مجلة الخليج للإنشاء

Page 1

‫رقم الت�سجيل‪IGCWW 772 :‬‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫‪November 2015‬‬

‫نوفمــبر ‪2015‬‬

‫معر�ض الخم�سة الكبار ‪2015‬‬ ‫الدهانات والطالء الخارجي‬ ‫وحدات التفتيت والتر�شيح‬ ‫�أنظمة منع ت�سرب المياه‬ ‫الإمارات ال�شمالية‬ ‫�شركات المقاوالت‬ ‫الت�صميم الداخلي‬ ‫قطاع العقارات‬

‫الفنادق والق�صور‬


‫ א ­אכ א א אא ‪ ‬‬ ‫­א א א א« א א ‬

‫א כ א א ‬ ‫ א כא א א ‬ ‫ א א א ‬

‫ ‪ ATCOo‬א א א כ אא א א א ‬ ‫א א א א ­אכ א א אא ‪­ ‬א א א א א א א א ­א ‪ ‬‬ ‫ א א א ‪ ‬אא א א ‪ ­ . ‬א א א ‪ATCOo‬‬ ‫ ‪ ‬א‪ £ ¤‬אא כא א ­אא א א ­א­ א א א א א ‪ ‬‬ ‫­ א ‪ ,‬א ‪ © ‬א א ‪¤ ¨ ‬א א א§ כ ­ ¦­ ‪.¥‬‬ ‫ כ אא א ® א‪ ¬ ¤‬א כא א א א א ­ « א ‬ ‫­אכ א א אא ‪­ ‬א א א‪ ¯ °‬כ ­א א ­ ­א « ‪ ‬‬ ‫א כ א ‪ ‬א ­ ­‪ °‬א א­ א ‪ ­ ­ . ‬א‪ ¤‬א א ‬ ‫א א א א ‪ ¥‬א א ­ א א א ‪ , ‬א ‪±‬‬ ‫ כא א כא ‪ ³‬א ‪ ²‬א כא ­א א א ‪. ‬‬

‫א‪ ¯ ¬ ¤‬כא ¯ כ אא א א ‪ µ‬‬

‫‪www.andalusgroup.net‬‬

‫ א א א א א א א א­‪ ‬א ‪ 40043 ¶.· :‬א א ‪ 11499‬א ‬ ‫ א ‪ +966 11 448 2160 :‬אכ ‪ +966 11 448 7963 :‬א אא כ ‪andalus@andalusgroup.net :‬‬


‫انطلــق بخيــالك وحـدد رؤيتـك ‪ -‬فنحـن على أهبـة‬ ‫االستعداد لتوفري حلول تكنــال® املبتكرة‬

‫توف���ر تكن����ال® مجموعة متكاملة م���ن أنظمة األلمنيوم المعمارية المتطورة والمص ّنفة عالم ًيا التي تش���مل واجهات األلمنيوم ومناور األس���قف‬ ‫والقبب الزجاجية وواقيات الشمس‪ ،‬إضافة إلى تشكيلة حديثة من أنظمة األلمنيوم للشبابيك واألبواب‪ ،‬والدرابزينات‪ ،‬وجدران فواصل المكاتب‪،‬‬ ‫والمنتج���ات المقاوم���ة للرصاص واالنفجار‪ ،‬وغيره���ا من المنتجات المتميزة عالية الجودة‪ .‬تحظى تكن����ال® إقليم ًي���ا بخبرة عريقة تفوق ‪ ۳۰‬عامً ا مع‬ ‫س���جل حاف���ل قائم على توفير أجود المنتجات وأفضل حلول األلمنيوم المعمارية المبتك���رة التي تتوافق كل ًيا مع أرفع المعايير والقواعد الدولية‪،‬‬ ‫حد سواء‪.‬‬ ‫بما يلبي مواصفات ومتطلبات التصميم المتنوعة لعالمنا اليوم وللمستقبل في المباني السكنية و التجارية على ّ‬

‫‪TECHNAL MIDDLE EAST - P. O. Box: 21848, Manama, Bahrain - T: +973 1722 5777 - F: +973 1721 7799 - E: technal@technal.com.bh - W: www.technal-me.com‬‬


‫ﻣﻧﺗﺟﺎﺗﻧﺎ‪...‬‬

‫وﺣدات اﻟﺗﻛﺛﯾف اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ‬

‫وﺣدات ﻣﻧﺎوﻟﺔ اﻟﮭواء‬

‫وﺣدات ﻣدﻣﺟﺔ ﻣرﻛزﯾﺔ‬

‫وﺣدات اﻟﺗﺑرﯾد ﺑﺎﻟﻣﺎء‬

‫اﻟﻣﻛﯾﻔﺎت اﻟﻣﺗﻧﻘﻠﺔ‬

‫اﻟﻣﻛﯾﻔﺎت اﻟدوﻻﺑﯾﺔ‬ ‫واﻟوﺣدات اﻟﺳﻘﻔﯾﺔ‬

‫ﻣﻛﯾﻔﺎت اﻟﻐرف‬ ‫واﻟوﺣدات اﻟﻣﺟزأة‬

‫وﺣدات اﻟطرد اﻟﻣرﻛزي‬

‫‪Certificate No.: IND.14.7268 U/Q‬‬

‫‪ts for‬‬

‫‪d‬‬

‫‪uc‬‬

‫‪Pro‬‬

‫‪ving‬‬

‫‪Li‬‬

‫‪r‬‬

‫‪te‬‬

‫‪Bet‬‬

‫اﻟﻌﻧﺎﯾﺔ ﺑراﺣﺗﻛم‪...‬‬

‫ﺷرﻛﺔ اﻟزاﻣل ﻟﻠﻣﻛﯾﻔﺎت اﻟﻣرﻛزﯾﺔ‬ ‫ص‪.‬ب ‪ ,٤۱۰۱٥‬اﻟدﻣﺎم ‪۳۱٥۲۱‬‬ ‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔون‪+۹٦٦ ۱۳ ۸۱۲ ٥٤۰۰ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛس‪+۹٦٦ ۱۳ ۸۱۲ ۱۹۷۷ :‬‬ ‫ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء‬ ‫‪۹۲ ۰۰۰۰ ٤٦۸‬‬

‫ﺷرﻛﺔ اﻟزاﻣل ﻟﻠﻣﻛﯾﻔﺎت واﻷﺟﮭزة اﻟﻣﻧزﻟﯾﺔ‬ ‫ص‪.‬ب ‪ ,۱٤٤٤۰‬اﻟدﻣﺎم ‪۳۱٤۲٤‬‬ ‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔون‪+۹٦٦ ۱۳ ۸٤۷ ۳۳۳۳ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛس‪+۹٦٦ ۱۳ ۸٤۷ ۱۹۰٤ :‬‬ ‫‪info@zamilac.com‬‬

‫‪www.zamilac.com‬‬

‫‪@zamilac‬‬

‫ﺷرﻛﺔ اﻟزاﻣل ﻟﺧدﻣﺎت اﻟﺗﻛﯾﯾف واﻟﺗﺑرﯾد‬ ‫ص‪.‬ب ‪ ,۱٤٤٤۰‬اﻟدﻣﺎم ‪۳۱٤۲٤‬‬ ‫اﻟﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﻌرﺑﯾﺔ اﻟﺳﻌودﯾﺔ‬ ‫ﺗﻠﻔون‪+۹٦٦ ۱۳ ۸٤۷ ٤۲۲۲ :‬‬ ‫ﻓﺎﻛس‪+۹٦٦ ۱۳ ۸٤۷ ۳۷٤٤ :‬‬ ‫ﺧدﻣﺔ اﻟﻌﻣﻼء ‪۹۲ ۰۰۰۰ ٤٦۸‬‬ ‫‪www.zamil-coolcare.com‬‬


‫الإ�صدار ‪ ٩‬العدد ‪ ١١‬نوفمبر ‪2015‬‬ ‫‪� 6‬أخبار �إقليمية‬

‫• اتفاقية لإطالق مجل�س جراند ميركيور في الدوحة‪.‬‬ ‫• دولة الكويت تبد�أ تنفيذ المترو العام المقبل‪.‬‬ ‫• تد�شين مجموعة م�شاريع عقارية في الدوحة‪.‬‬ ‫• �شركة �ألمانية تنظم حملة للتركيز على ال�سالمة‬ ‫في مواقع العمل‪.‬‬ ‫• اختيار ال�شركات المر�شحة لمناق�صة م�شروع ‬ ‫لوي للبال�ستيك‪.‬‬ ‫• ت�سع �شركات كبرى تتناف�س على م�شروع بقيمة‬ ‫مليار دوالر في الدقم‪.‬‬ ‫• ديار المحرق تمنح عقد �أعمال البنية التحتية‪.‬‬ ‫• اختيار ال�شركة المقدمة لأقل عطاء لم�شروع‬ ‫ج�سر المنامة ال�شمالي‪.‬‬ ‫• رفع قدرات تحلية مياه البحر بن�سبة ‪ ٤٠‬بالمائة‪.‬‬ ‫• �شركة بريطانية تفوز بعقد طريق طوله ‪ 45‬كلم‬ ‫في قطر‪.‬‬ ‫• مناف�سة لبناء محطة للطاقة ال�شم�سية‪.‬‬

‫‪� 12‬أخبار ال�سعودية‬

‫• كورال المدينة المنورة ي�سير ح�سب المخطط‬ ‫لالفتتاح في ‪.2016‬‬ ‫• اال�ستعداد لبناء مجمع كيميائي �ضخم في المملكة‪.‬‬ ‫• بانا�سونيك تطلق مفاتيح جديدة‪.‬‬ ‫• االحتفال ب�إنجاز �أول نفق في مترو الريا�ض‪.‬‬ ‫• درا�سة �إن�شاء مجمع تكرير بتكلفة ‪ 20‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫• عقود �إن�شاء بقيمة تتجاوز ‪ 22‬مليار دوالر خالل‬ ‫الربع الثاني من العام‪.‬‬ ‫• �شركة بلجيكية ت�شهد طل ًبا جيدً ا على هياكل ‬ ‫ال�شد المعمارية‪.‬‬ ‫• �شركة �سعودية توفر منتجات تنيميك‪.‬‬ ‫• �إنجاز ‪ 75‬بالمائة من �أعمال واجهات م�شروعي‬ ‫داماك في الريا�ض‪.‬‬ ‫• �أيام االبتكار من �شركة كي تي �آي تثبت نجاحها‪.‬‬

‫‪ 48‬الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬

‫• الفنادق المحلية والعالمية تنع�ش �أ�سواق دول‬ ‫الخليج‪.‬‬ ‫• فندق �سانت ريجي�س دبي ي�ستعد لالفتتاح‪.‬‬ ‫• ت�شكيلة متنوعة من العالمات التجارية‬ ‫الأوروبية‪.‬‬ ‫• ترويج مجموعة جديدة من الأقفال والخزائن‪.‬‬

‫‪� 20‬أخبار الإمارات‬

‫• �شركة �إمارتية تتطلع للح�صول على م�شاريع في‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫• دعوة ال�شركات لتقديم عرو�ضها لم�شروع ي�ضم ‬ ‫‪� 5‬أبراج في دبي‪.‬‬ ‫• البدء في بناء مركز لوج�ستي لدعم عمليات‬ ‫التو�سع في المنطقة‪.‬‬ ‫• االنتهاء من �أعمال بناء طريق �سريع بتكلفة ‪571‬‬ ‫مليون دوالر في �أبوظبي‪.‬‬ ‫• بدء الأعمال التح�ضيرية لم�شروع كيان كنتارا‪.‬‬ ‫• اال�ستحواذ بالكامل على �شركة تابعة‪.‬‬

‫‪� 26‬أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫حفر نفق مترو الريا�ض‪� ...‬صفحة ‪.١٤‬‬

‫• معر�ض الخليج للعقار ي�سجل نم ًوا بن�سبة ‪ 48‬بالمائة‪.‬‬ ‫• �إمارة دبي ت�ستعد لإقامة م�ؤتمر عن �أعمال الحفر‪.‬‬ ‫• معر�ض البناء ال�سعودي ي�سلط ال�ضوء على ‬ ‫�أحدث الحلول‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫• الحر�ص على اختيار المنتجات عالية الجودة‪.‬‬ ‫• تعزيز التواجد في منطقة الخليج من خالل‬ ‫م�شروع جديد لم�صنع في �سلطنة عمان‪.‬‬ ‫• �ضمان عمليات �آمنة وفعالة لمكافحة‬ ‫الح�شرات‪.‬‬ ‫• الإنارة الذكية توفر الطاقة وتخف�ض التكاليف‪.‬‬ ‫• باورجن ي�ست�ضيف ‪ 2500‬زائر دولي في �أبوظبي‪.‬‬ ‫• ُعمان ت�ست�ضيف م�ؤتمر الجمعية ال ُعمانية‬ ‫للمقاولين ‪.2015‬‬ ‫• المنتجات الموفرة للطاقة تت�ألق في معر�ض للإ�ضاءة‪.‬‬ ‫• تحديد موعد قمة ال�شرق الأو�سط للزراعة‬ ‫التجميلية الذكية‪.‬‬ ‫• مفكرة الأحداث والفعاليات‪.‬‬

‫‪ 32‬روابط قانونية‬

‫• «عمر الت�صميم» يحتاج �إلى تفكير حذر ومت�أنٍ ‪.‬‬

‫‪ 34‬الإمارات ال�شمالية‬

‫• طرح مجموعة من الم�شاريع الجديدة يو ّلد زخ ًما‬ ‫في �أ�سواق الإمارات ال�شمالية‪.‬‬ ‫• نظرة �سريعة على م�شاريع الإمارات ال�شمالية‪.‬‬ ‫• مدينة ال�شارقة للواجهات المائية توفر ‬ ‫م�ساكن خ�ضراء‪.‬‬ ‫*‬ ‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫*‬

‫النا�شــر‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫رئي�س التحرير‬

‫علي كا�شف الغطاء‬ ‫التحرير‬

‫منى ال�شافعي‬ ‫محمود �شهاب‬ ‫المبيعات‬

‫‪alghata@gip.com.bh‬‬

‫‪mona@hcc.com.bh‬‬

‫جعفر ال�شعلة‬ ‫كمال اليو�سف ‪kamal@gip.com.bh‬‬ ‫‪jaffar@gip.com.bh‬‬

‫الت�صميم والإنتاج‬

‫علي مرهون‬

‫من�سق الإعالنات‬

‫ماريا �ستيفاني‬

‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫للإعالنات والتحرير‪:‬‬ ‫البحرين‪:‬‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ ،10865‬المنامة‪ ،‬مملكة البحرين‬ ‫هاتف‪+973 1729 9147 :‬‬ ‫فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫دبي ‪ -‬الإمارات العربية المتحدة‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫هاتف‪+971 4 337 1366 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫المملكة العربية ال�سعودية‬

‫�شركة الخليج للمطبوعات الدولية‬ ‫الخبر ‪ -‬هاتف‪+966 13 867 2738 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫المملكة المتحدة‬

‫الهالل الدولية (المملكة المتحدة) المحدودة‬ ‫هاتف‪+44 208 943 3630 :‬‬ ‫البريد الإلكتروني‪info@gip.com.bh :‬‬ ‫الموقع الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫طبعت في دار �أخبار الخليج‪ ،‬البحرين‪.‬‬ ‫الخليج للإن�شاء توزع على �صانعي القرار والتنفيذيين‬ ‫العاملين في �شركات البناء والإعمار‪ ،‬المهند�سين المعماريين‪،‬‬ ‫المقاولين‪ ،‬المقاولين الفرعيين‪ ،‬الم�ساحين‪ ،‬اال�ست�شاريين‪،‬‬ ‫الهيئات الحكومية‪ ،‬هيئات الأ�شغال العامة‪ ،‬الم�صنعين‪،‬‬ ‫الموردين‪ ،‬موزعي المعدات‪ ،‬م�صانع مواد البناء و�شركات ت�أجير‬ ‫المعدات الإن�شائية‪.‬‬ ‫لال�شتراك الرجاء االت�صال على‪info@gip.com.bh :‬‬

‫وجهات النظر الواردة في مقاالت من الم�ساهمين ال تعبر عن‬ ‫وجهة نظر القائمين على مجلة الخليج للإن�شاء‪ ،‬كما ال يتحمل‬ ‫النا�شر �أي م�سئولية عن دقة المعلومات‪� ،‬أو الأخطاء‪� ،‬أو الإلغاء‪،‬‬ ‫كما ال يتحمل م�سئولية �أي مطالبات تن�ش�أ عن �أي �إجراء تتخذه‬ ‫�أي �شركة �أو فرد على �ضوء المعلومات الواردة في هذه المجلة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫• م�شروع الزوراء في عجمان يوفر �إطالالت خالبة‪.‬‬ ‫• بدء العمل في المرحلة الثالثة من م�شروع الزاهية‪.‬‬

‫‪� 60‬أنظمة منع ت�سرب المياه‬

‫• توفير الحماية الكاملة ل�شبكة المترو‪.‬‬ ‫• تبني منهج �إبداعي مبتكر في منع ت�سرب المياه‪.‬‬

‫‪ 62‬الدهانات والطالء الخارجي‬

‫ملمو�سا‬ ‫نجاحا‬ ‫• دهانات �ستراتا من همبل تحقق ً‬ ‫ً‬ ‫في م�شاريع الم�ست�شفيات‪.‬‬ ‫• برايم �سيل خبراء دهانات الحماية وتكنولوجيا‬ ‫العزل المتطورة‪.‬‬ ‫• مواد ال�صقة جديدة تخف�ض التكاليف وتعزز‬ ‫جودة الهواء‪.‬‬ ‫• منتجات مقاومة للت�آكل قادرة على الو�صول �إلى‬ ‫جميع الأماكن‪.‬‬

‫‪ 66‬وحدات التفتيت والتر�شيح‬

‫• عر�ض موديالت جديدة في فعالية هامة‪.‬‬ ‫• �إطالق وحدات جديدة للفرز والتر�شيح �أكثر مرونة‪.‬‬ ‫• تح�سين كفاءة �أعمال الطرق الرئي�سية في المنطقة‪.‬‬ ‫• وحدات �شطف جديدة متنقلة تعمل على ‬ ‫الجاف والرطب‪.‬‬

‫‪ 85‬الأحدث في الأ�سواق‬

‫• تعزيز ذراع الرفع للموديالت ال�صغيرة من‬ ‫الرافعات‪.‬‬ ‫• محركات تبريد المياه �ألترا كومباكت توفر‬ ‫الم�ساحات‪.‬‬ ‫• طرح وحدات اللحام جيو�ستار الذكية خفيفة الوزن‪.‬‬ ‫• الفوز ب�شهادة اعتماد كراديل تو كراديل الذهبية‪.‬‬

‫‪� 87‬شركات المقاوالت‬

‫• مركز طبي ذكي‪.‬‬ ‫• ر�ؤية مبتكرة لم�شروع بناء �أنفاق‪.‬‬ ‫• الفوز ب�صفقات ق ّيمة في المنطقة‪.‬‬ ‫• �أخبار موجزة‪.‬‬

‫‪ 71‬معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫• حان وقت العر�ض‪.‬‬

‫ال�شركات‬ ‫•‪ .‬بريت مارتن ‪74 .............................‬‬ ‫•‪� .‬سي دي �إي جلوبال ‪76 ......................‬‬ ‫•‪� .‬شركة رينرز للألمنيوم ‪77 ..................‬‬ ‫•‪� .‬إيمر�سون كاليمت تكنولوجيز ‪78 ...........‬‬ ‫•‪ .‬بيج فوت �سي�ستمز ‪79 .......................‬‬ ‫•‪� .‬شركة فارجون ‪80 ..........................‬‬ ‫•‪ .‬بولي جروب ‪81 .............................‬‬ ‫•‪� .‬شركة بورتاكول ‪82 .........................‬‬ ‫•‪� .‬شركة مانيتال ‪83 ...........................‬‬ ‫•‪ .‬مراكز �سيرين للأعمال ‪84 .................‬‬ ‫•‪ .‬الجناح البرازيلي ‪84 ........................‬‬

‫‪ 91‬قطاع العقارات‬

‫• طفرة هائلة في م�شاريع التجزئة‪.‬‬ ‫• �صفقة تمويل م�صرفية بقيمة ‪ 626‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫• الظهور الأول لعالمة ماريوت في الإمارات‪.‬‬ ‫• البوابة الخ�ضراء لم�شروع دبي هيلز �إ�ستيت‪.‬‬ ‫• تطوير م�شروع جديد في الريا�ض‪.‬‬ ‫• �أخبار موجزة‪.‬‬

‫‪ 97‬الت�صميم الداخلي‬

‫• ر�ؤية جديدة بالكامل‪.‬‬ ‫• نموذج رائد لال�ستدامة‪.‬‬ ‫• الجديد في الت�صميم الداخلي‪.‬‬

‫‪ 103‬المناق�صات‬ ‫‪ 104‬قائمة المعلنين‬ ‫الشهر القادم‬

‫تغطية عن الكويت • السقاالت وقوالب صب الخرسانة‬ ‫المواد العازلة • مكة المكرمة والمدينة المنورة‬ ‫النقل ومناولة المواد • حماية البيئة وإدارة النفايات • جدة‬ ‫الحمامات والتجهيزات وسخانات المياه • الواجهات الخارجية‬

‫‪4‬‬


(SOM) ‫ أوﻳﻨﺠﺰ آﻧﺪ ﻣﻴﺮﻳﻞ‬،‫ ﺳﻜﻴﺪﻣﻮر‬:‫ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬،‫ ﺧﻠﻴﺞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬،‫ﻓﻨﺪق ﻓﻮرﺳﻴﺰوﻧﺰ‬

‫"ﻳﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻓﻨﺪق ﻓﻮرﺳﻴﺰوﻧﺰ‬ ‫واﺟﻬ‬ ‫ﻣﻊ ﺗﺼ ﺔ ﺿﺨﻤﺔ وﻣﺒﻬﺮة‬ ‫اﻟﻤ ﻤﻴﻢ ﻓﻨﻲ ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫ﺴﺘﻮى‬ ‫ﻳﺄﺧﺬ ﻓﻲ اﻟﺤﺴﺒﺎن‬ ‫اﻟﻈﺮوف اﻟ‬ ".‫ﻤﻨﺎﺧﻴﺔ اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﻣﺎس ﺑﻴﻬﺮ‬

(SOM) ‫آﻧﺪ ﻣﻴﺮﻳﻞ‬

‫ أوﻳﻨﺠﺰ‬،‫ﺳﻜﻴﺪﻣﻮر‬

‫ ﻣﻦ رﻳﻨﺮز – ﺣﻞ ﻣﺼﻤﻢ ﺣﺴﺐ اﻟﻄﻠﺐ‬CW 86 ‫ ﻧﻈﺎم‬:‫ﺟﻮاﺑﻨﺎ‬ F111 ‫ ﺟﻨﺎح‬،‫ ﻗﺎﻋﺔ زﻋﺒﻴﻞ‬،‫ ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬،2015 ‫ ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ‬26-23 ،‫ دوﻟﺔ ا ﻣﺎرات‬Big 5 ‫ﻧﻠﺘﻘﻲ ﺑﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻌﺮض‬

πëdG Gòg ó``ªà©j .õfhõ«``°SQƒa ¥óæa á¡LGh º«ª°üJ ´hô``°ûªd á°UÉîdG äÉ``Ñ∏£àªdG Ö``°SÉæj Gõk ` «ªàe Ó``M Rô``æjQ â``eób ™jQÉ°ûe äÉLÉ«àMG áaÉc »Ñ∏jh ,™FGQ »dɪL ô¡¶ªH õ«ªàj ájQGóédG ôFÉà°ù∏d ’RÉY Ékeɶf ó©j …òdG CW 86 Ωɶf ≈∏Y .áªî°†dG »fÉѪdG π``aÉM ´hô``°ûe …CG ò``«ØæJ áYô``°S ¿É``ª°†d É``«k dÉãe GkQÉ``«àNG ó``©j É``ªe ,á``©ªée ô``°UÉæ©H á``«LQÉN á``¡LGh CW 86 ΩÉ``¶f ô``Ñà©j ≥WÉæªdG »a ¬eGóîà``°SG Rõ©j …òdG ôeC’G ,IQGôëdG øe óë∏d á«°UÉN ™e …QGôëdG ∫õ©∏d Qƒ``£àe ΩÉ``¶f ¬``fCG É``ªc .äÉ``jóëàdÉH äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J ≈∏Y ¬JQób øY Ó°†a ,´hô°ûªdG É¡«∏Y ™≤j »àdÉc á«∏MÉ°ùdG ≥WÉæªdG πãe ,á«°SÉb á«NÉæe ±hô¶H º°ùàJ »àdG k G âeóîà°SG óbh .´ÉØJQ’G »dÉY ≈æѪdG .´hô°ûªdG Gò¡d á«fó©ªdGh ájôéëdG Iƒ°ùµdG ™e ≈°TɪàJ Iõ«ªe ¿GƒdCÉH ™WÉ≤e É°†jC


‫�أخبار �إقليمية‬

‫اتفاقية لإطالق مجل�س‬ ‫جراند ميركيور في الدوحة‬

‫�أعلنت مجموع��ة ال�ضياف��ة الرائ��دة �أك��ور للفن��ادق ع��ن‬ ‫توقيعه��ا اتفاقي��ة �إدارة م��ع مجموع��ة الجا�س��م ‪� -‬إح��دى‬ ‫�أب��رز مجموعات الأعمال المتنوعة ف��ي دولة قطر ‪ -‬تقوم‬ ‫بموجبه��ا بت�ش��غيل �أول فنادق مجل�س جران��د ميركيور في‬ ‫العا�صمة القطرية الدوحة‪.‬‬ ‫ويعتبر الفندق �سابع م�شاريع �أكور الفندقية في قطر‪،‬‬ ‫ومن المتوقع �إنجازه بحلول منت�صف عام ‪.2018‬‬ ‫وقال كري�س��توف النديه‪ ،‬الرئي���س التنفيذي للعمليات‬ ‫ف��ي �أك��ور للفنادق ال�ش��رق الأو�س��ط‪« :‬ي�س��رنا التع��اون مع‬ ‫مجموعة الجا�سم في هذا الم�شروع المميز الذي ن�أمل �أن‬ ‫يك��ون بداية �ش��راكة على المدى البعي��د‪ .‬وتتمتع مجموعة‬ ‫الجا�س��م بمعرف��ة عميق��ة بالأعم��ال المحلي��ة‪ ،‬كم��ا �أن‬ ‫خبرتها في العمل مع العالمات التجارية الدولية ودمجها‬ ‫ف��ي ال�س��وق المحلي��ة يجع��ل منه��ا ال�ش��ريك الأمث��ل لنم��و‬ ‫عالمة مجل�س جراند ميركيور في الدوحة‪».‬‬ ‫و�س��ي�ضم فن��دق مجل�س جراند ميركي��ور الدوحة ‪223‬‬ ‫لا ع��ن مراف��ق‬ ‫غرف��ة و‪� 60‬ش��قة فندقي��ة مفرو�ش��ة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫متمي��زة للأعم��ال والريا�ض��ة واال�س��تجمام‪ ،‬و‪ 9‬مطاع��م‬ ‫ومق� ٍ�اه‪ ،‬وبرك��ة �س��باحة ف��ي الطاب��ق التا�س��ع تط��ل عل��ى‬ ‫الخلي��ج الغربي والخلي��ج العربي‪ ،‬بالإ�ضاف��ة ٍ‬ ‫لناد �صحي‪،‬‬ ‫و�سبا ع�صري‪ ،‬وقاعات للم�ؤتمرات واالجتماعات‪ ،‬و�صالة‬ ‫�ضخمة للمنا�سبات‪.‬‬ ‫م��ن جانبه ق��ال كميل عون‪ ،‬مدير تطوي��ر الأعمال في‬ ‫مجموعة الجا�س��م‪« :‬ت�س��عدنا ال�ش��راكة مع مجموعة �أكور‬ ‫للفن��ادق‪ ،‬والتع��اون م ًع��ا لتحقي��ق ر�ؤيتنا ببناء فن��دق ٍ‬ ‫راق‬ ‫ف��ي قل��ب الدوح��ة يع��زز م�ش��هد ال�س��ياحة وال�ضياف��ة ف��ي‬ ‫دولة قطر‪».‬‬ ‫ويحظ��ى م�ش��روع الفن��دق بموق��ع ا�س��تراتيجي عل��ى‬ ‫الطري��ق الدائ��ري الثال��ث ال��ذي يعتب��ر �أح��د ال�ش��رايين‬ ‫الرئي�سية للدوحة‪ ،‬ويتيح لنزالئه الو�صول ب�سهولة �إلى حي‬ ‫الأعمال والكورني�ش والمطار‪ .‬كما يقع الفندق على مقربة‬ ‫من م�ش��روع م�ش��يرب قلب الدوح��ة‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى العديد‬ ‫من �أبرز وجهات الجذب ال�س��ياحي في المدينة مثل �س��وق‬ ‫واق��ف‪ ،‬ومتح��ف الفن الإ�س�لامي‪ ،‬ومتحف قط��ر الوطني‬ ‫الجديد‪.‬‬ ‫و�س��يكون مجل���س جران��د ميركيور عن��د اكتماله �أعلى‬

‫ت�صور فني لفندق مجل�س جراند ميركيور‪.‬‬ ‫مبن��ى ف��ي المنطق��ة المحيط��ة ب��ه‪ ،‬مم��ا يتي��ح ل�ضيوف��ه‬ ‫�إطالالت رائعة على الدوحة‪.‬‬ ‫ويعتب��ر الفن��دق الجدي��د راب��ع فن��ادق مجل���س جراند‬ ‫ميركي��ور في منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط بع��د افتتاح فندقي‬ ‫العالم��ة في المدينة المنورة بالمملكة العربية ال�س��عودية‬ ‫و�أبوظبي بدولة الإمارات‪ ،‬فيما ال يزال الفندق الثالث قيد‬ ‫التطوي��ر في �إمارة ال�ش��ارقة ومن المتوق��ع اكتماله بحلول‬ ‫عام ‪.2018‬‬ ‫وتدي��ر مجموع��ة �أك��ور للفن��ادق حال ًي��ا ‪ 76‬فند ًق��ا في‬ ‫منطقة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬

‫تد�شين مجموعة م�شاريع عقارية في الدوحة‬ ‫ك�شفت الف��ردان العقاري��ة النقاب عن �أح��دث عقاراتها‬ ‫الفاخ��رة في �أكثر مناطق الدوح��ة جذ ًبا لالهتمام‪ ،‬حيث‬ ‫تتميز بتقديم خدمات تنا�س��ب احتياجات العمالء ب�ش��كل‬ ‫�شخ�صي وذلك لتوفير نمط حياة مميز‪.‬‬ ‫وت�ش��مل مجموع��ة الف��ردان �إيلي��ت كوليك�ش��ن حدائق‬ ‫الف��ردان والغونا بيت���ش و�أبراج الفردان‪ ،‬وب��رج الق�صار‪،‬‬ ‫وون بورتو �أرابيا‪ ،‬ومنتجع الق�صار لتر�س��ي معايير جديدة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫في القطاع العقاري المزدهر في قطر‪.‬‬ ‫وقال محمد �س��ليمان المدير العام للفردان العقارية‪:‬‬ ‫«�إن الفردان ايليت كوليك�شن من الم�شاريع الخدمية التي‬ ‫نفخ��ر بتقديمه��ا �إلى المجتم��ع القطري‪ .‬وقد ا�س��تطاعت‬ ‫الفردان العقارية بخبرتها التي تعدّت عقدين من الزمان‬ ‫ف��ي �س��وق العق��ارات الفاخ��رة �أن تق��دم خدم��ات مبتكرة‬ ‫وغير م�سبوقة في المنطقة‪».‬‬

‫‪6‬‬

‫دولة الكويت‬ ‫تبد�أ تنفيذ المترو‬ ‫العام المقبل‬

‫�أعلنت الكويت عن �أعمال م�شروع المترو المرتقب‬ ‫الذي تبلغ تكلفته ‪ 7‬مليار دوالر �ستبد�أ العام المقبل‪،‬‬ ‫وذلك وف ًقا لأحد التقارير‪.‬‬ ‫وي�أت��ي ه��ذا الإع�لان بع��د تعيي��ن م�ست�ش��ارين‬ ‫ج��دد للم�ش��روع م�ؤخ � ًرا بح�س��ب ما ذك��رت �صحيفة‬ ‫ذا نا�شيونال‪.‬‬ ‫وبه��ذا يع��ود الم�ش��روع �إل��ى الطري��ق ال�صحي��ح‬ ‫بتعيين الم�ست�شارين الجدد‪ ،‬حيث من المقرر طرح‬ ‫المناق�ص��ات الع��ام المقبل ح�س��ب ما نق��ل التقرير‬ ‫عن م�س�ؤول رفيع الم�ستوى‪.‬‬ ‫«نح��ن ب�ص��دد تحدي��ث درا�س��ات الج��دوى‬ ‫للم�ش��روع وقمنا بتعيين م�ست�شاريين جدد‪ .‬ونخطط‬ ‫لبدء عمليات ال�شراء خالل الربع الأول من ‪»،2016‬‬ ‫كم��ا قال��ت فاطم��ة الكندري‪ ،‬مدي��رة الم�ش��روع في‬ ‫الهيئة الكويتية ل�شراكات الم�شاريع‪.‬‬ ‫«�س��يمتد المت��رو بط��ول ‪ 160‬كل��م م��ن ال�س��كة‬ ‫الحديدي��ة و‪ 68‬محط��ة ‪ 60 -‬بالمائ��ة م��ن ذل��ك‬ ‫�س��يكون تح��ت الأر�ض‪� »،‬أو�ضح��ت الكن��دري خ�لال‬ ‫حديث لها على هام���ش قمة ال�س��كة الحديد والمترو‬ ‫في منطقة مينا التي عقدت في دبي بدولة الإمارات‬ ‫العربية المتحدة م�ؤخ ًرا‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف��ت ب ��أن المت��رو �س��يتم �إنج��ازه عل��ى ‪5‬‬ ‫مراحل‪ .‬و�س��تمتد المرحلة الأولى ‪ -‬الخط الأحمر‪-‬‬ ‫م��ن محط��ة للب�ضائع (يت��م بنا�ؤها لال�س��تخدام في‬ ‫مت��رو دول مجل���س التع��اون الخليج��ي) �إل��ى مط��ار‬ ‫الكويت الدولي ومدينة الكويت‪.‬‬ ‫وكان ق��د ت��م الإع�لان عن خطط مت��رو الكويت‬ ‫للم��رة الأول��ى ف��ي ع��ام ‪ 2006‬ثم �س��لمت درا�س��ات‬ ‫الج��دوى للحكومة في ‪ 2008‬قب��ل �أن يتقرر ت�أجيله‪،‬‬ ‫بح�سب التقرير‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى الخط��ط الم�س��تقبلية‪ ،‬قال��ت‬ ‫الكن��دري ب ��أن الأعمال �ستق�س��م �إلى ‪ 4‬ح��زم للبنية‬ ‫التحتية وعقد مدمج للأنظمة وال�سكة الحديدية‪.‬‬ ‫كم��ا �س��يتم توقي��ع عق��ود م��ع �ش��ركات موف��رة‬ ‫لخدم��ة تبري��د المناطق‪ ،‬و�ش��ركة �إدارة للإ�ش��راف‬ ‫على �أعمال البناء‪ ،‬وم�شغل للمترو‪.‬‬ ‫ت�صور فني لمترو الكويت‪.‬‬


Creative Aluminum Solutions Aluminium Products Company

‫ﻧﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ إﻳﺠﺎد ﺣﻠﻮل ﻣﺒﺘﻜﺮة‬

‫ﻟﻠﻤﺸﺎرﻳﻊ اﻟﻌﻘﺎرﻳﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة‬ ‫ إس ﺟﻲ ﻟﻮاﺟﻬﺎت ا ﺑﺮاج‬٥٠ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ ﻟ ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ‬٥٢ ‫ﻧﻈﺎم‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ا ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺴﺤﺎب واﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم ﺳﺮاﻳﺎ ﻟ ﺑﻮاب واﻟﻨﻮاﻓﺬ اﻟﺴﺤﺎب واﻟﻤﻔﺼﻠﻴﺔ‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﻚ اﻟﻤﺤﻮرﻳﺔ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻤﻌﺰوﻟﺔ‬ ‫ﻗﻄﺎﻋﺎت ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻟﻜﺎﻓﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﻤﻌﻤﺎرﻳﺔ‬

ô°üe IôgÉ≤dG

11435 ô°üædG ´QÉ°T 2/11 IójóédG …OÉ©ªdG +202 2 520 3330 :∞JÉg +202 2 520 3646 :¢ùcÉa

IóëàªdG á«Hô©dG äGQÉeE’G »HO

114712 Ü.¢U +971 4 335 5036 :∞JÉg +971 4 335 5038 :¢ùcÉa

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG ¢VÉjôdG

»bô°ûdG …ôFGódG ≥jô£dG (15 êôîe) +966 11 445 9055 :∞JÉg +966 11 445 9066 :¢ùcÉa

ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG IóL

8717 Ü.¢U 21492 IóL +966 12 232 8222 :∞JÉg +966 12 232 8122 :¢ùcÉa +966 12 232 8288 :¢ùcÉa

• • • • • •

»°ù«FôdG Ö൪dG ΩÉeódG - ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªªdG

2080 Ü.¢U 31451 ΩÉeódG +966 13 8666 444 :∞JÉg +966 13 8666 402 :¢ùcÉa

gmoffice@alupco.com


‫�أخبار �إقليمية‬ ‫نظمت بي��ري ‪ -‬ال�ش��ركة الألماني��ة الرائ��دة ف��ي مج��ال‬ ‫ت�صني��ع قوال��ب ال�ص��ب وال�س��قاالت ‪ -‬حملة لل�س�لامة في‬ ‫�أعمال البناء في دولة الإمارات العربية المتحدة و�سلطنة‬ ‫ُعم��ان‪ ،‬بهدف تح�س��ين العمليات و�ضمان معايير �س�لامة‬ ‫عالية في مواقع العمل‪.‬‬ ‫ومن خ�لال عر�ض ال�ضرر ال�صف��ري الذي يركز على‬ ‫ال�س�لامة ف��ي موقع العم��ل‪� ،‬س��لطت ال�ش��ركة ال�ضوء على‬ ‫التعام��ل ال�صحي��ح م��ع قوال��ب و�س��قاالت بي��ري للحد من‬ ‫ت�ضرر المواد‪.‬‬ ‫وقال متحدث با�س��م بيري ب�أن �أي �ضرر قد ي�ؤثر �سل ًبا‬ ‫عل��ى ق��وة الم��واد ومتانته��ا‪ ،‬مما يزي��د مخاط��ر االعطال‬ ‫والحوادث �أثناء العمليات في الموقع‪.‬‬ ‫وخالل العر�ض‪ ،‬و�ضعت ال�ش��ركة المباديء التوجيهية‬ ‫ل�س�لامة البن��اء ال�س��تخدام مواده��ا بالطريق��ة الأمث��ل‬ ‫الأكثر �أما ًنا‪.‬‬ ‫وق��دم الع��ر�ض بلغ��ات مختلف��ة وا�ش��تمل عل��ى ر�س��وم‬ ‫بياني��ة و�ص��ور للو�ص��ول �إل��ى �أكب��ر �ش��ريحة م��ن الجمهور‬ ‫و�إي�صال الر�سالة بطريقة فعالة وتفاعلية‪.‬‬ ‫ويت��م ت�صمي��م قوال��ب و�س��قاالت بي��ري بحيث ت�س��هل‬ ‫�إج��راءات العم��ل وتع��زز م�س��تويات ال�س�لامة‪ ،‬بح�س��ب‬ ‫المتحدث‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف ب�أن هذه المواد ت�ضمن �س��هولة العمل و�أعلى‬ ‫م�س��تويات التن��وع مم��ا ي ��ؤدي �إل��ى تحقي��ق وف��ورات ف��ي‬ ‫موقع العمل‪.‬‬ ‫ويجب �أن تكون �س�لامة البناء جز ًءا من خطة �ش��املة‬ ‫وا�س��تباقية ت��درك وتعال��ج الم�ش��اكل المحتمل��ة‪ .‬ونظ � ًرا‬ ‫لوتي��رة العم��ل المت�س��ارعة ف��ي مواق��ع العم��ل والج��داول‬ ‫الزمني��ة ال�صارم��ة الت��ي يج��ب تلبيته��ا‪ ،‬ي�صب��ح الأم��ر‬ ‫ف��ي �أغل��ب الأحي��ان �س��با ًقا م��ع الزم��ن ل�ضم��ان �إنج��از‬ ‫الم�ش��روع ف��ي الوق��ت المح��دد‪ .‬وتو�ض��ح بي��ري ب�أن��ه م��ن‬ ‫المه��م تذك��ر عوام��ل ال�س�لامة عل��ى ال��دوام‪ ،‬وكذل��ك‬ ‫التركي��ز عل��ى الأ�س��اليب الحديث��ة لتعزي��ز الأداء وزي��ادة‬ ‫الإنتاجية الفردية‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف��ت ال�ش��ركة الت��ي تطور ب�ش��كل م�س��تمر �أنظمة‬ ‫جدي��دة ل�ضمان الفعالية من حيث التكلفة وظروف العمل‬ ‫الآمن��ة ب�أنه��ا تك��ون متواجدة خ�لال المراح��ل الأولى من‬ ‫الم�ش��روع لتوفي��ر حلول مالئم��ة‪ ،‬وفي الوقت نف�س��ه ت�أخذ‬ ‫في الح�سبان الفوائد طويلة الأمد للعميل من خالل توفير‬ ‫التدريبات المنا�سبة على �أنظمتها‪.‬‬ ‫وفي �إطار برنامج ال�صحة وال�س�لامة في مواقع العمل‬

‫�شركة �ألمانية تنظم حملة للتركيز‬ ‫على ال�سالمة في مواقع العمل‬

‫�شركة المقاوالت �س�ستينبل بيلدرز مع بيري �أثناء حملة «تغلب على الحرارة»‪.‬‬ ‫خا�صا ب�صحة و�س�لامة‬ ‫لديه��ا‪ ،‬قال��ت ب�أنها تولي‬ ‫ً‬ ‫اهتماما ً‬ ‫العمال وتركز على الحد من �أي خطر محتمل قد يقع على‬ ‫العامل في الموقع‪.‬‬ ‫ونظم��ت ال�ش��ركة م�ؤخ � ًرا رحل��ة لمواق��ع العم��ل ف��ي‬ ‫وعمان �س��لطت من خاللها ال�ضوء على مخاطر‬ ‫االمارات ُ‬ ‫الإجه��اد الح��راري والجف��اف‪ .‬كم��ا وزع��ت قنين��ات مياه‬ ‫معدنية على العمال‪.‬‬ ‫وتوف��ر ه��ذه القنينات و�س��يلة عملية للبق��اء متيقظين‬ ‫والو�ص��ول المبا�ش��ر للمي��اه ف��ي جمي��ع الأوق��ات‪ ،‬بح�س��ب‬ ‫المتح��دث‪ .‬ويمكن تعليقها في الخ�ص��ر والتنقل في موقع‬

‫العمل‪ ،‬وكذلك �إعادة ملئها و�إعادة ا�ستخدامها‪.‬‬ ‫و�أو�ضح �أولريخ روتلر‪ ،‬الع�ضو المنتدب ل�ش��ركة بيري‪:‬‬ ‫«م��ن خ�لال ه��ذا التعاون م��ع عمالئنا‪ ،‬تمكنا م��ن تثقيف‬ ‫العمال الذي يعملون في الطق�س الحار عن مخاطر العمل‬ ‫ف��ي الأماك��ن المفتوح��ة و�إطالعهم على خطوات ب�س��يطة‬ ‫متبع��ة لمن��ع وق��وع الح��وادث �أثن��اء العم��ل بم��واد بي��ري‬ ‫في الموقع‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف‪« :‬نريد �أن نوفر لهم الم�صادر القيمة للتعامل‬ ‫م��ع ه��ذه المخ��اوف م��ن خ�لال ت�ش��جيع �ش��رب ال�س��وائل‬ ‫بالطرق ال�سليمة‪».‬‬

‫اختيار ال�شركات المر�شحة لمناق�صة م�شروع لوى للبال�ستيك‬

‫�أعلنت �ش��ركة النفط ال ُعمانية للم�صافي وال�صناعات‬ ‫البترولي��ة (�أورب��ك) المملوك��ة للدول��ة ع��ن �أ�س��ماء ‪4‬‬ ‫�شركات كمتناق�صين مف�ضلين لثالث من �أ�صل ‪ 4‬حزم‬ ‫لم�ش��روع مجم��ع ل��وى للبال�س��تيك البالغ��ة تكلفته ‪5.2‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬بح�سب �أحد التقارير‪.‬‬ ‫و�أ�ضاف��ت تقري��ر ن�ش��رته �صحيف��ة ُعم��ان ديل��ي‬ ‫�أوبزرف��ر ب ��أن ال�ش��ركات الت��ي وقع االختي��ار عليها هي‬ ‫تكنيمونت والم�ش��روع الم�شترك جي �إ�س انجنيرنج �آند‬ ‫كون�ستراك�شن كورب‪ ،‬وميت�سوي �آند كو‪ ،‬وبونج لويد‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫وت�ش��مل الح��زم الث�لاث وح��دة ا�س��تخال�ص الغاز في‬ ‫فه��ود‪ ،‬وخط �أنابيب الغاز الم�س��ال من فه��ود �إلى �صحار‪،‬‬ ‫وم�صانع البال�ستيك الثالثة في �صحار‪ ،‬وف ًقا للتقرير‪.‬‬ ‫وتعت��زم �أورب��ك توقي��ع �آخ��ر عق��ود ال�ش��راء والبن��اء‬ ‫الهند�س��ية بعد و�ضع اللم�سات النهائية لالتفاقيات وا�ستالم‬ ‫قرار اال�ستثمار النهائي حول الم�شروع قبل نهاية العام‪.‬‬ ‫وخ�لال الأي��ام المقبل��ة‪� ،‬س��تعلن ال�ش��ركة ع��ن مقدم‬ ‫العط��اء المف�ض��ل للحزمة االكب��ر (الحزمة واح��د) التي‬ ‫ت�ش��مل وح��دة تك�س��ير البخ��ار والمراف��ق الم�صاحب��ة ف��ي‬

‫‪8‬‬

‫�صحار‪ ،‬ح�سب ما �أ�ضاف التقرير‪.‬‬ ‫وقدمت ‪� 11‬شركة عرو�ضهم المالية للحزم الثالث‪،‬‬ ‫وبعد عملية تقييم �صارمة تم اختيار ال�شركات المف�ضلة‬ ‫وتقديمها �إلى مجل�س المناق�صات الرئي�سية في �أوربك‪.‬‬ ‫وق��ام المجل���س بدرا�س��ة العط��اءات بالتف�صيل ثم‬ ‫اعتم��اد اال�س��ماء الفائ��زة‪ .‬وقري ًب��ا �س��يتم عقد جل�س��ة‬ ‫مناق�صة تف�صيلية معهم لتر�سية العقود نهائ ًيا‪.‬‬ ‫و�س��تعلن الحزم��ة الأخي��رة لوح��دة تك�س��ير البخار‬ ‫قري ًبا‪ ،‬وف ًقا لما ذكرته ال�صحيفة في تقريرها‪.‬‬


Visit us at stand # 8E366 Big 5 Dubai

P.O.Box 11214 Jeddah 21453 Tel: 012 2836777 Fax: 012 6617660 Marketing and technical support - Mobile: +966 504367777 Kingdom common phone number 920012012

‫ دﺑﻲ‬Big 5 ‫ﻣﻌﺮض‬ ‫ﻣﺘﻮاﺟﺪون ﺑﺎﻟﺠﻨﺎح‬ 8E366 ‫رﻗﻢ‬


‫�أخبار �إقليمية‬

‫ت�سع �شركات كبرى تتناف�س‬ ‫على م�شروع بقيمة مليار‬ ‫دوالر في الدقم‬

‫ذكر تقرير ب�أن ُعمان اختارت ‪� 9‬ش��ركات‬ ‫رائ��دة ف��ي مج��ال الهند�س��ة المدني��ة‬ ‫البحري��ة لبناء ر�صيف للمواد ال�س��ائلة في‬ ‫ميناء الدقم في �ساحل الو�سطى‪.‬‬ ‫و�س��تكون ال�ش��ركة الفائ��زة بمناق�ص��ة‬ ‫الم�ش��روع الذي من المرجح �أن تبلغ تكلفته‬ ‫مليار دوالر م�س ��ؤولة عن �أعم��ال الت�صميم‬ ‫المف�صل (ا�ستنادًا �إلى الت�صميم الهند�سي‬ ‫الأولي المقدم من الجهة المالكة) و�أعمال‬ ‫التجري��ف وال��ردم والحواج��ز‪ ،‬وذلك وف ًقا‬ ‫ل�صحيفة ُعمان �أوبزرفر‪.‬‬ ‫وت�ش��مل قائم��ة ال�ش��ركات المتقدم��ة‬ ‫بعطاءاته��ا بو�سكالي���س و�ستمن�س��تر ميدل‬ ‫�إي�س��ت ُعم��ان‪ ،‬وهيون��داي �إنجنيرن��غ �آن��د‬ ‫كون�ستراك�شن‪ ،‬وفان �أورد ُعمان‪ ،‬ودردجنغ‬ ‫انترنا�ش��يونال‪ ،‬وتكني��كا�س روين��دا�س‪،‬‬ ‫وكون�س��وليديتد كونتراكت��ورز‪ ،‬وت�ش��اينا‬ ‫هارب��ور انجنيرنغ‪ ،‬وهوت��ا مارين وورك�س‪،‬‬ ‫وبنتا �أو�شين كون�ستراك�شن كومباني‪.‬‬ ‫وت�ش��رف هيئ��ة المنطق��ة االقت�صادي��ة‬ ‫الخا�ص��ة ف��ي الدق��م (�س��يزاد) عل��ى‬

‫حامد زغو والدكتور‬ ‫ماهر ال�شاعر بعد‬ ‫توقيع العقد‪.‬‬

‫ديار المحرق تمنح‬ ‫عقد �أعمال البنية التحتية‬

‫المناق�ص��ة له��ذا العق��د‪ ،‬وذل��ك تم�ش � ًيا مع‬ ‫�صالحيته��ا الأو�س��ع ال�س��اعية لتطوير مركز‬ ‫�صناعي وبحري في الدقم‪ ،‬بح�سب التقرير‪.‬‬ ‫ويمث��ل الم�ش��روع الذي ي�ش��تمل ب�ش��كل‬ ‫رئي�س��ي عل��ى مراف��ق البني��ة التحتي��ة‬ ‫البحرية الحزمة الأولى من الم�شروع‪.‬‬ ‫و�س��تتم تغطي��ة المراف��ق الأخرى التي‬ ‫ت�ش��مل تركيب خزانات المنتجات ومرافق‬ ‫الم��واد ال�س��ائلة والأنابي��ب والمبان��ي‬ ‫والط��رق وغيره��ا م��ن البن��ى التحتية في‬ ‫الحزم��ة الثانية التي �س��تطرح مناق�صتها‬ ‫في وقت الحق‪ ،‬بح�سب التقرير‪.‬‬ ‫وبح�س��ب �س��يزاد‪� ،‬س��تخدم المحط��ة‬ ‫الج��زء الخارجي من م�صفاة الدقم‪ ،‬وهو‬ ‫م�ش��روع حق��ل �أخ�ض��ر طم��وح �س��عته ‪230‬‬ ‫�ألف برميل يوم ًيا يتم بنا�ؤه حال ًيا في موقع‬ ‫قريب‪.‬‬ ‫وذكر التقرير ب�أن �س��يتم الح ًقا جدولة‬ ‫�أعم��ال بن��اء المحط��ة‪ ،‬حي��ث م��ن المقرر‬ ‫ت�سليمها قبل الم�صفاة المخطط افتتاحها‬ ‫مطلع عام ‪.2019‬‬

‫فازت �أيك��وم ‪ -‬ال�ش��ركة العالمي��ة‬ ‫المتخ�ص�ص��ة ف��ي خدم��ات البن��ى التحت‬ ‫المتكامل��ة ‪ -‬بعق��د للتخطي��ط الأ�سا�س��ي‬ ‫وال�ش��امل للبني��ة التحتي��ة لم�ش��روع دي��ار‬ ‫المحرق في البحرين‪.‬‬ ‫وي�ش��مل العق��د الت�صمي��م الأ�سا�س��ي‬ ‫لجمي��ع عنا�ص��ر البني��ة التحتي��ة ف��ي‬ ‫الم�شروع الح�ضري‪ ،‬وذلك وف ًقا لما ذكره‬

‫اختيار ال�شركة المقدمة‬ ‫لأقل عطاء لم�شروع‬ ‫ج�سر المنامة ال�شمالي‬ ‫قدمت ايك��وم ‪ -‬ال�ش��ركة العالمي��ة‬ ‫الموفرة لخدمات الدع��م الفني والإداري‬ ‫المتخ�ص�ص��ة ‪ -‬الع��ر�ض الأق��ل �س��ع ًرا‬ ‫لتوفي��ر خدم��ات اال�ست�ش��ارات الهند�س��ية‬ ‫للمرحل��ة الثاني��ة م��ن ج�س��ر المنام��ة‬ ‫ال�ش��مالي وتقاط��ع الب�س��يتين ف��ي مملك��ة‬ ‫البحرين‪.‬‬ ‫وقدم��ت م��ا مجموع��ه ‪� 6‬ش��ركات‬ ‫هند�س��ية رائ��دة عرو�ضه��ا للم�ش��روع‬ ‫ال��ذي �س��يربط بي��ن �ش��مال الب�س��يتين‬ ‫وخلي��ج البحري��ن‪ ،‬وذل��ك وف ًق��ا لمجل���س‬ ‫المناق�ص��ات البحرين��ي ال��ذي �أعل��ن عن‬ ‫ذلك على موقعه الإلكتروني‪.‬‬ ‫وقدم��ت �أيك��وم الع��ر�ض الأق��ل �س��ع ًرا‬ ‫بقيم��ة ‪ 4.918‬ملي��ون دين��ار (‪ 13‬ملي��ون‬ ‫دوالر)‪ .‬وكان��ت المناق�ص��ة ق��د �ص��درت‬ ‫المناق�ص��ة نياب��ة ع��ن وزارة الأ�ش��غال‬ ‫والبلديات والتخطيط العمراني‪.‬‬ ‫وف��ي غ�ض��ون ذل��ك‪� ،‬أعلن��ت ال��وزارة‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا فت��ح المج��ال لتقدي��م عط��اءات‬ ‫المرحل��ة الثاني��ة م��ن م�ش��روع طري��ق‬ ‫المحرق الدائري‪.‬‬ ‫«�س��يتم تنفي��ذ الم�ش��روع عل��ى ‪3‬‬

‫رفع قدرات تحلية مياه البحر‬ ‫بن�سبة ‪ 40‬بالمائة‬

‫تعتزم دول مجل���س التع��اون الخليج��ي‬ ‫رفع الطاقة الإجمالي��ة لتحلية مياه البحر‬ ‫بنح��و ‪ 40‬بالمائ��ة بحل��ول الع��ام ‪،2020‬‬ ‫وذل��ك في �إط��ار م�س��اعيها لتلبي��ة الطلب‬ ‫المتزاي��د عل��ى المي��اه ال�صالحة لل�ش��رب‬ ‫في المنطقة‪ ،‬وف ًقا لأرقام جديدة ك�ش��فت‬ ‫عنه��ا القم��ة العالمي��ة للمياه التي �س��تقام‬ ‫ف��ي العا�صم��ة الإماراتي��ة �أبوظب��ي الع��ام‬ ‫المقبل (‪ 21-18‬يناير)‪.‬‬ ‫وبح�س��ب البيان��ات ال�ص��ادرة ع��ن مي��د‬ ‫للم�ش��اريع‪ ،‬تقدر الطاق��ة الإجمالية الحالية‬ ‫لتحلي��ة مي��اه البحر في دول مجل���س التعاون‬ ‫الخليج��ي بنح��و ‪ 4‬مليار جال��ون يوم ًيا‪ ،‬ومن‬ ‫المتوق��ع �أن ترتف��ع �إل��ى �أكث��ر م��ن ‪ 55‬ملي��ار‬ ‫جال��ون يوم ًي��ا ‪ 40 -‬بالمائ��ة تقري ًب��ا ‪ -‬عل��ى‬ ‫م��دى ال�س��نوات الخم���س القادم��ة ف��ي �ضوء‬ ‫ا�س��تمرار دول الخلي��ج ف��ي اال�س��تثمار بق��وة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫الدكتور ماهر ال�شاعر‪ ،‬الرئي�س التنفيذي‬ ‫ل�ش��ركة دي��ار المح��رق‪ ،‬في �أعق��اب توقيع‬ ‫االتفاقي��ة مع حامد زغ��و‪ ،‬رئي�س العمليات‬ ‫الإقليمي ل�شركة ايكوم‪ .‬وبموجب الإتفاقية‬ ‫الموقع��ة‪� ،‬س��تقوم �ش��ركة �أيك��وم بتوفي��ر‬ ‫موا�صفات الت�صميم الأ�سا�سي والإ�شراف‬ ‫على �أعم��ال البناء لجمي��ع مكونات البنية‬ ‫التحتية لديار المحرق‪.‬‬

‫لزيادة �إنتاجها من المياه ال�صالحة لل�شرب‪.‬‬ ‫وق��ال �إد جيم���س‪ ،‬مدي��ر المحت��وى‬ ‫والتحلي��ل ف��ي مي��د للم�ش��اريع‪�« :‬إن تحلية‬ ‫المي��اه �أ�صبح��ت م�س ��ألة ذات �أهمي��ة‬ ‫متزاي��دة لدول مثل الإمارات وقطر اللتين‬ ‫�ش��هدتا ارتفاعات �س��ريعة في الطلب على‬ ‫المي��اه عل��ى خلفي��ة النم��و االقت�ص��ادي‬ ‫وال�س��كاني الكبي��ر ف��ي البلدي��ن‪ ،‬وف��ي‬ ‫المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية الت��ي ت�ش��هد‬ ‫ا�س��تنزا ًفا كبي � ًرا ف��ي مخزون��ات المي��اه‬ ‫الجوفي��ة‪ ،‬مم��ا زاد م��ن الحاج��ة لم��وارد‬ ‫مائية جديدة في هذه الدول‪».‬‬ ‫وي�ص��ل الطل��ب الحال��ي عل��ى المي��اه‬ ‫ال�صالحة لل�شرب في المنطقة �إلى حوالي‬ ‫‪ 3.3‬ملي��ار جالون يوم ًيا‪ ،‬ومن المتوقع �أن‬ ‫ينم��و ليبل��غ نحو ‪ 5.2‬ملي��ار جالون بحلول‬ ‫عام ‪.2020‬‬

‫‪10‬‬

‫مراح��ل ت�س��تهدف �أواله��ا �أعم��ال ال��ردم‬ ‫والت�س��وية‪ .‬وف��ور بدء العمل �س��يتم تجهيز‬ ‫الدرا�س��ات المروري��ة والوثائق التي تغطي‬ ‫المرحل��ة الثاني��ة‪ »،‬كم��ا ق��ال ع�ص��ام ب��ن‬ ‫عب��داهلل خل��ف‪ ،‬وزير الأ�ش��غال والبلديات‬ ‫والتخطيط العمراني‪.‬‬ ‫ويمت��د الم�ش��روع بط��ول ‪ 7.8‬كل��م‬ ‫وي�ش��مل طريق المحرق الدائري والج�س��ر‬ ‫الراب��ع بين المح��رق والمنامة بين تقاطع‬ ‫م�شروع ال�ساية وج�سر المنامة ال�شمالي‪.‬‬ ‫و�س��يتم ت�ش��ييد طري��ق رئي�س��ي يبل��غ‬ ‫عر�ض��ه ‪� 110‬أمت��ار كجزء من الم�ش��روع‪،‬‬ ‫وف ًقا لخلف‪.‬‬ ‫وكم��ا �أ�ش��ار وزي��ر الأ�ش��غال ف ��إن‬ ‫الم�ش��روع ي�س��عى �إلى توفير رب��ط �إ�ضافي‬ ‫�إلى المحرق يخ��دم مناطق قاللي والدير‬ ‫و�س��ماهيج والب�س��يتين ودي��ار المح��رق‬ ‫و�أم��واج ودلموني��ا وال�س��اية والم�ش��اريع‬ ‫ال�سكنية في المنطقة‪.‬‬ ‫كم��ا �س��يتم تنفي��ذ م�ش��روع التو�س��عة‬ ‫الإ�ضافية لمطار البحرين الدولي‪ ،‬وربطه‬ ‫بطريق المحرق الدائري وطريق البحرين‬ ‫الدائري‪ ،‬وف ًقا للوزير‪.‬‬


‫�أخبار �إقليمية‬

‫�شركة بريطانية تفوز بعقد طريق طوله ‪ 45‬كلم في قطر‬

‫قالت �ش��ركة اك�س��وفا البريطاني��ة الرائ��دة عالم ًي��ا ف��ي‬ ‫تقدي��م خدم��ات االختبار والمعاي��رة واال�ست�ش��ارات ب�أنها‬ ‫ف��ازت بعق��د مدت��ه ‪� 33‬ش��ه ًرا لتوفي��ر خدم��ات اختب��ار‬ ‫متخ�ص�صة لأعمال بناء الطريق الدائري الجديد وطريق‬ ‫ال�شاحنات في قطر‪.‬‬ ‫وبموج��ب العقد الذي منحه الم�ش��روع الم�ش��ترك كيو‬ ‫دي ڤي �سي ب��ن عم��ران‪� ،‬س��تعمل ال�ش��ركة البريطاني��ة‬ ‫عل��ى خط طري��ق ال�ش��احنات �إلى غرب و�ش��مال العا�صمة‬ ‫الدوحة‪.‬‬ ‫و�س��توفر اك�س��وفا �أعم��ال �ش��املة لفح���ص الترب��ة‬ ‫ومجاميع الح�صى والخر�س��انة خالل �أعمال بناء الطريق‬ ‫ال�سريع الثنائي الذي ي�شتمل على ‪ 8‬تقاطعات منف�صلة‪.‬‬ ‫و�س��ت�ضمن االختب��ارات تلبي��ة الم�ش��روع لموا�صف��ات‬ ‫البناء القطرية ومتطلبات هيئة الأ�شغال العامة في قطر‪،‬‬ ‫وف ًقا الك�سوفا‪.‬‬ ‫و�س��يتم االنته��اء م��ن �أغل��ب �أعم��ال االختب��ارات م��ن‬ ‫مختب��ر ف��ي موق��ع العم��ل مدع��وم بخدم��ات االختب��ار‬ ‫المتخ�ص�صة من مختبرات اك�سوفا الرئي�سية في الدوحة‪.‬‬ ‫وق��ال م��ات دافي���س‪ ،‬الع�ض��و المنت��دب الك�س��وفا ف��ي‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط‪« :‬نوف��ر خدم��ات اختب��ار هام��ة ج��دً ا‬ ‫للعملي��ات ورئي�س��ية لأي م�ش��روع‪ ،‬ال �س��يما ل�ضم��ان البنية‬ ‫التحتية العامة للنقل‪».‬‬

‫«�إن النم��و المتوا�ص��ل ف��ي قطر يعني �أن �أ�ش��غال تعمل‬ ‫با�س��تمرار عل��ى م�ش��اريع عدي��دة وتتطلب خدم��ات عالية‬ ‫الجودة من الموردين لديها‪».‬‬

‫و�أ�ض��اف‪« :‬لقد قمنا با�س��تثمار ه��ام لتلبية احتياجات‬ ‫ه��ذا الم�ش��روع‪ ،‬ونح��ن ملتزم��ون بتطوي��ر �إمكاناتن��ا‬ ‫بال�شراكة مع كيو دي ڤي �سي بن عمران و�أ�شغال‪».‬‬

‫مناف�سة لبناء محطة للطاقة ال�شم�سية‬

‫يتناف�س م��ا مجموع��ه ‪� 44‬ش��ركة للت�أهي��ل الم�س��بق‬ ‫لم�ش��روع محطة كهرباء تعمل بالطاقة ال�شم�سية بجهد‬ ‫‪ 200‬ميج��اواط ف��ي م�ص��ر عل��ى �أ�س��ا�س عق��د للبن��اء‬ ‫والتملك والت�شغيل‪ ،‬وف ًقا لأحد التقارير‪.‬‬ ‫وذكرت �صحيفة ديلي نيوز ايجبت نق ًال عن م�صدر‬ ‫ف��ي وزارة الكهرب��اء ب ��أن جمي��ع ال�ش��ركات ح�صل��ت‬ ‫عل��ى �ش��روط المناق�ص��ة الخا�ص��ة بالم�ش��روع والت��ي‬ ‫و�ضعتها الحكومة‪.‬‬ ‫وت�ش��مل كب��رى ه��ذه ال�ش��ركات �س��ترلنغ ان��د‬ ‫ويل�س��ون‪ ،‬وايني��ل انرج��ي‪ ،‬وف��ا�س‪ ،‬وعبداللطي��ف‬ ‫جمي��ل‪ ،‬واك��وا ب��اور‪ ،‬واورا�س��كوم‪ ،‬و�س��ن �إدي�س��ون‪،‬‬ ‫وفير�س��ت �س��والر‪ ،‬وليكي�لا ب��اور‪ ،‬والتوكل‪ ،‬وال�س��ويدي‬ ‫اليكنريك‪ ،‬وغيغاواط غلوبال‪ ،‬وتيرا �س��وال‪ ،‬و�سن باور‪،‬‬ ‫و�سكاتك �سوالر‪.‬‬ ‫وم��ن بي��ن ال�ش��روط الت��ي و�ضعته��ا �ش��ركة نق��ل‬

‫الكهرب��اء الم�صري��ة �أن تمتل��ك ال�ش��ركات المتناق�صة‬ ‫الخب��رة ف��ي بن��اء ‪ 3‬محط��ات كهرب��اء تعم��ل بالطاق��ة‬ ‫ال�شم�س��ية عل��ى الأق��ل بجهد ال يقل ع��ن ‪ 50‬ميجاواط‪.‬‬ ‫و�س��يتم تقديم العرو�ض الفني��ة والمالية يوم ‪ 2‬نوفمبر‬ ‫و�سيتم اختيار ‪� 5‬شركات للقائمة النهائية للم�شروع‪.‬‬

‫اﻟﺮواد ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎﻧﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‬ ‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٧٠‬أﻟﻒ ﻣﺒﻨﻰ ﺣﺪﻳﺪي ﻣﺴﺒﻖ اﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺗﻢ اﻧﺠﺎزه ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻲ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ‪ ٩٠‬ﺑﻠﺪ‬ ‫ﺣﻘﻘﺖ اﻟﺰاﻣﻞ ﻟﻠﺤﺪﻳﺪ ﺣﻀﻮرا ﻗﻮﻳﺎ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ اﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫وﺧﺎﺻﺔ اﻟﺸﺮق ا وﺳﻂ وأﻓﺮﻳﻘﻴﺎ وآﺳﻴﺎ‪.‬‬ ‫ان ﻣﺒﺎﻧﻲ اﻟﺰاﻣﻞ اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ واﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺴﻜﻨﻴﺔ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ذﻟﻚ اﻟﻤﺼﺎﻧﻊ واﻟﻤﺨﺎزن وﻣﺤﻄﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وﻣﺠﻤﻌﺎت اﻟﺘﺴﻮق ﻣﺘﻌﺪدة اﻟﻄﻮاﺑﻖ و ﻣﺨﺎزن‬ ‫ﺣﻔﻆ و ﺣﻤﺎﻳﺔ و ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﻄﺎﺋﺮات وأي ﻣﺒﻨﻰ‬ ‫أﺣﺎدي أو ﺛﻨﺎﺋﻲ أو ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮاﺑﻖ‪.‬‬

‫‪A Sector Business of‬‬

‫‪www.zamilsteel.com‬‬ ‫‪pebmarketing@zamilsteel.com‬‬

‫‪11‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫�أخبار ال�سعودية‬

‫كورال المدينة المنورة ي�سير‬ ‫ح�سب المخطط لالفتتاح في ‪2016‬‬ ‫و�صل فن��دق ك��ورال المدين��ة المن��ورة ‪� -‬أح��د العقارات‬ ‫المق��رر افتتاحه��ا الع��ام المقب��ل تح��ت ا�س��م �ش��ركة‬ ‫هو�س��بيتالتي مانجمان��ت هولدينغ��ز (�إت�ش ام �إت�ش) ف��ي‬ ‫المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية ‪� -‬إل��ى مرحل��ة متقدم��ة م��ن‬ ‫�أعمال البناء‪ ،‬وذلك وف ًقا لم�س�ؤول رفيع‪.‬‬ ‫«لق��د ارتفعت وتيرة �أعمال البناء ح ًقا خالل الأ�ش��هر‬ ‫القليل��ة الما�ضي��ة‪ ،‬و�إنه لأمر رائع �أن ن��رى مالمح المبنى‬ ‫وق��د ب��د�أت في الظهور‪ .‬قام المط��ورون بعمل مبهر ونحن‬ ‫واثق��ون �أن فن��دق ك��ورال المدين��ة المن��ورة �س��وف يك��ون‬ ‫العن��وان المف�ض��ل للم�س��افرين �إل��ى المدين��ة‪ »،‬كم��ا ق��ال‬ ‫ل��وران فوافنيل‪ ،‬الرئي�س التنفي��ذي لأت�ش �أم �أت�ش‪ ،‬بعد �أن‬ ‫قام بزيارة تفقدية لموقع الم�شروع‪.‬‬ ‫وق��د ب��د�أ الع��د التنازل��ي لالفتت��اح بالفع��ل م��ع دخول‬ ‫الفندق في المراحل النهائية من التطوير‪.‬‬ ‫ي�ض��م فن��دق ك��ورال المدين��ة المن��ورة ‪ 400‬غرف��ة‬ ‫وجناح��ا موزع��ة عل��ى ‪ 10‬طواب��ق و‪ 5‬طوابق �س��فلية‪ ،‬وهو‬ ‫ً‬ ‫مملوك لمجموعة مبارك الفندقية‪.‬‬ ‫وت��م تعيي��ن �ش��ركة ديزاي��ن المتخ�ص�ص��ة ف��ي توفير‬ ‫الحل��ول المتكامل��ة للفن��ادق للإ�ش��راف عل��ى �أعم��ال‬ ‫الم�شروع‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ار فوافني��ل �إل��ى �أن ات�ش �إم ات�ش ه��ي �سل�س��لة‬ ‫الفن��ادق الأكث��ر م�صداقي��ة والرائ��دة في مج��ال الفنادق‬ ‫الموفرة للمنتجات الحالل في المنطقة‪.‬‬ ‫وتعتب��ر ات�ش ام ات�ش الت��ي ت�أ�س�س��ت ف��ي ع��ام ‪2003‬‬ ‫ف��ي دب��ي �ش��ركة �إدارة فن��ادق متكامل��ة تفخ��ر بكونها �أول‬ ‫�سل�س��لة فنادق في ال�شرق الأو�سط توفر بيئة �آمنة �صديقة‬ ‫للمنتجات الحالل وخالية من الكحول‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف ب�أن المملكة العربية ال�س��عودية تعتبر محو ًرا‬ ‫�أ�سا�س � ًيا ف��ي ا�س��تراتيجية المجموع��ة التو�س��عية‪ ،‬حي��ث‬

‫ت�صور فني لفندق كورال المدينة المنورة‪.‬‬ ‫تتطل��ع لم�ضاعف��ة محفظته��ا الحالي��ة م��ن الفن��ادق ف��ي‬ ‫المملكة على مدى ال�سنوات الخم�س المقبلة‪.‬‬ ‫و�أو�ض��ح‪�« :‬س��ي�صبح فن��دق ك��ورال المدين��ة المن��ورة‬ ‫�أكب��ر و�أفخ��م افتت��اح ف��ي الع��ام بالن�س��بة لن��ا‪ ،‬ويج��ري‬ ‫تطوي��ره ليك��ون �أول فن��دق ذك��ي ف��ي المدين��ة ويق��دم‬ ‫التكنولوجي��ا المتط��ورة‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك الغ��رف الذكي��ة‬ ‫عالية التقنية‪».‬‬ ‫يت�ضم��ن الفن��دق نط��اق وا�س��ع م��ن المرافق ت�ش��مل ‪3‬‬ ‫مطاع��م متخ�ص�صة وردهة ا�س��تقبال وقاعتي اجتماعات‬ ‫عل��ى �أح��دث ط��راز بم�س��احات قابل��ة للتعدي��ل‪ ،‬ومرك��ز‬ ‫�أعم��ال‪ ،‬و�صالة ريا�ضية مجه��زة بالكامل ومنتجع �صحي‪،‬‬ ‫ومرك��ز ت�س��وق‪ ،‬وموق��ف �س��يارات خا�ص‪ ،‬ا�ضاف � ًة لمهبط‬ ‫للطائرات المروحية‪.‬‬

‫بانا�سونيك تطلق مفاتيح جديدة‬

‫�أطلقت بانا�س��ونيك ماركتنج ال�ش��رق الأو�س��ط و�إفريقيا‬ ‫�سل�س��لة جديدة من مفاتيح ‪ BS‬في ال�سعودية والتي �أكدت‬ ‫ب�أنها �ستنا�سب الت�صميم الداخلي لكل غرفة‪.‬‬ ‫وت��م �إط�لاق مفاتي��ح ‪Simplus Series BS-type‬‬ ‫الم�صمم��ة ب�أناق��ة في ج��دة منت�صف ال�ش��هر المن�صرم‪.‬‬ ‫وتتمت��ع ه��ذه المفاتي��ح بج��ودة عالي��ة وه��ي م�صمم��ة‬ ‫لال�س��تخدام ال�س��كني والتج��اري‪ ،‬بح�س��ب بانا�س��ونيك‬ ‫ماركتنج ال�ش��رق الأو�سط و�إفريقيا‪ ،‬وهي �إحدى ال�شركات‬ ‫التابع��ة ل�ش��ركة بانا�س��ونيك كوربوري�ش��ن الت��ي تتخ��ذ من‬ ‫الياب��ان مق ًرا لها‪ ،‬وتعتبر �ش��ركة رائ��دة عالم ًيا في مجال‬ ‫تطوير وهند�سة التكنولوجيات والحلول الكهربائية‪.‬‬ ‫وق��ال تات�س��ويا كومازاوا‪ ،‬مدير ق�س��م الحل��ول البيئية‬ ‫ف��ي بانا�س��ونيك ماركتنج ال�ش��رق الأو�س��ط و�إفريقيا‪�« :‬إن‬ ‫الب�س��اطة والجم��ال م��ع ج��ودة بانا�س��ونيك ه��ي العوام��ل‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫الت��ي تمي��ز ‪ ،Simplus Series BS-type‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى‬ ‫الموثوقية اليابانية لي�صبح لدينا منتج من �أعلى المعايير‬ ‫�سوف يحقق ر�ضا الجميع‪».‬‬ ‫�صنع��ت مفاتي��ح ‪ Simplus Series‬م��ن م��واد تق��اوم‬ ‫تال�ش��ي الل��ون حتى عندم��ا تتعر�ض با�س��تمرار ل�ضوء الغرفة‬ ‫�أو �ضوء ال�شم�س‪ ،‬وف ًقا لبانا�سونيك التي �أو�ضحت ب�أن المواد‬ ‫عالي��ة المتان��ة تجع��ل المفاتيح مقاوم��ة للخ��د�ش وبالتالي ال‬ ‫تت�أثر بالأدوات الحادة‪ .‬كما �أنها مخمدة للهب حيث ت�ستخدم‬ ‫راتن��ج يوري��ا مق��اوم للحري��ق (با�س��تثناء بع���ض الم��واد)‬ ‫للأج��زاء الت��ي تو�ص��ل كمي��ة كبي��رة م��ن التيار‪ ،‬وذل��ك لمنع‬ ‫النيران من االنت�شار في حالة ن�شوب حريق في الأ�سالك‪.‬‬ ‫تتوفر مفاتيح ‪ Simplus Series BS-type‬من خالل‬ ‫جميع وكالء وموزعي بانا�سونيك في جميع �أنحاء المملكة‬ ‫العربية ال�سعودية باللونين الأبي�ض والبيج‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫اال�ستعداد لبناء‬ ‫مجمع كيميائي‬ ‫�ضخم في المملكة‬

‫قالت مجموع��ة ريك�س��يل انترنا�ش��يونال بروجكت���س‬ ‫(ريك�س��يل �آي بي جي)‪ ،‬ال�ش��ركة الرائ��دة ف��ي مجال‬ ‫توفير الدعم ل�ش��ركات و�صناعات الهند�سة وال�شراء‬ ‫والبن��اء‪ ،‬ب�أنه��ا قامت م�ؤخ ًرا بالم�س��اعدة ف��ي �إنجاز‬ ‫مجمع كيميائي �ضخم في المملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ارت ريك�س��يل �إلى �أنه �إلى جان��ب التكاليف‬ ‫المادية‪ ،‬ف�إن درايتها وخبرتها �س��اعدتا في تح�سين‬ ‫كف��اءة وج��ودة و�أداء بن��اء الم�ش��روع‪ ،‬وخف�ضت��ا من‬ ‫التكلفة الإجمالية لملكية الم�شروع‪.‬‬ ‫م��ن خ�لال ه��ذا النهج‪ ،‬ت��م توفي��ر �أكث��ر من ‪20‬‬ ‫بالمائة في نطاق المواد الكهربائية‪ ،‬ح�سب ما ذكرت‬ ‫المجموع��ة الفرن�س��ية الت��ي �س��تعر�ض خبراته��ا ف��ي‬ ‫م�ش��اريع النف��ط والغ��از الكبيرة في مع��ر�ض وم�ؤتمر‬ ‫�أبوظب��ي الدولي للبترول (�أديبك) في �أبوظبي بدولة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫و�ست�ش��هد فعالي��ات مع��ر�ض وم�ؤتم��ر �أبوظب��ي‬ ‫الدول��ي للبت��رول (�أديب��ك)‪ ،‬الح��دث الرائ��د ف��ي‬ ‫�صناع��ة الطاقة الذي يعقد ف��ي العا�صمة الإماراتية‬ ‫ف��ي الفت��رة من ‪ 9‬ال��ى ‪ 12‬نوفمب��ر المقب��ل‪ ،‬ح�ضور‬ ‫�أكثر من ‪� 85‬ألف زائر‪.‬‬ ‫وتدي��ر ال�ش��ركة الت��ي تعتب��ر الع ًب��ا رئي�س � ًيا ف��ي‬ ‫المعر�ض المواد الكهربائية للم�ش��اريع الر�أ�س��مالية‬ ‫الكبي��رة م��ن الح�س��ابات الكهربائية �إل��ى الكابالت‬ ‫والمعدات الهند�سية‪.‬‬ ‫وتدع��م ريك�س��يل �آي بي جي عمالءه��ا ط��وال‬ ‫دورة حي��اة الم�ش��روع من الت�صمي��م الكهربائي �إلى‬ ‫ت�س��ليم المواد‪ .‬ومن خالل العمل جن ًبا �إلى جنب مع‬ ‫الفرق الهند�س��ية للعمالء‪ ،‬ت�ساعد على بناء الحلول‬ ‫الكهربائية التي يحتاجونها‪.‬‬ ‫وتق��ول ريك�س��يل ب�أنه��ا تخت��ار المنتج��ات م��ن‬ ‫مجموعته��ا المتكامل��ة م��ن الموردي��ن العالميي��ن‬ ‫والمحليي��ن والمتخ�ص�صين لتقليل تكلفة المواد وتلبية‬ ‫الجداول الزمنية للت�سليم‪ .‬وتقوم المجموعة الفرن�سية‬ ‫بتحدي��د وتب�س��يط ومراقب��ة خط��ة التنفي��ذ المح��ددة‬ ‫للم�ش��روع باال�س��تفادة من �أداة �إدارة الم�شاريع ماب�س‪،‬‬ ‫بحيث ت�ضمن ت�سليم الم�شروع في الموعد المحدد‪.‬‬ ‫وخ�لال �أديب��ك‪� ،‬س��تعر�ض ريك�س��يل مجموعتها‬ ‫الوا�س��عة م��ن الخدم��ات الت��ي ت�ش��مل الم�س��اعدة‬ ‫التقني��ة وتوحي��د �سل�س��لة التوري��د وحل��ول �إدارة‬ ‫الم�شاريع والخدمات اللوج�ستية للم�شاريع‪.‬‬ ‫وق��ال ج��ون كازنزف�س��كي‪ ،‬المدي��ر الإقليم��ي ف��ي‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪« :‬يمكننا م�ساعدة العمالء في ت�صميم‬ ‫حلول كهربائي��ة فعالة‪ ،‬وتحديد المنتجات المنا�س��بة‪،‬‬ ‫والت�أك��د من ح�صولهم على الم��واد في الوقت المحدد‬ ‫وتلبية م�ؤ�شرات الأداء الرئي�سية الخا�صة بهم‪».‬‬



‫�أخبار ال�سعودية‬

‫االحتفال ب�إنجاز �أول نفق‬ ‫في مترو الريا�ض‬

‫قال تحالف تقوده �شركة �إف �سي �سي الإ�سبانية �أنه‬ ‫انته��ى من �أعمال الحفر المتعلق��ة بالنفق الأول من‬ ‫الخ��ط الخام�س (الخط الأخ�ض��ر) لمترو الريا�ض‬ ‫في المملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫وذك��ر بي��ان �ص��ادر ع��ن ال�ش��ركة ب ��أن �آل��ة حفر‬ ‫الأنفاق �س��نعة بلغت محطة �ص�لاح الدين‪ ،‬وبالتالي‬ ‫االنته��اء من حفر ق�س��م طوله ‪ 1.2‬كل��م من الطول‬ ‫الكلي للخط والبالغ ‪ 5‬كلم‪.‬‬ ‫ويتولى تحالف فا�ست‪ ،‬الذي تقوده اف �سي �سي‬ ‫�س��تزن �سيرف�س���س ج��روب ويت�أل��ف من �سام�س��ونج‬ ‫�سي �آند تي‪ ،‬و�أل�ستوم‪ ،‬و�ستركتون‪ ،‬و�شركة فري�سينة‬ ‫ال�س��عودية‪ ،‬وتيب�س��ا‪ ،‬و�س��يتيك‪ ،‬م�س ��ؤولية بن��اء‬ ‫الخطوط الرابع والخام�س وال�ساد�س من المترو‪.‬‬ ‫واك��دت �إف �سي �سي ب ��أن ه��ذه الأعم��ال تمث��ل‬ ‫�إنج��ا ًزا جدي��دً ا للتحال��ف بع��د �أن �أ�صب��ح �أول فريق‬ ‫ي�صل �إلى محطة بعد �أن حفر معظم م�س��افة النفق‬ ‫حتى الآن ‪ 1.2 -‬كلم من مجموع ‪ 5‬كلم من الخط‪.‬‬ ‫وق��ال م�س ��ؤول رفي��ع الم�س��توى ب�أن��ه م��ع ه��ذا‬ ‫الإنج��از �أ�صب��ح التحالف فري��ق العمل ال��ذي �أحرز‬ ‫التقدم االكبر من خالل تنفيذ م�شروع المترو‪.‬‬ ‫و�س��تتوا�صل �أعم��ال الحفر التي ب��د�أت في يونيو‬ ‫ف��ي المكت��ب المرك��زي الجدي��د ل��وزارة التربي��ة‬ ‫والتعلي��م في الق�س��م ال�ش��مالي من الخ��ط الخام�س‬ ‫(الخ��ط الأخ�ض��ر) حت��ى ت�ص��ل �إل��ى دوار قاع��دة‬ ‫الريا�ض الجوية‪.‬‬ ‫و�س��ترتبط الأعم��ال هن��اك ب�آل��ة حف��ر الأنف��اق‬ ‫التابع��ة للتحالف‪ ،‬ظف��رة‪ ،‬وهي �أول �آل��ة حفر �أنفاق‬ ‫بد�أت �أعمال الحفر في م�شروع مترو الريا�ض والتي‬ ‫�س��يتم ا�ستخدامها لإنجاز النفق البالغ طوله ‪12.9‬‬ ‫كلم للخط الخام�س‪ ،‬بح�سب المتحدث‪.‬‬ ‫وق��ال جايم��ي فري��ري‪ ،‬مدي��ر الم�ش��روع ف��ي‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫توقيع عقد كهرباء بقيمة مليار دوالر‬ ‫وقعت ال�ش��ركة ال�سعودية للكهرباء عقدً ا قيمته ‪ 4‬مليار ريال (‪1.07‬‬

‫مليار دوالر) لتوفير الخدمات الكهربائية للم�شاريع الإ�سكانية‪ ،‬ح�سب‬ ‫ما �أفادت ال�شركة‪.‬‬ ‫وي�ش��مل العقد الذي وقعته ال�ش��ركة مع وزارة المياه والكهرباء ‪29‬‬ ‫م�شروعا تنفذها وزارة الإ�سكان‪.‬‬ ‫ً‬ ‫و�أ�شارت ال�شركة �إلى �أن الأثر المالي للعقد �ستبد�أ نتائجه بالظهور‬ ‫في الربع الأخير من العام الجاري‪.‬‬ ‫و�س��توفر ال�ش��ركة الكهرباء لمدة ‪� 3‬سنوات للمم�ش��اريع الإ�سكانية‬ ‫البالغة تكلفتها ‪ 14‬مليار ريال (‪ 3.73‬مليار دوالر)‪.‬‬

‫عقوبات على الأرا�ضي غير المطورة‬ ‫ذكر تقري��ر ب�أن المملكة العربية ال�س��عودية تدر�س فر�ض غرامة على‬

‫ماكينة �سنعة �أثناء حفر جدار المحطة‪.‬‬ ‫تحال��ف فا�س��ت‪« :‬تعتب��ر ماكينت��ا حفر الأنف��اق �أول‬ ‫م��ن حقق �إنج��از حفر هذا الجزء م��ن النفق وتلبية‬ ‫المواعي��د النهائية المح��ددة‪ .‬وكانت ظفرة �أول �آلة‬ ‫�أطلقناها فيما كانت �سنعة �أول �آلة تعمل في م�شروع‬ ‫مترو الريا�ض‪».‬‬ ‫ولبن��اء الخط��وط الثالث��ة الممنوح��ة بموج��ب‬ ‫العق��د‪� ،‬س��يقوم تحال��ف فا�س��ت با�س��تخدام ‪� 3‬آالت‬ ‫لحفر �أنفاق بعر�ض ‪ 19‬مت ًرا من �ش�أنها حفر الأنفاق‬ ‫على �شكل مقطع عر�ضي دائري‪.‬‬ ‫وب�ش��كل ع��ام �س��وف ت�س��تخدم ‪� 7‬آالت لحف��ر‬ ‫الأنفاق ال�ستكمال م�شروع مترو الريا�ض الذي يمثل‬ ‫�أكبر �ش��بكة قط��ارات تحت الأر�ض قيد الإن�ش��اء في‬ ‫جميع �أنحاء العالم‪ ،‬ويغطي ‪ 176‬كلم و‪ 85‬محطة‪.‬‬ ‫وي�س��عى التحال��ف لإكم��ال المهمة بحل��ول نهاية‬ ‫‪ ،2018‬وبالتال��ي �س��يوظف م��ا يق��رب م��ن ‪� 15‬أل��ف‬ ‫عامل من �أكثر من ‪ 33‬جن�سية لت�سريع العمل‪.‬‬

‫درا�سة �إن�شاء مجمع تكرير‬ ‫بتكلفة ‪ 20‬مليار دوالر‬

‫تدر�س �ش��ركة النفط الوطنية العمالقة �أرامكو‬ ‫ال�س��عودية بن��اء مجم��ع تكري��ر وبتروكيماوي��ات‬ ‫بتكلف��ة ‪ 20‬ملي��ار دوالر ف��ي ينب��ع عل��ى �س��احل‬ ‫البحر الأحمر‪ ،‬وذلك ح�س��ب م��ا ذكرت م�صادر‬ ‫�صناعية مطلعة‪.‬‬ ‫وتبل��غ طاق��ة الم�صف��اة الجدي��دة ‪� 400‬أل��ف‬ ‫برمي��ل يوم ًي��ا وتقام �إلى جان��ب م�صفاة في ينبع‬ ‫مملوك��ة لأرامك��و بالكام��ل‪ ،‬وت�ص��ل طاقته��ا �إلى‬

‫أحدث األخبار‬

‫‪� 240‬أل��ف برمي��ل يوم ًي��ا‪ ،‬و�س��تغذي � ً‬ ‫أي�ضا مجمع‬ ‫البتروكيماويات المقرر ت�شييده‪.‬‬ ‫وذك��رت الم�ص��ادر �أن��ه من المتوق��ع �أن تفوز‬ ‫�أمي��ك فو�س��تر ويل��ر ومقره��ا بريطاني��ا بعق��د‬ ‫الأعمال الهند�سية وت�صميم الم�شروع‪.‬‬ ‫وقال��ت �أحد الم�صادر �أن خطط الم�ش��روع ال‬ ‫ت��زال في المراحل الأولية‪ ،‬و�إنه في حالة التنفيذ‬ ‫�سيتم االنتهاء منه في عام ‪.2023‬‬

‫‪14‬‬

‫الأرا�ض��ي غي��ر المط��ورة في حال تح��ول المقترح المق��دم في مجل�س‬ ‫ال�شورى �إلى قانون‪.‬‬ ‫اقتراحا‬ ‫وقال وزير الإ�س��كان ماج��د الحقيل ب�أن الحكوم��ة قدمت‬ ‫ً‬ ‫�إل��ى مجل�س ال�ش��ورى لف��ر�ض ر�س��وم ال تزيد عن ‪ 100‬ري��ال (‪26.67‬‬ ‫دوالر) ل��كل مت��ر مرب��ع م��ن الأرا�ض��ي غي��ر المط��ورة‪ ،‬وف ًق��ا لوكال��ة‬ ‫االنباء ال�سعودية‪.‬‬ ‫وقال ب�أن الر�س��وم «�س��تعمل على ت�ش��جيع م�لاك الأرا�ضي لتطوير‬ ‫�أرا�ضيه��م‪ ،‬وتوفي��ر �أرا�ض بم�س��احات مختلف��ة ومنا�س��بة لمختل��ف‬ ‫�شرائح المجتمع‪».‬‬

‫درا�سة م�شروع قيمته ‪ 30‬مليون دوالر‬ ‫تتوقع ال�شركة ال�سعودية لل�صناعات الأ�سا�سية (�سابك)‪� ،‬أحد �أكبر‬

‫منتج��ي البتروكيماوي��ات في العال��م‪ ،‬التو�صل لقرار ف��ي الربع الثاني‬ ‫قدم��ا ف��ي م�ش��روع م�صن��ع لتحوي��ل النفط‬ ‫م��ن ‪ 2016‬ب�ش ��أن الم�ض��ي ً‬ ‫�إل��ى كيماوي��ات بقيمة ‪ 30‬مليار دوالر‪ ،‬وذلك ح�س��ب ما �صرح رئي�س��ها‬ ‫التنفيذي لرويترز‪.‬‬ ‫و�أك��د نائ��ب رئي���س مجل���س الإدارة والرئي���س التنفي��ذي بالإناب��ة‬ ‫مو�ضحا �إنه‬ ‫يو�س��ف البني��ان الحجم المحتمل ال�س��تثمارات الم�ش��روع‬ ‫ً‬ ‫يجري تقييم اقت�صاديات الم�شروع مع فر�صة لتنفيذه بن�سبة ‪.50/50‬‬ ‫قدما في الم�ش��روع ف�س��ينتج الخام الذي �س��يتم‬ ‫و�إذا م�ض��ت ال�ش��ركة ً‬ ‫تزوي��ده للم�صن��ع المخط��ط ف��ي ينبع عل��ى ال�س��احل الغرب��ي للمملكة‬ ‫ب�أ�سعار ال�سوق‪.‬‬

‫�أعمال مطار جدة ت�سير ح�سب المخطط‬ ‫ذكر تقري��ر ب ��أن �أعم��ال البن��اء في مط��ار الملك عبدالعزي��ز الدولي‬

‫الجدي��د ف��ي جدة �س��تكتمل بحل��ول نهاية الع��ام القادم‪ ،‬و�س��وف يبد�أ‬ ‫المطار العمليات المتكاملة في منت�صف ‪.2017‬‬ ‫و�س��يتم االنته��اء من اختب��ار جميع المع��دات في المط��ار الجديد‬ ‫وف��ق الج��دول الزمن��ي المح��دد ف��ي ع��ام ‪ ،2016‬ح�س��ب م��ا ذك��رت‬ ‫لا عن �س��ليمان الحم��دان‪ ،‬مدير ع��ام الهيئة‬ ‫�صحيف��ة ع��رب ني��وز نق� ً‬ ‫العامة للطيران المدني في المملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫و�س��تقوم الهيئ��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا ب�إن�ش��اء مبن��ى جدي��د للناقل��ة الوطني��ة‬ ‫الخط��وط الجوية العربية ال�س��عودية بتكلفة ‪ 350‬ملي��ون ريال (‪93.2‬‬ ‫مليون دوالر) في منطقة الدعم في المطار‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف التقري��ر ب ��أن المبن��ى �س��يكون جاه � ًزا بحل��ول منت�صف‬ ‫عام ‪.2017‬‬


‫العجلن للأغ�شية الإن�شائية الم�شدودة‬ AL AJLLAN TENSILE STRUCTURES

‫تصميم وتصنيع وتركيب مظالت الشد اإلنشائي ومظالت مواقف السيارات‬

Design, Manufacturing, Fabrication and Construction

Riyadh - Tel: +966 11 229 2855 :‫هاتف‬, Fax: +966 11 263 7342 :‫ فاك�س‬Jeddah - Tel: +966 12 662 9293 :‫هاتف‬, Fax: +966 12 662 9294 :‫فاك�س‬ Email: gm@ajllan.com, www.ajllan.com


‫�أخبار ال�سعودية‬ ‫بلغت القيم��ة الإجمالي��ة للعق��ود الت��ي تمت تر�س��يتها في‬ ‫قط��اع البن��اء والإن�ش��اء ف��ي المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية‬ ‫‪ 82.8‬ملي��ار ريال (‪ 22‬مليار دوالر)‪ ،‬م�س��جلة عودة قوية‬ ‫مقارنة بالربع الأول‪ ،‬وذلك ح�سب ما ذكر �أحد التقارير‪.‬‬ ‫و�سجلت العقود زيادة بن�سبة ‪ 45‬بالمائة عن م�ستواها‬ ‫ف��ي الرب��ع الأول من العام حيث بلغ��ت ‪ 57‬مليار ريال (‪15‬‬ ‫مليار دوالر)‪ ،‬وذلك ح�س��بما �أف��اد البنك الأهلي التجاري‬ ‫من خالل تقرير م�ؤ�شر البنك الأهلي لعقود الإن�شاء‪.‬‬ ‫ورغم هبوط �أ�س��عار النفط‪� ،‬أبدت عقود الإن�شاء التي‬ ‫تمت تر�س��يتها خالل الن�ص��ف الأول من عام ‪ 2015‬وتيرة‬ ‫نمو �أ�سرع من نظيرتها في عام ‪ ،2014‬ولكن من المرجح‬ ‫�أن ت�ضعف في عام ‪ ،2016‬وف ًقا للتقرير‪.‬‬ ‫وح��از قطاع��ا الط��رق والعق��ار ال�س��كني عل��ى ح�ص��ة‬ ‫الأ�س��د (‪ 57‬بالمائ��ة) م��ن �إجمال��ي الإنفاق‪ ،‬وج��اء قطاع‬ ‫الكهرب��اء ف��ي المرتب��ة الثالث��ة محق ًق��ا ‪ 14‬بالمائ��ة م��ن‬ ‫�إجمالي قيمة العقود التي تمت تر�سيتها‪.‬‬ ‫و�ش��ملت خط��ط الط��رق الرئي�س��ية ف��ي الرب��ع الثان��ي‬ ‫تر�س��ية م�ش��روع ط��رق �ضخ��م م��ن قب��ل �ش��ركة �أم القرى‬ ‫للتطوي��ر والبن��اء بقيم��ة ‪ 23.3‬مليار ري��ال (‪ 6.13‬مليار‬ ‫دوالر) ل�ش��ركة دل��ة البرك��ة‪ .‬و�ش��ملت م�ش��روع بنية تحتية‬ ‫متع��دد اال�س��تخدامات يع��رف با�س��م الطري��ق الم��وازي‬ ‫ال��ذي �س��يركز عل��ى تو�س��عة الطري��ق الرئي�س��ي نح��و مكة‬ ‫المكرم��ة و�إع��ادة تطوي��ر الأر�ض عل��ى جانب��ي الطري��ق‬ ‫ال�س��ريع‪ ،‬ومن المقرر االنتهاء منه بحلول الربع الأول من‬ ‫عام ‪.2025‬‬ ‫و�أر�س��ت �أم الق��رى عق��دً ا بقيم��ة ‪ 6.6‬ملي��ار دوالر‬ ‫(‪ 1.75‬ملي��ار دوالر) ل�ش��ركة ن�س��ما و�ش��ركاه لبناء طرق‬ ‫وبنية تحتية عامة‪ ،‬ومن المقرر االنتهاء من الم�ش��روع في‬ ‫الربع الأخير من عام ‪.2019‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إلى ذلك‪ ،‬منح��ت وزارة النقل عقدً ا بقيمة‬ ‫‪ 225‬ملي��ون ري��ال (‪ 60‬ملي��ون دوالر) ل�ش��ركة ب��ن طام��ي‬ ‫�سعودي بان لتو�سعة طرق في الطائف والباحة و�أبها‪.‬‬

‫عقود �إن�شاء بقيمة تتجاوز ‪ 22‬مليار‬ ‫دوالر خالل الربع الثاني من العام‬

‫ومنح��ت الهيئة العلي��ا لتطوير مدينة الريا�ض ‪ 3‬عقود‬ ‫بقيم��ة ‪ 5.02‬ملي��ار ري��ال (‪ 1.3‬ملي��ار دوالر)‪ ،‬الأول‬ ‫ل�ش��ركة يوك�س��ل كون�ستراك�ش��ن‪ ،‬ف��ي حي��ن منح��ت الثاني‬ ‫والثال��ث ل�ش��ركة �س��عودي كون�ستراك�ش��نيرز‪ .‬وت�ش��مل هذه‬ ‫الم�ش��اريع �أعم��ال �إع��ادة الت�أهي��ل وبناء ‪ 21‬م��ن محطات‬ ‫النقل العام ال�س��ريع بالحافالت‪ ،‬و‪ 2574‬محطة مجتمعية‬ ‫و‪ 7‬ج�س��ور للم�ش��اة مع كافة الأعمال المدنية والميكانيكية‬ ‫والكهربائية‪ .‬و�س��يتم االنتهاء من العقدين الأولى والثالث‬ ‫بحل��ول الرب��ع الثان��ي م��ن ع��ام ‪ ،2017‬ف��ي حين �س��ينجز‬ ‫العقد الثاني في الربع الأخير من عام ‪.2016‬‬ ‫وف��ي قطاع العقارات ال�س��كنية‪ ،‬تمت تر�س��ية ‪ 3‬عقود‪،‬‬ ‫كان �أكبره��ا بقيم��ة ‪ 5.2‬ملي��ار ري��ال (‪ 1.38‬ملي��ار‬ ‫دوالر) منحته وزارة الداخلية ل�ش��ركة ال�س��يف للمقاوالت‬ ‫الهند�س��ية لبن��اء مجمع �س��كني ف��ي منطقة نج��ران ي�ضم‬ ‫‪ 2800‬وح��دة �س��كنية‪ .‬وم��ن المتوق��ع �أن يكتمل الم�ش��روع‬ ‫بحلول الربع الثاني من ‪.2018‬‬ ‫وتم��ت تر�س��ية الم�ش��روعين الثان��ي والثال��ث البالغ��ة‬ ‫قيمتهم��ا ‪ 750‬ملي��ون ري��ال (‪ 200‬ملي��ون دوالر) و‪375‬‬ ‫ملي��ون ري��ال (‪ 100‬مليون دوالر) من قبل وزارة الإ�س��كان‬ ‫على مجموعة امداد نجد لبناء وحدات �سكنية ت�ضم ‪985‬‬ ‫�ش��قة‪ .‬وم��ن المتوقع �أن يكتمل الم�ش��روعان بحل��ول الربع‬ ‫الثاني من ‪.2018‬‬ ‫وف��ي قط��اع العق��ارات التجاري��ة‪ ،‬منح��ت مجموع��ة‬ ‫المراك��ز العربية عقدين بقيم��ة ‪ 4.03‬مليار ريال (مليار‬ ‫دوالر) �إل��ى �ش��ركة في��ر كون�ستراك�ش��ن‪ ،‬الأول لتطوي��ر‬

‫م�ش��روع متعدد اال�س��تخدامات وا�س��ع النطاق يحمل ا�س��م‬ ‫الظهران بلوف��ارد في مدينة الظهران‪ ،‬والثاني لبناء مول‬ ‫المملكة في الريا�ض‪ .‬ومن المتوقع �أن يكتمل الم�ش��روعان‬ ‫بحلول عامي ‪ 2015‬و‪ 2018‬على التوالي‪.‬‬ ‫ف��ي قط��اع الرعاية ال�صحي��ة‪ ،‬تم منح عقدي��ن بقيمة‬ ‫‪ 937.6‬ملي��ون ري��ال (‪ 249‬ملي��ون دوالر)‪ .‬كان الأول‬ ‫لبن��اء م�ست�ش��فى ي�ض��م ‪� 400‬س��رير ف��ي الري��ا�ض على �أن‬ ‫يت��م االنتهاء منه في الربع الثاني من عام ‪ ،2018‬والثاني‬ ‫لم�ست�شفى ي�ضم ‪� 300‬سرير‪ ،‬من المقرر �أن يكتمل بحلول‬ ‫الربع الأخير من عام ‪.2018‬‬ ‫وف��ي قط��اع التعلي��م‪ ،‬منح��ت وزارة التربي��ة والتعلي��م‬ ‫العال��ي عقدي��ن بقيم��ة ‪ 221.3‬ملي��ون ري��ال (‪ 59‬ملي��ون‬ ‫دوالر)‪ ،‬كان الأول لبن��اء كلي��ة للبن��ات ف��ي الزلف��ي ف��ي‬ ‫جامع��ة المجمع��ة‪ ،‬في حين كان الثاني لبن��اء كلية الفنون‬ ‫والعلوم في كامل في جامعة الملك عبدالعزيز‪.‬‬ ‫وف��ي قط��اع الطاق��ة‪ ،‬منحت ‪ 3‬عق��ود‪� ،‬أكبره��ا بقيمة‬ ‫‪ 7.1‬ملي��ار ري��ال (‪ 1.89‬ملي��ار دوالر) منحت��ه �ش��ركة‬ ‫�أرامك��و ال�س��عودية لم�ش��روع م�ش��ترك بي��ن اي��ر برودكت�س‬ ‫و�أك��وا القاب�ض��ة لبناء محطات طاقة متع��ددة في م�صفاة‬ ‫ج��ازان‪ ،‬والثان��ي بقيم��ة ‪ 450‬ملي��ون ري��ال (‪ 120‬ملي��ون‬ ‫دوالر)‪ ،‬منحت��ه ال�ش��ركة ال�س��عودية للكهرب��اء �إلى �ش��ركة‬ ‫اركي��ورودون لبن��اء محط��ة الطاق��ة ‪ PP13‬ف��ي الريا�ض‪،‬‬ ‫والثال��ث قيمت��ه ‪ 450‬ملي��ون ري��ال (‪ 120‬ملي��ون دوالر)‬ ‫ل�ش��ركة الجهاز القاب�ضة لبناء محطة تبوك الفرعية �سعة‬ ‫‪/380‬كيلو فولت والمرافق المرتبطة بها‪.‬‬

