01 gc arb jan16

Page 1

‫رقم الت�سجيل‪IGCWW 772 :‬‬

‫‪January 2016‬‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫البحرين‬

‫الدهانات الواقية • �أنظمة الأ�سطح • الأبواب وال�شبابيك‬ ‫�شركات المقاوالت • الإن�شاءات ال�صناعية • المنطقة ال�شرقية‬ ‫ت�أجير الوحدات ال�صناعية • قطاع العقارات • الت�صميم الداخلي‬

‫يناي ــر ‪20١٦‬‬



‫‪30‬‬

‫‪+‬‬

‫عامــــــًا يف اخلليج‬ ‫ولكنها البداية فقط …‪.‬‬

‫تتواجـد تكنـال® في منطقـة الخليج منذ‬

‫‪۱٩٧٨‬م‪ .‬ومـع افتتـاح مركزهـا اإلقليمي‬ ‫التقنـي المتطـور متكامـل الخدمـات‬

‫بمملكـة البحرين في عـام ‪۲۰۰۰‬م‪ ،‬أكدت‬ ‫بذلـك إلتزامهـا المتواصـل وقدراتهـا‬ ‫الهائلة على تلبية كافة احتياجات النمو‬ ‫المتسـارع في المنطقة على مدى الـ ‪۳٠‬‬ ‫عاما القادمة وما بعدها‪.‬‬ ‫ً‬

‫أنظمة ألمـنيوم‬ ‫معمــــــاريـــة‬ ‫أداء استثنائي‬ ‫مرونة استثنائية‪:‬‬

‫السمـــاء حدودنـــا‬

‫‪Technal Middle easT - P. O. Box: 21848, Manama, Kingdom of Bahrain‬‬ ‫‪T: +973 1722 5777 - F: +973 1721 7799 - E: technal@technal.com.bh - W: www.technal-me.com‬‬


‫ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ‪...‬‬

‫وﺣدات اﻟﺗﻛﺛﯾف اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬

‫وﺣدات ﻣﻧﺎوﻟﺔ اﻟﮭواء‬

‫وﺣدات ﻣدﻣﺟﺔ ﻣرﻛزﯾﺔ‬

‫وﺣدات اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﺎﻟﻣﺎء‬

‫اﻟﻣﻛﯾﻔﺎت اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬

‫اﻟﻣﻛﯾﻔﺎت اﻟدوﻻﺑﯾﺔ‬ ‫واﻟوﺣدات اﻟﺳﻘﻔﯾﺔ‬

‫ﻣﻛﯾﻔﺎت اﻟﻐرف‬ ‫واﻟوﺣدات اﻟﻣﺟزأة‬

‫وﺣدات اﻟطرد اﻟﻣرﻛزي‬

‫‪Certificate No.: IND.14.7268 U/Q‬‬

‫‪ts for‬‬

‫‪d‬‬

‫‪uc‬‬

‫‪Pro‬‬

‫‪ving‬‬

‫‪Li‬‬

‫‪r‬‬

‫‪te‬‬

‫‪Bet‬‬

‫اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑراﺣﺗﻛم‪...‬‬

‫ﺷرﻛﺔ اﻟزاﻣل ﻟﻠﻣﻛﯾﻔﺎت اﻟﻣرﻛزﯾﺔ‬ ‫ص‪.‬ب ‪ ,٤۱۰۱٥‬اﻟدﻣﺎم ‪۳۱٥۲۱‬‬ ‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔون‪+۹٦٦ ۱۳ ۸۱۲ ٥٤۰۰ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛس‪+۹٦٦ ۱۳ ۸۱۲ ۱۹۷۷ :‬‬ ‫ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء‬ ‫‪۹۲ ۰۰۰۰ ٤٦۸‬‬

‫ﺷرﻛﺔ اﻟزاﻣل ﻟﻠﻣﻛﯾﻔﺎت واﻷﺟﮭزة اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ‬ ‫ص‪.‬ب ‪ ,۱٤٤٤۰‬اﻟدﻣﺎم ‪۳۱٤۲٤‬‬ ‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔون‪+۹٦٦ ۱۳ ۸٤۷ ۳۳۳۳ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛس‪+۹٦٦ ۱۳ ۸٤۷ ۱۹۰٤ :‬‬ ‫‪info@zamilac.com‬‬

‫‪www.zamilac.com‬‬

‫‪@zamilac‬‬

‫ﺷرﻛﺔ اﻟزاﻣل ﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف واﻟﺗﺑرﯾد‬ ‫ص‪.‬ب ‪ ,۱٤٤٤۰‬اﻟدﻣﺎم ‪۳۱٤۲٤‬‬ ‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔون‪+۹٦٦ ۱۳ ۸٤۷ ٤۲۲۲ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛس‪+۹٦٦ ۱۳ ۸٤۷ ۳۷٤٤ :‬‬ ‫ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء ‪۹۲ ۰۰۰۰ ٤٦۸‬‬ ‫‪www.zamil-coolcare.com‬‬


‫الإ�صدار ‪ ١٠‬العدد ‪ ١‬ينايــر ‪201٦‬‬ ‫‪� 6‬أخبار �إقليمية‬

‫• م�شاريع مالعب ك�أ�س العالم ت�سير ح�سب المقرر‬ ‫في قطر‪.‬‬ ‫• م�شروع م�شترك يفوز بعقد ت�صميم‪.‬‬ ‫• قطر ت�ستعد لإنفاق ‪ 72‬مليار دوالر على م�شاريع‬ ‫البنية التحتية‪.‬‬ ‫• االحتفال بمرور ‪� 10‬سنوات على بدء العمليات‬ ‫الإقليمية‪.‬‬ ‫• بناء �سكن عمال على ‪ 3‬مراحل في قطر‪.‬‬ ‫• �إحالل ج�سور بد ًال من دوارين رئي�سيين ‬ ‫في البحرين‪.‬‬ ‫• تقدم �أعمال �أكبر محطة مترو في قطر‪.‬‬ ‫• تعيين �شركة معمارية لت�صميم مجمع تعليمي ‬ ‫في الكويت‪.‬‬ ‫• �إعالن الم�ست�شارين الفائزين في م�شاريع مائية‪.‬‬ ‫• توقعات بعودة الزخم �إلى القطاع العقاري مع‬ ‫بداية ‪.2016‬‬ ‫• تعيين �شركة دنماركية لإدارة م�شروع بتكلفة ‪700‬‬ ‫مليون دوالر في البحرين‪.‬‬ ‫• منح عقود مجمع للبال�ستيك في ُعمان‪.‬‬

‫‪� 14‬أخبار ال�سعودية‬

‫• قطار فائق ال�سرعة يربط المدن الرئي�سية‪.‬‬ ‫• �أعمال مترو الريا�ض ت�سير وفق المخطط‪.‬‬ ‫• توقعات بنمو �سوق الأتمتة بمعدل ‪ 9.4‬بالمائة‪.‬‬ ‫• �شركة عالمية تخطط لبناء م�صنع �أ�سمنت في‬ ‫الريا�ض‪.‬‬ ‫• �شركة لإدارة المرافق تطلق عملياتها في ال�سعودية‪.‬‬

‫‪ 34‬البحرين‬ ‫• قدرة على مواكبة التغيرات‬ ‫• نظرة �سريعة على م�شاريع البحرين‪.‬‬ ‫قدما في تنفيذ عدد من‬ ‫• وزارة الأ�شغال تم�ضي ً‬ ‫الم�شاريع الرئي�سية‪.‬‬ ‫• ج�سر رابع يربط مدينة المنامة بجزيرة المحرق‪.‬‬ ‫• مدينة ذكية بواجهة مائية‪.‬‬ ‫• م�شروع خليج البحرين يرتكز على عقد من النجاح‪.‬‬ ‫• م�شروع جاليريا �إ�ضافة ق ّيمة لمدينة المنامة‪.‬‬ ‫• �أحد م�صانع مجموعة الميمني يح�صل على‬ ‫�شهادة عالمية مرموقة‪.‬‬ ‫• �شراكة بقيمة ‪ 2.3‬مليار دوالر لدفع م�شروع‬ ‫مدينة جدة االقت�صادية‪.‬‬ ‫• اكتمال مطار جدة في منت�صف عام ‪.2017‬‬ ‫• �أكبر من�ش�أة في ال�شرق الأو�سط و�أفريقيا‪.‬‬

‫‪� 20‬أخبار الإمارات‬

‫مركز دايموند للإبتكار‪� ...‬صفحة ‪.22‬‬

‫• �شركة �إيمر�سون ت�ؤ�س�س مركزًا متطو ًرا لالبتكار‬ ‫�ضمن جامعة دايتون‪.‬‬ ‫• الك�شف عن موديالت �شاحنات ‪.2016‬‬ ‫• �شركة تطوير عقاري تطلق مركزًا لالبتكار‪.‬‬ ‫• قرب انطالق المرحلة الأولى من قطار االتحاد‪.‬‬ ‫• �إطالق برجين فاخرين في داون تاون دبي‪.‬‬ ‫• طرح حلول جديدة لالت�صاالت عن بعد‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫• افتتاح مدينة التنين للأعمال‪.‬‬ ‫• �أنظمة �صب متطورة ت�ساعد على ت�شكيل معلم‬ ‫بارز في البحرين‪.‬‬ ‫ملمو�سا في معر�ض‬ ‫ا‬ ‫نجاح‬ ‫• رينرز تحقق ً‬ ‫ً‬ ‫الخم�سة الكبار‪.‬‬ ‫• ال�سعي �إلى تلبية احتياجات الطلب العالية‪.‬‬ ‫• �إن�شاء مرفق متطور لالختبارات الأول من‬ ‫نوعه في البحرين‪.‬‬ ‫• ا�ستعرا�ض �أحدث المنتجات في �إمارة ر�أ�س الخيمة‪.‬‬ ‫• �إ�صدار طلبات تقديم العرو�ض للمرحلة الثالثة‬ ‫من مجمع للطاقة ال�شم�سية‪.‬‬ ‫• �إطالق �أحدث منتجات �شاحنات الطرق الوعرة‬ ‫في دبي‪.‬‬

‫‪� 26‬أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫ملمو�سا مع ‬ ‫• معر�ض �ستيل فاب ي�شهد نم ًوا‬ ‫ً‬ ‫ارتفاع الطلب‪.‬‬ ‫• ‪ً 70‬‬ ‫عار�ضا ي�شاركون في �سيتي �سكيب الكويت‪.‬‬ ‫• �إطالق �أنظمة عزل مائي مطورة‪.‬‬ ‫• ا�ستعرا�ض البراعة الفائقة‪.‬‬ ‫• كبرى ال�شركات ال�صناعية ت�ستعد للم�شاركة في‬ ‫معر�ض الخليج لل�صناعة‪.‬‬ ‫• مفكرة الأحداث والفعاليات‪.‬‬ ‫*‬ ‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫*‬

‫النا�شــر‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫رئي�س التحرير‬

‫علي كا�شف الغطاء‬ ‫التحرير‬

‫منى ال�شافعي‬ ‫محمود �شهاب‬ ‫المبيعات‬

‫‪alghata@gip.com.bh‬‬

‫‪mona@hcc.com.bh‬‬

‫جعفر ال�شعلة‬ ‫كمال اليو�سف ‪kamal@gip.com.bh‬‬ ‫‪jaffar@gip.com.bh‬‬

‫الت�صميم والإنتاج‬

‫علي مرهون‬

‫من�سق الإعالنات‬

‫ماريا �ستيفاني‬

‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫للإعالنات والتحرير‪:‬‬ ‫البحرين‪:‬‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ ،10865‬المنامة‪ ،‬مملكة البحرين‬ ‫هاتف‪+973 1729 9147 :‬‬ ‫فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫دبي ‪ -‬الإمارات العربية المتحدة‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫هاتف‪+971 4 337 1366 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫المملكة العربية ال�سعودية‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫الخبر ‪ -‬هاتف‪+966 13 867 2738 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬

‫‪ 32‬روابط قانونية‬

‫• هل يمكن تفعيل قرارات مجل�س ف�ض المنازعات؟‬

‫‪ 52‬المنطقة ال�شرقية‬

‫• مراكز �صناعية تعزز النمو في البالد‪.‬‬ ‫• بناء �أكبر خزان من البال�ستيك المقوى بالألياف‪.‬‬

‫‪ 56‬ت�أجير الوحدات ال�صناعية‬

‫• بيك�س تتوقع م�ستقبال واعدً ا لأعمالها‪.‬‬

‫‪� ٥٨‬أنظمة الأ�سطح‬

‫• طرح جيل جديد من �أغ�شية ت�سليح الأ�سقف‪.‬‬ ‫• برايم �سيل تو�سع ن�شاطها في ال�سعودية‪.‬‬ ‫• �إطالق �ألواح توبجال بمزايا خا�صة‪.‬‬

‫‪ 61‬الدهانات الواقية‬

‫• طالء جديد متطور لمقاومة الت�آكل‪.‬‬ ‫• زيادة الطلب على دهانات �إمل�شن التبريد‪.‬‬ ‫• توفير الحماية للأ�سطح الرقيقة‪.‬‬ ‫• تكنولوجيا متطورة �ضد الت�آكل توفر الحماية‬ ‫لمن�ش�آت هامة‪.‬‬ ‫• م�سحوق طالء جديد يفي باحتياجات المنطقة‪.‬‬

‫‪ 65‬الأبواب وال�شبابيك‬

‫• �إبداعات مبتكرة تعزز جودة الهواء النقي‪.‬‬ ‫• توفير منتجات معززة للأمن وال�سالمة‪.‬‬

‫المملكة المتحدة‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫لال�شتراك الرجاء االت�صال على‪info@gip.com.bh :‬‬

‫وجهات النظر الواردة في مقاالت من الم�ساهمين ال تعبر عن‬ ‫وجهة نظر القائمين على مجلة الخليج للإن�شاء‪ ،‬كما ال يتحمل‬ ‫النا�شر �أي م�سئولية عن دقة المعلومات‪� ،‬أو الأخطاء‪� ،‬أو الإلغاء‪،‬‬ ‫كما ال يتحمل م�سئولية �أي مطالبات تن�ش�أ عن �أي �إجراء تتخذه‬ ‫�أي �شركة �أو فرد على �ضوء المعلومات الواردة في هذه المجلة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫عاما من النجاح‪.‬‬ ‫• �شركة �أوروبية رائدة ت�ستكمل ً‬

‫‪ 69‬الإن�شاءات ال�صناعية‬

‫• و�ضع خطة �شاملة لمكافحة الح�شرات في المدن‪.‬‬ ‫• اتفاقية �صيانة جديدة لم�صنع في �إمارة �أبوظبي‪.‬‬

‫‪ 77‬قطاع العقارات‬

‫• حركة مبيعات مت�سارعة‪.‬‬ ‫• التخطيط لطرح م�شروع متعدد اال�ستخدامات‪.‬‬ ‫• عرو�ض فنية مبهرة في دبي ف�ستيفال �سيتي‪.‬‬ ‫• �أخبار موجزة‪.‬‬ ‫• ت�صميم مميز و�أجواء راقية‪.‬‬ ‫• فر�ص هائلة لتحقيق النمو‪.‬‬ ‫• الجديد في الت�صميم الداخلي‪.‬‬

‫الموقع الإلكتروني‪:‬‬

‫الخليج للإن�شاء توزع على �صانعي القرار والتنفيذيين‬ ‫العاملين في �شركات البناء والإعمار‪ ،‬المهند�سين المعماريين‪،‬‬ ‫المقاولين‪ ،‬المقاولين الفرعيين‪ ،‬الم�ساحين‪ ،‬اال�ست�شاريين‪،‬‬ ‫الهيئات الحكومية‪ ،‬هيئات الأ�شغال العامة‪ ،‬الم�صنعين‪،‬‬ ‫الموردين‪ ،‬موزعي المعدات‪ ،‬م�صانع مواد البناء و�شركات ت�أجير‬ ‫المعدات الإن�شائية‪.‬‬

‫• تواجد قوي في المنطقة‪.‬‬ ‫• الفوز بعدد من الم�شاريع الهامة في المنطقة‪.‬‬ ‫• �أخبار موجزة‪.‬‬

‫‪ 81‬الت�صميم الداخلي‬

‫الهالل الدولية (المملكة المتحدة) المحدودة‬ ‫هاتف‪+44 208 943 3630 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬

‫طبعت في دار �أخبار الخليج‪ ،‬البحرين‪.‬‬

‫‪� 71‬شركات المقاوالت‬

‫‪ 87‬المناق�صات‬

‫قوة معدات بيك�س‪...‬‬ ‫�صفحة ‪.56‬‬

‫‪ 88‬قائمة المعلنين‬ ‫الشهر القادم‬

‫عمان • األسقف واألرضيات والقواطع • المطابخ‬ ‫تغطية عن ُ‬ ‫المعدات اليدوية • معرض الخمسة الكبار السعودية‬ ‫تغطية عن مصر • السيراميك واألدوات الصحية • معدات التوصيل‬ ‫الخدمات الميكانيكية والكهربائية والتمديدات الصحية‬ ‫الطرق والجسور • أعمال الحديد المعماري‬

‫‪4‬‬


‫م‬.‫م‬.‫ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻌﻤﺎر اﻻﺳﺘﺸﺎرﻳﺔ ش‬:‫ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ﻣﻌﺮض ﺳﻴﺎرات ﻣﺮﺳﻴﺪس‬

‫"ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫اﻟﺮؤﻳﺔ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻤﻌﺮض‬ ‫ﻣﻦ اﻟﺪاﺧﻞ أ ًﻳﺎ ﻛﺎن‬ ‫اﻟ‬ "‫ﻮﻗﺖ ﺧﻼل اﻟﻴﻮم؟‬ ‫وﺣﻴﺪ ﻣﺎﻳﻜﻞ‬

‫واﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي‬

‫اﻟﺮﺋﻴﺲ‬

‫ ﻣﻦ رﻳﻨﺮز‬CW 50 ‫ ﻧﻈﺎم‬:‫ﺟﻮاﺑﻨﺎ‬

ácô``°ûdG á``jDhQ ≥``≤ëj É``ªH ,Iô``gÉ≤dG »``a ¢``Só«°Sôe äGQÉ«``°S ¢``Vô©e º``«ª°üJ »``a CW 50 ΩÉ``¶f è``eO º``J .á¨dÉÑdG ábódG »NƒJ ™e ájQÉ°ûà°S’G ≈°übCG ∫ƒNóH íª``°ùjh á«gÉæàe ’ á«YGóHEG ájôM ôaƒj …òdG ∞≤``°SC’Gh ájQGóédG ôFÉà``°ùdG Ωɶf CW 50 k 11 ΩÉ``¶ædG Gò``g ôaƒj .≈æѪdG π``NGO ≈``dEG »``©«Ñ£dG Aƒ``°†dG ø``e ó``M øe ójó©dG ™``e ÉkYƒæàe É``jk Oôa É£ªf ™e á∏FɪdG hCG ájOƒª©dG ™WÉ≤ªdG øe á∏«µ°ûJ …CG ò«ØæJ øµªjh .äÉ¡LGƒ∏d áØ∏àîªdG á«LQÉîdG ∫ɵ°TC’G ∞∏àîªd IQƒ£àe á``«æ≤J ’ƒ∏M á©``°SGƒdG áYƒªéªdG √òg ôaƒJh .AGƒ``¡dG äÉëàa ø``e á``Ø∏àîe ´Gƒ``fCG è``eO .»dÉ©dG …QGôëdG ∫õ©dG ∫ƒ∏Mh ≥jôëdG áehÉ≤e ∂dP »a ɪH ,äÉ¡LGƒ∏d AGOC’G äÉÑ∏£àe


‫�أخبار �إقليمية‬

‫م�شاريع مالعب ك�أ�س العالم‬ ‫ت�سير ح�سب المقرر في قطر‬ ‫ملعب الوكرة ‪...‬‬ ‫بدء العمل‪.‬‬ ‫ذكر تقرير ب�أن �أعمال البناء تتقدم حال ًيا في ‪ 6‬من �أ�صل‬ ‫‪ 8‬مالعب على الأقل �ست�س��ت�ضيف مباريات نهائيات ك�أ�س‬ ‫العالم لكرة القدم ‪ 2022‬في قطر‪.‬‬ ‫وتوا�ص��ل قطر التي تتعر�ض النتق��ادات الذعة وتواجه‬ ‫التحقيق في ق�ضايا الك�س��ب غير الم�ش��روع وكذلك تواجه‬ ‫قدما‬ ‫التداعي��ات المالية لهبوط �أ�س��عار الطاق��ة‪ ،‬الم�ضي ً‬ ‫ف��ي الأعمال التي تقدر بملي��ارات الدوالرات في المالعب‬ ‫المخ�ص�ص��ة له��ذا الح��دث‪ ،‬ح�س��ب م��ا ذك��رت وكال��ة‬ ‫فران�س بر�س‪.‬‬ ‫وق��ال منظم��و ك�أ�س العالم ب�أن العم��ل التح�ضيري بد�أ‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا ف��ي ملع��ب ب�س��عة ‪� 80‬أل��ف مقعد ف��ي لو�س��يل‪ ،‬وهي‬ ‫مدين��ة جدي��دة بتكلف��ة ‪ 45‬مليار دوالر يج��ري بنا�ؤها على‬ ‫بعد ‪ 15‬كلم �شمال الدوحة‪ ،‬حيث �ستقام المباراة النهائية‪.‬‬ ‫كما �س��تنتهي قطر من �أعم��ال الطابق الأر�ضي لملعب‬ ‫ا�س��تاد خليفة الدولي البالغة �س��عته ‪� 40‬أل��ف مقعد والذي‬ ‫�سي�س��ت�ضيف بطول��ة العال��م لألع��اب الق��وى ‪ 2019‬بحلول‬ ‫نهاية هذا العام‪ ،‬وذلك قبل ‪� 6‬سنوات من �إقامة الحدث‪.‬‬ ‫م��ن جه��ة اخرى‪ ،‬ب��د�أ العمل في ملع��ب الريان وملعب‬ ‫م�ؤ�س�سة قطر وملعب الوكرة‪.‬‬ ‫وذكر التقرير نق ًال عن م�س�ؤولين في اللجنة الم�شرفة‬ ‫ب�أن المالعب الثالثة �س��تبلغ �سعة كل منها ‪� 40‬ألف مقعد‪،‬‬ ‫و�ست�ست�ضيف مباريات ت�صل الى الدور ربع النهائي‪.‬‬ ‫كم��ا يج��ري العمل على ملعب البيت البالغة �س��عته ‪60‬‬ ‫�ألف مقعد‪ ،‬والذي �س��وف ي�س��ت�ضيف �إحدى مبارتي الدور‬

‫قبل النهائي لك�أ�س العالم‪ ،‬وف ًقا للتقرير‪.‬‬ ‫يمك��ن ر�ص��د ومتابع��ة جمي��ع �أعم��ال البني��ة التحتي��ة‬ ‫المتعلق��ة ب��ك�أ�س العالم عب��ر كاميرات المراقب��ة من قبل‬ ‫�أكث��ر من ‪ 400‬ع�ضو من الفريق المنظم لك�أ�س العالم في‬ ‫قطر من غرف تحكم بي�ضاء بالكامل متطورة في ناطحة‬ ‫ال�سحاب برج البدع على �سواحل الدوحة ‪.‬‬ ‫وق��ال نا�ص��ر الخاطر‪ ،‬الأمي��ن العام الم�س��اعد للجنة‬ ‫التنظيمية في قطر ال�شهر الما�ضي‪« :‬لقد تم �إحراز تقدم‬ ‫كبير حتى الآن في الأعمال التح�ضيرية‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬من��ذ الف��وز بالتنظي��م في ع��ام ‪ ،2010‬تم‬ ‫�إنجاز حجم هائل من العمل‪».‬‬ ‫و�أ�ش��ار تقرير ل�صحيفة جل��ف تايمز �إلى �أنه تم تعيين‬ ‫المكتب الهند�س��ي العربي كا�ست�ش��اري الت�صميم من قبل‬ ‫اللجن��ة العلي��ا للم�ش��اريع والإرث للملعب الثام��ن المقترح‬ ‫لنهائي��ات ك�أ�س العال��م‪ ،‬وال��ذي �س��وف يق��ع ف��ي منطق��ة‬ ‫الثمام��ة م��ن البالد‪ .‬و�سي�س��ت�ضيف الملعب البالغة �س��عته‬ ‫‪� 40‬أل��ف مقع��د مباري��ات و�ص��و ًال �إل��ى مرحل��ة ال��دور ربع‬ ‫النهائي من الم�س��ابقة‪ .‬وفي و�ضعية �أخرى‪� ،‬س��يتم خف�ض‬ ‫�سعة الملعب �إلى حد �أق�صى قدره ‪� 20‬ألف مقعد‪.‬‬ ‫و�س��يقام الملع��ب عل��ى م�س��احة ‪ 515400‬مت��ر مرب��ع‬ ‫ت�ض��م بالفع��ل ‪ 4‬مالع��ب للتدري��ب ف��ي اله��واء الطل��ق‬ ‫ومراف��ق مكتبية م�س��تخدمة حال ًيا من قب��ل اللجنة الفنية‬ ‫ف��ي االتح��اد القط��ري لكرة الق��دم‪ ،‬وذلك ح�س��ب ما نقل‬ ‫التقرير عن م�س�ؤول بارز في اللجنة‪.‬‬

‫م�شروع م�شترك‬ ‫يفوز بعقد ت�صميم‬

‫قالت ايك��وم ‪ -‬الم��زود العالم��ي لخدم��ات الدع��م‬ ‫الفن��ي والإداري المتخ�ص�ص��ة ‪ -‬ب ��أن م�ش��روعها‬ ‫الم�ش��ترك م��ع �ش��ركة ت�صميم ال�س��يارات الإيطالية‬ ‫بينينفارينا فاز بعق��د �ضخم لت�صميم لبرج مراقبة‬ ‫المالح��ة الجوية الإقليمي والمبنى التقني في مطار‬ ‫�إ�سطنبول الجديد في تركيا ‪.‬‬ ‫ويعتب��ر ه��ذا الف��وز التع��اون الأول اليك��وم‬ ‫م��ع بينينفارين��ا‪ ،‬دار الت�صمي��م الت��ي ت�ش��تهر‬ ‫بت�صميماتها ل�س��يارات فيراري و�ألفا روميو من بين‬ ‫�سيارات �أخرى‪.‬‬ ‫ويجم��ع ه��ذا التعاون بي��ن خبرة فرق الهند�س��ة‬ ‫والبن��اء ل��دى ايك��وم‪ ،‬والنم��ط المعم��اري المتمي��ز‬ ‫لبينينفارينا الذي يج�س��د ال�س��رعة والحركة بت�أثير‬ ‫من ت�صميم المركبات‪.‬‬ ‫وت��م من��ح العق��د م��ن قب��ل �آي جي �إيه‪ ،‬وه��ي‬ ‫تحال��ف ي�ض��م ‪ 5‬مقاولي��ن رائدي��ن م��ن تركي��ا ه��م‬ ‫�سينجيز ومابا وليماك وكولين وكاليون‪.‬‬ ‫وتتعاق��د الحكوم��ة التركي��ة م��ع �آي جي �إيه‬ ‫لبن��اء مطار �إ�س��طنبول الجدي��د باعتبارها المقاول‬ ‫الم�س ��ؤول ع��ن الهند�س��ة والتوري��د والبن��اء‪ ،‬كم��ا‬ ‫�ستكون م�شغل المطار‪.‬‬ ‫وت��م اختي��ار الم�ش��روع الم�ش��ترك م��ن بي��ن ‪6‬‬ ‫متقدمي��ن‪ ،‬بعد �أن فاز في م�س��ابقة ت�صميم عالمية‬ ‫لب��رج مراقب��ة المالح��ة الجوي��ة الإقليم��ي والمبنى‬ ‫التقن��ي ف��ي مط��ار �إ�س��طنبول الجدي��د نظمته��ا‬ ‫�آي جي �إيه‪.‬‬ ‫و�ضمت ال�ش��ركات البارزة الأخ��رى زها حديد‪،‬‬ ‫وفوك�س��ا�س‪ ،‬ومو�شي �س��افدي‪ ،‬وجريم�ش��و نورديك‪،‬‬ ‫و�آر �إم جيه �إم‪.‬‬ ‫وي�ستح�ضر ت�صميم ايكوم وبينينفارينا الأ�شكال‬ ‫االن�س��يابية الم�س��تخدمة ف��ي ت�صمي��م المركب��ات‬ ‫برج��ا بي�ضاو ًيا �س��يكون مرئ ًيا‬ ‫والطائ��رات‪ ،‬وي�ش��مل ً‬ ‫لجمي��ع ال��ركاب ال��ذي ي�صل��ون �أو يغ��ادرون عب��ر‬ ‫المطار‪ .‬و�ش��كل البرج م�ستوحى من زهرة الخزامى‬ ‫التي كانت رمز مدينة ا�سطنبول لع�صور عديدة‪.‬‬

‫قطر ت�ستعد لإنفاق ‪ 72‬مليار دوالر على م�شاريع البنية التحتية‬

‫ت�ستعد حكوم��ة قطر لإنفاق ‪ 261‬ملي��ار ريال (‪ 72‬مليار‬ ‫دوالر) عل��ى تطوي��ر البني��ة التحتي��ة م��ع التركي��ز ب�ش��كل‬ ‫خ��ا�ص على النقل والمياه والكهرب��اء وال�صرف ال�صحي‪،‬‬ ‫�إ�ضافة �إلى عدد من م�شاريع تو�سيع الطرق‪.‬‬ ‫و�س��تكون ح�صة الأ�س��د والتي تبلغ ‪ 87‬مليار ريال (‪24‬‬ ‫ملي��ار دوالر) لتطوي��ر قط��اع النق��ل بما في ذلك م�ش��اريع‬ ‫ال�س��كك الحديدية الجدي��دة والبنية التحتية للموانئ‪ ،‬في‬ ‫حين �س��تذهب ‪ 54‬مليار ريال (‪ 15‬مليار دوالر) لم�ش��اريع‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫البن��ى التحتي��ة الأخ��رى و‪ 30‬ملي��ار ري��ال (‪ 8.2‬ملي��ار‬ ‫دوالر) لم�ش��اريع المياه والكهرب��اء‪ ،‬وذلك وف ًقا ل�صحيفة‬ ‫خليج تايمز نق ًال عن وزير المالية في البالد‪.‬‬ ‫وق��ال عل��ي �ش��ريف العم��ادي‪« :‬كان الهدف الرئي�س��ي‬ ‫�أثن��اء �إع��داد ميزانية هذا العام هو �ضم��ان �إنجاز وتنفيذ‬ ‫الم�ش��اريع الكب��رى ف��ي القطاع��ات الرئي�س��ية‪ ،‬جن ًب��ا �إلى‬ ‫جنب مع الم�ش��اريع المتعلقة بك�أ�س العالم لكرة القدم في‬ ‫عام ‪».2022‬‬

‫‪6‬‬

‫ووف ًقا له‪ ،‬خ�ص�صت الحكومة ‪ 24‬مليار ريال (‪ 7‬مليار‬ ‫دوالر) لتطوي��ر البني��ة التحتي��ة الريا�ضي��ة بم��ا ف��ي ذلك‬ ‫بن��اء مالع��ب جديدة لأكب��ر حدث ريا�ضي ف��ي العالم في‬ ‫عام ‪.2022‬‬ ‫وق��ال العم��ادي ب�أن��ه ت��م تخ�صي���ص �أموال لم�ش��اريع‬ ‫ال�سكك الحديدية وميناء الدوحة الجديد �إلى جانب عدد‬ ‫من م�شاريع الطرق‪ ،‬بما في ذلك تطوير الطريق الدائري‬ ‫الخام�س في الدوحة‪.‬‬


Creative Aluminum Solutions Aluminium Products Company

‫ﻧﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ إﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﻣﺒﺘﻜﺮة‬

‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ إس ﺟﻲ ﻟﻮاﺟﻬﺎت ا ﺑﺮاج‬٥٠ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ ﻟ ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ‬٥٢ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ا ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺴﺤﺎب واﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺳﺮاﻳﺎ ﻟ ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺴﺤﺎب واﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﻚ اﻟﻤﺤﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬

ô°üe IôgÉ≤dG

11435 ô°üædG ´QÉ°T 2/11 IójóédG …OÉ©ªdG +202 2 520 3330 :∞JÉg +202 2 520 3646 :¢ùcÉa

IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G »HO

114712 Ü.¢U +971 4 335 5036 :∞JÉg +971 4 335 5038 :¢ùcÉa

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ¢VÉjôdG

»bô°ûdG …ôFGódG ≥jô£dG (15 êôîe) +966 11 445 9055 :∞JÉg +966 11 445 9066 :¢ùcÉa

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG IóL

8717 Ü.¢U 21492 IóL +966 12 232 8222 :∞JÉg +966 12 232 8122 :¢ùcÉa +966 12 232 8288 :¢ùcÉa

• • • • • •

»°ù«FôdG Ö൪dG ΩÉeódG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG

2080 Ü.¢U 31451 ΩÉeódG +966 13 8666 444 :∞JÉg +966 13 8666 402 :¢ùcÉa

gmoffice@alupco.com


‫�أخبار �إقليمية‬ ‫بمنا�سبة بم��رور عق��د م��ن الزم��ن م��ن الخدم��ة ف��ي‬ ‫المنطقة‪ ،‬نظمت في�ش��ر ال�ش��رق الأو�س��ط جن ًبا �إلى جنب‬ ‫وعمان‬ ‫مع �شركائها المحليين والعمالء فعاليات في قطر ُ‬ ‫لالحتفال بهذا الإنجاز‪.‬‬ ‫تع��د في�ش��ر ال�ش��رق الأو�س��ط �ش��ركة تابع��ة لمجموعة‬ ‫في�ش��ر المتخ�ص�ص��ة ف��ي حل��ول التثبي��ت والت��ي تتخذ من‬ ‫�ألماني��ا مق ًرا لها وتوفر حلو ًال مبتكرة للتثبيت‪ .‬وقد قامت‬ ‫ب�إط�لاق عملياتها الإقليمي��ة في عام ‪ 2006‬في دبي بدولة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫وعل��ى م��دى العق��د الما�ض��ي‪� ،‬ش��هدت ال�ش��ركة نم � ًوا‬ ‫ب�ش��كل كبير و�أن�ش ��أت قواعد محلية في جميع دول مجل�س‬ ‫التع��اون الخليج��ي‪ .‬وتمتل��ك الي��وم تواجدً ا قو ًي��ا لي�س في‬ ‫دول��ة الإم��ارات العربي��ة المتح��دة فح�س��ب‪ ،‬ب��ل � ً‬ ‫أي�ضا في‬ ‫وعمان وال�سعودية والكويت والبحرين‪.‬‬ ‫قطر ُ‬ ‫وق��د لعب��ت دو ًرا رئي�س � ًيا ف��ي الم�ش��اريع الكب��رى التي‬ ‫�ش��ملت جزر النخلة وب��رج العرب وم�ست�ش��فى المفرق في‬ ‫دول��ة الإم��ارات العربي��ة المتحدة‪ ،‬والم�س��جد الحرام في‬ ‫مكة المكرمة في ال�س��عودية‪ ،‬ومكتب برج قطر الإ�س�لامي‬ ‫ومنطقة قطر للبترول في قطر‪ ،‬وذلك على �س��بيل المثال‬ ‫ال الح�صر‪.‬‬ ‫وق��ال جايانت��ا موخرج��ي‪ ،‬الع�ض��و المنت��دب ل�ش��ركة‬ ‫في�ش��ر ال�ش��رق الأو�س��ط‪�« :‬إن نجاحن��ا في هذه الم�ش��اريع‬ ‫يع��زا �إلى الفريق الق��وي والمتنوع من الخبراء الذي يعمل‬ ‫في جميع �أنحاء دول مجل�س التعاون الخليجي‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬نحن ال نقدم منتجات متط��ورة تكنولوج ًيا‬ ‫فح�س��ب‪ ،‬ب��ل نعم��ل � ً‬ ‫أي�ض��ا ب�ش��كل وثي��ق م��ع المقاولي��ن‬ ‫واال�ست�ش��اريين والعم�لاء م��ن �أج��ل التو�ص��ل �إل��ى حل��ول‬ ‫مبتكرة ومالئمة لتلبية متطلبات الم�شاريع‪».‬‬ ‫«في الوقت الراهن‪� ،‬أ�صبحت حلولنا مرج ًعا للم�شاريع‬ ‫الم�س��تقبلية و�سن�س��تمر ف��ي العم��ل م��ن �أج��ل تحقي��ق‬ ‫�إنجازات هامة‪».‬‬ ‫ويعود الف�ضل �إلى موخرجي وفريق من المهنيين فيما‬ ‫يتعلق ب�إطالق �شركة تابعة �إقليمية لفي�شر في دبي‪.‬‬ ‫ف��ي �أواخ��ر الع��ام الما�ض��ي‪ ،‬افتتح��ت في�ش��ر مكتبه��ا‬ ‫الجدي��د ف��ي �أبوظبي‪ ،‬وه��و الثالث لها في دول��ة الإمارات‬ ‫والعا�ش��ر في منطقة ال�شرق الأو�سط‪ .‬وهذا العام‪� ،‬ستقوم‬ ‫ال�ش��ركة ب�إط�لاق �أكبر مكتب وم�س��تودع لها ف��ي المنطقة‬ ‫ف��ي جب��ل علي في دبي‪ ،‬وذل��ك لتلبية احتياج��ات الأعمال‬ ‫المتزايدة في دول مجل�س التعاون الخليجي‪.‬‬

‫االحتفال بمرور ‪� 10‬سنوات‬ ‫على بدء العمليات الإقليمية‬

‫احتفاالت في�شر بمرور ‪� ١٠‬سنوات ‪ ...‬في �سلطنة ُعمان ودولة قطر (في الأعلى)‪.‬‬ ‫ووف ًق��ا لموخرج��ي‪� ،‬ش��هدت الأعم��ال التجاري��ة نم � ًوا‬ ‫ملمو�س��ا لدرج��ة �أن ال�ش��ركة الألماني��ة المتخ�ص�ص��ة ف��ي‬ ‫ً‬ ‫�أنظم��ة التركي��ب والتثبي��ت بات��ت بحاجة �إلى جل��ب العديد‬ ‫من المنتجات من م�صانعها الخم�سة التي تقع في ‪ 5‬بلدان‪.‬‬ ‫و�س��ت�ضم المن�ش�أة الجديدة في جبل علي ‪� 8‬آالف قدم‬ ‫مربع من المكاتب و‪ 22600‬قدم مربع من الم�س��تودعات‪.‬‬ ‫«لدينا حاليا مكتبنا الرئي�سي في جبل علي‪ ،‬ولكننا بحاجة‬ ‫�إلى التو�سع لذلك ا�ستحوذنا على م�ساحة وا�سعة و�سننتقل‬ ‫�إل��ى من�ش ��أة جديدة هذا العام‪ .‬ن�ش��هد الكثي��ر من الطلب‬ ‫على منتجاتنا خا�صة في ظل �إقامة معر�ض اك�س��بو ‪2020‬‬ ‫ف��ي دبي ور�ؤي��ة �أبوظب��ي ‪ 2030‬وك�أ�س العال��م ‪ 2022‬لكرة‬ ‫الق��دم في قط��ر‪ .‬وبمجرد �أن ننتقل لم�س��تودعنا ال�ضخم‪،‬‬ ‫�سيكون لدينا تواجد �أكبر في ال�سوق‪».‬‬

‫و�س��وف ت�ش��تمل المن�ش ��أة الجدي��دة � ً‬ ‫أي�ض��ا على مركز‬ ‫للتدريب م�شابه للذي تمتلكه ال�شركة في �ألمانيا‪.‬‬ ‫وقال��ت في�ش��ر ب�أنه��ا و�ضع��ت خريط��ة طري��ق طويل��ة‬ ‫وواع��دة م��ع خط��ط رئي�س��ية لمنطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪� ،‬أك��دت ب�أنه��ا ت�س��تعد ال�ستك�ش��اف‬ ‫�أ�سواق جديدة واال�ستفادة من الفر�ص المتاحة‪.‬‬ ‫و�أ�شارت ال�شركة ب�أن براعة وتكامل مجموعة منتجاتها‬ ‫وحلولها ونهجها اال�س��تباقي المتمثل في الم�شاركة في كل‬ ‫مرحلة من مراحل الم�ش��روع �ستكون جميعها من العوامل‬ ‫الأ�سا�سية في تعزيز ح�ضورها‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف��ت �إل��ى �أن ذل��ك �س��ي�ؤدي � ً‬ ‫أي�ضا �إل��ى الح�صول‬ ‫عل��ى م�ش��اريع جدي��دة‪ ،‬بالرغ��م م��ن ظ��روف ال�س��وق‬ ‫غير الم�ستقرة‪.‬‬

‫بناء �سكن عمال على ‪ 3‬مراحل في مختلف �أرجاء قطر‬

‫وقعت الحكوم��ة القطري��ة عق��ودًا م��ع ‪� 3‬ش��ركات‬ ‫خا�صة ‪ -‬هي �ش��ركة ال�ش��قب ابيال للخدمات التموينية‬ ‫و�ش��ركة جلف �سي�س��تمز للمقاوالت والخدمات و�ش��ركة‬ ‫ردك��و العالمي��ة للتجارة والمق��اوالت ‪ -‬لبن��اء المرحلة‬ ‫الأولى من م�ش��روع �س��كن عمال �ضخم ال�س��تيعاب ‪179‬‬ ‫�ألف عامل‪ ،‬وف ًقا لأحد التقارير‪.‬‬ ‫وف��ي �إطار هذا الم�ش��روع‪� ،‬س��يتم بن��اء ‪ 7‬مجمعات‬ ‫�س��كنية على م�س��احة ‪ 6.6‬مليون متر مربع في مختلف‬ ‫�أرج��اء البالد على ‪ 3‬مراحل عبر ا�س��تثمار قيمته ‪1.6‬‬ ‫مليار ريال (‪ 439‬مليون دوالر)‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫وبح�س��ب �صحيف��ة ذا بينن�س��وال ف ��إن الم�ش��روع م��ن‬ ‫المتوقع اكتماله بحلول نهاية عام ‪.2017‬‬ ‫ونق��ل التقرير عن وزير البلدي��ة والتخطيط العمراني‬ ‫ال�ش��يخ عبدالرحم��ن ب��ن خليف��ة ب��ن عبدالعزي��ز �آل ثاني‬ ‫قول��ه ب ��أن ه��ذه الخط��وة ت�أت��ي كج��زء م��ن جه��ود البالد‬ ‫لتوفي��ر الإقام��ة الدائم��ة للعم��ال ف��ي بيئ��ة �س��ليمة م��ع‬ ‫جمي��ع الخدم��ات والمراف��ق ال�صحي��ة واالجتماعي��ة‬ ‫والدينية والترفيهية‪.‬‬ ‫و�س��يتم بن��اء الم�ش��اريع ف��ي مناطق �أم �ص�لال محمد‬ ‫وبركة العوامر و�أم غويلينه‪ ،‬والوكرة وال�شمال‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫كما �س��يتم تنفيذ م�شروع �أم �صالل عن طريق هذه‬ ‫ال�ش��ركات الخا�صة على �أ�س��ا�س عقد للبناء والت�ش��غيل‬ ‫ونقل الملكية‪.‬‬ ‫في ظل هذا النظام‪� ،‬سيتعين على ال�شركات تمويل‬ ‫عاما‪.‬‬ ‫وبناء وت�شغيل المرفق لمدة ‪ً 15‬‬ ‫و�س��يتم بن��اء المجمع ال�س��كني الأول ف��ي �أم �صالل‬ ‫محم��د كمرحل��ة �أولى من الم�ش��روع بقدرة ا�س��تيعابية‬ ‫تبل��غ ‪� 24‬أل��ف عامل‪ ،‬تليه��ا المزيد م��ن المجمعات في‬ ‫برك��ة العوام��ر في المرحل��ة الثانية ثم ف��ي �أم غويلينه‬ ‫والوكرة وال�شمال‪.‬‬


‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

‫ﻋﺎﻣﺎ‬

‫أﻧ‬

‫ﻈﻤﺔ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫آي‬

‫ﻟﺘﺒﺮﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ا ﻛﺜﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر‬ ‫ًا‬ ‫ﺳﺎﻧﺔ‬ ‫واﻧﺘﺸـــ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬ ‫ًا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘ‬ ‫ﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬

‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻛﻲ ﺗﻲ آي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪:‬‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺜﻠﺠﺔ‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬

‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺒﺮدة‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺒﺮدة‬ ‫• ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬

‫ص‪.‬ب ‪ ،3181‬اﻟﺪﻣﺎم ‪31471‬‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪ ،+966 13 8144382 :‬ﻓﺎﻛﺲ‪+966 13 8146192 :‬‬ ‫اﻟﺠﻮال‪+966 506824918 :‬‬ ‫‪info@kti-saudi.com‬‬ ‫‪www.kti-plersch.com‬‬

‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ‬ ‫• أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• ا‪¢‬ﻃﺎرات اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻼﻟﻢ واﻟﻀﻮاﻏﻂ واﻟﻤﻨﺼﺎت‬

‫ص‪.‬ب ‪ ،17618‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة ﻓﻲ ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬ ‫دﺑﻲ‪ ،‬ا‪¢‬ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪+971 4 880 9666 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+971 4 880 9966 :‬‬ ‫‪vip@vipdubai.ae‬‬ ‫‪www.vipdubai.ae‬‬

‫ﻛﺎرل‪-‬أوﺗﻮ‪-‬وﻳﺞ ‪١٤/2‬‬ ‫دي ‪ – 88481‬ﺑﺎﻟﺰﻫﻴﻢ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪+49 7347 95 720 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+49 7347 95 7222 :‬‬ ‫‪info@kti-plersch.com‬‬ ‫‪www.kti-plersch.com‬‬


‫�أخبار �إقليمية‬

‫�إحالل ج�سور بد ًال من دوارين‬ ‫رئي�سيين في البحرين‬

‫تجري حال ًي��ا �أعم��ال بن��اء م�ش��روع بتكلف��ة ‪52‬‬ ‫ملي��ون دين��ار (‪ 138‬ملي��ون دوالر)‪ ،‬م��ن �ش ��أنه تحويل‬ ‫تدف��ق حرك��ة الم��رور ف��ي المحافظ��ة الجنوبي��ة ف��ي‬ ‫مملكة البحرين‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر ا�س��تبدال دواري��ن رئي�س��يين‪� ،‬ألب��ا‬ ‫والنوي��درات‪ ،‬بج�س��ور علوي��ة كجزء من م�ش��روع مدته‬ ‫ثالث �س��نوات‪ .‬و�سوف تبد�أ �إعادة توجيه حركة المرور‬ ‫نهاية هذا ال�شهر‪ ،‬ومن المتوقع �أن يتم افتتاح الج�سور‬ ‫في غ�ضون عامين من الآن‪.‬‬ ‫وت��م ال�ش��هر الما�ضي افتت��اح المرحل��ة الثانية من‬ ‫الم�ش��روع من قبل نائ��ب رئي�س مجل�س الوزراء ال�ش��يخ‬ ‫خال��د ب��ن عب��داهلل �آل خليفة‪ ،‬وبح�ضور وزير الأ�ش��غال‬ ‫و�ش ��ؤون البلديات والتخطي��ط العمراني ع�صام خلف‪،‬‬ ‫ووزير الطاقة الدكتور عبدالح�س��ين ميرزا‪ ،‬وم�س�ؤولين‬ ‫حكوميين �آخرين‪.‬‬ ‫وقال �سمو ال�شيخ خالد‪« :‬يعتبر التقاطعان من �أهم‬ ‫التقاطع��ات في المحافظة الجنوبية حيث يربطان بين‬ ‫ال�شمال والجنوب وال�شرق والغرب‪».‬‬ ‫ويت��م تمويل هذا الم�ش��روع من قب��ل الكويت كجزء‬ ‫من �صندوق التنمية الخليجي لمملكة البحرين‪.‬‬ ‫وقال ع�صام خلف‪�« :‬إن الم�ش��روع �سيكلف ما يزيد‬ ‫لا عل��ى ‪ 50‬مليون دين��ار (‪ 132.6‬ملي��ون دوالر)‪،‬‬ ‫قلي� ً‬ ‫و�س��وف ي�س��تغرق ‪� 36‬ش��هرا‪ »،‬م�ضي ًف��ا ب�أن��ه الم�ش��روع‬ ‫يع��د ج��ز ًءا م��ن م�ش��روع تطوي��ر �ش��ارع ال�ش��يخ جاب��ر‬ ‫الأحمد ال�صباح‪.‬‬ ‫و�أو�ض��ح‪�« :‬إن تطوير ه��ذه التقاطعات هو جزء من‬

‫ت�صور فني لم�شروع ا�ستبدال دوار �ألبا‬ ‫ودوار النويدرات بج�سور علوية‪.‬‬ ‫م�شروع �شارع ال�شيخ جابر الذي بد�أناه من خالل ج�سر‬ ‫�أم الح�صم و�سترة‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬نح��ن الآن نعم��ل عل��ى تطوي��ر ه��ذه‬ ‫المنطقة اال�س��تراتيجية‪ ،‬واالنتقال من دوار �إلى ج�س��ر‬ ‫من ثالثة طوابق‪.‬‬ ‫وتابع‪�« :‬س��ي�ضم الم�س��توى الأر�ضي �إ�ش��ارات مرور‬ ‫وتقاطع‪ ،‬والج�س��ر الأول �سيربط بين ال�شمال والجنوب‬ ‫وبين �ش��ارع اال�س��تقالل و�ش��ارع الملك حم��د‪ ،‬في حين‬ ‫�أن الج�س��ر الثاني �س��وف يتجه من �ش��ارع ال�شيخ جابر‬ ‫الأحمد ال�صباح �إلى الجنوب‪.‬‬ ‫«�س��ي�ضم م�ش��روع النوي��درات ج�س � ًرا واح��دً ا م��ع‬ ‫تقاطع �أدناه‪ .‬وب�سبب قرب الم�شروع من م�صفاة النفط‬ ‫ومحطة كهرباء الرفاع‪ ،‬ف�س��وف ي�ش��كل لن��ا العديد من‬ ‫التحدي��ات ال�س��تكمال تطوي��ره مع اال�س��تمرار في دعم‬ ‫هذه الخدمات الأ�سا�سية‪ ،‬كما �أ�ضاف ع�صام خلف‪.‬‬

‫تقدم �أعمال �أكبر محطة مترو في قطر‬

‫بد�أت مالم��ح �إح��دى �أكب��ر محط��ات المت��رو ف��ي‬ ‫العالم في الظهور في م�ش��يرب قطر‪ ،‬حيث �س��تكون‬ ‫نقط��ة تالق��ي لثالث��ة خط��وط مختلف��ة �س��يمر م��ن‬ ‫خالله��ا م�ش��جعو كرة الق��دم للتنقل بي��ن المالعب‬ ‫خالل بطولة ك�أ�س العالم لكرة القدم ‪.2022‬‬ ‫ويعمل حوالي �ألفا عامل بناء في الموقع لإن�ش��اء‬ ‫المحط��ة الواقعة على �ش��بكة مترو الدوحة‪ .‬و�س��وف‬ ‫تك��ون ه��ذه المحط��ة واح��دة م��ن بي��ن ‪ 37‬محط��ة‬ ‫�أنجزت في المرحلة الأولى‪.‬‬ ‫و�س��تكون م�ش��يرب المحط��ة الرئي�س��ية و�س��يتم‬ ‫االنته��اء منها كجزء من ‪ 3‬خط��وط لمترو الدوحة‪-‬‬ ‫الأحم��ر والأخ�ض��ر والذهب��ي ‪ -‬ليت��م ت�س��ليمها ف��ي‬ ‫المرحل��ة الأول��ى م��ن م�ش��روع البني��ة التحتي��ة‪ .‬تقع‬ ‫المحط��ة في نهاي��ة الخط الذهب��ي وتو�صل الركاب‬ ‫�إل��ى جميع المالعب المقترحة المرتبطة من خالل‬ ‫مواق��ع المت��رو‪ .‬وقد تم �إجراء تقدم �س��ريع في بناء‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫المحط��ة‪ ،‬وف ًقا للدكتور مارك��و�س ديملر‪ ،‬مدير �أول‬ ‫م�شروع قطر المتكامل لل�سكك الحديدية‪،‬‬ ‫وفي الوقت نف�س��ه‪ ،‬وقعت �ش��ركة �سكك الحديد‬ ‫القطري��ة (الري��ل) عق��دً ا م��ع �ش��ركة قط��ر ك��وول‬ ‫لتوفي��ر خدمات تبريد المناطق ف��ي ‪ 7‬من محطات‬ ‫مت��رو الدوح��ة الخ��ط الأحم��ر‪ .‬و�س��توفر قط��ر كول‬ ‫خدمات تبريد المناطق في محطات الل�ؤل�ؤ والخليج‬ ‫الغرب��ي (لقطيفية‪ ،‬كتارا‪ ،‬الق�ص��ار‪ ،‬مركز الدوحة‬ ‫للمعار�ض والم�ؤتمرات‪ ،‬الخليج الغربي‪ ،‬الكورني�ش‪،‬‬ ‫ومراكز البدع)‪.‬‬ ‫وق��ال الرئي���س التنفيذي ل�ش��ركة قطر لل�س��كك‬ ‫الحديدي��ة �س��عد �أحم��د المهن��دي ب ��أن العق��د‬ ‫يه��دف �إل��ى الم�س��اهمة ف��ي خدم��ات التبري��د‬ ‫خ�لال �أ�ش��هر ال�صي��ف ابت��داء م��ن ‪ ،2019‬وه��و‬ ‫تاري��خ الت�ش��غيل المتوق��ع لم�ش��روع مت��رو الدوح��ة‬ ‫(المرحلة الأولى)‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫أحدث األخبار‬ ‫عُ مان ت�ستعد لتر�سية عقد محطة الرياح‬ ‫من المتوق��ع منح عق��د تطوير �أول محطة لتولي��د الكهرباء من‬

‫طاق��ة الري��اح ف��ي ُعم��ان خ�لال الرب��ع الأول م��ن ‪ ،2016‬وذلك‬ ‫ح�سب ما ذكر تقرير نق ًال عن م�س�ؤول رفيع الم�ستوى‪.‬‬ ‫وتقوم �شركة كهرباء المناطق الريفية في ُعمان مع ال�شركة‬ ‫الإماراتي��ة للطاق��ة المتج��ددة م�ص��در بتطوي��ر الم�ش��روع وف ًقا‬ ‫ل�صحيفة ُعمان اوبزرفر‪.‬‬ ‫وتتناف���س ‪� 4‬ش��ركات عالمي��ة عل��ى عق��د �أعم��ال الهند�س��ة‬ ‫والتوري��د والإن�ش��اء لتنفي��ذ م�ش��روع لتولي��د الطاق��ة قائ��م عل��ى‬ ‫الرياح ب�سعة ‪ 50‬ميجاواط في ثمريت بمحافظة ظفار‪.‬‬ ‫ووف ًقا لخليل المنثري‪ ،‬رئي�س ق�سم الطاقة المتجددة في �شركة‬ ‫كهرباء المناطق الريفية في ُعمان المملوكة كل ًيا للحكومة‪ ،‬ف�إن‬ ‫عملية االختيار الم�ؤدية �إلى منح العقد لم تكتمل بعد‪ ،‬ح�سب ما‬ ‫ذكر التقرير‪.‬‬ ‫وتم اقتراح تركيب نحو ‪� 17‬إلى ‪ 25‬توربين رياح و�سوف تختلف‬ ‫ق��درات التوليد لتتراوح من ‪ 2‬ميجاواط �إلى ‪ 3.5‬ميجاوات لكل‬ ‫توربي��ن‪ .‬كما �س��يتم تعيين م�ش��غل دولي لت�ش��غيل محط��ة الرياح‬ ‫بح�سب التقرير‪.‬‬

‫توقيع عقد م�شروع م�شترك‬ ‫�أعلنت كل م��ن �ش��ركة قط��ر للبت��رول و�ش��ركة الكهرب��اء‬

‫والم��اء القطري��ة المملوكت��ان للدولة ب�أنهم��ا وافقتا على �إن�ش��اء‬ ‫�ش��ركة متخ�ص�ص��ة ف��ي �إنت��اج الطاق��ة الكهربائي��ة با�س��تخدام‬ ‫الطاقة ال�شم�سية‪.‬‬ ‫وت��م توقيع مذك��رة تفاهم بين الطرفين بحي��ث تكون ملكية‬ ‫ال�ش��ركة بواق��ع ‪ 40‬بالمائ��ة لقطر للبت��رول و‪ 60‬بالمائة ل�ش��ركة‬ ‫الكهرباء والماء القطرية‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن �إنتاج �ش��ركة الكهرباء والماء القطرية و�ش��ركاتها‬ ‫التابع��ة �س��يرتفع من حوال��ي ‪ 8600‬ميجاواط م��ن الكهرباء �إلى‬ ‫حوالي ‪� 11‬ألف ميجاواط في الن�صف الأول من عام ‪.2018‬‬

‫�أعمال محطة الزور ح�سب المخطط‬ ‫ت�سير �أعم��ال محط��ة �ش��مال الزور الأول��ى ‪� -‬أول محطة لتوليد‬

‫الطاقة وتحلية المياه تعمل بالغاز في الكويت ‪ -‬ح�سب المخطط‬ ‫وم��ن المقرر االنتهاء من الأعمال بحل��ول الربع الأخير من عام‬ ‫‪ ،2016‬وذلك ح�سب ما �أفادت �شركة �شمال الزور الأولى‪ ،‬الجهة‬ ‫المطورة للم�شروع‪.‬‬ ‫وتعود ملكية ال�ش��ركة بن�س��بة ‪ 40‬بالمائة �إلى تحالف �شركات‬ ‫خا�صة ي�ضم �ش��ركة �إنجي (جي دي �إف �س��ويز �س��اب ًقا) و�ش��ركة‬ ‫�س��وميتومو كوربوري�ش��ن و�ش��ركة عبداهلل حمد ال�صقر و�إخوانه‪.‬‬ ‫فيما تعود الح�صة المتبقية البالغة ‪ 60‬بالمائة للحكومة الكويتية‪.‬‬ ‫وعن��د اكتم��ال �أعماله��ا‪� ،‬س��تولد المحط��ة �أكث��ر م��ن ‪1500‬‬ ‫ميج��اواط م��ن الكهرباء و‪ 107‬ملي��ون جالون من المي��اه يوميا‪.‬‬ ‫ويمث��ل ه��ذا ‪ 10‬بالمائة من قدرة �إنتاج الطاق��ة في الكويت و‪20‬‬ ‫بالمائ��ة م��ن طاقة تحلي��ة المي��اه‪ .‬وتعتبر المحطة الت��ي تقع في‬ ‫منطق��ة ال��زور ف��ي الكوي��ت �أول محط��ة مملوكة ب�ش��كل م�س��تقل‬ ‫يت��م ان�ش��ا�ؤها بموج��ب قان��ون ال�ش��راكات بين القطاعي��ن العام‬ ‫والخا�ص في البالد لعام ‪.2008‬‬


‫�أخبار �إقليمية‬

‫تعيين �شركة معمارية لت�صميم‬ ‫مجمع تعليمي في الكويت‬

‫فازت �إ�س �إ�س �إت�ش ‪ -‬ال�ش��ركة المعماري��ة والهند�س��ية‬ ‫الرائ��دة ف��ي المنطق��ة ‪ -‬بعقد م��ن الهيئة العام��ة للتعليم‬ ‫التطبيق��ي والتدري��ب للإ�ش��راف عل��ى ت�صمي��م وبن��اء‬ ‫م�شروع تعليمي كبير في الكويت‪.‬‬ ‫و�ست�س��لم �إ�س �إ�س �إت�ش م�ش��روع مجم��ع التكنولوجي��ا‬ ‫والأعم��ال والرعاية ال�صحي��ة والتعليم الواقع في الجنوب‬ ‫من حي العيون في محافظة الجهراء عبر م�شروع م�شترك‬ ‫مع بيركنز اي�ستمان الأمريكية ومكتب �سور للهند�سة‪.‬‬ ‫وقال��ت �إ�س �إ�س �إت�ش ب�أن معرفتها الوا�س��عة بالم�ش��هد‬ ‫المعم��اري الح�ض��ري المحل��ي والع��ادات والتقالي��د‪،‬‬ ‫وخبراته��ا ف��ي القواني��ن واللوائ��ح المعمول به��ا‪ ،‬وقدرات‬ ‫التعليم التقدمية لديها �ست�ساهم في بلورة الم�شروع الذي‬ ‫�أطلق في �أبريل من العام الما�ضي‪.‬‬ ‫ومع م�س��احة مبنية تبلغ ‪� 230‬ألف متر مربع‪� ،‬س��ي�ضم‬ ‫الم�شروع ‪ 4‬مجمعات تعليمية ٍ‬ ‫ومبان �إدارية‪.‬‬ ‫وف��ي الوق��ت نف�س��ه‪ ،‬ف��ازت �إ�س �إ�س �إت�ش بعق��د كبي��ر‬ ‫لت�صمي��م محطة لمعالجة مياه ال�صرف ال�صحي لم�ش��روع‬ ‫�س��كني عل��ى الواجه��ة البحرية ج��اري اقامته ف��ي الكويت‪.‬‬ ‫و�س��يتم بناء مدين��ة �صباح الأحم��د البحرية‪ ،‬وهو م�ش��روع‬

‫منظر ج ّوي للمدينة البحرية‪.‬‬ ‫�سكني مطل على البحر على م�ساحة ‪ 6.4‬مليون متر مربع‪،‬‬ ‫ف��ي الخي��ران‪ ،‬حوال��ي ‪ 85‬كل��م جن��وب العا�صم��ة الكويت‪.‬‬ ‫ويجري تطويره من قبل �شركة لآليء الكويت العقارية‪.‬‬ ‫وقال��ت ال�ش��ركة ب ��أن محط��ة معالج��ة مي��اه ال�صرف‬ ‫ال�صحي �ستمتلك قدرة ‪� 45‬ألف متر مكعب يوم ًيا‪ ،‬و�سوف‬ ‫ت�ستخدم تكنولوجيا حزمة المفاعل المت�سل�سل‪.‬‬

‫�إعالن الم�ست�شارين‬ ‫الفائزين في م�شاريع‬ ‫مائية عُ مانية‬

‫ذكر تقري��ر ب ��أن ال�ش��ركة ال ُعماني��ة ل�ش��راء الطاقة‬ ‫والمياه المملوكة للدولة عينت ‪� 3‬شركات ا�ست�شارات‬ ‫مالي��ة وتقني��ة وقانوني��ة دولي��ة رائ��دة لم�ش��اريعها‬ ‫الطموحة في ال�سلطنة‪.‬‬ ‫فق��د ت��م التعاق��د مع �ش��ركة الخدم��ات المهنية‬ ‫العالمي��ة براي���س ووتره��او�س كوب��رز لتقدي��م‬ ‫الخدم��ات اال�ست�ش��ارية المالية‪ ،‬في حي��ن تم تعيين‬ ‫�ش��ركة اال�ست�ش��ارات الهند�سية الإ�س��بانية العمالقة‬ ‫ايي�س��ا لتقديم الخدمات اال�ست�شارية الفنية‪ ،‬ح�سب‬ ‫م��ا ذك��رت �صحيف��ة ُعم��ان اوبزرف��ر‪ .‬وت��م الإبق��اء‬ ‫عل��ى �ش��ركة المحام��اة الدولي��ة كورتي���س‪ ،‬ماليت‪-‬‬ ‫بريفو�س��ت‪ ،‬كول��ت ان��د مو�س��لي لتقدي��م الخدم��ات‬ ‫اال�ست�شارية القانونية لهذه الم�شاريع‪.‬‬ ‫وذك��ر التقري��ر �إن الم�ش��اريع الثالث��ة‪ ،‬والت��ي‬ ‫�س��وف ت�ضيف م ًعا ‪� 240‬ألف متر مكعب يوم ًيا للبنية‬ ‫التحتي��ة لإنت��اج مي��اه ف��ي الب�لاد‪ ،‬تمث��ل �أكب��ر عقد‬ ‫م�شتريات لقدرة تحلية المياه في تاريخ ال�سلطنة‪.‬‬

‫اﻟﺮواد ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٧٠‬أﻟﻒ ﻣﺒﻨﻰ ﺣﺪﻳﺪي ﻣﺴﺒﻖ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺗﻢ اﻧﺠﺎزه ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٩٠‬ﺑﻠﺪ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ اﻟﺰاﻣﻞ ﻟﻠﺤﺪﻳﺪ ﺣﻀﻮرا ﻗﻮﻳﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وآﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫ان ﻣﺒﺎﻧﻲ اﻟﺰاﻣﻞ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﺨﺎزن وﻣﺤﻄﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻌﺎت اﻟﺘﺴﻮق ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻄﻮاﺑﻖ و ﻣﺨﺎزن‬ ‫ﺣﻔﻆ و ﺣﻤﺎﻳﺔ و ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات وأي ﻣﺒﻨﻰ‬ ‫أﺣﺎدي أو ﺛﻨﺎﺋﻲ أو ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮاﺑﻖ‪.‬‬

‫‪A Sector Business of‬‬

‫‪www.zamilsteel.com‬‬ ‫‪pebmarketing@zamilsteel.com‬‬

‫‪11‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫�أخبار �إقليمية‬

‫توقعات بعودة الزخم �إلى القطاع‬ ‫العقاري مع بداية العام ‪2016‬‬ ‫قالت مجموع��ة �إزدان القاب�ض��ة �إن �أ�س��واق العقارات في‬ ‫دول مجل�س التعاون الخليجي �شهدت خالل �شهر دي�سمبر‬ ‫الما�ض��ي �أدا ًء ح��ذ ًرا عل��ى م�س��توى التعام�لات العقاري��ة‬ ‫وذل��ك لكون��ه ال�ش��هر الأخي��ر ف��ي الع��ام ‪ ،2015‬حي��ث‬ ‫يعم��د المط��ورون والم�س��تثمرون العقاري��ون �إل��ى مراجعة‬ ‫م�ش��روعاتهم وا�س��تثماراتهم ف��ي نهاية كل �س��نة لتقييمها‬ ‫وو�ض��ع الخط��ط المنا�س��بة لل�س��نة الجديدة‪ ،‬وذل��ك وف ًقا‬ ‫ل�صحيفة الوطن القطرية‪.‬‬ ‫وتوقعت في تقريرها ال�ش��هري ال��ذي �أ�صدرته م�ؤخ ًرا‬ ‫لا لل�س��وق العقارية الخليجية ع��ودة الزخم‬ ‫ويتن��اول تحلي� ً‬ ‫�إل��ى القط��اع العق��اري م��ع بداي��ة الع��ام ‪� ،2016‬إذ م��ن‬ ‫المتوق��ع ان ي�ش��هد القطاع العقاري الخليجي نم ًوا بن�س��بة‬ ‫ت�صل �إلى ‪ 15‬بالمائة خالل ال�سنة الحالية‪.‬‬ ‫و�أ�شار التقرير �إلى �أن القطاع العقاري في دول مجل�س‬ ‫التع��اون الخليج��ي يظ��ل ج��اذ ًبا لال�س��تثمارات باعتب��اره‬ ‫القطاع اال�ستثماري الآمن والذي ي�ستمر في تحقيق عوائد‬ ‫�س��نوية ت�ص��ل �إل��ى ‪ 10‬بالمائ��ة‪ ،‬الف ًت��ا �إل��ى �أن العديد من‬ ‫ال�ش��ركات العقارية الكبرى في المنطقة الخليجية ت�ستعد‬ ‫للإع�لان عن م�ش��روعات جديدة خ�لال ال�س��نة الحالية‪،‬‬

‫مما يب�شر بمزيد من النمو في القطاع العقاري الخليجي‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ار تقرير ازدان ال�ش��هري �إلى �أن القطاع العقاري‬ ‫ف��ي دول��ة قط��ر �ش��هد خ�لال �ش��هر دي�س��مبر المن�ص��رم‬ ‫تعام�لات بقيم��ة ‪ 2.4‬ملي��ار ري��ال (‪ 0.66‬ملي��ار دوالر)‬ ‫مقاب��ل ‪ 37.8‬ملي��ار ري��ال (‪ 10.38‬ملي��ار دوالر) لنف���س‬ ‫الفت��رة م��ن الع��ام الما�ض��ي‪ .‬كما تلق��ى القط��اع العقاري‬ ‫موجة من التفا�ؤل بعد �إعالن الموازنة العامة للعام ‪2016‬‬ ‫والتي ت�ش��هد تخ�صي�ص الن�س��بة الأكبر م��ن الم�صروفات‬ ‫على م�ش��روعات البنية التحية والم�شاريع الرئي�سية والتي‬ ‫تدعم انتعا�ش القطاع العقاري‪.‬‬ ‫وفي ال�س��عودية يعت��زم �صندوق التنمي��ة العقارية بنا ًء‬ ‫عل��ى توجيهات وزارة الإ�س��كان‪ ،‬زيادة الق��رو�ض العقارية‬ ‫وابت��كار برام��ج ومنتج��ات جدي��دة‪ ،‬بالإ�ضاف��ة للق��ر�ض‬ ‫الع��ادي‪ ،‬كالق��ر�ض المعج��ل الذي �س��يكون ل��ه ت�أثير كبير‬ ‫ج��دً ا على زيادة القرو�ض التي �س��تمنح عن طريق البنوك‬ ‫و�سيتحمل ال�صندوق دفع �أرباح القرو�ض عن المواطنين‪.‬‬ ‫وف��ي االم��ارات حق��ق القط��اع العق��اري �أداء �إيجابيا‪،‬‬ ‫وبلغ �إجمالي قيمة الت�صرفات العقارية في دبي ‪ 267‬مليار‬ ‫دره��م (‪ 72.69‬ملي��ار دوالر )‪ ،‬بنم��و ‪ 22‬بالمائ��ة خ�لال‬

‫‪ ،2015‬و�ش��كلت قيمة المبايع��ات العقارية نحو ‪ 49‬بالمائة‬ ‫منها لت�صل �إلى ‪ 130‬مليار درهم (‪ 35.39‬مليار دوالر)‪.‬‬ ‫وف��ي الكوي��ت �ش��هدت العق��ارات اال�س��تثمارية ارتفاعً ��ا‬ ‫ف��ي ن�س��ب اال�ش��غال خالل الع��ام ‪ ،2015‬وذلك مع ا�س��تقرار‬ ‫ن�س��بي ف��ي القيم��ة ال�ش��هرية للإيج��ارات‪ ،‬ووف ًق��ا لبيان��ات‬ ‫ر�سمية التحاد العقارات ف�إن ال�شكوك كانت تحوم حول �أداء‬ ‫العقارات اال�ستثمارية في ‪ 2015‬بعد انخفا�ض �أ�سعار النفط‬ ‫ف��ي الأ�س��واق العالمي��ة وم��ا تبعه��ا م��ن تراجع في الأن�ش��طة‬ ‫االقت�صادية لدول منطقة الخليج العربي‪� ،‬إال �أنها لم ت�ش��هد‬ ‫�أي تراجعات حيث بلغت ن�سبة الأ�شغال فيها ‪ 94.3‬بالمائة‪.‬‬ ‫وف��ي البحري��ن تعت��زم الإدارة العام��ة للتخطي��ط‬ ‫العمراني في وزارة الأ�ش��غال و�ش�ؤون البلديات والتخطيط‬ ‫العمران��ي �إ�ص��دار مجموع��ة م��ن الت�ش��ريعات العمراني��ة‬ ‫المحف��زة لتطوي��ر وتنمي��ة منطق��ة الح��زام االخ�ضر دون‬ ‫االخالل بجمالها و�أبعادها الح�ضرية‪.‬‬ ‫وفي �س��لطنة ُعمان ناق�شت الجمعية العقارية ال ُعمانية‬ ‫خ�لال لق��اء مو�س��ع للو�س��طاء العقاريي��ن م��ع المع��ر�ض‬ ‫الم�صاحب لعدد من �شركات الو�ساطة العقارية ال ُعمانية‪،‬‬ ‫التطورات الأخيرة لقطاع العقارات بال�سلطنة‪.‬‬ ‫ول��دى الجمعي��ة العقاري��ة ال ُعماني��ة ‪ 4‬فعالي��ات لخدم��ة‬ ‫القط��اع العق��اري في ال�س��لطنة وه��ي م�ؤتمر عُ م��ان العقاري‬ ‫ال��ذي ينظ��م �س��نو ًيا‪ ،‬وجوائ��ز عُ م��ان العقاري��ة والت��ي تنظم‬ ‫�سنويا‪ ،‬ومجلة عقار عُ مان والتي ت�صدر ب�شكل دوري‪ ،‬الم�ؤ�شر‬ ‫العق��اري وال��ذي ي�ص��در ب�صفة دوري��ة بالتعاون م��ع المركز‬ ‫الوطن��ي للإح�ص��اء والمعلوم��ات‪ .‬كم��ا ا�س��تحدثت وزارة‬ ‫الإ�سكان النظام الإلكتروني الجديد للو�ساطة العقارية‪.‬‬

‫تعيين �شركة دنماركية لإدارة م�شروع بتكلفة ‪ 700‬مليون دوالر‬

‫�أعلنت �ش��ركة الخليج القاب�ضة‪ ،‬وهي �ش��ركة ا�ستثمارات‬ ‫كويتي��ة‪ ،‬ع��ن تعيي��ن �ش��ركة ك��وي الدنماركي��ة لتقدي��م‬ ‫الخدمات اال�ست�ش��ارية الالزمة لأعمال الإن�ش��اء بم�ش��روع‬ ‫فيالم��ار ال�س��كني والتج��اري ال��ذي تق��در تكلفت��ه بنح��و‬ ‫‪ 700‬ملي��ون دوالر‪ ،‬ويق��ع �ضم��ن م�ش��روع المرف ��أ المال��ي‬ ‫في البحرين‪.‬‬ ‫يتك��ون الم�ش��روع م��ن ‪� 3‬أب��راج تتخ��ذ �ش��ك ًال ملتو ًي��ا‬ ‫وتحت��وي عل��ى ‪ 850‬وحدة �س��كنية‪ ،‬ت�ض��م �ش��ق ًقا ع�صرية‬ ‫متكامل��ة الخدم��ات بغرف��ة واح��دة �إل��ى ‪ 5‬غ��رف ن��وم‬ ‫وفي�لات معلق��ة ومحالت تجارية ومم�ش��ى في قل��ب مرف�أ‬ ‫البحرين المالي‪.‬‬ ‫ويمثل هذا التعيين خطوة هامة تجاه ا�ستكمال �أن�شطة‬

‫الإن�ش��اء ف��ي الم�ش��روع‪ ،‬والت��ي م��ن المتوق��ع �أن تت�س��ارع‬ ‫وتيرتها خالل الأ�سابيع الأولى من هذا العام‪.‬‬ ‫وبموج��ب العق��د‪� ،‬س��وف تق��وم ال�ش��ركة بالإ�ش��راف‬ ‫عل��ى �أعم��ال الإن�ش��اء المنف��ذة من قب��ل مقاول الم�ش��روع‬ ‫ل�ضم��ان االلتزام ب�أعلى الموا�صف��ات‪ ،‬وبمعايير الت�صميم‬ ‫الم�ستهدفة لهذا الم�شروع‪.‬‬ ‫وي�أت��ي هذا التعيين ف��ي �أعقاب عملية مراجعة للهيكل‬ ‫الإن�ش��ائي للأب��راج والو�ض��ع الحال��ي للم�ش��روع م��ن قب��ل‬ ‫مجموع��ة من الخبراء المحليين والدوليين لت�س��هيل دمج‬ ‫الهيكل الحالي مع �أن�شطة الإن�شاء الجديدة‪.‬‬ ‫�أطلق م�شروع فيالمار في عام ‪ 2006‬وتوقف العمل بعد‬ ‫الأزمة المالية العالمية عام ‪ 2008‬مع �أبراج ن�صف مكتملة‪.‬‬

‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬ب��د�أت �أعم��ال تجهي��ز الموقع في‬ ‫م�شروع بيت التمويل الخليجي ذا هاربور رو البالغة تكلفته‬ ‫‪ 150‬مليون دوالر‪ ،‬وهو م�شروع متعدد اال�ستخدامات ي�ضم‬ ‫م�ساكن فاخرة ومتنزه مع عنا�صر تجارية ع�صرية‪.‬‬ ‫وق��ال الي��ا�س كاران‪ ،‬رئي���س التطوي��ر العق��اري ف��ي‬ ‫المجموع��ة المالي��ة لبي��ت التموي��ل الخليج��ي‪�« :‬إن الب��دء‬ ‫ال�س��ريع وال�س��ل�س للأعم��ال التح�ضيري��ة ف��ي الموق��ع‬ ‫لم�ش��روع ذا هارب��ور رو بع��د �إطالق الم�ش��روع ف��ي �أكتوبر‬ ‫يمث��ل تطو ًرا �إيجاب ًيا بالن�س��بة لنا ولم�س��تثمرينا و�أ�صحاب‬ ‫الم�صلحة‪ .‬لقد عمل فريقنا بجد مع م�ست�شاري الت�صميم‬ ‫والمعماريي��ن والمهند�س��ين لو�ض��ع مفه��وم وت�ص��ور لهذا‬ ‫الم�شروع الفريد الواقع على الواجهة المائية‪».‬‬

‫منح عقود �ضخمة لمجمع لت�صنيع البال�ستيك في �سلطنة عُ مان‬

‫منحت �شركة النفط ال ُعمانية للم�صافي وال�صناعات‬ ‫البترولي��ة (�أورب��ك) المملوك��ة للدول��ة ‪ 15‬اتفاقي��ة‪،‬‬ ‫بم��ا ف��ي ذلك ‪ 4‬عقود �ضخمة للهند�س��ية والم�ش��تريات‬ ‫والإن�ش��اءات‪ ،‬لمجمعه��ا لت�صني��ع البال�س��تيك‬ ‫البالغ��ة تكلفت��ه ‪ 6.4‬ملي��ار دوالر ف��ي منطق��ة �صح��ار‬ ‫في ال�سلطنة‪.‬‬ ‫وتتعلق عقود م�ش��روع لوى لل�صناعات البال�ستيكية‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫ببن��اء م�صن��ع للبوليمرات في منطقة �صح��ار ال�صناعية‪،‬‬ ‫وم�صن��ع ال�س��تخراج �س��وائل الغ��از الطبيع��ي ف��ي فه��ود‪،‬‬ ‫وم�صن��ع لتك�س��ير البخ��ار‪ ،‬وخط��وط �أنابي��ب بط��ول ‪300‬‬ ‫كل��م م��ن فه��ود �إل��ى �صح��ار‪ ،‬ح�س��ب م��ا ذك��رت تايم��ز‬ ‫�أوف ُعمان‪.‬‬ ‫ومن المتوقع ت�ش��غيل الم�شروع في عام ‪ .2019‬وفازت‬ ‫�سي بي �آند �آي والم�ش��روع الم�ش��ترك �ش��ركة �سي تي �سي‬

‫‪12‬‬

‫�آي ب ��أول عق��د لبن��اء وح��دة تك�س��ير البخ��ار والمرافق‬ ‫الم�صاحبة‪ ،‬بينما فازت تكنيمونت بالعقد الثاني لبناء‬ ‫وحدة البال�س��تيك‪ .‬وتمت تر�س��ية العقد الثالث لوحدة‬ ‫ا�ستخال�ص �سوائل الغاز الطبيعي على م�شروع م�شترك‬ ‫بي��ن جي ا�س للهند�س��ة والبن��اء و�ش��ركة ميت�س��وي‪ ،‬في‬ ‫حي��ن كان العق��د الرابع لخط��وط �أنابيب �س��وائل الغاز‬ ‫الطبيعي من ن�صيب بونج لويد‪.‬‬



‫�أخبار ال�سعودية‬

‫قطار فائق ال�سرعة‬ ‫يربط المدن الرئي�سية‬

‫�سيتم قري ًب��ا رب��ط مدينتي الريا�ض والدم��ام عن طريق‬ ‫القط��ار الكهربائ��ي عال��ي ال�س��رعة ال��ذي �س��وف يعم��ل‬ ‫ب�س��رعة ت�ص��ل �إل��ى ‪ 300‬كل��م ف��ي ال�س��اعة‪ ،‬بالمقارنة مع‬ ‫القط��ار الذي يعمل بالديزل الحالي البالغة �س��رعته ‪140‬‬ ‫كلم في ال�ساعة‪ ،‬والذي كان من المقرر زيادة �سرعته �إلى‬ ‫‪ 160‬كلم في ال�ساعة قبل نهاية العام الما�ضي‪ ،‬وذلك وف ًقا‬ ‫لرئي�س الم�ؤ�س�سة العامة لل�سكك الحديدية ال�سعودية‪.‬‬ ‫وق��ال الدكت��ور رمي��ح محم��د الرمي��ح‪�« :‬س��تتم زي��ادة‬ ‫�س��رعة القطار الذي يعمل بوق��ود الديزل لت�صل �إلى ‪180‬‬ ‫كلم في ال�س��اعة العام القادم‪ ،‬وبالتالي �سينخف�ض الوقت‬ ‫ال��ذي ي�س��تغرقه ال�س��فر �إل��ى ث�لاث �س��اعات‪ ،‬وه��و هدف‬ ‫الم�ؤ�س�سة العامة لل�سكك الحديدية ال�سعودية‪».‬‬ ‫«�س��تكون الخدم��ة ن�س��خة طب��ق الأ�ص��ل م��ن قط��ار‬ ‫الحرمي��ن فائ��ق ال�س��رعة‪ ،‬و�س��ت�صل �إل��ى الهف��وف ف��ي‬ ‫مرحلته��ا الأول��ى وذلك بهدف �إن�ش��اء خ��ط كهربائي �آخر‬ ‫بين الريا�ض والخرج‪».‬‬ ‫و�أ�ش��ار الرمي��ح �أن خ��ط ال��ركاب م��ن الهف��وف �إل��ى‬

‫مو�ضح��ا ب ��أن الوق��ت ال��ذي‬ ‫العا�صم��ة يج��ري تعزي��زه‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ي�ستغرقه ال�سفر الحالي بين المدينتين ‪ -‬يقدر بحوالي ‪4‬‬ ‫�س��اعات ‪ -‬كان ب�س��بب عدم االزدواجية في الخط ووجود‬ ‫معابر مما ي�ضطر القطارات للحد من �سرعتها‪.‬‬ ‫�أما ب�ش ��أن خطط االعتماد على القطارات الكهربائية‬ ‫ق��ال‪�« :‬إن المملك��ة ال ت��زال لديه��ا قط��ارات الدي��زل ف��ي‬ ‫حي��ن �أن بقية العالم ي�س��تخدمون القط��ارات الكهربائية‪.‬‬ ‫لذلك لدينا خطط العتم��اد القطارات الكهربائية خا�صة‬ ‫لخط��وط ال�س��كك الحديدي��ة بي��ن المنطق��ة ال�ش��رقية‬ ‫والريا�ض‪ ،‬والريا�ض والخرج‪».‬‬ ‫«ت��م م�ؤخ ًرا ت�ش��غيل ‪ 8‬قاطرات جديدة و�س��وف تتبعها‬ ‫‪ 4‬قاطرات جديدة في �أقل من �ش��هر‪ ،‬وذلك بهدف زيادة‬ ‫�سرعة القطارات وتقليل زمن الرحلة‪».‬‬ ‫وتاب��ع‪« :‬لدينا خطة للتو�س��ع ال�ش��امل وتطوي��ر خدمات‬ ‫ال�سكك الحديدية �سيتم االنتهاء منها في غ�ضون ‪ 25‬عا ًما‪.‬‬ ‫و�سي�ؤدي هذا �إلى تحديث نظام القطارات لتقديم خدمات‬ ‫نوعية للمواطنين والم�ساعدة في انتعا�ش اقت�صاد البالد‪».‬‬

‫�أعمال مترو الريا�ض ت�سير وفق المخطط‬

‫ذكر تقرير نق ًال عن م�س ��ؤول حكوم��ي بارز ب�أن العمل في‬ ‫موقع مترو الريا�ض ي�س��ير ب�ش��كل جيد‪ ،‬حيث باتت غالبية‬ ‫المحط��ات الرئي�س��ية جاه��زة وم��ن المرج��ح �أن يكتم��ل‬ ‫الم�ش��روع في ‪� .2019‬س��يمتد خط المترو بطول ‪ 178‬كلم‬ ‫مع ‪ 6‬خطوط و‪ 85‬محطة بما في ذلك �أق�سام تحت الأر�ض‬ ‫ومرتفع��ة وعلى الأر�ض‪ .‬وت�ش��مل الخطوط الخط الأخ�ضر‬ ‫والخ��ط الأزرق والخط الأ�صفر والخط البرتقالي والخط‬ ‫الأحمر والخط البنف�سجي‪.‬‬ ‫وق��د ت��م االنته��اء م��ن حوال��ي ‪ 26‬بالمائ��ة م��ن �أعمال‬ ‫الم�شروع‪ ،‬وذلك ح�سب ما ذكرت �صحيفة عرب نيوز نق ًال‬ ‫عن �أمير منطقة الريا�ض الأمير في�صل بن بندر �آل �سعود‪.‬‬ ‫وتتق��دم �أعم��ال الم�ش��روع ب�أق�صى �س��رعة ف��ي تنفيذ‬

‫�أعمال البناء للم�سار الرئي�سي والمحطات‪.‬‬ ‫وي�ش��مل ذل��ك محط��ة ق�ص��ر الحكم في مرك��ز الملك‬ ‫عب��داهلل المال��ي‪ ،‬والمحط��ة الغربي��ة‪ ،‬ومحط��ة القاع��ة‬ ‫الخام�سة في مطار الملك خالد الدولي‪.‬‬ ‫وق��ال الأمي��ر في�صل بع��د تفقده لموقع العم��ل ب�أنه تم‬ ‫االنته��اء من المرحلة ال�صعبة في الم�ش��روع‪ ،‬ويمكن الآن‬ ‫معاينة العمل المنجز على ال�سطح‪.‬‬ ‫وم��ن المتوق��ع �أن يرتف��ع قري ًب��ا ع��دد العاملي��ن ف��ي‬ ‫الم�ش��روع‪ .‬حال ًيا‪ ،‬ي�ضم الم�ش��روع ‪� 31‬أل��ف عامل منهم ‪7‬‬ ‫�آالف من المهند�سين والإداريين‪ ،‬على حد قوله‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف ب�أن هذا يثبت �أن الم�شروع ي�سير وف ًقا لجدول‬ ‫العمل ويتما�شى مع خطة التنمية في العا�صمة‪.‬‬

‫�أول مركبة مترو يتم ت�صنيعها‬ ‫في م�صنع �أل�ستوم في بولندا‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪14‬‬

‫توقعات بنمو �سوق‬ ‫الأتمتة بمعدل‬ ‫‪ 9.4‬بالمائة‬

‫ذكر تقري��ر ب ��أن ارتف��اع �أعم��ال البني��ة التحتية في‬ ‫المملكة العربية ال�س��عودية في القطاعات ال�س��كنية‬ ‫وال�ضياف��ة وتج��ارة التجزئ��ة يلعب دو ًرا رئي�س � ًيا في‬ ‫دف��ع عجلة الأتمت��ة والتحكم في �س��وق المملكة‪ ،‬بما‬ ‫ي�س��اعد على تحقيق نم��و بمعدل �س��نوي مركب يبلغ‬ ‫‪ 9.4‬بالمائة خالل الفترة ‪.2021-2015‬‬ ‫يذك��ر �أن �س��وق �أتمت��ة المبان��ي ف��ي المملك��ة‬ ‫مج��ز�أ للغاي��ة‪ ،‬حيث يوجد عدد كبي��ر من الالعبين‬ ‫المحليين والدوليين الن�شطين‪ ،‬وذلك وف ًقا لدرا�سة‬ ‫جدي��دة بعن��وان «�س��وق �أتمت��ة البن��اء والتحك��م ف��ي‬ ‫المملكة العربية ال�سعودية (‪� »)2021-2015‬أجرتها‬ ‫‪ ،6Wresearch‬مرك��ز المعلوم��ات واال�ست�ش��ارات‬ ‫البارز في ال�سوق‪.‬‬ ‫مدفوع��ة بالحاج��ة لإدارة الطاق��ة‪� ،‬أدت زي��ادة‬ ‫الإنف��اق عل��ى البني��ة التحتي��ة والطل��ب عل��ى �أنظمة‬ ‫الأم��ن الإلكتروني��ة المتقدم��ة �إل��ى تعزي��ز الوع��ي‬ ‫ب�ضرورة تبني �أنظمة �أتمتة البناء والتحكم‪.‬‬ ‫وق��ال راج��ات خاربان��دا‪ ،‬كبي��ر م�ست�ش��اري‬ ‫البح��وث واال�ست�ش��ارات ف��ي ‪« :6Wresearch‬يمثل‬ ‫القط��اع ال�س��كني وقطاع��ات ال�ضياف��ة والرعاي��ة‬ ‫ال�صحي��ة والتجزئ��ة الإي��رادات الرئي�س��ية الت��ي‬ ‫ت�س��اهم في ال�سوق ب�شكل عام‪ .‬كما �أن زيادة الطلب‬ ‫على �إدارة الطاقة في القطاع ال�س��كني من �ش�أنه �أن‬ ‫يزيد تحفيز النمو في ال�سوق‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬أدى الع��دد المتزاي��د لل�س��ياح �إل��ى‬ ‫الحاج��ة �إل��ى بناء فن��ادق جدي��دة في جمي��ع �أنحاء‬ ‫الب�لاد‪ ،‬الأم��ر ال��ذي �أدى ب��دوره �إل��ى ن�ش��ر �أنظم��ة‬ ‫الأمن ووحدات تكييف الهواء والم�صاعد وغيرها‪».‬‬ ‫وق��ال �ش��يفالي غوي��ل‪ ،‬زمي��ل البح��ث‪ ،‬البح��وث‬ ‫واال�ست�ش��ارات ف��ي ‪�« :6Wresearch‬إن المنطقتين‬ ‫الو�س��طى والغربي��ة هم��ا المنطقتي��ن الرئي�س��يتين‬ ‫المولدي��ن للدخ��ل في �س��وق �أتمتة البن��اء والتحكم‪.‬‬ ‫و�س��اهمت زيادة اال�ستثمارات وارتفاع �أعمال البنية‬ ‫التحتية وتنامي قطاع تكنولوجيا المعلومات و�إن�شاء‬ ‫العدي��د م��ن ال�صناع��ات ف��ي هاتي��ن المنطقتي��ن‬ ‫�إلى نموهما‪».‬‬ ‫واختتم حديثه قائالً‪« :‬هيمنت �ش��رائح مكيفات‬ ‫اله��واء والم�صاعد وال�س�لالم المتحركة وقطاعات‬ ‫ال�س�لامة م��ن الحري��ق والمراقب��ة بالفيدي��و عل��ى‬ ‫ال�س��وق‪ ،‬و�س��وف توا�ص��ل هيمنته��ا خ�لال فت��رة‬ ‫التوقع��ات‪ .‬على مدى ال�س��نوات ال�س��ت المقبلة‪ ،‬من‬ ‫المتوق��ع �أن تنمو �ش��رائح �أنظم��ة المراقبة بالفيديو‬ ‫والتحكم في الإ�ضاءة‪ ،‬بما يحقق نم ًوا �س��نو ًيا مرك ًبا‬ ‫�أعلى ن�سب ًيا من ال�شرائح الأخرى‪».‬‬



‫�أخبار ال�سعودية‬

‫�شركة عالمية تخطط لبناء‬ ‫م�صنع ا�سمنت في الريا�ض‬

‫ت�ستعد �ش��ركة ثي�س��ينكروب اند�س��تريال �سولو�ش��نز‪-‬‬ ‫الم��زود العالم��ي للخدم��ات الهند�س��ية والإن�ش��ائية‬ ‫وخدم��ات المن�ش ��آت والأنظمة ال�صناعي��ة ‪ -‬لبناء �أحد‬ ‫�أكبر م�صانع اال�سمنت في المملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫وف��ازت ال��ذراع الهند�س��ية والإن�ش��ائية لمجموع��ة‬ ‫ثي�س��نكروب ب�أكبر عقد ا�س��منت لها عل��ى الإطالق من‬ ‫�ش��ركة ا�س��منت اليمامة ال�س��عودية‪� ،‬أح��د �أكبر منتجي‬ ‫اال�سمنت في المملكة‪ ،‬لبناء خطي �إنتاج ا�سمنت كلنكر‬ ‫بالقرب من الريا�ض‪.‬‬ ‫و�س��يتم بن��اء الخطي��ن اللذي��ن تبل��غ �س��عتهما‬ ‫الإجمالية ‪� 20‬ألف طن يوم ًيا من اال�س��منت في الموقع‬ ‫الجديد الذي يقع حوالي ‪ 80‬كلم �شرق العا�صمة‪.‬‬ ‫وق��ال جين���س ماي��كل ويجم��ان‪ ،‬المدي��ر التنفيذي‬ ‫لأعم��ال الحل��ول ال�صناعي��ة ف��ي ثي�س��ينكروب‪�« :‬إن‬ ‫�ش��راكتنا م��ع اليمام��ة مبني��ة عل��ى تقليد قدي��م ويعود‬ ‫تاريخه��ا ال��ى عدة عق��ود‪ .‬وي�س��عدنا �أن ت�ض��ع اليمامة‬ ‫م��رة �أخ��رى ثقته��ا ف��ي تجربتن��ا ال�ش��املة ف��ي البن��اء‬ ‫الجاه��ز لم�صان��ع اال�س��منت المتكامل��ة ف��ي جمي��ع‬ ‫�أنحاء العالم‪».‬‬ ‫وتقدم �ش��ركة ثي�س��ينكروب اند�س��تريال �سولو�شنز‬ ‫خدم��ات الهند�س��ة والم�ش��تريات والإن�ش��اءات لم�صنع‬ ‫اال�س��منت المتكام��ل‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك توفي��ر جمي��ع‬ ‫العنا�صر للخط��وط الجديدة‪ ،‬من �إعداد المواد الخام‬ ‫لت�صني��ع الكلنك��ر وتحمي��ل الأ�س��منت‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك‬ ‫مراقبة الجودة‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر �أن تب��د�أ عملي��ات كال الخطي��ن ف��ي‬ ‫عام ‪.2018‬‬

