Журнал Чехия Панорама №50, 2014 by tiskárna DTS

№3 (50)/2014

На брюссельском перепутье, или Время собирать евро Скромное обаяние протектората У Брода за пазухой: Несгораемые рукописи гения Йиржи из Подебрад: Принуждение Европы к миру Небесный тихоход

№3 (50) / Июнь - Июль 2014 Cena: 82 Kč

СОДЕРЖАНИЕ

Тема номера:

Перекресток Европы МИР ИСКУССТВА У Брода за пазухой: Несгораемые рукописи гения 44 – 53 Балетный спектакль «Роден» – в Праге 54 – 55

СТОЛИЧНЫЙ ГИД Карлинские жемчужины 56 – 60

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

«Бэлла» Плосковице Замок Добржиш: самый французский из чешских

ДЕЛОВОЙ МИР На брюссельском перепутье, или Время собирать евро Институт отельного бизнеса в Праге

67 – 69

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

ЗДОРОВЬЕ 6 – 15 16 – 17

СТРАНА И ОБЩЕСТВО Скромное обаяние протектората

62 – 66

18 – 29

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ Город чешской королевы 30 – 31 Йиржи из Подебрад: Принуждение Европы к миру 32 – 41

Лечись, отдыхай и твори!

72 – 77

Пивоваренный завод в г. Вэлкэ Поповице празднует 140-летие Небесный тихоход Хрустальный Голем

78 – 79 80 – 86 87

СТИЛЬ ЖИЗНИ Человек с большим сердцем 88 – 89 Модный возраст 92 – 94 Путешествие за вкусом 96 – 97 Скатертью – европейская дорожка 98 – 100

АФИША

102 – 105

ДЕЛОВОЙ МИР

Фото: Lukáš Žentel, CzechTourism

Чешская Республика будет приглашать туристов на велнес и шопинг

а российский рынок была нацелена серия маркетинговых акций ещё в прошлом году, причём презентация проходила преимущественно на социальных сетях и в виде он-лайн кампании. В 2014 году Чешская Республика будет представлена и на телевидении. С июня на канале «Россия 24» зрители увидят новый рекламный ролик, снятый специально для российского рынка. «Наша телевизионная рекламная кампания таким образом реагирует на достаточно поверхностные знания о туристическом потенциале Чехии по сравнению с другими конкурентными рынками. С помощью ролика мы хотит устранить негативное восприятие о нашей стране, как о «серой,

Фото: CzechTourism

Благодаря большому количеству приезжающих гостей, Россия является стратегическим рынком для туристической отрасли Чешской Республики. Число россиян, избравших местом отдыха Чехию, стабильно растёт: в 2013 году республику посетило ¾ миллиона туристов из России. Осознавая важность этого фактора и поддерживая спрос со стороны российских туристов, государственное агентство по туризму CzechTourism планирует в этом году ряд маркетинговых мероприятий. 4

ДЕЛОВОЙ МИР унылой, посткоммунистической». Цель кампании – изменить стандартное восприятие и вдохновить зрителей на поездку, которая представит им богатое культурное наследие Чехии, её магическую красоту, возможности активного отдыха, курортное лечение или комплекс реабилитации. Споты подчеркивают заманчивость отдыха в Чехии и в области велнеса и шопинга, представленные здесь на мировом уровне и всё больше привлекающие россиян,» рассказывает о готовящейся масштабной телевизионной кампании генеральный директор государственного агентства по туризму CzechTourism Ростислав Вондрушка. Медийная кампания будет проходить во второй половине 2014 года: помимо широко известной социальной сети «В контакте», баннерная реклама будет привлекать потенциальных туристов и на ряде других популярных российских серверов и вэб-сайтов. Часть кампании сосредоточится на демонстрационном видео-контенте.

Российские туристы в Чешской Республике В 2013 году в отелях и пансионах Чешской Республики побывало около 760 000 российских туристов, что составляет

Фото: CzechTourism

Чешская Республика в марте этого года посредством агентства CzechTourism представила свои туристические возможности на самой известной ярмарке туризма в России – MITT Moskva, ориентированной как на профессионалов, так и на широкую общественность. На официальной экспозиции вместе с CzechTourism были представлены ещё 33 республиканских субъекта. Презентация Чешской Республики состоялась также на апрельской выставке «Лето» в Екатеринбурге; в сентябре этого года пройдет следующая презентация на выставке-ярмарке «Отдых» в Москве и на октябрьской Expotravel в Екатеринбурге.

Фото: CzechTourism

10% от общего количества туристов в стране. Отрадно и то, что показатель роста стабилен, а по количеству ночлегов россияне обогнали все остальные этнические группы туристов: в среднем цифра составляет 6 дней. «Продолжительность пребывания российских туристов связана прежде всего со спросом на оздоровительный отдых и велнес-программы, которые Чехия предоставляет на самом высоком мировом уровне. Стабильно высокому показателю посетителей порадовались, таким образом, чешские курорты. Привлекателен для российских туристов и шопинг в чешских магазинах класса люкс, которые рады предложить покупателям товары лучших мировых брендов,» добавляет Ян Хергет, директор Института туризма при агентстве CzechTourism.

Чешский дом на Олимпиаде в Сочи располагался на набережной Адлера. Его торжественно открыл президент Чешской Республики Милош Земан и председатель чешского олимпийского комитета Йиржи Кейвал.

Фото: CzechTourism

ДЕЛОВОЙ МИР

НА БРЮССЕЛЬСКОМ ПЕРЕПУТЬЕ, или ВРЕМЯ СОБИРАТЬ ЕВРО Александр Гайдамацкий

ДЕЛОВОЙ МИР

Десять лет назад Чехия вступила на один из главных «перекрёстков Европы», став полноправным членом Евросоюза. Но сегодняшние разочарования, связанные с присутствием страны среди 28 государств ЕС, как нельзя более наглядно выразились в минимальном участии чехов в недавних выборах депутатов Европарламента: в то время, как в референдуме 2003 года о вступлении в ЕС участвовали более 55 процентов избирателей (причём тогда проголосовали «за» 73,3% участвовавших), на майские выборы 2014 года в ЕП соизволили прийти лишь 19,5%. Не смертельно, но показательно...

ремена первых восторгов и эйфории по поводу навечного счастливого возвращения Чехии в лоно Европыматушки, кажется, давно и безвозвратно канули в Лету. Членство в ЕС было для Чехии трансформационной фантазией на тему вступления в воображаемый элитный клуб, который подтверждал культурную и политическую принадлежность страны к Европе. А теперь баланс успехов и неудач прошедшей декады сменил изначальное безграничное воодушевление при мысли о жизни в совместном европейском доме. Да, вне ЕС Чехии не жилось бы лучше, но причиной нынешней неудовлетворённости является как богемская неспособность использовать предложенные Европой шансы, так и проблемы, которые терзают сам ЕС. Разумеется, очевидны выгоды совместного рынка для 500 миллионов человек и возможность свободного движения рабочих сил и капитала. Экономическое развитие стало более динамичным, даже с учетом потерь кризисных лет. Евровклад в рост чешского ВВП обычно приводится в размере примерно 1 процента в год. Членство в ЕС стало началом значительного притока прямых иностранных инвестиций: за истекший срок чехи получили 415 миллиардов крон (15,4 миллиарда евро) инвестиционных средств, создали 145 тысяч новых рабочих мест и достигли двукратного роста объемов

экспорта. Oднако активное сближение страны с Европой во время кризиса было остановлено; после пятилетней рецессии положение чехов в ЕС скорее ухудшилось. ЧР могло помочь то, что она является чистым реципиентом еврофинресурсов (получает от ЕС почти в два раза больше средств, чем сама в его бюджет «отстёгивает»), oднако по этой части страна принадлежит скорее к группе проблемных государств: за период 2007-13 годов она не «откачала» из Брюсселя 300 миллиардов причитающихся ей крон. На отношение простых чехов к ЕС влияет и то, насколько далеко отстоит механизм брюссельского принятия решений от обыкновенных граждан. Существует явный дефицит демократических процедур в системе Евросоюза; вопросы вызывает и европейская социальная модель. Но даже чешские коммунисты (которые 10 лет назад рьяно агитировали за невступление страны в ЕС) сегодня считают, что совместный европейский дом разрушать не надо. Необходимо перестроить его так, чтобы он служил людям и одновременно достойно вышел из глобального соревнования. Быть критически настроенным по отношению к ЕС не означает быть антиевропейским. Наступило время, когда стране нужно трезво и без излишней истерики осмотреться и понять, где она находится 10 лет спустя после подписания в мае 2004 года в Афинах документов о вступлении в Европейский Союз, каков сухой остаток сальдо по итогам этого пути, что сделали правильно, а что – запороли... И главное – в каком направлении двигаться дальше. Время для этого подвернулось, что и говорить, не самое подходящее. ЕС сейчас изрядно лихорадит как с политической, так и с экономической стороны. Внешне-то всё вроде бы выглядит по-прежнему респектабельно: лидеры проводят саммиты и совещания, говорят красивые и правильные слова, ратуют за свободу, демократию и законность – казалось бы, чего тебе, Чехия, ещё надобно? Но за поддерживаемым в более-менее приличном виде фасадом, разумеется, как всегда, скрывается множество нерешённых проблем.

«Глобальный любимец» – в погоне за «средним арифметическим» У чехов, при всей их немецкой расчётливости и прагматичности, полно славянских черт характера, включая самые худшие. К их числу можно отнести инертность и созерцательность, а также определённую форму патернализма. Есть в их национальном характере и ещё одно качестве, также способное изрядно навредить. Это смесь стремления выдавать желаемое за действительное и чрезмерной увлечённости

ДЕЛОВОЙ МИР

НА ВЕТРУ ИСТОРИИ Если вспомнить недавнюю чешскую финансовую историю, то за семь тучных лет (2002-08 годы) объём кредитов на жильё возрос более, чем в семь раз, что соответствует годовому росту на 33%. В комбинации с ростом госдолга во время конъюнктуры (хрестоматийный макроэкономический грех, за который, по мнению чешских экономистов, души правивших тогда политиков окажутся в пекле) речь шла о двух столь огромных моторах, что даже экономика такого государства, как Чехия, вынуждена была расти, пока этот процесс не завершила мировая хозяйственная рецессия. При этом в ЧР не было даже реального финансового кризиса – банки только притормозили кредитный рост до уровня, обычного для нормальных стран в стандартных обстоятельствах. Чешский экономический механизм, однако, находится в столь безрадостном состоянии, что нуждается в большем количестве кредитного «топлива», чтобы не давать задний ход. Величина чешской экономики в номинальных евро до сих пор не достигла значений 2008 года. В то время, как польская экономика (в аналогичном выражении) преодолела рецессию в 2009 году и с тех пор росла.

смакованием и перечислением чужих недостатков, за которым порой некогда задуматься об отсутствии либо ничтожности собственных достоинств и достижений. Думается, в истории каждого славянского (да и не только) народа есть этапы, на которых к ним вполне применима формулировка, каковой Пушкин, говорят, нелицеприятно охарактеризовал русских: они ленивы и нелюбопытны. Это состояние души часто наступает у многих, чего греха таить, когда им кажется, что они в последнюю минуту успели заскочить в комфортабельный поезд, который понесёт их с курьерской скоростью в счастливое будущее – только успевай по сторонам глазеть да заказывать кофе со сливками в отдельное купе со всеми удобствами... Сдаётся мне, что и с чехами старушкаистория сыграла такую же злую шутку в случае с Евросоюзом. Разумеется, чехи не настолько наивны, чтобы не понимать, что ушедшая декада, мягко говоря, не была использована ими с максимальной эффективностью. Они сами признают, что скандалы с разбазариванием «дармовых» европейских денег – лишь верхушка айсберга, представляющего собой чешскую неспособность реализовать возможности, которые предлагает Евросоюз. Хотя Чехия за 10 лет и преодолела определённый путь по направлению к экономическому «среднему арифметическому» ЕС, эдакому усреднённому показателю эффективности народного хозяйства, однако, положа руку на сердце, гораздо большими успехами на этой ниве могут похвастаться те же словаки,

поляки, литовцы и другие евроновички. Достаточно посмотреть на увеличение ВВП в пересчёте на покупательскую силу в течение последних двух лет в соответствии с подсчётами Международного валютного фонда. В то время, как словаки в прошлом году, по сравнению с 2012-м, увеличили по этой части свои показатели на 550 долларов, поляки – на 650, a Литва – на более, чем 1100 «баксов», чeхи подняли ВВП на душу населения всего лишь на смешную сумму в 141 доллар... Хуже, чем у богемцев, дела обстояли лишь в таких странах, как Греция и Кипр, где «душевой» ВВП и вовсе снизился, или Португалия, где этот показатель вырос всего лишь на девять «гринов». По мнению Яна Мульфейта, европейского председателя Microsoft Corporation, старт Чехии в ЕС был очень хорошим, до 2008 года ЧР была глобальным любимцем инвесторов. Но большой экономиче-

ДЕЛОВОЙ МИР ГАДАНИЯ НА ЕВРОГУЩЕ Экс-замглавы ЧНБ Лудек Нидермайер считает, что с точки зрения экономики Чехия находится в таком состоянии, когда принятие евро представляется лишь политическим решением. По части выполнения маастрихтских критериев однозначно нет никаких проблем. Единственным ограничением является необходимость удержать уровень бюджетного дефицита не выше 3% ВВП. Если бюджетная политика не выйдет из-под контроля правительства, то чехи могли бы теоретически обзавестись евро с 1 января 2018 года. Теперь важно, чем закончится кризис на Украине (по мнению еврооптимистов, это – чрезвычайный момент, который принуждает Европу сомкнуть ряды) и будет ли получен импульс по направлению к евро в Польше, что также оказало бы влияние и на Чехию.

ский кризис замедлил рост в рамках ЕС. Постепенно стало видно, что чешская экономика во многих смыслах «тормозит». Причём начиная с недостаточного количества квалифицированной рабочей силы – и вплоть до того, что инвесторы в случае инвестиций в экономику знаний не могут найти опытных работников. За 6 последних лет, согласно рейтингу Всемирного экономического форума, произошло снижение чешской конкурентоспособности: страна опустилась с 31-го на 46-е место. Причинами были катастрофическое состояние чешского образования, плохая инфраструктура и слабый уровень чешских институций. Хотя и проводились инвестиции в инновации и технологии, но людские ресурсы оставались без внимания, поэтому техноинвестиции не сказались на уровне конкурентоспособности. Г-н Мульфейт опасается, что в будущем чешская экономика, которая теснейшей пуповиной связана с немецким народным хозяйством, не сможет работать в едином темпе с гораздо более эффективными германцами.

Средний класс: десять лет без права на перспективу Опасным симптомом является и удручающее (по мнению многих экономистов и социологов) положение станового хребта общества – чешского среднего класса. Тому приходится серьёзно ужиматься; его удовлетворённость жизнью, по сравнению с Европой, находится на исторически минимальных значени-

ях. Средний класс не находит защиту и понимание у правительств страны, которые последовательно переводят на него «стрелки» своих проблем. Исправить положение дел не помог и Евросоюз. Экономисты считают средним классом ячейки социума со среднестатистическими доходами. Если верить исследованию агентства СТЭМ, проведённому в 2013 году, чешское общество было (согласно собственному ощущению респондентов) разделено следующим образом: средний класс (домашние хозяйства с чистым доходом между 30 и 40 тысячами крон) – 60%, высший класс – 5%, низший класс (люди с материальными проблемами) – 35%. При этом социологи отмечают наличие у среднего класса ещё одного, гораздо более принципиального значения. Дело в том, что среднее сословие – носитель моральных ценностей, основы нормативной направленности государства. По мнению специалистов, надежда на позитивные изменения должна была прийти со вступлением в ЕС: с ним чехи связывали мечты не только о процветании, но и об исправлении общественного беспорядка. Царила надежда: мол, впитаем европейские нормы, модель семьи и её государственной поддержки. Но этого не произошло. Более того, ЕС начал (особенно в период кризиса) ассоциироваться с негативными аспектами, и потому потенциал перенимания европейских норм улетучился. Для среднего сословия (которое перед кризисом инвестировало в долгосрочные планы, например, в ипотеки) это было особенно болезненно: ведь в период кризиса правительства поочерёдно ввели целый ряд жёстких мер по затягиванию поясов. Игнорируя при этом опыт Запада, где средний класс, как правило, бывает центром политического внимания. Это видно на примере той же семейной политики. Скажем, во Франции ячейки общества с детьми имеют большие скидки на налогах, зная при этом, что никакое правительство это не изменит. А вот в Чехии ничего подобного не наблюдается. Так что есть над чем работать.

«Шоковая терапия» от ЕС Конечно, не всё так грустно и безысходно в «еврокоролевстве». По мнению Павла Кысилки, шефа банка «Чэска Споржитэлна» (местного аналога Сбербанка), Евросоюз вынудил чехов либерализировать экономику и ограничить бюрократию, чем и поддержал рост народного хозяйства.

ДЕЛОВОЙ МИР Евросоюз в Чехии часто воспринимается прежде всего как источник денег из еврофондов. Но это – искажённый взгляд на предмет. Причём ещё вопрос, являются ли эти деньги выгодой, и если да, то в чём именно. На первый взгляд, конечно, это хорошо, если откуда-нибудь «капают деньжата» (причём немалые). Но это по большей части чешские же финансовые средства, посланные в ЕС и возвращающиеся иным путём. И, когда еврофанаты упрекают евроскептиков, что, мол, 10 лет Чехия только брала от ЕС (деньги, мудрые законы и так далее), практически ничего не давая взамен, последние отвечают: «Как так – только брала? Ведь чехи и набивали евромошну своими деньгами! Кроме того, все заграничные фирмы у нас производили и производят, раскошеливаясь лишь на зарплату работникам, а остальная прибыль идёт в страны ЕС!..» Также известно, что во всех странах евродотации – идеальная приманка для коррупционеров, да и не гарантировано, пойдут ли эти деньги на те самые полезные проекты, где их так не хватает. К тому же, возникает определённая привычка, навык, «наркозависимость» от дотаций. Так что это – палка о двух концах с большими рисками. Для еврооптимистов нет особого смысла оценивать, было ли членство в ЕС полезно для ЧР. Ответ для них однозначен: было! Причина – не только в постоянно склоняемых евродотациях, но и, прежде всего, в созданных юридических рамках. Примерно две трети принятого в Чехии законодательства сделаны в Брюсселе: чего греха таить, местные товарищи невысокого мнения по поводу квалификации чешских законотворцев. Крупнейшей выгодой членства в ЕС считаются киты, на которых Евросоюз стоит: единый рынок, свободное передвижение товаров, услуг, труда и капитала. Заботиться об их сохранности и развивать именно эти корни – дело самого непосредственного чешского интереса. Чехия и её политики в этом смысле должны быть активными, буквально «лезть во все щели». Второй выгодой вступления в ЕС для Чехии, её дальнейшего экономического роста был огромный либерализирующий шок, схожий с периодом после 1990-92 годов, когда страна от централизованной плановой экономики перешла к экономике рыночной. Сегодня, когда из ЕС приходит много элементов регулирования и проверок (зачастую бессмысленных), это звучит парадоксально. Но забывать об этом нельзя. Хотя переход от бюрократии социалистической к бюрократии «капиталистической» смотрится, как минимум, весьма странно...

Соединённые Штаты Европы, или Жить по средствам Чешские предприниматели понимают, что здоровое евро и здоровая еврозона нуждаются в определённой форме фискального союза. Самой мягкой его формой является принятие и соблюдение отдельными странами определённых бюджетных стандартов. Это тоже помогло бы ЕС, хотя это – самая слабая форма, скорее соглашение о введении некоторых правил для нацбюджетов, чтобы те или иные страны перестали жить не по средствам и не тянули ко дну остальных. Самой же мощной формой было бы создание совместного европейского бюджета с европейскими налогами, организация фискальной унии в том смысле, в котором она существует в США, то есть, по сути, учреждение Соединённых Штатов Европы. Но для этого нужна сильная политическая репрезентация, нужен политический союз, европейская идентичность, которой сейчас нет. При этом интересна и симптоматична позиция чешского правительства: оно одобрило фискальный пакт, но одновременно заявило, что пока выполнять его не будет. Таков типично чешский подход: и волки сыты, и овцы целы. Чешский бизнес – в числе еврофанатов. Единый внутренний рынок ЕС считают выгодой половина фирм в стране. Предприниматели ценят и пользу в форме роста объёма зарубежной торговли

и инвестиций. Фирмы смогли ситуацию максимально использовать для экспорта. По данным Eврoпейского департамента статистик, экспорт ЧР в страны Eвросоюза в 2003 году составил 37,6 миллиарда евро, в 2004-м эта сумма выросла до 48,3 миллиарда евро, a в 2012 году и вовсе достигла 98,5 миллиарда евро. Подобную эволюцию после вступления ЧР в ЕС можно наблюдать и в зарубежной торговле вне ЕС. Проявился и эффект более сильной конкуренции, а именно, в смысле лучшего распределения капитала и повышения эффективности производственных процессов путём введения инноваций. До 56% местных фирм подчёркивают и пользу евродотаций, инструментов поддержки из фондов ЕС. Всего примерно 80% богемских предпринимателей имеют личный опыт с дотациями из фондов ЕС. Прошлый год, который завершил финансовый период семилетки (2007-13), был для ЧР самым успешным (чистая позиция достигла рекордной суммы в 84,1 миллиарда евро). Oт момента вступления ЧР в Евросоюз в мае 2004 года и до конца года прошлого Чехия получила 676,2 миллиарда евро, причём в совместный бюджет ЕС Прага за это время отстегнула 342,8 миллиарда евро, что означает чистую прибыль в размере 333,4 миллиарда евро. Примерно четверть местных предпринимателей оценивают аспект безопасности в рамках членства страны в ЕС. Почти 20% фирм упоминают в качестве ясной выгоды присутствия Чехии в Евросоюзе гармонизацию правил и стандартов, что совместно с более стабильной средой в регионе принесло европейским фирмам меньше расходов и рисков. Произошёл и позитивный сдвиг в системе ценностей местного бизнеса. Заметны изменения в поведении в области налогов. За последние 10 лет ясно виден переход от лавирования на грани законных лимитов по направлению к транспарентности и ставке на уверенность в завтрашнем дне. Фирмы отдают предпочтение беспроблемным, юридически более чистым решениям, отвергая сомнительные варианты, которые сию минуту вроде бы и более выгодны. При этом бизнес, как всегда, недоволен чешскими политиками, которые недостаточно использовали членство страны в ЕС. По мнению промышленных предприятий, конкурентоспособность в ЧР душат чрезмерно высокие цены энергии и фактические не работающее образование, штампующее выпускников, в которых работодатели не нуждаются. Мечта бизнесменов – создать такую инновационную среду, где можно было бы достичь

ДЕЛОВОЙ МИР „немецко-швейцарского качества при сохранении чешской гибкости и богемских цен“. Что и говорить, под петицией с требованием «сбычи таких мечт» подписался бы каждый истинный обитататель Чешской котловины.

«11 брюссельских сказок»: 11 лет спустя Но то Германия и Швейцария, они зажиточные, им многое позволено. А как быть с Чехией, капитализация которой далека от западноевропейской солидности? Тут возникает много вопросов по поводу того, «что мы имеем с этого еврогуся, кроме неприятностей». Включается историческая память, благо, 10 лет – это

МНОГО ШУМА ИЗ НИЧЕГО, ИЛИ «ОН НЕ ЛАЕТ, НЕ КУСАЕТСЯ...» Собака, которая лает, не укусит – вот короткое, но ёмкое (на основе местного фольклора) наименование чешской «европолитики», которую проводило большинство правительств страны (видимо, желая сохранить историческую репутацию смутьяновбогемцев, каковыми они считались ещё во времена австро-венгерского Имперского сейма, при блаженной памяти государе Франце Иосифе I). Суть её – угрозы наложения вето, создание коалиций, национальный медийный сыр-бор, шум и гам, но в действительности – готовность в любой момент дать задний ход. Один яркий пример. Когда политики завершали работу над ключевыми положениями Лиссабонского договора на одноимённом саммите, чешское правительство (прежде всего – тогдашний вице-премьер Александр Вондра) якобы сражалось, как лев, за возможность перенесения европейских компетенций обратно на чешский уровень. Журналисты, которых чешская делегация привезла, донесли рассказ об этой героической борьбе до читателей. Каково же было удивление публицистов, когда им политики из других стран сообщили, что впервые слышат о подобных предложениях чешских коллег...

