№1 (66)/2018
МОНАСТЫРСКИЕ ЗАКРОМА МУДРОСТИ
ВЕЛИКИЙ ПАССИОНАРИЙ
№1 (66) / январь-март 2018 Cena: 82 Kč
СВАДЬБЫ НЫНЧЕ В МОДЕ
СОДЕРЖАНИЕ
Прага в коробке
Элоди Полле: в поисках Утопии
Ганацкая свадьба – веселый праздник любви
4
56-57
82-84
78-81
Небесная богиня Женечка
Монастырские закрома мудрости
Культурная бойня
Сними её, если сможешь
36-38
Изысканный подарок для ценителей роскоши
52-54
Танцы от-кутюр
48-50
92-95
24-30
42-46
СЛОВО РЕДАКТОРА
Дорогие читатели,
Свадьбы нынче в моде Наука – фундамент для будущего или Тяжело в учении
34-39 6-16
Первый номер журнала 2018 года мы назвали «Будущее начинается сейчас». Никто не станет подвергать сомнению, что каждое событие дня сегодняшнего обязательно аукнется нам в обозримом или далёком будущем. Другими словами, материальные, душевные и всяческие инвестиции при умелом вложении всегда принесут дивиденды. Мы затронули лишь часть тех областей, куда наверняка стоит инвестировать время и деньги: образование, семья, здоровье, творчество. Как всегда, мы рассказываем вам о людях, жизненные успехи которых являются прекрасной мотивацией для того, чтобы перестать откладывать главные дела «на завтра», а начать по кирпичику строить будущее здесь и сейчас. «Учиться, учится, учиться» завещал не только В. И. Ленин, но и Ян Амос Коменский – великий чешский и европейский педагог. Перечитывая его работы, не устаешь удивляться, как же могло прекрасно зажить человечество, если бы вняло хоть десятой доле его мудрых советов по воспитанию потомков... Романтикам мы адресуем публикации о свадьбах. Приближающийся день святого Валентина пусть и выдуманный праздник, но всё-таки прекрасный повод попросить руки любимой девушки. Если не решились сделать это в феврале, не пропустите 8 марта, когда с букетом тюльпанов можно сразу подарить и обручальное кольцо! А мы уже подсуетились и даем вам массу советов, как и где сыграть свадьбу с роскошными подарками и прекрасными эмоциями. Самые любимые наши статьи – о современниках, особенно – о людях творческих, кто в мире нынешней глобализации имеет смелость противостоять мэйнстриму и идти за своей мечтой. Наверное, именно благодаря существованию в прошлом таких пассионариев мы любуемся сейчас прекрасными образцами уникальной архитектуры, живописи, слушаем чудесную музыку. А ведь когда-то своими современниками они воспринимались, как чудаки. Их «будущее» стало нашим «сейчас». Какое будущее построим мы нашим детям? Предлагаем подумать вместе. А лучше – действовать.
Редакция журнала «ЧЕХИЯ – панорама»
Фотограф: Аля Минибаева Прическа: Abigail Style Макияж: Яна Ахметова Одежда: Svatební salon Maggie Место: Aria Hotel Prague Модель: Ольга Эглер
5
СТРАНА И ОБЩЕСТВО
НАУКА – фундамент для будущего Чешские наука и техника – от средневековых хроник до высоких технологий
6
СТРАНА И ОБЩЕСТВО
Александр Жихарев
Чешские ученые известны всему миру благодаря своим открытиям и новаторскому подходу во многих областях науки. Здешние лаборатории поставляют человечеству интересные и практичные изобретения – от компьютера, управляемого глазами (для больных с проблемами опорно-двигательного аппарата), прибора для изготовления нановолокна, самых современных лекарств, борющихся с вирусом ВИЧ, раком или опасным гепатитом В – до криминалистических методик идентификации человека по его походке. Констатируя собственные успехи, чехи не собираются почивать на лаврах. Например, они подсчитали, что в Японии один ученый приходится на 137 жителей Страны Восходящего Солнца, а в Чехии та же пропорция составляет 1/424. Есть над чем работать…
О, сколько им открытий чудных готовит просвещенья дух… Без серьезного образования наука существовать не может. Для этого должна быть создана солидная учебная база. Начало реальному расцвету чешской культуры было положено во времена правления Карла IV в середине 14-го века. Чешское продвижение вперед в научных сферах тоже имело свои периоды торможения, а то и попыток повернуть колесо исследовательской истории вспять. Чего стоят хотя бы отчаянные и кровопролитные гуситские войны в 15-м веке или Тридцатилетняя война, безжалостным катком проутюжившая страну в веке 17-м. В те годы чехам было не до высоких материй. Однако даже в опустошенной многими годами непрерывных боевых действий стране, из которой вынуждены были эмигрировать многие специалисты, тем не менее, научная жизнь не прекратилась. Об этом свидетельствуют замечательные труды лекаря Яна Маркуса Марци из Кронланда или сочинения историка Богуслава Балбина. Колесо истории принесло иные, лучшие эпохи: во второй половине 18-ого века, под влиянием позитивных экономических, социальных и духовных событий, начало формироваться новое понимание важности науки и техники в деле повышения благосостояния общества. Например, в области университетского образования это привело к созданию Королевского сословного технического учебного центра в Праге; позже он стал Чешским высшим техническим училищем (ČVUT). После нескольких неудачных попыток в 1763-84 годах было создано Приватное научное общество (позже Королевское научное общество Богемии, RBSS). Членами-соучредителями его были: математик Ян Тесанек, астроном Антонин Стрнад, историк Франтишек Мартин Пелцл, филолог Геласиус Добнер, славист Йозеф Добровский и доктор медицины Ян Майер. С 1847 года члены Королевского общества вошли в состав Венской Академии наук и других международных академий. Среди этих чешских научных
7
СТРАНА И ОБЩЕСТВО корифеев были такие титаны, как историки Ф. Палацкий и П. Шафаржик, геолог Ф. Зиппе, ботаник Й. С. Прессл и физиолог Я. Э. Пуркине. Разрастался круг чешских интеллигентов, под руководством языковеда, переводчика и поэта Йозефа Юнгманна работавших над созданием чешской лингвистики, а стало быть – и над терминологией чешской науки. В 19-м веке оба чешских университета – Карлов и Технический – достигли достаточно высокого уровня. Чешское научное сообщество было тесно связано и с третьей важной научной базой страны – Патриотическим (ныне – Национальным) музеем, основанным в 1818 году.
8
Наука: от независимости до оккупации Конкурентоспособная окружающая среда способствовала дальнейшему развитию старых и новых чешских научных школ, представленных такими деятелями науки, как ботаник Карел Домин, физиолог растений Богумил Немец, математик Войтех Ярник; химики Богуслав Браунер и Эмиль Воточек, специалист по физической химии и нобелевский лауреат Ярослав Гейровский, физик Вацлав Долейшек, биолог Ян Белеградек, радиолог Франтишек Бегоунек, физиологи Эдуард Бабак и Вилем Лауфбергер, хирурги Арнольд Йирасек и Йиржи Дивиш, терапевты Йозеф Пелнарж, Богумил Прусик и Йозеф Харват. Университетские ученые и преподаватели, будучи серьезным интеллектуальным ресурсом страны, играли немаловажную роль и в общественной жизни. После обретения Чехословакией независимости в 1918 году в стране работали не только прежние научные со-
СТРАНА И ОБЩЕСТВО общества, но появились и новые, например, Академия труда имени Масарика или чехословацкий Национальный Схоластический Совет. Моравское общество естественных наук, основанное в 1923 году, было связано с богатой моравской традицией в этих сферах; оно публиковало научные работы и гарантировало международный обмен публикаций по естествознанию. Немедленно после создания самостоятельного государства, в 1919-20 годах были основаны такие научные заведения, как государственные институты статистики, метеорологии, геофизики, геологии, истории, радиологии, а также социальных наук, военной географии и военной авиации. К 1937 году в Чехословакии существовало 146 государственных и частных (промышленных) исследовательских и экспериментальных учреждений. Это была большая, но довольно хаотичная сеть, не исключающая дублирование исследований. Бурный 20-летний расцвет чехословацкой науки был прерван; трагически-пагубное воздействие на ее развитие оказала нацистская
ИСТОЧНИКИ ФИНАНСИРОВАНИЯ НАУЧНО –ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ОТРАСЛИ 2010 г.
2014 г.
51
51 44
Европейские фонды Остальные Государство Предприятия
4 1 44 51
33
Европейские фонды Остальные Государство Предприятия
15 1 33 51
оккупация 1938-45 годов. 17 ноября 1939, после жестоко подавленной студенческой демонстрации, чешские университеты были закрыты. Тем не менее, научная и педагогическая работа некоторых ученых продолжалась и в этих нелегких условиях. Например, уже в те времена Отто Вихтерле, бывший преподаватель технического университета, начал исследование полимеров на заводе компании «Батя» в Злине. Ему удалось создать и усовершенствовать полимерное волокно «силон» уже в 1940 году. На кафедре физики заводов «Шкода» в Праге, основанной в 1932 году, вел научные работы (вплоть до ареста нацистами осенью 1944 года) профессор Карлова университета Вацлав Долейшек. Некоторые врачи, фармацевты и натуралисты (Иван Малек, Хелена Рашкова, Богумир Будин и другие) во время оккупации работали в лаборатории фармацевтической фабрики Фрагнера в пражском районе Мнехолупы. В конце 1944 года результатом их работы стало изготовление препарата Mykoin BF-510, первого пенициллина, изготовленного в Европе.
Социалистические преобразования «С Советским Союзом – на вечные времена» – этот популярный в послевоенной Чехословакии лозунг, выдвинутый коммунистами и подхваченный массами, вполне мог украшать стены Национального собрания Чехословакии, когда оно 29 октября 1952 года единогласно приняло закон об Академии наук. С поражением нацизма и постепенным вхождением страны в так называемый «восточный блок», руководимый Москвой, требовалось заменить старые институты (в том числе –
Переводы текстов любой сложности и документов с судебным заверением. Чешский, русский, украинский, белорусский языки.