‫�شركة بلجيكية ت�شهد طل ًبا ً‬ ‫جيدا على هياكل ال�شد المعمارية‬

‫�شهدت ال�ش��ركة البلجيكي��ة الرائ��دة ف��ي مج��ال هي��اكل‬ ‫ال�ش��د المعمارية �س��يون اند�س��تريز نم ًوا الفتًا في المملكة‬ ‫العربية ال�س��عودية منذ �إط�لاق �أول مكتب لها في المملكة‬ ‫في بداية هذا العام‪.‬‬ ‫وقالت ال�شركة ب�أن خطوط هياكل ال�شد المعمارية التي‬ ‫توفرها فليو ماك�س‪ ،‬و�إيزي فليو‪ ،‬و�س��يو جلو�س ا�س��تقطبت‬ ‫اهتما ًم��ا كبي � ًرا بين العمالء وال�ش��ركات ف��ي المنطقة من‬ ‫خالل ا�ستخداماتها المحتملة وجودتها العالية‪.‬‬ ‫وقال �ش��ريف الحلب��ي‪ ،‬الذي يتر�أ�س مكتب �س��يون في‬ ‫الري��ا�ض ب�أنه ف��ي غ�ضون �أقل من �س��نة حققت العالمات‬ ‫التجاري��ة ح�ص��ة كبي��رة ف��ي ال�س��وق‪ ،‬وتب��دو �آف��اق النم��و‬ ‫«واعدة» على حد تعبيره‪.‬‬ ‫وقدم الرئي�س التنفيذي لل�ش��ركة مي�شيل �سيون ً‬ ‫عر�ضا‬ ‫ف��ي الري��ا�ض ال�ش��هر الما�ض��ي للتروي��ج لمنتجات �س��يون‬ ‫لل�شركات المحلية وااللتقاء بالعمالء‪.‬‬ ‫وخ�لال ه��ذا الح��دث ال��ذي ا�س��ت�ضافته ال�س��فارة‬ ‫البلجيكي��ة‪� ،‬س��لط باول��و جوليان��و‪ ،‬مدي��ر هي��اكل ال�ش��د‬ ‫المعماري��ة ال�ض��وء عل��ى ر�ؤي��ة ومنتج��ات وت�صميم��ات‬ ‫ال�شركة والتزامها بالجودة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫منتجات �سيون تحت المجهر‪ ...‬ا�ست�ضافت ال�سفارة البلجيكية ً‬ ‫عر�ضا تو�ضيح ًيا‪.‬‬ ‫وا�س��تعر�ض جوليان��و بع���ض المزايا الرئي�س��ية لهياكل‬ ‫ال�ش��د المعماري��ة م��ن �س��يون‪ ،‬مث��ل قدرته��ا عل��ى تغطي��ة‬ ‫م�س��احات كبيرة با�س��تخدام دعم �أقل‪ ،‬وتوفيرها لأ�شكال‬ ‫طبيعية �أخاذة وعديمة الوزن‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ار �إل��ى �أن الأقم�ش��ة �صديق��ة للبيئ��ة حي��ث �أنه��ا‬ ‫م�صنع��ة م�س��ب ًقا‪ ،‬كم��ا �أنها عاك�س��ة لل�ضوء وتوف��ر حماية‬

‫‪16‬‬

‫عالية �ضد الحرارة‪ .‬وت�س��مح الهي��اكل � ً‬ ‫أي�ضا بنفاذ ال�ضوء‬ ‫الطبيعي لتوفر بيئة �إيجابية و�أكثر �أما ًنا‪.‬‬ ‫وخالل الأ�ش��هر الثالثة المقبلة‪� ،‬ست�س��لم �سيون �سقفاً‬ ‫م�س��احته ‪� 17‬ألف متر مربع لم�ش��روع �أدرياتي��ك �أرينا في‬ ‫بي�س��ارو‪� ،‬أكب��ر مبن��ى متع��دد اال�س��تخدامات مخ�ص���ص‬ ‫للفعاليات الريا�ضية والحفالت المو�سيقية في �إيطاليا‪.‬‬


‫�أخبار ال�سعودية‬

‫�شركة �سعودية توفر منتجات تنيميك‬

‫�سيتم قريبا ت�صنيع �أطلية تنيميك التي اكت�س��بت �ش��عبية‬ ‫وا�س��عة في المنطقة ب�س��بب مقاومها المتفوق��ة للت�آكل في‬ ‫منطقة الخليج‪.‬‬ ‫و�ستبد�أ �شركة جلف هورايزون التي تتخذ من المملكة‬ ‫العربي��ة ال�س��عودية مق � ًرا له��ا‪ ،‬وكان��ت الم��وزع الر�س��مي‬ ‫لمنتج��ات تنيميك في دول مجل���س التعاون الخليجي على‬ ‫م��دى الأعوام القليل��ة الماا�ضية‪ ،‬ب�إنتاج ه��ذه االطلية في‬ ‫م�صنعه��ا الجديد في المدين��ة ال�صناعية الثانية بالدمام‬ ‫خالل الربع الأول من عام ‪.2016‬‬ ‫وق��ال حمود بن عب��داهلل البكاوي‪ ،‬الرئي���س التنفيذي‬ ‫ل�ش��ركة جل��ف هوراي��زون‪« :‬عل��ى م��دى ق��رن م��ن الزمان‬ ‫تقري ًب��ا‪ ،‬تعتب��ر تنيميك �ش��ركة رائ��دة في ت�صني��ع �أنظمة‬ ‫الأطلي��ة عالي��ة الأداء‪ .‬وي�س��رنا �أن نعل��ن �أن ه��ذه االطلي��ة‬ ‫�س��يتم �إنتاجه��ا قري ًبا هنا ف��ي المملكة العربية ال�س��عودية‬ ‫عن طريق م�صنع الدهانات التابع لل�شركة‪».‬‬ ‫وت�شمل الدهانات الواقية من تنيميك منتجات تخزين‬ ‫الوق��ود واالحت��واء الكيميائ��ي‪ ،‬والعزل الح��راري‪ ،‬وطالء‬ ‫الخر�سانة‪ ،‬وكذلك طالء الواجهات الخارجية المتينة‪.‬‬ ‫ووف ًقا للب��كاوي‪ ،‬توفر �أنظمة الطالء المتانة الق�صوى‬ ‫لا ع��ن الأداء الدائ��م‪ ،‬وت�ضم��ن‬ ‫ومقاوم��ة الت ��آكل ف�ض� ً‬ ‫الحماية لمجموعة وا�سعة من المن�ش�آت ال�صناعية‪.‬‬ ‫وقال جعفر ال�شيخ‪ ،‬مدير عام �شركة جلف هورايزون‪:‬‬ ‫«ن�س��تهدف من خ�لال ه��ذه الدهانات قطاع��ات مكافحة‬ ‫الت ��آكل ومعالج��ة مي��اه ال�ص��رف ال�صح��ي و�إدارة مي��اه‬

‫ت�شي�س بن‪ ،‬نائب رئي�س تنيميك مع حمود‬ ‫البكاوي (على اليمين)‪.‬‬

‫�أطلية تنيميك ‪ ...‬منا�سبة للخزانات‬ ‫وال�صناعات البتروكيماوية‪.‬‬

‫ال�ص��رف ال�صح��ي‪ ،‬وكذل��ك جمي��ع �أن��واع الخزان��ات‬ ‫وال�صناعات البتروكيماوية‪».‬‬ ‫وق��د �أ�ضافت ال�ش��ركة بالفعل عددًا م��ن كبار العمالء‬ ‫�إل��ى محفظته��ا‪ ،‬بم��ا في ذل��ك �ش��ركة �أرامكو ال�س��عودية‪،‬‬ ‫وال�ش��ركة ال�س��عودية لل�صناع��ات الأ�سا�س��ية (�س��ابك)‪،‬‬ ‫و�ش��ركة مراف��ق‪ .‬وتح��ر�ص جل��ف هوراي��زون عل��ى‬ ‫الم�ش��اركة ف��ي م�ش��اريع البني��ة التحتي��ة الرئي�س��ية الت��ي‬ ‫ت�شهدها المنطقة‪.‬‬ ‫واختت��م الب��كاوي‪�« :‬إن تنيمي��ك وجل��ف هوراي��زون‬

‫تتطلع��ان �إل��ى م�س��تقبل م�ش��رق‪ ،‬وتوريد دهان��ات مبتكرة‬ ‫للم�شاريع الأكثر تطل ًبا في ال�شرق الأو�سط‪».‬‬ ‫وو�س��عت جلف هورايزون التي ت�أ�س�ست في عام ‪1991‬‬ ‫محفظ��ة �أعماله��ا لقطاع��ات ال�س��وق المختلف��ة‪ ،‬بم��ا ف��ي‬ ‫ذل��ك التج��ارة والمق��اوالت والخدم��ات البترولي��ة و�إدارة‬ ‫الم�ش��اريع والإعالن��ات وتكنولوجي��ا المعلوم��ات‪ .‬وتمتلك‬ ‫مكات��ب ف��ي الخب��ر والري��ا�ض ف��ي ال�س��عودية‪ ،‬وتخط��ط‬ ‫لت�أ�س��ي�س عملي��ات في بقية دول مجل���س التعاون الخليجي‬ ‫في الم�ستقبل القريب‪.‬‬

‫�أعلنت دام��اك العقاري��ة ‪ -‬ال�ش��ركة الرائ��دة ف��ي مج��ال‬ ‫التطوي��ر العق��اري الفاخ��ر‪ -‬ع��ن �إنج��از ‪ 75‬بالمائ��ة م��ن‬ ‫�أعم��ال تركيب��ات واجهات م�ش��روعي داماك �إ�سكلو�س��يفا‬ ‫ودام��اك ت��اور م��ن باراماون��ت هوتيل��ز �آن��د ريزورت���س‬ ‫الواقعي��ن على طري��ق الملك فهد في العا�صمة ال�س��عودية‬ ‫الري��ا�ض‪ ،‬واقتراب الأعمال من االنتهاء في الم�ش��روعين‬ ‫المزمع ت�سليمهما العام المقبل‪.‬‬ ‫وت��م تركي��ب �أكثر م��ن ‪� 16‬ألف متر مرب��ع من الزجاج‬ ‫عل��ى الواجه��ات الخارجي��ة للبرجين اللذي��ن يت�ألفان من‬ ‫زج��اج عاك�س و�ألمنيوم و�ألواح ثالثية م�صنعة من الفوالذ‬ ‫الم�ضاد لل�صد�أ‪.‬‬ ‫�ارعا خ�لال الفت��رة‬ ‫و�ش��هدت �أعم��ال الواجه��ات ت�س� ً‬ ‫الما�ضي��ة‪� ،‬إذ اكتمل��ت �أعم��ال تركي��ب الأل��واح الزجاجية‬

‫للواجه��ات الأمامي��ة ف��ي البرجي��ن‪ ،‬فيم��ا بلغ��ت �أعم��ال‬ ‫التك�س��ية للواجه��ات الخلفي��ة الطابق ‪ 29‬في ب��رج داماك‬ ‫�إ�سكلو�س��يفا‪ ،‬والطاب��ق ‪ 34‬ف��ي ب��رج دام��اك ت��اور م��ن‬ ‫باراماونت هوتيلز �آند ريزورت�س‪.‬‬ ‫وت��م بي��ع حت��ى الآن �أكثر م��ن ‪ 60‬بالمائة م��ن وحدات‬ ‫الم�ش��روعين اللذي��ن يوف��ران تجرب��ة معي�ش��ة مترف��ة في‬ ‫المملك��ة‪� ،‬إذ يتك��ون ب��رج دام��اك �إ�سكلو�س��يفا م��ن ‪100‬‬ ‫�ش��قة خا�صة متكاملة الخدمات تحم��ل ب�صمة دار الأزياء‬ ‫الإيطالي��ة العريق��ة فن��دي كازا‪ .‬فيم��ا ي�ض��م ب��رج داماك‬ ‫تاور م��ن باراماونت هوتيلز �آند ريزورت�س �ش��ق ًقا متكاملة‬ ‫الخدم��ات تمت��از ب�أجوائها الم�س��توحاة من �أفالم �ش��ركة‬ ‫الإنت��اج ال�س��ينمائي العالمي��ة باراماون��ت بيكت�ش��رز الت��ي‬ ‫قدمتها خالل �أكثر من مئة عام‪.‬‬

‫وق��ال ناي��ل ماكلوغل��ن‪ ،‬نائ��ب رئي���س �أول ف��ي �ش��ركة‬ ‫داماك العقارية‪« :‬نحن �سعداء بالتقدم الذي �أحرزناه في‬ ‫م�ش��روعينا الواقعين في العا�صمة ال�سعودية‪� ،‬إذ �سيكونان‬ ‫م��ن �أفخ��م الم�ش��روعات العقاري��ة ف��ي المملك��ة عن��د‬ ‫ت�س��ليمهما العام المقبل‪ .‬وقد �ش��هدنا بالفعل �إقبا ًال كبي ًرا‬ ‫من قبل الم�ستثمرين على م�شروعات قطاع ال�ضيافة التي‬ ‫نجد فيه �أحد �أهم المجاالت لتحقيق المزيد من النمو في‬ ‫�شركة داماك العقارية خالل ال�سنوات القادمة‪».‬‬ ‫وقد مثل �إطالق م�شروعي داماك �إ�سكلو�سيفا وداماك‬ ‫ت��اور م��ن باراماون��ت هوتيلز �آن��د ريزورت�س ف��ي الريا�ض‬ ‫خط��وة فري��دة م��ن نوعه��ا‪� ،‬إذ يع��دان �أول م�ش��روعين‬ ‫ف��ي المملك��ة يت��م ت�صميمهم��ا بالتع��اون م��ع فن��دي كازا‬ ‫وباراماونت هوتيلز �آند ريزورت�س‪.‬‬

‫�إنجاز ‪ 75‬بالمائة من �أعمال واجهات م�شروعي داماك في الريا�ض‬

‫‪ójó◊G á«°ùµàd è«∏ÿG ™æ°üe ácô°T‬‬

‫‪GULF STEEL COATING INDUSTRIES‬‬

‫‪DEDICATED TO PROVIDE HIGH QUALITY COATED STEEL‬‬

‫حــديد ال يصــدأ ‪Rustless Steel‬‬

‫‪Head Office (Dammam): Tel: +966 13 856 4040 Fax: +966 13 856 4020 Email: customerservice@gulfsteel.com Website: www.gulfsteel.com‬‬

‫‪17‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫�أخبار ال�سعودية‬

‫�أيام االبتكار من �شركة كي تي �آي تثبت نجاحها‬

‫نظمت �ش��ركة كي تي �آي بلي��ر�ش كالتيتكنيك ‪ -‬ال�ش��ركة‬ ‫الرائ��دة ف��ي تبري��د الخر�س��انة ‪ -‬فعاليات «�أي��ام االبتكار‬ ‫‪ ،»2015‬وذلك في المقر الرئي�سي لل�شركة في �ألمانيا‪.‬‬ ‫وخ�لال ه��ذه الفعالي��ة الهامة‪ ،‬ق �دّم روب��رت بلير�ش‪،‬‬ ‫الم�س��اهم ومدير عام ال�ش��ركة ً‬ ‫عر�ضا مخت�ص ًرا لأهداف‬ ‫�أي��ام االبتكار‪ ،‬حيث �أ�ش��ار �إل��ى الف��ر�ص والتحديات التي‬ ‫تواج��ه �ش��ركة كي تي �آي و�ش��ركائها‪ ،‬موج ًه��ا ال�ش��كر �إلى‬ ‫جمي��ع الم�ش��اركين عل��ى دعمهم و�إ�س��هاماتهم ف��ي تعزيز‬ ‫نجاح ال�شركة‪.‬‬ ‫ويترك��ز اله��دف الرئي�س��ي م��ن حدث ه��ذا العام على‬ ‫تعري��ف الم�ش��اركين بالحل��ول المبتك��رة والمتط��ورة التي‬ ‫توفره��ا ال�ش��ركة للتحك��م ف��ي درج��ة الح��رارة‪ ،‬والت��ي‬ ‫ت�ستخدم في العديد من ال�صناعات‪.‬‬ ‫وقد ق��ام الزوار بالتجول في مرافق الإنتاج‪ ،‬والق�س��م‬ ‫الهند�س��ي‪ ،‬كما تفقدوا �إدارة الأبحاث والتطوير‪ ،‬ومرافق‬ ‫اختبار المنتجات التي حازت على �إعجابهم‪.‬‬ ‫و�أتيح للزوار خالل فعاليات �أيام االبتكار تبادل الخبرات‬ ‫والمعرف��ة وبحث جمي��ع العنا�صر من الت�صميم �إلى خدمات‬ ‫م��ا بع��د البيع‪ ،‬وم��ن �أولويات ال�س��وق المحلية �إلى الأ�س��عار‪،‬‬ ‫وغيره��ا من المو�ضوع��ات ذات ال�صلة‪ .‬وق��د حر�صت �إدارة‬ ‫كي تي �آي عل��ى ا�س��ت�ضافة نخب��ة م��ن المتخ�ص�صي��ن ف��ي‬ ‫مختل��ف المجاالت ذات ال�صل��ة لبحث جميع الجوانب والرد‬ ‫على جميع المو�ضوعات التي يتم طرحها‪.‬‬ ‫وخ�لال الجول��ة التفقدي��ة‪ ،‬انبه��ر ال��زوار بالمحطات‬ ‫الت��ي توفره��ا ال�ش��ركة والحل��ول الجدي��دة والقائم��ة التي‬ ‫يزخ��ر به��ا الم�صن��ع‪ ،‬بم��ا في ذل��ك مجموعة وا�س��عة من‬ ‫وح��دات التبري��د م��ن كي تي �آي‪ ،‬ووح��دات الت�س��خين من‬ ‫�سوتر بلير�ش‪ ،‬ال�شركة ال�شقيقة لـ كي تي �آي المتخ�ص�صة‬ ‫في حلول الت�سخين‪.‬‬ ‫كم��ا لف��ت انتب��اه ال��زوار � ً‬ ‫أي�ضا وح��دة التبري��د جرين‬ ‫الين‪ ،‬التي تعد حال �صدي ًقا للبيئة لأعمال التبريد‪ ،‬وتتميز‬ ‫بالت�صميم االقت�صادي ومفهوم الإنتاج المتطور‪ .‬وت�ضمن‬ ‫ه��ذه التكنولوجي��ا الجدي��دة م��ن كي تي �آي توفي��ر مزاي��ا‬ ‫دائمة للعمالء من جميع �أنحاء العالم‪.‬‬ ‫م��ن ناحية �أخرى‪ ،‬تع��د محطة رقائ��ق الثلج مع وحدة‬ ‫لا مثال ًي��ا للتبري��د‬ ‫منتج��ا �أ�سا�س � ًيا وح� ً‬ ‫المي��اه الب��اردة ً‬ ‫رواج��ا كبي ًرا‬ ‫ل�صناع��ة الخر�س��انة‪ .‬وتلق��ى ه��ذه المحطة ً‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫يعزز مكانة كي تي �آي في الأ�سواق‪.‬‬ ‫لا‬ ‫�أم��ا ماكين��ة تخزي��ن الثل��ج المتنقل��ة فتع��د مودي� ً‬ ‫اقت�صاد ًَي��ا لتخزي��ن رقائ��ق الثل��ج م��ن كي تي �آي‪ ،‬ويمكن‬ ‫نقله��ا با�س��تخدام �ش��احنات عادي��ة وه��و ما ي�س��هل عملية‬ ‫نقلها من مكان لآخر ح�سب الحاجة‪.‬‬ ‫ويتنا�س��ب نظام الهواء ال�ساخن �أو الرطوبة من �سوتر‬ ‫بلي��ر�ش مع جميع �أن��واع ال�صوامع‪ .‬وتتيح ال�صمامات التي‬ ‫يت��م التحك��م فيها �إلكترون ًيا ت�س��خين �صوام��ع معينة‪ ،‬مما‬ ‫يعني توفير الطاقة والتكلفة‪.‬‬ ‫رواجا وقد �صمم مع‬ ‫ويع��د �س��وتر تيربو المنتج الأكث��ر ً‬ ‫الأخذ ف��ي االعتبار خف�ض التكاليف‪ .‬تق��وم هذه الماكينة‬ ‫ب�إ�ص��دار اله��واء ال�س��اخن �أو المي��اه ال�س��اخنة بمحرق��ة‬ ‫واحدة وقدرة على �إنتاج خر�سانة �صلبة بدون �أي �إهدار‪.‬‬ ‫كم��ا تفقد زوار المع��ر�ض � ً‬ ‫أي�ضا وح��دة �أت�ش دبليو �إ�س‬ ‫الجديدة التي تتميز بالمرونة وال�ضغط المنخف�ض وتوفير‬ ‫الطاق��ة‪ ،‬وال تتطل��ب �أي فح���ص �س��نوي ب�س��بب اعتمادها‬ ‫عل��ى تكنولوجيا منخف�ض��ة ال�ضغط‪ .‬وفي ظل كفاءة عالية‬ ‫ت�ص��ل �إلى ‪ 97‬بالمائة عند اال�س��تخدام مع حزمة الكفاءة‬ ‫االختياري��ة‪ ،‬ف�إنها ت�س��تطيع خف�ض ا�س��تهالك الطاقة �إلى‬ ‫معدالت غير م�سبوقة تبلغ ‪ 1.5‬لتر‪/‬ال�ساعة من الزيت �أو‬ ‫‪ 1.5‬متر مكعب في ال�ساعة من الغاز‪.‬‬ ‫وق��د ت��م تقدي��م ع��رو�ض تو�ضيحي��ة حي��ة لمحط��ة‬ ‫رقائ��ق الثل��ج (تبريد) ومحط��ة الثلج (تبري��د)‪ ،‬ومحطة‬ ‫التيربو (ت�س��خين)‪ ،‬ونظام الهواء ال�س��اخن في ال�صوامع‬ ‫(ت�س��خين)‪ ،‬وق��د �أث��ارت تل��ك الع��رو�ض اهتم��ام ال��زوار‬ ‫و�س��اعدتهم عل��ى تفه��م المفاهي��م والوظائ��ف المختلف��ة‬ ‫لمنتجات التبريد والت�سخين المتنوعة‪.‬‬ ‫وق��د كانت نجمة �أيام االبت��كار هي محطة �إذابة الثلج‬ ‫خ�صي�صا‪.‬‬ ‫مع التيربو ومحطة �آي�س بار الم�صممة‬ ‫ً‬ ‫كم��ا �أعلن��ت كي تي �آي � ً‬ ‫أي�ض��ا خالل �أي��ام االبتكار عن‬ ‫دمج ال�ش��ركة ال�ش��قيقة �س��وتر بلير�ش بالكامل‪ ،‬حيث �أكد‬ ‫�أندريا�س �إياد‪ ،‬الع�ضو المنتدب في كي تي �آي ذلك قائالً‪:‬‬ ‫«في نهاية العام �سوف نكون قادرين على بدء خط منتجات‬ ‫الت�س��خين الجديد بكام��ل طاقته من مقرنا الرئي�س��ي في‬ ‫�ألماني��ا‪� .‬إن اله��دف م��ن الإنتاج من هنا ه��و تعزيز مكانة‬ ‫مقرن��ا الرئي�س��ي كمركز لإنت��اج معظم المحط��ات‪ .‬وهذا‬ ‫�س��وف ي�س��اعدنا على توفير الحلول المنا�سبة للتحكم في‬

‫‪18‬‬

‫درج��ات الحرارة ف��ي مختلف اال�س��تخدامات ال�صناعية‪.‬‬ ‫وبالت�أكيد �س��وف نوا�صل العمل من م�صنعنا في �سوي�سرا‪،‬‬ ‫ف�ض ًال عن وحدة المبيعات والخدمة‪».‬‬ ‫م��ن الفعالي��ات الأخ��رى الهام��ة الت��ي �ش��هدتها �أي��ام‬ ‫االبت��كار ه��ي تو�س��عة م�صن��ع الإنت��اج ومنطق��ة الأبح��اث‬ ‫الجدي��دة‪ .‬وت�س��اعد ه��ذه اال�س��تثمارات عل��ى تح�س��ين‬ ‫الكف��اءة الكلي��ة للم�صن��ع‪ .‬كم��ا �س��يتمكن ق�س��م الأبح��اث‬ ‫والتطوي��ر م��ن �إدارة وحدتي��ن كاملتين‪ .‬و�س��تتيح وحدات‬ ‫االختب��ار لمهند�س��ي كي تي �آي فح���ص جمي��ع المكون��ات‬ ‫ومن ثم تح�سين الأداء الكلي لمحطات كي تي �آي‪.‬‬ ‫لق��د نجحت فعالي��ات �أي��ام االبتكار ‪ 2015‬ف��ي تعزيز‬ ‫ثقة الزوار بمنتج��ات كي تي �آي وتكنولوجياتها المبتكرة‪.‬‬ ‫لا لكل م��ن كي تي �آي‬ ‫نجاحا هائ� ً‬ ‫وحقق��ت ه��ذه الفعالي��ة ً‬ ‫وزواره��ا الذي��ن غ��ادروا الم��كان متطلعي��ن �إل��ى الفعالية‬ ‫القادمة لأيام االبتكار ‪.2017‬‬ ‫تملك �شركة كي تي �آي بلير�ش كالتيتكنيك �شركة تابعة‬ ‫في ال�س��عودية تعمل تحت ا�س��م كي تي �آي ال�س��عودية‪ ،‬وقد‬ ‫قامت بتوريد منتجاتها �إلى الكثير من الم�شاريع المرموقة‬ ‫مثل مترو الدوحة‪ ،‬وم�ش��روع قطار الحرمين فائق ال�سرعة‬ ‫في المنطقة الغربية من المملكة العربية ال�سعودية‪ .‬وي�أتي‬ ‫ذل��ك بع��د النجاح��ات الت��ي حققته��ا ال�ش��ركة �س��اب ًقا ف��ي‬ ‫توريد معدات التبريد لعدة م�ش��اريع لل�سكك الحديدية في‬ ‫جميع �أنحاء العالم‪ ،‬بما في ذلك مترو دبي في دبي بدولة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‪ ،‬ومترو حيدر �آباد في الهند‪.‬‬ ‫توف��ر كي تي �آي مجموع��ة �ش��املة م��ن المنتج��ات‬ ‫ل�صناع��ة تبريد الخر�س��انة ت�ش��مل محط��ات تبريد المياه‬ ‫للكمي��ة الكاملة من مياه الخل��ط‪ ،‬وخزانات المياه الباردة‬ ‫م��ع محطة �ضخ‪ .‬ومحطات رقائ��ق الثلج‪ ،‬وخزانات رقائق‬ ‫الثل��ج م��ع نظام جرف وتفريغ الثلج‪ ،‬وت�س��ليم ووزن رقائق‬ ‫الثل��ج‪ ،‬وتبري��د البح���ص ع��ن طري��ق المي��اه‪ ،‬وتطبيق��ات‬ ‫الحزام المبلل‪ ،‬وفي ال�صوامع المغمورة‪ .‬وتبريد البح�ص‬ ‫عن طريق الهواء‪ ،‬وتبريد الرمال‪ ،‬وخدمات ما بعد تبريد‬ ‫الخر�سانة بعد �صبها‪.‬‬ ‫ومع عقود من الخبرة‪ ،‬تعتبر �شركة كي تي �آي بلير�ش‬ ‫كالتيتكني��ك ال�ش��ركة العالمي��ة الأول��ى ف��ي مج��ال تبري��د‬ ‫الخر�س��انة م��ع �أكث��ر م��ن ‪ 2800‬محط��ة قيد الت�ش��غيل في‬ ‫جميع �أنحاء العالم‪.‬‬



‫�أخبار الإمارات‬ ‫تخطط �ش��ركة الخلي��ج ل�صناعات المط��اط التي تتخذ‬ ‫م��ن دب��ي مق � ًرا له��ا لزي��ادة ح�صته��ا ال�س��وقية بع��د عام‬ ‫ون�صف فقط من ت�أ�سي�سها‪.‬‬ ‫«نتطلع للفوز ب�أعمال مرموقة في ال�ش��رق الأو�س��ط في‬ ‫ال�س��نوات المقبل��ة‪ »،‬قال عرفي الكي��دواي الع�ضو المنتدب‬ ‫لل�ش��ركة‪ ،‬م�ضي ًف��ا �أن��ه في �إط��ار م��ن الخطط الم�س��تقبلية‬ ‫�سيكون التركيز الرئي�سي لزيادة ح�صة ال�شركة في ال�سوق‪.‬‬ ‫وت�ص��ف �ش��ركة الخلي��ج ل�صناع��ات المط��اط نف�س��ها‬ ‫ب�أنه��ا م�صدر واح��د متكامل لحل��ول البوليم��ر الم�صبوب‬ ‫والم�س��حوب عال��ي التكنولوجي��ا‪ ،‬حي��ث تق��وم بت�صني��ع‬ ‫مقاط��ع المط��اط (ال�س��حب الم�ش��ترك) �أحادي��ة وثنائية‬ ‫مقي��ا�س التحم��ل (‪ ،EPDM‬والنيتري��ال‪ ،‬وال�س��يليكون‪،‬‬ ‫والنيوبري��ن)‪ ،‬والمنتج��ات الم�صبوب��ة (الزواي��ا‪،‬‬ ‫والإط��ارات)‪ ،‬ووح��دات الطاب��وق‪ ،‬ووح��دات والو�ص��ل‬ ‫والرب��ط‪ ،‬والمقاط��ع المثبط��ة لله��ب‪ ،‬ومقاط��ع ‪EPDM‬‬ ‫ذاتية الل�صق المتوافقة مع ال�سيليكون‪ ،‬والتخريم والقطع‬ ‫بالألوان المطابقة للطبقات التحتية‪.‬‬ ‫«لدين��ا رقاب��ة �صارم��ة عل��ى الم��واد ويمكنن��ا ت�صنيع‬ ‫مركب��ات عالي��ة الج��ودة تلب��ي كاف��ة متطلب��ات عمالئنا‪.‬‬ ‫يمك��ن للعم�لاء االعتماد علينا في �إنتاج مواد م�س��حوبة �أو‬ ‫م�صبوبة عالية الجودة‪ »،‬كما قال الكيدواي‪.‬‬ ‫وتتوافق منتجات ال�ش��ركة م��ع معايير ال�صناعة وتلبي‬ ‫المركب��ات الم�س��تخدمة معايي��ر ‪ ASTM‬و‪ ،BS‬و‪،DIN‬‬ ‫لا ع��ن المعايي��ر‬ ‫و‪ ،SAE‬و‪ ،FDA‬و‪ ،UL‬و‪ ،NSF‬ف�ض� ً‬ ‫الع�س��كرية االمريكي��ة‪ .‬وارتبط��ت ال�ش��ركة بالعدي��د م��ن‬ ‫الم�ش��اريع المرموقة بما في ذلك �أبراج اونيك�س‪ ،‬و�س��يتي‬ ‫ووك‪ ،‬ومي��دان ن��ا�س‪ ،‬وجوه��رة الخ��ور‪ ،‬وكله��ا ف��ي دب��ي؛‬

‫�شركة �إماراتية تتطلع للح�صول‬ ‫على م�شاريع في ال�شرق الأو�سط‬

‫و�أبوظبي بالزا في �أ�ستانة في كازاخ�ستان‪.‬‬ ‫وفي معر�ض تعليقه على �أحد الم�ش��اريع ال�صعبة التي‬ ‫تنفذها ال�ش��ركة‪ ،‬قال الكيدواي‪�« :‬ش � ّكل م�ش��روع �أبوظبي‬ ‫بالزا في كازاخ�س��تان تحد ًيا �صع ًبا للغاية‪ .‬فقد كان علينا‬ ‫ت�صمي��م وتطوير منتجات يمكن �أن تتحمل درجات حرارة‬ ‫ت�ص��ل �إل��ى ‪ 50-‬درجة مئوي��ة‪ ،‬وتعين علين��ا � ً‬ ‫أي�ضا اختبار‬ ‫ال�شبابيك ل�ضغوط ت�صل �إلى ‪ 1000‬با�سكال‪».‬‬ ‫و�أو�ض��ح‪« :‬احت��اج العمي��ل ح��ل ع��زل مح��دد للغاي��ة‪،‬‬ ‫لذل��ك �أو�صين��ا بمنتجاتنا من مقاطع ال�س��حب الم�ش��ترك‬ ‫م��ع الطبقة الكثيفة واال�س��فنج للعزل الخ��ا�ص‪ .‬ولدرجات‬ ‫الح��رارة التي ت�ص��ل �إلى ‪ 50-‬درجة مئوي��ة �أو�صينا � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫با�س��تخدام ح�شوات ال�س��يليكون وزوايا مطاط ال�سيليكون‬ ‫الم�صبوب على مناطق محددة‪».‬‬ ‫وت��م اختب��ار النظ��ام التجريب��ي ب�أكمل��ه ف��ي مختب��ر‬ ‫اك�سوفا في دبي‪ ،‬وف ًقا لما ذكره الكيدواي‪.‬‬ ‫«تم اختبار ح�ش��وات ال�سيليكون في غرفة النيتروجين‬ ‫واجت��ازت بنج��اح االختب��ارات‪ .‬كما تم اختبار ال�ش��بابيك‬ ‫في ‪ 1000‬با�س��كال وجاءت النتائج جيدة جدً ا ولم ي�س��جل‬ ‫�أي ت�سرب‪».‬‬ ‫يذكر �أن المنتج الرئي�سي لل�شركة هو مقاطع المطاط‬

‫(ال�س��حب الم�ش��ترك) �أحادي��ة وثنائي��ة مقي��ا�س التحم��ل‬ ‫التي �صممت لخدمة مجموعة متنوعة من الأغرا�ض‪.‬‬ ‫«نح��ن �ش��ركة الت�صني��ع الوحي��دة لمقاط��ع ال�س��حب‬ ‫الم�ش��ترك ف��ي منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ .‬وف��ي معظ��م‬ ‫الأحيان‪ ،‬تكون المواد الأقوى و�سيلة للمرفقات � ً‬ ‫أي�ضا‪ ،‬كما‬ ‫�أن المر ّكب الأقل قوة يعزز العزل ويمنحه قيمة ‪ U‬ممتازة‬ ‫(المعامل الحراري)‪.‬‬ ‫«في بع�ض الأحيان يتم ا�س��تخدام بوليمرات ال�س��حب‬ ‫الم�ش��ترك لأغ��را�ض الزين��ة‪ ,‬حي��ث هن��اك العدي��د م��ن‬ ‫الط��رق للح�صول على الإبداع عن��د ت�صميم هذه العوازل‬ ‫مث��ل ا�س��تخدام مقي��ا�س التحمل و�ش��قوق وفتح��ات ومواد‬ ‫ال�صقة ح�سا�سة لل�ضغط ومتعددة الألوان‪».‬‬ ‫وفي معر�ض تعليقه على �أداء ال�شركة‪ ،‬قال الكيدواي‪:‬‬ ‫«�إن رحلتنا الق�صيرة منذ الت�أ�س��ي�س قبل ‪� 18‬ش��ه ًرا جيدة‬ ‫وقد تجاوزنا توقعاتنا‪».‬‬ ‫«لق��د �أنجزن��ا بنج��اح الم�ش��اريع المرموق��ة لعمالئن��ا‬ ‫لا ع��ن م�ش��اريع �أخ��رى‬ ‫ونعم��ل ف��ي م�ش��اريع حال ًي��ا‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫مخطط��ة‪ .‬نظرتن��ا لنم��و وتطوي��ر الأعم��ال التجاري��ة في‬ ‫‪ 2016‬متفائل��ة ج��دً ا‪ .‬ونتطل��ع للح�ص��ول عل��ى الكثي��ر من‬ ‫الم�شاريع في دبي و�أبوظبي‪».‬‬

‫دعوة ال�شركات لتقديم عرو�ضها لم�شروع ي�ضم ‪� 5‬أبراج في دبي‬

‫تقدم م�ش��روع واح��ة االتح��اد خط��وة جدي��دة لالم��ام م��ع‬ ‫�إعالن هيئة الطرق والموا�صالت في دبي عن طرح مناق�صة‬ ‫الت�أهي��ل الم�س��بق لل�ش��ركات الراغب��ة ف��ي تطوي��ر ‪� 5‬أب��راج‬ ‫متعددة اال�ستخدامات فوق محطة مترو ميدان االتحاد‪.‬‬ ‫وذك��رت �صحيف��ة ذا نا�ش��يونال ف��ي تقري��ر له��ا ب ��أن‬ ‫دع��وة مقدمي العرو�ض للت�س��جيل في الم�ش��روع تعني بدء‬ ‫ما �س��يمثل اكتمال �أول م�ش��روع في ظل نظام دبي الجديد‬ ‫لل�ش��راكة بي��ن القطاعي��ن الع��ام والخ��ا�ص‪ ،‬وال��ذي م��ن‬ ‫المقرر �أن ي�صبح نافذ المفعول في ‪ 19‬نوفمبر‪.‬‬ ‫وف��ي �إطار م�ش��روع واحة االتحاد‪� ،‬س��يتم بناء الأبراج‬ ‫ازدحاما‬ ‫عل��ى موقع ف��وق �إح��دى محطات المت��رو الأ�ش��د‬ ‫ً‬ ‫ف��ي دبي‪ .‬ووف ًقا للتقرير‪� ،‬س��جل العام الما�ضي ا�س��تخدام‬ ‫نح��و ‪ 9‬ماليين م�س��افر للمحطة التي تع��د من التقاطعات‬ ‫الرئي�سية للخطين الأخ�ضر والأحمر‪ ،‬كما �أ�شار‪.‬‬ ‫و�س��تمتد الأب��راج عل��ى م�س��احة ‪ 14662‬مت��ر مرب��ع‬ ‫م��ن �إجمال��ي م�س��احة الأر�ض البالغ��ة ‪ 37885‬متر مربع‪،‬‬ ‫مزيجا من الم�س��احات التجارية‬ ‫وم��ن المرجح �أن ت�ش��مل ً‬ ‫وال�سكنية والتجزئة وال�ضيافة‪.‬‬ ‫وذكر التقرير ب�أن الأبراج �س��ترتبط من خالل من�صة‬ ‫ويمك��ن �أن تتك��ون م��ن ‪ 4‬طواب��ق تح��ت الأر�ض‪ ،‬وطاب��ق‬ ‫�أر�ض��ي وطاب��ق ميزاني��ن‪ ،‬وم��ا ي�ص��ل �إل��ى ‪ 20‬طاب ًقا فوق‬ ‫�سطح الأر�ض‪.‬‬ ‫ومن المتوقع �أن تكون ال�ش��راكة بي��ن القطاعين العام‬ ‫والخ��ا�ص الت��ي يج��ري اعتماده��ا لواح��ة االتح��اد الأولى‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫ت�صور فني لم�شروع‬ ‫واحة االتحاد‪.‬‬

‫�ضمن �سل�سلة من الم�شاريع التي من �ش�أنها اال�ستفادة من‬ ‫م�صادر التمويل الخا�صة لتح�سين البنية التحتية‪.‬‬ ‫و�أ�ش��ار التقرير �إلى �أن �آخر موعد للت�س��جيل للم�شروع‬ ‫هو ‪ 3‬دي�س��مبر‪ ،‬و�ستقوم بعدها هيئة الطرق والموا�صالت‬ ‫بط��رح مناق�ص��ات مع مهل��ة لتقديم العطاءات ف��ي �إبريل‬ ‫القادم و�سيتم اختيار الفائز في ال�شهر التالي‪.‬‬ ‫وفي الوقت نف�س��ه‪ ،‬منحت هيئ��ة الطرق والموا�صالت‬ ‫عقودًا تبلغ قيمتها ‪ 60‬مليون درهم (‪ 16.3‬مليون دوالر)‬ ‫لبن��اء الط��رق الداخلي��ة ف��ي ع��ود المتين��ة ‪ ،2‬كج��زء من‬

‫‪20‬‬

‫خطتها لتح�سين البنية التحتية في الأحياء ال�سكنية‪.‬‬ ‫وق��ال مط��ر الطاي��ر‪ ،‬المدي��ر الع��ام ورئي���س مجل���س‬ ‫�إدارة هيئة الطرق والموا�صالت‪ ،‬ب�أن الم�شروع يعد جز ًءا‬ ‫م��ن الخط��ة الخم�س��ية (‪ )2016-2012‬لر�ص��ف الط��رق‬ ‫الداخلية في عدد من الأحياء ال�سكنية في دبي‪.‬‬ ‫وفي يوني��و الما�ضي منحت الهيئة عق��ودًا لبناء الطرق‬ ‫الداخلية في البر�ش��اء جنوب الثانية (منطقة ‪ )671‬بطول‬ ‫‪ 16‬كل��م‪ ،‬وكذل��ك لتركي��ب �ش��بكة ت�صريف مي��اه الأمطار‪،‬‬ ‫و�إنارة �شوارع بنظام ليد‪ ،‬وتطوير �شبكتي الكهرباء والمياه‪.‬‬



‫�أخبار الإمارات‬ ‫تعتزم رولب�لاج ال�ش��رق الأو�س��ط الت��ي تتخ��ذ م��ن دول��ة‬ ‫الإمارات مق ًرا �إطالق حملة تو�سعية كبيرة لتعزيز موقعها‬ ‫في ال�سوق المحلية‪ ،‬بينما ت�ستهدف زيادة النمو في العام‬ ‫المقبل‪.‬‬ ‫�شهدت ال�ش��ركة الرائدة في مجال مواد التثبيت حتى‬ ‫الآن هذا العام نم ًوا م�ستق ًرا بلغ ‪ 27‬بالمائة مقارنة بالعام‬ ‫الما�ض��ي‪ ،‬و�أك��دت ب�أنه��ا تهدف �إل��ى تحقيق نم��و يبلغ ‪30‬‬ ‫بالمائة في عام ‪ 2016‬مقارنة بهذا العام‪.‬‬ ‫و�س��تكون خط��ط التنمي��ة مدعوم��ة ببن��اء مرك��ز‬ ‫لوج�س��تي عل��ى م�س��احة ‪� 10‬آالف مت��ر مرب��ع ف��ي دبي من‬ ‫�ش ��أنه تقدي��م خدمة �أف�ض��ل للعمالء في ال�س��وق المحلية‪،‬‬ ‫لا ع��ن الأ�س��واق الخارجية‪ ،‬ح�س��ب ما ذك��ر متحدث‬ ‫ف�ض� ً‬ ‫با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫وف��ي وقت �س��ابق من ه��ذا الع��ام �أعلنت ال�ش��ركة عن‬ ‫خط��ط لتعزي��ز خطه��ا ال�ش��امل م��ن الحل��ول م��ع ط��رح‬ ‫مجموعة جديدة من المنتجات ت�شمل المثبتات الخ�ضراء‬ ‫للم�ش��اريع الم�س��تدامة‪ ،‬و�أنظم��ة الحماي��ة ال�س��لبية م��ن‬ ‫الحري��ق‪ ،‬وذل��ك تم�ش � ًيا م��ع ارتف��اع �أعماله��ا التجاري��ة‬ ‫في المنطقة‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪« :‬نح��ن الآن ف��ي المرحل��ة الأول��ى م��ن طرح‬ ‫نظ��ام الحماي��ة ال�س��لبي م��ن الحري��ق ال��ذي ي�أت��ي مكم ًال‬ ‫لمجموعتنا‪».‬‬ ‫و�أ�ش��ارت ال�ش��ركة �إلى �أن اال�س��تدامة ت�أتي في �صميم‬ ‫عمله��ا‪ ،‬م�ضيف��ة ب�أنه��ا �أول �ش��ركة ف��ي قطاعه��ا تتج��ه‬ ‫نحو اال�ستدامة‪.‬‬ ‫ناجح��ا وفع��ا ًال‬ ‫�ون‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫ت‬ ‫أن‬ ‫�‬ ‫�ل‬ ‫�‬ ‫ج‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�ه‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫تمام‬ ‫«نفه��م ً‬ ‫ً‬ ‫وم�س ��ؤو ًال اليوم وفي الم�ستقبل‪ ،‬يجب �أن تتخلل اال�ستدامة‬ ‫نهجن��ا كل��ه من حيث م��ا نقوم ب��ه وكيفيه القي��ام بذلك‪»،‬‬ ‫قال المتحدث‪.‬‬ ‫وت�ش��مل م�ش��اريع اال�س��تدامة الت��ي �أطلقته��ا ال�ش��ركة‬ ‫م�ؤخ ًرا ما يلي‪:‬‬ ‫• �إع��ادة ت�صمي��م عملي��ات التعبئ��ة والتغلي��ف والتوزي��ع‬ ‫مم��ا �أدى �إل��ى تحقي��ق وف��ورات �س��نوية تبل��غ ‪� 3‬آالف رحلة‬ ‫�ش��احنة ومليون لتر م��ن الوقود‪ .‬وقد �أدى ذل��ك �إلى الحد‬ ‫م��ن انبعاثات غاز ثاني �أك�س��يد الكرب��ون بنحو ‪ 2800‬طن‬ ‫في ال�سنة‪.‬‬ ‫• تطبي��ق نظام جدي��د للتعبئ��ة والتغلي��ف والمل�صقات‪.‬‬ ‫كم��ا �أن ا�س��تخدام ورق كرت��ون مم��وج عالي الج��ودة قابل‬ ‫لإع��ادة التدوي��ر بالكام��ل ف��ي عملي��ات التعبئ��ة والتغليف‬ ‫يح��د م��ن الت�أثير عل��ى البيئ��ة‪ .‬وتقلل الأحب��ار والدهانات‬

‫البدء في بناء مركز لوج�ستي‬ ‫لدعم عمليات التو�سع في المنطقة‬

‫والأ�صب��اغ القائم��ة عل��ى الم��اء الم�س��تمدة م��ن الم��وارد‬ ‫المتج��ددة م��ن ا�س��تخدام المع��ادن الثقيل��ة والمنتج��ات‬ ‫القائم��ة عل��ى النف��ط‪ .‬ويح��د ت�صمي��م التعبئ��ة والتغليف‬ ‫م��ن الم��واد والحب��ر المطلوبي��ن من خالل دم��ج عالمات‬ ‫�س��هلة اال�س��تخدام مرمزة بالألوان تحتوي على التعليمات‬ ‫والموا�صف��ات �أو المعلومات التقني��ة‪ .‬ويعتبر هذا االبتكار‬ ‫�أكث��ر كف��اءة م��ن نظرائه ف��ي ال�صناع��ة‪ ،‬وذل��ك وف ًقا لما‬ ‫ذكره المتحدث‪.‬‬ ‫• انته��اج �سيا�س��ة بيئي��ة ف��ي الم�ؤ�س�س��ة ب�أكمله��ا بهدف‬ ‫توعية الموظفين حول كيفية م�س��اعدة ال�شركة في تحقيق‬ ‫�أهدافها البيئية‪ ،‬وذلك من خالل التركيز على الم�س�ؤولية‬ ‫البيئية الفردية والم�ؤ�س�سية‪.‬‬ ‫• الم�س��اهمة ف��ي المجتمع من خالل دع��م المحتاجين‬ ‫عل��ى الم�س��توى العملي‪ .‬كما تروج وت�ش��جع وتوف��ر التعليم‬ ‫والتدري��ب للطالب والعمالء والأط��راف ذات ال�صلة على‬ ‫حد �سواء‪.‬‬ ‫وتعتب��ر اال�س��تدامة ج��ز ًءا ال يتج��ز�أ م��ن دورة الحياة‬ ‫الكاملة لمنتجات وعمليات رولبالج‪.‬‬ ‫«�إن مهمتن��ا ه��ي تزوي��د العم�لاء بالمنتج��ات ذات‬ ‫الج��ودة الأعلى قدر الإمكان‪ ،‬ودفع االبتكار في المنتجات‬ ‫والعمليات ب�ش��كل م�س��تمر‪ .‬واليوم تقوم العالمة التجارية‬ ‫لرولب�لاج على �إرث من توفير �س��لع ذات ج��ودة عالية �إلى‬ ‫القطاع��ات الرئي�س��ية والمتو�س��طة ف��ي ال�صناع��ة‪ .‬وهذا‬ ‫مكنن��ا م��ن بناء مكان��ة رائدة ف��ي ال�س��وق الأوروبية‪ »،‬قال‬ ‫المتحدث‪.‬‬ ‫«في �صناعة عالمية ذات قدرة تناف�سية عالية‪ ،‬ندرك‬ ‫ب ��أن الحف��اظ عل��ى مكانتنا الحالي��ة في ال�س��وق الأوروبية‬ ‫والتو�س��ع الناج��ح ف��ي الأ�س��واق �س��ريعة النم��و �س��يكونان‬ ‫�أمرين رئي�سيين في ت�أمين م�ستقبلنا على المدى الطويل‪».‬‬ ‫«نعتقد اعتقادًا را�س� ً�خا ب�أن �أهداف اال�س��تدامة لدينا‬ ‫تتما�ش��ى مع ر�سالتنا ور�ؤيتنا‪ .‬ومن خالل تح�سين الكفاءة‬ ‫البيئي��ة لعملياتن��ا وا�س��تخدام الم��وارد الطبيعي��ة بمزي��د‬ ‫م��ن االعتب��ار واعتم��اد العملي��ات الم�س��تدامة ف��ي الإنتاج‬

‫والأعم��ال التجاري��ة وتحقي��ق ر�ض��ا العم�لاء والم�س��اهمة‬ ‫ب�ش��كل �إيجابي ف��ي المجتمع��ات التي ننتمي �إليه��ا‪ ،‬نعتقد‬ ‫ب�أننا �سنحقق الو�ضع الأمثل للنجاح دول ًيا على مدى عقود‬ ‫قادمة‪».‬‬ ‫وكانت رولبالج التي تتخذ من المملكة المتحدة مق ًرا‬ ‫عاما من خالل �ش��بكة من‬ ‫وتعمل في الخليج لأكثر من ‪ً 30‬‬ ‫الموزعي��ن ق��د �أن�ش ��أت مرك �زًا �إقليم ًي��ا لها ف��ي جبل علي‬ ‫ع��ام ‪ 2006‬لتقدي��م خدم��ة �أف�ض��ل لعمالئه��ا وتقليل وقت‬ ‫الت�سليم‪.‬‬ ‫وت�ش��مل مجموع��ة منتج��ات ال�ش��ركة ‪ -‬الت��ي ت�ضم ما‬ ‫يقرب من ‪� 30‬ألف من المنتجات وم�ش��تقاتها ‪ -‬المرا�س��ي‬ ‫المربوط��ة التي تع��ر�ض في مجموعة وا�س��عة من الأنظمة‬ ‫مث��ل كب�س��والت وخراطي���ش ورقائ��ق الزجاج‪ ،‬والمرا�س��ي‬ ‫الميكانيكية‪ ،‬وهي مرا�س معدنية‪.‬‬ ‫وتنق�س��م المرا�س��ي المربوط��ة الت��ي ي�ش��ار �إليه��ا‬ ‫بالمرا�سي الكيميائية �أو مرا�سي الراتنج ‪� ،‬إلى مجموعتين‬ ‫رئي�س��يتين ‪ -‬نظامي الكب�س��ولة والحقن ‪ -‬وكالهما يت�ألف‬ ‫م��ن غرفتين واح��دة مليئة براتن��ج البوليم��رات والأخرى‬ ‫بم��واد م�صلبة‪ .‬وتتوف��ر في كل نظام �أن��واع راتنج مختلفة‬ ‫من البولي�ستر والفينيلي�ستر والإيبوك�سي‪.‬‬ ‫وت�س��تخدم المرا�س��ي المربوط��ة لتثبي��ت الق�ضب��ان‬ ‫الملولب��ة والقواب���س المربوط��ة داخل ًي��ا وحدي��د الت�س��ليح‬ ‫لأن��واع عديدة من الهياكل‪ .‬ويمكن ا�س��تخدامها في جميع‬ ‫الهي��اكل م��ن الخر�س��انة �إلى الطوب منخف���ض القوة‪ ،‬بما‬ ‫ف��ي ذلك الم��واد ال�صلبة والمجوفة مث��ل الطوب المثقوب‬ ‫والطوب المجوف والخر�سانة م�سبقة ال�صب المجوفة‪.‬‬ ‫وتتوف��ر المرا�س��ي الميكانيكي��ة الت��ي ت�س��تخدم‬ ‫للتطبيقات ذات الأحمال العالية والتقنية كبراغ ومرا�س��ي‬ ‫درعية ومرا�س تو�سعة ثقيلة‪.‬‬ ‫كم��ا تق��دم رولب�لاج مجموع��ة وا�س��عة م��ن مثبت��ات‬ ‫الواجه��ات العازلة‪ ،‬بما في ذلك مركبات العزل الحراري‬ ‫الخارجي��ة‪ ،‬ومثبتات العزل‪ ،‬ومثبت��ات الإطارات في هيئة‬ ‫مثبتات وم�سامير ومرا�س‪.‬‬

‫االنتهاء من �أعمال بناء طريق �سريع بتكلفة ‪ 571‬مليون دوالر في �أبوظبي‬

‫�أعلنت �ش��ركة �أبوظب��ي للخدم��ات العامة (م�س��اندة)‬ ‫ع��ن ا�س��تكمال نح��و ‪ 60‬بالمائ��ة م��ن م�ش��روع طري��ق‬ ‫�أبوظبي‪ -‬دبي الجديد البالغة تكلفته ‪ 2.1‬مليار درهم‬ ‫(‪ 571‬ملي��ون دوالر)‪ ،‬حي��ث يبلغ طول��ه ‪ 62‬كلم ويتوقع‬ ‫االنتهاء منه بحلول نهاية العام‪.‬‬ ‫يمت��د الطري��ق اال�س��تراتيجي بي��ن منطقت��ي �س��يح‬ ‫�شعيب وتقاطع �سويحان ليربط �أبوظبي ببقية الإمارات‪.‬‬ ‫وي�شتمل الطريق على ‪ 6‬تقاطعات و�ستة ممرات �سفلية‪.‬‬ ‫وق��ال في�ص��ل �أحم��د ال�س��ويدي‪ ،‬مدي��ر ع��ام �إدارة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫الط��رق الرئي�س��ية‪�« :‬س��يربط الطري��ق الجدي��د مين��اء‬ ‫خليف��ة والمنطق��ة ال�صناعي��ة ب�ش��بكة الط��رق الحالية‬ ‫والم�س��تقبلية ‪� ،E11‬إ�ضاف��ة �إل��ى �أن��ه �سي�ش��كل عن��د‬ ‫�إنج��ازه طري ًقا ا�س��تراتيج ًيا �إ�ضاف ًي��ا يربط �أبوظبي مع‬ ‫دبي والإمارات ال�شمالية‪».‬‬ ‫و�أو�ضح عمر مطر المن�صوري‪ ،‬مدير �إدارة الطرق‬ ‫بالإناب��ة في م�س��اندة‪ ،‬ب ��أن العمل في الم�ش��روع ي�س��ير‬ ‫ح�سب المخطط و�أنه تم �إنجاز ‪ 54‬بالمائة من الحزمة‬ ‫(�أ) و‪ 66‬بالمائة من الحزمة (ب)‪.‬‬

‫‪22‬‬



‫�أخبار الإمارات‬

‫بدء الأعمال التح�ضيرية‬ ‫لم�شروع كيان كنتارا‬

‫�أعلنت مجموع��ة كي��ان ‪� -‬إحدى �ش��ركات التطوير‬ ‫العقاري الرائدة في ال�ش��رق الأو�س��ط ‪ -‬عن منحها‬ ‫�ش��ركة زيت��ا�ش زمي��ن تكنولوجي�س��ي حزم��ة �أعمال‬ ‫الأ�سا�سات لم�شروعها القادم في دبي‪.‬‬ ‫و�سيت�ألف كيان كنتارا الواقع في �شارع �أم �سقيم‬ ‫من وحدات �س��كنية و�ش��قق فندقي��ة بتوقيع عالمات‬ ‫تجارية راقية تتميز بت�صميم ومرافق فريدة‪ ،‬ت�شمل‬ ‫متاج��ر بي��ع بالتجزئة‪ ،‬ومطاع��م‪ ،‬ومنتج ًع��ا �صح ًيا‬ ‫فاخ � ًرا‪ ،‬وبركة �س��باحة بجدران زجاجي��ة‪ ،‬ومركزًا‬ ‫للياق��ة البدني��ة‪ ،‬و�أعل��ى �شا�ش��ة ف��ي اله��واء الطلق‪،‬‬ ‫وقاعة م�ؤتمرات‪ ،‬وغيرها‪.‬‬ ‫يت�أل��ف الب��رج ال�س��كني م��ن ‪ 42‬طاب ًق��ا وي�ض��م‬ ‫‪ 407‬وح��دة �س��كنية فاخرة مع العدي��د من المرافق‬ ‫الرئي�س��ية مث��ل مناف��ذ البيع بالتجزئ��ة‪ ،‬والمقاهي‪،‬‬ ‫والم�س��ابح‪/‬والقاعات الريا�ضية‪ .‬وت�ش��مل الوحدات‬ ‫�شقق ا�ستوديو و�شقق من غرفة نوم واحدة وغرفتين‬ ‫وثالث‪ ،‬ووحدات بنتهاو�س‪.‬‬ ‫ويربط ج�س��ر هيكل��ي بين البرج ال�س��كني وبرج‬ ‫ال�ش��قق الفندقي��ة الذي يت�ألف م��ن ‪ 34‬طاب ًقا و‪308‬‬ ‫وحدات من مختلف الأحجام والت�صاميم‪.‬‬ ‫ويت��م الإ�ش��راف عل��ى الم�ش��روع ال��ذي ك�ش��ف‬ ‫النق��اب عنه ر�س��م ًيا في حفل �إط�لاق �ضخم نظمته‬ ‫مجموع��ة كي��ان في �إبري��ل الما�ضي من قبل �ش��ركة‬ ‫نيكين �س��يكي باعتبارها �شركة الخدمات الهند�سية‬ ‫العالمي��ة للم�ش��روع‪ ،‬و�ش��ركة دي��وان اركتكت���س‬ ‫باعتبارها �شركة الخدمات الهند�سية المحلية‪.‬‬ ‫وي�ش��هد موق��ع الم�ش��روع حال ًي��ا �أن�ش��طة مختلفة‪،‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫مطار �آل مكتوم على الطريق ال�صحيح‬ ‫ت�سير �أعمال البناء في مطار دبي �آل مكتوم الدولي في دبي الجنوب‬

‫ب�ش��كل جي��د‪ ،‬حيث تم م�ؤخ ًرا االنتهاء من مم��رات الو�صول للطائرات‬ ‫ف��ي المبنى رقم واحد‪ ،‬وذلك كجزء من ا�س��تعداداتها لتمكين طيران‬ ‫الإمارات من نقل عملياتها �إلى المن�ش�أة الجديدة‪.‬‬ ‫وقال خليفة الزفين‪ ،‬الرئي�س التنفيذي لم�ؤ�س�سة مدينة دبي للطيران‬ ‫دب��ي الجن��وب ب�أن المط��ار �س��يبد�أ اال�س��تعدادات العام المقب��ل لتحويل‬ ‫جميع عمليات طيران الإمارات هناك في حوالي عقد من الزمان‪.‬‬ ‫وفي الوقت نف�س��ه‪ ،‬ذك��ر تقرير المدن العالمي��ة ‪ 2016‬الذي �أعده‬ ‫خبي��ر العق��ارات ناي��ت فران��ك �أن المطار ف��ي دبي الجن��وب من �أكبر‬ ‫م�شاريع البنية التحتية قيد الإن�شاء على م�ستوى العالم‪.‬‬

‫العمل في �شبكة طرق ي�سير ح�سب المخطط‬ ‫قال م�س ��ؤول كبير ب�أن العمل في �ش��بكة الطرق والتقاطعات في مطار‬

‫تقدم الأعمال التح�ضيرية في الم�شروع‪.‬‬ ‫حيث تم ا�ستكمال �أعمال و�ضع الأ�سوار وال�سياج‪ ،‬على‬ ‫�أن تتبعها �أعمال الركائز والأ�سا�سات والحفر قري ًبا‪.‬‬ ‫وم��ن المق��در �أن يكتمل الم�ش��روع بحل��ول الربع‬ ‫الأخير من عام ‪.2018‬‬ ‫وتعلي ًقا على اختيار زيتا�س للم�شروع‪ ،‬قال �أحمد‬ ‫الحاط��ي‪ ،‬الرئي���س ورئي���س مجل���س �إدارة مجموعة‬ ‫كيان‪« :‬لطالما �سعينا لتقديم الأف�ضل �إلى عمالئنا‪،‬‬ ‫وله��ذا ف�إننا نح��ر�ص على اختي��ار �أف�ض��ل العاملين‬ ‫ف��ي القط��اع لتنفي��ذ م�ش��اريعنا‪ ،‬ليكون��وا �ش��ركاء‬ ‫ي�شاركوننا ق ّيمنا ويدركون �أهمية ر�ضا العمالء‪».‬‬ ‫و�أ�ضاف‪�« :‬س��بق �أن انطلق��ت بالفعل مرحلة بدء‬ ‫العم��ل في الم�ش��روع وكل �ش��يء ي�س��ير وف ًق��ا للخطة‬ ‫المو�ضوعة‪ ،‬ونتطلع �إلى ت�س��ليم م�شروع ع�صري �إلى‬ ‫عمالئنا في الوقت المحدد‪».‬‬

‫اال�ستحواذ بالكامل على �شركة تابعة‬

‫ا�ستحوذت �س��يراميك ر�أ�س الخيمة ‪ -‬ال�ش��ركة‬ ‫العالمية الم�صنعة لحلول ال�س��يراميك الع�صرية‬ ‫ومقره��ا الرئي�س��ي ف��ي دول��ة الإم��ارات العربي��ة‬ ‫المتح��دة ‪ -‬بالكام��ل عل��ى عملياته��ا ف��ي الهن��د‬ ‫بع��د ا�س��تحواذها عل��ى ح�ص��ة الأقلي��ة المتبقي��ة‬ ‫البالغة ن�س��بتها ‪ 8‬بالمائة في ال�شركة التابعة لها‬ ‫في الهند‪.‬‬ ‫وتمتل��ك ال�ش��ركة ‪ 3‬خط��وط �إنت��اج ف��ي الهند‬ ‫ب�س��عة حالي��ة تبل��غ ‪ 8‬ماليي��ن مت��ر مرب��ع م��ن‬ ‫البالط‪ .‬وي�أتي هذا الإعالن في �أعقاب ا�س��تحواذ‬ ‫�سيراميك ر�أ�س الخيمة بالكامل على عملياتها في‬ ‫�إيران‪ .‬وتمتلك �س��يراميك ر�أ�س الخيمة الهند ‪15‬‬ ‫م�صن ًع��ا تملكها وتديرها �س��يراميك ر�أ�س الخيمة‬ ‫عالم ًي��ا‪ ،‬وت�ش��مل البقي��ة ‪ 12‬م�صن ًع��ا ف��ي دول��ة‬ ‫الإمارات وواحدًا في بنغالدي�ش و�آخر في �إيران‪.‬‬

‫أحدث األخبار‬

‫م��ن ناحية �أخ��رى‪ ،‬ح�صلت �س��يراميك ر�أ�س‬ ‫الخيم��ة عل��ى لق��ب «العالم��ة التجاري��ة الأف�ضل‬ ‫ف��ي الع��ام» ف��ي الفئ��ة الإقليمي��ة في حف��ل وورلد‬ ‫براندن��غ �أواردز المرموق ال��ذي �أقيم م�ؤخ ًرا في‬ ‫لندن‪ ،‬بريطانيا‪ .‬و�أ�ش��ارت ال�ش��ركة �إل��ى �أن هذه‬ ‫الجائ��زة ت�أت��ي تقدي ًرا له��ا باعتبارها واحدة من‬ ‫�أكب��ر العالم��ات التجاري��ة في فئتها ف��ي منطقة‬ ‫ال�شرق الأو�س��ط‪ ،‬وتقدي ًرا لخطتها طويلة المدى‬ ‫والقيمة اال�س��تراتيجية التي تقدمها للم�ساهمين‬ ‫�أ�صحاب الم�صلحة‪.‬‬ ‫وت��م خالل الح��دث تكري��م م��ا مجموعه ‪11‬‬ ‫عالم��ة تجارية من ‪ 30‬بلدً ا‪ ،‬حيث �ش��ملت قائمة‬ ‫ال�ش��ركات الوطني��ة الفائ��زة من دول��ة الإمارات‬ ‫�ش��ركة بت��رول �أبوظبي الوطنية (�أدنوك) و�س��وق‬ ‫دبي الحرة‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫�أبوظب��ي الدول��ي ي�س��ير وف ًقا للج��دول الزمن��ي المو�ضوع‪ ،‬مما ي�س��مح‬ ‫بت�سليم الم�شروع خالل الربع الأخير من عام ‪ 2017‬كما هو مخطط‪.‬‬ ‫وق��ال في�ص��ل �أحم��د ال�س��ويدي‪ ،‬مدير ع��ام الطرق الرئي�س��ية في‬ ‫وزارة النق��ل‪�« :‬إن ه��ذا الم�ش��روع ه��و مب��ادرة م��ن وزارة النقل �ضمن‬ ‫خطته��ا اال�س��تراتيجية الخم�س��ية ‪ 2019-2014‬التي ته��دف �إلى ربط‬ ‫محطة الركاب الجديدة من مطار �أبوظبي الدولي بالم�سار ‪.E10‬‬ ‫ووف ًقا له‪� ،‬س��توفر ال�ش��بكة الو�صول المبا�شر من و�إلى المبنى و�إلى‬ ‫العا�صمة ودبي والعين‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى تو�سيع طريق �أبو ظبي‪-‬ال�شهامة‬ ‫(‪ )E10‬م��ن ‪ 4‬م�س��ارات قائم��ة �إل��ى ‪ 5‬م�س��ارات ف��ي كال االتجاهين‪،‬‬ ‫جن ًبا �إلى جنب مع تو�سعة طريق الطيران الرئا�سي‪.‬‬ ‫وقال��ت مط��ارات �أبوظبي ب�أن العمل ي�س��ير ب�ش��كل جي��د في مجمع‬ ‫لا بن�س��بة ‪70‬‬ ‫ميدفيل��د ف��ي المط��ار‪ ،‬و�س��يكون ه��ذا الم�ش��روع مكتم� ً‬ ‫بالمائة بحلول نهاية هذا العام‪.‬‬

‫االحتفال بالإطالق الذهبي‬ ‫�أعلنت كيوك��ر الت��ي تتخ��ذ م��ن هولن��دا مق � ًرا له��ا �إطالق ط��راز «ذا‬

‫غول��دن ون» المح��دود م��ن �صنب��ور المي��اه المغلي��ة ال��ذي يتوف��ر م��ع‬ ‫ت�شطيب ذهبي عيار ‪ 24‬قيراط في دولة الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫وي�أت��ي ه��ذا الإط�لاق احتفا ًال بنجاح ال�ش��ركة ف��ي تحقيق مبيعات‬ ‫عالمية ت�صل �إلى ‪ 50‬مليون يورو (‪ 56‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫ويعتب��ر ذا غول��دن ون وكم��ا يوحي ا�س��مه �إ�ص��دا ًرا مح��دود العدد‬ ‫م��ن ‪ 1000‬قطع��ة فق��ط تباع ف��ي جمي��ع �أنحاء العال��م‪ .‬وقال م�س ��ؤول‬ ‫كبي��ر �س��تتوفر ‪ 150‬فقط من ه��ذه ال�صنابير الم�صممة ب�ش��كل ممتاز‬ ‫للم�ستهلكين في دولة الإمارات‪.‬‬ ‫يتميز هذا ال�صنبور بالكفاءة في ا�س��تهالك الطاقة وتوفير المياه‬ ‫والأمان‪ ،‬والأهم من ذلك �أنه يوفر مياه م�صفاة مغلية عند ‪ 100‬درجة‬ ‫مئوية على الفور في نمط مميز‪.‬‬ ‫عينة من ال�صنابير الذهبية‪.‬‬


á∏eÉc ∫ƒ∏M õ«ªàdG ≥«≤ëàd ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ƒµ«°S ófGôé«d IQGOE’ ‹ÉãŸG QÉ«àN’G ÉgQÉÑàYÉH áî°SGôdG É¡àfɵe õjõ©J ‘ 1990 ΩÉY òæe äÓHɵdG IQGOEG ᪶fC’ ƒµ«°S ófGôé«d ácô°T âë‚ Éà ,IAÉصdG á«dÉYh ábƒKƒeh ádÉ©a ∫ƒ∏M ÒaƒJ ≈∏Y ÉæJÉéàæe âHCGO IójóY äGƒæ°S ióe ≈∏Yh .äÉÑ«cÎdG øe ´ƒf …CG ‘ äÓHɵdG ,áæØ∏÷G ≥Ñ°ùe Ωƒ«æŸC’G øe ∂dPh ,äÓHɵdG äÉeÉYOh ,äÓHɵdG äGƒæbh ,äÓHɵdG ⁄Ó°Sh ,äÓHɵdG äÓeÉM ∂dP ‘ ‘ ÉYRƒe k 50 øe ÌcCG ™e äÉ©«Ñª∏dh á«à°ùLƒdh á«æa ºYO äÉeóN ƒµ«°S ófGôé«d ácô°T ôaƒJh .øNÉ°ùdG ≈∏Y øØ∏éŸG P’ƒØdGh .è«∏ÿG ∫hO AÉëfCG ™«ªL ,äÓHɵdG IQGOEG ᪶fCG ≈∏Y ójGõàŸG Ö∏£dG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àd ∂dPh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘ øjQƒ£àe Ú©æ°üe ácô°ûdG ∂∏“ ≈∏Y Éæ°UôMh á≤«ª©dG ÉæJGÈN ∫ÓN øeh .º«∏°ùàdG áYô°Sh IOƒ÷G áÑbGôeh ´GóHE’G ‘ IójóL ÒjÉ©e ƒµ«°S ófGôé«d ∂dòH »°SÎd .ÉæFÓª©d Iõ«ªàe ºYO äÉeóN ÒaƒJ øe ácô°ûdG â浓 ,äÉ«æ≤àdG çóMCG øe IOÉØà°S’G äÉéàæª∏d äÉYƒª›

6

ájOƒ©°ùdG ‘ Qƒ£àe ™æ°üe

2

k ‘ ™jQÉ°ûŸG øe ´ƒf …CG Ö°SÉæJ äÉéàæª∏d á∏eÉ°T á∏eɵàe É°VhôY πµ°ûJ .…QÉéàdG ´É£≤dGh RɨdGh §ØædG ´É£b

AÓ£dGh áæØ∏÷G •ƒ£N • ¢SÉëædG Öë°S/∂Ñ°S • Ωƒ«æŸC’G ∂Ñ°S • ÖdGƒ≤dG êÉàfEGh »°S ¿EG »°S äÉæ«cÉe • Ióªà©e äÉéàæeh á«∏NGO áHÉbQ • LCIE ,ISO 9001 OɪàYG • NEMA ,IEC ,BS-EN 61537 ,ISO 9002 ÒjÉ©e •

äÓHɵdG äGQÉ°ùe Ωɶf

äÓHɵdG ⁄Ó°S Ωɶf

äÓHɵdG äÓeÉM Ωɶf

äÓHɵdG π«°UƒJ ∂Ñ°ûe

ájɪ◊Gh ¢†jQCÉàdG ᪶fCG ≥YGƒ°üdG øe

ófÓL πÑ«c

óFGQ õcôe

è«∏ÿG ∫hOh ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ‘

www.legrand-seico.sa

IOhóëŸG á«FÉHô¡µdG äÉYÉæ°ü∏d ájOƒ©°ùdG ófGôé«d ácô°T ™æ°üe AÓª©dG äÉeóN º°ùb IóL

5 á≤£æe-á«YÉæ°üdG áæjóŸG 21484 IóL ,17484 Ü.¢U +966 12 608 0603 :∞JÉg +966 12 608 0623 / 608 0643 :¢ùcÉa

customer_service@legrand-seico.com.sa

(»°ù«FôdG ÖൟG) IóL

5 á≤£æe-á«YÉæ°üdG áæjóŸG 21484 IóL ,17484 Ü.¢U +966 12 608 0603 :∞JÉg +966 12 608 0623 / 608 0643 :¢ùcÉa seico@legrand-seico.com.sa


‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫معر�ض الخليج للعقار ي�سجل نموًا بن�سبة ‪ 48‬بالمائة‬

‫�أكد جب��ران عبدالرحم��ن‪ ،‬المدي��ر التنفي��ذي ل�ش��ركة‬ ‫اله�لال للم�ؤتم��رات والمعار�ض ب�أن النم��و الملمو�س الذي‬ ‫�شهده معر�ض الخليج للعقارات للعقار على مدى ال�سنوات‬ ‫الث�لاث الما�ضية قد �س��اهم في تر�س��يخ مكان��ة البحرين‬ ‫هاما لتجارة العقارات في المنطقة‪.‬‬ ‫باعتبارها محو ًرا ً‬ ‫و�أو�ض��ح ب ��أن مع��ر�ض الخلي��ج للعق��ار ق��د حق��ق نم ًوا‬ ‫بن�سبة تزيد عن ‪ 48‬بالمائة خالل ثالث �سنوات‪.‬‬ ‫تق��ام دورة الع��ام ‪ 2016‬م��ن المع��ر�ض المتخ�ص���ص‬ ‫ف��ي العق��ارات والتطوي��ر العق��اري بالتزام��ن م��ع اثني��ن‬ ‫م��ن المع��ار�ض الكب��رى هم��ا مع��ر�ض الخلي��ج للبن��اء‬ ‫(‪ ،)gulfBID‬المع��ر�ض ال�س��نوي المتخ�ص�ص في البناء‬ ‫وم��واد االن�ش��اءات‪ ،‬ومع��ر�ض الخليج للديك��ور والت�صميم‬ ‫الداخل��ي والأث��اث (‪ ،)gulfINTERIORS‬المع��ر�ض‬ ‫المتخ�ص�ص في الت�صميم الداخلي والديكور والأثاث‪.‬‬ ‫ويحظ��ى المع��ر�ض الذي يق��ام في الفترة م��ا بين ‪26‬‬ ‫و‪� 28‬إبري��ل ‪ 2016‬ف��ي مرك��ز البحرين الدول��ي للمعار�ض‬ ‫والم�ؤتم��رات برعاي��ة كريم��ة م��ن ل��دن �صاح��ب ال�س��مو‬ ‫الملك��ي الأمي��ر خليف��ة بن �س��لمان �آل خليفة رئي���س وزراء‬ ‫مملكة البحرين الموقر‪.‬‬ ‫ي�س��لط المع��ر�ض ال�ض��وء عل��ى الم�ش��اريع العقاري��ة‬ ‫ال�س��كنية والتجاري��ة ف��ي البحري��ن ودول مجل���س التعاون‬ ‫الخليج��ي وتركيا والواليات المتح��دة الأمريكية والمملكة‬ ‫المتح��دة و�أوروب��ا‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى الجمه��ور الم�س��تهدف‬ ‫من الم�ستثمرين‪.‬‬

‫�صاحب ال�سمو الملكي رئي�س وزراء مملكة‬ ‫البحرين يتفقد �أحد النماذج الم�صغرة في‬ ‫�إحدى الدورات ال�سابقة من المعر�ض‪.‬‬ ‫و�أ�ض��اف جب��ران عبدالرحم��ن‪�« :‬إن مع��ر�ض الخلي��ج‬ ‫للعق��ار ي�ش��كل بواب��ة موثوق��ة لقط��اع العقارات وم�ش��اريع‬ ‫التطوي��ر العق��اري في الخليج‪ ،‬حي��ث �إن الإطار التنظيمي‬ ‫المالي والعقاري في البحرين هو �أحد العوامل الم�ساهمة‬ ‫ف��ي نج��اح المع��ر�ض‪ ،‬وذل��ك من خ�لال جذب ال�ش��ركات‬ ‫الرائ��دة في مج��ال التطوير العق��اري و�إطالق الم�ش��اريع‬ ‫الحالية والم�ستقبلية‪».‬‬ ‫وق��د �س��جل مع��ر�ض الخلي��ج للعق��ار ‪ 2015‬ح�ض��ور‬ ‫م��ا يق��ارب ‪ 7200‬زائ��ر متمي��ز‪ ،‬مم��ا �ضم��ن للعدي��د م��ن‬ ‫المطورين بيع م�شاريعهم المطروحة في المعر�ض‪.‬‬

‫وم��ن جهته ق��ال �أحمد �س��ليمان‪ ،‬مدي��ر المعار�ض في‬ ‫�ش��ركة الهالل للم�ؤتمرات والمعار�ض معل ًقا‪« :‬تبدو فر�ص‬ ‫نم��و معر�ض الخليج للعقار ‪� 2016‬إيجابية‪ ،‬فقبل ‪� 6‬أ�ش��هر‬ ‫م��ن تاري��خ الأفتت��اح ت��م بي��ع بم��ا يق��ارب ‪ 60‬بالمائ��ة من‬ ‫م�س��احة المع��ر�ض وال زال��ت هن��اك ا�ستف�س��ارات عدي��دة‬ ‫ح��ول الم�س��احات المتبقية في المع��ر�ض تردنا من داخل‬ ‫البحرين وخارجها‪».‬‬ ‫وتاب��ع �س��ليمان‪« :‬اعتب��ر العدي��د م��ن العار�ضي��ن ب�أن‬ ‫دورة ‪ 2015‬م��ن المعر�ض كانت ناجحة من حيث الأعمال‬ ‫التجاري��ة‪ ،‬حيث ق��ام �أحد العار�ضين ببيع ‪ 24‬قطعة �أر�ض‬ ‫خ�لال �أيام المع��ر�ض الثالث��ة فيما قام مط��ورون �آخرون‬ ‫ببيع م�شاريعهم بالكامل في المعر�ض‪».‬‬ ‫ويحظ��ى مع��ر�ض الخلي��ج للعق��ار ‪ 2016‬برعاي��ة‬ ‫ا�س��تراتيجية من قبل �ش��ركة ديار المحرق و�ش��ركة منارة‬ ‫للتطوير‪ ،‬وبدعم من جمعية البحرين للتطوير العقاري‪.‬‬ ‫يقام معر�ض الخليج للعقار في ظل زيادة اال�ستثمارات‬ ‫في قطاعي البناء والت�شييد والبنية التحتية في البحرين‪،‬‬ ‫كما ذكر جبران عبدالرحمن‪.‬‬ ‫وتتمت��ع ال��دورة التا�س��عة م��ن المع��ر�ض ال�ش��هير‬ ‫المتخ�ص���ص ف��ي قطاع البن��اء ف��ي البحرين وال�س��عودية‬ ‫والكوي��ت بدع��م ا�س��تراتيجي م��ن مجموعة الحاج ح�س��ن‬ ‫ومجموع��ة �ش��ركة المدي��ر الكويت��ي القاب�ض��ة‪ ،‬المالك��ة‬ ‫والمدي��رة ل�ش��ركات توفي��ر الحل��ول المتكامل��ة ف��ي‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪.‬‬

‫�إمارة دبي ت�ستعد لإقامة م�ؤتمر عن �أعمال الحفر‬

‫ت�ستعد جمعي��ة مهند�س��ي مع��دات الرف��ع (ليي��ا) م��ن‬ ‫المملكة المتحدة ال�ست�ضافة الدورة الأولى لم�ؤتمر �إقليمي‬ ‫في دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة ال�شهر المقبل‪.‬‬ ‫و�س��تقام ال��دورة الأولى من م�ؤتمر ليي��ا للرفع والحفر‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط ف��ي فن��دق �ش��نغريال يوم��ي ‪ 14‬و‪15‬‬ ‫دي�س��مبر‪ .‬ي�أت��ي ذل��ك ف��ي �أعقاب نج��اح م�ؤتمر لي��ا للرفع‬ ‫والحفر �آ�سيا الذي �أقيم في يونيو الما�ضي في �سنغافورة‪.‬‬ ‫و�سي�ش��تمل الح��دث الذي ت�س��ت�ضيفه دب��ي على يومين‬ ‫م��ن الع��رو�ض والتوا�ص��ل التج��اري للمتخ�ص�صي��ن ف��ي‬ ‫�صناعة الرفع من الذين يعملون مع الرافعات و�آالت الرفع‬ ‫ومعدات الحفر في ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫وق��ال م��ارك بردجر‪ ،‬المدير في �ش��ركة بردجر هوي�س‪،‬‬ ‫ال�ش��ريك التنظيم��ي للح��دث‪« :‬ع��ادت الأ�ضواء م��رة �أخرى‬ ‫لت�س��لط على دبي وال�شرق الأو�سط قبل وورلد اك�سبو ‪.2020‬‬

‫وف��ي حي��ن ت�ستك�ش��ف المنطق��ة طر ًق��ا جدي��دة للتطوي��ر‬ ‫واالبت��كار‪ ،‬فم��ن المه��م �أن يك��ون هن��اك م�ؤتم��ر �س��نوي‬ ‫متخ�ص�ص في الرفع وال�سالمة لخدمة العاملين في م�شاريع‬ ‫البن��اء والتطوي��ر الح�ضري والبنية التحتية ط��وال العام في‬ ‫مقدمة للمعر�ض الرائد وما وراء ذلك من فعاليات‪».‬‬ ‫وتعتب��ر جمعي��ة مهند�س��ي مع��دات الرف��ع (ليي��ا)‬ ‫جه��ة تمثيلي��ة رائدة لجمي��ع المعنيي��ن في �صناع��ة الرفع‬ ‫حول العالم‪.‬‬ ‫وتت�ضم��ن الع��رو�ض ورق��ة بح��ث من �ش��ركة كومباكت‬ ‫لفتن��غ ج��روب الت��ي ت��وزع �أنظمة رف��ع و�س�لامة رائدة في‬ ‫�أوروب��ا و�أمريكا ال�ش��مالية وال�ش��رق الأو�س��ط‪ .‬و�س��تتعرف‬ ‫الوف��ود الم�ش��اركة عل��ى كيفي��ة رب��ط نظ��ام الكامي��را‬ ‫الال�س��لكية المعلق��ة بكتل��ة ال��ذراع ف��ي الرافع��ة لتوفي��ر‬ ‫الفيديو للم�شغل في مق�صورة القيادة‪.‬‬

‫وم��ن الأوراق الأخ��رى ورق��ة �س��يقدمها انطون��ي‬ ‫كل�ش��و‪ ،‬مهن��د�س ت�صميم �أول ف��ي مودولفت‪ ،‬وهي �ش��ركة‬ ‫موزع��ة للدعامات ومع��دات الرفع وغيره��ا من المعدات‬ ‫ذات ال�صلة‪.‬‬ ‫وت�ش��مل الفعالي��ات الأخ��رى ً‬ ‫عر�ض��ا يقدم��ه كي��ث‬ ‫اندر�س��ون رئي���س مهند�س��ي الحفر في بكت��ل‪ ،‬وهي �إحدى‬ ‫�أبرز �شركات الهند�سة والبناء و�إدارة الم�شاريع‪ .‬و�سيحمل‬ ‫العر�ض عنوان «اال�س��تقرار في تجهيزات الرفع» و�ستغطي‬ ‫موا�ضي��ع ع��ن اعتب��ارات الت�صمي��م والتجهي��زات غي��ر‬ ‫الم�ستقرة والتوازن اال�ستاتيكي ومعادلة الحمل وغيرها‪.‬‬ ‫وت�ش��مل قائم��ة المتحدثي��ن الرئي�س��يين � ً‬ ‫أي�ض��ا كيف��ن‬ ‫كريلي المدير الإقليمي ‪ -‬ال�شرق والمدير التنفيذي التقني‬ ‫الأول ف��ي الجمعية‪ ،‬وبنييل �س��ور�ش كومار مهند�س تفتي�ش‬ ‫�أول في ق�سم الرفع الثقيل في �شركة اتحاد المقاولين‪.‬‬

‫معر�ض البناء ال�سعودي ي�سلط ال�ضوء على �أحدث الحلول‬

‫ا�ستعر�ض مع��ر�ض البناء ال�س��عودي ‪� 2015‬أحدث ما‬ ‫تو�صلت �إليه حلول البناء‪ ،‬وذلك عند �إقامته في ال�شهر‬ ‫الما�ضي (‪� 29-26‬أكتوبر) في الريا�ض‪.‬‬ ‫وا�س��ت�ضافت ال��دورة ال�س��ابعة والع�ش��رين م��ن‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫المعر�ض الدولي المتخ�ص�ص في تكنولوجيا البناء ومواد‬ ‫الإن�ش��اءات‪ ،‬وال��ذي نظمت��ه �ش��ركة الري��ا�ض للمع��ار�ض‪،‬‬ ‫�ش��ركات رائدة من �أنحاء العالم وا�ستعر�ض جميع جوانب‬ ‫�صناع��ة البن��اء‪ .‬وقد ع��ر�ض �أح��دث �أنواع م��واد ومعدات‬

‫‪26‬‬

‫البن��اء‪ ،‬ومنتج��ات الت�ش��طيبات المعماري��ة‪ ،‬والأحجار‬ ‫والجراني��ت‪ ،‬و�أدوات البناء‪ ،‬والتكنولوجيا‪ ،‬والخدمات‬ ‫لا ع��ن م��واد البنية التحتي��ة‪ ،‬و�أنظمة‬ ‫الهند�س��ية‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫الأمن وال�سالمة‪ ،‬وغيرها الكثير من المنتجات‪.‬‬


‫‪Visit us at‬‬

‫أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

‫ﻋﺎﻣﺎ‬ ‫‪Stand #: MEC A101‬‬

‫أﻧ‬

‫ﻈﻤﺔ‬ ‫ﻛ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻲ‬ ‫آي‬

‫ﻟﺘﺒﺮﻳ‬ ‫ﺪ‬ ‫ا ﻛﺜﺮ‬ ‫ا‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻄ‬ ‫ﺨ‬ ‫ﻮ‬ ‫ﺮ‬ ‫ر‬ ‫ًا‬ ‫ﺳﺎﻧﺔ‬ ‫واﻧﺘﺸـــ‬ ‫ﺎ‬ ‫ر‬ ‫ًا‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘ‬ ‫ﺔ اﻟﺨﻠﻴﺞ‬

‫ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻛﻲ ﺗﻲ آي ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‪:‬‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺜﻠﺠﺔ‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ ﺻﻔﺎﺋﺢ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺴﻠﻴﻢ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬

‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺒﺮدة‬ ‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ ﻗﻮاﻟﺐ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• ﺧﺰاﻧﺎت اﻟﻤﻴﺎه اﻟﻤﺒﺮدة‬ ‫• ﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر ﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﺘﺒﺮﻳﺪ‬

‫ص‪.‬ب ‪ ،3181‬اﻟﺪﻣﺎم ‪31471‬‬ ‫اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪ ،+966 13 8144382 :‬ﻓﺎﻛﺲ‪+966 13 8146192 :‬‬ ‫اﻟﺠﻮال‪+966 506824918 :‬‬ ‫‪info@kti-saudi.com‬‬ ‫‪www.kti-plersch.com‬‬

‫• ﻣﺼﺎﻧﻊ رﻗﺎﺋﻖ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺘﺼﻠﻴﺢ‬ ‫• أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﺜﻠﺞ‬ ‫• ا‪¢‬ﻃﺎرات اﻟﺤﺪﻳﺪﻳﺔ‪ ،‬واﻟﺴﻼﻟﻢ واﻟﻀﻮاﻏﻂ واﻟﻤﻨﺼﺎت‬

‫ص‪.‬ب ‪ ،17618‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة ﻓﻲ ﺟﺒﻞ ﻋﻠﻲ‬ ‫دﺑﻲ‪ ،‬ا‪¢‬ﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪+971 4 880 9666 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+971 4 880 9966 :‬‬ ‫‪vip@vipdubai.ae‬‬ ‫‪www.vipdubai.ae‬‬

‫ﻛﺎرل‪-‬أوﺗﻮ‪-‬وﻳﺞ ‪١٤/2‬‬ ‫دي ‪ – 88481‬ﺑﺎﻟﺰﻫﻴﻢ‪ ،‬أﻟﻤﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻫﺎﺗﻒ‪+49 7347 95 720 :‬‬ ‫ﻓﺎﻛﺲ‪+49 7347 95 7222 :‬‬ ‫‪info@kti-plersch.com‬‬ ‫‪www.kti-plersch.com‬‬


‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫باورجن ي�ست�ضيف ‪2500‬‬ ‫زائر دولي في �أبوظبي‬ ‫توافد �أكثر من ‪ 2500‬زائر من ‪ 65‬بلدً ا على م�ؤتمر‬ ‫ومعر�ض الكهرباء والماء (باورجن) الذي �أقيم في‬ ‫العا�صمة الإماراتية �أبوظبي موخ ًرا‪.‬‬ ‫ورك��زت ال��دورة الثالث��ة ع�ش��رة م��ن المع��ر�ض‬ ‫الت��ي �أقيم��ت خ�لال الفترة م��ن ‪� 4‬إل��ى ‪� 6‬أكتوبر في‬ ‫مرك��ز �أبوظب��ي الوطني للمع��ار�ض عل��ى الموا�ضيع‬ ‫الرئي�س��ية الت��ي ت�ؤث��ر عل��ى �س��وق الكهرب��اء‪ ،‬وذلك‬ ‫م��ن خالل تقديم حلول رائدة وعملية لتعزيز كفاءة‬ ‫الطاقة والتميز التكنولوجي وتطبيق الحلول الذكية‬ ‫خ�صي�صا ل�صناعة الكهرباء في منطقة‬ ‫الم�صمم��ة‬ ‫ً‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫و�ش��هد الحدث م�ش��اركة �أكثر م��ن ‪ 100‬متحدث‬ ‫�إقليمي ودولي من كبار ال�شخ�صيات‪.‬‬ ‫وقال��ت في��راي جوري��ل مدي��ر م�ؤتم��ر ومع��ر�ض‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط للكهرب��اء والم��اء‪�« :‬إن م�ؤتم��ر‬ ‫ومع��ر�ض الكهرب��اء والم��اء ‪� 2015‬ش��كل المن�ص��ة‬ ‫المثالي��ة ل��رواد القط��اع الإقليميي��ن والدوليي��ن‬ ‫لت�صمي��م وتنفي��ذ م�س��ار الطاق��ة والكهرب��اء للع��ام‬ ‫‪ 2015‬وما بعده‪».‬‬ ‫و�أ�ضاف��ت‪« :‬توا�ص��ل دول��ة الإم��ارات العربي��ة‬ ‫المتح��دة �إب��راز مكانته��ا �إقليم ًيا في مج��ال التنمية‬ ‫الم�س��تدامة ومواجه��ة التحدي��ات ل�ضم��ان الطاق��ة‬ ‫والمياه والأمن الغذائي‪ .‬كما �أنه ومن خالل ا�ست�ضافة‬ ‫فعاليات رائدة مثل م�ؤتمر ومعر�ض ال�ش��رق الأو�سط‬ ‫للكهرب��اء والم��اء‪ ،‬تعك���س دول��ة الإم��ارات التزامها‬ ‫تج��اه توليد الطاقة المتج��ددة والطاقة النظيفة من‬ ‫الطاقة ال�شم�س��ية ودورها الحا�سم في توفير من�صة‬ ‫عالمية للتعاون وال�شراكات اال�ستراتيجية‪».‬‬ ‫وق��ال فيرغ��و�س الف��ر�س م��ن �ش��ركة �أن�س��الدو‬

‫انرجي��ا‪« :‬بالن�س��بة لنا ف��ي مجموعة �أن�س��الدو‪ ،‬تعد‬ ‫�أح��داث م�ؤتمر ومع��ر�ض الكهرباء والم��اء العالمية‬ ‫الأه��م بالن�س��بة لن��ا وبالأخ���ص تلك الت��ي تقام في‬ ‫منطقة ال�ش��رق الأو�سط‪ ،‬وذلك نظ ًرا لتواجدنا على‬ ‫ال�س��احة المحلي��ة حيث يع��د هذا الح��دث المن�صة‬ ‫المثالي��ة لاللتقاء بعمالء محتملين وتعزيز عالقتنا‬ ‫مع عمالئنا الحاليين‪».‬‬ ‫وقام خبراء قطاع الكهرباء والماء بجولة تقنية‬ ‫ف��ي مدينة م�صدر باعتبارها واح��دة من �أكثر مدن‬ ‫العال��م ا�س��تدامة‪ .‬وت�ضمن��ت الج��والت الإر�ش��ادية‬ ‫زي��ارات ال��ى مختب��رات �أندركروف��ت والتي �ش��ملت‬ ‫ً‬ ‫عر�ض��ا لمن�ش ��أة ت�صني��ع نان��و ال�صغي��رة ومختبري‬ ‫مايكروكوبي‪ ،‬ومختبارات اختبار المواد‪.‬‬ ‫وق��ال الدكتور �أحم��د عبداهلل باله��ول‪ ،‬الرئي�س‬ ‫التنفي��ذي لم�ص��در‪�« :‬إن م�ص��در تفخ��ر بدوره��ا‬ ‫ك�ش��ريك اال�س��تدامة لم�ؤتم��ر ومع��ر�ض الكهرب��اء‬ ‫والم��اء ‪ .2015‬و تع��زز �ش��راكتنا م��ع ه��ذا الم�ؤتم��ر‬ ‫الب��ارز ف��ي المنطق��ة المتخ�ص���ص ف��ي ت�صمي��م‬ ‫وتطبي��ق م�س��تقبل الطاق��ة التزامن��ا بت�س��هيل �س��بل‬ ‫الو�صول �إلى الطاقة حول العالم‪».‬‬ ‫و�أ�ض��اف‪�« :‬إن م�ص��در تمث��ل تج�س��يدً ا اللت��زام‬ ‫دول��ة الإمارات بتطوير م�ص��ادر طاقة �آمنة ونظيفة‬ ‫وموثوق��ة م��ن خالل التعاون مع �ش��ركائنا المحليين‬ ‫والإقليميي��ن والدوليي��ن به��دف دفع �أجن��دة الحوار‬ ‫حول م�ستقبل الطاقة‪».‬‬ ‫يذكر �أن حدث هذا العام �أقيم ب�إدارة من �شركة‬ ‫بنويل الأمريكية‪ ،‬وهي �ش��ركة �إعالمية متخ�ص�صة‪.‬‬ ‫و�س��تقام ال��دورة القادمة من المع��ر�ض في �أبوظبي‬ ‫خالل الفترة من ‪� 26‬إلى ‪ 28‬مار�س ‪.2017‬‬

‫ُعمان ت�ست�ضيف م�ؤتمر الجمعية‬ ‫ال ُعمانية للمقاولين ‪2015‬‬

‫تقام ال��دورة االفتتاحي��ة لم�ؤتم��ر للمقاولين في‬ ‫ُعمان بحلول نهاي��ة العام‪ ،‬وذلك بهدف التركيز‬ ‫على ن�شاطات البناء وتن�شيط القطاع‪.‬‬ ‫ويعق��د م�ؤتم��ر الجمعي��ة ال ُعماني��ة للمقاولين‬ ‫‪ 2015‬تح��ت �ش��عار‪« :‬قط��اع المق��اوالت ال ُعماني‬ ‫الآن و‪ »2020‬في فندق كراون بالزا في العا�صمة‬ ‫م�سقط يومي ‪ 16‬و‪ 17‬دي�سمبر‪ .‬و�سي�شهد الحدث‬ ‫�إقامة معر�ض م�صاحب‪.‬‬ ‫وقال��ت الجمعي��ة ال ُعماني��ة للمقاولي��ن ‪-‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫وه��ي الجه��ة المنظم��ة للح��دث ‪ -‬ب ��أن الم�ؤتم��ر‬ ‫�سي�س��عى �إلى فهم البيئة الحالية التي يعمل فيها‬ ‫المقاولون والتحديات التي تواجههم‪ ،‬ف�ض ًال عن‬ ‫قدما‪ .‬و�س��يركز الم�ؤتمر‬ ‫توفي��ر الحلول للم�ض��ي ً‬ ‫عل��ى موا�ضيع مثل قطاع المقاوالت ال ُعماني الآن‬ ‫وف��ي ع��ام ‪ ،2020‬وت�أثي��ر النف��ط عل��ى القط��اع‪،‬‬ ‫والأي��دي العامل��ة وتحدي��ات التعمي��ن‪ ،‬وت�أثي��ر‬ ‫الدف��ع المت�أخر‪ ،‬واخت�لاف الإج��راءات‪ ،‬وتوفير‬ ‫ال�ضوابط في القطاع‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫أحدث األخبار‬ ‫مارموماك يختتم دورته الخم�سين‬ ‫حقق مارموم��اك ‪� -‬أكب��ر مع��ر�ض ف��ي العال��م مخ�ص���ص لأعم��ال‬

‫أرقاما قيا�سية جديدة خالل دورته الخم�سين التي‬ ‫الحجر الطبيعي ‪ً � -‬‬ ‫اختتمت فعالياتها في مطلع ال�شهر المن�صرم‪.‬‬ ‫وا�ستقطب الحدث الذي �أقيم خالل الفترة من ‪� 30‬سبتمبر �إلى ‪3‬‬ ‫�أكتوبر على م�ساحة تبلغ �أكثر من ‪� 77‬ألف متر مربع في مدينة فيرونا‬ ‫ارتفاعا‬ ‫الإيطالية �أكثر من ‪� 67‬ألف زائر من ‪ 150‬بلدً ا‪ ،‬لي�سجل بذلك‬ ‫ً‬ ‫بلغ ‪ 3‬بالمائة مقارنة بالعام الما�ضي‪.‬‬ ‫و�ش��ارك نح��و ‪ 56‬بالمائ��ة م��ن الم�ش��غلين الدوليي��ن بزي��ادة‬ ‫بلغت ‪ 9‬بالمائة‪.‬‬ ‫وللع��ام الثان��ي عل��ى التوال��ي‪� ،‬أقيم المع��ر�ض بالتزامن م��ع ابيتار‬ ‫�إل تيمب��و‪ ،‬وه��و ح��دث م��ن تنظي��م فيرونا في��ر مخ�ص���ص للمقاوالت‬ ‫والت�صميم والديكورات الداخلية‪.‬‬ ‫وقال��ت القائم��ون عل��ى المعر�ض ب ��أن ‪� 1524‬ش��ركة منها ‪ 936‬من‬ ‫‪ 55‬بل��دً ا �ش��اركت في المعر�ض‪ ،‬و�ش��مل ذلك م�ش��اركات للم��رة الأولى‬ ‫م��ن �ألباني��ا والبو�س��نة والهر�س��ك والكامي��رون وفنزوي�لا وجورجي��ا‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر �إقامة دورة الع��ام المقبل خالل الفترة من ‪� 28‬س��بتمبر‬ ‫�إلى ‪� 1‬أكتوبر‪.‬‬

‫دبي ت�ست�ضيف م�ؤتمر حفر الأنفاق‬ ‫يقام الم�ؤتم��ر العرب��ي للأنف��اق الثال��ث ف��ي دب��ي بدول��ة الإم��ارات‬

‫العربية المتحدة ال�ش��هر الجاري (‪ 15-23‬نوفمبر) في ظل الم�شاريع‬ ‫ال�ضخمة ذات ال�صلة بمعر�ض اك�سبو ‪.2020‬‬ ‫و�سي�ش��ارك ف��ي الم�ؤتم��ر �أكثر من ‪� 600‬ش��خ�صية م��ن القطاعين‬ ‫من الهيئات الحكومية والبلديات و�ش��ركات اال�ست�ش��ارات والمقاوالت‬ ‫والتوريد والذي �سيقام في فندق غراند حياة دبي‪.‬‬ ‫ومتخ�ص�صا في قطاع حفر الأنفاق‬ ‫و�س��يناق�ش �أكثر من ‪ 30‬خبي ًرا‬ ‫ً‬ ‫الموا�ضيع الرئي�سية حول ت�صميم وتخطيط الم�ساحات تحت الأر�ض‪،‬‬ ‫ومعايير الأمن وال�سالمة‪ ،‬و�صيانة الأنفاق‪ ،‬وتقييم المخاطر وغيرها‪،‬‬ ‫وذلك وف ًقا لماجد حنا‪ ،‬المدير العام لجمعية المهند�سين الإماراتية‪،‬‬ ‫الجهة المنظمة للحدث‪.‬‬ ‫وت�شمل الفعاليات الأخرى للحدث �إقامة منتدى خا�ص للمهند�سين‬ ‫ال�شباب وزيارات لمواقع الم�شاريع الرئي�سية في دبي‪.‬‬

‫بايبك�س ي�ستقطب كبار المطورين‬ ‫�سيعر�ض كب��ار المطوري��ن وكب��رى �ش��ركات التطوي��ر العق��اري ف��ي‬

‫المنطقة م�شاريعهم في معر�ض البحرين الدولي للعقارات (بايبك�س)‬ ‫ال�شهر الجاري (‪ 7-5‬نوفمبر)‪.‬‬ ‫ويعود المعر�ض الذي يقام تحت رعاية نائب رئي�س الوزراء ال�شيخ‬ ‫خالد بن عبداهلل �آل خليفة هذا العام مع تركيز ون�ش��اط �أكبر‪ ،‬تم�ش � ًيا‬ ‫م��ع نم��و وازده��ار اقت�ص��اد المملك��ة‪ ،‬وذلك ح�س��ب ما �أف��ادت جمعية‬ ‫المهند�سين البحرينية‪ ،‬الجهة المنظمة للحدث‪.‬‬ ‫وم��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬قال��ت �ش��ركة التطوي��ر العق��اري البحريني��ة‬ ‫ن�س��يج ب�أنها �س��تعر�ض م�ش��روعها ال�س��كني ال�ضخم الذي يحمل ا�س��م‬ ‫جمان��ة ف��ي المدين��ة ال�ش��مالية‪ ،‬وال��ذي يعتب��ر �أكب��ر م�ش��روع �ش��راكة‬ ‫بي��ن القطاعي��ن العام والخا�ص مع وزارة الإ�س��كان م��ن حيث الحجم‬ ‫والتكلفة الإجمالية‪.‬‬


ójó◊G á«°ùµàd è«∏ÿG ™æ°üe ácô°T

GULF STEEL COATING INDUSTRIES

Rustless Steel

‫حــديد ال يصــدأ‬

DEDICATED TO PROVIDE HIGH QUALITY COATED STEEL Dammam HEAD OFFICE Tel: +966 13 856 4040 Fax: +966 13 856 4020

Jubail FACTORY Tel: +966 13 340 1313 Fax: +966 13 341 5218

Jeddah SALES OFFICE Tel: +966 12 674 2374 Fax: +966 12 676 2410

Email: customerservice@gulfsteel.com

www.gul fs te e l .co m


‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬

‫المنتجات الموفرة للطاقة‬ ‫تت�ألق في معر�ض للإ�ضاءة‬

‫اختتمت في دبي ال�ش��هر الما�ضي بنجاح فعاليات‬ ‫ال��دورة العا�ش��رة م��ن مع��ر�ض الإ�ضاءة في ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط ‪ ،2015‬الح��دث المتخ�ص���ص الرائ��د‬ ‫ف��ي ت�صمي��م وتقني��ة الإ�ض��اءة بال�ش��رق الأو�س��ط‪،‬‬ ‫ب�إط�لاق العدي��د من المنتجات المبتكرة وم�ش��اركة‬ ‫ارتفاع��ا بل��غ ‪ 14‬بالمائ��ة مقارن��ة‬ ‫قوي��ة �س��جلت‬ ‫ً‬ ‫بالعام المن�صرم‪.‬‬ ‫و�ش��هد المعر�ض الذي يقام بالتزامن مع م�ؤتمر‬ ‫الإ�ض��اءة ف��ي ال�ش��رق الأو�س��ط م�ش��اركة ‪ 370‬جهة‬ ‫عار�ض��ة من ‪ 33‬بل��دً ا وح�ضور �أكثر م��ن ‪ 6155‬زائر‬ ‫متخ�ص�ص من ‪ 65‬بلدً ا‪.‬‬ ‫ومن خالل حفل لتوزيع الجوائز �أ�س��دل ال�س��تار‬ ‫عل��ى المع��ر�ض ال��ذي ا�س��تمر لثالث��ة �أي��ام وتمي��ز‬ ‫ب�إط�لاق منتج��ات مبتك��رة وحل��ول �إ�ض��اءة موف��رة‬ ‫للطاقة‪ ،‬وف ًقا للجهة المنظمة‪.‬‬ ‫وخ�لال الح��دث‪ ،‬ا�س��تعر�ضت �أكث��ر م��ن ‪100‬‬ ‫�ش��ركة م�صنع��ة رائ��دة في �أح��دث منتجاته��ا عالية‬ ‫التقنية على وجه الخ�صو�ص في منطقة الم�ستقبل‪،‬‬ ‫مم��ا وف��ر نظ��رة وا�ضحة عل��ى التوج��ه الم�س��تقبلي‬ ‫لت�صميم تكنولوجيا الإ�ضاءة‪.‬‬ ‫و�أعلنت �ش��ركة لترون التي يقع مقرها الرئي�سي‬ ‫ف��ي الوالي��ات المتح��دة والمتخ�ص�صة ف��ي التحكم‬ ‫ف��ي الإ�ض��اءة وتجهيزات خف��ت الإنارة ع��ن �إطالق‬ ‫جديد في ال�ش��رق الأو�سط هو كوانتم ڤيو فا�سيليتي‬ ‫مانجمن��ت ت��ول‪ ،‬وه��و نظ��ام متكام��ل يتحك��م ف��ي‬ ‫الإ�ضاءة ودرجات الحرارة في المباني من �أي مكان‬ ‫وعلى �أي جهاز‪.‬‬ ‫وت��م تركي��ب النظ��ام عال��ي التقنية عل��ى مبنى‬