всё же не 100. Перед вступлением в ЕС политики чехам неустанно «компостировали мозги»: мол, отбросьте всякие сомнения и выбирайте вступление в ЕС. Было напечатано примерно 15 миллионов листовок, одну из которых каждый гражданин нашёл в своём почтовом ящике. Это послание содержало 11 информационных посылов. Во многом благодаря этой агитации чехи в ЕС с воодушевлением вступили, листовки были благополучно выброшены в мусорные урны, а восторг был безграничным. Отрезвление пришло очень скоро, но – поезд, как говорится, уже ушёл... Те, кто не согласен с нахождением Чехии в ЕС, пытаются разоблачить пропагандистские трюки идеологических противников, напоминая об их обещаниях 11-летней давности. Во-первых, чехов тогда убеждали, что ЧР и после вступления в ЕС будет суверенной страной. Но евроскептики утверждают, что это – ложь: Евросоюз не является союзом суверенных стран, чехи там загнаны в столь узкие рамки, что о суверенитете нельзя говорить даже в минимальной степени. Во-вторых, богемцев 11 лет назад заверяли, что они не будут второсортными гражданами Евросоюза. Мол, есть лишь один вид членства в ЕС, для всех граждан одинаковый. Чешская Республика будет иметь

ДЕЛОВОЙ МИР своего еврокомиссара, кресла в Европейском Совете и Совете Министров, а также депутатов в Европарламенте, так же, как и остальные страны-члены ЕС. Но и тут евроскептики опровергают доводы оппонентов: ясно, что командование ЕС взяли на себя Германия и Франция. Остальные государства – второстепенные члены на подхвате, которые вынуждены лишь кланяться. Третьим аргументом в пользу вступления в ЕС было то, что способ правления в стране не изменится – Чешская Республика останется суверенной демократической страной. Она и впредь будет иметь президента, парламент и правительство. Просто в определённых областях, например, в зарубежной торговле, ЧР соединит силы с остальными странамичленами ЕС, что позволит им получить большее влияние в мире. Но на самом деле, говорят несогласные с данным посылом, ситуация сегодня такова, что президент и правительство Чехии должны исполнять приказы ЕС независимо от конституции. Объединение же сил с остальными странами-членами в плане зарубежной торговли – якобы тотальная глупость. При сегодняшней конкурентной борьбе такое сотрудничество совершенно непредставимо. Каждый член ЕС в случае необходимости потопит партнёра или конкурента из иной страны-члена без каких-либо угрызений совести. Не менее решительно опровергается и четвёртый довод евроагитаторов, гласивший, что решения в Брюсселе не будут приниматься без чехов, поскольку страны-члены ЕС тесно сотрудничают и в большей части случаев принимают решения совместно – единогласно или же квалифицированным большинством. «Ерунда! – утверждают противники присутствия Чехии в Евросоюзе. – Всё там без проблем решают без нас, а если будем против, то нас живо переубедят. Речь идёт о жонглировании терминами и евронапёрсточничестве. Депутаты в Европарламенте имеют невероятные выгоды и ежемесячную зарплату в размере 250 тысяч крон, серьёзно вмешиваться во что-то им смысла нет...» Пятым козырем «за» Евросоюз было утверждение, что Чехия станет более богатой страной после вступления в ЕС, что все страны, которые были в момент вступления в ЕС на подобном уровне экономического развития (Греция, Ирландия, Португалия, Испания), потом разбогатели. Не имеет смысла говорить, что уж от этого-то тезиса еврокритики и вовсе не оставляют камня на камне: все вышеуказанные страны нынче стоят в шаге от банкротства, причём этот список можно дoпoлнить Кипром, Мальтой, Венгрией, Италией, Словенией и желанием ЕС финансировать ещё и Украину, а также тем, что все страны ЕС находятся на плаву лишь благодаря высокому госдолгу. Согласно пункту 6 «раздачи варенья и печенья», чехам обещали доступ к обширным финансовым средствам из Брюсселя для поддержки

WWW.RUSSIANSHOP.CZ

ǷǸǶǬǻǲǺȃ ǰǯ ǸǶǹǹǰǰ ǷǸǭǬǴǭǺȃ ǰǹǲǻǹǹǺǪǨ ǸǻǹǹǲǰǱ ǼǨǸǼǶǸ ȆǪǭǳǰǸǵȃǭ ǰǯǬǭǳǰȇ ǺǶǪǨǸȃ ǰǯ ǩǭǳǶǸǻǹǹǰǰ ǲǵǰǫǰ ǮǻǸǵǨǳȃ ǶǩǴǭǵ ǪǨǳȆǺ ǹǻǪǭǵǰǸȃ ǪǰǬǭǶ ǴǻǯȃǲǨ

Часы работы: Пн − Пт: 10:00 − 19:00, Вс − Сб: 12:00 − 18:00 Адрес: Bubenečská 13, Praha 6 − Bubeneč Тел./факс: (+420) 224 316 291 GSM: (+420) 603 166 298, 736 535 711 E-mail: info@russianshop.cz

ДЕЛОВОЙ МИР регионального развития, создания рабочих мест и социальных программ. И это тоже подвергается опровержению: хотя ЧР действительно имеет доступ к финансам ЕС, но также немало туда и платит: «При современном состоянии мошенничеств с дотациями можно утверждать, что ЕС мы уже дотируем или же начнём скоро дотировать, причём чехи в недалёком будущем и вовсе станут членами группы плательщиков «нетто», то есть, будут финансировать других, но взамен ничего не получат...» Чехов 11 лет назад увещевали, что цены после вступления в ЕС у них поднимутся уж явно не в таком соотношении, как зарплаты; возрастёт покупательская сила, на рынке будет больше изделий, а некоторые из них будут дешевле. Но, по мнению противников Брюсселя, цены после вступления повысились гораздо больше, чем зарплаты и пенсии, а покупательская сила как раз массивно снизилась. А тот, кто утверждает обратное, мол, ориентируется только на стоимость рогалика. Между тем, как при сравнении цен необходимо учитывать всё, включая аренду жилья, энергию, воду и канализацию, прямые и косвенные налоги, а также учитывая глобально управляемый рост цен продовольствия. Согласно пункту 8, чехам сулили, что вступление в ЕС позитивно повлияет на чешские фирмы, перед которыми откроются новые возможности. Но при этом добавляли: им придётся столкнуться с жёсткой конкуренцией. «Кажется, было выполнено второе условие, а вот о первом как-то забыли,» уверяют еврокритики. Особо важной была евромантра номер 9: обещалось, что чехи в конце концов перестанут платить чешскими кронами, которые заменит евро, при условии выполнения маастрихтских критериев (наличие сильного и независимого центрального банка, низкого уровня инфляции, стабильной валюты и так далее). По этому поводу позиция евроскептиков ясна: «Eвро чехи ещё и не имеют – и слава Богу. Когда его введут, то в течение короткого времени всё подорожает на 50%, как во всех остальных странах. Но то, что зарплаты и пенсии на 50% не увеличатся, понимает сегодня уже каждый гражданин ЧР... Вывод: Чехия должна добиться от ЕС исключения (так же, как и Великобритания и Дания), чтобы Прага перестала быть обязанной вводить евро...» 10-м доводом для того, чтобы поднять в референдуме руку за Евросоюз, было обещание особых прав для еврогражданина: свободное передвижение без погранконтроля, жизнь, учёба и работа где

угодно в рамках ЕС на условиях граждан соответствующего государства (по истечении небольшого промежутка времени с момента вступления), не говоря уж о правах избирать и быть избранным в Европарламент, быть защищённым дипломатическими и консульскими департаментами другой страны-члена ЕС, обращаться с петицией в Европарламент и к омбудсмену ЕС. И тут несогласным есть что сказать. По их мнению, «свободного перемещения без погранконтроля на самом деле нет, проверки просто переместились от границ вглубь территории, а таможенная служба проводит контроль по иностранным номерам хоть и выборочно, но очень тщательно. Работать чехи за рубежом могут, но на условиях рабов. Каждое государство незаконно защищает свой рынок труда. Одинаковые условия лишь у тех, кто имеет дефицитные специальности и принадлежит к числу профессионалов. Попробуйте-ка избраться в ином государстве ЕС в Европарламент или на муниципальную должность. На бумаге – возможно, в реальности – совершеннейший абсурд...» Наконец, под номером 11 чехам выдвигали такой аргумент: они не будут обязаны вступать в европейскую армию, поскольку таковой в природе не существует; в ЕС лишь создаётся подразделение быстрого реагирования для гуманитарных и миротворческих миссий, состоящее из профессиональных военнослужащих из стран-членов ЕС, в которое Чехия пообещала внести посильную лепту в размере примерно 1000 военных. Но и этот, казалось бы, неоспоримый довод «фомы неверующие» ухитряются опровергнуть: «Профессиональная армия для гуманитарно-миротворческих миссий – лишь название для прикрытия. Если начнутся беспорядки в странах-членах ЕС, эта армия поможет их подавить. Причём назовут это борьбой с террористами. В случае ухудшения ситуации грозят революции и гражданские войны. Поэтому нужны новые рынки, чтобы занятость населения удержалась на сносном уровне, граждане ЕС бы не начали бунтовать и не пришлось бы вводить «ограниченный контингент евровойск» в какую-либо из стран...»

«Брак по расчёту», или Кольцо «германского парашюта» Эти и тому подобные евроскептические настроения популярны как в чешском обществе, так и среди немалой части местных политиков. В октябре 2013 года экс-президент Чехии Вацлав Клаус (которого многие брюссельские бонзы, в частности, председатель Еврокомиссии Баррозу, тихо, но люто ненавидят) обвинил Евросоюз в том, что он «способствует всему плохому, что происходит в чешском обществе, политике и экономике», и призвал страну выйти из состава ЕС. Действительно, зачем Чехии слабый союз, где надо оплачивать чужие долги? Клаус обвинил Евросоюз во вмешательстве во внутреннюю политику стран, входящих в ЕС, в подрыве принципа свободы и суверенитета. ЕС, по его мнению, является виновным в «чрезмерном регулировании, потере суверенитета национальных правительств и их ответственности», а политические партии стали профанацией, поскольку потеряли способность влиять на основополагающие решения. Клаус хоть и известен как давний скептик, всячески третирующий Евросоюз, но именно он стоял у истоков вхождения Чехии в эту организацию: в 1996 году был премьером, когда страна стала кандидатом, а в 2003-м подписал договор о вступлении в ЕС. Сегодня он оправдывается тем, что «это был брак по расчету», но он не удался, и теперь «нужен развод». Клаус до последнего противился вступлению в силу так называемого Лиссабонского договора (определяющего новые основы деятельности ЕС) и являлся твердым противником вхождения родной страны в еврозону. Но самое главное – отказался подписывать соглашение о создании Фонда финансовой помощи, то есть, помогать «южной периферии» оплачивать ее долги. Это – не амбиции «старого ворчуна и брюзги» Клауса, а отражение настроений в обществе. По данным статистического института Ев-

ДЕЛОВОЙ МИР «ЛАМПОЧКИ БАРРОЗУ» И ЭКОНОМИЧНЫЕ УНИТАЗЫ Евроскептики в Чехии активно подлавливают брюссельских чинодралов на самых очевидных глупостях их запретительной политики. Например, таких, как пресловутый запрет производства стандартных лампочек с вольфрамовой нитью накаливания и их импорта на территорию ЕС в угоду новым, якобы экологичным и энергосберегающим лампочкам, который был введён Еврокомиссией под руководством португальца Баррозу. В 2009 году запрету подверглись лампы мощностью в 100 Вт, в 2010-м – 75 Вт,

в 2011-м – 60 Вт, а в следующем году – все остальные. До 2016 года также планируется запретить и галогенные, а также иные неэкономичные лампочки. Целью были экономия денег домашних хозяйств и охрана окружающей среды путём снижения потребления электроэнергии. Но возникло немало негативных моментов. Экономичные лампочки содержат ртуть и, кроме того, их производство гораздо сложнее, чем создание классических лампочек. То есть, никакой охраной окружающей среды тут и не пахнет. Свет экономичных лампочек – иной, нежели у обычных. По этой причине они могут хуже служить потребителям. Однако

рокомиссии Eurobarometer, сегодня около 60 процентов граждан Чехии не доверяют Евросоюзу. Но ожидать в ближайшее время, что Чехия по собственной инициативе выйдет из ЕС, конечно, не стоит. Она, скорее уж, как всегда, будет работать над обеспечением для себя комфортных путей отхода на случай наступления некоего «периода полураспада» Евросоюза. Причём все предпосылки у Чехии для этого есть. Это – прежде всего, сильная Германия. Недавний опрос, проведенный Чешскогерманской торгово-промышленной палатой, показал, что 85% немецких инвесторов при возможности повторного выбора приложения своих финансовых усилий вновь отдали бы предпочтение

главной проблемой проекта является то, что ЕС ограничивает потребителей в свободном выборе, праве купить именно то, что они считают наилучшим. Но уничтожение дешёвых лампочек или нормы по закруглённости бананов, изъятие из продажи ртутных градусников и попытки ввести лимиты на количество воды, спускаемой в европейских унитазах, – это ещё цветочки. Страшнее директивы ЕС по уничтожению чешских сахарных заводов, принуждению к производству электричества на фотовольтаических панелях, а дизельного топлива – из рапса, или же обложению детских памперсов высоким тарифом НДС.

Чешской Республике – за низкие налоги, развитую инфраструктуру, доступность местных поставщиков и высокую культуру населения. С 2000 года товарооборот Чехии с Германией удвоился и составил в прошлом году рекордные 1,6 триллиона крон. Торговый баланс между Чехией и Германией всегда остаётся положительным для чехов. Это ли не лучший страховой полис на случай, если в Старом Свете всерьёз заштормит?

ДЕЛОВОЙ МИР

Институт

отельного

бизнеса в Праге Ч

то мы можем представлять под этим названием? Несоменно, самое значительное в Чешской Республике и уникальным образом ориентированное частное высшее учебное заведение неуниверситетского типа, которое со времён своего основания в 1999 году специализируется на воспитании и образовании профессионалов в области гостиничного хозяйства, гастрономии и туристического бизнеса. Речь идёт о высшей школе, которая тесно сотрудничает со сферой реальной отельной деятельности. O том, что соотношение теоретического и практического обучения выбрано верно, свидетельствует успешность выпускников на рынке труда, эффективное применение их знаний на практике. К настоящему времени наш вуз успешно окончили более, чем 5200 студентов. Mногие из них сегодня работают на самых высоких менеджерских должностях не только в отелях, но и в сферах иных услуг туризма, причём как в Чешской Республике, так и за рубежом. Часть выпускников использует приобретённые знания и умение в деле создания собственных отелей, ресторанов, баров или коммерческих фирм. Институт отельного бизнеса (ИОБ) со времён своего создания ставит целью предоставление качественного обучения, поэтому вуз, так же, как и любая иная институция, прошёл путём определённого эволюционного развития. В его начале стояла модифицированная учебная специальность с возможностью получения титула бакалавра, которая была позаимствована у престижного института отельного бизнеса

в Гааге (Нидерланды). По мере возрастающего интереса абитуриентов, среди которых были жители не только Чехии и Словакии, но и других стран, совершенно логичным шагом стало введение в учебную программу специальности Hospitality Management, которая полностью преподаётся на английском языке. На этот курс обучения принимаются и заграничные студенты, приезжающие к нам в рамках программы ERASMUS. В соответствии с этой же программой студенты ИОБ выезжают в 25 иностранных университетов, с которыми наш вуз подписал двусторонние договоры. Во время составления рейтинга программы ERASMUS наш ИОБ в 2011 и 2013 годах занял второе место среди частных вузов касательно количества выездов студентов за рубеж для пребывания там в учебных и трудовых целях. С 2012 года в рамках этой программы получили возможность выезжать за рубеж в учебные «командировки» и студенты из стран, не принадлежащих к числу европейских. Из нынешнего числа студентов, равного 1900, более, чем 55 % числятся на дневном отделении, что является чрезвычайно удачным соотношением не только с точки зрения вуза, но и по мнению самих студентов. Из общего количества лиц, обучающихся в ИОБ, уже 30% составляют иностранцы. В случае, если заграничный студент поступает на чешскую программу обучения и не владеет чешским языком, ему необходимо пройти интенсивный годовой языковый курс, который становится частью общего обучения и для его прохождения можно получить визу. Студенты-иностранцы, владею-

ДЕЛОВОЙ МИР

щие английским языком, могут изучать с его помощью специальность Hospitality Management. Для поддержания необходимого качества предоставляемого обучения по всем специальностям необходима постоянная модернизация технической базы вуза. Сегодня он располагает по последнему слову техники оборудованными лекционными залами, современными учебными аудиториями, тренировочными барами, салонами, необходимой гастрономической и мультимедиальной техникой. Большое внимание уделяется вопросу строительства мультифункционального читального зала и публичной библитеки ИОБ со специализированным книжным фондом. В 2013 году Институт отельного бизнеса достиг больших успехов, существенных для его дальнейшего развития. Прежде всего, это продление срока аккредитации основной бакалаврской учебной программы «Гостиничное хозяйство», включая ее английский вариант Hospitality Management, с марта этого года на шесть лет – следовательно, до 2019 года. Продление было подтверждено Министерством образования, молодежи и физической культуры по рекомендации Аккредитационной комиссии Чешской Республики и было предоставлено без дополнительных условий. Бесспорным успехом вуза было также продление срока аккредитации еще для одной специальности и для

магистерской учебной специальности «Менеджмент дестинаций туристского бизнеса». Срок был продлен на 6 лет без дополнительных условий. Несмотря на то, что в настоящее время эта специальность является частью образовательной программы многих зарубежных вузов, в Чешской Республике аккредитацией этой специальности располагает только Институт отельного бизнеса в Праге, который, следовательно, является единственным обладателем этой специализации. 11.12.2013 в Пражском отеле Ambassador состоялся торжественный вечер по случаю 20-летия Национального туристического агенства Чешской Республики CzechTourism. Институт отельного бизнеса в Праге получил награду за исключительный вклад в область специального образования, которая была вручена лично представителю ВУЗа доценту Мирославу Чертику. «Несмотря на сильную конкуренцию других вузов, именно Институт отельного бизнеса получил награду. Этот факт я очень ценю,» с радостью констатировал доцент Чертик после принятия награды под девизом «Тем, кто желает молодому поколению только хорошего». После многолетней подготовки и последующего рассмотрения заявления, на 288-ом заседании Совета правительства по исследованию, развитию и инновациям (RVVI) Институту отельного бизнеса был предоставлен статус исследовательской организации. Только девять из 44 частных вузов ЧР обладают этим статусом, теперь в их число входит и ИОБ. Институт воспринимает статус исследовательской организации как свое почетное обязательство, и будет стремиться оставаться лучшим вузом в своем направлении. ИОБ предлагает желающим 4 специальности с возможностью получения степени бакалавра (Гостиничное хозяйство (включая его англоязычную версию Hospitality Management), Mенеджмент дестинаций туристического бизнеса, Maркетинговая коммуникация в сфере услуг) и 3 непосредственно связанные с предыдущими специальности с возможностью получения степени магистра (Mенеджмент гостиничного и курортного хозяйства, Mенеджмент дестинаций туристического бизнеса и Maркетинговая коммуникация). И поскольку известно, что „лучше увидеть, чем прочитать или услышать“, ИОБ приглашает всех абитуриентов на регулярно проводимые дни открытых дверей, сроки организации которых, равно как и остальную информацию, Вы найдёте на вэб-сайте Института отельного бизнеса www.vsh.cz/ru.

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

Скромное обаяние протектората Павел Иордаки

(Часть 3. Начало – в журналах №1(48), 2(49) 2014)

Дни «Протентократа» сочтены После поражения немецких войск в 1943-м под Сталинградом, потом – под Курском, а также высадки союзнических войск в Италии уже мало кто верил в победу Гитлера. Курта Далюге на его посту главного надсмотрщика над Богемией и Моравией 24 августа 1943 года сменил Вильгельм Фрик, которому Гитлер доверил должность рейхспротектора без унизительной приставки «и. о.». Про-

текторату была нужна твёрдая рука для удержания «немецкого порядка»: снова активизировалось сопротивление, начали возникать организованные группы, занимавшиеся саботажем, а в горных лесистых областях основывались партизанские группы. Народу вряд ли могло понравиться, что только в 1943 году около 350 000 чешских рабочих были депортированы в Германию. Растущее реноме СССР поддерживало деятельность коммунистов, а их активность (выражавшаяся в подъёме партизанских групп, поддерживаемых и снабжаемых из Советского Союза) возрастала по мере приближения фронта.

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

20 июля 1944 года было совершено покушение на Гитлера, после которого в рамках „тoтальной мобилизации“ были приняты принципиальные меры, затрагивавшие практически все области жизни Протектората. По сравнению с 1939 годом наполовину снизились рационы продовольствия. 20 августа были опубликованы „Мeры по тотальному задействованию сил и средств в Протекторате“, согласно которым, например, была запрещена вся деятельность, которая не была связана с военными усилиями, были ограничены „чиновная работа,“ функционирование страхкомпаний и банков, было упраздено большинство журналов, железные дороги имели право перевозить только трудящихся (а нe, к примеру, людей, едущих за город, на природу и так далее), были ограничены культура и спорт. Однако люди верили, что Протекторат (который издевательски называли „Протентократ“ – согласно чешской игре слов, что-то вроде «Пока ещё существующий») долго уже не продержится.

«... Иль нужно оказать сопротивленье?» Чем ближе был конец немецкого правления, тем выше поднимались чешские головы, годами униженно втянутые в плечи, тем больше был их интерес к участию в сопротивлении. Которое чешская историография делит на „местное“ (действовавшее на территории Протектората Богемии и Моравии перед его освобождением союзниками) и „иностранное“. Местное, в свою очередь, подразделяется на „кoммунистическое“ и „дeмoкрaтическое“. А иностранное состоит из „вoсточного“ (1-й чехословацкий армейский корпус, 1-я чехословацкая смешанная авиадивизия в СССР) и „зaпадного“ (чехословацкие военные наземные подразделения на Западе, чехословацкие эскадрильи в RAF). Начиная с весны 1939 года, многие люди (особенно молодые) уехали за границу, чтобы могли сражаться против Германии. 17 октября 1939 года в Париже был создан Чехословацкий национальный комитет во главе с Эдвардом Бенешем, который стал представителем чехословацкой эмиграции. После падения Франции он переместился в Лондон, где возникло чехословацкое правительство в изгнании. Оно было признано в 1942 году окончательно и бесповоротно со стороны союзнических держав. Лондонское чехословацкое министерство национальной обороны (МНО) осуществляло руководящую и организационную деятельность как в отношении сопротивления в Протекторате, так и касательно борьбы заграничных боевых группировок чехословацких военных подразделений. Коммунистический зарубежный центр находился в Москве. Во главе его стояли Клемент Готтвальд, Рудольф Сланский, Ян Шверма и Вацлав Копецкий. Вплоть до нападения нацистской Германии на СССР эта группа была скорее в эмиграции, потому что Сталин и Коминтерн считали столкновение европейских государств войной империалистической и отказывались поддерживать сопротивление против Германии. Однако со второй половины 1941 года произошла активизация её деятельности, причём она выполняла такие же задачи, как и лондонское правительство, впрочем, нацеливаясь при этом на чехословацкие подразделения в СССР и на чехословацкое местное коммунистическое сопротивление оккупации. Местное сопротивление состояло из нескольких групп. Уже вскоре после Мюнхенского соглашения возникла группа «Политический центр», которая исходила из того, что рано или поздно будет

«ВЕРНОПОДДАННИЧЕСТВО КАК АРГУМЕНТ» В феврале 1947 года чешская прокуратура обвинила нескольких журналистов, во время войны занимавшихся пронемецким коллаборационизмом. Чего греха таить, немалая часть здешней журналистской общины этим грешила. Национальный суд рассмотрел дела 21 борзописца, кроме того, подобными же делами занимались и чрезвычайные народные суды. Семерых бумагомарак приговорили к смертной казни. 22 апреля такое наказание было определено в отношении четырёх известных протекторатных журналистов. В тот же день палач повесил военного шеф-редактора «Полуденного листа» и «Вечернего Чешского слова» Карела Вернера, а также его коллегу из газеты «Вэнков (Провинция)» Владимира Крыхталэка. Всего за 35 минут до казни президент Бенеш помиловал бывшего главного редактора газеты A – Zet Ярослава Кршемена. Смерти избежал и заочно осуждённый Эмануэл Вайтауэр, который исчез уже в мае 1945-го. Согласно обвинению, все четверо поддерживали нацизм и фашизм. Кроме того, Вернер (который, ревностно работая на оккупантов, принципиально отказывался от премий) своими статьями внёс вклад в гибель национальной социалистки Франтишки Пламинковой и участвовал в основании Антибольшевистской лиги. Крыхталэк же настаивал на введении репрессий против родственников эмигрантов, что привело к заключению в тюрьмы и смерти некоторых из них. Согласно показаниям свидетелей, в последние дни войны он заявил, что уж лучше он, вместо того, чтобы позволить повесить себя перед Мелантриховским дворцом, запишется в Фольксштурм и падёт смертью храбрых. В последнем слове Крыхталэк заявил, что для написания пронацистских статей имел причину: «В Германии одни хотели чехов безжалостно истребить, другие же – с чехами договориться, им было нужно наше верноподданничество как аргумент...»

СТРАНА И ОБЩЕСТВО «ЛИНИЯ БЕНЕША», ИЛИ КРАХ ОПЕРАЦИИ «РЖОПИК» Чехословацкие укрепления (которые за рубежом иногда громко называют «линией Бенеша») были системой больших и малых крепостей, которые ЧСР строила в 1935-38 годах в приграничье и в отдельных районах внутри страны. Они должны были послужить защитой против враждебно настроенных соседей – Гeрмании, Венгрии, Австрии и Польши. Укрепления состояли из объектов лёгкой (так называемых «ржопиков») и тяжёлой фортификации, а также артиллерийских фортов. Когда канцлером Германии стал Гитлер, чехословацкий генералитет стал усиленно думать, как оборонить родину от этого супостата. Вместо создания моторизованной модернизированной армии решили строить крепости по всей угрожаемой границе: на одновременное выполнение обеих этих задач сил у страны не было. Вариант был поддержан достаточным количеством строительных компаний, хорошей сырьевой базой и фактом рельефа западной части республики, который (помимо пограничных гор) не создавал никаких природных препятствий. Планировалось возвести 1 276 тяжёлых и 15 463 лёгких объекта. По причине огромного размера инвестиций (10,9 миллиарда крон) проект был разработан на срок аж до 1946 года. До постмюнхенской отдачи пограничья успели инвестировать примерно пятую часть этой суммы. Всего удалось построить 226 тяжёлых объектов (пехотных, артиллерийских, миномётных), которые призваны были продвижение противника на продолжительное время остановить и осуществлять долгий самостоятельный отпор, а также почти 10 000 лёгких укреплений. С одной стороны, имеется убеждение, что благодаря качеству укреплений была возможность эффективно оборонить страну. Со стороны другой, есть мнение, что речь идёт лишь о „благих намерениях защититься“. После принятия условий Мюнхенского соглашения на переданной немцам территории оказалось большинство построенных объектов. По словам Альберта Шпеера, Гитлер и его генералы были застигнуты врасплох мощью чехословацких укреплений после оккупации пограничья. Для нацистов укрепления стали источником получения качественных материалов для оружейной промышленности Третьего рейха. Германия прикарманила всё – от карт, планов, оружия, амбразур, иных бронированных элементов до осветительного оборудования препятствий или лифтов, всего на общую сумму примерно 50 миллионов рейхсмарок. По горькой иронии судьбы чехословацкие укрепления были в конце войны использованы немцами непосредственно в боях с наступающими советскими войсками. В настоящее время состояние этих сооружений разнится: большая часть ветшает, однако некоторые отреставрированы и стали музеями, а кое-какие форты даже используются Армией ЧР.

оккупирована и остальная Чехословакия. Петиционный комитет «Верность сохраним» (PVVZ) продолжал дело Комитета помощи демократической Испании середины 30-х годов. Организация состояла из социал-демократов и национальных социалистов. Бывшие чехословацкие военнослужащие основали в марте 1939 года «Оборону нации». В начале 1940 года был создан Центр руководства местным сопротивлением (ÚVOD), который сделал своей целью объединение местного сопротивления и координацию акций. Далее были основаны группы «Подготовительный революционный национальный комитет», «Совет трёх», «Разведывательная бригада», «Сокольский революционный совет» и множество небольших движений сопротивления регионального значения. После нападения на СССР в июне 1941 года активизировалось коммунистическое сопротивление, которое уже с августа 1939 года нелегально издавало газету Rudé právo.

Партизанский «резистенс» Партизанское движение в чешских землях в период немецкой оккупации 1939-45 годов стало одним из элементов чешского антинацистского сопротивления. Коммунистическое сопротивление организовала в первые годы оккупации сама КПЧ, но со временем оно становилось всё более зависимым от Советского Союза – причём как материально, так и политически. Напротив, некоммунистическое сопротивление, которым руководил центр руководства местной борьбой с захватчиками, тесно сотрудничало с Лондоном и было практически поддерживаемо правительством президента Бенеша в изгнании. Хотя между этими частями сопротивления возникала определённая форма кооперации и сотрудничества, речь шла о двух самостоятельных и независимых частях «резистенса». В 1939-41 годах можно было лишь с большой натяжкой говорить о партизанском сопротивлении. Сообщения из канцелярий гестапо говорили о росте количества бракованной продукции, повреждении станков, транспортных средств и оборудования, выводе из строя подшипников в железнодорожных вагонах и перерезании тормозных шлангов, но речь шла прежде всего о саботаже, который осуществляли обычные граждане, занимавшиеся сопротивлением „параллельно с трудовой деятельностью“ и, как говорится, «в свободное от работы время». В конце лета 1941 года были проведены первые десантирования чехословацких военнослужащих из СССР в Моравии (например, десант «Арош»), однaко эти группы были вскоре ликвидированы гестапо. В апреле 1941 года лондонское МНО начало осуществлять первую волну десантов из Англии. За безуспешной операцией Benjamin последовали другие десанты, однако и они были по большей части уничтожены гестапо. Успехи сопутствовали лишь группам, выброшенным во второй половине войны. Первые партизанские группы (например, «Зелёный кадр», «Искра») нaчaли возникать во второй половине 1942 года, причём деятельность большинства из них была сосредоточена в Моравии. В эти отряды приходили, в частности, люди, вынужденные скрываться от нацистов, или же бежавшие советские военнопленные. Следующие партизанские группы возникли в 1943 году. Для уничтожения групп сопротивления гестапо использовало разные методы, наиболее эффективным из которых было проникновение в них чешских конфидентов с по-

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

ВОСТОЧНЫЙ ФРОНТ – БЕЗ «ЧЕШСКИХ ЛЕГИОНОВ» Так называемое Правительственное войско Проектората Чехии и Моравии было создано для „поддержания внутренней безопасности и порядка“ в июле 1939 года. Одной из причин немецкого согласия с его возникновением было желание создать видимость определённой самостоятельности Проектората, а также стремление воспрепятствовать тому, чтобы массово уволенные военнослужащие Чехословацкой армии вливались в движение сопротивления. Maксимальный штат «армии» был установлен на уровне 7 000 военнослужащих (включая 280 oфицеров). Кстати, правительственное войско было единственной протекторатной институцией, где при служебных взаимоотношениях использовался

исключительно чешский язык. Из правительственного войска до июля 1940 года уволили всех евреев, а до конца 1943 года вынуждены были уйти и бывшие легионеры времён первой мировой. Вооружение войска было только лёгким, в сущности, полицейским: не было не только авиации, танков, бронетранспортёров, артиллерии, но даже пулемётов, автоматов, ручных гранат и взрывчатки; одни устаревшие винтовки Mannlicher 1895 года, пистолеты ČZ 24, кавалерийские сабли да штыки. Военнослужащих использовали в основном для охраны железных дорог, ликвидации стихийных бедствий и битья льдов на реках, устранения последствий бомбардировок. Лишь в порядке исключения протекторатные вооружённые силы задействовались для поисков парашютистов, сбитых

лётчиков или партизан: немцы им не доверяли. Кстати, 72 чешских военнослужащих были арестованы за участие в сопротивлении, а 32 из них были посланы в концлагеря. Президент Эмил Гаха дважды делал департаменту рейхспротектора формальное предложение послать „Чeшские легионы“ на Восточный фронт, однако оно было отвергнуто. Гитлер на основе опыта 1-й мировой войны опасался повторения массовых дезертирств чешских солдат к русским, и потому наложил на эти проекты вето. В мае 1944 года немцы отрядили 5 000 чешских воинов в Италию, для службы в охранении и вспомогательных работ. Там они начали дезертировать в массовом порядке. Тех, кто не успел «сделать ноги», немцы разоружили и послали строить альпийские укрепления.

