Журнал Чехия Панорама №1(81) / январь-март 2022

№1 (81)/2022

НАДЕЖДА  КОМПАС ЗЕМНОЙ ЛИНИИ И ГРАНИ АРХИТЕКТУРНОГО ТАЛАНТА ОГРАНЩИКИ СКРИПИЧНОГО ЗВУКА

№1 (81) / январь-март 2022 Cena: 82 Kč

КРАСОТА ЕЁ ВЕЛИЧЕСТВА

СОДЕРЖАНИЕ

Шесть регалий, семь ключников и многовековые традиции

Красота её величества

На дунайской волне

4

6-13

Линии и грани архитектурного таланта

34-39

Парки национального значения

72-79

50-57

Белый лев с серебряной гривой

14-19

Золотой стайер

82-86

98-101

Ткацкая фабрика грёз

668-71

106-109

Вино на Виноградах

СЛОВО РЕДАКТОРА

Дорогие читатели, тема первого номера журнала нынешнего года – «Семейное серебро». Отчасти она навеяна прошедшими рождественскими праздниками, когда для застолья начищалось фамильное серебро и за праздничным ужином собиралась вся семья. Подобные традиции – это и есть наше «семейное серебро», живое хранилище генетического кода любого народа. А ещё данную тему подсказал календарь 2022 года, который сообщает о целом ряде юбилейных дат славных личностей, чья жизнь связана с Чехией. Многие из них – в прямом смысле не серебряный, а золотой фонд человеческого капитала государства. Например, Эмил Затопек – уникальный чешский легкоатлет, рекорд которого в марафонском беге не удалось повторить никому из его последователей. Столетнему юбиляру посвящается наш материал «Золотой стайер».

Надежда – компас земной

20-26

О четырёх поколениях чешской фамилии Шпидлен, изготовителей скрипок, династическая история которых начиналась ещё в царской России, мы расскажем в статье «Огранщики скрипичного звука». Их профессиональное ремесло –«семейное серебро» республиканского масштаба, равно как и творчество дизайнера и архитектора Павла Янака, теоретика и творца стиля кубизм (статья «Линии и грани архитектурного таланта»), богатство природы Чехии («Парки национального значения»), старинные коронационные регалии («Шесть регалий, семь ключников и многовековые традиции» ) и даже феномен чешского «хлебичка», почитаемого за часть национальной гастрономической культуры («Родословная чешского бутерброда»). И, конечно же, в зимне-весеннем номере как не отдать дань прекрасным женщинам: русской супруге первого премьера независимой Чехословакии Карела Крамаржа, Надежде Хлудовой-Крамарж («Надежда – компас земной») и императрице Елизавете Баварской («Красота её величества»)? Желаем вам приятного чтения и удачного года; не давайте тускнеть своему «семейному серебру»: чем чаще им пользуешься, тем ярче оно сияет. Редакция журнала «ЧЕХИЯ – панорама»

Огранщики скрипичного звука

40-47

Фотограф, стилист: Анна Казаченко Модель: Валентина Зимина Парикмахер: Елена Козина Место съемки: отель The Mozart Prague Декор: Látky MarLen

5

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

Шесть регалий, семь ключников и многовековые традиции

Александр Павлов

Коронационные регалии для Чехии, давно превратившейся в республику, – нечто большее, чем поистине бесценное народное имущество и громадное историко-ювелирное наследие. Эти шедевры искусства символизируют государственную независимость страны. Более того: в них, по мнению многих не очень-то суеверных людей, заключена большая сакральная сила. Счастливчики, которые видели оригинал в непосредственной близости, сходятся на том, что корона чешских королей излучает мощные флюиды. Она принуждает человека покорно склониться в благоговении. 21 чешский король и 18 королев имели честь носить эту корону. Но многим из них не довелось слишком уж долго тешить самолюбие этим занятием. Так возникла легенда о проклятии, которое со знаками королевской власти связано. Но – обо всем по порядку.

6

Старт королевской эстафеты Первым чехом, получившим звание короля, стал князь Вратислав II, добившийся такого «повышения» благодаря дипломатической ловкости. В споре императора Священной Римской империи Генриха IV с Папой Римским Григорием VII хитрый чех встал на сторону «железа и золота», поддержав императора. Генрих IV чувствовал себя обязанным Вратиславу, поэтому четыре года спустя немцу пришлось в Майнце собственноручно возложить на Вратиславову голову королевскую корону. Так в апреле 1085 года чехи обрели первого короля, который, впрочем, не имел права корону завещать наследнику. Да и как она выглядела, корона эта, – точно неизвестно. Гораздо больше мы знаем о короне, полученной следующим чешским королем Владисла-

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

вом II (1140-72) в 1158 году. Согласно летописцу Монаху Сазавскому, он «был увенчан короной, украшенной золотом, жемчужинами и дорогими каменьями». Владислав тоже добился высокой должности путем оказания помощи императору Фридриху Барбароссе (1122-90). В награду чех получил привилегию – стал носить королевскую диадему в те же дни, что и император: на Рождество, Пасху и по праздникам святых Войтеха и Вацлава. Потом Барбаросса с помпой вторично короновал Владислава в Милане. В документах хитрый шваб, однако, по-прежнему титуловал чеха званием dux (князь), а не rex (король). Да и эта сомнительная корона Владислава тоже не была наследственной. Долгих 40 лет чехам пришлось ждать, прежде чем состоялась следующая коронация. Пршемысл Отакар I (1155-1230) в духе родовых традиций хитроумия и изворотливости получил корону сначала от римско-немецкого короля Филиппа Швабского (1177-1208), который в день своей коронации (1198) из чувства благодарности заодно провозгласил королем и Пршемысла Отакара. И впервые документально подтвердил его наследственное право на королевство Чешское. Однако несколько лет спустя выяснилось, что чаша весов склоняется на сторону противника Филиппа, Отто IV Брауншвейгского (1175-1218). Пршемысл Отакар, ни минуты не колеблясь, переходит на сторону вчерашнего врага. Политическая ловкость приносит дивиденды: Отто на радостях подтверждает его привилегии и независимость чешского государства, а Пршемысл Отакар проводит в 1203 году собственную коронацию. После рождения сына Вацлава он решил подстраховаться. В 1216 году король созвал в Праге большой чешский Сейм, делегаты которого подтвердили, что на трон после ухода батюшки в мир иной взойдет Вацлав I.

Фото из коллекции Пражского Града, Управление Пражского Града, автор: Ян Глоц

7

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

Монеты, отчеканенные по случаю коронации Вацлава I (1205-53) в 1228 году, служат доказательством того, что корону ему сделали похожей на старинные французские коронационные регалии: из обруча выступают геральдические лилии, инкрустированные драгоценными камнями. Преемник Вацлава I, Пршемысл Отакар II (1233-78) корону «усовершенствовал»: с вершины короны велел устранить лилию, сменив ее крестиком. Возможно, уже тогда он приказал инсталлировать туда ценный символ христианства – терновый шип из Христова венца, который получил после восшествия на чешский трон в 1253 году. Большой оригинал по природе, Пршемысл Отакар II особенным желанием короноваться не горел. Он был настолько уверен в своей солидной репутации, что корону надел на голову лишь 8 лет спустя после получения престола.

Ян репутацию подпортил, Карл – восстановил Однако Пршемысловичам не суждено было долго носить эту корону. Спустя 45 лет после коронации, пожалуй, самого яркого представителя этого рода, Пршемысла Отакара II, при невыясненных обстоятельствах умирает его внук, 17-летний Вацлав III (1289-1306). На троне сменяют друг друга мимолетные немецкоязычные временщики; близится час прихода на чешский престол династии Люксембургов. В 1346-м появляются сообщения о великолепной Святовацлавовской короне, которую в пражской ювелирной мастерской повелел не то изготовить,

8

не то реконструировать маркграф моравский Карл, будущий король и император Карл IV (1316-78). Специалисты склоняются к мнению, что Карл IV приказал переделать старую корону Пршемысловичей. Формой она ей действительно близка, но одновременно обладает еще большим числом отличительных признаков французских корон того времени. Корона – символ политики Карла: он хотел продолжить пршемысловско-люксембургские традиции, будучи при этом современным государем. Одни источники говорят, что эскиз переделки создал сам будущий король; другие авторство проекта оставляют за любимым архитектором Карла, немцем Петром Парлержем (1332-99). Корона впервые использовалась во время коронации Карла 2 сентября 1347 года; после торжественной церемонии он передал регалию на вечное хранение в храм святого Вита. Папа Климент VI (1291-1352) по этому случаю издал охранную буллу, которая гласит, что корона «должна быть помещена на голове святого Вацлава, чье тело нашло вечный покой в Пражском костеле». В том же году для короны был сделан кожаный футляр. Заботу о ней властитель поручил святовитскому капитулу; каждый чешский государь должен был за ее «аренду» на время коронации заплатить 300 коп грошей. В булле святого престола о защите Святовацлавской короны говорится, что за похищение, сдачу под залог или продажу короны определено страшное по тем временем наказание – отлучение от церкви.

Карлштейнский «сейф» Сын Карла, Вацлав IV (1361-1419) вынужден был столкнуться со множеством проблем. Ему пришлось конфликтовать с чешским дворянством, архиепископом и братом Зикмундом, который был совсем не прочь поскорее сесть на чешский трон. Вацлав IV велел тайно перевезти чешские коронационные регалии на град Карлштейн, в нишу над алтарем в часовне святого Креста. Охрана была доверена паре бургграфов, присяга которых звучала весьма жестко: потеря короны означала государственную измену, которая наказывалась смертной казнью, конфискацией имущества и титулов, а также изгнанием детей из королевства. Карлштейн стал огромным каменным сейфом. Отворить его Зикмунду Люксембургскому (1368-1437) удастся лишь после смерти брата, в 1420 году. Возражать новому королю было трудно – за его спиной стояли 30000 крестоносцев. Сокровища

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

Современная форма короны – образца 1378 года; она сделана из золота, без примеси иных металлов. Ширина и высота ее равны 19 сантиметрам, вес – 2,36 килограмма. Обручи переходят в четыре больших лилии; внутри перекрещиваются с двумя дугами, которые были встроены после создания короны. Дуги изначально были частью пояса первой супруги Карла, Бланки Валуа, который она получила в дар к свадьбе от кузена, французского короля Карла IV Красивого; когда пояс отслужил свое, чешский король Карл, как мужчина сугубо практичный, использовал его в государственных интересах. Вершину короны создает крестик, в который вмонтирован крестообразно ограненный в 10-м веке сапфир с гравюрой Христа. В крестике была помещена реликвия – шип из тернового венца Христа, подаренный Карлу французским королем Карлом V. Его, однако, в короне уже нет – в течение веков шип разрушился. Корона украшена 96 драгоценными камнями и 20 жемчужинами. Внутрь короны вкладываются шапочки – церковные митры, напоминающие о том, что король правит по воле Божьей.

были выданы, и в том же году Зикмунд был коронован в кафедральном соборе Пражского Града. Зикмунд вскоре постепенно перевез регалии в Вену. Королем он был лишь формально: в стране шли гуситские войны. Через 15 лет на сейме в Йиглаве ему поставили условие: «Хочешь быть признанным в качестве чешского короля – немедленно верни коронационные сокровища!» Зикмунд согласился и послал канцлера Кашпара Шлика в Вену. Канцлер вернулся перепуганный и с пустыми руками: «В сокровищнице венского града ничего подобного и близко нету!» Слава Богу, вскоре выяснилось, что сокровища – в Прессбурге (Братиславе). Канцлер снова отправился из Йиглавы в путь во главе многочисленного военного отряда. 10 августа 1435 года он благополучно передал королевские регалии чешскому сейму. После воцарения Зикмунда клейноды на долгое время перешли в крепкие руки чешских сословий, которые сами впоследствии решали, дадут ли кому-нибудь на время корону из Карлштейна поносить или нет. Но сказать, что в этих руках сокровища были, как за каменной стеной, было бы явным преувеличением. После внезапной кончины Зикмунда Люксембургского снова начались поиски подходящего короля. Выбор пал на австрийского герцога

Альбрехта Габсбургского (1397-1439), который через год после коронации также умер от дизентерии. Его малолетнего сына Ладислава Погробека (1440-57) в Чехии замещал дворянин и будущий король Йиржи из Подебрад (1420-71). Однако верховный бургграф Менгарт из Градца «подебрадского худородного выскочку» на дух не переносил. Это обстоятельство чуть не стало роковым для чешских коронационных сокровищ: Менгарт их тайно отвез в крепость Велгартице, а после его смерти хранителем регалий стал его сын Олдржих. Он часто хвастался ими, причем не только друзьям, но и кредиторам. В конце концов, вынужден был вмешаться чешский сейм: кредиторы уже собирались было регалии забрать в качестве залога.

9

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

Дурные предзнаменования Перед коронацией Йиржи Подебрадского из короны якобы выпал один из камней, что было воспринято как дурной знак. Однако Йиржи весьма успешно правил страной в течение 13 лет, вплоть до самой смерти. Впрочем, вокруг чешских королевских регалий и без того происходило немало драм. При похоронах члена габсбургской фамилии Максимилиана II (1527-76) в траурной процессии несли имперские, чешские и венгерские коронационные знаки величия. Несмотря на все меры безопасности, на Малой площади возникла паника. Один из 24 «удалых рыцарей» в общей сумятице завопил: «Спасайся, кто может!» Все ринулись бежать, оставив гроб на улице и укрывшись в близлежащих домах. Чешскую корону спрятал под плащ верховный бургграф Вилем из Рожмберка. К сожалению, серьезно были повреждены знаки королевского достоинства – скипетр и держава; пришлось делать новые. Месторасположение королевских регалий менялось много раз, обычно в мо-

10

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

Скипетр и держава гораздо моложе, чем корона. Они – пример ювелирной работы эпохи Ренессанса; их велел сделать император Фердинанд I в 1532-34 годах. Готические их предшественники хранятся в Вене; простая форма и бедная отделка оригиналов, очевидно, привели гламурных Габсбургов к мысли о том, что пора заменить их более привлекательными «штучками» из 18-каратового золота. Королевская держава – высотой в 22 см и весом в 780 граммов; на ней размещены 8 сапфиров, 6 шпинелей и 31 жемчужина. Ее создают два полушария, украшенные чеканными рельефами с изображениями ветхозаветных сюжетов (сцен из жизни Адама и царя Давида) и связанные между собой кольцом с жемчугом, драгоценными камнями и эмалями. На вершине – большой крест с жемчужинами и эмалевыми орнаментами. Длина скипетра – 67 сантиметров, а весит он 1,03 кг. Изготовлен из нескольких частей, связанных кольцами и покрытых чеканным декором; рукоять украшена двумя рядами жемчужин, головка имеет форму цветка и инкрустирована 4 сапфирами, 5 шпинелями и 61 жемчужиной. Поверхность скипетра покрыта высокохудожественной гравировкой, в которой доминируют усики виноградной лозы, листья и цветы.

СИЛА БЛАГОРОДНЫХ КАМНЕЙ

Очевидцы, наблюдавшие одновременно коронуоригинал и ее идеальную копию, утверждают, что настоящая сияет неописуемым, почти мистическим огнем. При этом каждый, кто видел корону вблизи, был удивлен тем, что она – далеко не совершенство ювелирного искусства. Золото носит следы шлифовки, которая в средние века еще не была столь нежной, как сегодня; драгоценные камни то тут, то там – в трещинах. И, тем не менее, чудо короны – неповторимо и неоспоримо. Возможно, это связано с тем, что Карл IV знал тайную символику и лечебные свойства драгоценных камней. Во времена Карла для украшений еще не использовали бриллианты, которые стали употребляться лишь в 17-м веке, поэтому к самым излюбленным камням принадлежали рубины, сапфиры, смарагды (изумруды), шпинели и жемчуг. Рубин на Востоке ценился выше алмаза из-за магической силы четкого представления о реальности. Сильным мира сего он сулил победы и героические поступки, простым же смертным – любовь и счастье. Сапфир при европейских королевских дворах считали самым благородным и мощным драгоценным камнем. Говорили, что он влияет на верность и чистоту духа и тела, охраняет от измены и страха, охлаждает огонь страсти. Встарь полагали, что изумруд, насыщенный зеленый камень, скрывает в себе чрезвычайную душевную силу, а также усиливает дар ясновидения. Жемчуг рожден из боли жемчужницы (по-чешски – „перлородки“), по сути, путем непорочного зачатия, поэтому его символы – боль, любовь и чистота.

11

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

менты политических волнений, борьбы за чешский трон или военной опасности. В 1619 году руководство чешских сословий повелело перевезти их обратно, в Святовацлавскую капеллу собора святого Вита. Одно время на случай их немедленной эвакуации всегда стоял наготове экипаж. После битвы на Белой Горе сокровища побывали и в пражской Старомнестской ратуше, а во время осады Праги – даже в городе Ческе Будейовице. При императрице Марии Терезии, которая опасалась неверности земель чешских, регалии оказались в Вене. Но, где бы они ни были, в столицу Чехии их возвращали для каждой коронации. Так было и во время последней церемонии, когда в сентябре 1836 года на чешский престол были возведены король Фердинанд V и его супруга Мария Анна. Последнему чешскому королю Фердинанду V Добросердечному во время коронации крупно не повезло. В то время в Праге свирепствовала холера, от которой умер архиепископ Хотек; иерарх, вместо него освящавший коронацию, не знал, как правильно возлагается корона. «Он надел ее королю задом наперед!» громко возмущались придворные. Коронация была скомкана. Фердинанд (1793-1875) с облегчением снял корону во время торжественного обеда. „Она мне так давит, что я уже не могу держать ее на голове», пожаловался государь, о котором было известно, что он страдал эпилепсией. Эта коронация во времена национального возрождения имела для чехов принципиальное значение, поэтому о Фердинанде V потом не раз с ностальгией вспоминали. Его преемник Франц Йозеф I так и не стал надевать на свою голову Святовацлавскую корону, хотя несколько раз и обещал это сделать.

Жизнь – за корону Два ящика, сделанные специально для перевозки сокровищ, напоминают о двух исторических событиях. Первое было счастливым: 29 августа 1867 года сокровище возвращалось из Вены на родину. Празднично украшенный локомотив «Ярмила» тащил спецпоезд, который граждане приветствовали пением, музыкой и звоном колоколов. В Праге кондукторы переложили застекленный шкаф в серебряную карету; она поехала на Град, а растроганные пражане устлали дорогу цветами.

12

Сегодня на королевской короне преобладают синий и красный цвета. Но так было не всегда. Во время коронации Карла IV в ней было немало зеленых смарагдов и белого жемчуга. Комбинация этих четырех цветов олицетворяет королевскую власть. Потом король передал корону на «тюнинг»; ее дополнили скрещенными полосами вверху и редкими каменьями. Красный был в средние века цветом Христа, мужским принципом, цветом победы, успеха и богатства, а также крови и мученичества. Синий – цвет Девы Марии, принцип женский, миролюбие, набожность и верность. Оба доминантных колера на короне соединяли противоположное, так же, как и правление короля: он должен быть полон любви к подданным, решителен, набожен и успешен в делах мирских.

Второй же момент был трагическим: 15 сентября 1938 года по приказу президента Эдварда Бенеша (1884-1948) чиновник в сопровождении охраны перевез регалии в сейф Нацбанка в городе Жилина. По дороге они чуть не угодили под немецкий танк. Решение о проведении операции было принято в стремлении спасти сокровище от оккупантов. Курьер не знал, что везет, но из текста присяги понял, что речь идет о чем-то чрезвычайно важном: он должен был поклясться жизнью семьи, что в момент угрозы для багажа будет готов отдать за него и жизнь свою. Все, однако, закончилось фиаско: о тайной перевозке сокровищ словаки информировали немцев; уже 6 октября регалии были привезены в Прагу, где их осмотрели рейхспротектор Рейнхард Гейдрих и государственный президент Эмил Гаха. В 1941 году Гейдрих получил от Гахи копии ключей от сокровищ. «Сколько весит золото и какие там вставлены драгоценные камни?» поинтересовался рейхспротектор, повелев сфотографировать себя с древними предметами. Легенда утверждает, что нацистский бонза во время осмотра не выдержал

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

и корону-таки примерил. Ровно через год он умер от ран, полученных при покушении, а чехи лишь покачали головами: «Снова сбылось проклятие, довлеющее над каждым, кто незаконно присвоит себе нашу корону…» Хотя, может быть, это просто совпадение. Перед окончанием войны сокровища были замурованы с целью спасти их от авианалета, а в сентябре 1945 года их снова извлекли на свет.

За семью замками Коронационные регалии практически постоянно находятся в Коронной палате Святовацлавской часовни кафедрального собора святого Вита, в псевдоготическом шкафу с сейфом, за железной дверью. Корону со скипетром и державой скрывают семь замков дверных и семь замков сейфа. Рядом стоят стол и семь стульев для именитых «ключников». Семеро владельцев ключей, без которых нельзя добраться до символов государственности, определены законом. Это: президент, премьер-министр, председатели обеих палат парламента, архиепископ Пражский, декан столичного капитула и мэр Праги. Они могут выслать вместо себя представителей, что чаще всего и делают во время возвращения драгоценностей в палату, когда вокруг уже не крутятся десятки журналистов и операторов. Время извлечения сокровищ определяет президент республики; согласно старинному обычаю, он делает это во время значительных событий или празднования годовщин. Открытие дверей в юго-западном углу Святовацлавской часовни не всегда проходило гладко. Например, в 1911 году, когда сокровища должны были осмотреть специалисты, замки оказались такими ржавыми, что их отпирал слесарь. С подобными трудностями столкнулись при организации самой первой публичной выставки в 1929 году: ремесленник один из замков просто вырубил. В январе 1993 года ключ председателя Федерального собрания Александра Дубчека, который за год до того погиб в автокатастрофе, в его сейфе не нашли. Вызвали слесаря, который изготовил новый ключ. Проблемы возникли в 1998 году и у президента Вацлава Гавела; ему помог шеф службы охраны; остальные же участники церемонии свои замки открыли без труда. Действительно ли сокровище нельзя извлечь иначе, нежели с использованием семи ключей? В случае серьезной угрозы вступает в силу кризисный сценарий, который является предметом государственной тайны – точно так же, как и система безопасности Коронной палаты. Королевские регалии даже спустя более, чем 100 лет с момента упразднения монархии остаются строжайше охраняемым символом Чехии.

13

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Белый лев с серебряной гривой

14

Иван Орлов

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Орден Белого Льва – безусловно, самая красивая и величественная из государственных наград Чехии. В этом году он отмечает 100-летний юбилей. Вдохновленные дворянским образцом После возникновения в ноябре 1918 года независимой Чехословакии руководство страны по вполне понятным причинам лихорадочно искало все возможные средства для самоидентификации вновь возникшего государства: например, символы и ритуалы, которые бы новоявленный (и весьма пёстрый с национальной точки зрения) чехословацкий народ связывали воедино крепкими узами государственности. Одним из таких знаков суверенности и патриотизма стал орден Белого Льва – высшая награда страны, которую было задумано вручать лицам, имеющим исключительные заслуги в деле строительства и укрепления Чехословакии, а также вождям дружественных держав. Орден появился, разумеется, не сию же минуту после низвержения австровенгерского двуглавого

Орденская цепь предоставлялась главам государств (в достойных исключительного внимания случаях – и иным иностранным гражданам), а также и обычным «смертным» с чехословацкими паспортами, сообразно высокому уровню их заслуг. Цепь состоит из двадцати звеньев, связанных между собой двумя золотыми цепочками. Посредине – подвесное звено толщиной в 2 мм, с монограммой ЧСР и золотой задней стороной, а около него сменяют друг друга звенья поменьше, попеременно то в форме «фирменного» гербового льва, то в форме аббревиатуры ЧСР.

Редакция благодарит работников Архива Канцелярии президента республики за помощь в организации фотосъемки орденов и орденской цепи Белого Льва. Автор фото: Оксана Безсалова

15

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

чёрного орла. Парламент и правительство поначалу решали иные, более животрепещущие задачи. Но потом, по мере появления первых достижений и плодов независимости, руководство ЧСР начало задумываться над тем, чем бы эдаким можно было «декорировать» тех, кто, по мнению властей предержащих, максимальным образом способствовал упрочению положения ЧСР как внутри страны, так и за её пределами. На основании закона от 10 aпреля 1920 года правительство «озадачили» созданием ордена, который изначально планировалось предоставлять прежде всего иностранным гражданам за заслуги в деле строительства чехословацкого государства. Этот закон вносил изменения в прежнюю легислативу относительно аннулирования дворянства и процедуры предоставления орденов и титулов. Согласно закону, орден должен был вручать ежегодно 1 января и 28 октября лично президент, который, однако, мог передать это право премьерминистру или верховному главнокомандующему армией. Предложения для пожизненного присвоения или временного предоставления награды формировали правительство, палата представителей и сенат, но президент мог раздавать награды и без таких официальных представлений. Часть ответственности за создание регалий была возложена на Канцелярию президента республики и министерства иностранных дел и образования. 3 дeкабря 1920 года оба министерства издали совместное постановление, согласно которому новый орден решено было назвать «орденом Чехословацкого льва», oднако пoзже определение по признаку национальности «гербового зверя» заменили на дефиницию согласно его же благородному белому колеру. Для создания проекта орденских знаков отличия 22 aпреля 1921 года был объявлен публичный конкурс. Мастерам изобразительных искусств предлагалось создать варианты ордена всех пяти степеней, а также предложить способ декорации и мотив орденского знака отличия. Конкурс проводили в два этапа; в результате 12 сентября 1922 года художественное жюри отдало предпочтение проекту гравёра Рудольфа Карнета, который при создании ордена Белого Льва вдохновился внешним видом Чешского дворянского креста образца 1814 года. Кстати, ранее, в марте 1922 года, спeциальный реферат при Канцелярии президента республики настоял ещё и на создании медалей, связанных с орденом, причём в двух степенях – золотой и серебряной.

16

С мечами и пальмовыми листьями В конце концов, 7 дeкабря 1922 года орден был утверждён специальным законом, принявшим и орденский устав, разработанный Канцелярией президента республики. Насчёт ордена было издано и правительственное постановление от 13 нoября 1924 года, которое присоединило к остальным орденским декорациям ещё и особую орденскую цепь. Она должна была выдаваться вместе с остальными регалиями ордена I-го класса или же позже, отдельно. Кстати, закон 1922 года одновременно запрещал чехословацким гражданам принимать иностранные ордена, однако, поскольку за этот проступок не было установлено никаких санкций, нарушения тут допускались сплошь и рядом. Изготовление всех орденских знаков и цепи было поручено самому автору награды – Рудольфу Карнету и его фирме Karnet-Kyselý. Первоначально знак ордена представлял собой пятиконечный трёхлепестковый крест красной эмали, в центре которого изображён белый чешский геральдический двухвостый коронованный лев. Каждый из лепестков креста завершался золотым шариком, а между лучами креста находился липовый лист. На задней стороне в центре был круг с гранатовой эмалью и монограммой ЧСР, которую окружала надпись «Правда побеждает». Лучи этой стороны также были снабжены гранатовой эмалью и несли щиты с бывшими земскими знаками Чехословакии – чешским, моравским, силезским, словацким, а также Подкарпатской Руси. Звёздочка была укреплена на пальмовом венце, в центре которого скрещивались два меча (если орден давали за военные заслуги) или два пальмовых листа (орден за заслуги гражданские). Серебряная восьмигранная звезда имела в центре гранатовый эмалированный круг, гдe находился серебряный лев, вокруг которого была всё та же надпись

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

17

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

«Правда побеждает», причём на реверсе – из чистого литого серебра с монограммой ЧСР. Meдaли имели на передней стороне опять-таки льва и порядковый номер, а на задней стороне в центре – монограмму ЧСР и по краю надпись «Вручена в качестве признания заслуг». Орден был восстановлен и видоизменён в 1961 году, после смены официального названия – с ЧСР на ЧССР. Соответствующим образом была откорректирована монограмма, a также с концов звезды исчезли знаки земель Чехословакии. Изменился также знак на груди льва, с которого, разумеется, «большевики» сняли и корону, ввиду чего он поскромнел и присмирел. Награда при «развитом социализме», безусловно, стала регалией поскромнее, чем при прежнем режиме. Орден, к примеру, утратил IV и V степени, а также серебряную и золотую медали. Но роскошная орденская цепь была попрежнему зарезервирована, по крайней мере, для глав своего и дружественных государств. Знак ордена I-й степени носился на банте орденской ленты, перекинутой через правое плечо; ордена II-й и III-й степени – на шейной орденской ленте.