9
СТРАНА И ОБЩЕСТВО и научные) новыми, социалистическими, ориентированными на «великого советского соседа». В тот же день президент республики Клемент Готвальд назначил первый президиум ЧСАН во главе с профессором Зденеком Нейедлы (известным приверженцем всего советского и русского) в качестве министра и президента Академии; вместе с ним были утверждены первые 50 академиков. Технически ориентированные институты и общества, которые были также присоединены к ЧСАН, в 1959 году вошли в состав самостоятельного научного комплекса. Из числа первых членов чехословацкой Академии наук к европейской научной элите принадлежали, например, физиолог Вилем Лауфбергер, ботаник и физиолог растений Богумил Немец, математик Эдуард Чех, физический химик Ярослав Гейровский, хирурги Арнольд Йирасек, Иржи Дивиш и Франтишек Буриан, офтальмолог Яромир Курц, эндокринолог Йозеф Харват, терапевты Йозеф Пелнарж
и Богумил Прусик, а также ряд других. Эти ученые и их ученики впоследствии (особенно в 60-х годах) содействовали новому подъему чехословацкой науки и ее немалому вкладу в сокровищницу мировой науки. Яркий пример тому – вручение Нобелевской премии по химии в 1959 году Ярославу Гейровскому, создателю полярографии.
Пражская весна, «третий путь» и «нормализация» С 1962 года в Академии и всей научной чешской среде углублялись противоречия, которые были присущи всему чешскому обществу 60-х годов. Ученые искали пути выхода из кризиса. В АН страны была разработана концепция экономической реформы, автором которой считается ученый (с 1961 года – директор Экономического института АН) Отто Шик. Эта концепция основывалась на идее «третьего пути» – соединения социалистического планирования и рыночных механизмов. Сильным интеллектуальным импульсом для развития свободного мышления послужила книга сотрудника Философского института АН Карела Косика «Диалектика конкретного» (1963), в которой автор по-новому осмыслил произведения Маркса, Гегеля и Хайдеггера. Серьезные изменения произошли и в чешской историографии. Ее представители в Историческом институте АН, например, Йозеф Мацек и Франтишек Граус, пере-
НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ ОТРАСЛЬ (НИО) В ЧЕШСКИХ РЕГИОНАХ
(по последним данным ČSU от 2014 г.)
Средства на НИО
2 610
млн. крон Средства на НИО
1 214
млн. крон
Устецкий
Либерецкий
110 2 107
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
Краловеградецкий 140 1 794
Средства на НИО
113 1 116
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
2 051
млн. крон
Оломоуцкий Средства на НИО Средства на НИО
151
млн. крон
Карловарский Кол-во объектов НИО 24 Кол-во работников в НИО
9 701
млн. крон
Средства на НИО
3 373
158
млн. крон Средства на НИО
Пардубицкий
млн. крон
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
2 725
Средства на НИО
29 636
Средства на НИО
млн. крон
4 724
151 3 116
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
Центральная Чехия Кол-во объектов НИО 252 Кол-во работников в НИО 5 580
Прага
134 2 582 Моравско-Силезский Кол-во объектов НИО 265 Кол-во работников в НИО 4 280
676 23 344
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
млн. крон Средства на НИО
Плзеньский
1 501
млн. крон
113 3 189
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
Высочина
101 995
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
Средства на НИО
Средства на НИО
2 504
млн. крон
10
Южно-Чешский Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
17 002
114 2 208
млн. крон
Злинский 180 1 932
Кол-во объектов НИО Кол-во работников в НИО
Южно-Моравский Кол-во объектов НИО 467 Кол-во работников в НИО 12 047
Средства на НИО
2 725
млн. крон
Средства на НИО
5 176
млн. крон
СТРАНА И ОБЩЕСТВО смотрели догматические принципы 50-х годов и попытались выйти из искусственной изоляции в интерпретации чешской истории (кстати, в создании режима такой изоляции они сами в начале научной карьеры в значительной степени «поучаствовали») и включить ее в более широкий контекст истории европейской и мировой. Но после поражения Пражской весны, ввода в Чехословакию войск Варшавского договора и периода так называемой «нормализации» (70-80-е годы) наступила еще одна «черная глава» в развитии чешской науки. Сотни ученых были по политическим причинам лишены возможности вести научную работу, вынуждены были эмигрировать. Идеологическая диктатура в коммунистической Чехословакии практически уничтожила целый ряд общественно-научных и гуманитарных специальностей; снова были почти полностью прерваны контакты с мировой наукой. Ситуация в области естественных наук тоже была далека от нормальной: работа здесь полностью подчинялась нуждам деформированной и сверхцентрализованной социалистической экономики.
КОЛИЧЕСТВО ЛЮДЕЙ, РАБОТАЮЩИХ В НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКОЙ ОТРАСЛИ В ЧЕХИИ физические лица работники отрасли на FTE
(Full-time equivalent – полная ставка)
FTE на 1000 работающих в ЧР
2005 65 400 43 400
2014 97 400 64 400
8,8
12,6
11
СТРАНА И ОБЩЕСТВО «Новые песни придумала жизнь...»
РАСХОДЫ НА НАУКУ И ИССЛЕДОВАНИЯ В РАЗНЫХ СТРАНАХ
После «бархатной революции» 1989 года чешская наука переживала неоднозначный период своего развития: с одной стороны, неизмеримо возрастал уровень ее интеграции в международные исследовательские проекты, прежде всего, в отношении западного мира; с другой стороны, вследствие экономических трудностей, которые страна переживала в 90-х годах минувшего столетия, а также перехода экономики на рыночные рельсы, наука вынуждена была крепко затянуть пояс и ждать лучших времен. И они наступили: с началом народнохозяйственного роста Чешской Республики в 2000 году, а также в связи со вступлением страны в Европейский Союз (2004) наука снова стала возвращать себе утраченные позиции.
(общие расходы на науку и исследования в % к ВВП. Источник: ČSU по данным OECD, 2015 г.) Израиль Южная Корея Япония Финляндия Швеция Дания Швейчария Австрия Германия США Словения Бельгия Франция Китай Нидерланды Чехия Эстония Норвегия Великобритания Канада Ирландия Венгрия Португалия Италия Испания Люксембург Россия Турция Польша Словкаия Греция Румыния
12
4,21 4,15 3,47 3,31 3,30 3,06 2,96 2,95 2,85 2,73 2,59 2,28 2,23 2,08 1,98 1,92 1,74 1,65 1,63 1,62 1,58 1,41 1,37 1,26 1,24 1,16 1,12 0,94 0,87 0,83 0,80 0,39
Сейчас большинство фундаментальных исследований реализуется в вузах и Академии наук. При ряде университетов созданы специализированные технологические центры, предназначенные для предоставления услуг предпринимателям в области трансфера технологий. Эти центры и другие специализированные исследовательские организации часто взаимодействуют с промышленными предприятиями, создавая консорциумы для работы над конкретными проектами. Приоритет – за высокотехнологичными областями (автомобильная и авиационная промышленность, информационные, телекоммуникационные, нано- и биотехнологии). Научно-техническая политика ЧР нацелена на интеграцию страны в европейское исследовательское пространство. Посредством инструментов налоговой политики созданы условия, которые мотивируют частный сектор (в том числе – и иностранных инвесторов) к существенному увеличению участия в финансировании науки в стране.
СТРАНА И ОБЩЕСТВО
13
ДЕЛОВОЙ МИР
ТЯЖЕЛО В УЧЕНИИ Чехия всегда активно тянулась к знаниям. А её правители и мудрецы всячески страну к тому подталкивали и вдохновляли. Уже в 14-м веке император Священной Римской империи Карл IV основал первый в Центральной Европе университет – пражский Карлов. В 17-м веке в Чехии жил и работал основоположник педагогической науки Ян Амос Коменский. А 235 лет назад чешская королева Мария Терезия ввела в государстве обязательное 6-летнее начальное образование для детей. Поэтому не мудрено, что и сегодня образование в Чехии – дело пользы и престижа.
Александр Гайдамацкий
Еврорекордсмены После 1918 года в Чехословакии обязательной стала восьмилетка; начальные школы были разделены на две ступени: школы общую (1-5-е классы) и мещанскую (6-8-е классы). В начале 60-х годов 20-го века основное посещение школы было постепенно продлено до 9 лет. На рубеже 70-80-х годов обязательное посещение школы довели до 10 лет: каждый выпуск-
14
ник начальной школы должен был продолжать учёбу в гимназии, среднем профессиональном училище или средней профшколе. Итогом многовековых усилий стало то, что Чехию нынче признали еврорекордсменом по числу людей со средним образованием. В сентябре 2006 года выяснилось, что Чехия в рамках континента относится к странам, которые могут похвастаться одним из самых высоких уровней просвещения. В списке из 18 стран Чехия заняла третье место.
Инвестиции в себя Не довольствуясь достигнутым, чехи хотят застраховаться на будущее. Ведь оно сулит проблемы с безработицей, связанными с ней более частой сменой работы и реквалификацией. Работодатели будут требовать от работников очень узкой профессиональной специ-
ДЕЛОВОЙ МИР
К наиболее востребованным учебным специальностям в чешских ВУЗах относятся: философия, медицина, техника и юриспруденция, а также изучение языков (включая богемистику) или изобразительного искусства. По этим специальностям количество абитуриентов постоянно превышает число принятых, несмотря на то, что вузы стараются объём мест увеличить.