СТРАНА И ОБЩЕСТВО следующими арестами и казнями. Партизанские группы использовали, в частности, гористый и лесистый ландшафт Гостынских холмов, Одерских холмов, Бескид, Чешско-Моравской возвышенности, районов Рожмитал, Пршибрам, Подбрды и так далее.

Советское «Зарево» и английская «таблица Менделеева» С 1944 года в большей степени начали создаваться партизанские группы, которые оперировали, в частности, в областях, где был подходящий ландшафт для такой деятельности. В 1944 году произошёл очевидный рост числа партизанских отрядов, причём десанты осуществлялись как с востока, так и с запада. С апреля по июль 1944 года на территории Протектората было высажено 9 групп из Англии (Calcium, Barium, Sulphur, Chalk, Clay, Carbon, Spelter, Potash, Glucinium), которые должны были создавать боевые группы и кадры для будущего восстания. Были подготовлены условия для доставки оружия из-за рубежа и захвата вооружения, которое производили чешские оружейные заводы. Самыми известными партизанскими отрядами на территории Чехии и Моравии были группы «Север», «Доктор Мирослав Тырш», «Серп и мо-

ЧЕШСКИЙ «ШТИРЛИЦ», ИЛИ «МОРАВЕЦ – ТЮММЕЛЮ» Начальником чехословацкой военной разведки в предвоенные годы был полковник Франтишек Моравец, личность неоднозначная: с одной стороны – самоуверенный, бескомпромиссный и ехидный карьерист, с другой – требовательный руководитель, сплотивший вокруг себя способных людей и придавший их деятельности целенаправленность. В частности, он смог увеличить ассигнования на разведдеятельность и существенно расширить разведсеть против Германии. К числу крупнейших оперативных успехов Моравеца принадлежит вербовка Пауля Тюммеля (кодовое обозначение A-54), работника абвера. Именно он информировал своего шефа о том, что немцы оккупируют ЧСР 15 марта 1939 года. Но, когда Моравец доложил об этом на заседании правительства, его высмеяли.

лот», «Красная стража», «Ян Козина», «Ян Жижка», бригада Яна Гуса, «Ермак» и другие. В этой ситуации гестапо совершенствовало деятельность, ужесточая меры по подавлению партизанской деятельности. На рубеже октября-ноября 1944 года в Моравии действовали специальные подразделения безопасности (ZbV-Kommando), задачей которых было ведение борьбы с партизанами и парашютистами. Ряд их членов имел опыт борьбы с партизанами во Франции и Югославии. Несмотря на эти меры, доминантной партизанской группе в Моравии – отряду имени Яна Жижки – удавалось проводить всё больше боевых акций (нападения на жандармские участки, протекторатные здания и институции, на нацистскую охрану, диверсии, нацеленные на коммуникации и связь). 16 нoября 1944 года нацистские подразделения в Восточной Моравии начали антипартизанскую операцию „Teтeрев“, которая заключалась в блокировании области и прочёсывании местности. Её результат был провальным для немцев, поэтому неделю спустя акцию прекратили. Однако нацисты начали следующую волну террора и преследований против гражданского населения. Для устрашения были публично на месте казнены люди, которые партизанам помогали, а также те, которых только подозревали в такой поддержке. Благодаря тому, что антипартизанская борьба на востоке Моравии связывала значительные силы оккупантов, в самом конце 1944 года возросло количество партизанских групп на Чешско-Моравской возвышенности. В декабре 1944 года сюда из Словакии прибыла советская группа «Зарево» – спецподразделение по выполнению контрразведывательных заданий.

За связь с партизанами В начале 1945 года война уже понемногу клонилась к концу, но Адольф Гитлер хотел сражаться до «упора». Произошла кульминация сопротивления, на которую оккупанты реагировали жесточайшими мерами, при которых были казнены гражданские лица: достаточно было одного лишь подозрения в помощи партизанам. Людей вешали

Полковник принял предложение работника английской разведслужбы эмигрировать в Великобританию вместе с 11 сотрудниками, критерием для выбора которых стало знание о существовании агента A-54 (которого разведчики хотели использовать и далее). Моравец, принадлежавший к числу «воинственных офицеров эмиграции», настаивал на интенсификации движения сопротивления в Протекторате, поскольку полагал, что чехи не могут остаться в стороне от борьбы с нацизмом. Его считают автором плана покушения на Гейдриха в 1942 году. Правда, в результате последующего немецкого возмездия за смерть рейхспротектора была ликвидирована практически вся агентурная сеть Моравеца на территории Чехии и Моравии. В конце концов, удар не минул и Пауля Tюммeля. В 1944 году, после упразднения абвера и передачи его архивов гестапо был обнаружен

масштаб предательства Тюммеля (которого раньше боялись трогать «по-взрослому», поскольку он был заслуженным членом НСДАП и другом самого Гиммлера; к тому же, он явно вёл двойную игру, то «сливая» чехам дезинформацию, то передавая берлинским шефам данные, выуженные от «моравцевцев»). Пауля без суда посадили в Терезинскую тюрьму. Весной 1945 года его фамилия была помечена буквами XYZ (застрелить в случае приближения линии фронта). 20 aпреля 1945 года пьяные эсэсовцы казнили 40 первых попавшихся под руку узников, в том числе – Tюммeля. Когда его вели на расстрел, он попросил одного из сокамерников передать полковнику Моравецу (немец ещё не знал, что его шефу в Лондоне присвоили звание бригадного генерала) сердечный привет: «Мне очень жаль, что всё так плачевно закончилось. Утешаюсь лишь сознанием того, что наш труд не был напрасным...»

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

ФОТОСЪЁМКА ДИЗАЙН И ВЁРСТКА ПЕЧАТЬ

ПРИЕДЕМ

ПРОВЕДЕМ ФОТОСЪЁМКУ

СОБСТВЕННАЯ ПОЛИГРАФИЧЕСКАЯ БАЗА В ПРАГЕ

СДЕЛАЕМ ДИЗАЙН

ОТПЕЧАТАЕМ

ТИПОГРАФИЯ ПОЛНОГО ЦИКЛА

WWW.DTSTUDIO.CZ | тел. 222 766 550 | тел. 222 764 775 | e-mail: DTSTUDIOEMAIL.CZ моб. 775 318 883 | моб. 775 147 678 | e-mail: TISKARNADTSYANDEX.RU 23

СТРАНА И ОБЩЕСТВО на деревьях, а их тела согласно средневековой традиции снимали лишь через 24 часа. Граждан заставляли копать окопы и строить препятствия перед лицом надвигающейся Красной Армии. В Чехию и Моравию начали прибывать так называемые „нациoнальные гoсти“ – немцы, бежавшие из Восточной Пруссии и Силезии от советских войск. 20 мaрта 1945 года Гитлер издал так называемый “приказ Нерона”, согласно которому под угрозой немедленного расстрела ни один немец не имел права остаться на территории, захваченной союзниками, а все сооружения и оборудование подлежали уничтожению перед эвакуацией. Таким образом, через чешскую территорию бежали сотни тысяч немцев; они направлялись в районы Германии, не занятые войсками союзников. Через Протекторат и чешское пограничье переходили и колонны пленных из концлагерей, которые участвовали в «маршах смерти»; во время них происходили брутальные убийства заключённых. Между тем, нацисты на последнем издыхании показали свою силу, когда им с помощью конфидентов гестапо удалось парализовать некоторые партизанские группы. Несмотря на эти проблемы, сопротивление было уже настолько сильным, что этот удар германской контрразведки не смог ему сколь-нибудь существенно навредить. В феврале и марте прошли наступательные операции партизан и были осуществлены последующие десанты из-за рубежа (нaпример, Platinum). В то время, как западное сопротивление скорее сосредоточилось на создании условий для общенационального восстания, задачей коммунистического сопротивления было облегчение продвижения Красной Армии и быстрое освобождение республики.

В течение апреля 1945 года в чешских землях была развязана вооружённая борьба, которая на многих местах (в частности, в Моравии) пeрeходила в настоящую партизанскую войну. Началась, например, битва за железные дороги, нa чтo 10 апреля 1945 года отреагировал и нацистский фельдмаршал Кейтель, который потребовал от богемского «фюрера» К. Г. Франка безоговорочно удержать в рабочем режиме железные дороги в тылу группы армий Mitte. Тем не менее, всё чаще осуществлялись нападения на немецкие колонны, выпускалось горючее из цистерн, летели под откос поезда, взрывались мосты. Например, в тот же день, 10 aпреля, когда Кейтель по-хозяйски одёрнул Франка, была выведена из строя важная железнодорожная трасса Брно–Йиглaвa, которую так и не удалось отремонтировать до конца войны. При этой акции был взорван немецкий военный эшелон, одновременно было убито и ранено почти 200 человек. Помимо диверсионных акций на железной дороге, нападения совершались на нацистские гарнизоны, склады амуниции, военные объекты, уничтожались линии электрических, телефонных и телеграфных проводов. А когда в мае «полыхнуло по всей Чехии», восставшим действительно удалось остановить перевозку или уничтожение промышленного оборудования и запасов, которые немцы хотели вывезти из страны в рамках плана ARLZ (тактики выжженой земли).

«Смело мы в бой пойдём...» В апреле уже были освобождены земли восточной части Моравии, а остаток Протектората стал прибежищем для миллионной немецкой группа армий Mitte («Цeнтр») под командованием фельдмаршала Фердинанда Шёрнера. Считалось, что на территории Чехии и Моравии была создана „крепость“, под «стенами» которой солдаты Шёрнера должны были остановить продвижение Красной Армии, а также воспрепятствовать ожидаемому восстанию чешского населения. Наряду с армией, исполняла свои обязанности и немецкая самооборона – Volkssturm. Её бойцы занимались работами по фортификации и укреплению, охраняли железнодорожное полотно и мосты, привлекались к поискам бежавших военнопленных и борьбе с партизанами. Teррoр нацистов не прекращался и в самом конце войны, становясь совершенно бесконтрольным: наци вешали людей прямо на деревьях или телефонных столбах, ставили к стенке и расстреливали даже за то, что они проявляли радость по поводу приближающегося конца войны, или же творили расправы в качестве мести за немецкое поражение в войне. 19 aпреля 1945 года нацисты разграбили посёлок Плоштина, а его жителей за поддержку партизан сожгли живьём. Четырьмя дня-

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

ИЗ ДЮНКЕРКА – С ЛЮБОВЬЮ 183 бойца чехословацкой отдельной бронебригады, которой командовал генерал Алоис Лишка, пали в последние месяцы войны во время осады Дюнкерка. При этом в рядах бригады сражались самые разные люди, от дезертиров из вермахта – до евреевдобровольцев. Первым после

присоединения Судет к рейху пришлось из-за «силезской национальности» быть призванными в немецкую армию. Они были самыми опытными (нацисты их вышколили отлично) и принадлежали к числу лучших солдат, но евреи старались держаться от них подальше. Кстати, многие солдаты чехословацкой

отдельной бронебригады симпатизировали коммунистам или даже непосредственно были членами компартии. Напротив, солдаты, которые сражались в Советском Союзе, в условиях «реального социализма» становились заядлыми антикоммунистами.

Переводы текстов любой сложности и документов с судебным заверением. Чешский, русский, украинский, белорусский языки.

СТРАНА И ОБЩЕСТВО ми позже та же участь постигла посёлок Прлов, где погибли 18 человек, ещё пятеро были убиты в связи с операцией СС в Варжаковых Пасеках, поблизости от посёлка Лачнов. А 2 мaя 1945 года в Малой терезинской крепости, которая во время второй мировой войны стала синонимом мучений прежде всего для еврейского населения, была произведена казнь 56 чeшских и моравских патриотов. 5 мaя подразделение Waffen SS напало на моравский посёлок Яворичко, всех мужчин старше 15 лeт перебило, а селение сожгло. Помимо этого, бойни были осуществлены в населённых пунктах и городах Немецкий Брод, Тршешть, Пршеров, Златники, Долни Бржежаны, Лаговице, Псары у Йилового и многих других. Между тем, советские войска во время двух операций – Остравской и Братиславско-Брненской – освободили часть Моравии, что, наряду с сообщением о смерти Гитлера, стало доводом для открытого сопротивления. Национальная

борьба против немецкой оккупации достигла своего апогея во время всенародного восстания в мае 1945-го, в котором участвовало примерно 130 000 челoвек, что явилось вторым по величине боевым участием чешской нации в современной истории (крупнейшим была первая мировая война, в которой сражалось около 1,4 миллиона чeхов). В результате освобождения территории Чехии союзническими войсками Протекторат был упразднён; была возрождена Чехословацкая Республика. Пришло время подводить итоги.

«Малой кровью и на чужой территории» Так собирался воевать с Гитлером Сталин. Как известно, всё получилось с точностью до наоборот. А вот чехословаки (чисто чешской статистики на сей счёт просто не существует), хоть громкими словами по этой части особенно и не разбрасывались, именно так и воевали. Всего на полях сражений второй мировой пало 35 тысяч чехословацких военнослужащих – 0,23% жителей этой страны до её распада в 1939 году. Для сравнения: соседи-поляки потеряли на той войне 425 000 солдат (1,22% населения), не говоря уж о 5,6 миллиона цивильных жертв. Что и говорить, чехословакам удалось исхитриться и не истечь кровью во второй мировой. Основное бремя жертв легло на плечи граждан еврейской национальности. Согласно данным Института истории АН ЧР, в концлагерях было убито

СТРАНА И ОБЩЕСТВО 272 тысячи евреев из бывшей ЧСР, в том числе: 80 000 – из Протектората, 70 000 – из Словакии, 42 000 – из Судет и 80 000 – из Подкарпатской Руси. Конец войны был самым большим освобождением для чехословацких иудеев. Если бы она продолжалась ещё год-два, никто из них бы до её конца не дотянул. В расовых чистках было уничтожено и около 6 000 цыган (впрочем, действительное число, очевидно, выше). Чаще всего утверждается, что в результате оккупации погибло примерно 360 тысяч жителей всей довоенной Чехословакии. Причём в это количество не включены лица, которые умерли после окончания войны в результате многолетнего тюремного заключения, мучений или принудительного труда. Примерно о 40-60 тысячах мёртвых чехословаков можно говорить как о жертвах непосредственного антинацистского сопротивления. На Восточном фронте отдали жизни до 5 000 чехов и словаков (солдат армии генерала Свободы), на Западном – 1 200, включая 560 лётчиков английских ВВС. Около 8 000 человек стали жертвами авианалётов среди гражданского населения,

OBERSCHICHT И UNTERSCHICHT Брошенные Гитлером в немецкие массы семена национализма и антиславянизма дали буйные всходы: немалая часть германцев исповедовала экстремальную форму этой идеологии, конечной целью которой была ликвидация или депортация славян, в том числе – и чехов. Они стали гражданами второго сорта. Немцы из Протектората, которые в большинстве своём встали на сторону оккупационных властей, представляли собой привилегированный верхний слой (Oberschicht), в то время, как чехи были слоем нижним (Unterschicht). Одним из наглядных примеров предоставления немцам льгот и привилегий стала введённая в Протекторате карточная система, когда рационы продуктов различались согласно обозначению – D для немцев (наивысший), T для чехов (сниженный), J для евреев (самый низший). Oккупационные предписания устанавливали, что чешский хуторянин должен сдавать больше продукции, чем хуторянин немецкий. Невыгодность положения чехов проявлялась практически во всех областях ежедневной жизни. Привилегированное положение немцев, которое во время войны и оккупации Чехии и Моравии лишь увеличивалось, совместно с преступлениями нацистской Германии привело к усилению сопротивления и недружелюбия чешского населения. Не только чехи, но и люди остальных народностей, ставших жертвами немецкого нацизма, начали ставить знак равенства между словами «немец», «нацист», «фашист» и «враг».

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

включая бомбёжки в рейхе во время тотального вывода на работы граждан Протектората. Самые тяжелые моменты пережили граждане протектората во время боёв в мае 1945-го (до 5 000 жертв) и после покушения на исполняющего обязанности рейхспротектора Гейдриха (общее количество жертв «гейдрихиады» – тоже около 5 000 человек). А в концлагере Маутхаузен-Гусен была так называемая лестница смерти, по которой узники таскали 590-килограммовые гранитные глыбы для строительства так называемой Чешской стены. Многие умерли при этом от истощения и изнеможения.

Чешская «хата с краю» Известный тезис о том, что «обращайся Гитлер с людьми почеловечнее – ещё неизвестно, как бы всё обернулось»

не нов и, как минимум, спорен. Но многие чехи бы, наверное, под ним подписались. Это – их маленькая правда, интимная тайна небольшого народа, которому удалось с минимальными потерями выскользнуть из смертельных объятий второй мировой войны. Здесь много чего намешано, реального и легендарного, но факт, что Гитлер и его режим относились к чехам совсем не так, как к иным славянским народам, а чехи (в основной своей массе, обитавшей на занятой немцами территории) платили германскому соседу той же монетой «толерантности и невмешательства в чужие дела», неоспорим. Что вовсе не умаляет храбрости и отваги тех чехов, которые сражались с гитлеровцами на западном и восточном фронтах. Гитлер с большим пиететом относился к Священной Римской империи немецкого народа (Первому «рейху»), частью которого было и Чешское королевство, а потому богемцам (которые считались «почти что арийцами») в его планах отводилась иная роль, нежели другим, «менее ценным» славянским народам. Многим чехам и сегодня кажется, что и при господине Шикльгрубере они тоже могли бы спокойно варить своё пиво и повышать уровень благосостояния. Поэтому они вряд ли способны до конца понять и осознать, чем именно вторая мировая война была для жителей Советского Союза. Ведь, положа руку на сердце, крайне трудно отделить эдакого ярого чешского коллаборациониста от человека, который

СТРАНА И ОБЩЕСТВО КОМУ – ВОЙНА, А КОМУ – МАТЬ РОДНА За 8 дней до конца второй мировой войны пражская ежедневная газета Národní politika напечатала радиообращение государственного министра К. Г. Франка. „Чешское население не было призвано рейхом на военную службу и могло в течение шести лет крупнейшей из всех войн спокойно трудиться“, констатировал он. В то время, как многие европейские нации война разорила и разгромила, в протекторате население увеличилось на 200 тысяч человек. Да, Франк и словом не обмолвился о чешских жертвах нацистского произвола, однако его речь нельзя назвать совершенно лживой. Нацисты никогда не требовали от чехов, чтобы они помогали Германии создавать „Нoвую Eврoпу“ с оружием в руках. Им достаточно было золотых чешских рук в оружейной промышленности. Протекторатные власти до самого конца стремились создать впечатление нормальной, мирной жизни. Воскресный матч протекторатной пражской лиги 29 aпреля 1945 года между командами «Виктория» Жижков и Нусле увидели 8000 зрителей. В тот же день советские войска освободили Брно, а днём позже – и Остраву. Тем не менее, Národní politika, как ни в чём не бывало, восторженно описывала «Витаминную акцию», во время которой тысячи детей получили „питательный шиповниковый мармелад“, a также призывала поучаствовать в акции «Майский сбор трав». Даже выступление министра Эмануэла Моравеца 1 мая, который в протекторате почитали как „праздник национального труда“, нe oбошёлся без красноречивого призыва: „Работы у нас много и потому тот, кто любит свою нацию, не мешает нам эту работу выполнять!“ 8 мая стихла стрельба Пражского национального восстания, днём позже в Прагу приехали русские, но уже первый свободный выпуск «Национальной политики» вернулся к отработанному идеологическому призыву: „Бой окончен, возвращайтесь к работе!“

ПРОДАЕТСЯ НОВЫЙ ДВУХЭТАЖНЫЙ ДОМ

совершенно в швейковском духе свернул фигу в кармане и про себя сказал: «Моя хата с краю, не надо меня втягивать в ваши нацистскобольшевистские конфликты, я буду жить обычной жизнью, ходить на работу, кормить и воспитывать детей, а в остальном поцелуйте меня в ...». Не нужно это скрывать, как не следует и отводить глаза от того факта, что многие чехи после аннексии Судетской области записались в фольксдойче и служили в вермахте – где верой, а где и правдой. Они сделали свою ставку – и проиграли. И если этот шаг явился следствием идейных, а не только шкурных побуждений, то нам не в чем упрекнуть этих людей. Тогда приходилось выбирать свою сторону баррикады. И этот выбор, увы, не всегда был правильным (то есть, в сторону будущего победителя). Важно лишь уметь нести ответственность за свои слова и дела по эту сторону добра и зла.

СПАРЕННЫЙ НА ДВА ХОЗЯИНА В РАЙОНЕ ПРАГАЗАПАД, ГОСТИВИЦЕ. Обе половины не зависят друг от друга и продаются отдельно. Жилая площадь каждого дома – 145 м2 (5+2), у каждого дома гараж и участок 660 м2 Удобное месторасположение, развитая транспортная и социальная инфраструктура. Продажа без посредников

информация по телефону: +420 736 605 011 29

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Город чешской королевы – Рожмитал под Тршемшином Доброй традицией и абсолютной закономерностью является проведение в городе Рожмитал под Тршемшином ежегодного праздника – Дня с чешской королевой. Старая часть центра при этом превращается в подмостки и кулисы ожившей сказки по мотивам истории города и всей Чехии. А она – богатая и достойная.

Ивана Гласова

ивописное место Рожмитал под Тршемшином (Rožmitál pod Třemšínem) находится всего лишь в 80-ти километрах юго-западнее от Праги и в 17 км от города Пршибрам. Археологи и летописцы сходятся во мнении, что началась история Рожмитала ещё во времена язычества. В старой части города в процессе археологических раскопок была найдена керамика 10-11-го веков, что подтверждает предположения учёных. В средние века здесь, между болотами и холмами, возникла крепость с могучими стенами, оборонительными сооружениями. Суровый пейзаж украшали живописный пруд и розы, которые ковром расстилались весной по полям и лугам. Опять же, по версии историков, именно розы дали имя городу – Рожмитал (по-чешски «роза» – «ружэ»). Что касается добавки «под Тршемшином», то присоедили её к названию в 1920 году, ссылаясь на близость горы Тршемшин, находящейся в 9 км от современного города. Средневековым Рожмиталом владел род Бузиц. Первой знаменитой персоной этой фамилии был Йестржишек Бузовиц.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ Народная молва повествует, что силы он был неимоверной: убил как-то в лесу одной стрелой кабана-великана, на спине доволок его на княжеский двор и голыми руками оторвал голову... Потом эта голова «перекочевала» на герб Рожмитала, как символ человеческой силы, доминирующей в природе. Первым приставку «из Рожмитала» стал использовать Олдржих, сын Будислава, советник короля Вацлава I. Господа из Рожмитала часто называли сыновей именем Лев, поэтому вскорости имя стало использоваться в качестве фамилии. В чешской истории прославился Ярослав Лев, уполномоченный королем Йиржи из Подебрад вести переговоры с высшими представителями власти соседних европейских государств по вопросу о создании единого европейского союза. Сестра Льва, Иоганна, стала женой короля, родила ему 5 детей, а также была верной помощницей и опорой государю даже в политических вопросах. Ещё одну славную главу в истории города написал Флориан Гриспек из Гриспаха, меценат и благотворитель. Именно он достроил замок Львов из Рожмитала в стиле ренессанс, который теперь является доминантой города. После битвы на Белой Горе, к сожалению, имущество этого человека было конфисковано, а члены знатного рода оказались на грани нищеты; некоторые из них, не выдержав несправедливости и позора,

В историческом центре города четыре года назад открылся Подлабский музей, имеющий несколько интересных экспозиций. Основная посвящена Я. Я. Рыбе; здесь собрано много артефактов о его жизни и творчестве. Своё достойное место в музее занимает и экспозиция, посвящённая роду Бузиц, впоследствии прославившемуся под именем господ из Рожмитала. Целый этаж отдан экспонатам, рассказывающим об истории города и его славных горожан, традиционных краевых ремеслах и традициях. Музей может похвастаться большой коллекцией исторических автомобилей фирмы Aero, а также старинных инструментов, используемых в домашних хозяйствах прошлых веков. До 27 сентября гостей музея (причём – любого возраста) порадует выставка «Деревья – дома». На ней представлены более 70 чучел зверей и птиц, для которых деревья служат родным домом. Экспозиция предлагает массу интересных интерактивных познавательных игр для детей и взрослых. Музей полностью приспособлен для посещения людей в инвалидных колясках, а для семей с маленькими детьми имеется игровой уголок.

покончили жизнь самоубийством. Замок же по воле императора Фердинанда II стал принадлежать пражскому ахиепископству, имуществом которого и оставался вплоть до 1948 года. В старой части города с незапамятных времен стоит костёл Вознесения святого Креста. На его уникальном органе играл славный композитор Ян Якуб Рыба, автор «Полуночной мессы», являющейся символом чешского Рождества. Произведение было написано и прозвучало именно здесь, приблизительно в 1796 году.

ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЦЕНТР Palackého 9 262 42 Rožmitál p. Tř. tel. 318 660 008 e-mail: infocentrum@rozmitalptr.cz www.tremsinsko.cz МУНИЦИПАЛИТЕТ ГОРОДА РОЖМИТАЛ ПОД ТРШЕМШИНОМ Náměstí 8 262 42 Rožmitál p. Tř. tel. 318 665 001 e-mail: mesto@rozmitalptr.cz www.rozmitalptr.cz

ДЕНЬ С ЧЕШСКОЙ КОРОЛЕВОЙ Имена славных уроженцев Рожмитала горожане и гости города торжественно вспоминают на «Дне с чешской королевой». Впервые праздник состоялся в 2003 году, став новой доброй традицией города. В этом году он намечен на 21 июня и будет особенным, так как пройдёт в рамках большого республиканского чествования 550-летия мирных инициатив короля Йиржи из Подебрад, супруга которого, Иоганна, была уроженкой Рожмитала. Праздник начнется утром в 10 часов и продлится до позднего вечера. С его программой можно ознакомиться на www.podbrdskemuzeum.cz

21 июня с 10:00 Проект «Приобретение материального имущества – День с чешской королевой» был софинансирован европейским фондом регионального развития

Благодаря финансовой помощи для праздника были приобретены исторические костюмы и реплики старинного оружия, флагов и штандартов, изготовлена сцена, оплачен прокат звуковой и аудиотехники.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

ЙИРЖИ ИЗ ПОДЕБРАД: Принуждение Европы к миру Александр Датий

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

550 лет назад чешский король Йиржи (по-русски – Георгий, Юрий) Подебрадский выдвинул революционную по тем временам идею создания общеевропейского христианского союза. Какими бы ни были при этом личные побуждения богемского монарха, его концепция организации некоего прообраза будущих всемирных и континентальных союзов вроде Лиги Наций и современных ООН или ЕС опередила реальность на полтысячелетия.

Крестник гуситского «Кутузова», или Школа жизни на поле брани Йиржи из Подебрад (23 апреля 1420 – 22 марта 1471), будущий «гуситский король», он же «король двойного народа», то есть, умеренных гуситов-утраквистов (боровшихся за право причащения хлебом и вином для всех верующих – по католическим правилам «винную» привилегию имели только священники) и католиков, был сыном Викторина Бочека из Кунштата, члена выдающегося моравского рода, а также друга и товарища по оружию знаменитого полководца Яна Жижки из Троцнова (1360-1424). А вот имя матери его остаётся неизвестным. Согласно одной из гипотез, ею могла быть некая Анна из Вартемберка. Враги называли Йиржи за глаза «снопиком» или «вязанкой» – таково было в те времена обидное прозвище незаконнорожденных. Загадкой является и место рождения Йиржи. Это могло произойти как в Подебрадах, так и в родовых градах Кунштат или же Боузов на Мораве. В любом случае, сейчас не менее семи городов дружно гордятся своим известным уроженцем, а также борются за право считаться его единственной малой родиной. Йиржи родился в тяжелейшие для Чехии времена. Экономика некогда цветущего королевства пришла в упадок, немалая часть имущества католической церкви (главного противника гуситов) была конфискована и распределена между новыми владельцами. Среди тех, для кого революция означала восхождение по социальной лестнице, был и Викторин из Кунштата, принадлежавший к старинному шляхетскому роду, но заметного политического влияния добившийся только в годы гуситских войн, в которых активно участвовал. Викторин сражался во многих битвах, одно время был даже военным комендантом Праги, но умер не на поле боя, а от болезни в январе 1427 года. Заботу о сироте взял на себя отдалённый родственник, дядюшка Гаральт из Кунштата. Бок о бок с ним 14-летний Йиржи сражался в войске панской общины в битве под Липанами в 1434 году.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ Для дома и семьи, или Браки по выгодному расчёту При Сигизмунде Люксембургском семья Йиржи из Подебрад принадлежала к умеренной партии, но, после того, как в 1437-м, с подачи католиков королём Чехии был избран австрийский герцог Альбрехт V Габсбургский, его фамилия примкнула к оппозиции, условно говоря, не желавшей «германизации страны» и стремившейся к избранию королём Чехии Казимира Польского. Началась война, в которой Альбрехт взял верх, но наслаждался победой недолго: осенью 1439 года скончался от дизентерии. Сын и наследник Альбрехта, Ладислав, родился через несколько месяцев после кончины отца (поэтому и получил своё необычное прозвище – Посмертный, Постум или по-чешски Погробек), поэтому в период его взросления мир и порядок в Чехии поддерживали так называемые ландфриды – военно-политические союзы, организованные по краевому принципу. Ранние боевые заслуги, а также проявленные смолоду иные таланты (прежде всего – организаторские) стали причиной того, что уже в возрасте 20 лет, в марте 1440 года (когда в стране как раз начался 13-летний период «междуцарствия», вызванного малолетством наследника престола) Йиржи стал управителем Болеславского (по другим данным – Краловеградецкого) ландфрида. Примерно в это же время он женился на Кунгуте из Штернберка, которая была на 5 лет его моложе. Уже в 1449 году, однако, его супруга умерла во время родов. Но у Йиржи, оставшегося с шестью малолетними детьми на руках, да ещё и строившего далеко идущие политические планы, не было возможности долго носить траур по безвременно ушедшей Кунгуте. Годом позже его избранницей стала Иоганна (1430-75), сестра вождя католической шляхты Ярослава Льва из Рожмитала (1425-86). Именно он-то, очевидно, и договорился об осуществлении этого брака, желая породниться с подающим большие надежды утраквистом.

