مجلة الخليج للإنشاء

Page 1

‫رقم الت�سجيل‪IGCWW 772 :‬‬

‫‪September 2015‬‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫�سبتم ــبر ‪2015‬‬

‫المواد الكيميائية في الإن�شاءات‬ ‫ا�سكندانيفيا وال�شرق الأو�سط‬ ‫معدات الت�سوية والر�صف‬ ‫تكنولوجيا الخر�سانة‬ ‫�شركات المقاوالت‬ ‫الت�صميم الداخلي‬ ‫تكنولوجيا المياه‬ ‫قطاع العقارات‬ ‫توليد الطاقة‬ ‫القواطع‬

‫�أبوظبي‬


‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

‫ﻋﺎﻣﺎ‬

‫أﻧ‬

‫ﻈﻤﺔ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫آي‬

‫ﻟﺘﺒﺮﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ا ﻛﺜﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر‬ ‫ًا‬ ‫ﺳﺎﻧﺔ‬ ‫واﻧﺘﺸـــ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬ ‫ًا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘ‬ ‫ﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬

‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻛﻲ ﺗﻲ آي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪:‬‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺜﻠﺠﺔ‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬

‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺒﺮدة‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺒﺮدة‬ ‫• ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬

‫ص‪.‬ب ‪ ،3181‬اﻟﺪﻣﺎم ‪31471‬‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪ ،+966 13 8144382 :‬ﻓﺎﻛﺲ‪+966 13 8146192 :‬‬ ‫اﻟﺠﻮال‪+966 506824918 :‬‬ ‫‪info@kti-saudi.com‬‬ ‫‪www.kti-plersch.com‬‬

‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ‬ ‫• أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• ا‪¢‬ﻃﺎرات اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻼﻟﻢ واﻟﻀﻮاﻏﻂ واﻟﻤﻨﺼﺎت‬

‫ص‪.‬ب ‪ ،17618‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة ﻓﻲ ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬ ‫دﺑﻲ‪ ،‬ا‪¢‬ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪+971 4 880 9666 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+971 4 880 9966 :‬‬ ‫‪vip@vipdubai.ae‬‬ ‫‪www.vipdubai.ae‬‬

‫ﻛﺎرل‪-‬أوﺗﻮ‪-‬وﻳﺞ ‪١٤/2‬‬ ‫دي ‪ – 88481‬ﺑﺎﻟﺰﻫﻴﻢ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪+49 7347 95 720 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+49 7347 95 7222 :‬‬ ‫‪info@kti-plersch.com‬‬ ‫‪www.kti-plersch.com‬‬


‫تكنـــال® ‪ -‬حلــول مبتكــرة صديقــة للبيئـــة تلبــي‬ ‫احتياجــات املستقبــل‬

‫إن التعرض المتواصل لعناصر البيئة المؤثرة بات أم ًرا أساس ًيا يستلزم توفير حلﹴ دائم وموثوق يعتمد عليه ويمتاز بالديمومة للتحكم في المحيط‬ ‫البيئـــي‪ .‬وعلى مدى أكثر من خمســـة عقود أثبتت حلول أنظمة األلمنيوم المعماريـــة العالمية من تكنـــال ® قدرتها على مواجهة اختبارات الزمن‬ ‫وصداقتهـــا للبيئـــة‪ ،‬لتوفر الحـــل المثالي لكافة متطلبـــات المنطقة من واجهات األلمنيوم ومناور األســـقف والقبب الزجاجية وواقيات الشـــمس‪،‬‬ ‫إضافة إلى تشـــكيلة حديثة من أنظمة األلمنيوم للشـــبابيك واألبواب المص ّنفة عالم ًيا‪ ،‬والدرابزينات‪ ،‬وجدران فواصل المكاتب‪ ،‬وغيرها‪ ،‬بما يلبي‬ ‫كل احتياجات منزلك أو مكتبك على حدّ سواء‪.‬‬

‫‪TECHNAL MIDDLE EAST - P. O. Box: 21848, Manama, Bahrain - T: +973 1722 5777 - F: +973 1721 7799 - E: technal@technal.com.bh - W: www.technal-me.com‬‬


‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‪...‬‬

‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﺜﻴﻒ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ‬

‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻣﻨﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﻬﻮﺍء‬

‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﻣﺪﻣﺠﺔ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‬

‫ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ ﺑﺎﻟﻤﺎء‬

‫ﺍﻟﻤﻜﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ‬

‫ﺍﻟﻤﻜﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻻﺑﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺴﻘﻔﻴﺔ‬

‫ﻣﻜﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﻐﺮﻑ‬ ‫ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺠﺰﺃﺓ‬

‫ﺍﻟﻤﺒﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﺤﺮﺍﺭﻳﺔ‬

‫‪Certificate No.: IND.14.7268 U/Q‬‬

‫‪ts for‬‬

‫‪d‬‬

‫‪uc‬‬

‫‪Pro‬‬

‫‪ving‬‬

‫‪Li‬‬ ‫‪r‬‬

‫‪te‬‬

‫‪Bet‬‬

‫ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺮﺍﺣﺘﻜﻢ‪...‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺰﺍﻣﻞ ﻟﻠﻤﻜﻴﻔﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ ‪ ,٤١٠١٥‬ﺍﻟﺪﻣﺎﻡ ‪٣١٥٢١‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔﻮﻥ‪+٩٦٦ ١٣ ٨١٢ ٥٤٠٠ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+٩٦٦ ١٣ ٨١٢ ١٩٧٧ :‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼء‬ ‫‪٩٢ ٠٠٠٠ ٤٦٨‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺰﺍﻣﻞ ﻟﻠﻤﻜﻴﻔﺎﺕ ﻭﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ ‪ ,١٤٤٤٠‬ﺍﻟﺪﻣﺎﻡ ‪٣١٤٢٤‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔﻮﻥ‪+٩٦٦ ١٣ ٨٤٧ ٣٣٣٣ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+٩٦٦ ١٣ ٨٤٧ ١٩٠٤ :‬‬ ‫‪info@zamilac.com‬‬

‫‪www.zamilac.com‬‬

‫‪@zamilac‬‬

‫ﺷﺮﻛﺔ ﺍﻟﺰﺍﻣﻞ ﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻜﻴﻴﻒ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬ ‫ﺹ‪.‬ﺏ ‪ ,١٤٤٤٠‬ﺍﻟﺪﻣﺎﻡ ‪٣١٤٢٤‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔﻮﻥ‪+٩٦٦ ١٣ ٨٤٧ ٤٢٢٢ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+٩٦٦ ١٣ ٨٤٧ ٣٧٤٤ :‬‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻟﻌﻤﻼء ‪٩٢ ٠٠٠٠ ٤٦٨‬‬ ‫‪www.zamil-coolcare.com‬‬


‫الإ�صدار ‪ ٩‬العدد ‪� ٩‬سبتمبر ‪2015‬‬ ‫‪� 6‬أخبار �إقليمية‬

‫• تر�سية مناق�صة لمطار الكويت بقيمة ‪ 4.3‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫• ُعمان تدر�س مواقع لإن�شاء مطار جديد‪.‬‬ ‫• الموافقة على م�شاريع بقيمة ‪ 10‬مليارات دوالر‪.‬‬ ‫• منح عقد مطار البحرين نهاية العام‪.‬‬ ‫• تو�سعة ميناء لو�سيل تعزز قدرته اال�ستيعابية‪.‬‬ ‫• منح ال�ضوء الأخ�ضر لأعمال طرق رئي�سية‪.‬‬ ‫• اال�ستعداد النطالق �أعمال بناء ا�ستاد البيت في الخور‪.‬‬ ‫• قطر ت�ستعد الختيار مالعب المونديال‪.‬‬ ‫• توقعات با�ستمرار النمو في قطر بغ�ض النظر عن‬ ‫ك�أ�س العالم‪.‬‬ ‫• �إنجاز �شبكة القطار الخليجي بحلول ‪.2018‬‬ ‫• ارتفاع هائل في �أعمال تبريد المناطق‪.‬‬ ‫• قرب تر�سية عقد مجمع لوي‪.‬‬ ‫• انطالق العمل مرة �أخرى في م�شروع فيالمار‪.‬‬ ‫• الفوز بعقد قيمته ‪ ٥٩‬مليون دوالر لتنفيذ ‬ ‫م�شروع بالكويت‪.‬‬

‫‪� 36‬أبوظبي‬

‫• دفعة قوية للقطاع ال�سياحي‪.‬‬ ‫• نظرة �سريعة على م�شاريع �أبوظبي‪.‬‬ ‫• التحليق �إلى �آفاق جديدة من الإنجازات‪.‬‬ ‫• محمية ال�سعديات‪.‬‬

‫• تد�شين م�شروع متعدد اال�ستخدامات‪.‬‬ ‫• تعزيز القوة با�ستخدام �أنظمة قوالب ال�صب‬ ‫متنوعة اال�ستخدام‪.‬‬ ‫• �شركة رابر وورلد لل�صناعة تعزز مكانتها‬ ‫الرا�سخة في �أ�سواق �أبوظبي‪.‬‬

‫‪� 14‬أخبار ال�سعودية‬

‫• تو�سعة ‪ 4‬طرق �سريعة بين مكة المكرمة‬ ‫ومحافظة جدة‪.‬‬ ‫• �أرامكو تدر�س بناء مدينة �صناعية‪.‬‬ ‫• �شركة �أمريكية تفوز بعقدين لإدارة البرامج‬ ‫المتعلقة بالمجتمعات‪.‬‬ ‫• ال�سعودية تعتمد م�شاريع البلدية بقيمة ‪282‬‬ ‫مليون دوالر‪.‬‬ ‫• الفوز بعقد توريد قيمته ‪ 150‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫• الفنادق والتجزئة تقودان �سوق العقارات في جدة‪.‬‬ ‫• �إيمر�سون كاليمت تكنولوجيز تد�شن م�صن ًعا‬ ‫جديدً ا في مدينة الدمام ال�سعودية‪.‬‬ ‫عر�ض ماكينة كي�س‬ ‫في معر�ض هام ‪...‬‬ ‫�صفحة ‪.30‬‬

‫• مترو جدة يدعو ال�شركات لتقديم عرو�ض‬ ‫الأعمال المدنية‪.‬‬ ‫• المنطقة ال�شرقية تبني مدينة جديدة‪.‬‬ ‫• توقيع عقد �إن�شاء وتمويل م�شروع الريا�ض ووك‪.‬‬ ‫• اكتمال نظام نقل الأمتعة بمطار الملك‬ ‫عبدالعزيز الدولي الجديد‪.‬‬ ‫• ت�شغيل م�شروع خزانات في مكة المعي�صم منت�صف‬ ‫العام المقبل‪.‬‬ ‫• العمل على �إنجاز المرحلة الثالثة من م�شروع‬ ‫الخزن اال�ستراتيجي في جدة‪.‬‬ ‫• االنتهاء من تطوير ‪� 4‬أر�صفة بميناء الملك عبداهلل‪.‬‬ ‫• ا�ستقطاب العالمات التجارية الكبرى �إلى كرم مول‪.‬‬

‫‪� 24‬أخبار الإمارات‬

‫• خطط لبناء فندق النغهام بتكلفة ‪ 273‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫• دبي تطلق م�سابقة لت�صميم ملعب كرة قدم �ضخم‪.‬‬ ‫• م�شروع مطار الفجيرة يدعو لتقديم العطاءات‪.‬‬ ‫• ائتالف يفوز بعقد �أعمال الهند�سة والم�شتريات‬

‫‪3‬‬

‫والإن�شاءات لم�صنع �أنابيب‪.‬‬ ‫• دعوة لتقديم عطاءات م�شروع �ساحلي في �أبوظبي‪.‬‬ ‫• �شركة �إماراتية تفوز بعقود ت�صميم جديدة بقيمة‬ ‫‪ 196‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫• �شركة تطوير عقاري تطلق م�شروعين لمنازل‬ ‫تاون هاو�س‪.‬‬ ‫• هيئة الطرق والموا�صالت تخطط لبناء محطات‬ ‫بحرية وج�سور م�شاة‪.‬‬

‫‪� 30‬أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫• اال�ستعداد للم�شاركة بقوة في باوما كون ‬ ‫�إك�سبو �إفريقيا‪.‬‬ ‫• حلول الإ�ضاءة محط الأنظار في معر�ض هام‪.‬‬ ‫• تقديم الدعم لمعر�ض مدن الم�ستقبل‪.‬‬ ‫• نمو �أعداد العار�ضين الم�شاركين في �سيتي‬ ‫�سكيب جلوبال‪.‬‬ ‫• المجل�س الأمريكي للأخ�شاب ينظم ندوتين‬ ‫للمهتمين بالأخ�شاب‪.‬‬ ‫*‬ ‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أخبار �إقليمية‬ ‫*‬

‫النا�شــر‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫رئي�س التحرير‬

‫علي كا�شف الغطاء‬ ‫التحرير‬

‫منى ال�شافعي‬ ‫محمود �شهاب‬ ‫المبيعات‬

‫‪alghata@gip.com.bh‬‬

‫‪mona@hcc.com.bh‬‬

‫• �إلقاء ال�ضوء على محطات مترو الدوحة‪.‬‬ ‫• �شركات كبرى تدعم م�ؤتم ًرا للنقل والموا�صالت‬ ‫في قطر‪.‬‬ ‫• مفكرة الأحداث والفعاليات‪.‬‬

‫‪ 35‬روابط قانونية‬

‫• مخاطر ا�ستخدام عقود غير ر�سمية‪.‬‬

‫جعفر ال�شعلة‬ ‫كمال اليو�سف ‪kamal@gip.com.bh‬‬ ‫‪jaffar@gip.com.bh‬‬

‫الت�صميم والإنتاج‬

‫علي مرهون‬

‫من�سق الإعالنات‬

‫ماريا �ستيفاني‬

‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫للإعالنات والتحرير‪:‬‬ ‫البحرين‪:‬‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ ،10865‬المنامة‪ ،‬مملكة البحرين‬ ‫هاتف‪+973 1729 9147 :‬‬ ‫فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫دبي ‪ -‬الإمارات العربية المتحدة‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫هاتف‪+971 4 337 1366 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫المملكة العربية ال�سعودية‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫الخبر ‪ -‬هاتف‪+966 13 867 2738 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫المملكة المتحدة‬

‫الهالل الدولية (المملكة المتحدة) المحدودة‬ ‫هاتف‪+44 208 943 3630 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫الموقع الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫طبعت في دار �أخبار الخليج‪ ،‬البحرين‪.‬‬ ‫الخليج للإن�شاء توزع على �صانعي القرار والتنفيذيين‬ ‫العاملين في �شركات البناء والإعمار‪ ،‬المهند�سين المعماريين‪،‬‬ ‫المقاولين‪ ،‬المقاولين الفرعيين‪ ،‬الم�ساحين‪ ،‬اال�ست�شاريين‪،‬‬ ‫الهيئات الحكومية‪ ،‬هيئات الأ�شغال العامة‪ ،‬الم�صنعين‪،‬‬ ‫الموردين‪ ،‬موزعي المعدات‪ ،‬م�صانع مواد البناء و�شركات ت�أجير‬ ‫المعدات الإن�شائية‪.‬‬ ‫لال�شتراك الرجاء االت�صال على‪info@gip.com.bh :‬‬

‫وجهات النظر الواردة في مقاالت من الم�ساهمين ال تعبر عن‬ ‫وجهة نظر القائمين على مجلة الخليج للإن�شاء‪ ،‬كما ال يتحمل‬ ‫النا�شر �أي م�سئولية عن دقة المعلومات‪� ،‬أو الأخطاء‪� ،‬أو الإلغاء‪،‬‬ ‫كما ال يتحمل م�سئولية �أي مطالبات تن�ش�أ عن �أي �إجراء تتخذه‬ ‫�أي �شركة �أو فرد على �ضوء المعلومات الواردة في هذه المجلة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪ 49‬ا�سكندانيفيا وال�شرق الأو�سط‬

‫• ا�ستعرا�ض هائل للقوة والإبداع‪.‬‬ ‫• مجموعة �ستراتا تعزز المكانة الرائدة ل�شركة‬ ‫همبل في الأ�سواق‪.‬‬

‫‪ 52‬القواطع‬

‫• �أوبال تعزز المظهر الع�صري للمكاتب‪.‬‬ ‫• �أنظمة رينرز القابلة للطي ت�ساعد على اال�ستفادة‬ ‫الق�صوى من الم�ساحات‪.‬‬

‫‪ 55‬تكنولوجيا الخر�سانة‬

‫• �إفريزات الجب�س ال�سليمة هي الطريق �إلى تحقيق‬ ‫المتانة الدائمة‪.‬‬ ‫• و�ضع �أ�سا�س را�سخ لال�ستدامة‪.‬‬ ‫• طرح �أدوات جديدة �أخف وز ًنا و�أكثر �أمانا‪ً.‬‬ ‫• الر�سومات الجرافيكية للخر�سانة ت�ساعد على‬ ‫تجنب م�شكالت ال�صيانة‪.‬‬ ‫• خدمات ا�ست�شارية متطورة حول اختبار الخر�سانة‪.‬‬ ‫• التكنولوجيا الجديدة ت�ساعد على فح�ص‬ ‫ال�سالمة الهيكلية‪.‬‬

‫• تطوير معايير جديدة ال�ستدامة المياه ‬ ‫والتطوير الم�ستدام‪.‬‬

‫‪ 65‬توليد الطاقة والمولدات‬

‫• �سوق مولدات الديزل ال�سعودية تفوق ‪ 700‬مليون‬ ‫دوالر �أمريكي‪.‬‬ ‫• �صفقة بقيمة ‪ 519‬مليون دوالر لمحطات فرعية‬ ‫في قطر‪.‬‬ ‫• جهود د�ؤوبة لتح�سين عمليات محطات الطاقة‬ ‫بدورات التوليد الم�شتركة‪.‬‬

‫‪ 68‬معدات الت�سوية والر�صف‬

‫• ا�ستخدام ماكينات متطورة لبناء طريق �سريع ‬ ‫في تركيا‪.‬‬ ‫• الأدوات المنا�سبة هي ال�سبيل لتحقيق النجاح في‬ ‫�أعمال الدك‪.‬‬

‫‪� 71‬شركات المقاوالت‬

‫• تنفيذ م�شاريع ناجحة بقيمة مليار دوالر‪.‬‬ ‫• �إلقاء ال�ضوء على التحديات التي تواجه ‬ ‫�شركات المقاوالت‪.‬‬ ‫• �أخبار موجزة‪.‬‬

‫‪ 75‬قطاع العقارات‬

‫• وحدات �سكنية ب�إطالالت بحرية رائعة‪.‬‬ ‫• تر�سية عقد �أعمال البناء الرئي�سية لم�شروع جليتز‪.‬‬ ‫• �شركة تركية ت�ستهدف ال�سوق الخليجية‪.‬‬ ‫• تو�سع م�شروع ماج ‪ 5‬بوليفارد‪.‬‬ ‫• �أخبار موجزة‪.‬‬

‫‪ 61‬المواد الكيميائية في الإن�شاءات ‪ 81‬الت�صميم الداخلي‬ ‫• �إبداعات جديدة لتلبية االحتياجات مت�سارعة النمو‪.‬‬ ‫• تواجد �أكبر في المنطقة بهدف تعزيز الخدمات‪.‬‬

‫• مفهوم يحظى برواج هائل‪.‬‬ ‫• نموذج عمل وفق �أعلى م�ستويات التطور‪.‬‬ ‫• الجديد في الت�صميم الداخلي‪.‬‬

‫• االبتكار يعزز قوة منتجات ال�صمامات ‬ ‫عالية الجودة‪.‬‬ ‫• تطبيق �إجراءات فعالة لإدارة المياه في المنطقة‪.‬‬

‫‪ ٨٧‬المناق�صات‬

‫‪ 63‬تكنولوجيا المياه‬

‫‪ ٨٨‬قائمة المعلنين‬

‫الشهر القادم‬ ‫معرض الخمسة الكبار ‪ • 2015‬معرض البناء السعودي ‪2015‬‬ ‫الزجاج والمعادن • أعمال الحفر واألنفاق • الخرسانة مسبقة الصب‬ ‫تكنولوجيا المعلومات واالتصاالت • المواد المانعة للتسرب والالصقة‬ ‫التصميم الداخلي • قطاع العقارات •شركات المقاوالت‬

‫‪4‬‬


‫ ﻣﻤﻠﻜﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬،‫ اﻟﺠﻔﻴﺮ‬،‫ ا ﻧﺼﺎري ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﻬﻨﺪﺳﻴﺔ‬:‫ اﻟﻤﻬﻨﺪس اﻟﻤﻌﻤﺎري‬،‫ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﻤﺎء‬

‫ﺣﻠﻮل اﻟﺴﺘﺎﺋﺮ اﻟﺠﺪارﻳﺔ ﻣﻦ رﻳﻨﺮز‬ F111 ‫ ﺟﻨﺎح‬،‫ ﻗﺎﻋﺔ زﻋﺒﻴﻞ‬،‫ ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬،2015 ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬26-23 ،‫ دوﻟﺔ ا ﻣﺎرات‬Big 5 ‫ﻧﻠﺘﻘﻲ ﺑﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض‬

.ájQGóédG ôFÉà``°ù∏d CW 50 á``ª¶fCG ΩGóîà``°SÉH á¡LGƒ∏d …ô``°üY º``«ª°üàH AÉ``ªdGh AÉ``Hô¡µdG á``Ä«g ≈``æÑe õ``«ªàj øe ó``M ≈``°übCG ∫ƒ``NóH íª``°ùJ É``ªc ,á``«gÉæàe ’ á``«YGóHEG á``jôM ∞≤``°SC’Gh á``«LQÉîdG äÉ``¡LGƒdG á``ª¶fCG ô``aƒJh .≈æѪdG πNGO ≈dEG »©«Ñ£dG Aƒ°†dG k •ÉªfCG ≈∏Y É°†jCG πªà``°ûj ɪc ,á«LÉLõdG äÉ``ª«ª°üàdGh •ÉªfC’G ø``e áYƒæàe áYƒªée »``a ΩÉ``¶ædG Gò``g ô``aƒàj ≈∏Y ≈æѪdG Gò``¡d áÑ``°ùædÉHh .´hô``°ûªdG Gò¡d …QGôëdG ∫õ©dGh áeÓ``°ùdG äÉ``Ñ∏£àe ™``e Ö``°SÉæààd á``Ø∏àîe á``«æa »dɪédG ô¡¶ªdG Rõ``©j ɪH ,êÉLõdG ¿ƒd ™e Ωƒ«æªdC’G ™``WÉ≤e ¿ƒd ≈``°Tɪàj ¿CG ≈``∏Y É``æ°UôM ,¢``Uƒ°üîdG ¬``Lh .´hô°ûªdG Gò¡d ójôØdG


‫�أخبار �إقليمية‬ ‫المبنى الجديد ‪...‬‬ ‫يح�صل على الموافقة‬ ‫التي طال انتظارها‪.‬‬

‫تر�سية مناق�صة لمطار الكويت‬ ‫بقيمة ‪ 4.3‬مليار دوالر‬ ‫قالت الحكوم��ة الكويتية �إنها منحت عقدً ا لإن�ش��اء مبنى‬ ‫جديد في مطار الكويت الدولي �إلى االئتالف نف�سه الذي‬ ‫ُرف�ض عر�ضه الأكثر تكلفة في وقت �سابق‪.‬‬ ‫وفازت �ش��ركة ليماك القاب�ضة التركية و�ش��ركة البناء‬ ‫المحلي��ة الخراف��ي الوطني��ة بالمناق�ص��ة بع��د �أن قدم��ت‬ ‫ً‬ ‫عر�ض��ا بقيم��ة ‪ 1.312‬مليار دين��ار (‪ 4.34‬مليار دوالر)‬ ‫للأعم��ال في مط��ار الكوي��ت الدولي ‪ -‬بمق��دار ‪ 74‬مليون‬ ‫دين��ار (‪ 244‬ملي��ون دوالر) �أقل من الع��ر�ض الذي قدمته‬ ‫في نوفمبر الما�ضي‪.‬‬ ‫ورف�ضت الحكومة جميع العرو�ض المقدمة في نوفمبر‬ ‫الما�ض��ي دون �إي�ضاح��ات ‪ -‬عل��ى الرغ��م م��ن �أن �صحيفة‬ ‫الوط��ن الكويتي��ة نقلت ع��ن م�صادر وزارية ب ��أن العرو�ض‬ ‫كانت مكلفة للغاية ولم ت�شتمل على الموا�صفات الفنية‪.‬‬ ‫وقال��ت لجن��ة المناق�ص��ات المركزي��ة ف��ي الحكوم��ة‬ ‫�أواخر ال�ش��هر الما�ضي ب ��أن ائتالف ليماك الخرافي قدم‬

‫�أقل عر�ض خالل عملية �إعادة تقديم العطاءات‪.‬‬ ‫�س��تبلغ الطاق��ة اال�س��تيعابية للمبن��ى الجدي��د ف��ي‬ ‫البداي��ة ‪ 13‬ملي��ون م�س��افر‪ ،‬و�س��يتم تعزي��ز ه��ذه الطاقة‬ ‫�إل��ى ‪ 25‬ملي��ون م�س��افر ف��ي الم�س��تقبل‪ ،‬وف ًق��ا ل�ش��ركة‬ ‫ليماك القاب�ضة‪.‬‬ ‫و�س��توفر ليم��اك ان�س��ات ‪ -‬وح��دة البن��اء ف��ي �ش��ركة‬ ‫ليم��اك القاب�ض��ة ‪ -‬خدم��ات الإ�ص�لاح وال�صيان��ة خ�لال‬ ‫العامي��ن الأولي��ن بع��د �إنج��از ونق��ل ملكي��ة المبن��ى حيث‬ ‫�س��تقوم دولة الكويت بتمويل الم�ش��روع‪ .‬و�س��تقوم ال�شركة‬ ‫� ً‬ ‫أي�ضا ب�إدارة العملية االنتقالية الت�شغيلية للمبنى بعد فترة‬ ‫البناء‪.‬‬ ‫وتعتب��ر ه��ذه المناق�ص��ة هي �أكب��ر مناق�ص��ة تنفذها‬ ‫�ش��ركة بن��اء تركي��ة في الخ��ارج في حزم��ة واح��دة‪ ،‬وف ًقا‬ ‫لل�ش��ركة‪ .‬و�سي�ش��هد الم�ش��روع توظي��ف حوال��ي ‪� 5‬آالف‬ ‫�شخ�ص في م�شروع البناء‪.‬‬

‫الموافقة على م�شاريع بقيمة ‪ 10‬مليارات دوالر‬

‫قالت وزارة المالي��ة الكويتي��ة ب�أنه��ا وافق��ت عل��ى بن��اء‬ ‫�سل�س��لة من محطات تولي��د الطاقة ومراف��ق تحلية المياه‬ ‫وم�شاريع �أخرى للبنية التحتية بقيمة �إجمالية تبلغ حوالي‬ ‫‪ 3‬مليار دينار كويتي (‪ 9.9‬مليار دوالر)‪.‬‬ ‫و�س��ت�ضيف الم�ش��اريع المخطط��ة له��ا نح��و ‪3580‬‬ ‫لا ع��ن معالج��ة النفاي��ات‬ ‫ميج��اواط م��ن الطاق��ة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫وتوفير م�شاريع لوزارة التربية‪.‬‬ ‫ول��م تحدد ال��وزارة الفت��رة الزمني��ة الالزم��ة لإنجاز‬ ‫معظ��م الم�ش��اريع‪ ،‬با�س��تثناء محط��ة لل�ص��رف ال�صح��ي‬ ‫وقال��ت ب�أنها �أعمالها �س��تبد�أ بحلول عام ‪ .2020‬و�أ�ضافت‬

‫ب ��أن ‪ 50‬بالمائ��ة م��ن تموي��ل الم�ش��اريع �س��يتم جمع��ه من‬ ‫خالل الطرح في �سوق الأ�سهم‪.‬‬ ‫وتخط��ط الكوي��ت م��ن خالل ه��ذه الم�ش��اريع للمرحلة‬ ‫الثاني��ة م��ن محطة الزور ال�ش��مالية للطاق��ة وتحلية المياه‬ ‫الت��ي تعم��ل بالغ��از بطاقة �أولي��ة قدره��ا ‪ 1800‬ميجاواط‪.‬‬ ‫كم��ا �س��تبني المرحل��ة الأول��ى من محط��ة تولي��د الكهرباء‬ ‫في الخيران ب�س��عة ‪ 1500‬ميجاواط والتي �س��وف ت�ستخدم‬ ‫�أن��واع مختلف��ة م��ن الوق��ود‪ ،‬ومحط��ة العبدلي��ة لتولي��د‬ ‫الكهرباء ب�سعة ‪ 280‬ميجاواط‪� ،‬ستكون ‪ 60‬ميجاواط منها‬ ‫من الطاقة ال�شم�سية في حين �ستكون البقية عبر الغاز‪.‬‬

‫منح عقد مطار البحرين نهاية العام‬

‫من المتوقع تر�س��ية عقد قيمته ‪ 815‬مليون دوالر لتو�سعة‬ ‫مط��ار البحرين الدولي بحلول دي�س��مبر المقب��ل‪ ،‬على �أن‬ ‫يت��م �إنج��از الم�ش��روع خالل الرب��ع الأول من ع��ام ‪،2019‬‬ ‫ح�سب ما �أفادت التقارير م�ؤخ ًرا‪.‬‬ ‫و�سي�ش��تمل الم�شروع على ‪ 7‬عنا�صر رئي�سية مثل مبنى‬ ‫جديد للم�س��افرين‪ ،‬و‪ 24‬ج�س � ًرا جو ًيا و�ص��االت للقادمين‬ ‫والمغادرين وحظائر للطائرات‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫وي�أت��ي العقد �ضم��ن مجموعة من الم�ش��اريع التنموية‬ ‫الكب��رى الت��ي يبل��غ مجموعه��ا ‪ 2.2‬ملي��ار دوالر والت��ي‬ ‫تموله��ا الحكوم��ة والدع��م الخليج��ي البال��غ ‪ 10‬ملي��ارات‬ ‫دوالر ال��ذي تعهدت دول مجل�س التع��اون بمنحه للبحرين‬ ‫في عام ‪ .2011‬و�س��تعمل هذه التو�س��عة على زيادة القدرة‬ ‫اال�س��تيعابية للمط��ار �إل��ى ‪ 17‬مليون م�س��افر �س��نو ًيا من ‪4‬‬ ‫ماليين م�سافر �سنو ًيا في الوقت الحا�ضر‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫عُ مان تدر�س مواقع‬ ‫لإن�شاء مطار جديد‬

‫اختارت �س��لطنة ُعم��ان ‪ 4‬مواق��ع محتمل��ة لإن�ش��اء‬ ‫المطار المحلي الجديد في محافظة م�سندم �شمال‬ ‫ال�سلطنة‪ ،‬ح�سب ما �أفاد �أحد التقارير‪.‬‬ ‫وذك��ر التقري��ر ال��ذي ن�ش��رته �صحيف��ة ُعم��ان‬ ‫اوبزرف��ر ب ��أن ه��ذه المواق��ع ت�ش��مل وبخ��ا وليم��ا‬ ‫والحرف وخ�ص��ب‪ ،‬مبي ًنا ب�أن خ�صب تمتلك بالفعل‬ ‫مط��ا ًرا �صغي � ًرا وتو�س��عته �س��تكون مح��دودة ب�س��بب‬ ‫موقعه في و�سط الجبال العالية‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ار التقري��ر �إل��ى �أن ع��ددًا م��ن ال�ش��ركات‬ ‫اال�ست�شارية الهند�سية الدولية والمحلية تعمل حال ًيا‬ ‫على اختيار الموقع الأن�سب من بين المواقع الأربعة‪.‬‬ ‫و�س��تقدم ال�ش��ركة �صاحب��ة الع��ر�ض الفائ��ز‬ ‫الم�ش��ورة للحكوم��ة ح��ول الموق��ع الأكث��ر فائ��دة ‪-‬‬ ‫م��ن النواحي الجغرافي��ة والتقني��ة والمالية وكذلك‬ ‫�ش�ؤون الطيران المدني ‪ -‬لإن�شاء بوابة حديثة للنقل‬ ‫الجوي‪ .‬وبح�س��ب التقرير‪� ،‬س��تكون �س��معة م�س��ندم‬ ‫باعتباره��ا ذات �أهمي��ة ا�س��تراتيجية و�س��ياحية من‬ ‫بين معايير اختيار العر�ض الفائز‪.‬‬ ‫ويتعي��ن عل��ى �ش��ركة اال�ست�ش��ارات الت��ي يق��ع‬ ‫االختي��ار عليها تحديد المواقع المنا�س��بة � ً‬ ‫أي�ضا في‬ ‫دب��ا ومدحاء لبن��اء مهابط الطائ��رات‪ ،‬وف ًقا لوزارة‬ ‫النقل واالت�صاالت ال ُعمانية‪.‬‬ ‫وم��ن خ�لال الدرا�س��ة الأولى م��ن �أ�صل درا�س��ة‬ ‫م��ن جزئي��ن‪� ،‬س��تقوم �ش��ركة اال�ست�ش��ارات بتقيي��م‬ ‫�إيجابي��ات و�س��لبيات بن��اء مط��ار �إقليم��ي ف��ي كل‬ ‫م��ن ه��ذه المواق��ع الثالث��ة ذات الحق��ول الخ�ضراء‬ ‫المقترح��ة م��ن قب��ل الحكوم��ة‪ ،‬وكذل��ك المواق��ع‬ ‫المحتمل��ة الأخ��رى الت��ي ت��م تحديده��ا م��ن قب��ل‬ ‫ال�شركة اال�ست�شارية نف�سها‪.‬‬ ‫وبالن�س��بة لمنطق��ة خ�ص��ب‪ ،‬ت��م تكليف ال�ش��ركة‬ ‫اال�ست�ش��ارية بدرا�س��ة جدوى �إزالة ج��زء من الجبال‬ ‫المحيطة لإف�ساح المجال للتو�سع في نهايات المدرج‬ ‫الحالي‪ .‬و�أ�شار التقرير �إلى �أن هذا المطار الذي بني‬ ‫لأول م��رة ف��ي منت�ص��ف �س��بعينيات الق��رن الما�ضي‬ ‫ي�شتمل على مدرج بطول ‪ 2500‬متر ويعد حال ًيا خارج‬ ‫الحدود الم�س��موح بها لمعظم الطائرات التي ت�ش��كل‬ ‫الأ�سطول الحديث للناقلة الوطنية الطيران ال ُعماني‪.‬‬ ‫و�س��تركز المرحل��ة الثاني��ة م��ن الدرا�س��ة‬ ‫اال�ست�ش��ارية على و�ضع المخطط الرئي�س��ي لتطوير‬ ‫موق��ع منا�س��ب ال�س��ت�ضافة مطار مبني وف ًق��ا للوائح‬ ‫الدولي��ة‪ .‬و�سي�ش��تمل مط��ار م�س��ندم الجدي��د عل��ى‬ ‫م��درج ومم��ر ومبنى للم�س��افرين ومنطق��ة خدمات‬ ‫وحظائ��ر طائ��رات منا�س��بة للتعام��ل م��ع طائ��رات‬ ‫بحج��م بوين��ج ‪ 737‬وايربا�ص ‪ ،320‬ح�س��ب ما نقلت‬ ‫ال�صحيف��ة عن م�س ��ؤولين‪ .‬و�أ�ضاف التقرير ب�أن من‬ ‫المتوق��ع تر�س��ية حزم��ة الخدم��ات اال�ست�ش��ارية في‬ ‫وقت مبكر من عام ‪.2016‬‬


Creative Aluminum Solutions Aluminium Products Company

‫ﻧﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ إﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﻣﺒﺘﻜﺮة‬

‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ إس ﺟﻲ ﻟﻮاﺟﻬﺎت ا ﺑﺮاج‬٥٠ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ ﻟ ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ‬٥٢ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ا ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺴﺤﺎب واﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺳﺮاﻳﺎ ﻟ ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺴﺤﺎب واﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﻚ اﻟﻤﺤﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬

ô°üe IôgÉ≤dG

11435 ô°üædG ´QÉ°T 2/11 IójóédG …OÉ©ªdG +202 2 520 3330 :∞JÉg +202 2 520 3646 :¢ùcÉa

IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G »HO

114712 Ü.¢U +971 4 335 5036 :∞JÉg +971 4 335 5038 :¢ùcÉa

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ¢VÉjôdG

»bô°ûdG …ôFGódG ≥jô£dG (15 êôîe) +966 11 445 9055 :∞JÉg +966 11 445 9066 :¢ùcÉa

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG IóL

8717 Ü.¢U 21492 IóL +966 12 232 8222 :∞JÉg +966 12 232 8122 :¢ùcÉa +966 12 232 8288 :¢ùcÉa

• • • • • •

»°ù«FôdG Ö൪dG ΩÉeódG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG

2080 Ü.¢U 31451 ΩÉeódG +966 13 8666 444 :∞JÉg +966 13 8666 402 :¢ùcÉa

gmoffice@alupco.com


‫�أخبار �إقليمية‬

‫تو�سعة ميناء لو�سيل‬ ‫تعزز قدرته اال�ستيعابية‬

‫تم االنته��اء م��ن �أعمال التو�س��عة في ميناء لو�س��يل‬ ‫لترتفع بذلك �سعة الميناء �إلى ‪ 3‬ماليين طن �سنو ًيا‬ ‫مم��ا ي�ش��كل دفع��ة قوية لحرك��ة البناء ف��ي المدينة‪.‬‬ ‫وقد تم افتتاح الميناء وبدء عملياته‪.‬‬ ‫تقوم �ش��ركة قطر للم��واد الأولية ب�أعمال تطوير‬ ‫المين��اء عل��ى مرحلتين‪ ،‬وذلك وف ًقا لتقرير ن�ش��رته‬ ‫�صحيفة ذا بينن�سوال القطرية‪.‬‬ ‫ت�ضمن��ت المرحلة الأولى �أعم��ال البنية التحتية‬ ‫لتو�س��يع ر�صي��ف الميناء والتي ا�س��تغرق العمل فيها‬ ‫نحو ‪� 7‬شهور ليكتمل العمل بها في �أغ�سط�س ‪،2013‬‬ ‫فيم��ا ت�ضمن��ت المرحل��ة الثانية تنفيذ �أعم��ال ر�أ�س‬ ‫الر�صيف والتي انتهى العمل بها في مايو هذا العام‪.‬‬ ‫يعد ميناء لو�سيل الذي يعتبر �أحد �أكبر م�شاريع‬ ‫�ش��ركة قطر للم��واد الأولية من الموان��ئ الهامة في‬ ‫الدول��ة نظ ًرا لتلبيت��ه متطلبات الم�ش��اريع ال�ضخمة‬ ‫في المدينة‪ .‬كانت طاقته اال�س��تيعابية �ساب ًقا ت�صل‬ ‫لنحو ‪ 500‬طن في ال�س��اعة‪ ،‬ومع التو�س��عة الجديدة‬ ‫للمين��اء فق��د ارتفع��ت �س��عة المناولة والتفري��غ �إلى‬ ‫نح��و �أل��ف ط��ن ف��ي ال�س��اعة‪ .‬وي�س��تهدف مخط��ط‬ ‫الت�صمي��م والإن�ش��اء للمين��اء الو�صول ب�س��عة تفريغ‬ ‫�إلى ‪ 3‬ماليين طن �س��نو ًيا طوال مدة الت�ش��غيل التي‬ ‫ت�صل �إلى ‪� 10‬سنوات‪.‬‬ ‫وقد تم تزويد الميناء بمختلف الو�سائل الحديثة‬ ‫ف��ي مجال نقل وتخزي��ن مواد البن��اء المختلفة‪ ،‬مع‬ ‫تركي��ب ج�س��ر رف��ع هيدروليك��ي لتي�س��ير عملي��ات‬

‫نق��ل الم��واد من ال�س��فن �إل��ى المين��اء ومن ث��م �إلى‬ ‫�أ�سطول ال�سيارات‪.‬‬ ‫وقد تم التخطيط لتو�س��عة ميناء لو�سيل ب�إن�شاء‬ ‫مر�س��ى �إ�ضافي لزيادة ال�سعة اال�س��تيعابية للمناولة‬ ‫ف��ي ت�ش��غيل الر�صي��ف الحال��ي م��ن �أج��ل ا�س��تيراد‬ ‫�صخ��ور الجابرو وغيرها من المواد الكتلية الأخرى‬ ‫التي ت�س��تخدم في �أعمال البناء والإن�شاء في مدينة‬ ‫لو�سيل والمنطقة المحيطة بها‪.‬‬ ‫ويهدف م�ش��روع �صوامع الأ�س��منت‪ ،‬الذي تنفذه‬ ‫�ش��ركة قطر للم��واد الأولية‪� ،‬إلى تفري��غ مليوني طن‬ ‫من اال�سمنت �سنو ًيا حيث ت�صل الطاقة اال�ستيعابية‬ ‫للم�شروع �إلى ‪� 60‬ألف متر مكعب‪.‬‬ ‫وعند بدء ت�ش��غيله �سيتمكن الم�صنع من تحميل‬ ‫‪ 1200‬طن ا�س��منت في ال�ساعة في �شاحنات‪ ،‬الأمر‬ ‫الذي �سيحد ب�شكل كبير من زمن تحميل ال�شاحنات‬ ‫و�سيح�س��ن الكف��اءة م��ن حي��ث التكلف��ة و�س��عة‬ ‫المناول��ة ف��ي الميناء‪ ،‬وذلك بف�ضل ال�س��يور الناقلة‬ ‫ومرافق ال�صوامع‪.‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬م��ن المتوق��ع االنته��اء م��ن‬ ‫م�ش��روع ال�س��يور الناقلة التابع ل�ش��ركة قط��ر للمواد‬ ‫الأولي��ة ال�ش��هر المقب��ل (�أكتوبر)‪ ،‬حي��ث يعتبر من‬ ‫بين الأكبر في ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫وعن��د االنته��اء م��ن الم�ش��روع �س��ترتفع القدرة‬ ‫اال�س��تيعابية لل�ش��ركة �إلى ‪ 35‬مليون طن �س��نو ًيا من‬ ‫‪ 22‬مليون طن �سنو ًيا‪.‬‬

‫منح ال�ضوء الأخ�ضر لأعمال طرق رئي�سية‬ ‫�أمر رئي�س وزراء مملكة البحرين �صاحب ال�سمو‬ ‫الملك��ي الأمير خليفة بن �س��لمان �آل خليفة ببناء‬ ‫ج�س��ر رابع يربط بين العا�صم��ة المنامة ومدينة‬ ‫المحرق‪ .‬و�س��يربط الج�س��ر الجديد بين �ش��مال‬ ‫الب�سيتين وخليج البحرين‪.‬‬ ‫كما �أمر رئي�س الوزراء ب�إن�شاء نفق لل�سيارات‬ ‫عل��ى �ش��ارع الفات��ح م��ع تقاط��ع �ش��ارع الجفي��ر‪.‬‬ ‫ويه��دف النفق الذي �س��يتم ان�ش��ا�ؤه على الطريق‬ ‫ال�س��ريع بالقرب من فن��دق الخليج ومركز �أحمد‬ ‫الفاتح الإ�سالمي (م�سجد الفاتح) �إلى التخفيف‬ ‫من حدة االزدحام الم��روري وبخا�صة للقادمين‬ ‫من �شمال المنامة‪.‬‬ ‫ي�أت��ي ه��ذان الم�ش��روعان ف��ي �إط��ار خط��ط‬ ‫�أعل��ن عنها وزير الأ�ش��غال في دي�س��مبر الما�ضي‬ ‫والبلدي��ات والتطوي��ر العمران��ي ع�ص��ام خل��ف‬ ‫لإنف��اق ‪ 19‬ملي��ون دين��ار (‪ 50.3‬ملي��ون دوالر)‬ ‫لتطوير الطرق هذا العام‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫�سيربط الج�سر خليج البحرين‬ ‫مبا�شرة بالب�سيتين‪.‬‬ ‫و�ش��ملت م�ش��اريع البني��ة التحتية الت��ي �أعلن‬ ‫عنه��ا م�ش��روع طري��ق المح��رق الدائ��ري ال��ذي‬ ‫يتف��رع من��ه الج�س��ر الجدي��د وطري��ق الجفي��ر‬ ‫الدائري الذي �سي�ش��هد ربط طريق ال�شيخ دعيج‬ ‫ف��ي الغ��رب بن��ادي النجم��ة ف��ي ال�ش��رق بتكلف��ة‬ ‫مليوني دينار (‪ 5.3‬مليون دوالر)‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫أحدث األخبار‬ ‫الفوز بعقد لنمذجة المعلومات‬ ‫تم منح هوكتيف ڤيكون عقدً ا لتطبيق و�إدارة وتنفيذ نمذجة معلومات‬

‫البن��اء ف��ي الق�س��م المرك��زي من م�ش��روع ا�س��تراتيجية تنفي��ذ �إعادة‬ ‫ت�أهيل ال�صرف ال�صحي في مدينة الدوحة‪.‬‬ ‫تم توقيع العقد مع الم�ش��روع الم�ش��ترك �إ�س �إت�ش بي والذي يت�ألف‬ ‫م��ن ال�س��راية �س��تراباغ للط��رق والبني��ة التحتي��ة‪ ،‬و�س��تراباغ للط��رق‬ ‫والبنية التحتية‪ ،‬وهوكتيف �سولو�شنز ال�شرق الأو�سط‪ ،‬ووبترو�سيرف‪.‬‬ ‫ووف ًق��ا لمتح��دث با�س��م ال�ش��ركة‪� ،‬س��توفر ڤيك��ون خدم��ات �إدارة‬ ‫وتنفي��ذ نمذج��ة معلوم��ات البن��اء ط��وال م��دة الم�ش��روع لدع��م‬ ‫جمي��ع مراح��ل البن��اء‪ .‬و�سي�ش��مل نط��اق عمله��ا � ً‬ ‫أي�ض��ا خط��ة تنفي��ذ‬ ‫نمذج��ة معلوم��ات البن��اء جن ًب��ا �إل��ى جن��ب م��ع ا�س��تراتيجية نمذج��ة‬ ‫معلومات البناء‪.‬‬

‫توريد مليوني طن من البح�ص‬ ‫ت�ستعد �ش��ركة �أوريك���س لل�صناعات ومقرها الفجيرة لتزويد �ش��ركة‬

‫قط��ر للمواد الأولية بمليوني ط��ن من منتجات المحاجر لتلبية الطلب‬ ‫المتزايد في قطاع الإن�شاءات في قطر‪ ،‬وف ًقا لتقرير‪.‬‬ ‫وقال التقرير الذي ن�شرته �صحيفة ذا بينن�سوال ب�أن ال�شركة وقعت‬ ‫عقدً ا تجار ًيا مع �ش��ركة قطر للم��واد الأولية لتزويد الأخيرة بمنتجات‬ ‫المحاجر‪.‬‬ ‫ونقل��ت ال�صحيفة ع��ن بدر الخ�ش��تي‪ ،‬مدير عام �ش��ركة �أوريك�س‪،‬‬ ‫قول��ه‪« :‬ن�ش��هد تنام ًي��ا ف��ي الطل��ب عل��ى م�ش��اريع البن��اء في الأ�س��واق‬ ‫الخليجية وب�شكل ملحوظ في قطر‪».‬‬

‫قرب �إنجاز طريق حدودي‬ ‫من المق��رر االنتهاء من �أعمال طريق يربط �س��لطنة ُعمان والمملكة‬

‫العربي��ة ال�س��عودية بحل��ول ال�ش��هر المقب��ل (�أكتوب��ر)‪ ،‬وف ًق��ا لتقري��ر‬ ‫ن�شرته �صحيفة �سعودي جازيت‪ .‬و�أ�ضاف التقرير ب�أن الطريق �سيمثل‬ ‫ميزة كبيرة للراغبين في �أداء منا�سك الحج والعمرة‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف ب ��أن الطري��ق الجديد يمتد على م�س��افة حوالي ‪ 160‬كلم‬ ‫ف��ي ُعم��ان‪ ،‬بينم��ا يمت��د عل��ى الجان��ب ال�س��عودي لحوال��ي ‪ 519‬كل��م‪،‬‬ ‫ف��ي حي��ن �أن الم�س��افة الحالية بين البلدي��ن عبر دولة الإم��ارات تبلغ‬ ‫حوالي �ألفي كلم‪.‬‬ ‫ومن المتوقع �أن يعزز الم�ش��روع‪ ،‬الذي ينطوي على نقطة حدودية‬ ‫واح��دة ب��د ًال من ‪ 4‬نقاط‪ ،‬التجارة وال�س��ياحة بين البلدين المجاورين‬ ‫الع�ضوي��ن ف��ي مجل���س التع��اون الخليج��ي و�س��وف ي�ضم��ن �س��رعة‬ ‫ت�سليم المنتجات‪.‬‬

‫م�شروع �سوق ال�سمك العُماني ي�سير ح�سب المخطط‬ ‫ذكر تقري��ر �ص��ادر ع��ن �صحيف��ة ُعم��ان �أوبزرف��ر ب ��أن �أعم��ال �س��وق‬

‫ال�س��مك المركزي التي طال انتظارها في مطرح ب�سلطنة ُعمان ت�سير‬ ‫وف ًق��ا للج��دول الزمن��ي المحدد‪ ،‬حي��ث من المتوق��ع �أن يك��ون جاهزًا‬ ‫بحلول مطلع العام المقبل‪.‬‬ ‫وم��ع االنته��اء منها‪� ،‬س��تمثل ال�س��وق ذات الواجه��ة البحرية معل ًما‬ ‫متطو ًرا لتحل محل المبنى الحالي وتقدم للزوار تجربة ت�سوق مريحة‪.‬‬ ‫و�س��يتميز ال�ص��رح الجدي��د ب�ش��كل منح��ن وج��دران هيكلي��ة م��ن‬ ‫الخر�سانة المزخرفة‪ ،‬و�سي�شتمل على مظالت من الألمنيوم والحديد‬ ‫لتجهي��ز الأ�س��ماك وبيعها‪� ،‬إ�ضافة �إلى �س��وق للخ�ضار‪ ،‬و�س��وق للحوم‪،‬‬ ‫ومقهى ومطعم‪.‬‬



‫�أخبار �إقليمية‬

‫اال�ستعداد النطالق �أعمال‬ ‫بناء ا�ستاد البيت في الخور‬

‫�أ�ستاد البيت في الخور‪.‬‬ ‫�سيبد�أ المقاول الرئي�س��ي ال�س��تاد البيت في الخور‬ ‫�شمال قطر المخ�ص�ص ال�ست�ضافة مباريات ن�صف‬ ‫النهائ��ي ف��ي بطولة ك�أ�س العالم لك��رة القدم ‪2022‬‬ ‫�أعم��ال االن�ش��اءات ف��ي الموق��ع ال�ش��هر الج��اري‬ ‫(�سبتمبر)‪ ،‬على �أن تكتمل الأعمال في ‪.2018‬‬ ‫و�أعلن��ت اللجن��ة العلي��ا للم�ش��اريع والإرث ع��ن‬ ‫�إنج��از الأعم��ال الأولي��ة ف��ي محي��ط اال�س��تاد‪ ،‬بم��ا‬ ‫ف��ي ذل��ك المكات��ب الميداني��ة الم�ؤقت��ة‪ ،‬وال�س��ياج‬ ‫الخ�ش��بي‪ ،‬ور�صف الطرق الداخلية‪ ،‬وت�سوية الأر�ض‬ ‫لتمكين �أعمال البناء‪.‬‬ ‫وف��ي يولي��و الما�ض��ي‪ ،‬وق��ع ائت�لاف �ش��ركات‬ ‫ي�ضم �س��اليني امبرجيلو من �إيطاليا و�ش��ركة جلفار‬ ‫الم�س��ند و�ش��ركة كيموالي عقدً ا بقيمة ‪ 3.11‬مليار‬ ‫ري��ال (‪ 850‬ملي��ون دوالر) م��ع �أ�س��باير زون‪ ،‬وه��ي‬ ‫م�ؤ�س�س��ة حكومية م�س�ؤولة عن تطوير البنية التحتية‬ ‫الريا�ضية في البالد‪ ،‬لبناء وت�ش��غيل و�صيانة ا�س��تاد‬ ‫البيت الذي يت�سع لنحو ‪� 60‬ألف متفرج‪.‬‬ ‫وت�ش��مل قائم��ة ال�ش��ركات الرئي�س��ية الأخ��رى في‬

‫الم�ش��روع دار الهند�س��ة وه��ي م�ست�ش��ار الت�صمي��م‪،‬‬ ‫وبروجاك���س مدي��ر الم�ش��روع‪ .‬كما يجري بناء �س��كن‬ ‫عم��ال جديد ف��ي المنطقة المج��اورة لإي��واء الزيادة‬ ‫المتوقع��ة ف��ي ع��دد العاملي��ن ف��ي الموقع‪ .‬و�س��تتولى‬ ‫�شركة الخور والذخيرة للم�شاريع والخدمات ت�صميم‬ ‫وبناء �سكن العمال الذي �سي�ستوعب ‪ 2700‬عامل‪.‬‬ ‫وقال غان��م الك��واري‪ ،‬المدير التنفي��ذي لإدارة‬ ‫المن�ش�آت الريا�ضية في اللجنة العليا‪« :‬نحقق تطو ًرا‬ ‫م�ضط��ردًا ف��ي م�ش��روع ا�س��تاد الخ��ور‪ ،‬ويعتب��ر بدء‬ ‫م�شروع بناء م�ساكن العمال بمثابة الم�ؤ�شر الأحدث‬ ‫على تقدم العمل‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬س��بق للمكت��ب الفن��ي ولجن��ة رعاية‬ ‫العم��ال التابع��ة للجن��ة العلي��ا �أن قام��ا بدرا�س��ة‬ ‫الت�صميم المقترح لم�س��اكن العمال ل�ضمان توافقه‬ ‫مع معاييرنا‪ .‬نحن متحم�سون لبدء المرحلة المقبلة‬ ‫من م�ش��روع ا�ستاد البيت‪ ،‬وباختيارنا ل�شركة محلية‬ ‫لتنفيذ الم�شروع ف�إننا ن�ؤكد التزامنا بتطوير القطاع‬ ‫الخا�ص في �ضوء التقدم الم�ستمر باتجاه ‪».2022‬‬

‫قطر ت�ستعد الختيار مالعب المونديال‬

‫قال متح��دث با�س��م اللجن��ة المنظم��ة ب ��أن قط��ر‬ ‫ت�أم��ل بتحدي��د ع��دد المالع��ب الت��ي �س��تعتمدها‬ ‫ال�س��ت�ضافة ك�أ�س العال��م ‪ 2022‬بحل��ول نهاي��ة‬ ‫هذا العام‪.‬‬ ‫و�أعلن��ت قط��ر تفا�صي��ل ‪ 5‬مالع��ب‪ .‬و�ش��مل‬ ‫مل��ف اال�س��ت�ضافة ً‬ ‫خطط��ا لـ ‪ 12‬ملع ًب��ا‪� ،‬إال �أن تل��ك‬ ‫المقترحات غير ملزمة حيث يتعين عليها ا�ستخدام‬ ‫‪ 8‬مالعب على الأقل‪.‬‬ ‫«مازلن��ا بحاج��ة لتحدي��د الع��دد النهائ��ي‬ ‫للمالع��ب‪ ،‬ولك��ن م��ن المتوق��ع �أن يت��م التو�صل �إلى‬ ‫ق��رار به��ذا الخ�صو�ص ف��ي نهاية ع��ام ‪ »،2015‬كما‬ ‫قال المتحدث با�سم اللجنة العليا للم�شاريع والإرث‬ ‫الم�س ��ؤولة عن ت�سليم جميع م�ش��اريع البنية التحتية‬ ‫ذات ال�صلة بالبطولة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫أحدث األخبار‬ ‫افتتاح قناة ال�سوي�س الجديدة‬ ‫افتتحت قناة ال�س��وي�س الجديدة ر�س��م ًيا في �ش��هر �أغ�سط�س‪ ،‬وذلك‬

‫مع افتتاح ممر جديد ي�س��مح الآن بعبور ال�س��فن القادمة من ال�ش��مال‬ ‫والجن��وب ف��ي نف���س الوق��ت للم��رة الأولى في تاري��خ القن��اة‪ .‬وت�ضمن‬ ‫الم�شروع البالغة تكلفته ‪ 8.2‬مليار دوالر حفر امتداد �آخر مواز للقناة‬ ‫القائمة بطول ‪ 35‬كلم‪ ،‬وكذلك حفر وتو�سعة الم�سافة المتبقية‪.‬‬ ‫و�ست�ش��هد القن��اة الجديدة التي ا�صب��ح ب�إمكانها ا�س��تيعاب حركة‬ ‫الم��رور ف��ي االتجاهي��ن بط��ول ‪ 160‬كل��م زي��ادة بن�س��بة ‪ 50‬بالمائ��ة‬ ‫تقري ًبا في حركة عبور ال�س��فن بحل��ول عام ‪ .2023‬وعالوة على ذلك‪،‬‬ ‫�س��يتم خف���ض وق��ت عبور ال�س��فن المتجهة جنو ًبا بنحو ‪� 8‬س��اعات في‬ ‫المجموع‪ .‬وتعاون �أكثر من ‪� 43‬ألف عامل لإنجاز الم�شروع في غ�ضون‬ ‫�سنة تقويمية‪.‬‬

‫تمويل مركز لوج�ستي في قطر‬ ‫وافق م�ص��رف الري��ان القط��ري عل��ى تموي��ل بن��اء �أكب��ر م�ش��روع‬

‫للخدمات اللوج�ستية في جنوب البالد‪.‬‬ ‫وقعت �ش��ركة المناطق االقت�صادية (مناطق) التي تديرها الدولة‬ ‫ولجن��ة م��ن وزارة االقت�ص��اد والتجارة عق��دً ا بقيم��ة ‪ 1.8‬مليار ريال‬ ‫قطري (‪ 494.4‬مليون دوالر) مع البنك الإ�سالمي‪.‬‬ ‫يق��ع الم�ش��روع ف��ي الوكرة على بع��د نحو ‪ 20‬كلم �إل��ى الجنوب من‬ ‫العا�صمة القطرية الدوحة‪.‬‬

‫تقدم �أعمال م�شروع بحري‬ ‫وقعت �ش��ركة البالد العقارية لال�س��تثمار الواقع مقرها في البحرين‬

‫عقدً ا مع �ش��ركة النمل للمقاوالت لبن��اء المرحلة الأولى من المطاعم‬ ‫والفلل لم�شروع واتر جاردن �سيتي البالغة تكلفته ماليين الدوالرات‪.‬‬ ‫وي�ش��مل الم�ش��روع ‪ 16‬مطع ًم��ا م��ن المطاعم الراقي��ة‪ ،‬ويتكون كل‬ ‫مطعم من ‪� 3‬أدوار على م�س��احة ‪ 100‬متر مربع‪ .‬كما يحتوي الم�ش��روع‬ ‫عل��ى فيالت م��ن طابقين مطلة على المر�س��ى بم�س��احات تتراوح بين‬ ‫‪� 300‬إلى ‪ 100‬متر ومرافق عامة‪.‬‬ ‫كم��ا �أعلن��ت الب�لاد ع��ن تعاقده��ا م��ع ال�ش��ركة العالمي��ة للتجارة‬ ‫واال�س��تثمار لبن��اء م�ش��روع ريزيدان���س �إن ماريوت البالغ��ة تكلفته ‪30‬‬ ‫مليون دوالر‪.‬‬

‫�شركة متخ�ص�صة في الأخ�شاب تدخل �أ�سواق الخليج‬ ‫وم��ن المق��رر �أن تنفق قطر �أكث��ر من ‪ 200‬مليار ت�ستعد �إل بي بيلدينغ برودكت�س ‪ -‬ال�ش��ركة الرائدة في ت�صنيع مواد‬

‫دوالر عل��ى البني��ة التحتي��ة كجزء من خط��ة التنمية‬ ‫‪ ،2030‬ويت�ضمن هذا الإطار الزمني ا�ست�ضافة ك�أ�س‬ ‫العالم في نوفمبر‪-‬دي�سمبر ‪.2022‬‬ ‫يذك��ر �أن المالع��ب الخم�س��ة الت��ي �أعل��ن عنها‬ ‫تمث��ل خلي �طـًا من المالعب الجدي��دة كل ًيا والمباني‬ ‫القائمة المعاد بنا�ؤها‪.‬‬ ‫و�س��تتمتع ‪ 4‬م��ن ه��ذه المالع��ب وه��ي ا�س��تاد‬ ‫الري��ان‪ ،‬وا�س��تاد خليف��ة الدول��ي‪ ،‬وا�س��تاد م�ؤ�س�س��ة‬ ‫قط��ر وا�س��تاد الوك��رة بالق��درة عل��ى ا�س��تيعاب ‪40‬‬ ‫�ألف متف��رج‪ ،‬فيما تبلغ القدرة اال�س��تيعابية للملعب‬ ‫الخام���س وه��و ا�س��تاد الخ��ور ‪� 60‬أل��ف متف��رج‪،‬‬ ‫و�سي�س��ت�ضيف �إح��دى مبارتي ال��دور ن�صف النهائي‬ ‫على الأقل‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫البن��اء الخ�ش��بية عالي��ة الج��ودة ‪ -‬لدخول �س��وق دول مجل���س التعاون‬ ‫الخليجي‪.‬‬ ‫و�س��تقدم ال�ش��ركة المنتجة لم��واد البناء مجموعة م��ن المنتجات‬ ‫ت�ش��مل العار�ض��ات الخر�س��انية ‪ LP SolidStart LVL‬لتجار الجملة‬ ‫وكذل��ك ل�ش��ركات القوال��ب والدعائم الخر�س��انية في منطقة ال�ش��رق‬ ‫الأو�سط‪.‬‬ ‫وق��ال مدي��ر المبيع��ات الدولي��ة‪« :‬م��ع تو�س��عنا ف��ي ه��ذه ال�س��وق‬ ‫الجدي��دة المثي��رة لالهتم��ام‪ ،‬ف�إننا �س��وف نك��ون قادري��ن قري ًبا على‬ ‫توفي��ر ‪� SolidStart LVL‬إل��ى ‪ 6‬بلدان جدي��دة‪ ،‬وتلبية ارتفاع الطلب‬ ‫المتزايد ب�شكل كبير في المنطقة‪».‬‬ ‫و�أ�ضاف‪« :‬نحن حري�صون على البدء بت�شكيل عالقات جديدة في‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬وتلبي��ة الحاج��ة المتزايدة للح�صول عل��ى منتجات‬ ‫ت�شكيل ذات جودة عالية ويمكن االعتماد عليها‪».‬‬


‫�أخبار �إقليمية‬

‫توقعات با�ستمرار النمو في قطر‬ ‫بغ�ض النظر عن ك�أ�س العالم‬

‫�أ�شار تقرير �إلى �أن نمو قطاع البناء في قطر �سي�ستمر‬ ‫بغ���ض النظر ع��ن ك�أ�س العالم‪ ،‬حيث �أن �أكبر قدر من‬ ‫م�ش��اريع البنية التحتية المخطط لها لي�س��ت مرتبطة‬ ‫ب�شكل مبا�شر بهذا الحدث‪.‬‬ ‫وق��ال تقري��ر مر�ص��د الأعم��ال الدولي��ة بيزني���س‬ ‫مونيتور انترنا�ش��يونال ب�أن على مدى ال�سنوات الع�شر‬ ‫المقبل��ة‪ ،‬من المتوقع �أن يبلغ متو�س��ط النمو ال�س��نوي‬ ‫في قطاع البناء والت�ش��ييد في البالد ‪ 10.2‬بالمائة ‪-‬‬ ‫الأقوى في دول مجل�س التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫وقد �شهد قطاع البناء في قطر نم ًوا بن�سبة ‪11.4‬‬ ‫بالمائ��ة فى الربع الأول من هذا العام ‪� -‬أي ما ي�ش��كل‬ ‫تباط ��ؤًا مقارنة بن�س��بة ‪ 18‬بالمائة من النمو الحقيقي‬ ‫الت��ي تم ت�س��جيلها ف��ي ‪ - 2014‬ولكن ال ي��زال القطاع‬ ‫مزده � ًرا وعل��ى مقربة من توقع��ات بيزني���س مونيتور‬ ‫انترنا�شيونال للعام ‪ 2015‬عند ‪ 13‬بالمائة‪.‬‬ ‫وق��ال التقري��ر ب�أن��ه ف��ي حي��ن �أن النم��و �س��يكون‬ ‫بالت�أكي��د �أبط ��أ في ظل تر�ش��يد الحكوم��ة الإنفاق دون‬ ‫االلتف��ات �إل��ى الموعد ال�ص��ارم ل��ك�أ�س العالم ‪،2022‬‬ ‫ف ��إن الغالبي��ة العظم��ى م��ن الم�ش��اريع الرئي�س��ية‬ ‫قدما‪.‬‬ ‫تم�ضي ً‬

‫ويثي��ر التحقي��ق ال�سوي�س��ري ف��ي مزاع��م ف�س��اد‬ ‫ف��ي اتحاد ك��رة القدم العالم��ي (الفيفا) م��رة �أخرى‬ ‫ال�ش��كوك ب�ش ��أن ا�س��ت�ضافة قطر لك�أ�س العالم ‪،2022‬‬ ‫مما ي�ش��كل خط ًرا رئي�س � ًيا عل��ى توقعات قط��اع البناء‬ ‫في البالد‪.‬‬ ‫ووف ًقا للتقرير‪ ،‬يتمحور الجانب ال�سلبي على �سمعة‬ ‫قط��ر ف��ي عي��ون الم�س��تثمرين العالميي��ن الراغبي��ن‬ ‫في اال�س��تثمار ف��ي �أ�س��واق العقارات في قط��ر‪ ،‬ولي�س‬ ‫م�شاريع البنية التحتية الممولة من الحكومة‪.‬‬ ‫وم��ا ت��زال هن��اك حاج��ة ل�ش��بكة مت��رو الدوح��ة‬ ‫لتخفي��ف االزدح��ام ولك��ن م��ع ع��دد محط��ات �أق��ل‪.‬‬ ‫و�أو�ضح التقري��ر ب�أن ميناء الدوحة مازال بحاجة �إلى‬ ‫تو�س��عة ليناف���س �إقليم ًي��ا‪ ،‬كم��ا �س��يحتاج مع��دل النمو‬ ‫االقت�ص��ادي الم�س��تقبلي ف��ي قط��ر ل�س��عة �أكب��ر م��ن‬ ‫الطاقة والمياه‪.‬‬ ‫وم��ن جه��ة �أخرى‪ ،‬يعتب��ر ق��رار الحكومة ب�إن�ش��اء‬ ‫م�ص��در �ش��راء واح��د ال�س��تيراد الم��واد �إل��ى الب�لاد‬ ‫تديره �ش��ركة تابعة الحكومة لتبيعها للمقاولين الح ًقا‬ ‫خطوة نحو التخفيف من ارتفاع التكاليف الذي يواجه‬ ‫بع�ض المقاولين‪.‬‬

‫�إنجاز �شبكة القطار‬ ‫الخليجي بحلول ‪2018‬‬

‫من المتوق��ع االنته��اء م��ن �أعم��ال م�ش��روع �ش��بكة ال�س��كك‬ ‫الحديدي��ة الخليجي��ة وت�ش��غيلها بحلول ع��ام ‪ ،2018‬بتكلفة‬ ‫تبلغ �أكثر من ‪ 15.4‬مليار دوالر‪ ،‬وف ًقا لأحد التقارير‪.‬‬ ‫وذك��ر تقرير ن�ش��رته �صحيفة الكويت تايم��ز ب�أن الطول‬ ‫الإجمال��ي لل�ش��بكة يبل��غ ‪ 2117‬كل��م ممتدة عب��ر جميع دول‬ ‫مجل���س التع��اون الخليج��ي م��ن مدين��ة الكويت وعل��ى طول‬ ‫الطريق �إلى م�سقط في �سلطنة ُعمان‪ .‬وت�شمل ال�شبكة � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫ً‬ ‫ربط��ا مزم ًع��ا بي��ن البحري��ن وال�س��عودية ع��ن طريق ج�س��ر‬ ‫جديد‪ ،‬في حين �أن القطارات �ستعمل بالديزل‪.‬‬ ‫وف��ي حين �أن كل دولة من دول مجل�س التعاون الخليجي‬ ‫م�س ��ؤولة ع��ن بن��اء وتكاليف خ��ط ال�س��كك الحديدية داخل‬ ‫حدودها‪ ،‬من المتوقع �أن ينفق قطاع ال�س��كك الحديدية في‬ ‫دول مجل�س التعاون الخليجي ‪ 200‬مليار دوالر‪ ،‬حيث ت�سعى‬ ‫الدول ال�ست �إلى ا�ستكمال ال�شبكة بحلول عام ‪.2018‬‬ ‫وت�أتي خطة �ش��بكة ال�سكك الحديدية �ضمن توجه �أو�سع‬ ‫لزيادة م�ش��اريع البنية التحتية في جميع �أنحاء دول مجل�س‬ ‫التع��اون الخليج��ي والت��ي كان م��ن المتوق��ع �أن تتج��اوز ‪86‬‬ ‫مليار دوالر‪.‬‬

‫اﻟﺮواد ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٧٠‬أﻟﻒ ﻣﺒﻨﻰ ﺣﺪﻳﺪي ﻣﺴﺒﻖ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺗﻢ اﻧﺠﺎزه ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٩٠‬ﺑﻠﺪ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ اﻟﺰاﻣﻞ ﻟﻠﺤﺪﻳﺪ ﺣﻀﻮرا ﻗﻮﻳﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وآﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫ان ﻣﺒﺎﻧﻲ اﻟﺰاﻣﻞ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﺨﺎزن وﻣﺤﻄﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻌﺎت اﻟﺘﺴﻮق ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻄﻮاﺑﻖ و ﻣﺨﺎزن‬ ‫ﺣﻔﻆ و ﺣﻤﺎﻳﺔ و ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات وأي ﻣﺒﻨﻰ‬ ‫أﺣﺎدي أو ﺛﻨﺎﺋﻲ أو ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮاﺑﻖ‪.‬‬

‫‪A Sector Business of‬‬

‫‪www.zamilsteel.com‬‬ ‫‪pebmarketing@zamilsteel.com‬‬

‫‪11‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أخبار �إقليمية‬

‫ارتفاع هائل في �أعمال‬ ‫تبريد المناطق‬

‫�أ�ضافت منطقة ال�ش��رق الأو�سط م�ساحة‬ ‫‪ 75.5‬ق��دم مرب��ع �إل��ى �أنظم��ة تبري��د‬ ‫المناط��ق ف��ي الع��ام ‪ ،2014‬وف ًق��ا لتقرير‬ ‫�ص��ادر ع��ن الجمعي��ة الدولي��ة لطاق��ة‬ ‫المناطق حول نمو طاقة تبريد المناطق‪.‬‬ ‫وقال��ت م�ؤ�س�س��ة الإم��ارات لأنظم��ة‬ ‫التبري��د المركزي (�إمب��اور)‪� ،‬أكبر مزود‬ ‫لخدم��ات تبري��د المناطق ف��ي العالم‪� ،‬إن‬ ‫ً‬ ‫ملحوظا‬ ‫ه��ذه الإح�صائي��ات تعك���س نم � ًوا‬ ‫و�إمكان��ات كبي��رة لقط��اع تبري��د المناطق‬ ‫في ال�سنوات المقبلة‪.‬‬ ‫وق��ال �أحم��د ب��ن �ش��عفار‪ ،‬الرئي���س‬ ‫التنفي��ذي لإمب��اور‪« :‬القط��اع ي�س��ير م��ن‬ ‫نجاح �إلى نجاح وذلك بف�ضل الخ�صائ�ص‬ ‫التناف�سية التي يمتلكها وتجعل منه �أف�ضل‬ ‫بدي��ل للنظ��ام التقلي��دي لتبري��د المناطق‬ ‫الم�ضر للبيئة‪».‬‬ ‫ووف ًق��ا لالح�ص��اءات‪ ،‬ي�س��تخدم نظ��ام‬ ‫تبري��د المناطق ‪ 40‬بالمائ��ة �إلى ‪ 50‬بالمائة‬ ‫طاق��ة �أق��ل مقارن��ة ب�أنظم��ة تكيي��ف الهواء‬ ‫التقليدي��ة‪ ،‬والت��ي يمكن �أن ت�ش��كل ما ي�صل‬ ‫�إلى ‪ 70‬بالمائة من فاتورة الكهرباء للمبنى‪.‬‬ ‫في خارج �أمريكا ال�شمالية‪ ،‬بلغ مجموع‬ ‫الم�س��احة الم�ضافة لتبري��د المناطق منذ‬ ‫ع��ام ‪ 2004‬نح��و ‪ 1.2‬ملي��ار ق��دم مرب��ع‬

‫قرب تر�سية عقد مجمع لوى‬

‫يتم حال ًيا تقديم العطاءات لأربع حزم لأعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات‬ ‫خا�صة بمجمع لوى لل�صناعات البال�ستيكية التابع ل�شركة النفط ال ُعمانية للم�صافي‬ ‫وال�صناعات البترولية (�أوربك) في �سلطنة ُعمان‪.‬‬ ‫وتهدف �أوربك � ً‬ ‫أي�ضا لجمع ‪ 4‬مليار دوالر للم�ش��روع‪ ،‬وف ًقا لتقرير ن�ش��رته ُعمان‬ ‫ديلي �أوبزرف‪.‬‬ ‫يتك��ون المجم��ع م��ن م�صنع بوليم��رات في مين��اء �صح��ار ال�صناع��ي‪ ،‬وم�صنع‬ ‫ال�س��تخال�ص �س��وائل الغاز الطبيعي في فهود‪ ،‬ووحدة لتك�سير البخار‪ ،‬وخط �أنابيب‬ ‫بطول ‪ 300‬كلم من فهود ل�صحار‪ ،‬وذلك ح�سب ما ذكر التقرير‪.‬‬ ‫وتلق��ت �أورب��ك ا�س��تجابة جي��دة م��ن خ�لال ‪ 5‬ع��رو�ض فني��ة قدم��ت لم�صن��ع‬ ‫البوليمرات و‪ 3‬عرو�ض فنية لحزمة ا�ستخراج �سوائل الغاز الطبيعي‪ .‬وذكر التقرير‬ ‫ب�أن من المتوقع � ً‬ ‫أي�ضا �أن تتلقى ال�شركة عددًا من العطاءات لحزمتي م�صنع تك�سير‬ ‫البخار وخط الأنابيب ال�شهر الما�ضي (�أغ�سط�س)‪.‬‬ ‫ونق��ل التقري��ر ع��ن م�صع��ب المحروق��ي‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي لل�ش��ركة‪ ،‬قول��ه‪:‬‬ ‫«�إن��ه �أم��ر �إيجاب��ي ر�ؤي��ة العديد م��ن الع��رو�ض الفنية القوي��ة المقدمة م��ن العديد‬ ‫من ال�ش��ركاء البارزين والم�ش��اريع الم�ش��تركة‪ .‬هذا الم�ش��روع �س��وف يكون من بين‬ ‫الم�شاريع الأكبر في المنطقة‪ ،‬ونتوقع �أن يكون له ت�أثير كبير على االقت�صاد المحلي‬ ‫من خالل حزم �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات وحدها‪».‬‬ ‫وت�س��ير �أورب��ك عل��ى الطري��ق ال�صحي��ح لالنتهاء م��ن تقييم العط��اءات لجميع‬ ‫الحزم في مطلع ال�شهر المقبل (�أكتوبر)‪ ،‬حيث �ست�صدر القرارات النهائية بحلول‬ ‫نهاية ال�شهر‪.‬‬

‫�أحمد بن �شعفار‪.‬‬ ‫ح�س��ب ما �أ�ش��ار �إلي��ه تقرير �ص��در م�ؤخ ًرا‬ ‫عن الجمعية الدولية لطاقة المناطق‪.‬‬ ‫ووف ًقا لبن �شعفار‪ ،‬برزت �صناعة تبريد‬ ‫المناط��ق كخيار مثالي لتكيي��ف الهواء في‬ ‫منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط ب�س��بب مجموعة‬ ‫متنوعة من العوامل‪ ،‬مثل انخفا�ض م�ستوى‬ ‫ال�ضجي��ج‪ ،‬والح��د الأدن��ى م��ن ال�صيان��ة‪،‬‬ ‫وحقيقة �أنه �أقل عر�ضة للأعطال‪.‬‬ ‫«�إن الدليل على وجود اتجاه مت�صاعد‬ ‫نح��و تبري��د المناط��ق في منطق��ة الخليج‬ ‫يمث��ل م�ؤ�ش � ًرا �إيجاب ًي��ا‪ ،‬و�س��وف ي�ضم��ن‬ ‫تقدي��م خدمة �أف�ضل للن��ا�س مع �ضرر �أقل‬ ‫على الموارد الطبيعية‪».‬‬

‫الفوز بعقد قيمته ‪ 59‬مليون‬ ‫دوالر لتنفيذ م�شروع بالكويت‬ ‫�أعلنت �شركة دريك �آند �سكل �إنترنا�شيونال‬ ‫ع��ن فوز �ش��ركتها التابعة دريك �آند �س��كل‬ ‫للأعم��ال الهند�س��ية الكويت بعقد لتطوير‬ ‫�أعمال الهند�س��ة الميكانيكية والكهربائية‬ ‫وال�صحي��ة وتكنولوجي��ا المعلوم��ات‬ ‫واالت�ص��االت قيمت��ه ‪ 218‬ملي��ون دره��م‬ ‫(‪ 59.34‬مليون دوالر) في م�شروع تعليمي‬ ‫من المقرر االنتهاء منه في ‪.2018‬‬ ‫وبموجب �أحكام العقد‪� ،‬س��تقوم �شركة‬ ‫دري��ك �آن��د �س��كل للأعم��ال الهند�س��ية‬ ‫ب�إن�ش��اء وت�ش��غيل و�صيان��ة جمي��ع الأعمال‬ ‫الكهربائي��ة‪ ،‬بم��ا ف��ي ذلك توزي��ع الطاقة‬ ‫الكهربائي��ة والإ�ض��اءة والأنظمة ال�صوتية‬ ‫المرئية و�أنظم��ة مكافحة الحريق‪ ،‬ف�ض ًال‬ ‫ع��ن �أعم��ال التوري��د والتركي��ب واالختبار‬ ‫والتكليف وال�صيانة الكهربائية‪.‬‬ ‫ي�أت��ي ه��ذا الف��وز ليزي��د م��ن القيم��ة‬ ‫الإجمالية للعقود التي وقعتها ال�شركة منذ‬ ‫بداي��ة الع��ام الج��اري لتبل��غ ‪ 1.57‬ملي��ار‬ ‫درهم (‪ 427‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫وقال �أحمد النا�صر‪ ،‬المدير التنفيذي‬ ‫ل�ش��ركة دري��ك �آن��د �س��كل للأعم��ال‬ ‫الهند�سية‪« :‬يعتبر هذا العقد مك�س ًبا كبي ًرا‬ ‫بالن�س��بة لنا كونه �س��يعزز من �شراكتنا مع‬

‫انطالق العمل مرة �أخرى‬ ‫في م�شروع فيالمار‬

‫انطلقت من جديد �أعمال البناء في م�شروع فيالمار متعدد اال�ستخدامات الواقع‬ ‫في مرف�أ البحرين المالي في المنامة والذي توقف العمل فيه قبل ا�ستكماله‪ ،‬وذلك‬ ‫في �أعقاب التوقيع على اتفاقات �إعادة الهيكلة من قبل المطور‪.‬‬ ‫ووقع��ت �ش��ركة الخلي��ج القاب�ض��ة اتفاقي��ات �إع��ادة هيكل��ة بدعم م��ن م�صرف‬ ‫الراجح��ي (الممول الأ�صلي للم�ش��روع)‪ ،‬وبيت التموي��ل الخليجي (الممول الجديد‬ ‫للم�شروع) و�شركة الحمد للبناء (مقاول الم�شروع)‪.‬‬ ‫وقال ه�شام الري�س‪ ،‬رئي�س مجل�س �إدارة �شركة الخليج القاب�ضة‪« :‬نحن �سعداء‬ ‫ب ��أن نعلن عن بدء �أعم��ال نقل المواد والمعدات وتطوير فيالمار‪ .‬فيالمار م�ش��روع‬ ‫قدما الآن ب�سرعة‬ ‫ا�س��تراتيجي‪ ،‬ونحن فخورون بالعمل مع �شركاء عالميين للم�ضي ً‬ ‫نحو �إنجازه‪».‬‬ ‫وكان م��ن المق��رر االنتهاء من �أعمال م�ش��روع فيالمار الذي �أعلن لأول مرة في‬ ‫ع��ام ‪ 2006‬ف��ي عام ‪ ،2009‬لكنه واج��ه العديد من الت�أخي��رات‪ ،‬وتوقف العمل على‬ ‫الأب��راج الملتوي��ة ن�صف المبنية لأكثر من ‪� 5‬س��نوات‪ .‬ويتوقع المطورون الآن �إنجاز‬ ‫الم�شروع في غ�ضون ‪� 24‬شه ًرا‪.‬‬ ‫�س��وف ي�شتمل م�ش��روع فيالمار على�أكثر من ‪ 800‬م�سكن وغرفة فندقية فاخرة‬ ‫م��ع العدي��د م��ن المرافق الخدمي��ة الأخرى بما ف��ي ذلك منتجع �صح��ي‪ ،‬و�أحوا�ض‬ ‫�سباحة‪ ،‬ومرافق ترفيهية وتجارية‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪12‬‬

‫�أحمد النا�صر ‪.‬‬ ‫الم�ؤ�س�س��ات الرائدة ف��ي القطاع التعليمي‬ ‫في الكويت‪».‬‬ ‫وتت�ضم��ن قائم��ة الم�ش��اريع الت��ي‬ ‫تنفذه��ا دري��ك �آن��د �س��كل �إنترنا�ش��يونال‬ ‫ف��ي الكويت م�ش��روع كلي��ة الأعم��ال وكلية‬ ‫الآداب وكلي��ة العل��وم ال�صحي��ة للبن��ات‬ ‫ومجم��ع ال�ش��يخ �س��عد الريا�ض��ي ومرك��ز‬ ‫ال�ش��يخ جاب��ر الأحم��د الثقاف��ي والمرك��ز‬ ‫الحكوم��ي للفحو�ص��ات و�ضب��ط الج��ودة‬ ‫والأبح��اث و�س��وق الكويت وال�س��وق الكبير‬ ‫ومركز ال�صقر لأمرا�ض القلب‪ ،‬بالإ�ضافة‬ ‫�إلى م�شروع �سكني خا�ص‪.‬‬



‫�أخبار ال�سعودية‬

‫تو�سعة ‪ 4‬طرق �سريعة بين‬ ‫مكة المكرمة ومحافظة جدة‬

‫تعمل المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية عل��ى تو�س��عة ‪ 4‬ط��رق‬ ‫�س��ريعة ترب��ط مك��ة المكرم��ة بمحافظ��ة ج��دة لي�س��تفيد‬ ‫منه��ا �أكث��ر م��ن ‪ 35‬ملي��ون ن�س��مة‪ ،‬وذلك ح�س��ب م��ا �أفاد‬ ‫�أحد التقارير‪.‬‬ ‫ت�ش��مل ه��ذه الم�ش��اريع طري��ق مكة‪-‬ج��دة القدي��م‪،‬‬ ‫وطري��ق بريمان‪-‬ه��دى ال�ش��ام‪-‬مكة‪ ،‬وطري��ق �ش��احنات‬ ‫النق��ل والب�ضائ��ع ال��ذي يرب��ط الطري��ق الدائ��ري الثان��ي‬ ‫بج��دة مع طريق حداء الجم��وم‪ ،‬وف ًقا لمحمد مدني‪� ،‬أحد‬ ‫الم�س ��ؤولين في محافظة مكة المكرمة‪ .‬و�ست�ش��مل الطرق‬ ‫الجديدة الأو�سع عالمات مرورية للم�ساعدة في الحد من‬ ‫الحوادث‪ ،‬بح�سب �صحيفة عرب نيوز‪.‬‬ ‫يبلغ طول م�ش��روع طريق مكة‪-‬جدة ال�س��ريع ‪ 72‬كلم‪،‬‬ ‫ويع��د امت��دادًا لج�س��ر الخير بمحافظ��ة جدة و�ص��و ًال �إلى‬ ‫�إ�ش��ارة ميدان الدوارق في مكة المكرمة بواقع ‪ 4‬م�سارات‬ ‫ف��ي كل اتج��اه وممر و�س��طي بط��ول الطري��ق‪ ،‬فيما يجري‬ ‫تنفيذ الم�سار الخام�س‪.‬‬ ‫وقام��ت وزارة النق��ل م�ؤخ � ًرا باعتم��اد خطط تو�س��عة‬ ‫وتطوي��ر بتكلفة ‪ 90‬مليون ريال (‪ 24‬مليون دوالر) لتعزيز‬ ‫ال�سالمة على طول الطريق‪.‬‬ ‫ووف ًقا لمدني‪ ،‬ف�إن الكثافة المرورية مرتفعة على امتداد‬ ‫الطري��ق وتزداد �س��و ًءا عا ًما بعد عام‪ ،‬مما ي�س��تلزم تو�س��عة‬ ‫عاجلة لهذه الطرق لخدمة عدد كبير من الم�سافرين خالل‬ ‫موا�س��م ال��ذروة‪ .‬و�أ�ش��ار �إلى �أنه �س��يتم االنته��اء من معظم‬ ‫الأعمال الجارية قبل مو�سم الحج القادم‪.‬‬ ‫وبالن�س��بة لم�ش��روع طريق مكة المكرمة‪-‬جدة القديم‬ ‫الذي يبلغ طوله ‪ 53‬كلم وت�ش��رف على تنفيذه وزارة النقل‬ ‫وبلدي��ة ج��دة وبلدي��ة مك��ة المكرم��ة‪� ،‬أ�ش��ار �إل��ى �أن العمل‬

‫يتق��دم لتطوي��ر وتح�س��ين الجزء الذي ت�ش��رف عليه وزارة‬ ‫النق��ل م��ن الطريق‪ .‬في حين ت��م �إنجاز الق�س��م الذي يقع‬ ‫تحت �إ�شراف بلدية مكة المكرمة (‪ 122.15‬كلم) ويجري‬ ‫العم��ل حال ًي��ا عل��ى �إنارة وبن��اء ممر جانبي ف��ي كل اتجاه‪.‬‬ ‫كما ي�ستمر العمل على تقاطع حداء الجموم جنوب جدة‪.‬‬ ‫هاما في ت�س��هيل‬ ‫ويلعب طريق هدى ال�ش��ام‪-‬مكة دو ًرا ً‬ ‫الحركة باتجاه مطار الملك عبدالعزيز للقادمين من مكة‬ ‫المكرمة والطائف والريا�ض والمنطقة ال�شرقية وجدة‪.‬‬ ‫ويتوا�صل العمل على طريق �ش��احنات ال�ش��حن وال�سلع‬ ‫ال��ذي يرب��ط الطري��ق الدائ��ري الثان��ي بج��دة م��ع طريق‬ ‫ح��داء الجم��وم حيث يج��ري تنفيذ جزءين م��ن الطريق‪،‬‬ ‫فيما �سيتم تنفيذ م�سافة ‪ 17‬كلم المتبقية في وقت الحق‪.‬‬ ‫و�سي�س��هل ه��ذا الطريق حركة �ش��احنات النق��ل والب�ضائع‬ ‫م��ن المين��اء وجنوب ج��دة باتجاه حداء الجموم‪ ،‬و�س��وف‬ ‫يقل��ل من حركة ال�ش��احنات على ج�س��ر الخي��ر (الميناء)‬ ‫وطريق مكة المكرمة جدة‪.‬‬ ‫وقال مدني ب�أن يتم العمل في درا�سات لتنفيذ الطريق‬ ‫الدائري الأو�س��ط الذي �س��يمتد بطول طريق الملك �سعود‬ ‫ف��ي �ش��مال جدة م��رو ًرا بمنطقت��ي الزم��رد ‪ 1‬و‪ 2‬ومناطق‬ ‫ال�صواري��ت ‪ 1‬و‪ 2‬و‪ 3‬ويتقاط��ع م��ع طري��ق المدين��ة و�صو ًال‬ ‫�إلى �شرق جدة‪.‬‬ ‫وفي الوقت نف�سه‪ ،‬بلغت الم�شاريع الأ�سا�سية لتح�سين‬ ‫�س�لامة وج��ودة الط��رق ال�س��ريعة والج�س��ور ف��ي المملكة‬ ‫مرحل��ة متقدمة وت�س��ير ح�س��ب الموعد المح��دد لالنتهاء‬ ‫في عام ‪ ،2017‬وف ًقا للتقرير‪.‬‬ ‫ويج��ري تنفي��ذ هذه الم�ش��اريع من خ�لال التعاون مع‬ ‫�صندوق التعاون والتنمية الدولي‪.‬‬

‫�أرامكو تدر�س بناء‬ ‫مدينة �صناعية‬

‫ذكرت رويت��رز نق ًال عن م�صادر ب�أن �ش��ركة النفط‬ ‫الوطني��ة العمالق��ة �أرامكو ال�س��عودية ت��در�س �إقامة‬ ‫مدين��ة �صناعي��ة جديدة جن��وب محافظة الأح�س��اء‬ ‫ف��ي المنطق��ة ال�ش��رقية‪ ،‬وذل��ك ف��ي �إطار م�س��اعي‬ ‫ال�سلطات لتو�سعة القاعدة ال�صناعية للمملكة‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف��ت الم�ص��ادر ب ��أن �ش��ركات الهند�س��ة‬ ‫العالمي��ة قدم��ت عرو�ضه��ا بالفع��ل لكنها ل��م تذكر‬ ‫التفا�صيل لأ�سباب تجارية‪ .‬كما �أحجمت �أرامكو عن‬ ‫التعليق بح�سب التقرير‪.‬‬ ‫وق��ال �أح��د الم�ص��ادر ب ��أن المدين��ة الجدي��دة‬ ‫�س��تركز على ال�صناع��ات المرتبطة بقط��اع الطاقة‬ ‫مث��ل خدم��ات الدع��م لتولي��د ونق��ل الكهرب��اء‪.‬‬ ‫وق��ال �إن ذل��ك ق��د ي�ش��مل الطاق��ة المتج��ددة مث��ل‬ ‫الطاقة ال�شم�سية‪.‬‬ ‫وف��ي حال��ة الم�ض��ي قدم��ا ف��ي الم�ش��روع فق��د‬ ‫ي�ش��ير ذلك �إل��ى �أن ال�س��لطات مازال��ت عازمة على‬ ‫اال�س��تثمار بكثافة ف��ي الجهود طويل��ة الأجل لتوفير‬ ‫ف��ر�ص العم��ل وتنوي��ع م��وارد االقت�ص��اد ب��د ًال م��ن‬ ‫االعتم��اد عل��ى النف��ط رغ��م انح��دار �أ�س��عار الخام‬ ‫من��ذ الع��ام الما�ضي وما ترتب على ذلك من تقل�ص‬ ‫�إيرادات �أرامكو والحكومة ال�سعودية‪.‬‬ ‫ويع��د ت�ش��ييد «الم��دن ال�صناعي��ة» ج��ز ًءا م��ن‬ ‫الجه��ود الحكومي��ة لدف��ع التنمي��ة‪ ،‬وتعتبر م�ش��اريع‬ ‫�ضخمة ت�ضطلع الم�ؤ�س�س��ات الحكومية بدور رئي�سي‬ ‫ف��ي التخطيط لها وجم��ع التمويل لكن هدفها جذب‬ ‫ا�ستثمارات القطاع الخا�ص‪.‬‬ ‫ومن بين م�شاريع المدن ال�صناعية قيد التنفيذ‬ ‫مدين��ة المل��ك عب��داهلل االقت�صادي��ة عل��ى �س��احل‬ ‫البح��ر الأحم��ر ق��رب ج��دة‪ .‬ويبل��غ �س��كان المدينة‬ ‫حوال��ي ‪� 3‬آالف ن�س��مة وم��ن المتوق��ع �أن يت�ضاع��ف‬ ‫تقري ًب��ا ه��ذا الع��ام ث��م ي�ص��ل �إل��ى ‪� 50‬أل��ف بنهاية‬ ‫‪ 2020‬و�إلى مليوني ن�س��مة قرب ‪ .2035‬وهناك مدن‬ ‫�صناعية �أخرى في الجبيل وينبع‪.‬‬ ‫وكان وزي��ر البت��رول ال�س��عودي عل��ي النعيم��ي‬ ‫�صرح في ‪� 2013‬إن �أرامكو تدر�س �إقامة م�شروع من‬ ‫هذا القبيل في الطريق من الدمام �إلى الأح�ساء‪.‬‬

‫�شركة �أمريكية تفوز بعقدين لإدارة البرامج المتعلقة بالمجتمعات‬

‫فازت هي��ل �إنترنا�ش��يونال ‪ -‬ال�ش��ركة الرائ��دة ف��ي‬ ‫�إدارة المخاط��ر ‪ -‬بعقدي��ن بقيم��ة ‪ 6‬ماليي��ن دوالر‬ ‫م��ن الهيئ��ة ال�س��عودية للم��دن ال�صناعي��ة ومناط��ق‬ ‫التقني��ة (م��دن) لتقدي��م دع��م �إ�ست�ش��اري لإدارة‬ ‫البرام��ج المتعلق��ة بالمجتمع��ات ال�س��كنية ف��ي المملك��ة‬ ‫العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫وتق��در القيم��ة الإجمالي��ة للعقدي��ن الذي��ن منحتهم��ا‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫م��دن ل�ش��ركة هي��ل م��ا يق��رب م��ن ‪ 22.5‬ملي��ون ري��ال‬ ‫(‪ 6‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫ت��م ت�صمي��م برنام��ج المجتمع��ات ال�س��كنية البالغ��ة‬ ‫تكلفت��ه ملي��ار ري��ال (‪ 266.5‬ملي��ون دوالر) لدعم المدن‬ ‫ال�صناعي��ة ف��ي المملك��ة م��ن خ�لال تقدي��م المراف��ق‬ ‫ال�صحي��ة والتعليمي��ة والتجاري��ة واالجتماعية‪ .‬و�ست�ش��مل‬ ‫المرحل��ة الأول��ى م��ن البرنامج دع��م مدن ج��دة والدمام‬

‫‪14‬‬

‫و�سدير والخرج والمدينة المنورة وحائل‪.‬‬ ‫وق��ال محم��د الري���س‪ ،‬المدي��ر الإقليم��ي (ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط) لمجموعة �إدارة الم�ش��اريع التابعة ل�شركة هيل‬ ‫انترنا�ش��يونال‪« :‬نح��ن �س��عيدون ب ��أن ن�صب��ح ج��ز ًءا م��ن‬ ‫برنامج المجتمعات ال�سكنية‪.‬‬ ‫و�أ�شار �إلى �أن هذه البرامج �سيكون لها الأثر الإيجابي‬ ‫على المدن الم�ستهدفة‪.‬‬