«Правда побеждает»: перевод с латыни на чешский После того, как в 1990 году возникла ЧСФР, все пять классов ордена были восстановлены, но медали так и канули

в Лету. После распада Чехо-Словацкой Федерации орден Белого Льва был возобновлён законом о государственных наградах ЧР как высшая государственная награда Чешской Республики. В нынешнем виде (художественным создателем которого является Михал Витановский) им награждают в Чехии с 1994 года. Как и прежде, орден разделён на гражданскую и военную группы, а также на пять степеней. Правда, прежняя латинская надпись насчёт непобедимой правды была заменена её чешским переводом. С орденской цепью награда предоставляется только главам государств. Чешским же гражданам орден не предоставляется, но присваивается (выдаётся с возвратом) пожизненно. С орденом имеет право щеголять только лично награждённый. После его смерти (если речь идёт о гражданине Чехии) номерные регалии ордена возвращаются в Канцелярию президента. А вот после кончины лица, награждённого орденской медалью, или же кавалера ордена, не являющегося гражданином ЧР, регалии остаются у наследников. С 1990-го года орденом Белого Льва со всеми причитающимися регалиями обзавелись, например, следующие иностранные деятели: президенты Франции Франсуа Миттеран и Жак Ширак, президенты США Билл Клинтон, Джордж Буш-старший и Рональд Рейган, Михаил Горбачёв и Гельмут Коль, Маргарет Тэтчер и Лех Валенса, испанский король Хуан Карлос I, британская королева Елизавета II, израильский президент Эзер Вейцман, политики Мадлен Олбрайт и Хавьер Солана, Вилли Брандт и Александр Дубчек, президенты ФРГ Йоханнес Рау, Рихард фон Вайцзеккер, Йоахим Гаук; их коллеги из Венгрии (Арпад Гёнц), Польши (Александр Квасьневский, Лех Качиньский, Анджей Дуда), Сербии (Александр Вучич), Словакии (Иван Гашпарович); японский император Акихито и президент Австрии Хайнц Фишер. Посмертно удостоились награды многие выдающиеся личности, к примеру, певец Карел Готт, предприниматели Томаш Батя и Петр Келлнер. Глава чешского государства согласно протоколу является обладателем ордена Белого Льва с момента вступления в должность, но, покидая пост, должен его вернуть. После окончания срока правления парламентарии могут удостоить экс-президента чести и оставить ему ордена пожизненно, чтобы те по-прежнему красовались на лацканах экс-президентского выходного костюма.

ПЕРВЫЕ ЛИЦА С БЕЛЫМ ЛЬВОМ Считается, что за 65 лет (1924-89 годы), в течение которых старый добрый чехословацкий орден декорировал выдающихся и не очень друзей (в кавычках и без них) республики и её народа, официально им были награждены 66 человек. Вот перечень лишь некоторых из них: короли – югославский Александр I Карагеоргиевич, итальянский Виктор Эммануил III, румынский Фердинанд I и бельгийский Альберт I (все – в 1925-м); голландская королева Вильгельмина (1929); король Дании и Исландии Христиан Х и португальский президент Антонио Оскар де Фрагосо Кармона (оба – в 1933-м); короли

18

Румынии (Кароль II) и Бельгии (Леопольд III), иранский шах Реза Пехлеви (все – в 1935-м). Эпохальным был 1937 год, когда орден в Праге получили короли Югославии (Пeтр II Карагеоргиевич), Египта и Судана (Фарук I), Швеции (Густав V) и Норвегии (Хокон VII), президенты Уругвая (Габриэль Терра Лейвас), Мексики (Лазаро Карденас дель Рио) и Латвии (Карлис Улманис). Далее по списку, после долгого и вполне понятного военно-протекторатного перерыва идут иранский шах Мохаммед Реза Пехлеви (1943; он же якобы отхватил орден ещё дважды – в 1967-м и 1977-м), генералиссимусы Иосиф

Сталин (1945) и Чан Кай-ши (1946), глава Камбоджи Нородом Сианук и президент ГДР Вильгельм Пик (оба – в 1960-м), советский руководитель Никита Хрущёв, президенты Алжира (Мохаммед бен Белла) и Югославии (Иосип Броз Тито) (все – в 1964-м), египетский президент Насер (1966), председатель Госсовета ГДР Вальтер Ульбрихт (1968), финский президент Урхо Кекконен (1969), советские функционеры Николай Подгорный и Алексей Косыгин (оба – в 1970-м), болгарский коммунистический генсек Тодор Живков и кубинский вождь Фидель Кастро (оба – в 1972). Обильным на награждения был 1973 год:

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

орден получили советский генсек Леонид Брежнев, монгольский премьер Юмжагийн Цеденбал, северокорейский вождь Ким Ир Сен и председатель госсовета Польши Хенрик Яблоньский. В 1975-м Прага порадовала наградой сирийского президента Хафеза Асада, а в 1977-м – иранскую императрицу Фарах Пехлеви. Аналогичные регалии позже получили ливийский вождь Муаммар Каддафи (1978), президенты Кипра (Спирос Киприану; 1980), Гренады (Морис Бишоп; 1983) и Алжира (Бенджедид Шадли; 1984). В 1987 году ордена достались президентам Финляндии (Мауно Койвисто) и Эфиопии (Менгисту Хайле Мариам),

генсекам ГДР (Эриху Хонеккеру) и Румынии (Николае Чаушеску), а под занавес, в 1989-м были награждены председатель Президиума СФРЮ Раиф Диздаревич и палестинский вождь Ясир Арафат. Кроме того, есть, по меньшей мере, один награждённый, о котором чехи не любят вспоминать и в официальные списки орденоносцев не включают: в 1926 году Белым Львом «декорировали» впоследствии печально известного фашистского диктатора Бенито Муссолини (по причине его положительного отношения к гуситскому движению и чехословацким легионам времён первой мировой войны, которые

дуче в Италии пропагандировал). Впрочем, орденами степенью пониже награждались многие другие выдающиеся деятели, причём как иностранцы (целая плеяда военачальников второй мировой, от фельдмаршала Монтгомери и генерала Паттона, советских маршалов Жукова и Конева до югославского партизанского командира Арсо Йовановича), так и чехи (президент Эдвард Бенеш, генерал Лудвик Свобода, казнённый нацистами журналист Иван Секанина и многие другие).

19

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Надежда – компас земной Фото: Архив Национального музея Праги из фонда Карла Крамаржа.

Антон Гетта

История любви прекрасно образованной и богатой русской красавицы Надежды Хлудовой и чешского политика Карела Крамаржа – не детективный роман, не умильная сказка, а пример гармоничных отношений двух уважающих друг друга и искренне взаимно преданных людей. В нынешнем году исполняется 160 лет со дня рождения супруги первого премьер-министра независимой Чехословкакии.

Родовитая барышня В чешской прессе (как раньше, так и сейчас) Надежду Николаевну часто величали княгиней, аристократкой в седьмом колене и чуть ли не «особой, приближенной к императору». На самом деле родилась она 30 сентября 1862 года в семье Николая Назариевича Хлудова и Надежды Ивановны Залогиной, представителей двух знаменитых купеческих династий, вышедших «из народа», зарабо-

20

тавших огромный капитал исключительно благодаря своей энергичности и предприимчивости. Предок по матери, крепостной Василий Залогин из Богородского уезда Московской губернии основал целую ткацкую империю, которая к началу 20-го века стала одной из крупнейших шерстопрядильных производств в Российской империи. Национализированная большевиками Фряновская мануфактура Залогиных в социалистическую эпоху входила в первую тройку лучших камвольно-прядильных предприятий Советского Союза. По отцу в Надежде текла кровь купцов Хлудовых; из рязанских ткачей-

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Надежду Крамарж в Чехии часто называли по фамилии первого мужа – Абрикосовой. Забавна история фамилии Абрикосовых, одной из богатейших и знаменитейших предпринимательских династий царской России. Её основатель, крепостной села Троицкое Пензенской губернии Степан Николаев, с детства научившийся делать мармелад и пастилу из ягод помещичьего сада, ходил в Москву «по оброку» (то есть, работать по найму ради выплаты денег помещику). В возрасте 75-ти лет Степан записался в купцы Семеновской слободы и открыл собственную бакалейную лавку. Его старший сын Иван, после смерти отца принявший успешное дело в управление, в 1812 году получил «высочайшее дозволение открыть Торговый дом». А в 1814 году, ему, уже известному в Москве кондитеру, распоряжением полиции взамен отцовского прозвища «Оброкосов» официально присваивается благозвучная фамилия Абрикосов. В 1824 году в семье Ивана Степановича Абрикосова и его жены, крепостной фрейлины Орловой-Чесменской, родился сын Алексей, дедушка будущего мужа героини нашего повествования, Надежды. Закончить престижное образование Алексею не удалось: семейный бизнес пережил разорение. Тем не менее, уже в 23 года Алексей Иванович на накопленные средства (работал бухгалтером

в торговой конторе) открывает собственный цех по производству сладостей. Брак с 16-летней Агрипиной Мусатовой, дочерью известного табачного и парфюмерного магната, позволил на полученные в приданое 5 000 рублей расширить масштабы бизнеса. Через четверть века Алексей Иванович Абрикосов – уже гласный городской думы, выборный Московского купеческого общества, член правления Московского учетного банка. В 80-е годы 19-го века Фабричное торговое товарищество на паях «А. И. Абрикосова Сыновей» входит в пятёрку крупнейших кондитерских фирм России с годовым оборотом 1 800 400 рублей. А. И. Абрикосов в 1879 году получает чин коммерции советника; в 1896 – действительного статского советника (звание, равное

генералу). Из двадцати детей Алексея Ивановича и Агрипины Александровны до взрослого возраста дожили 17, среди них – Алексей Алексеевич, первый муж Надежды Хлудовой. В роду Абрикосовых прекрасное образование получали все, поэтому многие представители династии вошли в советскую элиту. Например, Дмитрий Иванович Абрикосов был последним послом царской России и первым послом России советской в Японии; Алексей Иванович Абрикосов (внук и полный тёзка знаменитого фабриканта) – крупнейший ученый, патологоанатом с мировым именем и один из врачей, бальзамировавших тело В. И. Ленина. Его сын Алексей Абрикосов является лауреатом Нобелевской премии по физике 2003 года.

А. А. Абрикосов с детьми от брака с Н. Н. Хлудовой – Надеждой, Львом, Маргаритой, Руфиной.

Надежда Хлудова. Фото Otto Renar. Архив Национального музея Праги из фонда Карла Крамаржа.

21

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

ПЕРВЫЙ ПРЕМЬЕР, ПОСЛЕДНИЙ РУСОФИЛ Наверное, в истории Чехии не существует более политиков, которые, подобно Карелу Крамаржу, придавали такую важность «большому славянскому соседу», при этом вполне осознавая все недостатки российской жизни. В январе 1914 года он даже тайно разработал Славянскую конституцию, согласно которой Чешское королевство во главе с одним из русских великих князей должно было стать частью общеславянской федерации, возглавляемой династией Романовых. Конец первой мировой войны и распад Австро-Венгрии Карел Петрович (как его панибратски окрестили русские друзья-товарищи) встретил на коне – одним из признанных политических лидеров страны. Он стал председателем верховного чешского политического органа – Национального комитета; на первом заседании прообраза парламента – Национального собрания 14 ноября 1918 года именно он провозгласил независимость Чехословакии. «Американофила» Масарика избрали президентом, а «русофил» Крамарж стал первым премьер-министром. Более того, самоуверенный Крамарж даже надеялся, что скоро и вовсе сменит «старика-пенсионера» Масарика на посту главы государства... Но он просчитался. Масарик, холодноватый рационалист по характеру, ориентировавшийся на союз с западными державами, переиграл горячего панслависта, натравив на него во время Парижской мирной конференции своего активного сторонника, министра иностранных дел Эдварда Бенеша. Крамарж (на которого накануне отъезда во Францию совершил неудачное покушение молодой анархист-коммунист Алоиз Штястный; пуля застряла в портмоне, не добравшись до сердца) с пеной у рта пытался в Версале убедить вождей Антанты в необходимости всемерно поддержать белогвардейцев и освободить Россию от большевиков. Но Антанта не вняла. За Масариком, не желавшим бросать все силы чехословацкого легиона на свержение Советов, стояли США, за Бенешем – Англия и Франция. Держава же, гипотетически маячившая за спиной Крамаржа, была мертва. Активный сторонник белогвардейцев, Крамарж метался между Западом и своим другом Антоном Деникиным, но так и не смог помочь русским единомышленникам. Он проиграл и ушёл в отставку в июле 1919 года. Из Парижа Крамарж вернулся обыкновенным депутатом парламента – младочешская партия «пролетела» на выборах. Ему предлагали стать министром финансов – он отказался, справедливо сочтя, что в республике существуют лишь два поста, достойных его, – премьерский и президентский. Но на самую вершину власти Карелу Петровичу уже не суждено было вернуться; политическая звезда его закатилась так же быстро, как и взошла. В итоге «старый дед» Томаш Масарик оставался у власти 17 лет, а «молодой казак» Карел Крамарж – всего 8 месяцев.

кустарей они превратились в успешных предпринимателей, а их внуки стали меценатами, щедрыми благотворителями, коллекционерами. По женской линии Хлудовы породнились с семействами Мамонтовых и Морозовых, чьи собрания художественных произведений известны далеко за рубежами России. Надежда получила в наследство не только финансовые накопления предков обеих династий, но и генети-

22

ческие коды, ориентированные на жизнестойкость и созидание. Нелюбовь к праздности, самодисциплина, жажда новых знаний и целеустремленность – современники описывали характер Надежды Николаевны и её внешность только в превосходных степенях. Немудрено, что в такую блистательно образованную красавицу с первого взгляда влюбился «богемский гость» Карел Крамарж, оказавшись в домашнем салоне четы Абрикосовых. На тот момент Надежда Николаевна была супругой богатого владельца кондитерской фабрики Алексея Алексеевича Абрикосова, с которым уже 10 лет жила в законном браке, воспитывала троих дочерей и сына.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Вилла Крамаржей в стиле необарокко с элементами сецессиона была построена в прямоугольном плане с ризалитами, выступающими из южного и западного фасадов. Центр архитектонически наиболее богатого южного фасада, «привязанного» к Рудольфинуму, расчленил ризалит с выдвинутым балконом, покоившимся на тосканских колоннах слепого портала; на балюстраде балкона красовалось броское жизненное кредо Крамаржа: «С правдой – даже против всех». Фасад украшали рельефы чешского льва (которого Крамарж считал своим символом; львы красуются и на дверных ручках виллы), крейсера среди бушующих волн и русского медведя. Особое внимание хозяева уделили внутреннему декору. Русское происхождение хозяйки и её эстетический вкус (на приоритете которого она часто настаивала в ущерб рекомендациям светил чешского искусства) сделали виллу неповторимой. Эмоциональное отношение Крамаржей

к России особенно ярко проявилось, например, в оформлении огромной (длиной в 25 метров) столовой, задуманной в русско-византийском стиле, – главного помещения для приёма гостей, с зимним садом и видом на Пражский Град. В бильярдном зале хлебосольные Крамаржи любили принимать гостей. Он был обит тёмным деревом и украшен элементами старорусского декора, воссоздающими атмосферу русского деревенского дома: на стенах – купола русских церквей, изображения животных; даже изразцы камина, созданного на заказ в Раковнике, – и те были разрисованы на мотивы русских сказок. А в одном из залов находится камин, изготовленный из нечасто использующегося в здешних краях уральского малахита. Счёт за строительные работы (без внутреннего оборудования) в их процессе удвоился, достигнув 800 тысяч крон; всего же вилла Крамаржам влетела в «копеечку», превысившую целый миллион.

Виллу официально сдали в строй в мае 1915 года, однако вплоть до 1921-го ремесленники доводили до ума интерьеры. После смерти доктора юриспруденции Крамаржа в 1937 году виллу унаследовало общество, носившее его имя. Часть дома использовалась для выставки о жизни политика, часть – сдавалась Национальной галерее. В 1949 году общество было распущено, а национализированную виллу вместе с внутренним оснащением передали Национальному музею. Именно поэтому огромная библиотека Крамаржа и его личные вещи хранятся сегодня в этом учреждении. В 1951 году вилла перешла в ведение Департамента президиума чешского правительства, под чутким руководством которого благополучно ветшала, хотя и использовалась для размещения именитых иностранных гостей (включая даже первого космонавта планеты Юрия Гагарина). А в апреле 1991 года Минкульт Чехии провозгласил виллу памятником культуры.

23

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Философия любви Карел Крамарж был человеком сложным, под стать своему непростому времени. Он родился 27 декабря 1860 года в городке Высокэ-над-Йизероу, на севере Чехии, в семье респектабельного бизнесмена-строителя Петра Крамаржа. Состояние, нажитое отцом, на всю жизнь сделало Карела весьма обеспеченным человеком. Он успешно окончил гимназию в Праге, а затем – юрфак Карлова университета; потом повышал квалификацию, изучая право в Вене, экономику – в Берлине, а политические науки – в Париже и Страсбурге; собирался было стать профессором права, но политические интересы взяли верх – ещё юношей был унесён ветром «активной национальной жизни». В 1891 году Крамаржа избрали депутатом рейхсрата (парламента западной части Австро-Венгрии) от младочешской партии, выступавшей с требованием большей автономии чешских земель в составе Австро-Венгрии и расширения национально-культурных прав чехов. Но Крамарж был младочехом с секретом: на формирование его политических взглядов повлияло знакомство с Россией, в путешествие по которой молодой политик отправился в 1890 году. За несколько месяцев он объехал немалую часть страны, от Петербурга и Москвы до Баку, познал жизнь в деревнях и больших городах, встретился со многими знаменитостями, включая Льва Толстого и Владимира Соловьева. Крамарж, человек весьма эмоциональный, всей душой полюбил Россию, в которой видел надежду и будущего лидера славянских народов. Через общих друзей он был представлен братьям Николаю и Алексею Абрикосовым, издателям журнала «Вопросы философии и психологии». Кто мог подумать, что стремление попасть в московский Философский салон четы Абрикосовых было чуть ли не «направляющей рукой судьбы»? Всю последующую жизнь Карел и Надежда считали их первую встречу «даром небес». Молодые люди (ему – 30, ей – 28) начали вести переписку на французском, потом взаимная симпатия и разговоры о философии перешли на более романтический уровень: они «случайно» оказывались на одних и тех же европейских курортах, пересекались летом в Крыму. Их тайный роман длился почти 10 лет. О разводе Надежда Николаевна сначала даже не помышляла, так как в тогдашней России сей акт должны были утвердить

24

РУССКИЙ ХРАМ В ПРАГЕ Два здания в Праге неразрывно связаны с именем Надежды Николаевны Крамарж: вилла на Градчанах, где они с мужем счастливо жили и вели большую общественную деятельность, и православный храм Успения Пресвятой Богородицы на Ольшанах. Когда возникла идея строительства на Ольшанском кладбище в Праге православной часовни, Надежда Николаевна энергично взялась за ее осуществление. Она стала председателем Братства для погребения православных русских граждан и для охраны и содержания в порядке их могил в Чехословакии. Строительства началось осенью 1924 года. Автором проекта церкви на Ольшанском кладбище стал архитектор Владимир Александрович Брандт – инженер, архитектор, живописец, педагог, привлеченный к работе лично Н. Н. Крамарж. В состав архитектурной группы вошли и любимые студенты профессора – Н. П. Пашковский и С. Г. Клодт (родственник известного скульптора Клодта, чьи великолепные кони украшают Аничков мост на Невском проспекте в Санкт-Петербурге). Супруги Крамарж не только пожертвовали солидную сумму на возведение храма, но и организовали сбор средств среди русской диаспоры Чехии, что позволило завершить строительство довольно быстро – в ноябре 1925 года. Представитель русской эмиграции, М. Ситников в книге «Надежда Николаевна Крамарж. Сборник воспоминаний, посвященный памяти «матери русской эмиграции» писал: «Строится ли на Ольшанах русский храм, в руках Надежды Николаевны сосредоточивается руководство не только финансовой, но и архитектурной, строительной и художественной стороной дела». Ею для росписи храма был приглашен великий русский художник Иван Билибин, чьи творения украшают это замечательное строение, выполненное в неорусском стиле, вдохновленном древними новгородскими образцами. В крипте храма супруги Крамаржи нашли последнее земное пристанище.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

и церковные, и гражданские власти, а главное – нужно было, чтобы кто-то из супругов взял вину «за развал семьи» на себя. С той лишь разницей, что, если бы развод спровоцировала Надежда Николаевна, она никогда бы не смогла уже выйти замуж. Значит, надо было либо «свалить» всё на мужа, либо уговорить его «повесить грех» на себя. Но муж, хоть убей, не хотел с Надеждой расставаться... В конце концов, всё же удалось достигнуть компромисса: Абрикосов дал жене развод, но дети остались жить с ним. Справедливости ради стоит заметить: семейная жизнь давно стала формальностью, Алексей тоже имел отношения на стороне и даже обзавелся внебрачным наследником. (К слову, перед Первой мировой войной А. А. Абрикосов уехал в Ниццу, где жил на собственной вилле «Нина». Его гражданской женой стала Анна Александровна Докудовская. Во втором браке на свет появилось шестеро детей.) Наденька же счастливо развелась, в 1900 году в Крыму обвенчалась с Крамаржем и последовала за новым супругом в Прагу. Незадолго до свадьбы жених принял православие, а супруга после венчания перешла в австрийское подданство.

«Протестбург» Карела и Надежды Хотя семейная жизнь супругов-полиглотов, общавшихся на русском, чешском и французском, была вполне счастливой, общих детей у них не было. Карел с особой тщательностью и размахом позаботился о достойном доме для любимой: семейным гнездышком стала роскошная пражская вилла в районе Градчан. Получить столь аппетитный участок Крамаржу помогли хорошие связи в магистрате. Однако при покупке земли пришлось взять на себя обязательство, что на этом месте вырастет максимум двухэтажное здание, с фасадом, обращённым к Влтаве, причём спроектированное эстетически уместным образом, не нарушающим панораму Пражского Града. В виде компенсации за ещё одну уступку (преимущественное право откупа дома в случае продажи) город за свой счёт обеспечил строительство подъездных путей, подвод электричества и воды к этой, тогда ещё малозаселённой области столицы. Вилла на берегу Влтавы стала для супругов настоящим домом, особенно после потери любимой летней резиденции «Барбо» в Крыму (подробнее – в статье «Формы и смыслы от Котеры» в журнале №80/2021). Роскошный особняк, расположенный на холме близ резиденции чешских королей и современных президентов, в народе как только ни называли – и «вторым Пражским Градом», и «Антиградом», и «Упрямградом» и даже «Протестбургом». И все эти упражнения в словесности возникли в связи

25

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

с неблагоприятно сложившимися отношениями Крамаржа и первого президента Чехословакии Масарика, которые в последние годы жизни были политическими противниками, а Крамаржова вилла стала неофициальным штабом антимасариковской оппозиции.

Лебединая песня Единственное, что ещё было в силах «оппозиционера» Карела Петровича и его верной супруги, – это помощь русским эмигрантам. И они оказывали её изо всех сил. Крамарж сыграл большую роль в поддержке русских беженцев со стороны чехословацкого государства: добивался предоставления убежища и гражданства, трудоустраивал, всячески помогал нуждающимся переселенцам. Надежда Николаевна была покровительницей пражского Галлиполийского землячества и почетной попечительницей Русских курсов при Русской Академической Группе в Праге, спонсируя их из своих личных доходов. О ее деятельности на этом поприще лучше всего рассказывает книга «Надежда Николаевна Крамарж. Сборник воспоминаний, посвященный памяти «матери русской эмиграции», выпущенный в 1936 году. Среди авторов, не скупящихся на добрые слова о её бескорыстии, щедрости и добром сердце, – баронесса Врангель, вдова легендарного русского генерала; вдова генерала Кутепова, близкого друга четы Крамарж; философ Иван Ильин и писатель Иван Бунин. Супруги прожили душа в душу почти 40 лет. Все это время Надежда Крамарж не теряла связи с детьми, которые после развода остались с Алексеем Абрикосовым. Используя любую возможность, она передавала им посылки с вещами и деньги. Большую помощь в этом ей оказывал чехословацкий дипломат Йозеф Гирса, работавший сначала председателем чехословацкой торговой миссии в Харькове и Москве, а затем, с 1923-го по 1931 год – первым шефом представительства ЧСР в СССР. После внезапной кончины в 1928-м любимой дочери Маргариты Надежда Николаевна решила забрать к себе внуков, вступила в переговоры с советскими чиновниками, договорилась об их фактическом выкупе, перечислила оговоренную сумму, но... родственников из СССР так и не выпустили. Уже немолодая женщина была потрясена сложившейся ситуацией, в результате чего у неё случился инсульт, впоследствии ставший причиной смерти.

26

БРИЛЛИАНТЫ И НАСЛЕДНИКИ Злые языки говорили, что Крамарж задаривал жену роскошными драгоценностями даже в пору, когда финансовые возможности сильно истощились. У Надежды Николаевны действительно была одна из самых роскошных коллекций бриллиантов в Центральной Европе. В 70-летнюю годовщину смерти Карла Крамаржа на вилле, где жили супруги, была открыта выставка, в рамках которой выставлялись чудесные украшения, в том числе колье невиданной красоты: цепь с 49 бриллиантами обрамляла звезду, инкрустированную 99 бриллиантами, самый большой из которых – бриллиант желтого цвета весом 4,5 карата, пять других – от двух до трёх каратов. По словам правнука Н. Н. Абрикосовой, Дмитрия Петровича Абрикосова, живущего ныне в России, представленные на выставке украшения – лишь малая часть того, что чешское государство оставило себе в «бессрочное пользование» после кончины обеих супругов Крамарж. Потомок Абрикосовой также утверждал, что это – хлудовские бриллианты, то есть, доставшиеся Надежде в качестве приданого от родителей. Вообще, вопрос дележа имущества – это особая история. Бездетный Карел Крамарж не успел вступить в права наследования имущества жены, однако его племянник Карел Воцедялек выдвинул претензии и на все абрикосовские капиталы. Интересы советских родственников Надежды в суде защищал Зденек Фирлингер, бывший посол Чехословакии в СССР. Он настаивал на беспочвенности претензий Воцедялека и наличии права внуков, как минимум, на получение 50% имущества. Но тяжба затянулась до введения немецкого протектората над Чехией, когда адвокат Фирлингер, еврей по национальности, просто исчез. Судебный механизм застопорился – и в конце концов всё имущество передали Воцедялеку, который тут же благоразумно отказался от большей его части в пользу немецких национал-социалистов. В семейном замке Крамаржей в Высоке-над-Йизерой открыли школу гестапо, Воцедялеку же передали в распоряжение счёт Креймгольцской мануфактуры в Эстонии и уже упомянутую выше коллекцию бриллиантов. Чем дальше в лес, тем больше наломано дров: после войны имущество Воцедялека, признанного коллаборантом, было национализировано, а состояние представительницы богатейших родов России Хлудовой-Абрикосовой перешло в собственность Чехословакии. Ныне здравствующие потомки Надежды пытались в 1994 году добиться пересмотра дела о наследстве знаменитой родственницы, но их шансы, откровенно говоря, равны нулю. Для начала судебного процесса необходимо внести огромный денежный залог, который при отрицательном результате не будет возвращён, а распутать паутину юридических хитросплетений за давностью лет вряд ли удастся.