КРЕПКИЕ „СЕРЕДНЯЧКИ“
ализации, или же, напротив, очень широкого спектра знаний и навыков. Наибольшие гарантии благополучия и приличных доходов обеспечивают себе те, кто инвестирует в себя, как в человеческий капитал, неустанно расширяя своё know-how. Сегодня в центре внимания общества оказывается реквалификация. Точнее, вопрос: как сделать так, чтобы каждый мог выполнять любую работу в любой момент жизни? Времена, когда молодой человек 20 лет от роду поступал на работу на предприятие, с которым при уходе на пенсию же и прощался, ушли в прошлое. Сейчас в цене гибкость, способность быстро «перестроиться», стать специалистом в иной профессии. Идёт поиск решения проблемы: как снабдить молодое поколение универсальным набором общих знаний, которые позволят в любой ситуации переместиться в до сей поры непознанную профессиональную среду? Того же 350 лет назад добивался и гениальный чешский педагог Ян Амос Коменский. Ничего удивительного, ведь свои произведе-
В Чехии живёт самое большое количество людей со средним образованием – причем как с «матуритой» (местным подобием аттестата зрелости), так и без неё (например, прошедших через систему профессионального обучения). Упомянутое образование в ЧР имеют две трети жителей старше 15 лет. За чехами следуют Норвегия, Польша, Австрия и Словения с более, чем половиной «среднеобразованного» населения. Цифры эти – следствие среднестатистических значений по отдельным уровням образования, соотнесённых с количеством жителей. Результат в виде нуля соответствует положению, при котором в стране никто не имеет никакого образования. Если же выйдет сотня, то все жители – выпускники вузов. Чехия в целом имеет неплохой результат – 48,8, третий наилучший. На вершине 18 сравнивавшихся стран – Эстония (51,2); второе место досталось датчанам и литовцам (49,3). Нижние ступени таблицы заняли Италия, Португалия и Греция с показателем ниже 40.
15
ДЕЛОВОЙ МИР ния он создавал во времена больших социальных трудностей, желая вывести человечество из лабиринта хаоса. Коменский был пропагандистом пансофии – науки о познании всего. Он и хотел научить своих учеников всему на свете. Но вскоре понял, что это невозможно. Даже при тогдашнем объёме знаний для этого недостаточно было бы одной жизни. В своей «Большой дидактике» он пишет: «…чтобы все (…) учились, дабы знать основы, причины и цели всего самого важного, что есть и что происходит; чтобы они в этом мире не встречались с чем-то настолько непознанным, что о нем не могли составить некое скромное представление, и чтобы это могли мудро использовать
для безопасной пользы». То же самое является и целью современных устремлений. Чтобы можно было разобраться во множестве вещей, которые нужно познать, требуется их классифицировать согласно некоему порядку. Порядок есть выход из хаоса. Коменский хотел учить на каждом уровне образования тому же, но при этом расширяя круг знаний. Эта система и сегодня применяется на практике; вечной проблемой, однако, остаётся определение того, что к комплексу нужных знаний относится, а что – нет. Чешские школяры вот уже много веков занимаются разгадкой этого «долгоиграющего» ребуса.
Высшее образование возможно для всех желающих с оконченным полным средним образованием (матуритой), которые успешно сдадут вступительный экзамен. Систему экзаменов каждый вуз устанавливает самостоятельно. Большая часть университетов имеет следующие аккредитованные программы: бакалаврские (как правило, речь идёт о 3-летних специальностях, в процессе изучения которых студенты получают основное представление о высокопрофессиональных областях знаний; можно завершить учёбу госэкзаменом с защитой бакалаврской работы, или же продолжить обучение в магистерской программе); магистерские (от 2 до 6 лет; в итоге сдаются госэкзамены и защищаются дипломные работы) и инженерские (касаются технических и экономических специальностей). После окончания вузов некоторые студенты продолжают углубление специализации в 3-годичных докторских (аспирантских) программах.
16
ДЕЛОВОЙ МИР
17
ВРЕМЕНА И ЛЮДИ
Чешский педагоггуманист, общественный деятель, теолог, писатель, основоположник педагогической науки и реформатор Ян Амос Коменский (1592-1670), которого ввиду всемирного влияния его произведений и идей называют «учителем народов», безусловно является одной из знаковых фигур человеческой культуры вообще и европейской цивилизации, в частности. «Если бы человек каждый час обогащал себя хотя бы единственной премудростью одной науки, одним правилом ремесленного труда, одной историей или пословицей, сколь великим было бы сокровище образования?» Эта мысль великого чешского педагога и просветителя 17-го века Яна Амоса Коменского актуальна сегодня, как и три века назад.
18
ВРЕМЕНА И ЛЮДИ
Великий пассионарий Иван Орлов
Моравский брат Ян Коменский родился в Моравии, в семье зажиточного мельника. Любимый сын, гордость и надежда родителей, он хорошо учился и был полон амбиций сделать блестящую карьеру. Но судьба рано начала испытывать мальчика на прочность: в 12 лет эпидемия чумы унесла жизни отца, матери и двух сестер. В живых осталась только старшая сестра, которая убедила Яна продолжать образование, несмотря на финансовые трудности. В годы учебы он прошел обряд крещения и получил второе имя – «Амос», что значит «тот, кто нравится Богу». В школе общины чешских братьев, к которой принадлежала семья Коменских, прилежного ученика заметил епископ Ян Яснецкий. Он походатайствовал о направлении юноши на обучение в Гейдельбергский университет – известный научный центр тогдашней Европы. Протестантское образование и круг новых друзей помогли провинциальному юноше не бояться церковных оков; он жадно впитывал новые идеи, его мысль была свободна, а интересы к познаниям безграничны. По всей видимости, именно там Ян Амос сформировался как мыслитель. После возвращения на Родину в 1614 году Коменский пробует себя в качестве преподавателя, причем в той школе города Пршерова, где учился сам. Тогда же (в возрасте 22 лет!) он начал работу над фундаментальными трудами: первой чешской энциклопедией «Teatrum universities rerum» и полным словарем чешского языка. Всё складывается как нельзя лучше и в личной жизни: подающий большие надежды молодой ученый берет в жены падчерицу бургомистра, красавицу Магдалену Визовскую. Но счастье длилось недолго. После поражения чехов в битве на Белой Горе жизнь протестантов в стране стала невыносимой: их преследовали за религиозные убеждения, а тех, кто не желал принимать католичество, в лучшем случае лишали имущества и выгоняли из страны, в худшем – казнили. Семье Коменского приходилось часто менять место жительства. В 1622 году пришло настоящее горе – умерли жена Магдалена и двое маленьких сыновей. Ян Амос перебирается в Брандыс над Орлицей и, опустошенный от череды горестных событий, всецело погружается в работу над книгами.
УСТАМИ КОМЕНСКОГО ГЛАГОЛЕТ ИСТИНА: Куда не влекут способности, туда не толкай. Справедливости учатся, никого не оскорбляя, воздавая каждому своё, избегая лжи и обмана, проявляя исполнительность и любезность. Мудрое распределение времени есть основа для деятельности. Ничто притворное не может быть продолжительным. Нет ничего труднее, как перевоспитать человека, плохо воспитанного. Считай несчастным тот день или тот час, в который ты не усвоил ничего нового и ничего не прибавил к своему образованию. Особенно необходимые юношеству виды мужества: благородное прямодушие и выносливость в труде. Школа без дисциплины есть мельница без воды Без примера ничему не выучишься.
19
ВРЕМЕНА И ЛЮДИ Последние 6 лет, проведенные Коменским в Чехии, неразрывно связаны с Общиной чешских братьев. Второй женой Яна Амоса стала дочь епископа общины Яна Цирила – Дорота. При поддержке тестя он входит в круг нелегального руководства Общины и активно занимается как поисками средств для неё, так и привлечением новых «братьев». В городке Кралув Двур из-под пера ученого выходят книга «Моравские древности» и подробная карта Моравии. Здесь же известный педагог начинает работу над главным трудом своей жизни – «Чешской дидактикой».
Галопом по Европам В 1628 г. Коменский уезжает в польский город Лешно, преподавать в школе, основанной моравскими братьями. Изначально переезд был задуман, как временное явление: новая работа подвернулась в момент, когда гонения на протестантов стали угрожать их жизни. В действительности же оказалось, что в Польше семья ученого проживет 19 лет и в Моравию больше не возвратится. Мосты на Родину были сожжены в прямом смысле: фанатики-католики публично спалили на костре все бумаги, найденные в бывшем доме Коменского... В Польше, занимаясь любимым делом – преподаванием, Коменский пишет множество научных работ по педагогике на латыни, которые приобретают популярность среди просвещенных европейцев. «Только образуя и воспитывая человека, мы сможем построить благоустроенное государство и хозяйственные системы», провозглашает педагоггуманист Коменский. Эти мысли были услышаны английским реформатором Самуэлем Гартлибом. Англия, активно вступившая в фазу колонизации, нуждалась в квалифицированных кадрах, и процесс трансформации образовательной системы стоял как никогда остро. Коменский принимает приглашение с туманного Альбиона и, окрыленный предстоящей масштабной работой, отправляется в путь. Но какой-то злой исторический рок будто следует за ним по пятам: гражданские столкновения в Англии делают пребывание ученого там опасным, да и бесполезным: реформы образования отложены в долгий ящик. Такая же участь ждет и другие прожекты, возникающие у европейских и даже американских государственных деятелей. Загораясь идеями Коменского по преобразованию общества, все они, как правило, руководствовались соображениями личного престижа и сиюминут-
20
ной выгоды, зарабатывая политические дивиденды. Пассионариев, разделявших взгляды Коменского, а главное, способных их осуществить, было ничтожно мало.
Исправляя дела человеческие Одним из таких деятелей стал трансильванский князь Дьёрдь Ракоци. Он предлагает теоретику Коменскому воплотить в жизнь изложенные на бумаге замыслы и осуществить реформу школ в принадлежащих правителю землях. Пережив недавно смерть второй супруги (в 1648 г.) и женившись третий раз на чешке Яне Гаюсовой, Ян Амос в 1651 г. уезжает в венгерский городок Шарошпатак, где проводит уникальный даже по нынешним временам эксперимент, внедряя собственную теорию пансофии – универсальной науки, охватывающей все человеческие знания. «Венгерский период» Коменского дал человечеству первый иллюстрированный учебник «Мир чувственных вещей в картинках», а также огромное количество нововведений в систему организации школьного процесса, которые мы сейчас воспринимаем, как данность. Масштабный труд «Пансофическая школа» – вещь, которая до сих пор не до конца оценена по своей значимости и глубине. К теории пансофии неоднократно обращались выдающиеся умы человечества, в том числе – А. Эйнштейн.