‫�صحيفة نيوي��ورك تايمز‪ ،‬ليوفر ‪� 600‬ألف دوالر من‬ ‫م�صاريف الطاقة �سنو ًيا لل�صحيفة اليومية‪.‬‬ ‫ووف ًق��ا ل�ش��ادي خ��اروف‪ ،‬مدي��ر المبيع��ات ف��ي‬ ‫لت��رون ف��ي ال�ش��رق الأو�س��ط وتركيا وو�س��ط �آ�س��يا‪،‬‬ ‫�س��يكون هذا النظ��ام على القدر نف�س��ه من الكفاءة‬ ‫حين ا�ستخدامه في المنطقة‪.‬‬ ‫يق��ول‪« :‬يعتب��ر ال�ش��رق الأو�س��ط م��ن المناط��ق‬ ‫المثي��رة لالهتم��ام الت��ي تعم��ل فيه��ا لت��رون وذلك‬ ‫للطل��ب الق��وي عل��ى لحل��ول الإ�ض��اءة الم�س��تدامة‬ ‫والتكنولوجيا الجديدة‪».‬‬ ‫وم��ن الجه��ات العار�ض��ة الأخ��رى الت��ي تدف��ع‬ ‫عجلة التكنولوجيا والخيال ال�شركة الألمانية لوك�س‬ ‫فيلو�س��يتا�س الت��ي قدم��ت الإط�لاق العالم��ي لمنتج‬ ‫فوالتايل��ز‪ ،‬وه��ي وحدات ليد رقيقة ج��دً ا مع تطبيق‬ ‫تحكم معلق تحت الف�سيف�ساء‪.‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪� ،‬ش��كل حف��ل توزي��ع جوائ��ز‬ ‫الإ�ضاءة في ال�ش��رق الأو�سط الثالث الختام المعتاد‬ ‫للمعر�ض‪ ،‬ح�سب ما ذكرت الجهة المنظمة‪.‬‬ ‫وقال �أحمد باول�س‪ ،‬الرئي�س التنفيذي في مي�سي‬ ‫فرانكفورت ال�ش��رق الأو�سط‪« :‬في كل عام ي�ستقطب‬ ‫المعر�ض مجموعة متنوعة من الم�شاريع والمنتجات‬ ‫ب�ش��كل متزاي��د بحي��ث تك��ون الكفاءة في ا�س��تهالك‬ ‫الطاقة وتكنولوجيات ليد الجديدة �شعا ًرا دائ ًما‪».‬‬ ‫وكان��ت م�ش��اريع بوك���س ب��ارك و�س��وق المن��ازل‬ ‫ومنتج��ع جزي��رة البنانا ف��ي قطر �ضمن الم�ش��اريع‬ ‫الفائ��زة في حفل توزيع الجوائ��ز الذي ح�ضره �أكثر‬ ‫م��ن ‪ 500‬م��ن المتخ�ص�ص��ن لتقدي��ر وتكري��م �أبرز‬ ‫م�شاريع ومنتجات الإ�ضاءة في المنطقة‪.‬‬

‫تحديد موعد قمة ال�شرق الأو�سط‬ ‫للزراعة التجميلية الذكية‬

‫�ستقام الدورة الرابعة من قمة ال�ش��رق الأو�سط‬ ‫للزراع��ة التجميلي��ة الذكي��ة ف��ي �إبري��ل ف��ي دبي‬ ‫بدول��ة الإم��ارات العربي��ة المتح��دة‪ ،‬و�س��تجمع‬ ‫الخبراء من مختلف �أرجاء العالم لمناق�ش��ة �آخر‬ ‫التطورات في �صناعة الم�سطحات‪.‬‬ ‫ويعقد الحدث الأبرز المتخ�ص�ص في مجال‬ ‫الم�س��طحات الخ�ضراء في المنطقة خالل يومي‬ ‫‪ 25‬و‪� 26‬إبريل في فندق �سوفيتل ذا بالم ريزورت‬ ‫اند �سبا بتنظيم من �شركة اك�سبوتريد‪.‬‬ ‫و�سيناق���ش الم�ؤتم��ر موا�ضيع مث��ل ابتكارات‬ ‫بلدي��ة دب��ي ف��ي م�ش��اريع الزراع��ة التجميلي��ة‪،‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫واالبت��كار ف��ي ت�صامي��م الزراع��ة التجميلي��ة‬ ‫واال�س��تدامة‪ ،‬وتقني��ات وتكنولوجي��ات ال��ري‬ ‫الذكي‪ ،‬والتطوير الم�ستدام والخطيط الح�ضري‬ ‫ف��ي البيئ��ات القاحل��ة‪ ،‬والزراع��ة التجميلي��ة‬ ‫للنباتات الأ�صلية في ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫و�سي�س��ت�ضيف الح��دث مجموع��ة وا�س��عة‬ ‫م��ن المتحدثي��ن المميزي��ن م��ن �أنح��اء العال��م‪،‬‬ ‫حيث �س��يعر�ضون ت�ص��ورات �ش��املة لالتجاهات‬ ‫الجدي��دة و�أف�ض��ل الممار�س��ات ف��ي ال�صناع��ة‪،‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى الجل�س��ات الرئي�س��ية وع��رو�ض‬ ‫درا�سات الحاالت والنقا�شات‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫أحدث األخبار‬ ‫بلدية دبي تتناف�س على الجوائز‬ ‫�روعا ف��ي القائم��ة النهائية‬ ‫تر�شحت بلدي��ة �أبوظب��ي �ضم��ن ‪ 54‬م�ش� ً‬

‫لجوائ��ز ب��ي ان�س��بايرد ‪ 2015‬الت��ي تمنحه��ا �ش��ركة بنتل��ي �سي�س��تمز‬ ‫الأمريكية المتخ�ص�صة في برمجيات البنية التحتية‪.‬‬ ‫وبلغ��ت بلدي��ة دب��ي المرحل��ة النهائي��ة �ضم��ن فئ��ة االبت��كار ف��ي‬ ‫الخدمات العامة واالت�صاالت نظير �إن�شاءات‪ :‬نظام المرافق الإدارية‪.‬‬ ‫و�أعلنت بنتلي �سي�ستمز ‪ -‬ال�شركة الرائدة عالم ًيا في تقديم حلول‬ ‫م�شروعا لخو�ض المناف�سة‬ ‫البرامج ال�ش��املة للبنية التحتية ‪ -‬عن ‪54‬‬ ‫ً‬ ‫النهائي��ة له��ذا العام‪ .‬وقامت ‪ 10‬لج��ان تحكيم من �أب��رز الخبراء في‬ ‫القط��اع ب�إختي��ار هذه الم�ش��اريع لخو�ض المناف�س��ة النهائي��ة من بين‬ ‫�أكثر ‪ 360‬من التر�شيحات المقدمة من ‪ 55‬بلدً ا‪.‬‬ ‫وتك��رم الجوائ��ز العمل المتميز لم�س��تخدمي برمجي��ات بنتلي في‬ ‫مجال تح�س��ين البنية التحتية من حيث الت�صميم والإن�شاء والعمليات‬ ‫ف��ي مختل��ف �أنح��اء العال��م‪ .‬و�س��يتم الإع�لان ع��ن الفائزي��ن خ�لال‬ ‫حف��ل لتوزي��ع الجوائ��ز ال�ش��هر الج��اري (‪ 5-3‬نوفمبر) ف��ي لندن في‬ ‫المملكة المتحدة‪.‬‬

‫‪ 200‬خبير ت�صميم ي�شاركون في م�ؤتمر هام‬ ‫ي�شارك �أكث��ر م��ن ‪ 200‬م��ن ق��ادة الت�صميم العالميي��ن ممن يعملون‬

‫في م�ش��اريع بمليارات الدوالرات في ال�ش��رق الأو�س��ط و�شمال �إفريقيا‬ ‫�أح��دث تط��ورات القطاع ف��ي م�ؤتمر ت�صميم هام يق��ام في دبي بدولة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة ال�ش��هر الجاري (‪ 16-15‬نوفمبر ‪.)2015‬‬ ‫و�سي�س��ت�ضيف م�ؤتمر القادة في الت�صميم الذي تنظمه انترنا�ش��يونال‬ ‫بزن�س كون�س��يل ‪ 60‬م�ش��ار ًكا منهم قادة ال�صناعة مثل مارك �س��يرون‬ ‫مدير ادريان �س��ميث ‪ +‬جوردون جيل اركتكت�ش��ر‪ ،‬و�أندرو لينوود مدير‬ ‫الت�صمي��م ف��ي العري��ن لل�ضياف��ة‪ ،‬وكالي برجا�س��ت نائ��ب الرئي���س‬ ‫الأول ف��ي ه��وك‪ ،‬وبريدي��ب مين��ون الرئي���س التنفيذي ل�ش��ركة �آر ا�س‬ ‫بي �آركتكت���س‪ ،‬وتوم ها�س��كر الع�ض��و المنتدب ‪ -‬بروبرت��ي �أوف �أتكنز‬ ‫ميدل �إي�ست‪.‬‬

‫الخبراء يجتمعون في هونج كونج‬ ‫تناق�ش فعالي��ات التجم��ع ال�س��نوي الثال��ث لم�س��تخدمي وخب��راء‬

‫‪ iTWO‬ح��ول العال��م الموا�ضي��ع ذات ال�صل��ة بالتح��ول ال�صناع��ي‬ ‫لقط��اع البن��اء والت�ش��ييد ال�ش��هر الج��اري (‪ 19-18‬نوفمب��ر) ف��ي‬ ‫هونج كونج‪.‬‬ ‫و�س��يبحث م�ؤتم��ر ‪ iTWO‬العالم��ي ‪ 2015‬م�ش��اركة كبار العمالء‬ ‫للتع��رف على ممار�س��ات ‪ iTWO‬وم�ش��اركة خبراتهم ف��ي تكنولوجيا‬ ‫الت�صني��ع الجاه��ز ف��ي قط��اع الإن�ش��اءات‪ ،‬وتب��ادل المعلوم��ات ذات‬ ‫ال�صل��ة‪� ،‬ضمن فعاليات متنوعة ت�ش��مل حلقات مناق�ش��ة‪ ،‬وحفل توزيع‬ ‫للجوائز‪ ،‬و�أن�شطة للتوا�صل مع رواد ال�صناعة في العالم‪.‬‬ ‫ويعتبر ‪ iTWO‬برنامج خما�س��ي الأبعاد نهائي للبناء والتخطيط‬ ‫والتنفيذ من �آر �آي بي‪.‬‬ ‫و�ست�ش��ارك �أبرز ال�ش��ركات الم�س��تخدمة للبرنامج مث��ل وولف �آند‬ ‫مولر‪ ،‬والجابر‪ ،‬ف�ض ًال عن �أ�ساتذة الجامعات وال�شركاء االقت�صاديين‬ ‫والجه��ات الحكومي��ة ق�ص���ص النج��اح والأف��كار ح��ول حل��ول نمذجة‬ ‫معلومات البناء لبرمجيات ‪ .iTWO‬و�س��يحظى الم�ش��اركون بفر�صة‬ ‫ا�ستك�ش��اف التكنولوجي��ات الحديث��ة مث��ل انترن��ت الأ�ش��ياء وم��ا قب��ل‬ ‫الت�صنيع والواقع االفترا�ضي من خالل جل�سات مختبرية عملية‪.‬‬


‫�أخبار المعار�ض والم�ؤتمرات‬ ‫مفكرة الأحداث والفعاليات‬ ‫نوفمبر‬

‫‪ :26-23‬معر�ض الخم�سة الكبار‪ ،‬معر�ض دولي للبناء وتكنولوجيا المياه والبيئة وتكييف‬ ‫الهواء والتبريد والتنظيف وال�صيانة والزجاج والمعادن وي�ضم معر�ض �أ�سمنت‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط ومع��ر�ض بي �إم ڤي الي��ف‪ ،‬في مرك��ز دبي التج��اري العالمي‪،‬‬ ‫دبي‪ ،‬الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫‪� :25-23‬س��يتي �س��كيب الريا�ض‪ ،‬معر�ض عن التطوي��ر الح�ضاري والعقارات‪ ،‬في مركز‬ ‫الريا�ض الدولي للمعار�ض‪ ،‬الريا�ض‪ ،‬المملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫‪ :26-24‬بيلدك��ون اك�س��بو‪ ،‬مع��ر�ض للبن��اء والإن�ش��اءات‪ ،‬ف��ي مرك��ز كنيات��ا الدول��ي‬ ‫للم�ؤتمرات‪ ،‬نيروبي‪ ،‬كينيا‪.‬‬ ‫‪ :27-24‬وودك���س مو�س��كو‪ ،‬معر�ض تج��اري متخ�ص�ص في منتج��ات و�آالت ومعدات ومواد‬ ‫الخ�شب وال�صناعات الخ�شبية‪ ،‬في كروكا�س‪ -‬اك�سبو �آي �إي �سي‪ ،‬مو�سكو‪ ،‬رو�سيا‪.‬‬ ‫‪� :27-25‬إت�ش ڤي �أيه �سي �آر �إندوني�س��يا‪ ،‬مع��ر�ض دول��ي عن التدفئ��ة والتهوية والتكييف‬ ‫وفلت��رة وتنقية الهواء والتبريد والم�ضخ��ات وال�صمامات وال�ضواغط والأنظمة‬ ‫ذات ال�صلة‪ ،‬في جاكرتا انترنا�شيونال اك�سبو‪ ،‬جاكرتا‪� ،‬إندوني�سيا‪.‬‬ ‫‪ :29-25‬اك�س��كون‪ ،‬مع��ر�ض دول��ي لمعدات البن��اء وتكنولوجيا البناء‪ ،‬ف��ي مركز بنغالور‬ ‫الدولي للمعار�ض‪ ،‬بنغالور‪ ،‬الهند‪.‬‬ ‫‪ :29-26‬ب��اون �آن��د مودرني�س��يرين بي��رن‪ ،‬معر�ض تج��ار لتحديث البناء‪ ،‬ف��ي بي �إي �أيه‬ ‫برن �إك�سبو‪ ،‬برن‪� ،‬سوي�سرا‪.‬‬

‫دي�سمبر‬

‫‪ :3-1‬بيلد �آ�س��يا‪ ،‬معر�ض ل�صناعة الهند�س��ة والبناء في باك�ستان‪ ،‬في مركز كرات�شي‬ ‫للمعار�ض‪ ،‬كرات�شي‪ ،‬باك�ستان‪.‬‬ ‫‪ :5-1‬اركيب��ات‪ ،‬مع��ر�ض البن��اء والهند�س��ة المعماري��ة‪ ،‬ف��ي بوليف��ارد دي ليب��ورت ‪-‬‬ ‫ابيدجيان‪ ،‬ابيدجيان‪� ،‬ساحل العاج‪.‬‬ ‫‪� :3-2‬آي��ج �إك�س��كانادا‪ ،‬مع��ر�ض وم�ؤتم��ر وطن��ي للت�صمي��م والهند�س��ة المعماري��ة‪ ،‬في‬ ‫مركز مترو تورونتو للم�ؤتمرات‪ ،‬تورونتو‪ ،‬كندا‪.‬‬ ‫‪ :3-2‬اركتك��ت �آت وورك ‪ -‬دو�س��لدورف‪ ،‬مع��ر�ض للت�صميم المعم��اري والداخلي‪ ،‬في‬ ‫مركز دو�سلدورف للمعار�ض‪ ،‬دو�سلدورف‪� ،‬ألمانيا‪.‬‬ ‫‪ :4-2‬كون�س��تراكت كن��دا‪� ،‬أكب��ر مع��ر�ض للت�صمي��م والبناء في كندا‪ ،‬ف��ي مركز مترو‬ ‫تورونتو للم�ؤتمرات‪ ،‬تورونتو‪ ،‬كندا‪.‬‬ ‫‪ :5-3‬ميانالي��ت‪ ،‬مع��ر�ض تج��اري متخ�ص���ص ف��ي الإ�ض��اءة التجاري��ة وال�صناعي��ة‬ ‫والديكورية والخارجية‪ ،‬في ميانمار �إيفنت بارك‪ ،‬يانغون‪ ،‬ميانمار‪ ،‬بورما‪.‬‬ ‫‪ :3-3‬باه��او�س �س��والر‪ ،‬م�ؤتم��ر عالم��ي يرك��ز عل��ى الأل��واح ال�ضوئية لتولي��د الطاقة‪،‬‬ ‫فيمار‪� ،‬ألمانيا‪.‬‬ ‫‪ :5-3‬معر�ض العقارات بنغالدي�ش‪ ،‬معر�ض دولي للتطوير العقاري وقطاع الإ�س��كان‬ ‫في بنغالدي�ش‪ ،‬في مركز با�شوندار الدولي للم�ؤتمرات‪ ،‬داكا‪ ،‬بنغالدي�ش‪.‬‬ ‫‪ :10-8‬مقاوم��ة الحري��ق ف��ي البال�س��تيك‪ ،‬م�ؤتم��ر متخ�ص���ص في التط��ورات التقنية‬ ‫واالتجاه��ات ف��ي مج��ال مقاومة الحريق في البال�س��تيك‪ ،‬ف��ي ماريتيم هوتيل‪،‬‬ ‫كولون‪� ،‬ألمانيا‪.‬‬ ‫‪ :12-9‬مع��ر�ض ال�س��ليمانية للبن��اء‪ ،‬مع��ر�ض دولي للإن�ش��اء وم��واد وتكنولوجيا و�آالت‬ ‫والبنية التحتية للبناء‪ ،‬في مركز الب�صرة الدولي للمعار�ض‪ ،‬الب�صرة‪ ،‬العراق‪.‬‬ ‫‪ :13-10‬مع��ر�ض تايبي��ه للبن��اء‪ ،‬مع��ر�ض للبن��اء‪ ،‬ف��ي مرك��ز تايبي��ه للتج��ارة العالمي‪،‬‬ ‫تايبيه‪ ،‬تايوان‪.‬‬ ‫‪ :13-10‬مع��ر�ض الب�ص��رة للبن��اء‪ ،‬مع��ر�ض دول��ي للبن��اء والمع��دات والآالت والأحج��ار‬ ‫الطبيعية‪ ،‬مركز الب�صرة الدولي للمعار�ض‪ ،‬الب�صرة‪ ،‬العراق‪.‬‬ ‫‪� :12-10‬آي جي بي اك�سبو ال�صين‪ ،‬معر�ض للبناء الأخ�ضر والمنتجات والخدمات ال�صديقة‬ ‫للبيئة والموفرة للطاقة‪ ،‬في مركز بولي التجاري العالمي‪ ،‬جوانزهو‪ ،‬ال�صين‪.‬‬ ‫‪ :16-15‬م�ؤتمر لييا ال�شرق الأو�سط للرفع والحفر‪ ،‬الم�ؤتمر الأول للمتخ�ص�صين في‬ ‫�صناعة الرفع ممن يعملون مع الرافعات و�آالت الرفع ومعدات الحفر‪ ،‬في فندق‬ ‫�شانغريال‪ ،‬دبي‪ ،‬الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫الخليج للإن�شاء تدعو منظمي المعار�ض والم�ؤتمرات والندوات لإر�سال تفا�صيل حول الفعاليات‬ ‫الخا�صة بقطاع الإن�شاء لعر�ضها في هذا العمود‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫روابط قانونية‬

‫«عمر الت�صميم» يحتاج �إلى تفكير حذر ومت� ٍأن‬

‫قد‬

‫تك��ون الحظ��ت زيادة ف��ي عدد العق��ود التي تنطوي‬ ‫عل��ى عب��ارة «عم��ر الت�صمي��م»‪ ،‬وبالت�أكيد قم��ت ب�صياغة‬ ‫بع�ض من هذه العقود‪.‬‬ ‫نظ ًرا لأننا نحن المحامون ال نميل �إلى الجانب الفني‪،‬‬ ‫ف�إننا ن�ش��عر بالقلق والع�صبية تج��اه الم�صطلحات الفنية م��ن خ�لال الإ�ش��ارة �إلى تكلف��ة الت�صليح ب�ش��كل تنا�س��بي‬ ‫الت��ي تنب��ع من نط��اق العم��ل �أو متطلب��ات �صاح��ب العمل م��ع تكلف��ة الإح�لال‪� ،‬أو م��ن خ�لال مقارن��ة الت�صليح��ات‬ ‫وتدخ��ل في �ش��روط العقد‪ .‬ومثلما هو الح��ال في المفهوم المتوقعة �أو المخطط لها مع تلك غير المخطط لها‪.‬‬ ‫الجزء الأهم من التعريفين هو الذي ي�شير �إلى الفترة‬ ‫الذي يثير الكثير من الجدل «المالئمة للغر�ض»‪ ،‬ف�إن هذا‬ ‫المفه��وم الجدي��د قد يثير م�ش��كالت ً‬ ‫اي�ضا خا�ص��ة �إذا ما المتوقع��ة م��ن الت�ش��غيل ولي�س��ت الفترة الفعلي��ة‪ ،‬وهو �أمر‬ ‫تم �إدراج متطلبات «عمر الت�صميم» بدون توخي الدقة‪ .‬يختل��ف ع��ن فت��رة �ضمان المنت��ج‪� .‬إن عم��ر الت�صميم هو‬ ‫وفي هذا المقال‪� ،‬س��وف نلقي ال�ضوء على المحاوالت �أمر يمكن تقييمه (بم�س��اعدة خبراء) في وقت الت�صميم‬ ‫الج��ادة الت��ي تبذله��ا الف��رق التابع��ة ل�صاح��ب العم��ل والبن��اء لأن��ه عبارة عن مجرد غاية الت�صميم‪ ،‬وال ت�ضيف‬ ‫لإتب��اع �إج��راءات �صارمة م��ع المقاولين‪ ،‬وه��و ما يجعلهم �إل��ى �ضم��ان المتانة‪ .‬ه��ذا �أمر مهم لأن الخطر الرئي�س��ي‬ ‫يواجه��ون الكثير م��ن التحدي��ات‪ .‬ويعد «عم��ر الت�صميم» هنا هو الخط�أ في م�صطلح يعني �أمر �أقوى‪.‬‬ ‫وق��د ظه��ر ه��ذا الخط��ر م�ؤخ � ًرا ف��ي �إح��دى الق�ضايا‬ ‫مث��ا ًال �آخر‪ .‬ومثلما هو الحال مع «المالئمة للغر�ض»‪ ،‬نرى‬ ‫الت��ي نظرت �أمام محكم��ة �إنجليزية (�إم‬ ‫مفهوما ي�س��تخدم ب�ش��كل �أكثر انت�شا ًرا في‬ ‫ً‬ ‫تي هويج��ارد �أم��ام �إي �أون كاليم��ت �آن��د‬ ‫الم�ش��اريع الهند�سية‪ ،‬ولكنه دخل الآن في‬ ‫رينيوبل��ز) والت��ي تعلق��ت بف�ش��ل عمليات‬ ‫�أعم��ال البن��اء وهو ما يدفعنا للت�س��ا�ؤل �إن‬ ‫الغ��روات في �أ�سا�س��ات لتوربينات للرياح‬ ‫كان ذلك يعد فكرة جيدة‪.‬‬ ‫ف��ي مزرع��ة للري��اح ت�ض��م ‪ 60‬توربينـًا‪،‬‬ ‫هل ن�ستطيع �إيقاف ذلك؟ هل ن�ستطيع‬ ‫مما �أ�س��فر عن رف��ع ق�ضي��ة مطالبة �ضد‬ ‫تجاهل��ه؟ ه��ل يمك��ن �أن ينطب��ق مثل هذا‬ ‫المقاولي��ن ع��ن تكلف��ة �أعم��ال الت�صلي��ح‬ ‫المطل��ب عل��ى كل الأعم��ال الم�س��تكملة �أو‬ ‫والت��ي تبل��غ حوالي ‪ 30‬ملي��ون دوالر‪ .‬وقد‬ ‫بع���ض العنا�صر فق��ط؟ م��اذا يعني «عمر‬ ‫�أ�ش��ار عقد البناء �إلى التزامات «الجودة‬ ‫الت�صمي��م» عن��د �س��ريانه عل��ى م�ش��روع‬ ‫والأداء» بع��دد م��ن الط��رق‪ ،‬بما في ذلك‬ ‫مجمع للمكاتب �أو محطة للكهرباء؟‬ ‫�ستيوارت جوردان‪.‬‬ ‫متطلب��ات الكف��اءة المهني��ة (المه��ارات‬ ‫لق��د تناولن��ا م��ن قب��ل النقل��ة الت��ي‬ ‫ت�شهدها منطقة ال�شرق الأو�سط تجاه عمليات الم�شتريات والعناي��ة الواجب��ة)‪ ،‬وااللت��زام بممار�س��ات ال�صناع��ة‬ ‫على مدى الحياة‪ ،‬وهو تطور �إيجابي‪ ،‬حيث يتم الأخذ في الجيدة‪ ،‬وااللتزام بمعيار ‪ J101‬الفني الدولي‪ .‬وقد ك�شف‬ ‫االعتبار في بداية الم�شروع متطلبات المالك �أو �شاغل �أي �أن ه��ذا المعي��ار خط�أ حي��ث �أن االلتزام به��ذا المعيار لن‬ ‫عق��ار �أو مرفق جديد على الم��دى البعيد‪ ،‬دون النظر �إلى ي�ضمن المتانة على المدى البعيد‪.‬‬ ‫كم��ا تطل��ب العق��د � ً‬ ‫أي�ض��ا �أن يك��ون ت�صميم الأ�سا���س‬ ‫ال�ش��كل المت�ألق للمبنى الجديد بعد ا�س��تكماله‪ .‬ولكن �أين‬ ‫عاما ف��ي كل جوانبه بدون‬ ‫يمكن تطبيق عمر الت�صميم في هذه الحالة؟‬ ‫«�ضامن لال�س��تدامة لم��دة ‪ً 20‬‬ ‫كالمعت��اد‪ ،‬ال يوج��د تعري��ف عالم��ي له��ذا المفه��وم �أي �إح�لال مخط��ط له»‪ .‬وق��د نظرت محكمة اال�س��تئناف‬ ‫ولك��ن هناك �إجماع عام‪� .‬أح��د التعريفات (من القامو�س �إلى هذا البند (ب�ش��كل منفرد) باعتباره �ضما ًنا لمدة ‪20‬‬ ‫عام��ا‪ ،‬بالرغم من �أنه ال ينفي الإحالل غير المخطط له!‬ ‫القانوني) ت�ش��ير �إلى �أن عم��ر الت�صميم هو «الوقت الذي‬ ‫ً‬ ‫عاما‪.‬‬ ‫يتوقع فيه لعن�صر ما العمل بدون ت�صليح»‪.‬‬ ‫بع���ض بنود العق��د الأخرى تطلبت عمر ت�صميم ‪ً 20‬‬ ‫بينم��ا ي�ش��ير تعري��ف �آخ��ر (معج��م الأعم��ال) �إل��ى وه��ذا ب��دا وك�أن العقد ي�ش��ير �إلى نف�س ال�ش��يء ولكن عمر‬ ‫�أن��ه الفت��رة المتوقعة م��ن الوقت لعم��ل �أي مك��ون بطاقته الت�صمي��م ال يعتب��ر �ضما ًن��ا على المتان��ة الفعلية‪ ،‬ومن ثم‬ ‫جازما للف�ش��ل‬ ‫المحددة له بدون �أي ت�صليحات رئي�سية‪.‬‬ ‫ف�إن ف�ش��ل الغروات بعد عامين ال يعد دلي ًال ً‬ ‫ولك��ن يتعي��ن علين��ا تعريف ه��ذا المفهوم عل��ى الفور في الوفاء بالتزام عمر الت�صميم‪.‬‬ ‫كما �أ�ش��ار العقد � ً‬ ‫أي�ضا �إلى «مالئم��ة الغر�ض»‪ .‬معظم‬ ‫�إذا كان �س��يتم ا�س��تخدامه‪ .‬ويمكنن��ا التغل��ب عل��ى ق�ضية‬ ‫تحديد معنى الت�صليحات «الرئي�س��ية» عن غيرها‪ ،‬وذلك ف��رق �صاحب العمل تح��ر�ص على �إلزام المقاولين بذلك‪،‬‬

‫ســتيوارت جوردان* يوضح معنى مفهوم «عمــر التصميم»‪ ،‬ويقترح على األطراف الموقعة‬ ‫على العقد إيالء المزيد من االهتمام بالمصطلحات الفنية لتجنب الوقوع في مشكالت‪.‬‬

‫تفضلوا‬ ‫بزيارة موقعنا‬ ‫اإللكتروني‬

‫* �س��تيورات ج��وردان �ش��ريك ورئي���س م�ش��ارك للبناء في‬ ‫�شركة المحاماة الدولية كينغ �آند وود مالي�سونز‪ ،‬يقع مقر‬ ‫عمل��ه في دب��ي‪ ،‬الإم��ارات العربية المتح��دة‪ ،‬ويتخ�ص�ص‬ ‫في ال�ش ��ؤون الهند�س��ية والإن�ش��ائية العابرة للحدود �سوا ًء‬ ‫للم�شاريع الأولية �أو المنازعات‪.‬‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫للتعرف على آرائكم وتعليقاتكم يرجى إرسالها إلى‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫م��ن خ�لال الم��رات العديدة الت��ي �أ�ش��ار فيها العق��د �إلى‬ ‫عام��ا»‪ ،‬ولك��ن محكم��ة اال�س��تئناف ر�أت‬ ‫«متان��ة لم��دة ‪ً 20‬‬ ‫�أن ه��ذه النقط��ة �ض��د �صاح��ب العم��ل‪ .‬فق��د وج��دت �أن‬ ‫االلتزام��ات المتع��ددة ب�ش ��أن الج��ودة والأداء كان��ت غي��ر‬ ‫متنا�س��قة �أو من�س��جمة م��ع بع�ضه��ا البع�ض‪ ،‬وم��ن ثم ف�إن‬ ‫ترتي��ب �أولوية وثائ��ق العقد منح��ت الأف�ضلية لاللتزامات‬ ‫ح�س��ب �إدراجه��ا‪� ،‬أي مواكب��ة الت�صمي��م للكف��اءة المهنية‬ ‫و�إتب��اع معي��ار ‪ .J101‬وه��ذه االلتزام��ات مدرج��ة في بنود‬ ‫العقد ولي�ست متطلبات �صاحب العمل‪.‬‬ ‫ولتو�ضي��ح الم�ش��كلة‪ ،‬فيم��ا يل��ي بع���ض التزام��ات‬ ‫الجودة والأداء‪:‬‬ ‫• ممار�سة مهارات مهنية معقولة وعناية واجبة‪.‬‬ ‫• االلتزام بالمعايير الفنية المذكورة‪.‬‬ ‫• تطبيق «الممار�سات الهند�سية الجيدة»‪.‬‬ ‫• الوفاء بمفهوم «مالئمة الغر�ض»‪.‬‬ ‫• فترات ال�ضمان على المكونات‪.‬‬ ‫• عمر الت�صميم‪.‬‬ ‫• �ضمانات الأداء‪.‬‬ ‫• م�س�ؤولية العيوب كل ع�شر �سنوات‪.‬‬ ‫• ال�صنعة الماهرة والمواد الجديدة والمنا�سبة‪.‬‬ ‫كل ه��ذه النق��اط مختلف��ة ع��ن بع�ضه��ا البع���ض‪ ،‬وتع��د‬ ‫متطلب��ات متعار�ض��ة عل��ى الأق��ل جزئ ًيا‪ .‬لذا يج��ب تفهم كل‬ ‫نقطة‪ ،‬و�صياغة العقد بدقة بالغة بحث تتنا�س��ب مع بع�ضها‪.‬‬ ‫وفي كثير من الأحيان يتم �إدراج هذه الم�صطلحات في العقد‬ ‫على �أ�س��ا�س توقع التزام المقاول ب�أكثر المعايير �صرامة‪ .‬بل‬ ‫الأ�س �و�أ م��ن ذلك �أن بع��د المتطلبات قد تنق�س��م ما بين بنود‬ ‫و�ش��روط العقد وبين الوثائق الفنية بدون �إتاحة الفر�صة لأي‬ ‫محامي (�أو �أي �شخ�ص �آخر) لمراجعتها كلها م ًعا‪.‬‬ ‫�إننا نرى �أهمية ا�س��تخدام مفهوم عمر الت�صميم‪ ،‬ولكن‬ ‫مث��ل جميع المخت�صرات الموجهة �إلى م�س ��ؤوليات المقاول‪،‬‬ ‫ف�إن��ه ال يمث��ل الح��ل الكامل‪ ،‬بل وقد ي�س��اء فهم��ه‪ .‬لذا يجب‬ ‫تحديد �ضمانات الأداء على المدى البعيد بكلمات �أكثر دقة‪.‬‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫‪32‬‬

‫‪Visit‬‬ ‫‪our‬‬ ‫‪website‬‬

‫‪For feedback and comments please send to‬‬



‫الإمارات ال�شمالية‬

‫الزوراء‪ ...‬م�شروع بتكلفة‬ ‫‪ 544‬مليون دوالر جاري‬ ‫بنا�ؤه في �إمارة عجمان‪.‬‬

‫طرح مجموعة من الم�شاريع الجديدة‬ ‫يو ّلد زخ ًما في �أ�سواق الإمارات ال�شمالية‬

‫يتلقى‬

‫قطاع الإن�شاءات في الإمارات ال�شمالية التي‬ ‫تتك��ون من ال�ش��ارقة وعجمان ور�أ�س الخيم��ة و�أم القيوين‬ ‫والفجي��رة دفعة قوية في �أعقاب طرح عدد من الم�ش��اريع‬ ‫الجدي��دة مثل مدينة ال�ش��ارقة للواجه��ات المائية‪ ،‬وتالل‬ ‫�س��يتي‪ ،‬ومجمع �ش��مو�س ال�سكني‪ ،‬وم�ش��روع الريان متعدد‬ ‫اال�س��تخدامات‪ ،‬الأمر الذي ي�ؤكد �أن ال�ش��ارقة ت�شهد الآن‬ ‫نقلة وا�سعة‪.‬‬ ‫تهدف الم�شاريع الجديدة �إلى تلبية احتياجات الطلب‬ ‫عل��ى الوح��دات ال�س��كنية االقت�صادية والراقي��ة � ً‬ ‫أي�ضا في‬ ‫ال�ش��ارقة‪ .‬و�س��وف ت�ساعد هذه الم�ش��اريع � ً‬ ‫أي�ضا في تعزيز‬ ‫مكانة ال�شارقة كوجهة �سياحية وا�ستثمارية رائدة‪.‬‬ ‫لا عل��ى الطل��ب‬ ‫�ش��هدت �إم��ارة ال�ش��ارقة نم � ًوا هائ� ً‬ ‫العق��اري ب�س��بب الزي��ادة ف��ي الميزاني��ة و�أعم��ال تطوي��ر‬ ‫البني��ة التحتي��ة لقط��اع النق��ل والموا�ص�لات‪ ،‬كم��ا �أ�ش��ار‬ ‫تقرير �صدر عن �شركة كالتونز لال�ست�شارات العقارية‪.‬‬ ‫يق��ول التقري��ر‪�« :‬إن الخط��وات الت��ي ت�س��ير به��ا‬ ‫المجتمع��ات المخططة عالمية الم�س��توى في الإمارة مثل‬ ‫الزاهي��ة ومدينة تالل تر�س��ي معايير جدي��دة للمجتمعات‬ ‫المخططة في الم�ستقبل‪».‬‬ ‫وبينما يبدو حجم وخطوات التطوير في ال�شارقة �أبط�أ‬ ‫من ما ت�ش��هده دب��ي �أو �أبوظبي‪ ،‬ف�إن الإمارة «ت�ش��ق طري ًقا‬ ‫جدي��دً ا ف��ي �إن�ش��اء م�ش��اريع �ضخم��ة منا�س��بة التكالي��ف‬ ‫�صمم��ت ح��ول التاري��خ الإ�س�لامي العري��ق للإم��ارة‪ .‬هذا‬ ‫ف��ي ح��د ذات��ه يتي��ح الفر�ص��ة لظه��ور �س��وق �س��كنية تف��ي‬ ‫باحتياج��ات العائالت الت��ي هربت من الأ�س��عار المرتفعة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫تساعد المشاريع العقارية الضخمة التي تطرح في أسواق اإلمارات الشمالية على ازدهار‬ ‫صناعة اإلنشاءات في تلك اإلمارات‪ ،‬كما كتبت مريدوال بهاتتشاريا‪.‬‬

‫ف��ي الأ�س��واق الأخرى ف��ي الإم��ارات‪ ،‬والت��ي تترقب ظهور‬ ‫مجتمع��ات منا�س��بة التكاليف ف��ي المنطق��ة المحيطة بما‬ ‫يعك���س �أ�س��لوب حياته��م التقلي��دي‪ .‬ت�س��عى ال�ش��ارقة �إل��ى‬ ‫تطوير مجتمعات يرغب الأفراد في �أن يكونوا جز ًءا منها‪».‬‬ ‫وكانت هيئة ال�ش��ارقة للتطوير واال�س��تثمار (�ش��روق)‬ ‫وه��ي الهيئ��ة الم�س��تقلة الم�س ��ؤولة ع��ن دع��م التطوي��ر‬ ‫االجتماع��ي والثقاف��ي والبيئ��ي واالقت�صادي لل�ش��ارقة قد‬ ‫ك�ش��فت م�ؤخ ًرا عن مجتمعات مخططة وم�شاريع �ضخمة‪،‬‬ ‫بما فيها مدينة ال�شارقة للواجهات المائية في ال�شارقة‪.‬‬ ‫م�شروعا على‬ ‫تعد مدينة ال�ش��ارقة للواجهات المائية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫الواجه��ة المائي��ة للتمل��ك الح��ر يتمت��ع ب�ش��اطئ ممتد ‪36‬‬ ‫كلم‪ ،‬ومن المتوقع �أن يكون �أكبر م�شروع للتطوير التجاري‬ ‫وال�سكني وال�سياحي في الإمارة على م�ساحة �إجمالية تبلغ‬ ‫حوالي ‪ 60‬مليون قدم مربع‪.‬‬ ‫يتك��ون الم�ش��روع م��ن ‪ 10‬ج��زر مترابط��ة بالقن��وات‬ ‫وي�شتمل على فيالت و�شقق ومكاتب وفنادق وحديقة مائية‬ ‫ون� ٍ‬ ‫�واد بحرية ومتنزه��ات ومرافق �أخرى‪ .‬و�س��يتم تطويره‬ ‫عل��ى مراح��ل‪ ،‬بحي��ث تنته��ي المرحل��ة الأول��ى ف��ي الربع‬ ‫الثالث من عام ‪.2018‬‬ ‫وفي �أوائل هذا العام‪� ،‬أعلنت �ش��روق عن طرح جزيرة‬ ‫الن��ور‪ ،‬وه��و م�ش��روع ترفيه��ي �ضخ��م يق��ع عل��ى جزي��رة‬

‫‪34‬‬

‫ف��ي خلي��ج خال��د‪ .‬تبل��غ تكلف��ة الجزي��رة ‪ 80‬ملي��ون درهم‬ ‫(‪ 21.8‬مليون دوالر)‪ ،‬وتتكون من بيت للفرا�ش��ات �س��وف‬ ‫ي�ض��م ‪ 500‬ن��وع م��ن الفرا�ش��ات‪ ،‬ودي��وان الآداب‪ ،‬وملعب‬ ‫للأطفال‪ ،‬ومج�سم �أوفو الفني‪.‬‬ ‫ويت�ضم��ن الم�ش��روع � ً‬ ‫�رحا عائ ًم��ا‪ ،‬ومر�س��ى‬ ‫أي�ض��ا م�س� ً‬ ‫للق��وارب‪� ،‬سي�س��اهم ف��ي نق��ل زوار الق�صب��اء‪ ،‬وواجه��ة‬ ‫المج��از المائي��ة‪ ،‬وقل��ب ال�ش��ارقة م��ن وجهة �إل��ى �أخرى‪،‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ثماني��ة مج�س��مات فنية فري��دة وح�صرية‬ ‫لفنانين عالميين‪.‬‬ ‫وت��م ت�صمي��م ج�س��ر العب��ور ليرب��ط بي��ن المدخ��ل‬ ‫الرئي�س��ي والجزي��رة‪ .‬و�س��يتمكن ال��زوار م��ن التجوال في‬ ‫الجزيرة من خالل مم�شى النور الذي تبلغ م�ساحته ‪3500‬‬ ‫متر‪ ،‬والتنقل بين مختلف معالمها ومرافقها‪.‬‬ ‫ت�ض��م ال�ش��ارقة الآن العدي��د من الم�ش��اريع الترفيهية‬ ‫مث��ل الق�صب��اء‪ ،‬وواجه��ة المج��از المائي��ة‪ ،‬والمنت��زه‪،‬‬ ‫والحديقة المائية‪ ،‬وجزيرة العلم‪ ،‬وقلب ال�شارقة‪.‬‬ ‫كم��ا تخطط �ش��روق � ً‬ ‫أي�ضا ال�س��تثمار ‪ 5‬مليارات درهم‬ ‫(‪ 1.6‬مليار دوالر) في م�ش��اريع التنمية ال�سياحية بحلول‬ ‫ع��ام ‪ ،2018‬حي��ث �أ�ش��ار م��روان ب��ن جا�س��م ال�س��ركال‪،‬‬ ‫الرئي�س التنفيذي ل�ش��روق ب�أن��ه تم تخ�صي�ص ‪ 500‬مليون‬ ‫*‬



‫الإمارات ال�شمالية‬ ‫*‬ ‫دره��م (‪ 136‬مليون دوالر) لتطوير جزي��رة �صير بونعير‪،‬‬ ‫و‪ 300‬ملي��ون دره��م (‪ 81.7‬مليون دوالر) لم�ش��روع كلباء‬ ‫ال�س��ياحي البيئ��ي‪ ،‬و‪ 450‬ملي��ون دره��م (‪ 122.5‬ملي��ون‬ ‫دوالر) لمنتجع الجبل‪ -‬ذا �شيدي خورفكان‪ ،‬و‪ 120‬مليون‬ ‫دره��م (‪ 32.6‬ملي��ون دوالر) لفن��دق البي��ت في م�ش��روع‬ ‫قلب ال�شارقة‪.‬‬ ‫وتت�ضم��ن الم�ش��اريع الأخرى تطوير جزي��رة الح�صن‬ ‫وهي وجهة ترفيهية و�س��ياحية تقع في مدينة دبا الح�صن‬ ‫على ال�س��احل ال�ش��رقي لإمارة ال�ش��ارقة‪ .‬وح�سب ما تقول‬ ‫�ش��روق‪ ،‬ف ��إن جزي��رة الح�ص��ن ت�س��تلهم ت�صميماته��ا من‬ ‫الط��راز الإ�س�لامي الأندل�س��ي بحي��ث يت��م بن��اء مراف��ق‬ ‫ترفيهية‪ ،‬ومطاعم‪ ،‬وم�ساحات خ�ضراء‪ ،‬وملعب للأطفال‪.‬‬ ‫وتخطط �ش��روق � ً‬ ‫أي�ضا لتنفي��ذ كورني�ش خورفكان على‬ ‫مرحلتين بالتعاون مع دائرة الأ�شغال العامة لإقامة مرفق‬ ‫�س��ياحي وترفيه��ي عالم��ي الم�س��توى‪ .‬ي�ش��تمل المخط��ط‬ ‫الرئي�س��ي للم�ش��روع عل��ى فن��دق جدي��د عل��ى ال�س��احل‬ ‫ال�شرقي لخورفكان‪ ،‬وحديقة مائية‪ ،‬والعديد من المرافق‬ ‫ال�سياحية والترفيهية الأخرى‪.‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬يج��رى التخطيط لإقامة م�ش��روع‬ ‫الزاهية الم�ش��ترك بين ماجد الفطيم وحكومة ال�ش��ارقة‪،‬‬ ‫ويقع على الطريق بين �شارع ال�شيخ محمد بن زايد و�شارع‬ ‫مدينة الجامعة‪.‬‬ ‫ويعد هذا الم�شروع �أول مجتمع �سكني م�سور يطرح في‬ ‫ال�شارقة‪ ،‬ويجمع بين �أ�سلوب الحياة الع�صرية للمجتمعات‬ ‫مع القيم والتقاليد العري�ضة في جميع عنا�صر الم�شروع‪.‬‬ ‫و�س��وف ي�ستقبل الم�ش��روع �أكثر من ‪� 12‬ألف �ساكن‪ ،‬ويمتد‬ ‫على م�ساحة �إجمالية تبلغ حوالي ‪ 1.3‬مليون متر مربع‪.‬‬ ‫ي�ض��م الم�ش��روع متنزه��ات‪ ،‬ومالع��ب للأطف��ال‪،‬‬ ‫ووحدات للتجزئة‪ ،‬ومجمع الزاهية �سيتي �سنتر‪ .‬كما يوفر‬ ‫في�لات وا�س��عة ووح��دات ت��اون ه��او�س راقي��ة مخ�ص�صة‬ ‫أ�سا�س��ا للعائ�لات‪ .‬ه��ذا �إل��ى جان��ب توف��ر �ش��قق �س��كنية‬ ‫� ً‬ ‫�ستديو �أو غرفة نوم واحدة �أو غرفتين في المراحل التالية‬ ‫من الم�شروع‪.‬‬ ‫تع��د مدين��ة تالل م�ش��روع �ضخ ًم��ا �آخر يقام ف��ي �إمارة‬ ‫ال�ش��ارقة‪ .‬وباعتب��اره �أول م�ش��روع مجتمع��ي مخط��ط ف��ي‬ ‫الإم��ارة‪ ،‬ف�إنه يوف��ر ‪ 1855‬قطعة �أر�ض �صالحة للتطوير من‬ ‫جان��ب �س��كان الإم��ارات‪ .‬تبل��غ تكلف��ة الم�ش��روع ‪ 2.4‬مليار‬ ‫دره��م (‪ 653.5‬ملي��ون دوالر) ويق��ع على �ش��ارع الإمارات‪،‬‬ ‫عل��ى بعد ‪ 10‬كلم من مطار ال�ش��ارقة الدولي‪ .‬تتولى �ش��ركة‬ ‫الخطي��ب وعلم��ي �أعم��ال الهند�س��ة المعماري��ة للم�ش��روع‬ ‫ال��ذي خ�ص���ص ‪ 45‬بالمائ��ة م��ن الأر�ض لبن��اء مراف��ق مثل‬ ‫الم�ساحات الخ�ضراء‪ ،‬وم�ضامير الجري والدراجات‪ ،‬و�ستة‬ ‫م�ساجد‪ ،‬ومناطق تعليمية وترفيهية‪ ،‬ووحدات تجزئة‪.‬‬ ‫تنق�س��م مدين��ة ت�لال �إل��ى خم���س مناط��ق وتق��ع عل��ى‬ ‫م�س��احة ‪ 25‬ملي��ون ق��دم مرب��ع‪ ،‬وتوف��ر وح��دات �س��كنية‬ ‫منا�س��بة التكالي��ف لنح��و ‪� 55‬أل��ف ‪� 65 -‬أل��ف �س��اكن من‬ ‫ال�شقق والفيالت ووحدات التاون هاو�س‪.‬‬ ‫وتقوم �ش��ركة �ش��مو�س العقاري��ة بتطوير م�ش��روع مجمع‬ ‫�ش��مو�س ال�س��كني بتكلف��ة ‪ 550‬ملي��ون دره��م (‪ 150‬ملي��ون‬ ‫دوالر)‪ ،‬وذل��ك �ش��راكة بي��ن مجموع��ة البطح��اء العقاري��ة‬ ‫ومجموعة ماج‪ .‬طرح الم�شروع في �شهر فبراير ويتم ترويجه‬ ‫باعتباره �أول مجتمع م�سور كامل الخدمات في الإمارات‪.‬‬ ‫يمتد م�ش��روع �ش��مو�س عل��ى م�س��احة ‪ 6.8‬مليون قدم‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫مربع مع ‪ 220‬قطعة �أر�ض �س��كنية‪ ،‬ويوفر �س��ت م�س��احات‬ ‫مختلف��ة للأرا�ض��ي تتراوح م��ن ‪� 18442‬إل��ى ‪ 39297‬قدم‬ ‫مربع‪ .‬يقع المجمع في حي الطي في ال�ش��ارقة مع �س��هولة‬ ‫الو�صول �إلى و�سط المدينة والمطار‪.‬‬ ‫�س��يوفر المجم��ع العدي��د م��ن الخدم��ات التي �س��تتيح‬ ‫تحويل الم�ش��روع �إلى مجمع ذاتي االكتفاء‪ .‬كما �سي�ش��تمل‬ ‫عل��ى مرك��ز تج��اري‪ ،‬وث�لاث حدائ��ق‪ ،‬وم�س��جدين‪،‬‬ ‫وهايبرماركت‪.‬‬ ‫وم��ن المخط��ط � ً‬ ‫أي�ضا �أن تق��وم �ش��ركة عقارية �أخرى‬ ‫يق��ع مقرها في ال�ش��ارقة وه��ي جيه �إم �إ�س لتطوير و�إدارة‬ ‫العق��ارات بتطوي��ر م�ش��روع متع��دد اال�س��تخدامات يعرف‬ ‫با�س��م الريان في منطقة النه��دة بالقرب من حدود دبي‪.‬‬ ‫تبل��غ تكلف��ة الم�ش��روع ‪ 700‬ملي��ون دره��م (‪ 190‬ملي��ون‬ ‫دوالر) و�س��وف ي�ش��تمل عل��ى وح��دات �س��كنية وتجاري��ة‬ ‫ووحدات للتجزئة على م�ساحة ‪ 2.7‬مليون قدم مربع‪.‬‬ ‫وت�ؤكد ال�ش��ركة المط��ورة ب�أن هذا الم�ش��روع هو الأول‬ ‫ف��ي ال�ش��ارقة ال��ذي يمنح ح��ق التملك لغي��ر مواطني دول‬ ‫الخليج والإمارات‪.‬‬ ‫�س��وف يحتوي الم�ش��روع على برجين �سكنيين يت�ألفان‬ ‫م��ن ‪� 504‬ش��قق‪ ،‬وبرج تج��اري‪ ،‬ومجمع للتجزئة‪ .‬و�س��يتم‬ ‫تخ�صي���ص الطواب��ق الـ ‪ 12‬العلوي��ة م��ن الب��رج التج��اري‬ ‫لإقامة �شقق فندقية خدمية‪ ،‬بينما �سي�شتمل المجمع على‬ ‫هايبرمارك��ت بامت��داد ‪ 204500‬ق��دم مربع وم��ن ‪� 80‬إلى‬ ‫‪ 90‬محالً‪.‬‬ ‫كم��ا �س��ي�ضم الم�ش��روع � ً‬ ‫أي�ض��ا �س��با ومراف��ق ترفيهية‬ ‫وخدمات �أمن على مدار ال�ساعة‪ .‬من المخطط ا�ستكمال‬ ‫الوح��دات ال�س��كنية والتجزئ��ة ف��ي نهاية الرب��ع الأول من‬ ‫‪ ،2016‬بينم��ا �س��يتم ا�س��تكمال ال�ش��كل الخارج��ي للب��رج‬ ‫التجاري في الربع الثاني من ‪.2016‬‬ ‫تولت �ش��ركة بي �آند �أت�ش ت�صميم الم�ش��روع و�س��تنفذه‬ ‫�شركة تيرنا للإن�شاءات‪.‬‬

‫جدي��د فئ��ة خم�س نجوم ي�ش��تمل عل��ى ‪ 300‬غرف��ة‪ ،‬ويمثل‬ ‫واح��د م��ن بي��ن ‪ 20‬عق��ا ًرا يج��ري تطويره��م ف��ي الوق��ت‬ ‫الحالي في الإمارة‪ .‬و�سيكون منتجع ماريوت ر�أ�س الخيمة‬ ‫�أول فنادق ال�سل�س��لة التي �س��تقام في الإمارة ومن المتوقع‬ ‫افتتاحه في ‪.2019‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬طرح��ت دايمون��د �إنترنا�ش��يونال‬ ‫�روعا ي�ض��م فن��دق خم�س نجوم‪ ،‬و�ش��ق ًقا‬ ‫كوربوري�ش��ن م�ش� ً‬ ‫�س��كنية‪ ،‬و‪ 40‬في�لا مائي��ة عل��ى جزي��رة المرج��ان ف��ي‬ ‫ر�أ�س الخيمة‪.‬‬ ‫تبلغ تكلفة الم�ش��روع الجديد ‪ 500‬مليون درهم (‪136‬‬ ‫ملي��ون دوالر) و�سي�ش��تمل عل��ى ‪ 340‬وحدة �س��كنية‪ ،‬بينما‬ ‫�س��ي�ضم الفن��دق فئة خم�س نج��وم ‪ 300‬غرفة وجناح‪ .‬من‬ ‫المقرر بدء �أعمال البناء في �أوائل ‪ 2016‬على �أن ت�ستغرق‬ ‫ثالث �سنوات‪.‬‬ ‫وكانت �ش��ركة جزيرة المرجان قد ا�ستكملت المرحلة‬ ‫الأولى من كورني�ش جزيرة المرجان الذي يمتد �إلى قرية‬ ‫الحم��راء ويخل��ق طري ًق��ا للم�ش��اه والدراج��ات بطول ‪3.5‬‬ ‫كلم بامتداد الواجهة المائية‪ .‬يربط الم�شروع بين جزيرة‬ ‫المرجان وقرية الحمراء عبر طريق �إ�ضافي ٍ‬ ‫مواز ل�ش��ارع‬ ‫ال�ش��يخ محم��د ب��ن �س��الم‪ .‬ي�ش��تمل الكورني���ش عل��ى حلبة‬ ‫للج��ري ومم��رات للدراج��ات والم�ش��ي تق��ع عل��ى الجانب‬ ‫الجنوب الغربي م��ن الجزيرة وتربط مدخل الجزيرة في‬ ‫الجنوب مع منطقة الم�أكوالت والم�شروبات في ال�شمال‪.‬‬ ‫كم��ا توا�صل �ش��ركة الحمراء للتطوي��ر العقاري �أعمال‬ ‫تو�س��عة مجم��ع المن��ار ف��ي ر�أ�س الخيم��ة م��ع التخطي��ط‬ ‫لالنته��اء ف��ي الربع الثال��ث من العام الق��ادم‪ .‬وما �أن يتم‬ ‫ا�س��تكمال �أعمال التو�س��عة‪� ،‬س��تت�ضاعف الم�ساحة القابلة‬ ‫للت�أجي��ر �إل��ى ‪� 60‬أل��ف مت��ر مرب��ع م��ن الم�س��احة الحالية‬ ‫البالغة ‪� 30‬ألف متر مربع‪ .‬تبلغ تكلفة الم�شروع ‪ 230‬مليون‬ ‫درهم (‪ 62.6‬مليون دوالر) وي�شتمل على من�صة للتجزئة‬ ‫بواجهة مائية و�إطاللة على �أ�شجار القرم المحلية ومركز‬ ‫جديد للترفيه‪.‬‬

‫تعتبر ر�أ�س الخيمة رابع �أكبر �إمارة في دولة الإمارات‪،‬‬ ‫وت�ض��م عددًا من المجتمع��ات المتكاملة التي توفر مرافق‬ ‫راقية تتما�شى مع النمو الذي ت�شهده دبي و�أبوظبي‪ ،‬ولكن‬ ‫بتكلفة �أقل بكثير‪.‬‬ ‫ومن الم�ش��اريع المخطط �أن ت�ش��هدها الإم��ارة ميناء‬ ‫الع��رب‪ ،‬وهو م�ش��روع يمت��د على م�س��احة ‪ 165‬مليون قدم‬ ‫مرب��ع ويق��ع ح��ول المر�س��ى‪ .‬تتول��ى �ش��ركة ر�أ�س الخيم��ة‬ ‫العقاري��ة تطوي��ر الم�ش��روع المق��رر ا�س��تكماله ف��ي ع��ام‬ ‫‪.2020‬‬ ‫كان��ت �ش��ركة ر�أ�س الخيمة العقارية ق��د وقعت م�ؤخ ًرا‬ ‫اتفاقي��ة لإدارة الفن��دق م��ع مجموع��ة مين��ور الفندقي��ة‬ ‫لت�ش��غيل منتج��ع بيئ��ي عل��ى الواجه��ة المائية وه��و منتجع‬ ‫�أنانت��ارا ميناء الع��رب ر�أ�س الخيمة‪� .‬س��يقام المنتجع في‬ ‫ميناء العرب و�س��ي�ضم ‪ 250‬غرفة وجناح مع فيالت مطلة‬ ‫على البحر وم�ستلهمة من طراز المالديف‪.‬‬ ‫ومن المقرر �أن يقام المنتجع على �ش��اطئ خا�ص يطل‬ ‫عل��ى محمية ت�صطف فيها �أ�ش��جار الق��رم‪ .‬ويوفر المنتجع‬ ‫العديد من المرافق مثل المطاعم المتخ�ص�صة‪ ،‬والمرافق‬ ‫ال�صحية والريا�ضية‪ ،‬والقاعات‪ٍ ،‬‬ ‫وناد للأطفال‪ ،‬و�سبا‪ .‬من‬ ‫المخطط �أن يبد�أ ت�شغيل المنتجع في �أواخر ‪.2018‬‬ ‫وتقوم �ش��ركة فن��ادق ماري��وت بتطوير فندق �ش��اطئي‬

‫عجمان‬

‫ر�أ�س الخيمة‬

‫‪36‬‬

‫�أعلن��ت �ش��ركة تطوير ال��زوراء‪ ،‬الم�ش��روع الم�ش��ترك‬ ‫بي��ن حكوم��ة عجم��ان و�ش��ركة �س��وليدير العالمي��ة‪ ،‬ع��ن‬ ‫�إقام��ة مجتمعي��ن جديدي��ن �ضمن م�ش��روع ال��زوراء ذاتي‬ ‫اال�ستدامة الواقع على م�ساحة ‪ 5.4‬مليون متر مربع‪.‬‬ ‫تجمع منطقة الجولف الم�سورة بين الفيالت ووحدات‬ ‫الت��اون ه��او�س وال�ش��قق المقام��ة عل��ى ملع��ب الجول��ف‬ ‫الم�ؤل��ف م��ن ‪ 18‬حف��رة م��ن ت�صمي��م �ش��ركة ني��كالو�س‬ ‫للت�صميم‪ ،‬بينما ي�ضم م�ش��روع الزوراء بيت�ش ريزيدن�س��ز‬ ‫فيالت و�شق ًقا م�صممة على �شكل �شاليهات �ضمن منطقة‬ ‫الواجهة البحرية‪ ،‬ليكون �أول مجمع �سكني �شاطئي مجاور‬ ‫لملعب جولف في البالد‪.‬‬ ‫تبل��غ تكلفة م�ش��روع الزوراء ‪ 544‬مليون دوالر وي�ش��كل‬ ‫ج��ز ًءا �أ�سا�س � ًيا م��ن ر�ؤي��ة �إمارة عجم��ان لتحوي��ل الإمارة‬ ‫�إل��ى اقت�ص��اد �أخ�ض��ر يوف��ر �أف�ض��ل الفر�ص م��ع الحفاظ‬ ‫على البيئة‪.‬‬ ‫كما طرحت �ش��ركة �آر هوتيلز‪ ،‬ذراع ال�ضيافة ل�ش��ركة‬ ‫�روعا فندق ًيا‬ ‫�آر القاب�ض��ة الواق��ع مقرها ف��ي عجمان م�ش� ً‬ ‫بتكلف��ة ‪ 150‬ملي��ون دره��م (‪ 40.8‬ملي��ون دوالر)‪ ،‬ي�ض��م‬ ‫‪ 182‬غرفة ويقع على كورني�ش عجمان‪ .‬من المقرر افتتاح‬ ‫الفندق في الربع الأول من عام ‪.2017‬‬


‫أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺒﻮﻟﻲ إﻳﺜﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺑﻲ إي ‪100‬‬ ‫ﺗﻘﻊ ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ اﻟﻤﺤﺪودة ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ اﻟﺠﺒﻴﻞ اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻳﺘﺮﻛﺰ ﻧﺸــﺎﻃﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﻨﻴــﻊ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺒﻮﻟــﻲ إﻳﺜﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟــﻲ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻤﻴﺎه‪ ،‬واﻟﻤﻴــﺎه اﻟﻌﺎدﻣﺔ‪،‬‬ ‫واﻻﺳــﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‪ ،‬واﻟﺘﻌﺪﻳﻦ‪ ،‬واﻟﻐﺎز‪ ،‬واﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺰراﻋﻴﺔ‪ .‬وﺗﻔﺘﺨﺮ اﻟﺸﺮﻛﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻓﻀﻞ أﻧﻮاع اﻟﺮاﺗﻨﺞ‬ ‫اﻟﺒﻮﻟﻲ إﻳﺜﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﻮق‪ ،‬ﻣﻊ ﺿﻤﺎن اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻮاد أﺻﻠﻴﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ %100‬ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﻖ أﻧﺎﺑﻴﺐ اﻟﺒﻮﻟﻲ إﻳﺜﻠﻴﻦ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺑﻲ إي ‪ 100‬اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﺠﻬﺎ ﺷــﺮﻛﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ا¦ﻳﺰو ‪ ،4427‬وﻳﺘﻢ ﺗﻘﻴﻴﻤﻬﺎ وﻓﻖ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت ﻋﻠﻢ اﻟﺴﻤﻮم ﻟﻀﻤﺎن ﺳﻼﻣﺔ ﻣﻴﺎه اﻟﺸﺮب‪.‬‬ ‫وﻳﻀﻤﻦ ﻋﻤﻼء ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺒﺘﺮوﻛﻴﻤﺎوﻳﺎت اﻟﺘﺤﻮﻳﻠﻴﺔ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﺼﻨّﻌﺔ وﻓﻖ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺠﻮدة ﻣﻊ أداء ﻣﺘﻤﻴﺰ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ ﺧﻔﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ دورة ﺣﻴﺎة‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ أدﻧﻰ ﺣﺪ‪.‬‬

‫‪IOhóëŸG á«∏jƒëàdG äÉjhɪ«chÎÑdG ácô°T‬‬ ‫‪:äÉ©«ÑŸG Öàµe‬‬ ‫‪á«bô°ûdG â檰SCG êôH‬‬ ‫‪»HGhôdG ,ó¡a ∂∏ŸG ´QÉ°T ,8501 ,105 ºbQ Öàµe‬‬ ‫‪ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG ,34421 ÈÿG‬‬ ‫‪+966-13-887 1315 :∞JÉg‬‬ ‫‪+966-13-887 0987 :¢ùcÉa‬‬ ‫‪sales@saudipcc.com :ÊhεdE’G ójÈdG‬‬ ‫‪www.saudipcc.com‬‬


‫الإمارات ال�شمالية‬

‫نظـرة �سـريعـة على م�شـــ‬ ‫ ‬

‫بالمليون دوالر* ‬

‫ا�سم الم�شروع ‬

‫المالك ‬

‫الحمرية ‪ -‬محطة للتخزين ‬ ‫جزيرة المرجان ‬ ‫م�شروع محطة الزوراء الم�ستقلة للمياه ‬

‫مجموعة الظهارة ‬ ‫ركين ‬ ‫الهيئة االتحادية للكهرباء والماء ‪� -‬شركة الإمارات �سيمبكورب ‬ ‫للمياه والطاقة (طاقة)‬ ‫بلدية الفجيرة ‬ ‫الخليج للبتروكيماويات ‬ ‫�شركة مبادلة للتطوير ‪� -‬شركة اال�ستثمارات البترولية ‬

‫المرحلة ‬

‫‪� 200‬أعمال البناء �‬ ‫‪� 1800‬أعمال البناء ‬ ‫‪� 500‬أعمال الت�صميم ‬

‫قرية �سكن العزاب من العمال ‬ ‫م�صفاة البيتومين ‬ ‫محطة الإمارات للغاز الطبييعي الم�سال ‪ -‬محطة الفجيرة للغاز ‬ ‫الطبيعي الم�سال‬ ‫‪� 272‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة الحمراء العقارية ‬ ‫جزيرة ال�صقر ‬ ‫‪� 200‬أعمال البناء �‬ ‫طاقة ‬ ‫تو�سعة محطة الفجيرة وان لتحلية المياه بالتنا�ضح العك�سي ‬ ‫‪� 1300‬أعمال الهند�سة الأولية ‬ ‫�شركة بترك�سو للنفط والغاز ‬ ‫محطة الفجيرة للوقود الحيوي ‬ ‫‪� 800‬أعمال الهند�سة الأولية ‬ ‫�شركة �أبوظبي للعمليات البترولية البرية (ادكو) ‬ ‫محطة الفجيرة الرئي�سية لتخزين النفط ‪ -‬توربين نظام ا�ستعادة ‬ ‫ال�ضغط الهيدروليكي‬ ‫‪� 200‬أعمال البناء �‬ ‫�شركة بروج ال�ستثمار النفط والغاز ‬ ‫محطة الفجيرة لتخزين النفط ‪ -‬المرحلة الأولى والثانية ‬ ‫‪� 200‬أعمال الهند�سة والم�شتريات ‬ ‫فوباك ‬ ‫تو�سعة محطة الفجيرة للنفط ‪ -‬المرحلة ال�سابعة ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪ 3500‬‬ ‫�شركة اال�ستثمارات البترولية ‬ ‫م�صفاة الفجيرة (الأعمال الهند�سية والم�شتريات والبناء ‪ 1‬و‪ )2‬‬ ‫‪� 120‬أعمال البناء ‬ ‫في تي تي �آي ‬ ‫محطة الفجيرة ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪4 0‬‬ ‫م�ؤ�س�سة الإمارات العامة للبترول (�إمارات) ‬ ‫تو�سعة ميناء الفجيرة ‪ -‬المرحلة الثالثة ‬ ‫‪� 20‬أعمال الهند�سة والم�شتريات ‬ ‫الهيئة االتحادية للكهرباء والماء ‬ ‫م�شروع الفجيرة لإعادة ت�أهيل �شبكات توزيع المياه ونقل الكهرباء ‬ ‫‪� 250‬أعمال البناء ‬ ‫تكرير ‪� -‬شركة �أبوظبي لتكرير النفط ‬ ‫م�شروع ر�صيف الحمرية و�شبكة الأنابيب ‪ -‬الأعمال البحرية اثنين ‬ ‫‪� 400‬أعمال البناء ‬ ‫تطوير مرافق الحمرية المبريل ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪ 100‬‬ ‫�شرفكو ‬ ‫منطقة الحمرية الحرة ‪ -‬محطة تخزين ‬ ‫‪� 1000‬أعمال البناء ‬ ‫هيئة ال�شارقة لال�ستثمار والتطوير (�شروق) ‬ ‫قلب ال�شارقة ‪ -‬م�سح عام ‬ ‫‪� 27‬أعمال البناء ‬ ‫�شروق ‬ ‫قلب ال�شارقة ‪ -‬فندق البيت ‬ ‫‪� 50‬أعمال البناء ‬ ‫�شروق ‬ ‫م�شروع كلباء لل�سياحة البيئية ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪9 5‬‬ ‫�شروق ‬ ‫م�شروع منتجع خورفكان ‪ -‬منتجع الجبل ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪4 5‬‬ ‫دولفين للطاقة ‬ ‫�شبكة �أنابيب الإمارات ال�شمالية ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫‪3 00‬‬ ‫الخليج للبتروكيماويات ‬ ‫محطة الفجيرة لتخزين النفط ‪ -‬المرحلة الثانية ‬ ‫‪� 288‬أعمال الهند�سة والم�شتريات ‬ ‫ميناء الفجيرة ‬ ‫مرافق �أوه تي ‪ - 2‬المرحلة الثانية ‪ -‬المرافق العلوية ‬ ‫‪� 70‬أعمال الهند�سة والم�شتريات �‬ ‫مرفق لمعالجة البترول �إيكومار لحلول الطاقة ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات �‬ ‫‪ 50‬‬ ‫ق�سمت �إنترنا�شيونال ‬ ‫محطة للبترول ‪ -‬المرحلة الأولى ‬ ‫‪� 100‬أعمال البناء ‬ ‫ميناء الفجيرة ‬ ‫تو�سعة مرافق الميناء ‬ ‫‪� 165‬أعمال البناء ‬ ‫برايم�ستار �إنرجي ‪� -‬آي �إل �آند �إف �إ�س للهند�سة والبناء ‬ ‫محطة خزان وخطوط �أنابيب ‬ ‫ ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬ ‫‪ 250‬‬ ‫يوتيكو ‬ ‫م�شروع ر�أ�س الخيمة للطاقة ال�شم�سية بجهد ‪ 40‬ميجاواط ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫‪4 08‬‬ ‫يوتيكو ‪� -‬شنغهاي �إلكتريك ‬ ‫م�شروع ر�أ�س الخيمة لطاقة الفحم النظيفة ‬ ‫‪� 120‬أعمال البناء ‬ ‫وزارة الأ�شغال والإ�سكان ‪ -‬ر�أ�س الخيمة ‬ ‫م�شروع الطريق الدائري لر�أ�س الخيمة ‬ ‫‪� 167‬أعمال الت�صميم ‬ ‫وزارة �ش�ؤون الرئا�سة ‪� -‬أبوظبي ‬ ‫م�ست�شفى ال�شارقة للطوارئ ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫‪٦٠٠‬‬ ‫ ‬ ‫مدينة ال�شارقة للرعاية ال�صحية ‬ ‫مدينة ال�شارقة للرعاية ال�صحية ‬ ‫‪� 100‬أعمال البناء ‬ ‫�شركة زها للتجارة ‬ ‫مركز ال�شارقة للرعاية العقلية ‬ ‫‪� 136‬أعمال البناء ‬ ‫القيادة العامة ‪ -‬قيادة الأعمال الع�سكرية ‬ ‫الم�ست�شفى الع�سكري في ال�شارقة ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫‪ 2500‬‬ ‫�شركة واحة ال�شارقة العقارية ‬ ‫مدينة ال�شارقة للواجهات المائية ‬ ‫‪� 135‬أعمال الت�صميم ‬ ‫�شروق ‬ ‫جزيرة �صير بونعير ‬ ‫‪� 100‬أعمال البناء ‬ ‫دانا غاز ‪ -‬مجل�س ال�شارقة للبترول ‬ ‫حقل زوراء للغاز ‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪38‬‬

‫‪2 00‬‬ ‫‪3 00‬‬ ‫‪ 3000‬‬

‫درا�سة الجدوى ‬ ‫درا�سة الجدوى ‬ ‫الدعوة لمناق�صة �أعمال الهند�سة والم�شتريات والإن�شاءات ‬


‫الإمارات ال�شمالية‬

‫ــــاريع الإمارات ال�شمالية‬ ‫اال�ست�شاري ‬

‫ �إم يو �سي لال�ست�شارات الهند�سية للنفط والغاز ‬ ‫هالكرو ‪� -‬سبكترام ‬ ‫ ‬‫ ‪-‬‬ ‫ ‬‫‪ -‬‬

‫تاريخ البدء* * تاريخ االنتهاء‬

‫المقاول ‬

‫**‬

‫ ‬‫دريدجينج �إنترنا�شيونال ‪ -‬عقار ديفالوبرز ‬ ‫‪ -‬‬

‫ر‪ 2014 -1‬ر‪2016 -3‬‬ ‫ر‪ 2009 -1‬ر‪2017 -1‬‬ ‫ر‪ 2014 -1‬ر‪2017 -1‬‬

‫ ‪-‬‬ ‫ ‬‫‪ -‬‬

‫ر‪ 2013 -4‬ر‪2015 -4‬‬ ‫ر‪ 2014 -1‬ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪ 2012 -4‬ر‪2016 -3‬‬

‫ت�شاينا هاربور �إنجينيرينج ‬ ‫هالكرو ‬ ‫ �آي �إل �إف لال�ست�شارات الهند�سية �أكيونا �إنجري ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫‪ -‬‬

‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪ 2010 -2‬ر‪2015 -2‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2017 -2‬‬ ‫ر‪ 2014 -2‬ر‪2017 -1‬‬

‫ �إم يو �سي لال�ست�شارات الهند�سية للنفط والغاز �أودك�س ‬ ‫�شركة بترول الإمارات الوطنية �أودك�س الفجيرة ‬ ‫ ‬‫�شاو �ستون �آند وب�ستر ‬ ‫ �أودك�س ‬‫ ‬‫ ‬‫م�ؤ�س�سة الريام للمقاوالت والموا�صالت العامة ‬ ‫ ‬‫ �أركيرودون كون�ستراك�شن ‬‫ المبريل ‬‫ ‬‫موت ماكدونالد ‬ ‫جنرال هوتيل مانجمنت ‬ ‫جنرال هوتيل مانجمنت ‬ ‫جنرال هوتيل مانجمنت ‬ ‫جنرال هوتيل مانجمنت ‬ ‫ ‬‫مكتب وائل الم�صري و�شركاه ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫�شركة البنا للهند�سة ‬ ‫ ‬‫بيراميد �إي �آند �سي ‬ ‫ �إم يو �سي لال�ست�شارات الهند�سية للنفط والغاز ‬ ‫ ‬‫ �إم يو �سي لال�ست�شارات الهند�سية للنفط والغاز ‬ ‫جيه �آند بي ‪� -‬أفاك�س ‬ ‫ ‬‫الثروة لال�ست�شارات الهند�سية‪� -‬إم يو �سي لال�ست�شارات الهند�سية �آي �أوه تي للبنية التحتية وخدمات الطاقة ‪� -‬أودك�س الفجيرة ‬ ‫للنفط والغاز‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫الراجحي للبناء ‬ ‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫ ‬‫جون �سي�سك �آند �صن ‬ ‫ ‬‫دروي�ش للهند�سة ‬ ‫دبليو �إ�س بي بار�سونز بريكر�شوف ‬ ‫ ‬‫ ‬‫�شركة الإن�شاءات البترولية الوطنية ‪� -‬أدرياد �أبوظبي ‪� -‬إك�ستيرن هولدنجز ‬ ‫ورلي بار�سونز ‬

‫ر‪ 2013 -1‬ر‪2017 -1‬‬ ‫ر‪ 2011 -1‬ر‪2015 -2‬‬ ‫ر‪ 2010 -2‬ر‪2018 -4‬‬ ‫ر‪ 2015 -1‬ر‪2016 -2‬‬ ‫ر‪ 2014 -3‬ر‪2016 -4‬‬ ‫ر‪ 2011 -1‬ر‪2015 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2014 -4‬‬ ‫ر‪ 2013 -1‬ر‪2015 -2‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪ 2014 -2‬ر‪2025 -1‬‬ ‫ر‪ 2013 -3‬ر‪2017 -1‬‬ ‫ر‪ 2013 -1‬ر‪2020 -4‬‬ ‫ر‪ 2012 -4‬ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪ 2013 -1‬ر‪2018 -1‬‬ ‫ر‪ 2014 -1‬ر‪2016 -4‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2015 -1‬‬ ‫ر‪ 2011 -1‬ر‪2016 -1‬‬ ‫ر‪ 2013 -1‬ر‪2015 -4‬‬ ‫ر‪ 2011 -4‬ر‪2015 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2014 -3‬‬ ‫ر‪ 2013 -2‬ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2017 -4‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2016 -2‬‬ ‫ر‪ 2013 -3‬ر‪2015 -4‬‬ ‫ر‪ 2012 -1‬ر‪2025 -1‬‬ ‫ر‪ 2012 -3‬ر‪2016 -2‬‬ ‫ر‪ 2012 -3‬ر‪2016 -2‬‬ ‫ر‪ 2015 -3‬ر‪2020 -1‬‬ ‫ر‪ 2014 -1‬ر‪2017 -1‬‬ ‫ر‪ 2010 -1‬ر‪2016 -4‬‬

‫* القائمة تت�ضمن الم�شاريع التي تزيد قيمتها عن ‪ 20‬مليون دوالر فقط‪ ** .‬ر = ربع ال�سنة‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الإمارات ال�شمالية‬

‫مدينة ال�شارقة للواجهات‬ ‫المائية توفر م�ساكن خ�ضراء‬

‫طرحت‬

‫�ش��ركة واح��ة ال�ش��ارقة العقاري��ة م�ش��روع‬ ‫مدين��ة ال�ش��ارقة للواجه��ات المائي��ة‪� ،‬أه��م و�أ�ضخ��م‬ ‫م�ش��روعاتها العقاري��ة ف��ي �إم��ارة ال�ش��ارقة‪ ،‬وذلك خالل‬ ‫فعاليات معر�ض �س��يتي �س��كيب جلوب��ال ‪ 2015‬الذي �أقيم‬ ‫في دبي بالإمارات ال�شهر الما�ضي‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى الم�ش��روع‪ ،‬يقول هيثم الم�ص��ري الرئي�س‬ ‫التنفيذي ل�شركة واحة ال�شارقة العقارية‪« :‬لقد جاء �إطالقنا‬ ‫م�شروع مدينة ال�شارقة للواجهات المائية تما�ش ًيا مع خطط‬ ‫التطوي��ر في �إمارة ال�ش��ارقة والتي تهدف �إلى اجتذاب �أكثر‬

‫من ‪ 10‬ماليين زائر للإمارة بحلول عام ‪ .2021‬وال ّ‬ ‫�شك �أن‬ ‫هذه الخطط التطويرية المهمة �ست�سهم بزيادة الطلب على‬ ‫الوحدات ال�س��كنية والتجارية‪ ،‬ف�ض ًال عن زيادة الطلب على‬ ‫خ�صو�صا‬ ‫الفن��ادق والمرافق الترفيهية الع�صري��ة الحديثة‬ ‫ً‬ ‫ف��ي المناطق الرئي�س��ية‪ ،‬ونحن فخورون ب�أن هذا الم�ش��روع‬ ‫�س��يمكننا من تلبية الطلب المتزايد على المرافق ال�س��كنية‬ ‫والترفيهية وتوفيرها ب�أعلى جودة‪».‬‬ ‫ويه��دف هذا الم�ش��روع العق��اري البالغ��ة تكلفته ‪٢٫٥‬‬ ‫ملي��ار دوالر ف��ي المرحل��ة الأول��ى �إل��ى خلق مدين��ة راقية‬

‫مدينة ال�شارقة للواجهات‬ ‫المائية‪ ...‬ا�ستعرا�ض عام‪.‬‬ ‫في الإطار‪ :‬هيثم الم�صري‪...‬‬ ‫التركيز على المكونات الخ�ضراء‪.‬‬ ‫حديقة كري�ستال الجون‬ ‫المائية‪� ...‬أجواء مليئة‬ ‫بالمرح‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪40‬‬

‫�صديق��ة للبيئ��ة توف��ر تجرب��ة ال ت�ضاه��ى للعائ�لات‪ .‬تمتد‬ ‫المدينة بمحاذاة ‪ 36‬كلم من الواجهة المائية مع �إجمالي‬ ‫�روعا‬ ‫م�س��احة تبل��غ ‪ 60‬ملي��ون ق��دم مربع‪ ،‬بم��ا يخلق م�ش� ً‬ ‫�سكن ًيا وتجار ًيا و�سياح ًيا متطو ًرا في المنطقة‪.‬‬ ‫تتك��ون مدين��ة ال�ش��ارقة للواجه��ات المائي��ة م��ن ‪10‬‬ ‫ج��زر تت�صل ببع�ضه��ا البع�ض بقناة طبيعية وت�ش��تمل على‬ ‫في�لات‪ ،‬و�ش��قق‪ ،‬ومكاتب‪ ،‬وفنادق‪ ،‬وحدائ��ق مائية‪ٍ ،‬‬ ‫ونواد‬ ‫بحري��ة‪ ،‬ومتنزه��ات‪ ،‬وغيره��ا‪ .‬و�س��يتم تطوير الم�ش��روع‬ ‫عل��ى ع��دد م��ن المراح��ل بحي��ث يت��م ا�س��تكمال المرحلة‬ ‫الأولى في الربع الثالث من عام ‪.2018‬‬ ‫وح��ول هذا الم�ش��روع يقول ال�ش��يخ عبداهلل ال�ش��كرة‪،‬‬ ‫رئي�س مجل�س �إدارة �ش��ركة الحن��و العقارية الواقع مقرها‬ ‫ف��ي ال�س��عودية‪« :‬لقد حر�صنا على ا�س��تثمار مبالغ �ضخمة‬ ‫ف��ي م�ش��روع مدين��ة ال�ش��ارقة للواجه��ات المائي��ة‪ ،‬ونقدر‬ ‫الجه��ود الكبي��رة الت��ي تق��وم به��ا �ش��ركة واح��ة ال�ش��ارقة‬ ‫العقاري��ة ف��ي عملي��ات التطوي��ر والإن�ش��اء ف��ي مراح��ل‬ ‫الم�ش��روع المختلفة‪� .‬إننا ن�ؤمن ب�أن هذا الم�شروع �سيحمل‬ ‫فر�ص��ا واع��دة و�س��يكون ركي��زة �أ�سا�س��ية في ر�ؤي��ة مدينة‬ ‫ً‬ ‫ال�شارقة ال�سياحية لعام ‪».2021‬‬ ‫وقد نجحت �ش��ركة الحن��و العقارية في تعزيز مكانتها‬ ‫ف��ي المنطق��ة‪ ،‬خا�صة بع��د طرح مدينة الحن��و ال�صناعية‬ ‫ومدينة الإمارات ال�صناعية في ال�شارقة‪.‬‬ ‫كم��ا �أعلن��ت �ش��ركة واح��ة ال�ش��ارقة‬ ‫العقاري��ة ع��ن �إب��رام �ش��راكة مع �إنف�س��ت‬ ‫بن��ك لتموي��ل ه��ذا الم�ش��روع‪ ،‬وت��م توقيع‬ ‫مذك��رة التفاه��م بي��ن الطرفي��ن لتموي��ل‬ ‫المرحلة الأولى‪.‬‬ ‫«بع��د تقيي��م الم�ش��روع بدق��ة بالغ��ة‪،‬‬ ‫�أدركنا الإمكانيات والفر�ص التي �سيوفرها‬ ‫للمجتم��ع ف��ي ال�ش��ارقة‪ .‬ونقوم ف��ي الوقت‬ ‫الحال��ي بتموي��ل المرحل��ة الأول��ى م��ن الم�ش��روع والمتوق��ع‬ ‫ا�س��تكماله في عام ‪ .2016‬كما نبح��ث � ً‬ ‫أي�ضا �إمكانية تمويل‬ ‫المراح��ل المتبقي��ة والم�س��تخدمين النهائيي��ن‪ ،‬على �ضوء‬ ‫�ش��روط و�أحكام البنك‪ »،‬كما يقول �س��امي را�ش��د فرحات‪،‬‬ ‫مدير عام البنك‪.‬‬ ‫م��ن ناحية �أخرى‪ ،‬تم التوقيع على �أول فندقين �س��يتم‬ ‫�إقامتهم��ا ف��ي مدين��ة ال�ش��ارقة للواجه��ات المائي��ة وهما‬ ‫دو�س��يت ‪ -‬مدين��ة ال�ش��ارقة للواجه��ات المائية‪ ،‬و�ش��ذا ‪-‬‬ ‫مدين��ة ال�ش��ارقة للواجه��ات المائي��ة‪ .‬وم��ن المتوق��ع ب��دء‬ ‫�أعم��ال بن��اء الفندقين ف��ي الربع الأخير م��ن عام ‪،2016‬‬ ‫بحيث يتم افتتاحهما للجمهور العام في ‪.2019‬‬ ‫م��ن المخط��ط �أن يك��ون دو�س��يت ‪ -‬مدين��ة ال�ش��ارقة‬ ‫للواجه��ات المائي��ة فن��دق خم�س نج��وم ويت�أل��ف من ‪200‬‬ ‫غرف��ة عل��ى الأقل‪ .‬كم��ا �س��ي�ضم � ً‬ ‫أي�ضا �ش��ق ًقا فندقية يبلغ‬ ‫عدده��ا ‪ 200‬غرف��ة‪� ،‬إ�ضافة �إلى مراف��ق متطورة‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك �سبا للرجال والن�ساء‪ ،‬ومركز �صحي‪ ،‬وبركة �سباحة‪،‬‬ ‫وتجهيزات لالجتماعات‪ ،‬ومركز لرجال الأعمال‪.‬‬ ‫�أم��ا فندق �ش��ذا ‪ -‬مدينة ال�ش��ارقة للواجه��ات المائية‬ ‫ف�س��وف يلب��ي معايي��ر الفن��ادق الدولية فئة خم���س نجوم‪.‬‬ ‫و�سوف يتكون من ‪ 300‬غرفة فندقية‪ ،‬و‪� 350‬شقة فندقية‪.‬‬ ‫ه��ذا بالإ�ضاف��ة �إل��ى حم��ام و�س��با �ش��ذا‪ ،‬ومرك��ز للياق��ة‪،‬‬ ‫ومطاعم ٍ‬ ‫ومقاه‪ ،‬وقاعات للمنا�س��بات والم�ؤتمرات‪ ،‬ونادي‬ ‫�ش��ذا للأطف��ال‪ ،‬وقاع��ة المكتب��ة‪ ،‬وغيره��ا م��ن المراف��ق‬ ‫الترفيهية‪ ،‬وم�ساحات التجزئة‪ ،‬ومواقف ال�سيارات‪.‬‬


STECO

‫ כ א א‬ SHADE TECHNOLOGY


‫الإمارات ال�شمالية‬ ‫فيالت الزوراء‬ ‫بيت�ش ريزيدن�سز‬ ‫وجولف �إ�ستيت�س‬ ‫(في الإطار)‪.‬‬

‫م�شروع الزوراء في عجمان‬ ‫يوفر �إطالالت خالبة‬

‫قاربت‬

‫�أعم��ال البني��ة التحتي��ة للمرحل��ة الأول��ى‬ ‫لم�ش��روع ال��زوراء ف��ي �إم��ارة عجم��ان عل��ى االنته��اء‪.‬‬ ‫تبل��غ تكلف��ة ه��ذه المرحل��ة ملي��اري دره��م (‪544.521‬‬ ‫مليون دوالر)‪.‬‬ ‫ت�ش��تمل �أعمال البنية التحتية عل��ى الت�صميم و�أعمال‬ ‫الترب��ة والعم��ل في �أربع مرا�س��ي بحيث ت�س��ع ‪ 200‬قارب‪،‬‬ ‫�إ�ضاف��ة �إل��ى ملعب جولف ‪ 18‬حفرة‪ ،‬وطريق �س��ريع يربط‬

‫�ش��ارع ال�ش��يخ محمد بن زايد �إلى الزوراء‪ ،‬و�شبكة الطرق‬ ‫والمراف��ق الكامل��ة‪ ،‬و�س��د الحماي��ة م��ن المي��اه بامت��داد‬ ‫الواجهة البحرية ب�أكملها البالغة ‪ 3.5‬كلم‪.‬‬ ‫يقع الم�شروع بامتداد �شبه جزيرة طبيعية على �ساحل‬ ‫عجم��ان‪ ،‬ويع��د باك��ورة م�ش��اريع �ش��ركة تطوير ال��زوراء‪،‬‬ ‫ويمتد على م�ساحة تزيد عن ‪ 5.4‬مليون متر مربع‪ .‬يتميز‬ ‫الم�ش��روع ع��ن باق��ي الوجهات الأخ��رى بموقع��ه الطبيعي‬

‫المخطط الرئي�سي للزوراء‪.‬‬

‫بين �أ�ش��جار الق��رم الطبيعية والواجه��ة البحرية‪ .‬ويجمع‬ ‫بي��ن �أف�ض��ل ما ف��ي الطبيعة م��ع �أرقى المراف��ق الع�صرية‬ ‫لخلق وجهة تنا�سب �أ�سلوب الحياة الراقي‪ .‬يوفر الم�شروع‬ ‫وح��دات للتمل��ك الح��ر ويتك��ون م��ن ‪ 12‬كلم م��ن الواجهة‬ ‫المائية‪ ،‬و‪ 1.6‬كلم من ال�ش��واطئ الرملية‪ ،‬وملعب جولف‬ ‫على ‪� 700‬ألف متر مربع‪.‬‬ ‫يتك��ون الم�ش��روع ال�ضخم من خم�س مناطق رئي�س��ية‪،‬‬ ‫هي البوابة‪ ،‬وال�ش��اطئ‪ ،‬و�ش��به الجزي��رة‪ ،‬وجانب الخور‪،‬‬ ‫وملع��ب الجول��ف‪ .‬تق��ع البوابة عند مدخل الم�ش��روع حول‬ ‫�ش��ارع ال�شيخ محمد بن زايد وت�ش��تمل على مرافق تجزئة‬ ‫و�أبراج عالية‪.‬‬ ‫�أم��ا ال�ش��اطئ في�ض��م منتجعات راقية‪ٍ ،‬‬ ‫وناد �ش��اطئي‪،‬‬ ‫ومم�شى‪ ،‬و�شق ًقا �سكنية فندقية تطل على ال�شاطئ‪ .‬و�شبه‬ ‫جزي��رة مرتبطة ب�ش��بكة من مم��رات الم�ش��اة‪ ،‬ف�ض ًال عن‬ ‫مجمع ترفيهي‪ ،‬ومر�س��ى‪ ،‬و�أ�سواق الزوراء‪ ،‬ومركز للحياة‬ ‫الع�صري��ة‪� .‬أما جانب الخور فيعد مركزً ا �س��كن ًيا وفندق ًيا‬ ‫م��ع ات�صال مبا�ش��ر بمن�ص��ة على الواجه��ة المائية‪ ،‬و�أربع‬ ‫ٍ‬ ‫مرا�س‪ ،‬ورحالت ا�ستك�شافية ل�شجر القرم‪.‬‬

‫المرحلة الأولى‬

‫يتوا�ص��ل العم��ل ف��ي المرحل��ة الأول��ى م��ن الم�ش��روع‪،‬‬ ‫و�ست�س��تقبل �أول��ى ال�س��اكنين ف��ي يوني��و ‪ .2016‬وي�ش��تمل‬ ‫المحت��وى الأ�سا�س��ي للمرحلة الأولى على منتجع �ش��اطئي‬ ‫ي�ض��م ‪ 113‬غرفة تديره �ش��ركة �أوبروي‪ ،‬ومنتجع �ش��اطئي‬ ‫ي�ض��م ‪ 192‬غرف��ة تدي��ره لوك�س‪ ،‬وملع��ب جولف ‪ 18‬حفرة‬ ‫م��ن ت�صميم ني��كالو�س ديزاين‪ ،‬و�ش��ق ًقا �س��كنية فندقية‪،‬‬ ‫وذا بافيليون‪ ،‬مركز مبيعات الزوراء‪.‬‬ ‫م��ن المقرر افتت��اح ملع��ب الجولف قبل نهاي��ة العام‪،‬‬ ‫*‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪42‬‬



‫الإمارات ال�شمالية‬ ‫*‬ ‫كم��ا يق��ول عماد الدن��ا‪ ،‬الرئي�س التنفيذي ل�ش��ركة تطوير‬ ‫الزوراء‪ ،‬الم�ش��روع الم�شترك بين حكومة عجمان و�شركة‬ ‫�سوليدير الدولية‪.‬‬ ‫«يتق��دم العمل الآن في المرحل��ة الأولى من الفيالت‪،‬‬ ‫ون�أمل بت�سليمها للم�شترين في يونيو ‪� .2016‬شركة �أوبروي‬ ‫م�س��تعدة للمرحل��ة النهائي��ة‪ ،‬و�س��وف ن�س��تكمل العمل في‬ ‫فبراير ‪ ،2016‬بينما �سيتم ا�ستكمال المنتجع الثاني الذي‬ ‫تديره لوك�س في �أوائل ‪».2017‬‬ ‫ٍ‬ ‫«ت��م االنته��اء م��ن �أربع م��را�س‪ ،‬م��ع تجهي��ز �أحدهم‪.‬‬ ‫و�سوف تبد�أ في ا�ستقبال القوارب في �أوائل ‪».2016‬‬

‫الزوراء بيت�ش ريزيدن�سز‪ ...‬ا�ستعرا�ض عام‪.‬‬

‫طرح م�شاريع جديدة‬

‫طرح��ت ال��زوراء م�ؤخ � ًرا مجتمعي��ن جديدي��ن بقيمة‬ ‫�إجمالية تبلغ ‪ 1.5‬مليار درهم (‪ 408.391‬مليون دوالر)‬ ‫داخل الم�شروع‪.‬‬ ‫وي�ش��مل ذلك مجتمع جولف �إ�س��تيت�س‬ ‫الم�س��ور‪ ،‬وه��و مجموع��ة م��ن الفي�لات‪،‬‬ ‫وال�ش��قق ف��ي منطق��ة ال�ش��واطئ والت��ي‬ ‫�س��تكون �أول منطقة �س��كنية على ال�شاطئ‬ ‫تقع بجانب ملعب الجولف مبا�شرة‪.‬‬ ‫«�سوف ي�شتمل مجتمع جولف �إ�ستيت�س‬ ‫عل��ى ‪ 200‬فيال وتاون هاو�س‪ ،‬و‪� 600‬ش��قة‬ ‫�س��كنية تمتد على ت�سعة ٍ‬ ‫مبان‪� .‬سوف يبد�أ‬ ‫العم��ل في الفيالت قب��ل نهاية العام‪ ،‬بينما �س��يبد�أ العمل‬ ‫في مجمعات ال�ش��قق الت�س��ع في �أوائل الع��ام القادم‪ »،‬كما‬ ‫يقول الدنا‪.‬‬ ‫و�س��تتولى �ش��ركة بر�س��تيج بيلدينج كونتراكتنج تنفيذ‬ ‫م�ش��روع في�لات جول��ف �إ�س��تيت�س‪ ،‬وكان��ت ق��د عمل��ت في‬ ‫م�شاريع الفيالت في المرحلة الأولى‪.‬‬ ‫�أما الم�شروع الثاني الزوراء بيت�ش ريزيدن�سز فيقع في‬ ‫منطقة ال�شواطئ بالقرب من فندق لوك�س‪ ،‬و�سوف ي�شتمل‬ ‫على ‪ 21‬فيال‪ ،‬و‪� 130‬شقة‪� .‬سوف يبد�أ العمل في الم�شروع‬ ‫العام القادم‪ ،‬بهدف بدء الت�سليم في يونيو ‪.2017‬‬

‫ال�شقق ال�سكنية في الزوراء بيت�ش ريزيدن�سز‪.‬‬ ‫في الأ�سفل‪� :‬أحد ال�شوارع في جولف �إ�ستيت�س‪.‬‬ ‫في الإطار‪ :‬عماد الدنا‪ ...‬تقدم العمل في الم�شروع‪.‬‬

‫المخطط الرئي�سي‬

‫ي�ؤك��د الدنا ب�أن المخطط الرئي�س��ي يركز على �ضمان‬ ‫ا�س��تمتاع ال�ضيوف والزوار بحي��اة ع�صرية في تناغم تام‬ ‫مع الطبيعة‪.‬‬ ‫«الحي��اة تبدو طبيعية في الزوراء‪ .‬وي�س��عى الم�ش��روع‬ ‫ب ��أن يكون وجهة لل�س��كن وق�ضاء الأجازات �ضمن م�ش��روع‬ ‫متعدد اال�ستخدامات ي�شتمل على كافة المرافق الع�صرية‬ ‫المتطورة التي تعزز القيمة الهائلة‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪�« :‬إن ال��زوراء وجه��ة ال ت�ضاه��ى‪ ،‬وتوف��ر‬ ‫مجتم ًع��ا للحي��اة الع�صرية ف��ي الإم��ارات ووجهة ع�صرية‬ ‫في �أجواء طبيعي��ة‪ .‬وباعتبارها منطقة حرة‪ ،‬ف�إنها تحمل‬ ‫الكثي��ر من القيمة لل�س��كان والم�س��تثمرين‪ .‬يوفر م�ش��روع‬ ‫ال��زوراء ملكي��ة بن�س��بة ‪ %100‬للعم��ل والأر�ض والفي�لات‬ ‫وال�ش��قق بدون �أي متاعب لتحقيق النمو الم�ستهدف الذي‬ ‫ي�سعى �إليه عمالئنا الكرام على المدى البعيد‪».‬‬ ‫�س��وف يتمت��ع المقيم��ون وال��زوار ب�أج��واء م�ش��جعة‬ ‫للم�ش��اة‪ ،‬وحدائ��ق �صغي��رة‪ ،‬وواجه��ة مائي��ة‪ ،‬ومما�ش��ي‬ ‫و�س��ط �أ�ش��جار القرم‪ ،‬وم�س��احات خ�ضراء ت�صلح للجري‬ ‫والدراجات‪ .‬ويتركز ثالثة �أرباع المخطط الرئي�س��ي على‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫خل��ق م�س��احات مفتوح��ة تمي��ز م�ش��روع ال��زوراء ع��ن �أي‬ ‫م�شروع مخطط �آخر‪.‬‬ ‫تق��ع ال��زوراء و�س��ط م�س��احة ملي��ون مت��ر مرب��ع م��ن‬ ‫نوعا م��ن الطيور بما‬ ‫�أ�ش��جار الق��رم‪ ،‬وت�ض��م �أكثر من ‪ً 58‬‬ ‫ف��ي ذلك طائر الفالمنكو ال��وردي‪ ،‬و‪ 12‬كلم من الواجهة‬ ‫البحري��ة‪ ،‬و‪ 1.6‬كلم من ال�ش��واطئ الرملية‪ ،‬لتكون بذلك‬

‫‪44‬‬

‫وجهة للحياة الطبيعية الع�صرية‪.‬‬ ‫تم ت�صمي��م نادي المارينا للريا�ض��ات المائية لتوفير‬ ‫�أعل��ى م�س��تويات الرفاهي��ة والحي��اة الناب�ض��ة بالحيوي��ة‬ ‫والن�ش��اط‪ ،‬لت�صب��ح الأن�ش��طة الخارجي��ة مث��ل التجديف‪،‬‬ ‫وال��زوارق والإبحار‪ ،‬وال�صيد‪ ،‬واكت�ش��اف القرم جز ًءا من‬ ‫الحياة اليومية‪.‬‬



‫الإمارات ال�شمالية‬ ‫م�شروع الزاهية‪...‬‬ ‫المخطط الرئي�سي‪.‬‬

‫بدء العمل في المرحلة‬ ‫الثالثة من م�شروع الزاهية‬

‫�أعلنت‬

‫�ش��ركة ال�ش��ارقة القاب�ض��ة ‪ -‬الم�ش��روع ف��ي ال�ش��ارقة‪ ،‬م��ع ر�ؤي��ة ترك��ز عل��ى تحقي��ق احتياج��ات‬ ‫الم�ش��ترك بي��ن �ش��ركة ماج��د الفطي��م وحكوم��ة ال�ش��ارقة المجتم��ع الت��ي تعك�س القيم التقليدية لل�ش��ارقة في �أجواء‬ ‫وال�ش��ركة المط��ورة لم�ش��روع الزاهي��ة ‪ -‬ب ��أن �أعم��ال بن��اء ع�صري��ة‪ .‬الزاهي��ة مكان ينا�س��ب الجمي��ع‪ ،‬ويوفر الراحة‬ ‫المرحلة الثالثة من الم�شروع �سوف تبد�أ �أوئل العام القادم‪ .‬التامة والمجتمع الع�صري المتكامل‪».‬‬ ‫يق��ع م�ش��روع الزاهية عل��ى �ش��ارع المدين��ة الجامعية‬ ‫وكان��ت المرحل��ة الثالث��ة ق��د طرح��ت للمناق�صة ومن‬ ‫المتوق��ع تر�س��ية العق��د الرئي�س��ي ال�ش��هر الق��ادم �أو ف��ي ويتك��ون م��ن ‪� 12‬أل��ف في�لا وت��اون ه��او�س‪ ،‬و‪� 1400‬ش��قة‬ ‫بحدائ��ق‪ .‬تتك��ون ال�ش��قق م��ن �س��تديو‪،‬‬ ‫يناي��ر ‪ ،2016‬كم��ا ذكر لي تابل��ر‪ ،‬الرئي�س‬ ‫وغرف��ة ن��وم واح��دة‪ ،‬وغرفتي��ن‪� .‬أم��ا‬ ‫التنفيذي ل�شركة ماجد الفطيم العقارية ‪-‬‬ ‫وحدات التاون هاو�س فت�ضم ثالث غرف‬ ‫وحدة �أعم��ال المجتمعات‪ .‬كما من المقرر‬ ‫نوم و�أربع غرف نوم‪ ،‬بينما تقدم الفيالت‬ ‫ا�ستكمال الم�شروع ب�أكمله في عام ‪.2019‬‬ ‫خي��ارات �أرب��ع غ��رف ن��وم وخم���س غرف‬ ‫وح�س��ب م��ا يق��ول تابل��ر‪ ،‬ف ��إن الر�ؤي��ة‬ ‫ن��وم‪ .‬تم تطوير الفي�لات ووحدات التاون‬ ‫الكامن��ة وراء الم�ش��روع تتركز على تطوير‬ ‫هاو�س على �سبع مراحل‪.‬‬ ‫مجتمع��ات جدي��دة ف��ي ال�ش��ارقة ف��ي ظل‬ ‫وح�س��ب م��ا ي�ش��ير تابل��ر‪ ،‬ف�إن��ه ت��م‬ ‫ارتف��اع الطل��ب عل��ى الوح��دات ال�س��كنية‬ ‫ت�صمي��م الفيالت الرائع��ة �إما على طراز‬ ‫في الإمارة‪.‬‬ ‫«م�ش��روع الزاهي��ة مجتم��ع �صدي��ق لي تابلر‪« ...‬الزاهية تقلي��دي �أو ع�ص��ري‪ ،‬مع عنا�ص��ر داخلية‬ ‫للبيئة في ال�شارقة �صمم لتلبية احتياجات مكان ينا�سب الجميع‪ ».‬وخارجي��ة تع��زز نم��ط الحي��اة لل�س��كان‬ ‫العائ�لات ف��ي جمي��ع الجوان��ب مث��ل الترفي��ه والعب��ادة وتتناغم مع المحيط من الم�ساحات الخ�ضراء‪.‬‬ ‫«في ظ��ل توفر العديد من الم�س��احات‪ ،‬والت�ش��طيبات‬ ‫والتجزئة‪� .‬إنه مكان ينا�س��ب الجميع ويوفر الراحة ويعزز‬ ‫عالية الجودة‪ ،‬ف�إن فيالت الزاهية �س��وف توفر الم�س��احة‬ ‫�صورة المجتمع المتكامل‪».‬‬ ‫وي�شير �إلى الم�شروع يب�شر بعهد جديد للحياة ال�سكنية والفخامة للم�ساحات الوا�سعة والحدائق الغناء‪».‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪46‬‬

‫تتوف��ر وحدات التاون هاو�س ف��ي ت�صميمين‪ ،‬ثالث �أو‬ ‫�أرب��ع غرف ن��وم واحدة مع غرفة مكتب‪� .‬أما ال�ش��قق فتقع‬ ‫بالق��رب من �ش��ارع المدينة الجامعية مع �س��هولة الو�صول‬ ‫�إل��ى المدين��ة‪ .‬وتوف��ر ه��ذه ال�ش��قق المكون��ة م��ن �س��تديو‬ ‫�أو غرف��ة ن��وم واح��دة �أو ثالث غ��رف نوم وحدات �س��كنية‬ ‫منا�سبة التكاليف‪.‬‬

‫�أعمال البناء‬

‫ي�ش��ير تابل��ر �إل��ى �أنه ت��م ت�س��ليم المرحل��ة الأولى من‬ ‫م�شروع الزاهية‪ .‬وت�شمل ‪ 49‬وحدة ووحدتين للعر�ض �أمام‬ ‫الجمهور‪� .‬أما المرحلة الثانية فت�ش��مل ‪ 197‬وحدة وجاري‬ ‫ا�س��تكمال �أعم��ال البن��اء‪ .‬وم��ن المق��رر ا�س��تكمال ه��ذه‬ ‫المرحلة في �أغ�سط�س ‪ 2016‬وت�سليمها في �سبتمبر و�أكتوبر‬ ‫‪ .2016‬م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬ت�ش��تمل المرحل��ة الثالثة على‬ ‫‪ 342‬ت��اون هاو�س وفي�لا‪ ،‬بينما مازال��ت المرحلة الرابعة‬ ‫تحت الت�صميم‪.‬‬ ‫ي�ش��تمل م�ش��روع الزاهي��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى ‪� 1499‬ش��قة‬ ‫بحدائق تمتد في ت�س��ع ٍ‬ ‫مبان‪ .‬وتتك��ون المرحلة الأولى من‬ ‫هذه ال�ش��قق من ‪� 330‬ش��قة‪ ،‬وقد تم طرح مناق�صتها على‬ ‫�أن تبد�أ �أعمال البناء في العام القادم‪.‬‬ ‫من المتوقع ا�ستكمال الفيالت ووحدات التاون هاو�س‬ ‫في �أغ�س��ط�س ‪« .2016‬تم بي��ع المرحلة تقري ًبا‪ ،‬وبد�أنا في‬ ‫بي��ع المرحل��ة الثالثة التي ت��م طرحها للمناق�ص��ة � ً‬ ‫أي�ضا‪»،‬‬ ‫كما يقول تابلر‪.‬‬ ‫ي�ض��م م�ش��روع الزاهي��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا م�س��جدين‪ ،‬ومجم��ع‬ ‫تجاري‪ ،‬ووحدات تجزئة‪ ،‬وحدائق‪.‬‬ ‫«م��ن المخط��ط ب��دء �أعم��ال بن��اء المجم��ع ال�ش��هر‬ ‫القادم‪ .‬وقد تم طرح هذه الأعمال للمناق�صة بالفعل‪».‬‬



‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬

‫ي�صل‬

‫عدد الفنادق المخطط لها في ال�سنوات المقبلة‬ ‫ف��ي منطق��ة الخلي��ج �إلى �أعل��ى ارتفاع له عل��ى االطالق مع‬ ‫اال�س��تعدادات لإطالق نحو ‪ 533‬فند ًقا ومبنى فندقي تمثل‬ ‫‪ 135591‬غرفة من قبل ‪� 139‬شركة دولية و�إقليمية في دول‬ ‫مجل���س التعاون الخليجي ال�س��ت �أغلبها �س��تتم بحلول عام‬ ‫‪ ،2018‬وذلك ح�سب ما ذكر �أحد التقارير‪.‬‬ ‫وتت�ص��در �إم��ارة دب��ي ف��ي دول��ة الإم��ارات العربي��ة‬ ‫المتح��دة الت�صني��ف العالم��ي مع ما يقرب م��ن ‪ 40‬غرفة‬ ‫مخطط��ة‪ ،‬تليه��ا مك��ة المكرم��ة والري��ا�ض ف��ي المملك��ة‬ ‫العربية ال�س��عودية‪ ،‬والدوحة ف��ي قطر ب�أعداد تتراوح بين‬ ‫‪� 14‬ألف �إلى ‪� 15‬ألف غرفة‪.‬‬ ‫ويظهر اال�ستطالع الذي اجرته فيابيليتي‪ ،‬وهي �شركة‬ ‫�ارعا‬ ‫ال�ست�ش��ارات ال�ضياف��ة والعق��ارات مقره��ا دبي‪ ،‬ت�س� ً‬ ‫غي��ر م�س��بوق في �أرقام النمو في ع��ام ‪ ،2015‬حيث ارتفع‬ ‫ع��دد الغرف الفندقية المخططة بن�س��بة ‪ 47‬بالمائة‪ ،‬كما‬ ‫ارتفع عدد الفنادق بن�س��بة ‪ 52‬بالمائة مقارنة بعام ‪2014‬‬ ‫م�سج ًال رق ًما قيا�س ًيا‪.‬‬ ‫ويعل��ق غاي ويلكن�س��ون‪ ،‬مدي��ر فيابيليت��ي‪�« :‬أكدت ‪77‬‬ ‫�ش��ركة �ش��اركت ف��ي اال�س��تطالع ال��ذي �أجرت��ه ال�ش��ركة‬ ‫تنفيذ م�ش��اريع فندقي��ة جديدة‪ .‬وهو ما يمث��ل ‪ 55‬بالمائة‬ ‫من المجموع‪».‬‬ ‫«في ترتيب ال�سل�س��لة الرئي�س��ية المعني��ة بعدد الغرف‬ ‫قي��د تح��ت التخطي��ط �أو التطوي��ر‪ ،‬كان��ت النتيج��ة مثيرة‬ ‫للإعج��اب حي��ث يمتل��ك ‪ 26‬م�ش��غ ًال كل عل��ى ح��دة �أكث��ر‬ ‫م��ن ‪ 1000‬غرف��ة قيد التطوي��ر‪ ،‬مقارنة بالع��دد الأق�صى‬ ‫ال�س��ابق ‪� 23‬ش��ركة ف��ي ع��ام ‪ .2009‬وبل��غ متو�س��ط ع��دد‬ ‫الغرف بالن�سبة للعقارات قيد التطوير ‪».254‬‬ ‫وم��ن بين �أكبر ال�سال�س��ل الفندقية التي �ش��ملتها هذه‬ ‫القائم��ة تفوق��ت هيلت��ون وورلد وايد عل��ى البقية‪ .‬وتمتلك‬ ‫هيلتون ‪ 15583‬غرفة مخططة‪ ،‬وهو �أكبر عدد م�سجل على‬ ‫الإطالق في تاريخ اال�ستطالع‪ .‬وكان �أقرب رقم لذلك قد‬ ‫تم ت�س��جيله ‪ 10472‬غرفة لماريوت انترنا�شيونال في عام‬ ‫‪ .2009‬وت�أتي �سل�سلة هيلتون في المركز الأول في الترتيب‬ ‫من حيث عدد العقارات �أي�ضـًا مع ‪ 47‬فند ًقا مخططـًا‪.‬‬ ‫وج��اء ف��ي المركزي��ن الثان��ي والثال��ث ف��ي الترتي��ب‬ ‫م��ن حي��ث الغ��رف والعقارات كل من �سل�س��لة اك��ور هوتلز‬ ‫(‪ 9849‬غرف��ة ف��ي ‪ 41‬عقا ًرا) وفندق ماريوت (‪ 8707‬في‬ ‫‪ )34‬على التوالي‪.‬‬ ‫و�أكملت فنادق ميلينيوم وكوبثورن‪ ،‬وفنادق ومنتجعات‬ ‫�ستاروود‪ ،‬وفنادق روتانا‪ ،‬ومجموعة فنادق �إنتركونتيننتال‪،‬‬ ‫ومجموع��ة فن��ادق ريزيدور‪ ،‬وفن��ادق ومنتجع��ات و�أجنحة‬ ‫جول��دن تولي��ب‪ ،‬وفن��ادق و�أجنح��ة ويندهام قائم��ة �أف�ضل‬ ‫‪� 10‬ش��ركات فندقي��ة‪ .‬وكان��ت روتانا ومقره��ا �أبوظبي هي‬ ‫ال�سل�سلة المحلية الوحيدة في القائمة‪.‬‬ ‫على الرغم من ذلك‪ ،‬و�صل عدد من �شركات الفنادق‬ ‫الإقليمي��ة الرائ��دة قائم��ة �أف�ض��ل ‪� 20‬ش��ركة فندقي��ة‪.‬‬ ‫وت�ش��مل ه��ذه ثالث �ش��ركات تعمل ف��ي دبي وه��ي العنوان‬ ‫للفن��ادق والمنتجعات (ف��ي المرتبة ‪ )13‬وفن��ادق �أوري�س‬ ‫(‪ )14‬ومجموع��ة جمي��را (‪ )15‬وكتارا لل�ضيافة (�س��اب ًقا‬ ‫قط��ر الوطني��ة للفنادق ف��ي المرتبة ‪ )19‬و�سل�س��لة فنادق‬ ‫ومنتجعات جنة في �أبوظبي في المرتبة ‪.20‬‬ ‫وي�ش��ير ويلكن�س��ون �إلى �أن المنتجات الفاخرة تهيمن‬ ‫على الم�شاريع المخططة حيث �أن ‪ 59‬بالمائة من الغرف‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫الفنادق المحلية والعالمية‬ ‫تنع�ش �أ�سواق دول الخليج‬ ‫في ظل ازدهار السياحة واألعمال في منطقة الخليج‪ ،‬فإن الشركات الكبرى تحرص‬ ‫على تلبية احتياجات الطلب في هذه الســوق مع االســتعداد إلقامة ‪ 533‬مشــروعً ا‬ ‫جديدً ا للضيافة قبل نهاية هذا العقد‪.‬‬

‫فندق موفينبيك مدينة دبي للإعالم‪ ...‬من المقرر افتتاحه في ‪.2017‬‬ ‫المخطط��ة �س��ت�صنف في فئ��ة خم�س نجوم‪ ،‬ف��ي حين �أن‬ ‫‪ 31‬بالمائ��ة منها من فئ��ة ‪ 4‬نجوم‪ ،‬و‪ 10‬بالمائة فقط من‬ ‫فئة ‪ 3‬نجوم‪.‬‬ ‫وفيم��ا يتعل��ق بالترتي��ب ح�س��ب البل��د‪ ،‬تفوق��ت دول��ة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة على المملكة العربية ال�سعودية‬ ‫حي��ث تمتل��ك �أكثر م��ن ‪� 55‬أل��ف غرف��ة �أو ‪ 41‬بالمائة من‬ ‫�إجمال��ي الغرف��ة مقارن��ة م��ع ‪� 52‬أل��ف (‪ 38‬بالمائ��ة)‬

‫‪48‬‬

‫لل�س��عودية‪ .‬وتمث��ل جمي��ع دول مجل���س التع��اون الخليج��ي‬ ‫الأخ��رى مجتمع��ة ‪ 21‬بالمائ��ة من الغ��رف المتبقية‪ .‬ومن‬ ‫بين الدول الأربع المتبقية‪ ،‬تمثل قطر ثالث �أكبر دولة في‬ ‫المنطقة في هذا ال�سياق مع �أكثر من ‪� 14‬ألف غرفة �أو ‪10‬‬ ‫بالمائة من المجموع‪.‬‬ ‫ولي���س م��ن الم�س��تغرب �أن تت�صدر دب��ي المدن‪ ،‬حيث‬ ‫*‬



‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬ ‫*‬ ‫تمتل��ك الوجه��ة ال�س��ياحية المزدحم��ة ‪ 39571‬غرف��ة‬ ‫مخططة مقارنة بنحو ‪ 28419‬في العام الما�ضي‪ .‬وت�شهد‬ ‫المراكز الثاني والثالث والرابع مناف�س��ة �شديدة بين مكة‬ ‫التي تبني ‪� 15‬ألف غرفة والريا�ض والدوحة اللتين تبنيان‬ ‫‪� 14‬أل��ف غرف��ة ل��كل منهما‪ .‬وتمتل��ك جدة � ً‬ ‫أي�ضا م�ش��اريع‬ ‫رئي�سية مخططة ت�ضم ما يقرب من ‪� 12‬ألف غرفة‪.‬‬ ‫وف��ي الن�ص��ف الأخي��ر م��ن قائم��ة �أف�ض��ل ‪ 20‬مدينة‪،‬‬ ‫تتواج��د مدن �أ�صغر ف��ي دولة الإم��ارات العربية المتحدة‬ ‫و�س��لطنة ُعمان والمملكة العربية ال�س��عودية ‪ -‬وهي العين‬ ‫والفجي��رة و�صالل��ة وج��ازان وعجم��ان والأح�س��اء ‪ -‬وه��و‬ ‫ماي�ش��ير �إلى انت�شار الم�ش��اريع المخططة �إلى ما هو �أبعد‬ ‫من المدن الكبيرة‪.‬‬ ‫يق��ول ويلكن�س��ون‪« :‬بالنظ��ر �إلى �أف�ضل ‪� 8‬أ�س��واق وهي‬ ‫جمي ًع��ا مدن رئي�س��ية مع م�ش��اريع مخططة ت�ض��م ‪� 5‬آالف‬ ‫غرفة فما فوق‪ ،‬من المثير للإعجاب �أن نالحظ �أن هيلتون‬ ‫تمتل��ك �أكب��ر عدد من الم�ش��اريع المخططة في ‪� 4‬أ�س��واق‬ ‫منه��ا ‪ -‬وه��ي دبي ومكة المكرمة والريا�ض والدوحة ‪ -‬مع‬ ‫�أكث��ر من ‪� 3‬آالف غرفة في دبي ومكة المكرمة‪ ،‬و�أكثر من‬ ‫‪ 2000‬في الريا�ض والدوحة‪».‬‬ ‫وم��ن حي��ث الم�ش��اريع الكلي��ة‪ ،‬تمتل��ك هيلت��ون م��ا ال‬ ‫يق��ل عن ‪ 9‬م�ش��اريع ف��ي دبي وحدها‪ ،‬في حي��ن تمتلك كل‬ ‫من �ش��ركة �إعمار و�ش��ركة �س��تاروود ‪ 8‬لكل منهما‪ .‬وي�ضم‬ ‫م�ش��روع مدين��ة الحبت��ور الممتد على م�س��احة مليون قدم‬ ‫مربع نحو ‪ 1600‬غرفة ل�ستاروود تحت العالمات التجارية‬ ‫�س��انت ريجي�س ووي�س��تن ودبليو‪ .‬وتمتلك دبي ما مجموعه‬

‫م�شروعا مخططـًا‪.‬‬ ‫‪132‬‬ ‫ً‬ ‫وت�ش��مل الفن��ادق ال�ضخم��ة الأخ��رى روي��ال �أتالنت���س‬ ‫المواج��ه لفن��دق �أتالنت�س عبر حديق��ة مائية ت�ضم ‪1050‬‬ ‫غرف��ة‪ ،‬و�أتان��ا من �أوري�س‪ ،‬وهو م�ش��روع ي�ضم ‪ 828‬غرفة‪.‬‬ ‫و�س��يوفر �أول فن��دق تريب من وينده��ام في المنطقة ‪672‬‬ ‫غرفة فندقية للبيع بالتملك الحر‪.‬‬ ‫وت�ش��مل قائم��ة العالم��ات التجاري��ة لنم��ط الحي��اة‬ ‫القادم��ة �إل��ى دبي بلغاري وه��ارد روك وهوت��ل انديغو من‬ ‫�إنتركونتيننت��ال‪ ،‬و�إم �إي م��ن ميلي��ا ونيك��ي بيت���ش وب�لازو‬ ‫فير�سات�شي وباراماونت ‪ -‬وهذا الأخير يرتبط مع داماك‪.‬‬ ‫�روعا‬ ‫وفي المركز الثاني ت�ش��هد مكة المكرمة ‪ 31‬م�ش� ً‬ ‫لل�سال�س��ل الفندقي��ة ت�ش��تمل �أغلبه��ا عل��ى ‪ 500‬غرف��ة‬ ‫�إل��ى ‪ 800‬غرف��ة‪ ،‬حي��ث �أن ‪ 3‬م��ن فنادق هيلتون الخم�س��ة‬ ‫المخططة تقع في هذا النطاق‪ .‬وتمتلك �سل�سلتا ميلينيوم‬ ‫وون تو ون ‪ 4‬فنادق م�ستقبلية في مكة المكرمة التي �سوف‬ ‫ت�س��ت�ضيف قري ًبا �أكب��ر فندق هوليداي �إن ف��ي العالم وهو‬ ‫هولي��داي �إن مك��ة المكرم��ة ال��ذي �س��ي�ضم ‪ 1238‬غرف��ة‬ ‫وذل��ك ع��ام ‪ ،2016‬عل ًم��ا ب�أن �أكبر فن��دق هوليداي �إن هو‬ ‫ماكاو كوتي �سنترال الذي يت�ألف من ‪ 1224‬غرفة‪.‬‬ ‫ويتاب��ع‪�« :‬إن كثي��ر من الفن��ادق البارزة �ست�ش��ارك في‬ ‫برجا والذي من المتوقع‬ ‫م�شروع جبل عمر الذي ي�ضم ‪ً 38‬‬ ‫�أن يمتلك قدرة ا�س��تيعابية لأكثر من ‪� 34‬ألف �ضيف �أثناء‬ ‫الطل��ب الطبيع��ي‪ ،‬وما ي�ص��ل �إلى ‪� 100‬أل��ف �ضيف خالل‬ ‫ذروة مو�سمي رم�ضان والحج‪».‬‬ ‫ول��م يعي��ن �أكب��ر فن��دق م�س��تقبلي ف��ي العال��م‪� ،‬أبراج‬ ‫ك��وداي في مكة الذي يت�ألف من ‪� 10‬آالف غرفة‪ ،‬ال�ش��ركة‬

‫الم�شغلة حتى الآن‪.‬‬ ‫ف��ي الري��ا�ض‪ ،‬هناك ‪ 7‬م�ش��غلين يمتلك��ون ‪ 5‬فنادق �أو‬ ‫�أكث��ر مخطط��ة‪ ،‬حيث تحتل هيلتون م��رة �أخرى ال�صدارة‬ ‫بر�صيد ‪ 8‬فنادق‪ ،‬بما في ذلك ‪ 864‬غرفة في فندق و�شقق‬ ‫هيلتون الريا�ض‪.‬‬ ‫وت�ش��مل قائم��ة العالم��ات التجاري��ة الراقي��ة القادمة‬ ‫بالتيم��ور وفيرمونت وجراند ميلينيوم وبارك حياة و�ش��ذا‬ ‫و�س��وفيتيل ووينده��ام جراند‪ .‬كما تر�س��ي الري��ا�ض � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫اتجاه��ات نم��ط الحي��اة م��ن خ�لال افتت��اح فن��ادق نوب��و‬ ‫و�س��توديو �إم ه��ذا الع��ام‪ ،‬و�س��يتبع ذل��ك فن��دق انديغو في‬ ‫العام المقبل‪.‬‬ ‫وفي الدوحة �س��وف ت�شمل م�شاريع هيلتون الم�ستقبلية‬ ‫الثماني��ة �أول عقار ف��ي المنطقة تح��ت عالمتها التجارية‬ ‫كيوري��و ف��ي مول قط��ر‪« .‬لقد خطف��ت العا�صم��ة القطرية‬ ‫الأ�ض��واء م��ن دب��ي فيم��ا يتعل��ق بعام��ل الإث��ارة وذلك من‬ ‫خ�لال افتت��اح �أول فندق دبلي��و في منطق��ة الخليج هناك‬ ‫قبل ب�ضعة �أعوام‪ ،‬وقد ي�ستمر تفوقها مع افتتاح موندريان‬ ‫م��ن مورغان لأول مرة خالل الع��ام المقبل‪ ،‬ويليه الفندق‬ ‫ال�ش��قيق ديالنو دبي والذي �س��يفتح �أبواب��ه في عام ‪2017‬‬ ‫وف ًقا لويلكن�سون‪.‬‬ ‫وم��ع ‪ 6‬عق��ارات مخطط��ة ت�ض��م م��ا مجموع��ه ‪1645‬‬ ‫غرف��ة‪ ،‬ف ��إن �ش��ركة كت��ارا تعك��ف عل��ى تو�س��يع عالمته��ا‬ ‫التجاري��ة المج��ددة م�ؤخ ًرا م��ورواب‪ .‬وتتج��ه الأنظار �إلى‬ ‫م�ش��روع الأب��راج الأيقوني��ة م��ن كت��ارا ال��ذي ي�ض��م ‪614‬‬ ‫غرف��ة‪ ،‬وال��ذي �س��وف يعك���س ت��راث الدول��ة معمار ًي��ا في‬ ‫برجين تو�أمين مقو�سين‪.‬‬

‫م�شروعا لفنادق بطاقة ا�ستيعابية تتراوح من ‪� 500‬إلى ‪ 800‬غرفة‪.‬‬ ‫فندق ماريوت مكة المفتتح حدي ًثا‪ ...‬ت�ضم المدينة المقد�سة ‪31‬‬ ‫ً‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪50‬‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬ ‫مدينة الحبتور‪...‬‬ ‫�سانت ريجي�س دبي‬ ‫�سيكون �أول فندق‬ ‫يتم افتتاحه في‬ ‫هذه المدينة‪.‬‬

‫فندق �سانت ريجي�س دبي ي�ستعد لالفتتاح‬

‫مع‬

‫توقع افتتاح �أول فنادق �س��انت ريجي�س في دبي في‬ ‫نهاية العام على موقع �أحد الفنادق التاريخية العريقة في‬ ‫المدينة الإماراتية وفي �أحد �أهم المناطق االجتماعية في‬ ‫الب�لاد‪ ،‬ف�إن دبي تك��ون جاهزة لدخول مرحلة جديدة في‬ ‫تاريخ �صناعة ال�ضيافة في الإمارة‪.‬‬ ‫ويج��ري ف��ي الوق��ت الحال��ي �أعم��ال و�ض��ع اللم�س��ات‬ ‫والت�ش��طيبات الأخي��رة ف��ي الفن��دق الواق��ع ف��ي مدين��ة‬ ‫الحبت��ور‪ ،‬وه��و م�ش��روع تبل��غ تكلفت��ه مليارات ال��دوالرات‬ ‫ويتمي��ز بموقع��ه اال�س��تراتيجي عل��ى �ش��ارع ال�ش��يخ زاي��د‬ ‫ف��ي الم��كان ال��ذي كان يقع عليه منذ ثالث �س��نوات فندق‬ ‫عاما‪.‬‬ ‫متروبوليتان البالغ عمره ‪ً 34‬‬ ‫تعد مدينة الحبتور الم�شروع الحلم لمجموعة الحبتور‬ ‫وه��ي منتجع ح�ضري متكامل ي�ش��تمل على وجهة لل�ضيافة‬ ‫ت�ضم ثالثة فنادق فئة خم�س نجوم تديرها �ش��ركة فنادق‬ ‫ومنتجع��ات �س��تاروود‪� ،‬إ�ضاف��ة �إل��ى ثالث��ة �أب��راج �س��كنية‬ ‫�ش��اهقة‪ ،‬وم�س��رح على طراز ال�س فيجا�س‪ .‬و�س��وف ت�ضم‬ ‫الفن��ادق الجدي��دة كل من فندق �س��انت ريجي�س الأول في‬ ‫دبي‪ ،‬وفندق دبليو الأول في الإمارات‪ ،‬و�أكبر فنادق و�ستن‬ ‫في ال�شرق الأو�سط‪ ،‬وت�شمل جميعها ‪ 1600‬غرفة فخمة‪.‬‬ ‫تبلغ تكلفة منطقة ال�ضيافة ‪ 3‬مليارات دوالر وتقع على‬ ‫م�س��احة تزيد عن ‪ 8.5‬مليون قدم مربع‪ ،‬و�س��تكون بمثابة‬ ‫«مدين��ة �أيقوني��ة داخ��ل مدين��ة �أيقوني��ة»‪ .‬تبع��د المدين��ة‬ ‫م�س��افة ق�صي��رة من �أ�ش��هر المعال��م والمواقع ال�س��ياحية‬ ‫ف��ي دب��ي مثل برج خليف��ة‪ ،‬مدينة جميرا‪ ،‬م��ول دبي‪ ،‬مول‬

‫يضم مشروع مجموعة الحبتور «مدينة داخل مدينة» ويشتمل على ثالثة فنادق فئة خمس‬ ‫نجوم‪ ،‬ووحدات سكنية راقية‪ ،‬ومجموعة من المرافق الترفيهية ووحدات التجزئة‪.‬‬

‫الإم��ارات‪ .‬وتع��د مدين��ة رائعة الجم��ال ت�ش��تمل على قناة‬ ‫دبي المالية الجاري �إن�شا�ؤها والتي �سوف تربط خور دبي‬ ‫مع الخليج العربي‪.‬‬ ‫ت�ض��م مدين��ة الحبت��ور � ً‬ ‫أي�ض��ا ت�ش��كيلة م��ن المراف��ق‬ ‫الترفيهية ووحدات التجزئة التي ت�صطف في البوليفارد‪،‬‬ ‫�إ�ضاف��ة �إل��ى مارين��ا برومين��اد وت�ش��مل بوتي��كات ومق� ٍ�اه‬ ‫ع�صري��ة‪ ،‬ومطاع��م معروف��ة‪ ،‬و�أكاديمي��ة لل�ش��رطة ت�ضم‬ ‫�أربع��ة مالع��ب‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك ملعب مكي��ف اله��واء يتيح‬ ‫ممار�سة اللعبة طوال العام‪.‬‬ ‫و�س��وف ي�ش��تمل المجتم��ع الجدي��د عل��ى العدي��د م��ن‬ ‫المرافق مثل �س��وبر ماركت معروف‪ ،‬وعي��ادة‪ ،‬و�صيدلية‪،‬‬ ‫و�أكثر من ‪ 5000‬موقف لل�سيارات‪.‬‬ ‫ويمكن ر�ؤية مدينة الحبتور الآن على بعد �أميال‪ ،‬حيث‬ ‫�س��يتم افتت��اح الم�ش��روع على مراح��ل على م��دى العامين‬ ‫القادمين‪ .‬و�س��يفتتح فندق �س��انت ريجي���س في نهاية هذا‬ ‫العام‪ ،‬ويليه افتتاح دبليو دبي وو�ستن دبي �سيتي‪.‬‬ ‫وق��د قارب��ت �أعم��ال البن��اء ف��ي مجم��ع الفن��ادق على‬ ‫االنتهاء‪ ،‬بينما �سيتم ا�ستكمال �أعمال بناء الأبراج ال�سكنية‬ ‫الثالثة في عام ‪ ،2017‬كما ي�ش��ير متحدث با�سم مجموعة‬ ‫الحبتور التي تعمل حال ًيا في فندق �س��انت ريجي�س ل�ضمان‬

‫‪51‬‬

‫توفي��ر تجرب��ة متمي��زة مث��ل تل��ك التي ت�ش��تهر بها �ش��ركة‬ ‫فنادق ومنتجعات �ستاروود في جميع �أنحاء العالم‪.‬‬ ‫ت�ش��تمل الفنادق عل��ى مفاهيم ا�س��تثنائية للمعماريين‬ ‫البريطانيين جون �آر و�شركاه مع تطوير للتفا�صيل على يد‬ ‫خطيب وعلمي‪� ،‬إحدى ال�ش��ركات المعمارية المعروفة في‬ ‫المنطقة‪ .‬وقد تولت �ش��ركة بيلك��ي ليليان�س الواقع مقرها‬ ‫ف��ي هون��ج كونج �أعم��ال الت�صميم الداخلي لفندق �س��انت‬ ‫ريجي���س‪ ،‬بينما تول��ت �سيلفرفوك���س ال�س��نغافورية �أعمال‬ ‫فن��دق دبلي��و دبي‪ ،‬و�ش��ركة دبليو �أيه انترنا�ش��يونال الواقع‬ ‫مقرها في لندن �أعمال الت�صميم الداخلي لفندق و�ستن‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى الغ��رف والأجنح��ة الفاخ��رة‪ ،‬ف ��إن‬ ‫الفن��دق �س��وف يوف��ر ‪ 21‬مطع ًم��ا عالم��ي الم�س��توى‪،‬‬ ‫ومنتجعي��ن �صحيي��ن هم��ا �آريديي��ن �س��با ف��ي �س��انت‬ ‫ريجي���س دب��ي‪ ،‬وهيفنل��ي �س��با ب��اي و�س��تن ف��ي ذا و�س��تن‬ ‫مدين��ة الحبتور‪� ،‬إ�ضاف��ة �إلى م�س��احات داخلية وخارجية‬ ‫للمنا�سبات المختلفة‪ ،‬وغيرها الكثير‪.‬‬ ‫كم��ا طرح��ت مجموع��ة الحبت��ور � ً‬ ‫أي�ض��ا م�ش��روع ذا‬ ‫ريزيدن���س كوليك�ش��ن‪ ،‬وه��و مجمع �س��كني فائ��ق الفخامة‬ ‫يق��ع ف��ي المدينة‪ ،‬وقد ا�س��تحوذ على اهتم��ام كبير خالل‬ ‫*‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬ ‫*‬ ‫معر�ض �سيتي �سكيب جلوبال الذي �أقيم في دبي في �شهر‬ ‫�س��بتمبر‪ .‬ي�ش��تمل هذا الم�ش��روع على ‪� 1460‬ش��قة �سكنية‬ ‫تت��راوح م�س��احاتها من غرف��ة نوم واحدة �إل��ى �أربع غرف‬ ‫نوم ووحدات لوفت وبنتهاو�س‪.‬‬ ‫«بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪� ،‬س��وف يجل��ب الم�ش��روع �أول‬ ‫ع��ر�ض مائ��ي دائ��م م��ن دراج��ون‪ ،‬ال�ش��ركة الثقافي��ة‬ ‫الإبداعي��ة الرائ��دة ف��ي العالم‪ .‬و�س��ت�ضم مدين��ة الحبتور‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا �أكاديمي��ة للتن���س‪� ،‬إلى جان��ب �أول مالع��ب داخلية‬ ‫مكيف��ة بالكام��ل لممار�س��ة التن���س ف��ي دول��ة الإم��ارات‪»،‬‬ ‫كما يقول‪.‬‬ ‫و�س��يتم تقديم العر�ض المائي م��ن دراجون الم�صمم‬ ‫عل��ى طراز ع��رو�ض ال�س فيج��ا�س على م�س��رح �أقيم لهذا‬ ‫الغر�ض يتميز ب�سقفه المرتفع الذي ي�صل �إلى ‪ 35‬مت ًرا‪.‬‬

‫�سانت ريجي�س‬

‫ي�س��توحى فن��دق ريجي���س دب��ي ت�صميمات��ه م��ن ط��راز‬ ‫الفن��ون الجميل��ة ف��ي الهند�س��ة المعماري��ة ال��ذي يماث��ل‬ ‫ت�صميمات �س��انت ريجي�س الأ�صلي ف��ي نيويورك (الواليات‬ ‫المتح��دة الأمريكي��ة)‪ ،‬ويت�س��م الفن��دق بم�س��توى ع��الٍ من‬ ‫الفخام��ة م��ع كافة العنا�صر التي ت�ش��تهر بها فنادق �س��انت‬ ‫ريجي���س مث��ل ال�س�لالم الكبي��رة ف��ي به��و الفن��دق‪ ،‬والثريا‬ ‫الكري�ستالية المتلألئة التي ت�شتمل على ‪ 1200‬قطعة مقطعة‬ ‫يدو ًي��ا‪ ،‬والأعم��ال الفني��ة المخت��ارة بعناي��ة‪ ،‬والجداري��ات‬ ‫الخالبة في ركن الم�شروبات في �سانت ريجي�س‪.‬‬ ‫وي�ش��تمل الفن��دق � ً‬ ‫أي�ضا عل��ى مهبط للطائ��رات ليكون‬ ‫لا للفخام��ة والطاب��ع الع�ص��ري الذي يج��ذب انتباه‬ ‫مكم� ً‬ ‫الم�سافر الع�صري في عالم اليوم‪.‬‬ ‫ول��م يت��رك الفن��دق �أي عن�ص��ر للحي��اة الراقية بدون‬ ‫جناحا‪.‬‬ ‫دمج��ه‪ ،‬وي�ضم ‪ 234‬غرف��ة منها ‪ 182‬غرف��ة و‪ً 52‬‬ ‫وتتمي��ز الغ��رف بالإ�ش��راق والرحاب��ة ودخ��ول ال�ض��وء‬ ‫الطبيع��ي م��ع االهتم��ام بالتفا�صي��ل‪ ،‬ب��د ًءا م��ن الثري��ات‬ ‫الفخم��ة والأعم��ال الفني��ة المنتق��اة بعناي��ة‪ ،‬و�ص��و ًال �إل��ى‬ ‫الأث��اث ال��ذي ينط��ق بالفخام��ة والرق��ي‪ .‬وت�ض��م الغ��رف‬ ‫والأجنحة �أ�س � ّرة �س��انت ريجي�س‪ ،‬وحمام��ات من الرخام‪،‬‬ ‫ومرافق رميدي‪ ،‬ف�ض ًال عن تكنولوجيا ترفيهية متطورة‪.‬‬ ‫�أم��ا الأجنح��ة فت�ض��م روي��ال �س��ويت�س‪ ،‬و�أول �أجنح��ة‬ ‫بنتلي في ال�شرق الأو�سط‪ .‬ت�شتمل الأجنحة الملكية رويال‬ ‫�س��ويت�س على بركة �س��باحة خا�صة وثالث غرف نوم وتقع‬ ‫ف��ي �أعلى طوابق الفن��دق‪ ،‬كما تتمي��ز بديكوراتها الدافئة‬ ‫و�ألوانه��ا الناعم��ة‪ ،‬وت�صميماته��ا الفخم��ة‪ ،‬والأعم��ال‬ ‫الفنية الراقية‪� .‬أما �أجنحة بنتلي فم�س��توحاة من ال�صنعة‬ ‫الماه��رة المعروف��ة لبنتل��ي مول�س��ان‪ ،‬وتوف��ر م��ا يعرف بـ‬ ‫«التعبير الراقي عن الفخامة التي ال ت�ضاهى»‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬يتمت��ع جمي��ع �ضي��وف الفن��دق‬ ‫بخدم��ة �س��انت ريجي���س بتلر‪ ،‬بم��ا ي�ضمن التمت��ع بتجربة‬ ‫خا�صة وتفهم خيارات ال�ضيف وتف�ضيالته‪.‬‬ ‫ومن بي��ن الخ�صائ�ص الأخرى الممي��زة التي يوفرها‬ ‫الفن��دق � ً‬ ‫أي�ض��ا �إريدي��وم �س��با‪ ،‬ويعد �أحد ممي��زات عالمة‬ ‫�س��انت ريجي�س الح�صرية‪ ،‬ويوفر لم�س��ات خا�صة لتجربة‬ ‫فريدة من نوعها مع �س��ت غرف للمعالجة (ثالث للرجال‬ ‫وث�لاث للن�س��اء)‪ ،‬وحمامي��ن‪ ،‬ومناط��ق منف�صلة للن�س��اء‬ ‫والرجال مع غرفة للبخار وال�ساونا‪.‬‬ ‫يرتكز ال�س��با على �أ�س��طورة عريقة تع��ود لعام ‪،1938‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫جناحا‪.‬‬ ‫ي�شتمل �سانت ريجي�س دبي على ‪ 182‬غرفة و‪52‬‬ ‫ً‬ ‫م��ع االفتت��اح الكبي��ر لغرف��ة �إريدي��وم ف��ي �س��انت ريجي�س‬ ‫نيوي��ورك‪ ،‬ويجم��ل نف���س الفخام��ة والرق��ي �س��وا ًء م��ن‬ ‫حي��ث ت�صمي��م �أجنح��ة المعالج��ة �أو اللم�س��ات الخا�ص��ة‬ ‫الت��ي يقدمه��ا لزبائن��ه م��ن تقالي��د تقدي��م ال�ش��اي عل��ى‬ ‫�سبيل المثال‪.‬‬ ‫ي�ض��م الفن��دق مراف��ق ترفيهي��ة �أخ��رى ت�ش��مل‬ ‫بركت��ي �س��باحة عل��ى ال�س��طح‪ ،‬ومرك��ز للياق��ة يعم��ل على‬ ‫لا ع��ن ثماني��ة مناف��ذ للم�أك��والت‬ ‫م��دار ‪� 24‬س��اعة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫والم�شروبات ت�شمل‪:‬‬ ‫• رك��ن م�ش��روبات �س��انت ريجي���س‪ :‬يتمي��ز بديكورات��ه‬ ‫ ‬ ‫الخ�ش��بية والجلدي��ة الت��ي ت�ضف��ي ال��دفء والفخامة على‬ ‫المكان‪ ،‬يقع ركن م�ش��روبات �س��انت ريجي���س ف��ي الطابق‬ ‫الأر�ض��ي ويحم��ل ب�صمة �س��انت ريجي���س ويت�س��م ب�أجوائه‬ ‫التقليدي��ة الملتزم��ة بتقالي��د رك��ن الم�ش��روبات التقليدي‬ ‫ال��ذي يع��ود �إل��ى ع�ص��ر الفخام��ة ف��ي نيوي��ورك‪ .‬يتمي��ز‬ ‫الم��كان بالرق��ي والفخام��ة ليكون االختي��ار المثالي لكبار‬ ‫ال�شخ�صيات‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫• جي��ه �آند جي �س��تيك هاو�س‪� ،‬أح��د المطاعم الخا�صة‬ ‫لعالمة �سانت ريجي�س ويقع في الم�ستوى الأول‪ ،‬وم�ستوحى‬ ‫م��ن مطاع��م الطاهي ال�ش��هير جين‪-‬جورج فونجير�ش��تن‬ ‫الحائزة على نجوم مي�شيلين‪.‬‬ ‫• براي�سيير كوارتيير مع ال بات�سيري‪ ،‬ويقع في الم�ستوى‬ ‫الأول � ً‬ ‫انعكا�س��ا ع�صر ًيا للمطاعم الفرن�س��ية‬ ‫أي�ض��ا‪ ،‬ويعد‬ ‫ً‬ ‫الكال�س��يكية الت��ي تتمت��ع ب�أجواء راقي��ة ناب�ض��ة بالحيوية‬ ‫وتق��دم �أطباق فرن�س��ية و�أوروبية على يد كب��ار الطهاه في‬ ‫�سانت ريجي�س‪.‬‬ ‫• �س��درة الون��ج‪ ،‬ال�س��درة ه��ي ال�ش��جرة الكثيف��ة‪ ،‬وه��ي‬ ‫ ‬ ‫عبارة عن قاعة ا�س��تراحة تقدم ال�شاي بخيارات متنوعة‪،‬‬ ‫م��ع الحلوي��ات والكي��ك منزل��ي ال�صن��ع‪ .‬تق��ع القاع��ة في‬ ‫الم�س��توى الأول عل��ى ال�س��لم ال�ضخ��م‪ ،‬وتتمي��ز ب�إطالالت‬ ‫رائعة على حديقة الفندق‪.‬‬ ‫• كافي��ه فل��وري‪ :‬تت�س��م ديك��ورات ه��ذا المقه��ى بطابع‬ ‫المقاه��ي الفرن�س��ية ف��ي فت��رة الثالثيني��ات‪ ،‬وتع��د مكا ًنا‬ ‫منا�س � ًبا لمقابل��ة الأ�صدق��اء وتمث��ل النب���ض االجتماع��ي‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬ ‫للمدين��ة‪ .‬تتمي��ز ديكوراته��ا بالأر�ضي��ات‬ ‫الخ�ش��بية‪ ،‬والطاوالت الرخام‪ ،‬والجدران‬ ‫الزجاجي��ة‪ ،‬والألواح والجدران المك�س��وة‬ ‫بالأخ�ش��اب م��ع �ص��ور فني��ة ولوح��ات‬ ‫للمقاهي والثقافة الباري�سية‪.‬‬ ‫وي�ض��م الفن��دق � ً‬ ‫أي�ض��ا العدي��د م��ن‬ ‫المطاعم والمقاهي الأخرى مثل �شامبين‬ ‫الون��ج الت��ي تتمي��ز ب�أجوائه��ا الخفيف��ة‬ ‫المرح��ة‪ ،‬وال با�ش��يو الم�س��توحى م��ن‬ ‫ديك��ورات المقاه��ي الباري�س��ية ف��ي فت��رة‬ ‫الثالثينيات ويقع في الم�س��توى الثاني من‬ ‫الفن��دق‪ ،‬وروف جاردنز وهو مكان مفتوح‬ ‫يق��ع عل��ى ال�س��طح بي��ن بركت��ي ال�س��باحة‬ ‫والنباتات الخ�ضراء‪.‬‬ ‫ه��ذا �إل��ى جان��ب العديد م��ن المرافق‬ ‫والتجهي��زات الأخ��رى التي ي�ش��تمل عليها‬ ‫فن��دق �س��انت ريجي���س دبي‪ ،‬بم��ا في ذلك‬ ‫القاع��ات الت��ي ت�صل��ح لعق��د االجتماعات‬ ‫و�إقام��ة االحتف��االت ال�ضخم��ة‪ .‬وتتوف��ر‬ ‫�س��ت غ��رف لالجتماعات‪ ،‬بم��ا فيها قاعة‬ ‫كارولين �أ�س��تور التابعة لقاعة �أ�س��تور التي‬ ‫تبلغ م�ساحتها ‪ 800‬متر مكعب‪.‬‬ ‫تقع غرف االجتماع��ات في الطابقين‬ ‫الأر�ض��ي والثان��ي م��ن الفن��دق‪ ،‬وتجم��ع‬ ‫بي��ن الت�صميم��ات المرن��ة و�أح��دث‬ ‫التكنولوجي��ا والتجهي��زات‪ ،‬مع �أث��اث ٍ‬ ‫راق‬ ‫ووح��دات للطب��خ الح��ي لتلبي��ة احتياجات‬ ‫المجموعات‪.‬‬ ‫وي�ش��تمل الفن��دق � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى حدائ��ق‬ ‫وا�س��عة وم�س��طحات خ�ض��راء م�صمم��ة‬ ‫بعناي��ة فائقة لتكون وجه��ة مف�ضلة لإقامة‬ ‫الفعاليات والمنا�سبات المختلفة‪.‬‬

‫فندق دبليو دبي‬

‫يجم��ع فن��دق دبلي��و دب��ي الجدي��د‬ ‫الواق��ع عل��ى �ش��ارع ال�ش��يخ زاي��د بي��ن‬ ‫الت�صمي��م الرائ��ع‪ ،‬والتكنولوجي��ا‬ ‫المتط��ورة‪ ،‬والتجرب��ة الفندقي��ة الفري��دة‬

‫م��ن نوعه��ا‪ .‬ي�ض��م الفن��دق ‪ 356‬غرف��ة‬ ‫ت�ش��مل جن��اح �إك�س��تريم واو‪ ،‬ومفاهي��م‬ ‫المطاعم الع�صري��ة‪ ،‬والتجربة الترفيهية‬ ‫المتميزة‪ ،‬كما �س��يجلب لدب��ي � ً‬ ‫أي�ضا قاعة‬ ‫دبلي��و الون��ج غي��ر العادي��ة‪ ،‬حي��ث ترتق��ي‬ ‫عالم��ة دبليو بمفهوم بهو اال�س��تراحة �إلى‬ ‫�آفاق �أعلى‪.‬‬ ‫م��ن المق��رر افتت��اح الفن��دق ف��ي عام‬ ‫‪ ،2016‬و�س��وف ي�ض��م ثماني��ة مطاع��م‬ ‫ع�صري��ة‪ ،‬وبرك��ة �س��باحة عل��ى ال�س��طح‪،‬‬ ‫ومرك��ز لياق��ة مزود ب�أح��دث التجهيزات‪،‬‬ ‫وم�س��احات لالجتماع��ات و�إقام��ة‬ ‫الفعاليات‪ ،‬بما فيها قاعة دبليو جريت‪.‬‬

‫ذا و�ستن دبي‬

‫يعتبر ذات و�ستن دبي‪ ،‬مدينة الحبتور‬ ‫�أكبر فنادق و�س��تن في المنطقة ويقع على‬ ‫�ش��ارع ال�شيخ زايد في مبنى م�ؤلف من ‪41‬‬ ‫طاب ًق��ا‪ .‬يتميز الفن��دق بديكوراته الراقية‬ ‫الم�س��تلهمة من الحركة الفنية �آرت ديكو‪،‬‬ ‫والألوان والأقم�شة الفنية‪.‬‬ ‫يقول المتحدث با�سم الفندق‪« :‬ي�شتمل‬ ‫الفن��دق عل��ى ‪ 1004‬غ��رف‪ ،‬ت�ش��مل ‪142‬‬ ‫جناح ت�ضم �أ�س ّرة و�ستن هيفنلي وحمامات‬ ‫هيفنل��ي ب��اث المم�صم��ة لتوفي��ر تجرب��ة‬ ‫مريحة ومنع�شة لل�ضيوف �سوا ًء الم�سافرين‬ ‫لال�س��تجمام �أو �إنج��از �أعماله��م‪ .‬يرتق��ي‬ ‫الفن��دق بتجرب��ة الإقامة خا�ص��ة في غرف‬ ‫كل��وب والم�س��تويات الأعل��ى‪ ،‬ويق��ع كل��وب‬ ‫الونج من ذا و�س��تن ف��ي الطابق ‪ 39‬ويتميز‬ ‫ب�إطالالته ال�ساحرة على �شارع ال�شيخ زايد‬ ‫ب�أ�ضوائة المتلألئة‪».‬‬ ‫كما ي�ض��م الفندق � ً‬ ‫أي�ضا مركز و�س��تن‬ ‫�س��تديو للياق��ة ويعمل على مدار ال�س��اعة‪،‬‬ ‫وبرك��ة �س��باحة خارجي��ة‪ ،‬وهيفنل��ي �س��با‬ ‫ب��اي و�س��تن عل��ى م�س��تويين م��ع حم��ام‬ ‫و‪ 22‬غرف��ة للمعالج��ة ومناط��ق منف�صل��ة‬ ‫للرجال والن�ساء‪.‬‬

‫�سانت ريجي�س دبي‪ ...‬غرف مجهزة بحمامات من الرخام الفاخر‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬

‫ويندار‪� ...‬شركة جديدة في قطاع خدمات وتوريد الألمنيوم‪ .‬على الي�سار‪ :‬الم�س�ؤولون من ويندار وال�شركة القطرية ل�سحب الألمنيوم �أثناء التوقيع على االتفاقية‪.‬‬

‫ت�شكيلة متنوعة من العالمات‬ ‫التجارية الأوروبية‬

‫نظ ًرا‬

‫للطل��ب المتزاي��د عل��ى المباني عالي��ة الجودة‬ ‫الموف��رة للطاق��ة ف��ي المنطقة‪ ،‬تق��ول وين��دار ب�أنها تقوم‬ ‫بتزوي��د �س��وق دول��ة الإم��ارات العربي��ة المتح��دة ببع���ض‬ ‫م��ن منتج��ات وتكنولوجي��ا ال�ش��بابيك والأب��واب المبتكرة‬ ‫الم�صنع��ة بوا�س��طة عدد من ال�ش��ركات الأوروبية الرائدة‬ ‫في هذا المجال‪.‬‬ ‫وتعتبر ال�شركة التي تتخذ من دبي مق ًرا من ال�شركات‬ ‫الجدي��دة ف��ي قط��اع خدم��ات وتوري��د الألمني��وم‪ ،‬وتق��وم‬ ‫بتوري��د اك�س�س��وارات الأجه��زة والح�ش��وات المطاطي��ة‬ ‫و�ش��رائط م��ادة البوليامي��د لإط��ارات الألمني��وم وغيرها‬ ‫م��ن المنتجات من �ش��ركات مرموقة مثل ما�س��تر‪ ،‬و�أقفال‬ ‫و�أ�س��طوانات م��ن ول��كا الإيطالي��ة‪ ،‬والح�ش��وات و�ش��رائط‬ ‫وبولياميد بي �أيه ‪ 6.6‬للعزل الحراري‪.‬‬ ‫وت�س��عى وين��دار �إلى تطوير �س��وقها المحلي من خالل‬ ‫�إب��رام �ش��راكة ا�س��تراتيجية م��ع العدي��د م��ن ال�ش��ركات‬ ‫الكب��رى العامل��ة في �س��وق الألمنيوم‪ .‬وق��د �أبرمت م�ؤخ ًرا‬ ‫اتفاقي��ة مع ال�ش��ركة القطرية ل�س��حب الألمنيوم لت�صميم‬ ‫نظ��ام �ألمني��وم جدي��د با�س��تخدام الخب��رة الإيطالي��ة في‬ ‫هذا المجال‪.‬‬ ‫تمل��ك منتج��ات ما�س��تر �ش��هادات اعتم��اد وموافقات‬ ‫م��ن مجل���س �أبوظب��ي للج��ودة والمطابق��ة‪ ،‬ووزارة‬ ‫الأ�ش��غال العام��ة‪ ،‬وبرنامج ال�ش��يخ زايد للإ�س��كان‪ ،‬وكبار‬ ‫اال�ست�شاريين والمطورين في هذه المنطقة‪.‬‬ ‫يقول �أيمن �أديب‪ ،‬مدير عام �ش��ركة ويندار‪�« :‬ش��هدت‬ ‫ما�س��تر‪ ،‬الت��ي تنت��ج اك�س�س��وارات الأب��واب والنواف��ذ‬ ‫الم�ؤطرة بالألمنيوم‪ ،‬نم ًوا ب�ش��كل م�ضطرد لت�صبح واحدة‬ ‫م��ن ال�ش��ركات الرائ��دة المنتج��ة للأجه��زة وملحقاته��ا‬ ‫في �أوروبا‪».‬‬ ‫وتمتل��ك ما�س��تر مرك��زً ا للأبح��اث والتطوي��ر مجهزًا‬ ‫بمختب��ر ‪ -‬ما�س��ترالب ‪ -‬ال��ذي يط��ور منتج��ات جدي��دة‬ ‫ويعم��ل على تح�س��ين �أداء المنتج��ات القيا�س��ية‪ .‬وتحظى‬ ‫الدراية التي يتمتع بها المختبر بدعم �ش��راكات مع معهد‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫�أيمن �أديب مع قائمة �إك�س�سوارات ما�ستر‪.‬‬ ‫تكنولوجي��ا البن��اء والمجل�س الوطني للبح��وث في �إيطاليا‬ ‫ومعه��د البح��وث و�إ�صدار اعتم��ادات المباني الم�س��تدامة‬ ‫في زاموك في رو�سيا‪.‬‬ ‫عام��ا م��ن‬ ‫‪25‬‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫�ر‬ ‫�‬ ‫ث‬ ‫أك‬ ‫�‬ ‫�ك‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫تمت‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫وتوف��ر ما�س��تر الت‬ ‫ً‬ ‫الخب��رة �أكث��ر م��ن ‪ 1800‬منت��ج ت�ش��مل �أنظم��ة الأتمت��ة‬ ‫والأنظم��ة االنزالقي��ة وم�س��امير ومقاب���ض كريم��ون‬ ‫ومف�صالت ومجموعة من الملحقات الأخرى‪.‬‬ ‫وت�ش��مل �أح��دث �أنظم��ة �ألأتمت��ة ل��دى ال�ش��ركة نظ��ام‬ ‫التحك��م التفاعل��ي ف��ي ال�ش��بابيك ‪ WiCloud‬وهو نظام‬ ‫ذك��ي مخف��ي حا�ص��ل عل��ى ب��راءة اخت��راع يمك��ن دمج��ه‬ ‫ف��ي جمي��ع �أنظم��ة الأتمت��ة المنزلي��ة الحديث��ة المتاح��ة‬ ‫في ال�سوق‪.‬‬ ‫وت�ش��مل الطرازات المتاح��ة ‪ ،WiCloud A/R‬وهو‬ ‫نظام �ش��باك قائم على الإمالة والدوران يتم ت�ش��غيله من‬ ‫خالل التحكم عن بعد‪ ،‬و ‪ ،WiCloud‬وهو �ش��باك علوي‬

‫‪54‬‬

‫يعمل بمحرك مع تحكم عن بعد �أو زر تحكم‪.‬‬ ‫كم��ا توفر ما�س��تر �أنظم��ة قائمة على الرف��ع واالنزالق‬ ‫مثل ’‪ AS 200 – ‘200 kg Lift and Slide‬الذي �صمم‬ ‫بحي��ث يجم��ع بي��ن الأداء العالي والق��درة و�آلي��ة االنزالق‬ ‫المرنة و�سرعة التجميع‪.‬‬ ‫«تتمتع �آلية الرفع واالنزالق بنظام �ضبط حا�صل على‬ ‫ب��راءة اختراع يعم��ل على الحركة التي ترف��ع الإطار‪ ،‬مما‬ ‫ي�س��هل الت�ش��غيل عند اختالف حجم و�س��عة ال�ش��باك‪ .‬كما‬ ‫يلغ��ي الجه��از مخاط��ر �أي عودة مفاجئ��ة للمقب���ض �أثناء‬ ‫الإغالق‪ »،‬يو�ضح �أديب‪.‬‬ ‫وللعمالء الراغبين في الح�صول على النظام القائم على‬ ‫نظام الإمالة والدوران‪ ،‬توفر ما�ستر ‪AR Duepuntozero‬‬ ‫ب�س��عة ت�صل �إلى ‪ 130‬كلغ ف��ي طرازين «تقليدي» و«منطقي»‪.‬‬ ‫ويمكن دمج الطرازين مع ‪ ،Air 135‬وهو جهاز تهوية �صغير‬ ‫قابل للتعديل يهدف �إلى �إتاحة دوران الهواء‪.‬‬ ‫وت�ش��تمل م�س��امير ومقاب�ض كريمون من ما�س��تر على‬ ‫خطي الإنتاج الجديدين ليينيا �إيطاليا و�سوفت تت�ش‪.‬‬ ‫«تتمي��ز مقاب�ض لينيا �إيطالي��ا ذات الجودة الإيطالية‬ ‫بخ�صائ�ص وظيفية للغاية وتت�س��م بت�صميم مبتكر وتتوفر‬ ‫ف��ي جمي��ع الألوان‪ ،‬بما في ذلك مع طالء تر�س��يب البخار‬ ‫ال��ذي ي�ضم��ن مقاوم��ة عالي��ة للعوام��ل الجوية‪� .‬إن��ه منتج‬ ‫عالمي ومتعدد اال�ستعماالت ي�سمح بالتطابق بين ت�صميم‬ ‫جميع �أنواع الإطارات‪ »،‬يقول المتحدث‪.‬‬ ‫في حين يعتبر �سوفت تت�ش خطـًا جديدً ا من م�سامير‬ ‫ومقاب���ض ومف�ص�لات كريم��ون الت��ي تجمع بي��ن االبتكار‬ ‫والت�صمي��م‪« .‬تعزز �آلي��ة هذا الطراز القائم��ة على ناب�ض‬ ‫ال�ضغط والدوران (وهو نظام براءة اختراع) القدرة على‬ ‫المناورة‪ »،‬ي�ضيف‪.‬‬ ‫ويتوف��ر ط��راز �س��وفت تت���ش ف��ي العديد م��ن دهانات‬ ‫البا�ستيل التي ت�ضمن مقاومة عالية للت�آكل وتتميز بحماية‬ ‫م�ضادة للبكتيريا على ال�سطح‪.‬‬ ‫وت�ش��مل خط��وط �إنت��اج المف�ص�لات ف��ي ما�س��تر خط‬ ‫ديناميكي��ا ال��ذي تم �إنتاجه للجمع بين ال�س�لامة والمتانة‬ ‫و�س��هولة التركيب‪�« .‬إن هذا هو المف�صل الجديد للأبواب‬ ‫حي��ث �أن��ه حا�صل على براءة اخت��راع وعالمة ‪ EC‬ويمكن‬ ‫تثبيت��ه عل��ى مخ��ارج الط��وارئ‪ .‬كم��ا �أن جمي��ع مكونات��ه‬ ‫الهيكلي��ة م�صنوع��ة م��ن الألمني��وم الم�س��حوب والزاماك‬ ‫والحدي��د ال�صلب مم��ا يجعل جعل النظ��ام �أقوى وي�ضمن‬ ‫مقاومته للحريق‪».‬‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬

‫تما�ش ًيا‬

‫مع هدفها المتمثل في تقديم �أف�ضل حلول‬ ‫الإغ�لاق االلكترون��ي ل�صناع��ة ال�ضياف��ة‪� ،‬أطلقت �ش��ركة‬ ‫تج��ار مواد البناء العالمية من المملكة العربية ال�س��عودية‬ ‫منتجه��ا ‪� ،eSigno‬أح��دث حل��ول التحك��م ف��ي الو�ص��ول‬ ‫للفن��ادق والمجتمع��ات الأخ��رى م��ن العالم��ة التجاري��ة‬ ‫الأوروبية �سي�سا‪.‬‬ ‫يق��ول �س��يثان باال�ش��يكار‪ ،‬مدي��ر المنتجات في ق�س��م‬ ‫الأمن والخدمات الهند�س��ية في �ش��ركة تج��ار مواد البناء‬ ‫العالمي��ة‪ ،‬الت��ي تمثل �سي�س��ا ف��ي ال�س��عودية‪« :‬لق��د �أثبتت‬ ‫�سي�س��ا بالفع��ل مكانتها في ال�س��وق بع��د �أن عملت مع �أكثر‬ ‫من ‪ 4500‬م�ؤ�س�سة في قطاع ال�ضيافة ‪ -‬بد ًءا من �سال�سل‬ ‫الفن��ادق المعروف��ة �إل��ى الفن��ادق ال�صغيرة ف��ي �أكثر من‬ ‫‪ 100‬دولة ‪ -‬لتح�سين م�ستوى �أمنها و�سمعتها‪».‬‬ ‫وت�ش��مل مجموع��ة ‪ eSigno‬قف��ل �إلكترون��ي جدي��د‬ ‫وخزائن الفنادق‪.‬‬ ‫ويعتب��ر المنت��ج الرائ��د ف��ي المجموع��ة ه��و القف��ل‬ ‫غي��ر اللم�س��ي الجدي��د‪ ،‬وه��و منت��ج ق��ادر عل��ى تقدي��م‬ ‫حل��ول متكامل��ة وفعالة لتتنا�س��ب م��ع احتياج��ات العمالء‬ ‫المحددة‪� ،‬س��وا ًء كانوا من �سال�س��ل الفنادق �أو ال�ش��ركات‬ ‫التي تديرها العائالت‪.‬‬ ‫«يع��د ت�صميمه الإيطال��ي الأنيق �آخر م��ا تو�صلت �إليه‬ ‫التكنولوجي��ا‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى �س��هولة اال�س��تخدام‪ »،‬يقول‬ ‫باال�شيكار‪.‬‬ ‫وت�شمل الموا�صفات الرئي�سية لمنتج ‪:eSigno‬‬ ‫• الب�ساطة‪ :‬ال حاجة لبذل جهد كبير على الأبواب‪ ،‬مما‬ ‫يجعل من الأ�سهل ا�ستبداله محل الأنظمة القائمة‪.‬‬ ‫• تكنولوجيا غير لم�سية‪ :‬يفتح الباب بب�ساطة عن طريق‬ ‫و�ض��ع البطاق��ة بالق��رب من الق��ارئ مع تجن��ب االت�صال‬ ‫اللم�سي‪ ،‬ونتيجة لذلك يتم الحد من ت�ضرر الأجزاء‪.‬‬ ‫• ام��دادات الطاق��ة‪ :‬يعم��ل القف��ل بالبطاري��ة بحي��ث ال‬ ‫حاج��ة �إلى الأ�س�لاك‪ ،‬كما يعمل ب�ش��كل متكام��ل حتى في‬ ‫حال انقطاع التيار الكهربائي‪.‬‬ ‫• التحك��م‪ :‬يتوف��ر ‪ eSigno‬ف��ي موديلين قائ��م بذاته �أو‬ ‫ال�سلكي‪ .‬ويمكن للحل ال�سلكي توفير تحكم كامل بالنظام‬ ‫وتعظي��م �إمكاني��ات االت�ص��االت الال�س��لكية‪ .‬وم��ع ع��دم‬ ‫الحاج��ة �إلى الأ�س�لاك ف��ي الأبواب‪� ،‬س��يكون من الممكن‬ ‫التحكم و�إدارة النظام برمته من المحطة المركزية‪.‬‬ ‫وي�ش��مل القف��ل الإلكترون��ي ‪ eSigno‬بطاق��ة �أم��ن‬ ‫ت�ض��يء عن��د �إدخاله��ا في حام��ل البطاقة وت�ش��غل الطاقة‬ ‫الكهربائي��ة في الغرف��ة (�أو البيئات الأخ��رى)‪ .‬يمنع هذا‬ ‫الجه��از الهدر غير ال�ضروري للطاقة عندما يكون النزيل‬ ‫خ��ارج الغرف��ة‪ .‬ويتوف��ر ه��ذا الحل الموف��ر للطاق��ة � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫ف��ي طراز يتم تفعيله ب�ش��كل خا�ص من قب��ل بطاقة الأمن‬ ‫من �سي�س��ا‪ ،‬مما يمنع ا�س��تخدام بطاقات الورق المقوى �أو‬ ‫بطاقات �أخرى مماثلة‪.‬‬ ‫ويت�أل��ف النظ��ام من ا�س��طوانة �إلكترونية غير لم�س��ية‬ ‫ت�س��مح للفن��ادق بالتحدي��ث ال�س��ريع وال�س��هل للأقف��ال‬ ‫الت��ي تعم��ل ميكانيك ًي��ا �إل��ى �أقف��ال التحك��م ف��ي الدخ��ول‬ ‫الإلكتروني��ة (منح ح��ق الو�صول با�س��تخدام البطاقات �أو‬ ‫�أوراق االعتم��اد الإلكتروني��ة الأخ��رى)‪ .‬ويمك��ن دمج هذا‬ ‫النظ��ام م��ع �أي نظام مثبت م�س��ب ًقا وهو قابل لال�س��تبدال‬ ‫باال�سطوانات الميكانيكية المقطعية الأوروبية‪.‬‬ ‫ويمك��ن ا�س��تخدام الق��ارئ الج��داري للتحك��م ف��ي‬

‫ترويج مجموعة جديدة‬ ‫من الأقفال والخزائن‬

‫قفل �سي�سا يعمل بدون لم�س‪ ،‬و�أحد الخزائن الفندقية من مجموعة ‪( eSigno‬على الي�سار‪�-‬أعلى)‬ ‫وجهاز توفير الطاقة (على الي�سار‪�-‬أ�سفل)‪.‬‬ ‫الو�ص��ول �إل��ى مناط��ق �أخ��رى مجه��زة ب�أجه��زة كهربائية‬ ‫مث��ل الحواج��ز الأوتوماتيكي��ة والبواب��ات الكهربائي��ة‬ ‫والمغناطي�س��ية والأقف��ال الكهربائي��ة‪« .‬ت��دار المناط��ق‬ ‫العام��ة مث��ل مراك��ز اللياق��ة البدني��ة وال�صحي��ة وقاعات‬ ‫الم�ؤتم��رات والمرائ��ب من خ�لال و�ضع البطاق��ة بالقرب‬ ‫من القارئ الجداري‪ »،‬كما يو�ضح باال�شيكار‪.‬‬ ‫وت�ش��مل منتجات مجموعة ‪ eSigno‬من �سي�سا خزائن‬ ‫الفن��ادق الت��ي تتمي��ز بت�صمي��م �إيطال��ي حدي��ث يمت��زج‬ ‫ب�س��هولة ف��ي �أي بيئ��ة‪ .‬وتوف��ر �شا�ش��ة العر���ض الوا�ضح��ة‬ ‫ولوح��ة المفاتي��ح المتوافق��ة م��ع قان��ون الأمريكيي��ن ذوي‬ ‫�رحا تو�ضيح ًيا لكيفية ت�ش��غيل‬ ‫الإعاقة ل�ضيوف الفندق �ش� ً‬ ‫الخزين��ة التي يمكن �أن ت�س��توعب جهاز كمبيوتر محمول‪،‬‬ ‫وذل��ك بف�ض��ل قدرته��ا على فت��ح الباب لما ي�ص��ل �إلى ‪90‬‬ ‫درج��ة‪ .‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذلك‪ ،‬يمك��ن تركي��ب الخزينة مع‬ ‫مقب���س كهرب��اء داخلي‪ ،‬في حين توفر الإ�ض��اءة الداخلية‬ ‫الأوتوماتيكي��ة مزيدً ا م��ن الو�ضوح داخل الوحدة‪ ،‬ح�س��ب‬ ‫ما يقول المتحدث‪.‬‬ ‫وتوف��ر خزين��ة ‪ eSigno‬مي��زات �أخرى ت�ش��مل وظيفة‬ ‫مراجع��ة الح�س��ابات التي يمكن �أن تتب��ع الأحداث الـ ‪300‬‬ ‫ال�س��ابقة‪ ،‬وتخزينها مبا�ش��رة على بطاقة ذاكرة‪ ،‬والرقم‬ ‫ال�س��ري الرئي�س��ي للموظفي��ن ليت��م فتحها في حال ن�س��ي‬ ‫ال�ضي��وف الرق��م ال�س��ري‪ ،‬ومفت��اح التخط��ي الميكانيك��ي‬

‫‪55‬‬

‫للخزينة لتجاوز القفل الإلكتروني في حاالت الطوارئ‪.‬‬ ‫يق��ول‪�« :‬إن برنام��ج �سي�س��ا الذك��ي هو م��ا يجعل نظام‬ ‫‪� eSigno‬س��ريع و�س��هل الت�ش��غيل‪ ،‬ويوف��ر وظائف متقدمة‬ ‫خ�صي�ص��ا لقط��اع ال�ضيافة وقطاع المجتمعات ال�س��كنية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ي�س��مح النظ��ام للم�س��تخدم بالبح��ث وق��راءة وتحلي��ل‬ ‫ومراجعة الح�سابات وطباعة وحفظ ن�سخة احتياطية من‬ ‫قاعدة البيانات ب�أكملها‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪�« :‬ش��هدت التط��ورات التكنولوجي��ة نم � ًوا‬ ‫ملمو�س��ا �إلى حد تجهي��ز الأقفال الإلكتروني��ة بتكنولوجيا‬ ‫ً‬ ‫ال�س��لكية مث��ل ‪( RFID‬تحدي��د الت��رددات الراديوي��ة)‪،‬‬ ‫و‪( NFC‬التوا�ص��ل الحقلي القري��ب)‪ ،‬والبلوتوث ‪،‬والواي‬ ‫فاي‪ .‬ويمكن دمج �أنظمة الجيل الجديد من �سي�س��ا مع �أي‬ ‫برمجيات طرف ثالث لإدارة العقارات‪.‬‬ ‫وتمتل��ك �ش��ركة تج��ار م��واد البن��اء العالمي��ة الت��ي‬ ‫عام��ا‪،‬‬ ‫تتخ��ذ ال�س��عودية مق � ًرا له��ا من��ذ �أكث��ر م��ن ‪ً 35‬‬ ‫معرف��ة تكنولوجي��ة عالي��ة وتقدم خدماتها لل�س��وق كموفر‬ ‫للحل��ول المتكامل��ة من �أجه��زة الأبواب وفئ��ات المنتجات‬ ‫الميكانيكية‪ .‬وتوفر ال�شركة التي تمثل العالمات التجارية‬ ‫ذات ال�ش��هرة العالمي��ة منتج��ات وخدمات عالي��ة الجودة‬ ‫ف��ي قطاعي��ن متميزين في مج��ال �صناعة م��واد البناء ‪-‬‬ ‫المنتج��ات ال�صحية وال�صرف ومنتج��ات �أجهزة الأبواب‬ ‫واك�س�سواراتها‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬ ‫�إفريزات ج�صية من كاتنيك‪.‬‬

‫الحر�ص على اختيار المنتجات عالية الجودة‬

‫تبدو‬

‫�صناع��ة ال�ضيافة في منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط‬ ‫واع��دة ف��ي ظ��ل �إقامة العديد م��ن الفعالي��ات الهامة مثل‬ ‫�إك�س��بو ‪ 2020‬وبطول��ة ك�أ�س العال��م لك��رة الق��دم ‪،2022‬‬ ‫ف�ض ًال عن زيادة عدد ال�سائحين في المنطقة‪.‬‬ ‫ولك��ن م��ع توجه كل العي��ون �إلى منطق��ة الخليج‪ ،‬تبرز‬ ‫�أهمي��ة �أعمال الت�صميم والبن��اء‪ ،‬ويتم الأخذ في االعتبار‬ ‫�س��معة المعماريي��ن ومح��ددي الموا�صف��ات والمقاولي��ن‬ ‫الرئي�سيين بل والعمالء � ً‬ ‫أي�ضا‪.‬‬ ‫�إن بناء �أحد الفنادق يتطلب ت�ش��طيبات عالية الجودة‬ ‫و�أدا ًء ا�س��تثنائ ًيا للمبان��ي ف��ي ظ��ل ظروف يمك��ن �أن يقال‬ ‫عنها �صارمة‪.‬‬ ‫هنا تعد الجودة عن�ص ًرا �ضرور ًيا لتعزيز �أداء المبنى‪.‬‬ ‫يج��ب اختي��ار كل مكون ف��ي البناء مع الأخذ ف��ي االعتبار‬ ‫الظروف الجغرافية المحيطة وتطلعات الت�صميم خا�صة‬ ‫في م�شاريع الفنادق‪ .‬كما يتم اختيار المهند�س المعماري‬ ‫على �أ�س��ا�س ا�س��مه و�س��معته وهو ما ينعك�س على م�س��توى‬ ‫�أدائ��ه‪ .‬ه��ذا االختي��ار ال ي�ضم��ن الأداء الفع��ال للمبن��ى‬ ‫فق��ط‪ ،‬ب��ل ي�س��اهم ف��ي ت�أكي��د االلت��زام القانون��ي للمبنى‬ ‫ب�صف��ة عامة و�ضمان �إطالة عمره مع اال�س��تخدام اليومي‬ ‫والظروف المناخية ال�سائدة‪.‬‬ ‫�إن الت�ش��طيبات عالي��ة الج��ودة للفن��ادق الت��ي يت��م‬ ‫بنا�ؤه��ا ف��ي منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط تعن��ي الحاج��ة �إلى‬ ‫�ضم��ان معايير عالية‪ .‬على �س��بيل المثال ف ��إن الإفريزات‬ ‫الم�س��تخدمة ت�س��اعد على خلق �أ�س��طح ناعمة تتما�شى مع‬ ‫تطلعات العمالء لواجهات مبانيهم‪ .‬ويتم اختيار �إفريزات‬ ‫ومقاطع كاتنيك باال�سم‪ ،‬حيث يميل الكثير من المعماريين‬ ‫�إل��ى ا�س��تخدام وتركي��ب الأف�ضل‪ ،‬بد ًال من ا�س��تخدام «ما‬ ‫يماثل �أو ي�ساوي» والتي تترك موا�صفات المنتجات عر�ضة‬ ‫ل�سوء االختيار �أو التف�سير‪ ،‬بل وقد يعتبرها البع�ض فر�صة‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫يؤكد ريتشــارد برايس‪ ،‬المدير الفني للعالمة التجارية الدولية كاتنيك* على أهمية تحديد‬ ‫مكونات المباني عالية الجودة باالسم‪ ،‬وضمان تركيبها بشكل سليم في الموقع‪.‬‬

‫لخف�ض التكاليف ولكن يكون ذلك على ح�ساب الجودة‪.‬‬ ‫ف��ي ظل الأجواء الحارة الم�ش��بعة بالرطوبة ال�س��ائدة‬ ‫ف��ي منطقة الخليج خا�صة على ال�س��واحل‪ ،‬هناك مخاطر‬ ‫ج��ادة من �أك�س��دة الإفريزات وت�ؤدي �إل��ى ظهور بقع‪ .‬وفي‬ ‫الحاالت الأ�س��و�أ يمكن �أن ي�ؤدي م�ستوى الأك�سدة �إلى تلف‬ ‫الإفري��ز وابتعاده ع��ن الجدران‪ ،‬وت�ش��قق الج�ص‪ ،‬وهو ما‬ ‫يحتاج �إلى عمليات �إ�صالح مكثفة‪.‬‬ ‫�إن الت ��آكل يمك��ن �أن يكون نتيج��ة للعديد من العوامل‪.‬‬ ‫فو�ض��ع الج���ص الرط��ب عل��ى الج��دران وك�ش��ط ال�س��طح‬ ‫با�س��تخدام �إفريزات مجلفنة �أقل جودة يمكن �أن تك�ش��ف‬ ‫الأطراف ومن ثم تعر�ضها للرطوبة‪.‬‬ ‫لحماي��ة المبان��ي �ضد عوامل الت�آكل‪ ،‬يجب ا�س��تخدام‬ ‫منتج��ات �صلب��ة عالية الج��ودة م�صنعة وف��ق معايير ‪EN‬‬ ‫‪ ،13658-1&2‬كما يتعين ا�س��تخدام المقاطع المنا�س��بة‬ ‫في اال�ستخدامات المنا�سبة‪.‬‬ ‫يج��ب الأخذ في االعتب��ار مكان البناء وا�س��تخدامات‬ ‫الإفريزات في المراحل الأولى من الموا�صفات‪ .‬بالن�س��بة‬ ‫للدهان��ات الخارجي��ة‪ ،‬يج��ب ا�س��تخدام الإفري��زات‬ ‫الم�صنوع��ة م��ن الف��والذ ال��ذي ال ي�ص��د�أ والكلوراي��د‬ ‫متع��دد الفيني��ل غير المل �دّن‪ .‬وفي الح��االت العادية‪ ،‬تعد‬ ‫الإفري��زات المجلفن��ة ه��ي االختي��ار الأمث��ل‪ ،‬بالرغم من‬ ‫�ض��رورة الأخ��ذ ف��ي االعتب��ار ا�س��تخدام الإفري��زات م��ن‬ ‫الف��والذ ال��ذي ال ي�ص��د�أ والكلوراي��د متع��دد الفيني��ل غير‬ ‫المل �دّن في الأجواء عالية الرطوب��ة‪� .‬أما في الأجواء التي‬ ‫ت�شتد فيها الرطوبة لم�ستويات فائقة‪ ،‬ف�إنه يجب ا�ستخدام‬

‫‪56‬‬

‫الإفري��زات الم�صنوعة من الكلوراي��د متعدد الفينيل غير‬ ‫المل �دّن‪ .‬ويتعي��ن اال�س��تعانة بمتخ�ص���ص لتحدي��د المواد‬ ‫المطلوب��ة بدق��ة بم��ا يف��ي بمتطلب��ات الت�صمي��م والأداء‬ ‫وااللتزام القانوني للمبنى‪.‬‬ ‫وم��ن خ�لال االختب��ار المح��دد للمنتج��ات‪ ،‬يمك��ن‬ ‫تحقي��ق الجودة بثقة �أكبر‪ .‬ويتم ت�صنيع �إفريزات كاتنيك‬ ‫المجلفنة بن�س��بة ‪ 11‬بالمائ��ة �أعلى من متطلبات المعايير‬ ‫البريطانية والأوروبية‪ ،‬بينما تبلغ هذه الن�سبة ‪ 25‬بالمائة‬ ‫بالن�س��بة للإفري��زات م��ن ال�صل��ب ال��ذي ال ي�ص��د�أ‪� .‬إن‬ ‫اختب��ار هذه المنتجات باال�س��م ي�س��اعد المعماريين على‬ ‫الت�أك��د م��ن تركيب �إفري��زات تتميز بالحماي��ة بما ي�ضمن‬ ‫�إطالة عمر الواجهات‪.‬‬ ‫�إن تجن��ب الغم��و�ض ف��ي مواق��ع الأم��ر �أم��ر �س��هل م��ع‬ ‫ا�ستخدام منتجات واردة من �شركة تحظى ب�سمعة مرموقة‬ ‫مث��ل كاتني��ك‪ .‬ويق��وم المقاول��ون الرئي�س��يون والمعماريون‬ ‫باختي��ار منتج��ات كاتني��ك باال�س��م من خ�لال البحث عن‬ ‫خت��م المنت��ج الموج��ود عل��ى جميع المقاط��ع‪� ،‬إ�ضاف��ة �إلى‬ ‫عالمة �سي �إي على عبوات المنتجات‪ .‬وي�أتي ذلك مدعو ًما‬ ‫ب�إع�لان الأداء الت��ي تثب��ت ب ��أن المنتج��ات مختب��رة وتلبي‬ ‫متطلبات المعيار الأوروبي‪ ،‬وفق معايير �إي يو ‪.2011/305‬‬ ‫�إذا كان المعماريون والمقاولون يحر�صون على مواكبة‬ ‫التط��ور الهائ��ل ف��ي قط��اع ال�ضيافة ف��ي منطق��ة الخليج‪،‬‬ ‫يتعي��ن عليه��م �إيالء �أهمي��ة خا�صة بج��ودة جميع مكونات‬ ‫المبان��ي‪ ،‬حتى المكونات ال�صغيرة والتي يجب �أخذها في‬ ‫*‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬

‫توفر‬

‫يو �إ�س جي بورال ال�شركة العالمية المتخ�ص�صة‬ ‫ف��ي مواد البن��اء لعمالئها في منطقة الخلي��ج الآن خدمات‬ ‫�س��ريعة و�س��هلة للح�ص��ول عل��ى منتجاته��ا الم�ش��هورة م��ن‬ ‫الأل��واح الجب�س��ية‪ ،‬وذلك بع��د افتتاح م�صنعه��ا الجديد في‬ ‫�سلطنة ُعمان‪.‬‬ ‫«بد�أنا ت�صنيع �ألواح �شيتروك في دول الخليج في �شهر‬ ‫�أبريل من هذا العام‪ »،‬كما يقول فار�س ال�صغبيني‪ ،‬الع�ضو‬ ‫المنت��دب ل�ش��ركة يو �إ�س جي بورال ال�ش��رق الأو�س��ط التي‬ ‫يقع مقرها الرئي�سي وم�صنع �إنتاجها في الدمام‪ ،‬المملكة‬ ‫العربي��ة ال�س��عودية‪« .‬ولكن نق��وم بتطوير ه��ذا المنتج من‬ ‫قب��ل يو �إ�س جي الأمريكي��ة من��ذ �أكثر م��ن ‪ 90‬عا ًما ود�أبت‬ ‫عل��ى التط��ور منذ ذل��ك الحين‪ .‬وقد حظيت ب�س��معة طيبة‬ ‫بحيث �أ�صبحت ا�س ًما مراد ًفا للجودة والإبداع‪».‬‬ ‫يق��ع الم�صنع ف��ي منطق��ة �صاللة الحرة وهو م�ش��روع‬ ‫م�شترك مع �شركة الزواوي ويحمل ا�سم يو �إ�س جي ‪ -‬يورال‬ ‫زواوي دراي وول‪ .‬ومن��ذ افتتاح��ه‪ ،‬ا�س��تخدمت منتجات��ه‬ ‫م��ن �أل��واح الجب�س المق��وى في العدي��د من الم�ش��اريع في‬ ‫منطقة الخليج‪.‬‬ ‫تتمي��ز �أل��واح الجب���س المقاوم��ة للحريق الت��ي تنتجها‬ ‫�شركة يو �إ�س جي بورال بالمتانة والأمان و�سهولة التركيب‪،‬‬ ‫لتك��ون مثالي��ة ال�س��تخدامها ف��ي الفن��ادق والم��دار�س‬ ‫والم�ست�شفيات والم�ساكن الراقية‪ ،‬كما يقول ال�صغبيني‪.‬‬ ‫وح��ول ا�س��تدامة تل��ك المنتج��ات لال�س��تخدام ف��ي‬ ‫الفن��ادق والم�ست�ش��فيات والجامعات والم�س��اكن الراقية‪،‬‬ ‫منتجا عالي‬ ‫يق��ول �صغبيني‪« :‬تعد �أل��واح الجب�س المق��وى ً‬ ‫الج��ودة‪ .‬ويت��م التدقي��ق عل��ى �أعم��ال الم�صن��ع وعمليات‬ ‫الت�صني��ع بدق��ة عالية ل�ضم��ان �أن كل لوح يلب��ي التوقعات‬ ‫العالية للمقاولين واال�ست�شاريين‪».‬‬ ‫«�إن م��ا يميز �ش��يتروك هو �أن خ��ط الإنتاج في م�صنع‬ ‫�صاللة في �سلطنة ُعمان معتمد بالكامل من قبل اندررايتر‬ ‫البورتريز لطرح منتجات مقاومة للحريق‪ ،‬و�سوف يوا�صل‬ ‫الخ�ض��وع كل ثالث��ة �ش��هور الختب��ارات الجودة والتنا�س��ق‬ ‫وال�سالمة‪ ،‬بما في ذلك مقاومة الحريق‪».‬‬ ‫تعد اندررايتر البورتريز (يو �إل) م�ؤ�س�سة عالمية رائدة‬ ‫ف��ي اختبار واعتماد �س�لامة المنتجات‪ .‬وعل��ى مر القرون‪،‬‬ ‫د�أب الم�صن��ع عل��ى تقيي��م واختب��ار منتجات��ه لمواجه��ة‬ ‫مخاطر ال�سالمة من قبل م�ؤ�س�سة م�ستقلة‪ ،‬طرف ثالث‪.‬‬ ‫ومثل جميع المنتجات الم�صنعة في الواليات المتحدة‬ ‫الأمريكية‪ ،‬ف�إن جميع منتجات �شيتروك المقاومة للحريق‬ ‫الت��ي يوفره��ا م�صن��ع �صالل��ة معتمدة م��ن ي��و �إل لأنظمة‬ ‫الجدران ‪.334‬‬ ‫«م��ع عالم��ة ي��و �إل‪ ،‬ي�صب��ح المعماري��ون والمط��ورون‬ ‫والمقاولون الباحثين عن ال�س�لامة على ثقة ب�أن منتجات‬ ‫�ش��ركة يو �إ�س جي ب��ورال الم�صنع��ة محل ًي��ا متنا�س��بة م��ع‬ ‫�أعلى المعايير الدولية لل�سالمة واالعتمادية‪».‬‬ ‫وج��ول مزاي��ا الت�صني��ع المحل��ي‪ ،‬يق��ول‪�« :‬إن الإنت��اج‬ ‫المحل��ي ي�ضم��ن ح�ص��ول العم�لاء عل��ى منتج��ات رائ��دة‬ ‫*‬ ‫االعتب��ار في مراح��ل مبكرة من العم��ل‪ .‬فلتحقيق النجاح‬ ‫في قطاع البناء يجب االهتمام بالتفا�صيل‪.‬‬

‫* ت�أ�س�ست �شركة كاتنيك عام ‪ 1969‬وتقوم بت�صميم وتطوير‬ ‫العتبات الحديدية ل�صناعة البناء‪ ،‬ونجحت في اال�س��تحواذ‬

‫تعزيز التواجد في منطقة‬ ‫الخليج من خالل م�شروع جديد‬ ‫لم�صنع في �سلطنة ُعمان‬ ‫ب�سرعة وكفاءة �أعلى‪ .‬كما �أن قرب الم�صنع في المنطقة‪ ،‬ظ��ل وق��ت ت�س��ليم �ضي��ق‪ ،‬قام��ت يو �إ�س جي بتوري��د نح��و‬ ‫ي�ضم��ن للعم�لاء ا�س��تمرارية التوري��د‪ ،‬ومن ثم ا�س��تكمال ‪ 11‬ملي��ون ق��دم مربع م��ن �ألواح مولد تاف من �ش��يتروك‪.‬‬ ‫م�ش��اريعهم ف��ي الوقت المح��دد وبكفاءة عالي��ة من حيث وكان يتم �ش��حن نحو ‪ 30‬حاوي��ة من الألواح الجدارية �إلى‬ ‫�أبوظبي كل �أ�س��بوع مع الت�أكد من عدم وجود كميات قليلة‬ ‫التكاليف‪ ،‬بدون الت�ضحية بال�سالمة �أو الجودة‪».‬‬ ‫يملك م�صنع �صاللة طاقة �إنتاجية تبلغ ‪ 8‬ماليين متر جدً ا �أو كثيرة جدً ا في الموقع في �أي وقت‪».‬‬ ‫م��ن ناحية �أخ��رى‪ ،‬ق��ام الم�صنع الجديد ف��ي �صاللة‬ ‫مربع �س��نو ًيا‪ ،‬وتنتج �ش��يتروك ب�أنواع متعددة مثل العادي‪،‬‬ ‫بتوري��د منتجات��ه �إلى م�ش��اريع ف��ي جميع‬ ‫والمقاوم للحريق‪ ،‬والمقاوم للحريق درجة‬ ‫�أنحاء الخليج‪ .‬ففي قطر‪ ،‬قامت ال�ش��ركة‬ ‫�سي‪ ،‬ومولد تاف‪ ،‬و�ألواح جب�س التبطين‪.‬‬ ‫بتوريد منتجات لم�ش��روع دخان ال�س��كني‬ ‫«تتمي��ز ه��ذه الأنواع ب�س��هولة التركيب‬ ‫(�ألواح جب�س عادية)‪ ،‬وم�ش��روع م�ش��يرب‬ ‫والفك حيث ال تحت��اج �إلى معاملة خا�صة‪.‬‬ ‫(ن��وع ‪ ،)X‬و�س��ينما مول قط��ر (نوع ‪.)X‬‬ ‫كم��ا �أن االختب��ارات الت��ي تخ�ض��ع له��ا‬ ‫�أم��ا ف��ي الإم��ارات‪ ،‬فق��د ت��م ا�س��تخدام‬ ‫منتجاتن��ا و�أنظمته��ا ت�ضم��ن م�س��تويات‬ ‫�ش��يتروك في معي�صم �سيتي �سنتر‪ ،‬ومول‬ ‫عالي��ة م��ن الأداء وال�س�لامة عل��ى الم��دى‬ ‫الإمارات‪ ،‬و�س��كن الطالب في يونين�ست‪،‬‬ ‫البعيد‪ »،‬كما يقول ال�صغبيني‪.‬‬ ‫ومرك��ز الت�أهيل الوطني‪ ،‬ومجمع الروي�س‬ ‫ويوا�صل‪�« :‬إن الألواح المقاومة للحريق‬ ‫ال�س��كني‪ .‬كم��ا ت��م توري��د �ش��يتروك �إل��ى‬ ‫و�ألواح �س��ي معتمدة من يو �إل وتوفر جودة‬ ‫عالية ب�أ�س��عار تناف�س��ية‪ ،‬كم��ا �أنها مقاومة فار�س ال�صغبيني‪ ...‬يعد مجم��ع المهم��ات الخا�ص��ة ف��ي ال�ش��ركة‬ ‫للحري��ق ف��ي البن��اء الج��اف‪ ،‬ومقاوم��ة �شيتروك ً‬ ‫منتجا رائدً ا‪ .‬ال ُعمانية في ال�سويق‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت يو �إ�س جي ب��ورال ف��ي ع��ام ‪ 2014‬عندم��ا‬ ‫للت�ش��قق‪ ،‬وتتمي��ز ب�س��هولة التركي��ب والديكور‪� .‬أم��ا �ألواح‬ ‫مولد تاف ف�إنها غير قابلة لال�شتعال‪ ،‬والرطوبة‪ ،‬والعفن‪� ،‬أبرم��ت ب��ورال (�أ�س��تراليا) ويو �إ�س جي (الواليات المتحدة‬ ‫كما يمكن �إعادة تدويرها بن�س��بة ‪ 100‬بالمائة‪ .‬وت�ستخدم الأمريكي��ة) اتفاقي��ة لتوفي��ر منتج��ات البن��اء الت��ي ت�ض��م‬ ‫�أل��واح جب�س التبطين في جدران �ش��يتروك و�أنظمة ف�صل الجدران القائمة على �ألواح الجب�س و�أنظمة بطانة الأ�س��قف‬ ‫وملحقاتها في جميع �أنحاء �آ�سيا و�أ�ستراليا وال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫الجدران‪».‬‬ ‫وف��ي ظ��ل افتت��اح م�صن��ع ال�ش��ركة ف��ي دول الخلي��ج‪،‬‬ ‫وف��ي الإم��ارات العربي��ة المتح��دة‪ ،‬ا�س��تخدمت �ألواح‬ ‫�ش��يتروك ف��ي برج خليفة ف��ي دبي �أطول مبن��ى في العالم توف��ر يو �إ�س جي ب��ورال الآن �أنظم��ة م�صنع��ة محل ًي��ا م��ع‬ ‫�ضمان��ات دولية‪ ،‬يدعمه��ا فريق عمل م��ن المتخ�ص�صين‬ ‫الذي �أقيم على �أعلى المعايير‪.‬‬ ‫وقد تم ا�س��تخدام نظام �شيتروك المقاوم للحريق في المتواجدين على مدار ال�س��اعة لتوفير الدعم والم�ساندة‬ ‫الب��رج البالغ ارتفاع��ه ‪ 830‬مت ًرا‪ ،‬ويتكون م��ن �ألوح جب�س للعم�لاء بد ًءا م��ن المراحل الأولى للت�صميم حتى ت�س��ليم‬ ‫وحديد وعن�صر عزل‪ ،‬وتغطي �أعمدة الم�صاعد والأعمدة الم�شروع‪ ،‬كما يقول ال�صبغيني‪.‬‬ ‫«مع الجمع بين فرقنا المتخ�ص�صة‪ ،‬وخبراتنا الوا�سعة‪،‬‬ ‫الميكانيكي��ة‪ .‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬ا�س��تخدم م�ش��روع‬ ‫لا وتواجدن��ا ف��ي ال�س��وق المحلي��ة‪ ،‬ف�إنن��ا ق��ادرون عل��ى توفير‬ ‫ناطح��ة ال�س��حاب �أل��واح الجب���س م��ن يو �إ�س جي‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫ع��ن �ألواح الأ�س��منت ديورك‪ ،‬و�إط��ارات الحديد‪ ،‬والعزل‪ ،‬الدعم ل�شركائنا ومقاولينا وموزعينا �أكثر من ذي قبل‪».‬‬ ‫وبالنظر للم�س��تقبل‪ ،‬يقول ال�صبغين��ي ب�أن يو �إ�س جي‬ ‫والأ�شرطة‪ ،‬و�إفريزات الزوايا‪.‬‬ ‫كما ا�ستخدمت ماليين متر مربع من �ألواح مولد تاف بورال ال�ش��رق الأو�س��ط (تعرف �س��اب ًقا با�س��م يو �إ�س جي‬ ‫من �ش��يتروك في عي��ادة كاليفالند كلينيك ف��ي �أبوظبي‪ ،‬ال�ش��رق الأو�س��ط وبورال ال�ش��رق الأو�سط) �س��وف توا�صل‬ ‫كما يو�ضح ال�صغبيني‪« .‬واجه الم�ش��روع البالغة م�س��احته تنفيذ خططها للتو�س��ع وتنويع منتجاتها‪ ،‬مع التركيز على‬ ‫‪ 2.7‬ملي��ون قدم مربع تحد ًَيا كبي ًرا في يونيو ‪ .2011‬ففي �أ�سواق الخليج وال�شرق الأو�سط و�شمال �أفريقيا‪.‬‬

‫على ح�صة كبيرة من ال�سوق البريطانية‪ .‬تعد كاتنيك �إحدى‬ ‫�شركات مجموعة تاتا �ستيل وتعتبر الآن عالمة تجارية رائدة‬ ‫ف��ي قط��اع منتج��ات البناء‪ .‬ت�ش��تمل منتجاتها عل��ى العتبات‬ ‫الحديدي��ة‪ ،‬ومكون��ات المبان��ي‪ ،‬و�أنظمة الأ�س��وار مثل كويك‬ ‫بو�س��ت‪ ،‬و�س��تيل وورك‪ ،‬و ‪ RIB21‬من قوالب ال�صب الم�ؤقتة‬

‫‪57‬‬

‫للخر�س��انة‪ ،.‬و�ش��رفات جوليي��ت‪ ،‬وه��ي �ش��رفات م�صمم��ة‬ ‫لتوفير حواجز ديكورية �آمنة لواجهات ال�شبابيك الفرن�سية‪،‬‬ ‫و�س��كيورا ما�ش وهي عبارة عن �صفائح من �ش��بكات الحديد‬ ‫الت��ي يت��م تركيبه��ا بنظاف��ة ودق��ة ف��ي الج��دران الداخلي��ة‬ ‫والخارجية والأ�سقف لحماية المباني من االقتحام بالقوة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬

‫�ضمان عمليات �آمنة وفعالة لمكافحة الح�شرات‬

‫تتخذ‬

‫عملي��ات مكافح��ة الح�ش��رات حج ًم��ا �أكب��ر‬ ‫و�أهمي��ة �أق�صى في الفن��ادق والق�صور والفيالت الفاخرة‬ ‫التي تحتوي على عدد من المباني والمناطق المخ�ص�صة‬ ‫لعملي��ات متنوعة‪ ،‬بد ًءا م��ن المناطق ال�س��كنية والمطابخ‬ ‫لرك��ن الم�ش��روبات والمكات��ب التجاري��ة ومح�لات‬ ‫البيع بالتجزئة‪.‬‬ ‫وف��ي حي��ن �أن ه��ذه المناط��ق يمك��ن �أن توف��ر م ً‬ ‫�لاذا‬ ‫للح�ش��رات‪ ،‬مث��ل النمل الأبي���ض وال�صرا�صي��ر والجرذان‬ ‫والفئران والنمل والبعو�ض والذباب‪ ،‬ف�إن �أي �إجراء يتخذ‬ ‫لمكافحة الح�ش��رات يجب �أن ي�ستند على المبادئ الفعالة‬ ‫والآمن��ة والقانوني��ة والح�ضاري��ة‪ ،‬وا�ضعي��ن ف��ي االعتب��ار‬ ‫بالإ�ضافة �إلى الإن�سان الحيوانات الأليفة كذلك‪.‬‬ ‫لذل��ك‪ ،‬قب��ل محاول��ة ال�س��يطرة على الح�ش��رات‪ ،‬من‬ ‫المه��م �أن نفه��م �أ�س��باب وجود هذه الم�ش��كلة ف��ي المقام‬ ‫الأول‪ .‬كما يتعين الأخذ في الح�سبان العديد من الجوانب‬ ‫المختلف��ة المتعلق��ة بعل��م الأحي��اء وعل��م البيئ��ة الخا�صة‬ ‫بالأنواع المعنية �أثناء مكافحة الح�شرات‪.‬‬ ‫�إن �إدارة الح�ش��رات ه��ي �أعم��ال تكنولوجي��ة‪ .‬وعل��ى‬ ‫الرغ��م من �أن هناك العديد من المناهج القابلة للتطبيق‬ ‫ف��ي �إدارة الح�ش��رات‪ ،‬ال تزال المبي��دات الكيميائية تلعب‬ ‫دو ًرا كبي � ًرا ومه ًم��ا في حل معظم م�ش��اكل الح�ش��رات في‬ ‫الح��االت الح�ضري��ة وال�صناعي��ة‪ .‬وه��ذا ي�ض��ع م�س ��ؤولية‬ ‫كبيرة على عاتق �صناعة مكافحة الح�شرات‪.‬‬ ‫ف��ي ال�س��نوات الأخي��رة‪ ،‬ن�ش��هد قل ًق��ا متزاي��دً ا ب�ش ��أن‬ ‫ا�س��تخدام المبي��دات الح�ش��رية حي��ث �أن ل��دى بع�ضه��ا‬ ‫الق��درة عل��ى �إلح��اق ال�ض��رر ب�صح��ة الإن�س��ان والبيئة �أو‬ ‫كليهما‪ .‬ولذلك‪ ،‬من المهم العمل في ظل القيود القانونية‬ ‫المفرو�ض��ة م��ن قب��ل وزارة الزراع��ة والهيئ��ة العام��ة‬ ‫للغ��ذاء والدواء ف��ي المملكة العربية ال�س��عودية والقوانين‬ ‫الم�صاحب��ة المعمول بها في المملك��ة‪ .‬وهذا يدعو �إلى �أن‬ ‫يكون العاملين في �ش��ركات مكافحة الح�ش��رات حا�صلين‬ ‫عل��ى ت�صدي��ق �أو م�س��جلين‪ .‬وتعتم��د كف��اءة المطبقي��ن‬ ‫التجاريي��ن المعتمدي��ن عل��ى عوام��ل مث��ل التع��رف عل��ى‬ ‫الح�ش��رات‪ ،‬وا�س��تيعاب الت�س��ميات‪ ،‬واال�س��تخدام ال�سليم‬ ‫للمبي��دات والمع��دات المنا�س��بة‪ ،‬وتقني��ات التطبي��ق‪،‬‬ ‫والوعي بال�س��مية وال�س�لامة والوعي البيئي‪ .‬ويعتبر نظام‬ ‫الت�صدي��ق بب�س��اطة ت�أكي��دً ا ب ��أن لدينا �أ�ش��خا�ص مدربين‬ ‫تدري ًب��ا جي��دً ا وم�ؤهلي��ن يمكنن��ا االعتم��اد عليه��م ف��ي‬ ‫ا�ستخدام �أنواع مختلفة من المبيدات الح�شرية‪.‬‬ ‫وتعتب��ر الم�س��اكن الب�ش��رية موق ًع��ا رئي�س � ًيا تت��م في��ه‬ ‫المكافحة الهيكلية للح�شرات‪ .‬وت�شمل غيرها من المواقع‬ ‫مجموعة متنوعة من م�ؤ�س�س��ات مناولة الأغذية والمكاتب‬ ‫والم�ست�ش��فيات وو�س��ائل النقل وال�صناعات غير الغذائية‬ ‫والمناط��ق الترفيهي��ة م��ن الفن��ادق والق�ص��ور والفي�لات‬ ‫الفاخرة‪ .‬وت�ش��كل كل م��ن هذه البيئات المغلقة م�ش��اكلها‬ ‫الخا�ص��ة فيم��ا يتعل��ق با�س��تخدام المبي��دات والمناه��ج‬ ‫الأخرى لمكافحة الح�شرات‪.‬‬ ‫وتتطل��ب مكافح��ة الح�ش��رات ف��ي الفن��ادق والق�ص��ور‬ ‫والفي�لات الفاخ��رة �أكثر من مجرد ا�س��تخدام المبيدات‪.‬‬ ‫فالتع��اون الجيد م��ع العم�لاء والجدولة الفعال��ة وعمليات‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫تعتبر الفنادق والقصور والفيالت الفاخرة أماكن تحتاج إلى عناية واهتمام بالغ عندما‬ ‫يتعلق األمر بمكافحة الحشرات‪ ،‬كما يقول محمد عارف حسين‪ ،‬عالم في الحشرات في‬ ‫مؤسسة ماسة* في المملكة العربية السعودية‪.‬‬

‫�أحد الفنيين يقوم بعمليات الر�ش‪ .‬في الإطار‪ :‬م�ساعد ال�شي�شكلي مالك ومدير عام م�ؤ�س�سة ما�سة‪.‬‬ ‫التفتي�ش المنتظمة واالحتفاظ بال�س��جالت جنب ًا �إلى جنب الح�شرات وما هي المواد الكيميائية ‪ -‬بما في ذلك المواد‬ ‫مع قدر كبير من الدبلوما�سية تعد عوامل �ضرورية لأ�سلوب وتفا�صيل بيانات ال�سالمة ‪ -‬والإجراءات الم�ستخدمة‪.‬‬ ‫منظم من العالج لمكافحة الح�شرات في هذه الأماكن‪.‬‬ ‫• مكافحة الح�ش��رات‪ :‬تعتمد عملية مكافحة الح�شرات‬ ‫ ‬ ‫• تع��اون العمي��ل‪ :‬ال ب��د م��ن الت�أك��د م��ن �أن ال يكتف��ي الم�س��تخدمة ف��ي المن�ش ��آت الكبي��رة على الموق��ع المعين‬ ‫موظف��و العميل بمج��رد الجلو�س وترك كل العمل لم�ش��غل للمعالج��ة‪ .‬وم��ن المه��م التركي��ز عل��ى عرب��ات خدم��ة‬ ‫مكافح��ة الح�ش��رات‪ ،‬بل يعمل��ون جمي ًعا عل��ى التعاون في الغ��رف الت��ي يمكن �أن تن�ش��ر العدوى و�إج��راءات التعامل‬ ‫جهود مكافحة الح�شرات‪ .‬ويحتاج الم�شغلون للو�صول �إلى م��ع �ش��كاوى الح�ش��رات الطارئ��ة‪ .‬وال ب��د م��ن ا�س��تخدام‬ ‫مواقع الح�ش��رات المحتملة‪ ،‬بما في ذلك حدائق الحيوان المبيدات الح�شرية عديمة الرائحة في هذه الأماكن‪.‬‬ ‫ال�صغي��رة ومناط��ق الغ�س��يل وغ��رف الماكين��ات ومناطق‬ ‫عموم��ا‬ ‫وم��ن بي��ن جمي��ع الح�ش��رات الت��ي تنت�ش��ر ً‬ ‫التخزي��ن‪ .‬فهن��اك حاج��ة لخزان��ة قابل��ة للقف��ل لتخزين ف��ي المبان��ي‪ ،‬يعتب��ر النم��ل الأبي���ض ه��و الأكث��ر تدمي ًرا‪.‬‬ ‫هاما في‬ ‫ل��وازم مكافحة الح�ش��رات‪ ،‬بم��ا في ذلك ال��زي الإ�ضافي وبالتال��ي‪ ،‬تع��د مكافحة النم��ل الأبي�ض عن�ص � ًرا ً‬ ‫ونم��اذج تقاري��ر مكافح��ة الح�ش��رات وال�س�لالم ويج��ب ت�ش��ييد المبان��ي ل�صيان��ة وحماي��ة الخ�ش��ب وغيره��ا م��ن‬ ‫التفاهم عليى توفيرها خالل االجتماع الأولي مع العميل‪ .‬المواد التي ت�شكل الهيكل‪.‬‬ ‫• ر�سم الخرائط وتحديد مواعيد‪ :‬من المهم الح�صول‬ ‫تتح��ول مكافحة النمل الأبي�ض تدريج ًيا الآن عن طرق‬ ‫عل��ى الخرائ��ط �أو ر�س��مها ل��كل منطق��ة داخ��ل المجم��ع معالجة التربة التقليدية �إلى الأ�س��اليب �س��هلة اال�ستخدام‬ ‫لتحدي��د المناطق المحيط��ة بمواقع الم�ش��كلة التي يتعين وال�صديق��ة للبيئ��ة‪ .‬وق��د ت��م تطبي��ق المبيدات الح�ش��رية‬ ‫معالجتها‪ .‬وهذا ي�ش��مل � ً‬ ‫أي�ضا �ساعات العمل في كل مرفق ال�س��ائلة في التربة في الدعامة الأ�سا�س��ية لمكافحة النمل‬ ‫و�أف�ض��ل وقت لعملية المعالجة‪ .‬وهذا �س��وف ي�س��اعد على الأبي�ض تحت الأر�ض لأكثر من ‪ 50‬عا ًما‪ .‬والهدف هو خلق‬ ‫�إعداد جدول زمني للمعالجة‪.‬‬ ‫حاج��ز كيميائ��ي م�س��تمر يمنع النم��ل الأبي�ض ف��ي الأر�ض‬ ‫ ‬ ‫• التفتي���ش وحف��ظ ال�س��جالت‪ :‬يج��ب �أن يك��ون ممث��ل م��ن دخول المبان��ي‪ .‬وعلى الرغم من �أن المعالجة بالتربة‬ ‫العميل هو جهة االت�صال الرئي�سية حين ظهور ح�شرات �أو ال�س��ائلة ه��ي الطريق��ة الرئي�س��ية لمن��ع �أو تخفي��ف هجوم‬ ‫م�شاكل جديدة‪ .‬وينبغي عقد اجتماعات دورية مع م�شرفي النم��ل الأبي���ض‪� ،‬إال �أن ال ينبغ��ي �أن ينظ��ر �إليه��ا على �أنها‬ ‫الأق�س��ام ل�ش��رح البرنام��ج ومناق�ش��ة التق��دم المح��رز بديل لممار�سات البناء الجيدة‪ .‬فالق�ضاء على ظروف نمو‬ ‫والم�ش��اكل‪ .‬وينبغ��ي تقدي��م تقارير مف�صلة ع��ن ال�صرف النم��ل الأبي���ض‪ ،‬مث��ل الرطوب��ة الزائدة وات�صال الخ�ش��ب‬ ‫ال�صح��ي ومت��ى و�أين تم��ت �آخر عملية لخدم��ات لمكافحة‬ ‫*‬

‫‪58‬‬


‫الفنادق والق�صور والفيالت الفخمة‬ ‫إن توفيــر الطاقــة فــي الفنــادق والمكاتــب تبــدأ‬ ‫بالتحكم في اإلنارة‪ ،‬كما يقول شادي خاروف‪ ،‬مدير‬ ‫مبيعات الشرق األوسط في لوترون إلكترونيكس‪.‬‬

‫يتزايد‬

‫الطل��ب ف��ي منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط على‬ ‫البح��ث ع��ن الحل��ول الذكي��ة للتحك��م منا�س��ب التكالي��ف‬ ‫و�إدارة المراف��ق للبيئ��ات التجارية‪ ،‬مثل مباني ال�ش��ركات‬ ‫والفن��ادق والمكات��ب‪ ،‬وهو ما ي�ؤدي �إل��ى توفير التكلفة في‬ ‫الم�شاريع الجديدة‪ ،‬والم�شاريع المتجددة‪.‬‬ ‫وم��ع تركي��ز المنطق��ة على تطوي��ر اقت�ص��ادات قائمة‬ ‫على اال�س��تدامة والتنمي��ة الذكية‪� ،‬أ�صبح��ت ق�ضايا �إدارة‬ ‫الطاق��ة وخف���ض التكالي��ف ف��ي قم��ة �أولوي��ات ال�ش��ركات‬ ‫الكبرى في منطقة ال�شرق الأو�سط‪ .‬وت�ساعد حلول الإنارة‬ ‫والظل والتحكم في درجة الحرارة على تعزيز بيئة العمل‬ ‫وخل��ق مكان عمل يتميز بالكف��اءة والتوفير في الطاقة مع‬ ‫خف�ض التكاليف‪.‬‬ ‫وف��ي معظم مبان��ي المكاتب‪ ،‬تمثل الإن��ارة حوالي ‪39‬‬ ‫بالمائ��ة م��ن ا�س��تخدام الكهرباء‪ .‬ويرتفع ه��ذا الرقم في‬ ‫المناطق المتخ�ص�صة مثل مرافق الرعاية ال�صحية (‪43‬‬ ‫بالمائ��ة)‪ ،‬والفن��ادق (‪ 55‬بالمائ��ة)‪ .‬ومع ارتف��اع تكاليف‬ ‫الطاقة‪ ،‬ف�إن خف�ض الطاقة في �أماكن العمل �أ�صبحت من‬ ‫�أولويات ال�شركات‪.‬‬ ‫وفي ظل افتتاح مئات من الفنادق الجديدة و�آالف من‬ ‫الغ��رف تحت الإن�ش��اء في منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬ف�إنه‬ ‫م��ن المتوق��ع زيادة ا�س��تهالك الطاقة في قط��اع ال�ضيافة‬ ‫مت�س��ارع النم��و ف��ي دول الخلي��ج‪� .‬إن رب��ط �أنظم��ة �إدارة‬ ‫الغ��رف الفندقية بحلول غرف ال�ضيوف ي�س��اعد الفنادق‬ ‫في منطقة ال�ش��رق الأو�سط على خف�ض ا�ستهالك الطاقة‬ ‫والتكاليف ب�ش��كل ملمو�س‪ ،‬حيث تمثل الإنارة ‪ 30‬بالمائة‪،‬‬ ‫والتكييف ‪ 40‬بالمائة من ا�ستهالك الطاقة‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬يمكن لأجه��زة ا�ست�ش��عار وجود‬ ‫ن��زالء ف��ي الغزف توفي��ر الطاقة من خالل �إغ�لاق الإنارة‬ ‫عندم��ا تك��ون الغرف��ة �ش��اغرة �أو �إغ�لاق �أنظم��ة التدفئ��ة‬ ‫والتهوي��ة وتكييف الهواء عندما تك��ون الغرفة غير مباعة‪.‬‬ ‫ه��ذا الو�ض��ع يمك��ن �أن يوف��ر م��ا بي��ن ‪� 10‬إل��ى ‪ 30‬بالمائة‬ ‫م��ن طاق��ة التدفئ��ة والتهوي��ة وتكيي��ف اله��واء ف��ي الغرف‬ ‫الفندقية‪ ،‬ومن ثم الم�ساهمة في تحقيق �ضيافة م�ستدامة‪.‬‬ ‫وت�س��اعد حلول البناء الكاملة ال�ش��ركات على الو�صول‬ ‫�إل��ى الكف��اءة الكامل��ة ال�س��تخدام الطاق��ة‪ .‬وق��د نجح��ت‬ ‫نيوي��ورك تايم��ز في خف���ض ‪� 600‬أل��ف دوالر م��ن تكاليف‬ ‫الإنارة ال�س��نوية بعد تركي��ب نظام الإدارة‪ .‬كما وفر مبنى‬ ‫هيو�س��تن (الوالي��ات المتح��دة الأمريكي��ة) ‪� 50‬ألف دوالر‬ ‫ف��ي فات��ورة الكهرب��اء‪ ،‬وخف�ض بقيم��ة ‪� 16‬أل��ف دوالر في‬ ‫تكالي��ف تكيي��ف الهواء‪� .‬س��اعد خف���ض النقاط ال�س��اخنة‬ ‫غير المريحة على تح�سين �إنتاجية العاملين‪.‬‬ ‫وت�ساعد عمليات التحكم في الإنارة � ً‬ ‫أي�ضا على خف�ض‬ ‫تكالي��ف التدفئ��ة والتهوية وتكييف الهواء‪ .‬كم��ا �أن �أنظمة‬ ‫*‬ ‫بالأر�ض يزيد من تعزيز فعالية عالجات النمل الأبي�ض‪.‬‬ ‫وتكت�س��ب ت�صحي��ح ه��ذه العي��وب �أهمي��ة �أكب��ر اليوم‪،‬‬ ‫نظ ًرا الرتفاع التكلفة والحياة الأق�صر للمبيدات الح�شرية‬ ‫الحالية‪ ،‬وكثرة التقا�ضي في ال�صناعة‪.‬‬