Надежда Николаевна умерла в декабре 1936-го, а муж пережил ее всего на несколько месяцев: смерть жены подкосила его окончательно. 26 мая 1937 года Крамарж скончался и был похоронен рядом с супругой в крипте православного Храма Успения Пресвятой Богородицы на Ольшанском кладбище в Праге.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

АЛЕКСЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ ХАРЛАМОВ: ПОРТРЕТ ДЕВУШКИ, масло на холсте, 70–80 годы 19-го века, 43 x 31 см, начальная ценa: 1 200 000 CZK, продано за: 1 900 000 CZK

КОДЛ – ТРАДИЦИЯ С 1885 ГОДА

Известный аукционный дом Галерея КОДЛ (Galerie KODL), специализирующийся на искусстве 19-го и 20-го веков. Для фирм и для физических лиц аукционный дом собирает частные коллекции. В настоящее время принимает картины на предстоящий осенний аукцион. Адрес аукционного дома: Národní 7, Praha 1 Tel. : +420 251 512 728, +420 602 117 440, galerie@galeriekodl.cz

www.galeriekodl.cz 27

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Интерьер одного из залов Русского культурно-исторического музея в Збраславском замке, 1935 год. Всеволод Саханев являлся одним из сотрудников музея. Фотографии музея находятся в фонде Velkostatek Zbraslav. Фото: Státní oblastní archiv v Praze

Четыре судьбы в одном архивном фонде

П

роисхождение фонда «Украинский эмигрант» без лишнего романтизма можно назвать таинственным. Кем и когда он был передан в распоряжение Государственного областного архива Праги, пожалуй, так и останется загадкой. Надо отметить, что вышеупомянутый архив не является целевым хранилищем эмигрантских фондов. В основном такие материалы хранятся в Национальном архиве, в архиве Министерства иностранных дел Чешской Респу-

28

Ирина Шульц

блики, архивах Славянской библиотеки, Памятника национальной письменности, а также в других хранилищах. Вначале фонд назывался «Русский эмигрант», но, после ознакомления с ним специалистов, он был переименован в «Украинский эмигрант». Отметим, что без тщательного анализа фонда все названия считались рабочими. В результате проводимой работы было выяснено, что фонд содержит в себе четыре личных фонда, четыре разные судьбы, которые свёл воедино сам феномен эмиграции. Так, в 2021 году, через 100 лет после начала «Русской акции помощи», в архивном кабинете «встретились» чешский реэмигрант-сотрудник российского МИДа, русский историкучастник Гражданской войны, украинский национальный деятель и чешский православный просветитель. И хотя работа над инвентаризацией всё ещё продолжается, приоткроем читателям эти истории.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Архив – это всегда тайны и открытия. Законсервированное прошлое в руках архивистов и историков начинает жить, говорить, спорить и даже изменять настоящее. Докторантка программы историческая социология факультета Гуманитарных наук Карлова университета Ирина Шульц, в рамках стажировки в Государственном областном архиве Праги (SOA v Praze), совместно с чешским архивистом Томашем Йирсиком разбирала и проводила инвентаризацию недоступного для общественности фонда под названием «Украинский эмигрант», который находился в хранилище более 20 лет. В результате работы удалось установить, что фонд содержит в себе четыре разных личных фонда, связанных между собой только временем происхождения – межвоенная Чехословакия – и темой эмиграции из бывшей Российской империи.

Реэмигрант на родине предков Самый большой по объему личный архив принадлежит Александру Шруту (1882, Санкт-Петербург – 1970, Чехословакия). Семья Шрутов – яркие представители так называемых «чешских русских», переехавших в Россию в конце XIX столетия. Отец Александра, Вилем Шрут (в России он стал Василием Антоновичем), выпускник философского факультета Карлова университета в середине 70-х годов XIX века, по протекции чеха Адольфа Патеры, чешского филолога и иностранного члена-корреспондента Санкт-Петербургской академии наук, получил место воспитателя князя Эспера Ухтомского (в будущем дипломата, поэта и переводчика, который станет одним из приближённых Николая II). Вилем Шрут выучил русский язык и остался в России, отлучившись на родину только для того, чтобы жениться на чешке. В Санкт-Петербурге у семьи родилось четверо детей: Александр, Нина, Людмила и Вячеслав (Вацлав). В России Вилем Шрут в течение 30 лет служил в Государственном контроле Российской империи, где возглавлял департамент контроля морского иностранного флота. Он составил чешско-русский словарь, однако не смог его напечатать, потому что в Праге в то же время подобный словарь вышел, а для второго словаря места не было. Вилем также основал в Санкт-Петербурге одно из первых объединений чехов. Умер он в 1909 году и покоится в северной столице. Его старший сын Александр стал российским дипломатом и с 1907 по 1911 годы работал в дипмиссии Российской империи в Китае. В 1922 году Александр с русской супругой вернулся на родину предков. Здесь уже находились его мать, сестры и брат, приехавшие в 1914 году к родственникам на каникулы. Началась война и уехать обратно они уже не смогли. Несмотря на то, что Александр прекрасно владел чешским языком, достойного места ему (как когда-то словарю его отца) в новом государстве не нашлось. Его личный фонд хранит письма-обращения о трудоустройстве в чехословацком МИДе и отказы. Знания и умения Александра Шрута пригодились в Комитете по обеспечению образования русских и украинских студентов, где он занял должность секретаря. Личный архив Александра Шрута и его семьи может открыть новые горизонты для изучения чешской реэмиграции и проблем, с нею связанных. Например, до сих пор не до конца выясненным остаётся вопрос возмещения убытков, понесенных чехами и словаками в результате произошедшей в России революции и Гражданской войны. Реэмигрантами был создан специальный орган, добивавшийся выплат от своего правительства. Так, Александр Шрут оценил свой

ущерб в размере 248 744 руб. 50 коп., куда входили, кроме утвари и недвижимости, ценные бумаги и участки земли (Шрут владел землей в Сухуми). Кроме того, фонд Александра Шрута, как книготорговца, содержит образцы русских журналов и списки книг, которые в то время были популярны у эмигрантов, документы, связанные с русской эмиграцией и её деятельностью, личную и рабочую переписку. Например, здесь мы найдем уникальную брошюру «Въ Прагу!», изданную в 1921 году в Константинополе русскими студентами, собиравшимися переезжать в столицу нового государства.

29

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

А вы знали, что размер архивных материалов измеряется в погонных метрах? Архив «Украинский эмигрант» в своем первоначальном виде составлял 7,68 погонного метра. Портрет Всеволода Саханева, написанный его хорошей знакомой Мэри, русской эмигранткой из Югославии. Фото: Státní oblastní archiv v Praze

Историк в эмиграции Второй по объему фонд – это личный фонд историка-эмигранта Всеволода Васильевича Саханева (1885, Евпатория – 1940, Прага). Он покинул Россию в составе Добровольческой армии, будучи не только офицером, но и молодым учёным. Историку и археологу пророчили блестящее будущее, однако эмиграция внесла свои коррективы в его судьбу. Эвакуировавшись из Севастополя, Саханев вместе с другими военными оказался на острове Галлиполи. Откуда примерно через год их перевели в Болгарию. В болгарском Велико-Тырново Саханев работал на табачной фабрике, но прилагал все усилия, чтобы вернуться к научной жизни. Знакомые помогли ему переехать в Чехословакию и получить стипендиальную поддержку от правительства. Судя по его личной и деловой переписке, судьба его как учёного в Чехословакии складывалась непросто. Для продвижения в академической сфере необходимы были полевые исследования. Разрешение на исследования культуры Подкарпатской Руси он получает только в середине 30-х годов. Фонд Саханева содержит очень обширную корреспонденцию с известными эмигрантскими деятелями и их семьями: Чириковыми, Шмурло, Евреиновыми. Эти и другие письма являются незаменимым материалом для изучения повседневной жизни эмигрантов. Люди, оказавшиеся на чужбине, очень откровенно повествуют друг другу о своих проблемах и радостях, грустят и шутят. Известный писатель Евгений Чириков рассказывает в письме Саханеву курьезный случай, произошедший с его семьей

30

Открытка, посвящённая дням Русской культуры в Чехословакии, работы Ивана Билибина. Фото: Státní oblastní archiv v Praze

во время их каникул в Подкарпатской Руси: в первую же ночь их пребывания к ним в окно влез вор, в летнем домике случился переполох, однако впоследствии оказалось, что это был любовник хозяйки, с которым она привыкла сходиться по ночам в этом флигеле, но забыла его предупредить о гостях. Еще один респондент жалуется Саханеву на жизнь, неустройство и отсутствие хорошей работы, причем в качестве «доказательства» своего сплина пишет, что уже месяц на полке у него стоит бутылка водки, но он к ней даже не прикасается. Интересна и зарубежная переписка, в частности, письмо от эмигранта из Лондона, до переезда имевшего английское подданство: «Надо отдать справедливость, что англичане меня весьма разочаровали. Но об этом как-нибудь после. Одно скажу, что, если в России я был русским, то здесь я чувствую себя безоговорочно русским. Поэтому я здесь отказался от всех возможностей пользоваться льготами и удобствами британца. <> Единственное, в чем я упрекаю себя, это британский паспорт. Вероятно, и этого я не сделал бы, если бы не мать. Я отнюдь не отрицаю, что нам, русским в Англии есть чему и должно поучиться… но не всему». Всеволод Саханев был членом нескольких крупных и известных эмигрантских научно-исследовательских организаций: Русского исторического общества, Русского народного университета, Русского заграничного исторического архива (РЗИА) и Русского музея эмиграции. Его фонд содержит переписку с Валентином Булгаковым (создателем Русского музея эмиграции и последним секретарем Льва Толстого), баронессой Врангель (РЗИА пытался получить в собственность фонд самого барона Врангеля и его матери, но безуспешно) и другими. В корреспонденции проступают реальные проблемы людей и организаций: Саханев судится с профессором из США Кроссом из-за неполной оплаты его работы по изготовлению диапозитивов; Булгаков объясняет Саханеву, почему Русский музей эмиграции должен рассказывать о русской культуре, а не о политике; Саханев критикует правила РЗИА по оплате рецензий и многое другое. Кроме прочего, в личном архиве Саханева мы обнаруживаем литературные эксперименты других личностей. Например, рукописный сборник стихов Федора Малакова, погибшего от рук большевиков в молодом возрасте, или такой же самодельный сборник стихов эмигрантки из Одессы Марии Заборовской. Всеволод Васильевич Саханев умер от сердечного приступа, когда ему было всего 55 лет. Похоронен в Праге на православном участке Ольшанского кладбища.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Одна, но пламенная страсть Последний фонд – самый небольшой (всего одна коробка) и принадлежит он чеху, судье Йозефу Ладиславу Стегуле (1875, Прага – 1946, Прага), которого можно отнести к очень убежденным сторонникам возникновения чешского православия. Свою просветительскую деятельность на этой ниве Йозеф Стегуле вёл в журналах под псевдонимами Pavel Kopal и L. Stěhovský. Он прекрасно владел русским языком, о чём свидетельствует черновик его письма к делегату Сербской православной церкви в Чехословакии (скорее всего, он обращается к епископу Нишскому Досифею). В его архиве мы найдём проекты уставов чешской и карпаторусской восточноправославной церкви, его дневники, заметки, переписку. Думается, что для исследователей чешского православия этот фонд может принести новые открытия. Безусловно, у читателей возникает вопрос, почему Йозеф Стегуле стал таким апологетом православия? Ответ, как обычно, лежит на поверхности: сherchez la femme – женой Йозефа Стегуле была сильно верующая русская женщина.

Украинский эмигрант Личный фонд Виктора Кондратьевича Приходько (1886, Подольская губерния – 1982, Нью-Йорк) – украинского эмигранта, социолога, профессора Украинской Хозяйственной академии в Подебрадах, в прошлом – члена Украинской Центральной Рады, министра юстиции директории УНР. Мы можем предположить, что название фонда «Украинский эмигрант» исходило из деятельности этой личности, так как Виктор Приходько свои публицистические работы в эмиграции подписывал именно таким псевдонимом – Україньский Емiгрант. Виктор Приходько – один из идеологов украинского национального движения, оказался в эмиграции в Чехословакии в начале 20-х годов, переехав из Польши. Поселился Виктор Кондратьевич вместе с семьёй в пригороде Праге – в Ржевнице (Řevnice), а преподавать ездил в Подебрады. Его судьба в эмиграции тоже не была безоблачной. Архив содержит ряд финансовых документов о задолженностях Приходько. Возможно, именно поэтому ему пришлось переехать в Прагу и поступить на работу в фирму, занимавшуюся развозом овощей и фруктов по небольшим магазинам. Многие эмигранты жили двойной жизнью – одна происходила здесь и сейчас и была пронизана всеми бытовыми проблемами, а вторая была устремлена в будущее и носила интеллектуальный характер. «Вторая жизнь» Приходько была полностью посвящена независимости Украины и ее национальному движению. Найденный архив чехословацкого периода позволит исследователям восстановить полную картину жизни Виктора Приходько, предположительно покинувшего Чехословакию в 1945 году. Из других источников известно, что он дожил до 96 лет и похоронен в Соединенных Штатах.

Все четыре рассказанные нами истории, основанные на новых открытиях в фондах Государственного областного архива Праги, объединяет важный исторический период, как в жизни Чехословакии (впоследствии Чехии), так и России, – период, когда рушились империи, возникали новые государства, а человек, затронутый этими титаническими изменениями на политической карте мира, искал новые пристанища, верил, любил, страдал, терял, а главное – пытался выжить духовно. Архивы молчат, пока мы, современники, до них не дотрагиваемся. Как только к ним прикасаешься, они начинают говорить с нами голосами реальных людей.

31

МИР ИСКУССТВА

Фарфоровая

«Лямурия» Один из старейших в Европе Санкт-Петербургский Императорский фарфоровый завод и российский бренд Kirill Ovchinnikov, с 2008 года выпускающий дизайнерские ткани, модные аксессуары и предметы интерьера, объединились и создали совместную коллекцию фарфора «Лямурия».

В коллекцию «Лямурия» вошли чайные пары двух цветов и декоративные шкатулки. Шкатулки можно приобрести в подарочной упаковке в комплекте с шелковыми лентами-твилли. «Цвета фона выбраны не случайно. Насыщенный, благородный красный – редко используется в фарфоре, так как с этим цветом сложно работать, но тем интереснее он был для меня. И сочетание с серебристым лемуром получилось очень изящно, – рассказывает Кирилл Овчинников о своей коллекции. – Голубой фон – это классика, спокойная, умиротворяющая и элегантная. Золотисто-охристый лемур идеально вписался в сложную геометрию формы.»

www.ko-gallery.com 32

МИР ИСКУССТВА

Кирилл Овчинников – первый российский художник, объединивший высокое изобразительное искусство и дизайн. Произведения Овчинникова отличают уникальная манера письма и содержание, основанное на авторских и мифологических сюжетах. Мировую известность художник получил благодаря своим уникальным шелковым платкам и оригинальным тканям; модные и интерьерные коллекции Kirill Ovchinnikov были представлены в Дамаске, Франкфурте-на-Майне, Монако, Милане, Праге, Таллинне, Сеннигалии, Маскате, Париже.

33

МИР ИСКУССТВА

Линии и грани архитектурного таланта

Без преувеличения можно утверждать, что Чехия и Прага имеют мировой эксклюзив на кубистический стиль в архитектуре. Дизайнер и архитектор Павел Янак, чье 140-летие отмечается в нынешнем году, был первым, кто теоретически сформулировал его основные принципы и оставил щедрое практическое наследие, интерес к которому гарантированно будет востребован будущими поколениями.

Фото: ArthouseHejtmanek

34

Елена Сальникова

МИР ИСКУССТВА

К

оренной пражанин Павел Янак (1882-1956) получил прекрасное образование: одновременно учился в двух лучших технических заведениях, у двух авторитетнейших профессоров Праги. В Чешском техническом университете (нынешнем ČVUT) – у профессора, члена Королевского Богемского научного общества Йозефа Шульца (он спроектировал здание Национального музея на Вацлавской площади столицы); при этом он факультативно посещал в Немецком Техническом университете лекции Йозефа Зитека, крупнейшего чешского архитектора, члена Венской Академии изящных искусств (среди его работ – здание Национального театра в Праге, Мельничная колоннада в Карловых Варах). Шульц был учеником и коллегой Зитека (они вместе работали над проектом Рудольфинума в Праге); преемственность традиций старой школы, таким образом, передавалась молодым студентам. Для всех амбициозных чехов того времени необходимым пунктом образовательного процесса была Вена: диплом из столицы империи давал шансы заполучить престижную и хорошо оплачиваемую работу в куда более провинциальной Праге. Решение Павла ехать в Вену было продиктовано именно этим. Преподавателем Янака в Венской академии изобразительных искусств был не кто иной, как Отто Вагнер – основоположник Венского сецессиона и учитель практически всех талантливых студентов из Чехии, ставших впоследствии знаменитыми. Так сложилось, что «вагнеровцы» составили основной костяк чешской творческой элиты в области архитектуры и дизайна начала века. Атмосфера художественной Вены того времени, наэлектризованная прогрессивными мыслями и бурлящая передовыми идеями, сформировала Янака как личность в искусстве. По его словам, все дальнейшее творчество стало воплощением задуманного в студенческой юности. Главное, что перенял Павел у своих учителей, – открытость новаторским решениям и небоязнь экспериментировать. Поездив по Европе и даже получив поощрительную стипендию для посещения Италии, Павел Янак с воодушевлением принял предложение о сотрудничестве от земляка и старшего товарища по Венской академии Яна Котеры (о творчестве Я. Котеры читайте в нашем журнале №80/2021 – примечание редакции). Их большая совместная работа – строительство павильонов на Юбилейной выставке торгово-промышленной палаты в 1908 году на столичном Выставиштее – увы, была единственной. Поговаривают, что архитекторы «не сошлись характерами», попросту говоря, были слишком амбициозными, чтобы работать в одной упряжке. Янак стремился попробовать свои силы в различных областях, поэтому в 1909 году он с интересом включается в работу отдела мостостроения пражского строительного управления. В качестве архитектора-контрактника он участвует в возведении Главкова моста (Hlávkův most – расположен между мостом Штефаника и железнодорожным виадуком Негрелли). Считается, что именно в это время Янак переосмысливает некоторые постулаты чешского модернизма и подробно излагает свое видение в статье «От современной архитектуры – к архитектуре» (1910 г.), где, в том числе, утверждает, что строительные материалы и конструкции чрезмерно довлеют

МИР ИСКУССТВА

СУПЕРНАЛОЖЕНИЕ И КРИСТАЛЛИЗАЦИЯ Чешский кубизм, как художественное направление, возник на волне подъема национального самосознания в стране. Если в живописи и скульптуре его богемские приверженцы разрабатывали мотивы, пришедшие из Франции, то архитектура чешского кубизма уникальна. Чехи «вышли» из двухмерного пространства полотен французских художников-кубистов в трехмерность архитектурной формы. В ранних работах Павла Янака (к примеру, при реконструкции в 1913 г. фасада дома Й. Фары в городе Пелгржимов) формируется знаменитый «янаковский» метод «суперналожения», ключевого для чешской кубистической архитектуры: он заключается в заимствовании и последующей трансформации элементов исторического окружения. Согласно данному методу, целью зодчего является постройка сооружения, гармонично взаимодействующего с окружающим пространством. Кристаллизация – ещё один новаторский прием архитектуры чешского кубизма, который заключается в членении поверхности архитектурной формы наклонными гранями, что способствует усилению эффекта трехмерного пространства в двухмерных проекциях.

35

МИР ИСКУССТВА

над характером будущего обьекта. К мостостроению Янак вернется ещё раз, почти 20 лет спустя – участвуя в возведении Либеньского моста (Libeňský most) через Влтаву. По утверждению специалистов, сооружение являет собой «отличный пример простого, но очень эффективного архитектурного решения высочайшего качества»; оно считается единственным в мире мостом в кубистическом стиле. Бытовой дизайн увлекал Павла Янака не меньше, чем крупные формы. В 1912 году он совместно с Йозефом Гочаром и Вратиславом Гоффманом основал знаменитые «Пражские мастерские». Необходимость в них возникла, в том числе, потому, что изготовление кубистической мебели требовало определенных навыков, нетипичных для существующих стан-

дартов производства. Цвет декоративных предметов в стиле кубизма был второстепенной составляющей; первичной для них являлась форма: острые, динамичные и изломленные грани, как у природного кристалла, смотрелись дерзко и своенравно. Можно сказать, что в основу «Пражских мастерских» были положены принципы серийного мебельного производства, так как созданный для одного заказчика прототип мог впоследствии многократно копироваться. Увы, из-за потери значительной части архива «Мастерских» сегодня нельзя установить, каков был объем их производства, сколько образцов и авторских копий разошлось по миру. Обширная коллекция предметов мебели и керамики того времени, созданная Павлом Янаком и его соратниками, хранится на вилле Бауэра в поселке Либодржице, расположенном в 50 км от Праги. В прошлом году Министерство культуры Чехии, после четырех лет раздумий и согласований, все-таки решило принять предложение Фонда чешского кубизма и выкупить их коллекцию (почти за миллион евро!), чтобы расширить собрание столичного Музея декоративно-прикладного искусства. Некоторые вещи переедут в Прагу, некоторые останутся в Либодржице, но уже в статусе

ФУНКЦИОНАЛЬНАЯ БАБА Павел Янак активно проявлял свои таланты в области градостроительства; он работал над планами застройки столичных районов Трои, Панкраца, Голешовице, Подоли, Стршешовице. В основу своих предложений по решению проблем развития мегаполиса он ставил идею здорового образа жизни. Жилые объекты он проектировал не выше 4-х этажей и рекомендовал выстраивать их в два ряда, причем на расстоянии, соответствующем двум высотам соседствующих зданий. Все окружающее пространство предполагалось использовать под сады и небольшие пункты услуг, магазинчики, гаражи, спортивные площадки. Передовая идея состояла в том, чтобы построить для обычных людей просторное, функциональное и удобное жилье, отвечающее концепции экологичности. Самым известным осуществленным и дожившим до нашего времени проектом стала так называемая «колония» Баба в пражском районе Дейвице. Столичная Баба начала строиться в 1932 году. Ее прообразом стал штутгартский Weissenhofsiedlung, возведенный по проекту знаменитого архитектора Мис ван дер Роэ в рамках выставки Die Wohnung в 1927 году. Функционализм, только начинавший завоёвывать Европу, в чешских профессиональных кругах моментально приобрел плеяду

36

страстных поклонников; Янак был в их авангарде. «Жилая колония Баба», как её тогда называли, расположилась на живописной возвышенности с прекрасным видом на город. 33 виллы, построенные в шахматном порядке, объединил единый архитектурный стиль, но каждый из домов имел свой неповторимый образ. Сам архитектор тоже приобрел здесь домик. С 1993 года Баба внесена в республиканский список исторических памятников, а в 2020 году

удостоена знака «Европейское наследие» (European Heritage Label). Он присваивается объектам культуры и достопримечательностям в разных странах Европейского Союза, представляющим высокую культурноисторическую ценность. Пражская Баба является одной из наиболее сохранившихся «колоний современного жилья» первой половины прошлого века; подобные поселки в Германии и Австрии были серьезно повреждены во время Второй мировой войны.

МИР ИСКУССТВА

37

МИР ИСКУССТВА

ПРЯНИЧНЫЙ РОНДОКУБИЗМ Домик на улице Под березками (Pod Břízkami) мог бы стать неким символом города Пардубице, который на всю Чехию славится производством фирменных пряников: оранжево-золотистым цветом он напоминает медовое тесто, а белый орнамент на стенах украшает сооружение, словно сахарная глазурь. Русскому туристу спрятанная в зелени живописная постройка скорее напоминает добротный купеческий дом, принадлежащий какому-нибудь владельцу скромного свечного заводика под Самарой. Трудно предположить, что именно сподвигло Павла Янака на такое неординарное архитектурное решение задачи по постройке первого крематория в только что возникшем независимом Чехословацком государстве. Может быть, «дореволюционный» крематорий, воздвигнутый в тогда ещё австро-венгерском Либерце, был настолько угрюм и мрачен, что Янаку захотелось сотворить абсолютный противовес инфернальному каменному массиву. Архитектурный конкурс на строительный проект крематория в Пардубице был объявлен в 1919 году, как только законодательные органы молодой республики легализовали кремацию. Проект Янака «Дом света», наравне с творениями 85 авторов, участвовал в республиканском конкурсе и... не победил! Жюри, в котором заседал классик современной чешской архитектуры Йозеф Гочар, не сочло нужным присуждать первую премию ни одному из 952 предложенных вариантов. Второй в списке дипломантов шла необычная и стилизованная под расписную избушку постройка Янака – именно её взялись дорабатывать до финальной версии, дабы реализовать в наикратчайший срок. После череды взаимных «художественных» препирательств и уступок с обеих сторон жюри и автор совместно «родили» желанное дитя. Первоначально крематорий не имел ни нынешней галереи с колумбарием и открытыми аркадами, ни фронтального треугольного щита с витражным окном-розой. У подножия центральной лестницы не предполагалась «стража» в виде двух факелоносиц в туниках, которые впоследствии были инсталлированы туда оломоуцким скульптором Карелом Ленгартом. «Пряничный домик» получил примерно столько же уничижительных оценок академических специалистов, скольких в свое время удостоился гнобимый пражанами «Танцующий дом» на влтавской набережной. Теперь-то все хором поют ему осанну, а государство, вопреки всем желчным выпадам критики, объявило крематорий памятником современной архитектуры. В 2009 году была завершена генеральная реконструкция здания, на которую ушло 20 миллионов крон.

38

«СТРОЕНИЕ АССИРИЙСКОГО ХАРАКТЕРА» Самый известный архитектурный объект Праги, связанный с именем Павла Янака, – дворец (или, как в Чехии принято называть, «палац») «Адриа» (Adria). Он был построен для итальянской страховой компании «Riunione Adriatica di Sicurtà». Страховщики снесли старый дворец на пересечении площади Юнгманна и Национального проспекта, а на его месте в 1923-24 гг. был возведен новый, по проекту Йозефа Заше (Josef Zasche). Так как объект находился в центре города, для реализации фасада «Riunione Adriatica di Sicurtà» обьявила конкурс на жестких условиях пражской мэрии; в нем, помимо Павла Янака, приняли участие ещё несколько известных на тот момент архитекторов. Проект Янака признали наиболее интересным. Благодаря необычной конструкции и яркому облику здание «Адрии» привлекает внимание всех прохожих, даже абсолютно равнодушных к архитектуре. Великий новатор Ле Корбюзье описал его как «массивное строение ассирийского характера»; пожалуй, лучше не скажешь. Над внутренним и внешним декором дворца работала целая плеяда дизайнеров и художников, поэтому правильнее будет называть «Адрию» коллективным проектом чешских умельцев того времени. Павел Янак является автором проекта соседнего с «Адрией» здания – «палаца Шкоды», менее выразительного, но большего по площади (сейчас здесь размещаются различные отделения городской мэрии). Янаковский проект 1924 года был сначала одобрен, но позже инвесторами заблокирован. Тем не менее, к 1929 году основные работы по постройке гигантского офисного здания были закончены уже по вторично доработанному проекту Павла Янака.

МИР ИСКУССТВА

Фото: ArthouseHejtmanek

ШКАТУЛКИ С КУБИЧЕСКИМ СЕКРЕТОМ Чешские дизайнеры максимально воплотили новаторские идеи кубизма в предметах быта. Яркий пример тому – острогранная черно-белая шкатулка-доза Павла Янака, созданная в 1911 году. Ее магическая конструкция до сих пор является бесконечным инспиративным «перпетуум мобиле» для современных дизайнеров. Реплики шкатулки входят в десятку популярнейших чешских сувениров, а оригиналы иногда появляются на антикварном рынке. Так, на торгах 2020 года в пражском аукционном доме Arthouse Hejtmanek аутентичная шкатулка-доза П. Янака была продана за 7 308 евро а её более потрепанная временем «сестра» – за 3 000 евро. Поклонники творчества Павла Янака могут найти декоративные предметы и подешевле. К примеру, на торгах 2017 года чешского филиала венского аукционного дома DOROTHEUM «золотую» вазу из мастерской Янака продали «всего» за 1 600 евро.