‫م�صنع ثي�سينكروب م�شابه للذي تخطط‬ ‫�شركة اليمامة لبنائه‪.‬‬ ‫وف��ي الوق��ت نف�س��ه‪ ،‬عين��ت �ش��ركة ثي�س��ينكروب‬ ‫بوري���س فان تيل في من�صب الرئي�س التنفيذي الجديد‬ ‫لل�شركة في مينا (ال�شرق الأو�سط و�شمال �أفريقيا)‪.‬‬ ‫عام��ا) من�ص��ب الرئي���س‬ ‫و�ش��غل ف��ان تي��ل (‪ً 41‬‬ ‫التنفي��ذي بالوكال��ة للمجموع��ة الإقليمي��ة لل�ش��ركة في‬ ‫منطق��ة مين��ا‪ .‬وفي وقت �س��ابق‪� ،‬ش��غل من�ص��ب رئي�س‬ ‫تطوير الأعمال في وحدة تقنيات العمليات‪.‬‬

‫�شركة لإدارة المرافق تطلق عملياتها في ال�سعودية‬

‫�أطلقت اوه �سي �إ�س العربية ‪ -‬الم�شروع الم�شترك‬ ‫لإدارة المراف��ق بي��ن مجموع��ة الزاه��د ومقره��ا‬ ‫ال�س��عودية ومجموع��ة اوه �سي �إ�س ومقره��ا المملكة‬ ‫المتح��دة‪ ،‬ر�س��م ًيا عملياته��ا ف��ي المملك��ة العربي��ة‬ ‫ال�س��عودية‪ .‬يق��ع مقر ال�ش��ركة الرئي�س��ي ف��ي مدينة‬ ‫المل��ك عب��داهلل االقت�صادي��ة في المنطق��ة الغربية‬ ‫وله��ا ف��روع في جدة والري��ا�ض والدم��ام‪ ،‬وتوفر اوه‬ ‫�سي �إ�س العربي��ة مجموع��ة �ش��املة من حل��ول �إدارة‬ ‫المرافق‪ ،‬متوافقة مع �أعلى المعايير الدولية‪.‬‬ ‫تخدم ال�ش��ركة مجموعة وا�س��عة من القطاعات‬ ‫بم��ا فيها الطيران‪ ،‬والرعاي��ة ال�صحية‪ ،‬والت�صنيع‪،‬‬ ‫والم�س��تح�ضرات ال�صيدالني��ة‪ ،‬والخدم��ات‪،‬‬ ‫وال�ضياف��ة‪ ،‬والتعليم‪ .‬وقالت �أوه �سي �إ�س التي تجمع‬ ‫بي��ن عملي��ات �إدارة المراف��ق القائم��ة والمعرف��ة‬ ‫المحلية التي تتميز بها مجموعة الزاهد مع الخبرة‬ ‫الدولي��ة ل�ش��ركة اوه �سي �إ�س ب�أنه��ا ف��ي و�ض��ع جي��د‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫لت�صبح ال�شركة الرائدة في ال�سوق في المملكة‪.‬‬ ‫وقالت وفاء الزواوي‪ ،‬الع�ضو المنتدب لمجموعة‬ ‫الزاهد‪« :‬باعتبارها �ش��ركة عالمية رائدة نت�ش��ارك‬ ‫معها الر�ؤية والقيم الأ�سا�س��ية على المدى الطويل‪،‬‬ ‫ف ��إن اوه �سي �إ�س ه��ي ال�ش��ريك المثال��ي‪� .‬س��ي�ضمن‬ ‫تعاونن��ا تقدي��م خدم��ات ذات قيمة م�ضاف��ة وحلول‬ ‫م�س��تدامة هي الأكثر فعالية لدعم التطور الملحوظ‬ ‫الذي �شهدته مملكتنا وت�ستمر في تحقيقه‪».‬‬ ‫وق��ال داري��ن كو�ش��ال‪ ،‬المدي��ر الع��ام ل�ش��ركة‬ ‫اوه �سي �إ�س العربي��ة‪�« :‬إن الخدم��ات الفري��دة الت��ي‬ ‫تقدمه��ا اوه �سي �إ�س العربية تتيح للعمالء الح�صول‬ ‫عل��ى جمي��ع متطلب��ات �إدارة المراف��ق الخا�صة عن‬ ‫طري��ق �ش��ريك واح��د‪ .‬وبدعم �ش��ركتين را�س��ختين‬ ‫لهم��ا �س��جل حافل ف��ي مج��ال تقديم قيم��ة م�ضافة‬ ‫لذوي ال�صلة‪� ،‬أنني واثق من �أن اوه �سي �إ�س العربية‬ ‫�ست�ضع معايير جديدة في ال�صناعة‪».‬‬

‫‪16‬‬

‫أحدث األخبار‬ ‫تخ�صي�ص ‪ 2.4‬مليار دوالر للمنطقة الغربية‬ ‫ذكر تقري��ر ب ��أن المملك��ة العربية ال�س��عودية خ�ص�صت ‪ 9‬مليار‬

‫ريال (‪ 2.4‬مليار دوالر) لتنفيذ العديد من الم�ش��اريع الإنمائية‬ ‫الرئي�س��ية ف��ي المنطق��ة الغربية‪ ،‬بما في ذل��ك المطار المقترح‬ ‫في مدينة القنفذة ال�ساحلية‪.‬‬ ‫و�ستنفق غالبية الأموال على تطوير البنى التحتية لقطاعات‬ ‫التعلي��م وال�صحة واالت�صاالت‪ ،‬ح�س��ب ما ذك��ر موقع عيون دبي‬ ‫نق ًال عن �أمير مكة المكرمة الأمير خالد الفي�صل‪.‬‬ ‫وق��ال‪« :‬يج��ري تنفي��ذ نح��و ‪ 302‬م�ش��روع ف��ي القنف��ذة ف��ي‬ ‫قطاع��ات التعلي��م وال�صح��ة والخدم��ات البلدي��ة والقطاع��ات‬ ‫اال�ستثمارية‪ .‬وت�ش��مل جامعتين في الأجزاء ال�شمالية وال�شرقية‬ ‫من المحافظة‪».‬‬ ‫و�أ�ش��ار �إل��ى �أن الم�ش��اريع المخ�ص�ص��ة جاري��ة بالفع��ل‬ ‫و�س��تكتمل ف��ي غ�ض��ون الإط��ار الزمن��ي المحدد‪ .‬ج��اء ذلك في‬ ‫ختام جولته في ‪ 4‬محافظات ‪ -‬القنفذة والعظم وليث وارتيات‪-‬‬ ‫في المنطقة الغربية‪.‬‬ ‫وح��ول المط��ار المقت��رح‪ ،‬ق��ال الأمي��ر ب ��أن الهيئ��ة العام��ة‬ ‫للطي��ران المدني ح�صلت بالفعل على قطعة �أر�ض للم�ش��روع في‬ ‫منطقة جبل مر�شد‪ ،‬جنوب �شرق مدينة جدة‪.‬‬

‫منح عقد م�شروع �شاطئي‬ ‫منحت مدين��ة المل��ك عب��داهلل االقت�صادي��ة‪ ،‬المنطق��ة‬

‫االقت�صادي��ة الخا�ص��ة على �س��واحل البحر الأحمر ف��ي المملكة‬ ‫العربية ال�س��عودية‪ ،‬عق��دً ا بقيمة ‪ 42‬مليون ري��ال (‪ 11.2‬مليون‬ ‫دوالر) ل�ش��ركة �س��الم الحارث للمقاوالت لتطوير البنية التحتية‬ ‫في م�شروع حي ال�شاطيء ‪ ،3‬وف ًقا لأحد التقارير‪.‬‬ ‫ووف ًق��ا للعق��د‪� ،‬س��تقوم �ش��ركة الح��ارث بتطوي��ر كل البن��ى‬ ‫التحتية في الم�ش��روع‪ ،‬بما في ذلك الطرق والأ�س�لاك وتو�صيل‬ ‫خدم��ات المراف��ق والموا�س��ير‪ ،‬بح�س��ب مدين��ة المل��ك عبداهلل‬ ‫االقت�صادية‪.‬‬ ‫يذكر �أن حي ال�ش��اطيء هو حي �س��احلي ح�صري في منطقة‬ ‫المروج الراقية في المدينة االقت�صادية‪ .‬ويقع الحي الذي ي�ضم‬ ‫‪ 220‬قطعة �أر�ض �س��كنية على مقربة من ملعب الغولف الذي تم‬ ‫ت�صميمه وفق موا�صفات عالمية ونادي الريف‪.‬‬ ‫وح��ول الف��وز بالعق��د‪ ،‬ق��ال �صي��اد الح��ارث‪ ،‬المدي��ر الع��ام‬ ‫ل�ش��ركة الح��ارث‪« :‬تق��دم مدين��ة المل��ك عب��داهلل االقت�صادي��ة‬ ‫نموذجا ع�صر ًيا لحياة اقت�صادية مع بيئة �سكنية جاذبة‪».‬‬ ‫ً‬

‫افتتاح مكتب جديد‬ ‫افتتحت كاريي��ر‪ ،‬ال�ش��ركة العالمي��ة الرائ��دة ف��ي مج��ال‬

‫تكنولوجي��ا التهوي��ة والتدفئ��ة وتكيي��ف اله��واء والتبري��د‪ ،‬مكت ًبا‬ ‫جديدً ا في مدينة خمي�س م�شيط‪.‬‬ ‫وقال��ت ال�ش��ركة ب�أن المكت��ب الذي ي�ضم عملي��ات المبيعات‬ ‫والخدم��ات وكذل��ك �صال��ة ع��ر�ض يه��دف �إل��ى خدمة �ش��ريحة‬ ‫التدفئ��ة والتهوي��ة وتكيي��ف اله��واء �س��ريعة النم��و ف��ي المنطقة‬ ‫الجنوبية من المملكة‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن كاريير ج��ز ًءا من يو تي �سي كاليمت كونترولز �آند‬ ‫�سكيوريتي‪ ،‬وهي وحدة من �شركة يونايتد تكنولوجيز‪.‬‬


‫�أخبار ال�سعودية‬ ‫ح�صل م�صن��ع ع��ازل لل�صوف ال�صخري الع��ازل ‪� -‬أحد‬ ‫م�ش��اريع مجموع��ة الميمن��ي القاب�ض��ة الواق��ع مقرها في‬ ‫المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية ‪ -‬عل��ى �ش��هادة عالمي��ة م��ن‬ ‫معه��د ‪ UL‬الأمريك��ي في مج��ال مقاوم��ة الحريق‪ ،‬وذلك‬ ‫لكاف��ة منتج��ات ال�صوف ال�صخ��ري العازل الت��ي ينتجها‬ ‫الم�صنع �ضمن مجموعة منتجاته المقاومة للحريق‪.‬‬ ‫وتع��د ه��ذه ال�ش��هادة م��ن �أعل��ى ال�ش��هادات رفيع��ة‬ ‫الم�س��توى الت��ي تمن��ح للمنتج��ات‪ ،‬وخا�ص��ة لم��واد البن��اء‬ ‫المقاومة للحريق‪.‬‬ ‫يترك��ز ن�ش��اط م�صن��ع ع��ازل لل�ص��وف ال�صخ��ري‬ ‫العازل عل��ى �صناعة وتوريد منتج��ات ال�صوف ال�صخري‬ ‫العازل��ة للح��رارة و ال�ص��وت‪ ،‬والمقاوم��ة للحري��ق‪ .‬وتلقى‬ ‫منتجات��ه طل ًب��ا عال ًيا ب�س��بب ما تتميز به م��ن جودة عالية‬ ‫وكف��اءة فائق��ة‪ ،‬الأمر ال��ذي �أهله لتوري��د منتجاته لبع�ض‬ ‫من �أهم الم�ش��اريع الرائدة في المملكة العربية ال�سعودية‬ ‫ودول الخليج‪.‬‬ ‫ومن �أبرز الم�ش��اريع التي ا�ستخدمت منتجات م�صنع‬ ‫ع��ازل م�ش��روع تو�س��عة الحرمي��ن ال�ش��ريفين ف��ي مك��ة‬ ‫المكرم��ة والمدين��ة المن��ورة‪ ،‬وم�ش��اريع متع��ددة للبترول‬ ‫والغ��از والبتروكيماوي��ات‪ ،‬وم�ش��روع قط��ار الحرمي��ن‪،‬‬ ‫ومطارات جدة والمدينة المنورة‪.‬‬ ‫هذا �إلى جانب العديد من الم�ست�شفيات‪ ،‬والمدار�س‪،‬‬ ‫وم�ش��اريع الإ�سكان‪ ،‬وم�ش��اريع الحر�س الوطني‪ ،‬وم�شاريع‬ ‫الجامعات الحكومي��ة والخا�صة في المملكة‪ ،‬والعديد من‬ ‫الم�شاريع في دولة قطر والكويت والإمارات‪.‬‬ ‫تع��د مجموع��ة الميمن��ي القاب�ض��ة واحدة م��ن �أعمدة‬ ‫الحرك��ة االقت�صادي��ة ف��ي المدين��ة المنورة و�إح��دى �أبرز‬ ‫ال�ص��روح التجاري��ة ف��ي المملك��ة العربية ال�س��عودية منذ‬ ‫�أن � ّأ�س�س��ها ال�شيخ عبد ال�ستار قا�سم يو�سف الميمني عام‬ ‫‪ 1945‬ف��ي المدين��ة المن��ورة‪ .‬ت�ضم المجموع��ة عددًا من‬ ‫ال�ش��ركات والم�ؤ�س�س��ات التي تعمل في المجال ال�صناعي‬ ‫والتج��اري واال�س��تثماري‪ ،‬ويتن��وع ن�ش��اطها بي��ن ت�أ�س��ي�س‬ ‫وتمل��ك واال�س��تثمار في الم�ش��اريع ال�صناعية وال�ش��ركات‬ ‫الم�ساهمة وال�ش��ركات اال�ستثمارية المتنوعة‪� ،‬إ�ضافة �إلى‬ ‫اال�ستيراد والت�صدير‪.‬‬ ‫م�صن��ع ع��ازل لل�ص��وف ال�صخ��ري الع��ازل �إح��دى‬ ‫م�صان��ع �ش��ركة مجموع��ة الميمن��ي القاب�ض��ة ال��ذي ت��م‬ ‫ت�أ�سي�س��ه في ع��ام ‪ .1993‬وي�أتي �إن�ش��اء ه��ذا الم�صنع في‬ ‫�إط��ار ح��ر�ص المجموع��ة عل��ى مواكب��ة الحاج��ة الما�س��ة‬ ‫وال�ضروري��ة للعوازل الحرارية �س��وا ًء في قطاع المباني �أو‬

‫�أحد م�صانع مجموعة الميمنى القاب�ضة‬ ‫يح�صل على �شهادة عالمية مرموقة‬

‫الم�صانع المتخ�ص�صة في تكرير النفط وتحلية المياه‪.‬‬ ‫ويعتم��د الم�صن��ع على ا�س��تخدام تكنولوجي��ا متقدمة‬ ‫ف��ي الإنت��اج تتي��ح ل��ه �إنت��اج ال�ص��وف ال�صخ��ري الع��ازل‬ ‫بموا�صف��ات عالي��ة كم��ادة �صديق��ة للبيئ��ة‪ ،‬وف��ي �أ�ش��كال‬ ‫وموا�صف��ات مختلفة مث��ل الألواح ال�صلبة و�ش��به ال�صلبة‪،‬‬ ‫واللفائ��ف‪ ،‬والفر�ش��ات المخاط��ة‪ ،‬وقطاع��ات الأنابي��ب‪،‬‬ ‫وال�صوف ال�صخري ال�س��ائب والتي تعتبر متطل ًبا �أ�سا�س ًيا‬ ‫في برنامج المحافظة على الطاقة وبرنامج كفاءة الطاقة‬ ‫وال��ذي ير�أ�س��ه �صاحب ال�س��مو الملكي الأمي��ر عبدالعزيز‬ ‫ب��ن �س��لمان ب��ن عبدالعزيز �آل �س��عود نائب وزي��ر البترول‬ ‫والثروة المعدنية‪.‬‬ ‫يق��ول المهند�س فريد عبدال�س��تار الميمن��ي‪ ،‬الرئي�س‬

‫التنفي��ذي لمجموع��ة الميمن��ي والخبير في مج��ال العزل‬ ‫الح��راري‪« :‬تح��ر�ص مجموع��ة الميمني على التن�س��يق مع‬ ‫ال�ش��ركات الأوروبي��ة الرائ��دة لتطوي��ر �أنظم��ة اقت�صادية‬ ‫لع��زل المبان��ي القائم��ة من الخ��ارج‪ ،‬وتط��رح المجموعة‬ ‫بالتع��اون م��ع ال�ش��ركات العالمي��ة �أنظم��ة مبان��ي حديث��ة‬ ‫معزول��ة واقت�صادية التكاليف تعتمد على عنا�صر المباني‬ ‫الخ�ضراء الم�ستدامة والمالئمة للبيئة‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬ي�س��اعد ال�صوف ال�صخ��ري على تخفي�ض‬ ‫ا�ستهالك الكهرباء بن�سبة ‪ 70‬بالمائة‪ ،‬كما �أنه من المواد‬ ‫العازل��ة المو�صى با�س��تخدامها م��ن وزارة الكهرباء طب ًقا‬ ‫لإلزامية ا�ستخدام العوازل الحرارية بالمباني والمن�ش�آت‬ ‫العامة والخا�صة‪».‬‬

‫‪ójó◊G á«°ùµàd è«∏ÿG ™æ°üe ácô°T‬‬

‫‪GULF STEEL COATING INDUSTRIES‬‬

‫‪DEDICATED TO PROVIDE HIGH QUALITY COATED STEEL‬‬

‫حــديد ال يصــدأ ‪Rustless Steel‬‬

‫‪Head Office (Dammam): Tel: +966 13 856 4040 Fax: +966 13 856 4020 Email: customerservice@gulfsteel.com Website: www.gulfsteel.com‬‬

‫‪17‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫�أخبار ال�سعودية‬

‫اكتمال مطار جدة في‬ ‫منت�صف عام ‪2017‬‬

‫برج جدة ‪...‬‬ ‫دفعة تمويلية‪.‬‬

‫ذكر تقري��ر ب ��أن العم��ل في مط��ار الملك‬ ‫عبدالعزيز الدولي الجديد في جدة ي�سير‬ ‫ب�شكل جيد‪ ،‬ومن المرجح �أن يكون جاهزًا‬ ‫للعملي��ات الدولي��ة بحل��ول منت�ص��ف ع��ام‬ ‫‪.2017‬‬ ‫وت��م االنته��اء م��ن م��ا يق��رب م��ن ‪86‬‬ ‫بالمائ��ة م��ن �أعم��ال البن��اء مع ا�س��تكمال‬ ‫�صالة الأعمال الأ�سا�س��ية‪ ،‬وبرج المراقبة‬ ‫البال��غ ارتفاع��ه ‪ 136‬مت � ًرا والمراف��ق‬ ‫الداعم��ة والط��رق والج�س��ور والبني��ة‬ ‫التحتي��ة‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك مجم��ع �ش��بكة‬ ‫ت�صري��ف مي��اه الأمطار‪ ،‬وذلك ح�س��ب ما‬ ‫لا عن كبار‬ ‫ذك��رت �صحيفة عرب نيوز نق� ً‬ ‫الم�س ��ؤولين ف��ي الهيئ��ة العام��ة للطي��ران‬ ‫المدني في المملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫و�سي�ش��تمل المط��ار الجدي��د عل��ى‬ ‫�س��يور نق��ل �أمتع��ة طوله��ا ‪ 33‬كل��م‪ ،‬وناقل‬ ‫�أوتوماتيك��ي للم�س��افرين الدوليي��ن‪،‬‬ ‫وحوالي ‪ 96‬ج�س ًرا جو ًيا لخدمة الطائرات‬ ‫م��ن مختل��ف الأحج��ام بما فيها ‪ 4‬ج�س��ور‬ ‫لخدمة طائرات ايربا�ص ‪.380‬‬ ‫و�س��وف يكون بمق��دور المط��ار خدمة‬ ‫‪ 70‬طائ��رة ف��ي �أي وق��ت م��ن الأوقات‪ ،‬مع‬ ‫توفي��ر الوق��ود والمي��اه م��ن خ�لال �أنابيب‬ ‫تحت الأر�ض‪.‬‬ ‫و�س��يتم االنته��اء م��ن الم�ش��روع الذي‬ ‫يعد معل ًما رئي�س � ًيا ف��ي تطوير جدة بحلول‬ ‫نهاي��ة هذا العام‪ .‬و�أ�ش��ار التقري��ر �إلى �أن‬

‫�شراكة بقيمة ‪ 2.3‬مليار‬ ‫دوالر لدفع م�شروع‬ ‫مدينة جدة االقت�صادية‬

‫من المتوق��ع �أن ت�ش��كل ال�ش��راكة‬ ‫اال�ستراتيجية بين �شركة جدة االقت�صادية‬ ‫و�ش��ركة الإنم��اء لال�س��تثمار دفع��ة قوي��ة‬ ‫لتطوي��ر المرحل��ة الأول��ى م��ن مدينة جدة‬ ‫االقت�صادية‪ ،‬وهو م�شروع متعدد الأهداف‬ ‫يق��ام ف��ي �أبح��ر �ش��مال ج��دة على �س��احل‬ ‫البحر الأحمر‪.‬‬ ‫ووقع��ت ال�ش��ركتان اتفاقي��ة ت�أ�س��ي�س‬ ‫�صن��دوق ا�س��تثمار عق��اري بقيم��ة ‪8.4‬‬ ‫ملي��ارات ري��ال (‪ 2.24‬ملي��ار دوالر)‬ ‫لإكمال �أعم��ال بناء برج جدة ‪ -‬المعروف‬ ‫�س��اب ًقا با�س��م ب��رج المملك��ة ‪� -‬إل��ى جانب‬ ‫عدد من الم�ش��اريع العقاري��ة قيد التنفيذ‬ ‫تعود ملكيتها ل�شركة جدة االقت�صادية‪.‬‬ ‫وقال منيب حم��ود‪ ،‬الرئي�س التنفيذي‬ ‫ل�ش��ركة ج��دة االقت�صادي��ة‪ ،‬ب�أن��ه ق��د ت��م‬ ‫�إنج��از بناء ‪ 26‬طاب ًق��ا من برج جدة الذي‬ ‫يت��م ت�ش��ييده عل��ى م�س��احة تبل��غ ‪� 85‬أل��ف‬ ‫متر مربع‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬به��ذا التعاون �س��وف ن�صل‬ ‫ال��ى �آف��اق جدي��دة ف��ي التطوي��ر العقاري‬ ‫وتحقي��ق �أه��داف ال�ش��ركة ببن��اء مرك��ز‬ ‫ح�ض��ري عل��ى الم�س��توى العالم��ي وف��ق‬ ‫�أ�س��لوب حياة متقدم لي�صبح لمدينة جدة‬ ‫مرك��زً ا جديدً ا متكام��ل الخدمات ومتعدد‬ ‫اال�ستخدامات والخدمات‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫و�صم��م م�ش��روع مدين��ة ج��دة‬ ‫االقت�صادي��ة ليوف��ر مراف��ق �ش��املة تزخر‬ ‫ب�أ�س��لوب حياة ع�صري تمتد على م�س��احة‬ ‫‪ 5.3‬كلم مربع‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر تنفي��ذ المرحل��ة الأولى‬ ‫عل��ى م�س��احة ‪ 1.5‬كلم مت��ر مربع‪ ،‬لت�ضم‬ ‫‪ 3.3‬كل��م متر مرب��ع من الأبني��ة الحديثة‬ ‫والمتعددة اال�س��تخدامات لت�صبح الو�سط‬ ‫الناب���ض ل�ش��مال مدين��ة ج��دة‪ ،‬ولت�ؤك��د‬ ‫مكانة جدة على خارطة العالم‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن الإنم��اء لال�س��تثمار �ش��ركة‬ ‫�س��عودية م�س��اهمة مقفلة يمولها م�صرف‬ ‫الإنم��اء بر�أ�س مال يبل��غ مليار ريال (‪266‬‬ ‫ملي��ون دوالر)‪ .‬وف��ي حين �س��تدير �ش��ركة‬ ‫الإنم��اء لال�س��تثمار ال�صن��دوق الجدي��د‪،‬‬ ‫�س��تكون �ش��ركة جدة االقت�صادي��ة المطور‬ ‫الرئي�س��ي للم�ش��اريع الت��ي �س��تعتمد عل��ى‬ ‫تموي��ل ال�صن��دوق‪ .‬وق��د ت��م �ش��را�ؤها‬ ‫بالمجمل في وحدات ال�صندوق‪.‬‬ ‫وق��ال الأمي��ر الولي��د ب��ن ط�لال ب��ن‬ ‫عبدالعزي��ز �آل �س��عود‪ ،‬رئي���س مجل���س‬ ‫�إدارة �ش��ركة المملك��ة القاب�ض��ة‪�« :‬إن هذا‬ ‫االتف��اق مع م�صرف الإنم��اء هو جزء من‬ ‫حمل��ة �ش��ركة ج��دة االقت�صادي��ة لتنوي��ع‬ ‫م�ص��ادر التمويل لبرج ج��دة ومدينة جدة‬ ‫االقت�صادية‪».‬‬

‫افتت��اح المط��ار �س��يتبعه مبا�ش��رة مرحلة‬ ‫الت�ش��غيل واالختب��ار العمل��ي ل�ضم��ان‬ ‫عم��ل �أنظم��ة المط��ار عل��ى النح��و الأمثل‬ ‫وجهوزيت��ه ال�س��تقبال الرح�لات الدولي��ة‬ ‫الأولى بحلول منت�صف عام ‪.2017‬‬ ‫وذك��ر التقرير ب�أن م��ا يقرب من ‪110‬‬ ‫�شركات متخ�ص�صة في ت�شغيل المطارات‬ ‫الدولي��ة تعم��ل ف��ي الم�ش��روع ال�ضخم من‬ ‫خ�لال ع��دد قيا�س��ي م��ن المهند�س��ين‬ ‫والعم��ال يبل��غ ‪� 26‬أل��ف �ش��خ�ص وحوال��ي‬ ‫‪ 2600‬وحدة من المعدات والآالت‪.‬‬ ‫وت�ش��تمل مراف��ق المرحل��ة الأول��ى‬ ‫للم�شروع على مجمع �صاالت م�ساحته �أكبر‬ ‫م��ن ‪� 720‬ألف متر مرب��ع‪ ،‬مما يتيح لجميع‬ ‫�شركات الطيران العمل تحت �سقف واحد‪.‬‬ ‫و�أو�ض��ح التقري��ر ب�أن المطار �س��ي�ضم‬ ‫‪� 5‬ص��االت لفئ��ة الم�س��افرين م��ن درج��ة‬ ‫رجال الأعم��ال والدرجة الأول��ى‪ ،‬واثنتين‬ ‫للرح�لات الدولي��ة المغ��ادرة‪ ،‬واثنتي��ن‬ ‫للرح�لات الداخلي��ة المغ��ادرة‪ ،‬ف��ي حين‬ ‫�أن الخام�س��ة �س��تكون �صال��ة التحويل بين‬ ‫الرحالت الدولية والداخلية‪ .‬كما �س��ي�ضم‬ ‫م�س��جدً ا ب�س��عة ‪� 3‬آالف �ش��خ�ص م��ع فن��اء‬ ‫�صالة خارجي بم�ساحة ‪ 2450‬متر مربع‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف التقرير ب�أن م��ع االنتهاء من‬ ‫الأعمال �س��يمتلك المطار الجديد القدرة‬ ‫عل��ى ا�س��تيعاب ‪ 30‬مليون م�س��افر �س��نو ًيا‬ ‫على االقل‪.‬‬

‫�أكبر من�ش�أة في ال�شرق‬ ‫الأو�سط و�إفريقيا‬

‫ذكرت ث��ري �إم‪ ،‬الت��ي تو�صف ب�أنها �ش��ركة عالمية قائمة على العل��وم تلهم التعاون‬ ‫الخالق‪ ،‬ب�أنها بد�أت بناء �أكبر من�ش�أة ت�صنيع تابعة لها في منطقة ال�شرق الأو�سط‬ ‫و�أفريقيا في الدمام‪.‬‬ ‫وجاء هذا الإعالن خالل حفل و�ضع حجر الأ�سا�س الذي عقد في مدينة الدمام‬ ‫ال�صناعية الثالثة‪ .‬و�س��تقام المن�ش ��أة التي تمتد على م�س��احة �أكثر من ‪� 50‬ألف متر‬ ‫مربع على ثالث مراحل في غ�ضون ‪� 5‬سنوات‪.‬‬ ‫وبحل��ول ع��ام ‪ ،2020‬ته��دف ث��ري �إم �إل��ى تعزي��ز قدرته��ا عل��ى ت�صن��ع محل ًي��ا‬ ‫المنتج��ات المتعلق��ة بجودة اله��واء‪ ،‬و�إدارة الهوي��ة‪ ،‬والنفط والغ��از‪ ،‬والحماية من‬ ‫الت�آكل‪ ،‬وكذلك المنتجات ذات ال�صلة ب�أ�سواق البنية التحتية والرعاية ال�صحية‪.‬‬ ‫و�س��يتم تطوي��ر من�ش ��أة ال�ش��ركة والتي �س��تغطي ف��ي البداية احتياجات ال�س��وق‬ ‫المحلي��ة ال�س��عودية لت�صب��ح م�ص��د ًرا �إقليم ًيا للتوري��د للبلدان الأخ��رى في منطقة‬ ‫ال�شرق الأو�سط و�أفريقيا‪.‬‬

‫‪18‬‬


Leading manufacturer and installer of Automatic Doors Australian Doors • American Doors • Industrial Doors • Grill Doors • Fire Rate Doors • Barriers Gates • Openers

Hydrogen Water

Enhance immune system and boost the health of our body with hydrogen water H2 The benefits of drinking Hydrogen Water: • Diabetes & Blood Pressure • Anti Ageing • Skin Care • Cancer • Allergy & Asthma • Reduce Cellulite and Wrinkles • Digestive System

Main Office - Hamad Town: Tel: 1741 0204, Fax: 1741 3050, Mobile: 3655 5613 Factory - Dumistan: 1741 0550, Mobile: 3655 5605, info@paramountdoorsco.com, www.paramountdoorsco.com


‫�أخبار الإمارات‬ ‫�أعلنت �ش��ركة �إيمر�س��ون ‪ -‬المدرج��ة في �س��وق نيويورك‬ ‫ل�ل�أوراق المالي��ة (‪ - )NYSE: EMR‬ع��ن ا�س��تكمال‬ ‫�أعمال �إن�شاء مركز لالبتكار‪ ،‬ليكون بمثابة مختبر لتعزيز‬ ‫ن�س��ب التحكم بالمباني التجارية ودعم الأبحاث المتعلقة‬ ‫بقط��اع التدفئ��ة والتهوي��ة والتكيي��ف‪ .‬وي�ض��م المرك��ز‬ ‫الجدي��د‪ ،‬الواق��ع �ضم��ن ح��رم جامع��ة دايت��ون ف��ي والي��ة‬ ‫�أوهايو الأمريكية‪ ،‬خم�س وحدات بحثية‪.‬‬ ‫تبلغ م�ساحة مركز هيلك�س الجديد ‪� 40‬ألف قدم مربع‬ ‫ت�ضاف �إلى حرم جامعة دايتون‪� ،‬إذ ُيعنى المركز بدرا�سة‬ ‫�أنظم��ة التدفئة والتهوية والتكييف المتعددة وت�س��هيل �آلية‬ ‫عملها �ضمن المباني �إلى �أق�صى درجة ممكنة‪ ،‬كما تناط‬ ‫به مهمة معمل لإجراء عمليات االختبار والتقييم للمباني‬ ‫واالرتقاء بم�ستويات الكفاءة والتحكم‪.‬‬ ‫يق��ول �ش��اني �آنجل‪ ،‬نائب الرئي���س والمدير العام للقطاع‬ ‫التجاري في �ش��ركة �إيمر�سون كاليمت تكنولوجيز‪« :‬تلوح في‬ ‫الأفق عدد من الأنظمة والقوانين الجديدة التي ت�ؤثر بدورها‬ ‫عل��ى �أنظمة التدفئ��ة والتهوية والتكيي��ف التجارية‪ ،‬ومن هنا‬ ‫تنب��ع �أهمية مركز �إيمر�س��ون لالبتكار في قدرت��ه على توفير‬ ‫تقيي��م للتحك��م التلقائ��ي بدرج��ات الح��رارة‪ ،‬بم��ا ي�ضاع��ف‬ ‫فعاليتها �إلى الحد الأق�صى في ظروف الت�شغيل االعتيادية‪».‬‬ ‫وي�ض��م مركز هيلك���س لالبتكار مبدئ ًَي��ا وحدة تكييف‬ ‫لأ�س��طح البنايات ب�س��عة ‪ 50‬طن‪ ،‬ووح��دة �أخرى منف�صلة‬ ‫ب�س��عة ‪ 20‬طن‪� ،‬إ�ضافة �إلى نظام تدفق المبردات المتغير‬ ‫«في �أر �إف»‪ ،‬ف�ض ًال عن وحدات التحكم من �إيمر�سون‪.‬‬ ‫ول�ضمان �س��هولة �إج��راء االختبارات وعملي��ات التقييم‪،‬‬ ‫ي�ض��م مبن��ى المرك��ز مج��ا ٍر هوائي��ة مرئية‪ ،‬ومحطة ت�س��هل‬ ‫الح�ص��ول عل��ى الم�ؤ�ش��رات الدقيق��ة الخا�ص��ة بالمبنى من‬ ‫خالل �أجهزة التحكم الإلكترونية و�أجهزة المراقبة الأخرى‪.‬‬ ‫وف��ي �س��ياق تعقّيبه على �إعالن ال�ش��ركة‪ ،‬يقول راجان‬ ‫راجين��دران‪ ،‬نائ��ب الرئي���س ف��ي �إيمر�س��ون كاليم��ت‬ ‫تكنولوجي��ز‪« :‬يمث��ل المرك��ز فر�ص��ة فري��دة لم��د ج�س��ور‬ ‫التعاون مع �شركائنا ال�صناعيين لتقييم م�ستويات الراحة‬ ‫والكف��اءة في المباني التجاري��ة»‪ .‬وي�ضيف‪« :‬من بين �أكثر‬ ‫الممي��زات التي تتيحه��ا البيئة االختبارية للمركز الجديد‬ ‫�أننا ن�ستطيع مراقبة البيئات المختلفة تحت �سقف واحد‪:‬‬ ‫كبيئة المكتب‪ ،‬وال�سوبر ماركت‪ ،‬والمطعم وغيرها‪ ،‬الأمر‬ ‫ال��ذي يتيح لنا اال�س��تفادة من البيانات الم�س��تخل�صة من‬ ‫ه��ذه البيئات المختلف��ة وتوظيفها لتح�س��ين �أداء الأنظمة‬ ‫باختالف بيئاتها‪».‬‬ ‫وين�ص��ب اهتم��ام مركز هيلك���س لالبت��كار على قطاع‬

‫�شركة �إيمر�سون ت�ؤ�س�س ً‬ ‫مركزا متطو ًرا‬ ‫لالبتكار �ضمن جامعة دايتون‬ ‫مركز هيلك�س لالبتكار‪.‬‬

‫التدفئ��ة والتهوي��ة والتكيي��ف‪ ،‬وذلك �ضمن خم�س �أ�س��واق‬ ‫�صناعية �أ�سا�س��ية هي‪ :‬متاجر التجزئة‪ ،‬خدمات الطعام‪،‬‬ ‫المن��ازل والوح��دات ال�س��كنية‪ ،‬تبري��د مراك��ز البيان��ات‪،‬‬ ‫و�أخي ًرا المباني التجارية الخفيفة‪ .‬وتطمح �إيمر�س��ون �إلى‬ ‫االرتق��اء بمرك��ز هيلك�س ليكون وجه��ة تعليمية عالمية في‬ ‫قطاع التدفئة والتهوية والتكييف‪ ،‬ال �سيما �أنه ي�ضم ثالثة‬ ‫مختب��رات تعليمي��ة‪ .‬وتخطط ال�ش��ركة كذلك ال�س��ت�ضافة‬

‫االجتماعات والمعار�ض والندوات العالمية الخا�صة بهذا‬ ‫القطاع في المركز‪.‬‬ ‫تبلغ قيمة ا�ستثمارات �إيمر�سون في مركز هيلك�س الذي‬ ‫تم ا�س��تكمال �أعم��ال بنا�ؤه ما ي�صل �إل��ى ‪ 35‬مليون دوالر‪،‬‬ ‫حي��ث يع��ول على هذا اال�س��تثمار ف��ي ابت��كار تكنولوجيات‬ ‫جديدة تنقل �أنظمة التدفئة والتهوية �إلى الم�س��توى التالي‬ ‫وتخلق جي ًال جديدً ا من التقنيات الخ ّالقة‪.‬‬

‫الك�شف عن موديالت �شاحنات ‪ 2016‬في ال�سوق الإماراتية‬

‫�أطلقت �ش��احنات فورد ‪ -‬بالتعاون مع موزعها �ش��ركة‬ ‫الطاي��ر لل�س��يارات ‪ -‬مجموع��ة من مركبات �ش��احنات‬ ‫ف��ورد التجاري��ة الثقيل��ة ط��راز ع��ام ‪ 2016‬في ال�س��وق‬ ‫الإماراتية‪ .‬و�ش��ملت �شاحنة جرار من طراز ‪،1843 T‬‬ ‫و�ش��احنة خ�لاط �إ�س��منت م��ن ط��راز ‪ 3535M‬بهيكل‬ ‫�شا�س��يه قي��ا�س ‪ 6*4‬محاور‪ ،‬و�ش��احنة خالط �إ�س��منت‬ ‫من طراز ‪ 4135M‬بهيكل �شا�سيه قيا�س ‪ 4*8‬محاور‪.‬‬ ‫وكان��ت �ش��احنات ف��ورد ق��د وقع��ت الع��ام الما�ضي‬ ‫اتفاقية �ش��راكة م��ع الطاير لل�س��يارات دخلت بموجبها‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫�إلى ال�س��وق الإماراتية‪ .‬ومنذ ذلك الحين‪ ،‬د�أبت �شاحنات‬ ‫ف��ورد عل��ى زي��ادة ح�صتها من �س��وق المركب��ات التجارية‬ ‫الثقيلة في دولة الإمارات‪ ،‬بما ي�ش��مل مبيعات ال�ش��احنات‬ ‫القالبة وخالطات الإ�سمنت والجرارات‪.‬‬ ‫وف��ي �إط��ار حديثه ع��ن خطط نمو �ش��احنات ف��ورد في‬ ‫المنطق��ة‪ ،‬ق��ال �إمراه دوم��ان‪ ،‬مدير الأ�س��واق العالمية في‬ ‫�ش��احنات ف��ورد‪« :‬تحظى منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط ب�أولوية‬ ‫كب��رى �ضم��ن خطط نمو عالمتنا التجاري��ة‪ .‬وبعد �إطالقنا‬ ‫العام الما�ضي لمن�ش�آت جديدة بدولة الإمارات وال�سعودية‪،‬‬

‫‪20‬‬

‫نعت��زم تو�س��يع �ش��بكة مبيعاتن��ا وخدماتنا وال �س��يما في‬ ‫�أ�سواق �سلطنة ُعمان وقطر والبحرين والعراق‪».‬‬ ‫وتق��ول �ش��احنات ف��ورد ب�أنه��ا �أول �ش��ركة م�صنع��ة‬ ‫لل�ش��احنات الثقيل��ة تقدم �ضمان قيا�س��ي غي��ر محدود‬ ‫الكيلومت��رات لم��دة ‪� 3‬س��نوات في دولة الإم��ارات‪ .‬كما‬ ‫توف��ر حزمة ال�ش��احنات الم�صممة للأج��واء المناخية‬ ‫الح��ارة لمنطق��ة دول مجل�س التع��اون الخليجي لتوفير‬ ‫لا عن‬ ‫الراح��ة م��ع �أداء مع��زز لمكيف��ات اله��واء‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫المبرد وتقنيات التر�شيح المطورة‪.‬‬



‫�أخبار الإمارات‬

‫�شركة تطوير عقاري‬ ‫تطلق ً‬ ‫مركزا لالبتكار‬

‫�أطلقت دايموند ديفلوبرز ‪� -‬إحدى �ش��ركات التطوير‬ ‫العق��اري الرائ��دة ف��ي دب��ي بدول��ة الإم��ارات العربية‬ ‫المتح��دة ‪ -‬مركزه��ا الجدي��د للإبت��كار‪ ،‬وهو من�ش ��أة‬ ‫متخ�ص�صة م�صممة لت�سريع التحول �إلى اال�ستدامة‪.‬‬ ‫وباعتب��اره �أول معه��د م��ن نوع��ه ف��ي دول��ة‬ ‫الإمارات‪� ،‬سي�س��هل مركز دايموند للإبتكار درا�س��ة‬ ‫الممار�سات ال�صديقة للبيئة والمتجددة‪.‬‬ ‫وت�أت��ي ه��ذه المبادرة في �إطار م�ش��روع المدينة‬ ‫الم�س��تدامة الممت��دة عل��ى م�س��احة ‪ 5‬ملي��ون ق��دم‬ ‫مربع ف��ي دبي‪ ،‬حيث قامت الجهة المطورة ال�ش��هر‬ ‫الما�ضي با�س��تقبال الدفعة الأولى من الم�ست�أجرين‬ ‫ب�شكل ر�س��مي‪ .‬وتعتبر هذه المدينة الواقعة بالقرب‬ ‫من دبي الند على طريق القدرة �أول مجتمع م�ستدام‬ ‫بالكام��ل ف��ي المنطق��ة يب�ش��ر بع�ص��ر جدي��د م��ن‬ ‫المعي�شة ال�صديقة للبيئة‪ ،‬وف ًقا لل�شركة المطورة‪.‬‬ ‫وبح�س��ب الجه��ة المط��ورة يعتب��ر المرك��ز �أحد‬ ‫المكون��ات اال�سا�س��ية للمرحل��ة الثانية م��ن المدينة‬ ‫الم�س��تدامة الت��ي �صمم��ت ح��ول الركائ��ز الث�لاث‬ ‫لال�س��تدامة ‪ -‬الركي��زة االقت�صادي��ة والبيئي��ة‬ ‫واالجتماعية‪ .‬وت�شير ال�شركة �إلى �أن المدينة تعطي‬

‫ت�صور فني لمركز دايموند للإبتكار‪.‬‬

‫وقال فار�س �سعيد‪ ،‬الرئي�س التنفيذي وال�شريك‬ ‫الم�ؤ�س�س ل�شركة دايموند ديفلوبرز‪�« :‬سيمثل المركز‬ ‫�أول مبن��ى بب�صم��ة دورة حياة �س��لبية في المنطقة‪.‬‬ ‫عام��ا‬ ‫وعل��ى م��دار دورة حيات��ه الممت��دة لخم�س��ين ً‬ ‫مقبلة‪� ،‬س��ينتج المرك��ز ‪ 140‬بالمائة م��ن متطلبات‬ ‫الطاق��ة الكهربائي��ة‪ ،‬مغط ًي��ا بذل��ك ا�س��تهالكه‬ ‫الت�ش��غيلي م��ع تعوي���ض االنبعاث��ات الكربوني��ة �أثناء‬ ‫الت�صنيع والإن�شاء والهدم‪».‬‬

‫الطري��ق الممت��د بط��ول ‪ 264‬كل��م ويغط��ي حب�ش��ان‬ ‫و�شاه وميرفع والروي�س‪.‬‬ ‫وي�ش��كل الطريق جز ًءا من ال�شبكة الأو�سع لدولة‬ ‫الإم��ارات والتي تمتد بطول ‪ 1200‬كلم و�ش��بكة دول‬ ‫مجل�س التعاون الخليجي في الم�ستقبل‪.‬‬ ‫و�س��تنقل المرحل��ة الأول��ى الكبري��ت م��ن �ش��اه‬ ‫وحب�ش��ان �إلى ميناء الروي�س في قطارين يوم ًيا‪ ،‬كل‬ ‫منهما �س��ينقل ‪� 11‬ألف طن‪ ،‬مما �سيقلل ب�شكل كبير‬ ‫من عدد ال�شاحنات على الطريق‪.‬‬

‫�إطالق برجين فاخرين في �إمارة دبي‬

‫ت�ستعد �إعم��ار لإط�لاق العن��وان ريزيدن�س في‬ ‫داون ت��اون دب��ي �أوب��را الواق��ع ف��ي منطق��ة دار‬ ‫الأوب��را‪ ،‬المنطق��ة الثقافي��ة الجدي��دة ف��ي قل��ب‬ ‫داون ت��اون دبي‪ ،‬وبالقرب من برج خليفة‪� ،‬أطول‬ ‫ناطحة �سحاب في العالم‪ ،‬وبرج ليك‪.‬‬ ‫يت�أل��ف الم�ش��روع م��ن ب��رج �س��كني بارتف��اع‬ ‫‪ 65‬طاب ًق��ا وب��رج فندقي‪�/‬ش��قق �س��كنية مخدمة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫ت�سهيالت مالية لمحطة تبريد‬ ‫قالت ال�شركة الوطنية للتبريد المركزي (تبريد) �أنها وقعت اتفاقية‬

‫ت�س��هيالت طويل��ة الأج��ل مع بن��ك الإمارات دب��ي الوطن��ي بقيمة ‪193‬‬ ‫ملي��ون دره��م (‪ 53‬ملي��ون دوالر) لتطوي��ر محط��ة لتبري��د المناط��ق‬ ‫في دبي‪.‬‬ ‫وقالت �ش��ركة خدمات البنية التحتية لمناط��ق التبريد التي تتخذ‬ ‫من �أبوظبي مق ًرا لها ب�أن المحطة الواقعة في م�شروع دبي بارك�س �آند‬ ‫ريزورت�س �ش��ارفت على االنتهاء و�س��يتم ت�ش��غيلها في الوقت المنا�سب‬ ‫بما يتوافق مع افتتاح الم�شروع‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن تبري��د قام��ت في ‪ 2014‬بتوقيع عقد امتي��از طويل الأجل‬ ‫لتوفير ‪ 45600‬طن تبريد (‪ )RT‬من التبريد �إلى م�شروع دبي بارك�س‬ ‫�آند ريزورت�س الجديد في جبل علي‪.‬‬

‫الأولوي��ة للطبيعة والم�س��احات الخ�ض��راء وال�صحة الح�صول على ت�صنيف متقدم‬ ‫والتعليم والن�شاطات الترفيهية‪.‬‬ ‫حققت ايميتي��ك ‪ -‬ال�ش��ركة الرائ��دة ف��ي تزوي��د الحل��ول الهند�س��ية‬

‫قرب انطالق المرحلة الأولى‬ ‫من قطار االتحاد في الإمارات‬

‫ح�صلت �ش��ركة االتح��اد للقط��ارات ‪ -‬المط��ور‬ ‫والم�شغل ل�شبكة ال�سكك الحديدية الوطنية في دولة‬ ‫الإمارات ‪ -‬على تراخي�ص ال�س�لامة الر�سمية لبدء‬ ‫العمليات التجارية في المرحلة الأولى من ال�شبكة‪.‬‬ ‫ومن��ح عب��داهلل بلحيف النعيمي‪ ،‬وزير الأ�ش��غال‬ ‫العامة ورئي�س مجل�س �إدارة هيئة النقل االتحادية‪-‬‬ ‫البري��ة والبحري��ة‪ ،‬الموافق��ة الت��ي تف��و�ض �ش��ريك‬ ‫�ش��ركة االتح��اد للقط��ارات وه��و �ش��ركة االتح��اد‬ ‫للقط��ارات دي ب��ي لب��دء العملي��ات التجاري��ة ف��ي‬

‫أحدث األخبار‬

‫بارتف��اع ‪ 55‬طاب ًقا‪ .‬وت�ش��ير التقاري��ر �إلى �أنه من‬ ‫المقرر االنتهاء من الم�شروع في عام ‪.2020‬‬ ‫من ناحية �أخرى‪ ،‬ك�ش��فت �إعمار النقاب عن‬ ‫م��كان ا�س��ت�ضافة الفعالي��ات الأكث��ر فخام��ة ف��ي‬ ‫المدين��ة‪ ،‬ذا انيك���س ب��رج خليف��ة‪ ،‬وهو م�س��احة‬ ‫ح�صري��ة مج��اورة لناطح��ة ال�س��حاب الت��ي م��ن‬ ‫المقرر �أن تمتد على م�ساحة ‪ 2500‬متر مربع‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫المبتك��رة ‪ -‬مرتب��ة مرموق��ة ف��ي قائم��ة �أب��رز ‪ 100‬م��ن الم�ؤ�س�س��ات‬ ‫ال�صغيرة والمتو�سطة في دبي لعام ‪.2015‬‬ ‫وح�صلت ال�ش��ركة عل��ى المرتبة الحادية والع�ش��رين في البرنامج‬ ‫ال��ذي يك��رم ال�ش��ركات ال�صغي��رة والمتو�س��طة ذات الأداء المتمي��ز‬ ‫في دبي‪.‬‬ ‫وت�س��تند قائم��ة �أب��رز ‪ 100‬من الم�ؤ�س�س��ات ال�صغيرة والمتو�س��طة‬ ‫التي تقام كل عامين على مجموعة من العنا�صر المالية وغير المالية‬ ‫مث��ل �أداء النم��و‪ ،‬وال�س�لامة المالي��ة‪ ،‬واالبت��كار‪ ،‬وتنمي��ة ر�أ�س الم��ال‬ ‫الب�شري‪ ،‬والتوجه الدولي‪.‬‬

‫ت�سليم مركز طيران هام‬ ‫قامت �ش��ركة ا�ست�ش��ارات �إدارة البرامج العالمية تيرنر �آند تاون�سند‬

‫بت�س��ليم �ش��ركة جن��رال �إلكتري��ك مرك��ز هند�س��ة طي��ران متمي��ز في‬ ‫دب��ي‪ .‬يه��دف المرك��ز �إلى م�س��اعدة �ش��ركات الطي��ران �س��ريعة النمو‬ ‫في منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط على خف�ض التكاليف ب�ش��كل كبير وزيادة‬ ‫الكفاءة وتقليل المخاطر‪.‬‬ ‫و�س��يمثل مرك��ز جن��رال الكتري��ك ال�ش��رق الأو�س��ط لتكنولوجي��ا‬ ‫الطي��ران الذي يتخذ من المنطق��ة الحرة بمطار دبي الدولي مق ًرا له‬ ‫مركزًا لالبتكار لكبرى �ش��ركات الطيران في المنطقة‪ .‬وقدمت تيرنر‬ ‫�آند تاون�س��ند خبراتها في مجال �إدارة الم�ش��اريع والتكاليف لتخطيط‬ ‫وت�صمي��م وبن��اء مختب��ر البرمجي��ات والمكاتب بتكلفة بلغ��ت ‪ 7‬مليون‬ ‫دوالر في غ�ضون ‪� 11‬شه ًرا فقط‪.‬‬ ‫و�س��يكون المرك��ز الممت��د عل��ى م�س��احة ‪ 2000‬مت��ر مرب��ع موط ًنا‬ ‫لعلماء البيانات ومطوري البرمجيات‪.‬‬

‫ت�سليم مجمع ع�صري للأعمال‬ ‫�أعلنت �ش��ون العقاري��ة ت�س��ليمها الناج��ح لم�ش��روع مجم��ع الأعم��ال‬

‫الجديد التابع لها في دبي‪.‬‬ ‫وي�ض��م مجم��ع �ش��ون للأعم��ال الممت��د عل��ى م�س��احة ‪ 1.6‬مليون‬ ‫ق��دم مرب��ع مرافق توفر للم�س��ت�أجرين والم�س��تخدمين تجربة مبتكرة‬ ‫ومجزي��ة‪ ،‬مث��ل طابقي��ن تح��ت الأر�ض م��ع ‪ 1300‬موق��ف لل�س��يارات‪،‬‬ ‫وطاب��ق �أر�ض��ي يع��ر�ض ‪ 72‬منف� ً�ذا للتجزئة تق��دم خدماته��ا لقطاعي‬ ‫الأغذي��ة والخدم��ات و‪ 3‬طوابق اخرى ت�ض��م ‪ 304‬مكاتب �ضخمة‪ .‬يقع‬ ‫المجمع على بعد ‪ 5‬كلم من مطار �آل مكتوم الدولي‪.‬‬


‫�أخبار الإمارات‬

‫طرح حلول جديدة لالت�صاالت عن بعد‬

‫�أطلقت م��ان لل�ش��احنات والحاف�لات الجيل الجديد من‬ ‫حلولها لالت�صاالت عن بعد ‪ -‬مان ايكو �ستايل ‪ -‬بالتعاون‬ ‫من �شريكها �شركة ميكرواليز‪.‬‬ ‫وقد تم ت�صميم هذا النظام لم�س��اعدة م�ش��غلي النقل‬ ‫ف��ي تح�س��ين م�س��تويات القي��ادة‪ ،‬والح��د م��ن ا�س��تهالك‬ ‫المركب��ة‪ ،‬وتعزي��ز م�س��تويات ال�س�لامة‪ ،‬وتح�س��ين �صح��ة‬ ‫ال�س��يارة‪ ،‬وكذل��ك الح��د من تكالي��ف الت�ش��غيل الإجمالية‬ ‫واالنبعاثات وا�ستهالك الوقود‪.‬‬ ‫«لق��د ت��م تطوي��ر نظ��ام االت�ص��االت عن بع��د الجديد‬ ‫ل�س��وق ال�شرق الأو�سط‪ ،‬وذلك للم�ساعدة في تح�سين �أداء‬ ‫الأ�س��طول‪ »،‬ق��ال فران��ز ف��ون ريدويت��ز‪ ،‬الع�ض��و المنتدب‬ ‫ل�شركة مان لل�شاحنات والحافالت في ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬إن م��ا يميزن��ا ع��ن الآخري��ن ه��و خبرتن��ا‬ ‫ف��ي تلبي��ة احتياج��ات النق��ل المتفاوت��ة ل�صناع��ة‬ ‫البن��اء والت�ش��ييد‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك المركب��ات ذات‬ ‫التطبيقات الخا�صة‪.‬‬ ‫«لدين��ا �س��جل حاف��ل بالنجاح��ات ف��ي ه��ذا المج��ال‬ ‫وفري��ق الهند�س��ة دائ ًما على ا�س��تعداد من خ�لال الحلول‬ ‫المبتك��رة‪ .‬وعند النظ��ر �إلى احتياجات عمالئنا‪� ،‬ش��عرنا‬ ‫ب�أن��ه الوق��ت المنا�س��ب لإطالق ح��ل �إدارة الأ�س��طول مان‬ ‫ايكو �ستايل‪».‬‬ ‫وق��ال ب ��أن المنت��ج الجديد الآخر من م��ان هو الجرار‬

‫مان لل�شاحنات والحافالت ‪ ...‬كفاءة معززة‪.‬‬ ‫‪ 4*6 Euro 5 TGX‬الأكث��ر �صداق��ة للبيئ��ة و� ً‬ ‫أي�ض��ا �أكثر‬ ‫قوة مع ما ي�صل �إلى ‪ 540‬ح�صا ًنا‪.‬‬ ‫وم��ع وزن �إجمال��ي يبل��غ ‪ 33‬طن للمركب��ة ووزن مجمع‬ ‫�إجمال��ي يبل��غ ‪ 180‬ط ًن��ا‪ ،‬ت��م ت�صميم ه��ذا المنت��ج لتلبية‬ ‫احتياجات النقل الثقيلة في �صناعة البناء والت�ش��ييد‪ ،‬في‬ ‫حين يتميز بنف�س القدرة على خدمة المتطلبات المحددة‬ ‫لعمليات ال�سحب في المدى الطويل‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬إن م��ان ‪ TGX‬يمث��ل الم�س��تقبل لمنطق��ة‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬وقد تم بالفعل تعديله بالكامل لينا�سب‬ ‫ال�سوق المحلية‪».‬‬

‫«�إن ه��ذا الجي��ل م��ن ال�ش��احنات �س��وف يك��ون �أكث��ر‬ ‫كف��اءة ف��ي ا�س��تهالك الوق��ود‪ ،‬وفي الوقت نف�س��ه �س��يحد‬ ‫م��ن انبعاث��ات العادم ب�ش��كل كبي��ر نتيجة لعملي��ة تنظيف‬ ‫غاز العادم المح�س��نة‪ .‬و�سيتم ت�س��ليم هذه المجموعة في‬ ‫نهاية ‪».2016‬‬ ‫وت��م ع��ر�ض الحل��ول الجدي��دة جن ًب��ا �إل��ى جن��ب م��ع‬ ‫المنتج��ات الأخ��رى القائمة ف��ي معر�ض الخم�س��ة الكبار‬ ‫ف��ي دب��ي في نوفمب��ر الما�ض��ي‪ .‬واحتفل��ت ال�ش��ركة العام‬ ‫الما�ضي بمرور ‪ 100‬عام على ت�أ�سي�س��ها ك�ش��ركة م�صنعة‬ ‫للمركبات التجارية معترف بها عالم ًيا‪.‬‬ ‫كم��ا عر�ض��ت ال�ش��ركة نم��وذج التدري��ب بروف��ي‬ ‫دراي��ف‪ ،‬وه��و برنام��ج تدريب متخ�ص�ص يه��دف �إلى رفع‬ ‫م�س��توى المعرف��ة‪ ،‬بحيث يمكن لل�س��ائقين اعتم��اد �أف�ضل‬ ‫الممار�س��ات للقيادة على الطري��ق �أو وف ًقا لظروف حركة‬ ‫ال�س��ير‪ .‬فم��ن خالل حلق��ة درا�س��ية تدريبية ح��ول بروفي‬ ‫دراي��ف‪ ،‬تعل��م ال�س��ائقون تقني��ات القي��ادة التنب�ؤي��ة مث��ل‬ ‫كيفي��ة التعرف عل��ى الحاالت الخطرة‪ ،‬وح�س��اب م�س��افة‬ ‫التوقف المثلى وتفادي العقبات التي تظهر فج�أة‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن م��ان توف��ر خدماته��ا لعمالئه��ا في ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط للعملي��ات عل��ى الطريق من��ذ ع��ام ‪ ،2009‬والآن‬ ‫تق��دم � ً‬ ‫أي�ض��ا وحدة التدري��ب على الطرق الوع��رة لتغطية‬ ‫جميع جوانب عملية ال�شاحنات في المنطقة‪.‬‬

‫اﻟـﺠـﻮدة وا ﺑـﺪاع‬ ‫ﺗﻔﻀﻠﻮا ﺑﺰﻳﺎرﺗﻨﺎ‬ ‫ﻗﺎﻋﺔ ‪ ،9‬ﺟﻨﺎح ‪GO1‬‬ ‫‪ 19-16‬ﻳﻨﺎﻳﺮ ‪2016‬‬ ‫ﻫﺎﻧﻮﻓﺮ ‪ -‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬

‫• اﻣﺘﺼﺎص اﻟﺼﺪﻣﺎت‬ ‫• ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه‬ ‫• ﻋﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺤﺮارة‬ ‫• ﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺜﻘﺐ‬ ‫• ﺻﺪﻳﻘﺔ ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫• ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻠﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ‬ ‫• ﻣﺮوﻧﺔ وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬

‫• أﻟﻮاح ﻋﺎزﻟﺔ ﻟﻠﺤﺮارة‬ ‫• ﻗﻮة ﺿﻐﻂ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫• إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ودﻗﺔ‬ ‫• ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻛﻔﺎءة اﻟﻌﺰل اﻟﺤﺮاري وﺧﻔﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫• واﺟﻬﺎت ﻗﻮﻳﺔ ﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻀﺮر وﺧﻔﺾ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻬﺪرة‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫• ﺧﻼﻳﺎ رﻏﻮﻳﺔ ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺗﻘﺎوم اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﺑﻜﻞ أﺷﻜﺎﻟﻬﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺑﺨﺎر اﻟﻤﺎء‬

‫• اﻟﺪﻣﺎم )اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﺮﺋﻴﺴﻲ( ﻫﺎﺗﻒ‪+966 13 8122099 :‬‬ ‫• ﻓﺮع اﻟﺮﻳﺎض ﻫﺎﺗﻒ‪+966 11 8104121 :‬‬ ‫• ﻓﺮع ﺟﺪة ﻫﺎﺗﻒ‪+966 12 6836387 :‬‬ ‫‪www.arnon.com.sa info@arnon.com.sa‬‬

‫‪23‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫�أخبار الإمارات‬

‫ا�ستعرا�ض �أحدث المنتجات في �إمارة ر�أ�س الخيمة‬

‫ا�ست�ضافت �إم��ارة ر�أ�س الخيم��ة مجموع��ة من منتجات‬ ‫فولف��و للمع��دات الإن�ش��ائية ف��ي ح��دث خ��ا�ص حمل ا�س��م‬ ‫«بناء الم�ستقبل»‪.‬‬ ‫وا�س��تقطب الإطالق الفعل��ي لمعدات فولفو الجديدة في‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط �أكث��ر من ‪ 200‬عمي��ل‪ .‬وتم و�ض��ع المعدات‬ ‫بح�س��ب اخت�صا�صه��ا م��ن قبل فريق من �س��ائقي ومر�ش��دي‬ ‫فولفو في موقع ترابي بالقرب من البحر بحيث يمكن للزوار‬ ‫تجربة �أحدث تكنولوجيات البناء من فولفو عن قرب‪.‬‬ ‫وقال فرانك اوكونور‪ ،‬الع�ضو المنتدب ل�شركة الفطيم‬ ‫للمع��دات والآالت (فامك��و) ب ��أن الح��دث كان الطريق��ة‬ ‫المنا�س��بة لدعم العمالء و�إطالعهم عل��ى �آخر التطورات‬ ‫واال�ستماع �إلى وجهات نظرهم‪ .‬وقد مثل تعزيز العالقات‬ ‫مع العمالء جان ًبا �شديد الأهمية من الحدث‪.‬‬ ‫«م��ن المه��م التحدث م��ع العمالء حول مزاي��ا وفوائد‬ ‫الماكين��ة‪ ،‬ولي���س مج��رد خ�صائ�صه��ا وموا�صفاتها‪ ،‬وعن‬ ‫خدمات الدعم التي نقدمها لهم وعن المنتجات‪».‬‬ ‫و�أ�ش��ار اوكون��ور �إل��ى �أنه في ال�س��وق عالية التناف�س��ية‬ ‫لآالت البن��اء «ف ��إن االم��ر يتعل��ق بالج��ودة واال�س��تدامة ‪-‬‬ ‫وهي القيم الأ�سا�سية التي تتطابق مع قيم دولة الإمارات‪.‬‬ ‫واالبتكار هو ما يعطينا الميزة التناف�سية‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف ب ��أن �إذا كان با�س��تطاعة االبت��كار من��ح‬ ‫عم�لاء فولف��و مي��زة الجاهزي��ة والتوفي��ر ف��ي التكالي��ف‬ ‫والموثوقي��ة والكف��اءة وتدري��ب الم�ش��غلين‪ ،‬فه��ذا يعن��ي‬ ‫تعزي��ز قدرته��ا عل��ى الف��وز بالمناق�صات ف��ي عالم عالي‬ ‫مو�ضح��ا ب ��أن م��ن دون االبت��كار ال يمك��ن‬ ‫التناف�س��ية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫موا�صلة النجاح‪».‬‬ ‫وكان م��ن بين المعرو�ضات جهاز محاكاة �آالت فولفو‪.‬‬ ‫ويمكن و�ضع هذا الجهاز الذي ي�ستخدم للتدريب الت�شغيلي‬ ‫في مركز للتدريب �أو نقله في حاوية بحرية‪ ،‬كما هو الحال‬ ‫م��ع الجهاز المعرو�ض‪ ،‬وذلك لتدريب الم�ش��غلين في موقع‬ ‫العم��ل‪ .‬وقد ب��دت مزايا هذا الجهاز وا�ضحة للعيان ومنها‬ ‫الو�صول ال�س��هل لتدريب الم�ش��غلين وال�سالمة المعززة في‬ ‫الموق��ع‪ ،‬ف�ض ًال عن ميزة �إيجابية �أخرى تتمثل في �إمكانية‬ ‫المتدربين الوقوع في الأخطاء والت�سبب ب�ضرر الآالت التي‬ ‫يتم محاكاتها �أي عدد من المرات‪.‬‬ ‫وت��م بنج��اح �إطالق حفارات ب�س��عة ‪ 76‬ط��ن‪ ،‬واللوادر‬ ‫العك�س��ية الجدي��دة م��ن مجموعة ‪ G‬مع و�ص�لات ‪،Z-bar‬‬

‫ماكينات فولفو‬ ‫ت�ستعر�ض قوتها‪.‬‬

‫والل��وادر العك�س��ية الجدي��دة من مجموع��ة ‪ ،H‬ورا�صفات‬ ‫الط��رق الجدي��دة م��ن مجموع��ة ‪ ،C‬والخ��ط الجديد من‬ ‫وح��دات الك�س��ر الهيدروليك��ي‪ .‬وت��م �إع��داد الكثي��ر م��ن‬ ‫المنتج��ات في الحدث لتحقيق اال�س��تخدام الأمثل للوقود‬ ‫و�أعلى قدر من ال�سالمة وبالتالي زيادة الربحية‪.‬‬ ‫يق��ول اوكونور ب�أن ال�س��وق ت�ش��هد تغيي � ًرا جذر ًيا حيث‬ ‫�أنه قبل ‪� 5‬سنوات فقط كان العميل يهتم بمو�ضوع التكلفة‬ ‫فق��ط‪« .‬الآن غال ًب��ا ما نواجه بورقة بيانات مف�صلة تو�ضح‬ ‫اهتم��ام العم�لاء الكبي��ر بالتكلفة النهائي��ة للملكية وعمر‬ ‫الآالت وكيفية زيادة المخرجات وكيفية دعمنا لكل ذلك‪».‬‬ ‫وتعتب��ر ال�س��يولة تحد ًي��ا ف��ي ه��ذه ال�صناع��ة‪ ،‬ل��ذا‬ ‫تحظ��ى الطرق الذكية للتموي��ل والت�أجير ب�أهمية بالغة في‬ ‫اال�س��تحواذ على الآالت‪ ،‬كما �أن �ضم ذلك في باقة الدعم‬ ‫هاما جدً ا‪.‬‬ ‫الكاملة بات �أم ًرا ً‬ ‫وتعتبر المطابقة المثلى بين الآالت واحتياجات العميل‬ ‫م��ن خالل زيادة وعي العميل والرد على مالحظاته جز ًءا‬ ‫متزاي��د الأهمية م��ن العالقة م��ع العميل‪ .‬واتف��ق اوكونور‬ ‫ب�أن��ه من الأف�ض��ل على الدوام اختيار ج��ودة الآالت ولي�س‬ ‫تكلفتها الأولية لأن بدون �أدنى �ش��ك طول العمر الت�ش��غيلي‬ ‫جعل من الآالت ا�ستثما ًرا �أف�ضل يحقق عوائد �أكبر‪.‬‬ ‫وق��ال‪�« :‬إن تقدي��م الم�ش��ورة المتخ�ص�ص��ة ه��و مركز‬ ‫اهتمامنا في الوقت الحالي‪».‬‬ ‫و�أعط��ى مث��ا ًال على مهند�س مبيعات ‪ -‬م�ست�ش��ار مالي‬ ‫مهند�س��ا � ً‬ ‫لا للتكالي��ف‬ ‫كان‬ ‫أي�ض��ا �أ�ص��در ج��دو ًال مف�ص� ً‬ ‫ً‬ ‫الت�ش��غيلية والعوائ��د و�ص��و ًال �إل��ى �أب�س��ط التفا�صي��ل‪�« .‬إن‬ ‫العم�لاء بحاجة لأن يكون��وا قادرين على قي��ا�س �أعمالهم‬ ‫التجارية ويمكننا القيام بذلك من خالل تقنية المعلومات‬

‫بحي��ث ي�صبح بمقدور العميل ب�ش��كل م�س��تمر مراقبة �آلته‬ ‫و�أدائها وطريقة ت�شغيلها‪ .‬هذه العالقة لم تكن بهذه القوة‬ ‫من قبل‪».‬‬ ‫ولخ�ص اوكونور العالقة الجديدة بقوله ب�أنه بات يرى‬ ‫الزي��ون كعمي��ل‪« .‬الزبون ي�ش��تري منتج‪ ،‬والعميل ي�ش��تري‬ ‫ح� ً‬ ‫خ�صي�ص��ا‪ .‬وه��ذه الطريق��ة الت��ي نعم��ل‬ ‫لا م�صم ًم��ا‬ ‫ً‬ ‫بها الآن‪».‬‬ ‫وقدم��ت الماكين��ات ً‬ ‫عرو�ض��ا مفي��دة لل��زوار‪ .‬وكان��ت‬ ‫مفهوما مبتك ًرا‬ ‫ماكين��ة ‪ A40F‬هي نجم��ة الحدث‪ ،‬وتع��د‬ ‫ً‬ ‫عام��ا تقري ًب��ا‪ .‬وقدمت‬ ‫م��ن فولف��و ت��م اختراع��ه قب��ل ‪ً 50‬‬ ‫ال�ش��احنة المف�صلي��ة التي ا�س��تعر�ضت قوته��ا ً‬ ‫عر�ضا قو ًيا‬ ‫للثب��ات والمرون��ة‪ .‬وا�ش��تملت عل��ى دائ��رة هائل��ة ثنائي��ة‬ ‫العج�لات بمق��دار ‪ 45‬درج��ة تب��رز �إمكان��ات الرب��ط‬ ‫بي��ن الج��رار والقاط��رة م��ع �س��طحها المرتف��ع‪ ،‬والمق��ود‬ ‫الهيدروميكانيك��ي الرائ��د في ال�صناعة‪ ،‬وت�صميم ال�ش��د‬ ‫الدوار الذي ال يحتاج ل�صيانة‪.‬‬ ‫و�ش��ملت قائم��ة ابت��كارات فولف��و للمعدات الإن�ش��ائية‬ ‫الأخرى هذا العام ماكينتي الر�صف ‪ DD105‬و‪DD25B‬‬ ‫والحفارة المدولبة ‪.EW205D‬‬ ‫وتعتب��ر فولف��و للمع��دات الإن�ش��ائية م��ن ال�ش��ركات‬ ‫ال�صناعي��ة العريق��ة ف��ي العال��م الت��ي مازال��ت تعم��ل في‬ ‫مجال �آالت البناء‪ .‬بد�أت تحت ا�سم منكتلز في ‪ 1832‬في‬ ‫متج��ر �آالت في اكل�س��تونا في ال�س��ويد‪ .‬وتمي��زت باالبتكار‬ ‫من��ذ �أيامه��ا الأولى (�أنتج��ت �أول عربة تعم��ل بالبخار في‬ ‫ال�س��ويد) من خالل �أول محرك احتراق داخلي في ‪1893‬‬ ‫لتدف��ع حدود التكنولوجيا واالبتكار �إل��ى الأمام‪ .‬وفي هذا‬ ‫الجانب‪ ،‬لم يتغير �شيء‪.‬‬

‫�إ�صدار طلبات تقديم العرو�ض للمرحلة الثالثة من مجمع للطاقة ال�شم�سية‬

‫طلبت هيئ��ة كهرب��اء ومياه دب��ي من ال�ش��ركات المهتمة‬ ‫�إبداء رغبتها لتنفيذ المرحلة الثالثة من مجمع محمد بن‬ ‫را�شد �آل مكتوم للطاقة ال�شم�سية بقدرة ‪ 800‬ميجاواط‪.‬‬ ‫ويعد المجمع الذي �سيبنى بنظام المنتج الم�ستقل �أكبر‬ ‫م�ش��روعات الطاق��ة ال�شم�س��ية ف��ي العالم في موق��ع واحد‪،‬‬ ‫حيث �ستبلغ قدرته الإنتاجية ‪ 1000‬ميجاواط بحلول ‪،2020‬‬ ‫و‪� 5‬آالف ميج��اواط بحل��ول ع��ام ‪ ،2030‬با�س��تثمارات ت�صل‬ ‫�إلى ‪ 50‬مليار درهم (‪ 13.6‬مليار دوالر) وف ًقا للهيئة‪.‬‬ ‫وح��ول تق��دم �أعم��ال الم�ش��روع‪ ،‬قال��ت الهيئ��ة ب ��أن‬ ‫المرحل��ة الأولى البالغة �س��عتها ‪ 13‬ميجاواط دخل الحيز‬ ‫الت�ش��غيلي ف��ي ‪ .2013‬وي�س��ير العم��ل ب�ش��كل جي��د عل��ى‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫المرحل��ة الثانية البالغة �س��عتها ‪ 200‬ميجاواط من مجمع‬ ‫الطاق��ة ال�ش��مية الذي يب��د�أ مهامه الت�ش��غيلية في ‪،2017‬‬ ‫ف��ي حي��ن �س��يتم االنتهاء م��ن المرحلة الثالثة ب�س��عة ‪800‬‬ ‫ميجاواط في ‪.2020‬‬ ‫وتلق��ت الهيئ��ة ‪ 21‬ملف ت�أهيل من �ش��ركات وتحالفات‬ ‫عالمي��ة ف��ي نوفمب��ر الما�ضي‪ .‬وت��م �إ�صدار مل��ف الت�أهيل‬ ‫لل�ش��ركات المت�أهلة ال�ش��هر الما�ضي ومن المتوقع ا�ستالم‬ ‫الملفات بحلول نهاية الربع الثاني من هذا العام‪.‬‬ ‫ويدعم هذا الم�شروع ا�ستراتيجية دبي للطاقة النظيفة‬ ‫‪ 2050‬الت��ي ته��دف �إل��ى خف���ض االنبعاث��ات الكربوني��ة‪.‬‬ ‫وبموج��ب ه��ذه الخط��ة ت�س��عى دب��ي ب ��أن تح�ص��ل عل��ى ‪25‬‬

‫‪24‬‬

‫بالمائة من طاقتها من م�صادر نظيفة بحلول عام ‪.2030‬‬ ‫وقال �س��عيد محمد الطاير‪ ،‬الع�ضو المنتدب والرئي�س‬ ‫التنفي��ذي للهيئ��ة‪« :‬نح��ن م�صمم��ون عل��ى بن��اء وتطوي��ر‬ ‫اقت�ص��اد �أخ�ض��ر لتحقي��ق ر�ؤي��ة دول��ة الإم��ارات ‪2021‬‬ ‫لغ��ر�س بيئ��ة م�س��تدامة من حيث ج��ودة اله��واء والحفاظ‬ ‫عل��ى الم��وارد البيئية واالعتماد ب�ش��كل �أكب��ر على الطاقة‬ ‫النظيفة واعتماد تنمية خ�ضراء في دبي‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬ندع��م مب��ادرة االقت�ص��اد الأخ�ض��ر م��ن‬ ‫�أجل التنمية الم�س��تدامة طويلة الأم��د في دولة الإمارات‪.‬‬ ‫كم��ا ندع��م خطة دب��ي ‪ 2021‬لتحوي��ل الإمارة �إل��ى مدينة‬ ‫ذكية وم�ستدامة‪».‬‬


‫�أخبار الإمارات‬

‫�إطالق �أحدث منتجات �شاحنات الطرق الوعرة في دبي‬

‫�أطلقت ايفك��و �أح��دث جي��ل م��ن مركباته��ا المخ�ص�صة‬ ‫للط��رق الوع��رة التي يت��م ت�صميمها للمهم��ات في الطرق‬ ‫�شديدة الوعورة‪ ،‬وذلك في حفل �أقيم في دبي‪.‬‬ ‫وك�شفت ال�شركة مع موزعها �شركة �سعيد محمد الكندي‬ ‫و�أوالده النق��اب ع��ن ايفك��و تراكر يورو تروني��ك في نوفمبر‬ ‫الما�ض��ي ف��ي حف��ل �أقي��م ف��ي دب��ي �أوت��ودروم ح�ض��ره ‪150‬‬ ‫عمي� ً‬ ‫لا م��ن جميع انحاء الب�لاد يمثلون البلديات و�ش��ركات‬ ‫البناء والمحاجر و�شركات النقل وغيرها من العمليات‪.‬‬ ‫و�أتيحت للم�ش��اركين فر�صة لتجربة الراحة التي توفرها‬ ‫مق�صورة القيادة و�أداء القيادة على م�ضمار �سباق �أوتودروم‪.‬‬ ‫وت��م عر���ض مجموع��ة مخت��ارة م��ن مودي�لات تراكر‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا وت�س��ليط ال�ض��وء عل��ى المرون��ة التام��ة له��ذه‬ ‫المجموعة‪ ،‬حيث يتوفر موديل لكل مهمة‪ .‬وكان نجم حفل‬ ‫الإطالق‪ ،‬تراكر يورو ترونك ‪ ،‬حيث تم عر�ض ‪� 4‬شاحنات‬ ‫تراك��ر ‪ AD380‬ف��ي �إعدادات مختلفة‪� :‬ش��احنات قالبة‪،‬‬ ‫ورا�صف��ة‪ ،‬و�صهري��ج مي��اه‪ ،‬وخالط��ة‪ .‬وقدم��ت وح��دات‬ ‫مماثلة � ً‬ ‫أي�ضا الختبار القيادة‪.‬‬ ‫بالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬عر�ضت ال�شركة ت�شكيلة متكاملة‬ ‫من مركباتها المتو�سطة والخفيفة‪ ،‬مع يورو كارجو وديلي‬ ‫في �إعدادات مختلفة‪.‬‬ ‫وف��ي مع��ر�ض تعليق��ه على مزاي��ا تراكر ي��ورو ترونك‪،‬‬ ‫وق��ال متح��دث با�س��م ايفك��و‪« :‬ت�ش��مل بع���ض خ�صائ���ص‬ ‫المجموع��ة الجدي��دة القيادة على الط��رق الوعرة في ظل‬ ‫انخف��ا�ض تكاليف الت�ش��غيل والراح��ة العالي��ة والموثوقية‬ ‫العالية‪« .‬لقد تم ت�صميم تراكر لتلبية احتياجات العمالء‬ ‫للق��وة والموثوقية في جميع المهمات على الطرق �ش��ديدة‬ ‫الوع��ورة م��ع وزن �إجمالي يتراوح بين ‪ 18‬ط ًنا �إلى ‪ 70‬ط ًنا‬ ‫ووزن �إجمالي ي�صل �إلى ‪ 70‬ط ًنا‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬إن االبت��كار الحقيق��ي ل�ش��احنة تراك��ر‬ ‫الجديدة يكمن في مق�صورة �س��ترالي�س التي توفر م�ستوى‬ ‫عالٍ من الراحة مع الأداء المتميز على الطرق الوعرة‪».‬‬ ‫ووف ًق��ا للمتحدث توفر علبة الترو�س الم�ؤتمتة في يورو‬ ‫ترون��ك مزاي��ا هام��ة‪ .‬ويمك��ن ا�س��تخدامها ف��ي الو�ضعية‬ ‫الأوتوماتيكي��ة بالكام��ل �أو �ش��به الأوتوماتيكي��ة‪ .‬يت��م‬ ‫احت�س��اب تع�ش��يق ذراع نقل ال�س��رعات الأوتوماتيكي وف ًقا‬ ‫للحمول��ة و�أح��وال الط��رق و�أ�س��لوب القي��ادة‪ ،‬بحي��ث يت��م‬ ‫تح�سين الأداء وتوفير ا�ستهالك الوقود و�ضمان الراحة‪.‬‬ ‫يت��م تحقي��ق الموازن��ة ف��ي �س��رعة التع�ش��يق والعتاد عن‬ ‫طريق التكيف الإلكتروني ل�سرعة المحرك‪ ،‬وهو �أ�سرع بكثير‬ ‫م��ن التزام��ن عبر االحت��كاك‪« .‬يعتبر هذا مثال ًي��ا في مواقع‬ ‫البناء حيث يتعين على المركبة الت�سلق مع الحد الأدنى من‬ ‫تقلي��ل ال�س��رعة‪ .‬و�إذا رغ��ب ال�س��ائق في الحف��اظ على نف�س‬ ‫الن�سبة على منطقة �صعبة‪ ،‬يمكنه التحول الى الو�ضعية �شبه‬ ‫الأوتوماتيكية لل�سيطرة على تغييرات التع�شيق‪».‬‬ ‫«م��ع ي��ورو ترون��ك‪ ،‬يمك��ن لل�س��ائق التركي��ز كل ًيا دون‬ ‫الحاج��ة لرف��ع اليدين عن المقود‪ ،‬وت�ؤدي المركبة ب�ش��كل‬ ‫�أكثر كفاءة في جميع الأوقات‪».‬‬ ‫وتاب��ع‪�« :‬إن النتيج��ة المتحقق��ة ه��ي الراح��ة العالي��ة‬ ‫والحد من �إرهاق ال�سائق‪ ،‬ف�ض ًال عن الكفاءة الكبيرة في‬ ‫ا�س��تهالك الوقود والت�ش��غيل منخف���ض التكاليف‪ ،‬وبعبارة‬ ‫�أخرى‪ ،‬ال�سالمة والربحية‪».‬‬ ‫ومع طرح علبة ترو�س يورو ترونك‪� ،‬أ�صبحت مجموعة‬

‫منتج��ا يتي��ح‬ ‫تراك��ر �أو�س��ع م��ن �أي وق��ت م�ض��ى‪ ،‬لتق��دم ً‬ ‫للعمالء ت�صميم المنتج وف ًقا لمهماتهم المحددة‪ .‬وت�شمل‬ ‫المجموع��ة مح��ركات كير�س��ر ‪ 13‬ومق�صورت��ي القي��ادة‬ ‫هاي‪ -‬الند وهاي‪-‬تراك)‪ .‬ويحظى عمالء ايفكو في دولة‬ ‫الإم��ارات بدعم فرق المبيعات وال�صيانة وخدمة العمالء‬ ‫من ذوي الخبرة في �ش��ركة �سعيد محمد الكندي و�أوالده‪،‬‬ ‫الموزع الرائ��د للمركبات التجارية والآالت ال�صناعية في‬ ‫منطقة ال�شرق الأو�سط و�شرق �أفريقيا‪.‬‬ ‫وتق��وم ايفك��و ‪� -‬إح��دى العالم��ات التجاري��ة التابع��ة‬

‫ل�ش��ركة �سي ان ات�ش ال�صناعي��ة ‪ -‬بت�صمي��م وت�صني��ع‬ ‫وت�سويق مجموعة وا�سعة من المركبات التجارية الخفيفة‬ ‫والمتو�سطة والثقيلة‪ ،‬و�شاحنات الطرق الوعرة‪ ،‬ومركبات‬ ‫التطبيقات مثل مهمات الطرق الوعرة‪.‬‬ ‫وت�ش��مل مجموع��ة المنتج��ات الوا�س��عة له��ذه العالمة‬ ‫التجاري��ة ديل��ي‪ ،‬وه��ي مركب��ة تغط��ي فئة وزن ‪ 3‬ط��ن �إلى‬ ‫‪ 7‬ط��ن‪ ،‬ويوروكارغ��و م��ن ‪ 6‬ط��ن �إل��ى ‪ 19‬ط ًن��ا‪ ،‬وتراك��ر‬ ‫(مخ�ص�ص لمهمات الطرق الوعرة) و�س��ترالي�س كالهما‬ ‫لأكثر من ‪ 16‬طن‪.‬‬

‫‪áYÉæ°üdG OGhQ ÚH π°UGƒàdG õjõ©J‬‬

‫‪.ÉehÉH á¨∏H º∏µàj ⁄É©dG‬‬ ‫‪!Éæ«dEG º°†fG‬‬ ‫‪çóMCGh ,¥ƒ°ùdG ‘ äÉ¡LƒàdG ôNBG ≈∏Y ±ô©J‬‬ ‫‪q‬‬ ‫‪‘ áYƒæàŸG äGÈÿG Ö°ùàcGh ,äÉYGóHE’G‬‬ ‫‪.áYÉæ°üdG ‘ á«dhódG ¢VQÉ©ŸG ºgCG øe óMGh‬‬ ‫‪!á°UôØdG √òg äƒq ØJ ’ Gòd ,⁄É©dG ™ªàéj Éæg‬‬ ‫‪,Iô¡Ñe äÉMÉ‚h á∏FÉg äGRÉ‚E’ ó©à°SG‬‬ ‫‪:øe IOÉØà°S’G ¤EG ™∏£Jh‬‬ ‫‪¢VQÉY 3400‬‬ ‫‪ôFGR ¿ƒ«∏e ∞°üf øe ÌcCG‬‬ ‫‪™Hôe Îe ∞dCG 605 áMÉ°ùe‬‬ ‫‪:¿B’G ∂JôcòJ ≈∏Y π°üMG‬‬

‫‪www.bauma.de/tickets/en‬‬

‫‪áYÉæ°üdG ¢†Ñf‬‬

‫‪óFGôdG »ŸÉ©dG ¢Vô©ª∏d ¿ƒKÓãdGh ájOÉ◊G IQhódG‬‬ ‫‪äÉæ«cÉe ,AÉæÑdG OGƒe äÉæ«cÉe ,AÉæÑdG äÉæ«cÉŸ‬‬ ‫‪.AÉæÑdG äGó©eh ,á«FÉ°ûfE’G äÉÑcôŸG ,øjó©àdG áYÉæ°U‬‬

‫‪ï«fƒ«e ,πjôHCG 17 - 11‬‬

‫‪bauma Official‬‬

‫‪www.bauma.de‬‬

‫‪(ƒdGõ«L) ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°û∏d …Oƒ©°ùdG ÊÉŸC’G ∫É°üJ’G Öàµe :π°UGƒà∏d‬‬ ‫‪+966 11 405 0201 :∞JÉg | Al-Dalali@ahk-arabia.com‬‬

‫‪25‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫الزوار يتفقدون �أجنحة العر�ض في دورة �سابقة لمعر�ض �ستيل فاب ال�شرق الأو�سط‪.‬‬

‫معر�ض �ستيل فاب ي�شهد نم ًوا‬ ‫ملمو�سا مع ارتفاع الطلب‬ ‫ً‬

‫ي�سعى مع��ر�ض متخ�ص���ص في �صناعة الحديد وت�ش��كيل‬ ‫المع��ادن �إل��ى اال�س��تفادة م��ن الطل��ب المتنام��ي ف��ي‬ ‫القطاع��ات الرئي�س��ية له��ذه ال�صناعة في دول��ة الإمارات‬ ‫العربية المتحدة والمنطقة‪.‬‬ ‫ف��ي ظ��ل الطل��ب المتنام��ي عل��ى ت�ش��كيل الحدي��د‬ ‫والمع��ادن‪ ،‬م��ن المق��رر �أن ت�صب��ح ال��دورة الثانية ع�ش��ر‬ ‫لمع��ر�ض �س��تيل ف��اب ال�ش��رق الأو�س��ط ال��ذي يق��ام ف��ي‬ ‫مركز اك�س��بو ال�ش��ارقة ال�ش��هر الج��اري (‪ 20-17‬يناير)‬ ‫�أف�ضل من�صة لتحديد وجمع وحدات ت�ش��كيل المعادن من‬ ‫المنطقة وخارجها‪ ،‬وذلك وف ًقا للجهة المنظمة‪.‬‬ ‫وي�شير الخبراء �إلى �أن ال�سيا�سات االقت�صادية الحذرة‬ ‫لدولة الإمارات ال�س��اعية �إلى التنويع االقت�صادي �أ�سفرت‬ ‫ع��ن حف��اظ القطاعات الرئي�س��ية‪ ،‬مثل البن��اء والت�صنيع‬ ‫والبني��ة التحتي��ة والنفط والغاز والأنابيب على م�س��تويات‬ ‫نمو �إيجابي على الرغم من هبوط �أ�سعار النفط‪.‬‬ ‫وانعك���س ذل��ك �إيجاب ًي��ا عل��ى �صناع��ة الف��والذ‬

‫الإقليمي��ة الت��ي تعم��ل الآن للح�ص��ول عل��ى المع��دات‬ ‫المتط��ورة والتقني��ات المتقدم��ة والمنتج��ات الجدي��دة‬ ‫والتطبيقات لجميع احتياجات ت�ش��كيل المعادن والت�صنيع‬ ‫واللحام والت�شطيب‪.‬‬ ‫يقول �س��يف محمد المدف��ع‪ ،‬الرئي�س التنفيذي لمركز‬ ‫اك�س��بو ال�ش��ارقة‪�« :‬إن دول مجل���س التع��اون الخليج��ي‬ ‫تنف��ق مبال��غ قيا�س��ية عل��ى م�ش��اريع البني��ة التحتي��ة‬ ‫والم�ش��اريع الر�أ�س��مالية المخطط��ة لعام ‪ .2015‬وتتو�س��ع‬ ‫القطاع��ات الرئي�س��ية الم�س��تفيدة مبا�ش��رة م��ن التنوي��ع‬ ‫االقت�صادي ب�ش��كل �سريع من خالل الم�شاريع والتو�سعات‬ ‫واال�ستثمارات‪ »،‬م�شي ًرا �إلى �أن محركات الطلب الرئي�سية‬ ‫تتمتع بمكانة قوية‪.‬‬ ‫وت�أكي��دً ا عل��ى نج��اح برام��ج التنوي��ع الحكومي��ة‪ ،‬تبلغ‬ ‫م�س��اهمة القط��اع غي��ر النفط��ي ف��ي النات��ج المحل��ي‬ ‫الإجمال��ي لدول��ة الإم��ارات ‪ 69‬بالمائ��ة مما يت��رك الثلث‬ ‫فقط لقطاع النفط‪.‬‬

‫وت�شير الدرا�سة �إلى �أن قطاع البناء ينمو � ً‬ ‫أي�ضا‪ ،‬حيث‬ ‫تبل��غ القيم��ة الإجمالي��ة للعق��ود ف��ي ع��ام ‪ 2015‬نحو ‪194‬‬ ‫مليار دوالر‪.‬‬ ‫ويب�ش��ر ه��ذا بالخي��ر ل�صناع��ة الحدي��د‪ ،‬حي��ث م��ن‬ ‫المتوق��ع �أن ت�ضي��ف دول مجل���س التع��اون الخليج��ي �أكثر‬ ‫م��ن ‪� 21‬ألف كل��م ل�ش��بكتها الحالية من خط��وط الأنابيب‬ ‫عل��ى مدى ال�س��نوات الخم�س المقبلة‪ ،‬وهو ما ي�ش��كل نحو‬ ‫‪ 14‬بالمائة من �شبكة الأنابيب العالمية المخططة والبالغ‬ ‫طولها ‪� 161‬ألف كلم‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪�« :‬س��تكون المتطلبات مختلفة ج �دًا من قطاع‬ ‫�إلى �آخر‪� .‬إن المناطق الخا�صة والأجنحة والأق�سام الأخرى‬ ‫في معر�ض �ستيل فاب �ست�ساعد ال�صناعة في التركيز على‬ ‫المعدات والتكنولوجيات المطلوبة ب�سهولة بالغة‪».‬‬ ‫ولخدم��ة ه��ذا المتطلب��ات‪� ،‬سيتو�س��ع مع��ر�ض �س��تيل‬ ‫فاب ‪ 2016‬ب�ش��كل كبير لي�ش��مل �أبرز الإ�ضافات الجديدة‬ ‫مع��ر�ض فا�س��تنرز وورل��د مي��دل �إي�س��ت ال��ذي �س��يكون‬ ‫مخ�ص�صا ل�صناعة المثبتات والتثبيت‪.‬‬ ‫ً‬ ‫و�سي�ش��هد المع��ر�ض �إ�ضافة منطقتي��ن متخ�ص�صتين‬ ‫جديدتي��ن هما الفوالذ المقاوم لل�صد�أ والبلي‪ ،‬والتك�س��ية‬ ‫ذات ال�س��طح الخ�ش��ن ‪ -‬لتن�ضم��ا �إل��ى منطق��ة اللح��ام‬ ‫والقط��ع‪ ،‬و�أدوات الآالت‪ ،‬والأنابي��ب‪ ،‬و�آالت االنابيب‪� ،‬إلى‬ ‫جان��ب ‪� 3‬أق�س��ام جديدة ه��ي تكنولوجيا �صناع��ة الحديد‬ ‫ال�صلب وجناح الم�صنعين ومعر�ض الحديد ال�صلب‪.‬‬