ВРЕМЕНА И ЛЮДИ
Коменский создал целостную систему образования и воспитания, чего до него не делал никто. Его главное педагогическое сочинение – «Великая дидактика» – это целая педагогическая система, где изложены не только правила обучения, но и система нравственного воспитания. Смысл его педагогической теории в том, чтобы сделать процесс обучения интересным и доступным, широко использовать игровые приемы и наглядность, активизировать природные задатки человека. Кстати, Коменский был противником сословного образования, считая его «тупиковым».
21
ВРЕМЕНА И ЛЮДИ
Погрязшая в религиозных и гражданских распрях Европа словно специально не дает педагогу-гуманисту пустить корни в тех местах, где он чувствует свою профессиональную востребованность и по кирпичикам выстраивает идеальный «дом знаний». На склоне лет он писал: «…Стремление быть полезным своему народу книгами, написанными на родном языке, не оставляло меня все эти пятьдесят лет, другими делами я занимался только под давлением внешних обстоятельств». В последние 14 лет жизни Ян Амос с семьей обосновался в Амстердаме. Тут ему были созданы условия для относительно спокойной творческой деятельности, чем он и занимался вплоть до самой смерти. Свой монументальный труд «Всеобщий совет об исправлении дел человеческих», в котором он излагал план реформы человеческого общества, Коменский не завершил. Мир так и не узнал рецепт преобразований, которые бы приблизили его к гуманному идеалу. Хотя, выполнив всего лишь треть из того, к чему призывал людей ученый, мы смогли бы избавиться от многих цивилизационных проблем.
22
Одно из самых значительных мест в нравственном воспитании детей Коменский отводил семье, роли матери и отца. Школа, воспитатели, проповедники, считал он, могут лишь развить и некоторым образом направить воспитание детей в нужное русло, но основное умонастроение личности рождается все-таки в семье.
Нравственное воспитание детей дошкольного возраста, как указывал Коменский, должно было заключаться в выработке у них умеренности, опрятности, трудолюбия, почтительности к старшим, послушания, правдивости, справедливости, а главное, – любви к Богу и к людям. Важную роль в нравственном воспитании он отводил примеру взрослых, систематическому приучению детей к полезной деятельности и выполнению правил поведения.
ВРЕМЕНА И ЛЮДИ
VYSOKÁ ŠKOLA MEZINÁRODNÍCH A VEŘEJNÝCH VZTAHŮ PRAHA, O.P.S. U Santošky 17, Praha 5, 150 00, www.vsmvv.cz, info@vsmvv.cz +420 251 563 158, +420 251 562 124, +420 251 561 557
ИНСТИТУТ МЕЖДУНАРОДНЫХ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЙ (ИМOО) VYSOKÁ ŠKOLA MEZINÁRODNÍCH A VEŘEJNÝCH VZTAHŮ PRAHA (VŠMVV) Дайте старт своей карьере началом учебы! Выберите ИМОО! Перед Вами и Вашими детьми стоит вопрос выбора высшего учебного заведения? Вы ищете престижный ВУЗ с хорошей репутацией, привлекательными специальностями и авторитетными преподавателями? Сделайте выбор в пользу единственного в Центральной Европе института, готовящего кадры для дипломатических миссий, консульств, министерств и государственных учреждений, медиальной и коммуникационной сфер.
Институт имеет бакалаврскую и магистерскую программы «Международные и общественные отношения» Специальности трехлетнего бакалавриата: • международные отношения и дипломатия • Public Relations Специальности двухлетней магистратуры: • Международные и дипломатические отношения • Политология и политический маркетинг
Что вас ожидает: • Среди преподавателей – практикующие специалисты, в том числе, бывшие министры, послы и атташе. • Лекции преподавателей ведущих зарубежных университетов и практикующих специалистов транснациональных инвестиционных и банковских фондов. • Команда специалистов из Кембриджского университета и Университетского колледжа Лондона. • Топ-5 самых высоких показателей занятости среди всех высших учебных заведений в ЧР (до 98,2% выпускников). • Мероприятия в Студенческом дипломатическом клубе и сотрудничество по созданию рекламы института в студенческой PR-команде.
Станьте выпускником с престижной практикой Ключевыми задачами для нас являются развитие практических навыков и трудоустройство выпускников, поэтому мы максимально содействуем прохождению практики и стажировки за границей. Выбирайте из большого предложения студенческих стажировок программы Эразмус +, зарубежную практику или участие в международной конференции – и познавайте мир!
Посетите наш институт и познакомьтесь с нашими студентами: это придаст вам вдохновения!
Дарья Коробкова, студентка ИМОО
«Почему я выбрала ИМОО» – рассказывает студентка ИМОО Дарья Коробкова. Свой выбор я остановила на этом институте именно из-за специальности «международные отношения и дипломатия». Меня привлекла возможность пройти практику в Чехии и за границей. Важным был и перечень изучаемых дисциплин: они, на мой взгляд, практичны и полезны. Допустим, дипломатический протокол. В институте
организовывают множество интересных лекций с известными людьми, а это – приятный бонус.
«КАК МНЕ ЗДЕСЬ УЧИТСЯ» Как иностранной студентке, учится мне здесь хорошо. Отношение преподавателей к иностранным студентам – уважительное. Если кто-то из нас нуждается в помощи или совете, мы всегда можем рассчитывать на поддержку.
23
СТОЛИЧНЫЙ ГИД
Любовь Полевая Фото: Денис Палеха
Монастырские закрома мудрости 24
СТОЛИЧНЫЙ ГИД
Так уж исторически сложилось, что ещё в древности Страговский монастырь стал центром образования Чехии, а его библиотека принадлежала к числу крупнейших в мире.
А
начиналось всё следующим образом: после паломничества в Святую Землю в 1138 году оломоуцким епископом Йиндржихом Здиком овладела страстная мечта основать в Праге обитель монашествующих каноников. В этом деле его горячо поддержали пражские коллеги по епископальной кафедре Ян и Отто, а также государи чешские: сначала князь Собеслав II, а после его смерти – доросший до короля Владислав II вместе с супругой Гертрудой. Тогда ещё смелый Здик не знал, что дело его будет не только жить в веках, но и активно сеять разумное, доброе, вечное посредством одной из самых мощных в Центральной Европе монастырских библиотек. Сначала чешским католикам пришлось на ровном месте создавать непосредственно сам Страговский монастырь, ныне относящийся к числу самых известных пражских памятников истории и архитектуры. Владислав II сделал щедрый жест: подарил осно-
В настоящее время в хранилищах библиотеки находится около 130000 книг, 1500 первопечатных изданий, 2500 рукописей, несколько тысяч графических листов. Здесь хранятся памятники чешской и европейской литературы: от древнейших времен (самые старинные относятся к середине IX века) до современности. Чего тут только нет: и латинская хроника Козьмы Пражского, и Вышеградский кодекс, и древнейшая запись легенды о святых Вацлаве и Людмиле…
25
СТОЛИЧНЫЙ ГИД ванную обитель ордену премонстратов. В 1143 году сюда прибыли премонстраты из рейнского Штейнфельда, ставшие ядром зарождающейся монашеской общины; закипела организационно-творческая религиозная работа. Так, с Божьей и немецкой помощью, вскорости возник монастырь (кстати, один из самых древних
премонстратских в мире), который уже навсегда вошёл в анналы чешской истории. Во времена своего возникновения страговская обитель была, очевидно, более обширным архитектурным комплексом, нежели соседний ареал Пражского Града. Королевская цитадель была еще одноэтажной – а на Страгове уже возвышались двух-трехэтажные постройки. В одной из них и разместилась жемчужина монастыря – библиотека.
26
Стихиям и варварам вопреки В течение столетий по монастырю и его библиотеке наносили мощные удары всяческие катастрофы, серьёзно нарушавшие плавное развитие комплекса. На месте первоначальных романских строений, которые окончательно сгорели во время пожара 1258 года, было построено раннеготическое здание, которое с тех пор надолго стало неотъемлемой частью пражской панорамы. Огонь был не един-
Книги размещены не только в обоих залах, но и в прилегающих депозитариях. Существенную часть фондов составляют старинные печатные издания образца 1501-1800 годов. Ценным является и фонд инкунабул (первопечатных книг) и рукописей (примерно 4500 томов), которые хранятся в специальном сейфовом помещении (поскольку речь идёт об одном из самых ценных книжных собраний во всей Центральной Европе).
СТОЛИЧНЫЙ ГИД ственным врагом: обитель в 1278 и 1306 годах дочиста разграбили иностранные войска. Ближе к середине XVII века библиотека, казалось бы, окончательно возродилась из пепла межконфессиональной розни: её собрания насчитывали уже более 3000 томов. Но не успела библиотека развернуться во всю ширь – как тут же получила новый удар: на амбициозных устремлениях по созданию супербиблиотеки временно поставило крест вторжение в Чехию шведских войск гене-
От библиотеки – к Мемориалу После ухода захватчиков монастырь снова пережил свой очередной ренессанс. Для растущих фондов уже четвертой по счёту библиотеки пришлось строить новое здание. Книги, собранные после за-
Самый древний, Теологический зал библиотеки приобрёл свой нынешний вид при аббате Иерониме Гирнхайме (1671-79), под руководством архитектора Яна Доминика Орси. Решение проекта в стиле барокко было по тем временам революционно представлено полками: книги, в отличие от романского типа хранения в виде сокровищницы или готического пюпитрного варианта, начали складировать в высоту. Над полками можно обнаружить позолоченные резные украшения с деревянными картушами: картинки в них обозначали вид литературы, который был на полках размещён. А в 1672 году аббат Гирнхайм составил для библиотеки первый в её жизни регламент. 50 годами позже, по случаю 100-летия перенесения останков святого Норберта (1727) зал продлили на несколько метров. Потом его украсил фресками страговский премонстрат-художник Сиард Носецкий. По обе стороны Теологического зала стоят ряды глобусов. Некоторые из них были сделаны в знаменитой мастерской роттердамской семьи Блоу, несколько поколений которой в 16-17-м веках специализировались на производстве карт, атласов и глобусов. В Теологическом зале хранятся более 18 000 томов, в связи с содержанием которых он и был назван; например, северная стена заполнена исключительно изданиями Библии на разных языках.