á∏eÉc ∫ƒ∏M õ«ªàdG ≥«≤ëàd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ƒµ«°S ófGôé«d IQGOE’ ‹ÉãŸG QÉ«àN’G ÉgQÉÑàYÉH áî°SGôdG É¡àfɵe õjõ©J ‘ 1990 ΩÉY òæe äÓHɵdG IQGOEG ᪶fC’ ƒµ«°S ófGôé«d ácô°T âë‚ Éà ,IAÉصdG á«dÉYh ábƒKƒeh ádÉ©a ∫ƒ∏M ÒaƒJ ≈∏Y ÉæJÉéàæe âHCGO IójóY äGƒæ°S ióe ≈∏Yh .äÉÑ«cÎdG øe ´ƒf …CG ‘ äÓHɵdG ,áæØ∏÷G ≥Ñ°ùe Ωƒ«æŸC’G øe ∂dPh ,äÓHɵdG äÉeÉYOh ,äÓHɵdG äGƒæbh ,äÓHɵdG ⁄Ó°Sh ,äÓHɵdG äÓeÉM ∂dP ‘ ‘ ÉYRƒe k 50 øe ÌcCG ™e äÉ©«Ñª∏dh á«à°ùLƒdh á«æa ºYO äÉeóN ƒµ«°S ófGôé«d ácô°T ôaƒJh .øNÉ°ùdG ≈∏Y øØ∏éŸG P’ƒØdGh .è«∏ÿG ∫hO AÉëfCG ™«ªL ,äÓHɵdG IQGOEG ᪶fCG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ∂dPh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ øjQƒ£àe Ú©æ°üe ácô°ûdG ∂∏“ ≈∏Y Éæ°UôMh á≤«ª©dG ÉæJGÈN ∫ÓN øeh .º«∏°ùàdG áYô°Sh IOƒ÷G áÑbGôeh ´GóHE’G ‘ IójóL ÒjÉ©e ƒµ«°S ófGôé«d ∂dòH »°SÎd .ÉæFÓª©d Iõ«ªàe ºYO äÉeóN ÒaƒJ øe ácô°ûdG â浓 ,äÉ«æ≤àdG çóMCG øe IOÉØà°S’G äÉéàæª∏d äÉYƒª›

6

ájOƒ©°ùdG ‘ Qƒ£àe ™æ°üe

2

k ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ´ƒf …CG Ö°SÉæJ äÉéàæª∏d á∏eÉ°T á∏eɵàe É°VhôY πµ°ûJ .…QÉéàdG ´É£≤dGh RɨdGh §ØædG ´É£b

AÓ£dGh áæØ∏÷G •ƒ£N • ¢SÉëædG Öë°S/∂Ñ°S • Ωƒ«æŸC’G ∂Ñ°S • ÖdGƒ≤dG êÉàfEGh »°S ¿EG »°S äÉæ«cÉe • Ióªà©e äÉéàæeh á«∏NGO áHÉbQ • LCIE ,ISO 9001 OɪàYG • NEMA ,IEC ,BS-EN 61537 ,ISO 9002 ÒjÉ©e •

äÓHɵdG äGQÉ°ùe Ωɶf

äÓHɵdG ⁄Ó°S Ωɶf

äÓHɵdG äÓeÉM Ωɶf

äÓHɵdG π«°UƒJ ∂Ñ°ûe

ájɪ◊Gh ¢†jQCÉàdG ᪶fCG ≥YGƒ°üdG øe

ófÓL πÑ«c

óFGQ õcôe

è«∏ÿG ∫hOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘

www.legrand-seico.sa

IOhóëŸG á«FÉHô¡µdG äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ófGôé«d ácô°T ™æ°üe AÓª©dG äÉeóN º°ùb IóL

5 á≤£æe-á«YÉæ°üdG áæjóŸG 21484 IóL ,17484 Ü.¢U +966 12 608 0603 :∞JÉg +966 12 608 0623 / 608 0643 :¢ùcÉa

customer_service@legrand-seico.com.sa

(»°ù«FôdG ÖൟG) IóL

5 á≤£æe-á«YÉæ°üdG áæjóŸG 21484 IóL ,17484 Ü.¢U +966 12 608 0603 :∞JÉg +966 12 608 0623 / 608 0643 :¢ùcÉa seico@legrand-seico.com.sa


‫�أخبار ال�سعودية‬

‫ال�سعودية تعتمد م�شاريع بلدية‬ ‫بقيمة ‪ 282‬مليون دوالر‬

‫�أعطت المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية موافقته��ا‬ ‫عل��ى عق��ود تبل��غ قيمته��ا ‪ 1.06‬ملي��ار ري��ال (‪282‬‬ ‫�روعا بلد ًي��ا ف��ي ‪14‬‬ ‫ملي��ون دوالر) لنح��و ‪ 168‬م�ش� ً‬ ‫محافظ��ة‪ ،‬وذل��ك ح�س��ب م��ا ذك��رت وكال��ة الأنب��اء‬ ‫ال�س��عودية‪ .‬وت�شمل م�شاريع �ش��بكات لت�صريف مياه‬ ‫الأمط��ار‪ ،‬وم�ضامي��ر للم�ش��ي‪ ،‬وم�ش��اريع لل�صح��ة‬ ‫البيئي��ة‪ ،‬وتطوي��ر الواجه��ة البحرية‪ ،‬وت�ش��ييد مبان‬ ‫بلدي��ة ومراف��ق عام��ة وكذل��ك العدي��د م��ن العق��ود‬ ‫اال�ست�شارية‪.‬‬ ‫و�س��تقام م�ش��اريع تبل��غ قيمته��ا الإجمالي��ة‬ ‫‪ 157.73‬مليون ريال (‪ 42.04‬مليون دوالر) ت�شمل‬ ‫حدائ��ق عام��ة وم�ضامي��ر للم�ش��ي ومراك��ز ثقافي��ة‬ ‫و�ش��بكات مياه في منطقة الريا�ض‪ ،‬في حين �س��وف‬ ‫تنفذ م�ش��اريع بقيمة ‪ 174.55‬ملي��ون ريال (‪46.5‬‬ ‫ملي��ون دوالر ) ف��ي ج��دة‪ ،‬وذل��ك ح�س��ب م��ا �أف��اد‬ ‫متحدث با�سم وزارة ال�ش�ؤون البلدية والقروية‪.‬‬ ‫وي�أت��ي �ضم��ن الم�ش��اريع الرئي�س��ية ف��ي ج��دة‬ ‫م�شروع تطوير كورني�ش الجنوب‪.‬‬ ‫وعل��ى غ��رار ذلك تم��ت الموافقة على م�ش��اريع‬ ‫تبل��غ قيمتها الإجمالي��ة ‪ 45.5‬مليون ريال (‪12.12‬‬ ‫ملي��ون دوالر) ف��ي المدين��ة المن��ورة‪ .‬وت�ش��مل ه��ذه‬ ‫لا عن‬ ‫خط��وط ال��ري و�س��وق للموا�ش��ي الحي��ة ف�ض� ً‬ ‫�صيانة مقبرة البقيع‪.‬‬ ‫ف��ي المنطق��ة ال�ش��رقية‪ ،‬ت�ش��مل الم�ش��اريع‬ ‫المعتم��دة ت�ش��غيل المعام��ل البلدي��ة‪ ،‬واالنته��اء من‬ ‫كورني���ش �ش��مال الخب��ر‪ ،‬وتطوي��ر ع��دد م��ن �أحي��اء‬ ‫الدم��ام‪ ،‬و�إع��ادة ت�أهي��ل محط��ات ت�صري��ف مي��اه‬ ‫الأمط��ار‪ ،‬و�س��وق للخ�ض��ار واللح��وم ف��ي الخفجي‪،‬‬ ‫ومحط��ة للتخل���ص م��ن النفاي��ات ف��ي مدين��ة‬ ‫القي�صوم��ة وغيره��ا م��ن الم�ش��اريع‪ .‬وتبل��غ تكلف��ة‬ ‫ه��ذه الم�ش��اريع ما مجموع��ه ‪ 113.42‬ملي��ون ريال‬ ‫(‪ 30.23‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫وف��ي الوق��ت نف�س��ه‪ ،‬بل��غ �إجمال��ي العق��ود‬ ‫الممنوح��ة ف��ي منطقة ع�س��ير ‪ 103.27‬مليون ريال‬

‫(‪ 27.52‬ملي��ون دوالر)‪ .‬وت�ش��مل العق��ود م�ش��اريع‬ ‫�صيانة م�صابيح ال�ش��وارع‪ ،‬وم�ش��اريع لمنع ال�سيول‪،‬‬ ‫وت�صري��ف مي��اه الأمطار‪ ،‬و�صيانة قن��وات ال�صرف‬ ‫في محايل ع�س��ير وطنومة وظهران الجنوب و�سراة‬ ‫عبيدة والفر�شة‪ .‬وت�شمل الم�شاريع الأخرى في هذه‬ ‫المنطق��ة مراكز ترفيهية وحدائ��ق عامة وم�ضامير‬ ‫م�شي في بلقرن وعهد رفيدة‪.‬‬ ‫ف��ي منطق��ة الق�صي��م‪� ،‬س��تنفذ م�ش��اريع بقيمة‬ ‫�إجمالي��ة تبلغ ‪ 127.85‬مليون ريال (‪ 34.08‬مليون‬ ‫دوالر) وت�ش��مل م�ش��اريع لت�صري��ف مي��اه الأمط��ار‬ ‫ف��ي م�ضنب وال��ر�س والبكيرية والنبهاني��ة والعمار‪،‬‬ ‫وحدائ��ق وم�ضامي��ر م�ش��ي ف��ي عني��زة‪� ،‬ضراي��ة‬ ‫والبكيري��ة‪� ،‬س��وق للخ�ضروات في ابن��ات‪ ،‬ومولدات‬ ‫كهرباء احتياطية لبلدية الق�صيم‪.‬‬ ‫وبالإ�ضافة �إل��ى ذلك‪� ،‬أبرمت عقود تبلغ قيمتها‬ ‫الإجمالي��ة ‪ 42.62‬ملي��ون ري��ال (‪ 11.36‬ملي��ون‬ ‫دوالر) �س��يتم تنفيذه��ا ف��ي مك��ة المكرم��ة وت�ش��مل‬ ‫�إعداد الأرا�ضي في البي�ضا‪ ،‬و�إدارة وت�شغيل و�صيانة‬ ‫�أر�ض مك��ب النفاي��ات‪ ،‬وت�أمي��ن مع��دات التنظي��ف‬ ‫للبلدية‪ ،‬وغيرها‪.‬‬ ‫و�س��يتم تنفي��ذ م�ش��اريع جدي��دة بقيم��ة ‪54.9‬‬ ‫ملي��ون ري��ال (‪ 14.63‬ملي��ون دوالر) ف��ي محافظة‬ ‫الطائ��ف‪ ،‬ف��ي حين تبل��غ القيم��ة الإجمالي��ة للعقود‬ ‫المخ�ص�صة لج��ازان ‪ 87.39‬مليون ريال (‪23.29‬‬ ‫مليون دوالر)‪.‬‬ ‫كم��ا تم��ت الموافقة عل��ى م�ش��اريع بقيمة ‪45.6‬‬ ‫ملي��ون ريال (‪ 12.15‬مليون دوالر) و‪ 25.27‬مليون‬ ‫ري��ال (‪ 6.73‬ملي��ون دوالر) لنج��ران وحائ��ل عل��ى‬ ‫التوال��ي‪ .‬وح�صل��ت م�ش��اريع �أخ��رى بقيم��ة ‪26.25‬‬ ‫ملي��ون ريال (‪ 7‬ملي��ون دوالر) على ال�ضوء الأخ�ضر‬ ‫ف��ي الح��دود ال�ش��مالية؛ وم�ش��اريع بقيم��ة ‪4.37‬‬ ‫ملي��ون ري��ال (‪ 1.16‬ملي��ون دوالر) ف��ي الأح�س��اء‪،‬‬ ‫و‪ 50.86‬ملي��ون ري��ال (‪ 13.56‬ملي��ون دوالر)‬ ‫في الباحة‪.‬‬

‫الفوز بعقد توريد قيمته ‪ 150‬مليون دوالر‬ ‫قالت �ش��ركة �أيه بي بي الم��وردة لمكون��ات‬ ‫�ش��بكات الكهرب��اء �إنه��ا ف��ازت بعق��ود قيمته��ا‬ ‫نح��و ‪ 150‬ملي��ون دوالر (‪ 563‬ملي��ون ري��ال) من‬ ‫ال�ش��ركة ال�س��عودية للكهرباء لتو�س��عة ‪ 5‬محطات‬ ‫فرعية بهدف زيادة قدرة المحطات‪.‬‬ ‫و�أ�شارت ال�شركة �إلى �أن العقد الذي ح�صلت‬ ‫علي��ه م��ن ال�ش��ركة ال�س��عودية للكهرب��اء‪ ،‬والذي‬ ‫ي�ش��تمل عل��ى مفاتي��ح كهرب��اء معزول��ة بالغ��از‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫ومع��دات �أتمت��ة‪ ،‬ف��ازت ب��ه خ�لال الرب��ع الثان��ي‬ ‫من عام ‪.2015‬‬ ‫وف��ي ظ��ل دور احتياط��ات النف��ط والغ��از‬ ‫ف��ي المملك��ة ف��ي دفع عجل��ة النم��و االقت�صادي‪،‬‬ ‫ف�إنه��ا ت�س��عى �إل��ى تعزي��ز طاق��ة تولي��د الكهرباء‬ ‫به��ا ب�أكث��ر م��ن ‪ 50‬بالمائ��ة ف��ي موع��د �أق�ص��اه‬ ‫‪� 2020‬إل��ى نح��و ‪ 91‬جيج��اواط مقاب��ل ‪60‬‬ ‫جيجاواط حال ًيا‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫أحدث األخبار‬ ‫الفوز بعقد مترو جدة‬

‫فاز المركز العربي للدرا�س��ات الهند�س��ية ب�أعمال التحقيق للهند�س��ة‬ ‫الجيوتقنية لمرحلة الت�صميم الأولية لمترو جدة‪.‬‬ ‫يت�أل��ف نط��اق عم��ل المكتب م��ن حفر م��ا مجموعه ‪ 150‬بئ � ًرا �إلى‬ ‫�أعم��اق تت��راوح بي��ن ‪� 10‬أمتار و‪ 45‬مت � ًرا تحت �س��طح الأر�ض الحالية‬ ‫وتركي��ب مقايي���س ال�ضغ��ط العال��ي و�إج��راء الإختب��ارات الميداني��ة‬ ‫والمعملي��ة‪ .‬وحت��ى الآن‪ ،‬ت��م نقل ‪ 7‬حف��ارات تعمل جن ًب��ا �إلى جنب مع‬ ‫�أكثر من ‪ 60‬موظ ًفا م�ؤه ًال تم توزيعهم في موقع الم�شروع‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن مترو جدة عبارة عن م�ش��روع �ضخم ي�ضم عدة �ش��بكات‬ ‫نق��ل‪ ،‬بم��ا في ذل��ك ال�س��كك الحديدي��ة‪ ،‬و�ش��بكات الحاف�لات‪ ،‬وخط‬ ‫النق��ل البح��ري‪ ،‬وترام بحري‪ ،‬وج�س��ر معلق‪ ،‬ومحط��ات للنقل العام‪.‬‬ ‫وقد تم منح عقد اال�ست�ش��ارات الإدارية ال�سابقة للبرنامج اليكوم‪ ،‬في‬ ‫حين تم منح عقد الت�صميم الهند�س��ي الأولي ل�سي�سترا‪ .‬وتمثل �شركة‬ ‫فو�س��ترز �آند بارتنرز الم�ست�ش��ار المعماري‪ .‬وتبلغ الميزانية المعتمدة‬ ‫للم�ش��روع ‪ 12‬ملي��ار دوالر عل��ى م��دى ‪� 7‬س��نوات‪ ،‬وتمل��ك �ش��ركة مترو‬ ‫جدة �أعمال الم�ش��روع‪ ،‬بينما ال�ش��ركة اال�ست�شارية هي (عميل المركز‬ ‫العربي للدرا�سات الهند�سية) �شركة �سي�سترا و�شركة خطيب وعلمي‪.‬‬

‫دعم خا�ص لم�شاريع الطاقة‬ ‫قال م�س ��ؤول كبي��ر �أن��ه م��ن المتوق��ع �أن ي�س��اهم القط��اع الخا�ص في‬

‫المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية بن�س��بة كبي��رة م��ن اال�س��تثمارات البالغة‬ ‫قيمته��ا ‪ 700‬ملي��ار ري��ال (‪ 186.5‬مليار دوالر) الت��ي يحتاجها قطاع‬ ‫الكهرباء في المملكة خالل ال�سنوات الع�شر المقبلة‪.‬‬ ‫وق��د بد�أت البالد خططـًا جديدة لإن�ش��اء �ش��ركات ت�ضم موظفين‬ ‫متخ�ص�صي��ن ف��ي ت�صمي��م وتنفي��ذ م�ش��اريع ف��ي قط��اع الكهرباء في‬ ‫جميع �أنحاء المملكة‪ ،‬وذلك ح�س��ب ما نقلت عرب نيوز عن �صالح بن‬ ‫ح�س��ين العواج��ي‪ ،‬وكي��ل وزارة المياه والكهرباء ورئي���س مجل�س �إدارة‬ ‫ال�شركة ال�سعودية للكهرباء‪.‬‬ ‫وك�ش��ف العواج��ي ب ��أن ال�ش��ركة ال�س��عودية للكهرب��اء ق��د طرح��ت‬ ‫�ش��ركة هند�س��ية مملوك��ة بالكام��ل لها ه��ي �ش��ركة كهرباء ال�س��عودية‬ ‫مو�ضحا ب�أن دورها الرئي�س��ي ينطوي على ت�صميم‬ ‫لتطوير الم�ش��اريع‪،‬‬ ‫ً‬ ‫و�إدارة الم�شاريع‪ ،‬وكذلك الإ�شراف على �أعمال التنفيذ‪.‬‬

‫افتتاح حديقة متطورة في الطائف‬ ‫افتتح �أمي��ر منطق��ة مك��ة المكرم��ة الأمي��ر خال��د الفي�ص��ل ال�ش��هر‬

‫الما�ضي حديقة ترفيهية متطورة جديدة في الطائف‪.‬‬ ‫ت�ش��تمل الحديق��ة العام��ة الواقع��ة ف��ي مدين��ة ردف عل��ى نوافي��ر‬ ‫متراق�ص��ة تغط��ي م�س��احة ‪� 13‬ألف مت��ر مربع هي الأكبر م��ن نوعها في‬ ‫المملكة‪ .‬وت�ضم الحديقة مرافق �س��ياحية واجتماعية وريا�ضية وتعليمية‬ ‫وثقافية على م�ساحة ‪� 565‬ألف متر مربع‪ .‬وت�شتمل النوافير في البحيرة‬ ‫عل��ى �شا�ش��ة ع��ر�ض عمالق��ة‪ .‬وت�ض��م الحديق��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا مطاع��م وفنادق‬ ‫�رحا ومراف��ق للجل��و�س ومجمعات ريا�ضية ومواقف تت�س��ع‬ ‫و�أ�س��واق وم�س� ً‬ ‫لنحو ‪� 1200‬سيارة‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى ‪ 10‬مجمعات ت�ضم �ألعا ًبا للأطفال‪.‬‬


‫�أخبار ال�سعودية‬ ‫ن�شرت جيه �إل �إل ‪ -‬كب��رى �ش��ركات اال�س��تثمارات‬ ‫واال�ست�ش��ارات العقاري��ة الرائ��دة ف��ي العال��م ‪ -‬تقريره��ا‬ ‫تح��ت عن��وان «نظ��رة عام��ة عل��ى �س��وق ج��دة العقاري��ة»‬ ‫للرب��ع الثاني من ع��ام ‪ 2015‬والذي يتن��اول بالتقييم �آخر‬ ‫االتجاه��ات ف��ي ال�ش��رائح المكتبي��ة وال�س��كنية وعق��ارات‬ ‫التجزئ��ة والفن��ادق م��ن القط��اع العق��اري ف��ي المدين��ة‪،‬‬ ‫وذلك ح�سبما �أفادت �صحيفة الريا�ض ال�سعودية‪.‬‬ ‫وبح�سب �صحيفة الريا�ض‪ ،‬قال جميل غزنوي‪ ،‬المدير‬ ‫الوطن��ي والإقليم��ي ف��ي مجموعة جيه �إل �إل ف��ي المملكة‪:‬‬ ‫«ظل��ت �س��وق ج��دة العقارية خ�لال الربع الثان��ي من هذا‬ ‫الع��ام في مرحلة �صعود �ضمن دورتها االقت�صادية‪ ،‬ويبدو‬ ‫�أن ال�ش��ريحة الفندقية و�ش��ريحة عقارات تجارة التجزئة‬ ‫�أق��رب �إل��ى ال��ذروة م��ن ال�ش��ريحتين المكتبية وال�س��كنية‬ ‫حي��ث يمك��ن �أن ت�ش��هدا زي��ادات �إ�ضافي��ة ف��ي الإيجارات‬ ‫خالل الفترة المتبقية من العام‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬ال ي��زال �أداء ال�ش��ريحة ال�س��كنية متباي ًن��ا‬ ‫حيث �ش��هدت �ش��ريحة ال�ش��قق ال�س��كنية زيادة م�ضطردة‬ ‫ً‬ ‫انخفا�ضا‪ ،‬وفي‬ ‫ف��ي الإيجارات في حين �ش��هدت الفي�لات‬ ‫�ض��وء محدودية المعرو�ض من الم�س��احات المكتبية التي‬ ‫ت�ضاف �إلى ال�سوق‪ ،‬ف�إن معدالت الإ�شغال و�أ�سعار الإيجار‬ ‫ال ت��زال جي��دة ومن المرج��ح �أن توا�صل االرتف��اع في ظل‬ ‫الم�س��تويات المح��دودة م��ن المع��رو�ض م�س��تقبالً‪ ،‬وم��ع‬ ‫ذل��ك‪ ،‬فق��د �ش��اهدنا ركودًا ف��ي �إيجارات عق��ارات تجارة‬ ‫التجزئ��ة قبي��ل دخ��ول م�س��تويات هائل��ة م��ن المعرو���ض‬ ‫الجديد �إلى ال�سوق‪».‬‬ ‫وتاب��ع‪« :‬نتوق��ع �أن ت�س��هم خط��ة العم��ل الجدي��دة‬ ‫المتكامل��ة الت��ي قدمته��ا وزارة الإ�س��كان ف��ي الح��د م��ن‬ ‫م�س��تويات العج��ز الحالية في الم�س��اكن مي�س��ورة التكلفة‬ ‫�إ�ضافة �إلى تعزيز �آفاق النمو االقت�صادي‪».‬‬ ‫ووف ًقا لل�صحيفة‪ ،‬ظلت معدالت ال�شواغر في ال�شريحة‬ ‫المكتبة م�س��تقرة حول ‪ 6‬بالمائة م��ن �إجمالي المعرو�ض‪،‬‬ ‫وهو ما يعد �أقل بن�سبة ‪ 2‬بالمائة عن الم�ستويات الم�سجلة‬ ‫ف��ي الرب��ع الثان��ي م��ن ع��ام ‪ ،2014‬كم��ا �ش��هد متو�س��ط‬ ‫ارتفاعا �سنو ًيا بن�سبة ‪ 6‬بالمائة‬ ‫�إيجارات الفئتين «�أ» و«ب»‬ ‫ً‬ ‫وارتفاع��ا رب��ع �س��نوي بن�س��بة ‪ 3‬بالمائ��ة‪ ،‬وازداد م�س��توى‬ ‫ً‬ ‫المع��رو�ض م��ن الم�س��احات المكتبي��ة ف��ي جدة بم�س��توى‬ ‫متنا�س��ق يت��راوح بي��ن ‪� 90‬ألف مت��ر مرب��ع و‪� 120‬ألف متر‬ ‫مربع �سنو ًيا على مدار ال�سنوات القليلة الما�ضية معظمها‬ ‫ف��ي م�ش��روعات التطوير ال�صغي��رة والمتو�س��طة الحجم‪،‬‬ ‫ومن المحتمل �أن ي�س��تمر هذا االتجاه بم�ستويات محدودة‬

‫الفنادق والتجزئة تقودان‬ ‫�سوق العقارات في جدة‬ ‫المزيد من النمو ل�سوق‬ ‫العقار في جدة‪.‬‬

‫ن�سب ًيا من المعرو�ض م�ستقب ًال‪.‬‬ ‫في حين �ش��هدت ال�ش��ريحة ال�س��كنية االنتهاء من بناء‬ ‫م��ا ي�ص��ل �إل��ى ‪� 12‬ألف وحدة �س��كنية تقري ًبا ف��ي جدة من‬ ‫بداية العام حتى الآن ومن المتوقع توفر م�ستوى مماثل من‬ ‫المعرو�ض خ�لال الفترة المتبقية من ‪ ،2015‬وقد ارتفعت‬ ‫�أ�س��عار الفي�لات ف��ي جمي��ع �أنح��اء المدين��ة بن�س��بة ‪4.5‬‬ ‫بالمائة ويرجع ذلك غال ًبا �إلى زيادة الأ�سعار في المناطق‬ ‫الغربي��ة الت��ي تت�س��م بكونه��ا «متط��ورة للغاي��ة» ف�ض ًال عن‬ ‫ت�أثرها ب�ش��كل �أق��ل بالتعديالت الأخيرة الت��ي �أدخلت على‬ ‫نظ��م الره��ن العقاري‪ ،‬وم��ن الجدي��ر بالذكر �أن �ش��ريحة‬ ‫ال�ش��قق ال�س��كنية ق��د �ش��هدت �أداء �أف�ض��ل بوج��ه ع��ام من‬ ‫الفي�لات‪ ،‬حي��ث ازدادت �أ�س��عار البيع والإيجارات بن�س��بة‬ ‫‪ 11‬بالمائة و‪ 14‬بالمائة على التوالي عن العام الما�ضي‪.‬‬ ‫وفي �ش��ريحة عقارات تجارة التجزئ��ة ظلت �إيجارات‬ ‫عق��ارات تج��ارة التجزئة م�س��تقرة ن�س��ب ًيا ف��ي جدة حيث‬ ‫ازدادت �إيجارات المراكز التجارية فوق الإقليمية بن�س��بة‬ ‫‪ 2‬بالمائ��ة‪ ،‬ف��ي حين ازدادت �إيج��ارات المراكز الإقليمية‬ ‫بن�س��بة �أقل م��ن ‪ 1‬بالمائة عن العام الما�ض��ي‪� ،‬أ�ضف �إلى‬ ‫ذلك �أن معدالت ال�ش��واغر �ش��هدت هي الأخرى ا�ستقرار ًا‬ ‫ن�س��ب ًيا حي��ث �س��جلت زي��ادة طفيف��ة م��ن ‪ 6.8‬بالمائة في‬ ‫الرب��ع الأول لت�ص��ل �إل��ى ‪ 7.2‬بالمائ��ة ف��ي الرب��ع الثاني‪،‬‬ ‫وعل��ى الرغم من �أن ثمة �إ�ضافات محدودة مزمع طرحها‬ ‫بال�س��وق خ�لال الن�ص��ف الثان��ي م��ن ع��ام ‪� ،2015‬إال �أن��ه‬ ‫م��ن المتوقع ح��دوث زيادة كبي��رة في المع��رو�ض الجديد‬ ‫في عامي ‪ 2016‬و‪ 2017‬مما قد ي�س��هم في زيادة �إجمالي‬

‫المعرو�ض من م�ساحات عقارات تجارة التجزئة في جدة‬ ‫بن�سبة تفوق ‪ 35‬بالمائة على مدار العامين القادمين‪.‬‬ ‫وتتوقع جيه �إل �إل في �ضوء توفر م�س��تويات كبيرة من‬ ‫المع��رو�ض عل��ى الم��دى المتو�س��ط �أن ت��زداد المناف�س��ة‪،‬‬ ‫الأم��ر ال��ذي �س��وف ي�ؤث��ر �س��لب ًيا ف��ي �أداء مراكز الت�س��وق‬ ‫القديمة والأخرى التي تقع بعيدً ا عن ممر النمو بالمدينة‪.‬‬ ‫وفيم��ا يتعل��ق بال�ش��ريحة الفندقي��ة‪ ،‬ظل��ت مع��دالت‬ ‫الإ�ش��غال الفندقية م��ن بداية العام حتى �ش��هر مايو ثابتة‬ ‫عن��د ن�س��بة جيدة قدرها ‪ 75‬في المائ��ة بانخفا�ض طفيف‬ ‫ع��ن الفت��رة ذاته��ا م��ن الع��ام الما�ض��ي‪ ،‬ويبل��غ متو�س��ط‬ ‫ال�س��عر اليومي للغ��رف في الوقت الحال��ي ‪ 242‬دوالر‪� ،‬أي‬ ‫بانخف��ا�ض ق��دره ‪ 2‬بالمائ��ة تقري ًبا مقارن��ة بالفترة ذاتها‬ ‫م��ن ع��ام ‪ ،2014‬ونتيجة لذل��ك‪ ،‬فقد انخف�ض��ت �إيرادات‬ ‫كل غرف��ة متاح��ة بن�س��بة ‪ 3.4‬بالمائة‪ .‬وبوجه ع��ام‪ ،‬ف�إن‬ ‫ج��دة ال ت��زال �س��و ًقا قوي��ة للغاي��ة فيم��ا يخ���ص �ش��ريحة‬ ‫ال�ضياف��ة وتتمتع بن�س��بة �إ�ش��غاالت جيدة كما �أن متو�س��ط‬ ‫ال�س��عر اليوم��ي للغ��رف به��ا هو الأعل��ى ف��ي المنطقة بعد‬ ‫دب��ي والري��ا�ض‪ ،‬الأمر الذي ي�ش��ير �إلى �أن �س��وق �ش��ريحة‬ ‫ال�ضيافة في جدة تتجه نحو وجود فنادق فخمة للغاية‪.‬‬ ‫وم��ع وج��ود احتم��ال بزي��ادة المع��رو�ض م��ن الفنادق‬ ‫الفخم��ة عل��ى م��دار العامي��ن القادمين‪ ،‬ال ت��زال الفر�ص‬ ‫قائمة في ال�شرائح المتو�سطة واالقت�صادية‪ ،‬وي�أتي �ضمن‬ ‫الم�ش��روعات الكبي��رة المخط��ط افتتاحها خالل الأ�ش��هر‬ ‫القليل��ة القادمة فن��دق ريتز‪-‬كارلتون و‪ 3‬عقارات لل�ش��قق‬ ‫الفندقية التابعة لآ�سكوت‪ ،‬وف ًقا لتقرير �صحيفة الريا�ض‪.‬‬

‫‪ójó◊G á«°ùµàd è«∏ÿG ™æ°üe ácô°T‬‬

‫‪GULF STEEL COATING INDUSTRIES‬‬

‫‪DEDICATED TO PROVIDE HIGH QUALITY COATED STEEL‬‬

‫حــديد ال يصــدأ ‪Rustless Steel‬‬

‫‪Head Office (Dammam): Tel: +966 13 856 4040 Fax: +966 13 856 4020 Email: customerservice@gulfsteel.com Website: www.gulfsteel.com‬‬

‫‪17‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أخبار ال�سعودية‬

‫�إيمر�سون كاليمت تكنولوجيز تد�شن‬ ‫ً‬ ‫جديدا في مدينة الدمام ال�سعودية‬ ‫م�صن ًعا‬

‫�أعلنت �إيمر�س��ون كاليم��ت تكنولوجي��ز ‪� -‬إح��دى‬ ‫قطاعات �أعمال �إيمر�س��ون ‪ -‬ال�ش��ركة الرائ��دة في مجال‬ ‫حل��ول التدفئ��ة والتكيي��ف والتبري��د للأغ��را�ض المنزلية‬ ‫وال�صناعي��ة والتجاري��ة‪ ،‬ممثل��ة ف��ي وحدة الأعم��ال‪ ،‬عن‬ ‫افتت��اح م�صنعه��ا الجديد ف��ي مدينة الدمام ف��ي المملكة‬ ‫العربية ال�سعودية‪ ،‬كما احتفلت ال�شركة ب�إطالق �إيمر�سون‬ ‫كاليمت تكنولوجيز �أريبيا المحدودة‪.‬‬ ‫ويقع الم�صنع الجديد في المنطقة ال�صناعية الثانية‬ ‫�ضمن الهيئة ال�س��عودية للمدن ومناطق التقنية «مدن» في‬ ‫الدم��ام‪ ،‬ويمت��د عل��ى م�س��احة ‪� 3‬آالف متر مرب��ع تقري ًبا‪،‬‬ ‫ومجه��ز ب�أح��دث المعدات التكنولوجي��ة الخا�صة بت�صنيع‬ ‫وتجمي��ع مختل��ف �أن��واع وح��دات تكثي��ف التبري��د لتلبي��ة‬ ‫احتياجات ال�س��وق ال�س��عودية‪ .‬ومن المقرر �أن يتم تركيب‬

‫خط��وط �إنت��اج �إ�ضافية لت�ش��مل عملي��ة الت�صني��ع عنا�صر‬ ‫�أخرى تغطي طيف وا�سع من خدمات التكييف والتبريد‪.‬‬ ‫ُي�ش��ار �إل��ى �أن نائ��ب الرئي���س التنفي��ذي وقائ��د وحدة‬ ‫الأعم��ال في �إيمر�س��ون و�إيمر�س��ون كاليم��ت تكنولوجيز‪،‬‬ ‫روب��رت �ش��ارب‪ ،‬د�ش��ن الم�صن��ع الجدي��د ف��ي احتفالي��ة‬ ‫�أقامته��ا ال�ش��ركة به��ذه المنا�س��بة‪ .‬وف��ي ه��ذا ال�س��ياق‪،‬‬ ‫�ص��رح روب��رت‪« :‬ت�س��عى �إيمر�س��ون العالمي��ة �إل��ى تكري�س‬ ‫ا�س��تراتيجية تو�سعية في منطقة ال�شرق الأو�سط و�أفريقيا‬ ‫خ�صو�ص��ا‪ .‬وي�أت��ي افتتاح هذا‬ ‫عموم��ا وال�س��وق ال�س��عودية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الم�صنع �ضمن اال�ستراتيجية المتوا�صلة لتعزيز �أن�شطتنا‬ ‫ال�صناعي��ة والمحافظ��ة عل��ى موقعنا المتق��دم في مجال‬ ‫التبريد والتكييف في المنطقة‪».‬‬ ‫تج��در الإ�ش��ارة �إل��ى �أن �ش��ركة �إيمر�س��ون كاليم��ت‬

‫تكنولوجي��ز ق��د ب��د�أت ب�أعم��ال تجمي��ع وح��دات التكييف‬ ‫للم��رة الأولى في دبي ع��ام ‪ .2003‬وما زال الطلب يتزايد‬ ‫عل��ى منتجاتها من��ذ ذلك العام‪ ،‬الأمر الذي قاد ال�ش��ركة‬ ‫�إلى التفكير في ر�سم مالمح �سيا�سة نمو م�ستدامة للتو�سع‬ ‫ف��ي المنطقة‪ ،‬وتحدي��دً ا في المملك��ة العربية ال�س��عودية‪،‬‬ ‫عب��ر تد�ش��ين م�صنع في الدم��ام يكون الأح��دث بمرافقه‬ ‫و�آليات عمله‪.‬‬ ‫وق��د ج��ددت ال�ش��ركة‪ ،‬عل��ى ل�س��ان المدي��ر الع��ام‬ ‫لم�صنعها الجديد ونائب الرئي�س‪ ،‬جاياكومار ك‪ ،‬تعهدها‬ ‫باالرتق��اء بم�س��توى الخدم��ات المقدم��ة لعمالئه��ا ف��ي‬ ‫المنطق��ة والمملك��ة لتقدي��م �أعلى قيمة ممكن��ة لهم ورفع‬ ‫م�س��توى الثق��ة بمنتجاته��ا وال��ذي بنت��ه عب��ر �س��نوات من‬ ‫العمل الجاد والجهد المتوا�صل‪.‬‬

‫مترو جدة يدعو ال�شركات لتقديم عرو�ض الأعمال المدنية‬

‫دعت �ش��ركة مت��رو ج��دة ال�ش��ركات لإب��داء اهتم��ام مبدئي‬ ‫بالح�صول على عقد الأعمال المدنية ل�شبكة المترو في جدة‪.‬‬ ‫كم��ا دعت � ً‬ ‫أي�ضا لإبداء االهتمام والت�أهيل الم�س��بق لت�صميم‬ ‫وبن��اء و�ش��راء وتوري��د وت�ش��غيل و�صيانة �س��كة حدي��د خفيفة‬ ‫وترام بحري والأعمال المدنية والعربات ذات ال�صلة‪.‬‬ ‫وت�س��عى �ش��ركة مت��رو ج��دة للتعام��ل م��ع مقاولي��ن �أو‬ ‫اتحادات ذات �سجل حافل بالأعمال الناجحة‪.‬‬ ‫تعتب��ر �ش��ركة مت��رو ج��دة �ش��ركة نق��ل خا�ص‪-‬ع��ام‬ ‫مملوك��ة ل�ش��ركة ج��دة للتنمي��ة والتطوي��ر العمران��ي التي‬ ‫�أن�شئت لإدارة تنفيذ م�شروع النقل العام في جدة‪.‬‬

‫و�س��تت�ألف �ش��بكة المترو من الخط الأزرق الممتد من‬ ‫جن��وب جدة �إل��ى مطار المل��ك عبدالعزي��ز الدولي بطول‬ ‫‪ 33‬كل��م ويم��ر عب��ر ‪ 19‬محط��ة‪ ،‬والخ��ط البرتقالي الذي‬ ‫يرب��ط الج�س��ر ال�ش��مالي �أبحر وطريق المدين��ة بطول ‪42‬‬ ‫كلم وعبر ‪ 30‬محطة‪ ،‬والخط الأخ�ضر من �شرق �إلى غرب‬ ‫مدين��ة ج��دة بطول ‪ 16.5‬كل��م وعبر ‪ 12‬محط��ة‪ ،‬والخط‬ ‫الأحم��ر ال��ذي يرب��ط ا�س��تاد المل��ك عب��داهلل ويم��ر عب��ر‬ ‫طريق الملك بطول ‪ 58‬كلم وعبر ‪ 24‬محطة‪.‬‬ ‫و�س��تتكون �ش��بكة ال�س��كك الحديدي��ة الخفيف��ة م��ن ‪3‬‬ ‫خطوط‪� ،‬أولها يمر عبر �شارع �صاري بطول ‪ 17‬كلم وي�ضم‬

‫المنطقة ال�شرقية تبني مدينة جديدة‬

‫ذكر تقرير ب�أن البلدية بالمنطقة ال�شرقية في المملكة‬ ‫العربية ال�سعودية تدر�س �إقامة مدينة نموذجية جديدة‬ ‫ت�ضم مجمعات �سكنية واقت�صادية و�سياحية‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ار التقرير الذي ن�ش��رته �صحيفة عرب نيوز ب�أن‬ ‫المدينة الجديدة �سوف تقع في �شاطيء ن�صف القمر في‬ ‫حي العزيزية وف ًقا للتقاليد الإ�س�لامية وللمعايير الدولية‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫مع توفير بيئة ح�ضرية و�صديقة للبيئة فريدة من نوعها‪.‬‬ ‫و�س��ت�ضم المدين��ة ‪� 88‬أل��ف م��ن الوح��دات ال�س��كنية‬ ‫والمناط��ق التجارية والمكات��ب والحدائق التقنية ومرافق‬ ‫تت�س��ع لنح��و ‪ 650‬قار ًب��ا‪ ،‬ومرك��زً ا للم�ؤتم��رات المع��ار�ض‬ ‫ومتح ًف��ا بحر ًي��ا �إل��ى جانب مختلف و�س��ائل النق��ل العام‪،‬‬ ‫وف ًقا للتقرير‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫‪ 19‬محطة‪ ،‬والثاني يمر عبر طريق التحلية بطول ‪ 11‬كلم‬ ‫وي�ش��مل ‪ 9‬محط��ات‪ ،‬فيم��ا يمر الخ��ط الثالث عبر �ش��ارع‬ ‫فل�س��طين بط��ول ‪ 9‬كل��م و ‪ 11‬محطة (�س��يتم تمدي��ده �إلى‬ ‫‪ 37‬كل��م في المرحل��ة الثانية)‪ .‬وت�ش��مل الجوانب الأخرى‬ ‫م��ن م�ش��روع النقل الع��ام ترام بح��ري بط��ول ‪ 16‬كلم في‬ ‫كورني�ش جدة ال�شمالي مع ‪ 15‬محطة‪ ،‬وقطار ركاب بطول‬ ‫�إجمالي يبلغ ‪ 159‬كلم‪ ،‬و‪ 24‬محطة رئي�س��ية تربط محطة‬ ‫المت��رو وخط��وط الت��رام م��ع الط��رق ال�س��ريعة من خالل‬ ‫الطريق الدائري‪ ،‬وي�ش��تمل على �ش��بكة حافالت و�أ�سطول‬ ‫حافالت يقطع م�سافة �إجمالية قدرها ‪ 661‬كلم‪.‬‬

‫و�أو�ضح التقرير ب�أن الم�شروع من المقرر �أن يكتمل‬ ‫عام��ا‪ ،‬و�س��يتم تنفي��ذه عل��ى ‪ 6‬مراح��ل‬ ‫عل��ى م��دى ‪ً 30‬‬ ‫و�س��وف ي�ش��تمل عل��ى واد للتكنولوجي��ا وواح��ة �صديقة‬ ‫للبيئ��ة مخ�ص�ص��ة للعائ�لات و�س��يتم ربط��ه بالدم��ام‬ ‫لتعزي��ز مكانت��ه الإقليمي��ة‪ .‬وم��ن المتوق��ع �أن يدع��م‬ ‫الم�ش��روع ال�س��ياحة الداخلي��ة م��ن خ�لال المنتجع��ات‬ ‫والفن��ادق والق��رى ال�س��ياحية والخدم��ات الترفيهي��ة‬ ‫التي �سيوفرها‪.‬‬



‫�أخبار ال�سعودية‬

‫توقيع عقد �إن�شاء وتمويل م�شروع الريا�ض ووك‬

‫وقعت �ش��ركتا راج العقاري��ة ‪� -‬إح��دى �ش��ركات مجموعة‬ ‫اتحاد الراجحي ‪ -‬وب�سيل العقارية اتفاقية تحالف لإطالق‬ ‫م�ش��روع الري��ا�ض ووك لإن�ش��اء �أول مرك��ز تج��اري مفت��وح‬ ‫ل�س��كان مدين��ة الريا�ض‪ ،‬بحجم ا�س��تثمار ‪ 1.2‬مليار ريال‬ ‫(‪ 0.32‬مليار دوالر)‪ ،‬وذلك وف ًقا ل�صحيفة الريا�ض‪.‬‬ ‫وقال وليد بن �سعد الهزاع‪ ،‬الرئي�س التنفيذي ل�شركة راج‬ ‫العقارية‪« :‬يعتبر هذا الم�ش��روع �إ�ضافة ثرية لل�س��وق العقاري‬ ‫الذي يعد من �أكثر القطاعات نموا في المملكة والذي �ساهم‬ ‫في دفع عجلة النمو االقت�صادي الوطني في ظل ا�ستراتيجية‬ ‫التن��وع االقت�ص��ادي الت��ي انتهجته��ا حكومة خ��ادم الحرمين‬ ‫ال�ش��ريفين‪ ،‬ومن ه��ذا المنطلق ي�أتي هذا الم�ش��روع ال�ضخم‬ ‫كم�ش��روع متعدد الأن�ش��طة وفق منظوم��ة اقت�صادية متكاملة‬ ‫ت�ش��كل نقلة نوعية في حجم الم�شاريع ونوعيتها ويعك�س ثقتنا‬ ‫العالية بقوة االقت�صاد ال�سعودي وم�ستقبله الباهر‪».‬‬

‫الم�س�ؤولون �أثناء التوقيع على العقد‪.‬‬ ‫«بالإ�ضاف��ة �إل��ى قيمت��ه العقاري��ة وموقع��ه الحيوي في‬ ‫�ش��مال العا�صمة‪ ،‬يعد هذا الم�ش��روع �إ�ضافة نوعية ل�س��وق‬ ‫مزيجا متناغ ًما‬ ‫التجزئ��ة والمكاتب وال�ضيافة حيث يقدم ً‬ ‫لل�سوق التجارية والمطاعم والمقاهي ذات التميز العالمي‬

‫والإقليم��ي ف��ي م��كان واح��د‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى فن��دق بوتيك‬ ‫وم�س��احات مكتبي��ة فاخ��رة ومناطق للخدم��ات الترفيهية‬ ‫والثقافي��ة ومم�ش��ى خ��ا�ص‪ ،‬ليث��ري ه��ذا التم��ازج الحياة‬ ‫االجتماعي��ة ف��ي الري��ا�ض كملتق��ى للعائل��ة والأ�صدق��اء‬ ‫ف��ي م��كان يق��دم خدم��ات متكامل��ة بمفه��وم ع�ص��ري‬ ‫وحديث ومتميز‪».‬‬ ‫م��ن جانب��ه ق��ال �أحم��د ب��ن عب��داهلل باكرم��ان‪ ،‬الرئي�س‬ ‫التنفي��ذي ل�ش��ركة ب�س��يل العقاري��ة‪�« :‬إن ه��ذا الم�ش��روع يعد‬ ‫خط��وة ج��ادة ف��ي االرتق��اء بالم�ش��اريع التجاري��ة والمتعددة‬ ‫اال�س��تخدامات‪ ،‬وذل��ك بتقديم منتج فري��د يواكب متطلبات‬ ‫الأ�س��رة المختلف��ة ب�أ�س��لوب ج��ذاب ويوف��ر متنف� ً��سا جدي �دًا‬ ‫لل�ش��رائح العمري��ة المختلف��ة بالإ�ضاف��ة ال��ى الخدم��ات‬ ‫الفندقية والمكتبية الراقية‪ .‬وقد بد�أت بالفعل �أعمال الموقع‬ ‫على �أن تبد�أ اعمال التنفيذ للم�شروع في �شهر يناير ‪».2016‬‬

‫اكتمال نظام نقل الأمتعة بمطار الملك عبدالعزيز الدولي الجديد‬

‫�أعلنت مجموع��ة ب��ن الدن ال�س��عودية المقاول الرئي�س��ي‬ ‫لم�شروع مطار الملك عبدالعزيز الدولي الجديد في جدة‬ ‫م��ع �ش��ركة فاندرالن��د ف��رع ال�س��عودية‪ ،‬عن �إتم��ام الجزء‬ ‫الأخير من نظام �س��يور نق��ل الأمتعة بطول �إجمالي وقدره‬ ‫‪ 33‬كل��م ف��ي مط��ار المل��ك عبدالعزي��ز الدول��ي الجديد‪،‬‬ ‫وال��ذي يه��دف ال��ى التعام��ل م��ع �أكب��ر ع��دد م��ن الأمتعة‬ ‫بكف��اءة و�س��رعة عالي��ة تتواف��ق م��ع الطاق��ة اال�س��تيعابية‬ ‫للمطار الجديد (‪ 30‬مليون م�سافر في ال�سنة)‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ارت مجموعة بن الدن ال�س��عودية‪� ،‬أن نظام �سيور‬ ‫نقل الأمتعة الجديد تتم �إدارته من خالل �أنظمة �إلكترونية‬ ‫متقدم��ة‪ ،‬تعم��ل عل��ى نق��ل الأمتع��ة م��ن موق��ع كاونت��رات‬ ‫الم�س��افرين �إل��ى الطائ��رة ف��ي م��دة زمنية ق�صي��رة‪� ،‬إلى‬ ‫جان��ب توفي��ر التحكم الكام��ل في النظام �آل ًي��ا دون تدخل‬ ‫ب�ش��ري‪ ،‬ويعد من �أكبر الأنظمة الم�ستخدمة لنقل الأمتعة‬

‫ف��ي العالم ويوفر الحماية الكاملة لأمتعة الم�س��افرين من‬ ‫الفقدان �أو التلف بف�ضل ال�سرعة والمرونة والتحكم‪.‬‬ ‫وقال��ت �ش��ركة فاندرالند فرع ال�س��عودية‪�« :‬إن ت�س��هيل‬ ‫عملي��ة نق��ل الأمتع��ة تعتب��ر �أحدث الحل��ول التقني��ة و�أم ًرا‬ ‫�ضرور ًي��ا لتعزي��ز كفاءة الخدم��ات المقدمة ف��ي المطار‪،‬‬ ‫حي��ث ت�ص��ل طاقته��ا اال�س��تيعابية �إل��ى ‪ 6700‬حقيب��ة في‬

‫ال�س��اعة للمغادرة و‪ 9700‬حقيبة في ال�س��اعة في الو�صول‬ ‫و‪ 3600‬حقيب��ة ف��ي ال�س��اعة للترانزي��ت‪ ،‬وتج�س��د ه��ذه‬ ‫الجه��ود التزامن��ا تج��اه تقدي��م �أف�ضل الخدم��ات لتقديم‬ ‫تجربة �سفر عالمية الم�ستوى‪».‬‬ ‫و�أ�ضاف��ت مجموع��ة ب��ن الدن ال�س��عودية‪« :‬نح��ن‬ ‫فخ��ورون بالم�س��اهمة ف��ى م�س��يرة التط��ور والتنمي��ة ف��ي‬ ‫المملك��ة و�س��عداء بتنفي��ذ هذا الم�ش��روع الطموح لإن�ش��اء‬ ‫وبن��اء المط��ار الدولي الجدي��د‪ ،‬الذي �س��يمثل نقلة نوعية‬ ‫وتاريخية في �س��وق النقل الج��وي بالمنطقة وقفزة فريدة‬ ‫�إل��ى م�ص��اف التناف�س��ية العالمي��ة ف��ي �س��وق المط��ارات‬ ‫وخدمة الم�سافرين‪».‬‬ ‫يذكر �أن نظام نقل الأمتعة ي�ضم �سيو ًرا ت�صل �أطوالها‬ ‫�إلى ‪ 33‬كلم منها ‪ 9‬كلم تعمل بنظام ‪ Tub Trax‬للحاويات‬ ‫ال�سريعة‪ ،‬وجميعها تعمل بنظام تحكم �سكادا‪.‬‬

‫ت�شغيل م�شروع خزانات في مكة المعي�صم منت�صف العام المقبل‬

‫تعمل �شركة المياه الوطنية على �إنجاز الجزء الثاني من‬ ‫المرحل��ة الأولى من م�ش��روع الخزن اال�س��تراتيجي للمياه‬ ‫ف��ي مك��ة المكرم��ة‪ ،‬وذل��ك في منطق��ة المعي�ص��م بطاقة‬ ‫ا�ستيعابية قدرها ‪� 760‬ألف متر مكعب وبتكلفة مالية تقدر‬ ‫بنحو ‪ 260‬مليون ريال (‪ 69.33‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫ويتكون الم�ش��روع م��ن ‪ 4‬خزانات �أ�س��طوانية ي�صل‬ ‫ارتف��اع الخ��زان الواحد �إلى ‪ 20‬مت � ًرا بقطر ‪� 110‬أمتار‬ ‫وب�سعة ‪� 190‬ألف متر مكعب‪.‬‬ ‫وقال��ت ال�ش��ركة ب�أنه��ا اعتم��دت عل��ى تطبي��ق نظ��ام‬ ‫تعقي��م وتدوي��ر المي��اه داخ��ل الخزان��ات ل�ضم��ان ج��ودة‬ ‫المي��اه المخزن��ة‪ ،‬و�أن البدء في الت�ش��غيل التجريبي لهذه‬ ‫الخزانات �سيكون في نهاية الربع الثاني من العام ‪.2016‬‬ ‫و�أ�ش��ار �س��عيد العم��ري‪ ،‬مدي��ر خدم��ات الأ�ص��ول‬ ‫والم�ش��اريع بمك��ة المكرمة والطائف في �ش��ركة المياه‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫الوطنية‪ ،‬ب�أن ن�س��بة الإنجاز في الم�ش��روع بلغت حتى الآن‬ ‫لا للجزء‬ ‫نح��و ‪ 67‬بالمائ��ة‪ ،‬حي��ث ي�أت��ي ه��ذا الجزء مكم� ً‬ ‫الأول من المرحلة الأولى من الم�شروع التي ت�صل طاقتها‬ ‫التخزينية �إلى ‪ 1.3‬مليون متر مكعب‪ ،‬بينما تقدر تكلفتها‬ ‫المالية بنحو ‪ 400‬مليون ريال (‪ 106.67‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫وق��ال العم��ري‪« :‬يع��د الم�ش��روع �أح��د الحل��ول‬ ‫الإ�س��تراتيجية الناجح��ة تج��اه مواجه��ة تحدي��ات �إدارة‬

‫‪20‬‬

‫الطل��ب عل��ى المي��اه في ظل النمو ال�س��كاني المت�س��ارع‬ ‫لمدين��ة مك��ة المكرمة كما يع��د تحقي ًقا لر�ؤي��ة القيادة‬ ‫للأمن المائي وتوفير �أف�ضل الخدمات المائية والبيئية‬ ‫المقدمة للمواطنين والمقيمين‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬إن �ش��ركة المياه الوطنية �أنهت درا�س��ة‬ ‫المرحل��ة الثانية م��ن الخزن اال�س��تراتيجي في منطقة‬ ‫ال�شرائع ب�سعة تخزينية تبلغ ‪ 1.3‬مليون متر مكعب التي‬ ‫�س��يتم تنفيذه��ا بالتعاون م��ع الم�ؤ�س�س��ة العامة لتحلية‬ ‫المي��اه عل��ى �أن ي�ص��ل �إجمال��ي الخ��زن اال�س��تراتيجي‬ ‫لمدين��ة مكة المكرمة والم�ش��اعر المقد�س��ة بعد تنفيذ‬ ‫المرحل��ة الأول��ى والثانية �إلى ما يزيد ع��ن ‪ 4.2‬مليون‬ ‫مت��ر مكعب مما �س��يحدث نقلة نوعية كبي��رة في الأمن‬ ‫المائ��ي بمكة المكرمة والم�ش��اعر المقد�س��ة ومواجهة‬ ‫�أي زيادة محتملة في الطلب على المياه‪».‬‬



‫�أخبار ال�سعودية‬

‫العمل على �إنجاز المرحلة‬ ‫الثالثة من م�شروع الخزن‬ ‫الإ�ستراتيجي في جدة‬

‫�أعلنت �ش��ركة المي��اه الوطني��ة �أنه��ا تعم��ل عل��ى ق��دم‬ ‫و�س��اق لإنج��از المرحل��ة الثالث��ة م��ن م�ش��روع الخ��زن‬ ‫اال�س��تراتيجي ال��ذي تنف��ذه ف��ي منطق��ة الفي�صلي��ة‬ ‫في جدة‪.‬‬ ‫وتقوم ال�شركة بتنفيذ ‪ 4‬خزانات حديدية �أ�سطوانية‬ ‫ال�ش��كل بطاق��ة تخزينية تبلغ مليون مت��ر مكعب وبتكلفة‬ ‫مالية بلغت ‪ 452‬مليون ريال (‪ 120.52‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ارت ال�ش��ركة �إل��ى �أن هذه الخزانات �س��تدخل‬ ‫حيز الخدمة مطلع الربع الثالث من عام ‪.2016‬‬ ‫وقال �صالح �س��عداوي‪ ،‬مدير �أعلى مكتب الم�ش��اريع‬ ‫الر�أ�س��مالية ف��ي المنطق��ة الغربي��ة ب�ش��ركة المي��اه‬ ‫الوطني��ة‪�« :‬إن تنفي��ذ المرحل��ة الثالث��ة م��ن الم�ش��روع‬

‫ي�أت��ي �ضم��ن مفه��وم الأم��ن المائ��ي ب�إط�لاق حزم��ة‬ ‫م��ن الم�ش��اريع الكب��رى الت��ي ت�س��تهدف توفي��ر خ��زن‬ ‫ا�س��تراتيجي لمي��اه ال�ش��رب‪ ،‬وذل��ك م��ن خ�لال �إن�ش��اء‬ ‫خزانات ا�س��تراتيجية عمالقة للمي��اه ك�أحد التطبيقات‬ ‫العالمي��ة المثل��ى لمقابل��ة ارتفاع��ات الطلب المو�س��مي‬ ‫عل��ى المياه‪ ،‬وتوفير احتياط��ات مائية �آمنة تلبي تغطية‬ ‫نق���ص االمدادات المائية في حاالت ال�صيانة الدورية‪،‬‬ ‫�أو الحاالت الطارئة في �أنظمة التحلية والنقل‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬إن م�ش��روع الخزان��ات اال�س��تراتيجية‬ ‫بفي�صلي��ة ج��دة يه��دف للق�ض��اء عل��ى م�ش��كلة نق���ص‬ ‫المياه‪ ،‬و�إمداد الأحياء الجديدة ذات الكثافة ال�سكانية‬ ‫العالية بما يتالءم مع الطلب على المياه بالمدينة‪».‬‬

‫ا�ستقطاب العالمات التجارية الكبرى �إلى كرم مول‬

‫توا�صل �ش��ركة ب�صم��ة لإدارة العق��ارات ا�س��تقطاب‬ ‫كب��رى ال�ش��ركات والعالم��ات التجاري��ة التجاري��ة �إل��ى‬ ‫ك��رم م��ول بمحافظ��ة المجمع��ة ف��ي المملك��ة العربي��ة‬ ‫ال�س��عودية‪ ،‬والذي قامت �ش��ركة ب�صمة بت�سويقه خالل‬ ‫الفترة الما�ضية‪.‬‬ ‫وق��ال خالد المبي���ض‪ ،‬المدير العام ل�ش��ركة ب�صمة‬ ‫لإدارة العق��ارات‪�« :‬إن ال�ش��ركة تقوم حال ًيا با�س��تقطاب‬ ‫العالم��ات التجارية �إلى كرم م��ول وفق الخطة الزمنية‬ ‫المح��ددة للم�ش��روع وبجه��ود فري��ق القط��اع التجاري‪،‬‬ ‫وم��ن �أه��م تلك العالم��ات التجاري��ة مجموع��ة الحكير‬ ‫و�ش��ركة بنده العزيزية‪ ،‬حيث قامتا باالنتهاء من توقيع‬ ‫العقود ال�ستئجار م�ساحات كبيرة داخل كرم مول‪».‬‬ ‫و�أكد المبي�ض �أن هناك �إقبال كبير من الم�ستثمرين‬ ‫وكب��رى ال�ش��ركات والعالم��ات التجاري��ة العالمي��ة‬ ‫والمحلي��ة الأخ��رى‪ ،‬والت��ي ف��ي طريقها لال�س��تثمار في‬ ‫الم��ول لم��ا يتميز به م��ن موقع ا�س��تراتيجي وكونه �أكبر‬ ‫مول في محافظة المجمعة‪.‬‬ ‫و�أو�ض��ح ب ��أن اختي��ار تل��ك ال�ش��ركات ج��اء نتيج��ة‬ ‫طبيعي��ة لدرا�س��ة موقع��ه ومايتمي��ز ب��ه‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إلى‬ ‫تجهيزات��ه و�إمكانيات��ه الت��ي ت�ؤهل��ه ليك��ون �أح��د �أه��م‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫كرم مول‪.‬‬

‫مراكز الت�سوق في محافظة المجمعة‪.‬‬ ‫م��ن جهته‪ ،‬ق��ال عبدالرحمن العبدالكري��م‪ ،‬رئي�س‬ ‫مجل���س �إدارة ك��رم م��ول‪�« :‬س��يمثل الم��ول نقطة جذب‬ ‫رئي�س��ية وذل��ك لتواجد �أ�ش��هر الم��اركات العالمية التي‬ ‫تحظى بثقة الم�س��تهلكين‪ .‬كما تم البدء ب�أعمال الحفر‬ ‫والت�أ�سي�س للبنية التحتية لم�شروع كرم مول‪».‬‬ ‫وم��ن المتوق��ع االنته��اء م��ن الأعم��ال وافتت��اح‬ ‫الم��ول خ�لال الع��ام المقب��ل‪ ،‬كم��ا ت��م توقي��ع �ش��راكة‬ ‫م��ع الن��ادي الفي�صل��ي الريا�ض��ي للم��ول‪ ،‬الأم��ر ال��ذي‬ ‫يع��زز م��ن ثق��ة العم�لاء والم�س��ت�أجرين بالإ�ضاف��ة �إلى‬ ‫ت�صميم��ه الع�ص��ري ال��ذي �س��يجعله مح��ط �أنظ��ار‬ ‫جمهور المت�سوقين‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫االنتهاء من تطوير‬ ‫‪� ٤‬أر�صفة بميناء‬ ‫الملك عبداهلل‬

‫�أ�صدرت �ش��ركة �إعم��ار المدين��ة االقت�صادي��ة في نهاية‬ ‫ال�ش��هر الما�ض��ي (�أغ�س��ط�س) تقري ًرا ر�ص��دت فيه �أبرز‬ ‫منجزاته��ا خ�لال الربع الثاني من الع��ام الحالي ‪،2015‬‬ ‫وخا�ص��ة في مجال البن��ى التحتية والتجهي��زات والوادي‬ ‫ال�صناعي والخدمات الم�ساندة‪.‬‬ ‫و�أو�ضح التقرير الذي ن�ش��رته وكالة الأنباء ال�سعودية‬ ‫(وا�س) �أن ع��دد ال�ش��ركات المتعاق��د معه��ا ف��ي ال��وادي‬ ‫ال�صناع��ي بلغ��ت بنهاية الرب��ع الثاني من الع��ام الحالي‬ ‫‪� 92‬ش��ركة وطنية وعالمية‪ ،‬وب��د�أ الإنتاج في ‪ 10‬م�صانع‪،‬‬ ‫فيما يتم �إن�شاء ‪ 25‬م�صنعا حال ًيا‪ ،‬م�شي ًرا �إلى �أن �إجمالي‬ ‫الم�س��احة الت��ي ت��م االنته��اء م��ن تطويره��ا ف��ي ال��وادي‬ ‫ال�صناعي بلغت نحو ‪ 3.7‬ماليين متر مربع‪.‬‬ ‫و�س��لط التقري��ر ال�ضوء عل��ى �أعمال بناء وا�س��تكمال‬ ‫البن��ى التحتي��ة ف��ي مج��االت الط��رق والكهرب��اء والمياه‬ ‫وال�ص��رف ال�صح��ي والإن��ارة والت�ش��جير وتهيئ��ة البيئ��ة‬ ‫المنا�س��بة لل�س��كان م��ن حي��ث توفي��ر الوحدات ال�س��كنية‬ ‫والخدم��ات الالزم��ة له��ا‪ ،‬كما �أب��رز تقرير �إعمار ن�س��ب‬ ‫الإنج��از الفعلي��ة ل��كل م�ش��اريعها القائمة حال ًي��ا‪� ،‬إ�ضافة‬ ‫�إل��ى عر�ض �أهداف ال�ش��ركة اال�س��تراتيجية في المرحلة‬ ‫الحالية والو�ضع الحالي لم�شاريع البنى التحتية‪.‬‬ ‫و�أك��د التقري��ر �أن��ه ت��م االنته��اء م��ن تطوي��ر �أربع��ة‬ ‫�أر�صف��ة لمين��اء الملك عبداهلل وت�ش��غيلها لي�صبح الطول‬ ‫الم�شغل للر�صيف ‪ 1470‬مت ًرا‪� ،‬إ�ضافة �إلى ا�ستمرار عدد‬ ‫م��ن العملي��ات التطويرية داخل الميناء التي بلغت ن�س��بة‬ ‫االنج��از به��ا ‪ 86‬بالمائ��ة في �أعم��ال الإن�ش��اءات البرية‪،‬‬ ‫و‪ 99‬بالمائ��ة م��ن �أعم��ال الإن�ش��اءات البحري��ة‪� ،‬إ�ضاف��ة‬ ‫�إل��ى اال�س��تمرار في عملي��ات الحفر والتو�س��عة في الجهة‬ ‫الجنوبية من تطوير الأر�صفة ال�ستقبال ال�سفن التجارية‬ ‫ال��ذي بلغ��ت ن�س��بة الإنج��از في��ه ‪ 24‬بالمائة‪ ،‬وا�س��تمرار‬ ‫الحف��ر والتطوي��ر لر�صي��ف الم��واد ال�س��ائبة ور�صي��ف‬ ‫العرب��ات الت��ي بلغ��ت ن�س��بة الإنج��از فيهم��ا ‪ 36‬بالمائة‪،‬‬ ‫واال�س��تمرار كذل��ك ف��ي �أعم��ال الإن�ش��اء لم�ش��روع وزارة‬ ‫النق��ل لرب��ط المين��اء بطري��ق جدة ينب��ع ال�س��ريع بقيمة‬ ‫‪ 123‬مليون ريال لمواكبة حركة ال�سير من و�إلى الميناء‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ار تقري��ر �إعم��ار �إلى �أن ع��دد ال�س��فن التجارية‬ ‫القادمة للميناء خالل الفترة بلغت �أكثر من ‪� 670‬سفينة‬ ‫ومناولة �أكثر من مليون حاوية قيا�س��ية منذ بدء الت�شغيل‬ ‫بف�ض��ل زي��ادة االعتم��اد عل��ى المين��اء من قبل �ش��ركتين‬ ‫للنقل البحري‪.‬‬



‫�أخبار الإمارات‬

‫خطط لبناء فندق النغهام بتكلفة ‪ 273‬مليون دوالر‬

‫تخطط �أمني��ات ‪ -‬المجموع��ة العقاري��ة الرائ��دة الت��ي‬ ‫تتخ��ذ من دبي مق � ًرا لها ‪ -‬لبناء م�ش��روع لل�ضيافة بتكلفة‬ ‫‪ 273‬مليون دوالر في دولة الإمارات بالتعاون مع مجموعة‬ ‫النغهام لل�ضيافة التي تتخذ من هونج كونج مق ًرا لها‪.‬‬ ‫و�س��يمثل الفن��دق الجدي��د �أول م�ش��روع لمجموع��ة‬ ‫ال�ضياف��ة يحم��ل ا�س��م العالم��ة التجارية النغه��ام هوتيلز‬ ‫�آند ريزورت�س‪.‬‬ ‫�س��يمتد فندق النغهام بلي�س و�س��ط مدين��ة دبي الواقع‬ ‫ف��ي منطقة ب��رج خليفة على م�س��احة ‪ 680838‬قدم مربع‬ ‫ويتكون من فندق فخم من فئة ‪ 5‬نجوم و�ش��قق مفرو�ش��ة‪،‬‬ ‫م�ضي ًف��ا بذلك ‪ 438‬وحدة فندقي��ة �إلى قطاع ال�ضيافة في‬ ‫دبي عند اكتماله في العام ‪.2018‬‬ ‫وق��ال مه��دي �أمج��د‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي لمجموع��ة‬ ‫�أمني��ات العقاري��ة‪�« :‬إنن��ا �س��عيدون به��ذا التحال��ف م��ع‬ ‫مجموع��ة النغه��ام لل�ضياف��ة خا�ص��ة لتو�س��عة محفظ��ة‬ ‫م�ش��اريعنا ف��ي المنطق��ة‪ ،‬وذل��ك من خ�لال �إط�لاق هذا‬ ‫الم�ش��روع الجدي��د ال��ذي �س��تطرح وحدات��ه م��ن ال�ش��قق‬ ‫الفندقي��ة للم�س��تثمرين ف��ي مختل��ف �أنح��اء العال��م‬ ‫في ‪� 13‬أكتوبر‪».‬‬ ‫يوف��ر الم�ش��روع المك��ون م��ن ‪ 167‬غرف��ة ال��ذي يتمتع‬ ‫ب�إطالل��ة خالبة على برج خليفة الأط��ول في العالم وقناة‬ ‫دب��ي المائي��ة و�صو ًال �س��ه ًال �إلى منطقة و�س��ط مدينة دبي‬

‫ت�صور فني لفندق‬ ‫النغهام بلي�س‪.‬‬

‫ومدين��ة محمد بن را�ش��د ومنطقة الخلي��ج التجاري وحي‬ ‫دب��ي للت�صمي��م المرتق��ب افتتاح��ه قري ًب��ا‪ .‬وع�لاو ًة عل��ى‬ ‫قرب��ه من مركز دبي التجاري العالمي ومركز دبي المالي‬ ‫العالمي‪� ،‬سي�ضم م�شروع النغهام بلي�س عددًا من المرافق‬ ‫المنوع��ة من �ضمنه��ا مطاعم نجمة مي�ش�لان و‪ 4‬مطاعم‬ ‫ومق��اه �أحدها يعم��ل طوال اليوم ورك ًنا علو ًيا للم�ش��روبات‬ ‫متخ�ص�ص��ا م��ع �صال��ون يق��دم ك��وب ال�ش��اي‬ ‫ومطع ًم��ا‬ ‫ً‬

‫ال��ذي ت�ش��تهر به العالمة التجارية‪ ،‬كما �س��ي�ضم م�س��احة‬ ‫تف��وق ‪ 400‬مت��ر مربع ال�س��ت�ضافة الفعالي��ات واجتماعات‬ ‫ال�شركات وحفالت اال�ستقبال االجتماعية‪.‬‬ ‫وعالو ًة على ذلك‪� ،‬سيقدم النغهام بلي�س و�سط مدينة‬ ‫دبي منتجع ال�س��با ت�ش��اون بودي �آند �س��ول الذي ت�شتهر به‬ ‫المجموعة‪ ،‬والذي �سيوفر العالجات الم�ستندة �إلى الطب‬ ‫ال�صيني التقليدي با�ستخدام قوى العنا�صر الخم�سة وهي‬ ‫الخ�شب والنار والتربة والمعدن والمياه‪.‬‬ ‫م��ن جانب��ه ق��ال الدكتور ل��و كا �ش��وي‪ ،‬رئي���س مجل�س‬ ‫الإدارة التنفي��ذي لمجموع��ة النغه��ام لل�ضياف��ة‪« :‬م��ع م��ا‬ ‫تتمت��ع ب��ه �أمنيات م��ن خبرة كبي��رة في تطوي��ر العقارات‬ ‫الفخمة من خ�لال الت�صاميم المعمارية المتطورة‪ ،‬ف�إننا‬ ‫�س��عداء ب ��إدارة ه��ذا الفن��دق وال��ذي يق��ع ف��ي �أح��د �أكثر‬ ‫المواقع حيوية في المدينة‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬من خالل هذا التحالف اال�س��تراتيجي مع‬ ‫�إحدى ال�شركات الرائدة في تطوير الم�شاريع العقارية في‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪ ،‬نتطلع لتحقيق نقطة جذب لأ�سلوب حياة‬ ‫ع�صرية وفخمة ت�ضاف �إلى قائمة الم�ش��اريع المميزة في‬ ‫�أفق �سماء دبي‪».‬‬ ‫ومع الإعالن عن م�ش��روع النغهام بلي�س و�س��ط مدينة‬ ‫دب��ي‪ ،‬ت�ص��ل القيمة الإجمالي��ة لمحفظة م�ش��اريع �أمنيات‬ ‫�إلى ‪ 4.4‬مليار دوالر‪.‬‬

‫دبي تطلق م�سابقة لت�صميم ملعب كرة قدم �ضخم‬

‫�أطلقت دبي م�سابقة لت�صميم ا�ستاد جديد يت�سع لنحو ‪60‬‬ ‫�ألف م�شجع في �إطار اال�ستعداد ال�ست�ضافة ك�أ�س �آ�سيا لكرة‬ ‫القدم في عام ‪ ،2019‬وذلك وف ًقا لثالثة م�صادر مطلعة‪.‬‬ ‫وكان االتحاد الآ�س��يوي لك��رة القدم منح دولة الإمارات‬ ‫ح��ق ا�س��ت�ضافة البطول��ة القاري��ة الت��ي �سي�ش��ارك فيه��ا ‪24‬‬ ‫منتخبا في مار�س الما�ضي ً‬ ‫راف�ضا عر�ضا تقدمت به �إيران‪.‬‬ ‫ويتوق��ع �أن تق��ام مباري��ات البطول��ة الآ�س��يوية ف��ي ‪3‬‬ ‫�أماك��ن ه��ي العا�صم��ة �أبوظب��ي ودب��ي والعين با�س��تخدام‬ ‫ا�س��تادين ف��ي كل �إم��ارة �إذ تن�ص لوائح االتحاد الآ�س��يوي‬ ‫على ا�ستخدام �ستة ا�ستادات على الأقل في البطولة‪.‬‬ ‫وقال��ت الم�صادر ب�أن هيئ��ة الطرق والموا�صالت التي‬ ‫ل��م ترد على طلب��ات التعليق على الخبر ه��ي المخولة من‬

‫جانب حكومة دبي ب�إن�ش��اء اال�س��تاد‪ .‬وا�شترطت الم�صادر‬ ‫عدم الك�شف عن هويتها لعدم انطالق المناف�سة لت�صميم‬ ‫اال�ستاد ب�شكل ر�سمي وعلني‪.‬‬ ‫و�أك��دت ه��ذه الم�ص��ادر � ً‬ ‫أي�ض��ا �أن بع���ض الت�صميمات‬ ‫قدم��ت بالفع��ل �إل��ى هيئ��ة الط��رق والنق��ل‪ ،‬حي��ث يتعاون‬ ‫خليط من المعماريين والمهند�س��ين واال�ست�ش��اريين على‬ ‫الت�صميمات المختلفة‪.‬‬ ‫ومن المقرر �إقامة اال�ستاد الجديد في المدينة الريا�ضية‬ ‫بدب��ي �أو بالق��رب منه��ا حيث ت�ض��م بالفعل ملع ًب��ا للكريكيت‬ ‫�س��عته ‪� 25‬أل��ف م�ش��جع ويتوقع �أن ي�س��ت�ضيف مباري��ات �أي�ضا‬ ‫في البطولة الآ�س��يوية في عام ‪ .2009‬وكان الفوز با�ست�ضافة‬ ‫البطولة قد �أحيا خطط دبي لإن�شاء مجمع ريا�ضي كبير‪.‬‬

‫ف��ي عام ‪ 2007‬منحت الإمارة عقدً ا لت�صميم و�إن�ش��اء‬ ‫ملعبي��ن ‪ -‬ملع��ب خارج��ي ب�س��عة ‪� 60‬أل��ف متف��رج و�صالة‬ ‫ب�س��عة ‪� 10‬آالف متف��رج ‪ -‬بقيم��ة ‪ 830‬ملي��ون دره��م‬ ‫(‪ 225.97‬ملي��ون دوالر) ف��ي ذل��ك الحي��ن‪ .‬وكان م��ن‬ ‫المق��رر االنته��اء منهم��ا ف��ي ‪� 2009‬إال �أن الخطط تعثرت‬ ‫ب�سبب الأزمة المالية والعقارية التي تعر�ضت لها الإمارة‬ ‫وتبلغ ال�س��عة الإجمالية ال�س��تاد مدينة زايد الريا�ضية‬ ‫ف��ي �أبوظب��ي الذي �أقيمت علي��ه المب��اراة النهائية عندما‬ ‫ا�س��ت�ضافت الإمارات البطولة الآ�سيوية المرة ال�سابقة في‬ ‫عام ‪ 1996‬نحو ‪� 43‬ألف �شخ�ص‪ ،‬في حين تبلغ �سعة ا�ستاد‬ ‫محم��د ب��ن زاي��د الملع��ب الرئي�س��ي الثان��ي ف��ي العا�صمة‬ ‫‪� 42‬ألف م�شجع‪.‬‬

‫م�شروع مطار الفجيرة يدعو لتقديم العطاءات‬

‫تمت دعوة ال�شركات لتقديم عطاءاتها لتنفيذ م�شروع‬ ‫تطوي��ر �أنظمة المهبط وبرج المراقبة الجوية في مطار‬ ‫الفجي��رة الدول��ي‪ ،‬وذل��ك �ضمن خطة تو�س��عة بماليين‬ ‫الدوالرات للمبنى بالتعاون مع �شركة مطارات �أبوظبي‪.‬‬ ‫ي�أت��ي ذل��ك ف��ي اعق��اب توقي��ع مذكرة تفاه��م بين‬ ‫الم�س ��ؤولين ف��ي المطاري��ن لي�س��تفيد مط��ار الفجي��رة‬ ‫الدول��ي من خبرة �ش��ركة مط��ارات �أبوظب��ي في مجال‬ ‫تخطيط و�إدارة التو�سعة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫وي�ش��مل م�ش��روع التو�س��عة �إن�ش��اء برج مراقبة ومدرج‬ ‫جديد وتو�سعة المدرج القائم وبناء محطة كهرباء فرعية‬ ‫�سعة ‪ 33/11‬كيلو فولت و‪ 8‬مدرجات للطائرات‪ ،‬من بينها‬ ‫مدرجات للخروج ال�سريع ومدرج مواز‪.‬‬ ‫وكان يعي��ن عل��ى ال�ش��ركات المهتم��ة ت�س��ليم وثائ��ق‬ ‫العطاء ال�شهر الما�ضي (‪� 23‬أغ�سط�س) قبل �أن تتم عملية‬ ‫الت�أهيل الم�سبق ودرا�سة المناق�صات‪.‬‬ ‫وف��ي �إطار العملي��ات التجارية‪ ،‬يركز مط��ار الفجيرة‬

‫‪24‬‬

‫الدولي ب�ش��كل كبير على �صيانة الطائرات‪� ،‬إ�ضافة �إلى‬ ‫�أعم��ال ال�صيانة والت�صليح والعمليات ومناطق وا�س��عة‬ ‫متاحة لعمليات ال�صيانة من �أي حجم‪.‬‬ ‫كم��ا يت��م العمل على بن��اء حظائر �صيان��ة و�إ�صالح‬ ‫وعملي��ات �إ�ضافية لتوفير الت�صليح ال�ش��امل للطائرات‬ ‫ف��ي الم�س��تقبل‪ ،‬وت�ش��مل ه��ذه ‪ 5‬حظائ��ر للطائ��رات‬ ‫العمالق��ة وحظي��رة بط��ول ‪ 200‬مت��ر وع��ر�ض ‪ 50‬مت��ر‬ ‫لمواقف الطائرات‪.‬‬


‫مفكرة الهالل للشركات‬ ‫المفكرة التنفيذية‬ ‫المفكرة النموذجية‬

‫مفكرة الجيب‬ ‫الصغيرة‬

‫‪Executive‬‬

‫‪Standard‬‬

‫‪Pocket‬‬

‫‪Mini Pocket‬‬

‫مفكرات الهالل أسلوب متميز في عالم الهدايا للشركات‪ ،‬تساعد على تعزيز العالمة التجارية‬ ‫لشركتك بتصميم فريد يتناسب مع متطلباتك الخاصة‪ .‬تتوفر بأحجام مختلفة تنفيذية‪ ،‬أو نموذجية‪،‬‬ ‫أو للجيب‪ ،‬أو ميني للجيب‪ .‬تحتوي المفكرات على معلومات تفصيلية عن دول مجلس التعاون‬ ‫الخليجي والدول العربية‪ ،‬إضافة إلى التقويم الهجري والميالدي‪ ،‬وخرائط للعالم وغيرها من‬ ‫المعلومات المفيدة التي تفي باحتياجاتك‪.‬‬

‫شركة الهالل للعالقات االعالمية‬ ‫ص‪.‬ب ‪ 10865‬المنامة ‪ -‬مملكة البحرين‬ ‫هاتف‪ )+973( 17299149 :‬فاكس‪diary@hcc.com.bh )+973( 17295277 :‬‬


‫�أخبار الإمارات‬

‫ائتالف يفوز بعقد �أعمال الهند�سة‬ ‫والم�شتريات والإن�شاءات لم�صنع �أنابيب‬ ‫الم�س�ؤولون خالل‬ ‫حفل توقيع العقد‪.‬‬

‫منحت �ش��ركة الغربية للأنابيب ائتالف �ش��ركات مكون‬ ‫م��ن �إ�س �إم �إ�س ج��روب والر�س��ن �آن��د توب��رو عق��د �أعمال‬ ‫الهند�س��ة والم�ش��تريات والإن�ش��اءات لم�صن��ع الأنابي��ب‬ ‫الحديدية الجديد التابع لها‪.‬‬ ‫و�س��تكون �إ�س �إم �إ�س ج��روب والر�س��ن �آن��د توب��رو‬ ‫م�س ��ؤولتين ب�ش��كل م�ش��ترك عن بناء الم�صن��ع ب�أكمله على‬ ‫�أ�س��ا�س الت�س��ليم النهائ��ي‪ ،‬وذل��ك وف ًق��ا ل�ش��ركة الغربي��ة‬ ‫�روعا م�ش��تر ًكا ممل��و ًكا لل�ش��ركة‬ ‫للأنابي��ب الت��ي تع��د م�ش� ً‬ ‫القاب�ضة العامة ‪� -‬صناعات (بن�سبة ‪ 51‬بالمائة) و�شركتين‬ ‫يابانيتي��ن رائدتي��ن في �صناع��ة الحديد‪ ،‬هما ج��ي �إف �إي‬ ‫�ستيل كوربوري�شن‪ ،‬وماروبيني‪�-‬إيتو�شو �ستيل �إنكوربوريتد‪.‬‬ ‫و�س��ي�صبح الم�ش��روع الواق��ع ف��ي منطق��ة خليف��ة‬ ‫ال�صناعي��ة ف��ي �أبوظبي (كي��زاد) �أول من�ش ��أة ت�صنيع في‬ ‫دولة الإمارات متخ�ص�صة في �إنتاج �أنابيب ال�صلب عالية‬ ‫خ�صي�صا لمقاومة‬ ‫الج��ودة الملحوم��ة طول ًيا والم�صمم��ة‬ ‫ً‬ ‫البيئة الحم�ضية عندما يدخل حيز الت�ش��غيل الر�سمي في‬ ‫عام ‪.2018‬‬ ‫و�س��ت�صل الطاق��ة الإنتاجي��ة ال�س��نوية ل�ش��ركة الغربية‬ ‫�إل��ى ‪� 240‬أل��ف ط��ن م��ن الأنابيب‪ ،‬حيث ت�س��تهدف ال�س��وق‬ ‫الإماراتي��ة �إل��ى جانب الأ�س��واق المجاورة ف��ي منطقة دول‬

‫مجل���س التع��اون الخليج��ي وال�ش��رق الأو�س��ط‪� ،‬إ�ضافة �إلى‬ ‫�أ�سواق �شرق �إفريقيا‪ .‬و�ستقوم ال�شركة بت�صنيع وبيع �أنابيب‬ ‫خ�صي�ص��ا لمقاومة‬ ‫ال�صل��ب الملحوم��ة طول ًي��ا والم�صممة‬ ‫ً‬ ‫البيئة الحم�ضية بوا�س��طة القو�س المغمور (‪ ،)LSAW‬بما‬ ‫يلبي احتياجات قطاع النفط والغاز ب�شكل رئي�سي‪.‬‬ ‫خ�صي�ص��ا للحد قدر‬ ‫و�س��يتم ت�صمي��م ه��ذه الأنابي��ب‬ ‫ً‬ ‫الإم��كان م��ن الت ��آكل المقت��رن بالبيئات الحم�ضي��ة‪ ،‬التي‬ ‫بات��ت تع��د الي��وم م��ن ال�س��مات ال�س��ائدة في م�ش��روعات‬ ‫التنقيب عن الغاز في المنطقة‪.‬‬ ‫وق��ال جم��ال �س��الم الظاه��ري‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي‬ ‫بالوكال��ة ل�صناعات‪�« :‬إن �إطالق �ش��ركة الغربية للأنابيب‬ ‫ج��اء تحقي ًق��ا للتق��دم المح��رز ف��ي تحقي��ق ر�ؤي��ة �أبوظبي‬ ‫االقت�صادية‪ ،‬وتر�س��يخ الأ�س���س لت�صني��ع منتجات عالمية‬ ‫الم�س��توى تع��زز مكان��ة دول��ة الإم��ارات عل��ى خارط��ة‬ ‫ال�صناعة العالمية‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬يمتل��ك ائت�لاف �إ�س �إم �إ�س ‪ -‬الر�س��ن‬ ‫لا بالنج��اح ف��ي ه��ذا المج��ال‬ ‫�آن��د توب��رو �س��ج ًال حاف� ً‬ ‫المتخ�ص���ص‪ ،‬ونحن على ثقة ب�أنهما يمثالن خير �ش��ريك‬ ‫لن��ا ف��ي م�س��اعينا الرامي��ة لتعزي��ز دورن��ا في دف��ع عجلة‬ ‫التنويع االقت�صادي‪».‬‬

‫دعوة لتقديم‬ ‫عطاءات م�شروع‬ ‫�ساحلي في �أبوظبي‬ ‫دعت بلدي��ة مدين��ة �أبوظب��ي المطوري��ن لتقدي��م‬ ‫عطاءات لبناء وت�ش��غيل م�شروع �س��احلي تم تطويره‬ ‫جزئ ًيا في العا�صمة الإماراتية‪.‬‬ ‫ويت�ألف الم�شروع الذي يقع على جزيرة بالقرب‬ ‫م��ن ح��ي البطي��ن ال�س��كني م��ن ‪ 3‬مناط��ق رئي�س��ية‬ ‫ت�ش��تمل عل��ى �ش��اطيء لل�س��يدات و�ش��اطيء ع��ام‬ ‫ومم�ش��ى مطل بمح��اذاة البحر‪ .‬وبين��ت البلدية ب�أن‬ ‫الم�ش��روع ي�س��عى �إل��ى تحويل ال�ش��اطيء �إلى منطقة‬ ‫حيوية ومق�صد ترفيهي في �أبوظبي‪.‬‬ ‫و�سي�ش��تمل الم�ش��روع على مزايا مبتكرة و�ألعاب‬ ‫مائي��ة مذهل��ة لتعزي��ز تجرب��ة �ش��اطيء ال�س��يدات‬ ‫وال�شاطيء العام‪.‬‬ ‫كم��ا �سي�ش��تمل الم�ش��روع عل��ى مطاع��م ومق� ٍ�اه‬ ‫بحري��ة ومناف��ذ للتجزئة ممتدة على م�س��احة ت�صل‬ ‫�إلى ‪ 6062‬متر مربع‪ ،‬وف ًقا للبلدية‪.‬‬ ‫و�س��ينفذ الم�ش��روع بالتعاون مع القطاع الخا�ص‬ ‫وف ًق��ا لعق��د م�س��اطحة يمن��ح للمطوري��ن الح��ق ف��ي‬ ‫عاما تعود‬ ‫اال�ستفادة من االر�ض والمرافق لمدة ‪ً 32‬‬ ‫بعدها الملكية للبلدية‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن �آخ��ر موع��د لتقدي��م العط��اءات ه��و‬ ‫‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫وف��ي �س��ياق �آخ��ر‪ ،‬دع��ت بلدي��ة �أبوظب��ي � ً‬ ‫أي�ض��ا‬ ‫ال�ش��ركات لتقدي��م عطاءاته��ا لبن��اء حديق��ة ف��ي‬ ‫�أبوظبي على �أ�س��ا�س عقد بناء وت�شغيل‪ .‬يقع م�شروع‬ ‫حديق��ة ال�ش��ريعة بمح��اذاة الطري��ق ال�س��ريع بي��ن‬ ‫العا�صم��ة ودب��ي عل��ى تقط��اع بالق��رب م��ن الربحة‬ ‫في �أبوظبي‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ارت البلدية �إلى �أن الم�شروع �سي�شتمل على‬ ‫منت��زه و�ألعاب مائية وب�س��اتين م��ع قبة عمالقة و‪50‬‬ ‫�أل��ف متر مرب��ع من الم�س��احة التجاري��ة التي ت�ضم‬ ‫مناط��ق تجزئ��ة مخ�ص�ص��ة لل�ضياف��ة والمطاع��م‬ ‫والمقاه��ي‪ .‬الجدي��ر بالذك��ر �أن �آخر موع��د لتقديم‬ ‫العطاءات هو ‪� 29‬سبتمبر‪.‬‬

‫�شركة �إماراتية تفوز بعقود ت�صميم جديدة بقيمة ‪ 196‬مليون دوالر‬

‫قالت �ش��ركة ديبا الرائدة في مج��ال مقاوالت الت�صميم‬ ‫والتجهي��زات الداخلي��ة ب�أنه��ا وقع��ت عق��ودًا جدي��دة تبلغ‬ ‫قيمته��ا �أكث��ر م��ن ‪ 719‬ملي��ون دره��م (‪ 195.74‬ملي��ون‬ ‫دوالر) خ�لال الن�صف الأول من العام الحالي في �أعقاب‬ ‫فوزها بعقد تو�سيع مدينة جميرا و�أوبرا دبي في دبي‪.‬‬ ‫وبهذا تكون ال�ش��ركة قد ر�س��خت مكانتها في �أ�سواقها‬ ‫الرئي�س��ية في ال�شرق الأو�س��ط في الوقت الذي ت�سعى فيه‬ ‫�إلى تو�سع عملياتها في �أ�سواق جديدة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫و�ستقوم مجموعة ديزاين �ستوديو التي تتخذ من �آ�سيا‬ ‫مق ًرا لها وهي تابعة ل�ش��ركة ديبا بتزويد خزائن للمطابخ‬ ‫والحمام��ات لم�ش��روع ‪ 626‬فير�س��ت �أفيني��و‪ ،‬وه��و مجم��ع‬ ‫�س��كني فاخر ي�ضم ‪ 756‬وحدة �س��كنية ويط��ل على واجهة‬ ‫�إي�ست ريفر في نيويورك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫كم��ا ف��ازت ديزاي��ن �س��توديو �أي�ض��ا بعقود ‪ 3‬م�ش��اريع‬ ‫مهم��ة في �آ�س��يا‪� ،‬أولها عق��د لأعمال التعدي��ل والإ�ضافات‬ ‫في فندق �سوي�سوتيل مير�شانت كورت في �سنغافورة الذي‬

‫‪26‬‬

‫ي�ض��م ‪ 476‬غرفة‪ ،‬والثان��ي عقد لتنفيذ �أعم��ال الت�صميم‬ ‫الداخلي والت�ش��طيب في فندق دبلي��و في كوااللمبور الذي‬ ‫يح��وي ‪150‬غرف��ة‪ ،‬والثالث عق��د تنفيذ �أعم��ال الت�صميم‬ ‫الداخلي في فندق �آ�س��كوت باي كيرنهيل الذي ي�ضم ‪220‬‬ ‫غرفة في ماليزيا‪.‬‬ ‫وف��ي المجم��وع‪ ،‬وقعت ديزاين �س��توديو عق��ودًا بقيمة‬ ‫�إجمالي��ة تبل��غ ‪ 126‬مليون درهم (‪ 34‬مليون دوالر) خالل‬ ‫الأ�شهر القليلة الأولى من العام الحالي‪.‬‬



‫�أخبار الإمارات‬

‫�شركة تطوير عقاري تطلق‬ ‫م�شروعين لمنازل تاون هاو�س‬

‫منحت ن�ش��اما ‪� -‬ش��ركة القط��اع الخ��ا�ص العامل��ة ف��ي‬ ‫مج��ال تطوي��ر المجتمع��ات ال�س��كنية الراقي��ة ‪ -‬عق��د‬ ‫الأعم��ال الإن�ش��ائية لمن��ازل ت��اون ه��او�س ف��ي المجمعين‬ ‫ال�س��كنيين حياة وزهرة �ضمن م�شروعها تاون �سكوير �إلى‬ ‫مجموعة بيفر جلف‪.‬‬ ‫ويمثل الم�ش��روع الأيقوني تاون �سكوير الحي الأخ�ضر‬ ‫الأني��ق والمعتمد على الت�صميم الذكي الأول من نوعه في‬ ‫�إمارة دبي‪.‬‬ ‫وتتو�س��ط ت��اون �س��كوير �س��احة مركزية وا�س��عة تعادل‬ ‫م�س��احتها ‪ 16‬ملع ًبا لكرة الق��دم‪ ،‬وت�ضم باقة متنوعة من‬ ‫المراف��ق المميزة‪ ،‬بم��ا في ذلك فندق فيدا تاون �س��كوير‬ ‫دبي‪ ،‬ومجمع ريل �سينما لدور العر�ض ال�سينمائي‪� ،‬إ�ضافة‬ ‫�إلى �سينما الهواء الطلق‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى منطقة التجزئة تبلغ م�س��احتها ‪2.5‬‬ ‫ملي��ون ق��دم مرب��ع وتت�ضمن �أكث��ر من ‪ 600‬متج��ر ومنفذ‬ ‫للأطعم��ة والم�ش��روبات‪ ،‬ي�ض��م ت��اون �س��كوير العديد من‬ ‫لا ع��ن م�س��احات اللع��ب‬ ‫مراف��ق الرعاي��ة النهاري��ة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫المخ�ص�صة التي تنا�سب جميع الأعمار و�أحوا�ض ال�سباحة‬ ‫ومراكز اللياقة البدنية ٍ‬ ‫وناد �صحي (�س��با) ومرافق مائية‬ ‫تفاعلي��ة ومتنزه��ات للتزحل��ق ومناط��ق للج��ري والم�ش��ي‬ ‫ومناط��ق مخ�ص�ص��ة لمحب��ي �أج��واء المغام��رات‪� ،‬إ�ضافة‬ ‫�إلى من�ش�آت طبية حديثة وحدائق للألعاب المائية‪.‬‬ ‫وقال فريد ديوري‪ ،‬الرئي�س التنفيذي ل�ش��ركة ن�ش��اما‪:‬‬ ‫«�إن مالم��ح ت��اون �س��كوير تت�ش��كل الآن م��ع تق��دم �أعم��ال‬

‫كري�شنا وديوري يت�صافحان �أثناء حفل توقيع العقد‪.‬‬ ‫الم�ش��روع عل��ى الج��دول الزمني المح��دد‪ .‬ويعتب��ر �إبرام‬ ‫العق��د الجديد مع بيف��ر جلف لبناء من��ازل التاون هاو�س‬ ‫ف��ي مجمعي حي��اة وزهرة �إنجا ًزا �آخر ي�س��لط ال�ضوء على‬ ‫التزامن��ا بت�س��ليم الم�ش��اريع ف��ي وقته��ا المح��دد‪ .‬وحظي‬ ‫ه��ذان الم�ش��روعان ب�إقب��ال مذه��ل م��ن الم�س��تثمرين‬ ‫النهائيي��ن‪ ،‬حي��ث ا�س��تقطبت �أ�س��عارهما التناف�س��ية‬ ‫الم�س��تخدمين الراغبي��ن باالنتق��ال من حياة اال�س��تئجار‬ ‫�إل��ى �ش��راء منازله��م الخا�ص��ة‪ .‬وم��ن المتوق��ع �أن يغ��دو‬ ‫المجمعان من �أبرز الوجهات ال�س��كنية في المدينة بف�ضل‬ ‫مزاياهم��ا الفري��دة‪ ،‬ومنه��ا التركي��ز عل��ى اال�س��تخدام‬ ‫الفاع��ل للم�س��احة‪ ،‬والت�صمي��م الع�ص��ري‪ ،‬والم�س��احات‬ ‫الخ�ضراء المفتوحة‪ ،‬والأناقة الجمالية‪.‬‬