‫‪ 70‬عار�ض ًـا ي�شاركون في معر�ض �سيتي �سكيب الكويت‬

‫�شارك �أكث��ر م��ن ‪ً 70‬‬ ‫عار�ض��ا م��ن الأ�س��واق المحلي��ة‬ ‫واالقليمي��ة والدولي��ة بع��ر�ض منتجاته��م وخدماته��م‬ ‫ف��ي ال��دورة الثانية من �س��يتي �س��كيب الكويت‪ ،‬الحدث‬ ‫الرائ��د ف��ي مجال العق��ارات الذي اختت��م فعالياته في‬ ‫العا�صمة الكويت ال�شهر الما�ضي‪.‬‬ ‫و�أقيم معر�ض اال�س��تثمارات العقارية الأكثر ت�أثي ًرا‬ ‫ف��ي الكوي��ت خالل الفت��رة م��ن ‪� 9‬إلى ‪ 11‬دي�س��مبر في‬ ‫�أر�ض المع��ار�ض الدولية الكويتية في م�ش��رف‪ .‬و�ش��هد‬ ‫المع��ر�ض ا�س��تعرا�ض خدم��ات ومنتج��ات �ش��ركات‬ ‫جديدة على م�ساحة عر�ض تبلغ ‪� 7‬آالف متر مربع‪.‬‬ ‫وخ�لال المع��ر�ض‪ ،‬ا�س��تعر�ضت �ش��ركة الحم��را‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫للتطوي��ر العق��اري الكويتي��ة عق��ارات فري��دة م��ن نوعها‪.‬‬ ‫ي�ش��مل ذل��ك فئتي��ن م��ن الفي�لات لم�ش��روع فالك��ون‬ ‫�آيالن��د البالغ��ة تكلفت��ه ماليي��ن ال��دوالرات‪ ،‬وم�ش��روع‬ ‫بيت��ي بريمي��وم ال��ذي �أطل��ق م�ؤخ � ًرا وي�ض��م ‪ 6‬غ��رف نوم‬ ‫وا�س��عة‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى م�ش��روع ب��اب البحر ال��ذي ي�ضم‬ ‫�ش��ق ًقا ووح��دات بنته��او�س ا�س��توديو وبغرف��ة ن��وم واحدة‬ ‫واثنتين وثالث‪.‬‬ ‫وعر�ض��ت �ش��ركة المزاي��ا القاب�ضة �آخر ا�س��تثماراتها‬ ‫وم�ش��اريعها ال�س��كنية‪ .‬و�ش��مل ذل��ك مبان��ي كي��و بوين��ت‬ ‫ال�س��كنية في دبي الند‪ ،‬وتو�س��عة كيو الين ا�س��طنبول ريذم‬ ‫الذي بني في �إطار م�ش��روع م�ش��ترك مع �شركة دومانكايا‬

‫‪26‬‬

‫ري��ال اي�س��تيت التركي��ة‪ ،‬وم�ش��روع ُعمان ريزيدن�ش��يال‬ ‫ال��ذي يتمت��ع بموق��ع ه��ام بالق��رب م��ن م�س��قط‬ ‫�سيتي �سنتر‪.‬‬ ‫وكان��ت جزي��رة المرج��ان‪� ،‬أول م�ش��روع عق��اري‬ ‫لجزي��رة ا�صطناعي��ة في را�س الخيم��ة بدولة الإمارات‬ ‫العربي��ة المتح��دة‪ ،‬ه��ي الراع��ي الذهب��ي للمع��ر�ض‪.‬‬ ‫وخ�لال المع��ر�ض �س��عت ال�ش��ركة لع��ر�ض الف��ر�ص‬ ‫الإ�س��تثمارية التي تقدمها عل��ى الواجهة البحرية وفتح‬ ‫قنوات التوا�صل مع الم�ستثمرين الكويتيين‪.‬‬ ‫كم��ا �ش��هدت ال��دورة الثانية م��ن المع��ر�ض تنظيم‬ ‫ندوات مجانية‪.‬‬


‫المستقبل يستحق ألواح أفضل للبيئة‪.‬‬

‫ألـــــواح إســمــنـتـيـة‬

‫‪United Fibre Cement Boards‬‬

‫‪• First plant of FCB (Fiber Cement Boards) in the Middle East.‬‬

‫• أول مصنع أللواح الفايبر اإلسمنتية في الشرق األوسط‪.‬‬ ‫• األلواح متوافقة مع المعايير الدولية وتتمتع بأفضل مستويات الجودة‬ ‫مقارنة بأرقى المنتجات في العالم‪.‬‬ ‫• قدرات إنتاجية عالية وتغطي الطلب في منطقة دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي وغيرها – ‪ 3.6‬مليون متر مربع‪.‬‬

‫‪• Matching the international Standards and have the best quality‬‬ ‫‪comparing to the top of the line worldwide.‬‬

‫• المقاسات‪ 3.2 ،3 ،2.7 x 1.2 ،2.44 x 1.22 ،2.4 x 1.2 :‬متر‪.‬‬

‫‪• Capacity Production is high and covers the demand of GCC‬‬ ‫‪countries and beyond – 3.6 million sqm.‬‬ ‫‪• Dimension 1.2 x 2.4, 1.22 X 2.44, 1.2 X 2.7, 3, 3.2m.‬‬

‫• السماكة‪ 18 ،12 ،9 ،6 :‬مم‪.‬‬

‫‪• Thickness 6, 9, 12, 18mm.‬‬

‫• الحواف ‪ SE‬و‪.TE‬‬

‫‪• Edges SE, TE.‬‬

‫• األلواح متوافقة مع معيار ‪.ASTM 1186‬‬ ‫• مقاومة للحريق‪ ،‬ومقاومة للرطوبة‪ ،‬ومقاومة للصدمات‪ ،‬ومقاومة‬ ‫للنمل األبيض‪.‬‬

‫امل�صنع ‪ -‬ينبع‬

‫املكتب الرئي�صي ‪ -‬جدة‬

‫ينبع ال�سناعية‪ ،‬اململكة العربية ال�سعودية‬ ‫�سارع الرازي‪ ،‬منطقة ال�سناعات اخلفيفة‬ ‫هاتف‪+966 14 3968777 :‬‬ ‫فاك�س‪+966 14 3962666 :‬‬ ‫الربيد الإلكرتوين‪yanbusales@ugc.com.sa :‬‬

‫�ص‪.‬ب ‪ 127398‬جدة ‪21352‬‬ ‫هاتف‪+966 12 6773827 ،+966 12 6774164 :‬‬ ‫فاك�س‪+966 12 6776316 :‬‬ ‫الربيد الإلكرتوين‪jeddahsales@ugc.com.sa :‬‬

‫ال�سرق الأو�سط ودول اخلليج ودول العامل‬

‫املنطقة ال�سرقية‬

‫ع ّمان‪ ،‬الأردن‪� ،‬سارع و�سفي التل‪ ،‬مبنى رقم ‪185‬‬ ‫هاتف‪ ،+962 6 5542133 :‬فاك�س‪+962 6 5542933 :‬‬ ‫للمكاملات الدولية‪+966 53 6000710 :‬‬ ‫الربيد الإلكرتوين‪saad@ugc.com.sa :‬‬

‫هاتف‪+966 503 590 591 :‬‬ ‫الربيد الإلكرتوين‪m.hinke@ugc.com.sa :‬‬ ‫‪www.ugc.com.sa‬‬

‫‪• Standards ASTM 1186.‬‬ ‫‪• FR, MR, impact resistant, termite resistant.‬‬

‫املنطقة الو�سطى ‪ -‬الريا�ض‬

‫هاتف‪+966 555 895 434 :‬‬ ‫الربيد الإلكرتوين‪riyadhsales@ugc.com :‬‬ ‫‪a.shrabi@ugc.com.sa‬‬

‫املنطقة اجلنوبية‬

‫هاتف‪+966 505 885 232 :‬‬ ‫الربيد الإلكرتوين‪s.alazzar@ugc.com.sa :‬‬


‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫�إطالق �أنظمة عزل مائي مطورة في المنطقة‬

‫�أطلقت هن��كل بوليبي��ت اند�س��تريز ‪ -‬ال�ش��ركة الرائ��دة‬ ‫ف��ي مج��ال منتج��ات الع��زل المائ��ي والم��واد الكيميائي��ة‬ ‫الإن�ش��ائية ف��ي منطق��ة دول مجل���س التع��اون الخليج��ي ‪-‬‬ ‫ن�سخة مطورة من نظام ووتر تايت خالل فعاليات معر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكبار الذي �أقيم ال�شهر الما�ضي في دبي بدولة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫ويعتب��ر النظ��ام مفه��وم ع��زل مبتك��ر م�س��توحى م��ن‬ ‫الخب��رة الوا�س��عة الت��ي تمتلكه��ا ال�ش��ركة ف��ي تطوي��ر‬ ‫و�إنت��اج الأغ�ش��ية والأطلي��ة العازل��ة الم�صنوعة م��ن القار‬ ‫في المنطقة‪.‬‬ ‫يق��ول نافي��ن �أنطون��ي‪ ،‬المدي��ر الع��ام للمبيع��ات‬ ‫والت�سويق في هنكل بوليبيت اند�ستريز‪« :‬يمثل نظام ووتر‬ ‫مفهوما فريدً ا يوفر بعدً ا جديدً ا ‪ .‬ويمتلك كل نظام‬ ‫تاي��ت‬ ‫ً‬ ‫م�صم��م وفق هذا المفه��وم منافعه المحددة‪ ،‬مما ي�ضمن‬ ‫الحل الأكثر �سالمة والأكثر فاعلية لعزل المياه‪».‬‬ ‫وا�س��تفادت هنكل بوليبي��ت � ً‬ ‫أي�ضا م��ن من�صة العر�ض‬ ‫ف��ي مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار للت�أكي��د عل��ى جهوده��ا‬ ‫المتوا�صل��ة لتو�س��عة عملي��ات التجزئ��ة‪« .‬نعتق��د ب ��أن هذا‬ ‫الإطالق �س��يعود بالنفع على �ش��ركات المق��اوالت الأ�صغر‬ ‫والم�س ��ؤولين ع��ن �أعم��ال التركيب��ات وحت��ى �أ�صح��اب‬ ‫المن��ازل من الأف��راد المهتمين بالقيام ب�أعم��ال الترميم‬ ‫والعزل ب�أنف�سهم‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬تتوف��ر الآن مجموعة وا�س��عة م��ن منتجات‬ ‫هن��كل ف��ي مح�لات التجزئ��ة‪ ،‬مما ي�س��هل الح�ص��ول على‬ ‫المنتجات وا�س��تخدامها على نطاق �أ�صغر‪ .‬ويتواجد فريق‬

‫جناح هنكل في المعر�ض‪.‬‬ ‫الخدمات الفنية في جميع الأوقات لتوفير الدعم و�ضمان‬ ‫التطبيق المنا�سب للمنتجات‪».‬‬ ‫وخالل الحدث � ً‬ ‫أي�ضا‪� ،‬أطلقت ال�ش��ركة بولي �س��كريد‪،‬‬ ‫وهو نظام �أر�ضيات قوي ومتين قائم على ا�س��منت البولي‬ ‫يوريثي��ن‪ ،‬ويتمي��ز بمقاومة درج��ات الح��رارة المنخف�ضة‬ ‫والعالي��ة‪ .‬وف��ي �إط��ار حملته��ا العالمي��ة لال�س��تدامة‪،‬‬ ‫خ�ص�ص��ت ال�ش��ركة ق�س � ًما م��ن جناحه��ا ومناق�ش��اتها‬ ‫لمبدئه��ا «فك��ر بطريق��ة م�س��تدامة ‪ -‬وت�ص��رف بطريق��ة‬

‫م�س��تدامة» م�ؤك��دة لعمالئه��ا التزامه��ا بالري��ادة ف��ي‬ ‫اال�ستدامة باعتبارها �إحدى �أهم ق ّيمها الم�ؤ�س�سية‪.‬‬ ‫تنت�ش��ر ال�ش��ركة ف��ي منطقة الخلي��ج عب��ر مكاتب في‬ ‫وعم��ان والبحري��ن‬ ‫دول��ة الإم��ارات وال�س��عودية وقط��ر ُ‬ ‫والكويت‪ ،‬وتمتلك �ش��بكة عالمية من الخبراء الفنيين من‬ ‫مجموعة هنكل الذين يقدمون خدماتهم ويلبون متطلبات‬ ‫الهيئ��ات اال�ست�ش��ارية الهند�س��ية والمعماري��ة واالن�ش��ائية‬ ‫في المنطقة‪.‬‬

‫ا�ستعرا�ض البراعة الفائقة في معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫احت�ضنت تيرك���س ال�ش��رق الأو�س��ط ً‬ ‫عر�ض��ا ح ًي��ا‬ ‫لوح��دة المناول��ة م��ن جين��ي ‪ ،GTH-5021 R‬وذل��ك‬ ‫ف��ي مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار في دب��ي بدول��ة الإمارات‬ ‫العربية المتحدة في نوفمبر الما�ضي‪ ،‬حيث ا�ستعر�ضت‬ ‫وح��دات مناولة دوارة �أخرى من جيني ‪GTH-4016 R‬‬ ‫و ‪.GTH-4018 R‬‬ ‫وخ�ضع ط��راز ‪ GTH-5021 R‬الختب��ارات �صارمة‬ ‫عل��ى حلبة اختبار المنتجات ف��ي م�صنع اوبرتايد التابع‬ ‫لجيني في �إيطاليا على مدى مئات ال�س��اعات بما يعادل‬ ‫‪� 10‬سنوات في بيئة موقع العمل‪ .‬وبد�أت ال�شركة ت�سليم ‪6‬‬ ‫ماكينات �أعيد ت�صميمها بالكامل ت�شتمل على محركات‬ ‫مط��ورة و�ش��كل و�إمكان��ات وخدم��ة مع��ززة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫لا عن‬ ‫المزيد من المكونات واالك�س�سوارات القابلة للتبديل‪.‬‬ ‫وتو�صف مجموعة وحدات المناولة الدوارة ‪GTH‬‬ ‫ب�أنها �س��هلة وبديهية �أثناء الت�شغيل ب�شكل وا�ضح‪ ،‬حيث‬ ‫توف��ر مودي�لات ‪ GTH-4016 R‬و ‪GTH-4018 R‬‬ ‫و‪� GTH-5021 R‬إمكاني��ة االرتق��اء ب��الأداء لمواجه��ة‬ ‫تحدي��ات مواق��ع العم��ل الت��ي تتطل��ب مع��دات تتمت��ع‬ ‫ب�إمكان��ات رفع بعيدة الو�ص��ول وثقيلة‪ .‬وبف�ضل التحكم‬ ‫البديه��ي ال��ذي يجعل من ه��ذه الوحدات الأب�س��ط من‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫جيني ‪ ...‬ترتقي �إلى م�ستوى التحديات‪.‬‬ ‫حي��ث الت�ش��غيل ف��ي ال�س��وق‪ ،‬ي�ش��عر الم�ش��غلون بالراح��ة‬ ‫الفوري��ة والجاهزي��ة للعم��ل ب�س��رعة بغ���ض النظ��ر ع��ن‬ ‫م�ستوى خبراتهم‪ ،‬وذلك وف ًقا لتيرك�س ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫وتوف��ر المودي�لات الثالث��ة ارتفاعات �أحم��ال تتراوح‬ ‫‪ ١٥٫٤٢‬مت��ر �إل��ى ‪ 20.87‬متر‪ ،‬و�س��عات رفع تتراوح من ‪4‬‬

‫‪28‬‬

‫�آالف كل��غ �إل��ى ‪� 5‬آالف كل��غ و�أحم��ال تت��راوح من ‪2000‬‬ ‫�إلى ‪ 2500‬كلغ عند �أق�صى ارتفاع‪.‬‬ ‫م��ن ناحية �أخرى‪ ،‬عر�ض��ت رافعة تيرك�س البرجية‬ ‫الخفيف��ة ‪ RL4‬للم��رة الأول��ى خ�لال فعالي��ات معر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكبار‪ .‬وقالت ال�شركة ب�أنها �أدخلت تغييرات‬ ‫كبي��رة عل��ى الت�صمي��م لتعزي��ز �س��معة ه��ذه الماكين��ة‬ ‫باعتباره��ا موثوق��ة وفعال��ة م��ن حي��ث التكلف��ة ف��ي‬ ‫مجموع��ة م��ن مواق��ع العمل‪ .‬وقال��ت ب�أنه��ا زادت وقت‬ ‫الت�شغيل بن�سبة ‪ 50‬بالمائة‪.‬‬ ‫في ال�س��ابق‪ ،‬كانت رافعة تيرك�س البرجية الخفيفة‬ ‫‪ RL4‬مجه��زة بخ��زان وق��ود ب�س��عة ‪ 30‬جال��ون م��ع ‪60‬‬ ‫�س��اعة ت�ش��غيل‪ .‬والآن يتوفر خزان ب�س��عة ‪ 45‬جالون مع‬ ‫محرك كولر فعال يمدد وقت الت�ش��غيل �إلى ‪� 90‬س��اعة‪.‬‬ ‫ولجع��ل وقت الت�ش��غيل �أكثر كفاءة تمتل��ك هذه الرافعة‬ ‫خا�صية ت�شغيل ذاتي اختيارية‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬يقل���ص العم��ود الر�أ�س��ي‬ ‫الجدي��د ب�ش��كل كبي��ر م��ن وقت الإع��داد‪ ،‬ف��ي حين �أن‬ ‫تقلي���ص مع��دل الحركة ي�س��مح ب�س��حب ‪ 17‬وحدة على‬ ‫قدما بد ًال من ‪ 10‬فق��ط‪ ،‬مما يحقق‬ ‫قاط��رة بط��ول ‪ً 48‬‬ ‫وفورات هائلة في التكاليف‪.‬‬



‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫كبرى ال�شركات ال�صناعية‬ ‫ت�ستعد للم�شاركة في‬ ‫معر�ض الخليج لل�صناعة‬

‫�ستجتمع كب��رى ال�ش��ركات ال�صناعية م��ن جميع �أنحاء‬ ‫المنطق��ة ف��ي مملك��ة البحرين ال�ش��هر المقبل للم�ش��اركة‬ ‫في ال��دورة المقبلة من معر�ض الخلي��ج لل�صناعة ‪،2016‬‬ ‫المع��ر�ض ال�صناع��ي الرائ��د ف��ي منطق��ة دول مجل���س‬ ‫التاوني الخليجي‪.‬‬ ‫يحظى المعر�ض برعاية كريمة من لدن �صاحب ال�سمو‬ ‫الملك��ي الأمي��ر خليفة بن �س��لمان �آل خليف��ة‪ ،‬رئي�س وزراء‬ ‫مملكة البحرين الموقر‪ ،‬وذلك خالل الفترة من ‪� 9‬إلى ‪11‬‬ ‫فبراير في مركز البحرين الدولي للمعار�ض والم�ؤتمرات‪.‬‬ ‫كم��ا يحظ��ى المع��ر�ض ال��ذي تنظم��ه �ش��ركة اله�لال‬ ‫للم�ؤتم��رات والمع��ار�ض بدع��م ا�س��تراتيجي م��ن �ش��ركة‬ ‫�ألمني��وم البحرين (�ألبا) و�ش��ركة نفط البحرين (بابكو)‬ ‫والهيئ��ة الوطني��ة للنفط والغ��از وبدعم من �ش��ركة مجال‬ ‫و�ش��ركة �أحم��د من�ص��ور العال��ي وال�ش��ركة العربي��ة لبن��اء‬ ‫و�إ�صالح ال�سفن (�أ�سري)‪.‬‬ ‫وي�ض��م المع��ر�ض ‪ 8‬مناط��ق‪ :‬الألمني��وم‪ ،‬والطاق��ة‬ ‫وحماي��ة البيئ��ة‪ ،‬والمع��ادن ال�صناعي��ة‪ ،‬والعملي��ات‬

‫ال�صناعي��ة والت�صنيع‪ ،‬وال�س�لامة والأمن ف��ي ال�صناعة‪،‬‬ ‫والموانيء وال�صناعات البحرية‪ ،‬والتدريب ال�صناعي‪.‬‬ ‫وي�ش��تمل معر�ض الخليج لل�صناع��ة ‪ 2016‬على برامج‬ ‫لتروي��ج االبت��كار ف��ي ال�صناع��ة‪ .‬وت�ش��ارك ا�ش��كروفت‬ ‫الر�ش��يد ان�سترومنت‪ ،‬ودري�سر الر�ش��يد‪ ،‬وتي�سنج جروب‪،‬‬ ‫و�ش��ركة الم�صنع ال�س��عودي للألواح العازلة‪ ،‬و�ش��ركة �آالء‬ ‫لل�صناعة من المملكة العربية ال�سعودية في �شعار االبتكار‬ ‫الخا�ص بالمعر�ض‪.‬‬ ‫و�س��يغطي منت��دى «االبتكار من �أج��ل ال�صناعة» الذي‬ ‫يق��ام بدع��م م��ن وزارة ال�صناع��ة والتج��ارة موا�ضي��ع‬ ‫ت�ش��مل مح��ركات النمو االقت�صادي والمنتج��ات المبتكرة‬ ‫لل�صناعة‪ .‬كما �سي�شمل الحدث تقديم جوائز �آي تك‪.‬‬ ‫و�س��يركز برنامج تدريبي يقام لمدة يومين تحت ا�سم‬ ‫«االبت��كار والتفكير الجانب��ي ل�صفة الق��ادة» ويقدمه �أدي‬ ‫بروي��ر على تطوير القيادة والت�أثيرات والمناهج المبتكرة‬ ‫للمهارات القيادية‪.‬‬ ‫كم��ا �س��يقام ي��وم مهن��ي للباحثي��ن ع��ن وظيف��ة ف��ي‬

‫القط��اع ال�صناع��ي‪ ،‬حي��ث �س��تتواجد �ش��ركة التوظي��ف‬ ‫الرائدة جلف كونك�ش��نز لم�س��اعدة الم�شاركين في عر�ض‬ ‫�سيرهم الذاتية‪.‬‬ ‫وت�ش��مل قائم��ة الجه��ات العار�ض��ة البحريني��ة �ش��ركة‬ ‫ب��ن هن��دي‪ ،‬و�ش��ركة مي��دال للكاب�لات‪ ،‬و�ش��ركة القاب�ض‬ ‫للخدم��ات الميكانيكي��ة‪ ،‬و�ألف��ا لخدم��ات الحري��ق‪،‬‬ ‫ويونفر�س��ال للهند�س��ة الكهربائي��ة (يونيك��و)‪ ،‬ومع��ادن‬ ‫البحرين‪ ،‬و�شركة البحرين ل�سحب الألمنيوم (بلك�سكو)‪،‬‬ ‫وال�ش��ركة العربية الدولية للمقاوالت الميكانيكية‪ ،‬و�شركة‬ ‫�آدامز �أوف�شور‪ ،‬و�ش��ركة تيبودين ال�شرق الأو�سط‪ ،‬و�شركة‬ ‫�ضي��اء وتوم��ا�س كون�ستن�س��ي‪ ،‬وبي �آر �سي ويلدم���ش‪،‬‬ ‫وال�ش��ريف الدولي��ة لخدم��ات ال�ش��حن‪ ،‬وجل��ف ماركت���س‬ ‫انترنا�ش��يونال‪ ،‬و�إنت��ر كي��ر‪ ،‬وكونبي��د ‪ -‬لال�ست�ش��ارات‬ ‫ال�صناعية‪ ،‬و�ش��ركة طه الدولية‪ ،‬وبوك�س ميكرز‪ ،‬وجلوبال‬ ‫اند�س��تريال ري�سور�س���س‪ .‬كم��ا ت�ش��مل قائمة الم�ش��اركين‬ ‫عمالق الكابالت �شركة دوكاب من دولة الإمارات العربية‬ ‫المتحدة‪� ،‬إلى جانب مكتب الأوف�ست البريطاني‪.‬‬ ‫و�سي�شهد المعر�ض م�شاركة �شركة كنوت ما�شينز تولز‬ ‫من �ألمانيا‪.‬‬ ‫م��ن ناحية �أخرى‪ ،‬ت�س��تعد �ش��ركة اله�لال للم�ؤتمرات‬ ‫والمع��ار�ض لإقام��ة مع��ر�ض الخلي��ج الثالث��ي ‪ -‬مع��ر�ض‬ ‫الخلي��ج للبن��اء (‪ )gulfBID‬ومع��ر�ض الخلي��ج للديك��ور‬ ‫والت�صميم الداخلي والأثاث (‪ )gulfInteriors‬ومعر�ض‬ ‫الخلي��ج للعق��ار خالل الفترة من ‪� 26‬إل��ى ‪� 28‬إبريل ‪2016‬‬ ‫في مركز البحرين الدولي للمعار�ض والم�ؤتمرات‪ .‬وكانت‬ ‫�ش��ركة المدي��ر الكويت��ي لم��واد ومع��دات البن��اء‪ ،‬التابع��ة‬ ‫ل�ش��ركة المدي��ر الكويت��ي القاب�ض��ة‪ ،‬ق��د ج��ددت رعايتها‬ ‫اال�ستراتيحية لمعر�ض ‪.2016 gulfInteriors‬‬

‫مفكرة الأحداث والفعاليات‬ ‫يناي ــر‬

‫‪ :11-9‬مع��ر�ض الخلي��ج لل�صناع��ة‪ ،‬مع��ر�ض �صناع��ي رائ��د‪ ،‬ف��ي مرك��ز البحرين‬ ‫الدولي للمعار�ض والم�ؤتمرات‪ ،‬البحرين‪.‬‬ ‫‪ :11-9‬المع��ر�ض الوطن��ي للبنى التحتية للمطارات‪ ،‬في كروكو�س اك�س��بو �آي �إي‬ ‫�سي‪ ،‬مو�سكو‪ ،‬رو�سيا‪.‬‬ ‫‪ :15-12‬بيل��د انت��ك‪ ،‬مع��ر�ض تج��اري للبن��اء والت�ش��ييد‪ ،‬ف��ي كودي�س��يا تري��د في��ر‬ ‫كومبلك�س‪ ،‬كويمباتور‪ ،‬الهند‪.‬‬ ‫‪� :15-12‬إنرج��ي تي��ك‪ ،‬مع��ر�ض لم�ص��ادر الطاق��ة المتج��ددة التقليدي��ة وتوفي��ر‬ ‫الطاق��ة والتكنولوجي��ا والبيئ��ة‪ ،‬ف��ي مركز �س��الونيك الدول��ي للمعار�ض‪،‬‬ ‫ثي�سالونيكي‪ ،‬اليونان‪.‬‬ ‫‪ :20-18‬الزج��اج والألومني��وم ‪ +‬وين��دور �إك���س ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬مع��ر�ض للنواف��ذ‬ ‫والأب��واب والواجه��ات‪ ،‬في مركز القاه��رة الدولي للم�ؤتم��رات والمعار�ض‪،‬‬ ‫القاهرة‪ ،‬م�صر‪.‬‬ ‫‪ :21-18‬معر�ض �أ�ضنة للبناء‪ ،‬معر�ض لمعدات البناء‪ ،‬وتقنيات البناء و�آالت �أعمال‬ ‫البناء‪ ،‬في مركز توياب للم�ؤتمرات‪� ،‬أ�ضنة‪ ،‬تركيا‪.‬‬ ‫‪ :27-23‬يوني�س��يرا‪ ،‬معر�ض لل�س��يراميك والحمامات‪ ،‬في مركز توياب للم�ؤتمرات‪،‬‬ ‫ا�سطنبول‪ ،‬تركيا‪.‬‬ ‫‪� :25-23‬س��يراميك الهن��د‪ ،‬مع��ر�ض لم��واد ال�س��يراميك والماكين��ات والل��وازم‬ ‫والتكنولوجيا‪ ،‬في يونيفر�ستي غراوند‪� ،‬أحمد �آباد‪ ،‬الهند‪.‬‬ ‫‪ 6-25‬م��ار�س‪ :‬باتيب��و‪ ،‬مع��ر�ض للبن��اء والتجدي��د والديك��ور‪ ،‬ف��ي مرك��ز مع��ار�ض‬ ‫بروك�سل‪ ،‬بروك�سل‪ ،‬بلجيكا‪.‬‬

‫‪ 1-25‬فبراي��ر‪ :‬معر�ض الخرطوم الدول��ي‪ ،‬معر�ض للماكينات والمعدات ال�صناعية‬ ‫والزراعي��ة وتكنولوجي��ا المعلوم��ات والطاق��ة والمحاج��ر وم��واد وخدم��ات‬ ‫البناء‪ ،‬مركز الخرطوم الدولي للمعار�ض‪ ،‬الخرطوم‪ ،‬ال�سودان‪.‬‬ ‫‪� :29-26‬أكوا‪-‬ثي��رم فيين��ا‪ ،‬مع��ر�ض تج��اري لأغ��را�ض التدفئ��ة وال�ص��رف ال�صحي‬ ‫والتحك��م ف��ي المن��اخ وتقني��ات البن��اء‪ ،‬ف��ي مرك��ز مي�س��يزنتروم فيين��ا‬ ‫للمعار�ض‪ ،‬فيينا‪ ،‬النم�سا‪.‬‬ ‫‪ :31-28‬كليماه��او�س‪ ،‬مع��ر�ض تج��اري دول��ي للبن��اء الموف��ر للطاق��ة‪ ،‬ف��ي فيي��را‬ ‫بولزانو‪� ،‬إيطاليا‪.‬‬ ‫‪ 2 -31‬فبراير‪� :‬س��باتك�س‪ ،‬معر�ض متخ�ص�ص في �أحوا�ض ال�س��باحة وال�سبا وال�ساونا‬ ‫والمعدات ذات ال�صلة‪ ،‬في ريكوه ارينا‪ ،‬كوفنتري‪ ،‬المملكة المتحدة‪.‬‬

‫فبراي ــر‬ ‫‪ :5-1‬‬

‫‪ :5-2‬‬ ‫‪ :7-4‬‬ ‫‪ :11-9‬‬

‫�سيفي�ساما‪ ،‬معر�ض دولي لل�سيراميك والأطقم ال�صحية والتجهيزات والمواد‬ ‫الخام والتزجيج والفريت والآالت‪ ،‬في فيريا فالن�سيا‪ ،‬فالن�سيا‪� ،‬إ�سبانيا‪.‬‬ ‫عال��م الخر�س��انة‪ ،‬ح��دث دولي �س��نوي متخ�ص�ص في الخر�س��انة التجارية‬ ‫و�صناع��ة البناء‪ ،‬في مركز معار�ض ال�س فيج��ا�س‪ ،‬ال�س فيجا�س‪ ،‬الواليات‬ ‫المتحدة الأمريكية‪.‬‬ ‫مودرني فيتابيني‪ ،‬معر�ض تجاري دولي للتدفئة وتكييف الهواء‪ ،‬في بي ڤي‬ ‫ايه ليتناني ‪ -‬في مركز براغ للمعار�ض ليتناني‪ ،‬براغ‪ ،‬الت�شيك‪.‬‬ ‫�س��رفي�س ديزاي��ن �ش��و‪ ،‬مع��ر�ض لحل��ول الأ�س��طح الداخلي��ة والخارجية في‬ ‫ت�صميم البناء‪ ،‬في بزن�س ديزاين �سنتر‪ ،‬لندن‪ ،‬المملكة المتحدة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫الخلي��ج للإن�ش��اء تدع��و منظم��ي المع��ار�ض والم�ؤتم��رات والن��دوات لإر�س��ال تفا�صيل حول‬ ‫الفعاليات الخا�صة بقطاع الإن�شاء لعر�ضها في هذا العمود‪.‬‬

‫‪30‬‬



‫روابط قانونية‬

‫ال‬

‫�ش��ك �أن الحاج��ة �إلى قرارات �س��ريعة وفعالة وعادلة‬ ‫لح��ل المنازع��ات‪ ،‬وتجن��ب اللج��وء للمحاك��م الت��ي تكب��د‬ ‫الوق��ت والمال لي�س بالمطل��ب الجديد‪ .‬كما �أن بحث مدى‬ ‫واقعي��ة هذه القرارات باعتبارها الو�س��يلة لحل النزاعات‬ ‫في قطاع البناء لي�س جديدً ا � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫لق��د عمدت بع���ض الدول �إل��ى تطبيق نظ��ام التحكيم‬ ‫على �أنواع معينة من النزاعات المتعلقة بقطاع البناء‪ .‬بل‬ ‫في كثير من الأحيان تعتبر ت�س��وية المنازعات بمثابة �آلية‬ ‫تعاقدي��ة مدمج��ة ف��ي عقود البن��اء‪ ،‬و�إن كان ه��ذا الو�ضع‬ ‫غير متفق عليه على نطاق وا�س��ع في منطقة الخليج‪ .‬ففي‬ ‫كثي��ر م��ن الأحي��ان‪ ،‬يتجه طرف��ا العقد �إلى ح��ذف البنود‬ ‫المتعلق��ة بح��ل النزاع��ات ف��ي عق��ود فيدي��ك الرئي�س��ية‪.‬‬ ‫ويب��دو هذا الو�ض��ع غري ًبا بع�ض ال�ش��يء‪ ،‬خا�صة في �ضوء‬ ‫مي��ل �صناع��ة البناء في منطقة الخلي��ج �إلى االعتماد على‬ ‫�صياغة عقود فيديك‪.‬‬ ‫وتب��دو �آلي��ة مجل�س ف���ض المنازعات التابع��ة لفيديك‬ ‫�ش��ائعة ب�صورة كبيرة في الم�شاريع الدولية في كل مكان‪،‬‬ ‫ولك��ن ه��ذا ال يبعد عنها بع���ض االنتق��ادات الموجهة لها‪.‬‬ ‫فق��د �أ�ش��ار البع�ض �إلى الوق��ت والتكلفة الت��ي يتم تحملها‬ ‫لعق��د والح�ص��ول على قرار من مجل�س ف���ض المنازعات‪،‬‬ ‫خا�ص��ة و�أن قراراته غير نهائي��ة ولكنها ملزمة في انتظار‬ ‫الو�ص��ول �إل��ى ق��رار نهائ��ي ب�ش ��أن المنازع��ات م��ن خالل‬ ‫االتفاق �أو �أي �شكل ر�سمي �آخر مثل التحكيم‪.‬‬ ‫وهنا يبرز �س�ؤال �آخر حول ما �إذا كانت تلك القرارات‬ ‫لا �أو ال‪� ،‬أي ه��ل ه��ي واجب��ة التنفي��ذ‪� .‬إن فكرة‬ ‫ملزم��ة فع� ً‬ ‫لا ع��ن‬ ‫اللج��وء �إل��ى مجل���س ف���ض المنازع��ات يع��د بدي� ً‬ ‫الق��رارات النهائي��ة للتحكي��م �أو المحاك��م‪ ،‬مقاب��ل عملية‬ ‫�أقل تكلفة و�أقل وقتًا ويمكن تنفيذها � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫وف��ي الفت��رة الأخي��رة‪� ،‬ش��هدت تل��ك الق��رارات جد ًال‬ ‫وا�س��ع النطاق ب�ش ��أن �إمكانية تطبيقها‪ ،‬خا�صة بعد �صدور‬ ‫�إخط��ار بع��دم الر�ضا‪� .‬إن الق��رار الذي �ص��در م�ؤخ ًرا من‬ ‫�أح��د المحاك��م ال�س��نغافورية ي�ش��ير �إل��ى �أن ت�أثي��ر ه��ذه‬ ‫القرارات غي��ر وا�ضح (يرجى الإطالع على مجلة الخليج‬ ‫للإن�ش��اء مار���س ‪ 2015‬مقال��ة �س��تيوارت ج��وردان ع��ن‬ ‫الت�سوية باعتبارها تمثل م�ستقبل ف�ض المنازعات)‪.‬‬ ‫ل��ذا ق��د يك��ون م�س��تخدمي عق��ود فيديك في ال�ش��رق‬ ‫الأو�سط على �صواب‪� .‬إن �آلية ت�سوية ف�ض النزاعات لعقود‬ ‫فيدي��ك �س��وف تك��ون ذات مزايا قليل��ة �إذا كان��ت العملية‬ ‫الطويل��ة والمكلفة �س��وف ت�س��فر ع��ن قرارات غي��ر واجبة‬ ‫التنفي��ذ‪ .‬لذا يتعين علينا النظر �إلى القرار الجديد الذي‬ ‫اتخذ في �سنغافورة‪.‬‬

‫�آلية مجل�س ف�ض المنازعات لعقود فيديك‬

‫ت�ش��تمل جميع عق��ود فيديك على �آلية ت�ش��ير �إلى �إحالة‬ ‫تفضلوا‬ ‫بزيارة موقعنا‬ ‫اإللكتروني‬

‫هل يمكن تفعيل قرارات‬ ‫مجل�س ف�ض المنازعات؟‬ ‫هولــي بالكويــل* تبحث وضع فض المنازعات فــي منطقة الخليج‪ ،‬وجهود‬ ‫سنغافورة في توضيح بعض قرارات مجلس فض المنازعات التابع لفيديك‪.‬‬

‫النزاعات �إلى مجل�س ف�ض المنازعات‪ .‬وتتنا�سق هذه الآلية‬ ‫المو�ضحة في البند ‪ 20‬بين مختلف �أ�شكال و�صياغات تلك‬ ‫العقود المتنوعة‪ ،‬ويمكن تلخي�صها في الآتي‪:‬‬ ‫• �إذا كان��ت الخالف��ات النا�ش��ئة تتعل��ق بعق��د �أو تنفيذ‬ ‫�أعم��ال‪ ،‬يحق لأي م��ن الطرفين تحويل النزاع كتاب ًيا �إلى‬ ‫مجل���س ف���ض المنازع��ات للح�ص��ول على ق��رار‪( .‬البند‬ ‫‪.)4-20‬‬ ‫ملزما للطرفين‬ ‫ ‬ ‫• ي�صبح ق��رار مجل�س ف�ض المنازعات ً‬ ‫اللذي��ن يتعين عليهما تفعيل القرار حتى يتم مراجعته في‬ ‫�أجواء ودية �أو تحويله �إلى التحكيم‪( .‬البند ‪.)4-20‬‬ ‫يوم��ا م��ن �ص��دور ق��رار مجل���س ف���ض‬ ‫ ‬ ‫• خ�لال ‪ً 28‬‬ ‫المنازع��ات‪ ،‬يمك��ن للط��رف المعت��ر�ض �إ�ص��دار �إخط��ار‬ ‫بعدم الر�ضا (البند ‪.)4-20‬‬ ‫• ف��ي حال��ة �إ�ص��دار �إخط��ار بع��دم الر�ض��ا‪ ،‬يج��ب على‬ ‫الطرفي��ن اللج��وء للح��ل الودي لت�س��وية الن��زاع خالل ‪56‬‬ ‫يوما قبل اللجوء للتحكيم‪( .‬البند ‪.)5-20‬‬ ‫ً‬ ‫• تمل��ك جه��ة التحكي��م «ال�صالحي��ة الكامل��ة لبح��ث‬ ‫ومناق�ش��ة ومراجع��ة» �أي ق��رار م��ن جان��ب مجل���س ف���ض‬ ‫المنازعات يتعلق بالنزاع‪( .‬البند ‪.)6-20‬‬ ‫• ف��ي حالة ع��دم �إ�صدار �إخط��ار بعدم الر�ض��ا‪ ،‬ي�صبح‬ ‫وملزما» (البند ‪.)4-20‬‬ ‫القرار «نهائ ًيا‬ ‫ً‬ ‫• �إذا ف�ش��ل �أحد الأطراف ف��ي االلتزام بالقرار النهائي‬ ‫والمل��زم لمجل���س ف�ض المنازع��ات‪ ،‬يحق للط��رف الآخر‬ ‫اللج��وء �إل��ى التحكي��م ب��دون الإ�ش��ارة �إل��ى البن��د ‪4-20‬‬ ‫(الح�ص��ول على قرار مجل���س ف�ض المنازعات)‪� ،‬أو البند‬ ‫‪( 5-20‬الت�سوية الودية)‪.‬‬ ‫وق��د حددت المحاك��م ومجال�س الت�س��وية والمراقبون‬ ‫ع��ددًا م��ن الق�ضاي��ا المتعلق��ة بتفعي��ل قرار مجل���س ف�ض‬ ‫المنازعات وفق هذه الآلية‪.‬‬ ‫الق�ضي��ة الأول��ى تكمن ف��ي �أنه م��ا �إذا كان العجز عن‬ ‫االلت��زام بق��رار مجل�س ف���ض المنازع��ات «النهائي وغير‬ ‫المل��زم» (في حالة �إ�صدار �إخطار بعدم الر�ضا) �س��ي�ؤدي‬

‫ق�ضية �سنغافورة‬

‫كان محور النزاع يدور حول عقد �صدر في عام ‪2006‬‬ ‫بين �ش��ركة بي تي بييو�س��هان غاز نيجارا (بير�س��يرو) تي‬ ‫بي كيه (بي جي �إن)‪ ،‬والعملي��ات الم�ش��تركة �سي �آر دبليو‬ ‫عن م�ش��روع لخط �أنابيب غاز في �أندوني�س��يا‪ .‬وقد اعتمد‬ ‫العقد على ن�سخة ‪ 1999‬من الكتاب الأحمر‪.‬‬ ‫في ع��ام ‪ ،2008‬بد�أت النزاعات‪ ،‬وت��م اختيار مجل�س‬ ‫ف���ض المنازع��ات‪ .‬ج��اء ق��رار المجل���س ل�صال��ح �سي �آر‬ ‫دبليو‪ ،‬وح�صلت على ‪ 17.3‬مليون دوالر‪� .‬أ�صدرت بي جي‬ ‫�إن �إخط��ا ًرا بع��دم الر�ض��ا ولكن لم تدف��ع المبلغ‪ .‬في عام‬ ‫‪ ،2009‬لج ��أت �سي �آر دبليو للتحكي��م للح�ص��ول على قرار‬ ‫نهائ��ي يل��زم بي دي �إن بق��رار مجل���س ف���ض المنازع��ات‪،‬‬ ‫وم��ن ث��م دف��ع المبل��غ الم�س��تحق‪� .‬أ�ص��در التحكيم ق��را ًرا‬ ‫نهائ ًيا ل�صالح �سي �آر دبليو بدون تحديد الحقوق الخا�صة‬ ‫بالنزاع‪ .‬وقد اتفقت المحكمة ال�سنغافورية العليا ومحكمة‬ ‫اال�س��تئناف م��ع بي جي �إن ب ��أن البن��د ‪ 6-20‬يتطل��ب م��ن‬ ‫اللجن��ة القائمة عل��ى التحكيم مراجعة الحق��وق المترتبة‬ ‫عل��ى ق��رار مجل���س ف���ض المنازع��ات �أوال قب��ل �إبط��ال‬ ‫القرار ال�سابق(‪.)1‬‬ ‫وف��ي ع��ام ‪ ،2011‬ب��د�أت �سي �آر دبليو الجول��ة الثاني��ة‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫للتعرف على آرائكم وتعليقاتكم يرجى إرسالها إلى‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫�إل��ى ن��زاع ثان��وي يج��ب �أن يح��ال �أوال �إل��ى مجل���س ف���ض‬ ‫المنازعات وفق البند ‪ ،4-20‬ثم تعقبها محاولة للت�س��وية‬ ‫الودي��ة وف��ق البن��د ‪ ،5-20‬قبل �أن يحال الأم��ر برمته �إلى‬ ‫التحكيم وفق البند ‪.6-20‬‬ ‫الق�ضية الثانية تركز على ما �إذا كان اللجوء �إلى لجنة‬ ‫تحكي��م �س��ي�ؤدي �إلى تطبيق ق��رار نهائي ولك��ن غير ملزم‬ ‫لمجل�س ف�ض المنازعات بدون مراجعة مزايا هذا القرار‬ ‫�أو ال‪ ،‬وم��ا ه��و القرار �أو الترتيب ال��ذي يجب �أن ي�صدر به‬ ‫هذا القرار‪.‬‬ ‫لقد تم بحث هذه الق�ضايا في �أحد محاكم �سنغافورة‬ ‫على مدى ال�سنوات العديدة الما�ضية‪.‬‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫‪32‬‬

‫‪Visit‬‬ ‫‪our‬‬ ‫‪website‬‬

‫‪For feedback and comments please send to‬‬


‫روابط قانونية‬

‫تو�ضيح كلمة نهائي‬

‫يو�ضح قرار محكمة اال�س��تئناف مدى‬ ‫قابلي��ة ق��رارات مجل���س ف���ض المنازعات‬ ‫للتطبي��ق‪ .‬ولك��ن م��ن غير الوا�ض��ح ما �إذا‬ ‫كان هذا �سيتم تطبيقه في كل مكان‪.‬‬ ‫هذا الو�ضوح قد يبرز من العقود نف�سها‪.‬‬ ‫وق��د اقت��رح فيدي��ك تعدي�لات عل��ى الكت��ب‬ ‫الحمراء وال�صف��راء والف�ضية لتو�ضيح ب�أنه‬ ‫يمك��ن �إحال��ة قرار مجل�س ف���ض المنازعات‬

‫عمان ‪ -‬اســتعراض لإلنجازات والتقدم‬ ‫تغطية عن ُ‬ ‫الذي حققته سلطنة ُعمان‪.‬‬ ‫تغطيــة عــن مصــر ‪ -‬قطــاع البنــاء واإلنشــاء تحــت‬ ‫األضواء‪.‬‬ ‫معرض الخمسة الكبار السعودية ‪The Big 5( 201٦‬‬ ‫‪ - )Saudi‬المعــرض الرائد في صناعة البناء واإلنشــاء‬ ‫يقــام فــي المملكــة للمــرة السادســة‪ ،‬في مركــز جدة‬ ‫للمنتديات والفعاليات (‪ ١٠-٧‬مارس)‪.‬‬

‫يف عدد فرباير ‪201٦‬‬

‫م��ن التحكي��م �س��ع ًيا �إل��ى ق��رار لتحدي��د‬ ‫الحق��وق المترتب��ة على الن��زاع‪ ،‬والو�صول‬ ‫�إل��ى ق��رار ب�ش ��أن الدف��ع الف��وري للمبل��غ‬ ‫ال��ذي حدده مجل�س ف���ض المنازعات‪ ،‬في‬ ‫انتظ��ار الق��رار النهائ��ي للن��زاع‪ .‬و�أ�ص��در‬ ‫مجل���س التحكي��م الق��رار‪ ،‬و�أب��دت بي جي‬ ‫�إن قلقه��ا ب�ش ��أن تنفيذه وطالب��ت بتفعيله‪.‬‬ ‫وفي هذه المرة‪� ،‬أيدت محكمة اال�ستئناف‬ ‫قرار الدفع(‪.)2‬‬ ‫وعلي��ه‪ ،‬ق��ررت المحكم��ة ب�أن��ه يمك��ن‬ ‫�إحال��ة ن��زاع ب�ش ��أن ف�ش��ل �أح��د الأط��راف‬ ‫في االلتزام بق��رار ملزم ولكن غير نهائي‬ ‫لمجل���س ف���ض المنازع��ات مبا�ش��رة �إل��ى‬ ‫التحكي��م‪ ،‬بدون الحاجة �إل��ى �إحالة الأمر‬ ‫�إل��ى مجل���س ف���ض المنازعات وف��ق البند‬ ‫‪� ،4-20‬أو محاول��ة اللج��وء �إل��ى الت�س��وية‬ ‫الودية وفق البند ‪.5-20‬‬ ‫كم��ا ر�أت المحكم��ة ب ��أن مواجه��ة هيئة‬ ‫التحكي��م ب�س ��ؤال ب�ش ��أن م��ا �إذا كان يتعي��ن‬ ‫عل��ى �أح��د الطرفي��ن االلت��زام عل��ى الف��ور‬ ‫بق��رار مجل�س ف�ض المنازعات بغ�ض النظر‬ ‫عن �إ�صدار �إخطار بعد الر�ضا من عدمه قد‬ ‫ي�ؤدي �إلى قرار نهائي ب�ش�أن النزاع‪.‬‬ ‫عندم��ا واجه��ت هيئ��ة التحكي��م‬ ‫ا�ستف�س��ا ًرا ع��ن االلتزام الفوري وال�س��ريع‬ ‫لق��رار مجل���س ف���ض المنازع��ات‪ ،‬وح��ول‬ ‫الحق��وق المترتب��ة على هذا الن��زاع‪ ،‬ر�أت‬ ‫المحكم��ة ب�أن��ه ق��د ت�صدر هيئ��ة التحكيم‬ ‫حك��م «مرحل��ي» �أو «جزئي» بطلب �س��رعة‬ ‫االلت��زام بق��رار مجل�س ف���ض المنازعات‪،‬‬ ‫ثم مراجعة الحقوق المترتبة على النزاع‪،‬‬ ‫و�أخي � ًرا تحدي��د الحق��وق المترتب��ة عل��ى‬ ‫قرار مجل�س ف�ض المنازعات‪.‬‬ ‫وق��د مي��زت المحكم��ة بي��ن الق��رار‬ ‫«المرحل��ي» والقرار «الجزئ��ي (باعتبارها‬ ‫ق��رارات تبعد ع��ن بع�ض الق�ضاي��ا التي قد‬ ‫ال تن�ش ��أ ب�سبب قرار التحكيم)‪ ،‬والقرارات‬ ‫«الم�ش��روطة» (باعتباره��ا ق��رارات تعم��ل‬ ‫م�ؤقتًا على حماية �أحد الأطراف من ال�ضرر‬ ‫�أو تبقي الحال على ما هو عليه) وفق قانون‬ ‫�س��نغافورة‪ .‬ويبدو هذا التمييز م�صي ًبا لأن‬ ‫الق��رارات «المرحلي��ة» و»الجزئي��ة» تعتب��ر‬ ‫نهائية وملزمة وفق قانون �سنغافورة وقابلة‬ ‫للتنفيذ في �سنغافورة‪.‬‬

‫المل��زم ولك��ن غي��ر النهائ��ي �إل��ى التحكي��م‬ ‫بدون الرج��وع �إلى البن��د ‪( 4-20‬الح�صول‬ ‫عل��ى ق��رار مجل���س ف���ض المنازع��ات)‪� ،‬أو‬ ‫البن��د ‪( 5-20‬الت�س��وية الودية)‪ .‬كما اقترح‬ ‫فيدي��ك � ً‬ ‫أي�ض��ا لغ��ة معين��ة لق��رار مجل���س‬ ‫ف���ض المنازع��ات �س��واء مل��زم �أو نهائ��ي‬ ‫ومل��زم‪ ،‬بحيث يت��م �إدراجه ف��ي الإجراءات‬ ‫التحكيمي��ة الموج��زة �أو ال�س��ريعة‪ ،‬ف�ض�ل ًا‬ ‫عن لغة لت�ش��مل كافة المبالغ التي يحكم بها‬ ‫مجل�س ف���ض المنازع��ات‪ .‬ه��ذه التعديالت‬ ‫ق��د انعك�س��ت ف��ي الكت��اب الذهب��ي ‪،2008‬‬ ‫ولك��ن ق��د تك��ون لي�س��ت ذات فائ��دة كبي��رة‬ ‫لأط��راف العقود التي لم يت��م تعديلها بع�ض‬ ‫لتعك�س هذه التغييرات‪.‬‬ ‫وال�ش��ك �أن الحل��ول المتوف��رة �س��وف‬ ‫تخ�ض��ع دائ ًَم��ا للقواني��ن الإجرائي��ة‬ ‫والأ�سا�سية‪ .‬وفي حالة �إ�صدار �إخطار بعدم‬ ‫الر�ض��ا‪ ،‬ق��د ال ترغ��ب بع���ض المحاك��م �أو‬ ‫هيئ��ات التحكي��م ف��ي معاملة ق��رار مجل�س‬ ‫ف���ض المنازع��ات ب�أنه نهائ��ي‪ ،‬مثلما فعلت‬ ‫المحكم��ة ال�س��نغافورية‪ ،‬خا�ص��ة تل��ك‬ ‫الق��رارات الت��ي تك��ون بطبيعته��ا عر�ض��ة‬ ‫للمراجعة‪ .‬قد تكون هناك بع�ض المخاوف‬ ‫تتعل��ق ب ��أن قرار هيئ��ة التحكيم ال��ذي يقر‬ ‫بااللت��زام بق��رار مجل���س ف���ض المنازعات‬ ‫ه��و عبارة عن ق��رار لأداء معين وهو ما قد‬ ‫ي�صع��ب تطبيق��ه في بع���ض المناط��ق‪ .‬كما‬ ‫�أن بع���ض المحاك��م �أو هيئ��ات التحكيم قد‬ ‫ت��رى ب�أن القرار «الم�ش��روط» (الم�ؤقت في‬ ‫انتظار حل �آخر للنزاع) هو الحل المنا�سب‬ ‫للعجز عن االلت��زام بقرار ملزم ولكن غير‬ ‫نهائي من قبل مجل�س ف�ض المنازعات‪.‬‬ ‫بالن�سبة لما يحدث في الوقت الحالي‪،‬‬ ‫ف�إن �أف�ضل نه��ج لتطبيق قرار مجل�س ف�ض‬ ‫المنازعات لعقود فيديك هو االعتماد على‬ ‫ح�س��ن النوايا‪ ،‬بافت��را�ض اقتناع الأطراف‬ ‫ذات ال�صلة بعدالة وموثوقية المخرجات‪.‬‬

‫معــدات التوصيل ‪ -‬عــرض لــكل أنــواع المعدات‬ ‫بدءا من منصات البناء وحتى الرافعات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أعمــال الحديد المعمــاري ‪ -‬اســتعراض الســتخدامات‬ ‫بــدءا مــن البوابــات إلى‬ ‫الحديــد فــي األعمــال المعماريــة‬ ‫ً‬ ‫التجهيزات الداخلية‪.‬‬ ‫األســقف واألرضيــات والقواطع ‪ -‬نظــرة علــى أحدث‬ ‫المــواد القــادرة علــى تحويــل المســاحات الفارغــة إلــى‬ ‫أماكن سكنية‪.‬‬ ‫السيراميك واألدوات الصحية ‪ -‬أخبار الشركات المزودة‬ ‫للمواد المستخدمة في التجهيزات الداخلية‪.‬‬ ‫المعدات اليدوية ‪ -‬تشــهد تلك المعــدات المتخصصة‬ ‫واسعا في أعمال المقاوالت‪.‬‬ ‫انتشارًا‬ ‫ً‬ ‫المطابــخ ‪ -‬إلقــاء الضــوء علــى تجهيــزات المطابــخ‬ ‫الصديقة للبيئة‪ ،‬عالية التقنية‪ ،‬ذات الطابع الجمالي‪.‬‬ ‫الخدمــات الميكانيكيــة والكهربائيــة والتمديدات‬ ‫الصحية ‪ -‬نظرة على الشــركات والمنتجــات والخدمات‬ ‫المرتبطة بهذا القطاع الهام من الصناعة‪.‬‬

‫المراجع‬

‫الطرق والجسور ‪ -‬يأتي توفير شــبكة طــرق ذات كفاءة‬ ‫عاليــة علــى رأس أولويــات الحكومــات‪ .‬اســتعراض‬ ‫للمشاريع الجديدة‪.‬‬

‫‪ -١‬العمليات الم�ش��ترك �سي �آر دبليو و بي‬ ‫تي بييو�س��هان غاز نيجارا (بير�سيرو) تي‬ ‫ب��ي كي��ه ‪ - 2011‬محكم��ة اال�س��تئناف في‬ ‫�سنغافورة ‪.33‬‬ ‫‪ -٢‬بي تي بييو�س��هان غ��از نيج��ارا‬ ‫(بير�س��يرو) تي بي كيه والعملي��ات‬ ‫الم�ش��ترك �سي �آر دبليو ‪ - 2015‬محكم��ة‬ ‫اال�ستئناف في �سنغافورة ‪.30‬‬ ‫* هول��ي بالكويل ا�ست�ش��ارية قانونية �أجنبية‬ ‫ل��دى �ش��ركة المحام��اة الدولي��ة كين��غ �آن��د‬ ‫وود مالي�س��ونز ف��ي �ش��نغهاي‪ ،‬ال�صي��ن‪.‬‬ ‫وتتخ�ص�ص في التحكيم الدولي‪ ،‬والنزاعات‬ ‫عب��ر الح��دود‪ ،‬والق�ضاي��ا النزاعي��ة وغي��ر‬ ‫النزاعية المتعلقة بقطاع البناء‪.‬‬

‫للمواد التحريرية‪ ،‬نرجو الإت�صال بـ‪:‬‬ ‫منى ال�شافعي ‪ mona@hcc.com.bh‬هاتف‪+973 1729 9132 :‬‬ ‫للإعالنات والإ�شرتاكات‪:‬‬ ‫هاتف‪ +973 1729 9162 :‬فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫‪33‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫البحرين‬

‫قدرة على مواكبة التغيرات‬

‫تطرح‬

‫مملكــة البحريــن العديــد من‬ ‫المبــادرات الطموحــة فــي قطــاع البنية‬ ‫التحتية‪ ،‬بما في ذلك مشاريع نقل ومواصالت‬ ‫بمليارات الدوالرات‪ ،‬ومشــاريع تطوير عالمية‬ ‫المســتوى‪ ،‬وذلك في الوقت الذي تمضي‬ ‫قدمــا بتطلعاتهــا بالرغم من‬ ‫فيــه البــاد ً‬ ‫انخفاض أســعار النفط التي تلقى بظاللها‬ ‫على خطط التنمية في المملكة‪.‬‬

‫وم��ن المتوق��ع �أن ت ��ؤدي الدفع��ة اال�س��تثمارية القوي��ة‬ ‫المتمثل��ة ف��ي الإنف��اق الحكوم��ي‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن �أم��وال‬ ‫ال�صن��دوق الخليجي البالغة ‪ 10‬ملي��ارات دوالر على مدى‬ ‫‪� 10‬س��نوات �إلى تعزيز النمو في قطاع الإن�شاءات‪ .‬و�سوف‬ ‫ت�ساعد الخطة اال�ستثمارية البالغة قيمتها ‪ 32‬مليار دوالر‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫بالرغــم من انخفاض أســعار النفــط‪ ،‬تمضي البحرين قدمً ا في تنفيذ مشــروعاتها‬ ‫الرئيسية‪ ،‬وهو ما قد يبشر بأخبار سارة لقطاعي الطيران الجوي والضيافة في عام‬ ‫‪ ،2016‬كما تقول دوشيانتي رافي‪.‬‬

‫عل��ى الحف��اظ عل��ى حرك��ة التنمي��ة ودع��م التطوي��ر على‬ ‫الم��دى البعي��د‪ ،‬كم��ا يقول �صاحب ال�س��مو الملك��ي الأمير‬ ‫�س��لمان بن حمد �آل خليفة ول��ي العهد نائب القائد الأعلى‬ ‫النائب الأول لرئي�س مجل�س الوزراء‪.‬‬ ‫وح�سب ما ي�شير مجل�س التنمية االقت�صادية‪ ،‬ف�إن جهود‬ ‫البالد المتوا�صلة الرامية �إلى تنويع اقت�صادها قد �أ�سفر عن‬ ‫تحقي��ق نم��و اقت�صادي م�س��تقر والمتوق��ع �أن ي�صل �إلى ‪3.6‬‬ ‫بالمائة في عام ‪ ،2015‬كما �أن م�ساهمة قطاعات الخدمات‬ ‫المالي��ة والت�صني��ع والبناء قد تفوقت الآن على قطاع النفط‬ ‫الذي ي�ساهم بنحو ُخم�س الناتج المحلي الإجمالي‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫وم��ن بي��ن الم�ش��اريع التي تترقبه��ا البالد ف��ي الوقت‬ ‫الحالي م�شروع تو�سعة مطار البحرين الدولي بتكلفة ‪1.1‬‬ ‫ملي��ار دوالر‪ ،‬والمتوق��ع �أن تت��م تر�س��ية عق��وده عل��ى مدى‬ ‫ال�ش��هور القليل��ة القادمة‪ .‬كما تبرز م�ش��اريع �أخرى للبنية‬ ‫التحتية‪ ،‬وت�شمل ج�سر الملك حمد المقترح و�سيكون ثاني‬ ‫ج�س��ر يرب��ط البحري��ن بال�س��عودية‪� ،‬إ�ضاف��ة �إلى م�ش��روع‬ ‫قط��ار ف��ي البحري��ن ويع��د ج��ز ًءا م��ن �ش��بكة القط��ارات‬ ‫الخليجية الممتدة لم�سافة ‪ 2177‬كلم‪.‬‬ ‫وف��ي القط��اع ال�صناع��ي‪ ،‬ت�س��عى البحري��ن �إل��ى دف��ع‬ ‫م�ش��روع تو�س��عة �ألمنيوم البحرين (�ألبا) والذي �سي�صبح‬


‫البحرين‬ ‫مليار دوالر تطوير م�شروع ووتر باي متعدد اال�ستخدامات‬ ‫ال��ذي تط��وره �ش��ركة ب��ن فقي��ه‪ ،‬وم�ش��روع دي��ار المح��رق‬ ‫قبال��ة جزيرة المحرق الذي ا�س��تقطب �ش��ركة �إيجل هيلز‬ ‫الإماراتي��ة والمتوق��ع تد�ش��ينه قري ًبا عل��ى المرحلة الأولى‬ ‫م��ن مرا�س��ي البحري��ن‪ ،‬وه��و الم�ش��روع الفاخ��ر متع��دد‬ ‫اال�ستخدامات الذي �سوف يت�شكل على ال�سواحل ال�شرقية‬ ‫من الجزيرة‪.‬‬ ‫وف��ي جن��وب الب�لاد‪ ،‬ت��م الإع�لان ع��ن �إقام��ة منتجع‬ ‫�أناناترا درة البحرين الواقع على ثاني �أكبر م�ش��روع جزر‬ ‫ف��ي الب�لاد وهو م�ش��روع درة البحرين ال��ذي تم ت�صميمه‬ ‫عبر مجموعة من ‪ 15‬جزيرة رائعة الجمال‪.‬‬ ‫وف��ي قط��اع الرعاي��ة ال�صحية‪ ،‬يت��م التخطي��ط لبناء‬ ‫مدين��ة المل��ك عبداهلل الطبية التي تبل��غ تكلفتها مليارات‬ ‫ال��دوالرات ويتم تمويلها من خالل مكرمة �س��عودية بقيمة‬ ‫‪ 266.3‬مليون دوالر‪.‬‬

‫م�شروع تو�سعة مطار البحرين الدولي‬

‫م��ن المتوق��ع انطالق الخط��ة الطموحة الت��ي تتبناها‬ ‫المملك��ة لتعزي��ز الطاق��ة اال�س��تيعابية لمط��ار البحري��ن‬ ‫الدول��ي م��ع توق��ع تر�س��ية بع���ض العق��ود الرئي�س��ية خالل‬ ‫الأ�س��ابيع القادم��ة‪ ،‬كم��ا ي�ؤك��د كم��ال �أحم��د‪ ،‬وزي��ر‬ ‫الموا�صالت واالت�صاالت‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر الإع�لان ع��ن التفا�صيل الهام��ة للخطة‬ ‫خ�لال معر�ض البحري��ن الدولي للطيران المق��رر �إقامته‬ ‫في �أواخر هذا ال�شهر (‪� 21‬إلى ‪ 23‬يناير)‪.‬‬ ‫و�س��وف ت�س��اعد تو�س��عة مبن��ى ال��ركاب ف��ي مط��ار‬ ‫البحري��ن الدولي عل��ى زيادة الطاقة اال�س��تيعابية للمطار‬ ‫�إلى ‪ 14‬مليون م�سافر �سنو ًيا‪.‬‬ ‫وت�ش��مل العق��ود القادم��ة والت��ي تمث��ل مرحل��ة هام��ة‬ ‫ف��ي م�ش��روع التو�س��عة البالغ��ة تكلفت��ه ‪ 1.1‬ملي��ار دوالر‬ ‫�إنج��از الأعمال الرئي�س��ية والبنية التحتي��ة‪ ،‬و�أعمال و�ضع‬ ‫الركائ��ز‪ ،‬وج�س��ور الم�س��افرين‪ ،‬و�أنظمة مناول��ة الأمتعة‪،‬‬ ‫و�أنظم��ة نقل الم�س��افرين الأفقية والر�أ�س��ية‪ ،‬وتكنولوجيا‬ ‫المعلومات واالت�صاالت‪ ،‬ومعدات الرقابة الأمنية‪.‬‬ ‫ويج��ري حال ًي��ا �إنج��از الأعم��ال التح�ضيري��ة لنق��ل‬ ‫المراف��ق والمن�ش ��آت الحالي��ة بعي��دً ا ع��ن مبن��ى ال��ركاب‬ ‫الحالي تمهيدً ا لبدء �أعمال البناء‪.‬‬ ‫عن��د ا�س��تكماله في يناير ‪� 2019‬أكب��ر م�صهر �ألمنيوم في‬ ‫موق��ع ف��ردي ف��ي العال��م‪ .‬و�ست�س��اعد عملي��ات بن��اء خط‬ ‫ال�صهر ال�ساد�س ل�شركة �ألبا بتكلفة ‪ 3.5‬مليار دوالر على‬ ‫دع��م الطاق��ة الإنتاجية ال�س��نوية للم�صهر م��ن ‪� 514‬ألف‬ ‫طن �إلى ‪ 1.45‬مليون طن �سنو ًيا‪.‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬تع��د م�ش��اريع ال�س��كن االجتماع��ي‬ ‫مح��ور خطط البني��ة التحتية ف��ي البالد‪ ،‬وذل��ك على �ضوء‬ ‫جهود البحرين ل�سد النق�ص في الوحدات ال�سكنية‪ .‬ويوجد‬ ‫خم�س��ة م�ش��اريع �سكنية �ضخمة تحت الإن�شاء على الأقل في‬ ‫الوق��ت الحال��ي‪ ،‬بما في ذلك المدينة ال�ش��مالية‪ ،‬وم�ش��روع‬ ‫�آخ��ر ي�ض��م ‪ 5000‬وحدة �س��كنية في �س��ترة‪ ،‬وذلك في �إطار‬ ‫خطة البالد التي ت�ستهدف بناء ‪� 40‬ألف وحدة �سكنية‪.‬‬ ‫وتوا�ص��ل بع���ض الم�ش��اريع المتمي��زة ف��ي المناط��ق‬ ‫التجاري��ة ج��ذب م�س��تثمرين ج��دد‪ .‬فعل��ى �س��بيل المثال‪،‬‬ ‫�س��وف ي�ش��هد م�ش��روع خليج البحرين البالغة تكلفته ‪2.5‬‬

‫م�شروع القطار والج�سر‬

‫تخط��ط البحري��ن ال�س��تثمار ‪ 10‬ملي��ارات دوالر لبن��اء‬ ‫ضال عن‬ ‫خط قطار يت�صل ب�ش��بكة القطارات الخليجية‪ ،‬ف� ً‬ ‫بناء ج�سر ثانٍ يربط البحرين بالمملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫وق��د قام��ت �ش��ركة �إ�س �إن �سي الفالي��ن الكندي��ة‬ ‫المتخ�ص�صة في اال�ست�ش��ارات الهند�س��ية ب�إجراء درا�سة‬ ‫ج��دوى ح��ول بن��اء ج�س��ر المل��ك حم��د‪ ،‬و�س��وف ي�ش��تمل‬ ‫على قطار‪.‬‬ ‫واقترحت الدرا�سة طريقين للقطار الذي �سيبلغ طوله‬ ‫‪ 87‬كل��م والذي �س��يربط محطتين على جانب��ي المياه‪ ،‬مع‬ ‫توقع بناء محطة البحرين على �أر�ض مدفونة �شمال ج�سر‬ ‫الملك فهد الحالي‪.‬‬ ‫وح�سب ما تقول مريم جمعة‪ ،‬وكيل وزارة الموا�صالت‬ ‫للنق��ل البري‪ ،‬ف�إن تكلفة م�ش��روع القطار تبل��غ ‪ 5‬مليارات‬ ‫دوالر‪ ،‬بينم��ا تبل��غ تكلف��ة ج�س��ر المل��ك حم��د ‪ 5‬ملي��ارات‬ ‫دوالر �أخرى‪.‬‬

‫‪35‬‬

‫وا�س��تنادًا عل��ى الدرا�س��ات الأولي��ة‪� ،‬س��وف ي�ش��تمل‬ ‫الم�ش��روع عل��ى ق�ضب��ان بط��ول ‪ 28‬كلم‪ ،‬وج�س��ر بطول ‪26‬‬ ‫كلم‪ ،‬ومعبر ‪ 10‬كلم‪.‬‬ ‫وت�سير القطارات ب�سرعة ‪ 120‬كلم في ال�ساعة‪ ،‬وتقدر‬ ‫درا�س��ة الج��دوى ب�أنه��ا �س��وف تحمل ‪� 143‬أل��ف حاوية في‬ ‫الع��ام الأول م��ن الت�ش��غيل‪ ،‬لترتفع �إل��ى ‪� 343‬ألف في عام‬ ‫‪ 2030‬و ‪� 602‬ألف بحلول عام ‪.2050‬‬ ‫ومن الم�ش��اريع الأخرى الهامة في قطاع الموا�صالت‬ ‫م�ش��روع ج�س��ر المح��رق الراب��ع ال��ذي ي�ش��كل ج��ز ًءا م��ن‬ ‫المرحل��ة الثاني��ة م��ن الطري��ق المح��رق الدائ��ري وراب��ع‬ ‫م�ش��روع لج�س��ور‪ .‬يمت��د الم�ش��روع على م�س��احة ‪ 7.8‬كلم‬ ‫وي�ش��مل طري��ق المح��رق الدائ��ري والج�س��ر ال��ذي يربط‬ ‫تقاطع م�شروع ال�ساية وج�سر �شمال المنامة‪.‬‬

‫م�شاريع الإ�سكان‬

‫ف��ي �إطار جه��ود البحري��ن لتعزيز م�ش��اريع الإ�س��كان‬ ‫االجتماعي م�ؤخ ًرا‪ ،‬تم �إر�س��اء �أ�سا�س ‪ 5000‬وحدة �سكنية‬ ‫في �ش��رق �س��ترة‪ .‬وقد �أ�ش��ار با�س��م الحمر‪ ،‬وزير الإ�سكان‬ ‫ب ��أن الم�ش��روع يمث��ل خط��وة هام��ة ف��ي الت��زام ال��وزارة‬ ‫بت�س��ليم ‪� 25‬ألف وحدة في �أربع �س��نوات‪ .‬كما �أنه من بين‬ ‫خم�س��ة م�شاريع �س��كنية مخطط تنفيذها في جميع �أنحاء‬ ‫البحرين‪ ،‬بما في ذلك �ش��رق الحد‪ ،‬والمدينة ال�ش��مالية‪،‬‬ ‫والجنوبية‪ ،‬والرملي‪.‬‬ ‫ب��د�أت �أعم��ال البن��اء ف��ي ‪ 3895‬وح��دة �س��كنية ف��ي‬ ‫المدين��ة ال�ش��مالية و�ش��رق الح��د‪ .‬كم��ا تعاق��دت وزارة‬ ‫الإ�س��كان � ً‬ ‫أي�ضا م��ع القطاع الخا�ص لبناء وحدات �س��كنية‬ ‫ف��ي المدينة ال�ش��مالية‪ ،‬حي��ث يتم بناء نح��و ‪ 1985‬وحدة‬ ‫�س��كنية بالتع��اون مع ن�س��يج‪ ،‬م��ع تخ�صي���ص ‪ 1618‬وحدة‬ ‫منه��ا للإ�س��كان االجتماع��ي و‪ 367‬وح��دة للإ�س��كان‬ ‫االقت�ص��ادي‪ ،‬م��ع من��ح الأولوي��ة لل ُمدرجي��ن ف��ي قائم��ة‬ ‫انتظار الوزارة‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬وقع��ت وزارة الإ�س��كان اتفاقية‬ ‫رئي�س��ية م��ع دي��ار المح��رق‪� ،‬إح��دى �ش��ركات التطوي��ر‬ ‫الح�ضاري الرائدة في البالد‪ ،‬وذلك ل�ش��راء ‪ 3100‬وحدة‬ ‫�سكنية في م�شروعها ال�سكني المقبل‪.‬‬ ‫و�س��يتم �إدراج اتفاقي��ة الوح��دات ال�س��كنية الجدي��دة‬ ‫البالغ��ة قيمته��ا ‪ 276‬ملي��ون دين��ار (‪ 7272‬ملي��ون دوالر)‬ ‫تح��ت برنامج ال�س��كن االجتماع��ي للوزارة م��ع التخطيط‬ ‫لت�سليم الوحدات في دي�سمبر ‪.2018‬‬

‫الم�شاريع التجارية وال�سكنية‬

‫م��ن المق��رر �أن ت�ش��هد البحري��ن قري ًب��ا العدي��د م��ن‬ ‫الم�شاريع عالمية الم�ستوى في القطاع ال�سكني والتجاري‪.‬‬ ‫فبالرغ��م من توقف الكثير من الم�ش��اريع خا�صة منذ‬ ‫ان��دالع �ش��رارة الأزمة المالية العالمية ف��ي ‪ 2008‬والربيع‬ ‫العرب��ي ف��ي ‪ ،2011‬ف ��إن م��ا يدع��و �إل��ى الأم��ل ه��و �إعادة‬ ‫ط��رح بع���ض الم�ش��اريع مث��ل فيالم��ار ف��ي المرف ��أ والذي‬ ‫ي�ش��كل المكون ال�س��كني لمرف�أ البحرين المالي في و�س��ط‬ ‫المنامة‪ ،‬ومارينا و�ست‪.‬‬ ‫وت�أتي هذه الخطوات في �أعقاب تدخل اللجنة الوزارية‬ ‫للإعم��ار والبني��ة التحتي��ة بع��د تكليفه��ا م��ن قب��ل مجل�س‬ ‫الوزارة لدرا�سة الم�شاريع العقارية المتوقفة‪.‬‬ ‫وكانت �ش��ركة الخليج القاب�ضة المطورة للم�ش��روع قد‬ ‫*‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫البحرين‬ ‫*‬ ‫قام��ت ال�ش��هر الما�ض��ي بتعيين �ش��ركة ك��وي الدانماركية‬ ‫المتخ�ص�صة في اال�ست�شارات الهند�سية لتوفير الخدمات‬ ‫اال�ستثمارية لأعمال البناء المرتبطة بم�شروع فيالمار في‬ ‫المرف�أ بتكلفة ‪ 700‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫ويتك��ون المجم��ع ال�س��كني والتجاري من ثالث��ة �أبراج‬ ‫ملتوي��ة‪ ،‬و‪ 850‬وح��دة �س��كنية‪ ،‬بم��ا في ذلك �ش��قق فاخرة‬ ‫تتراوح م�س��احاتها من غرفة نوم واحدة �إلى خم�س غرف‬ ‫ن��وم‪� ،‬إ�ضاف��ة �إلى في�لات في ال�س��طح‪ ،‬ووح��دات تجزئة‪،‬‬ ‫ومما�ش��ي هادئ��ة في قل��ب مرف ��أ البحرين المال��ي‪ ،‬الحي‬ ‫المالي للبالد‪ .‬بد�أ العمل في الم�ش��روع عام ‪ 2007‬وتوقف‬ ‫في منت�صف الطريق خالل الأزمة المالية‪.‬‬ ‫م��ن ناحية �أخ��رى‪ ،‬حقق خلي��ج البحرين ‪ -‬الم�ش��روع‬ ‫ملمو�س��ا‪ ،‬حيث‬ ‫المج��اور لمرف ��أ البحري��ن المال��ي ‪ -‬نم ًوا‬ ‫ً‬ ‫ي�ض��م م�ش��روع الواجهة المائي��ة فندق فور�س��يزونز خليج‬ ‫البحرين‪ ،‬والمقر الرئي�سي لبنك �أركابيتا‪ ،‬وبرج المتحدة‬ ‫الملتوي والذي �س��وف ي�ضم فندق وينداهام جراند‪ .‬وتعد‬ ‫�ش��ركة بن فقيه لال�س��تثمار العقاري �أحدث الم�س��تثمرين‬ ‫المن�ضمين �إلى الم�شروع‪ ،‬حيث تقوم ال�شركة بتطوير �أول‬ ‫مجمع �سكني في خليج البحرين وهو ووتر باي‪.‬‬ ‫كما جذب م�ش��روع ديار المحرق الم�ستثمرين الجدد‪،‬‬ ‫حيث تخطط �شركة �إيجل هيلز الإماراتية �إلى تد�شين �أول‬ ‫مرحلة من م�ش��روع مرا�س��ي البحرين‪ ،‬الم�ش��روع الفاخر‬

‫متع��دد اال�س��تخدامات ال��ذي �س��يرتفع عل��ى ال�ش��واطئ‬ ‫ال�شرقية من الم�شروع الواقع قبالة المحرق‪.‬‬ ‫كم��ا �س��لط ال�ض��وء عل��ى م�ش��روع دي��ار المح��رق ف��ي‬ ‫�أواخ��ر ال�ش��هر الما�ض��ي‪ ،‬وذل��ك عندما تم افتت��اح مدينة‬ ‫التنين بتكلفة ‪ 100‬مليون دوالر في ال�شهر الما�ضي‪ .‬تمتد‬ ‫المدين��ة على م�س��احة �إجمالية تبل��غ ‪� 115‬ألف متر مربع‪،‬‬ ‫ويعد الم�ش��روع الأول من نوعه في البحرين وي�ش��تمل على‬ ‫مجمع التنين وقرية المطاعم‪.‬‬ ‫ومن الم�شاريع الأخرى درة البحرين‪ ،‬الم�شروع الواقع‬ ‫عل��ى جزي��رة في جن��وب البحرين والذي �س��وف ي�س��تقبل‬ ‫منتجع �أناناترا درة البحرين وذلك بعد االتفاقية المبرمة‬ ‫بين مجموعة فنادق مايتور التايالندية‪ ،‬و�شركة ممتلكات‬ ‫القاب�ض��ة‪ ،‬ذراع اال�س��تثمار ف��ي الب�لاد‪ .‬و�س��يكون الفندق‬ ‫�أول مك��ون لل�ضياف��ة ف��ي درة البحري��ن‪ ،‬ووجه��ة متكاملة‬ ‫للترفي��ه والعم��ل واالجتماع��ات والم�ؤتم��رات والمع��ار�ض‬ ‫ل��زوار البحرين‪ .‬من المخط��ط افتتاح المنتجع في ‪2018‬‬ ‫و�سوف يوفر ‪ 220‬غرفة‪ ،‬بما في ذلك الجون فيو‪ ،‬والجون‬ ‫�أك�سي�س‪ ،‬وفيالت بيت�ش بوول‪ ،‬وفيالت �أوفرووتر بوول‪.‬‬ ‫وف��ي ه��ذا القطاع تبرز م�ش��اريع �أخرى ت�ش��مل مارينا‬ ‫البحرين ومجمع ذا �أفنيوز بامتداد �شارع الملك في�صل‪.‬‬ ‫تتول��ى �ش��ركة �أم�لاك الرائ��دة ف��ي قط��اع التطوي��ر‬ ‫العق��اري في البحرين �أعمال البناء في م�ش��روع البحرين‬ ‫مارين��ا الت��ي م��ن المتوق��ع �أن تب��د�أ ف��ي الرب��ع الثالث من‬

‫فيالمار في المرف�أ‪� ...‬أحد الم�شاريع‬ ‫الهامة التي �سيتم �إحيا�ؤها‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪36‬‬

‫ه��ذا الع��ام‪ .‬ويغطي الم�ش��روع المنطق��ة الحالي��ة للنادي‬ ‫البح��ري بامت��داد كورني���ش المل��ك في�صل‪ ،‬و�س��وف يوفر‬ ‫مرافق �س��كنية وترفيهي��ة وبحرية في قل��ب المنامة‪ .‬يقام‬ ‫الم�ش��روع عل��ى �أ�س��ا�س فئ��ة خم���س نج��وم وي�ش��تمل عل��ى‬ ‫حدائق وت�شكيالت مائية رائعة‪.‬‬ ‫�أما مجمع ذا �أفنيوز ف�س��يقام مقاب��ل خليج البحرين‪.‬‬ ‫ويوفر الم�ش��روع للجمهور العام م�س��احة �ساحلية بامتداد‬ ‫‪ 1.5‬كل��م‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك مالع��ب خارجي��ة للأطف��ال‪،‬‬ ‫وم�ضم��ار للج��ري‪ ،‬و�صال��ة �ألع��اب جمنازي��وم خارجي��ة‪،‬‬ ‫ومطاع��م ومق� ٍ�اه بواجهة مائية‪ ،‬ووحدات تجزئة‪ ،‬و�س��وق‪،‬‬ ‫و�س��وق داخل��ي‪ ،‬وخي��ارات ترفيهي��ة مث��ل �س��ينما ومرك��ز‬ ‫للأطفال وحديقة عام تغطي ‪ 85‬بالمائة من الموقع‪.‬‬ ‫يج��رى � ً‬ ‫أي�ض��ا �إنج��از م�ش��روع �آخر لمجم��ع تجاري في‬ ‫الجنيبي��ة‪� .‬س��وف ي�ش��تمل الم�ش��روع البالغ��ة تكلفت��ه ‪30‬‬ ‫مليون دوالر على �س��وبر ماركت‪ ،‬وثالثة مطاعم رئي�س��ية‪،‬‬ ‫و‪ 23‬وح��دة للتجزئ��ة‪ .‬يتولى بي��ت التموي��ل الكويتي تمويل‬ ‫الم�ش��روع م��ن خ�لال �ش��ركة البحري��ن الأول��ى للتطوي��ر‬ ‫العقاري‪ ،‬وت�صممه �ش��ركة �سند الهند�سية‪ ،‬وتتولى �أعمال‬ ‫البناء مجموعة الم�ؤيد للمقاوالت‪.‬‬ ‫م��ن ناحية �أخرى‪ ،‬قارب العمل في مجمع جاليريا في‬ ‫الزن��ج عل��ى الإنتهاء‪ ،‬وهو م�ش��روع ل�ش��ركة داداب��اي ويقع‬ ‫على �ش��ارع ال�ش��يخ عي�س��ى بن �س��لمان ويوفر ‪� 40‬ألف متر‬ ‫مربع من الم�ساحة القابلة للت�أجير‪.‬‬



‫البحرين‬

‫نظرة �سريعة على‬ ‫ا�سم الم�شروع ‬

‫بالمليون دوالر ‬

‫المالك ‬

‫*‬

‫المرحلة ‬

‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪ 350‬‬ ‫�شركة نفط البحرين (بابكو)‪� -‬أرامكو ال�سعودية ‬ ‫خط �أنابيب �أ‪ -‬ب ‬ ‫‪� 100‬أعمال البناء ‬ ‫مجموعة البركة الم�صرفية ‬ ‫�أبراج �أيه بي جي ‬ ‫‪� 80‬أعمال الت�صميم ‬ ‫�شركة العرين القاب�ضة ‬ ‫تو�سعة ق�صر و�سبا العرين ‬ ‫الدعوة لمناق�صة ا�ست�شاري �إدارة الم�شروع ‬ ‫‪1 200‬‬ ‫�شركة البحرين لال�ستثمار العقاري (�إدامة) ‬ ‫تطوير بالج الجزائر ‬ ‫‪� 80‬أعمال الت�صميم ‬ ‫تطوير بالج الجزائر ‪ -‬منتجعات وفنادق فيرمونت �إدامة ‬ ‫‪� 150‬أعمال الت�صميم ‬ ‫�شركة ممتلكات القاب�ضة ‪� -‬سينرجيز كا�ستنجز ‬ ‫م�صنع لت�صنيع العجالت المعدنية ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪3 500‬‬ ‫خط ال�صهر ال�ساد�س ل�شركة �ألمنيوم البحرين �ألمنيوم البحرين (�ألبا) ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪5 0‬‬ ‫�شركة مطار البحرين ‬ ‫تو�سعة مطار البحرين الدولي ‪ -‬نظام مناولة الأطعمة ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪ 900‬‬ ‫�شركة مطار البحرين ‬ ‫تو�سعة مطار البحرين الدولي ‪ -‬م�سح عام ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪5 0‬‬ ‫�شركة مطار البحرين ‬ ‫تو�سعة مطار البحرين الدولي ‪ -‬ج�سر الم�سافرين ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪2 00‬‬ ‫�شركة مطار البحرين ‬ ‫تو�سعة مطار البحرين الدولي ‪ -‬مبنى الم�سافرين ‬ ‫ا�ست�شاري �إدارة الم�شروع ‬ ‫‪2 50‬‬ ‫البحرين مارينا �أمالك الدولية لال�ستثمار ‬ ‫‪� 45‬أعمال الت�صميم ‬ ‫مجموعة ت�شاينا وورلد وايد لوج�ستك�س‪ -‬جينلو ووتر ‪ -‬بنك بو�شانج ‬ ‫بنك بو�شانج ‪ -‬مركز لوج�ستي ‬ ‫‪� 63‬أعمال الت�صميم ‬ ‫ن�سيج العقارية ‬ ‫م�شروع قنال فيو ‬ ‫‪� 104‬أعمال البناء �‬ ‫قوة دفاع البحرين ‬ ‫مركز لأمرا�ض القلب ‬ ‫‪� 3180‬أعمال البناء ‬ ‫ديار المحرق ‬ ‫م�شروع ديار المحرق ‪ -‬م�سح عام ‬ ‫‪� 500‬أعمال البناء ‬ ‫بيت التمويل الكويتي ‬ ‫م�شروع �إ�سكان ديار المحرق ‬ ‫‪� 50‬أعمال الهند�سة والم�شتريات ‬ ‫ديار المحرق ‬ ‫البنية التحتية لم�شروع ديار المحرق ‬ ‫‪� 1300‬أعمال البناء �‬ ‫�شركة درة خليج البحرين ‪ -‬تعمير ‬ ‫درة مارينا ‬ ‫ ‬ ‫وزارة الإ�سكان ‬ ‫�شرق الحد ‪ -‬المرحلة الأولى ‬ ‫‪� 72‬أعمال البناء ‬ ‫‪� 45‬أعمال البناء ‬ ‫وزارة الإ�سكان ‬ ‫�شرق الحد ‪ -‬المرحلة الثانية ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪2 00‬‬ ‫م�صنع فايبرجال�س �أباح�سين فايبرجال�س‪� -‬شركة ت�شونجكينج بوليكومب �إنترنا�شيونال ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪8 0‬‬ ‫�شركة غاز البحرين الوطنية (بناغاز) ‬ ‫خط �أنابيب للوقود وتو�سعة مرافق التخزين ‬ ‫‪� 55‬أعمال الهند�سة والم�شتريات ‬ ‫�شركة الخليج لدرفلة الألمنيوم(جارمكو) ‬ ‫تو�سعة مرافق جارمكو لإعادة الإذابة وال�سبك ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫‪1 00‬‬ ‫وزارة �ش�ؤون البلديات والتخطيط العمراني ‬ ‫محطة الطاقة ال�شم�سية في جزر حوار ‬ ‫‪� 93‬أعمال الهند�سة والم�شتريات ‬ ‫جلف بايوتك ‬ ‫م�صنع للإن�سولين ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪1 30‬‬ ‫�شركة �أمار القاب�ضة ‬ ‫بوابة اال�ستثمار ‪ -‬البحرين ‪ -‬المرحلة الأولى ‬ ‫‪� 1000‬أعمال الت�صميم ‬ ‫وزارة ال�صحة ‬ ‫مدينة الملك عبداهلل الطبية ‬ ‫‪� 82‬أعمال البناء ‬ ‫قوة دفاع البحرين ‬ ‫م�ست�شفى جامعة الملك حمد ‪ -‬مركز ال�سرطان ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪4 0‬‬ ‫وزارة �ش�ؤون البلديات والتخطيط العمراني ‬ ‫تطوير �سوق المنامة المركزي ‬ ‫‪� 270‬أعمال البناء ‬ ‫مارينا وي�ست �أيه �أيه جيه القاب�ضة ‬ ‫‪� 2500‬أعمال الت�صميم ‬ ‫الم�صرف العالمي ‬ ‫م�شروع مر�سى ال�سيف ‬ ‫‪� 63‬أعمال الهند�سة والم�شتريات ‬ ‫بلدية المحرق ‬ ‫حديقة المحرق الكبرى ‬ ‫الم�شروع مع ّلق ‬ ‫‪ 49‬‬ ‫وزارة الأ�شغال ‬ ‫مجل�س النواب ‬ ‫‪� 5000‬أعمال البناء �‬ ‫وزارة الإ�سكان ‬ ‫المدينة ال�شمالية الجديدة ‬ ‫‪� 150‬أعمال الهند�سة والم�شتريات �‬ ‫المدينة ال�شمالية ‪� -‬شبكات معالجة ال�سوائل ومحطة لمعالجة وزارة الإ�سكان ‬ ‫ ‬ ‫ال�صرف ال�صحي‬ ‫‪1 00‬‬ ‫محطة معالجة ال�صرف ال�صحي والت�صريف للمدينة ال�شمالية وزارة الإ�سكان ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات �‬ ‫‪� 550‬أعمال البناء ‬ ‫ن�سيج العقارية ‬ ‫م�شروع �إ�سكاني بال�شراكة بين القطاعين العام والخا�ص ‬ ‫‪� 160‬أعمال الت�صميم �‬ ‫بي كيه ديفلوبمنت ‬ ‫م�شروع ر�أ�س البر ‬ ‫‪� 1000‬أعمال الت�صميم ‬ ‫بي كيه ديفلوبمنت ‬ ‫منتجع ر�أ�س البر ‬ ‫‪� 79‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة بنادر روتانا ‬ ‫فندق روتانا ‬ ‫‪� 220‬أعمال البناء ‬ ‫وزارة الإ�سكان ‬ ‫م�شروع �سكني في المحافظة الجنوبية ‬ ‫‪� 146‬أعمال البناء ‬ ‫مجموعة المناعي ‬ ‫برج �سكون ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪1 30‬‬ ‫وزارة الأ�شغال ‬ ‫تو�سعة محطة توبلي لمعالجة مياه ال�صرف ال�صحي ‪ -‬‬ ‫المرحلة الرابعة‬ ‫‪� 650‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة الخليج القاب�ضة ‬ ‫فيالمار @ المرف�أ ‬ ‫‪� 106‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة منارة للتطوير ‬ ‫واحات المحرق ‬ ‫ ‬ ‫وزارة المالية ‬ ‫محطة تحويل النفايات‪� -‬إلى‪ -‬الطاقة ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪ 1000‬‬ ‫‪� 2500‬أعمال الت�صميم ‬ ‫�شركة بن فقيه لال�ستثمار العقاري ‬ ‫ووتر باي ‬ ‫‪� 975‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة البالد لال�ستثمار العقاري ‬ ‫مدينة ووتر جاردن ‬ ‫‪� 20‬أعمال البناء ‬ ‫هيئة الكهرباء والماء ‬ ‫م�شروع تطوير توزيع المياه ‪� -‬أعمال تركيب الأنابيب ‬ ‫‪� 60‬أعمال البناء ‬ ‫هيئة الكهرباء والماء ‬ ‫م�شروع تطوير توزيع المياه ‪ -‬محطة المياه ال�شمالية ‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪38‬‬