рала Кёнигсмарка в 1648 году. Северные опустошители подвергли столицу королевства тотальному разграблению, которое коснулось и книжных фондов Страгова. На 26 кораблях с сокровищами, ушедших на север, находились и 19 ящиков с монастырскими книгами. Библиотечные сокровища Страгова осели в Упсале и Стокгольме. Учитывая знаменитую шведскую аккуратность, можно было предположить, что скандинавы вымели всё под завязку. Но они явно недооценили славянскую изобретательность страговских монахов: те успели спрятать значительную часть библиотеки, сделав оригинальный ход – раздали книги на хранение горожанам.
ключения Вестфальского мира, дождались в 70-х годах 17-го века достойного помещения во вновь созданном в стиле барокко библиотечном зале, который сегодня называется Теологическим; сюда были перенесены 12000 книг. Но в конце XVIII века над монастырём внезапно вновь нависла угроза. В роли продолжателя дела пироманов, гуситов, шведов и прочих супостатов выступил... родной монарх. Император Иосиф II в порыве «либерализма и борь-
27
СТОЛИЧНЫЙ ГИД
РОСПИСИ И РУКОПИСИ Аббат Вацлав Майер в последней четверти 18-го века дальновидно решил создать для многочисленных фондовых прибавлений новые помещения. С этой целью он предоставил Яну Игнацию Паллиарди заказ на возведение нынешнего Философского зала на месте бывшего амбара. Фасад был построен уже в 1783-м, но после покупки готового книжного интерьера
28
из орехового дерева архитектору пришлось подгонять размеры будущего зала под величину полок. Поражающие воображение габариты зала (длина – 32 метра, ширина – 10 метров, высота – 14 метров) увеличены ещё и монументальной потолочной фреской, созданной венским художником Францем Антоном Маулбертшем в течение восьми месяцев 1794 года
с помощью всего лишь одногоединственного подмастерья! Помимо философии (которая изначально объединяла в себе все предметы исследований), в этом зале можно найти труды из области иных наук, работы по астрономии, математике, истории, филологии. Общее количество томов в Философском превышает 42 000.
СТОЛИЧНЫЙ ГИД бы с мракобесием» приказал закрыть все монастыри, которые не сумеют доказать, что приносят пользу обществу. Слава Богу, что тогдашний страговский аббат Вацлав Майер сориентировался моментально. Он сразу же сделал книжные фонды Страгова доступными для широкой публики и в рекордный срок выстроил на месте бывшего зернохранилища новый, Философский зал библиотеки. Это, кстати, сослужило добрую службу книжным собраниям других, менее расторопных и потому безнадёжно закрываемых монастырей: книги целыми обозами переезжали в Страгов, вместо того, чтобы распылиться по частным собраниям или же просто потеряться. А из монастыря в Лоуке близ Зноймо на ста возах в столицу прибыли выгодно купленные у тамошних упразднённых сотоварищей-премонстратов резные ореховые книжные полки удивительной красоты, изготовленные по случаю окончания Тридцатилетней войны. Ради их установки в новом Философском зале библиотеки подняли потолок, что, кстати, заодно дало повод заказать покрытие его
ëĕ ëėćĊČ – Ę÷ĥĈĕĉģĥ! ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ЭКСКУРСОВОД ЛЮБОВЬ ПОЛЕВАЯ
Групповые и индивидуальные экскурсии
– Тематические экскурсии (еврейская, христианская, музыкальная, литературная ттематика емааттикка и. ем и.т. и.т.д.) т.д. д.)) – Размещение в гостиницах и апартаментах кллас асса асса са – Лицензированное транспортное обслуживание, в том числе автомобилями VIP-класса – Организация досуга (театр, ресторан, теплоход и прочее) – Переводы: письменные и устные – Консультации по покупке недвижимости, организации и сопровождении бизнесаа
Многолетний опыт работы в сфере туризма В списке клиентов представители высших политических кругов, звёзды мирового кинематографа, международная деловая элита. Все Услуги Сертифицированы!
МНОГО, ГИДОВ В ЧЕХИИ Ч Ш И Х! ВЫБИРАЙТЕ ЛУ
Закажите экскурсию прямо сейчас: +420 602 214 088 www.gidpoprage.ru www.vipgid.cz
29
СТОЛИЧНЫЙ ГИД фресками на тему аллегории наук и путей к вечной мудрости. Монастырь в это время стал одним из оплотов чешского национального Возрождения, представленного на Страгове библиотекарем Г. Длабачем. Вторая половина века 19-го и первая половина 20-го столетия были посвящены прежде всего каталогизации коллекций. После 1950 года, когда в Чехословакии во времена правления коммунистической партии были упразднены монашеские ордена и конгрегации, их членов интернировали
КОДЕКС – СТАРШЕ ЧЕХИИ Особенно знаменито факсимильное издание Страговского евангелиария. Возникновение этого кодекса (который старше самого чешского государства) датировано периодом до 860-65 годов; документ был составлен в Тревире, где ещё около 1100 года он был имуществом тамошнего костёла святого Мартина. В 980-85 годах в кодекс ввязали четыре больших (каждое – на целую страницу) изображения евангелистов. Эти „иллюминации“ (особые древние иллюстрации), презентующие пик искусства эпохи оттонского ренессанса, создал один из самых значительных мастеров книжной живописи раннего средневековья – Мастер святого Григория. На готическом дополнительном переплёте, обтянутом красным бархатом, по углам находятся четыре больших эмалевых диска с романскими орнаментами, четыре бронзовые романские статуэтки и шесть огранённых кристаллов.
30
и сажали в тюрьмы, а имущество конфисковывали, Страговскую библиотеку сделали частью вновь основанного Мемориала национальной письменности, а монастырский архив, музыкальная коллекция, картинная галерея и экспонаты были рассеяны по множеству иных госучреждений. Но монастырь и его библиотека пережили и эту напасть. Вскоре после Бархатной революции 1989 года объекты обители, включая библиотеку, были возвращены в руки продолжателей дела средневековых премонстратов. Чехи по праву гордятся библиотекой целеустремлённых католических монахов, которая и спустя почти 9 веков с момента основания не стареет душой и мозгом, неустанно действуя в рамках многих публичных, профессиональных и научных проектов и программ, а также сотрудничая с рядом видных научных институтов.
СТОЛИЧНЫЙ ГИД
31
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ
Елена Сальникова
ПЕРВЫЙ
ЗАОБЛАЧНЫЙ
Рассматривая утомленное своим почти столетним возрастом здание «Дома профсоюзов» на пражском Жижкове, сегодня сложно узнать в нем импозантного красавца, ставшего первым небоскребом столицы Первой Чехословацкой республики.
И
дея построить большое офисное здание в непосредственной близости от центра Праги пришла в головы руководства Генерального пенсионного фонда. Большому штату работников компании с чешсконемецким капиталом и тремя сотнями тысяч клиентов было тесно в старых стенах, да и не лишенные эстетства хозяева Фонда отличались прогрессивным мышлением: хотелось инвестировать в нечто инновационное и красивое. Для создания проекта были выбраны два архитектора, зарекомендовавшие себя активными участниками легендарной группы авангардистского толка «Деветсил» – Йозеф Гавличек и Карел Гонзик. Изначально архитекторов было трое: ученик прославленного Яна Котеры, чех немецкого происхождения Адольф Фоир не скрывал, что был «приставлен» к дуэту в качестве сдерживающего фактора для их безудержной фантазии. Но «Н+Н» (Havliček + Honzík) быстро скинули его с рабочего воза. Европа второй декады нового века буквально «болела» идеями Ле Корбю-
32
ВСЁ ВЫШЕ, И ВЫШЕ, И ВЫШЕ Самым ярым противником постройки небоскребов в Праге является ЮНЕСКО. Как только исторический центр города вошел в список охраняемого мирового наследия,
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ
ТОП – 10. САМЫЕ ВЫСОКИЕ СТРОЕНИЯ ПРАГИ*
(вышки, башни и костелы в список не вошли; данные на 1 декабря 2017 г.) Название City Tower City Empiria V Tower Резиденция Eliška Corinthia Hotel Prague Здание CETIN Palác Vinohrady Отель International Жилой дом SOL Отель Kupa
Район
Высота крыши
Панкрац Панкрац Панкрац Высочаны Панкрац Жижков Винограды Дейвице Богнице Гайе
109 104 103,9 85 84 85 70 67 73 80
его чиновники стали рьяно оберегать старинные достопримечательности от соседства с ультрасовременными многоэтажками. Якобы, они портят самобытную панораму исторического города. Споры между мэрией и ИКОМОС (ICOMOS – Международный совет по сохранению памятников и достопримечательных мест) доходили до того, что Праге реально грозили исключением из списков ЮНЕСКО. Было это во время строительства 30-этажного V Tower на Панкраце. Тем не менее, городская администрация сумела убедить совет ИКОМОС, что «больше такого не повторится» и высоту всех последующих небоскребов будет регулировать новый план застройки Праги. К слову, до сих пор он так и не принят...