‫من جانبه‪ ،‬قال راجي�ش كومار كري�شنا‪ ،‬رئي�س مجل�س‬ ‫الإدارة والرئي���س التنفيذي في مجموع��ة بيفر جلف‪�« :‬إن‬ ‫العقد الجديد مع ن�ش��اما يمنحنا فر�صة مميزة للم�شاركة‬ ‫ف��ي تطوي��ر �أح��د �أه��م الم�ش��اريع ال�س��كنية بدب��ي‪ .‬ونحن‬ ‫ملتزمون بجعل مجمعي حياة وزهرة الخيار ال�سكني الأول‬ ‫لعمالء ن�شاما‪».‬‬ ‫وتمت��از منازل مجمع زهرة بت�صميم متقن يهدف �إلى‬ ‫تحقي��ق �أق�صى درجات الراح��ة لقاطنيها‪ .‬ويقوم المجمع‬ ‫عل��ى مخط��ط يوف��ر م�س��احة رحب��ة للقاطني��ن لترتيبه��ا‬ ‫بال�ش��كل ال��ذي يريدون��ه‪ .‬ويحظ��ى كل منزل ف��ي المجمع‬ ‫بحيز وا�س��ع من الم�س��احات الخ�ضراء بما فيها ال�ش��وارع‬ ‫المحاط��ة بالأ�ش��جار عل��ى جانبيه��ا‪ ،‬كم��ا يوف��ر مناط��ق‬ ‫م�س��تقلة و�آمن��ة للعائ�لات‪ .‬وتق��ع المنتزه��ات والمراف��ق‬ ‫المجتمعي��ة عل��ى مقربة م��ن بع�ضها البع�ض مم��ا ي�ضاف‬ ‫�إلى الراحة التي يوفرها القرب من مركز تاون �سكوير‪.‬‬ ‫ت��م ت�صمي��م جميع من��ازل مجمع حي��اة ل�ضمان راحة‬ ‫الم�س��تخدمين النهائيي��ن‪ .‬وت�ض��م المن��ازل ‪� 3‬أو ‪ 4‬غ��رف‬ ‫ن��وم وه��ي متاح��ة ب�أربع��ة نم��اذج ت�صميمية ممي��زة تتيح‬ ‫دخ��ول �أ�ش��عة ال�ش��م�س لفت��رات طويل��ة حي��ث ت��م مراعاة‬ ‫احتيج��ات العائالت �أثناء و�ضع مخطط��ات الغرف‪ .‬وتقع‬ ‫منازل حياة بالقرب من الحديقة المركزية لتاون �سكوير‬ ‫وي�شتمل الم�ش��روع على العديد من المرافق الخدمية مثل‬ ‫النوادي و�أحوا�ض ال�سباحة والمالعب الريا�ضية ومناطق‬ ‫لعب الأطفال‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن تاون �س��كوير يق��ع في منطقة دب��ي الجديدة‬ ‫على مقربة من نادي المرابع العربية للجولف ونادي دبي‬ ‫للبول��و والفرو�س��ية ومط��ار �آل مكتوم الدول��ي بالقرب من‬ ‫موقع معر�ض �إك�س��بو الدولي ‪ .2020‬و�سي�ضم تاون �سكوير‬ ‫�أكث��ر م��ن ‪� 3‬آالف وح��دة ت��اون ه��او�س وما يزي��د على ‪18‬‬ ‫�ألف �ش��قة �س��كنية‪� ،‬إ�ضافة �إلى مناطق وا�س��عة مخ�ص�صة‬ ‫لمرافق ال�ضيافة والم�ساحات التجارية‪.‬‬

‫هيئة الطرق والموا�صالت تخطط لبناء محطات بحرية وج�سور م�شاة‬

‫ك�شفت هيئ��ة الط��رق والموا�ص�لات ف��ي دب��ي ع��ن‬ ‫خططه��ا لإن�ش��اء ‪ 12‬محط��ة للنق��ل البح��ري ف��ي قناة‬ ‫الخليج التجاري وقناة دبي المائية‪ ،‬ليرتفع بذلك عدد‬ ‫محطات النقل البحري �إلى ‪ 18‬محطة‪.‬‬ ‫ويع��د قط��اع النق��ل البح��ري ج��ز ًءا رئي�س � ًيا م��ن‬ ‫منظوم��ة النق��ل الجماعي ف��ي �إمارة دب��ي‪ ،‬ويقدر عدد‬ ‫م�ستخدميه بنحو ‪ 13‬مليون راكب �سنو ًيا‪.‬‬ ‫وق��ال مط��ر الطاي��ر‪ ،‬المدير الع��ام رئي���س مجل�س‬ ‫المديري��ن ف��ي هيئة الط��رق والموا�صالت‪�« :‬س��تبنى ‪5‬‬ ‫محط��ات منه��ا في م�ش��روع قناة دبي المائي��ة وهو قيد‬ ‫التنفيذ‪ ،‬في حين �ستبنى المحطات ال�سبع المتبقية في‬ ‫قناة الخليج التجاري بحلول عام ‪».2018‬‬ ‫ف��ي غ�ضون ذل��ك‪� ،‬أعط��ت الهيئة ال�ض��وء الأخ�ضر‬ ‫لإن�ش��اء ‪ 10‬ج�سور م�شاة خالل عامي ‪ 2016‬و‪ 2017‬في‬ ‫عدد من المواقع المختلفة في الإمارة‪ .‬وبهذا �سيرتفع‬ ‫العدد �إلى ‪ 120‬ج�س ًرا بحلول عام ‪.2017‬‬ ‫و�س��يتم ت�ش��ييد الج�س��ور الجديدة في مواقع حيوية‬ ‫ا�س��تنادًا على نتائج الدرا�س��ات المرورية‪� .‬سيتم تنفيذ‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫ؤخرا‪.‬‬ ‫�أحد ج�سور الم�شاة التي �أنجزت م� ً‬ ‫ج�س��رين ف��ي �ش��ارع بن��ي ي��ا�س‪ ،‬وج�س��ر واح��د في �ش��ارع‬ ‫خالد بن الوليد بالقرب من تقاطع الرفاعة‪-‬ال�س��عديات‪،‬‬ ‫وج�س��ر في �ش��ارع النهدة قرب مركز الطوار‪ ،‬وج�س��ر في‬ ‫�شارع االتحاد بالقرب من دناتا‪ ،‬وج�سر في �شارع المرابع‬ ‫(طريق ‪ ،)323‬و�آخر في �شارع المنخول‪ ،‬وج�سر في �شارع‬ ‫لطيفة بنت حمدان بالقرب من تقاطع الخيل مول‪ ،‬وج�سر‬ ‫في �ش��ارع الرباط بالقرب من نادي بالرميثة‪ ،‬وج�س��ر في‬ ‫طريق دبي‪-‬العين بالقرب من بنايات �سكاي كورت�س‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫وع�لاو ًة عل��ى ذل��ك‪ ،‬تنف��ذ الهيئ��ة حال ًيا ‪ 7‬ج�س��ور‬ ‫للم�ش��اة‪ ،‬بواق��ع ج�س��رين في �ش��ارع بغداد‪ ،‬وج�س��ر في‬ ‫كل من �شارع �آل مكتوم‪ ،‬و�شارع الميناء‪ ،‬و�شارع ع ّمان‪،‬‬ ‫و�ش��ارع بن��ي يا�س‪ ،‬و�ش��ارع الر�ش��يد‪ ،‬حيث بلغت ن�س��بة‬ ‫الإنج��از فيه��ا �أكثر من ‪ 30‬بالمائة‪ ،‬ويتوقع االنتهاء من‬ ‫الم�شروع في الربع الأول من العام المقبل‪.‬‬ ‫وي�شير الطاير �إلى �أن الهيئة �أنجزت خالل العامين‬ ‫الما�ضيين ‪ 22‬ج�س ًرا في عدد من المواقع الحيوية‪.‬‬



‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫اال�ستعداد للم�شاركة بقوة‬ ‫في باوما كون �إك�سبو �إفريقيا‬ ‫اللودر العك�سي ‪ 570T‬الجديد من كي�س‪.‬‬

‫�ستعر�ض كي�س كون�ستراك�ش��ن �إكويبمنت خط منتجاتها‬ ‫الكام��ل م��ن المع��دات والحل��ول المتكاملة لأعم��ال البناء‬ ‫خ�لال فعالي��ات ال��دورة الثاني��ة م��ن مع��ر�ض باوم��ا كون‬ ‫�إك�س��بو �إفريقيا الذي �س��يقام في عا�صمة جن��وب �إفريقيا‬ ‫جوهان�سبرغ ال�شهر الجاري (‪� 18-15‬سبتمبر)‪.‬‬ ‫وم��ن المتوقع توافد �أكثر من ‪� 20‬ألف زائر على الحدث‬ ‫ال��ذي �س��تقوم كي���س خالل��ه بع��ر�ض ت�ش��كيلتها م��ن الحلول‬ ‫مدعوم��ة بخدم��ات تموي��ل التجزئ��ة‪ ،‬وخدمات دع��م عالية‬ ‫الخبرة‪ ،‬وقطع غيار بديلة بالتعاون مع موزعها �سي �إ�س �إي‪.‬‬ ‫وقال��ت كي���س الت��ي تعم��ل تح��ت مظل��ة �سي �إن ات�ش‬ ‫اند�ستريال ب�أنها ت�س��عى لزيادة الوعي بعالمتها التجارية‬ ‫خ�لال الحدث‪ ،‬ف�ض ًال عن التوعية بالدعم ال�ش��امل الذي‬ ‫بمقدورها توفيره للعمالء‪.‬‬ ‫و�س��تعر�ض ال�ش��ركة الل��وادر انزالقي��ة التوجي��ه وكذل��ك‬ ‫الل��وادر الخلفي��ة ‪ -‬وكالهم��ا عالم��ات تجاري��ة م�س��جلة في‬ ‫الأ�س��واق �ش��رق الأو�س��طية والإفريقية‪ .‬وتقول ال�شركة ب�أنها‬ ‫�س��تعر�ض �ضم��ن ه��ذه الماكين��ات الل��ودر العك�س��ي الجديد‬ ‫خ�صي�صا ليتنا�س��ب مع‬ ‫‪ 570T‬الذي تم ت�صميمه وهند�س��ته‬ ‫ً‬ ‫متطلب��ات العم�لاء ف��ي المنطقة م��ن الباحثين ع��ن ماكينة‬ ‫موثوقة وعالية الأداء ت�شكل عائدًا �سري ًعا على ا�ستثماراتهم‪.‬‬

‫كم��ا �س��تعر�ض الل��ودر المدول��ب ‪ 821F‬ال��ذي يحظ��ى‬ ‫بتقدي��ر وا�س��ع في �صناع��ات التعدي��ن والمحاج��ر‪ .‬وتو�ضح‬ ‫كي���س ب ��أن الفوائ��د التي تجلبه��ا مجموعة ‪ F‬لأعم��ال البناء‬ ‫�ساهمت في النجاح المتنامي لهذه الماكينات في المنطقة‪.‬‬ ‫كما لقيت الحفارات المجنزرة ووحدات الت�س��وية من‬ ‫نجاح��ا متزاي��دً ا حيث بنيت ه��ذه الماكينات‬ ‫مجموع��ة ‪ً B‬‬ ‫القوي��ة وال�صلدة لتتمتع بالمتان��ة والأداء القوي‪ ،‬في حين‬ ‫ت�ش��كل المزايا اال�س��تثنائية للكفاءة في ا�س��تهالك الوقود‬ ‫وفت��رات ال�صيان��ة المتباع��دة ً‬ ‫خف�ض��ا ف��ي التكاليف‪ .‬كما‬ ‫�ستعر�ض ال�شركة في جناحها في المعر�ض وحدة الت�سوية‬ ‫‪ 885B‬التي تتميز بمحرك قوي‪ ،‬وت�صميم �إطار ومحراث‬ ‫قويي��ن‪ ،‬و�أف�ضل خدمة في فئته��ا‪ ،‬ور�ؤية ممتازة من قمرة‬ ‫القيادة لتقديم �إنتاجية مذهلة في �أ�صعب المهام‪.‬‬ ‫وت�ش��مل معرو�ض��ات كي���س المخ�ص�ص��ة لعمليات بناء‬ ‫الط��رق وحدة �ضغ��ط التربة االهتزازي��ة ‪ 1107 DX‬التي‬ ‫ت�ش��تمل على محرك قوي ب�أربع ا�س��طوانات توربيني مبرد‬ ‫بالماء بقوة ‪ 105‬ح�صان يوفر كفاءة ممتازة في ا�ستهالك‬ ‫الوق��ود ويطي��ل من عم��ر الماكينة‪ .‬وم��ع وزنها الت�ش��غيلي‬ ‫البال��غ ‪ 11300‬كل��غ و‪ 12300‬كل��غ وم�س��تويي االهت��زاز‬ ‫المختلفين‪ ،‬يوفر طراز ‪� 1107 DX‬أداء �ضغط عالٍ ‪.‬‬

‫تقديم الدعم لمعر�ض مدن الم�ستقبل‬

‫وقعت جي �إي اليتن��ج عق��دً ا �أ�صبح��ت بموجب��ه «�ش��ريك‬ ‫الإ�ض��اءة الذكية» لقمة مدن الم�س��تقبل ف��ي العالم العربي‬ ‫‪ ،2015‬وهو حدث هام يرتبط بالمدن الذكية يقام في دبي‬ ‫بدولة الإمارات العربية المتحدة‪ ،‬وف ًقا للجهة المنظمة‪.‬‬ ‫و�س��تقام القمة التي ت�س��تمر ليومين تحت رعاية بلدية‬ ‫دبي في الثاني والثالث من نوفمبر في فندق �س��وفيتيل ذا‬ ‫بالم ريزورت �آند �سبا‪.‬‬ ‫وف��ي عامها الثان��ي �ست�ش��هد القمة م�ش��اركة �أكثر من‬ ‫‪ 400‬م��ن التنفيذيي��ن رفيع��ي الم�س��توى وموف��ري حل��ول‬ ‫الم��دن الذكية وم�س ��ؤولي المدن والم�س ��ؤولين الحكوميين‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫لمناق�ش��ة تكنولوجي��ات الم��دن الذكي��ة‪ .‬وق��ال ب��راد‬ ‫هاريهاران‪ ،‬المدير الإقليمي في �شركة اكيبو تريد ال�شرق‬ ‫الأو�س��ط‪�« :‬إن قمة مدن الم�س��تقبل في العالم العربي دبي‬ ‫تدعم �شعار حلول ذكية لمدن م�ستدامة‪ .‬ففي حين ت�شكل‬ ‫المدن ‪ 70‬بالمائة من اال�ستهالك العالمي للطاقة‪ ،‬هناك‬ ‫حاج��ة ملحة ال�س��تخدام تكنولوجي��ا ليد وحل��ول الإ�ضاءة‬ ‫الذكية مما �سيحقق ً‬ ‫خف�ضا كبي ًرا في ا�ستهالك الطاقة‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬ت�أت��ي جي �إي ف��ي طليع��ة االبت��كارات ف��ي‬ ‫مجال الإ�ضاءة‪ ،‬كما �أن �س��معتها المرموقة كجهة مبتكرة‬ ‫في تقديم الحلول الم�ستدامة تتكامل مع �شعار القمة‪».‬‬

‫‪30‬‬

‫حلول الإ�ضاءة‬ ‫محط الأنظار في‬ ‫معر�ض هام‬

‫يتطلع �أكث��ر م��ن ‪ً 350‬‬ ‫عار�ضا م��ن ‪ 27‬بلدً ا يمثلون‬ ‫�أكث��ر م��ن ‪ 430‬عالم��ة لج��ذب اهتم��ام الآالف م��ن‬ ‫ال��زوار التجاريي��ن م��ن المهند�س��ين المعماريي��ن‬ ‫والموزعي��ن والمهند�س��ين والممثلي��ن الحكوميي��ن‬ ‫وم�صمم��ي الإ�ض��اءة‪ ،‬وذلك خ�لال دورة هذا العام‬ ‫من معر�ض اليت ميدل �إي�س��ت ‪ 2015‬في دبي بدولة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫«�إن تنام��ي اال�س��تثمارات ف��ي م�ش��اريع البني��ة‬ ‫التحتي��ة المدني��ة والتجاري��ة الكب��رى ف��ي المنطقة‬ ‫يع��زز الطل��ب عل��ى حل��ول الإ�ض��اءة المعا�ص��رة‬ ‫والم�س��تدامة‪ »،‬ق��ال �أحم��د باول���س‪ ،‬الرئي���س‬ ‫التنفيذي في مي�س��ي فرانكفورت ال�ش��رق الأو�س��ط‪،‬‬ ‫الجه��ة المنظم��ة للحدث الذي يقام ال�ش��هر المقبل‬ ‫(‪� 8-6‬أكتوب��ر) ف��ي مرك��ز دبي الدول��ي للم�ؤتمرات‬ ‫والمعار�ض‪.‬‬ ‫وم��ن المقرر �أن ينمو �س��وق �أنظم��ة الإ�ضاءة في‬ ‫دول مجل���س التع��اون الخليج��ي وال��ذي تبل��غ قيمت��ه‬ ‫الحالي��ة ‪ 2.5‬مليار دوالر بمعدل نمو �س��نوي مركب‬ ‫مدعوما بالطلب‬ ‫يبلغ من ‪ 11‬بالمائة �إلى ‪ 12‬بالمائة‬ ‫ً‬ ‫المرتفع في دولة الإمارات وال�سعودية وقطر‪.‬‬ ‫وقدرت �ش��ركة الأبحاث واال�ست�ش��ارات العالمية‬ ‫الرائ��دة فرو�س��ت �آن��د �س��وليفان �أن يبل��غ حج��م‬ ‫�س��وق الإ�ض��اءة ف��ي المنطق��ة ‪ 3.5‬ملي��ارات دوالر‬ ‫في ‪.2020‬‬ ‫و�س��اعد اهتم��ام الحكوم��ات الخليجي��ة بتطبي��ق‬ ‫حل��ول البني��ة التحتي��ة الذكي��ة والتقني��ات الخ�ض��راء‬ ‫عل��ى تعزيز الطلب عل��ى �أحدث ال�صمام��ات الثنائية‬ ‫الباعثة لل�ضوء (‪ )LED‬وتقنيات الإ�ضاءة ال�شم�سية‪،‬‬ ‫وف ًقا لفرو�ست �آند �سوليفان‪.‬‬ ‫وي�أت��ي ه��ذا التح��ول ف��ي ظ��ل ا�س��تحواذ �س��وق‬ ‫الإ�ض��اءة عل��ى ‪ 25‬بالمائ��ة م��ن �إجمالي ا�س��تهالك‬ ‫الطاق��ة ف��ي ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬وه��و المع��دل‬ ‫الأعل��ى بمقارن��ة ب ��أي مكان ف��ي العالم‪ .‬كم��ا يمكن‬ ‫توفي��ر �أكث��ر م��ن ‪� 5‬أطن��ان م��ن انبعاث��ات ثان��ي‬ ‫�أك�س��يد الكرب��ون �س��نو ًيا م��ن خ�لال التح��ول �إل��ى‬ ‫�إ�ض��اءة لي��د ف��ي دول مجل���س التع��اون الخليج��ي‪،‬‬ ‫وف ًقا لل�شركة‪.‬‬ ‫ومن بين �أبرز ال�ش��ركات الم�ش��اركة في الحدث‬ ‫ال�شركة ال�سو�سرية الم�صنعة ريجينت اليتنغ‪ .‬وتعود‬ ‫�إركو الألمانية للم�ش��اركة مجددًا وتعد من بين عدة‬ ‫�ش��ركات تتميز بمحفظة حلول لي��د قوية‪ .‬ومن �أبرز‬ ‫العار�ضي��ن الآخرين ف��ي المعر�ض الذي��ن تمثل ليد‬ ‫محور منتجاتهم الراعي البالتيني �سنمار‪ ،‬والرعاة‬ ‫الذهبي��ون مارتن ب��اي هارمان و�س��بكاليت والهدى‬ ‫للإ�ضاءة وجي �إل ا�س‪.‬‬



‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫نمو �أعداد العار�ضين الم�شاركين‬ ‫في �سيتي �سكيب جلوبال‬

‫�سجل �س��يتي �س��كيب جلوبال ‪� -‬أكبر مع��ر�ض عقاري‬ ‫في ال�ش��رق الأو�س��ط للعام ‪ -‬زيادة بمقدار ‪ 15‬بالمائة‬ ‫في �أعداد العار�ضين هذا العام‪ ،‬وذلك ح�سبما �أفادت‬ ‫الجهة المنظمة‪.‬‬ ‫وتق��ام ال��دورة الرابع��ة ع�ش��ر م��ن الح��دث ال�ش��هر‬ ‫الج��اري (‪� 10-8‬س��بتمبر) ف��ي مرك��ز دب��ي التج��اري‬ ‫العالمي حيث ي�ست�ضيف المعر�ض �أكثر من ‪ 300‬عار�ض‬ ‫على م�ساحة عر�ض �أكبر من ال�سابق‪ .‬وي�ضيف المعر�ض‬ ‫قاعتي��ن جديدتي��ن �إل��ى قاع��ات عر�ض��ه ‪� -‬أي بزيادة ‪4‬‬ ‫قاعات �إ�ضافية عن دورة العام ‪ - 2013‬لتغطي م�ساحته‬ ‫االجمالية ما يزيد على ‪� 40‬ألف متر مربع‪.‬‬ ‫وي�ش��هد المع��ر�ض عودة كب��ار العار�ضين للم�ش��اركة‬ ‫في دورته للعام ‪ ،2015‬بمن فيهم �ش��ركات �إعمار‪ ،‬ودبي‬ ‫العقارية‪ ،‬ودبي وورلد �سنترال‪ ،‬وميدان‪ِ ،‬ومرا�س ونخيل‪،‬‬ ‫في الوقت الذي ي�ش��هد م�ش��اركة عار�ضي��ن للمرة الأولى‬ ‫من �أمثال كليندين�س��ت غروب‪ ،‬ودي �أم �سي �سي ‪ -‬مركز‬ ‫دبي لل�سلع المتعددة‪ ،‬والبراري‪ ،‬و�شركة ماجد الفطيم‪.‬‬ ‫ويعتب��ر �س��يتي �س��كيب جلوب��ال نقطة لقاء �س��نوية‬ ‫لكب��ار الم�س��تثمرين العقاريي��ن‪ ،‬والمطورين‪ ،‬وهيئات‬ ‫تروي��ج اال�س��تثمار‪ ،‬والمعماريي��ن‪ ،‬والم�صممي��ن‬ ‫وغيرهم من خبراء القطاع العقاري‪.‬‬

‫وقال فاوتر مولمان‪ ،‬مدير مجموعة �س��يتي �سكيب‬ ‫ل��دى �إنفورم��ا للمع��ار�ض‪« :‬ف��ي ‪ 2014‬ا�س��تقبلنا �أكث��ر‬ ‫من ‪� 47‬ألف م�ش��ارك بزيادة �س��نوية بلغت ‪ 42‬بالمائة‪.‬‬ ‫وه��ذا العام نتوق��ع ح�ض��و ًرا �أكبر من الم�ش��اركين من‬ ‫جمي��ع �أنح��اء العال��م‪ ،‬خا�ص��ة مع ا�س��تعدادات �س��يتي‬ ‫�سكيب جلوبال لعقد دورته الأكبر خالل ‪� 6‬سنوات‪».‬‬ ‫وللمرة الأولى هذا العام‪ ،‬ي�س��ت�ضيف �سيتي �سكيب‬ ‫جلوب��ال مجموعة من الم�ؤتمرات المتخ�ص�صة‪ ،‬والتي‬ ‫�س��تقام قب��ل ي��وم م��ن انعق��اد المع��ر�ض وم��ن المقرر‬ ‫له��ا �أن ت�س��تقطب �أكث��ر م��ن ‪� 800‬ش��خ�صية م��ن كبار‬ ‫ال�شخ�صيات العاملة في القطاع العقاري‪.‬‬ ‫وينعق��د كل م��ن م�ؤتم��ر �إدارة المراف��ق‪ ،‬ال��ذي يقام‬ ‫بالتنظي��م م��ع جمعي��ة ال�ش��رق الأو�س��ط لإدارة المرافق‪،‬‬ ‫وقمة الو�سطاء العقاريين جن ًبا �إلى جنب مع ملتقى نظرة‬ ‫على �سوق دبي يوم ‪� 7‬سبتمبر في فندق كونراد بدبي‪.‬‬ ‫ويقي��م المع��ر�ض � ً‬ ‫أي�ض��ا حف��ل توزيع جوائز �س��يتي‬ ‫�س��كيب للأ�س��واق النا�ش��ئة‪ ،‬وال��ذي ي�س��تقطب مئ��ات‬ ‫الم�ش��اركات من المطوري��ن والم�صممين المعماريين‬ ‫في الأ�س��واق النا�ش��ئة حول العالم‪ ،‬حيث �سيتم �إعالن‬ ‫الفائزين فيها في حفل يقام في فندق كونراد في دبي‬ ‫يوم ‪� 8‬سبتمبر‪.‬‬

‫المجل�س الأمريكي للأخ�شاب‬ ‫ينظم ندوتين للمهتمين بالأخ�شاب‬

‫يخطط المجل���س الأمريك��ي لت�صدير الأخ�ش��اب‬ ‫ال�صلب��ة ال�س��ت�ضافة ندوتي��ن للموردي��ن والتج��ار‬ ‫والم�صنعي��ن والم�س��تخدمين النهائيي��ن للخ�ش��ب‬ ‫االمريكي في ع ّمان (الأردن) ودبي (دولة الإمارات‬ ‫العربية المتحدة) هذا ال�ش��هر (�س��بتمبر)‪ ،‬وذلك‬ ‫بالتعاون مع جمعية الخ�شب المن�شور الوطني‪.‬‬ ‫و�ست�س��اعد الندوت��ان الح�ض��ور ف��ي الح�ص��ول‬ ‫على فهم �أف�ضل للخ�صائ�ص الفيزيائية والدرجات‬ ‫والإمكاني��ات الت��ي توفره��ا الأن��واع المختلف��ة م��ن‬ ‫الأخ�ش��اب ال�صلبة الأمريكية‪ ،‬كما تعك�س��ان التزام‬ ‫المجل���س الأمريك��ي لت�صدي��ر الأخ�ش��اب ال�صلب��ة‬ ‫بتقدي��م خدماته والتو�س��ع ب�ش��كل �أكبر ف��ي منطقة‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط و�ش��مال �إفريقيا‪ ،‬وهو الأمر الذي‬ ‫يعك���س �ش��هية م�س��تمرة وجي��دة نح��و الأخ�ش��اب‬ ‫ال�صلب��ة الأمريكي��ة‪ .‬ويتع��اون المجل���س الأمريك��ي‬ ‫لت�صدي��ر الأخ�ش��اب ال�صلب��ة م��ع اتح��اد م�صدري‬ ‫الأثاث الأردني لإقامة الندوة في عمان‪.‬‬ ‫يذكر �أن ح�ضور الندوتين بالمجان و�س��يلقيهما‬ ‫مايكل �سنو المدير الإداري التنفيذي في المجل�س‪،‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫دانا �سبي�سرت‪ ...‬خبرة وا�سعة‪.‬‬ ‫وروديري��ك وايل���س المدي��ر الإداري الإقليم��ي‬ ‫للمجل���س‪ ،‬ودان��ا �سبي�س��رت مفت���ش الت�صني��ف في‬ ‫جمعي��ة الخ�ش��ب المن�ش��ور الوطني والذي �س��يقدم‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا مقدم��ة ً‬ ‫وعر�ض��ا عمل ًيا حول قواني��ن جمعية‬ ‫الخ�ش��ب المن�ش��ور الوطن��ي لت�صني��ف الخ�ش��ب‬ ‫الأمريكي ال�شمالي المن�شور الذي ي�شكل �أ�سا�س كل‬ ‫معاملة في الخ�شب ال�صلب الأمريكي‪.‬‬ ‫و�س��تقام ن��دوة ع ّمان في ‪� 14‬س��بتمبر في فندق‬ ‫جراند حياة‪ ،‬في حين �س��يقام الحدث في دبي يوم‬ ‫‪� 15‬سبتمبر في فندق مروج روتانا‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫أحدث األخبار‬ ‫�أ�سماء مرموقة في معر�ض مناولة المواد‬ ‫ت�شارك �أكب��ر الأ�س��ماء ف��ي ال�صناع��ة ف��ي فعالي��ات مع��ر�ض‬

‫ماتريالز هاندلنج ال�ش��رق الأو�سط ‪ ،2015‬والذي تم بيع م�ساحة‬ ‫العر�ض فيه بالكامل وف ًقا للجهة المنظمة‪.‬‬ ‫وي�س��عى المع��ر�ض ال��ذي يق��ام ال�ش��هر الج��اري (‪16-14‬‬ ‫�س��بتمبر) في مركز دبي الدول��ي للم�ؤتمرات والمعار�ض في دولة‬ ‫الإم��ارات العربية المتحدة‪ ،‬لال�س��تفادة من الفر�ص المتاحة في‬ ‫قط��اع مناول��ة المواد في ظل اال�س��تثمارات البالغ قيمتها ماليين‬ ‫ال��دوالرات ف��ي م�ش��اريع البني��ة التحتي��ة التجاري��ة والمدني��ة في‬ ‫دول مجل�س التعاون الخليجي‪ .‬وبالن�س��بة للتقارير المتخ�ص�صة‪،‬‬ ‫منح��ت منطق��ة الخلي��ج م�ش��اريع بني��ة تحتي��ة بقيم��ة ‪ 86‬ملي��ار‬ ‫دوالر ف��ي ع��ام ‪ ،2014‬حي��ث يدف��ع اال�س��تثمار المتزاي��د الطل��ب‬ ‫عل��ى م��زودي الحل��ول اللوج�س��تية والموا�ص�لات ومناول��ة المواد‬ ‫و�سل�سلة التوريد‪.‬‬

‫ت�سليط ال�ضوء على قطاع المياه‬ ‫من المق��رر �أن يق��ام مع��ر�ض ا�س��طنبول ووت��ر اك�س��بو للمي��اه‬

‫وتكنولوجي��ا معالج��ة مي��اه ال�ص��رف ال�ش��هر الج��اري (‪5-3‬‬ ‫�س��بتمبر) ف��ي تركي��ا حيث ي�س��ت�ضيف �أكثر م��ن ‪ 100‬من موردي‬ ‫التكنولوجي��ا والمعدات والخدمات المحليين والدوليين‪ .‬وي�ش��مل‬ ‫ذلك المتخ�ص�صين و�أ�صحاب القرار من الم�ؤ�س�س��ات الحكومية‬ ‫والخا�صة‪ ،‬حيث �سيناق�شون فر�ص الأعمال وال�شراكات الحقيقية‬ ‫في هذا القطاع الهام‪.‬‬ ‫ويق��ام المع��ر�ض ال��ذي تنظم��ه �إي يو اف انترنا�ش��يونال‬ ‫تري��د في��رز التابعة ل�ش��ركة �آي تي �إي تركيا في مركز ا�س��طنبول‬ ‫للمع��ار�ض‪ ،‬و�س��يركز عل��ى تكنولوجي��ا المي��اه ومعالج��ة مي��اه‬ ‫الت�صريف وفر�ص اال�ستثمار‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن المع��ر�ض يحظ��ى بدعم م��ن العديد م��ن الوزارات‬ ‫والبلديات والم�ؤ�س�سات المالية التركية‪.‬‬

‫معر�ض تركي يجتذب الزوار العرب‬ ‫ير�سخ مع��ر�ض �آر‪+‬تي تركيا لأبواب ال�ش��اترز ال��دوارة والأبواب‬ ‫والبواب��ات والحماي��ة م��ن ال�ش��م�س مكانت��ه كمعر�ض رئي�س��ي في‬ ‫قطاع��ه‪ ،‬حي��ث يوفر من�صة هامة للم�ش��اركين من الدول العربية‬ ‫في نوفمبر المقبل (‪ ،)15-12‬وذلك وف ًقا للجهة المنظمة‪.‬‬ ‫وقام��ت نح��و ‪ 91‬جه��ة عار�ض��ة بالفع��ل بالت�س��جيل‪ 62 ،‬منها‬ ‫م��ن تركي��ا و‪ 29‬منها دولية‪ .‬يق��ام المعر�ض في مرك��ز �سي �إن �آر‬ ‫للمعار�ض في ا�سطنبول‪.‬‬

‫معر�ض عُ ماني ي�ستقطب ‪ 200‬عار�ض‬ ‫�ست�شارك �أكث��ر م��ن ‪ 200‬جه��ة عار�ض��ة م��ن ع��دة بل��دان ف��ي‬

‫فعالي��ات مع��ر�ض �إنف��را ُعم��ان ‪ ،2015‬ال��دورة الخام�س��ة م��ن‬ ‫المع��ر�ض ال ُعمان��ي الدولي لم�ش��اريع البني��ة التحتية والم�ش��اريع‬ ‫ال�صناعية الذي يقام في م�س��قط ال�ش��هر المقبل (‪� 7-5‬أكتوبر)‬ ‫في مركز ُعمان الدولي للمعار�ض‪.‬‬ ‫و�ست�ش��مل قائم��ة العار�ضين دو ًال مثل الهند و�إي��ران و�إيطاليا‬ ‫وتركيا وال�س��عودية والمملكة المتحدة وا�س��تراليا والنم�س��ا وكندا‬ ‫وال�صي��ن وفرن�س��ا و�ألماني��ا و�إندوني�س��يا ولبن��ان وليبي��ا وكوري��ا‬ ‫الجنوبية ودولة الإمارات‪.‬‬


‫‪ ٢٦ - ٢٣‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪٢٠١٥‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ ‪ ١١:٠٠‬إﻟﻰ ‪١٩:٠٠‬‬ ‫ً‬

‫اﻟــﺘـﺼـﻤـﻴــﻢ‪.‬‬ ‫اﻟــﺘـــﺸـــﻴـﻴــﺪ‪.‬‬ ‫اﻟــﺘـﺴـﻠـﻴــﻢ‪.‬‬

‫اﺷـــﺘــﺮك ﻓﻲ أﻛـــﺒــﺮ ﺣــﺪث ﺣــﻮل اﻟــﺘــﺸــﻴــﻴــﺪ ﻓﻲ اﻟـــﺸــﺮق ا وﺳــﻂ‬

‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ‬

‫ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ آﻻف اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة واﻟﻤﺒﺘﻜﺮة واﻟﻤﻮزﻋﺔ إﻗﻠﻴﻤ ًﻴﺎ‬

‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻬﻨﺘﻚ‬

‫ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻬﻨﺘﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺣﻘﻖ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻀﻮر ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ ٦٤‬ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة وﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺟﺪﻳﺪ!‬

‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ ﻓﻨﻴﺔ‬

‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻴﻦ‬

‫ﺳﺠﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﺧﻮل‬ ‫ّ‬ ‫إﻣﺎراﺗﻴﺎ!‬ ‫درﻫﻤﺎ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﻲ ووﻓﺮ ‪١٥٠‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪www.thebig5.ae/gcregister‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻋﻠﻰ‪:‬‬ ‫اﻟﺮاﻋﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼﺗﻴﻨﻲ‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺤﻤﺎﻣﺎت‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ اﻟﻔﻨﺪق‬

‫‪ The Big 5 Focus‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻗﺎﻋﺔ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎرﺿﻴﻦ وﻣﺴﺎﺣﺎت‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ وإدارة اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫واﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪...‬‬ ‫راﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮض اﻟﻴﻮﻣﻲ‬

‫ﺷﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮاد اﻟﻼﺻﻘﺔ‬ ‫وأدوات ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ‬

‫<‪$/ 084$55$0 ,1'8675‬‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ا¬ﻧﺸﺎءات‬

‫ﺧﺒﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺤﻮل‬


‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫�إلقاء ال�ضوء على‬ ‫محطات مترو الدوحة‬

‫ا�ستعر�ضت �ش��ركة �س��كك الحدي��د‬ ‫القطري��ة (الري��ل) الف��ر�ص المعماري��ة‬ ‫المتاح��ة ف��ي محط��ات مت��رو الدوح��ة م��ن‬ ‫خ�لال يوم توع��وي �أقامته ال�ش��هر الما�ضي‬ ‫بح�ض��ور الموظفي��ن ومدي��ري الم�ش��روع‬ ‫ومقاول��ي الت�صميم والبن��اء بالإ�ضافة �إلى‬ ‫الموردين الحاليين والمحتملين‪.‬‬ ‫�ش��ارك ف��ي ه��ذا اللق��اء �أكث��ر م��ن‬ ‫‪� 300‬ش��خ�ص م��ن الجه��ات المعني��ة‬ ‫والمتخ�ص�صي��ن لمناق�ش��ة تنفيذ الأعمال‬ ‫المعماري��ة لم�ش��روع مت��رو الدوح��ة ‪-‬‬ ‫المرحل��ة الأول��ى‪ ،‬وا�س��تراتيجية �إدارة‬ ‫الم�ش��تريات وح��زم التنفي��ذ وعملي��ات‬ ‫الت�أهي��ل‪ ،‬والم�ش��اريع الخا�ص��ة بتنفي��ذ‬ ‫التجهيزات الداخلية للمحطات‪ ،‬وت�ش��ييد‬ ‫الهي��اكل الإن�ش��ائية للمحط��ات المرتفعة‪،‬‬ ‫و�أعمال الم�ساحات الخارجية‪.‬‬ ‫و�ش��رح محم��د تيمبل��ي‪ ،‬مدي��ر الإدارة‬ ‫المعماري��ة والإلكتروميكانيكي��ة ف��ي �ش��ركة‬ ‫الري��ل ا�س��تراتيجيات �إدارة الم�ش��تريات‬ ‫والأعم��ال المعماري��ة ف��ي ال�ش��ركة والت��ي‬ ‫تتما�شى مع الر�ؤية المو�ضوعة لمترو الدوحة‬ ‫والت��ي تتمث��ل في بن��اء �ش��بكة نق��ل متكاملة‬ ‫تخ��دم المجتم��ع ف��ي قط��ر م��ع الحف��اظ‬ ‫عل��ى الجان��ب التراث��ي والثقافي والتم�س��ك‬ ‫بالمعايير العالمية ل�ضمان الجودة‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬إن روح المب��ادرة والت ��آزر‬ ‫والمناف�سة الإيجابية الم�ستقاة من �أعمال‬ ‫البني��ة التحتي��ة ال�ضخم��ة والمناق�ص��ات‬

‫مفكرة الأحداث والفعاليات‬ ‫�سبتمبر‬

‫‪� 30‬س��بتمبر ‪� 3 -‬أكتوب��ر‪ :‬مارموم��اك‪ ،‬مع��ر�ض ت�صمي��م وتكنولوجي��ا الحج��ر‪ ،‬في‬ ‫مركز فيرونا للمعار�ض‪ ،‬فيرونا‪� ،‬إيطاليا‪.‬‬ ‫‪� 28‬سبتمبر‪� 2 -‬أكتوبر‪� :‬سير�ساي‪ ،‬معر�ض ال�سيراميك ل�صناعة البناء ومفرو�شات‬ ‫الحمامات‪ ،‬مركز بولونيا للمعار�ض‪ ،‬بولونيا‪� ،‬إيطاليا‪.‬‬

‫وحت��ى التفا�صي��ل الدقيق��ة ف��ي ت�صمي��م‬ ‫وبناء المحطات‪».‬‬ ‫وتغط��ي المرحل��ة الأولى م��ن الأعمال‬ ‫المعمارية للم�شروع ‪ 37‬محطة من المقرر‬ ‫االنته��اء منه��ا بحل��ول ع��ام ‪ ،2018‬فيم��ا‬ ‫ت�س��توعب المرحل��ة الثاني��ة ‪ 60‬محط��ة‬ ‫و�ستكتمل بحلول عام ‪.2030‬‬ ‫وفي تو�ضيح ال�س��تراتيجية الم�شتريات‬ ‫للم�ش��روع‪� ،‬ش��رح خل��دون تروم��ان‪ ،‬مدي��ر‬ ‫�أول العقود والم�شتريات في الريل‪� ،‬شروط‬ ‫ومتطلب��ات التق��دم لمناق�ص��ات الم�ش��روع‬ ‫وم��واد التنفي��ذ‪ ،‬والظروف العام��ة للتعاقد‬ ‫م��ن الباط��ن‪ ،‬وتعليم��ات المتقدمي��ن‪،‬‬ ‫وع��رو�ض ال�س��ندات قب��ل العط��اء‪ .‬و�أو�ضح‬ ‫�أن��ه تم اطالق جولة الت�أهيل الثالثة لجذب‬ ‫المزيد من الم�شاركين و�سيتم االنتهاء من‬ ‫هذه الجولة الثالثة هذا ال�شهر (�سبتمبر)‪.‬‬ ‫جدي��ر بالذك��ر �أن ت�صمي��م الف�ض��اء‬ ‫المق��و�س لم�ش��روع مت��رو الدوح��ة ق��د ت��م‬ ‫اختي��اره م��ن قب��ل �أمي��ر قط��ر �صاح��ب‬ ‫ال�س��مو ال�ش��يخ تميم ب��ن حم��د �آل ثاني في‬ ‫ع��ام ‪ ،2013‬وه��و م�س��توحى م��ن الط��راز‬ ‫المعم��اري الإ�س�لامي م��ن خ�لال توظي��ف‬ ‫عن�ص��ر الق��و�س الإ�س�لامي القدي��م عل��ى‬ ‫الطريق��ة الحديث��ة‪ .‬وم��ن ممي��زات ه��ذا‬ ‫الت�صمي��م �أن��ه يعط��ي ال�ش��كل الخارج��ي‬ ‫ً‬ ‫محافظا با�ستعمال الحجر الطبيعي‬ ‫طاب ًعا‬ ‫ويعط��ي ال�ش��كل الداخل��ي للمحط��ة طاب ًع��ا‬ ‫حيو ًيا ب�شكله ال�شبيه بالمحار من الداخل‪.‬‬

‫�أكتوبر‬

‫‪ :4-1‬ترك��ي بيل��د �أنق��رة‪ ،‬مع��ر�ض للبناء‪ ،‬مرك��ز �أيه تي �أوه الدول��ي للم�ؤتمرات‬ ‫والمعار�ض‪� ،‬أنقرة‪ ،‬تركيا‪.‬‬ ‫‪ :6-5‬مع��ر�ض ال�ش��رق الأو�س��ط لتج��ارة اال�س��منت‪ ،‬مع��ر�ض متخ�ص���ص ف��ي‬ ‫تجارة اال�سمنت‪ ،‬في بولمان ديرة �سيتي �سنتر‪ ،‬دبي‪ ،‬الإمارات‪.‬‬ ‫‪ :7-5‬فاي��ر �إندي��ا‪ ،‬مع��ر�ض الحري��ق والإنقاذ والط��وارئ‪ ،‬في برجات��ي ميدان‪،‬‬ ‫نيودلهي‪ ،‬الهند‪.‬‬ ‫‪ :7-5‬معر�ض عُمان الدولي للبنية الأ�سا�سية (انفرا عُمان)‪ ،‬معر�ض لم�شاريع‬ ‫البنية التحتية والم�ش��اريع ال�صناعية‪ ،‬في مركز ُعمان الدولي للمعار�ض‪،‬‬ ‫م�سقط‪ ،‬عُمان‪.‬‬ ‫‪ :8-6‬مع��ر�ض ال�ش��رق الأو�س��ط للإ�ض��اءة‪ ،‬ف��ي مركز دبي الدول��ي للم�ؤتمرات‬ ‫والمعار�ض‪ ،‬دبي‪ ،‬الإمارات‪.‬‬ ‫‪ :9-6‬انتر ايربورت يوروب‪ ،‬معر�ض لتكنولوجيا وت�صميم وخدمات المطارات‪،‬‬ ‫مركز ميونخ للمعار�ض‪ ،‬ميونخ‪� ،‬ألمانيا‪.‬‬ ‫‪ :11-8‬كنت اك�سبو‪ ،‬حدث يركز على التحول الح�ضري وبناء المدن‪ ،‬في كالت�شر‬ ‫بارك‪� ،‬إزمير‪ ،‬تركيا‪.‬‬ ‫‪ :12-9‬ادي�س بيلد‪ ،‬معر�ض للبناء ومواد البناء‪ ،‬في مركز ادي�س ابابا للمعار�ض‪،‬‬ ‫ادي�س ابابا‪ ،‬اثيوبيا‪.‬‬ ‫‪ :14-10‬انترم��وب‪ ،‬مع��ر�ض ل�صناعة المفرو�ش��ات والأعمال الخ�ش��بية‪ ،‬في مركو‬ ‫تيوياب للم�ؤتمرات والمعار�ض‪ ،‬ا�سطنبول‪ ،‬تركيا‪.‬‬ ‫‪ :13-11‬م�ؤتمر مدن البيئة الدولي‪ ،‬م�ؤتمر عالمي حول المدن الم�س��تدامة‪ ،‬في‬ ‫مركز �أبوظبي الوطني للمعار�ض‪� ،‬أبوظبي‪ ،‬الإمارات‪.‬‬ ‫‪ :14-12‬انتربيل��د الأردن‪ ،‬مع��ر�ض ومنت��دى للبن��اء وتكنولوجي��ا البن��اء‪ ،‬ف��ي زارا‬ ‫اك�سبو ع ّمان‪ ،‬ع ّمان‪ ،‬الأردن‪.‬‬ ‫‪ :16-14‬ميتالك��ون انترنا�ش��يونال‪ ،‬معر�ض وم�ؤتمر ل�صناع��ة المعادن‪ ،‬في مركز‬ ‫تامبا للمعار�ض‪ ،‬فلوريدا‪ ،‬الواليات المتحدة‪.‬‬ ‫‪ :17-15‬كاي��رو بيل��د‪ ،‬مرك��ز القاه��رة الدولي للم�ؤتم��رات والمع��ار�ض‪ ،‬القاهرة‪،‬‬ ‫م�صر‪.‬‬ ‫‪ :18-15‬مابيلد‪ ،‬معار�ض للبناء واالن�شاءات في المغرب‪ ،‬في مركز الدار البي�ضاء‬ ‫للم�ؤتمرات والمعار�ض‪ ،‬الدار البي�ضاء‪ ،‬المغرب‪.‬‬ ‫‪ :22-19‬بروجك��ت الع��راق‪ ،‬معر�ض لالن�ش��اءات ومواد ومع��دات البناء‪ ،‬في مركز‬ ‫�إربيل للمعار�ض‪� ،‬إربيل‪ ،‬العراق‪.‬‬ ‫‪ :22-20‬مع��ر�ض �آ�س��يا الو�س��طى للحماي��ة وال�س�لامة م��ن الحري��ق‪ ،‬ف��ي مرك��ز‬ ‫�أوزبك�ستان للمعار�ض‪ ،‬ط�شقند‪� ،‬أوزبك�ستان‪.‬‬ ‫‪ :24-21‬باك��و بيل��د‪ ،‬مع��ر�ض للبن��اء والت�صمي��م الداخل��ي والتدفئ��ة والتهوية‪ ،‬في‬ ‫مجمع حيدر علييف للريا�ضة والمعار�ض‪ ،‬باكو‪� ،‬أذربيجان‪.‬‬ ‫‪ :29-26‬مع��ر�ض البن��اء ال�س��عودي (�س��عودي بيل��د)‪ ،‬مع��ر�ض لتكنولوجي��ا وم��واد‬ ‫البناء‪ ،‬في مركز الريا�ض الدولي للمعار�ض‪ ،‬الريا�ض‪ ،‬ال�سعودية‪.‬‬ ‫‪ :29-28‬بيلدينج جرين‪ ،‬معر�ض للمباني الم�ستدامة الموفرة للطاقة ‪ ،‬في ملتقى‬ ‫كوبنهاجن‪ ،‬كوبنهاجن‪ ،‬الدنمارك‪.‬‬ ‫‪ :31-28‬ميدنيت اك�س��بو‪ ،‬معر�ض للت�صميم والتكنولوجيا الإيطالية في الت�صميم‬ ‫الداخلي والبناء‪ ،‬في فندق حياة ريجن�سي‪ ،‬الدار البي�ضاء‪ ،‬المغرب‪.‬‬

‫ؤتمرا‬ ‫�شركات كبرى تدعم م� ً‬ ‫للنقل والموا�صالت في قطر‬

‫تدعم كب��رى ال�ش��ركات و�أ�صح��اب‬ ‫االهتمام في قطر م�ؤتمر ميد ال�سنوي حول‬ ‫النق��ل والموا�صالت ‪ 2015‬الذي �سي�س��لط‬ ‫ال�ضوء على �س��وق النقل المتنامي في قطر‬ ‫والدور الرئي�س��ي الذي تلعب��ه الحكومة في‬ ‫توفير نظام موا�صالت عالمي‪.‬‬ ‫يق��ام الم�ؤتم��ر بتنظي��م م��ن وزارة‬ ‫الموا�ص�لات ف��ي فندق �ش��يراتون الدوحة‬ ‫ري��زورت ف��ي العا�صم��ة القطري��ة الدوحة‬ ‫ال�ش��هر الج��اري (‪� 16-14‬س��بتمبر)‬ ‫حي��ث �س��يلقي وزير الموا�ص�لات القطري‬ ‫جا�س��م ب��ن �س��يف ال�س��ليطي الكلم��ة‬ ‫االفتتاحية للحدث‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫وي�س��لط الم�ؤتمر ال�ضوء على الخطط‬ ‫والمب��ادرات والم�ش��اريع مث��ل مين��اء‬ ‫حم��د ومط��ار الدوح��ة الدول��ي الجدي��د‬ ‫وموانيء قطر و�ش��ركة موا�صالت (كروة)‬ ‫واللجن��ة العلي��ا للت�س��ليم والإرث وكلي��ة‬ ‫الطيران المدني‪.‬‬ ‫وت�ش��مل قائم��ة جهات الدع��م الأخرى‬ ‫�ش��ركة �س��كك الحديد القطري��ة (الريل)‬ ‫وبنك قطر الوطني‪.‬‬ ‫فيم��ا ت�ضم قائمة الرع��اة جيه �آند بي‬ ‫وبنك قطر الوطني وبنك التنمية القطري‬ ‫و�ش��ركة اوبراك��ون للتج��ارة والمق��اوالت‬ ‫و�شركة اتكن�س‪.‬‬

‫الخلي��ج للإن�ش��اء تدع��و منظمي المع��ار�ض والم�ؤتمرات والندوات لإر�س��ال تفا�صيل حول‬ ‫الفعاليات الخا�صة بقطاع الإن�شاء لعر�ضها في هذا العمود‪.‬‬

‫‪34‬‬


‫روابط قانونية‬

‫ما‬

‫مخاطر ا�ستخدام عقود غير ر�سمية‬

‫هي ن�س��بة م�ش��اريع البناء في ال�ش��رق الأو�س��ط التي‬ ‫يت��م تنفيذه��ا بموج��ب عق��ود غي��ر ر�س��مية بم��ا ف��ي ذلك‬ ‫عقود �شفهية وكتابية جزئ ًيا �أو بيانات �أولية مثل مذكرات‬ ‫التفاهم �أو البنود الرئي�سية �أو خطابات التر�سية؟‬ ‫أرقام��ا لذل��ك ولك��ن م��ن التجرب��ة هن��اك‬ ‫ال �أمل��ك � ً‬ ‫الكثي��ر‪ -‬ربم��ا الن�صف‪ .‬الأمر الأكثر مدع��اة للقلق هو �أن‬ ‫تجربتي الرئي�سية في هذا المجال ت�أتي من خالل التعامل‬ ‫مع المنازعات‪.‬‬ ‫تعتب��ر كل ه��ذه العق��ود �أدوات مفي��دة ف��ي مج��ال‬ ‫م�ش��تريات البن��اء عندم��ا ت�صاغ ب�ش��كل �س��ليم وت�س��تخدم‬ ‫ب�ش��كل �صحي��ح‪ .‬ويكم��ن الخط��ر حين ت�س��تخدم ب��د ًال من‬ ‫عق��ود البن��اء الفعلي��ة‪ .‬وهن��اك الكثير م��ن المخاطر غير‬ ‫ال�ضروري��ة المترتب��ة عل��ى ع��دم �إ�ضفاء الطابع الر�س��مي‬ ‫عل��ى االتفاقيات ب�ش��كل �صحيح‪ ،‬وما يثير الده�ش��ة هو �أن‬ ‫الأخطاء هي دائ ًما نف�سها وتتكرر في كثير من الأحيان‪.‬‬ ‫نح��ن نعل��م جمي ًع��ا ب ��أن التخطي��ط لم�ش��روع بناء من‬ ‫�أي حجم مهمة �ش��اقة ومطولة‪ ،‬فمن ال�س��هل �أن نغفل عن‬ ‫جميع الأجزاء المتحركة �أثناء التفاو�ض‪ .‬في �أي م�شروع‪،‬‬ ‫تعتب��ر مذك��رة التفاهم �أو البنود الرئي�س��ية نقطة انطالق‬ ‫مفي��دة للطرفين ف��ي تحديد النقاط الرئي�س��ية لالتفاقية‬ ‫المبدئي��ة وو�ض��ع م�س��ار ال�س��تكمال المفاو�ض��ات‪ .‬وتكمن‬ ‫الم�ش��كلة في فكرة �أن مذكرة التفاهم �أو البنود الرئي�سية‬ ‫ه��ي العق��د النهائ��ي �أو م��ا يكف��ي بدي�ل ًا كاف ًيا لها‪� ،‬س��وا ًء‬ ‫ب�شكل م�ؤقت �أو غير ذلك‪.‬‬ ‫و�أنا �أعمم هنا بالطبع‪ ،‬حيث �أن هذه الوثائق قد تتخذ‬ ‫ع��ددًا كبي � ًرا من الأ�ش��كال ولك��ن �أ�س��تطيع �أن �أق��ول �إنني‬ ‫ل��م �أج��د �أب��دً ا �أي وثيقة ق�صي��رة مثل هذه تك��ون وا�ضحة‬ ‫ومف�صلة بما يكفي لدعم �أن�شطة الت�صميم والبناء‪.‬‬ ‫م��ا �س��بق هو بي��ان لما هو وا�ض��ح والجمي��ع تقري ًبا في‬ ‫�صناعتنا يجمع على �أن علينا ا�ستخدام العقود الحقيقية‪.‬‬ ‫وال�س ��ؤال ه��و لم��اذا نقوم بذلك‪ .‬الم�ش��كلة ه��ي �أن الأمور‬ ‫العملي��ة غال ًب��ا م��ا تعت��ر�ض الطري��ق‪� :‬ضي��ق الوق��ت عل��ى‬ ‫وج��ه الخ�ص��و�ص‪ .‬تق�ض��ي الأط��راف �ش��هو ًرا ف��ي �إع��داد‬ ‫وثائ��ق العقد‪ .‬ودائ ًما ما ي�س��تغرق ذلك وق ًت��ا �أطول من ما‬ ‫ً‬ ‫مخطط��ا وعن��د نقط��ة م��ا يحت��اج العمل للب��دء‪ .‬ومن‬ ‫كان‬ ‫ً‬ ‫المفهوم �أي�ضا �أن فرق الم�شروع على كال الجانبين �سوف‬ ‫ترك��ز على تجميع العنا�ص��ر التجارية والفني��ة للعقد بد ًال‬ ‫م��ن ال�ش��روط القانوني��ة‪ .‬وحين التو�ص��ل �إلى اتف��اق على‬ ‫الموا�صف��ات المف�صلة للأعمال و�أ�س��عارها‪ ،‬ربما ال يكون‬ ‫هن��اك الكثير من الحم��ا�س للخو�ض في الأم��ور القانونية‬ ‫قبل بدء العمل فعل ًيا‪.‬‬ ‫وق��د تق��رر الأطراف �أنها تحتاج �إل��ى �أكثر من مذكرة‬ ‫تفضلوا‬ ‫بزيارة موقعنا‬ ‫اإللكتروني‬

‫ستيوارت جوردان* يلقي الضوء على المشكالت التي ينطوي عليها استخدام العقود غير الرسمية‬ ‫انتشارا في المنطقة‪ ،‬والمخاطر التي تكمن في عدم التوثيق الرسمي لالتفاقيات‪.‬‬ ‫التي تزداد‬ ‫ً‬

‫تفاهم �أو بنود رئي�س��ية من �أجل نقل الموارد وبدء العمل‪� .‬أع�لاه‪ ،‬ف ��إن ه��ذا يمث��ل م�ش��كلة متنامي��ة ف��ي المنطق��ة‪.‬‬ ‫عن��د ه��ذه النقط��ة‪ ،‬كثي � ًرا م��ا تظه��ر خطاب��ات التر�س��ية يمكنن��ي فق��ط تخمين الأ�س��باب لذلك‪� .‬س��يوافق الغالبية‬ ‫�يوعا ويمك��ن � ً‬ ‫أي�ض��ا �أن ت�أخذ عددًا عل��ى �أن الممار�س��ات الجيدة في مج��ال التعاقدات زادت‬ ‫الت��ي �أ�صبح��ت �أكثر �ش� ً‬ ‫من الأ�ش��كال‪ .‬ولخطابات التر�س��ية � ً‬ ‫أي�ضا ا�ستخدام �سليم ف��ي المنطق��ة من��ذ االنهي��ار المال��ي كنتيجة ل��ه‪ ،‬حيث �أن‬ ‫تقلي��دي باعتباره��ا �إ�ش��عا ًرا (ع��اد ًة م��ن قبل هيئ��ة عامة المنازعات التي نجمت �سلطت ال�ضوء على الحالة ال�سيئة‬ ‫بع��د و�ض��ع قواعد الم�ش��تريات) �إلى جه��ة متقدمة بعطاء‬ ‫عموما للعقود الم�ستخدمة‪ .‬وحين توقف المال عن �إخفاء‬ ‫ً‬ ‫للح�ص��ول على العقد ت��م اختيارها كجهة‬ ‫م�شاكل البناء‪ ،‬قررت الأطراف الت�شديد‬ ‫مف�ضلة �س��وف ت�س��تمر المفاو�ض��ات معها‬ ‫في هذه الأمور‪ .‬وربما لو ا�ستمر االزدهار‬ ‫وحدها‪ .‬وب�ش��كل حا�س��م في ه��ذه الحالة‪،‬‬ ‫لب�ض��ع �س��نوات �أخ��رى‪ ،‬لكان هن��اك قلق‬ ‫ال يوج��د �أي التزام قانوني للمقاول �س��وى‬ ‫�أقل ب�شان هذا المو�ضوع الآن‪.‬‬ ‫التفاو�ض الح�صري‪.‬‬ ‫وربم��ا يك��ون م��ن العوام��ل الأخ��رى‬ ‫الم�ؤث��رة دخ��ول ال�صينيي��ن وغيرهم من‬ ‫ف��ي كثير م��ن الأحي��ان‪ ،‬يتم ا�س��تخدام‬ ‫الآ�س��يويين ف��ي المنطق��ة ‪ -‬كمقاولي��ن‬ ‫خط��اب التر�س��ية كو�س��يلة لقب��ول ال�ش��روط‬ ‫ومطوري��ن وممولي��ن‪ .‬وق��د ر�أين��ا �أن‬ ‫(الموا�صفات وال�سعر والبرنامج) وال�سماح‬ ‫م�ش��اركة الممولي��ن (البن��وك التجاري��ة‬ ‫بب��دء الأعم��ال‪ ،‬ولكن مع �ش��روط عقد غير‬ ‫الغربي��ة وبن��وك التنمي��ة) ف��ي الأ�س��واق‬ ‫مكتملة ‪� -‬أو مختلف عليها �صراحة!‬ ‫النا�ش��ئة ط��ورت معايي��ر التعاق��د لأنه��م‬ ‫ف��ي بع���ض الأحي��ان يمك��ن �أن ي�ش��ير‬ ‫خطاب التر�س��ية �إل��ى �ش��روط العقد التي �ستيوارت جوردان‪ ...‬العقود ي�ص��رون عليه��ا‪ .‬وم��ن خ�لال تجربتن��ا‬ ‫م��ن المخط��ط �أن ت�س��تند �إل��ى النم��وذج غير الر�سمية «م�شكلة‬ ‫حت��ى الآن ف ��إن الم�ش��اركين ال�صينيي��ن‬ ‫المنطقة»‪.‬‬ ‫القيا�سي الم�سمى مع التفا�صيل التي يجب متزايدة في‬ ‫�أق��ل اعتم��ادًا عل��ى العق��ود المف�صل��ة‬ ‫�أن يتم االتفاق عليها‪� ،‬أو �أن ي�ش��ير ب�أن الأطراف �س��توافق بالكامل على ال�صعيد المحلي ويعتمدون ب�ش��كل �أكبر على‬ ‫على ال�ش��روط (�إلت��زام قانوني فارغ) و�س��وف توقع العقد العالقات التجارية‪.‬‬ ‫ومهم��ا كانت الحالة ال�س��ائدة في هذه ال�صناعة‪ ،‬ف�إن‬ ‫بالكامل ‪� -‬سوا ًء حدث ذلك في الواقع �أو لم يحدث‪.‬‬ ‫وتك��ون المخاطر ل�صاحب العم��ل وا�ضحة جدً ا بحيث مم��ا ي�س��تحق الذك��ر �أن القواعد ال تزال مطبق��ة‪� :‬إذا كان‬ ‫ال حاج��ة لذكرها بالتف�صيل‪ :‬ال يمكن �إلزام الم�صروفات لديك المكونات الكاملة للعقد (�أي االتفاق حول ال�شروط‬ ‫الر�أ�س��مالية وف ًق��ا ل�ش��روط العق��د غي��ر المكتملة ب ��إدارة المف�صلة الكاملة ‪ -‬القانونية والفنية والمالية) بعدها قم‬ ‫ب�صياغة العقد‪.‬‬ ‫الجودة �أو مخاطر تجاوز الوقت والتكاليف‪.‬‬ ‫وتناق���ش المخاط��ر المحتمل��ة للمقاولي��ن ب�ش��كل‬ ‫�إذا ل��م يك��ن لديك المكون��ات حت��ى الآن ولكنك بحاجة‬ ‫�أق��ل ولك��ن هن��اك �أح��كام قانوني��ة ي�ضعه��ا المقاولون في لبدء العمل‪ ،‬ف�إن ر�س��الة ح�س��ن نية جدية ه��ي �أحد الحلول‪،‬‬ ‫االعتب��ار ه��ذه الأي��ام وتعتب��ر �أم � ًرا �أ�سا�س � ًيا‪ .‬على �س��بيل حيث ت�سمح بالقيام ب�أعمال محدودة (بمقابل محدود) وفق‬ ‫المثال‪ ،‬حدود الم�س ��ؤولية و�أح��كام المعالجات الح�صرية �ش��روط م�ؤقتة (ولك��ن متكاملة) متفق عليه��ا‪ ،‬مع توجيهات‬ ‫وا�س��تبعاد التزامات المالءمة للغر�ض ومعلومات �صاحب وا�ضحة �سوا ًء تم االتفاق على العقد النهائي �أم ال‪.‬‬ ‫العم��ل‪ .‬وف�ض�ل ًا عن ذلك‪ ،‬ف ��إن المقاول يري��د الت�أكد �أنه‬ ‫م��ن دون عقد كامل ال يزال مغطى بت�أمين مهني تعوي�ضي * �س��تيوارت ج��وردان �ش��ريك ورئي���س م�ش��ارك للبناء في‬ ‫ع��ن كل المخاط��ر وم�س ��ؤولية �صاح��ب العم��ل وت�أمي��ن �شركة المحاماة الدولية كينغ �آند وود مالي�سونز‪ .‬يقع مقر‬ ‫الم�س�ؤولية العامة‪.‬‬ ‫عمل��ه في دب��ي‪ ،‬الإم��ارات العربية المتح��دة‪ ،‬ويتخ�ص�ص‬ ‫وبالطبع‪ ،‬ف�إن عدم الو�ضوح يولد المنازعات‪.‬‬ ‫في ال�ش ��ؤون الهند�س��ية والإن�ش��ائية العابرة للحدود �سوا ًء‬ ‫وباال�س��تناد فق��ط �إل��ى الأدل��ة القولي��ة الت��ي ذكرته��ا للم�شاريع الأولية �أو المنازعات‪.‬‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫للتعرف على آرائكم وتعليقاتكم يرجى إرسالها إلى‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫‪35‬‬

‫‪Visit‬‬ ‫‪our‬‬ ‫‪website‬‬

‫‪For feedback and comments please send to‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أبوظبي‬ ‫إن‬

‫االســتثمارات الضخمة فــي البنية‬ ‫التحتية إلمارة أبوظبي والمشاريع الكبيرة‬ ‫الجــاري تنفيذها علــى الجزر الرئيســية‬ ‫المختلفة تضمن وجــود إمكانيات هائلة‬ ‫لقطاع البناء والذي يتطلع إلى اســتقرار‬ ‫األوضاع على المدى القصير‪.‬‬

‫�إن خطط �أبوظبي الطموحة لتعزيز قطاعها ال�سياحي‬ ‫ودعم م�ش��اريع النقل والموا�صالت قد �أ�س��فرت عن طرح‬ ‫العديد من الم�ش��اريع ال�ضخمة مثل م�ش��روع تو�سعة مطار‬ ‫�أبوظبي بتكلفة ‪ 2.96‬مليار دوالر‪ ،‬وم�شروع قطار االتحاد‬ ‫بتكلفة ‪ 11‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫كم��ا يجري ف��ي الوقت الحال��ي تحو ًال هائ�ل ًا في جزر‬ ‫ال�س��عديات والري��م وي��ا�س‪ ،‬حي��ث ت�س��عى �ش��ركة التطوير‬ ‫واال�س��تثمار ال�س��ياحي المط��ور الرئي�س��ي للم�ش��اريع‬ ‫ال�س��ياحية الثقافي��ة والوجهات ال�س��كنية ف��ي �أبوظبي �إلى‬ ‫دف��ع م�ش��اريع ثقافي��ة وتعليمية وتجزئة على ه��ذه الجزر‪،‬‬ ‫بم��ا في ذلك ثالثة متاحف عالمية الم�س��توى على جزيرة‬ ‫ال�س��عديات‪ ،‬وم�شاريع هامة على جزيرة يا�س التي ت�ستعد‬ ‫لإقامة حديقة وارنر برو�س‪.‬‬ ‫وح�سب تقرير �صادر من بيزن�س مونيتور �إنترنا�شيونال‬ ‫(بي �إم �آي)‪ ،‬ف ��إن انخف��ا�ض �أ�س��عار النف��ط ق��د �أدى �إل��ى‬ ‫ف��ر�ض تهدي��د ب�س��يط عل��ى �صناع��ة الإن�ش��اءات‪ .‬تمل��ك‬ ‫�أبوظب��ي �أكب��ر برنام��ج لال�س��تثمار في البني��ة التحتية في‬ ‫دول��ة الإم��ارات مع تخ�صي���ص ‪ 17.5‬ملي��ار درهم (‪4.7‬‬ ‫ملي��ار دوالر) لقطاع المياه والطاقة في الإنفاق الحكومي‬ ‫على مدى الخم�س �سنوات القادمة‪ .‬وي�أتي بعدها قطاعات‬ ‫الإ�س��كان والبنية التحتية االجتماعي��ة بقيمة ‪ 12.7‬مليار‬ ‫درهم (‪ 3.4‬مليار دوالر)‪ ،‬كما ذكر التقرير‪.‬‬ ‫وف��ي قطاع البنية التحتية‪ ،‬توقعت بي �إم �آي ا�س��تمرار‬ ‫الم�س��تويات العالية من اال�س��تثمارات‪ ،‬خا�صة و�أن الو�ضع‬ ‫المال��ي لأبوظب��ي جي��د للغاي��ة‪ ،‬حيث تقدر قيم��ة �صناديق‬ ‫الث��روة ال�س��يادية للإم��ارة بنحو ‪ 627‬ملي��ار دوالر �أو ‪250‬‬ ‫بالمائة من �إجمالي الناتج المحلي‪ ،‬وبالتالي �س��وف يبقى‬ ‫الإنفاق مرتف ًعا‪ ،‬كما تقول‪.‬‬ ‫«ولكنن��ا ندرك جي��دً ا المخاطر التي �س��تواجهه قطاع‬ ‫اال�س��تثمارات الخا�ص��ة ف��ي �أبوظب��ي مع انخفا�ض �أ�س��عار‬ ‫النفط‪� .‬س��وف ت�ش��هد �أبوظبي تباط � ًوا متوا�ض ًعا في النمو‬ ‫االقت�ص��ادي عل��ى م��دى ال�س��نوات القادم��ة م��ع �صعوب��ة‬ ‫الح�صول على مكا�س��ب من قطاع النفط ال�س��ائد‪ ،‬خا�صة‬ ‫ف��ي ظ��ل انخفا�ض �أ�س��عار النفط على الم�س��توى العالمي‪.‬‬ ‫ضال عن‬ ‫وف��ي حين �س��توا�صل قطاعات مث��ل ال�س��ياحة‪ ،‬ف� ً‬ ‫ر�ؤية حكومة �أبوظبي ‪ 2030‬للتنوع االقت�صادي الم�س��اهمة‬ ‫ب��دور ه��ام في ط��رح م�ش��اريع جدي��دة‪� ،‬إال �إننا قد ن�ش��هد‬ ‫بع���ض التراج��ع لال�س��تثمارات‪ .‬ولكنن��ا ال نتوق��ع عل��ى‬ ‫الإطالق �ضعف �أداء قطاع البناء‪ ،‬ولكن في ظل ا�ستحواذ‬ ‫قط��اع النف��ط عل��ى �أكث��ر م��ن ن�ص��ف النات��ج المحل��ي‬ ‫الإجمال��ي للإم��ارة‪ ،‬ف ��إن انخفا�ض �أ�س��عار النفط �س��وف‬ ‫ي ��ؤدي بالت�أكيد �إلى خلق بيئة ا�س��تثمارية �أكثر حذ ًرا‪ »،‬كما‬ ‫يقول تقرير بي �إم �آي‪.‬‬ ‫من ناحي��ة �أخرى‪ ،‬جددت وكال��ة الت�صنيف االئتماني‬ ‫�س��تاندرد �آند ب��ورز ت�أكيدها ب ��أن اقت�صاد �أبوظبي �س��وف‬ ‫يحاف��ظ عل��ى مرونت��ه‪ ،‬و�أن �سيا�س��ته المالية �س��وف تكون‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫دفعة قوية‬

‫للقطاع السياحي‬ ‫بالرغم من انخفاض أسعار النفط‪ ،‬تواصل أبوظبي التركيز على البنية التحتية في إطار خططها‬ ‫الطموحة الرامية إلى دعم اإلمكانيات السياحية لإلمارة‪ ،‬كما تقول مريدوال باتاتشاريا‪.‬‬

‫جزيرة الريم‪ ...‬المخطط الرئي�سي للمفهوم من �شركة بنية‪.‬‬ ‫متحفظة بالرغم من انخفا�ض �أ�سعار النفط‪.‬‬ ‫و�س��يوا�صل �سوق العقارات ا�ستقراره‪ ،‬كما يقول تقرير‬ ‫�آخ��ر �ص��ادر من جي��ه �إل �إل للربع الثاني م��ن عام ‪.2015‬‬ ‫«�إن االتج��اه الع��ام للرب��ع الثان��ي وبالطبع الن�ص��ف الأول‬ ‫من عام ‪� 2015‬س��وف يكون م�س��تق ًرا‪ ،‬مع بقاء �أداء معظم‬ ‫القطاعات ثابتًا‪ ،‬وارتفاع طفيف في �أداء قطاع ال�ضيافة‪»،‬‬ ‫كم��ا ق��ال ديفي��د دودل��ي‪ ،‬المدي��ر الدول��ي ورئي���س مكتب‬ ‫�أبوظبي‪ ،‬جيه �إل �إل مينا‪.‬‬ ‫«ف��ي �أعق��اب الت�س��ارع ال�ش��ديد ف��ي نم��و الأ�س��واق‪،‬‬ ‫ف�إنن��ا الآن و�صلن��ا �إلى فترة اال�س��تقرار للدورة الو�س��طى‪.‬‬ ‫ويحدث ذلك ب�سبب بطء حركة نمو الطلب‪ ،‬ولكن في ظل‬ ‫وج��ود عنا�ص��ر الع��ر�ض ق�صي��رة الأجل تحت ال�س��يطرة‪،‬‬ ‫ف ��إن ظ��روف ال�س��وق �س��تبقى م�س��تقرة‪� .‬إن تباط ��ؤ الطلب‬ ‫يرجع ب�ش��كل �أ�سا�س��ي �إلى انخفا�ض �أ�س��عار النفط‪ ،‬والتي‬ ‫�أث��رت مبا�ش��رة عل��ى قط��اع البتروكيماوي��ات المهيم��ن‬ ‫عل��ى اقت�ص��اد �أبوظب��ي‪ ،‬مم��ا �أدى �إل��ى خف���ض الإنف��اق‬ ‫الحكوم��ي المحلي‪ ،‬حيث كان يتعي��ن على الحكومة �إعادة‬

‫‪36‬‬

‫�أولويات تنفيذ م�ش��اريعها‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إلى انخفا�ض رغبة‬ ‫الم�ستثمر‪ »،‬كما �أ�ضاف‪.‬‬ ‫وتتوق��ع جيه �إل �إل ا�س��تمرار نم��و الطل��ب ولك��ن‬ ‫بخطوات بطيئة‪.‬‬ ‫وق��د �ش��هدت الإمارة ط��رح عدد من الم�ش��اريع خالل‬ ‫ه��ذا الع��ام‪� ،‬أغلبه��ا على جزي��رة الري��م والماري��ه ويا�س‬ ‫وال�س��عديات‪ .‬وق��د ت�ضم��ن ذلك م�ش��روع وي�س��ت يا�س من‬ ‫�ش��ركة ال��دار‪ ،‬وماي��ان على جزي��رة يا�س‪ .‬ه��ذا بالإ�ضافة‬ ‫�إل��ى بع���ض الم�ش��اريع على جزي��رة ال�س��عديات مثل بارك‬ ‫في��وز من بلوم للعقارات والذي ي�ش��مل ‪ 234‬وحدة �س��كنية‬ ‫ومبن��ى ل�ش��قق فندقي��ة تبل��غ ‪ 188‬غرف��ة‪ .‬كم��ا ب��د�أ العمل‬ ‫ف��ي م�ش��روع مم�ش��ى ال�س��عديات‪� ،‬أول م�ش��روع �س��كني في‬ ‫المنطقة الثقافية على جزيرة ال�سعديات‪.‬‬ ‫كم��ا طرح��ت جزي��رة الماري��ة �أول��ى مراح��ل المارية‬ ‫�س��نترال بتكلف��ة ‪ 1.5‬ملي��ار دوالر‪ ،‬وه��و م�ش��روع متع��دد‬ ‫اال�ستخدامات‪.‬‬ ‫�أم��ا عل��ى جزيرة الري��م‪ ،‬طرح��ت طموح م�ش��روع نيو‬


‫�أبوظبي‬ ‫هوراي��زون‪ ،‬بينم��ا ب��د�أت �ش��ركة ال��دار ف��ي م�ش��روع ميرا‬ ‫وذا كايت‪.‬‬ ‫وف��ي �أوائ��ل ه��ذا الع��ام‪ ،‬اعتم��د مجل���س �أبوظب��ي‬ ‫للتخطي��ط العمران��ي المخط��ط الرئي�س��ي للمفه��وم‬ ‫المتكام��ل لجزي��رة الري��م‪ .‬ومن �أه��م المرافق الرئي�س��ية‬ ‫الم�ش��ار �إليه��ا تف�صيل ًي��ا ف��ي المخط��ط الرئي�س��ي �إن�ش��اء‬ ‫‪ 11‬مدر�س��ة خا�ص��ة جديدة ت�س��توعب ‪� 22‬ألف طالب على‬ ‫الأق��ل‪ ،‬و�س��ت ح�ضان��ات ورو�ض��ات‪ ،‬وجامعة (ال�س��وربون‬ ‫باري�س)‪ ،‬وثالث م�ست�شفيات خا�صة‪ ،‬وعدد من العيادات‪،‬‬ ‫وت�سعة م�ساجد‪ ،‬ومرافق للدفاع المدني وال�شرطة‪ ،‬ومركز‬ ‫للعبور‪ ،‬ومتنزهات وم�س��احات مفتوحة على م�س��احة ‪500‬‬ ‫�أل��ف مت��ر مرب��ع‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك م�س��احات للم�ش��اة عل��ى‬ ‫�سواحل الحزيرة‪.‬‬ ‫قدم��ت ُبني��ة المخط��ط الرئي�س��ي للمفه��وم المتكامل‬ ‫ف��ي دي�س��مبر ‪ ،2014‬وذل��ك بع��د التع��اون م��ع مجل���س‬ ‫�أبوظب��ي للتخطي��ط العمراني والمطورين الرئي�س��يين في‬ ‫جزي��رة الري��م‪ -‬طموح‪ ،‬ال��دار العقارية‪ ،‬الري��م للتطوير‪،‬‬ ‫عل��ى م��دى ال�س��بع �س��نوات الما�ضي��ة لإعداد خط��ة تجمع‬ ‫بي��ن �أه��داف المطوري��ن م��ع متطلب��ات مجل���س �أبوظب��ي‬ ‫للتخطيط العمراني‪.‬‬ ‫م��ن ناحية �أخ��رى‪ ،‬وح�س��ب الأرقام ال�صادرة ال�ش��هر‬ ‫الما�ض��ي م��ن مجل���س �أبوظب��ي للتخطيط العمران��ي‪ ،‬ف�إن‬ ‫�إجمالي الم�س��احة الأر�ضية للم�ش��اريع الت��ي ح�صلت على‬ ‫ال�ض��وء الأخ�ضر ق��د زادت ثالثة �أ�ضعاف في الربع الثاني‬ ‫م��ن ه��ذا الع��ام‪ .‬وق��د �أعل��ن مجل���س �أبوظب��ي للتخطي��ط‬ ‫�روعا عل��ى م�س��احة‬ ‫العمران��ي ب�أن��ه ت��م اعتم��اد ‪ 26‬م�ش� ً‬ ‫�إجمالي��ة تبل��غ ‪ 2.3‬ملي��ون متر مربع خ�لال الربع الثاني‪،‬‬ ‫مقارن��ة م��ع ‪ 708999‬مت��ر مرب��ع ف��ي الربع ال�س��ابق‪ .‬كما‬ ‫ارتف��ع ع��دد الم�ش��اريع الت��ي ح�صل��ت عل��ى �إ�ش��ارة البدء‬ ‫بن�سبة ‪ 25‬بالمائة من ‪ 21‬تم اعتمادها في الربع الأول‪.‬‬ ‫وم��ن بي��ن الم�ش��اريع التي ح�صل��ت على �إ�ش��ارة البدء‬ ‫م�ش��روع �إن�ش��اء ب��رج متع��دد اال�س��تخدامات يتك��ون م��ن‬ ‫من�ص��ة عل��ى خم�س��ة طواب��ق مع ثالث��ة �أب��راج بارتفاع ‪24‬‬ ‫طاب ًقا‪ ،‬وبرجين �س��كنيين بارتف��اع ‪ 24‬طاب ًقا في �أبوظبي‪،‬‬ ‫وم�ش��روع ب��رج �س��رايا ال�س��كني بارتف��اع ‪ 49‬طاب ًق��ا عل��ى‬ ‫كورني���ش �أبوظبي‪ ،‬ومدين��ة برجيل الطبية التي ت�ضم ‪300‬‬ ‫ضال عن تو�س��عة‬ ‫�س��رير وتقع في مدينة محمد بن زايد‪ ،‬ف� ً‬ ‫مبن��ى �س��كن الطالبات التابع لجامع��ة �أبوظبي‪ ،‬والمرحلة‬ ‫الثاني��ة م��ن م�ش��روع رماح ال�س��كني ف��ي العين‪ ،‬وم�ش��روع‬ ‫متعدد اال�ستخدامات في منطقة المرف�أ في الغربية‪.‬‬

‫م�شاريع البنية التحتية‬

‫تقدم��ا‬ ‫حق��ق م�ش��روع مجم��ع ميدفيل��د ف��ي �أبوظب��ي ً‬ ‫ملمو�س��ا منذ طرحه في عام ‪ 2013‬مع توقع ا�س��تكمال ‪65‬‬ ‫ً‬ ‫بالمائة من العمل في نهاية العام‪.‬‬ ‫يمت��د مبن��ى الم�س��افرين ال�ضخ��م على م�س��احة ‪700‬‬ ‫�ألف متر مربع‪ ،‬مع قدرة على ا�س��تيعاب ‪ 45‬مليون م�سافر‬ ‫�س��نو ًيا‪ ،‬ويع��د ج��ز ًءا م��ن خطة تطوي��ر تبل��غ تكلفتها ‪6.8‬‬ ‫ملي��ار دوالر لمط��ار �أبوظب��ي الدول��ي وتهدف �إل��ى تحويله‬ ‫�إلى مركز جوي عالمي الم�ستوى‪.‬‬ ‫من الم�ش��اريع الطموحة الأخرى التي تنفذها الإمارة‬ ‫�ش��بكة قط��ار االتح��اد‪ ،‬والت��ي �س��تقام على ث�لاث مراحل‬ ‫لترب��ط المراكز الرئي�س��ية ذات الكثافة ال�س��كانية العالية‬ ‫ومناطق ال�صناعة في دولة الإمارات‪ ،‬كما �ست�ش��كل جز ًءا‬

‫مدينة برجيل الطبية التي ت�ضم ‪� 300‬سرير‪ ...‬تقام في مدينة محمد بن زايد‪.‬‬ ‫�أبوظب��ي نحو ‪ 1.3‬مليار دوالر في تو�س��عة خم�س محطات‬ ‫حيو ًيا من �شبكة قطار الخليج الأو�سع نطا ًقا‪.‬‬ ‫تمت��د المرحل��ة الأول��ى عل��ى م�س��احة ‪ 264‬كل��م لنق��ل قائم��ة لتحلي��ة المي��اه‪ .‬وتخط��ط لبن��اء ث�لاث محط��ات‬ ‫الكبريت من م�صادره في �ش��اه وحب�س��ان‪ ،‬و�ست�ستكمل في جدي��دة متكاملة عل��ى الأقل للمياه والكهرب��اء بحلول عام‬ ‫�أواخ��ر ‪� .2014‬أم��ا المرحل��ة الثاني��ة فتمتد على م�س��احة ‪ 2016‬لتلبي��ة الطل��ب عل��ى المي��اه والطاق��ة‪ ،‬كم��ا يق��ول‬ ‫‪ 628‬كل��م و�س��وف ترب��ط القط��ار �إل��ى الم�صف��ح‪ ،‬وميناء تقرير بي �إم �آي‪.‬‬ ‫ضال عن الحدود ال�س��عودية‬ ‫خليف��ة‪ ،‬ومين��اء جبل عل��ي‪ ،‬ف� ً‬ ‫وال ُعمانية‪ .‬وقد ا�س��تكملت �أعمال الهند�سة الأولية ويجري الم�شاريع العقارية‬ ‫ح�س��ب م��ا ت�ش��ير م�ؤ�س�س��ة �أ�س��تيكو‪ ،‬ف ��إن الم�ش��اريع‬ ‫العم��ل ف��ي الوقت الحالي لطرح ه��ذه المرحلة للمناق�صة‬ ‫م��ع تر�س��ية عق��ود تغطي الت�صمي��م الهند�س��ي والبناء في الجدي��دة الواقع��ة عل��ى ج��زر ي��ا�س وال�س��عديات والري��م‬ ‫نهاي��ة العام‪ .‬و�س��وف ت�ضي��ف المرحلة الأخي��رة ‪ 279‬كلم �س��وف ت�ضيف ‪� 3600‬ش��قة جديدة في ال�سوق عام ‪،2018‬‬ ‫م��ن ال�س��كك الحديدي��ة‪ ،‬لتمت��د م��ن دب��ي �إل��ى المناط��ق بالإ�ضاف��ة �إل��ى ‪ 1800‬وحدة تم الإع�لان عنها خالل عام‬ ‫‪ ،201٤‬بما يطرح ً‬ ‫عر�ضا جديدً ا في �أ�سواق �أبوظبي‪.‬‬ ‫ال�شمالية في الفجيرة ور�أ�س الخيمة وال�شارقة‪.‬‬ ‫لق��د كان الطل��ب على الفيالت الراقي��ة �إيجاب ًيا خالل‬ ‫ومن بين م�ش��اريع الطرق الرئي�س��ية الجاري �إن�شا�ؤها‬ ‫في �أبوظبي الطريق العلوي على �ش��ارع المفرق �إلى �ش��ارع الرب��ع الثان��ي من العام‪ ،‬حيث �أ�ش��ارت �أ�س��تيكو �إلى نجاح‬ ‫الغويفات ‪ -‬طريق الإمارات ال�س��عودية ال�سريع ‪ -‬والمقرر عملي��ة ط��رح م�ش��روع جواه��ر ال�س��عديات وم�ش��روع ح��د‬ ‫ا�س��تكماله في �أوائل ‪ ،2017‬وطريق �أبوظبي‪-‬دبي بامتداد ال�سعديات ل�شركة التطوير واال�ستثمار ال�سياحي‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ار تقري��ر �سي بي �آر �إي ال��ذي تاب��ع الأن�ش��طة‬ ‫‪ 62‬كلم‪ ،‬والمخطط ا�ستكماله في �أغ�سط�س ‪.2016‬‬ ‫كما تخطط �أبوظبي � ً‬ ‫أي�ضا لبناء �ش��بكة مترو بمليارات خ�لال الرب��ع الثاني من ع��ام ‪« :2015‬يبدو هن��اك تركيز‬ ‫ال��دوالرات في �إطار ر�ؤيتها ‪ ،2030‬ولكن ي�س��ير الم�ش��روع متجدد على الم�شاريع ال�سكنية الراقية خا�صة في مناطق‬ ‫اال�س��تثمار مع تركيز �أقل على الوحدات ال�س��كنية منا�سبة‬ ‫ببطء منذ الك�شف عنه لأول مرة عام ‪.2009‬‬ ‫التكاليف التي تزداد الحاجة �إليها‪».‬‬ ‫م�شاريع الطاقة والمياه‬ ‫وف��ي قطاع ال�ضياف��ة‪ ،‬من المتوق��ع �إ�ضافة نحو ‪5300‬‬ ‫اتخ��ذت �أبوظب��ي خط��وات رائ��دة ف��ي تبن��ي الطاق��ة غرف��ة بحلول ع��ام ‪ ،2017‬بما يدف��ع �إجمالي عدد الغرف‬ ‫النووي��ة لتوليد الكهرب��اء‪ ،‬وذلك من خالل طرح م�ش��روع ف��ي الإم��ارة �إل��ى ‪� 26‬أل��ف م��ن ‪ ،20700‬ح�س��ب ما ت�ش��ير‬ ‫بناء محطة البركاء للطاقة النووية التي تطورها م�ؤ�س�س��ة التقارير الجديدة‪.‬‬ ‫وق��د �ش��هد الرب��ع الثان��ي م��ن ع��ام ‪ 2017‬االفتت��اح‬ ‫الإم��ارات للطاق��ة النووية‪ .‬وقد تم ا�س��تكمال �أكثر من ‪75‬‬ ‫بالمائ��ة من العمل في �أول وح��دة بجهد ‪ 1400‬ميجاواط‪ ،‬المبدئ��ي لب��رج ال�س��راب ال��ذي ي�ض��م ‪ 318‬غرف��ة‪ .‬ه��ذا‬ ‫بالإ�ضافة �إلى م�ش��اريع �أخرى �س��يتم افتتاحها في ال�شهور‬ ‫ومن المقرر بدء الت�شغيل في ‪.2017‬‬ ‫و�س��وف تتك��ون المحط��ة بع��د االنته��اء منه��ا بالكامل القادم��ة مثل جراند مليني��وم باب الق�صر (‪ 677‬غرفة)‪،‬‬ ‫م��ن �أرب��ع وحدات نووي��ة لتوليد الطاقة بجه��د يبلغ حوالي جراند حياة مع ‪ 368‬غرفة‪ ،‬وفندق ماريوت مع ‪ 315‬غرفة‬ ‫‪ 5600‬ميج��اواط م��ع المرافق ذات ال�صلة‪ .‬وقد ا�س��تكمل بالتعاون مع �شقق ماريوت �إيكزيكتيف‪.‬‬ ‫‪ 51‬بالمائ��ة من الوحدة الثاني��ة‪ ،‬بينما تم االنتهاء من ‪48‬‬ ‫وح�س��ب م��ا تق��ول جيه �إل �إل‪ ،‬يوا�ص��ل الطل��ب نم��وه‬ ‫بالمائة من بناء البرنامج ب�أكمله‪ ،‬كما تقول الم�ؤ�س�سة‪.‬‬ ‫مدفوع��ا بمب��ادرات حكومي��ة متع��ددة ته��دف �إل��ى تعزيز‬ ‫ً‬ ‫و�سوف يتبع ذلك �إن�شاء وحدات �إ�ضافية على فترة ‪ 12‬قط��اع ال�س��ياحة‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك تو�س��عة المط��ار الدول��ي‬ ‫�شهر ًا‪ ،‬مع ا�ستكمال الوحدة الرابعة للت�شغيل التجاري في والناقل��ة الوطني��ة طي��ران االتح��اد‪ ،‬وتح�س��ين المراف��ق‬ ‫ع��ام ‪ ،2020‬في انتظار المراجعات التنظيمية والح�صول الترفيهي��ة في �أبوظبي‪ ،‬وا�س��ت�ضافة الفعاليات والحمالت‬ ‫على الموافقات‪.‬‬ ‫العالمي��ة من قبل هيئة �أبوظبي لل�س��ياحة والثقافة بغر�ض‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬ا�س��تثمرت هيئ��ة مي��اه وكهرب��اء ترويج �أبوظبي‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أبوظبي‬

‫نظرة �سريعة على‬

‫بالمليون دوالر* المرحلة ا‬

‫ا�سم الم�شروع المالك ‬

‫‪� 400‬أعمال البناء ال‬ ‫�شركة �أبوظبي للنقل والتحكم ‬ ‫محطة بقوة ‪ 400‬كيلوفولت الروي�س �إلى �شامخة ‬ ‫‪� 1875‬أعمال البناء �‬ ‫الدار العقارية ‬ ‫�إعادة تطوير ال�سوق المركزي في �أبوظبي ‬ ‫‪� 10800‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة مطارات �أبوظبي ‬ ‫مطار �أبوظبي الدولي ‪ -‬مجمع ميدفيلد ‬ ‫‪� 7080‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة مطارات �أبوظبي ‬ ‫تو�سعة مطار �أبوظبي الدولي ‪ -‬م�سح عام ‬ ‫ ‬ ‫‪7 000‬‬ ‫دائرة النقل في �أبوظبي ‬ ‫مترو �أبوظبي ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪� 490‬أعمال البناء �‬ ‫ق�صر الرئا�سة في �أبوظبي �إدارة �ش�ؤون الرئا�سة ‪� -‬أبوظبي ‬ ‫‪� 2100‬أعمال البناء �‬ ‫�أبوظبي‪ -‬دبي ‪ -‬طريق رئي�سي جديد �إي ‪ - 311‬حزمة �أ �أبوظبي للخدمات العامة (م�ساندة)‪ -‬دائرة النقل في �أبوظبي ‬ ‫‪� 2100‬أعمال البناء �‬ ‫م�ساندة‪ -‬دائرة النقل في �أبوظبي ‬ ‫�أبوظبي‪ -‬دبي ‪ -‬طريق رئي�سي جديد �إي ‪ - 311‬حزمة ب ‬ ‫‪� 1000‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة بترول �أبوظبي الوطنية ‬ ‫مجمع المقر الرئي�سي ل�شركة بترول �أبوظبي الوطنية ‬ ‫‪� 2500‬أعمال البناء ‬ ‫الدار العقارية ‬ ‫م�شروع الفالح ‬ ‫ ‬ ‫الدار العقارية ‬ ‫م�شروع الهديل ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪ 500‬‬ ‫‪� 800‬أعمال البناء �‬ ‫م�ساندة ‬ ‫م�شروع م�ست�شفى المفرق ‬ ‫‪� 1400‬أعمال البناء �‬ ‫جلف ريتلتد ‬ ‫م�شروع الماريه �سنترال ‬ ‫‪� 3000‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة مبادلة ‬ ‫م�شروع جزيرة الماريه ‪ -‬م�سح عام ‬ ‫‪� 550‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة �آبار لال�ستثمار ‬ ‫م�شروع �شاطئ الراحة ‪ -‬م�شروع �سكني ‬ ‫‪� 5000‬أعمال البناء ‬ ‫مكتب ال�شيخ من�صور بن زايد �آل نهيان الهند�سي ‬ ‫م�شروع محمية الوثبة ‬ ‫‪� 500‬أعمال البناء ‬ ‫الدار العقارية ‬ ‫م�شروع �أن�سام ‬ ‫‪� 37430‬أعمال الت�صميم ‬ ‫مجل�س التخطيط العمراني في �أبوظبي ‬ ‫منطقة مركز العا�صمة ‪ -‬م�سح عام ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫‪5 00‬‬ ‫هيئة مياه وكهرباء �أبوظبي ‬ ‫محطة الفجيرة الم�ستقلة ‪ -‬المرحلة الثالثة ‬ ‫‪� 425‬أعمال البناء ‬ ‫م�ساندة ‪ -‬دائرة النقل ‬ ‫طريق المفرق‪-‬الغويفات ال�سريع ‪ -‬مقطع ‪ 3‬ب ‬ ‫‪� 571‬أعمال البناء ‬ ‫دائرة النقل ‬ ‫طريق المفرق‪-‬الغويفات ال�سريع ‪ -‬مقطع ‪ 4‬ب ‬ ‫‪� 571‬أعمال البناء ‬ ‫م�ساندة ‪ -‬دائرة النقل ‬ ‫طريق المفرق‪-‬الغويفات ال�سريع ‪ -‬مقطع ‪� 3‬أ ‬ ‫‪� 571‬أعمال البناء ‬ ‫م�ساندة ‪ -‬دائرة النقل ‬ ‫طريق المفرق‪-‬الغويفات ال�سريع ‪ -‬مقطع واحد (�أ وب) ‬ ‫‪� 4000‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة التطوير واال�ستثمار ال�سياحي ‬ ‫مم�شى ال�سعديات ‬ ‫‪� 39٥‬أعمال الهند�سة والم�شتريات �‬ ‫�شركة بترول �أبوظبي الوطنية ‬ ‫مركز �صحي جديد ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات �‬ ‫‪ 2000‬‬ ‫م�ساندة ‪ -‬مجل�س التخطيط العمراني في �أبوظبي ‬ ‫الوثبة ال�شمالية ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫‪3 500‬‬ ‫بووم القاب�ضة ‬ ‫بارك فيو ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪1 000‬‬ ‫�شركة الفروانية للتطوير العقاري ‬ ‫الريم مول ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪4 00‬‬ ‫�شركة التطوير واال�ستثمار ال�سياحي ‬ ‫جزيرة ال�سعديات ‪ -‬متحف جوجنهايم ‬ ‫‪� 27000‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة التطوير واال�ستثمار ال�سياحي ‬ ‫جزيرة ال�سعديات ‪ -‬متحف اللوفر ‬ ‫‪� 2000‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة التطوير واال�ستثمار ال�سياحي ‬ ‫جزيرة ال�سعديات ‪ -‬م�سح عام ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات �‬ ‫‪1 000‬‬ ‫هيئة ال�سياحة في �أبوظبي ‬ ‫جزيرة ال�سعديات ‪ -‬متحف زايد الوطني ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪ 5000‬‬ ‫�شركة التطوير واال�ستثمار ال�سياحي ‪� -‬إل للعقارات ‬ ‫مجمع الت�سوق على جزيرة ال�سعديات ‪ -‬حزمة ‪ 1‬‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪5 50‬‬ ‫�شركة بترول �أبوظبي الوطنية ‬ ‫مجمع �شاه ال�سكني والإداري ‬ ‫‪� 9000‬أعمال البناء ‬ ‫مركز �أبوظبي للم�ساكن وتطوير المرافق الخدمية ‬ ‫م�شروع جنوب ال�شامخة ‪ -‬م�سح عام ‬ ‫ ‬ ‫‪6 81‬‬ ‫م�ساندة ‪� -‬شركة �أبوظبي للخدمات ال�صحية ‬ ‫مدينة ال�شيخ خليفة الطبية ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪� 1600‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة �أبوظبي لخدمات ال�صرف ال�صحي ‬ ‫برنامج تعزيز النفق اال�ستراتيجي ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪5 33‬‬ ‫تران�س ‪� -‬شبكة االتحاد للقطارات ‪ -‬المرحلة الثانية ‪ -‬عقد ‪ 1‬االتحاد للقطارات ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪7 24‬‬ ‫تران�س ‪� -‬شبكة االتحاد للقطارات ‪ -‬المرحلة الثانية ‪ -‬عقد ‪ 3‬االتحاد للقطارات ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪7 40‬‬ ‫تران�س ‪� -‬شبكة االتحاد للقطارات ‪ -‬المرحلة الثانية ‪ -‬عقد ‪ 2‬االتحاد للقطارات ‬ ‫‪� 400‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة تطوير حقل زاكوم ‬ ‫تطوير حقل زاكوم ‪ 750 -‬م�شروعً ا ‪ -‬ال�سكن ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الت�صميم والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪6 50‬‬ ‫م�ساندة ‪ -‬فرح لإدارة الحدائق الترفيهية ‬ ‫حديقة وارنر برو�س ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫‪1 000‬‬ ‫مركز �إدارة النفايات في �أبوظبي ‪� -‬شركة �أبوظبي الوطنية للطاقة ‬ ‫محطة لتحويل النفايات �إلى طاقة ‬ ‫‪� 40000‬أعمال البناء ‬ ‫الدار العقارية ‬ ‫م�شروع جزيرة يا�س ‪ -‬م�سح عام ‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪38‬‬