‫البحرين‬

‫م�شاريع البحرين‬ ‫اال�ست�شاري ‬

‫تاريخ البدء* * تاريخ االنتهاء‬

‫المقاول ‬

‫**‬

‫ ‬‫�شركة نفط البحرين (بابكو) ‪� -‬شركة �أرامكو ال�سعودية ‬ ‫بروجاك�س �إنترنا�شيونال �أرابتك للإن�شاءات ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫هيل �إنترنا�شيونال ‬ ‫ ‬‫هيل �إنترنا�شيونال ‬ ‫ ‬‫هيل �إنترنا�شيونال ‬ ‫ ‬‫برو�س �شاو ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫محمد عبدالمح�سن الخرافي و�أوالده ‬ ‫ �أتكينز ‬ ‫نا�س للمقاوالت ‪� -‬شركة ال�شرق الأو�سط للمقاوالت والتجارة (ميتكو) ‬ ‫ه�شام عبدالرحمن جعفر ‬ ‫الهداية للإن�شاءات ‪ -‬داون تاون للإن�شاءات ‬ ‫م�ؤ�س�سة محمد �صالح الدين لال�ست�شارات الهند�سية ‪ -‬عادل �أحمدي و�شركاه ‬ ‫نا�س للمقاوالت ‬ ‫هايدر كون�ستلنج ‬ ‫نا�س للمقاوالت ‪� -‬شركة ما�ستر للإن�شاءات ‪ -‬ال�شركة المتحدة للتجارة ‬ ‫ �أت�ش �سي بي �أركيتكت�شر �آند �إنجينيرينج ‬ ‫البحرية ‪ -‬تامكون للمقاوالت‬ ‫ ‬ ‫نا�س للمقاوالت ‪ -‬خالد علي الخرافي واخوانه ‬ ‫دار الخليج لال�ست�شارات الهند�سية ‬ ‫ال�شركة الكويتية الأولى للتجارة والمقاوالت ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫جروب فايف ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫بواليد�س كون�ستراك�ش ‬ ‫ ‬‫ ‬‫يو �آر �إ�س ‬ ‫ ‬‫ ‬‫جي بي زاخرياد�س ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫الحمد للإن�شاء والتطوير ‪ -‬جي �إي كيه تيرنا ‪ -‬بي �سي �سي ‬ ‫ ‬‫�شركة جريت ليك�س للجرف ‪ -‬فان �أورد جلف ‬ ‫جريدكو ‪ -‬ال�شركة العالمية للتطوير العقاري ‬ ‫ف�ؤاد ح�سين محمد �شويطر ‬ ‫�سيروكون�سالت لال�ست�شارات الهند�سية ‬ ‫ ‬‫يو �آر �إ�س �سكوت ويل�سون ‬ ‫مجموعة الم�ؤيد للمقاوالت ‬ ‫ �أب مانجمنت ‬ ‫ڤيه �أيه تك واباج ‪ -‬بالح�صا للهند�سة والمقاوالت ‪ -‬مجموعة ‬ ‫ �إم ديليو �أت�ش خنجي ‬ ‫تيرنا جي �إي كيه‬ ‫ ‬ ‫بالح�صا للهند�سة والمقاوالت ‬ ‫ �إم ديليو �أت�ش خنجي ‬ ‫�سيباركو ‪ -‬تيرنا ‪ -‬ت�شي�س منارة ‬ ‫هيل �إنترنا�شيونال ‬ ‫ ‬‫ �إ�س �إ�س �أت�ش �إنترنا�شيونال كون�سالتن�س ‬ ‫ ‬‫ ‬‫جي بي زاخرياد�س ‬ ‫م�ؤ�س�سة محمد �صالح الدين لال�ست�شارات الهند�سية ‬ ‫�شركة النب�أ العالمية للم�شاريع التجارية ‪ -‬تامكون للمقاوالت ‬ ‫وزارة الإ�سكان ‬ ‫�سيروكون�سالت لال�ست�شارات الهند�سية �إبتيكون ‪ -‬العالمية للبناء والتجارة ‬ ‫ ‬‫‪ -‬‬

‫ر‪ 2006-2‬ر‪2018-1‬‬ ‫ر‪ 2007-4‬ر‪2015-4‬‬ ‫ر‪ 2015-2‬ر‪2017-2‬‬ ‫ر‪ 2008-1‬ر‪2018-4‬‬ ‫ر‪ 2014-1‬ر‪2018-2‬‬ ‫ر‪ 2015-1‬ر‪2017-4‬‬ ‫ر‪ 2005-1‬ر‪2019-1‬‬ ‫ر‪ 2009-1‬ر‪2017-3‬‬ ‫ر‪ 2009-1‬ر‪2019-2‬‬ ‫ر‪ 2009-1‬ر‪2017-3‬‬ ‫ر‪ 2009-1‬ر‪2018-4‬‬ ‫ر‪ 2014-2‬ر‪2020-2‬‬ ‫ر‪ 2014-4‬ر‪2017-2‬‬ ‫ر‪ 2015-3‬ر‪2017-2‬‬ ‫ر‪ 2013-1‬ر‪2018-1‬‬ ‫ر‪ 2006-1‬ر‪2020-1‬‬ ‫ر‪ 2010-4‬ر‪2018-4‬‬ ‫ر‪ 2006-2‬ر‪2018-4‬‬ ‫ر‪ 2006-1‬ر‪2017-1‬‬ ‫ر‪ 2011-1‬ر‪2016-1‬‬ ‫ر‪ 2011-1‬ر‪2017-1‬‬ ‫ر‪ 2010-3‬ر‪2017-4‬‬ ‫ر‪ 2015-2‬ر‪2017-4‬‬ ‫ر‪ 2014-1‬ر‪2017-2‬‬ ‫ر‪ 2013-2‬ر‪2017-3‬‬ ‫ر‪ 2013-2‬ر‪2016-2‬‬ ‫ر‪ 2008-2‬ر‪2016-4‬‬ ‫ر‪ 2011-1‬ر‪2019-3‬‬ ‫ر‪ 2014-1‬ر‪2016-2‬‬ ‫ر‪ 2008-1‬ر‪2018-2‬‬ ‫ر‪ 2004-4‬ر‪2016-1‬‬ ‫ر‪ 2009-1‬ر‪2020-3‬‬ ‫ر‪ 2009-1‬ر‪2016-4‬‬ ‫ر‪ 2007-2‬ر‪2018-3‬‬ ‫ر‪ 2001-2‬ر‪2015-4‬‬ ‫ر‪ 2014-1‬ر‪2017-3‬‬ ‫ر‪ 2012-1‬ر‪2017-4‬‬ ‫ر‪ 2011-1‬ر‪2017-4‬‬ ‫ر‪ 2014-4‬ر‪2019-2‬‬ ‫ر‪ 2015-2‬ر‪2022-2‬‬ ‫ر‪ 2008-1‬ر‪2015-4‬‬ ‫ر‪ 2013-1‬ر‪2018-1‬‬ ‫ر‪ 2008-1‬ر‪2016-1‬‬ ‫ر‪ 2012-4‬ر‪2018-2‬‬ ‫ر‪ 2007-1‬ر‪2017-4‬‬ ‫ر‪ 2009-1‬ر‪2015-4‬‬

‫الحمد للإن�شاءات والتطوير ‬ ‫كي �إي �أوه العالمية لال�ست�شارات ‬ ‫جريب ليك�س للجرف ‪ -‬الهداية للإن�شاءات ‪ -‬بي �آر للإن�شاءات ‪ -‬‬ ‫محمد غريب ‬ ‫داون تاون للإن�شاءات ‪ -‬م�ؤ�س�سة ه�شام للمقاوالت‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ر‪ 2006-3‬ر‪2018-1‬‬ ‫ر‪ 2015-2‬ر‪2019-1‬‬ ‫ ‬‫ ‬‫ر‪ 2008-4‬ر‪2020-4‬‬ ‫رويال بو�سكالي�س وي�ستمن�سر ‪ -‬الدور لأعمال الحفر ومقاوالت البناء ‬ ‫يو �آر �إ�س �سكوت ويل�سون ‬ ‫ر‪ 2012-4‬ر‪2016-1‬‬ ‫الكوهجي للمقاوالت ‪ -‬داون تاون للإن�شاءات ‬ ‫موت ماكدونالد ‬ ‫موت ماكدونالد �أحمد من�صور العالي ر‪ 2009-1‬ر‪2016-4‬‬ ‫* القائمة تت�ضمن الم�شاريع التي تزيد قيمتها عن ‪ ٢٠‬مليون دوالر فقط‪ ** .‬ر = ربع ال�سنة‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫البحرين‬

‫وزارة الأ�شغال تم�ضي قد ًما في‬ ‫تنفيذ عدد من الم�شاريع الرئي�سية‬

‫بالرغم‬

‫مــن االنخفــاض الحــاد في‬ ‫أســعار النفط في األسواق العالمية‪ ،‬فإن‬ ‫قدما‬ ‫وزارة األشــغال البحرينيــة تمضــي ً‬ ‫في تنفيذ مشــاريع في قطاعات الطرق‪،‬‬ ‫والبنيــة التحتيــة‪ ،‬والتعليــم‪ ،‬والرعاية‬ ‫الصحية‪ ،‬والصرف الصحي‪.‬‬

‫وم��ن بين م�ش��اريع الط��رق الرئي�س��ية �ش��ارع المحرق‬ ‫الدائ��ري‪ .‬ويتم تنفي��ذ المرحلة الأولى من هذا الم�ش��روع‬ ‫البالغ��ة تكلفت��ه ‪ 5.06‬ملي��ون دين��ار بحرين��ي (‪13.42‬‬ ‫ملي��ون دوالر) بدع��م م��ن ال�صن��دوق ال�س��عودي للتنمي��ة‪.‬‬ ‫يبد�أ الم�شروع من مدخل قاللي و�أمواج وينتهي �إلى مدخل‬ ‫ديار المحرق‪ ،‬مرو ًرا بمدخلي قريتي �سماهيج والدير‪.‬‬ ‫وحول نطاق العمل في الم�ش��روع‪ ،‬يقول متحدث با�سم‬ ‫ال��وزارة‪« :‬يت�ضم��ن الم�ش��روع تحوي��ل ال�ش��ارع م��ن �ش��ارع‬ ‫مفرد بم�س��ار واحد في كل اتجاه �إلى �ش��ارع مزدوج بثالثة‬ ‫م�س��ارات ف��ي كل اتج��اه‪ ،‬م��ع امكاني��ة �إ�ضافة م�س��ار رابع‬ ‫م�س��تقب ًال ف��ي كل اتجاه من الجزء الواق��ع مابين تقاطعي‬ ‫قريتي قاللي و�سماهيج بطول قدره ‪ 8.4‬كلم‪».‬‬ ‫و�س��يوفر الم�ش��روع المق��رر ا�س��تكماله قري ًب��ا طري ًق��ا‬ ‫مزدوج��ا يحمل كثافة مرورية عالية على الجهة ال�ش��رقية‬ ‫ً‬ ‫م��ن المح��رق‪ .‬كم��ا يت�ضم��ن الم�ش��روع � ً‬ ‫أي�ض��ا تطوي��ر‬ ‫التقاطع��ات م��ع ق��رى قالل��ي و�س��ماهيج والدي��ر وتركيب‬ ‫حواج��ز ال�س�لامة المروري��ة و�أعم��دة االنارة واال�ش��ارات‬ ‫ال�ضوئية‪.‬‬ ‫«يع��د هذا الم�ش��روع خيا ًرا ا�س��تراتيج ًيا لدفع الحركة‬ ‫المروري��ة من الط��رق الداخلي��ة واللجوء �إلى ا�س��تخدامه‬ ‫ك�ش��ارع بديل ل�شارع ريا (�أرادو�س �ساب ًقا) بهدف الو�صول‬ ‫�إلى قرى قاللي و�سماهيج والدير من خالل توفير مداخل‬ ‫جدي��دة لتل��ك الق��رى وت�س��هيل عملي��ة الدخ��ول والخروج‬ ‫فيه��ا‪� ،‬إذ ت�ش��هد المنطقة ب�ش��كل عام حرك��ة متزايدة من‬ ‫الإعمار والتطوير في م�ش��اريع �إ�سكانية حكومية وخا�صة‪.‬‬ ‫كم��ا يوفر منف� ً�ذا لخدمة الم�ش��اريع اال�س��تثمارية الواقعة‬ ‫عليه‪ »،‬كما يقول المتحدث‪.‬‬ ‫من ناحية �أخرى‪ ،‬يعد �شارع الجفير الدائري‪ ،‬المرحلة‬ ‫الأول��ى البالغة قيمته ‪ 2.057‬ملي��ون دينار (‪ 5.45‬مليون‬ ‫�روعا ا�س��تراتيج ًيا �آخ��ر �س��يتم االنته��اء من��ه‬ ‫دوالر) م�ش� ً‬ ‫قري ًب��ا‪ .‬وتتمث��ل �أعم��ال المرحلة الأولى من �ش��ارع الجفير‬ ‫الدائري في �إن�ش��اء �ش��ارع مزدوج ذي ‪ 3‬م�س��ارات في كل‬ ‫اتجاه يمتد من تقاطع الفاتح مع �شارع ال�شيخ دعيج غر ًبا‬ ‫حتى نادي النجمة �ش��ر ًقا بط��ول اجمالي ‪ 4.5‬كلم وتوفير‬ ‫مداخ��ل متع��ددة لمنطق��ة الجفي��ر الجدي��دة م��ع �إن�ش��اء‬ ‫م�سارات للوقوف اال�ضطراري‪.‬‬ ‫ت�ش��تمل ه��ذه المرحل��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى فت��ح تقاط��ع عل��ى‬ ‫الجه��ة ال�ش��رقية من��ه لربط��ه بمنطق��ة الجفي��ر‪ ،‬وو�ض��ع‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫بيت ال�شباب والمبنى الإداري لالتحاد البحريني لألعاب القوى‪ ...‬في مدينة ال�شيخ عي�سى الريا�ضية‪.‬‬ ‫حاج��ز ا�س��منت بالجزي��رة الو�س��طى‪� ،‬إ�ضافة �إل��ى �أعمال جهة ال�ش��رق �إلى �ش��ارع ال�شيخ �س��لمان بالقرب من عوالي‬ ‫الحفر والردم‪ ،‬و�إن�شاء �أر�صفة عند التقاطعات با�ستخدام م��ن جه��ة الغ��رب بط��ول ‪ 2930‬مت � ًرا‪ .‬وتت�ضم��ن �أعم��ال‬ ‫الطابوق الأر�ضي‪ ،‬و�إن�ش��اء �شبكة لت�صريف مياه الأمطار‪ ،‬الم�ش��روع ا�س��تبدال دوار الرفاع فيوز ب�إ�شارة �ضوئية عند‬ ‫وقن��وات �أر�ضي��ة ال�س��تخدامها م��ن قبل الخدم��ات الفنية تقاطع��ه م��ع �ش��ارع ‪ ،95‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى �إن�ش��اء الأر�صف��ة‬ ‫الأخ��رى ال��ى جان��ب �أعم��ال الر�ص��ف وان�ش��اء مرتفع��ات الجانبي��ة الو�س��طي‪ ،‬و�أعم��ال الر�صف وال�س��فلته‪ ،‬و�أعمال‬ ‫تخفيف ال�س��رعة‪ ،‬وتنفيذ �أعمال الإنارة‪ ،‬وو�ضع الخطوط الطرق الأخرى‪.‬‬ ‫االر�ضية والعالمات المرورية و�أعمال الطرق‪.‬‬ ‫كم��ا قام��ت ال��وزارة � ً‬ ‫أي�ض��ا ب�إن�ش��اء موق��ف جدي��د‬ ‫«م��ن الم�ؤم��ل �أن ت�س��هم ه��ذه الأعم��ال ف��ي تخفي��ف لل�س��يارات �ضم��ن المواق��ف المخ�ص�صة لحلب��ة البحرين‬ ‫الإزدحام��ات المروري��ة وتحري��ر حرك��ة الم��رور الداخل��ة الدولية لي�ستوعب ‪ 950‬مركبة‪.‬‬ ‫والخارج��ة م��ن منطقة الجفير على ج�س��ر ال�ش��يخ خليفة‬ ‫قطاع المباني‬ ‫بن �سلمان‪».‬‬ ‫كم��ا يج��ري �إن�ش��اء م�ش��روعين �آخري��ن هامي��ن م��ن‬ ‫م��ن بي��ن �أه��م م�ش��اريع البن��اء الت��ي تطوره��ا وزارة‬ ‫م�شاريع �صيانة وتطوير الطرق‪.‬‬ ‫الأ�ش��غال هو �إن�ش��اء مبنى مجل���س ال�ش��ورى الجديد الذي‬ ‫الم�ش��روع الأول �إع��ادة �إن�ش��اء �ش��ارع ال�ش��يخ �أحم��د �س��يقام عل��ى م�س��احة ‪ 5100‬متر مربع‪ .‬ويتكون الم�ش��روع‬ ‫بن �س��لمان ف��ي الرفاع‪ .‬يت�ضم��ن الم�ش��روع البالغة تكلفته البالغ��ة تكلفت��ه ‪ 2‬ملي��ون دين��ار (‪ 5.3‬ملي��ون دوالر)‬ ‫‪ 1.59‬ملي��ون دينار بحريين��ي (‪ 4.2‬مليون دوالر) تطوير م��ن مبن��ى م��ن ‪ 3‬طواب��ق م��ع تخ�صي���ص ‪ 63‬م��ن مواقف‬ ‫�ش��ارع ال�ش��يخ �أحمد بن �س��لمان الممتد من �ش��ارع الرفاع ال�سيارات المظللة‪.‬‬ ‫�ش��ما ًال حتى �شارع ال�شيخ عي�س��ى جنو ًبا بمجمع ‪ ،905‬وقد‬ ‫«ت��م تنفيذ الم�ش��روع وفق الموا�صفات القيا�س��ية التي‬ ‫عمره‬ ‫ت��م �إع��ادة تطوي��ر ال�ش��ارع بع��د و�صول��ه �إلى نهاي��ة‬ ‫تتبعه��ا ال��وزارة ف��ي تنفيذ جمي��ع �أعمالها‪ ،‬كم��ا تم الأخذ‬ ‫االفترا�ض��ي بط��ول ق��دره ‪ 835‬مت ًرا بم�س��ار واح��د في كل بعي��ن االعتب��ار ف��ي ت�صمي��م وتنفي��ذ الم�ش��روع متطلبات‬ ‫اتجاه‪.‬‬ ‫وموا�صف��ات اال�س��تدامة والمبان��ي الخ�ض��راء وتطبي��ق‬ ‫�أم��ا الم�ش��روع الثان��ي فيت�ضم��ن �إع��ادة ت�أهي��ل �ش��ارع �سيا�س��ة تر�ش��يد ا�س��تهالك الطاق��ة للحف��اظ عل��ى البيئة‬ ‫المع�س��كر (�ش��ارع ‪� - 95‬ش��ارع ال�ش��يخ �س��لمان باتج��اه والموارد الطبيعية‪».‬‬ ‫الغرب)‪ .‬تبلغ تكلفة الم�ش��روع ‪ 1.12‬مليون دينار (‪2.97‬‬ ‫م�ش��روع �آخ��ر ق��ارب عل��ى االنته��اء ه��و �إن�ش��اء مبن��ى‬ ‫ملي��ون دوالر)‪ ،‬وي�ش��تمل على �إعادة �إن�ش��اء وت�أهيل �ش��ارع المكات��ب الإداري��ة لمجل���س الن��واب ف��ي الق�ضيبي��ة‪ .‬تبلغ‬ ‫المع�س��كر الممتد من �ش��ارع ال�شيخ عي�س��ى في الرفاع من‬

‫‪40‬‬


‫البحرين‬ ‫التكلف��ة الإجمالية للم�ش��روع ‪ 1.54‬ملي��ون دينار (‪4.08‬‬ ‫ملي��ون دوالر) ويتكون المبنى من طاب��ق �أر�ضي بالإ�ضافة‬ ‫�إلى ثالث طوابق متكررة بم�س��احة �إجمالية قدرها ‪3232‬‬ ‫مت��ر مربع‪ ،‬وق��د تمت �إ�ضاف��ة الطابق الثال��ث �إلى المبنى‬ ‫بنا ًء على طلب مجل�س النواب‪.‬‬ ‫يتك��ون الطاب��ق الأر�ض��ي من به��و اال�س��تقبال وقاعات‬ ‫رئي�س��ية لالجتماع��ات �إ�ضاف � ًة �إلى المراف��ق الم�صاحبة‪،‬‬ ‫بينم��ا ت�ش��مل الطواب��ق الأول والثان��ي والثال��ث المكات��ب‬ ‫الإداري��ة وكافة المرافق والخدم��ات‪ .‬كما تم ربط المبنى‬ ‫الجدي��د بالمبنى القديم بج�س��ر يوفر �س��هولة التنقل بين‬ ‫المبنيي��ن م��ع مراع��اة االن�س��جام والحفاظ عل��ى الطراز‬ ‫المعماري للمبنى القائم‪.‬‬ ‫ومن الم�شاريع الأخرى التي طورتها وزارة الأ�شغال‪:‬‬ ‫• م�شروع مركز الأميرة �سبيكة االجتماعي ال�شامل‪ :‬يقع‬ ‫المركز في منطقة وادي الحنينية بالقرب من ملعب نادي‬ ‫الرف��اع وتبل��غ تكلفت��ه ‪ 2.88‬ملي��ون دين��ار (‪ 7.64‬مليون‬ ‫دوالر)‪ ،‬وي�ش��تمل على مبنى اجتماعي مكون من ‪ 3‬طوابق‬ ‫ي�ض��م مكات��ب �إداري��ة‪ ،‬وقاع��ات للتدري��ب والمحا�ض��رات‬ ‫والأن�ش��طة االجتماعي��ة‪ ،‬وم�س��رح متع��دد اال�س��تخدامات‬ ‫�خ�صا‪ ،‬ومحط��ة كهرب��اء فرعي��ة‪ ،‬ومواق��ف‬ ‫ب�س��عة ‪� 286‬ش� ً‬ ‫لل�سيارات بالإ�ضافة �إلى الخدمات ذات ال�صلة‪.‬‬ ‫• م�ش��روع مبن��ى بيوت ال�ش��باب والمق��ر الإداري التحاد‬ ‫�ألع��اب الق��وى‪ :‬تبل��غ تكلف��ة الم�ش��روع ‪ 2.7‬ملي��ون دين��ار‬ ‫(‪ 7.15‬ملي��ون دوالر)‪ ،‬حي��ث ت� ّ�م ت�ش��ييد المبن��ى عل��ى‬ ‫قطع��ة �أر�ض تبل��غ م�س��احتها ‪ 9700‬مت��ر مرب��ع كجزء من‬ ‫م�ش��روع مدين��ة ال�ش��يخ عي�س��ى الريا�ضية‪ .‬ويت�أل��ف مبنى‬ ‫بي��وت ال�ش��باب م��ن طابقين يغطي��ان م�س��احة تبلغ ‪5000‬‬ ‫مت��ر مربع‪ ،‬ومحطة فرعية ومواقف لل�س��يارات‪ ،‬كما ت�ضم‬ ‫بي��وت ال�ش��باب ‪� 110‬س��ري ًرا �ضمن ‪ 36‬غرف��ة مع مرافقها‬ ‫ال�صحي��ة‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى وج��ود جناحي��ن م��ع مرافقهم��ا‬ ‫ال�صحية‪ ،‬ومطبخ �صغير‪ ،‬وغرفة جلو�س‪ ،‬وردهة ا�ستقبال‬ ‫وبه��و كبيري��ن‪ ،‬وقاع��ة للتلفزي��ون‪ ،‬وغرفة �ألع��اب‪ ،‬وقاعة‬ ‫ريا�ضي��ة‪ ،‬وغ��رف تبدي��ل ت�ش��تمل عل��ى حمام��ات بخ��ار‪،‬‬ ‫�خ�صا‪ ،‬وغرفة لل�صالة‪،‬‬ ‫وغرفة محا�ضرات تت�س��ع لـ ‪� 40‬ش� ً‬ ‫ومطب��خ يوفر الخدمة للكافتيري��ات الداخلية والخارجية‪.‬‬ ‫�أما المقر الإداري من الم�ش��روع فتم تخ�صي�صه لالتحاد‬ ‫البحرين��ي لألع��اب القوى ويت�أل��ف من ردهة ا�س��تقبال و‪7‬‬ ‫مكاتب ذات �أحج��ام مختلفة وغرفتي اجتماعات ومجل�س‬ ‫كبير وغرفتي م�ؤن وغرفة �أر�شيف‪.‬‬ ‫• تتول��ى وزارة الأ�ش��غال � ً‬ ‫أي�ضا �أعمال ال�صيانة ال�ش��املة‬ ‫ ‬ ‫لـ ‪ 39‬مدر�س��ة حكومية للأعوام الدرا�س��ية ‪،2016-2015‬‬ ‫بتكلفة ‪ ٢٫٥٦‬مليون دينار (‪ 6.77‬مليون دوالر)‪.‬‬

‫م�شاريع ال�صرف ال�صحي‬

‫م��ن بين �أكبر الم�ش��اريع التي تنفذها وزارة الأ�ش��غال‬ ‫ف��ي قطاع ال�ص��رف ال�صحي بناء محط��ات لمعالجة مياه‬ ‫ال�صرف ال�صحي‪.‬‬ ‫ومن �أكبر تلك الم�شاريع رفع كفاءة وحدات المعالجة‬ ‫ف��ي مركز توبلي لل�صرف ال�صح��ي المرحلة الثانية والتي‬ ‫ا�س��تكملتها ال��وزارة‪ .‬تبلغ تكلف��ة الم�ش��روع ‪ 8‬مليون دينار‬ ‫(‪ 21.2‬ملي��ون دوالر) وتعتم��د عل��ى نظ��ام الهايباك���س‬ ‫لتح�س��ين ج��ودة المي��اه وزيادة الطاق��ة اال�س��تيعابية لهذا‬ ‫النظ��ام من ‪� 50‬ألف متر مكعب ال��ى ‪� 100‬ألف متر مكعب‬ ‫ف��ي الي��وم‪ ،‬مما يعني �أن الق�س��م المهي�أ بنظ��ام الهايبك�س‬

‫مجل�س ال�شورى‬ ‫في الق�ضيبية‪.‬‬

‫محطة الهملة‬ ‫لل�صرف ال�صحي‪.‬‬ ‫يعال��ج ‪ 33‬بالمائ��ة م��ن الطاق��ة اال�س��تيعابية لمحط��ة‬ ‫توبلي با�س��تخدام ‪ 20‬بالمائة من �س��عة مراح��ل المعالجة‬ ‫البيولوجية الموجودة‪.‬‬ ‫وت�ش��مل م�ش��اريع ال�ص��رف ال�صح��ي الأخرى م�ش��روع‬ ‫محط��ة الهمل��ة بتكلف��ة ‪ 1.76‬مليون دين��ار (‪ 4.64‬مليون‬ ‫دوالر) والت��ي تت�ضم��ن �إزال��ة المحطة القديمة ذات �س��عة‬ ‫‪ 250‬متر مكعب وا�ستبدالها بمحطة لمعالجة مياه ال�صرف‬ ‫ال�صحي بتقنيات حديثة و�س��عة ت�صميمية تتالءم مع كمية‬ ‫التدفق��ات القادم��ة والت��ي تبلغ حوال��ي ‪ 1100‬متر مكعب‪/‬‬ ‫لليوم الواحد‪ .‬وكذلك ان�ش��اء خط رئي�سي ناقل بطول ‪1.2‬‬ ‫كل��م لنقل المي��اه المعالجة من المحطة �إل��ى خزان المياه‬ ‫المعالج��ة الموجود ف��ي منطقة الهملة‪ .‬ويهدف الم�ش��روع‬ ‫�إل��ى معالج��ة تدفق��ات مي��اه ال�ص��رف ال�صح��ي القادم��ة‬ ‫�إليها‪� ،‬س��وا ًء من قرية الهملة �أو من الم�ش��اريع اال�س��كانية‬ ‫التي نفذتها وزارة اال�س��كان بمنطقة الهملة بمجمع ‪1010‬‬ ‫ليخ��دم حوالي ‪ 644‬وحدة �س��كنية‪ .‬وكذلك اال�س��تفادة من‬ ‫المياه المعالجة الناتجة في �أغرا�ض الري‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫كما يتوا�صل العمل � ً‬ ‫أي�ضا في �ش��بكة ال�صرف ال�صحي‬ ‫ف��ي منطقة الهمل��ة‪ ،‬مجمع ‪ 1010‬وفق عق��د بقيمة ‪2.12‬‬ ‫ملي��ون دينار (‪ 5.62‬ملي��ون دوالر)‪ ،‬ويت�ضمن مد خطوط‬ ‫�ص��رف �صح��ي رئي�س��ية بط��ول ‪ 4.3‬كلم تقري ًب��ا وخطوط‬ ‫فرعي��ة بط��ول ‪ 4.6‬كلم‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى �إن�ش��اء ‪ 434‬غرف‬ ‫تفتي�ش‪ ،‬كذلك عمل ‪ 420‬تو�صيلة للمنازل‪.‬‬ ‫وتعم��ل وزارة الأ�ش��غال � ً‬ ‫أي�ض��ا ف��ي �إن�ش��اء ع��دد م��ن‬ ‫�ش��بكات ال�ص��رف ال�صح��ي ف��ي مختل��ف محافظ��ات‬ ‫المملكة‪ ،‬وت�شمل‪:‬‬ ‫• �شبكة ال�صرف ال�صحي في القر ّية مجمع ‪ 551‬بتكلفة‬ ‫ ‬ ‫‪ 1.49‬ملي��ون دين��ار (‪ 3.95‬مليون دوالر)‪ ،‬وت�ش��تمل على‬ ‫م��د ‪ 4.9‬كل��م م��ن الخط��وط الرئي�س��ية و‪ 2.7‬كل��م م��ن‬ ‫الخط��وط الفرعية‪ ،‬وتو�صي��ل ‪ 250‬منزل بخدمة ال�صرف‬ ‫ال�صحي‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى بناء محطتي �ضخ‪.‬‬ ‫• �شبكة ال�صرف ال�صحي في الرفاع ال�شرقي‪ ،‬المرحلة‬ ‫ ‬ ‫ال�س��ابعة ‪ E7‬والت��ي تت�ضم��ن تو�صيل ‪ 1127‬منز ًال ب�ش��بكة‬ ‫*‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫البحرين‬

‫ج�سر رابع يربط مدينة المنامة بجزيرة المحرق‬ ‫الج�سر الرابع‪...‬‬ ‫ت�صور فني‪.‬‬

‫من‬

‫أبرز المشــاريع الرئيســية التي‬ ‫تنفذهــا وزارة األشــغال والتخطيــط‬ ‫العمرانــي في البحرين هــي المرحلة‬ ‫الثانيــة مــن شــارع المحــرق الدائري‬ ‫والجســر الرابع الذي يربط بين المنامة‬ ‫وجزيرة المحرق‪.‬‬

‫الدرا�سات المرورية واالنتهاء من �إعداد الوثائق الخا�صة‬ ‫بالق�سم الثاني‪».‬‬ ‫ي�ش��تمل الق�س��م الثاني عل��ى الأعم��ال المدنية ور�صف‬ ‫م�س��ارات ال�ش��ارع الترابي��ة‪« .‬وبالتزامن م��ع تنفيذ �أعمال‬ ‫الق�س��م الثان��ي �س��وف يت��م �إع��داد الت�صاميم الهند�س��ية‬ ‫للج�س��ر البح��ري والتقاط��ع الرئي�س��ي المرتب��ط بج�س��ر‬ ‫المنامة ال�ش��مالي والتي �س��يتم تنفيذها في الق�سم الثالث‬ ‫من �أعمال الم�شروع‪ »،‬كما يقول المهند�س ع�صام خلف‪.‬‬ ‫يبل��غ ط��ول الم�ش��روع ‪ 7.8‬كلم وي�ش��تمل على الم�س��ار‬ ‫الدائري ل�ش��ارع المحرق ‪ 4.2‬كلم‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى امتداد‬ ‫الج�سر الرابع ما بين تقاطع مدخل م�شروع ال�ساية وج�سر‬ ‫المنام��ة ال�ش��مالي ‪ 3.6‬كل��م‪ ،‬م��ع ح��رم طري��ق بعر���ض‬ ‫‪� 110‬أمتار‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬يهدف الم�ش��روع �إلى توفي��ر رابط �إ�ضافي‬ ‫بدي��ل لمحافظ��ة المح��رق ليخ��دم ق��رى �ش��مال المح��رق‬ ‫منطقة قاللي والدير و�سماهيج والب�سيتين‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى‬ ‫دي��ار المحرق وجزر �أمواج ودلمونيا وال�س��اية والم�ش��اريع‬ ‫الإ�س��كانية وتو�س��عة مطار البحرين الدولي م�ستقبالً‪ ،‬كما‬ ‫�س��يكمل ال�ش��ارع الدائ��ري ح��ول مدين��ة المح��رق ويربط‬ ‫امتداده ب�شارع البحرين الدائري ال�شمالي»‬

‫كما �س��يربط الج�س��ر الرابع بين المحرق والمنامة‬ ‫الم�ش��اريع اال�س��تثمارية بمحافظ��ة المح��رق بالمناطق‬ ‫التجاري��ة القائم��ة ف��ي المنامة‪ ،‬بما في ذل��ك المنطقة‬ ‫الدبلوما�س��ية‪ ،‬خليج البحري��ن ومرف�أ البحرين المالي‪،‬‬ ‫مما �سي�ساهم في ت�سهيل الحركة االقت�صادية بالمملكة‪.‬‬ ‫و�سيخدم ال�ش��ارع الم�ش��اريع االقت�صادية وال�سكنية في‬ ‫�ش��مال جزي��رة المح��رق وتعزيز الحرك��ة المرورية �إلى‬ ‫مطار البحرين الدولي وميناء خليفة بن �سلمان‪.‬‬ ‫وكان��ت �ش��ركة �أيك��وم الم��زود العالم��ي الرائ��د‬ ‫للأعم��ال الفني��ة المتخ�ص�ص��ة وخدم��ات الدع��م‬ ‫والم�س��اندة ق��د تقدم��ت ب�أق��ل عط��اء لتوفي��ر خدمات‬ ‫اال�ست�ش��ارات الهند�س��ية ف��ي �ش��هر �أكتوب��ر الما�ض��ي‪.‬‬ ‫ويت�ضمن عملها توفير خدمات اال�ست�ش��ارات الهند�سية‬ ‫للمرحل��ة الثاني��ة م��ن ج�س��ر �ش��مال المنام��ة وو�صل��ة‬ ‫الب�س��يتين‪ .‬وقد تقدمت �س��ت �ش��ركات هند�س��ية رائدة‬ ‫لمناق�ص��ة م�ش��روع الج�س��ر ال��ذي �س��يربط �ش��مال‬ ‫الب�س��يتين وم�ش��روع خلي��ج البحري��ن‪ ،‬كما يق��ول موقع‬ ‫مجل�س المناق�صات في البحرين‪.‬‬ ‫قدم��ت �أيكوم �أقل عط��اء بقيمة ‪ 4.91‬مليون دينار‬ ‫(‪ 13‬مليون دوالر)‪.‬‬

‫*‬ ‫ال�ص��رف ال�صح��ي الرئي�س��ية وم��د ‪ 28‬كل��م م��ن الأنابيب‬ ‫الرئي�سية والفرعية ب�أقطار مختلفة وبمحطة �ضخ واحدة‪،‬‬ ‫كم��ا ت��م �إلغاء ثالث محط��ات رفع موجودة ف��ي المنطقة‪.‬‬ ‫بلغ��ت تكلف��ة الم�ش��روع ‪ 4.2‬ملي��ون دين��ار (‪11.14‬‬ ‫مليون دوالر)‪.‬‬ ‫• �شبكة ال�صرف ال�صحي في الرفاع ال�شرقي‪ ،‬المرحلة‬ ‫ال�ساد�س��ة ‪ E6‬والتي قاربت على االنتهاء‪ .‬ت�ش��تمل ال�شبكة‬ ‫عل��ى م�س��احة ‪ 38‬كل��م م��ن �أنابي��ب ال�ص��رف ال�صح��ي‬

‫الرئي�س��ية والفرعي��ة‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى ‪ 7‬محط��ات �ضخ ورفع‬ ‫ف��ي الرف��اع ال�ش��رقي (المجمع��ات ‪ 909‬و‪ 90٥‬و‪90٣‬‬ ‫و‪ .)90١‬تبل��غ تكلف��ة الم�ش��روع ‪ 8‬ملي��ون دين��ار (‪21.21‬‬ ‫ملي��ون دوالر) وت�ش��تمل مراحل��ه عل��ى تنفي��ذ الحزم��ة‬ ‫الأول��ى (الجه��ة الجنوبية م��ن الم�ش��روع) وتغطي كل من‬ ‫المجمع��ات (‪ 903‬و‪ )909‬بالرف��اع ال�ش��رقي‪ ،‬بينما تغطي‬ ‫�أعم��ال الحزمة الثانية (الجهة ال�ش��مالية من الم�ش��روع)‬ ‫كل م��ن المجمعات (‪ 901‬و‪ 903‬و‪ )905‬بالرفاع ال�ش��رقي‬ ‫وت�ش��تمل الأعمال في كل من الحزمتين على �إن�ش��اء �شبكة‬

‫ال�ص��رف ال�صح��ي الثانوي��ة وغ��رف التفتي���ش الرئي�س��ية‬ ‫وال�ش��بكة الفرعية وغرف التفتي���ش الفرعية والتو�صيالت‬ ‫للمن��ازل و�إعادة ر�صف ال�ش��وارع والأعم��ال المرتبطة بها‬ ‫و�إن�شاء محطات ال�ضخ والأعمال المرتبطة بها‪.‬‬ ‫• م�ش��روع �ش��بكة ال�صرف ال�صحي في منطقة ال�سيف‪،‬‬ ‫ ‬ ‫المرحل��ة الثاني��ة لمجم��ع ‪ ،436‬فيت�ضم��ن تمدي��د �أنابيب‬ ‫ب�أجمالي �أطوال ‪ 15‬كلم‪ ،‬وي�ش��تمل على محطتي رفع لمياه‬ ‫ال�ص��رف ال�صح��ي‪ ،‬ويخدم الم�ش��روع المجم��ع رقم ‪436‬‬ ‫بتكلفة ‪ 2.89‬مليون دينار (‪ 7.66‬مليون دوالر)‪.‬‬

‫وتق��وم ال��وزارة في الوق��ت الحال��ي بالتقييم الفني‬ ‫والمال��ي لعط��اءات مناق�ص��ات الخدمات اال�ست�ش��ارية‬ ‫للم�ش��روع وال��ذي �س��يبد�أ م��ن قري��ة الدي��ر �إل��ى دي��ار‬ ‫المح��رق‪ ،‬و�ص��و ًال �إل��ى منطق��ة الب�س��يتين‪ ،‬ليرتب��ط‬ ‫بتقاطع ج�سر المنامة ال�شمالي‪.‬‬ ‫و�س��يربط الج�س��ر الرابع بي��ن المح��رق والعا�صمة‬ ‫المنامة و�شمال الب�سيتين وم�شروع خليج البحرين‪.‬‬ ‫وح�س��ب م��ا يق��ول المهن��د�س ع�ص��ام ب��ن عبداهلل‬ ‫خل��ف وزي��ر الأ�ش��غال و�ش ��ؤون البلدي��ات والتخطي��ط‬ ‫العمران��ي ف�إن��ه �س��يتم تنفي��ذ المرحل��ة الثاني��ة م��ن‬ ‫الم�ش��روع على ثالث مراحل زمنية‪ ،‬حيث �س��يخ�ص�ص‬ ‫الق�سم الأول لأعمال الدفان البحري والت�سوية الترابية‬ ‫لم�س��ار ال�ش��ارع‪« .‬م��ع ب��دء تلك الأعم��ال �س��يتم �إعداد‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪42‬‬


‫البحرين‬ ‫غاليريا مرا�سي‪...‬‬

‫منظر �ساحلي رائع‪.‬‬

‫مدينة ذكية‬ ‫بواجهة مائية‬ ‫من‬

‫المخطــط أن يتــم قريبــ ًا أعمال‬ ‫البناء فــي مشــروع مراســي البحرين‪،‬‬ ‫مشــروع الواجهة المائيــة الراقي الواقع‬ ‫في ديار المحرق قبالة السواحل الشمالية‬ ‫لجزيرة المحرق‪.‬‬

‫و�س��توفر «المدين��ة الذكي��ة» وح��دات �س��كنية فاخرة‪،‬‬ ‫ومجمع��ات ت�س��وق راقي��ة‪ ،‬وم�ش��اريع‪ ،‬ووجه��ات ترفيهي��ة‬ ‫وتطوره��ا �ش��ركة �إيج��ل هيلز‪� ،‬ش��ركة اال�س��تثمار العقاري‬

‫الخا�ص��ة الواق��ع مقره��ا ف��ي �أبوظب��ي‪ ،‬والمط��ور العالمي‬ ‫للم��دن الفخمة‪ ،‬وذلك بالتعاون مع �ش��ركة ديار المحرق‪،‬‬ ‫المطور البحريني المعروف‪.‬‬ ‫يمتد م�شروع مرا�سي البحرين على م�ساحة ‪� 875‬ألف‬ ‫مت��ر مرب��ع على ال�س��واحل ال�ش��رقية من مخطط م�ش��روع‬ ‫ديار المحرق‪ ،‬لت�ش��كل بذلك عن�ص ًرا رئي�س ًيا فاخ ًرا لأكبر‬ ‫م�شروع للتطور العمراني ينفذه القطاع الخا�ص‪.‬‬ ‫تولت �ش��ركة �أيكوم و�ضع المخطط الرئي�سي للم�شروع‬ ‫متعدد اال�س��تخدامات الذي �س��يتم ا�س��تكماله على خم�س‬ ‫مرا�سي البحرين‪...‬‬ ‫مدينة ذكية‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫مراحل و�س��ي�ضم ‪� 22‬ألف �س��اكن مع �إجمالي ‪ 3500‬وحدة‬ ‫�س��كنية‪ ،‬ف�ض�ل ًا عن م�س��احة للتجزئة تقع عل��ى ‪� 250‬ألف‬ ‫متر مربع‪.‬‬ ‫من المقرر بدء العمل في المرحلة الأولى خالل الربع‬ ‫الأول م��ن ع��ام ‪ 2016‬عل��ى �أن يتم ا�س��تكمالها في ‪.2019‬‬ ‫�س��وف ت�ش��تمل المرحلة الأول��ى على م�ش��اريع �أيقونية مثل‬ ‫مجم��ع فاخ��ر للت�س��وق ي�ش��تمل عل��ى فندقي��ن راقيين هما‬ ‫منتجع��ات وفن��ادق العن��وان‪ ،‬ومنتجع��ات وفن��ادق في��دا‪،‬‬ ‫و�ش��قق �س��كنية ب�إطالل��ة بحري��ة‪ ،‬ومن�ص��ة ذات واجه��ة‬ ‫مائي��ة‪ ،‬وم�س��جد‪ ،‬مع كاف��ة الطرق والمراف��ق وغيرها من‬ ‫البنية التحتية‪.‬‬ ‫يت�ضم��ن نط��اق العم��ل في المرحل��ة الأولى بن��اء ‪480‬‬ ‫�ش��قة �س��كنية فاخ��رة تت�صل مبا�ش��رة بال�ش��اطئ‪ ،‬وفنادق‬ ‫فاخرة‪ ،‬ومجمع ت�س��وق على م�س��احة ‪� 178‬ألف متر مربع‪،‬‬ ‫و�شاطئ بطول كيلومتر مفتوح للجمهور العام‪.‬‬ ‫وح��ول هذا الم�ش��روع‪ ،‬يق��ول الدكتور ماهر ال�ش��اعر‪،‬‬ ‫الرئي�س التنفيذي ل�ش��ركة دي��ار المحرق والمدير الإداري‬ ‫لمرا�س��ي البحرين‪�« :‬إن ما يجعل هذا الم�ش��روع المتكامل‬ ‫�روعا رئي�س � ًيا ف��ي دي��ار المح��رق ه��و الت�صامي��م‬ ‫م�ش� ً‬ ‫والهند�س��ة العالية الجودة والخبرة العالمية الوا�سعة التي‬ ‫تتمت��ع به��ا �ش��ركة �إيج��ل هيل��ز بعد بنائه��ا مراك��ز مدنية‬ ‫متط��ورة ف��ي الأردن والمغ��رب و�صربي��ا ونيجيري��ا‪ .‬وق��د‬ ‫تبن��ت �إيج��ل هيل��ز �أ�س��لو ًبا متكام�ل ًا ي�ضمن تواف��ر جميع‬ ‫العنا�ص��ر المكمل��ة لبع�ضها البع�ض في مرا�س��ي البحرين‬ ‫*‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫البحرين‬ ‫*‬ ‫ب�ش��كل يع��ود ب�أكبر قيم��ة على ال�س��كان ويوفر له��م �أف�ضل‬ ‫�س��بل العي���ش والعمل والت�س��لية في مكان واح��د رائع‪ .‬كما‬ ‫�أن ا�ش��تمال الم�شروع على �شاطئ ي�شكل عالمة بارزة فيه‬ ‫وه��و العامل الرئي�س��ي ف��ي الترفيه على م��دار العام الذي‬ ‫�سيغير �أ�س��لوب الحياة في المملكة ويلبي الطلب المتزايد‬ ‫على العي�ش �أمام الواجهات البحرية‪».‬‬ ‫وت�ضيف لو بينغ الرئي�س التنفيذي ل�ش��ركة �إيجل هيلز‬ ‫ب ��أن المرحل��ة الأولى من الم�ش��روع ت�ش��تمل على مجموعة‬ ‫منوع��ة من مح�لات بي��ع التجزئ��ة والمطاع��م والمقاهي‬ ‫ومراف��ق الترفيه والت�س��لية التي توف��ر الخيارات المختلفة‬ ‫اهتماما وا�س � ًعا بالم�ش��روع‬ ‫لل�س��كان وال��زوار‪ .‬وق��د تلقينا‬ ‫ً‬ ‫لي���س فق��ط م��ن المنطقة ب��ل كذلك م��ن م�س��تثمرين من‬ ‫مختلف �أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر ب��دء بي��ع الوح��دات ال�س��كنية والتجزئة‬ ‫للمرحل��ة الأول��ى ف��ي الن�ص��ف الأول م��ن ع��ام ‪.2016‬‬ ‫«�س��يتم افتت��اح �ش��اطئ رمل��ي بط��ول ‪ 300‬مت��ر بمح��اذاة‬ ‫مرك��ز المبيع��ات ف��ي يناي��ر ‪ ،2016‬بم��ا يتي��ح للجمه��ور‬ ‫الع��ام التع��رف على �أ�س��لوب الحي��اة الراقية ال��ذي يوفره‬ ‫ه��ذا الم�ش��روع ال��ذي يتمي��ز بواجه��ة مائية مبه��رة‪ .‬وفي‬ ‫الم�س��تقبل وبع��د ا�س��تكمال الم�ش��روع‪� ،‬س��يتمد ال�ش��اطئ‬

‫مفتوح��ا للجمهور العام‪ »،‬كما يقول‬ ‫بطول ‪ 2‬كلم و�س��يكون‬ ‫ً‬ ‫متحدث با�سم �إيجل هيلز‪.‬‬ ‫تتول��ى �ش��ركة جريب�ش��و �أركيتك��ت الواق��ع مقره��ا في‬ ‫لندن ت�صميم الوجهة الت�س��ويقية والترفيهية في الم�شروع‬ ‫وهي غاليريا مرا�سي‪ ،‬كما يقول متحدث با�سم الم�شروع‪.‬‬ ‫�س��تعمل ه��ذه الوجه��ة عل��ى جل��ب العالم��ات والم��اركات‬ ‫العالمي��ة الت��ي ي�أتي الكثي��ر منها لأول مرة ف��ي البحرين‪،‬‬ ‫وذل��ك لتوفي��ر مجموع��ة متنوع��ة م��ن الم��اركات الراقية‬ ‫والبوتي��كات العالمي��ة والمراف��ق الترفيهي��ة وخي��ارات‬ ‫تناول الطعام مع �إطالالت �س��احرة على البحر والحدائق‬ ‫الخ�ضراء الوا�سعة‪.‬‬ ‫يق��ول المتح��دث‪�« :‬إن تجرب��ة الترفي��ه والت�س��وق‬ ‫تتج��اوز متاج��ر التجزئ��ة التقليدي��ة‪� ،‬س��وف يت��م تعزي��ز‬ ‫حيوي��ة غاليريا مرا�س��ي من خالل الفعالي��ات الخارجية‪،‬‬ ‫والأن�ش��طة في ال�ش��وارع‪ ،‬و�أماكن تناول الطعام‪ ،‬و�س��ي�ضم‬ ‫واح� ًَ�دا م��ن �أكث��ر المراك��ز الترفيهي��ة العائلي��ة المبه��رة‬ ‫في المنطقة‪».‬‬ ‫م��ن المتوق��ع ا�س��تكمال الم�ش��روع ف��ي ع��ام ‪2019‬‬ ‫و�س��يمتد على م�س��احة �إجمالية تبل��غ ‪� 178‬ألف متر مربع‪،‬‬ ‫مع م�س��احة قابل��ة للت�أجير تبلغ نح��و ‪� 120‬ألف متر مربع‪.‬‬ ‫و�ست�ش��تمل منطق��ة الت�س��وق عل��ى خم�س��ة �أحي��اء ع�صرية‬

‫�ست�ضم مرا�سي‬ ‫‪� 22‬ألف مقيم‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪44‬‬

‫مت�صلة‪ ،‬تم ت�صميم كل منطقة بما ينا�س��ب الغر�ض منها‬ ‫مث��ل ه��اي �س��تريب‪ ،‬فاميلي ب�لازا‪ ،‬ووتر فرون��ت داينينج‬ ‫بروميناد‪ ،‬روف توب‪ ،‬وذا الك�شري كورت يارد‪.‬‬ ‫و�س��وف ي�ش��تمل غاليريا مرا�س��ي على مراف��ق �ضيافة‬ ‫عالمية الم�س��توى ت�ش��مل فندق العنوان مرا�س��ي البحرين‬ ‫جناحا‪� ،‬إ�ضافة �إلى‬ ‫و�س��ي�ضم ‪ 110‬غرف بما في ذلك ‪ً 17‬‬ ‫فندق فيدا مرا�س��ي البحرين و�س��ي�ضم ‪ 160‬غرفة والذي‬ ‫�سيت�صل مبا�شرة بمجمع الت�سوق‪.‬‬ ‫تعد جريم�ش��او �أركيتكت اال�ست�شاري الرئي�سي للمكون‬ ‫ال�س��كني في مرا�س��ي البحري��ن‪ .‬وتتولى ال�ش��ركة العالمية‬ ‫الحائزة على جوائز تقديرية ت�صميم �أولى الم�شاريع وهو‬ ‫مرا�سي ريزيدن�س لتجلب معها �أف�ضل الممار�سات الدولية‬ ‫والت�صميمات المبتكرة لهذه ال�شقق الراقية‪.‬‬ ‫�س��وف ت�شتمل مرا�س��ي ريزيدن�س على �شقق من غرفة‬ ‫ن��وم واح��دة وغرفتي��ن وث�لاث غ��رف‪ ،‬وكان م��ن المق��رر‬ ‫ب��دء العم��ل فيها قب��ل نهاية الع��ام �ضمن المرحل��ة الأولى‬ ‫للم�ش��روع‪ .‬و�س��يتم ا�س��تكمال العم��ل في الرب��ع الثالث من‬ ‫عام ‪.2018‬‬ ‫يق��ول محم��د العبار‪ ،‬ع�ضو مجل�س �إدارة �ش��ركة �إيجل‬ ‫هيلز‪« :‬ال�ش��ك �أن مرا�سي البحرين �س��وف تعود ب�إيرادات‬ ‫ثابتة ت�سهم في تن�شيط االقت�صاد البحريني ودعم تحقيق‬ ‫ر�ؤي��ة الحكوم��ة للع��ام ‪ .2030‬ونتوقع �أن ي�صبح الم�ش��روع‬ ‫الوجه��ة ال�س��ياحية الأب��رز عل��ى م�س��توى دول مجل���س‬ ‫التع��اون الخليجي ف��ي ظل توفير الآالف من فر�ص العمل‪،‬‬ ‫ودع��م قطاعات جديدة ت�ش��مل تج��ارة التجزئة وال�ضيافة‬ ‫والترفيه وا�ستقطاب اال�ستثمارات الأجنبية �إلى المملكة‪».‬‬ ‫تع��د �إيج��ل هيل��ز �ش��ركة متخ�ص�ص��ة ف��ي التطوي��ر‬ ‫واال�س��تثمار العق��اري ويق��ع مقره��ا ف��ي �أبوظبي‪ ،‬وت�س��عى‬ ‫�إل��ى تطوي��ر مدن جدي��دة ع�صرية ف��ي الأ�س��واق العالمية‬ ‫مت�س��ارعة النم��و‪ .‬وفي ظ��ل تركيزها على تطوير م�ش��اريع‬ ‫عقارية �ضخمة‪ ،‬ف�إن ال�شركة تقوم بت�صميم وتنفيذ مرافق‬ ‫ومن�ش ��آت متع��ددة اال�س��تخدام‪ .‬وتعتمد ه��ذه المجتمعات‬ ‫عل��ى �أح��دث التكنولوجي��ا المتط��ورة لبناء م�ش��اريع ذكية‬ ‫وم�س��تدامة ت�ضيف قيمة ملمو�س��ة �إلى االقت�صاد المحلي‪.‬‬ ‫تعم��ل �إيجل هيلز ف��ي الوقت الحالي على تطوير م�ش��اريع‬ ‫في البحرين والأردن والمغرب و�صربيا ونيجيريا‪.‬‬


‫البحرين‬

‫يف‬

‫الذك��رى العا�ش��رة لطرح��ه لأول مرة‪ ،‬ي�س��تعد م�ش��روع‬ ‫خليج البحرين لجذب المزيد من الم�ستثمرين مع ا�ستكمال‬ ‫العدي��د م��ن الم�ش��اريع العقاري��ة الرائ��دة ذات الواجه��ات‬ ‫المائية‪ ،‬وقرب ا�ستكمال البع�ض الآخر في هذا العام‪.‬‬ ‫وترتف��ع الكثي��ر م��ن المبان��ي الممي��زة مث��ل فن��دق‬ ‫فور�س��يزونز خلي��ج البحري��ن‪ ،‬والمق��ر الرئي�س��ي العالمي‬ ‫لبن��ك �أركابيت��ا‪ ،‬وب��رج المتح��دة الملت��وي ف��ي �س��ماء‬ ‫البحري��ن‪ ،‬م��ع ا�س��تعداد العدي��د م��ن المبان��ي الجدي��دة‬ ‫لالرتفاع لتحدث نقلة وا�سعة في الأفق المعماري للمدينة‪،‬‬ ‫مع بدء �أعمال البناء في ٍ‬ ‫مبان �أخرى في ‪.2016‬‬ ‫ط��رح م�ش��روع خلي��ج البحري��ن ف��ي ع��ام ‪ 2006‬عل��ى‬ ‫ال�س��احل ال�ش��مالي لمدينة المنامة‪ ،‬وقد ت��م ت�صميم هذا‬ ‫الم�ش��روع متعدد اال�ستخدامات البالغة تكلفته ‪ 2.5‬مليار‬ ‫دوالر لي�ش��مل مرافق �سكنية وتجارية و�سياحية ومجتمعية‬ ‫وتجزئة وخدمات عامة‪ .‬وي�س��تقطب الم�ش��روع ب�شكل كلي‬ ‫اهتمام الم�ستثمرين المحليين والإقليميين‪.‬‬ ‫وف��ي تعليقه على بع�ض الإنجازات التي تحققت خالل‬ ‫ع��ام ‪ ،2015‬يق��ول جاج��ان �س��وري‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي‬ ‫ل�ش��ركة تطوي��ر خلي��ج البحري��ن‪�« :‬إنن��ا �س��عداء بحج��م‬ ‫التط��ور الذي �ش��هده م�ش��روع خليج البحرين‪ .‬وي�س��رنا �أن‬ ‫ن�ؤك��د �أن معظ��م الم�ش��اريع قد ت��م تطويرها قب��ل الموعد‬ ‫عاما واعدً ا بالن�سبة لنا حيث‬ ‫المحدد لذلك‪ .‬ويبدو ‪ًَ 2016‬‬ ‫�سي�س��تكمل الكثير من الم�س��تثمرين م�ش��اريعهم‪ ،‬و�سيبد�أ‬ ‫البع�ض الآخر في �أعمال البناء‪».‬‬ ‫وفي �ش��هر م��ار�س الع��ام الما�ض��ي‪ ،‬افتتحت ال�ش��ركة‬ ‫الكندي��ة المتخ�ص�ص��ة ف��ي ت�ش��غيل فن��ادق فور�س��يزونز‬ ‫الراقي��ة م�ش��روع فن��دق فور�س��يونز خلي��ج البحري��ن‪ .‬وقد‬ ‫ت��م بناء ه��ذا الهيكل المبه��ر البالغ طول��ه ‪ 68‬طاب ًقا على‬ ‫جزي��رة قائم��ة بذاته��ا م��ع مناظ��ر �س��احرة و�إط�لاالت‬ ‫جناحا‪.‬‬ ‫مبهرة‪ .‬ي�ضم الفندق ‪ 273‬غرفة ت�شمل ‪ً 57‬‬ ‫كما ا�س��تقبل م�ش��روع خلي��ج البحرين � ً‬ ‫أي�ضا م�س��تثم ًرا‬ ‫جدي��دً ا وه��و �ش��ركة ب��ن فقي��ه لال�س��تثمار العق��اري التي‬ ‫طرحت �أول مجمع �سكني في خليج البحرين ووتر باي‪.‬‬ ‫�س��وف ي�شتمل ووتر باي على ثالثة ٍ‬ ‫مبان بطابع متميز‬ ‫تت�ألف من ‪ 10‬طوابق مع حوالي ‪� 600‬شقة فاخرة‪ ،‬وطابق‬ ‫لمحالت التجزئة‪ ،‬وطابق �س��فلي م�ش��ترك يمتد لما تحت‬ ‫ضال عن الطرق ما بين المباني‪.‬‬ ‫المباني‪ ،‬ف� ً‬ ‫يق��ع المجم��ع ال�س��كني عل��ى ال�س��احل ال�ش��مالي م��ن‬ ‫الم�ش��روع‪ ،‬و�س��يتميز ب�إط�لاالت بانورامي��ة �س��احرة عل��ى‬ ‫الخليج‪ ،‬بما في ذلك منتجع فور�سيزونز‪ ،‬وم�شروع �أفنيوز‬ ‫الجديد‪ ،‬ومركز البحرين التجاري العالمي‪.‬‬ ‫يت��م تطوير الم�ش��روع عل��ى الم�س��ار ال�س��ريع‪ ،‬مع بدء‬ ‫الأعم��ال التح�ضيري��ة‪ .‬و�س��وف تب��د�أ �أعمال بن��اء الطابق‬ ‫ال�س��فلي ف��ي �أوائ��ل ‪ ،2016‬و�س��يكون �أول ب��رج م��ن بي��ن‬ ‫الأب��راج ال�س��كنية الثالث��ة جاهزًا ال�س��تقبال ال�س��كان في‬ ‫�أوائ��ل ‪ .2018‬و�س��يتم تعزي��ز الم�ش��روع ببع���ض المراف��ق‬ ‫الترفيهي��ة مث��ل ب��رك �س��باحة‪� ،‬صال��ة �ألع��اب جمنازيوم‪،‬‬ ‫و�ساونا‪ ،‬ومجموعة متنوعة من المطاعم والمقاهي‪.‬‬ ‫كم��ا �سي�ش��هد بداي��ة ع��ام ‪ً � 2016‬‬ ‫أي�ض��ا انتق��ال‬ ‫مجموع��ة البرك��ة الم�صرفي��ة ‪� -‬أح��د �أكب��ر البن��وك‬ ‫الإ�س�لامية والم�ؤ�س�س��ات المالي��ة ف��ي العال��م ‪� -‬إل��ى‬ ‫مبناه��ا الجديد الذي �س��ي�ضم المقر الرئي�س��ي للبنك في‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪.‬‬

‫م�شروع خليج البحرين‬ ‫يرتكز على عقد من النجاح‬

‫المقر الرئي�سي لمجموعة البركة الم�صرفية في خليج البحرين‪� .‬أعلى‪ :‬ا�ستعرا�ض عام للم�شروع‪.‬‬ ‫�أما مبنى برج المتحدة الالفت للأنظار والذي ت�شيده‬ ‫�ش��ركة بي��ت اال�س��تثمار‪� ،‬إح��دى �أن�ش��ط �ش��ركات التطوير‬ ‫العق��اري المتكامل ف��ي البحرين‪ ،‬فمن المتوق��ع �أن يفتتح‬ ‫ف��ي منت�صف ع��ام ‪ .2016‬و�س��ي�ضم ه��ذا الب��رج الملتوي‬ ‫فن��دق ويندهام جران��د المنامة‪ ،‬وهو فن��دق خم�س نجوم‬ ‫تاب��ع لمجموع��ة فن��ادق وينده��ام ومقره��ا ف��ي الوالي��ات‬ ‫المتحدة الأمريكية‪ .‬و�س��يحتل الفن��دق ‪ 14‬طاب ًقا في هذا‬ ‫المعلم البارز‪� ،‬إ�ضافة �إلى مكاتب تجارية �س��يتم ت�أجيرها‬ ‫في ال�سوق المفتوح‪.‬‬ ‫و�ست�ش��تمل مراف��ق ال�ضياف��ة ف��ي خلي��ج البحري��ن � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫على فندق فاخر �آخر هو فندق الماريوت‪ .‬ويجري الآن و�ضع‬ ‫اللم�س��ات الأخي��رة عل��ى ت�صمي��م جدي��د للفندق ال��ذي من‬ ‫المتوقع �أن يبد�أ العمل على �إن�شائه في منت�صف عام ‪.2016‬‬ ‫و�س��تنقل مجموع��ة �أيه �إك�س �أيه‪ ،‬وه��ي �ش��ركة ت�أمي��ن‬ ‫فرن�س��ية عالمية وواح��دة من ال�ش��ركات العالمية الرائدة‬ ‫ف��ي مجال الت�أمي��ن و�إدارة الأ�صول‪ ،‬مكتبه��ا الإقليمي �إلى‬ ‫مبنى مكاتب تجارية جديد في خليج البحرين‪.‬‬ ‫ومن المقرر كذلك في عام ‪ 2016‬بناء مدينة الخليج‪،‬‬ ‫و�ست�ش��تمل عل��ى مب� ٍ‬ ‫�ان �س��كنية وتجارية ومح�لات تجزئة‬ ‫عل��ى الواجه��ة المائي��ة المطلة على المنامة‪ .‬و�س��يتم بناء‬ ‫هذه المدينة على مراحل‪ ،‬بحيث تبد�أ المرحلة الأولى في‬ ‫الربع الثالث من عام ‪.2016‬‬

‫‪45‬‬

‫وهن��اك � ً‬ ‫أي�ض��ا م�ش��روع وفرا ال�س��كني المقرر �إن�ش��ا�ؤه‬ ‫�ش��رق ب��رج المتح��دة‪ .‬وتكتم��ل الآن مرحل��ة ت�صمي��م‬ ‫الم�ش��روع ال��ذي ي�ض��م برجي��ن ت��و�أم‪ ،‬بحيث تب��د�أ �أعمال‬ ‫البناء في �أوائل عام ‪.2016‬‬ ‫ويقول �سوري ب�أن البنية التحتية لخليج البحرين التي‬ ‫ت��م تطويرها مع الأخذ في االعتبار مبادئ اال�س��تدامة قد‬ ‫�أ�صبحت الآن جاهزة للت�شغيل‪.‬‬ ‫«�إن تركيزن��ا هذا العام ين�صب على ا�س��تكمال �أعمال‬ ‫ت�صميم الم�س��طحات الخ�ضراء حول المواقع الرئي�س��ية‪،‬‬ ‫بم��ا ي�ضي��ف المزي��د م��ن الإبه��ار عل��ى الم��كان لل��زوار‬ ‫والمقيمين على حد �سواء‪».‬‬ ‫وي�ؤكد الرئي�س التنفيذي ب�أن م�ش��روع الواجهة المائية‬ ‫ق��د حافظ على ا�س��تقراره خ�لال التحدي��ات االقت�صادية‬ ‫التي �ش��هدتها الأ�سواق في العقد الما�ضي‪ ،‬بما يعزز الثقة‬ ‫ل��دى الجمه��ور الع��ام‪ ،‬ويجل��ب �ش��بكة قوي��ة وموثوق��ة من‬ ‫ال�شركاء والم�ستثمرين‪.‬‬ ‫اهتماما‬ ‫«لق��د �أظه��ر الكثير م��ن �ش��ركائنا الحاليي��ن‬ ‫ً‬ ‫وحما�س��ا كبي ًرا بالفر�ص اال�ستثمارية في القطاع العقاري‬ ‫ً‬ ‫الت��ي كان��ت معلق��ة من قب��ل‪ .‬وباعتبارن��ا �أح��د المطورين‬ ‫الملتزمي��ن والموثوق بهم‪ ،‬ف�إن هدفنا على المدى الطويل‬ ‫ه��و تحقي��ق الر�ؤي��ة الطموح��ة لخلق �أ�س��لوب حي��اة متميز‬ ‫ينا�سب العي�ش في القرن الحادي والع�شرين‪».‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫البحرين‬ ‫جاليريا‪ ...‬يمتد على م�ساحة‬ ‫‪� ٢٥‬ألف متر مربع‪.‬‬

‫ي�ستعد‬

‫م�شروع جاليريا �إ�ضافة‬ ‫ق ّيمة لمدينة المنامة‬

‫�أحد �أحدث المجمعات الت�س��ويقية والترفيهية‬ ‫للأ�س��رة لفت��ح �أبوابه ال�ش��هر الق��ادم (فبراير) ف��ي منطقة‬ ‫الزنج‪ ،‬المنامة‪.‬‬ ‫تق��وم �ش��ركة داداب��اي للإن�ش��اءات ببن��اء م�ش��روع‬ ‫جاليري��ا ال��ذي �س��يوفر تجرب��ة ه��ي الأول��ى م��ن نوعه��ا‬ ‫للتجزئة والمطاعم في البحرين‪ ،‬كما تقول �ش��ركة �إم دي‬ ‫القاب�ضة التابعة لمجموعة داداباي‪.‬‬ ‫يمتد جاليريا على م�ساحة ‪� 25‬ألف متر مربع بامتداد‬ ‫�ش��ارع ال�ش��يخ عي�سى بن �س��لمان‪ ،‬وتبلغ الم�س��احة المبنية‬ ‫�أكث��ر م��ن ‪� 41‬ألف متر مربع‪ ،‬و�س��وف ي�ش��تمل على هايبر‬ ‫مارك��ت �ضخ��م عل��ى م�س��احة ‪ 12800‬مت��ر مرب��ع‪ ،‬ويمتد‬ ‫على طابقين‪.‬‬

‫داداباي (على اليمين) وكومار‪.‬‬ ‫يق��ول �ش��بير داداباي‪ ،‬مدي��ر �ش��ركة �إم دي القاب�ضة‪:‬‬ ‫«�س��يكون جاليري��ا �إ�ضافة نوعية جدي��دة لمدينة المنامة‪،‬‬ ‫حي��ث يتمت��ع بطاب��ع معماري ع�ص��ري‪ ،‬وت�صمي��م مفتوح‪،‬‬

‫موقف لل�سيارات بارتفاع ‪ ٣‬طوابق‪.‬‬ ‫على الي�سار‪ :‬ت�صور فني للم�شروع‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪46‬‬

‫وم�س��طحات خ�ض��راء وا�س��عة‪ ،‬و�ش��وارع م��ع الأ�ش��جار‬ ‫الم�صفوف��ة عل��ى الجانبي��ن‪ ،‬وذل��ك عل��ى خالف ال�ش��كل‬ ‫التقليدي المغلق لمراكز الت�سوق والترفيه‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن��ه تم ت�صمي��م الم�ش��روع لي�ش��تمل على‬ ‫العدي��د من المزايا والتجهيزات الجذابة‪ ،‬مع تنفيذه وفق‬ ‫�أعلى المعايير الدولية في الجودة وال�سالمة‪.‬‬ ‫«ت��م الجم��ع بي��ن الواجه��ات الزجاجي��ة‪ ،‬والمما�ش��ي‬ ‫ذات الأ�ش��جار‪ ،‬والت�ش��كيالت المائي��ة الهادئة بتناغم تام‬ ‫لي�ضفي الحياة على المكان الذي يجمع بين روعة الت�سوق‬ ‫الخارجي و�أناقة الت�صميمات الداخلية‪».‬‬ ‫يع��د مجم��ع جاليري��ا وجه��ة �ش��املة للت�س��وق‪ ،‬حي��ث‬ ‫تمت��د المح�لات عل��ى م�س��احات مفتوح��ة تتي��ح للعائالت‬ ‫اال�س��ترخاء ف��ي �أج��واء هادئ��ة م��ع توف��ر العدي��د م��ن‬ ‫الخي��ارات المتنوعة التي تنا�س��ب جميع الأعمال للت�س��وق‬ ‫والترفيه وتناول الطعام‪.‬‬ ‫«يوفر المجمع مرافق وتجهيزات عالية التطور لتوفير‬ ‫منتج��ات ذات جودة فائقة للم�س��تخدمين النهائيين‪ ،‬مما‬ ‫يجعله معيا ًرا في �صناعة البناء‪ »،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وح��ول �أعم��ال بن��اء الم�ش��روع‪ ،‬يق��ول �أجي��ت كوم��ار‪،‬‬ ‫الرئي�س التنفيذي ل�ش��ركة داداباي للإن�شاءات ب�أن البناء‬ ‫تم على �أ�س��ا�س الخر�س��انة م�س��بقة ال�صب و�س��ابقة ال�شد‬ ‫وتم ا�ستكمال العمل في ثالثة �شهور‪.‬‬ ‫«حر�صن��ا على ا�س��تخدام �أحدث التقني��ات والمعدات‬ ‫ال�س��تكمال الم�ش��روع قب��ل الج��دول المح��دد‪ .‬و�أجرين��ا‬ ‫فحو�صات دورية للجودة ل�ضمان مراقبة الجودة والتحكم‬ ‫فيه��ا‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى اتخاذ �إج��راءات نظامي��ة للتحكم في‬ ‫الجودة بما ي�ضمن االلتزام ب�أعلى المعايير‪».‬‬ ‫وي�شير كومار �إلى �أنه تم �إجراء اختبارات مختبرية في‬ ‫ال�ش��ركة ل�ضمان ا�ستخدام المواد ذات الجودة المنا�سبة‪.‬‬ ‫«من خ�لال التخطي��ط عالي الكف��اءة والمتابع��ة الدقيقة‬ ‫للعم��ل‪ ،‬ت��م ا�س��تكمال الم�ش��روع ال��ذي ب��د�أ في �أغ�س��ط�س‬ ‫‪ 2014‬في ‪� 14‬شه ًرا فقط‪ ،‬في مقابل جدول العمل الأ�صلي‬ ‫لـ ‪� 21‬شه ًرا‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف ب ��أن ال�ش��ركة �أتبع��ت �إج��راءات ال�س�لامة‬ ‫وممار�س��ات العناي��ة بدق��ة ل�ضم��ان نظاف��ة و�س�لامة بيئة‬ ‫العم��ل وفق توجيهات م�س ��ؤولي ال�س�لامة المتخ�ص�صين‪.‬‬ ‫*‬


‫البحرين‬

‫افتتح‬

‫افتتاح مدينة التنين للأعمال‬

‫�أواخ��ر ال�ش��هر الما�ض��ي (‪ 27‬دي�س��مبر‬ ‫‪ )2015‬المدين��ة ال�صيني��ة ف��ي البحري��ن بتكلفة بلغت‬ ‫‪ 100‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫تو�صف مدين��ة التنين ب�أنها الوحيدة من نوعها في‬ ‫المنطق��ة والتي �صممت لت�ش��مل المعايي��ر الفائقة التي‬ ‫توفره��ا على م�س��توى الهيكل والبن��ى التحتية على حد‬ ‫�س��واء‪ ،‬وقد طورت ب�ش��كل م�ش��ترك بين دي��ار المحرق‬ ‫و�شركة ت�شاينامك�س‪.‬‬ ‫وم��ن المتوق��ع �أن ت�س��تقطب المدين��ة بعرو�ضه��ا‬ ‫الجذاب��ة وطبيعته��ا الممي��زة ال��زوار والعم�لاء‬ ‫والم�س��تثمرين م��ن جمي��ع �أنح��اء دول مجل���س التعاون‬ ‫الخليجي‪ ،‬لتب�ش��ر بع�صر جديد م��ن النجاح واالزدهار‬ ‫وال�شهرة في البحرين‪.‬‬ ‫وت�ش��مل المدينة التي تتيح فر�ص الت�س��وق بالجملة‬ ‫والتجزئة للم�س��تهلكين المحليي��ن والعمالء التجاريين‬ ‫وال�س��ياح مجم��ع التني��ن وقرية للمطاع��م‪ ،‬حيث يتميز‬ ‫المجم��ع بت�صاميم��ه المعماري��ة الجذابة الت��ي تحاكي‬ ‫تقالي��د البن��اء ال�صيني��ة وي�ض��م ‪ 747‬وح��دة تجاري��ة‬ ‫لمبيع��ات التجزئة والجملة بجان��ب منطقة مخ�ص�صة‬ ‫للم�س��تودعات والتخزي��ن ت�ش��غر م�س��احة ‪ 4500‬مت��ر‬ ‫مربع‪ .‬وت�ش��غل قري��ة المطاع��م التابعة لمدين��ة التنين‬ ‫م�س��احة ‪� 6‬آالف مت��ر مرب��ع ف�ض�ل ًا ع��ن موق��ف رح��ب‬ ‫لل�سيارات يت�سع لنحو ‪� 1500‬سيارة‪.‬‬ ‫كم��ا ي�ش��مل م�ش��روع مدين��ة التني��ن �ش��قق التني��ن‬ ‫الواقع��ة على مقربة م��ن المجمع التج��اري والتي تقام‬ ‫عل��ى م�س��احة ‪� 20‬أل��ف مت��ر مرب��ع وه��ي عب��ارة ع��ن ‪6‬‬ ‫�أبني��ة تت��راوح ارتفاعاته��ا بين ‪ 4‬و‪ 6‬طواب��ق ت�ضم ‪300‬‬ ‫�ش��قة �س��كنية‪ .‬وتعتبر هذه ال�ش��قق خيا ًرا مثال ًيا لإقامة‬ ‫�أ�صح��اب المتاج��ر وم��ن ف��ي حكمه��م نظ � ًرا لموقعه��ا‬ ‫القري��ب والمميز‪ .‬يذكر �أنه قد ت��م االنتهاء م�ؤخ ًرا من‬ ‫�أعم��ال �ش��قق التنين وم��ن المتوقع �أن ينتق��ل �إليها �أول‬ ‫دفعة من ال�سكان قري ًبا‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى �أهمية مدين��ة التنين‪ ،‬يق��ول الدكتور‬ ‫ماهر ال�شاعر الرئي�س التنفيذي ل�شركة ديار المحرق‪:‬‬ ‫«تعتب��ر مدين��ة التني��ن �إح��دى مرا�س��ي دي��ار المحرق‪،‬‬ ‫ومن ال�ضروري �أن ترقى �إلى م�ستوى الن�شاط والحركة‬ ‫المحيط��ة به��ا ومع العم��ل المنجز بالفعل‪ .‬و�س��يح�صل‬ ‫الجمه��ور قري ًب��ا عل��ى لمح��ة م��ن النج��اح الم�ضم��ون‬ ‫الذي �س��وف يتجاوز كل التوقعات لهذا الم�ش��روع الذي‬ ‫�س��يحول البحرين ال��ى مركز ب��ارز لل�صناعة والتجارة‬ ‫والتب��ادل التجاري في المنطقة و�سي�س��لط ال�ضوء على‬ ‫المملكة في �سوق العقارات العالمية‪».‬‬

‫من جانبه‪ ،‬يقول هاو فينغ‪ ،‬رئي�س �شركه ت�شايناماك�س‬ ‫مي��دل اي�س��ت انف�س��تمنت وتريد‪ ،‬ال�ش��ركة الم�س ��ؤولة عن‬ ‫�إداراة مدينة التنين‪« :‬لقد نجحت مدينة التنين في جذب‬ ‫المئ��ات م��ن ال�ش��ركات ال�صناعي��ة والتجاري��ة ال�صيني��ة‬ ‫وحت��ى الي��وم بلغ��ت ن�س��بة �إ�ش��غال الوح��دات التجاري��ة‬ ‫بالمجمع ‪ 95‬بالمائة ت�ش��كل ال�ش��ركات المحلية ن�س��بة ‪10‬‬ ‫بالمائة من مجموعها‪».‬‬ ‫وكان م��ن المتوق��ع �أن يك��ون ‪ 60‬بالمائة من الوحدات‬ ‫التجاري��ة جاه��زة للعم��ل ف��ي ي��وم االفتت��اح لتق��دم‬ ‫بذل��ك خي��ارات ت�ش��مل م��واد البن��اء‪ ،‬و�أجه��زة الإ�ض��اءة‪،‬‬ ‫والمفرو�شات‪ ،‬والإلكترونيات‪ ،‬و�أجهزة كهربائية ومالب�س‬ ‫�أطفال و�أزياء للكبار بالإ�ضافة �إلى �ساحة المطاعم‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن مدين��ة التني��ن تج�س��د مث��ا ًال‬ ‫للجه��ود الم�ش��تركة الت��ي بذلته��ا �ش��ركة دي��ار المح��رق‬ ‫و�ش��ركة ت�ش��اينامك�س وحكومت��ي مملك��ة البحري��ن‬ ‫وجمهورية ال�صين‪.‬‬ ‫ي�ش��ار �إل��ى �أن م�ش��روع مدين��ة التني��ن قد ت��م �إطالقه‬ ‫ف��ي ماي��و من ع��ام ‪ 2012‬بموج��ب اتفاقية ت�ش��غيل مبرمة‬

‫بي��ن �ش��ركة ديار المحرق و�ش��ركة ت�ش��اينامك�س‪ .‬بينما‬ ‫�أ�س��ندت ل�ش��ركة نا�س للمقاوالت مهمة تنفيذ �إن�شاءات‬ ‫الم�شروع وتم تعيين �شركة كالتونز �شركة م�س�ؤولة عن‬ ‫عمليات الت�أجير في ممكلة البحرين‪.‬‬ ‫كم��ا ت��م في وق��ت �س��ابق �إب��رام اتفاقية مع �ش��ركة‬ ‫ب��ن فقي��ه للتطوي��ر العق��اري لإن�ش��اء �ش��قق التنين وتم‬ ‫تعيي��ن مجموعة بانز لإدارة م�س��تودعات مدينة التنين‬ ‫والإ�شراف على خدماتها اللوج�ستية‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن م�ش��روع دي��ار المحرق ي�ضم ت�ش��كيلة من‬ ‫العقارات ال�س��كنية والتجارية‪ ،‬وي�ش��كل مدينة ع�صرية‬ ‫�شاملة ومتكاملة بالقرب من جزيرة المحرق‪ ،‬وي�ضم ‪7‬‬ ‫جزر بم�ساحة تبلغ ‪ 10‬كلم من الأرا�ضي الم�ست�صلحة‪.‬‬ ‫وعن��د اكتم��ال الم�ش��روع‪� ،‬سي�ش��تمل عل��ى ‪ 40‬كل��م من‬ ‫الواجه��ة البحري��ة ذات المناظ��ر الجميلة وال�ش��واطئ‬ ‫وجمي��ع عنا�ص��ر المجتمع��ات ال�س��كنية الع�صرية التي‬ ‫ت�ض��م الم�ؤ�س�س��ات التعليمي��ة المتكامل��ة والم��دار�س‬ ‫والمراك��ز الطبي��ة والترفيهي��ة ومجمع��ات الت�س��وق‬ ‫ومنتزهات وا�سعة وفنادق ومرا�س بحرية‪.‬‬

‫*‬ ‫وقد تم ا�س��تكمال ‪� 1216100‬س��اعة عمل بدون �أي حادثة‬ ‫�أو �أي عمل غير �آمن‪.‬‬ ‫وعين��ت ال�ش��ركة نخبة م��ن المقاولي��ن المعروفين في‬ ‫مجال تخ�ص�صهم لإنجاز العقود المتخ�ص�صة‪ ،‬كما يقول‬ ‫كوم��ار م�ضي ًفا ب�أنه تم تنفيذ العمل وفق �إ�ش��راف م�س��تمر‬ ‫من جانب اال�ست�ش��اريين والمهند�س��ين والم�ش��رفين ذوي‬ ‫الخبرة والكفاءة‪.‬‬ ‫وق��د ت��م تخ�صي���ص ‪ 12350‬مت��ر مرب��ع لم�س��احات‬

‫الت�س��وق والمطاع��م التي �س��وف ت�ضم ا�س��ماء معروفة في‬ ‫عال��م الأزي��اء وم��اركات عالمي��ة‪ ،‬ومطاع��م جدي��دة على‬ ‫البحرين‪ .‬كما �س��يتاح للزوار اال�س��تفادة من ثالثة طوابق‬ ‫مخ�ص�ص��ة لإيق��اف �أكث��ر م��ن ‪� 580‬س��يارة‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن‬ ‫العديد من الم�ساحات الخارجية المتوفرة‪.‬‬ ‫ي�ش��تمل م�س��ت�أجرو مجمع جاليريا عل��ى هايبرماركت‬ ‫�ضخ��م‪ ،‬وبوتي��كات راقي��ة‪ ،‬ومفرو�ش��ات‪ ،‬وبن��وك‪،‬‬ ‫ومق� ٍ�اه عربي��ة‪ ،‬ومطاع��م‪ ،‬و�صيدلي��ات‪ ،‬ومح�لات‬ ‫ريا�ضية‪ ،‬ومعدات‪.‬‬

‫يق��ول علي برهوم‪ ،‬مدير تطوي��ر عقارات التجزئة في‬ ‫�ش��ركة بيجا�س���س العقارية ب�أنه تم التخطيط بحيث ي�ضم‬ ‫المجم��ع مجموعة متنوع��ة من المحالت‪ ،‬م��ع تخ�صي�ص‬ ‫‪ 40‬بالمائة من الم�ساحات لوحدات التجزئة‪ ،‬و‪ 20‬بالمائة‬ ‫للخدمات‪ ،‬و‪ 40‬بالمائة لمحالت الم�أكوالت والم�شروبات‪.‬‬ ‫كان م�ش��روع جاليري��ا ق��د ف��از بجائ��زة ف��ي مع��ر�ض‬ ‫العق��ارات العربي��ة ع��ن «�أرق��ى م�ش��روع للتجزئ��ة ف��ي‬ ‫البحري��ن‪ ،‬وقدمته��ا جوائ��ز العق��ارات الدولي��ة ف��ي‬ ‫المملكة المتحدة‪.‬‬

‫مدينة التنين‪ ...‬تمتد على م�ساحة ‪� 115‬ألف متر مربع‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫البحرين‬

‫ي�أتي‬

‫مرك��ز التحلي��ق الح��ر في الأماك��ن المغلقة في‬ ‫منطق��ة الو�س��مية �ضمن م�ش��اريع البن��اء غي��ر االعتيادية‬ ‫الت��ي تم م�ؤخ ًرا تنفيذها با�س��تخدام حل��ول �صب القوالب‬ ‫م��ن �ش��ركة با�ش��ال لقوال��ب �ص��ب الخر�س��انة‪� ،‬أح��د كبار‬ ‫موردي االنظمة الحديثة ل�صناعة البناء والإن�شاء في دول‬ ‫مجل�س التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫ا�س��تخدمت الأنظم��ة لبن��اء ج��دار النفق ال��ذي ي�ضم‬ ‫غرف��ة الطي��ران الزجاجي��ة وج��دران الق���ص والج��دران‬ ‫اال�س��تنادية للقب��و م��ن �ش��ركة بوالي��د�س كون�ستراك�ش��ن‪،‬‬ ‫مقاول الم�شروع‪.‬‬ ‫يعتبر الم�شروع هو الأول من نوعه في البحرين‪ ،‬حيث‬ ‫ي�ض��م �أحد �أطول �أنفاق التحليق ف��ي المناطق المغلقة في‬ ‫العالم ب�سرعة ت�صل �إلى ‪ 290‬كلم في ال�ساعة وبطول يبلغ‬ ‫‪ 12‬مت ًرا وعر�ض ‪ 4.3‬مت ًرا‪.‬‬ ‫ويعود الف�ضل ل�ش��ركة با�ش��ال لقوالب �صب الخر�سانة‬ ‫الت��ي تحتف��ل الع��ام المقب��ل ب�إكم��ال عقدين م��ن الخدمة‬ ‫الفعلي��ة ف��ي دول مجل���س التع��اون الخليج��ي ف��ي العدي��د‬ ‫م��ن المباني الب��ارزة الأخرى‪ ،‬ومنها مبنيين �ش��ارفا على‬ ‫االنته��اء ف��ي خليج البحري��ن‪ ،‬وهما مبنى بيت اال�س��تثمار‬ ‫التعاون��ي الذي �س��ي�ضم فن��دق ويندهام جران��د البحرين‬ ‫�ضمن برج لولبي‪ ،‬وبرج مجموعة البركة الذي من المقرر‬ ‫افتتاحه قري ًبا‪.‬‬ ‫وا�س��تخدمت وح��دات القوال��ب م��ن با�ش��ال للأعمدة‬ ‫والجدران الأ�سا�س��ية من فندق ويندهام جراند البحرين‬ ‫م��ن قب��ل المق��اول �أحم��د القائ��د للمق��اوالت‪ ،‬والج��دار‬ ‫اال�س��تنادية والأعم��دة ف��ي القب��و من قب��ل �ش��ركة �أرابتك‬ ‫لب��رج مجموع��ة البركة‪ .‬وقد ا�س��تخدمت وحدات القوالب‬ ‫هذه � ً‬ ‫أي�ضا من قبل �شركة المدير الكويتي للمقاوالت لبناء‬ ‫الأعم��دة والجدران الأ�سا�س��ية والجدران اال�س��تنادية في‬ ‫القبو لمجمع وادي ال�سيل مول في الرفاع‪ ،‬ومن قبل �شركة‬ ‫ح�سن الأن�صاري ‪ -‬جن ًبا �إلى جنب مع قوالب الأ�سطح من‬ ‫با�ش��ال ‪ -‬لبن��اء الأعم��دة والج��دران الأ�سا�س��ية والأل��واح‬ ‫لم�ش��روع كي��و ه��او�س ‪ ،3‬وه��و مبنى �ش��قق �س��كنية من ‪18‬‬ ‫طاب ًقا في الجفير‪.‬‬ ‫وقد ا�ستخدمت قوالب الأ�سطح من با�شال لبناء �ألواح‬ ‫ل�س��كن موظف��ي مدين��ة التنين ف��ي ديار المح��رق من قبل‬ ‫�شركة التيتون للمقاوالت‪.‬‬ ‫توف��ر �أنظم��ة �أل��واح الوح��دات ع��ددًا م��ن المزاي��ا‪ ،‬ال‬ ‫�سيما في بناء العنا�صر العمودية على �أي نوع من الهياكل‬ ‫الخر�س��انية‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك خزان��ات المي��اه والأعم��دة‬ ‫وج��دران الق���ص والج��دران الأ�سا�س��ية‪ ،‬وذل��ك وف ًق��ا‬ ‫لأمي��ر ديلغن��دي‪ ،‬مدير ع��ام �ش��ركة با�ش��ال لقوالب �صب‬ ‫الخر�س��انة‪ ،‬المكت��ب الإقليم��ي ال��ذي يتخذ م��ن البحرين‬ ‫مق ًرا له ل�شركة با�شال فيرك جي ماير‪ ،‬ال�شركة الألمانية‬ ‫المتخ�ص�صة في قوالب ال�صب‪.‬‬ ‫«نظ��را لمرونة ومتانة وبراع��ة �ألواح قوالب الوحدات‪،‬‬ ‫ف�إن��ه بمق��دور المقاولي��ن ا�س��تخدام قوال��ب الوح��دات‬ ‫لال�سا�سات‪ ،‬والعار�ضات الأر�ضية‪ ،‬والأعمدة‪ ،‬وا�سطوانات‬ ‫الرفع‪ ،‬والجدران‪ ،‬وال�س�لالم‪ .‬وهذا يعطيهم القدرة على‬ ‫خف�ض التكاليف بن�سبة ت�صل �إلى ‪ 30‬بالمائة‪».‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬ي�س��تفيد حال ًي��ا �أكث��ر م��ن ‪12‬‬ ‫�روعا جار ًي��ا‪ ،‬من خزان��ات المياه �إلى مراك��ز الأورام‬ ‫م�ش� ً‬ ‫ومن �أعمال الأ�سا�سات في المطارات �إلى مراكز الت�سوق‪،‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫�أنظمة �صب متطورة ت�ساعد في‬ ‫ت�شكيل معلم بارز في البحرين‬

‫�أجنحة فونتانا �سويت�س وفونتانا جاردنز (على الي�سار)‪ ...‬يتم بنا�ؤها با�ستخدام �أنظمة با�شال‪.‬‬ ‫م��ن الكف��اءة والمرون��ة التي توفره��ا �أنظم��ة القوالب من‬ ‫با�شال‪ ،‬كما يقول ديلغندي‪.‬‬ ‫ومن بين هذه الم�ش��اريع‪ ،‬تقوم �ش��ركة المقاوالت جي‬ ‫بي زخري��اد�س حال ًي��ا ببن��اء الأعم��دة والج��دران لمرك��ز‬ ‫الأورام في م�ست�ش��فى الملك حمد الجامعي في الب�س��يتين‬ ‫با�س��تخدام �أنظمة الوحدات من با�شال‪ .‬وت�ستخدم �شركة‬ ‫المق��اوالت � ً‬ ‫أي�ضا �أنظمة القوال��ب الألمانية لحزمة �أعمال‬ ‫الأ�سا�س��ات الثاني��ة لبرنام��ج تحدي��ث مط��ار البحري��ن‬ ‫ولفندق ومنتجع ذي وان �أند �أونلي في ال�سيف‪.‬‬ ‫وي�ش��تمل جاليري��ا م��ول ال��ذي �ش��ارف عل��ى االنته��اء‬ ‫والواق��ع بالقرب م��ن النادي الأهلي في الزنج على �أعمدة‬ ‫وع��وار�ض ت��م ت�ش��كيلها با�س��تخدام قوال��ب الوح��دات من‬ ‫قب��ل المق��اول داداب��اي للإن�ش��اءات‪ ،‬وال��ذي يق��وم � ً‬ ‫أي�ض��ا‬ ‫با�س��تخدام النظ��ام لبناء الأعم��دة والجدران الأ�سا�س��ية‬ ‫لبرج الجفير هايت�س ال�سكني‪.‬‬ ‫ويق��وم مق��اول �آخ��ر‪� ،‬ش��ركة �أحم��د من�ص��ور العال��ي‪،‬‬ ‫ببناء قاعدة دائرية لم�شروع تطوير نقل المياه با�ستخدام‬ ‫قوال��ب الوح��دات‪ ،‬بينم��ا يتم ا�س��تخدام النظ��ام من قبل‬ ‫�شركة عبدالجليل العقارية لأعمدة برج �آفاق في الجفير‪،‬‬ ‫وم��ن قب��ل �ش��ركة �أحم��د القائ��د للمق��اوالت للأعم��دة‬ ‫والجدران الأ�سا�سية لم�شروع اي�سن�س في دلمونيا‪.‬‬ ‫كما ت�س��تفيد م�ش��اريع �أخرى من مزايا نظام اال�سطح‬ ‫م��ن با�ش��ال‪ ،‬وت�ش��مل م�صان��ع ديفج��ي للمجوه��رات ف��ي‬ ‫الح��د‪ ،‬ومبن��ى من خم�س��ة طواب��ق‪ ،‬وفيال في ج��زر �أمواج‬

‫‪48‬‬

‫ضال عن‬ ‫يت��م بنا�ؤهما من قبل �ش��ركة دلتا للإن�ش��اءات‪ ،‬ف� ً‬ ‫برج �إم بي �إم‪ ،‬ومبنى المطوع في ال�س��يف من قبل �ش��ركة‬ ‫فندامنت ا�س بي �سي‪.‬‬ ‫ويتم ا�س��تخدام مزيج من نظامي الوحدات والأ�سطح‬ ‫لبن��اء الأعم��دة والج��دران الأ�سا�س��ية والأل��واح م��ن قب��ل‬ ‫مقاولي��ن مختلفين‪ ،‬بما في ذلك الكوهجي للمقاوالت في‬ ‫م�ش��روع فونتان��ا �س��ويت�س في منطق��ة الجفي��ر‪ ،‬و�أريفا في‬ ‫جزر �أمواج وحدائق فونتانا‪ ,‬ومن قبل كازروني للمقاوالت‬ ‫لم�شروع كازروني هايت�س‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت �ش��ركة با�ش��ال لقوال��ب �صب الخر�س��انة في‬ ‫ع��ام ‪ 1997‬باعتبارها المكتب الرئي�س��ي لمنطقة ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط‪ ،‬لت�صب��ح منذ ذل��ك الحين �أحد كب��ار الموردين‬ ‫لحل��ول القوال��ب الحديث��ة ل�صناع��ة البن��اء والت�ش��ييد في‬ ‫دول مجل���س التع��اون الخليج��ي‪ .‬وتمتل��ك با�ش��ال مكات��ب‬ ‫فرعي��ة في دول��ة الإم��ارات العربية المتحدة ف��ي �أبوظبي‬ ‫ودبي‪ ،‬ووكالء مبيعات في العراق‪ ،‬ومكتب فني وعلمي في‬ ‫الدمام بالمملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫وانتقل��ت عمليات ال�ش��ركة في البحري��ن �إلى مرافقها‬ ‫الت��ي بني��ت له��ذا الغ��ر�ض ف��ي يوني��و ‪ 2010‬ف��ي منطق��ة‬ ‫البحري��ن العالمي��ة لال�س��تثمار في الحد‪ ،‬حي��ث �أن لديها‬ ‫من�ش ��أة النتاج القوالب ومنطقة تخزين‪ .‬يذكر �أن ال�شركة‬ ‫الأم با�ش��ال فيرك جي ماير تعتبر �ش��ري ًكا وا�س��ع االنت�شار‬ ‫لم�ش��اريع الخر�س��انة في جمي��ع �أنحاء العال��م مع العمالء‬ ‫عاما من الخبرة‪.‬‬ ‫في �أكثر من ‪ 40‬بلدً ا مع ‪ً 50‬‬