‫* د�أب��ت م�ؤ�س�س��ة ما�س��ة لمكافح��ة الح�ش��رات وال�صيان��ة‬

‫الإنارة الذكية توفر الطاقة‬ ‫وتخف�ض التكاليف‬ ‫تمثل الإنارة في ال�شرق‬ ‫الأو�سط ‪ 30‬بالمائة من‬ ‫ا�ستهالك الطاقة في الفنادق‪.‬‬

‫م�س��توى مح��دد �أو فتحه��ا �أو �إغالقه��ا ف��ي م�س��احات �أو‬ ‫�أوقات معينة‪ .‬ويمكن رفع �أو خف�ض ال�ستائر في م�ساحات‬ ‫�أو �أوق��ات معين��ة‪ .‬وتتي��ح البرمج��ة ال�ش��رطية التحكم في‬ ‫عملي��ات الت�ش��غيل ب�ش��كل مختل��ف على �أ�س��ا�س الوقت من‬ ‫اليوم‪ .‬على �س��بيل المثال‪ ،‬يمكن �إيقاف �أجهزة ا�ست�ش��عار‬ ‫�ش��غل الغرف��ة خ�لال �س��اعات العم��ل‪ ،‬ث��م‬ ‫ت�شغيلها مرة �أخرى في غير �ساعات العمل‪.‬‬ ‫توفر البرمجيات التقارير والت�ش��خي�ص‬ ‫الالزم الذي يتيح لمدراء المرافق تح�س��ين‬ ‫�أعم��ال ال�صيانة والت�ش��غيل وتحدي��د الأمور‬ ‫قب��ل �أن تتح��ول �إل��ى م�ش��كالت‪ ،‬ومتابع��ة‬ ‫ا�س��تهالك الطاق��ة والإن��ارة ف��ي المبن��ى‬ ‫ب�أكمله �أو �أي جزء منه‪.‬‬

‫التظلي��ل تعم��ل على خف���ض كمي��ة الطاقة ال�شم�س��ية التي‬ ‫تدخ��ل المكان‪ ،‬م��ع خف�ض الوهج‪ .‬ويمك��ن �ضبط الظالل‬ ‫تلقائ ًيا على �أ�س��ا�س و�ضع ال�ش��م�س طوال اليوم‪ ،‬مع الأخذ‬ ‫في االعتبار المو�سم وموقع المبنى والواجهة الخارجية‪.‬‬ ‫ويع��د خف��ت الإ�ض��اءة بداي��ة جي��دة لتوفي��ر الطاق��ة‪.‬‬ ‫تخفيف الإ�ضاءة يمكن �أن يوفر لل�شركة �أكثر‬ ‫م��ن ‪ 85‬بالمائة �س��نو ًيا‪ ،‬وهو م��ا يمثل العديد‬ ‫م��ن �آالف الدوالرات في الم�ش��اريع التجارية‬ ‫ال�ضخم��ة‪ .‬كم��ا �أن تطوي��ر وح��دات خف��ت‬ ‫ال�ض��وء ت�س��اعد على توفي��ر الراحة في مكان‬ ‫لا ع��ن تح�س��ين العائ��دات على‬ ‫العم��ل‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫ً‬ ‫اال�ستثمارات �أي�ضا‪.‬‬ ‫وتتوف��ر الآن برمجيات قوية تتيح لمدراء‬ ‫المراف��ق �إدارة الكهرب��اء و�ض��وء النه��ار‬ ‫الطبيع��ي لتوفي��ر الطاق��ة وتحقي��ق الراح��ة �شادي خاروف‪ * ...‬ق��د يختل��ف التوفي��ر الفعل��ي عل��ى ح�س��ب‬ ‫حلول ذكية‪.‬‬ ‫اال�س��تخدام‪ .‬وتعتم��د قيم��ة التوفي��ر عل��ى‬ ‫والإنتاجي��ة‪ .‬وت�س��اعد �أدوات �إدارة مراف��ق‬ ‫ال�ش��ركات عل��ى �إدارة مبانيه��م م��ن �أي مكان‪ ،‬مع �س��هولة �أ�س��ا�س خف��ت �أرب��ع م�صابيح بق��وة ‪ 75‬واط (على �أ�س��ا�س‬ ‫المتابع��ة والتحك��م وتعزي��ز التحك��م م��ن �أي جه��از تابلت ‪� 1500‬س��اعة ل��كل واح��دة بتكلف��ة ‪ 1.85‬دوالر للم�صب��اح‬ ‫�أو كمبيوت��ر �ش��خ�صي �أو هات��ف ذك��ي‪ .‬كم��ا يمك��ن لمدير الواحد �أو ‪� 3000‬ساعة لم�صابيح الهالوجين بتكلفة ‪3.35‬‬ ‫المراف��ق التحك��م ف��ي الإ�ض��اءة والظ�لال م��ن �أي موق��ع دوالر للم�صباح الواحد) بن�س��بة ‪ 50‬بالمائة (على �أ�س��ا�س‬ ‫مرك��زي‪ ،‬ف�ض ًال عن و�ضع الإع��دادات والمتابعة والتحليل م�س��توى ال�ض��وء المماث��ل لخف���ض ‪ 40‬بالمائة في م�س��توى‬ ‫الطاق��ة) لم��دة خم���س �س��اعات كل ي��وم بتكلف��ة كهربائية‬ ‫و�إعداد التقارير الخا�صة ب�إنارة �أي مبنى‪.‬‬ ‫عل��ى �س��بيل المثال‪ ،‬يمك��ن �ضبط الإن��ارة تلقائ ًيا على بقيمة ‪ 0.104‬دوالر لكل كيلوواط في ال�ساعة‪.‬‬

‫والمقاوالت على مكافحة الح�ش��رات ف��ي المملكة العربية‬ ‫ال�س��عودية‪ ،‬ف��ي مختل��ف الفن��ادق والفي�لات الفاخ��رة‬ ‫والق�ص��ور وغيره��ا م��ن العق��ارات التجاري��ة عل��ى م��دى‬ ‫‪ 35‬عا ًم��ا‪ .‬وت�ضم ال�ش��ركة موظفين مدربي��ن ومرخ�صين‬ ‫وم�س��جلين وم�ؤمن عليهم للقي��ام بهذا العمل‪ .‬وقد حققت‬ ‫ال�ش��ركة مكانة رائدة في �صناعة مكافحة الح�ش��رات من‬

‫‪59‬‬

‫خ�لال الرقاب��ة ال�صارم��ة وااللت��زام بمعايي��ر الخدم��ات‬ ‫عالية الجودة‪ .‬ال�شركة ع�ضو في ‪ 13‬اتحاد دولي لمكافحة‬ ‫الح�ش��رات‪ ،‬وتب��ذل كل جه��د ممك��ن لتعزيز الوع��ي العام‬ ‫بمخاط��ر الح�ش��رات ف��ي �أماك��ن العمل‪ ،‬وتح��ث الجمهور‬ ‫على التعاون مع م�شغلي مكافحة الح�شرات المتخ�ص�صين‬ ‫للحفاظ على بيئة �صحية‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫�أنظمة منع ت�سرب المياه‬

‫توفير الحماية الكاملة ل�شبكة المترو‬

‫تعد‬

‫�ش��بكات القط��ارات والمت��رو تح��ت الأنف��اق م��ن‬ ‫الأماك��ن العام��ة الت��ي يرتاده��ا الكثي��رون ح��ول العال��م‪.‬‬ ‫ويج��ب بناء مث��ل هذه البن��ى التحتية ال�ضرورية ل�ش��بكات‬ ‫النق��ل بحي��ث تعي�ش على الم��دى البعيد‪ ،‬لذا تب��رز �أهمية‬ ‫االلتزام بمعايير عالية لبناء الأنفاق الجديدة والمحطات‬ ‫تحت الأر�ض‪.‬‬ ‫�إن المحط��ات تحت الأر�ض تتطلب بيئة جافة ل�ضمان‬ ‫ت�ش��غيل م�س��تمر‪ ،‬و�س�لامة للم�س��تخدم‪ ،‬ومظه��ر �أني��ق‪.‬‬ ‫فدخ��ول المي��اه والرطوبة‪ ،‬ف�ض ًال عن العي��وب الهيكلية �أو‬ ‫الجمالية في الخر�سانة‪ ،‬يمكن �أن ت�ؤدي �إلى �ضرر ملمو�س‬ ‫ف��ي كتلة البني��ة التحتية‪ ،‬مما ينتج عنه تكاليف ا�س��تبدال‬ ‫عالية‪ ،‬وخ�سارة عائدات‪ ،‬وتعطل ملمو�س في حركة النقل‪.‬‬ ‫وف��ي منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬خا�ص��ة ف��ي المناطق‬ ‫المحيط��ة بالخلي��ج‪ ،‬ف�إنه يجب �إبعاد الهياكل الخر�س��انية‬ ‫تح��ت الأر�ض ع��ن المي��اه‪ ،‬م��ع تحمله��ا ظ��روف مناخي��ة‬ ‫�أر�ضي��ة �صارم��ة للغاي��ة‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك ارتف��اع الكلورايد‬ ‫والكبري��ت ف��ي المياه الأر�ضية والتي تزي��د كثي ًرا عن تلك‬ ‫الموجودة في �أوروبا �أو �أمريكا ال�شمالية‪.‬‬ ‫وب��دون ا�س��تخدام �أغ�ش��ية عالي��ة الأداء لمن��ع ت�س��رب‬ ‫المي��اه‪ ،‬ف ��إن ه��ذه الهياكل تح��ت الأر�ض �س��وف تعاني من‬ ‫تده��ور مبك��ر ب�س��بب ت�س��رب المياه‪ ،‬مم��ا ي�ؤدي �إل��ى ت�آكل‬ ‫حديد الت�س��ليح وحدوث ت�ش��قق وت�س��رب المي��اه �إلى البيئة‬ ‫الداخلي��ة‪ .‬ل��ذا ف ��إن الحل المنا�س��ب هو ا�س��تخدام حاجز‬ ‫محك��م ي�س��اعد عل��ى منع دخ��ول الرطوبة �أو حرك��ة المياه‬ ‫�إل��ى المبنى‪ ،‬ويمنع المياه � ً‬ ‫أي�ضا من االنتقال من الأغ�ش��ية‬ ‫المانعة للت�س��رب‪� ،‬أو الهيكل التحتي‪� .‬إن ا�س��تخدام �أغ�شية‬ ‫مانعة لت�س��رب المياه �سوف ت�س��اعد على �إطالة عمر و�أداء‬ ‫المباني الإن�شائية و�ضمان متانتها‪ ،‬وذلك من خالل توفير‬ ‫الحماية الم�ستمرة من الكبريت والكلورايد ودخول المياه‪.‬‬

‫في ظل توسع شبكات النقل العصرية تحت األرض التي صممت وبنتيت لتوفير خدمات‬ ‫مــدى الحيــاة ألكثــر مــن ‪ 100‬عــام‪ ،‬تبرز أهميــة أنظمة عــزل المياه ومنع التســرب‬ ‫باعتبارهــا مــن المواصفــات الضرورية‪ ،‬يقول ديفيــد تيرون‪ ،‬مدير المواصفات للشــرق‬ ‫األوسط في شركة جريس لمنتجات البناء*‪.‬‬

‫المنع والحماية‬

‫م��ع ا�س��تخدام الأغ�ش��ية ال�س��ليمة المانع��ة لت�س��رب‬ ‫المي��اه‪ ،‬ف�إن��ه يمك��ن من��ع انتقال المي��اه مع تطبي��ق واحد‬ ‫ب�س��يط‪ .‬وتع��د بريبري��وف م��ن �ش��ركة جري���س لمنتج��ات‬ ‫لا عمل ًي��ا وفع��ا ًال يمك��ن االعتم��اد علي��ه لمن��ع‬ ‫البن��اء ح� ً‬ ‫مخاطر انتقال المياه في �أي م�شروع �سوا ًء كبير �أو �صغير‪.‬‬ ‫وت�س��اعد منتج��ات بريبري��وف الال�صقة الت��ي يتم و�ضعها‬ ‫مع الخر�سانة الم�صبوبة على منع �أي ت�سرب لإبقاء المياه‬ ‫بعيدً ا و�ضمان ا�ستمرار �شبكات النقل في العمل‪.‬‬ ‫ي�ش��تمل بريبري��وف على تكنولوجي��ا الل�صق المتقدمة‬ ‫ويتكون من طبقتين من �أفالم البولي اثلين عالية الكثافة‪،‬‬ ‫والال�ص��ق اال�صطناع��ي‪ ،‬وطبق��ة دهان مقاوم��ة للظروف‬ ‫المناخي��ة‪ ،‬بم��ا يعم��ل على �إيج��اد حاجز محك��م ال يمكن‬ ‫�أن تم��ر م��ن خالل��ه المي��اه �أو الأم�لاح �أو الكبريت‪ .‬وعلى‬ ‫خالف الأغ�ش��ية الأخرى‪ ،‬ف�إن �أغ�ش��ية بريبريوف المانعة‬ ‫لت�س��رب المي��اه ال تعتم��د على عملي��ة مائي��ة �أو تنتفخ عند‬ ‫مالم�س��تها المي��اه‪ ،‬ويمكنه��ا تحم��ل ‪ 70‬مت ًرا م��ن المياه‪.‬‬ ‫وتتمي��ز بريبري��وف بال��وزن الخفي��ف والمرون��ة والق��درة‬ ‫العالي��ة على منع ت�س��رب المياه‪ ،‬مع الحف��اظ على الهيكل‬ ‫محك ًما بغ�ض النظر عن �أي ظروف للتربة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫مترو الدوحة‪ ...‬تم اختيار منتجات جري�س لموثوقيتها و�سهولة ا�ستخدامها‪.‬‬ ‫كما يمكن ا�س��تخدامها � ً‬ ‫أي�ضا على الطبقات الأ�سا�سية‬ ‫الرطب��ة وت�صبح جاه��زة على الفور ب��دون طبقات حماية‬ ‫بحيث ت�س��تطيع �أن يو�ضع عليها تركيبات حديد الت�س��ليح‪،‬‬ ‫بحيث تكون �س��ريعة و�س��هلة اال�س��تخدام مقارن��ة بالعديد‬ ‫م��ن الأغ�ش��ية الأخرى‪ .‬يمك��ن تركيب بريبريوف ب�س��رعة‬ ‫�أكب��ر خم�س م��رات عن نظام البولي فيني��ل كلورايد الذي‬ ‫يو�ضع �سائ ًبا مع �ضمان �أعمال لحام كاملة‪.‬‬ ‫ا�س��تخدمت �أغ�ش��ية بريبري��وف ف��ي م�ش��اريع هام��ة‬ ‫ومتنوعة ل�ش��بكات النقل والبني��ة التحتية في جميع �أنحاء‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط وم��ا ورائه‪ ،‬بما ف��ي ذلك م�ش��روع قطار‬ ‫الحرمي��ن فائ��ق ال�س��رعة ومت��رو الريا�ض في ال�س��عودية‪،‬‬ ‫و�ش��بكة مت��رو الدوح��ة‪ .‬ويوا�ص��ل النظام نجاح��ه في هذه‬ ‫الم�ش��اريع المتطلب��ة والمعق��دة م�ؤك��دً ا مرونت��ه وفعاليت��ه‬ ‫كنظام لمنع ت�سرب المياه تحت الأر�ض‪.‬‬ ‫وف��ي م�ش��روع مت��رو الدوح��ة البالغ��ة تكلفت��ه مليارات‬

‫‪60‬‬

‫ال��دوالرات‪ ،‬ت��م تركي��ب �أكث��ر م��ن ملي��ون مت��ر مكعب من‬ ‫بريبري��وف بال�س لتوفير الحماية على المدى البعيد �ضد‬ ‫المياه الجوفية‪ ،‬ودرجة حرارة �س��نوية متو�سطة ‪ 32‬درجة‬ ‫مئوية‪ ،‬وهجمات الكلورايد والكبريت‪.‬‬ ‫وي�س��عى مت��رو الدوح��ة �إل��ى �أن يك��ون واحدً ا م��ن �أكثر‬ ‫�ش��بكات النق��ل تط��و ًرا‪ ،‬ويتك��ون م��ن �أربع��ة خط��وط ه��ي‬ ‫الأزرق والأحم��ر والأخ�ضر والذهب��ي وحوالي ‪ 100‬محطة‬ ‫عن��د ا�س��تكماله‪� .‬س��يتم بن��اء الم�ش��روع عل��ى مرحلتي��ن‪،‬‬ ‫المرحل��ة الأول��ى تت�ضم��ن بن��اء محطتي��ن رئي�س��يتين ف��ي‬ ‫م�ش��يرب والمدين��ة التعليمي��ة‪ ،‬و‪ 30‬محطة �أخ��رى بحلول‬ ‫ع��ام ‪ ،2019‬بينما تت�ضمن المرحل��ة الثانية بناء �أكثر من‬ ‫‪ 50‬محطة بحلول عام ‪.2026‬‬ ‫ويحت��اج مقاول��و الم�ش��روع �إل��ى نظ��ام معتم��د عال��ي‬ ‫الجودة لمنع ت�س��رب المياه بحيث يحافظ على المحطات‬ ‫جافة‪ ،‬وبحيث ي�ستمر عمر الت�صميم �إلى ‪� 120‬سنة‪ .‬وعند‬


‫�أنظمة منع ت�سرب المياه‬ ‫تنفيذ �أعمال المرحلة الأولى من الم�شروع‪ ،‬قام �أربعة من‬ ‫خم�س��ة مقاولي��ن باختي��ار بريبريوف بال�س لال�س��تخدام‬ ‫تح��ت القواع��د ف��ي �أكث��ر م��ن ‪ 30‬محط��ة‪ ،‬و�صبه��ا ف��ي‬ ‫الجدران الحاجزة في عدد من المواقع الإ�ضافية‪.‬‬ ‫«لق��د اخترن��ا منتج��ات جري���س عل��ى �أ�س��ا�س عاملين‬ ‫رئي�س��يين‪ »،‬كما يو�ضح كون�س��تانينو�س ديمترياد�س‪ ،‬مدير‬ ‫الم�ش��اريع في �أكتور‪ ،‬ال�ش��ركة التي تتولى �أعمال الم�شروع‬ ‫الم�ش��ترك لت�س��ليم الخط الذهبي للمت��رو‪« .‬العامل الأول‬ ‫ه��و االعتمادي��ة ومعرفتن��ا بالمنت��ج‪ ،‬والثان��ي ه��و �س��هولة‬ ‫اال�ستخدام‪».‬‬ ‫ال يوج��د نظام �آخر في ال�س��وق يوف��ر الحماية للطبقة‬ ‫التحتي��ة م��ن ت�أثي��ر المي��اه والبخ��ار والغ��از �أف�ض��ل م��ن‬ ‫بريبري��وف‪ .‬كم��ا يمك��ن ا�س��تخدامه � ً‬ ‫أي�ضا عل��ى الطبقات‬ ‫التحتي��ة الرطب��ة‪ ،‬م��ع �إمكانية اال�س��تخدام بع��د التركيب‬ ‫مبا�ش��رة‪ ،‬مما يعزز �سرعة و�س��هولة التركيب‪ .‬وال�ستكمال‬ ‫موا�صف��ات الأغ�ش��ية المانع��ة للت�س��رب‪ ،‬قام��ت جري���س‬ ‫بتوري��د �أغ�ش��يتها بيتروثي��ن ‪� 8000‬أت�ش �سي ذاتية الل�صق‬ ‫لتوفير الحماية من ت�سرب المياه بعد و�ضع الحاجز‪.‬‬ ‫عام��ا‪،‬‬ ‫«تنت��ج ال�ش��ركة �أغ�ش��ية بريبري��وف من��ذ ‪ً 21‬‬ ‫خا�صة للإن�شاءات تحت الأر�ض‪ »،‬كما يقول روب هو�سيل‪،‬‬ ‫مدير الم�شاريع العالمية في �شركة جري�س‪.‬‬ ‫نجاحا هائ ًال في منطقة ال�شرق الأو�سط التي‬ ‫«حققنا ً‬ ‫ينت�ش��ر فيه��ا البن��اء تح��ت الأر�ض‪ .‬وفي ال�س��نوات القليلة‬ ‫الما�ضي��ة‪ ،‬اقتحمن��ا م�ش��اريع البني��ة التحتي��ة � ً‬ ‫أي�ضا‪ .‬يرى‬ ‫العم�لاء �أن �أغ�ش��ية بريبري��وف تتمت��ع ب�س��هولة التركي��ب‬ ‫والأداء العال��ي لمن��ع ت�س��رب المي��اه‪ ،‬مم��ا يع��زز قيمته��ا‬ ‫خا�صة في الأنفاق الهامة‪».‬‬ ‫�إن نج��اح م�ش��اريع النق��ل الهام��ة الت��ي ا�س��تخدمت‬ ‫بريبري��وف ي�ؤك��د عل��ى �أهمي��ة تحدي��د �أغ�ش��ية منا�س��بة‬

‫العمل في م�شروع مترو الدوحة‪...‬‬ ‫تركيب �أكثر من مليون متر مكعب‬ ‫من بريبريوف بال�س لتوفير‬ ‫الحماية على المدى البعيد‪.‬‬

‫للغر�ض‪ ،‬واقت�صادية‪ ،‬وم�س��تدامة بيئ ًيا‪ ،‬وتعمل على توفير‬ ‫�أداء ع��الٍ لمن��ع ت�س��رب المي��اه مقارنة بالأغ�ش��ية الأخرى‬ ‫المتوفرة في الأ�س��واق‪ .‬وفي ظل نجاح بريبريوف في �أكثر‬ ‫البيئ��ات تحد ًي��ا‪ ،‬ف�إنه يتزايد الطلب علي��ه لحماية العديد‬ ‫من م�شاريع البنية التحتية في جميع �أنحاء العالم‪.‬‬

‫* تع��د جري���س �ش��ركة عالمية رائ��دة تقوم بتوري��د المواد‬ ‫المحف��زة والهند�س��ية والكيميائي��ة المتخ�ص�ص��ة وم��واد‬

‫البن��اء‪ .‬يترك��ز ن�ش��اط ال�ش��ركة عل��ى ثالث��ة قطاع��ات‪،‬‬ ‫جري���س كاتالي�س��ت تكنولوجي��ز‪ ،‬وجري���س ماتيريال��ز‬ ‫تكنولوجي��ز‪ ،‬وجري���س كون�ستراك�ش��ن برودكت���س‪ .‬وتوف��ر‬ ‫منتج��ات مبتك��رة وتكنولوجي��ا متطورة وخدم��ات متميزة‬ ‫لتح�س��ين عملي��ات عمالئها ف��ي �أكثر م��ن ‪ 155‬دولة حول‬ ‫العالم‪ .‬ت�ضم ال�ش��ركة نحو ‪ 6500‬موظف في ما يربو على‬ ‫‪ 40‬دول��ة‪ .‬بل��غ �صاف��ي مبيعاته��ا في ع��ام ‪ 2014‬نحو ‪3.2‬‬ ‫مليار دوالر‪.‬‬

‫تبني منهج �إبداعي مبتكر في منع ت�سرب المياه‬

‫طرحت‬

‫�ش��ركة �س��يكا المتخ�ص�ص��ة في المواد‬ ‫الكيميائية �آخر �إبداعاتها من الأغ�شية الإن�شائية عالية‬ ‫المرونة مانعة الت�س��رب والتي �صممت لال�ستخدام في‬ ‫من��ع ت�س��رب المياه ف��ي الطوابق ال�س��فلية ف��ي المباني‬ ‫الجديدة �أو �أعمال التجديد‪.‬‬ ‫�أطلق على المنتج ا�س��م �سيكا بروف �أيه‪ ،‬وقد طرح‬ ‫ف��ي �أواخر الع��ام الما�ضي في منطق��ة الخليج‪ ،‬ويتميز‬ ‫بالمرون��ة ويتم ا�س��تخدامه قبل تركيب حديد الت�س��ليج‬ ‫وقبل �صب الخر�سانة‪.‬‬ ‫يجم��ع المنت��ج الجدي��د بي��ن معرفة �س��يكا العميقة‬ ‫وخبراته��ا الوا�س��عة في قط��اع البناء وال�س��يارات‪ ،‬مثل‬ ‫�أغ�شية �سيكابالن �إف بي �أوه‪ ،‬و�سيكاميلت‪.‬‬ ‫يع��د �س��يكا بروف �أي��ه غ�ش��ا ًء مان ًعا لت�س��رب المياه‬ ‫يتميز عن الحلول التقليدية‪ ،‬كما تقول ال�شركة‪.‬‬ ‫يت�س��م �س��طح المنتج بالنتوء مع نمط �شبكي ويحتوي‬ ‫عل��ى ع��ازل ويغط��ى بطبق��ة رفيعة م��ن �ص��وف الفلي�س‪.‬‬ ‫وعل��ى خ�لاف الأغ�ش��ية الحالي��ة‪ ،‬ف�إن �س��يكا ب��روف �أيه‬ ‫يلت�ص��ق تما ًما بالخر�س��انة المعالجة‪ ،‬حي��ث تم ت�صميم‬ ‫طبق��ة المنتج ب�صوف الفلي�س لت�ش��كل ال�ص ًق��ا ميكانيك ًيا‬ ‫بع��د ت�صل��ب الخر�س��انة الهيكلية‪ .‬وال يت�أث��ر هذا الرابط‬

‫الميكانيك��ي بدرجات الح��رارة العالية خ�لال عملية البناء‬ ‫عل��ى خالف �أنظم��ة الل�صق الأخرى والت��ي يمكن �أن تتمزق‬ ‫عند تعر�ضها ل�ضوء ال�شم�س‪ ،‬كما ت�ضيف ال�شركة‪.‬‬ ‫وي�ش��كل الع��ازل ف��ي نمط��ه ال�ش��بكي وح��دات �صغيرة‬ ‫لإحكام المياه ت�س��اعد على الحد من تدفق المياه �إذا كان‬ ‫الغ�ش��اء قد تعر�ض لل�ضرر �أو الثقب‪ .‬وب�س��بب هذه ال�شبكة‬ ‫العازل��ة‪ ،‬ال يمكن مرور الرطوبة �أو المياه الم�ضغوطة بين‬ ‫الأغ�ش��ية والهي��كل الخر�س��اني‪ .‬وبالمقارن��ة م��ع الأنظم��ة‬ ‫غي��ر الال�صق��ة بالكامل‪ ،‬ف�إن��ه يتم الحد م��ن خطر وجود‬ ‫�أي ت�س��رب ف��ي الطبق��ات ال�س��فلية ب�س��بب محدودي��ة‬ ‫انتقال المياه‪.‬‬ ‫وم��ن المزاي��ا الأخ��رى � ً‬ ‫أي�ض��ا ه��ي الطريق��ة الت��ي‬ ‫ترتب��ط فيها الألواح الفردية للأغ�ش��ية‪ .‬فب��د ًال من عملية‬ ‫اللح��ام المعقدة والمه��درة للوقت وهو الإج��راء الطبيعي‬ ‫الم�س��تخدم لربط الأغ�شية ال�س��ائبة‪ ،‬ف�إنه يتم ربط �ألواح‬ ‫�سيكا بروف �أيه م ًعا با�ستخدام �إما �شريط ال�صق يمر عبر‬ ‫الأطراف لكل لوح �أو تثبيت بع�ضها البع�ض ب�أ�شرطة ذاتية‬ ‫خ�صي�صا لذلك‪.‬‬ ‫الل�صق م�صممة‬ ‫ً‬ ‫هذا النظام ال�سريع وال�سهل لل�صق ي�ساعد على توفير‬ ‫التكاليف‪ ،‬حيث يعمل على زيادة �سرعة اال�ستخدام ب�شكل‬

‫‪61‬‬

‫ملمو�س ويحد من الحاجة �إلى ماكينات اللحام باهظة‬ ‫ال�سعر‪ ،‬كما تقول �سيكا‪.‬‬ ‫وكانت �ش��ركة �س��يكا قد ك�ش��فت عن ا�ستراتيجيتها‬ ‫لال�ستدامة التي تهدف �إلى تحقيق «قيمة �أكبر ‪ -‬ت�أثير‬ ‫ملمو�س��ا من��ذ البداية‪ ،‬حيث‬ ‫نجاحا‬ ‫�أق��ل»‪ ،‬وقد حققت ً‬ ‫ً‬ ‫تجاوزت �أهدافها لعام ‪.2014‬‬ ‫وق��د وفرت الخطوط الإر�ش��ادية للمبادرة العالمية‬ ‫لإع��داد التقاري��ر (‪ )GRI G4‬الإط��ار الع��ام لإع��داد‬ ‫تقاري��ر اال�س��تدامة منذ ع��ام ‪ .2013‬وقد قامت �س��يكا‬ ‫بقيا���س �أدائها مقابل �أهداف اال�ستدامة الجديدة لأول‬ ‫م��رة ع��ام ‪ ،2014‬وك�ش��فت ع��ن انخف��ا�ض ا�س��تهالك‬ ‫الطاقة والمياه للطن الواحد المباع بن�سبة ‪ 12‬بالمائة‪،‬‬ ‫و‪ 10‬بالمائة �س��نو ًيا على التوالي‪ .‬محطمة الم�س��تهدف‬ ‫عن��د ن�س��بة ‪ 3‬بالمائ��ة‪ .‬وق��د ت��م ط��رح عملي��ة جدي��دة‬ ‫لتقيي��م جمي��ع عنا�ص��ر اال�س��تدامة لتطوي��ر المنتجات‬ ‫الجديدة على مدى دورة الحياة‪.‬‬ ‫كما نجحت م�ؤ�س�سات �سيكا في جميع �أنحاء العالم‬ ‫في تطوير خارطة طريق لال�س��تدامة تتعلق بالمنتجات‬ ‫المحلي��ة بحي��ث تنا�س��ب الطل��ب المحلي وتتما�ش��ى مع‬ ‫التوجهات العالمية‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الدهانات والطالء الخارجي‬

‫دهانات �ستراتا من همبل تحقق نجاح ًـا‬ ‫ملمو�س ًـا في م�شاريع الم�ست�شفيات‬ ‫�سجلت‬

‫نجاحا باه � ًرا في الكويت من خالل‬ ‫همب��ل ً‬ ‫�أنظمة دهان الأر�ضيات الخر�سانية ذي المفهوم الجديد‪،‬‬ ‫�س��تراتا‪ ،‬الذي تم تطبيقه في م�ش��روع م�ست�ش��فى رئي�س��ي‬ ‫في البالد‪.‬‬ ‫وزودت ال�ش��ركة العالمي��ة الرائ��دة في مج��ال ت�صنيع‬ ‫االطلية والدهانات نحو ‪� 8‬آالف لتر من طالء االيبوك�س��ي‬ ‫المرتك��ز عل��ى الم��اء لم�ش��روع م�ست�ش��فى جاب��ر الأحم��د‬ ‫الجابر ال�صباح‪ ،‬وهو �أكبر مركز طبي في الكويت‪.‬‬ ‫وق��د مهد الفوز بهذا الم�ش��روع الفخم الطريق لمزيد‬ ‫من الم�شاريع في المنطقة في عام ‪ ،2016‬ح�سب ما يقول‬ ‫المتحدث با�سم همبل‪.‬‬ ‫وت�ص��ف همب��ل �س��تراتا ب�أن��ه نظ��ام الحماي��ة النهائي‬ ‫ال�صدي��ق للبيئ��ة‪« .‬بناء على ق��رن من الخب��رة في حماية‬ ‫الأ�ص��ول م��ن العوام��ل الطبيعي��ة القا�س��ية ف��ي مج��ال‬ ‫الدهان��ات البحري��ة والوقائي��ة‪ ،‬ط��ورت همب��ل مجموع��ة‬ ‫الأر�ضي��ات �س��تراتا لتلبي��ة الموا�صف��ات الأكث��ر تطل ًب��ا‪،‬‬ ‫ف��ي حي��ن تق��دم � ً‬ ‫مزدوجا لحماي��ة وتزيين‬ ‫مفهوم��ا‬ ‫أي�ض��ا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الأر�ضيات‪ »،‬يقول المتحدث‪.‬‬ ‫ويعتب��ر �س��تراتا ده��ان �إيبوك�س��ي ثنائ��ي المكون��ات‬ ‫يرتك��ز على الماء و�صديق للبيئة ذاتي التح�ضير‪ ،‬م�صمم‬ ‫لي�س��تخدم عل��ى الأ�س��طح الخر�س��انية الرطب��ة‪ .‬وي�ضيف‪:‬‬ ‫«تتمي��ز دهان��ات �س��تراتا بمقاوم��ة كيميائي��ة جي��دة‪ ،‬كما‬ ‫�أنه��ا مقاوم��ة ميكانيك ًي��ا لحركة م��رور الأق��دام الخفيفة‪ .‬الق�ص��وى في حين يتمي��ز بخ�صائ�ص ديكوري��ة‪ ،‬وبالتالي‬ ‫وتتنا�س��ب ب�ش��كل خ��ا�ص م��ع بيئ��ات العم��ل الرطب��ة ف��ي يلب��ي الموا�صف��ات الأكث��ر تطل ًب��ا‪ ،‬ويح��د م��ن تكالي��ف‬ ‫ال�صناع��ات‪ ،‬حي��ث قد يك��ون من ال�صع��ب �أو الم�س��تحيل دورة الحي��اة م��ن خ�لال التقلي��ل م��ن ال�صيان��ة الدوري��ة‬ ‫الح�صول على �سطح جاف‪ »،‬يقول‪.‬‬ ‫و�إعادة الطالء وي�س��اعد على تعزيز ا�س��تدامة الم�شاريع‪.‬‬ ‫كم��ا ت��م ت�صمي��م ه��ذه الدهان��ات ال�س��تخدامها وتعتم��د ه��ذه المجموعة عالية الجودة م��ن �أنظمة و�أطلية‬ ‫عل��ى الج��دران عندم��ا تك��ون هن��اك‬ ‫الأر�ضي��ات متع��ددة الطبق��ات عل��ى‬ ‫حاج��ة لط�لاء قائ��م عل��ى الم��اء مقاوم‬ ‫منتج��ات ترتكز على الم��اء‪ ،‬منخف�ضة‬ ‫كيميائ ًيا �س��هل التنظي��ف مثل المدار�س‬ ‫المركبات الع�ضوية المتطايرة‪.‬‬ ‫والم�ست�شفيات‪ ،‬وكما هو الحال بالن�سبة‬ ‫ويتوق��ع عب��د العزي��ز �أن ه��ذه‬ ‫لم�ش��روع م�ست�ش��فى جاب��ر الأحم��د‬ ‫المجموعة الجديدة من �أنظمة و�أطلية‬ ‫الجابر ال�صباح‪.‬‬ ‫الأر�ضيات �س��وف ت�س��اهم ب�ش��كل كبير‬ ‫وت�ؤك��د همب��ل ا�س��تعدادها الت��ام‬ ‫في تعزيز مكان��ة همبل في هذا الحقل‬ ‫للتغلغ��ل ف��ي الأ�س��واق الإقليمي��ة به��ذا‬ ‫حي��ث له��ا ب��اع طوي��ل يمت��د لأكث��ر من‬ ‫النظ��ام الجدي��د ال��ذي يت��م �إنتاجه في‬ ‫‪� 100‬سنة‪.‬‬ ‫م�صنعه��ا ف��ي الدم��ام‪ .‬ويمل��ك مرف��ق‬ ‫ويتاب��ع‪« :‬لق��د تلقين��ا ردود فع��ل‬ ‫الإنت��اج الق��درة الكافية لإنت��اج دهانات‬ ‫�إيجابي��ة ج��دً ا م��ن عمالئن��ا‪ ،‬ونتلق��ي‬ ‫ردود‬ ‫عبدالعزيز‪...‬‬ ‫أحمد‬ ‫�‬ ‫�س��تراتا لتغطي��ة متطلب��ات ال�س��وق‬ ‫اال�ستف�س��ارات وكذلك الموافقات على‬ ‫فعل �إيجابية‬ ‫ال�سعودية ب�أكملها‪ ،‬وذلك وف ًقا لما ذكره‬ ‫موا�صفاتن��ا‪ .‬ف��ي الواق��ع قمن��ا بالفع��ل‬ ‫�أحم��د عبدالعزي��ز مدي��ر المبيعات والت�س��ويق الإقليمي ‪ -‬بالتوري��د لعدد من الم�ش��اريع الكبرى ف��ي المملكة بما في‬ ‫الدهانات الديكورية ‪ -‬غرب ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫ذلك الم�صانع‪».‬‬ ‫ويغط��ي الخ��ط ال�ش��امل احتياج��ات مختل��ف �ش��روط‬ ‫ويق��ول ب�أنه تم الح�ص��ول على الموافقات ال�س��تخدام‬ ‫وموا�صف��ات الأر�ضي��ات‪ ،‬ب��د ًءا م��ن دهان��ات حماي��ة‬ ‫�ستراتا في م�شاريع مقبلة في المنطقة‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن الده��ان طوي��ل الأم��د يوف��ر الحماي��ة الأر�ضي��ات التقليدي��ة الت��ي تت�أل��ف م��ن ع��زل الإيبوك�س��ي‬

‫أدركت العديد من المشاريع في المنطقة المزايا التي تحظى بها دهانات ستراتا من همبل‬ ‫والتي تؤكد الشركة إنها دهانات صديقة للبيئة تستخدم لحماية األرضيات الخرسانية‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪62‬‬

‫�ستراتا من همبل‪...‬‬ ‫دهانات ذاتية التح�ضير‪.‬‬

‫وبرايم��ر الإيبوك�س��ي الخال��ي م��ن المذيب��ات وط�لاء‬ ‫الإيبوك�س��ي لحرك��ة م��رور الأق��دام الخفيف��ة والمتو�س��طة‬ ‫والكثيفة‪ ،‬وطالء الإيبوك�س��ي الم�ضاد للميكروبات الخالي‬ ‫من المذيبات‪ ،‬ونظام الإيبوك�س��ي ذاتي اال�ستواء‪ ،‬وتمليط‬ ‫الإيبوك�س��ي الملون‪ ،‬و�صو ًال �إلى معجون الإيبوك�س��ي لطالء‬ ‫البول��ي يوريث��ان (المق��اوم للأ�ش��عة ف��وق البنف�س��جية)‪،‬‬ ‫و�أنظم��ة و�ض��ع العالمات على �أر�ضي��ات الطرق والمالعب‬ ‫الريا�ضية‪ .‬ويثير اختيار منتجات �ستراتا للأ�سطح ال�صلبة‬ ‫الت��ي تتع��ر�ض لظ��روف بيئية قا�س��ية اهتمام المهند�س��ين‬ ‫المدنيي��ن‪ ،‬واال�ست�ش��اريين المدنيي��ن ومركب��ي الأر�ضيات‬ ‫وتجار التجزئة وغيرهم‪ ،‬ح�سب ما ي�ضيف المتحدث‪.‬‬ ‫ويقول ب�أن ه��ذه الأنظمة مثالية للتطبيقات المتطلبة‪،‬‬ ‫مث��ل مواق��ف ال�س��يارات وم�س��ارات ال�س��باقات والم�صانع‬ ‫والفن��ادق والفي�لات وحظائ��ر الطائ��رات‪ .‬وت�ش��مل‬ ‫المجموع��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا دهانات عديمة الروائ��ح للمناطق ذات‬ ‫المعايي��ر ال�صارمة فيما يتعلق بج��ودة الهواء في الأماكن‬ ‫المغلق��ة‪ ،‬والمنتج��ات الم�ض��ادة للميكروب��ات لإنت��اج‬ ‫الغذاء والمختبرات‪.‬‬ ‫وكم��ا ه��و الحال م��ع غيرها م��ن منتج��ات همبل‪ ،‬يتم‬ ‫ت�صنيع مجموعة �ستراتا وف ًقا لمعايير ‪ISO 9001:2008‬‬ ‫في مرافق الإنتاج التي تلبي اعتماد ‪ISO 14001:2004‬‬ ‫لنظ��ام �إدارة البيئ��ة ومعايي��ر نظ��ام ال�صح��ة وال�س�لامة‬ ‫المهنية ‪.OHSAS 18001:2007‬‬


‫الدهانات والطالء الخارجي‬

‫ت�شهد‬

‫براي��م �س��يل لتج��ارة الم��واد العازل��ة نم � ًوا‬ ‫�ارعا ف��ي �أ�س��واق منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ .‬وتمث��ل‬ ‫مت�س� ً‬ ‫ال�ش��ركة العدي��د م��ن كبرى ال�ش��ركات العالمي��ة الموثوقة‬ ‫الم�صنع��ة للماكينات‪ ،‬ومنتج��ات العزل الحراري‪ ،‬وطالء‬ ‫البوليوريا‪ ،‬ومنع ت�س��رب المياه‪ ،‬ومكافح��ة الت�آكل‪ ،‬ف�ض ًال‬ ‫عن الإك�س�سوارات والملحقات الأخرى ذات ال�صلة‪.‬‬ ‫يقع المقر الرئي�س��ي لل�ش��ركة في دبي بدولة الإمارات‬ ‫العربي��ة المتح��دة‪ ،‬وتمل��ك مق � ًرا ف��ي مدين��ة الري��ا�ض‬ ‫لا ع��ن خط��ط الفتتاح ف��روع موزعة في‬ ‫بال�س��عودية‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫مختل��ف بل��دان ال�ش��رق الأو�س��ط‪ .‬وتع��د �إح��دى �ش��ركات‬ ‫مجموعة المزروع متنوعة الأن�شطة‪.‬‬ ‫تح��ر�ص ال�ش��ركة عل��ى تو�س��يع ن�ش��اطها ف��ي �أ�س��واق‬ ‫المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية م��ن خ�لال توفي��ر المنتجات‬ ‫المبتكرة لطالءات البوليوريا ورغوات البوليثيلين العازلة‪.‬‬ ‫يقول عبدالرحمن العمران‪ ،‬المدير التنفيذي ل�ش��ركة‬ ‫مو�ضحا‪« :‬تقود برايم �س��يل �أ�سواق‬ ‫برايم �س��يل ال�س��عودية‬ ‫ً‬ ‫دول الخلي��ج وال�ش��رق الأو�س��ط و�أفريقي��ا و�ش��به الق��ارة‬ ‫الهندي��ة بف�ض��ل تقنياته��ا المتط��ورة ف��ي قط��اع الع��زل‬ ‫الحراري والدهانات الوقائية‪ ،‬ف�ض ًال عن توفير الماكينات‬ ‫والم��واد الالزم��ة لعملي��ات الع��زل ومن��ع الت ��آكل وت�س��رب‬ ‫المياه لال�ستخدام في قطاعي ال�صناعة والإن�شاءات‪».‬‬ ‫ويعل��ق يعق��وب ح�س��ن‪ ،‬المدي��ر التنفي��ذي لعملي��ات‬ ‫ال�ش��ركة في الإمارات‪« :‬ت�ضم ال�ش��ركة نخبة من الخبراء‬ ‫الفنيي��ن ال��ذي يملك��ون خب��رة وا�س��عة ف��ي مج��ال الع��زل‬ ‫الحراري ومقاومة الت�آكل ومنع ت�سرب المياه‪».‬‬ ‫يترك��ز ن�ش��اط ال�ش��ركة على توزي��ع ماكين��ات الر�ش‪/‬‬ ‫التفري��غ متع��ددة المكون��ات للرغوة والطالء ال��واردة من‬ ‫لا عن ماكين��ات رغ��وة البوليثيلين‬ ‫�أوروب��ا و�أمري��كا‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫لأل��واح التخزين من �أوروبا‪ ،‬وم�ضخ��ات الر�ش الكهربائية‬ ‫الالهوائي��ة �أو الهوائي��ة من �إيطاليا‪ ،‬ومع��دات ر�ش وتعبئة‬ ‫الرغ��وة المقاوم��ة للحريق م��ن �أمريكا‪ ،‬ف�ض ًال ع��ن �أنواع‬ ‫الط�لاءات الخالي��ة م��ن المذيب��ات المقاوم��ة للحري��ق‬ ‫والآمنة لال�ستخدام لمياه ال�شرب من �أوروبا‪.‬‬ ‫كم��ا تقوم بتخزي��ن وتوريد طالء رغوة البولي يوريثان‬ ‫والبوليوري��ا م��ن كب��رى ال�ش��ركات الأوروبي��ة والأمريكية‪،‬‬

‫برايم �سيل خبراء دهانات الحماية‬ ‫وتكنولوجيا العزل المتطورة‬

‫�إ�ضاف��ة �إل��ى �أ�ش��رطة الفازلي��ن �أو البوتي��ل المقاوم��ة‬ ‫للت ��آكل‪ ،‬ف�ض ًال عن الطالءات الت��ي تعتمد على الأكريليك‬ ‫والإيبوك�س��ي والبولي يوريث��ان ذات المكون الواحد والذي‬ ‫يتم �إعدادها ب�شكل خا�صة عن طريق برايم �سيل‪.‬‬ ‫«ت�ض��م ال�ش��ركة نخب��ة م��ن المهند�س��ين الم�ؤهلي��ن‬ ‫وخب��راء الت�س��ويق المتخ�ص�صي��ن الذي��ن يملك��ون خب��رة‬ ‫وا�س��عة باعتباره��ا «م��زودًا مبتك � ًرا للحل��ول» الالزم��ة‬ ‫لقط��اع البناء‪ ،‬والنفط والغ��از‪ ،‬والقطاع البحري‪ ،‬والبنية‬ ‫التحتي��ة‪ ،‬والع��زل الح��راري‪ ،‬و�صناعة الدهان��ات لخدمة‬ ‫القطاعي��ن الع��ام والخ��ا�ص‪ »،‬كم��ا يو�ضح �س��ونير حكيم‪،‬‬ ‫مدير عام عمليات الإمارات‪.‬‬ ‫تق��وم ال�ش��ركة � ً‬ ‫أي�ضا بتوفير م�ضخات المياه و�س��خانات‬ ‫المياه التي يتم ا�س��تيرادها من �أوروب��ا‪� ،‬إلى جانب الأنظمة‬ ‫المتكامل��ة لنق��ل المي��اه وال��ري الذات��ي مع لوح��ات التحكم‬ ‫الخا�ص��ة به��ا‪ ،‬ف�ض ًال ع��ن توريد �أجزاء الأنابي��ب الم�صنعة‬ ‫من مادة بولي �إيزو�ساينوريت‪/‬البولي يوريثان‪ ،‬والبالطات‪،‬‬ ‫والقوالب‪ ،‬و�أغطية الفايبر والزجاج الرغوي للعزل‪.‬‬ ‫وت�أت��ي ط�لاءات رغ��وة البوليوري��ا في �صل��ب منتجات‬ ‫ال�ش��ركة وت�ستخدم هذه الطالءات ال�صناعية في الأجواء‬ ‫المناخي��ة ال�صارم��ة‪ ،‬وتتمي��ز بمقاومة عالي��ة �ضد المواد‬ ‫الكيميائي��ة‪ ،‬و�س��رعة الجف��اف‪ ،‬وتما�ش��يها م��ع اللوائ��ح‬ ‫التنظيمية الخا�صة بالمركبات الع�ضوية المتطايرة‪.‬‬ ‫ويتوف��ر نوع��ان م��ن ط�لاءات البوليوري��ا‪ ،‬الط�لاء‬ ‫الممت��از �أليفات��ك (‪ ،)Aliphatic‬والدرج��ة التجاري��ة‬ ‫�أروماتي��ك (‪ .)Aromatic‬وتع��د الط�لاءات الهجين��ة‬ ‫المختلط��ة (‪ )Hybrid‬هي خليط م��ن البوليوريا والبولي‬

‫‪63‬‬

‫يوريث��ان‪ .‬توفر البوليوريا �أليفاتك �أف�ضل مقاومة للأ�ش��عة‬ ‫ف��وق البنف�س��جية و�ضم��ان ثبات الأل��وان ولكنه��ا قد تكون‬ ‫مكلف��ة لمعظ��م اال�س��تخدامات ال�صلب��ة بن�س��بة ‪100‬‬ ‫بالمائ��ة‪ .‬وت�س��تخدم عادة على الأ�س��طح الخارجية �أو لأي‬ ‫ا�ستخدامات �أخرى تُعنى بثبات الألوان �أو المظهر الأنيق‪.‬‬ ‫�أم��ا البوليوري��ا الأروماتي��ك فق��د ت�ش��هد تغيي � ًرا معي ًنا‬ ‫ف��ي الأل��وان بعد ب�ضع��ة �أيام‪�/‬ش��هور من التعر�ض للأ�ش��عة‬ ‫فوق البنف�س��جية‪ .‬ولكنها تتميز بانخف��ا�ض تكلفتها مقارنة‬ ‫بط�لاءات البوليوري��ا �أليفاتك‪ ،‬وت�س��تخدم ه��ذه الطالءات‬ ‫في معظم التطبيقات ال�صلبة بن�سبة ‪ 100‬بالمائة‪.‬‬ ‫رواجا كبي ًرا في الأ�س��واق‬ ‫وقد �ش��هدت هذه الطالءات ً‬ ‫خ�لال الـ ‪� 15‬س��نة الما�ضي��ة‪ ،‬نظ � ًرا لقدرته��ا عل��ى توفي��ر‬ ‫الحماية للطبقات ال�س��فلية ومنع الت�آكل‪ .‬ويتم ا�ستخدامها‬ ‫في العديد من ال�صناعات المختلفة‪ ،‬بما في ذلك محطات‬ ‫معالج��ة مي��اه ال�ص��رف‪ ،‬ومحط��ات الأغذي��ة المعتم��دة‬ ‫م��ن ‪ ،USDA‬و�إج��راءات من��ع ت�س��رب الم��واد ال�ض��ارة‪،‬‬ ‫وا�س��تخدامات احت��واء الر�ص��ا�ص‪ ،‬و�أ�س��طح ال�ش��رفات‪،‬‬ ‫وبحيرات ال�صيد‪ ،‬والعديد من اال�ستخدامات الأخرى‪.‬‬ ‫تحر�ص ال�شركة على الم�شاركة في المعار�ض المحلية‬ ‫والدولي��ة‪ ،‬بم��ا في ذلك مع��ر�ض البناء ال�س��عودي ‪،2015‬‬ ‫ومعر�ض الخم�س��ة الكبار دبي ‪ ،2015‬حيث تعر�ض �أحدث‬ ‫منتجاتها الواردة من ال�شركات العالمية‪.‬‬ ‫يختتم العمران قائالً‪« :‬تفخر برايم �سيل بتعاملها مع‬ ‫�أ�شهر ال�شركات و�سعيها الد�ؤوب لتقديم �أف�ضل الخدمات‬ ‫لعمالئه��ا‪ ،‬مع توفير التدري��ب وال�صيانة وخدمات ما بعد‬ ‫البيع وفق �أعلى الم�ستويات‪».‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الدهانات والطالء الخارجي‬

‫الأ�سقف الباردة‪ ...‬يتم‬ ‫تحقيقها من خالل الإمل�شن‬ ‫الإكريليكي بريمال ‪.EC4642 ME‬‬

‫مواد ال�صقة جديدة تخف�ض‬ ‫التكاليف وتعزز جودة الهواء‬

‫قامت‬

‫�ش��ركة داو بتطوي��ر نوعي��ن م��ن الم��واد‬ ‫الال�صقة الجديدة التي ت�س��تخدم في الدهانات والأطلية‪،‬‬ ‫وتوف��ر العدي��د من المزاي��ا للم�س��تخدم النهائي من حيث‬ ‫التكاليف ونظافة الهواء‪.‬‬ ‫ي�س��اعد منت��ج بريم��ال ‪ EC4642 ME‬من �ش��ركة داو‬ ‫للكيماويات على خف�ض فاتورة الكهرباء من خالل الحفاظ‬ ‫على الأ�سطح بارد ًة‪ ،‬بينما يعمل بريمال ‪ SF-208 ER‬على‬ ‫تح�سين جودة الهواء الداخلي‪.‬‬ ‫يع��د بريم��ال ‪� EC4642 ME‬إمل�ش��ن �أكريليك��ي‬ ‫و�أحدث �إبداعات �شركة داو التي تملك العديد من الخبرة‬ ‫ف��ي مج��ال تطوي��ر منتج��ات لدهان��ات الأ�س��قف‪ ،‬بما في‬ ‫ذل��ك دهانات الأ�س��قف االنعكا�س��ية الباردة �أو «الأ�س��قف‬ ‫هاما في تركيبات دهانات‬ ‫الباردة»‪ .‬ويعد الإمل�ش��ن مكو ًنا ً‬ ‫خ�صي�صا‬ ‫الأ�س��قف االنعكا�س��ية الب��اردة‪ ،‬ويتم تطويره��ا‬ ‫ً‬ ‫لمواجهة الأجواء القا�س��ية من حرارة وغبار ال�س��ائدة في‬ ‫منطقة ال�شرق الأو�سط‪ ،‬كما يقول متحدث با�سم داو‪.‬‬ ‫وم��ع الم��واد الال�صقة الم�صنوعة م��ن البوليمر‪ ،‬تتيح‬ ‫داو للم�ص ّنعين تزويد العمالء بدهانات �أ�س��قف انعكا�سية‬ ‫باردة دائمة وموفرة للطاقة في منطقة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫«ت��م ت�صمي��م دهان��ات الأ�س��قف االنعكا�س��ية الباردة‬ ‫لخف���ض كمي��ة الح��رارة الت��ي يمك��ن �أن تتغلغ��ل داخ��ل‬ ‫المباني‪ ،‬ومن ثم خف�ض درجات الحرارة وبالتالي خف�ض‬ ‫مكي��ف اله��واء‪ ،‬وه��و م��ا يعن��ي توفي��ر ف��ي تكالي��ف تبريد‬ ‫المبنى بن�سبة ت�صل �إلى ‪ 20‬بالمائة‪ »،‬كما يقول المتحدث‬ ‫با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف ب�أنه تم دهان �أ�س��طح الأ�س��قف بم��واد تتميز‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫بقدرته��ا العالي��ة عل��ى عك���س �أ�ش��عة ال�ش��م�س‪ ،‬ف�ض ًال عن‬ ‫ح�سا�سيتها تجاه الأ�شعة تحت الحمراء للحد من الحرارة‬ ‫التي يتم امت�صا�صها‪.‬‬ ‫�صم��م المنتج الجديد ليتما�ش��ى مع درج��ات الحرارة‬ ‫حت��ى ‪ 80‬درج��ة مئوي��ة‪ .‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذلك‪ ،‬ف�إن��ه يوفر‬ ‫مقاوم��ة طويل��ة المدى �ضد التق��اط الأو�س��اخ وهي عملية‬ ‫مهمة في الحفاظ على انعكا�س��ية �أ�ش��عة ال�شم�س التي تعد‬ ‫عن�ص � ًرا رئي�س � ًيا ف��ي تحقي��ق وفر ف��ي الطاق��ة‪ ،‬ومقاومة‬ ‫عالي��ة للأ�ش��عة فوق البنف�س��جية‪ ،‬وهامة في نف���س الوقت‬ ‫في اال�ستخدامات التي تتعر�ض لأ�شعة ال�شم�س الحارة في‬ ‫منطقة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫«تحظ��ى الم��واد الال�صق��ة ب�أهمي��ة كبي��رة م��ن حي��ث‬ ‫خ�صائ�صه��ا الوظيفي��ة عل��ى دهان��ات الأ�س��قف‪ ،‬حي��ث‬ ‫�أنه��ا ال تمث��ل �أغلبية الم��واد الخام الم�س��تخدمة فقط‪ ،‬بل‬ ‫يج��ب �ضم��ان قدرتها على تلبي��ة معايي��ر الأداء ال�صارمة‬ ‫ال�ض��رورة لال�س��تخدامات المعر�ض��ة ل�ضغ��وط ميكانيكية‬ ‫وخارجية عالية‪».‬‬ ‫وال تقت�ص��ر دهان��ات الأ�س��قف االنعكا�س��ية الب��اردة‬ ‫عل��ى اال�س��تخدامات ال�س��كنية فق��ط‪ ،‬كم��ا ثب��ت ذلك في‬ ‫م�ش��روع المنطقة الحرة بجبل عل��ي في دبي التي تدعمها‬ ‫تراخي���ص‪ ،‬الهيئ��ة المعني��ة بالبيئ��ة وال�صحة وال�س�لامة‬ ‫وت�ش��رف على التنمية الم�س��تدامة في المناطق الحرة في‬ ‫دولة الإمارات‪.‬‬ ‫«تعاون��ت داو مع �ش��ركة هن��كل بوليبت الم�س ��ؤولة عن‬ ‫التركيب��ات واال�س��تخدامات لتجرب��ة دهان��ات الأ�س��قف‬ ‫االنعكا�س��ية الب��اردة عل��ى مبن��ى مك��ون م��ن طاب��ق واحد‬

‫‪64‬‬

‫تملكه تراخي�ص في المنطقة الحرة بجبل علي‪».‬‬ ‫وي�شير �إلى �أن هذا المبنى ي�ستخدم لأغرا�ض التدريب‬ ‫وي�ش��ار �إليه��ا با�س��م «الجالي��ري الأخ�ضر»‪ .‬وق��د كان معد‬ ‫للتجدي��د ويتك��ون م��ن طابق واح��د‪ ،‬وحر�ص��ت تراخي�ص‬ ‫المالك��ة للمبن��ى على تطوي��ره على يد هن��كل بالتعاون مع‬ ‫�شركة داو ال�ستخدامها كحالة درا�سة ا�ستك�شافية‪.‬‬ ‫«�أظه��رت ه��ذه الحالة العديد من المزايا الملمو�س��ة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫وطل��ب م��ن المطوري��ن الآن ا�س��تخدام دهانات الأ�س��قف‬ ‫االنعكا�س��ية الب��اردة لمبانيهم في الم�س��تقبل‪ ،‬كما عززت‬ ‫دبي تركيزها على تحقيق الكفاءة في ا�س��تخدام الطاقة‪.‬‬ ‫�إن تركي��ب دهان��ات الأ�س��قف االنعكا�س��ية الب��اردة يحمل‬ ‫العدي��د م��ن المزايا �إل��ى المطوري��ن و�أ�صح��اب المباني‪،‬‬ ‫حي��ث ي�س��اعد على زي��ادة قيمة العقار بف�ضل الم�س��تويات‬ ‫العالي��ة م��ن توفي��ر الطاق��ة‪ .‬وت�س��اعد دهان��ات الأ�س��قف‬ ‫االنعكا�س��ية الب��اردة عل��ى �إطال��ة عمر ال�س��قف من خالل‬ ‫حمايت��ه م��ن العوام��ل البيئي��ة‪ ،‬وخف���ض ت�أثي��ر درج��ات‬ ‫الح��رارة ف��ي �أوق��ات ال��ذروة‪ ،‬وم��ا يترت��ب عليه��ا م��ن‬ ‫�ضغ��ط ميكانيك��ي‪ ،‬وه��و ما ي ��ؤدي ف��ي النهاية �إل��ى �إطالة‬ ‫عمر المبنى‪».‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬يعد منت��ج بريم��ال ‪SF-208 ER‬‬ ‫م��ن داو مادة ال�صقة �أكريليكي��ة منخف�ضة الروائح وذاتية‬ ‫الأفالم ت�س��اعد م�صنع��ي الدهانات الداخلية في ال�ش��رق‬ ‫الأو�سط على تح�سين جودة الهواء الداخلي‪.‬‬ ‫ت��م ت�صمي��م بريم��ال ‪ SF-208 ER‬با�س��تخدام‬ ‫تكنولوجي��ا فورم�ش��يلد م��ن داو‪ ،‬والت��ي ط��ورت ا�س��تجابة‬ ‫للمخ��اوف ب�ش ��أن جودة الهواء الداخل��ي والت�أثير ال�صحي‬ ‫المرتب��ط بالتع��ر�ض للفورماليدهي��د‪� .‬صم��م فورم�ش��يلد‬ ‫لإبع��اد الفورماليدهي��د م��ن اله��واء الداخل��ي للمباني من‬ ‫خالل عملية تحفز التفاعل الكيماوي بين الفورماليدهيد‬ ‫والم��ادة الال�صقة‪ ،‬محولة تلوث الهواء الداخلي �إلى بخار‬ ‫غير م�ضر‪.‬‬ ‫«يعد الفورماليدهيد مادة كيماوية بدون لون‪� ،‬س��ريعة‬ ‫اال�شتعال‪ ،‬ذات رائحة قوية وت�ستخدم في مواد البناء مثل‬


‫الدهانات والطالء الخارجي‬ ‫الأل��واح والباليود و�أل��واح الفايبر وغيرها‬ ‫م��ن المنتجات المنزلي��ة‪ .‬كما توجد � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫ف��ي ال�صم��غ والم��واد الال�صق��ة ودهانات‬ ‫المنتج��ات الورقي��ة وبع�ض م��واد العزل‪»،‬‬ ‫كما يقول المتحدث با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن ه��ذه الم��ادة مدرج��ة‬ ‫بمخاوف عالية م��ن قبل االتحاد الأوروبي‬ ‫ب�س��بب ارتباطه��ا المبا�ش��ر بع��دد م��ن‬ ‫الح��االت ال�صحي��ة الج��ادة مث��ل �أمرا�ض‬ ‫التنف�س والح�سا�سية وحتى �سرطان الرئة‪.‬‬ ‫وكان��ت ال�صين �إحدى ال��دول الأوائل التي‬ ‫تفاعل��ت �إيجاب ًي��ا م��ع ه��ذه الق�ضي��ة م��ن‬ ‫خ�لال الحد من م�س��تويات الفورمالدهيد‬ ‫في الهواء خا�صة في �أماكن المعي�ش��ة �إلى‬ ‫‪ 0.08‬ملج��رام ل��كل مت��ر مكع��ب‪ ،‬وتلته��ا‬ ‫دول �أخرى مثل �أمريكا و�ألمانيا و�أ�ستراليا‬ ‫و�سوي�سرا‪.‬‬ ‫«ونظ � ًرا لأن الإم��ارات تعتب��ر واح��دة‬ ‫من المدن التي تعاني من �أعلى م�س��تويات‬ ‫م��ر�ض الربو في العال��م (‪ 13‬بالمائة على‬ ‫�أ�س��ا�س درا�س��ة لهيئ��ة ال�صح��ة ف��ي دب��ي‬ ‫�أجري��ت ع��ام ‪ ،)2013‬م��ن المتوق��ع �أن‬ ‫يتزاي��د االهتم��ام بتح�س��ين ج��ودة الهواء‬ ‫الداخلي وخف�ض م�ستويات الفورمالدهيد‬ ‫ف��ي الم�س��احات الداخلي��ة ف��ي المنطق��ة‪،‬‬ ‫وفي ال�شرق الأو�سط ب�أكمله‪».‬‬ ‫ت�س��تخدم تكنولوجي��ا فورم�ش��يلد م��ن‬ ‫داو باعتبارها ح ًال فعا ًال ون�شطـًا لمواجهة‬

‫م�س��تويات الألدهي��د العالي��ة ف��ي اله��واء‬ ‫الداخل��ي‪ .‬ويعم��د م�صنع��و الدهان��ات‬ ‫ف��ي ع��دد م��ن المناطق �إل��ى ا�س��تخدامها‬ ‫لإنت��اج دهانات ت�س��اعد عل��ى تنقية الهواء‬ ‫الداخلي‪ ،‬ح�سب ما ي�شير المتحدث‪.‬‬ ‫وف��ي ظ��ل قي��ام بع���ض ال��دول بط��رح‬ ‫لوائ��ح و�أح��كام لتح�س��ين ج��ودة اله��واء‬ ‫الداخل��ي‪ ،‬ي��زداد االهتم��ام بتكنولوجي��ا‬ ‫داو‪ ،‬نظ � ًرا لدوره��ا في خف���ض االنبعاثات‬ ‫لا ع��ن‬ ‫ال�ص��ادرة م��ن الدهان��ات‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫التخل���ص من تلوث الهواء الداخلي الناتج‬ ‫من م�صادر �أخرى في البيت والمباني‪.‬‬ ‫وتوف��ر الم��ادة الال�صق��ة الأكريليكي��ة‬ ‫منخف�ض��ة الرائح��ة �إمكاني��ات غ�س��ل‬ ‫ول�ص��ق ممت��ازة‪ ،‬وتتوفر في لمعات �س��ادة‬ ‫�أو �س��اتان‪ ،‬بم��ا يتي��ح لمنتج��ي الدهان��ات‬ ‫الداخلي��ة تحقي��ق الأداء العالي والمرونة‪،‬‬ ‫كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وال�ش��ك �أن التطورات مث��ل تكنولوجيا‬ ‫فورم�ش��يلد ت�ؤك��د الت��زام داو المتوا�ص��ل‬ ‫بالإب��داع واالبت��كار‪ ،‬بم��ا يخل��ق حل��و ًال‬ ‫م�س��تدامة وتتي��ح توفي��ر بيئ��ة �صحي��ة ف��ي‬ ‫المبان��ي‪�« .‬س��وف توا�ص��ل منطقة ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط تحقيق تقدم في معايير المباني‬ ‫الخ�ضراء‪ ،‬و�سوف يتم ت�صميم تكنولوجيا‬ ‫داو لدع��م الخطط الطموحة في المنطقة‬ ‫الرامي��ة �إلى �إقامة ٍ‬ ‫مبان �أف�ضل وتح�س��ين‬ ‫جودة الحياة‪ »،‬كما يختتم المتحدث‪.‬‬

‫المنتج ‪ ...EcoFog‬يوفر الحماية للمعادن الحديدية‪.‬‬

‫منتجات مقاومة للت�آكل قادرة‬ ‫على الو�صول �إلى جميع الأماكن‬

‫طرحت‬

‫�شركة كورتك كوربوري�شن‬ ‫منتج��ا جدي��دً ا للحماي��ة من الت ��آكل قادر‬ ‫ً‬ ‫عل��ى الو�ص��ول �إل��ى الأماك��ن المختفي��ة‬ ‫ب�س��هولة‪ ،‬عل��ى خالف المنتج��ات الأخرى‬ ‫ال�شائعة التي تترك هذه المناطق معر�ضة‬ ‫لت�أثير الت�آكل‪.‬‬ ‫المنت��ج ‪EcoFog VpCi-309 Nano‬‬ ‫ف��ي انتظار الح�صول عل��ى براءة االختراع‪،‬‬ ‫وه��و عب��ارة ع��ن ب��ودرة مثبط��ة للت ��آكل في‬ ‫مرحل��ة البخ��ار‪� ،‬صمم��ت لحماي��ة المعادن‬ ‫الحديدية في الأماكن التي ي�صعب الو�صول‬ ‫�إليها‪ ،‬والفجوات الداخلية والفتحات‪.‬‬ ‫ونظ ًرا لأن��ه جزيئات دون الميكرونية‪،‬‬ ‫ف�إنه ينت�شر �أ�سرع‪ ،‬ويمتد لم�سافات �أطول‪،‬‬ ‫ويتمتع باالنت�ش��ار على م�س��احات �أكبر من‬ ‫الأ�س��طح مقارن��ة بالمنت��ج ذي الجزيئات‬ ‫الأكب��ر حج ًم��ا‪ ،‬كم��ا يقول متحدث با�س��م‬ ‫ال�شركة الواقع مقرها في �أمريكا‪.‬‬ ‫«يوف��ر ‪EcoFog VpCi-309 Nano‬‬ ‫حماي��ة ف��ي مرحل��ة البخ��ار م��ع مزاي��ا‬ ‫كيميائي��ة فري��دة‪ ،‬ليك��ون بذل��ك طريق��ة‬ ‫فعالة للتعامل مع الم�س��احات التي ي�صعب‬ ‫الو�ص��ول �إليه��ا داخ��ل الأماك��ن المغلق��ة‪.‬‬ ‫وتوف��ر تكنولوجيا تثبيط الت�آكل في مرحلة‬ ‫البخار الحا�صلة على براءة اختراع طبقة‬ ‫�أحادية الأجزاء على المنتج‪».‬‬ ‫وتع��د ب��ودرة ‪EcoFog VpCi-309‬‬ ‫‪� Nano‬س��هلة اال�س��تخدام م��ع �إع��داد‬ ‫ب�س��يط �أو ب��دون �إع��داد لل�س��طح‪ ،‬وتوف��ر‬ ‫حماي��ة عالية للمع��ادن الحديدي��ة بما في‬ ‫ذل��ك الحديد المكرب��ن‪ ،‬والفوالذ الذي ال‬ ‫ي�ص��د�أ‪ ،‬والألمنيوم‪ ،‬كما يقول‪ .‬وال يحتوي‬

‫ي�ساعد بريمال ‪ SF-208 ER‬على �إنتاج‬ ‫دهانات خ�ضراء‪ .‬في الأعلى‪� :‬صمم‬ ‫فورم�شيلد ال�ستبعاد الفورماليدهيد‬ ‫من الهواء الداخلي‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫ه��ذا المنتج على �س��يليكات‪� ،‬أو فو�س��فات‪،‬‬ ‫�أو نيتري��ت‪� ،‬أو �أي مع��ادن ثقيل��ة‪ ،‬ويوف��ر‬ ‫حماية م�ستمرة حتى ‪� 24‬شه ًرا‪ .‬كما �أنه ال‬ ‫ي�ؤث��ر على الخ�صائ���ص الفيزيائية للمنتج‬ ‫ويمكن �إزالته با�س��تخدام م�سد�س هواء �أو‬ ‫ال�شطف بالماء‪.‬‬ ‫يمك��ن ا�س��تخدام ‪EcoFog VpCi-‬‬ ‫‪ 309 Nano‬ف��ي مجموع��ة متنوع��ة م��ن‬ ‫التطبيق��ات‪ ،‬مث��ل الهي��اكل الأ�س��طوانية‪،‬‬ ‫والأنابي��ب‪ ،‬والأوعي��ة‪ ،‬والتوربين��ات‪،‬‬ ‫والأ�س��طح الداخلي��ة للكمبري�س��ورات‪،‬‬ ‫والتوربين��ات‪ ،‬والمح��ركات‪ ،‬والخزان��ات‪،‬‬ ‫والغالي��ات‪ ،‬ومب��دالت الح��رارة‪ ،‬والدوائر‬ ‫المغلق��ة لأنظة التبري��د‪ ،‬ف�ض ًال عن حماية‬ ‫المعدات بعد االختبارات الهيدرو�ستايكية‪،‬‬ ‫والأجزاء‪ ،‬والمكونات‪ ،‬والتركيبات الكاملة‬ ‫خالل ال�شحن والتخزين‪.‬‬ ‫يتوفر المنتج في براميل مبطنة �س��عة‬ ‫‪ 2.3‬كل��غ‪ ،‬و‪ 23‬كل��غ‪ ،‬و‪ 45‬كل��غ‪ .‬ويمك��ن‬ ‫االحتفاظ به على الأرفف حتى ‪� 24‬شه ًرا‪،‬‬ ‫وهو يفي بمعايير ‪.MIL 1-22110C‬‬ ‫تعد كورتك كوربوري�ش��ن �ش��ركة رائدة‬ ‫عالم ًي��ا ف��ي ابتكار تكنولوجي��ا التحكم في‬ ‫الت ��آكل الم�س ��ؤولة بيئ ًيا للتغليف والأعمال‬ ‫المعدنية والبن��اء والإلكترونيات ومعالجة‬ ‫المي��اه والنف��ط والغ��از وغيره��ا م��ن‬ ‫ال�صناع��ات‪ .‬يق��ع مقره��ا الرئي�س��ي ف��ي‬ ‫�س��انت ب��ول‪ ،‬مينو�س��وتا‪ ،‬وتق��وم بت�صني��ع‬ ‫�أكث��ر من ‪ 400‬منت��ج توزع في جميع �أنحاء‬ ‫العال��م‪ .‬ال�ش��ركة حا�صل��ة عل��ى اعتم��اد‬ ‫الآي��زو ‪ ،9001‬والآي��زو ‪،2004 :14001‬‬ ‫والآيزو ‪.17025‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫وحدات التفتيت والتر�شيح‬ ‫ا�ستعر�ض اليوم المفتوح في‬ ‫المملكة المتحدة موديالت‬ ‫متعددة من تيرك�س فينالي‪.‬‬

‫عر�ض موديالت جديدة في فعالية هامة‬

‫عر�ضت‬

‫�ش��ركة تيرك���س فين�لاي �أ�س��طو ًال م��ن‬ ‫‪ 13‬مودي�لا جدي��دً ا لماكينات التك�س��ير والف��رز في اليوم‬ ‫المفت��وح ال��ذي �أقامت��ه ال�ش��ركة م�ؤخ � ًرا ف��ي المملك��ة‬ ‫المتحدة والتي ا�س��تقطب �أكثر من ‪ 200‬عميل وم�س��تخدم‬ ‫محلي ودولي‪.‬‬ ‫وق��د ا�ش��تمل الع��ر�ض الحي عل��ى خم���س ماكينات تم‬ ‫طرحه��ا ف��ي الأ�س��واق ه��ذا العام‪ .‬كم��ا عر�ضت ال�ش��ركة‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا ماكينت��ي تك�س��ير �س��يتم �إطالقه��ا في الأ�س��واق في‬ ‫نهاية هذا العام‪.‬‬ ‫�أقي��م الح��دث والع��ر�ض التو�ضيح��ي للمنتج��ات‬ ‫خ��ارج دونكا�س��تر م��ن قب��ل كاتبالن��ت‪ ،‬ال�ش��ركة الرائ��دة‬ ‫الم��زودة لحل��ول البح���ص و�إع��ادة التدوي��ر ف��ي �س��اوث‬ ‫يورك�شاير‪ ،‬انجلترا‪.‬‬ ‫وح��ول هذا الحدث‪ ،‬يقول ريك كيدل‪ ،‬مدير المبيعات‬ ‫العالمي��ة وتطوي��ر الأعم��ال معل ًق��ا‪« :‬لق��د �س��عدنا كثي � ًرا‬ ‫با�س��تقبال العدي��د م��ن العم�لاء ف��ي ي��وم �آخ��ر ناجح من‬ ‫الأي��ام المفتوح��ة ل�ش��ركة تيرك���س فين�لاي‪� .‬إن��ه الي��وم‬ ‫الخام���س الذي ننظمه ون�س��تقبل في��ه الكثير من العمالء‪،‬‬ ‫حي��ث تتاح لن��ا الفر�صة لع��ر�ض ماكيناتن��ا الجديدة التي‬ ‫قمنا بتطويرها لال�ستخدام في �إعادة التدوير والبح�ص‪».‬‬ ‫وي�شير �إلى �أن تطور منتجات تيرك�س فينالي الجديدة‬ ‫هذا العام كان غير م�سبوق‪.‬‬ ‫«لق��د طرحن��ا �أرب��ع ك�س��ارات جدي��دة‪ ،‬وماكينتي فرز‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫شهد اليوم المفتوح الذي أقامته تيركس فينالي في جنوب يوركشاير‪ ،‬انجلترا عرض أكثر من ‪12‬‬ ‫موديال للتكسير والفرز والترشيح أمام العمالء‪ ،‬إضافة إلى الماكينات التي سيتم إطالقها قريبًا‪.‬‬

‫وتر�ش��يح ه��ذا العام‪ ،‬مع التخطيط لطرح ثالث ك�س��ارات‬ ‫جديدة في الربع الأخير من عام ‪».2015‬‬ ‫وي�ضي��ف ب ��أن ال�ش��ركة تح��ر�ص دائ ًما على اال�س��تماع‬ ‫�إل��ى مالحظ��ات عمالئن��ا والتع��رف عل��ى احتياجاته��م‪.‬‬ ‫«من خ�لال الإطالع على المالحظ��ات والمقترحات التي‬ ‫ن�س��تلمها ب�ش ��أن جميع معداتنا الجديدة‪ ،‬ف�إننا ن�سير على‬ ‫الطري��ق ال�صحي��ح بالت�أكيد فيما يتعل��ق بمبادرات تطوير‬ ‫منتجاتنا الجديدة‪».‬‬ ‫ومن بين الماكينات الجديدة المعرو�ضة‪:‬‬

‫الك�سارة ال�صغيرة ‪...I-140‬‬ ‫جاهزة للطرح في نهاية العام‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫• تيرك���س فين�لاي ‪ :J-960‬طرح��ت ف��ي الرب��ع الأول‬ ‫م��ن ع��ام ‪ ،2015‬وت�ش��تمل هذه الك�س��ارة الفكي��ة المتنقلة‬ ‫�صغيرة الحجم على وحدة فكية بمف�صل فردي‪ ،‬بما يوفر‬ ‫�س��عة عالي��ة‪ .‬ت�ش��تمل الوح��دة على ق��ادو�س للعمل ال�ش��اق‬ ‫م��ع غرب��ال مدم��ج ووحدة تغذي��ة كتجهيز قيا�س��ي‪ .‬تتميز‬ ‫الماكينة ب�صغر حجمها و�س��رعة حركتها وقدرتها العالية‬ ‫عل��ى التك�س��ير حتى ف��ي الأماكن ال�ضيقة �س��وا ًء من حيث‬ ‫�إع��ادة التدوي��ر �أو تك�س��ير الأحجار ال�صلب��ة‪ ،‬مما يجعلها‬ ‫مثالي��ة للم�ش��غلين من الحجم ال�صغير‪�-‬إلى‪ -‬المتو�س��ط‪،‬‬ ‫كما يقول المتحدث با�سم تيرك�س فينالي‪.‬‬ ‫• تيرك���س فين�لاي ‪ :J-1170AS‬توف��ر ه��ذه الك�س��ارة‬ ‫ ‬ ‫الفكي��ة المرون��ة كوح��دة للتك�س��ير والف��رز ف��ي ماكين��ة‬ ‫واحدة‪ .‬طرحت في الربع الثاني من عام ‪ ،2015‬وت�ش��تمل‬ ‫عل��ى وح��دة للف��رز يمك��ن فكها وتوف��ر موا�صف��ات خا�صة‬ ‫للمنتج��ات‪ ،‬مما ال يتطلب ا�س��تخدام ماكينة ثانية‪ .‬وتوفر‬ ‫الوح��دة الفكي��ة الت��ي ت��دار هيدرو�س��تاتيك ًيا م��ن تيرك�س‬ ‫طاق��ة �إنتاجي��ة عالي��ة مع مع��دالت خف�ض كبي��رة‪ .‬ويمكن‬ ‫خ�صي�ص��ا ال�س��تخدامات‬ ‫�ضب��ط �إع��دادات ه��ذه الوح��دة‬ ‫ً‬ ‫*‬



‫وحدات التفتيت والتر�شيح‬ ‫*‬ ‫التعدي��ن �أو معالج��ة مخلف��ات اله��دم با�س��تخدام خي��ار‬ ‫التفري��غ الهيدروليكي‪ .‬وح�س��ب ما يقول المتحدث با�س��م‬ ‫ال�ش��ركة ف�إن ‪ J-1170AS‬تحتوى على وحدة تغذية متغيرة‬ ‫ال�س��رعات ووح��دة مدمج��ة للتر�ش��يح‪ ،‬مم��ا يوف��ر ق��درة‬ ‫�إنتاجي��ة عالي��ة في قطاع��ات التعدي��ن والمحاجر والهدم‬ ‫و�إعادة التدوير‪.‬‬ ‫• تيرك���س فين�لاي ‪ :C-1545‬توف��ر ه��ذه الك�س��ارة‬ ‫الأ�س��طوانية ق��درة �إنتاجي��ة عالي��ة ومنتج��ات تكعيبي��ة‪.‬‬ ‫تت�س��م هذه الماكين��ات بالإنتاجية والكفاءة وت�ش��تمل على‬ ‫وحدة التك�س��ير الإ�س��طوانية ‪ 1150‬الجدي��دة من تيرك�س‬ ‫التي تدار من الدبرياج المبا�ش��ر مع ال�س��رعات المتغيرة‪،‬‬ ‫وال�ضبط الهيدروليكي مع نظام المتابعة الإلكتروني الذي‬ ‫ي�ضمن �س��هولة الت�ش��غيل‪ .‬يمل��ك القادو�س‪/‬وحدة التغذية‬ ‫جه��از ا�ستك�ش��اف للمع��ادن ونظ��ام التنظي��ف لحماي��ة‬ ‫الأ�سطوانة وخف�ض وقت التوقف من خالل �إزالة الملوثات‬ ‫المعدنية عبر هذه الوحدة‪.‬‬ ‫• تيرك���س فين�لاي ‪ :873‬ت��م ت�صميم ه��ذه الوحدة للعمل‬ ‫ال�شاق لتكون بمثابة وحدة فرز وتر�شيح �أ�سا�سية في المحاجر‬ ‫و�أعم��ال اله��دم و�إع��ادة تدوي��ر مخلف��ات البن��اء واله��دم‪،‬‬ ‫والمكب��ات‪ ،‬والتربة‪ ،‬والرمال‪ ،‬والفح��م‪ ،‬والطين‪ ،‬والبح�ص‪،‬‬ ‫وغيره��ا‪ .‬ي�صل��ح ه��ذا المودي��ل الجدي��د لال�س��تخدامات‬ ‫ال�صغي��رة والمتو�س��طة‪ ،‬حي��ث يوفر ماكينة مرن��ة ورائدة في‬ ‫فئتها مع �إعدادات كثيرة للفرز والتر�ش��يح‪ .‬طرحت الماكينة‬ ‫ف��ي الرب��ع الثان��ي من ه��ذا الع��ام‪ ،‬وتمل��ك ق��درة عالية على‬ ‫معالجة المواد ت�صل �إلى ‪ 450‬طن في ال�ساعة‪.‬‬ ‫• تيرك���س فين�لاي ‪� 693+‬س��باليك‪ :‬طرح��ت ه��ذه‬

‫تيرك�س فينالي ‪ ...873‬م�صممة‬ ‫للعمل كوحدة فرز وتر�شيح �أ�سا�سية‪.‬‬

‫الماكينة في الربع الثاني من العام وهي مزودة بتكنولوجيا‬ ‫متنقلة للتر�ش��يح والف�صل‪ .‬وترتك��ز الماكينة على �صندوق‬ ‫ف��رز ب�س��طحين ت��م ت�صنيع��ه وت�صميم��ه ف��ي �ألماني��ا م��ع‬ ‫تكنولوجي��ا فلي��ب فلو على ال�س��طح ال�س��فلي والعل��وي‪ ،‬بما‬ ‫ي�ضمن عمليات فرز عالية الجودة للمواد ال�صعبة‪.‬‬ ‫«�إن �إمكاني��ات المعالج��ة والمرون��ة العالية تجعل هذه‬ ‫الماكين��ة الح��ل المثال��ي المتنقل لمعالج��ة وف�صل المواد‬ ‫المع��اد تدويره��ا مثل الخب��ث والقطع الخفيف��ة والثقيلة‪،‬‬ ‫والمع��ادن الخ��ردة‪ ،‬والأجه��زة الكهربائي��ة الخ��ردة‪،‬‬ ‫والطي��ن‪ ،‬و�أعم��ال المحاج��ر‪ ،‬والبال�س��تيك‪ ،‬والترب��ة‪،‬‬ ‫والبح�ص‪ ،‬وغيرها‪ »،‬كما يقول‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ه��ذه الماكينات‪ ،‬تم عر�ض ك�س��ارتين‬ ‫جديدتين هما ‪ I-140‬ال�صغيرة‪ ،‬و‪ C-1540S‬الأ�سطوانية‪.‬‬

‫ومن المقرر طرحهما في الربع الأخير من عام ‪.2015‬‬ ‫توفر الك�سارة ‪ C-1540S‬الأ�سطوانية نقل مبا�شر عبر‬ ‫الدبرياج مما يجعلها موفرة للوقود‪ .‬وتتمتع � ً‬ ‫أي�ضا بخا�صية‬ ‫حماي��ة الوحدة والحد من وق��ت �إيقاف الماكينة‪ .‬كما �أنها‬ ‫مجه��زة بنظ��ام ا�ستك�ش��اف المع��ادن عل��ى �س��ير التغذي��ة‬ ‫م��ع «�إيقاف �آل��ي» لحماية الأ�س��طوانة من المع��ادن‪ ،‬بينما‬ ‫ي�ساعد نظام التنظيف على �إزالة الملوثات من الماكينة‪.‬‬ ‫وم��ن �أبرز خ�صائ���ص ماكين��ة ‪ I-140‬التح�س��ن الهائل‬ ‫ف��ي حركة تدفق المواد عبر الماكينة مع ميل كل مكون �إلى‬ ‫زي��ادة العر�ض عندما تم��ر المواد عبر الماكينة‪ .‬وت�س��اعد‬ ‫الإع��دادات الهيدروليكي��ة بالكام��ل عل��ى �ضب��ط الت��رو�س‬ ‫وتعزي��ز الكف��اءة‪ .‬وتعم��ل خا�صي��ة ‪ VGF‬للعمل ال�ش��اق مع‬ ‫وحدة الفرز الم�سبق المدمجة على �إزالة الأو�ساخ الرفيعة‪.‬‬

‫�إطالق وحدات جديدة للفرز والتر�شيح �أكثر مرونة‬

‫ت�ؤكد‬

‫تيرك���س ماتيريال��ز برو�س�س��نج ب ��أن وحداته��ا‬ ‫الأفقية للفرز والتر�ش��يح ’‪ Cedarapids LJ-TS ‘V‬توفر‬ ‫إنتاجا ال ي�ضاهى‪.‬‬ ‫� ً‬ ‫ويمك��ن للعم�لاء تعزيز العمليات عن طريق ا�س��تبدال‬ ‫الوح��دات ثالثي��ة العم��ود القائم��ة‪ ،‬بالوح��دة الجدي��دة‬ ‫البالغ��ة قيا�س��اتها ‪� 5‬أق��دام * ‪ 16‬ق��دم و‪� 6‬أق��دام * ‪16‬‬ ‫ق��دم ثنائية وثالثي��ة الأ�س��طح �ضمن خطه��ا المبتكر ’‪‘V‬‬ ‫‪ ،Series‬وذل��ك ح�س��ب م��ا يقول متحدث با�س��م ال�ش��ركة‬ ‫التي تتخذ من الواليات المتحدة مق ًرا لها‪.‬‬ ‫وتزي��د الوحدات الأفقية الجديدة من الإنتاج وتتعامل‬ ‫م��ع التطبيق��ات غي��ر المتوافق��ة م��ع الوح��دات الأفقي��ة‬ ‫التقليدية‪ ،‬لأنها تجمع بين كفاءة حركة الطرق البي�ضاوية‬ ‫‪ El-Jay 3:1‬مع العمليات االنحدارية المتغيرة للتعامل مع‬ ‫�أحمال الأ�سطح الكبيرة‪.‬‬ ‫يق��ول �إد �س��وزر‪ ،‬مدي��ر المنتج ف��ي تيرك���س ماتيريالز‬ ‫برو�س�س��نج‪« :‬نح��ن متحم�س��ون لإ�ضاف��ة المزي��د م��ن‬ ‫المودي�لات الجدي��دة لخ��ط ‪ ‘V’ Series‬الرائ��د ف��ي‬ ‫ال�صناعة‪� .‬إن العمليات االنحدارية المتغيرة تمنح العمالء‬ ‫منتجا يتعامل مع المزيد من التطبيقات مقارنة بالوحدات‬ ‫ً‬ ‫الأخرى في ال�س��وق‪ .‬كما �أن ما تتميز به وحدات ‪LJ-TSV‬‬ ‫من زيادة في القدرات و�إنتاج عالٍ ومتانة مح�سنة و�سهولة‬ ‫في ال�صيانة يجعلها رائدة في هذه ال�صناعة‪».‬‬ ‫وي�س��اعد ال�ش��كل البي�ضاوي في ‪ El-Jay 3:1‬على منح‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫وحدات ”‪ LJ-TS “V‬الأفقية الجديدة‪.‬‬ ‫الوحدات �صالبة عالية مع قدرة فريدة على التركيب على‬ ‫مختلف المنحدرات مع زيادة الإنتاج والتعامل مع المزيد‬ ‫من التطبيقات مقارنة بالوحدات الأفقية التقليدية‪ .‬ويتم‬ ‫�ضبط م�ستويات القوة والكفاءة العالية في الوحدة بثالث‬ ‫ط��رق (ال�س��رعة وزاوية الطرق وحجم الطرق) لتح�س��ين‬ ‫الأداء‪ ،‬كما ي�ضيف المتحدث‪.‬‬ ‫وتتمي��ز الوحدات � ً‬ ‫أي�ضا بالمزيد م��ن الحديد ال�صلب‬ ‫ف��ي منطق��ة ال�صخ��ور م��ع لوح��ات جانبي��ة �أكث��ر �س��ماكة‬ ‫و�أ�س��طح �أثقل م��ن �أجل توفير متانة رائ��دة في ال�صناعة‪،‬‬ ‫حي��ث تعتب��ر لوح��ات ‪ 16/5‬بو�صة (‪ 8‬مم) �أق��وى بمرتين‬ ‫م��ن لوح��ات ‪ -4١‬بو�صة (‪ 6‬مم) القيا�س��ية‪ ،‬مع �أ�س��طح قوية‬ ‫مح�سنة بالكمبيوتر بدعامة كاملة الطول‪.‬‬ ‫وتتعام��ل العملي��ات االنحدارية المتغي��رة التي ب�صدد‬

‫‪68‬‬

‫الح�ص��ول على براءة اختراع مع �أحمال الأ�س��طح الكبيرة‬ ‫وفتح��ات وح��دات �أكب��ر لزي��ادة الإنت��اج‪ .‬وترك��ب تل��ك‬ ‫الوح��دات عند انحدارات ت�صل �إلى ‪ 10‬درجات ب�أ�ضعاف‬ ‫‪ 2.5‬درجة لتنا�سب التطبيق �أو تحل محل طراز ‪� TSH‬أو‬ ‫‪ ،TSS‬لزي��ادة ق��درة التعامل مع �أحمال الأ�س��طح الكبيرة‬ ‫وفتحات الوحدات الأكبر‪.‬‬ ‫وت�ش��تمل المي��زات الجدي��دة الأخ��رى ف��ي ‪LJ-TSV‬‬ ‫الهادف��ة لزي��ادة الإنتاجي��ة عل��ى نظ��ام خف���ض االهت��زاز‬ ‫منخف���ض ال�صيانة الحا�صل على ب��راءة االختراع‪ ،‬و�ألواح‬ ‫الأ�س��طح االختياري��ة الت��ي ب�ص��دد الح�ص��ول عل��ى براءة‬ ‫اختراع والتي تزيد الكفاءة‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪ ،‬ف ��إن نظ��ام التدف��ق الداخل��ي‬ ‫للت�ش��حيم الحا�صل على براءة اختراع وتركيبات ‪O-ring‬‬ ‫المزدوجة المعزولة مدى الحياة ت�س��اعد على �إطالة عمر‬ ‫المعدات‪.‬‬ ‫كما يعزز خيار الكا�شطة المتو�سطة حجم التلقيم من‬ ‫‪� 10‬إلى ‪ 14‬بو�صة (‪� 254‬إلى‪ 355‬مم)‪ ,‬مع خيارات ت�شمل‬ ‫الخطوط‪/‬الملحقات الجانبية‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن تيرك���س ماتيريالز برو�س�س��نج هي جزء من‬ ‫تيرك�س كوربوري�ش��ن‪� ،‬ش��ركة حلول الرف��ع ومناولة المواد‬ ‫التي تعمل في ‪ 5‬قطاعات �أعمال ت�شمل المن�صات الجوية‪،‬‬ ‫والبن��اء‪ ،‬والرافع��ات‪ ،‬وحل��ول مناول��ة الم��واد‪ ،‬والموانيء‬ ‫ومعالجة المواد‪.‬‬


‫وحدات التفتيت والتر�شيح‬

‫ت�ساعد‬

‫مع��دات تك�س��ير الحج��ارة والف��رز م��ن‬ ‫باور�س��كرين ف��ي �أعم��ال بن��اء بع�ض م��ن م�ش��اريع الطرق‬ ‫الرئي�س��ية ف��ي المنطق��ة‪ ،‬بما ف��ي ذلك الطري��ق المداري‬ ‫وطري��ق ال�ش��احنات وم�ش��روع المح��ور ال�ش��رقي الغرب��ي‬ ‫في قطر‪.‬‬ ‫ي�ستخدم المقاولون الرئي�س��يون العاملون في م�شاريع‬ ‫الطري��ق الرئي�س��ية عالي��ة الج��ودة ه��ذه في قط��ر كميات‬ ‫كبيرة من البح�ص التي توردها �شركة المح�سن الهند�سية‬ ‫التي ت�ستخدم �أ�سطو ًال من ماكينات باور�سكرين‪.‬‬ ‫وقد ا�ستثمرت �شركة المح�سن الهند�سية في مجموعة‬ ‫م��ن مع��دات تك�س��ير الحج��ارة والف��رز م��ن باور�س��كرين‬ ‫لتلبية الطلب الهائل على البح�ص من ال�ش��ركات المحلية‬ ‫الرئي�س��ية ف��ي ال�صناع��ة الم�ش��اركين ف��ي بع���ض برام��ج‬ ‫طموح��ا الت��ي نفذته��ا الب�لاد ف��ي‬ ‫تطوي��ر الط��رق الأكث��ر ً‬ ‫العقود الأخيرة‪.‬‬ ‫وكانت �أول ماكينتين قامت ب�شرا�ؤهما �شركة المح�سن‬ ‫الهند�سية من موزع باور�سكرين المحلي‪� ،‬شركة الوكاالت‬ ‫العربية (اراكو)‪� ،‬شا�ش��ة الف��رز المتنقلة ‪Powerscreen‬‬ ‫‪ ،Chieftain 2100X‬وماكينة التك�س��ير ‪Powerscreen‬‬ ‫‪.Chieftain 2100X‬‬ ‫مع زيادة الطلب على منتجات البح�ص عالية الجودة‪،‬‬ ‫ت�س��لمت ال�ش��ركة � ً‬ ‫أي�ض��ا ماكينت��ي ‪Trakpactor 500‬‬ ‫و‪ ،Trakpactor 320‬بالإ�ضافة �إلى ماكينتي ‪Chieftain‬‬ ‫‪ 2100X‬وماكين��ة الف��رز والتر�ش��يح ‪Warrior 2100‬‬ ‫للأعمال الثقيلة‪.‬‬ ‫يق��ول محم��د ناج��ي‪ ،‬مدي��ر العملي��ات ف��ي �ش��ركة‬ ‫المح�سن ب�أن ال�شركة تمتلك خبرة طويلة مع باور�سكرين‪.‬‬ ‫«الماكين��ات ممت��ازة‪ .‬ت�س��تطيع المع��دات تحم��ل العم��ل‬

‫تح�سين كفاءة �أعمال الطرق‬ ‫الرئي�سية في المنطقة‬ ‫المكثف والثقيل ل�ساعات طويلة وتتميز بقدرتها الإنتاجية‬ ‫العالي��ة‪ .‬نج��د �أن ماكين��ة ‪� Trakpactor 500‬س��هلة‬ ‫الت�شغيل والخدمة عند الحاجة‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪�« :‬إن لكف��اءة و�إنتاجي��ة وجهوزي��ة مع��دات‬ ‫باور�س��كرين ت�أثي��ر كبير على ن�ش��اطنا اليوم��ي‪ ،‬ويتيح لنا‬ ‫ه��ذا تلبي��ة احتياجات عمالئنا في الوق��ت المحدد‪ ،‬وهذا‬ ‫هو الهدف النهائي‪».‬‬ ‫وتول��ي باور�س��كرين‪ ،‬ال�ش��ركة العالمي��ة الم�صنع��ة‬ ‫اهتمام��ا كبي � ًرا بتلبي��ة احتياج��ات العم�لاء‬ ‫للمع��دات‪،‬‬ ‫ً‬ ‫والحف��اظ عل��ى التوا�صل الوثيق معهم‪ .‬وف��ي هذا الإطار‪،‬‬ ‫قام مدير المبيعات الدولية في ال�شركة‪� ،‬ستيفن مكارتني‪،‬‬ ‫م�ؤخ ًرا بزيارة الموقع الذي تعمل فيه الماكينات في قطر‪.‬‬ ‫يعلق‪�« :‬إن باور�س��كرين تمتلك �س��ج ًال حاف ًال في قطر‬ ‫ومنطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط من��ذ �س��نوات عدي��دة‪ ،‬حي��ث‬ ‫تحظى ماكيناتنا بانت�ش��ار وا�س��ع وتقدي��ر ملمو�س‪ .‬كما �أن‬ ‫اال�س��تثمار الكبير ل�شركة المح�سن وردود الفعل الإيجابية‬ ‫التي �أبدتها ال�ش��ركة منذ ت�س��لمها الماكينات ت�ساعد على‬ ‫ت�أكي��د هذا الأمر‪ .‬وعالو ًة على ذل��ك‪ ،‬ف�إن العالقة القوية‬ ‫هاما بالن�سبة لنا‪».‬‬ ‫مع العمالء والموزعين تعد �أم ًرا ً‬ ‫وي�ش��ير �إلى �أن باور�س��كرين ت�ضمن للعمالء الح�صول‬ ‫عل��ى ماكين��ات عالي��ة الج��ودة يت��م ت�س��ليمها ف��ي الوق��ت‬ ‫المح��دد‪ .‬وي�ضي��ف‪« :‬نح��ن فخورون ب ��أن لدين��ا ماكينات‬

‫طموحا‬ ‫تعمل في بناء بع�ض م�شاريع البنية التحتية الأكثر ً‬ ‫في المنطقة‪ ،‬وهو �إرث �سوف ي�ستمر لعدة عقود قادمة‪».‬‬ ‫وقد �أ�صبحت �ش��ركة المح�س��ن التي ت�أ�س�س��ت في عام‬ ‫‪ 2012‬بالفعل الع ًبا كبي ًرا في قطاع البناء الت�شييد‪ ،‬وذلك‬ ‫بف�ضل قدرتها على توفير كميات كبيرة من البح�ص عالي‬ ‫الجودة لل�سوق‪.‬‬ ‫وتعتب��ر م��ن كبرى �ش��ركات توري��د البح���ص في قطر‬ ‫ل�ش��ركات المق��اوالت الكب��رى‪ .‬وم��ن بين هذه ال�ش��ركات‪،‬‬ ‫وردت �ش��ركة المح�س��ن منتجاته��ا ل�ش��ركة جي��ه �آن��د ب��ي‬ ‫جروب لال�س��تخدام في م�شروع الطريق المداري ال�سريع‬ ‫وطريق ال�شاحنات والذي يتوقع �أن يكتمل في عام ‪.2017‬‬ ‫و�س��يوفر م�ش��روع الطري��ق الم��داري ربطـًا حيو ًيا بين‬ ‫�ش��مال وجن��وب مدينة الدوح��ة‪ ،‬وبالتالي �س��يخفف حركة‬ ‫الم��رور واالزدحامات داخ��ل العا�صمة القطرية‪ .‬وي�ش��مل‬ ‫نطاق عمل �شركة جيه �آند بي جروب ت�صميم وبناء �شبكة‬ ‫ط��رق بط��ول ‪ 45‬كل��م م��ع ‪ 8‬ح��ارات وت�ض��م ‪ 4‬تقاطع��ات‬ ‫رئي�سية وجميع الممرات العلوية‪/‬ال�سفلية ذات ال�صلة‪.‬‬ ‫وت�ش��تمل مواد تلقيم الماكينات على ال�صخور الكل�س��ية‬ ‫الت��ي يت��م نقلها من لو�س��يل �إل��ى موقع بن��اء الطريق‪ ،‬حيث‬ ‫يقوم م�صنع باور�سكرين التابع ل�شركة المح�سن بالعمل ‪20‬‬ ‫�س��اعة يوم ًيا‪ .‬ويتم �إعداد الماكينات لت�سليم بح�ص بحجم‬ ‫*‬ ‫ت�سليم ماكينة ‪Trackpactor 320‬‬

‫�إلى �شركة المح�سن في قطر‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫وحدات التفتيت والتر�شيح‬

‫وحدات �شطف جديدة متنقلة تعمل على الجاف �أو الرطب‬

‫توفر‬

‫وح��دات ال�ش��طف ‪ M-Series‬م��ن تيرك���س‬ ‫وو�ش��نغ �س�س��تمز خدم��ات ف��رز متنقلة عالي��ة الكفاءة‪،‬‬ ‫م��ع القدرة عل��ى العمل �س��وا ًء كانت رطب��ة �أو جافة مع‬ ‫التغيي��ر ال�س��ريع وال�س��هل م��ن الو�ضعي��ة الجاف��ة �إل��ى‬ ‫مهمة الغ�سيل‪.‬‬ ‫يقول متحدث با�س��م ال�ش��ركة‪« :‬لقد �أثبتت وحدات‬ ‫ال�ش��طف ‪ M-Series‬م��را ًرا وتك��را ًرا جدارته��ا ف��ي‬ ‫تطبيق��ات تت��راوح بين البن��اء ومخلفات اله��دم و�صو ًال‬ ‫�إل��ى تعدي��ن خ��ام الحدي��د و�إنت��اج الخر�س��انة وم��واد‬ ‫البن��اء ومعالجة الرم��ال ال�صناعية وخطوط التك�س��ير‬

‫وم�شاريع الهند�سة المدنية‪».‬‬ ‫وي�ضيف‪« :‬في كل حالة من هذه الحاالت‪� ،‬سوا ًء كانت‬ ‫الماكينات تعمل ب�شكل مبا�شر لم�صلحة مالك �أو م�شغل �أو‬ ‫كجزء من �أ�سطول �إيجار‪ ،‬ف�إن ال�سهولة البالغة في الو�ضع‬ ‫والإعداد والت�ش��غيل وال�صيانة حقق��ت عوائد مجزية على‬ ‫اال�ستثمار ومنتجات عالية الجودة ب�شكل م�ستمر‪».‬‬ ‫وتوج��د ‪� 4‬أحج��ام �أ�سا�س��ية للوح��دات لالختي��ار م��ن‬ ‫بينها مع وحدات فرز ت�صل �إلى ‪ 20‬قدم * ‪� 5‬أقدام وخيار‬ ‫�س��طحين �أو ‪� 3‬أ�س��طح‪ ،‬واختي��ار قدرات الم�س��توى الثالث‬ ‫والرابع والقوة المزدوج��ة‪ .‬وتقدم بع�ض الموديالت خيار‬

‫�إما العمل على عجالت �أو التركيب على مركبة‪.‬‬ ‫وللح�صول على رمل مغ�سول بموا�صفات معينة عبر‬ ‫تلقي��م محدد‪ ،‬يمكن دمج ‪ M-Series‬مع وحدة غ�س��يل‬ ‫الرم��ل ‪ FM120C‬القائم��ة عل��ى ال��دوران ال�س��ريع �أو‬ ‫دل��و ‪ T150‬المدول��ب لن��زح المي��اه من �ش��ركة تيرك�س‬ ‫للح�صول على نظام غ�س��يل عال��ي الأداء ومتنوع للغاية‬ ‫مع الحد الأدنى من �إعدادات الموقع‪ ،‬وف ًقا للمتحدث‪.‬‬ ‫يذك��ر �أن تيرك�س وو�ش��نغ �س�س��تمز ومقرها ايرلندا‬ ‫ال�ش��مالية �ش��ركة رائدة ف��ي مجال توفير حلول غ�س��يل‬ ‫المواد والمعادن‪.‬‬