«Гррр, Кунштат», или «Зачистка» Праги и Табора После смерти своего друга, гуситского вождя Гинека Птачека из Пиркштейна (1403-44) Подебрад принял из его рук жезл «борца и патриота», последовательного защитника утраквистской веры, а также верховного гетмана союза восточночешских гуситских ландфридов.

Последний с той поры превратился в Общину подебрадскую. Четырьмя годами позже, согласно сообщению летописца, «Йиржик из Подебрад и Кунштата собрался вместе с многими панами, земанами (мелкими дворянами), а также с городами, которые склонились на сторону правды Господа нашего Иисуса Христа, и ответил пражанам, и пошёл на них походом, а именно, за несоблюдение договоров и пактов со стороны мещан пражских и ратманов (членов городского магистрата)...» В ночь со 2-го на 3-е сентября 1448 года Йиржи со своим войском в количестве 9000 солдат из числа бывших гуситов путём внезапного нападения, которое сопровождалось боевым криком «гррр, Кунштат», взял Прагу штурмом. Он приказал взять в полон и заточить в темницу верховного столичного бургграфа Менгарта из Радеца (1390-1449), сверг католических ратманов и заменил их преданными ему лично утраквистами. Йиржи также посадил в Праге нового архиепископа – гусита Яна Рокицану и решил вновь воссоединить Чехию. В отсутствие же полноценного монарха пока фактически обязанности главы государства скромно исполнял именно он, «фон Подебрад». При этом, дабы уравновесить взрывоопасную религиозную ситуацию, он в 1452-м, в духе программы, нацеленной против радикальных утраквистов, аналогично взял приступом бастион этого движения – город Табор, в результате чего табориты были ликвидированы. Он провозгласил себя верховным руководителем королевства и попытался возродить чешскую монархию, уничтоженную гуситской революцией. То, что современный историк может описать в нескольких строках, для Йиржи из Подебрад означало десять лет непрерывного политического лавирования, титанических военных и дипломатических усилий. Последовательная религиозная умеренность, стремление найти компромисс между католиками и гуситами, искреннее желание сохранить мир в стране снискали ему авторитет, столь необходимый для главы государства.

«Он же Гоша, он же Жора, он же Георгий Викторович...» При этом всем посвящённым уже тогда было понятно, что прыткий «фон Подебрад» метит на самый высокий пост в Богемии – королевский. Амбиций ему было не занимать. Уже в конце 40-х годов 15-го века Йиржи милостиво позволял будущим подданным называть себя управителем Чешского королевства, хотя в действительности был им на законных основаниях впервые избран лишь на земском сейме в 1452 году. Ради достижения своих далеко идущих политических целей Йиржи не останавливался ни перед чем: уговаривал-уламывал и подкупал, воевал и сурово наказывал... Наибольшим препятствием на его пути была так называемая Страконицкая община (объединение католического дворянства). В этой ситуации для Йиржи из Подебрад лучшим решением было признание несовершеннолетнего Ладислава Постума чешским королём, при котором он был бы регентом. Чего ему и удалось достичь: подросток Постум 28 октября 1453 года был коронован, однако, ввиду его малолетства, Йиржи оставил в своих руках всю полноту исполнительной власти. Амбиции своих более могущественных неприятелей (Рожмберков и Штернберков) Йиржи из Подебрад удовлетворял предоставлением значительных властных полномочий, чем одновременно отодвигал их на политическую периферию. При этом, несмотря на полное бездействие самого короля Ладислава, государство процветало. Прежде всего – благодаря дельному и скромному Йиржи, напоминавшему скорее делового чиновника или писаря, чем феодала, не умевшему жить по-дворянски, а расточительность искренне ненавидевшему. Чехия, уставшая от многолетних потрясений, при нём наконец дождалась спокойствия и благополучия.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

«ЯЗЫКАМ НЕ ОБУЧЕН» Будущему государю, который позже прославился рассудительностью и мудростью, не удалось получить какого-либо серьёзного образования. Он умел читать и писать по-чешски, однако латынью не владел и, очевидно, лишь немного «шпрехал» по-немецки. Поэтому, став впоследствии земским управителем, а потом – и вовсе королём, он не мог обходиться без переводчика. Документ 1463 года, составленный на немецком, он подписал по-чешски: «Йиржи, король чешский, собственною рукою». Однако у него был прирождённый политический талант: он стал тем, кем был, благодаря прирождённым способностям, которые по мере получения жизненной практики постоянно развивались и совершенствовались.

«Сам захотел царствовати и всем владети...» И вот настал для Йиржи звёздный час. После внезапной смерти в 1457 году короля Ладислава Постума, сгоревшего в одночасье от лейкемии и не оставившего наследников, за освободившийся чешский трон началась нешуточная борьба. Достаточно сказать, что конкурентами Йиржи из Подебрад были европейские «политические тяжеловесы», представители королевских династий голубой крови: император Фридрих III Габсбургский и принц Карл Валуа, сын французского короля Карла VII; польский король Казимир IV Ягеллонский, саксонский герцог Вильгельм III или же люксембургский герцог Вильгельм III Смелый... Так что шансы регента получить корону после смерти короля Ладислава были поначалу невелики. Но гуситское большинство в стране однозначно встало на сторону Йиржи. Которому, помимо всего прочего, удалось сделать ещё один ловкий ход «конём по голове». Он выпустил из пражской тюрьмы Матиаша Корвина (1443-90), сына венгерского земского управителя Яна Хуньяди (1387-1456), которого посадил за решётку ещё покойный Ладислав Постум. «Амнистия для Корвина» была с дальним прицелом: хитрец Йиржи понимал, что шансы Матиаша быть вскоре избранным венгерским королём очень велики. Фактически он был эдаким мадьярским «Йиржи Подебрадским», только с гораздо большими возможностями

и на 23 года моложе... Такого перспективного товарища надо было прикармливатьприваживать по-крупному, что Йиржи и сделал. Он немедленно пообещал освобождённому венгерскому магнату в жёны свою 9-летнюю дочь Катержину (1449-64). Матиаш действительно в январе 1458 года был избран королём и, уже в качестве нового правителя страны, отблагодарил благодетеля и будущего тестя по-королевски: подарил 60000 золотых монет, несколько сотен волов и множество бочек с прекрасным вином. Йиржи, таким образом, обзавёлся достаточным количеством материальных аргументов для «эффективной избирательной кампании». По слухам, могущественный регент не только активно занялся коррупцией, подкупив значительную часть выборщиков, но и пообещал, что в случае его избрания всё накоплен-

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ ное имущество останется у нынешних владельцев. Дворяне побаивались воцарения короля-чужака, метла которого начнёт мести по-новому, а к Йиржи они уже привыкли; многие искренне уважали его и считали, что стране нужен король именно «из чешского рода». Тем не менее, приличия были соблюдены: сейм, который должен был определить имя нового чешского государя, в пражской Старомнестской ратуше продлился с 27-го февраля до 2-го марта 1458 года. В конце концов, все собравшиеся шляхтичи сошлись именно на кандидатуре Йиржи из Подебрад, отстартовав тем самым его 13-летнее царствование. Сделано сие было эффектно: бургграф пражский Здэнек из Штернберка (еще недавно – ярый противник Йиржи) преклонил перед ним колени и провозгласил: «Да будет господин регент королем нашим!» Незаконнорожденный гусит, еретик (в глазах Папы Римского) и худородный выскочка (по мнению европейских монархов) стал помазанником Божиим в Чехии.

Папе – присягнуть, с императором – поладить Но одного мандата от соотечественников в середине 15-го века да посреди Европы было мало, чтобы стабильно удержаться на руководящей должности. Нуж-

ИСПИТЬ ДО ДНА УМЕРЕННОСТИ ЧАШУ Йиржи из Подебрад принадлежал к числу каликстинцев (на латыни calix – чаша), которые называли себя ещё «подобои», утраквисты (по-латински utraque specie – под двумя видами) или просто чашники. Участники гуситского движения в Чехии в XV веке, они представляли его умеренное крыло, программа которого была изложена в Пражских статьях 1420 года. Чашники стремились к ликвидации засилья в Чехии немецких феодалов и германского городского патрициата, добивались секуляризации церковных земель, свободы проповеди в духе гусизма. В ноябре 1433-го чашники пошли на соглашение с католической церковью (Пражские компактаты) и выступили против радикаловтаборитов, нанеся им в битве при Липанах 30 мая 1434 года решающее поражение.

но было ещё соблюдать сложный баланс международных интересов во имя стабильности и процветания. Приходилось со многим смиряться, а кое перед кем – и гонористую выю склонять. Например, это касалось сложных отношений гуситской Чехии с Папой Римским. На папском престоле тогда сидел Пий II (1405-64), в миру – Эней Сильвио Пикколомини, человек умный и образованный, но тщеславный. До избрания папой он много путешествовал, бывал и в Чехии, с Йиржи был знаком лично, однако общего языка с ним не нашёл. Поэтому Подебраду пришлось попытаться обеспечить себе поддержку Пия II следующим образом: ещё до коронации в мае 1458 года Йиржи вместе с супругой Иоганной принёс в присутствии венгерских епископов Августина из Раба и Винцента из Вачова тайную присягу, в которой обязался хранить послушность в отношении католической церкви и Папы. Но этот шаг (который и без того был большим ударом по самолюбию гордого Йиржи) ему в будущем не смог обеспечить действительно спокойную жизнь. Папа Пий II, выдержав подобающую паузу, якобы отказался принять обещание Йиржи до тех пор, пока последний не искоренит в своих землях еретические заблуждения. Папа даже потребовал, чтобы Йиржи и вовсе перешел в католическую веру. Чешский король не испугался и в августе 1462 года на земском сейме официально заявил: «Пусть Папа знает, что я свою веру за королевство не продам. Я, моя супруга и дети мои готовы за это кровь свою пролить и жизнь положить на алтарь отечества нашего!» Разъярённый Йиржи пошел ва-банк, заявив, что скорее откажется «от короны, чем от чаши», то есть, символа гуситской веры. Это был ответ, достойный действительно гордого и храброго государя... Дабы не оставаться на европейском театре военно-политических действий один на один с таким серьёзным противником, как Папа Римский, Йиржи стремился укрепить свои хрупкие позиции на международной арене. В том же году, когда он столь бесстрашно отбрил Пия II, чешский король оказал военную помощь императору Священной Римской империи немецкого народа Фридриху III (1415-93),

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ которого в Вене как раз осадил с войском его собственный брат. Этот жест принёс Йиржи благосклонность кесаря, подтверждение звания курфюрста и привилегий Чешского королевства, 20 000 золотых, а также титулы князей мюнстербергских для его сыновей. Кроме того, именно заступничество Фридриха III заставило Папу Римского дать задний ход в «наезде» на чеха. А незадолго до этого хитрый богемец заключил союзнический договор с польским королём Казимиром IV (1427-92).

Дружить Европой против турок Понимая, что дипломатическая арена – единственное ристалище, на котором ему, с его не самыми большими в регионе военными ресурсами, можно добиваться успеха и выкраивать для страны побольше мирного времени, искусно и активно маневрируя, Йиржи не переставал генерировать спасительные для него идеи. Это была борьба за самосохранение – тогда Йиржи вряд ли думал о том, что полтысячелетия спустя ему за его неутомимое миротворчество земляки будут воздавать должное, причисляя к столпам европейской цивилизации и интеграции. Именно пытаясь защитить Чехию от «наезда» очередного крестового похода, который в любой момент мог инспирировать неугомонный Папа Римский, Йиржи и выступил в марте 1464 года с проектом мирной унии, которая предполагала создание совместных вооружённых сил христианских государей в борьбе против османских турок. Лозунг «будем громить басурман» для того времени был таким же беспроигрышным, как и призыв Остапа Бендера «помогать детям» времён поиска двенадцати стульев: ни за что не подкопаешься. Йиржи хотел тем самым нивелировать риск нападения крестоносцев на свою «еретическую страну» и направить военные усилия европейских вождей на Балканы, которые подвергались опасности исламизации. Целью мирнoго послания короля Йиржи из Подебрад (которое на латыни именовалось Tractatus pacis toti Christianitati fiendae, или

же Соглашением о мире между всем христианством) было достижение всеобщего мира и сотрудничества. Однако условием успеха были одновременные и необходимые действия: отказ от прежней средневековой идеи универсальной империи в том виде, в котором её практиковал император Фридрих III совместно с Папой Римским, и замена её новой, до сих пор не известной идеей постоянного содружества независимых и взаимно равных европейских государств. Решения в рамках такого союза должны были приниматься путем голосования, в котором каждая страна обладала бы одним голосом. План короля Йиржи из Подебрад состоял в заключении мультилатерального соглашения, что было в рамках тогдашних международных дипломатических инструментов средневековья, когда большинство договоров были двусторонними, чрезвычайно необычно. На самом деле, автором этого амбициозного проекта (который иногда действительно презентуют как некий прообраз Организации объединённых наций или Евросоюза) был Антонио Марини из Гренобля, гуманист и ловкий дипломат, экономист и советник короля Йиржи. Но он не был излишне тщеславным – и потому «подарил» идею шефу, поскольку реально «пробить» её можно было, лишь будучи королём. Дипломат Альбрехт Костка из Поступице и сам Maрини были немедленно

ОТЕЦ-ГЕРОЙ Йиржи из Подебрад был дважды женат. Кунгута из Штернберка (1425-49) стала его супругой в 1441 году и родила ему семерых детей, в том числе – шестерых доживших до более-менее зрелых лет: Бочека (1442-96), Викторина (1443-92), Барбору (1446-74), Йиндржиха-старшего (1448-98), будущую венгерскую королеву Катержину (1449-64) и Здэнку (Сидонию Чешскую) (1449–1510), ставшую впоследствии саксонской герцогиней. После смерти Кунгуты в 1449 году Йиржи женился на Иоганне из Рожмитала (1430-75). В этом браке Подебрад привёл на свет пятерых потомков, в том числе: Гинека (1452-92), Бедржиха (1453-58), Анежку и Лудмилу (1456-1503).

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

НАДЁЖНЫЙ ТЫЛ ОТ ИОГАННЫ Иоганна из Рожмитала (1430-75) вместе с Йиржи взошла на престол и стала единственной чешской королевой, происходившей из местной шляхты. Иоганна была большой опорой Йиржи в политике: не только выступала в качестве советника, но также активно участвовала в политических переговорах. При этом она заслужила признание и как супруга, а также мать. Когда в 1464 году пара Пaвeл II объявил Йиржи еретиком и предал Чехию анафеме, это проклятие распространилось и на жену и детей короля. В качестве королевы-вдовы ей удалось воплотить в жизнь намерение Йиржи: чешским королём стал Владислав Ягеллонский. Новый король хорошо понимал значение личности королевы-вдовы, а Иоганна была его большой помощницей. В 1473 года она переселилась в резиденцию чешских королев-вдов, «приданный» город Мнелник. Здешнему королевскому коллегиальному капитулу святых Петра и Павла она завещала 6000 серебряных гривен. Королевавдова умерла 12 нoября 1475 года. Согласно последней воле, она должна была быть погребена в мнелницком костёле, однако иные источники сообщают, что её похоронили в храме святого Вита возле Йиржи из Подебрад, причём в обряде участвовал и Владислав Ягеллонский.

откомандированы на тайную миссию по европейским дворам – в течение последующих двух лет они повторно посетили Серениссими (Венецианскую республику), Французское, Польское и Венгерское королевства, Бургундское герцогство, Бранденбургское маркграфство и Саксонское курфюрство. Причём Подебрад особую ставку делал на «соблазнение» именно французского короля, который был известен своими вечными спорами с папой. Чех даже предложил заносчивому галлу следующее: «Вы, Ваше Величество, могли бы председательствовать в этом союзе европейских государей...» Идея выглядела для Франции весьма заманчиво: отчего бы не покомандовать Всеобщей мирной организацией христианских правителей, в которой бы за Папой Римским признавались лишь малые полномочия? Однако осторожный французский монарх Людовик XI (1423-83), очевидно, не захотел слишком уж тесно сотрудничать с «чешским еретиком», согласившись только на двухсторонний договор с Чехией о дружбе. Особенно после того, как Пий II в июне 1464 года послал Подебраду «повестку» для того, чтобы богемец предстал перед церковным судом. Тайная миссия не смогла преодолеть мастерские интриги и мощный прессинг ватиканской дипломатии. Революционная и во многом опередившая эпоху идея создания средневекового «содружества наций», в конце концов, не нашла понимания у современников. Холодность французов передалась и остальным. Фактически лишь немецкие князья да польский король положительно оценили инициативу «товарища Подебрадского», но при этом «ни на что не подписались». Венецианцы же наотрез отказались делать что-либо без благословения и участия папы; что касается венгерского Матиаша Корвина, тот и вовсе был непосредственно подкуплен папскими субсидиями... В середине 15-го века не было возможным не включить в столь значительный план Святой престол.

„Из Чехии – на край света“ Но упрямец Йиржи не сдавался. После безуспешного окончания первой миссии во Франции он 26 нoября 1465 года отправил в путешествие по Европе новую делегацию, которую возглавил его шурин Лев из Рожмитала. Чешское посольство постепенно посетило дворы государей в Германии, Фландрии, Англии, Франции, Испании и Португалии. Целью визитов было как прощупывание новых возможностей поддержки потенциального союза европейских монархов, косвенно направленного против папской курии, так и активный «пиар» для улучшения заграничного имиджа Чехии, которую в Европе ещё воспринимали как «гнездо диких гуситских орд». Несмотря на очевидный крах идеи Всеобщей мирной организации, король не отказался от устремлений предотвратить грозящую дипломатическую и экономическую изоляцию своего королевства («чешской язвы на теле христианства» – с точки зрения папской курии). Экспедиция Рожмитала отличалась подобающим лоском и немалым финансовым обеспечением. Она должна была произвести за рубежом благоприятное впечатление, продемонстрировав изысканность рыцарского поведения, а также смешанный состав членов делегации (как национальный (чехи и немцы), так и конфессиональный (утраквисты и католики)), не говоря уж о преподнесении дорогих даров для государей. Дружину Льва из Рожмитала приняли везде дружески, подарки, понятное дело, с удовольствием разобрали, однако конкретных результатов добиться не удалось. Самым ценным итогом дорогостоящего вояжа, в конце концов, оказалась книга одного из участников экспедиции, Вацлава Шашека из Биржкова, где он описал странствования чешских дворян по Старому Свету. Эта работа спустя несколько столетий вдохновила Алоиза Йирасека для написания романа «Из Чехии – на край света».

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Как вероломный зять Чехию «кошмарил» Пока подсчитывали убытки от напрасных разъездов Льва из Рожмитала по Европе, у Йиржи начали возникать проблемы как в собственной стране, так и за рубежом. По инициативе Здэнека Конопиштьского из Штернберка (который в своё время столько сделал для избрания Подебрада королём) в ноябре 1465 года против государя была сформирована католическая Община зеленогорская. Годом же ранее новый и не менее рьяный Папа Римский Павел II (1417-71) наложил на Йиржи анафему, отлучил от церкви (формально король был лишён имущества и трона) и объявил-таки крестовый поход против чешских еретиков. В то время, как внутриполитическую ситуацию королю всё же удалось военно-дипломатическими средствами разрулить-стабилизировать, во главе крестового похода против Чехии встал... его бывший зятёк (к тому времени Катержина «Георгиевна» уже умерла после родов) и суперамбициозный венгерский король Матиаш Корвин. Не случайно один автор-современник писал об этом неблагодарном мадьяре, что «он хотел казаться кошмаром этого мира». Дело усугубилось ещё и тем, что Йиржи как раз некстати поцапался со своим главным союзником, императором Фридрихом III. Между тем Матиаш Корвин собрал силы для удара по Чехии. Воинственный и склонный к авантюризму, он, в отличие от рано постаревшего Иржи, не был сентиментален: как только представилась возможность под благовидным предлогом расширить свои владения, он выступил в поход против бывшего тестя, немедленно забыв о том, что их связывало в прошлом. Даже то, что, ещё будучи регентом, Йиржи спас Матиашу жизнь, уговорив Ладислава Постума не рубить венгру голову...

Мадьярское войско в мае 1468 года вторглось в Моравию, взяло приступом Тршебич, осадило Шпилберк и монастырь Градиште близ Оломоуца. Гарнизоны защитников крепостей спустя несколько месяцев сдались. В феврале года следующего венгры двинулись на Кутну Гору, серебряную сокровищницу Чехии. Однако на чешско-моравской границе, близ Вилемова, мадьяр окружило чешское войско под предводительством самого Йиржи из Подебрад, и Матиаш Корвин, в конце концов, вынужден был сдаться на милость победителя. На личной встрече оба государя заключили перемирие. «Прекращу враждовать и стану для тебя, король Йиржи, посредником при заключении соглашения с папой!» пообещал покорённый Корвин. Старик Подебрад его великодушно отпустил, но вероломный противник на свободе немедленно забыл о своих обещаниях. Нахальству его не было предела: 3 мая 1469 года он даже позволил мятежному католическому дворянству избрать себя в Оломоуце чешским королём, заставив присягнуть себе Моравию, Силезию и Лужицы.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ СРЕДНЕВЕКОВЫЙ «ЕВРОСОЮЗ» Король Богемии четко определил цель и средство создания мирного содружества – отказ от войн между европейскими государствами. Это был прозвучавший пять веков назад призыв к мирной Европе. В случае конфликтов между членами содружества он предусматривал вмешательство общеевропейской силы, которая должна выступить в роли третейского судьи. Подебрад предлагал выделить для заседаний ассамблеи специальное место и высказал пожелание, чтобы изначально образованная ассамблея могла принимать в свой состав новых членов из числа христианских государств. Йиржи предлагал ввести специальный налог и накапливать таким образом денежные средства, которые будут использоваться на нужды ассамблеи. Также планировалось, чтобы каждые пять лет ассамблеи проводились в разных европейских городах: сначала – в Базеле, а затем попеременно во Франции и в Италии. Предлагалось также ввести общие для всех герб, печать, казну, архивы, сообща назначать синдика, налогового прокуратора и чиновников.

Завещание старого мастера При этих, весьма для себя неблагоприятных обстоятельствах Йиржи из Подебрад созвал земский сейм. На нём он, будучи политическим реалистом до мозга костей, принял мудрое решение – отказался от возможности создать собственную династию и удержать королевскую корону в руках рода Подебрадских, аннулировал право наследования трона для своих сыновей и предложил, чтобы после его смерти на чешский престол взошёл Владислав Ягеллонский (1456-1516), потомок польского короля Казимира, приходившийся по матери племянником покойному Ладиславу Постуму. При этом Йиржи поставил иноземному принцу условие: собственные сыновья Йиржи беспрепятственно наследуют его частное имущество, а Владислав обязуется жениться на Лудмиле, малолетней дочери Подебрада. Забегая вперёд, скажем, что запланированный Подебрадом брак Владислава с «Людмилой Георгиевной» (1456-1503) в будущем так никогда и не был реализован... Сыновья же Йиржи, Викторин, Йиндржих I и Ги-

нек, унаследовали обширные владения в Чехии и Силезии, однако никогда не заявляли претензий на чешский престол. Впоследствии они верно и по мере сил служили богемской короне. На основании записи, которая была учинена в Кракове, новый чешский король Владислав II обязался хранить их достоинство и избавить имения Подебрадов-младших от долгов, которыми они были обременены для земских нужд со стороны короля Йиржи. Но это было потом, а пока дело обстояло так, что «царь» Йиржи сказал – и «бояре» (то есть, чешские паны) приговорили, согласившись на его вариант устройства будущего управления страной. Но и они выдвинули требование: католический король из Польши откажется от каких-либо планов подавления гуситской веры. Дальше заседать было некогда: в июле 1468 года снова вспыхнула чешско-венгерская война. Неугомонный Матиаш осадил Угэрскэ Градиште и даже взял в полон сына Йиржи, Викторина (1443-1500), который поспешил осаждённому городу на помощь. Против Подебрада одновременно выступила Община зеленогорская, а потом – и силезские сословия, которых взбунтовала папская курия. В то время, как король отправился в Силезию, где тучи сгущались над его личными имениями, Матиаш Корвин воспользовался его временным отсутствием и вторгся в незащищённую Чехию. К счастью, достаточно решительной тогда проявила себя энергичная чешская королева Иоганна. Она немедленно собрала земское ополчение, которое близ Колина и Кутной Горы остановило венгерских захватчиков. Матиаш вынужден был отступить вплоть до Зноймо и, в конце концов, отказался от планов крестового похода, поскольку на южную границу Венгрии между тем налетела огромная турецкая ватага... Последние два года жизни Иржи из Подебрад прошли в непрерывных боях с внешними и внутренними врагами. Король, правда, уже лично в сражениях не участвовал из-за болезни. Кроме того, казалось, непосредственная опасность Чешскому королевству уже не грозила. Особенно после того, как в начале 1471 года посольство силезских герцогов передало папской курии проект компромиссного решения спора между католиками и утраквистами. Да и чешские католические дворяне уже не имели интереса участвовать в дальнейших военных авантюрах: впереди у них маячило «светлое будущее» в виде воцарения католика Владислава II. К тому же, Польша (польщённая решением Йиржи отдать чешскую корону Ягеллонам) встала на сторону Подебрада; с ним примирился и римский император, да и венгерский король пошёл на попятную, начав переговоры. И вот, буквально накануне заключения мира на всех фронтах король Йиржи из Подебрад неожиданно и скоропостижно умер 22 марта 1471 года, в возрасте почти 51 года. Причиной его смерти были, очевидно, тяжёлое заболевание печени и почек, а также водянка. Из-за своей полноты он перед смертью даже не мог двигаться: лишь сидел в массивном кресле и работал с государственными документами... Он был погребён в королевской гробнице в храме святого Вита. После него в Чехии правили только короли из иноземных династий... Впрочем, исторической репутации Йиржи из Подебрад печальный конец его правления особенно не повредил. Король-гусит по праву считается одним из наиболее выдающихся политиков своей эпохи – не только в Чехии, но и во всей Центральной Европе. Во многом Йиржи опередил свое время – как попытками добиться объединения усилий христианской Европы, так и стремлением к миру между приверженцами разных религиозных конфессий в своей стране. В современной Чехии король Йиржи – один из наиболее популярных средневековых деятелей. В центре города Подебрады ему установлен памятник, во многих чешских городах его именем названы улицы и площади, а в Праге о нём напоминает наименование одной из станций метро.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Празднование 550-летия мирной миссии короля Йиржи из Подебрад

этом году город Подебрады готовится грандиозно отпраздновать 550-летие проекта чешского короля Йиржи из Подебрад, который в 1464 осуществил несколько миротворческих миссий. Торжества начались 2 марта выставкой оригинального документа – договора о дружбе и сотрудничестве, подписанного 18 июля 1464 года в Дьеппе между послами французского короля Людовика XI и чешского короля Йиржи из Подебрад. Документ хранится в Национальном архиве; на подебрадской выставке в помещении Полабского музея он демонстрировался три дня. В тот же день в костёле Чехословацкой гуситской церкви прошла служба в честь 550-летия годовщины миротворческой миссии, а в театре Na Kovárně - чтение пьесы «Долгая дорога» профессора Каролины Адамовой о миролюбивых инициативах короля Йиржи. В конце апреля в подебрадском замке была открыта отреставрированная экспозиция Мемориала Йиржи Подебрадского, а 23 апреля на втором подворье замка состоялись рыцарские турниры. С 16 по 18 мая Подебрады посетили выдающиеся государственные и общественные деятели страны. Празднования совпали с 10-летней годовщиной вступления Чехии в Евросоюз. Город отметит оба события рядом общественных мероприятий. Центральную площадь заполнили средневековые ярмарочные торги; здесь же показали своё искусство песни и танца многочисленные

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ Подробная информация о мероприятиях в крае – на http://middleczech.kr-stredocesky.cz

коллективы, а знаменитый курортный парк озарился светом 28 светящихся сердец. В сентябре Подебрады будут принимать гостей Международной конференции о проектах короля Йиржи. «Йиржи Подебрадского я считаю одним из величайших деятелей нашей истории, который остался в свое время недооценённым. На вершине власти он оказался благодаря не знатному происхождению, а своим знаниям и опыту. Его новаторские проекты по европейскому сотрудничеству долго оставались в забвении и осуществились лишь в наше время. К личности короля Йиржи у меня есть и личные отношения: его мудрая супруга Иоганна из Рожмитала родилась на моей родине. Она всегда была мудрой советчицей своему мужу,» говорит гетман Центрально-Чешского края Йозеф Ржигак. Миссию по поддержанию мира Йиржи Подебрадский начал в 1462 году, когда чешский король решил избежать возможного конфликта папы и европейских католических правителей, создав проект всеевропейского христианского союза, как гаранта прочного мира. Двумя годами позже, в 1464 году, Йиржи Подебрадский предложил этот проект польскому королю Казимиру, потом – своему зятю, венгерскому королю Корвину и французскому королю Людовику XI. Затем договор был представлен папе Римскому, но европейские правители на тот момент не оказали ему должной поддержки и понтифик объявил Йиржи еретиком, формально отстранив его от власти.