‫البحرين‬

‫�شهد‬

‫فريق العمل في رينرز برئا�سة علي خلف (على الي�سار) في معر�ض الخم�سة الكبار في دبي‪.‬‬

‫جن��اح �ش��ركة رين��رز ال�ش��رق الأو�س��ط ف��ي‬ ‫مع��ر�ض الخم�س��ة الكبار ‪ 2015‬الذي �أقيم ف��ي دبي �إقبا ًال‬ ‫وا�س��ع النط��اق‪ ،‬حيث زار الجن��اح �أكثر من ‪� 500‬ش��خ�ص‬ ‫للتعرف عمل ًيا على حلول الألمنيوم المبتكرة التي توفرها‬ ‫ال�ش��ركة‪ ،‬بم��ا في ذلك �أه��م المنتجات مث��ل حلول هاي‪-‬‬ ‫فينيتي للزوايا‪.‬‬ ‫�أقيم معر�ض الخم�س��ة الكبار ‪ 2015‬في �ش��هر نوفمبر‬ ‫وع��ر�ض خالل��ه ت�ش��كيلة متنوع��ة م��ن منتج��ات‬ ‫الما�ض��ي ُ‬ ‫البن��اء م��ن مختل��ف ال�ش��ركات العالمي��ة‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى‬ ‫الع��رو�ض التو�ضيحي��ة‪ ،‬و�أكثر من ‪ 75‬ور�ش��ة عمل معتمدة‬ ‫مجانية‪ ،‬وفعاليات متنوعة‪ ،‬كل ذلك تحت �سقف واحد في‬ ‫مركز دبي التجاري العالمي‪.‬‬ ‫نجاح��ا غير م�س��بوق‬ ‫«لق��د حق��ق مع��ر�ض هذا الع��ام ً‬ ‫بالن�س��بة لن��ا‪ »،‬كم��ا يق��ول عل��ي خل��ف‪ ،‬المدي��ر التنفيذي‬ ‫ل�ش��ركة رينرز ال�شرق الأو�س��ط‪ ،‬المكتب الإقليمي لل�شركة‬ ‫الرائ��دة الم��زودة لحل��ول الألمني��وم المتط��ورة والواق��ع‬ ‫مقرها في بلجيكا‪.‬‬ ‫«�شهد جناحنا في المعر�ض توافد �أكثر من ‪ 500‬زائر‬ ‫عل��ى م��دى �أربعة �أيام فقط‪� .‬إن هذا ه��و ما كنا نتطلع �إلى‬ ‫تحقيقه في جناحنا هذا العام‪».‬‬ ‫وقد رحب فريق رينرز بالعديد من المعماريين‪ ،‬ومقاولي‬ ‫البن��اء‪ ،‬والم�صنعين‪ ،‬والموردين‪ ،‬وحتى المناف�س��ين‪ ،‬وذلك‬ ‫ف��ي الجن��اح ال��ذي ت��م ت�صميم��ه عل��ى �ش��كل �صال��ة ع��ر�ض‬ ‫مفتوحة تزخر ب�أنظمة رينرز المتنوعة‪ ،‬مع ركن لال�سترخاء‬ ‫والمناق�ش��ة م��ع الأط��راف ذات ال�صل��ة وال��زوار المهتمي��ن‬ ‫ب�ش�أن احتياجاتهم ومتطلباتهم لتنفيذ م�شاريعهم‪.‬‬ ‫وقد �ش��كل المقاولون والم�صنع��ون نحو ‪ 42‬بالمائة من‬ ‫ال��زوار‪ ،‬بينما �ش��كل اال�ست�ش��اريون والمعماريون ن�س��بة ‪11‬‬ ‫بالمائة‪ ،‬والموردون ‪ 17‬بالمائة‪ ،‬وتكونت الن�سبة الباقية ‪30‬‬ ‫بالمائة من العديد من المتخ�ص�صين في �صناعة البناء‪.‬‬ ‫«تع��د المع��ار�ض التجاري��ة ال�ضخم��ة مث��ل مع��ر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكبار فر�صة ت�سويقية هائلة بالن�سبة لنا‪ ،‬وذلك‬ ‫عل��ى م��دى تاري��خ رينرز ال�ش��رق الأو�س��ط‪ .‬لقد اكت�ش��فت‬ ‫�ش��خ�ص ًيا �ش��ركة رين��رز للألمني��وم في �إح��دى الفعاليات‬ ‫المماثل��ة التي �أقيمت في �أوروبا‪ ،‬وقد نجحت ال�ش��ركة في‬ ‫تعزيز مكانتها منذ ذلك الحين‪ »،‬كما يقول علي خلف‪.‬‬ ‫وي�ضيف قائالً‪« :‬نظ ًَرا لتو�س��ع عملياتنا على الم�س��توى‬ ‫العالم��ي‪ ،‬فلي�س من الممكن دائ ًم��ا البقاء على توا�صل مع‬ ‫الأط��راف ذات ال�صل��ة عل��ى الم�س��توى ال�ش��خ�صي‪ ،‬ولكن‬

‫رينرز تحقق نجاح ًـا ملمو�س ًـا‬ ‫في معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫مث��ل هذا الح��دث الهام يتيح لن��ا فر�صة مثالي��ة للتوا�صل‬ ‫والتباح��ث م��ع عمالئن��ا والأط��راف المعني��ة فيم��ا يتعل��ق‬ ‫بج��ودة المنتجات‪ ،‬والأم��ور المتعلقة بالتوريد والت�س��ليم‪،‬‬ ‫وذلك مقارنة باجتماعات العمل الدورية‪».‬‬ ‫«ه��ذه اللقاءات تعد بمثابة اجتماعات تتم وج ًها لوجه‬ ‫وت�ساعد على تعزيز قدرتنا في التعرف على الجوانب التي‬ ‫يج��ب التركيز عليها لإب��راز مزايا منتجاتن��ا‪ ،‬والمجاالت‬ ‫الت��ي يج��ب دعمه��ا ل�ضم��ان ج��ودة الخدم��ات المقدم��ة‬ ‫لعمالئن��ا‪ .‬بالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬ف ��إن تبادل وجهات النظر‬ ‫ي�س��اعدنا عل��ى التوا�صل مع العم�لاء المحتملين الذين ال‬ ‫يعرفون عن رينرز بعد �أو الذين �سمعوا عنا فقط‪».‬‬ ‫وق��د لفتت حلول هاي‪-‬فينيتي �أنظار كل زوار الجناح‪،‬‬ ‫حيث تتما�ش��ى هذه الأبواب ذات االرتفاعات غير العادية‬ ‫م��ع �أح��دث اتجاهات ال�صناع��ة التي تميل �إلى ا�س��تخدام‬ ‫مقاط��ع الألمنيوم النحيفة مع �أعل��ى المعايير الفنية‪ .‬كما‬ ‫رواجا كبي ًرا‬ ‫لقي��ت خا�صية التحكم عن ُبعد له��ذا النظام ً‬ ‫لدى الزوار � ً‬ ‫أي�ضا‪ ،‬ح�سب ما يقول علي خلف‪.‬‬ ‫وح��ول مزايا ه��ذا النظ��ام‪ ،‬يق��ول‪�« :‬إن االعتماد على‬ ‫تكنولوجي��ا الزج��اج الهيكل��ي يتي��ح لأب��واب هاي‪-‬فينيت��ي‬ ‫تج��اوز كاف��ة المعايي��ر م��ن حيث الحج��م‪ ،‬م��ع الأخذ في‬ ‫االعتب��ار �أن ه��ذه الأب��واب ت�صل �إلى ارتفاع��ات رائدة في‬ ‫ال�صناع��ة عن��د ‪ 3.5‬مت � ًرا‪ .‬كم��ا �أ�صبح م��ن الممكن الآن‬ ‫الجم��ع بي��ن بابي��ن هاي‪-‬فينين��ي عل��ى ج��دران متجاورة‬ ‫با�س��تخدام واح��د من �أكثر حلول الزواي��ا ابتكا ًرا وتطو ًرا‪.‬‬ ‫ه��ذه الخا�صي��ة المتمي��زة لأب��واب هاي‪-‬فينيت��ي للزواي��ا‬ ‫يمكنه��ا تحوي��ل �أي زاوي��ة رتيب��ة ال�ش��كل ف��ي البي��ت �إل��ى‬ ‫ت�صميم �أنيق غير عادي‪».‬‬ ‫«ويمك��ن الآن � ً‬ ‫أي�ضا تركيب �أبواب هاي‪-‬فينيتي بحيث‬ ‫يتم جمع وحدتين عند زاوية م�س��تقيمة بدون الحاجة �إلى‬ ‫عام��ود للزاوي��ة‪ .‬وعن��د غلقه��ا‪ ،‬توف��ر الزاوي��ة الزجاجية‬ ‫واجه��ة زجاجي��ة راقية بر�ؤية وا�س��عة دون عوائ��ق‪ .‬وما �أن‬ ‫يتم فتح الباب‪ ،‬يبدو ال�سقف طاف ًيا فوق الزاوية الخالية‪،‬‬

‫‪49‬‬

‫بحيث تتناغم الم�ساحة الداخلية مع الخارج‪».‬‬ ‫وحظي منتج �آخر لل�شركة وهو نظام ‪ CF 77‬للأبواب‬ ‫المطوية � ً‬ ‫أي�ضا على اهتمام كبير من جانب القائمين على‬ ‫بناء فيال خا�صة تحت الإن�شاء لإحدى العائالت الحاكمة‪،‬‬ ‫كم��ا تم تقيي��م معظم الأنظم��ة الأخرى ال�س��تخدامها في‬ ‫مختل��ف التطبيق��ات الخا�ص��ة وم�س��تويات الأداء الفن��ي‬ ‫المتنوعة وفق متطلبات كل م�شروع‪.‬‬ ‫«جاءت اال�ستف�س��ارات من ا�ست�ش��اريين متخ�ص�صين‬ ‫ف��ي الت�صمي��م يبحثون ع��ن �أنظمة مبتك��رة لت�صميماتهم‬ ‫الفري��دة م��ن نوعه��ا‪� ،‬أو �أ�صح��اب م�ش��اريع‪� ،‬أو موردي��ن‬ ‫ي�سعون �إلى تقييم المنتجات ل�صالح المطورين العقاريين‬ ‫لم�شاريعهم اال�ستثمارية القادمة‪».‬‬ ‫وم��ن بي��ن الأنظم��ة الأخ��رى التي عر�ض��ت ‪CW 50‬‬ ‫و‪ CW 60‬م��ن ال�س��تائر الجداري��ة للواجه��ات‪ ،‬ونظ��ام‬ ‫ال�شبابيك ‪ ،CS 77‬ونظام ‪� CS 77‬ضد الر�صا�ص والحريق‪،‬‬ ‫و‪ ،CP 130‬و‪ ES 50‬و‪ ،ES 45 Pa‬ونظ��ام ‪،CF 68‬‬ ‫�إ�ضاف��ة �إل��ى العدي��د م��ن الأنظم��ة الأخ��رى‪ ،‬و�أح��دث‬ ‫مقاب�ض بيورتي‪.‬‬ ‫وقد قام فريق عمل من ق�سمي الت�سويق والق�سم الفني‬ ‫ف��ي رينرز ال�ش��رق الأو�س��ط با�س��تقبال زوار المعر�ض في‬ ‫جناح ال�ش��ركة‪ .‬كما ح�ضر ه��ذه الفعالية � ً‬ ‫أي�ض��ا �أندريا�س‬ ‫ويل�س��دورف‪ ،‬نائ��ب الرئي���س ورئي���س المبيعات ف��ي رينرز‬ ‫للألمني��وم‪ ،‬و�ألبيرت��ا�س جيري�س��فيجيا�س‪ ،‬المدي��ر الع��ام‬ ‫الإقليمي لرينرز الهند والبلقان‪.‬‬ ‫تع��د رين��رز ال�ش��رق الأو�س��ط �إح��دى �ش��ركات رين��رز‬ ‫للألمني��وم‪ ،‬ال�ش��ركة الأوروبي��ة الرائ��دة المتخ�ص�ص��ة‬ ‫ف��ي تطوير وت�س��ويق حل��ول الألمنيوم المعم��اري المبتكرة‬ ‫والم�س��تدامة لل�ش��بابيك‪ ،‬والأب��واب‪ ،‬وال�س��تائر الجدارية‪،‬‬ ‫والأنظمة ال�سحابة‪ ،‬وواقيات ال�شم�س‪ ،‬والقبب الزجاجية‪،‬‬ ‫و�ش��بكات التهوية‪ .‬ت�أ�س�س��ت ال�ش��ركة في عام ‪ ،1965‬ويقع‬ ‫مقره��ا الرئي�س��ي ف��ي دافي��ل‪ ،‬بلجيكا‪ .‬وتمل��ك مكاتب في‬ ‫�أكثر من ‪ 30‬دولة جميع �أنحاء العالم‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫البحرين‬

‫بلك�سكو‪ ...‬م�صنع‬ ‫عالي التطور‪.‬‬

‫تعمل‬

‫ال�سعي �إلى تلبية احتياجات الطلب العالية‬

‫�شركة البحرين ل�س��حب الألمنيوم (بلك�سكو)‬ ‫ب�أق�ص��ى طاقتها لتلبية الطل��ب المحلي والدولي لمنتجات‬ ‫الألمني��وم الم�س��حوب الم�صمم��ة لمختل��ف التطبيق��ات‬ ‫ال�صناعية والمعمارية‪.‬‬ ‫وتبل��غ الطاق��ة الإنتاجي��ة لل�ش��ركة الرائدة ف��ي مجال‬ ‫�س��حب الألمني��وم ‪� 33‬أل��ف ط��ن �س��نو ًيا‪ ،‬بع��د �أن قطع��ت‬ ‫�ش��وطـًا طوي�ل ًا م��ن بداياته��ا المتوا�ضع��ة عن��د ‪� 6‬آالف‬ ‫ط��ن �س��نو ًيا‪ .‬والي��وم تمتل��ك ال�ش��ركة ‪ 4‬م�صان��ع لل�س��حب‬ ‫وم�صان��ع متط��ورة للأن��ودة والط�لاء بالم�س��حوق م�ؤتمتة‬ ‫بالكام��ل‪ .‬وتتواف��ق ه��ذه الم�صان��ع المحلي��ة المخ�ص�صة‬ ‫لمعالجة الأ�س��طح مع معيار كواليكوت للطالء بالم�سحوق‬ ‫ووكواالندو لالنودة‪.‬‬ ‫ولتعزي��ز مكانته��ا ف��ي ال�س��وق‪ ،‬ت��در�س ال�ش��ركة الآن‬ ‫تركيب خط ر�أ�س��ي للطالء بالم�سحوق‪ ،‬مما �سيوفر مزايا‬ ‫رئي�س��ية ت�ش��مل زيادة الإنتاجية وخف�ض تكاليف الت�ش��غيل‬ ‫والت�صميم الأمثل ل�سل�س��لة طويلة م��ن المقاطع المماثلة‪،‬‬ ‫وذلك ح�سب ما يقول متحدث با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬تكم��ن الق��وة الرئي�س��ية لبلك�س��كو ف��ي‬ ‫اال�س��تغالل الأمث��ل لموارده��ا‪ .‬قمنا بعملية تو�س��ع �ش��ملت‬ ‫�إ�ضاف��ة م�صن��ع �س��حب ليرتف��ع الع��دد الإجمال��ي �إل��ى ‪4‬‬ ‫م�صان��ع لل�س��حب‪ .‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬قمن��ا بتجدي��د‬ ‫الم�صان��ع الثالث��ة الأخرى‪ ،‬الأم��ر الذي يزي��د من تعزيز‬ ‫وتب�سيط العمليات ويقل�ص متطلبات ال�صيانة‪».‬‬ ‫ع�لاو ًة على ذلك‪ ،‬تم تجهي��ز الم�صنع ب�أربع ماكينات‬ ‫تغليف حديثة كجزء من اال�س��تثمار اال�س��تراتيجي وتعزيز‬ ‫المعرو�ض من المنتجات‪.‬‬ ‫وتما�ش � ًيا م��ع جهوده��ا الرامي��ة �إل��ى تعزي��ز قدراتها‪،‬‬ ‫تعم��ل ال�ش��ركة على ط��رح تكنولوجي��ا مبتكرة م��ع تركيب‬ ‫فرن التدفئة الذي يعمل بالأ�ش��عة تحت الحمراء لل�س��ماح‬ ‫بالت�س��خين ال�س��ريع والموث��وق ب��ه ف��ي عملي��ة ال�س��حب‪،‬‬ ‫يقول المتحدث‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫من��ذ �إن�ش��ائها ف��ي ع��ام ‪ ،1977‬رك��زت بلك�س��كو عل��ى‬ ‫التمي��ز ف��ي ال�س��حب والي��وم يت��م ا�س��تهالك م��ا يق��رب‬ ‫م��ن ‪ 75‬بالمائ��ة م��ن منتجاته��ا ف��ي دول مجل���س التعاون‬ ‫الخليج��ي‪ ،‬حي��ث هن��اك طل��ب متزاي��د عل��ى مقاط��ع‬ ‫الألمنيوم الم�سحوب‪.‬‬ ‫تق��دم ال�ش��ركة �أ�ش��كاال و�أبع��ادًا متخ�ص�ص��ة م�صنعة‬ ‫ح�س��ب الطلب وم�سحوبة ح�س��ب رغبة العميل والتطبيقات‬ ‫ال�صناعي��ة‪ .‬ويق��ول المتح��دث ب ��أن منتج��ات الألمني��وم‬ ‫الم�س��حوب تتمي��ز ب�أنه��ا خفيفة ال��وزن وقوية وغي��ر قابلة‬ ‫للت�آكل وتمتلك مو�صلية حرارية عالية‪.‬‬ ‫ويتابع‪�« :‬إن �سهولة الت�صنيع ت�ساعد على �إنتاج �أ�شكال‬ ‫ال متناهي��ة يمك��ن ا�س��تخدامها ل�صناعة خزائ��ن المطبخ‬ ‫و�ش��بكات تكيي��ف اله��واء وواجه��ات المتاج��ر ومقاط��ع‬ ‫ال�س��قاالت وال�س�لالم‪ .‬كم��ا يمك��ن �أن ت�س��تخدم � ً‬ ‫أي�ضا في‬ ‫ال�صناعات البحرية والنقل وغيرها‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إلى �إن ال�ش��ركة لديها منتج��ات جاهزة لتلبية‬ ‫متطلب��ات ال�صناعة المختلفة وتحافظ على مخزون ثابت‬ ‫من العنا�صر �س��ريعة التحرك ل�ضمان �سرعة الت�سليم في‬ ‫الوقت المحدد‪.‬‬ ‫ويوا�ص��ل‪« :‬في الواقع تمتلك بلك�س��كو �أكثر من ‪� 6‬آالف‬ ‫�س��كة م��ن التطبيق��ات المختلف��ة ‪ -‬والت��ي ت�ش��كل العم��ود‬ ‫الفق��ري لقوتنا‪ .‬يمكن �س��حب الأ�ش��كال المعقدة من دون‬ ‫الحاج��ة �إل��ى االعتم��اد عل��ى الرب��ط الميكانيك��ي‪ .‬وه��ذه‬ ‫المنتج��ات الم�س��حوبة في العادة �أقوى م��ن المقاطع التي‬ ‫تتطلب الربط الميكانيكي‪».‬‬ ‫وبالن�س��بة لع��ام ‪ ،2016‬تعت��زم بلك�س��كو التركي��ز على‬ ‫تعزي��ز مقاط��ع نظ��ام الك�س��ر الح��راري ونظ��ام الرف��ع‬ ‫واالنزالق بالإ�ضافة �إلى المقاطع المعمارية‪/‬ال�صناعية‪.‬‬ ‫تحظ��ى مقاطع الأنظمة المعمارية من بلك�س��كو برواج‬ ‫كبي��ر م��ن قبل العمالء ف��ي البحرين والأ�س��واق الخليجية‬ ‫الأخ��رى‪ .‬وتمت��از مقاط��ع النظ��ام ب�أنه��ا �س��هلة الت�صني��ع‬

‫‪50‬‬

‫والتجمي��ع مم��ا ي�س��هل عم��ل الم�صنعي��ن ويمكنه��م م��ن‬ ‫�إكمال م�ش��اريعهم ف��ي الوقت المحدد والوف��اء بالمواعيد‬ ‫النهائية ال�ضيقة‪.‬‬ ‫وتتمت��ع ال�ش��ركة ب�س��هولة الو�ص��ول �إل��ى م�صه��ر �ألب��ا‬ ‫(�ألمني��وم البحري��ن) المحل��ي‪ ،‬الأم��ر الذي ي�س��رع �إنتاج‬ ‫�سبائك مختلفة لتلبية متطلبات العمالء‪.‬‬ ‫وته��دف بلك�س��كو �إلى تجاوز توقع��ات العمالء و�ضمان‬ ‫تحقي��ق ر�ض��ا العم�لاء‪ .‬وتعتب��ر ال�ش��ركة الحا�صل��ة عل��ى‬ ‫اعتم��اد ‪ ISO 9001: 2008‬ب ��أن الحف��اظ عل��ى الج��ودة‬ ‫ور�ضا العمالء عملية تح�سين م�ستمرة‪.‬‬ ‫وي�ش��ير المتح��دث �إل��ى �أن الموظفي��ن ذوي الخب��رة‬ ‫والمدربي��ن تدري ًب��ا جيدً ا ه��م مفتاح نجاح ال�ش��ركة‪ .‬ومن‬ ‫االمثل��ة عل��ى التدري��ب الم�س��تمر �إقام��ة ور�ش��ة عمل حول‬ ‫المعالج��ة ال�س��طحية بالتحليل الكهربائ��ي (االنودة) التي‬ ‫�أقامته��ا �ش��ركة ميتاكي��م م��ن �ألماني��ا ف��ي مق��ر بلك�س��كو‬ ‫لتدريب الموظفين و�إطالعهم على �أحدث تقنيات الأنودة‪.‬‬ ‫يت��م ا�س��تخدام منتج��ات بلك�س��كو ف��ي م�ش��اريع وزارة‬ ‫الإ�س��كان والعديد من �شركات القطاعين العام والخا�ص‪.‬‬ ‫كما ت�شارك بانتظام في المعار�ض التجارية للحفاظ على‬ ‫عالقات وثيقة مع عمالئها‪ .‬و�ش��اركت ال�شركة م�ؤخ ًرا في‬ ‫معر�ض الخليج لل�صناعة ‪ 2015‬وعربال ‪.2014‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى الأعم��ال المقبل��ة‪ ،‬ي�ست�ش��هد المتحدث‬ ‫بانخف��ا�ض �أ�س��عار النف��ط ف��ي ال�س��وق الدولي��ة باعتب��اره‬ ‫م�صدر قلق في دول مجل�س التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫«لقد �أ�صبح هذا الأمر تحد ًيا للعام المقبل‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫ف�إن بلك�سكو ‪ -‬مدعومة ب�شبكة قوية من العمالء والو�صول‬ ‫�إل��ى الم�س��تخدمين النهائيي��ن والتجار وال��وكالء ‪ -‬تعتقد‬ ‫بق��وة ب�أن ب�إمكانها التغلب عل��ى التحديات المفرو�ضة في‬ ‫ظل الظروف الحالية والم�ستقبلية‪».‬‬ ‫ويختت��م‪�« :‬إن م�س��عانا الثاب��ت هو الت�أكد م��ن �أن تبقى‬ ‫بلك�سكو وجهة �شاملة لمنتجات الألمنيوم الم�سحوب‪».‬‬


‫البحرين‬

‫تعمل‬

‫�ش��ركة واجه��ات المبان��ي المتح��دة للت�صميم‬ ‫والخدم��ات (‪ )UFDS‬عل��ى �إن�ش��اء مرف��ق اختب��ار‬ ‫م�س��تقل ه��و الأول م��ن نوع��ه ف��ي البحري��ن لم��واد البن��اء‬ ‫و�أنظمة الواجهات‪.‬‬ ‫وتقدم ال�ش��ركة التي ت�أ�س�س��ت العام الما�ضي خدمات‬ ‫الفح���ص المتنقل��ة والميداني��ة ف��ي الب�لاد‪ .‬ولكن �إن�ش��اء‬ ‫المرفق الجديد يعني �أن ال�ش��ركة لديها ا�ستخدام مزدوج‬ ‫لجمي��ع المع��دات التي تمتلكه��ا في الوق��ت الحا�ضر‪ ،‬مما‬ ‫يزيد من الإمكانات واال�ستخدام‪.‬‬ ‫و�س��وف ت�ش��تمل من�ش ��أتها الجديدة قري ًب��ا على غرفة‬ ‫�صوتي��ة‪ ،‬وغ��رف اختب��ار �أثر االج�س��ام ال�صلبي��ة واللينة‪،‬‬ ‫واختب��ار الدوائ��ر ال�صلب��ة والناعم��ة‪ ،‬واختب��ار مقاوم��ة‬ ‫االنحن��اء �إ�ضاف��ة �إل��ى غ��رف اختب��ار الأنظم��ة المحمولة‬ ‫المتط��ورة‪ .‬ويمك��ن لغ��رف االختب��ار الثابتة‪/‬المحمول��ة‬ ‫الت��ي ب�إمكانه��ا �أن ت�س��توعب عين��ات اختب��ار بارتف��اع‬ ‫‪� 6‬أمت��ار ف��ي ‪ 4.5‬مت � ًرا تفكيكه��ا ونقله��ا �إل��ى الموق��ع‬ ‫لل�س��ماح باختب��ار الأنظم��ة ف��ي الموق��ع لمناط��ق الأنظمة‬ ‫التجريبية المثبتة‪.‬‬ ‫ويمتد المرفق على م�س��احة �أكثر من ‪ 1000‬متر مربع‬ ‫مع خيارات للتو�س��ع في الم�س��تقبل عن��د الحاجة‪ .‬وتمتلك‬ ‫ال�ش��ركة بالفع��ل ت�صامي��م لج��دار اختب��ار خارج��ي ثابت‬ ‫بارتفاع ‪ 16‬مت ًرا وعر�ض ‪� 8‬أمتار‪.‬‬ ‫ووف ًق��ا لبيتر بو�س��تين‪ ،‬الع�ضو المنتدب لل�ش��ركة‪ ،‬ف�إن‬ ‫�أعم��ال بن��اء المن�ش ��أة المخ�ص�ص��ة للمختب��رات تتق��دم‬ ‫بخط��ى �س��ريعة‪ .‬و�س��يتم �إن�ش��اء مع��دات محمول��ة داخ��ل‬ ‫المختب��ر يمكن �أن ت�س��تخدم ف��ي المرفق والموق��ع � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫كم��ا �أن غرف االختبار ال�صوتية وغرف اختبار الت�أثيرات‬ ‫ه��ي � ً‬ ‫أي�ض��ا قي��د االن�ش��اء وم��ن المق��رر االنته��اء منها في‬ ‫فبراير �أو �أوائل مار�س‪.‬‬ ‫ويعل��ق بو�س��تين‪« :‬توف��ر ال�ش��ركة ث��روة م��ن الخب��رة‬ ‫والمعرف��ة ف��ي مج��ال �أنظم��ة الواجه��ات م��ع التكنولوجيا‬ ‫الحديث��ة الختبار م��واد البناء‪ .‬نريد �أن نكون قادرين على‬ ‫م�س��اعدة البحري��ن وحماي��ة البيئ��ة م��ن خ�لال منتج��ات‬ ‫عالية الأداء من �أجل الم�ساعدة في خف�ض التكاليف‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أنه م��ع رفع الدعم الحكوم��ي المقرر عن‬ ‫الكهرب��اء‪ ،‬ف ��إن منتج��ات الواجه��ات الت��ي يت��م اختبارها‬ ‫ب�شكل م�ستقل �ست�ساعد في تخفي�ض تكاليف الطاقة‪.‬‬ ‫ويقول بو�س��تين ب�أن �ش��ركته �س��توفر الدع��م للوزارات‬ ‫والمطوري��ن والمهند�س��ين المعماريي��ن والم�ست�ش��ارين‬ ‫الهند�س��يين ومزودي الأنظمة العاملي��ن في مجال تطوير‬ ‫مواد البناء التي تدخل في �صنع �أغلفة البناء عالية الأداء‬ ‫وبالغة الأهمية‪.‬‬

‫�إن�شاء مرفق متطور لالختبارات‬ ‫الأول من نوعه في البحرين‬

‫غرفة االختبار اال�ستاتيكي‪-‬المتنقل وغرفة‬ ‫االختبار الداخلية (على الي�سار)‪.‬‬ ‫«تتوف��ر خدمة متكاملة الجراء فحو�ص ف�ش��ل النظام‪،‬‬ ‫مم��ا يط��رح الحل��ول الالزمة لتمدي��د و�إطال��ة خدمة بناء‬ ‫�أغلفة الهياكل‪ »،‬ح�سب يو�ضح‪.‬‬ ‫و�أج��رت ال�ش��ركة بالفع��ل اختبارات ميداني��ة ومعملية‬ ‫للطق���س‪ ،‬وتقدم��ت بطل��ب للح�ص��ول عل��ى اعتم��اد‬ ‫‪.ISO/IEC 17025‬‬ ‫ويمك��ن للمن�ش ��أة ا�س��تيعاب العدي��د م��ن �أ�ش��كال‬ ‫االختب��ارات‪ :‬اختب��ار العين��ات ال�صغي��رة م��ن الزج��اج‬ ‫والألمني��وم والحج��ر والحدي��د ال�صل��ب والخ�ش��ب‬ ‫والبال�س��تيك وغيره��ا لو�ضوح موا�صف��ات الأداء والتحقق‬ ‫نظاما �أو جز ًءا من‬ ‫والمطابق��ة للعينات المقدمة بو�صفها ً‬ ‫نظ��ام اختبار الأم��ن‪ ،‬وتغطي ال�س��طو واالقتحام وتخفيف‬ ‫االنفجارات والتحم��ل واختبارات الطق�س‪ ،‬وعينات باب‪/‬‬ ‫نافذة �أحادي �صغير �أو نطاق وا�سع للأداء ال�صوتي والأثر‬ ‫واالختب��ارات الزلزالية و�أداء الطق���س للمحركات الثابتة‬ ‫والديناميكي��ة (محركات الطائرات �أو المراوح المحمولة‬ ‫الكبيرة الم�ستخدمة لمحاكاة الرياح)‪.‬‬ ‫وال�ستكمال الفحو�صات المخبرية فائقة التكنولوجيا‪،‬‬ ‫يمك��ن نق��ل �أجه��زة مع��دات االختب��ار التابع��ة لل�ش��ركة‬ ‫للمواقع الختبارات الطق�س واالختبارات الهيكلية والعامة‬ ‫واختب��ارات الأداء للعين��ات والأنظم��ة المثبتة‪� ،‬س��واء كان‬

‫ذل��ك للمع��دات المثبتة على الأر�ض لل�س��تائر الجدارية �أو‬ ‫وحدات النوافذ والأبواب الأحادية ‪.‬‬ ‫«هذا ي�س��اهم في تو�سيع نطاق مجموعة من �إجراءات‬ ‫االختب��ار لتزوي��د العم�لاء بم�س��توى من الثق��ة فيما يتعلق‬ ‫بقدرات �أداء المنتجات المثبتة‪ »،‬يقول بو�ستين‪.‬‬ ‫وتغط��ي خدم��ات االختب��ار الت��ي توفره��ا ال�ش��ركة‬ ‫التزجي��ج‪ ،‬واختب��ار �أداء الواجه��ة ‪ ،‬والتحلي��ل الح��راري‬ ‫للمبان��ي‪ ،‬واختب��ار المي��اه ف��ي الموق��ع‪ ،‬واختب��ار الط��ب‬ ‫ال�ش��رعي‪ ،‬و اختب��ار تخفي��ف االنفج��ارات البالي�س��تية‪،‬‬ ‫واختبار قوة ال�ضغط ومقاومة االنحناء‪ ،‬واختبار مركبات‬ ‫البطانات والت�س��رب واختبار التزجي��ج الأمني‪ ،‬واالختبار‬ ‫ال�صوتي‪ ،‬واختبار اللحام‪ ،‬واختبار �أ�سطوانات الزجاج‪.‬‬ ‫و�ست�ضيف ال�شركة المزيد من االختبارات لمحفظتها‬ ‫ف��ي الم�س��تقبل م��ع تط��ور المن�ش ��أة ف��ي �إط��ار التو�س��ع‬ ‫المخطط له خالل عام ‪.2016‬‬

‫تتولى �شركة ‪ً � UFDS‬‬ ‫أي�ضا �إجراء اختبارات المياه وال�صدمات‪.‬‬

‫‪51‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫المنطقة ال�شرقية‬ ‫م�صنع �صدارة‪ ...‬طرح �أول‬ ‫وحدة ال�شهر الما�ضي‪.‬‬

‫مراكز �صناعية تعزز‬ ‫النمو في البالد‬ ‫تقوم المنطقة الشرقية من المملكة العربية السعودية بتطوير عدد من المدن الصناعية‬ ‫الضخمة مع طرح مشــاريع صناعية عالمية المســتوى‪ ،‬تشمل أكبر مجمع كيميائي يقام‬ ‫على مرحلة واحدة‪ ،‬وأكبر مصهر‪.‬‬

‫ت�ستحوذ‬

‫المنطقة ال�ش��رقية من المملكة العربية‬ ‫ال�سعودية ‪ -‬موطن �شركة �أرامكو العمالقة ‪ -‬على ن�صيب‬ ‫الأ�س��د في اال�س��تثمارات ال�صناعية في المملكة‪ ،‬وتم�ضي‬ ‫قدما نحو �إن�شاء مدن �صناعية تدعمها م�ؤ�س�سات حكومية‬ ‫ً‬ ‫وم�ساهمات فعالة من قبل القطاع الخا�ص‪.‬‬ ‫وقد �شهدت المنطقة �إن�شاء مدينة الجبيل ال�صناعية‪،‬‬ ‫المدينة ال�صناعية الطموحة التي تطورها الهيئة الملكية‬ ‫للجبيل وينبع والتي تقوم في الوقت الحالي بتطوير مدينة‬ ‫ر�أ�س الخير ال�صناعية‪.‬‬ ‫وم��ن بي��ن الم�ش��اريع الهام��ة الت��ي يج��رى �إقامته��ا ف��ي‬ ‫الجبي��ل �ش��ركة �ص��دارة للكيميائي��ات والتي تع��د �أكبر مجمع‬ ‫كيميائ��ي في العالم يقام على مرحلة واحدة‪ .‬كما تبنى ر�أ�س‬ ‫الخي��ر �أكب��ر م�صه��ر للألمني��وم‪ ،‬والأول ف��ي المملك��ة‪ .‬ويعد‬ ‫ه��ذا الم�صه��ر بمثاب��ة حج��ر الأ�س��ا�س لمدين��ة ر�أ�س الخي��ر‬ ‫ال�صناعي��ة الت��ي تم�ض��ي بخط��وات �س��ريعة لتك��ون مرك � ًزا‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫للألمنيوم والفو�سفات‪ ،‬وتقع على بعد ‪ 90‬كلم �شمال الجبيل‪.‬‬ ‫ب��د�أ مجم��ع �ش��ركة �ص��دارة الواق��ع ف��ي مدين��ة‬ ‫الجبي��ل ال�صناعي��ة الثاني��ة ف��ي ال�ش��هر الما�ض��ي �أول��ى‬ ‫عملي��ات الإنت��اج بنج��اح‪ ،‬منتق�ل ًا م��ن مرحلة البن��اء �إلى‬ ‫مرحلة الت�شغيل‪.‬‬ ‫وقد ت��م �إنتاج �أول منتجات �صدارة م��ن البولي �إيثلين‬ ‫الخط��ي منخف���ض الكثاف��ة ف��ي م�صن��ع البول��ي �إيثلي��ن‬ ‫با�ستخدام تقنية داو للكيماويات‪.‬‬ ‫ويع��د الم�صن��ع الأول م��ن بين م�صان��ع مجمع �صدارة‬ ‫البالغ عددها ‪ 26‬م�صن ًعا التي �س��يتم بنا�ؤها في المجمع‪.‬‬ ‫«نوا�صل جهودنا الد�ؤوبة لإن�شاء ‪ 25‬وحدة ب�سالمة وكفاءة‬ ‫وفعالي��ة‪ »،‬كم��ا يق��ول زي��اد اللب��ان‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي‬ ‫ل�شركة �صدارة‪.‬‬ ‫وم��ن خ�لال ا�س��تخدام �أف�ض��ل التقني��ات ف��ي فئته��ا‬ ‫ف��ي م��واد التلقي��م ال�س��ائلة‪� ،‬س��تتمكن �ص��دارة م��ن دع��م‬

‫‪52‬‬

‫العدي��د م��ن ال�صناع��ات �س��وا ًء غي��ر المتواج��دة ف��ي‬ ‫ال�س��عودية �أو المتواجدة ف��ي المملكة وترتكز على واردات‬ ‫المواد الخام‪.‬‬ ‫ويع��د مجم��ع ب�لا�س كي��م المج��اور مجم ًع��ا عالم��ي‬ ‫الم�ستوى لل�صناعات الكيميائية والتحويلية‪ ،‬ثمرة للتعاون‬ ‫الم�ش��ترك بي��ن �ص��دارة والهيئ��ة الملكي��ة للجبي��ل وينبع‪.‬‬ ‫و�سوف ي�ساعد على خلق قيمة �أكبر لل�صناعات التحويلية‪،‬‬ ‫م��ع تولي��د ا�س��تثمارات غي��ر م�س��بوقة‪ ،‬وتعزي��ز الإب��داع‪،‬‬ ‫وتحقيق التنمية االقت�صادية‪ ،‬وخلق ماليين فر�ص العمل‪.‬‬

‫الجبيل‬

‫يق��در الم�س ��ؤولون ب ��أن قيم��ة اال�س��تثمارات الموجه��ة‬ ‫لمدين��ة الجبي��ل تبلغ ‪ 560‬ملي��ار ري��ال (‪ ١٤٩٫٢‬مليارات‬ ‫دوالر)‪ ،‬بم��ا ف��ي ذلك ‪ 501‬مليار ري��ال (‪ ١٣٣٫٦‬مليارات‬ ‫دوالر) م��ن القط��اع الخ��ا�ص‪ ،‬كم��ا يق��ول عبدالعزي��ز‬ ‫عطرج��ي‪ ،‬مدير ع��ام التخطيط اال�س��تراتيجي في الهيئة‬ ‫الملكية للجبيل‪.‬‬ ‫وتدي��ر الهيئ��ة الملكي��ة للجبي��ل �إجمال��ي ‪ 91‬عق��دً ا‬ ‫�إن�شائ ًيا بقيمة ‪ 19‬مليار ريال (‪ 5‬مليارات دوالر) في �أكثر‬ ‫م��ن ‪ 200‬موق��ع‪ ،‬وذل��ك كم��ا ن�ش��ر تقرير ف��ي مجلة عرب‬ ‫ني��وز‪ ،‬نق�ل ًا عن �أحمد البل��وي‪ ،‬مدير عام ال�ش ��ؤون الفنية‬ ‫في الهيئة الملكية للجبيل‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن الم�ش��اريع الم�س��تقبلية ف��ي الجبي��ل‬ ‫ومدين��ة ر�أ�س الخي��ر تقدر قيمتها بحوال��ي ‪ 23‬مليار ريال‬ ‫(‪ 6.12‬مليار دوالر) على مدى الخم�س �سنوات القادمة‪.‬‬ ‫وم��ن بين الم�ش��اريع التي يج��رى �إقامتها ف��ي الجبيل‬ ‫م�صنع حديد الت�س��ليح ل�ش��ركة �س��هم للحديد ب��ر�أ�س مال‬ ‫يق��در بنح��و ‪ 1.1‬ملي��ار‪ ،‬وم�صن��ع لإنت��اج �أنابي��ب البول��ي‬ ‫*‬


øY åëÑf QƒµjódGh IAÉ°VE’G á«dÉãe

?AGƒ¡dG øY GPÉe øµdh

IOƒ``L ø``e á``«ªgCG Ì``cCG ¿ƒ``µj ¿CG ø``µÁ π``«°üØJ ∑É``æg π``gh .π``«°UÉØàdG ¥OCG á``©HÉàe »``°†à≤J á``jQÉéàdG äÉMÉ``°ùŸG º``«ª°üJ ¿EG º``µëàdG äGP ∫hôµ``°S ó``fÓHƒc äÉ``«æ≤J çó``MCG ∂``FÓª©d Ωó``b ¿B’G ?Ék ` «eƒj É¡``°û«©f »``àdG AGƒ``LC’G πµ``°ûj …ò``dG AGƒ``¡dG á£``°SƒàŸG á``«fhõ∏◊G á``«ªbôdG §``ZGƒ°†dG ø``ªa ,õ``«LƒdƒæµJ â``ÁÓc ¿ƒ``°SôÁEG ø``e AGOC’G á``«dÉY IQGô``◊G äÉ``LQóH »``FÉ≤∏àdG π``«°üØàdG »``g ¿ƒ``°SôÁEG ∫ƒ``∏M .äÉYô``°ùdG IOó``©àe ∂``∏J ¤EG ’k ƒ``°Uh ,»``FÉ≤∏àdG º``µëàdG äGP §``ZGƒ°†dÉH Gk Qhô``e ,á``ÄØdG .á©FGQh áØ«£d AGƒLCG ¿ÉµŸG íæÁ …òdG ÒNC’G

www.EmersonClimate.com/DesignerAir The Emerson logo is a trademark and a service mark of Emerson Electric Co. © 2015 Emerson Electric Co.


‫المنطقة ال�شرقية‬

‫اشترك اآلن‬ ‫اشترك اليوم لتحصل على نسختك الشهرية من‬ ‫مجلة الخليج لإلنشاء المعنية بتغطية مختلف‬ ‫الموضوعات والمجاالت التي تهم المتخصصين‬ ‫والمهتمين بصناعة البناء واإلنشاء متسارعة‬ ‫النمو في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬

‫‪2015‬‬

‫رقم الت�سجيل‪IGCWW 772 :‬‬

‫رقم‬

‫ل‪772 :‬‬

‫الت�سجي‬

‫‪.com‬‬

‫‪azine‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪nMag‬‬

‫‪uctio‬‬

‫‪onstr‬‬

‫‪GulfC‬‬

‫‪www.‬‬

‫‪Magazine.com‬‬

‫‪www.GulfConstruction‬‬

‫‪mber‬‬

‫‪Nove‬‬

‫ـبر ‪2015‬‬

‫نوفمـ‬

‫‪2015‬‬ ‫ار‬ ‫الخم�سة الكب خارجي‬ ‫معر�ض ت والطالء ال لتر�سيح‬ ‫رقم االدلت�سهانا‬ ‫وا‬ ‫جيل‪ :‬ت التفتيت المياه‬ ‫ب‬ ‫دا‬ ‫وح مة منع ت�سر �سمالية‬ ‫اأنظ‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫الإما‬ ‫قاوالت‬ ‫م‬ ‫�سركات ال داخلي‬ ‫ال‬ ‫الت�سميم عقارات‬ ‫قطاع ال‬

‫الكويت‬ ‫‪772‬‬

‫‪m‬‬

‫‪e.co‬‬ ‫‪Magazin‬‬

‫‪December 2015‬‬

‫دي�سمبر ‪2015‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪truction‬‬

‫‪ulfCons‬‬

‫‪www.G‬‬

‫‪y 2016‬‬

‫‪Januar‬‬

‫يناي ــر ‪20١٦‬‬

‫لق�سور‬ ‫ق وا‬ ‫الفناد البحرين‬

‫سقاالت وقوالب �سب الخر�سانة • جدة‬ ‫الحمامات خانات المياه • ال�‬ ‫المواد المواد العازلة‬ ‫مكرمةو�سوالمدينة المنورة • النقل و‬ ‫مناولةالعقارات •• الت�سميم الداخلي‬ ‫مكة ال‬ ‫�سركات المقاوالت • قطاع‬ ‫الخ الدهانا‬ ‫ارجية •ت الواقية‬ ‫الواجهات �شركا‬ ‫تاأجير ات المقاولت • ا•لإناأنظمة الأ‬ ‫�ش‬ ‫طح‬ ‫ا‬ ‫لو‬ ‫•‬ ‫لأبواب‬ ‫حدات‬ ‫�شاءات ال‬ ‫ال�شناعية • قطاع ا�شناعية • المنطوال�شبابيك‬ ‫لعقارات • الت�شمقة ال�شرقية‬ ‫يم الداخلي‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬ ‫�رشكة اخلليج للمطبوعات الدولية‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ ،10865‬املنامة‪ ،‬مملكة البحرين‬ ‫هاتف‪+973 1729 9147/9 :‬‬ ‫فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫*‬ ‫�إيثلين متعددة الطبقات ل�صالح مجموعة‬ ‫�ش��ركات الراف��د‪ ،‬وم�صن��ع �آخ��ر لت�صني��ع‬ ‫الخزانات والأوعي��ة والمعادن والمنتجات‬ ‫المعدني��ة ل�ش��ركة �أن��كان للمق��اوالت‬ ‫الهند�س��ية‪ ،‬وم�صن��ع للأنابي��ب وخدم��ات‬ ‫ال�صيان��ة ل�ش��ركة كيه‪-‬كي��م للخدم��ات‬ ‫الهند�س��ية‪ ،‬وم�صن��ع لط�لاء الأنابي��ب‬ ‫ل�ش��ركة �آ�س��يا للحدي��د‪ ،‬وم�صن��ع لأل��واح‬ ‫الع��زل الح��راري لمجموعة �أمت��از الخليج‬ ‫للمقاوالت والتجارة‪.‬‬ ‫ومن بين الم�شاريع ال�صناعية الأخرى‬ ‫الج��اري �إقامته��ا ف��ي الجبي��ل م�صن��ع‬ ‫لماكين��ات ال�صيان��ة ال�صناعي��ة ل�ش��ركة‬ ‫عب��داهلل �أحم��د الدو�س��ري القاب�ض��ة‪،‬‬ ‫وم�ش��روع كانو لخدمات المحطة الطرفية‬ ‫لنق��ل وتخزي��ن وتنظي��ف الحاوي��ات‪،‬‬ ‫وم�صن��ع ل�ش��ركة با�س��م لل�ش��حن الدول��ي‬ ‫والخدم��ات اللوج�س��تية لنق��ل وتخزي��ن‬ ‫وتنظيف خزان��ات الآيزو‪ .‬ه��ذا بالإ�ضافة‬ ‫�إل��ى م�صن��ع لنق��ل والتحك��م ف��ي ح��رارة‬ ‫التخزي��ن والتعبئ��ة لمجموع��ة المجدوعي‬ ‫للمنتج��ات البتروكيماوي��ة‪ ،‬وم�صن��ع �آخر‬ ‫للمن�صات البال�ستيكية والحاويات ل�شركة‬ ‫�شوران للتجارة‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى تل��ك الم�ش��اريع‬ ‫ال�صناعي��ة‪ ،‬ف ��إن ه��ذه الم��دن ت�ش��هد‬ ‫ا�س��تثمارات ملمو�س��ة ف��ي المراف��ق‬ ‫والخدم��ات الالزم��ة لدع��م ال�صناع��ات‪،‬‬ ‫بم��ا في ذلك الم�ش��اريع ال�س��كنية والطرق‬ ‫والفنادق وحتى المدن النموذجية‪.‬‬ ‫فعلى �س��بيل المثال �س��وف ي�ش��هد قلب‬ ‫مدينة الجبيل �إن�شاء ٍ‬ ‫مبان �إدارية‪ ،‬ومناطق‬ ‫تجاري��ة‪ ،‬ومراكز للمع��ار�ض والم�ؤتمرات‪،‬‬ ‫وفنادق‪ ،‬و�ش��قق �س��كنية‪ ،‬ومرافق خدمية‪،‬‬ ‫وقطار خفيف‪ ،‬كما يقول البلوي‪.‬‬ ‫وم��ن الم�ش��اريع الهام��ة الأخ��رى ف��ي‬ ‫المنطق��ة ال�ش��رقية المدين��ة النموذجي��ة‬ ‫الجدي��دة الت��ي تتك��ون م��ن مجمع��ات‬ ‫�س��كنية واقت�صادية و�س��ياحية والتي تقوم‬ ‫بدرا�س��تها �أمان��ة المنطق��ة ال�ش��رقية ف��ي‬ ‫ال�سعودية‪ ،‬كما تقول عرب نيوز‪.‬‬ ‫�س��وف تقع المدينة الجديدة في خليح‬ ‫ن�ص��ف القمر‪ ،‬ح��ي العزيزية‪ ،‬و�ست�ش��تمل‬ ‫عل��ى مر�س��ى لنح��و ‪ 650‬قار ًب��ا‪ ،‬ومرك��ز‬ ‫للم�ؤتم��رات والمع��ار�ض‪ ،‬ومتحف بحري‪،‬‬ ‫�إلى جانب ‪� 88‬ألف وحدة �سكنية‪ ،‬ومناطق‬ ‫تجاري��ة‪ ،‬ومكات��ب‪ ،‬وتكنوب��ارك‪ ،‬وو�س��ائل‬ ‫الموا�صالت العامة‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر ا�س��تكمال الم�ش��روع‬ ‫عام��ا‪ ،‬و�س��يتم‬ ‫الجدي��د عل��ى م��دى ‪ً 30‬‬ ‫تنفيذه على �س��ت مراحل‪ ،‬و�سي�ش��تمل على‬ ‫وادي التكنولوجيا‪ ،‬وواحة للعائالت‪.‬‬ ‫وكانت الهيئة الملكية للجبيل وينبع قد‬

‫‪54‬‬

‫طرح��ت في العام الما�ضي برنامج تمليك‬ ‫الم�س��اكن لع��ام ‪ 2015‬لموظف��ي مدين��ة‬ ‫الجبيل ال�صناعي��ة‪ .‬يهدف هذا البرنامج‬ ‫�إل��ى ح��ل نق���ص الم�س��اكن ف��ي الجبي��ل‪،‬‬ ‫وم��ن المتوقع �أن يكون من �أكبر الم�ش��اريع‬ ‫ال�سكنية التي تطورها الهيئة‪.‬‬ ‫وف��ي قط��اع الرعاية ال�صحية‪� ،‬س��وف‬ ‫ت�س��تثمر �ش��ركة مجموعة الدكتور �سليمان‬ ‫الحبي��ب للخدم��ات الطبي��ة القاب�ضة نحو‬ ‫‪ 1.3‬ملي��ار ري��ال (‪ ٣٤٦٫٧‬ملي��ون دوالر)‬ ‫ف��ي بن��اء �أكبر م�ش��اريع ع�صري��ة للرعاية‬ ‫ال�صحي��ة الخا�ص��ة ف��ي مدين��ة الجبي��ل‬ ‫ال�صناعي��ة والمنطق��ة ال�ش��رقية‪� .‬س��وف‬ ‫ت�ش��تمل الم�ست�شفى على ‪� 300‬سرير و‪280‬‬ ‫عي��ادة متخ�ص�ص��ة‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن توفي��ر‬ ‫ال�س��كن للعاملي��ن‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى خدم��ات‬ ‫الدعم الالزم‪.‬‬ ‫وف��ي �إط��ار الم�ش��اريع الت��ي يج��رى‬ ‫�إن�ش��ا�ؤها في القطاع التعليمي‪ ،‬تر�سية عدد‬ ‫م��ن العقود لبناء كلية الجبيل الجامعية في‬ ‫منطقة المترفية‪ ،‬مدينة الجبيل ال�صناعية‬ ‫عل��ى م�س��احة مليون��ي مت��ر مرب��ع‪ .‬وم��ن‬ ‫المتوقع ا�ستكمال المرحلة الأولى في نهاية‬ ‫‪� .2019‬س��وف ت�س��ع كلية الجبي��ل الجامعية‬ ‫لنح��و ‪� 18‬ألف طالب‪ ،‬وت�ضم مرافق �صحية‬ ‫وترفيهية‪ ،‬و�سكن للطالب وهيئة التدري�س‪.‬‬

‫م�شاريع �أخرى‬

‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬وقع��ت الهيئ��ة‬ ‫الملكي��ة ثالث��ة عق��ود لبن��اء ‪ 1236‬وح��دة‬ ‫�س��كنية وم�ش��روعين �صناعيين في مدينة‬ ‫ر�أ�س الخي��ر بقيمة ‪ 1.2‬مليار ريال (‪320‬‬ ‫مليون دوالر)‪.‬‬ ‫و�س��تتولى �شركة را�شد الرا�شد واوالده‬ ‫بن��اء ‪ 400‬وح��دة �س��كنية‪ ،‬بينم��ا تق��وم‬ ‫مجموع��ة �إندك�س ال�س��عودية اال�س��تثمارية‬ ‫ببن��اء ‪ 416‬وح��دة‪ ،‬و�ش��ركة الجزي��رة‬ ‫للمق��اوالت ببن��اء ‪ 420‬وح��دة‪ .‬وتف��ي تلك‬ ‫المجمع��ات باالحتياج��ات ال�س��كنية له��ذه‬ ‫ال�ش��ركات العامل��ة ف��ي المدين��ة‪ ،‬وه��و‬ ‫م��ا ي�ضم��ن ا�س��تقرار العمال��ة المحلي��ة‬ ‫والخبراء الأجانب وعائالتهم‪.‬‬ ‫كم��ا تم اختيار موقعين لبناء وت�ش��غيل‬ ‫فن��دق اقت�صادي لمجموعة عبدالمح�س��ن‬ ‫الحكير لل�سياحة‪ ،‬و�شركة عبدالرحمن بن‬ ‫عب��داهلل المو�س��ى القاب�ض��ة لتوفير �س��كن‬ ‫لموظفي وزائري ال�شركات ال�صناعية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وم��ن بي��ن الم�ش��اريع الأخ��رى �أي�ض��ا‬ ‫رب��ط مدينت��ي الري��ا�ض والدم��ام بقط��ار‬ ‫كهربائ��ي ب�س��رعة عالي��ة ت�ص��ل �إل��ى ‪300‬‬ ‫كلم في ال�ساعة مقارنة مع القطار الحالي‬ ‫ال��ذي ت�ص��ل �س��رعته �إل��ى ‪ 160‬كل��م ف��ي‬ ‫ال�ساعة‪ ،‬ح�س��ب ما تقول الم�ؤ�س�سة العامة‬ ‫للخطوط الحديدية‪.‬‬


‫تبلغ القدرة‬ ‫اال�ستيعابية للخزان‬ ‫‪ 500‬متر مكعب‪.‬‬ ‫على اليمين‪ :‬تركيب‬ ‫الخزان العمالق‪.‬‬

‫بناء �أكبر خزان من البال�ستيك المقوى بالألياف‬

‫ك�شفت‬

‫�ش��ركة محمد الجوهي فايبرجال�س ‪ -‬التي‬ ‫تتخذ الدمام مق ًرا لها وتقول ب�أنها قامت بت�صنيع وتركيب‬ ‫�أكبر خزان من الألياف الزجاجية مكون من قطعة واحدة‬ ‫ف��ي منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط ‪ -‬عن خطط لبن��اء خزانات‬ ‫�أكبر من تلك القائمة في المنطقة‪.‬‬ ‫وقام��ت ال�ش��ركة ببن��اء خ��زان عم�لاق ل��وزارة المياه‬ ‫والكهرب��اء في النعيري��ة بالقرب من الجبي��ل في المملكة‬ ‫العربي��ة ال�س��عودية‪ .‬ويمتل��ك الخ��زان ال��ذي تبل��غ طاقت��ه‬ ‫اال�س��تيعابية ‪ 500‬مت��ر مكعب (‪� 500‬ألف لت��ر) قط ًرا يبلغ‬ ‫‪� 8‬أمت��ار وارتفاع��ه ‪� 10‬أمت��ار‪ ،‬وا�س��تغرق الم�ش��روع ثالث��ة‬ ‫�أ�شهر لإنجازه‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا على قدرات �ش��ركته ومنتجاتها‪ ،‬يقول �ش��اهد‬ ‫�أحم��د‪ ،‬كبي��ر اال�ست�ش��اريين‪« :‬بالن�س��بة لل�صهاري��ج ذات‬ ‫الق��درة الكبي��رة المماثل��ة‪ ،‬ي�س��تخدم العم�لاء حال ًي��ا‬ ‫الخزان��ات الخر�س��انية �أو الحديدي��ة �أو الم�صنوع��ة م��ن‬ ‫البال�س��تيك المق��وى بالألي��اف‪ .‬وم��ن خ�لال ا�س��تخدام‬ ‫خزاناتنا‪ ،‬يمكن للعميل االطمئنان �إلى �أن لن تكون هناك‬ ‫حاج��ة �إل��ى وقف م�ش��اريعه لأعم��ال ال�صيان��ة كل ‪� 3‬إلى ‪5‬‬ ‫�س��نوات‪ ،‬حي��ث �أن منتجاتن��ا تتميز بمتو�س��ط عمر متوقع‬ ‫عاما‪».‬‬ ‫يبلغ �أكثر من ‪ً 50‬‬ ‫ويق��ول �ش��اهد ب�أنه ت��م ت�صني��ع الخ��زان العمالق من‬ ‫البال�س��تك المق��وى بالألي��اف ف��ي النعيري��ة با�س��تخدام‬ ‫تكنولوجي��ا ل��ف الأ�س�لاك‪« .‬ن�أم��ل �أن ي�س��اعد ه��ذا‬ ‫الم�ش��روع الرائ��د عل��ى �س��يطرة الخزان��ات الحديدي��ة �أو‬ ‫الخر�سانية على الأ�سواق‪ .‬كما �أننا نتعاون � ً‬ ‫أي�ضا مع �شركة‬ ‫ا�ست�ش��ارية وهند�س��ية كورية ت�س��اعدنا في �إنجاز مثل هذه‬ ‫الم�شاريع المعقدة‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إلى �أن ال�ش��ركة قدمت ً‬ ‫عر�ض��ا للح�صول على‬ ‫عق��د لم�ش��روع م�صن��ع كيميائ��ي في قط��ر‪�« .‬س��يكون هذا‬ ‫الم�ش��روع �أكب��ر بع�ش��ر م��رات مقارن��ة بال��ذي �أنجزته في‬ ‫ال�س��عودية بق��درة تبل��غ ‪ 5890‬مت��ر مكع��ب (‪ ٥٫٨٩‬مليون‬ ‫لتر) مع قطر طوله ‪ 25‬مت ًرا وبارتفاع ‪ 12‬مت ًرا‪ »،‬ي�ضيف‪.‬‬ ‫كم��ا تعم��ل �ش��ركة محمد الجوه��ي فايبرج�لا�س حال ًيا‬ ‫ف��ي م�ش��روع محط��ة لمعالج��ة المياه ف��ي المملك��ة العربية‬

‫ال�س��عودية لم�صلح��ة �ش��ركة مع��ادن‪ ،‬حي��ث تق��وم بت�صنيع‬ ‫خزانين فريدين من نوعهما وي�ش��كالن تحد ًيا‪ .‬ي�شمل ذلك‬ ‫خ��زان فايبرج�لا�س �أفقي ب�س��عة ‪� 250‬ألف لت��ر يبلغ قطره‬ ‫‪� 3.4‬أمتار وطوله ‪ 25‬مت ًرا‪ ،‬وخزان م�ستطيل ب�سعة ‪� 68‬ألف‬ ‫لتر طوله ‪� 5‬أمتار وعر�ضه ‪ 2.5‬مت ًرا وارتفاعه ‪� 5.4‬أمتار‪،‬‬ ‫وذلك وف ًقا لما ذكره افتخار �أحمد‪ ،‬ا�ست�شاري الم�شروع‪.‬‬ ‫واحتفل��ت �ش��ركة محم��د الجوه��ي فايبرج�لا�س التي‬ ‫عام��ا م��ن العط��اء العام‬ ‫ت�أ�س�س��ت ع��ام ‪ 2000‬بم��رور ‪ً 15‬‬ ‫الما�ض��ي‪ .‬يق��ع م�صنعها ف��ي منطق��ة الخلي��ج ال�صناعية‬ ‫ف��ي الدم��ام وينت��ج خزان��ات المي��اه وخزان��ات الم��واد‬ ‫الكيميائي��ة‪ ،‬وغ��رف التفتي���ش‪ ،‬والمراحي���ض الكيميائي��ة‬ ‫المحمول��ة‪ ،‬وبطان��ات الفايبرج�لا�س (‪ ،)GRP‬وغيرها‬ ‫من المنتجات ح�سب الطلب‪.‬‬ ‫وف��ي مملكة البحرين‪ ،‬تمتلك �ش��ركة محم��د الجوهي‬ ‫فايبرج�لا�س �ش��ركة �ش��ريكة‪ ،‬وه��ي �آي �إي �إ�س �أليان���س‬ ‫لإدارة الم�ش��روعات ال�صناعي��ة‪ ،‬والت��ي �أن�ش ��أت ف��ي ع��ام‬ ‫‪ 2007‬في الحد‪.‬‬ ‫وف��ي خ��ارج المنطق��ة‪� ،‬أقام��ت �ش��ركة ف��ي دكا ف��ي‬ ‫بنغالدي���ش تح��ت ا�س��م ريالين���س فايبرج�لا�س ف��ي عام‬ ‫‪ 2012‬لت�صني��ع خزان��ات فايبرج�لا�س الحت��واء الغ��از‬ ‫الحي��وي لجرامي��ن �ش��اكتي‪ ،‬وذل��ك ف��ي �إط��ار م�س��اعيها‬ ‫االجتماعي��ة بالتعاون مع الحائز على جائزة نوبل الدكتور‬ ‫محمد يون�س‪.‬‬ ‫ودخلت ال�ش��ركة في تعاون تقني مع جامعات الأبحاث‬ ‫في ال�شرق الأق�صى لتنفيذ م�شاريع الغاز الحيوي‪.‬‬ ‫يق��ول افتخ��ار‪« :‬لدين��ا تع��اون فني��ة وهند�س��ي م��ع‬ ‫انديوغ��ارد انجنيرنغ في كوريا الجنوبية و�ش��راكة تجارية‬ ‫مع لوكويد و�شونغهي في ال�صين‪».‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى الألي��اف الزجاجي��ة‪ ،‬تمتل��ك �ش��ركة‬ ‫محمد الجوهي فايبرجال�س � ً‬ ‫أي�ضا �شركات تابعة تعمل في‬ ‫التجارة العامة ومعدات ال�س�لامة من الحرائق والأجهزة‬ ‫�خ�صا في ال�س��عودية والبحرين‬ ‫والحلويات‪ .‬وتوظف ‪� 35‬ش� ً‬ ‫لعملي��ات الألي��اف الزجاجي��ة ف��ي حي��ن يبل��غ مجم��وع‬ ‫�شخ�صا في كافة �شركاتها‪.‬‬ ‫موظفيها ‪90‬‬ ‫ً‬

‫‪55‬‬

‫وتعلي ًق��ا على الأعم��ال التجارية خالل العام الما�ضي‪،‬‬ ‫يق��ول خال��د �أحمد‪ ،‬مدير تطوي��ر الأعمال ف��ي �آي �إي �إ�س‬ ‫�أليان���س‪« :‬لقد كانت الأعمال جيدة جدً ا ونحن في ب�صدد‬ ‫تح�س��ين الأن�ش��طة والعملي��ات لدين��ا ولكن كما ه��و الحال‬ ‫دائم��ا ف��ي عال��م الأعم��ال‪ ،‬علين��ا التكي��ف با�س��تمرار مع‬ ‫التحديات الجديدة التي تن�ش�أ كل يوم‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إلى اثنين من الآثار االقت�صادية الكبرى‪ ،‬هما‬ ‫انخف��ا�ض �أ�س��عار النف��ط العالمي��ة ال��ذي �أدى �إل��ى تقييد‬ ‫الإنف��اق الحكوم��ي على م�ش��اريع تطوي��ر البني��ة التحتية‪،‬‬ ‫�إ�ضاف��ة �إل��ى قواني��ن ولوائ��ح �س��وق العم��ل ف��ي المملك��ة‬ ‫العربية ال�سعودية‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬ي�ؤمن خالد �إيما ًنا ً‬ ‫را�سخا ب�أنه‬ ‫لدع��م االقت�صاد في نهاية المط��اف يتعين على حكومات‬ ‫دول مجل���س التع��اون �إنف��اق المزي��د على م�ش��اريع البنية‬ ‫التحتية‪ ،‬م�شي ًرا �إلى �أن تقلي�ص الإنفاق �سيكون فقط على‬ ‫الم��دى الق�صي��ر حيث تح��اول الحكومات �إيج��اد م�صادر‬ ‫بديلة للتمويل‪.‬‬ ‫ويق��ول �إن ال�ش��ركة لديه��ا خططـًا لتنوي��ع �أعمالها في‬ ‫منتج��ات الألياف الزجاجية المتعددة وتتعاقد مع العديد‬ ‫من ال�شركات الدولية التي تقدم منتجات تكميلية‪.‬‬ ‫وع�لاو ًة عل��ى ذلك‪ ،‬تخطط ال�ش��ركة القامة م�صنع ثان‬ ‫في ال�شرق الأو�سط في البحرين‪ .‬و�سيعمل م�صنع المركبات‬ ‫ف��ي ت�صنيع الرخ��ام ال�صناعي وال�س��طح ال�صلب ومنتجات‬ ‫الجراني��ت والعقي��ق والألي��اف الزجاجية ال�س��تخدامها في‬ ‫المباني والم�شاريع ال�صناعية والتجارية وال�سكنية‪.‬‬ ‫وتخط��ط ال�ش��ركة � ً‬ ‫أي�ض��ا للح�ص��ول عل��ى بع���ض‬ ‫االعتم��ادات للمنتج��ات‪ ،‬وه��و اعتم��اد ان��در رايت��رز‬ ‫البوراتوريز لخزانات الوقود والمواد الكيميائية‪.‬‬ ‫وللو�ص��ول �إل��ى المزي��د م��ن العم�لاء وزي��ادة الوع��ي‬ ‫بالمنتج��ات والخدم��ات الت��ي تقدمه��ا‪ ،‬يق��ول خال��د ب ��أن‬ ‫ال�شركة تخطط للم�شاركة في المعار�ض والم�ؤتمرات ذات‬ ‫ال�صلة ب�صناعة البناء في ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫وف��ي الخت��ام‪ ،‬يتوق��ع �ش��اهد ا�س��تقرار الطل��ب عل��ى‬ ‫منتجات البال�س��تيك المق��وى بالألياف‪« :‬ه��ذا يرجع �إلى‬ ‫كثرة م�شاريع التطوير التي تجري حال ًيا‪».‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫ت�أجير الوحدات ال�صناعية‬ ‫بيك�س‪ ...‬توفر ماكينات‬ ‫موثوقة عالية الكفاءة‪.‬‬

‫ً‬ ‫واعدا لأعمالها‬ ‫بيك�س تتوقع م�ستقب ًال‬

‫ي�ؤكد‬

‫المدي��ر التنفيذي ل�ش��ركة بيك�س ب�أن م�س��تقبل‬ ‫�أعم��ال ت�أجير المعدات �س��يكون واع��دً ا‪ .‬تعد بيك�س �إحدى‬ ‫فروع ال�ش��ركة ال�س��عودية لمعدات الديزل‪ ،‬وتعتبر �ش��ركة‬ ‫رائدة في مجال الطاقة وت�أجير المعدات ويقع مقرها في‬ ‫المملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫وي�ضيف مح�س��ن النجار ب ��أن المقاولين ال يلج�أون في‬ ‫الوق��ت الحالي �إلى اال�س��تثمار في المع��دات الجديدة‪ ،‬بل‬ ‫يميلون �أكثر �إلى ا�ستئجار تلك المعدات‪ ،‬الأمر الذي ي�ؤكد‬ ‫زيادة الطلب على �أ�ساطيل ت�أجير المعدات الإن�شائية‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إلى �أن ت�أجير المعدات بد ًال من �ش��رائها يتيح‬ ‫للمقاولين الحد من اال�ستثمارات الر�أ�سمالية‪.‬‬ ‫وتوا�صل �ش��ركة بيك�س تطبيق نم��وذج �أعمالها الناجح‬ ‫مع تعزيز قدراتها ك�شركة رائدة في مجال الطاقة وت�أجير‬ ‫المع��دات ف��ي المنطقة‪ .‬ويت�ضم��ن �أ�س��طولها المخ�ص�ص‬ ‫للت�أجي��ر مول��دات الطاق��ة ال�صغي��رة والكبي��رة‪ ،‬و�أب��راج‬ ‫الإ�ض��اءة‪ ،‬و�ضواغ��ط اله��واء‪ ،‬ومع��دات مناول��ة الم��واد‪،‬‬ ‫والمحوالت‪ ،‬وخزانات الوقود‪ ،‬ودعامات الأحمال‪.‬‬ ‫وت�أكي��دً ا اللتزام بيك�س بتوفي��ر خدماتها في المنطقة‬ ‫يق��ول النج��ار‪« :‬نح��ن نه��دف �إلى اال�س��تمرار ف��ي نموذج‬ ‫نجاحا‬ ‫الأعمال نف�س��ه وفئات المنتجات نف�سها حيث �أثبتا ً‬ ‫كبي � ًرا‪ .‬وف��ي نف�س الوق��ت‪� ،‬سن�س��عى �إلى اغتن��ام الفر�ص‬ ‫المواتي��ة ف��ي الأ�س��واق‪ ،‬والعم��ل عل��ى تو�س��يع تواجدن��ا‬ ‫الجغرافي‪».‬‬ ‫وي�ضيف النجار �أن النمو ال�سكاني في المملكة العربية‬ ‫ال�س��عودية يخل��ق زي��ادة كبيرة ف��ي الطلب على الم�س��اكن‬ ‫ف��ي كل ع��ام‪« .‬ل��ذا نحر�ص عل��ى متابعة نمو ه��ذا القطاع‬ ‫بالإ�ضافة �إلى ال�سوق ككل‪».‬‬ ‫نظام��ا متط��و ًرا‬ ‫وكان��ت ال�ش��ركة ق��د طبق��ت م�ؤخ � ًرا ً‬ ‫للمراقب��ة ع��ن ُبع��د وال��ذي ي�س��مح لمدي��ري العملي��ات‬ ‫والخدم��ات بر�صد مواقع العمل والماكينات من على ُبعد‪،‬‬ ‫وتوق��ع وجود �أي �أعطال قبل �أن تن�ش ��أ م�ش��كلة حقيقية في‬ ‫موقع العميل‪.‬‬ ‫«ه��ذا ي�ضم��ن �سال�س��ة العملي��ات والعم��ل ال�س��ريع‬ ‫والفع��ال والك�ش��ف ع��ن �أي �أعط��ال قب��ل وقوعه��ا‪ ،‬وم��ن‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫تخطط شركة بيكس لزيادة حصتها في األسواق في قطاع التأجير‪ ،‬وذلك من خالل طرح‬ ‫أحدث التكنولوجيا والتركيز على توفير خدمات متميزة لعمالئها‪.‬‬

‫ث��م خف���ض‪ ،‬وق��ت التوقف ع��ن العم��ل‪ ،‬و�ضمان الت�ش��غيل‬ ‫الم�ستدام والموثوق في الموقع‪ »،‬كما يقول النجار‪.‬‬ ‫ت�سعى بيك�س �إلى �أن تكون م�صد ًرا موثو ًقا يعتمد عليه‬ ‫لحلول الت�أجير الأكثر ابتكا ًرا التي تقدمها ب�أ�سعار معقولة‬ ‫في ال�س��وق اليوم‪ .‬وتمتلك ال�شركة حوالي ‪ 1500‬وحدة في‬ ‫الأ�سطول‪ ،‬وتعتبر مولدات الكهرباء �أكبر فئات المنتجات‬ ‫لديه��ا‪ .‬يتم تقديم جميع المعدات تحت العالمة التجارية‬ ‫بيك�س‪ ،‬حيث تحدد ال�شركة المتطلبات لأ�سطولها‪.‬‬ ‫ويو�ض��ح النج��ار‪ « :‬بغ���ض النظ��ر ع��ن الم��ورد‪ ،‬ف�إنن��ا‬ ‫تملك بيك�س �أكثر من ‪ 1500‬وحدة‬ ‫من المعدات في �أ�سطولها‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫نطلب دائ ًما موا�صفات محددة بدقة‪ .‬يقوم المورد ب�ش��كل‬ ‫�أ�سا�س��ي بتعديل المعدات وف ًق��ا لموا�صفاتنا وخ�صائ�صنا‬ ‫الهند�س��ية‪ .‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذلك‪ ،‬يت��م تحديث �أ�س��طولنا‬ ‫با�س��تمرار ليعك���س �أي تغيي��رات ف��ي الطل��ب ف��ي ال�س��وق‬ ‫وي�ضمن مواكبة التغيرات‪».‬‬ ‫وتقدم بيك�س خدمات دعم وم�س��اندة لخدمات وعرو�ض‬ ‫الت�أجير‪ .‬وي�شمل ذلك ‪ -‬كما يقول النجار ‪ -‬الدعم الهند�سي‬ ‫م��ن حي��ث حج��م المع��دات واختي��ار الماكين��ة المنا�س��بة‬ ‫لال�س��تخدام المح��دد‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن الإ�ش��راف عل��ى �أعم��ال‬ ‫التركي��ب والت�ش��غيل‪ .‬وتق��دم ال�ش��ركة خدم��ات الم�س��اندة‬ ‫عب��ر ور�ش��ها ومركب��ات الخدم��ة المتنقل��ة وفني��ي الخدم��ة‬ ‫الميدانيي��ن‪� .‬أم��ا بالن�س��بة للم�ش��اريع الكبي��رة �أو العمالقة‪،‬‬ ‫ف�إنها توفر م�شغلين يعملون في موقع الم�شروع نف�سه‪.‬‬ ‫تع��د بيك���س �ش��ركة رائ��دة موف��رة لخدم��ات الطاق��ة‬ ‫وت�أجي��ر المع��دات في المنطق��ة‪ .‬وت�أتي الج��ودة على قمة‬ ‫�أولويات ال�شركة فيما يتعلق بجميع الخدمات التي توفرها‬ ‫لعمالئه��ا‪ .‬تمل��ك ال�ش��ركة �س��ج ًال حاف ًال بالإنج��ازات في‬ ‫تلبية احتياجات الت�أجير لقاعدة وا�س��عة من العمالء‪ ،‬بما‬ ‫في ذلك الم�ؤ�س�سات الحكومية المرموقة وتلك التي تعمل‬ ‫في مجال النفط والغاز والمقاوالت وال�شركات ال�صناعية‬ ‫والمجمعات التجارية وال�سكنية ‪.‬‬ ‫تتع��اون بيك���س م��ع كبرى ال�ش��ركات ف��ي المملكة‪ ،‬بما‬ ‫ف��ي ذل��ك �ش��ركة �أرامك��و ال�س��عودية‪ ،‬و�ش��ركة ال�س��عودية‬ ‫لل�صناعات الأ�سا�س��ية (�س��ابك)‪ ،‬ومعادن‪ ،‬و�سام�س��ونج‪،‬‬ ‫وغيرها الكثير‪.‬‬ ‫كم��ا تعمل من مواقعها الرئي�س��ية في الخبر والريا�ض‬ ‫وج��دة والجبي��ل والمدين��ة المن��ورة ف��ي المملك��ة العربية‬ ‫ال�سعودية‪ ،‬وتقدم خدمات دعم و�صيانة على مدار ال�ساعة‬ ‫ف��ي جميع �أنحاء المملكة‪ .‬تخطط ال�ش��ركة � ً‬ ‫أي�ضا لت�ش��غيل‬ ‫فروعها في دولة الإمارات العربية المتحدة وم�صر‪.‬‬



‫�أنظمة الأ�سطح‬ ‫«يوف��ر ا�س��تخدام ال�س��كريم الذي يجمع بي��ن الزجاج‬ ‫والبولي�س��تر فائدتي��ن‪ :‬بف�ض��ل خ�صائ�ص��ه الذاتي��ة ف ��إن‬ ‫الزج��اج ي�ضي��ف اال�س��تقرار عل��ى ال�س��طح و� ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى‬ ‫خطوط �إنتاج الأغ�شية‪ ،‬بينما يجلب البولي�ستر اال�ستطالة‬ ‫والقوة‪ »،‬ي�ضيف‪.‬‬ ‫وعالو ًة على ذلك‪ ،‬تجتاز الأغ�شية المنتجة با�ستخدام‬ ‫روتاف�لام ني��و جميع اختبارات مقاوم��ة الحريق الأوروبية‬ ‫(‪ ،BROOF T1‬و‪ ،T2‬و‪.)T3‬‬ ‫ويتاب��ع‪« :‬يح�س��ن روتاف�لام ني��و مقاوم��ة الحري��ق في‬ ‫غ�ش��اء الع��زل المائي ويلغ��ي الحاجة �إل��ى �إدراج �إ�ضافات‬ ‫كيميائي��ة معين��ة ف��ي التركيبة ‪ -‬وهو ما يعن��ي تقليل الأثر‬ ‫البيئي لحلولنا � ً‬ ‫أي�ضا‪».‬‬

‫�سي‪-‬جريد‬

‫روتافليك�س نيو‪� ...‬أداء عالي‪.‬‬ ‫�أ�سفل‪ :‬روتافالم نيو مع �سكريم مخلوط‪.‬‬ ‫بولي�ستر غير من�سوج‬ ‫غطاء زجاجي‬

‫�سكريم بولي�ستر‬ ‫زجاج‬

‫بولي�ستر غير من�سوج‬

‫طرح جيل جديد من‬ ‫�أغ�شية ت�سليح الأ�سقف‬ ‫تعاونت كل من شــركة كومارات ونورافين إلنتاج أحدث مواد تســليح األســقف‬ ‫مــن الفايبرجــاس ويحمــل اســم روتافــام نيو‪ ،‬ويســاعد في تحســين األداء‬ ‫وخفض سمك ووزن األغشية‪.‬‬

‫�أطلقت‬

‫كومارات ‪ -‬ال�شركة المتخ�ص�صة في �أقم�شة‬ ‫الت�س��ليح للم��واد المركب��ة ‪ -‬الجي��ل الجدي��د م��ن �أقم�ش��ة‬ ‫ت�سليح الأ�سقف التي تجمع بين الأداء العالي واال�ستخدام‬ ‫الأمثل للأغ�شية‪.‬‬ ‫ويعتب��ر المنتج الجديد الذي يحمل ا�س��م روتافالم نيو‬ ‫نتيجة لعمليات تطوير م�شتركة بين كومارات ‪ -‬التي تن�شط‬ ‫في �سوق مواد الأ�سقف منذ ‪ 40‬عا ًما والخبيرة في ت�صميم‬ ‫و�إنتاج تثبيت ال�سكريم ‪ -‬و�شركة نورافين المتخ�ص�صة في‬ ‫الت�شابك المائي غير المن�سوج منذ ‪ 35‬عا ًما‪.‬‬ ‫يو�ضح مارلين بيرتهاوز‪ ،‬مدير �س��وق حماية الأ�س��قف‬ ‫ف��ي كوم��ارات‪« :‬من خالل الجمع بي��ن خبرتنا‪ ،‬يمكننا �أن‬ ‫نق��دم التعزي��ز ال��ذي يرتقي لتحديات �س��وق منع ت�س��رب‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫المي��اه وتقدي��م �أداء �أف�ض��ل م��ع تقلي��ل �س��مك الأغ�ش��ية‪.‬‬ ‫ويح��د ال��وزن المخف���ض للق��ار ب�ش��كل كبي��ر م��ن تكالي��ف‬ ‫�إنتاج الأغ�شية‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن ه��ذا التعزي��ز ه��و الوحي��د م��ن نوع��ه‬ ‫ف��ي ال�س��وق لأنه يوف��ر فوائد كل م��ن الزجاج والبولي�س��تر‬ ‫ويجمع بين �أداء �سكريم (القوة والثبات البعدي) والمواد‬ ‫غي��ر المن�س��وجة (مقاومة الثق��ب والحري��ق والقطع) في‬ ‫طبقة واحدة‪.‬‬ ‫يتك��ون روتاف�لام ني��و م��ن الألي��اف الزجاجي��ة و‪�/‬أو‬ ‫�س��كريم القائم عل��ى البولي�س��تر والمواد غير المن�س��وجة‬ ‫وعازل زجاجي‪ .‬وت�س��تخدم المواد غير المن�س��وجة عملية‬ ‫ربط بنفث المياه لت�ضمن �أداء ال�سكريم‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫وفي الوقت نف�س��ه‪ ،‬ك�ش��فت كومارات عن �سي‪-‬جريد‪،‬‬ ‫�آخ��ر تعزي��ز عال��ي الأداء مخ�ص���ص ل�صناع��ة البن��اء‬ ‫والت�ش��ييد خالل فعاليات معر�ض الخم�س��ة الكبار في دبي‬ ‫بدولة الإمارات العربية المتحدة في نوفمبر الما�ضي‪.‬‬ ‫ي�صن��ع �سي‪-‬جري��د برب��ط الكرب��ون عال��ي ال�ش��د م��ع‬ ‫راتنج��ات االيبوك�س��ي‪ .‬وهذا يتيح للمباني م�س��بقة ال�صب‬ ‫�أن تك��ون �أنح��ف و�أخ��ف وز ًن��ا و�أكث��ر متان��ة و�أق��ل تكلف��ة‬ ‫ب�ش��كل ع��ام مقارن��ة بالمن�ش ��آت م�س��بقة ال�ص��ب و�أنظم��ة‬ ‫البناء التقليدي��ة الأخرى‪� .‬إنها مادة فعالة لحلول المباني‬ ‫الخر�س��انية المبتك��رة الخ�ضراء‪ ،‬وف ًق��ا لما يقول متحدث‬ ‫با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫«بالن�س��بة للك�س��وة المعماري��ة �أو �أل��واح الج��دران‬ ‫المعزول��ة‪ ،‬ت��م تح�س��ين الخر�س��انة م�س��بقة ال�ص��ب م��ن‬ ‫خ�لال دم��ج منت��ج �سي‪-‬جري��د القوي ج��دً ا وغي��ر القابل‬ ‫للت ��آكل �إل��ى لوح��ة الجدار خ�لال الت�صني��ع‪ .‬ويعتبر منتج‬ ‫�سي‪-‬جريد الذي يحل مكان حديد الت�س��ليح تقنية تمكين‬ ‫حقيقية توفر �أف�ضل عنا�صر الخر�سانة م�سبقة ال�صب من‬ ‫الم�صنع‪ »،‬يقول جون ليثام‪ ،‬مدير المبيعات والت�سويق في‬ ‫كومارات �أمريكا ال�شمالية‪.‬‬ ‫ومع خ�صائ�ص �سي‪-‬جريد‪ ،‬ت�صبح الجدران الرقيقة‬ ‫�صديقة للبيئة و�أخف وز ًنا و�أقوى‪ ،‬لأن �ألياف الكربون غير‬ ‫القابل��ة للت ��آكل تتطلب خر�س��انة ذات وقاي��ة �أقل‪ .‬وت�صبح‬ ‫الجدران �أكثر متانة حيث يتمتع �سي‪-‬جريد بقدرة مذهلة‬ ‫للتحكم في الت�صدعات‪ .‬كما �أن المنتج جذاب ومتنوع مع‬ ‫خيارات ت�صميم بال حدود‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت كوم��ارات ف��ي ع��ام ‪ ،1898‬وه��ي مجموع��ة‬ ‫�صناعي��ة م�س��تقلة ورائدة ف��ي مجال المن�س��وجات‪ .‬تعتمد‬ ‫ال�ش��ركة عل��ى �ش��بكة دولي��ة ف��ي مج��ال الم��واد المركب��ة‬ ‫والمن�س��وجات الهند�س��ية‪ ،‬وتمتل��ك مواق��ع �صناعي��ة ف��ي‬ ‫جميع �أنحاء العالم‪ ،‬بما في ذلك في �أوروبا وحو�ض البحر‬ ‫الأبي�ض المتو�سط والواليات المتحدة و�آ�سيا‪ ،‬وذلك لدعم‬ ‫تطوير المجموعات الدولية‪.‬‬ ‫وتقود المجموعة ا�ستراتيجية ابتكار جريئة من خالل‬ ‫اال�ستثمار في التكنولوجيا الجديدة والدخول في �شراكات‬ ‫بحثية مع الجامعات في جميع �أنحاء العالم‪.‬‬ ‫ويتواج��د عم�لاء كوم��ارات ف��ي معظ��م القطاع��ات‬ ‫الموجه��ة نح��و االبت��كار‪ ،‬مث��ل ال�س��يارات‪ ،‬والطي��ران‪،‬‬ ‫والريا�ض��ة‪ ،‬والطاق��ة‪ ،‬وال��زوارق‪ ،‬والحماي��ة‪ ،‬والبن��اء‬ ‫والت�ش��ييد‪ ،‬والهند�س��ة المدنية‪ ،‬وكذلك في الأ�س��واق التي‬ ‫تتطلب الإبداع والخبرة مثل ال�سلع الفاخرة‪.‬‬


‫�أنظمة الأ�سطح‬

‫تعد‬

‫�ش��ركة برايم �س��يل لتجارة الم��واد العازلة الواقع‬ ‫مقره��ا ف��ي دبي م��وردًا رائ��دً ا لمنتجات الع��زل الحراري‬ ‫وط�لاءات البوليوري��ا ورغ��وات البول��ي يورث��ان العازل��ة‪،‬‬ ‫وق��د عم��دت ال�ش��ركة �إل��ى تو�س��يع ن�ش��اطها ف��ي المملك��ة‬ ‫العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫تق��وم ال�ش��ركة بتزويد المنطق��ة بالم��واد والماكينات‬ ‫والمنتج��ات المبتكرة الالزمة ل�صناع��ة العزل الحراري‪،‬‬ ‫والدهان��ات الواقي��ة‪ ،‬ومكافح��ة الت�آكل‪ .‬كم��ا تمثل العديد‬ ‫من كبرى �شركات الت�صنيع العالمية من �أوروبا والواليات‬ ‫المتح��دة الأمريكي��ة‪ ،‬فيم��ا يتعل��ق بجلب ماكين��ات الر�ش‬ ‫والتفري��غ للرغ��وات‪ ،‬ومع��دات البول��ي يورث��ان المتط��ورة‬ ‫ضال عن‬ ‫لإنت��اج الألواح العازلة و�أل��واح التخزين البارد‪ ،‬ف� ً‬ ‫الدهان��ات �أحادي��ة �أو متع��ددة المكون��ات‪ ،‬ومع��دات و�ضع‬ ‫العالمات على الطرق‪.‬‬ ‫وتق��دم ال�ش��ركة � ً‬ ‫أي�ضا للأ�س��واق المنتج��ات المبتكرة‬ ‫لط�لاءات البوليوريا ورغوات البولي يورث��ان العازلة التي‬ ‫يتم تخزينها في م�ستودعاتها‪.‬‬ ‫وقد �شهدت ال�ش��ركة ردود فعل ممتازة على منتجاتها‬ ‫ف��ي الفعالي��ات والمع��ار�ض الكب��رى مث��ل مع��ر�ض البن��اء‬ ‫ال�س��عودي ‪ 2015‬ومعر�ض الخم�سة الكبار دبي‪ ،‬وذلك كما‬ ‫ي�ؤكد المهند���س عبدالرحمن العم��ران‪ ،‬المدير التنفيذي‬ ‫ل�ش��ركة برايم �س��يل ال�س��عودية والتي تعد �إحدى �ش��ركات‬ ‫مجموعة المزروع‪.‬‬ ‫«ت�ض��م ال�ش��ركة نخب��ة م��ن الخب��راء الفنيي��ن ال��ذي‬ ‫يملكون خبرة وا�س��عة في مج��ال العزل الحراري ومقاومة‬ ‫الت ��آكل ومن��ع ت�س��رب المي��اه‪ »،‬كم��ا يق��ول يعقوب ح�س��ن‪،‬‬ ‫المدي��ر التنفي��ذي لعمليات ال�ش��ركة في الإم��ارات والذي‬ ‫�ساهم بدور رائد في طرح نظام البولي يورثان الكيميائي‬ ‫في الإمارات‪.‬‬ ‫وت�ؤك��د براي��م �س��يل �إنه��ا تق��ود �أ�س��واق دول الخلي��ج‬ ‫وال�ش��رق الأو�س��ط و�أفريقي��ا و�ش��به الق��ارة الهندي��ة‬ ‫بف�ض��ل تقنياته��ا المتط��ورة ف��ي قط��اع الع��زل الح��راري‬ ‫والدهانات الوقائية‪.‬‬ ‫«تع��د براي��م �س��يل �أكب��ر م��ورد للأ�ش��رطة المقاوم��ة‬ ‫للت ��آكل‪ ،‬ف�ض�ل ًا عن الط�لاءات المتخ�ص�ص��ة‪ ،‬وم�ضخات‬ ‫ال��ر�ش الكهربائي��ة الالهوائي��ة �أو الهوائي��ة م��ن كب��رى‬ ‫الموردي��ن ف��ي العال��م‪ »،‬كما يقول �س��ونير حكي��م‪ ،‬المدير‬ ‫الع��ام الذي يعمل في مجال توريد المواد المقاومة للت�آكل‬ ‫عاما في عدد من الم�ش��اريع الحكومية‬ ‫والواقي��ة من��ذ ‪ً 12‬‬ ‫والخا�صة الكبرى في منطقة الخليج‪.‬‬

‫البوليوريا‬

‫ت�س��تخدم ه��ذه الط�لاءات ال�صناعي��ة ف��ي الأج��واء‬ ‫المناخي��ة ال�صارم��ة‪ ،‬وتتمي��ز بمقاومة عالي��ة �ضد المواد‬ ‫الكيميائية وغ��ازات كبريتيد الهيدروجين‪ .‬ويمكن للمنتج‬ ‫تحم��ل درج��ات حرارة ب��اردة ت�صل �إل��ى ‪ 40-‬درجة بدون‬ ‫�أي ت�شققات �أو تق�شرات‪.‬‬ ‫يق��ول يعق��وب ح�س��ن‪�« :‬ش��هدت ط�لاءات البوليوري��ا‬ ‫رواجا كبي ًرا في الأ�س��واق خالل الـ ‪� 15‬سنة الما�ضية‪ ،‬من‬ ‫ً‬ ‫حيث قدرتها على حماية الطبقات ال�سفلية ومنع الت�آكل‪».‬‬ ‫وتتمي��ز ه��ذه الطالءات ب�س��رعة الجفاف‪ ،‬وتما�ش��يها‬ ‫م��ع اللوائ��ح التنظيمي��ة الخا�ص��ة بالمركب��ات الع�ضوي��ة‬ ‫المتطايرة‪ .‬وتوفر �أدا ًء عال ًيا في طبقة طالء واحدة‪ ،‬مما‬

‫برايم �سيل تو�سع ن�شاطها في‬ ‫المملكة العربية ال�سعودية‬

‫عمليات طالءات البولي‬ ‫يورثان والبوليوريا‪.‬‬ ‫يجعلها مثالية لأ�صحاب المن�ش ��آت الذي��ن يملكون العديد‬ ‫من ال�صناعات المختلفة‪.‬‬ ‫ت�ش��تمل ط�لاءات البوليوري��ا ذات الفيل��م ال�س��ميك‬ ‫عل��ى منتج��ات متنوع��ة‪ ،‬وتجم��ع البوليوري��ا النقي��ة بي��ن‬ ‫الأيزو�سيانيت مع الأمين‪ ،‬بدون تفاعالت هيدروك�سيل‪.‬‬ ‫وتتوف��ر البوليوري��ا ف��ي ط�لاءات هجين��ة مختلط��ة‬ ‫(‪ ) Hybrid‬م��ن خ�لال الجم��ع بي��ن الأيزو�س��يانيت م��ع‬ ‫خليط من البوليول والأمين‪ ،‬مما ينتج طال ًء يت�س��م بنف�س‬ ‫خ�صائ�ص البولي يورثان والبوليوريا‪.‬‬ ‫ويتوفر نوعان من طالءات البوليوريا‪ ،‬الطالء الممتاز‬ ‫�أليفات��ك (‪ ، )Aliphatic‬والدرج��ة التجاري��ة �أروماتي��ك‬ ‫(‪ ،)Aromatic‬ويك��ن �إنت��اج البوليوريا با�س��تخدام مواد‬ ‫محف��زة و�صبغ��ات وح�ش��وات وغيره��ا م��ن الإ�ضاف��ات‬ ‫المعززة للأداء‪.‬‬