‫�أبوظبي‬

‫م�شاريـع �أبوظبـي‬ ‫تاريخ البدء* * تاريخ االنتهاء‬

‫ اال�ست�شاري المقاول ‬

‫**‬

‫كيه �إي �سي �إنترنا�شيونال ‬ ‫ الهيمير �إنترنا�شيونال ‬ ‫�شركة اتحاد المقاولون ‪ -‬م�شرف للتجارة والمقاوالت ‬ ‫ �إي �سي هاري�س ‬ ‫�شركة اتحاد المقاولون ‪ -‬تاف ‪� -‬أرابتك ‬ ‫هيل �إنترنا�شيونال ‪� -‬أيكوم ‬ ‫الحبتور للم�شاريع الهند�سية ‪ -‬الجابر و�شركاه للإن�شاءات والطاقة ‪ -‬فايبرك�س‪ -‬موراي �آند روبرت�س‪ -‬‬ ‫بار�سونز ‬ ‫�أوديربرخت ‪ -‬تايلور وودرو كون�ستراك�شن داينامك�س‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫فلور كوربوري�شن ‬ ‫�شركة اتحاد المقاولون ‪ -‬غنتوت للنقل والمقاوالت العامة ‪ -‬دريك �آند �سكل ‬ ‫ �آر دبليو �آرم�سترونج ‬ ‫غنتوت للنقل والمقاوالت العامة ‬ ‫ �أيريكون ‬ ‫تراي�ستار للنقل والمقاوالت ‪� -‬ساليني كو�ستروتوري ‬ ‫ �أيريكون ‬ ‫�سك�س كون�ستراكت ‬ ‫هيل �إنترنا�شيونال ‬ ‫الجابر للخدمات الهند�سية ‪ -‬غنتوت للنقل والمقاوالت العامة ‪ -‬م�ؤ�س�سة بن حافظ للمقاوالت العامة والنقل ‪ -‬‬ ‫فلور كوربوري�شن ‬ ‫بلبادي للمقاوالت ‪ -‬ال�سيف للمقاوالت الهند�سية ‪ -‬بيمبينان‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫ ‬‫موراي �آند روبرت�س ‪ -‬مجموعة الحبتور ليتون ‬ ‫ �آلين �آند �شريف كوربوري�شن ‬ ‫لم يحدد بعد ‬ ‫ �أيكوم ‬ ‫النابودة للمقاوالت ‬ ‫ ‬‫موراي �آند روبرت�س‪ -‬مجموعة غنتوت ‬ ‫خطيب وعلمي ‬ ‫ت�ساميم �إ�س تي �إك�س كون�ستراك�شن ‬ ‫جودوين �أو�ستن جون�سون ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫مجموعة الجابر ‬ ‫موت ماكدونالد ‬ ‫�شركة غنتوت للنقل والمقاوالت العامة ‬ ‫موت ماكدونالد ‬ ‫الجابر للهند�سة ‬ ‫موت ماكدونالد ‬ ‫م�ؤ�س�سة بن حافظ للمقاوالت العامة والنقل ‬ ‫موت ماكدونالد ‬ ‫ ‬‫ ‬‫الهدف للهند�سة والإن�شاءات ‬ ‫ �أوبيرمير لال�ست�شارات الهند�سية ‬ ‫ ‬‫ �أتكينز ‪� -‬أوتاك �إنترنا�شيونال ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫مجموعة مي�س ‬ ‫ ‬‫ ‬‫بار�سونز ‪� -‬أيكوم �أرابتك للإن�شاءات ‪� -‬أوجيه ‪ -‬باور ‪ -‬كون�ستراكتورا �سان جوزيه ‬ ‫ليتون ‪ -‬جان دي نول ‬ ‫بار�سونز ‪� -‬أيكوم ‬ ‫ ‬‫ �أيكوم ‬ ‫ ‬‫تيرنر كون�ستراك�شن �إنترنا�شيونال ‬ ‫مجموعة الجابر ‬ ‫ ‬‫غنتوت للنقل والمقاوالت العامة ‪ -‬ت�شاينا �ستيت كون�ستراك�شن �إنجينيرنج‪ -‬الراجحي للإن�شاء ‪ -‬‬ ‫كيه �إي �أوه �إنترنا�شيونال كون�سالتنت�س ‬ ‫�سيف بن دروي�ش ‪ -‬تراي�ستار للنقل والمقاوالت‬ ‫ ‬ ‫ ‬‫ ‬‫زبلن ‪� -‬إمبريجيلو ‪ -‬دريك �آند �سكل ‪ -‬مجموعة �سام�سونج �سي �آند تي للهند�سة والإن�شاءات ‬ ‫�سي �أت�ش ‪� 2‬إم ‬ ‫ ‬‫بار�سونز‪� -‬أيكوم ‬ ‫ ‬‫بار�سونز‪� -‬أيكوم ‬ ‫ ‬‫ ‬‫مجموعة الحبتور ليتون ‬ ‫ ‬‫ ‬‫مجموعة لوي�س برجر ‬ ‫ ‬‫ ‬‫متنوع ‬ ‫كيه بي �آر (كليوج براون �آند روت) ‬

‫ر‪ 2011 -1‬‬ ‫ر‪2 007 -1‬‬ ‫ر‪ 2008 -1‬‬ ‫ر‪ 2005 -1‬‬

‫ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪2015 -1‬‬ ‫ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪2017 -3‬‬

‫ر‪ 2009 -3‬‬ ‫ر‪2 010 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2009 -3‬‬ ‫ر‪ 2008 -1‬‬

‫ر‪2019 -1‬‬ ‫ر‪2015 -1‬‬ ‫ر‪2017 -1‬‬ ‫ر‪2017 -1‬‬ ‫ر‪2015 -1‬‬ ‫ر‪2015 -4‬‬

‫ر‪ 2014 -1‬‬ ‫ر‪ 2010 -4‬‬ ‫ر‪ 2014 -1‬‬ ‫ر‪ 2008 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2013 -1‬‬ ‫ر‪ 2014 -1‬‬ ‫ر‪2 010 -1‬‬ ‫ر‪ 2014 -2‬‬ ‫ر‪ 2012 -4‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2013 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2015 -2‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2006 -3‬‬ ‫ر‪ 2010 -1‬‬ ‫ر‪ 2005 -1‬‬ ‫ر‪ 2013 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -2‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2008 -3‬‬

‫ر‪2017 -3‬‬ ‫ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪2018 -1‬‬ ‫ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪2017 -2‬‬ ‫ر‪2017 -1‬‬ ‫ر‪2020 -1‬‬ ‫ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪2017 -2‬‬ ‫ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪2017 -1‬‬ ‫ر‪2018 -4‬‬ ‫ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪2017 -3‬‬ ‫ر‪2018 -4‬‬ ‫ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪2017 -2‬‬ ‫ر‪2015 -4‬‬ ‫ر‪2018 -1‬‬ ‫ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪2017 -3‬‬ ‫ر‪2016 -3‬‬ ‫ر‪2015 -1‬‬

‫ر‪ 2013 -1‬‬ ‫ر‪ 2011 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -3‬‬ ‫ر‪ 2013 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -2‬‬ ‫ر‪ 2012 -2‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬‬ ‫ر‪ 2013 -2‬‬ ‫ر‪ 2007 -3‬‬

‫ر‪2018 -4‬‬ ‫ر‪2016 -4‬‬ ‫ر‪2015 -4‬‬ ‫ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪2015 -4‬‬ ‫ر‪2015 -3‬‬ ‫ر‪2018 -1‬‬ ‫ر‪2016 -2‬‬ ‫ر‪2018 -1‬‬

‫* القائمة تت�ضمن الم�شاريع التي تزيد قيمتها عن ‪ ٣٩٥‬مليون دوالر فقط‪ ** .‬ر = ربع ال�سنة‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أبوظبي‬ ‫مبنى ميدفيلد‪ ...‬ت�صميم مبهر‪.‬‬

‫التحليق إىل آفاق‬ ‫جديدة من اإلجنازات‬

‫متت‬

‫تكسية االطراف المترامية لمبنى‬ ‫المســافرين الرئيســي الجديــد ميدفيلد‬ ‫بكســوة من األلمنيوم والزجــاج باألزرق‬ ‫والرمــادي‪ ،‬ومــن الواضــح أن مبنــى‬ ‫المســافرين األيقوني الجديــد في مطار‬ ‫أبوظبي الدولي يتحول بســرعة ليصبح‬ ‫عنص ًرا بار ًزا في سماء اإلمارة‪.‬‬

‫وب��ات المبن��ى المميز الذي يتخذ �ش��كل حرف ‪ X‬الآن‬ ‫وا�ضح��ا للعيان م��ن على بعد �أكثر م��ن ‪ 1.5‬كلم‪ ،‬ويهدف‬ ‫ً‬ ‫�إل��ى ت��رك انطب��اع دائم ل��دى الماليي��ن من الم�س��افرين‬ ‫الذي��ن م��ن المتوق��ع �أن ي�س��تخدموه في غ�ض��ون عامين ‪-‬‬ ‫لي�س فقط لما يتميز به من هند�سة معمارية مذهلة ولكن‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا لم��ا يمتلك��ه م��ن مزايا فائق��ة من حي��ث تكنولوجيا‬ ‫المعلوم��ات واالت�ص��االت المتط��ورة و�أنظم��ة مناول��ة‬ ‫الأمتع��ة و�أنظم��ة الأم��ن ال�س��رية ذات الكف��اءة‪ ،‬ف�ض�ل ًا‬ ‫عن اال�ستدامة‪.‬‬ ‫ي�ساعد مبنى ميدفيلد على دعم طموحات �أبوظبي في‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫تعزيز مكانتها كمركز نقل عالمي‪.‬‬ ‫«ه��ذا العم��ل عب��ارة عن م�ش��روع �ضخم من �ش ��أنه �أن‬ ‫يقط��ع �ش��وطـًا طوي ًال في �إعداد �أبوظب��ي للتعامل مع النمو‬ ‫الهائل في �أعداد الم�س��افرين المتوقعين خالل ال�س��نوات‬ ‫القادمة‪ »،‬كما يقول �سليمان ال�سك�سك‪ ،‬الرئي�س التنفيذي‬ ‫للبرامج في �شركة مطارات �أبوظبي‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪�« :‬س��ي�صبح المبن��ى المدخ��ل �إل��ى العا�صمة‬ ‫هام��ا ف��ي تعزي��ز مكان��ة الإمارة‬ ‫�أبوظب��ي‪ ،‬و�س��يلعب دو ًرا ً‬ ‫كمرك��ز نقل عالمي‪ ،‬مع دعم جهود تنويع اقت�صاد الإمارة‬ ‫م��ن خالل تعزيز النمو في ال�صناعات الأخرى عن طريق‬ ‫زيادة �إمكانيات التوا�صل‪».‬‬ ‫�سوف يكون المبنى �ضخ ًما‪ ،‬حيث �سيمتد على م�ساحة‬ ‫‪� 700‬أل��ف مت��ر مربع‪ ،‬مم��ا يجعله �أكبر بم��رة ون�صف من‬ ‫مبنى ‪ 3‬في مطار دبي الدولي ومبنى ‪ 5‬في مطار هيثرو‪.‬‬ ‫وي�س��اهم نح��و ‪� 20‬أل��ف عام��ل يدعمه��م �أ�س��طول من‬ ‫�أح��دث معدات البناء التي ت�ضم ‪ 24‬رافعة برجية ومتنقلة‬ ‫على موقع م�ساحته ‪ 3.5‬مليون متر مربع في �إن�شاء مبنى‬ ‫المطار الأيقوني الذي من �ش�أنه تعزيز القدرة اال�ستيعابية‬

‫‪40‬‬

‫لمطار �أبوظبي الدولي لأكثر من ‪ 45‬مليون م�سافر �سنو ًيا‪،‬‬ ‫كما يقول ال�سك�سك‪.‬‬ ‫ويتك��ون الم�ش��روع ب�أكمل��ه م��ن مرحلتي��ن رئي�س��يتين‪:‬‬ ‫مرحل��ة البناء الممتدة لأربع �س��نوات‪ ،‬تليها مرحلة تقييم‬ ‫الجاهزية الت�ش��غيلية‪ ،‬حيث �سيتم خالل فترة ت�سعة �أ�شهر‬ ‫�إج��راء اختبارات �ش��املة لجمي��ع جوانب المبن��ى ل�ضمان‬ ‫الجاهزية الت�شغيلية والكفاءة منذ اليوم الأول‪.‬‬ ‫وق��د وقع��ت الأط��راف ذات ال�صل��ة بالم�ش��روع عل��ى‬ ‫خط��ة تنفي��ذ المبنى في عام ‪ .2013‬ووف ًقا لل�سك�س��ك‪ ،‬تم‬ ‫�إحراز تقدم حتى الآن‪ ،‬حيث تم تجميع �أول قاعدة لهيكل‬ ‫�س��قف المبن��ى‪ ،‬والذي يحمل ‪ 18‬ق�س � ًما م��ن الأقوا�س في‬ ‫�أكتوب��ر ‪ ،2013‬ف��ي حين تم االنتهاء م��ن تركيب العنا�صر‬ ‫الأول��ى المعق��دة ف��ي �أوائ��ل الع��ام الما�ض��ي ع��ن طري��ق‬ ‫رافعتي��ن متنقلتي��ن ب�س��عة ‪ 80‬ط��ن ورافعتي��ن برجيتي��ن‬ ‫متنقلتين عاليتي ال�سعة‪ .‬وكانت الرافعة البرجية المتنقلة‬ ‫(‪� )D1100-63‬أكب��ر رافع��ة برجي��ة متنقلة ت�س��تخدم في‬ ‫ال�شرق الأو�سط على الإطالق‪ ،‬ح�سب ما يقول ال�سك�سك‪.‬‬ ‫«ف��ي الع��ام الما�ضي بد�أن��ا عملية مناق�ص��ات جديدة‬


‫�أبوظبي‬ ‫للأ�سواق الحرة في مبنى ميدفيلد‪ .‬وقد �ساعدت العمليات‬ ‫المبتك��رة والتكنولوجي��ا المتطورة لح��زم المناق�صة على‬ ‫الت�أكي��د لمقدم��ي الع��رو�ض المحتملي��ن وال�صناع��ة ب ��أن‬ ‫المفاهي��م الأف�ضل والأكثر ابتكا ًرا هي التي �س��يتم قبولها‬ ‫في مثل هذا المبنى البارز‪ »،‬يقول ال�سك�سك‪.‬‬ ‫تقدما كبي � ًرا على مدى الأ�ش��هر‬ ‫وق��د �ش��هد الم�ش��روع ً‬ ‫الثماني��ة الما�ضي��ة‪« .‬ف��ي بداية الع��ام‪ ،‬كان قد ت��م �إنجاز‬ ‫‪ 45‬بالمائة من الم�ش��روع ب�أكمله‪ ،‬وبحلول نهاية العام من‬ ‫المتوقع �أن يتم �إنجاز ‪ 65‬بالمائة‪ »،‬يقول‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى التق��دم المح��رز ف��ي الم�ش��روع حت��ى‬ ‫الآن‪ ،‬يقول ال�سك�س��ك ب ��أن �أعمال ال�صل��ب للركائز الأربع‬ ‫اكتمل��ت ولق��د ت��م بالفع��ل �إح��راز تق��دم جيد ف��ي �أعمال‬ ‫البناء للغالف الخارجي‪ ،‬بما في ذلك ال�س��تائر الجدارية‬ ‫الزجاجية والركائز الأربع وال�سقف‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن عملي��ات ت�س��ليم ج�س��ور الم�س��افرين‬ ‫ت�س��ير ب�ش��كل �أ�س��رع م��ن الموع��د المح��دد‪ ،‬م�ضي ًف��ا ب�أنه‬ ‫كان م��ن المتوق��ع �إنجاز الر�صيف الرابع ال�ش��هر الما�ضي‬ ‫(�أغ�س��ط�س ‪ ،)2015‬في حين تم ا�س��تالم الج�سور الأولى‬ ‫للدعامات الثاني والثالث‪.‬‬ ‫وبلغت ن�س��بة الإنجاز ف��ي �أعمال الحديد الهيكلي على‬ ‫المعالج المركزي ‪ 47‬بالمائة (اعتبا ًرا من يوليو ‪.)2015‬‬ ‫«�س��وف ي�ش��هد ه��ذا الع��ام � ً‬ ‫أي�ض��ا االنته��اء من غالف‬ ‫وتزجي��ج المبن��ى لجمي��ع الدعام��ات الأربع‪ .‬ثم �س��يتحول‬ ‫التركيز نحو داخ��ل المبنى‪ :‬التجهيزات الداخلية وتكامل‬ ‫الأنظم��ة وجمي��ع البن��ى التحتي��ة الأخ��رى المطلوب��ة مثل‬ ‫نظ��ام مناول��ة الأمتعة المتط��ور الذي يمتل��ك القدرة على‬

‫تم ا�ستكمال ‪ 65‬بالمائة من العمل في المبنى‬ ‫المتوقع ا�ستكماله في نهاية العام‪.‬‬ ‫التعامل مع �أكثر من ‪� 19‬ألف حقيبة في ال�ساعة من خالل‬ ‫‪� 10‬أ�شرطة دوارة و‪ 27‬كلم من �سيور النقل‪».‬‬ ‫كم��ا يتق��دم العم��ل ب�ش��كل �س��ريع على غ�لاف المبنى‬ ‫وتبلغ ن�سبة الإنجاز حال ًيا ‪ 35‬بالمائة‪ .‬ومن المتوقع �أن يتم‬ ‫االنته��اء م��ن العمل على �أغلفة الدعامات الأربع ‪ -‬بما في‬ ‫ذلك الواجهات الزجاجية وتك�س��ية ال�سقف ‪ -‬خالل الربع‬ ‫الأخير من عام ‪ ،2015‬في حين بلغت ن�س��بة �إنجاز �أعمال‬ ‫الهند�س��ة الكهربائي��ة والميكانيكي��ة ‪ 43‬بالمائ��ة ب�ش��كل‬ ‫عام كامل‪.‬‬

‫كما بد�أ العمل � ً‬ ‫أي�ضا ل�ضمان توفير و�صالت جيدة بين‬ ‫المباني داخل مجمع المطار‪.‬‬ ‫«ف��ي هذه اللحظة نح��ن في مرحلة �أعم��ال الحفر في‬ ‫منطق��ة مئ��زر الطائ��رات ف��ي المبن��ى‪ ،‬حيث نق��وم ببناء‬ ‫النف��ق الذي �س��يربط مبنى ميدفيل��د بالمباني الجوية في‬ ‫الم�س��تقبل‪ .‬و�س��ي�ضم هذا النف��ق نظام لنقل الم�س��افرين‬ ‫عند الحاجة في الم�ستقبل‪ .‬وعند ت�شغيله �سوف يكون من‬ ‫�أحدث التقنيات المتاحة‪ ،‬لكن ال يزال من ال�س��ابق لأوانه‬ ‫الحديث ب�شكل محدد جدً ا حول هذا المو�ضوع‪».‬‬ ‫وا�ست�ش��را ًفا للم�س��تقبل‪� ،‬س��تتم تر�س��ية مناق�ص��ات‬ ‫برنام��ج تطوي��ر مجم��ع مبنى ميدفيل��د‪ ،‬و�س��تغطي مباني‬ ‫الدع��م ومراف��ق ال�س��لع والنفاي��ات ومرك��ز الموظفي��ن‬ ‫ومرافق مواقف ال�س��يارات وت�أجير ال�س��يارات على المدى‬ ‫الطوي��ل‪ .‬وق��د ت��م االنته��اء م��ن الت�صمي��م وم��ن المتوقع‬ ‫تر�سية المناق�صة بحلول نهاية العام‪ ،‬يقول ال�سك�سك‪.‬‬ ‫تب��ذل كل الجه��ود الممكن��ة ل�ضم��ان تلبي��ة الم�ش��روع‬ ‫لالحتياج��ات الم�س��تقبلية ل�صناع��ة الطي��ران‪ .‬كان مط��ار‬ ‫�أبوظب��ي الدول��ي قد �ش��هد مع��دل نمو مزدوج ثاب��ت منذ عام‬ ‫‪ 2005‬وتجاوز م�ؤخ ًرا حاجز ‪ 20‬مليون م�س��افر �س��نو ًيا‪ .‬ومن‬ ‫المتوق��ع �أن ينمو الرقم �إلى ‪ 24‬مليون م�س��افر �س��نو ًيا بحلول‬ ‫نهاية عام ‪ 2015‬و‪ 30‬مليون م�سافر �سنو ًيا بحلول عام ‪.2016‬‬ ‫ويقول ال�سك�س��ك ب�أن فريق الم�شروع يعمل ب�شكل وثيق‬ ‫مع الجهات المعنية‪� ،‬س��وا ًء الجهات القانونية �أو �ش��ركات‬ ‫الطي��ران للت�أكد م��ن �أن المنتج النهائي يت�ضمن �أكبر قدر‬ ‫من االبتكار في مجالي التجهيز الفني وخدمة العمالء‪.‬‬ ‫*‬

‫يف عدد �أكتوبر ‪2015‬‬ ‫الخرسانة مســبقة الصب ‪ -‬المتانة‪ ،‬وجمــال المظهر‪،‬‬ ‫واالقتصاديــة هــي بعــض مــن مزايــا الخرســانة مســبقة‬ ‫الصب‪.‬‬

‫معرض الخمســة الكبــار ‪- )Big 5 Show Dubai( 2015‬‬ ‫تغطية لفعاليات المعرض الرائد في قطاع البناء واإلنشاء‬ ‫فــي المنطقــة والــذي ســيقام فــي مركــز دبــي التجــاري‬ ‫العالمي (‪ 26-23‬نوفمبر)‪.‬‬ ‫معــرض البنــاء الســعودي ‪- )Saudi Build( 2015‬‬ ‫اســتعراض لفعاليات معرض تقنيات ومــواد البناء الذي‬ ‫سيقام في مركز الرياض الدولي للمؤتمرات والمعارض‬ ‫(‪ 29-26‬نوفمبر)‪.‬‬ ‫تكنولوجيــا المعلومات واالتصــاالت ‪ -‬فــي عالمنا‬ ‫المعاصــر اقتحمــت أنظمة المعلومــات واالتصاالت كل‬ ‫جوانب ومجاالت العمل‪ .‬الخليج لإلنشــاء تسلط الضوء‬ ‫على اســتخدام تكنولوجيا المعلومــات واالتصاالت في‬ ‫الصناعة من لوحات الرسم وحتى مواقع العمل‪.‬‬ ‫أعمال الحفر واألنفاق ‪ -‬تزايد الطلب على اإلنشــاءات‬ ‫الواقعــة تحــت األرض فــي المنطقــة يســتلزم توفــر‬ ‫الشركات والماكينات والمنتجات المتخصصة‪.‬‬ ‫الزجاج والمعادن ‪ -‬الجديد في منتجات الزجاج والســتائر‬ ‫الجدارية‪.‬‬

‫المــواد المانعة للتســرب والالصقــة ‪ -‬اســتعراض‬ ‫للمنتجات المص ّنعة محل ًيا والمستوردة‪.‬‬

‫للمواد التحريرية‪ ،‬نرجو الإت�صال بـ‪:‬‬ ‫منى ال�شافعي ‪ mona@hcc.com.bh‬هاتف‪+973 1729 9132 :‬‬ ‫للإعالنات والإ�شرتاكات‪:‬‬ ‫هاتف‪ +973 1729 9162 :‬فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫‪41‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أبوظبي‬ ‫*‬ ‫وي�ضي��ف ب ��أن المبن��ى ي�س��تخدم �أعل��ى التقني��ات‬ ‫المتاح��ة لي���س فقط في �أنظمة الت�ش��غيل‪ ،‬ولك��ن � ً‬ ‫أي�ضا في‬ ‫مرحلة البناء‪.‬‬ ‫«ن�س��تخدم نمذجة معلومات البن��اء المكثفة جن ًبا �إلى‬ ‫جن��ب م��ع نم��وذج نظ��ام مح��اكاة الأنظم��ة‪ ،‬مم��ا يدعمنا‬ ‫في الك�ش��ف عن �أي مخاطر �إن�ش��ائية �أو ت�شغيلية محتملة‪،‬‬ ‫ويدعم �صنع القرار من بداية المراحل الت�صورية‪».‬‬

‫الأنظمة المتطورة‬

‫�سي�ستخدم مبنى ميدفيلد ً‬ ‫بع�ضا من �أنظمة المطارات‬ ‫الأكثر تطو ًرا المتاحة في جميع �أنحاء العالم اليوم‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى نظام مناول��ة الأمتعة‪ ،‬يقول ال�سك�س��ك‪:‬‬ ‫«ف��ي قل��ب �أي مط��ار يق��ع نظ��ام مناول��ة الأمتع��ة‪ ،‬ونح��ن‬ ‫تقدم��ا وكفاءة‬ ‫فخ��ورون ببن��اء �أح��د �أكث��ر ه��ذه الأنظم��ة ً‬ ‫في العالم‪».‬‬ ‫«�إن نظ��ام كري�س��بالنت يمتل��ك الق��درة عل��ى معالجة‬ ‫م��ا ي�ص��ل �إل��ى ‪ 19200‬حقيبة في ال�س��اعة‪ ،‬و�س��وف ي�ضم‬ ‫�أكثر من ‪ 27‬كلم من ال�سيور الناقلة التقليدية ‪CrisBelt‬‬ ‫ونظام ‪ CrisBag‬للنقل والفرز‪.‬‬ ‫«بن��اء عل��ى فل�س��فة �ش��نطة واحدة ل��كل حم��ل‪ ،‬وحمل‬ ‫واح��د لكل ق�س��م ينقل نظام ‪� CrisBag‬ش��نطة واحدة في‬ ‫حمل واحد عبر عمليات الفرز والنقل والمعالجة الم�ؤتمتة‬ ‫بالكامل‪ .‬وهذا يتيح لنظام ‪ CrisBag‬تعزيز الأمن والحد‬ ‫م��ن ازدحام تدف��ق الأمتعة خالل عملية الف��رز‪ .‬وي�صنف‬ ‫تقدما‬ ‫هذا النظام الجديد بين الأكبر في العالم و�أكثرها ً‬ ‫من الناحية التقنية‪».‬‬ ‫وي�ضيف قائالً‪« :‬لدينا �شراكة � ً‬ ‫أي�ضا مع �سيتا‪ ،‬ال�شركة‬ ‫المتخ�ص�ص��ة الرائ��دة عالم ًيا في مج��ال ات�صاالت النقل‬ ‫الج��وي وحل��ول تكنولوجي��ا المعلوم��ات‪ ،‬لإم��داد المبن��ى‬ ‫بالبني��ة التحتي��ة المتط��ورة لتكنولوجي��ا المعلوم��ات ف��ي‬ ‫جميع مراحل الم�ش��روع‪ .‬ومن �أنظمة تتبع ومناولة الأمتعة‬ ‫و�ص��و ًال �إل��ى �أنظم��ة ع��ر�ض الرح�لات‪� ،‬س��وف ي�س��تفيد‬ ‫الم�س��افرون م��ن نظ��م متط��ورة للغاي��ة لدع��م تكنولوجيا‬ ‫المعلومات لت�سهيل وت�سريع رحلتهم عبر المطار‪».‬‬ ‫وت�ش��مل �أنظم��ة الأمتعة الجي��ل القادم عالي ال�س��رعة‬ ‫م��ن ق��درات الك�ش��ف ع��ن المتفج��رات‪ ،‬وتعتم��د عل��ى‬ ‫مجموعة من تقنيات الأ�ش��عة ال�س��ينية لإنت��اج �صور عالية‬ ‫الدقة لمحتويات الأمتعة‪ .‬و�س��تكون هن��اك � ً‬ ‫أي�ضا محطات‬ ‫ثالثي��ة الأبع��اد لفح���ص المع��دات م��ن قب��ل ال�ش��رطة‪،‬‬ ‫ومحط��ات ثنائي��ة الأبع��اد لفح���ص القادمي��ن م��ن قب��ل‬ ‫موظف��ي الجم��ارك‪ .‬ولفح���ص الأمتع��ة المحمولة‪� ،‬س��يتم‬ ‫اعتم��اد �أنظمة الك�ش��ف ع��ن المخاطر بالأ�ش��عة ال�س��ينية‬ ‫المتط��ورة‪ ،‬مدعوم��ة ب�أجه��زة ا�ست�ش��عار الك�ش��ف ع��ن‬ ‫الأث��ر والما�س��حات ال�ضوئي��ة لل�س��وائل و�أجه��زة الك�ش��ف‬ ‫ع��ن الإ�ش��عاعات‪ .‬وبالإ�ضاف��ة �إل��ى م�س��توى الأم��ن غي��ر‬ ‫الم�س��بوق ال��ذي �س��تقدمه التكنولوجيا الجديدة‪� ،‬س��يوفر‬ ‫المبن��ى � ً‬ ‫أي�ض��ا خدمة التعامل على نحو �س��ل�س و�س��ريع مع‬ ‫الم�سافرين والأمتعة‪.‬‬

‫اال�ستدامة‬

‫ت��م ت�صمي��م مبن��ى ميدفيلد ويج��ري الآن بن��ا�ؤه وف ًقا‬ ‫لمتطلب��ات نظ��ام التقيي��م بدرج��ات الل�ؤل ��ؤ ف��ي برنام��ج‬ ‫ا�ستدامة التابع لمجل�س �أبوظبي للتخطيط العمراني‪ .‬وفي‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫�سوف ي�ستخدم المبنى ً‬ ‫بع�ضا من �أكثر �أنظمة المطارات تطو ًرا في العالم‪.‬‬ ‫�س��بتمبر ‪ ،2013‬ح�ص��ل المبنى على ت�صني��ف ‪ 3‬لآلئ من‬ ‫نظام تقييم المباني بدرجات الل�ؤل�ؤ‪.‬‬ ‫«�إن مبن��ى ميدفيل��د يعتب��ر الآن الأعل��ى ت�صني ًف��ا بين‬ ‫جميع مباني المطارات في دول مجل�س التعاون الخليجي‪،‬‬ ‫و�أكب��ر مبن��ى منفرد عل��ى الإطالق يت��م تقييم��ه عالم ًيا‪»،‬‬ ‫ي�ؤكد ال�سك�سك‪.‬‬ ‫يطب��ق المبن��ى ع��ددًا م��ن تقني��ات الت�صمي��م لتقلي��ل‬ ‫ا�س��تهالك الطاقة‪ .‬على �سبيل المثال‪ ،‬تم ت�صميم غالف‬ ‫المبن��ى للح��د م��ن تدف��ق الطاقة م��ن الخارج ال��ى داخل‬ ‫المبن��ى م��ن خ�لال ع��دد م��ن التكنولوجي��ات المختلف��ة‪،‬‬ ‫بم��ا ف��ي ذلك «نم��ط الفري��ت» على �س��طح الزج��اج‪ ،‬وهو‬ ‫�س��يراميك �صل��ب يوف��ر الظ��ل وي�ش��كل الح��د الأدن��ى من‬ ‫�صعوبة الر�ؤية من خالل الزجاج‪.‬‬ ‫«في الطوابق ال�سفلية حيث هناك حاجة لر�ؤية المئزر‬ ‫والطائرات ب�ش��كل وا�ضح يكون الزجاج وا�ضح الر�ؤية‪ ،‬في‬ ‫حين عند م�ش��اهدة ال�س��ماء يكون �أقل �شفافية مما ي�سمح‬ ‫لل�ض��وء الطبيع��ي بدخ��ول المبن��ى ولك��ن م��ع من��ع حرارة‬ ‫ال�شم�س‪ »،‬كما يو�ضح ال�سك�سك‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى الفري��ت‪ ،‬توج��د � ً‬ ‫أي�ض��ا طبق��ة معدني��ة‬ ‫رقيقة مجهرية من الف�ضة والمعادن الأخرى تقوم بت�صفية‬ ‫ال�ضوء عبر عك�س الطاقة الحرارية في طيف الأ�شعة تحت‬ ‫الحمراء ب�شكل خفي‪ ،‬في حين ت�سمح بمرور ال�ضوء المرئي‬ ‫المطلوب‪ .‬ويت�ألف التزجيج من طبقات زجاج رقائقي توفر‬ ‫الأمن والأمان‪ ،‬كما تمت�ص الأ�شعة فوق البنف�سجية ال�ضارة‬ ‫بما يخدم الم�سافرين والت�شطيبات الداخلية‪.‬‬ ‫ف��ي المنطقة ال�صلبة من الك�س��وة‪ ،‬تم تزويد الواجهة‬ ‫بعزل عالي الأداء يقلل من نقل الطاقة من خالل الغالف‬ ‫لتقلي��ل الطاق��ة الالزمة لتبريد المبنى‪ .‬وت�ش��مل الك�س��وة‬ ‫ال�صلب��ة طبقة خارجية من �أل��واح الألمنيوم المركبة غير‬ ‫قابل��ة لالحت��راق وه��ي �أخ��ف وز ًنا م��ن الحل��ول المحتملة‬ ‫الأخ��رى‪ ،‬م��ع الإبق��اء عل��ى ل��ون وت�ش��طيب متنا�س��قين‪،‬‬ ‫كما يقول‪.‬‬ ‫«يت��م ت�صني��ع الواجه��ة ف��ي الغال��ب في م�صان��ع ويتم‬ ‫ربطها م ًعا في الموقع‪ ،‬بحيث يتم �إحكام عزل التقاطعات‬ ‫الهام��ة الت��ي من المحتم��ل �أن تقع الت�س��ربات من خاللها‬ ‫وذل��ك ف��ي ظ��روف الم�صن��ع المتحك��م بها‪ .‬ي�ضم��ن هذا‬ ‫منتج��ا نهائ ًي��ا ب�أعل��ى ج��ودة مع الح��د من الق��وى العاملة‬ ‫ً‬ ‫المطلوب��ة ف��ي حال تم تجميعها ب�ش��كل كامل في المبنى‪»،‬‬ ‫يو�ضح ال�سك�سك‪.‬‬

‫‪42‬‬

‫وق��د تم ت�صمي��م مبنى ميدفيلد لتحقي��ق خف�ض كبير‬ ‫في ا�ستهالك الطاقة ال�سنوية من خالل تحديد �شكل بناء‬ ‫مزدوجا‬ ‫زجاجا‬ ‫ً‬ ‫وواجهة منا�س��ب وم�ستجيب للمناخ ي�ضم ً‬ ‫عال��ي الأداء منخف���ض االنبعاث��ات للح��د م��ن امت�ص��ا�ص‬ ‫الطاقة ال�شم�س��ية وقيم ع��زل منخف�ضة للجدران‪� ،‬إ�ضافة‬ ‫�إلى �س��قف للحد من اكت�س��اب الحرارة‪ .‬كما �سيتم تحقيق‬ ‫تخفي�ض��ات كبي��رة ف��ي الطل��ب عل��ى الطاق��ة م��ن خ�لال‬ ‫ا�س��تخدام نظ��ام �إ�ض��اءة عالي��ة الكف��اءة ونظ��ام التدفئة‬ ‫والتهوية وتكييف الهواء المتحكم به ب�شكل فعال‪.‬‬ ‫و�سي�س��تخدم المبن��ى � ً‬ ‫نظام��ا متط��و ًرا لإدارة‬ ‫أي�ض��ا ً‬ ‫متقدم��ا لقي��ا�س وا�س��تهداف الطاق��ة‬ ‫ونظام��ا‬ ‫المبان��ي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لل�س��ماح بت�س��جيل ور�ص��د �أداء الطاق��ة ف��ي المبن��ى‪ ،‬مما‬ ‫�سيمكن من الر�صد والفهم الوا�ضحين ال�ستخدام الطاقة‬ ‫والتح�س��ينات الممكن��ة‪ .‬وم��ن المق��رر �أن ت�س��تخدم ه��ذه‬ ‫المعلوم��ات ف��ي تعزي��ز ممار�س��ات االت�ص��ال الم�س��تدامة‬ ‫لم�صلحة كل من الم�سافرين والعاملين على حد �سواء‪.‬‬ ‫وكان الحد من ا�ستخدام المياه ال�صالحة لل�شرب من‬ ‫�أولويات ت�صميم مبنى ميدفيلد‪ .‬وقد تمت درا�س��ة الطلب‬ ‫عل��ى المياه على وج��ه التحديد واختيار تجهي��زات المياه‬ ‫ا�س��تنادًا �إلى قدرتها على تحقيق �أق�صى قدر من الخف�ض‬ ‫ف��ي اال�س��تهالك‪ .‬وم��ن خالل ذل��ك يمكن للمبن��ى تحقيق‬ ‫والمحافظ��ة على االنخفا�ض في ا�س��تهالك المياه بن�س��بة‬ ‫‪ 45‬بالمائة‪ ،‬وف ًقا لل�سك�سك‪.‬‬ ‫وع�لاو ًة عل��ى ذل��ك‪ ،‬هناك الت��زام بتحويل م��ا ال يقل‬ ‫ع��ن ‪ 75‬بالمائ��ة م��ن نفاي��ات البناء م��ن مقال��ب القمامة‬ ‫خ�لال مرحلة البن��اء‪ .‬بالإ�ضافة �إلى �أن ا�س��تخدام المواد‬ ‫المع��اد تدويره��ا كان �أم � ًرا عمل ًيا‪ ،‬حيث ت��م تحديد مواد‬ ‫من المنطقة لإن�ش��اء مبنى ميدفيلد للحد من الطلب على‬ ‫الوقود الأحفوري لأغرا�ض النقل‪.‬‬

‫�إح�صائيات‬

‫�س��يحقق م�ش��روع به��ذا الحجم ب�لا �ش��ك �إح�صاءات‬ ‫مثي��رة للإعج��اب‪ .‬فعن��د اكتمال��ه‪� ،‬سي�س��تخدم ف��ي بن��اء‬ ‫ه��ذا المعلم الب��ارز ما مجموع��ه ‪ 672838‬متر مكعب من‬ ‫الخر�س��انة‪ ،‬و‪ 63507‬ط��ن م��ن الف��والذ‪ ،‬و‪ 433957‬مت��ر‬ ‫مرب��ع م��ن الأ�س��قف‪ 161588 ،‬مت��ر مرب��ع م��ن ال�س��تائر‬ ‫الجدارية‪ ،‬و‪ 106‬ج�س��ور للم�سافرين‪ ،‬و‪ 27‬كلم من �أنظمة‬ ‫مناول��ة الأمتع��ة‪ ،‬و‪ 224237‬مت��ر مرب��ع م��ن الأر�ضي��ات‬ ‫الحجرية‪ ،‬و‪ 14041‬متر مربع من بالط ال�سيراميك‪.‬‬


‫�أبوظبي‬

‫حممية السعديات‬

‫من‬

‫المقــرر اســتكمال األعمــال‬ ‫التحضيريــة للمرحلــة األولــى مــن أول‬ ‫مشروع سكني داخل الحي الثقافي على‬ ‫جزيرة السعديات هذا الشهر (سبتمبر)‪ ،‬مع‬ ‫انتهاء المقاول مــن حفر أكثر من ‪105371‬‬ ‫متر مكعــب مــن التربة لتهيئــة األرض‬ ‫إلقامة المشروع‪.‬‬

‫ت�ش��تمل المرحلة الأولى من م�شروع مم�شى ال�سعديات‬ ‫متعدد اال�س��تخدامات والواقع على جزيرة ال�س��عديات في‬ ‫�أبوظب��ي م��ن ثالث��ة مجمع��ات ه��ي �أزور ولي�لاك وتركواز‬ ‫وه��ي ٍ‬ ‫مبان منخف�ضة االرتفاع ت�ش��ترك ف��ي من�صة واحدة‬ ‫ت�ض��م مرافق مجتمعية‪ ،‬ومناط��ق للتحزئة‪ ،‬ومطاعم‪ .‬من‬ ‫المقرر ا�ستكمال هذه المرحلة في ثالث �سنوات‪.‬‬ ‫يتكون مم�شى ال�سعديات ب�أكمله من خم�سة مجمعات‪،‬‬ ‫كل منه��ا عل��ى امت��داد ‪ 250‬مت � ًرا تقري ًب��ا‪ .‬و�س��يتم تطوير‬ ‫المجمعي��ن الآخري��ن ف��ي المرحلة الثانية و�س��وف تحتوي‬ ‫على ٍ‬ ‫مبان لل�شقق الفندقية‪ ،‬وقرية للتجزئة‪ ،‬وحديقة‪.‬‬ ‫م��ن المق��رر �أن ت�ش��رف �ش��ركة التطوي��ر واال�س��تثمار‬ ‫ال�س��ياحي المطورة الرئي�سية للم�ش��روع على كافة �أعماله‬ ‫م��ن الت�صمي��م حت��ى البن��اء ل�ضم��ان تنفي��ذ ر�ؤيته��ا وف��ق‬ ‫�أعلى المعايير‪.‬‬ ‫تقول �أمنة الحكيم الزعبي‪ ،‬م�ساعد مدير التطوير في‬ ‫�شركة التطوير واال�س��تثمار ال�سياحي‪« :‬في الوقت الحالي‬ ‫�س��يتم بدء �أعمال البناء المبكرة في الموقع مع حفر �أكثر‬ ‫من ‪ 105371‬متر مكعب من التربة لو�ضع الأ�سا�سات‪».‬‬ ‫بالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬يجرى تنفيذ �أعمال و�ضع الركائز‬ ‫ف��ي الموقع‪ .‬وق��د تمت تر�س��ية عقد الأعم��ال التح�ضيرية‬ ‫ف��ي �ش��هر مار���س �إل��ى م�ؤ�س�س��ة نايل وب��ن حرم��ل هايدرو‬ ‫اك�س��بورت‪ .‬وفي حين ب��د�أ العمل في و�ضع الأ�سا�س��ات في‬ ‫‪ 15‬مار�س ‪ ،2015‬ف�إنه من المتوقع �أن تبد�أ �أعمال الهيكل‬ ‫الفوقي قبل نهاية هذا العام‪.‬‬

‫المن�صة الم�شتركة لكل مجمع ت�شتمل على مرافق اجتماعية ومناطق للتجزئة ومطاعم‪.‬‬ ‫�روعا مجتمع ًي��ا متع��دد‬ ‫يع��د مم�ش��ى ال�س��عديات م�ش� ً‬ ‫اال�س��تخدامات ي�ش��تمل على وحدات �س��كنية فاخرة مطلة‬ ‫عل��ى المي��اه م��ع �إمكاني��ة الو�ص��ول �إل��ى وح��دات التجزئة‬ ‫المتنوع��ة‪ ،‬والمطاعم‪ ،‬والمراف��ق الترفيهية الممتدة على‬ ‫ال�ش��اطئ‪ ،‬والمتاح��ف عالمية الم�س��توى الواقعة في الحي‬ ‫الثقافي في ال�سعديات‪.‬‬ ‫مبان �س��كنية‬ ‫وينط��وي المفه��وم المعم��اري عل��ى �إقامة ٍ‬ ‫منخف�ض��ة االرتف��اع عل��ى م�س��احة ‪ 1‬كل��م بامتداد التو�س��عة‬ ‫الجدي��دة عل��ى �ش��اطئ ال�س��عديات‪ ،‬وتط��ل على فن��اء ي�ضم‬ ‫مقاه��ي ف��ي الطاب��ق الأر�ض��ي ومطاع��م ومح�لات تجزئ��ة‪.‬‬ ‫تتميز ال�ش��قق بواجهات خارجية زجاجية مع �ش��بابيك قابلة‬ ‫للفت��ح و�ش��رفات خارجية وحدائ��ق‪ ،‬وقد ت��م ترتيبها لتعزيز‬ ‫الإطالالت على ال�شاطئ وعلى الحي الثقافي في ال�سعديات‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ال�ش��قق ووحدات دوبلك���س بنتهاو�س‪،‬‬ ‫ينط��وي ال�ش��كل المعم��اري للم�ش��روع عل��ى وح��دات ت��اون‬ ‫هاو�س من طابقين على م�ستوى ال�شارع مع حدائق خا�صة‬ ‫و�إمكاني��ة الو�ص��ول مبا�ش��رة �إلى الترا�س الم�ش��ترك الذي‬ ‫ي�شتمل على بركة �سباحة‪.‬‬ ‫يركز الم�شروع على الحياة‬ ‫في الهواء الطلق‪.‬‬

‫يرك��ز الم�ش��روع ب�ش��كل كبي��ر عل��ى الحياة ف��ي الهواء‬ ‫الطل��ق‪ ،‬وم��ن المتوقع �أن يكون وجه��ة العي�ش المف�ضلة مع‬ ‫العديد من الواجهات ال�ساحلية وال�شاطئية‪.‬‬

‫موقع الم�شروع‬

‫�إن الموق��ع المتميز لمم�ش��ى ال�س��عديات يعني �إمكانية‬ ‫ا�س��تفادة المقيمي��ن م��ن المتاح��ف عالمي��ة الم�س��توى‬ ‫الواقع��ة عل��ى الح��ي الثقافي في ال�س��عديات‪ ،‬وهي متحف‬ ‫زاي��د الوطن��ي‪ ،‬واللوف��ر �أبوظب��ي‪ ،‬وجوجنهاي��م �أبوظب��ي‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة �إلى ذا د�س��تريكت وهو عبارة عن وجهة لمنافذ‬ ‫التجزئ��ة ت��م تطويره��ا بالتع��اون بي��ن �إل ري��ل �إي�س��تيت‪،‬‬ ‫ال�صن��دوق العالم��ي للتطوي��ر واال�س��تثمار العق��اري الذي‬ ‫تدعم��ه العالم��ة الفرن�س��ية الراقي��ة ‪ .LVMH‬وفي نف�س‬ ‫الوق��ت‪� ،‬س��وف يوف��ر مع��ر�ض جوجنهاي��م �أبوظب��ي نقطة‬ ‫محورية للجانب الغربي من الم�شروع‪.‬‬ ‫ويمكن للمقيمين اال�س��تفادة � ً‬ ‫أي�ضا من قرب الم�شروع‬ ‫من منارة ال�س��عديات‪ ،‬مركز المعار�ض الرئي�س��ي‪ ،‬وجناح‬ ‫دول��ة الإم��ارات‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن مدر�س��ة كرانلي��ه �أبوظب��ي‬ ‫البريطانية الرائدة‪ .‬كما يقع الم�شروع بالقرب من منطقة‬ ‫بيت���ش دي�س��تريكت‪ ،‬الوجه��ة الراقي��ة لل�س��كن وال�ضياف��ة‬ ‫والترفي��ه والتجزئة‪ ،‬ومنطقة مارينا دي�س��تركيت‪ ،‬جامعة‬ ‫نيويورك �أبوظبي‪.‬‬

‫الوحدات ال�سكنية‬

‫ت�ش��تمل قطع الأر�ض الثالث التي يتم تطويرها �ضمن‬ ‫المرحل��ة الأول��ى عل��ى ت�س��عة مب� ٍ‬ ‫�ان منخف�ض��ة االرتف��اع‬ ‫ب�إجمال��ي ‪� 461‬ش��قة‪ 414 ،‬منه��ا تت��راوح م�س��احاتها بين‬ ‫غرف��ة ن��وم واح��دة و�أرب��ع غ��رف‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى دوبلك���س‬ ‫بنته��او�س من خم�س غرف تتراوح م�س��احته بين ‪� 106‬إلى‬ ‫‪ 454‬مت��ر مربع‪ ،‬و‪ 47‬وحدة تاون هاو�س بغرفتين �أو ثالث‬ ‫غرف‪ ،‬وتتراوح م�ساحته من ‪� 227‬إلى ‪ 315‬متر مربع‪.‬‬ ‫يتك��ون كل م�ش��روع ‪� -‬أزور ولي�لاك وترك��واز من ثالثة‬ ‫*‬

‫‪43‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أبوظبي‬ ‫*‬ ‫مب� ٍ‬ ‫�ان ت�ض��م م��ن ‪� 24‬إلى ‪� 79‬ش��قة ل��كل وحدة‪ ،‬م��ع بركتي‬ ‫�س��باحة عل��ى الت��را�س‪ ،‬و�صال��ة �ألعاب جمنازي��وم (في كل‬ ‫مبنى)‪ ،‬ومواقف �سيارات للمقيمين‪ ،‬ومن�صة ت�ضم مناطق‬ ‫ترفيهية وتجزئة ومطاعم‪ ،‬ومنطقة مخ�ص�صة للأطفال‪.‬‬ ‫ي�ض��م الم�ش��روع ت�س��ع وح��دات بنتهاو�س تق��ع بامتداد‬ ‫مم�شى ال�س��عديات لتعزز �أ�سلوب الحياة الراقي لأ�صحاب‬ ‫البي��وت‪ .‬ت�ش��تمل كل وح��دة بنته��او�س عل��ى بركة �س��باحة‬ ‫خا�ص��ة و�ش��رفة‪ ،‬ومطب��خ ع�ص��ري‪ ،‬وغرفتي��ن للمعي�ش��ة‪،‬‬ ‫وغرف��ة للطع��ام‪ .‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬توج��د غرف��ة‬ ‫للخادمة‪ ،‬وغرفة لل�سائق‪.‬‬ ‫كم��ا تتوف��ر ‪ 47‬وحدة تاون ه��او�س‪ 22 ،‬منها في �أزور‪،‬‬ ‫و‪ 14‬في ليالك‪ ،‬و‪ 11‬في تركواز‪ .‬وتقع جميعها في الطابق‬ ‫الأر�ض��ي م��ن كل مبن��ى‪ .‬كم��ا ت�ش��تمل � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى مطب��خ‬ ‫ع�ص��ري‪ ،‬وغ��رف للمعي�ش��ة والطع��ام‪ ،‬وغرف��ة للخادم��ة‪.‬‬ ‫بع���ض وح��دات الت��اون ه��او�س ت�ش��تمل عل��ى حديق��ة على‬ ‫ال�سطح تت�صل مبا�شرة بالمن�صة‪.‬‬

‫وحدات التجزئة‬

‫ي�ش��تمل مم�شى ال�سعديات على قرية مركزية لوحدات‬ ‫التجزئ��ة توف��ر حوال��ي ‪ 5000‬مت��ر مرب��ع م��ن المنطق��ة‬ ‫القابل��ة للت�أجي��ر لكل من منافذ التجزئ��ة والمطاعم‪ .‬تقع‬ ‫المنافذ حول الفناء بحيث ت�ستفيد من الم�شاهد الخالبة‬ ‫عبر المياه �إلى متحف جوجنهايم �أبوظبي‪.‬‬ ‫وي�ضم الم�ش��روع ً‬ ‫اي�ضا عنا�صر مجتمعية رئي�س��ية مثل‬ ‫الفن��اء الع�ش��بي المفت��وح وال��ذي تحيطه مناف��ذ التجزئة‬ ‫والمطاع��م‪ ،‬والحديق��ة الواقع��ة على الجان��ب الغربي من‬ ‫الفن��اء وتط��ل على متح��ف جوجنهايم �أبوظب��ي‪ ،‬ور�صيف‬ ‫المين��اء الممت��د على م�س��افة ‪ 200‬متر �إل��ى داخل البحر‪.‬‬ ‫وه��ذا يوف��ر �أماكن لتجمع الم�ش��اة واال�س��تمتاع ب�إطالالت‬ ‫�ساحرة على المتحف وعلى جميع جزر ال�سعديات‪.‬‬

‫اال�ستدامة‬

‫يعتم��د مم�ش��ى ال�س��عديات عل��ى العديد م��ن العنا�صر‬ ‫الم�س��تدامة ف��ي جمي��ع مراح��ل التطوي��ر‪ ،‬وه��و م��ا �أهل��ه‬ ‫للح�ص��ول عل��ى ت�صنيف ل�ؤل�ؤتين من قب��ل مجل�س �أبوظبي‬

‫للتخطيط العمراني‪ ،‬في �إطار برنامج ت�صنيف ا�ستدامة‪.‬‬ ‫وت�ش��مل ه��ذه العنا�ص��ر الدهان��ات البي�ض��اء‪،‬‬ ‫والدرابزين��ات الزجاجي��ة‪� ،‬إل��ى جان��ب ال�ش��بابيك م��ن‬ ‫الأر�ضي��ات لل�س��قف الت��ي تع��زز دخ��ول ال�ض��وء الطبيعي‪،‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إلى بع�ض خيارات الواجهات التي تم اختيارها‬ ‫خ�صي�صا لهذا الم�شروع للحد من ت�أثير ال�شم�س من حيث‬ ‫ً‬ ‫تعزيز راحة المقيمين وتوفير الطاقة‪.‬‬ ‫ت�ش��تمل الم�س��طحات الخ�ض��راء عل��ى نبات��ات ت��م‬ ‫اختياره��ا لمرونته��ا وحاجته��ا �إل��ى ا�س��تهالك م�س��توى‬ ‫منخف�ض م��ن المياه‪ ،‬وعنا�صر التظليل الم�صممة لتعزيز‬ ‫جودة الم�ساحات الخارجية‪.‬‬ ‫تق��ول الزعبي‪« :‬ت��م ت�صمي��م الم�س��طحات الخ�ضراء‬ ‫لمم�ش��ى ال�س��عديات م��ع الأخ��ذ ف��ي االعتب��ار العدي��د من‬ ‫العنا�صر الرئي�س��ية هي �أن تكون �صديقة للعائلة والم�شاة‪،‬‬ ‫وم�شجعة للحياة ال�صحية بين ال�سكان والزوار‪».‬‬

‫الت�صميم‬

‫�صمم الم�ش��روع على يد �شركة ‪ ،RTKL‬وي�شتمل على‬ ‫العدي��د من الت�صميمات المعمارية الع�صرية والوا�ضحة‪،‬‬ ‫والر�س��ومات الم�س��تلهمة م��ن المي��اه الزرق��اء ال�صافي��ة‬ ‫لل�س��عديات‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن المجتمع��ات ال�س��كنية الحالي��ة‬ ‫الناب�ضة بالحياة في منطقة بيت�ش دي�ستريكت‪.‬‬ ‫�س��وف ت�ش��تمل المبان��ي ف��ي كل مجم��ع على م��واد تم‬ ‫خ�صي�صا للم�شروع وتتميز ب�ألوانها‬ ‫اختيارها بعناية فائقة‬ ‫ً‬ ‫المتنوع��ة الت��ي تعك���س ت�صميماتها‪ .‬وتتراوح بي��ن الألوان‬ ‫المعدنية المتنوعة �إلى الأ�شكال الحجرية‪ ،‬والمواد ثالثية‬ ‫الأبعاد في ت�صميمات مختلفة‪.‬‬ ‫وفي �إطار الحر�ص على �سالمة المقيمين والزائرين‪،‬‬ ‫ت��م ت�صمي��م جمي��ع �أنظم��ة الحري��ق وال�س�لامة وف��ق‬ ‫�أف�ض��ل الممار�س��ات الدولي��ة‪ ،‬ومتطلبات هيئ��ات �أبوظبي‬ ‫والإم��ارات‪ .‬وبالإ�ضاف��ة �إل��ى �أنظم��ة الحري��ق وحماي��ة‬ ‫الحي��اة‪ ،‬ف�إن الم�ش��روع يتما�ش��ى م��ع المخطط الرئي�س��ي‬ ‫الأمني للحي الثقافي في ال�سعديات‪.‬‬ ‫تقع مواقف �سيارات ال�سكان والزوار في الطابق تحت‬ ‫الأر�ض م��ع �إمكاني��ة الو�صول من ال�ش��ارع الجنوبي والذي‬ ‫�سي�ش��تمل عل��ى مواقف للحاف�لات بعد ا�س��تكماله‪ .‬ب�صفة‬

‫ت�شتمل كل وحدة على �شبابيك‬ ‫من الأر�ضيات �إلى الأ�سقف‬ ‫توفر �إطالالت وا�سعة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪44‬‬

‫عام��ة ت��م ت�صمي��م الج��و الع��ام للم�ش��روع بحي��ث ي�ش��جع‬ ‫ال�س��كان وال��زوار عل��ى الم��رور بي��ن المبان��ي والحدائ��ق‬ ‫با�س��تخدام المناط��ق المظلل��ة وم�س��احات التجم��ع‪ .‬كم��ا‬ ‫يوج��د � ً‬ ‫أي�ض��ا طري��ق للم�ش��اه بع��ر�ض ‪� 6‬أمت��ر م��ع �إمكانية‬ ‫الو�ص��ول عب��ر �س�لالم �إل��ى ال�ش��اطئ ويمك��ن لراكب��ي‬ ‫الدراجات ا�ستخدامه � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬

‫التحديات‬

‫ي�شتمل م�شروع مم�ش��ى ال�سعديات على مناطق وا�سعة‬ ‫م��ن الم�س��طحات الخ�ض��راء الت��ي ت�ش��تمل عل��ى نبات��ات‬ ‫وخ�ضروات وت�ضم �أنظم��ة للري‪ ،‬ومظالت خارجية داخل‬ ‫المناطق العامة‪.‬‬ ‫«م��ن �أب��رز مزاي��ا الم�ش��روع ه��و موقع��ه بالت�أكي��د مع‬ ‫�إطالالت مبا�ش��رة على مياه الخليج و�ش��اطئ ال�س��عديات‪.‬‬ ‫كما يمكن للمقيمين والزوار وال�ضيوف اال�ستمتاع بمرافق‬ ‫المجتمعية الأخرى داخل مم�ش��ى ال�سعديات والتي ت�شتمل‬ ‫على حديقة ور�صيف بحري بامتداد ‪ 200‬متر‪».‬‬ ‫�إن قرب الم�شروع من ال�شاطئ يعني ب�أنه يجب اتخاذ‬ ‫�إج��راءات وقائي��ة متط��ورة ل�ضمان �س�لامة �أعمال الحفر‬ ‫والبن��اء بالقرب من البح��ر المفتوح‪ ،‬في �أجواء مالحة مع‬ ‫تعر�ض لل�شم�س بدون الم�سا�س ب�أجواء ال�سعديات‪.‬‬ ‫«ب�صف��ة خا�ص��ة‪ ،‬تخ�ض��ع العملي��ات الأول��ى للمراقب��ة‬ ‫الدقيق��ة للبيئ��ة المحيط��ة لتجن��ب �أي ت�أثي��ر �س��لبي عل��ى‬ ‫الحي��اة البيئ��ة للجزيرة‪ »،‬كم��ا تقول‪« .‬وقد تم��ت مواجهة‬ ‫هذه الم�ش��كالت بعمليات تفتي�ش بيئية م�ستمرة من جانب‬ ‫ا�س��تدامة‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن تطبيق �أنظم��ة للمتابع��ة للحد من‬ ‫�أي ت�أثي��ر عل��ى البيئ��ة الحالية‪ .‬وت�ش��تمل تل��ك الإجراءات‬ ‫عل��ى التحك��م ف��ي م�س��تويات الإن��ارة والكثاف��ة المروري��ة‬ ‫ضال عن‬ ‫على الجزيرة خالل مو�س��م تكاثر ال�س�لاحف‪ ،‬ف� ً‬ ‫متابعة جودة المياه الأر�ضية‪».‬‬ ‫ي�ضم فريق �ش��ركة التطوير واال�س��تثمار ال�س��ياحي في‬ ‫الم�ش��روع �ش��ركة ‪( RTKL‬مع �ش��ركة دي��وان) باعتبارها‬ ‫ال�ش��ركة اال�ست�ش��ارية الرئي�س��ية‪ ،‬و�ش��ركة �إي ه��اري�س‬ ‫ممث��ل العمي��ل‪ ،‬و�ش��ركة ‪ RTKL‬كم�س��اعد‪ ،‬م��ع �ش��ركة‬ ‫‪ NBHH‬مق��اول الأعمال الأولية‪ .‬لم يتم اختيار المقاول‬ ‫الرئي�سي بعد‪.‬‬


‫�أبوظبي‬ ‫بدأت‬

‫أعمــال البناء في المرحلة األولى‬ ‫من مركز الماريه سنترال البالغة تكلفته ‪1,5‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬وهو مشروع متعدد االستخدامات‬ ‫يقع على جزيرة الماريه في أبوظبي‪.‬‬

‫وف��ازت بروكفيل��د مالت��ي بلك���س بعق��د قيمت��ه ‪425‬‬ ‫ملي��ون دوالر ف��ي ال�ش��هر الما�ض��ي لبن��اء مك��ون التجزئ��ة‬ ‫البالغ��ة تكلفت��ه ملي��ار دوالر ف��ي الم�ش��روع وال��ذي تطوره‬ ‫�ش��ركة جلف ريلتيد‪ ،‬وت�صممه ال�شركة الأمريكية الرائدة‬ ‫�إلكا�س مانفريدي‪.‬‬ ‫و�س��توفر المرحل��ة الأولى م��ن مركز الماريه �س��نترال‬ ‫الممتد على م�س��احة ‪ 3.1‬مليون قدم مربع وجهة الت�سوق‬ ‫�إقليمي��ة �أيقوني��ة من المق��رر �أن تفتتح في م��ار�س ‪.2018‬‬ ‫وق��د ت��م تد�ش��ين �أعم��ال التطوي��ر ف��ي نوفمب��ر ‪ 2014‬مع‬ ‫ا�ستكمال �أعمال الحفر في المو�ضع وو�ضع الأ�سا�سات‪.‬‬ ‫و�س��ي�ضم الم��ول البالغ��ة م�س��احته ‪ 2.3‬ملي��ون ق��دم‬ ‫مرب��ع بع��د ا�س��تكماله حوال��ي ‪ 400‬محل للتجزئ��ة‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك �أول محل مي�سيز خارج الواليات المتحدة الأمريكية‪،‬‬ ‫و�أول محل بلومينغديلز في �أبوظبي‪ ،‬و‪ 20‬مح ًال متخ�ص�ص‬ ‫للطاير‪ .‬بالإ�ضافة �إلى ذلك‪� ،‬س��وف ي�ش��تمل الم�شروع على‬ ‫‪ 145‬مطع ًم��ا ومقه��ى‪ ،‬ودار �س��ينما تت�أل��ف م��ن ‪� 20‬شا�ش��ة‬ ‫ع��ر�ض‪ ،‬ومركز طب��ي‪ ،‬ودار ح�ضانة‪ ،‬ون� ٍ�اد �صحي‪ ،‬ومكتبة‬ ‫عام��ة‪ ،‬و�س��وق للأغذي��ة‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن ث�لاث حدائ��ق عل��ى‬ ‫المجمع‪ ،‬و�سيتم ربطه بو�سائل النقل الحالية والم�ستقبلية‪.‬‬ ‫وت�ش��مل المراحل الالحقة برجين متكاملين بم�ساحة‬ ‫‪� 400‬أل��ف مت��ر مرب��ع ‪� -‬أحدهم��ا عبارة عن فندق و�ش��قق‬ ‫فندقي��ة والآخر م�س��اكن فاخرة ‪ -‬من المق��رر افتتاحهما‬ ‫في يناير ‪.2019‬‬ ‫و�س��يتم رب��ط مرك��ز الت�س��وق بمتج��ر مي�س��يز ومتج��ر‬ ‫بلومينغديلز‪ ،‬و�س��ي�ضم مزيجا �ش��ام ًال م��ن �أف�ضل متاجر‬ ‫التجزئ��ة في فئته��ا والتي تجمع بين الفخام��ة والعالمات‬ ‫التجاري��ة المعا�صرة‪ ،‬وف ًقا لكيف��ن رايان‪ ،‬المدير الإداري‬ ‫للتنمية والتطوير في جلف ريليتد‪.‬‬ ‫وتعتب��ر جزيرة الماريه الت��ي و�ضعت تخطيطها وتقوم‬ ‫�روعا متكام�ل ًا‬ ‫بتطويره��ا �ش��ركة مبادل��ة للتنمي��ة‪ ،‬م�ش� ً‬ ‫بلومينغديلز‪ ...‬م�شروع‬ ‫له الأولوية‪.‬‬

‫تدشني مشروع‬ ‫متعدد االستخدامات‬

‫الماريه �سنترال‪ ...‬م�شروع يمتد على ‪ 3.1‬مليون قدم مربع‪.‬‬ ‫متع��دد اال�س��تخدامات يق��ع ف��ي قل��ب �أبوظب��ي‪ .‬وق��د ت��م‬ ‫ت�صمي��م الجزي��رة لتك��ون منطق��ة الأعم��ال المركزية في‬ ‫�أبوظبي وهي م�صممة على غرار المناطق المالية متعددة‬ ‫اال�س��تخدامات الت��ي تعم��ل على م��دار ‪� 24‬س��اعة الرائدة‬ ‫في العالم‪ .‬و�سي�ش��تمل المركز الح�ضري الناب�ض بالحياة‬ ‫على �س��وق �أبوظبي العالمية (الذي كان يعرف في ال�سابق‬ ‫با�س��م مربع��ة ال�ص��وة) الت��ي ت�ض��م ذا غاليري��ا‪ ،‬وه��ي ‪4‬‬ ‫�أبراج تجارية من الدرجة �أ‪ ،‬وفندقي روزوود �أبوظبي وفور‬ ‫�س��يزونز �أبوظب��ي (م��ن المق��رر االنته��اء منهم��ا في عام‬ ‫‪ ،)2016‬وكليفالن��د كلين��ك �أبوظبي‪ ،‬الم�ست�ش��فى متعددة‬ ‫التخ�ص�ص��ات التي ت�ضم ‪� 364‬س��ري ًرا‪ ،‬والمقر الرئي�س��ي‬ ‫لبن��ك اله�لال‪ .‬و�س��تكون المنطق��ة برمته��ا ف��ي متن��اول‬ ‫الجميع ومرتبطة مبا�شرة بممرات مكيفة مع �أكثر من ‪15‬‬ ‫�ألف موقف لل�سيارات و‪ 13‬ج�س ًرا‪.‬‬ ‫وعند االنتهاء منه‪� ،‬س��يتم ربط الماريه �سنترال ب�أكثر‬ ‫م��ن ‪ 15.7‬ق��دم مرب��ع م��ن العق��ارات المج��اورة التي تم‬ ‫�إنجازه��ا على الجزيرة‪ .‬و�س��يقدم مركز الت�س��وق الماريه‬ ‫�س��نترال جن ًب��ا �إل��ى جن��ب م��ع ذا غاليريا‪ ،‬وجهة الت�س��وق‬ ‫وتناول الأطعمة ذات الواجهة البحرية‪ ،‬حيث �سي�ضم �أكثر‬ ‫من ‪ 600‬من خيارات التجزئة والترفيه وتناول الطعام‪.‬‬

‫الموقع‬

‫يتمي��ز موق��ع الماري��ه �س��نترال ب�ضخامت��ه‪ ،‬حيث يبلغ‬ ‫طول��ه حوال��ي ‪ 9‬مالعب لك��رة القدم وعر�ض��ه ملعبي كرة‬

‫‪45‬‬

‫قدم‪ .‬و�سي�ضم في �إحدى زواياه فند ًقا من ‪ 35‬طاب ًقا‪ ،‬وفي‬ ‫الزاوي��ة المقابلة �س��وف يكون هناك مبنى �س��كني من ‪35‬‬ ‫طاب ًقا ويقع بينهما مجمع تجاري‪.‬‬ ‫�س��يت�ألف المجم��ع م��ن ‪ 9‬طواب��ق م��ع �أربع��ة طواب��ق‬ ‫لمواقف ال�سيارات تحت م�ستوى �سطح الأر�ض‪.‬‬ ‫و�س��يربط ج�س��ران ممت��دان من الطاب��ق الثاني داخل‬ ‫المجم��ع التج��اري بمبنيين م��ن مباني مواقف ال�س��يارات‬ ‫الموج��ودة‪ ،‬والت��ي �س��ت�ضم حدائ��ق ومرك��زً ا ترفيه ًي��ا‬ ‫ومطاع��م ومق� ٍ�اه‪ .‬وتعد الج�س��ور ج��ز ًءا من خط��ط لربط‬ ‫جمي��ع المباني ال�ش��اهقة في جزيرة الماري��ه بحيث يكون‬ ‫هناك ممر م�ستمر حول المكان دون الحاجة للخروج‪.‬‬

‫�أعمال الإن�شاء‬

‫م��ع الب��دء �أو ًال ببناء الج��زء الذي ي�ض��م بلومينغديلز‬ ‫ومي�س��يز‪ ،‬م��ن المتوقع ا�س��تكمال �أعمال و�ض��ع البالطات‬ ‫الخر�س��انية لمتج��ر بلومينغديل��ز بحل��ول �أوائ��ل ه��ذا‬ ‫ال�شهر (�سبتمبر)‪.‬‬ ‫وتعم��ل جل��ف ريليت��د عل��ى ت�س��ريع العم��ل ف��ي هذي��ن‬ ‫الق�س��مين لالنته��اء منهم��ا ف��ي �ش��هر فبراي��ر‪ ،‬ف��ي حي��ن‬ ‫�سيتم �إنجاز بقية المركز التجاري في �شهر يوليو القادم‪.‬‬ ‫وتنط��وي الخط��ة عل��ى بن��اء مبنيي��ن للمتجري��ن بم��ا ف��ي‬ ‫ذلك الواجهة وال�س��طح وكذلك النقل العمودي وال�س�لالم‬ ‫المتحركة وت�س��ليمهم �إل��ى المالكين حتى يتمكنوا من بدء‬ ‫العمل في الت�صميم الداخلي‪.‬‬ ‫*‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أبوظبي‬ ‫*‬ ‫ي�ش��ير راي��ان �إل��ى �أن��ه عل��ى الرغ��م م��ن �أن��ه م�ش��روع‬ ‫�ضخ��م‪� ،‬إال �أن��ه لي���س معق��دً ا‪�« .‬إنه م�ش��روع كبير‪� .‬س��نبد�أ‬ ‫بو�ضع التك�س��ية حت��ى قبل اكتمال الهيكل ب�أكمله‪� .‬س��ن�ضع‬ ‫تك�سية المتجرين بحلول فبراير وبقية المول بحلول يوليو‪.‬‬ ‫هذا م�شروع �سريع الخطى وفي ذروة البناء يجب �أن يكون‬ ‫لدينا ‪� 5‬آالف �شخ�ص في الموقع‪».‬‬ ‫ويق��ول رايان ب ��أن الم�ش��روع يتمتع بموق��ع ممتاز كونه‬ ‫يقع في و�س��ط المدينة‪« .‬نحن �أق��رب �إلى الكثافة الحالية‬ ‫و�س��وق �أبوظبي العالمية‪ .‬يعتب��ر ذا غاليريا مركزً ا تجار ًيا‬ ‫فاخ � ًرا جن ًب��ا �إل��ى جن��ب م��ع وجه��ة لتن��اول الطع��ام‪ ،‬كما‬ ‫�س��تفتتح ‪ 6‬مطاع��م كب��رى �أخ��رى م��ع افتت��اح فن��دق ف��ور‬ ‫�س��يزونز‪ .‬وكوجهة لتناول الطعام‪� ،‬س��نكون قري ًبا من بين‬ ‫الأف�ضل‪ ،‬حيث �س��يوفر المركزان التجاريان م ًعا �أكثر من‬ ‫‪ 110‬منافذ للمطاعم والمقاهي‪».‬‬ ‫وم��ن المي��زات الرئي�س��ية لمرك��ز الت�س��وق �أن��ه «�أكث��ر‬ ‫ح�ضرية‪ .‬تبدو معظم مراكز الت�سوق وك�أنها �صناديق كبيرة‬ ‫لكننا قد �أولينا الكثير من االهتمام للت�صميم الخارجي‪.‬‬ ‫«موقعن��ا راقٍ ‪ .‬كم��ا �س��نقدم �ش��يئا للعائل��ة ب�أكمله��ا‪.‬‬ ‫�س��يكون لدين��ا � ً‬ ‫أي�ضا وجهتين رئي�س��يتين لتن��اول الطعام‪،‬‬ ‫�إحداهما �س��تكون ردهة تناول �أطعمة تقليدية‪ .‬ثم �سيكون‬ ‫لدين��ا رده��ة طع��ام مخ�ص�ص��ة حديث��ة‪� .‬س��وف يك��ون‬ ‫هن��اك حوال��ي ‪ 20‬مطع ًما م�صممين على �أعلى م�س��توى‪»،‬‬ ‫ي�ضيف رايان‪.‬‬ ‫و�سي�ضم الم�شروع � ً‬ ‫أي�ضا ‪� 20‬شا�شة �سينما متطورة تقع‬ ‫بالقرب من مي�سيز في الطابق العلوي‪.‬‬ ‫و�سي�ضم �سقف اثنين من مباني مواقف ال�سيارات ‪86‬‬ ‫�ألف قدم مربع من الم�ساحة الخ�ضراء التي ت�شمل مناطق‬ ‫اللع��ب والم�س��احات المجتمعي��ة والنوافي��ر والمطاع��م‬ ‫والمقاهي ومرافق التجزئة الموجهة للعائلة‪.‬‬ ‫«تتماث��ل الم�س��احتين ف��وق مباني مواقف ال�س��يارات‪،‬‬

‫مي�سيز‪ ...‬ي�ستعد لالفتتاح‬ ‫في فبراير ‪.2016‬‬

‫المجمع‬ ‫التجاري‪...‬‬ ‫ت�شطيبات‬ ‫عالية الجودة‪.‬‬

‫حي��ث �أن �إحداهم��ا م�صمم��ة للأطفال ال�صغ��ار والأخرى‬ ‫للأطفال الأكبر �س � ًنا‪ .‬وبالمثل‪� ،‬س��وف ترك��ز منافذ البيع‬ ‫بالتجزئة على مختلف الفئات العمرية‪».‬‬

‫الت�شطيبات‬

‫�س��وف تعتم��د العم��ارة الخارجي��ة عل��ى توظي��ف‬ ‫التكنولوجي��ا الرقمي��ة‪« .‬ن�س��مح لجه��ات التجزئ��ة لدين��ا‬ ‫بت�س��ويق العالم��ات التجاري��ة الخا�ص��ة به��م بم�س��اعدة‬ ‫التكنولوجي��ا الرقمي��ة‪ .‬داخ��ل المرك��ز التج��اري‪ ،‬هن��اك‬ ‫م�س��توى عالٍ من الت�شطيبات الداخلية التي تعطي ال�شعور‬ ‫للزائر ب�أنه في �أحد الفنادق‪».‬‬

‫ال�سوق‬

‫ت�شتمل كل وحدة على �شبابيك‬ ‫من الأر�ضيات �إلى الأ�سقف‬ ‫توفر �إطالالت وا�سعة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫تعلي ًقا على ال�سوق‪ ،‬يقول رايان‪�« :‬أبوظبي تنتهج م�سار‬ ‫نم��و ق��وي‪ ،‬حي��ث يجري تو�س��يع المط��ار وكذلك �ش��ركات‬ ‫الطيران‪ .‬كما �سوف تنمو ال�سياحة � ً‬ ‫أي�ضا‪».‬‬ ‫وي�ضيف‪« :‬عندما ننظر �إلى �سوق �أبوظبي‪ ،‬ال �سيما في‬ ‫القط��اع الراقي �إلى القطاع الفاخر‪ ،‬ف�إن هناك نق�ص في‬ ‫المع��رو�ض‪ .‬لذلك هذا هو المكان الذي ن�ضع �أنف�س��نا فيه‬ ‫بالتحدي��د‪ .‬في حين يمثل ذا غاليري��ا الفخامة المح�ضة‪،‬‬ ‫ف ��إن الماري��ه يم�ل�أ ه��ذه الفج��وة‪ .‬كم��ا ر�أين��ا ف��ي جمي��ع‬ ‫الم��دن‪ ،‬بع�ض المجمع��ات التجارية ت�صبح بمثابة الوجهة‬ ‫الأ�سا�س��ية‪ ،‬وه��ذا ه��و م��ا نه��دف �إلي��ه من خ�لال الموقع‬ ‫المتميز والربط الجيد‪».‬‬ ‫«تجل��ب مجموع��ة الطاي��ر المتجري��ن الأ�سا�س��يين‪،‬‬ ‫ف�ض�ل ًا ع��ن ‪ 20‬متج ًرا �آخر‪� .‬س��وف نعلن ع��ن المزيد من‬ ‫الم�س��ت�أجرين في وقت الحق من هذا العام �أو مطلع العام‬ ‫المقب��ل‪ .‬حال ًيا‪ ،‬تم ت�أجي��ر ‪ 35‬بالمائة �إلى ‪ 40‬بالمائة من‬ ‫المجمع التجاري‪ ،‬و�س��وف ت�صل الن�س��بة �إلى �أكثر من ‪50‬‬ ‫بالمائة بحلول نهاية العام‪ .‬ن�أمل �أن يكون م�ؤج ًرا بالكامل‬ ‫بحلول العام القادم‪ »،‬ي�ضيف‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫و�ست�شمل المرحلة التالية من الم�شروع بناء فندق من‬ ‫‪ 40‬طاب ًق��ا ي�ض��م ‪ 250‬غرف��ة بجان��ب بلومينغديلز ومبنى‬ ‫�س��كني م��ن ‪ 50‬طاب ًق��ا بالقرب من مي�س��يز‪ .‬و�س��يتم ربط‬ ‫المجمع التجاري بالفندق ح�س��ب ما يقول رايان‪� .‬س��يكون‬ ‫هن��اك م��ا مجموع��ه ‪ 325‬وح��دة �س��كنية ف��ي البرجي��ن‪.‬‬ ‫و�س��تت�ألف ال�ش��قق من غرفة نوم واح��دة وغرفتين وثالث‬ ‫غرف نوم‪ .‬البرجان حال ًيا في مرحلة الت�صميم‪.‬‬

‫جلف ريليتد‬

‫يذك��ر �أن جل��ف ريليت��د ه��ي �ش��ركة التطوي��ر العقاري‬ ‫الإقليمية التي تركز على الم�شاريع العقارية المتخ�ص�صة‬ ‫ف��ي التجزئ��ة والقط��اع ال�س��كني والم�ش��اريع الراقي��ة‬ ‫متع��ددة اال�س��تخدامات ف��ي منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط‪.‬‬ ‫�روعا م�ش��تر ًكا بي��ن جل��ف كابيت��ال‪،‬‬ ‫تمث��ل ال�ش��ركة م�ش� ً‬ ‫وه��ي �إح��دى �ش��ركات �إدارة الأ�ص��ول البديل��ة الرائدة في‬ ‫منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬و�ش��ركات ريليت��د‪ ،‬واح��دة من‬ ‫�أكب��ر �ش��ركات التطوير واال�س��تثمار العق��اري الخا�ص في‬ ‫الواليات المتحدة الأمريكي‪ .‬وي�س��تفيد فريق جلف ريليتد‬ ‫من الكفاءات الأ�سا�سية التي تتميز بها �شركات ريليتد في‬ ‫مج��ال التخطيط والتنمي��ة والإدارة‪ ،‬في حين تجلب جلف‬ ‫كابيت��ال عالق��ات �إقليمي��ة قوي��ة‪ ،‬والو�ص��ول �إل��ى العقود‪،‬‬ ‫و�إمكانيات جمع الأموال‪.‬‬ ‫وترك��ز جل��ف ريليت��د عل��ى ال�س��عي نح��و الح�ص��ول‬ ‫عل��ى ف��ر�ص التطوي��ر العق��اري متع��ددة اال�س��تخدامات‬ ‫وا�س��عة النطاق ف��ي �أبوظبي والمملكة العربية ال�س��عودية‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى تطوي��ر ذا غاليري��ا على جزي��رة الماريه‬ ‫والماري��ه �س��نترال‪ ،‬تق��وم ال�ش��ركة بتطوير مجمع �س��كني‬ ‫للأجان��ب مك��ون م��ن ‪ 550‬وحدة ف��ي العا�صمة ال�س��عودية‬ ‫الري��ا�ض‪ .‬وتعم��ل ال�ش��ركة عل��ى تحدي��د ف��ر�ص تطوي��ر‬ ‫�إ�ضافي��ة متع��ددة المراح��ل واال�س��تخدامات ف��ي المراكز‬ ‫الح�ضرية‪ ،‬وكذلك المجتمعات وا�سعة النطاق‪.‬‬


‫�أبوظبي‬

‫وا�صلت‬

‫قوال��ب ال�ص��ب الواردة من با�ش��ال فيرك‬ ‫جي ماي��ر تعزي��ز مكانته��ا المرموقة الت��ي تحظى بها بين‬ ‫المقاولي��ن ف��ي �س��وق �أبوظب��ي‪ ،‬حي��ث ت�س��عى العدي��د من‬ ‫ال�ش��ركات الكبرى العاملة في هذه ال�س��وق �إلى اال�ستفادة‬ ‫م��ن خدم��ة ت�أجي��ر قوال��ب ال�ص��ب الت��ي توفرها ال�ش��ركة‬ ‫الألمانية من خالل فرعها المحلي با�شال الإمارات‪.‬‬ ‫وم��ن بي��ن �ش��ركات المق��اوالت الت��ي ا�س��تخدمت تل��ك‬ ‫القوال��ب �ش��ركة الح�س��ن الهند�س��ية الت��ي ت�س��تخدم قوال��ب‬ ‫مودي�لار من با�ش��ال في الوقت الحالي لبن��اء محطة فرعية‬ ‫ف��ي المرف ��أ‪ ،‬وتو�س��عة م�صن��ع الغري��ر للحدي��د وال�صلب في‬ ‫الم�صفح‪ ،‬كما ي�ؤكد �أمير ديلغاندي‪ ،‬مدير عام �شركة با�شال‬ ‫لقوالب �صب الخر�س��انة‪ ،‬المكتب الإقليمي لل�شركة الألمانية‬ ‫المتخ�ص�صة في قوالب ال�صب والواقع في البحرين‪.‬‬ ‫بالن�س��بة للعم��ل ف��ي محط��ة المرف ��أ‪ ،‬قام��ت �ش��ركة‬ ‫الح�س��ن الهند�س��ية ب�ش��راء ه��ذه الأنظم��ة عل��ى �أ�س��ا�س‬ ‫الت�أجير‪-‬و‪-‬ال�ش��راء لم��دة خم�س��ة �ش��هور‪ ،‬وذل��ك لبن��اء‬ ‫الح��دران م��ع الأعم��دة‪ ،‬ف�ضال ع��ن الأعمدة‪ ،‬كم��ا يقول‪.‬‬ ‫وقامت �شركة المقاوالت � ً‬ ‫أي�ضا بت�أجير قوالب با�شال لمدة‬ ‫�ش��هر لبناء خزان مجلفن لم�ش��روع تو�س��عة م�صنع الغرير‬ ‫للحديد وال�صلب‪.‬‬ ‫ومن بين الم�شاريع الأخرى التي نفذتها �شركة الح�سن‬ ‫الهند�س��ية م�ؤخ � ًرا بنج��اح محط��ة ب��اب (ب��اب ‪ )2‬بجه��د‬ ‫‪ 33/200/400‬كيلوفولت في حب�شان في المنطقة الغربية‬ ‫من �أبوظبي‪ ،‬وذلك با�س��تخدام قوالب �صب م�س��ت�أجرة من‬ ‫با�شال لمدة �شهرين لبناء الأعمدة‪.‬‬ ‫يق��ول ديلغان��دي م�ضي ًف��ا‪« :‬م��ن الم�ش��اريع الأخ��رى‬ ‫الجاري��ة ف��ي �أبوظب��ي والت��ي ت�س��تخدم فيه��ا قوالب �صب‬ ‫با�ش��ال م�ش��روع الوف��رة‪ ،‬وه��و مبنى تج��اري و�س��كني يقع‬ ‫على جزيرة الريم‪ .‬وللعمل في هذا الم�شروع قامت �شركة‬ ‫�س��يدكو للمق��اوالت العام��ة ب�ش��راء قوال��ب �ص��ب لتنفي��ذ‬ ‫�أعم��ال الأعمدة في ه��ذا المبنى المبهر‪ ،‬والذي يتم بنا�ؤه‬ ‫با�س��تخدام خر�سانة ذاتية الر�ص و�سي�ضم �أربع م�ستويات‬ ‫�س��فلية‪ ،‬وطاب��ق �أر�ضي‪ ،‬و�س��تة طواب��ق‪ ،‬وم�س��تويين علوي‬ ‫و�سفلي لل�سقف‪».‬‬ ‫كم��ا ا�س��تخدمت �س��يدكو � ً‬ ‫أي�ض��ا قوال��ب با�ش��ال لبن��اء‬ ‫الأعم��دة في م�ست�ش��فى الوقن الذي تم ا�س��تكماله م�ؤخ ًرا‬ ‫في �إمارة العين‪.‬‬ ‫وم��ن الم�ش��اريع الأخ��رى التي تم ا�س��تكمالها في �إمارة‬ ‫العي��ن � ً‬ ‫أي�ضا با�س��تخدام �ألواح موديالر هو م�ش��روع فيالت‬ ‫الإم��ارات المك��ون م��ن ‪ 3000‬في�لا‪ .‬وف��ي ه��ذا الم�ش��روع‬ ‫ا�ستخدم المقاول �ش��ركة تروجان للمقاوالت العامة �أنظمة‬ ‫قوال��ب ال�ص��ب الت��ي ا�ش��تراها م��ن با�ش��ال لبن��اء ج��دران‬ ‫القاع��دة‪ .‬وق��د اتجهت �ش��ركة تروج��ان للمق��اوالت العامة‬ ‫� ً‬ ‫أي�ضا �إلى ت�أجير قوالب �صب لبناء مدر�سة وم�سجد وم�شروع‬ ‫للتجزئة في جزيرة يا�س في �أبوظبي‪ .‬وقد ا�ستخدم النظام‬ ‫لبن��اء الجدران والأعم��دة والكمرات والج��دران المحورية‬ ‫لهذه المرافق والتي تم ا�ستكمالها م�ؤخ ًرا‪.‬‬ ‫وم��ن بي��ن �ش��ركات المق��اوالت الأخ��رى الت��ي قام��ت‬ ‫بت�أجي��ر قوال��ب �صب با�ش��ال لبناء مرافقها الرئي�س��ية في‬ ‫�أبوظب��ي مجموع��ة فايبرك���س كون�س��تراك�ش والت��ي قام��ت‬ ‫ببن��اء جدران ملتوية في برج نجمة ال�س��كني (‪ C1‬و‪)C4‬‬ ‫عل��ى جزي��رة الري��م‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن الج��دران الملتوي��ة في‬ ‫م�شروع تو�سعة جامعة خليفة با�ستخدام هذه الأنظمة‪.‬‬

‫تعزيز القوة با�ستخدام �أنظمة‬ ‫قوالب ال�صب متنوعة اال�ستخدام‬

‫خزان مجلفن في م�صنع الغرير للحديد‬ ‫وال�صلب‪ ...‬جدران مزودجة الجوانب‪.‬‬ ‫في الإطار‪� :‬أنظمة با�شال‪ ...‬ت�ستخدم لت�شكيل‬ ‫جدران ملتوية في برج نجمة ال�سكني‪.‬‬ ‫توف��ر �أنظم��ة �أل��واح مودي�لار القيا�س��ية م��ن با�ش��ال‬ ‫العدي��د من المزاي��ا‪ ،‬خا�صة في بن��اء العنا�صر العامودية‬ ‫من �أي نوع من الهياكل الخر�سانية‪ ،‬بما في ذلك خزانات‬ ‫المي��اه‪ ،‬والأعم��دة‪ ،‬وجدران الجز‪ ،‬والج��دران المحورية‪،‬‬ ‫كما يقول ديلغاندي‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت �ش��ركة با�ش��ال لقوالب �صب الخر�س��انة عام‬ ‫‪ 1997‬لتك��ون المرك��ز الرئي�س��ي ف��ي ال�ش��رق الأو�س��ط‪،‬‬ ‫وق��د نجح��ت من��ذ ت�أ�سي�س��ها ف��ي �أن تك��ون م��وردًا رائ��دً ا‬ ‫لحل��ول قوالب ال�ص��ب الع�صرية ل�صناعة الإن�ش��اءات في‬ ‫فروع��ا ف��ي الإم��ارات في كل‬ ‫دول الخلي��ج‪ .‬تمل��ك با�ش��ال ً‬ ‫م��ن �أبوظب��ي ودب��ي‪ ،‬ووكالء مبيع��ات في الع��راق‪ ،‬ومكت ًبا‬ ‫للأبحاث العلمية والفنية في الدمام‪ ،‬ال�سعودية‪.‬‬ ‫انتقل��ت عمليات البحري��ن �إلى مبناها الجديد المقام‬ ‫له��ذا الغ��ر�ض ف��ي يوني��و ‪ 2010‬ف��ي منطق��ة البحري��ن‬ ‫العالمية لال�س��تثمار في الح��د‪ ،‬حيث تملك م�صن ًعا لإنتاج‬ ‫قوالب ال�صب القيا�سية و�ساحة للتخزين‪.‬‬ ‫وف��ي �إط��ار جهوده��ا لتلبي��ة احتياج��ات الطل��ب عل��ى‬ ‫منتجاتها‪ ،‬قامت با�ش��ال م�ؤخ ًرا بطرح قوالب �صب عامودية‬ ‫قيا�سية قابلة لل�ضبط في �سوق الخليج‪ .‬وتهدف هذه القوالب‬ ‫�إل��ى تلبي��ة متطلب��ات البل��دان المختلف��ة الت��ي يغل��ب عليه��ا‬ ‫�أ�سلوب البناء بالخر�سانة الم�سلحة‪ ،‬كما يقول ديلغاندي‪.‬‬ ‫مو�ضح��ا‪�« :‬إن ه��ذا النظام‬ ‫وح��ول ه��ذا النظ��ام يقول‬ ‫ً‬ ‫يتيح للعمالء ت�شكيل �أعمدة خر�سانية دائرية �أو م�ستطيلة‬ ‫ب�أبع��اد خارجي��ة من ‪� 20‬إلى ‪� 50‬س��م بم�ضاعفات ‪� 5‬س��م‪.‬‬ ‫وقد �صممت لت�ش��كيل �أعمدة م�س��تقيمة ب�أط��وال و�أعرا�ض‬ ‫وارتفاع��ات مختلف��ة ف��ي وق��ت ق�صي��ر با�س��تخدام ع��دد‬ ‫�صغي��ر م��ن الأل��واح الخفيفة‪ .‬وف��ي حالة وج��ود متطلبات‬

‫‪47‬‬

‫خا�ص��ة يتعي��ن �إ�ضافته��ا عل��ى �أط��راف الأعم��دة‪ ،‬يمك��ن‬ ‫�إدخال زوايا م�ش��طوفة �أو �أ�شرطة محكمة في زوايا قوالب‬ ‫ال�صب وتثبيتها هناك‪».‬‬ ‫تتوفر الألواح بارتفاعات ‪� 100‬س��م‪ ،‬و‪� 125‬سم‪ ،‬و‪150‬‬ ‫�س��م‪ ،‬وبع��ر�ض ثاب��ت ‪� 60‬س��م‪ .‬ويبل��غ وزن �أل��واح الأعمدة‬ ‫القيا�س��ية بقي��ا�س ‪� 150 * 60‬س��م �أق��ل م��ن ‪ 40‬كل��غ‪ ،‬وهو‬ ‫ما يعني �س��هولة حملها من قبل �ش��خ�صين‪ .‬ويمكن تمديد‬ ‫ارتف��اع �أل��واح الأعمدة القيا�س��ية من خ�لال ربطها واحد‬ ‫�أ�س��فل الآخ��ر با�س��تخدام براغ��ي‪ .‬وتوج��د � ً‬ ‫أي�ض��ا فتحات‬ ‫للو�صالت في مقاطع الإطارات والباليود ل�ضمان و�صالت‬ ‫متينة على الزوايا مع براغي للإقفال المحكم‪.‬‬ ‫كم��ا تتمتع ه��ذه الفتحات المعدة في الباليود ب�س��مك‬ ‫‪ 15‬م��م ومطلي��ة بالراتن��ج بع��زل كام��ل م��ن الم�صن��ع مع‬ ‫�س��دادات بي ڤي �سي والت��ي يمك��ن التعامل معها ب�س��هولة‬ ‫ف��ي موق��ع البناء‪ .‬ويت��م �إدخ��ال براغي الإقف��ال المحكمة‬ ‫عب��ر الفتحتين المتقابلتين بحيث يمكن دقها من الخارج‬ ‫كالمعت��اد‪ .‬وق��د ت��م ت�صمي��م قوال��ب �ص��ب الأعم��دة لحد‬ ‫�أق�صى من �ضغط الخر�س��انة يبلغ ‪ 60‬كيلو نيوتن لكل متر‬ ‫مربع وفق معايير ‪.DIN 18218‬‬ ‫كم��ا توف��ر با�ش��ال � ً‬ ‫أي�ض��ا دعام��ات قابل��ة لل�ضب��ط مع‬ ‫الو�ص�لات وم�س��تلزمات التركي��ب المنا�س��بة ل�ضب��ط‬ ‫هذه الوحدات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تعد ال�شركة �شريكا يعتمدعليه في م�شاريع الخر�سانة‬ ‫في جميع �أنحاء العالم‪ ،‬مع عمالء ينت�ش��رون في �أكثر من‬ ‫عاما من الخبرة‪.‬‬ ‫‪ 40‬دولة‪� ،‬إ�ضافة �إلى ‪ً 50‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�أبوظبي‬