МИР ИСКУССТВА

У Брода за пазухой: Несгораемые рукописи гения 130 лет назад, 27 мая 1884 года, в тогда ещё принадлежавшей к Австро-Венгрии Праге родился Макс Брод, замечательный чешский писатель и переводчик, философ, публицист и журналист Пражской школы, музыкант и музыкальный критик, а также обладатель многих других творческих талантов, которому, однако, суждено было оставить след в истории прежде всего в качестве многолетнего друга, соратника, а главное – душеприказчика Франца Кафки. По велению судьбы ему выпало пережить друга-гения на 44 года, долго скитаться по свету и умереть вдали от искренне любимой им Чехии, 20 декабря 1968-го в Тель-Авиве, на Святой Земле. Михаил Жихарев

МИР ИСКУССТВА

Заряд энергии от Брода, или Пражский круг

есто смерти Брода отнюдь не случайно – ведь его подарила миру пражская еврейская семья. Прилежный юноша, как водится, после окончания гимназии поступил в вуз – на юридический факультет немецкого университета Карла-Фердинанда в Праге. Тут-то и произошло знакомство его с почти сверстником Францем Кафкой (в то время – также студентом юрфака Карлова университета), которое навсегда определило смысл жизни Макса. Они встретились впервые в октябре 1902 года, когда Брод в студенческой общине читал лекцию о Шопенгауэре. Молодые люди подружились и начали часто, почти ежедневно встречаться. Брод, так же бывший в ту пору начинающим писателем, открыл Кафке литературную Прагу и подкупил Франца готовностью поддерживать его всегда и во всём. А Кафка, очевидно, произвёл на Брода неотразимое впечатление мальчишеским, аккуратным, строгим обликом, спокойным и невозмутимым поведением, а также незаурядным умом и необычным чувством юмора.

После окончания вуза друзья пошли служить по чиновничьей линии: Кафка в 1906 году был принят в страховую компанию, а Брод в 1907-м стал работником Пражского почтового директората. Обоих клерков данные должности прельстили прежде всего относительно коротким рабочим днём, что позволяло молодым людям посвящать себя литературному творчеству, к которому друзья чувствовали неодолимое влечение. Причём Брод, который отличался большими пробивными способностями и раньше и чаще, чем Кафка, начал печататься, в то же время быстро уловил, с кем он «связался» в лице своего друга, и без тени тривиальной писательской зависти с удовольствием начал продвигать в свет образчики творчества неизмеримо более талантливого товарища. «Бродонедоброжелатели» (а в таковых недостатка не было) потом не переставали удивлятся: мол, как же так, почему будущий гений, преисполненный внутренним чувством великолепного стиля и мышления, снисходил до общения с состоявшимся дилетантом, а также с посредственностью, которая, по сути, взяла над ним «шефство»? И сами же отвечали на вопрос: видимо, только «поверхностный», без тени гениальности Брод мог дружить с углублённым в себя Кафкой, который, очевидно, получал от друга некий заряд энергии. Молодой «гигант мысли» вообще избегал общения с людьми: помимо Брода, он (подобно его героям, склонный к депрессиям, несчастливый, незаметный и слабый, чувствовавший себя тотальным неудачником, не понятым никем) время от времени встречался разве что с Оскаром Баумом, Феликсом Велтшем, Францем Верфелем да ещё несколькими немецко-еврейскими интеллектуалами. Слов нет, возможно, Брод был посредственным писателем, но роль его в праж-

МИР ИСКУССТВА

ской культуре неоценима. Будучи необычайно способным импрессарио, Брод внёс огромный вклад в достижение мирового признания нескольких выдающихся чешских мастеров культуры, например, многое сделал для театральной премьеры гашековских «Похождений бравого солдата Швейка» в Берлине или же пропагандировал оперы замечательного чешского композитора Леоша Яначека за рубежом. Между тем, в 1908 году вышли в свет первые произведения Кафки, напечатанные в мюнхенском журнале «Гипперион» и в альманахе «Аркадия», который издавал как раз закадычный друг Брод. В 1909 году там же были опубликованы «Разговор с богомолом» и «Разговор с пьяницей». Бродовская «раскрутка» дала о себе знать: в сентябре того же 1909-го пражская газета «Богемия» поместила рассказ «Аэропланы в Брешии». А в 1910 году в рождественском приложении к «Богемии» вышли пять прозаических произведений Кафки под названием «Размышления». Маркетинговая кампания а-ля Брод была весьма успешной: в 1913 году в Лейпциге был напечатан полный текст «Размышлений», а потом издана и «Метаморфоза», которую вместе с «Приговором» довольно бойко раскупали в книжных магазинах.

МАСШТАБНЫЙ КУЛЬТУРТРЕГЕР В Праге, на углу улиц Англицкой и Шкретовой, есть заведение «Деминка». Сейчас это итальянский ресторан, а прежде тут была популярная пивная. Перед первой мировой здесь собирались анархисты, и постоянным участником сборищ был Ярослав Гашек. Точно известно, что в «Деминку» просто из любопытства, как минимум, однажды Брод приводил и Кафку. Макс был добрым знакомым Гашека, написал статью о нём, а позже инсценировал «Швейка» для берлинской сцены. Брод был выдающимся культуртрегером, и трудно себе представить, что при столь удобном стечении обстоятельств он не подвёл Кафку и Гашека друг к другу. Хотя бы просто для того, чтобы они обменялись рукопожатием. Впрочем, у Кафки мог быть в этот момент приступ мигрени, и они быстро ушли. Или же у него ничего не болело, и они побыли часдругой, но именно в этот вечер Гашека не оказалось: он сидел в полицейском участке за устроенную накануне в этой самой «Деминке» пьяную драку. Кто знает...

МИР ИСКУССТВА

ЕВАНГЕЛИЕ ОТ МАКСА БРОДА В «Биографии Франца Кафки» (которую кое-кто называет иначе – «Франц Кафка. Евангелие от Макса Брода») Брод упорно проводит линию своего с другом единения и духовной близости. Всего одну размолвку упоминает он при этом – когда слишком настойчиво попытался приобщить друга к сионистскому движению. Упомянуто об этом достаточно глухо и невразумительно, тогда как «религиозному становлению» Кафки в «Биографии» посвящена специальная глава. Причём по поводу Евангелия – это ни в коем случае не издёвка и даже не ирония. Потому что здесь всё гораздо серьезнее: биография была написана скорее не сердцем, а умом. И проступает в его тексте даже еще более «кощунственная» мысль: «Евангелие» это писалось Христом о своём ученике, а не наоборот, канонически. Весь текст «Биографии» пронизан флюидами, которые как бы сигнализируют читателю: в этой книге Я воскрес и пишу о своём дорогом, любимом, незабвенном ученике. С биографиями это случается часто, но в данном случае нельзя забывать и уязвлённого самолюбия автора, отчетливо понимающего, что в анналах литературы ХХ века он может остаться лишь как друг, душеприказчик, издатель и биограф гениального писателя. Не более, но и не менее.

На фото Макс Брод – крайний справа

И кто знает, каковы были бы дальнейшие достижения Брода в роли литературного импрессарио Кафки, если бы его планы не перечеркнула первая мировая война...

«Он сионист и театрал...» Но то, что Кафке, отличавшемуся прямо-таки болезненной скромностью и заниженностью самооценки, могло казаться в ту пору бешеным успехом, на самом деле таковым не являлось, особенно ежели сравнивать с литературными достижениями любезного друга Брода. Последнего по меркам тех времён смело можно было зачислять в авторы бестселлеров. Первый роман Брода (по счёту бывший уже четвёртой книгой этого автора) «Замок Норнепигге», изданный в 1908 году, был принят общественностью с восторгом. Самой же значительной книгой Брода считался роман «Патруль» (1915), соавтором которого, очевидно, был сам Франц Кафка, который в то время работал над своим «Процессом». И другие произведения также получили широкую огласку, так что Брод вскоре уже гремел в германоязычных регионах. Воодушевлённый такой популярностью, он во что бы то ни стало хотел расшевелить своего крайне интровертного друга Франца, понастоящему увлечённого разве только литературой и писанием дневника, – и потому Брод заразил Кафку интересом к еврейской культуре: водил его на спектакли театра, игравшего на идиш, познакомил и подружил с одним из столпов еврейского культурного движения – Ицхаком Лёве. Брод же в августе 1912 года представил Кафку своей родственнице, 25-летней девице Фелиции Бауэр, которая уже вскоре стала первой в жизни пражского аскета серьёзной любовью. Их отношения на время заставили Кафку «чувствовать себя, против обыкновения, уверенно». Кроме того, ему несомненно помогал тот факт,

МИР ИСКУССТВА ИУДАИЗМ ПОБЕЖДАЕТ ЗЛО Многочисленные произведения Брода включают поэзию, прозу, драматургию и литературную критику, а также работы по философии, политике, сионизму. Все его произведения объединяет мысль о невозможности примирить веру в Бога со злом, существующим в мире. Брод полагает, что задача человека состоит в стремлении к совершенству, и иудаизм является решающей ступенью этого пути, представляя «чудо этого мира», в отличие от «продолжения этого мира» в язычестве и «его отрицания» в христианстве. Этот тезис выдвигается в наиболее значительной философской работе Брода «Язычество, христианство, иудаизм» (1921). Среди произведений Брода наиболее известны его 20 романов, которые можно разделить на романтические и исторические. Наиболее значительные из них: «Борьба за правду», «Еврейки» (1911), «Арнольд Беер: судьба еврея» (1912), «Путь Тихо Браге к Богу» (1916), «Реубени, князь иудейский» (1925), «Галилей в заточении» (1948), «Унамбо» (1949; о войне Израиля за независимость), «Мастер» (1952, о жизни Христа). Брод написал также биографию Гейне (1934). Были у него и теоретические сочинения: «Леош Яначек: Жизнь и произведения» (1924), «Пражское звёздное небо: Музыкальные и театральные впечатления 20-х годов», «Франц Кафка: узник абсолюта».

что в доме Бродов его всегда любили, воспринимали как серьёзного писателя, а не просто как одного из друзей Макса. И вот результат: для окрылённого Кафки 1912-й становится решающим годом. Например, он начал писать роман «Пропавший без вести» (Брод его потом назвал «Америка»). Между тем, пока друг Кафка медленно, но верно поднимался вгору по писательской лестнице, одновременно зарабатывая на хлеб с молоком в страховой компании, Брод в 1912-м, за год до женитьбы на даме своего сердца, Эльзе Тауссиг, успел примкнуть к сионизму, да так плотно занялся иудаизмом, что позже стал вицепрезидентом Еврейского национального совета.

В борьбе со смертью Кафка же работал, как одержимый: в 1916 году написал рассказы, вошедшие в сборник «Сельский лекарь», потом – новеллу «В штрафном лагере»... Он словно предчувствовал, что скоро, очень скоро здоровье откажет ему в удовольствии заниматься любимым делом так, как ему хочется. И точно: в сентябре 1917 года врачи обнаружили у него туберкулез легких. Уход из жизни Кафки в июне 1924 года был для писателя спасением от мук последних лет, когда из-за страшной боли он не мог глотать и, стало быть, принимать пищу, а потому скончался, по сути, от истощения.

МИР ИСКУССТВА МОЛИТВА ФРАНЦА КАФКИ Макс Брод как биограф Кафки, разумеется, бесценен и уникален. Но ещё более актуальна интерпретация, которую под его пером получило творчество Кафки в диалектическом развитии: «Америка» – тезис, «Процесс» – антитеза, «Замок» – синтез. Идейно же Брод доказывает следующее. В отличие от других титанов модернизма (Джойса и Пруста) и представителей литературы экзистенциализма, театра абсурда, школы черного юмора и многих других, слывущих последователями австрийского писателя, сам Кафка был глубоко религиозен. Отчаяние и скепсис, которыми он, строго говоря, и прославился, предстают в его творчестве не безысходными, потому что Кафка верит в трансцендентный мир, а значит, и в высшие онтологические ценности, одной из которых является и сама жизнь. Чистый и наивный юноша из романа «Америка» – это одна ипостась души Кафки; безнадёжно отчаявшийся и потому как бы заранее приговоренный самим собой «к высшей мере наказания» Йозеф К. из «Процесса « – другая (по мысли Брода, и процесс, и казнь при всей своей вопиющей бессмысленности исполнены высшей справедливости: Йозефа К. судит его совесть, а приговор выносит сам Бог); не до конца преодолевший сомнения, но всё же действующий, всё же к чему-то стремящийся землемер К. из «Замка» – ипостась третья и окончательная, хотя закончиться должен был этот оставшийся незавершенным роман тем, к чему применима известная формула «героическое поражение». А само по себе творчество, как его понимал Кафка (по утверждению Брода), есть своего рода молитва. Это на редкость нетрадиционный взгляд на творчество Кафки. Как правило, его считают, с одной стороны, провидцем, предвосхитившим все ужасы ХХ века, включая газовые камеры и депортации, а с другой – сатириком, разоблачившим тихий, но невыразимый ужас бюрократической Системы. И, конечно, все подобные суждения не лишены оснований, что признаёт и сам Брод, но для него они – лишь один из нижних пластов в прозе Кафки. Особенно показателен тут, конечно же, «Замок». Брод придает роману иное измерение: здесь человек стремится к Богу, отчасти по собственным правилам, но у Бога свои порядки, Он умонепостигаем и пути Его неисповедимы, проиграть Ему не стыдно, а стремление к Нему составляет единственный смысл человеческого существования. В перипетиях жизни и деятельности героя романа «Замок» Брод усматривает судьбу несчастного и гонимого еврейского народа. Одержимость сионистской идеей вполне могла подвигнуть издателя романа «Замок» на подобную его трактовку, но в таком случае он оставляет за каждым читателем право на присовокупление замечательного и загадочного романа к читательской идее фикс любого пошиба и масштаба с соответствующими последующими выводами и нравоучениями.

Брод, который горько оплакивал уход друга из жизни, к тому времени решил покинуть Пражский почтовый директорат, став референтом по культуре чехословацкого правительства. В тот период он был уже маститым литератором, автором нескольких романов и сборников новелл, монографии о немецкоязычной литературе Праги, а также драматургом, пропагандистом и популяризатором творчества Верфеля, Гашека и Яначека за рубежом. Брод и сам баловался композиторством; на фортепиано играл с шести лет; кроме того, большое музыкальное влияние на него оказал его друг, скрипач Адольф Шрайбер (1883-1920), которому Брод также аккомпанировал на ро-

МИР ИСКУССТВА ВЫШЛИ ИЗ ПРАЖСКОГО КРУГА Из более широкой группы друзей Брода (по большей части – выпускников немецкой гимназии на улице Штепанской) и из весьма узкого круга Кафки (эксучеников немецкой гимназии в Старом Мнесте) выкристаллизовалась четвёрка приятелей, которую Макс Брод сделал ядром всей тогдашней генерации пражских немецких писателей, дав ей наименование Пражского круга. Позже Брод напишет об этих временах: «Мы знать не знали о шикарных отелях и, тем не менее, жили легко и весело...» По словам Иоганнеса Урзидилла, последнего немецкого писателя

яле. На счету Брода – 38 музыкальных произведений или циклов, прежде всего – песен на стихи Генриха Гейне, Гёте или Кафки, а также произведения для фортепиано.

Сжечь нельзя сохранить Но главным делом его жизни было, конечно, сохранение и увековечение наследия Кафки. Пусть даже вопреки его последней воле: перед смертью он (по словам самого же Брода) сделал друга своим литературным душеприказчиком, дважды в письменной форме обязав его безжалостно сжечь всё, написанное Кафкой, причём без исклю-

Чехии и Моравии, члены Круга «были единственными, кто в старой Праге искренне старался распространять идеи любви и примирения». Причём ближе всех к чехам и к чешской жизни стояли именно Кафка, отлично знавший чешский язык, и Брод, который был настолько сильным чешским патриотом, что наотрез отказывался покинуть Чехию даже в минуту смертельной опасности, грозившей в особенности ему, как еврею. Он уехал из страны лишь в день окончательной гитлеровской оккупации Чехии, последним поездом, с чемоданом неопубликованных рукописей Кафки в руке.

чения (кроме некоторых экземпляров произведений, которые обладатели могли бы оставить себе, но не переиздавать их). Возможно, это желание объяснялось тем, что почти все крупные произведения Кафки не закончены, фрагментарны. В этих новеллах и романах отсутствует финал; впрочем, в определённом смысле вся современная литература избегает так называемой завершённости. Как бы то ни было, у Брода, согласно его версии событий, просто рука не поднялась сделать

МИР ИСКУССТВА

это. В отличие, скажем, от последней возлюбленной Кафки, Доры Диамант, которая действительно уничтожила большую часть рукописей, имевшихся у неё в распоряжении. Брод же, который первым понял, насколько уникален талант Кафки, напротив, решил всё наследие друга предать достоянию широкой общественности, чем в значительной мере способствовал его всемирной славе. Брод стал собирателем рукописного наследия Кафки: постепенно ему передали свою часть архива члены семьи писателя; потом материалы были дополнены теми документами, которые изначально хранились у Милены Йесенской. Вне досягаемости душеприказчика Кафки оказались лишь письма, адресованные Фелиции Бауэр (которая за 5 лет до своей смерти в США продала их издательству Schocken) и Доре Диамант (эту корреспонденцию в 1933 году конфисковало гестапо – и с тех пор её никто не видел). Вполне возможно, что, если бы не решительность Макса Брода, о глубине таланта его друга не было бы известно и по сей день. Кроме того, Брод написал о Кафке роман «Царство любви» (1928), а в 1937 году опубликовал его биографию. Наконец, в течение последующих трёх десятилетий Брод издал шесть собраний сочинений Кафки (включая письма с комментариями), а также создал две замечательные работы «Отчаяние и спасение в творчестве Франца Кафки» и «Вера и учение Франца Кафки (Кафка и Толстой)». Когда Брод в 1939-м вместе с супругой бежал от нацистов из Праги, он отвёз большую часть рукописей Кафки в Палестину, где потом в Тель-Авиве работал театральным драматургом и критиком,

а также литературным консультантом театра «Хабима». После второй мировой войны Брод располагал большей частью наследия Кафки. Он хранил эти сокровища сначала в архиве библиотеки Шлокена в Тель-Авиве. Потом, в 1956 году, во время суэцкого кризиса документы были перевезены под безопасные своды швейцарского банка, а в 1961-м их вручили в Лондоне племяннице Кафки, Марианне Штайнер, которая, наконец, передала их Bodleian Library в Оксфорде. Часть рукописей осталась у сотрудницы Брода, Эстер Хофф, а несколько мелких раритетных документов Макс ранее подарил друзьям и сотрудникам. Таким образом, Брод вольно или невольно был монопольным владельцем и пользователем наибольшей и самой значительной части свидетельств о жизни Кафки и его произведениях, включая множество статей и дневниковых заметок (сегодня, к сожалению, по большей части недоступных).

«Поцелуй Иуды»? Стоит ли говорить, что «приватизация» Бродом права на издание текстов Кафки и «присвоение им права на трактование» идей друга, уже вскоре вставшего в один ряд с гигантами литературной классики, вызывали и вызывают волны негодования со стороны тех, кто с деятельностью Брода категорические не согласен. В каких грехах Брода только ни обвиняли! Как только нелицеприятно ни характеризовали его деятельность в рамках популяризации Кафки! Выражение «Поцелуй Иуды», возможно, было не самым жёстким определением, при этом использовавшимся. Да, в истории литературы есть примеры, когда различного рода прилипалы на правах друзей (за счет мемуаров) приобретают себе имя. Но такие люди, как правило, «присасываются» к уже известной фигуре. Брод же, по сути, открыл миру Кафку, сделал очень многое для того, чтобы пробудить интерес к пражскому гению. В конце концов, читатели оказались не в проигрыше, а наоборот. Макс Брод был тем человеком, кто явственнее других увидел внутренний свет в Кафке. В его текстах мы находим совсем другого Кафку, таким, каким он далеко не всегда является в своих дневниках или пугающих историях. Там есть лишь намеки на его веру в то, что всё в этом мире возможно, несмотря на все препятствия. Макс Брод писал как раз об этом. Высказывается даже такая крамольная мысль: будь один из двух закадычных пражских друзей женщиной, личная жизнь Франца сложилась бы намного благоприятнее... Всё-таки лучше Брода его понять никто не смог. Наверное, Кафка давно простил и понял друга. Если было за что...

МИР ИСКУССТВА

РОДЕН Б

лижайшая осень приготовила пражскому зрителю поистине царский подарок – 18 и 19 октября на сцене Государственной пражской оперы выступит прославленный театр балета Бориса Эйфмана с премьерой спектакля «РОДЕН». Несмотря на то, что мировая премьера Родена состоялась сравнительно недавно, в конце 2011 года, Борис Эйфман успел представить свое детище зрителям Нью-Йорка, Парижа и Лондона. Впереди – масштабное европейское турне по столицам Австрии, Венгрии, Чехии и Словакии. Балет «Роден» посвящен судьбе и творчеству великих скульпторов Огюста Родена и его ученицы, возлюбленной и музы Камиллы Клодель. История их страсти трагична. 15 лет Роден и Клодель составляли одно чувственное и творческое целое. Однако произошедший между художниками разрыв нанес роковой удар по душевному здоровью Камиллы, стал началом ее гибели. Полузабытая, оградившаяся от мира, прозябающая в нищете, Клодель сходит с ума. Целых 30 лет суждено было провести ей в клинике для умалишенных, где Камилла Клодель умерла в 1943 году, забытая и покинутая всеми.

Вот что написал о премьере «Родена» критик ньюйоркского издания NYC Dance Stuff: «Борису Эйфману удалось уловить и передать суть этой истории. Я предсказываю балету «Роден» великое будущее, мне кажется, что впоследствии этот балет будет считаться одним из лучших балетов 21-го века». Сам хореограф говорит о спектакле так: «Это размышление о непомерной цене, которую приходится платить гениям за создание бессмертных шедевров. И, конечно же, о тех муках и таинствах творчества, что всегда будут волновать художника». Борис Эйфман родился на Алтае, в семье, далекой от искусства, его родители никак не способствовали занятиям сына балетом, но он с ранних лет сделал выбор своей будущей профессии и уже в 16 лет руководил хореографической студией Кишиневского дворца пионеров, где и ставил свои первые спектакли. В 1977 году, уже окончив балетмейстерское отделение Ленинградской консерватории, Эйфман создает собственную труппу – «Новый балет», сегодня известную миллионам зрителей как Санкт-Петербургский государственный академический театр балета Бориса Эйфмана. Концепция «Нового балета» была достаточно смелой: он создавался как авторский, режиссерский театр, экспериментальная лаборатория одного хореографа. Однако последователи традиционной школы не спешили признавать авторитет молодого новатора. К тому же театр начала активно преследовать советская цензура. Когда в 1986 году Эйфман ставил балет «Мастер и Маргарита», где показывал, как в психиа-

МИР ИСКУССТВА Как это ни грустно, театральный сезон подходит к концу. Но перед тем, как погрузиться в отпускной марафон, все же стоит взглянуть на грядущие культурные события осени уже сейчас – ведь билетов на музыкальные фестивали, театральные премьеры и звездные гастроли на всех просто не хватит. Будьте первыми!

трической лечебнице перевоспитываются инакомыслящие, то был уверен: этот спектакль станет для театра последним. Но произошло чудо: люди, еще вчера называвшие спектакли Нового театра «порнографией», заявили, что это – настоящее искусство новой России». Так в жизни театра началась новая эра. В конце 80-х годов труппа с особым пластическим мышлением покоряет западную публику. Одна из ведущих балетных критиков США Анна Киссельгофф называет Бориса Эйфмана лидером среди ныне живущих балетмейстеров: «Балетный мир, находящийся в поиске главного хореографа, может прекратить поиск. Он найден, и это – Борис Эйфман». Эйфман – хореограф-философ. Его волнуют проблемы современности и тайны творчества. Художник откровенно говорит со зрителем о самых сложных и волнующих сторонах человеческого бытия, определяя жанр, в котором он работает, как «психологический балет». Сегодня Театр балета Бориса Эйфмана известен ценителям танцевального искусства Северной и Южной Америки, Европы, Азии, Австралии своими спектаклями «Чайковский», «Я – Дон Кихот», «Красная Жизель», «Русский Гамлет», «Анна Каренина», «Чайка», «Онегин», «Роден», «По ту сторону греха», «Реквием». Важным этапом в жизни Бориса Эйфмана стал 2013 год, когда созданная им Академия танца начала свой первый учебный год. Также в ближайшем будущем в Санкт-Петербурге должен появиться Дворец танца Бориса Эйфмана, ко-

торый призван стать одним из мировых центров танцевальных искусств. В творческом списке Бориса Эйфмана – более 40 постановок. Он является народным артистом РФ, лауреатом Государственной премии РФ, престижных премий «Золотая Маска» и «Золотой софит», кавалером ордена «За заслуги перед Отечеством» IV, III и II степеней, кавалером ордена Искусств и литературы Франции.

Билеты на спектакль «Роден» можно приобрести во всех кассах Национального театра и на сайте www.narodni-divadlo.cz, а также в сетях продаж www.bohemiaticket.cz, www.ticketpro.cz

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

КАРЛИНСКИЕ ЖЕМЧУЖИНЫ: 56

СТОЛИЧНЫЙ ГИД Main Point заботится не только об условиях комфортной работы для сотрудников, которых здесь аж 1 200 человек (в основном это – служащие фирм Kooperativa и Česká podnikatelská pojišťovna). В здании много милых кафе, мест для отдыха, есть даже собственная галерея. Всех без исключения посетителей восхищает высокий криволинейный атриум и общий гармоничный стиль внутренних помещений.

Анна Либорина

Все приезжающие в Прагу туристы, в большинстве своём, едут сюда любоваться архитектурными достопримечательностями, как минимум, вековой давности. Тем не менее, динамично развивающийся мегаполис может похвастаться не только чудесно сохранившимися зданиями в стиле готики, ренессанса и барокко. За последнее десятилетие в столице появились интереснейшие проекты современных архитекторов; родился даже целый район модернового градостроения – Карлин.