Высота наивысшей точки 116 132 103,9 93,6 90 96 90 88 82 81
Этажи 27 27 30 25 24 18 17 16 21 23
Год окончания строительства 1993 1977 2017 2013 1988 1979 1971 1957 70-е года 20-го века 1980
зье, поэтому чешские архитекторы мечтали создать для Праги нечто в его духе. В 1929-1930 гг. проект двенадцатиэтажного административного здания был утвержден. Без поддержки генерального директора Фонда Р. Хотоветца и его коллеги Б. Ондржиха это сделать было бы сложно: не всем инвесторам был по душе функциональный стиль с его монолитным минимализмом. Задумка и окончательный результат во многом отличались друг от друга: от ряда идей пришлось отказаться в силу их финансовой затратности. Остов конструкции предполагалось делать стальным, но «победил» железобетон. Константой остался лишь крестообразный план здания, характерный для почерка Корбюзье. Такая форма позволяла максимально использовать дневной свет в обоих корпусах. На южной стороне низкая часть «креста» была отдана под жилой комплекс для персонала, а северная часть – под тор-
33
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ говый. Основной единицей громадного канцелярского улья из 700 офисов была комната-«сота» размером 3,4 на 5,6 м; их можно было по необходимости соединять. Примечательно, что даже высшее руководство работало в таких демократичных условиях, то есть, кабинеты улучшенной планировки и комфортности не предусматривались. Новинкой для того времени были общие террасы на крыше, металлические оконные каркасы, центральная вентиляция (использовалось современнейшее на тот момент оборудование фирмы Carrier), облицовка корпуса керамическим кафелем и другие новинки, которые сегодня кажутся само собой разумеющимися вещами. В январе 1934 года персонал Генерального пенсионного фонда полностью переехал в жижковский небоскреб.
Амбициозные молодые архитекторы связывали с новостройкой своё радужное будущее. Они предполагали, что после создания такой модной достопримечательности Праги заказы посыплются к их ногам вместе с обильными гонорарами. Увы, этого не произошло: дуэт осуществил лишь несколько незначительных проектов жилых домов панельного типа. Разбившиеся о реальность надежды спровоцировали конфликты между архитекторами, и в конце концов они стали работать порознь. Карел Гонзик посвятил воспоминаниям о проектировании Фонда значительную часть своих мемуаров, не приминув написать, что вместе с коллегой Гавличеком они в полной мере испытали на себе зависть и интриганство богемной Праги тех лет.
34
ПРИХОДИТЕ ЗАВТРА Генеральный план развития Праги должен был вступить в силу к 2020 году, но депутаты решили дать специалистам на его подготовку ещё три года. Проект долгожданного плана (вернее, два его варианта) мэрия представила в последних числах ноября прошлого года. До своего окончательного утверждения он может претерпеть массу изменений, которые имеют право вносить местные органы власти и даже простые горожане, если аргументированно докажут отрицательное влияние того или иного объекта на окружающую среду и качество их (граждан) жизни. На данный момент аннонсировано лишь то, что для небоскребов отведены 14 районов Праги, в том числе районы Розтылы, Ходов, Роганский остров, Высочаны и Либень.
Понятно, что на кону стоят многомиллиардные заказы девелоперов, карьерные интересы политических фигур и крупных чиновников, лоббинг местного и международного масштаба. «Плановые игры» уже подсчитывают сошедших с дистанции спринтеров в лице негибких госслужащих и даже вносят корректировки в задумки таких гигантов чешского бизнеса, как Петр Келлнер (самый богатый чех, владелец группы PPF). Строительство задуманного им 138-метрового здания Prague Eye Towers на Ходове должно было начаться в период 2015-2018 гг., но из-за проволочек с получением разрешения на постройку небоскреба Келлнер продал проект. По аналогичным причинам (неясности с «высотными» нормами) заблокировано возведение грандиозного Light house point высотой 267 метра.
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ Тем не менее, для многих начинающих архитекторов Чехии небоскреб стал символом новой эпохи, революционным знамением в урбанистике, вдохновляющим примером для подражания. Недоброжелатели здания Пенсионного фонда приписывают ему роль спасителя старой архитектуры района. Якобы всегда, когда в мэрии заходила речь о сносе фешенебельных зданий прошлого века и постройке на их месте новых, представители старой гвардии возмущались: «Посмотрите на это уродство: вы хотите заполонить такими безликими коробками наш родной Жижков?!» В годы социализма в здании размещался Центральный комитет профсоюзов; позже здание переименовали в Дом профсоюзов. У сегодняшних пражан и гостей города он не вызывает никаких особых чувств: функционалистические постройки для Праги не редкость, а по количеству этажей «профсоюзник» давно перестал быть лидером. Вопрос о его сносе не поднимался, впрочем, как и вопрос о капитальном ремонте, чего первый небоскреб Праги явно и давно заслуживает. Ведь жижковский колосс – отдельная, интереснейшая и уникальная страница в истории города.
слева – City Tower (109 m), City Empiria (104 m) и Panorama Hotel Prague (79 m) (фото 2014 г.)
35
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ
С НИМИ ЕЁ, ЕСЛИ СМОЖЕШЬ Сколько стоит временная крыша над головой? Вопрос, стоящий перед подавляющим большинством молодых людей, которые вступают в самостоятельную жизнь и начинают профессиональную карьеру. От эффективности его решения во многом зависит, будет ли человек связывать своё будущее с данным городом/страной и рассматривать их как место для долговременного проживания. Как обстоят дела на рынке аренды жилья в Чешской Республике – об этом наш небольшой обзор.
П
о мнению ряда аналитиков, цены арендованного жилья в Чехии в последующие годы будут только возрастать. К проблеме недостаточного количества строящихся домов и квартир прибавился тормоз в виде резкого ухудшения климата на рынке ипотек. После золотой поры падения ставок пришло время охлаждения: банки требуют
36
«тяжеловесных» гарантий платежеспособности клиента, бюрократических препонов стало больше, а процент ипотечных кредитов полез вверх. Собственно, ничего непредсказуемого не произошло: такая ситуация была спрогнозирована и озвучена специалистами год назад, что привело к рекордным показателям продаж новостроек в нынешнем 2017-м. В целом по республике уровень цен на аренду жилья легко увязывается со степенью развития края: наличие крупных градообразующих предприятий на периферии напрямую связано с благосостоянием тамошних обывателей (наглядный пример – город Млада Болеслав
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ ЖИЛЬЕ ИНТЕРЬЕРЫ
ГРАФИК 1 Средняя зарплата крон/месяц Усредненная цена за аренду квартиры (65 м2)* Соотношение аренды/зарплаты в % * данные за 2-й квартал 2017 года
54 53 52 52
идею арендованного жилья: молодые люди предпочитают подольше пожить у родителей, и лишь с обретением семейного статуса перебираются в «пронаем» (pronájem – аренда по-чешски).
в Центральной Чехии с известным заводом «Шкода»). В городах, где находятся крупные высшие учебные заведения (Брно, Плзень, Ческе Будейовице, Злин, Градец Кралове, Оломоуц, Пардубице, Острава) по понятным причинам стоимость аренды «однушек» и «двушек» чуть выше среднего по республике. Динамика жилищного строительства в регионах вряд ли способна резко уйти в мажорную тональность, а значит – цены имеют все основания держать заданную высоту. Значительного увеличения арендной платы в ближайшее время, по мнению специалистов, стоит ждать в Плзени и центральных районах Брно.
Устецкий
9 230
19 660 9 360
Либерецкий
19 367
20 563 10 660 Плзеньский
Карловарский
9 620
18 458
19 151 ЮжноЧешский
10 205
10 530 Высочина
12 025
19 441
21 264 Центральная Чехия
18 941 11 180 Оломоуцкий
11 310 Пардубицкий
11 700
19 048
19 474 Краловеградецкий
11 310 Злинский
ЮжноМоравский
14 105
18 786
20 673
19 045 Прага
По оценкам компании KPMG, статистические данные которой приводятся в данной статье, молодые чехи по сравнению со своими европейскими сверстниками не очень охотно воспринимают
19 762
48 47 47
27 008
60 60 59 59 57
9 230
68
МоравскоСилезский
71
АРЕНДА ЖИЛЬЯ В ЕВРОПЕ (сравнительная таблица, данные 2015 г. – в % от количества населения) Румыния
4
Словакия
11
Польша
18
Венгрия
13
Чехия
22
Австрия
44
Германия
48
Швейцария
55
37
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ
НЕ ПОДМАХИВАЙ НЕ ГЛЯДЯ Людям, приехавшим в Чехию впервые и арендующим здесь жилье, хочется посоветовать как можно внимательнее подойти к вопросу заключения договора аренды и внесения залога. Не пожалейте времени и средств (не таких уж больших по сравнению с возможным ущербом) на консультацию у специалиста, а также тщательно переведите договор аренды на язык, которым владеете в совершенстве. Как любят повторять чехи, «дьявол прячется в деталях», поэтому совсем не лишними будут ваши действия по принципу «доверяй, но проверяй»!
Ситуация по аренде квартир в Праге в ближайшее время тоже не обещает радикального улучшения, чему способствуют ограничения застроек в городской черте. Новостройки, в основном, представляют собой комплексы 3-4-х этажных домов, что явно не удовлетворяет быстро
растущие потребности населения мегаполиса. Разрешения на возведение многоквартирных домов девелоперским компаниям выдаются крайне тяжело, хотя муниципальные власти сами признают, что такая политика грозит замедлением инфраструктурного развития столицы. Более того, вынуждая работающих в Праге людей искать жильё за её пределами, город в определенный момент может столкнуться с транспортным коллапсом.