‫برايم �سيل‪ ...‬ت�شكيلة متنوعة من المنتجات‬ ‫الواقية والمقاومة للت�آكل‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫وي�ؤك��د يعق��وب ح�س��ن ب ��أن البوليوري��ا النقي��ة تتمي��ز‬ ‫بمقاوم��ة عالية للم��واد الكيميائية‪ ،‬بينما توف��ر البوليوريا‬ ‫الهجين��ة تح�س��ن ًا ف��ي م�س��توى الترطي��ب (يت��م ت�أخي��ز‬ ‫وق��ت الت�صل��ب)‪� ،‬إل��ى جانب عدد م��ن خ�صائ���ص الأداء‬ ‫المتمي��زة‪ .‬وتع��د تكلف��ة الإنت��اج منخف�ض��ة ن�س��ب ًيا للبولي‬ ‫يوريث��ان‪ ،‬وتزيد في البوليوري��ا الهجينة‪ ،‬وت�صل �إلى �أعلى‬ ‫تكلفة في طالءات البوليوريا النقية‪».‬‬ ‫ويتم ا�س��تخدام طالءات البوليوريا النقية في العديد‬ ‫م��ن ال�صناعات المختلف��ة‪ ،‬بما في ذلك محطات معالجة‬ ‫مياه ال�صرف‪ ،‬ومحطات الأغذية المعتمدة من ‪،USDA‬‬ ‫و�إج��راءات من��ع ت�س��رب الم��واد ال�ض��ارة‪ ،‬وا�س��تخدامات‬ ‫احتواء الر�صا�ص‪ ،‬و�أ�س��طح ال�شرفات‪ ،‬وبحيرات ال�صيد‪،‬‬ ‫والعديد من اال�ستخدامات الأخرى‪.‬‬ ‫وي�ش��ير يعق��وب ح�س��ن �إل��ى �أن براي��م �س��يل توف��ر‬ ‫البوليوري��ا م��ن بوليك��وت الأمريكي��ة الت��ي تنت��ج طالءات‬ ‫ثنائي��ة المكون��ات يمكن و�ضعه��ا على البارد �أو ال�س��اخن‪،‬‬ ‫والبولي�سبارتيك‪ ،‬وراتنج الإيبوك�سي‪.‬‬ ‫«تتوف��ر ه��ذه المنتج��ات م��ن م�صانعنا ف��ي الإمارات‬ ‫وال�سعودية‪».‬‬

‫الماكينات المتطورة‬

‫تق��وم �ش��ركة براي��م �س��يل بتوزي��ع ماكين��ات معتم��دة‬ ‫*‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫�أنظمة الأ�سطح‬

‫طرحت‬

‫�ش��ركة بالزيت‪-‬بوليج��ال‪ ،‬المنتج��ة‬ ‫لم��واد البناء من البول��ي كربونات مجموع��ة منتجاتها‬ ‫توبج��ال م��ن م��واد الأ�س��قف ال�ش��فافة الت��ي تتمي��ز‬ ‫بالجاذبية واالقت�صادية والمرونة و�سهولة التركيب‪.‬‬ ‫تتنا�س��ب مجموعة توبجال م��ع �أي مبنى يحتاج �إلى‬ ‫�ضوء النهار الطبيعي‪ ،‬ويمكن ا�س��تخدامه عمل ًيا في كل‬ ‫م��كان‪ ،‬م��ن اال�س��تادات الريا�ضي��ة والمبان��ي التجاري‬ ‫حتى المباني المنزلية مثل برك ال�سباحة‪.‬‬ ‫يتمي��ز النظام بالمتانة وقدرته على مقاومة المناخ‬ ‫ويتكون من �ألواح وعدد من المو�صالت وحماية للزوايا‬ ‫ومثبتات ويمكن تركيبه با�ستخدام مفك‪.‬‬ ‫يتم تو�صيل �ألواح توبجال م ًعا با�ستخدام الو�صالت‬ ‫�سهلة التركيب التي تخلق غل ًقا ميكانيك ًيا بين ال�صفائح‬ ‫بم��ا ي�ضمن الق��وة ويمنع ت�س��رب المي��اه‪ .‬وتتميز نقاط‬ ‫التركي��ب ب�أنه��ا مخفي��ة‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن �إمكاني��ة ثن��ي‬ ‫ال�صفائح لتنا�سب �أي نوع من المباني‪.‬‬ ‫«بالرغ��م من �أن نظام توبجال �ش��فاف‪� ،‬إال �أنه يتم‬ ‫حج��ز الأ�ش��عة ف��وق البنف�س��جية م��ع الحد م��ن انتقال‬ ‫الح��رارة‪ »،‬كم��ا يق��ول تيت��و �أ�ش��ر‪ ،‬المتح��دث با�س��م‬ ‫ال�ش��ركة‪�« .‬إن��ه نم��وذج قيا�س��ي بحي��ث يمك��ن �إ�ضاف��ة‬ ‫الوحدات ح�سب الحاجة‪».‬‬ ‫تتوف��ر مجموعة توبجال في خم�س��ة �ألوان مختلفة‪،‬‬ ‫�صاف‪ ،‬برونزي‪ ،‬ثلجي‪� ،‬أزرق‪ ،‬ف�ضي‪ ،‬ويوفر م�س��تويات‬ ‫ٍ‬ ‫مختلف��ة لنق��ل ال�ض��وء‪ .‬كم��ا تتوف��ر �صفائ��ح توبج��ال‬ ‫ب�أحجام و�س��ماكة متنوع��ة لتلبية معظ��م االحتياجات‪،‬‬ ‫كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وي�ؤك��د �أ�ش��ر ب�أن �أل��واح توبجال القائم��ة ومكوناتها‬ ‫االن�س��يابية تتكام��ل م��ع خ�صائ���ص المبان��ي متع��ددة‬ ‫الجدران لتوفير القوة وال�صالبة والعزل الحراري‪.‬‬ ‫يتم ت�صنيع �صفائح توبجال في عر�ض ‪ 600‬و‪1000‬‬ ‫مم (من المنت�صف �إلى المنت�صف)‪ ،‬وب�س��مك يتراوح‬ ‫*‬ ‫وعالي��ة الج��ودة من �ش��ركات ت�صني��ع �أوروبي��ة و�أمريكية‪.‬‬ ‫وتنتج جاما الأ�س��بانية المنتج الرئي�س��ي لل�شركة ‪G-50H‬‬ ‫بروبور�ش��ينال‪ ،‬وه��ي ماكينة مبتكرة ت�ش��تمل على م�س��جل‬ ‫بيانات وم�ضخات مونو بلوك ل�ضمان �إطالة عمر الماكينة‬ ‫مع تكنولوجيا منع الت�سرب‪.‬‬ ‫«�إنه��ا الماكين��ة الوحي��دة ف��ي ال�س��وق الت��ي ت�س��تطيع‬ ‫ر�ش كمي��ات كبي��رة من رغ��وة البولي يوريث��ان‪ ،‬وطالءات‬ ‫البوليوري��ا‪� ،‬أو �أي م��واد ذات مكون��ات مماثل��ة م��ن وح��دة‬ ‫واح��دة بدون الحاج��ة �إلى ا�س��تبدال الم�ضخ��ات‪ .‬ويمكن‬ ‫لمقيا�س ال�ضغط �أن ي�صل �إلى ‪ 3500‬بيك�سيل مع م�ضخات‬ ‫مدمجة بحجم ‪ »،120‬كما يقول يعقوب ح�سن‪.‬‬ ‫كما تنتج �ش��ركة بولي يوريثان ما�ش��ينري كوربوري�شن‬ ‫(بي �إم �سي) وح��دات ر�ش رغ��وات البول��ي يورث��ان �أو‬ ‫البوليوري��ا مع خ�صائ�ص متميزة‪ .‬وتعتم��د هذه الوحدات‬ ‫على المبدالت وقواط��ع الكهرباء بد ًال من لوحات الدائرة‬ ‫الكهربائي��ة‪ ،‬وبالتال��ي ف ��إن تكلف��ة الإ�ص�لاح �س��تكون �أقل‬ ‫مقارنة با�ستبدال اللوحات باهظة الثمن‪.‬‬ ‫ويمك��ن �ضبط جه��از للع��د التنازلي من قبل الم�ش��غل‬ ‫لإيق��اف ت�ش��غيل دائ��رة الم�ضخة قب��ل تفريغ الأ�س��طوانة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫�إطالق �ألواح توبجال بمزايا خا�صة‬

‫مجمع �إيكوبالزا في مو�سيكيرا‪ ،‬كولومبيا‪ ...‬بناء ال�سقف والجدران با�ستخدام �ألواح توبجال‪.‬‬ ‫م��ن ‪� 8‬إل��ى ‪ 20‬م��م‪ .‬وبالإ�ضاف��ة �إل��ى الأل��وان القيا�س��ية‪،‬‬ ‫ف ��إن بالزيت‪-‬بوليج��ال يمكنه��ا ت�صمي��م �أل��وان خا�ص��ة‬ ‫وم�ستويات معينة للأ�شعة ال�شم�سية‪.‬‬ ‫بالزي��ت بوليجال مجموعة عالمي��ة رائدة متخ�ص�صة‬ ‫ف��ي ت�صني��ع ال�صفائ��ح ذات اللدون��ة الحراري��ة لمختل��ف‬ ‫اال�س��تخدامات‪ .‬وت�ش��تهر على م�س��توى العال��م بمنتجاتها‬ ‫المبتك��رة عالي��ة الج��ودة‪ ،‬وخدماته��ا الفني��ة المتمي��زة‪.‬‬ ‫تملك ال�شركة م�صانع في �أمريكا وت�شيلي وبلغاريا ورو�سيا‬ ‫وا�س��بانيا وال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬مم��ا يم ّك��ن العم�لاء م��ن‬ ‫الح�صول على المنتج��ات بالقرب من مواقعهم في جميع‬ ‫�أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وتعد بوليجال رائدة في �إنتاج �صفائح البولي كربونات‬ ‫متعددة الجدران‪ .‬وقد بد�أت كل كل من بالزيت وبوليجال‬

‫ت�صني��ع ال�صفائ��ح البال�س��تيكية الم�س��حوبة ف��ي ع��ام‬ ‫‪ .1973‬وق��د اندمج��ت عملياتهم��ا ف��ي ‪ ،2011‬وتوا�صل‬ ‫المجموعة تطوير منتجاتها وتحديث م�صانعها وتطوير‬ ‫مواردها الب�شرية وتعزيز تواجدها في الأ�سواق‪.‬‬ ‫م�صان��ع مجموع��ة بالزي��ت بوليجال معتم��دة وفق‬ ‫معايي��ر الآي��زو ‪ ،9001‬والآي��زو ‪ ،14001‬و�سي �إ�س تي‬ ‫بي (فرن�س��ا)‪ ،‬و�آر �أوه �أت�ش �إ�س‪ .‬كم��ا �أنه��ا معتم��دة‬ ‫م��ن قب��ل الهيئ��ات ال�صحي��ة والمكافح��ة للحري��ق ف��ي‬ ‫المنطق��ة‪ ،‬وتف��ي منتجاتها بكاف��ة المعايير الهند�س��ية‬ ‫الدولية‪ .‬ويوفر الخبراء في ال�ش��ركة خدمات دعم فني‬ ‫متميزة مع الحر�ص على موا�صلة تطوير المنتجات بما‬ ‫يواك��ب االحتياج��ات المتنامي��ة لعمالئه��ا ف��ي مختلف‬ ‫�أنحاء العالم‪.‬‬

‫طالءات البوليوريا لمنع الت�آكل‪ .‬على الي�سار‪ :‬يمكن ا�ستخدام طالءات‬ ‫البوليوريا في محظات معالجة ال�صرف ال�صحي‪.‬‬ ‫وتتوفر الوحدات مع نظام ت�شحيم �آلي‪.‬‬ ‫«يمي��ل معظ��م مقاولي ال�س��طح �إلى تغيي��ر ماكيناتهم‬ ‫الحالي��ة �إلى وح��دات جاما وبي �إم �سي التي يتم ت�ش��غيلها‬

‫‪60‬‬

‫هيدروليك ًيا بد ًال من وحداتهم الكهربائية الحالية‪ ،‬وذلك‬ ‫ب�سبب قدرتها على �إطالة عمر الماكينة والمزيا ال�صديقة‬ ‫للبيئة‪ »،‬كما يختتم يعقوب ح�سن‪.‬‬


‫الدهانات الواقية‬

‫طالء جديد متطور لمقاومة الت�آكل‬ ‫صممــت طــاءات أيرولــون للعزل الحــراري من‬ ‫تنيميــك لتوفير حماية حراريــة متميزة لألنابيب‬ ‫والصمامــات والخزانات والهيــاكل الحديدية‪ ،‬مع‬ ‫ضمان قوة التصاق عالية‪.‬‬

‫ال�شك‬

‫�أن الجم��ع بي��ن تكنولوجي��ا الط�لاءات‬ ‫المجرب��ة من تنيميك مع �إيروجيل‪ ،‬وهي المادة المعروفة‬ ‫ب�أنه��ا �أف�ض��ل مادة عازلة �صلب��ة في العالم قد �أ�س��فر عن‬ ‫نظ��ام طالء متطور �أطلق عليه �أيرولون‪ ،‬وهو طالء �س��ائل‬ ‫عازل للحرارة‪.‬‬ ‫يوف��ر �أيرولون الحماي��ة التي تقاوم العيوب التي تظهر‬ ‫في مواد العزل التقليدية‪ ،‬ويمكن ا�ستخدامه في المناطق‬ ‫الت��ي ي�صع��ب فيه��ا ا�س��تخدام التركيب��ات التقليدية‪ ،‬كما‬ ‫تقول تنيميك‪.‬‬ ‫يع��د �أيرول��ون �أكريلي��ك �سل�س��لة ‪ 971‬ج��ز ًءا من نظام‬ ‫ط�لاءات متكامل ي�ش��تمل � ً‬ ‫أي�ضا على طالء �أ�س��ا�س وطالء‬ ‫خارج��ي‪ ،‬ويت�س��م بقدرت��ه العالية على االلت�ص��اق وحماية‬ ‫البني��ة التحتي��ة بع��دة ط��رق‪ .‬كم��ا يعتب��ر مثال ًي��ا لده��ان‬ ‫الأنابي��ب وال�صمام��ات والخزان��ات والهي��اكل الحديدية‪.‬‬ ‫وتتف��وق خ�صائ�ص��ه للع��زل الح��راري عن باق��ي طالءات‬ ‫الع��زل‪ ،‬م��ع قي��م مماثلة للم��واد مثل رغ��وة البول��ي ريثان‬ ‫وال�ص��وف ال�صخ��ري‪ ،‬كما يقول المتحدث با�س��م �ش��ركة‬ ‫�آفاق الخليج الواقع مقرها في ال�سعودية والموزع الر�سمي‬ ‫لدهانات تنيميك في منطقة الخليج‪.‬‬ ‫وحول المنتج الجدي��د يقول‪�« :‬إن الخ�صائ�ص الواقية‬ ‫لمنت��ج �أيرولون تمثل ح ًال �أكثر فعالية عن باقي الخيارات‬ ‫المتوف��رة‪ .‬وعن��د ا�س��تخدامه ف��ي المراف��ق ال�صناعي��ة‪،‬‬ ‫والم�صان��ع‪ ،‬ومحط��ات معالج��ة المي��اه‪� ،‬أو عل��ى الحدي��د‬ ‫المعم��اري‪� ،‬أو الخزان��ات‪ ،‬ف�إن��ه يوفر العديد م��ن المزايا‬ ‫التي ت�ش��مل انخفا�ض نقل الح��رارة‪ ،‬مقاومة الت�آكل تحت‬ ‫العزل‪ ،‬والك�س��ر الحراري‪ ،‬والتحكم في عمليات التكثيف‪،‬‬ ‫مع �سرعة اال�ستخدام‪».‬‬ ‫وي�شير �إلى �أنه عندما يتعلق الأمر بالدهانات العازلة‪،‬‬ ‫ي�س��تخدم الم�صنع��ون ع��اد ًة الخ��زف �أو الزج��اج كم��واد‬ ‫�إ�ضافي��ة‪ .‬م��ن خ�لال �إ�ضاف��ة بع���ض الحب��ات ال�صغي��رة‬ ‫عل��ى راتن��ج الدهان‪ ،‬نج��ح الم�صنعون في ابت��كار طريقة‬ ‫ال�س��تخدام الغ��از المحب��و�س داخل هذه الحب��ات لخف�ض‬ ‫التو�صيل الحراري للدهان‪.‬‬ ‫«�إحدى الم�ش��كالت التي تبرز مع الدهانات المعتمدة‬ ‫عل��ى خ��زف �أو زج��اج ه��ي �إن التو�صيل الح��راري ال يعمل‬ ‫بكف��اءة مماثل��ة للأ�ش��كال التقليدي��ة م��ن الع��زل‪ ،‬و�إذا ما‬ ‫انك�س��رت الحبيبات خ�لال عملية الخلط �أو اال�س��تخدام‪،‬‬ ‫ف ��إن الخ�صائ���ص الحراري��ة �س��وف تتغي��ر �أكث��ر‪ .‬وه��ذا‬ ‫الأم��ر ق��د مهد الطريق للجي��ل التالي م��ن دهانات العزل‬ ‫الحراري‪ ،‬وهي م�شكلة حلها منتج �أيرولون‪ »،‬كما يقول‪.‬‬ ‫«م��ن ناحي��ة قيم��ة الع��زل‪ ،‬ف ��إن �أيرول��ون �أكريلي��ك‬ ‫�أكث��ر كفاءة م��ن الدهان��ات العازلة للح��رارة التي تحتوي‬ ‫عل��ى حبيب��ات الخ��زف‪ ،‬كم��ا �أنه يمك��ن مقارنته م��ع �أكثر‬

‫�سل�سلة ‪ 971‬من �أيرولون‪...‬‬ ‫قوة الت�صاق عالية‪.‬‬

‫الأ�ش��كال التقليدي��ة ف��ي الع��زل ال�صناع��ي‪ »،‬كم��ا يق��ول‬ ‫�أندي هوفم��ان‪ ،‬مدير العزل والمنتجات المتخ�ص�صة في‬ ‫تنيمي��ك‪« .‬بالنظر �إل��ى قيمة كيه المنخف�ضة ب�ش��كل كبير‬ ‫في الدهانات‪ ،‬وهي و�سيلة لقيا�س كفاءة العزل الحراري‪،‬‬ ‫ف�إنه يمكن تحقيق وفر في الطاقة بن�سبة ‪ 50‬بالمائة‪».‬‬ ‫ويت��م تحدي��د الأداء الح��راري لله�لام الغ��ازي عل��ى‬ ‫�أ�س��ا�س مقيا�س نانوميتر‪ ،‬بحيث ال يكون هناك �أي قلق من‬ ‫تك�س��ر الجزيئ��ات‪ .‬حتى ف��ي حالة انك�س��ار وتحطم الهالم‬ ‫الغازي خالل عملية اال�س��تخدام‪ ،‬ف�إن الم�سامية تبقى كما‬ ‫ه��ي حي��ث �أنها مقيا�س �صغير للغاية‪ ،‬كم��ا يقول المتحدث‬ ‫با�س��م �ش��ركة �آف��اق الخليج‪ .‬وي�س��اعد الهي��كل ال�صغير ذو‬ ‫الم�سام النانوية لكل جزيئة من الهالم الغازي على جعلها‬ ‫خفيفة الوزن ‪� -‬أخف ‪ 20‬مرة عن الرمال ‪ -‬كما �أن حجمها‬ ‫ال�صغير ي�ساعد على خف�ض تحويل الطاقة‪ ،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫«ب�س��بب ه��ذه العوامل‪ ،‬تنت��ج جزيئات اله�لام الغازي‬ ‫ق��درات مو�صولية حراري��ة منخف�ضة حوالي ‪� 12‬إم دبليو‪/‬‬ ‫�إم كيه ( مقارن��ة م��ع ‪� 200-50‬إم دبليو‪�/‬إم كيه لحبيب��ات‬ ‫الخ��زف)‪ ،‬وق��د �أثبت��ت قدرته��ا عل��ى الخدم��ة الطويل��ة‬ ‫والتنا�س��ق ف��ي �ضوء النه��ار‪ ،‬و�أنابيب النف��ط والغاز تحت‬ ‫البحر‪ ،‬ومنتجات العزل‪.‬‬ ‫«يمل��ك �أيرول��ون قيم��ة حراري��ة تتناف���س م��ع الع��زل‬ ‫التقلي��دي مث��ل ال�ص��وف المعدن��ي ورغ��وة البول��ي ريثان‪.‬‬ ‫وتمل��ك كل طبق��ة م��ن �أيرول��ون قيم��ة �آر الخا�ص��ة الت��ي‬ ‫تتج��اوز باقي الدهانات ذات العزل الحراري‪ ،‬بينما تبقى‬ ‫قيمة كيه كما هي‪ »،‬ح�سب ما ي�شير المتحدث‪.‬‬ ‫تحافظ �سل�س��لة ‪ 971‬من �أيرول��ون �أكريليك على قيمة‬ ‫كيه عن��د ‪� 35‬إم دبليو‪� /‬إم كيه‪ ،‬مم��ا يجعله��ا �أكث��ر كف��اءة‬ ‫و�أق��ل مو�صولي��ة عن ال�ص��وف المعدني‪ ،‬ح�س��ب ما يقول‪.‬‬ ‫كم��ا �أن قيم��ة �آر مبه��رة � ً‬ ‫أي�ضا عن��د ‪ 4.1‬للبو�صة الواحدة‬ ‫وه��و �ضع��ف كف��اءة الدهان��ات العازل��ة الأخ��رى وقابل��ة‬ ‫للمقارنة مع معظم �أ�شكال العزل‪.‬‬ ‫وف��ي حين يوف��ر �أيرولون كف��اءة حرارية عالي��ة‪ ،‬ف�إنه‬ ‫يتمي��ز � ً‬ ‫أي�ض��ا بقوة الل�ص��ق على الطبقات الأ�سا�س��ية‪ ،‬مما‬ ‫ومقاوم��ا للمي��اه ي�س��اعد على الحد‬ ‫ي�ش��كل حاج��زً ا دائ ًم��ا‬ ‫ً‬ ‫م��ن الت ��آكل تحت الع��زل‪ .‬وتثير هذه العملي��ة الناتجة عن‬

‫‪61‬‬

‫الرطوب��ة الكثي��ر م��ن القل��ق وا�س��ع النط��اق‪ ،‬باعتباره��ا‬ ‫واح��دة م��ن �أكث��ر الأم��ور تدمي � ًرا وتكلفة والت��ي ت�ؤثر على‬ ‫البنية التحتية ال�صناعية اليوم‪ ،‬كما تقول تنيميك‪.‬‬ ‫وم��ن �أه��م العنا�ص��ر الم�س��اهمة في خل��ق ه��ذه العملية‬ ‫ه��ي الرطوب��ة التي تدخل في نظام الع��زل‪ ،‬هذا الهجوم من‬ ‫جان��ب الرطوب��ة يبد�أ ف��ي تعزيز عملية الت�آكل ويرجع �س��ببه‬ ‫�إل��ى التركي��ب غي��ر ال�س��ليم‪ ،‬وت�ض��رر الم��واد‪� ،‬أو كالهم��ا‪.‬‬ ‫وتتراكم الرطوبة داخل المنتج‪ ،‬ثم يتم حجزها بين الطبقة‬ ‫الأ�سا�سية والعازل لتخلق خاليا الت�آكل التي ت�ؤدي �إلى تعزيز‬ ‫عملية االنحالل‪ .‬ونظ ًرا لأن ال�س��طح المعدني مغطى بعازل‪،‬‬ ‫ف�إن هذه العملية قد ال يتم مالحظتها ل�سنوات طويلة‪.‬‬ ‫«�إن �أنظم��ة الع��زل التقليدية تطرح بع�ض الم�ش��كالت‬ ‫المتعلقة بالتكثيف المتكون على �سطح الطبقة الأ�سا�سية‪»،‬‬ ‫كم��ا يق��ول هوفم��ان‪ « .‬تق��وم ه��ذه الأنظم��ة بامت�ص��ا�ص‬ ‫الرطوب��ة م��ن التع��ر�ض للمي��اه ب�س��بب �س��وء التغطي��ة‪� ،‬أو‬ ‫عندم��ا يتالم�س بخ��ار المياه مع الأ�س��طح الأكث��ر برودة‪،‬‬ ‫وي�ؤدي �إلى الت�آكل تحت العزل‪».‬‬ ‫ي�ؤدي العزل الرطب �إلى ظهور م�ش��كلة �أخرى‪ ،‬وهو ما‬ ‫له ت�أثير اقت�صادي ملمو�س‪.‬‬ ‫يو�ض��ح قائ�لاً‪« :‬ت�ؤدي الرطوب��ة �إلى دف��ع الخاليا �إلى‬ ‫الت�شكل داخل العازل حيث يظهر بخار المياه على ال�سطح‬ ‫الحدي��دي ويبد�أ لالتجاه للخ��ارج‪ .‬ويتكثف على الجدران‬ ‫الأب��رد ث��م يع��اد امت�صا�صه م��ن العازل ف��ي عملية تعرف‬ ‫با�س��م الإرجاع‪ ،‬التي ت�ؤدي �إلى تركز جزيئات الت�آكل على‬ ‫الع��ازل‪ .‬ونظ � ًرا لأن المي��اه تمل��ك مو�صولي��ة حراري��ة ‪١٠‬‬ ‫م��رات عن العزل الحراري الجاف‪ ،‬ف�إن هذا االمت�صا�ص‬ ‫ي�ؤث��ر على كف��اءة العزل‪ .‬ويمكن لعملي��ة امت�صا�ص المياه‬ ‫بن�س��بة ‪ 4‬بالمائ��ة ف��ي الع��زل الج��اف زي��ادة المو�صولي��ة‬ ‫الحرارية بن�سبة ‪ 70‬بالمائة‪».‬‬ ‫�إن و�ض��ع طبق��ة واح��دة م��ن �أيرول��ون يوف��ر الحماي��ة‬ ‫الكافي��ة وف��ق معايي��ر ال�س�لامة المح��ددة‪ .‬ونظ � ًرا لأن‬ ‫�أيرول��ون ي�س��اعد عل��ى ب��طء تو�صي��ل الحرارة م��ن جانب‬ ‫واح��د من المواد �إل��ى الآخر‪ ،‬ف�إنه يعد بمثابة الحامي من‬ ‫الأخط��ار المحتملة‪ ،‬حيث يمنع الحوادث المتعلقة بالعمل‬ ‫واالحتراقات والإ�صابات‪ ،‬كما يختتم‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫الدهانات الواقية‬

‫طرحت‬

‫�ش��ركة داو كوتن��ج ماتريال��ز ع��ددًا م��ن‬ ‫التكنولوجيات المبتكرة التي �أحدثت نقلة وا�سعة لعمالئها‬ ‫في �صناعة الدهانات والذين حر�صوا على ا�ستخدام هذه‬ ‫التكنولوجيا لخلق دهانات للأ�س��قف الباردة العاك�سة في‬ ‫الع��ام الما�ض��ي‪ .‬ومن خ�لال ذلك‪� ،‬أظه��رت داو التزامها‬ ‫المتوا�ص��ل باالبت��كار والإب��داع ودعم الحلول الم�س��تدامة‬ ‫وخلق بيئة بناء �أكثر �صحة و�سالمة‪.‬‬ ‫وق��د �ش��هدت ال�ش��ركة تزاي��د �أع��داد الطل��ب عل��ى‬ ‫دهاناته��ا الإمل�ش��ن بريم��ال ‪ EC4642 ME‬الأكرليكية‪،‬‬ ‫هام��ا في تركيبات دهانات‬ ‫وهو منتج جديد ي�ش��كل مكو ًنا ً‬ ‫الأ�سقف الباردة العاك�سة‪.‬‬ ‫«ت��م تطوي��ر هذا البوليمر ب�ش��كل خا�ص ليتنا�س��ب مع‬ ‫ظروف ال�ش��رق الأو�س��ط ذات الحرارة القا�سية وال�شم�س‬ ‫والت��راب‪ ،‬وق��د �صمم لينا�س��ب درج��ات حرارة للأ�س��طح‬ ‫تزيد عن ‪ 80‬درجة مئوية‪ »،‬كما يقول �ألي�س��اندرو موري�س‪،‬‬ ‫مدي��ر الأعم��ال في �ش��ركة داو كوتنج ماتريال��ز في الهند‬ ‫وال�شرق الأو�سط و�أفريقيا‪.‬‬ ‫«بالإ�ضاف��ة �إلى ذلك‪ ،‬ف�إنه يوفر مقاومة طويلة المدى‬ ‫�ض��د التق��اط الغب��ار وهو �أمر �ض��روري ف��ي الحفاظ على‬ ‫انعكا�س الطاقة ال�شم�سية ومن ثم توفير الطاقة‪ ،‬ومقاومة‬ ‫الأ�ش��عة فوق البنف�س��جية‪ .‬كما �أنه هام � ً‬ ‫أي�ضا لال�س��تخدام‬ ‫تحت ال�شم�س الحارقة في منطقة ال�شرق الأو�سط‪».‬‬ ‫تع��د دهان��ات الإمل�ش��ن بريم��ال ‪EC4642 ME‬‬ ‫الأكرليكية �أحدث التطورات من �ش��ركة داو كون�ستراك�شن‬ ‫كيميكال��ز والت��ي تمل��ك �س��نوات طويل��ة م��ن الخب��رة ف��ي‬ ‫تطوير منتجات لدهانات ال�سطح المطاطية‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫دهانات الأ�سقف الباردة العاك�سة‪ »،‬كما يقول موري�س‪.‬‬ ‫كم��ا �أ�ضاف��ت داو � ً‬ ‫أي�ض��ا لمحفظ��ة منتجاته��ا المنت��ج‬ ‫الال�ص��ق بريم��ال ‪ SF-208 ER‬وال��ذي ت��م ت�صميم��ه‬ ‫با�س��تخدام تكنولوجي��ا فورما�ش��يلد م��ن داو‪ .‬وج��اء‬ ‫تطوي��ره ا�س��تجابة للمخ��اوف المتعلق��ة بج��ودة اله��واء‬ ‫الداخل��ي والت�أثي��ر عل��ى ال�صح��ة المرتبط��ة بالتع��ر�ض‬ ‫للفورماليدهايد‪ ،‬ح�سب ما يقول‪.‬‬ ‫«�صم��م فورم�ش��يلد لإزال��ة الفورماليدهايد من الهواء‬ ‫ف��ي المباني من خالل عملية ت�س��اعد عل��ى �إ�صدار تفاعل‬ ‫كيميائ��ي بي��ن الفورماليدهايد والال�ص��ق‪ ،‬لتحول ملوثات‬ ‫اله��واء الداخ��ل �إلى بخار غير �ضار‪ .‬وف��ي ظل قيام بع�ض‬ ‫الدول بطرح �أحكام تنظيمية للم�ساعدة في تح�سين جودة‬ ‫الهواء‪ ،‬ن�ش�أ اهتمام كبير بتكنولوجيا داو‪ ،‬حيث ال يقت�صر‬ ‫دوره��ا على خف���ض االنبعاثات من الدهانات‪ ،‬بل ت�س��اعد‬

‫زيادة الطلب على‬ ‫دهانات �إمل�شن التبريد‬ ‫زيادة الطلب على دهانات الإمل�شن‬ ‫للأ�سقف الباردة في المنطقة‪.‬‬

‫عل��ى �إزال��ة اله��واء المل��وث م��ن الداخ��ل المت�صاع��د من‬ ‫م�صادر �أخرى في البيوت والمباني‪ »،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫«�إن منتجاتن��ا المبتك��رة مث��ل تكنولوجيا فورما�ش��يلد‬ ‫رواج��ا كبي � ًرا ف��ي �صناع��ة البن��اء والإن�ش��اء‪ ،‬ونرى‬ ‫تلق��ى ً‬ ‫�أنه��ا ت�س��تخدم عل��ى نط��اق وا�س��ع ف��ي مختلف الم�ش��اريع‬ ‫الإقليمية‪ »،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وم��ن التط��ورات الأخ��رى لل�ش��ركة ده��ان الإمل�ش��ن‬ ‫خ�صي�ص��ا‬ ‫بريم��ال ‪ AS-8012‬وه��و ح��ل ت��م ت�صميم��ه‬ ‫ً‬ ‫لت�ش��كيل الأغ�ش��ية الأ�س��منتية المتط��ورة بيئ ًي��ا والمقاومة‬ ‫لت�سرب المياه وذات المرونة العالية‪.‬‬ ‫وباعتبارهم��ا �ش��ركتين رائدتي��ن ف��ي مج��ال عملهما‪،‬‬ ‫توف��ر �ش��ركة داو كوتن��ج ماتريل��ز وداو كون�ستراك�ش��ن‬ ‫كيميكالز تكنولوجيات متطورة ل�شركات ت�صنيع الدهانات‬ ‫والمواد الكيميائية الإن�شائية في جميع �أنحاء العالم‪.‬‬ ‫�ألي�ساندرو‬ ‫موري�س‪...‬‬ ‫�أهداف‬ ‫مركزة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪62‬‬

‫«نح��ر�ص عل��ى �أن تك��ون منتجاتن��ا الت��ي نطرحها في‬ ‫منطقة ال�ش��رق االو�س��ط متنا�س��بة مع التحديات المحلية‬ ‫الت��ي تواج��ه قط��اع الدهان��ات والإن�ش��اءات (الكف��اءة‬ ‫ف��ي الطاق��ة والمن��اخ)‪� .‬إن محفظتن��ا المرتك��زة عل��ى‬ ‫التكنولوجي��ا المتطورة توف��ر قيمة عالية و�أدا ًء فائ ًقا‪ ،‬وقد‬ ‫�أثبت��ت منتجاتن��ا تفوقها في كثير من الم�ش��اريع ال�ضخمة‬ ‫للبني��ة التحتي��ة ف��ي جمي��ع �أنحاء الإم��ارات وف��ي منطقة‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪ »،‬كما يقول موري�س‪.‬‬ ‫تعاونت داو مع ال�شركة المعروفة هنكل بوليبت لإيجاد‬ ‫تطبيقات تحتوي على دهانات الإمل�ش��ن للأ�سقف الباردة‬ ‫عل��ى مبن��ى مكون من طاب��ق واحد وممل��وك لتراخي�ص ‪-‬‬ ‫البيئ��ة وال�صح��ة وال�س�لامة ف��ي المنطق��ة الح��رة لجب��ل‬ ‫عل��ي ف��ي دب��ي‪ ،‬الإم��ارات العربي��ة المتح��دة‪ .‬وي�س��تخدم‬ ‫ه��ذا المبن��ى لأغ��را�ض التدري��ب وي�ش��ار �إلي��ه با�س��م‬ ‫«الجاليري الأخ�ضر»‪.‬‬ ‫تع��د تراخي���ص ال��ذراع التنظيم��ي لم�ؤ�س�س��ة الموان��ئ‬ ‫والجم��ارك وال�س��وق الح��رة ف��ي دب��ي‪ ،‬وقد ق�ضت �س��نوات‬ ‫عديدة في تح�سين ا�ستدامة المباني م�ستخدمة معايير ليد‬ ‫(الريادة في الطاقة والت�صميمات البيئية) كنقطة بداية‪.‬‬ ‫وي�ش��ير موري���س �إل��ى �أن المبن��ى المك��ون م��ن طاب��ق‬ ‫واحد كان مع��دً ا للتطوير‪ ،‬وكانت تراخي�ص حري�صة على‬ ‫تجربة دهانات �إمل�شن للأ�سطح الباردة التي تم تطويرها‬ ‫حدي ًث��ا م��ن قب��ل هن��كل بالتعاون م��ع داو لال�س��تخدام في‬ ‫درا�سة تجريبية‪ .‬وقد �أظهرت هذه الحالة المزايا الهائلة‬ ‫للمنت��ج‪ ،‬وي�س��عى الكثير من المطورين ف��ي الوقت الحالي‬ ‫�إلى ا�س��تخدام ه��ذه الدهانات ف��ي الم�س��تقبل‪ ،‬مع تركيز‬ ‫دبي على الكفاءة في توفير الطاقة‪.‬‬ ‫*‬


‫الدهانات الواقية‬

‫طرحت‬

‫�ش��ركة فيال �س��يرفي�س كير �سولو�ش��نز‬ ‫منتج��ات جدي��دة مبتك��رة تلب��ي احتياج��ات الأ�س��واق‬ ‫الإقليمية‪ ،‬وت�شمل مواد �إزالة بقع ال�صد�أ‪ ،‬و�إزالة بواقي‬ ‫ال�سيليكون‪.‬‬ ‫وقد طرحت ال�ش��ركة هذه المنتجات خالل معر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكب��ار الذي �أقيم في �ش��هر نوفمبر في دبي‪،‬‬ ‫حيث ا�س��تخدمت في�لا من�صة حيوية لط��رح منتجاتها‬ ‫المتخ�ص�ص��ة الت��ي تف��ي بمتطلب��ات �أ�س��واق ال�ش��رق‬ ‫الأو�سط على وجه الخ�صو�ص‪.‬‬ ‫«ت��م ت�صني��ع منتجاتن��ا بغ��ر�ض حماي��ة الأ�س��طح‬ ‫الرقيق��ة‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك الرخ��ام والبور�س�لان‬ ‫والتجهيزات الحجرية والتيراكوتا والأخ�ش��اب‪ ،‬وهو ما‬ ‫تحتاج��ه المنطقة في ظل الظروف المناخية القا�س��ية‬ ‫والتي تكون فيها للرطوبة والرياح والتكثيف ت�أثير كبير‬ ‫عل��ى الأ�س��طح‪ ،‬كم��ا يق��ول فران�سي�س��كو‬ ‫بيتين��ون‪ ،‬المدي��ر التنفي��ذي والتج��اري‬ ‫ل�شركة فيال �سيرفي�س كير �سولو�شنز‪.‬‬ ‫ويوا�ص��ل‪« :‬تحظ��ى منتجاتن��ا بطل��ب‬ ‫ع��الٍ في المنطق��ة‪ ،‬حي��ث �أ�صبحت جودة‬ ‫الت�ش��طيبات م��ن العنا�ص��ر ال�ضروري��ة‬ ‫للمطوري��ن‪ .‬لق��د حر�صن��ا على اال�س��تماع‬ ‫لآرائه��م من��ذ م�ش��اركتنا لأول م��رة ف��ي‬ ‫معر�ض الخم�سة الكبار لعام ‪ ،2006‬بما �أتاح لنا تطوير‬ ‫منتجي��ن جديدي��ن ا�س��تجابة الحتياجاته��م يتمي��زان‬ ‫ب�سرعة وكفاءة و�سهولة اال�ستخدام‪».‬‬

‫*‬ ‫وت�شتمل قائمة منتجات داو الرائدة في ال�صناعة على‬ ‫العديد من المنتجات المنا�س��بة لم�ش��اريع البنية التحتية‬ ‫والطاق��ة والمياه والبال�س��تيك‪ ،‬وت�ش��تمل عل��ى العديد من‬ ‫المنتجات المرتكزة عل��ى التكنولوجيا المتطورة والحلول‬ ‫المتقدمة للعمالء العاملين في القطاعات مت�سارعة النمو‬ ‫مثل التغليف والإلكترونيات والمياه والدهانات والزراعة‪.‬‬ ‫عاما‪ ،‬موفرة‬ ‫وتتواج��د داو في المنطقة من��ذ �أكثر من ‪ً 50‬‬ ‫ت�ش��كيلة وا�س��عة من الم��واد الكيميائية المبتك��رة للعمالء‬ ‫المحليين في مختلف ال�صناعات‪.‬‬ ‫وي�ؤك��د موري���س �أن مفه��وم اال�س��تدامة ي�ش��هد نم � ًوا‬ ‫�ارعا ف��ي جميع �أنحاء منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬وقد‬ ‫مت�س� ً‬ ‫لزام��ا عل��ى المباني ف��ي الوق��ت الحال��ي �أن تكون‬ ‫�أ�صب��ح ً‬ ‫موف��رة للطاق��ة‪ ،‬و�آمن��ة‪ ،‬ومتين��ة‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن مظهره��ا‬ ‫الأنيق‪« .‬ن�سعى دائ ًما في �شركة داو على تطوير تكنولوجيا‬ ‫وحلول مبتكرة تفي بهذه االحتياجات‪».‬‬ ‫يق��ع م�صن��ع �ش��ركة داو في جب��ل علي‪ ،‬ويع��د من بين‬ ‫اال�ستثمارات الأولى في المنطقة الحرة لجبل علي‪ ،‬ويقوم‬ ‫بتزويد عمالء الدهانات والإن�شاءات في المنطقة بالمواد‬ ‫ضال عن المراك��ز الفنية‬ ‫الأكث��ر تطو ًرا ف��ي ال�صناع��ة‪ ،‬ف� ً‬ ‫في الدهانات والطالءات‪ .‬وهذا يعني �سد الطلب المحلي‬ ‫عل��ى المنتج��ات الرئي�س��ية م��ن داخ��ل الإمارات ب��د ًال من‬ ‫االعتماد على اال�ستيراد‪.‬‬ ‫وي�شير موري�س �إلى �أن ال�شركة �شهدت نم ًوا هائ ًال على‬ ‫م��دى الأرب��ع �س��نوات الما�ضية‪« .‬ف��ي ظل وج��ود الخبراء‬

‫توفير الحماية للأ�سطح الرقيقة‬ ‫«يع��د فيالن��و را�س��ت مزي�لا لبقع‬ ‫ملمو�س��ا ف��ي �أع��داد‬ ‫�ش��هدنا نم � ًوا‬ ‫ً‬ ‫المتخ�ص�صي��ن ف��ي ال�صناع��ة‬ ‫ال�ص��د�أ جاه��ز لال�س��تخدام ويمك��ن‬ ‫تطبيق��ه على الأ�س��طح الرقيقة‪ .‬ويعد‬ ‫الراغبي��ن ف��ي حماي��ة ج��ودة‬ ‫منتج��ا عال��ي‬ ‫وت�ش��طيبات منتجاته��م‪ .‬ويعم��د‬ ‫فيالزي��رو �إ�س �آي �إل ً‬ ‫الفعالي��ة ف��ي �إزال��ة بقاي��ا ال�س��ليكون‬ ‫ه ��ؤالء �إل��ى ا�س��تخدام منتجاتن��ا‬ ‫والغ��راء و�أ�ش��رطة الل�ص��ق وال�ش��مع‬ ‫لإطال��ة عم��ر �أ�س��طح مبانيه��م‪،‬‬ ‫والمل�صق��ات القديم��ة م��ن عل��ى �أي‬ ‫وتجن��ب ت�ضرره��ا‪ ،‬وتوفي��ر‬ ‫�سطح‪».‬‬ ‫التكاليف‪ »،‬كما يختتم بيتينون‪.‬‬ ‫في ظل نمو ال�صناعة في المنطقة‬ ‫ت�أ�س�س��ت في�لا ع��ام ‪،1943‬‬ ‫بدون وجود م�ؤ�ش��رات النخفا�ض‪ ،‬ف�إن‬ ‫وتعد رائدة ف��ي توفير حلول حماية‬ ‫إزالة‬ ‫ل‬ ‫فيال‬ ‫من‬ ‫را�ست‬ ‫فيالنو‬ ‫الأ�س��طح‪ .‬ويت��م بي��ع منتجاته��ا‬ ‫هام��ا‬ ‫ج��ودة المبان��ي �أ�صبح��ت �أم � ًرا ً‬ ‫يجب �أخذه في االعتبار‪ ،‬البقع‪ .‬على اليمين‪ :‬بيتينون‪ ...‬الحائ��زة عل��ى جوائ��ز تقديرية في‬ ‫زيادة الطلب‪.‬‬ ‫كم��ا �أ�صبح��ت منتج��ات‬ ‫�أكث��ر م��ن ‪ 100‬دول��ة ح��ول العالم‪،‬‬ ‫حماي��ة الأ�س��طح و�إزال��ة البق��ع م��ن الم��واد م��ن م�صنعه��ا الرئي�س��ي ف��ي �إيطالي��ا‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى‬ ‫ال�ضرورية‪.‬‬ ‫�س��تة فروع تجارية في دبي وفرن�س��ا و�ألمانيا و�أ�س��بانيا‬ ‫تق��ع ال�ش��ركة الأم ف��ي �إيطالي��ا وتحتفل والمملك��ة المتح��دة والوالي��ات المتح��دة الأمريكي��ة‪.‬‬ ‫عاما خبرة في �صناعة حماية تتواجد فيال في الإمارات منذ ‪.2002‬‬ ‫ب�أكث��ر من ‪ً 70‬‬ ‫المنتج��ات‪ ،‬ويعت��زم ف��رع في�لا ف��ي منطقة‬ ‫تمتد منتجاتها لت�ش��مل المواد الواقية قبل الغروات‬ ‫ال�شرق الأو�سط الم�ساهمة بدور محوري في والمطه��رات والم��واد العازل��ة‪ ،‬و�ص��و ًال �إل��ى ال�صيان��ة‬ ‫�ضمان الحفاظ على المباني في المنطقة بحالة جيدة‪.‬‬ ‫الالحق��ة وحل��ول �إزال��ة البق��ع‪� .‬صمم��ت منتجاته��ا‬ ‫«نتواج��د في المنطقة منذ �أكثر من ‪� 10‬س��نوات ولكن لمعالج��ة الرخ��ام والجراني��ت والأحج��ار الطبيعي��ة‬ ‫من��ذ افتت��اح فرعن��ا الواقع في دب��ي منذ ‪� 3‬س��نوات‪ ،‬ف�إننا وال�سيراميك والتيراكوتا والخ�شب‪.‬‬

‫الفنيي��ن‪ ،‬ف ��إن فري��ق عملنا ف��ي المنطقة جاه��ز لتحقيق‬ ‫النم��و واال�س��تفادة من ف��ر�ص النم��و الهائل��ة المتاحة في‬ ‫قطاع البني��ة التحتية‪ .‬وفي ظل الإنفاق الحكومي ال�ضخم‬ ‫لبن��اء مرافق جديدة �أو تطوير البنية التحتية الأ�سا�س��ية‪،‬‬ ‫ف�إننا نتوقع نم ًوا في ال�سنوات القادمة‪.‬‬ ‫«بالرغم من ال�ضغوط المالية ب�سبب انخفا�ض �أ�سعار‬ ‫النف��ط‪ ،‬ف�إن قط��اع البناء يملك من الأ�س��باب م��ا تجعلنا‬ ‫ن�ش��عر بالتفا�ؤل‪ ،‬مع طرح م�شاريع �ضخمة تعزز من حركة‬ ‫النمو‪ ،‬مع الأخذ في االعتبار �أن ن�صف هذه الم�شاريع في‬ ‫مرحل��ة البن��اء‪ ،‬بما ف��ي ذلك عدد م��ن الم�ش��اريع الهامة‬ ‫المرتبط��ة بمع��ر�ض �إك�س��بو دب��ي ‪ ،2020‬وبطول��ة ك�أ�س‬ ‫العالم لكرة القدم ‪ 2022‬في قطر‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬ن�ش��عر بالتف��ا�ؤل ال�ش��ديد ونمل��ك ر�ؤي��ة‬ ‫�إيجابي��ة للغاي��ة فيم��ا يتعل��ق بالنمو ف��ي المنطق��ة خا�صة‬ ‫المرتب��ط بالم��واد الكيميائية‪ .‬لقد افتتحن��ا م�ؤخ ًرا عددًا‬ ‫م��ن المكات��ب ف��ي ال�ش��رق الأو�س��ط و�أفريقي��ا‪ ،‬ون�س��عى‬ ‫للتو�سع في المنطقة‪ .‬نتوقع �أن نوا�صل هذا النهج في عام‬ ‫‪ 2016‬و�س��وف ن�ستمر � ً‬ ‫أي�ضا في تركيز جهودنا على تعزيز‬ ‫حرك��ة النمو في المنطقة مع ط��رح المزيد من المنتجات‬ ‫المتطورة والتركيز على تقديم خدمات �أف�ضل للعمالء‪».‬‬ ‫�إن التركي��ز في الوقت الحالي ين�صب على الم�ش��اريع‬ ‫التي تحقق اال�س��تدامة والم�س ��ؤولة بيئ ًيا‪ ،‬وذلك في جميع‬ ‫�أنحاء المنطقة‪ ،‬كما يقول موري�س‪« .‬ت�أتي اال�ستدامة على‬ ‫ر�أ�س �أولويات الحكومة في دولة الإمارات‪ ،‬مع بذل الجهود‬ ‫الد�ؤوبة لتعزيز المباني الخ�ضراء في جميع �أنحاء منطقة‬

‫‪63‬‬

‫ال�شرق الأو�سط و�شمال �أفريقيا‪ .‬وتملك كل من ال�سعودية‬ ‫وقط��ر خططـًا مماثل��ة وت�س��عى �إلى دفع جهود اال�س��تدامة‬ ‫والم�شاريع الموفرة للطاقة‪ »،‬كما ي�ؤكد‪.‬‬ ‫«�إن اهتمامن��ا باال�س��تدامة وال�صح��ة ف��ي �أعمالن��ا‬ ‫مرتبط��ان با�س��تدامة المجتمعات التي نعم��ل فيها‪ ،‬ولهذا‬ ‫نحر�ص على ا�ستثمار مبالغ �ضخمة في تطوير المجتمعات‬ ‫الإقليمية‪ .‬و�س��وف نوا�صل هذه الجهود في عام ‪ 2016‬في‬ ‫مختلف القطاعات التي نعمل بها‪».‬‬ ‫وللحف��اظ على ح�صتها في ال�س��وق‪ ،‬يق��ول موري�س �أن‬ ‫داو تعتم��د عل��ى منتجاته��ا المبتك��رة للحفاظ عل��ى قوتها‬ ‫التناف�س��ية‪ ،‬ويح��ر�ص فريق عمله��ا المحلي عل��ى التعاون‬ ‫عن قرب مع العمالء والأطراف ذات ال�صلة عبر �سل�س��لة‬ ‫القيم��ة للإن�ش��اءات‪ ،‬بم��ا يمكنه��ا م��ن ت�صمي��م منتجات‬ ‫تنا�سب االحتياجات الخا�صة‪».‬‬ ‫«نجح��ت داو ف��ي الحفاظ عل��ى مكانتها ب�س��بب جودة‬ ‫المنتج��ات والخدم��ات الت��ي توفرها لعمالئها و�ش��ركائها‬ ‫الذي��ن يق��درون ويدرك��ون �أن منتجاتن��ا يت��م �إنتاجه��ا في‬ ‫المنطقة ومن �أجل خدمة المنطقة‪».‬‬ ‫توف��ر داو منتجاتها لأكثر من ‪ 180‬دولة وت�ضم حوالي‬ ‫‪� 53‬أل��ف �ش��خ�ص في جميع �أنحاء العال��م‪ .‬وتقوم بت�صنيع‬ ‫�أكثر من ‪ 6000‬مجموعة من المنتجات في ‪ 201‬موقع في‬ ‫‪ 35‬دولة في العالم‪ .‬تقع المقرات الإقليمية للهند وال�شرق‬ ‫الأو�س��ط و�أفريقي��ا وتركي��ا في دب��ي‪ .‬وي�ش��رف الفرع على‬ ‫�أن�ش��طة ال�شركة في المنطقة ويتركز معظم �أع�ضاء فريق‬ ‫العمل من الرواد في دبي‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫الدهانات الواقية‬

‫تكنولوجيا متطورة �ضد الت�آكل‬ ‫توفر الحماية لمن�ش�آت هامة‬

‫�أثبتت‬

‫تكنولوجي��ا التحك��م ف��ي الت ��آكل م��ن كورتك‬ ‫كوربوري�ش��ن قدرتها على حماية بع�ض من �أهم المن�ش ��آت‬ ‫الهامة في منطقة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫فق��د قام��ت ال�ش��ركة الواق��ع مقره��ا ف��ي الوالي��ات‬ ‫المتح��دة الأمريكي��ة م�ؤخ � ًرا بتوري��د مثبط��ات الت ��آكل‬ ‫(‪�)VpCIs‬إل��ى من�ص��ة بحري��ة تديره��ا �ش��ركة �أبوظب��ي‬ ‫العامل��ة ف��ي المناط��ق البحري��ة‪ ،‬المنتج الرئي�س��ي للنفط‬ ‫والغاز من الحقول الخارجية في �أبوظبي‪ ،‬دولة الإمارات‪.‬‬ ‫وتدي��ر ال�ش��ركة من�ص��ات على �ش��كل بارجات يت��م بنا�ؤها‬ ‫على �أرجل فوالذية‪.‬‬ ‫م��ن المع��روف �أن الغ��از داخ��ل المق�ص��ورة المغلق��ة‬ ‫الواقع��ة ح��ول الأرج��ل الفوالذي��ة ق��د ي�س��بب انفج��ارات‪.‬‬ ‫ويتكون الغاز من الهيدروجين النا�شئ عن الأنودات داخل‬ ‫هذه الأرجل الفوالذية‪ .‬وقد تم �إ�صدار عدد من التو�صيات‬ ‫في هذا ال�ش ��أن على مدى �أكثر من عقدين‪ ،‬و�ش��ملت �إزالة‬ ‫الأنودة‪ ،‬ومعالجة المياه بمواد خا�صة‪ ،‬و�أعمال الجلخ‪.‬‬ ‫ولك��ن ت��م ترك الج��زء الداخلي من �أرج��ل المن�صات‬ ‫ب��دون دهان وتم ملئ��ه بمياه معالجة وحمايته با�س��تخدام‬ ‫�أن��ودات معلق��ة‪ .‬وبم��رور الوق��ت‪ ،‬تتال�ش��ى الأن��ودات‬ ‫ويت��م التو�صي��ة با�س��تخدام طريق��ة �صديق��ة للبيئ��ة‬ ‫لتوفير الحماية‪.‬‬ ‫وق��د �أو�ص��ت درا�س��ة ا�ستر�ش��ادية ب�ش ��أن �إدارة الت�أكل‬ ‫با�س��تخدام مثبطات الت ��آكل (‪ .)VpCIs‬ول�ضمان كفاءة‬

‫مثبط الت�آكل ‪ ...VpCIs‬ا�ستخدم‬ ‫لحماية من�صة بحرية‪.‬‬ ‫ه��ذه العملي��ة والتحق��ق م��ن فعاليته��ا‪ ،‬ت��م طرح م�ش��روع‬ ‫تجريب��ي ف��ي عام ‪ ،2009‬تم فيه تفري��غ الأرجل الفوالذية‬ ‫وحمايتها با�س��تخدام مثبطات الت�آكل‪� ،‬إ�ضافة �إلى الفوالذ‬ ‫الكربوني لتعزيز فعالية هذا المنهج‪.‬‬

‫م�سحوق طالء جديد يفي باحتياجات المنطقة‬

‫�أطلقت‬

‫�ش��ركة الخلي��ج لل�س��حب الرائ��دة ف��ي‬ ‫�صناع��ات منتج��ات الألمني��وم الم�س��حوب مجموع��ة‬ ‫خ�صي�صا لتلبية‬ ‫م�س��حوق الطالء الجديدة الم�صمم��ة‬ ‫ً‬ ‫مختل��ف االحتياج��ات المعماري��ة ف��ي المنطق��ة‪ .‬كم��ا‬ ‫طرح��ت � ً‬ ‫أي�ض��ا نظام برمج��ي جديد‪ ،‬وحلو ًال لل�س�لامة‬ ‫من الحرائق وتخفيف ال�ضجيج‪.‬‬ ‫طرح��ت مجموع��ة �صف��اء م��ن م�س��حوق الط�لاء‬ ‫الجدي��دة ف��ي مع��ر�ض الخم�س��ة الكبار ال��ذي �أقيم في‬ ‫دبي‪ ،‬الإمارات في �شهر نوفمبر الما�ضي‪.‬‬ ‫تع��د �ش��ركة الخلي��ج لل�س��حب �إح��دى �ش��ركات‬ ‫ال�صناع��ات المعدنية ‪ -‬مجموعة الغرير الواقع مقرها‬ ‫في دولة الإمارات‪.‬‬ ‫وتعلي ًقا عل��ى الأمر‪ ،‬يقول م�ض��ر المقداد‪ ،‬الرئي�س‬ ‫التنفيذي ل�شركة ال�صناعات المعدنية القاب�ضة ومدير‬ ‫ع��ام �ش��ركة الخلي��ج لل�س��حب‪« :‬ت��م ت�صمي��م مجموعة‬ ‫م�س��حوق الط�لاء �صف��اء‪ ،‬والح��ل البرمج��ي الجدي��د‪،‬‬ ‫وحل��ول ال�س�لامة م��ن الحرائ��ق وال�ضجي��ج جميعه��ا‬ ‫خ�صي�ص��ا لتنا�س��ب الظ��روف المناخي��ة القا�س��ية ف��ي‬ ‫ً‬ ‫المنطقة والتي تتّ�س��م بدرجات الحرارة العالية ون�سب‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫جناح �شركة الخليج لل�سحب في معر�ض‬ ‫الخم�سة الكبار ‪.2015‬‬ ‫الرطوب��ة المرتفعة‪ .‬ونحن �س��عداء بالإ�س��تجابة الوا�س��عة‬ ‫التي حظيت بها هذه المنتجات من قبل الز ّوار التجاريين‬ ‫في الحدث‪».‬‬ ‫ي�س��اعد البرنامج الجديد على تح�سين الوقت المقدّر‬ ‫للإنجاز والح�ساب الهيكلي للم�شاريع الإن�شائية‪.‬‬ ‫«يعم��ل ه��ذا البرنام��ج المبتك��ر عل��ى الم�س��اعدة ف��ي‬ ‫تقلي���ص م �دّة الإنت��اج والتقدي��ر بمع��دل ‪ 50‬بالمائ��ة وفي‬ ‫الوق��ت نف�س��ه �إع��داد الح�س��ابات الهيكلية وتحدي��د قيمة‬

‫‪64‬‬

‫«عل��ى خالف مثبطات الت�آكل التقليدية‪ ،‬ف�إن ‪VpCIs‬‬

‫يمل��ك ً‬ ‫�ضغط��ا بخار ًي��ا عال ًي��ا يتي��ح ل��ه العم��ل ف��ي مرحلة‬ ‫التبخي��ر ب��دون الحاجة �إل��ى و�ضع ‪ VpCIs‬مبا�ش��رة على‬ ‫ال�س��طح المعدني‪ .‬وبالتالي ف�إنه يوفر الحماية في مرحلة‬ ‫ال�س��يولة‪ ،‬ومرحل��ة التبخير‪ ،‬والمرحل��ة الهامة ما بينهما‪.‬‬ ‫وت�س��تطيع تل��ك المثبط��ات الو�ص��ول �إل��ى الأماك��ن الت��ي‬ ‫ي�صع��ب الو�ص��ول �إليها وتوفير حماية فعال��ة �ضد الت�آكل‪»،‬‬ ‫كما يقول متحدث با�سم �شركة كورتك‪.‬‬ ‫وخ�لال عملي��ة الحماي��ة‪ ،‬ت��م ا�س��تخدام مثبط��ات‬ ‫‪ VpCIs-337 BD‬الجاه��زة والمرتك��زة عل��ى المي��اه‬ ‫والمقاوم��ة للت ��آكل ف��ي البداي��ة لتوفي��ر الحماي��ة القوي��ة‬ ‫للم�ساحات والفراغات الداخلية‪ ،‬مع منع النمو البيولوجي‬ ‫في نف�س الوقت‪ .‬تم ر�ش المثبطات في الأرجل لوقف النمو‬ ‫البيولوج��ي‪ .‬بعدها تم ا�س��تخدام ب��ودرة ‪VpCIs-609 S‬‬ ‫ف��ي الفراغ��ات لمواجه��ة المي��اه في الأ�س��فل‪ .‬و�أخي � ًرا تم‬ ‫تعليق �شرائط �إيكو بو�ش �سهلة اال�ستخدام من كورتك من‬ ‫الجانب العلوي لتوفير حماية �إ�ضافية‪ .‬وقد تم ح�ش��و �إيكو‬ ‫ب��و�ش بب��ودرة ‪ VpCIs-609‬وو�ضع مادة تيف��ك التي تتيح‬ ‫لجزيئ��ات ‪ VpCIs‬الدخول عبر الأغ�ش��ية وت�ش��كيل طبقة‬ ‫على الأ�سطح المعدنية توفر الحماية �ضد الت�آكل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ملحوظ��ا ف��ي الأرج��ل‬ ‫وق��د �أظه��رت النتائ��ج تح�س � ًنا‬ ‫الفوالذي��ة المعالجة با�س��تخدام مثبط��ات ‪ ،VpCIs‬حيث‬ ‫ت��م الحفاظ عل��ى الت�آكل عند مع��دالت منخف�ضة مقبولة‪.‬‬ ‫وق��د طبق��ت نف���س الطريق��ة لمعالج��ة باق��ي الأرج��ل في‬ ‫المجم��ع‪ .‬وبع��د عامين‪ ،‬ت��م الإعالن عن نجاح الم�ش��روع‬ ‫التجريب��ي‪ ،‬و�أثبتت مثبطات ‪ VpCIs‬من كورتك فعاليتها‬ ‫ف��ي الق�ضاء عل��ى الت�آكل ف��ي الأجواء البحري��ة من خالل‬ ‫خف���ض ن�س��بة الت ��آكل ف��ي الأرج��ل المحمية مقارن��ة بغير‬ ‫المعالج��ة بن�س��بة ‪ 584‬بالمائ��ة‪ ،‬كم��ا يق��ول المتح��دث‬ ‫با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫الإنتقالية الحرارية (‪».)u-value‬‬ ‫كم��ا قامت الخليج لل�س��حب � ً‬ ‫أي�ضا بط��رح مجموعة‬ ‫م��ن الحل��ول الرامية �إل��ى الإرتق��اء بمعايي��ر الأداء في‬ ‫مجال ال�سالمة من الحرائق وال�ضجيج داخل الأبنية‪.‬‬ ‫«تعم��ل ه��ذه الحل��ول عل��ى الح��د م��ن ال�ضو�ض��اء‬ ‫داخل المباني وفي الوقت نف�س��ه توفير �أق�صى درجات‬ ‫الحماي��ة م��ن الحرائ��ق ل�ضم��ان بيئ��ة �آمن��ة ومواتي��ة‬ ‫للإقامة في المباني‪ »،‬كما يقول‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عرو�ض��ا حي��ة ال�س��تعرا�ض‬ ‫وقدم��ت ال�ش��ركة‬ ‫الخ�صائ���ص المتمي��زة له��ذه المنتجات �أم��ام العمالء‬ ‫وت�شجيعهم على اختيارها وتجربتها‪.‬‬ ‫وي�ؤك��د المق��داد ب ��أن معر�ض الخم�س��ة الكب��ار يعد‬ ‫المخ�ص�صة لقطاع‬ ‫واح��دً ا م��ن �أكبر و�أه��م الفعالي��ات‬ ‫ّ‬ ‫البناء والت�شييد في منطقة ال�شرق الأو�سط‪ ،‬بما يجعله‬ ‫المن�صة المثالية لإطالق �أحدث االبتكارات‪.‬‬ ‫كم��ا تخ ّلل��ت م�ش��اركة الخلي��ج لل�س��حب ف��ي‬ ‫مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار ‪ 2015‬تنظي��م ور�ش��ة عم��ل‬ ‫تدريبي��ة معتم��دة ح��ول «حماي��ة الواجه��ات الخارجية‬ ‫م��ن الحرائ��ق»‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى تقدي��م �سل�س��لة م��ن‬ ‫الع��رو�ض الحي��ة ح��ول �أف�ضل الممار�س��ات ف��ي تركيب‬ ‫المخ�ص�ص��ة‬ ‫الواجه��ات وا�س��تخدام �أح��دث المع �دّات‬ ‫ّ‬ ‫لمكافحة الحرائق‪.‬‬


‫الأبواب وال�شبابيك‬

‫فــي أعقــاب االندمــاج‪ ،‬طرحت شــركتا دورما وكابا‬ ‫حلــو ًال إبداعيــة لألبواب والتحكم فــي الدخول في‬ ‫أسواق المنطقة‪.‬‬

‫�أطلقت‬

‫دورما ‪ -‬ال�ش��ريك العالمي الموثوق لحلول‬ ‫وخدمات الأب��واب ‪ -‬مجموعتها الجدي��دة من االبتكارات‬ ‫تحت �ش��عار «الو�صول �إلى االبتكار» في مركز دورما‪+‬كابا‬ ‫للت�صمي��م ف��ي دب��ي‪ ،‬دول��ة الإم��ارات العربي��ة المتح��دة‪.‬‬ ‫وت�س��عى المنتجات المتطورة الجدي��دة لدعم العمالء من‬ ‫خالل ما تتميز به من مزايا وظيفية وت�صميم مذهل‪.‬‬ ‫و�ش��هد ال��زوار ت�ضاف��ر جه��ود �ش��ركتين عمالقتي��ن‬ ‫ف��ي ال�صناع��ة م ًع��ا ف��ي المركز الواق��ع في دب��ي حيث تم‬ ‫ع��ر�ض منتجات العالمتي��ن التجاريتين‪ .‬وركز خبراء من‬ ‫ال�ش��ركتين عل��ى العم��ل الم�ش��ترك للو�ص��ول �إل��ى االبتكار‬ ‫و�إلى ما هو �أبعد من الأمن‪.‬‬ ‫وطرح��ت دورم��ا �أب��واب ‪ Mundus‬ال��ذي يتالئ��م‬ ‫م��ع ت�صامي��م الأب��واب الزجاجية ويوف��ر ت�صمي ًم��ا فريدً ا‬ ‫م��ن نوع��ه م��ع مجموعة وا�س��عة من الم��واد والت�ش��طيبات‬ ‫وتكنولوجي��ا التركي��ب الذكي��ة‪ ،‬و‪ ،Muto‬وه��و نظ��ام باب‬ ‫�إنزالق��ي ي��دوي متعدد الوظائ��ف‪ ،‬و‪ ،Matrix Air‬المنتج‬ ‫الفائ��ز بجائ��زة �آي �إف جول��د م��ن المنت��دى الدول��ي‬ ‫للت�صمي��م وال��ذي يق��ال ب�أنه التجهي��ز الإلكترون��ي الأكثر‬ ‫�صق ًال وان�سيابية في العالم‪.‬‬ ‫وف��ي تعليق��ه عل��ى �إط�لاق المنتجات الجدي��دة‪ ،‬يقول‬ ‫�أحم��د �س��مير‪ ،‬مدي��ر مرك��ز الت�صمي��م ف��ي دورم��ا‪�« :‬إننا‬ ‫ب�ص��دد �إط�لاق موجة جديدة من ابت��كارات دورما‪ .‬وهذه‬ ‫الفئ��ات م��ن المنتج��ات ه��ي الت��ي ل��م ت�ش��هد الكثي��ر من‬ ‫التطوير على مدى ال�سنوات القليلة الما�ضية‪».‬‬ ‫«يعتب��ر ‪ Mundus‬ت�صمي ًم��ا ثور ًي��ا منا�س � ًبا لأي م��ن‬ ‫تركيبات الزجاج المق�س��ى المعيارية وهياكل الغرفة‪ ،‬مما‬ ‫يتيح �س��هولة التركيب والتعدي��ل بغ�ض النظر عن التطبيق‬ ‫والحال��ة‪ .‬ويتوف��ر بمزاي��ا وت�ش��طيبات مختلف��ة‪ ،‬خا�ص��ة‬ ‫الت�شطيبات الزجاجية التي تمنح الم�صممين القدرة على‬ ‫ت�صميم الديكورات الداخلية الحديثة‪.‬‬ ‫ومن جانبه يقول نو�شات �أحمد‪ ،‬مدير ت�سويق المنتج‪:‬‬ ‫«تت�ص��در قائم��ة موا�صفات ه��ذا الحل الجدي��د مجموعة‬ ‫�إ�ضاف��ات التركي��ب الم��زودة ب�إمكاني��ة تعدي��ل متع��ددة‬ ‫الأبع��اد‪ ،‬حيث ت�س��مح باختي��ار النق��اط المحورية بين ‪52‬‬ ‫و‪ 73‬مم مما ي�ضمن محاذاة الأبواب ب�شكل مثالي مع �ألواح‬ ‫الواجه��ات الزجاجي��ة‪ .‬وتتراوح �س��ماكة الزج��اج الممكن‬ ‫ا�ستخدامه مع هذا الت�صميم بين ‪� 8‬إلى ‪ 22‬مم‪� ،‬أما �أنواع‬ ‫الزجاج الم�ستخدمة فهي �ألواح الزجاج المق�سى المفردة‬ ‫�أو زجاج الأمان الم�صفح‪ .‬وفي ظل هذه المزايا المبهرة‪،‬‬ ‫ف ��إن ‪ Mundus‬يوفر المزيد من ال�س�لامة المعززة‪ .‬وقد‬ ‫لقي هذا المنتج ا�ستجابة وا�سعة في منطقة الخليج‪».‬‬ ‫وي�شير �إلى �أن �أبعاد القطع والتجهيزات تماثل الألواح‬ ‫�تخداما ح��ول العالم‪ ،‬وه��و ما يمثل‬ ‫الزجاجي��ة الأكثر ا�س�‬ ‫ً‬ ‫مي��زة �أف�ضلي��ة هام��ة عن��د تحدي��ث وتجدي��د تجهي��زات‬ ‫الواجه��ات الزجاجي��ة الموج��ودة‪ .‬وب��د ًال م��ن ا�س��تخدام‬ ‫الزجاج المق�س��ى‪ ،‬يمكن ا�س��تخدام ‪ًَ � Mundus‬‬ ‫أي�ضا على‬ ‫زج��اج الأم��ان الرقائق��ي الم�صف��ح الذي يمك��ن ت�صنيعه‬ ‫م��ن الزج��اج �ش��به المخفف‪ .‬يذك��ر �أن مجل���س الت�صميم‬ ‫الألمان��ي كان ق��د من��ح منت��ج ‪ Mundus‬جائ��زة ابت��كار‬

‫�إبداعات مبتكرة تعزز‬ ‫جودة الهواء النقي‬

‫منتج ‪ ...Mondus‬منا�سب للزجاج‪ .‬على الي�سار‪ :‬فريق العمل في دورما‪+‬كابا‬ ‫في جناح معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬ ‫الت�صامي��م الداخلي��ة لع��ام ‪ .2015‬ويتوفر غط��اء القطعة‬ ‫الأمل�س والم�س��طح بخامات ال�س��تانل�س �ستيل �أو الألمنيوم‬ ‫�أو حت��ى الزج��اج ‪ -‬بت�ش��طيبات �أل��وان متنوع��ة وح��واف‬ ‫انطباع��ا بوجود‬ ‫لا ت��كاد ال تظه��ر‪ ،‬مما يعط��ي‬ ‫داكن��ة قلي� ً‬ ‫ً‬ ‫ظ��ل خفيف‪ .‬ويمتاز هذا الت�صميم � ً‬ ‫أي�ضا بعدم وجود قطع‬ ‫تثبي��ت ظاه��رة تتع��ار�ض م��ع ال�س��طح الأمل���س للواجهات‬ ‫الزجاجي��ة‪ .‬كم��ا �أن الم��واد والأل��وان تتما�ش��ى م��ع �أب��رز‬ ‫التوجه��ات المعمارية ال�س��ائدة مما يتيح ا�س��تخدامها بما‬ ‫يالئم درجات الألوان المختلفة الم�ستخدمة في المباني‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا على نظام الأبواب ‪ ،Moto‬يقول �س��مير‪�« :‬إن‬ ‫‪ Moto‬عب��ارة ع��ن ب��اب �إنزالق��ي مدم��ج مع مزاي��ا معاد‬ ‫هند�ستها مثل الغلق الذاتي ال�سل�س‪ .‬وحتى لو قام �شخ�ص‬ ‫بدفع الباب بالقوة‪ ،‬ف�إن الباب يغلق على نحو �سل�س جدً ا‪».‬‬ ‫كما يتميز ‪ Moto‬بقفل كهروميكانيكي ي�س��مح بالقفل‬ ‫الال�س��لكي‪ .‬بالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬يحتوي المنتج � ً‬ ‫أي�ضا على‬ ‫م�ؤ�ش��ر منا�س��ب لغرف االجتماعات‪ .‬ويمك��ن ربطه بنظام‬ ‫�إدارة المباني‪.‬‬ ‫وقد �أطلق��ت دورما � ً‬ ‫أي�ضا مقاطع فليك�س الرقيقة جدً ا‬ ‫الت��ي تمنح الكثير من الأناقة للأب��واب الإنزالقية‪ .‬ويتوفر‬ ‫المنتج في خيارين‪ :‬مقطع فليك�س العادي الذي ا�س��تخدم‬ ‫في م�شاريع هامة مثل محطات مترو دبي‪ ،‬ومقطع فليك�س‬ ‫الأخ�ضر‪ ،‬وهو نظام باب �إنزالقي موفر للطاقة مع وظيفة‬ ‫الع��زل الح��راري‪ .‬وه��ذا المنتج يمثل مرة �أخرى هند�س��ة‬ ‫�ألماني��ة فريدة ال ت�س��اوم على الجودة مع مزايا مح�س��نة‪،‬‬ ‫مما يعزز اال�ستدامة في اال�ستخدام‪.‬‬ ‫وت�شمل الإطالقات �أخرى ‪ ،Matrix Air‬وهو ت�صميم‬ ‫متاح��ا ف��ي المنطق��ة ف��ي م��ار�س‬ ‫مف�ص��ل فري��د �س��يكون ً‬

‫‪65‬‬

‫‪ ،2016‬و�أنظمة الغلق متعددة النقاط المنا�سبة للفيالت‪.‬‬ ‫ف��ي غ�ض��ون ذلك‪ ،‬طرح��ت كابا نظ��ام مفت��اح متنقل‬ ‫للفن��ادق‪ .‬وي�ش��مل تكنولوجي��ا متط��ورة لإ�ص��دار و�إلغ��اء‬ ‫والتحدي��ث الآمن لوثائ��ق التفوي�ض الرقمية على الأجهزة‬ ‫النقالة لتجربة مح�سنة لل�ضيوف‪.‬‬ ‫كم��ا عر�ضت كاب��ا مجموعتها المتكامل��ة من الأنظمة‬ ‫الأمنية خالل فعاليات معر�ض الخم�س��ة الكبار الذي عقد‬ ‫ف��ي دبي في �ش��هر نوفمب��ر الما�ض��ي‪ .‬و�ش��ملت المنتجات‬ ‫حاجز اال�ست�شعار متو�سط االرتفاع ‪ HSB S05‬ومجموعة‬ ‫م��ن الأقف��ال الرقمي��ة م��ع لوح��ة المفاتي��ح وجه��از قراءة‬ ‫البطاق��ات البيومتري لال�س��تخدام ال�س��كني وف ًقا لأحدث‬ ‫حلول الو�صول النقالة للفنادق‪.‬‬ ‫وح�ض��ر �أكثر م��ن ‪ 70‬من �صانع��ي القرار الرئي�س��يين‬ ‫م��ن المنطق��ة حفل �إطالق المنتج��ات الجديدة في مركز‬ ‫دورما‪+‬كاب��ا للت�صمي��م‪ ،‬حي��ث ف��از ‪ 4‬عم�لاء محظوظون‬ ‫ب�س��اعات �أب��ل ووت���ش خالل ال�س��حب‪ .‬وزار �أكث��ر من ‪100‬‬ ‫من المتخ�ص�صين جناح كابا في معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬ ‫وقدم��ت ه��ذه الفعالي��ات الفر�ص��ة للعم�لاء لتجرب��ة‬ ‫الجمع بين العالمتين التجاريتين والتعاون المثمر ب�ش��كل‬ ‫ا�س��تثنائي بي��ن حل��ول الو�ص��ول وحل��ول الأنظم��ة الأمني��ة‬ ‫ال�شاملة ‪ -‬كل ذلك من خالل م�صدر واحد‪.‬‬ ‫وكان اندم��اج �ش��ركات مجموع��ة كاب��ا ومقره��ا ف��ي‬ ‫رومالن��غ (�سوي�س��را) ومجموع��ة دورم��ا ومقره��ا ف��ي‬ ‫انيبيتال (�ألمانيا) قد اكتمل في ‪� 1‬سبتمبر ‪ .2015‬وتعتبر‬ ‫دورما‪+‬كاب��ا واحدة من �أكبر ‪� 3‬ش��ركات عالمية في �س��وق‬ ‫حل��ول الأم��ن والو�صول م��ع مبيعات مبدئية تبل��غ �أكثر من‬ ‫‪ 2.03‬مليار دوالر ونحو ‪� 16‬ألف موظف‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫الأبواب وال�شبابيك‬

‫يف‬

‫ظ��ل البيئ��ة المتغي��رة الت��ي ن�ش��هدها الي��وم‪ ،‬تحت��اج‬ ‫المبان��ي والمرافق �أعلى م�س��تويات الأمن وال�س�لامة التي‬ ‫توفرها الحل��ول الجمالية والوظيفية الت��ي تتميز بالمتانة‬ ‫العالية و�س��هولة اال�س��تخدام‪ ،‬وفي الوق��ت ذاته تتوافق مع‬ ‫المعايير الدولية ال�صارمة‪.‬‬ ‫وتع��رف �ش��ركة �أليجي��ون (المعروف��ة �س��اب ًقا با�س��م‬ ‫انجري�س��ول ران��د �س��كيوريتي تكنولوجي��ز) الت��ي تمثله��ا‬ ‫�ش��ركة تج��ار م��واد البن��اء العالمية ف��ي المملك��ة العربية‬ ‫ال�س��عودية بابتكاراتها الم�س��تمرة مع عالماته��ا التجارية‬ ‫التي حققت مكانة رائدة في الأ�س��واق الخا�صة بها وفئات‬ ‫المنتجات ذات ال�صلة‪ ،‬كما تتميز منتجاتها بجودة عالية‬ ‫ذات �سمعة مرموقة‪.‬‬ ‫«عل��ى م��ر ال�س��نين ت�أ�س�س��ت العدي��د م��ن العالم��ات‬ ‫التجاري��ة التابع��ة لأليجي��ون مث��ل �ش�لاج (الأقف��ال‬ ‫الم�صنوع��ة وف ًق��ا للمعايي��ر الأمريكي��ة) وف��ون دوبري��ن‬ ‫(�أجه��زة الخ��روج) و�إل �سي �إن (وح��دات غل��ق الأبواب)‬ ‫و�سي�س��ا (الأقف��ال كهربائي��ة التحك��م) ونجحت ف��ي بناء‬ ‫هويته��ا الخا�ص��ة‪ »،‬كم��ا يق��ول متح��دث با�س��م ال�ش��ركة‬ ‫المتخ�ص�صة ف��ي �أجهزة الأبواب والمنتجات الميكانيكية‬ ‫التي تتخذ من الريا�ض مق ًرا لها‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬يت��م حال ًي��ا ا�س��تخدام ه��ذه الحل��ول للحد‬ ‫م��ن التخري��ب وال�س��رقة والعن��ف ال�ش��خ�صي والإره��اب‬ ‫وحماي��ة المناط��ق ذات الأمن العالي ف��ي �أكثر المطارات‬ ‫ازدحام��ا ف��ي العال��م‪ ،‬والمبان��ي الحكومي��ة‪ ،‬ومحط��ات‬ ‫ً‬ ‫الطاق��ة النووي��ة‪ ،‬والجامع��ات‪ ,‬والم�ست�ش��فيات‪ ,‬ومبان��ي‬ ‫ال�ش��ركات‪ ,‬والمراف��ق الت�صنيعي��ة‪ ،‬والم�س��اكن العائلي��ة‪،‬‬ ‫والمباني التجارية‪».‬‬ ‫وتنت��ج ال�ش��ركة الت��ي يبل��غ ر�أ�س ماله��ا ‪ 2‬ملي��ار دوالر‬ ‫ت�ش��كيلة وا�سعة من الحلول والخدمات للمنازل وال�شركات‬ ‫والم��دار�س وغيرها من الم�ؤ�س�س��ات‪ ،‬وم��ن بينها بريكوي‬ ‫ليف��ر تري��م لأجه��زة الخ��روج من ف��ون دوبرين وك�س��وات‬ ‫فاندلجارد‪.‬‬ ‫ويو�ض��ح‪« :‬تتع��ر�ض المبان��ي العام��ة ذات الحرك��ة‬ ‫الكثيف��ة مث��ل الم��دار�س والجامع��ات والمراف��ق الطبي��ة‬ ‫�إل��ى م�س��تويات عالية من اال�س��تخدام و�س��وء اال�س��تخدام‬ ‫وف��ي بع���ض الأحيان التخريب‪ .‬وتعتب��ر بريكوي ليفر تريم‬ ‫لأجه��زة الخ��روج من ف��ون دوبري��ن وك�س��وات فاندلجارد‬ ‫م��ن المنتج��ات المنا�س��بة ل�ضم��ان الق��در الأدن��ى م��ن‬

‫براغي ُمحكمة الإغالق‪� ...‬أداء مح�سن‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫توفير منتجات معززة‬ ‫للأمن وال�سالمة‬

‫�أقفال �شالج‪ ...‬ت�ضمن‬ ‫م�ستويات حماية عالية‪.‬‬ ‫ال�ضرر للأجهزة مع خف�ض تكاليف ال�صيانة للمن�ش ��أة في‬ ‫الوقت ذاته‪».‬‬

‫ال�صيان��ة �إعادة �ضبط ال��ذراع �إلى و�ضعية القفل العادية‪.‬‬ ‫وتمن��ع خا�صي��ة بري��ك اواي ه��ذه �آلية القفل م��ن الت�ضرر‬ ‫جراء القوة المفرطة‪.‬‬

‫تقل��ل بريك��وي ليف��ر تري��م لأجه��زة الخروج م��ن فون‬ ‫دوبري��ن م��ن ال�ض��رر الناج��م عن �أعم��ال التخري��ب وفي‬ ‫الوق��ت نف�س��ه تلب��ي معايي��ر القان��ون االمريك��ي ل��ذوي‬ ‫االحتياج��ات الخا�ص��ة‪ .‬ف�أثن��اء فتحه��ا تعم��ل ك��ذراع فتح‬ ‫لا حتى يتم‬ ‫قيا�س��ي‪ .‬وحي��ن قفله��ا يبق��ى ذراع الفتح مقف� ً‬ ‫لا على الذراع‪ ،‬مم��ا يجعله ينفتح‬ ‫ف��ر�ض ق��وة تبلغ ‪ 35‬رط� ً‬ ‫ويتحرك لال�س��فل بمقدار ‪ 90‬درجة ليبدو ك�أنه مك�س��و ًرا‪،‬‬ ‫ح�س��ب م��ا ي�ش��ير المتح��دث‪ .‬وبع��د ذل��ك ب�إم��كان عم��ال‬

‫الأقفال‬

‫�ألواح التريم‬

‫توفر �أقفال �ش�لاج دي �س��يريز ذات ك�سوة فاندلجارد‬ ‫الح��د الأق�ص��ى م��ن الحماية �ض��د ال�ض��رر والدخول غير‬ ‫المرخ�ص‪ .‬و�صممت العتلة الخارجية لتدور ب�شكل حر في‬ ‫حين تبقى مقفلة ب�شكل �آمن‪.‬‬ ‫وتح��د العتل��ة الحرة م��ن قدرة �أي �أح��د على بذل قوى‬ ‫هائل��ة �أو الوق��وف عليه��ا‪ ،‬مم��ا يمن��ع ت�ض��رر المكون��ات‬ ‫الداخلية للقفل‪.‬‬

‫توفر �أليجيون وحدات غلق الأبواب �إل �سي �إن‪ ،‬وتجهيزات الخروج فون دوبرين (على الي�سار)‪.‬‬

‫‪66‬‬


‫الأبواب وال�شبابيك‬

‫مخمدات ال�سوائل‬ ‫ت�ساعد على الحد من‬ ‫ال�ضو�ضاء المرتبطة‬ ‫بت�شغيل �أجهزة الخروج‪.‬‬ ‫«تعتبر �أقفال �شالج دي �سيريز ذات ك�سوة فاندلجارد‬ ‫مثالي��ة للمناط��ق المعر�ض��ة لل�ض��رر م��ن قبل الط�لاب �أو‬ ‫احتم��ال التخري��ب‪ .‬كم��ا تتوف��ر ف��ي طق��م تحديث��ي‪ ،‬مما‬ ‫ي�س��مح للمدر�س��ة باال�س��تفادة منها ب�ش��كل كامل �أو جزئي‬ ‫م��ن جهاز �ش�لاج القائ��م وبالتال��ي خف�ض تكاليف �ش��راء‬ ‫�أقفال جديدة كل ًيا‪».‬‬

‫وحدات غلق الأبواب‬

‫وم��ن بي��ن المنتج��ات الأخرى الت��ي توفره��ا �أليجيون‬ ‫وحدات غلق الأبواب �إل �سي �إن‪.‬‬ ‫ي�شير المتحدث �إلى �أن وحدات غلق الأبواب الجيدة ال‬ ‫تعمل على غلق الأبواب فح�سب‪ ،‬بل تتحكم في الأبواب في‬ ‫دورات الغل��ق والفتح لمنع وقوع ال�ض��رر والإ�صابات جراء‬ ‫�س��وء اال�س��تخدام �أو الري��ح �أو العوامل الأخ��رى‪ .‬وهذا ما‬ ‫تقوم به �إل �سي �إن تحديدً ا‪.‬‬ ‫يق��ول المتح��دث‪« :‬تتواج��د منتج��ات �إل �سي �إن ف��ي‬ ‫العدي��د من المرافق ذات الحرك��ة الكثيفة مثل المدار�س‬ ‫والم�ست�شفيات والمباني الحكومية والمرافق الإ�صالحية‪.‬‬ ‫ومع حلول غلق الأبواب المبتكرة‪ ،‬تحظى منتجات �إل �سي‬ ‫�إن بالثق��ة للعم��ل ب�سال�س��ة خالل الأوق��ات الحرجة‪ .‬ومن‬ ‫خ�لال ما تتمتع به من �أداء رفيع الم�س��توى‪ ،‬ينعم العمالء‬ ‫براحة البال جراء معرفتهم ب�أن مرافقهم محمية جيدً ا‪».‬‬ ‫توف��ر وح��دات غل��ق الأب��واب عالي��ة الأم��ن �إل �سي �إن‬ ‫خ�صائ���ص ق��وة ومتان��ة و�أم��ن فائق��ة الج��ودة‪ ،‬وه��ي م��ا‬ ‫تع��د عنا�ص��ر رئي�س��ية ف��ي �أي خط��ة �أمني��ة‪ :‬ق��وة التحمل‬ ‫واال�س��طوانات الحديدية وبراغي تورك�س المقاومة لل�ش��د‬ ‫و�أغطي��ة الحدي��د الثقيل��ة مع نق��اط الملحق��ات المتعددة‬ ‫والمفا�صل المثبتة لمنع التفكك‪.‬‬ ‫ومن العوامل الأخرى التي ت�ؤخذ في االعتبار النظافة‬ ‫ومن��ع انت�ش��ار الأم��را�ض م��ن خ�لال �أجه��زة الأب��واب في‬ ‫المباني ذات الحركة الكثيفة‪.‬‬ ‫«تعتب��ر المبان��ي ذات الحرك��ة الكثيف��ة مث��ل المرافق‬ ‫الطبي��ة والم�ؤ�س�س��ات التعليمي��ة بيئ��ة مثالي��ة لتجهي��زات‬ ‫الأب��واب ذات الط�لاء الم�ض��اد للميكروب��ات لأنه��ا تك��ون‬ ‫وخروج��ا‬ ‫عر�ض��ة ال�س��تخدام مئ��ات الأ�ش��خا�ص دخ��و ًال‬ ‫ً‬ ‫ب�ش��كل يوم��ي‪� .‬إن ا�س��تخدام ه��ذا الن��وع م��ن تجهي��زات‬ ‫الأب��واب ي�صن��ع فار ًق��ا كبي ًرا م��ن خالل منع نمو وانت�ش��ار‬ ‫الميكروبات على �أ�سطح �أجهزة الأبواب‪».‬‬ ‫وي�ش��ير المتح��دث �إل��ى �أن جميع �أجه��زة الأبواب التي‬ ‫�س��بق ذكرها تتوفر بطالء م�ضاد للميكروبات‪ ،‬وهو طالء‬ ‫متي��ن متواف��ق مع جمعي��ة م�صنعي عت��اد البنائي��ن ويوفر‬ ‫حماية طولة الأمد لجهاز الباب‪.‬‬ ‫«كم��ا يتوفر ه��ذا الطالء على وحدات قراءة هند�س��ة‬ ‫الي��د البيومتري��ة الت��ي ت�س��تخدمها الم��دار�س والمراف��ق‬

‫بطاقات �إلكترونية للدخول‪ ...‬من �سي�سا‪.‬‬

‫�أقفال �شالج‪ ...‬م�صنعة وفق المعايير الأمريكية‪.‬‬

‫الطبي��ة لت�س��جيل معلوم��ات الح�ض��ور والأوق��ات �أو لتوفير‬ ‫حماي��ة �إ�ضافي��ة عل��ى مم��رات الأب��واب الأكث��ر �أم ًن��ا مثل‬ ‫تل��ك الموج��ودة في مراك��ز المعلوم��ات والمختبرات ذات‬ ‫المخاطر البيولوجية وغيرها‪».‬‬ ‫وتوف��ر �أليجي��ون مجموعة وا�س��عة م��ن المنتجات التي‬ ‫ت�ش��تمل عل��ى الطالء الم�ض��اد للميكروبات ف�ض��ي الأيون‪.‬‬ ‫وي�ضم��ن اختيار ال�ش��كل والوظيفة والت�ش��طيب حال يالئم‬ ‫ا�ستخدام المبنى وت�صميمه‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ا�س��تثمار الوق��ت والم��ال ف��ي �إنت��اج‬ ‫�أجه��زة تلب��ي المتطلب��ات الجمالي��ة والوظيفي��ة للمبن��ى‪،‬‬ ‫ارتق��ت �أليجي��ون باالبت��كار �إل��ى م�س��توى �آخ��ر م��ن خالل‬ ‫توفي��ر حلول لمناطق ت�س��تخدم للنوم واال�ست�ش��فاء وغرف‬ ‫الدرا�سة والمراجعة للحد من ت�أثير الإزعاج ال�ضو�ضائي‪.‬‬ ‫وتوفر ال�ش��ركة ت�ش��كيلة من المنتجات الت��ي توفر للعمالء‬ ‫مزالج��ات �أبواب هادئة و�أجهزة خروج تقلل من ال�صوت‪.‬‬ ‫وت�ضم الت�شكيلة مجموعة من منتجات فون دوبرين تت�ألف‬ ‫من ح�شيات ومزالج و�أجهزة خروج‪.‬‬ ‫وت�ش��ير ال�ش��ركة �إل��ى �أن العنا�ص��ر التالي��ة ج��ب �أن‬ ‫ت�ؤخ��ذ باالعتب��ار �أثناء ت�صميم من�ش ��أة جدي��دة �أو تجديد‬ ‫من�ش�أة قائمة‪:‬‬ ‫• الفتح��ات الهادئ��ة‪ :‬تقوم �أعداد متزايدة من المرافق‬ ‫ ‬ ‫الطبي��ة اليوم باعتماد ت�صميم يركز على المر�ضى ويوفر‬ ‫تجرب��ة �أف�ض��ل وراح��ة �أعل��ى‪ .‬فق��د �أثبتت الدرا�س��ات ب�أن‬ ‫ال�ضو�ض��اء تطي��ل م��دة ال�ش��فاء وتزي��د احب��اط المري�ض‬ ‫وع��دم ر�ض��اه‪ .‬وم��ن خ�لال اعتم��اد �أجه��زة خ��روج ذات‬ ‫مخمدات مبتكرة تقلل �سرعة ح�شيات الأبواب والمزلجات‬ ‫االلكترونية التي تعمل بالمحرك‪ ،‬يتم الق�ضاء على غالبية‬ ‫ال�ضو�ضاء‪ .‬كما �أن ا�ستخدام نظام كابالت عمودي مخفي‬ ‫يحد من الجلبة والخ�شخ�ش��ة التي ت�صدرها الق�ضبان في‬ ‫الأبواب على الإطار‪.‬‬ ‫• بيئ��ات �آمن��ة‪ :‬الم�ست�ش��فيات بحاج��ة �أكب��ر �إل��ى‬ ‫لال�ستعداد لحاالت الطواريء‪ .‬وا�ستنادًا �إلى ذلك يح�سن‬ ‫نظ��ام التحك��م ف��ي الو�ص��ول ال�ش��امل م��ن الأم��ن‪ ،‬ويقلل‬ ‫لا وفعالية لتتبع‬ ‫م��ن المخاط��ر‪ ،‬ويوفر طريق��ة �أكثر تكام� ً‬