Павел Янак был самым плодотворным теоретиком из всех архитекторов того времени; он предельно четко сформулировал ключевые положения чешского архитектурного кубизма. Согласно теории мастера, высказанной им в статье «Призма и пирамида», существуют два этапа воздействия на «материю» архитектурных форм: расположение по слоям и последующая деформация по диагонали. Все свои теоретические выкладки он воплощал в больших и малых проектах. Среди них: павильон Чехословакии на выставке в Рио-де-Жанейро (1922 г.) отель Juliš на Вацлавской площади, г. Прага (1927-1933) вилла Бартоня (Bartoňova vila), г. Наход (1928 г.) собор Гуса в районе Винограды, г. Прага. (1930-31) перестройка летнего дворца «Звезда» (на фото сверху) в музей А. Йирасека, г. Прага (1948-1951)

государственной коллекции, который автоматически расширяет их возможности для того, чтобы экспонироваться на международных выставках. В неполные сорок лет Янак получает должность профессора Пражской художественно-промышленной школы (нынешняя UMPRUM), где преподает до 1942 года. С середины 30-х, когда кубизм явно сдал позиции, архитектор максимально посвящает себя реставрационной деятельности столичных объектов старинной архитектуры. Любопытно, что именно на этом поле он делал первые шаги в профессии: в 1909 году, будучи студентом 3-го курса, участвовал в конкурсе перестройки Старомнестской площади и ратуши. После успешного обновления интерьеров Чернинского дворца на Лоретанской площади в 1928-1934 гг. (в сотрудничестве с коллегой Отокаром Фирлингером), следует предложение престижнейшей должности: в 1936 году Янак становится главным архитектором Пражского Града. Под его руководством были блистательно реконструированы Президентский домик (1937-38) и Королевские сады (1937), Летний дворец «Бельведер» (1953-55), зал для игры в мяч – «Мичовна» (1950) и средневековая Злата уличка (1952-55); королевские конюшни были перестроены в выставочный зал Манеж (1948-1951); также было создано Управление историческими зданиями Чехословакии.

В 1952 году Павел Янак был отмечен Государственной премией Чехословакии первой степени; в 1956-ом, в возрасте 76 лет он скончался и был похоронен на небольшом кладбище святого Матфия в пражском районе Дейвице. В 90-х годах по решению руководства кладбища могилу ликвидировали; лишь к 125-летию со дня рождения П. Янака администрация района Прага 6 там установила небольшую мемориальную доску. Переоценить теоретическое и художественное наследие Павла Янака для чешского и мирового искусства нельзя. Его работы, как в архитектуре, так и в области декоративно-прикладного искусства, ещё долгие годы будут оставаться примером экспериментального творчества, основанного на уважении к традициям прошлого и желании гармонично усовершенствовать мир.

39

МИР ИСКУ ИСКУССТВА УСС ТВА

Огранщики скрипичного звука Надежда Орлова

Чехи – народ мастеровой. Но не всем успешным ремесленникам удается воспитать преемников, тем более – создать династию. Скрипичных дел мастера Шпидлен занимаются изготовлением и реставрацией инструментов уже в пятом поколении.

«Знаете что, скрипка? Давайте — будем жить вместе! А?» Владимир Маяковский

Смычок до Киева доведет Родоначальником славной династии чешских скрипичных мастеров был Франтишек Шпидлен (1867–1916). Он родился в местечке Скленаржице на севере Чехии. Именно отсюда берет свои истоки крконошская школа скрипичных мастеров. Если уж быть совсем точными, то крконошская школа в свою очередь делилась на два ответвления – пасецкое и скленаржицкое, по названию населенных пунктов. Что Пасек над Йизерой, что Скленаржице городами назвать сложно, это была и есть глубокая провинция. С течением времени обе ветви путем «внутрицеховых» браков слились в одну – крконошскую.

40

МИР ИСКУССТВА Пражские «москвичи» Плясать и петь в крае всегда любили, но о высоком искусстве классической музыки понятие имели весьма туманное. Местные мастера скрипки изготавливали хорошие, на свадьбах да похоронах те играли исправно. Однако об истинных тонкостях ремесла, положа руку на сердце, глубоко никто не задумывался. Франтишеку Шпидлену повезло. Шанс вырваться «в свет» подбросил земляк, который уехал на заработки в Киев. Трудно поверить, но миграционная картина полтораста лет назад была абсолютно противоположна современной: чехи с большой радостью ездили на заработки в губернии Российской империи. В Киеве земляк купил лавку по продаже тканей и хотел расширить её, открыв отдел музыкальных инструментов; Франтишека же он позвал к себе в помощники, полагаясь на его профессиональные знания. Вот тут-то юный Шпидлен и прикоснулся к настоящему искусству, причем в самом прямом смысле слова. В киевский магазин заказчики приносили скрипки редкостные, изящнейшей работы и волшебного звучания. Инструменты реставрировали и продавали. Юный Шпидлен проводил в магазине всё рабочее и свободное время, изучал малейшие детали скрипки: толщину деки, геометрию сводов, расположение душки и подставки... Частым гостем киевского магазина был ещё один земляк крконошского мастера – Отакар Шевчик, большой человек в мире музыки. Это он рассказал молодому человеку о том, что объявлен конкурс на место скрипичного мастера при Российской консерватории в Москве. Победа в этом состязании стала поистине судьбоносной для Шпидлена: из провинциального чешского ремесленника он стал статусной персоной, уважаемым человеком и авторитетом среди профессионалов. На тот момент 30-летний Франтишек отслужил срочную в чешской армии, женился на землячке Анне Лоренсовой; в Киеве же родился их первенец – Отакар Франтишек, продолжатель династического ремесла. Кстати, именно в Москве Шпидлен стал к имени-фамилии добавлять нетипичное для чешского языка отчество – Францевич.

Музыкальный отдел торгового дома Йиндржиха Шпидлена в Киеве

Права народная мудрость, утверждающая, что «везёт тому, кто везёт»: Шпидлен был вдохновенный трудяга. Место при консерватории не требовало хождения на работу каждый день, зато позволяло начать своё дело. Франтишек открыл магазин музыкальных инструментов с реставрационной мастерской, которые приносили хороший и стабильный доход. Трудился много, «оживляя» скрипки итальянских и немецких мастеров; до поздней ночи горел свет в окнах его московского дома. Холодные зимы, влажный климат и гарь от керосиновых ламп сурово напомнили маэстро о семейном проклятии – туберкулёзе. Врачи в прогнозах были более, чем суровы: либо срочно менять место жительства на Крым или предгорную Чехию, либо болезнь не оставит никаких шансов на выживание. В 1907 году, оставив магазин на попечение племяннику Йиндржиху Витачеку, семья возвратилась на историческую родину. Два года ушли на восстановление здоровья; к счастью, дивиденды от московского магазина позволяли безбедно жить, а в 1909 году даже переехать в Прагу и основать здесь свой первый чешский магазин рядом с консерваторией, на улице Кржижовницкой, в доме №71. «Я питал надежды, что, когда буду иметь свой магазин,

Франтишек Шпидлен

41

МИР ИСКУССТВА На фото: Франтишек Шпидлен с женой Анной Лоренцовой и детьми Отакаром, Марией и Вацлавом в Москве. 1901 г.

Между бизнесом и музами а Отакар пойдёт в школу, дела мои улучшатся, так как в Праге нет подобного большого магазина, – писал он племяннику в Россию. – Это в Москве на нашу специальность большой спрос, а здесь грандиозных планов строить не могу, так как Прага и Чехия малы, мастеров полно, а конкурентка, пани Дворжачкова продолжает торговать в своем магазине. Тем не менее, на жизнь и при нынешней ситуации должно хватать, а в том положении, в котором нахожусь я сейчас, возвращаться в Москву мне не хочется...» Укрепившись окончательно в желании делать бизнес на родине, мастер продал Витачеку московский магазин за 15 000 рублей; племянник исправно выплачивал дядюшке сумму частями, вплоть до революционного 1917 года. Когда дела пражского магазина, в конце концов, пошли в гору, пришла иная беда: умерла жена маэстро. Оставшись один с четырьмя детьми, Шпидлен решил снова жениться, но неудачно: мачеху Марию Славикову дети приняли в штыки. Истерзанный конфликтами в семье и многочасовой работой, 49-летний Франтишек Францевич Шпидлен завершил земной путь.

42

Старший его сын, Отакар Франтишек Шпидлен (1896–1958) в неполные 20 лет остался за старшего – и в семье, и на трудовом «фронте». Имея хороший опыт работы в отцовской мастерской, он, тем не менее, не мог официально начать предпринимательскую деятельность: по молодости лет получить «взрослую» лицензию не представлялось возможным. Отец оставил сыну мастерскую с инструментом, деревом, списком постоянных клиентов и... ещё более внушительным перечнем завистливых конкурентов. Сыну провинциального мастера, да ещё приехавшего из России и вроде бы очень там известного, в среде коллег пришлось столкнуться с явной недоброжелательностью. Но молодость хороша безоглядной верой в себя и свои силы; юный Шпидлен проявил чудеса предпринимательской хватки. Опять-таки, и «рука из Москвы» помогла: в послереволюционной России родственник и бывший компаньон Витачек «выуживал» на рынке работы старых мастеров и переправлял в Чехию. Здесь уникальные скрипки от Амати, Гварнери, Страдивари были редкостью; Отакар Франтишек стал практически единственным «поставщиком» эксклюзивного товара. С профессиональной точки зрения этот период времени Шпидлена трудно переоценить: он истово реставрировал всё самое лучшее, что только можно было найти на музыкальном рынке Европы. В результате удалось открыть новый магазин в купленном доме на улице Юнгманнова в центре Праги. 2-этажный особняк был превращён в 5-этажный, а слава о магазине разнеслась далеко за пределы Чехии. «Покупатель – наш Бог!» – этот девиз «прогрессивного» чешского обувщика Томаша Бати взял на вооружение и Шпидлен; магазин процветал. «Мой отец бизнесом жил, ему это очень нравилось. Он всегда мог вместо продавца встать за прилавок, получая огромное удовольствие от общения с заказчиками, – вспоми-

МИР ИСКУССТВА

Свадебная фотография Отакара Шпидлена и Марии Бловской. 1919 г.

с высоких трибун, данный лозунг так и не был воплощён в жизнь. Для создания общего коммунистического хозяйства насильно отбиралось всё, что можно было объявить буржуазно-индивидуальным; ремесленники отныне могли существовать только под присмотром, отчетность же и плановость чаще всего игнорировали креативную составляющую. Отакар Франтишек в 1950 году написал знаменитый манифест к правительству, в котором призвал ремесло скрипичных мастеров приравнять к искусству, не загонять индивидуалов в артели и не раздавать указания по единообразному изготовлению инструментов. Подписи под манифестом поставили десятки выдающихся музыкантов, писателей, артистов, художников чехословацкого государства. На основании петиции министерство образования, науки и культуры изменило статус скрипичных мастеров, издав распоряжение о создании Союза скрипичных мастеров Чехословакии (собственно, бесправной и мало что «могущей» организации). К великому сожалению, Отакар Франтишек Шпидлен умер за пару месяцев до «парадного» открытия Союза: сердце мастера перестало биться в мае 1958 года.

нает сын Отакара Франтишека, Пршемысл Отакар. – В магазине покупатель никогда не мог услышать: «Этого в продаже нет». Отец заполнял полки действительно уникальным товаром, поэтому к нам ходили самые знаменитые люди того времени.» На руку успешному предпринимателю была и ситуация в стране: первый президент независимой Чехословакии Томаш Гарриг Масарик дал развитию бизнеса «зеленый» свет. Отакар Франтишек Шпидлен подарил президенту ЧСР Т. Г. Масарику чудесную скрипку собственного изготовления, с выгравированными на нижней плоскости корпуса государственным гербом и инициалами T.G.M. Сегодня инструмент хранится в депозитарии Пражской консерватории. По словам сына, лучший период в деятельности Отакара Франтишека пришёлся на начало 30-х годов, когда в его техническом мастерстве ещё преобладало влияние «русского» периода и традиций, заложенных основателем династии, Франтишеком Францевичем.

Союз смычка и орала После второй мировой войны новая власть коммунистической Чехословакии обещала частным предпринимателям свободу деятельности и всяческую поддержку. Как и большинство всего того, что говорится

Отакар Шпидлен

43

МИР ИСКУССТВА

Эксклюзив в третьем поколении Стоит ли говорить о том, что выросший в атмосфере культа Её величества Скрипки третий из генерации Шпидленов – Пршемысл Отакар – не мог выбрать иную стезю? «В детстве я очень часто заходил в мастерскую, – рассказывал он. – Меня тянуло не в магазин, а именно сюда, где в тишине небольшой мастерской из куска дерева создавались скрипки. Всё, что с ними связано, – это моя жизнь...» Отец дал Пршемыслу Отакару фундаментальное музыкальное образование: мальчик учился игре на скрипке, изучал композицию, историю и теорию музыки. Диплом позволял ему преподавать все эти дисциплины, а любая консерватория с распростертыми объятиями приняла бы на работу профессионала с такой фамилией; имевшийся ещё на тот момент магазин оставлял пусть и слабые (в социалистические-то времена!..),

Пршемысл Отакар Шпидлен На снимке – Пршемысл Отакар Шпидлен (справа) и Иегуди Менухин

44

МИР ИСКУССТВА

но всё же надежды на развитие скрипичного бизнеса. Однако ремесло взяло верх над предпринимательством. Думается, в строящей коммунизм Чехословакии это было и самым разумным решением... После смерти отца Пршемысл Отакар отказался от содержания магазина и с головой ушёл в ремесло: он не только реставрировал старые шедевры, но и пытался создавать свои собственные. «Искусство чешского скрипичного мастерства довёл до совершенства именно Пршемысл Отакар Шпидлен,» писал всемирно известный эксперт по части музыкальных инструментов Вальтер Хамма. Если употребить вполне заслуженное сравнение скрипки с алмазом, то первые два поколения Шпидленов трудились над поисками и добычей редкостных камней, а последующие сосредоточились на их уникальной огранке.

Колесо истории Интересно порой покопаться в прошлом и «запараллелить» его с настоящим. Славный род скрипичных мастеров Амати дал миру блистательного Николу – третьего из династии. Знаменитый Джузеппе Гварнери дель Джезу тоже был третьим в своем роду. Лишь Антонио Страдивари так и остался мастером-одиночкой, не передавшим потомкам божественный дар. Пршемыслу Отакару, тоже третьему представителю фамилии Шпидленов, страдания приносило отсутствие наследника. Две дочери от первого брака не пошли

по стопам отца; к тому же, девочки вместе с бывшей женой эмигрировали в Швейцарию. Лишь во втором браке со спортсменкой Вероникой Скаловой родился долгожданный мальчик – Ян Батист. «Я часто подходил к крошечному Янику и играл ему на скрипке. К моему ужасу он никак не реагировал! Жена, узнав о моих «опытах», долго смеялась: я ведь и не догадывался, что младенцы не различают звуки, а новорожденные даже плохо слышат,» рассказывал впоследствии счастливый папаша. Радость отцу добавила и маленькая историческая деталь: разница в датах рождения первого и четвертого Шпидленов – ровно сто лет. Вот и не верьте после этого в магию цифр... Ян Батист окончил художественнопромышленное училище на пражском Жижкове. Естественно, в мастерской отца он постигал науки по курсу своих индивидуальных университетов, но знаний никогда не бывает много, а училище давало возможность познакомиться с совре-

45

Ян Батист Шпидлен

МИР ИСКУССТВА

46

МИР ИСКУССТВА На фото: Пршемысл Отакар Шпидлен с внуками Франтишеком и Жозефиной.

По законам генетики

менными технологиями. Потом была учеба в международной школе мастеров в немецком Миттенвалде и стажировка в лондонской фирме J.& A.Beare, которая специализируется на реставрационных работах самых дорогих в мире смычковых инструментов. С возвращением Яна Батиста в пражскую мастерскую хлынул поток свежего воздуха, так необходимого каждому развивающемуся организму, а производство скрипок именно таким организмом и является.

К Пршемыслу Отакару и Яну Батисту судьба оказалась благосклонна и щедра: при жизни дала счастье гордиться успехами преемника. «Я думаю, что Ян на сегодняшний день достиг моего уровня. Конечно, мы иногда спорим и ссоримся, но это только для пользы дела. Изготовление скрипки – не только технически сложное, но и очень личное, интимное дело,» рассказывал мастер. Пожалуй, самым большим успехом сына для Пршемысла Отакара стала поистине грандиозная победа Яна Батиста на конкурсе смычковых инструментов в Кремоне, в октябре 2003 года. Из 300 инструментов, привезённых участниками со всего света на родину Страдивари, жюри отметило тогда работу молодого чешского мастера Шпидлена. Причём изготовленная им скрипка получила золотую и серебряную медали конкурса одновременно, плюс премию за лучшую работу, за лучший тон, а также специальную награду польского союза мастеров за лучший звук. В истории кремонского конкурса такой букет наград одному мастеру (тем более – из «восточных» земель) – необычайная редкость. Ян Батист Шпидлен в свои 53 года является всемирно известным скрипичным мастером и авторитетным специалистом в этой области. При всем послужном списке собственных успехов и ещё большем багаже вековых семейных традиций, он – невероятно застенчивый и скромный человек, немногословный, с лучезарной добротой в глазах. Пршемысл Отакар Шпидлен ушел из жизни 6 января 2010 года, прожив жизнь долгую, яркую и счастливую. Он стал непревзойденным мэтром в своей профессии, общался с самыми знаменитыми музыкантами своей эпохи, а главное – всегда занимался любимым делом. В мастерскую на улице Юнгманнова к нему часто забегал внук Франтишек. Старался ли старший Шпидлен привить мальчику любовь к династическому ремеслу? Нет, никаких попыток давления он не предпринимал, а лишь с улыбкой говорил: «Генетика сделает своё дело». Так и произошло: получив степень бакалавра в престижной английской школе скрипичного дела, 24-летний Франтишек сегодня трудится в пражской мастерской отца и деда. Он – пятый представитель династии Шпидлен.

47

МИР ИСКУССТВА

Я к вам пишу – чего же боле? Что я могу ещё сказать? Теперь, я знаю, в вашей воле Меня презреньем наказать. Но вы, к моей несчастной доле Хоть каплю жалости храня, Вы не оставите меня.

Я к вам пишу – чего же боле? Ольга Боголюбовская (Ольга) и Матей Шуст (Ленский). Фото: Serghei Gherciu

З

аходит ли речь о классическом балете, большинство людей в первую очередь называют великие повествовательные балеты Мариуса Петипа и Петра Ильича Чайковского. Неудивительно, что Национальный театр Праги придерживается устоявшихся традиций и включает в свой репертуар «Лебединое озеро» и «Спящую красавицу» – красивые и трогательные сказки. Однако было бы ошибкой ограничиваться только этими произведениями, ведь существуют многие другие, не менее прекрасные спектакли 20-го века, составляющие основу репертуара ведущих мировых театров. К их числу можно смело отнести «Онегина» – балет по мотивам поэмы Александра Сергеевича Пушкина на музыку Петра Ильича Чайковского, в постановке выдающегося хореографа Джона Кранко. Этот захватывающий спектакль зрители смогут увидеть на сцене отреставрированной Государственной оперы в апреле и мае 2022 года.

Пражская публика восторженно принимает историю роковой встречи скучающего циника и юной, чистой девушки, неразделенного чувства любви и сердеч-

48

ных переживаний. Свидетельством тому служит четвертая за двадцать лет постановка спектакля на сцене Национального театра. Впервые это случилось в 1999-ом, в год 200-летнего юбилея со дня рождения А. С. Пушкина. Творческий тандем Василия Медведева (хореография) и Валерия Модестова (либретто) создали произведение, благодаря которому публике открылись имена артистов, ставших впоследствии звездами чешской и мировой сцены.

www.narodni-divadlo.cz

Джаванни Ротоло (Онегин), Федерико Леволи (Ленский). Фото: Martin Divíšek

МИР ИСКУССТВА

Но настоящий успех пришел через шесть лет. «Онегин» – жемчужина всемирного балетного наследия, шедевр Джона Кранко, который продемонстрировал совершенство своего исключительного таланта рассказывать истории языком танца. С момента своей премьеры в 1967 году балет ставился на разных континентах, возбуждая сильные эмоции у исполнителей и получая неизменный зрительский успех. Хотя в основе балета Кранко лежит музыка Чайковского, в нем нет ни единого такта из оперы «Евгений Онегин». Авторство музыки можно в равной степени приписать Курту-Хайнцу Штольцу, которому удалось скомпоновать оригинальное музыкальное сопровождение к балету из самых различных сочинений Чайковского. Из его наследия он вдумчиво и успешно выбрал отрывки из фортепианных концертов, опер и симфонических поэм, многие из которых не так известны широкой публике. На сцене сегодняшней Государственной оперы пражские зрители могли видеть этот великолепный спектакль еще в 1982 году, когда «Онегин» приезжал сюда со Штутгартским балетом под управлением Марсии Хайде (прима-балерина и хореограф, чью «Спящую красавицу» в этом сезоне ставит Национальный театр). Заглавную партию Онегина тогда исполнил Владимир Клос, великолепный чешский танцор, после эмиграции ставший одной из самых ярких танцевальных звезд Германии.

Алина Нану (Татьяна) и Патрик Голачек (Онегин), Фото: Serghei Gherciu

Души неопытной волненья Смирив со временем (как знать?), По сердцу я нашла бы друга, Была бы верная супруга И добродетельная мать.

Алина Нану (Татьяна), Фото: Serghei Gherciu

Балетная труппа Национального театра впервые исполнила «Онегина» Кранко в 2005 году; обновила премьеру в 2011-м, и в третий раз вернула спектакль на сцену в феврале 2020 года. Коллектив Национального театра технически прекрасно подготовлен для воспроизведения хореографического почерка Кранко. Его неоклассическая лексика ясно читаема, свободна от излишеств, благодаря чему позволяет акцентировать взгляд на уникальности партнерства и наслаждаться артистическими способностями танцоров. Неслучайно артисты, играющие в этом балете, часто становятся лауреатами или номинантами премии Thalia, самой престижной чешской премии в области сценического искусства. Хореография Кранко гарантирует качественный художественный уровень спектакля. Чувственный посыл, который демонстрируют Алина Нану, Патрик Голечек и другие танцоры, исполняющие ведущие партии, возбуждает у зрителя самые яркие эмоции, передаваемые зрителю театральным мастерством. Для сценического раскрытия пушкинских образов необходимы зрелость и опыт, чем в полной мере обладают артисты труппы Национального театра. Переживания терзают не только главных персонажей; трагические мотивы захлестывают отношения сестры Татьяны Ольги и её возлюбленного Ленского, чье соло никого не оставит равнодушным. Мечтательный дуэт и отчаянный финал спектакля относятся к бесспорным вершинам балетного искусства. Для зрителей, жаждущих экстремального накала страстей, спектакль «Онегин» – лучший выбор. «Онегин» в репертуаре балета Национального театра – не единственная постановка Кранко; уже упомянутое «Лебединое озеро» тоже является произведением «из мастерской» выдающегося южноафриканского хореографа. Премьера следующего его балета – «Ромео и Джульетта» на музыку Сергея Прокофьева – состоится в середине февраля нынешнего года.

49

ВРЕМЕНА А И ЛЮД ЛЮДИ ДИ

Красота её величества

Павел Иордаки

Предпоследняя чешская королева Елизавета, по совместительству являвшаяся австро-венгерской императрицей, прожив красивую, но полную потерь и отчаяния жизнь, до сих пор любима австрийцами, боготворима венграми и почитаема чехами. Даже спустя 185 лет со дня рождения, в воспоминаниях и грёзах потомков она остаётся такой же, какой всегда мечтала быть, – молодой и ослепительно-прекрасной.

Чайка и зуб Наполеона Её полное имя звучало так: Амалия Евгения Елизавета. Она родилась в Мюнхене, в семье герцогини Людовики, дочери баварского короля, и её мужа, герцога Максимилиана Иосифа, происходившего из побочной ветви древнего рода Виттельсбахов. Лизхен появилась на свет на Щедрый день католического Рождества, в воскресенье 24 декабря 1837 года, тут же

50

блеснув белизной зубика (как когда-то Наполеон Бонапарт), что будто бы предрекало младенцу счастливую судьбу. С формальной точки зрения примета сбылась: Сисси (так называли её в семье) суждено было достичь гораздо больших высот, перепрыгнув через герцогские регалии родителей. Вот только принесло ли ей это простое человеческое счастье – на этот вопрос читателям придётся ответить самим. Детство Сисси прошло в летнем имении Поссенхофен, где у юной герцогини было всё, что душеньке угодно, включая личный зверинец. Из семерых братьев и сестёр близкие отношения у Сис-

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

си сложились только с самой образованной и послушной – Хеленой по прозвищу Нене. К музыке Сисси была равнодушна, а вот рисование её привлекало. Ещё одной страстью было сочинение стихов; она часто (но не слишком талантливо) имитировала кумира – Генриха Гейне. Сисси потом всю жизнь занималась поэзией, складывая её образчики в ларец, который велено было открыть через 50 лет после её смерти. Почти в каждом из стихотворений – образ чайки, символа раскрепощённости. Вероятно, Сисси в ней олицетворяла себя. Любимый ребёнок непутёвого герцога-вольнодумца, она унаследовала от отца страсть к природе и искусству, а также стремление к максимальной свободе.

Уж замуж невтерпёж Детство пролетело стремительно; для юных девиц из рода Виттельсбахов пришла пора подумать об устройстве личной жизни. На горизонте появился весьма видный жених – молодой австрийский император Франц Иосиф I. Но о возможности его брака с Сисси сначала и речи не было. Баварская герцогская чета (которую вовсе не смущало, что их дочери доводились императору двоюродными сёстрами) планировали поймать завидную партию на другого «живца»; родители готовили для почётной цели Хелену-Нене. Свадьба была договорена заранее. Хелену начали активно вывозить в свет и обу-

чать верховой езде. Любящая животных Сисси упросила папу с мамой разрешить ей присоединиться к сестре. Помолвка Хелены и Франца Иосифа, казалось, была делом решённым; её приурочили к 23-летию императора. При встрече на курорте Бад Ишль в августе 1853-го ему представили обеих кузин. Все были уверены, что он выберет Хелену; пока Елизавета проводила целые дни на свежем воздухе, набожная и чопорная Нене корпела над учебниками под строгим надзором матери. Но живость и пробивавшаяся сквозь девичью угловатость красота Сисси поразили воображение Франца Иосифа гораздо больше, чем милый консерватизм «зубрилки» Хелены. Франц Иосиф с первого взгляда влюбился в Елизавету, которая не протестовала – император ей тоже понравился; кроме того, она торжествовала маленькую победу над сестрой, которой всегда все восхищались больше.

51

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Немедленно после обручения Сисси почувствовала на себе прессинг придворной машины. Началось тщательное изучение истории, языков (французского и «чистого» немецкого, без баварского диалекта), строгого придворного этикета. То, к чему Нене готовили всю жизнь, Елизавете пришлось одолеть за один год. В экстренном порядке составлялось и приданое невесты.

24 апреля 1854 года в венской церкви Августинцев император Франц Иосиф сочетался браком с 16-летней двоюродной сестрой. Сисси, блиставшая в расшитом серебром розовом платье, с бриллиантовой диадемой на голове, ехала по Вене в карете с колёсами, инкрустированными золотом, и дверцами, расписанными Рубенсом. Это был миг её сладкого триумфа.

Тётя-свекровь Если брак и был счастливым, то лишь несколько лет после свадьбы. В его крахе львиная доля заслуг принадлежит Софии, матери императора (доводившейся невестке тетей); именно она связывала Сисси по рукам и ногам придворным этикетом; даже учила чистить зубы, поскольку ей казалось, что они у Сисси находятся в особенно запущенном состоянии. Первый конфликт случился уже во время свадебного обеда, когда у Сисси на руках не оказалось белых перчаток; в её защиту их снял и Франц Иосиф; но это был один из немногих случаев, когда он осмелился защитить жену перед матерью.