‫*‬ ‫يبل��غ ‪ 70-0‬م��م و‪ 50-0‬مم‪ ،‬وينتج الم�صنع ما ي�صل �إلى ‪7‬‬ ‫�آالف طن من منتجات التك�سير والفرز في اليوم الواحد‪.‬‬ ‫بالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬تزود �ش��ركة المح�س��ن منتجاتها‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا �إل��ى ال�ش��ركات الرئي�س��ية الكب��رى مث��ل مدم��اك‬ ‫والدروي���ش ومجموع��ة البدر و�ش��ركة الدوحة لوج�س��تك�س‬ ‫وايه تي ام ج��روب ومجموع��ة ب��ن ط��وار و�ش��ركة‬ ‫يوك�سل مدماك‪.‬‬ ‫وت�ضم قائمة العمالء الآخرين �ش��ركة ت�ش��اينا هاربور‬ ‫انجنيرنغ لم�شروع المحور ال�شرقي الغربي‪ .‬وعند االنتهاء‬

‫هام��ا‬ ‫من��ه �س��يوفر ه��ذا الم�ش��روع ربطـًا ا�س��تراتيج ًيا ً‬ ‫م��ع جن��وب الدوح��ة و�س��يربط الطري��ق الم��داري وطريق‬ ‫ال�شاحنات مع مطار حمد الدولي الجديد‪.‬‬ ‫وتعلي ًق��ا عل��ى الدعم ال��ذي تح�صل عليه ال�ش��ركة من‬ ‫م��وزع باور�س��كرين المحل��ي‪ ،‬يق��ول ناج��ي‪�« :‬إن الدع��م‬ ‫ال��ذي نتلقاه من اراكو‪ ،‬وخا�صة م��ن فرق المبيعات ودعم‬ ‫العم�لاء‪ ،‬جدي��ر بالثناء‪ .‬م��ع الأداء الممت��از الذي تقدمه‬ ‫الماكينات‪ ،‬تعتبر �ش��ركة المح�سن الآن ذات خبرة وا�سعة‬ ‫في مجال عملنا في ال�سوق القطرية‪».‬‬ ‫يذك��ر �أن �أراك��و هي م��وزع منتجات باور�س��كرين منذ‬

‫عام ‪ ،2009‬وتعد موردًا رائدً ا للمعدات التجارية في قطر‬ ‫مدعومة با�س��تثمارات ا�ستراتيجية ومحفظة �أعمال قوية‪.‬‬ ‫وتمتل��ك ال�ش��ركة مرف ًقا على م�س��احة ‪� 46‬أل��ف متر مربع‬ ‫وفري ًق��ا من الفنيين وموظف��ي الخدمات المدربين تدري ًبا‬ ‫عال ًيا لتقديم دعم ما بعد البيع على مدار ال�ساعة‪.‬‬ ‫يق��ول انطوان ع��ازار‪ ،‬مدير عام �ش��ركة اراكو‪« :‬لدينا‬ ‫عالق��ة عم��ل قوية جدً ا مع جميع عمالئن��ا‪ .‬ويعتبر الدعم‬ ‫الفن��ي ودعم العمالء من نقاط القوة الأ�سا�س��ية لأعمالنا‬ ‫ونح��ر�ص عل��ى نج��اح عمالئن��ا‪ .‬نح��ن فخ��ورون ج��دً ا‬ ‫بم�شاركتنا في ت�شييد البنية التحتية الهامة لدولة قطر‪».‬‬

‫يف عدد دي�سمرب ‪2015‬‬ ‫جــدة ‪ -‬تشــهد مدينــة جــدة إنشــاء العديــد مــن المشــاريع‬ ‫الضخمة التي تشمل مطار الملك عبدالعزيز الدولي‪ ،‬ومدينة‬ ‫المملكــة‪ ،‬وبــرج المملكة المخطط ليكــون أطول مبنى في‬ ‫العالم‪ .‬وتساهم المشــاريع الجديدة‪ ،‬ومشاريع البنية التحتية‪،‬‬ ‫والفنــادق‪ ،‬والمرافــق التجاريــة والســياحية فــي خلــق ســوق‬ ‫ديناميكي مزدهر‪.‬‬

‫المواد العازلة ‪ -‬عنصر هام لتحقيق الرفاهية االقتصادية في‬ ‫المنطقة‪ .‬موضوع خاص عن المواد العازلة في هذا العدد‪.‬‬ ‫الســقاالت وقوالب صب الخرسانة ‪ -‬نظرة على المعدات‬ ‫والشركات التي تقوم باألعمال المؤقتة‪.‬‬ ‫النقــل ومناولة المــواد ‪ -‬اســتعراض للمرافــق والخدمات‬ ‫بدءا مــن خدمات التصدير واالســتيراد إلى‬ ‫المتوفــرة للصناعــة ً‬ ‫نقل الوحدات الصناعية‪ ،‬وحتى محطات الطاقة‪.‬‬

‫مكة المكرمة والمدينــة المنورة ‪ -‬نظــرة على المشــاريع‬ ‫الضخمة التي تشهدها المدينتان المقدستان‪.‬‬ ‫تغطية عن الكويت ‪ -‬صناعة البناء واإلنشاء في الكويت‪.‬‬ ‫الحمامــات والتجهيــزات وســخانات المياه ‪ -‬اســتعراض‬ ‫ألحــدث التصميمــات والتجهيــزات التــي تســاعد علــى تعزيــز‬ ‫جمال الحمامات‪.‬‬ ‫حمايــة البيئــة وإدارة النفايــات ‪ -‬فــي ظــل تزايــد الوعي‬ ‫بالقضايــا البيئيــة واالســتدامة‪ ،‬تركــز الشــركات اآلن علــى‬ ‫الحصول على اعتماد الشهادات «الخضراء»‪.‬‬

‫للمواد التحريرية‪ ،‬نرجو الإت�صال بـ‪:‬‬ ‫منى ال�شافعي‬ ‫للإعالنات والإ�شرتاكات‪:‬‬ ‫هاتف‪ +973 1729 9162 :‬فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫‪mona@hcc.com.bh‬‬

‫الواجهــات الخارجيــة ‪ -‬عــرض للســتائر الجداريــة‪ ،‬والزجــاج‬ ‫المعمــاري‪ ،‬واألحجــار الطبيعيــة المســتخدمة فــي هندســة‬ ‫الواجهات الخارجية‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫‪70‬‬

‫هاتف‪+973 1729 9132 :‬‬


‫معرض الخمسة الكبار‬

‫تغطيـة خاصـة‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫حان وقت العرض‬

‫مع‬

‫قــرب افتتاح أكبر حــدث في قطاع‬

‫اإلنشاءات في منطقة الشرق األوسط هذا‬ ‫الشهر في إمارة دبي اإلماراتية‪ ،‬فإن األضواء‬

‫بعد إقامة معرض الخمســة الكبار على مســاحة قياســية في عام ‪ ،2014‬أضاف منظمو‬ ‫المعرض هذا العام مساحة أخرى الستيعاب الزيادة في عدد العارضين‪ .‬كما سيشهد‬ ‫المعرض العديد من الندوات التعليمية‪.‬‬

‫لن تتركز على من ســيفوز بصفقات ما‪ ،‬أو‬ ‫من ســيعرض أحدث التقنيــات‪ ،‬أو يحصل‬ ‫على أفضل جناح‪ ،‬بل ستتوجه األنظار إلى‬ ‫أفضل الطرق الالزمة لبناء وحدات سكنية‬ ‫أقل سع ًرا وأكثر استدامة‪.‬‬

‫ومن المتوقع �أن ي�س��تقطب معر�ض الخم�سة الكبار في‬ ‫دورت��ه الـ ‪ 37‬نح��و ‪� 85‬ألف م�ش��ارك خ�لال �أربعة �أيام من‬ ‫‪� 23‬إل��ى ‪ 26‬نوفمبر في مركز دب��ي التجاري العالمي‪ ،‬كما‬ ‫تو�ضح �شركة دي �إم جي‪�::‬إيفنت�س المنظمة للمعر�ض‪.‬‬ ‫ومثلم��ا كان الح��ال ف��ي ال�س��نوات ال�س��ابقة‪� ،‬س��يقام‬ ‫معر�ضين متزامنين هما �أ�س��منت ال�ش��رق الأو�سط ‪2015‬‬ ‫وبي �إم ڤي اليف ‪ .2015‬ولكن �سيالحظ زوار معر�ض هذا‬ ‫الع��ام وج��ود قاعة جديدة تحمل ا�س��م بي��ج فايف فوكا�س‬ ‫والتي ت�ؤكد دي �إم جي ب�أنها �س��توفر ر�ؤية وا�ضحة لأحدث‬ ‫التقنيات‪ ،‬وتحديات �إدارة الم�شاريع‪ ،‬والفر�ص المتاحة‪.‬‬ ‫وف��ي ظ��ل اتج��اه دول الخلي��ج �إل��ى بن��اء المزي��د م��ن‬ ‫الوحدات ال�سكنية منا�سبة التكاليف لمواطنيهم‪ ،‬ف�إن دي‬

‫�إم جي تعاون��ت م��ع مجموعة من الخبراء لع��ر�ض �آرائهم‬ ‫ب�ش ��أن كيفية ا�ستفادة المقاولين وم�س�ؤولي البناء من هذه‬ ‫الطفرة الهائلة‪.‬‬ ‫وت�أتي هذه الندوات في الوقت المنا�س��ب‪ .‬فقد �أعلنت‬ ‫ال�س��عودية �إنه��ا �س��وف تق��وم ب�ض��خ ‪ 66‬ملي��ار دوالر ف��ي‬ ‫م�شاريع الوحدات ال�سكنية منا�سبة التكاليف‪ ،‬بينما بد�أت‬ ‫البحرين في خطة لبناء ‪� 40‬ألف وحدة �س��كنية اجتماعية‬ ‫بحلول عام ‪ .2022‬من ناحية �أخرى‪ ،‬ت�س��عى خطة التنمية‬ ‫ف��ي �س��لطنة ُعم��ان (‪� )2015-2011‬إل��ى �إنجاز م�ش��اريع‬ ‫�س��كنية بميزاني��ة ‪ 1.16‬ملي��ار دوالر‪ ،‬وق��د من��ح جالل��ة‬ ‫ال�س��لطان قاب��و�س م�ؤخ ًرا مبلغ ‪ 520‬ملي��ون دوالر لبرنامج‬ ‫ي�شتمل على منح قرو�ض لبناء وحدات �سكنية‪.‬‬ ‫وتملك الإم��ارات مبادرات مماثل��ة � ً‬ ‫أي�ضا‪ ،‬فقد �أعلنت‬ ‫بلدي��ة دبي في �ش��هر مار�س الما�ضي ع��ن تخ�صي�ص �أكثر‬ ‫من ‪ 100‬هكتار من الأر�ض لبناء وحدات �س��كنية منا�س��بة‬ ‫التكاليف في محي�صنة والقوز‪.‬‬ ‫وبينم��ا توف��ر قط��ر وال�س��عودية الوح��دات ال�س��كنية‬

‫منا�س��بة التكالي��ف لمواطنيه��ا من ذوي الدخ��ل المحدود‬ ‫من��ذ ال�س��تينيات وال�س��بعينيات عل��ى التوال��ي‪ ،‬ف ��إن زيادة‬ ‫ن�س��بة ال�ش��باب ف��ي �س��كان المنطق��ة‪ ،‬ف�ض ًال ع��ن انتعا�ش‬ ‫�أ�سواق العقارات قد �ساهم بدور كبير في تجديد االهتمام‬ ‫بتوفير وحدات �سكنية منا�سبة التكاليف‪.‬‬

‫ندوات عن الإ�سكان‬

‫ف��ي ظ��ل ق��درة القط��اع ال�س��كني عل��ى توفي��ر ف��ر�ص‬ ‫�أعم��ال هائل��ة ل�ش��ركات البن��اء‪ ،‬فقد حر�ص��ت دي �إم جي‬ ‫على تقديم برنامج يركز على الإ�س��كان منا�سب التكاليف‬ ‫والمجتمعات الم�ستدامة‪.‬‬ ‫وتع��د الجل�س��ات المجاني��ة ج��ز ًءا من ‪ 75‬ور�ش��ة عمل‬ ‫للتطوي��ر المهن��ي الم�س��تمر الذي يقوده خب��راء ال�صناعة‬ ‫م��ن جمي��ع �أنحاء العالم‪ ،‬وت�ش��تمل على ندوة ح��ول ما �إذا‬ ‫كان الإ�س��كان الم�س��تدام منا�س��ب التكالي��ف ق��د �أ�صب��ح‬ ‫حقيقة واقعة في ال�شرق الأو�سط‪ ،‬وما �إذا كانت اال�ستدامة‬ ‫موعدا‬ ‫حدد‬ ‫ً‬ ‫الحدث‪ :‬معرض الخمسة الكبار ‪201٥‬‬ ‫المكان‪ :‬مركز دبي التجاري العالمي‬ ‫الموعد‪ ٢٣ :‬إلى ‪ ٢٦‬نوفمبر‬ ‫مساء‬ ‫الوقت‪ 11 :‬صباحً ا إلى ‪7‬‬ ‫ً‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪72‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬ ‫ا�ستقطب معر�ض العام‬ ‫الما�ضي ‪� 80‬ألف م�شارك‪.‬‬

‫والتكاليف المنا�سبة تعار�ض القيا�سات‪ ،‬وما هو المطلوب‬ ‫لخلق تطلعات �إقليمية ب�ش�أن الإ�سكان الم�ستدام‪.‬‬ ‫�س��يبحث ه��ذه الق�ضاي��ا المهن��د�س عب��داهلل بدي��ر‬ ‫رئي���س المجل���س الأردني للأبني��ة الخ�ض��راء‪ ،‬والمهند�س‬ ‫م�ش��عل ال�ش��مري مدي��ر مجل�س قط��ر للمبان��ي الخ�ضراء‪،‬‬ ‫وجيري روجرز �ش��ريك �أول في �ش��ركة كل��داري للمحاماة‬ ‫واال�ست�شارات القانونية‪.‬‬ ‫كما �سيتم عر�ض درا�سة حالة حول المخطط الرئي�سي‬ ‫لر�ؤي��ة �إم��ارة الفجي��رة ‪ .2040‬و�س��يقدمها ع�لاء �صاب��ر‬ ‫محمود‪ ،‬من�سق الم�شاريع في بلدية الفجيرة‪ ،‬حيث �سيلقي‬ ‫ال�ض��وء عل��ى المخط��ط الرئي�س��ي اال�س��تراتيجي للإمارة‬ ‫والتحديات والفر�ص التي يوفرها قطاع الإن�شاءات‪.‬‬ ‫وف��ي الن��دوات الأخ��رى �س��وف يبح��ث المتحدث��ون‬ ‫ورواد ال�صناع��ة دور المبان��ي الخ�ض��راء والطرق البديلة‬ ‫ف��ي �إن�ش��اء وح��دات �س��كنية منا�س��بة التكالي��ف‪ ،‬وتوفي��ر‬ ‫لا ع��ن بع���ض م��ن �أح��دث‬ ‫ت�صميم��ات م�س��تدامة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫التقني��ات والإبداع��ات الم�س��تخدمة ف��ي الت�صميم‪ ،‬وبناء‬ ‫الوحدات ال�سكنية منا�سبة التكاليف‪.‬‬ ‫و�س��يتاح لل��زوار اال�س��تفادة من ‪ 75‬ن��دوة مجانية على‬ ‫الأق��ل ف��ي المع��ر�ض‪ ،‬ليك��ون بذلك �أكب��ر م��زود للندوات‬ ‫التعليمي��ة المجاني��ة مقارن��ة ب ��أي ح��دث �آخ��ر �س��وا ًء ف��ي‬ ‫منطقة ال�ش��رق الأو�س��ط �أو �آ�س��يا‪ .‬ومن �أه��م ور�ش العمل‬ ‫والندوات التي �سيقدمها المعر�ض‪:‬‬ ‫• ه��ل يمك��ن �أن ت�صبح اال�س��تدامة والإ�س��كان منا�س��ب‬ ‫ ‬ ‫التكاليف حقيقة واقعة في منطقة ال�شرق الأو�سط؟‬ ‫• توفير الإ�سكان الم�ستدام منا�سب التكاليف‪.‬‬ ‫• دم��ج الأداء العال��ي في الجيل الجديد من ال�س��كن في‬ ‫دول ومجتمعات الخليج‪.‬‬ ‫• البن��اء الأخ�ضر‪ :‬الطرق البديلة لبناء وحدات �س��كنية‬ ‫بيئية م�ستدامة‪.‬‬ ‫• الت�صميم والم�ش��تريات الم�س��تدامة لل�س��كن منا�س��ب‬ ‫التكاليف‪.‬‬ ‫• الحلول التكنولوجية لبناء الم�ساكن منا�سبة التكاليف‪.‬‬ ‫ومن �أهم الفعاليات � ً‬ ‫أي�ضا قمة الت�صميم التي �س��تقام‬ ‫ف��ي ‪ 24‬نوفمب��ر‪ ،‬وتجم��ع المعماريي��ن واال�ست�ش��اريين‬

‫والمخططين والمهند�سين والمقاولين‪ ،‬و�ستكون الم�ؤتمر‬ ‫الوحي��د ف��ي المنطقة ال��ذي يقدم ر�ؤي��ة تف�صيلية مجانية‬ ‫لأح��دث اتجاه��ات الت�صمي��م‪ ،‬والتكنولوجي��ا والتقني��ات‬ ‫الجدي��دة مث��ل اال�س��تدامة وتوفي��ر التكالي��ف‪ ،‬م��ع تقديم‬ ‫تحلي��ل عملي ال ي�ضاهى للأ�س��واق المحلي��ة والإقليمية في‬ ‫منطقة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬

‫وتوفر دفعة قوية لتحقيق الكفاءة والحلول الخ�ضراء‪.‬‬ ‫عل��ى غ��رار ور�ش العم��ل والن��دوات‪� ،‬س��وف يجل��ب‬ ‫العار�ض��ون نخب��ة م��ن الخب��راء المتخ�ص�صي��ن لع��ر�ض‬ ‫منتجاته��م عمل ًي��ا بحي��ث تت��اح الفر�صة لجمي��ع الزائرين‬ ‫تقيي��م مالئم��ة المنتج��ات الحتياج��ات م�ش��اريعهم ف��ي‬ ‫الوقت الحقيقي‪.‬‬

‫العرو�ض الحية المبا�شرة‬

‫بيج فايف فوكا�س‬

‫ي�س��عى مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار � ً‬ ‫أي�ض��ا �إل��ى تزوي��د‬ ‫الموردين المحليين والإقليميين والعالميين باحتياجاتهم‬ ‫الخا�صة من ال�س��وق المحلية‪ .‬و�سوف ي�شتمل على المزيد‬ ‫من تكنولوجيا العرو�ض التو�ضيحية الحية للمنتجات التي‬ ‫ت�ش��كل الخطوط العري�ضة ل�صناعة الإن�شاءات‪ ،‬وذلك في‬ ‫معر�ض بي �إم ڤي اليف‪.‬‬ ‫وقد اختارت �شركة مان لل�شاحنات االحتفال بالذكرى‬ ‫الـ ‪ 100‬للت�أ�س��ي�س ف��ي مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار‪ .‬وي�ؤك��د‬ ‫الدكتور ريت�شارد براون‪ ،‬رئي�س �إدارة المنتجات في �شركة‬ ‫مان لل�ش��احنات والحافالت في ال�ش��رق الأو�سط و�أفريقيا‬ ‫ب ��أن بي �إم ڤي الي��ف ي�ش��كل واح��دً ا م��ن �أه��م الفعالي��ات‬ ‫المتخ�ص�ص��ة ف��ي المع��دات الإن�ش��ائية الثقيل��ة ومع��دات‬ ‫الم�صان��ع ومركب��ات البن��اء ف��ي المنطق��ة‪ .‬وي�ضي��ف ب�أن‬ ‫المركب��ات ال�صديق��ة للبيئة والموفرة للم��وارد متاحة في‬ ‫المنطقة ولكن لم يتجه ال�سوق حتى الآن �إلى ا�ستخدامها‪.‬‬ ‫«تملك ال�صناعة فر�صة �س��انحة لال�س��تفادة من ذلك‬ ‫من خالل ا�ستخدام المركبات الإن�شائية الخ�ضراء‪ ،‬ولكن‬ ‫ب��دون وجود لوائح و�أحكام ل�ضبط ا�س��تخدامها فلن يكون‬ ‫هناك حافز لذلك في الوقت الحالي‪».‬‬ ‫ويتوق��ع �أن ت�ص��ل قيم��ة �س��وق المع��دات الإن�ش��ائية‬ ‫العالمية �إلى ‪ 241‬مليار دوالر بحلول عام ‪ 2020‬ويعد النمو‬ ‫في منطقة ال�شرق الأو�سط جز ًءا �أ�سا�س ًيا من هذه القيمة‪.‬‬

‫معر�ض الخر�سانة‬

‫يقام معر�ض �أ�سمنت ال�شرق الأو�سط بالتزامن مع بي‬ ‫�إم ڤي الي��ف‪ ،‬ويوف��ر من�ص��ة �إقليمية ل�صناعة الخر�س��انة‬ ‫الت��ي توا�ص��ل اال�س��تثمار بمبال��غ كبي��رة ف��ي اال�س��تدامة‪،‬‬

‫‪73‬‬

‫م��ن المق��رر زي��ادة م�س��احة الع��ر�ض بنح��و ثماني��ة‬ ‫بالمائ��ة م��ن ‪ 52265‬متر مربع في عام ‪� 2014‬إلى ‪56400‬‬ ‫مت��ر مرب��ع في عام ‪ ،2015‬ف��ي �أعقاب تو�س��عة مركز دبي‬ ‫التجاري العالمي وزيادة الطلب ب�ش��كل ملمو�س من جانب‬ ‫العار�ضين‪.‬‬ ‫و�س��وف يت��م � ً‬ ‫أي�ض��ا ا�س��تخدام الم�س��احة الأر�ضي��ة‬ ‫الإ�ضافي��ة لإقام��ة قاع��ة بيج فاي��ف ف��وكا�س‪ .‬وباعتبارها‬ ‫�أحدث �إ�ضافات معر�ض الخم�سة الكبار‪ ،‬ف�إن هذه القاعة‬ ‫�س��وف ترك��ز عل��ى خدم��ة الأع��داد المتزايدة م��ن الزوار‬ ‫ال�س��اعين �إلى التعرف على تحديات وف��ر�ص التكنولوجيا‬ ‫في �أعمال البناء و�إدارة الم�شاريع‪.‬‬ ‫تق��ول �آ�ش��لي روبرت���س‪ ،‬مدي��ر الفعالي��ات ف��ي �ش��ركة‬ ‫دي �إم جي �إيفنت�س‪« :‬لق��د كان��ت دورة ‪ 2014‬م��ن معر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكب��ار دورة قيا�س��ية‪ ،‬حي��ث ح�ضره��ا ‪80178‬‬ ‫م�ش��ارك‪ .‬ولال�ستمرار في التو�س��ع‪ ،‬تركز قاعة بيج فايف‬ ‫ف��وكا�س على مجموعة من المزاي��ا التي تم طرحها لتلبية‬ ‫احتياجات زوارنا مع تعزيز القيمة المقدمة لهم‪».‬‬ ‫�س��وف تق��دم القاع��ة ن��دوة تعليمي��ة تح��ت عن��وان‬ ‫«التكنولوجي��ا ف��ي قط��اع الإن�ش��اء»‪ ،‬ون��دوة ع��ن �إدارة‬ ‫الم�شاريع بالتعاون مع بي �إم �آي‪ ،‬الفرع الخليجي الإمارات‬ ‫العربية المتحدة‪.‬‬ ‫كم��ا �س��يقدم المع��ر�ض � ً‬ ‫أي�ض��ا جوائ��ز جاي��ا الت��ي بد�أ‬ ‫طرحه��ا منذ عام ‪ 2008‬وتمنح تقدي ًرا لل�ش��ركات العاملة‬ ‫ف��ي قط��اع البن��اء والت��ي تظه��ر منتجاته��ا وخدماته��ا‬ ‫ً‬ ‫انخفا�ض��ا ف��ي ت�أثي��ر البن��اء عل��ى البيئة‪ .‬و�س��وف يت�س��لم‬ ‫الفائز في دورة ‪ 2015‬دع ًما ت�س��ويق ًيا بقيمة تزيد عن ‪50‬‬ ‫�ألف دوالر‪ ،‬وذلك لعر�ض منتجاته الفائزة في ال�سوق‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫بريت مارتن‬

‫ت�سليط ال�ضوء على المنتجات‬ ‫ستشارك‬

‫بري��ت مارتن ف��ي فعاليات معر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكب��ار لع��ر�ض مجموعته��ا العالمي��ة م��ن �أن��وار‬ ‫الأ�س��طح وم��واد التزجي��ج ومناق�ش��ة متطلبات الم�ش��اريع‬ ‫وتقدي��م خططه��ا للمنطق��ة‪ ،‬حي��ث ي�س��تمر قط��اع البن��اء‬ ‫والت�شييد في وتيرته الت�صاعدية‪.‬‬ ‫تع��د بري��ت مارت��ن �ش��ركة بريطانية رائ��دة في مجال‬ ‫ت�صني��ع �أنظم��ة الأ�س��قف والتزجي��ج عالي��ة الأداء م��ن‬ ‫البولي كربونات‪ ،‬و�أنوار الأ�س��طح من البال�س��تيك المقوى‬ ‫بالألي��اف‪ ،‬و�أنظم��ة �أن��وار الأ�س��طح الم�صمم��ة ح�س��ب‬ ‫الطل��ب‪ ،‬وتحظ��ى بتمثيل محل��ي قوي ف��ي المنطقة‪ ،‬حيث‬ ‫قامت م�ؤخ ًرا بافتتاح بريت مارتن دبي وورلد �سنترال في‬ ‫دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫ووف ًقا لم�س�ؤول كبير في ال�شركة‪ ،‬ف�إنه في ظل التوقعات‬ ‫بري��ادة قط��ر والمملك��ة العربية ال�س��عودية ودول��ة الإمارات‬ ‫العربي��ة العال��م عل��ى م��دى ال�س��نوات الخم���س المقبل��ة‪،‬‬ ‫فب�إمكان �س��وق ال�شرق الأو�س��ط الآخذة في التو�سع والتطور‬ ‫ والت��ي تمث��ل ‪ 3‬م��ن �أ�س��رع ‪� 5‬أ�س��واق نم ًوا ف��ي العالم ‪� -‬أن‬‫تعتمد على �شركاء بريطانيين موثوق بهم مثل بريت مارتن‪.‬‬ ‫عاما‪ ،‬نجحت ال�ش��ركة الواقع‬ ‫وعلى مدى �أكثر من ‪ً 50‬‬ ‫مقره��ا في المملك��ة المتحدة في بناء �س��معة مرموقة في‬ ‫ال�س��وق ا�س��تنادًا �إلى الجودة واالعتمادية‪ .‬وبالإ�ضافة �إلى‬ ‫اال�س��تثمار الم�س��تمر ف��ي �أح��دث تكنولوجي��ات وابتكارات‬ ‫الت�صني��ع وتطوي��ر المنتج��ات‪ ،‬تب��دي ال�ش��ركة الم�صنعة‬ ‫منتجا‬ ‫والموردة‬ ‫ً‬ ‫التزاما كام ًال بالجودة‪ ،‬مع �أكثر من ‪ً 250‬‬ ‫معتمدً ا في مجموعة المنتجات ب�أ�سرها‪.‬‬ ‫إنها لحظة رائعة للمنطقة وسوف‬ ‫يكون من السهل على عمالئنا‬ ‫التعاون معنا ‪ -‬ديفيد بيغز‬

‫ويمت��د ن�ش��اط الت�صدي��ر ل�ش��ركة بري��ت مارت��ن ف��ي‬ ‫�أكث��ر م��ن ‪ 70‬بلدً ا في جمي��ع �أنحاء العال��م‪ .‬وت�ضم فري ًقا‬ ‫م��ن المتخ�ص�صي��ن والمهند�س��ين وموظف��ي المبيع��ات‬ ‫والخدم��ات م��ن ذوي الخب��رة الذي��ن يقدم��ون الدع��م‬ ‫للم�ش��اريع في منطقة دولة الإم��ارات‪ .‬وللمزيد من تعزيز‬ ‫التزامها ب�سوق ال�ش��رق الأو�سط‪ ،‬افتتحت ال�شركة م�ؤخ ًرا‬ ‫بري��ت مارت��ن دبي وورل��د �س��نترال والذي يعمل ب��ه مدير‬ ‫تطوي��ر الأعم��ال ب��دوام كام��ل ليكون م�س ��ؤو ًال ع��ن �أعمال‬ ‫الم�ش��اريع‪ ،‬لتقدي��م الدع��م الفن��ي المتخ�ص���ص وخب��رة‬ ‫المنتج في جميع �أنحاء المنطقة‪.‬‬ ‫يو�ضح ديفيد بيغز‪ ،‬مدير عام بريت مارتن دبي وورلد‬ ‫�س��نترال‪�« :‬إنه��ا لحظ��ة رائع��ة للمنطقة و�س��وف يكون من‬ ‫ال�سهل على عمالئنا التعاون معنا‪».‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫حظيرة الطائرات في طيران الإمارات‪ ...‬ا�ستخدمت مجموعة ‪.Clickfix1040‬‬ ‫«بد ًءا من الت�صميم والموا�صفات و�صو ًال �إلى التركيب‬ ‫والت�شطيب‪� ،‬سوف نقدم الن�صح والإر�شاد ل�ضمان اكتمال‬ ‫كل م�شروع في ال�شرق الأو�سط وف ًقا لأعلى الم�ستويات‪».‬‬ ‫وي�شير �إلى �أنه ب�إمكان �أنظمة �أنوار الأ�سطح والتزجيج‬ ‫تحويل الم�س��احات الداخلية‪ ،‬كونها الو�سيلة الأكثر فعالية‬ ‫لإدخال �ضوء النهار الطبيعي �إلى المباني‪.‬‬ ‫«م��ن خ�لال توفي��ر مرون��ة ت�صمي��م كامل��ة‪ ،‬يمك��ن‬ ‫ا�ستخدام مجموعة مارلون بولي كربونات من البال�ستيك‬ ‫عالي الأداء من بريت مارتن في عدد من التطبيقات عبر‬ ‫القطاعات التجارية وال�صناعية والزراعية والب�س��تانية‪»،‬‬ ‫ي�ضيف بيغز‪.‬‬ ‫يتوفر نظام البولي كربونات المموجة في مارلون �سي‬ ‫ا�س لونجالي��ف م��ع طبق��ة حماي��ة م�س��حوبة �ضد الأ�ش��عة‬ ‫ف��وق البنف�س��جية ويحمل �ضم��ان لمدة ‪� 10‬س��نوات يغطي‬ ‫نفاذي��ة ال�ض��وء‪ .‬وخالل العمل في م�ش��روع تحويل الملعب‬ ‫االوليمب��ي ال�س��ابق ف��ي لن��دن‪ ،‬تق��ول بري��ت مارت��ن ب�أنها‬ ‫تمكن��ت من �إظهار كيفي��ة �أن الجمع بين الخبرات التقنية‬ ‫والمنتج��ات المتنوع��ة في ال�ش��ركة من الممك��ن �أن يحقق‬ ‫نتائج ا�ستثنائية‪.‬‬ ‫وتوف��ر مجموع��ة مارل��ون �إف �سي من بول��ي كربونات‬ ‫التزجي��ج الم�س��طح‪ ،‬وتتوف��ر ف��ي �س��ماكة ‪ 1‬م��م ‪ 15 -‬مم‬ ‫م��ع مقاوم��ة عالي��ة لل�صدم��ات دون الم�س��ا�س بنفاذي��ة‬ ‫ال�ضوء‪ .‬ومن خالل ن�صف وزن الزجاج فقط‪ ،‬ت�صبح هذه‬ ‫المجموعة �أكثر �سهولة من حيث المناولة والتركيب وتبقى‬ ‫مرن��ة للت�ش��كل الح��راري �أو الثن��ي والت�صني��ع بالب��رودة‪،‬‬ ‫موفرة مرونة ت�صميم رائعة‪ ،‬ح�سب ما ي�شير بيغز‪.‬‬ ‫وللح�ص��ول عل��ى �أداء ع��زل جي��د ف��ي مجموع��ة م��ن‬ ‫الهياكل ب�سماكة ‪ 4‬مم �إلى ‪ 55‬مم‪ ،‬توفر مجموعة مارلون‬ ‫�إ�س تي لونجالي��ف متعددة الج��دران من البولي كربونات‬

‫‪74‬‬

‫قي��م ‪ U‬منخف�ض��ة ت�ص��ل �إل��ى ‪ 0.83‬واط ل��كل متر مربع‬ ‫كيلفن لتطبيقات الأ�سقف والتزجيج‪.‬‬ ‫نظام��ا مثال ًي��ا ل�س��وق البن��اء والإن�ش��اء في‬ ‫«باعتب��اره ً‬ ‫منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط‪ ،‬ف ��إن مارل��ون �إ�س تي بلو عبارة‬ ‫عن �صفيحة �شفافة مبتكرة ت�شتمل على تكنولوجيا ال�ضوء‬ ‫الب��ارد الت��ي تحجب ب��ذكاء انتق��ال الح��رارة بالقرب من‬ ‫�أ�ش��عة الطاقة ال�شم�س��ية القريبة من تحت الحمراء حيث‬ ‫ي�صبح التحكم في درجة الحرارة متطل ًبا �أ�سا�س ًيا‪».‬‬ ‫وللم�س��احات ذات ال�ض��وء الم�ش��رق الطبيع��ي‪ ،‬يو�صف‬ ‫‪ Clickfix1040‬باعتب��اره نظام تزجيج معماري متكامل‪.‬‬ ‫وتتداخ��ل و�صالت ‪ Clickfix1040‬الت��ي تم تطويرها من‬ ‫قب��ل فري��ق تطوي��ر المنتج��ات ف��ي بري��ت مارتن بب�س��اطة‬ ‫لت�شكيل مناطق مزججة من �أحجام و�أ�شكال غير محدودة‪.‬‬ ‫يق��ول بيغ��ز‪« :‬ي�ضم نظ��ام ‪� Clickfix1040‬أل��واح بولي‬ ‫كربون��ات ب�س��ماكة ‪ 40‬م��م م��ع ‪� 10‬أل��واح ج��دران خفيف��ة‬ ‫ال��وزن‪ »،‬وي�ضي��ف‪« :‬مع مقاط��ع الألمنيوم المع��زول حرار ًيا‬ ‫وم�ش��ابك التركي��ب والح�ش��وات المطاطي��ة‪ ،‬ت�صب��ح عملية‬ ‫التركيب �سريعة وفعالة دون الحاجة للمقاطع الر�أ�سية‪ ،‬مما‬ ‫يحد من تكاليف المواد ووقت التركيب‪ .‬ويمكن �أن ت�ستخدم‬ ‫� ً‬ ‫أي�ضا للأ�سقف كك�سوة �أو تق�سيم داخلي �أو خارجي‪».‬‬ ‫ويو�ض��ح ب�أنه تم ا�س��تخدام حوالي ‪� 10‬آالف متر مربع‬ ‫م��ن نظ��ام ‪ Clickfix1040‬لتزجيج الأل��واح لبناء واجهة‬ ‫عمودي��ة مذهلة ف��ي حظي��رة الطائرات الجدي��دة التابعة‬ ‫لطيران الإمارات في مطار دبي الدولي‪.‬‬ ‫«تمت��د حظي��رة ال�صيان��ة عل��ى م�س��احة ‪� 25‬أل��ف متر‬ ‫مرب��ع وت�س��ع لأرب��ع طائ��رات �إيرب��ا�ص ‪ .A380‬ولتوفي��ر‬ ‫�أق�ص��ى ق��در م��ن �ضوء النه��ار الطبيع��ي وخل��ق بيئة عمل‬ ‫داخلية �آمنة و�صحية‪ ،‬تم تركيب ‪ Clickfix1040‬كعن�صر‬ ‫*‬


‫‪ ٢٦ - ٢٣‬ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ‪٢٠١٥‬‬ ‫ﻣﺮﻛﺰ دﺑﻲ اﻟﺘﺠﺎري اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻳﻮﻣﻴﺎ ﻣﻦ ‪ ١١:٠٠‬إﻟﻰ ‪١٩:٠٠‬‬ ‫ً‬

‫اﻟــﺘـﺼـﻤـﻴــﻢ‪.‬‬ ‫اﻟــﺘـــﺸـــﻴـﻴــﺪ‪.‬‬ ‫اﻟــﺘـﺴـﻠـﻴــﻢ‪.‬‬

‫اﺷـــﺘــﺮك ﻓﻲ أﻛـــﺒــﺮ ﺣــﺪث ﺣــﻮل اﻟــﺘــﺸــﻴــﻴــﺪ ﻓﻲ اﻟـــﺸــﺮق ا وﺳــﻂ‬

‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﻣﻀﻤﻮﻧﺔ‬

‫ﺗﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ آﻻف اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة واﻟﻤﺒﺘﻜﺮة واﻟﻤﻮزﻋﺔ إﻗﻠﻴﻤ ًﻴﺎ‬

‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻣﻬﻨﺘﻚ‬

‫ﺗﻘﺪﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﻬﻨﺘﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫ﺣﻘﻖ‬ ‫ً‬ ‫ﺣﻀﻮر ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻠﻰ ‪ ٦٤‬ورﺷﺔ ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻌﺘﻤﺪة وﻣﺠﺎﻧﻴﺔ‬

‫ﺟﺪﻳﺪ!‬

‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ رؤﻳﺔ ﻓﻨﻴﺔ‬

‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ أﺣﺪث اﻟﻤﺴﺘﺠﺪات‬ ‫اﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﻣﻦ‬ ‫اﻻﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻴﻦ‬

‫ﺳﺠﻞ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ دﺧﻮل‬ ‫ّ‬ ‫إﻣﺎراﺗﻴﺎ!‬ ‫درﻫﻤﺎ‬ ‫ﻣﺠﺎﻧﻲ ووﻓﺮ ‪١٥٠‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫‪www.thebig5.ae/gca1register‬‬

‫ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻋﻠﻰ‪:‬‬

‫اﻟﺮاﻋﻲ‬ ‫اﻟﺒﻼﺗﻴﻨﻲ‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺤﻤﺎﻣﺎت‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺤﺮة‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪ اﻟﻔﻨﺪق‬

‫‪ The Big 5 Focus‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﻗﺎﻋﺔ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎرﺿﻴﻦ وﻣﺴﺎﺣﺎت‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﻤﺠﺎﻻت اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ وإدارة اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ‬ ‫واﻟﺠﻮاﺋﺰ اﻟﺪﻋﺎﺋﻴﺔ وﻏﻴﺮ ذﻟﻚ اﻟﻤﺰﻳﺪ‪...‬‬ ‫راﻋﻲ‬ ‫اﻟﻌﺮض اﻟﻴﻮﻣﻲ‬

‫ﺷﺮﻳﻚ اﻟﻤﻮاد اﻟﻼﺻﻘﺔ‬ ‫وأدوات ﻣﻨﻊ اﻟﺘﺴﺮﻳﺐ‬

‫‪INDUSTRY‬‬

‫‪AL- MUQARRAM‬‬

‫ﺷﺮﻳﻚ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎت ا¬ﻧﺸﺎءات‬

‫ﺧﺒﻴﺮ‬ ‫اﻟﻤﺤﻮل‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫سي دي إي جلوبال‬

‫خبراء غ�سيل المواد‬ ‫ستشارك‬

‫ال�ش��ركة المتخ�ص�ص��ة ف��ي‬ ‫غ�سيل المواد‪� ،‬سي دي �إي جلوبال‪ ،‬في معر�ض الخم�سة‬ ‫الكب��ار من خالل تقديم ورقة عم��ل حول الأنظمة التي‬ ‫توفرها لإعادة تدوير نفايات البناء والهدم والحفر‪.‬‬ ‫وج��اءت الدعوة للم�ش��اركة بورق��ة عمل في معر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكب��ار نتيج��ة لع��دد م��ن الم�ش��اريع الكبيرة‬ ‫الت��ي نفذته��ا ال�ش��ركة في قط��اع �إعادة تدوي��ر نفايات‬ ‫البن��اء والهدم ف��ي ال�س��نوات الأخيرة‪ ،‬وف ًق��ا لمتحدث‬ ‫با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫يو�ض��ح روت�ش��ين غ��ارغ‪ ،‬مدي��ر تطوي��ر الأعم��ال‬ ‫لمنطق��ة الخلي��ج ف��ي �سي دي �إي‪« :‬لق��د قمن��ا بتطوي��ر‬ ‫�أنظم��ة �إع��ادة تدوي��ر نفايات البناء واله��دم على مدى‬ ‫العق��د الما�ض��ي‪ ،‬واالبت��كارات الت��ي طرحناه��ا ف��ي‬ ‫ع��دد م��ن ال�س��نوات الما�ضي��ة ت�س��مح بق��در �أكب��ر من‬ ‫مع��دالت ا�س��ترداد الم��واد‪ ،‬وب�صم��ة �أ�صغ��ر للم�صانع‪،‬‬ ‫وا�ستخال�ص معزز للمياه‪».‬‬ ‫تمل��ك ال�ش��ركة الآن ‪ 24‬من�ش ��أة عالمي��ة ف��ي ه��ذا‬ ‫القط��اع تغطي المملك��ة المتحدة والعدي��د من البلدان‬ ‫ف��ي جمي��ع �أنحاء �أوروب��ا وكذلك الهند وجزي��رة �أروبا‪.‬‬ ‫وي�ش��مل ه��ذا �أكب��ر م�صنع ف��ي العال��م لغ�س��يل نفايات‬ ‫البن��اء واله��دم في النرويج‪ .‬وتبلغ �س��عة الم�صنع الذي‬ ‫تديره فيلدي بوك ويقع في �ساندن�س النرويج ‪ 300‬طن‬ ‫م��ن التلقي��م في ال�س��اعة وينت��ج ‪ 7‬منتجات م��ن الرمل‬ ‫والبح�ص المغ�سولة والمعاد تدويرها‪ .‬وي�شمل الم�صنع‬ ‫� ً‬ ‫أي�ضا معالجة المياه و�إدارة الحم�أة على �أ�سا�س طريقة‬ ‫الدائ��رة المغلق��ة حي��ث يع��اد ‪ 95‬بالمائ��ة م��ن المي��اه‬ ‫المعالجة �إلى الم�صنع لإعادة ا�ستخدامها‪.‬‬ ‫ويعتق��د غ��ارغ ب ��أن الدعوة للم�ش��اركة ف��ي معر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكب��ار ح��ول مو�ض��وع �إع��ادة تدوي��ر نفاي��ات‬ ‫البن��اء واله��دم يعتب��ر م�ؤ�ش � ًرا عل��ى الإمكاني��ات الت��ي‬ ‫�ستتمتع بها المنطقة في ال�سنوات المقبلة‪.‬‬ ‫وي�ضيف‪« :‬لقد تطورت �س��وق المنتجات المغ�س��ولة‬

‫المع��اد تدويرها في المملكة المتحدة ب�س��بب النق�ص في‬ ‫المواد الطبيعية في البداية‪ .‬والآن ن�ش��هد �إدرا ًكا متزايدً ا‬ ‫ب ��أن ه��ذه التكنولوجيا يمك��ن تطبيقها في �أي �س��وق تتوفر‬ ‫فيه كميات كبيرة من نفايات البناء والهدم‪».‬‬ ‫ويقول ب�أن الرم��ال والبح�ص المعاد تدويرها ال تعتبر‬ ‫مج��رد بدي ًال للم��واد الطبيعية عندما يك��ون هناك نق�ص‬ ‫في المواد‪.‬‬ ‫«م��ن ال�ش��ائع �أن نفاي��ات البن��اء والهدم تع��د م�صد ًرا‬ ‫قي ًما للغاية مع مجموعة وا�سعة من التطبيقات المحتملة‪.‬‬ ‫وم��ن المنطقي بالن�س��بة لن��ا معالجة هذه الم��وارد بنف�س‬ ‫الطريق��ة الت��ي نتعام��ل به��ا م��ع الم��واد الطبيعي��ة ‪ -‬م��ن‬ ‫خ�لال تطبيق تكنولوجيا معالجة �أكثر مالئمة الأمر الذي‬ ‫�س��يزيد م��ن قيم��ة المنتج��ات الناتج��ة عن ه��ذه العملية‪.‬‬ ‫في هذا المثال‪ ،‬ثبتت فعالية تكنولوجيا الغ�س��يل مثل تلك‬ ‫التي نقدمها‪».‬‬

‫اهتمام��ا متزاي��دً ا ف��ي‬ ‫وق��د الحظ��ت ال�ش��ركة‬ ‫ً‬ ‫تكنولوجي��ا �إع��ادة تدوي��ر نفاي��ات البن��اء واله��دم ف��ي‬ ‫مختل��ف �أنح��اء العال��م ومنطق��ة الخلي��ج عل��ى وج��ه‬ ‫الخ�صو�ص في الآونة الأخيرة‪.‬‬ ‫ويتاب��ع‪« :‬لقد �أ�صبح هذا المو�ض��وع هو الأهم حال ًيا‪.‬‬ ‫كم��ا �أن تجرب��ة م�ش��روعنا ت�ضعن��ا ف��ي و�ضعي��ة جي��دة‬ ‫لم�ساعدة الم�شغلين في المنطقة في تعزيز قيمة نفايات‬ ‫البناء والهدم وال�سماح للبناء الم�ستدام في المنطقة‪».‬‬ ‫وبعد معر�ض الخم�س��ة الكبار‪� ،‬س��تقدم �سي دي �إي‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا تفا�صي��ل ع��ن تكنولوجي��ا �إع��ادة تدوي��ر نفايات‬ ‫البن��اء واله��دم لديه��ا ف��ي قم��ة اله��دم العالمي��ة ف��ي‬ ‫�أم�ستردام في ‪ 6‬نوفمبر‪.‬‬ ‫�ست�ش��ارك �سي دي �إي ف��ي فعالية �أ�س��منت ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط �ضم��ن مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار‪ ،‬جن��اح‬ ‫‪.MEC H96‬‬

‫*‬ ‫تزجيج عمودي حول محيط المبنى ب�أكمله‪ »،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وت�ش��مل المنتج��ات الأخ��رى ‪ Trilite FRP‬ال��ذي‬ ‫يتميز بقدرات وخيارات مناخية مح�س��نة‪ ،‬وب�إمكانه تلبية‬ ‫مجموعة وا�س��عة من متطلب��ات الموا�صف��ات لنقل ال�ضوء‬ ‫وم�س��تويات ال�س�لامة‪ ،‬وقيم ‪ -‬ودرج��ات مكافحة الحريق‬ ‫ف��ي �أي م�ش��روع تقري ًب��ا ‪ -‬مما يجعله خيا ًرا �ش��ائ ًعا للطلب‬ ‫في �صناعة البناء والإن�ش��اء في ال�ش��رق الأو�س��ط‪ .‬ويمكن‬ ‫توري��د ه��ذا النظ��ام ف��ي مودي�لات �ش��فافة �أو ملون��ة �أو‬ ‫غي��ر �ش��فافة بحيث يلب��ي احتياجات مجموعة وا�س��عة من‬

‫موا�صفات الت�صميم والك�سوة المعمارية‪.‬‬ ‫وتتنا�س��ب ه��ذه المجموع��ة المجرب��ة والموثوق��ة التي‬ ‫تتوفر في مجموعة وا�سعة من المقاطع مع �أنظمة الأ�سقف‬ ‫المبني��ة �أو الألواح المركبة‪ .‬كما �أن نظام ‪Trilite Ultra‬‬ ‫‪ 45 FRP‬حا�ص��ل عل��ى اعتم��اد �إف �إم ‪ -‬مم��ا يجع��ل م��ن‬ ‫بري��ت مارت��ن الم�صنع الوحيد خ��ارج الوالي��ات المتحدة‬ ‫الأمريكي��ة ال��ذي يح�ص��ل عل��ى ه��ذا االعتم��اد المرم��وق‬ ‫والمعترف به عالم ًيا للجودة‪ ،‬وف ًقا للمتحدث‪.‬‬ ‫وم��ن خالل مقرها الرئي�س��ي ف��ي موقع ت�أ�سي�س��ها في‬ ‫ك��و �أنتري��م ف��ي ايرلندا ال�ش��مالية‪� ،‬ش��هدت ال�ش��ركة نم ًوا‬

‫ملمو�س��ا من حيث الحجم لتوظف �أكثر من ‪� 800‬ش��خ�ص‬ ‫ً‬ ‫في عدة مواقع في جميع �أنحاء المملكة المتحدة و�أوروبا‪.‬‬ ‫وتعد بريت مارتن �إحدى �ش��ركات الت�صنيع الم�ستقلة‬ ‫نجاح��ا ف��ي المملك��ة المتحدة مع مراف��ق خا�ضعة‬ ‫الأكث��ر ً‬ ‫لمراجع��ة �صارم��ة وف ًق��ا العتماد الج��ودة ‪BS EN 9001‬‬ ‫والمعايي��ر البيئي��ة ‪ .BS EN 14000‬وتمتل��ك �أكبر موقع‬ ‫ل�س��حب البولي كربون��ات في �أوروبا‪ ،‬و�أو�س��ع مجموعة من‬ ‫المنتجات المتاحة من مورد م�صدر واحد‪.‬‬ ‫يمكن زيارة بريت مارتن في جناح ‪ ،D67‬القاعة رقم ‪،2‬‬ ‫في جناح المملكة المتحدة في معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫تركيبات فيلد‪ ...‬ا�ستعرا�ض كامل للوحدة‪.‬‬

‫‪76‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫شركة رينرز لأللمنيوم‬

‫ا�ستعرا�ض مبهر لأهم المنتجات‬ ‫يهدف‬

‫جناح �ش��ركة رينرز للألمنيوم في معر�ض‬ ‫‪ Big 5‬ه��ذا الع��ام لت��رك ت�أثي��ر عمي��ق على المهند�س��ين‬ ‫المعماريي��ن والم�صممين الزائري��ن للمعر�ض‪ ،‬وذلك من‬ ‫خ�لال �إث��ارة �إعجابه��م ب�أح��دث مجموع��ات ال�ش��ركة من‬ ‫الواجهات فائقة الجودة‪ ،‬وحلول ال�ش��بابيك والأبواب التي‬ ‫طورت بحيث تطلق العنان لمهارات الت�صميم لديهم‪.‬‬ ‫�إن المجموع��ة الوا�س��عة م��ن �أح��دث المنتج��ات‬ ‫والتكنولوجيا المتطورة التي �س��تعر�ضها ال�ش��ركة �ستعك�س‬ ‫المو�ضوع الرئي�س��ي الذي �س��تركز عليه رينرز التي تحتفل‬ ‫بم��رور عق��د عل��ى انط�لاق عملي��ات ال�ش��ركة الأوروبي��ة‬ ‫الرائ��دة في مج��ال حلول الألمني��وم المعماري��ة المبتكرة‬ ‫والم�ستدامة في ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫«خ�لال فعاليات معر�ض ‪� Big 5‬س��نقوم حرف ًيا بجلب‬ ‫�صالة عر�ضنا �إلى جميع المهتمين‪ »،‬كما يقول علي خلف‪،‬‬ ‫المدير التنفيذي ل�ش��ركة رينرز ال�ش��رق الأو�سط‪ ،‬المكتب‬ ‫الإقليمي لل�شركة البلجيكية المزودة لأنظمة الألومنيوم‪.‬‬ ‫ويو�ض��ح ب�أن التخطيط والبح��ث الدقيقين نتج عنهما‬ ‫ت�صمي��م جن��اح وظيف��ي للغاية له��ذا المع��ر�ض‪ ،‬حيث من‬ ‫المتوق��ع �أن ي��زوره العدي��د م��ن المهتمي��ن‪ ،‬بم��ا في ذلك‬ ‫المطوري��ن واال�ست�ش��اريين والمعماريي��ن والم�صنعين في‬ ‫قطاع الألمنيوم‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف عل��ي خل��ف‪« :‬ي�س��تند اختي��ار الأنظم��ة التي‬ ‫�س��يتم عر�ضها خ�لال هذا الحدث على �أح��دث اتجاهات‬ ‫ال�صناعة وميل الأطراف المهتمة �إلى هذه الأنظمة‪».‬‬ ‫د�أبت �شركة رينرز على الم�شاركة في فعاليات معر�ض‬ ‫‪ Big 5‬منذ عدة �س��نوات‪ ،‬وفي كل عام ت�س��عى جاهدة �إلى‬ ‫تقديم عر�ض راق يميزها عن مناف�سيها‪ ،‬ح�سب ما ي�شير‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬يعد معر�ض ‪ Big 5‬بمثاب��ة منتدى تفاعلي‬ ‫ي�ساعدنا على تحديد متطلبات عمالئنا المبا�شرين وغير‬ ‫المبا�ش��رين عل��ى ح��د �س��واء‪ .‬كما يتي��ح لنا � ً‬ ‫أي�ض��ا من�صة‬ ‫لإطالق بع�ض من منتجاتنا الح�صرية والمتنوعة‪».‬‬ ‫يستند اختيار األنظمة التي سيتم عرضها‬ ‫خالل هذا الحدث على أحدث اتجاهات‬ ‫الصناعة وميل األطراف المهتمة إلى‬ ‫هذه األنظمة ‪ -‬علي خلف‬

‫وترك��ز ال�صناع��ة حال ًي��ا عل��ى تحقي��ق �أداء عال��ي‬ ‫التقني��ة مثل المتانة جن ًبا �إل��ى جنب مع الأمن‪ ،‬وهو الأمر‬ ‫ال��ذي �س��ينعك�س من خ�لال منتجات رين��رز المختلفة في‬ ‫المع��ر�ض‪ .‬وبالإ�ضاف��ة �إل��ى العنا�ص��ر المتكامل��ة الت��ي‬ ‫�س��وف تزين جناحها‪� ،‬س��يتم عر�ض عدة �أق�سام للأنظمة‬

‫م�شروع ل�شركة رينرز‪ ...‬فندق فور�سيزونز خليج البحرين‪.‬‬ ‫المختلفة ت�ش��مل ال�س��تائر الجدارية وعلى ر�أ�سها منتجات حل��ول الأب��واب ال�س��حابة والقابل��ة للط��ي ف��ي المع��ر�ض‪.‬‬ ‫وت�ش��مل حلول نظام ‪ CP 130‬الذي يخفي درفة ال�سحاب‬ ‫‪ CW 50‬و ‪.CW 60‬‬ ‫وتعلي ًق��ا على عرو�ض ال�ش��ركة في ه��ذا الحدث‪ ،‬يقول داخل الجدار مع االحتفاظ ب�أناقة الت�شطيب‪ ،‬ونظام ‪CF‬‬ ‫عل��ي خل��ف‪« :‬ف��ي �أح��د جوان��ب جناحن��ا ف��ي المع��ر�ض ‪ 77‬القاب��ل للط��ي الذي ي�س��مح بفتح جمي��ع العنا�صر على‬ ‫�س��يكون العر�ض الأبرز لنظ��ام واجهة ال�س��تائر الجدارية نف�س الجانب‪ ،‬ليقدم ح ًال مثال ًيا لفتحات وا�سعة للهواء‪.‬‬ ‫وي�ؤكد علي خلف ب�أن ت�س��ليط ال�ضوء خالل هذا العام‬ ‫‪ ،CW 50‬حي��ث ت�س��تعر�ض الحل��ول المبتك��رة الجدي��دة‬ ‫الت��ي توف��ر حرية الإب��داع غي��ر المح��دود لأوزان الزجاج �س��ين�صب عل��ى النظام الذي ط��ال انتظ��اره والمتمثل في‬ ‫العالي��ة وو�صالت مقاط��ع الألمنيوم‪ .‬تمثل‬ ‫النظام ال�سحاب الفاخر هاي‪-‬فينيتي‪.‬‬ ‫هذه الحل��ول التميز وتطبيق��ات الت�صميم‬ ‫«�س��يعر�ض هذا المنت��ج الذي يو�صف‬ ‫النهائي��ة �ضم��ن نظ��ام ال�س��تائر الجدارية‬ ‫ب�أن��ه الب��اب ال�س��حاب بر�ؤي��ة ال متناهي��ة‬ ‫ال��ذي �أثب��ت ج��دواه‪ .‬ويدم��ج ه��ذا النظام‬ ‫�أح��دث الحل��ول الم�ؤتمت��ة بالكام��ل الت��ي‬ ‫البالغ��ة قيا�س��اته ‪� 4‬أمت��ار * ‪� 4‬أمت��ار م��ع‬ ‫يقدمه��ا ح��ل الأب��واب ال�س��حابة‪ ،‬والت��ي‬ ‫نظام ال�شبابيك ‪ CS 77‬الذي ي�شتمل على‬ ‫ت�ش��مل الزواي��ا المفتوح��ة المبتك��رة‬ ‫�آلية القفل باللم�س‪».‬‬ ‫الجدي��دة‪ ،‬وكذل��ك الزواي��ا الزجاجي��ة‬ ‫«في �إطار ت�ش��كيلة الأبواب وال�شبابيك‬ ‫بالكام��ل لر�ؤي��ة خارجي��ة �أو�س��ع ودخ��ول‬ ‫الت��ي توفره��ا ال�ش��ركة‪� ،‬س��يتم ع��ر�ض‬ ‫�أ�سهل‪».‬‬ ‫�أنظم��ة ‪ CS 77 BP‬الم�ض��ادة للر�ص��ا�ص علي خلف‪ ...‬عر�ض‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذل��ك‪� ،‬س��يتم ع��ر�ض‬ ‫و‪ FP‬المانع��ة للحري��ق‪ .‬كما �س��يكون نظام �أرقى منتجات رينرز‪.‬‬ ‫نظام��ي الفت��ح ‪ ES 50‬و ‪45 Pa ES‬‬ ‫�سين�س��يتي الفاخ��ر ال��ذي يجمع بي��ن الألمنيوم والخ�ش��ب لم��ن ين�ش��دون الج��ودة ب�أ�س��عار معقولة �إلى جان��ب الأداء‬ ‫م��ن �ضم��ن الع��رو�ض الالفت��ة‪ .‬ويجم��ع نظ��ام ال�ش��بابيك المتف��وق‪ .‬و�س��تعر�ض �أق�س��ام الزاوي��ا �أنظم��ة ‪CP 45 Pa‬‬ ‫الفاخر بين الألمنيوم الخارجي المتين لمقاومة الظروف و ‪ CP 130‬في جناح ال�شركة كنموذج �ضمن فئة الأنظمة‬ ‫المناخي��ة القا�س��ية مع ت�ش��طيبات داخلية خ�ش��بية جميلة ال�س��حابة ‪ ،‬ف��ي حي��ن �س��يعر�ض نظ��ام ‪ CF 68‬الجدي��د‬ ‫لتوفي��ر ال��دفء والراح��ة‪ .‬وت�س��مح المف�ص�لات الخفي��ة �ضمن مجموعة الأبواب القابلة للطي‪.‬‬ ‫وعالو ًة على ذلك‪� ،‬س��تعر�ض �أحدث مقاب�ض بيوريتي‪،‬‬ ‫عالي��ة الأداء بعنا�ص��ر بفتح��ات كبي��رة‪ ،‬في حي��ن ت�ضمن‬ ‫الخ�صائ�ص الجمالية المتكاملة للت�صميم‪ »،‬كما يقول‪.‬‬ ‫�س��وا ًء في �ش��كل لوحة عر�ض �أو كمنتج فعل��ي على الأبواب‬ ‫كم��ا تعر�ض ال�ش��ركة � ً‬ ‫من‬ ‫أي�ض��ا المجموع��ات الأخرى‬ ‫*‬

‫‪77‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫إيمرسون كاليمت تكنولوجيز‬

‫�إبداعات عالية التقنية‬ ‫من‬

‫المقرر �أن ت�ش��ارك �شركة �إيمر�سون كاليمت‬ ‫تكنولوجي��ز‪� ،‬إح��دى قطاع��ات �أعم��ال �إيمر�س��ون‬ ‫الأمريكية‪ ،‬بالتعاون مع �ش��ركة ف��واز للتبريد والتكييف‬ ‫ف��ي معر�ض الخم�س��ة الكب��ار في دبي‪ ،‬الح��دث الدولي‬ ‫الأكب��ر من نوعه ف��ي المنطقة على �صعي��د مواد البناء‬ ‫والت�ش��ييد‪ ،‬حي��ث �س��تعر�ض �أح��دث منتجاته��ا م��ن‬ ‫وحدات التكثيف‪.‬‬ ‫وتخطط �إيمر�س��ون كاليم��ت تكنولوجيز في الوقت‬ ‫الراه��ن لع��ر�ض منتج��ات جدي��دة وحل��ول مبتكرة في‬ ‫مج��ال التكييف و التبريد ب�ش��قيها التجاري وال�س��كني‪.‬‬ ‫وفي هذا ال�س��ياق‪ ،‬ت�ستعد ال�ش��ركة لإطالق جيل جديد‬ ‫م��ن وح��داث التكثي��ف الم��زودة بتقني��ة كور�س��ين�س‬ ‫‪ ،CoreSenseTM‬والت��ي تتي��ح معلوم��ات دقيق��ة ع��ن‬ ‫�أنظم��ة التكيي��ف‪ ،‬وبالتال��ي ت�س��هل عملي��ة اكت�ش��اف‬ ‫الأخط��اء وت�صحيحه��ا‪ ،‬وتوفر نظم االت�ص��ال‪ ،‬ومزايا‬ ‫الحماي��ة الأخ��رى‪ ،‬الأم��ر ال��ذي م��ن �ش ��أنه �أن ينعك�س‬ ‫�إيجا ًب��ا عل��ى �أداء الفنيين م��ن حيث ال�س��رعة‪ ،‬والدقة‬ ‫واتخ��اذ القرارات ال�صائبة الت��ي توفر الوقت والجهد‪،‬‬ ‫مما يح�سن �أداء الأنظمة ويزيد من موثوقيتها ‪.‬‬ ‫وتن�ضم هذه التقنية �إلى منتجات العالمة التجارية‬ ‫*‬ ‫وال�ش��بابيك متكاملة العنا�صر في الجناح‪ .‬و�س��يو�ضح كال‬ ‫العر�ضي��ن الخي��ارات المختلف��ة م��ن مجموع��ة بيوريت��ي‬ ‫المتاحة من حيث الألوان و�أنواع الفتحات‪.‬‬ ‫وي�ؤكد علي خلف ب�أن العمالء الذين �سيزورون الجناح‬ ‫�س��يتعرفون عل��ى مختل��ف الم�ش��اريع الت��ي �ش��اركت فيه��ا‬ ‫رينرز منذ �أن بد�أت عملياتها في المنطقة قبل ‪� 10‬أعوام‪.‬‬ ‫وتق��دم رين��رز ال�ش��رق الأو�س��ط خدماته��ا لمنطق��ة دول‬ ‫مجل�س التع��اون الخليجي و‪ 3‬دول عربية �أخرى هي م�صر‬ ‫والأردن ولبنان‪.‬‬ ‫«ت�ش��مل قائمة م�ش��اريع رينرز الإبداعية المنت�شرة في‬ ‫المنطق��ة الحلول الم�صممة ح�س��ب الطلب الخا�ص والتي‬ ‫ا�س��تخدمت ف��ي منتزه عالم في��راري �أبوظب��ي و�صو ًال �إلى‬ ‫فندق فور�س��يزونز خلي��ج البحرين الذي ت��م االنتهاء منه‬ ‫م�ؤخ ًرا في البحرين‪».‬‬ ‫يو�ض��ح خلف‪« :‬تحت�ض��ن البحرين ‪ -‬حي��ث يقع المقر‬ ‫الرئي�س��ي ل�ش��ركة رينرز ال�ش��رق الأو�س��ط ‪ -‬ع��ددًا كبي ًرا‬ ‫من م�ش��اريع ال�ش��ركة‪ ،‬التي ت�ش��مل مبنى مجموعة يو�سف‬ ‫ب��ن �أحم��د كانو‪ ،‬وب��رج بالتيني��وم‪ ،‬وب��رج �إي��را‪ ،‬ومعر�ض‬ ‫�سيارات روف‪».‬‬ ‫ف��ي دول��ة الإمارات العربي��ة المتحدة‪ ،‬تعتبر م�ش��اريع‬ ‫كليفالند كلينك وفندق ريتز كارلتون ومبنى �شركة االتحاد‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫كوبالند ‪ CopelandTM‬من ال�ضواغط ووحدات التكييف‬ ‫من �إيمر�س��ون‪ ،‬والمعروف��ة بكفاءتها الت�ش��غيلية‪ ،‬و�صوتها‬ ‫المنخف���ض �أثن��اء الت�ش��غيل وفعاليتها ف��ي �أ�صعب ظروف‬ ‫العم��ل‪ ،‬كم��ا تق��ول ال�ش��ركة م�ضيفة ب�أن��ه ُيع��ول على هذه‬ ‫المنتج��ات �أن ت�ش��كل �إ�ضافة نوعية �إل��ى ال�صناعة‪ ،‬وذلك‬ ‫من خ�لال امكانية الدم��ج بين التقني��ة المبتكرة و�أحدث‬ ‫�س��وائل التبري��د ال�صديق��ة للبيئ��ة مع الحف��اظ على �أعلى‬ ‫م�ستويات الكفاءة والأداء‪.‬‬ ‫وتعتبر �ش��ركة فواز للتبريد والتكييف‪ ،‬ع�ضو مجموعة‬ ‫ف��واز‪ ،‬م��ن ال�ش��ركات الب��ارزة ف��ي مج��ال تقدي��م حل��ول‬ ‫هند�سة الم�شاريع‪ ،‬والتعاقد‪ ،‬والت�صنيع وتجارة المنتجات‬ ‫والأنظمة الكهروميكانيكية‪.‬‬ ‫وف��ي مع��ر�ض حديثه عن هذه ال�ش��راكة‪ ،‬ق��ال براتاب‬ ‫�ش��افان‪ ،‬الرئي���س ‪� -‬إيمر�س��ون كاليم��ت تكنولوجي��ز‬ ‫ال�ش��رق الأو�س��ط و�أفريقيا‪« :‬نفخر في �إيمر�س��ون كاليمت‬ ‫تكنولوجيز ب�ش��راكتنا مع مجموع��ة فواز حيث ت�أتي �ضمن‬ ‫ا�س��تراتيجية النم��و الم�ضط��رد لأعمالن��ا ف��ي المنطق��ة‪.‬‬ ‫ونح��ن عل��ى ثق��ة �أن ه��ذا التع��اون ف��ي مع��ر�ض الخم�س��ة‬ ‫الكب��ار �س��يقدم ً‬ ‫عر�ض��ا �ش��ام ًال لتقنياتن��ا المبتك��رة‬ ‫ف��ي التبري��د والتكيي��ف‪ ،‬حي��ث ن�س��عى عب��ر تعاونن��ا �إل��ى‬

‫هاي‪-‬فينيتي‪ ...‬فتح الزوايا‪.‬‬

‫للطيران وباي �س��ايد رزدن���س و�إكزيكتيف هايت�س من بين‬ ‫العدي��د من الم�ش��اريع الب��ارزة التي نفذتها ال�ش��ركة‪ ،‬في‬ ‫حين تعتبرم�ش��اريع هام��ة مثل الق�صر الرئا�س��ي‪ ،‬ووزارة‬ ‫االت�صاالت‪ ،‬وم�ست�ش��فى غياثي‪ ،‬وم�ست�ش��فى ال�سيلة ً‬ ‫بع�ضا‬ ‫من م�شاريعها القادمة في البالد‪.‬‬ ‫وفي قطر ت�ش��مل م�ش��اريعها برج المدين��ة الريا�ضية‪،‬‬ ‫ومرك��ز قطر الوطني للم�ؤتمرات‪ ،‬وميرا مول‪ ،‬وعدة فروع‬ ‫للبنك التجاري القطري وبرجي الج�سرة التو�أم‪.‬‬ ‫وبالمث��ل‪� ،‬ش��هدت ال�ش��ركة طل ًب��ا متزاي��دً ا ف��ي قط��اع‬ ‫البن��اء والإن�ش��اء ف��ي المملك��ة العربي��ة ال�س��عودية‪ ،‬حي��ث‬ ‫ت�ض��م قائم��ة م�ش��اريعها برج الخي��ر وفندق ووت��ر فرونت‬

‫‪78‬‬

‫تعزي��ز تجرب��ة العمالء م��ن خ�لال ا�س��تعرا�ض �أحدث‬ ‫االبت��كارات التكنولوجي��ة و�أب��رز منتجاتن��ا وخدماتن��ا‬ ‫لجمهور المعر�ض‪».‬‬ ‫تع��د �إيمر�س��ون كاليم��ت تكنولوجي��ز �ش��ركة رائدة‬ ‫ف��ي مجال حلول التدفئة والتكييف والتبريد للأغرا�ض‬ ‫المنزلي��ة وال�صناعي��ة والتجاري��ة‪ .‬وتجم��ع المجموعة‬ ‫بي��ن �أف�ض��ل التكنولوجي��ا المتط��ورة ف��ي فئته��ا‪ ،‬م��ع‬ ‫الخب��رة الهند�س��ية‪ ،‬وخدم��ات الت�صمي��م و التوزي��ع‬ ‫والتعلي��م والمتابع��ة المتمي��زة الت��ي تتي��ح توفي��ر حلول‬ ‫متكامل��ة وم�صممة ح�س��ب الطل��ب للتحكم ف��ي المناخ‬ ‫في جميع �أنحاء العالم‪ .‬وت�ش��تمل حلولها المبتكرة على‬ ‫كبرى العالمات التجارية التي تحظى ب�س��معة مرموقة‬ ‫ف��ي ال�صناعة مث��ل كوبالند �س��كرول‪ ،‬وديك�س��ل‪ ،‬و�ألكو‬ ‫كونترولز الذي تم ت�صميمها لتح�سين الراحة‪ ،‬وحماية‬ ‫الأغذية‪ ،‬والحفاظ على البيئة‪.‬‬ ‫وي�س��تطيع العم�لاء الراغب��ون بالإط�لاع عل��ى‬ ‫التكنولوجي��ات الجدي��دة لمجموع��ة ف��واز و�ش��ركة‬ ‫�إيمر�س��ون زيارة جناحهما الم�شترك رقم ‪ 3A131‬في‬ ‫مع��ر�ض الخم�س��ة الكبار ف��ي القاعة ‪ 3‬م��ن مركز دبي‬ ‫التجاري العالمي‪.‬‬ ‫(ب��اي ال �ص��ن) في مدين��ة المل��ك عب��داهلل االقت�صادية‪،‬‬ ‫وبرج بامعروف‪.‬‬ ‫كم��ا نف��ذت ال�ش��ركة العديد م��ن الم�ش��اريع في م�صر‬ ‫حي��ث �أن�ش ��أت مكتب��ا فرع ًي��ا لها (ف��ي القاه��رة) في عام‬ ‫‪ .2012‬وم��ن بي��ن الم�ش��اريع الب��ارزة الت��ي نفذتها هناك‬ ‫ا�س��تاد القاهرة ومتحف االطفال (متحف �س��وزان مبارك‬ ‫�س��اب ًقا) ومرك��ز القاه��رة الدول��ي للم�ؤتم��رات‪ ،‬ومبن��ى‬ ‫�س��نتريون‪ ،‬و�صال��ة ع��ر�ض مر�س��يد�س حي��ث ت��م تركي��ب‬ ‫�أنظمة رينرز‪.‬‬ ‫كم��ا ت��م تركي��ب �أنظمته��ا ف��ي م�ش��اريع ب��ارزة �أخرى‬ ‫مثل برج ماج�س��تك ومبنى التلة ف��ي لبنان‪ ،‬و�صالة عر�ض‬ ‫مر�سيد�س في الأردن‪.‬‬ ‫تع��د رين��رز ال�ش��رق الأو�س��ط �إح��دى �ش��ركات رين��رز‬ ‫للألمني��وم‪ ،‬ال�ش��ركة الأوروبي��ة الرائ��دة المتخ�ص�ص��ة‬ ‫ف��ي تطوير وت�س��ويق حل��ول الألمنيوم المعم��اري المبتكرة‬ ‫والم�س��تدامة لل�ش��بابيك‪ ،‬والأب��واب‪ ،‬وال�س��تائر الجدارية‪،‬‬ ‫والأنظمة ال�سحابة‪ ،‬وواقيات ال�شم�س‪ ،‬والقبب الزجاجية‪،‬‬ ‫و�ش��بكات التهوية‪ .‬ت�أ�س�س��ت ال�ش��ركة في عام ‪ ،1965‬ويقع‬ ‫مقره��ا الرئي�س��ي ف��ي دافي��ل‪ ،‬بلجيكا‪ .‬وتمل��ك مكاتب في‬ ‫�أكثر من ‪ 30‬دولة جميع �أنحاء العالم‪.‬‬ ‫يمكن زيارة ال�شركة في جناح ‪ ،F111‬قاعة زعبيل في‬ ‫معر�ض ‪.Big 5‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫بيج فوت سيستمز‬

‫دعم قوي في الأ�سواق‬ ‫يف‬

‫�أعق��اب الم�ش��اركة الناجح��ة ف��ي مع��ر�ض الخم�س��ة‬ ‫الكبار ال�س��عودية في �أوائل هذا العام‪ ،‬ت�س��تعد �ش��ركة بيج‬ ‫فوت �سي�س��تمز البريطانية �إلى تعزيز نجاحها في الحدث‬ ‫الذي �سيقام في دبي‪.‬‬ ‫«نعتق��د �أن مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار ال�س��عودية كان‬ ‫�أف�ض��ل مع��ر�ض �ش��اركنا في��ه‪ .‬لق��د ا�س��تقبل جناحن��ا ف��ي‬ ‫المع��ر�ض ممثلي��ن من كب��ار المقاولين في ال�س��عودية مما‬ ‫جعله ً‬ ‫معر�ضا �إيجاب ًيا �أ�سفر عن �إبرام عقود مجزية‪ »،‬كما‬ ‫يقول جو روز‪ ،‬مدير الت�سويق الفني في ال�شركة‪.‬‬ ‫«بعد �أن �شاركنا في هذا المعر�ض الناجح الذي �أ�سفر‬ ‫ع��ن الكثير من االهتم��ام بمنتجاتنا و�س��اعدنا على �إبرام‬ ‫عقود في ال�ش��رق الأو�سط‪ ،‬ف�إننا ن�شعر بالحما�س ال�شديد‬ ‫للم�شاركة في معر�ض الخم�سة الكبار في دبي � ً‬ ‫أي�ضا‪».‬‬ ‫و�س��وف تع��ر�ض �ش��ركة بي��ج ف��وت �سي�س��تمز خ�لال‬ ‫الحدث مجموعتها من �أنظمة دعم الأ�س��قف غير النافذة‬ ‫للخدم��ات الميكانيكية ومعدات الو�صول الآمن المنا�س��بة‬ ‫ل�صناعة البناء الع�صرية‪.‬‬ ‫«بالن�س��بة ل�س��وق الإن�ش��اءات ف��ي دب��ي‪،‬‬ ‫ف�إن �أنظمة دعم الأ�س��قف غير النافذة تلقى‬ ‫رواج��ا كبي � ًرا و�س��تكون بي��ج فوت �سي�س��تمز‬ ‫ً‬ ‫ه��ذي الخي��ار المف�ض��ل‪ ،‬حي��ث توف��ر �أكب��ر‬ ‫مجموعة في العالم‪».‬‬ ‫«�سيتمكن الزوار من التعرف على �سرعة‬ ‫و�س��هولة ه��ذه الأنظم��ة م��ن حي��ث تركيبه��ا‬ ‫ودوره��ا ف��ي دعم وح��دات التدفئ��ة والتهوية‬ ‫وتكيي��ف الهواء‪� ،‬إ�ضافة �إل��ى ت�أمين الو�صول‬ ‫الآمن مع الحفاظ على تما�سك الأ�سقف الع�صرية‪».‬‬ ‫و�سي�ش��تمل جناح بيج فوت على ت�شكيلة من المنتجات‬ ‫بما ف��ي ذلك وحدات تكييف الهواء ال�صغيرة التي �س��يتم‬ ‫طرحه��ا ف��ي المع��ر�ض‪� ،‬إل��ى جان��ب المنتج��ات الأخ��رى‬ ‫الم�س��تخدمة ف��ي المملكة المتح��دة والتي تتوف��ر الآن في‬ ‫منطقة الخليج‪.‬‬ ‫بالنسبة لسوق اإلنشاءات في دبي‪،‬‬ ‫فإن أنظمة دعم األسقف غير النافذة‬ ‫تلقى رواجً ا كبي ًرا وستكون بيج فوت‬ ‫سيستمز هذه الخيار المفضل‪ ،‬حيث‬ ‫توفر أكبر مجموعة في العالم‪ -‬جو روز‬

‫تق��وم ال�ش��ركة بت�صمي��م و�إنت��اج �أنظمة قائم��ة لدعم‬ ‫مع��دات الم�صان��ع والخدم��ات الت��ي يت��م تركيبه��ا عل��ى‬ ‫الأ�س��قف الم�س��طحة‪ .‬وتوف��ر منتجاته��ا الداعم��ة حل��و ًال‬

‫�أنظمة ڤي �آر �إف من بيج فوت‪ ...‬تنوع اال�ستخدام‪ .‬في الإطار‪ :‬جو روز‪.‬‬ ‫�س��ريعة ومتنوع��ة واقت�صادي��ة لخدم��ات المبان��ي‪ .‬وت�ؤكد‬ ‫ال�ش��ركة ب�أنه��ا تمل��ك حل��ول الدع��م لجمي��ع المتطلب��ات‬ ‫بم��ا ف��ي ذل��ك تمري��ر الكاب�لات عب��ر كيلومت��رات م��ن‬ ‫المما�شي الآمنة‪.‬‬ ‫وي�ش��ير روز ب ��أن جن��اح ال�ش��ركة �س��وف يع��ر�ض � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫مجموعته��ا المعروف��ة للعم��ل ال�ش��اق والت��ي ت�ش��مل �إط��ار‬ ‫عم��ل �أت���ش دي كي��وب م��ن بي��ج ف��وت الم�صم��م لتوفي��ر‬ ‫ح��ل كام��ل ورا�س��خ وعال��ي الكف��اءة‪ .‬ت��م ت�صني��ع ه��ذه‬ ‫خ�صي�ص��ا لدع��م خدمات البن��اء الثقيلة على‬ ‫المجموع��ة‬ ‫ً‬ ‫الأ�س��قف الم�س��طحة مث��ل المب��ردات ووح��دات مناول��ة‬ ‫الهواء ال�ضخمة‪.‬‬ ‫و�س��تعر�ض بيج فوت � ً‬ ‫أي�ضا في معر�ض الخم�سة الكبار‬ ‫مجموع��ة خدمات الدع��م والعمل الخفي��ف والتي تو�صف‬ ‫ب�أنه��ا تمثل حال مثال ًيا للدعم للخدمات الثانوية ومكيفات‬ ‫الهواء ووحدات مناولة الهواء الأ�صغر‪.‬‬ ‫«ت�صن��ع ه��ذه المنتج��ات عالي��ة الج��ودة م��ن الحديد‬

‫‪79‬‬

‫المجلف��ن لتك��ون بذلك �أكث��ر منتجات الدع��م �صالبة في‬ ‫ال�س��وق‪ ،‬وتتوفر ب�أ�سعار منا�سبة مقارنة بالحلول البديلة‪»،‬‬ ‫كما يقول روز‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف ب�أن��ه يمكن دعم �ش��بكات الداك��ت والأنابيب‬ ‫و�ساللم‪�/‬صواني الكابالت با�ستخدام عدد من المنتجات‬ ‫من مجموعة دعم الخدمات‪ ،‬بما في ذلك فيك�س �إت فوت‪،‬‬ ‫ومالت��ي فوت‪ ،‬و�أت�ش فريم �س��يت‪� .‬صممت هذه المجموعة‬ ‫م��ن المنتج��ات لحماية الأ�س��قف الع�صري��ة خفيفة الوزن‬ ‫وتوفر العديد من المزايا التي ت�شمل حلول التركيب عالية‬ ‫الكف��اءة والموفرة للوق��ت‪ ،‬والأنظمة الجمالية المح�س��نة‬ ‫بدون اختراق ال�سطح‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إلى ذلك‪� ،‬س��يعر�ض جناح بيج فوت �أنظمة‬ ‫الو�ص��ول الآم��ن‪« .‬توف��ر ه��ذه الأنظم��ة �س��هولة الو�ص��ول‬ ‫الآم��ن �إل��ى خدمات البناء على الأ�س��قف‪ ،‬وتوفر مما�ش��ي‬ ‫ومن�ص��ات وحلول عتبات يت��م تركيبها في الموقع وت�ضمن‬ ‫الو�صول الآمن‪ »،‬كما يقول روز‪.‬‬ ‫*‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫شركة فارجون‬

‫الم�شاركة للمرة ال�سابعة‬ ‫تعود‬

‫�ش��ركة فارج��ون م��ن كرواتيا للم�ش��اركة‬ ‫في معر�ض الخم�س��ة الكبار للعام ال�سابع على التوالي‪،‬‬ ‫حيث �س��تعر�ض مجموعته��ا من الأنابي��ب والتجهيزات‬ ‫البال�س��تيكية لأنظمة ال�صرف ال�صحي و�أنظمة المياه‬ ‫ال�ساخنة والباردة‪.‬‬ ‫«ن�ش��ارك في معر�ض الخم�سة الكبار ب�شكل م�ستمر‬ ‫منذ عام ‪ .2009‬ونحن را�ضون جدً ا عن م�ش��اركتنا في‬ ‫معر�ض البناء الأهم في منطقة ال�ش��رق الأو�سط حيث‬ ‫نلتق��ي بزوار من جميع �أنحاء العال��م‪ »،‬كما يقول ماجا‬ ‫�سيباك روزيت�ش‪ ،‬مدير الت�صدير في فارجون‪ ،‬م�ضي ًفا‬ ‫ب�أن هذا الحدث �س��اعد ال�ش��ركة على بن��اء العديد من‬ ‫العالق��ات والتوا�ص��ل م��ع عمالء ف��ي المملك��ة العربية‬ ‫ال�سعودية ومالطا و�إيطاليا‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬ف��ي ع��ام ‪ 2009‬عندم��ا �ش��اركنا للمرة‬ ‫الأول��ى‪ ،‬كان هدفن��ا �إيج��اد عم�لاء ج��دد ف��ي ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط‪ .‬وبعد م�ش��اركتنا الأولى ف��ي المعر�ض وجدنا‬ ‫�أن ب�إمكانن��ا التوا�ص��ل م��ع مناط��ق �أخ��رى � ً‬ ‫أي�ض��ا مث��ل‬ ‫�أوروبا و�آ�سيا بالإ�ضافة �إلى ال�شرق الأو�سط‪ .‬لذلك ف�إن‬ ‫*‬ ‫وتمت��د خدم��ات بي��ج ف��وت �سي�س��تمز لت�ش��مل �أعم��ال‬ ‫الم�س��ح وت�صمي��م �أنظم��ة الو�ص��ول الآم��ن عل��ى ح�س��ب‬ ‫االحتياجات الخا�صة بما يلبي احتياجات العميل‪.‬‬ ‫«يتم ت�صنيع مجموعة الو�صول الآمن من البال�س��تيك‬ ‫المق��وى بالزج��اج و‪�/‬أو الأعم��ال المعدني��ة المجلفن��ة‪،‬‬ ‫وتتمي��ز بالمتان��ة وم��ن ث��م قدرته��ا عل��ى تحم��ل العنا�صر‬ ‫المختلفة التي تواجهها الأ�سطح على مدار ال�سنة‪».‬‬ ‫كم��ا �س��يتعرف ال��زوار � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى الخدم��ات الفني��ة‬ ‫الت��ي تقدمه��ا �ش��ركة بيج فوت �سي�س��تمز‪ ،‬وكي��ف تتيح لها‬ ‫خبراتها الفنية الوا�س��عة التعاون مع عمالئها في ت�صميم‬ ‫حل��ول ت�س��اعدهم على مواجهة تحدي��ات البناء‪ .‬ول�ضمان‬ ‫تقدي��م الدع��م ال�صحي��ح ف��ي كل م�ش��روع‪ ،‬توفر ال�ش��ركة‬ ‫خدم��ات متخ�ص�ص��ة م��ع دع��م فن��ي يع��ززه نظ��ام كاد‬ ‫ثالث��ي الأبعاد‪ ،‬ووحدة كاملة للت�س��عير‪ .‬عالو ًة على ذلك‪،‬‬ ‫وبم�ساعدة الق�سم الفني‪ ،‬وبا�ستخدام برنامج �أن�سي�س �إف‬ ‫�إي �أيه‪ ،‬يمكن لل�شركة توفير حلول م�صممة ح�سب الطلب‬ ‫لتلبي��ة احتياج��ات الأج��واء ال�صعبة التي تواجه الأ�س��قف‬ ‫في عالم اليوم‪.‬‬ ‫وحول ن�ش��اط ال�ش��ركة م�ؤخ ًرا‪ ،‬يقول روز ب�أن ال�ش��ركة‬ ‫�ش��هدت نم � ًوا جيدً ا ف��ي جميع �أنحاء الخلي��ج على مدى الـ‬ ‫‪� 12‬ش��ه ًرا الما�ضية‪ ،‬وهو ما �ش��جعها على ت�أ�س��ي�س مكتب‬ ‫لها في منطقة ال�شرق الأو�سط‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إلى �أنه بف�ضل م�س��اعدة مهند�س��ي الم�ش��اريع‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫التواجد في المعر�ض يعتبر فر�صة جيدة‪».‬‬ ‫و�س��تقوم فارج��ون بتروي��ج عالماتها التجاري��ة الأربع‬ ‫الرئي�س��ية‪ ،‬وه��ي فارجوتي��رم‪ ،‬وفارج��وكال‪ ،‬وفارجوبلن‪،‬‬ ‫وفارجوكور‪.‬‬ ‫• فارجوكال عبارة عن �أنابيب وتجهيزات بولي بروبلين‬ ‫ل�شبكات ال�صرف ال�صحي في المباني‪ ،‬وتتوفر في �أقطار‬ ‫تت��راوح بي��ن ‪ 32‬م��م و‪ 160‬م��م‪ .‬كم��ا تت�ضم��ن المجموعة‬ ‫� ً‬ ‫أي�ض��ا �أنابيب منخف�ضة ال�ضو�ضاء ب�أقطار تتراوح بين ‪50‬‬ ‫مم و‪ 160‬مم‪.‬‬ ‫• وفارجوك��ور تت�أل��ف م��ن �أنابي��ب وتجهي��زات ال�صرف‬ ‫ال�صح��ي المم��وج الم�صنوع��ة م��ن البول��ي ايثيلي��ن عالي‬ ‫الكثاف��ة لمي��اه ال�صرف ال�صحي ومياه الموا�س��ير ب�أقطار‬ ‫لا ع��ن‬ ‫خارجي��ة تت��راوح بي��ن ‪ 200‬م��م و‪ 800‬م��م‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫�أنابيب ال�ص��رف ال�صحي المموجة الأخرى ذات الأقطار‬ ‫الداخلي��ة الت��ي تبل��غ ‪ 250‬مم و‪ 300‬م��م ‪ 400‬مم‪ ،‬وغرف‬ ‫التفتي�ش من البولي ايثيلين في �أقطار تبلغ ‪ 625‬مم و‪800‬‬ ‫مم و ‪ 1000‬مم‪.‬‬ ‫• فارجوتيرم تت�ضمن �أنابيب وتجهيزات البولي بروبلين‬

‫�أنظمة بيج فوت‪ ...‬مجموعة �أت�ش دي‪.‬‬ ‫العاملي��ن في م�ش��اريع في دول الخلي��ج‪ ،‬طرحت بيج فوت‬ ‫�سي�س��تمز خدمات ت�صميم �إ�ضافية للمنطقة‪« .‬هذا �ضمن‬ ‫للعمي��ل الوف��اء بالمواعي��د المح��ددة‪ ،‬وتوفي��ر خدم��ات‬ ‫ت�صميم هي الأكف�أ في جميع الأرا�ضي‪».‬‬ ‫وبالنظر �إلى الم�ش��اريع التي نفذتها ال�ش��ركة في دولة‬ ‫الإمارات‪ ،‬ي�ؤكد روز ب�أن ال�شركة تن�شط في دبي من خالل‬ ‫تركي��ب �أنظمتها من الدعامات غير النافذة في مجموعة‬ ‫من الم�شاريع‪.‬‬ ‫«يت�سم �سقف الديرة �سيتي �سنتر بالعديد من الأنابيب‬

‫‪80‬‬

‫الع�ش��وائي لأنظم��ة توزيع المياه ال�س��اخنة والباردة في‬ ‫المباني ب�أقطار تبلغ ‪ 20‬مم �إلى ‪ 110‬مم‪.‬‬ ‫• وفارجوبلن تت�أل��ف من �أنابيب البولي ايثيلين عالي‬ ‫الكثافة لأنظمة المياه خارج المباني بقطر يتراوح بين‬ ‫‪ 20‬مم و‪ 250‬مم‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذلك‪� ،‬س��تعر�ض ال�ش��ركة مجموعة‬ ‫فارج��وكال بل�س ‪�٣‬إ�س م��ن الأنابيب ال�صامتة ل�ش��بكات‬ ‫الم�صاريف في المباني ال�س��كنية‪ ،‬وهي عالمة تجارية‬ ‫جديدة �أطلقتها ال�شركة العام الما�ضي‪.‬‬ ‫«ه��ذا ه��و منتجن��ا الجدي��د ال��ذي �س��نطرحه ف��ي‬ ‫المع��ر�ض جن ًب��ا �إل��ى جن��ب م��ع غي��ره م��ن العالم��ات‬ ‫التجارية‪ »،‬يقول روزيت�ش‪.‬‬ ‫يق��ع المكت��ب الرئي�س��ي ومن�ش ��أة الإنت��اج التابعي��ن‬ ‫لل�ش��ركة ف��ي المنطق��ة ال�صناعية ف��ي كوكوليانوفو في‬ ‫كرواتي��ا وت�ض��م ‪ 200‬موظ��ف‪ ،‬وتبلغ مبيعاتها ال�س��نوية‬ ‫‪ 23‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫�س��تعر�ض فارج��ون منتجاته��ا ف��ي جن��اح رق��م‬ ‫‪ ،4E181‬القاعة ‪ ،4‬في معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬ ‫والوح��دات المت�ش��ابكة‪ .‬ولكن تم تركي��ب �أنظمة بيج فوت‬ ‫�سي�ستمز ب�سهولة حول الوحدات القائمة‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إلى �أنه تم ا�س��تخدام �إطارات بيج فوت لدعم‬ ‫الأنابي��ب عل��ى ال�س��قف‪ .‬وق��د كان��ت المح�صل��ة عملي��ة‬ ‫تركي��ب نظيف��ة و�آمن��ة وثابت��ة مع ت�س��هيل عملي��ات �صيانة‬ ‫ال�سقف ب�أمان‪.‬‬ ‫ويوا�صل‪« :‬حر�صت حلول بيج فوت على تجنب اختراق‬ ‫الأغ�ش��ية العازلة �أو الم�س��ا�س ب�ضمان ت�شطيبات ال�سقف‪.‬‬ ‫وم��ن خ�لال ا�س��تخدام ه��ذه الحلول غي��ر الناف��ذة �أمكن‬ ‫تحقي��ق وف��ر ف��ي التكالي��ف‪ ،‬وتجن��ب الفج��وات‪ ،‬و�إتاح��ة‬ ‫الفر�ص��ة لإنج��از �أعم��ال ال�صيان��ة الم�س��تقبلية ب�س��هولة‪.‬‬ ‫كما توفر بيج فوت � ً‬ ‫أي�ضا خدمات م�س��اعدة فنية في موقع‬ ‫العم��ل‪ ،‬و�س��يتم الح��د من قي��ود الم�س��افة والوق��ت وذلك‬ ‫عندم��ا يت��م افتت��اح مكت��ب بيج ف��وت المحلي ف��ي منطقة‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪».‬‬ ‫كم��ا قامت بي��ج فوت � ً‬ ‫أي�ض��ا بتوريد �أنظمته��ا الداعمة‬ ‫�إل��ى م��ول الإمارات ف��ي دبي ال��ذي يخ�ضع لعملية تو�س��عة‬ ‫وتجديد‪ .‬وتعمل ال�شركة الآن في العديد من الم�شاريع في‬ ‫وعمان بعد �أن بد�أت م�شاريعها‬ ‫المنطقة‪ ،‬خا�صة في قطر ُ‬ ‫في دولة الإمارات‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت بيج فوت �سي�س��تمز عام ‪ ،2001‬ويقع مقرها‬ ‫الرئي�س في �إي�ست �سا�سيك�س‪ ،‬المملكة المتحدة‪.‬‬ ‫�س��وف تعر�ض بيج فوت �سي�س��تمز منتجاتها في جناح‬ ‫رقم ‪ 2 B61‬في معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫بولي جروب‬

‫طرح �أر�ضيات مبتكرة في الأ�سواق‬ ‫ستسلط‬

‫بول��ي ج��روب التي تعم��ل في مجال‬ ‫ت�صني��ع �أنظمة الأر�ضيات المرتفع��ة ال�ضوء على منتجين‬ ‫جديدي��ن �ضم��ن مجموعة جاما فلور‪ ،‬وذل��ك عندما تعود‬ ‫للم�ش��اركة ف��ي فعالي��ات مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار ه��ذا‬ ‫ال�شهر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وتنتج ال�ش��ركة الإ�س��بانية التي تعتبر م�شاركا منتظ ًما‬ ‫ف��ي المع��ر�ض الأنظم��ة المخ�ص�ص��ة لال�س��تخدام الثقيل‬ ‫م��ع ل��ب �ألواح الخ�ش��ب الم�ضغ��وط ولب �أ�س��منت الحديد‪.‬‬ ‫ويدع��م ه��ذه الأنظم��ة هي��كل تحت��ي حدي��دي بارتفاعات‬ ‫قابلة للتعديل تتراوح بين ‪ 90‬مم و‪ 1500‬مم‪.‬‬ ‫وتالئ��م �أنظم��ة الأر�ضي��ات الت��ي طورته��ا بول��ي‬ ‫ج��روب اال�س��تخدام ف��ي المكات��ب ومراك��ز االت�ص��االت‪،‬‬ ‫ومبان��ي ال�ش��ركات‪ ،‬ومراك��ز البيان��ات‪ ،‬والغ��رف الفنية‪،‬‬ ‫والم�ست�شفيات‪ ،‬والمكتبات والفنادق‪.‬‬ ‫وق��د حافظ��ت ال�ش��ركة عل��ى وجوده��ا ف��ي ال�ش��رق‬ ‫الأو�س��ط ‪ -‬التي تمثل �س��و ًقا رئي�س��ية للأعمال التجارية ‪-‬‬ ‫على مدى ال�سنوات الثماني الما�ضية‪.‬‬ ‫يقول خو�س��يه لوي�س �سان�ش��و‪ ،‬مدير الت�س��ويق في بولي‬ ‫ج��روب‪« :‬يمث��ل مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار في دب��ي فر�صة‬ ‫كبي��رة لتروي��ج وع��ر�ض عالمتن��ا التجاري��ة ف��ي المنطقة‬ ‫والعالم‪ ،‬حيث نعتبر المعر�ض حد ًثا دول ًيا‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن بول��ي ج��روب �ش��اركت ف��ي مع��ر�ض‬ ‫الخم�س��ة الكب��ار في دبي عدة م��رات‪ ،‬كما �ش��اركت � ً‬ ‫أي�ضا‬ ‫في هذا الحدث في المملكة العربية ال�سعودية‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬تعتب��ر مع��ار�ض الخم�س��ة الكبار م��ن �أكبر‬ ‫الفعالي��ات والمع��ار�ض ف��ي �س��وق البن��اء في العال��م‪� .‬إنها‬ ‫تتمي��ز بكب��ر حجمه��ا و�ضخامته��ا بالن�س��بة لأعمالن��ا‪،‬‬ ‫وتجت��ذب �أف�ضل ال�ش��ركات من ال�س��وق المحلي��ة والدولية‬ ‫على حد �سواء‪».‬‬ ‫بالنسبة لبولي جروب‪ ،‬يعد‬ ‫المعرض منصة هامة للتواصل‬ ‫التجاري‪ ،‬ليس فقط للمبيعات‬ ‫المحتملة خالل المعرض‪ ،‬بل ً‬ ‫أيضا‬ ‫لتجديد وتطوير عالقات جديدة ‪-‬‬ ‫خوسيه لويس سانشو‬

‫«كم��ا �أن ال�ش��رق الأو�س��ط يع��د �س��و ًقا مهم��ة ج��دً ا‬ ‫بالن�س��بة ل�ش��ركتنا ‪ -‬و�س��و ًقا نامي��ة لمنتجاتن��ا‪ .‬فال�س��وق‬ ‫�أ�صبح��ت نا�ضجة الآن‪ ،‬وال�ش��ركات والعمالء هنا يعرفون‬ ‫م��ا يري��دون‪ .‬وتعتب��ر المنطق��ة عل��ى الأرجح ه��ي المكان‬ ‫الأف�ضل لممار�سة الأعمال التجارية في العالم‪».‬‬

‫ت��م تركي��ب �أنظم��ة بول��ي ج��روب ف��ي العدي��د م��ن‬ ‫الم�ش��اريع الهام��ة ف��ي جميع �أنح��اء العالم‪ ،‬بم��ا في ذلك‬ ‫ال�شرق الأو�سط‪ ،‬حيث تعمل بالتعاون مع التجار المحليين‬ ‫عل��ى تطوي��ر الأ�س��واق المحلي��ة ف��ي البحري��ن والأردن‬ ‫وعمان وقطر وال�سعودية والإمارات‪.‬‬ ‫والكويت ُ‬ ‫وت�ش��مل بع�ض م�ش��اريعها البارزة في ال�ش��رق الأو�سط‬ ‫توري��د ‪ 900‬مت��ر مرب��ع م��ن المنتج��ات لقاعدة ع�س��كرية‬ ‫للناتو في كابول في �أفغان�ستان‪ ،‬و�سفارة �إ�سبانيا الجديدة‬ ‫ف��ي ع ّم��ان ف��ي الأردن (‪ 1500‬متر مرب��ع)‪ ،‬ومبنى مركز‬ ‫مال��ي في ج��دة (‪� 3‬آالف مت��ر مربع)‪ ،‬ومحطات ال�س��كك‬ ‫الحديدي��ة في جدة (‪ 2000‬متر مربع) والريا�ض (‪1200‬‬ ‫متر مربع) في ال�سعودية‪ ،‬ومجمع ل�شركة �سرت للنفط في‬ ‫البريقة في ليبيا (‪� 4‬ألف متر مربع)؛ ومبنى للمكاتب في‬ ‫لو�س��يل في قط��ر (‪ 1000‬متر مربع)‪ ،‬ومبن��ى التحكم في‬ ‫محطة للنفط في الكويت (‪ 1800‬متر مربع)‪.‬‬ ‫�أحد الم�شاريع‬ ‫التي ا�ستخدمت‬ ‫�أنظمة بولي جروب‪.‬‬ ‫«بالن�س��بة لبولي ج��روب‪ ،‬يعد المع��ر�ض من�صة هامة‬ ‫للتوا�ص��ل التجاري‪ ،‬لي�س فقط للمبيع��ات المحتملة خالل‬ ‫المع��ر�ض‪ ،‬ب��ل � ً‬ ‫أي�ض��ا لتجدي��د وتطوير عالق��ات جديدة‪»،‬‬ ‫يقول �سان�شو‪.‬‬ ‫وتعمل بولي جروب ب�ش��كل وثيق م��ع عمالئها‪ ،‬لتقديم‬ ‫خ�صي�صا‪ ،‬ح�سب‬ ‫خدمات متخ�ص�صة ومنتجات م�صممة‬ ‫ً‬ ‫ما ي�ضيف‪.‬‬ ‫ويو�ض��ح �سان�ش��و �أن��ه خ�لال مع��ر�ض الخم�س��ة الكبار‬ ‫�س��تعر�ض ال�ش��ركة �أنظم��ة الأر�ضي��ات‪ ،‬وعل��ى وج��ه‬ ‫الخ�صو���ص نظ��ام جام��ا فل��ور الم�صن��وع م��ن جراني��ت‬ ‫الحدي��د والذي يت��م ت�صنيعه من �ألواح ا�س��منت الحديد‪،‬‬ ‫ونظ��ام ‪ Gamaflor PAC 35/05 Granite‬الم�صن��وع‬ ‫م��ن ل��ب الخ�ش��ب و�أل��واح الحدي��د‪ .‬ويتوف��ر المنتجان في‬ ‫بالط الجرانيت الطبيعي الإ�سباني ب�سماكة ‪ 12‬مم‪.‬‬ ‫ويمكن ت�شطيب كال النظامين ب�أغطية مختلفة تو�ضع‬ ‫مبا�ش��رة م��ن الم�صن��ع‪ ،‬مث��ل الرقائ��ق الحجري��ة عالي��ة‬ ‫ال�ضغ��ط‪ ،‬والفيني��ل الحج��ري‪ ،‬و�إ�س �سي دي الفيني��ل‪،‬‬ ‫وم�ش��مع الأر�ضي��ة‪ ،‬والجراني��ت‪ ،‬والخ��زف‪ ،‬والخ�ش��ب‬ ‫الطبيعي‪ ،‬والحديد المقاوم لل�صد�أ‪ ،‬وال�سجاد‪.‬‬ ‫وت�ش��مل منتج��ات بول��ي ج��روب الأخ��رى جام��ا فل��ور‬ ‫بان��ك‪ ،‬وجام��ا فل��ور كونداكت��ور‪ ،‬وجرام‪-‬م��ار‪ ،‬وريجي�لا‬ ‫فينتيل�س��يون ‪ ،G17 G42‬مع الأخذ في االعتبار �أن جميع‬ ‫منتج��ات بولي جروب حا�صلة على االعتم��ادات الأوروبية‬ ‫‪.EN 12825 UNE‬‬

‫‪81‬‬

‫يمثل معرض الخمسة الكبار في‬ ‫دبي فرصة كبيرة لترويج وعرض‬ ‫عالمتنا التجارية في المنطقة‬ ‫والعالم ‪ -‬خوسيه لويس سانشو‬

‫ت�أ�س�ست بولي جروب في ‪ 1975‬وهي �شركة معترف بها‬ ‫ف��ي جميع �أنح��اء العالم في مجال ت�صنيع �أنظمة �أر�ضيات‬ ‫الو�ص��ول المرتفع��ة‪ .‬يق��ع مكتبه��ا الرئي�س��ي ومرافقه��ا‬ ‫الرئي�س��ية في �إ�ش��بيلية‪ ،‬جنوب ا�س��بانيا‪ ،‬وت��وزع منتجاتها‬ ‫ف��ي جميع �أنحاء العالم‪ .‬ت�ضم ال�ش��ركة فري ًقا من نحو ‪50‬‬ ‫موظف وت�سجل حجم �أعمال �سنوي يبلغ ‪ 14‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫توا�صل ال�ش��ركة تحقيق النمو وتطوير �أ�س��واق جديدة‬ ‫كل ع��ام‪ .‬وق��د بد�أ عملها ال�ش��اق خ�لال ال�س��نوات القليلة‬ ‫الما�ضي��ة ف��ي تطوي��ر �أنظم��ة الأر�ضي��ات و�إيج��اد ف��ر�ص‬ ‫جديدة في ال�س��وق تحقق الأرباح‪ ،‬ح�سب ما يقول �سان�شو‪،‬‬ ‫عاما تجار ًيا جيدً ا لل�شركة‪.‬‬ ‫الذي يرى �أن عام ‪ 2015‬كان ً‬ ‫ولتلبي��ة الطل��ب المتزاي��د‪ ،‬افتتح��ت ال�ش��ركة مكات��ب‬ ‫جديدة في هونغ كونج ومدينة بنما �سيتي‪.‬‬ ‫يق��ول‪« :‬ه��ذا ي�س��مح لل�ش��ركة �أن تك��ون �أق��رب �إل��ى‬ ‫الأ�سواق المحلية والعمالء بهدف تقديم �أف�ضل الخدمات‬ ‫لهم وفهم احتياجاتهم على نحو �أف�ضل‪».‬‬ ‫وعالو ًة على ذلك‪ ،‬ا�س��تحوذت بولي جروب على �ش��ركة‬ ‫محلية‪ ،‬و�ستفتتح خطـًا جديدًا للأعمال ينطوي على ت�صميم‬ ‫وبن��اء الم�س��احات الخ�ش��بية وت�صمي��م الخ�ش��ب الداخل��ي‪.‬‬ ‫و�سيتم �إطالق هذا الخط الجديد قري ًبا في الأ�سواق‪.‬‬ ‫�سوف تعر�ض بولي جروب منتجاتها في زعبيل ‪X180‬‬ ‫في معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫شركة بورتاكول‬