‫رابر وورلد لل�صناعة تعزز مكانتها‬ ‫الرا�سخة في �أ�سواق �أبوظبي‬

‫نجحت‬

‫�ش��ركة راب��ر وورل��د لل�صناع��ة ‪ -‬الواق��ع والمتوقع ا�ستكماله في الربع الأخير من عام ‪.2015‬‬ ‫«يتميز الم�صنع بم�س��احاته المفتوح��ة التي تعزز روح‬ ‫مقرها في دولة الإمارات ‪ -‬في تعزيز تواجدها و�س��معتها‬ ‫المرموق��ة في منطقة الخلي��ج‪ ،‬خا�صة في دولة الإمارات‪ .‬التعاون والإبداع‪ .‬ومن المخطط �أن ي�س��اعد هذا الم�صنع‬ ‫نف��ذت ال�ش��ركة العدي��د م��ن الم�ش��اريع الهامة ف��ي �إمارة عن��د الت�ش��غيل بكامل طاقته على تلبي��ة احتياجات الطلب‬ ‫�أبوظب��ي‪ ،‬م��ن �أهمها �أعم��ال تطوير وبناء جزي��رة الريم‪ ،‬على منتجات �شركة رابر وورلد لل�صناعة‪ .‬هذا بالإ�ضافة‬ ‫�إل��ى جه��ود ال�ش��ركة الرامية �إل��ى تطوير‬ ‫حي��ث قام��ت بتوري��د منتجاته��ا لكثير من‬ ‫منتجات جدي��دة‪ ،‬ودمج تقنيات متطورة‬ ‫المبان��ي التجارية وال�س��كنية الواقعة على‬ ‫تع��زز م��ن الخي��ارات الت��ي تطرحه��ا‬ ‫الجزيرة‪.‬‬ ‫لعمالئها في الأ�سواق‪».‬‬ ‫ووا�صل��ت ال�ش��ركة تعزي��ز التزامه��ا‬ ‫وعن �أداء ال�شركة خالل عام ‪،2015‬‬ ‫بخدم��ة قطاع البناء والإن�ش��اء في الإمارة‬ ‫ت�ؤك��د روينا ب ��أن �أداء ال�ش��ركة كان �أعلى‬ ‫من خالل الم�ش��اركة في م�ش��اريع �أخرى‪،‬‬ ‫مقارن��ة بالع��ام الما�ض��ي (‪ )2014‬م��ع‬ ‫م��ن بينه��ا م�ش��روع مدين��ة بن��ي ي��ا�س‬ ‫زي��ادة بن�س��بة ‪ 15‬بالمائ��ة ف��ي �إجمال��ي‬ ‫الراق��ي الذي قام��ت بتطويره �ش��ركة بني‬ ‫الإيرادات‪« .‬بالرغم من ا�ستقرار ال�سوق‬ ‫ي��ا�س لال�س��تثمار والتطوير‪� ،‬ش��ريك رابر‬ ‫المحلية‪� ،‬إال �أن الزيادة ترجع �إلى الطلب‬ ‫وورل��د لل�صناع��ة‪ .‬وال�ش��ك �أن مث��ل ه��ذا‬ ‫المدير‬ ‫�شيخاني‪،‬‬ ‫رزوان‬ ‫على ال�صادرات واال�سواق العالمية‪ .‬وتثق‬ ‫الم�ش��روع الج��اري �س��وف ير�س��ي معايي��ر‬ ‫جدي��دة للقط��اع ال�س��كني والتجزئة‪ ،‬ومن الإداري ل�شركة رابر‬ ‫ال�ش��ركة ف��ي قدرته��ا عل��ى تحقي��ق نم��و‬ ‫وورلد لل�صناعة‪.‬‬ ‫بن�س��بة تت��راوح بي��ن ‪ 30-20‬بالمائ��ة في‬ ‫ثم ي�س��اعد على دعم التنمية االقت�صادية‬ ‫ف��ي المنطق��ة‪ ،‬كما ت�ؤك��د روينا الريو�س��ا‪ ،‬مدير الت�س��ويق ع��ام ‪ ،2016‬خا�ص��ة مع ب��دء تنفيذ خططه��ا االقت�صادية‬ ‫في دولة الإمارات‪».‬‬ ‫والعالقات العامة في ال�شركة‪.‬‬ ‫وت�ؤكد ب�أن ا�س��تمرار الطلب على ال�صادرات والأ�سواق‬ ‫تع��د �ش��ركة راب��ر وورل��د لل�صناع��ة م�ص ّن ًع��ا رائ��دً ا‬ ‫متخ�ص�ص��ا ف��ي �إنت��اج المط��اط الع��ازل بتقني��ة الخالي��ا العالمية �س��وف يحافظ على ارتفاعه ويعزز فر�ص التو�سع‬ ‫ً‬ ‫المغلقة‪ ،‬وهي �إحدى �ش��ركات االئت�لاف التجاري الدولي وطرح منتجات جديدة مبتكرة‪.‬‬ ‫وت�ش��ير روين��ا �إلى �أن جهود �أبوظب��ي في تنفيذ خطتها‬ ‫مجموع��ة �ش��ركات �ش��يخاني‪ .‬وتوف��ر ال�ش��ركة منتجاته��ا‬ ‫لقطاع��ات حق��ول النفط والغ��از والبناء وال�ش��حن الجوي اال�س��تراتيجية االقت�صادي��ة ق��د �أتاح��ت الفر�صة ل�ش��ركة‬ ‫راب��ر وورل��د لل�صناع��ة لإظه��ار ميزته��ا التناف�س��ية ف��ي‬ ‫و�صناعة ال�سيارات‪.‬‬ ‫تق��ول روينا مو�ضح��ة‪« :‬جلف‪�-‬أو‪-‬فليك�س هي العالمة قط��اع منتجات التدفئ��ة والتهوية وتكييف اله��واء‪ ،‬م�ؤكدة‬ ‫التجارية ل�شركة رابر وورلد لل�صناعة الرائدة في الرغوات ح��ر�ص ال�ش��ركة عل��ى اال�س��تفادة م��ن م�ش��اريع �إن�ش��اء‬ ‫الهند�س��ية المتطورة‪ .‬وتتميز ه��ذه المنتجات ب�أنها خالية المبان��ي المدر�س��ية والمراف��ق‪ ،‬خا�ص��ة ف��ي ظ��ل النج��اح‬ ‫م��ن الغبار والألياف ومواد الكلوروفلوروكربون‪ ،‬كما تتمتع ال��ذي حققت��ه منتج��ات جلف‪�-‬أو‪-‬فليك���س في الم�ش��اريع‬ ‫بق��درة عل��ى ع��دم ا�س��تنفاد طبق��ة الأوزون‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن الراقي��ة في الإم��ارات مثل جزيرة يا�س و�ش��اطئ الراحة‪،‬‬ ‫احتوائه��ا على مع��دالت منخف�ضة من المركبات الع�ضوية مع �سعي ال�شركة �إلى الم�شاركة في الم�شاريع القادمة في‬ ‫المتطايرة‪ ،‬مما يجعلها متينة ومقاومة للعفن الفطري‪ ».‬جزيرة يا�س‪.‬‬ ‫وح��ول خطط ال�ش��ركة في العام الق��ادم‪ ،‬تقول روينا‪:‬‬ ‫�شهدت ال�شركة طل ًبا عال ًيا على منتجاتها في الأ�سواق‬ ‫المحلي��ة والعالمي��ة‪ ،‬الأم��ر ال��ذي �ش��جعها عل��ى تطوي��ر «�إن زي��ادة الطل��ب في الأ�س��واق العالمية ي�ش��جع ال�ش��ركة‬ ‫م�صنعه��ا الواق��ع في �إم��ارة عجم��ان بتكلفة ملي��ار دوالر‪ ،‬عل��ى زيادة طاقته��ا الإنتاجية‪ .‬وهنا ي�صبح من ال�ضروري‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪48‬‬

‫�ش��راء ماكين��ات ومع��دات جديدة في ع��ام ‪ .2016‬وهو ما‬ ‫يتوقع �أن يحقق نم ًوا بن�سبة ‪ 20‬بالمائة‪».‬‬ ‫وت�ضي��ف‪« :‬وفي �إطار الخطة اال�س��تراتيجية الطموحة‬ ‫التي تتبناها ال�ش��ركة‪ ،‬ف�إنها ت�س��عى �إل��ى تعزيز الخدمات‬ ‫اللوج�س��تية من خالل تح�س��ين الفجوة القائمة في �سل�سلة‬ ‫الإمدادات والتوزيع‪ ،‬وتطبيق تكنولوجيا متطورة في بداية‬ ‫العام القادم‪ .‬كما ت�سعى ال�شركة � ً‬ ‫أي�ضا �إلى طرح منتجات‬ ‫جديدة‪ ،‬واكت�ش��اف فر�ص دخول الأ�سواق الجديدة بحيث‬ ‫تق��وم بتروي��ج منتجاته��ا المتنوع��ة ف��ي قط��اع التدفئ��ة‬ ‫والتهوية وتكييف الهواء‪».‬‬ ‫وتتوق��ع روين��ا زيادة في ن�ش��اط قطاع البناء والإن�ش��اء‬ ‫في دولة الإمارات‪ ،‬خا�صة في ظل اال�س��تثمارات المتوقعة‬ ‫ف��ي قطاع ال�س��ياحة‪ .‬ويت�ضمن ذلك م�ش��اريع بناء فنادق‪،‬‬ ‫وحدائق‪ ،‬ومدار�س‪ ،‬و�ش��قق �س��كنية‪ ،‬خا�ص��ة مع قيام دبي‬ ‫با�س��ت�ضافة مع��ر�ض �إك�س��بو ‪« .2020‬ف��ي ظ��ل الم�ش��اريع‬ ‫الحالي��ة‪ ،‬والفعالي��ات الهام��ة الت��ي �س��تقام في ال�س��نوات‬ ‫القادم��ة‪ ،‬م��ن المتوق��ع �أن يوا�صل قط��اع البناء والإن�ش��اء‬ ‫تحقيق �أداء �إيجابي مت�صاعد في عام ‪».2016‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت �ش��ركة راب��ر وورل��د لل�صناع��ة ع��ام ‪،1993‬‬ ‫ويق��ع م�صنعها ومقرها الرئي�س��ي في المنطقة ال�صناعية‬ ‫الجدي��دة‪ ،‬عجم��ان‪ ،‬دول��ة الإم��ارات العربي��ة المتح��دة‪.‬‬ ‫وتمل��ك مكت��ب ف��ي دب��ي‪ ،‬و�آخ��ر ف��ي �أبوظب��ي‪ .‬كم��ا تملك‬ ‫مكات��ب �آخ��رى تخ��دم منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬و�آ�س��يا‪،‬‬ ‫و�أمريكا‪ ،‬و�أوروبا‪ ،‬وو�س��ط وغرب و�ش��رق �أفريقيا‪� ،‬إ�ضافة‬ ‫�إلى رو�سيا وكندا و�أ�ستراليا‪.‬‬ ‫ت�ضم ال�شركة ‪ 120‬موظ ًفا‪ ،‬وتبلغ طاقتها الإنتاجية ‪75‬‬ ‫حاوية �ش��هر ًيا‪ ،‬ومن المتوقع �أن تحقق نم ًوا بن�س��بة تتراوح‬ ‫بين ‪ 30-20‬بالمائة في عام ‪.2016‬‬ ‫تخدم ال�شركة ‪ 75‬بالمائة من ال�سوق المحلية في دولة‬ ‫الإمارات‪ ،‬و‪ 70‬بالمائة من ال�س��وق الخليجية‪ ،‬ويتم توجيه‬ ‫‪ 60‬بالمائ��ة م��ن منتجاتها �ش��هر ًيا للت�صدير لأكثر من ‪90‬‬ ‫دولة‪ .‬ينت�ش��ر ن�شاط ال�شركة في �أمريكا ال�شمالية‪ ،‬وكندا‪،‬‬ ‫و�أفريقي��ا‪ ،‬و�أوروب��ا‪ ،‬وجنوب �ش��رق �آ�س��يا‪ ،‬وتحظى بمكانة‬ ‫مرموقة في منطقة الخليج‪.‬‬ ‫تختت��م روين��ا قائل��ة‪�« :‬إن حماي��ة البيئ��ة يعد ج��ز ًءا ال‬ ‫يتج��ز�أ م��ن ا�س��تراتيجية العم��ل ل��دى �ش��ركة راب��ر وورلد‬ ‫لل�صناع��ة ومح��ور فل�س��فتنا‪ .‬ونح��ر�ص خ�لال العم��ل ف��ي‬ ‫م�ش��اريع البني��ة التحتي��ة �إل��ى تعزي��ز اال�س��تدامة والح��د‬ ‫م��ن انبعاثات الكرب��ون‪ .‬كما نلتزم باال�س��تثمار في �أحدث‬ ‫التقنيات‪ ،‬وا�س��تخدام المواد الخ��ام عالية الجودة لطرح‬ ‫منتجات عازلة �صديقة للبيئة و�آمنة للم�س��تخدم النهائي‪.‬‬ ‫ونحر�ص � ً‬ ‫أي�ضا على دعم جهود الدولة في تنفيذ م�ش��اريع‬ ‫خ�ضراء تعزز المعايير البيئية وال�صحية في البالد‪».‬‬


‫ا�سكندانيفيا وال�شرق الأو�سط‬ ‫ماكينات فولفو في منطقة العر�ض في‬ ‫�أيام فولفو التي �أقيمت في ال�سويد‪.‬‬

‫ا�ستعرا�ض هائل للقوة والإبداع‬ ‫نجحت‬

‫�ش��ركة فولف��و لمع��دات البناء ف��ي تعريف‬ ‫عمالئها القادمين من �أوروبا وال�ش��رق الأو�س��ط و�أفريقيا‬ ‫ب�أح��دث منتجات ال�ش��ركة في ا�س��تعرا�ض ح��ي‪ ،‬مع اتاحة‬ ‫الفر�ص��ة لهم لتجربة المعدات‪ ،‬وذلك خالل فعالية هامة‬ ‫�أقيمت في ال�سويد م�ؤخ ًرا‪.‬‬ ‫تعد �أيام فولفو من �أهم الفعاليات ال�سنوية التي تقيمها‬ ‫�ش��ركة فولف��و لمع��دات البن��اء والتي تمث��ل تقلي ًدا م�س��تم ًرا‬ ‫من��ذ ع��ام ‪ .1958‬وق��د ع��ادت الفعالية هذا العام لتك�ش��ف‬ ‫ع��ن منتجات جدي��دة وتعزز عالقات ال�ش��ركة مع عمالئها‬ ‫وموزعيه��ا‪� .‬أتاح��ت الفعالي��ة لل�ضي��وف اختب��ار مجموع��ة‬ ‫منتجات وخدمات فولفو من ت�شكيلة المنتجات والقطاعات‬ ‫�سوا ًء من �شركة فولفو لمعدات البناء‪� ،‬أو فولفو تراك�س‪� ،‬أو‬ ‫فولفو بنتا‪� ،‬أو فولفو للخدمات المالية‪ .‬وقد �أقيمت الفعالية‬ ‫م��ن ‪� 11‬إل��ى ‪ 26‬يوليو ف��ي مدينة �إ�سكيال�س��تونا ال�س��ويدية‬ ‫التي �شهدت بدايات فولفو عام ‪.1832‬‬ ‫ا�س��تهدفت �أي��ام فولف��و ‪ 2015‬ت�أكيد الت��زام مجموعة‬ ‫ضال عن تقديم حلول م�ستدامة‬ ‫فولفو بالإبداع واالبتكار‪ ،‬ف� ً‬ ‫�صديقة للبئية على المدى البعيد لخدمة عمالئها‪.‬‬ ‫يقول توما�س كوتا‪ ،‬رئي�س �ش��ركة فولفو لمعدات البناء‬ ‫لمنطق��ة �أوروب��ا وال�ش��رق الأو�س��ط و�أفريقي��ا‪« :‬تع��د �أي��ام‬ ‫فولف��و فر�ص��ة �س��انحة لتعري��ف �ضيوفن��ا بعالم��ة فولف��و‪،‬‬ ‫وتراثها‪ ،‬والخبرات الكامنة وراء كل ماكيناتنا‪».‬‬ ‫«ن�س��عى دائ ًما �إلى تطوي��ر مرافقنا واختبار �إمكانياتنا‬ ‫لنحافظ على ريادتنا في هذا المجال‪ »،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫عر�ض��ت الفعالي��ة نح��و ‪ 64‬ماكين��ة (با�س��تبعاد‬ ‫ال�ش��احنات) ف��ي مرك��ز العمالء ف��ي �إ�سكيل�س��تونا‪ ،‬حيث‬ ‫�أتاح��ت لل�ضي��وف الفر�ص��ة الختب��ار الماكين��ات وزي��ارة‬ ‫العدي��د م��ن الم�صان��ع مث��ل م�صن��ع الل��وادر المدولبة في‬ ‫�أرفيكا‪ ،‬وم�صنع معدات الجرف المف�صلية في برا�س‪.‬‬ ‫وف��ي فئ��ة الحف��ارات‪ ،‬طرح��ت ال�ش��ركة خ�لال الفعالية‬ ‫ماكينت��ي ‪ EC140E‬و‪� ،EC180E‬إ�ضاف��ة �إل��ى مودي�لات‬ ‫جدي��دة �ش��ملت ‪ EC220E‬و‪ ECR235E‬و‪EW160E‬‬ ‫و‪ EW180E‬و‪ .EC380E HR‬كما عر�ض خالل �أيام فولفو‬ ‫ماكينات ‪ EC350D‬و‪ EW205D‬للأ�سواق الأقل تنظي ًما‪.‬‬ ‫�أم��ا ف��ي فئة الل��وادر‪ ،‬فق��د طرحت ماكين��ات ‪L60H‬‬

‫ساهمت إحدى الفعاليات التي أقامتها شركة فولفو لمعدات البناء في تعريف ضيوفها‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك القادمين من دول الخليج على تاريخ الشركة وتراثها العريق وخبراتها الواسعة‪.‬‬ ‫و‪ L70H‬و‪ L90H‬و‪ L90GZ‬و‪L120GZ‬‬

‫للأ�س��واق‬

‫ال�ض��وء �ضم��ن ه��ذه الفئة‪ ،‬وه��ي حف��ارة مزنج��رة رائدة‬ ‫ف��ي فئته��ا‪ .‬ومنذ طرحها ه��ذا العام‪ ،‬لقيت ه��ذه الرافعة‬ ‫رواجا هائ ًال في الأ�س��وق ب�س��بب قدرتها العالية‬ ‫المتميزة ً‬ ‫على توفير الوقود‪ ،‬كما تقول ال�شركة‪.‬‬ ‫تتوف��ر ماكين��ة ‪ EC220E‬م��ع روتيت��ر �س��تيل ري�س��ت‬ ‫المائل المعزز للإنتاجية ونظام للتحكم في الدلو‪ ،‬ونظام‬ ‫ليكا‪�/‬س��كانليزر لتحدي��د المواقع والتحكم ف��ي الماكينة‪،‬‬ ‫�إ�ضافة �إلى نظام الحماية �ضد ال�سرقة كير تراك‪ ،‬وزجاج‬ ‫مخ�صو�ص لخف�ض الحرارة‪ ،‬وح�شوات ناعمة للأر�ضيات‪،‬‬ ‫ونظ��ام �صوت��ي عالي��ة الأداء ل�ضم��ان الراح��ة والمتع��ة‬ ‫�أثناء العمل‪.‬‬ ‫كم��ا تمي��زت ماكين��ة ‪EC220E‬‬ ‫بالت�صمي��م الع�ص��ري‪ ،‬حيث يوف��ر �إطار‬ ‫الألمني��وم طريقة عملي��ة وجذابة لتوفير‬ ‫�إ�ض��اءة لي��د �إ�ضافي��ة‪ ،‬بينم��ا ت�س��اعد‬ ‫عالمة فولفو �أو�شين ري�س على جعل هذه‬ ‫الماكينة نجمة مت�ألقة في �أي �أ�سطول‪.‬‬

‫الأقل تنظي ًما‪.‬‬ ‫وبالن�س��بة للماكين��ات ال�صغي��رة‪ ،‬فق��د ت�ضمن��ت‬ ‫الماكين��ات الجدي��دة ‪ EC18D‬و‪ EC20D‬و‪.L28FZ‬‬ ‫وفيم��ا يتعل��ق بماكينات ت�ش��ييد الط��رق‪� ،‬ش��هدت الفعالية‬ ‫الك�شف عن ماكينة ‪� SD115B‬إلى جانب عر�ض ماكينتين‬ ‫جديدتين هم��ا ‪ DD105‬و‪� ،DD25B‬إ�ضافة �إلى ماكينة‬ ‫‪ SD130‬للأ�س��واق الأق��ل تنظي ًم��ا‪ .‬كما عر�ضت ال�ش��ركة‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا خ�لال الفعالي��ة جراف��ات مف�صلي��ة‪ ،‬وماكين��ات‬ ‫للمحاجر‪ ،‬ومعدات مناولة المواد‪ ،‬بما في ذلك ‪،L350F‬‬ ‫وحلول اال�ستخدامات الخا�صة ومحركات‬ ‫و�شاحنات فولفو‪.‬‬ ‫و�ش��هدت دورة ه��ذا الع��ام � ً‬ ‫أي�ض��ا‬ ‫م�ش��اركة ‪ 2100‬عمي��ل‪ 64 ،‬منه��م م��ن‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬ج��اءت الن�س��بة الأكب��ر‬ ‫منه��م (�أكث��ر م��ن الثلث) من ال�س��عودية‪.‬‬ ‫ه��ذا �إل��ى جان��ب ‪ 20‬عمي�لا م��ن فولف��و‬ ‫تراك�س ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫�سل�سلة جي‬ ‫وح��ول م�ش��اركة منطق��ة ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط‪ ،‬يق��ول متح��دث با�س��م �ش��ركة‬ ‫ت�ش��تمل الل��وادر المدولب��ة ‪L90Gz‬‬ ‫فولف��و لمع��دات البن��اء‪« :‬لق��د �أب��دى‬ ‫و‪ L120Gz‬م��ن �سل�س��لة ج��ي م��ن فولف��و‬ ‫العم�لاء انبهاره��م بالماكين��ات الت��ي توما�س كوتا‪ ...‬التعريف لمعدات البناء عل��ى معدات هيدروليكية‬ ‫بعالمة فولفو‪.‬‬ ‫توفرها ال�ش��ركة‪ ،‬بما ف��ي ذلك الملحقات‬ ‫لال�ست�ش��عار‪ ،‬وو�ص�لات عل��ى �ش��كل ‪Z‬‬ ‫المتنوعة وماكينات تيلتروتاتور من الم�صنع‪ .‬وبعد �إجراء تتمي��ز بالمتان��ة والق��وة‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن �آلي��ة متوافق��ة لنقل‬ ‫قي��ادة تجريبي��ة‪� ،‬أظه��ر العم�لاء انبهاره��م بالرافع��ات الحركة‪ ،‬مع انتاجية عالية حتى في �أكثر الظروف تطل ًبا‪.‬‬ ‫الهيدروليكية على وجه التحديد‪ ،‬خا�صة من حيث قدرتها‬ ‫تتمي��ز ه��ذه ال�سل�س��لة بالإنتاجي��ة العالي��ة‪ ،‬والق��درة‬ ‫على توفير ال�سرعة وان�سيابية القيادة في نف�س الوقت‪».‬‬ ‫عل��ى توفي��ر الوقود‪ .‬وتعتمد على تاريخ طويل من ال�س��معة‬ ‫ومن �أهم الماكينات التي طرحت في هذا الحدث‪:‬‬ ‫المرموقة منذ عام ‪ ،1954‬حيث تم تجهيزها بالعديد من‬ ‫التقني��ات المثبت��ة والمتطورة لتوفير ق��درات رفع متميزة‬ ‫ماكينة ‪EC220E‬‬ ‫وقوة عالية حتى في �أ�صعب الظروف‪ ،‬كما ي�ؤكد المتحدث‬ ‫تق��ع ماكين��ة فولفو �أو�ش��ين ري���س ‪ EC220E‬في ب�ؤرة با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫*‬

‫‪49‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫ا�سكندانيفيا وال�شرق الأو�سط‬

‫اشترك اآلن‬ ‫اشترك اليوم لتحصل على نسختك الشهرية من‬ ‫مجلة الخليج لإلنشاء المعنية بتغطية مختلف‬ ‫الموضوعات والمجاالت التي تهم المتخصصين‬ ‫والمهتمين بصناعة البناء واإلنشاء متسارعة‬ ‫النمو في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪July‬‬

‫ليو ‪2015‬‬

‫يو‬

‫رقم الت�سجيل‪IGCWW 772 :‬‬

‫رقم‬

‫ل‪772 :‬‬

‫الت�سجي‬

‫‪.com‬‬

‫‪azine‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪nMag‬‬

‫‪uctio‬‬

‫‪onstr‬‬

‫‪GulfC‬‬

‫‪www.‬‬

‫‪August 2015‬‬

‫‪www.GulfConstruction‬‬

‫الرافعات‬

‫‪Magazine.com‬‬

‫رقم الت�س‬

‫‪m‬‬

‫جيل‪772 :‬‬

‫‪e.co‬‬ ‫‪Magazin‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪truction‬‬

‫‪ulfCons‬‬

‫‪www.G‬‬

‫تخطيط الم�ضطحات الخ�ضراء‬ ‫الأنابيب والتجهـيزات‬ ‫الكابالت والت�ضالت‬ ‫�شركات المقاوالت‬ ‫الت�شميم الداخلي‬ ‫تغطية عن تركيا‬ ‫االأمن وال�شالمة‬ ‫معدات التثبيت‬ ‫قطاع العقارات‬ ‫عقارات‬ ‫اإدارة المرافق‬ ‫قطاع ال قاوالت‬ ‫طارات • كات الم‬ ‫بناء الم �صي • �صر ال�صلب‬ ‫الحديد‬ ‫التهوية • ح االأرا‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫هزة •‬ ‫التبريد دفان وا�صت�ص والجا‬ ‫متنقلة‬ ‫اأعمال المباني ال‬ ‫ال‬

‫داخلي‬

‫صميم ال‬

‫الت�‬

‫�أغ�سط�س ‪2015‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ber 201‬‬

‫‪Septem‬‬

‫المواد الكي‬ ‫ميائية في‬ ‫ا�شكندانيفيا وال�ش الإن�شاءات‬ ‫معدات الت�صويةرق الأو�شط‬ ‫تكنولوجيا والر�صف‬ ‫�صركات الخر�شانة‬ ‫الت�صم المقاوالت‬ ‫تكنولويم الداخلي‬ ‫قطاعجيا المياه‬ ‫تول العقارات‬ ‫يد الطاقة‬ ‫القواطع‬ ‫�سبت‬

‫م ــبر ‪2015‬‬

‫اأبوظبي‬

‫*‬ ‫ت��م ت�صميم كل ماكين��ة ب�آلية متطورة‬ ‫ومثالي��ة لنق��ل الحركة تتما�ش��ى مع جميع‬ ‫ماكين��ات فولف��و‪ ،‬بحي��ث تعم��ل م ًع��ا ف��ي‬ ‫تناغ��م وات�س��اق ل�ضم��ان تعزي��ز الأداء‪.‬‬ ‫ه��ذه الماكينات م��زودة بمح��ركات فولفو‬ ‫القوي��ة‪ ،‬بحي��ث توفر ع��زم دوران ٍ‬ ‫عال مع‬ ‫دوران منخف���ض للدقيق��ة الواح��دة بم��ا‬ ‫ي�ضمن خف�ض ا�ستهالك الوقود‪.‬‬ ‫ت��م ت�صمي��م ‪ L90Gz‬و‪L120Gz‬‬ ‫لتوفي��ر �أداء ان�س��يابي عال��ي الكف��اءة‪.‬‬ ‫وت�ضمن خا�صية باور �ش��يفت الأتوماتيكية‬ ‫بالكامل عمليات ت�شغيل عالية الكفاءة من‬ ‫خالل �ضبط ترو�س الماكينة بما يتما�ش��ى‬ ‫مع باقي المكونات‪ ،‬بما في ذلك المحرك‬ ‫و�س��رعة الحرك��ة‪ ،‬الأم��ر ال��ذي ي�ضم��ن‬ ‫�س��هولة تغيير الت��رو�س و�س��رعة الدورات‪.‬‬ ‫وتوف��ر الفرام��ل التي تعم��ل بتبريد الزيت‬ ‫والق��ر�ص الرط��ب على المح��اور الأمامية‬ ‫والخلفي��ة �أدا ًء متمي��زً ا ل�س��هولة التحك��م‬ ‫و�إطالة عمر الماكينة‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى الق��وة والمتان��ة‪ ،‬ف�إن‬ ‫ماكين��ات ‪ L90Gz‬و‪ L120Gz‬توف��ر‬ ‫الراحة التامة للم�ش��غل‪ ،‬بم��ا يعزز الراحة‬ ‫والإنتاجية خالل عمله‪.‬‬ ‫ول�ضم��ان ح�صول الم�ش��غل على جميع‬ ‫المعلوم��ات ال�ضروري��ة لتعزي��ز الأداء‪،‬‬ ‫ي�س��اعد نظام كونترونيك�س من فولفو على‬ ‫متابعة وت�س��جيل عمليات ت�ش��غيل الماكينة‬ ‫ف��ي الوقت الحقيق��ي‪ .‬وت�ش��مل المعلومات‬ ‫م�س��تويات الوق��ود وتنق��ل ر�س��ائل التنبي��ه‬ ‫عبر ال�شا�شة �إلى مق�صورة القيادة‪.‬‬ ‫وق��د ت��م تعزي��ز الت�صمي��م الرائ��ع‬ ‫والمتان��ة العالي��ة للماكينتي��ن ‪L90Gz‬‬ ‫و‪ L120Gz‬م��ن خ�لال ملحق��ات فولف��و‬ ‫المتمي��زة الت��ي �صمم��ت للعمل بان�س��جام‬ ‫م��ع الل��وادر المدولب��ة م��ن فولف��و‪.‬‬ ‫وق��د ت��م تطوي��ر ال��دالء لتك��ون ج��ز ًءا‬ ‫متكام�ل ًا م��ن الماكين��ة‪ ،‬بم��ا ي�ضم��ن‬ ‫ج��ودة الم��واد ومقاوم��ة ت ��آكل الحدي��د‬

‫اللودر المدولب ‪...L350F‬‬ ‫منا�سب للعمل في المحاجر‪.‬‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬ ‫�رشكة اخلليج للمطبوعات الدولية‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ ،10865‬املنامة‪ ،‬مملكة البحرين‬ ‫هاتف‪+973 1729 9147/9 :‬‬ ‫فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪50‬‬

‫في الأماكن المعر�ضة لعوامل الطبيعة‪.‬‬ ‫ماكينة ‪L350F‬‬ ‫يوف��ر الل��ودر المدول��ب ‪L350F‬‬ ‫المط��ور م��ن فولف��و �أعل��ى م�س��تويات‬ ‫الإنتاجي��ة والراح��ة خا�ص��ة عن��د العم��ل‬ ‫ف��ي المحاجر‪ ،‬كما يقول المتحدث با�س��م‬ ‫ال�ش��ركة‪ .‬وت�ساعد التطورات الجديدة من‬ ‫فولف��و لمع��دات البن��اء عل��ى تعزي��ز رواج‬ ‫ه��ذه الماكين��ة متنوع��ة اال�س��تخدام‪ ،‬بم��ا‬ ‫ف��ي ذل��ك زي��ادة راحة الم�ش��غل وتح�س��ين‬ ‫خ�صائ���ص ال�س�لامة وال�صيان��ة‪« .‬الآن‬ ‫ف��ي عامها ال�س��ابع للإنتاج‪ ،‬ف ��إن ‪L350F‬‬ ‫تعم��ل في نحو ‪ 50‬دولة وتعد ماكينة عالية‬ ‫الإنتاجية‪ ،‬و�ش��ري ًكا موثو ًقا في العديد من‬ ‫ا�ستخدامات العمل ال�شاق‪ »،‬كما يقول‪.‬‬ ‫يوفر مقعد الم�شغل الجديد في ماكينة‬ ‫‪ L350F‬تعلي��ق اله��واء‪ ،‬وم�س��اند للظه��ر‬ ‫وال��ر�أ�س‪ .‬ول�ضمان عمليات ت�ش��غيلية �أكثر‬ ‫�س��هولة‪� ،‬أعيد ت�صميم مدخ��ل المق�صورة‬ ‫لتمكي��ن الم�ش��غل م��ن الدخ��ول للماكين��ة‬ ‫عب��ر عتبات ف��وق رفرف الإط��ار الخلفي‪.‬‬ ‫كما ي�س��اعد نظام الإغالق الذكي الجديد‬ ‫عل��ى عدم �إنغ�لاق المح��رك عندما يكون‬ ‫الج��و ح��ا ًرا للغاية‪ ،‬مما يقل��ل من مخاطر‬ ‫مواجه��ة الر�س��ائل الخاطئ��ة ع��ن �إنغ�لاق‬ ‫المحرك ال�ساخن‪.‬‬ ‫وتم تحديث مجموعة خيارات جديدة‬ ‫لماكين��ة ‪ً � L350F‬‬ ‫أي�ض��ا‪ ،‬لتوف��ر �إ�ضافات‬ ‫جدي��دة ت�س��اعد عل��ى تعزي��ز �س�لامة‬ ‫العملي��ات الت�ش��غيلية و�أداء الماكين��ة‪.‬‬ ‫وت�ش��مل تل��ك الخيارات �أ�ض��واء ليد طويلة‬ ‫العمر‪ ،‬والمل�صقات العاك�س��ة التي ت�ساعد‬ ‫عل��ى زي��ادة الر�ؤي��ة للماكين��ة عن��د العمل‬ ‫في الظالم‪.‬‬ ‫ت�ضم فولفو لماكينات البناء في الوقت‬ ‫الحال��ي ‪ 2000‬موظ��ف ف��ي �إ�سكيل�س��تونا‬ ‫الت��ي تعد المقر الرئي�س��ي لمنطق��ة �أوروبا‬ ‫وال�ش��رق الأو�س��ط و�أفريقي��ا‪ ،‬والم�س ��ؤولة‬ ‫عن المبيعات والت�سويق في تلك المناطق‪.‬‬


‫ا�سكندانيفيا وال�شرق الأو�سط‬

‫ح�صلت‬

‫�ش��ركة همب��ل الرائ��دة عالم ًي��ا في مجال‬ ‫ت�صنيع الطالء والدهانات على ردود فعل �إيجابية لحلولها‬ ‫ذات المفه��وم الفري��د لط�لاء الأر�ضي��ات الخر�س��انية‬ ‫الت��ي تحم��ل ا�س��م �س��تراتا‪ ،‬والتي ت��م طرحها م�ؤخ � ًرا في‬ ‫ال�سوق الإقليمية‪.‬‬ ‫ويوف��ر نظام الط�لاء طويل الأمد الحماي��ة الق�صوى‪،‬‬ ‫ف��ي حين يتمتع بخ�صائ�ص زخرفي��ة � ً‬ ‫أي�ضا‪ ،‬وبالتالي يلبي‬ ‫الموا�صف��ات الأكثر تطل ًبا‪ ،‬ويحد من تكاليف دورة الحياة‬ ‫م��ن خ�لال التقليل من ال�صيان��ة الدورية و�إع��ادة الطالء‬ ‫وتعزيز ا�ستدامة الم�شاريع‪.‬‬ ‫وتعتم��د ه��ذه المجموع��ة عالي��ة الج��ودة م��ن �أنظم��ة‬ ‫الدهان��ات والأر�ضي��ات متع��ددة الطبق��ات عل��ى منتجات‬ ‫منخف�ض��ة المركب��ات الع�ضوي��ة المتطاي��رة ترتك��ز‬ ‫على الماء‪.‬‬ ‫وت�س��تعد �ش��ركة الدهان��ات العمالق��ة الت��ي تتخ��ذ من‬ ‫الدنم��ارك مق � ًرا لدخول ال�س��وق ال�س��عودية به��ذا النظام‬ ‫الجديد الذي يتم �إنتاجه في م�صنعها في الدمام‪ .‬ويملك‬ ‫الم�صنع الطاق��ة الإنتاجية الكافية لإنتاج طبقات الطالء‬ ‫لتغطية متطلبات ال�س��وق ال�س��عودية ب�أكمله��ا‪ ،‬وذلك وف ًقا‬ ‫لم��ا ذك��ره �أحم��د عبدالعزيز‪ ،‬مدي��ر المبيعات والت�س��ويق‬ ‫الإقليمي ‪ -‬الدهانات الزخرفية ‪ -‬غرب ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫ويتوق��ع عبدالعزيز �أن تعزز ه��ذه المجموعة الجديدة‬ ‫م��ن �أنظم��ة الأر�ضي��ات والدهان��ات مكان��ة همب��ل ف��ي‬ ‫ه��ذا المج��ال والت��ي عمل��ت ال�ش��ركة على تر�س��يخها على‬ ‫مدى ‪� 100‬سنة‪.‬‬ ‫وتعتب��ر �س��تراتا عالم��ة تجارية م�س��تقلة تابع��ة لهمبل‬ ‫ته��دف �إل��ى تلبي��ة وخدم��ة احتياجات ال�س��وق م��ن �أنظمة‬ ‫ط�لاء الأر�ضي��ات عالي��ة الج��ودة المدعوم��ة بنتائ��ج‬ ‫االختبارات التي تلبي معايير ال�سوق بل وتتجاوزها � ً‬ ‫أي�ضا‪،‬‬ ‫كما يقول‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬لق��د تلقين��ا ردود فع��ل �إيجابي��ة ج��دً ا م��ن‬ ‫عمالئن��ا‪ ،‬كم��ا تردن��ا اال�ستف�س��ارات وكذل��ك الموافقات‬ ‫عل��ى الموا�صف��ات الت��ي نتبعها‪ .‬ف��ي الواقع‪ ،‬قمن��ا بالفعل‬ ‫بالتوري��د لعدد من الم�ش��اريع الكبرى ف��ي المملكة بما في‬ ‫ذلك الم�صانع‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن��ه ت��م الح�ص��ول عل��ى الموافق��ات‬ ‫ال�س��تخدام �س��تراتا لم�ش��اريع قادم��ة ف��ي كل م��ن الكويت‬ ‫وال�س��عودية‪ ،‬م�ضي ًفا ب�أن ال�ش��ركة �س��وف تبد�أ التوريد في‬ ‫وقت قريب جدا‪.‬‬ ‫وم��ن خ�لال نظام �س��تراتا‪ ،‬ته��دف همبل �إل��ى �ضمان‬ ‫مقاوم��ة الت ��آكل وتوفي��ر الق��وة الميكانيكي��ة الأف�ض��ل ف��ي‬ ‫فئتها لحماية طويلة الأمد في اال�ستخدامات ال�صعبة‪.‬‬ ‫يق��ول محمد عوني‪ ،‬مدير تطوي��ر الأعمال والخدمات‬ ‫الفني��ة ف��ي همب��ل ال�س��عودية‪« :‬تتع��ر�ض الأر�ضي��ات‬ ‫لم�س��تويات مختلفة من ال�ضرر‪ ،‬وهناك تطابق للمنتج في‬ ‫مجموع��ة �س��تراتا لأي حالة تقري ًبا‪ ،‬م��ن الحركة الخفيفة‬ ‫والمتو�سطة و�صو ًال للحركة الكثيفة‪».‬‬ ‫ويغط��ي خ��ط المنتج��ات ال�ش��امل ه��ذه االحتياج��ات‬ ‫المختلفة ل�ش��روط وموا�صفات الأر�ضيات‪ ،‬بد ًءا من طالء‬ ‫حماي��ة الأر�ضيات التقليدي الذي يت�ألف من مانع ت�س��رب‬ ‫الإيبوك�س��ي‪ ،‬و�أطلية الإيبوك�س��ي التح�ضيري��ة الخالية من‬ ‫المذيب��ات‪ ،‬و�أطلي��ة الإيبوك�س��ي للأر�ضي��ات ذات الحركة‬ ‫الخفيفة والمتو�سطة والكثيفة‪ ،‬وطالء الإيبوك�سي الم�ضاد‬

‫مجموعة �ستراتا تعزز المكانة‬ ‫الرائدة ل�شركة همبل في الأ�سواق‬

‫�أحمد عبدالعزيز‪ ...‬تلبية احتياجات الطلب‪.‬‬ ‫للميكروب��ات الخال��ي م��ن المذيب��ات‪ ،‬ونظام الإيبوك�س��ي‬ ‫ذات��ي الت�س��وية‪ ،‬وط�لاء الإيبوك�س��ي المل��ون‪ ،‬ومعج��ون‬ ‫الإيبوك�س��ي لط�لاء البول��ي يوريث��ان (المق��اوم للأ�ش��عة‬ ‫ف��وق البنف�س��جية)‪ ،‬و�أنظم��ة عالمات الط��رق والمالعب‬ ‫الريا�ضي��ة‪ .‬ويحظ��ى خي��ار ا�س��تخدام منتج��ات �س��تراتا‬ ‫للأ�س��طح ال�صلبة التي تتعر�ض لظروف بيئية قا�سية على‬ ‫اهتمام المهند�س��ين المدنيي��ن واال�ست�ش��اريين المدنيين‬ ‫ومركبي الأر�ضيات‪ ،‬وتجار التجزئة‪ ،‬وغيرهم‪ ،‬ح�س��ب ما‬ ‫ي�ضيف المتحدث‪.‬‬ ‫ويقول ب�أن ه��ذه الأنظمة مثالية للتطبيقات المتطلبة‪،‬‬ ‫مث��ل مواق��ف ال�س��يارات وحلب��ات ال�س��باقات والم�صان��ع‬ ‫والفن��ادق والفي�لات وحظائ��ر الطائ��رات‪ .‬وت�ش��مل‬ ‫المجموع��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا �أطلي��ة خالي��ة م��ن الروائ��ح للمناط��ق‬ ‫الت��ي تخ�ض��ع لمعايير �صارمة لج��ودة الهواء ف��ي الأماكن‬ ‫المغلق��ة‪ ،‬ومنتجات م�ضادة للميكروبات ف��ي �أماكن �إنتاج‬ ‫الأغذية والمختبرات‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف عون��ي ب ��أن �س��تراتا ه��و الحل الأمث��ل لطالء‬ ‫الأر�ضي��ة الخر�س��انية ب�س��بب قوت��ه اال�س��تثنائية ويمك��ن‬ ‫ا�س��تخدامه ب�س��هولة ف��ي مواق��ف ال�س��يارات‪ ،‬وحلب��ات‬ ‫ال�س��باقات‪ ،‬والم�ستودعات‪ ،‬والطرق‪ ،‬وعالمات الأ�سفلت‪،‬‬ ‫والمرائ��ب‪ ،‬ومحط��ات تولي��د الطاق��ة‪ ،‬وال�س�لالم‪،‬‬ ‫وحظائر الطائرات‪.‬‬ ‫وق��د ثبت��ت مزاي��ا �س��تراتا م��ن حي��ث مقاوم��ة الت�آكل‬ ‫والق��وة الميكانيكي��ة الأف�ض��ل ف��ي فئته��ا عب��ر اختب��ارات‬ ‫وا�س��عة النط��اق ف��ي مختبرات م�س��تقلة معتم��دة‪ ،‬وكذلك‬

‫‪51‬‬

‫م��ن خ�لال االختب��ارات ف��ي الموق��ع‪ ،‬كم��ا يق��ول‪ .‬وتتوفر‬ ‫هذه المنتجات في ت�ش��كيلة وا�س��عة من الألوان القيا�س��ية‪،‬‬ ‫ويمكن توفيرها في �أي لون ح�سب الطلب‪.‬‬ ‫وكم��ا ه��و الح��ال م��ع منتج��ات همب��ل الأخ��رى‪ ،‬يت��م‬ ‫ت�صنيع مجموعة �ستراتا وف ًقا لمعايير ‪ISO 9001:2008‬‬ ‫ف��ي مراف��ق الإنت��اج الت��ي تلب��ي نظ��ام �إدارة البيئ��ة‬ ‫‪ ISO 14001:2004‬ومعايي��ر نظ��ام ال�صح��ة وال�س�لامة‬ ‫المهنية ‪.OHSAS 18001:2007‬‬ ‫وي�ضي��ف عون��ي‪« :‬باعتباره��ا نظ��ام حل ولي���س مجرد‬ ‫ط�لاء‪ ،‬تع��د مجموعة �س��تراتا الخي��ار المثالي للم�ش��اريع‬ ‫ال�صناعي��ة والم�ش��اريع الت��ي ترك��ز عل��ى النظاف��ة مث��ل‬ ‫الم�ست�ش��فيات وال�صناع��ات الغذائي��ة ومراك��ز الت�س��وق‬ ‫ومطاب��خ الفن��ادق والمط��ارات ومح�لات ال�س��وبرماركت‬ ‫و�صاالت العر�ض‪».‬‬ ‫وي�ؤك��د ب ��أن الق�س��م الفن��ي الخ��ا�ص بالأر�ضي��ات ف��ي‬ ‫همب��ل يح��ر�ص على تقدي��م الم�ش��ورة المنا�س��بة للعمالء‬ ‫الختيار النظام الأن�س��ب لم�شاريعهم‪ ،‬بل �أنه قد �أعد كتي ًبا‬ ‫حول الطريقة ال�صحيحة لتجهيز ال�سطح‪.‬‬ ‫وتعلي ًقا على الميزة التناف�سية لهمبل التي تبرزها عن‬ ‫غيرها من ال�شركات الم�صنعة للدهانات التي توفر � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫حل��ول ط�لاء الأر�ضي��ات‪ ،‬يق��ول عبدالعزي��ز‪« :‬لق��د بد�أنا‬ ‫م��ن حي��ث انته��ى الآخ��رون‪ .‬نح��ن مدعوم��ون بمائ��ة عام‬ ‫م��ن الخب��رة ف��ي حماي��ة �أ�صول عمالئن��ا‪ ،‬كم��ا ن�ضمن �أن‬ ‫منتجاتنا تفوق كل المنتجات المتاحة حال ًيا في ال�سوق‪».‬‬ ‫وتمل��ك همبل تاريخا طوي ًال من الم�س��اهمة في جهود‬ ‫التنمي��ة االقت�صادي��ة في ال�س��عودية‪ ،‬حيث تق��وم بت�صنيع‬ ‫منتجاته��ا في البالد‪ ،‬وتعتمد على المواد المنتجة محل ًيا‪،‬‬ ‫وتوظف الأيدي العاملة ال�سعودية‪.‬‬ ‫يقول عبدالعزيز ب�أن همبل تدعم جهود ال�سعودة‪�« .‬إن‬ ‫ال�س��عودة م��ن بي��ن �أهدافنا الرئي�س��ية في ال�س��عودية التي‬ ‫عاما ونحن‬ ‫تمثل ال�سوق الذي نن�شط فيه منذ �أكثر من ‪ً 40‬‬ ‫هن��ا لنبقى‪ .‬م�صنعنا المتط��ور والأحدث في جدة والأكبر‬ ‫فر�صا‬ ‫في منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط و�ش��مال �أفريقيا يقدم ً‬ ‫لل�ش��باب ال�س��عودي لالن�ضمام �إلى همب��ل‪ .‬ونحن فخورون‬ ‫ج��دً ا بالموظفين ال�س��عوديين العاملين لدين��ا‪ ،‬والذين تم‬ ‫تعيينهم ل�شغل منا�صب في جميع االق�سام ‪ -‬من المبيعات‬ ‫و�سل�سلة التوريد و�صو ًال �إلى االق�سام المالية والفنية‪».‬‬ ‫ويو�ضح ب�أن ال�شركة تقدم التدريب المتكامل لموظفي‬ ‫المبيع��ات والخدم��ات الفني��ة عل��ى جمي��ع المنتج��ات‬ ‫الجدي��دة الت��ي ت�ش��مل التدري��ب العملي عل��ى تطبيق وحل‬ ‫الم�شاكل و�إعداد ال�سطح‪.‬‬ ‫تع��د همب��ل موردًا عالم ًي��ا للطالء في �أ�س��واق الديكور‬ ‫والحماية والبحرية والحاويات واليخوت‪ .‬وكانت ال�ش��ركة‬ ‫ق��د ك�ش��فت النقاب ر�س��م ًيا ع��ن هوي��ة العالم��ة التجارية‬ ‫الجديدة لمجموعة همبل في يوليو الما�ضي‪ ،‬وذلك كجزء‬ ‫م��ن احتفاالتها بالذكرى ال�س��نوية المئوي��ة في كوبنهاغن‬ ‫في الدنمارك‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫القواطع‬

‫�أوبال تعزز المظهر الع�صري للمكاتب‬

‫ت�شير‬

‫�ش��ركة تكنـ��ال‪ ،‬الم��زود العالم��ي الرائ��د ف��ي‬ ‫�أنظم��ة الألمنيوم المعمارية‪ ،‬ب�أن جدران فوا�صل المكاتب‬ ‫�أوب��ال (‪ )Opale‬توف��ر حلو ًال مثالية ع�صرية للم�س��احات‬ ‫المكتبية التي تت�س��م اليوم بالتنوع والأناقة‪ ،‬بما يمثل نقلة‬ ‫كبي��رة ومبه��رة من الأج��واء التقليدية للمكاتب في �ش��كل‬ ‫مق�صورات �أو الجدران بين جدران‪.‬‬ ‫�إن الأج��واء التجارية ال�س��ائدة في الوق��ت الحالي في‬ ‫تط��ور م�س��تمر وتتطل��ب زي��ادة حج��م الر�ؤية واال�س��تفادة‬ ‫من الم�س��احة‪ ،‬وتعزيز ال�ش��كل الجمال��ي الأنيق‪ ،‬والمرونة‬ ‫في تق�س��يم وتحديد الم�س��احات الداخلية للمكاتب‪ ،‬وهذا‬ ‫ه��و بال�ضبط ما توفره مجموعة ج��دران فوا�صل المكاتب‬ ‫�أوب��ال‪ ،‬ح�س��ب م��ا ت�ؤك��د �ش��ركة تكنال ال�ش��رق الأو�س��ط‪،‬‬ ‫المكت��ب الإقليم��ي لل�ش��ركة العالمي��ة الم��زودة لأنظم��ة‬ ‫الألمنيوم المعمارية الواقع مقرها في فرن�سا‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إلى ذل��ك‪ ،‬وخال ًفا لأنظمة تكنـ��ال الأخرى‬ ‫التي تحتاج م�صنعي �ألمنيوم متخ�ص�صين لتركيبها‪ ،‬ف�إنه‬ ‫يمكن تركيب نظام �أوبال من قبل العمال الفنيين العاملين‬ ‫ف��ي � ّأي م��ن �ش��ركات التجهي��زات والت�صامي��م الداخلي��ة‬ ‫كم��زودي �أث��اث المكات��ب‪ ،‬ومنف��ذي الديك��ور الداخل��ي‪،‬‬ ‫ومتخ�ص�ص��ي النجارة‪ ،‬كما يقول ه�ش��ام كم�ش��كي‪ ،‬مدير‬ ‫الت�سويق وتطوير الأعمال في ال�شركة‪.‬‬ ‫«�إن مجموع��ة �أوبال لأنظمة ج��دران فوا�صل المكاتب‬ ‫من تكنـال لي�ست مجرد حواجز جدران عادية‪� .‬إنها منتج‬ ‫يتميز بالمرونة والجودة العالية والتطور التقني الحديث‪،‬‬ ‫بما ي�ضمن توفير الراحة والمالئمة التامة وتعدد خيارات‬ ‫ضال ع��ن الأداء العالي والموثوقية المعتمدة‬ ‫الت�صمي��م‪ ،‬ف� ً‬ ‫والأمن وال�سالمة‪ ،‬وفي نف�س الوقت تلبية �أعلى المتطلبات‬ ‫وااللتزام بالمعايير الدولية على خالف الأنظمة التجارية‬ ‫الم�صنعة محل ًيا‪».‬‬ ‫يتميز نظام �أوبال بالأناقة وتعدد اال�س��تخدامات‪ ،‬وتم‬

‫تتطلــب أماكــن العمل في عالمنا اليــوم توفر المرونة العالية لضمان االســتفادة القصوى‬ ‫من المساحة‪ .‬وتؤكد شركة تكنـال بأن نظام أوبال قد تم تصميمه ليحقق هذا المطلب‪.‬‬

‫�أوبال‪ ...‬تم تركيبها في مقر تكنال ال�شرق الأو�سط الرئي�سي في البحرين‪ .‬في الإطار‪ :‬ه�شام كم�شكي‪.‬‬ ‫ت�صميمه لينا�س��ب مجموعة متنوعة من بيئات العمل‪ ،‬بما‬ ‫في ذلك المكاتب‪ ،‬والمن�ش ��آت التجارية‪ ،‬والم�ست�ش��فيات‪،‬‬ ‫والمتاح��ف‪ .‬كما يلبي النظام احتياجات الطلب التي تتيح‬ ‫المرون��ة في تق�س��يم وتحديد الم�س��احات الداخلية‪ ،‬حيث‬ ‫�أن الحاجة �إلى تو�سع وتنوع الأعمال‪ ،‬تتطلب توفير �أجواء‬ ‫ضال عن مواكبة التغير با�ستمرار‪.‬‬ ‫عمل قابلة للنمو‪ ،‬ف� ً‬ ‫«ولهذا تتجه الأ�س��واق �إلى طلب المنتجات التي يمكن‬ ‫فكه��ا ونقلها و�إعادة ترتيبها وف��ق احتياجات العمل‪ ،‬وبما‬ ‫يواكب تو�سع الم�ؤ�س�سة وزيادة عدد المكاتب‬

‫�أوبال‪ ...‬تتما�شى بان�سجام مع الطابع الع�صري للمكاتب‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪52‬‬

‫ووح��دات العمل متعددة الأفراد لتلبية احتياجات الأعداد‬ ‫المتزاي��دة م��ن الموظفين‪ .‬وهن��ا تبرز �أهمي��ة المنتجات‬ ‫المتمي��زة ك�أنظم��ة �أوبال لج��دران فوا�ص��ل المكاتب التي‬ ‫ت�س��تطيع تلبي��ة تل��ك االحتياج��ات وتوفي��ر المزاي��ا ب��كل‬ ‫�سال�سة وجودة عالية‪ »،‬كما يقول كم�شكي‪.‬‬ ‫وح��ول مزايا نظام �أوبال‪ ،‬يقول كم�ش��كي ب ��أن النظام‬ ‫يوف��ر �إمكانية ت�صميم ج��دران فوا�صل المكاتب ب�إطارات‬ ‫�أو ا�س��تخدام �أل��واح زجاجي��ة يتم تركيبه��ا بجانب بع�ضها‬ ‫البع���ض ف��ي ت�صمي��م ان�س��يابي ناع��م‪ ،‬ويمكن ا�س��تخدام‬ ‫ت�ش��كيلة متنوع��ة من الألواح ال�صلبة مث��ل �ألواح الجب�س‬ ‫�أو الرقائ��ق الخ�ش��بية‪� ،‬أو الم��واد المركب��ة‪� ،‬أو الأل��واح‬ ‫الزجاجي��ة ال�ش��فافة‪� ،‬أو الأل��واح ذات المطبوع��ات‬ ‫الجرافيكية‪� ،‬أو الزجاج المقوى الآمن‪.‬‬ ‫وفيم��ا يتعل��ق بالت�صمي��م النمطي القيا�س��ي للنظام‪،‬‬ ‫فيمكن ا�ستخدام جدران فوا�صل المكاتب �أوبال كجدران‬ ‫فردية قائمة بذاتها �أو جدران متعددة مت�صلة عند نقطة‬ ‫فردية (جدارين �أو ثالثة �أو �أربعة)‪ .‬وال يحتاج الأمر �إلى‬ ‫�إج��راء �أي تعدي�لات �أو قط��ع عن��د التركيب‪ .‬كم��ا يمكن‬ ‫تعديل التركيب وتغيير النموذج ب�سهولة‪.‬‬ ‫النظ��ام حائ��ز عل��ى االعتم��اد التقن��ي الأوروب��ي‬ ‫)‪ (ETA 07/0308‬وه��و قاب��ل للحرك��ة والف��ك ومقاوم‬ ‫ضال عن قدرته‬ ‫ل�صدم��ات الأج�س��ام ال�صلبة واللين��ة‪ ،‬ف� ً‬ ‫عل��ى تحم��ل ال�ضغ��ط الجوي الأفق��ي بدون �أي ت�ش��وهات‬ ‫م�س��تديمة �أو تغي��رات بالهي��كل الخارجي وفق م��ا �أثبتته‬ ‫نتائج االختبارات‪.‬‬ ‫«تتمت��ع ج��دران فوا�ص��ل المكات��ب �أوب��ال ال�صلب��ة‬ ‫القيا�س��ية الم��زودة ب�أل��واح الجب���س بت�صني��ف للع��زل‬ ‫ال�صوت��ي ي�ص��ل حت��ى ‪ ٤٤‬دي�س��بيل‪ .‬وق��د خ�ض��ع النظ��ام‬


‫القواطع‬ ‫الختب��ار �إ�س��كوت لمقاومة اللهب مع �أل��واح زجاجية مثبتة‬ ‫جن ًب��ا �إلى جنب‪ ،‬وتم ت�صنيفه في الدرجة )‪E 30 (PF30‬‬ ‫من حيث مقاومة الحريق‪ ».‬كما يقول كم�شكي‪.‬‬ ‫ويوا�ص��ل م�ضي ًفا‪« :‬ومثلما الحال مع كل �أنظمة تكنـ��ال‪،‬‬ ‫نح��ر�ص عل��ى ا�س��تخدام �أج��ود الم��واد والمكون��ات ل�ضمان‬ ‫�أعل��ي م�س��تويات الكف��اءة و�أدنى م�س��تويات ال�صيان��ة و�أداء‬ ‫متي��ن طوي��ل الم��دى‪ .‬ويت��م �إنت��اج مقاط��ع الألمني��وم م��ن‬ ‫الألمنيوم الم�سحوب المكون من �أعلى و�أجود �أنواع ال�سبائك‬ ‫مث��ل ‪ ،6060 T5-T6‬ف� ً‬ ‫ضال عن الإك�س�س��وارات الم�صنوعة‬ ‫ّ‬ ‫م��ن �س��بائك م�صبوبة متميزة مثل الزم��ك ‪ 5‬المتوافقة مع‬ ‫معايير ‪ ،EN 12844‬ويتم �إنتاج موانع الت�س��ريب وو�صالت‬ ‫العزل الحراري من ‪� ،EPDM‬أو ‪ ،TPE‬والبوليمايد المنتج‬ ‫من )‪ pA6-6 (FV 0.25‬الم�سحوب ‪ ،‬بينما ت�ص ّنع البراغي‬ ‫من الفوالذ المقاوم لل�صد�أ عالي الجودة‪».‬‬

‫االختيارات المتاحة‬

‫يتوف��ر النظ��ام في ثالث طرق للتجمي��ع‪ ،‬وهي جدران‬ ‫فوا�ص��ل المكاتب النموذجي��ة‪� ،‬أو جدران فوا�صل المكاتب‬ ‫الم�س��طحة ذات �إط��ار ب�س��كك نحيفة‪� ،‬أو ج��دران فوا�صل‬ ‫المكاتب الم�س��طحة مع و�صلة خ�ش��بية‪ ،‬وكلها ت�ساعد على‬ ‫تلبية احتياجات كافة �أنواع الم�شاريع‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى طرق التجمي��ع الثالث��ة المختلفة‪ ،‬يقول‬ ‫كم�ش��كي ب ��أن ج��دران فوا�ص��ل المكات��ب النموذجية توفر‬ ‫ت�ش��كيلة ال ح��دود له��ا م��ن الإع��دادات والتركيب��ات الت��ي‬ ‫ي�س��هل تحريكه��ا وفكه��ا‪ .‬ويمك��ن �أن تتك��ون م��ن نم��اذج‬ ‫�صلب��ة �أو زجاجية و ب�إرتفاعات عالية وكلية‪� ،‬أو على جدار‬ ‫مئ��زر �صلب‪� ،‬أو �أن تتكون من عدة �ألواح زجاجية مق�س��مة‬ ‫ب�إطارات �أفقية ويتم تركيبها بجانب بع�ضها البع�ض‪.‬‬ ‫�أما النوع الثاني من طرق التجميع فهي جدران فوا�صل‬ ‫المكات��ب الم�س��طحة ذات �إط��ار ب�س��كك نحيف��ة‪ ،‬وتوف��ر‬

‫م�س��تويات عالي��ة م��ن الت�ش��طيبات الت��ي يمك��ن تعزيزه��ا‬ ‫بلم�س��ات ديكورية متنوعة‪ .‬وتتوف��ر نماذج �صلبة باالرتفاع‬ ‫الكام��ل �أو في نماذج زجاجي��ة (ثابتة �أو متحركة)‪ ،‬مثلما‬ ‫تتوف��ر القواط��ع الزجاجية على جدار مئ��زر �صلب و�ألواح‬ ‫زجاجي��ة �أو متع��ددة الإط��ارات الأفقية التي يت��م تركيبها‬ ‫بجان��ب بع�ضه��ا البع�ض‪ .‬وتمتاز ج��دران فوا�صل المكاتب‬ ‫بخا�صي��ة ال�ضبط لت�س��هيل �أي عملية موازن��ة �أو �ضبط قد‬ ‫يتطلبه الأمر‪.‬‬ ‫و�أخي � ًرا الن��وع الثال��ث ه��ي ج��دران فوا�ص��ل المكاتب‬ ‫خ�صي�ص��ا لتعزيز‬ ‫الم�س��طحة م��ع و�صل��ة خ�ش��بية �صممت‬ ‫ً‬ ‫الأعم��ال المعماري��ة الداخلي��ة‪ .‬وي�ش��تمل ه��ذا الن��وع على‬ ‫نم��اذج ذات ارتفاع��ات عالي��ة وكلي��ة قابل��ة للتحري��ك‬ ‫والنقل وللفك‪.‬‬ ‫وت�س��اعد �أنظم��ة �أوب��ال � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى تعزي��ز المظه��ر‬ ‫الجمال��ي ف��ي الداخ��ل مع �إط��ارات �أفقية �أو ر�أ�س��ية والتي‬ ‫يمكن ت�صميمها ح�سب الطلب ب�أغطية بارزة مختلفة‪ ،‬كما‬ ‫يمك��ن �أن تك��ون الزوايا م�س��تقيمة �أو دائري��ة‪� .‬إ�ضافة �إلى‬ ‫ذل��ك‪ ،‬يمكن � ً‬ ‫أي�ض��ا دمج الإن��ارة �أو ال�س��تائر المعتمة بين‬ ‫لوحين زجاجيين على الجدار الفا�صل‪� ،‬أو عزل الأ�س�لاك‬ ‫المختلف��ة ع��ن بع�ضه��ا ك�أ�س�لاك الكمبيوت��ر والكهرب��اء‬ ‫با�س��تخدام قن��وات خا�صة للكابالت ت�ش��تمل على �إطارات‬ ‫مدمجة ذكية يمكن �إخفا�ؤها �أو ك�شفها‪.‬‬ ‫ويمكن في نظام �أوبال ا�ستخدام ثالثة �أنواع من الأبواب‬ ‫هي الأبواب الخ�ش��بية ب�سمك ‪ ٤٠‬مم‪ ،‬و�أبواب بزجاج مقوى‬ ‫م�ؤم��ن ب�س��مك ‪ ٨٫٦‬م��م �أو ‪ ٨٫٨‬م��م‪� ،‬أو مودي�لات الأبواب‬ ‫المف�صلية �أو ذات درفة معلقة �سحابة بالكامل‪.‬‬ ‫ي�شتمل نظام �أوبال على ت�شكيلة وا�سعة من الت�شطيبات‬ ‫والأل��وان لتلبي��ة احتياجات الم�ش��اريع المختلف��ة‪ ،‬وتعزيز‬ ‫مظه��ر المبان��ي القائمة‪ .‬وتتوفر ت�ش��طيبات من �صناعات‬ ‫الأن��ودة الإلكترو�س��تاتيكي �أو �صباغ��ة بودرة البولي�س��تر �أو‬

‫الده��ان ال�س��ائل مع �ألوان تكنـ��ال الح�صري��ة التي ت�ضفي‬ ‫مظه ًرا راق ًيا وع�صر ًيا‪.‬‬ ‫وي�شير كم�شكي ب�أنه قد تم تركيب نظام �أوبال في العديد‬ ‫من الم�شاريع المتنوعة في جميع �أنحاء العالم‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫منطقة الخليج‪ ،‬خا�صة في المكاتب والمباني التجارية‪.‬‬ ‫وت�أكي �دًا عل��ى ثقته��ا القوي��ة ف��ي النظ��ام‪ ،‬قام��ت تكنال‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط بتركيب �أنظمة �أوبال في مكتبها الرئي�س��ي‬ ‫ومعر�ضها في البحرين‪ ،‬الأمر الذي ي�ؤكد الت�شكيلة المتنوعة‬ ‫من الحلول المعمارية الداخلية التي يوفرها هذا النظام‪.‬‬ ‫«يتعي��ن على المهتمي��ن بتركيب ه��ذا النظام التعرف‬ ‫عمل ًي��ا عل��ى ه��ذه الحل��ول الإبداعي��ة المبتك��رة الت��ي ت��م‬ ‫تركيبها هنا في مكاتبنا‪ »،‬كما يعلق كم�شكي‪.‬‬ ‫د�أب��ت �ش��ركة تكن��ال ال�ش��رق الأو�س��ط عل��ى خدم��ة‬ ‫عام��ا‪ ،‬وتوف��ر‬ ‫�أ�س��واق المنطق��ة عل��ى م��دى �أكث��ر م��ن ‪ً ٣٥‬‬ ‫مجموع��ة متنوع��ة من المنتجات المتط��ورة عالية التقنية‬ ‫�س��وا ًء النمطي��ة �أو الت��ي يمك��ن ت�صميمه��ا ح�س��ب الطلب‬ ‫واالحتياجات الخا�صة والت��ي تتميز بالأداء العالي العازل‬ ‫للح��رارة‪ ،‬والمرون��ة ف��ي الت�صمي��م‪ ،‬والمظه��ر الأني��ق‪،‬‬ ‫وت�ش��مل جميع �أنواع واجهات الألمنيوم‪ ،‬ومناور الأ�س��قف‪،‬‬ ‫والقب��ب الزجاجي��ة‪ ،‬وواقي��ات ال�ش��م�س‪ ،‬وال�ش��بابيك‪،‬‬ ‫والأب��واب‪ ،‬وج��دران فوا�ص��ل المكات��ب‪ ،‬والدرابزين��ات‪،‬‬ ‫والمنتجات المقاومة للر�صا�ص واالنفجار‪.‬‬ ‫«ت�شتهر �أنظمة تكنـال من الألمنيوم المعماري بجودتها‬ ‫العالي��ة‪ ،‬وت�صميماته��ا الفرن�س��ية المبتك��رة‪ ،‬ومتانته��ا‪،‬‬ ‫و�أدائه��ا الفن��ي المتمي��ز‪ .‬وت�ضم��ن �أنظم��ة الألمني��وم التي‬ ‫توفرها ال�شركة للم�شاريع المختلفة في جميع �أنحاء العالم‬ ‫تعزي��ز الأداء العال��ي لتل��ك الم�ش��اريع‪ ،‬ب��د ًءا م��ن مرحل��ة‬ ‫الت�صميم‪ ،‬كما يتم اختيارها على نطاق وا�سع وا�ستخدامها‬ ‫في �أبرز المعالم المنت�شرة في جميع �أنحاء منطقة ال�شرق‬ ‫الأو�سط‪ »،‬كما يقول كم�شكي مختت ًما حديثه‪.‬‬

‫يف عدد نوفمرب ‪2015‬‬ ‫الفنادق والقصور والفيــات الفخمة ‪ -‬األعمال اإلنشــائية‬

‫اإلمارات الشمالية ‪ -‬صغيرة ولكن نشطة‪ .‬اإلمارات الشمالية‬ ‫مصدر هام لألعمال في دولة اإلمارات العربية المتحدة‪.‬‬

‫وفــق أعلى المواصفات أمر ضروري في بنــاء المباني الفخمة‬

‫معرض الخمسة الكبار ‪ - )Big 5 Show Dubai( 2015‬عدد‬ ‫خاص بمناســبة إقامة أكبر معــرض للبناء في المنطقة (‪-23‬‬ ‫‪ 26‬نوفمبر)‪.‬‬

‫سواء الخاصة أو العامة‪ ،‬مما يتطلب توفير مجموعة متنوعة‬ ‫من المنتجات عالية الجودة والخبرات الخاصة‪.‬‬ ‫الدهانات والطالء الخارجي ‪ -‬استعراض لمص ّنعي وموردي‬

‫الصين والشــرق األوســط ‪ -‬المنتجــات وشــركات اإلنشــاء‬ ‫الصينيــة تقتحــم مختلــف القطاعــات فــي صناعــة البنــاء‬ ‫واإلنشاء في الخليج‪.‬‬

‫الدهانــات ومواد الطالء الســائلة األخرى مــع تركيز خاص على‬ ‫التقنية المعاصرة‪.‬‬ ‫أنظمة منع تسرب المياه ‪ -‬جزء أساسي من البناء لضمان‬

‫وحدات تفتيت وتنقية وخلط الخرسانة ‪ -‬هذه المجموعة‬ ‫المتنوعــة مــن المعــدات تضمــن جــودة البحــص والخرســانة‬ ‫المستخدمة في مشاريع البنية التحتية‪.‬‬

‫متانة الهيكل‪.‬‬

‫للمواد التحريرية‪ ،‬نرجو الإت�صال بـ‪:‬‬ ‫منى ال�شافعي‬ ‫للإعالنات والإ�شرتاكات‪:‬‬ ‫هاتف‪ +973 1729 9162 :‬فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬

‫معــدات الهدم ‪ -‬مــن المطــارق والتراكتــورات إلــى عمليات‬ ‫الهــدم باســتخدام المتفجــرات‪ ،‬اســتعراض للعديــد مــن‬ ‫المهــارات والتقنيــات التــي يتــم توظيفهــا إلخــاء المواقــع أو‬ ‫فك الهياكل‪.‬‬

‫‪mona@hcc.com.bh‬‬

‫هاتف‪+973 1729 9132 :‬‬

‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫‪53‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫القواطع‬ ‫نظام الطي‪ ...‬ي�ستخدم في‬ ‫العديد من البيوت الخا�صة‪.‬‬

‫مطعم دراجون‪ ،‬الكويت‪...‬‬ ‫تم تركيب �أبواب ‪ CF 77‬القابلة للطي‪.‬‬

‫�شهدت‬

‫�أنظمة رينرز القابلة للطي ت�ساعد على‬ ‫اال�ستفادة الق�صوى من الم�ساحات‬

‫ضال عن‬ ‫رين��رز‪ ،‬ال�ش��ركة الرائدة الم��زودة لأنظمة المبتك��ر يتي��ح دخ��ول �ض��وء النه��ار الطبيع��ي‪ ،‬ف� ً‬ ‫ملمو�س��ا ف��ي مفه��وم �أنظم��ة الط��ي‪ ،‬مظهره الجمالي الأنيق‪».‬‬ ‫ارتفاع��ا‬ ‫الألمني��وم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وتتوف��ر مودي�لات نحيف��ة مكمل��ة له��ذا النظ��ام‪ ،‬مث��ل‬ ‫وذل��ك ف��ي ظل النج��اح ال��ذي حققته �أنظم��ة ‪ CF 77‬في‬ ‫جمي��ع �أنح��اء المنطق��ة‪ ،‬كم��ا ت�ؤكد �ش��ركة رينرز ال�ش��رق ‪ CF77-SL‬التي تتميز بخطوطها النحيفة وعر�ضها ال�ضيق‪.‬‬ ‫صال‬ ‫الأو�سط‪ ،‬المكتب الإقليمي لل�شركة البلجيكية‪.‬‬ ‫ي�ش��تمل ه��ذا النظ��ام ال��ذي يمك��ن تركيب��ه منف� ً‬ ‫يق��ول عل��ي خل��ف‪ ،‬المدي��ر التنفي��ذي ل�ش��ركة رين��رز عل��ى مقاط��ع جدي��دة‪ ،‬و�إك�س�س��وارات‪ ،‬وتكنولوجي��ا ع��زل‬ ‫ال�شرق الأو�سط الواقع مقرها في البحرين‪ُ :‬‬ ‫خ�صي�ص��ا لأنظمة الط��ي‪ .‬كما �أن‬ ‫«طرح مفهوم متط��ورة ت��م ت�صميمها‬ ‫ً‬ ‫نظام الطي من رينرز في عام ‪ 2012‬ب�سبب تزايد الطلب قي��م الع��زل العالية (قي��م ‪ Uf‬ت�صل �إل��ى ‪ 2.22‬واط لكل‬ ‫على هذه المجموعة من الأنظمة ال�سحابة‪ .‬وفي ظل تزايد مت��ر مربع كيلف��ن‪ ،‬و‪ Uw‬حتى ‪ 1.68‬واط ل��كل متر مربع‬ ‫ال�ش��ركات والأفراد الراغبين في الح�صول على �إطالالت كيلف��ن‪ ،‬وقي��م ‪ Ug‬تبل��غ ‪ 1.1‬واط ل��كل متر مرب��ع كيلفن‬ ‫ب��دون عوائق للبيئ��ة الخارجية‪ ،‬نجحت ه��ذه الأنظمة في للمودي�لات ثالثي��ة الأل��واح بقي��ا�س ‪ ٢٣٠٠ * ١٧٠٠‬م��م)‬ ‫ضال عن الوفاء‬ ‫اكت�ساب �سمعة مرموقة بين منتجات الألمنيوم الأخرى‪ ».‬تلبي المتطلبات الت�ش��ريعية ال�صارم��ة‪ ،‬ف� ً‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬م��ن العوام��ل الأخ��رى � ً‬ ‫أي�ض��ا لنج��اح هذه باحتياجات ال�سوق في الم�ستقبل‪».‬‬ ‫يتي��ح نظام ‪ CF 77‬حدود �أخ��رى للبناء‪ ،‬بحد �أق�صى‬ ‫الأنظم��ة هي قدرتها على تعزيز الم�س��احات ب�ش��كل كبير‬ ‫لالرتف��اع وه��و ‪� 3‬أمتار وعر�ض للفتح��ات ي�صل �إلى ‪1200‬‬ ‫�سواء ب�صر ًيا �أو ماد ًيا‪».‬‬ ‫م��م‪ ،‬مم��ا يوف��ر وزن فتح��ات ‪120‬‬ ‫وي�ش��ير �إلى �أن رينرز ال�ش��رق الأو�س��ط قد حققت‬ ‫كل��غ‪ .‬كم��ا تتوف��ر ت�صميم��ات متنوع��ة‬ ‫م�س��تويات جيدة من الن�ش��اط لأنظمتها المتنوعة من‬ ‫للمقاب�ض‪ .‬وتتيح خا�صية �إقفال الباب‬ ‫الوحدات ال�س��حابة‪ ،‬وذلك منذ طرحها وتتوقع زيادة‬ ‫االختياري��ة ا�س��تخدام الدرف��ة الأول��ى‬ ‫مبيعاتها في الم�ستقبل القريب على هذه المنتجات‪.‬‬ ‫�س��وا ًء كب��اب للدخول �أو ك�ش��باك بدون‬ ‫«في �ضوء اال�ستف�سارات الحالية وم�ستوى الطلب‬ ‫الت�أثير عل��ى �إمكانيات الطي للنظام‪»،‬‬ ‫عل��ى هذا المنتج على وجه الخ�صو�ص‪ ،‬ف�إنه‬ ‫كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫يمكنن��ا ت�صني��ف نظ��ام ‪� CF 77‬ضمن �أكثر‬ ‫«م��ع ا�س��تخدام نظ��ام ‪،CF 77‬‬ ‫رواجا‪ ».‬كما ي�ؤكد‪.‬‬ ‫منتجات رينرز ً‬ ‫تتوف��ر العدي��د م��ن الت�صميم��ات‬ ‫وح��ول مزاي��ا ه��ذا النظ��ام‪ ،‬يق��ول عل��ي‬ ‫المتنوع��ة لالختي��ار م��ن بينه��ا‪.‬‬ ‫خلف‪« :‬يوفر ‪ CF 77‬الفر�صة للم�ستخدمين‬ ‫وتتي��ح المرونة العالية للم�صنعين‬ ‫لال�س��تفادة م��ن الم�س��احات‬ ‫اال�س��تفادة م��ن تركي��ب النظ��ام‬ ‫ف��ي غرفه��م‪ ،‬م��ع جل��ب الأج��واء‬ ‫بحيث يتم فتحه للداخل �أو للخارج‬ ‫الخارجي��ة �إل��ى منازله��م‪.‬‬ ‫مع نف�س المقاطع والإك�س�سوارات‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى تعزيز ا�س��تخدام‬ ‫وفي ظل محدودي��ة عدد المقاطع‬ ‫الم�س��احات‪ ،‬ف ��إن ه��ذا النظ��ام‬ ‫مقطع م�ستعر�ض لنظام ‪.CF 77‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪54‬‬

‫و�آلية الإقفال المبتكرة‪ ،‬ف�إنه يمكن �ضبط وتركيب النظام‬ ‫ب�سهولة في موقع العمل‪ »،‬كما ي�ؤكد علي خلف‪.‬‬ ‫يتمي��ز نظ��ام ‪ CF 77‬بتالئم��ه م��ن حي��ث عر���ض‬ ‫القط��اع ‪ ٧٧‬م��م‪ ،‬ويمك��ن دمجه م��ع معظم حل��ول و�أنظمة‬ ‫رين��رز الحالي��ة ف��ي ال�ش��بابيك والأب��واب‪ ،‬ف�ض�ل ًا ع��ن‬ ‫ال�ستائر الجدارية‪.‬‬ ‫يتوف��ر النظ��ام بثالثة حل��ول مختلفة للأب��واب‪ ،‬الأول‬ ‫هو الحل الم�س��طح ال��ذي يتيح �س��هولة الدخول‪/‬الخروج‪،‬‬ ‫تمام��ا لحرك��ة الم��رور العالي��ة‪ ،‬الن��وع الثاني‬ ‫والمنا�س��ب ً‬ ‫بعتب��ة منخف�ض��ة ويوف��ر عتب��ة بارتف��اع ‪ 18‬مم فق��ط‪� ،‬أما‬ ‫النوع الثالث عالي الأداء فيحقق �أعلى م�ستويات المقاومه‬ ‫للهواء والرياح والماء‪.‬‬ ‫وق��د قام��ت رين��رز بتوري��د تل��ك الأنظم��ة للعديد من‬ ‫البي��وت الع�صري��ة والمطاع��م ف��ي المنطق��ة ‪ ،‬بم��ا ف��ي‬ ‫ذلك مطعم �شك�س��بير في البحري��ن‪ ،‬ومطعم دراجون في‬ ‫الكوي��ت‪« .‬نج��ح المطعمان في �إ�ضفاء �أج��واء مميزة على‬ ‫المكان من خالل تركيب �أنظمة الطي ‪ CF 77‬التي تعمل‬ ‫عل��ى تحقيق التجان�س الرائع بي��ن البيئة الداخلية والبيئة‬ ‫الخارجية في المطعم‪».‬‬ ‫�أم��ا عل��ى الم�س��توى الدول��ي‪ ،‬فق��د ا�س��تخدمت ه��ذه‬ ‫الأنظم��ة ف��ي العدي��د م��ن الم�ش��اريع المبهرة مث��ل مكتب‬ ‫�أولون �س��ور مير ال�سياحي في فرن�سا‪ ،‬والعديد من البيوت‬ ‫الفاخرة مثل �أن�ستاينج‪ ،‬وبيت خا�ص في فرن�سا‪.‬‬ ‫تع��د رين��رز �إح��دى ال�ش��ركات الأوروبي��ة الرائ��دة‬ ‫المتخ�ص�ص��ة ف��ي تطوي��ر وت�س��ويق حل��ول الألمني��وم‬ ‫المعم��اري المبتك��رة والم�س��تدامة لل�ش��بابيك‪ ،‬والأبواب‪،‬‬ ‫وال�س��تائر الجداري��ة‪ ،‬والأنظم��ة ال�س��حابة‪ ،‬وواقي��ات‬ ‫ال�ش��م�س‪ ،‬والقبب الزجاجية‪ ،‬و�ش��بكات التهوية‪ .‬ت�أ�س�س��ت‬ ‫ال�ش��ركة ع��ام ‪ ،1965‬ويق��ع مقره��ا الرئي�س��ي ف��ي دافيل‪،‬‬ ‫بلجيكا‪ .‬وتملك مكاتب في �أكثر من ‪ 30‬دولة في العالم‪.‬‬


‫تكنولوجيا الخر�سانة‬

‫توجد‬

‫�إفريزات الجب�س ال�سليمة هي‬ ‫الطريق �إلى تحقيق المتانة الدائمة‬

‫العديد من العوامل البيئية التي يمكن �أن ت�ؤثر‬ ‫على ا�س��تدامة و�إطالة عمر المباني الخر�س��انية‪ .‬وي�صدق‬ ‫ذل��ك عل��ى وجه الخ�ص��و�ص في الم�ش��اريع المنت�ش��رة في‬ ‫جميع �أنحاء الخليج حيث ت�سود ظروف مناخية قا�سية‪.‬‬ ‫من ال�صعب ال�س��يطرة عل��ى العوامل البيئية‪ .‬لذا ف�إنه‬ ‫يتعين ت�صميم و�إن�شاء المباني مع الأخذ في االعتبار هذه‬ ‫العوام��ل به��دف تعزي��ز قدرتها عل��ى االحتف��اظ بالغر�ض‬ ‫الذي على �أ�سا�س��ه تم الت�صميم‪ .‬وتعد �أعمال الجب�س من‬ ‫العنا�ص��ر الهام��ة في �أي مبنى‪ .‬فعلى الم�س��توى الداخلي‪،‬‬ ‫ف�إنه��ا ت�ضب��ط الت�صمي��م الداخل��ي‪� .‬أم��ا في الخ��ارج ف�إن‬ ‫الطبق��ة الخارجي��ة تحم��ي غ�لاف المبن��ى م��ن العوام��ل‬ ‫المناحي��ة وغيره��ا من الظ��روف البيئي��ة‪ .‬وبالتالي يتعين‬ ‫اختيار المنتج ال�صحيح‪.‬‬ ‫�إن العوامل البيئية في الموقع يمكن �أن ت�ؤثر ب�شكل كبير‬ ‫على �أداء نظام الجب�س‪ ،‬هذا بخالف جودة المواد المختارة‬ ‫وم�س��تويات الرطوب��ة العالي��ة‪ ،‬ودرج��ات الحرارة القا�س��ية‪،‬‬ ‫وف��ي بع���ض الأحي��ان ن�س��بة الملوح��ة‪ ،‬وذل��ك ب�س��بب الموقع‬ ‫ال�س��احلي للكثير م��ن المدن الرئي�س��ية والمناطق الح�ضرية‬ ‫ف��ي المنطق��ة‪ ،‬وهي كلها �أمور يجب �أخذه��ا في االعتبار في‬ ‫مرحلة تحديد الموا�صفات لجميع مكونات المباني‪.‬‬ ‫وكم��ا ه��و الحال م��ع �أي عن�صر م��ن عنا�ص��ر المبنى‪،‬‬ ‫ف ��إن الأ�سا�س��ات وقوال��ب �صب الخر�س��انة تعد م��ن الأمور‬ ‫المحوري��ة ف��ي نج��اح الم�ش��روع‪ .‬وتع��د �إفري��زات الجب���س‬ ‫م��ن �أكث��ر الط��رق فعالي��ة وتط��و ًرا ل�ضم��ان ق��درة �أعم��ال‬ ‫الجب�س �أو الطالء على تلبية المتطلبات المختلفة لكل من‬ ‫الت�شطيبات الداخلية والخارجية‪ .‬وت�ساعد هذه الإفريزات‬ ‫عل��ى تحقي��ق ت�ش��طيبات نظيف��ة ومتخ�ص�ص��ة م��ع تجن��ب‬ ‫التق�ش��ر واالن�ش��طار والذي يمكن �أن يت�س��بب ف��ي الإ�ضرار‬ ‫ب�أعمال الطالء �أو �أغطية الجدران في وقت الحق‪.‬‬ ‫ولك��ن ال يوج��د حج��م واح��د ينا�س��ب ال��كل‪ ،‬حي��ث �أن‬ ‫الموا�صفات التي تعتمد على «ي�ساوي �أو يماثل» للمنتجات‪،‬‬ ‫قد ت�س��ببت من قبل ف��ي �أخطاء مكلفة‪ .‬م��ن المهم �ضمان‬ ‫تحديد حتى التفا�صيل مثل �إفريزات الجب�س والمقاطع قد‬ ‫تم تحديدها باال�سم والنوع على ح�سب العوامل البيئية‪.‬‬

‫ريتشارد برايس‪ ،‬المدير الفني في كاتنيك* يبحث في أهمية األخذ في االعتبار العوامل البيئية‬ ‫منذ مرحلة التصميم حتى المواصفات وإلى مراحل البناء والتشغيل في مشاريع المباني‪.‬‬

‫ف��ي حي��ن �أن «الم�س��اواة �أو المعادل��ة» توف��ر من�ص��ة‬ ‫للمقاولي��ن والمقاولي��ن الفرعيي��ن لتقدي��م منتج��ات‬ ‫جدي��دة‪� ،‬إال �أن ه��ذه الموا�صف��ات في الواق��ع تترك الباب‬ ‫مفتوح��ا جزئ ًيا للم�س��اومة على خف���ض التكاليف والجودة‬ ‫ً‬ ‫المرتبطة مقارنة بالت�صميم الأولية‪ .‬وقد تكون المح�صلة‬ ‫تماما‪ .‬مع الأخذ ذلك‬ ‫بعي��دة عن مفهوم الت�صميم الأولي ً‬ ‫ف��ي االعتب��ار يعم��د المزيد م��ن المهند�س��ين المعماريين‬ ‫ومحددي الموا�صفات الآن على تحديد ا�س��ماء المنتجات‬ ‫باال�سم بما في ذلك كل التفا�صيل مثل �إفريزات الجب�س‪.‬‬ ‫وعلى ح�س��ب ت�ش��طيبات الج��دران �س��وا ًء جب�س رطب‬ ‫�أو ج��دران جاف��ة داخلية �أو ت�ش��طيبات خارجية‪ ،‬ف�إنه من‬ ‫المهم تركي��ب الإفريزات ال�صحيحة ل�ضمان نتائج جيدة‬ ‫على المدى البعيد‪.‬‬ ‫�أ ًيا كانت اال�ستخدامات‪ ،‬فالجودة هي المهمة‪.‬‬ ‫�إن �إفري��زات الجب���س ذات الج��ودة العالي��ة توف��ر‬ ‫ال�صالب��ة والجودة للتركيب‪ ،‬وت�س��اعد على �ضمان تحقيق‬ ‫الزواي��ا الم�س��تقيمة والت�ش��طيبات الدقيق��ة‪� .‬إن الإفري��ز‬ ‫الم�س��تقيم والذي يبقى �صل ًبا طوال التركيب ي�س��اعد على‬ ‫�سرعة التركيب‪ ،‬وي�ؤدي �إلى خف�ض الوقت في موقع العمل‬ ‫وتح�سين تكاليف العمالة � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫كم��ا �أن الإفريز الم�صنوع جي �دًا يوفر العمق ال�صحيح‪،‬‬ ‫مما ي�س��اعد على �ضمان ا�ستخدام م�ستوي �صحيح للجب�س‪،‬‬ ‫ومن ثم عدم ظهور الإفريز عبر الت�شطيبات الموجودة‪ .‬كما‬ ‫تحت��اج عملي��ات التخريم والت�ش��كيل وجود م�س��تويات عالية‬ ‫التنا�س��ق تتما�ش��ى مع معايي��ر ‪،BS EN 13658-1:2005‬‬ ‫و‪ BS EN 14353:2007‬كعالمة للجودة‪.‬‬ ‫ويع��د وج��ود ا�ست�ش��اري �أو متخ�ص���ص يقدم م�ش��ورته‬ ‫ب�ش ��أن كيفية �أداء الإفري��زات مختلفة المواد في الظروف‬ ‫هاما للح�ص��ول على الموا�صفات ال�س��ليمة‬ ‫الفردي��ة �أم � ًرا ً‬ ‫للعمل الذي يتم تنفيذه‪ ،‬وذلك على ح�سب العوامل البيئية‬

‫المحيط��ة‪ .‬وكمب��د�أ عام‪ ،‬ف�إنه ل�ضمان ا�س��تدامة التركيب‬ ‫على المدى البعيد‪ ،‬يجب ا�ستخدام �إرفريزات من الفوالذ‬ ‫المجلف��ن ف��ي الداخ��ل‪ ،‬وم��ن الف��والذ ال��ذي ال ي�ص��د�أ �أو‬ ‫‪ PVCu‬في الخارج‪ .‬وبالن�سبة للمناطق عالية الرطوبة �أو‬ ‫الرطبة للغاية‪ ،‬ف�إنه يمكن ا�ستخدام الإفريزات من فوالذ‬ ‫ال ي�صد�أ �أو من ‪.PVCu‬‬ ‫وب�صف��ة خا�صة‪ ،‬ف�إنه يمك��ن اختيار �إفريزات ‪PVCu‬‬ ‫ف��ي الم�ش��اريع الت��ي تعان��ي م��ن ظ��روف مناخي��ة قا�س��ية‬ ‫للغاي��ة‪ .‬ويمك��ن اختياره��ا ف��ي الح��االت الت��ي ال يو�ص��ى‬ ‫فيه��ا با�س��تخدام �إفريزات مجلفنة‪ ،‬وكذل��ك في المناطق‬ ‫الداخلي��ة عالي��ة الرطوب��ة‪ ،‬وف��ي الحالتي��ن تع��د بدي�ل ًا‬ ‫اقت�صاد ًيا للفوالذ الذي ال ي�صد�أ‪.‬‬ ‫�أما منتجات الفوالذ الذي ال ي�صد�أ فيجب ا�ستخدامه‬ ‫�إذا كان �سيتم و�ضع طالء يرتكز على الأ�سمنت‪ .‬ول�ضمان‬ ‫اطالة عمر الإفريزات‪ ،‬ف�إنه يجب تجنب ا�س��تخدام رمال‬ ‫�أو مياه ملوثة بالأمالح �أو الكلورايد‪ .‬هذا من �ش ��أنه زيادة‬ ‫مخاط��ر ت�آكل المعادن‪� .‬إن وجود �أمالح البحر في الرمال‬ ‫الم�س��تخدمة في �أعمال الجب�س على الإفريزات المجلفنة‬ ‫�سوف ي�ؤدي �إلى وجود �صد�أ ويجب تجنبه � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫وف��ي منطق��ة ت�ش��تهر بالمعال��م المعماري��ة المبه��رة‪،‬‬ ‫ويق��ام فيها طوال الوقت العديد من الم�ش��اريع المتميزة‪،‬‬ ‫ف�إنه من المهم تحديد الموا�صفات التي ت�أخذ في االعتبار‬ ‫الظروف المناخية ل�ضمان النجاح على المدى البعيد‪.‬‬

‫* قام��ت كاتني��ك التي ت�أ�س�س��ت ع��ام ‪ 1969‬بو�ضع ت�صور‬ ‫وتطوي��ر وري��ادة منتج��ات العتب��ات الحديدي��ة الم�صممة‬ ‫لبناء المنازل‪ ،‬و�سرعان ما ح�صلت على ح�صة كبيرة من‬ ‫�سوق المملكة المتحدة‪ .‬وباعتبارا �إحدى �شركات م�ؤ�س�سة‬ ‫تات��ا �س��تيل‪ ،‬ف�إنه��ا تحظى الي��وم باعتراف دول��ي كعالمة‬ ‫تجارية رائدة في قطاع منتجات البناء‪.‬‬ ‫تركيب الإفريزات ال�صحيحة‬ ‫ي�ضمن نتائج جيدة على‬ ‫المدى البعيد‪.‬‬

‫‪55‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫تكنولوجيا الخر�سانة‬

‫و�ضع �أ�سا�س را�سخ لال�ستدامة‬ ‫تعد جودة واســتدامة الحديد اإلنشــائي المســتخدم في صناعة الخرسانة المسلحة هو‬ ‫محور برنامج االعتماد من كيرز والذي يساعد على تعزيز تطلعات الوصول إلى منطقة‬ ‫خضراء‪ ،‬كما يقول أياهان توجرول‪.‬‬

‫من‬

‫الم�ؤك��د �أن العم�لاء يرغبون في �أن تكون �أ�صولهم‬ ‫�آمن��ة‪ ،‬و�أعماله��م منفذة بعناي��ة فائقة‪ ،‬ومظه��ر مبانيهم‬ ‫ضال عن تحقيق اال�ستدامة البيئية واالجتماعية‪.‬‬ ‫مبه ًرا‪ ،‬ف� ً‬ ‫يرغب��ون ف��ي التع��رف عل��ى الأعم��ال الت��ي يت��م �إنجازه��ا‬ ‫با�س��مهم‪ .‬وكيف يتم ت�س��ليم الموا�صفات المحددة؟ ومن‬ ‫هي الجهة التي �س��تقوم بتو�صيلهم؟ وعلى �أي م�ؤ�س�سة يتم‬ ‫االعتماد لإنجاز كل هذا العمل؟‬ ‫منهج��ا را�س� ً�خا ي�ضم��ن‬ ‫يع��د برنام��ج اعتم��اد كي��رز ً‬ ‫ونموذج��ا مثب��ت نجاح��ه يتول��ى من��ح �ش��هادات‬ ‫الج��ودة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫اعتم��اد للحدي��د ال��ذي يتم ا�س��تخدامه في �أعم��ال البناء‬ ‫الم�س��تدام‪ .‬وقد تبدي الكثير من ال�ش��ركات ت�ش��ك ًكا ب�ش�أن‬ ‫مفهوما‬ ‫قيم��ة هذه المعايير وال�ش��هادات‪ .‬وقد يك��ون ذلك‬ ‫ً‬ ‫عل��ى �ض��وء وف��رة المعايي��ر والرم��وز الت��ي ت��م تطويره��ا‬ ‫من��ذ انط�لاق م�ؤتمر قمة الأر�ض في ري��و دي جانيرو عام‬ ‫‪ .1992‬وال�ش��ك �أن الآث��ار ال�س��لبية الت��ي ب�س��ببها تم و�ضع‬ ‫هذه المعايير لت�صحيحها مازالت قائمة حتى الآن‪.‬‬ ‫�إذن ما الذي يميز �سل�سلة توريدات كيرز الم�ضمونة؟‬ ‫يوف��ر برنام��ج الحديد االن�ش��ائي الم�س��تدام من كيرز‬ ‫الطريق��ة الت��ي يمك��ن م��ن خالله��ا لل�ش��ركات المعتم��دة‬ ‫�ضمن �سل�س��لة التوري��دات للحديد الإن�ش��ائي الإعالن عن‬ ‫�أدائها الم�س��تدام على م�س��توى كل من المنتج والم�ؤ�س�س��ة‬ ‫على حد �س��واء‪ .‬هذا ي�س��اعد على تحقيق الم�صداقية في‬ ‫�أنظمة ت�صنيف المباني الخ�ضراء مثل ا�ستدامة‪� ،‬أو نظام‬ ‫تقيي��م اال�س��تدامة العالم��ي‪� ،‬أو ‪� ،Breeam‬أو الري��ادة في‬ ‫الطاق��ة والت�صميم��ات البيئية (‪ )Leed‬الم�س��تخدمة في‬ ‫منطقة الخليج‪.‬‬ ‫وي��درك مدقق��و كيرز كيف ت�س��ير الأمور ف��ي ال�صناعة‪،‬‬ ‫وكيف يلعب التفكير الم�ؤ�س�س��ي دو ًرا ها ًما في الأعمال‪ ،‬و�أنه‬ ‫ق��د ي�س��تلزم الأم��ر اتخاذ م�س��ار ت�صحيح��ي‪ .‬وللقيام بذلك‬ ‫يتعين تحقيق التزاوج بين مخاطر ال�شركة‪ ،‬و�إدارة �سمعتها‪،‬‬ ‫و�إدارة اال�ستدامة‪� .‬إن العمل على تحقيق ذلك ي�ساعد على‪:‬‬ ‫• �إدارة مختل��ف الف��ر�ص والمخاط��ر الت��ي يمك��ن �أن‬ ‫يتعر�ض لها العميل‪.‬‬ ‫• تحقيق اال�ستراتيجية التجارية‪.‬‬