В ПОГОНЕ ЗА НЕОТРАЗИМОСТЬЮ Страдая от равнодушия мужа и деспотии свекрови, Сисси подспудно искала утеху в заботе о своей неземной (как ей казалось) красоте. Правда, и результат до поры, до времени был замечательным. Американский посол в Вене писал о 27-летней Елизавете: „Императрица – чудо красоты: высока, стройна, естественно-прекрасна, с огромной копной светло-каштановых волос, с нежными глазами и греческим челом...“ Янки был прав: при росте Елизаветы в 5 футов 6 дюймов (167 см) вес её равнялся 105 фунтам (47,6 кг), а окружность очаровательной талии составляла всего 18 дюймов (45,7 см). Она была замечательно стройна. Только вот зубы не давали ей покоя; свекровь-таки была права, они были некрасивыми, и с этим невозможно

52

Положение ухудшилось ещё больше, когда Елизавета забеременела. Свекровь, считавшая Сисси слишком юной, отныне позволяла себе врываться в её комнату в любое время, донимая будущую мать советами и упреками. Двор надеялся на появление наследника, но, ко всеобщему разочарованию, 5 марта 1855 года Сисси родила дочь. Без ведома матери ей дали имя свекрови и поместили в апартаменты эрцгерцогини. Тот же сценарий повторился и после рождения 15 июля 1856 года второй дочери, Гизелы. Сисси могла видеться с детьми лишь в строго отведённые часы. Судьба уготовила юной Елизавете удар пострашнее капризов свекрови: отправившись с мужем в поездку по Венгрии, она взяла двух дочерей. В дороге девочки заболели коклюшем, двухлетняя София скончалась. Елизавета, мучимая угрызениями совести, во всём винила себя, тяжело переживая смерть дочери. Но вскоре Сисси снова забеременела; 21 августа 1858 года родился долгожданный наследник престола Рудольф. Поначалу это обрадовало и примирило всех, но вскоре вражда между родственницами разгорелась с новой силой. Сисси медленно поправлялась после тяжёлых родов; София же, воспользовавшись этим, присвоила право следить за воспитанием Рудольфа. Обесси-

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

ленная императрица очень сильно похудела, нервными истериками она изводила себя и окружающих. Фактически лишённая детей и осознавшая бессилие в борьбе за них, Елизавета уже в 1860 году решила временно покинуть не только опротивевшую Вену, но и пределы империи вообще. Было объявлено, что императрица тяжело больна и нуждается в солнце и морском воздухе. Франц Иосиф предложил несколько морских курортов Адриатики, принадлежавших Австро-Венгрии, но Сисси выбрала Мадейру, Корфу, Англию и Францию. Это стало началом перманентных почти 40-летних скитаний и отчаянных поисков счастья. С тех пор всякий раз, когда она заболевала, ей достаточно было уехать из Вены в какую-нибудь далёкую страну (чаще всего полуинкогнито – под именем «графини Гогенемс») – и Сисси словно подменяли, она смеялась и снова обретала вкус жизни.

Венгерская рапсодия После рождения четвертого ребенка в 1868 году Сисси стала активно уклоняться от исполнения супружеских обязанностей, отговариваясь усталостью, занятостью, прибегая к тысяче невинных, но так раздражаю-

было ничего поделать. Поэтому Сисси говорила крайне мало и невнятно, мало улыбалась. Главной идеей фикс стал вес; она соблюдала жесточайшие диеты, на завтрак обходилась чашкой бульона, сырыми яйцами и рюмкой портвейна, а обедала только фруктами, выпивая стакан молока или сока, выжатого из полусырого говяжьего мяса; носила неимоверно туго затянутые корсеты, а всё свободное время посвящала занятиям спортом – езде на лошади и телесным упражнениям. Очевидцы свидетельствуют, что Елизавета выказывала все признаки ментальной анорексии. Вес она контролировала

трижды в день, болезненно страшась растолстеть. Дело зашло так далеко, что у Елизаветы из-за голода стало отекать всё тело. Ради похудения государыня начала курить, что ещё более раздражало двор. Отдельной гордостью Сисси были её волосы, невероятно длинные (до пят!) и густые; их регулярное мытьё раз в три недели длилось целый день. Ежедневное расчёсывание отнимало до трёх часов. Волос было столько, что от них у императрицы периодически болела голова. В таких случаях она часами неподвижно пребывала в своих покоях; волосы при этом подвешивались лентами к потолку.

щих большинство мужчин женских уловок. Император непонимающепротестующе фыркал, бил о пол фарфоровые саксонские безделушки, но постепенно смирился с частыми путешествиями и отлучками супруги. Дочь Мария Валерия, родившаяся в Будапеште, почти все детство провела в Венгрии. Её одевали в венгерском стиле; даже разговаривать по-немецки с отцом она была вынуждена тайно от маман. Чем меньше Сисси нравилась чопорно-поверхностная Вена, тем с большим удовольствием она посещала Будапешт и водила дружбу с венгерской шляхтой. На протяжении всего периода нахождения в должности императрицы Елизавета практически не вмешивалась в политику. Единственным исключением можно считать её роль в урегулировании конфликта между Австрией и Венгрией в 60-х годах XIX века. Будучи с венским двором чуть ли не на ножах, Елизавета заинтересовалась вечно фрондирующей Венгрией по принципу «враг моего врага – мой друг»: симпатизировать «мадьярским бунтовщикам» среди австрияков было не принято. Императрица изучала историю Венгрии и венгерский язык, с удовольствием читала венгерскую литературу. Высокая, стройная, с классически правильными чертами лица, сияющими огромными глазами и отливающими золотом роскошными каштановыми волосами, Ели-

Каждый день её личная парикмахерша Франциска Фейфаликова должна была на серебряном подносе представлять вычесанные волосы; когда их было «много», императрица с размаху отвешивала прислуге пощёчину. Чем старше Сисси становилась, тем упорнее сражалась за свою красоту. Она не только велела приготовлять себе лицевые маски из сырой телятины и клубники, но и купалась в тёплом оливковом масле. Эти упражнения едва не стоили ей жизни: однажды масло по ошибке оказалось почти кипящим; императрица чудом избежала страшной смерти христианских мучеников...

53

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

«До свиданья, друг мой, до свиданья...» завета не оставила равнодушными сердца пылких венгерских кавалеров. Она поддерживала связи с лидерами венгерской оппозиции – Ференцем Деаком и Дьюлой Андраши, которые пытались через императрицу повлиять на Франца Иосифа. При дворе даже ходили слухи (говорят, необоснованные), что, мол, Мария Валерия была дочерью вовсе не Франца Иосифа (который к тому времени мысленно махнул рукой на своенравную жёнушку и обзавёлся не одной любовницей), но графа Андраши. Как бы то ни было, усилия Елизаветы сыграли определённую роль в изменении изначально жёсткой позиции государя по венгерскому вопросу. В результате император встретился с Деаком и Андраши; в 1867 году было заключено соглашение, согласно которому империя преобразовывалась в дуалистическую Австро-Венгерскую монархию, вводилось конституционное правление, а Венгрия получала бо́льшую свободу в решении внутренних вопросов. 8 мая 1867 года Франц Иосиф и Елизавета были коронованы в Будапеште как король и королеваконсорт Венгрии. В знак преданности мадьяры подарили им великолепный дворец Гёдёллё в 30 километрах от Будапешта.

За всеми заботами-хлопотами зрелых лет Сисси не заметила, как повзрослел её сын Рудольф, превратившийся в одну из трагическизнаковых фигур правящей фамилии. Наследник престола АвстроВенгрии, он с молодых лет отличался независимостью и либеральными взглядами. По воле родителей он женился в 1881 году на бельгийской принцессе Стефании; их брак (от которого родилась дочь Елизавета в 1883-м) оказался неудачным. Рудольф придерживался весьма прогрессивных по тем временам взглядов, а главное – был уверен, что германский милитаризм тянет Австро-Венгрию и всю Европу в пропасть войны. Это его категоричное мнение никто в официальной Вене не разделял. Рудольф не мог найти понимание и в семье. На Щедрый вечер 1888 года Елизавета подвела Рудольфа к Марии Валерии и выразила надежду, что, когда они с отцом будут мертвы, старший брат будет о сестре заботиться; тот обнял сестрёнку и мать, громко расплакавшись. Императорская чета тоже не смогла удержаться от слёз; но на слова наследника трона о том, что его жизнь близится к концу, никто тогда не обратил внимания. Между тем, Рудольф к тому времени окончательно запутался не только по общественно-политической, но и по личной линии. У него был бурный роман с 17-летней баронессой Марией фон Вечера; однако разрешения на развод со Стефанией он от Святого престола получить не смог. И тогда кронпринц стал всерьёз подумывать о самоубийстве. Совершить его совместно с ним он уговорил и юную баронессу. Рудольф написал большое прощальное письмо матери, оригинал которого не сохранился (после смерти Елизаветы его уничтожили).

30 января 1889 в охотничьем замке Мейерлинг были найдены трупы кронпринца Рудольфа и его любовницы. Обстоятельства трагедии остаются загадкой до сих пор. С тех пор Сисси (у которой явно были нелады с психикой, как и у многих, рождённых в результате неоднократных кровосмешений) мучили постоянные угрызения совести; она считала себя виновной в самоубийстве сына, который якобы от неё унаследовал фамильную душевную неуравновешенность. После смерти Рудольфа она ещё больше замкнулась в себе, одевалась во все чёрное и не снимала траурной вуали. Модница Сисси раздала почти все свои драгоценности и бесцельно странствовала по Европе в сопровождении нескольких придворных дам. Переезжая из страны в страну, она долго ходила там в одиночестве по безлюдным полям и горам. Пока не нашла собственную смерть.

Удар заточкой О террористах Елизавета всегда беспокоилась не больше, чем о плохой погоде, и запрещала себя сопровождать, чем приводила в отчаяние фрейлин и полицейских. За это и поплатилась. Роковой для неё стала суббота 10 сентября 1898 года, когда Сисси в сопровождении фрейлины графини Ирмы Штараи шла по набережной Женевы (куда заехала, чтобы купить подарки внукам и посетить любимую кондитерскую), собираясь сесть на пароход. В одной руке Сисси несла солнечный зонтик, в другой – веер. Багаж слуга уже отнёс на корабль. Елизавета, как всегда, быстрыми шагами направлялась по набережной Mont Blanc прямиком к пароходу. Внезапно к дамам подбежал темноволосый мужчина со взъерошенными усами и бородкой. Женщины остановились, чтобы уступить ему дорогу. Но странный человек, подскочив к Елизавете, резко взмахнул правой рукой, в которой сжимал некий предмет, и ударил её в грудь. Сисси упала на спину; огромная копна волос смягчила

54

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Voctářova 2449/5, 180 00 Praha 8 – Libeň + 420 730 141 362, Info@perfectlook.cz www.perfectlook.cz

55

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Кадры из знаменитой кинотрилогии режиссера Эрнста Маришки «Сисси», снятой в 1955-1957 годах. В роли императрицы Елизаветы Баварской снялась 16-летняя Роми Шнайдер, в роли императора Франца Иосифа I – Карлхайнц Бём.

удар головой о мостовую. Все произошло так быстро, что никто не успел понять, что случилось. Побагровевшая Елизавета встала на ноги и заявила, что с ней всё в порядке. «Вероятно, он хотел украсть у меня часы,» в смятении повторяла она. Дамы снова направились к пристани. Вдруг вечно алые щёки Елизаветы побледнели; она потрясённо проговорила: «Я полагаю, что у меня немного болит в груди...» Однако сознания она лишилась, лишь взойдя на палубу парохода. Графиня Штараи, желая сделать массаж, сняла с императрицы батистовую рубашку и увидела след преступления: коричневое пятно величиной с монету над левой грудью да немного засохшей крови. Ирма в ужасе воскликнула: «Боже мой,

56

он убил её!» Елизавета ещё дышала, подёргивая головой из стороны в сторону. Её отвезли обратно в отель, но лекари уже не могли ей помочь. То обстоятельство, что государыня совершенно не заметила смертельного ранения и быстрым шагом прошла ещё добрых 100 метров, специалисты-кардиологи объясняли особой «аккуратностью» удара 16-сантиметрового напильника, который попал точно в сердце; кровь вытекала понемногу и лишь в перикард (околосердечную сумку); работа сердца угасала чрезвычайно медленно.

26-летний анархист Луиджи Лукени думал, что совершил подвиг, помешав даме из высшего света и далее угнетать «мир голодных и рабов». Он не знал, что убил женщину, которая уже не хотела жить и мечтала о смерти, поскольку неудержимо старела и не могла с тем смириться. Кроме того, Елизавета считалась республиканкой и подвергала сомнению монархию как форму государственного устройства. Своим злодеянием анархист явно обеспечил Сисси бессмертие, а вот себе – пожизненное заключение. В тюрьме Лукени писал мемуары, а когда ему это наскучило, в 1910 году повесился.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Прекрасная, как молодость, Лизетт

НА ПОЧВЕ ЧРЕЗМЕРНОЙ ЭСТЕТИКИ Несмотря на все старания, Сисси ближе к «полтиннику» неотвратимо постарела. У неё стремительно начали выпадать «проблемные» зубы; пересушенная годами «экспериментов» кожа покрывалась морщинами. Австрийский консул на острове Корфу о ней в 1885 году откровенно и нелицеприятно писал: «Она говорила со мной очень мило; при этом я нашёл её некрасивой, старой, худой, как щепка, и плохо одетой; у меня было такое чувство, что передо мной не просто умалишённая, но по-настоящему безумная женщина...» Есть версия, что опасные диетологические экзерсисы Сисси привели к тяжёлому гастриту, лечась от которого, она познакомилась в Швейцарии с неким русским анархистом. «Левый» господин практиковал исцеление кефиром, действительно облегчившее немолодой даме её тяжёлое состояние. Но анархисты, как известно, и лечат, и калечат: возможно, именно этот «терапевт» и «навёл» на Сисси её «революционного» убийцу. Как это ни парадоксально, Лукени фактически оказал Сисси милосердную услугу, позволив умереть спокойно и безболезненно.

Через пять дней ее торжественно и пышно похоронили в Вене, в вековой усыпальнице Габсбургов. На гроб Елизаветы положили четыре короны и три венка: от императора и двух дочерей. Франц Иосиф I в её честь основал Орден Елизаветы – награду для дам. Император несколько месяцев ни с кем не разговаривал, до конца жизни не посещал театров, концертов и увеселительных заведений. Над камином в его кабинете всегда висел портрет супруги в полный рост: придворный художник регулярно обновлял на нем выцветшие краски. Жизнь Елизаветы во многом осталась загадкой, что вызвало после ее смерти лавину литературных исследований с домыслами и фантазиями. Кинематографисты, художники и писатели до сих пор восхищаются и вдохновляются личностью Сисси. Она стала героиней многочисленных фильмов, оперетт, мюзиклов и даже мультфильмов. В чем же секрет ее популярности? Скорее всего, не только в красоте, но и в неподражаемой манере вести себя независимо и необычно, что так не характерно для особ императорских фамилий. Елизавета, несомненно, была исключительной женщиной, непонятой своей эпохой, в которой не было места для образованной, интеллигентной и самостоятельной дамы. Но в воспоминаниях и грёзах потомков она остаётся такой же, какой всегда мечтала быть, – молодой и ослепительнопрекрасной.

57

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

58

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Эмоции и декорации: как украсить главный праздник Вместе с эпохами меняются свадебная мода и отношение к самому торжеству. Неизменным остается лишь повод – желание молодоженов провести свой первый семейный праздник вместе с родственниками и друзьями. И каждая пара хочет сделать это красиво! Самый первый праздник новорожденной семьи – это свадьба. Он задаёт тон дальнейшей жизни молодожёнов, закладывает традицию фамильных торжеств, оставляет прекрасные воспоминания и документирует родословную трогательными фотографиями. Сделать его поистине незабываемым помогут профессионалы. «Так же, как меняется мода на одежду, меняются и модные тренды в свадебной индустрии. Помимо этого, вырастают новые поколения со своими, отличными от предыдущих генераций мироощущениями, понятиями о прекрасном, удобном, допустимом. Экстремальные свадьбы всегда были скорее этаким редким вызовом, а сегодня запрос на необычную свадьбу совсем ушёл. Скорее есть желание создать свадьбу в едином стиле или ярко обозначить одну, выразительную тему,» отвечает на вопрос о модных трендах в современной свадебной индустрии Влада Иванченко, директор пражского свадебного агентства HappyWedding.Travel, лауреат престижной награды Wedding Awards Russia в номинации «Лучшее зарубежное свадебное агентство». «К примеру, свадьбы в стиле рустик или бохо многие невесты выбирают как раз из-за нежелания следовать диктату протокола, возможности более свободного общения, близости к природе. Вообще, понятие экологичной (в самом широком смысле слова) свадьбы сейчас прочно вошло в лексикон свадебных агентств. Возможно, такой более взвешенный подход к торжеству обусловлен повышением среднего возраста пар, вступающих в брак.»

59

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

«Мы много работаем над декором свадьбы не только с живыми цветами, но и с фактурными тканями, стеклом, металлом, деревом – все зависит от избранного тематического стиля, который мы с молодожёнами выбрали для торжества, – делится опытом Влада. – Мне очень по душе современный запрос молодых на многообразие стилей и форм. Я с удовольствием работаю над организацией как роскошных дворцовых свадебных церемоний с пышным декором и богатым банкетом, так и свадеб на ранчо в стиле бохо.»

«Сейчас, когда люди почти два года лишены привычного общения, резко повысился запрос на организацию очень личных, но ярких праздников, таких, как помолвка, – дополняет свой рассказ Влада Иванченко. – Смелые и креативные мужчины доверяют нашему агентству организацию сюрприза своей избраннице – предложения руки и сердца. Скажу честно: это моё самое любимое мероприятие; такой искренний фейерверк эмоций словами описать невозможно! У HappyWedding.Travel разработано более двух десятков сценариев: от романтического полета на воздушном шаре до увлекательного квеста «найди ключ к своему счастью». Алхимическая помолвка, нумерологическая, астрономическая – у нас обязательно найдется то, что затронет сердце невесты и она стопроцентно ответит «ДА»!» «Ещё одна примета пандемийного времени: супруги не ждут

60

круглого юбилея своей свадьбы, чтобы устроить праздник. В прошлом году такие пары составили половину клиентов нашего агентства HappyWedding.

Travel,» говорит Влада Иванченко и показывает фотографии из Кипра, Италии, Германии и Чехии (которые по причинам конфиденциальности мы даже не просили разместить в журнале). «В свадебном бизнесе я работаю без малого два десятилетия, поэтому с нашими первыми молодоженами мы отметили в Праге и льняные, и оловянные, и хрустальные свадьбы. А сейчас мужья и жены радуют друг друга сюрпризами чаще, не скупясь на чувства признательности и любви. Пусть очередной «день рождения семьи» не оформлен так пышно, как юбилейный, но эмоций он вызывает не меньше. К тому же это прекрасный повод собраться всей семьей, а может, и наоборот – «сбежать» на пару дней от домашних забот.»

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

В моду последнего десятилетия прочно вошла так называемая «свадьба-дубль». Имеется в виду лишь проведение красивого обряда, когда в действительности пара уже получила свидетельство о браке, но не устраивала ни фотосессию, ни торжественный обед/ужин, ни романтические прогулки по городу в карете или по реке на пароходике (в том числе из-за эпидемиологических ограничений). Именно «свадьба-дубль» позволяет молодоженам устроить всё так, как задумывалось, но по каким-то причинам не удалось реализовать в день официального бракосочетания. Такие «свадьбы-дубли» имеют массу достоинств, самое главное из которых – ничего нельзя испортить: факт регистрации позади, остались только положительные эмоции и возможность без стресса наслаждаться счастьем. Заранее разработав сценарий торжества, детально расписав мероприятие, новоиспеченные супруги могут быть уверены в том, что праздник не порвёт в клочья нервную систему и не опустошит банковский счет.

61

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Современная свадьба – это настоящий художественный проект со своими концепцией, сюжетом, медиаподдержкой и, конечно же, декором. Элитные свадебные агентства умеют создавать такие проекты на очень высоком художественном и организационном уровне. Правда, такие услуги стоят недёшево. А что делать тем, кто не готов вкладывать в свадебные торжества большие суммы или (что тоже случается довольно часто) хочет проявить собственные творческие способности? Решение есть, причём решение довольно элегантное и эффективное. Можно не заказывать организацию свадьбы или любого другого торжества «под ключ», а воспользоваться лишь отдельными услугами и взять декор в аренду. Агентство по организации мероприятий HappyWedding. Тravel накопило не только большой опыт, но и внушительную коллекцию оборудования и декора для оформления торжеств

СВАДЕБНОЕ АГЕНТСТВО HAPPYWEDDING.TRAVEL www.happywedding.travel happy@happywedding.travel WhatsApp: +420 603 176 353 Telephone: + 420 226 208 210 Skype: uts_prague

62

в различных стилях – от украшений столов до свадебных арок разных размеров и стилей. Это даёт прекрасную возможность проявить собственные способности дизайнера и создать настоящую свадьбу мечты. Если внимательно посмотреть портфолио компании, то можно заметить, что все проекты совершенно разные, хотя некоторые детали оформления могут повторяться. Это отлично иллюстрирует мысль, что, применяя декор в различных сочетаниях, в зависимости от места проведения мероприятия и декоративной идеи, можно получать каждый раз индивидуальный и уникальный результат. Помимо предоставления оборудования в аренду, HappyWedding.Тravel предлагает комплексные услуги по декорированию мероприятий. Познакомиться с некоторыми проектами компании и выбрать декор для собственного торжества можно на сайте www.decorevent.eu

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

63

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

THE MOZART PRAGUE Karolíny Světlé 34, Praha 1 110 00, Prague, Czech Republic www.themozart.com

Романтический отдых в The Mozart Prague Приезжая в Прагу, которую по праву называют сказочной, обязательно стоит остановиться в отеле с историческим прошлым. Старинный дворец чешского аристократа графа Пахты, в котором располагается 5* бутик-отель The Mozart Prague, – лучший выбор для тех, кто хочет погрузиться в мистику города и насладиться его очарованием.

64

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Прага восхитительна в любое время года. Завораживающие пейзажи влтавских набережных, умиротворенное течение реки, сказочные очертания Пражского Града, силуэт мечтательной Петршинской башни и мистический профиль Карлова моста – всем этим великолепием можно любоваться из окон бутик-отеля The Mozart Prague, если погода мешает отправиться на длительную экскурсию. Расположение The Mozart Prague в самом сердце исторического города позволяет осмотреть самые известные достопримечательности, которые находятся от него в непосредственной близости. Пешком из отеля можно добраться до Национального театра, концертного зала Рудольфинум, множества музеев и главной шопингулицы столицы – Парижской.

Бутик-отель The Mozart Prague славен своей 400-летней историей. В середине 17-го века семья Пахты, владевшая огромным домом, получила фамильный герб из рук самого императора Франца-Фердинанда; его изображение до сих пор можно увидеть над старым парадным входом со стороны Аненской площади. В 1765 г. Карел Пахта из Райова заказал достройку дворца на участке земли, который когда-то занимали пять средневековых домов. На переоборудование дворца ушло 5 лет, после чего «Пахтув палац» (то есть, дворец Пахты) стал одним из самых впечатляющих поместий в центре Праги. Он быстро приобрел престижную репутацию места проведения всевозможных роскошных вечеров, поскольку граф и его потомки часто принимали здесь высокопоставленных лиц государства. Первоначальный дворцовый сад, простиравшийся до реки Влтавы, был сильно изменен, когда граф Пахта решил построить вместо него фешенебельный многоквартирный дом

в неоклассическом стиле. Новое здание местные жители назвали «Домом Йирасека» в честь поселившегося здесь известного чешского нейрохирурга Арнольда Йирасека. Вход в дом – это сегодняшний парадный фасад отеля The Mozart Prague. Бывал здесь и первый президент независимой Чехии Вацлав Гавел. Во времена социализма писатель и драматург Гавел выступал со своими программами в театре, примыкающем ко дворцу. Знаменитый политикдиссидент месяцами проводил время во втором внутреннем дворике отеля, где были написаны многие из его работ в 70-х годах. В новом тысячелетии группа «ORCO», основанная Жан-Франсуа Оттом (Jean-François Ott), приобрела историческое здание, бережно и тщательно отремонтировала его, вернув дворцу былую славу и величие. После завершения работ дворец Пахты стал одним из самых впечатляющих и роскошных бутиковых отелей в центре Праги.

Сегодня The Mozart Prague – жемчужина в диадеме люксовых объектов столицы. Отель, управляемый семьей успешного бизнесмена Жана-Франсуа Отта, обогатился личной коллекцией произведений искусства, с любовью и вкусом приобретаемых хозяевами дворца на протяжении десятилетий. Ими поддерживаются и развиваются благородные традиции меценатства и просветительства.

65

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Имя музыкального гения Вольфганга Амадея Моцарта отель The Mozart Prague носит неспроста. Ян Йозеф Пахта, один из представителей славного аристократического рода, прослыл известным меценатом, большим любителем музыки и культурной жизни. Он основал собственный оркестр и регулярно устраивал концерты и балы в своем особняке. Во дворце семьи Пахта останавливались такие мировые знаменитости, как Вольфганг Амадей Моцарт, Джакомо Казанова, Рихард Вагнер, Альфонс Муха. Вольфганг Амадей Моцарт и его жена Констанция были постоянными гостями

Ступая по отполированным временем плитам внутреннего двора The Mozart Prague, эхом улавливаешь звучащую мелодию текущего времени, сконцентрированную в пространстве отеля. Оно будто специально создано для проведения камерных музыкальных вечеров, художественных выставок, разножанровых выступлений артистов. «Гений места» графского дворца обеспечивает высокий уровень проводимых здесь мероприятий: от концертов классической музыки до светских раутов. Стать их участниками могут как гости отеля, так и местные поклонники культурного отдыха. The Mozart Prague приглашает насладиться уникальной атмосферой дворца всех, кто почитает традиции роскошного гостеприимства и дорожит возможностью соприкоснуться с ценностным наследием Праги.

66

графа. Композитор верил, что наконец-то нашел свой оркестр в Праге, поэтому в последние годы часто приезжал сюда. С одним его визитом связан курьезный случай: граф запер недисциплинированного гения в комнате, чтобы тот, в конце концов, дописал давно обещанную графу музыкальную пьесу. Благодаря этому через несколько часов Моцарт наконец завершил свои знаменитые 6 немецких танцев. Сегодня в той исторической комнате оборудован тематический номер-люкс – «Люкс Моцарта», пользующийся особой популярностью у гостей отеля The Mozart Prague.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Бутик-отель The Mozart Prague станет идеальным местом отдыха на короткий уикэнд ко дню святого Валентина или Пасхальные каникулы; здесь будет комфортно путешественникамодиночкам, парам или многодетным семьям. Из 70 номеров различной категории (в том числе – номеров со смежными комнатами и апартаментов класса люкс) гости смогут выбрать наиболее удобный по расположению, стоимости и комфортабельности. Именитый шеф-повар отельного кафе-ресторана позаботится о разнообразных гастрономических изысках для гурманов; выпить чашечку кофе, бокал вина или продегустировать элитный алкоголь гостей приглашает уютный бар.

Свадьба – одно из важнейших событий в жизни каждого человека. Ее можно провести в узкой компании ближайших друзей или устроить роскошный банкет для многочисленных родственников и знакомых. В любом случае свадьба должна стать запоминающимся и эмоциональным праздником. Бутик-отель The Mozart Prague обеспечит молодоженам и их гостям уютное проживание, интимную обстановку, максимальный комфорт и эксклюзивный сервис. Для проведения свадебных торжеств могут быть специально подготовлены 5 внутренних помещений, 2 внутренних двора (террасы), ресторан; для проживания – тематически обставленные номера, включая роскошные Президентские апартаменты (364 м2). По желанию молодоженов, для удобства и конфиденциальности гостей на время проведения мероприятия отель может быть забронирован целиком.

67

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Ткацкая фабрика грёз

«Д

о сих пор не могу однозначно реагировать на восторженные отклики покупателей, которые впервые заходят в магазин и удивляются, узнав, что большинство тканей производятся здешними мастерами, – говорит Мартина Билкова, владелица фирмы MarLen и ткацкой фабрики на Высочине. – С одной стороны, радуюсь, что наши жаккарды сравнивают с итальянскими и французскими, с другой – немного обижает недооцененность чешского ткачества, образцы которого ничуть не хуже заграничных.»