‫االهتمام بم�ستويات الراحة‬ ‫ستعرض‬

‫بورتاك��ول ‪ -‬ال�ش��ركة الرائ��دة في‬ ‫مج��ال مب��ردات التبخير المحمول��ة ‪ -‬مجموعتها الكاملة‬ ‫م��ن المنتجات الت��ي توفر حل��ول التبريد ل�صناع��ة البناء‬ ‫والإن�ش��اء‪ ،‬وكذل��ك للتطبيقات ال�س��كنية والتجارية وذلك‬ ‫خالل فعاليات معر�ض الخم�سة الكبار هذا العام‪.‬‬ ‫و�س��تكون هذه هي الم�شاركة الخام�س��ة لبورتاكول في‬ ‫معر�ض الخم�س��ة الكبار‪�« .‬إن معر�ض الخم�س��ة الكبار يعد‬ ‫�أحد �أكبر المعار�ض و�أكثرها ت�أثي ًرا في ال�ش��رق الأو�سط‪»،‬‬ ‫كم��ا يقول ب��وب مانيافورت��ي‪ ،‬نائب الرئي���س للمبيعات في‬ ‫بورتاكول‪.‬‬ ‫«م��ن وجهة نظرنا‪ ،‬ف�إن هذا المعر�ض هو الأهم لدينا‬ ‫ف��ي منطق��ة ال�ش��رق الأو�س��ط و�ش��مال �أفريقي��ا (مين��ا)‪.‬‬ ‫يمث��ل المع��ر�ض من�صة مثالية لعر�ض �أح��دث مجموعاتنا‬ ‫م��ن المنتجات والحل��ول‪ ،‬كم��ا يعطينا الفر�ص��ة لموا�صلة‬ ‫تعزيز الوعي بالعالمة التجارية والتوا�صل ب�شكل وثيق مع‬ ‫عمالئنا في المنطقة‪».‬‬ ‫ويقول ب�أن تركيز ال�شركة ين�صب على توفير بيئة عمل‬ ‫�آمن��ة ومريح��ة للعاملي��ن لتمكينهم م��ن تقدي��م الأف�ضل‪،‬‬ ‫م�ضي ًق��ا ب ��أن خ�لال م�ش��اركتها ف��ي المع��ر�ض �ست�س��لط‬ ‫بورتاكول ال�ضوء على منتجات لقطاع ال�سكن وال�ضيافة‪.‬‬ ‫وخ�لال ه��ذا الع��ام‪ ،‬تتطل��ع ال�ش��ركة �إل��ى موا�صل��ة‬ ‫تطوي��ر خط��وط �إنتاجها لتلبي��ة متطلبات قاع��دة العمالء‬ ‫الأ�سا�سية‪.‬‬ ‫تق��دم بورتاك��ول حل��ول التبري��د التبخي��ري المحمولة‬ ‫الت��ي ت�س��اعد عل��ى توفير الراحة ف��ي البيئ��ات ال�صناعية‬ ‫الكبيرة المفتوحة والم�س��احات ال�سكنية ال�صغيرة‪ .‬وتقوم‬ ‫بت�صنيع وبيع مبردات التبخير المحمولة وو�سائل التبخير‬ ‫‪ .Kuul‬وتعتب��ر مب��ردات التبخي��ر منا�س��بة ب�ش��كل خا�ص‬ ‫للمناط��ق المفتوحة‪ ،‬حيث ي�صبح تكييف الهواء التقليدية‬ ‫غير عملي �أو بتكلفة باهظة‪.‬‬ ‫«�إن منتجاتن��ا متنوع��ة للغاي��ة وت�س��تخدم في مجاالت‬ ‫لا ع��ن‬ ‫الزراع��ة والطي��ران وال�س��يارات وال�ضياف��ة‪ ،‬ف�ض� ً‬

‫القطاع��ات ال�صناعية والع�س��كرية‪ ،‬وكذل��ك في قطاعات‬ ‫المنازل والأفنية والريا�ضة ‪ »،‬يتابع مانيافورتي‪.‬‬ ‫«تعتب��ر راح��ة و�س�لامة العم��ال م�ص��در قل��ق متزاي��د‬ ‫ف��ي ه��ذه المنطق��ة‪ ،‬ال �س��يما ف��ي مواق��ع البن��اء والمواقع‬ ‫ال�صناعي��ة‪ .‬وتلت��زم بورتاك��ول بتوفي��ر حل��ول التبري��د‬ ‫للحف��اظ عل��ى �س�لامة العاملي��ن وراحته��م بم��ا ي�ضم��ن‬ ‫تحقيق �أف�ضل �أداء‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬ف��ي المواق��ع ال�صناعي��ة‪� ،‬أدى الوع��ي‬ ‫المتزايد بممار�س��ات ال�صحة وال�سالمة في �أماكن العمل‬ ‫�إلى زيادة ا�س��تخدام التكنولوجيا المتقدمة والمبتكرة في‬ ‫المنطق��ة‪ .‬وتق��وم بورتاك��ول بتوريد المنتج��ات التي تبرد‬ ‫�أماك��ن العم��ل ف��ي جمي��ع �أنح��اء المنطق��ة‪ ،‬بما ف��ي ذلك‬ ‫�ش��ركات مث��ل �ش��ركتي الكوي��ت �س��تيل و�أجيليت��ي ل�ضم��ان‬ ‫الإنتاجية و�سالمة العمال‪».‬‬ ‫عام��ا ا�س��تثنائ ًيا �آخ��ر م��ن النمو في‬ ‫وت�ش��هد ال�ش��ركة ً‬ ‫ع��ام ‪ 2015‬من خالل زيادة المبيعات‪ ،‬كما توا�صل تعزيز‬ ‫تواجده��ا في المنطق��ة والعالم‪ .‬وقد دخلت ال�ش��ركة هذا‬ ‫الع��ام ف��ي �ش��راكة م��ع يو بي �إ�س في مركز توزي��ع يقع في‬ ‫دبي بدولة الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫ملمو�سا مرة �أخرى حتى الآن‪،‬‬ ‫وحققت المبيعات نم ًوا‬ ‫ً‬ ‫وف ًق��ا لمانيافورت��ي‪�« .‬إن درج��ات الحرارة القيا�س��ية التي‬ ‫ت�ش��هدها المنطقة هذا ال�صيف �أثرت ب�ش��كل �إيجابي على‬ ‫�أرقام مبيعاتنا‪ .‬ووف ًقا لمبيعات الم�س��تهلكين و�إح�صاءات‬ ‫ا�س��تئجار متاج��ر التجزئ��ة ف��ي دب��ي‪� ،‬ش��هدت منتج��ات‬ ‫بورتاك��ول زي��ادة قدره��ا ‪ 11.75‬بالمائ��ة �س��نو ًيا ف��ي‬ ‫المبيعات على مدى ال�سنوات الثالث الما�ضية‪».‬‬ ‫وف��ي يناي��ر الما�ضي‪� ،‬أطلقت ال�ش��ركة الت��ي تتخذ من‬ ‫الوالي��ات المتحدة مق � ًرا لها هويتها الم�ؤ�س�س��ية الجديدة‬ ‫فيم��ا ي��دل عل��ى تح��ول ال�ش��ركة القائم��ة عل��ى االبت��كار‪.‬‬ ‫بالإ�ضافة �إلى ذلك‪ ،‬ت�ستمر ال�شركة في اال�ستثمار بكثافة‬ ‫ف��ي البح��ث والتطوير‪ ،‬واال�س��تجابة لمالحظ��ات العمالء‬ ‫لتلبية متطلبات ال�سوق‪.‬‬

‫ف��ي بداي��ة �صي��ف ه��ذا الع��ام‪ ،‬افتتح��ت بورتاك��ول‬ ‫م�ستودعا جديدً ا على م�ساحة ‪ 3050‬متر مربع في �إ�سبانيا‬ ‫ً‬ ‫لتلبي��ة الطل��ب المتزاي��د عل��ى منتجاته��ا في �أوروب��ا‪ .‬يقع‬ ‫المرفق الجديد في بر�ش��لونة ويقدم الربط اال�ستراتيجي‬ ‫بي��ن ق��درات الت�صني��ع لبورتاكول ف��ي الوالي��ات المتحدة‬ ‫وطل��ب العم�لاء‪ ،‬مم��ا ي�س��هل االنت�ش��ار ال�س��ريع لحل��ول‬ ‫التبريد للعمالء في جميع �أنحاء �أوروبا‪.‬‬ ‫تحتفل ال�ش��ركة التي ت�أ�س�س��ت ف��ي ‪ 1990‬ويقع مقرها‬ ‫الرئي�س��ي في �س��نتر في والية تك�س��ا�س بالذكرى ال�س��نوية‬ ‫الخام�س��ة والع�ش��رين لت�أ�سي�س��ها ه��ذا الع��ام م��ع �ش��عار‬ ‫جدي��د‪« ،‬عندم��ا ت�صب��ح الراحة مهم��ة»‪ ،‬لال�س��تفادة من‬ ‫ا�س��تخدام المنتجات ف��ي الحماية من الإجه��اد الحراري‬ ‫وعدم الراحة‪.‬‬ ‫وتب��اع منتج��ات بورتاك��ول عب��ر الموزعي��ن وتج��ار‬ ‫التجزئ��ة في جميع �أنحاء الوالي��ات المتحدة وفي ‪ 56‬بلدً ا‬ ‫خارجه��ا‪ .‬وتوظ��ف حال ًي��ا ‪� 300‬ش��خ�ص في جمي��ع �أنحاء‬ ‫العالم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وتعليق��ا عل��ى خط��ط ال�ش��ركة الم�س��تقبلية‪ ،‬يق��ول‬ ‫مانيافورت��ي‪« :‬توا�ص��ل بورتاك��ول تعزي��ز تواجده��ا عل��ى‬ ‫م�س��توى العال��م م��ن خ�لال �ش��بكات الموزعي��ن لتلبي��ة‬ ‫متطلبات ا�ستراتيجيتها للتو�سع الدولي‪».‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن المنطق��ة تتمي��ز بالعديد م��ن الفر�ص‬ ‫لل�ش��ركة الت��ي تتطلع بن�ش��اط لتو�س��يع وجوده��ا من خالل‬ ‫قن��وات توزيع جديدة في المنطق��ة التي تهدف �إلى تعزيز‬ ‫عملياتها لخدمة عمالئها‪.‬‬ ‫وي�ضي��ف‪« :‬نعتق��د ب ��أن تطوي��ر البني��ة التحتي��ة لبن��اء‬ ‫المطارات والفنادق و�أنظمة النقل �سي�ستمر من �أجل تلبية‬ ‫احتياجات كل من المقيمين وال�س��ياح في منطقة ال�ش��رق‬ ‫الأو�سط‪� .‬شهدنا م�ؤخ ًرا طفرة في �صناعة البناء والإن�شاء‬ ‫مع زيادة التركيز على �سالمة ورفاهية العمال‪».‬‬ ‫�س��تعر�ض بورتاكول منتجاته��ا في جناح ‪PMV C44‬‬ ‫في معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬

‫تفضلوا‬ ‫بزيارة موقعنا‬ ‫اإللكتروني‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬

‫للتعرف على آرائكم وتعليقاتكم‬ ‫يرجى إرسالها إلى‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬

‫‪82‬‬

‫‪Visit‬‬ ‫‪our‬‬ ‫‪website‬‬

‫‪For feedback and comments‬‬ ‫‪please send to‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫شركة مانيتال‬

‫مجموعة كال�سيكية رائعة‬ ‫ستعرض‬

‫مانيت��ال ‪ -‬ال�ش��ركة الإيطالي��ة‬ ‫الم�صنع��ة لمقاب���ض و�أذرع الأب��واب وال�ش��بابيك ‪� -‬أحدث‬ ‫ابتكاراته��ا ف��ي مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك‬ ‫فيني�س وهي مجموعة جديدة من المقاب�ض الكال�سيكية‪.‬‬ ‫«ت�ض��م مجموعة فيني���س موديلين جديدي��ن متوفرين‬ ‫في العديد من الت�ش��طيبات‪ :‬ي�ش��مل ذلك موديل فيكتوريا‬ ‫ال��ذي ي�س��تح�ضر الطراز الفيكت��وري من خ�لال الحرفية‬ ‫الغني��ة والأنماط الزخرفية‪ ،‬وي��ورك الذي يحاكي الطراز‬ ‫الكال�س��يكي الحديث‪ ،‬وذل��ك بف�ضل الخط��وط ال�صارمة‬ ‫وال�صلب��ة لل�ش��كل الثمان��ي ال��ذي يمي��ز كل م��ن المقب���ض‬ ‫والوردة‪ »،‬كما يقول متحدث با�سم مانيتال‪.‬‬ ‫ويتوفر الموديالن الم�صنوعان من النحا�س الم�ش � ّكل‬ ‫ف��ي ت�ش��طيبات مختلف��ة‪ .‬فيتوف��ر ط��راز فيكتوري��ا ف��ي‬ ‫ت�ش��طيبات مانيت��ال الكال�س��يكية وف��ي ت�ش��طيبات جديدة‬ ‫م��ن الل��ون البرونزي الأ�س��ود المظل��ل‪ ،‬والأحم��ر الذهبي‬ ‫الفرن�س��ي‪ ،‬والأخ�ضر الذهبي الفرن�سي‪ ،‬والأحمر الف�ضي‬ ‫الفرن�س��ي‪ ،‬والعاجي‪/‬الذهب��ي المظلل‪� .‬أم��ا موديل يورك‬ ‫فيتوف��ر ف��ي الت�ش��طيبات الكال�س��يكية والنح��ا�س الجديد‬ ‫والنحا�س ال�ساتان‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ه��ذه المجموع��ة الجديدة‪� ،‬س��تطرح‬ ‫مانيت��ال ت�صامي��م مقاب���ض �أخ��رى‪ ،‬بم��ا ف��ي ذلك �إك�س��ا‬ ‫و�س��اترن ورا�شيو‪ .‬ويعك�س موديل �إك�سا الذي �صممه ماريو‬ ‫ماتزر ‪ -‬التفرد‪ ،‬وذلك بف�ضل �ش��كله ال�سدا�س��ي في جميع‬ ‫�أنح��اء المقب���ض مما يعطيه ق��درة قب�ض ممتازة‪ ،‬ح�س��ب‬ ‫م��ا يق��ول المتح��دث‪ .‬ويتوف��ر المقب���ض الأني��ق الم�صنوع‬ ‫م��ن النح��ا�س الم�ش��كل ف��ي جمي��ع ت�ش��طيبات مانيت��ال‬ ‫الكال�سيكية مما يجعله مالئ ًما لأي بيئة‪.‬‬ ‫إن ساترن عبارة عن وردة‪ ،‬مما يجعلها‬ ‫واضحة للغاية على الباب‪ ،‬وبالتالي‬ ‫تصبح السمة المميزة التي تتالءم‬ ‫تماما مع المشاريع السكنية والتجارية‬ ‫ً‬ ‫على حد سواء ‪ -‬متحدث باسم مانيتال‬

‫ويعك�س �ساترن ‪ -‬الذي �صممه ماريو ماتزر وجيوفاني‬ ‫مفهوم��ا جديدً ا للوردة الت��ي تقدمها مانيتال‬ ‫كرو�س��يرا ‪-‬‬ ‫ً‬ ‫جن ًبا �إلى جنب مع مقب�ض را�شيو‪.‬‬ ‫«�إن �س��اترن عب��ارة ع��ن وردة بطول ‪ 180‬م��م وارتفاع‬ ‫‪ 152‬مم‪ ،‬مما يجعلها وا�ضحة للغاية على الباب‪ ،‬وبالتالي‬ ‫تماما مع الم�ش��اريع‬ ‫ت�صب��ح ال�س��مة المميزة الت��ي تتالءم ً‬ ‫ال�سكنية والتجارية على حد �سواء‪».‬‬ ‫«تتك��ون ال��وردة م��ن قر�صي��ن‪� :‬أحدهم��ا خارج��ي م��ع‬

‫�ساترن‪ ...‬مفهوم جديد‪.‬‬ ‫ملحق قو�سي �صغير يعلق فيه المقب�ض‪ ،‬والقر�ص الداخلي‬ ‫الآخ��ر ال��ذي يبل��غ قط��ره ‪ 103‬م��م والمت��اح ف��ي مختل��ف‬ ‫الت�شطيبات والطالءات‪ .‬ويمكن ت�صميم القر�ص الداخلي‬ ‫ح�سب الطلب من خالل نق�ش �أي �شعار بالليزر على �سبيل‬ ‫المثال‪ ،‬ويمكن ا�س��تبداله ب�س��هولة و�ش��را�ؤه ب�شكل منفرد‪،‬‬ ‫وبذل��ك ي�صب��ح �أح��د العنا�صر الت��ي يمك��ن تجديدها في‬ ‫الوقت المنا�سب‪ »،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وتتوف��ر وردة �س��اترن ف��ي �أ�ش��كال متع��ددة‪ ،‬بم��ا ف��ي‬ ‫ذل��ك ت�ش��طيبات مانيت��ال الكال�س��يكية والجل��ود المغلف��ة‬ ‫�أو المحف��ورة ح�س��ب الطل��ب‪ .‬وت�ش��مل ت�ش��طيبات الدائرة‬ ‫الخارجي��ة الك��روم وك��روم ال�س��اتان والأنثرا�س��ايت‪،‬‬ ‫�أم��ا بالن�س��بة للق��ر�ص الداخل��ي في�ش��مل ت�ش��طيبات‬ ‫مانيت��ال الكال�س��يكية‪ ،‬بالإ�ضاف��ة �إل��ى مفرو�ش��ات الجلود‬ ‫وكري�ستاالت �سواروف�سكي الدقيقة‪.‬‬ ‫م�سطحا من الأمام ودائر ًيا من‬ ‫�أما مقب�ض را�شيو فيكون‬ ‫ً‬ ‫الخلف‪ ،‬مع ن�صف دائرتين‪ ،‬بما يمنح �شك ًال تناغ ًما كل ًيا‪.‬‬ ‫و�صمم مقب�ض را�ش��يو ماريو ماتزر � ً‬ ‫أي�ضا من النحا�س‬ ‫الم�شكل ويتوفر بجميع ت�شطيبات مانيتال الكال�سيكية‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت مانيتال في فوبرانو بالقرب من بري�ش��يا في‬ ‫�شمال �إيطاليا في عام ‪.1990‬‬ ‫يق��ول المتح��دث‪�« :‬إن ا�س��تراتيجية ال�ش��ركة الت��ي‬ ‫انتهجته��ا بدقة حت��ى وقتنا الحا�ضر تتمثل ف��ي الت�صميم‬ ‫لا ع��ن‬ ‫والإنت��اج الإيطاليي��ن بن�س��بة ‪ 100‬بالمائ��ة‪ ،‬ف�ض� ً‬

‫‪83‬‬

‫الجمع بين الخ�صائ�ص الجمالية مع االبتكار والجودة‪».‬‬ ‫نوعا من‬ ‫وت�ضم محفظة منتجات مانيتال الوا�سعة ‪ً 60‬‬ ‫المقاب�ض لمجموعة وا�س��عة م��ن التطبيقات وما مجموعه‬ ‫‪ 600‬خيار من المنتجات‪.‬‬ ‫وي�ضيف المتحدث ب�أن مانيتال ت�ضمن �أن يتم ت�صنيع‬ ‫كل منت��ج م��ع �أق�صى قدر م��ن الرعاية با�س��تخدام �أف�ضل‬ ‫الم��واد فق��ط وبم�س��اعدة التكنولوجي��ا ال�صناعي��ة الأكثر‬ ‫تطو ًرا مثل تكنولوجيا ت�شكيل القطع المعدنية‪.‬‬ ‫ويت��م �إنت��اج ت�صامي��م منتج��ات مانيتال بالتع��اون مع‬ ‫م�صممي��ن ومهند�س��ين معماريي��ن م�ش��هورين دول ًي��ا مثل‬ ‫دوريانو وما�سيميليانو فوك�س��ا�س‪ ،‬و�سوت�سا�س ا�سو�سياتي‪،‬‬ ‫وبيدريزيت��ي ا�سو�س��يلتي‪ ،‬وماوريت�س��يو جيوردان��و وروبرتو‬ ‫غرو�س��ي‪ ،‬ودافيدي ميركاتالي‪ ،‬وفالنتين��ا داوني‪ ،‬وايتمار‬ ‫هراري‪ ،‬و�ستوديو هوت الب‪ ،‬وماتزر‪.‬‬ ‫وق��د تو�س��عت مانيتال في الأ�س��واق العالمي��ة‪ ،‬وتمتلك‬ ‫حال ًيا �ش��ركة �شقيقة في �إ�س��بانيا‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى مجموعة‬ ‫م��ن الوحدات المنت�ش��رة في جمي��ع �أنحاء �أوروبا ورو�س��يا‬ ‫و�أ�س��تراليا وكن��دا والوالي��ات المتح��دة وال�ش��رق الأو�س��ط‬ ‫والهن��د و�أمري��كا الجنوبي��ة‪ .‬ف��ي ع��ام ‪ ،2008‬ح�صل��ت‬ ‫ال�ش��ركة عل��ى اعتم��اد ‪ ISO 9001‬للج��ودة‪ .‬وقد ح�صلت‬ ‫ال�شركة � ً‬ ‫أي�ضا على العديد من الجوائز نظير ت�صاميمها‪.‬‬ ‫�س��تعر�ض مانيتال منتجاتها في جناح ‪ ،B286‬القاعة‬ ‫رقم ‪ ،7‬في معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫معر�ض الخم�سة الكبار‬

‫مراكز سيرين لألعمال‬

‫خبرة في ت�أ�سي�س الم�شاريع‬ ‫تسعى‬

‫مراك��ز �س��يرين للأعم��ال ‪� -‬ش��ركة‬ ‫خدمات ان�ش��اء الأعمال التجارية في دبي بدولة الإمارات‬ ‫العربي��ة المتح��دة ‪� -‬إل��ى عر�ض الحل��ول المهني��ة لجميع‬ ‫االحتياج��ات ذات ال�صل��ة بالأعم��ال التجاري��ة‪ ،‬ب��د ًءا‬ ‫م��ن الإن�ش��اء و�ص��و ًال �إل��ى تقدي��م اال�ست�ش��ارات وخدمات‬ ‫ال�شركات خالل فعاليات معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬ ‫تقول زهراء �صالح‪ ،‬مدير العمليات في ال�ش��ركة‪« :‬يمكن‬ ‫وخ�صو�صا‬ ‫�أن ي�شكل ت�أ�سي�س عمل تجاري جديد تحد ًيا كبي ًرا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫عند الدخول في �أ�س��واق جديدة‪ .‬عليك �أن تكون مت�أكدًا جدًا‬ ‫�إزاء ما تريد القيام به وكيف تريد �أن تفعل ذلك‪».‬‬ ‫وتفخ��ر مراك��ز �س��يرين للأعم��ال بالعالق��ة القوي��ة‬ ‫والخب��رة الوا�س��عة ف��ي التعام��ل م��ع الدوائ��ر الحكومي��ة‬ ‫الإماراتية‪.‬‬ ‫وت�ضيف زهراء �صالح‪« :‬يمكننا م�س��اعدة العمالء في‬ ‫بدء م�ش��اريعهم التجارية في دب��ي و�إنجاح ر�ؤية �أعمالهم‪.‬‬ ‫نتبع قواعد مهنية للغاية عند ت�أ�سي�س �شركة جديدة للفرد‬ ‫�أو مجموعة من ال�شركات على حد �سواء‪».‬‬ ‫وتق��ول ب ��أن ال�ش��خ�ص �إم��ا �أن ي�ؤ�س���س �أعم��ال تجارية‬ ‫جديدة مع مجال متنوع العمليات‪� ،‬أو ي�س��تثمر في �صناعة‬ ‫فرعا جديدً ا ل�شركة‬ ‫يحمل خبرة وا�س��عة فيها‪� ،‬أو ين�ش��يء ً‬ ‫قائمة في �أي مكان في العالم‪.‬‬ ‫وبالحدي��ث ع��ن طريقة �س��ير الأم��ور‪ ،‬تق��ول‪« :‬عندما‬

‫توفر مراكز �سيرين للأعمال مجموعة متنوعة من حلول المكاتب‪.‬‬ ‫ي�أت��ي الزبائ��ن �إلين��ا‪ ،‬ال نق��وم فق��ط با�س��تالم الوثائ��ق‬ ‫منه��م والتقدم بطل��ب للح�صول على رخ�ص��ة تجارية‪ ،‬بل‬ ‫نجل���س �أو ًال معه��م لمناق�ش��ة ما ي��ودون تحقيقه من خالل‬ ‫ا�ستثماراتهم ومن ثم نقترح ما هو �أف�ضل لهم‪».‬‬ ‫وتوفر ال�ش��ركة مكاتب مفرو�شة �أنيقة بكامل خدماتها‬ ‫وجاهزة لال�ستخدام‪.‬‬ ‫وح��ول مع��ر�ض الخم�س��ة الكب��ار‪ ،‬تق��ول زه��راء �صال��ح‬ ‫ب ��أن اقت�ص��اد دب��ي المتنامي �ش��جع مراكز �س��يرين للأعمال‬ ‫للم�ش��اركة ف��ي معر�ض الخم�س��ة الكب��ار‪ ،‬حيث �س��تبحث عن‬

‫العمالء المحتملين بالإ�ضافة �إلى عر�ض خدماتها المختلفة‪.‬‬ ‫و�شهدت ال�شركة التي ت�أ�س�ست في عام ‪ 2010‬في دبي‬ ‫نم � ًوا �س��ري ًعا بع��د �أن ب��د�أت بم�س��احة مكتبية تبل��غ ‪1100‬‬ ‫ق��دم مرب��ع في عام ‪ ،2011‬لتمتل��ك الآن �أكثر من ‪� 35‬ألف‬ ‫�خ�صا‪ .‬كم��ا افتتحت فرعين‬ ‫ق��دم مربع ويعمل فيها ‪� 18‬ش� ً‬ ‫جديدي��ن ‪� -‬أحدهما في برج الر�ؤية في الخليج التجاري‪،‬‬ ‫والثاني في برج لطيفة على �شارع ال�شيخ زايد‪.‬‬ ‫�سوف تعر�ض مراكز �سيرين خدماتها في جناح ‪A73‬‬ ‫في قاعة فوكا�س هول في معر�ض الخم�سة الكبار‪.‬‬

‫الجناح البرازيلي‬

‫منتجات وخدمات متنوعة‬ ‫ستعرض‬

‫�س��ت �شركات برازيلية منتجاتها‬ ‫وخدماته��ا م��ن خالل جناح يقع على م�س��احة ‪ 120‬متر‬ ‫مربع في معر�ض الخم�سة الكبار في دبي‪ ،‬وذلك بهدف‬ ‫تعزيز عالماتها التجارية وزيادة �صادراتها‪.‬‬ ‫وكما هو الحال في الدورات ال�سابقة من المعر�ض‪،‬‬ ‫�س��يتم تنظيم الجن��اح البرازيلي بال�ش��راكة مع الغرفة‬ ‫التجارية العربية البرازيلية ‪ -‬والتي �سيكون لها م�ساحة‬ ‫خا�ص��ة بها في الجناح البرازيلي ‪ -‬والوكالة البرازيلية‬ ‫للتجارة وترويج اال�ستثمار (�أبيك�س‪-‬برازيل)‪.‬‬ ‫يق��ول مي�ش��يل حلب��ي‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي للغرف��ة‬ ‫التجاري��ة العربي��ة البرازيلية‪« :‬يوفر معر�ض الخم�س��ة‬ ‫فر�ص��ا لل�ش��ركات البرازيلي��ة ف��ي �س��وق واعدة‬ ‫الكب��ار ً‬ ‫خ�صو�ص��ا‬ ‫خ�لال ع��ام �ش��هدت في��ه الب�لاد تراج ًع��ا‪،‬‬ ‫ً‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫عندما تلقى قطاع البناء �ضربة موجعة‪».‬‬ ‫«ع�لاو ًة على ذلك‪ ،‬انخف�ضت قيم��ة الريال البرازيلي‬ ‫بن�س��بة ‪ 50‬بالمائة مقابل الدوالر الأمريكي في ‪� 12‬شه ًرا‪،‬‬ ‫مما يجعل المنتجات البرازيلية �أكثر قدرة على المناف�سة‪.‬‬ ‫فر�صا للم�شاركة‬ ‫كما يقدم المعر�ض لل�ش��ركات البرازيلية ً‬ ‫في الم�شاريع الكبيرة في ال�شرق الأو�سط و�آ�سيا‪».‬‬ ‫ووف ًقا للغرفة‪ ،‬ت�ش��مل قائمة ال�ش��ركات الم�ش��اركة في‬ ‫المع��ر�ض هذا الع��ام بيترو�س الت��ي توفر �أحج��ار الزينة‪،‬‬ ‫ودي��كا وتوف��ر منتج��ات الأدوات ال�صحي��ة والتجهي��زات‬ ‫المعدني��ة‪ ،‬وترامونتين��ا الت��ي تق��وم بت�صني��ع الأدوات‬ ‫والأح��وا�ض والم�ص��ارف‪ ،‬وبوليك�س للرخ��ام‪ ،‬و�إيتاغري�س‬ ‫للخ��زف وب�لاط ال�س��يراميك‪ ،‬ورودن التي تق��وم بت�صنيع‬ ‫الأب��واب‪ .‬و�س��تعر�ض كل م��ن ترامونتين��ا وبيت��رو�س وديكا‬

‫‪84‬‬

‫منتجاتهم في جناحين لكل منها‪.‬‬ ‫ويق��ول حلب��ي ب�أن��ه م��ن بي��ن الم�ش��اريع الكب��رى‬ ‫المخط��ط له��ا ف��ي ال�س��نوات المقبل��ة مراك��ز ت�س��وق‪،‬‬ ‫ومجمع��ات م�ست�ش��فيات ف��ي منطق��ة الخليج‪ ،‬وتو�س��عة‬ ‫مطارات‪ ،‬وبناء جزر‪ ،‬و�س��كك حديدية‪ ،‬وتو�س��عة قطاع‬ ‫البنية التحتية في الدول الآ�سيوية مثل الهند‪.‬‬ ‫وي�ش��ير �إلى �أن معر�ض الخم�سة الكبار يوفر فر�صة‬ ‫لل�شركات الم�شاركة لتعزيز عالماتها التجارية‪.‬‬ ‫«لقد �شاركت �شركات مثل بيترو�س وديكا وترامونتينا‬ ‫بالفعل في دورات �سابقة من المعر�ض و�ستقدم مجموعة‬ ‫منتجاته��ا م��رة �أخ��رى‪ ،‬مم��ا يدل عل��ى �أنها ت�س��تثمر في‬ ‫�أ�س��واق ال�ش��رق الأو�س��ط وترغ��ب ف��ي تعزي��ز عالمته��ا‬ ‫التجارية في هذه الأ�سواق‪ »،‬كما يختتم حلبي‪.‬‬


‫في‬

‫�أعقاب النجاح الذي حققته وحدة بووم بو�ستر التي‬ ‫طرحتها �ش��ركة تيرك���س لرافع��ات ‪ 88001-1‬المزنجرة‪،‬‬ ‫توفر �شركة تيرك�س كرينز في الوقت الحالي �أذرع جديدة‬ ‫للرافعات الأ�صغر �سوبر ليفت ‪ 3800‬الجديدة‪.‬‬ ‫ت�ساعد هذه الوحدات على زيادة �صالبة الرفع‪ ،‬ودعم‬ ‫قدرة الرفع بن�س��بة ‪ 30‬بالمائ��ة‪ .‬ويتكون الهيكل الحديدي‬ ‫الملح��وم م��ن �س��بعة مقاط��ع بط��ول ‪ 12‬مت � ًرا‪ ،‬وتتوفر مع‬ ‫نظام الحماية من ال�س��قوط من تيرك�س كتجهيز قيا�س��ي‪،‬‬ ‫وقد تم ت�صميمه لتركيبه مبا�شرة على الرافعة‪.‬‬ ‫يو�ضح المتحدث با�س��م ال�ش��ركة قائ�لاً‪« :‬عند تركيب‬ ‫بووم بو�ستر‪ ،‬يمكن لرافعة �سوبر ليفت ‪ 3800‬الو�صول �إلى‬ ‫ارتفاع مبهر عند ‪ 174‬مت ًرا‪ ،‬ورفع حموالت حتى ‪ 80‬ط ًنا‪».‬‬ ‫«هذا يعني �أن هذه الرافعة منا�س��بة التكاليف ت�ساعد‬ ‫على االرتقاء بفئات قدرات الرفع في جميع �أنحاء العالم‪،‬‬ ‫حيث ت�ساعد وحدة بووم بو�ستر على التعامل مع الحموالت‬ ‫التي تتعامل معها الرافعات من فئة ‪ 750‬ط ًنا‪ .‬هذه الأبعاد‬ ‫تجعل هذه الرافعات متعددة الوظائف خا�صة عند تركيب‬ ‫توربين��ات الري��اح والتي عادة ما تتطل��ب ارتفاعات عالية‬ ‫تزيد عن ‪ 140‬مت ًرا‪».‬‬ ‫تتوف��ر ب��ووم بو�س��تر لرافع��ات �س��وبر ليف��ت ‪3800‬‬ ‫ب�أطوال ‪� 24‬إلى ‪ 84‬مت ًرا‪ .‬وقد قامت �شركة تيرك�س كرينز‬ ‫بتطوير �سل�س��لة كاملة للحل��ول المبتكرة الم�صممة لتوفير‬ ‫ا�س��تخدام منا�س��ب التكالي��ف لب��ووم بو�س��تر‪ ،‬كم��ا يق��ول‬ ‫المتحدث با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫«عل��ى �س��بيل المث��ال‪ ،‬يبل��غ ع��ر�ض الهي��كل ‪ 3.5‬مت ًرا‬ ‫فق��ط‪ ،‬مم��ا ي�س��هل نق��ل الماكين��ة‪ .‬كم��ا ينزل��ق مقطعين‬ ‫�إ�ضافيي��ن للرف��ع ف��ي بووم بو�س��تر خالل النق��ل‪ ،‬وبالتالي‬ ‫تنتف��ي الحاجة �إلى ا�س��تخدام �ش��احنة واح��دة على الأقل‬ ‫ب��د ًال م��ن �أكثر من ذلك‪ ،‬ومن ثم تحقي��ق وفر حتى ‪1000‬‬

‫الأحدث في الأ�سواق‬

‫تعزيز ذراع الرفع للموديالت‬ ‫ال�صغيرة من الرافعات‬

‫�سوبر ليفت ‪ ...3800‬بووم بو�ستر‪.‬‬

‫يورو (‪ 1120‬دوالر)‪ ،‬على ح�سب الإعدادات‪ ،‬كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وم��ن �أب��رز المزاي��ا الأخرى توف��ر طاولة �س��وبر ليفت‬ ‫�س��بليت م��ع تكنولوجي��ا التو�صي��ل ال�س��ريع‪ ،‬والت��ي يمك��ن‬ ‫ا�س��تخدامها عن��د �ضب��ط ذراع الرف��ع الأ�سا�س��ي م��ع �أو‬ ‫ب��دون ب��ووم بو�س��تر‪ .‬فم��ا �أن يت��م �إع��داد ذراع الرف��ع‬ ‫الأ�سا�س��ي‪ ،‬يمك��ن ف��ك الثق��ل الم��وازن ال��ذي �أ�صب��ح ال‬ ‫حاج��ة �إلي��ه‪ .‬وت�س��اعد طاول��ة �س��بليت عل��ى خف���ض وقت‬ ‫التركي��ب وع��دد العم��ال وع��دم الحاج��ة �إل��ى رافع��ة‬ ‫م�س��اعدة‪ ،‬وبالتال��ي �إمكاني��ة خف���ض التكالي��ف حت��ى ‪10‬‬ ‫�آالف ي��ورو (‪ 11200‬دوالر) ف��ي الرفع��ة الواح��دة‪ ،‬وف��ق‬ ‫ح�سابات تيرك�س‪.‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إلى ذلك‪ ،‬ت�س��اعد �إمكاني��ة تمديد االرتفاع‬ ‫بـ ‪ 3.5‬مت � ًرا عل��ى زيادة قطر �س��وبر ليفت من ‪� 19‬إلى ‪21‬‬ ‫مت � ًرا‪ ،‬مما يتيح رفع �أنظمة طويلة من الأر�ض بدون رافعة‬ ‫م�س��اعدة‪ .‬و�أخي � ًرا ي�أت��ي خي��ار فليك���س فريم ال��ذي يكون‬ ‫بدي ًال لجميع اال�س��طوانات التلي�سكوبية ويتيح �إعداد قطر‬ ‫الثقل الموازن �س��وبر ليفت م��ن ‪� 13‬إلى ‪ 21‬مت ًرا مع الثقل‬ ‫الم��وازن بالكامل عل��ى الطاولة‪ .‬هذا ي�س��اعد على خف�ض‬ ‫الحاج��ة �إل��ى تحقيق ت��وازن للثقل الموازن وم��ن ثم توفير‬ ‫وق��ت ثمي��ن‪ .‬تتوفر الخيارات الثالثة تمديد �س��وبر ليفت‪،‬‬ ‫وطاولة �سبليت‪ ،‬وفليك�س فريم ب�شكل منف�صل‪.‬‬

‫محركات تبريد المياه �ألترا كومباكت توفر الم�ساحات‬

‫طرحت‬

‫�ش��ركة دبلي��و �إي ج��ي الرائ��دة‬ ‫ف��ي ت�صني��ع تكنولوجي��ا الم�ش��غالت مح��ركات‬ ‫جدي��دة لتبري��د المي��اه تتميز بالحج��م ال�صغير‬ ‫للغاية‪ ،‬مما يتيح للمهند�س��ين توفير الم�س��احات‬ ‫م��ع �إنت��اج نف�س الم�س��توى من الطاق��ة في حجم‬ ‫�إط��ار �أ�صغر مرة �أو مرتين ع��ن محركات تبريد‬ ‫المياه العادية‪.‬‬ ‫قام بت�صميم المحرك �ش��ركة �أنتريب�ستكنيك‬ ‫كات هي�س��ن (�أيه كيه �أت�ش) ال�ش��ركة الجدي��دة‬ ‫التابع��ة لدبليو �إي جي‪ ،‬وتتميز �سل�س��لتا ‪UTTW‬‬ ‫و ‪ USTW‬بنظام تبريد مبتكر حا�صل على براءة‬ ‫اخت��راع‪ ،‬ويوف��ر �ش��دة طاق��ة ‪� 1.5‬إل��ى ‪ 2.6‬م��رة‬ ‫ع��ن محركات تبريد المي��اه التقليدية‪ ،‬بما ي�ضمن‬ ‫خف���ض تب��دد الحرارة ومن ث��م الحاجة �إلى حجم‬ ‫�أ�صغ��ر م��ن الإط��ارات‪ .‬وتتي��ح ه��ذه الخ�صائ���ص‬ ‫تحقي��ق عزم دوران و�س��رعة ق�صوى ت�صل �إلى ‪12‬‬ ‫�ألف دورة في الدقيقة في جهاز �صغير للغاية‪.‬‬ ‫«�إن توفي��ر الم�س��احة وال��وزن وخف���ض ا�س��تهالك‬ ‫الطاق��ة ي�أت��ي عل��ى قم��ة اهتم��ام العاملي��ن ف��ي قط��اع‬ ‫الت�صني��ع‪ ،‬خا�صة عندم��ا يتعلق الأمر با�س��تخدامات مثل‬ ‫ال�س��يارات الكهربائي��ة‪ ،‬والماكين��ات المتنقل��ة‪ ،‬ومع��دات‬

‫المح��رك م��ن خ�لال التخل���ص م��ن الأنابي��ب‬ ‫محرك ‪ ...UTTW 112.4-4‬الحديدي��ة للمي��اه الت��ي تحيط بمح��ركات تبريد‬ ‫طاقة عالية‪ .‬المياه التقليدية‪ .‬على �سبيل المثال‪ ،‬ف�إن محرك‬ ‫تبريد المياه من �أيه كيه �أت�ش بقوة ‪ 300‬كيلوواط‬ ‫م��ع حجم �إط��ار ‪( 180‬ن��وع ‪UTTWp 180.4-‬‬ ‫‪ )4‬يع��ادل مح��رك تقليدي لتبري��د المياه بنف�س‬ ‫قوة الطاقة ولكن بحجم �إطار ‪.315‬‬ ‫تتمي��ز مح��ركات تبري��د المي��اه �أيه كيه �أت�ش‬ ‫بتوفي��ر الطاق��ة والو�ص��ول �إلى م�س��تويات كفاءة‬ ‫تبل��غ حت��ى ‪ IE4‬مما يتي��ح للم�س��تخدمين تعزيز‬ ‫عملياته��م و�ضمان ت�ش��غيل ان�س��يابي وم�س��تويات‬ ‫منخف�ض��ة م��ن ال�ضو�ض��اء وه��و �أم��ر مه��م‬ ‫للم�ستخدمين العاملين في م�ساحات �ضيقة‪.‬‬ ‫وتغط��ي المح��ركات ف��ي �سل�س��لة ‪UTTW‬‬ ‫نطاق الطاقة من ‪� 24‬إلى ‪ 240‬كيلوواط مع ارتفاع‬ ‫عام��ود يتراوح من ‪� 112‬إل��ى ‪ 180‬مم‪ .‬بينما يتم‬ ‫االختب��ار‪ .‬م��ع �أخذ ذل��ك في االعتب��ار‪ ،‬ت�ش��تمل محركات تزوي��د �سل�س��لة ‪ UTTWp‬م��ن المحركات بوح��دة دوارة‬ ‫�أيه كيه �أت�ش لتبريد المياه على نظام تبريد ي�سمح بتبديد لتبري��د المي��اه وتغطي نط��اق الطاقة حت��ى ‪ 300‬كيلوواط‬ ‫الح��رارة مبا�ش��رة م��ن الم�ص��در‪ »،‬كم��ا يق��ول المتحدث بنف���س ارتفاع��ات العام��ود‪ .‬وت�ش��تمل مح��ركات �سل�س��لة‬ ‫با�سم ال�شركة‪.‬‬ ‫‪ USTW‬عل��ى نف���س الت�صمي��م ال�صغي��ر وتتوف��ر بطاقة‬ ‫ه��ذه الخا�صي��ة ت�س��اعد عل��ى خف���ض حج��م ووزن ت�صل �إلى ‪ 440‬كيلوواط‪.‬‬

‫‪85‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الأحدث في الأ�سواق‬

‫تر�سي‬

‫�شركة لي�ستر معايير جديدة في لحام الأغ�شية‬ ‫الأر�ضي��ة مع جهازها الجديد جيو�س��تار ال��ذي يتميز بخفة‬ ‫الوزن وال�سرعة‪.‬‬ ‫«�إن ط��رح جيو�س��تار للح��ام الأغ�ش��ية الأر�ضي��ة يع��د‬ ‫بمثاب��ة �إع�لان بظه��ور ماكين��ة اللح��ام ال�س��اخن المثالية‬ ‫لأعمال الهند�س��ة المدنية والتي تعيد تعريف التكنولوجيا‬ ‫المتط��ورة‪ »،‬كم��ا يق��ول �س��يد عوي���س‪ ،‬مدي��ر المبيع��ات ‪-‬‬ ‫�أبوظب��ي ف��ي �ش��ركة بي �إم �سي الخلي��ج الواق��ع مقرها في‬ ‫دب��ي و�ش��ريك المبيع��ات والخدم��ات ل�ش��ركة لي�س��تر ف��ي‬ ‫دولة الإمارات‪.‬‬ ‫يمك��ن لجه��از جيو�س��تار �إنج��از العم��ل ف��ي مختل��ف‬ ‫اال�س��تخدامات مثل بحيرات المياه العادمة‪ ،‬وعزل المياه‬ ‫ف��ي الطواب��ق ال�س��فلية م��ن المبان��ي‪ ،‬ومكب��ات النفايات‪،‬‬ ‫والمناجم‪ ،‬وغيرها من الم�شاريع التي تتطلب �أعمال عزل‬ ‫م��ن خ�لال الأغ�ش��ية الأر�ضية‪ ،‬م��ع التحكم ب�ش��كل �أف�ضل‬ ‫بجودة المحيط‪.‬‬ ‫وي�س��اعد الت�صمي��م ال�صغي��ر م��ن �إط��ارات الألمنيوم‬ ‫الم�صبوب��ة للوح��دة عل��ى توفي��ر �أداء ع��الٍ ف��ي �أ�صع��ب‬ ‫اال�ستخدامات‪.‬‬ ‫«م��ع قدرة ت�س��خين ت�صل �إل��ى ‪ 2500‬واط‪ ،‬ف�إنه يمكن‬ ‫تحقي��ق �س��رعات لح��ام ت�صل �إل��ى ‪ 12‬مت ًرا ف��ي الدقيقة‪.‬‬ ‫ه��ذا �إل��ى جانب �أن خا�صي��ة �ضبط ارتفاع ال�شا�س��يه يتيح‬ ‫التعام��ل م��ع �أي ن��وع م��ن الأرا�ض��ي ب��دون �صعوب��ة‪ »،‬كم��ا‬ ‫ي�شير عوي�س‪.‬‬ ‫وي�ضيف ريت�شارد بينالخوي‪ ،‬مدير المبيعات لأفريقيا‬ ‫وال�ش��رق الأو�س��ط في لي�س��تر معل ًقا‪�« :‬إن الت�شغيل الرقمي‬ ‫للوح��دة (�إي دراي��ف) م��ع �شا�ش��ة الع��ر�ض يتي��ح متابع��ة‬ ‫كافة قيا�س��ات اللح��ام الرئي�س��ية مثل الحرارة وال�س��رعة‬ ‫وال�ضغط والفولت خالل العمل‪».‬‬ ‫�إن ه��ذا الت�صمي��م االن�س��يابي الجدي��د يجع��ل م��ن‬ ‫الخدم��ات الميداني��ة عملي��ة �س��هلة‪ ،‬حي��ث يمك��ن �إزال��ة‬ ‫الإ�سفين وا�ستبدالها في دقيقة واحدة‪ ،‬كما يو�ضح‪.‬‬ ‫وم��ن الخ�صائ���ص الأخ��رى الت��ي يتمي��ز به��ا الجهاز‬ ‫�سهولة تحميل المواد‪ ،‬والتدفق الطبيعي للمواد من خالل‬

‫طرح وحدات اللحام جيو�ستار‬ ‫الذكية خفيفة الوزن‬

‫جيو�ستار للحام الأغ�شية الأر�ضية‪� ...‬إعادة تعريف التكنولوجيا المتطورة‪.‬‬ ‫لا ع��ن المقب���ض المدم��ج‪ ،‬والتجهي��زات‬ ‫الماكين��ة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫الإيرجوناميكي��ة التي تتيح الت�ش��غيل بيد واحدة‪ ،‬مع ثالث‬ ‫و�ضعيات مختلفة للإيقاف وال�صيانة‪.‬‬ ‫�س��يتم ط��رح جيو�س��تار ر�س��م ًيا خ�لال م�ؤتم��ر‬ ‫جيو�سانثاتك���س ال�ش��رق الأو�سط ال�س��ابع الذي �سيقام في‬ ‫�أبوظبي هذا ال�شهر يومي ‪ 16‬و‪ 17‬نوفمبر‪�« .‬سوف تعر�ض‬ ‫لي�ستر �إبداعاتها الجديدة خالل ور�ش العمل �أمام جمهور‬

‫متخ�ص�ص في البيئة والأعمال الأر�ضية‪».‬‬ ‫تق��ع �ش��ركة لي�س��تر تكنولوجي��ز ف��ي �سوي�س��را‪ ،‬وتع��د‬ ‫�شركة رائدة في توفير �أدوات اللحام البال�ستيكية‪ ،‬وحلول‬ ‫اله��واء ال�س��اخن‪ .‬وت�س��تخدم �أدوات اللحام البال�س��تيكية‬ ‫ف��ي �أعم��ال الأ�س��قف‪ ،‬واللوح��ات الخارجي��ة‪ ،‬والأعم��ال‬ ‫الهند�سية المدنية‪ ،‬والأنفاق‪ ،‬ومكبات النفايات‪ ،‬وت�صنيع‬ ‫البال�ستيك‪ ،‬والأر�ضيات‪ ،‬وغيرها الكثير‪.‬‬

‫الفوز ب�شهادة اعتماد كراديل تو كراديل الذهبية‬

‫حققت‬

‫�ش��ركة دي�سو الرائدة في ال�سجاد �إنجا ًزا‬ ‫جدي��دً ا حي��ث �أ�صبح��ت �أول �ش��ركة م�صنع��ة لل�س��جاد‬ ‫تحقق �ش��هادة اعتماد كراديل تو كراديل (�سي تو �سي)‬ ‫الذهبي��ة ع��ن مجموعته��ا الجديدة من بالط ال�س��جاد‬ ‫الذي طرحته في اال�سواق العالمية ال�شهر الما�ضي‪.‬‬ ‫وتعد كراديل تو كراديل مجموعة من المبادئ التي‬ ‫تتي��ح للم�صنعين �إنتاج ب�ضائع م�صممة لأكثر من دورة‬ ‫واحدة لحياة المنتج في وحدة مغلقة غير �سامة‪ ،‬تعمل‬ ‫بالطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫و�أكدت دي�س��و ب�أن ال�ش��هادة الذهبية هي نتاج �سبع‬ ‫�سنوات من العمل الجاد وا�ضعة ن�صب �أعينها االنتقال‬ ‫�إلى االقت�صاد ال�صناع��ي المعتمد على مبادئ كراديل‬ ‫تو كراديل‪.‬‬ ‫تتوف��ر المجموع��ة الجدي��دة م��ع معايي��ر �إيكو بي�س‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫التي تحتوي على كربونات الكال�س��يوم م�س��بقة ال�صنع من‬ ‫�ش��ركات مياه ال�ش��رب المحلية والتي يت��م �إعادة تدويرها‬ ‫بن�سبة ‪ 100‬بالمائة في م�صنع دي�سو‪.‬‬ ‫بالإ�ضافة �إلى ذل��ك‪ ،‬تحتوي المجموعة على �إيكونيل‪،‬‬ ‫و‪ 100‬بالمائة نايلون م�صنوعة من مخلفات مرجعة ت�شمل‬ ‫مخلفات الغزل من م�صنع ريفينيتي لدا�سو‪.‬‬ ‫وتتمتع المنتجات المندرجة تحت المجموعة الذهبية‬ ‫بمواد محددة �إيجاب ًيا بن�س��بة ‪ 100‬بالمائة‪ ،‬و‪ 100‬بالمائة‬ ‫�إيكوني��ل‪ ،‬ومتو�س��ط ‪ 80‬بالمائ��ة م��واد مع��اد تدويره��ا‪،‬‬ ‫ومتو�س��ط ‪ 53‬بالمائ��ة محت��وى مع��اد تدوي��ره‪ ،‬ومركب��ات‬ ‫ع�ضوي��ة متطاي��رة منخف�ضة‪ ،‬وت�س��اهم ف��ي النقاط ڤي ‪4‬‬ ‫من معايير الريادة في الطاقة والت�صميمات البيئية‪.‬‬ ‫وبالإ�ضاف��ة �إل��ى ذلك‪ ،‬ف ��إن ‪ 93‬بالمائة م��ن مجموعة‬ ‫بالط ال�س��جاد التجاري من دي�سو معتمد من �سي تو �سي‪،‬‬

‫‪86‬‬

‫على ح�سب نوع الدعم‪.‬‬ ‫«من خالل الر�ؤية ال�صائبة والعمل الجاد لموظفينا‬ ‫والأط��راف ذات ال�صلة‪ ،‬ف�إننا �س��عداء ب ��أن نحقق هذا‬ ‫الإنج��از الهام في رحلة تحقي��ق االقت�صاد ال�صناعي‪»،‬‬ ‫كم��ا قال روالن��د جونخ��وف‪ ،‬المدير التنفيذي ل�ش��ركة‬ ‫دي�س��و‪ ،‬ونائ��ب رئي���س ق�س��م ال�س��جاد لأوروبا وال�ش��رق‬ ‫الأو�سط و�أفريقيا في مجموعة تاركيت‪ ،‬التي تعد دي�سو‬ ‫�إحدى �شركاتها‪.‬‬ ‫«بالإ�ضاف��ة �إل��ى ذلك‪ ،‬ف�إن هذا الإب��داع ال�ضروري‬ ‫لتعزيز م�س��يرتنا في �أن نكون �ش��ركة معتمدة وفق �سي‬ ‫تو �سي �س��وف يوا�صل الم�ساهمة في نجاحنا التجاري‪.‬‬ ‫ه��ذا ي�ؤك��د لن��ا وللآخرين ب ��أن ا�س��تراتيجية العمل مع‬ ‫�أهداف قوية للم�س�ؤولية االجتماعية ت�ساهم في تحقيق‬ ‫النجاح التجاري‪».‬‬


‫شركات املقاوالت‬ ‫الفوز ب�صفقات ق ّيمة في المنطقة‬ ‫ر�ؤية مبتكرة لم�شروع بناء �أنفاق‬ ‫مركز طبي ذكي‬ ‫�أخبار موجزة‬


‫�شركات المقاوالت‬

‫منحت‬

‫مجموع��ة الحبت��ور ليت��ون عق �دًا ها ًم��ا تبل��غ‬ ‫قيمت��ه ‪ 127‬ملي��ون دوالر لبن��اء المرحل��ة الأول��ى من مركز‬ ‫فقيه الطبي الأكاديمي في دبي‪ ،‬الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫ويعد هذا الم�شروع �إ�ضافة للعديد من العقود الأخرى‬ ‫التي فازت بها المجموعة خالل ال�شهور القليلة الما�ضية‪.‬‬ ‫�س��وف يت��م بناء الم�ست�ش��فى ف��ي المنطق��ة الحرة في‬ ‫واحة دبي لل�س��يليكون لتكون �أول م�ست�ش��فى ذكية في دولة‬ ‫الإم��ارات والمنطقة ب�أكملها‪ .‬وم��ن المخطط بناء جامعة‬ ‫للط��ب في المرحل��ة الثانية‪ .‬من المقرر ب��دء العمل قري ًبا‬ ‫في الم�شروع ليتم ا�ستكماله في �أكتوبر ‪.2017‬‬ ‫ويعل��ق جو�س��يه لوبيز‪-‬موني���س‪ ،‬الرئي���س التنفي��ذي‬ ‫والع�ض��و المنت��دب لمجموع��ة الحبت��ور ليت��ون قائ�لاً‪:‬‬ ‫«تعت��ز المجموع��ة باختياره��ا م��ن قب��ل مرك��ز فقي��ه‬ ‫الطب��ي الأكاديم��ي لإن�ش��اء مراف��ق البح��ث والع�لاج لهذا‬ ‫المركز الع�صري‪».‬‬ ‫ي�ش��تمل هذا المرفق الطبي على خم�سة مراكز للتميز‬ ‫متخ�ص�ص��ة في ال�س��كري والغ��دد ال�صم��اء‪ ،‬والع�ضالت‪،‬‬ ‫والعظ��ام والمفا�صل‪ ،‬وحاالت الط��وارئ‪ ،‬و�أمرا�ض الرئة‪،‬‬ ‫والقلب‪ .‬و�س��وف يوفر � ً‬ ‫أي�ضا عملي��ات الجراحة بالروبوت‪،‬‬ ‫ف�ض ًال عن النظام الطبي الآلي‪.‬‬ ‫يت�ضم��ن نط��اق عم��ل مجموع��ة الحبت��ور ليت��ون بن��اء‬ ‫م�ست�شفى ت�ضم ‪� 150‬سري ًرا وتركيب معدات طبية و�أثاث‪.‬‬ ‫كم��ا ي�ش��تمل � ً‬ ‫أي�ض��ا عل��ى الأعم��ال الإن�ش��ائية والمعماري��ة‬ ‫والأعم��ال المدني��ة والميكانيكي��ة وال�س��باكة والأعم��ال‬ ‫الكهربائي��ة واالختب��ارات النهائي��ة والت�ش��غيل التجريب��ي‬ ‫والنظاف��ة‪ .‬وتهدف جميع �أعمال البناء �إلى الح�صول على‬ ‫�شهادة اعتماد ليد الف�ضية‪.‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخ��رى‪ ،‬ح�صل��ت مجموعة الحبت��ور ليتون‬ ‫مكت��ب �أبوظبي على عقد بقيمة ‪ 263‬مليون درهم (‪71.6‬‬ ‫ملي��ون دوالر) لبن��اء المنطق��ة (�أ) الثانوي��ة م��ن منطق��ة‬ ‫خليفة ال�صناعية (المرحلة ‪1‬ب) في �أبوظبي‪.‬‬ ‫يت�ضم��ن العم��ل ف��ي الموق��ع البالغة م�س��احته ‪ 52‬كلم‬ ‫مرب��ع ت�ش��ييد �ش��بكة الط��رق (المزدوج��ة والفردي��ة)‪،‬‬ ‫والإ�ش��ارات المروري��ة‪ ،‬و�أنوار ال�ش��وارع والالفتات‪ ،‬ف�ض ًال‬ ‫عن �ش��بكة ال�ص��رف ال�صحي ومحط��ات ال�ضخ المرتبطة‬ ‫بها‪ ،‬و�ش��بكة مياه الأمطار ومحطات ال�ضخ المرتبطة بها‪،‬‬

‫مركز طبي ذكي‬ ‫وفق أحدث العقود التي أبرمتها مجموعة الحبتور ليتون‪ ،‬ستقوم‬ ‫المجموعة ببناء أول مستشــفى ذكية في مركــز فقيه الطبي‬ ‫األكاديمي بتكلفة ‪ 127‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫و�ش��بكة مي��اه ال�ش��رب‪ ،‬و�ش��بكة المي��اه المعالجة‪ ،‬و�ش��بكة‬ ‫االت�صاالت‪ ،‬و�ش��بكة �إل ڤ��ي و�إم ڤي والمحطات المرتبطة‬ ‫بها بجهد ‪ 11‬كيلوفولت‪ .‬و�س��وف ي�ش��تمل العمل � ً‬ ‫أي�ضا على‬ ‫نزح المياه والحفر وو�ضع الأنابيب وبناء الطرق‪.‬‬ ‫«تعم��ل مجموعة الحبتور ليتون ف��ي الوقت الحالي في‬ ‫بن��اء المراح��ل المختلف��ة لمين��اء خليف��ة ومنطق��ة خليفة‬ ‫ال�صناعي��ة في �أبوظبي‪ ،‬ومرة ثاني��ة نعتز كثي ًرا باختيارنا‬ ‫م��ن قب��ل موان��ئ �أبوظب��ي للعمل في ه��ذا الم�ش��روع‪ »،‬كما‬ ‫يقول خو�سيه لوبيز‪.‬‬ ‫لا ي�ؤك��د مكان��ة‬ ‫«�إن ه��ذا العق��د يع��د �إنج��ا ًزا هائ� ً‬ ‫المجموع��ة باعتباره��ا المق��اول المف�ضل للعم�لاء‪ ،‬حيث‬ ‫�أظهرت المجموعة قدرة عالية على �إنجاز م�شاريع معقدة‬ ‫وعالي��ة الج��ودة‪ .‬و�أود �أن اتوج��ه بالتهنئة �إل��ى جميع فرق‬ ‫العم��ل لح�صوله��ا على هذا الم�ش��روع م��ن عميل هام مثل‬ ‫موانئ �أبوظبي‪».‬‬ ‫بد�أ العمل في الم�ش��روع في يوليو من هذا العام‪ ،‬ومن‬ ‫المقرر ا�ستكماله في مار�س ‪.2017‬‬ ‫وف��ي عق��د �آخر‪� ،‬س��وف تقوم مجموع��ة الحبتور ليتون‬ ‫ببن��اء وتطوير �ش��بكة الطرق ف��ي العزيزية �ش��رق ل�صالح‬ ‫هيئة الأ�شغال العامة (�أ�شغال) في قطر من خالل مكتبها‬ ‫المحلي ليتون للمقاوالت‪.‬‬ ‫تبل��غ تكلف��ة الم�ش��روع ‪ 60‬ملي��ون دوالر ويع��د ج��ز ًءا‬ ‫م��ن �ش��بكة للط��رق المحلية وال�ص��رف ال�صحي وي�ش��تمل‬ ‫عل��ى �أعمال البني��ة التحتي��ة والطرق وال�ص��رف ال�صحي‬ ‫والمراف��ق لح��وال ‪ 740‬قطع��ة �س��كنية تمت��د عل��ى ‪72‬‬ ‫هكت��ا ًرا م��ع �ش��بكة الط��رق الداخلية ف��ي مم��رات يتراوح‬ ‫عر�ضها من ‪� 16‬إلى ‪ 32‬مت ًرا‪ .‬و�س��وف ت�ضم �ش��بكة الطرق‬

‫المقترحة تقاطعات ب�إ�شارات �ضوئية‪� ،‬إلى جانب عدد من‬ ‫التقاطعات التي ي�س��مح فيها ب�أولوية المرور‪ .‬يبلغ �إجمالي‬ ‫ط��ول �ش��بكة الط��رق ‪ 13.5‬كل��م‪ .‬م��ن المق��رر ا�س��تكمال‬ ‫الم�شروع في نوفمبر ‪.2016‬‬ ‫وعلى �صعيد �آخر‪ ،‬يقوم مكتب ليتون ال�ش��رق الأو�س��ط‬ ‫للمق��اوالت‪ ،‬المكتب المحلي لمجموع��ة الحبتور ليتون في‬ ‫�سلطنة ُعمان بتطوير الفندق الفاخر �سرايا بندر الج�صة‬ ‫وفق عقد بقيمة ‪ 350‬مليون درهم (‪ 95.3‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫يعد �سرايا بندر الج�صة فند ًقا فئة خم�س نجوم يت�ألف‬ ‫م��ن ‪ 112‬غرف��ة ويمت��د عل��ى م�س��احة ‪� 60‬أل��ف مت��ر مربع‬ ‫وي�ش��تمل على مبنى فندق رئي�سي و�س��بعة مجمعات تتكون‬ ‫من فيالت من غرفة وغرفتي نوم‪ .‬و�س��وف تقوم مجموعة‬ ‫الحبتور ليتون ببناء مجمع الفندق الفاخر الذي �سي�شتمل‬ ‫عل��ى قاعة ا�س��تراحة تنفيذية‪ ،‬و�صالة �ألع��اب جمنازيوم‪،‬‬ ‫ومرك��ز للأعم��ال‪ ،‬وا�س��تقبال‪ ،‬وبه��و‪ ،‬ومطاع��م‪ ،‬وغرف��ة‬ ‫لل�ص�لاة‪ ،‬ووح��دات للتجزئ��ة‪ ،‬ومكات��ب تجاري��ة‪ ،‬ومرافق‬ ‫خدمية‪ .‬من المتوقع ا�ستكمال الم�شروع في �أبريل ‪.2017‬‬ ‫كم��ا تعد مجموع��ة الحبتور ليت��ون المقاول الرئي�س��ي‬ ‫لمنتج��ع وفن��دق بن��در الج�ص��ة اثني��ن‪ ،‬حي��ث ف��ازت‬ ‫بالعق��د ف��ي �أوائ��ل ع��ام ‪ .2014‬وتتول��ى مجموع��ة جميرا‬ ‫ت�شغيل الفندقين‪.‬‬ ‫يع��د بن��در الج�ص��ة مدين��ة �س��احلية تق��ع بي��ن جب��ال‬ ‫الحجر وخليج ُعمان‪ ،‬وتبعد ‪ 11‬كلم جنوب �شرق م�سقط‪،‬‬ ‫و‪ 40‬كلم من مطار ال�سيب الدولي‪.‬‬ ‫ي�ش��تمل فندق �س��رايا بندر الج�صة على �ش��اطئ وا�سع‬ ‫يعد بمثابة خليج خا�ص متميز ال�شكل‪ ،‬ف�ض ًال عن ما يتمتع‬ ‫به الفندق من �إطالالت خالبة على ال�شاطئ والبحر‪.‬‬ ‫جميرا في �سرايا بندر‬ ‫الج�صة‪ ...‬منظر من �أعلى‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪88‬‬


‫�شركات المقاوالت‬

‫ر�ؤية مبتكرة لم�شروع بناء �أنفاق‬ ‫ح�صلت‬

‫�ش��راكة فرن�س��ية قطرية عل��ى عقدين من‬ ‫قب��ل هيئة الأ�ش��غال العام��ة القطرية (�أ�ش��غال) لت�صميم‬ ‫وبن��اء �أنف��اق لل�ص��رف ال�صح��ي بتكلفة ‪ 550‬ملي��ون يورو‬ ‫(‪ 619‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫فق��د تعاون��ت �ش��ركة بوي��ج تراف��و بابليك���س (�إح��دى‬ ‫ال�ش��ركات التابعة لبويج للإن�شاءات) مع المقاول المحلي‬ ‫�ش��ركة �أورباكون للتج��ارة والمقاوالت لتنفي��ذ �أعمال بناء‬ ‫نفقين لل�صرف ال�صحي في الدوحة‪ .‬و�سيبلغ طول الق�سم‬ ‫ال�ش��مالي (‪ 16 )MTS01‬كلم وعر�ض ‪� 3‬أمتار‪ ،‬و�س��يكون‬ ‫الق�س��م الجنوبي (‪ )MTS03‬بطول ‪ 14‬كلم وعر�ض ‪4.5‬‬ ‫مت ًرا‪ .‬يبلغ ن�صيب �شركة بويج من العقود ‪ 285‬مليون يورو‬ ‫(‪ 320‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫يعل��ق جين‪-‬فيلي��ب تري��ن‪ ،‬نائ��ب الرئي���س التنفي��ذي‬ ‫ل�ش��ركة �ش��ركة بوي��ج تراف��و بابليك���س‪ ،‬ودي تي بي‪ ،‬وڤي‬ ‫�إ�س �إل قائالً‪�« :‬إننا نعتز باختيارنا من قبل هيئة الأ�ش��غال‬ ‫العام��ة القطرية‪ .‬لقد حر�صنا على تطوير حل فني مبتكر‬ ‫خ�صي�ص��ا له��ذا الم�ش��روع الطموح‪ ،‬مما �سي�س��اعدنا على‬ ‫ً‬ ‫التعام��ل م��ع متطلب��ات ومخ��اوف العمي��ل بكف��اءة عالي��ة‬ ‫وتلبيه جميع التطلعات‪».‬‬ ‫وت�ش��كل هذه العقود جز ًءا من الم�ش��روع اال�ستراتيجي‬ ‫لجم��ع و�ض��خ ومعالج��ة ال�ص��رف ال�صح��ي‪ ،‬وه��و م�ش��روع‬ ‫تحدي��ث البني��ة التحتي��ة الحيوي��ة لت�صري��ف المي��اه‬ ‫(‪ )IDRIS‬ف��ي جنوب مدينة الدوح��ة‪ .‬وكانت الدوحة قد‬ ‫ملمو�سا في عدد ال�سكان‬ ‫�شهدت في ال�سنوات الأخيرة نم ًوا‬ ‫ً‬ ‫وه��و ما ا�س��تلزم �إع��ادة ت�صميم وتو�س��عة �ش��بكة ال�صرف‬ ‫ال�صح��ي‪ .‬وق��د ت��م ت�صميم ال�ش��بكة وف��ق مب��ادئ التنمية‬ ‫الم�س��تدامة‪ ،‬م��ع اال�س��تفادة م��ن الجاذبية ل�ضم��ان تدفق‬ ‫المي��اه العادم��ة في الأنف��اق‪ .‬بد�أ العمل في هذا الم�ش��روع‬

‫ت�صميم ‪ ...IDRIS‬حل مبتكر‪.‬‬ ‫ال�ضخم في ال�صيف و�سوف يتم ت�سليمه في عام ‪.2019‬‬ ‫تعم��ل �ش��ركة بوي��ج للإن�ش��اءات منذ عدة �س��نوات في‬ ‫قطر‪ .‬وقد تولت �شركتها التابعة بويج ترافو بابليك�س بناء‬ ‫خزان��ات الغاز ال�س��ائل ف��ي ر�أ�س لفان في ال�ش��مال خالل‬ ‫الفترة من ‪ 1993‬و‪ ،1996‬بينما تقوم �شركة بويج باتيمنت‬ ‫�إنترنا�شيونال با�ستكمال باكورة م�شاريعها في البالد‪ ،‬حي‬ ‫قط��ر للبترول‪ ،‬وه��و مجمع عقاري يقع على م�س��احة ‪700‬‬ ‫�ألف متر مربع‪ ،‬وي�ش��تمل على ت�سعة �أبراج مكتبية‪ ،‬وفندق‬ ‫خم���س نج��وم م��ع ‪ 400‬غرف��ة‪ ،‬و‪ 5300‬موقف لل�س��يارات‪،‬‬ ‫ومركز للم�ؤتمرات‪ ،‬وغيرها من المرافق الأخرى‪.‬‬ ‫وق��د �ش��هدت ال�ش��ركة زي��ادة ف��ي حج��م �أعماله��ا‬ ‫الخارجي��ة في عام ‪ .2015‬ففي �أوائل هذا العام‪ ،‬ح�صلت‬ ‫�ش��ركة بوي��ج تراف��و بابليك���س عل��ى عق��د �ضم��ن ائت�لاف‬ ‫ال�ش��ركات الذي تقوده �ش��ركة فين�سي للم�ش��اريع الكبرى‪،‬‬ ‫وذل��ك للمرحل��ة الجديدة من �أعم��ال الهند�س��ية المدنية‬ ‫للخ��ط الثال��ث م��ن مت��رو القاه��رة الواق��ع بي��ن محطت��ى‬ ‫هارون والنزهة في م�صر‪.‬‬

‫وت�أت��ي المرحل��ة الجدي��دة م��ن العم��ل (المرحل��ة‬ ‫الرابع��ة‪�-‬أ) البالغة تكلفتها ‪ 264‬مليون يورو (‪ 300‬مليون‬ ‫دوالر) مكمل��ة للمرحلة الثانية التي بد�أ ت�ش��غيلها في مايو‬ ‫‪ 2014‬قبل موعد ت�ش��غيلها ب�ستة �شهور‪ .‬وتتكون (المرحلة‬ ‫الرابع��ة‪�-‬أ) من نف��ق بطول ‪ 5.15‬كل��م‪ ،‬وخم�س محطات‬ ‫تح��ت الأر�ض على الخ��ط الثالث‪ ،‬وو�صلة �ش��رقية‪-‬غربية‬ ‫عب��ر العا�صم��ة الم�صري��ة‪ .‬ي�ض��م ائت�لاف ال�ش��ركات‬ ‫ال�شركتين الم�صريتين �أورا�سكوم للإن�شاءات والمقاولون‬ ‫الع��رب‪ ،‬ويلت��زم بموع��د ت�س��ليم لعق��د الت�صميم‪-‬البن��اء‬ ‫خالل ‪� 34‬ش��ه ًرا على �ضوء خبرته العريقة التي اكت�س��بها‬ ‫عاما في م�ش��روع المترو‪ ،‬الأقدم‬ ‫عل��ى م��دى �أكثر م��ن ‪ً 30‬‬ ‫في �أفريقيا‪ ،‬ف�ض ًال عن االبتكار الفني لالئتالف‪.‬‬ ‫ولأول مرة في العالم‪� ،‬س��يتم تعديد ماكينات �إمحوتب‬ ‫لحف��ر الأنفاق م��ع توازن �ضغط الأر�ض والتي ا�س��تخدمت‬ ‫ف��ي المرحل��ة ال�س��ابقة‪ ،‬بحي��ث يمك��ن ت�ش��غيلها كماكين��ة‬ ‫لت��وازن ال�ضغ��ط عل��ى الأر�ض الطيني��ة‪ .‬و�س��ي�ؤدي ه��ذا‬ ‫التغيير �إلى تحقيق وفر ملمو�س للم�ش��روع الم�شترك �سوا ًء‬ ‫من حيث وقت التنفيذ �أو الميزانية‪.‬‬ ‫وباعتباره��ا م�س��اه ًما عالم ًي��ا ف��ي قط��اع البن��اء‬ ‫والخدمات‪ ،‬تقوم �ش��ركة بويج للإن�شاءات بت�صميم وبناء‬ ‫وت�ش��غيل المبان��ي والهياكل وهو ما ي�س��اعد عل��ى االرتقاء‬ ‫ب�أج��واء العي���ش والعم��ل‪ ،‬بم��ا ف��ي ذل��ك المبان��ي العام��ة‬ ‫والخا�ص��ة‪ ،‬والبني��ة التحتي��ة للنق��ل‪ ،‬و�ش��بكات الطاق��ة‬ ‫واالت�صاالت‪ .‬وتعد المجموعة رائدة في البناء الم�ستدام‪،‬‬ ‫وت�ض��م ‪ 53500‬موظ��ف يلتزم��ون جمي ًع��ا بم�س��اعدة‬ ‫العم�لاء عل��ى بناء حي��اة �أف�ض��ل‪ .‬وفي ع��ام ‪ ،2014‬بلغت‬ ‫مبيع��ات بوي��ج للإن�ش��اءات ‪ 11.7‬ملي��ار ي��ورو (‪13.12‬‬ ‫مليار دوالر)‪.‬‬

‫الفوز ب�صفقات ق ّيمة في المنطقة‬ ‫�أكدت‬

‫�ش��ركة جي �إي كيه تيرن��ا اليوناني��ة ب ��أن‬ ‫وح��دة البن��اء ف��ي المجموع��ة ق��د ح�صلت عل��ى �أربعة‬ ‫م�شاريع في دول مجل�س التعاون الخليجي‪ ،‬منهم اثنين‬ ‫في البحرين واثنين في �أبوظبي بقيمة ‪ 150‬مليون يورو‬ ‫(‪ 169‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫وق��د ف��ازت ال�ش��ركة ب�أكب��ر �صفق��ة له��ا ف��ي‬ ‫البحري��ن م��ن خ�لال عق��د للبن��اء وال�صيان��ة لمجم��ع‬ ‫�س��كني يق��ع عل��ى م�س��احة ‪ 321350‬متر مرب��ع وتتكون‬ ‫م��ن ‪ 832‬وح��دة‪ ،‬كم��ا يق��ول متح��دث با�س��م �ش��ركة‬ ‫جي �إي كيه تيرنا‪.‬‬ ‫�أم��ا الم�ش��روع الثان��ي ف��ي البحري��ن فيت�ضمن بناء‬ ‫محط��ة لل�ص��رف ال�صح��ي بقيمة ‪ 23‬ملي��ون يورو (‪26‬‬ ‫ملي��ون دوالر)‪ ،‬ك�ش��ريك رئي�س��ي في م�ش��روع م�ش��ترك‬

‫م��ع �ش��ركة ‪� CGCE‬أبوظبي‪ .‬ويت�ضمن نط��اق العمل بناء‬ ‫م�ص��رف بط��ول ‪ 1760‬مت��ر‪ ،‬و�ش��بكة لل�ص��رف ال�صح��ي‬ ‫ال�سائل المعالجة ب�إجمالي طول ‪ 9100‬متر لتخدم م�شروع‬ ‫المدينة ال�شمالية‪ ،‬كما يقول‪.‬‬ ‫وفي دول��ة الإمارات العربية المتحدة‪ ،‬فازت ال�ش��ركة‬ ‫اليوناني��ة بعق��ود ت�ص��ل قيمته��ا �إل��ى ‪ 32‬مليون ي��ورو (‪36‬‬ ‫ملي��ون دوالر) لبن��اء مجمع �س��كني فاخر وم�ست�ش��فى على‬ ‫م�ساحة ‪� 32‬ألف متر مربع‪.‬‬ ‫وت�س��اعد هذه الم�ش��اريع الجديدة على تعزيز م�شاريع‬ ‫مجموع��ة جي �إي كيه ج��روب ف��ي قط��اع البن��اء والت��ي‬ ‫تزي��د قيمته��ا عن ‪ 3‬ملي��ارات ي��ورو (‪ 3.35‬مليار دوالر)‪،‬‬ ‫كما ي�ضيف‪.‬‬ ‫وق��د ح�صل��ت ال�ش��ركة م�ؤخ � ًرا بالتعاون مع �ش��ركائها‬

‫‪89‬‬

‫�ش��ركة اتحاد المقاولون الخليجية و�ش��ركة وايد �آدامز‬ ‫للمق��اوالت عل��ى عق��د بقيم��ة ‪ 300‬ملي��ون ي��ورو (‪335‬‬ ‫ملي��ون دوالر) م��ن هيئ��ة الأ�ش��غال العام��ة القطري��ة‬ ‫(�أ�ش��غال) لإعادة بناء ممر ممتد ‪ 40‬كلم في المنطقة‬ ‫ال�صناعي��ة ف��ي الدوح��ة‪ .‬وم��ن المخط��ط ا�س��تكمال‬ ‫الم�شروع في ثالث �سنوات‪.‬‬ ‫يت�ضم��ن م�ش��روع الحزم��ة الثاني��ة م��ن المنطق��ة‬ ‫ال�صناعي��ة ف��ي الدوح��ة �إعادة بن��اء �ش��بكة الطرق في‬ ‫المنطقة ال�صناعية على امتداد ‪ 412‬هكتا ًرا‪ ،‬وتركيب‬ ‫�ش��بكات جدي��دة لل�ص��رف ال�صح��ي‪ ،‬وبن��اء محط��ات‬ ‫فرعي��ة جدي��دة‪ ،‬و�ش��بكات ذكي��ة لإدارة االت�ص��االت‪.‬‬ ‫�أما بالن�س��بة للعقد‪ ،‬ف�س��تكون تيرنا م�س�ؤولة عن �صيانة‬ ‫الم�شروع لمدة ‪ 400‬يوم بعد ا�ستكماله‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫�شركات المقاوالت‬

‫�أخبار موجزة‬

‫الح�صول على �صفقة هامة لمجمع في دبي‬ ‫فازت �ش��ركة دري��ك �آن��د �س��كل الت��ي تتخذ م��ن دولة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة مق ًرا رئي�س � ًيا لها بم�شروع‬ ‫قيمت��ه ‪ 224‬ملي��ون دره��م (‪ 61‬ملي��ون دوالر) لتنفيذ‬ ‫الأعم��ال الميكانيكية وااللكتروني��ة وال�صحية لمجمع‬ ‫فندق��ي وتو�س��عة مجم��ع تج��اري ب��ارز في دب��ي بدولة‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫وقال��ت دريك �آند �س��كل ب�أنها وحدتها الهند�س��ية‬ ‫ب��د�أت تنفي��ذ عملي��ات التوري��د والتركي��ب واالختب��ار‬ ‫والتعهيد والت�س��ليم للأنظمة الميكانيكية والكهربائية‬ ‫وال�صحية وفق الجدول الزمني المحدد ليتم الت�سليم‬ ‫بحلول العام ‪.2018‬‬ ‫وي�ش��تمل الم�ش��روع عل��ى تو�س��عة مجم��ع تج��اري‬ ‫متع��دد اال�س��تخدامات ف��ي دب��ي‪ ،‬والذي م��ن المقرر‬ ‫�أن تت�ضم��ن �أعمال تو�س��عة مرافقه برج فندقي جديد‬ ‫ومبن��ى منخف���ض االرتف��اع ي�ضم هايب��ر ماركت ودور‬ ‫�س��ينما ومح��ال تجاري��ة عل��ى م�س��احة �إجمالية ت�صل‬ ‫�إلى ‪� 192‬ألف متر مربع‪ ،‬وف ًقا لل�شركة‪.‬‬ ‫يق��ول �أحم��د النا�ص��ر‪ ،‬المدي��ر التنفيذي ل�ش��ركة‬ ‫دري��ك �آن��د �س��كل للأعم��ال الهند�س��ية‪�« :‬إن م�ش��روع‬

‫تو�س��عة المجم��ع الفندق��ي الجدي��د والم��ول يمث��ل‬ ‫الإ�ضاف��ة الأح��دث لمحفظ��ة الم�ش��اريع الت��ي نق��وم‬ ‫بتنفيذه��ا ف��ي مج��ال تطوي��ر المراك��ز التجاري��ة‪،‬‬ ‫الأم��ر ال��ذي يع��زز زخ��م العق��ود الجديدة الت��ي فزنا‬ ‫به��ا في منطق��ة دول مجل�س التع��اون الخليجي خالل‬ ‫العام الحالي‪».‬‬ ‫وي�ضي��ف‪�« :‬إن تو�س��عة المجم��ع الفندق��ي والم��ول‬ ‫�إ�ضاف��ة مرح��ب به��ا �إل��ى الم�ش��اريع الممي��زة الت��ي‬ ‫ننفذها في دولة الإمارات والتي ت�ضم مدينة الحبتور‬ ‫وجوه��رة الخ��ور ومتح��ف اللوف��ر عل��ى �س��بيل المثال‬ ‫ال الح�صر‪».‬‬ ‫ويعك�س هذا الفوز � ً‬ ‫أي�ضا مكانة ال�ش��ركة في قطاع‬ ‫الهند�سة باعتبارها ال�شريك المف�ضل لمراكز الت�سوق‬ ‫عل��ى نطاق وا�س��ع‪ ،‬وه��و الأمر الذي يتع��زز من خالل‬ ‫�أعمالها ال�س��ابقة في م�شاريع التجزئة المرموقة مثل‬ ‫ال�س��وق المركزي في �أبوظبي وتو�س��يع �صحارى مول‪،‬‬ ‫وف ًقا النا�صر‪.‬‬ ‫وت�شارك دريك �آند �سكل حال ًيا في تطوير م�شاريع‬ ‫التجزئة البارزة مثل �سوق الكويت و�سوق الكبير ومول‬

‫�أحمد نا�صر‪�« ...‬إن مجمع الفندق وتو�سعة‬ ‫المجمع تعد �إ�ضافة جيدة‪».‬‬ ‫قطر ف�ض ًال عن تو�سعة مول الإمارات في دول مجل�س‬ ‫التع��اون الخليج��ي‪« .‬نح��ن واثق��ون م��ن �إمكاناتنا في‬ ‫ت�أمي��ن المزيد م��ن الم�ش��اريع رفيعة الم�س��توى لبقية‬ ‫العام‪ »،‬يقول النا�صر‪.‬‬

‫االحتفال بتحقيق �إنجاز هام في مجال ال�سالمة في الإمارات‬ ‫حققت �ش��ركة الإن�ش��اءات العربي��ة الت��ي تتخ��ذ م��ن الإم��ارات العربية مق � ًرا لها‬ ‫ملمو�سا في مجال ال�سالمة من خالل تحقيق �ستة ماليين �ساعة عمل بدون‬ ‫�إنجا ًزا‬ ‫ً‬ ‫حوادث م�ضيعة للوقت في موقع عمل م�شروعها �سكاي فيوز‪.‬‬ ‫وق��ال محم��د ب��داد‪ ،‬مدي��ر ال�صح��ة وال�س�لامة والبيئ��ة للمجموع��ة في �ش��ركة‬ ‫الإن�ش��اءات العربي��ة‪« :‬ال�ش��ك �أن تحقي��ق ال�ش��ركة �س��تة ماليي��ن �س��اعة عمل بدون‬ ‫حوادث م�ضيعة للوقت في موقع م�ش��روع �س��كاي فيوز المزدحم والذي تم تد�ش��ينه‬ ‫قبل ‪� 14‬ش��ه ًرا يعد دلي ًال على االهتمام الذي توليه ال�ش��ركة ل�صحة و�س�لامة �أكثر‬ ‫من ‪ 3300‬عامل في موقع العمل‪».‬‬ ‫تملك ال�شركة �سج ًال طوي ًال وحاف ًال في مجال ال�سالمة وتحر�ص �إدارة ال�صحة‬ ‫وال�س�لامة والبيئي��ة عل��ى العمل عن كثب م��ع العاملين في المواق��ع ل�ضمان تحقيق‬ ‫�أعل��ى م�س��تويات ال�س�لامة للم�ش��اريع‪ ،‬وذل��ك بما يتما�ش��ى م��ع �إجراءات الت�ش��غيل‬ ‫القيا�سية في ال�شركة‪ ،‬والرقابة ال�صارمة لق�ضايا ال�سالمة‪».‬‬ ‫«�إنن��ا نفتخ��ر بهذا الإنج��از الهام الذي تحقق ف��ي ظل التحدي��ات الهائلة التي‬

‫يزخ��ر به��ا موقع الم�ش��روع وقرب��ه من محط��ة مترو ب��رج خليفة م��ع �آالف الركاب‬ ‫الذي��ن ي�س��تخدمون ه��ذه المحط��ة يوم ًي��ا‪� .‬إن ه��ذا الإنج��از ي�ؤكد التزامن��ا الدائم‬ ‫ب�إدارة ق�ضايا ال�صحة وال�سالمة والبيئة‪».‬‬ ‫كان��ت ال�ش��ركة ق��د حققت من قبل رق ًما قيا�س � ًيا لـ ‪ 36‬مليون �س��اعة عمل بدون‬ ‫حوادث م�ضيعة للوقت في م�شروع جيت تاورز في �أبوظبي‪.‬‬ ‫«نمل��ك الخب��رة والعمليات الت�ش��غيلية التي نرتك��ز عليها لتحقيق ه��ذا الإنجاز‬ ‫في م�ش��روع �س��كاي فيوز‪ ،‬ونتطلع �إلى االحتفال بالمزيد من النجاحات والإنجازات‬ ‫في الم�ستقبل‪».‬‬ ‫ح�صلت ال�ش��ركة في �ش��هر مار�س من هذا العام على جائزة ال�س�لامة الدولية‬ ‫عن م�شروعها فاونتن فيوز الراقي الواقع في داون تاون دبي‪.‬‬ ‫وتمن��ح الجائ��زة م��ن قب��ل مجل���س ال�س�لامة البريطان��ي‪ ،‬وه��و منظم��ة غي��ر‬ ‫ربحي��ة ترك��ز عل��ى �ضم��ان �أف�ضل الممار�س��ات ف��ي مج��ال ال�صحة وال�س�لامة في‬ ‫مكان العمل‪.‬‬

‫منح عقد �إن�شاء مبنى مركز االبتكار في مجمع الطاقة ال�شم�سية‬ ‫فازت �شركة حديد الإمارات للمقاوالت بعقد من هيئة‬ ‫كهرب��اء ومي��اه دبي لإن�ش��اء مرك��ز االبتكار ف��ي مجمع‬ ‫محمد بن را�شد �آل مكتوم للطاقة ال�شم�سية في دبي‪.‬‬ ‫وقد تم ت�صميم المركز ليكون مثا ًال رائدً ا للتنمية‬ ‫وتقدي��م الدع��م لمجم��ع محم��د ب��ن را�ش��د �آل مكتوم‬ ‫للطاقة ال�شم�سية‪.‬‬ ‫و�س��يكون مرك��ز االبت��كار بمثابة متح��ف ومعر�ض‬ ‫للطاقة ال�شم�س��ية والطاقة المتجددة يجذب ال�س��ياح‬ ‫والجامعات والمدار�س وال�شركات وال�شركاء‪.‬‬ ‫وح�س��ب م��ا يق��ول متح��دث با�س��م الم�ش��روع‪:‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫«�س��وف يفت��ح المرك��ز �أبواب��ه ال�س��تقبال م�صنع��ي‬ ‫ومط��وري الطاق��ة ال�شم�س��ية‪ ،‬لكون��ه يت�ضم��ن مكا ًن��ا‬ ‫متخ�ص�صا ومركزً ا دائ ًما للم�ؤتمرات لعقد الفعاليات‬ ‫ً‬ ‫والم�ؤتم��رات واجتماعات العمل وال��دورات التدريبية‬ ‫واللق��اءات ح��ول موا�ضيع تتعل��ق بالطاقة ال�شم�س��ية‪،‬‬ ‫ف�ض ًال ع��ن الطاقة المتجددة والمب��ادرات الخ�ضراء‬ ‫الأخرى‪ .‬ومن المقرر االنتهاء من الأعمال الإن�ش��ائية‬ ‫في المركز في حلول الربع الأول من عام ‪».2017‬‬ ‫وي�ش��ير �إل��ى �أن الت�صمي��م المبتك��ر يع��زز الهوي��ة‬ ‫الفري��دة للمجم��ع‪ ،‬ويب��رز �ص��ورة دب��ي الخ�ض��راء‬

‫‪90‬‬

‫نموذجا للتنمية الم�س��تدامة على الم�ستوى‬ ‫باعتبارها‬ ‫ً‬ ‫الإقليم��ي والدول��ي‪ ،‬م�ضي ًف��ا ب ��أن المبن��ى �س��يعر�ض‬ ‫�أحدث تقنيات الطاقة ال�شم�سية والطاقة المتجددة‪.‬‬ ‫ويق��ول �س��عيد محم��د الطاي��ر‪ ،‬الع�ض��و المنت��دب‬ ‫الرئي���س التنفي��ذي للهيئ��ة‪�« :‬إن ه��ذا الم�ش��روع‬ ‫�س��يتيح لهيئ��ة كهرب��اء ومي��اه دب��ي �إب��راز �إنجازاته��ا‬ ‫ف��ي مج��ال الطاق��ة المتج��ددة واال�س��تدامة‪ ،‬ويلق��ي‬ ‫ال�ض��وء عل��ى اال�س��تراتيجيات الخ�ض��راء المت�ضمن��ة‬ ‫ف��ي ا�س��تراتيجية دبي المتكاملة للطاق��ة ‪ 2030‬ور�ؤية‬ ‫الإمارة الم�ستقبلية‪».‬‬


‫قطــاع العقــارات‬

‫�أخبار موجزة‬ ‫�صفقة تمويل م�صرفية هامة‬ ‫طفرة هائلة في م�شاريع التجزئة‬ ‫تطوير م�شروع جديد في الريا�ض‬ ‫الظهور الأول لعالمة ماريوت في الإمارات‬ ‫البوابة الخ�ضراء لم�شروع دبي هيلز �إ�ستيت‬


‫قطاع العقارات‬

‫طفرة هائلة في م�شاريع التجزئة‬ ‫منحت‬

‫�ش��ركة نخي��ل للتطوير العق��اري التي تتخذ‬ ‫م��ن دب��ي مق � ًرا لها عق��ود بن��اء بلغ��ت قيمته��ا ‪ 2.3‬مليار‬ ‫درهم (‪ 626‬مليون دوالر) لثالثة م�ش��اريع تجزئة رئي�سية‬ ‫في محفظتها المتنامية في قطاع التجزئة‪.‬‬ ‫وت�ش��تمل الم�ش��اريع بناء ال�س��وق الليلي في جزر ديرة‪،‬‬ ‫و�س��وق ور�س��ان‪ ،‬وذا �س��يركل م��ول الت��ي توف��ر جميعها ما‬ ‫يق��رب من ‪ 2.3‬ملي��ون قدم مربع من م�س��احات التجزئة‬ ‫و�أكثر من ‪ 6700‬من متاجر الت�سوق والمطاعم والترفيه‪.‬‬ ‫وبموج��ب العق��د الأول البالغ��ة قيمت��ه ‪ 1.17‬ملي��ار‬ ‫دره��م (‪ 318.5‬ملي��ون دوالر) عينت نخيل �ش��ركة اتحاد‬ ‫الهند�س��ة الإن�ش��ائية لمق��اوالت البن��اء (يون��ك) مق��او ًال‬ ‫رئي�س ًيا لبناء ال�سوق الليلي في جزر ديرة والمم�شى‪.‬‬ ‫وعن��د اكتمال��ه‪� ،‬س��يمتد ال�س��وق الليلي في ج��زر ديرة‬ ‫بط��ول م��ا يق��رب م��ن ‪ 2‬كل��م عل��ى الواجه��ة البحري��ة في‬ ‫ج��زر دي��رة‪ ،‬وي�ض��م ‪ 5300‬متجر وما يق��رب من ‪ 100‬من‬ ‫المطاع��م والمقاه��ي التي تقع على الحاف��ة المائية‪ .‬ويقع‬ ‫ال�س��وق الليلي على الجانب الآخر من البر الرئي�س��ى لدبي‬ ‫و�س��يكون الو�ص��ول �إلي��ه ب�س��هولة ع��ن طريق الب��ر والماء‪،‬‬ ‫وعلى م�س��افة قريبة من الفنادق والوحدات �سكنية وديرة‬ ‫مول‪ ،‬الم�شروع الرئي�سي الآخر لنخيل في الجزر‪.‬‬ ‫وت��م بي��ع نح��و ‪ 1.2‬ملي��ون ق��دم مرب��ع من الم�س��احة‬ ‫القابل��ة للت�أجي��ر ف��ي ال�س��وق الليل��ي ل��رواد �أعم��ال �صغار‬ ‫�إماراتيين خالل ‪� 5‬أيام من �إطالق الم�ش��روع‪ ،‬وذلك وف ًقا‬ ‫لا جديدً ا‬ ‫لل�ش��ركة المطورة‪ .‬و�س��يجلب ال�س��وق الليلي جي� ً‬ ‫م��ن التج��ار المحليين ف��ي مركز الأعمال الأق��دم والأكثر‬ ‫تقليدي��ة ف��ي دب��ي‪ ،‬وم��ن المتوق��ع �أن ي�صب��ح �إح��دى �أكبر‬ ‫مناطق الجذب الجديدة للمقيمين وال�سياح في الإمارة‪.‬‬ ‫ومن المقرر االنتهاء من �أعمال بناء ال�سوق الليلي في‬ ‫عام ‪.2018‬‬ ‫وبموجب االتفاق الثاني بقيمة ‪ 775‬مليون درهم (‪211‬‬ ‫ملي��ون دوالر)‪� ،‬س��تقوم جنك��و للمق��اوالت العام��ة بتنفي��ذ‬ ‫�أعمال بناء �سوق ور�سان‪ ،‬وهو مجمع للتجزئة جديد ي�ضم‬ ‫‪ 1170‬مح� ً‬ ‫لا تجار ًي��ا بم��ا ف��ي ذل��ك متجري��ن و‪ 30‬مقه��ى‬ ‫ومطع ًما مع خدمات تقديم الطعام داخل ًيا وخارج ًيا‪.‬‬ ‫وم��ن المق��رر �أن ي�صبح �س��وق ور�س��ان ال��ذي يقع بين‬ ‫طري��ق ال�ش��يخ محم��د ب��ن زاي��د وطري��ق المنام��ة بجانب‬ ‫المدين��ة العالمي��ة الوجه��ة الع�صري��ة الناب�ض��ة بالحي��اة‬

‫عقودا بقيمة ‪ ٦٢٦‬مليون دوالر لثالثة مشاريع هامة‪.‬‬ ‫منحت شركة نخيل‬ ‫ً‬

‫منظر لل�سوق الليلي‬ ‫في جزر ديرة‪.‬‬ ‫والم�صممة ب�ش��كل مبتكر كمظهر جديد لل�سوق التقليدية‪.‬‬ ‫وم��ع ‪� 650‬أل��ف قدم مربع من م�س��احات البي��ع بالتجزئة‪،‬‬ ‫�س��تمتد ال�س��وق عبر ‪ 8‬مب��ان يت�ألف كل منه��ا من طابقين‬ ‫للبي��ع بالتجزئة مع منازل ت��اون هاو�س من ‪ 3‬غرف نوم ‪-‬‬ ‫عددها الكلي ‪ - 433‬مبنية �أعالها‪.‬‬ ‫وت�ش��كل �سوق ور�س��ان التي حجزت بالكامل جز ًءا من‬ ‫مجتمع قرية ور�س��ان الم�س��ور التابع لنخي��ل والذي يت�ألف‬ ‫م��ن م��ن ‪ 934‬من��ز ًال قي��د الإن�ش��اء حال ًي��ا‪ .‬وم��ن المق��رر‬ ‫االنتهاء منها في عام ‪.2018‬‬ ‫وفازت �شركة الخليج الفنية للإن�شاءات بالعقد الأخير‬ ‫بقيم��ة ‪ 353.75‬مليون درهم (‪ 96.3‬مليون دوالر) لبناء‬ ‫�سيركل مول‪� ،‬أحد �أكبر المجتمعات في نخيل‪ .‬يقع �سيركل‬ ‫م��ول ف��ي جميرا فيلي��ج �س��يركل ويمتد على م�س��احة ‪432‬‬ ‫�ألف قدم مربع من م�ساحة التجزئة التي ت�ضم ‪ 235‬مح ًال‬ ‫تجار ًيا و�س��ينما متعددة ال�شا�ش��ات وعي��ادة طبية والعديد‬ ‫من المقاهي والمطاعم وقاعة لتناول الطعام‪.‬‬ ‫ويحظ��ى المول بموقع ا�س��تراتيجي على طريق ال�ش��يخ‬ ‫محم��د ب��ن زايد و�ش��ارع الخي��ل و�ش��ارع ح�صة و�س��يخدم‬ ‫مئ��ات الآالف مم��ن يعي�ش��ون في قري��ة جمي��را والمناطق‬

‫�سوق ور�سان‪ 1170 ...‬مح ًال‪.‬‬

‫�سيركل مول‪ ...‬ي�ضم العديد‬ ‫من العالمات التجارية‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫المحيط��ة به��ا موف � ًرا وجه��ة ترفيهي��ة جدي��دة للمقيمين‬ ‫وال�س��ياح ف��ي باق��ي �أنحاء دب��ي‪ .‬وتم حج��ز حوالي ن�صف‬ ‫الم�س��احات المتوف��رة للإيجار في المول‪ .‬و�س��تبد�أ �أعمال‬ ‫البناء قري ًبا على �أن تنتهي في �أوائل عام ‪.2018‬‬ ‫وت�ش��مل قائمة الم�س��ت�أجرين الذين �أكدوا حجوزاتهم‬ ‫في المول �سبيني�س‪ ،‬و�س��ينما �أو�سكار‪ ،‬و�سبورت�س ماركت‪،‬‬ ‫ومرك��ز التعلي��م المبك��ر‪ ،‬ومام��ا�س �آن��د باب��ا�س‪ ،‬وجراند‬ ‫اوبتك���س‪ ،‬وتب���س �آند ت��وز‪ ،‬و�صال��ون بير‪ ،‬و�صيدلية �س��وبر‬ ‫كي��ر‪ .‬في حين ت�ش��مل قائمة المقاه��ي والمطاعم القادمة‬ ‫�إلى �سيركل مول جامايكا بلو‪ ،‬وكافيه نيرو‪ ،‬ولندن دايري‪،‬‬ ‫ووينديز‪ ،‬وباربيكيو دياليت�س‪ ،‬ونيويورك بيتزا من رو�س��و‪،‬‬ ‫وناندو‪ ،‬والعراب‪.‬‬ ‫م��ن المتوق��ع �أن ت�صبح محفظة م�ش��اريعها الأكبر في‬ ‫دول��ة الإم��ارات م��ع ‪ 10‬م�ش��اريع تطويرية وا�س��عة النطاق‬ ‫جديدة ومجموعة متنامية من مراكز التجزئة المجتمعية‬ ‫المخططة‪ .‬وتمتلك ال�شركة �أكثر من ‪ 10‬مليون قدم مربع‬ ‫من م�س��احات التجزئة القابلة للت�أجي��ر‪� ،‬إ�ضافة �إلى ‪3.4‬‬ ‫ملي��ون قدم مربع قيد الت�أجير فع ًال في م�ش��روعيها �س��وق‬ ‫التنين وابن بطوطة مول‪.‬‬

‫‪92‬‬


‫قطاع العقارات‬

‫�صفقة تمويل م�صرفية بقيمة ‪ ٦٢٦‬مليون دوالر‬ ‫و ّقعت‬

‫�ش��ركة جل��ف ريليت��د اتفاقي��ة م��ع بنك‬ ‫�أبوظب��ي التجاري‪ ،‬تح�صل بموجبها على ت�س��هيالت‬ ‫ائتماني��ة بقيم��ة ‪ 2.3‬ملي��ار دره��م (‪ 626‬ملي��ون‬ ‫دوالر) لتمويل �أعمال �إن�ش��اء مركز الت�س��وق ال�ضخم‬ ‫ف��ي م�ش��روع الماريه �س��نترال متعدد اال�س��تخدامات‬ ‫الواقع على م�ساحة ‪ 3.1‬مليون قدم مربع‪.‬‬ ‫وتع��د ه��ذه االتفاقي��ة �أ�ضخ��م عملي��ة تمويل في‬ ‫المنطق��ة ل�صال��ح ال�ش��ركة ومالكيها جل��ف كابيتال‬ ‫وريليت��د كومباني��ز‪ ،‬الأمر الذي يعك�س اال�ستح�س��ان‬ ‫الكبي��ر والدع��م الم�ؤ�س�س��ي الق��وي اللذي��ن يحظ��ى بهم��ا‬ ‫الماريه �سنترال التطويري‪.‬‬ ‫و�س��وف ت�س��تخدم الت�س��هيالت االئتماني��ة التي قدمها‬ ‫بن��ك �أبوظب��ي التجاري ف��ي تمويل جزء م��ن تكلفة تطوير‬ ‫م�ش��روع التجزئة متعدد اال�ستخدامات‪ ،‬الأمر الذي يعتبر‬ ‫�إنج��ا ًزا مه ًما في م�س��يرة التقدم المتوا�صل الذي ي�ش��هده‬ ‫عموم��ا‪ .‬ويذك��ر �أن��ه ت��م و�ض��ع حج��ر الأ�س��ا�س‬ ‫الم�ش��روع ً‬ ‫للم�ش��روع في نوفمبر ‪ ،2014‬وقد بد�أت �أعمال الإن�شاءات‬ ‫العمودية في موقع الم�شروع خالل �أوائل هذا ال�شهر‪ ،‬ومن‬ ‫المقرر افتتاحه في �شهر مار�س ‪.2018‬‬ ‫وبهذه المنا�س��بة‪ ،‬يقول الدكتور كريم ال�صلح‪ ،‬الرئي�س‬ ‫التنفيذي ل�شركة جلف كابيتال والمدير التنفيذي الم�شارك‬ ‫في جلف ريليتد‪« :‬نحن �س��عداء بنجاحنا في الح�صول على‬ ‫ه��ذا التموي��ل الكبير م��ن بنك �أبوظب��ي التجاري لم�ش��روع‬ ‫الماريه �س��نترال‪ .‬وتعك�س ه��ذه االتفاقية التمويلية عالقتنا‬ ‫الوطي��دة والمتوا�صل��ة م��ع هذه الم�ؤ�س�س��ة المالي��ة العريقة‬

‫الم�س�ؤولون �أثناء توقيع االتفاقية التمويلية‪.‬‬ ‫التي نعتز بالتعاون معها في هذا الم�شروع الهام‪».‬‬ ‫م��ن جهت��ه‪ ،‬يعل��ق ع�لاء عريق��ات‪ ،‬الرئي���س التنفيذي‬ ‫لمجموع��ة بن��ك �أبوظبي التج��اري وع�ضو مجل���س الإدارة‪:‬‬ ‫«نفخ��ر بالتع��اون مع جلف ريليتد في �إطار م�ش��روع الماريه‬ ‫�سنترال بو�صفنا الممول الح�صري لهذا الم�شروع المتميز‪.‬‬ ‫«وبف�ض��ل موقع��ه في قلب جزيرة الماري��ه‪ ،‬واحت�ضانه‬ ‫لنخبة من المتاجر متعددة الأق�س��ام والعالمات التجارية‬ ‫العالمية‪ ،‬فمن �ش�أن الماريه �سنترال �أن ُيحدث نقلة نوعية‬ ‫و ُير�س��ي مفاهي��م مبتك��رة ف��ي قط��اع التجزئ��ة بالعا�صمة‬ ‫�أبوظب��ي‪ .‬وتنبع موافقتن��ا على هذه ال�صفقة التمويلية من‬ ‫قناعة فريق تمويل الم�ش��اريع في البنك بالجاذبية القوية‬ ‫والمكانة الفريدة لهذا الم�شروع‪ ،‬ما دفعنا �إلى تقديم حل‬ ‫ان�سجاما مع‬ ‫تمويلي ب�أف�ضل درجات الكفاءة والتناف�س��ية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ا�س��تراتيجية بن��ك �أبوظب��ي التج��اري للم�س��اهمة في دفع‬ ‫عجلة النمو االقت�صادي طويل الأمد في العا�صمة‪».‬‬ ‫و�س��يحت�ضن مرك��ز الت�س��وق ال��ذي يمتد على م�س��احة‬