‫تفضلوا‬ ‫بزيارة موقعنا‬ ‫اإللكتروني‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫للتعرف على آرائكم وتعليقاتكم‬ ‫يرجى إرسالها إلى‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫• تعزيز مرونة نموذج الأعمال‪.‬‬ ‫ العناي��ة بالأنظم��ة المالية واالجتماعي��ة واالقت�صادية‬ ‫والبيئية التي يعمل من خاللها العميل‪.‬‬ ‫• �إدراك �أهمي��ة العالق��ات الجي��دة م��ع الأط��راف ذات‬ ‫ال�صلة‪.‬‬ ‫• بناء قيمة للعمل مع مرور الوقت‪.‬‬ ‫هام��ا‪ ،‬ويتعي��ن‬ ‫ال�ش��ك �أن قي��م العم��ل تع��د عن�ص � ًرا ً‬ ‫الحر�ص دائ ًم��ا على القيام بالعمل ال�صحيح بغ�ض النظر‬ ‫عن الظروف المحيطة‪.‬‬ ‫وكم��ا يق��ول جي��م كولين��ز‪« :‬ف��ي ال�ش��ركات الجي��دة‬ ‫بالفع��ل‪ ،‬ت�صب��ح الأرب��اح والتدفقات النقدي��ة مثل الدماء‬ ‫والمياه للج�س��م ال�سليم‪� .‬أي �أنها �ضرورية بالت�أكيد للحياة‬ ‫ولكنها لي�ست ع�صب الحياة‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �أح��دث تقرير �س��نوي عن اال�س��تدامة طرحته‬ ‫�ش��ركة كي��رز �إل��ى العدي��د م��ن ال�ش��ركات المعتم��دة وفق‬ ‫معايي��ر كي��رز ف��ي منطق��ة الخلي��ج‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك كبرى‬ ‫ال�ش��ركات الرائ��دة ف��ي �أبوظبي ودبي في دول��ة الإمارات‪،‬‬ ‫ضال عن �شركات في قطر‪.‬‬ ‫ف� ً‬ ‫ي�س��اعد برنام��ج كي��رز عل��ى دع��م وت�س��ليم م�ش��اريع‬ ‫تتما�ش��ى م��ع ال�سيا�س��ات واللوائ��ح التنظيمي��ة و�أنظم��ة‬ ‫الت�صني��ف للمبان��ي الخ�ضراء‪ ،‬وت�س��عى �إلى ت�ش��جيع خلق‬ ‫بيئة بناء م�س��تدامة في منطقة الخليج‪ .‬توجد العديد من‬ ‫الأنظم��ة في جمي��ع �أنحاء العال��م‪ ،‬الكثير منها ي�س��تخدم‬ ‫ف��ي دول��ة الإم��ارات عل��ى �س��بيل المث��ال‪ ،‬نظ��ام ت�صنيف‬ ‫ا�س��تدامة‪ ،‬لوائ��ح دب��ي للمبان��ي الخ�ض��راء‪ ،‬المجل���س‬ ‫الأمريكي للأبنية الخ�ضراء‪ ،‬ليد‪ ،‬وبريم‪.‬‬ ‫وتتواف��ق عملي��ات ومعايير �ش��هادات اعتم��اد كيرز مع‬ ‫معايير برنامج ا�ستدامة التابع لمجل�س �أبوظبي للتخطيط‬ ‫المعماري‪ .‬وت�شتمل طريقة الت�صنيف على تح�سين المواد‬ ‫للح�صول على نقاط‪.‬‬ ‫ويق��ول برنام��ج ا�س��تدامة‪�« :‬إن اله��دف الرئي�س��ي من‬ ‫ا�س��تدامة ه��و الحفاظ واالرتق��اء بالهوي��ة الثقافية لإمارة‬ ‫�أبوظبي‪ ،‬مع تح�س��ين جودة الحياة للمقيمين على �أ�س��ا�س‬ ‫�أرب��ع ركائ��ز مت�س��اوية لال�س��تدامة وه��ي الجان��ب البيئي‪،‬‬

‫واالقت�صادي‪ ،‬واالجتماعي‪ ،‬والثقافي‪».‬‬ ‫�إذا كن��ت تق��وم ببن��اء م�ش��روع للبني��ة التحتي��ة‪ ،‬ف ��إن‬ ‫�ش��هادة اعتماد كيرز �س��وف ت�س��اعد على تح�سين تكاليف‬ ‫الموقع وتحقي��ق ر�ضا العميل‪ .‬و�إذا كنت م�صن ًعا للحديد‪،‬‬ ‫ف ��إن اعتم��اد كي��رز �س��وف ي�س��اعدك عل��ى تعزي��ز الأداء‬ ‫و�ضمان الم�صداقية �ضد العديد من المخاطر‪.‬‬ ‫وت�س��عى كيرز �إلى تحقي��ق مزايا برنامجها في منطقة‬ ‫الخليج من خالل �سل�سلة قوية لتوريد الحديد في المنطقة‬ ‫على �أ�سا�س م�ستويات عالية من الأمانة‪ .‬وتدرك الم�ؤ�س�سة‬ ‫ب ��أن تقيي��م مخاطر عمليات الم�ش��تريات العام��ة �آخذ في‬ ‫التزاي��د به��دف التركي��ز عل��ى اال�س��تدامة‪ ،‬وق��د الحظت‬ ‫الآتي على مر ال�سنوات الما�ضية‪:‬‬ ‫• م�س��تقبل البني��ة التحتي��ة‪ :‬تع��د اال�س��تدامة مح��ور‬ ‫ر�ؤي��ة الإم��ارات ‪ ،2030‬وته��دف خط��ة دب��ي ‪� 2021‬إل��ى‬ ‫بناء «�أمة م�ستدامة»‪ ،‬ف� ً‬ ‫ضال عن مطارات وموانئ وطرق‬ ‫عالمية الم�ستوى‪.‬‬ ‫ومن الم�ش��اريع المبهرة التي تتما�ش��ى مع ه��ذه الر�ؤية‬ ‫م�ش��روع مدينة م�صدر الذي �أطل��ق عام ‪ ،2008‬ليبد�أ رحلة‬ ‫طويلة لتطوير واحدة من �أكثر المدن ا�س��تدامة في العالم‪،‬‬ ‫وتبعد ‪ 17‬كلم عن �أبوظبي‪ .‬وت�ضم م�صدر الآن الآالف ممن‬ ‫يعي�ش��ون ويعملون بها‪ ،‬مما ي�ؤهلها لتحقيق ر�ؤيتها‪ .‬وتوا�صل‬ ‫المدينة �إ�ضافة م�ش��اريع ومدار�س ومطاعم و�شقق جديدة‪،‬‬ ‫تنوع��ا لمث��ل ه��ذه المدين��ة الع�صري��ة‪ .‬وعن��د‬ ‫بم��ا يخل��ق ً‬ ‫ا�س��تكمالها‪� ،‬سوف تكون موط ًنا لنحو ‪� 40‬ألف ن�سمة مع ‪50‬‬ ‫�ألف ن�سمة �إ�ضافية يدخلون المدينة للعمل والدرا�سة‪.‬‬ ‫• المهارات الفنية‪ :‬تدر�س الجامعة البريطانية في دبي‬ ‫ت�صنيف اال�س��تدامة وفق معايير ليد‪ .‬كما �ساعد المجل�س‬ ‫الإماراتي للأبنية الخ�ضراء �أكثر من ‪ 500‬متخ�ص�ص‪.‬‬ ‫• الطاق��ة‪ :‬يلقى برنامج الكفاءة في ا�س��تخدام الطاقة‬ ‫من المجل�س الإماراتي للأبنية الخ�ضراء دع ًما من �أف�ضل‬ ‫الممار�س��ات مث��ل «الخط��وط الإر�ش��ادية الفني��ة لتجدي��د‬ ‫المباني القائمة»‪.‬‬ ‫• المب��ادرات المطروح��ة مث��ل مجموع��ة �أبوظب��ي‬ ‫لال�س��تدامة والت��ي ت��روج ق�ضاي��ا مث��ل �إدارة اال�س��تدامة‬ ‫و�إعداد التقارير ذات ال�صلة‪.‬‬ ‫ويت�ص��دى المط��ورون والموردون ف��ي المنطقة لبع�ض‬ ‫الت�س��ا�ؤالت الخا�ص��ة بكيفي��ة �إنج��از الأعم��ال عل��ى م��دى‬ ‫ال�س��نوات القليل��ة القادم��ة ف��ي المنطق��ة‪ .‬وتع��د مخاط��ر‬ ‫اال�س��تدامة والف��ر�ص المتاح��ة ج��ز ًءا م��ن المناق�ش��ات‬ ‫الجارية �ضمن المو�ضوعات التالية‪:‬‬ ‫• كيف ي�ؤثر تزايد الوعي باال�ستدامة على الت�صميم؟‬ ‫ ‬ ‫• كيف �ستكون المدن الم�ستدامة من الجيل التالي؟‬ ‫*‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫‪56‬‬

‫‪Visit‬‬ ‫‪our‬‬ ‫‪website‬‬

‫‪For feedback and comments‬‬ ‫‪please send to‬‬



‫تكنولوجيا الخر�سانة‬

‫طرح �أدوات جديدة �أخف وزن ًـا و�أكثر �أمان ًـا‬

‫طرحت‬

‫من الي�سار‪� :‬سكريد ‪ ،SVE/SVG‬ومالج ‪ ،BG375‬وعربة فر�ش الخر�سانة ‪.WTS830‬‬

‫�شركة �أطل�س كوبكو مجموعة جديدة من‬ ‫�أدوات ال�س��كريد‪ ،‬والمال��ج‪ ،‬وعرب��ات ف��ر�ش الخر�س��انة‬ ‫الت��ي تتمي��ز جميعه��ا بب�س��اطة الت�ش��غيل وخف��ة ال��وزن‪،‬‬ ‫ليكون العمل مع الخر�س��انة �أ�س��هل و�أكثر �أما ًنا‪ .‬وي�ش��مل‬ ‫ذل��ك �س��كريد ‪ ،SVE/SVC‬ومال��ج م��ن �سل�س��لة ‪،BG‬‬ ‫وعربة فر�ش الخر�سانة ‪.WTS830‬‬ ‫تتمي��ز �س��كريد ‪ SVE/SVC‬بخف��ة ال��وزن لتك��ون‬ ‫مكملة لل�س��كريد المخ�ص�صة للعمل ال�ش��اق من �أطل�س‬ ‫كوبك��و ‪ .BT90‬ويمكنه��ا التعامل مع فتحات خر�س��انة‬ ‫بعر�ض ‪ 25‬مت ًرا‪ ،‬على �سبيل المثال �أعمال بناء الأنفاق‬ ‫والط��رق وقاعات المع��ار�ض‪ .‬ويمكن لعامل واحد فقط‬ ‫تركيب ال�سكريد بدون �أدوات خا�صة‪.‬‬ ‫يقول متحدث با�سم ال�شركة‪« :‬على خالف ‪،BT90‬‬ ‫ف ��إن ‪ SVE/SVC‬مخ�ص�صة للمنحدرات الخر�س��انية‬ ‫المتو�سطة �إلى العالية مع مقاومة �شد �أقل‪ .‬وقد �صممت‬ ‫�أطل���س كوبك��و �أدوات ‪ SVE/SVC‬لتك��ون �أخ��ف وز ًنا‪،‬‬ ‫و�أكث��ر ق��درة على الحرك��ة والنقل وهو ما يع��زز الإنتاج‬ ‫في الظروف ال�صحيحة‪».‬‬ ‫يمكن تجهيز هذه ال�سكريد النمطية بمحرك وقود‬ ‫�أو مح��رك كهرب��اء‪ ،‬كما تتما�ش��ى بن�س��بة ‪ 100‬بالمائة‬ ‫رواجا مثل‬ ‫م��ع المودي�لات الأقدم والتي مازالت تلق��ى ً‬ ‫تريمك���س الت��ي كانت �إحدى �ش��ركات مجموع��ة �أطل�س‬ ‫كوبكو لبع�ض الوقت‪.‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬يمك��ن تعدي��ل المال��ج الجديد‬ ‫من �سل�س��لة ‪ BG‬التي ت�س��ير خلف الم�ش��غل على ح�سب‬

‫احتياجات��ه‪ ،‬كم��ا �أنه��ا �أكث��ر �أما ًنا ع��ن ذي قبل‪ .‬وت�ش��تمل‬ ‫ال�سل�س��لة الجدي��دة عل��ى ‪ ،BG245 E/G‬و‪،BG375 G‬‬ ‫و‪ ،BG475 G‬و‪ BG Combi E‬م��ع �إمكاني��ة الت�ش��غيل‬ ‫بالوقود �أو الكهرباء‪.‬‬ ‫ومن الخ�صائ�ص الجديدة لل�سل�سلة الدبرياج بالطرد‬ ‫المرك��زي المتوفر ف��ي كل موديل مع محرك الوقود‪ .‬ويعد‬ ‫رائجا‬ ‫مكم ًال لحل كويك �ستوب المعروف‪ ،‬ويعتبر اختيا ًرا ً‬ ‫للعديد من العمالء‪.‬‬ ‫«�إن ه��ذا الدبرياج من �أطل�س كوبك��و يعد الأكثر �أما ًنا‬ ‫ف��ي الأ�س��واق حتى الآن‪� .‬إنه حل مثب��ت يعمل عندما يترك‬ ‫الم�ش��غل المقب�ض على �س��بيل الخط�أ �أو عند وقوع حادث‪.‬‬ ‫وي�ضمن هذا الدبرياج الآمن توقف الماكينة خالل ‪180-‬‬ ‫�إلى ‪ 200‬درجة‪ ،‬قبل �أن ي�س��تكمل المقب�ض دورته الكاملة‪.‬‬ ‫كما �أنه يتما�ش��ى مع معايير ‪ CE2015‬الجديدة‪ »،‬ح�س��ب‬ ‫ما يقول المتحدث با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫تتمت��ع جمي��ع مودي�لات المال��ج بتجهي��زات �س�لامة‬ ‫�إ�ضافي��ة‪ .‬فقد تم تزويد غطاء ال�س��ير بتقنية �إحكام �آمنة‬ ‫تعن��ي عدم و�صول الم�ش��غل �إلى ال�س��ير على �س��بيل الخط�أ‬ ‫بينم��ا خ�ضع��ت حلق��ات �ش��فرات الحماي��ة للعدي��د م��ن‬ ‫التح�سينات لتكون �أكثر �أما ًنا للم�شغل‪.‬‬ ‫«تعد ماكينت��ا ‪ BF375‬و‪ BG374‬من �أكثر الماكينات‬ ‫�س��عة للأر�ضي��ات ال�صناعي��ة الأكث��ر تطل ًب��ا‪ .‬وتتوف��ر م��ع‬ ‫مقاب���ض قابل��ة للطي ف��ي موديالت طويل��ة �أو ق�صيرة بما‬ ‫يتنا�س��ب مختلف اال�س��تخدامات والم�ش��غلين‪ .‬كم��ا تتوفر‬ ‫المقاب���ض باهت��زازات �أق��ل‪ ،‬مم��ا يعن��ي مخاط��ر �أقل من‬

‫حي��ث �إمكاني��ة �إ�صاب��ة الي��د �أو ال��ذراع‪ .‬ت��م ت�صمي��م‬ ‫‪ BF245‬للمناط��ق الأ�صغ��ر ولكنه��ا تحم��ل كاف��ة‬ ‫تجهيزات ال�سالمة للموديالت الأكبر‪».‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخرى‪ ،‬يعلق المتحدث با�س��م ال�ش��ركة‬ ‫على عربة فر�ش الخر�س��انة الجديدة‪ ،‬م�ش��ي ًرا �إلى �أنها‬ ‫مدولب��ة تعمل بدفع اليد وت�س��اعد على خلق ت�ش��طيبات‬ ‫مثالثي��ة م��ع �إمكاني��ة �إ�ضاف��ة الأل��وان عل��ى البالط��ات‬ ‫الخر�س��انية‪ .‬كم��ا �أنه��ا �أخ��ف وز ًن��ا ع��ن غيره��ا م��ن‬ ‫العرب��ات وتتمتع ب�أ�س��طوانة ت�س��اعد على �ش��بك الجزء‬ ‫العل��وي عل��ى البالط��ات الخر�س��انية وخف���ض الغب��ار‬ ‫ال�ص��ادر �أثن��اء العم��ل‪ .‬تتمي��ز العرب��ة ب�س��هولة الدف��ع‬ ‫وتوفي��ر الأم��ان في الأعم��ال الداخلية‪ ،‬حي��ث ال ت�صدر‬ ‫�أي عوادم من المحرك‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت �ش��ركة �أطل���س كوبك��و ع��ام ‪ 1873‬ف��ي‬ ‫�ستكهولم‪ ،‬ال�سويد‪ ،‬وتعد مزودًا عالم ًيا لحلول الإنتاجية‬ ‫الم�س��تدامة‪ .‬ويترك��ز ن�ش��اط ال�ش��ركة عل��ى تطوي��ر‬ ‫كمبري�سورات‪ ،‬وحلول فراغية‪ ،‬و�أنظمة لمعالجة الهواء‪،‬‬ ‫ومع��دات للإن�ش��اء والتعدي��ن‪ ،‬و�أدوات للطاق��ة‪ ،‬و�أنظمة‬ ‫للتجميع‪ .‬يمتد ن�شاط ال�شركة في �أكثر من ‪ 180‬دولة‪.‬‬ ‫تعد �أطل�س كوبكو لمعدات البناء �أحد �أق�سام �أطل�س‬ ‫كوبكو لتقنيات البناء‪ .‬وتتولى تطوير وت�صنيع وت�س��ويق‬ ‫المع��دات الهيدروليكية‪ ،‬والهوائي��ة‪ ،‬والبترولية لأعمال‬ ‫اله��دم‪ ،‬و�إع��ادة التدوي��ر‪ ،‬وال�ضغ��ط‪ ،‬وحف��ر الأحجار‪،‬‬ ‫والخر�س��انة‪ .‬يق��ع الق�س��م ف��ي �إي�س��ن‪� ،‬ألماني��ا‪ ،‬ويملك‬ ‫وحدات �إنتاج في �أوروبا و�آ�سيا و�أفريقيا‪.‬‬

‫*‬ ‫• م��ا هي المدين��ة «ال�صحية»‪ ،‬وكيف يتعي��ن على قطاع‬ ‫البناء اال�ستجابة لها؟‬ ‫�س��تتواجد كي��رز ف��ي مرك��ز دب��ي التج��اري العالم��ي‬ ‫ف��ي نوفمب��ر الق��ادم لت�ش��ارك ف��ي مع��ر�ض الخم�س��ة‬ ‫الكب��ار وال��ذي يحفل بالعدي��د من الفعالي��ات التي تتعلق‬ ‫باال�ستدامة وت�شمل‪:‬‬ ‫• ور�ش عم��ل مجاني��ة ع��ن التطوي��ر المهن��ي الم�س��تمر‬ ‫والت��ي ت��م تو�س��يع مو�ضوعاته��ا لت�ش��مل اال�س��تدامة مث��ل‬

‫الإ�سكان االجتماعي والمجتمعات الم�ستدامة‪.‬‬ ‫• مناق�ش��ات ح��ول الإب��داع والكف��اءة ف��ي الأعم��ال‬ ‫ ‬ ‫المعمارية والتخطيط المعماري‪.‬‬ ‫• قم��ة ع��ن الت�صميم تركز عل��ى التوجهات ال�س��ائدة‪،‬‬ ‫والتقني��ات‪ ،‬والآلي��ات‪ ،‬مث��ل اال�س��تدامة والكف��اءة ف��ي‬ ‫تر�شيد التكاليف‪.‬‬

‫الموا�صف��ات العاملي��ن ف��ي الحدي��د م��ن خ�لال نظ��ام‬ ‫للتنظي��م والفح�ص واالختبار‪ .‬تعمل كيرز ل�صالح �صناعة‬ ‫الإن�ش��اءات من خ�لال منح برامج اعتماد لل�ش��ركات التي‬ ‫تنتج المواد �أو المكونات‪� ،‬أو توفر خدمات تتعلق بالأ�سا�س‬ ‫ب�صناعة الخر�سانة الم�سلحة‪.‬‬ ‫ويمكن للعمالء اختيار ال�شركات والمنتجات المعتمدة‬ ‫م��ن كيرز ب�س��بب ثقتهم ب�أنها �س��وف تتما�ش��ى م��ع معايير‬ ‫المنتج��ات والأنظم��ة ذات ال�صل��ة وب��دون الحاج��ة �إل��ى‬ ‫�إجراء اختبارات التحقق من قبل الم�شتري �أو المقاول‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫* كيرز هيئة م�ستقلة وغير ربحية لالعتماد‪ .‬ت�أ�س�ست عام‬ ‫‪ 1983‬لتوفي��ر الثقة للم�س��تخدمين والم�ش��ترين ومحددي‬

‫‪58‬‬


‫تكنولوجيا الخر�سانة‬ ‫�أنماط م�صممة‬ ‫ح�سب الطلب‪.‬‬

‫ت�ؤكد‬

‫�ش��ركة كيه �إي �إف القاب�ض��ة الواقع مقرها في‬ ‫دول��ة الإم��ارات والمتخ�ص�ص��ة في تكنولوجيا الإن�ش��اءات‬ ‫المبتك��رة خ��ارج مواقع العمل ب ��أن تكنولوجيا الخر�س��انة‬ ‫الجرافيكي��ة الت��ي توفره��ا ال�ش��ركة ت�س��اعد عل��ى تجنيب‬ ‫الم�لاك المخ��اوف ب�ش ��أن المظه��ر الخارج��ي لمبانيهم‪،‬‬ ‫مع الحد م��ن الحاجة �إلى �إجراء عمليات �إ�صالح و�صيانة‬ ‫طوال عمر المبنى‪.‬‬ ‫با�س��تخدام ه��ذه التكنولوجي��ا‪ ،‬يمك��ن �إنت��اج �أنم��اط‬ ‫و�ص��ور م�صمم��ة ح�س��ب الطل��ب م��ع ال�س��ماح بطباع��ة‬ ‫الخ�صائ�ص المعمارية الع�صرية على �أ�سطح الخر�سانة‪.‬‬ ‫يق��ول في�ص��ل كوتيكول��ون‪ ،‬الم�ؤ�س���س ورئي���س مجل���س‬ ‫�إدارة �ش��ركة كيه �إي �إف القاب�ض��ة‪« :‬كثي��ر م��ن المبان��ي‬ ‫ف��ي الخلي��ج والهن��د مطلي��ة وتحت��اج �إل��ى �صيان��ة دوري��ة‬ ‫للحفاظ على مظهرها‪ ،‬بينما ال تحتاج الأ�سطح المعالجة‬ ‫بتكنولوجيا الخر�س��انة الجرافيكية �إلى طالء‪ ،‬وبالتالي ال‬ ‫تتطلب �إجراء مثل هذه ال�صيانة‪».‬‬ ‫�إن تكنولوجي��ا الر�س��وم الجرافيكي��ة عل��ى الخر�س��انة‬ ‫ت�س��اعد عل��ى نقل الأنم��اط والن�صو�ص وحت��ى ال�صور �إلى‬ ‫�سطح المبنى‪ ،‬كما يقول‪ .‬وتت�ضمن التكنولوجيا ا�ستخدام‬ ‫معامل م�ؤخر للخر�س��انة على ال�س��طح وال��ذي يمنع خلطة‬ ‫الأ�س��منت من االنت�ش��ار في المنطقة التي تم و�ضعه فيها‪.‬‬ ‫وا�ضح��ا ما �أن يتم غ�س��ل المنت��ج الذي تم‬ ‫«يب��دو الت�أثي��ر‬ ‫ً‬ ‫ت�ش��طيبه‪ ،‬ويتم الغ�س��ل با�س��تخدام وحدة غ�سيل بال�ضغط‬ ‫مع �إزالة الجزيئات التي لم تت�صلد‪ »،‬كما يقول كوتيكولون‪.‬‬ ‫وي�ؤك��د �أن ه��ذا الن��وع م��ن التغيير على ال�س��طح يكون‬ ‫دائ ًما وال يتدهور مع مرور الوقت‪.‬‬ ‫ً‬ ‫كم��ا يمك��ن و�ض��ع التكنولوجي��ا �أي�ضا على الخر�س��انة‬ ‫المطلية باختالف الألوان والظالل‪« .‬في ال�سابق كان يتم‬ ‫ا�ستخدام �أداة الت�شكيل لتغيير ال�شكل الخارجي للأ�سطح‬

‫تكنولوجيا الخر�سانة‬ ‫الجرافيكية‪ ...‬تفكير مبتكر‪.‬‬

‫الر�سومات الجرافيكية للخر�سانة‬ ‫ت�ساعد على تجنب م�شكالت ال�صيانة‬

‫م�س��بقة ال�ص��ب‪ ،‬ولك��ن م��ع اخت��راع التغيي��ر الجرافيكي‪ ،‬واال�س��تثمارات‪ .‬وتكمن قوتها ال�صناعي��ة في قدرتها على‬ ‫�أ�صبح يتوفر الآن �إمكانيات ال حدود لها بتكلفة معقولة‪ ».‬توفي��ر تقني��ات وحلول تكنولوجية متطورة لقطاع الإن�ش��اء‬ ‫وت�س��تعد �ش��ركة كيه �إي �إف القاب�ض��ة ال�س��تكمال خ��ارج مواق��ع العم��ل‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك المنتج��ات م�س��بقة‬ ‫م�ش��روع �س��كني يتك��ون م��ن ثماني��ة طواب��ق ف��ي المنطقة ال�ص��ب‪ ،‬والحمام��ات الجاه��زة‪ ،‬والنج��ارة‪ ،‬والزج��اج‬ ‫ويتم فيه ا�ستخدام الخر�سانة الجرافيكية‬ ‫المطعم بالألمنيوم‪.‬‬ ‫ب�شكل مكثف‪.‬‬ ‫وي�ؤكد كوتيكولون ب ��أن تكنولوجيا كيه‬ ‫�إي �إف تتيح تلبية احتياجات �إن�ش��اء ٍ‬ ‫«لق��د �ش��هد ه��ذا الم�ش��روع زي��ارات‬ ‫مبان‬ ‫م��ن العدي��د م��ن المعماريي��ن والعم�لاء‬ ‫متعددة الطوابق �أو وحدات فردية‪.‬‬ ‫والمطوري��ن‪ ،‬وق��د �أب��دى الكثي��رون منه��م‬ ‫اهتماما‬ ‫«يلق��ى البناء عال��ي الج��ودة‬ ‫ً‬ ‫رغبته��م في تطبيق ه��ذه التكنولوجيا على‬ ‫محور ًي��ا في الهند‪ ،‬ومن ثم ف�إننا حر�صنا‬ ‫م�شاريعهم الم�ستقبلية‪».‬‬ ‫على تكري�س جهودهنا على الم�ساهمة في‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬ق��ام م�ش��روع‬ ‫مختلف قطاعات الأ�سواق‪».‬‬ ‫�آخ��ر للقط��اع الخ��ا�ص بو�ض��ع الخر�س��انة‬ ‫تق��ع م�صان��ع �ش��ركة كيه �إي �إف‬ ‫الجرافيكية في �ش��كل �ص��ور كبيرة ومرئية في�صل كوتيكولون‪ ...‬القاب�ضة (بما في ذلك المنتجات م�سبقة‬ ‫�إبداع متطور‪.‬‬ ‫ومحف��ورة ل�ش��خ�صية م��ن �ش��خ�صيات‬ ‫ال�ص��ب) ف��ي كري�ش��ناجيري‪ ،‬تاميل نادو‬ ‫اليوجا‪ ،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫ف��ي الهن��د‪ ،‬حي��ث تق��وم ب�إنت��اج عنا�ص��ر مختلفة م�س��بقة‬ ‫وقد تعاونت �ش��ركة كيه �إي �إف مع مجموعة �إلماتيك‪ ،‬ال�ص��ب مث��ل الأعمدة والكمرات والبالط��ات المجوفة في‬ ‫الم��ورد الرائ��د لتكنولوجيا المنتجات م�س��بقة ال�صب من مختل��ف االرتفاع��ات‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى ال�س�لالم‪ ،‬والج��دران‬ ‫فنلن��دا ف��ي عام ‪ 2013‬لط��رح الخر�س��انة الجرافيكية في ال�صلبة‪ ،‬وحتى الجدران المزدوجة‪.‬‬ ‫الإم��ارات والهن��د‪ .‬ت�أ�س�س��ت ال�ش��ركة في �س��نغافورة ويقع‬ ‫«ه��ذه التكنولوجي��ا تتيح لنا لي�س فق��ط خف�ض الوقت‬ ‫مقره��ا الرئي�س��ي في المدين��ة المالية العالمي��ة في دبي‪ .‬الم�س��تغرق لبناء الطوابق ال�سفلية والحفاظ على المباني‬ ‫وتعم��ل ف��ي �س��تة قطاع��ات تترك��ز عل��ى البني��ة التحتي��ة‪ ،‬ب�أكثر من ‪ 50‬بالمائة‪ ،‬ولكن � ً‬ ‫أي�ضا تح�س��ين الجودة ب�ش��كل‬ ‫كوتيكولون‪.‬‬ ‫ؤكد‬ ‫�‬ ‫والرعاي��ة ال�صحي��ة‪ ،‬والزراع��ة‪ ،‬والتعلي��م‪ ،‬والمع��ادن‪ ،‬ملمو�س ل�سنوات عديدة‪ »،‬كما ي‬ ‫*‬

‫‪59‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫تكنولوجيا الخر�سانة‬

‫خدمات ا�ست�شارية متطورة حول اختبار الخر�سانة‬

‫نجحت‬

‫�ش��ركة خدم��ات تكنولوجي��ا الإن�ش��اء‬ ‫المتطورة(�أكت�س)‪� ،‬ش��ركة ا�ست�شارات المواد والمنتجات‬ ‫الجيوتقني��ة الرائ��دة ف��ي ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬ف��ي تطوي��ر‬ ‫برنام��ج جدي��د م��ن المتوقع �أن يك��ون له ت�أثي��ر كبير على‬ ‫�صناعة الإن�شاءات‪.‬‬ ‫ونظ � ًرا لأن الخر�س��انة ت�ش��كل �أ�س��ا�س العدي��د م��ن‬ ‫م�ش��اريع البني��ة التحتي��ة الت��ي تق��ام ف��ي مختل��ف �أنح��اء‬ ‫العال��م‪ ،‬ف ��إن �أكت���س ت�ؤك��د �أنه��ا ب��ادرت بتطوي��ر «برنامج‬ ‫�أكت���س الإلكترون��ي ل�ص��ب الخر�س��انة ومراقب��ة الجودة»‪،‬‬ ‫وهو برنامج على �شبكة الإنترنت الختبار مواد البناء‪ .‬وقد‬ ‫خ�ص�ص��ت ال�ش��ركة فريق عم��ل ي�ضم باحثين ومهند�س��ي‬ ‫برمجيات‪ ،‬و�إلكترونيين‪ ،‬ومهند�سي ات�صاالت‪ ،‬ومهند�سي‬ ‫الميكاتروني��ات لتطوي��ر تطبيق��ات رقمي��ة �س��تكون بمثابة‬ ‫إبداعا في مجال الخر�سانة في عالم اليوم‪.‬‬ ‫�أكثر الحلول � ً‬ ‫«يع��د برنام��ج �أكت���س الإلكترون��ي ل�ص��ب الخر�س��انة‬ ‫ومراقب��ة الج��ودة نقل��ة هائل��ة ف��ي مراقبة الج��ودة‪ ،‬حيث‬ ‫�صم��م لمتابعة وتقييم وجمع المعلوم��ات عن اختبار مواد‬ ‫البن��اء‪ »،‬وذل��ك كم��ا يقول المتحدث با�س��م ال�ش��ركة التي‬ ‫تملك مكاتب في لبنان وال�سعودية وقطر‪.‬‬ ‫«مقارن��ة بالطرق التقليدية لجم��ع البيانات‪ ،‬ف�إن هذا‬ ‫البرنامج يقوم بمتابعة وتحليل وجمع المعلومات المتعلقة‬ ‫بمج��ال العمل في الوق��ت الحقيقي‪ ،‬مما يحد من الحاجة‬

‫�إل��ى نقل البيانات وت�س��جيلها عل��ى �أوراق‪ ،‬ومن ثم حف�ض‬ ‫احتماالت وقوع �أخطاء ب�شرية‪ .‬بالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬تتوفر‬ ‫هذه البيانات على �شبكة الإنترنت ل�سهولة الو�صول �إليها‪،‬‬ ‫كما ت�صدر التقارير ب�شكل �آلي‪».‬‬ ‫ي�ش��تمل البرنام��ج عل��ى ثالث��ة تط��ورات تكنولوجي��ة‪،‬‬ ‫وه��ي خ�صائ���ص الت�ش��غيل‪ ،‬وخ�صائ���ص مراقب��ة ج��ودة‬ ‫الخر�س��انة‪ ،‬والخ�صائ���ص المتط��ورة والآلي��ة‪ .‬وتتمت��ع‬ ‫خ�صائ���ص الت�ش��غيل ب�إمكاني��ة متابعة التق��دم في الموقع‬ ‫عل��ى الإنترن��ت‪ ،‬ونظ��ام متابع��ة �ش��احنات الخر�س��انة‪،‬‬ ‫ومتابع��ة الم�ضخات‪ ،‬ف�ض�ل ًا عن نظام التتب��ع للمركبات‪،‬‬ ‫ومتابعة درجات الحرارة‪ ،‬ومعامل الخر�سانة المتنقلة‪.‬‬ ‫�أم��ا خ�صائ���ص مراقب��ة ج��ودة الخر�س��انة فت�ش��مل‬ ‫اختب��ارات ف��ي الموق��ع (اختب��ارات عل��ى الخر�س��انة ف��ي‬ ‫الموقع ونتائج عل��ى الإنترنت وتطبيقات متطورة لعمليات‬ ‫ال�ض��خ)‪� ،‬إ�ضافة �إل��ى اختبارات المعام��ل (تظهر النتائج‬ ‫عل��ى الإنترنت ونظام لإدارة المختبرات)‪ ،‬ومركز متطور‬ ‫لمراقبة الجودة والدعم الفني)‪� .‬أما الخ�صائ�ص المتطورة‬ ‫والآلي��ة فت�ش��تمل عل��ى اختب��ارات �آلية‪ ،‬وتطبيق��ات ‪،VSI‬‬ ‫وتطبيق��ات ريولوجي��ة متقدم��ة‪ ،‬وتطبيق��ات متط��ورة‬ ‫للأقماع الحرارية‪.‬‬ ‫تق��وم �أكت���س بتطبي��ق البرنام��ج المتط��ور ف��ي ع��دد‬ ‫م��ن الم�ش��اريع ال�ضخم��ة ف��ي المنطقة‪ ،‬حي��ث نجحت في‬

‫الح�ص��ول عل��ى ع��دد م��ن عق��ود االختب��ار‪ .‬وي�ش��مل ذلك‬ ‫م�ش��اريع ف��ي ال�س��عودية‪ ،‬منه��ا مط��ار المل��ك عبدالعزيز‬ ‫الدول��ي‪ ،‬وب��رج المملك��ة (ال��ذي �صم��م ليكون �أط��ول برج‬ ‫ف��ي العال��م) ف��ي ج��دة‪ ،‬ومت��رو الري��ا�ض (الخ��ط الأول‬ ‫والخط الثاني) في الريا�ض‪� ،‬إ�ضافة �إلى تو�س��عة الم�سجد‬ ‫النب��وي في المدينة المنورة‪ .‬كما ا�س��تخدمت �أكت�س � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫برنام��ج االختب��ار لمبن��ى ‪ B11‬ال�س��كني ومدين��ة ووت��ر‬ ‫فرون��ت وكالهما في لبن��ان‪ ،‬وتطرح البرنامج وتطبقه في‬ ‫قطر � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫يق��ول خالد ع��و�ض‪ ،‬رئي�س مجل�س �إدارة �ش��ركة �أكت�س‬ ‫معل ًقا‪« :‬تحر�ص �أكت�س على اال�س��تجابة ال�س��ريعة والفعالة‬ ‫الحتياجات ال�سوق في الوقت الحالي‪ .‬وعلى �ضوء التحول‬ ‫الم�س��تمر ف��ي الم�ش��اريع العمالق��ة الت��ي يت��م بنا�ؤه��ا في‬ ‫المنطقة‪ ،‬ف�إن االعتمادية تحظى ب�أهمية كبيرة حيث تتيح‬ ‫تحقيق �إنجازات فارقة‪».‬‬ ‫وي�شير �إلى �أن �أكت�س توا�صل البحث عن فر�ص االبتكار‬ ‫والإبداع‪ ،‬الأمر الذي مكنها من �إنتاج تكنولوجيا متطورة‪،‬‬ ‫تعتم��د عل��ى �أجهزة الحا�س��ب الآلي وتوفر بيانات �س��ريعة‬ ‫ودقيق��ة وت�س��اعد عل��ى تح�س��ين الوق��ت الم�س��تغرق ف��ي‬ ‫الم�شاريع الهند�سية والإن�شائية‪.‬‬ ‫تق��دم �أكت���س الرعاي��ة للبرام��ج التي يقدمه��ا المعهد‬ ‫الأمريكي للخر�سانة في منطقة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬

‫التكنولوجيا الجديدة ت�ساعد على فح�ص ال�سالمة الهيكلية‬

‫نجح‬

‫فري��ق الباحثين ف��ي جامع��ة نوتينجهام ترينت‬ ‫البريطانية في تطوير تكنولوجيا مبتكرة يمكنها الك�ش��ف‬ ‫ع��ن الت�ش��ققات ف��ي المباني والت��ي ال يمك��ن ر�ؤيتها‪ ،‬ومن‬ ‫ثم الم�س��اعدة في تدارك �أي �أ�ضرار هيكلية قد ت�ؤدي �إلى‬ ‫عواقب وخيمة‪.‬‬ ‫با�س��تخدام الت��رددات الطبيعي��ة الت��ي تق��ع عندم��ا‬ ‫ت�صدر الخر�س��انة ذبذبات‪ ،‬تمكن المهند�س��ون المدنيون‬ ‫ف��ي كلي��ة الأعم��ال المعماري��ة والت�صمي��م وبيئ��ة البن��اء‬ ‫التابع��ة للجامع��ة م��ن ابتكار طريقة لح�س��اب الت�ش��ققات‬ ‫غي��ر المرئي��ة في الخر�س��انة‪ ،‬بم��ا ي�س��مح ب�إ�صالحها في‬ ‫الوقت المنا�سبة‪.‬‬ ‫يق��ول ميزجي��ن �أحم��د‪ ،‬طال��ب ف��ي الدرا�س��ات العليا‬ ‫يعم��ل ف��ي البح��ث ل��دى الجامعة‪« :‬م��ن ال�ض��روري للغاية‬ ‫متابع��ة ال�س�لامة الهيكلي��ة لأي مبن��ى خا�ص��ة بعد حدوث‬ ‫�ضرر كبير مثل انفجار �ضخم �أو زلزال‪».‬‬

‫«ولك��ن حت��ى الآن ج��اءت الكثي��ر م��ن التحقيق��ات‬ ‫ت�ش��خي�صية‪ ،‬بمعن��ى �إمكانية حدوث المزي��د من الأ�ضرار‬ ‫للمبنى عند الدخول �إلى الأجزاء البعيدة عن الر�ؤية‪».‬‬ ‫«�إن هذه التكنولوجيا قادرة على تحليل الهيكل ب�أكمله‬ ‫م��ن خالل �أجه��زة ا�ست�ش��عار مركبة في المبن��ى‪ ،‬وهذا ال‬ ‫ي�س��اعد عل��ى حماي��ة المبن��ى م��ن �أي مخاط��ر م�س��تقبلية‬ ‫فح�سب‪ ،‬بل ويعزز كفاءة �أعمال الت�صليح � ً‬ ‫أي�ضا‪».‬‬ ‫ترك��ز التكنولوجي��ا عل��ى تركي��ب ع��دد م��ن �أجه��زة‬ ‫مقي��ا�س الت�س��ارع عل��ى �س��طح الهي��كل‪ ،‬ليق��وم بقي��ا�س‬ ‫الترددات الطبيعية‪ ،‬ثم تحليل هذه المعلومات با�ستخدام‬ ‫�أجهزة الحا�سب الآلي‪.‬‬ ‫وت�ص��در تل��ك الت��رددات م��ن خ�لال ال��دق بالمطرقة‬ ‫لتوفي��ر ق��در دقيق من الق��وى‪ ،‬ثم يتم فح�صها الكت�ش��اف‬ ‫�أي ترددات غير منتظمة من �ش�أنها �إظهار موطن ال�ضرر‪.‬‬ ‫ونظ � ًرا لأن كل مبن��ى ل��ه تردداته الطبيعي��ة الخا�صة‪،‬‬

‫يت��م تحليل الأج��زاء غي��ر المت�ضررة �أوال به��دف التعرف‬ ‫على حركة المبنى عند خ�ضوعه لقوى المطرقة‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ا�س��تخدام ه��ذه التكنولوجي��ا ف��ي‬ ‫المبان��ي التي �س��بق ت�ضرره��ا‪ ،‬ف�إنه يمك��ن تطبيقها � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫عل��ى باقي الهي��اكل الخر�س��انية مثل الج�س��ور وال�س��دود‪،‬‬ ‫وذلك في �إطار المتابعة الدورية‪.‬‬ ‫يقول ف�ؤاد محمد‪ ،‬محا�ضر �أول في الهند�س��ة المدنية‬ ‫والذي �أ�ش��رف على الدرا�س��ة‪« :‬هذه التكنولوجيا يمكن �أن‬ ‫تك��ون �أداء رئي�س��ية للمهند�س��ين في جميع �أنح��اء العالم‪،‬‬ ‫حي��ث تتيح له��م اتخاذ �إج��راءات ت�صحيحي��ة مبكرة قبل‬ ‫وقوع �أي �ضرر ولو ب�سيط‪».‬‬ ‫«وعالو ًة على ا�ستخدام التكنولوجيا في تحليل المباني‬ ‫المت�ض��ررة‪ ،‬ف�إن��ه يمكنه��ا � ً‬ ‫أي�ض��ا متابع��ة �س�لامة المباني‬ ‫الهيكلي��ة الأخ��رى مث��ل الج�س��ور والتي تتع��ر�ض لكثير من‬ ‫القوى التي يمكن �أن تت�سبب في الإ�ضرار بها مع الوقت‪».‬‬

‫*‬ ‫«من المتوقع ا�س��تكمال �أول مرك��ز ت�صنيعي في �أوائل‬ ‫نوفمب��ر‪ ،‬ونبح��ث الآن �إمكاني��ة التو�س��ع في ه��ذا الموقع‪.‬‬ ‫كم��ا تجرى درا�س��ات ب�ش ��أن تحديد مواقع �أخ��رى محتملة‬ ‫لتحقيق التطور ال�صناعي لل�شركة في الم�ستقبل‪».‬‬ ‫وباعتبارها �ش��ركة م��زودة لحلول �ش��املة للمباني من‬ ‫�أي ن��وع‪ ،‬ف�إنه��ا ت��رى الحاجة �إل��ى ا�س��تخدام التكنولوجيا‬ ‫التي توفرها في العديد من الأ�س��واق خارج الهند‪ .‬ولتلبية‬ ‫احتياجات الطلب المتزايدة في دول الخليج على خيارات‬

‫البن��اء النمط��ي ل��كل م��ن الوح��دات ال�س��كنية وال�صحية‪،‬‬ ‫يق��ول كوتيكول��ون ب ��أن هن��اك خط��ط لطرح مرف��ق للبناء‬ ‫النمطي في جبل علي‪ ،‬دبي في �أوائل ‪.2016‬‬ ‫وف��ي �أوائ��ل هذا العام‪� ،‬أبرمت كيه �إي �إف �ش��راكة مع‬ ‫تاهب��ي‪ ،‬ال�ش��ركة اال�س��ترالية المتخ�ص�ص��ة ف��ي ت�صمي��م‬ ‫الم�ست�شفيات‪ ،‬وذلك لطرح مفهوم م�ست�شفيات في كاتلوج‬ ‫وال��ذي يهدف �إلى �إحداث نقلة وا�س��عة ف��ي البنية التحتية‬ ‫للرعاية ال�صحية‪.‬‬ ‫يعتم��د المفه��وم على فك��رة التجميع بد ًال م��ن البناء‪،‬‬

‫وق��د ت��م ت�صميم��ه لتوفي��ر تكالي��ف الم�ش��اريع والوق��ت‬ ‫الم�س��تغرق للتنفي��ذ بن�س��بة ‪ 50‬بالمائ��ة‪ ،‬وذل��ك بف�ض��ل‬ ‫التكنولوجيا ال�صناعية المبتكرة‪ ،‬والأتمتة‪ ،‬واقت�صاديات‬ ‫الحجم‪.‬‬ ‫ووفق هذه ال�ش��راكة‪ ،‬تم ت�أ�س��ي�س �س��تديو كيه �إي �إف‪-‬‬ ‫تاهب��ي ديزاين ف��ي مدينة دبي ال�صحية في دبي لت�صميم‬ ‫نم��اذج الم�ست�ش��فيات الجاه��زة الت��ي �س��يتم ت�صنيعه��ا‬ ‫ف��ي المجم��ع ال�صناع��ي ل�ش��ركة كيه �إي �إف الواق��ع ف��ي‬ ‫كري�شناجري‪ ،‬الهند‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪60‬‬


‫المواد الكيميائية في الإن�شاءات‬

‫توا�صل‬

‫�ش��ركة بي‪�.‬أي‪�.‬إ�س‪� .‬إف (‪ )BASF‬ط��رح‬ ‫منتجات مبتكرة لتوفير قوالب م�ستدامة للبناء‪.‬‬ ‫ت��م ت�صمي��م منتجاته��ا لت�س��هيل عملي��ات البن��اء‪،‬‬ ‫و�ضم��ان متانة الهياكل المبنية‪ ،‬وتزويد المباني بالحماية‬ ‫ال�ضرورية �ضد التلف والبلي‪ ،‬وخف�ض الت�أثير على البيئة‪.‬‬ ‫وم��ن �أح��دث المنتج��ات المبتك��رة الت��ي طرحته��ا‬ ‫ال�شركة مجموعة الخلطات ما�ستر �إيز (‪)Master Ease‬‬ ‫للخر�سانة منخف�ضة اللزوجة‪.‬‬ ‫طرحت هذه الخلطات في �أوائل هذا العام‪ ،‬وتعد جز ًءا‬ ‫من عالمة ال�ش��ركة الرائدة حلول ما�س��تر بيلد (‪Master‬‬ ‫‪ ،)Build‬و�صممت لتحقيق �أداء ٍ‬ ‫عال للخر�سانة‪.‬‬ ‫يق��ول محم��ود الجم��ال‪ ،‬مدي��ر �أنظم��ة الخلط��ات في‬ ‫�ش��ركة بي‪�.‬أي‪�.‬إ�س‪� .‬إف (‪ )BASF‬ال�س��عودية‪« :‬م��ع ه��ذه‬ ‫المجموعة‪ ،‬يمكن خف�ض لزوجة البال�س��تيك بن�سبة ت�صل‬ ‫�إل��ى ‪ 30‬بالمائ��ة وه��و ما ي ��ؤدي �إلى انخف��ا�ض ملمو�س في‬ ‫�ضغط �ضخ الخر�سانة في مواقع البناء‪».‬‬ ‫وح�س��ب م��ا يق��ول الجم��ال‪ ،‬ف�إن ه��ذا يجع��ل عمليات‬ ‫و�ضع الخر�سانة والت�شطيبات �أ�سهل و�أ�سرع‪ ،‬وهو ما ي�ؤدي‬ ‫ب��دوره �إل��ى تبني خي��ار �أكث��ر اقت�صادية للخر�س��انة‪« .‬من‬ ‫خ�لال توفي��ر الوقت والتكلفة في جميع م�ش��اريع المباني‪،‬‬ ‫ي�س��اعد ما�س��تر �إيز على تح�س��ين اال�س��تفادة من �أ�سطول‬ ‫النقل والمع��دات مع خف�ض معدالت تلف محطات الخلط‬ ‫والم�ضخ��ات والأنابي��ب‪ .‬ويعتبر المنتج منا�س � ًبا لخلطات‬ ‫الخر�س��انة الت��ي تتمت��ع بخ�صائ���ص هند�س��ية متقدم��ة‬ ‫وا�ستدامة‪ »،‬كما يقول‪.‬‬ ‫ت��م تطوير ه��ذه المجموعة ا�س��تجابة للطلب المتزايد‬ ‫من ال�س��وق على منتجات حلول ما�ستر بيلدرز مثل ما�ستر‬ ‫جليني��وم (‪ ،)Master Glenium‬وما�س��تر �إك�س‪�-‬س��يد‬ ‫(‪ ،)Master X-Seed‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫ويعتبر المنتج واحدًا من العديد من الحلول والتركيبات‬ ‫الت��ي د�أب��ت ال�ش��ركة العالمي��ة الرائ��دة ف��ي الإبداع��ات‬ ‫الكيميائي��ة الم�س��تدامة عل��ى تطويره��ا لخدم��ة �صناع��ة‬ ‫الإن�شاءات في المنطقة على مدى �أكثر من ثالثة عقود‪.‬‬ ‫ومن خالل حلول ما�ستر بيلدز‪ ،‬توفر ال�شركة منتجات‬ ‫متطورة ت�ش��مل خلطات للخر�س��انة والألياف التي ت�س��اعد‬ ‫على تعزيز المتانة والقوة والمقاومة لعوامل التلف والبلي‪.‬‬ ‫توف��ر �ش��ركة بي‪�.‬أي‪�.‬إ�س‪� .‬إف (‪ً � )BASF‬‬ ‫أي�ض��ا‬ ‫مجموع��ة متنوع��ة من �أنظم��ة الإ�صالح‪ ،‬والغ��روات عالية‬ ‫الأداء‪ ،‬و�أنظم��ة حل��ول العزل‪ ،‬و�أنظم��ة الجدران والبالط‬ ‫ضال عن حلول البناء تحت الأر�ض‪.‬‬ ‫والأر�ضيات‪ ،‬ف� ً‬ ‫يقول الجمال‪« :‬مع تطور المعايير المعمارية وتقدمها‬ ‫ف��ي الت�صمي��م وال�ش��كل والق��وة والتكنولوجي��ا‪ ،‬يج��ب �أن‬ ‫تواكبه��ا الم��واد الكيميائي��ة الم�س��تخدمة ف��ي �صناع��ة‬ ‫الإن�ش��اءات‪ .‬فم��ن الطبيع��ي �أن تك��ون ق��ادرة عل��ى تحم��ل‬ ‫الأوزان ب�ش��كل �أف�ضل‪ ،‬و�أن تك��ون �أكثر �صالبة وقدرة على‬ ‫ضال عن‬ ‫تحم��ل التغييرات البيئية والظ��روف المناخية‪ ،‬ف� ً‬ ‫�أن تكون �أكثر مقاومة للكوارث الطبيعية‪».‬‬ ‫ويوا�ص��ل‪« :‬ع�لاوة عل��ى �إ�ضف��اء ال�ش��كل الجمال��ي‪،‬‬ ‫ف�إن��ه يتعي��ن عل��ى الم��واد الكيميائي��ة تلبي��ة متطلب��ات‬ ‫مقاوم��ة الت ��آكل‪ ،‬ومكافح��ة �أ�ض��رار المي��اه وثاني �أك�س��يد‬ ‫الكرب��ون �أو غيره��ا م��ن الم��واد الت��ي تهاجم الخر�س��انة‪،‬‬ ‫م��ع الحف��اظ على وح��دة المبنى‪ .‬وف��ي ظل تزاي��د �أهمية‬ ‫المواد الكيميائية‪ ،‬نجحت �ش��ركة �ش��ركة بي‪�.‬أي‪�.‬إ�س‪� .‬إف‬

‫�إبداعات جديدة لتلبية‬ ‫االحتياجات مت�سارعة النمو‬ ‫تؤكد شركة بي‪.‬أي‪.‬إس‪ .‬إف (‪ )BASF‬بأنه خلطاتها ماستر إيز (‪ )Master Ease‬تساعد على‬ ‫خفض لزوجة البالســتيك بنســبة ‪ 30‬بالمائة‪ ،‬لتصبح عملية وضع الخرســانة والتشطيبات‬ ‫أسهل من ذي قبل‪ ،‬مع خفض التكلفة الكلية للمشاريع‪.‬‬

‫الم�سجد النبوي‪...‬‬ ‫ا�ستخدام منتجات ‪.BASF‬‬ ‫عام��ا عل��ى ابت��كار الكيمي��اء التي ت�س��اعد عل��ى بناء‬ ‫(‪ )BASF‬ف��ي اكت�س��اب مكانة مرموقة باعتبارها �ش��ركة ‪ً 150‬‬ ‫م�س��تقبل م�س��تدام وتعزيز جودة الحياة‪ ،‬والم�س��اهمة في‬ ‫رائدة في الأبحاث والتطوير‪».‬‬ ‫وي�ؤكد الجمال ب�أن ن�شاط الإ�سكان والبناء ي�ستحوذان تلبي��ة االحتياجات الملحة للعالم‪« .‬احتفلت ال�ش��ركة هذا‬ ‫عل��ى ‪ 40‬بالمائ��ة م��ن ا�س��تخدام الطاق��ة عل��ى الم�س��توى العام بالذكرى الـ ‪ 150‬التي تحفل بالإنجازات والنجاحات‬ ‫العالمي (ب�س��بب المواد الم�س��تخدمة والمخلفات)‪ ،‬بينما لخدم��ة ال�صناع��ة‪ ،‬وتعزي��ز عالقاتن��ا م��ع عمالئن��ا‪،‬‬ ‫ت�ش��كل المباني ‪ 35‬بالمائة م��ن �إجمالي انبعاثات الغازات واال�ستفادة من التكنولوجيا الجديدة المتطورة‪».‬‬ ‫توف��ر ال�ش��ركة مجموعة م��ن الخلطات‬ ‫الدفيئ��ة (ب�س��بب ا�س��تخدامات التدفئ��ة‬ ‫الت��ي ت�س��اعد على تح�س��ين الق��وة والمتانة‬ ‫والتبريد والأجهزة الكهربائية)‪.‬‬ ‫ومقاومة المياه وغيرها من المزايا‪ .‬وتجمع‬ ‫«تحر�ص ال�شركة بالتعاون مع �شركائها‬ ‫�إبداعاته��ا بي��ن كل ه��ذه العوام��ل ل�ضم��ان‬ ‫العالميي��ن عل��ى البح��ث عن الحل��ول التي‬ ‫تعزيز الأداء في �صناعة الخر�سانة‪.‬‬ ‫ت�س��تطيع الح��د م��ن الت�أثي��ر ال�س��لبي عل��ى‬ ‫وق��د لقي��ت حل��ول البن��اء م��ن �ش��ركة‬ ‫البيئ��ة‪ .‬وعل��ى الم�س��توى الإقليم��ي‪ ،‬نق��وم‬ ‫رواج��ا كبي � ًرا‬ ‫ب�إنت��اج �أكثر من ‪ 89‬بالمائ��ة من منتجاتنا‬ ‫بي‪�.‬أي‪�.‬إ�س‪� .‬إف (‪ً )BASF‬‬ ‫ف��ي دول الخلي��ج وانت�ش��ا ًرا وا�س��ع النط��اق‬ ‫ف��ي ال�ش��ركة ويت��م تعديلها بحيث تنا�س��ب‬ ‫حي��ث ا�س��تخدمت ف��ي بع���ض م��ن �أه��م‬ ‫الأجواء البيئية المحلية‪».‬‬ ‫محمود الجمال‪...‬‬ ‫الم�ش��اريع مثل ب��رج خليفة �أط��ول برج في‬ ‫وي�ش��ير �إلى �أنه تم ت�صميم الأنظمة مع‬ ‫الأخذ في االعتبار التزام ال�شركة بتحقيق ت�سعى ‪� BASF‬إلى بناء العال��م ويقع ف��ي دبي‪ ،‬وعالم في��راري في‬ ‫م�ستقبل م�ستدام‪.‬‬ ‫�أبوظبي‪ ،‬وميناء الدوحة الجديد في قطر‪.‬‬ ‫التنمي��ة الم�س��تدامة‪ .‬وتعم��ل ه��ذه الحلول‬ ‫وي�س��تخدم منها ما�س��تر جلينيوم �س��كاي عال��ي الأداء‬ ‫عل��ى م�س��اعدة متخ�ص�ص��ي ال�صناع��ة ف��ي بن��اء و�صيانة‬ ‫الهي��اكل الت��ي تحقق �أعل��ى معايير الأداء‪ ،‬م��ع �إطالة عمر ف��ي الوق��ت الحال��ي لتلبي��ة متطلب��ات البناء ف��ي عدد من‬ ‫الم�ش��اريع الراقي��ة ف��ي ال�س��عودية‪ ،‬مثل ب��رج المملكة في‬ ‫هذه المباني‪.‬‬ ‫«من خالل توفير التدريبات الالزمة و�سهولة الو�صول ج��دة‪ ،‬وتو�س��عة الم�س��جد النب��وي ف��ي المدين��ة المن��ورة‪،‬‬ ‫�إل��ى معلومات عن المنتج‪ ،‬ن�س��تطيع ت�س��هيل ه��ذه العملية والم�س��جد الح��رام في مكة المكرمة‪ .‬وق��د تم �إعداد هذه‬ ‫لعمالئن��ا ل�ضم��ان تحقي��ق �أهدافن��ا �س��وا ًء الحالي��ة �أو الخلط��ة من �أكثر �أن��واع البولي كاربوك�س��ليك �إثير بوليمر‬ ‫تقدما والتي يتم ت�صنيعها في م�صنع ال�شركة‪.‬‬ ‫الم�ستقبلية وتحويلها �إلى حقيقة واقعية‪».‬‬ ‫ً‬ ‫وي�ستخدم م�ش��روع مترو الريا�ض � ً‬ ‫ويوا�صل‪« :‬كما نركز � ً‬ ‫أي�ضا �أنظمة ما�ستر‬ ‫أي�ضا على تح�سين ت�أثيرنا البيئي‬ ‫ف��ي الداخ��ل ف��ي وح��دات الت�صني��ع ومراك��ز التوزي��ع من روك (‪ ،)MasterRoc‬وما�س��تر جليني��وم �أيه �سي �إي‬ ‫(‪ )Master Glenium ACE‬م��ن �ش��ركة بي‪�.‬أي‪�.‬إ�س‪.‬‬ ‫خالل تعزيز ثقافة التوعية باال�ستدامة‪».‬‬ ‫لق��د د�أب��ت �ش��ركة بي‪�.‬أي‪�.‬إ�س‪� .‬إف (‪ )BASF‬ط��وال �إف (‪.)BASF‬‬

‫‪61‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫المواد الكيميائية في الإن�شاءات‬ ‫مثبتات كيماوية‬ ‫من في�شر‪.‬‬ ‫على الي�سار‪:‬‬ ‫تركيب �أنظمة‬ ‫في�شر‪.‬‬

‫تعد‬

‫تواجد �أكبر في المنطقة‬ ‫بهدف تعزيز الخدمات‬

‫في�ش��ر فيك�س��ينج �ش��ركة متخ�ص�ص��ة ف��ي م��واد‬ ‫التثبي��ت و�أنظم��ة التركي��ب‪ ،‬وق��د حر�ص��ت ال�ش��ركة عل��ى‬ ‫تو�س��يع نط��اق عمله��ا ف��ي دول��ة الإم��ارات به��دف تعزي��ز‬ ‫خدماته��ا ف��ي المنطق��ة م��ن خ�لال افتت��اح مكت��ب جديد‬ ‫في �أبوظبي‪.‬‬ ‫د�أب��ت ال�ش��ركة الألماني��ة عل��ى خدمة منطقة ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط لعق��ود طويل��ة‪« .‬ل�ضم��ان خدمة عمالئنا ب�ش��كل‬ ‫�أف�ضل‪ ،‬قررت في�ش��ر افتتاح �شركتها التابعة في�شر �إف زد‬ ‫�إي ف��ي دب��ي ع��ام ‪ 2006‬لتك��ون المقر الإقليم��ي لنا‪ »،‬كما‬ ‫تقول كو�سوم روات‪ ،‬مدير الت�سويق في في�شر فيك�سينج‪.‬‬ ‫كم��ا تمل��ك ال�ش��ركة � ً‬ ‫�تودعا مركز ًي��ا لخدمة‬ ‫أي�ضا م�س� ً‬ ‫�أ�س��واق ال�شرق الأو�س��ط يقع في دبي‪ .‬وتتمتع بتواجد قوي‬ ‫وعمان والبحرين و�أبوظبي‪.‬‬ ‫في قطر والكويت وال�سعودية ُ‬ ‫ت�أ�س�س��ت في�ش��ر ع��ام ‪ ،1948‬وتع��د واح��دة م��ن �أكث��ر‬ ‫إبداع��ا ف��ي العالم‪ ،‬مع ‪� 43‬ش��ركة‬ ‫مجموع��ات ال�ش��ركات � ً‬ ‫تابع��ة ف��ي ‪ 32‬دول��ة‪ .‬وق��د اكت�س��بت �س��معة مرموق��ة ف��ي‬ ‫ت�صميم وهند�سة معدات بناء للمهام ال�صعبة‪.‬‬ ‫وتت�ضمن خدمات ال�شركة على توفير مو�صالت ومواد‬ ‫تثبي��ت �آمن��ة واقت�صادية في جمي��ع �أنح��اء العالم لخدمة‬ ‫المتخ�ص�صي��ن والحرفيين‪ .‬وت�ش��تمل مجموعة منتجاتها‬ ‫المبتك��رة عل��ى مع��دات التثبي��ت بال�س��كك‪ ،‬و�أنظم��ة‬ ‫الواجه��ات‪ ،‬و�أنظم��ة التركي��ب للأعم��ال الميكانيكي��ة‬ ‫والكهربائي��ة وال�صحي��ة‪ ،‬ومنتج��ات �إيق��اف الحري��ق‪،‬‬ ‫و�أنظمة التثبيت التي تعمل بالطاقة ال�شم�س��ية‪ ،‬والمثبتات‬ ‫الميكانيكية والكيميائية‪.‬‬ ‫ت�أت��ي في�ش��ر ف��ي طليع��ة جه��ود تطوي��ر المثبت��ات‬ ‫الكيميائي��ة‪ ،‬كم��ا تق��ول روات‪« .‬لق��د نجح��ت ال�ش��ركة في‬ ‫تطوي��ر تل��ك المنتج��ات ب�ص��ورة ل��م يتط��رق �إليه��ا �أح��د‬ ‫م��ن قب��ل‪� .‬إن ا�س��تخدام المثبت��ات الكيماوي��ة والمعاجين‬ ‫ف��ي المناطق المت�ش��ققة م��ن الخر�س��انة كان يعتب��ر �أم ًرا‬ ‫م�س��تحي ًال ل�س��نوات عدي��دة‪ .‬ولك��ن نجح��ت مجموع��ة‬ ‫�ش��ركات في�ش��ر ف��ي التفوق في ه��ذه التكنولوجي��ا‪ ،‬واليوم‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫يمك��ن التثبي��ت الكيم��اوي ف��ي الخر�س��انة المت�ش��ققة م��ع‬ ‫�ضمان ال�سالمة والقدرة على تحمل الأوزان‪».‬‬ ‫وعن تاريخ المثبتات الكيماوية‪ ،‬تقول ب�أنه تم ابتكارها‬ ‫رواجا مع بدء �أعمال‬ ‫في ال�س��تينيات في �ألمانيا‪ ،‬ثم زادت ً‬ ‫اال�س��تاد الأوليمي ا�س��تعدادًا لإقامة دورة ميونيخ للألعاب‬ ‫الأولمبية ال�صيفية ‪.1972‬‬ ‫«لق��د ظه��رت الحاج��ة �إل��ى �إيج��اد م��واد للتثبي��ت في‬ ‫الخر�س��انة بحي��ث تتحم��ل الأوزان الثقيل��ة با�س��تخدام‬ ‫مع��دات �صغي��رة ذات فوا�ص��ل‪ ،‬بحي��ث تختل��ف ع��ن‬ ‫التمدي��دات الحديدي��ة التقليدي��ة‪ .‬ومن��ذ تل��ك البدايات‪،‬‬ ‫تط��ورت التكنولوجي��ا ب�ش��كل ملم��و�س �إل��ى ح��د �أن �أ�صبح‬ ‫المثبت��ات الكيماوي��ة ه��ي المعي��ار الأ�سا�س��ي ولي���س‬ ‫اال�ستثناء‪ »،‬كما تو�ضح‪.‬‬ ‫يمك��ن تق�س��يم المثبت��ات الكيماوي��ة �إل��ى مجموعتين‪.‬‬ ‫المجموع��ة الأول��ى ه��ي المفهوم الأ�صلي‪ ،‬والت��ي يتم فيها‬ ‫و�ضع الراتنج الكيماوي ومعامل الت�صلد م ًعا على كاب�سولة‬ ‫زجاجية مملوءة ببح�ص كوارتز‪ .‬ويتم حفر ثقب وتنظيف‬ ‫الغب��ار م��ع حف��ر دعام��ة بنقط��ة محف��ورة عل��ى جان��ب‬ ‫الكب�سول مع خلط المحتويات ول�صق الدعامة �إلى الثقب‪.‬‬ ‫�أم��ا المجموع��ة الثاني��ة فت��م تطويره��ا ف��ي منت�صف‬ ‫الثمانينيات‪ ،‬حيث �ساهمت في تعزيز المتثبتات الكيماوية‬ ‫م��ع طرح الم�لاط الكيماوي الذي ي�ش��تمل على محتويين‪.‬‬ ‫«يت��م حفظ المواد في كارتردج بال�س��تيكي وت�صريفه من‬ ‫خ�لال فوهة الخل��ط عبر بندقية الحق��ن �أو ق�ضيب رفيع‪.‬‬ ‫وق��د �أت��اح هذا التط��ور تعزيز مرونة تكنولوجي��ا المثبتات‬ ‫الكيماوي��ة �أكثر و�أكثر وجعلها �س��هلة اال�س��تخدام‪ .‬ويمكن‬ ‫ا�س��تخدامها الآن ف��ي مجموع��ة وا�س��عة م��ن م��واد البن��اء‬ ‫عل��ى خالف المنتجات ال�س��ابقة‪� .‬إن �س��هولة اال�س��تخدام‬ ‫والجان��ب العمل��ي لنظ��ام الحق��ن الكيم��اوي ال�س��تخدامه‬ ‫ف��ي القوالب والأر�ضي��ات المجوفة قد جعل منها الطريقة‬ ‫المثالية لال�ستخدام‪».‬‬ ‫ومع تطور ال�سوق ونموه انت�شرت المثبتات والمالطات‬

‫‪62‬‬

‫الكيماوي��ة مع منتجات متباين��ة من حيث الجودة والأداء‪.‬‬ ‫ولك��ن يمكن للعمالء الإطالع على المعلومات ذات ال�صلة‬ ‫الت��ي ت�س��اعدهم عل��ى اختي��ار الم��واد المنا�س��بة‪ ،‬وذل��ك‬ ‫م��ن خ�لال الح�ص��ول عل��ى اعتم��ادات كب��رى الهيئ��ات‬ ‫المتخ�ص�ص��ة مثل �إيوتا (المنظم��ة الأوروربية للموافقات‬ ‫الفني��ة)‪� .‬إن المنتج��ات الت��ي تحم��ل اعتم��اد الموافق��ات‬ ‫الأوروبي��ة الفني��ة تح��ت �إ�ش��راف �إيوت��ا ت�ضمن م�س��تويات‬ ‫الأداء م��ع �إدراك �أن��ه ال يمك��ن الم�س��اومة عل��ى ال�س�لامة‬ ‫والأمان‪ ،‬كما ت�ضيف‪.‬‬ ‫ا�س��تخدمت �أنواع مختلفة م��ن الكيماويات في ت�صنيع‬ ‫المثبت��ات الكيماوي��ة‪« .‬كان المنت��ج ال�س��ائد في الأ�س��ا�س‬ ‫ه��و راتن��ج البولي�س��تر م��ع ال�س��ترين باعتب��اره معام��ل‬ ‫للت�صل��ب‪ »،‬كم��ا تو�ض��ح روات‪« .‬ولك��ن م��ع م��رور الوق��ت‪،‬‬ ‫اكت�ش��ف �أن البولي�س��تر م�س��بب لل�س��رطان وقاب��ل للتح��ول‬ ‫عند تعري�ضة للرطوبة‪ ،‬مما يعني خ�س��ارة نحو ‪ 40‬بالمائة‬ ‫م��ن ق��وة االلت�ص��اق‪ .‬بالإ�ضافة �إلى ذلك يعرف ال�س��ترين‬ ‫ب�أن��ه م�س��رطن‪ .‬ل��ذا يجب ا�س��تخدام البولي�س��تر فقط في‬ ‫اال�س��تخدامات الداخلية‪ .‬وال تدعم في�شر فكرة ا�ستخدام‬ ‫البولي�ستر في الأماكن التي يمكن �أن تقع فيها حوادث‪� ،‬أو‬ ‫تحدث فيه �إ�صابات‪».‬‬ ‫ونجح��ت التط��ورات التكنولوجي��ة ف��ي اكت�ش��اف‬ ‫الأبوك�س��ي �أكريلي��ت والبولي�س��تر المهج��ن (بولي�س��تر م��ع‬ ‫مرك��ب ع�ض��وي)‪ ،‬ث��م ج��اء التط��ور التال��ي ف��ي المثبتات‬ ‫الكيماوي��ة ويتمث��ل ف��ي الفينيل�س��تر (ي�ش��تمل � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى‬ ‫فينيل�س��تر مهج��ن)‪ ،‬و�أخي � ًرا المثبت��ات الفري��دة والأكث��ر‬ ‫�أما ًن��ا المتوف��رة ف��ي الوق��ت الحال��ي والت��ي تتك��ون م��ن‬ ‫الإيبوك�سي الخال�ص‪.‬‬ ‫وم��ن �أه��م الم�ش��اريع الراقي��ة الت��ي �س��اهمت فيه��ا‬ ‫ال�ش��ركة بمنتجاته��ا ف��ي منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط جزيرة‬ ‫الماري��ه (تع��رف �س��اب ًقا با�س��م مربع��ة ال�ص��وة)‪ ،‬و�أبراج‬ ‫االتح��اد ف��ي �أبوظب��ي‪ ،‬و�ش��بكة المونوريل في دب��ي‪ ،‬وبرج‬ ‫الع��رب في دبي‪ ،‬وجامع��ة الملك �س��عود‪ ،‬وجامعة الأميرة‬ ‫ن��ورة بن��ت عبدالرحمن في ال�س��عودية � ً‬ ‫أي�ض��ا‪� ،‬إ�ضافة �إلى‬ ‫ا�ستاد الوكرة‪ ،‬وبرج قطر الإ�سالمي‪ ،‬ومول قطر‪ ،‬وموقف‬ ‫�س��يارات م�ؤ�س�س��ة قط��ر‪ ،‬وقط��ر ري��ل‪ ،‬و�ش��بكة القط��ار‬ ‫الخفي��ف‪ ،‬ومربع��ة الأب��راج ف��ي ل�ؤل ��ؤة‪ ،‬وجزي��رة بنان��ا‪،‬‬ ‫وقطر في�ستفال �سيتي‪ ،‬وحي قطر للبترول‪ ،‬وتجديد فندق‬ ‫ال�ش��يراتون‪ ،‬وم�ش��روع م�شيرب و�س��ط المدينة ‪ -‬المرحلة‬ ‫الثانية‪ ،‬وم�شروع مدينة حمد الطبية‪ ،‬وكلها في قطر‪.‬‬


‫تكنولوجيا المياه‬

‫ي�ضم‬

‫قط��اع ال�صمامات التجاري��ة مجموعة متنوعة‬ ‫م��ن المنتج��ات ب��د ًءا م��ن ال�صمام��ات الدائري��ة العازل��ة‬ ‫بحج��م ‪ 15‬م��م لخدمات المياه ال�س��اخنة والب��اردة وحتى‬ ‫ال�صمام��ات الحديدية ذات الأط��راف البارزة بحجم ‪20‬‬ ‫بو�ص��ة‪ .‬ولكن ما يبحث عن��ه العميل هو ال�صمامات عالية‬ ‫الجودة التي توفر لهم مزايا ملمو�سة‪.‬‬ ‫لق��د �ش��هدت عملي��ة تحدي��د الموا�صف��ات ف��ي قط��اع‬ ‫ال�صمام��ات التجاري��ة نقل��ة وا�س��عة خ�لال ال�س��نوات‬ ‫الما�ضي��ة‪ .‬فمن��ذ الق��دم توج��د موا�صف��ات «تاريخي��ة»‬ ‫لل�صمامات‪ ،‬بما يعني �أنه من المهم لمحددي الموا�صفات‬ ‫مدعوما بمزايا �أكثر‪.‬‬ ‫�أن يك��ون �أي تغيير في الموا�صف��ات‬ ‫ً‬ ‫ل��ذا يجب �أن يك��ون البديل �أكثر ابتكا ًرا‪ ،‬يوفر في التكلفة‪،‬‬ ‫م�ضمو ًن��ا‪ ،‬يوفر وق��ت �أق�صر‪ ،‬ويعزز من خدمة العمالء �أو‬ ‫يتمتع بقيمة �أكبر للمال‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬يج��ب النظ��ر �إل��ى العق��د‬ ‫والمنتج��ات الم�س��تخدمة ال م��ن حيث فت��رة البناء فقط‪،‬‬ ‫بل من حيث الت�ش��غيل وال�صيانة � ً‬ ‫أي�ض��ا‪ .‬فقد زادت �أهمية‬ ‫بع���ض العوام��ل مثل التكلف��ة طوال مدة المنت��ج‪ ،‬مع عقود‬ ‫عاما‪ .‬وهذا يعني �أن‬ ‫�صيانة تقدم الدعم للمباني حتى ‪ً 25‬‬ ‫هناك اهتمام �أكبر ب�إطالة عمر المنتج‪ ،‬وهند�سة الجودة‪،‬‬ ‫والتوفي��ر ف��ي التكالي��ف‪ ،‬و�إج��راءات الت�ش��غيل وال�صيانة‬ ‫ضال عن �سهولة التركيب‪.‬‬ ‫المبا�شرة وال�سهلة‪ ،‬ف� ً‬ ‫م��ن هن��ا ت�س��عى �ش��ركة بيجل��ر يورك�ش��اير �إل��ى تطوي��ر‬ ‫عالقة بين محددي الموا�صفات والمقاولين والقائمين على‬ ‫�أعم��ال التركي��ب ال��ذي يتعاملون م��ع منتج��ات ال�صمامات‬ ‫التجاري��ة في م�ش��اريع ف��ي منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ .‬وعلى‬ ‫�ض��وء النتائ��ج والأفكار والآراء التي تو�صلت �إليها ال�ش��ركة‪،‬‬ ‫ت��م تطوير منتج��ات جديدة تتميز بالعملي��ة‪ ،‬ومن ثم يمكن‬ ‫ا�س��تخدامها ف��ي مواق��ع العم��ل بثق��ة متناهي��ة‪ .‬تتي��ح ه��ذه‬ ‫العالق��ات لمح��ددي الموا�صف��ات والقائمي��ن عل��ى �أعم��ال‬ ‫التركي��ب الت�أك��د م��ن �أن �سل�س��لة التوريدات الت��ي يتعاملون‬ ‫معه��ا ق��ادرة على توفي��ر منتجات بج��ودة م�ضمونة ت�س��اعد‬ ‫على تعزيز �أداء المبنى من خالل تب�سيط عمليات الت�شغيل‪.‬‬

‫االبتكار يعزز قوة منتجات‬ ‫ال�صمامات عالية الجودة‬ ‫تغيرا‪ .‬بول ريســبيك من الشــركة‬ ‫تشــهد عملية تحديد مواصفات الصمامات التجارية‬ ‫ً‬ ‫البريطانية بيجلر يوركشــاير يوضح كيف يمكن أن يؤدي اســتخدام الصمامات التجارية‬ ‫عالية الجودة إلى تسهيل مهمة محددي المواصفات‪.‬‬

‫الت��ي ت�س��اعد على �س��رعة تدفق المياه‪ .‬وه��ذا ي�ضمن ب�أن‬ ‫الخ�س��ارة الملمو�س��ة في ال�ضغط التي ع��ادة ما تظهر في‬ ‫�أنظم��ة ال�صمامات الأخرى يمكن ا�س��تعادتها‪ .‬وبالتالي ال‬ ‫حاج��ة لطاقة كبيرة ال�س��تعادة ال�ضغط‪ ،‬مم��ا يعزز كفاءة‬ ‫ه��ذه ال�صمام��ات‪ .‬وي�ضمن �ش��كل الب��وق لفوه��ة ال�صمام‬ ‫�إ�ش��ارات �أو�ض��ح (من ‪� 10‬إل��ى ‪ 30‬كيه بي �أيه على ح�س��ب‬ ‫مع��دل التدف��ق) ب��دون خ�س��ارة ف��ي ال�ضغ��ط‪ ،‬مم��ا يعني‬ ‫ت�شغيل �أ�سهل و�أكثر ب�ساطة‪.‬‬

‫تطور المنتج‬

‫الت�شغيل‬

‫تعتم��د الط��رق التقليدي��ة للت�ش��غيل عل��ى توف��ر ط��ول‬ ‫معين من خطوط الأنابيب الم�س��تقيمة تمتد من محطات‬ ‫الت�ش��غيل‪ ،‬با�س��تثناء التجهيزات من ال�صمام‪ ،‬بما ي�ضمن‬ ‫القي��ا�س ال�س��ليم لحرك��ة التدف��ق‪ .‬ويختل��ف ه��ذا الط��ول‬ ‫م��ا بي��ن قط��ر ‪� 5‬إل��ى ‪� 10‬أنابي��ب‪ ،‬على ح�س��ب التوجيهات‬ ‫الإر�شادية المو�صي بها من قبل الم�صنع‪.‬‬ ‫وال يمك��ن المبالغ��ة ف��ي الحج��م ال�صحي��ح وو�ضعي��ة‬ ‫ال�صمامات �إذا كنا نرغب في تحقيق التوازن لأنظمة توزيع‬ ‫المياه‪ .‬وهذا يتحقق ب�س��هولة بف�ض��ل �إبداعات الم�صممين‬ ‫مثل بيجلر يورك�شاير التي يتم طرحها في الأ�سواق‪.‬‬ ‫في ظل طرح المزيد م��ن التكنولوجيا المتطورة‪ ،‬مثل‬ ‫تفضلوا‬ ‫بزيارة موقعنا‬ ‫اإللكتروني‬

‫منتج ووتر هامر �أري�ستور‪ ...‬منع ال�ضغط العك�سي‪.‬‬ ‫تل��ك الت��ي تتميز به��ا مجموعة فينت��وري من بيجل��ر‪ ،‬ف�إن‬ ‫عملية الت�ش��غيل ت�صبح �أكثر �س��هولة‪ .‬وال تبرز الحاجة �إلى‬ ‫�أطوال م�س��تقيمة �س��وا ًء للم�س��ار العلوي �أو ال�س��فلي (فيما‬ ‫عدا بعد عملية ال�ضخ مبا�ش��رة والتي ت�ؤدي �إلى ا�ضطراب‬ ‫المي��اه) وه��ذا يمك��ن اعتب��اره ميزة ملمو�س��ة ف��ي الغرف‬ ‫ال�ضيق��ة ف��ي المحط��ات‪ ،‬كم��ا توف��ر طريق��ة �أكث��ر �أناق��ة‬ ‫للت�شغيل في المباني الع�صرية‪.‬‬ ‫وم��ن �أه��م خ�صائ���ص فينت��وري ه��ي فتح��ة القي��ا�س‬

‫�إن اال�س��تمرار ف��ي تطوي��ر المنتج��ات ي�ضم��ن تعزي��ز‬ ‫الأداء‪ .‬وت�س��اعد عالق��ات ال�ش��راكة بي��ن الم�صنعين على‬ ‫تطوي��ر منتج��ات الزم��ة لتعزيز كف��اءة عملي��ات التركيب‬ ‫وتوفي��ر التكلف��ة وزيادة الأداء‪ .‬وقد �أ�س��فرت المناق�ش��ات‬ ‫الجاري��ة بي��ن المقاولي��ن �إلى الحاجة �إل��ى و�صالت يمكن‬ ‫تركيبه��ا ب��دون حرارة‪ ،‬م��ع الحف��اظ على تما�س��كها‪ .‬لذا‬ ‫توج��د الآن مجموع��ة م��ن ال�صمام��ات الت��ي يمك��ن �أن‬ ‫ت�س��تفيد م��ن خب��رة التكنولوجي��ا الت��ي تنط��وي على عدم‬ ‫ا�ستخدام الحرارة والعمل بال�ضغط �أو الدفع التي توفرها‬ ‫نظاما يتميز ب�صغر‬ ‫�ش��ركة بيجلر يورك�شاير‪ ،‬والذي توفر ً‬ ‫الحجم و�س��رعة التركيب (�أ�س��رع بن�س��بة ‪ 20‬بالمائة عن‬ ‫الط��رق التقليدية)‪ ،‬وت�ضمن توفي��ر التكلفة � ً‬ ‫أي�ضا‪ .‬ويمكن‬ ‫ا�ستخدام خا�صية الدفع وال�ضغط م ًعا مع تركيبها على �أي‬ ‫�صمام وعلى مجموعة وا�سعة من �أعمال الأنابيب‪.‬‬ ‫وم��ن �أحدث المنتجات التي طرحت في الأ�س��واق هي‬ ‫ووتر هامر �أري�ستور من بيجلر يورك�شاير التي ت�ساعد على‬ ‫خف���ض ت�أثي��ر المطارق المائية في ا�س��تخدامات الأنابيب‬ ‫التجاري��ة �أو المنزلي��ة‪ .‬وتعم��ل ال�صمام��ات الدائري��ة‪،‬‬ ‫�أو الخالط��ات الإلكتروني��ة‪� ،‬أو ال�صمام��ات اللولبي��ة‪� ،‬أو‬ ‫ال�صنابي��ر الخزفي��ة عل��ى �إيق��اف تدف��ق المياه ب�س��رعة‪،‬‬ ‫وهو ما ي�ؤدي �إلى زيادة مفاجئة في ال�ضغط وخلق �صدمة‬ ‫*‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫للتعرف على آرائكم وتعليقاتكم يرجى إرسالها إلى‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫‪63‬‬

‫‪Visit‬‬ ‫‪our‬‬ ‫‪website‬‬

‫‪For feedback and comments please send to‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫تكنولوجيا المياه‬

‫تطبيق �إجراءات فعالة لإدارة المياه في المنطقة‬

‫ت�ؤكد‬

‫�ش��ركة �ش��نايدر �إلكتريك ب�أن حلولها المبتكرة‬ ‫لإدارة المياه يمكنها �أن توفر حتى ‪ 30‬بالمائة في ا�ستهالك‬ ‫الطاقة‪ ،‬وزيادة ‪ 25‬بالمائة في الكفاءة الت�شغيلية‪ ،‬وخف�ض‬ ‫‪ 20‬بالمائ��ة ف��ي �إجمالي تكالي��ف الملكية لعمالء م�ش��اريع‬ ‫المياه ال�صناعية والمياه العادمة والبلديات‪.‬‬ ‫وتعم��ل حلولها المتخ�ص�صة في مواجهة المخاوف التي‬ ‫تظه��ر ط��وال دورة حي��اة عملية معالج��ة المي��اه‪ ،‬وتبد�أ من‬ ‫جودة م�صادر المياه الطبيعية (ال�سدود والبحار والأنهار)‪،‬‬ ‫ثم محطات معالجة وتحلية المياه‪ ،‬ثم نقل المياه‪ ،‬و�شبكات‬ ‫توزيع مياه ال�ش��رب‪ ،‬و�أخي ًرا محطات معالجة مياه ال�صرف‬ ‫ال�صحي التي تتعامل مع المياه العادمة‪.‬‬ ‫يقول يعروب الك�س��ار‪ ،‬مدير الح�سابات اال�ستراتيجية‬ ‫العالمية لقطاع المياه والمياه العادمة لل�شرق الأو�سط في‬ ‫�ش��نايدر �إلكتري��ك‪« :‬م��ع تنامي خطر ن��درة المياه في ظل‬ ‫عملي��ات التو�س��ع الح�ض��اري‪ ،‬والتغير في المن��اخ‪ ،‬وزيادة‬ ‫عدد ال�س��كان‪ ،‬يتعين على الم�ؤ�س�س��ات وال�شركات تجديد‬ ‫إبداعا تتيح لها‬ ‫بنيتها التحتية وتركيب �أنظمة �أكثر ذكا ًء و� ً‬ ‫معالجة المياه ب�شكل �أكثر فعالية وكفاءة‪».‬‬ ‫«ف��ي مراف��ق المي��اه �أو المي��اه العادم��ة‪ ،‬تك��ون تكاليف‬ ‫�إدارة الطاقة‪/‬الكهرب��اء م��ن الأم��ور الحافل��ة بالتحدي��ات‬ ‫حي��ث �أنه��ا ع��اد ًة م��ا تمث��ل حت��ى ‪ 30‬بالمائ��ة م��ن �إجمالي‬ ‫تكاليف الت�شغيل‪ .‬وهنا تبرز �أهمية توفر طاقة يعتمد عليها‬ ‫للحفاظ على تدفق مياه �شرب نظيفة و�آمنة بدون الم�ساومة‬ ‫على توفير الطاقة �أو تحقيق �أهداف اال�ستدامة‪».‬‬ ‫وف��ي �إط��ار التزامه��ا بالتنمي��ة الم�س��تدامة و�إدارة‬ ‫الطاق��ة‪� ،‬صممت �إبداعات �ش��نايدر �إلكتري��ك لإدارة هذا‬ ‫الم�ص��در الطبيع��ي الثمي��ن بفعالي��ة �س��وا ًء لال�س��تهالك‬

‫ال�صناعي �أو الإن�ساني‪.‬‬ ‫ويقول ب�أن ال�شركة ت�ساعد العمالء في المهام ال�صعبة‬ ‫م��ن خ�لال توفي��ر مي��اه لل�س��كان م��ع مواجه��ة التحدي��ات‬ ‫التي تحيط با�س��تخدام الطاقة خ�لال المعالجة‪ ،‬و�ضمان‬ ‫ضال عن تنظيم تكاليف ت�شغيل‬ ‫�سالمة المنتج النهائي‪ ،‬ف� ً‬ ‫محطات المياه‪.‬‬ ‫وتنق�س��م منتج��ات �ش��نايدر ف��ي ه��ذا القط��اع �إل��ى‬ ‫�س��ت فئ��ات ت�ش��مل تعزيز كف��اءة المحط��ات وال�ش��بكات‪،‬‬ ‫�إدارة المحط��ات وال�ش��بكات‪ ،‬الأتمت��ة والرقاب��ة‪ ،‬التوزي��ع‬ ‫الكهربائي‪ ،‬الطاقة والتبريد‪� ،‬أمن و�سالمة المن�ش�آت‪.‬‬ ‫ي�ش��ير الك�س��ار �إل��ى �أن تكنولوجي��ا المي��اه تع��د مكو ًن��ا‬ ‫�أ�سا�س � ًيا للمراف��ق الع�صري��ة‪« .‬ف��ي كل م��رة تق��وم �إحدى‬ ‫المن�ش ��آت بتجمي��ع �أو معالج��ة �أو توزي��ع المي��اه‪ ،‬تعم��ل‬ ‫ال�ش��ركات عل��ى تجمي��ع البيان��ات الهام��ة ع��ن الطاق��ة‪.‬‬ ‫وم��ن خالل اال�س��تفادة من تلك المعلوم��ات‪ ،‬يمكن تحليل‬ ‫ه��ذه العمليات وتح�س��ينها عل��ى المدى البعي��د‪ .‬وفي هذه‬ ‫الحالة ال توفر �ش��بكات المياه الذكية عمليات �آلية مطورة‬ ‫فح�سب‪ ،‬بل ت�ساعد � ً‬ ‫أي�ضا على معالجة البيانات في الوقت‬ ‫الحقيق��ي لجم��ع معلوم��ات مفي��دة قد ت�س��اعد ف��ي توفير‬ ‫المي��اه وتكالي��ف العمال��ة‪ ،‬وتعزي��ز االلت��زام وال�س�لامة‪،‬‬ ‫و�ضمان خدمة جيدة للعمالء‪».‬‬ ‫ولط��رح محفظ��ة متكامل��ة لمتابع��ة و�إدارة الم��وارد‬ ‫الطبيعي��ة‪ ،‬يوف��ر �إيكو �ستراكت�ش��ر م��ن �ش��نايدر �إلكتريك‬ ‫نظام��ا متكام�ل ًا يع��زز م��ن كف��اءة و�إنتاجي��ة �إدارة المياه‬ ‫ً‬ ‫والمي��اه العادمة وي�ضم��ن حمايتها للبيئ��ة‪ .‬ويمكن تحقيق‬ ‫ذل��ك م��ن خ�لال محط��ات ال�ض��خ �أو محط��ات المعالج��ة‬ ‫لتوفي��ر حت��ى ‪ 30‬بالمائ��ة م��ن الم�صروف��ات الت�ش��غيلية‪،‬‬

‫وم�صاري��ف ر�أ�س الم��ال‪ ،‬وتكاليف الت�صمي��م على المدى‬ ‫البعيد‪ .‬كما ت�ضمن ال�شركة � ً‬ ‫أي�ضا تلبية المعايير الت�شغيلية‬ ‫والبيئية المحلية‪.‬‬ ‫وح��ول دور اال�س��تفادة م��ن الطاق��ة في ه��ذه الأنظمة‬ ‫المتخ�ص�ص��ة في المياه‪ ،‬يقول الك�س��ار ب ��أن نظام الإدارة‬ ‫والمعلوم��ات يتي��ح لم��دراء وم�ش��غلي محط��ات معالج��ة‬ ‫المي��اه العادم��ة اال�س��تفادة م��ن �إمكاني��ات توفي��ر الطاقة‬ ‫وتعزيز ا�س��تخدامها عبر �آليات المتابعة‪ ،‬وخف�ض تكاليف‬ ‫الت�ش��غيل المرتبط��ة بالطاق��ة‪ .‬وي�س��اعد النظ��ام م��دارء‬ ‫وم�ش��غلي تل��ك المحطات على �إدارة الطاق��ة واتخاذ قرار‬ ‫ب�ش ��أن تعزيز كفاءة اال�ستخدام وتعزيز االنتاجية وتحقيق‬ ‫اال�ستدامة لأعمالهم مع الحفاظ على م�ستويات عالية من‬ ‫جودة المياه‪.‬‬ ‫وح�سب ما يقول الك�سار ف�إن نظام اال�ستفادة الق�صوى‬ ‫م��ن الطاق��ة يوف��ر مجموع��ة متنوع��ة م��ن المزاي��ا الت��ي‬ ‫تت�ضم��ن فهم وخف���ض ا�س��تهالك الطاقة‪ ،‬تحدي��د �أف�ضل‬ ‫الممار�س��ات ف��ي المخط��ات‪ ،‬توفي��ر فواتي��ر وتقدي��رات‬ ‫دقيقة ال�س��تخدام الطاقة‪ ،‬تعزيز اال�س��تفادة من م�صادر‬ ‫الطاقة‪ ،‬خف�ض تكاليف الطاقة لكل متر مكعب من المياه‬ ‫العادم��ة الت��ي يت��م معالجته��ا‪ ،‬تح�س��ين �إدارة انبعاث��ات‬ ‫الكربون‪ ،‬وااللتزام باللوائح التنظيمية للبيئة‪.‬‬ ‫ويق��ول ب ��أن �ش��ركة �ش��نايدر �إلكتريك توفر حل��و ًال في‬ ‫منطقة ال�ش��رق الأو�سط ت�س��اعد العمالء على �إدارة توزيع‬ ‫�ش��بكات مي��اه ال�ش��رب من خ�لال نظ��ام ‪ OASyS‬ونظام‬ ‫الك�ش��ف ع��ن الت�س��ربات ف��ي ال�ش��بكات‪ .‬كم��ا توف��ر � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫حل��و ًال للطاقة والأتمتة لمحط��ات التحلية‪ ،‬وحلو ًال متقدمة‬ ‫لمحطات معالجة مياه ال�صرف‪.‬‬

‫تطوير معايير جديدة ال�ستدامة المياه والتطوير الم�ستدام‬

‫تعتزم‬

‫�أيه �إ�س تي �إم �إنترنا�ش��يونال (‪)ASTM‬‬ ‫تطوي��ر معايي��ر جدي��دة لدع��م اال�س��تدامة والتطوي��ر‬ ‫الم�ستدام للمنتجات والعمليات المرتبطة بالمياه‪.‬‬ ‫وكان��ت الم�ؤ�س�س��ة ق��د قام��ت بالفع��ل بت�ش��كيل لجن��ة‬ ‫فرعية دولية جديدة (‪ E60.07‬حول ا�س��تخدام وتر�ش��يد‬ ‫المي��اه) للعم��ل عل��ى هذه المعايي��ر والتي م��ن المتوقع �أن‬ ‫تع��ود بالفائ��دة عل��ى الجه��ات التنظيمي��ة والم�صممي��ن‬ ‫والمهتمي��ن بالبيئ��ة‪ ،‬وغيره��م م��ن الأطراف التي ت�س��عى‬ ‫�إل��ى مواجهة ق�ضايا ا�س��تخدام وتر�ش��يد المياه‪ ،‬كما يقول‬ ‫�أحد الم�س�ؤولين‪.‬‬ ‫ي�شير مايكل ت�شميدا‪ ،‬رئي�س لجنة ‪ E60‬عن اال�ستدامة‬

‫ب ��أن اللجن��ة الفرعي��ة الجدي��دة �س��وف تبح��ث ع��ددًا من‬ ‫الق�ضايا المتعلقة بالبيئة والجوانب االجتماعية والثقافية‬ ‫وغيره��ا م��ن المو�ضوعات المتعلقة بالمياه‪ .‬كما �ست�س��عى‬ ‫�إلى اكت�س��اب المعرفة المخت�صة بالتقنيات عالية الجودة‬ ‫وترويجها ون�ش��رها لت�شجيع الأبحاث وتطوير الموا�صفات‬ ‫المتعلقة با�ستخدامات المياه‪.‬‬ ‫مو�ضحا‪« :‬تعد ا�س��تدامة المياه من المو�ضوعات‬ ‫يقول‬ ‫ً‬ ‫الرئي�س��ية لجمي��ع جوان��ب المجتم��ع �س��وا ًء الأعم��ال �أو‬ ‫ال�صحة العامة �أو الأغذية وغيرها‪».‬‬ ‫و�س��وف توا�ص��ل اللجن��ة الفرعي��ة جه��ود تطوي��ر‬ ‫المج��االت ذات ال�صل��ة‪ ،‬ب��د ًءا من كف��اءة التجهيزات في‬