‫الحرك��ة داخ��ل المن�ش ��أة‪ .‬وع�لاو ًة على ذلك وم��ع اعتماد‬ ‫العدي��د م��ن الممر�ضي��ن عل��ى التكنولوجي��ا‪ ،‬ف ��إن القدرة‬ ‫عل��ى االنتق��ال �إل��ى نظ��ام البطاق��ات الذكي��ة �أو الدخ��ول‬ ‫با�س��تخدام الموباي��ل ي�س��ترعي اهتم��ام الق��وى العامل��ة‬ ‫الملمة بالتكنولوجيا‪.‬‬ ‫• احت��رازات م�ض��ادة لإيذاء النف�س‪ :‬في الم�ست�ش��فيات‬ ‫وخا�صة المرافق الطبية ال�س��لوكية يعتبر حماية المر�ضى‬ ‫م��ن �إي��ذاء �أنف�س��هم م�ص��در قل��ق حقيق��ي‪ .‬وت�س��اعد‬ ‫خ�صي�ص��ا‬ ‫الأجه��زة الم�ض��ادة لل�ضم��ادات الم�صمم��ة‬ ‫ً‬ ‫عل��ى خلق م�س��احة �أكث��ر �أم ًن��ا للمر�ضى ال�س��لوكيين‪ .‬ومع‬ ‫�أ�س��طح منح��درة ومرحة‪ ،‬ال يمكن ا�س��تغالل هذه الأقفال‬ ‫والمف�صالت في �إيذاء النف�س‪.‬‬ ‫• التقيي���س‪ :‬توف��ر حل��ول التقيي�س ف��ي المرافق الطبية‬ ‫ ‬ ‫المزي��د م��ن التحك��م حي��ث ت�س��مح بتركيب��ات ون�ش��اطات‬ ‫�صيان��ة �أكث��ر كف��اءة‪ ،‬و�إدارة �أف�ض��ل للأنظمة الرئي�س��ية‪،‬‬ ‫و�أداء �أكثر �سال�س��ة للتحكم االلكتروني بالو�صول و�أجهزة‬ ‫الأب��واب المكهرب��ة‪ .‬وق��ام المعه��د الأمريك��ي الوطن��ي‬ ‫للمعايي��ر وجمعية م�صنعي عت��اد البنائين بتطوير معايير‬ ‫للمتان��ة والق��وة والأداء لكل نوع من �أن��واع �أجهزة الأبواب‬ ‫ف��ي ال�س��وق‪ .‬وللح�ص��ول عل��ى ه��ذا االعتم��اد يتعي��ن على‬ ‫المنت��ج الخ�ض��وع ل�سل�س��لة م��ن االختب��ارات الت�ش��غيلية‬ ‫واالمني��ة ال�صارم��ة للمطابقة م��ع المعايير‪ .‬ويت��م �إجراء‬ ‫ع�شرات االختبارات على كل منتج‪.‬‬ ‫تب��اع منتج��ات �أليجي��ون في نح��و ‪ 130‬بل��دً ا في جميع‬ ‫�أنح��اء العال��م‪ ،‬بم��ا ير�س��ي م�س��تويات عالي��ة م��ن الأم��ن‬ ‫والت�صميمات ذات التكلفة المنا�س��بة لزيادة �أمن الدخول‬ ‫وال�سالمة وتقليل تكاليف البناء والعمليات وال�صيانة‪.‬‬ ‫وتقدم �شركة تجار مواد البناء العالمية الدعم للعمالء‬ ‫ف��ي المنطق��ة عب��ر تحدي��د الأجهزة المنا�س��بة للم�ش��اريع‬ ‫ل�ضم��ان بيئ��ة �أكث��ر ه��دو ًءا تالئ��م احتياج��ات المبن��ى‬ ‫والميزانية‪ .‬وتمتلك ال�شركة فري ًقا عالي الكفاءة خبير في‬ ‫قواني��ن البن��اء المحلية والوطنية وب�إمكانه الم�س��اعدة في‬ ‫خ�صي�صا لالحتياجات الخا�صة‬ ‫تحديد الحلول الم�صممة‬ ‫ً‬ ‫والمالئمة من الناحيتين الجمالية والوظيفية‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫الأبواب وال�شبابيك‬

‫تقول‬

‫�ش��ركة هورم��ان ال�ش��رق الأو�س��ط ب ��أن ‪2015‬‬ ‫كان العام الأف�ضل بالن�س��بة لل�شركة الأوروبية الرائدة في‬ ‫مجال توريد الأبواب‪ ،‬والتي عززت محفظتها اال�ستثمارية‬ ‫م��ن خ�لال �إ�ضاف��ة المزي��د م��ن الم�ش��روعات المرموق��ة‬ ‫و�إطالق المنتجات المبتكرة في المنطقة‪.‬‬ ‫تتزاي��د �أع��داد البواب��ات والأب��واب والإط��ارات‬ ‫والم�ش��غلين ف��ي ال�س��وق مم��ن يحمل��ون ا�س��م هورم��ان‪،‬‬ ‫مم��ا يجع��ل ال�ش��ركة رائ��دة ف��ي مج��ال توري��د مث��ل ه��ذه‬ ‫المنتج��ات‪ .‬وت�ش��مل ت�ش��كيلة منتجات ال�ش��ركة المنتجات‬ ‫الكال�س��يكية المعروفة مثل الم�صاري��ع الدوارة‪ ،‬والأبواب‬ ‫عالية ال�س��رعة‪ ،‬والأبواب المقطعية‪ ،‬وم�ش��غالت الأبواب‪،‬‬ ‫ووحدات التحكم‪ ،‬و�أنظمة تكنولوجيا التحميل‪ ،‬وتجميعات‬ ‫االب��واب الم�ضادة للحريق والدخ��ان‪ ،‬والمداخل والأبواب‬ ‫الداخلية‪ ،‬وال�ستائر‪ ،‬والإطارات‪.‬‬ ‫يقول داريو�س خانلو‪ ،‬الع�ضو المنتدب ل�شركة هورمان‬ ‫عاما بعد عام �ش��هدت هورمان نم ًوا‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط ب�أن ً‬ ‫كبي � ًرا ف��ي الأعمال التجاري��ة‪ ،‬وكان ‪� 2015‬أف�ضل عام لنا‬ ‫حت��ى الآن من حي��ث العائدات‪ ،‬وكذلك في ن�س��بة الزيادة‬ ‫مقارنة بالعام الما�ضي‪.‬‬ ‫«ب�صف��ة عام��ة‪ ،‬كان ‪ 2014‬و‪ 2015‬عامي��ن جيدي��ن‬ ‫للم�ش��اريع‪ .‬لقد فزنا بالعديد من الم�ش��اريع الجديدة �إلى‬ ‫جان��ب انجاز م�ش��اريع �أخرى‪ .‬بالن�س��بة لل�س��نوات الثالث‬ ‫�أو الأربع القادمة‪� ،‬س��وف يظل قطاع البناء والإن�ش��اء قو ًيا‬ ‫ج��دً ا بف�ض��ل الم�ش��اريع الجدي��دة المخط��ط له��ا‪ .‬ونظ ًرا‬ ‫لتنظي��م مع��ر�ض اك�س��بو ‪ 2020‬ف��ي دب��ي وك�أ�س العال��م‬ ‫لك��رة الق��دم ‪ 2022‬في قطر‪� ،‬أرى احتم��االت قوية لزيادة‬ ‫ح�صتن��ا في ال�س��وق وخا�ص��ة في دول��ة الإم��ارات العربية‬ ‫المتحدة وقطر‪».‬‬ ‫و�أكمل��ت هورمان العديد من الم�ش��اريع المرموقة في‬ ‫دول��ة الإم��ارات والمنطق��ة بم��ا ف��ي ذل��ك �صال��ة العر�ض‬ ‫الجديدة لالمبورغيني في دولة الإمارات وم�ش��روع ترولي‬ ‫دبي الجديد‪ ،‬وغيرهما‪.‬‬ ‫وت�شمل م�شاريعها المرموقة فندق بولغاري في جزيرة‬ ‫خليج جميرا في دبي‪.‬‬ ‫وتعليقا على هذا الم�ش��روع‪ ،‬يقول خانلو‪« :‬من المتوقع‬ ‫�أن يك��ون ثالث فن��دق لم�صممين في دول��ة الإمارات‪ ،‬يليه‬ ‫فندق �أرماني في دبي وبالزو فير�سات�ش��ي‪� .‬صمم من قبل‬ ‫�ش��ركة الهند�س��ة المعماري��ة الإيطالي��ة �أنطونيو �س��يتيريو‬ ‫باتري�س��يا في��ل �آن��د بارتنرز‪ ،‬يعتب��ر بولغاري ري��زورت �آند‬ ‫رزيدن�س��ز دبي‪ ،‬الأول من نوعه من حيث النطاق والحجم‬ ‫ليترجم الناحية الجمالية والقيمية الأ�سا�س��ية ل�شريكيه ‪-‬‬ ‫بولغاري ومرا�س‪.‬‬ ‫ويعتب��ر بولغ��اري ري��زورت �آند رزيدن�س��ز دب��ي العقار‬ ‫الخام�س في العالم ل�شركة بولغاري هوتيلز اند ريزورت�س‪.‬‬ ‫و�س��ي�ضم المنتج��ع ‪ 100‬غرف��ة وجناح في مبان��ي الفندق‬ ‫لا عن ‪ 20‬في�لا فندقي��ة ومجموعة كاملة‬ ‫الرئي�س��ية‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫من المرافق الفندقية الفاخرة‪ ،‬بما في ذلك مطعم و�سبا‬ ‫بولغاري ري�س��تورانتي اند �س��با‪ .‬وقد تم ت�صميم كل منزل‬ ‫ف��ي بولغاري �آند رزيدن�س��ز بدقة لخلق م�س��احات معي�ش��ة‬ ‫عالية الكفاءة‪.‬‬ ‫ومن المتوقع االنتهاء من الم�ش��روع الذي عين �ش��ركة‬ ‫�أليك مقاو ًال له في �أغ�سط�س من هذا العام‪.‬‬ ‫من حيث المنتجات الجديدة‪� ،‬أطلقت هورمان الأبواب‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫�شركة �أوروبية رائدة‬ ‫ت�ستكمل عا ًما من النجاح‬

‫�أبواب هورمان‪ ...‬تتما�شى مع‬ ‫المعايير البريطانية‪.‬‬

‫مقاطع ‪ ALR 67‬الحرارية‪ ...‬عزل حراري‬ ‫جيد مع �ضوء النهار‪.‬‬

‫المقطعي��ة ال�صناعية ‪ ALR67‬للقطاع ال�صناعي ومقاطع‬ ‫الألمنيوم الحراري ‪ ALR 67‬مع ك�سر حراري يوفر العزل‬ ‫الح��راري الأمث��ل م��ع ال�س��ماح ب�أق�ص��ى ق��در م��ن ال�ض��وء‬ ‫الطبيع��ي‪ .‬وتقلل مقاطع الألمني��وم الحراري ‪ ALR 67‬مع‬ ‫الزج��اج المناخ��ي االختي��اري والإطار الح��راري من قيمة‬ ‫الع��زل الح��راري بن�س��بة ‪ 55‬بالمائ��ة لت�صل �إل��ى ‪ 1.6‬واط‬ ‫لكل متر مربع كيفن بالمقارنة مع ‪ ،ALR F 42‬كما يقول‪.‬‬ ‫كم��ا تخط��ط ال�ش��ركة لإط�لاق تجمي��ع م��ن ‪� 3‬أن��واع‬ ‫م��ن الأب��واب عالي��ة ال�س��رعة‪ ،‬وه��ي ‪V5015SEL‬‬ ‫و‪ V5030SEL‬و‪.V6030SEL‬‬ ‫�أن�ش��ات مجموع��ة هورمان �أول م�صنع لها في ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط ف��ي المنطق��ة الحرة لجب��ل علي في ع��ام ‪2009‬‬ ‫وتمتل��ك حال ًي��ا مكاتب في دبي وقط��ر‪ .‬كما تمتلك ‪� 7‬آالف‬ ‫مت��ر مرب��ع م��ن م�س��احة التخزي��ن والمكات��ب وتوظف ‪50‬‬ ‫موظ ًفا في المنطقة‪.‬‬ ‫ولتلبي��ة احتياج��ات الع��دد المتزاي��د م��ن الم�ش��اريع‬ ‫وتعزيز وجودها في المنطقة‪ ،‬ا�ستثمرت ال�شركة في مبنى‬ ‫جديد في عام ‪.2015‬‬ ‫وي�ش��مل المرف��ق الجدي��د ال��ذي ت��م افتتاح��ه ر�س��م ًيا‬ ‫م��ن قب��ل كري�س��توف هورمان ‪ -‬ال�ش��ريك الع��ام لهورمان‬ ‫ �صال��ة عر�ض ومكات��ب ومخازن ومحطة تجميع وا�س��عة‬‫النط��اق في المنطقة الحرة بجب��ل علي في دبي‪ .‬وتعر�ض‬ ‫�صال��ة الع��ر�ض �أح��دث منتج��ات ال�ش��ركة بم��ا ف��ي ذل��ك‬ ‫�أبواب المر�آب‪ ،‬والأبواب المقطعية‪ ،‬والم�صاريع الدوارة‪،‬‬ ‫والأب��واب الداخلية‪ ،‬وغيرها الكثير‪ .‬وتتميز ال�صالة ب�أنها‬ ‫تفاعلي��ة بالكام��ل وتتي��ح للعم�لاء تجرب��ة الأداء الوظيفي‬ ‫و�سهولة ا�ستخدام منتجات هورمان‪.‬‬ ‫وبالتطلع �إلى الم�س��تقبل‪ ،‬يقول ب�أن ال�ش��ركة عليها �أن‬ ‫تكون م�س��تعدة لمواجهة متطلبات و�س��يناريوهات ال�س��وق‬ ‫االقت�صادي��ة وب�س��بب الق�ضاي��ا ال�سيا�س��ية والمناف�س��ة‪،‬‬ ‫�س��يكون الأم��ر �صع ًب��ا للغاي��ة‪« .‬مع ذل��ك‪ ،‬ف�إنن��ا متفائلون‬ ‫ب�ش ��أن الم�س��تقبل‪ .‬ونرى �إمكانات جديدة في بلدان �ش��رق‬

‫�أفريقي��ا ونحن متفائلون لتو�س��يع عملياتن��ا في �إيران كلما‬ ‫ت�سمح الظروف بذلك‪».‬‬ ‫وللحف��اظ عل��ى ح�صته��ا ف��ي ال�س��وق‪ ،‬ي�ش��ير �إل��ى �أن‬ ‫ال�ش��ركة اتخذت تدابير ل�ضمان توافر المنتجات المحلية‬ ‫م��ن خ�لال زيادة المخ��زون جن ًب��ا �إلى جنب م��ع التجميع‬ ‫المحل��ي‪ .‬وهدفه��ا الرئي�س��ي ال يقت�صر فق��ط على تقديم‬ ‫ال�سعر المنا�سب‪ ،‬ولكن � ً‬ ‫أي�ضا تحقيق الت�سليم ال�سريع‪.‬‬ ‫وع�لاو ًة عل��ى ذل��ك‪ ،‬ته��دف هورم��ان �إلى اال�س��تمرار‬ ‫في زيادة ح�صتها ال�س��وقية في المناطق التي تمتلك فيها‬ ‫مكانة را�س��خة بالفعل مع زيادة التركيز على ما بعد البيع‬ ‫و�أن�شطة الخدمات‪.‬‬ ‫«نري��د �أن ن�ؤك��د لعمالئن��ا دعمنا المتوا�ص��ل حتى بعد‬ ‫ت�س��ليم الم�ش��روع م��ع خدم��ات متمي��زة لم��ا بع��د البي��ع‪»،‬‬ ‫ي�ضيف خانلو‪.‬‬ ‫وب��د�أت هورم��ان � ً‬ ‫أي�ض��ا اخت��راق الأ�س��واق المحيط��ة‬ ‫بدول مجل�س التعاون الخليجي مثل �ش��رق �أفريقيا وم�صر‬ ‫و�إيران وباك�ستان‪.‬‬ ‫فما هي ا�ستراتيجية هورمان للنجاح في المنطقة؟‬ ‫«م��ن خ�لال �إن�ش��اء وا�س��تثمار مبل��غ كبي��ر م��ن المال‬ ‫ف��ي �أعمالنا هنا‪ ،‬ف ��إن ر�ؤيتنا هي �أن ن�صبح �ش��ركة رائدة‬ ‫قوية في ال�س��وق في منطقة ال�ش��رق الأو�سط‪ .‬بالرغم من‬ ‫�أنن��ا �ش��ركة عائلي��ة‪� ،‬إال �أنن��ا ال نتطل��ع �إل��ى تحقي��ق الربح‬ ‫عل��ى المدى الق�صير بل ن�س��تثمر م��ن منظور طويل الأجل‬ ‫للحفاظ على العالقات التجارية‪».‬‬ ‫«حت��ى ل��و �أنتجن��ا ف��ي �ألماني��ا للحف��اظ عل��ى معايي��ر‬ ‫عالية الجودة‪ ،‬ف�إننا قادرون على تحديد �س��عر معقول مع‬ ‫الت�س��ليم ف��ي غ�ض��ون مدة ق�صي��رة‪ .‬نود �أن نقدم �أنف�س��نا‬ ‫ك�ش��ركة م�صنع��ة ذات ج��ودة عالي��ة م��ع ا�س��تراتيجية‬ ‫�س��عر عادل��ة لل�ش��ركات ال�صغي��رة والمتو�س��طة وكذل��ك‬ ‫الم�ش��روعات الكبيرة‪ .‬وبد ًال من حجم الم�ش��اريع‪ ،‬ف�إن ما‬ ‫يهمن��ا ب�ش��كل �أكبر ه��و الحفاظ على �س��معتنا فيم��ا يتعلق‬ ‫بالخبرة الوا�سعة التي نمتلكها‪».‬‬

‫‪68‬‬


‫الإن�شاءات ال�صناعية‬

‫ت�شهد‬

‫المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية ف��ي الوق��ت‬ ‫الحالي تو�س � ًعا في بناء المدن وبن��اء العديد من المناطق‬ ‫ال�صناعي��ة والمبان��ي والمناط��ق ال�س��كنية‪ .‬ف��ي ظ��ل هذا‬ ‫التو�س��ع العمران��ي تب��رز م�ش��كلة تكاث��ر الح�ش��رات‪ ،‬حيث‬ ‫تتواج��د الح�ش��رات ف��ي الم��كان الذي تن�ش��ط في��ه حركة‬ ‫الإن�ش��اءات �س��وا ًء ف��ي المط��ارات �أو محط��ات النق��ل �أو‬ ‫ال�صناعات �أو الم�ستودعات‪.‬‬ ‫وف��ي مثل ه��ذه الظروف‪ ،‬ف�إن المي��زة تكمن في وجود‬ ‫م�س ��ؤول م�ؤه��ل لمكافح��ة الح�ش��رات ق��ادر عل��ى مواجهة‬ ‫�أنواع الح�شرات في المبنى وخارجه‪.‬‬ ‫يتعام��ل الكثي��ر م��ن م�ش��غلي مكافح��ة الح�ش��رات م��ع‬ ‫النمل الأبي�ض فقط‪ ،‬ولكن م�ؤ�س�س��ة ما�س��ة تتولى مكافحة‬ ‫كاف��ة �أن��واع الح�ش��رات �س��وا ًء الهيكلي��ة �أو الموج��ودة ف��ي‬ ‫المنتج��ات المخزن��ة‪� ،‬أو الت��ي تهاج��م المبن��ى ف��ي بع�ض‬ ‫الأحي��ان مثل الثعابين والعق��ارب والقطط والكالب‪ .‬ومن‬ ‫بي��ن تلك الح�ش��رات‪ ،‬يعتبر النم��ل الأبي�ض الأكث��ر �ضر ًرا‬ ‫عل��ى المباني وعلى القطاع ال�صناعي‪ ،‬حيث يقوم بتدمير‬ ‫العقارات التي ت�صل قيمتها �إلى ماليين الدوالرات‪.‬‬ ‫ولمكافح��ة النم��ل الأبي���ض‪ ،‬م��ن المه��م للم�ش��غلين‬ ‫الم�س ��ؤولين ع��ن مكافح��ة الح�ش��رات التع��رف عل��ى‬ ‫عل��م االحي��اء و�س��لوك الح�ش��رات‪ .‬فم��ن المع��روف‬ ‫�أن النم��ل الأبي���ض تح��ت الأر�ض ح�ش��رات اجتماعي��ة‬ ‫تعي���ش ف��ي م�س��توطنات ف��ي الأر�ض وت�ش��مل ث�لاث فئ��ات‬ ‫العم��ال والجن��ود والم�س ��ؤولين ع��ن الإنج��اب (المل��ك‬ ‫والملكة والحا�شية)‪.‬‬ ‫وخالل �ش��هور ال�ش��تاء و�أوائل الربي��ع‪ ،‬يمكن مالحظة‬ ‫ح�ش��ود الح�ش��رات المتكاثرة في المباني‪ .‬وهذه الأ�ش��كال‬ ‫ال�س��وداء ذات الأجنح��ة ه��ي المرحل��ة الت��ي ع��اد ًة م��ا‬ ‫نالحظها‪ ،‬حيث ال تعر�ض باقي الح�شرات نف�سها لل�ضوء‪.‬‬ ‫وعندم��ا تظه��ر الح�ش��رات ذات الأجنح��ة‪ ،‬ف�إنها تحت�ش��د‬ ‫عند الأبواب وال�ش��بابيك‪ .‬وبعد الرفرفة �أو الزحف لفترة‬ ‫ق�صي��رة م��ن الوق��ت‪ ،‬ف�إنه��ا تنف�صل ع��ن جناحه��ا لتجد‬ ‫القري��ن‪ .‬وي�س��عى كل زوج �إل��ى البحث عن مكان الخ�ش��ب‬ ‫الرط��ب المتالم�س م��ع التربة لكي يبد�أوا خلق م�س��تعمرة‬ ‫جديدة‪ ،‬ولكن القليل منهم فقط هو الذي ينجح‪ .‬وبالرغم‬ ‫من �أنها تنبه �أ�صحاب البيوت‪ ،‬وقد ت�سبب الإزعاج‪� ،‬إال �أن‬ ‫هذا ال�شكل ذو الأجنحة ال ي�سبب �ضر ًرا‪.‬‬

‫الأ�ضرار المتحققة‬

‫من �أكثر �أنواع النمل الأبي�ض �ضر ًرا هي تلك الموجودة‬ ‫ف��ي الطي��ن البن��ي مث��ل الم��واد الت��ي تغط��ي الدهاليز في‬ ‫الأنماط غير المنتظمة‪ .‬وكقانون عام‪ ،‬ف�إن النمل الأبي�ض‬ ‫يتواج��د عل��ى الم�س��توى الأر�ض��ي‪ .‬وق��د تظه��ر ف��ي بع���ض‬ ‫الح��االت فوق م�س��توى �ش��بابيك الطاب��ق الأول‪ ،‬خا�صة في‬ ‫المناط��ق الدافئة من البالد‪ .‬ويج��ب على المفت�ش فح�ص‬ ‫كافة المقاطع تحت الأر�ض لأي بيت‪ ،‬بما في ذلك البدروم‬ ‫والج��دران والركائ��ز والكم��رات وو�ص�لات الأر�ضي��ات‬ ‫والأر�ضي��ات التحتي��ة‪ .‬ويجب �إي�لاء �أهمي��ة خا�صة بجميع‬ ‫المناطق التي تتالم�س فيها العتبات الخر�سانية والأ�سقف‬ ‫والأر�ضيات الخر�سانية مع هيكل المبنى‪.‬‬

‫الإجراءات الوقائية‬

‫م��ن ال�صعب �أن تتكون م�س��تعمرة للح�ش��رات وتزدهر‬

‫و�ضع خطة �شاملة لمكافحة‬ ‫الح�شرات في المدن‬ ‫يســتلزم على المســؤولين عن أعمال مكافحة الحشــرات دراسة وتفهم دورة‬ ‫حياة النمل األبيض قبل إعداد خطة المكافحة‪ ،‬كما يقول محمد عارف حسين‪،‬‬ ‫عالم في الحشرات في مؤسسة ماسة لمكافحة الحشرات*‪.‬‬

‫م�شغلو م�ؤ�س�سة ما�سة‪...‬‬ ‫خبرة متخ�ص�صة‪.‬‬ ‫�إذا ل��م يك��ن الموق��ع �أو المبنى منا�س � ًبا‪ .‬ولمن��ع ومكافحة معالج��ة التربة‪/‬المكافح��ة بالحواج��ز‪ :‬يق��وم مب��د�أ‬ ‫النمل الأبي�ض‪ ،‬من المهم‪:‬‬ ‫معالج��ة الترب��ة لمكافحة النمل الأبي���ض على خلق حاجز‬ ‫• �إزال��ة كاف��ة المخلف��ات الخ�ش��بية (�أل��واح الخ�ش��ب �أو معال��ج للتربة بين الخ�ش��ب ف��ي المبنى وم�س��تعمرة النمل‬ ‫خ�ش��ب المدف�أة) من محيط المكان‪ .‬وا�س��تبدال الأعمدة الأبي���ض ف��ي التربة‪ .‬مثل هذا الحاجز الكيميائي �س��ي�ؤدي‬ ‫والعتبات الخ�ش��بية وغيرها التي تتالم�س مع التربة بمواد �إل��ى قت��ل �أو �إبع��اد النم��ل الأبي���ض ال��ذي يح��اول الم��رور‬ ‫عب��ره‪ .‬كم��ا �أن المعالج��ة قد تت�ضم��ن � ً‬ ‫غير �سليوليزية �أو �أخ�شاب معالجة بال�ضغط‪.‬‬ ‫أي�ضا حف��ر خنادق‬ ‫ف��ي التربة المج��اورة لجدران الأ�سا�س��ات‬ ‫• ا�س��تبدال الأخ�ش��اب المت�ض��ررة بم��واد‬ ‫منا�س��بة‪ .‬ا�س��تخدام الخ�ش��ب المعال��ج‬ ‫الخارجية حتى الداخل‪ ،‬وا�س��تبدال التربة‬ ‫بال�ضغ��ط عندم��ا ي�صب��ح م��ن ال�ض��رورة‬ ‫بع��د خلطه��ا بالمبيدات الح�ش��رية‪ ،‬وحقن‬ ‫مالم�س��ته للترب��ة‪� .‬إذا حاول �إبعاد الخ�ش��ب‬ ‫الترب��ة بمبي��دات ح�ش��رية �س��ائلة‪ ،‬وتوجيه‬ ‫‪ 18‬بو�صة عن التربة‪.‬‬ ‫�ضغ��ط عب��ر ق�ضيب مج��وف لع��زل التربة‬ ‫• اح��ر�ص عل��ى توفير ال�ص��رف ال�صحي‬ ‫ ‬ ‫ع��ن الأ�سا���س المج��اور‪ ،‬وحف��ر �أر�ضي��ات‬ ‫الكافي للطوابق ال�سفلية والبدروم والأماكن‬ ‫خر�س��انية‪ ،‬والأروق��ة للو�ص��ول �إل��ى التربة‬ ‫المنخف�ض��ة‪ .‬وت�أك��د �أن ت�صريف الم�س��توى‬ ‫المجاورة للأ�سا�س تحت هذه الهياكل‪.‬‬ ‫الأر�ضي �سيكون بعيدً ا عن المبنى‪.‬‬ ‫ُطع��م للنم��ل الأبي���ض‪ :‬ف��ي ال�س��نوات‬ ‫• احر�ص على �س��د الت�ش��ققات والفتحات م�ساعد ال�شي�شكلي‪ ...‬الأخي��رة‪ ،‬اكت�س��ب ُطع��م النم��ل الأبي���ض‬ ‫في الأ�سا�س��ات بمركبات من الخر�س��انة �أو مالك م�ؤ�س�سة ما�سة‪� .‬ش��هرة وا�س��عة‪ .‬ويع��د بدي ًال ع��ن الحواجز‬ ‫مادة منا�سبة‪.‬‬ ‫ال�س��ائلة وي�س��اعد ف��ي المعرك��ة الدائ��رة �ض��د �أماك��ن‬ ‫• ح��اول تخفي���ض م�س��تويات الرطوب��ة ف��ي الترب��ة تجمع��ات النمل الأبي���ض‪ .‬تعمل هذه الطريقة با�س��تخدام‬ ‫بالق��رب من المبن��ى من خالل توجيه مم��رات خروج من طع��م (�أخ�ش��اب‪ ،‬كرت��ون‪� ،‬أو �أي مادة �س��يليولزية �أخرى)‬ ‫الأ�سا�س��ات‪ .‬ويج��ب تركي��ب البالعات والمزاريب ب�ش��كل ي�صل��ح لتغذية النمل‪ .‬ويتم و�ضع المكون الن�ش��ط (المبيد‬ ‫�س��ليم والت�أك��د من ت�ش��غيلها‪ ،‬كما يجب �أن تك��ون تدفقات الح�شري) �إما بعد �أن تبد�أ الح�شرات في الأكل �أو قد تكون‬ ‫الت�صريف بعيدة عن هيكل المبنى‪.‬‬ ‫*‬

‫‪69‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫الإن�شاءات ال�صناعية‬

‫اتفاقية �صيانة جديدة لم�صنع في �إمارة �أبوظبي‬

‫ك�شفت‬

‫ال�ش��ركة المتخ�ص�ص��ة ف��ي هند�س��ة‬ ‫الطاق��ة دو�س��ان بابك��وك الت��ي تمتل��ك خططـًا كبي��رة‬ ‫ل�سوق دول مجل�س التعاون الخليجي عن طموحاتها في‬ ‫المنطق��ة مرة �أخ��رى‪ ،‬وذلك من خالل توقي��ع اتفاقية‬ ‫�صيانة �أخرى بارزة على المدى الطويل في المنطقة‪.‬‬ ‫وق��د وقع��ت ال�ش��ركة الواق��ع مقره��ا ف��ي بريطانيا‬ ‫اتفاقي��ة �صيان��ة طويل��ة الأمد مع �ش��ركة الطويلة �آ�س��يا‬ ‫ب��اور (تابك��و) لتوفي��ر ال�صيان��ة الأ�سا�س��ية وخدم��ات‬ ‫الدع��م الفني لمحط��ة الطويل��ة (ب) للكهرباء وتحلية‬ ‫المياه في �أبوظبي‪.‬‬ ‫ويت�ضم��ن العق��د البالغ��ة مدت��ه ‪� 8‬س��نوات توفي��ر‬ ‫الدع��م الفن��ي‪ ،‬وقط��ع الغي��ار‪ ،‬والمع��دات‪ ،‬وخدم��ات‬ ‫الت�صليح وال�صيانة في �أكبر محطة للطاقة والمياه في‬ ‫�أبوظبي‪ ،‬وثاني �أكبر مرفق من نوعه في دولة الإمارات‬ ‫العربية المتحدة‪.‬‬ ‫ف��ي المجم��وع‪ ،‬تعمل االتفاقي��ة على �ضم��ان الأداء‬ ‫الأمثل ل �ـ ‪ 6‬وحدات غاليات حرارية‪ ،‬و‪ 5‬مولدات بخار‬ ‫ا�س��ترداد الح��رارة‪ ،‬و ‪ 13‬وحدة تحلي��ة وام�ضة متعددة‬ ‫المراحل‪ ،‬و‪ 12‬خزان لمياه ال�شرب‪.‬‬ ‫وفازت �ش��ركة دو�س��ان بابكوك بالعقد بعد مناف�سة‬ ‫�ش��ديدة‪ ،‬حيث وفرت ح ًال �ش��ام ًال واح��دً ا فريدً ا يجمع‬ ‫بين هند�س��ة ت�صنيع المعدات الأ�صلية و�إدارة ال�سالمة‬ ‫وخب��رات ال�صيان��ة الميكانيكي��ة‪ .‬وبالرغ��م م��ن �أن‬ ‫نط��اق العم��ل �س��تقوده دو�س��ان بابك��وك‪� ،‬س��يتم توفير‬ ‫الخب��رات الفني��ة م��ن قبل �ش��ركات �أع�ض��اء �أخرى في‬ ‫مجموعة دو�س��ان متعددة التخ�ص�ص��ات‪ ،‬بما في ذلك‬

‫دو�س��ان لل�صناع��ات الثقيل��ة‪ ،‬ومجموع��ة ووت��ر بزن���س‪،‬‬ ‫ودو�س��ان للهند�سة والبناء المتخ�ص�صة في مولدات بخار‬ ‫ا�سترداد الحرارة‪.‬‬ ‫وف��ي مع��ر�ض تعليقه عل��ى الفوز بالعقد‪ ،‬يقول �س��تيف‬

‫هان��ت‪ ،‬نائ��ب رئي���س �ش��ركة دو�س��ان بابك��وك للخدمة‬ ‫العالمي��ة‪« :‬نح��ن �س��عداء بالعم��ل م��ع تابك��و ف��ي �إطار‬ ‫اتفاقي��ة الخدم��ة الرائ��دة ه��ذه التي تعتب��ر الأولى من‬ ‫نوعه��ا ف��ي ال�ش��رق الأو�س��ط‪ .‬م��ن خ�لال الجم��ع بي��ن‬ ‫�إدارة ال�س�لامة وال�صيان��ة وق��درات ت�صني��ع المعدات‬ ‫الأ�صلي��ة‪ ،‬ف�إن و�ضعنا مثالي لم�س��اعدة محطة الطويلة‬ ‫(ب) ف��ي موا�صلة توفي��ر م�صدر �آمن للمياه والكهرباء‬ ‫ل�سكان �أبوظبي‪».‬‬ ‫يمث��ل العق��د � ً‬ ‫أي�ض��ا خط��وة ا�س��تراتيجية هام��ة‬ ‫لنم��و الأعم��ال التجاري��ة لدو�س��ان بابك��وك ف��ي دول��ة‬ ‫الإم��ارات والتي �ش��هدت م�ؤخ ًرا افتت��اح مركزها الفني‬ ‫المتخ�ص�ص لمنطقة ال�ش��رق الأو�س��ط و�شمال �أفريقيا‬ ‫(مين��ا) في �أبوظب��ي الذي يهدف �إل��ى توفير مجموعة‬ ‫م��ن الخدم��ات الهند�س��ية المتخ�ص�ص��ة لم�س��اعدة‬ ‫العم�لاء في قطاعات الكهرب��اء والمياه والنفط والغاز‬ ‫والبتروكيماوي��ات والقطاع��ات ال�صناعي��ة ل�صيان��ة‬ ‫وتمديد عمر محطاتهم‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن دو�س��ان بابكوك جزء م��ن مجموعة قوية‬ ‫م��ن ال�ش��ركات ف��ي �إط��ار مجموع��ة دو�س��ان لتقدي��م‬ ‫التقني��ات التكميلي��ة والمه��ارات والقيم��ة الم�ضاف��ة‬ ‫للعمالء في جميع �أنحاء العالم‪ .‬كما �أن ال�ش��ركة مزود‬ ‫متخ�ص�ص للمنتجات والخدمات الهند�س��ية لقطاعات‬ ‫البتروكيماوي��ات والأدوي��ة وتوليد الطاق��ة‪ .‬ومن خالل‬ ‫ا�س��تخدام �أح��دث التقني��ات والخب��رات الهند�س��ية‬ ‫الأف�ض��ل ف��ي فئته��ا‪ ،‬ف�إنه��ا تبني وتحاف��ظ وتطيل عمر‬ ‫المن�ش�آت ال�صناعية في جميع �أنحاء العالم‪.‬‬

‫*‬ ‫موجودة في الطعم الأ�سا�سي‪ .‬و�سيقوم النمل الذي يتغذى‬ ‫عل��ى هذه الم��ادة المعالجة بحمل ال�س��م �إلى الم�س��تعمرة‬ ‫والتي �ستدمرها عن �آخرها‪.‬‬ ‫�أم��ا البديل الميكانيكي في�ش��مل تعدي��ل الهيكل بحيث‬ ‫يوف��ر حاجزً ا ال يمكن اختراقه م��ن جانب النمل الأبي�ض‪،‬‬ ‫�أو ا�ستبعاد الظروف الم�ؤدية �إلى غزو النمل‪.‬‬ ‫ت�س��تخدم م�ؤ�س�سة ما�س��ة مبيدات ر�س�لان بل�س والتي‬ ‫تت�ضم��ن �إيميدكلوبري��د بن�س��بة ‪ 30.5‬بالمائ��ة �إ�س �سي‪.‬‬

‫وت�س��تخدم في كثير من البل��دان لمكافحة النمل الأبي�ض‪.‬‬ ‫تتمي��ز ه��ذه المادة ب�أنها بدون رائحة وال يمكن اكت�ش��افها‬ ‫م��ن جانب النم��ل الأبي�ض‪ ،‬كما �أنها بدون ل��ون � ً‬ ‫أي�ضا عند‬ ‫خلطه��ا م��ع الم��اء‪ .‬وتتمتع ه��ذه الم��ادة بت�أثير ق��وي يوفر‬ ‫الحماي��ة �ضد �إعادة التكاثر في المناطق المعالجة لعديد‬ ‫م��ن ال�س��نوات‪ ،‬ومن ث��م ت�صب��ح مثالية لال�س��تخدام �ضد‬ ‫النمل الأبي�ض‪.‬‬ ‫* عالجت م�ؤ�س�س��ة ما�س��ة لمكافحة الح�ش��رات وال�صيانة‬ ‫والمق��اوالت الواق��ع مقره��ا ف��ي ال�س��عودية العدي��د م��ن‬

‫الم�ش��كالت المتعلق��ة بجمي��ع �أن��واع الح�ش��رات ب��د ًءا من‬ ‫الح�شرات المنزلية �إلى تلك التي تمثل خط ًرا على ال�صحة‬ ‫العامة‪ .‬تملك ال�شركة معرفة عميقة بالطريقة التي تعي�ش‬ ‫بها الح�ش��رات‪ ،‬ف�ض ًال عن الإجراءات الآمنة لمكافحتها‪،‬‬ ‫وذل��ك بعد �أن نجح��ت في معالجة وحماية �آالف الم�صانع‬ ‫والمبان��ي والمتاح��ف والأنتي��كات والإط��ارات الخ�ش��بية‬ ‫وغيره��ا م��ن الم��واد المماثل��ة الم�صنوع��ة من الخ�ش��ب‪.‬‬ ‫تعتمد طرق معالجتها على ‪� 36‬س��نة من الخبرة والخدمة‬ ‫المتخ�ص�صة للجمهور العام والبيئة المحيطة‪.‬‬

‫كري�ستوفر بهمان‪ ،‬مدير عام دو�سان‬ ‫بابكوك في الإمارات مع تيم كالرك‪،‬‬ ‫المدير التنفيذي ل�شركة تابكو‪.‬‬

‫ت�ستخدم ما�سة �أحدث‬ ‫التقنيات الفعالة‬ ‫والمعدات المتطورة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪70‬‬


‫شركات املقاوالت‬ ‫الفوز بعدد من الم�شاريع الهامة في المنطقة‬ ‫تواجد قوي في المنطقة‬ ‫�أخبار موجزة‬


‫�شركات المقاوالت‬ ‫�أبراج موزون‪� ...‬أحد الم�شاريع‬ ‫الهامة ل�شركة باور الجاري‬ ‫�إن�شا�ؤها في الوقت الحالي‪.‬‬

‫فازت‬

‫�ش��ركة ب��اور �س��بيزياليفباو الألماني��ة م�ؤخ � ًرا‬ ‫بعقد الأعمال التح�ضيريةلم�ش��روع �أب��راج موزون الواقعة‬ ‫في الدوحة‪ ،‬قطر‪.‬‬ ‫�س��وف ترتف��ع �أب��راج م��وزون ف��ي منطق��ة الدفن��ة في‬ ‫العا�صم��ة الدوح��ة‪ ،‬و�س��ت�ضم ‪ 4‬فن��ادق و�أب��راج �س��كنية‬ ‫وم�س��احات تجزئ��ة عالي��ة الج��ودة‪ .‬و�س��تقوم �ش��ركتا‬ ‫�أوب��روي وماري��وت بت�ش��غيل الفن��ادق وال�ش��قق المفرو�ش��ة‬ ‫في الم�شروع‪.‬‬ ‫ح�صل��ت باور على العقد من �ش��ركة العق��ارات العامة‬ ‫الت��ي ت��م تعيينه��ا من قب��ل م��وزون العقارية‪ ،‬وهي �ش��ركة‬ ‫تابعة لل�شركة القطرية العامة للت�أمين و�إعادة الت�أمين‪.‬‬ ‫ويع��د م�ش��روع �أب��راج موزون م��ن بين العق��ود الكثيرة‬ ‫الت��ي ح�صلت عليها باور م�ؤخ � ًرا والتي تعتبر مزودًا رائدً ا‬ ‫للخدمات والماكين��ات والمنتجات الالزمة للتربة والمياه‬ ‫الجوفي��ة‪ ،‬وتتمت��ع بتواج��د ق��وي ف��ي منطق��ة الخليج منذ‬ ‫عام ‪.1979‬‬ ‫وم��ن الم�ش��اريع الأخ��رى الت��ي تنفذه��ا ال�ش��ركة ف��ي‬ ‫المنطق��ة �أب��راج لو�س��يل ف��ي قط��ر‪ ،‬مت��رو الري��ا�ض ف��ي‬ ‫ال�سعودية‪ ،‬و�شركة الإمارات العالمية للألمنيوم‪ ،‬وجزيرة‬ ‫زاكوم في الإمارات‪.‬‬ ‫ت�أ�س�ست باور في المملكة العربية ال�سعودية عام ‪1979‬‬ ‫لتكون �أول �شركة تابعة في منطقة الخليج‪ ،‬وتبعها ت�أ�سي�س‬ ‫�شركات تابعة في الإمارات عام ‪ 1982‬وقطر عام ‪.2004‬‬ ‫ب��د�أت �ش��ركة ب��اور ال�س��عودية عمله��ا بث�لاث �أو �أرب��ع‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫تواجد قوي في المنطقة‬ ‫في ظل المشاريع الرئيسية التي تنفذها كل من قطر والسعودية‬ ‫واإلمارات‪ ،‬تعزز باور‪ -‬الشركة العمالقة في أعمال األساسات‪ -‬من‬ ‫محفظتها المتنامية التي تضم العديد من المشاريع الهامة‪.‬‬

‫حف��ارات‪ ،‬وحوال��ي ‪ 20‬موظ ًف��ا‪ .‬والي��وم ت�ض��م ال�ش��ركة‬ ‫�أكث��ر م��ن ‪ 45‬حف��ارة وما يربو عل��ى ‪ 1000‬موظف يعملون‬ ‫ف��ي منطق��ة الخلي��ج‪ ،‬وي�ؤك��دون الأهمي��ة الت��ي توليه��ا‬ ‫ال�شركة للمنطقة‪.‬‬ ‫يق��ول هارال��د هينزيلم��ان‪ ،‬المدير التنفيذي ل�ش��ركة‬ ‫ب��اور �س��بيزياليفباو‪�« :‬إن هدفنا ف��ي منطقة الخليج زيادة‬ ‫طاقتن��ا الإنتاجي��ة ف��ي ال�س��عودية به��دف تغطي��ة مناط��ق‬ ‫مختلفة في البالد مثل المنطقة ال�شرقية‪».‬‬ ‫وم��ن �أهم الم�ش��اريع الت��ي تولت ال�ش��ركة تنفيذها في‬ ‫منطق��ة الخلي��ج موق��ف لل�س��يارات ف��ي المدين��ة المن��ورة‬ ‫وبرج المملكة في ال�س��عودية‪� ،‬إ�ضافة �إلى �أبراج الإمارات‪،‬‬ ‫وب��رج خليف��ة‪ ،‬ومت��رو دب��ي ف��ي دب��ي‪ ،‬وق�ص��ر الم�ؤتمرات‬ ‫في �أبوظبي‪.‬‬ ‫«لق��د حفل��ت ه��ذه الم�ش��اريع بالعديد م��ن التحديات‬ ‫لا ع��ن طبيع��ة‬ ‫ب�س��بب حجمه��ا وتعق��د العم��ل فيه��ا‪ ،‬ف�ض� ً‬

‫‪72‬‬

‫الأر�ض وج��دول العم��ل ال�ضي��ق للغاي��ة‪ ،‬وتنفي��ذ م�ش��اريع‬ ‫كبي��رة �أخ��رى ف��ي نف���س الوق��ت‪ ،‬والموا�صف��ات الفني��ة‬ ‫للم�شروع‪ ،‬والظروف ال�صعبة المحيطة‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬لق��د نجحن��ا ف��ي تخط��ي ه��ذه التحدي��ات‬ ‫بنجاح ب�سبب خبرة فريق العمل ومعدات و�ضع الأ�سا�سات‬ ‫الخا�صة التي تملكها ال�ش��ركة ف��ي المنطقة والقادرة على‬ ‫تنفي��ذ العم��ل في �أي مكان‪ .‬ه��ذا �إلى جانب �أن��ه في حالة‬ ‫ال�ضرورة يتم اال�س��تعانة بخبرات و�إمكانيات �ش��ركتنا في‬ ‫المق��ر الرئي�س��ي في �شروبينهاو�س��ن‪� ،‬ألماني��ا والتي ت�ضم‬ ‫فرق عمل ماهرة‪ ،‬ومهند�س��ين متمر�سين ومدراء م�شاريع‬ ‫متميزين‪ ،‬ومعدات م�صممة ح�س��ب احتياجات الم�ش��اريع‬ ‫الخا�صة‪ .‬هذا ف�ض ًال عن مراجعة الت�صميم جيدً ا وتعزيز‬ ‫�إمكانيات��ه عل��ى �أي��دي متخ�ص�صين��ا الألم��ان للت�أك��د من‬ ‫�إيجاد �أف�ضل حل فني واقت�صادي للم�شروع‪».‬‬ ‫وحول م�ش��روع ب��رج المملكة ف��ي العا�صمة ال�س��عودية‬


‫�شركات المقاوالت‬ ‫«تبق��ى الج��ودة ه��ي �أح��د �أولوي��ات الإدارة العلي��ا في‬ ‫�ش��ركاتنا‪ .‬نب��ذل كل م��ا ف��ي و�س��عنا للحف��اظ عل��ى ثق��ة‬ ‫عمالئن��ا بل وتطوير ثقتهم في �ش��ركاتنا وجودة منتجاتنا‬ ‫وخدماتن��ا ومعداتن��ا‪ ،‬تلك الثقة التي اكت�س��بناها على مر‬ ‫ال�س��نوات‪ .‬نعمل جاهدين على تفهم احتياجات وتطلعات‬ ‫عمالئنا بحيث نلبي متطلباتهم ب�سرعة واعتمادية وبتكلفة‬ ‫منا�س��بة‪ .‬بالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬تحر�ص مجموعة باور على‬ ‫ا�س��تثمار مبالغ �ضخمة في تطوير طرق وماكينات جديدة‬ ‫للبناء في عام ‪ »،2014‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وحول ن�ش��اط ال�ش��ركة‪ ،‬يقول هينزيلمان ب�أنه بالرغم‬ ‫من اال�ضطرابات التي �ش��هدتها الأ�س��واق في عام ‪،2014‬‬ ‫�إال �أن ب��اور نجح��ت ف��ي تحقي��ق العائ��دات الم�س��تهدفة‪.‬‬ ‫فف��ي ظل تحقي��ق ‪ 1.56‬مليار ي��ورو (‪ 1.69‬مليار دوالر)‬ ‫لإجمال��ي مجموع��ة ب��اور ف�إنها تك��ون قد تج��اوزت القيمة‬ ‫المحققة العام الما�ضي بن�سبة ‪ 3.7‬بالمائة‪.‬‬ ‫وع��ن التط��ورات الت��ي �ش��هدتها ال�ش��ركة خ�لال ع��ام‬ ‫‪ ،2015‬ي�ؤك��د ب ��أن ثقة ال�ش��ركة في الم�س��تقبل ق��د زادت‪.‬‬ ‫«لق��د ارتفعت الطلبات ونبحث � ً‬ ‫أي�ض��ا عن فر�ص �إ�ضافية‪.‬‬ ‫�أما بالن�س��بة لمنطقة الخليج‪ ،‬ف�إن �إجمالي الن�شاط خالل‬ ‫العام الما�ضي كان جيدً ا و�أف�ضل قلي ًال عن الثالث �سنوات‬ ‫لا ف��ي ال�س��نة‬ ‫الما�ضي��ة‪ ،‬وم��ن المتوق��ع �أن ينحف���ض قلي� ً‬ ‫القادمة ب�سبب االنخفا�ض الحاد في �أ�سعار النفط‪».‬‬ ‫وي�ضيف ب�أنه خالل العام الما�ضي‪ ،‬كر�ست باور جهدً ا‬ ‫كبي ًرا لإعداد ال�شركة لمواجهة الم�ستقبل بل عمدت � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫�إلى تعزيز الكفاءة‪.‬‬ ‫«ت��م ا�س��تكمال كاف��ة اال�س��تثمارات الكب��رى‪ ،‬وه��و‬ ‫م��ا �أ�س��فر ع��ن تركي��ز فري��ق الإدارة ف��ي ال�ش��ركة عل��ى‬ ‫الأ�س��واق والمنتج��ات والعملي��ات التجاري��ة‪ .‬ه��ذا �س��وف‬ ‫يمنحن��ا المزي��د م��ن اال�س��تقرار ف��ي الم�س��تقبل ف��ي ظ��ل‬ ‫�أجواء متذبذبة‪».‬‬ ‫«�إن تحقي��ق النج��اح في م�ؤ�س�س��ة كبرى يرتب��ط �أي�ضاً‬ ‫بالهيكل التنظيمي الم�ؤ�س�س��ي‪ .‬لقد بذلنا جهدً ا �ش��ا ًقا في‬ ‫*‬

‫التجاري��ة ج��دة‪ ،‬يق��ول ب�أنه قد ت��م ت�صميمه في الأ�س��ا�س ت�أ�س�س��ت باور عام ‪ .1790‬وفي بداية القرن التا�سع ع�شر‪،‬‬ ‫ليك��ون عل��ى ارتف��اع مي��ل واحد‪ .‬ولك��ن في ع��ام ‪ 2011‬تم عملت ال�ش��ركة في م�ش��اريع حفر الآبار على نطاق وا�س��ع‪.‬‬ ‫خف���ض االرتف��اع �إل��ى حوال��ي ‪ 1000‬مت��ر‪ .‬وفي �أغ�س��ط�س وم��ع رئا�س��ة الدكت��ور كارلهاين��ز ب��اور اتخ��ذت ال�ش��ركة‬ ‫‪ ،2011‬قامت مجموعة بن الدن ال�س��عودية بتعيين �ش��ركة خطواته��ا الأولى نحو التخ�ص�ص في هند�س��ة الأ�سا�س��ات‬ ‫باور ال�سعودية لمقاوالت الأ�سا�سات لأعمال و�ضع الركائز في الخم�س��ينيات‪ .‬وقد حققت �إنجازات ملمو�سة ت�ضمنت‬ ‫تطوي��ر وح��دة تثبي��ت بالحق��ن في �أح��د مواق��ع البناء في‬ ‫و�أعمال التربة ونزح المياه‪.‬‬ ‫ميونيخ‪� ،‬ألمانيا عام ‪.1958‬‬ ‫يت�ضم��ن نط��اق عم��ل �ش��ركة ب��اور‬ ‫ب��د�أت ب��اور ت�صني��ع الماكين��ات ف��ي‬ ‫ال�س��عودية ف��ي الم�ش��روع و�ض��ع ‪ 270‬ركيزة‬ ‫ال�س��بعينيات مدفوع��ة بنق���ص المع��دات‬ ‫للأ�سا�س��ات م��ع �أعم��اق حف��ر تت��راوح بي��ن‬ ‫المنا�س��بة لهند�س��ة الأ�سا�س��ات ف��ي‬ ‫‪� 49‬إل��ى ‪ 109‬مت � ًرا (قط��ر ‪ 1.5‬مت ًرا و‪1.8‬‬ ‫الأ�س��واق‪ .‬وم��ع ان�ضم��ام البروفي�س��ور‬ ‫مت � ًرا)‪ ،‬ويت�ضم��ن ذل��ك حف��ر ‪� 18‬ألف متر‬ ‫توما�س باور والذي يمثل الجيل ال�سابع من‬ ‫وتركيب ‪� 40‬ألف متر مكعب من الخر�سانة‪،‬‬ ‫الأ�س��رة �إلى ال�ش��ركة عام ‪ ،1982‬ثم توليه‬ ‫لا‬ ‫و‪ 6000‬ط��ن م��ن حدي��د الت�س��ليح‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫من�صب المدير الإداري في ‪ ،1986‬بد�أ في‬ ‫ع��ن �أرب��ع اختب��ارات ا�س��تاتيكية للركائ��ز‬ ‫دفع ال�ش��ركة نح��و العالمية‪ .‬وق��د �أ�ضيفت‬ ‫با�ستخدام �أو�ستيربيرج �سيلز‪ .‬كما يت�ضمن‬ ‫العم��ل � ً‬ ‫أي�ضا ‪ 75‬مت ًرا م��ن البطانة لجدران هارالد هينزيلمان‪� ...‬شركات تابعة جديدة للمجموعة‪ ،‬مع طرح‬ ‫ثقة عالية‪.‬‬ ‫ن�ش��اط تكنولوجيا البيئة والذي ي�شكل الآن‬ ‫الركائ��ز ف��ي المنطق��ة المحوري��ة‪ ،‬ون��زح‬ ‫المي��اه من المنطقة المحوري��ة‪ ،‬و‪� 10‬آالف متر مكعب من جز ًءا �أ�سا�س ًيا من قطاع الموارد‪.‬‬ ‫توفر مجموعة باور ما�شينن مجموعة متنوعة و�شاملة‬ ‫�أعم��ال الحفر وتقطيع و�ش��حذ كاف��ة الركائز (‪ 2000‬متر‬ ‫من الماكينات والمعدات والأدوات لخدمة قطاع هند�س��ة‬ ‫مكعب من الخر�سانة)‪.‬‬ ‫وع��ن بع���ض التحدي��ات الت��ي واجه��ت م�ش��روع ب��رج الأ�سا�سات‪ ،‬ف�ض ًال عن �أعمال الحفر الأر�ضية الأخرى مثل‬ ‫المملك��ة‪ ،‬يقول �أنها �ش��ملت الركائز العميق��ة للغاية وغير المناج��م‪ ،‬و�آبار المي��اه‪ ،‬وم�صادر الطاق��ة الجيوحرارية‪،‬‬ ‫القابل��ة لال�س��تبدال ف��ي ظ��روف الترب��ة غير المتجان�س��ة وحفريات النفط والغاز‪.‬‬ ‫يغط��ي قطاع الموارد �أن�ش��طة المجموعة في قطاعات‬ ‫(ف�ش��ل اختب��ار الركائ��ز عندم��ا نفذت��ه �ش��ركة �أخ��رى)‪،‬‬ ‫ربح��ا‬ ‫ا�س��تخدام طي��ن البوليم��ر لجمي��ع الركائ��ز الت��ي ال يزيد المي��اه والبيئ��ة والم��وارد الطبيعي��ة‪ .‬وتحق��ق ب��اور ً‬ ‫ملمو�س��ا من التعاون بي��ن القطاعات الثالث��ة المنف�صلة‪،‬‬ ‫طوله��ا ع��ن ‪ 45‬مت � ًرا‪ ،‬و�ضي��ق م��كان العم��ل‪ ،‬والمتطلبات‬ ‫ً‬ ‫العالية لركائز الخر�سانة‪ ،‬وتنفيذ �أقفا�ص حديد الت�سليح‪ .‬بم��ا يتي��ح تعزي��ز مكانته��ا باعتباره��ا م��زودًا مبتك � ًرا‬ ‫ومتخ�ص�ص��ا ف��ي الحل��ول والخدم��ات الكامل��ة للم�ش��اريع‬ ‫ً‬ ‫باور �سبيزياليفباو‬ ‫الحافل��ة بالتحدي��ات ف��ي مج��ال هند�س��ة الأ�سا�س��ات‬ ‫د�أب��ت باور �س��بيزياليفباو على القي��ام بدور هام كقوة والأ�سواق ذات ال�صلة‪.‬‬ ‫دافع��ة ف��ي تطوي��ر هند�س��ة الأ�سا�س��ات المتخ�ص�ص��ة‪،‬‬ ‫وعل��ى م��دى العق��د الما�ض��ي‪ ،‬تبن��ت مجموع��ة ب��اور‬ ‫ونف��ذت العدي��د م��ن الم�ش��اريع في جمي��ع �أنح��اء العالم‪ .‬ا�ستراتيجية لزيادة االنت�شار العالمي‪ ،‬وبالتالي خلق ميزة‬ ‫تعمل ال�ش��ركة من مقرها الإقليمي في �ألمانيا وتن�شط في لنف�سها تتمثل في االنطالق في جميع �أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وفرعا‪.‬‬ ‫«به��ذه الطريقة‪ ،‬ف�إنن��ا نعو�ض التذبذبات في �أ�س��واق‬ ‫جميع القارات مع نحو ‪� 40‬شركة تابعة ً‬ ‫نجح��ت ال�ش��ركة ف��ي بن��اء �ش��بكة وا�س��عة ف��ي جمي��ع البناء‪ ،‬وتطوير مجموعة را�س��خة ت�سير بخطى م�ستقرة‪»،‬‬ ‫مناط��ق العالم‪ ،‬مما �أهله��ا للح�صول على عقود وتنفيذها كما يقول هينزيلمان‪.‬‬ ‫لا معي ًن��ا �أو ف��ي‬ ‫وعلى مدى �سنوات عديدة‪ ،‬بذلت باور جهودًا ملمو�سة‬ ‫�س��وا ًء ف��ي ال��دول الت��ي تمل��ك فيه��ا تمثي� ً‬ ‫الدول المجاورة م�س��تخدمة ماكيناتها الخا�صة وخبراتها في قطاع المعدات ا�ستجابة لحاالت عدم التيقن ال�سائدة‬ ‫اال�ست�شارية الهند�سية الوا�سعة‪.‬‬ ‫في الأ�س��واق‪ .‬وترتكز ا�س��تراتيجية ال�ش��ركة على الحفاظ‬ ‫تع��د ب��اور �س��بيزياليفباو �إح��دى �ش��ركات مجموع��ة عل��ى محفظ��ة منتج��ات مثالي��ة ومتط��ورة وتلب��ي �أعل��ى‬ ‫ب��اور الألماني��ة الت��ي تعم��ل في ثالث��ة مجاالت ه��ي البناء معايير الجودة‪.‬‬ ‫والمعدات والموارد‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ن�ش��اطها المتخ�ص���ص ف��ي هند�س��ة‬ ‫الأ�سا�س��ات‪ ،‬ف ��إن �ش��ركات المجموع��ة تعم��ل � ً‬ ‫أي�ض��ا ف��ي‬ ‫الأن�شطة العامة للبناء‪ ،‬مثل الهند�سة المدنية‪ ،‬والهند�سة‬ ‫البيئية‪ ،‬وتطوير الم�شاريع‪.‬‬ ‫يعم��ل قط��اع البناء ف��ي �أعم��ال هند�س��ية متخ�ص�صة‬ ‫للأ�سا�س��ات لعملي��ات حف��ر معق��دة و�أ�سا�س��ات �ضخم��ة‬ ‫لم�ش��اريع للبني��ة التحتي��ة ومب� ٍ‬ ‫�ان كبيرة وتح�س��ين التربة‪،‬‬ ‫وذل��ك في جميع �أنحاء العال��م‪ ،‬ف�ض ًال عن خدمات البناء‬ ‫وتطوير الم�شاريع‪ .‬وت�سوق المجموعة منتجاتها وخدماتها‬ ‫في جميع �أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وبالرغ��م م��ن نم��و المجموع��ة‪� ،‬إال �أنه��ا ظل��ت تمث��ل‬ ‫مترا في الم�شروع‪ .‬على الي�سار‪ :‬باور تعمل في برج المملكة‪.‬‬ ‫عام��ا‪ ،‬حي��ث‬ ‫ن�ش��اطـًا عائل � ًيا‪ ،‬يرج��ع ج��ذوره �إل��ى ‪ً 22٥‬‬ ‫تم ا�ستخدام �أطول باور كيلي ‪ً 110‬‬

‫‪73‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫�شركات المقاوالت‬ ‫*‬ ‫ال�سنوات الأخيرة‪ ،‬ونعتقد �أننا الآن �أكثر ً‬ ‫ر�سوخا وت�أهيالً‪»،‬‬ ‫كما ي�ضيف هينزيلمان بثقة‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن ال�ش��ركة رك��زت عل��ى ن�ش��ر ال�ش��بكة‬ ‫العالمي��ة‪ ،‬بحي��ث �أ�صبح��ت جمي��ع ال�ش��ركات التابع��ة‬ ‫تقري ًبا مت�صلة عبر �ش��بكة تقنية مركزية‪ ،‬ونتقا�س��م نف�س‬ ‫من�ص��ات البرمجيات‪ .‬هذا يتيح لل�ش��ركة التحكم الوثيق‪،‬‬ ‫وتحقيق العديد من المزايا في الجانب اللوج�ستي وتوريد‬ ‫قط��ع الغي��ار عل��ى وج��ه التحديد‪ .‬كم��ا حققت ب��اور � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫ملمو�س��ا في �أنظمته��ا الإدارية‪ ،‬مع �إج��راء العديد‬ ‫تقدم��ا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫من التغييرات المتعلقة بال�صحة وال�سالمة والبيئة‪.‬‬ ‫ع�لاو ًة عل��ى ذل��ك‪ ،‬ت�س��عى ال�ش��ركة جاهدة �إل��ى فتح‬ ‫مجاالت عمل جديدة‪ .‬ففي عام ‪ 2011‬على �سبيل المثال‪،‬‬ ‫قامت �ش��ركة باور رينيوبي��ل‪ ،‬التابعة لباور �س��بيزياليفباو‬ ‫بتركي��ب هيكل حفر �أح��ادي الأعمدة لتوربين��ات الطاقة‪.‬‬ ‫وقد تم ذلك في المياه في اختبار تم في المركز الأوروبي‬ ‫للطاق��ة البحري��ة ف��ي �أوركن��ي‪ ،‬ا�س��كتلندا‪ .‬لق��د ت�ضم��ن‬ ‫ه��ذا الم�ش��روع تحد ًي��ا كبي ًرا لي���س فقط من حي��ث �أعمال‬ ‫الحف��ر في �أعماق مياه ‪ 37‬مت ًرا‪ ،‬بل في قوة التيارات التي‬ ‫ت�ص��ل �إل��ى ‪ 4.5‬مت ًرا ف��ي الثانية‪ .‬وقد قامت �ش��ركة باور‬ ‫رينيوبي��ل بت�صمي��م وا�س��تخدام حفارة مائي��ة جديدة من‬ ‫باور ما�شينن‪.‬‬ ‫وح��ول الم�س��تقبل‪ ،‬ي�ش��ير هينزيلم��ان ب ��أن الظ��روف‬ ‫�س��تبقى م�ضطرب��ة‪�« .‬س��وف ي�ش��هد االقت�ص��اد العالم��ي‬ ‫اتجاه��ات ايجابي��ة و�س��لبية متذبذبة على مدى ال�س��نوات‬ ‫القادمة‪ .‬وبالرغم من �أن الظروف لي�ست �سهلة في الوقت‬

‫باور في م�شروع النخلة‬ ‫جميرا في دبي‪.‬‬

‫الحال��ي‪� ،‬إال �أن الوق��ت حاف��ل بالتحديات‪� .‬س��وف نوا�صل‬ ‫مواجه��ة تل��ك التحديات بحما�س �ش��ديد والت��زام �صارم‪،‬‬ ‫بم��ا يتي��ح لنا اال�س��تفادة م��ن كافة الف��ر�ص التي ت�س��اعد‬ ‫على دفع �أعمالنا للأمام‪� .‬إننا نبذل جهودًا �شاقة للحفاظ‬ ‫عل��ى الق��وة التناف�س��ية لجمي��ع المنتج��ات والخدم��ات‬ ‫التي نوفرها‪».‬‬

‫وعن �أ�سواق البناء في �ألمانيا‪ ،‬ف�إنه ي�شير ب�أنها �سوف‬ ‫توا�صل تحقيق النمو على مدى ال�سنوات القادمة‪.‬‬ ‫بل��غ ع��دد موظف��ي مجموعة ب��اور في ع��ام ‪ 2014‬نحو‬ ‫‪� 10400‬ش��خ�ص ف��ي حوال��ي ‪ 70‬دولة‪ .‬ويعم��ل نحو ‪1000‬‬ ‫موظف في منطقة الخليج‪ ،‬بينما بلغت عائدات ال�شركات‬ ‫التابعة حوالي ‪ 120‬مليون دوالر‪.‬‬

‫الفوز بعدد من الم�شاريع الهامة في المنطقة‬ ‫نجحت‬

‫�شركة �إ�س �إن �سي‪-‬الفالين‪ ،‬المجموعة‬ ‫الهند�س��ية والإن�ش��ائية الرائ��دة‪ ،‬ف��ي الف��وز بعقدي��ن‬ ‫هامي��ن ف��ي المنطق��ة‪ ،‬الأول لمط��ار ف��ي ال�س��عودية‪،‬‬ ‫والثان��ي م�صف��اة ف��ي قط��ر‪ .‬ي�ش��تمل عق��د ال�س��عودية‬ ‫عل��ى العمل �ضمن ائتالف �ش��ركات ف��ي محطة لتبريد‬ ‫المناطق لمطار الملك خالد الدولي في الريا�ض‪.‬‬ ‫و�س��وف تتعاون ال�ش��ركة مع تولي��دو العربية لتنفيذ‬ ‫عقد �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ل�صالح‬ ‫�شركة الريا�ض للتبريد‪ .‬تبلغ قيمة ح�صة �إ�س �إن �سي‪-‬‬ ‫الفالين في العقد ‪ 70‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫و�س��تكون �إ�س �إن �سي‪-‬الفالي��ن م�س ��ؤولة عن �أعمال‬ ‫الت�صمي��م والم�ش��تريات والبن��اء والت�ش��غيل لمحطت��ي‬ ‫تبري��د المناط��ق ب�إجمال��ي طاقة �إنتاجي��ة تبلغ ‪� 38‬ألف‬ ‫طن‪ ،‬بما ي�ساوي ‪ 134‬ميجاواط‪ ،‬بما في ذلك خزانات‬ ‫بطاقة ا�ستيعابية ‪ 5000‬طن‪.‬‬ ‫وكان م��ن المخط��ط ب��دء �أعم��ال البن��اء ال�ش��هر‬ ‫الما�ضي (دي�س��مبر) بحيث يبد�أ �إنت��اج المياه المبردة‬ ‫لأول محطة تبريد في �أغ�سط�س ‪ ،2017‬بعدها المحطة‬ ‫الثانية في �سبتمبر ‪.2018‬‬ ‫«بالإ�ضاف��ة �إل��ى تلبي��ة احتياج��ات التبري��د لمطار‬ ‫المل��ك خالد الدولي‪ ،‬ف�إن حلول تبريد المناطق �س��وف‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫ت�ساعد على تخفي�ض متطلبات الطاقة مع خف�ض انبعاثات‬ ‫الغ��از والحد من التلوث‪ »،‬كما يقول �إي��ان �إدواردز‪ ،‬رئي�س‬ ‫قطاع البنية التحتية في ال�شركة‪.‬‬ ‫�أما في م�ش��روع قطر‪ ،‬فقد ح�صلت عليه ال�ش��ركة من‬ ‫قط��ر غاز لإقامة مرف��ق لإعادة تدوير المي��اه في م�صفاة‬ ‫ر�أ�س لفان ‪ 2‬في مدينة ر�أ�س لفان ال�صناعية‪.‬‬ ‫توف��ر �إ�س �إن �سي‪-‬الفالي��ن �أعم��ال الهند�س��ة‬ ‫والم�شتريات والتوريد والإن�شاءات والت�شغيل لمرفق �إعادة‬ ‫التدوي��ر‪ ،‬بحيث يمكنه معالجة المي��اه ال�صناعية الواردة‬ ‫من م�صفاتي لفان ‪ 1‬و‪ .2‬من المتوقع ا�س��تكمال العقد في‬ ‫الربع الأول من ‪.2017‬‬ ‫�صم��م نظام �إع��ادة التدوي��ر لإعادة ا�س��تخدام المياه‬ ‫ال�صناعي��ة المعالجة التي تنتجه��ا المحطات ال�صناعية‪.‬‬ ‫ويتك��ون النظ��ام م��ن وح��دات تر�ش��يح وط��رق للتنا�ض��ح‬ ‫العك�س��ي م��ع مراف��ق م�س��اندة‪ .‬ويتم �إع��ادة تدوي��ر المياه‬ ‫المنق��اة مرة �أخرى �إلى الم�صفاة لال�س��تخدام في تبريد‬ ‫وت�سخين �أنظمة المياه‪.‬‬ ‫«�إننا �س��عداء بالم�س��اهمة بدور هام في هذا الم�شروع‬ ‫الم�س��تدام‪ ،‬الذي يتما�ش��ى مع االلتزامات البيئية ل�ش��ركة‬ ‫قط��ر غ��از‪ ،‬و�ضم��ان ت�ش��غيل النظ��ام ب�أم��ان‪ »،‬كم��ا يقول‬ ‫كري�ستيان براون رئي�س قطاع النفط والغاز‪.‬‬

‫‪74‬‬

‫«لق��د تعاونن��ا م��ع قط��ر غ��از على م��دى ‪� 12‬س��نة‪،‬‬ ‫ونتطلع �إلى موا�صلة تعزيز عالقتنا الناجحة معهم‪».‬‬ ‫عند ا�س��تكمال الم�شروع‪� ،‬سوف تملك ر�أ�س لفان ‪2‬‬ ‫القدرة على معالجة ‪� 146‬ألف برميل �إ�ضاف ًيا في اليوم‬ ‫من المكثفات الم�س��تردة من الحقل ال�شمالي‪ ،‬ومن ثم‬ ‫م�ضاعفة الطاقة الإنتاجية لم�صفاة لفان ‪.1‬‬ ‫وم��ع تواجده��ا في �أ�س��واق قط��ر منذ ع��ام ‪،1997‬‬ ‫�ش��اركت �إ�س �إن �سي‪-‬الفالي��ن ف��ي بع���ض م��ن �أكب��ر‬ ‫الم�ش��اريع في البالد‪ ،‬بما في ذلك مجمع بيرل جي تي‬ ‫�إل‪ ،‬وم�شاريع متعددة ل�شركة قطر غاز وقطر للبترول‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت �إ�س �إن �سي‪-‬الفالي��ن ع��ام ‪ ،1911‬وتع��د‬ ‫�إح��دى ال�ش��ركات الرائ��دة ف��ي الأعم��ال الهند�س��ية‬ ‫والإن�ش��ائية في العالم‪ ،‬وم�س��اه ًما رئي�س � ًيا في م�شاريع‬ ‫البني��ة التحتية‪ .‬تملك ال�ش��ركة مكاتب في �أكثر من ‪50‬‬ ‫دولة وتوفر �أعمال الهند�س��ة والم�شتريات والإن�شاءات‪،‬‬ ‫وخدم��ات �إدارة الهند�س��ة والم�ش��تريات والإن�ش��اءات‬ ‫للعم�لاء في مختلف قطاعات ال�صناعية‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫النفط والغ��از‪ ،‬والتعدي��ن‪ ،‬والبنية التحتي��ة‪ ،‬والطاقة‪.‬‬ ‫كم��ا يمك��ن لل�ش��ركة الجم��ع بي��ن ه��ذه الخدم��ات م��ع‬ ‫�إمكانياته��ا المالية والت�ش��غيلية و�أعمال ال�صيانة لتوفر‬ ‫بذلك حلو ًال �شاملة للم�شاريع‪.‬‬


‫اشترك اآلن‬ ‫اشترك اليوم لتحصل على نسختك الشهرية من‬ ‫مجلة الخليج لإلنشاء المعنية بتغطية مختلف‬ ‫الموضوعات والمجاالت التي تهم المتخصصين‬ ‫والمهتمين بصناعة البناء واإلنشاء متسارعة‬ ‫النمو في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬

‫‪2015‬‬

‫رقم الت�سجيل‪IGCWW 772 :‬‬

‫رقم‬

‫ل‪772 :‬‬

‫الت�سجي‬

‫‪.com‬‬

‫‪azine‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪nMag‬‬

‫‪uctio‬‬

‫‪onstr‬‬

‫‪GulfC‬‬

‫‪www.‬‬

‫‪Magazine.com‬‬

‫‪www.GulfConstruction‬‬

‫‪mber‬‬

‫‪Nove‬‬

‫بر ‪2015‬‬

‫نوفم ـ‬

‫‪2015‬‬ ‫ار‬ ‫الخم�سة الكب خارجي‬ ‫معر�ض ت والطالء ال لتر�سيح‬ ‫رقم الت نا‬ ‫الد�سجهايل‪ :‬ت التفتيت وا المياه‬ ‫ب‬ ‫دا‬ ‫وح مة منع ت�سر �سمالية‬ ‫اأنظ‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫را‬ ‫الإما‬ ‫قاوالت‬ ‫م‬ ‫�سركات ال داخلي‬ ‫ال‬ ‫الت�سميم عقارات‬ ‫قطاع ال‬

‫الكويت‬ ‫‪772‬‬

‫‪e.com‬‬

‫‪azin‬‬ ‫‪tionMag‬‬

‫‪December 2015‬‬

‫دي�سمبر ‪2015‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪truc‬‬

‫‪ulfCons‬‬

‫‪www.G‬‬

‫‪y 2016‬‬

‫‪Januar‬‬

‫يناي ــر ‪20١٦‬‬

‫لق�سور‬ ‫ادقالوا‬ ‫ب‬ ‫الفن‬ ‫ح‬ ‫ر‬ ‫ي‬ ‫ن‬

‫قاالت وقوالب �سب الخر�سانة • جدة‬ ‫الحمامات خانات المياه • ال�س‬ ‫المواد المواد العازلة‬ ‫مكرمةو�سوالمدينة المنورة • النقل و‬ ‫مناولةالعقارات •• الت�سميم الداخلي‬ ‫مكة ال ا‬ ‫رجيةهانا �تسركات المقاوالت • قطاع‬ ‫الخاكالد • ال‬ ‫الواجهات �شر ت‬ ‫واقية اأن‬ ‫تاأجير الوالمقاولت • ا•لإن�شاظمة الأ�ش‬ ‫طح‬ ‫ا‬ ‫•‬ ‫ل‬ ‫ح‬ ‫أب‬ ‫دات‬ ‫ءات ال‬ ‫واب و‬ ‫ال�شناعية • قطاع ا�شناعية • المنطقال�شبابيك‬ ‫لعقارات • الت�شم ةيمال�شرقية‬ ‫ال‬ ‫دا‬ ‫خل‬ ‫ي‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬ ‫�رشكة اخلليج للمطبوعات الدولية‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ ،10865‬املنامة‪ ،‬مملكة البحرين‬ ‫هاتف‪+973 1729 9147/9 :‬‬ ‫فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬


‫�شركات المقاوالت‬

‫�أخبار موجزة‬

‫الفوز بم�شاريع بقيمة �إجمالية ‪ 722‬مليون دوالر في الإمارات‬ ‫ك�شفت دريك �آند �سكل للأعمال الهند�سية ‪ -‬ال�شركة‬ ‫الفرعية التابعة لدريك �آند �سكل �إنترنا�شيونال ‪ -‬عن‬ ‫فوزه��ا بعقدي��ن بملي��ارات ال��دوالرات ف��ي الإم��ارات‬ ‫العربي��ة المتح��دة‪ ،‬لت�ص��ل بذل��ك القيم��ة الإجمالي��ة‬ ‫لم�ش��اريع ال�شركة في ال�شرق الأو�سط و�شمال �أفريقيا‬ ‫و�آ�سيا �إلى ‪ 721.6‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫تبل��غ قيمة العق��د الأول ‪ 245‬مليون درهم (‪66.7‬‬ ‫ملي��ون دوالر) لتنفي��ذ �أعم��ال الهند�س��ة الميكانيكي��ة‬ ‫والكهربائي��ة وال�صحي��ة لتطوير م�ش��روع في �أبوظبي‪.‬‬ ‫وبموج��ب �أح��كام العق��د‪ ،‬يتمح��ور نطاق عم��ل دريك‬ ‫�آن��د �س��كل للأعم��ال الهند�س��ية حول تقدي��م خدمات‬ ‫الت�صمي��م والتقيي��م الهند�س��ي وتنفي��ذ عملي��ات‬ ‫الم�ش��تريات واالختب��ار والتعهي��د والت�س��ليم لكاف��ة‬ ‫�أعمال الهند�س��ة الميكانيكي��ة والكهربائية وال�صحية‬ ‫لا ع��ن نظ��م الحماي��ة م��ن الحرائ��ق‬ ‫للم�ش��روع‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫ونظم الغاز الطبيعي‪.‬‬ ‫يق��ول �أحم��د النا�ص��ر‪ ،‬المدي��ر التنفيذي ل�ش��ركة‬ ‫دري��ك �آند �س��كل للأعمال الهند�س��ية معل ًقا‪« :‬ينطوي‬ ‫ه��ذا الم�ش��روع الحي��وي عل��ى تحدي��ات كبي��رة م��ن‬

‫الناحي��ة التقني��ة‪ ،‬م��ا يوف��ر فر�ص��ة مثالي��ة بالن�س��بة‬ ‫لن��ا لتوظيف خبراتنا الهند�س��ية الوا�س��عة و�إمكاناتنا‬ ‫التقنية العالية بال�ش��كل الأمثل لتحقيق �أف�ضل النتائج‬ ‫التي تتجاوز التوقعات‪».‬‬ ‫�أم��ا الم�ش��روع الثان��ي فتبل��غ قيمت��ه ‪ 121‬ملي��ون‬ ‫درهم في مجال الهند�سة والتوريد والإن�شاء‪ ،‬ويهدف‬ ‫�إلى ت�صميم وتركيب �ش��بكة لتوزيع المياه المبردة في‬ ‫م�شروع متعدد الإ�ستخدامات في دبي‪.‬‬ ‫وبموج��ب �أح��كام العقد‪� ،‬س��تقوم دريك �آند �س��كل‬ ‫للأعم��ال الهند�س��ية بت�صمي��م وبن��اء �ش��بكة �أنابي��ب‬ ‫تح��ت الأر�ض للمي��اه المب��ردة والت��ي �س��يتم فيه��ا‬ ‫ا�س��تخدام الأنابي��ب العازلة ب�أحج��ام متفاوتة تتراوح‬ ‫من قطر ‪ 100‬ملم �إلى قطر ‪ 1.200‬ملم وبطول ي�صل‬ ‫�إلى ‪ 32‬كلم‪ .‬كما �ستقوم ال�شركة بتوفير كافة الأعمال‬ ‫المدني��ة ذات ال�صل��ة‪ ،‬حيث من المقرر �أن يتم �إنجاز‬ ‫هذا الم�شروع خالل عام ‪.2018‬‬ ‫وي�ؤك��د النا�صر ب�أن الإمارات تحافظ على موقعها‬ ‫ك�سوق رئي�سية لأعمال ال�شركة‪.‬‬ ‫تع��د دريك �آند �س��كل �إنترنا�ش��يونال �ش��ركة رائدة‬

‫�أحمد النا�صر‪ ...‬م�شروع حافل‬ ‫بالتحديات الفنية‪.‬‬ ‫�إقليم ًيا في مجال �أنظمة الت�صميم والهند�س��ة والبناء‬ ‫المتكاملة الخا�صة بالأعمال الميكانيكية والكهربائية‬ ‫وال�صحي��ة والمق��اوالت العام��ة والمي��اه والطاق��ة‬ ‫وال�س��كك الحديدي��ة والنفط والغاز والمي��اه ومعالجة‬ ‫المياه العادمة‪.‬‬

‫الح�صول على �صفقتين بقيمة ‪ 120‬مليون دوالر في المنطقة‬ ‫فازت ال�ش��ركات الإقليمي��ة التابعة ل�ش��ركة الر�س��ن �آن��د توبرو ‪ -‬ال�ش��ركة الهندية‬ ‫الرائ��دة في مجال التكنولوجيا والهند�س��ة والبناء والت�صنيع ‪ -‬بعقدين هامين في‬ ‫المنطقة ت�صل قيمتهما �إلى ‪ 120.18‬مليون دوالر في ال�شهر الما�ضي‪.‬‬ ‫(عمان) ال�ش��ركة ال ُعمانية التابعة لالر�س��ن �آند‬ ‫فقد ح�صلت الر�س��ن �آند توبرو ُ‬ ‫توبرو بعقد لأعمال الهند�س��ة والم�ش��تريات والإن�شاءات بقيمة ‪ 63.58‬مليون دوالر‬ ‫م��ن �ش��ركة النفط ال ُعمانية للم�صاف��ي وال�صناعات البترولي��ة (�أوربك) للعمل في‬ ‫م�شروع للفحم البترولي والتخزين‪.‬‬ ‫ويت�ضم��ن نط��اق العم��ل �أعم��ال الت�صمي��م والهند�س��ة والم�ش��تريات والتوري��د‬ ‫والبناء والتركيب والت�شغيل لأحد المرافق الواقعة في �صحار‪� ،‬سلطنة ُعمان‪.‬‬ ‫و�س��وف تق��ام وحدة معالج��ة الفح��م والتخزين في مجم��ع �ش��ركة �أوربك التي‬ ‫تقوم باال�ستثمار في نظام للمرافق يتولى مناولة وتخزين ونقل وت�صريف الكميات‬ ‫الكبي��رة م��ن الفح��م الت��ي يت��م �إ�س��تخال�صها م��ن عملي��ات الم�صف��اة‪ ،‬وذلك بعد‬

‫االنتهاء من ا�س��تكمال م�ش��روع تطوير م�صفاة �صحار التي �س��تبلغ تكلفتها مليارات‬ ‫الدوالرات‪ ،‬كما يقول التقرير‪.‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخرى‪ ،‬فازت �ش��ركة الر�س��ن �آند توبرو ال�س��عودية بعق��د تبلغ قيمته‬ ‫‪ 212.26‬مليون ريال �س��عودي (‪ 56.6‬مليون دوالر) لبناء محطتين فرعيتين بقوة‬ ‫‪ 115‬كيلوفول��ت ف��ي الدم��ام م��ن ال�ش��ركة الوطنية لنق��ل الكهرباء التابعة لل�ش��ركة‬ ‫ال�سعودية للكهرباء‪.‬‬ ‫ويت�ضم��ن نط��اق العم��ل الت�صمي��م التف�صيل��ي‪ ،‬و�أعم��ال الهند�س��ة والتركي��ب‬ ‫واالختب��ار والت�ش��غيل لمفاتي��ح الكهرباء العازل��ة بجهد ‪ 115‬كيلوفول��ت‪ ،‬ومحوالت‬ ‫للكهرب��اء ‪ 13.8/115‬كيلوفول��ت‪ ،‬و‪ 67/50‬ميجافول��ت �أمبي��ر‪ ،‬ومفاتي��ح بجه��د‬ ‫‪ 13.8‬كيلوفول��ت‪ ،‬و�أنظم��ة للتحكم والحماي��ة‪ ،‬و�أنظمة لأتمت��ة المحطات الفرعية‬ ‫والتدفئة والتهوية وتكييف الهواء‪ ،‬و�أنظمة مكافحة الحريق مع الأنظمة الم�س��اندة‬ ‫والأعمال المدنية الأخرى‪ .‬من المقرر ا�ستكمال الم�شروع في ‪� 22‬شه ًرا‪.‬‬

‫ت�سريح نحو ‪� 15‬ألف موظف في المملكة العربية ال�سعودية‬ ‫تعتزم مجموعة بن الدن ال�سعودية‪ ،‬ال�شركة الرائدة‬ ‫ف��ي قطاع البناء ت�س��ريح نحو ‪� 15‬ألف م��ن موظفيها‪،‬‬ ‫كما �أ�شارت وكالة رويترز نق ًال عن م�صادر مطلعة‪.‬‬ ‫وتمث��ل عملي��ة الت�س��ريح المتوقعة ف��ي المجموعة‬ ‫الت��ي تعد �أكبر ال�ش��ركات في ال�س��عودية وبي��ن الأكبر‬ ‫ف��ي ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬ج��ز ًءا ب�سيطـًا م��ن الق��وى‬ ‫العامل��ة ف��ي المجموع��ة الت��ي توظ��ف قراب��ة ‪200‬‬ ‫�ألف موظف‪.‬‬ ‫ويق��ول م�ص��در في قط��اع البناء‪�« :‬إن ح��ال قطاع‬ ‫الإن�ش��اءات والبن��اء �ضعيف��ة وهن��اك مخ��اوف وم��ن‬ ‫ال�صعوب��ة بمكان التركي��ز على الأن�ش��طة مع مخاوف‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫لدى ال�شركات من عدم اليقين حول �أي من الم�شاريع‬ ‫التي �ستتوا�صل‪».‬‬ ‫و�س��تقوم مجموع��ة ب��ن الدن بت�س��ريح ‪� 15‬أل��ف‬ ‫موظ��ف ف��و ًرا‪ ،‬فيم��ا �س��تقوم بنق��ل م�ؤق��ت لع��دد �آخر‬ ‫للعم��ل ف��ي م�ش��روع المط��ار ف��ي ج��دة‪ ،‬كم��ا �ص��رح‬ ‫م�صدر �آخر‪.‬‬ ‫وتعر�ضت �ش��ركات الإن�ش��اءات �إلى �ضغوط ب�سبب‬ ‫�إ�صالح��ات ال�س��وق الت��ي هدفت �إلى دف��ع المزيد من‬ ‫ال�س��عوديين للعم��ل ف��ي القط��اع الخ��ا�ص من��ذ �س��نة‬ ‫‪ ،2011‬مما جعل �ش��ركات البن��اء تواجه �صعوبات في‬ ‫توظيف عمال �أجانب‪.‬‬

‫‪76‬‬

‫وكان الديوان الملكي قد �أ�صدر في �ش��هر �سبتمبر‬ ‫توجيه��ات ب�إيق��اف المجموعة عن العم��ل ومنعها من‬ ‫دخ��ول �أي م�ش��اريع جديدة في �أعقاب حادثة �س��قوط‬ ‫�إحدى رافعات الحرم المكي خالل عا�صفة رملية‪ ،‬مما‬ ‫ت�سبب في مقتل ‪� 107‬أ�شخا�ص‪ .‬وقد ر�أت الحكومة �أن‬ ‫هناك تق�صير من جانب مجموعة بن الدن في ت�أمين‬ ‫الرافعة‪ .‬ولم ت�صدر ال�ش��ركة �أي بيانات ردًا على �أمر‬ ‫�إيقاف العمل‪ .‬وتواجه �شركات مثل بن الدن ال�سعودية‬ ‫وغيرها من �ش��ركات البناء ال�س��عودية الأخرى تحد ًيا‬ ‫طوي��ل الأجل يتمثل ف��ي تخفي�ض الحكومة ال�س��عودية‬ ‫للإنفاق بعد تراجع �أ�سعار النفط‪.‬‬


‫قطــاع العقــارات‬ ‫التخطيط لطرح م�شروع متعدد اال�ستخدامات‬ ‫عرو�ض فنية مبهرة في دبي‬ ‫حركة مبيعات مت�سارعة‬ ‫�أخبار موجزة‬


‫قطاع العقارات‬

‫حركة مبيعات مت�سارعة‬ ‫يشهد مشروع البارح الســكني الواقع على الواجهة المائية في‬ ‫البحرين طل ًبا عال ًيا‪ ،‬كما تقول الشركة المطورة‪ ،‬ديار المحرق‪.‬‬

‫يتزايد‬

‫الطل��ب ب�ش��كل كبي��ر عل��ى م�ش��روع الب��ارح‬ ‫ال�س��كني ال��ذي ت��م طرح��ه م�ؤخ � ًرا ف��ي دي��ار المح��رق‬ ‫وال��ذي بد�أ بيع مخططاته ال�س��كنية ذات الواجهة المائية‬ ‫عل��ى �أ�س��ا�س التمل��ك الحر ف��ي ال�ش��هر الما�ض��ي‪ .‬ويتوقع‬ ‫الم�س ��ؤولون ع��ن الم�ش��روع زي��ادة البي��ع نظ � ًرا للع��ر�ض‬ ‫المتميز من م�شروع البارح‪.‬‬

‫وح��ول الطل��ب العال��ي عل��ى م�ش��روع الب��ارح‪ ،‬يق��ول‬ ‫الدكت��ور ماهر ال�ش��اعر‪ ،‬الرئي���س التنفيذي ل�ش��ركة ديار‬ ‫المح��رق‪�« :‬إنن��ا �س��عداء للغاية م��ن الإقبال ال�ش��ديد على‬ ‫مخط��ط الب��ارج من��ذ الي��وم الأول لب��دء عملي��ة البي��ع في‬ ‫مخطط��ات الب��ارح‪ .‬ويرج��ع ذل��ك �إل��ى الموق��ع المثال��ي‬ ‫لم�ش��روع الب��ارح ف��ي الجانب الغرب��ي من دي��ار المحرق‪،‬‬

‫ف�ض ًال عن التكلفة المنا�س��بة للق�س��ائم م��ن حيث حجمها‬ ‫�أو طبيعة م�شروع البارح ب�شكل كلي‪ ،‬حيث يحق للم�شترين‬ ‫بناء منازلهم بما يتالئم مع رغباتهم واحتياجاتهم‪».‬‬ ‫وح��ول العوام��ل التي �ش��جعت ه��ذا االهتم��ام الكبير‪،‬‬ ‫يق��ول‪« :‬من خ�لال فتح �أبوابنا لمدة خم�س��ة �أي��ام متتالية‬ ‫للمهتمي��ن بالمو�ض��وع‪ ،‬تمكن��ا م��ن ع��ر�ض الم�ش��روع‬ ‫بالكام��ل والع��رو�ض الت��ي يقدمه��ا قب��ل ب��دء عملي��ة البيع‬ ‫نف�س��ها‪ .‬وبالتالي تمكن جميع الزوار القادمين �إلى مكتب‬ ‫المبيع��ات من التعرف عن قرب على الم�ش��روع والمرافق‬ ‫*‬

‫التخطيط لطرح م�شروع متعدد اال�ستخدامات‬ ‫�أعلن‬

‫مجل���س �أبوظب��ي للتخطي��ط العمران��ي ع��ن‬ ‫طرح �أول م�ش��روع له متعدد اال�ستخدامات ي�شتمل على‬ ‫ع��دد من الفل��ل والمرافق المجتمعي��ة ويقع في منطقة‬ ‫المرف�أ في العا�صمة الإماراتية‪.‬‬ ‫يعد م�شروع الواجهة البحرية �أول م�شروع تطويري‬ ‫عمراني �ضمن المخطط الرئي�س��ي لمنطقة المرف�أ في‬ ‫المنطقة الغربية‪.‬‬ ‫يق��ع الم�ش��روع بي��ن �ش��اطئ ومدين��ة المرف ��أ‪ ،‬وهو‬ ‫�أول م�ش��روع �س��كني تجاري في تلك المنطقة التي تعد‬ ‫�إحدى �أهم �س��بع مخططات عمرانية في خطة الغربية‬ ‫‪ .2030‬وي�ش��تمل على مجمعات متعددة اال�س��تخدامات‬ ‫وعدد من الفيالت والمرافق المجتمعية‪.‬‬ ‫ويتع��اون مجل���س �أبوظب��ي للتخطي��ط العمران��ي مع‬ ‫مط��ور الم�ش��روع لالتف��اق عل��ى كيفية �إ�ضاف��ة مجموعة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫من المزايا على المخطط الرئي�سي المبدئي‪ ،‬تخدم �سكان‬ ‫المنطقة‪ ،‬وتلبي احتياجاتهم‪ ،‬وتربط الواجهة البحرية مع‬ ‫الم�ش��روعات الأخ��رى المزمع تنفيذه��ا‪ .‬وت�ضمنت المزايا‬ ‫التي تمت �إ�ضافتها �إن�شاء م�سارات �شاطئية للم�شاة وراكبي‬ ‫الدراج��ات الهوائي��ة‪ ،‬ومم��رات مظلل��ة ترب��ط المناط��ق‬ ‫ال�س��كنية مع ال�ش��اطئ‪� ،‬إ�ضافة �إلى مناطق �أخ��رى �إ�ضافية‬ ‫من الم�ساحات الخ�ضراء والأماكن العامة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫«�إن م�ش��روع الواجه��ة البحري��ة يع��د مثاال جي��دً ا حول‬ ‫التع��اون الناجح بي��ن مجل�س �أبوظب��ي للتخطيط العمراني‬ ‫والمطورين ل�ضمان تلبي��ة احتياجات المجتمع‪ »،‬كما ي�ؤكد‬ ‫محمد الخ�ضر‪ ،‬المدير التنفيذي لقطاع التطوير العمراني‬ ‫وا�ستدامة‪ ،‬في مجل�س �أبوظبي للتخطيط العمراني‪.‬‬ ‫وح�س��ب م��ا ي�ؤكد الخ�ضر‪ ،‬ف�إن المجل���س قد تعاون مع‬ ‫بلدي��ة المنطقة الغربية لإنجاز �ش��بكة الط��رق في منطقة‬