КВАДРАТНЫЕ МЕТРЫ ПРАГИ Высокая стоимость аренды жилья в столице продиктована его недостатком, особенно в сегменте комфортных малометражек. В новостройках однокомнатные квартиры раскупаются первыми, и, как правило, именно молодыми парами без детей. В последние несколько лет в Праге набирает силу новый тренд: сдавать однокомнатные квартиры туристам. Особенный интерес к таким квартирам-отелям проявляют гости из Азии. При удачном раскладе, вернее – при грамотной «раскрутке», доходы от посуточной сдачи жилья бывают гораздо выше, чем долговременная аренда (сбор налогов с такой предпринимательской деятельности – головная боль для фискальных органов). По статистике, в Праге каждая третья малометражка приобретается в качестве долговременного инвестиционного проекта. Безусловно, стоимость арендованного квадратного метра зависит от района: в центре она на 30% выше, чем на окраине. Интересно также сравнить Прагу с её соседями: число людей, живущих в съемных домах и квартирах в Берлине – 84%, в Вене – 78%, в Гамбурге – 76%. В Праге – всего лишь 32%!
38
ЖИЛИЩНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ НА «ЛУКЕ» С интересным, если не сказать – революционным предложением на чешский рынок аренды жилья вышла местная фирма SIKO, владеющая разветвленной сетью магазинов с оборудованием для ванн и кухонь. В столичном районе Стодулки, непосредственно у станции метро «Лука», в начале ноября 2017 года, она торжественно открыла 14-этажный жилой комплекс Luka Living. Особенность его в том, что все 215 квартир (от 1-комнатных до 5-комнатных) предназначены исключительно для сдачи в аренду. Комплекс оснащен общей рецепцией, фитнес-центром, предусмотрен полный сервис по уборке квартир. Здание соединено с небольшим торговым центром (продуктовый супермаркет, ресторан-пиццерия, аптека, парикмахерская, прачечная, химчистка и т. п.). Возможно, за такими проектами – будущее современных мегаполисов. Поживем – увидим.
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ
39
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ
Арт-обьект приглашается в дом Дом, где искусство становится частью интерьера, – не дань моде, это потребность человека создать вокруг себя гармоничное пространство. Пример места, в котором современный художник может встретиться со своим потенциальным заказчиком, успешно демонстрирует фирмa ASSO.
«Б
олее четверти века проработав в сфере интерьерного дизайна, наблюдая за творческим становлением многих талантливых личностей и трудностями, с которыми они сталкиваются в мире современного монополизированного рынка, я поняла, что хочу продвигать перспективных чешских художников и скульпторов, которые работают в области декоративно-прикладного искусства», говорит Рената Рожанкова, основатель и совладелица фирмы ASSO. На общем рабоче-семейном совете (в фирме работают супруг и дочь пани Рожанковой) было решено в пражском шоуруме открыть небольшую галерею, где художники, скульпторы и дизайнеры будут демонстрировать свои работы. «Принципиально отличает нас от классической галереи то, что мы имеем возможность наглядно показать утилитарную функцию предметов искусства, – рассказывает Рената. – Идея равноценного «партнерства» ассортимента нашего магазина (керамическая плитка, сантехническое оборудование, интерьерные аксессуары и т. д.) и произведений современного искусства (живопись, графика, скульптура, стекло и т. п.) оказалась очень жизнеспособной. А главное – от такого симбиоза выиграли все: заказчики не только инвестируют средства в неповторимый интерьер своего жилища, но и становятся в какойто мере меценатами чешского новейшего искусства, которое очень нуждается в поддержке.»
40
МАТОУШ ГАША (1992 г. рожд.) Масштабной скульптурой молодой человек начал заниматься в 13 лет, очарованный работами Микеланджело. После окончания художественно-ремесленного училища в г. Горжице поступил в пражскую Академию искусств. Год учился во Флоренции, ещё год – в Англии. Один из самых молодых и перспективных скульпторов Чехии, чьи работы получили признание на родине и за её рубежами. Тематическая направленность его произведений – человеческие переживания и духовность; религиозные мотивы и рефлексия индивидуума.
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ
МАРЕК ДОБЕШ (1970 г. рожд.) Скульптор, активно занимающийся педагогической деятельностью. Несмотря на то, что получил диплом скульптора, работает в основном с глиной. «Этот материал не перестает меня удивлять множеством выразительных средств и потрясающей комбинаторностью,» комментирует свои произведения Добеш. В шоу-руме фирмы ASSO представлены декоративные керамические вазы и чашы, при изготовлении которых использовалась техника сочетания в одном изделии необожженной и глазурированной поверхности. Здесь же демонстрируются небольшие тематические скульптуры автора.
КАРЕЛ АУБРЕХТ (1956 г. рожд.) Выпускник Высшей школы прикладного искусства в Праге, мастерской иллюстраций и промышленного дизайна. Художник работает в жанре живописи, графики; он является автором множества плакатов и книжных рисунков. Участник и призер десятков международных конкурсов и выставок. Его работы находятся в государственных и частных коллекциях. Узнаваемому почерку мастера свойственны тонкий юмор и самоирония. В шоу-руме фирмы ASSO представлена серия оригинальных коллажей – большая творческая удача художника.
Чешская семейная фирма ASSO, основанная в 1993 году, специализируется на доставке и продаже лучших мировых образцов кафеля и плитки для ванн, сантехнического оборудования, аксессуаров и предметов интерьера.
ASSO S.R.O.
Biskupská 1141/8, 110 00 Praha 1
КОНТАКТЫ:
Teл.: +420 222 326 701 E-мэйл: office@asso.cz
41
МИР ИСКУССТВА
КУЛЬТУРНАЯ БОЙНЯ Виктория Новакова
Анна Либорина
«Новый цирк» – пожалуй, самый добродушный жанр на современной театрально-цирковой сцене. В буквальном смысле добро и душа – его главные составляющие. Убедиться в этом можно на каждом спектакле-представлении коллектива Cirk La Putyka – больших фантазеров, профессионалов, весельчаков, и поэтому – любимцев публики.
42
МИР ИСКУССТВА
С
удьбы зданий иногда складываются даже интересней, чем у людей. Биография каменного ангара, что стоит на территории Пражской «тржницы» (tržnice – рынок), как раз из этой категории. В 1895 году в районе Голешовице был построен комплекс Центральной скотобойни королевского города Праги. За стенами симпатичных домиков в стиле неоренессанса и арт-нуво свежевали туши, потрошили птицу, крутили ливерные и кровяные колбасы, занимались всем, что относится исключительно к пище телесной. Спустя без малого сто лет, в 1983 г. место переоборудовали в продуктовый рынок, а в 1993-м торжественно объявили культурным памятником Чехии. Настал период социально-функционального катарсиса, когда пропитанные жутковатой энергетикой стены скотобойни истошным криком молили реабилитировать их и забыть о кровавом прошлом. Этот голос услышали местные чиновники и предложили коллективу молодых артистов коллектива Cirk La Putyka использовать ангары №7 и №8 для театральных выступлений. Так 5 ноября 2014 года для зрителей открыл двери самый необычный театр в Праге с названием Jatka78 («ятка» – по-русски скотобойня; 7 и 8 – номера ангаров). Он стал домашней сценой коллектива Cirk La Putyka, который впустил сюда дух творческий, молодой и дерзкий. За три года работы театра неприветливое когда-то помещение приобрело характерный богемный уют: эклектично- ироничный, но по-теплому домашний. Здесь перед представлением зрители могут не только выпить в баре отличного чешского пива, но и угоститься по-
Cirk La Putyka возник в 2009 году на основе одноименного представления La Putyka. «После громкого успеха премьеры мы решили продолжать играть вместе, в том же жанре «нового цирка», а коллектив назвать Cirk La Putyka, чтобы люди нас ассоциировали с тем первым выступлением, которое действительно было для нас знаковым. – рассказывает директор цирка Cirk La Putyka Вит Новак. – Заброшенный ангар скотобойни стал нашим временным пристанищем, после того, как в апреле 2013 года сгорел тренировочный зал в районе Праги-5, где проводились репетиции. Тогда мы остались в самом прямом смысле слова на улице, и обратились с просьбой помочь нам с репетиционным помещением к тогдашнему мэру столицы Богуславу Свободе. Так мы оказались на Голешовицах, в звенящих пустотой и дышащих холодом ангарах «ятки». Когда от магистрата было получено предложение и одновременно официальное разрешение делать здесь свои представления, то, честно говоря, мы испытали шок. За два месяца надо было привести всё в пригодный для зрителей вид. До сих пор не понимаю, как нам удалось реконструировать эту глыбу собственными силами: работали, репетировали и выступали нонстоп. Денег на ремонт не было, поэтому мы объявили сбор средств для строительных работ на Hithit (краудфандинговая платформа в ЧР – прим. автора) и собрали 2,4 миллиона крон, что на тот момент было вторым по успешности результатом за всю историю существования Hithit в стране! Деньги пошли на покупку светотехники и звукового оборудования, зрительских кресел, затемнения окон, оборудования гримёрок. Здание громадное, поэтому по сей день приходится беспрерывно инвестировать в его ремонт; не прекращая работу театра ни на один вечер, мы «окультуриваем» ангар под центр современного театра и искусства новой генерации.» Для информации: сцена театра Jatka78 имеет 11-метровую ширину, 14-метровую глубину (можно её продлить и до 22 метров, как делается на спектаклях Family и Honey), 8-метровую высоту. В главном зрительном зале – 360 кресел, на малой сцене – 110.
43
МИР ИСКУССТВА
трясающей уткой с кнедликами ( фирменные блюда местного повара – отдельная история!). Немудрено, что творческие международные контакты Cirk La Putyka расширяются с геометрической прогрессией: такому буфету, репетиционной базе и сценическим возможностям позавидует любой современный театр! Начинающим коллегам руководство театра Jatka78 предоставляет фантастическую возможность: две недели (по договоренности – дольше) труппа может репетировать в помещении театра, задействуя всё техническое оснащение, а в качестве оплаты за «приют и кров» – дать бесплатное представление для зрителей. Мультифунк-
44
Душа , лицо и художественный руководитель коллектива Cirk La Putyka – Ростислав (для своих – Ростя) Новак. Коллеги предпочитают называть своего веселого, но требовательного начальника principál, то есть, «балаганщик». Без лишней скромности Новака можно назвать пионером современного «нового цирка» в Чехии. Жанр, органично соединяющий театр движений, пантомиму, акробатику, живую музыку и визуальные эффекты, пришелся по вкусу всем без исключения категориям зрителей, вне зависимости от их возраста и национальности. Ростислав Новак – выпускник Академии театрального искусства в Праге (ДАМУ), представитель девятого поколения славной династии кукольников. Его предок – легенда чешского национального кукольного театра Матей Копецкий. Родители Ростислава тоже знаменитые артисты; жена – специалист по театральным костюмам; младший брат Вит – директор Cirk La Putyka.