‫المن��ازل و�ص��و ًال �إلى تر�ش��يد المي��اه‪ ،‬م��رو ًرا بالتجهيزات‬ ‫الهيدروليكية‪ ،‬و�أكثر من ذلك‪.‬‬ ‫وقد تم تعيين ريك اليتون‪ ،‬الع�ضو الن�ش��ط في �أيه �إ�س‬ ‫رئي�س��ا للجن��ة ‪ .E60.07‬ويتع��اون اليتون مع‬ ‫تي �إم ليك��ون ً‬ ‫العدي��د م��ن الم�ؤ�س�س��ات المتخ�ص�ص��ة في و�ض��ع معايير‬ ‫المي��اه وتطوي��ر الق�ضاي��ا ذات ال�صل��ة‪ .‬وقد �أ�ش��رف على‬ ‫و�ضع بع�ض من �أهم المعايير المتعلقة بالمياه‪.‬‬ ‫تع��د �أيه �إ���س ت��ي �إم �إنترنا�ش��يونال الت��ي كانت تعرف‬ ‫م�س��ب ًقا با�س��م الجمعي��ة الأمريكي��ة لالختب��ار والم��واد‬ ‫‪ ASTM‬ب�أنه��ا م�ؤ�س�س��ة رائ��دة عالم ًي��ا ف��ي تطوير وطرح‬ ‫معايير دولية متفق عليها‪.‬‬

‫*‬ ‫تنتق��ل عب��ر الأنابي��ب‪� .‬صم��م منتج ووت��ر هامر اري�س��تور‬ ‫‪ PEG62‬لمواجهة هذا ال�ضغط العك�س القوي‪.‬‬ ‫ت�صنع ال�صمامات التي يبلغ حجمها ن�صف بو�صة من‬ ‫النح��ا�س م��ع ت�ش��طيبات من الني��كل‪ .‬وي�ش��تمل ت�صميمها‬ ‫عل��ى زنب��رك م��ن الف��والذ ال��ذي ال ي�ص��د�أ ال��ذي ي�ضمن‬ ‫امت�صا�ص الطاقة وت�شتيت �صدمة ال�ضغط والتي تقلل من‬ ‫�أي �ض��رر محتمل عل��ى الأنابيب �أو ال�صمام��ات الإ�ضافية‬ ‫�أو التجهيزات‪.‬‬

‫وتب��دو عملية اختيار ال�صمامات محفوفة بالم�صاعب‬ ‫لمح��ددي الموا�صفات والمقاولين ب�س��بب عدد المنتجات‬ ‫المتوف��رة‪ .‬ولك��ن التركيز على تحقيق الكف��اءة باعتبارها‬ ‫هاما لإطال��ة عمر المنتج‪ ،‬ف�ض�ل ًا عن الح�صول‬ ‫عن�ص � ًرا ً‬ ‫عل��ى منتج��ات عالي��ة الج��ودة م��ن م�صن��ع موث��وق تعتب��ر‬ ‫هاما منذ البداية‪.‬‬ ‫عن�ص ًرا ً‬ ‫ت�أ�س�س��ت بيجل��ر ع��ام ‪ 1888‬ويقع م�صنعها الرئي�س��ي‬ ‫في دونكا�س��تر (جنوب يورك�شاير) لإنتاج �أعمال النحا�س‬ ‫الأ�صفر‪ ،‬وفي �ستورتون‪ ،‬ليدز (غرب يوركا�شير)‪.‬‬

‫وباعتبارها رائدً ا في �س��وق ال�صمامات والتجهيزات‪،‬‬ ‫نجح��ت مجموعة بيجلر يورك�ش��اير في ن�ش��ر تواجدها في‬ ‫قط��اع تحدي��د موا�صف��ات ال�صمام��ات التجاري��ة في دول‬ ‫الخليج عبر طرح مجموعة متنوعة من المنتجات‪ ،‬وتوفير‬ ‫خدمات عمالء متميزة‪ ،‬و�إبرام �شراكات مثمرة‪.‬‬ ‫من المقرر �أن تعر�ض بيجلر يورك�ش��اير منتجاتها في‬ ‫معر�ض الخم�س��ة الكب��ار (جن��اح ‪ )2C90‬المقرر �إقامته‬ ‫ف��ي مرك��ز دبي التجاري العالمي في دب��ي‪ ،‬دولة الإمارات‬ ‫في �شهر نوفمبر‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪64‬‬


‫توليد الطاقة والمولدات‬

‫�سجل‬

‫�س��وق مول��دات الدي��زل ف��ي المملك��ة العربية‬ ‫ال�س��عودية نم � ًوا بمعدالت جي��دة خالل الفت��رة بين عامي‬ ‫‪ 2010‬و‪ 2014‬وم��ن المتوق��ع �أن ت�ش��هد اتجاهً ��ا ت�صاعد ًيا‬ ‫خ�لال ال�س��نوات ال�س��ت المقبل��ة في ظ��ل االزده��ار الذي‬ ‫ي�شهده قطاع البناء‪ ،‬وذلك وف ًقا لتقريرين �صدرا م�ؤخ ًرا‪.‬‬ ‫وي�ش��ير تقري��ر «�س��وق مول��دات الدي��زل ف��ي المملك��ة‬ ‫العربي��ة ال�س��عودية ‪ -‬التوقع��ات والف��ر�ص ‪»2020 -‬‬ ‫ال�صادر عن �شركة ا�ست�شارات الإدارة العالمية ‪TechSci‬‬ ‫‪� Research‬إل��ى �أن م��ن المتوق��ع �أن يتج��اوز حجم �س��وق‬ ‫مولدات الديزل ‪ 700‬مليون دوالر بحلول العام ‪.2020‬‬ ‫وح�س��ب التقرير من المتوقع �أن ت�ش��هد المملكة زيادة‬ ‫قوي��ة ف��ي تو�س��يع البني��ة التحتي��ة وم�ش��اريع التنمي��ة ف��ي‬ ‫القطاعات ال�س��كنية والتجارية وال�صناعية‪ ،‬في ال�سنوات‬ ‫المقبلة‪ ،‬وهو ما ي�ستدعي وجود م�صدر ثابت وموثوق منه‬ ‫للكهرب��اء‪ .‬وم��ع تركيز الحكوم��ة على الحد م��ن االعتماد‬ ‫عل��ى النف��ط عب��ر زي��ادة اال�س��تثمارات الحكومي��ة ف��ي‬ ‫القطاعات غير النفطية‪ ،‬وهو ما يدفع �إلى زيادة االعتماد‬ ‫على مولدات الكهرباء التي تعمل بالديزل خالل ال�سنوات‬ ‫الخم�س المقبلة‪ ،‬وف ًقا للتقرير‪.‬‬ ‫ي�ش��ير التقرير � ً‬ ‫أي�ضا ب�أن من المتوقع �أن تدفع الحاجة‬ ‫المتزاي��دة لتلبية الطلب على �إمدادات الكهرباء الموثوقة‬ ‫وال�سل�س��ة عجلة النمو في �سوق مولدات الديزل في البالد‬ ‫حتى عام ‪.2020‬‬ ‫«م��ن المتوق��ع �أن ين�ش ��أ الطل��ب على مول��دات الديزل‬ ‫ف��ي الب�لاد من المناطق ال�ش��رقية وال�ش��مالية والو�س��طى‬ ‫ب�س��بب وجود عدد كبي��ر من المرافق ال�س��كنية والتجارية‬ ‫وال�صناعية الكبرى في هذه المناطق‪».‬‬ ‫في عام ‪� ،2014‬ش��كلت هذه المناطق نحو ثالثة �أرباع‬ ‫�إجمالي الطلب على المولدات التي تعمل بالديزل‪.‬‬ ‫وينم��و القط��اع ال�س��كني‪ ،‬الذي ا�س��تحوذ عل��ى ح�صة‬

‫�سوق مولدات الديزل ال�سعودية‬ ‫تفوق ‪ 700‬مليون دوالر �أمريكي‬ ‫على ضوء النمو الهائل في قطاع المشــاريع‪ ،‬حقق ســوق مولدات الطاقة‬ ‫ملموسا مع توقع زيادة سنوية بنسبة ‪13.55‬‬ ‫في الســوق السعودية نموً ا‬ ‫ً‬ ‫بالمائة للفترة من ‪.2021-2015‬‬

‫الأ�س��د م��ن �س��وق مول��دات الدي��زل ف��ي الب�لاد ف��ي ع��ام‬ ‫‪ ،2014‬با�س��تمرار ف��ي الري��ا�ض وج��دة‪ ،‬ويتوق��ع �أن‬ ‫تدف��ع هاتي��ن المنطقتي��ن النم��و ف��ي ه��ذه ال�س��وق خ�لال‬ ‫الفترة المذكورة‪.‬‬ ‫يق��ول كاران �شي�ش��ي‪ ،‬مدي��ر الأبح��اث ف��ي ‪TechSci‬‬ ‫‪« :Research‬من المتوقع �أن ت�ش��هد �سوق مولدات الديزل‬ ‫ف��ي ال�س��عودية نم � ًوا معت��د ًال ب�س��بب الطل��ب المتزاي��د في‬ ‫قطاعات اال�ستخدام النهائي‪».‬‬ ‫«بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذلك‪ ،‬م��ن المتوقع �أن ي��زداد الطلب‬ ‫على مولدات الديزل ال�صديقة للبيئة في المملكة العربية‬ ‫ال�س��عودية بحل��ول ع��ام ‪ 2020‬نتيج��ة لتطبي��ق القواني��ن‬ ‫البيئية ال�صارمة‪».‬‬ ‫وخل�ص��ت �ش��ركة ‪� 6Wresearch‬إل��ى نتيج��ة مماثل��ة‬ ‫ف��ي تقريرها «�س��وق مولدات الديزل ف��ي المملكة العربية‬ ‫ال�سعودية (‪ »)2021-2015‬الذي يتوقع نمو �سوق مولدات‬ ‫الديزل في المملكة بمعدل نمو �سنوي مركب يبلغ ‪13.55‬‬ ‫بالمائة خالل الفترة من ‪� 2015‬إلى ‪.2021‬‬ ‫وذك��ر التقري��ر ب�أن��ه «من المتوق��ع �أن يزده��ر الطلب‬

‫عل��ى مول��دات الدي��زل نتيج��ة للنمو ال��ذي ت�ش��هده البنية‬ ‫التحتية العامة‪ ،‬والقاعدة ال�صناعية‪ ،‬وقطاعات التجزئة‬ ‫وال�ضيافة‪ ،‬وتوريد الطاقة في المناطق النائية‪».‬‬ ‫وي�ش��ير التقري��ر �إل��ى الطاق��ة والمراف��ق كقطاع��ات‬ ‫م�س��اهمة في �س��وق مول��دات الديزل في ال�س��عودية‪ ،‬حيث‬ ‫هناك حاجة لها لتوفير طاقة م�ساعدة �أو احتياطية‪.‬‬ ‫وق��د �أدى ع��دم توف��ر �ش��بكات الكهرباء ف��ي المناطق‬ ‫النائية �إلى زيادة الطلب على مولدات الديزل‪ ،‬ح�س��ب ما‬ ‫ي�ضيف التقرير‪.‬‬ ‫يق��ول افي�ش��رانت ماني‪ ،‬محل��ل �أبح��اث �أول‪ ،‬البحوث‬ ‫واال�ست�شارات في ‪ 6Wresearch‬ب�أن هناك اتجاه متزايد‬ ‫في ال�س��وق ال�س��عودية ال�س��تئجار مولدات الديزل‪« .‬تعتمد‬ ‫ال�ش��ركات العقارية على المولدات الم�س��ت�أجرة في مواقع‬ ‫البناء للحد من عبء التكلفة ال�شرائية العالية‪».‬‬ ‫يذكر �أن ال�ش��ركات الكبرى في �س��وق مولدات الديزل‬ ‫في ال�س��عودية ت�ش��مل ال�شركة ال�س��عودية لمعدات الديزل‪،‬‬ ‫وكومين���س‪ ،‬وكاتربل��ر‪ ،‬وهيمون�س��يا باور‪ ،‬و�أطل���س كوبكو‪،‬‬ ‫وكيرلو�سكار‪.‬‬

‫�صفقة بقيمة ‪ 519‬مليون دوالر لمحطات فرعية في قطر‬

‫�أعلنت‬

‫�سيمن���س ‪ -‬ال�ش��ركة الرائ��دة عالم ًي��ا في‬ ‫مج��ال التكنولوجي��ا ‪ -‬ع��ن فوزه��ا بطلبي��ة �ضخمة من‬ ‫الم�ؤ�س�سة العامة القطرية للكهرباء والماء (كهرماء)‪.‬‬ ‫ي�أتي ذلك في �إطار الم�شروع الوطني لتو�سعة �شبكة‬ ‫توزي��ع الكهرباء في الدولة‪ .‬وفي هذا ال�س��ياق‪� ،‬س��تقوم‬ ‫�س��يمن�س ب�إن�ش��اء ‪ 18‬محط��ة فرعية وت�س��ليمها جاهزة‬ ‫للت�ش��غيل به��دف تعزي��ز �إم��دادات الطاقة ودع��م قدرة‬ ‫قطر على تلبية الطلب المحلي المتنامي على الكهرباء‪.‬‬ ‫من المقرر ا�ستكمال الم�شروع في عام ‪.2017‬‬ ‫وق��ال ج��ان مرو�س��يك‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي لوحدة‬ ‫�إدارة الطاقة في �س��يمن�س ال�ش��رق الأو�س��ط‪�« :‬إنه لمن‬ ‫دواع��ي �س��رورنا �أن يق��ع اختي��ار كهرماء علين��ا لتنفيذ‬ ‫المرحلة الثانية ع�ش��رة من م�ش��روع تو�س��عة نظام نقل‬ ‫وتوزي��ع الطاقة ف��ي قطر‪ .‬و�س��نوا�صل التعاون عن كثب‬ ‫مع (كهرماء) وتزويده��ا بالمعدات والحلول المالئمة‬ ‫الت��ي ت�س��اعد في تلبي��ة الطل��ب المتنامي عل��ى الطاقة‬ ‫في البالد‪».‬‬ ‫«نح��ن فخورون بكوننا ن�ش��ارك في تطوير م�ش��اريع‬

‫البني��ة التحتي��ة عالي��ة التط��ور ف��ي قط��ر‪ ،‬حي��ث �س��نقوم‬ ‫بتوظيف مجموعة وا�س��عة من منتجاتنا و�أنظمتنا في هذا‬ ‫الم�ش��روع الطم��وح ال��ذي يحت��اج ب�لا �ش��ك �إل��ى �إمكانات‬ ‫كبيرة على �صعيد �إدارة الم�شاريع بالنظر �إلى كون العديد‬ ‫م��ن الأنظمة �س��يتم تركيبها ب�ص��ورة متزامنة خالل وقت‬ ‫ق�صير جدً ا‪».‬‬ ‫يت�ضم��ن العق��د ت�صمي��م وهند�س��ة وتوري��د وتركي��ب‬ ‫وت�شغيل ‪ 14‬محطة فرعية جديدة بم�ستويات جهد مختلفة‬ ‫تبل��غ ‪ 400‬كيلوفول��ت و‪ 132‬كيلوفول��ت و‪ 66‬كيلوفولت و‪11‬‬ ‫كيلوفولت‪ ،‬كما ي�ش��مل توريد القواطع والمحوالت ومعدات‬ ‫التحك��م والحماي��ة بالإ�ضاف��ة �إلى �إج��راء تو�س��عات لأربع‬ ‫محطات فرعية قائمة‪.‬‬ ‫�س��يتم ا�ستخدام المحطة الفرعية الجديدة بجهد ‪400‬‬ ‫كيلوفول��ت والتي تحمل ا�س��م ب��و الحميد‪ ،‬لنق��ل الطاقة من‬ ‫المحطة (د) الم�س��تقلة لتحلية المي��اه وتوليد الكهرباء �إلى‬ ‫�شبكة الكهرباء الرئي�سية‪ .‬و�سوف تبلغ اال�ستطاعة التوليدية‬ ‫للمحط��ة (د) ‪ 2400‬ميجاواط بعد �أن تدخل حيز الت�ش��غيل‬ ‫الكام��ل بحل��ول ع��ام ‪ ،2017‬في حي��ن تبلغ ا�س��تطاعتها في‬

‫‪65‬‬

‫تحلية المياه ‪ 130‬مليون جالون من المياه العذبة يوم ًيا‪.‬‬ ‫كم��ا يت�ضم��ن العق��د �إن�ش��اء محط��ة ال�صخام��ة‬ ‫الفرعي��ة بجه��د ‪ 400‬كيلوفول��ت‪ ،‬حيث �س��تقوم بتوفير‬ ‫�إم��دادات الطاق��ة الكهربائية لأماك��ن مختلفة‪ ،‬بما في‬ ‫ذل��ك محط��ة المترو الرئي�س��ية في مدينة لو�س��يل التي‬ ‫�ست�س��ت�ضيف حفل��ي افتتاح وخت��ام بطول��ة ك�أ�س العالم‬ ‫لكرة القدم ‪.2022‬‬ ‫و�س��تعمل كاف��ة المحط��ات الفرعي��ة عل��ى توري��د‬ ‫الطاق��ة الكهربائي��ة لم�ش��اريع تطوي��ر البني��ة التحتي��ة‬ ‫الم�س��تمرة والمدار���س والم�ست�ش��فيات والمجمع��ات‬ ‫ال�س��كنية بم��ا يعزز نجاح الب�لاد في ا�س��ت�ضافة بطولة‬ ‫ك�أ�س العال��م وي�س��اعد ف��ي تحقي��ق ر�ؤية قط��ر الوطنية‬ ‫‪ .2030‬وتتواج��د المحط��ات الفرعي��ة �ضم��ن العا�صمة‬ ‫القطرية الدوحة وفي المناطق المحيطة بها‪.‬‬ ‫وف��ي �إط��ار العقد‪� ،‬س��تقوم �س��يمن�س بتوري��د نظام‬ ‫قواط��ع مع��زول بالغاز بجه��د ‪ 420‬كيلوفولت من طراز‬ ‫‪ 8DQ1‬ذي الفا�ص��ل الأح��ادي م��ن �س��يمن�س‪ ،‬لتك��ون‬ ‫المرة الأولى التي ي�ستخدم فيها هذا النظام في قطر‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫توليد الطاقة والمولدات‬

‫جهود د�ؤوبة لتح�سين‬ ‫‪ Subscribe NOW‬عمليات محطات الطاقة‬ ‫بدورات التوليد الم�شتركة‬

‫‪Subscribe today to ensure you receive your copy of‬‬ ‫)‪the Arabic Gulf Construction (Al Khaleej Lel Insha’a‬‬ ‫‪every month. Essential reading for anyone with‬‬ ‫‪a serious interest in the lucrative building and‬‬ ‫‪construction industries of the Middle East.‬‬

‫‪2015‬‬

‫‪July‬‬

‫ليو ‪2015‬‬

‫يو‬

‫رقم الت�سجيل‪IGCWW 772 :‬‬

‫رقم‬

‫ل‪772 :‬‬

‫الت�سجي‬

‫‪.com‬‬

‫‪azine‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪nMag‬‬

‫‪uctio‬‬

‫‪onstr‬‬

‫‪GulfC‬‬

‫‪www.‬‬

‫‪August 2015‬‬

‫‪www.GulfConstruction‬‬

‫الرافعات‬

‫‪Magazine.com‬‬

‫رقم الت�س‬

‫‪m‬‬

‫جيل‪772 :‬‬

‫‪e.co‬‬ ‫‪Magazin‬‬

‫�أغ�سط�س ‪2015‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪truction‬‬

‫‪ulfCons‬‬

‫‪www.G‬‬

‫تخطيط الم�ضطحات الخ�ضراء‬ ‫الأنابيب والتجهـيزات‬ ‫الكابالت والت�ضالت‬ ‫�شركات المقاوالت‬ ‫الت�شميم الداخلي‬ ‫تغطية عن تركيا‬ ‫االأمن وال�شالمة‬ ‫معدات التثبيت‬ ‫قطاع العقارات‬ ‫عقارات‬ ‫اإدارة المرافق‬ ‫قطاع ال قاوالت‬ ‫طارات • كات الم‬ ‫بناء الم �صي • �صر ال�صلب‬ ‫الحديد‬ ‫التهوية • ح االأرا‬ ‫ال‬ ‫و‬ ‫هزة •‬ ‫التبريد دفان وا�صت�ص والجا‬ ‫متنقلة‬ ‫اأعمال المباني ال‬ ‫ال‬

‫داخلي‬

‫صميم ال‬

‫الت�‬

‫ت�ؤكد‬

‫�شركة فويث توربو ب�أن مو�صالتها‬ ‫الهيدروديناميكية ذات ال�س��رعات المتغيرة‬ ‫توف��ر ح ًال منا�س��ب التكالي��ف ي�ضمن �إطالة‬ ‫عم��ر محط��ات الطاق��ة ذات دورات التوليد‬ ‫خ�صي�صا‬ ‫الم�ش��تركة‪ ،‬حيث يتم اختياره��م‬ ‫ً‬ ‫لهذه المحطات‪.‬‬ ‫ال يمك��ن �إن��كار تزاي��د الطل��ب عل��ى‬ ‫محطات توليد الطاقة التي تتمتع بدورات‬ ‫تولي��د م�ش��تركة‪ ،‬كم��ا ت�ؤك��د ال�ش��ركة‬ ‫الألمانية‪ .‬وفي ال�س��نوات الأخيرة‪� ،‬شهدت‬ ‫ملمو�س��ا في العدد‬ ‫ه��ذه المحطات تزايدً ا‬ ‫ً‬ ‫م��ع �إجمال��ي ‪ 138‬محط��ة جدي��دة ت��م‬ ‫التخطيط لإن�ش��ائها ف��ي الفترة من ‪2012‬‬ ‫�إلى ‪ 2015‬فقط‪.‬‬ ‫يق��ول متح��دث با�س��م فوي��ث‪« :‬توج��د‬ ‫الكثي��ر م��ن الأ�س��باب له��ذا التط��ور‪.‬‬ ‫فبالإ�ضاف��ة �إلى الكف��اءة العالية التي تتمتع‬ ‫بها والتي ت�صل الآن �إلى حوالي ‪ 60‬بالمائة‪،‬‬ ‫ف ��إن محط��ات الطاق��ة ب��دورات التولي��د‬ ‫الم�ش��تركة تتمي��ز ب�أوقات الت�ش��غيل المرنة‬ ‫عند تغطية �أوقات الذروة على الطلب‪».‬‬ ‫«بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬ف�إنه��ا تف��ي‬ ‫بح��دود االنبعاث��ات الحكومية وف��ق وكالة‬ ‫حماي��ة البيئ��ة‪ ،‬وت�س��تفيد م��ن الوف��رة في‬ ‫موارد الغاز كوقود‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن ع��دد كبي��ر م��ن‬ ‫م�ش��غلي ه��ذه المحط��ات يب��دون ثقته��م‬ ‫ف��ي المو�ص�لات الهيدروكربوني��ة ذات‬ ‫ال�س��رعات المتغي��رة م��ن فوي��ث للتحك��م‬ ‫ف��ي �س��رعة م�ضخ��ات تغذي��ة الغالي��ات‪.‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬ولخف���ض التكالي��ف‪،‬‬ ‫توا�صل فويث تطوير خط منتجاتها وتلبية‬ ‫متطلبات تلك المحطات‪.‬‬ ‫«لق��د �أثبت��ت ه��ذه المو�ص�لات نجاحها‬ ‫عل��ى م��دى �أكثر من ‪ 70‬عا ًم��ا‪ ،‬وتم تركيبها‬ ‫ف��ي �أكث��ر م��ن ‪ 1100‬نظ��ام ومحط��ة عل��ى‬ ‫الم�ستوى العالمي‪ ،‬وتعمل في ظروف تتراوح‬ ‫م��ن ‪ 40-‬درج��ة مئوي��ة �إل��ى ‪ 55+‬درج��ة‪،‬‬ ‫وت�س��اعد عل��ى التحكم في �س��رعة م�ضخات‬ ‫تغذية الغاليات لتغيير ظروف الت�شغيل‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف ب�أنه��م بذل��ك يطمئن��ون �إلى‬ ‫الت�س��ارع الناع��م للماكين��ات والت�ش��غيل‬ ‫ب��دون حمول��ة عل��ى المح��رك‪ ،‬مم��ا يوف��ر‬ ‫الحماية للم�شغالت‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪ber 201‬‬

‫‪Septem‬‬

‫المواد الكي‬ ‫ميائية في‬ ‫ا�شكندانيفيا وال�ش الإن�شاءات‬ ‫معدات الت�صويةرق الأو�شط‬ ‫تكنولوجيا والر�صف‬ ‫�صركات الخر�شانة‬ ‫الت�صم المقاوالت‬ ‫تكنولويم الداخلي‬ ‫قطاعجيا المياه‬ ‫تول العقارات‬ ‫يد الطاقة‬ ‫القواطع‬ ‫�سبت‬

‫م ــبر ‪2015‬‬

‫اأبوظبي‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬ ‫‪Gulf International Publications‬‬ ‫‪PO Box 10865, Manama, Bahrain‬‬ ‫‪Tel. +973 1729 9147/9‬‬ ‫‪Fax. +973 1729 5277‬‬ ‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪66‬‬

‫مو�صالت فويث‪ ...‬التحكم‬ ‫في ال�سرعة‪.‬‬ ‫«وهنا يبرز ت�أثير مبد�أ الهيدرودينامكية‪،‬‬ ‫حي��ث يت��م التحك��م ف��ي ال�س��رعة ب��دون �أي‬ ‫ات�ص��ال‪ ،‬وم��ن ث��م خف���ض �أي ذبذب��ات‬ ‫و�صدم��ات‪ .‬والنتيج��ة‪ ،‬م�س��اهمة مكون��ات‬ ‫فوي��ث ف��ي زي��ادة عم��ر المحط��ة وتجن��ب‬ ‫الإغ�لاق غي��ر المخط��ط وم��ا ي�صاحب��ه من‬ ‫تكاليف �إ�ضافية‪».‬‬ ‫توف��ر الهيدرودينامكي��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا مي��زة‬ ‫وا�ضح��ة تترك��ز ف��ي تزوي��د المح��رك‬ ‫وم�ضخ��ة تغذية الغاليات بزيت الت�ش��حيم‬ ‫طول الوقت‪ .‬وهذا يعني عدم الحاجة �إلى‬ ‫تركي��ب نظ��ام زي��ت الت�ش��حيم الإ�ضافي‪،‬‬ ‫وبالتالي توفير الم�س��احة والمال للم�شغل‪،‬‬ ‫كما يقول المتحدث با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫ت�س��اعد مو�ص�لات فوي��ث ذات‬ ‫ال�س��رعات المتغيرة على نقل الطاقة حتى‬ ‫‪ 5‬ميج��اواط‪ ،‬وف��ي ظل زمن متو�س��ط بين‬ ‫عاما‪ ،‬ف�إنها ت�ضمن‬ ‫الأعطال يزيد على ‪ً 25‬‬ ‫ال�س�لامة واالعتمادي��ة ف��ي اال�س��تخدام‪،‬‬ ‫كم��ا يق��ول‪ .‬كم��ا �أن الت�صمي��م ال�صل��ب‬ ‫يجعله��ا منا�س��بة لال�س��تخدام الخارج��ي‬ ‫ف��ي الوح��دات المبني��ة ف��ي الم�س��احات‬ ‫المفتوحة‪.‬‬ ‫نموذج��ا لتقديرات‬ ‫وي�س��وق المتحدث‬ ‫ً‬ ‫وكال��ة الطاق��ة الدولي��ة الت��ي ت�ش��ير �إل��ى‬ ‫�أن��ه بحل��ول ع��ام ‪� ،2040‬س��يكون الغاز هو‬ ‫المك��ون الأكث��ر �أهمي��ة ف��ي قط��اع الطاقة‬ ‫الأمريكية مع طلب �س��نوي يبلغ ‪ 900‬مليار‬ ‫متر مكعب‪.‬‬



‫معدات الت�سوية والر�صف‬

‫عندما‬

‫ح�صلت �ش��ركة البناء التركية يانير �أ�سفلت‬ ‫عل��ى عق��د ف��ي واح��د م��ن �أكب��ر م�ش��اريع الإن�ش��اء عل��ى‬ ‫الإط�لاق‪ ،‬تحولت عل��ى الفور �إلى ماكين��ات بوماج لإنجاز‬ ‫هذا العالم‪ .‬وقد جاء القرار موف ًقا‪.‬‬ ‫تبني تركيا طرق يبلغ طولها حوالي ‪ 400‬كلم في �إطار‬ ‫م�ش��روع م�شترك ي�ش��مل � ً‬ ‫أي�ضا ج�س��ر خليج �إزميت المعلق‬ ‫الذي يمتد بطول ‪ 2682‬مت ًرا‪ ،‬مع �أطول امتدادات بقيا�س‬ ‫‪ 1550‬مت � ًرا‪ .‬وعن��د ا�س��تكماله �س��يكون راب��ع �أطول ج�س��ر‬ ‫معلق في العالم‪ .‬وقد تولى بناء الج�س��ر ائتالف �ش��ركات‬ ‫متعددة الجن�سيات‪.‬‬ ‫ف��ازت �ش��ركة ياني��ر �أ�س��فلت بعق��د بن��اء �أول مقط��ع‬ ‫لطريق مو�صل للج�سر‪ .‬ويتكون من مقطع مر�صوف بطول‬ ‫‪ 8‬كلم مع �إجمالي ‪� 300‬ألف طن من البح�ص الم�س��حوق‪،‬‬ ‫و‪� 200‬أل��ف ط��ن م��ن الأ�س��فلت‪ .‬ومثل ه��ذه المعدالت من‬ ‫الر�صف ال تحتاج �إلى جودة المواد الم�ستخدمة فقط‪ ،‬بل‬ ‫قدرتها على االحتمال � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫يقول متحدث با�س��م ال�ش��ركة‪« :‬لقد اعتمدت ال�شركة‬ ‫على �أربع ماكينات ر�صف بوماج ‪ BF 800 C‬مع �سكريد ‪S‬‬ ‫‪ 600‬لإنجاز العمل‪ ،‬وهذه لي�ست ماكينات بوماج الوحيدة‬ ‫التي يتم ا�ستخدامها في هذا الم�شروع ال�ضخم‪».‬‬ ‫ت��زن ماكينة ‪ BF 800 C‬نحو ‪ ٢١٫٣‬طن ومع محرك‬ ‫‪ 135‬كيلوواط‪ ،‬وطاقة ‪ 800‬طن في ال�س��اعة‪ ،‬ف�إنها تحقق‬ ‫قيم عالية للغاية لما قبل الدك ت�صل �إلى ‪ 95‬بالمائة‪.‬‬ ‫وبع��د ا�س��تكمال ‪ 500‬مت��ر فق��ط م��ن الطري��ق‪� ،‬أبدى‬ ‫المهن��د�س المدن��ي بي��ركان دوج��ان انبهاره‪ .‬يق��ول‪« :‬لقد‬ ‫�أ�ش��رفت على العديد من الم�ش��اريع والتي كان الم�ساحون‬ ‫يعتق��دون ب ��أن طبق��ة الل�ص��ق الخ�ش��نة من الأ�س��فلت هي‬ ‫الطبق��ة العلوي��ة‪ ،‬وذل��ك ب�س��بب ع��دم تماث��ل الأ�س��فلت‬ ‫و�س��طحيته‪ .‬وفي هذا الم�ش��روع ال يجب توجيه ال�شكر �إلى‬ ‫فريق العمالة المدربة فقط‪ ،‬بل �إلى ماكينات الر�صف من‬ ‫بوماج � ً‬ ‫أي�ضا‪».‬‬ ‫ا�ش��ترت ياني��ر �أ�س��فلت �أول��ى ماكيناته��ا ‪ BF 800‬في‬ ‫�ش��هر مايو ‪ .2012‬وقد نجحت ف��ي مواجهة التحديات في‬ ‫العديد من الم�ش��اريع منذ البداية‪ ،‬بحيث قامت ال�ش��ركة‬ ‫بتو�س��عة �أ�س��طول الماكينات من خالل �إ�ضافة ماكينة ‪BF‬‬ ‫‪ 800‬في كل �شهر �أبريل ويوليو و�أكتوبر ‪.2013‬‬ ‫«لق��د انبهرن��ا بالنتائ��ج الوا�ضحة على ال�س��طح‪ »،‬كما‬ ‫يقول يوميت يانير‪ ،‬مالك ال�شركة‪« :‬ولكن الأمر ال يقت�صر‬ ‫على الماكينة فقط التي ت�ؤدي عم ًال رائ ًعا‪ ،‬ولكننا �س��عداء‬ ‫� ً‬ ‫أي�ضا بخدمة بوماج‪ .‬توفر ال�ش��ركة لنا حلو ًال منا�س��بة لكل‬ ‫تحدي يواجهنا‪ ،‬و�سوف نقوم ب�شراء ماكينات �إ�ضافية من‬ ‫وحدات بوماج فوق انتهاء التخطيط للم�شاريع الجديدة‪».‬‬ ‫معدات الت�سوية من بوماج‪� ...‬أعلى قيم لما‬ ‫قبل الدك بن�سبة ت�صل �إلى ‪ 95‬بالمائة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫ا�ستخدام ماكينات متطورة‬ ‫لبناء طريق �سريع في تركيا‬ ‫وضع المقاول التركي يانير أسفلت ثقته في ماكينات بوماج لبناء مقطع من طريق‬ ‫ســريع هــام‪ ،‬حيث يقوم باســتخدام أربــع ماكينات رصــف ‪ BF 800 C‬مع وحدة‬ ‫سكريد ‪ S 600‬إلنجاز هذا العمل بنجاح‪.‬‬

‫معدات الت�سوية ‪ BF 800 C‬من بوماج‪ ...‬تقوم بت�سوية طبقة الأ�سفلت على الطريق‪.‬‬ ‫لق��د تم ت�صمي��م كل ماكينة ر�صف م��ن بوماج ‪ -‬بغ�ض‬ ‫النظ��ر ع��ن فئته��ا ‪ -‬لتوفير الكف��اءة‪ ،‬كما يق��ول المتحدث‬ ‫با�س��م ال�ش��ركة‪« .‬يوف��ر المح��رك الذك��ي ونظ��ام الإدارة‬ ‫الهيدروليكي��ة �إيكوم��ود وف � ًرا ف��ي الوقود بن�س��بة ت�صل �إلى‬ ‫‪ 20‬بالمائ��ة‪ ،‬ويعم��ل عل��ى خف���ض ال�ضو�ض��اء‪ ،‬والح��د م��ن‬ ‫تلوث البيئة في نف�س الوقت‪ .‬كما تتميز الماكينات ب�س��رعة‬ ‫اال�ستعداد للت�شغيل من خالل ماجمااليف‪ ،‬ال�سكريد الأكثر‬ ‫فعالي��ة ف��ي ال�س��وق‪ .‬يت��م �ص��ب جمي��ع الق�ضبان ف��ي قالب‬ ‫�ألمنيوم واحد وخف�ض فترة الت�س��خين من خالل المو�صلية‬ ‫الحرارية الممتازة للمعدن‪ .‬ويعد ذلك من مميزات معدات‬ ‫الت�س��وية من بوماج ل�ش��ركة يانير �أ�س��فلت التي تعمل حال ًيا‬ ‫ب�س��كريد �ضخم��ة ‪ S 600‬م��ع ع��ر�ض ي�ص��ل �إل��ى ‪� 9‬أمت��ار‪.‬‬ ‫وتتيح ال�سكريد عر�ض للر�صف ي�صل �إلى ‪� 10‬أمتار‪».‬‬ ‫من المتوقع ا�س��تكمال بناء ج�س��ر �إزمي��ت بحلول عام‬ ‫‪ ،2016‬بينما ي�س��تكمل الطريق ال�س��ريع ب�أكمله في ‪.2020‬‬ ‫وحت��ى ذل��ك الحي��ن‪ ،‬م��ازال هن��اك الكثي��ر لك��ي تنج��زه‬ ‫ماكينات ‪.BF 800 C‬‬ ‫«ولك��ن ال توج��د م�ش��كالت‪ ،‬وذل��ك بف�ض��ل المتان��ة‬ ‫و�أعم��ال ال�صيان��ة الب�س��يطة الت��ي تحتاجه��ا الماكين��ات‪،‬‬ ‫حي��ث تتميز بطول فترات الحاجة �إلى الخدمة‪ .‬وفي حالة‬ ‫عدم الحاجة �إلى �إيقاف الماكينة‪ ،‬ف�إن بوماج توفر باقات‬ ‫مختارة لل�صيانة وحاالت الطوارئ‪.‬‬

‫‪68‬‬

‫«�إن الأم��ر ال يقت�ص��ر عل��ى خدم��ة ‪ BF 800 C‬الت��ي‬ ‫تتميز بالراحة التامة‪ ،‬ولكن � ً‬ ‫أي�ضا �س��هولة الت�شغيل‪ ،‬حيث‬ ‫ي�ش��كل الكون�س��ول والمقعد وح��دة واحدة يمك��ن تحريكها‬ ‫�إل��ى الي�س��ار �أو اليمي��ن بارتفاع ي�صل �إلى ‪� 60‬س��م‪ .‬ويوفر‬ ‫نظ��ام �س��ايد في��و م��ن بوم��اج الراحة للم�ش��غل م��ع الر�ؤية‬ ‫المثالية لأطراف الماكينة والوعاء وال�سكريد والحفارة‪»،‬‬ ‫كما يقول المتحدث با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫وبالإ�ضافة �إلى ماكينات الت�س��وية الت�س��ع‪ ،‬تعتمد يانير‬ ‫�أ�سفلت على ماكينات �أخرى من بوماج مثل �أ�سطوانة ‪BW‬‬ ‫‪ 120 AD-4‬لل��دك الخفي��ف‪ ،‬و�أرب��ع ماكين��ات دك ثقيل��ة‬ ‫م��ن ط��راز ‪ ،BW 161 AD-4‬وماكينتي��ن ‪BW 24 RH‬‬ ‫م��ن الأ�س��طوانات المطاطي��ة‪ ،‬وماكينت��ي دك ‪BW 213‬‬ ‫‪ .D-4‬وف��ي مج��ال ال��دك‪ ،‬تعتمد يانير �أ�س��فلت � ً‬ ‫أي�ضا على‬ ‫ماكين��ات ت�ضم��ن تحقي��ق �أعل��ى النتائج بدون الم�س��اومة‬ ‫على التكنولوجيا �أو الجودة �أو التوفير في التكاليف‪.‬‬ ‫يقع المقر الرئي�سي ل�شركة بوماج في بوبارد‪� ،‬ألمانيا‪،‬‬ ‫وتع��د �ش��ركة عالمي��ة رائدة في مج��ال تكنولوجي��ا الدك‪.‬‬ ‫تنت��ج ال�ش��ركة ماكينات للتربة والأ�س��فلت وال��دك‪ ،‬ف�ض ًال‬ ‫عن ماكين��ات �إعادة التدوير والثب��ات‪ ،‬ومعدات الر�صف‪.‬‬ ‫تعد �إحدى �شركات مجموعة فايات‪ ،‬وتملك �ستة فروع في‬ ‫�ألمانيا‪ ،‬و‪� 12‬ش��ركة تابعة م�س��تقلة‪ ،‬و�أكث��ر من ‪ 500‬موزع‬ ‫في ما يزيد على ‪ 120‬دولة‪.‬‬


‫‪VÖGELE 3000 Series‬‬

‫ﺻﻤﻤﺖ ﻟﺒﻨﺎء اﻟﻄﺮق اﻟﺴﺮﻳﻌﺔ‬ ‫ﺑﺪون وﺻﻼت‬

‫أﻗﺼﻰ ﻋﺮض ﻟﻠﺮﺻﻒ ‪ 16‬م‬ ‫أﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻟﺴﻤﺎﻛﺔ ‪ 50‬ﺳﻢ‬ ‫أﻗﺼﻰ ﺳﺮﻋﺔ رﺻﻒ ‪ 24‬م ‪ /‬دﻗﻴﻘﺔ‬

‫‪ROAD AND MINERAL TECHNOLOGIES‬‬

‫‪BAK-0110-14‬‬


‫معدات الت�سوية والر�صف‬ ‫معدات دك‪ ...‬عالية القوة‪.‬‬ ‫على اليمين‪ :‬ماكينة ‪...MR7000‬‬ ‫�سهلة اال�ستخدام‪.‬‬

‫أندريزيج مروزينسكي* يوضح الحاجة إلى اختيار ماكينة‬ ‫الدك المناسبة لضمان إنجاز أعمال أرضية جيدة‪.‬‬

‫تبد�أ‬

‫جمي��ع الم�ش��اريع الجي��دة ب�أعم��ال �أر�ضية وبناء‬ ‫جي��دة‪ .‬ولهذا ال�س��بب تعد �أعمال الدك م��ن �أهم عمليات‬ ‫�إعداد الأر�ض لإقامة الم�ش��روع �س��وا ًء كان مبنى �أو طريق‬ ‫�أو �إن�شاء مبنى جديد‪.‬‬ ‫�إن اله��دف ه��و تعزي��ز كثاف��ة الأر�ض �س��وا ًء ترب��ة‬ ‫�أو �أ�س��فلت‪ .‬وبينم��ا يع��د مفه��وم ال��دك حج��ر الأ�س��ا�س‬ ‫للممار�س��ات الجي��دة لعق��ود عدي��دة‪ ،‬ف ��إن التقني��ات‬ ‫والتكنولوجيا الم�س��تخدمة في هذا المفهوم �ش��هدت نم ًوا‬ ‫بمعدالت �سريعة في ال�سنوات الأخيرة‪.‬‬ ‫وم��ع توف��ر الكثير م��ن الخي��ارات في الوق��ت الحالي‪،‬‬ ‫ف ��إن اختي��ار المع��دات ال�صحيح��ة لإنج��از �أعم��ال الدك‬ ‫لي�س بالأمر ال�سهل مثل ما كانت عليه في ال�سابق‪ ،‬وتعتمد‬ ‫ب�ش��كل كبير عل��ى نوع العمل ال��ذي يتم �إنج��ازه والظروف‬ ‫المادية للموقع‪.‬‬ ‫وتبق��ى �أ�س��طوانات ال��دك الت��ي يت��م قيادته��ا الخي��ار‬ ‫المف�ض��ل للمناط��ق الوا�س��عة والمفتوح��ة‪� .‬أم��ا المناط��ق‬ ‫ال�صغي��رة والمحدودة فتحتاج �إلى معدات خفيفة‪ .‬وتتميز‬ ‫المع��دات الخفيف��ة ب�س��هولة المناورة وب�س��اطة الت�ش��غيل‪،‬‬ ‫ويمكنه��ا �أن توف��ر م�س��تويات عالي��ة م��ن الأداء الفع��ال‬ ‫خا�ص��ة عند ا�س��تخدام المزي��د من الإ�ضاف��ات الع�صرية‬ ‫لالهتزازات لتعزيز القوى المفرو�ضة على وزن الماكينة‪.‬‬ ‫وبالن�س��بة للمقاولي��ن و�ش��ركات الت�أجي��ر ف ��إن �أه��م‬ ‫ممي��زات مع��دات الدك م��ن وجهة نظرهم ه��ي انخفا�ض‬ ‫الحاج��ة �إل��ى تدري��ب الم�ش��غلين ومنحه��م ترخي���ص‬ ‫بالقيادة‪ ،‬ومن ثم انخفا�ض تكاليف العمالة‪.‬‬ ‫وم��ن �أقوى البدائ��ل المتوفرة لأ�س��طوانات الدك التي‬ ‫يتم قيادتها هي الأ�سطوانة المزدوجة التي ي�سير الم�شغل‬ ‫خلفه��ا‪ ،‬والمجه��زة بمح��ركات هيدروليكي��ة توف��ر الق��وة‬ ‫المطلوبة لت�س��هيل عمليات الت�شغيل وتعزيز الكفاءة‪ .‬وتعد‬ ‫ه��ذه الماكين��ات منا�س��بة للطبق��ات الرفيع��ة م��ن الترب��ة‬ ‫والأ�س��فلت‪ ،‬وتعتب��ر قوة حقيقي��ة توفر �إمكاني��ات التحكم‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫الأدوات المنا�سبة هي ال�سبيل‬ ‫لتحقيق النجاح في �أعمال الدك‬ ‫الأمام��ي والخلفي والطاقة الكافية للحد من التوقف ومن‬ ‫ثم زيادة الإنتاجية‪.‬‬ ‫ويتعي��ن عل��ى الم�ش��ترين البح��ث ع��ن المع��دات التي‬ ‫ناجح��ا من االعتمادية‪ .‬وف��ي حالة البكرات‬ ‫تملك �س��جال ً‬ ‫التي ي�س��ير الم�ش��غل خلفها‪ ،‬ف�إن وجود �سير عالي الجودة‬ ‫م��ع حماي��ة الماكين��ة ب�ش��كل �س��ليم عل��ى الجان��ب �س��وف‬ ‫ي�ساعد على �إطالة عمرها‪ .‬ومن المهم البحث عن ماكينة‬ ‫مع ت�صميم �صغير‪ .‬وتت�س��م بع�ض ه��ذه البكرات المتوفرة‬ ‫ف��ي ال�س��وق بامت��داد ع��ر�ض وح��دة ال�س��ير عل��ى جان��ب‬ ‫الماكين��ة‪ ،‬وه��و ما يمن��ع المناورة ف��ي الأماك��ن ال�ضيقة‪،‬‬ ‫ولك��ن الت�صمي��م ال�صغي��ر مث��ل ماكين��ة ‪ MR7000‬م��ن‬ ‫�شيكاغو نيوماتيك يجعل الماكينة �أكثر عملية للم�ستخدم‪.‬‬ ‫ولك��ن في الأماك��ن ال�ضيقة مث��ل مواقع ال��ردم وو�ضع‬ ‫الأ�سا�س��ات والخن��ادق‪ ،‬يبقى ا�س��تخدام بك��رات الخنادق‬ ‫التي يتم التحكم فيها عن بعد هو الخيار الأف�ضل‪.‬‬ ‫وفي حالة الرغبة في ا�س��تخدام بديل للبكرات‪ ،‬يمكن‬ ‫للمدكات �أو المبلطات تحقيق نتائج جيدة � ً‬ ‫أي�ضا‪ .‬وت�ستفيد‬ ‫�أف�ض��ل الم��دكات ف��ي الأ�س��واق م��ن انخفا�ض ا�س��تهالك‬ ‫الوق��ود مع تحقي��ق �أداء قوي حتى في الظروف القا�س��ية‪.‬‬ ‫ونظ � ًرا لأن ه��ذه الماكين��ة تحم��ل يدو ًيا‪ ،‬ف�إنه م��ن المهم‬ ‫البح��ث ع��ن ماكين��ة متوازن��ة جي��دً ا لأغ��را�ض المن��اورة‬ ‫وللح��د م��ن المجهود البدني عل��ى الم�س��تخدم‪ .‬وحتى مع‬ ‫�أف�ض��ل الماكين��ات‪ ،‬يتعي��ن البح��ث ع��ن الماكين��ات الت��ي‬ ‫تق��وم ب�إيق��اف دوري كل ‪ 30‬دقيق��ة‪ ،‬وذل��ك ل�صالح �صحة‬ ‫و�سالمة الم�شغل‪.‬‬ ‫وتوف��ر المدكات عالي��ة الجودة �أدا ًء عال ًي��ا يعد مثال ًيا‬ ‫للمناط��ق ال�صغي��رة‪ .‬ولكن ال�ضغط العال��ي للمدكة ممكن‬ ‫�أن يكون غير منا�س��ب لبع�ض اال�س��تخدامات مثل المواقع‬

‫‪70‬‬

‫الت��ي يت��م فيها و�ضع �أنابي��ب ال�صرف البال�س��تيكية تحت‬ ‫طبق��ة م��ن الرمال‪ .‬وفي هذه الحالة‪ ،‬ف ��إن قوة المدكة قد‬ ‫ت�ؤدي �إلى الإ�ضرار بالأنابيب‪.‬‬ ‫وم��ن �أف�ضل البدائل التي ت�س��اعد عل��ى خف�ض كل من‬ ‫�ضغط المدكة والإرهاق على الم�شغل هي لوحة االهتزازات‬ ‫والتي ت�س��تخدم احتكاكات ديناميكية لتحريك الجزيئات‬ ‫وم��ن ثم زيادة الكثافة‪ .‬ويمكن �أن تكون هذه اللوحات �إما‬ ‫للأم��ام فق��ط �أو قابلة للرج��وع للخلف‪ ،‬والأخيرة ت�س��اعد‬ ‫على �ضمان تحقيق الم�ستوى ال�صحيح للدك ب�سرعة �أكثر‬ ‫من خالل الحد من الحاجة �إلى االلتفاف‪.‬‬ ‫وم��ن المزاي��ا الإ�ضافي��ة � ً‬ ‫أي�ضا هي �أن خف�ض م�س��توى‬ ‫االهت��زازات الت��ي تنق��ل �إلى الم�ش��غل ت�س��اعد على تمديد‬ ‫فت��رات العم��ل حت��ى �س��ت �س��اعات ب��دون الحاج��ة �إل��ى‬ ‫الوقوف‪ ،‬وهو ما يعزز الإنتاجية الكلية في موقع العمل‪.‬‬ ‫وتوجد بع�ض الموديالت الخا�صة التي تنا�سب �إما دك‬ ‫الترب��ة �أو الأ�س��فلت‪ ،‬وذلك ب�س��بب المتطلب��ات المختلفة‪،‬‬ ‫ولك��ن يجب على الم�ش��ترين الجمع بي��ن الماكينات عالية‬ ‫الج��ودة للعمل ال�ش��اق وتلك ذات ال��وزن الخفيف لتحقيق‬ ‫التوازن بين الأداء العالي والقدرة على المناورة‪.‬‬ ‫من خالل اختيار معدات الدك المنا�س��بة ال�س��تخدام‬ ‫معي��ن‪ ،‬يك��ون المقاول مجه��زً ا ال�س��تكمال العمل ب�س��رعة‬ ‫وكف��اءة‪ ،‬م��ع الح��د من الإنف��اق المبال��غ فيه عل��ى الوقود‬ ‫وتكاليف العمالة‪.‬‬

‫* �أندريزي��ج مروزين�س��كي مدي��ر المنتج��ات ف��ي �ش��يكاغو‬ ‫نيوماتيك‪ .‬توفر ال�شركة مجموعة متكاملة من معدات الدك‬ ‫الخفيف وت�ش��مل لوحات االهتزازات‪ ،‬والمدكات‪ ،‬والبكرات‬ ‫التي ي�سير الم�شغل خلفها‪ ،‬والبكرات التي تعمل عن بعد‪.‬‬


‫شركات املقاوالت‬

‫التحديات التي تواجه �شركات المقاوالت‬ ‫تنفيذ م�شاريع ناجحة بقيمة مليار دوالر‬ ‫�أخبار موجزة‬


‫�شركات المقاوالت‬

‫تنفيذ م�شاريع ناجحة بقيمة مليار دوالر‬ ‫�شهدت‬

‫�ش��ركة �س��اليني �إمبرجيل��و الإيطالي��ة نم ًوا‬ ‫ملمو�س��ا ف��ي م�ش��اريعها ف��ي منطق��ة الخلي��ج م��ع الف��وز‬ ‫ً‬ ‫بعقدي��ن هامي��ن بقيم��ة �إجمالي��ة تزي��د على ملي��ار دوالر‬ ‫ف��ي قطر‪ ،‬بع��د فوزها بعقد مترو الري��ا�ض الذي يعد �أحد‬ ‫�إنجازات ال�شركة في المنطقة‪.‬‬ ‫فوف��ق عق��د بقيم��ة ‪ 770‬ملي��ون ي��ورو (‪ 859‬ملي��ون‬ ‫دوالر)‪ ،‬تول��ت �ش��ركة المقاوالت الإيطالية م�س ��ؤولية بناء‬ ‫ا�س��تاد البي��ت ف��ي الخ��ور‪ ،‬عل��ى م�س��افة ‪ 50‬كل��م �ش��مال‬ ‫العا�صمة الدوحة‪� ،‬إلى جانب �ش��ركاء الم�شروع الم�شترك‬ ‫الجلفار وكيموالي‪.‬‬ ‫ويت��م تخ�صي�ص ‪ 716‬مليون يورو (‪ 800‬مليون دوالر)‬ ‫م��ن قيم��ة العق��د �إل��ى �أعم��ال البن��اء‪ ،‬بينم��ا يت��م توجي��ه‬ ‫‪ 53‬ملي��ون ي��ورو (‪ 59.2‬ملي��ون دوالر) لأعم��ال الت�ش��غيل‬ ‫وال�صيان��ة للمجم��ع الريا�ض��ي ال��ذي �س��يقام ب��ه المباراة‬ ‫النهائية لبطولة ك�أ�س العالم لكرة القدم ‪.2022‬‬ ‫وقد نجح ائتالف ال�شركات في الفوز على العديد من‬ ‫المناف�س��ين من فرن�سا والنم�سا والهند و�آ�سيا في م�سابقة‬ ‫دولية ا�ستغرقت عدة �شهور‪.‬‬ ‫�سي�س��ع اال�س��تاد لنح��و ‪� 70‬ألف م�ش��اهد على م�س��احة‬ ‫‪� 200‬أل��ف مت��ر مرب��ع‪ ،‬ويت�ضمن نطاق عم��ل االئتالف في‬ ‫الم�ش��روع �إن�ش��اء مبنى لمكاتب الأمن وال�ش ��ؤون الإدارية‪،‬‬ ‫ومركز �سي�شتمل على الخدمات الإلكتروميكانيكية‪.‬‬ ‫وكان��ت �إ�س��باير زون‪ ،‬الم�ؤ�س�س��ة الحكومية الم�س ��ؤولة‬ ‫ع��ن تطوير البنية التحتي��ة الريا�ضية في البالد قد قامت‬ ‫بمنح العقد الئتالف ال�شركات‪.‬‬ ‫يق��ول متح��دث با�س��م �ش��ركة �س��اليني �إمبرجيل��و‪:‬‬ ‫«�س��يتم ا�س��تكمال اال�س��تاد ف��ي �س��بتمبر ‪ ،2018‬و�س��وف‬ ‫يتمي��ز بت�صمي��م فري��د‪ .‬ي�س��تلهم اال�س��تاد ت�صميم��ه‬ ‫م��ن بي��ت ال�ش��عر وه��ي خيم��ة �س��وداء وبي�ض��اء ت�س��تخدم‬ ‫ع��ادة م��ن قب��ل الب��دو ف��ي قط��ر وتعتب��ر رم��زً ا ل�ضياف��ة‬ ‫الم�س��افرين ف��ي ال�صح��راء‪ .‬وي�أت��ي الت�صمي��م من�س��ج ًما‬ ‫م��ع الت��راث التاريخ��ي والثقافي للب�لاد م��ع عنا�صر فنية‬ ‫وهند�سية مبتكرة‪».‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪� ،‬س��وف يق��دم المقاول��ون حل��و ًال‬ ‫ل�ضم��ان ظ��روف مناخي��ة مثالي��ة داخ��ل اال�س��تاد �س��وا ًء‬

‫فازت شركة ساليني إمبرجيلو بمشروعين رئيسيين للبنية التحتية‬ ‫في قطر‪ ،‬مؤكدة نموها المتسارع في المنطقة‪.‬‬

‫تد�شين �أعمال حفر الأنفاق في م�شروع خط مترو الريا�ض بامتداد ‪ 41.2‬كلم‪.‬‬ ‫للالعبين �أو الم�شاهدين‪.‬‬ ‫«يتميز الم�ش��روع باال�ستدامة‪ ،‬وذلك بف�ضل ا�ستخدام‬ ‫تقني��ات البن��اء الع�صري��ة والم��واد ال�صديق��ة للبيئ��ة‬

‫ا�ستاد البيت في قطر‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪72‬‬

‫والمنخف�ضة الطاقة‪ »،‬كما يقول المتحدث با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫كما فازت �شركة �ساليني �إمبرجيلو � ً‬ ‫أي�ضا بعقد لإن�شاء‬ ‫البني��ة التحتي��ة في ال�ش��مال‪ ،‬المنطق��ة ال�س��كنية الواقعة‬ ‫عل��ى بع��د ‪ 100‬كل��م م��ن الدوح��ة‪ .‬وتع��د ال�ش��ركة ج��ز ًءا‬ ‫م��ن ائت�لاف م��ع �ش��ركة بن عم��ران ف��ي قطر‪ .‬وق��د تفوق‬ ‫االئتالف على ثالثة ائتالفات مناف�سة من منطقة الخليج‬ ‫و�آ�سيا و�أمريكا‪.‬‬ ‫يغطي الم�ش��روع ال�سكني ب�أكمله ‪ 1043‬هكتا ًرا وقد تم‬ ‫ربطه بالدوحة عبر طريق ال�شمال‪.‬‬ ‫م��ن المتوقع ا�س��تكمال الم�ش��روع البالغ��ة تكلفته ‪300‬‬ ‫ملي��ون ي��ورو (‪ 327‬ملي��ون دوالر) ف��ي ‪� 30‬ش��ه ًرا‪ ،‬ويع��د‬ ‫ج��ز ًءا من برنام��ج الط��رق المحلية وال�ص��رف ال�صحي‪،‬‬ ‫وق��د ح�ص��ل علي��ه االئت�لاف من الهيئ��ة العامة للأ�ش��غال‬ ‫(�أ�شغال) في قطر‪.‬‬ ‫ي�ش��تمل نط��اق عم��ل االئت�لاف عل��ى الحزم��ة الأول��ى‬ ‫وتغط��ي ‪ 25‬بالمائ��ة م��ن الم�س��احة التي �س��يتم تطويرها‪.‬‬ ‫كم��ا ت�ش��تمل � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى �أعم��ال الط��رق والبني��ة التحتية‬


‫�شركات المقاوالت‬ ‫لمنطق��ة الزب��ارة الواقعة في الغ��رب‪� ،‬إ�ضافة �إلى المقطع‬ ‫ال�ش��مالي من المنطقة الو�سطي في �أبو ظلوف‪ ،‬والمنطقة‬ ‫الجنوبي��ة م��ن ال�ش��مال‪ .‬ويت�ضم��ن نط��اق العم��ل � ً‬ ‫أي�ض��ا‬ ‫التخطيط والت�صميم لأنظمة الري والأنفاق‪.‬‬ ‫ومع الح�صول على هذه العقود‪ ،‬تكون �ش��ركة �س��اليني‬ ‫�إمبرجيل��و قد نجحت في تعزي��ز تواجدها في قطر‪ ،‬حيث‬ ‫�إنها تعمل في م�ش��روع الخط الأحمر �شمال لمترو الدوحة‬ ‫بتكلف��ة ‪ 1.7‬ملي��ار ي��ورو (‪ 1.85‬مليار دوالر)‪ ،‬وم�ش��روع‬ ‫نظام �أبو حمور للمياه‪.‬‬

‫مترو الريا�ض‬

‫باعتباره��ا �ش��ركة رائ��دة ف��ي ائت�لاف الري��ا�ض ني��و‬ ‫موبيليت��ي‪ ،‬ب��د�أت �ش��ركة �س��اليني �إمبرجيلو ط��رح �أعمال‬ ‫حفر الأنفاق في مقطع من مترو الريا�ض‪.‬‬ ‫وف��ي �ش��هر يولي��و ق��ام الأمي��ر في�ص��ل ب��ن بن��در �أمير‬

‫منطق��ة الريا�ض ر�س��م ًيا بتد�ش��ين ماكين��ة عمالقة لحفر‬ ‫الأنفاق تحمل ا�س��م جزلة ال�س��تخدامها في �أعمال الخط‬ ‫البرتقال��ي ‪ -‬الخ��ط الثال��ث البال��غ طول��ه ‪ 41.2‬كل��م‪.‬‬ ‫يبل��غ قط��ر ماكين��ة جزل��ة ‪� 10‬أمت��ار وتزن ‪ 700‬ط��ن‪ ،‬وقد‬ ‫ب��د�أت �أعم��ال الحف��ر ف��ي النف��ق البال��غ طول��ه ‪ 5.8‬كل��م‬ ‫ف��ي و�س��ط مدين��ة الري��ا�ض‪ ،‬و�س��وف يم��ر بمحط��ة قطار‬ ‫الريا�ض الرئي�سية‪.‬‬ ‫ويرتف��ع معظ��م �أج��زاء الطري��ق ع��ن الأر�ض بامتداد‬ ‫الج��زء الغرب��ي من �ش��ارع المدين��ة المنورة‪ ،‬ويت��م �إنجاز‬ ‫�أعم��ال حفر �أنفاق في المنطق��ة المركزية من الخط‪ ،‬ثم‬ ‫يرتفع الخط بامتداد �ش��ارع الأمير �س��عد بن عبدالرحمن‬ ‫�إلى ال�شرق‪.‬‬ ‫ي�ش��تمل الخ��ط عل��ى ‪ 22‬محط��ة‪ ،‬ت�ش��مل محطتي��ن‬ ‫رئي�س��يتين با�س��م ق�صر الحكم والغربية‪ ،‬وق��د �صممتهما‬ ‫�ش��ركة �س��نوهيتا والعمراني��ة عل��ى التوال��ي‪ .‬وي�ش��تمل‬

‫الخ��ط � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى �س��تة مواقع لمواق��ف ال�س��يارات والتي‬ ‫�س��وف ت�س��اعد ف��ي الم�س��تقبل عل��ى الرب��ط بي��ن �أنظم��ة‬ ‫النقل المختلفة‪.‬‬ ‫تق��ع �ش��ركة �س��اليني �إمبرجيل��و ف��ي �إيطالي��ا‪ ،‬وتع��د‬ ‫�ش��ركة كبرى ف��ي بناء �أعم��ال البني��ة التحتية الرئي�س��ية‪،‬‬ ‫وتتخ�ص���ص ف��ي ال�س��دود‪ ،‬والمحط��ات الهيدروليكي��ة‪،‬‬ ‫وال�س��كك الحديدية‪ ،‬و�ش��بكات المترو‪ ،‬والطرق‪ .‬ت�أ�س�ست‬ ‫المجموعة في ‪ 1‬يناير ‪ ،2014‬وتجمع بين الخبرة الوا�سعة‬ ‫ل�ش��ركتين را�س��ختين هم��ا �س��اليني و�إمبرجيل��و وتمل��كان‬ ‫خبرة تزيد عن قرن من الزمان‪.‬‬ ‫تعم��ل المجموع��ة الي��وم ف��ي �أكث��ر م��ن ‪ 50‬دول��ة عبر‬ ‫خم���س ق��ارات وت�ض��م ‪ 34400‬موظ��ف‪ .‬وق��د بل��غ حج��م‬ ‫�أعماله��ا ف��ي نهاية العام الما�ض��ي ‪ 4.2‬مليار يورو (‪4.7‬‬ ‫ملي��ار دوالر)‪ ،‬م��ع دفتر طلبيات ي�ضم م�ش��اريع بقيمة ‪32‬‬ ‫مليار يورو (‪ 35.7‬مليار دوالر)‪.‬‬

‫التحديات التي تواجه �شركات المقاوالت‬ ‫يواجه‬

‫المقاول��ون ف��ي م�ص��ر العدي��د م��ن‬ ‫التحديات في �إطار جهودهم لت�سليم عدد من الم�شاريع‬ ‫غير الم�س��بوقة والجاري �إن�ش��ا�ؤها ف��ي الوقت الحالي‪،‬‬ ‫وذل��ك كم��ا ذكر منظم �أح��د المنتدي��ات المتخ�ص�صة‬ ‫في قطاع البناء والمقرر عقدها في البالد‪.‬‬ ‫ولإلق��اء ال�ض��وء عل��ى ه��ذه التحدي��ات‪� ،‬أ�ص��در‬ ‫المجل�س الدولي للجودة والإنتاجية في ال�شرق الأو�سط‬ ‫تقري � ًرا يحمل عنوان‪« :‬تحدي��ات المقاولين في م�صر‪.‬‬ ‫وي�س��لط ه��ذا التقري��ر ال�ض��وء عل��ى ت�أثي��ر الم�ش��اريع‬ ‫المخطط��ة البالغة قيمته��ا ‪ 92‬مليار دوالر على �صناعة‬ ‫المق��اوالت في البالد‪ ،‬ف�ض ًال عن نق�ص المواد ب�س��بب‬ ‫ظاهرة الم�ساكن الع�شوائية‪.‬‬ ‫وتناول التقرير � ً‬ ‫أي�ضا الأ�س��باب وراء نق�ص العمالة‬ ‫الماه��رة في قطاع الإن�ش��اءات في الب�لاد‪� ،‬إ�ضافة �إلى‬ ‫التحدي المحتمل الذي �س��تواجهه �ش��ركات المقاوالت‬ ‫في ظل جداول عمل الحكومة ال�ضيقة للغاية ال�ستكمال‬ ‫م�شاريعهم‪.‬‬ ‫وي�ش��ير التقري��ر �إل��ى ط��رح ع��دد م��ن الم�ش��اريع‬ ‫الهام��ة ف��ي م�ص��ر‪ ،‬بما في ذلك م�ش��روع قناة ال�س��وي�س‬ ‫بعد ا�س��تكمال �أعمال تو�س��عة لقناة ال�س��وي�س في ال�ش��هر‬ ‫الما�ضي بتكلفة ‪ 8.5‬مليار دوالر‪ ،‬وم�شروع تنمية منطقة‬ ‫قناة ال�سوي�س‪ ،‬وم�شروع المثلث الذهبي بتكلفة ‪ 45‬مليار‬ ‫دوالر ‪ ،‬وبناء عا�صمة �إدارية جديدة �شرق القاهرة‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬يحت��اج قط��اع الإ�س��كان �إلى‬ ‫مزي��د م��ن اال�س��تثمارات لخل��ق ملي��ون وح��دة لتلبي��ة‬ ‫احتياج��ات الزيادة ال�س��كانية التي ت�ش��هد م�صر والتي‬ ‫تعتبر من �أكثر البالد كثافة �سكانية في العالم العربي‪.‬‬ ‫يق��ول التقري��ر ال�صادر �ضم��ن اال�س��تعداد النعقاد‬ ‫ملتقى بناة م�صر الذي �س��يقام في القاهرة‪ ،‬م�صر في‬ ‫�أواخ��ر ه��ذا العام‪« :‬ت��م تخ�صي�ص �أكثر م��ن ‪ 92‬مليار‬ ‫دوالر لهذه الم�ش��اريع من مختل��ف الحكومات الدولية‪،‬‬ ‫والقطاع الخا�ص‪ ،‬والم�ش��اريع التجاري��ة‪ ،‬والمقر�ضين‬

‫الدوليين مثل البنك الدولي‪».‬‬ ‫ولك��ن يحت��اج المقاول��ون �إل��ى التغلب عل��ى التحديات‬ ‫والعوائ��ق التي تواجههم‪ ،‬وذلك ف��ي �أعقاب اال�ضطرابات‬ ‫ال�سيا�سية التي �شهدتها البالد على مدى ال�سنوات القليلة‬ ‫الما�ضية‪ ،‬كما يقول التقرير‪.‬‬ ‫ومن �أبرز هذه التحديات‪:‬‬ ‫• نق���ص م��واد البن��اء‪ :‬ح�س��ب ما تقول ماري��ا جوليا من‬ ‫معهد ال�ش��رق الأو�سط ف�إن الم�ساكن غير المرخ�صة التي‬ ‫تقع في المناطق الع�ش��وائية في م�صر قد تزايدت بمعدل‬ ‫مليون��ي �ش��قة ف��ي الفت��رة بي��ن ‪ 2012‬و‪« .2014‬خا�ص��ة‬ ‫من��ذ ع��ام ‪ 2011‬وف��ي غي��اب مراقب��ة الدولة‪ ،‬ارتف��ع بناء‬ ‫الم�ساكن بدون ترخي�ص �إلى الحد الذي �أدى �إلى مواجهة‬ ‫المطوري��ن المرخ�صي��ن لم�ش��اكل ف��ي نق�ص م��واد البناء‬ ‫لم�شاريعهم‪ »،‬كما تقول‪.‬‬ ‫يعي���ش نح��و ‪ 20‬ملي��ون م�ص��ري ف��ي م�س��اكن غي��ر‬ ‫مرخ�ص��ة‪ ،‬و�س��ي�ؤدي المزي��د م��ن التو�س��ع ف��ي المناط��ق‬ ‫الع�ش��وائية �إل��ى توجي��ه المزي��د م��ن الم��وارد ب�ش��كل غير‬ ‫قانون��ي لتل��ك البيوت خا�صة ف��ي ظل التم��دد الح�ضاري‪،‬‬ ‫مما يجع��ل من ال�صعب على المقاولين �إيجاد مواد البناء‬ ‫المنا�سبة في الوقت المطلوب‪ ،‬كما ي�شير التقرير‪.‬‬ ‫• نق���ص العمال��ة‪ :‬بالرغ��م م��ن توف��ر العمال��ة غي��ر‬ ‫الماه��رة ب�ش��كل كبي��ر ف��ي الوق��ت الحال��ي �أم��ام مقاولي‬ ‫�أعمال البناء‪ ،‬مع انخفا�ض تكلفتهم ن�سب ًيا مقارنة بالدول‬ ‫المج��اورة‪� ،‬إال �أن ذلك ال ي�س��ري عل��ى العمالة الماهرة �أو‬ ‫�شبه ماهرة‪ ،‬ح�سب ما ي�شير التقرير‪.‬‬ ‫ه��ذا النق���ص ف��ي العمال��ة الماه��رة (المهند�س��ين‪،‬‬ ‫م�ش��رفي المواقع‪ ،‬مدراء الم�ش��اريع) يرج��ع �إلى عدد من‬ ‫العوامل‪ ،‬من �أهمها التعليم والأجور‪.‬‬ ‫• التموي��ل‪ :‬بالرغ��م م��ن �أن الكثير من م�ش��اريع البناء‬ ‫ف��ي م�صر عاد ًة م��ا تواجه �صعوبة �أقل ف��ي ت�أمين التمويل‬ ‫م��ن م�صادر �أجنبي��ة �أو البنوك في �أعقاب اللوائح المالية‬ ‫الت��ي و�ضعه��ا البن��ك المرك��زي الم�ص��ري‪� ،‬إال �أن ذلك ال‬

‫‪73‬‬

‫ينطبق على الم�ش��اريع ال�صغيرة والمتو�سطة في م�صر‬ ‫والتي تواجه معاناة في هذه النقطة‪.‬‬ ‫ووفق ا�س��تبيان �أجري م�ؤخ ًرا على ‪� 15‬ألف م�ش��روع‬ ‫م��ن الم�ش��اريع ال�صغي��رة والمتو�س��طة الم�س��جلة لدى‬ ‫االتح��اد الم�ص��ري لمقاول��ي البناء والت�ش��ييد‪ ،‬ف�إن ‪12‬‬ ‫�ألف منهم يواجهون �صعوبة ملمو�سة في الح�صول على‬ ‫الأم��وال الالزمة لإنجاز م�ش��اريعهم‪ .‬وتواجه جهودهم‬ ‫ف��ي ه��ذه ال�صدد بع�ض ال�صعوبات ب�س��بب نق�ص الثقة‬ ‫م��ن جان��ب البن��وك ف��ي م��دى ج��دوى م�ش��اريع البناء‬ ‫ال�صغيرة والمتو�س��طة‪ ،‬وعدم توفر خطوط �إر�شادية �أو‬ ‫متطلبات وا�ضحة لتقوم تلك الم�شاريع ب�إتباعها‪.‬‬ ‫«ولك��ن بالرغ��م م��ن المخاطر وحالة ع��دم التيقن‬ ‫الت��ي ت�ؤث��ر على ال�صناعة‪� ،‬إال �أن الو�ضع لم يكن �أف�ضل‬ ‫م��ن ذل��ك من��ذ عق��ود‪� .‬إن بن��اء الم�ش��اريع ال�س��كنية‬ ‫والتجارية ال�ضخمة مثل تنمية قناة ال�سوي�س والعا�صمة‬ ‫الإدارية الجديدة �سوف تحول م�صر �إلى خلية نحل في‬ ‫قطاع الإن�شاءات‪».‬‬ ‫�إن الطموح��ات الت��ي تعززه��ا خط��ط البن��اء‬ ‫والت�شييد‪ ،‬ف�ض ًال عن م�س��توى اال�ستثمار الأجنبي يبدو‬ ‫مبه ًرا‪ ،‬ولكن يبقى ت�س��ليم م�شاريع عالية الكفاءة �أم ًرا‬ ‫هام��ا ف��ي الحفاظ على الطفرة في قط��اع البناء‪ .‬وفي‬ ‫ً‬ ‫ظل تقديم الدعم الالزم لإيجاد مواد وعمالة ومعدات‬ ‫عالية الجودة‪ ،‬ف�ض ًال عن التمويل‪ ،‬ف�إنه يمكن لمقاولي‬ ‫البناء التطلع بتفا�ؤل �إلى عودة الإنتاجية والأرباح التي‬ ‫تنا�س��ب �أو حتى تتفوق على م�س��تويات م��ا قبل الثورة‪»،‬‬ ‫كما يختتم التقرير‪.‬‬ ‫�س��يقام ملتق��ى بن��اة م�ص��ر ال��ذي ينظم��ه االتحاد‬ ‫الم�صري لمقاولي البناء والت�شييد في فندق فيرمونت‬ ‫هليوبولي���س‪ ،‬القاهرة على مدى يومي ‪ 24‬و‪ 25‬نوفمبر‪،‬‬ ‫و�س��وف ي�ش��هد م�شاركة �ش��ركات كبرى مثل المقاولون‬ ‫العرب‪ ،‬واتحاد المقاولين‪ ،‬وبي�سك�س‪ ،‬والمركز الوطني‬ ‫لأبحاث البناء‪ ،‬وبتروجت‪ ،‬و�إعمار م�صر‪ ،‬وغيرها‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫�شركات المقاوالت‬

‫�أخبار موجزة‬

‫�إبرام �صفقات بقيمة ‪ 342‬مليون دوالر في الن�صف الأول من العام‬ ‫ح�صلت �ش��ركة جلف��ار للهند�س��ة والمق��اوالت عل��ى‬ ‫عقود بقيمة تبلغ ‪ 132‬مليون ريال ُعماني (‪ 342‬مليون‬ ‫دوالر) خالل الن�صف الأول من هذا العام‪ ،‬مما يعزز‬ ‫دفت��ر طلبياتها �إلى �أكثر من ‪ 700‬مليون ريال (‪1.82‬‬ ‫مليار دوالر)‪ ،‬كما يقول �أحد التقارير‪.‬‬ ‫ً‬ ‫انخفا�ضا �إلى‬ ‫ولك��ن �ش��هد �صافي �أرب��اح ال�ش��ركة‬ ‫‪� 200‬أل��ف ريال (‪� 518‬أل��ف دوالر) خالل الفترة‪ ،‬من‬ ‫‪ 2.4‬مليون ريال (‪ 6.24‬مليون دوالر) للن�صف الأول‬ ‫م��ن ع��ام ‪� ،2014‬أي بانخف��ا�ض ‪ 91.6‬بالمائ��ة‪ ،‬كم��ا‬ ‫ي�ضيف تقرير ُعمان �أوبزرفر‪.‬‬ ‫وق��د انخف�ض��ت عائ��دات ال�ش��ركة الأم � ً‬ ‫أي�ضا �إلى‬

‫‪ 163‬ملي��ون ريال (‪ 423.6‬مليون دوالر) في الن�صف‬ ‫الأول م��ن ه��ذا الع��ام‪ ،‬مقاب��ل �إي��رادات بقيم��ة ‪185‬‬ ‫ملي��ون ري��ال (‪ 480.8‬مليون دوالر) للفت��رة المماثلة‬ ‫من عام ‪.2014‬‬ ‫ويرج��ع االنخفا�ض في العائ��دات �إلى الت�أخير في‬ ‫�إ�ص��دار �أوام��ر بدء تنفي��ذ العقود من جان��ب العمالء‬ ‫لع��دد م��ن الم�ش��اريع‪ ،‬كم��ا يق��ول �س��الم ب��ن عبداهلل‬ ‫ب��ن �س��عيد ب��در ال��روا�س‪ ،‬نائب رئي���س مجل���س �إدارة‬ ‫�شركة جلفار‪.‬‬ ‫وت�ش��مل تل��ك الم�ش��اريع طري��ق بركاء‪-‬النخي��ل‪،‬‬ ‫وطاقة‪-‬مرباط‪ ،‬وم�شروع ميناء ليوا ل�صيد الأ�سماك‪،‬‬

‫والم�ست�شفى العام الجديد ل�شرطة ُعمان‪.‬‬ ‫«�ش��هد م�ش��روع مبن��ى التموي��ن ف��ي مطار م�س��قط‬ ‫تباط�ؤًا في الن�صف الأول من العام ب�سبب عدم ا�ستالم‬ ‫الدفع��ة المقدم��ة م��ن الم�س��تحقات‪ .‬وق��د ت��م حل هذه‬ ‫الم�شكلة‪ ،‬ويجري العمل فيه الآن‪ »،‬كما يقول الروا�س‪.‬‬ ‫«ل��م ت�أخذ عائ��دات ال�ش��ركة في الح�س��بان بع�ض‬ ‫المطالبات الم�ستحقة لها من العمالء واال�ست�شاريين‪،‬‬ ‫بينما تم تحمل تكاليف مثل هذه الأعمال‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬مازال��ت ال�ش��ركة تواج��ه �صعوبات في‬ ‫تح�صي��ل الم�س��تحقات م��ن بع���ض العم�لاء‪ ،‬ونوا�صل‬ ‫جهودنا لخف�ض هذه المبالغ الم�ستحقة‪».‬‬

‫م�شروع مارينا بلووم متعدد اال�ستخدامات يحقق � ً‬ ‫إنجازا هامًا‬ ‫ا�ستكملت �ش��ركة ال�ش��عفار للمق��اوالت العام��ة ‪ -‬المجموع��ة الرائ��دة ف��ي قط��اع‬ ‫الإن�ش��اءات ف��ي الإم��ارات والحائ��زة على جوائ��ز ‪� -‬أعمال هيكلية لم�ش��روع مارينا‬ ‫بلووم‪ ،‬وهو م�شروع فاخر متعدد اال�ستخدامات يقع في مارينا �أبوظبي‪.‬‬ ‫بد�أت �أعمال البناء الأولية للم�ش��روع في �أبريل ‪ ،2014‬ومن المتوقع ا�س��تكماله‬ ‫ف��ي الرب��ع الثال��ث من ع��ام ‪ .2016‬يتميز الم�ش��روع ب�إطالالته ال�س��احرة على مياه‬ ‫الخلي��ج العرب��ي والمدين��ة‪ ،‬وي�ش��تمل عل��ى فن��دق خم�س نج��وم‪ ،‬و‪� 57‬ش��قة فندقية‬ ‫تنفيذي��ة‪ ،‬ومناط��ق تجزئ��ة عل��ى الواجه��ة البحري��ة‪ ،‬بما يوف��ر لل�س��كان وال�ضيوف‬ ‫تجربة �ضيافة راقية‪.‬‬ ‫مارينا �أبوظبي م�ش��روع متعدد اال�س��تخدامات تطوره �شركة بلووم العقارية في‬ ‫منطقة البطين المعروفة في العا�صمة الإماراتية‪.‬‬ ‫يق��ول بي�ش��وي عزم��ي‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي ل�ش��ركة ال�ش��عفار للمق��اوالت‬ ‫العام��ة‪�« :‬إنن��ي �س��عيد بالإع�لان ع��ن ه��ذا الإنج��از الع��ام م��ع ا�س��تكمال هي��كل‬ ‫م�ش��روع مارين��ا بل��ووم وال��ذي ب��د�أ العم��ل في��ه ف��ي �أبري��ل ‪� .2014‬إن��ه م�ش��روع‬ ‫متع��دد اال�س��تخدامات ي�ش��تمل عل��ى فن��دق خم���س نج��وم‪� .‬إن��ه يظه��ر م��رة �أخرى‬ ‫خب��رات �ش��ركة ال�ش��عفار و�إمكانياته��ا في ت�س��ليم م�ش��اريع �س��كنية وفندقي��ة عالية‬ ‫الجودة والفخامة‪».‬‬ ‫عاما‪ ،‬عملت �شركة ال�شعفار للمقاوالت العامة في �أكثر‬ ‫وعلى مدى �أكثر من ‪ً 25‬‬ ‫م�شرعا‪ ،‬الأمر الذي �أك�سبها معرفة قوية ب�سوق البناء المحلي مع اكت�ساب‬ ‫من ‪280‬‬ ‫ً‬ ‫�سمعة مرموقة في ت�سليم الم�شاريع عالية الجودة‪ .‬ومن �أبرز م�شاريع ال�شركة فندق‬ ‫والدورف �أ�س��توريا وجولدن مايل (النخلة جميرا‪ ،‬دبي)‪ ،‬و�س��يتي ووك (الجميرا‪،‬‬

‫مارينا بلووم‪ ...‬ت�صور فني‪.‬‬ ‫دب��ي)‪ ،‬والجميرا بيت���ش ريزيدن�س القطاع ال�س��اد�س (مارينا دب��ي‪ ،‬دبي)‪ ،‬و�أبراج‬ ‫بيزن���س �س��نترال (�ش��ارع ال�ش��يخ زايد‪ ،‬دب��ي)‪ ،‬ومارينا بل��ووم (مارين��ا �أبوظبي)‪،‬‬ ‫وغيرها الكثير‪.‬‬

‫التوقيع على �صفقة تمويل لأحد الم�شاريع في دولة قطر‬ ‫وقعت �ش��ركة ليتون للمقاوالت قطر‪� ،‬إحدى �شركات‬ ‫مجموع��ة الحبت��ور ليت��ون ومقرها في الإم��ارات على‬ ‫اتفاقي��ة تمويل بقيم��ة ‪ 2.2‬مليار ري��ال قطري (‪604‬‬ ‫ملي��ون دوالر) مع بن��ك الدوحة‪ ،‬وذل��ك لدعم �أعمال‬ ‫بناء خزانات �ضخمة في البالد‪.‬‬ ‫و�س��تعد الخزان��ات ال�ضخم��ة للأم��ن المائ��ي‬ ‫المقامة في رو�ضة را�ش��د والمملوكة للم�ؤ�س�سة العامة‬ ‫القطرية للكهرب��اء والماء (كهرماء) �أكبر الخزانات‬ ‫الخر�س��انية الم�س ّلحة في العالم‪ ،‬كما ذكرت �صحيفة‬ ‫بين�سوال‪.‬‬ ‫يق��ول الدكتور �آر‪� .‬س��يتارامان‪ ،‬الرئي�س التنفيذي‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫لمجموعة بنك الدوحة‪�« :‬إننا �س��عداء ب�إتاحة الفر�صة‬ ‫لنا للم�ش��اركة في هذا الم�شروع الذي ي�شكل الدعامة‬ ‫الأ�سا�س��ية الت��ي ترتك��ز عليها منظوم��ة الأمن المائي‬ ‫في قطر‪».‬‬ ‫يه��دف الم�ش��روع �إلى توفير مخزون ا�س��تراتيجي‬ ‫م��ن المي��اه لمدة ‪� 7‬أي��ام �ضمن نظام �ش��بكة كهرماء‪،‬‬ ‫كما ي�شمل خزانات حالية وم�ستقبلية‪.‬‬ ‫و�س��توفر المرحل��ة الأول��ى �إمكاني��ات لتخزي��ن‬ ‫المي��اه لمدة �س��بعة �أي��ام للطل��ب المتوقع عل��ى المياه‬ ‫ف��ي ‪ ،2026‬مع خم�س��ة خزان��ات �ضخمة ف��ي الموقع‪،‬‬ ‫بينم��ا توف��ر المرحل��ة الثاني��ة �إمكاني��ات تخزي��ن‬

‫‪74‬‬

‫المي��اه لمدة �س��بعة �أيام وفق الطل��ب المتوقع في عام‬ ‫‪ ،2036‬م��ن خ�لال �إ�ضاف��ة المزي��د م��ن الخزان��ات‬ ‫للخم�سة القائمين‪.‬‬ ‫يج��رى تنفيذ المرحلة الأولى ف��ي الوقت الحالي‪،‬‬ ‫و�س��وف تبل��غ �س��عة الخزان��ات ‪ 2300‬ملي��ون جال��ون‬ ‫م��ن المي��اه ف��ي ‪ 24‬خزا ًن��ا خر�س��ان ًيا‪ 480 ،‬كل��م م��ن‬ ‫الأنابي��ب الحديدي��ة المدفون��ة بقطر ي�ص��ل �إلى ‪1.6‬‬ ‫مت ًرا‪ .‬و�س��يبد�أ تنفيذ المرحلة الثانية بعد عام ‪،2020‬‬ ‫و�سوف ت�شمل بناء خطوط �أنابيب �إ�ضافية و‪ 16‬خزا ًنا‬ ‫جديدً ا في خم�سة مواقع لتحقيق �إجمالي �سعة تخزين‬ ‫تبلغ حوالي ‪ 3800‬مليون جالون من المياه‪.‬‬


‫قطــاع العقــارات‬ ‫تر�سية عقد �أعمال البناء الرئي�سية لم�شروع جليتز‬ ‫�شركة تركية ت�ستهدف ال�سوق الخليجية‬ ‫وحدات �سكنية ب�إطالالت بحرية رائعة‬ ‫تو�سع م�شروع ماج ‪ 5‬بوليفارد‬ ‫�أخبار موجزة‬


‫قطاع العقارات‬ ‫الفيالت ال�سويدية‪...‬‬ ‫ت�صميمات داخلية ع�صرية‪.‬‬

‫وحدات �سكنية ب�إطالالت بحرية رائعة‬ ‫بنتلي تؤثث الوحدات السكنية في مشروع «قلب أوروبا»‪.‬‬

‫يعد‬

‫م�شروع «قلب �أوروبا» مجم ًعا يتكون من �ست جزر‬ ‫م�صمم��ة على الطراز الأوروب��ي ويقع على جزيرة العالم‪،‬‬ ‫عل��ى بع��د ‪ 4‬كلم مقابل �س��احل دبي‪ .‬وقد تعاون الم�ش��روع‬ ‫مع �ش��ركة بنتلي هوم لتجهيز فيالت الجزيرة ال�س��ويدية‪،‬‬ ‫م�س��جلة بذل��ك �أول ظه��ور للعالم��ة التجاري��ة الأوروبي��ة‬ ‫الراقية في م�شروع عقاري فاخر في الإمارة‪.‬‬ ‫وق��د وقع��ت مجموع��ة كليندين�س��ت‪� ،‬أكب��ر �ش��ركة‬ ‫عقاري��ة �أوروبية ف��ي دبي والمطورة لم�ش��روع قل��ب �أوروبا‬ ‫عل��ى اتفاقي��ة م��ع بنتلي ه��وم لت�أثي��ث الوحدات ال�س��كنية‬ ‫ال�شاطئية الراقية‪.‬‬

‫ي�ض��م م�ش��روع قلب �أوروبا كل من جزر ال�س��ويد و�ألمانيا‬ ‫وموناك��و و�أوروب��ا الرئي�س��ية و�سوي�س��را و�س��انت بيترزبيرج‪.‬‬ ‫يعك�س الم�شروع �أرقى العنا�صر الأوروبية من حيث الت�صميم‬ ‫والثقاف��ة والت��راث‪ ،‬و�س��تخ�ص�ص لتزوي��د زوار الجزي��رة‬ ‫ب�أ�سلوب حياة ع�صري وتجربة �أوروبية فريدة من نوعها‪.‬‬ ‫يق��ول متح��دث با�س��م مجموع��ة كليندين�س��ت‪« :‬بد�أت‬ ‫�أعم��ال الحف��ر على جزيرة ال�س��ويد في دب��ي‪ ،‬كما قاربت‬ ‫�أعمال الخر�س��انة على البدء‪ .‬و�س��يتم تجهي��ز وت�أثيث �أول‬ ‫في�لات في الربع الأول من عام ‪ .2016‬و�س��يتم ا�س��تكمال‬ ‫الفي�لات الت�س��ع الآخرين ف��ي ‪ 31‬دي�س��مبر ‪ ،2016‬بحيث‬

‫يتزام��ن م��ع احتف��االت ر�أ�س ال�س��نة الميالدي��ة عل��ى‬ ‫الطريقة ال�سويدية‪».‬‬ ‫و�س��تقوم بنتل��ي ه��وم بت�أثي��ث كل فيال �س��ويدية بحيث‬ ‫ت�ش��تمل على �أرقى الديك��ورات الداخلية التي توفرها هذه‬ ‫العالم��ة التجارية العالمية المعروف��ة‪ .‬ويتميز �أثاث بنتلي‬ ‫بال�صنعة الماهرة والمواد الراقية الم�ستخدمة والتي تتبع‬ ‫فل�سفة الت�صميم للمق�صورة الداخلية ل�سيارات بنتلي‪.‬‬ ‫وتجمع مجموعة بنتلي هوم الجديدة بين الت�صميمات‬ ‫التقليدي��ة والطاب��ع الع�ص��ري مع لم�س��ة من روح ال�س��ائق‬ ‫*‬ ‫فيال �سويدية‪ ...‬ال�سطح ي�شبه‬ ‫مقدمة �سفن الفايكنج‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪76‬‬


‫قطاع العقارات‬

‫تر�سية عقد �أعمال البناء الرئي�سية لم�شروع جليتز‬ ‫قامت‬

‫�ش��ركة التطوير الرائدة الواقع مقرها في‬ ‫دول��ة الإم��ارات دان��وب العقاري��ة بتر�س��ية عق��د بقيمة‬ ‫‪ 300‬مليون درهم (‪ 81.5‬مليون دوالر) لأعمال البناء‬ ‫الرئي�س��ية لم�ش��روعها ال�س��كني الجدي��د عل��ى �ش��ركة‬ ‫ناري�سكو للمقاوالت العامة (ناري�سكو)‪.‬‬ ‫وكان��ت �أعم��ال الحف��ر ق��د ا�س��تكملت ف��ي جليتز ‪1‬‬ ‫وجليت��ز ‪ 2‬ف��ي مدينة دب��ي لال�س��تديوهات‪ ،‬وتوفر ‪300‬‬ ‫�شقة فاخرة تتراوح من �ستديو �إلى ثالث غرف نوم‪.‬‬ ‫وف��ي الوق��ت الحال��ي‪ ،‬يتق��دم العمل ف��ي الموقعين‬ ‫متج��او ًزا الج��دول المحدد ب�أربعة �ش��هور ومن المتوقع‬ ‫�أن تقوم العمالة البالغة �أكثر من ‪� 500‬ش��خ�ص ب�إنجاز‬ ‫�أعمال البناء خالل مو�سم الذروة‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬ح�صل��ت �ش��ركة �أطل���س‬ ‫للأ�سا�س��ات على عقد �أعمال التربة لم�ش��روع جليتز ‪،3‬‬ ‫�أحدث م�شاريع �شركة دانوب‪ ،‬وتقوم في الوقت الحالي‬ ‫بح�ش��د المعدات والعمالة في الموقع‪ .‬وكان من المقرر‬ ‫ب��دء �أعم��ال الحف��ر ف��ي جليت��ز ‪ 3‬ف��ي �أواخ��ر ال�ش��هر‬ ‫الما�ضي (�أغ�سط�س)‪.‬‬ ‫يق��ول رزوان �س��اجان‪ ،‬م�ؤ�س���س ورئي���س مجل���س‬ ‫�إدارة مجموع��ة دان��وب‪�« :‬إنن��ا �س��عداء بتق��دم العم��ل‬ ‫ب�ش��كل مت�س��ارع في جمي��ع مواقعنا‪ ،‬وهذا يتما�ش��ى مع‬ ‫التزامن��ا المتوا�صل بتقديم �أعمال بن��اء عالية الجودة‬ ‫ف��ي الوقت المح��دد‪� .‬إن هدفن��ا توفير وحدات �س��كنية‬ ‫ع�صرية عالية الجودة في �أجواء خالبة‪ ،‬وهو ما قاربنا‬ ‫على تحقيقه‪».‬‬

‫وي�ضي��ف‪�« :‬س��وف نوا�ص��ل اختي��ار �ش��ركاء البناء من‬ ‫ال�ش��ركات المرموق��ة الت��ي تع��رف بالت�س��ليم ف��ي الوق��ت‬ ‫المح��دد والت�ش��طيبات عالي��ة الج��ودة‪� .‬إنن��ا نلت��زم ببناء‬ ‫�سمعة مرموقة في جميع مواقعنا للبناء‪».‬‬ ‫طرحت م�شاريع جليتز منذ ثمانية �شهور ما�ضية‪ ،‬وقد‬ ‫تم بيع وحداتها بالكامل‪ ،‬كما يقول‪.‬‬ ‫�أما م�شروع جليتز ‪ 3‬فقد طرح في �شهر يونيو من هذا‬ ‫العام‪ ،‬وقد حقق نف�س الم�س��توى من النجاح‪ ،‬حيث تم بيع‬ ‫وحدات المرحلة الأولى والثانية بالكامل‪.‬‬ ‫وف��ي الوقت الحال��ي‪ ،‬تقدر القيمة الدفترية لم�ش��اريع‬

‫*‬ ‫البريطان��ي المه��ذب‪ ،‬وه��ي العنا�ص��ر الت��ي ت�ش��تهر به��ا‬ ‫�سيارة بنتلي المعروفة‪.‬‬ ‫«�إن مجموع��ة الأثاث المنزلي م�س��تلهمة من التقنيات‬ ‫والم��واد والت�ش��طيبات عالي��ة الج��ودة الت��ي تعتب��ر ا�س � ًما‬ ‫مراد ًف��ا لجودة مق�صورة �س��يارات بنتلي‪ .‬وفي قلب �أوروبا‬ ‫ت�س��تطيع �أن تعي���ش بالطريق��ة الت��ي تق��ود به��ا م��ع فيالت‬ ‫ال�س��ويد الم�ؤثثة من بنتلي هوم والت��ي توفر الراحة التامة‬ ‫والفخامة المتناهية‪ »،‬كما يقول المتحدث‪.‬‬ ‫�صمم��ت الفي�لات على ي��د كارل��و كولومب��و‪ ،‬المعماري‬ ‫المع��روف وت�ض��م �س��بع غ��رف ن��وم م�س��تلهمة ديكوراته��ا‬ ‫م��ن الهي��كل المنح��وت لمقدمة �س��فن الفايكنج ال�س��ويدية‬ ‫المقلوبة‪ .‬كل �سقف من فيالت تلك الفيالت الراقي يحاكي‬ ‫هي��كل مقل��وب ل�س��فينة الفايكن��ج‪ ،‬بينم��ا يزخ��ر الداخ��ل‬ ‫بالديكورات الراقية والع�صرية‪ .‬تتميز كل فيال بالتفا�صيل‬ ‫الفخم��ة المبه��رة م��ع االحتف��اظ بالجان��ب العمل��ي وتوف��ر‬ ‫�أف�ضل ما يمكن �أن يقدمه �أ�سلوب الحياة اال�سكندانيفية‪.‬‬ ‫وت�ش��تمل الفي�لات عل��ى غ��رف للثل��وج وال�س��اونا‪ ،‬م��ع‬ ‫�ش��بابيك م��ن الأر�ضي��ات �إل��ى الأ�س��قف‪ ،‬وت�ش��طيبات‬ ‫وتجهي��زات ح�صري��ة و�ش��رفات وا�س��عة‪ ،‬و�صال��ة �ألع��اب‬ ‫جمنازيوم و�سبا‪ ،‬وبركة �سباحة خا�صة‪ ،‬وحدائق خالبة‪.‬‬ ‫و�س��يتم ت�ش��طيب كل في�لا وف��ق موا�صف��ات عالي��ة‬

‫الج��ودة‪ ،‬وت�ش��تمل عل��ى طاب��ق للحف�لات م�صمم ح�س��ب‬ ‫االحتياجات الخا�صة‪.‬‬ ‫�سوف ت�ش��تمل جزيرة ال�سويد على ت�صميمات تقليدية‬ ‫ترتك��ز عل��ى عنا�ص��ر �س��وق �س��اليوهول المع��روف ف��ي‬ ‫ا�ستكهولم‪ ،‬كما تقدم �أفخم المطاعم الأوروبية وال�سويدية‪.‬‬