Дунай, Амазон и другие

С именем королевы С самого начала нужно сделать существенное замечание: хотя район Карлин отнюдь не молод, ему через пару лет будет всего 200 лет, но, по сравнению с возрастом самой Праги, это – сущий детский сад. Назывался он ранее Каролиненталь (в честь четвертой супруги короля Чехии Франца I, Каролины Августы Баварской); городские права он получил в 1903 году, а официально включён в состав Праги в 1922-м. И как-то так складывалось, что за эти годы накрывало его волной ради-

СТОЛИЧНЫЙ ГИД кальных перемен, которые, как известно, изначально довольно болезненны, но в итоге оказываются прогрессивными. Так, после сноса военных укреплений в конце 19-го века район стал быстро застраиваться промышленными предприятиями. Здесь вошла в строй первая линия пражской конно-железной дороги, а потом – и трамвайный путь. Тут в 1850 году

был построен и железнодорожный виадук через реку Влтаву, на тот момент самый длинный в Европе – 1 111 метров. Архитектор Алоиз Негрелли строил его, памятуя бедствия разрушительного наводнения 1845 года: в случае «большой воды» мост должен был устоять и бесперебойно осуществлять переправу железнодорожных составов. Увы, виадуку пришлось выдерживать страшный экзамен наводнением несколько раз. Самая жуткая «переэкзаменовка» была в 2002 году... Как говорится, «не было бы счастья, да несчастье помогло». Звучит это несколько кощунственно, но осовремениванию района «помогло» именно супернаводнение-2002. Его последствия для Карлина были катастрофическими: вода затопила ряд станций метро, нарушила энергоснабжение, несколько зданий полностью разрушила; некоторые же постройки пришлось снести из-за аварийного состояния... Параллельно с возведением защитных сооружений от речной воды, у городских властей стали возникать идеи по обустройству набережной, а также разработки концепта обновлённой застройки Карлина. Вот так здесь возникли сооружения, которыми современная Прага вполне может гордиться.

Danube House – многофункциональный комплекс: 19 800 м2 отданы в распоряжение офисам различных международных и чешских фирм, 1 200 м2 – магазинам, ресторанам, кафе. Во время организации культурнообщественных мероприятий помещения здания готовы принять до 1 000 гостей, правда, парковочных мест тут – только 253. Кстати, вместе с пуском в эксплуатацию «Дуная» в районе Карлин возникла и новая улица – Карлинская.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

На фото: здание Amazon Court

Пражский «Ноев ковчег» Именно так называют здание Danube House, что «припарковалось» у Влтавы. Его не придётся искать с картой – терракотовый корпус гигантского «Дуная» (здание названо по имени реки Дунай, по-английски – Danube) виден издалека. Многофункциональный комплекс проектировался именитой международной архитектурной фирмой Kohn Pedersen Fox Associates (KPF), которая известна созданием таких шедевров модерновой архитектуры, как здание международного финансового центра в Шанхае или лондонского небоскрёба Pinnacle. Схожесть Danube House с кораблем – неслучайна: на месте его постройки в стародавние времена располагался порт. Danube House, как и его младший брат Nile House, а также здания Amazon Court и River Diamond получили имена от названия рек. Невольной подсказкой идеи здания стала и нетипичная форма застроечного участка – в виде удлинённого треугольника; её и обыграли архитекторы. Несмотря на, казалось бы, достаточно фундаментальную конструкцию, за счёт завышенного угла передней части всё здание оптически приобрело определённую динамику. Интересен «Дунай» и своими «внутренностями», так как принадлежит к поколению экологических небоскрёбов: за внедрение новейших экологических систем жизнеобеспечения он получил премию «Здания будущего» в 2003-м и 2005 годах. К примеру, вентиляционная система здесь устроена так, что обмен воздуха во всём здании происходит четырежды за час!

Умный, экономный, экологический Ещё один лауреат множества международных премий и доминанта обновленного Карлина – здание Main Point Karlin, постройка которого началась в 2009-м и завершилась в 2012 году. Само по себе сооружение вовсе не гигантское (площадь застройки – 36 000 м², 36,5 метра в высоту, 10 наземных и 3 подземных этажа), поэтому привлекает внимание оно не своими размерами, а необычностью формы. Архитектор Йиржи Гейда с командой дизайнеров из дизайнерского бюро DaM изначально заложили в облик здания некую противоречивость: внешне тяжелое бетонное сооружение (на постройку ушло 18 919 м3 бетона и 2 573 тонн стали) опирается на тоненькие подламывающиеся ножки-колонны, а два первых стеклянных этажа словно нечаянно обнажают его внутреннюю хрупкость, умело скрытую за частоколом декоративных панелей корпуса. Main Point Karlin – ещё та шкатулка с экологическим секретом. Система тер-

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

На фото: здание бизнес-центра Corso

морегуляции и освещения здания полностью отдана на откуп «умным» датчикам: они моментально реагируют на появление в помещении человека и приспосабливают температуру и освещенность под его нужды. Дождевая вода, допустим, тоже не разбазаривается: её автоматически используют для полива зеленых насаждений. Вентиляция всего комплекса происходит с помощью не только 1 500 окон, но и особой технозадумки: на охлаждение Main Point работает вода, протекающая в подземелье по трубам диаметром 1 200 см из Тешновской плотины в Голешовицкие доки. В подземном гараже оборудованы электрозаправочные станции, для пользования работникам предоставлены 2 электромобиля и 4 электровелосипеда. К слову, здание «опутано» 256 километрами силовых кабелей.

Плоды перестройки Неподалёку, на Роганском острове Влтавы стоит ещё один приметный объект модерновой архитектуры Карлина –

весь из себя геометрически правильный Amazon Court. Сочинили его датские проектировщики, которым датское королевство обязано постройкой национальной библиотеки. При всей правильности форм архитектурно-художественное решение его фасадов имеет хаотичную структуру, чем и завораживает на первый взгляд. Та же высокоорганизованная хаотичность перенесена во внутренний двор здания, который является едва ли не более интересным, чем наружная часть. «Амазон», как и все здания урбанистического комплекса River City Praha, напичкан гипермодерновыми новшествами экологического жизнеобеспечения: каждый джоуль здесь используется на общественное благо, любая соринка подвергается идентификации и перерабатывается в биомассу. Одним словом – здание органично как внешне, так и внутренне. Карлин сумел осовременить даже старые промышленные здания конца позапрошлого века. В модерновые бизнес-центры превращены «коробки» бывшей паровой котельной и энергоцентрали на улице Пернеровой; бывший завод по производству рапсового масла (улица Шалдова) реинкарнировался в жилищно-коммерческий ансамбль. Особого внимания заслуживает тюнинг старой «плэхарны» – цеха по нарезке жести: общая реконструкция и достройка двух верхних стеклянных этажей буквально окрылила грузное здание, придав ему лёгкость и воздушность. Именно в таких переменах явственно просматривается истина поговорки «новое – это хорошо забытое старое». Верить на слово нам не обязательно, лучше с фотоаппаратом в руках пройтись по району Карлин и запечатлеть плоды его успешной европеизации.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Вельможная «девелоперша» и ее «Северочешская Италия» Говорят, что в Северной Италии или в Тоскане плосковицкий замок (как две капли воды – роскошная итальянская вилла для патрициев) не так бы бросался в глаза, как в Чехии, возле города Литомнержице. За достойное восхищения здание в стиле барокко чехи благодарят незаурядную личность – Анну Марию, герцогиню Тосканскую. Наибольший расцвет здешних искусства и культуры связан с приходом в эти края Саксен-Лауэнбургского рода, который заполучил Плосковице в 1663 году.

Герцогская фамилия владела не только княжеством на севере Германии, но и обширными поместьями в Северо-Западной и Центральной Чехии. Когда в 1689 году умер последний герцог – Юлиус Франц, его имущество разделили между собой дочери, Анна Мария Франциска и Сибилла Августа. Судьбы Плосковице на 50 лет оказались связанными с необычной жизнью Анны Марии (1672-1741). Принцесса замужем была дважды. Первый раз – за шурином императора Леопольда I, рейнским пфальцграфом Филиппом Вильгельмом из Нойбурга. Супружество длилось всего три года; Филипп Вильгельм умер в 1693 году, когда родилась их единственная дочь Каролина. Молодая вдова уединилась в замке Закупы. Она проводила время в любимых забавах, занималась коневодством и охотой, а также хозяйством. В деле управления имением никто не смел ей ни перечить, ни даже советовать. Было у нее еще одно, необычное для дамы тех времен хобби – строительство. Она реконструировала и наводила шик-блеск в резиденциях, ремонтировала хозяйственные здания, храмы, церкви, мельницы, охотничьи

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

«БЭЛЛА» Плосковице Александр Гайдамацкий

домики, мосты, повелевала сооружать мемориальные колонны. До сих пор о ее кипучей девелоперской деятельности напоминает целый ряд замков в окрестностях Праги: Буштеград, Зволеньевес, Гостивице.

«Нетрадиционный» итальянец Анна Мария, вероятно, не собиралась снова выходить замуж. Но она была аристократкой, что накладывает определенные обязанности. Второй брак был политической сделкой ее габсбургских родственников: в 1697 году она стала супругой тосканского герцога Джованни Гастоне Медичи. Союз должен был обеспечить появление на свет наследника вымирающего рода, некогда дёргавшего за политические нитки в доброй половине Европы. Однако брак был несчастливым. Жених якобы пришел в ужас от уродливости толстой жёнушки; невесте же не понравилось, что герцог, как и большинство последних Медичи, прояв-

БУНТОВЩИЦКИЙ КРАЙ ДАЛИБОРА Плосковице изначально принадлежало церкви. В этих краях почти 400 лет (до середины 16-го века) правил бал рыцарский орден иоганнитов. Духовные лица доверяли имение управляющим, которые часто относились к подданным с крайней жестокостью. В конце 15-го века произошло событие, впоследствии прославленное оперой Бедржиха Сметаны. Плосковицкие «худые людишки» восстали против панов и попросили соседнего господина – Далибора из Козоед – их защитить. Восстание было подавлено, Далибора пленили, а потом обезглавили. В Плосковице же восстания вспыхивали и позже – в 1680 и 1775 годах. Всякий раз их топили в крови.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ лял гомосексуальные наклонности. Джованни Гастоне не скрывал, что Чехию недолюбливает; однако он прожил здесь десять совершенно пустых и бесполезных лет. Уехать в Италию его принудило лишь трагическое событие: неизвестный застрелил в лесу любовницу герцога, мать его внебрачного сына. Джованни Гастоне после смерти отца стал править в Тоскане. Но только номинально, поскольку в Италии он предавался еще более развратной жизни, нежели в Чехии. Умер эрцгерцог в возрасте 65 лет, в 1737 году; с его уходом прервался славный род Медичи. Тоскана перешла в руки Габсбургов. После отъезда супруга Анна Мария с еще большей энергией взялась за «девелоперство». Она по-прежнему пользовалась титулом правящей эрцгерцогини Тосканской, хотя так никогда и не побывала во Флоренции. Свое представление о Тоскане она решила реализовать в Чехии. У нее родилась идея построить в Плосковице летнюю резиденцию с парком. Замок был возведён в 1720-25 годах;

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Замок Плосковице нередко служил декорацией для съемок фильмов. Вот лишь некоторые из них: «Амадеус» (1984, США), «Вешние воды» (1991, Италия/Франция/ Великобритания, в главной роли – Настасья Кински), «Хроники молодого Индианы Джонса» (1992, США), «Оноре де Бальзак» (1998, Франция, в главной роли – Жерар Депардье), «Девушка твоей мечты» (1998, Испания, в главной роли – Пенелопа Круз), «Рай обретённый» (2001, Франция/Германия/Австралия, в главных ролях – Настасья Кински и Кифер Сазерленд), «Мегре и принцесса» (2002, Бельгия), «Принц и я» (2003, США), «Первая дочь» (2004, США, в главной роли – Кэти Холмс).

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Ложе немощного экс-императора якобы он стоил так дорого, что герцогиня, чтобы лишний раз не расстраиваться, сожгла все счета. Специалисты до сих пор спорят, кто был автором этого шедевра зодчества. Называются имена наиболее известных строителей эпохи барокко, например, литомнержицкого зодчего Октавио Броджио, пражанина Вацлава Шпачека или же таких всемирно знаменитых мастеров, как Килиан Игнац Динценгофер и Джованни Баттисто Аллипранди. Кажущееся на первый взгляд простым, здание в итальянском стиле на самом деле композиционно построено очень заковыристо. Прямо из парка посетители могут войти в мир мистерий и символики. Под замком расположены искусственные пещеры – гроты с каскадными фонтанами (последний писк моды в эпоху аристократических резиденций маньеризма и барокко); минуя их, можно пройти прямо в вестибюль на первом этаже. Во времена Анны Марии его открывали настежь в сторону парка; через вестибюль могли проезжать даже кареты! Монументальный холл с лабиринтом коридоров и скульптурами принадлежит к числу самых прекрасных помещений эпохи барокко в Чехии.

После смерти Анны Марии Тосканской имущество ее перешло в руки баварского герцога из рода Виттельсбахов, а потом – к Габсбургам. Плосковице и Закупы стали приватными резиденциями императора Фердинанда I и его супруги после того, как он в 1848 году отказался от трона в пользу племянника Франца Йозефа II. Для проживания императорской четы здание и интерьеры были переделаны в духе романтизма. Строительными работами руководил архитектор Ян Бьелский, а главным декоратором был Йозеф Навратил. Интересно, что ни один из элементов смены интерьера не нарушил изначальную идею – иллюзию итальянской среды. И в декорациях Навратила проступают мотивы солнечных средиземноморских пейзажей и итальянских замковых парков. Следующим здешним хозяином императорского ранга был Франц Йозеф, который замок подарил внучке Елизавете, получившей за свои социал-демократические симпатии прозвище «Красная эрцгерцогиня». Хотя Елизавета Плосковице особенно не жаловала, но родила здесь двоих детей. После первой мировой войны имение было у Габсбургов конфисковано; оно перешло в руки чехословацкого правительства. Некоторое время замок находился в ведении чехословацкого МИДа; здесь жил и министр Эдвард Бенеш (будущий президент ЧСР) со своей женой. Во времена оккупации замок присвоили нацисты, которые организовали здесь учебный центр. После 1945 года замок вновь стал имуществом государства; с 50-х лет он открыт для посещений широкой общественности. Сегодняшняя экспозиция рассказывает посетителям, прежде всего, о жизни в Плосковице императора Фердинанда I. Большинство комнат обставлено в стиле комфортного и удобного бидермейера и второго рококо. Но самое ценное, что в замке есть, – его уникальная «итальянская» архитектура. Кусочек солнечной Тосканы в сердце Чехии.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Замок Добржиш: самый французский из чешских

рекрасный замок Добржиш был построен в 1745-65 годах в стиле рококо Йиндржихом Павлом Маннсфельдом. Свадьба Марии-Изабеллы Маннсфельд и Франца Гундакара Коллоредо в 1771 году положила начало знатному роду Коллоредо-Маннсфельдов, а замок Добржиш был их семейной резиденцией вплоть до 1942 года. После окончания войны здесь почти 50 лет располагался Дом писателей Чехословакии, а в 1998 году Добржиш вернули его законным хозяевам – семье Коллоредо-Маннсфельдов.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ Великолепие самого замка подчеркивает парк – чудесный образец архитектуры галантной эпохи Людовика XV, по праву именуемый маленьким чешским Версалем. В 1800 году сад расширили за счёт великолепного парка c оранжереей, который сохранился в первоначальном виде. Его на вполне законных основаниях можно назвать жемчужиной садово-парковой архитектуры Европы. Пройдя центральными воротами замка, вы окажетесь перед ковром цветов, простирающимся среди множества скульптур и фонтанов. Через лабиринт причудливо выстриженных кустарников тропинка заведёт путника в Розовый сад с сотнями благоухающих растений именно этого радующего глаз цвета. Замок Добржиш приглашает своих гостей на прогулку по английскому парку, раскинувшемуся на 30-ти гектарах. Здесь, возле оранжереи, в которой «зимуют» пальмы и лавровые деревья, находится большой вольер с птицами. Некоторые из них привезены сюда из спасательного центра для животных. Английский парк – чудесное романтическое место, где более века назад были выстроены искусственные пещеры и гроты. В парке есть даже свой «Чёртов мост»: по преданию, местные сапожники здесь помогли чёрту перебраться через разлившуюся реку. Замок Добржиш стал излюбленным местом для проведения свадеб. Торжественность церемонии бракосочетания подчёркивает богатое убранство Зеркального зала: шикарные хрустальные люстры, венецианские зеркала, концертный рояль фирмы Petrof и стильный

Пройдя несколько шагов вдоль ограды, вы сможете увидеть удивительного обитателя замка – белохвостого (виргинского) оленя. Его родиной является Северная Америка, а в Чехии он появился 160 лет назад благодаря князю Йозефу Коллоредо-Маннсфельду. Сейчас Добржиш – единственное место в Европе, где белохвостый олень живет в условиях вольной природы.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ Любители истории оценят исторические интерьеры Добржиша. В южном и восточном крыльях замка находится экспозиция из 11 помещений, обставленных в стилях рококо и классицизма: библиотека (почти 4000 томов на чешском, немецком, французском и английском языках; самые старые датируются 16-м веком) с галереей портретов рода Коллоредо-Мансфельдов (18-19-е века), залы Охотничий, Итальянский, Зеркальный, Гобеленовый и Дамский, а также другие великолепные покои со старинной мебелью.

красный ковер. Для небольшой церемонии прекрасным местом будет французский парк, где на первой террасе специально для свабедных торжеств возведена арка, а дополнительную романтику торжеству придаёт пение птиц и журчание жемчужных фонтанов. В распоряжении гостей молодожёнов – 10 стильно оформленных номеров класса «люкс» в 4*-м отеле в ареале замка. Для самих молодожёнов – свадебные апартаменты, с шампанским и корзиной фруктов в качестве подарка.

С учётом летнего сезона замок приготовил для своих гостей сюрприз: более пятидесяти исторических марионеток возрастом 100-150 лет, составленных из собраний частных коллекций. Располагаясь в комнатах замка, они воссоздают типичные сценки из кукольных представлений, к примеру, бой рыцарей или общение влюбленной пары.

Colloredo - Mannsfeld spol. s r.o. ZÁMEK DOBŘÍŠ 263 01 Dobříš č.p. 1, tel.: 318 521 240, fax: 318 522 176, info@zamekdobris.cz, www.zamekdobris.cz открыт круглый год и каждый день GPS: 49,781680 14,178801 HOTEL GARNI **** ZÁMEK DOBŘÍŠ, tel.: 318 586 411, hotel@zamekdobris.cz

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ Любица Петеркова

Подробную информацию о зноемском регионе, перечень достопримечательностей, маршруты экскурсий по краю и много иной полезной информации Вы найдёте на www.znojemsko.info

КОРОЛЕВСКОЕ ЗНОЙМО: для жизни и отдыха места лучше не найти

удрый человек знает, что при выборе удобного места для отдыха важны три фактора: расположение, расположение, и... ещё раз удобное расположение. Если Вы решили избрать местом отдыха юг Чехии, то требовательному путешественнику, жаждущему новых впечатлений, трудно найти конкуренцию городу Зноймо. Красоты, радующие глаз и сердце, начинаются непосредственно в центре города, и простираются до самых границ национального парка Подыйе. Внимательный человек в каждом штрихе многообразной природы и архитектуры почувствует дыхание истории. Здесь воздух наполнен благоуханием виноградной лозы, дающей вино, которое снискало славу далеко за пределами Чехии. Атмосфера края буквально дышит молодостью духа и энергией людей, собирающихся на многочисленных фестивалях: фольклорных, классической и современной музыки. Окруженный зеленью, словно драгоценным перстнем, город Зноймо славится самым большим количеством солнечных дней и чистейшим воздухом в комбинации с живописной природой долины реки Дыйе. С её берегов можно видеть неувядающую красоту архитектур-

ных жемчужин средневековой архитектуры: готическую церковь святого Николая и крепость времен Пршемысловичей с ротондой святой Екатерины. Её стены украшены уникальными фресками 1134 года, аналогов которым в Чехии нет. По ходу течения реки находится ещё один памятник сакральной архитектуры – Лоуцкий монастырь премонстратов. Сегодня здесь располагается картинная галерея, бондарный и винный музей. Великолепные продукты здешнего виноделия можно дегустировать в десятках симпатичных погребков, ресторанах и кафе. Вину в Зноймо посвящено множество гастрономических и культурных мероприятий: фестиваль вина VOC с дегустацией блюд национальной кухни; Зноемский музыкальный фестиваль, сопровождающийся снятием пробы хмельной продукции; легендарное «Зноемское винобрани», где гостей приветствует сам король с многочисленной дружиной. По серпантину причудливых Каролининых садов путешественник придёт к сердцу города – 80-метровой башне Старой готической

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

ратуши. В хорошую погоду с её смотровой площадки видны австрийские Альпы. Знаменитым является и зноемское подземелье, лабиринты которого тянутся на 30 км, а глубина равняется высоте 4-этажного дома. Недавно здесь открылась «адреналиновая» трасса для любителей острых ощущений: узкая часть подземелья в некоторых местах не шире каминного дымохода, да и брести придётся в темноте и по колено в воде...Сменив походную одежду на вечерний наряд, завершить вечер в Зноймо можно походом в местный театр, который тоже является архитектурной достопримечательностью города. Исторические памятники города органично сочетаются с современными постройками: ультрамодерновой больницей, набережной, спортивными сооружениями, что делает жизнь горожан качественнее и удобнее. Буквально в паре минут от центра, на улице Рузвельта, возникает престижный жилой квартал Residence Ludwig. Наряду с прекрасной планировкой квартир и их современнейшим оборудованием на основе новейших технологий, жилой комплекс имеет чудесное расположение – всего лишь в часе езды от Вены. Австрийские инвесторы гарантируют высокое качество, соответствующее прекрасному расположению. Зноймо своим месторазмещением и ландшафтом по праву гордится уже много столетий.

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

Любовь Полевая

Чешские курорты для многих выдающихся людей науки и искусства стали островком душевного покоя, а природные лечебные источники в каком-то смысле подпитывали источники их талантов.

Лечись, отдыхай и твори! Уймитесь, волнения страсти! История любви 72-летнего немецкого поэта Иоганна Вольфганга Гёте к 17-летней Ульрике фон Леветцов, наверное, самая знаменитая из так называемых «курортных романов». Стареющий поэт воспылал страстью к прелестной девушке во время своего длительного пребывания в г. Марианскэ Лазне. Дело даже дошло до сватовства (в роли свата выступил генерал от кавалерии, герцог Карл Август Веймар-Эйзенахский), которое, однако, завершилось фиаско. Мировая же литература вследствии этой сердечной трагедии обогатилась прекрасной поэзией – «Мариенбадской элегией»: «Там, где немеет в муках человек, Мне дал Господь поведать, как я стражду...»

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

Своё разбитое любовью сердце ездил лечить в Чехию и Фредерик Шопен – великий польский композитор и виртуозный пианист. Марыся Водзиньска, нежная любовь Шопена, по воле родителей не могла стать его супругой, и невозможность быть с любимой стало для Шопена неизлечимой душевной раной. Марианскэ Лазне и Карловы Вары он посетил в общей сложности 4 раза. Пансион в «Марианках», где останавливался композитор, сейчас носит его имя. Здесь в 1969 году было основано Общество Фредерика Шопена, а третья неделя августа уже давно ассоциируется у местных жителей с известнейшим музыкальным праздником – фестивалем имени Шопена. «Письмо к бессмертной возлюбленной» сочинил в Теплице Людвиг ван Бетховен. Он ездил «на воды» в Теплице и Карловы Вары, где неоднократно встречался с Гёте. Оба гениальных немца уважительно относились к творчеству друг друга, а вот характерами явно не сошлись. В Теплице, у Садового павильона, по мемуарным свидетельствам оцевидцев, между ними произошла крупная ссора. Встретив на прогулке императрицу Марию ЛюдовикуМоденскую со свитой, поэт снял шляпу и застыл в глубоком поклоне, а Бетховен лишь едва притронулся к шляпе, не ответив на личное приветствие государыни. Презрительно отнесясь к верноподданическому жесту Гёте, композитор не без яда его прокомментировал: «Короли и князья могут раздавать титулы профессоров и тайных советников,.. но присудить титул великого человека – не могут...»

Фредерик Шопен

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ Пера прекрасные порывы Прилив бурного вдохновения испытывал от чудесной атмосферы чешских курортов великий композитор Рихард Вагнер. Он даже подробно описал в своем дневнике этот процесс: «Едва я после полудня сел в ванную, как тут же меня охвалило желание продолжить сочинения «Лоэнгрина». Я выскочил из ванной и тут же сел записывать на бумагу все, что меня переполняло...» Вагнер, якобы, в один день создал в Марианскэ Лазне сюжет для легендарных «Нюрнбергских мейстерзингеров». Полюбились ему и Карловы Вары, о которых он оставил такое лестное воспоминание: «Подобно Веймару и Риму, Карловы Вары – это город, в котором я бы хотел жить». Гостям отеля «Казино» в г. Марианскэ Лазне хозяева рассказывают ставшую притчей во языцех историю о пребывании здесь балагура и весельчака Иоганна Штрауса. Поселившись в номере с большой вернадой, он собирал на ней приятелей – игроков в карты, и нередко, когда дело приближалось к красивому завершению

Иоганн Вольфганг Гёте

Иван Александрович Гончаров

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

Вот как сам И. А. Гончаров в письме к другу объяснял творческие успехи: «Не так давно прочёл в книге врача Франка, что здешние воды способствуют также активизации душевных сил. Добавьте к этому великолепный воздух, пять с лишним часов пешеходных прогулок, предписанную диету, воздержание от вина и водки, и тогда Вы поймёте, почему я за месяц смог написать вещь, которая мне не удавалась целых восемь лет». Речь идёт о завершении романа «Обломов». Кадр из фильма «Обломов»

ëĕ ëėćĊČ – Ę÷ĥĈĕĉģĥ! ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ЭКСКУРСОВОД ЛЮБОВЬ ПОЛЕВАЯ

Групповые и индивидуальные экскурсии

– Тематические экскурсии (еврейская, христианская, музыкальная, литературная тематика и.т.д.) – Размещение в гостиницах и апартаментах – Лицензированное транспортное обслуживание, в том числе автомобилями VIP-класса – Организация досуга (театр, ресторан, теплоход и прочее) – Переводы: письменные и устные – Консультации по покупке недвижимости, организации и сопровождении бизнеса

Многолетний опыт работы в сфере туризма В списке клиентов представители высших политических кругов, звёзды мирового кинематографа, международная деловая элита. Все Услуги Сертифицированы!

ИИ МНОГО, Х Е Ч В В О Д ГИ Л У Ч Ш И Х! Е Т Й А Р И Б ВЫ

Закажите экскурсию прямо сейчас: +420 602 214 088 www.gidpoprage.ru www.vipgid.cz

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ партии, вскакивал из-за стола и судорожно начинал записывать ноты на всём, что попадалось под руку: салфетках, скатертях, простынях, а то и манжетах собственной сорочки... В гостевой книге другой мариенбадской виллы, где Штраус останавливался с семьей (тоже на улице Русской, вилла «Нева») он оставил свой фирменный автограф в виде нотных знаков. Чехи обожали жизнерадостного венца, а он им отвечал взаимностью. Когда во время своего пребывания во Франтишковых Лазнях Штраус анонимно зашел на концерт местного оркестра, дирижёр заметил маэстро среди зрителей и под восторженные аплодисменты публики попросил стать за пульт. Штраус без «звёздных» капризов принял приглашение и блистательно исполнил с оркестром вальс «На прекрасном голубом Дунае». Естественно, зал устроил композитору овацию. Подпитать творческую фантазию в Карловы Вары приезжал Фридрих Шиллер в пору написания «Валленштейнской трилогии». Он специально искал общения с военными, дабы проникнуться патриотичностью образа Альбрехта фон Валленштейна, фигуру которого увековечил своей пьесой. Ранее скептически относившийся к курортному лечению на чешских водах Фридрих Ницше, приехав в Марианскэ Лазне, даже продлил первоначальный срок своего прибывания, а после приезда домой писал друзьям, какой заряд бодрости дали ему дни, проведённые там.

Иван Сергеевич Тургенев

Прощай, хандра! Русские классики художественной литературы тоже не оставили своим вниманием чешские курорты. В Карловых Варах находятся даже фантазёры, которые во время экскурсии по городу указывают туристам на отель «Пушкин» и на голубом глазу уверяют, что здесь останавливался Александр Сергеевич собственной персоной. Мы-то с Вами, читатель, знаем, что поэт никогда не выезжал за границы Российской империи... Но другим повезло больше. Страстный путешественник Николай Васильевич Гоголь неоднократно бывал в Чехии. На время покинув солнечную Италию, он прошёл курс водолечения желудочной язвы в г. Марианскэ Лазне, где одновременно работал над написанием повести «Шинель» и драмой «Выбритый ус». Бывал Гоголь и в Карловых Варах, и в Йесениках. Немногим известно, что появлению романа «Обломов» поклонники творчества Ивана Александровича Гончарова обязаны удивительной атмосфере г. Ма-

Ференц Лист

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

Людвиг ван Бетховен

Среди известных гостей чешских курортов – много громких имён: Ференц Лист, Альберт Швейцер, Зигмунд Фрейд, Франц Кафка, Редьярд Кинлинг, Томас Эдисон, Марк Твен, Генрик Ибсен.