‫‪ 2.3‬ملي��ون ق��دم مرب��ع‪� ،‬أول ف��رع خ��ارج الوالي��ات‬ ‫المتحدة ل�سل�س��لة متاجر التجزئة متعددة الأق�س��ام‬ ‫مي�س��يز و�أول متج��ر لـ بلومينغديل��ز ف��ي �أبوظب��ي‬ ‫و�س��يتم افتتاحهم��ا في الربع الأول م��ن عام ‪،2018‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إلى برجي��ن متكاملين عل��ى امتداد ‪400‬‬ ‫�أل��ف قدم مربع من المقرر ا�س��تكمالهما في ‪،2019‬‬ ‫�أحدهم��ا �س��ي�ضم فند ًق��ا و�ش��ق ًقا فندقي��ة‪ ،‬والآخ��ر‬ ‫وحدات �سكنية راقية‪.‬‬ ‫و�س��يتم رب��ط الم�ش��روع بالكام��ل عب��ر جزي��رة‬ ‫الماري��ة بالمجم��ع المكي��ف ذا جاليريا‪ ،‬عا�صمة الت�س��وق‬ ‫الراق��ي والوجه��ة المن�ش��ودة للمطاع��م‪ ،‬ف�ض ًال عن �س��وق‬ ‫�أبوظب��ي العالم��ي وي�ش��كل المرك��ز المال��ي العالم��ي ف��ي‬ ‫العا�صم��ة‪ ،‬وفندقي��ن فاخري��ن هم��ا روزوود وفور�س��وزنز‬ ‫(من المقرر ا�س��تكمالهما في ‪ ،)2016‬وكليفالند كلينيك‬ ‫�أبوظب��ي الوجهة الطبية العالمية التي ت�ضم ‪� 364‬س��ري ًرا‪،‬‬ ‫عالو ًة على المقر الرئي�سي لبنك الهالل‪.‬‬ ‫بد�أت �أعمال الإن�شاءات العمودية في الماريه �سنترال‬ ‫ف��ي �ش��هر �أغ�س��ط�س ‪ 2015‬ف��ي �أعق��اب تعيي��ن بروكفيلد‬ ‫ملتيبليك�س مقاو ًال رئي�س ًيا للم�شروع‪ .‬ويقع الم�شروع بجوار‬ ‫مربعة �س��وق �أبوظبي العالمي ومول ذا غاليريا في جزيرة‬ ‫الماري��ه وال��ذي طورته جل��ف ريليتد مع مبادل��ة للعقارات‬ ‫والبني��ة التحتي��ة‪ .‬و�س��يكون الماري��ه �س��نترال وم��ول ذا‬ ‫غاليري��ا مرتبطي��ن ببع�ضهما لي�ش��كال م ًع��ا وجهة متميزة‬ ‫للت�س��وق والترفيه واال�س��تمتاع بتناول الطعام على م�ساحة‬ ‫�إجمالية ال ت�ضاهى‪ ،‬تبلغ ‪ 2.9‬مليون قدم مربع‪.‬‬

‫الظهور الأول لعالمة ماريوت في الإمارات‬ ‫وقعت‬

‫�ش��ركة ماري��وت �إنترنا�ش��يونال عل��ى �أول‬ ‫عق��ار له��ا من عالم��ة ريزيدن���س �إن في الإم��ارات‪ ،‬مع‬ ‫ريزيدن���س �إن ب��اي ماري��وت الج��داف‪ ،‬بم��ا يعزز خطة‬ ‫ال�شركة على الم�ستوى الإقليمي‪.‬‬ ‫المرف��ق الجديد �س��يكون مملو ًكا لل�ش��ركة العالمية‬ ‫للتج��ارة واال�س��تثمار الواق��ع مقره��ا ف��ي البحري��ن‪،‬‬ ‫ال�ش��ريك الحال��ي لعالمة ماري��وت �إنترنا�ش��يونال التي‬ ‫تمل��ك الآن عقاري��ن �آخرين ريزيدن���س �إن باي ماريوت‬ ‫المنام��ة الجفير‪ ،‬و�ش��قق ماري��وت �إكزكتي��ف المنامة‪.‬‬ ‫كما وقعت ال�ش��ركة � ً‬ ‫أي�ضا م�ؤخ � ًرا اتفا ًقا مع عقار ثالث‬ ‫في البحرين مع ماريوت �إنترنا�ش��وينال‪ ،‬ريزيندن�س �إن‬ ‫باي ماريوت المنامة ال�سيف‪.‬‬ ‫وم��ن المقرر ا�س��تكمال ريزيدن�س �إن ب��اي ماريوت‬ ‫الجداف في عام ‪ ،2019‬و�سوف ي�ضم ‪ 135‬وحدة‪.‬‬ ‫وحول ه��ذه االتفاقية‪ ،‬يقول �أليك���س كيرياكيدي�س‪،‬‬ ‫الرئي���س والع�ضو المنتدب لل�ش��رق الأو�س��ط و�أفريقيا‪،‬‬

‫ماري��وت �إنترنا�ش��يونال‪�« .‬إن ه��ذه االتفاقي��ة تع��د حد ًث��ا‬ ‫هاما بالن�س��بة لنا لأنها تمثل �أول فنادق ريزيدن�س �إن باي‬ ‫ً‬ ‫ماري��وت في الإمارات‪ ،‬وت�أتي ا�س��تجابة للطلب المت�س��ارع‬ ‫في ال�س��وق‪ .‬واليوم‪ ،‬ال يقت�صر الطلب على رجال الأعمال‬ ‫التنفيذيين فقط‪ ،‬بل يمتد �إلى العائالت ال�شابة � ً‬ ‫أي�ضا التي‬ ‫تبحث عن بيئة �إقامة تمثل البيت‪ ،‬حيث يتمتعون بالراحة‬ ‫والمزاي��ا التي يمكنه��م الح�صول عليها م��ن الفنادق مثل‬ ‫واي فاي مجا ًنا‪ ،‬والإفطار الجيد‪».‬‬ ‫من ناحية �أخرى‪ ،‬يقول ال�شيخ محمد بن عبدالرحمن‬ ‫�آل خليف��ة‪ ،‬رئي�س مجل�س �إدارة ال�ش��ركة العالمية للتجارة‬ ‫واال�س��تثمار‪�« :‬إنن��ا �س��عداء بتطوير �أول ريزيدن���س �إن باي‬ ‫ماري��وت في الإم��ارات بعد النج��اح الهائل ال��ذي حققناه‬ ‫في البحرين‪».‬‬ ‫ج��اء الإع�لان ع��ن ه��ذه االتفاقي��ة بع��د فت��رة قريب��ة‬ ‫م��ن اعتم��اد خطة البيع ف��ي منطقة الخلي��ج‪ ،‬حيث �أكدت‬ ‫ماري��وت �إنترنا�ش��يونال خططه��ا لإ�ضاف��ة ‪ 79‬عق��ا ًرا‬

‫‪93‬‬

‫و‪ 16415‬غرف��ة ف��ي المنطق��ة بحل��ول ع��ام ‪،2020‬‬ ‫وهو تو�س��ع ي�ش��مل زيادة في م�ش��اريع الإم��ارات لت�صل‬ ‫�إلى ‪ 25‬عقا ًرا‪.‬‬ ‫وق��د ج��اءت خطة التطوي��ر الت��ي تتبناها ال�ش��ركة‬ ‫متما�ش��ية م��ع اتجاه��ات ال�س��وق الإقليمي��ة والعالمي��ة‪.‬‬ ‫وح�س��ب ما �أ�شارت دائرة ال�سياحة والت�سويق التجاري‪،‬‬ ‫ف ��إن �إجمال��ي ‪ 13.2‬ملي��ون �س��ائح زاروا دب��ي في عام‬ ‫‪ ،2014‬بم��ا يمث��ل نم � ًوا �س��نو ًيا بن�س��بة ‪ 8.2‬بالمائ��ة‪،‬‬ ‫وحوال��ي �ضعف المتو�س��ط العالمي عن��د ‪ 4.7‬بالمائة‪.‬‬ ‫ملمو�س��ا على‬ ‫وق��د �ش��هد هذا القط��اع من ال�س��وق نم ًوا‬ ‫ً‬ ‫الطل��ب‪ ،‬حيث و�صل معدالت الإ�ش��غال �إلى الم�س��تويات‬ ‫العالمية العام الما�ضي‪.‬‬ ‫وف��ي ظل توف��ر ‪ 700‬عقار في جمي��ع �أنحاء العالم‪،‬‬ ‫ف ��إن عالم��ة ريزيدن�س �إن ب��اي ماريوت توف��ر خدمات‬ ‫متمي��زة للإقام��ة الع�صري��ة م��ع المراف��ق ال�ضرورية‪،‬‬ ‫ف�ض ًال عن عنا�صر البيت الحديث‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫قطاع العقارات‬

‫البوابة الخ�ضراء لم�شروع دبي هيلز �إ�ستيت‬ ‫�أعلنت‬

‫�ش��ركة �إعم��ار المطور الرائد‬ ‫ع��ن �إط�لاق مبيع��ات المرحل��ة الثانية من‬ ‫مجم��ع ميب��ل اثني��ن ال��ذي يمث��ل البواب��ة‬ ‫الخ�ض��راء لم�ش��روع دب��ي هيلز �إ�س��تيت في‬ ‫دبي‪ ،‬الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫م�شروعا م�شتر ًكا‬ ‫يعد دبي هيلز �إ�ستيت‬ ‫ً‬ ‫بي��ن �إعم��ار وم��را�س القاب�ض��ة‪ ،‬وق��د ت��م‬ ‫ت�صميم��ه ليكون �أول «مدين��ة خ�ضراء» في‬ ‫دبي مع ميبل تاون هاو�س و�سط م�سطحات‬ ‫خ�ضراء وا�سعة‪.‬‬ ‫ويب�ش��ر م�ش��روع ميب��ل اثني��ن الجدي��د‬ ‫بحي��اة ع�صرية خ�ضراء ف��ي الهواء الطلق‬ ‫م��ع �إمكاني��ة اال�س��تفادة م��ن العدي��د م��ن‬ ‫المراف��ق الع�صرية في قلب دبي‪ ،‬كما تقول‬ ‫�شركة �إعمار‪.‬‬ ‫يعتبر م�شروع دبي هيلز �إ�ستيت جز ًءا من مدينة محمد‬ ‫بن را�ش��د‪ ،‬ويقع بالقرب من و�س��ط مدينة دبي ومطار �آل‬ ‫مكتوم الدولي‪ ،‬كما يرتبط بم�شروع تو�سعة مترو دبي‪ ،‬مما‬ ‫يجعل��ه من �أكثر الوجهات الجاذب��ة لالهتمام في دبي في‬ ‫الوقت الراهن‪ ،‬كما تقول ال�شركة‪.‬‬ ‫يتمي��ز ميبل اثنين بتوفير حياة هادئة للعائالت بعيدً ا‬ ‫عن �صخب الحياة في المدينة‪ ،‬و�س��يتاح ل�س��كان الم�شروع‬ ‫الو�صول بدون جهد �إلى العديد من المرافق‪ ،‬بما في ذلك‬

‫الأول لأ�صحاب المنازل والعمالء الباحثين‬ ‫عن القيمة على المدى البعيد‪».‬‬ ‫«�س��يتمتع القاطن��ون بحي��اة ع�صري��ة‬ ‫ن�ش��طة ف��ي اله��واء الطل��ق‪ ،‬و�أج��واء هادئة‬ ‫وم�س��المة‪ ،‬والفر�ص��ة للعي���ش ف��ي تناغ��م‬ ‫بالقرب من الطبيعة‪ .‬مع ميبل اثنين‪ ،‬ف�إننا‬ ‫نجم��ع في تواف��ق تام بين الراح��ة والهدوء‬ ‫مع القرب من الحياة في قلب المدينة‪».‬‬ ‫توف��ر ميب��ل اثنين ع��ددًا مح��دودًا من‬ ‫وح��دات الت��اون ه��او�س تبل��غ ‪ 666‬وح��دة‬ ‫بطاب��ع ع�صري تتكون من ثالث �إلى خم�س‬ ‫غرف ن��وم وتت��راوح م�س��احاتها من ‪2200‬‬ ‫وحدات تاون هاو�س ميبل اثنين في دبي هيلز �إ�ستيت‪.‬‬ ‫�إل��ى ‪ 2700‬قدم مربع ب�س��عر يبد�أ من ‪1.9‬‬ ‫ملي��ون دره��م (‪ 517160‬دوالر) لوح��دة‬ ‫وح��دات التجزئ��ة الراقي��ة‪ ،‬وفندقين بم�س��تويات عالمية‪ ،‬التاون هاو�س الم�ؤلفة من ثالث غرف نوم‪.‬‬ ‫و�أكاديمي��ة للتن�س‪ ،‬وملعب جول��ف ‪ 18‬حفرة‪ ،‬والعديد من‬ ‫وح�س��ب م��ا تق��ول �إعم��ار ف ��إن الح��زام الأخ�ض��ر يع��د‬ ‫الخي��ارات للمقاهي والمطاعم‪ ،‬والحدائ��ق والمتنزهات‪ ،‬بمثاب��ة الرئ��ة الطبيعي��ة للم�ش��روع‪ ،‬حي��ث يوف��ر م�س��ارات‬ ‫والمناظر الطبيعية‪.‬‬ ‫مظلل��ة ومناطق للجلو�س وممار�س��ة التمرينات الريا�ضية‪،‬‬ ‫ويعل��ق �أحم��د المطرو�ش��ي‪ ،‬الع�ض��و المنتدب ل�ش��ركة ومحطات للياقة‪ ،‬ومالعب‪ ،‬وم�ضامير للجري والدراجات‪.‬‬ ‫تتمي��ز جميع الوحدات بت�ش��طيبات وتجهي��زات عالية‬ ‫�إعم��ار العقاري��ة قائ�لاً‪« :‬تع��د وح��دات التاون ه��او�س في‬ ‫ميب��ل اثني��ن الأولى من نوعها ف��ي المدينة مع تركيز على الجودة‪ ،‬وتوفر و�صالت ترفيهية عالية‪ ،‬كما تقول‪.‬‬ ‫كانت ال�شركة الرائدة في التطوير العقاري قد طرحت‬ ‫الحي��اة الخ�ض��راء‪� .‬إن الم�س��احات الطبيعي��ة الخ�ض��راء‬ ‫والط��رق الطبيعي��ة تجع��ل وح��دات ميب��ل اثني��ن االختيار مبيعات الوحدات الجديدة في الإمارات و�سلطنة ُعمان‪.‬‬

‫تطوير م�شروع جديد في الريا�ض‬ ‫�أعلنت‬

‫مجموع��ة كي��ان ‪ -‬واح��دة م��ن �أب��رز‬ ‫المط ّورين العقاريين في منطقة ال�شرق الأو�سط‪� -‬أ ّنها‬ ‫تحالفت مع مجموعتي العجالن وال�س��عيد المرموقتين‬ ‫والقائمتي��ن في المملكة لتطوير م�ش��روع جديد �ش��مال‬ ‫الريا�ض متعدّد اال�س��تخدامات‪ ،‬بقيمة ت�صل �إلى مليار‬ ‫ريال �سعودي (‪ 266.66‬مليون دوالر)‪.‬‬ ‫وق��د اختيرت �ش��ركة خطيب وعلمي لال�ست�ش��ارات‬ ‫الهند�سية العريقة كم�ست�شار رئي�سي للم�شروع‪.‬‬ ‫في هذا ال�س��ياق قال �أحمد الحاطي‪ ،‬رئي�س مجل�س‬ ‫�إدارة مجموعة كيان‪« :‬يمثل هذا التحالف اال�ستراتيجي‬ ‫مع اثنتين من �أبرز المجموعات اال�ستثمارية‪ ،‬العجالن‬ ‫القاب�ضة ومجموعة ال�س��عيد‪ ،‬بعدً ا ا�س��تراتيج ًيا جديدً ا‬ ‫لمجموعة كيان‪ .‬ي�ش ّكل هذا التعاون امتدادًا للنجاحات‬ ‫الت��ي �س��بق �أن حققناها ونحققه��ا الآن‪ ،‬كما نتطلع الى‬ ‫تطوي��ر م�ش��روع يتما�ش��ى م��ع طموح��ات عمالئن��ا ف��ي‬ ‫مجموعة كيان‪».‬‬ ‫وفي بيان م�شترك‪ ،‬قال ال�شيخ �أحمد ال�سعيد رئي�س‬ ‫مجل���س �إدارة مجموعة ال�س��عيد‪ ،‬وال�ش��يخ عبدالرحمن‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫الم�س�ؤولون خالل توقيع االتفاقية‪.‬‬ ‫العج�لان‪ ،‬رئي���س مجل���س �إدارة العج�لان القاب�ض��ة‪�« :‬إن‬ ‫ه��ذه ال�ش��راكة الت��ي ُعق��دت بي��ن ال�ش��ركات الث�لاث منذ‬ ‫فت��رة‪ ،‬ت� ّ�م تطويرها لتنفيذ م�ش��روع يتنا�س��ب مع م�س��توى‬ ‫ه��ذا التحال��ف ويتما�ش��ى مع �أعل��ى المعايير الت��ي تطلبها‬ ‫نخبة العمالء في الريا�ض‪».‬‬ ‫«ه��ذا التع��اون م��ع مجموعة كي��ان الت��ي ّ‬ ‫ت�ضطلع بدور‬ ‫ال�ش��ريك والمطور الرئي�سي للم�ش��روع هو �إ�ضافة مميزة‪،‬‬ ‫تعطي الم�شروع ثق ًال �إ�ضافي ًا بالنظر �إلى الخبرة الوا�سعة‬

‫‪94‬‬

‫التي تتمتع بها مجموعة كيان للتطوير العقاري»‪.‬‬ ‫ويعود ت�أ�سي�س مجموعة كيان �إلى عام ‪ ،2004‬وهي‬ ‫مجموع��ة رائ��دة عالم ًي��ا ف��ي مج��ال التطوي��ر العقاري‬ ‫واال�س��تثمارات العقاري��ة‪ ،‬وق��د نف��ذت ال�ش��ركة العديد‬ ‫م��ن الم�ش��اريع الرائ��دة مثل �أب��راج �س��يلفرن�س‪ ،‬وكيان‬ ‫كنت��ارا‪ ،‬وجواه��ر‪ ،‬ب��رج كي��ان‪ ،‬مرك��ز كي��ان للأعم��ال‬ ‫ف��ي الإمارات‪ ،‬ومجم��ع ليالي و�سي �إم �سي و�س��مايا في‬ ‫ال�سعودية‪ ،‬وبرومانا الندز في لبنان‪.‬‬ ‫وكان ب��رج كيان‪ ،‬الم�ش��روع العق��اري الرائد قد تم‬ ‫�إعالنه ر�س��م ًيا في مو�س��وعة جين�س للأرقام القيا�س��ية‬ ‫ع��ام ‪ 2015‬ك�أط��ول ب��رج ملتوي على ارتف��اع ‪ 307‬متر‪،‬‬ ‫وق��د �أ�صب��ح بذلك واحدً ا م��ن �أهم المعال��م المعمارية‬ ‫البارزة في منطقة الخليج‪.‬‬ ‫كما ف��ازت المجموعة الواقع مقرها في ال�س��عودية‬ ‫بالعدي��د م��ن الجوائ��ز العالمي��ة‪ ،‬بما في ذل��ك جائزة‬ ‫‪ CTBUH‬لأف�ض��ل �أط��ول مبنى لع��ام ‪ ،2014‬وجائزة‬ ‫�إبموري���س �س��كايكرابر ‪ ،2014‬وجائ��زة �أف�ضل م�ش��روع‬ ‫برج للعام في ‪ ،2014‬وجائزة الإبداع في ‪.2014‬‬


‫اشترك اآلن‬ ‫اشترك اليوم لتحصل على نسختك الشهرية من‬ ‫مجلة الخليج لإلنشاء المعنية بتغطية مختلف‬ ‫الموضوعات والمجاالت التي تهم المتخصصين‬ ‫والمهتمين بصناعة البناء واإلنشاء متسارعة‬ ‫النمو في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫رقم الت�سجيل‪IGCWW 772 :‬‬

‫رقم‬

‫ل‪772 :‬‬

‫الت�سجي‬

‫‪.com‬‬

‫‪azine‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪nMag‬‬

‫‪uctio‬‬

‫‪onstr‬‬

‫‪GulfC‬‬

‫‪www.‬‬

‫‪Magazine.com‬‬

‫‪www.GulfConstruction‬‬

‫‪r 20‬‬

‫‪embe‬‬

‫‪Sept‬‬

‫بر ‪2015‬‬

‫�سبتمـ ـ‬

‫شاءات‬ ‫ئية في الإن�لأو�شط‬ ‫مواد الكيميا يا وال�شرق ا الر�صف‬ ‫ال ا�شرقمكالتن�سجدايل‪:‬نيف الت�صوية و ر�شانة‬ ‫معدات نولوجيا الخ قاوالت‬ ‫تك �صركات الم داخلي‬ ‫الت�صميم ال المياه‬ ‫تكنولوجيا عقارات‬ ‫قطاع ال طاقة‬ ‫توليد ال قواطع‬ ‫ال‬ ‫‪772‬‬

‫‪e.com‬‬

‫‪azin‬‬ ‫‪tionMag‬‬

‫‪October 2015‬‬

‫�أكتــوبــر ‪2015‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪truc‬‬

‫‪ulfCons‬‬

‫‪www.G‬‬

‫‪5‬‬

‫‪er 201‬‬

‫‪Novemb‬‬

‫نوف‬ ‫معر�ض‬ ‫الخم�سة ال‬ ‫الدهانات والط كبار ‪2015‬‬ ‫الء‬ ‫ال‬ ‫خ‬ ‫ارجي‬ ‫وحدا‬ ‫ت التفتيت‬ ‫اأنظمة منع والتر�سيح‬ ‫ت�‬ ‫الإما سرب المياه‬ ‫رات‬ ‫�سركا ال�سمالية‬ ‫ت‬ ‫الت� المقاوالت‬ ‫سم‬ ‫ق يم الداخلي‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫اع لعقارات‬

‫مــبر ‪2015‬‬

‫معر�ض الظبنباءيال�سعودي‬

‫اأبو‬ ‫الفن‬ ‫ادق والق�‬

‫م�شبقة ال�شب • �شركات المقاوالت‬ ‫معر�ض الخم�شة الكبار • الخر�شانة‬ ‫ال�شقة • قطاع العقارات‬ ‫المواد المانعة للت�شرب وال‬ ‫اأعمال الحفر وا أنفاق‬ ‫والمعادن • الت�شميم الداخلي‬ ‫المعاللومات •واالت�شاالت • الزجاج‬ ‫تكنولوجيا‬

‫سور‬

‫‪www.GulfConstructionMagazine.com‬‬ ‫�رشكة اخلليج للمطبوعات الدولية‬ ‫�ص‪.‬ب ‪ ،10865‬املنامة‪ ،‬مملكة البحرين‬ ‫هاتف‪+973 1729 9147/9 :‬‬ ‫فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬

‫‪info@gip.com.bh‬‬


‫قطاع العقارات‬

‫�أخبار موجزة‬

‫المرحلة الثانية من و�ست يا�س تجذب الإماراتيين‬ ‫�أعلنت �ش��ركة ال��دار العقارية‪ ،‬ال�ش��ركة الرائدة في‬ ‫التطوي��ر العق��اري والواق��ع مقره��ا ف��ي �أبوظب��ي عن‬ ‫طرح المرحلة الثانية من مبيعات م�ش��روعها ال�سكني‬ ‫الفاخر و�س��ت ي��ا�س‪ ،‬الواقع على جزي��رة يا�س‪ .‬وي�أتي‬ ‫ذلك ا�س��تجابة للطل��ب العالي الذي �ش��هدته المرحلة‬ ‫الأول��ى‪ ،‬حي��ث ت��م بي��ع ‪ 300‬وح��دة للمواطني��ن م��ن‬ ‫مختلف �إمارات الدولة‪.‬‬ ‫وق��ال طالل الذيابي‪ ،‬الرئي���س التنفيذي للتطوير‬ ‫في �ش��ركة الدار العقارية‪ُ « :‬يعزى الطلب القوي الذي‬ ‫�س��جله م�ش��روع و�س��ت ي��ا�س خ�لال المرحل��ة الأول��ى‬ ‫م��ن المبيع��ات �إل��ى الت�صاميم التي تتمي��ز بها الفلل‪،‬‬ ‫بالإ�ضاف��ة �إل��ى موقعه على جزيرة ي��ا�س التي تعد من‬ ‫�أبرز وجهات الت�سوق والترفيه في �أبوظبي‪».‬‬

‫ويمث��ل م�ش��روع و�س��ت ي��ا�س المرحل��ة التالية من‬ ‫اهتماما‬ ‫ق�ص��ة تط��ور جزي��رة ي��ا�س‪ ،‬وق��د ا�س��تقطب‬ ‫ً‬ ‫كبي � ًرا م��ن ِقب��ل الم�ش��ترين الإماراتيين م��ن مختلف‬ ‫�أنح��اء الدول��ة مم��ن يبحث��ون عن ف��ر�ص ا�س��تثمارية‬ ‫طويل��ة الأجل‪� ،‬إ�ضافة �إلى ما يوفره من حياة ع�صرية‬ ‫فاخرة تتيح للم�س��ت�أجرين �أو المالكين العي�ش والعمل‬ ‫ف��ي العا�صم��ة‪ .‬ي�ض��م م�ش��روع و�س��ت ي��ا�س �أكث��ر من‬ ‫‪ 1000‬فيال‪ ،‬مما يجعله الوجهة المف�ضلة للإماراتيين‬ ‫مع تركيز كبير على جودة الحياة ل�سكانه‪.‬‬ ‫ي�شتمل و�ست يا�س على ‪ 1017‬فيال فاخرة من �أربع‬ ‫وخم���س غرف نوم‪ ،‬ب�أ�س��عار تبد�أ من ‪ 4‬ماليين درهم‬ ‫(‪ 1.09‬مليون دوالر)‪ .‬وت�ش��تمل مرافق الم�شروع على‬ ‫م�س��جد ال�س��تيعاب ‪ 2000‬م�ص��ل‪ ،‬ومدر�س��ة دولي��ة‪،‬‬

‫المرحلة الثانية من‬ ‫و�ست يا�س‪ ...‬مفهوم مبتكر‪.‬‬ ‫ومرك��ز للتجزئة‪ ،‬ومراف��ق ريا�ضية‪ ،‬ومحط��ة بترول‪،‬‬ ‫وم�س��طحات خ�ض��راء وا�س��عة ف��ي م�س��احات عام��ة‬ ‫مفتوحة‪ .‬من المقرر ت�سليم الفيالت في نهاية ‪.2017‬‬

‫التخطيط لبناء منتجع البو�سنة بقيمة ‪ 4.8‬مليار دوالر‬ ‫�أعلنت �ش��ركة بروج للتطوير العقاري �إنها تعتزم ا�س��تثمار ‪ 4.3‬مليار يورو (‪4.8‬‬ ‫مليار دوالر) لبناء منتجع �سياحي فاخر بالقرب من �سراييفو‪ ،‬فيما قد يكون �أكبر‬ ‫ا�ستثمار �أجنبي من نوعه في هذا البلد الواقع في منطقة البلقان‪.‬‬ ‫و�س��يكون موق��ع المنتج��ع في بلدي��ة ترنوفو التي تقع �أ�س��فل جبال بيال�سنيت�ش��ا‬ ‫و�إيغمان‪.‬‬ ‫يق��ول �إ�س��ماعيل �أحم��د الرئي���س التنفي��ذي لل�ش��ركة‪« :‬اال�س��تثمار المبدئي في‬ ‫الم�ش��روع قيمت��ه نح��و ‪ 920‬ملي��ون ي��ورو (‪ 1.01‬مليار دوالر)‪ ،‬و�س��يبلغ اال�س��تثمار‬ ‫الإجمالي ‪ 4.3‬مليار يورو على مدى ال�سنوات الثماني القادمة‪».‬‬

‫وي�ضي��ف ب�أن م�ش��روع برج �أوزون �س��يمتد على م�س��احة ‪ 1.3‬ملي��ون متر مربع‪،‬‬ ‫وي�شتمل على �آالف الوحدات ال�سكنية وفنادق و�أكبر مركز تجاري في البو�سنة‪.‬‬ ‫وي�شير �أحمد �إلى �أن �أعمال البناء �ستبد�أ في �أبريل �أو مايو من العام القادم �إلى‬ ‫حين حل الم�سائل التنظيمية وا�ستخراج التراخي�ص الالزمة من بلدية ترنوفو التي‬ ‫عاما‪.‬‬ ‫�ست�ؤجر الأر�ض ل�شركة بروج للتطوير العقاري لمدة ‪ً 99‬‬ ‫كانت البو�س��نة قد �ش��هدت تدف ًقا كبي ًرا من قبل ال�س��ياح من ال�ش��رق الأو�س��ط‬ ‫عليه��ا في ال�س��نوات الأخي��رة وتزايد �أعداد م�ش��تري العقارات ال�ش��رق �أو�س��طيين‬ ‫الذين تجتذبهم الم�شاهد الجبلية في هذا البلد‪.‬‬

‫ت�أجير وحدات مدينة التنين في م�شروع ديار المحرق بالكامل‬ ‫لقيت مدين��ة التني��ن (دراج��ون �س��يتي) المرتقب��ة‬ ‫لا م��ن جان��ب الم�س��ت�أجرين‪ ،‬حي��ث و�صل‬ ‫�إقب��ا ًال هائ� ً‬ ‫م�ستوى الت�أجير �إلى ‪ 100‬بالمائة مع ن�سبة �إ�شغال ‪90‬‬ ‫بالمائ��ة‪ .‬تع��د مدينة التني��ن وحدة للتجزئ��ة والجملة‬ ‫مقام��ة على الط��راز ال�صين��ي وتقع في م�ش��روع ديار‬ ‫المحرق في البحرين‪.‬‬ ‫يق��ول عبدالحكي��م الخي��اط‪ ،‬رئي���س مجل���س‬ ‫�إدارة دي��ار المح��رق‪�« :‬س��وف تحق��ق مدين��ة التني��ن‬

‫العدي��د من الإنجازات لم�ش��روع دي��ار المحرق‪ ،‬حيث‬ ‫�سي�ساهم بدور هام في تعزيز التنمية االقت�صادية في‬ ‫البحرين‪ .‬ونحن نح��ر�ص على اتخاذ �إجراءات واثقة‬ ‫تج��اه تحقي��ق �أهدافن��ا وتطوي��ر المملك��ة �إل��ى وح��دة‬ ‫تجارية عالمية الم�ستوى‪».‬‬ ‫م��ن ناحي��ة �أخرى‪ ،‬تم ا�س��تكمال العمل في �ش��قق‬ ‫دراج��ون ف��ي المدين��ة‪ ،‬وم��ن المق��رر �أن تنتق��ل �أول‬ ‫مجموعة من ال�سكان �إلى �شققهم قري ًبا‪.‬‬

‫تق��ع ال�ش��قق عل��ى م�س��احة �أر���ض تبل��غ ‪� 20‬أل��ف‬ ‫مت��ر مرب��ع‪ ،‬وتتك��ون م��ن �س��تة مب� ٍ‬ ‫�ان �س��كنية متعددة‬ ‫الطواب��ق تتك��ون م��ن �أربع��ة و�س��تة طواب��ق ب�إجمال��ي‬ ‫‪� 300‬شقة‪.‬‬ ‫تق��وم �ش��ركة ب��ن فقيه للتطوي��ر العق��اري بتطوير‬ ‫�ش��قق دراجون‪ ،‬بينما تم تعيي��ن مجموعة بانز لإدارة‬ ‫الم�س��تودعات والخدمات اللوج�س��تية لمدينة التنين‪.‬‬ ‫طرح مفهوم مدينة التنين في مايو ‪.2012‬‬

‫الفوز بعقد هام في مدينة الحبتور في �إمارة دبي‬ ‫فازت �ش��ركة ت�شي�س��ا بعقد لتركيب تجهيزات مائية في م�س��رح دراجون في مدينة‬ ‫الحبتور الواقعة في دبي‪ ،‬الإمارات العربية المتحدة‪.‬‬ ‫ويج��ري حال ًيا تركيب التجهيزات المائي��ة التي تعتبر الأولى من نوعها والأكبر‬ ‫في منطقة ال�شرق الأو�سط‪ ،‬ومن المتوقع ا�ستكمالها في منت�صف ‪ .2016‬و�سيكون‬ ‫الم�شروع �أول م�سرح مائي دائم في دبي والمنطقة‪.‬‬ ‫وح�س��ب ما يقول المتحدث با�س��م ال�ش��ركة‪�« :‬س��وف تعتمد ت�شي�س��ا على �أحدث‬ ‫التقنيات في �صناعة التجهيزات المائية داخل الم�سارح‪ ،‬بما يوفر تجربة ترفيهية‬ ‫متميزة خا�صة مع التجهيزات والت�أثيرات المائية الفريدة من نوعها‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪96‬‬

‫عام��ا ف��ي ت�صمي��م وتركي��ب النوافي��ر‬ ‫تمل��ك ت�شي�س��ا خب��رة تزي��د ع��ن ‪ً 50‬‬ ‫المو�س��يقية الديكوري��ة‪ ،‬والع��رو�ض متع��ددة الو�س��ائط‪ .‬ومن��ذ ع��ام ‪ ،1963‬قام��ت‬ ‫بتركي��ب �أكث��ر م��ن ‪ 3000‬نافورة في جمي��ع �أنحاء العال��م‪ .‬ومن بين تل��ك النوافير‬ ‫�أكب��ر ناف��ورة عائم��ة متع��ددة الو�س��ائط ف��ي ال�ش��رق االو�س��ط (ال�ش��ارقة)‪،‬‬ ‫و‪ 187‬ناف��ورة ف��ي جامع��ة الأمي��رة ن��ورة للبن��ات ف��ي الري��ا�ض‪ ،‬وت�ش��كيالت مائية‬ ‫ف��ي حديق��ة �ش��يراتون ف��ي الدوح��ة‪ ،‬وت�ش��كيالت مائي��ة ف��ي مدين��ة الأح�لام‬ ‫ف��ي ماك��و بال�صي��ن‪ ،‬و�أكب��ر ناف��ورة متع��ددة الو�س��ائط ف��ي �أمري��كا الالتيني��ة‬ ‫في البرازيل‪.‬‬


‫التصميم الداخلي‬ ‫الجديد في الت�صميم الداخلي‬ ‫نموذج رائد لال�ستدامة‬ ‫ر�ؤية جديدة بالكامل‬


‫الت�صميم الداخلي‬ ‫مطار دبي الدولي‪...‬‬ ‫قامت �إ�س �آند تي‬ ‫بت�أثيث المطار بـ ‪8000‬‬ ‫قطعة من الأثاث‪.‬‬

‫ت�ستعد‬

‫�ش��ركة �إ�س �آند تي �إنتريورز �آند كونتراكتنغ‬ ‫للو�ص��ول �إل��ى م�س��تويات �أعل��ى في مج��ال عملها م�س��لحة‬ ‫بحقيب��ة �أعم��ال ت�ض��م �أ�س��ماء ب��ارزة لي���س عل��ى م�س��توى‬ ‫المنطقة فح�سب بل � ً‬ ‫أي�ضا على ال�صعيد الدولي‪.‬‬ ‫وف��ي �أح��دث التط��ورات‪� ،‬أعلن��ت ال�ش��ركة الرائدة في‬ ‫مج��ال الت�صميم الداخلي والمق��اوالت والتي تعمل في ‪10‬‬ ‫بلدان في ال�شرق الأو�سط و�أوروبا و�آ�سيا عن �إعادة تد�شين‬ ‫عالمتها التجارية على ال�صعيد العالمي مع �إطالق ال�شعار‬ ‫الجديد واتفاقية م�شروع م�شترك مع �إنتريور بال�س‪ ،‬وهي‬ ‫�شركة �إيطالية متخ�ص�صة في مقاوالت التوريد والتجهيز‬ ‫مقرها �إيطاليا في �صناعة ال�ضيافة‪.‬‬ ‫وت�أتي �إعادة �إط�لاق العالمة التجارية لإعادة الت�أكيد‬ ‫على التزام �إ�س �آند تي �إنتريورز بتوفير الحلول المتكاملة‬ ‫ق�صر ال�سراب‪...‬‬ ‫ا�ستخدام ماهر‬ ‫للأخ�شاب‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫ر�ؤية جديدة بالكامل‬ ‫نجحت شــركة إس آند تي إنتريورز في توسيع مشاريعها من خالل‬ ‫العديد من األعمال األيقونية التي أنجزتها‪ .‬كما أعادت الشــركة‬ ‫طرح هويتها على المســتوى العالمي‪ ،‬وتعاونت مع شركة أخرى‬ ‫عالمية متخصصة في التجهيزات هي إنتريور بالس‪.‬‬ ‫التي ت�صنع الفارق‪ .‬و�س��تكون ال�ش��راكة الجديدة بين �إ�س‬ ‫�آند تي و�إنتري��ور ب�لا�س ‪� -‬إنتري��م ‪ -‬منا�صفة لال�س��تفادة‬ ‫م��ن ق��وة ال�ش��ركتين المعنيتي��ن‪ ،‬وبذل��ك �إتاح��ة الفر�صة‬ ‫لمزيد من النمو في الأ�سواق الجديدة والقائمة‪.‬‬ ‫يقول كيه �إ�س رافي كومار‪ ،‬المدير الإداري التنفيذي‪-‬‬ ‫العمليات الدولية في �إنتريم‪ ،‬ب�أن ال�شركة تعمل حال ًيا على‬ ‫م�ش��روع الليت ف��ي لندن (المملكة المتح��دة)‪ ،‬ومندارين‬ ‫�أورينت��ال في الدوحة (قطر)‪ ،‬ومطار م�س��قط الدولي في‬ ‫�سلطنة ُعمان‪.‬‬ ‫يق��ع م�ش��روع الليت بالق��رب من ال�ضف��ة الجنوبية في‬ ‫لن��دن‪ ،‬ويجري تطويره من قبل فندق جراند وانف�س��تمنت‬ ‫ج��روب لتوفي��ر م��كان فري��د م��ن نوع��ه يق��دم فند ًق��ا من‬ ‫فئ��ة البوتيك ي�ضم ‪ 70‬غرف��ة ومطع ًما ورك ًنا للم�ش��روبات‬

‫‪98‬‬

‫ومنتج ًعا �صح ًيا‪.‬‬ ‫«لق��د فزنا بعق��د �أعم��ال التجديد الهيكل��ي والتجهيز‬ ‫الداخل��ي الكامل��ة كم�ش��روع �أ�سا�س��ي ف��ي �إع��ادة تطوي��ر‬ ‫وتحوي��ل مبن��ى المدر�س��ة التراثي��ة �إل��ى �أح��د الفن��ادق‬ ‫الفاخرة‪ »،‬يو�ضح كومار‪.‬‬ ‫ويتاب��ع‪« :‬من��ذ بداياتن��ا في هذه ال�صناع��ة قبل نحو ‪4‬‬ ‫عق��ود‪ ،‬فزن��ا بالعدي��د م��ن الم�ش��اريع المتنوع��ة والمثيرة‬ ‫لالهتم��ام �آخره��ا اللي��ت ف��ي لن��دن‪ .‬وينط��وي الم�ش��روع‬ ‫عل��ى بناء طابق �س��فلي تحت المبن��ى الحالي‪ .‬ويعتبر هذا‬ ‫العقار مبنى مدر�سة تراثية من القرن الثامن ع�شر يجري‬ ‫تطويره �إلى �أحد الفنادق الفاخرة‪.‬‬ ‫ويعتب��ر مندارين �أورينتال في الدوحة �أحد الم�ش��اريع‬ ‫الفاخرة الأكبر قيمة التي �ستنفذها �شركة �إ�س �آند تي‪.‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬ ‫�روعا‬ ‫وي�ضي��ف‪�« :‬إن مط��ار م�س��قط الدول��ي يع��د م�ش� ً‬ ‫�آخ��ر وجدن��اه مثي � ًرا لالهتمام حيث ا�ش��تمل عل��ى الجمع‬ ‫بين الت�ش��طيبات الحديثة والتقليدية للم�ساحات الداخلية‬ ‫في المطار‪ ،‬مع ا�س��تخدام مواد و�أعم��ال معدنية وحجارة‬ ‫جدي��دة‪ .‬ويت�أل��ف نح��و ‪ 40‬بالمائ��ة م��ن الم�ش��روع م��ن‬ ‫الم�ساحات الداخلية التقليدية‪».‬‬ ‫كما �أنجزت ال�ش��ركة م�ؤخ ًرا ق�صر ال�س��راب‪ ،‬ومنتجع‬ ‫دي��زرت ري��زورت ب��اي �أنانت��را ف��ي �أبوظب��ي (الإم��ارات‬ ‫العربية المتحدة)‪ ،‬و�أليال الجبل الأخ�ضر في ُعمان‪.‬‬ ‫ووف ًق��ا لكوم��ار‪ ،‬يعتبر ق�صر ال�س��راب‪ ،‬منتجع ديزرت‬ ‫ري��زورت ب��اي �أنانت��را ف��ي �صح��راء لي��وة ال�س��احرة م��ن‬ ‫الم�ش��اريع الأكث��ر غرابة التي عملت ال�ش��ركة عليها‪« .‬قام‬ ‫فريقن��ا المتخ�ص�ص والماهر بنحت الأخ�ش��اب لتتنا�س��ب‬ ‫م��ع الخ�صائ���ص الجمالي��ة للمنتج��ع ال�ش��بيه بالح�ص��ن‪.‬‬ ‫وكان التحدي في �أن الت�ش��طيبات الخ�ش��بية البد �أن تعطى‬ ‫مظه ًرا منا�س � ًبا للح�صن‪ .‬وبالتالي‪ ،‬كان يتعين ا�س��تخدام‬ ‫�أخ�ش��اب من �أعلى م�س��تويات الجودة م��ن تحمل الظروف‬ ‫المناخي��ة القا�س��ية ف��ي ال�صح��راء‪ .‬وت��م بن��اء المبن��ى‬ ‫الحدي��ث ف��ي و�س��ط ال�صح��راء ‪ -‬عل��ى بعد نح��و ‪ 60‬كلم‬ ‫�إل��ى ‪ 70‬كل��م م��ن �أي م�ش��روع �أو المراف��ق الأ�سا�س��ية مثل‬ ‫الم�ست�شفيات‪ .‬و�أثر الت�شكل الم�ستمر للكثبان الرملية على‬ ‫الخدمات اللوج�ستية والجدول الزمني لإنهاء الم�شروع‪.‬‬ ‫وي�ص��ف كوم��ار م�ش��روع �ألي�لا الجب��ل الأخ�ض��ر ب�أن��ه‬ ‫«الأ�صع��ب»‪ .‬فم��ع موق��ع عل��ى ارتف��اع ‪� 4‬آالف مت��ر ف��وق‬ ‫م�س��توى �سطح البحر‪� ،‬شكلت الخدمات اللوج�ستية وت�أقلم‬ ‫العمال تحد ًيا‪ ،‬ح�سب ما يو�ضح‪.‬‬ ‫ويوا�ص��ل‪« :‬يع��د مط��ار دب��ي الدول��ي (الكونك��ور�س‬ ‫الثال��ث) م��ن الم�ش��اريع الت��ي تتب��ادر �إلى الذه��ن عندما‬ ‫نفك��ر في الم�ش��اريع ال�صعبة‪ ،‬حيث توجب علينا �إن�ش��اء ‪8‬‬ ‫�آالف قطعة من الأثاث في فترة زمنية تبلغ ‪� 8‬أ�ش��هر‪ .‬ومع‬ ‫ذلك‪ ،‬تمكنا من �إنجاز ذلك بنجاح‪».‬‬ ‫وت�ش��مل قائم��ة الم�ش��اريع المرموق��ة الأخ��رى الت��ي‬ ‫تنفذه��ا ال�ش��ركة فندق ريت��ز كارلتون ق�صر الب�س��تان في‬ ‫العا�صمة م�سقط‪ ،‬وفندق النغهام في لندن‪.‬‬ ‫تعم��ل �إ�س �آند تي �إنتري��ورز �آن��د كونتراكتنغ في جميع‬ ‫�أنح��اء العال��م م��ن مكاتبه��ا ف��ي ُعم��ان والإم��ارات وقطر‬ ‫والبحري��ن والمملك��ة المتح��دة وفرن�س��ا و�إيطالي��ا والهند‬ ‫و�س��ريالنكا وبرون��اي‪ .‬وترك��ز عل��ى بل��دان رابط��ة ال��دول‬ ‫الم�ستقلة والواليات المتحدة والكويت لتو�سيع وجودها‪.‬‬ ‫وتعتب��ر ج��ز ًءا من �ش��ركة �س��يرف�س �آند تري��د‪� ،‬إحدى‬ ‫كب��رى �ش��ركات المق��اوالت في ُعم��ان‪ .‬وتو�س��عت محفظة‬ ‫�أعم��ال ال�ش��ركة التي ت�أ�س�س��ت ف��ي ع��ام ‪ 1977‬على مدى‬ ‫العق��ود الثالث��ة الما�ضي��ة لت�ش��مل خدم��ات التجهي��زات‬ ‫الداخلي��ة‪ ،‬والبن��اء المدن��ي‪ ،‬والأعم��ال الميكانيكي��ة‬ ‫والكهربائية وال�صحية‪ ،‬والأثاث‪ ،‬والتجهيزات‪ ،‬والمعدات‬ ‫ولوازم ومعدات الت�ش��غيل‪ ،‬وتجارة مواد البناء‪ ،‬واللوحات‬ ‫الديكورية‪ ،‬و�أعمال الجب�س المنحوتة‪.‬‬ ‫وتعلي ًقا على ال�ش��راكة مع �إنتريور بال�س‪ ،‬يقول وقا�ص‬ ‫العدوي‪ ،‬نائب الرئي�س في �ش��ركة �إ�س �آند تي‪« :‬من خالل‬ ‫ماتمتلكه �إ�س �آند تي من خبرة عالمية‪ ،‬والخبرة الأوروبية‬ ‫الت��ي تتمت��ع به��ا �إنتري��ور ب�لا�س ف��ي مج��ال الت�صمي��م‬ ‫الداخلي‪ ،‬نحن واثقون من �إعادة تعريف تنفيذ الم�شاريع‪،‬‬ ‫وبالتال��ي الجم��ع بين الأ�س��لوب والأناق��ة وبراع��ة التنفيذ‬ ‫والجودة المثالية‪».‬‬

‫«ت�أتي هذه ال�ش��راكة الجديدة في وقت ت�ش��رع فيه �إ�س‬ ‫�آند تي �إنتري��ورز �آن��د كونتراكتن��غ في �إج��راء تغيير كبير‪.‬‬ ‫وكان��ت ال�ش��ركة ق��د ك�ش��فت م�ؤخ � ًرا ع��ن هوي��ة العالم��ة‬ ‫التجاري��ة الجدي��دة والتي تتما�ش��ى م��ع �إيمانه��ا بالم�ضي‬ ‫قدم��ا لت�صبح �إحدى �أكب��ر خم�س عالمات تجارية عالمية‬ ‫ً‬ ‫في تخ�ص�صها‪».‬‬ ‫م��ن جهته يقول فاجان اوغانيان‪ ،‬الع�ضو المنتدب في‬ ‫�إنتري��ور ب�لا�س ب�أن ال�ش��ركتين تهدفان من خ�لال �إنتريم‬ ‫�إل��ى تقدي��م الحل��ول والخدم��ات المبتك��رة لعمالئه��ا من‬ ‫�أجل خلق تجربة فريدة من نوعها بالن�س��بة لهم‪ ،‬وبالتالي‬ ‫الح�ص��ول عل��ى االعت��راف ك�ش��ركة رائ��دة ف��ي مج��ال‬ ‫الت�صميم الداخلي الم�ستدام على ال�صعيد العالمي‪.‬‬

‫وي�ضيف‪« :‬انطال ًقا من �ش��غفنا بالت�شطيبات الجمالية‬ ‫وال�س��عي للتمي��ز‪ ،‬نح��ن مت�أك��دون ب ��أن ه��ذا التحال��ف‬ ‫اال�س��تراتيجي م��ع �إ�س �آند تي �إنتري��ورز �آن��د كونتراكتن��غ‬ ‫�س��يعزز الإبداع و�س��يوفر للعم�لاء منظو ًرا جدي��دً ا لحلول‬ ‫التجهيزات الداخلية‪».‬‬ ‫يذك��ر �أن كال ال�ش��ركتين �أدارت��ا م�ش��اريع �أيقوني��ة في‬ ‫قط��اع ال�ضياف��ة الفاخرة والم�ش��اريع ال�س��كنية والتجارية‬ ‫الراقي��ة‪ .‬وارتبط ا�س��م �إنتري��ور بال�س مع م�ش��اريع دولية‬ ‫مثل مكاتب �ش��ركة غازبروم في �سان بطر�سبرج‪ ،‬وفندقي‬ ‫فور�سيزونز وبارك حياة في مو�سكو‪ ،‬وجميعها في رو�سيا‪،‬‬ ‫وفن��دق ب��االزو باريج��ي في مي�لان‪ ،‬وفندق موري�س��كو في‬ ‫فيني�سيا وكالهما في �إيطاليا‪ ،‬وغيرها من الم�شاريع‪.‬‬

‫�أليال الجبل الأخ�ضر‪...‬‬ ‫م�شروع حافل بالتحديات‬ ‫ل�شركة �إ�س �آند تي‪.‬‬ ‫ق�سم من م�شروع‬ ‫�أليال الجبل الأخ�ضر‪.‬‬

‫‪99‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬

‫تعد‬

‫�س��مرتاون �ش��ركة رائدة في تعه��دات التجهيزات‬ ‫الداخلي��ة الم�س��تدامة‪ ،‬و�ش��ريك التجهي��زات المف�ض��ل‬ ‫لمدين��ة م�ص��در ف��ي دول��ة الإم��ارات‪ ،‬وه��ي �أول مدين��ة‬ ‫م�س��تدامة ف��ي العال��م‪ .‬وقد نفذت ال�ش��ركة م�ؤخ � ًرا عددًا‬ ‫من الم�ش��اريع لمركز م�صدر للأعمال والنافذة الموحدة‬ ‫للخدمات في مدينة م�صدر‪.‬‬ ‫يت��م تنفي��ذ �أعم��ال مرك��ز �أعم��ال مدين��ة م�ص��در‬ ‫بالتع��اون م��ع مجموع��ة بل��و ه��او�س المعروف��ة‪ ،‬ويعك���س‬ ‫�إجراءات اال�س��تدامة العالية التي يت��م دمجها في المبنى‬ ‫نف�س��ه‪ ،‬كما يتجه المركز �إلى خلق بيئة عمل ع�صرية‪ ،‬مع‬ ‫تحقي��ق الأهداف البيئية‪ ،‬كما يقول ماركون بي�ش‪ ،‬المدير‬ ‫التنفيذي في �شركة �سمرتاون‪.‬‬ ‫«نجحت �ش��ركة �س��مرتاون في ت�سليم ت�شطيبات عالية‬ ‫الج��ودة‪ ،‬م��ع توفي��ر حل��ول هند�س��ية قيم��ة تتنا�س��ب م��ع‬ ‫ميزانية العميل‪ »،‬كما يقول‪.‬‬ ‫«�إنن��ا نفخ��ر ب ��أن نك��ون المق��اول المخت��ار لع��دد م��ن‬ ‫العمالء‪ ،‬وقد ا�س��تكملنا م�ؤخ ًرا بع�ض الم�ش��اريع بالتعاون‬ ‫م��ع كب��رى ال�ش��ركات المعماري��ة المعروف��ة مثل جين�س��لر‬ ‫�آن��د بيركين��ز ‪ +‬وي��ل‪ .‬وم��ن �أه��م الم�ش��اريع القريب��ة �إل��ى‬ ‫قلوبن��ا وتعك�س منهجنا المتكامل تجاه اال�س��تدامة مبادرة‬ ‫التغيي��ر في دبي‪ ،‬والتي حققن��ا من خاللها �أعلى عدد من‬ ‫النق��اط للمعايير البالتينية من لييد (الريادة في الطاقة‬ ‫والت�صميمات البيئية)‪ ،‬وم�شاريعنا � ً‬ ‫أي�ضا لمدينة م�صدر‪،‬‬ ‫والت��ي تعد م��ن �أه��م الم�ش��اريع الم�س��تدامة الأيقونية في‬ ‫دولة الإمارات‪».‬‬ ‫كانت �ش��ركة �س��مرتاون هي �أول مق��اول تجهيزات في‬ ‫الإم��ارات يح�ص��ل على �ش��هادة اعتماد ليي��د الذهبية عن‬ ‫مقرها الرئي�سي في جبل علي‪ ،‬دبي‪ ،‬كما ت�أتي في المركز‬ ‫الأول ف��ي الب�لاد من حي��ث تنفيذ �أعلى عدد من م�ش��اريع‬ ‫التجهيزات الداخلية الم�سجلة وفق معايير لييد‪.‬‬ ‫نجاحا بن�س��بة ‪ 100‬بالمائة في‬ ‫«كم��ا حققت ال�ش��ركة ً‬ ‫جمي��ع تطبيق��ات اعتم��اد ليي��د الت��ي نق��وم به��ا نيابة عن‬ ‫العميل‪ »،‬كما يقول بي�ش‪.‬‬

‫التحديات‬

‫ي�ش��ير بي���ش �إل��ى �أن كل م�ش��روع يحمل طابع��ه المميز‬ ‫وتحديات��ه الخا�ص��ة‪« .‬بالن�س��بة لبع���ض الم�ش��اريع ف ��إن‬ ‫التحديات قد تكمن في الوقت الزمني المحدد‪ ،‬وبالن�سبة‬ ‫للبع���ض الآخ��ر ق��د تك��ون المتطلب��ات ال�صارم��ة‪ .‬ولك��ن‬ ‫التخطي��ط الح��ذر‪ ،‬والإدارة الحكيم��ة للح�ص��ول عل��ى‬ ‫لا ع��ن التوا�ص��ل القائ��م على‬ ‫التراخي���ص الالزم��ة‪ ،‬ف�ض� ً‬ ‫ال�ش��فافية بين العميل وال�ش��ركاء ي�ضمن دائ ًما اال�ستكمال‬ ‫الناج��ح للم�ش��اريع مع الح��د الأدنى من المتاع��ب للعميل‬ ‫عند الت�سليم‪.‬‬ ‫«عل��ى م�س��توى ال�صناع��ة‪ ،‬ف ��إن �أكبر التحدي��ات التي‬ ‫نواجهه��ا عن��د العم��ل ف��ي م�ش��اريع للتجهي��زات الداخلية‬ ‫الم�س��تدامة ه��ي توف��ر المنتجات الخ�ض��راء‪ ،‬بالرغم من‬ ‫�أن��ه على مدى ال�س��نوات القليلة الما�ضية الحظنا تح�س � ًنا‬ ‫في تنويع وتكلفة المواد الم�س��تدامة‪ .‬كما �أن نق�ص تقارير‬ ‫اال�س��تدامة واللوائ��ح التنظيمي��ة الوا�ضح��ة عندم��ا يتعلق‬ ‫الأم��ر ب�إعادة تدوير �أو �إعادة ا�س��تخدام المواد يجعل من‬ ‫عملية التثقيف والتعليم في الإمارات �أكثر �صعوبة‪».‬‬ ‫تنفذ �سمرتاون في الوقت الحالي العديد من الم�شاريع‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫نموذج رائد لال�ستدامة‬ ‫نجاحا بنسبة ‪ 100‬بالمائة في كافة‬ ‫حققت شركة سمرتاون إنتريورز‬ ‫ً‬ ‫تطبيقات معايير لييد‪.‬‬

‫التجهيزات الداخلية لإحدى المقاهي من ت�صميم �سمرتاون‪ ...‬ا�ستدامة‪.‬‬ ‫ف��ي �أبوظب��ي‪ ،‬حي��ث ف��ازت م�ؤخ � ًرا بم�ش��روعين جديدين طبيعية �أقل‪ ،‬ف�ض ًال عن تح�سين البيئة الداخلية‪ ،‬والك�شف‬ ‫هامي��ن‪« .‬لقد �ش��هدت ال�ش��ركة تدف ًقا جيدً ا م��ن الأعمال عن العيوب في العمليات الت�شغيلية‪.‬‬ ‫كم��ا ي�س��اعد النظ��ام �أ�صح��اب وم��دراء المباني على‬ ‫ف��ي العا�صم��ة م�ؤخ ًرا‪ ،‬وهو م�ؤ�ش��ر جيد له��ذا القطاع من‬ ‫ال�س��وق المتنامي‪ ،‬خا�ص��ة قطاع المكات��ب الراقية‪ .‬فازت تح�س��ين �أداء مبانيه��م‪ ،‬والحف��اظ عل��ى ه��ذا الأداء عل��ى‬ ‫ال�ش��ركة م�ؤخ ًرا في دبي على م�ش��روع �أخ�ضر �ضخم‪� .‬إننا م��ر الزمن من خالل خف�ض التكاليف المرتبطة بت�ش��غيل‬ ‫ن�س��عد كثي ًرا عندما نرى �أن اال�س��تدامة قد �أ�صبحت ت�أتي المباني‪ ،‬وخف�ض الت�أثير على البيئة‪ ،‬وخلق بيئة عمل �أكثر‬ ‫على قمة اهتمام الكثير من ال�شركات المحلية والعالمية‪� ،‬صحة و�إنتاجية للموظفين‪.‬‬ ‫تتطلب العملية تنفيذ �سيا�س��ات تتعلق‬ ‫واتج��اه الكثير من الم�ؤ�س�س��ات �إلى اتخاذ‬ ‫بت�ش��غيل المبان��ي‪ ،‬و�صيانته��ا‪ ،‬و�ش��راء‬ ‫�إجراءات خ�ضراء‪».‬‬ ‫المواد والمعدات الم�س��تدامة‪ ،‬ف�ض ًال عن‬ ‫لييد �إيبوم‬ ‫متابعة ور�صد ت�ش��غيل المبنى‪ .‬كما تتناول‬ ‫العملي��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا قيم��ة ورفاهي��ة العاملي��ن‬ ‫تعم��ل �س��مرتاون ف��ي الوق��ت الحال��ي‬ ‫هام��ا لتحقي��ق التميز‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫عن�‬ ‫�اره‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫باعت‬ ‫للح�صول على �ش��هادة لييد �إيبوم (�شهادة‬ ‫ً ً‬ ‫في اال�ستدامة‪.‬‬ ‫اعتم��اد ليي��د للمبان��ي القائم��ة و�أعم��ال‬ ‫ول�ضم��ان تلبي��ة المق��ر الرئي�س��ي‬ ‫ال�صيان��ة)‪ ،‬وذل��ك ع��ن مقرها الرئي�س��ي‬ ‫لل�شركة لمعايير لييد �إيبوم‪ ،‬قام الم�شروع‬ ‫ف��ي جب��ل عل��ي‪ ،‬وال��ذي ي�صف��ه بي���ش ب�أنه‬ ‫«م�ش��روع خا�ص بالن�س��بة لنا وخطوة هامة ماركون بي�ش‪ ...‬التغلب ب�إج��راء بع�ض التعدي�لات للمبنى القائم‬ ‫على التحديات‪.‬‬ ‫المعتم��د م��ن ليي��د‪ .‬وق��د ت�ضم��ن ذل��ك‬ ‫في م�س��يرتنا لتحقيق الحيادي��ة الكربونية‬ ‫تركيب مقيا�س للمياه ل�ضمان المتابعة الدقيقة ال�ستهالك‬ ‫بحلول عام ‪».2020‬‬ ‫تع��د ليي��د �إيب��وم �أداة للت�ش��غيل وال�صيان��ة للمبان��ي المي��اه على ح�س��ب كل منطق��ة‪ ،‬وتركيب وح��دات لمتابعة‬ ‫ور�ص��د الطاق��ة بم��ا يتيح جم��ع بيانات ا�س��تهالك الطاقة‬ ‫التجارية والم�ؤ�س�سية القائمة‪.‬‬ ‫ويعم��ل نظ��ام االعتماد عل��ى تحدي��د ومكاف ��أة �أف�ضل ف��ي الوقت الحقيق��ي‪ ،‬و�إج��راء عمليات تجديد للم�س��احة‬ ‫الممار�س��ات الحالي��ة ويوف��ر خطوطـًا �إر�ش��ادية عري�ض��ة الخارجي��ة لزي��ادة الم�س��احة المظلل��ة‪ ،‬وتجدي��د الأعمال‬ ‫للمبان��ي بحي��ث ت�س��تخدم كمي��ات طاق��ة ومي��اه وم��وارد الميكانيكي��ة والكهربائي��ة وال�صحية‪ ،‬بما في ذلك تركيب‬

‫‪100‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬ ‫�أجه��زة جدي��دة ال�ست�ش��عار ثاني �أك�س��يد الكرب��ون لقيا�س‬ ‫جودة الهواء الداخلي وتعديل �أعمال مكيف الهواء‪.‬‬ ‫«كم��ا قمن��ا � ً‬ ‫أي�ض��ا بتطوي��ر وتح�س��ين عملي��ات الآي��زو‬ ‫ل�ضم��ان ق��درة جميع الإج��راءات الت�ش��غيلية عل��ى متابعة‬ ‫ور�ص��د ت�أثير عملياتنا من حيث �إ�صدار الكربون‪ ،‬وتحقيق‬ ‫�أهداف اال�ستدامة المو�ضوعة‪.‬‬ ‫«ن�ش��عر ب�أهمي��ة �أن تكون ال�ش��ركات بتقدي��ر قيمة مثل‬ ‫هذا الإطار‪ ،‬بما يتيح لمالك المباني تعزيز ا�ستثماراتهم‬ ‫ف��ي المبان��ي التجاري��ة‪ .‬وف��ي �صناع��ة الإن�ش��اءات‪ ،‬زاد‬ ‫االهتمام بالتجهيزات الم�س��تدامة لدى كثير من العمالء‪،‬‬ ‫وت�س��تطيع �س��مرتاون الآن توفي��ر قيم��ة �إ�ضافي��ة لعمالئها‬ ‫م��ن خ�لال تبادل تجربته��ا العملية ب�ش ��أن �إدارة العمليات‬ ‫ب�أ�سلوب م�ستدام‪ »،‬كما يقول بي�ش‪.‬‬

‫�أحدث االتجاهات‬

‫«بالرغ��م م��ن �أن �س��مرتاون �أ�س�س��ت عل��ى المنه��ج‬ ‫المتكام��ل لال�س��تدامة من��ذ بداياته��ا‪� ،‬إال �أن��ه باعتبارن��ا‬ ‫م��ن الرواد في المنطقة‪ ،‬نتوقع �أن ن�ش��هد نقلة وا�س��عة في‬ ‫�صناع��ة الإن�ش��اءات والتجهي��زات الداخلي��ة نح��و نم��وذج‬ ‫التنمي��ة الم�س��تدامة‪ ،‬وذل��ك خ�لال الـ ‪� 15‬س��نة القادم��ة‬ ‫خا�ص��ة عل��ى �ض��وء ط��رح �أه��داف التنمي��ة الم�س��تدامة‬ ‫الجدي��دة للأم��م المتحدة لعام ‪� .2030‬س��يتم تبني لوائح‬ ‫تنظيمي��ة جدي��دة‪ ،‬ومعايي��ر �أعل��ى‪ ،‬و�س��وف يتزاي��د طلب‬ ‫الم�س��تهلك لي�ضغ��ط عل��ى ال�صناع��ة لتتبن��ى ممار�س��ات‬ ‫م�س�ؤولة تجاه البيئة‪ ،‬ف�ض ًال عن زيادة الوعي بالممار�سات‬ ‫الخ�ض��راء عل��ى جمي��ع الم�س��تويات ف��ي �سل�س��لة البن��اء‬ ‫والإن�ش��اء‪ .‬وف��ي الم�س��تقبل القري��ب‪� ،‬س��تكون الم�ش��اريع‬ ‫الم�ستدامة هي المعيار القيا�سي‪ ،‬ولي�س اال�ستثناء‪».‬‬ ‫كما يوجد العديد من التحركات التي تحث على تغيير‬ ‫بيئ��ة العم��ل والتي �س��يكون له��ا ت�أثي��ر على الطريق��ة التي‬ ‫يتم بها ت�صميم وتجهيز المكاتب خالل ال�س��نوات القليلة‬ ‫القادمة‪ ،‬كما يقول بي�ش‪.‬‬ ‫«�س��وف تخل��ق بيئ��ة العم��ل ف��ي الم�س��تقبل الأج��واء‬ ‫المنا�س��بة للإب��داع والتع��اون‪ ،‬م��ع الت�أثي��ر الإيجاب��ي على‬ ‫مبيعات ال�شركة‪ .‬و�سيكون تركيز ال�شركة �أكثر على �صحة‬ ‫ورفاهية الموظفين‪».‬‬ ‫«لق��د �أثب��ت �أن االحتف��اظ بم�س��تويات جي��دة لج��ودة‬ ‫اله��واء الداخلي ي ��ؤدي �إلى تح�س��ين التركي��ز واالنتاجية‪،‬‬ ‫الأم��ر ال��ذي ي�ش��جع الم�صممي��ن عل��ى تح�س��ين ط��رق‬ ‫دخ��ول ال�ض��وء الطبيع��ي وتدفقات اله��واء النظيف��ة‪ ،‬كما‬ ‫يدف��ع �صناع��ة التجهي��زات الداخلية �إلى ا�س��تخدام مواد‬ ‫وتطبي��ق ممار�س��ات �صديق��ة للبيئ��ة‪ ،‬م��ع الح��د الأدن��ى‬ ‫م��ن الت�أثي��ر ال�ض��ار عل��ى �صح��ة القاطني��ن‪ .‬كما �س��ت�ؤثر‬ ‫حرك��ة الموظفين و�ش��كل الأث��اث وو�ضعيت��ه والتكنولوجيا‬ ‫المدمج��ة في م��كان العمل عل��ى ت�صمي��م المكاتب خالل‬ ‫ال�سنوات القادمة‪».‬‬ ‫وف��ي ظ��ل منه��ج التنمي��ة الم�س��تدامة ال��ذي تتبع��ه‬ ‫الإم��ارات وف��ق ر�ؤي��ة الإم��ارات ‪ ،2021‬ف�إن��ه م��ن المتوقع‬ ‫الحاج��ة �إلى �أن تق��ود �صناعة التجهيزات التجارية طريق‬ ‫التط��ور ف��ي م��كان العم��ل الم�س��تدام ف��ي المنطق��ة‪ ،‬كما‬ ‫يق��ول بي���ش‪« .‬م��ن �أحد �أه��داف ر�ؤية الإم��ارات ‪ 2021‬هو‬ ‫تعزي��ز تبن��ي معايي��ر اال�س��تدامة الدولية ف��ي البالد‪ ،‬وهو‬ ‫م��ا يعد فر�ص��ة كبيرة ل�صناعتنا لزيادة الوعي ب�ش��هادات‬ ‫اعتم��ادات الت�صمي��م الداخل��ي الأخ�ض��ر‪ ،‬وال�ضغ��ط‬

‫مركز م�صدر للأعمال‪.‬‬

‫النافذة الموحدة‬ ‫للخدمات في‬ ‫مدينة م�صدر‪.‬‬ ‫لط��رح لوائ��ح تنظيمي��ة ف��ي المنطق��ة‪ ،‬مثلم��ا ح��دث ف��ي‬ ‫�أوروب��ا و�أمري��كا ال�ش��مالية‪ .‬وفي �س��مرتاون‪� ،‬س��وف نبذل‬ ‫ق�ص��ارى جهدن��ا لتبن��ي معايي��ر التجهي��زات الداخلي��ة‬ ‫الخ�ضراء والتي تفتقر في الوقت الحالي ل�صيغة �إجبارية‬ ‫في الإمارات‪».‬‬

‫خطط التو�سع‬

‫�شهدت مبيعات ال�شركة الخ�ضراء نم ًوا متوا�ص ًال منذ‬ ‫عام ‪ .2009‬وقد قامت بت�س��ليم ت�سعة م�شاريع للتجهيزات‬ ‫الداخلي��ة معتم��دة م��ن ليي��د في الإم��ارات‪ ،‬بم��ا في ذلك‬ ‫م�ش��روع م�صن��ف وف��ق �أعل��ى الدرج��ات البالتيني��ة ف��ي‬ ‫المنطقة‪« .‬خالل العام‪� ،‬صنفت ‪ 64‬بالمائة من م�شاريعنا‬ ‫الم�س��تكملة ب�أنها خ�ض��راء‪ ،‬وتفي �إما بمعايير اال�س��تدامة‬ ‫الداخلية �أو معايير لييد‪ .‬كما �ساعدتنا معايير اال�ستدامة‬ ‫عل��ى �إدارة تكاليفن��ا ب�ص��ورة �أكث��ر كف��اءة‪ ،‬م��ع الت�أثي��ر‬ ‫الإيجاب��ي عل��ى �أرباحن��ا‪ ،‬مم��ا �أ�س��فر عن تحقي��ق نمو في‬ ‫العائ��دات بن�س��بة ‪ 25‬بالمائة ف��ي العام الما�ض��ي‪ .‬ونتوقع‬ ‫موا�صل��ة تحقي��ق النم��و مع �إتب��اع نف�س النه��ج‪ ،‬مع تحقيق‬

‫‪101‬‬

‫المزي��د من العائدات م��ن منتجاتنا الخ�ض��راء وتكاليفنا‬ ‫الثابتة التي �ستقل ب�سبب ممار�ساتنا الم�ستدامة‪».‬‬ ‫«كم��ا نبح��ث � ً‬ ‫أي�ض��ا الم�س��اهمة ب��دور فع��ال ف��ي دعم‬ ‫التنمي��ة الم�س��تدامة ف��ي �إك�س��بو ‪ 2020‬دب��ي‪ ،‬م��ع ع��ر�ض‬ ‫خبراتن��ا للم�س��اهمة ف��ي �إقام��ة �أول مع��ر�ض عالم��ي‬ ‫لال�ستدامة‪ »،‬كما يختتم بي�ش‪.‬‬ ‫ت�أ�س�س��ت �ش��ركة �س��مرتاون ع��ام ‪ ،1997‬وتع��د الي��وم‬ ‫م��ن بي��ن �ش��ركات المق��اوالت الرائ��دة ف��ي التجهي��زات‬ ‫الداخلي��ة في الإمارات مع خب��رة خا�صة في تنفيذ �أعمال‬ ‫المكاتب التجارية والم�ش��اريع التعليمية‪ ،‬والتجزئة لكبرى‬ ‫ال�ش��ركات المندرجة في قائمة �أف�ضل ‪� 500‬شركة‪ ،‬ف�ض ًال‬ ‫عن الهيئات الحكومية‪ ،‬والم�ش��اريع المحلية‪ .‬وقد نجحت‬ ‫ف��ي بن��اء محفظ��ة قوي��ة م��ن العم�لاء والم�ش��اريع‪ ،‬حيث‬ ‫ي�س��عى الكثي��رون �إلى اال�س��تفادة من خبرة �س��مرتاون في‬ ‫تنفيذ وتو�س��عة م�شاريعهم‪ .‬وت�شتمل قائمة عمالء ال�شركة‬ ‫�أيه �إك�س �أيه‪ ،‬و�س��يمن�س‪ ،‬ولكز�س‪ ،‬و�إي �إ�س بانكرز‪ ،‬وثري‬ ‫�إم‪ ،‬و�أ�س��تيال�س‪ ،‬ف�ضال عن كبرى الهيئات الحكومية مثل‬ ‫مبادرة والكلية التقنية العليا‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫الت�صميم الداخلي‬

‫الجديد في الت�صميم الداخلي‬

‫الك�شف عن نظام جديد لد�ش اال�ستحمام‬ ‫�أطلقت رومان ‪ -‬وهي �شركة بريطانية رائدة في مجال‬ ‫ت�صميم وت�صنيع د�ش��ات اال�س��تحمام ‪ -‬نظ��ام لومين ‪8‬‬ ‫�إن �س��وينج دور من غرف الد�ش‪ ،‬والذي يوفر ح ًال لخلق‬ ‫منطقة ا�ستحمام كبيرة في م�ساحة محدودة‪.‬‬ ‫ويتوف��ر النظ��ام في مجموع��ة من الأحج��ام بحيث‬ ‫يمك��ن ا�س��تخدامه ف��ي الحمام��ات من جمي��ع الأحجام‬ ‫ من الحمام��ات داخل الغرف �إلى الحمامات العائلية‬‫الكبيرة‪ ،‬ويتكون من زجاج ب�سماكة ‪ 8‬مم وباب مت�أرجح‬ ‫ب��دون �إط��ار‪ ،‬مم��ا يق��دم �ش��ك ًال متط��و ًرا‪ .‬ويت�أل��ف من‬ ‫مف�ص�لات نحا�س��ية مطلي��ة بالك��روم في �أعلى و�أ�س��فل‬ ‫الباب مع �أذرع محورية من الفوالذ المقاوم لل�صد�أ‪.‬‬ ‫يق��ول ديفي��د �أوزب��ورن‪ ،‬الع�ض��و المنتدب ل�ش��ركة‬ ‫روم��ان‪« :‬نح��ن م�س��رورون بالإط�لاق الناج��ح لب��اب‬ ‫�إن �س��وينج دور ف��ي مجموعتن��ا لومي��ن ‪ .8‬يوف��ر ه��ذا‬

‫الب��اب نظام ا�س��تحمام فاخر للحمام��ات ال�صغيرة �أو‬ ‫الكبيرة‪ ،‬ويرجع ذلك �إلى العديد من �إعدادات الحجم‬ ‫المختلفة و�آلية فتح الباب الفريدة من نوعها‪».‬‬ ‫ويقول ب�أنه تم ت�صميم الباب بذكاء‪ ،‬بحيث ي�ضم‬ ‫فتح��ة كبيرة دون نتوء كبير ف��ي منطقة الحمام‪ ،‬مما‬ ‫ي�س��مح بم�س��احة وا�س��عة للدخ��ول والخ��روج بارتياح‪.‬‬ ‫وي�س��مح النت��وء ال�صغي��ر ف��ي الحم��ام بم�س��احة‬ ‫لمفرو�شات الحمام الحالية والجديدة‪.‬‬ ‫وتعن��ي الفتح��ة الفري��دة ف��ي ب��اب �إن �س��وينج �أنه‬ ‫ال يفت��ح �إل��ى داخ��ل الغرفة بقدر باب مح��وري �أو باب‬ ‫مف�صل��ي‪ ،‬ولك��ن ال ي��زال يق��دم فتح��ة دخ��ول كبيرة‪.‬‬ ‫وي�ش��تمل عل��ى مكاب�س �س��هلة الغلق لتوفي��ر باب فاخر‬ ‫�سل�س عند فتحه وغلقه‪.‬‬ ‫ويعمل نظام �إن �س��وينج المف��رد في �أربعة �أحجام‬

‫باب �إن �سوينج‪ ...‬حجم ‪ 1000‬مم‪.‬‬ ‫م��ن ‪ 760‬م��م �إل��ى ‪ 1000‬مم‪ ،‬وي�أتي حج��م ‪ 1200‬مم‬ ‫مجم ًع��ا ب�ش��كل كامل م��ع اللوحة الداخلي��ة المدمجة‪.‬‬ ‫وال يوج��د �إط��ار عل��ى الب��اب �أو بي��ن الب��اب واللوح��ة‬ ‫ً‬ ‫ومب�سطا عبر فتحة‬ ‫الداخلية‪ ،‬مما ي�شكل مظه ًرا �أني ًقا‬ ‫وا�س��عة‪ .‬وكما هو الحال مع جميع منتجات رومان‪ ،‬تم‬ ‫اختبار الباب ب�ش��كل كامل ل�ضم��ان تلبية كل المعايير‬ ‫ذات ال�صلة والتفوق عليها‪.‬‬

‫تعزيز الخ�صو�صية في الحمامات‬ ‫طرحت �ش��ركة دورافيت‪ ،‬المورد الرائد ل�سيراميك‬ ‫الحمام��ات و�أثاث الحمام��ات والإك�س�س��وارات و�أثاث‬ ‫المغا�س��ل و�أف��كار الترفي��ه‪� ،‬أول حم��ام خ��ا�ص ال يع��د‬ ‫غرفة خا�صة للحفاظ على ال�صحة الفردية فقط‪ ،‬بل‬ ‫ي�سع � ً‬ ‫أي�ضا لجميع الم�ستلزمات اليومية‪.‬‬ ‫وتبهر دورافيت عمالئها بهذا الت�صميم ال�ش��اب‪،‬‬ ‫ف�ض ًال عن ما يتميز به من �أ�سعار منا�سبة �ضم �سل�سلة‬ ‫دورا�ستايل ودارلنج نيو‪.‬‬ ‫وح�س��ب م��ا يق��ول المتح��دث با�س��م ال�ش��ركة‬ ‫الواق��ع مقره��ا ف��ي �ألماني��ا‪ ،‬ف�إن��ه ي��زداد الطل��ب في‬ ‫الوق��ت الحال��ي عل��ى الحمام��ات الع�صري��ة والت��ي‬ ‫تت�س��م بالخ�صائ���ص الوظيفي��ة � ً‬ ‫أي�ض��ا خا�ص��ة ف��ي‬ ‫المجمعات ال�سكنية‪.‬‬

‫�سل�سلة‬ ‫دارلنج نيو‪.‬‬

‫تجم��ع �سل�س��لة دورا�س��تايل ب�ش��كل رائ��ع بي��ن‬ ‫�إك�س�س��وارات الأث��اث م��ن البل��وط �أو خ�ش��ب الج��وز‬ ‫الأمريكي وال�س��يراميك المنا�س��ب‪ .‬وي�س��تخدم الرف‬ ‫المفت��وح لحفظ كاف��ة �أنواع �إك�س�س��وارات الحمامات‪.‬‬ ‫�أم��ا المرح��ا�ض المعل��ق من دورا�س��تايل بمقع��د �أكثر‬ ‫�طيحا ونظ��ام مغلق فيتناغم ب�سال�س��ة مع الحمام‬ ‫ت�س� ً‬ ‫مع موديل بدون حواف ي�سهل تنظيفه‪.‬‬ ‫وتزخر �سل�سلة دارلنج نيو بالكثير من الإمكانيات‬ ‫الإبداعية‪ .‬ويوفر الحو�ض م�ساحة كافية لو�ضع فر�شاة‬ ‫الأ�س��نان والم�ستلزمات الأخرى‪ .‬ويتميز ت�صميم هذه‬ ‫ال�سل�س��لة بال�ش��كل المتناغ��م �ش��به الدائ��ري‪ .‬وتتوفر‬ ‫جمي��ع �أثاث الحمامات ل�سل�س��لة دورا�س��تايل ودارلنج‬ ‫نيو في ‪ 30‬لو ًنا مختل ًفا‪.‬‬

‫�إ�ضافة لم�سة �أنثوية �ساحرة على الأرائك الع�صرية‬ ‫طرحت مينوت��ي الإيطالي��ة �أرائ��ك الون��ج �س��يمور الت��ي تعك���س الراح��ة الأنثوي��ة‬ ‫الناعم��ة والفخام��ة والرق��ي‪ ،‬وهي م��ن ت�صميم رودولف��و دوردوني‪ .‬تتمي��ز الأريكة‬ ‫بالن�سب والمنحنيات التي تعبر عن الألفة واالن�سجام‪.‬‬ ‫وتبرز �أرائك الونج �سيمور بالو�سائد المتنا�سبة مع الخياطات العلوية التي تتيح‬ ‫خل��ق مظهر متناغ��م ومتميز‪ .‬وت�صبح الأريكة �أكثر ع�صرية عندما يتم ا�س��تخدام‬ ‫الو�سائد الم�صنوعة من الري�ش الناعم وتتوفر في حجمين ‪� ٤٠ * ٤٠‬سم و‪٥٠ * ٥٠‬‬ ‫�سم‪ .‬وتم تزيين و�سائد المقعد بنق�شات ع�صرية ومبطنة‪.‬‬ ‫لا ذك ًيا‬ ‫«بف�ض��ل عم��ق المقع��د ال�صغي��ر‪ ،‬ف ��إن �أرائ��ك الون��ج �س��يمور تعتب��ر ح� ً‬ ‫للتجهيزات الداخلية والفنادق التي تحظى فيها الم�ساحة ب�أهمية كبيرة‪».‬‬ ‫هي��كل الأريك��ة م�صنوعة من الباليود المتعدد‪ ،‬وت��م تزويد نظام تعليق المقعد‬ ‫ب�أ�ش��رطة مرنة مع محتوى مطاطي عالي‪ .‬كما �أن المقعد م�صنوع من رغوة البولي‬ ‫�إيثرين عالي المرونة والكثافة الذي يتميز بالراحة والمتانة‪.‬‬ ‫وت�صنع م�س��اند اليدين والظهر من معدن مغل��ق برغوة البولي �إيثرين المقاوم‬ ‫للهب‪ .‬كما تتوفر �أغطية �إ�ضافية للمقعد وم�ساند اليدين والظهر من قما�ش مقاوم‬ ‫للحريق والحرارة‪.‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪102‬‬

‫�أرائك الونج �سيمور‪...‬‬ ‫فخامة ورقي‪.‬‬


‫المناق�صات‬ ‫الإمارات العربية المتحدة‬

‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .2131500055‬توري��د وتركي��ب واختب��ار وت�ش��غيل �أعم��ال و�ض��ع الكاب�لات‬ ‫بجه��د ‪ 132‬كيلوفول��ت لمحط��ات �أوك�س��جين وناتي��ور وثردروي��ا بجه��د ‪ 11/312‬كيلوفول��ت‬ ‫و�أعمال المفاعل في عوير بجهد ‪ 33/132‬كيلوفولت و�أعمال التعديل ذات ال�صلة‪ .‬ال�ضمان‬ ‫خم�س��ة بالمائ��ة من قيمة العط��اء‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�ص��ة من الع�ضو المنتدب‬ ‫والرئي���س التنفي��ذي‪ ،‬هيئة دب��ي للكهرباء والم��اء‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،564‬دبي‪ ،‬هات��ف‪،04-3244444 :‬‬ ‫فاك���س‪ ،04-3248111 :‬البريد الإلكتروني‪ ،contracts@dewa.gov.ae :‬الموقع الإلكتروني‪:‬‬ ‫‪ ،www.dewa.gov.ae‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 5000‬درهم‪ ،‬الموعد النهائي ‪ 18‬نوفمبر‪.‬‬

‫مملكة البحرين‬

‫• مناق�صة رقم ‪ .SES-15/0001‬برنامج ال�صرف ال�صحي المقترح على مختلف الطرق‬ ‫ف��ي مجم��ع ‪ 411‬ف��ي م�صل��ى‪ ،‬م�ش��روع ‪ .SES-14-80-002‬قيم��ة المناق�ص��ة ‪ 2500‬د‪.‬ب‪.‬‬ ‫يمك��ن الح�ص��ول على وثائق المناق�صة من وزارة الأ�ش��غال‪� ،‬ش ��ؤون البلدي��ات والتخطيط‬ ‫العمران��ي‪� ،‬إدارة تخطيط م�ش��اريع ال�ص��رف ال�صحي‪ ،‬هاتف‪ ،17454184 :‬بدفع ر�س��وم‬ ‫بقيمة ‪ 50‬د‪.‬ب‪ .‬الموعد النهائي ‪ 25‬نوفمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .EDAMAH/ES/016/2015‬أعم��ال الت�صمي��م اال�ست�ش��اري والإ�ش��راف‬ ‫ ‬ ‫عل��ى م�ش��روع كورني���ش المح��رق‪ .‬قيم��ة ال�ضم��ان ‪ 1000‬د‪.‬ب‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول عل��ى وثائ��ق‬ ‫المناق�صة من �ش��ركة البحرين لال�ستثمار العقاري (�إدامة)‪ ،‬الطابق الرابع‪ ،‬مبنى �أركابيتا‪،‬‬ ‫خليج البحرين‪ ،‬هاتف‪ ،17561222 :‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 25‬د‪.‬ب‪ .‬الموعد النهائي ‪ 11‬نوفمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .PQ-SP/03/15‬الت�أه��ل الم�س��بق لل�ش��ركات اال�ست�ش��ارية للت�صمي��م‬ ‫والإ�ش��راف عل��ى �أعم��ال الم�س��طحات الخ�ض��راء للم�س��احات العام��ة والمفتوح��ة ف��ي‬ ‫المدين��ة ال�ش��مالية جزي��رة ‪( 14‬غ��رب)‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من وزارة‬ ‫الإ�س��كان‪ ،‬لجن��ة الم�ش��اريع اال�س��تراتيجية‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،5802‬هات��ف‪ ،17528287 :‬فاك���س‪:‬‬ ‫‪ ،17531977‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 25‬د‪.‬ب‪ .‬الموعد النهائي ‪ 19‬نوفمبر‪.‬‬

‫دولة الكويت‬

‫يمك��ن الح�ص��ول عل��ى تفا�صي��ل المناق�صتي��ن التاليتي��ن من الح��ر�س الوطني‪� ،‬ش��ارع جمال‬ ‫عبدالنا�صر‪ ،‬هاتف‪ ،24999999 :‬فاك�س‪ .2499975 :‬قيمة ال�ضمان ‪� 20‬ألف د‪.‬ك‪ .‬يمكن‬ ‫الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 1000‬د‪.‬ك‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .5/2013/2014‬بن��اء و�صيان��ة مبن��ى ال�ش��رطة الع�س��كرية للح��ر�س‬ ‫الوطني‪ .‬الموعد النهائي ‪ 1‬دي�سمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�صة رقم ‪� .3/2014/2015‬إن�شاء وا�ستكمال مبنى للمركبات في مع�سكر الكاظمة‪.‬‬ ‫الموعد النهائي ‪ 1‬دي�سمبر‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .RB/24/2013/2014‬ت�صميم وبناء و�صيانة وا�ستكمال مدار�س لوزارة‬ ‫ ‬ ‫التربية والتعليم‪ .‬قيمة ال�ضمان ‪� 50‬ألف د‪.‬ك‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من‬ ‫وزارة التربية والتعليم‪ ،‬هاتف‪ ،24848586 :‬فاك�س‪ ،24810970 :‬الموقع النهائي‪www. :‬‬ ‫‪ ،moe.edu.kw‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 1000‬د‪.‬ك‪ .‬الموعد النهائي ‪ 6‬دي�سمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .AF/18-2014/2015‬ه��دم وبن��اء وا�س��تكمال و�صيان��ة م�س��جد الإم��ام‬ ‫ ‬ ‫الن�س��ائي‪ ،‬منطق��ة الفحيحي��ل‪ ،‬مجم��ع ت�س��عة‪ .‬قيم��ة ال�ضم��ان ‪� 20‬أل��ف د‪.‬ك‪ .‬يمك��ن‬ ‫الح�ص��ول عل��ى وثائ��ق المناق�ص��ة م��ن وزارة الأوق��اف وال�ش ��ؤون الإ�س�لامية‪� ،‬ص‪.‬ب ‪13‬‬ ‫ال�صف��اة ‪ ،13001‬هاتف‪ ،2466300 :‬فاك�س‪ ،2449943 :‬بدفع ر�س��وم بقيمة ‪ 1000‬د‪.‬ك‪.‬‬ ‫الموعد النهائي ‪ 6‬دي�سمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .27-2015/2016‬أعم��ال الت�صمي��م والإ�ش��راف عل��ى جن��اح الع��ر�ض‬ ‫الع�س��كري‪ .‬يمك��ن الح�صول عل��ى وثائق المناق�صة من المقر الرئي�س��ي للحر�س الوطني‪،‬‬ ‫الرقعي‪� ،‬إدارة العقود والترتيبات‪ ،‬فرع العقود والمناق�صات‪ ،‬هاتف‪ ،24999999 :‬فاك�س‪:‬‬ ‫‪ ،24999275‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 150‬د‪.‬ك‪ .‬الموعد النهائي ‪ 18‬نوفمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .HS/191‬بناء وا�س��تكمال خط ال�صرف ال�صحي الرئي�س��ي من ال�س��رة‬ ‫ ‬ ‫�إل��ى الرقع��ي‪ ،‬المرحل��ة ‪ .11‬يمك��ن الح�ص��ول على وثائ��ق المناق�صة من وزارة الأ�ش��غال‬ ‫العام��ة‪ ،‬منطقة ال�ش��ويخ ال�صناعي��ة‪ ،‬هاتف‪ ،25385520 :‬فاك���س‪ ،25385424 :‬الموعد‬ ‫النهائي ‪ 17‬نوفمبر‪.‬‬

‫�سلطنة ُعمان‬

‫يمك��ن الح�ص��ول عل��ى تفا�صي��ل المناق�صتي��ن التاليتين من بلدية م�س��قط‪ ،‬م�س��قط‪ ،‬هاتف‪:‬‬ ‫‪ ،24753512‬فاك�س‪ ،24753049 :‬الموقع الإلكتروني‪:www.mm.gov.om :‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .PRE/15/165‬بناء �أ�سوار في القريات‪ .‬ال�ضمان اثنين بالمائة من قيمة‬ ‫ ‬ ‫العطاء‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ‪ 25‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 22‬نوفمبر‪.‬‬

‫• مناق�صة رقم ‪ .PRE/15/184‬تطوير الطرق الداخلية في العذيبة والغبرة‪ .‬ال�ضمان‬ ‫اثنين بالمائة من قيمة العطاء‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�س��وم بقيمة‬ ‫‪ 250‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 29‬نوفمبر‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .RAEC-55/15‬أعم��ال الهند�س��ة والم�ش��تريات والإن�ش��اءات لبن��اء‬ ‫محطة جديدة للطاقة‪ ،‬محافظة ظفار‪ .‬ال�ضمان واحد بالمائة من قيمة العطاء‪ .‬يمكن‬ ‫الح�ص��ول عل��ى وثائق المناق�صة من �ش��ركة كهرب��اء المناطق الريفية‪ ،‬الخوير‪ ،‬م�س��قط‪،‬‬ ‫هاتف‪ ،80077787 :‬الموقع الإلكتروني‪ ،www.reefiah.com :‬بدفع ر�س��وم بقيمة ‪3000‬‬ ‫ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 3‬دي�سمبر‪.‬‬ ‫يمك��ن الح�ص��ول على تفا�صي��ل المناق�صتين التاليتي��ن من وزارة الإ�س��كان‪ ،‬الخوير‪ ،‬هاتف‪:‬‬ ‫‪ ،24693333‬فاك���س‪ .24699185 :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪http://eservices.housing. :‬‬ ‫‪ .gov.om‬الموعد النهائي ‪ 1‬دي�سمبر‪.‬‬ ‫• منتق�ص��ة رق��م ‪ .25/2015/MOHu‬الأعم��ال التح�ضيرية لإع��داد المواق��ع المت�أثرة‬ ‫بم�ش��روع طري��ق الباطن��ة ال�س��احلي ف��ي والي��ة �صح��ار‪ .‬ال�ضمان واح��د بالمائة من قيمة‬ ‫العطاء‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 215‬ر‪.‬ع‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .24/2015/MOHu‬بن��اء و�صيان��ة ‪ 180‬وح��دة ف��ي موق��ع ‪ 4‬ف��ي والي��ة‬ ‫ال�س��ويق‪ ،‬محافظ��ة �ش��مال الباطن��ة‪ .‬ال�ضم��ان واح��د بالمائ��ة م��ن قيم��ة العط��اء‪ .‬يمكن‬ ‫الح�صول على وثائق المناق�صة بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 1450‬ر‪.‬ع‪.‬‬ ‫ ‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪� .81452/15‬أعم��ال الخر�س��انة لط��رق المحاجر‪ .‬يمك��ن الح�صول على‬ ‫وثائ��ق المناق�ص��ة من �ش��ركة �أ�س��منت عم��ان‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،560‬الرم��ز البري��دي ‪ ،112‬روي‪،‬‬ ‫هات��ف‪ ،24437070 :‬تحوي��ل ‪ ،102‬فاك���س‪ ،24437777 :‬بدف��ع ر�س��وم بقيم��ة ‪ 50‬ر‪.‬ع‪.‬‬ ‫الموعد النهائي ‪ 24‬نوفمبر‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .11/2015‬بناء �س��كن في مبنى في الماحور‪ ،‬ر�أ�س جردود في الو�س��طى‪.‬‬ ‫ ‬ ‫ال�ضم��ان واح��د بالمائ��ة م��ن قيم��ة العط��اء‪ .‬يمكن الح�ص��ول عل��ى وثائ��ق المناق�صة من‬ ‫�صندوق التنمية الزراعية وال�سمكية‪ ،‬ق�سم الم�شتريات والعقود‪ ،‬الطابق الثاني‪ ،‬في مبنى‬ ‫وزارة الزراعة والثروة ال�سمكية‪ ،‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 25‬ر‪.‬ع‪ .‬الموعد النهائي ‪ 3‬دي�سمبر‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .ODC-2015-028-R1‬ت�صنيع وتركيب م�ستوى الميزانين في م�ستودع رئي�سي‪.‬‬ ‫يمك��ن الح�ص��ول على وثائق المناق�صة من �ش��ركة عمان للحو�ض الجاف‪ ،‬طريق ‪ ،4833‬م�س��قط‬ ‫‪ ،112‬هاتف‪ ،24520358/24520233 :‬البريد الإلكتروني‪eman.alajmi@omandrydock. :‬‬ ‫‪ ،com‬الموقع الإلكتروني‪ .www.omandrydock.com :‬الموعد النهائي ‪ 10‬نوفمبر‪.‬‬

‫دولة قطر‬

‫• مناق�صة رقم ‪ .PWA/ITC/066.14-15‬الخدمات اال�ست�ش��ارية المتخ�ص�صة لما قبل‬ ‫العقد لأعمال التمديدات في �شبكة ال�صرف ال�صحي في �إدري�س في جنوب قطر ‪� -‬سي‬ ‫‪ .829‬قيمة ال�ضمان ‪� 80‬ألف ر‪.‬ق‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من هيئة الأ�شغال‬ ‫العام��ة‪ ،‬برج الفي�ص��ل‪ ،‬الطابق الأر�ض��ي‪ ،‬الكورني�ش‪ ،‬هات��ف‪،44950750/44950758 :‬‬ ‫البري��د الإلكترون��ي‪ ،contracts@ashghal.gov.qa :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪www. :‬‬ ‫‪ ،ashghal.gov.qa‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 750‬ر‪.‬ق‪ .‬الموعد النهائي ‪ 22‬نوفمبر‪.‬‬ ‫• مناق�صة رقم ‪ .IA 1415/S 005 G‬الت�أهل الم�سبق للخدمات اال�ست�شارية المتخ�ص�صة‬ ‫ ‬ ‫لما قبل العقد لم�شروع �سي بي ‪ 2/671‬لمحطة ال�ضخ في م�سيمير‪ .‬يمكن الح�صول على‬ ‫وثائق المناق�صة من �أ�شغال‪ ،‬دائرة العقود‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،22188‬الدوحة‪ ،‬هاتف‪،44950000 :‬‬ ‫فاك���س‪ ،44950777 :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪ .http://www.ashghal.gov.qa :‬الموع��د‬ ‫النهائي ‪ 17‬نوفمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .AKCC/T02/15‬بن��اء م�س��تودع و�س��كن للموظفي��ن ل�ش��ركة‬ ‫ ‬ ‫�أ�س��منت الخلي��ج‪ .‬ال�ضم��ان ‪ 10‬بالمائ��ة م��ن قيم��ة العط��اء‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول عل��ى وثائق‬ ‫المناق�ص��ة م��ن �ش��ركة �أ�س��منت الخلي��ج‪� ،‬ص‪.‬ب ‪� ،22504‬ش��ارع وادي ال�س��يل‪ ،‬هات��ف‪:‬‬ ‫‪ ،44860629/44869798/44861926‬فاك���س‪ ،44877206 :‬بدف��ع ر�س��وم بقيم��ة ‪200‬‬ ‫ر‪.‬ق‪ .‬الموعد النهائي ‪ 20‬نوفمبر‪.‬‬

‫المملكة العربية ال�سعودية‬

‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .14/1436/1437‬م�ش��روع تطوي��ر وبن��اء محط��ة الأح�س��اء للمي��اه‬ ‫وال�صرف ال�صحي‪ .‬يمكن الح�صول على وثائق المناق�صة من الحر�س الوطني ال�سعودي‪،‬‬ ‫الري��ا�ض ‪ ،11173‬هات��ف‪ ،١٤-٩١٢٢٢٢ :‬فاك���س‪ ،١٤-٩١٤٤٢٩ :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪:‬‬ ‫‪ www.sang.gov.sa‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 2500‬ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪ 23‬نوفمبر‪.‬‬ ‫• مناق�ص��ة رق��م ‪ .4/436/437‬بن��اء مك��ب للنفاي��ات ف��ي الحنيني��ة‪ .‬يمك��ن الح�ص��ول‬ ‫عل��ى وثائ��ق المناق�ص��ة م��ن الم�ؤ�س�س��ة العام��ة للخط��وط الحديدي��ة‪� ،‬ص‪.‬ب ‪ ،36‬الدمام‬ ‫‪ ،31241‬هات��ف‪ ،13-8713653 :‬فاك���س‪ ،13-8714132 :‬الموق��ع الإلكترون��ي‪www. :‬‬ ‫‪ ،saudirailways.org‬بدفع ر�سوم بقيمة ‪ 2000‬ر‪�.‬س‪ .‬الموعد النهائي ‪ 15‬نوفمبر‪.‬‬

‫‪103‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬


‫قائم ــة المعل ــنين يف ه ــذا العــدد‬

‫‪INDEX TO ADVERTISERS‬‬

‫ا�سم المعلن ‪ ......................................................‬رقم ال�صفحة‬ ‫�أ�صباغ همبل ‪19 ..............................................................‬‬ ‫�ألوبكو ‪7 .......................................................................‬‬ ‫الأندل�س القاب�ضة ‪ ........................................‬داخل الغالف الأمامي‬ ‫البتروكيماويات التحويلية المحدودة ‪37 ......................................‬‬ ‫البواني ‪� ..........................................................‬شريط الغالف‬ ‫الخزف ال�سعودي ‪21 .........................................................‬‬ ‫الدهانات ال�سعودية (بنتكو) ‪23 ..............................................‬‬ ‫الزامل للحديد ‪11 ............................................................‬‬ ‫ال�سعودية لمعدات الديزل ‪67 .................................................‬‬ ‫ال�شركة العربية الكيماوية (بولي�سترين) ‪31 ..................................‬‬ ‫العجالن للأغ�شية الإن�شائية الم�شدودة ‪15 ...................................‬‬ ‫المنيف للأنابيب ‪43 ..........................................................‬‬ ‫النافع للحديد ‪13 .............................................................‬‬ ‫اليمامة للطوب الأحمر والمنتجات الفخارية ‪ ..............‬داخل الغالف الخلفي‬ ‫برايم �سيل ‪53 ................................................................‬‬ ‫تكنال ال�شرق الأو�سط ‪1 .......................................................‬‬ ‫تكنولوجيا الظل ‪41 ...........................................................‬‬ ‫دهانات الجزيرة ‪35 ..........................................................‬‬ ‫دي �إم جي �إيفنت�س ‪75 ........................................................‬‬ ‫رينرز ال�شرق الأو�سط ‪5 .......................................................‬‬ ‫قنبر دويداغ ‪ ...............................................‬خارج الغالف الخلفي‬ ‫كي تي �آي ال�سعودية ‪27 .......................................................‬‬ ‫ليجراند ال�سعودية لل�صناعات الكهربائية ‪25 .................................‬‬ ‫مجموعة الميمني ‪9 ...........................................................‬‬ ‫مركز �إك�سبو ال�شارقة ‪33 .....................................................‬‬ ‫م�صنع الخليج لتك�سية الحديد ‪29 ،17 .......................................‬‬ ‫معر�ض الخليج لل�صناعة ‪47 ..................................................‬‬ ‫معر�ض ‪45 ......................................................... gulfBID‬‬ ‫معر�ض ‪49 .................................................... gulfInteriors‬‬ ‫مكيفات الزامل ‪2 .............................................................‬‬

‫‪Client Name .................................................................. Page No.‬‬ ‫‪Al Andalus Holding ......................................................................IFC‬‬ ‫‪Al Ajllan Tensile Structures ............................................................ 15‬‬ ‫‪Al Bawani ..........................................................................Cover Strip‬‬ ‫‪Al Jazeera Paints .............................................................................. 35‬‬ ‫‪Al Munif Pipe ................................................................................. 43‬‬ ‫‪Al Nafie Steel .................................................................................. 13‬‬ ‫‪ALUPCO .......................................................................................... 7‬‬ ‫‪Arabian Chamical (Polystyrene) ..................................................... 31‬‬ ‫‪DMG Events ................................................................................... 75‬‬ ‫‪Expo Centre Sharjah ...................................................................... 33‬‬ ‫‪gulfBID ........................................................................................... 45‬‬ ‫‪Gulf Industry Fair ........................................................................... 47‬‬ ‫‪gulfInteriors .................................................................................... 49‬‬ ‫‪Gulf Steel Coating Industries ................................................... 17, 29‬‬ ‫‪Hempel Paints ................................................................................. 19‬‬ ‫‪KTI Saudi ........................................................................................ 27‬‬ ‫‪Legrand ........................................................................................... 25‬‬ ‫‪Maimani Holding Group ................................................................. 9‬‬ ‫‪Petrochemical Conversion .............................................................. 37‬‬ ‫‪Prime Seal ....................................................................................... 53‬‬ ‫‪Qanbar Dywidag .........................................................................OBC‬‬ ‫‪Reynaers Middle East ....................................................................... 5‬‬ ‫‪Saudi Ceramics ............................................................................... 21‬‬ ‫‪Saudi Diesel Equipment ................................................................. 67‬‬ ‫‪Saudi Paint (Paintco) ...................................................................... 23‬‬ ‫‪Shade Technology ........................................................................... 41‬‬ ‫‪Technal Middle East ......................................................................... 1‬‬ ‫‪Yamama Factories ........................................................................ IBC‬‬ ‫‪Zamil AC ........................................................................................... 2‬‬ ‫‪Zamil Steel ...................................................................................... 11‬‬ ‫رقم‬ ‫‪e.com‬‬

‫للمواد التحريرية‪ ،‬نرجو الإت�صال بـ‪:‬‬ ‫منى ال�شافعي ‪ mona@hcc.com.bh‬هاتف‪+973 1729 9132 :‬‬ ‫للإعالنات والإ�شرتاكات‪:‬‬ ‫هاتف‪ +973 1729 9162 :‬فاك�س‪+973 1729 5277 :‬‬ ‫‪media@gip.com.bh‬‬

‫الخليــج للإن�شــاء‪ ،‬نوفمـبر ‪2015‬‬

‫‪104‬‬

‫الت�سجيل‪:‬‬ ‫‪Magazin‬‬

‫‪772‬‬

‫‪IGCWW‬‬

‫‪truction‬‬

‫‪ulfCons‬‬

‫‪www.G‬‬

‫‪5‬‬

‫‪er 201‬‬

‫نوفمـ‬ ‫معر‬ ‫ا �ض الخم‬ ‫�سة الكب‬ ‫لدهانات والطالء ار ‪2015‬‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫حدات التفتيت خارجي‬ ‫و‬ ‫اأنظمة منع ت� التر�سيح‬ ‫سر‬ ‫ب‬ ‫ال‬ ‫مي‬ ‫ا‬ ‫اه‬ ‫لإمارات‬ ‫�سركات ال�سمالية‬ ‫ال‬ ‫الت�سم مقاوالت‬ ‫يم‬ ‫ال‬ ‫دا‬ ‫خل‬ ‫ي‬ ‫قطاع ا‬ ‫لعقارات‬

‫الفناد‬ ‫ق‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫ق‬ ‫�سور‬

‫‪Novemb‬‬

‫ـبر ‪2015‬‬



‫ﻧﺼﻨﻊ ﺷﺮاﻛﺔ راﺳﺨﺔ‪...‬‬

‫ﺗﻤﺎﺛﻞ ﺻﻼﺑﺔ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‬

‫اﺳــﺘﻨﺎدا إﻟﻰ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﻘﻮد ﻣﻦ اﻟﺘﻤﻴﺰ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺸــﺎرﻳﻊ ﻓﻲ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴــﻌﻮدﻳﺔ وﺑﻨﺎء ﻋﻠﻰ إﻣﻜﺎﻧﺎت‬ ‫ً‬ ‫ﻫﻨﺪﺳــﻴﺔ ﻻ ﺗﻀﺎﻫــﻰ وأﻛﺜــﺮ ﻣﻌﺎﻳﻴــﺮ اﻟﺠــﻮدة ﺻﺮاﻣــﺔ‪ ،‬ﺗﻮاﺻــﻞ ﻗﻨﺒﺮ دوﻳﺪاغ اﻟﻤﺴــﺎﻫﻤﺔ ﻓﻲ ﺧﻔــﺾ ﺗﻜﺎﻟﻴــﻒ دورة اﻟﺤﻴﺎة‬ ‫اﻟﻜﻠﻴﺔ ﻟﻤﺸﺎرﻳﻌﻜﻢ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎن ﺣﺠﻤﻬﺎ أو ﺧﺼﺎﺋﺼﻬﺎ‪.‬‬

‫‪marketing@qdc.com.sa ,+966 13 3411952 :¢ùcÉa ,+966 13 3401234 :∞JÉg ájOƒ©°ùdG ‘ QÉ°ùØà°SÓd‬‬

‫‪(≠HGQ) á«Hô¨dG á≤£æŸG ™æ°üe ,(π«Ñ÷G) á«bô°ûdG á≤£æŸG ™æ°üe ,31951 π«Ñ÷G ,515 Ü.¢U‬‬

‫‪011 2914131 :¢ùcÉa ,011 2914131 :∞JÉg ¢VÉjôdG 013 8098913 :¢ùcÉa ,013 8094331 :∞JÉg ΩÉeódG‬‬ ‫‪www.qdc.com.sa | 012 6068665 :¢ùcÉa ,012 6060881 :∞JÉg IóL‬‬

‫‪+974 3338 3702 :∫GƒL ,+974 4490 5702 :∞JÉg ô£b ‘ QÉ°ùØà°SÓd‬‬ ‫‪áMhódG ,9920 Ü.¢U ,precastinfo@qit-Qatar.com ,+974 4490 5703 :¢ùcÉa‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.