‫جليتز‪ ...‬تم بيع‬ ‫الوحدات بالكامل‪.‬‬

‫دان��وب العقاري��ة الناجح��ة بنح��و ‪ 1.2‬ملي��ار دره��م‬ ‫(‪ 328.77‬ملي��ون دوالر) مع وجود ‪ 157935‬متر مربع‬ ‫تحت الإن�شاء‪.‬‬ ‫يقول رزوان‪« :‬عندما يقدم الم�س��تثمرون التزامات‬ ‫مالي��ة للعق��ارات خ��ارج خط��ة البي��ع‪ ،‬ف�إن��ه م��ن المهم‬ ‫�إخطارهم تف�صيل ًيا بالتقدم الذي ت�شهده عقاراتهم‪».‬‬ ‫«�إنن��ا ن�س��عى �إل��ى تحقي��ق �أحالمه��م وتطلعاته��م‬ ‫ونرغ��ب ف��ي �إطالعه��م عل��ى تط��ور العمل‪� .‬إن��ه نموذج‬ ‫لجهودن��ا الد�ؤوب��ة الرامي��ة �إل��ى توفير �أعلى م�س��تويات‬ ‫الخدمة المتميزة‪».‬‬

‫الفيالت ال�سويدية‪ ...‬الأثاث م�ستلهم من‬ ‫فل�سفة ت�صميم مق�صورة �سيارة بنتلي‪.‬‬

‫‪77‬‬

‫وخالل العام �س��وف ت�س��ت�ضيف جزيرة ال�س��ويد الفعاليات‬ ‫واالحتف��االت التقليدية مثل ليلة منت�صف ال�صيف‪ ،‬واليوم‬ ‫الوطن��ي‪ ،‬ويوم �س��انت مارت��ن‪ ،‬وليلة والبيرجي�س‪ ،‬و�س��انت‬ ‫لوت�ش��يا‪ ،‬واحتفاالت ال�صيد‪ .‬كما �س��تعر�ض الجزيرة � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫الأفالم والمو�سيقى والفن ال�سويدي‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫قطاع العقارات‬ ‫نيرول بارك‪ ...‬من‬ ‫المخطط ا�ستكماله‬ ‫في العام القادم‪.‬‬

‫�شركة تركية ت�ستهدف ال�سوق الخليجية‬ ‫تطرح‬

‫�ش��ركة نيرول القاب�ضة ‪ -‬المجموعة التركية‬ ‫المعروف��ة ‪ -‬ني��رول ري��ت ف��ي المنطقة وتدعو م�س��تثمري‬ ‫دول مجل���س التعاون الخليج��ي لالختيار من بين عدد من‬ ‫العقارات في تركيا‪.‬‬ ‫وي�أت��ي ط��رح �صن��دوق ني��رول لال�س��تثمار العق��اري‬ ‫(ريت) في الوقت الذي تحتفل فيه ال�شركة الأم بالذكرى‬ ‫الخم�سين للت�أ�سي�س‪.‬‬ ‫تهدف نيرول �إلى توفير مجموعة �ش��املة من المرافق‬ ‫ف��ي مجمعاتها بم��ا يحقق القيمة للم�س��تثمرين‪ ،‬كما يقول‬ ‫�س��يدا كارميك��ي كيليكا�س�لان‪ ،‬ع�ض��و مجل���س الإدارة‬ ‫التنفي��ذي ف��ي ني��رول ري��ت‪�« .‬إن هدفن��ا الأ�سا�س��ي م��ن‬ ‫�صن��دوق ني��رول ريت هو بناء عقارات عالي��ة الجودة‪ ،‬بما‬ ‫يجعل �س��كانها ي�شعرون وك�أنهم ا�ستثمروا في الحياة‪ ،‬وهو‬ ‫ما يتما�شى مع فل�سفة ال�شركة‪».‬‬ ‫وكان �صن��دوق ني��رول ري��ت ق��د نج��ح ف��ي اكت�س��اب‬ ‫مكان��ة مرموق��ة بي��ن ال�ش��ركات الرائ��دة ف��ي ال�صناع��ة‪،‬‬ ‫وذل��ك م��ن خ�لال بن��اء م�ش��اريع ذات قيم��ة م�ضاف��ة من‬ ‫حي��ث تطوي��ر الأر�ض‪ ،‬والت�صميم‪ ،‬والت�س��ويق‪ ،‬والبيع منذ‬ ‫بداية عملياته‪.‬‬ ‫وت�ش��تمل محفظة ال�ش��ركة على العديد من الم�ش��اريع‬ ‫ف��ي مختل��ف الم��دن التركية مث��ل نيرول ب�لازا وهو مركز‬ ‫للم��ال والأعم��ال ف��ي ا�س��طنبول‪ ،‬وني��رول ريزيدن���س وهو‬ ‫مجم��ع �س��كني راق��ي‪ ،‬ومرك��ز كاروم للأعمال والت�س��وق‪،‬‬ ‫وكالهم��ا ف��ي �أنق��رة‪� ،‬إلى جانب مركز �أوي�سي���س للت�س��وق‬ ‫والثقافة والترفيه في بودريم‪.‬‬ ‫وم��ن بي��ن الم�ش��اريع الهام��ة الجارية التابع��ة لنيرول‬ ‫ريت م�شروع نيرول اليف‪ ،‬ونيرول بارك‪ ،‬ونيرول تاور‪.‬‬ ‫يعم��ل م�ش��روع نيرول الي��ف �إلى �إع��ادة تعريف مفهوم‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫الفخام��ة ويجم��ع بي��ن الجانبي��ن العمل��ي والترفيهي‪ .‬يقع‬ ‫الم�ش��روع ف��ي �س��يرانتيب ف��ي منطق��ة كوزلي��ك ويرتف��ع‬ ‫المبنى على قطعة �أر�ض تبلغ م�س��احتها ‪ 9500‬متر مربع‪،‬‬ ‫ويتكون من ‪� 440‬ش��قة‪ ،‬و‪ 26‬وحدة �س��كنية بترا�س‪ .‬وي�ضم‬ ‫المبن��ى رك ًن��ا للم�ش��روبات عل��ى ال�س��طح على �ش��كل هرم‬ ‫ف��ي الطابق الخم�س��ين‪ ،‬ف�ض ًال عن بركة �س��باحة ومقهى‪.‬‬ ‫وقد ق��ام المعم��اري الحائزة على الجوائز ه��اكان كيران‬ ‫بت�صمي��م نيرول اليف الذي ي�ش��تمل عل��ى مرافق متكاملة‬ ‫ت�ضمن توفير حي��اة ع�صرية للمقيمين مع الراحة التامة‪،‬‬ ‫كما يقول كيليكا�سالن‪.‬‬ ‫م��ن ناحية �أخرى‪ ،‬يهدف نيرول بارك �إلى خلق �أجواء‬ ‫مثالي��ة للعائ�لات‪ ،‬وم��ن المخط��ط ا�س��تكماله ف��ي الع��ام‬ ‫القادم‪ .‬ي�ضمن الم�ش��روع �س��هولة الو�صول �إلى الطريقين‬ ‫ال�س��ريعين الرئي�سيين في ا�س��طنبول‪ ،‬ويقام على م�ساحة‬ ‫نيرول اليف‪ ...‬يجمع بين‬ ‫الجانبين العملي والترفيهي‪.‬‬

‫‪78‬‬

‫‪� 55‬ألف متر مربع‪ .‬ي�ش��تمل المبنى متعدد اال�س��تخدامات‬ ‫على وحدات �س��كنية‪ ،‬و‪ 43200‬متر مربع من الم�سطحات‬ ‫الخ�ض��راء‪ ،‬وثماني��ة ٍ‬ ‫مبان �س��كنية‪ ،‬ومجم��ع مكتبي واحد‪،‬‬ ‫و‪ 84‬وح��دة عل��ى ال�س��طح‪ ،‬و‪� 884‬ش��قة �س��كنية‪ ،‬و‪544‬‬ ‫�ش��قة فندقي��ة‪ .‬وي�ش��تمل � ً‬ ‫أي�ضا على برك �س��باحة خارجية‬ ‫وداخلية‪ ،‬ومركز للياقة‪.‬‬ ‫وم��ن �أب��رز مزايا هذا الم�ش��روع التركي��ز على الحياة‬ ‫المجتمعية والمناطق المحيطة‪ .‬وتتيح المرافق الترفيهية‬ ‫الخارجية و�أماكن اال�س��ترخاء توفير �أجواء دافئة وحيوية‬ ‫عل��ى الم��كان‪ .‬وتبع��د ب��ارك كار�س��ي م�س��افة ب�س��يطة عن‬ ‫نيرول بارك وت�ضم ٍ‬ ‫مقاه ومطاعم ومنافذ �أخرى‪.‬‬ ‫�أم��ا الم�ش��روع الثال��ث فهو ني��رول ت��اور‪ ،‬ويعتبر وجهة‬ ‫جدي��دة للأعم��ال والحي��اة ال�س��كنية المريح��ة‪ ،‬ويوف��ر‬ ‫وح��دات �س��كنية ومكات��ب ف��ي مي�س��يديكوف‪ ،‬المرك��ز‬


‫قطاع العقارات‬ ‫التج��اري ف��ي ا�س��طنبول‪ .‬وتتراوح الم�س��احات ف��ي نيرول‬ ‫ت��اور ف��ي الوح��دات ال�س��كنية والمكاتب م��ن ‪� 73‬إلى ‪193‬‬ ‫متر مربع‪.‬‬ ‫يق��ول كيليكا�س�لان‪« :‬ف��ي ظ��ل الطواب��ق المرتفع��ة‪،‬‬ ‫والأ�س��قف الت��ي تمت��د بارتف��اع ‪� 4‬أمت��ار‪ ،‬والت�صمي��م‬ ‫المثلث��ي الفري��د‪ ،‬وال�ش��بابيك المعزول��ة �ض��د ال�ص��وت‪،‬‬ ‫والمناظ��ر الخالبة‪ ،‬ف ��إن نيرول تاور ه��و الوجهة المثالية‬ ‫للمكات��ب والوح��دات ال�س��كنية لال�س��تمتاع بالراح��ة �أو‬ ‫تعزيز الإنتاجية‪».‬‬ ‫ٍ‬ ‫ي�ش��تمل م�ش��روع نيرول تاور بازار عل��ى مقاه ومطاعم‬ ‫ومح�لات‪ ،‬مث��ل ال�صيدلي��ة‪ ،‬و�صال��ون ال�ش��عر‪ ،‬ومغ�س��لة‬ ‫المالب���س‪ ،‬و�أجه��زة ال�ص��راف الآل��ي‪ .‬ويوف��ر الب��ازار‬ ‫طابقي��ن ي�ش��تمالن عل��ى ‪ 36‬وح��دة تجاري��ة تنت�ش��ر عل��ى‬ ‫م�ساحة ‪ 6500‬متر مربع‪.‬‬ ‫وح�س��ب م��ا يق��ول كيليكا�س�لان‪ ،‬ف ��إن المبن��ى ال يوفر‬ ‫وجه��ة منزلي��ة ومكتبي��ة مثالي��ة فق��ط‪ ،‬ب��ل ي�س��تهدف‬ ‫الح�ص��ول على �ش��هادة اعتماد لي��د (الريادة ف��ي الطاقة‬ ‫والت�صميم��ات البيئية) الذهبية‪« .‬ي�س��عى ني��رول تاور �إلى‬ ‫توفي��ر ‪ 20‬بالمائ��ة م��ن ا�س��تهالك الطاق��ة‪ .‬وم��ن الحلول‬ ‫الم�س��تدامة الت��ي يطبقه��ا الم�ش��روع خف���ض انبعاث��ات‬ ‫الكرب��ون‪ ،‬وزراع��ة النبات��ات المنا�س��بة للمن��اخ وطبيع��ة‬ ‫الترب��ة‪ ،‬وتوفي��ر م��كان لتخزي��ن الدراج��ات‪ ،‬ومحط��ات‬ ‫ل�شحن المركبات الكهربائية وغيرها‪».‬‬ ‫طرح �صندوق اال�س��تثمار العقاري م��ن نيرول في عام‬ ‫‪ 1997‬به��دف توفير عقارات ٍ‬ ‫ومبان عقارية عالية الجودة‬ ‫ومجزية للم�ستثمرين‪.‬‬ ‫وق��د طرح نيرول في منطقة الخليج من خالل �ش��ركة‬ ‫ني��رول للإن�ش��اءات والتجارة المتواجدة ف��ي �أبوظبي منذ‬ ‫ت�صريحا من الدرجة الأولى‬ ‫عام ‪ .2003‬وتحمل ال�ش��ركة‬ ‫ً‬ ‫في المقاوالت‪ ،‬وتتمتع بنمو م�س��تقر متوا�صل‪ ،‬حيث قامت‬ ‫بتنفيذ م�شاريع تزيد قيمتها عن مليار دوالر‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫فن��دق وريزيدن���س روتانا ق�ص��ر الخالدية‪ ،‬وج�س��ر يربط‬ ‫بين �أبوظبي وجزر الريم‪.‬‬

‫نيرول تاور‪� ...‬صمم ليكون وجهة‬ ‫للوحدات ال�سكنية والمكاتب‪.‬‬

‫ت�أ�س�س��ت ال�ش��ركة ف��ي البداي��ة تح��ت ا�س��م ني��رول‬ ‫للإن�ش��اءات ع��ام ‪ ،1966‬وتن��وع ن�ش��اطها بعد ذلك لي�ش��مل‬ ‫العديد من الأن�ش��طة‪ .‬وعليه ت�أ�س�ست �شركة نيرول القاب�ضة‬

‫عام ‪ ،1989‬وتن�ش��ط في الوقت الحالي في خم�سة قطاعات‬ ‫رئي�س��ية ه��ي الإن�ش��اءات‪ ،‬والدف��اع‪ ،‬والتموي��ل‪ ،‬وال�س��ياحة‪،‬‬ ‫والطاقة �سوا ًء في تركيا �أو الخارج‪ .‬وت�ضم ‪� 10‬آالف موظف‪.‬‬

‫تو�سع م�شروع ماج ‪ 5‬بوليفارد‬ ‫تعتزم‬

‫�ش��ركة م��اج ‪ 5‬للتطوي��ر العق��اري الواق��ع‬ ‫مقره��ا في دب��ي طرح المرحل��ة الثانية من م�ش��روعها‬ ‫م��اج ‪ 5‬بوليف��ارد الواقع في المنطقة ال�س��كنية من دبي‬ ‫ورل��د �س��نترال‪ ،‬وذل��ك خ�لال مع��ر�ض �س��يتي �س��كيب‬ ‫جلوب��ال المق��رر انعقاده هذا ال�ش��هر (�س��بتمبر)‪ .‬من‬ ‫المتوقع تد�ش��ين الم�ش��روع المخ�ص�ص لل�سكن منا�سب‬ ‫التكاليف في �أواخر هذا العام‪.‬‬ ‫وكانت �ش��ركة التطوير قد �أعلنت � ً‬ ‫أي�ضا عن بيع ‪80‬‬ ‫بالمائة من المرحلة الأولى من الم�شروع‪ .‬وقد تم طرح‬ ‫ماج ‪ 5‬بوليفارد �أمام الم�س��تثمرين في يوم تد�ش��ينه مع‬ ‫التخطي��ط لب��دء ت�س��ليم المرحلة الأولى من الم�ش��روع‬ ‫في الربع الأول من عام ‪.2018‬‬ ‫يق��ول طالل موفق القداح‪ ،‬الرئي�س التنفيذي ل�ش��ركة‬ ‫م��اج ‪ 5‬للتطوي��ر العق��اري‪ ،‬الم�ش��روع الم�ش��ترك بين ماج‬

‫للتطوير العقاري‪ ،‬و�شركة �إم بي �إم القاب�ضة‪�« :‬إن اال�ستجابة‬ ‫وا�ضحا على الطلب‬ ‫القوي��ة على ماج ‪ 5‬بوليفارد يعد م�ؤ�ش � ًرا ً‬ ‫العال��ي على الإ�س��كان منا�س��ب التكاليف في ال�س��وق‪ ،‬خا�صة‬ ‫بين المقيمين في دول الخليج‪� .‬إن ما يميز هذا الم�شروع على‬ ‫وجه التحديد هو �أنه يجمع بين الموقع اال�ستراتيجي‪ ،‬وخطة‬ ‫الدفع المرنة‪ ،‬والتكاليف المنا�سبة‪ ،‬والحياة الع�صرية‪».‬‬ ‫يتكون م�شروع ماج ‪ 5‬بوليفارد من ما يربو على ‪1000‬‬ ‫وح��دة �س��كنية تدعمها مرافق للتجزئ��ة ومطاعم ومرافق‬ ‫ترفيهي��ة‪ .‬وق��د �صم��م الم�ش��روع لي�صبح وجه��ة مجتمعية‬ ‫للحي��اة الناب�ض��ة على مدى ‪� 24‬س��اعة على م�س��احة تزيد‬ ‫عن ‪� 800‬ألف قدم مربع‪.‬‬ ‫يق��ع م�ش��روع م��اج ‪ 5‬بوليف��ارد بالق��رب من الم��دار�س‬ ‫والمكاتب والم�ست�شفيات‪ ،‬ويوفر م�سطحات خ�ضراء‪ ،‬وبرك‬ ‫�س��باحة‪ ،‬ومراف��ق ترفيهي��ة خارجي��ة‪ ،‬ومالع��ب للأطفال‪،‬‬

‫‪79‬‬

‫ومرك��ز اجتماع��ي‪ .‬و�س��وف ت�ش��تمل جمي��ع ال�ش��قق على‬ ‫�شرفات وم�ساحات وا�سعة لمواقف ال�سيارات‪.‬‬ ‫وتتوف��ر وح��دات م��اج ‪ 5‬العقارية للم�س��تثمرين من‬ ‫خ�لال خط��ة دفع على خم�س �س��نوات ب��دون فائدة‪ ،‬مع‬ ‫ت�أكي��د ال�ش��ركة عل��ى �أن الم�ش��ترين ه��م مم��ن تترك��ز‬ ‫�أولوياتهم على �شراء الوحدة لل�سكن ولي�س اال�ستثمار‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف الق��داح‪« :‬لق��د �صم��م م�ش��روع م��اج ‪5‬‬ ‫بوليف��ارد ف��ي دب��ي ورل��د �س��نترال ليف��ي باحتياج��ات‬ ‫متو�س��طي الدخ��ل وعائالته��م الذي��ن يرغب��ون ف��ي‬ ‫اال�س��تمتاع بمزايا وجودة المرافق المتكاملة التي توفر‬ ‫مجتم ًعا ع�صر ًيا عالي الكفاءة‪».‬‬ ‫«ي�ش��تمل الم�ش��روع على مرافق عالي��ة الجودة تفي‬ ‫بجمي��ع احتياجاتهم‪ ،‬مع �س��هولة الو�ص��ول �إلى الموقع‪،‬‬ ‫وتوفير �أجواء ح�ضارية م�ستدامة‪».‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫قطاع العقارات‬

‫�أخبار موجزة‬

‫طرح وحدات الغون ريزيدن�س الأول من نوعه في مملكة البحرين‬ ‫�أعلنت �ش��ركة كالتون��ز ‪ -‬الرائ��دة ف��ي مج��ال‬ ‫اال�ست�ش��ارات العقاري��ة الدولي��ة ‪ -‬ع��ن اختياره��ا‬ ‫لإط�لاق م�ش��روع �س��كني يتمت��ع بفخامة فئ��ة الخم�س‬ ‫نجوم مع من�ش ��آت ترفيهية وتجاري��ة فاخرة و �إطاللة‬ ‫جذابة على �شاطئ الخليج العربي‪.‬‬ ‫ويوف��ر م�ش��روع منتجع و�س��با �ش��اطئ الغون ‪100‬‬ ‫�ش��قة فاخ��رة‪ ،‬متوف��رة بنظ��ام الت�أجير بعق��ود طويلة‬ ‫الأج��ل‪ ،‬ويعتب��ر الأول م��ن نوع��ه ف��ي البحري��ن‪ ،‬كم��ا‬ ‫تقول كالتونز‪.‬‬ ‫ومن المقرر افتتاح الم�ش��روع الذي يعد جز ًءا من‬ ‫م�ش��روع منتجع و�سبا �ش��اطئ الغون في الربع الأخير‬ ‫م��ن العام الج��اري‪ ،‬ويتيح للمقيمين في هذه ال�ش��قق‬ ‫الفخمة التمتع بامتيازات ح�صرية على مدار ال�ساعة‬ ‫م��ن بينه��ا �صالة لياقة بدنية‪ ،‬و�أربعة م�س��ابح �أحدهم‬ ‫مغطى‪ ،‬و�سبا‪ ،‬و�ألعاب مائية ومالعب تن�س و�سكوا�ش‪،‬‬ ‫و�ش��اطئ رمل��ي بموا�صف��ات راقية‪� ،‬إ�ضاف��ة �إلى فندق‬ ‫فئة خم�س نجوم مال�صق للمجمع ال�سكني‪.‬‬ ‫وتتوف��ر ف��ي المجم��ع ال�س��كني خدمات الحرا�س��ة‬ ‫والأمن على مدار ال�س��اعة‪ ،‬وكذلك خدمات التنظيف‬ ‫المنزل��ي مرتي��ن �أ�س��بوعي ًا وو�ص�لات الإنترن��ت‬ ‫وا�س��تقبال القن��وات التلفزيوني��ة الف�ضائي��ة‪ ،‬كم��ا‬ ‫ت�ؤكد كالتونز‪.‬‬ ‫يقع الم�ش��روع في منطقة الجنبية على بعد خم�س‬ ‫دقائ��ق من طريق المل��ك فهد‪ ،‬ويرتبط ب�ش��بكة طرق‬ ‫ت ��ؤدي ب�س��هولة �إل��ى قل��ب العا�صم��ة المنام��ة‪ ،‬ويوف��ر‬ ‫الم�شروع خيارات �سكنية متعددة من �شقق الأ�ستوديو‬ ‫المفرو�شة بالكامل والغرفة والغرفتين والثالث غرف‬

‫م�شروع منتجع و�سبا‬ ‫�شاطئ الغون‪ ...‬يتكون‬ ‫من ‪� 100‬شقة �سكنية‪.‬‬

‫ب�أ�سعار تبد�أ من ‪ 500‬دينار (‪ 1325‬دوالر) �شهري ًا‪.‬‬ ‫وق��ال هاري جود�صن رئي�س كالتونز في البحرين‬ ‫والمملك��ة العربي��ة ال�س��عودية‪« :‬يقدم م�ش��روع منتجع‬ ‫و�س��با �ش��اطئ الغون تجربة �س��كنية تتميز بالرفاهية‬ ‫والفخام��ة ب�أ�س��لوب ال يتوفر داخل �أي م��كان �آخر في‬

‫مملك��ة البحري��ن‪ ،‬و�أكث��ر ما يمي��ز هذا الم�ش��روع هو‬ ‫احت�ضان��ه للعدي��د م��ن الخي��ارات ب�أ�س��لوب ع�ص��ري‬ ‫فاخر يلبي تطلعات �س��اكنيه م��ن الباحثين عن �أجواء‬ ‫الراح��ة والفخام��ة عل��ى م��دار الع��ام‪ ،‬وه��ي مي��زة ال‬ ‫تتوفر في الم�شاريع ال�سكنية التقليدية»‪.‬‬

‫م�شروع فيالت الق�صبة في الريا�ض ي�سير على الم�سار ال�صحيح‬ ‫�أعلنت م�سكن العربية لال�ستثمار والتطوير العقاري ‪ -‬المطور العقاري الرائد ‪ -‬عن‬ ‫�أن م�شروعها ال�سكني الق�صبة الواقع في الريا�ض‪ ،‬ال�سعودية ي�سير ح�سب المخطط‪،‬‬ ‫مع ا�ستكمال نحو ‪ 25‬بالمائة من العمل‪.‬‬ ‫تبلغ قيمة م�ش��روع الق�صبة ‪ 300‬مليون ريال (‪ 79.9‬مليون دوالر)‪ ،‬ويمتد على‬ ‫م�س��احة ‪� 30‬ألف متر مربع �ش��مال غرب الريا�ض في منطقة الثغر‪ .‬ويمكن للمالك‬ ‫االختي��ار بي��ن نوعين من الفيالت‪ ،‬منها الفيالت الداخلية على م�س��احة بناء ‪500‬‬ ‫متر مربع والفيالت على الزواية على م�ساحة ‪ 600‬متر مربع‪.‬‬ ‫ي�س��تلهم الم�ش��روع ت�صميمه في العمارة العربية‪ ،‬وتت�ألف كل فيال من طابقين‬ ‫ون�ص��ف‪ ،‬وت��م تجهيزه��ا بموق��ف �س��يارات ي�س��ع �س��يارتين‪ ،‬وخزان��ات مي��اه تحت‬ ‫الأر�ض‪ ،‬وغرفة منف�صلة لل�سائق‪ ،‬وبركة �سباحة‪ ،‬وت�شكيالت مائية‪ ،‬و�أ�سوار عالية‪.‬‬

‫بد�أ العمل في الم�شروع في �شهر مايو الما�ضي‪ ،‬ومن المخطط ا�ستكمال العمل‬ ‫وت�سليم الوحدات في �شهر مار�س من العام القادم‪.‬‬ ‫�صمم��ت الفي�لات لتنا�س��ب الأ�س��رة ال�س��عودية وتتمي��ز بالبن��اء العري��ق للبيت‬ ‫العرب��ي الحدي��ث ال��ذي ي�ش��تهر بالأناق��ة وبالت�صمي��م الفري��د ال��ذي يتنا�س��ب م��ع‬ ‫الع��ادات والتقالي��د الإ�س�لامية‪ .‬وتوف��ر الفي�لا الخ�صو�صي��ة الكامل��ة لمالكها وهو‬ ‫وا�ضحا ف��ي الت�صميم والمداخل المنف�صلة وبواب��ات الخروج‪ ،‬ف�ض ًال عن‬ ‫م��ا يبدو‬ ‫ً‬ ‫توزيع غرف المعي�شة‪ ،‬وغرف ال�ضيوف‪ ،‬والم�ساحات الخارجية‪.‬‬ ‫يقول متحدث با�سم �شركة م�سكن العربية‪�« :‬إن الهدف من الم�شروع هو توفير‬ ‫وح��دات �س��كنية مريحة و�آمن��ة ومتينة وموفرة للطاق��ة للعائالت ال�س��عودية الذين‬ ‫يحلمون بالعي�ش في �أجواء هادئة ومريحة‪».‬‬

‫البحث عن مقاولين لتنفيذ �أعمال فيالت ال�سعديات في �أبوظبي‬ ‫دعت �ش��ركة التطوي��ر واال�س��تثمار ال�س��ياحي الواق��ع‬ ‫مقرها في �أبوظبي ال�شهر الما�ضي �شركات المقاوالت‬ ‫ذات الخب��رات للت�أه��ل م�س��ب ًقا لأعم��ال بن��اء في�لات‬ ‫�سكنية على جزيرة ال�سعديات في دولة الإمارات‪.‬‬ ‫ي�ش��تمل الم�ش��روع على �أعمال بناء مجتمع م�س��ور‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫للفيالت مع المرافق والأ�سوار المحيطة‪ .‬كما يت�ضمن‬ ‫نط��اق العم��ل ف��ي الم�ش��روع � ً‬ ‫أي�ض��ا الأعم��ال الهيكلية‬ ‫والمعماري��ة والميكانيكي��ة والكهربائي��ة وال�صحي��ة‪،‬‬ ‫�إ�ضاف��ة �إل��ى الت�ش��طيبات واالختب��ارات والت�ش��غيل‬ ‫التجريب��ي والأعم��ال الخارجية و�أعمال الم�س��طحات‬

‫‪80‬‬

‫الخارجي��ة‪ .‬ه��ذا �إل��ى جان��ب ا�س��تكمال الو�ص�لات‬ ‫القائم��ة للمراف��ق و�أعم��ال البني��ة التحتية‪ .‬و�س��يكون‬ ‫المق��اول م�س ��ؤو ًال عن الح�صول عل��ى كافة الت�صاريح‬ ‫والموافقات من الجهات المخت�صة‪� .‬آخر يوم لتقديم‬ ‫وثائق الت�أهل م�سب ًقا هو ‪� 19‬أغ�سط�س‪.‬‬


‫التصميم الداخلي‬ ‫نموذج عمل وفق �أعلى م�ستويات التطور‬ ‫الجديد في الت�صميم الداخلي‬ ‫مفهوم يحظى برواج هائل‬


‫الت�صميم الداخلي‬

‫كافيه بوتيك رقم ‪ ...57‬مكان دائم‪.‬‬

‫تم‬

‫طرح مفهوم دينر كلوب رقم ‪ 57‬منذ عامين على يد‬ ‫�س��يدتين �إماراتيين‪ .‬وقد اعتمد عل��ى المزج بين الأطباق‬ ‫المحلية ال�شهية والأجواء الفريدة من نوعها‪.‬‬ ‫ف��ي كل �ش��هر‪ ،‬يق��وم الم�ضي��ف باختي��ار مكان �س��ري‬ ‫جدي��د �س��وا ًء محل��ي �أو دولي ويدعو مجموع��ة من الأفراد‬ ‫المتميزي��ن من مختلف المهن ويقدم لهم �أطبا ًقا �ش��هيرة‬ ‫ف��ي �أج��واء م�ؤقت��ة ولكنه��ا تتنا�س��ب م��ع مو�ض��وع معي��ن‪.‬‬ ‫لا عل��ى و�س��ائل‬ ‫نجاح��ا هائ� ً‬ ‫ولق��د حق��ق ه��ذا الم�ش��روع ً‬ ‫التوا�ص��ل االجتماعي حي��ث بلغ متابعوه �أكث��ر من ‪� 18‬ألف‬ ‫�ش��خ�ص‪ ،‬وتمك��ن م��ن ا�س��تقطاب الدع��م والرعاي��ة م��ن‬ ‫م�صمم��ي المو�ض��ة الم�ش��هورين‪ ،‬والعالم��ات التجاري��ة‪،‬‬ ‫والمو�سيقيين‪ ،‬وم�شاهير التليفزيون‪.‬‬ ‫م��ن هنا واجه��ت �أناركيتيكت �ش��ركة الت�صميم الواقع‬ ‫مقره��ا ف��ي دبي تحد ًيا حقيق ًيا في ا�س��تلهام ه��ذا الإبداع‬ ‫الحقيقي والتجهيزات الفريدة والديناميكية االجتماعية‪،‬‬ ‫وذل��ك عندما تمت دعوت��ه لإقامة �أول م��كان دائم لكافيه‬ ‫بوتيك رقم ‪ 57‬في البطين‪� ،‬أبوظبي‪ ،‬دولة الإمارات بدون‬ ‫فقدان جوهر هذا المفهوم‪.‬‬ ‫وبالنظ��ر �إل��ى �أن ه��ذا الم�ش��روع كان �أول م��كان دائ��م‬ ‫للعم�لاء‪ ،‬ف ��إن متطلبات��ه ارتك��زت عل��ى تحقي��ق المرون��ة‬ ‫الكامل��ة في الت�صمي��م مع تعزيز الجان��ب العملي‪ .‬وقد تم‬ ‫ت�ش��كيل منه��ج الت�صمي��م ال��ذي اتبعت��ه �أناركيتيك��ت عل��ى‬ ‫مادي��ة الجان��ب الحرف��ي م��ع لم�س��ة فاتن��ة‪ ،‬وكل ذل��ك في‬ ‫م�ساحة �صغيرة (‪ 201‬متر مربع) والتي �سوف ت�شتمل على‬ ‫مطعم يكون تطو ًرا طبيع ًيا لفعاليات دينر كلوب المعروف‪.‬‬

‫الم�ساحة الديناميكية‬

‫«يع��د كافي��ه ‪ 57‬تط��و ًرا مكم�لا وم�س��احة ديناميكي��ة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫مفهوم يحظى برواج هائل‬ ‫اآلن أصبح لمطعــم دينر كلوب الذي بدأ على وســائل التواصل‬ ‫خاصا به‪ ،‬حيث تستلهم تصميماته من المفهوم‬ ‫االجتماعي مكا ًنا‬ ‫ً‬ ‫األصلي للنادي‪.‬‬ ‫تعمل على تعزيز النادي وتحمل �أبعادًا للحياة اليومية �إلى‬ ‫التجربة ب�أكملها‪ »،‬كما يقول جوناثان �أ�شمور‪ ،‬مدير �شركة‬ ‫�أناركيتيك��ت‪�« .‬إنن��ا ن��درك جيد ًا ع��دم اللجوء �إل��ى �إعادة‬ ‫التجرب��ة الح�صري��ة وال�س��رية والزمني��ة لمفه��وم «دين��ر‬ ‫كل��وب» بل العمل على خلق تجربة اجتماعية جديدة يمكن‬ ‫للجمه��ور ومتابعي دينر كلوب زيارته واال�س��تمتاع بالغذاء‬ ‫والتفاعل مع هذا المكان المتنوع متعدد الجوانب‪».‬‬ ‫ف��ي ه��ذا الم�ش��روع‪ ،‬كان ل��دى �أناركيتيك��ت الف��ر�ص‬ ‫الكت�ش��اف مفاهي��م جدي��دة لمعن��ى وجب��ة ‪� 57‬أو حت��ى‬ ‫م�ش��روب القه��وة العادي��ة‪ .‬وف��ي �إط��ار محاول��ة االعتماد‬ ‫على جوهر المفهوم الذي خلقه العميل �أو يتوقع تجربته‪،‬‬ ‫قررت ال�ش��ركة تخطيط الم�س��احة الداخلي��ة حول ثالث‬ ‫مناط��ق محوري��ة يت��م فيها خل��ق تجربة جدي��دة‪ .‬ويمكن‬ ‫�إدراك ثقاف��ة القهوة ال�س��ريعة في مكون اجتماعي داخل‬ ‫القه��وة ما �أن يدخل العميل عبر المدخل الرئي�س��ي‪ .‬وقد‬ ‫ت��م و�ض��ع رك��ن للفطائ��ر والقه��وة في م��كان ب��ارز يمكن‬ ‫ر�ؤيت��ه م��ن الخارج‪ ،‬وي�ش��تمل عل��ى مقاعد عالي��ة‪ .‬ويوفر‬ ‫ركن الم�ش��روبات الم�ش��رق �أمام المطبخ المفتوح �أجوا ًء‬

‫‪82‬‬

‫مريح��ة وع�صرية لتناول الإفط��ار �أو الغداء‪ ،‬مع ت�صميم‬ ‫م�ساحة مرحبة ودافئة لتناول الع�شاء �أو الغداء في عطلة‬ ‫نهاية الأ�سبوع الطويلة‪.‬‬

‫المواد الم�ستخدمة‬

‫ح�س��ب ما يقول �أ�ش��مور‪ ،‬ف�إن القرار ال��ذي تم اتخاذه‬ ‫كان العمل مع ثالثة �أنواع رئي�سية من المواد الراقية‪ .‬وقد‬ ‫�ساعدت العالقات المختلفة بين المواد على تحديد هوية‬ ‫خا�صة لكل م�س��احة رئي�س��ية‪ .‬ا�س��تخدم ركن الم�ش��روبات‬ ‫الم�ش��رق �أر�ضي��ات من خ�ش��ب البلوط الأمريك��ي الأبي�ض‬ ‫والط��اوالت الم�صممة ح�س��ب الطلب مع �أ�س��طح رخامية‪،‬‬ ‫وتفا�صيل معدنية مطلية �س��وداء‪ .‬وهن��ا تم ف�صل المطبخ‬ ‫عن ركن الم�شروبات من خالل جدار �إطاري معدني يوفر‬ ‫م�س��احة ب�صري��ة نظري��ة م��ع المطب��خ الرئي�س��ي باعتباره‬ ‫الخلفية الأ�سا�سية‪.‬‬ ‫�أم��ا ج��دران التخزين ومم��ر المطبخ‪ ،‬فقد ت��م بنا�ؤهما‬ ‫م��ن حديد مفرغ بمقاطع مربع��ة ومطلي ببودرة الدهان مع‬ ‫�أرفف من خ�ش��ب البلوط الأمريكي الأبي�ض بحيث ت�ستوعب‬ ‫جمي��ع الزجاج��ات والأوان��ي و�أدوات المائ��دة‪ .‬وق��د اختلف‬


‫الت�صميم الداخلي‬ ‫ذلك عن الو�ضع في منطقة تناول الطعام‪ ،‬حيث ا�ستخدمت‬ ‫�أر�ضي��ات الرخ��ام‪ ،‬و�أ�س��طح الط��اوالت م��ن خ�ش��ب البلوط‬ ‫الأبي�ض الأمريكي والذي �س��اهم في �إ�ضفاء مظهر ع�صري‬ ‫�أني��ق لجل�س��ات م��ا بع��د الظهي��رة والم�س��اء‪ .‬و�ش��ملت ه��ذه‬ ‫المنطق��ة تفا�صي��ل متعددة و�أل��واح جداري��ة ومرايا‪ ،‬بحيث‬ ‫تحتفظ المنطقة بطابع �أنيق و�أجواء اجتماعية تفاعلية‪.‬‬ ‫«لق��د تعاونن��ا عن ق��رب م��ع العميل لتفه��م منهجهم‪،‬‬ ‫والإع��داد لعدد م��ن فعاليات دينر كل��وب‪ ،‬حيث رغبنا في‬ ‫خل��ق م�س��احة رابع��ة ف��ي الم�ش��روع لتك��ون بمثابة م�س��رح‬ ‫ل�سل�س��لة جدي��دة م��ن الفعالي��ات الم�ؤقت��ة‪ .‬وقد ت��م �إيجاد‬ ‫غرفة �سرية لتناول الطعام لتكون مكا ًنا لإقامة الفعاليات‬ ‫المخفي��ة ف��ي قل��ب المقه��ى ال�س��ت�ضافة حف�لات الع�ش��اء‬ ‫الم�ؤقتة للفنانين والعالمات التجارية‪ ،‬ولعر�ض المنتجات‬ ‫الجديدة �أو الك�ش��ف ع��ن بع�ض الفعاليات م��ن وقت لآخر‬ ‫خالل �ساعات العمل‪ »،‬كما ت�ضيف �أ�شمور‪.‬‬

‫�أعمال النجارة الم�صممة ح�سب الطلب‬

‫حر�صت �شركة �أناركيتيكت على ت�صميم جميع القطع‬ ‫الخ�ش��بية و�أل��واح الج��دران الخ�ش��بية با�س��تخدام خ�ش��ب‬ ‫البل��وط الأمريك��ي ال�صل��ب بالل��ون الأبي���ض م��ع الرقائ��ق‬ ‫الخ�ش��بية ذات حبيبات مفتوحة‪ .‬وح�سب ما يقول �أ�شمور‪،‬‬ ‫ف ��إن قاع��ة االحتف��االت والرك��ن الخلفي المرفوع ي�ش��تمل‬ ‫عل��ى بوفيه في منطقة تناول الطعام يرتكز على �أر�ضيات‬ ‫رخامي��ة‪ ،‬ومراي��ا ملتوي��ة‪ ،‬وج��دران و�أ�س��قف بخط��وط‬ ‫وا�ضحة‪ .‬وقد اختير خ�ش��ب البل��وط الأبي�ض مع الحبيبات‬ ‫الب��ارزة لتعزيز المظهر المطل��وب لأعمال النجارة‪ .‬وكان‬ ‫م��ن المه��م �أن تبدو الأخ�ش��اب طبيعية‪ ،‬لذا تم ا�س��تخدام‬ ‫ورني���ش مطفي لحمايته ولتحقيق التباين مع الت�ش��طيبات‬ ‫الناعم��ة ال�صلب��ة لكل من الرخام والت�ش��طيبات المعدنية‬ ‫المطلية بدهان البودرة والمنت�شرة في المكان‪.‬‬ ‫كم��ا ان�ضم �إلى الفريق اال�ست�ش��اري للم�ش��روع �ش��ركة‬ ‫ا�ست�ش��ارات ال�ضياف��ة المتخ�ص�ص��ة جل��ي‪ ،‬حي��ث قام��ت‬ ‫�أناركيتيك��ت بالتن�س��يق معها ح��ول الجانب الت�ش��غيلي من‬

‫المطعم �إلى جانب التعاون مع العميل‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذلك‪ ،‬تع��اون الم�صممون م��ع المقاول‬ ‫�ش��ركة هافل��وك �أيه �أت�ش �آي‪ ،‬وذل��ك فيم��ا يتعل��ق بالقطع‬ ‫الخ�ش��بية و�أعمال التن�س��يق في موقع العمل‪ .‬وبالرغم من‬ ‫�أن��ه فيم��ا يتعلق بالكثي��ر من م�ش��اريع ال�ضياف��ة والأغذية‬ ‫والم�ش��روبات‪ ،‬ف ��إن الوق��ت والح�ص��ول عل��ى الموافق��ات‬ ‫والت�صاري��ح م��ن الجه��ات المخت�ص��ة كان��ت تمث��ل �أكب��ر‬ ‫التحدي��ات‪ .‬وق��د تمكن��ت �ش��ركة �أناركيتيك��ت من ت�س��ليم‬ ‫الم�شروع خالل الوقت المحدد المتفق عليه‪.‬‬ ‫تم افتتاح بوتيك كافيه ‪ 57‬في نهاية العام الما�ضي‪.‬‬ ‫و�أ�ش��اد �أ�ش��مور بجه��ود هافل��وك �أيه �أت�ش �آي الت��ي‬ ‫اعتم��دت عل��ى خبراته��ا الوا�س��عة وتجهيزاته��ا المتعددة‬ ‫لتقدي��م نتائ��ج ا�س��تثنائية لجمي��ع الأعم��ال الخ�ش��بية‬ ‫والنجارة‪ .‬وقد �س��اعد ا�ستخدام خ�ش��ب البلوط الأمريكي‬ ‫الأبي���ض والرخام والتجهيزات المعدني��ة المطلية ببودرة‬ ‫الدهان على خلق م�ساحات مرحبة ودافئة وفاتنة بالرغم‬ ‫من الم�س��احات ال�صغيرة‪ .‬وح�س��ب ما يقول �أ�ش��مور‪ ،‬ف�إن‬ ‫ال�ش��كل الجمال��ي �أب��رز الأج��واء اال�س��كندنافية م��ع جودة‬ ‫فن��ون انجلت��را الجدي��دة م��ن خ�لال ا�س��تخدام الم��واد‬ ‫الطبيعية والمختارة بعناية‪.‬‬ ‫«لقد بدا الم�شروع رائ ًعا وكما هو مخطط له بال�ضبط‪.‬‬ ‫لق��د كان بمثاب��ة لوحة فني��ة بتفا�صيل دقيقة ت�س��اعد على‬ ‫زيادة عمالئنا و�إ�ضافة لم�ساتهم الخا�صة مع الوقت‪ ،‬مثل‬ ‫الم�ش��روع ال�س��كني‪ .‬وق��د �أقيم الم�ش��روع ف��ي موقع جديد‬ ‫ي�س��اعد على ا�س��تقطاب العمالء الج��دد والمجتمع الأكبر‬ ‫م��ن حول��ه‪ .‬لق��د كان��ت ردود الفعل رائع��ة على الم�س��توى‬ ‫الدولي فيما يتعلق بالت�صميم‪ ،‬كما تلقينا ا�س��تجابة جيدة‬ ‫م��ن عمالئن��ا وموظفين��ا وال��زوار عل��ى ال�ش��كل النهائ��ي‬ ‫للم��كان و�أجوائه وكيفية ا�س��تغالل الم�س��احات‪ »،‬كما يعلق‬ ‫�أ�ش��مور م�ضي ًف��ا‪« :‬لقد عملنا م��ن قبل با�س��تخدام البلوط‬ ‫الأبي�ض في م�ش��اريع �سابقة‪ ،‬و�س��وف نوا�صل العمل به في‬ ‫م�ش��اريعنا الم�س��تقبلية �س��وا ًء في ال�ش��رق الأو�سط �أو على‬ ‫الم�ستوى الدولي‪».‬‬

‫يتمي��ز خ�ش��ب البل��وط الأمريك��ي بالل��ون الكريمي مع‬ ‫لم�س��ة بني��ة تتدرج م��ن اللون الخفي��ف �إلى الل��ون الثقيل‪.‬‬ ‫ويتميز خ�ش��ب البلوط الأبي���ض بالحبيبات والملم�س الذي‬ ‫يتراوح بين المتو�سط والخ�شن مع �إ�شعاعات �أطول مقارنة‬ ‫بخ�شب البلوط الأحمر‪ ،‬بما يخلق �أنماطـًا مميزة وجذابة‪.‬‬ ‫رائجا في‬ ‫وينت�ش��ر ه��ذا الن��وع من الأخ�ش��اب ويعد خي��ا ًرا ً‬ ‫�أ�س��واق الت�صدي��ر ح��ول العال��م لال�س��تخدام ف��ي الأث��اث‬ ‫والأر�ضيات والأعمال الخ�ش��بية ب�سبب تنا�سق لونه وحجم‬ ‫�إنتاج��ه م��ع زوايا مربعة‪ ،‬وتوفر الرقائق الخ�ش��بية‪ .‬يتميز‬ ‫الخ�شب بال�صالبة والوزن الثقيل‪ ،‬مع قدرة متو�سطة على‬ ‫الثني واالنحناء‪ .‬كما �أنه يت�س��م بانخفا�ض الت�صلب ولكنه‬ ‫جيد في الثني بالبخار‪.‬‬

‫دينر كلوب من رقم ‪.57‬‬

‫�أعمال النجارة و�ألواح الجدران الخ�شبية من خ�شب البلوط الأمريكي ال�صلب والرقائق الخ�شبية ذات الحبيبات المفتوحة‪.‬‬

‫‪83‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬

‫�إن‬

‫م�ش��روع �آرت ديفان��و الأخي��ر لفن��دق دب��ل ت��ري باي‬ ‫هيلت��ون الدوح��ة �أول��د ت��اون ف��ي قط��ر ق��د �أت��اح فر�ص��ة‬ ‫رائع��ة ل�ش��ركة اال�ست�ش��ارات الفنية لإبراز خب��رات «�صنع‬ ‫ف��ي البحري��ن» وت�أكي��د حما�س��ها ال�ش��ديد للف��ن �أم��ام‬ ‫العالم ب�أكمله‪.‬‬ ‫تق��ول عفاف زي��ن العابدين الع�ضو المنتدب لل�ش��ركة‬ ‫الواق��ع مقره��ا ف��ي البحري��ن‪« :‬ال يوجد م��كان �أف�ضل من‬ ‫الفن��ادق‪ ،‬لي�س حت��ى المتاحف‪ ،‬لعر�ض الثقاف��ة الإقليمية‬ ‫والتراث والتقاليد �أمام جمهور عالمي‪».‬‬ ‫هاما ودائ ًما في حي��اة عفاف زين‬ ‫ي�ش��كل الفن ج��ز ًءا ً‬ ‫الدي��ن وماري��ون لبان��ي‪ ،‬الم�ست�ش��ار الفن��ي ل�ش��ركة �آرت‬ ‫ديفانو‪ ،‬وذلك منذ �سنوات حياتهما الأولى‪ .‬وقد دفع ع�شق‬ ‫المر�أتي��ن للفن �إلى ت�أ�س��ي�س �آرت ديفانو في يناير ‪،2013‬‬ ‫وهي �شركة ا�ست�شارية فنية يقع مقرها في البحرين‪.‬‬ ‫«�إن �ش��عارنا (ع�ش��ق الف��ن) يمث��ل تقديرن��ا للف��ن في‬ ‫جمي��ع �أ�ش��كاله‪ ،‬والذي ن�س��عى الآن �إلى نقل��ه و�إهدائه �إلى‬ ‫عمالئنا ومحبي الفنون‪».‬‬ ‫ومن��ذ ت�أ�سي�س��ها قب��ل عامي��ن‪ ،‬نجح��ت �آرت ديفان��و‬ ‫ف��ي الف��وز بالعدي��د م��ن م�ش��اريع الفن��ادق الراقي��ة ف��ي‬ ‫المملكة مثل �س��وفيتل البحرين الزالق ثاال�س��ا �س��ي و�سبا‪،‬‬ ‫وماج�ستيك �أرجان باي روتانا البحرين‪ ،‬و�أيه �آر تي روتانا‪.‬‬ ‫كما عر�ضت ال�ش��ركة مفهوم العمل الفني الجديد في‬ ‫فندق رامادا البحرين‪.‬‬ ‫«لق��د قمن��ا بتطوي��ر برنام��ج فن��ي م��ن �أج��ل الفندق‪،‬‬ ‫ون�أم��ل �أن نبد�أ العم��ل قري ًبا بعد ا�س��تكمال �أعمال تجديد‬ ‫الفندق‪ »،‬كما تقول لباني‪.‬‬ ‫يق��ع فندق دبل تري باي هيلتون الدوحة �أولد تاون في‬ ‫ال�س��لطة القديمة في الدوحة‪ ،‬وي�شكل الم�شروع �أول ظهور‬ ‫لل�ش��ركة ف��ي قط��اع الفن��ادق ف��ي المنطق��ة خارج ال�س��وق‬ ‫المحلية‪ .‬وقد كان الم�شروع‪ ،‬كما تقول لباني «متميزً ا» في‬ ‫الحاجة �إلى تقديم عمل فني م�صمم ح�س��ب االحتياجات‬ ‫الخا�صة للفندق‪.‬‬ ‫خ�صي�صا م��ن �أجل‬ ‫وق��د ت��م بالفع��ل توفي��ر منتج��ات‬ ‫ً‬

‫نموذج عمل وفق �أعلى‬ ‫م�ستويات التطور‬ ‫عفاف زين العابدين وماريون لباني قاما بتطوير نموذج عمل فريد‬ ‫من نوعه في آرت ديفانو يجمع بين االستشــارات الفنية وستديو‬ ‫الطباعة األرشيفية‬ ‫الفندق‪ ،‬وتم �إنتاجها وتركيبها م�ؤخ ًرا في الم�شروع‪.‬‬ ‫«ب�صفة عامة‪ ،‬وفي مثل هذه الم�ش��اريع نقوم بالتعاون‬ ‫م��ع فري��ق عمل الم�ش��روع‪ ،‬وم�صممي الديكور �أو ب�أنف�س��نا‬ ‫لتوفير برنامج فني متكامل من البداية للنهاية‪».‬‬ ‫ت��م تطوي��ر العمل الفن��ي و�إنتاج��ه بكل فخ��ر واعتزاز‬ ‫تحت �شعار «�صنع في البحرين»‪ .‬كما تم اختيار الإطارات‬ ‫وتركيبها في البحرين من خالل ال�ش��ركة ال�ش��ريكة لآرت‬ ‫ديفانو‪ ،‬وتحت �إ�شرافهم‪.‬‬ ‫«لقد كان هذا �أول م�ش��روع خ��ارج البحرين‪ ،‬وواجهنا‬ ‫العدي��د م��ن التحدي��ات‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك ظ��روف المن��اخ‬ ‫لل�ش��حن وترتي��ب الأعم��ال الفني��ة‪ .‬وبالرغم م��ن ذلك تم‬ ‫ت�سليم الم�شروع في الوقت المحدد‪ »،‬كما تقول‪.‬‬ ‫ت��م االت�ص��ال ب�ش��ركة �آرت ديفان��و م��ن خ�لال �ش��ركة‬ ‫الت�صمي��م الداخل��ي دي بليو بي‪ ،‬وتعاون��ت ال�ش��ركتان م ًع��ا‬ ‫ف��ي مكتب البحرين على الت�صمي��م الفني الخا�ص والإطار‬ ‫المطلوب مع تج�س��يده في نموذج ثالثي الأبعاد‪ .‬وقد قامت‬ ‫ال�ش��ركة بتطوي��ر العم��ل الفن��ي م��ع �إط��ارات ت�صوري��ة‪ ،‬ثم‬ ‫بعدها عملت في مفهوم العمل الفني ب�أكمله لجميع الغرف‪.‬‬ ‫وبالن�سبة للم�شروع‪ ،‬كان يتعين على �آرت ديفانو الأخذ‬ ‫ف��ي االعتب��ار ع��دة نق��اط‪ ،‬بم��ا ذل��ك عنا�ص��ر الت�صميم‪،‬‬ ‫م�شروع في فندق �سوفيتل في البحرين‪.‬‬ ‫على الي�سار‪ :‬فندق ماج�ستيك‬ ‫�أرجان باي روتانا البحرين‪...‬‬ ‫�إبراز التراث البحريني العريق‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪84‬‬

‫والألوان‪ ،‬والأمور القانونية‪ ،‬وقوانين الت�صدير‪ ،‬والظروف‬ ‫المناخية‪ ،‬والنقل‪ ،‬ف�ض ًال عن �إدارة الموظفين في الموقع‪.‬‬ ‫«يتمت��ع الم�ش��روع بمعايير لمراقبة الجودة وال�س�لامة‬ ‫وه��و م��ا كان يتعي��ن االلتزام به��ا‪ .‬وكان علين��ا العمل وفق‬ ‫مواعيد �صارمة‪ ،‬ولكننا نجحنا في الوفاء بتلك المواعيد‪».‬‬

‫مو�ضوع العمل‬

‫ترك��ز مو�ض��وع العمل الع��ام الذي قدمت��ه �آرت ديفانو‬ ‫�إل��ى دي دبليو بي على «الطبيعة الجغرافية»‪ ،‬وكان الطلب‬ ‫ه��و ترجمة هذا المو�ضوع �إلى �أعم��ال تنفذ ب�ألوان المياه‪.‬‬ ‫«قمن��ا بتطوي��ر العم��ل الفن��ي على �أ�س��ا�س ه��ذا المو�ضوع‬ ‫ووف��ق الأل��وان المح��ددة‪ .‬وق��د ت��م ا�س��تلهام واعتم��اد‬ ‫برنامجن��ا الفن��ي م��ن الطبيع��ة الجغرافي��ة لقط��ر و�ش��به‬ ‫الجزيرة العربية‪ »،‬كما تقول لباني‪.‬‬ ‫ومن �أهم المتطلبات الخا�صة للم�شروع هي �ضرورة �أن‬ ‫تتما�ش��ى الإطارات الخ�ش��بية مع �ألوان دهانات الجدران‪،‬‬ ‫وقد وفرت �آرت ديفانو � ً‬ ‫أي�ضا الإطارات الفنية للغرف‪.‬‬

‫التحديات‬

‫�روعا يتم خارج الب�لاد‪ ،‬حر�صت‬ ‫نظ � ًرا لأن��ه كان م�ش� ً‬ ‫�آرت ديفان��و عل��ى التما�ش��ي م��ع �أوق��ات العم��ل المحلي��ة‬


‫الت�صميم الداخلي‬ ‫عمل فني ورقي ثالثي‬ ‫الأبعاد في فندق‬ ‫دبل تري باي هيلتون‬ ‫الدوحة �أولد تاون‪.‬‬

‫عمل فني في فندق‬ ‫دبل تري في ال�سلطة‬ ‫القديمة‪ ...‬التركيز‬ ‫على الطبيعة‬ ‫الجغرافية‪.‬‬

‫واندمج��ت في عمليات الزبون و�س��ير العم��ل‪ ،‬وكان يتعين‬ ‫�إدارة �أي تغيي��رات ف��ي الجدول وفق تل��ك العمليات‪ .‬ولكن‬ ‫من خالل التوا�صل وج ًها لوجه مع العميل‪ ،‬تم التغلب على‬ ‫هذه التحديات‪ ،‬كما تقول لباني‪.‬‬ ‫«الج��زء الأكب��ر م��ن التحدي��ات الت��ي واجهتن��ا ف��ي‬ ‫الم�ش��روع وه��و �أم��ر يتعل��ق بالعم��ل ف��ي �أي م�ش��روع �آخ��ر‬ ‫حت��ى ل��و كان في �س��وقنا المحل��ي‪� ،‬أال وهو عام��ل الوقت‪»،‬‬ ‫كم��ا تقول عفاف زين العابدين‪ ،‬م�ش��يرة �إلى �أهمية �إدارة‬ ‫الوقت والتعاون الم�شترك للوفاء بالمواعيد ال�صارمة‪.‬‬ ‫و�أ�ضافت عفاف ب�أنه بف�ضل الخبرات الوا�س��عة لفريق‬ ‫العمل في �آرت ديفانو �سوا ًء في ال�ش�ؤون الفنية �أو القانونية‬ ‫�أو الإداري��ة‪� ،‬أثبت��ت ال�ش��ركة قدرته��ا عل��ى «النج��اح عبر‬ ‫م�شاريع خارج البالد‪».‬‬

‫نموذج عمل فريد من نوعه‬

‫ت��م تطوير �آرت ديفاني لتكون «نم��وذج عمل فريد من‬ ‫نوعه في منطقة ال�شرق الأو�سط»‪ ،‬يجمع بين اال�ست�شارات‬ ‫الفني��ة و�س��تديو الطباع��ة الأر�ش��يفية‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى قاعة‬ ‫فني��ة على الإنترن��ت ‪ www.artdivano.com‬في منطقة‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط والعال��م والمق��رر طرح��ه ف��ي ال�ش��هر‬ ‫القادم (�أكتوبر)‪.‬‬ ‫«يعتم��د مفهومن��ا وفل�س��فتنا على جمع الأعم��ال الفنية‬ ‫للفناني��ن الع��رب والفناني��ن الذين اخت��اروا العالم العربي‬ ‫موط ًنا لهم �أو الذين نجحوا في ترجمة تراث وثقافة العالم‬ ‫�إل��ى لغ��ة متمي��زة م��ن الأل��وان والم��واد‪ »،‬كما تق��ول عفاف‬ ‫زي��ن العابدين‪ ،‬م�ضيفة ب�أن ال�ش��ركة ت�س��تفيد من خبراتها‬ ‫الوا�س��عة‪ ،‬ف�ض ًال عن منهجها الفن��ي و�إيمان قوي ب�أن الفن‬ ‫بدون عاطفة �أو حما�س ال يمكن �أن يتحقق‪».‬‬ ‫كم��ا يوج��د معن��ى وراء اال�س��م «ديف��ان»‪ ،‬حي��ث يمث��ل‬ ‫الطريق��ة التقليدي��ة ل�س��رد الق�ص�ص في العال��م العربي‪،‬‬ ‫و�آرت ديفان��و تعم��ل عل��ى ن�ش��ر ق�ص��ة الفن ف��ي المنطقة‪،‬‬ ‫بحيث تحم��ل التقاليد العريقة �إلى الحا�ضر والم�س��تقبل‪،‬‬ ‫كما تقول لباني‪.‬‬ ‫وكان��ت �ش��ركة �آرت ديفان��و ق��د طرح��ت �أح��دث‬ ‫�إ�صداراته��ا ف��ي �إعادة �إ�ص��دار الفن الراق��ي تحت عنوان‬ ‫«ال�شعر والق�صائد الفنية والق�ص�ص الخيالية» قبل �شهور‬ ‫قليل��ة م��ع خطوط م�س��تلهمة م��ن عمل خليل جب��ران‪ ،‬وقد‬ ‫كلفت الفنان البحريني عبا�س يو�سف لتنفيذه‪� .‬أما الجزء‬

‫عمل فني للخطوط لعبا�س يو�سف‬ ‫ل�صالح �آرت ديفانو‪.‬‬ ‫الثاني من هذه المجموعة ف�س��وف ت�س��تلهم �أعمال قا�س��م‬ ‫الحداد و�أ�شعار جالل الدين الرومي‪.‬‬ ‫و�س��تعر�ض المجموع��ة كامل��ة ف��ي مع��ر�ض الف��ن‬ ‫البحرين��ي الق��ادم ال��ذي �س��يقام ف��ي فندق فور �س��يزونز‬ ‫خليج البحرين في الفترة من ‪� 13‬إلى ‪� 16‬أكتوبر‪ .‬و�س��وف‬ ‫تع��ر�ض �آرت ديفان��و (جن��اح ‪ )32‬مجموعة م��ن اللوحات‬ ‫الفني��ة والخط��وط والمنحوت��ات وال�ص��ور ف��ي المعر�ض‪،‬‬ ‫لا ع��ن بع���ض الأعم��ال الفني��ة المع��ادة ف��ي �س��تديو‬ ‫ف�ض� ً‬ ‫الطباعة الأر�شيفية‪.‬‬ ‫طرحت �آرت ديفان��و م�ؤخ ًرا مجموعة �صور فنية تحت‬ ‫عنوان «�ش��اهد على الما�ضي ‪ -‬كنوز البحرين» التي تركز‬ ‫عل��ى جمال الأبواب القديم��ة الم�صنوعة يدو ًيا التي باتت‬ ‫تختف��ي م��ن العم��ارة العربي��ة‪� .‬س��يعاد ط��رح المجموع��ة‬ ‫عل��ى ورق فن��ي ف��ي مجموع��ة ح�صري��ة‪ ،‬و�س��تتوفر عب��ر‬ ‫االن�س��تجرام ‪ instagram@artdivano‬وف��ي متح��ف‬ ‫البحرين الوطني‪.‬‬

‫م�صادر الإلهام‬

‫ت�ؤك��د عفاف وماريون ب�أنهما ي�س��تلهمان �أعمالهما من‬ ‫الفن والإبداع في منطقة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫«يعد الفن �أ�س��لوب حي��اة‪ ،‬ويزداد �أعداد النا�س الذين‬

‫‪85‬‬

‫خ�صي�صا لفيال �شاطئية‬ ‫عمل نحتي م�صمم‬ ‫ً‬ ‫خا�صة في البحرين‪.‬‬ ‫يق��درون الفن وي�س��عون �إل��ى �إث��راء حياتهم ب�أعم��ال فنية‬ ‫يح�صلون عليها من ال�سوق المحلية‪� ،‬أو من خالل ال�سفر‪،‬‬ ‫�أو زي��ارة المع��ار�ض الفني��ة عب��ر الإنترن��ت‪ »،‬كم��ا تق��ول‬ ‫لبان��ي‪�« .‬إن �أفكارن��ا مث��ل «ماي فوت��و بوك�س» و«م��اي �آرت‬ ‫بوك���س» تنبع من حياتنا على مث��ل هذه الجزيرة الجميلة‪.‬‬ ‫�إنن��ا ن�س��تلهم �أعمالنا م��ن البيئة المحيط��ة ومن الجزيرة‬ ‫وم��ن المنطق��ة‪ ،‬وم��ن الفناني��ن الذي��ن نتوا�ص��ل معه��م‪،‬‬ ‫وم��ن الأل��وان الت��ي نجده��ا عل��ى الجزي��رة‪ ،‬وم��ن تراثها‬ ‫وتقاليدها العريقة‪� .‬إننا �أكثر ت�أث ًرا بتقاليد وتراث منطقة‬ ‫ال�شرق الأو�سط والذي نتطلع �إلى الحفاظ عليه ونقله �إلى‬ ‫الأجيال القادمة‪».‬‬ ‫وي�سعى كالهما �إلى الدمج بين الت�صميمات التقليدية‬ ‫والمفاهي��م الفني��ة الغربي��ة المعا�ص��رة‪ ،‬حي��ث ي�ؤمنا ب�أن‬ ‫«الفن يقرب بين النا�س»‪.‬‬ ‫«�إننا نرحب بال�ش��ركات � ً‬ ‫أي�ضا للتوا�صل معنا في جميع‬ ‫الخدم��ات المرتبطة بالفن‪� ،‬س��وا ًء تل��ك المتعلقة بت�أجير‬ ‫الأعم��ال الفني��ة للمنا�س��بات الخا�ص��ة �أو �إع��ادة تزيي��ن‬ ‫مكاتبه��م‪� ،‬أو غ��رف اجتماعاته��م‪ ،‬كم��ا تختت��م عف��اف‬ ‫زين العابدين‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬

‫ريفيرا‪� ...‬إبراز �أجواء‬ ‫منطقة البحر المتو�سط‪.‬‬

‫الجديد في الت�صميم الداخلي‬

‫�إبراز جمال الم�ساحات‬ ‫الخارجية‬ ‫طرحت �ش��ركة مينوتي الإيطالية مجموعتها ريفيرا‬ ‫�أوت دور كوليك�ش��ن والت��ي تعد تف�س��ي ًرا ع�صر ًيا للفن‬ ‫الراقي لأجواء البحر المتو�سط‪.‬‬ ‫يحمل المنتج راحة و�أناقة الت�صميم الداخلي �إلى‬ ‫الم�س��احات الخارجي��ة‪ ،‬بينم��ا يعمل في نف���س الوقت‬ ‫على مقاومة �أ�شعة ال�شم�س والظروف المناخية‪.‬‬ ‫يقول متحدث با�سم ال�شركة‪�« :‬صممت المجموعة‬ ‫م��ن قب��ل رودولف��و دوردون��ي وت��م الك�ش��ف عنه��ا ف��ي‬ ‫ميالنو‪ ،‬وقد تم تطوير المنتج ب�س��ب الرغبة في �إبراز‬ ‫التباي��ن والجم��ع المتمي��ز بي��ن الم��واد لال�س��تخدام‬ ‫ف��ي الم�س��احات الخ�ض��راء‪ ،‬م��ع ا�س��تخدام الأ�ش��غال‬ ‫المعدني��ة خفيفة ال��وزن‪ ،‬وتعزيز ال��دفء الذي يبعثه‬ ‫الخ�ش��ب م��ع الت�صميم��ات المتط��ورة‪ ،‬والأن�س��جة‬ ‫الراقي��ة‪ ،‬وكلها ت�س��اهم ف��ي تحويل حتى الم�س��احات‬ ‫الخارجية �إلى منطقة دافئة ومريحة»‬ ‫قاعدة يدوية ال�صنع تعتمد على دعامات خ�ش��بية‬

‫�صلب��ة وم�س��اند ظه��ر م��ن �ألي��اف البول��ي بروبلي��ن‬ ‫المن�س��وجة‪ ،‬وتتوفر في لون رمادي فاتح وبني غامق‪.‬‬ ‫وتتطلب ال�شرائط المن�سوجة والمتقاطعة الم�صنوعة‬ ‫من الق�صب مهارة عالية وقدرة يدوية ماهرة‪ ،‬ف�ض ًال‬ ‫عن �صنعة ال تكل وال تمل‪ ،‬كما يقول المتحدث‪.‬‬ ‫ت�ش��تمل مجموعة ريفيرا على �أريكة من مقعدين‪،‬‬ ‫و�أريك��ة �أخ��رى م��ن ثالث��ة مقاع��د‪ ،‬وكر�س��ي ب��ذراع‪،‬‬ ‫وطاول��ة �صغي��رة‪ ،‬وكر�س��ي يع��زز ال�ش��كل الراق��ي‬ ‫التقليدي بلم�س��ة ع�صرية‪ ،‬مع ا�ستخدام مواد مبتكرة‬ ‫تعزز الراحة‪ ،‬وتبرز الأجواء التقليدية لمنطقة البحر‬ ‫المتو�س��ط‪� ،‬س��وا ًء كان ذل��ك ف��ي �ش��رفة على �س��احل‬

‫بحيرة �أو ترا�س يطل على البحر‪.‬‬ ‫وت�س��اعد الأخ�ش��اب التي تتميز بالمتانة ومقاومة‬ ‫الم��اء عل��ى �إ�ضاف��ة قيمة للقاع��دة لعنا�ص��ر الجلو�س‬ ‫الم�ش��طبة يدو ًيا من ريفيرا‪ .‬وي�ساعد الإطار الخ�شبي‬ ‫الممي��ز ال��ذي ي�س��تخدم ف��ي الكر�س��ي بم�س��ند ذراع‬ ‫بعمق ‪� 98‬سم والأريكة المكونة من مقعدين‪ ،‬والأريكة‬ ‫بثالث مقاعد على ا�س��تخدامه ك�سطح للطاولة لو�ضع‬ ‫الأكواب �أو غيرها من الأ�شياء‪.‬‬ ‫يع��د المقع��د بم�س��ند البال��غ عمق��ه ‪� 84‬س��م مثال ًي��ا‬ ‫ال�ستخدامه مع الأريكة بمقعدين‪ ،‬ف�ض ًال عن ا�ستخدامه‬ ‫في المناطق التي تحظى فيها الم�ساحة ب�أهمية كبرى‪.‬‬

‫التو�سع في مجموعة دهانات لت�شمل ‪ 40‬موديال‬

‫مجموعة جديدة‪ ...‬بي�س‬ ‫من مجموعة الحمامات‪.‬‬

‫تعد دوبون��ت كوري��ان ‪ -‬عالم��ة تجارية رائدة لمواد الأ�س��طح‬ ‫الم�ستخدمة في الت�صميم الداخلي والأعمال المعمارية ‪ -‬وقد‬ ‫و�س��عت ال�ش��ركة مجموعتها من المغا�س��ل الجاهزة للحمامات‬ ‫و�إع��ادة ت�صحي��ح و�ضع �أ�ش��كال المجموع��ة والتي ت�ش��مل � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫� ً‬ ‫أحوا�ضا للمطبخ ومغا�سل لقطاع الرعاية ال�صحية‪.‬‬ ‫تع��د المجموع��ة الجدي��دة ج��ز ًءا م��ن برنام��ج «�إندل���س‬ ‫�إيفليو�ش��ن»‪ .‬ويتمي��ز كل ح��و�ض للحمامات بالتن��وع والت�صميم‬ ‫المعا�صر وي�شتمل على خ�صائ�ص فنية مبتكرة‪.‬‬ ‫«�إن جمال دوبونت كوريان يكمن في قدرة مجموعاتها على‬ ‫مواكب��ة كاف��ة الأ�ش��كال‪� .‬إنها تعتمد على مواد مرن��ة يمكنها �أن‬ ‫ت�صنع �أ�ش��كا ًال ع�ضوية �أو طولية‪ ،‬وتتيح خلق �إمكانيات �إبداعية‬ ‫ال حدود لها‪ ،‬ف�ض ًال عن حرية ت�صميم الم�س��احات على ح�س��ب‬

‫الأذواق ال�شخ�صية‪ »،‬كما يقول موريزو �سوالرن‪ ،‬مدير الت�سويق‬ ‫في دوبونت كوريان لمنطقة �أوروبا وال�شرق الأو�سط و�أفريقيا‪.‬‬ ‫ت�ش��تمل المجموع��ة المتج��ددة الجدي��دة م��ن كوري��ان‬ ‫عل��ى �إجمال��ي ‪ 40‬مودي�لا‪ ،‬تنق�س��م ف��ي مجموع��ات لأح��وا�ض‬ ‫المطاب��خ و�أح��وا�ض الحمام��ات‪ .‬ويعك���س ا�س��م كل مجموع��ة‬ ‫خ�صائ�صها المميزة‪:‬‬ ‫• الحمام��ات‪ :‬بيورت��ي (مودي�لان)‪ ،‬ريالك���س (ثالث��ة‬ ‫ ‬ ‫مودي�لات)‪ ،‬ريفر�ش (موديالن)‪� ،‬إنرج��ي (ثالثة موديالت)‪،‬‬ ‫كال��م (�أربع��ة مودي�لات)‪ ،‬بي���س (مودي��ل واح��د)‪� ،‬س��يرنتي‬ ‫(ثالثة موديالت)‪ ،‬كير (موديالت ل�سوق الرعاية ال�صحية)‪.‬‬ ‫• المطابخ‪� :‬سموث (موديالن)‪� ،‬سويت (ثمانية موديالت)‪،‬‬ ‫ ‬ ‫�سباي�سي (خم�سة موديالت)‪� ،‬سباركلينج (خم�سة موديالت)‪.‬‬

‫�إطالق ت�شطيبات ع�صرية لمقاب�ض الأبواب وال�شبابيك‬ ‫طرحت �ش��ركة مانيتال الإيطالية م�ؤخ ًرا ت�شطيبات‬ ‫لا ع��ن الك�ش��ف ع��ن مجموع��ة م��ن‬ ‫جدي��دة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫مقاب�ض الأبواب وال�ش��بابيك‪ .‬وقد تم تو�سيع مجموعة‬ ‫الت�ش��طيبات الت��ي تطرحه��ا ال�ش��ركة لت�ش��مل ثالث��ة‬ ‫ت�شطيبات جديدة من البرونز ‪ -‬مطفي �أ�سود‪ ،‬مطفي‬ ‫غام��ق‪ ،‬وبرونز مطفي مع زوايا‪� ،‬إ�ضافة �إلى ت�ش��طيب‬ ‫رمادي واحد‪ ،‬وت�شطيب نحا�سي واحد‪.‬‬ ‫وح��ول تفا�صي��ل الت�ش��طيبات البرونزي��ة‪ ،‬يق��ول‬ ‫متحدث با�سم ال�ش��ركة‪�« :‬إن الت�شطيبات من البرونز‬ ‫الأ�س��ود المطفي تتميز ب�أ�س��طح مطفي��ة‪ ،‬ولون غامق‬ ‫للغاية يقارب الأ�سود‪� .‬أما الت�شطيبات باللون المطفي‬ ‫الغام��ق فت�ش��تمل عل��ى �س��طح مطف��ي ودرج��ة برون��ز‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫غامق��ة دافئ��ة‪ ،‬بينم��ا ت�أت��ي الت�ش��طيبات البرونزي��ة‬ ‫بالزواي��ا ف��ي ل��ون برون��زي غام��ق م��ع �س��طح مطفي‬ ‫يتمي��ز باللون الفاتح‪ ،‬المقارب لل��ون الذهبي‪ ،‬ويتوفر‬ ‫بزوايا محددة لأبعاد المقب�ض‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى الت�ش��طيبات البرونزي��ة المطفية مع‬ ‫زواي��ا منا�س��بة للمودي�لات ذات الأ�ش��كال الطولي��ة‬ ‫والهند�سية‪ ،‬حيث ت�ساعد على �إبراز هذه الأ�شكال‪.‬‬ ‫وتتوف��ر الت�ش��طيبات الرمادي��ة م��ن ال�س��اتان‬ ‫المطفي‪ ،‬ويتميز باالنعكا�سات بحيث يتغير اللون على‬ ‫ح�سب ال�ضوء‪ .‬تتوفر الت�شطيبات النحا�سية في ثالثة‬ ‫موديالت لماعة‪ ،‬ولماع �ساتان‪� ،‬أو �ساتان مطفي‪.‬‬ ‫كم��ا ك�ش��فت مانيت��ال � ً‬ ‫أي�ض��ا ع��ن مقاب���ض �إك�س��ا‬

‫‪86‬‬

‫للأبواب وال�شبابيك والتي �صممها ماريو مازير‪.‬‬ ‫«تتميز موديالت �إك�س��ا بالأناقة و�س��هولة الم�س��ك‬ ‫وتتمت��ع ب�ش��كل �س��دادي م��ع حلي��ات للمقب���ض‪ »،‬كم��ا‬ ‫يقول المتحدث‪.‬‬ ‫ت�صن��ع المقاب���ض م��ن النح��ا�س الم�ش��غول‬ ‫وتتوف��ر ف��ي ت�ش��طيبات مختلف��ة تجعلها منا�س��بة لكل‬ ‫الأج��واء‪ .‬وت�ش��مل الت�ش��طيبات النح��ا�س الم�صق��ول‪،‬‬ ‫والنح��ا�س ال�س��اتات‪ ،‬والنحا�س البرون��زي‪ ،‬والكروم‪،‬‬ ‫والكروم ال�س��اتان‪ ،‬والنيكل ال�س��اتان‪ ،‬واالنترا�س��يت‪،‬‬ ‫والت�ش��طيبات المتين��ة للغاي��ة م��ع �أداء ع��الٍ ومعالخة‬ ‫توف��ر الحماي��ة وت�ضم��ن الحف��اظ على ل��ون المقب�ض‬ ‫ورونقه على مدى الزمان‪ ،‬كما يو�ضح‪.‬‬


‫المناق�صات‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‬

‫يمك��ن الح�ص��ول عل��ى تفا�صي��ل المناق�صات الت�س��ع التالي��ة من الدي��وان ال�س��لطاني‪ ،‬مكتب‬ ‫تطوي��ر �صح��ار‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،140‬الرم��ز البريدي ‪� ،311‬صحار‪ ،‬هات��ف‪ ،26840840 :‬الموقع‬ ‫الإلكتروني‪:www.sdonet.gov.om :‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� PRS/15/017‬إع��ادة ط��رح المناق�ص��ة‪ .‬بن��اء ث�لاث وح��دات �س��كنية‬ ‫ ‬ ‫اجتماعي��ة في �صحار‪ ،‬المنطقة الخام�س��ة‪ .‬يمك��ن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع‬ ‫ر�سوم بقيمة ‪ ٣5‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� PRS/15/018‬إع��ادة ط��رح المناق�ص��ة‪ .‬بن��اء ث�لاث وح��دات �س��كنية‬ ‫اجتماعي��ة ف��ي �صح��ار‪ ،‬المنطقة ال�ساد�س��ة‪ .‬يمكن الح�صول عل��ى وثائق المناق�صة بدفع‬ ‫ر�سوم بقيمة ‪ 25‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� PRS/15/020‬إع��ادة ط��رح المناق�ص��ة‪ .‬بن��اء خم���س وح��دات �س��كنية‬ ‫اجتماعي��ة ف��ي �صح��ار‪ ،‬المنطق��ة الثامن��ة‪ .‬يمك��ن الح�صول على وثائ��ق المناق�صة بدفع‬ ‫ر�سوم بقيمة ‪ ٦٥‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪� PRS/15/054‬إعادة طرح المناق�صة‪� .‬صيانة المباني الرئي�سية‪ .‬يمكن‬ ‫الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 30‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .PRS/15/045‬تجدي��د �س��وق الهمب��ار للخ�ضار‪ .‬يمك��ن الح�صول على‬ ‫وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 25‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .PRS/15/053‬صيان��ة عالم��ات الط��رق‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول على وثائق‬ ‫المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 25‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .PRS/15/051‬توفي��ر خدم��ات ا�ست�ش��ارية لتطوي��ر وتو�س��عة محط��ة‬ ‫معالج��ة مي��اه ال�ص��رف في الماويلة‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�س��وم‬ ‫بقيمة ‪ 150‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .PRS/15/052‬توفي��ر خدمات ا�ست�ش��ارية لت�صميم طري��ق يربط بين‬ ‫�ش��ارع �صحار‪-‬ينق��ل �إل��ى �ش��ام‪ .‬يمكن الح�ص��ول على وثائق المناق�صة بدفع ر�س��وم بقيمة‬ ‫‪ 25‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .PRS/15/044‬بناء �سور في حديقة الأن�س‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق‬ ‫المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 25‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫يمك��ن الح�ص��ول على تفا�صي��ل المناق�صتين التاليتي��ن من بلدية م�س��قط‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،79‬الرمز‬ ‫البريدي ‪� ،100‬شارع ال�سلطان قابو�س‪ ،‬م�سقط‪ ،‬هاتف‪ ،24753512 :‬فاك�س‪،247553049 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪ ،qs@mm.gov.om :‬الموقع الإلكتروني‪:www.mm.gov.om :‬‬ ‫• مناق�ص��ة رقم ‪� .PRE/15/131‬أعمال الحماية ونقل �أنابيب المياه في قرية الخفجي‬ ‫في الأميرات‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�س��وم بقيمة ‪ 70‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد‬ ‫النهائي ‪� 13‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .PRE/15/132‬تجديد �س��كن العمل ف��ي ال�س��يب‪ .‬يمكن الح�صول على‬ ‫وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 30‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 13‬سبتمبر‪.‬‬

‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .CG/0008/2015‬توري��د وتركي��ب قواط��ع و�أعم��ال ميكانيكي��ة‬ ‫ ‬ ‫وكهربائي��ة و�صحي��ة وتقني��ة المعلوم��ات والأعم��ال ذات ال�صل��ة لمواق��ع مختلفة تابعة‬ ‫لهيئ��ة كهرب��اء ومي��اه دب��ي‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول على وثائ��ق المناق�صة من المدي��ر الإداري‬ ‫والرئي���س التنفي��ذي لهيئ��ة كهرب��اء ومي��اه دب��ي‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،564‬دب��ي‪ ،‬هات��ف‪،3244444 :‬‬ ‫فاك���س‪ ،3248111 :‬البريد الإلكتروني‪ ،contracts@dewa.gov.ae :‬الموقع الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪ ،www.dewa.gov.ae‬بدفع ر�س��وم بقيمة ‪ 500‬درهم‪ .‬قيمة ال�ضمان خم�س��ة بالمائة من‬ ‫�سعر المناق�صة‪ .‬الموعد النهائي ‪� 14‬سبتمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .81/2015‬تمدي��د الموع��د النهائ��ي‪ .‬تنفي��ذ برنام��ج عرب��ات الحدائ��ق‬ ‫(الدفعة الثانية)‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من دائرة �ش�ؤون البلديات‪ ،‬بلدية‬ ‫�إمارة �أبوظبي‪ ،‬هات��ف‪ ،02-6955435 :‬البريد الإلكتروني‪procurementdivision@ :‬‬ ‫‪ ،adm.abudhabi.ae‬الموق��ع الإلكترون��ي‪ ،www.adm.gov.ae :‬بدف��ع ر�س��وم بقيم��ة‬ ‫‪ 3500‬درهم‪ .‬الموعد النهائي ‪� 29‬سبتمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .WRM/046/15‬ت�صميم وتقديم خدمات الإ�شراف على تطوير وبناء‬ ‫خزان��ات جدي��دة‪ ،‬ومحط��ات �ضخ‪ ،‬و�ش��بكات الري ال�س��تخدام مياه معالج��ة كمياه للري‬ ‫ف��ي مدين��ة زاي��د‪ ،‬المنطق��ة العربي��ة‪ .‬يمك��ن الح�صول عل��ى وثائق المناق�ص��ة من دائرة‬ ‫�ش�ؤون البلديات‪ ،‬بلدية المنطقة الغربية‪� ،‬أبوظبي‪ ،‬هاتف‪ ،8988017 :‬البريد الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪ ،tender_qu@wrm.abudhabi.ae‬الموقع الإلكتروني‪ ،www.wrm.ae :‬بدفع ر�س��وم‬ ‫بقيمة ‪ 500‬درهم‪ .‬قيمة ال�ضمان ‪� 100‬ألف درهم‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬

‫مملكة البحرين‬

‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .RFPSTCO/2015/5‬إن�ش��اء مب��انٍ للموظفي��ن ف��ي ال��دور‪ .‬قيم��ة‬ ‫ال�ضمان ‪ 1000‬د‪.‬ب‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من �شركة الجنوب لل�سياحة‪،‬‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ ،10426‬هات��ف‪ ،17311770 :‬فاك���س‪ ،17311774 :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪www. :‬‬ ‫‪ ،stcbahrain.com‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 25‬د‪.‬ب‪ .‬الموعد النهائي ‪� 16‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .UOBP/12/2015‬توري��د تجهي��زات �إن��ارة لي��د لمط��ار البحري��ن‬ ‫ ‬ ‫الدولي‪ .‬قيمة ال�ضمان ‪ 500‬د‪.‬ب‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من �شركة مطار‬ ‫البحرين‪ ،‬دائرة الم�ش��تريات‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،24924‬المحرق‪ ،‬هاتف‪ ،17353258 :‬بدفع ر�سوم‬ ‫بقيمة ‪ 15‬د‪.‬ب‪ .‬الموعد النهائي ‪� 14‬سبتمبر‪.‬‬

‫دولة الكويت‬

‫• مناق�صة رقم ‪ .MEW/1/2015/2016‬ت�صنيع وتوريد وتركيب محطات م�ساندة لتحويل‬ ‫‪ 0.433/11‬كيلوفول��ت‪ .‬قيم��ة ال�ضمان ‪� 500‬ألف د‪.‬ك‪ .‬يمك��ن الح�صول على وثائق المناق�صة‬ ‫م��ن وزارة الكهرب��اء والماء‪ ،‬دائرة الم�ش��تريات والتوريدات‪ ،‬جنوب ال�س��رة‪ ،‬الطريق الدائري‬ ‫ال�س��اد�س‪ ،‬الطاب��ق الأول‪ ،‬هات��ف‪ ،25371000 :‬فاك���س‪ ،25384522 :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪:‬‬ ‫‪ ،http://mew.gov.kw‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 5000‬د‪.‬ك‪ .‬الموعد النهائي ‪� 6‬أكتوبر‪.‬‬

‫دولة قطر‬

‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .QF/2015/PD-SC/M-032-QF‬توفي��ر خدمات ا�ست�ش��ارية لأعمال‬ ‫ ‬ ‫تطوي��ر قاع��ة االحتف��االت‪ ،‬المرحل��ة الثانية‪ ،‬المدين��ة التعليمي��ة‪ .‬يمكن الح�صول على‬ ‫وثائق المناق�صة من م�ؤ�س�سة قطر‪ ،‬دائرة ال�ش�ؤون المالية‪ ،‬المبنى الرابع‪� ،‬ص‪.‬ب ‪،5825‬‬ ‫الدوح��ة‪ ،‬هاتف‪ ،44540000 :‬الموقع الإلكتروني‪ ،www.qf.org.qa :‬بدفع ر�س��وم بقيمة‬ ‫‪ 1000‬ر‪.‬ق‪ .‬قيمة ال�ضمان ‪� 200‬ألف ر‪.‬ق‪ .‬الموعد النهائي ‪� 17‬سبتمبر‪.‬‬

‫�سلطنة ُعمان‬

‫يمك��ن الح�ص��ول عل��ى تفا�صي��ل المناق�صتي��ن التاليتي��ن م��ن مبنى المق��ر الرئي�س��ي لوزارة‬ ‫ال�صحة‪ ،‬الغبرة‪ ،‬هاتف‪ ،24602307 :‬الموقع الإلكتروني‪:www.moh.gov.om :‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .175/2015‬توفير خدمات اال�ست�شارات الهند�سية لت�صميم والإ�شراف‬ ‫ ‬ ‫على بناء ف�صول درا�سية ومختبرات في معهد عُمان لم�ساعدي ال�صيدلة في محافظة‬ ‫م�س��قط‪ .‬يمك��ن الح�صول على المناق�صة بدفع ر�س��وم بقيم��ة ‪ 100‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي‬ ‫‪� 22‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .67/2015‬إع��ادة المناق�ص��ة‪� .‬أعم��ال تجدي��د الم�ست�ش��فى البحرين��ي‪،‬‬ ‫محافظ��ة البريم��ي‪ .‬يمك��ن الح�صول على المناق�صة بدفع ر�س��وم بقيمة ‪ 25‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد‬ ‫النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رقم ‪� .08/2015‬إن�ش��اء مبنى للخدمات ال�صحي��ة‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق‬ ‫المناق�ص��ة م��ن الحر�س ال�س��لطاني ال ُعماني‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،198‬الرمز البريدي ‪ ،111‬ال�س��يب‪،‬‬ ‫هات��ف‪ ،24637444 :‬فاك�س‪ ،24637474 :‬بدفع ر�س��وم بقيم��ة ‪ 300‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي‬ ‫‪� 21‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .MEDC-21/2015‬تو�سعة �أعمال التوزيع الكهربائي في مرتفعات الأميرات‬ ‫ ‬ ‫‪ PH-2‬في منطقة الأميرات‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من المقر الرئي�سي ل�شركة‬ ‫م�س��قط لتوزي��ع الكهرب��اء‪ ،‬مرتفعات المطار‪ ،‬م�س��قط‪ ،‬هاتف‪ ،8007008 :‬الموق��ع الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪ ،www.medcoman.com‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 875‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪� 25‬سبتمبر‪.‬‬

‫المملكة العربية ال�سعودية‬

‫• مناق�صة رقم ‪ .1437/1436/386‬حفر ثماني �آبار في منطقة �أم الحزام في الق�صيم‪.‬‬ ‫يمك��ن الح�ص��ول على وثائ��ق المناق�صة م��ن وزارة الكهرباء والماء‪ ،‬مركز مجمع �س��عود‪،‬‬ ‫مبن��ى وزارة الكهرب��اء والم��اء‪� ،‬ش��ارع الملك فه��د‪ ،‬منطقة المحمدية‪ ،‬الري��ا�ض ‪،11233‬‬ ‫هات��ف‪ ،4040180/2052981/2038888 :‬فاك���س‪ ،2052748/2050557 :‬البري��د‬ ‫الإلكترون��ي‪ ،info@mowe.gov.sa :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪ ،www.mowe.gov.sa :‬بدف��ع‬ ‫ر�سوم بقيمة ‪ 5000‬ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪� 13‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .163‬أعم��ال ت�ش��غيل و�صيان��ة الحدائ��ق والم�س��طحات الخ�ض��راء ف��ي بلدي��ة‬ ‫ ‬ ‫الرو�ضة‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من �أمانة مدينة الريا�ض‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،851‬الريا�ض‬ ‫‪ ،11421‬هات��ف‪ ،4136021 :‬فاك�س‪ ،4417580 :‬الموق��ع الإلكتروني‪،www.alriyadh.gov.sa :‬‬ ‫بدفع ر�سوم بقيمة ‪� 10‬آالف ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪� 15‬سبتمبر‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .211‬بناء الطرق الرئي�سية والفرعية في المنطقة ال�شرقية (مجموعة‬ ‫واح��د)‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول عل��ى وثائ��ق المناق�ص��ة م��ن وزارة النق��ل‪ ،‬الري��ا�ض‪ ،‬هات��ف‪:‬‬ ‫‪ ،4043000‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪� 10‬آالف ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪� 6‬سبتمبر‪.‬‬

‫‪87‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬


‫قائم ــة المعل ــنين يف ه ــذا العــدد‬

‫‪INDEX TO ADVERTISERS‬‬

‫ا�سم المعلن ‪ ......................................................‬رقم ال�صفحة‬ ‫�أ�صباغ همبل ‪13 ..............................................................‬‬ ‫�ألوبكو ‪7 .......................................................................‬‬ ‫البواني ‪� ..........................................................‬شريط الغالف‬ ‫الخزف ال�سعودي ‪19 .........................................................‬‬ ‫الزامل للحديد ‪11 ............................................................‬‬ ‫ال�سعودية لمعدات الديزل المحدودة ‪67 ......................................‬‬ ‫النافع للحديد ‪9 ...............................................................‬‬ ‫الهالل للعالقات الإعالمية ‪25 ...............................................‬‬ ‫اليمامة للطوب الأحمر والمنتجات الفخارية ‪ ..............‬داخل الغالف الخلفي‬ ‫بخيت للمعدات ‪69 ............................................................‬‬ ‫تكنال ال�شرق الأو�سط ‪1 .......................................................‬‬ ‫دهانات الجزيرة ‪21 ..........................................................‬‬ ‫دي �إم جي �إيفنت�س ‪ -‬معر�ض الخم�سة الكبار دبي ‪٣٣ .........................‬‬ ‫رينرز ال�شرق الأو�سط ‪5 .......................................................‬‬ ‫قنبر دويداغ ‪ ...............................................‬خارج الغالف الخلفي‬ ‫كاي�س لمعدات البناء ‪57 ......................................................‬‬ ‫كي تي �آي ال�سعودية ‪ ......................................‬داخل الغالف الأمامي‬ ‫ليجراند ال�سعودية لل�صناعات الكهربائية ‪15 .................................‬‬ ‫مركز �إك�سبو ال�شارقة ‪٢٣ .....................................................‬‬ ‫م�صنع الخليج لتك�سية الحديد ‪17 ............................................‬‬ ‫معر�ض الخليج لل�صناعة ‪29 ..................................................‬‬ ‫معر�ض ‪27 ......................................................... gulfBID‬‬ ‫معر�ض ‪31 .................................................... gulfInteriors‬‬ ‫مكيفات الزامل ‪2 .............................................................‬‬

‫‪Client Name .................................................................. Page No.‬‬ ‫‪Al Bawani ..........................................................................Cover Strip‬‬ ‫‪Al Jazeera Paints .............................................................................. 21‬‬ ‫‪Al Nafie Steel .................................................................................... 9‬‬ ‫‪ALUPCO .......................................................................................... 7‬‬ ‫‪Bakheet Co. For Machinery ........................................................... 69‬‬ ‫‪DMG Events – Big 5 Dubai ........................................................... 33‬‬ ‫‪Expo Centre Sharjah ...................................................................... 23‬‬ ‫‪gulfBID ........................................................................................... 27‬‬ ‫‪gulfInteriors .................................................................................... 31‬‬ ‫‪Gulf Industry Fair ........................................................................... 29‬‬ ‫‪Gulf Steel Coating Industries ......................................................... 17‬‬ ‫‪Hempel Paints ................................................................................. 13‬‬ ‫‪Hilal Corporate Communications (HCC) ..................................... 25‬‬ ‫‪KiCE Construction Equipment ..................................................... 57‬‬ ‫‪KTI Saudi ......................................................................................IFC‬‬ ‫‪Legrand ........................................................................................... 15‬‬ ‫‪Qanbar Dywidag .........................................................................OBC‬‬ ‫‪Reynaers Middle East ....................................................................... 5‬‬ ‫‪Saudi Ceramics ............................................................................... 19‬‬ ‫‪Saudi Diesel Equipment ................................................................. 67‬‬ ‫‪Technal Middle East ......................................................................... 1‬‬ ‫‪Yamama Factories ........................................................................ IBC‬‬ ‫‪Zamil AC ........................................................................................... 2‬‬ ‫‪Zamil Steel ...................................................................................... 11‬‬

‫للمواد التحريرية‪ ،‬نرجو الإت�صال بـ‪:‬‬ ‫منى ال�شافعي‬ ‫هاتف‪+973 1729 9132 :‬‬ ‫للإعالنات والإ�شرتاكات‪:‬‬ ‫هاتف‪ +973 1729 9162 :‬فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫‪mona@hcc.com.bh‬‬

‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪� ،‬سبتمبر ‪2015‬‬

‫‪88‬‬



‫ﻧﺼﻨﻊ ﺷﺮاﻛﺔ راﺳﺨﺔ‪...‬‬

‫ﺗﻤﺎﺛﻞ ﺻﻼﺑﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‬

‫اﺳــﺘﻨﺎدا إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺸــﺎرﻳﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﻫﻨﺪﺳــﻴﺔ ﻻ ﺗﻀﺎﻫــﻰ وأﻛﺜــﺮ ﻣﻌﺎﻳﻴــﺮ اﻟﺠــﻮدة ﺻﺮاﻣــﺔ‪ ،‬ﺗﻮاﺻــﻞ ﻗﻨﺒﺮ دوﻳﺪاغ اﻟﻤﺴــﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺧﻔــﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴــﻒ دورة اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻤﺸﺎرﻳﻌﻜﻢ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺠﻤﻬﺎ أو ﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ‪.‬‬

‫‪marketing@qdc.com.sa ,+966 13 3411952 :¢ùcÉa ,+966 13 3401234 :∞JÉg ájOƒ©°ùdG ‘ QÉ°ùØà°SÓd‬‬

‫‪(≠HGQ) á«Hô¨dG á≤£æŸG ™æ°üe ,(π«Ñ÷G) á«bô°ûdG á≤£æŸG ™æ°üe ,31951 π«Ñ÷G ,515 Ü.¢U‬‬

‫‪011 2914131 :¢ùcÉa ,011 2914131 :∞JÉg ¢VÉjôdG 013 8098913 :¢ùcÉa ,013 8094331 :∞JÉg ΩÉeódG‬‬ ‫‪www.qdc.com.sa | 012 6068665 :¢ùcÉa ,012 6060881 :∞JÉg IóL‬‬

‫‪+974 3338 3702 :∫GƒL ,+974 4490 5702 :∞JÉg ô£b ‘ QÉ°ùØà°SÓd‬‬ ‫‪áMhódG ,9920 Ü.¢U ,precastinfo@qit-Qatar.com ,+974 4490 5703 :¢ùcÉa‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.