68

Анна Либорина

Магазины пани Мартины – пражский и брненский – знают в Чехии все, кто профессионально занимается модой и интерьерным декором. Их особенность не только в гигантском ассортименте разнообразных материалов; здесь готовы в прямом смысле исполнить любое пожелание заказчика, а именно – выткать его мечту! «Неужели можете творить такие чудеса, как Марья-искусница в русской сказке, которая ткала полотно за одну ночь?» «Нет, конечно, – смеется Мартина Билкова. – Такое волшебство нам не под силу, но в разумных временных рамках действительно сможем сделать для клиента максимум: от разработки эскиза – до производства необходимого метража.» Мартина Билкова работает с пряжей, по её словам «ещё с конца прошлого века». Тогда они с сестрой Ленкой начали заниматься импортом эксклюзивных образцов из соседней Италии; при этом параллельно творили сами. С приобретаемым опытом накапливалась

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Старые ткацкие станки похожи на фортепиано: такие же нежные струны, такая же тонкая настройка, но главное – без прикосновения умелых человеческих рук они не выдадут хорошей продукции: будь то идеальный звук или струящаяся ткань. Небольшая «ткалцовна» (ткацкая фабрика по-чешски) на Высочине, в городке Войнув Мнестец (Vojnův Městec) была основана в 1905 году. Ремесленники-ткачи производили здесь высококачественную продукцию, которая пользовалась большим спросом во всей Австро-Венгерской империи. Спустя сто лет беспрерывной работы, пережив две мировые войны, период Первой республики, потом – социалистической Чехословакии и, наконец, эпоху Чешской Республики, фабрика оказалась на грани банкротства. Мартина Билкова с сестрой решили выкупить её в частную собственность и «рестартовать». В ткацком бизнесе заняты их мужья и дети, а небольшой коллектив работников можно смело причислить к семье, в которой сохраняют традиции предшествующих поколений. На фото: Мартина Билкова

69

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Один из фирменных продуктов фабрики на Высочине – жаккард: очень прочная ткань с вытканным рисунком, как правило, двухслойная. Это создает большие удобства для дизайнеров и разработчиков мебели, поскольку ткань можно использовать как с лицевой, так и с изнаночной стороны. Особое жаккардовое плетение отличается максимальной плотностью нитей на единицу площади и позволяет создавать объемные изображения с потрясающими цветовыми переходами. Роскошные жаккарды фирмы MarLen украшают залы резиденции пражского мэра, замков Глубока-над-Влтавой, Скаличка и Розтоки у Праги, Шато Мцелы, легендарного столичного кафе «Лувр», ресторана «Викарка» на Пражском Граде, виллы Лооса.

Изобретенный французом Жозефом Мари Жаккаром в начале 19-го века ткацкий станок – прародитель современного станка с программным управлением. Узор будущей ткани ложился в основу перфокарты (картонной пластины с дырочками); набивали её двоичным кодом: есть отверстие – нить поднималась, нет отверстия – не поднималась. Челнок прокидывал в образовавшийся зев нить, формируя двусторонний орнамент, где одна сторона является цветовым или фактурным негативом другой. Необходимое для узора число картонных перфокарт соединяли в непрерывную цепь (длина могла достигать нескольких метров), а простой механизм перекладывал их автоматически после каждого прохода челнока. Набивались такие перфокарты вручную; на их изготовление уходило несколько дней, а то и недель, но зато однажды изготовленные карты могли использоваться снова и снова. Такая картонка – зашифрованный «код» рисунка, носитель уникальной информации. «У нас собран богатейший архив старинных перфокарт, – рассказывает пани Мартина, объясняя, как «сочиненный» художником орнамент сначала обрабатывается на компьютере, потом переводится на язык перфокарты (бумажной, а затем – пластиковой), и наконец, материализуется в тканое полотно. – Перфокарту стоит сравнить с нотами, с помощью которых «играет» ткацкий станок. Мы постоянно пополняем свои собрания; выкупаем старые перфокарты нашей фабрики, находящиеся в частных мастерских Австрии, Германии, Швейцарии, тем самым расширяя ассортимент своей продукции.»

70

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Художники по костюмам, работающие над проектами исторических фильмов, очень тщательно подходят к выбору тканей. Найти аутентичную старинную ткань практически нереально; изготовить реплики старинных материалов – дело трудоемкое и дорогостоящее, если учесть, что каждый костюм – это штучный экземпляр. Выткать несколько метров роскошной парчи, скажем, для королевского облачения, причем соблюдая все характерные особенности полотна эпохи ренессанса или барокко, – задача весьма непростая. На экране богатство цвета и фактура материала должны смотреться не по-бутафорски, а действительно изысканно. Работы команды MarLen для зарубежных кинематографических проектов зрители могут оценить в известных сериалах: «Открытие ведьм» («A Discovery of Witches» – HBO), «Дракула» («Dracula» – HBO), «Карнивал Роу» («Carnival Row» – Amazon Studios), «Письмо королю» (The Letter for the King – Netflix), «Колесо времени» (The Wheel of Time – Amazon Studios), «Мальчик по имени Рождество» (A Boy Called Christmas -- Netflix) и многих других. Список работ MarLen для чешских фильмов и театральных постановок перевалил за полсотни.

обширная «база» клиентов, приходили и новые солидные заказчики: из реставрационных мастерских, музеев, театров, киностудий, дизайнерских бюро. «В профессиональном кругу «сарафанное радио» и хорошие рекомендации работают лучше новомодных инстаграма и фэйсбука, – с легкой иронией говорит пани Мартина о социальных сетях, хотя именно её фирма MarLen первой в Чехии запустила электронный магазин по продаже тканей через интернет . – Клиенты находят нас иногда курьезным образом, хотя я не верю в случайные совпадения; люди, работающие на одной волне, притягиваются друг к другу. Так «случайно» у нас в магазине оказывались многие известные сейчас чешские модельеры, поэтому свои ткани я на протяжении многих лет вижу на «фэшн»-показах, страницах модных журналов: так я вдохновляюсь их работами, а они – моими.» «Фабрикантка» Билкова часто и с удовольствием сама работает с клиентами в пражском магазине MarLen: лучше хозяйки никто не ориентируется в ассортименте, а её профессиональный совет всегда безошибочен – идеально подберет необходимую ткань по фактуре, цвету и качеству. Как она это делает? Рецепт элементарен: просто нужно всю жизнь посвятить любимому делу.

MARLEN s.r.o.

www.marlen.cz тел.:+420 777 677 431, Info@marlen.cz магазин в Праге: Karolíny Světlé 9, Praha 1, тел.:+420 224 236 728 магазин в Брно: Palackého tř. 44, Brno, тел.:+420 541 244 627 ткацкая фабрика: Vojnův Městec 201

71

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

ПАРКИ НАЦИОНАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ Любовь Полевая

72

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Маленькая Чехия славится не только красотой исторических архитектурных памятников, но и великолепной природой. На её территории находится множество заповедников, 4 из которых имеют статус Национальных парков. Они занимают 1,51% всего географического пространства республики. Фото: Libor Svaček и архив ChechTourism

Ч

ешская Швейцария – самый молодой в семье нацпарков Чехии. Его могучие скальные стены, каменные ворота, арки, лабиринты и смотровые площадки возникли в результате эрозии коралловых морских отложений в период так называемой альпийской складчатости, то есть, в завершающую эпоху тектогенеза, охватывающую последние 50 миллионов лет геологической истории Земли. Оформившиеся в результате многовековых природных пертурбаций пейзажи поражают мощью и великолепием! Недаром в их завораживающей красоте находил вдохновение Ганс Христиан Андерсен, дважды здесь побывавший. Парк находится на территории Устецкого края, в окрестностях города Дечин (80 км северо-западнее Праги). Точнее – между посёлками Грженско, Гржибска и деревенькой Бртники, в верхнем течении реки Лабе (Эльбы). Территориально парк входит в состав Крушных (Рудных) гор; к нему прилегают заповедные зоны Лабских песчаников и Лужицкие горы.

73

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Название национального парка

Год создания 1963

Крконошский национальный парк / Krkonošský národní park Национальный парк Подыйе / Národní park Podyjí 1991 Национальный парк Шумава / 1991 Národní park Šumava Национальный парк Чешская Швейцария / 2000 Národní park České Švýcarsko

Площадь в гектарах 36 300 6 300 69 000 7 900

Национальный парк – территория, где в целях охраны окружающей среды ограничена деятельность человека. В отличие от заповедников, где деятельность человека (охота, туризм и т. д.) практически полностью запрещена, на территорию национальных парков пускают туристов; в ограниченных масштабах здесь допускается и хозяйственная деятельность.

Карта: Agentura ochrany přírody a krajiny České republiky

Свое необычное название место получило отнюдь не из-за непатриотичности местных жителей. Два швейцарских художника – Адриан Циннг и Антон Графф в конце позапрошлого века трудились в соседней Германии на реставрационных работах в Дрезденской галерее, а в свободное время активно исследовали красоты близлежащих земель, выезжая на этюды. Место неподалёку городка Дечин так понравилось им своей живописностью, что

74

назвали они его Богемской Швейцарией, поскольку оно напоминало им родные швейцарские пейзажи. Так и пошло название в народ, прижилось и используется до сих пор. Немецкая же часть массива (3/4 от общей площади) называется Саксонской Швейцарией. Задача создания парка Чешская Швейцария – сохранить уникальные песчаниковые горы, а также здешнюю неповторимую флору и фауну. Многие виды растений и животных данной области занесены в Красную книгу. Ведётся работа по восстановлению популяций ряда видов. К примеру, здесь успешно продвигается проект по преумножению популяции сапсана, численность которого в Чехии – самая большая в Центральной Европе.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Визитной карточкой Чешской Швейцарии являются скальные ворота Эльбских песчаных гор под названием Правчицка брана (Pravčická brána). Высота их – 16 метров, ширина – 26,5 метров, минимальная толщина стен – 3 метра. Это самая большая природная каменная арка в Европе. Кстати, в 2009 году Правчицка брана «дошла» до полуфинала в соревновании за звание новых 7 чудес света. Рукотворная достопримечательность Чешской Швейцарии – замок «Соколиное гнездо» 1881 года постройки. Умельцы, выписанные из Италии, вняли просьбам хозяина поместья, князя Эдмунда КлариАлдрингена, и возвели здание всего за один год! Представители славного рода Алдрингенов максимально способствовали тому, чтобы доставшиеся им во владение красивейшие дечинские поместья были доступны всем желающим туристам. Сейчас в замке «Соколиное гнездо» находится ресторан с волшебными расписными потолками конца позапрошлого века. Здесь же располагается и музей Чешской Швейцарии.

По имени князя Клари-Алдрингена назван и другой ценнейший объект парка – Эдмундово ущелье, место невероятно романтичное и таинственное. Лодочная переправа по реке Каменице длиной в 960 метров, построенная князем, работает до сих пор; совершить прогулку по этому маршруту настоятельно рекомендуем всем посетителям парка. Проплывая между скалами причудливых форм, можно наблюдать диковинные растения, спускающиеся к воде, вьющиеся среди камней цветы, а также массу шустрой живности – птичек, рыбок, насекомых; есть здесь и миниатюрный водопад. В плену у скал находится крошечная деревенька Мезна, куда можно добраться по крутой тропинке. Десяток её домиков служат временным пристанищем для уставших путников.

Н

ациональный заповедник Подыйе является самым маленьким чешским нацпарком, но по своему значению он не уступает важнейшим природным резервациям Центральной Европы. В меандрах реки Дыйе возникла уникальная область, которая пленит путешественника своей художественностью. Национальная резервация Подыйе расположена непосредственно на границе с Австрией, на территории которой она естественно переходит в Национальную резервацию Тайяталь. В здешних местах река Дыйе игриво петляет, омывая скалы и причудливой формы валуны, цветущие луга, поросшие диковинными растениями, полуразрушенные крепости и ветряные мельницы, старинные замки...

Одним словом, этот край словно создан для активного и познавательного отдыха. Парк покрывает густая сеть велосипедных дорожек, каждая из которых рассчитана на разный уровень спортивной подготовки туристов. Быстрее велосипеда «с ветерком» пронесет только лихой скакун: конные прогулки очень популярны среди путешественников в теплое время года, ведь во время них можно разглядеть радужные фейерверки

75

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Значительный по протяжённости участок левого берега реки Дыйе «оккупирован» элитными моравскими виноградниками. По утверждению историков, их разбили ещё римские легионеры. Обязательно остановитесь у виноградника Шобес (Šobes): благодаря защищенному от ветра и залитому солнцем южному склону (площадью в 16 гектаров) он принадлежит к 10 лучшим виноградарским областям Европы и считается самым красивым виноградником Моравии. Здешний микроклимат подобен уникальной зоне в долине Рейна, где произрастают знаменитые немецкие сорта рислинга. Чехия борется за внесение этого места в список нематериального наследия ЮНЕСКО. Букет местного вина «Руландское серое» по достоинству оценила даже королева Англии Елизавета II, а её вкусу можно доверять.

из порхающих бабочек, увидеть зелёных ящериц в Вороньих вересковых зарослях, ощутить дурманящий аромат бутонов сонтравы, лиловым ковром покрывающих каменистые склоны Гайского потока, а если повезёт – увидеть черного аиста, символ национального заповедника Подыйе.

76

К

рконошский национальный парк принадлежит к ценнейшим природным областям Центральной Европы. Самый высокий чешский горный массив представляет собой уникальную мозаику экологических систем, оставшихся здесь в качестве напоминания о далёком ледниковом периоде. В 1963 году Крконоше объявлены национальным заповедником; вместе с польской частью парка он является самой крупной охраняемой природной территорией в Центральной Европе. Уникальность здешней природы значительна и в мировом масштабе, что привело к внесению Крконоше во Всемирную сеть биосферных заповедников ЮНЕСКО. Национальный парк Крконоше (примерно 130 км к северо-востоку от Праги) охраняет густые сосновые леса и истоки нескольких рек, располагающиеся на горном массиве. Заповедная территория занимает площадь 186,4 тысячи кв. км. Не весь парк открыт для посещения: «основная зона» занимает четверть всей территории, и здесь любая хозяйственная деятельность запрещена, а две остальные зоны открыты и легкодоступны туристам. А им здесь есть что посмотреть и исследовать: это и высочайшая гора Богемии Снежка (Snežka, 1602 м), и вершины Лучни (Luční hora, 1555 м), Студнични (Studniční hora, 1554 м) и Високе-Коло (Vysoké kolo, 1508 м), и многочисленные реки с водопадами (Pančavský, Labský, Mumlavský, Horní и Dolní Úpský, а также около 20 других), и чистейшие горные озера, более 1200 видов растений, 250 видов животных и около 600 видов насекомых, а также красивейшие скальные образования. В парке проложено почи 700 км пешеходных троп (маршруты имеют обозначение в зависимости от уровня сложности) по самым живописным местам, среди которых – развалины крепости 14-го века Троски, Праховские скалы (Prachovské skály) с замком Паржез возле г. Йичин, а также скальный го-

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Для любителей пеших марафонов в парке разработаны так называемые «научные тропы», ведущие по самым живописным местам. Прекрасные виды и первозданная природа открываются путешественникам, следующим по трассам «Червеногорский торфяник» и «Чёртов рудник». К истоку реки Лабе можно добраться по обозначенному маршруту из деревеньки Горни Мисечек. Излюбленное место туристов – Панчавский водопад (Pančavský vodopád). Речка Панчава здесь падает по крутому ступенчатому склону с высоты 148 м и является, таким образом, самым высоким чешским водопадом. Вблизи водопада находится «Амброжова выглидка» (Ambrožova vyhlídka) – Амброжова смотровая площадка, с которой открывается вид на ущелье Лабский-Дул, горный хребет Кози Гржбеты и горы Котел и Лыса.

77

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

В Крконошах находится чешская столица лыжного туризма – Гаррахов (Harrachov). Есть в парке свое уникальное место – «Карта республики». На южном склоне Студнични горы простирается снежное поле («снежное море») которое по мере постепенного таяния снега весной приобретает очертания географической карты Чешской Республики. Бывает и так, что пятиметровые сугробы остаются нерастаявшими круглый год.

род Адршпах (он лежит уже за пределами границы парка). Обозначенные пешие дорожки и велосипедные трассы ведут из городов Гаррахов, Пец под Снежкой и Янскэ Лазне, откуда на фуникулере можно добраться на вершину Чёрной горы и насладиться прекраснейшим видом Крконошской панорамы.

78

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Кашперские склоны национального парка представляют особый интерес как для биологов, так и для геологов. Именно здесь, в самом центре заповедного леса сохранились до наших дней участки схода ледников. На территории заповедника насчитывается 8 ледниковых водоёмов, расположенных на высоте 1000 метров над уровнем моря: вода в них поражает своей хрустальной прозрачностью. Скалистые косогоры, покрытые каменными глыбами, здесь называют каменными морями.

Н

ациональный парк Шумава в Чехии и Баварский лес в Германии образуют единую границу; на территории шумавского леса расположены два горных массива: Кашперские горы и Шумавские горы. Невысокие (на территории Чехии высшая точка – гора Плехи, 1378 м) и обильно поросшие лиственными и хвойными деревьями, они заслуженно считаются природной жемчужиной страны. Особенность Шумавских гор – их вершины. В отличие от большинства скал на нашем континенте, шумавские не имеют форму заостренного конуса, они словно приглажены гигантским утюгом. Национальный парк Шумава является крупнейшим зеленым массивом Чехии (около 685 кв. км) и демонстрирует туристам один из самых красивых смешанных лесов в Европе, а заповедник Боубин (Boubin) – и вовсе последний клочок девственного леса на территории Центральной Европы. В 1991 году этот природный комплекс включён в список природных заповедников ЮНЕСКО. Особый интерес фауна Шумавы представляет для орнитологов. На территории леса обитает огромное количество самых разнообразных птиц. На горных вершинах можно встретить горделивых орлов

и хищных соколов, а в лесах – филинов, куропаток, глухарей. Представителей крупного животного мира в чешском национальном заповеднике несколько меньше. Виной всему массовая охота, которая была разрешена вплоть до конца 18-го века: многие виды редкой дичи и млекопитающих безвозвратно исчезли. Сегодня на Шумаве солидно увеличились популяции муфлонов, оленей, серн и даже рысей. Шумавский лес предлагает и широкие рекреационные возможности. Эти края идеально подходят для ходьбы и трекинга, лыжного спорта и фотоохоты, альпинизма и сплава по рекам. В заповеднике проложены километры самых разнообразных велосипедных маршрутов, от совсем коротких, ознакомительных – до путешествий с ночёвками.

79

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Оздоровительный отдых на курорте Яхимов

Чешский курорт Яхимов, лежащий в 20 км от Карловых Вар, славится своими вековыми традициями лечения уникальной радоновой водой, бьющей из глубин Крушных (Рудных) гор. Очарование местной природы и целебные богатства её недр, а также гостеприимность персонала и профессиональное медицинское обслуживание позволяют здравнице Léčebné lázně Jáchymov занимать самые высокие позиции в рейтинге курортов Чешской Республики.

Léčebné lázně Jáchymov – это комплексное предприятие, обеспечивающее лечение и санаторно-курортный отдых высочайшего качества. Оригинальные методы обследования и бальнеологические методики, основанные на гигантском опыте курортологов Яхимова, идут в ногу с прогрессивными технологиями и исследовательскими достижениями науки, что в итоге дает наилучший эффект в борьбе с недугами, последствиями болезней или в предупреждении их возникновения. Посетители здравницы, многие из которых приезжают сюда регулярно в течение ряда лет, высоко оценивают результативность процедур, а также удобство внутренней инфраструктуры курортного комплекса. Четыре отельных корпуса позволят гостям выбрать наиболее оптимальные условия для проживания и приема процедур, в зависимости от индивидуальных пожеланий. В любое время года здесь царят спокойствие и уют.

80

Курорт Léčebné lázně Jáchymov специализируется на лечении ряда заболеваний с помощью радоновых ванн с термальной минеральной водой, имеющей высокое содержание радона. Радон является источником мягкого ионизирующего альфа-излучения, которое, проникая через кожу, дает болеутоляющий эффект. В каких именно случаях помогает уникальная радоновая вода из Яхимовских источников? Наибольшую пользу от нее почувствуют люди с заболеваниями опорнодвигательного аппарата – болями спины и суставов, ревматизмом, артрозом, подагрой, кожными заболеваниями, а также болезнью Бехтерева или сахарным диабетом. Радоновая вода благотворно влияет на восстановление пациентов, перенесших инсульт или травмы головы. Ванны с радоновой водой активизируют иммунную систему, оказывают положительный эффект на стабилизацию кровяного давления и стимулируют кровообращение.

ЗДОРОВЬЕ СТИЛЬИЖИЗНИ СПОРТ Живительная сила уникального природного источника помогает и тем, кто хотел бы лишь «подзарядить энергетические батарейки», взбодрить иммунитет или попросту устроить своему организму небольшие каникулы. Существенную роль здесь играет и wellness база курорта, которая позволяет получить удовольствия от массажей, релаксационных ванн и косметических процедур класса люкс.

Великолепное здание в стиле венского классицизма – санаторий Radium Palace; он расположен посреди обширного лесопарка и круглый год радует своих гостей восхитительными пейзажами. В свое время этот «дворец здоровья», построенный в 1912 году, был одним из самых современных санаториев Центральной Европы. Под его крышей объединены не только лечебный комплекс с радоновыми ваннами, просторные залы для концертов и общественных мероприятий, богато обставленные номера, но и 5 ресторанов, велнес-центр, терраса для приема воздушных ванн, а также другие услуги, обеспечивающие комфортное пребывание гостей. Санаторий принимает также пациентов с ограниченными физическими возможностями; здесь организовано круглосуточное медицинское обслуживание.

Здоровое и сбалансированное питание – обязательный компонент санаторнокурортного лечения. В ресторанах и кафе санаториев Léčebné lázně Jáchymov диетологи и повара обеспечивают максимальный ассортимент вкусной и полезной еды, качество которой оценят как утонченные гурманы, так и привередливые малыши.

Санаторий «Agricola» – старейшее здание комплекса Léčebné lázně Jáchymov; он был торжественно открыт в 1911 году и назван в честь немецкого ученого и философа эпохи Возрождения Георга Агриколы, который считается родоначальником минералогии. В 2009 году к старинному зданию пристроили аквацентр, гармонично вписывающийся в природный ландшафт и привлекающий на курорт семьи с детьми. В 2018 году Léčebné lázně Jáchymov добавили ещё одну «жемчужинку» в свою шкатулку курортных драгоценностей: комплекс саун, оформленных в стиле шахт, благодаря которым возникли здравницы на базе природных богатств из недр яхимовской земли. Радоновые ванны; «соляная пещера»; фитнес-центр и солярий; большой спектр физиопроцедур; классические и косметические массажи – пестрое разнообразие оздоровительных услуг санатория «Agricola» сделают лечение приятным, а отдых – полезным.

Поскольку неотъемлемой частью лечения являются спокойствие и душевный релакс, прогулки на свежем воздухе будут дополнительным лекарством для организма. Зимой Яхимов становится магнитом для лыжников и тех, кто любит волшебство снежных пейзажей. Расположение здравницы Léčebné lázně Jáchymov в сердце Крушных (Рудных) гор предоставляет множество возможностей для выездов на природу и осмотра окрестных достопримечательностей. Специальные ценовые предложения для родителей с детьми прекрасно подходят для периодов школьных каникул, когда всей семьей можно пребывать вместе, наслаждаясь гостеприимством и заботой профессионалов чешского курорта Léčebné lázně Jáchymov.

Добро пожаловать на курорт Léčebné lázně Jáchymov!

КОНТАКТЫ: rezervace@LazneJachymov.cz www.LazneJachymov.cz

81

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

Золотой стайер Александр Гайдамацкий

Если уже не можешь бежать – беги быстрее. Эмил Затопек

Эмил Затопек – уникальный чехословацкий бегун, имя которого вписано в историю спорта страны и мира золотыми буквами. В этом году Чехия отмечает 100-летие легендарного атлета. Интервалы успеха Эмил Затопек, будущий уникальный чехословацкий атлет, четырёхкратный олимпийский чемпион в беге на выносливость, трёхкратный чемпион Европы и 18-кратный рекордсмен мира на дистанциях от 5 000 до 30 000 м, родился 19 сентября 1922 года в маленьком моравском городке Копршивнице, в бедной многодетной семье; он был шестым ребёнком из восьми. В 16 лет начал работать на обувной фабрике Бати в Злине. С присущим ему чувством юмора он так рассказывал о начале своей спортивной карьеры: «Однажды тренер указал на четырёх ребят, включая меня, и велел выйти на соревнования по бегу. Я запротестовал, мол, слишком слаб, нет нужной физической формы, но тренер послал на медосмотр, а доктор сказал, что я совершенно здоров. Пришлось выступать.» На тех соревнованиях Затопек пришел к финишу вторым, и такой результат амбициозного парня не устроил.

82

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

БОЕВАЯ ПОДРУГА С КОПЬЁМ Эмил и Дана Затопеки долгое время были единственной в мире супружеской парой олимпийских чемпионов. Они родились в один день – 19 сентября 1922 года. И в один день стали олимпийскими чемпионами – 24 июля 1952 года. Единственное, что не совпало, – Дана пережила мужа на два десятилетия. Супруга Затопека, Дана также была замечательной атлеткой-копьеметательницей. Она завоевала золотую медаль на Олимпиаде в 1952 году, а также «серебро» на Олимпиаде-1960; дважды становилась чемпионкой Европы (1954, 1958). Их роман бурно развивался до лондонской Олимпиады 1948 года, где Дана ничего не выиграла, за исключением кольца, которое Эмил ей приподнес, делая предложение руки и сердца. Не обошлось без курьеза: молодые люди сидели на краю бассейна, и взволнованный Эмил нечаянно уронил туда кольцо и свою только что завоеваную медаль. Пришлось раздеваться и нырять в воду; за этим акробатическим

трюком чемпиона застал «смотрящий» за спортсменами чиновник; от скандала спасло только завоеванное для страны «золото». По возвращении домой Затопек и Ингрова сыграли свадьбу и прожили 52 года в счастливом браке. Между Эмилом и Даной всегда были игривые взаимоотношения; например, Затопек пытался «урвать» для себя часть победы Даны в Хельсинки-1952, когда на пресс-конференции заявил, что именно его победа в беге на 5 км жену вдохновила. Дана рассердилась: «Серьёзно? Ну, тогда попробуй вдохновить какую-нибудь другую дамочку, посмотрим, сможет ли она бросить копьё за 50 метров!..» После окончания активной спортивной карьеры Дана Затопкова занималась тренерской деятельностью. Но участие в Пражской весне 1968 года здорово подпортило ей биографию во времена правления коммунистов. Впрочем, был у неё зуб на них и по родственной линии. Дядюшкой ей доводился генерал Ян Ингр (1894-1956), который во время первой мировой в русском плену вступил в чехословацкий легион, принял православие и имя Сергей. Перед второй мировой дослужился до дивизионного генерала; в 1939-м эмигрировал и в Париже создал Чехословацкое военное агентство, а когда в 1940 году в Лондоне сформировали правительство в изгнании, «Сергей» Ингр стал в нём министром национальной обороны. 6 июня 1945 года ему присвоили звание генерала армии, а в 1947-м сделали чрезвычайным и полномочным послом в Гааге. Когда в Чехословакии пришли к власти коммунисты, старый антибольшевик Ингр подал в отставку и остался в эмиграции, где и умер от инфаркта. В 1991 году президент Чехословакии Вацлав Гавел наградил его орденом М. Р. Штефаника In memoriam. Дана Затопкова скончалась в возрасте 98 лет, ожидая премьерного показа фильма о своем супруге «Затопек», который был снят в том числе и по ее мемуарам. В прошлом году он был представлен зрителям на Карловарском фестивале, а в октябре чешские киноакадемики выдвинули картину на «Оскара» в категории «Лучший зарубежный фильм».

83

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

ЧЕМПИОНСКИЕ ГРИМАСЫ Стиль затопековского бега был очень харизматичным. Внешне на дистанции он производил впечатление человека вечно чем-то недовольного, хмурого и насупленного. Он бежал, как написал один из обозревателей, «словно терзаемый внутренними демонами», подобно «человеку, сердце которого пронзили кинжалом». На фотографиях с соревнований Эмил Затопек обычно выходил со страдальческой гримасой на лице. На постоянные вопросы журналистов о том, насколько тяжелы физические тяготы стайерского бега, он отвечал: «Понятное дело, что это вам не гимнастика или фигурное катание». И добавлял: «Простите, я недостаточно талантлив, чтобы одновременно бежать и улыбаться».