рианскэ Лазне. Приехавший сюда в 1857 году писатель был в крайне подавленном настроении и плохой физической форме. В письмах другу Ольховскому он сетовал на малость города («обойти его можно за каких-то полчаса»), на отсутствие хороших сигар и на общую скуку. Но стоило ему пробыть здесь неделю – и настроение его резко изменилось, а работа пошла на лад: «Я приехал сюда 21 июня, а сегодня 29 июля, у меня закончена 1-я часть «Обломова», написана вся 2-я и довольно много третьей». К середине августа весь роман целиком был уже завершён. Для Гончарова это была большая победа, причём не только творческая: он одолел собственную хандру и вернулся к нормальной деятельности после кризиса в личной жизни. В г. Марианскэ Лазне бывал и Иван Сергеевич Тургенев – в 1874 и 1875 годах. Писатель был раздражителен от мучивших его болей, он совершенно не участвовал в насыщенной событиями общественной жизни курорта, практически всё время проводя в номере отеля. Но на работе болезненное состояние Тургенева не сказалось: он много корректировал из уже написанного, вёл активную переписку с друзьями.

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

едалеко от Праги находится живописная историческая пивоварня Velké Popovice, в которой уже 140 лет варят настоящее чешское пиво. По случаю этой годовщины вэлкопоповицкая пивоварня подготовила для посетителей специальные экскурсии с бродячим художником. Согласно преданию, именно он нарисовал первые пивные этикетки с козлом. Заглянуть «под крышку» чанов вэлкопоповицких пивоваров в пивоваренном заводе ЦентральноЧешского края вместе с бродячим художником можно будет до конца 2014 года. Рассказывают, что бродячий французский художник, который в начале 20-х годов прошлого века попал в Вэлкэ Поповице, создал пивные этикетки с козлом, причём сделал это в качестве благодарности за гостеприимство господина Рингхоффера, оставив, таким образом, след в памяти местных жителей и пивоварни. Это был весьма смелый шаг, так как в то время этикетки на пивных бутылках в Чехии еще не были общепринятыми. Именно поэтому персонаж бродячего художника был выбран для того, чтобы в юбилейном году сопровождать посетителей пивоварни, а также необычным и интересным способом познакомить их

с богатой историей пивоваренного завода со времени его основания пражским промышленником бароном Рингхоффером в 1874 году по настоящее время. Осмотр пивоварни продолжается полтора часа, посетители пройдут по настоящим производственным помещениям, связанным с варкой пива Velkopopovický Kozel («Вэлкопоповицкий Козел»). Во время экскурсии вы отведаете нефильтрованное пиво Velkopopovický Kozel прямо в исторических подвальных помещениях (это право предоставляется только лицам старше 18 лет) и встретитесь с живым талисманом пивоварни – козлом Олдой.

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

ПИВОВАРЕННЫЙ ЗАВОД В ГОРОДЕ

ВЭЛКЭ ПОПОВИЦЕ ПРАЗДНУЕТ СВОЕ

140-ЛЕТИЕ

Кроме того, для взрослых посетителей приготовлен еще один небольшой сюрприз. В конце юбилейного осмотра они получат оригинальную пивную монетку, которую могут оставить себе на память или поменять на пиво Velkopopovický Kozel в избранных ресторанах. Не упустите возможности посетить «Козлиный магазинчик» в Центре для посетителей, где предлагаются оригинальные подарки и сувениры, изготовленные специально к юбилею. Для индивидуальных посетителей юбилейные экскурсии с бродячим художником до конца сентября проводятся ежедневно

Pivovar Velké Popovice Ringhofferova 1, 251 69 Velké Popovice Teл.:+420 323 683 425 e-mail: exkurze@kozel.cz www.pivovar.kozel.cz

в 13 и 15 часов, а с октября по декабрь – в выходные и праздничные дни в 13 часов. Группы из 10 и более человек могут заказать юбилейную экскурсию на любое время в часы работы. Пивоварня и «Козлиный магазинчик» работают до конца сентября ежедневно с 10.00 до 18.00 часов, а с октября до конца года – с 10.00 до 16.00 часов. Посещение пивоварни мы рекомендуем закончить в стилизованном ресторане Velkopopovická Kozlovna («Вэлкопоповицка Козловна»), расположенном прямо перед воротами пивоварни. Ресторан Velkopopovická Kozlovna предлагает домашние блюда чешской кухни; посетители могут отведать все сорта пива, выпускаемые пивоваренным заводом Velké Popovice. До пивоварни легче всего добраться на автомобиле, съехав с автомагистрали D1 на 15-м километре в направлении Velké Popovice и проехав далее 3 км почти до центра г. Вэлкэ Поповице. Из Праги можно также отправиться поездом до станции Strančice, далее автобусом в г. Вэлкэ Поповице, или же можно воспользоваться рейсовым автобусом №363 от станции метро Opatov.

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

НЕБЕСНЫЙ ТИХОХОД КРАТКИЙ КУРС ИСТОРИИ ЧЕХОСЛОВАЦКОГО АЭРОТАКСИ Алексей Мурзеев

этого легендарного богемского вида авиатранспорта – интересная судьба, полная неожиданных и порой весьма авантюрных зигзагов и виражей. Были в его истории и подпольное проектирование, и усиленная работа на советском авиарынке, и проникновение в ряды американской военной авиации USAF, и перелёт через Атлантику, и даже покорение Северного полюса. Самолёты служили и в качестве «скорой помощи», и в силовых структурах играли не последнюю роль. Вообще же по определению аэрoтaкси – это малый договорной авиатранспорт, обеспечивающий доставку на небольшие расстояния ограниченного

количества пассажиров, часто – только одного. Сегодня, когда Чехия вдоль и поперёк изборождена всякими автобанами и скоростными коммуникациями, аэротакси уже не имеет такого значения, как в прежние времена. А вот в 50-60-х годах прошлого века в этой стране (ставшей для аэротакси воистину «землёй обетованной») данная отрасль расцвела особенно бурно.

Снимите шляпы и пулемёты Любитель советской сатирической классики помнит, что Остап Бендер не только перемещался в пространстве на «антилопе-гну» Козлевича, но и пытался в Средней Азии за приличную сумму в наличности зафрахтовать аэроплан, чтобы покинуть сей отдалённый край вместе с подпольным миллионером Корейко. Это был не только литературный образ, но и социально-технический феномен того времени. Трудно сказать, как обстояли дела с аэротакси в Советской России 20-30-х годов прошлого столетия (Бендеру и Корейко,

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ как известно, всё же было отказано в посадочном месте), а вот в Чехословакии после первой мировой этот вид бизнеса по мере возможностей развивался. Местный предприимчивый народ всегда держал нос по ветру – и уловил тренд послевоенной Европы: начало развития пассажирского авиатранспорта в своём роде и было формой аэротакси, хотя само это понятие было в ту пору ещё неизвестно. В конце войны тогда осталось бесхозным множество военных самолётов, которые никто не использовал. И, словно грибы после дождя, по всему Старому континенту начали возникать небольшие фирмы, которые на переоборудованных самолётах-разведчиках принялись бойко предоставлять авиатранспортные услуги. Переоборудовали летательные аппараты по-простому, без изысков. На месте, где раньше находился пункт наблюдателя-корректировщика стрельбы, располагались новые сиденья для одного-двух пассажиров; разумеется, пулемёт был демонтирован.

Praga E.210: От выставки в Париже до неба Берлина Впрочем, такие «импровизации на военные темы» рано или поздно должны были завершиться переходом к поиску чисто цивильных вариантов «воздушного извозчика». Чехословакия к ним пришла лишь после того, как смогла справиться с последствиями Великой экономической депрессии начала 30-х годов. Первой попыткой классического чехословацкого аэротакси можно считать прототип предвоенного малого транспортного самолёта Praga E.210, который был детищем авиаотделения промышленного гиганта KD и тамошнего главного конструктора Ярослава Шлехты. Аэроплан впервые поднялся в воздух 13 февраля 1937 года. До этого готовый аппарат в ноябре 1936-го выставляли на Международной авиавыставке в Париже. Причём авиазаводчане трудились в авральном темпе, лихорадочно стремясь уложиться в парижские сроки; усердие их было таково, что на предприятие даже подали жалобу в суд за нарушение воскресной тишины... В конце концов, дело удалось довести до конца, и Praga E.210 (хотя и не испытанная ещё в воздухе) привлекла к себе заслуженное внимание авиаспециалистов и журналистов. Оно было вызвано прежде всего размещением так называемых «нажимных» моторов ближе к задней части планера. Это должно было оказать позитивное влияние на уменьшение шумов в интерьере и улучшение панораматического обзора из кабины. С другой стороны, данная особенность конструкции могла стать причиной для стресса пилотов: они нервничали, не имея возможности постоянно видеть моторы, что уменьшало шанс вовремя заметить пожар двигателя. Четырёхместный (2 члена экипажа + 2 пассажира) высокоплан имел смешанную конструкцию, жёсткое шасси и двигался при помощи двух охлаждавшихся воздухом 4-цилиндровиков Walter Minor 4-I мощностью 62,5 кВт. Однако испытательные полёты не удалось провести без сучков и задоринок: аппарат пришлось несколько раз видоизменять, причём весьма существенно. Прежде всего – из-за перегрева моторов переоборудовали крышки и выхлопные трубы. Потом долго экспериментировали с вертикальными хвостовыми плоскостями и шасси, создали новое крыло и высотомер. Короче говоря, самолёт фактически весь был переделан. Эта работа оказалась бегом на стайерскую дистанцию: машину доводили до ума ещё в начале немецкой оккупации Богемии и Моравии. В конце концов, самолёт получил более мощные германские моторы Hirth HM 500, причём машину, сделанную в конечной оптимальной конфигурации (включая переднее шасси), перегнали в Германию, для испытаний в центре Luftwaffe в Рехлине. Немцы же потом использовали самолёт как курьерский и вплоть до осени предпоследнего года войны любопытствующие авиалюбители могли

лицезреть его в небе над Берлином. Далее следы его теряются.

Подпольный Aero 45: борьба с кастрюлями и профиль Luftwaffe Вскоре после освобождения ЧСР от нацистов руководство крупнейшей чехословацкой авиастроительной высочанской компании Aero (к тому времени уже национализированной) перешло в руки Заводского совета, что местные специалисты восприняли со скрытым неудовольствием. Совет уволил директора Антонина Гусника и взялся за революционный «ребрендинг»: вместо самолётов безуспешно попытался производить из складированного дюраля... кастрюли. В такой экстравагантной обстановке суматохи и неразберихи группа добросовестных конструкторов (например, Франтишек Влк, Ондржей Немец, Йиржи Боузек и Павел Розендорф) под руководством Мирослава Бaйтлера начала на свой страх и риск, фактически нелегально и в нерабочее время проектировать малый транспортный самолёт, рассчитанный на пилота и трёх пассажиров. На этапе создания прототипа пошли на лад и дела на заводе: новый директор, осознавший неуместность перехода на «посудостроительство», дал проекту зелёную улицу. Хотя и было проведено служебное расследование по поводу того, кто отдал приказ о строительстве самолёта вместо кастрюль, но, в конце концов, всё кончилось благополучно, наказывать никого не стали. Прототип впервые поднялся в воздух 21 июля 1947 года, a в сентябре того же года был представлен вниманию общественности на Международном авиашоу в Рузыне. Фабрика вскоре начала Aero Ae-45 успешно презентовать за рубежом, где машину в воздухе опробовала не менее, чем сотня опытных пилотов; производитель в результате приобрёл заказчиков для своих цельнометаллических двухмоторных низкопланов с убирающимся в моторные гондолы главным шасси и инверторными 4-цилиндровыми двигателями с воздушным охлаждением Walter Minor 4-III, обладавшими максимальной мощностью 77 кВт. Форма передней части фюзеляжа напоминала уменьшенный Siebel Si-204D, который на Aerо производился уже во время войны для Luftwaffe (выпуск этого аппарата продолжался и после освобождения страны). Управление было, как правило, двойным, поэтому 45-я модель могла с успехом использоваться и для тре-

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ нировки пилотирования. Причём вторую систему управления можно было элементарно отсоединить даже в полевых условиях, чтобы аэротаксист мог исключить соблазн чересчур ретивого пассажира, сидящего рядом с ним, вмешиваться в пилотаж. Заднее сиденье было предназначено для двух пассажиров.

В конце 40-х годов малые транспортные самолёты приобрели и эксплуатировали различные предприятия, организации и госинституции. Большую часть этих самолётов вместе с экипажами в 1951 году и позже получила авиакомпания ČSА; часть же, только без пилотов, прибрала к рукам чехословацкая армия.

TEХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ БОГЕМСКИХ АЭРОТАКСИ Параметры Размах крыльев (м) Длина (м) Масса пустого самолёта (кг) Максимальная взлётная масса (кг) Моторы (количество и тип) Максимальная мощность мотора (кВт) Максимальная скорость (км/час) Крейсерская скорость (км/час) Дальность полёта (км) Наземная доступность (м)

Ae-45

Ae-45S Super

12,25 7,54 820 1400 2 x Walter Minor 4-III 77 280 245 1000 4700

12,25 7,54 960 1600 2 x Walter Minor 4-III 77 265 230 1350 4350

Ae-145

L-200

L-200А

L-200D

12,27 7,77 960 1500

12,31 8,40 1200 1850 2 x Walter Minor 6-III 118 300 260 1600 5500

12,31 8,61 1275 1950

12,31 8,61 1360 2000

2 x M 337

154 310 290 1900 6200

154 310 285 1900 (1710) 6200

2 x M 332 103 282 250 1700 5900

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ L-200 Morava: самая красивая «девушка» в Куновице Высочанский завод «Аэро» вскоре переехал в Водоходы, а Aero Ae-45 отдали на откуп авиапредприятию в Куновице. На заводе LET Kunovice «сорокапятки» не только выпускались, но и успешно модернизировались. Поэтому не случайно здесь проходила и разработка нового аэротакси, результатом которой стал самый красивый

мощность моторов. Тем не менее, хотя новые, более сильные моторы тогда ещё не были созданы, время неумолимо бежало вперёд, и потому в Куновице в сентябре 1959 года начали серийное производство «двухсотых» с видоизменёнными планерами: видимо, завод не хотел срывать план и получать нагоняй. Первые построенные самолёты потом печально простаивали без двигателей на площадке фабричного аэродрома. В 1960 году мотор M-337 был наконец-то сертифицирован – и производство L-200A (как называлась первая версия) начало раскручиваться на полную катушку. Второй и последней серийной версией «Моравы» была машина L-200D, производившаяся в 1961-64 годах. Визуальным изменением, по сравнению с L-200A, были трёхлопастные винты меньшего диаметра. Концы лопастей двухлопастных винтов предыдущих версий двигались слишком низко, что создавало проблемы на многих менее качественных советских аэродромах с высокой степенью «пересечённости», прежде всего – на отдалённых сибирских.

Роскошь для средства передвижения

(или, точнее говоря, по мнению специалистов – самый интересный с точки зрения формы) серийно выпускавшийся самолёт в истории чехословацкой авиационной промышленности. Считается, что L-200 Morava с его характерным внешним видом просто неповторим: низкий фюзеляж, из которого выступает кабина автомобильной формы, каплевидные топливные баки на концах крыльев и двойные рули поворота. Проектировочные работы по созданию «Моравы» начались в 1955 году. Главным конструктором был Ладислав Смрчек (под его руководством возникла позже ещё одна куновицкая легенда: L-410 Turbolet). Уже во время первого полёта прототипа XL-200 9 aпреля 1957 года стало ясно, что создан действительно уникальный самолёт. Для лётных испытаний были собраны два прототипа; третий, менее «удачливый», сделали для крэш-тестов прочности планера. Первым негативным фактором, на наличие которого пользователи при испытательной эксплуатации L-200 жаловались, была слабая

Если резюмировать вопрос с технической точки зрения, то «двухсотая» была двухмоторным самонесущим низкопланом; с точки зрения использования в качестве аэротакси машина была предназначена для пилота и четырёх пассажиров. Выпускное шасси было переднего типа, или же можно было использовать жёсткое лыжное шасси (главным образом – для нужд «Аэрофлота», приземлявшегося на бескрайних просторах СССР, куда «только самолётом можно долететь»). Для привода серийных версий A и D служили инверторные 6-цилиндровики M 337 с воздушным охлаждением, прямым впрыскиванием топлива и выключаемым компрессором. На L-200A ставили при производстве двухлопастные электрические винты, а L-200D имела трёхлопастные гидравлические винты с регулятором постоянных оборотов. Каждый из главных топливных баков каплевидной формы на концах крыльев имел объём 115 литров, плюс в крыльях были ещё вспомогательные баки – два по 95 литров топлива. Из ворот завода в большую лётную жизнь выкатились 10 экземпляров L-200, 151 штука L-200A и 197 – L-200D. Позже, во время генеральных ремонтов проводили перестройку или же частичное переоборудование: некоторые экземпляры серии А превращали в D.

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Если заглянуть в кабину этой машины, имевшую автомобильные формы, то там можно увидеть характерный штурвал ручного управления работы знаменитого промышленного дизайнера Отакара Диблика, который в целом внёс большой вклад в создание интерьера «Моравы», по стилю напоминавшего только-только представленный тогда потребителю новый служебный автомобиль Tatra 603, последний писк представительского класса для среднего уровня чехословацкого истэблишмента. Многие пассажиры аэротакси использовали в своих путешествиях и «шестьсот третьи», и потому было желательно, чтобы их нежная психика не подвергалась напрасному стрессу при пересадке из одного транспортного средства

в другое. То есть, в интерьере щедро использовалась качественная и удобная обивка, уставшую голову можно было положить на комфортабельный подголовник, на полу были ковры, а вверху – потолочное освещение. Левое из двух отдельных передних сидений принадлежало пилоту, а широкое заднее сплошное было спланировано для трёх лиц средних телесных параметров. За ним располагалось багажное отделение. Люди себя чуствовали в таких летательных аппаратах, как в автомашинах класса люкс – но над землёй. Что и говорить, чешские техники были мастерами высшего пилотажа в своём деле и хлеб ели недаром.

На службе Родине: «санитары» и военные курьеры Помимо функции аэротакси, мнoгие машины вышеуказанных типов были переделаны под санитарные и предназначались для транспортировки лежачих раненых пациентов в сопровождении врача,

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ который в своих рядах также имел такие самолёты. Сначала ими была оснащена одна эскадрилья, а потом – две. На рубеже 50-60-х лет «Aэро» из этого полка были исключены и заменены вертолётами. Две армейских «Моравы» были переделаны для осуществления авиационной фотограмметрии – получения авиационных фотографий земной поверхности. А один самолёт, обозначенный для внутреннего пользования как L-200B, даже испытывался в качестве тренировочного бомбардировщика. Он был оснащён бомбардировочным прицелом и должен был служить для удешевления тренировочных полётов экипажей Ил-28. Полёты проходили отлично, но не удавалось сделать самое главное – подвесить бомбы... А это для бомбардировщика, хоть и тренировочного, как ни крути, существенный недостаток. В конце службы списанные военные аэротакси переходили в распоряжение гражданских субъектов, чаще всего – в аэроклубы. Помимо армии, «сорокапятки» и «двухсотки» для курьерских полётов использовала авиация местной службы безопасности, относившаяся к МВД.

От «Аэрофлота» до USAF

предвосхитив тем самым сегодняшние вертолёты «скорой помощи». Такие самолёты легко идентифицировались по красным крестам на белых круговых полях на фюзеляже и крыльях. Больше всего санитарных самолётов было экспортировано в Польшу, где имелась развитая система врачебной авиаслужбы, но, разумеется, использовались они и в Чехословакии, в гражданской сфере под эгидой «Агролета», позже – SlovAir. В качестве известного примера их применения можно привести возвращение двух раненых чехословацких лыжников с IX Зимних Олимпийских игр в Инсбруке (1964), которое было обеспечено двумя санитарными «Moравами». Чехословацкая aрмия использовала малые аэротакси ещё типа Aero Ae-45 прежде всего как курьерские машины, а также для транспортировки командирских кадров военно-воздушных сил. Далее аппараты применялись, например, для тренинга по пилотированию двухмоторных самолётов и навигации. Машины чаще всего влючались в командирские и связные эскадрильи высших армейских штабных подразделений. Небольшое количество аппаратов проходили службу в военных авиаучилищах. Исключением был 50-й связной авиаполк,

Как уже было сказано выше, кроме внутреннего потребления, чешские аэротакси бойко расходились на экспорт, причём клиенты нашлись на всех обитаемых континентах планеты. «Aэро» официально из Чехословакии экспортировались в 30 стран, а «Моравы» – в 20 государств. Правда, чаще всего объём поставки равнялся всего лишь нескольким экземплярам... К числу экзотических пунктов экспорта принадлежали, например, Цейлон, Гвинея, Мали, Индия, Индонезия, Бразилия или же Аргентина. Но основную выручку авиастроителям делал крупнейший заказчик – советский «Аэрофлот»: приобретённые им примерно 260 аэротакси Aero и 170 «двухсоток» – красноречивое тому доказательство. Нaпример, из общего количества произведённых 142 штук Ae-145 СССР закупил 107. И, собственно, на основе замечаний этого крупнейшего покупателя в конструкцию машины вносились главные изменения. Aeroflot аэротакси использовал в большом количестве для регулярных перевозок в отдалённых малонаселённых областях, где было проблематично заполнить пассажирами большой самолёт. Из стран Западной Европы эти самолёты больше всего летали во Франции. По пяти экземпляров L-200A и L-200D было поставлено на Кубу. По стечению курьёзных обстоятельств, здесь одному экипажу

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

удалось на L-200A перелететь на Флориду, эмигрировав в «свободный мир». Американцы самолёт немедленно конфисковали, а местные военно-воздушные силы USAF тестировали «секретную чехословацкую технику» на базе Wright-Patterson AFB (штат Огайо). После этого он был передан военному авиамузею Fort Rucker.

«Под крылом самолёта о чём-то поёт...» Maлое и юркое Aero поставило несколько национальных и мировых авиарекордов в своей категории – причём как в скорости и дальности полёта на закрытых линиях, так и по другим параметрам. Дорогого стоили, конечно, победы

на соревнованиях, причём самым ценным был приз в британском конкурсе Norton Griffiths Challenge Trophy 1949. Более того, Aero Ae-45S был первым чехословацким самолётом, преодолевшим Атлантический океан. Это удалось в 1958 году итальянскому коммерсанту доктору Бриелли. Этот бесшабашный любитель острых ощущений на самолёте с внутренними дополнительными топливными баками стартовал в аргентинском Буэнос-Айресе и с промежуточными дозаправочными посадками долетел до Милана. Благодаря разумно выбранным «аэродромам подскока», перелёт через океан прошёл между пунктами на острове Фернандо де Норонья и в Дакаре. Пример Бриелли оказался заразительным: в 1981 году путь из Европы в США испробовал на Ae-45S американец Йон Свендсен: он купил в Великобритании машину, предназначенную для сдачи на металлолом, привёл её в порядок и рванул через океан. Да и на счету «моравских двухсоток» тоже немало приключений. Например, экипаж L-200A в составе Петра Болда и Михала Сантуса 5 aпреля 2008 года покорил Северный полюс. Вероятно, все эти смелые люди чувствовали себя в чешских машинах достаточно комфортно и уверенно, а иначе бы уж точно не стали напрасно рисковать своими жизнями. Что, конечно же, делает богемским конструкторам честь.

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Хрустальный Голем Александр Касаткин

а свете есть люди – их около сотни тысяч – которые, выбирая, куда бы поехать, чтобы отдохнуть на выходных, частенько открывают не сайты турагентств и не списки самых популярных курортов, а страницу с расписанием международных фестивалей интеллектуальных игр. Эти люди не принадлежат к тайному братству избранных, и не проводят ночи, зубря Википедию, им просто нравится играть в одну из самых красивых и драматичных командных игр и общаться с теми, кто разделяет это пристрастие. Речь идёт об участниках спортивной версии знаменитой игры «Что? Где? Когда?», клубы которой есть почти в каждом крупном городе постсоветского пространства, а также во многих городах ближнего и дальнего зарубежья. Именно для них был слеплен и оживлен пражским клубом знатоков «Хрустальный Голем» – фестиваль-биеннале, раз в два года делающий Прагу сценой драматического противоборства интеллектов.

В этом году, с 8 по 11 мая полторы сотни знатоков мира наполнили залы завода «Старопрамен», чтобы сразиться в «Что? Где? Когда?», попытать счастья в спортивной версии «Своей игры»,«Брейнринге» и «Хамсе». Результаты оказались следующими: главный приз фестиваля увезла команда ЛКИ (Россия), один из лидеров мирового рейтинга спортивного «Что?Где?Когда?». Чемпион Азербайджана по «Брейн-рингу», команда «Слон в удаве» оказалась первой и на «Хрустальном Големе». Сборная журнала «Баку», куда вошли звёзды московского телеклуба Ровшан Аскеров, Илья Новиков, Елизавета Овдеенко и другие, одержала победу в игре «Хамса», а победителем спортивной «Своей игры» стал Александр Коробейников. Вдохновенный оргкомитет фестиваля добавил сюрприз – забег по центру Праги, который за полтора часа показал знатокам столицу Чехии и заставил участников продемонстрировать свои многочисленные творческие грани. Например, команду журнала «Баку», за три минуты разыгравшую на театральной площади полноценную драму, благодарные прохожие даже попробовали вернуть «на бис». Приятно, что связать своё доброе имя с фестивалем не побоялись посольства Азербайджана, Белоруссии, Грузии, Казахстана и России, а также наши давние друзья: шоколадный имаджинариум Čо-Xo, Пражский музей граната, компания CLS s.r.o. и независимый меценат господин Эльшад Тагиев. Благодаря им «Хрустальный Голем» снова ожил и превратился в настоящее приключение.

Подробная информация – на www.chgk.cz

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Человек с большим сердцем:

на перекрестке Европы, времени, истории Марк Полевой родился в Одессе. После окончания школы без труда поступил на сценарное отделение ВГИКа, но доучиться так и не пришлось. Война забрала у семьи единственного кормильца – отца, и Марку пришлось вернуться из Москвы, чтобы помогать маме и двум сёстрам в Одессе. Потом Полевой закончит ещё два технических вуза, станет инженеромэкономистом, но желание писать на долгие годы так и не станет реализованным. Понадобился коренной поворот всей жизни, а именно, переезд в Чешскую Республику, чтобы приблизиться к осуществлению давней мечты. 88

СТИЛЬ ЖИЗНИ

итательский успех пришёл к Марку Полевому одновременно с началом писательской деятельности – в начале нового века. Именно тогда – ещё самиздатом – вышла его первая книга «Новые одесские рассказы» на чешском языке. С ней произошла анекдотичная история, впрочем, как и со многими героями самой книги. Автор отнес её на комиссию в один из книжных магазинов, а через две недели выяснилось, что все экземпляры распроданы. По словам Марка Полевого, он был уверен, что это – дело рук его дочерей, которые всячески поддерживали отца в писательских начинаниях. Но книга не только распродалась, но и была выдвинута в Чехии на звание Книги года! В одной из телевизионных передач книгу похвалил Богумил Фишер, а Министерство образования внесло «Новые одесские рассказы» в список литературы, рекомендуемый ученикам для подготовки к сдаче экзамена по литературе на аттестат зрелости. Потом произошла ещё одна судьбоносная встреча – с известным правозащитником, писателем, основателем и владельцем издательства G+G Федором Галлом. «Марк Полевой меня заинтересовал прежде всего тем, что он хороший писатель. Это ведь чудо – ему 70 лет и он только начинает свою литературную карьеру! Но начинает уже готовым писателем, как Исаак Бабель! Его рассказы прекрасны, они связаны с городом, который мы знаем из классической русской литературы, но в этих рассказах есть нечто, что возвышает их и делает вневременными: они будут интересны читателю через 5, 10, 100 лет... Марк Полевой – человек с большим сердцем, его рассказы очень человечны». Издательство G+G выпустило следующую книгу Полевого – «Рассказы из Одессы и других миров», и она опять была высоко оценена чешской литературной критикой. Несмотря на то, что литературный дебют Марка Полевого состоялся на чешском языке, он – русскоязычный писатель. Одессит, рассказывающий истории несуществующего советского города, в котором, по воле судеб, поселилась многочисленная еврейская община. Практически каждый житель этого города пережил эмиграцию – одним она давалась с легкостью, а кому-то на этом пути пришлось пережить потери, бороться

Lidové noviny, одна из крупнейших газет Чешской Республики написала о «Новых одесских рассказах» следующее: «Смирение. Вот основная характеристика видения мира глазами Марка Полевого. Всё происходит по велению времени. Его герои покорны судьбе, которая перебрасывает их в разные места, на разную работу, то в лучшие, то в худшие условия жизни. Одесса – это перекрёсток судеб и источник историй, которые не придуманы... Рассказы пронизаны любовью к людям, причём как к хорошему человеку, так и к мелкому обманщику и воришке. В той среде, где людям приходилось изворачиваться, чтобы выжить, нельзя осуждать никого из них...»