‫‪78‬‬

‫�س��احل المرف ��أ وحوله��ا‪ ،‬بم��ا يخ��دم م�ش��روع الواجهة‬ ‫البحري��ة ال��ذي يمه��د الطري��ق لإقام��ة المزي��د م��ن‬ ‫الم�شاريع في الم�ستقبل‪.‬‬ ‫ي�أت��ي ه��ذا الإعالن بعد �أن ك�ش��ف مجل���س �أبوظبي‬ ‫للتخطي��ط العمران��ي ع��ن تفا�صي��ل م�ش��روع �ش��اطئ‬ ‫المرف ��أ وال��ذي يقع �ضمن المخطط الرئي�س��ي لمنطقة‬ ‫المرف�أ � ً‬ ‫أي�ضا‪ .‬و�س��وف ي�ش��تمل هذا الم�ش��روع على �أكثر‬ ‫من ‪ 400‬في�لا للمواطنين الإماراتيين تقع بالقرب من‬ ‫الواجهة البحرية‪.‬‬ ‫ويتوا�ص��ل العم��ل ف��ي الوق��ت الحال��ي ف��ي ت�صميم‬ ‫فيالت �شاطئ المرف�أ‪� ،‬إلى جانب الت�صميم التف�صيلي‬ ‫لكاف��ة المراف��ق المجتمعي��ة داخ��ل الم�ش��روع‪ .‬وم��ن‬ ‫المق��رر ب��دء �أعم��ال البن��اء ف��ي الن�ص��ف الأول م��ن‬ ‫عام ‪.2017‬‬


‫قطاع العقارات‬

‫الق�سائم ال�سكنية ذات‬ ‫الواجهات البحرية‬ ‫في البارح‪ ...‬حياة راقية‪.‬‬ ‫*‬ ‫والت�س��هيالت ذات ال�صل��ة‪ .‬وه��ذا �س��اهم ف��ي �س��رعة‬ ‫وان�س��يابية �إج��راءات البي��ع‪ ،‬حي��ث كان الم�ش��ترون عل��ى‬ ‫دراي��ة كبي��رة بالق�س��ائم الت��ي يرغب��ون في �ش��رائها‪ .‬هذا‬ ‫بالإ�ضافة �إلى �أن ق�س��ائم م�ش��روع البارح تطرح للبيع على‬ ‫�أ�سا�س التملك الحر وهو ما �شجع على اال�ستفادة من هذه‬ ‫الفر�صة اال�ستثمارية‪».‬‬ ‫يق��ع الم�ش��روع ف��ي موقع متمي��ز على الجان��ب الغربي‬ ‫م��ن دي��ار المح��رق‪ ،‬ويتك��ون م��ن ث�لاث مناطق رئي�س��ية‪،‬‬ ‫ه��ي الق�س��ائم ال�س��كنية الم��زودة بواجه��ات بحري��ة‪،‬‬ ‫والق�س��ائم ال�س��كنية اال�س��تثمارية‪ ،‬والق�س��ائم ال�س��كنية‪.‬‬ ‫وتباع هذه الق�سائم على �أ�سا�س التملك الحر للبحرينيين‬ ‫وغير البحرينيين‪.‬‬ ‫تخ�ص���ص الق�س��ائم ال�س��كنية ذات الواجه��ة البحرية‬

‫للفي�لات الراقي��ة وتت��راوح م�س��احتها بي��ن ‪� 800‬إلى ‪970‬‬ ‫متر مربع‪ ،‬بينما �س��تمثل الق�س��ائم ال�سكنية قلب المجتمع‬ ‫للراغبي��ن ف��ي العي�ش في منازل م�س��تقلة تقع بالقرب من‬ ‫الواجهة البحرية‪ .‬وتتميز هذه الق�س��ائم ب�س��هولة الو�صول‬ ‫من خاللها �إلى المتنزهات المطلة على البحر‪ ،‬حيث تقع‬ ‫ف��ي قلب مخط��ط المرحلة الأولى من البارح وبم�س��احات‬ ‫تتراوح بين ‪� 350‬إلى ‪ 850‬متر مربع‪.‬‬ ‫وي�ؤك��د ال�ش��اعر ب ��أن المخط��ط عام � ًة يمت��از بموقع��ه‬ ‫الفري��د الذي يبعث على ال�س��كينة واالرتياح‪ ،‬حيث ي�ش��مل‬ ‫م�س��احات مخ�ص�ص��ة للمتنزه��ات العام��ة والم�س��طحات‬ ‫الخ�ض��راء‪ ،‬ف�ض ًال ع��ن الم�س��احات المخ�ص�صة للمرافق‬ ‫العامة والخدمية وغيرها م��ن التجهيزات الكفيلة بتوفير‬ ‫مختلف متطلبات الحياة اليومية للقاطنين‪.‬‬ ‫«لق��د حر�صن��ا عل��ى تلبي��ة االحتياج��ات الوظيفي��ة‬ ‫للمجتم��ع الذي �س��يقطن في البارح‪ ،‬بما ف��ي ذلك �ضمان‬ ‫توف��ر االحتياج��ات الأ�سا�س��ية‪ .‬وق��د تم تخ�صي���ص بع�ض‬ ‫المناط��ق لإقام��ة وح��دات تجزئة تخ��دم المجتم��ع وتلبي‬ ‫احتياجات المقيمين‪».‬‬ ‫�روعا‬ ‫ي�ش��ار �إل��ى �إن م�ش��روع دي��ار المح��رق يعتبر م�ش� ً‬ ‫�إعمار ًي��ا يجم��ع بي��ن متطلبات الإعم��ار المدن��ي الحديث‬ ‫للمجتمع��ات ال�س��كنية والت��راث والقي��م االجتماعي��ة ف��ي‬ ‫البحري��ن م��ن �أج��ل خل��ق مجتم��ع �س��كني يعك�س الن�س��يج‬ ‫االجتماع��ي الواف��ي المتن��وع ال��ذي تتمي��ز ب��ه البحري��ن‪.‬‬ ‫وي�ض��م دي��ار المح��رق العديد م��ن الم�ش��اريع القوية التي‬ ‫ت�شمل مكونات �سكنية وتجارية �صممت لتلبية االحتياجات‬

‫ال�ش��خ�صية والتطلع��ات اال�س��تثمارية‪ .‬يق��ع دي��ار المحرق‬ ‫عل��ى ال�س��واحل ال�ش��مالية م��ن المح��رق ويتكون من �س��بع‬ ‫جزر ب�إجمالي ‪ 10‬كلم مربع من الأرا�ضي الم�ست�صلحة‪.‬‬ ‫وعن��د ا�س��تكمالها‪� ،‬س��وف ت�ش��تمل دي��ار المحرق على‬ ‫�أكث��ر م��ن ‪ 40‬كل��م م��ن الواجه��ات المائي��ة وال�ش��واطئ‬ ‫الرملي��ة الخالب��ة‪ ،‬وكاف��ة العنا�ص��ر الت��ي ت�ش��كل مدين��ة‬ ‫مجتمعي��ة ناب�ض��ة بالحيوي��ة والن�ش��اط‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك‬ ‫المراف��ق التعليمي��ة والم��دار�س كامل��ة التجهي��زات‪،‬‬ ‫والمراك��ز ال�صحي��ة‪ ،‬والمراف��ق الترفيهي��ة‪ ،‬ومجمع��ات‬ ‫الت�س��وق‪ ،‬والم�س��تنزهات‪ ،‬والفنادق‪ ،‬والمرا�سي‪ .‬و�سيكون‬ ‫دي��ار المحرق الم�ش��روع الأول من نوعه ال��ذي يهدف �إلى‬ ‫�إقامة واحة �آمنة ت�ش��تمل عل��ى كافة المرافق والتجهيزات‬ ‫التي تفي باحتياجات المقيمين‪.‬‬

‫الم�ستثمرون في م�شروع البارح في انتظار دورهم‪.‬‬

‫عرو�ض فنية مبهرة في دبي ف�ستيفال �سيتي‬ ‫وقعت‬

‫مجموع��ة الفطي��م العقاري��ة والت��ي يق��ع‬ ‫مقره��ا الرئي�س��ي ف��ي دب��ي عل��ى اتفاقي��ة م��ع �ش��ركة‬ ‫ليزرفيج��ن ميج��ا ميدي��ا ال�ش��هيرة عالم ًي��ا البت��كار‬ ‫ع��رو�ض فني��ة فريدة م��ن نوعها‪ ،‬والتي �ست�ش��كل نقطة‬ ‫ج��ذب �س��ياحية مميزة عل��ى الواجهة المائي��ة في دبي‬ ‫ف�ستيفال �سيتي مول‪.‬‬ ‫وق��د تم ب��دء العمل لتوفي��ر التجهي��زات والمعدات‬ ‫الخا�ص��ة بهذه العرو�ض‪ ،‬حيث �س��يتم ت�ش��غيلها ب�ش��كل‬ ‫كام��ل بحلول الربع الثالث من هذا العام‪ ،‬وذلك �ضمن‬ ‫م�ش��روع التو�سعة اال�س��تراتيجي ال�ضخم الجاري حال ًيا‬ ‫ف��ي الم��ول والبالغ��ة كلفت��ه ‪ ١٫٥‬ملي��ار دره��م (‪408‬‬ ‫مليون دوالر)‪.‬‬ ‫وق��ال كري���س �أودوني��ل ‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي‬ ‫لمجموعة الفطيم العقارية‪�« :‬سنطرح في دبي ً‬ ‫عرو�ضا‬ ‫وابت��كارات عالمي��ة الم�س��توى ه��ي الأول��ى م��ن نوعه��ا‬ ‫ف��ي مجال الجذب ال�س��ياحي والتي �س��تحظى ب�إعجاب‬ ‫ز ّوار الم��ول‪ ».‬وتعتبر �ش��ركة ليزر فيجن من ال�ش��ركات‬ ‫الرائ��دة عل��ى ال�صعي��د العالم��ي ف��ي مج��ال العرو�ض‬ ‫الفنية الرائعة رفيعة الم�ستوى وت�صل خبرتها �إلى �أكثر‬ ‫أرقاما‬ ‫عاما في ال�صناعة‪ .‬وقد حققت ال�شركة � ً‬ ‫من ‪ً 30‬‬ ‫قيا�س��ية عل��ى م�س��توى العالم حي��ث ا�س��تمتع بعرو�ضها‬ ‫المبه��رة ع�ش��رات الآالف م��ن الن��ا�س ح��ول الع��ام كل‬

‫ليلة‪ .‬وتلقى عرو�ض ال�صوت وال�ضوء ال�ش��هيرة‪ ،‬والعرو�ض‬ ‫ال�سياحية متعددة الو�سائط‪ ،‬والفعاليات الخا�صة والإنارة‬ ‫رواجا كبي ًرا من جانب الجمهور العام‪.‬‬ ‫المعمارية ً‬ ‫وق��د نف��ذت ال�ش��ركة �أعم��ا ًال عالمي��ة �ش��هيرة مث��ل‬ ‫ع��ر�ض «�س��يمفونية الأ�ض��واء» ف��ي هونج كون��ج والتي تعد‬ ‫م��ن �أكب��ر ع��رو�ض ال�ض��وء وال�ص��وت ف��ي العال��م ح�س��ب‬ ‫مو�س��وعة غيني���س للأرقام القيا�س��ية‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى �أكبر‬ ‫ع��ر�ض مائ��ي و�ضوئي ف��ي جنوب �ش��رق �آ�س��يا وهو عر�ض‬ ‫«ووندرف��ول» في مارينا باي ب�س��نغافورة وال��ذي �ضم �أدا ًء‬ ‫رفيع الم�ستوى من ال�ضوء والمو�سيقى وال�صوت‪.‬‬ ‫يعد دبي ف�س��تيفال �س��يتي مول عالم��ة معمارية بارزة‬ ‫ويق��ع عل��ى م�س��احة مليون��ي قدم مرب��ع ت�ض��م العديد من‬ ‫وح��دات التجزئ��ة وي�ش��كل المك��ون الرئي�س��ي لمدينة دبي‬ ‫ف�س��تيفال �س��يتي‪� ،‬إح��دى �أه��م وجه��ات الت�س��وق والترفيه‬ ‫وتناول الطعام في الإمارات‪ ،‬وتغطي م�س��احة ‪ 5.2‬مليون‬ ‫متر مربع‪ ،‬وتمتد لم�سافة ‪ 3‬كلم على خور دبي‪.‬‬ ‫ويخ�ض��ع الم��ول ف��ي الوق��ت الحال��ي لم�ش��روع لإعادة‬ ‫التطوير �سوف ت�ساهم في تعزيز مكانته المرموقة كوجهة‬ ‫رئي�سية للت�سوق والترفيه في دبي وجميع �أنحاء الإمارات‪.‬‬ ‫يق��ول �أودوني��ل‪�« :‬سي�س��اهم م�ش��روع التو�س��ع‬ ‫اال�س��تراتيجي ال�ضخ��م الج��اري حال ًي��ا ف��ي تعزي��ز مكانة‬ ‫دب��ي ف�س��تيفال �س��يتي م��ول باعتب��اره واح��دً ا م��ن �أف�ض��ل‬

‫‪79‬‬

‫و�أرق��ى مراك��ز الت�س��وق والترفي��ه في الإم��ارات‪ ،‬حيث‬ ‫يت�ضم��ن الم�ش��روع م�س��احة �إ�ضافية تبل��غ ‪� 27‬ألف متر‬ ‫مربع ال�س��تيعاب المتاجر الرئي�سية الجديدة‪ ،‬والمزيد‬ ‫م��ن العالم��ات التجاري��ة‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إلى �أكث��ر من ‪75‬‬ ‫مطع ًما ومقهى‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪�« :‬س��نوفر مق�ص��دً ا ال مثي��ل ل��ه للت�س � ّوق‬ ‫وارتي��اد المطاع��م والترفي��ه عل��ى �ضف��اف خ��ور دب��ي‬ ‫وذل��ك ح��ال اكتم��ال برنامج التو�س��عة‪ ،‬والذي �س��يوفر‬ ‫وجه��ة �س��احرة تتج�س��د فيه��ا حي��اة دب��ي الحديثة بكل‬ ‫معانيه��ا محت�ضن��ة تراثه��ا العري��ق وذكري��ات الأم���س‬ ‫الرائعة مع تطلعاتها لم�ستقبل �أكثر �إ�شرا ًقا‪».‬‬ ‫تع��د دب��ي ف�س��تيفال �س��يتي وجه��ة متع��ددة‬ ‫اال�س��تخدامات تقع على �ضفاف الخور وت�شكل مجتم ًعا‬ ‫لا يق��ع عل��ى الواجه��ة المائي��ة‪ ،‬وي�ش��تمل عل��ى‬ ‫متكام� ً‬ ‫مراف��ق �س��كنية‪ ،‬ومراف��ق للت�س��وق‪ ،‬وتن��اول الطع��ام‪،‬‬ ‫والترفي��ه‪� ،‬إ�ضافة �إل��ى الفنادق العالمي��ة‪ ،‬والمدار�س‪،‬‬ ‫وملعب الجولف‪ ،‬ومواقف �سيارات‪ ،‬ومكاتب‪.‬‬ ‫و�س��يوفر دبي ف�س��تيفال �س��يتي م��ول قري ًب��ا �أكثر من‬ ‫‪ 400‬وحدة تجزئة عالمية الم�ستوى‪ ،‬و‪ 75‬مطع ًما ومقهى‪،‬‬ ‫�إ�ضافة �إلى مجمع لل�س��ينما ي�ش��تمل على ‪� 12‬شا�شة نوفو‪،‬‬ ‫ومواق��ف �س��يارات ت�س��ع ‪� 6500‬س��يارة‪ .‬كما يتمي��ز � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫بواجهته البحرية المبهرة‪ ،‬و�إطاللته ال�ساحرة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫قطاع العقارات‬

‫م�شروع مدن‪...‬‬ ‫مجتمع عائلي‪.‬‬

‫�أخبار موجزة‬

‫قرب ت�سليم المرحلة الثانية من م�شروع مدن‬ ‫تعتزم �ش��ركة دبي للعقارات ت�س��ليم المرحلة الثانية‬ ‫م��ن م�ش��روع مدن الواقع ف��ي دبي‪ ،‬الإم��ارات العربية‬ ‫المتح��دة وال��ذي ي�ض��م ‪ 700‬في�لا �س��كنية مكونة من‬ ‫ثالث و�أربع غرف نوم‪� .‬س��وف ت�س��تمر عملية الت�سليم‬ ‫خالل عام ‪.2016‬‬ ‫وكانت ال�شركة المطورة قد قامت بت�سليم المرحلة‬ ‫الأولى من الم�شروع التي ت�شتمل على ‪ 390‬فيال‪.‬‬ ‫يقع م�شروع مدن في دبي الند ويعد مجتم ًعا عائل ًيا‬ ‫ذات��ي االكتف��اء ويمل��ك مرافق��ه الخا�صة مث��ل مجمع‬ ‫تج��اري‪ ،‬وم��دار�س‪ ،‬وح�ضانة‪ٍ ،‬‬ ‫وناد �صحي‪ ،‬وم�س��جد‪،‬‬ ‫وحدائ��ق‪ ،‬وم�ضامير للج��ري والدراجات‪� ،‬إ�ضافة �إلى‬ ‫مناط��ق للأطفال‪ ،‬ومالعب لكرة القدم وكرة ال�س��لة‪.‬‬

‫يمتد هذا الم�ش��روع ال�س��كني على م�س��احة ‪ 30‬مليون‬ ‫ق��دم مرب��ع‪ ،‬و�س��ي�ضم �أكث��ر م��ن ‪� 4000‬ش��خ�ص ف��ي‬ ‫الفيالت ووحدات التاون هاو�س‪.‬‬ ‫كما تم االنتهاء � ً‬ ‫أي�ضا من مركز مجتمعي يقع على‬ ‫م�س��احة ‪� 64‬ألف قدم مربع‪ .‬و�س��وف ي�شتمل الم�شروع‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى م��دن �س��نترال ب��ارك‪ ،‬ومدر�س��ة جيم��ز‬ ‫والمقرر افتتاحها في �سبتمبر ‪.2016‬‬ ‫وق��د طرح��ت �ش��ركة دب��ي للعق��ارات ف��ي �ش��هر‬ ‫ماي��و المرحل��ة الثالثة من م�ش��روع مدن والتي �س��وف‬ ‫ت�ض��م ‪ 700‬وح��دة ت��اون ه��او�س‪ .‬وفي ه��ذه المرحلة‪،‬‬ ‫اتج��ه المطور �إل��ى الوح��دات الأ�صغر حج ًم��ا مقارنة‬ ‫بالمرحلتين الأولى والثانية‪.‬‬

‫«بالن�س��بة للمرحل��ة الثالثة‪ ،‬اتجهنا �إل��ى الوحدات‬ ‫الأ�صغ��ر حج ًم��ا نظ � ًرا الرتف��اع الطل��ب على مث��ل هذه‬ ‫الوح��دات‪ ،‬كم��ا يق��ول عب��داهلل �أب��و �ش��بيب‪ ،‬الرئي���س‬ ‫التنفيذي للمبيعات وخدمة العمالء في دبي للعقارات‪».‬‬ ‫«�س��وف يتم طرح المزي��د من المراحل على �ضوء‬ ‫الطلب في الأ�سواق‪».‬‬ ‫ب��د�أت �أعم��ال البن��اء ف��ي ه��ذه المرحل��ة‪ ،‬وم��ن‬ ‫المتوقع ا�ستكمالها في عام ‪.2018‬‬

‫افتتاح مواقف �سيارات جديدة لمجمع تجزئة في دبي‬ ‫�ضاعفت �ش��ركة نخي��ل ‪ -‬المط��ور المع��روف ف��ي الإم��ارات ‪ -‬م��ن ع��دد مواق��ف‬ ‫ال�س��يارات‪ ،‬وذل��ك ف��ي مجم��ع التجزئ��ة المتنام��ي �س��وق التني��ن بدب��ي‪ ،‬حي��ث‬ ‫افتتح��ت مواقف متعددة الطوابق و�س��طحية لل�س��يارات والتي يمكنها �أن ت�س��توعب‬ ‫‪� 4500‬سيارة‪.‬‬ ‫و�س��ترفع المواقف الإ�ضافية التي تقع في �س��وق التنين ‪ - 2‬التابع ل�ش��ركة نخيل‬ ‫وال��ذي افتت��ح حدي ًثا‪ ،‬وتبلغ م�س��احته ‪ 1.9‬مليون قدم مرب��ع ويعتبر �إ�ضافة جديدة‬ ‫ل�سوق التنين الحالي ‪ -‬من عدد مواقف ال�سيارات في مجمع التجزئة �إلى �أكثر من‬ ‫‪ 8200‬موقف تتوفر جميعها ب�شكل مجاني للزوار‪.‬‬ ‫ي�ض��م �س��وق التني��ن ‪� 2‬أكث��ر م��ن ‪ 500‬م��ن المح�لات التجاري��ة والمطاع��م‬ ‫والمرافق الترفيهية‪� ،‬إ�ضافة �إلى ‪ 3500‬من المحالت والأك�شاك في �سوق التنين ‪1‬‬ ‫الم�شهور عالم ًيا‪.‬‬ ‫وم��ن بي��ن ه��ذه المحالت‪ ،‬جي��ان هايبر ماركت ال��ذي تبلغ م�س��احته ‪� 100‬ألف‬ ‫ق��دم مرب��ع‪ ،‬وافتتح العام الما�ضي‪ ،‬ومجمع نوفو لل�س��ينما ب�شا�ش��ات متعددة ي�صل‬

‫عددها �إلى ‪� 12‬شا�شة والذي �سيتم افتتاحه قري ًبا‪.‬‬ ‫هذا �إ�ضافة �إلى ردهة المطاعم و�ش��رفة منف�صلة لتناول الطعام مع م�س��احات‬ ‫متنوعة داخلية وخارجية في الهواء الطلق‪.‬‬ ‫يق��ول عم��ر خوري‪ ،‬مدي��ر قطاع التجزئة لدى �ش��ركة نخيل‪« :‬ي�س��تقطب �س��وق‬ ‫التنين ‪� 65‬ألف زائر ًا يوم ًيا‪ ،‬و‪� 80‬ألف زائر خالل فترات الذروة‪».‬‬ ‫«�إن افتتاح �سوق التنين ‪� 2‬سي�ستقطب المزيد من المت�سوقين والتجار �إلى التو�سعة‬ ‫الجدي��دة لمجمع التجزئة المتنامي‪ ،‬ونتوقع �أن ي�س��تقطب المجمع‪ ،‬الوجهة الجديدة‬ ‫والمثيرة والتي هي حديث النا�س في الوقت الحالي‪� ،‬أكثر من ‪� 100‬ألف زائر يوم ًيا‪».‬‬ ‫ال يبع��د �س��وق التني��ن ‪ 1‬و‪ 2‬ع��ن بع�ضهما البع�ض �س��وى ب�ضع دقائق �س��ي ًرا على‬ ‫الأق��دام‪ ،‬مم��ا يتي��ح للمت�س��وقين ا�س��تخدام �أي من المواق��ف الجدي��دة �أو الحالية‬ ‫البال��غ عدده��ا ‪ 3700‬لزي��ارة كل م��ن المركزي��ن‪ .‬ويف�صل دراغ��ون درايف ما بين‬ ‫المركزين‪ ،‬وهو عبارة عن بوليفارد تحيطه الأ�شجار حيث يتم التخطيط لعدد من‬ ‫المعالم الجديدة والمقاهي فيه‪.‬‬

‫التوقيع على اتفاقية رعاية لمعر�ض الخليج للعقار في البحرين‬ ‫�أكدت �ش��ركة من��ارة للتطوير ‪ -‬ال�ش��ركة الرائدة في‬ ‫التطوي��ر العق��اري ‪ -‬دعمه��ا اال�س��تراتيجي لمع��ر�ض‬ ‫الخلي��ج للعق��ار ‪ 2016‬ال��ذي تنظم��ه �ش��ركة اله�لال‬ ‫للم�ؤتم��رات والمع��ار�ض ف��ي الفت��رة م��ا بي��ن ‪-26‬‬ ‫‪� 28‬أبري��ل ف��ي مرك��ز البحري��ن الدول��ي للمع��ار�ض‬ ‫والم�ؤتمرات في البحرين‪.‬‬ ‫ويت�ضم��ن الح��دث ً‬ ‫عر�ض��ا للم�ش��اريع العقاري��ة‬ ‫ال�سكنية والتجارية في البحرين ودول مجل�س التعاون‬ ‫الخليج��ي وتركي��ا والوالي��ات المتح��دة الأمريكي��ة‬ ‫والمملك��ة المتح��دة و�أوروب��ا‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى الجمه��ور‬ ‫الم�ستهدف من الم�ستثمرين‪ ،‬كما تقول �شركة الهالل‬ ‫للم�ؤتمرات والمعار�ض‪.‬‬ ‫وت�ش��مل المحفظة الحالية ل�ش��ركة منارة للتطوير‬ ‫مجموع��ة م��ن الم�ش��اريع ال�س��كنية ل��ذوي الدخ��ل‬ ‫المح��دود واال�س��تثمارية‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى الم�ش��اريع‬ ‫التجارية وال�صناعية الخفيفة واللوج�ستية‪.‬‬ ‫�روعا م�شتر ًكا بين‬ ‫تعد �ش��ركة منارة للتطوير م�ش� ً‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫م�صرف ال�س�لام‪-‬البحرين و�شركاء ا�س��تراتيجيين‪،‬‬ ‫وق��د ت��م ت�أ�سي�س��ها ع��ام ‪ 2006‬لتطوي��ر الم�ش��اريع‬ ‫العقاري��ة ف��ي البحري��ن‪ ،‬م��ع التو�س��ع لتغطية �أ�س��واق‬ ‫�أو�س��ع ف��ي منطق��ة الخلي��ج‪ .‬وت�ش��مل م�ش��اريع �ش��ركة‬ ‫من��ارة للتطوير ك ًال من م�ش��روع حدائق توبلي ونورانا‬ ‫وواح��ات المح��رق وبواب��ة اال�س��تثمار ‪ -‬البحري��ن‬ ‫وكناز البحرين‪.‬‬ ‫وتعلي ًقا على رعاية المعر�ض‪ ،‬يقول الدكتور ح�سن‬ ‫الب�س��تكي الع�ض��و المنت��دب ل�ش��ركة من��ارة للتطوي��ر‪:‬‬ ‫«لق��د كن��ا الداع��م و الراع��ي الأول لمع��ر�ض الخلي��ج‬ ‫للعقار خالل دورته االفتتاحية في عام ‪ .2013‬وحالما‬ ‫�س��نحت لن��ا فر�ص��ة تجدي��د رعايتن��ا اال�س��تراتيجية‬ ‫ل��دورة ‪ 2016‬م��ن مع��ر�ض الخليج للعق��ار قمنا بذلك‬ ‫م��ن دون تردد‪ ،‬حيث �إن هذه الرعاية �س��ت�ضيف قيمة‬ ‫ال�س��تراتيجيتنا الت�س��ويقية للتروي��ج لم�ش��اريعنا م��ن‬ ‫خالل من�صة عر�ض متميزة‪ ،‬حيث �أن معر�ض الخليج‬ ‫للعق��ار يمثل من�ص��ة مهمة تتيح لنا عر�ض م�ش��اريعنا‬

‫‪80‬‬

‫العقارية التي تهدف �إلى خلق بيئة م�ستدامة للمجتمع‬ ‫الذي نعي�ش فيه‪».‬‬ ‫م��ن جانب��ه‪ ،‬رح��ب جب��ران عبدالرحم��ن المدير‬ ‫التنفي��ذي ل�ش��ركة اله�لال للم�ؤتم��رات والمع��ار�ض‬ ‫برعاي��ة من��ارة قائ�لاً‪« :‬ي�ش��رفنا �أن نرح��ب ب�ش��ركة‬ ‫من��ارة للتطوي��ر ف��ي مع��ر�ض الخلي��ج للعق��ار ‪،2016‬‬ ‫فمن��ذ انطالق المع��ر�ض في دورته الأول��ى حقق نم ًوا‬ ‫�س��نو ًيا غير م�س��بوق بلغ ‪ 70‬بالمائة‪ ،‬ومث��ل هذا النمو‬ ‫الق��وي يجع��ل المع��ر�ض الح��دث المف�ض��ل لقط��اع‬ ‫العق��ارات ف��ي المنطق��ة لي�س فق��ط ف��ي البحرين بل‬ ‫حتى على ال�صعيد الدولي‪».‬‬ ‫يقام معر�ض الخليج للعقار بالتزامن مع اثنين من‬ ‫المعار�ض الكبرى هما معر�ض الخليج للبناء ومعر�ض‬ ‫الخليج للديكور والت�صميم الداخلي والأثاث‪.‬‬ ‫وي�شار �إلى �أن �شركة ديار المحرق ‪� -‬إحدى �شركات‬ ‫التطوي��ر العمراني الرائ��دة في البحرين ‪ -‬قد ان�ضمت‬ ‫لتكون راع ًيا ا�ستراتيج ًيا لمعر�ض الخليج للعقار ‪.2016‬‬


‫التصميم الداخلي‬ ‫الجديد في الت�صميم الداخلي‬ ‫ت�صميم مميز و�أجواء راقية‬ ‫فر�ص هائلة لتحقيق النمو‬


‫الت�صميم الداخلي‬

‫يترك‬

‫بي �آي دبي ‪ -‬مطع��م ذواق��ة البيتزا الأول في‬ ‫دول��ة الإم��ارات والمطعم الم�س��تقل الوحيد ال��ذي يقع في‬ ‫دب��ي مول ‪ -‬ب�صمته على م�ش��هد الطهي‪ ،‬وذلك من خالل‬ ‫خلق تجربة �أ�صيلة في الإمارة ب�إ�ضفاء تطور معا�صر على‬ ‫مطعم للبيتزا التقليدية النابوليتانية‪.‬‬ ‫وي�ش��كل مطعم البيتزا تحو ًال لنموذج دبي المتمثل في‬ ‫ا�ستيراد الخبرات من مواقع �أخرى‪ ،‬وذلك من خالل خلق‬ ‫تجربة نابعة من الداخل وحقيقية تعك�س م�شهد دبي‪.‬‬ ‫«�إن نم��وذج دبي ف��ي جزئه الأكبر ي�س��عى لإعادة خلق‬ ‫تجربة م�س��توحاة م��ن مكان �آخر‪ .‬نحن نري��د خلق تجربة‬ ‫يتذكره��ا النا�س خارج دبي من خ�لال �إيجاد الأ�صالة في‬ ‫البيئ��ة المحيط��ة واالعتزاز بدبي‪ »،‬كما تق��ول �أمبر هاك‪،‬‬ ‫الم�ؤ�س�س ال�شريك لمطعم بي �آي دبي‪.‬‬ ‫م��ن �أج��ل تحقي��ق ه��ذه الر�ؤية‪ ،‬ا�س��تعان فري��ق بي �آي‬ ‫دبي بالمدي��ر الإبداع��ي �صاح��ب ال�ش��هرة العالمية ديفيد‬ ‫ايرفي��ن من فولكلور‪ ،‬وهي وكالة �إبداعية مقرها في لو�س‬ ‫انجل��و�س‪ ،‬الوالي��ات المتح��دة وتتخ�ص���ص ف��ي ق�ص���ص‬ ‫العالم��ات التجاري��ة مثل �س��برنكلز كب كيك�س ال�ش��هيرة‪.‬‬ ‫وي�ش��تهر ايرفين من خالل عمله مع العديد من المطاعم‬ ‫ف��ي ل��و�س �أنجل��و�س مث��ل جيجيلين��ا‪ ،‬وذا تي�س��تنغ كت�ش��ن‪،‬‬ ‫وهينوك��ي‪ ،‬وذا بي��رد‪ ،‬وو�س��برنكلز‪ ،‬ومو‪-‬ت�ش��يكا وكام��ل‬ ‫�سل�س��لة الي��ن هوتي��ل‪ ،‬بم��ا ف��ي ذلك جمي��ع مطاع��م روي‬

‫ت�صميم مميز و�أجواء راقية‬ ‫يجمع أحــد المطاعم اإليطاليــة بين عناصر العالــم العريق مع‬ ‫األجواء الحديثة لخلق أجواء فريدة من نوعها‪.‬‬ ‫ت�ش��وي ‪ -‬ب��وت وب��وت كافيه وب��وت لوبي بار وكومي�س��اري‪.‬‬ ‫وتت�ضم��ن محفظت��ه � ً‬ ‫أي�ض��ا تعاو ًنا وا�س��ع النط��اق في خلق‬ ‫العالمات التجارية وت�صميم فو�س ووتر‪.‬‬ ‫«ت��م و�ض��ع ت�صميم وت�ص��ور المطعم من قب��ل ايرفين‬ ‫ال��ذي يتخ�ص�ص في خلق ق�ص�ص العالمة التجارية‪ ،‬مثل‬ ‫�س��برنكلز كب كيك�س ال�ش��هير‪ .‬باخت�صار ب�سيط جدً ا‪ :‬كنا‬ ‫نبح��ث عن م�س��احة وعالم��ة تجاري��ة تعك�س ما كن��ا نقوم‬ ‫ب��ه ف��ي المطبخ‪ :‬طه��ي �أ�صيل يعتم��د على الج��ودة العالية‬ ‫وا�س��لوب الطه��ي ومكون��ات الطب��خ م��ع عجين��ة البيت��زا‬ ‫والبيت��زا الت��ي ت�أخذ االهتمام المح��وري‪� .‬أردن��ا � ً‬ ‫أي�ضا �أن‬ ‫نبدو ون�شعر بالتميز من خالل التناغم بين العالم القديم‬ ‫مع الت�صميم المعا�صر‪».‬‬ ‫ي�صف ايرفين ر�ؤيته لمطعم بي �آي دبي ب�أنه «نيويورك‬ ‫ب��اوري يلتقي البندقي��ة كاليفورني��ا» �أو «االناقة البوهيمية‬

‫بي �آي دبي‪ ...‬واحة هادئة‬ ‫داخل المجمع التجاري‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪82‬‬

‫تلتقي الطابع الإماراتي‪».‬‬ ‫ولتحقي��ق ر�ؤيت��ه ف��ي بي �آي دبي‪ ،‬عمل ايرفين ب�ش��كل‬ ‫وثيق مع الم�صممة الداخلية المحلية عاطفة الب�ش��ير من‬ ‫�شركة رويز فيال�سكيز ديزاين‪ .‬وعمل االثنان على تحويل‬ ‫الم�س��احة الداخلي��ة للمطع��م الممت��دة عل��ى ‪� 3‬آالف قدم‬ ‫مرب��ع �إلى مالذ ت��م اختيار كل قطعة فيه بعناية لتج�س��يد‬ ‫تجرب��ة بي �آي دبي‪ .‬م��ن الزج��اج ف��ي النواف��ذ الداخلي��ة‪،‬‬ ‫والب�لاط الأبي���ض ف��ي ال�س��قف‪ ،‬والأر�ضية من ف�سيف�س��اء‬ ‫الرخام �ستاتواريو‪ ،‬والأقوا�س في الردهة ‪ -‬كلها م�ستوحاة‬ ‫من العالم القديم في نيويورك‪.‬‬ ‫يق��ول ايرفين‪« :‬على عك�س مدن مث��ل نيويورك‪ ،‬الأمر‬ ‫�أ�صع��ب بكثير حي��ث يتعل��ق بالح�صول على مبان��ي جميلة‬ ‫قديم��ة في دبي‪ .‬وفي حين تمتلك الحداثة مزاياها‪� ،‬أردنا‬ ‫�إعادة بيئة �أكثر حيوية‪».‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬ ‫ويت�أل��ف الم��كان الواقع ف��ي الطابق الأر�ض��ي من دبي‬ ‫مول من م�س��احات متداخلة م�ستوحاة من العالم القديم‪،‬‬ ‫وكذلك ت�ضم منازل دفيئة لالحتبا�س داخلية‪ ،‬وهو مفهوم‬ ‫كرره ايرفين من بع�ض ت�صاميمه في لو�س انجلو�س‪.‬‬ ‫يو�ض��ح �إيرفي��ن‪« :‬كان��ت الفك��رة �إن�ش��اء م�لاذ مخفي‬ ‫داخ��ل الم��ول‪ .‬وحي��ث �أن درج��ة الح��رارة ف��ي دبي ن��اد ًرا‬ ‫م��ا ت�س��مح بتناول الطع��ام في الهواء الطلق ب�ش��كل مريح‪،‬‬ ‫قررنا جلب الم�ساحات المفتوحة �إلى الداخل‪».‬‬ ‫وي�ضم المطعم �شرفة بم�ساحة ‪ 1000‬متر مربع مطلة‬ ‫على نافورات دبي االيقونية‪.‬‬ ‫وق��د ب��د�أت �أعم��ال العالم��ة التجاري��ة والت�صميم في‬ ‫نوفمبر ‪ .2014‬وبد�أ العمل في الم�ش��روع في �إبريل وانتهى‬ ‫في منت�صف يوليو من العام الما�ضي مع افتتاح المطعم‪.‬‬

‫التحديات‬

‫يتمث��ل التح��دي ف��ي خل��ق م�س��احة حميم��ة ال تعط��ي‬ ‫ال�ش��عور ب�أنه��ا ج��ز ًءا م��ن مرك��ز تج��اري مزدح��م‪ ،‬وف ًق��ا‬ ‫لإيرفين‪.‬‬ ‫يق��ول‪�« :‬أردن��ا �إ�ضف��اء مظه��ر �أ�صيل ومحك��م وحيوي‬ ‫ي�صع��ب الح�ص��ول علي��ه ف��ي �أح��دث الم��دن مث��ل دب��ي‪،‬‬ ‫ولكن في الوقت نف�س��ه مكان م�ش��هور ويمكن الو�صول �إليه‬ ‫ب�س��هولة ف��ي م��دن مث��ل نيوي��ورك‪ .‬وال توج��د العدي��د من‬ ‫المباني القديمة الموروثة هنا‪».‬‬

‫الت�شطيبات‬

‫«�أل��وان العالم��ة التجارية ه��ي الأ�س��ود والأبي�ض وهي‬ ‫مخت��ارة ف��ي �أنح��اء الت�صمي��م‪ ،‬ولكنه��ا لي�س��ت طاغية �أو‬ ‫قليل��ة‪ .‬وبالن�س��بة للت�صمي��م الداخل��ي‪ ،‬كان التركي��ز على‬ ‫اختي��ار الم��واد المنا�س��بة وعل��ى ج��ودة الت�ش��طيب‪ »،‬يعلق‬ ‫�إيرفين‪.‬‬ ‫وقد ا�س��تخدم ب�لاط المترو الأبي���ض كخلفية للمطبخ‬ ‫المفتوح مع �ش��ريط من الخط الأ�س��ود ال�س��تكمال ميزات‬ ‫العالم��ة التجاري��ة‪ .‬وت�ش��تمل التفا�صي��ل الأخ��رى عل��ى‬ ‫النح��ا�س الملون والخ�ش��ب الداك��ن والنوافذ م��ع الزجاج‬ ‫ال�س��لكي والأ�سالك والجدران‪� ،‬إلى جانب الألواح المميزة‬ ‫والأر�ضي��ة الخ�ش��بية‪ ،‬والأر�ضيات المبلط��ة التي تبرز من‬ ‫خالل ا�ستخدام الألوان الترابية والطبيعية‪.‬‬ ‫ه��ذا �إل��ى جانب الم��ر�آة الزجاجي��ة العتيق��ة المغطاة‬ ‫ب�إط��ارات ف��وق طاول��ة الطع��ام والت��ي تعم��ل عل��ى خل��ق‬ ‫انطب��اع ب ��أن المم��ر �أو�س��ع مما يبدو‪ ،‬وتك�ش��ف ع��ن لمحة‬ ‫م��ن اللم�س��ات الخ�ضراء الت��ي ت�ضفي الحي��اة على الجزء‬ ‫الخلفي من المطعم‪.‬‬ ‫�صنع��ت جمي��ع قط��ع الأث��اث تقري ًب��ا ب�ش��كل خ��ا�ص‬ ‫با�س��تخدام الخ�ش��ب الحقيقي ورخام كاريرا من �إيطاليا‪.‬‬ ‫ويتكون الطابق من ف�سيف�ساء الرخام الإيطالي �ستاتواريو‬ ‫وه��و مو�ض��وع يدو ًي��ا‪ ،‬ويتمت��ع البي��ت الزجاج��ي الداخل��ي‬ ‫ب�أر�ضية من خ�شب ال�س��اج الحقيقي والنباتات الحقيقية‪.‬‬ ‫ف��ي حي��ن �أن الأ�س��طح والمناط��ق العلوي��ة م�صنوع��ة م��ن‬ ‫النح��ا�س‪ ،‬وقد تم تجهيز مقاعد غرفة الطعام الرئي�س��ية‬ ‫بالجلد الإيطالي الأ�صلي‪.‬‬ ‫يذكر �أن جميع منتجات الرخام والجلود من �إيطاليا‪،‬‬ ‫بينم��ا الخ�ش��ب ال�س��اج م��ن مي��زون �إي��ه باركيه ف��ي دبي‪،‬‬ ‫و�أف��ران البيت��زا م��ن فورن��ي فالوريان��ي ف��ي فلورن�س��ا في‬ ‫�إيطاليا‪ ،‬و�أثاث الفناء من �أمبار جاردن فرنت�شير‪.‬‬

‫ي�ضم بي �آي دبي بي ًتا‬ ‫زجاج ًيا � ً‬ ‫أي�ضا في الداخل‪.‬‬

‫بي �آي دبي‪...‬‬ ‫و�ضع �إيرفين‬ ‫مفهوم الت�صور‪.‬‬

‫‪83‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬ ‫غرفة في جناح بريدج‬ ‫والبهو الكبير في �أتالنت�س‬ ‫النخلة (على الي�سار)‪.‬‬

‫تقول‬

‫ويل�س��ون ا�سو�ش��ييت�س ‪ -‬ال�ش��ركة الأمريكي��ة‬ ‫الرائدة وال�س��باقة في �صناعة الت�صميم الداخلي عالم ًيا ‪-‬‬ ‫ب�أن الت�صميم الجيد والفريد هو العن�صر الأكثر �أهمية في‬ ‫م�شروع ال�ضيافة‪.‬‬ ‫وف��ي حي��ن �أن ل��كل م�ش��روع تحديات��ه الخا�ص��ة‪ ،‬ف ��إن‬ ‫التحدي الرئي�س��ي الذي يواجه��ه الم�صمم هو عدم تكرار‬ ‫�أي �أف��كار وت�صامي��م‪ ،‬وف ًق��ا لأوليفيي��ه �ش��افي‪ ،‬الرئي���س‬ ‫والرئي�س التنفيذي ل�شركة ويل�سون �أ�سو�شييت�س‪.‬‬ ‫وبالحدي��ث ع��ن �أح��د م�ش��اريع ال�ش��ركة عل��ى �س��بيل‬ ‫المث��ال‪ ،‬يق��ول‪« :‬نح��ن نعم��ل عل��ى ‪ 20‬فند ًقا ف��ي مكة في‬ ‫�إط��ار م�ش��روع جب��ل عمر‪� ،‬أح��د �أكب��ر م�ش��اريع البناء في‬ ‫المملك��ة العربية ال�س��عودية‪ .‬تق��ع هذه العق��ارات بالقرب‬

‫فر�ص هائلة لتحقيق النمو‬ ‫دأبت شركة ويلســون اسوشييتس على تصميم بعض من أرقى‬ ‫ً‬ ‫سوقا رئيس ًيا وممي ًزا‪.‬‬ ‫فنادق دبي‪ ،‬وتعتبر الشركة أن دبي تمثل‬ ‫م��ن بع�ضها البع�ض وتعود ملكيته��ا �إلى ‪ 20‬عالمة تجارية‬ ‫مختلف��ة‪ .‬لذل��ك يتعي��ن علين��ا توفي��ر ‪ 20‬ت�صمي ًم��ا فريدً ا‬ ‫وفك��رة مميزة وا�س��تخدام مواد مختلفة تتما�ش��ى جميعها‬

‫فندق �سوفيتل‬ ‫دبي‪ ...‬من‬ ‫ت�صميم ويل�سون‬ ‫ا�سو�شييت�س‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫‪84‬‬

‫تمام��ا م��ع خ�صائ�ص كل عالمة تجاري��ة‪ .‬ويتمثل التحدي‬ ‫ً‬ ‫في تقديم �شيء فريد لكل فندق‪».‬‬ ‫مو�ضح��ا وجه��ة نظ��ره‪�« :‬إذا ق��ام �أح��د‬ ‫وي�ضي��ف‬ ‫ً‬ ‫الأ�ش��خا�ص بزي��ارة فن��دق حياة في خ��ور دب��ي �أو �أبوظبي‬ ‫�أو مكة‪ ،‬فيمكنه �أن ي�ش��عر بتجربة فندق حياة الم�ش��تركة‪،‬‬ ‫ولك��ن كل فن��دق يج��ب �أن يك��ون ل��ه ت�صمي��م مختل��ف‬ ‫وطابع خا�ص‪».‬‬ ‫وبالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬تواجه �ش��ركات الت�صميم � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫تحد ًي��ا في ج��ذب �أف�ضل المواهب والت��ي بدورها يجب �أن‬ ‫تقدم �أف�ضل ما لديها‪.‬‬ ‫ووف ًقا للمتحدث ف�إن ويل�س��ون �أ�سو�شييت�س تعتبر رائدة‬ ‫ف��ي مج��ال عملها‪ .‬ف��ي ع��ام ‪ 1999‬نفذت م�ش��روع ون �آند‬ ‫مفهوما جديدً ا للمنتجعات‪.‬‬ ‫اونلي رويال ميراج و�أدخلت‬ ‫ً‬ ‫تتواج��د ال�ش��ركة في المنطق��ة منذ ما يق��رب من ‪20‬‬ ‫عام��ا‪ ،‬وقامت ب�إن�ش��اء مكتبها الإقليمي ف��ي دبي قبل �أكثر‬ ‫ً‬ ‫من عام‪ .‬كما تمتلك مكت ًبا �آخر في �أبوظبي‪.‬‬ ‫ارتبط ا�س��م ويل�س��ون �أ�سو�ش��ييت�س بم�ش��اريع مثل برج‬ ‫الع��رب ف��ي دبي‪ ،‬وعق��ارات �ش��انغريال في �أبوظب��ي ودبي‬ ‫وعم��ان‪ ،‬وفن��ادق بارك حياة ف��ي دبي و�أبو ظبي‪ ،‬و�س��انت‬ ‫ُ‬ ‫ريجي���س الدوح��ة في قط��ر‪ ،‬وفندق فور �س��يزونز القاهرة‬ ‫في م�صر‪.‬‬ ‫«دائ ًم��ا ما تمثلت قوتنا في فهم الثقافة المحلية‪ .‬ففي‬


‫الت�صميم الداخلي‬ ‫مرحل��ة ت�صمي��م فندق ‪ 5‬نجوم في �س��وق مث��ل دبي ‪ -‬التي‬ ‫تع��د واح��دة م��ن �أ�س��رع الأ�س��واق نم ًوا ف��ي العال��م ‪ -‬على‬ ‫الم��رء التفكي��ر في كيفية جعل الم�ش��روع بمثابة ا�س��تثمار‬ ‫ناجح في قطاع التجزئة‪ .‬هنا تكمن قوتنا‪».‬‬ ‫«يتعي��ن عل��ى دب��ي � ً‬ ‫أي�ض��ا ا�س��تيعاب ع��دد كبي��ر م��ن‬ ‫الم�س��افرين الدوليي��ن‪ .‬لذل��ك‪ ،‬ف�إن��ه �إل��ى جان��ب �ضرورة‬ ‫�إب��راز الطابع المحلي‪ ،‬ف�إنه يتعين على �ش��ركات العقارات‬ ‫� ً‬ ‫أي�ضا مواكبة احتياجات الم�سافرين الدوليين‪ »،‬كما يقول‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف «نعمل عل��ى تنفيذ بع�ض الم�ش��اريع المذهلة‬ ‫م��ن مكتبن��ا في دب��ي‪ .‬فعلى �س��بيل المثال‪ ،‬نعم��ل في بناء‬ ‫فن��دق لمجموع��ة تاج‪ ،‬وكذلك ق�صر رئا�س��ي ف��ي �أبوظبي‬ ‫ً‬ ‫مده�شا ال ي�شبهه �أي م�شروع �آخر‪».‬‬ ‫�سيكون‬ ‫«نف��ذت ويل�س��ون �أ�سو�ش��ييت�س العدي��د م��ن الم�ش��اريع‬ ‫في منطقة ال�ش��رق الأو�سط ولكن �ش��افي �شخ�ص ًيا يف�ضل‬ ‫فندق حياة في جزيرة ال�سعديات في �أبوظبي‪.‬‬ ‫«�إن��ه يمث��ل الجي��ل الجدي��د م��ن فن��ادق حي��اة ويتميز‬ ‫بت�صميم رائع‪ .‬وقد ا�ستخدمنا الكثير من المواد المختلفة‬ ‫مث��ل الخ�ش��ب ف��ي الأ�س��قف والرخ��ام والزجاج وت�ش��كيلة‬ ‫�ألوان مختلفة‪ .‬وكان هذا �شي ًئا جديدً ا‪ .‬على �سبيل المثال‪،‬‬ ‫ا�س��توحيت المكتب��ة من ل��ون هيرمي���س البرتقال��ي‪ ،‬وكان‬ ‫ذل��ك غير اعتيادي حيث ال نرى ا�س��تخدام وا�س��ع النطاق‬ ‫للون البرتقالي‪».‬‬ ‫«�ش��كل م�ش��روع فن��دق �أرمان��ي في ب��رج خليف��ة � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫تحد ًيا ب�س��بب الجدول الزمني ال�ضيق للبناء وكذلك لأننا‬ ‫كن��ا نعمل مع الم�صمم العالمي ال�ش��هير‪ .‬وكنا نعمل خلف‬ ‫الكوالي�س لأن الفندق يحمل ا�سم �أرماني‪».‬‬ ‫وي�ش��كل قط��اع ال�ضياف��ة الج��زء الأكب��ر م��ن �أعم��ال‬ ‫ويل�س��ون �أ�سو�ش��ييت�س‪ ،‬على الرغم من �أن ال�ش��ركة ت�س��عى‬ ‫للتنوي��ع‪« .‬نق��وم � ً‬ ‫أي�ضا ببن��اء العديد من الأبراج ال�س��كنية‬ ‫ف��ي دب��ي‪ .‬وت�ش��مل م�ش��اريعنا الأخ��رى قط��اع التجزئ��ة‪.‬‬ ‫ولدين��ا � ً‬ ‫أي�ضا بع�ض الأعمال في قط��اع النقل مثل اليخوت‬ ‫و�صاالت المطارات‪».‬‬

‫ويعتبر �شافي ب�أن العن�صر الأكثر �أهمية في الت�صميم‬ ‫ه��و الج��ودة‪« .‬ف��ي بع���ض الأحي��ان يح��اول المط��ور توفير‬ ‫الأم��وال عل��ى قطع��ة م��ن الديك��ور �أو عل��ى ج��ودة الم��واد‬ ‫لمجرد خ�ش��ية نفادها‪ ،‬ولكن هذا يمكن �أن يكون حا�س � ًما‬ ‫ج��دً ا لعم�لاء الي��وم الأكث��ر وع ًي��ا‪� ،‬إذ ال يمك��ن اللج��وء‬ ‫للخي��ارات الأرخ���ص ثم ًن��ا فق��ط‪ .‬ف��ي فندق فخ��م‪ ،‬نعمل‬ ‫على الحوا�س ‪ -‬اللم���س وال�ش��عور والرائحة‪ .‬فمن الأهمية‬ ‫بمكان عدم الم�سا�س بمكانة المكان عن طريق الم�ساومة‬ ‫ب�إحدى هذه الحوا�س‪».‬‬

‫الخطط الم�ستقبلية‬

‫واختت��م حديث��ه بالق��ول‪�« :‬إن تواجدن��ا ف��ي دب��ي يوفر‬ ‫لن��ا مج��ا ًال للنمو‪ .‬لق��د اتخذنا هذا المكتب ك��رواد �أعمال‬ ‫و�س��وف نعم��ل عل��ى تنميت��ه بق��در ما يتطل��ب العم��ل‪ .‬كما‬ ‫نري��د � ً‬ ‫أي�ض��ا المحافظ��ة على هويتن��ا و�أن ننم��و فقط وف ًقا‬ ‫للإمكانات والمهارات المنا�س��بة وال�صحيحة‪� .‬إن منطقة‬ ‫ال�شرق الأو�سط تقود ال�سباق العالمي في ت�صميم المعالم‬ ‫المعماري��ة الب��ارزة ح ًق��ا‪ ،‬ونح��ن نري��د �أن نحاف��ظ عل��ى‬ ‫هاما من تلك الق�صة‪».‬‬ ‫مكانتنا باعتبارنا جز ًءا ً‬ ‫بارك حياة في جزيرة ال�سعديات و«موجة» من‬ ‫الأ�سقف الخ�شبية (�أ�سفل‪-‬على اليمين)‪.‬‬

‫فندق �أرماني في‬ ‫دبي‪ ...‬م�شروع ينطوي‬ ‫على تحديات‪.‬‬

‫اتجاهات ال�سوق‬

‫ف��ي معر�ض تعليقه عل��ى االتجاهات الحالية في قطاع‬ ‫ت�صمي��م ال�ضيافة‪ ،‬يقول �ش��افي‪�« :‬إذا نظرنا �إلى ت�صميم‬ ‫الغ��رف ف�إنه �أ�صبح الآن يميل �إلى الم�س��احات المفتوحة‪.‬‬ ‫في وقت �س��ابق كانت هناك ‪ 3‬مناطق مختلفة ولكن اليوم‬ ‫هن��اك منطق��ة واحدة فق��ط مع مناطق رطب��ة وجافة م ًعا‬ ‫ويقوم ال�شخ�ص بخلق م�ساحة خا�صة به‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬اليوم لدين��ا � ً‬ ‫أي�ضا نوافذ تمت��د من الأر�ض‬ ‫�إل��ى ال�س��قف و�أحيا ًنا عب��ر الجدران‪ .‬واليوم نجد الأ�س��رة‬ ‫تواج��ه النوافذ‪ ،‬بينما كانت تو�ضع في وقت �س��ابق مقابلة‬ ‫للج��دران لتواجه التلفزي��ون‪ .‬الأمور تتغير ‪ -‬ومن الممكن‬ ‫�أن ن�ش��هد و�ض��ع ح��و�ض ا�س��تحمام ف��ي و�س��ط الغرفة في‬ ‫الم�ستقبل القريب‪».‬‬ ‫وتابع‪« :‬ن�ش��هد � ً‬ ‫أي�ضا ا�س��تخدام بع�ض المواد الجديدة‬ ‫مثل الحرير والجلود والألوان الجديدة‪ .‬وفي وقت �س��ابق‪،‬‬ ‫كانت �ألوان البيج والألوان المحايدة هي المنت�شرة‪ ،‬بينما‬ ‫الي��وم يمك��ن �أن ن��رى ج��دران و�أ�س��قف �صف��راء‪ .‬وهن��اك‬ ‫�أي�ض��ا المزيد من ا�س��تخدام المواد المع��اد تدويرها‪ .‬في‬ ‫الم�ستقبل‪� ،‬سنرى زيادة ا�ستخدام التكنولوجيا‪».‬‬ ‫«م��ن المثير �أن تعمل في ه��ذه ال�صناعة حيث يمكنك‬ ‫تغيير العقلية وتحديد االتجاه‪ »،‬ي�ضيف‪.‬‬

‫جناح ذا لو�ست ت�شامبرز‬ ‫في �أتالنت�س النخلة‪.‬‬

‫‪85‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬

‫الجديد في الت�صميم الداخلي‬

‫�إطالق �أقم�شة جديدة في عالم الديكور‬ ‫طرحت وردة من تريفي ديزاين ‪ -‬العالمة التجارية‬ ‫ال�شرق �أو�سطية في عالم الت�صميم الداخلي الداخلية‬ ‫المرتبط��ة بالأقم�ش��ة المن�س��وجة بدق��ة والمنتج��ات‬ ‫الراقية الح�صرية ‪ -‬من�سوجات وتنجيدات فاخرة‪.‬‬ ‫وت�ضم المجموعة الجديدة القطن الدم�شقي وجلود‬ ‫البول��ي يوريث��ان والجل��ود والج��وت والمن�س��وجات الت��ي‬ ‫تخلق �أجوا ًء من الجمال ال�ساحر الذي يت�شكل من جودة‬ ‫ا�ستثنائية ا�ستنادًا �إلى �أكثر من ‪ 130‬عا ًما من الخبرة‪.‬‬ ‫تحول��ت �ش��ركة وردة الت��ي �أ�س�س��ها و�أطلقها خليل‬ ‫وردة ف��ي �أواخ��ر الق��رن الثام��ن ع�ش��ر ف��ي �ش��وارع‬

‫و�س��ط بي��روت‪ ،‬وتحول��ت عل��ى الف��ور م��ن عالم��ة‬ ‫تجارية ت�أ�س�س��ت حدي ًثا �إل��ى محور التفاعل الح�ضري‬ ‫واالجتماعي والتجاري في عالم المن�سوجات‪.‬‬ ‫وغمرت ال�شركة منطقة الخليج ب�أكمله بمجموعة‬ ‫م��ن الزرك�ش��ات والتنجي��دات والمن�س��وجات ذات‬ ‫الج��ودة العالي��ة والتي حملت �أ�س��ماء مثل كري�س��تيان‬ ‫الك��روا في العال��م الجديد ارت دي فيف��ر‪ ،‬وجان بول‬ ‫غوتييه‪ ،‬و�سونيا راكجل‪ ،‬وبرينو اتريبال‪.‬‬ ‫وتق��دم وردة مجموع��ة وا�س��عة من الأقم�ش��ة وورق‬ ‫الجدران وال�س��جاد‪ ،‬وكذلك المفرو�شات والتنجيدات‬

‫وردة‪ ...‬ت�صميمات متخ�ص�صة‪.‬‬ ‫ف��ي ت�ش��كيلة متنوع��ة م��ن الت�صامي��م المتخ�ص�ص��ة‬ ‫المنا�سبة لال�ستخدام في الداخل �أو في الهواء الطلق‪.‬‬ ‫تق��ع مع��ار�ض وردة ف��ي م�ص��ر والمملك��ة العربية‬ ‫ال�س��عودية والإم��ارات العربي��ة المتح��دة والبحري��ن‬ ‫وقطر والأردن‪.‬‬

‫�أثاث بطابع كال�سيكي عريق‬

‫�أطلقت بورجن��دي ديزاي��ن ‪ -‬ال�ش��ركة المتخ�ص�ص��ة ف��ي الت�صمي��م الداخل��ي‬ ‫المنزل��ي ذات الخب��رة ف��ي مج��ال الأثاث والديك��ور الكال�س��يكي الأوروبي ومقرها‬ ‫دبي ‪ -‬مجموعتها الفخمة والداكنة فكتوريان جوثيكا‪.‬‬ ‫تتمي��ز المجموع��ة الجدي��دة بت�صامي��م ح�س��ية مده�ش��ة‬ ‫ومودي�لات راقية م�صنوعة من �أنماط مزرك�ش��ة على الطريقة‬ ‫الفرن�س��ية م��ن المخمل وال�س��نديان‪ ،‬وتو�صف ب�أنه��ا فريدة من‬ ‫نوعها في الأثاث الراقي‪.‬‬ ‫وت�ض��م المجموع��ة �أرائ��ك وطاوالت ومنا�ض��د ب�ألوان‬ ‫داكن��ة‪ ،‬و�أقم�ش��ة مخملي��ة‪ ،‬وتطري��ز ني��و فكتوري يج�س��د‬ ‫الطراز القوطي‪.‬‬ ‫كرا�سي بم�ساند يد من‬ ‫يق��ول متح��دث با�س��م ال�ش��ركة‪�« :‬إن المجموع��ة‬ ‫طراز رويال‪� ...‬أجواء الفخامة‪.‬‬ ‫الجدي��دة ت�ضم ت�ش��كيلة فريدة م��ن نوعها‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫منا�ض��د بل��ون ال�ش��وكوالته الداكن��ة التي ت��م ت�صميمها‬ ‫لتك��ون مكملة لكل محي��ط‪ .‬ويتميز المزي��ج بين اللونين‬ ‫الذهب��ي والبن��ي بحي��ث يك��ون كل م��ا يق��دم عل��ى ه��ذه‬ ‫الطاولة راق‪ .‬وهي مثالية لألعاب الطاولة‪».‬‬

‫ريغال �سيتي‪ ...‬مبهرة‪.‬‬ ‫وت�ضم المجموعة الجديدة � ً‬ ‫أي�ضا �أرائك ريغال �س��يتي وكرا�س��ي بم�ساند يد من‬ ‫طراز رويال‪.‬‬ ‫«تتمي��ز �أريك��ة ريغ��ال بمخم��ل �أزرق ملك��ي منجد م��ع تف�صي�لات منحوتة على‬ ‫الإط��ار‪ ،‬وتعتب��ر �إ�ضاف��ة رائع��ة �إل��ى �أي مكان يتمي��ز ب�أج��واء نيو فيكتوري��ة‪ .‬وتوفر‬ ‫كرا�سي رويال المريحة �أجوا ًء مثالية ومميزة‪».‬‬ ‫«�إن تباي��ن اللوني��ن االحم��ر والبيج مع العم��ل الفني المعقد ف��ي المجموعة هو‬ ‫ما يجعل هذا المنتج قطعة فنية يجب تواجدها في كل منزل‪ »،‬يقول المتحدث‪.‬‬ ‫وم��ع الت�صامي��م الت��ي يمك��ن ا�س��تخدامها لت�أثي��ث مزرع��ة متط��ورة ح�ضري��ة ف��ي‬ ‫ال�صحراء‪� ،‬أو �شاليه على �ضفاف بحيرة هادئة‪� ،‬أو �شقة في المدينة‪� ،‬أو وحدة بنتهاو�س‬ ‫ف��ي ال�س��حاب‪ ،‬ترك��ز بورجون��دي عل��ى تحقيق التكام��ل الفني لنم��ط الحي��اة الح�ضرية‬ ‫بطريقة تتناغم مع الهند�سة والخ�صائ�ص المعمارية والبيئة المحيطة‪ ،‬وف ًقا للمتحدث‪.‬‬

‫ت�سليط ال�ضوء على الأنماط الكال�سيكية‬ ‫طرحت ال�ش��ركة الفرن�سية ديلي�سل منتجها الجديد‬ ‫الذي يحمل ا�س��م فر�س��اي‪ ،‬وهو فان��و�س تم ت�صميمه‬ ‫بالتعاون مع المهند�س المعماري المخطط الح�ضري‬ ‫والم�صمم جان مي�شيل فيلموت‪.‬‬ ‫وتم��ت �إع��ادة اخت��راع ه��ذا التجهيز الم�س��توحى‬ ‫م��ن نموذج فان��و�س ُ�صنع لم�ست�ش��فى هوبيتل ريت�ش��ور‬ ‫ف��ي فر�س��اي ال��ذي بن��ي تح��ت حك��م لوي�س ال�س��اد�س‬ ‫ع�ش��ر من خ�لال �إ�ضافة خط��وط معا�ص��رة لت�أثيراته‬ ‫الكال�سيكية والن�سبية‪.‬‬ ‫وي�س��تند ت�صمي��م ه��ذا الفان��و�س الخال��د والأنيق‬ ‫عل��ى مجموعة م��ن الهي��اكل الحديدي��ة الدقيقة جدً ا‬ ‫التي تدعم زجاج منحن من �أجل ت�س��ليط ال�ضوء على‬ ‫المنحنيات الناعمة‪.‬‬ ‫«�إن ه��ذا التناغ��م للب�س��اطة الظاه��رة ناج��م‬ ‫م��ن دراي��ة ا�س��تثنائية تتمتع بها �ش��ركة ديلي�س��ل التي‬ ‫اكت�س��بت �س��معتها المرموقة عل��ى �إبداعاتها الفاخرة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫وج��ودة الت�صني��ع العالي��ة‪ »،‬كم��ا يق��ول المتح��دث‬ ‫با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫ف��ي الع��ام الما�ضي‪ ،‬احتفلت ديلي�س��ل بمرور ‪120‬‬ ‫عام��ا على �إن�ش��ائها من خ�لال التعاون م��ع الم�صمم‬ ‫ً‬ ‫نيكوال ابوانياك لإن�ش��اء مجموعة «جراندز �سي�سل�س»‪.‬‬ ‫وا�س��تنادًا عل��ى مجموع��ة مخت��ارة م��ن المحفوظات‪،‬‬ ‫تك��رم المجموع��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا �أجي��ا ًال م��ن الموهوبي��ن من‬ ‫الحرفيي��ن الذي��ن دعموا بنجاح ديلي�س��ل في ت�صميم‬ ‫الم�شاريع الطموحة‪ ،‬ح�سب ما ي�شير المتحدث‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت ديلي�س��ل ف��ي باري���س ع��ام ‪ 1895‬وتق��وم‬ ‫بت�صني��ع م�صابي��ح البرون��ز الفاخ��رة والم�صابي��ح‬ ‫الحديدي��ة والمفرو�ش��ات الديكوري��ة‪ .‬كم��ا تمل��ك‬ ‫ال�ش��ركة �أكث��ر م��ن ‪ 2000‬نم��وذج و‪� 10‬آالف م��ن‬ ‫الر�سومات والألوان المائية من القرن ال�ساد�س ع�شر‬ ‫حت��ى فت��رة �آرت ديكو‪ ،‬وتق��وم � ً‬ ‫أي�ضا بت�صمي��م �أعمال‬ ‫فنية للمتاحف‪.‬‬

‫‪86‬‬

‫فانو�س فير�ساي من ديلي�سل‪.‬‬


‫المناق�صات‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‬

‫في الموقع ‪ 1‬و‪ 50‬وحدة �سكنية في الموقع ‪ 4‬في والية �سهام‪ ،‬محافظة �شمال الباطنة‪.‬‬ ‫يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 150‬ر‪.‬ع‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .34/2015/MOHu‬ا�ستكمال الأعمال المتبقية لبناء ‪ 80‬وحدة �سكنية‬ ‫ف��ي الموق��ع ‪ 2‬ف��ي والي��ة �س��هام‪ ،‬محافظ��ة �ش��مال الباطن��ة‪ .‬يمكن الح�ص��ول على وثائق‬ ‫المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 1450‬ر‪.‬ع‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .35/2015/MOHu‬ا�س��تكمال الأعم��ال المتبقي��ة لبن��اء ‪ 30‬وح��دة‬ ‫�سكنية في الموقع ‪ 5‬و‪ 25‬وحدة �سكنية في الموقع ‪ 6‬في والية �صحار‪ ،‬محافظة �شمال‬ ‫الباطنة‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 900‬ر‪.‬ع‪.‬‬

‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .2131500078‬إب��داء االهتم��ام ف��ي عق��د اال�ست�ش��ارات الرئي�س��ية لمرف��ق‬ ‫ ‬ ‫التموين الجديد ل�شركة طيران االتحاد في منطقة الفالح‪� ،‬أبوظبي‪ .‬يمكن الح�صول على‬ ‫وثائ��ق المناق�صة من طيران االتح��اد‪� ،‬أبوظبي‪ ،‬هاتف‪ ،80004441043 :‬البريد الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪ ،ffahes@etihad.ae‬الموقع الإلكتروني‪ .www.etihad.com :‬الموعد النهائي ‪ 14‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .01/HAAD/2015‬الت�أه��ل الم�س��بق لال�ست�ش��ارات الهند�س��ية لفح���ص‬ ‫ومراجع��ة مراف��ق الرعاية ال�صحية وفق معايير و�إر�ش��ادات هيئ��ة ال�صحة‪ .‬يمكن الح�صول‬ ‫عل��ى وثائ��ق المناق�صة من هيئ��ة ال�صحة‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،5674‬طريق المطار‪ ،‬ق�س��م الم�ش��تريات‪،‬‬ ‫�أبوظبي‪ ،‬هاتف‪ ،4193617 :‬الموقع الإلكتروني‪ .www.haad.ae :‬الموعد النهائي ‪ 13‬يناير‪.‬‬

‫دولة قطر‬

‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .RTC/161/2015‬الخدم��ات اال�ست�ش��ارية لإدارة م�ش��روع مت��رو الدوح��ة‪،‬‬ ‫المرحلة الأولى‪ .‬قيمة ال�ضمان ‪ 5000‬ر‪.‬ق‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من �شركة‬ ‫�س��كك الحديد القطرية‪� ،‬إدارة العقود والم�ش��تريات‪ ،‬الطابق الثالث‪� 231 ،‬ش��ارع �س��حيم بن‬ ‫حم��د‪ ،‬منطق��ة ال�س��د ‪� ،38‬ص‪.‬ب ‪ ،29988‬الدوحة‪ ،‬الموقع الإلكترون��ي‪،www.qr.com.qa :‬‬ ‫الموعد النهائي ‪ 25‬فبراير‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪� .MOT/14/2015‬إعداد المخطط الرئي�سي لمواقف ال�سيارات في قطر‪.‬‬ ‫قيم��ة ال�ضم��ان ‪� 500‬ألف ر‪.‬ق‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من وزارة الموا�صالت‪،‬‬ ‫الطابق الرابع‪ ،‬برج بارزان‪ ،‬الدفنة‪ ،‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 500‬ر‪.‬ق‪ .‬الموعد النهائي ‪ 27‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .TC/ENG/188/12/15‬بناء محطة وقود في منطقة لو�سيل فوك�س‬ ‫ ‬ ‫هيل‪ .‬قيمة ال�ضمان ‪� 350‬ألف ر‪.‬ق‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من وقود‪� ،‬إدارة‬ ‫الم�ش��تريات والعق��ود‪ ،‬الخلي��ج الغربي‪ ،‬الدوح��ة‪ ،‬هاتف‪ ،40217777 :‬بدفع ر�س��وم بقيمة‬ ‫‪ 1000‬ر‪.‬ق‪ .‬الموعد النهائي ‪ 25‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .PR#2000004520‬الت�أهل الم�س��بق لتطوير مرفقين ل�س��كن العمال في‬ ‫ ‬ ‫منطقة �أم الحول االقت�صادية وفق نموذج ال�شراكة بين القطاعين العام والخا�ص‪ .‬يمكن‬ ‫الح�صول على وثائق المناق�صة من مناطق (�شركة المناطق االقت�صادية)‪� ،‬ص‪.‬ب ‪،29000‬‬ ‫الخليج الغربي‪ ،‬الدوحة‪ ،‬هاتف‪ .40323375/4032333 :‬الموعد النهائي ‪ 12‬يناير‪.‬‬ ‫يمك��ن الح�ص��ول عل��ى تفا�صيل المناق�ص��ات الثالث التالية من المبنى الرئي�س��ي للم�ؤ�س�س��ة‬ ‫العام��ة القطري��ة للكهرب��اء والم��اء (كهرم��اء)‪ ،‬الدفن��ة‪ ،‬هات��ف‪ ،44845555 :‬الموق��ع‬ ‫الإلكتروني‪:www.km.qa :‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .GTC/794/2015‬توري��د وتركي��ب وت�ش��غيل وح��دة واح��دة لنظ��ام‬ ‫ ‬ ‫التحلي��ة بالتنا�ض��ح العك�س��ي بطاق��ة ‪ 2000‬مت��ر مربع يوم ًيا لم�ش��روع �أي��ه �إ�س �آر للمياه‬ ‫الجوفي��ة عالي��ة الملوح��ة‪ .‬قيم��ة ال�ضم��ان ‪� 500‬أل��ف ر‪.‬ق‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول عل��ى وثائق‬ ‫المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 2000‬ر‪.‬ق‪ .‬الموعد النهائي ‪ 4‬فبراير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .LTC/872/2015‬توري��د وتركي��ب واختب��ار وت�ش��غيل نظ��ام �إن��ارة ليد‬ ‫لواجه��ة المبن��ى الرئي�س��ي لكهرم��اء ف��ي الدفن��ة‪ .‬قيم��ة ال�ضم��ان ‪� 200‬أل��ف ر‪.‬ق‪ .‬يمكن‬ ‫الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 500‬ر‪.‬ق‪ .‬الموعد النهائي ‪ 17‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .GTC/765/2015‬الخدم��ات اال�ست�ش��ارية لإدارة تخطي��ط الكهرباء‪.‬‬ ‫قيمة ال�ضمان ‪ 1.7‬مليون ر‪.‬ق‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�س��وم بقيمة‬ ‫‪ 3500‬ر‪.‬ق‪ .‬الموعد النهائي ‪ 4‬فبراير‪.‬‬

‫مملكة البحرين‬

‫• الت�أه��ل الم�س��بق للأعم��ال البحري��ة الت��ي تتك��ون من الج��دران البحرية الخر�س��انية‪،‬‬ ‫والجدران الأ�س��منتية الحاجزة‪ ،‬والدفان‪ ،‬والمجاري‪ ،‬وبناء ال�ش��اطئ في �إطار م�شروع‬ ‫متع��دد اال�س��تخدامات ف��ي موقع الن��ادي البحري الحالي‪ .‬يمك��ن الح�صول على وثائق‬ ‫المناق�ص��ة م��ن الن��ادي البح��ري‪ ،‬المنام��ة‪ ،‬هات��ف‪ ،17291527:‬البري��د الإلكترون��ي‪:‬‬ ‫‪ .info@bahrainmarina.bh‬الموعد النهائي ‪ 17‬يناير‪.‬‬

‫دولة الكويت‬

‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .4-2014-2015‬بن��اء و�صيانة قاعة ن��ادي عبدالعزي��ز الخطيب العربي‪.‬‬ ‫ ‬ ‫قيمة ال�ضمان ‪� 300‬ألف د‪.‬ك‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من الم�ؤ�س�سة العامة‬ ‫لل�ش��باب والريا�ضة‪ ،‬هاتف‪ ،24996806 :‬الموقع الإلكتروني‪ ،www.pays.gov.kw :‬بدفع‬ ‫ر�سوم بقيمة ‪ 3500‬د‪.‬ك‪ .‬الموعد النهائي ‪ 7‬فبراير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رقم ‪� .RS/I/359‬أعمال ال�صيانة العامة وت�ش��ييد ط��رق في منطقة الحدود‬ ‫ف��ي المنطق��ة الجنوبي��ة للكوي��ت‪ .‬قيم��ة ال�ضم��ان ‪� 50‬أل��ف د‪.‬ك‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول عل��ى‬ ‫وثائ��ق المناق�ص��ة من وزارة الأ�ش��غال العامة‪ ،‬منطق��ة الوزارات‪ ،‬مدين��ة الكويت‪ ،‬هاتف‪:‬‬ ‫‪ ،25385520‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 1000‬د‪.‬ك‪ .‬الموعد النهائي ‪ 31‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .17/2015/2016‬بناء و�صيانة تكنولوجيا الطاقة المتجددة في مرافق‬ ‫محط��ة بالحقاي��ا‪ .‬قيم��ة ال�ضمان ‪� 150‬ألف د‪.‬ك‪ .‬يمكن الح�ص��ول على وثائق المناق�صة‬ ‫م��ن معه��د الكويت للأبحاث العلمي��ة‪ ،‬منطقة ال�ش��ويخ التعليمية‪ ،‬مدين��ة الكويت‪ ،‬هاتف‪:‬‬ ‫‪ ،24989000‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 3500‬د‪.‬ك‪ .‬الموعد النهائي ‪ 17‬يناير‪.‬‬

‫�سلطنة ُعمان‬

‫• مناق�صة رقم ‪ .16/2015‬ت�صميم وتوريد �أنابيب المياه المبردة والمعدات ذات ال�صلة‪.‬‬ ‫ال�ضم��ان ‪ 1‬بالمائ��ة من قيمة العطاء‪ .‬يمكن الح�صول على وثائ��ق المناق�صة من الحر�س‬ ‫ال�سلطاني ال ُعماني‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،381‬الرمز البريدي ‪ ،111‬ال�سيب‪ ،‬هاتف‪ ،24637444 :‬بدفع‬ ‫ر�سوم بقيمة ‪ 500‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 11‬يناير‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .117/2015‬تطوير �ش��بكة المياه في الأن�صب في والية بو�ش��ر محافظة‬ ‫م�س��قط‪ .‬ال�ضم��ان ‪ 1‬بالمائ��ة م��ن قيم��ة العط��اء‪ .‬يمكن الح�ص��ول على وثائ��ق المناق�صة‬ ‫م��ن المبن��ى الجديد للهيئة العامة للكهرباء والماء‪ ،‬العذيبة‪ ،‬ق�س��م المناق�صات والعقود‪،‬‬ ‫هاتف‪ ،24611204/24611249 :‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 125‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 18‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .PRE/15/211‬بن��اء �ش��وارع داخلي��ة ف��ي المعبيل��ة‪ ،‬المرحل��ة الثامنة‪.‬‬ ‫ال�ضم��ان ‪ 2‬بالمائ��ة م��ن قيمة العط��اء‪ .‬يمكن الح�ص��ول على وثائق المناق�ص��ة من المقر‬ ‫الرئي�سي لبلدية م�سقط‪ ،‬دار�سيت‪ ،‬هاتف‪ ،24753512 :‬فاك�س‪ ،24753049 :‬بدفع ر�سوم‬ ‫بقيمة ‪ 500‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 10‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .MZEC/51/2015‬بن��اء محط��ة فرعي��ة بجه��د ‪ 11/33‬كيلوفول��ت (‪6*1‬‬ ‫ ‬ ‫ميجافول��ت �أمبي��ر) م��ع وح��دة تغذي��ة بجه��د ‪ 33‬كيلوفول��ت ف��ي وادي م�س��تل ف��ي محافظ��ة‬ ‫جنوب الباطنة‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من �ش��ركة مزون للكهرباء‪ ،‬مبنى المقر‬ ‫الرئي�سي‪ ،‬القرم‪ ،‬هاتف‪ ،24573812/24573832 :‬البريد الإلكتروني‪mzec-clarification@ :‬‬ ‫‪ ،mzec.co.om‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 110‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 12‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .003/2015‬توري��د وتركي��ب وبن��اء �أ�س��وار ف��ي جامع��ة �صح��ار‪ .‬يمك��ن‬ ‫الح�ص��ول عل��ى وثائ��ق المناق�صة م��ن جامعة �صح��ار‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،44‬الرم��ز البريدي ‪،311‬‬ ‫�صحار‪ ،‬هاتف‪ ،26850100 :‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 50‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 12‬يناير‪.‬‬ ‫يمك��ن الح�ص��ول عل��ى تفا�صي��ل المناق�ص��ات الث�لاث التالي��ة م��ن وزارة الإ�س��كان‪� ،‬إدارة‬ ‫المناق�ص��ات والعقود‪ ،‬الخوير‪ ،‬هاتف‪ ،24691284 :‬ال�ضمان ‪ 1‬بالمائة من قيمة العطاء‪.‬‬ ‫الموعد النهائي ‪ 19‬يناير‪:‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .36/2015/MOHu‬ا�ستكمال الأعمال المتبقية لبناء ‪ 40‬وحدة �سكنية‬

‫المملكة العربية ال�سعودية‬

‫• مناق�صة رقم ‪( PR 502140415‬تمديد الموعد النهائي)‪� .‬إعداد الخطة اال�ستراتيجية‬ ‫ ‬ ‫لم�ش��روع مي��اه ‪ -‬عق��د ‪�( 3‬أ)‪ -‬ف��ي مك��ة المكرمة‪ .‬يمكن الح�صول عل��ى وثائق المناق�صة‬ ‫من ال�ش��ركة الوطنية للمياه‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،676‬الري��ا�ض ‪ ،11421‬هاتف‪ ،14409444 :‬فاك�س‪:‬‬ ‫‪ ،14409595‬البري��د الإلكترون��ي‪ ،ajalzahrani@nwc.com.sa :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪:‬‬ ‫‪ www.mwc.com.sa‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 2000‬ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪ 24‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .019/006/202/0126/00/00/4‬تطوير محط��ة لل�صرف ال�صحي‬ ‫ ‬ ‫ف��ي الجبي��ل‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول عل��ى وثائ��ق المناق�صة م��ن �أمان��ة بلدية الجبي��ل‪ ،‬هاتف‪:‬‬ ‫‪ ،138341000‬الموق��ع الإلكتروني‪ ،www.eamana.gov.sa :‬بدفع ر�س��وم بقيمة ‪� 50‬ألف‬ ‫ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪ 22‬فبراير‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪� .501/1/1‬إن�ش��اء مبنى لمواقف ال�س��يارات في الريا�ض‪ .‬يمكن الح�صول‬ ‫عل��ى وثائ��ق المناق�ص��ة م��ن وزارة الدف��اع‪ ،‬طري��ق المط��ار‪ ،‬الري��ا�ض ‪ ،11165‬هات��ف‪:‬‬ ‫‪ ،14789000/4785900/4777313‬فاك�س‪ ،14011336/4026457 :‬الموقع الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪ ،www.pca.gov.sa‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 5000‬ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪ 20‬يناير‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .1437/14/1/4/9‬ت�ش��غيل و�صيان��ة وتنظي��م وت�صمي��م الم�س��طحات‬ ‫الخ�ضراء ل�سكن قوات الأمن‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من وزارة الداخلية‪،‬‬ ‫الطاب��ق الثاني‪ ،‬مكتب المنطقة الجنوبي��ة ‪ ،2111‬الريا�ض‪ ،‬هاتف‪ ،11-4122368 :‬بدفع‬ ‫ر�سوم بقيمة ‪ 5000‬ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪ 27‬يناير‪.‬‬

‫‪87‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬


‫قائمـــة المعلـــنين يف هـــذا العــدد‬

‫‪INDEX TO ADVERTISERS‬‬

‫ا�سم المعلن ‪ ......................................................‬رقم ال�صفحة‬

‫‪Client Name .................................................................. Page No.‬‬

‫�أرنون لل�صناعات البال�ستيكية ‪23 ............................................‬‬

‫‪Al Bawani ..........................................................................Cover Strip‬‬

‫�ألوبكو ‪7 .......................................................................‬‬

‫‪ALUPCO .......................................................................................... 7‬‬

‫�إيمر�سون كاليمت تكنولوجيز ‪53 .............................................‬‬

‫‪Arnon Plastic Industries ................................................................. 23‬‬

‫البواني ‪� ..........................................................‬شريط الغالف‬

‫‪Emerson Climate Technologies ...................................................... 53‬‬

‫الخزف ال�سعودي ‪13 .........................................................‬‬

‫‪Expo Centre Sharjah ...................................................................... 21‬‬

‫الدهانات ال�سعودية (بنتكو) ‪15 ..............................................‬‬

‫‪German-Saudi Arabian Liaison office for Economic Affairs (Bauma) ..... 25‬‬

‫الزامل للحديد ‪11 ............................................................‬‬

‫‪gulfBID ........................................................................................... 31‬‬

‫ال�سعودية لمعدات الديزل (بيك�س) ‪57 .......................................‬‬

‫‪Gulf Industry Fair ........................................................................... 29‬‬

‫الطوب الأحمر ال�سعودي ‪ .................................‬داخل الغالف الأمامي‬

‫‪gulfInteriors .................................................................................... 37‬‬

‫القمة للأبواب ‪19 .............................................................‬‬

‫‪Gulf Steel Coating Industries ......................................................... 17‬‬

‫المتحدة لل�صناعات التعدينية ‪27 ............................................‬‬

‫‪KTI Saudi .......................................................................................... 9‬‬

‫اليمامة للطوب الأحمر والمنتجات الفخارية ‪ ..............‬داخل الغالف الخلفي‬

‫‪Paramount Doors ........................................................................... 19‬‬

‫تكنال ال�شرق الأو�سط ‪1 .......................................................‬‬

‫‪Qanbar Dywidag .........................................................................OBC‬‬

‫رينرز ال�شرق الأو�سط ‪5 .......................................................‬‬

‫‪Reynaers Middle East ....................................................................... 5‬‬

‫قنبر دويداغ ‪ ...............................................‬خارج الغالف الخلفي‬

‫‪Saudi Ceramics ............................................................................... 13‬‬

‫كي تي �آي ال�سعودية ‪9 .........................................................‬‬

‫‪Saudi Diesel Equipment (Peax) ...................................................... 57‬‬

‫مركز �إك�سبو ال�شارقة ‪21 .....................................................‬‬

‫‪Saudi Paint (Paintco) ...................................................................... 15‬‬

‫م�صنع الخليج لتك�سية الحديد ‪17 ............................................‬‬

‫‪Saudi Red Bricks ...........................................................................IFC‬‬

‫معر�ض الخليج لل�صناعة ‪29 ..................................................‬‬

‫‪Technal Middle East ......................................................................... 1‬‬

‫معر�ض ‪31 ......................................................... gulfBID‬‬

‫‪United Mining Industries ............................................................... 27‬‬

‫معر�ض ‪37 .................................................... gulfInteriors‬‬

‫‪Yamama Factories ........................................................................ IBC‬‬

‫مكتب االت�صال الألماني ال�سعودي لل�ش�ؤون االقت�صادية (معر�ض باوما) ‪25 ......‬‬

‫‪Zamil AC ........................................................................................... 2‬‬

‫مكيفات الزامل ‪2 .............................................................‬‬

‫‪Zamil Steel ...................................................................................... 11‬‬ ‫رقم‬ ‫‪e.com‬‬

‫للمواد التحريرية‪ ،‬نرجو الإت�صال بـ‪:‬‬ ‫منى ال�شافعي ‪ mona@hcc.com.bh‬هاتف‪+973 1729 9132 :‬‬ ‫للإعالنات والإ�شرتاكات‪:‬‬ ‫هاتف‪ +973 1729 9162 :‬فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬ينايــر ‪٢٠١٦‬‬

‫الت�سجيل‪:‬‬ ‫‪Magazin‬‬

‫‪772‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪truction‬‬

‫‪ulfCons‬‬

‫‪www.G‬‬

‫‪6‬‬

‫ال‬

‫بحرين‬

‫� الدها‬ ‫شر‬ ‫نات الوا‬ ‫ت كات المقاو قية • اأن‬ ‫اأجير الو لت • ال ظمة الأ�ش‬ ‫ا‬ ‫حدات ال�شنا إن�شاءات ال طح •‬ ‫ل‬ ‫أب‬ ‫وا‬ ‫�شنا‬ ‫عية‬ ‫ب وال‬ ‫• قطاع العقاعيراة • المنطقة�شبابيك‬ ‫ا‬ ‫ت • الت�شميم الل�شرقية‬ ‫داخلي‬

‫‪88‬‬

‫‪y 201‬‬

‫‪Januar‬‬

‫يناي ـ‬

‫ـر ‪20١٦‬‬


ábQÉ°ûdG - á«ë°üdG äGhOC’G IQÉéàd ƒµfɪjG ácô°T 5424408 :¢ùcÉa 5434439 :∞JÉg Imanco Sanitary Ware Tr. Co. - Sharjah Tel: 5434439 Fax: 5424408

ô£b - ä’hÉ≤ªdGh IQÉéà∏d Aɪ«J

44510898 :¢ùcÉa 44684289 :∞JÉg Taymaa Trading Co. - Qatar Tel: 44684289 Fax: 44510898

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG - 11486 ¢VÉjôdG 26156 Ü .¢U 011 4934215 :¢ùcÉa - 011 4911174 / 011 4962222 :IQGOE’G 011 5230997 :¢ùcÉa - 011 5230694 / 011 5231323 :™æ°üªdG 31414 ΩÉeódG 13971 :Ü .¢U ä’É°üJE’G »M - ΩÉeódG ´ôa 013 8469740 :¢ùcÉa - 013 8411041 / 013 8469881 :¿ƒØ∏J 0554194605 :∞JÉg ᩪéªdG - ôjó°S á≤£æe ÜQódG - ¿Gõ«L 017 3460798 :¢ùcÉa - 017 3460898 / 017 3461198 :∞JÉg

P.O. Box 26156 Riyadh 11486 – Kingdom of Saudi Arabia Office: 011 4962222 / 011 4911174 – Fax: 011 4934215 Factory: 011 5231323 / 011 5230694 – Fax: 011 5230997 Dammam Branch – Al-Ettesalat District P.O. Box 13971 Dammam 31414 Tel: 013 8469881 / 013 8411041 – Fax: 013 8469740 Sudair Region – Al Majma’ah Tel: 0554194605 Jizan – Al Darb Tel: 017 3460898 / 017 3461198 – Fax: 017 3460798

:»fhôàµdE’G ójôÑdG :âfôàfE’G

E-mail: yamama3@yamamabricks.com Website: www.yamamabricks.com


‫ﻣﺒﺎن ٍﻣــﻦ ﻗﻨﺒــﺮ دوﻳــﺪاغ‬

‫ﺷـــﺮﻳﻚ أﺻﻴـــﻞ ﺟﺪﻳـــﺮ ﺑﺎﻟﺜﻘـــﺔ‬ ‫ﻓــﻲ ﻗﻨﺒــﺮ دوﻳــﺪاغ‪ ،‬ﻧﺆﻣــﻦ ﺑﺄﻫﻤﻴــﺔ اﻟﺸــﺮاﻛﺎت وﺗﺄﺛﻴﺮﻫــﺎ‬ ‫ا ﻳﺠﺎﺑــﻲ ﻋﻠــﻰ اﻟﻌﻤﻞ‪ .‬ﺗﻠﻚ اﻟﺸــﺮاﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴــﺎﻫﻢ ﻓﻲ دﻓﻊ‬ ‫اﻟﻤﺸــﺎرﻳﻊ ﻟ ﻣــﺎم‪ ،‬وﺗﻌــﺰز ا ﺑــﺪاع واﻻﺑﺘــﻜﺎر‪ ،‬وﺗﺪﻋــﻢ ﺳﻠﺴــﻠﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤــﺔ‪ ،‬وا ﻫﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ ﺗﺤﻘﻖ ﻧﺘﺎﺋــﺞ ﻣﺒﻬﺮة ﻟﻌﻤﻼﺋﻨﺎ‪ .‬وﻟﻬﺬا‬ ‫ﻋﺎﻣﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ ا ﺳﻮاق‪ ،‬ﻳﻮاﺻﻞ ﻋﻤﻼؤﻧﺎ ﺛﻘﺘﻬﻢ‬ ‫وﺑﻌﺪ ‪ً ٣٥‬‬

‫‪013 8098913 :¢ùcÉa | 013 8094331 :∞JÉg ΩÉeódG‬‬ ‫‪011 2914131 :¢ùcÉa | 011 2914131 :∞JÉg ¢VÉjôdG‬‬ ‫‪012 6068665 :¢ùcÉa | 012 6060881 :∞JÉg Ió``L‬‬

‫‪ájOƒ©°ùdG ‘ QÉ°ùØà°SÓd‬‬ ‫‪013 3401234 :∞JÉg‬‬ ‫‪013 3411952 :¢ùcÉa‬‬ ‫‪marketing@qdc.com.sa‬‬

‫ﺑﻌﻤــﻖ اﻟﻤﻌﺮﻓــﺔ اﻟﻤﺘﺨﺼﺼــﺔ اﻟﺘــﻲ ﺗﻤﻠﻜﻬــﺎ ﻗﻨﺒــﺮ دوﻳــﺪاغ‬ ‫وﺧﺒﺮاﺗﻬــﺎ اﻟﻌﺮﻳﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺸــﺎرﻳﻌﻬﻢ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺒﺪاﻳــﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‪ ،‬وا ﺳــﻬﺎم ﻓﻲ ﺗﺸــﻴﻴﺪ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ أﻫﻢ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧــﻲ ا ﻧﺸــﺎﺋﻴﺔ اﻟﺒــﺎرزة‪ ،‬ا ﻣﺮ اﻟــﺬي ﻳﻀﻤﻦ ﻟﻬــﻢ راﺣﺔ اﻟﺒﺎل‬ ‫وﻳﻮﻓﺮ ﻟﻬﻢ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻼزم ﻟﻠﺘﻔﺮغ دارة أﻋﻤﺎﻟﻬﻢ‪.‬‬

‫‪+974 44905702 :∞JÉg‬‬ ‫‪+974 33383702 :∫Gƒ`L‬‬ ‫‪+974 44905703 :¢ùcÉa‬‬

‫‪precastinfo@qit-Qatar.com‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.