С того момента он серьёзно заинтересовался бегом, причем разработал собственную систему тренировок: чередовал бег с высоким подниманием бедра и ускорением на месте. Когда не было возможности пойти в зал или на открытые прощадки – упражнялся в крохотной квартире. Его так называемые интервальные тренировки были изнурительными и для большинства товарищей по спортивному клубу казались бессмысленным «издевательством» над организмом: 5 раз по 100 метров, 40 раз по 400 метров и повтор – 5 раз по 100 метров. В предсоревновательную неделю количество 400-метровок увеличивалось до 70 (и даже до 100 в 1950-е годы), а в последнюю неделю – снижалось до 20. Самое удивительное, что молодой парень шел на нечеловеческие нагрузки без чьего-либо давления или угроз со стороны сурового тренера. Просто ему был нужен лучший результат. Самый лучший.

«Чешский локомотив» Уже в 1944-м Эмил поставил рекорды страны в беге на 2 000, 3 000 и 5 000 метров. Спортивную карьеру после 1945 года он связал со службой профессионального военного. На лондонской Олимпиаде-1948 Затопек выиграл забег на 10 км (второй раз в жизни выйдя на подобную дистан-

84

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

ДРУГ В БЕДЕ НЕ БРОСИТ

ТОПИ, ЗАТОПЕК! На Олимпиаду в Хельсинки-1952 Затопек ехал фаворитом на 5 000 и 10 000 м: на тот момент Эмил был двукратным чемпионом Европы на этих дистанциях. «Десятку» в Хельсинки чешский атлет выиграл без проблем – со временем 29:17. На «пятёрке» пришлось потрудиться: за круг до финиша Эмил шёл четвёртым. Но привычная тактика «интервалов» сработала: последние 400 метров он выдал на максимуме, словно это была обычная рабочая тренировка. Результат – 14:06. Жена Дана в этот же день выиграла своё «золото» в метании молота. Таким образом в копилке спортивной семьи Затопеков оказалось 3 золотых медали и 3 олимпийских рекорда! Тридцатилетний Эмил, несмотря на тяжелейшие нагрузки предыдущих дней, был явно на пике своей физической формы и полушутя – полусерьезно сказал на прессконференции: «Личный зачет нашего семейства на Олимпиаде составляет 2:1. Результат

слишком шаткий; чтобы сохранить престиж, попытаюсь улучшить его в соревновании марафонцев». Трудно себе представить, что олимпийский марафон (дистанция 42 километра и 195 метров!) был в его жизни первым! Затопек опять сделал ставку на свои «интервалы». Его стратегический план был простым: бежать рядом с фаворитом, британцем Джимом Питерсом. По ходу гонки Затопек поинтересовался у того, насколько хорош его темп. Питерс ответил, что темп чеха «слишком медленный». Затопек понял задачу и повысил скорость. Вторую половину дистанции Питерс не поддержал – сошёл с дистанции, после чего ему потребовалась медицинская помощь. Оставшуюся часть пути Затопек, знающий шесть языков, весело общался с сопровождавшими его репортёрами. Английские журналисты из «Guardian», огорченные неудачей своего

В 1966 году в Прагу для участия в забеге приехал 17-кратный мировой рекордсмен, легкоатлет Рон Кларк. Фортуна не благоволила австралийцу на крупных соревнованиях: по воле случая ему не суждено было стать ни олимпийским чемпионом, ни чемпионом мира. Провожая друга (и соперника одновременно), Эмил Затопек на прощание передал Рону коробочку с просьбой раскрыть её только после взлета, и едва слышно пробормотал: «Не потому что ты мой друг, а потому что ты это заслужил». Заинтригованный Кларк дождался момента отрыва лайнера от земли, прошел в туалетную комнату, открыл коробочку и... обнаружил в ней золотую олимпийскую медаль Затопека за победу на 10 000 м в Хельсинки! «Победа – великая вещь, но дружба еще лучше,» говорил Затопек, и его слова не расходились с поступками. Из-за своих принципов не оставлять друзей без поддержки Затопек мог лишиться собственных шансов на олимпийское золото. Перед Олимпиадой 1952 года он узнал, что в сборную не включили талантливого и перспективного бегуна Станислава Юнгвирта, отец которого был политическим заключенным. Эмил поставил ультиматум: или Станислав летит с командой, или они оба остаются в Чехословакии. Функционеры не думали, что Затопек будет отстаивать друга, пренебрегая личными интересами, поэтому были удивлены, когда Эмил действительно отказался лететь, несмотря на то, что его жена Дана уже сидела в самолёте. Через три дня Затопека вызвали в Министерство спорта и без лишних слов вручили в конверте два билета в Хельсинки: для него и для Станислава Юнгвирта. С такой маленькой, но значимой победы началась его самая успешная в жизни Олимпиада.

соотечественника, но восхищенные стойкостью Затопека, описывали это событие как «оживлённую загородную прогулку». На финиш Затопек пришёл с новым олимпийским рекордом на марафоне: 2:23,02. Это было третье золото и третий его олимпийский рекорд за неделю! Гораздо позже он скажет, обращаясь к молодым спортсменам: «Если хотите выиграть, бегите 100-метровку. Если хотите действительно что-то пережить и испытать, бегите марафон.»

85

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

цию), а на 5 км взял «серебро». Те игры для молодого человека стали счастливыми не столько из-за спортивных результатов, сколько из-за того, что в Лондоне он услышал заветное «да» от своей избранницы, метательницы копья Даны Ингровой, которая тоже была в составе олимпийской сборной Чехословакии. В 1948-54 годах уникум Затопек (которого за рубежом прозвали «чешским локомотивом») не проиграл ни одного старта на 10 000 м, выиграв 38 забегов. После олимпийского Лондона началось его победное шествие по стадионам континента, почти всегда с рекордным временем. Он стал первым человеком на планете, пробежавшим 10 км за менее, чем 29 минут, а дистанцию в 20 км – за менее, чем 1 час. Но больше всего он прославился 70 лет назад, на Олимпиаде 1952 года в Хельсинки, которая дала миру самое выдающееся выступление бегуна во всей истории легкой атлетики. Помимо ожидаемых побед на дистанциях 5 000 и 10 000 км, он выиграл олимпийский марафон! Любопытно, что в тот же день, когда Эмил стал олимпийским чемпионом в беге на 5 000 м, он одолжил только что полученную золотую медаль своей супруге Дане «на удачу». И она тоже установила новый олимпийский рекорд, метнув копье на 50 м 47 см! Совершив неслыханный «хет-трик» на стайерских дистанциях, Эмил Затопек поставил себя в ряд величайших спортсменов всех времен. Это «троеборье» до сих пор ни одному из специалистов по «выносливостным» видам спорта не удалось превзойти; эксперты по атлетике сомневаются, что это вообще возможно. Золотой медалью в марафоне он попытался снова обзавестись и на Олимпиаде в 1956-м, но на тренировке получил травму паха – и в результате был госпитализирован на 6 недель. Через день после выписки из больницы уже снова тренировался, но в полном объёме так и не смог восстановиться и занял лишь 6-е место. Говорят, что по пути в Мельбурн Затопек бегал по салону самолёта, пытаясь наверстать упущенное время и набрать нужную кондицию.

тивной части, в политической деятельности участвовал минимально; например, во время работы в президиуме Чехословацкого комитета защиты мира крайне редко участвовал в совещаниях этого органа. В 1968-м он поддержал демократическое крыло партии, подписал (вместе с женой) обращение «Две тысячи слов» и потому после Пражской весны был снят со всех важных должностей. В 1969 году его уволили из армии с лишением воинского звания, наград и звания «заслуженный мастер спорта», исключили из партии. Во время гусаковской «нормализации» Эмил был рабочим на газовом заводе и в геологоразведке, поскольку нигде в других местах его на работу не брали. Затопеку пришлось 6 лет ездить по стране, рыть колодцы, спать в строительных вагончиках, домой возвращаясь лишь по выходным. Спортивная закалка помогала ему выживать и побеждать в любых ситуациях. С 1976 года и до ухода на пенсию Затопек работал в госспортархиве. После «Бархатной революции», 9 марта 1990 года Вацлав Гавел реабилитировал его. В 1997 году Затопек победил в анкете на звание чешского «спортсмена столетия», опередив гимнастку Веру Чаславскую и метателя копья Яна Железного. 30 октября 2000 года легендарного спортсмена госпитализировали с инсультом в Центральном военном госпитале, где три недели спустя он скончался в возрасте 78 лет. В декабре 2000-го его посмертно наградили медалью Пьера де Кубертена; в 2013-м журнал «Runners World» назвал Затопека величайшим бегуном всех времён. Чехи не забывают своего героя. В этом году в 15-й раз в Праге пройдет ставшая уже традиционной «Неделя Затопека» – легкоатлетическое мероприятие, посвященное уникальному стайеру и его рекорду 70-летней давности. В те же дни, когда «чешский локомотив» собирал урожай золотых медалей в олимпийском Хельсинки, пройдут соответствующие забеги и этим летом: 10 000 м – 20 июля; 5 000 м – 24 июля; марафон – 27 июля. Может быть, в год столетия легендарного Эмила Затопека миру явится новая спортивная звезда и повторит его спортивный подвиг?!

«Бархатный» финал Спортивную карьеру Затопек завершил в 1958 году, перейдя в отдел физподготовки Минобороны Чехословакии и дослужившись до полковника. За 10 лет до того, в 1948-м Затопек благоразумно вступил в Компартию Чехословакии. Однако, благодаря загруженности по спор-

86

В 2016 году на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро на олимпийской форме чешских спортсменов можно было увидеть довольно странный на первый взгляд логотип. И только знатоки-легкоатлеты безошибочно угадывали в композиции кривых линий бегущего улыбающегося человечка – автограф Эмила Затопека.

ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ

87

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Кто-то любит погорячее... Елена Сальникова

Душевный подарок для тела Лет десять назад, бегая с моей чешской подружкой по магазинам в поисках рождественских подарков, я была несколько шокирована, когда своим тётям и дядям сорокалетняя Милада «под елочку» покупала... лекарства. Вернее, не совсем лекарства, но витамины, мази, лосьоны. Мы как-то не привыкли к таким уж очень практичным подаркам, намекающим на возраст и наличие всяких с ним связанных болячек. Заметив удивление

88

в моих глазах, Милада поинтересовалась: «Ты считаешь, мне лучше подарить тёте Монике тридцать восьмую чашку, которая будет пылиться у неё в шкафу, или коробку конфет, которую она обязательно передарит соседям?» Я что-то промямлила в ответ о душевной составляющей подарка, о «кусочке сердца» в милой безделушке... «Брось, – сказала рациональная Милада,– безделушки им пусть покупают внуки, которым кроме душевности нечего подарить. А я-то знаю, что ценнее всего – здоровье». И положила в корзину три упаковки массажного разогревающего геля фирмы ALPA и пять бутылочек с фирменными желтыми крышечками. «Это францовка, – сказала Милада. – В домашней аптечке незаменимая вещь».

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

НАСЛЕДИЕ НАПОЛЕОНА

Естественно, мне стало интересно, что же это за дивный продукт, который, между прочим, перед Рождеством сметался с магазинных полок усилиями не только моей подруги. Исследования закончились тем, что в преддверии визита к родственникам в родной Оренбург я, по примеру Милады, затариваюсь такой же объемной корзиной с чудодейственной «альпой». Родственники мои чешские дары оценили по достоинству.

Легенда знаменитого и теперь уже фирменного чешского продукта такова. Якобы при отступлении из Вены в 1805 году войска Наполеона оставили там несколько бочек с жидкостью, имеющей необычный запах и вкус, не соответствующий стандартам австрийцев в плане «употребления внутрь». По всей видимости, находился в бочках либо коньяк, либо иной дижестив. Венцы предпочитали сладковатый вкус ликеров или нежный аромат вина, но никак не спиртовую настойку с ярко выраженным «амбрэ» дубовой бочки. На удивление, незнакомая жидкость оказалась невероятно приятной для нанесения на тело: её согревающие, расслабляющие и болеутоляющие свойства были высоко оценены австрияками; продукт прижился в качестве растирки. Так как Чехия входила в состав Австро-Венгерской империи, жидкость легко преодолела границу, а название само собой образовалось по ассоциации с французскими завоевателями – «францовка».

От расцвета до расцвета Первым производителем «францовки» в Чехии стал предприниматель из Брно Йозеф Веселы. От Брно до Вены, как известно, четыре часа езды, так что география распространения продукта вполне логична. Фирма называлась по нынешним временам длинно и помпезно: «Первое чешское производство францовки Alpa Йозеф Веселы, Brno – Král. Pole» (во второй половине названия – «юридический адрес» предприятия). Запатентован был как сам продукт с рецептурой, так и этикетка с милой девушкой, сидящей у живительного источника посреди чешских лесов. Фирма разрасталась и превращалась в семейный бизнес. К пану Веселому присоединился пан Хладек; изменился статус фирмы (с частного «юрлица» она стала «общественной»), ее название к началу 20-х годов прошлого столетия поменялось ещё два раза, а ассортимент значительно расширился. «Alpa, фабрика лечебных и косметических продуктов Веселы и Хладек в Брно – Král. Pole» – так теперь именовалась довольно крупное производство, быстро ворвавшееся в список самых успешных в стране. При цене 5 крон за маленькую бутылочку, 13 – за среднюю и 30 крон – за поллитровую упаковку, годовой оборот настойки составлял около двух миллионов. Владельцы галантерейных лавок стонали от зависти и требовали разрешения на право продавать «францовку» наряду с аптеками. О благополучии фирмы можно судить и по другим фактам. Скажем, в 1930 году брненцы открывают в районе пражского Жижкова специальный продуктовый склад для обеспечения столицы своими кремами, зубной пастой, лосьонами. В 1938 году торжественно открыто здание нового административного корпуса в Брно; в фирме

Сейчас в ассортименте фирмы – массажные гели, кремы для загара, средства для полоскания и компрессов, сухой шампунь, ополаскиватели и эмульсии для волос, зубная паста, пудра и многое-многое другое. Естественно, все продукты включают в себя компоненты только природного происхождения: ромашку, каштан, крапиву, окопник, экстрат хвойных деревьев и 14 альпийских трав.

89

СДЕЛАНО С ДЕЛАНО В Ч ЧЕХИИ ЕХИИ

В основе рецептуры традиционной «францовки» лежит спиртовой раствор эфирных масел, ароматических трав и растений, а также натурального ментола. Уникальны её дезинфицирующие и антисептические свойства, а самое главное – способность стимулировать кровообращение. Может быть, кто-то скептически относится к лекарствам, помогающим «от всего», но «францовка» – это поистине уникальное средство. Она – волшебный целитель при ревматизме, подагре, воспалении сухожилий, варикозном расширении вен, растяжении связок, ушибах, подкожных кровоизлияниях, гнойничках или прыщах, бронхитах, головной боли. И все волшебные оздоровительные свойства помещаются в маленькую бутылочку, которая может всегда сопровождать вас и при необходимости прийти на помощь. Увы, «50 грамм для храбрости» знаменитой 60%-ной спиртовой настойки рекомендуют принимать только наружно...

работают 196 человек, а в гараже красуются 16 автомобилей (на тот момент – мягко говоря, совсем не дешевый автопарк). К 80-летию Президента Чехословакии Масарика «Альпа» преподносит юбиляру шикарную коробку со своими продуктами. Коробочка была не простая, а прямо-таки золотая: изготовили ее из диковинной кожи антилопы, а гравировку фирменной буквы А сделали чистым золотом. Во время войны обороты значительно упали, а в 1948 году, после национализации и переезда из Брно в городок Велке Мезиржичи, фортуна улыбалась «Альпе» чуть сдержаннее. Её определяли то под одно, то под другое ведомство, что, понятное дело, порядка и стабильности, а главное – оптимизма работникам не придавало. В 1994 году завод приватизировали и он перешел в руки швейцарского холдинга IG Pharma Holding.

90

Сейчас продукция «Альпы» – не только знаменитая «францовка», но и ещё 140 продуктов косметического и гигиенического характера, включая детский ассортимент. Бутылочки и коробочки с характерной желтой крышечкой и 4-конечной звездочкой на синем фоне знают в Словакии, Хорватии, Македонии, Сербии, Венгрии, Австралии, Украине, Канаде. Благодаря мне теперь «францовку» знают и на Урале. Думаю, недалек тот день, когда этот «горячительный продукт» будут непременно ассоциировать с Чехией, наряду с такими традиционными чешскими брендовыми продуктами, как пиво, богемский хрусталь или чешский гранат. «Францовка» того действительно заслуживает!

3· 201

·2

2021

1 20

9

2

01 4·

02 0

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

20 15 · 2

016 · 2017 · 2

· 018

www.scanquilt.cz 5 2

s h o p s

91

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Семейные лаборатории ароматов Дарья Сюмко

yourperfumeguide your-perfume-guide.com

ART ET PARFUMS & ACCORDS ET PARFUMS Район французского Грасса уже несколько веков занимает одну из центральных ролей в парфюмерном бизнесе. Именно в Грассе зарождалась современная европейская парфюмерия. Мягкий климат, горные склоны, близость моря и благоприятная роза ветров обеспечили Грассу плодородную почву. В начале 20-го века в окрестностях вокруг этого городка веером были раскиданы жасминовые и розовые поля, на которых выращивалось лучшее и самое ценное в парфюмерии сырье. Жасмин, роза, апельсиновый

92

цвет и тубероза из Грасса все еще являются синонимом качества; цена за превосходные масла и абсолюты достигает порой баснословных сумм. Но на сегодняшний день поля вокруг Грасса сократились; город утратил свое важнейшее стратегическое значение на парфюмерной карте. Утратил, но не полностью – в данной местности все еще сосредоточено большое количество парфюмерных фабрик, которые занимаются обработкой сырья из других стран и производством ароматов. Одно из волшебных по своей красоте

мест находится в маленьком городке Кабри, зажатом между морем и горами. «Я сделаю так, чтобы зацвели камни и запели птицы,» эти слова встречают вас при входе в Domaine Sainte Blanche. На большой живописнейшей территории, утопающей в розах, гроздьях глицении и душистом дроке, находится Art et Parfums. Лаборатория была основана в конце 40-х годов легендарным парфюмером Эдмондом Рудницка – именно здесь он, вместе со своей семьей, прожил до конца своей жизни, и именно здесь он создал все свои знаменитые шедевры. Эдмонд был креативной частью компании, его жена Тереза занималась административной работой и производственными процессами. Рудницка плотно сотрудничал с марками Rochas и Dior; весенние ландыши в Diorissimo и воплощение идеального мужского аромата Eau Savage – дело его рук. Свои навыки Рудницка-старший передал сыну Мишелю, который на сегодняшний день продолжает дело отца; работать Мишель, впрочем, предпочитает с нишевыми марками. На той же территории с Art& Parfums соседствует небольшая фабрика Accords et Parfums, которой заведует ученик Рудницка, Оливье Мор. A&P – одна из важнейших точек на карте для маленьких независимых парфюмеров. Крупные компании, изготовляющие концентрат в промышленных масштабах для Шанель, Диор, Крид и Ко, не берутся работать с небольшими объемами. В таких случаях на помощь приходят компании вроде A&P, обеспечивающие возможность изготовить небольшие партии парфюмерного продукта.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Традиции отцов и дедов и потомственные связи часто играют огромную роль в парфюмерном бизнесе. Ароматный мир поделен на больших транснациональных игроков и небольшие семейные бренды и предприятия, многие из которых бережно хранят и преумножают потомственные традиции. В нашем сегодняшнем материале мы разберемся в хитросплетениях парфюмерного мира на примере марок и компаний, которые все еще сосредоточены в семейных руках.

PARFUMS MICALLEF В Грассе осели и следующие герои нашего рассказа. Мартина Микаллеф и Джоффри Нежман. Их история началась в 90-е; он – исполнительный директор крупной парфюмерной компании, она – художница, владелица салона красоты. Последовали свадьба, дети, переезд в Грасс и возникшая идея парфюмерного бренда. Успешная, надо сказать, идея – в этом году марка Parfums Micallef отпраздновала свой 25-летний юбилей. 25 лет спустя Мартина все так же выступает автором и дизайнером флаконов, которые расписываются и украшаются вручную. Джоффри же – движущая сила концепта и идей бренда, креативный директор, создающий ароматы с неизменным компаньоном, парфюмером Жан-Клодом Астье. В руках пары до сих пор сосредоточен весь бизнес – все эти годы Мартина и Джоффри не только работают над своим брендом, но и создают «частные линейки» для других клиентов (так, например, в берлинской Parfuemerie Delfi стоит их великолепная и не совсем трезвая тропическая роза Dentelles Nuit).

Parfums Micallef – один из идейных вдохновителей сегмента парфюмерного рынка, который в конце 90-х приобрел название «нишевый». В то время, пока многие другие марки соревновались в оригинальности композиций (термин «Горящие помойки», переживший время, именно из той эпохи), Micallef изначально выбрали концепцию понятных элегантнейших ароматов вне времени и моды. Хотя ничто хулиганское не было им чуждо. Именно Микаллеф первыми принесли на европейский парфюмерный рынок такой неоднозначный компонент, как уд, который пахнет взмокшими скакунами, нечищенными конюшнями и сожженной древесиной. В 2021 году каждая уважающая себя марка имеет в своем арсенале удовую композицию. Но именно чета Микаллеф была первой, кто вывел на орбиту подобный парфюм. То, что в начале нулевых, на фоне их томных тягучих цветочных ароматов, смотрелось космическим кораблем, сегодня считается классикой бренда; Aoud оброс вариациями, и теперь его можно купить с запахом и роз, и ванили.

93

СТИЛЬ ЖИЗНИ

ANGELA CIAMPAGNA Производственная цепочка парфюмов, как правило, состоит из множества этапов, которые могут осуществляться в разных компаниях: формулу вам создали в парфюмерной лаборатории, парфюмерный концентрат намешали в компании-производителе компаунда, второе производство занимается последующим разбавлением концентрата спиртом и выстаиванием, а для розлива и упаковки конечный продукт отправляется на производство третье (а иногда – и на несколько). При этом в нишевом сегменте существуют марки, чей процесс создания полностью контролируется самими владельцами. Все этапы, от идеи до последнего повязанного бантика, происходят в одном месте. Подобные бренды обозначаются как «артизанальные» – многие из процессов

94

(например, оформление флаконов) происходят вручную. Одним из ярких представителей данной группы является Angela Ciampagna. Портом приписки марки вот уже два года является южное побережье Тенерифе. Там, в небольшом городе Лас-Чафирас, итальянцы Анжела Чампанья и ее муж Энрико Мараффино открыли лабораторию, в которой занимаются обработкой сырья, созданием парфюмерных композиций (как для своего, так и для сторонних брендов) и последующим их производством. Родиной пары, впрочем, является Атри, затерянный в холмах Абруццо. Об итальянском прошлом бренда напоминает крышка флакона, изображающая «готическую розу» городского собора. А также дюжина

ароматов, ароматных зарисовок родного города и его традиций. По ароматам Анжелы (акварельным, шуршащим, очень натуральным и настоящим) можно составлять ольфакторную карту города. Вот Rosarium, который отдает монастырскими стенами, впитавшими в себя вековой запах благовоний, и цветами во внутреннем дворике. Вот Ignes, в котором горит костер на площади в ночь перед зимним солнцестоянием. Вот ветер Nox, несущий в город соленый запах моря и сосновых рощ за грядой гор. Вот яркий сгусток аромата Hatria, пахнущий розами, специями и сладостями главного рынка. А в Kanat плещется вода в каменных подземных тоннелях под городом; воздух пахнет каменной пылью, солью и влагой.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

ATELIER FRAGRANZE MILANO Какой жизненный путь может выбрать сын, если отец много лет проработал в крупных международных концернах, а затем окончательно осел в Милане и открыл там свою парфюмерную лабораторию? Вероятнее всего, он пойдет по семейным стопам. Прежде, чем основать с партнером свою компанию, Марко Маффеи много лет накапливал опыт, работая в крупных компаниях-производителях парфюмерных композиций и отдушек. Отправившись на вольные хлеба, Марко и парфюмер Маурицио Черицца в 2011 году основали Atelier Fragranze, которое сразу сконцентрировалось на нишевом сегменте. Сначала лаборатория просто разрабатывала формулы ароматов для клиентов, но затем интегрировала в компанию процесс производства парфюмерного концентрата.

А несколько лет спустя, отучившись на парфюмера в Грассе, к команде присоединился сын Марко, Лука. В парфюмерном мире бытует мнение: для того чтобы стать хорошим парфюмером, ты сначала должен получить химическое, а затем – и профильное образование, 10 лет мыть колбы в лаборатории, ассистируя парфюмерам, набивать руку и набираться опыта, прежде чем создашь свой первый шедевр. Все эти утверждения разбиваются при виде карьеры Луки. На данный момент он является одним из самых обласканных критиками и публикой парфюмером; к 36 годам за его плечами – внушительное портфолио очень успешных работ для нишевых (но не только) брендов. Маффеи умеет работать абсолютно со всеми сегментами. Для Acca Kappa он создал самую настоящую, зелено-медовую липу. Terra Mia марки Carthusia – прелестная интерпретация на тему кофе с ореховым сиропом и специями. Для Houbigant Лука переосмыслил и пересобрал парфюмерную классику, адаптировав ее под современные вкусы. В линейку традиционного французского дома Jacques Fath он поместил букеты сирени и лилий, которые собирают в цветочном магазине (Lilas Exquis), а в Velours Boise поселил аромат в кресло у камина, где тепло, пахнет деревом, дымом, домашними десертами и стаканом хорошего виски. Maitre Ceramiste марки Extrait d’Atelier пахнет (гипнотически притягательно!) влажной глиной и глиняным горшком, в который утрамбованы ирисы, мята и едкая зелень.

Эти и другие продукты нишевой парфюмерии можно приобрести в пражском бутике Egoist Royal Parfums www.egoist-parfums.cz

И, конечно же, не стоит забывать о работах Луки для Perris Monte Carlo. Два антидепрессанта Bergamotto и Cedro, в которых звенят и переливаются яркие итальянские цитрусы, купленные с капота «фиата» где-нибудь на Амальфитанском побережье. И одна из самых красивых интерпретаций розы – богатой, купеческой, восточной, но при этом очень натурально звучащей – в Rose de Taif.

95

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Esplanade Spa & Golf Resort предлагает роскошные номера, Spa & Wellness Relax Center и отличные условия для игры в гольф.

• 87 роскошных номеров, включая 25 люксов • Уникальный ресторан и лобби-бар отеля с изысканной кухней • Лучшие спа и велнес релаксационные процедуры • Программы красоты и похудения • Широкий спектр косметических услуг • Конференц и банкетные залы с дневным освещением • 8 полей для гольфа в 45 минутах езды на машине от отеля

Hotel Esplanade Spa & Golf Resort *****

Karlovarská Ka K arl rlov rlov ovar arsk arsk ská ká 443 434/15, 344//1155, 353 33553 01, 0011, Mariánské Mari Ma rián nskké Lázně Láázn zně Центральный офис: + 420 420 35 42 354 54 67 6676 76 11 111 111 Факс: + 420 420 35 42 3354 54 662 627 27 885 850 50 50 Электронная почта: почта: hotel@esplanade-marienbad.cz hoote h tel@ l@es l@es espl pla an na ad dee--m ma arriien nba ad.cz Отделение резервации: + 420 420 35 42 3354 54 67 676 76 61 6617 17 Факс: + 420 420 35 42 3354 54 62 627 27 8850 50 Электронная Э Эл ектронная почта: re rrezervace@esplanade-marienbad.cz ezzeerv rva acce@ e@es esp pllanad an a nad adee-ma mari rien enba nb ba ad.cz

www.esplanade-marienbad.cz

96

Отель Am Ambassador mb bassador Zlata Husa предлагает роскошные СДЕЛАНО ЧЕХИИ номера в стиле модерн, ид идеально дееально подходящие дляВиндивидуального, группового и конгрессового туризма.