за каждый день существования. В книгах, вышедших на русском языке, читатель сполна насладится своебразным одесским юмором и комичностью разных житейских ситуаций, несмотря на то, что у некоторых из них – явно трагический подтекст. «Герои моих рассказов – невыдуманные персонажи. И сегодня они живут среди нас, со своими радостями и заботами. А меня бы очень обрадовало, если бы им удалось завоевать и ваши симпатии,» говорит Марк Полевой.

ОТ РЕДАКЦИИ. От всего сердца желаем уважаемому и дорогому Марку Полевому новых творческих успехов, здоровья и с нетерпением ждём его новых книг!

На фото: Марк Полевой и издатель Ева Кайзерова

Марк Полевой говорит, что одна из основных идей, которую он хочет донести до читателя в своих книгах, вот какая: делать между людьми религиозные и расовые различия не имеет смысла. «Когда я пишу, то представляю, что веду читателя к воображаемому перекрёстку, – говорит Полевой. – А как довожу – ухожу в сторону. Читателю уже самому решать, по какой из дорог ему пойти дальше...»

СТИЛЬ ЖИЗНИ

фото Наталья Гунченко

Модный возраст

Наталья Гунченко

СТИЛЬ ЖИЗНИ

В Праге жарко, солнце делит улицу пополам. На теневой стороне – витрина, которая притягивает взгляд нарисованным знакомым силуэтом. Коко Шанель курит и смотрит вдаль: «Мне всё равно, что вы думаете обо мне...».

бы многое отдала, чтобы узнать, сколько тайн мира моды поведала Коко самому модному медвежонку Праги, который гордо держит в лапах коробочку CHANEL, но он не спешит ими делиться. В надежде узнать хоть некоторые их них я сворачиваю с разогретой мостовой, и по ступенькам схожу в прохладное помещение, витрина которого так гармонично вписывается в пейзаж старой Праги. Coco Boutique Елены Чупровой здесь, на улице Михалска, возник ещё в конце девяностых. Хозяйка бутика – страстный коллекционер винтажной одежды. Coco Boutique – не просто магазин, для понимающего человека это – кладезь сокровищ! Тут встретишь и редкую шляпку от Maison Michel, и классический тренчкот от Burberry, длинные перчатки из нежнейшей кожи от CHANEL, юбку от Скьяпарелли, босоножки от Salvatore Ferragamo... Но особый трепет вызывает коллекция платьев одного из легендарных модельеров прошлого столетия – Олега Кассини (Oleg Cassini), американца русского происхождения, прославившегося в своё время тем, что был личным стилистом жены амери-

канского президента Кеннеди – Жаклин. На сегодняшний день в бутике представлены более 120 платьев, созданных кутюрье. Рассматривая шикарные платья мастера, ощущаешь трепет, сравнимый с тем, когда видишь истинное произведение искусства, смысл и задумку которого объяснять не нужно, оно – сама совершенная красота. На изготовление каждого платья потрачены многие часы ручной работы искусных мастериц: они богато расшиты бисером, пайетками, золотыми нитями. Платье от Cassini и по сей день является мечтой для многих женщин, и радует то, что эти мечты могут сбываться. Декоративные украшения нарядов Кассини созданы из натуральных материалов: если это бисер, то он сделан из настоящего стекла, а не из пластика; если нити, то шёлковые. Всё исполнено с таким качеством, что и через 40 лет платье остаётся в идеальном состоянии. Постоянно пополняя коллекцию, Елена работает с 15-ю торговыми партнёрами в разных странах. В её магазин приезжают знатоки моды со всех концов мира, а среди постоянных клиентов – известные люди шоу-бизнеса, редакторы модных журналов и «светские львицы», жёны политиков и бизнесменов. Эксклюзивные платья часто просят в аренду для фотосессий, но хозяйка ревностно относится к подобным предложениям: уникальное винтажное платье подобно тонкому фарфору, и требует исключительно бережного с собой обращения, «отреставрировать» его бывает не так просто.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

COCO BOUTIQUE Michalska 15, Praha 1 – Stare Město

фото Наталья Гунченко

Декоративные украшения нарядов Кассини созданы из натуральных материалов: если это бисер, то он сделан из настоящего стекла, а не из пластика; если нити, то шёлковые. Всё исполнено с таким качеством, что и через 40 лет платье остается в идеальном состоянии.

Разговаривая с Еленой о том, почему не ослабевает интерес к платьям, созданным полвека назад, мы пришли к однозначному выводу – в моде всегда остаётся женственность. Любое из винтажных платьев подчёркивает и всячески обыгравает именно трогательность, хрупкость, чув-

ственность. Но самое главное в таких платьях – индивидуальность. «Покупательницы винтажных нарядов – как правило, женщины, обладающие безупречным вкусом и уверенные в себе, – говорит Елена.- Они не гонятся за модными трендами, приспосабливая себя к мэйнстриму, им гораздо интереснее сохранить самобытность и через наряд выразить себя, нежели наоборот. Надев винтажное платье, девушка может быть уверена, что она будет звездой вечера, в буквальном смысле единственной и неповторимой...» Мы беседуем с Еленой в тёплый воскресный полдень, когда, казалось бы, самое время насладиться прелестями летнего уикэнда: поехать на природу, к реке, на пикник. Но двери магазина то и дело звонким колокольчиком оповещают о приходе нового покупателя. Вот смешливые девочки-японки просят примерить шляпку и хихикают, попеременно надевая её друг на дружку. Потом зашла супружеская пара, как оказалось – датчане; подбирали для дамы вечерний наряд. Одновременно с ними в магазин молча «занырнула» худенькая брюнетка неопределенного возраста. «Это – известный чешский дизайнер интерьеров, – прошептала Елена.- Она коллеционирует винтажную бижутерию.» Заходили просто любопытные с улицы, заинтересовавшись выставленными в витрине вещами. В конце нашей беседы, как по хорошо разыгранному сценарию («рояль в кустах»), на пороге появилась роскошная седовласая дама: «Леночка, дорогая, Юленька благодарит тебя за костюм. Сел – словно на неё был сшит! Ну, а сумочку она ждет, да? Ты помнишь?» Хозяйка магазина расплылась в улыбке и закивала. «Постоянные заказчицы, – поясняет Елена. – И она, и дочь. Они здесь друг другу подарки выбирают. И тоже обожают Кассини, как и я». Мишка в витрине всё также сжимал в лапах свою «шанелевскую» коробочку. И признаюсь, мне уже не хотелось заглянуть в неё; я очень захотела... иметь такую же свою. Я даже знаю, что туда положу: клипсы из речного жемчуга, которые ещё в школе «приватизировала» у старшей сестры. Это не Dior и не Alexander McQueen, конечно, но, как утверждают модные гуру, вещи, как и женщины, интересны своим прошлым. Винтаж – вещь не старая, а прежде всего – бесконечно любимая.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Особенная способность Италии мгновенно наполнить душу теплом и восторженной радостью известна всем, кто побывал там хоть однажды. Где бы вы ни решили провести это лето, в сентябре у вас есть возможность продлить его, отправившись в необычное путешествие с TuttiPiatti в самое сердце Тосканы, где сказочная красота природных ландшафтов сочетается с богатством культурного наследия.

Евгения Перфильева

Путешествие за вкусом

очему путешествие необычное? Потому, что оно будет не только познавательным и релаксирующим, но в первую очередь – гастрономическим. Попытайтесь постичь Италию через еду, научившись не просто готовить, а создавать кулинарные шедевры тосканской кухни: густой овощной суп риболитта; сочную и румяную аристу а-ла

тоскана; деликатесный флорентийский бифштекс; нежнейшие ньокки; рассыпчатые кантуччини; идеальное ризотто и неповторимую пасту по домашним рецептам. Проект TuttiPiatti родился как желание двух подруг, коренной итальянки Моники и давно живущей в Праге Алины, показать своим друзьям настоящую Тоскану: спрятанные среди оливковых рощ деревушки, где на протяжении нескольких веков производят лучшие итальянские продукты. Холмы, на склонах которых растёт красный виноград санджовезе – гордость Тосканы, ставший основой местных вин. Людей, чьё гостеприимство не знает границ.

СТИЛЬ ЖИЗНИ «Ресторанным и гостиничным бизнесом занимается несколько поколений нашей семьи, – рассказывает вдохновитель и организатор проекта Моника Сальваторе. – И нам очень интересно показать настоящую Тоскану, ту, которую не увидишь из окна туристического автобуса. В Италии очень важно понимание семьи, у нас даже есть поговорка: «Хорошо, если ты готовишь, как мама, но лучше, если ты готовишь, как бабушка». Именно поэтому наш курс, прежде всего, семейный. В нём участвуют мой дядя – известный сомелье с опытом более 50 лет, и моя бабушка, которая не просто хорошо готовит, а делает это на высочайшем уровне. Раньше она жила в церковном приходе, где кормила всех высокопоставленных священнослужителей Флоренции. Большинство рецептов, которые мы используем во время курса, принадлежат ей, и она лично строго следит за их соблюдением».

Первый раз TuttiPiatti провели свой кулинарный курс в апреле на старинной вилле в Тоскане. Окружённая оливковыми деревьями и скрытая от посторонних глаз, она стала надёжным убежищем от повседневной суеты и забот. Даже от wi-fi организаторы решили отказаться, чтобы добиться необходимой атмосферы для полного погружения в таинства гастрономии. Курс включал не только обучение (помимо членов семьи Сальваторе, с участниками работали и профессиональные повара), но и посещение живописных городов региона, а также множество дегустаций.

Фото Алины Хлебниковой

«Мы хотели сделать авторский проект для небольшой группы в десять человек, – поясняет организатор курса Алина Жулидова. – Благодаря обширным и разносторонним знаниям семьи Сальваторе нам удалось показать участникам аутентичные места, до которых не добраться самим, их не найдёшь в путеводителях. Мы побывали в винных погребах, небольших сыроварнях, имели возможность видеть процесс изготовления многих фирменных тосканских деликатесов. Языкового барьера не было: Моника прекрасно говорит на русском, чешском, английском. Каждый день начинался познавательной экскурсией, а после обеда группа собиралась на большой кухне на вилле, где все вместе готовили не одно, а сразу пять-шесть блюд. Мы познавали культуру страны непосредственно через быт старинной фамилии Сальваторе, посредством их кулинарных традиций. Такого удовольствия не предоставит ни одно туристическое агентство.» Сегодня TuttiPiatti начали набор участников на курс «Осень в Тоскане», который пройдёт с 20 по 27 сентября. Концепция останется той же, но смена сезона поможет сделать программу более

разнообразной. Помимо дегустаций, путешествий, гастрономического шоппинга и обучения, группа отправится в увлекательную охоту на трюфели. Благодаря тому, что курс организуется непосредственно на месте его проведения, в Тоскане, команде проекта удаётся сохранить демократичную цену. Не это ли составляющие идеального отдыха?

Более подробную информацию о проекте, а также программу тура «Осень в Тоскане» можно получить на сайте tuttipiatti.com, на странице в фейсбуке facebook.com/ tuttipiatticom или по электронному адресу info@tuttipiatti.com.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Скатертью – европейская дорожка 98

СТИЛЬ ЖИЗНИ Ольга Орлова

оворят, что чехи не любят немцев, немцы не любят испанцев, итальянцы – англичан, и все дружно не любят французов. Англичане презрительно назвают их лягушатниками, испанцы сравнивают с мохноногим голубем. Но, несмотря на то, что у большинства европейцев сложилось представление о французах, как о подчернуто высокомерных, напыщенных и даже невежливых в своей снисходительности людях, страстная галломания, охватившая Европу с XVIII века, продолжается уже более двухсот лет. Самых неожиданных проявлений любви ко всему французскому более чем достаточно. Историки утверждают, что обычаи французского двора были чрезвычайно популярны в германских княжествах, а образованный немец обязан был уметь изъясняться на французском. Влияние языка и франкоязычной литературы было настолько мощным, что прусские ученые всерьез заявляли об исчезновении национального немецкого языка. В итоге к середине восемнадцатого столетия в Пруссии потребовалось проведение языковой реформы для сохранения коренной культурной традиции. Русская же галломания и возникшая одновренно с ней галлофобия долгое время разделяли дворянство на два лагеря. Одни, словно гости салона Анны Шерер из романа Льва Толстого «Война и мир», благосклонно следовали во всём великосветской французской моде, которая охватила не только обе русские столицы, но и провинцию. Наблюдая за присутствовавшими на губернаторском балу дамами, можно было смело сказать: «Нет, это не Россия, это сам Париж!» Другие вторили генералу от инфантерии и писателю Ростопчину: «Господи помилуй! да будет ли этому конец? долго ли нам быть обезьянами? Не пора ли опомниться, приняться за ум, сотворив молитву и, плюнув, сказать французу: „Сгинь ты, дьявольское наваждение! ступай в ад или восвояси, все равно, – только не будь на Руси...“ Хоть русские патриоты и обличали стилизованный под французский образ жизни, манеры, язык дворян, но никакие самые резкие оценки в адрес французов не могут до сих пор помешать восхищаться французским savoir-vivre (умением жить). Умение жить, пожалуй, осознается французами как национальная черта. Оно позволяет соткать полотно человеческих отношений, возвести повседневность, жизненный уклад, социальные взаимодействия в ранг ис-

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Совершенно справедливо писал автор «Альманаха гурманов», что согласие, братство и гурманская гармония между хозяевами дома и их сотрапезниками только и могут даровать тем и другим блаженство сколько-нибудь продолжительное.

кусства. Благодаря ему француз по праву чувствует себя законодателем моды и арбитром вкуса. Умение жить, в первую очередь, свидетельствует о ценности удовольствия, об отношении к гедонизму как благу. Оно описывает мироощущение людей вкуса, «способных мерить честь и достоинство чуткостью рецепторов», и является главным элементом их шарма. В чём же выражается savoir vivre a la francaise? Пожалуй, в гастрономических предпочтениях и art de table. Кулинарное искусство и столовый этикет позволяют отличить человека потребляющего от человека наслаждающегося, сделать из природного обилия продуктов и еды высокую кухню, вселить в человека «тот дух братства, какой совместная трапеза рождает куда скорее, чем все так называемые республиканские конституции». Французский столовый этикет достаточно жёстко регламентирован. Значение придается как расположению приборов, так и наличию необходимых фужеров для разных напитков и вин, сопровождающих прием пищи. Стол обязательно должен быть накрыт скатертью. Скатерть являлась не только столовым бельем, но и выступала в качестве своеобразного индикатора общественного положения. Нахождение за столом, накрытым общей скатертью, указывало на равенство социальных статусов сотрапезников. В случае, если хозяин обедал вместе со своими слугами за одним столом, только его трапеза сервировалась на скатерти.

100

За ужином слева от тарелки каждого гостя должна быть сложена салфетка. Сервировка же обеда допускает расположение салфетки на тарелке. Прообраз современной салфетки появился уже в XV веке – полотенце, закреплённое на валике на стене. В длину оно достигало четырех метров и не часто использовалось. В XVI веке салфетка стала предметом индивидуальным. Она представляла собой метровое льняное полотно с тканым узором, которое закреплялось на левом плече или повязывалось вокруг шеи. В это же время возникала мода на декоративное складывание салфеток (в этой сфере поначалу преобладали анималистические мотивы, затем из ткани складывались целые сцены). Первые работы, посвящённые подобному украшению стола, появились в 1560 году в Венеции. Известно, что в 1600 году во время свадьбы Генриха IV и Марии Медичи стол торжественно был украшен искусно сложенными салфетками. Композиция представляла сцены зимней охоты. Конечно, и сегодня выбор столового белья играет немаловажную роль в оформлении завтрака, обеда и ужина. Он многое может сказать о достатке владельца, его вкусе. Кипенно-белое столовое белье, несомненно, подчеркнёт торжественность приема гостей, придаст ему известную формальность, а вот цветные скатерти, вошедшие в моду с 60-х годов XX века, напротив, позволят создать непринужденную атмосферу тёплой, семейной встречи. Из таких незначительных на первый взгляд, малозаметных элементов складывался столовый этикет европейской столицы вкуса, республики умения жить.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

101

АФИША Кутногорское лето 1.06.-14.09.2014, Кутна Гора

Начиная с первого дня лета город Кутна Гора провозглашает начало вселетнего и всегородского праздника, участниками которого становятся все его жители, гости, исторические достопримечательности, музеи, театральные сцены, концертные подмостки. Ознакомиться с программой и заранее выбрать мероприятие по вкусу можно на сайте http://www. kutnohorskeleto.cz/ На наш вкус самое красивое – это «Королевское посеребрение Кутной Горы» 21-22 июня. Не пропустите!

Фестиваль минипивоваров на Пражском Граде 13.-14.06.2014, Прага

Событие, обязательное для посещения всем, кто любит и знает толк в пиве. Именно здесь будет сконцентрирована самая лучшая продукция производителей янтарного и пенистого чешского золота! Количество фирм-производителей – более 70! Фестиваль состоится при любой погоде, на Пражском Граде.

Прага пьет вино 6.- 7.06.2014, Прага

Первый фестиваль, который собирает более 40 производителей вина из Центральной Европы, состоится в Тройском замке. Организаторы таким образом хотят восстановить традицию подобных мероприятий времен Габсбургской монархии, которые были регулярными вплоть до начала первой мировой войны.

Фестиваль Prague Proms 16.06.- 20.07.2014, Прага

Открытие фестиваля ознаменуют звуки концерта Hollywood Night, который состоится на Вацлавской площади, под открытым небом. Среди звёздных гостей фестиваля – Королевский шотландский национальный оркестр и хор, певицы Натали Коул и Динара Алиева, балетный дуэт Дарья Климентова и Вадим Мунтагиров.

102

Шоу Historical Airshow 2014 14.06.2014, Млада Болеслав

В 10-й раз шоу исторических самолетов, автомобилей и другой ретротехники проводится в аэроклубе города Млада Болеслав. Экспонаты будут представлены музеями и частными коллекционерами. Организаторы приглашают прилетать/приезжать своим ходом, причём в нарядах, соответствующих исторической эпохе жизни вашего коллекционного любимца. Дополнительная инфомрация – www.historical-airshow.com

АФИША Фестиваль United Islands 19.-21.06.2014, Прага

Концерты проходят под открытым небом на пражских островах, в садах и парках столицы; вход – свободный. Ближе к ночи мероприятие плавно перетекает в пражские клубы. Если хорошую погоду организаторам фестиваля обеспечить сложно, то отличное настроение и доброжелательную атмосфру они гарантируют!

Международный фольклорный фестиваль 26.-29.06.2014, Стражнице

Старейший фольклорный фестиваль в Европе, который с 1946 года традиционно проходит в последние выходные июня. Гости со всех уголков мира будут не только выступать, но и обучать желающих своему мастерству. Допустим, словацкому народному танцу «вербуньк», который занесён ЮНЕСКО в список нематериального наследия человечества. Великолепный маршрут выходного дня для всей семьи, рекомендуем.

Праздник «соляного пути» 27.-.28.06.2014, Прахатице

Фестиваль духовной музыки 28.06.-14.07.2014, Шумперк

Восьмой раз в городке Шумперк Оломоуцкого края проходит фестиваль классической и духовной музыки. Провинциальный маршрут праздника нисколько не сказывается на качестве: знаменитые исполнители с радостью дарят свое искусство слушателям небольших городов Чехии. С программой и репертуаром фестиваля можно познакомиться на www. klasternihudebnislavnosti.cz

Костюмированное шествие по центру города, театрализованные представления, рыцарские турниры и выступления фольклорных коллективов – всё это на празднике в Прахатице! А ещё – ярмарка товаров местных ремесленников, масса вкусной чешской еды и море пива. Мероприятие устраивают в честь «соляного пути», некогда пролегавшего через город и кормившего местную общину на протяжении столетий.

Концерт Bob Dylan 2.07.2014, Прага

72-летний Роберт Аллен Циммерман (он же Боб Дилан), признанный журналом Rolling Stone второй по значимости (после Beatles) фигурой в истории рокмузыки, даёт в Праге один концерт в зале O2 Arenа. Для тех, кто не в курсе: дедушка и бабушка Дилана были родом из Одессы. Наверное, поэтому нам так нравятся его мелодии.

103

АФИША Долнянские фольклорные праздники 3.- 6.07.2014, Глук

Небольшой городок Глук в Восточной Моравии на протяжении вот уже десятков лет с регулярностью раз в три года становится эпицентром фольклорных праздников в Чехии. Фестиваль духовой музыки региона Словацко и традиционная «Езда королей» – два основных мероприятия из целого их ряда, который ждёт гостей и жителей города нынешним летом. Подробности на www.mestohluk.cz

Летние праздники старинной музыки 14.07.-6.08.2014, Прага

Прекрасный во всех отношениях фестиваль, демонстрирующий многообразие старинных музыкальных стилей. Акцент делается на музыку в стиле барокко, аутентичность её исполнения и костюмов артистов. Концерты пройдут на Пражском Граде, в Тройском замке, Анежском и Бржевновском монастырях. Программу изучайте на www.letnislavnosti.cz

104

Международный кинофестиваль

Реконструкция битвы при Кёниггреце

4.-12.07.2014, Карловы Вары

5.-6.07.2014, Хлум

В июле курортный город Карловы Вары превращается в большой кинематографический сейшн. Похоже, соревновательные страсти о том, кто круче – московский или карловарский фестивали, улеглись, что пошло лишь на пользу обеим сторонам. Имена звёздных гостей организаторы держат в большом секрете и объявят перед самым открытием кинофорума. За всеми новинками следите на сайте www.kviff.com

В день 148-й годовщины сражения у местечка Хлум, что находится у города Градец Кралове, состоится реконструкция битвы, которая была решающей в прусско-австрийской войне 1866 года. В историю она вошла под названием «Битва при Кёниггреце». События, предшествующие ей, прекрасно описал в романе «Битва железных канцлеров» В. Пикуль. В реконструкции участвуют более 800 солдат в униформе того времени и 25 старинных орудий. Подробности о мероприятии читайте на www.chlum1866.com

АФИША Пражские фольклорные дни

Праздник огурцов 1.-2.08.2014, Зноймо

24.-27.07.2014, Прага

В восьмой раз столица Чехии устраивает праздник сама себе и всем непрофессиональным фольклорным коллективам, которые имеют желание и себя показать, и других посмотреть. В этот раз их приедет более 50. Сценами для выступлений будут городские площади: Старомнестская, Вацлавская и Республики. Главное шествие участников фестиваля пройдёт по центральным улицам города 26 июля в 15 часов.

Международный органный фестиваль

Южноморавский город Зноймо славится не только своей историей, но и чудесным продуктом местных овощеводов: фирменными зноемскими огурчиками. Им и посвящён праздник, на который мы Вас приглашаем. Кроме дегустации «огурцовых» деликатесов, в программе – торговая ярмарка, театрализованные представления для детишек, масса разнообразных развлекательных мероприятий. Подробности – на http://www.znojmocity.cz/

1.08.-19.09.2014

В базилике святого Якуба, на улице Мала Штупартска (Malá Štupartská), что в Старом Мнесте, в указанный период можно послушать сольные выступления знаменитых органистов, которые приехали в Прагу на 19-й международный фестиваль. Великолепные интерьеры костёла в сочетании с завораживающей музыкой органа дают ощущение полного отрыва от бренности этого мира, пусть и кратковременно. Подробности программы – на http://www. auditeorganum.cz/

Классика под звездами 8.-23.08.2014

Опера Дж. Верди «Набукко» станет главной героиней летнего фестиваля «Классика под звёздами». В разных городах (Острава – 8. и 9.08., Прага – 15. и 16.08, Леднице – 23.08) масштабное музыкальное представление пройдёт под открытым небом, в сумерках летней ночи. Артисты – солисты чешских театров: российский баритон Николай Некрасов и сопранистка Валерия Вайгант. Если повезёт – обязательно сходите, не пожалеете! Билеты заказываются предварительно на vstupenky.ticket-art.cz

105

ОТ РЕДАКЦИИ

Первая задача истории – воздержаться от лжи, вторая – не утаивать правды, третья – не давать никакого повода заподозрить себя в пристрастии или в предвзятой враждебности. Цицерон Европейцы – непревзойдённые эксперты во всём, что касается умения, они превосходно знают, как. Мы же, азиаты, обладаем мудростью, ибо понимаем, зачем. Борис Акунин

Мысли вслух

аш постоянный читатель уже знает, что каждый номер журнала «ЧЕХИЯ – панорама» – тематический, причем темы мы разрабатываем ещё в начале года. «Перекресток Европы» был нами изначально запланирован «под» дату 10-летия вступления Чехии в Евросоюз и выборы в Европарламент. Но случилось так, что эти даты померкли на фоне событий, которые разворачиваются сейчас на востоке от европейских границ. Нет, мы не будем впадать в соблазн менять формат издания и становиться трибуной для политических дебатов. Мы опять обратимся к словам людей, чья мудрость проверена ходом истории. Адресованы они не только европейцам. Но имеющий уши – да услышит, имеющий глаза – да увидит, как говорится.

Современному миру не суждено увидеть будущее, если мы не поймём: вместо того, чтобы стремиться ко всему незаурядному и захватывающему, разумнее обратиться к тому, что принято считать скучным. Гилберт Честертон

Главный редактор: Александр Гайдамацкий info@czpanorama.ru

Всесторонняя презентация Чешской Республики на русском языке

www.czpanorama.ru Журнал зарегистрирован в Министерстве культуры Чешской Республики под номером Reg. MK ČR E 16487, ISSN 1801-7231 Издатель: WORLD PRESS s.r.o., Жанна Эглер egler@czpanorama.ru

106

Дизайн и верстка: DigiTisk Studio spol. s r.o. http://www.dtstudio.cz Рекламный отдел Тел.: 603 829 669, 732 211 131, 608 283 086 Авторы: Александр Гайдамацкий, Александр Датий, Михаил Жихарев, Любовь Полевая, Ирена Гумилевская, Александр Касаткин, Любица Петеркова, Ивана Гласова, Анна Либорина, Наталья Гунченко, Ольга Орлова, Евгения Перфильева

Величайшее недоразумение – это вдаваться в мораль, когда дело касается исторических фактов. Дени Дидро Глядя в историю, словно в зеркало, я стараюсь изменить к лучшему собственную жизнь. Плутарх Будущее укрыто даже от тех, кто его делает. Анатоль Франс По большей части будущее подобно прошедшему. Аристотель Современники оценивают скорее человека, чем заслуги; но будущее будет смотреть на заслуги, а не на человека. Чарлз Калеб Колтон Историки фальсифицируют прошлое, идеологи – будущее. Петан Жарко В нашей редакции есть севастопольцы, ужгородцы, дончане, одесситы, белгородцы, москвичи, пражане. И мы единогласно решили, что побеждает среди всех афаризмов тот, который неоднократно повторял своим соседям мудрый кот Леопольд из знаменитого детского мультика: «Ребята, давайте жить дружно!» Всем нашим читателям желаем мира, радости, любви вне зависимости от того, в какой точке мира они находятся в данный момент.

Фото: фотоархивы CzechTourism, WORLD PRESS, ИТАР-ТАСС, ČTK, г. Рожмитал над Тршемшином, замка Добржиш, замка Плосковице, PROFILMEDIA, Shutterstock; авторы: Вячеслав Федоренко, Алина Хлебникова, Наталья Гунченко, Лукаш Жентел Номер подписан в печать 07.06.2014 Адрес для корреспонденции Bellusova 19, Praha 5, PSČ 155 00 Редакция не несёт ответственность за содержание рекламного материала. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с редакцией.

Cena 82 KČ ČECHIJA panorama №3(50)/2014 Všestranná prezentace České republiky v ruštině Vydavatel: WORLD PRESS s.r.o. egler@czpanorama.ru Reklamní oddélení: tel.: 603 829 669, 608 283 086 Distribuce: konzulární odděleni ČR v SNS; konzulární odděleni RF a RK v ČR; CZ Press; informační centra CzechTourism a m.Karlovy Vary; centrální kanceláře turistických agentur Ruska a Ukrajiny atd. Korespondenční adresa Bellušova 19, Praha-5, 155 00 tel/fax: 235 515 516

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

108