• Роскошный отель в центре Праги Прраги в пешеходной зоне Вацлавской площади • 162 номера, включая 30 люксов Plzeň ňská Rychta с традиционной чешской кухней • Ресторан Plzeňská • Конгресс и банкетный зал до 600 человек • Широкий спектр кейтеринговых услуг техническое оснащение и бесплатный Wi-Fi • Современное т • Thai & Wellness Club

Hotel Ambassador - Zlatá Husa *****

Václavské náměstí 840/5, Praha 1, 110 00 Центральный офис: + 420 224 193 111 Факс: + 420 224 230 620 Электронная почта: Э почта: hotel@ambassador.cz hotel@ambassador.cz Отделение резервации: + 420 224 193 876 Факс: + 420 224 226 167 Электронная Эл леектронная почта: rezervace@ambassador.cz

www.ambassador.cz

97

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Тамилла Алексеева

ВИНО

НА ВИНОГРАДАХ

З

наете ли вы знаменитую пышечную в Питере на Большой Конюшенной? Ту самую, которая включена в Красную книгу Санкт-Петербурга? Любимую одновременно и туристами, и коренными жителями, что само по себе бывает ужасно редко? Да-да, это возле нее все время толпится народ, очереди змеятся, и лишь редкие непосвященные удивляются, что же там, за самой обычной дверью, так привлекает всех этих людей. Во времена

98

детства моей мамы она располагалась несколькими домами дальше от Невского и только в 1958-м переехала в нынешнее помещение. Мое детство прошло уже в нем, Б. Конюшенная, 25, только было все немного иначе – дедуля поставил аппарат, выпекающий пышки, прямо около окна, рядом с ним стояла дивной красоты статная, пышногрудая, белокурая девушка. Золотистые пышки скользили по желобу и падали в специальную емкость, аромат пробивался через окно на улицу, а чтобы добить зевак, девушка время от времени брала сахарную пудру и припудривала ею пышки, улыбаясь облачку, обволакивающему и ее саму. Маленькая я стояла снаружи с дедулей за ручку, какое-то время мы любовались этим, а потом заходили внутрь и все сбегались к нам – дядя Яша пришел, дядя Яша пришел!

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Фото из личного архива автора. Тамилла Алексеева с дедушкой и бабушкой.

Как его любили! Его невозможно было не любить: высокий, крупный, всегда смеющийся человек с мощным кавказским акцентом, с этой солнечной повадкой, окружающей всех вокруг теплом. Конечно, не Яша, не Яков, а Якуб, Якуб Юсифоглы Гусейнов, мой дедуля, еще до войны придумал эту пышечную, каким-то образом со всеми договорился и заказал аппарат из Германии. Аппарат пришел весной 41-го, а летом дедуля ушел на фронт, закопав свое сокровище в землю. Вернулся,

99

СТИЛЬ ЖИЗНИ

какое-то время приходил в себя после тяжелых ранений, моя мама родилась летом 1945-го, а в 1946 году открылась та самая первая пышечная. Конечно, он не был владельцем – Советский Союз исключал частную собственность – он стал директором, потом вышел на пенсию, передав свое дело тёте Нине, я помню ее прекрасно, потому что дедули не стало, когда мне было всего 4 года, а к тёте Нине мы ходили ещё долго. Интересно, думал ли он, что его пышечная будет существовать так долго и займет такое место в жизни города? Что её включат в путеводители, что писатели будут вспоминать её в своих произведениях, что, в конце концов, улице Желябова вернут историческое название и «Пышечная на Б. Конюшенной» войдет в ДНК петербуржцев. Мне кажется, люди до сих пор чувствуют его любовь и тепло, потому что, в конечном счете, важно только это. Времена меняются, меняя всё вокруг, но позитивная энергия и любовь остаются надолго, если не навсегда. Именно об этом думали мы с мужем, создавая уже второй наш проект в Чехии – после винотеки и винного бара в Марианских Лазнях мы открыли винный ресторан в самом лучшем районе Праги, на Виноградах. Именно ресторан, потому что вино создано и задумывалось именно как сопровождение к еде, идеально подобранная пара способна сотворить гармонию и подарить незабаваемое наслаждение. Мы начали задумываться о переезде из «Марианок» примерно за год до начала пандемии, но помещение всё не находилось. Потом началось то, что началось, и мне стало казаться, что проект надо отложить на какое-то время: как-то слишком уж резко изменился мир, ресторанная сфера пострадала очень значительно, все наши бизнес-планы рухнули и было совершенно непонятно, как их написать заново, на что ориентироваться. И, конечно, по всем законам жанра, как раз в этот момент нашлось оно, помещение нашей мечты – идеально расположенное, большое, но не слишком, четырёхуровневое, светлое… Но совершенно недостроенное, требующее инвестиций в 2 раза больших, чем мы рассчитывали, возврат которых в новых реалиях невозможно просчитать. После долгих сомнений, рассуждений и подсчётов мы всё же пустились в это плавание, открыв 10 декабря 2021 года ресторан «Danu restaurant & wine cellar» на улице Корунни, 24! «Дану» в честь реки Дунай, на которую, как драгоценные жемчужины, нанизаны наши любимые винные регионы Австрии, Венгрии, Германии и, конечно, Чехии. Мы

100

создали региональный концепт, потому что твердо убеждены в том, что наши вина – лучшие в мире! Что самое главное в ресторане? Не знаю, есть ли однозначный ответ на этот вопрос. Кто-то уверенно скажет, что еда. А мы не совсем с этим согласны, в нашем ресторане еда и вино – равноценные партнеры. Удачно подобранное вино превратит даже самое простое блюдо в необычное, запоминающееся, и наоборот – неправильно подобранное вино способно убить самый выдающийся кулинарный шедевр. Конечно, вы не обязаны пить, если вы по каким-то причинам не употребляете алкоголь, мы найдем, чем заменить вино во время вашей трапезы, но всё же мы – винный ресторан. Уже сейчас в нашей винной карте более 170 вин, и каждое из них мы разливаем по бокалам. Думаю, что мы уже не единственные в Праге, но мы собираемся расширять наше предложение, так что кто знает, сколько вин окажется в нашем портфолио в самом ближайшем будущем. Наши партнеры – небольшие семейные винодельческие хозяйства, они не выпускают миллионы бутылок в год, вы не найдете их в супермаркетах, многие из них есть только у нас. При ресторане есть магазин, в котором можно купить вино с большой скидкой, но и в ресторане, при всей своей эксклюзивности, вина не стоят заоблачных денег – мы прямые импортёры и мы против наценок в 600%. Это я к тому, что наши цены вас приятно удивят, как говорится.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Автор фото: Павел Алексеев

Знаете, нам очень везёт. Правда, честное слово, мы редкостные счастливчики. Мы собрали такую команду, что это невозможно описать словами. Наш шеф – потрясающий молодой человек, ему всего 26 лет, он энергичен, увлечён своим делом и уже обладает определенным опытом: работал в нескольких известных пражских ресторанах, включая знаменитый французский ресторан в Муниципальном доме (Obecní dům), и даже личным поваром президента Чешской Республики г-на Земана. Этот мальчик всю жизнь с самого раннего детства хотел стать поваром, и стал им. Денис Хлусов, запомните это имя. Надеюсь, что в конце января из Москвы приедет ещё один наш шеф (да, не удивляйтесь, у нас будет 2 шефа, а сколько они захотят сушефов, это уже их дело) Иван Марков – яркий, харизматичный, тоже с большим опытом, несмотря на юный возраст. Иван успел поработать в пятизвездочном отеле в Москве, в баре, вошедшем в рейтинг World’s 50 best bars, а сейчас запускает новый ресторан в Сочи. Это имя тоже запомните! А ещё у нас есть свой собственный, только наш хлеб, на закваске, с разными интересными штуками, который печет Лола – у неё золотые руки и такое же сердце. Наш младший сын тоже пока с нами в ресторане, хоть и уезжает всё чаще и чаще – он дипломированный энолог и ведет несколько своих проектов. Так, как он знает и понимает вино, не может никто, даже его отец и мой муж, который всё это и затеял. Но это нормально, когда дети идут даль-

ше своих родителей, мы с гордостью следим за его успехами. Семейный бизнес – это очень сложно, но и очень радостно, а у нас получается гореть и заряжаться одновременно. Приходите к нам в гости! …Всё-таки главное в ресторане, как и в любом другом деле, – это люди. Очень важно, чтобы мы делали то, что любим, чтобы работа была равна любви, тогда она перестает быть трудной и становится вдохновенной. Да, дедуля?

DANU

Korunní 769/24, Vinohrady, 120 00 Praha 2

101

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Родословная чешского бутерброда Алексей Мурзеев

З

аняв нишу в категории кулинарных деликатесов, чешский «хлебичек» по происхождению вовсе не является аристократом. По легенде, «изобрели» его в продовольственном магазине господина Яна Паукерта, который с 1916-го по 2015-й год располагался в Праге на Национальном проспекте (Národní třida). Дело якобы было так: художник Ян Скрамлик, расписывавший здесь стены готовящегося к открытию зала кафе, попросил хозяина приготовить ему «чего-нибудь съестного», дабы не спускаться со стремянки и не терять время на обед. Тот, недолго думая, нарезал белый хлеб, уложил на него картофельный салат и пластинку ветчины. Вкусный и небольшой по размеру «перекус» так понравился художнику, что до конца своей многодневной трудовой вахты он постоянно заказывал только его. Хозяин смекнул, что быстрая еда может стать частью продовольственного ассортимента; таким образом незамысловатый рабочий бутерброд перебрался на прилавки дорогой гастрономической

102

Милый чешскому сердцу и желудку «хлебичек» более века главенствует на праздничных застольях, торжественных раутах; с изяществом он может исполнить соло даже на званом ужине. Его причисляют к безусловным местным лакомствам и считают частью национальной гастрономической культуры. лавки. Белого батона в ту пору ещё не было, а так как за основу брали хлеб, то изобретение назвали «хлебичек», почти как «хлебушек». На слове «изобретение» многие читатели удивленно поднимут брови и начнут извлекать из памяти давным-давно известные кулинарному миру аналоги: испанские тапас, итальянские панини, английские сэндвичи и немецкие бутерброды. Но в том-то и заключается фокус: подобный – не значит одинаковый. А чешский «хлебичек», помимо использования хлебной основы, действительно отличался от всех перечисленных выше иностранных братьев собственной гаммой ингредиентов.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

СЕМЕЙНЫЙ БИЗНЕС Всё началось с того, что Ян Паукертстарший (1888-1972) с супругой Штепанкой в 1916 году арендовали в доме №19 по Фердинандовскому проспекту (дом принадлежал неким господам Матейовским) небольшую лавочку и открыли в ней магазин по продаже деликатесов класса люкс, предназначенный для «сливок общества». Двумя годами позже Паукерты купили двухэтажный дом №17 – по соседству. Каменщики пробили между двумя домами проход и Паукерты перенесли имущество и товары к себе. Вчера ещё торговля шла у Матейовских, а сегодня – уже в собственном помещении... В 1920 году в магазине площадью в 30 квадратных метров крутились всего два приказчика, а спустя 10 лет площадь и число приказчиков увеличились втрое! Паукерт надстроил три этажа, а в заднем крыле, где были раньше полицейские конюшни, создал винный ресторан «У Фауста и Маргариты», патронессой которого стала знаменитая оперная певица Эмма Дестиннова. До Национального театра было рукой подать, и потому

завсегдатаями у Паукерта были актёры, певцы и музыканты. Лакомства от Паукерта заказывала канцелярия президентов Томаша Гаррига Масарика и Эдварда Бенеша. Паукертовский бутерброд с ростбифом и луковым майонезом считался лучшим в Праге. Помимо популярных «хлебичков», ассортимент был поистине элитным (и по разнообразию, и по стоимости): фазаньи, кроличьи и гусиные паштеты, галантин из тетерева, телячий маринад, английская филейная вырезка, фаршированный судак. До революции в России заказывали красную рыбу и икру, которые тоже использовали в приготовлении бутербродов. Между прочим, специально для одного богатого клиента сюда привозили даже каспийскую селедку . Первенец «деликатесной парочки», Ян Паукерт-юниор (1918-2010) начинал трудовой стаж у отца в качестве мальчика-официанта. Он свободно владел немецким и английским. Курс же практического обучения прошёл в карловарском отеле «Пупп» и в деликатесных магазинах немецкого

Гамбурга. Младший брат Йиржи (1919-2003) к предпринимательству был равнодушен: в 1938-м, в возрасте 19 лет навсегда уехал в Канаду. В том же году Паукерты укрыли от рвущегося в Чехию Гитлера целое сокровище: замуровали в стене ресторана 1200 бутылок наилучших коньяков и ликёров. Забегая вперёд, скажем, что Паукерт-юниор осуществил операцию по их извлечению лишь после 1991 года, когда получил фирму и дом обратно в рамках реституции. Во время второй мировой деликатесы разлетались на ура, хотя и трудно было конкурировать с немцем Липпертом, который пользовался покровительством земляков-нацистов и лично Карла Германна Франка, шефа полиции протектората и палача чешского народа. А вот после войны ситуация резко изменилась: власти имущество Липперта национализировали, а его семья вынуждена была покинуть республику. Одним конкурентом у Паукертов стало меньше. Ян Паукертмладший в 1947 году хотел развернуться ещё шире и открыть магазин в пассаже Бланик на Вацлавской площади, но не тут-то было: пришёл коммунистический февраль 1948 года. Предприятие было передано организации «Прамен», здесь возник учебный центр, а позже, в 60-х годах, – Мнелникский винный ресторан. Паукерты получили приказ покинуть Прагу и переехать в приграничный район страны, но, в конце концов, им позволили остаться на собственной даче в посёлке Годковички. Паукерт-младший трудился рабочим на заводе ЧКД, несколько раз разводился и снова женился, а после смерти лучшего друга Владимира Швеца в 1988 году взял в жёны его вдову. После реституции он перестроил магазин и ресторан и доверил предприятие пасынку, Рихарду Швецу. В 2010 году в возрасте 91-го года Ян Паукерт покинул бренный мир; ушла в небытие и эпоха славного семейного бизнеса. Магазин на Национальном проспекте обзавёлся большими долгами, а в 2015-м закрылся. Торговое имя «Ян Паукерт» выкупила чешская фирма, которая открыла кафе в столичном районе Карлин и надеется создать сеть кафе-закусочных по образу и подобию легендарного Паукерта. В родной дом на Национальном проспекте «Ян Паукерт» в классическом виде, скорее всего, больше не вернётся.

103

СДЕЛАНО В ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ ЧЕХИИ

КОРОЧКА ХЛЕБИЧКА Сейчас, когда в меню кафе и ресторанов словосочетание «международная кухня» встречается гораздо чаще, чем «чешская кухня», классический хлебичек уступает позиции новомодным бургерам, тостам, дёнеркебабам. Белый хлеб в нем заменяют

на цельнозерновой и безглютеновый, картофельный салат – на гуакамоле, ветчину – на консервированного тунца. Таких вариаций – неисчислимое множество. Размер хлебичка тоже отошел от принятых стандартов, а в старые добрые времена он делался

Классический паукертовский «хлебичек» послевоенного времени делался так: белый батон нарезался под определенным уголом и тонко намазывался маслом. Картофельный салат (нечто похожее на наш «Оливье», только без мяса) укладывали слоем толщиной в мизинец, сверху накрывали лоскутом ветчины, украшали долькой вареного яйца, кусочком маринованного корнишона и кружочком венгерской копченой колбасы с красной паприкой. Декор из петрушки или лимона – по желанию. В ряду самых популярных хлебичков «от Паукерта» – с ростбифом; ветчиной и яйцом под шубой майонеза; с твердым сыром эмменталь и полосочкой сладкого перца. Чем же отличается хлебичек от бутерброда, спросите вы? Чешские кулинары уверены – изяществом исполнения. Мол, никто не может так искусно завернуть в батон колбасный ломтик или, скажем, веером разложить соленый огурчик, как они. Хозяйка, овладевшая искусством готовить хлебички и подавать их к столу, – почти кудесница. Если знакомые чехи пригласили вас в гости и многозначительно намекнули, что угощать будут «люксусными хлебичками», значит, ожидается вечеринка в духе богемско-богемного шика. Обязательно принимайте приглашение и наслаждайтесь особенностями национальной кухни!

104

ровно на три «укуса». Борьба с калориями истребила ещё одно золотое паукертовское правило: основу обязательно промазывали маслом, чтобы последующие ингредиенты не увлажняли нежную хлебную мякоть и сохранялась хрусткость корочки.

УГОЩЕНИЕ ДЛЯ ПРОПАГАНДИСТОВ Чешский хлебичек геройски отметился в борьбе с гитлеровцами. В сентябре 1941 года Алоис Элиаш, премьер-министр Протектората Богемии и Моравии, официально пригласил к себе журналистов, симпатизирующих режиму и активно пропагандирующих в СМИ идею интеграции чешских земель в состав рейха. В качестве угощения им были предложены бутерброды... со впрыснутыми микробактериями, вызывающими тиф и туберкулез (к весьма деликатному делу Элиаш привлек знакомого врача). В результате этого «пира во время чумы» два журналиста заболели, а главный редактор журнала «Чешское слово» Карел Лажновский скончался. Вскоре Элиаш был обвинен в контактах с Сопротивлением, арестован и впоследствии расстрелян. Поводом послужило не отравление журналистов, но оно, тем не менее, вошло в историю как «Бутербродное дело».

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

ɇȿɉɈȼɌɈɊɂɆɕȿ ɅɘɄɋɈȼɕȿ ɂɇɌȿɊɖȿɊɕ PlzeĖská truhlárna s.r.o.

Keramická 198, 330 11 TĜemošná

+420 377 918 899 info@plzenskatruhlarna.cz www.plzenskatruhlarna.cz

105

ЕДЕМ К СОСЕДЯМ

На дунайской волне Всего-то полтысячи километров из Праги поездом, самолетом или автобусом – и вы уже гуляете по набережным Дуная в столице Венгрии, красивейшем городе Будапеште. Махнуть на зимние каникулы к соседям по бывшей империи – отличная идея!

К

ак известно, нынешний Будапешт образовался в результате слияния трех городов: Пешта, Буды и Обуды (старого Буды); первое время его даже называли «Пешт-Буда». Любознательному туристу рекомендуем пройти пешком обе части нынешнего города, разделенного Дунаем. В более тихой и исторической Буде располагаются: Королевский дворец, Национальная галерея, Рыбацкий бастион, церковь святого Матьяша (здесь проводились коронации последних монархов),

106

одна из самых живописных чумных колонн в Европе, а также множество музеев (музыки, марципана, средневекового иудаизма, военный и исторический). Будайская крепость вместе с проспектом Андраши длиной в 2,5 километра (на нем располагается знаменитый Оперный театр) включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Пештскую набережную Дуная украшает сооружение уникальной, неповторимой красоты – резиденция парламента Венгрии. Это самое большое здание в стране (691 помещение!), в котором с 2000 года хранятся коронационные регалии (корона святого Стефана, скипетр, держава и меч). Спокойно и без спешки полюбоваться его интерьерами можно 15 марта – в Национальный день Венгрии, когда все крупнейшие музеи и достопримечательности открыты для посетителей бесплатно.

ЕДЕМ К СОСЕДЯМ

ГРАФ-СОЗИДАТЕЛЬ Неизменный «персонаж» рекламных буклетов и фотографий Будапешта – цепной мост Сеченьи; самый старый (1849 г.) и самый красивый из десятка остальных, переброшенных через Дунай из Буды в Пешт. Назван он в честь Иштвана Сеченьи, политика-реформатора и писателя, происходившего из знатного древнего рода. Граф был ярым патриотом; он много сделал для Венгрии и её столицы, но в буквальном смысле захлебнулся в водовороте политических событий: на фоне разворачивающегося разбирательства о политическом заговоре совершил самоубийство. Его именем назван не только знаменитый мост, но и крупнейший комплекс будапештских купален. Портрет Иштвана Сеченьи запечатлен на бумажной банкноте достоинством в 5000 венгерских форинтов.

КУЛИНАРНОЕ ХУЛИГАНСТВО Многие блюда венгерской кухни перекочевали в Чехию и даже воспринимаются чехами, как свои родные. Так, например, рассказы палаточных торговцев на Старомнестской площади Праги о том, что трдэлник – истинно старочешский продукт, как минимум, спорны. Чешский трдэлник – отдаленное подобие венгерского блюда под названием kürtőskalács («кюртёшкалач»); родом оно из Трансильвании, пекли его там ещё в 14-м веке. Способ изготовления остался прежним: на длинный цилиндрический вал туго наматывалась полоска теста, которая потом выпекалась на углях, лучше всего – на буковых. Вкус кюртёшкалача зависел от многих факторов, в том числе – и от количества проворотов вала над огнем, не говоря уж об особой рецептуре теста. Нововведения посыпать трдэлник всякими экзотическими орехами, а то и обмазывать его шоколадной пастой – это кулинарное хулиганство, которое с классикой венгерского деликатеса ничего общего не имеет.

107

ЕДЕМ К СОСЕДЯМ

ВЕНГЕРСКАЯ БЕГЛЯНКА С РОЗОЙ Было иль не было, правда иль вымысел, но живёт уже пять веков в Моравии сказание о бегстве венгерского короля Матиаша Корвина от родного тестя, славного чешского короля Йиржи Подебрадского, с поля боя во время чешско-венгерской войны 1469 года. Согласно преданию, спасал Матиаш жизнь постыдным спектаклем: облачившись в женское платье и надев на голову венок с закрывающими лицо широкими лентами, в окружении немногочисленной конной дружины уносил он ноги в сторону своей тренчинской резиденции. А чтоб никому в голову не пришло по пути спросить столь экзотическую «девушку» о цели её путешествия, король зажал в губах белую розу, дабы не выказать голосом свой пол. Что в этой байке правда, а что выдумка – теперь никто не берется утверждать. Тем не менее, этот драматический эпизод истории послужил поводом для необычного праздника, который сегодня проходит в нескольких населенных пунктах Моравии и не так давно был занесен в список нематериального наследия ЮНЕСКО. Называется праздник «Езда королей» – Jízda králů. В этом году мероприятие запланировано на 25-27 мая в местечке Влчнов и 5-7 августа – в местечке Куновице.

108

ЕДЕМ К СОСЕДЯМ

По высоте (96 метров) с Парламентом может сравнится ещё одно здание – главный католический храм столицы, Базилика святого Стефана (Иштвана). Его строительство растянулось почти на 50 лет, причем на завершающем этапе случилась трагедия – обрушилась купольная конструкция. Уже в нынешнем веке, после капитальной реконструкции, здесь открылась смотровая площадка с великолепным видом на город. В Пеште находится самая большая синагога в Европе (вторая рекордсменка по величине – в чешском городе Плзень); она может вместить 3 000 человек! Большая синагога (это её официальное название) необычна как обликом внешним, в мавританском стиле, так и обликом внутренним, более напоминающим католическую базилику с алтарем. Жаль, что в конце прошлого века пришлось демонтировать первоначальный орган, на котором играл Ференц Лист. Гастрономические маршруты будапештского путешествия не менее увлекательны, чем культурные. Традиционный гуляш представлять вряд ли стоит: сытный, обжигающий, наваристый венгерский «эликсир бодрости» особенно хорош в пору зимних морозов. Обязательно отведайте местные деликатесы: «либа май» – жареная гусиная печень; рыбный суп «халасле»; «перкельт» – жаркое с паприкой и луком; «лечо» из тушеных овощей и колбасок с огненным перцем. Венгерские вина – ещё одна причина основательно погрузиться в плотные слои гастросферы Будапешта. Поклонниками токайских вин были русский царь Петр I и французский король-солнце Людовик XIV. Не огорчайтесь, если в первый визит не удалось осмотреть все запланированные достопримечательности, распробовать бесчисленные удовольствия и соблазны венгерской столицы. Сделать это за пару дней действительно невозможно. А значит – стоит возвратиться сюда еще и еще раз. Будапешт никогда не разочарует!

ИМЕНЕМ ЕЛИЗАВЕТЫ Предпоследнюю чешскую королеву и австро-венгерскую императрицу Елизавету (Сиси) в Будапеште, к которому она была очень благосклонна при жизни, помнят и любят. Именем Елизаветы назван мост (на венгерский манер – Эржебет), торжественно открытый в 1903 году и до 1926-го остававшийся самым длинным в мире: протяженность самого большого пролета составляет 290 метров. Увы, оригинальный мост был взорван в январе 1945 года отступающими войсками вермахта; современный реконструированный вид не отображает его былого величия. В 2005 году мост Эржебет попал в Книгу рекордов Гиннесса: на нем одновременно собрались 5 875 целующихся пар!

НУЖНЫЙ ГРАДУС ДЛЯ РЕЛАКСА Самым большим наслаждением после экскурсионной пробежки по зимнему Будапешту станет посещение термальных источников, причем не где-нибудь, а в роскошных купальнях Геллерт. Здание отеля Gellert постройки начала 20-го века – архитектурная достопримечательность города на Дунае. Воспользовавшись наличием в своих бассейнах горячих подземных источников (температура от 18 до 40 градусов!), этот отельно-курортный комплекс стал обязательным пунктом посещения для всех, кто хочет побаловать себя красотой интерьеров «а-ля имперский шик» и целебными свойствами «молодильной водицы». Менее пафосный вариант – купальни Сеченьи, турецкие бани Рудас и купальня Рац: стоимость меньше, шумных посетителей больше, класс интерьеров чуть ниже, но на свойства горячей термальной воды это не влияет никак, особенно если «за бортом» – ниже нуля и промозглая сырость.

109

В ЭТОМ НОМЕРЕ С НАМИ Chateau Mcely www.chateaumcely.cz DecorEvent www.decorevent.eu Danu restaurante Egoist Parfums www.egoist-parfums.cz Finish v.o.s. www.finish-pce.cz Galerie KODL www.galeriekodl.cz Inca Collagen www.incacollagen.cz Jan B. Špidlen www.spidlen.com HappyWedding.Travel www.happywedding.travel Kirill Ovchinnikov www.ko-gallery.com Léčebné lázně Jáchymov www.LazneJachymov.cz Luminia www.luminia.com MarLen www.marlen.cz Národni divadlo www.narodni-divadlo.cz Orden Company podpiska.cz Plzeňská truhlárna s.r.o. www.plzenskatruhlarna.cz PRAGUE ALLIANCE s.r.o. www.pragal.eu RE/MAX www.remax-czech.cz The Mozart Prague www.themozart.com Salon Perfect Look

by Olga Dimitrasco www.perfectlook.cz SCANquilt www.scanquilt.cz

Издатель: WORLD PRESS s.r.o., Жанна Эглер egler@czpanorama.ru

Всесторонняя презентация Чешской Республики на русском языке

www.czpanorama.ru

Главный редактор: Александр Гайдамацкий info@czpanorama.ru Дизайн и верстка: DigiTisk Studio spol. s r.o., www.dtstudio.cz Директор по рекламе: Ольга Эглер, тел.: 732 211 131, 603 829 669.

Журнал зарегистрирован в Министерстве культуры Чешской Республики под номером Reg. MK ČR E 16487, ISSN 1801-7231

110

Авторы: Алекасандр Гайдамацкий, Павел Иордаки, Александр Павлов, Алексей Мурзеев, Иван Орлов,

Любовь Полевая, Надежда Орлова, Лилия Стомесова, Елена Сальникова, Антон Гетта,Тамилла Алексеева, Анна Либорина. Фото: фотоархив CzechTourism, WORLD PRESS, NPU, Profil Media, Shutterstock, Narodni divadlo, Анна Казаченко, архив Пражского града, Оксана Безсалова, Либор Свачек, Павел Алексеев. Адрес для корреспонденции: Bellušova 19, Praha 5, PSČ 155 00 Редакция не несёт ответственность за содержание рекламного материала. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с редакцией.

ČECHIJA panorama № 1(81)/2022 Všestranná prezentace České republiky v ruštině Cena 82 KČ Vydavatel: WORLD PRESS s.r.o.

IČO 27409180, tel.+420 603 829 669 Reg. MK ČR E 16487 ISSN 1801-7231 Grafický design DigiTisk Studio s.r.o. www.dtstudio.cz PR a marketing: Olga Egler, + 420 732 211 131 Korespondenční a fakturační adresa: WORLD PRESS s.r.o.

Bellušova 19, Praha 5, 155 00 tel/fax: 235 515 516