МИР ИСКУССТВА
циональность комплекса делает его прекрасной площадкой для проведения всех возможных форматов общения и выступлений коллективов различных жанров: от конференций, выставок, кукольных спектаклей – до танцевальных выступлений и акробатических состязаний. Пожалуй, для красоты биографии бывшей скотобойни, а ныне театра Jatka78, придется придумать красивую легенду о том, что ранее здесь совершалось не что иное, как ритуальное жертвоприношение богам искусства. И вот через 120 лет они вняли просьбам людей: на Пражской тржнице прописался современный храм культуры и пищи духовной.
45
МИР ИСКУССТВА
Всего за время существования Cirk La Putyka было сыграно более 1000 представлений; осуществлено 18 постановок, 11 из которых до сих пор активно существуют в репертуаре. Небольшой цирковой коллектив из Чехии вывозил свои представления в 21 страну мира: Китай, Бразилию, Австралию, США, Израиль, Финляндию, Германию, Бельгию, Шотландию, Италию, Словакию, Голландию, Венгрию, Боснию и Герцоговину, Мальту, Швецию, Австрию, Францию. « В ноябре прошлого года мы впервые побывали в России. – рассказывает директор цирка Cirk La Putyka Вит Новак. – Нам написали из организационного комитета фестиваля «БТК-ФЕСТ: Театр актуальных кукол», что давно интересуются нашими постановками и хотят видеть в качестве гостей. В Прагу приезжала представитель БТК-ФЕСТ, и в соответствии со спецификой формата фестиваля был выбран «Биограф»: пьеса–аттракцион, которая одинаково интересна для детей и взрослых. Выступление собрало очень хорошие отзывы критиков, прекрасную реакцию зрителей, а наши артисты были восхищены Санкт-Петербургом. Думаю, это был хороший старт для взаимных контактов с театрально-цирковой средой России, которая всегда была и остается для нас очень перспективной в плане гастролей и обмена творческим опытом.»
46
Пражская труппа Cirk La Putyka, включая администрацию, составляет 25 человек; беря в расчет внештатных представителей театра в Чехии и по всему миру – около 60. Для масштабных проектов привлекаются «варяги» из других чешских театров и даже из-за рубежа: на протяжении творческого пути с пражским коллективом сотрудничали три сотни артистов из 17 стран. Совсем недавно, для спектакля ADHD, премьера которого состоится в октябре 2018 года в театре Jatka78, был объявлен международный конкурс: пришло 300 заявок со всего мира, а для финального кастинга отобрали 40 человек на 8 заявленных мест. Это ли не показатель престижности работы в Cirk La Putyka! За восемь лет работы коллектив поднакопил солидный опыт (иногда – методом собственных проб, ошибок и травм), которым артисты щедро делятся с желающими попробовать себя в цирковом искусстве. С октября 2016 года Cirk La Putyka открыл курсы по акробатике для детей, подростков и взрослых. Шестимесячная программа расчитана на начальный уровень подготовки учеников; занятия в группе из 20 человек ведут артисты труппы Cirk La Putyka и их зарубежные коллеги. Развивая таким образом популярность жанра «нового цирка» , старшее поколение параллельно высматривает кадры для пополнения «трудовых резервов».
МИР ИСКУССТВА
47
МИР ИСКУССТВА
www.yrkapictured.com © 2018
Танцы от-кутюр Ольга Эглер
О. Э.: Polimoda – мечта тех, кто хочет посвятить себя моде. Но ты не только сдала экзамены, но и совершила балетный прыжок – перескочила сразу на второй курс! Г. С.: Я уже имела начальное профессиональное образование, окончила профильный колледж в Праге. Когда пред-
48
Сидя за столиком в кафе и глядя на бесснежную предновогоднюю Прагу, почему-то вспомнила летнюю поездку во Флоренцию. Тогда буквально каждый местный житель, узнав, что я из Праги, вскидывал руки в восхищении: «О, Прага! Это же чешская Флоренция!» Моя собеседница, Галина Садирова, успешная профессиональная танцовщица и восходящая звезда чешской моды, имела счастливую возможность убеждаться в этом на протяжении учебы в элитной школе Polimoda – «инкубаторе», снабжающем мировую индустрию моды новыми талантами. Точно знаю: дизайнерская марка Gal Sadirova в самом скором времени будет на слуху не только в Чехии, но и за её пределами.
МИР ИСКУССТВА
Галина Садирова – продолжатель творческих традиций своей славной семьи. Дедушка Владимир Григорьевич Саболта – заслуженный деятель искусств Украины, балетмейстер и хореограф; бабушка Галина Саболта – пианистка и хоровой дирижер; мама Роксоляна – танцевальный педагог и основательница чешской школы танца ROXTON Dance School; папа Виталий – создатель теннисной школы Smeč и руководитель Hector Sportcentre в Праге; брат Александр Садиров – артист труппы пражского театра Laterna magika. С ранних лет Галина профессионально занималась танцами, участвовала в международных проектах; была самой молодой участницей команды Канье Уэста в его концертном туре Glow In The Dark tour. «Я с детства росла в атмосфере творчества. Особенно мне нравилось наблюдать, как в мамином коллективе шились сценические костюмы; я точно знала, что, помимо танцев, хочу работать с одеждой, с модой,» рассказывает Галина.
www.yrkapictured.com © 2018
Gioconda & August photography
ставила свои работы, Патрик де Мунк (в течение 8 лет руководил отделением дизайна в Polimoda, сейчас – консультант бренда Brioni – прим. автора) предложил обучение сразу на втором курсе. Вообще, учёба была беспрерывным стрессом, но в самом креативном смысле слова. Потрясающие преподаватели, невероятный темп, огромный объем информации, плюс международный коллектив и жизнь вне родного дома. Я ещё успевала мотаться в Прагу, потому что имела здесь определенные обязательства по работе в ROXTON Dance School, съемки, концерты. На удивление, преподаватели с пониманием относились к таким моим «командировкам». В Polimoda вообще создан культ труда: работаешь – значит, ты востребован и, стало быть, твоя ценность высока.
О. Э.: Чему школа научила, помимо прикладных знаний в дизайне одежды? Г. С.: Для меня в любом деле всегда интересен процесс познания, а в Polimoda именно это ставилось на первое место. Такая парадоксальная комбинация абсолютной свободы творчества на базе глубокого знания предмета, которые тебя ставят в узкие рамки. К примеру, отшиваем коллекцию на тему какой-то субкультуры или этноса. Пожалуйста, воплощай свои фантазии как угодно, но перед преподавателем обоснуй каждую деталь в одежде, каждый элемент декора. Поэтому прежде, чем взяться за эскиз, мы проводили дни
Gioconda & August photography
Институт Polimoda был основан в 1986 г. во Флоренции Ширли Гудманом, бывшим вице-президентом Fashion Institute of Technology (Нью-Йорк) и основателем бренда Emilio Pucci Эмилио Пуччи. Десять лет назад бразды правления взял в свои руки Ферруччо Феррагамо, нынешний глава модного дома Salvatore Ferragamo. Среди выпускников института – знаменитые дизайнеры одежды и обуви, журналисты моды, байеры, маркетологи. Диплом Polimoda – пропуск в высший эшелон модной индустрии, гарантия фундаментальных знаний и получения престижной работы в отрасли.
49
МИР ИСКУССТВА в библиотеке, с книгами по истории, альбомами, переваривали гигабайты информации. Приобретение знаний и тут же – воплощение их на практике; грамотное выстраивание целевого концепта и его реализация по максимуму – вот, пожалуй, основные вещи, которые дает Polimoda.
Gioconda & August photography
Gioconda & August photography
О. Э.: Расскажи о своей дипломной коллекции TAWA и о показе Polimoda Fashion Show. Г. С.: Коллекция TAWA получила название по имени бога солнца у индейского народа хопи; стилистически я опиралась на их традиционные наряды. Это финальная работа, к которой были допущены только 20 из 60 студентов курса. Творческий марафон по отбору участников на Polimoda Fashion Show был очень изматывающим, но по сложности не шел ни в какое сравнение с тем стрессом, в котором мы работали над завершающим показом. В экстремальной обстановке обнажились самые лучшие и самые худшие стороны окружающих людей. Но я вспоминаю только то, как мы помогали друг другу: творческие амбиции брали верх над человеческими слабостями. Это было круто!
О. Э.: Какие творческие планы на ближайшее время? Как видишь своё будущее в чешской моде? Г. С.: Polimoda очень высоко подняла мою профессиональную планку в смысле критического отношения к своей работе. Хочу дальше учиться, думаю над поступающими предложениями от разных домов моды (Галина скромно умалчивает, что уже получила и рассматривает предложение от ряда знаменитых мировых брендов на изготовление эксклюзивной коллекции – прим. автора). Хочу заняться аксессуарами, есть задумка по дизайну очков. Но одновременно хочу быть побольше с моей семьей, без поддержки которой я не добилась бы и десятой доли всего, что имею сейчас. В чешской моде всё неоднозначно. На мой взгляд, здесь не хватает духа конкуренции и высокого уровня мастерства. Есть молодые, талантливые ребят. Но отсутствует драйв, здоровое соперничество; может быть, тормозит процесс консервативность аудитории. Иногда в работах модельеров я вижу только эпатаж и желание шокировать зрителя, а не стремление к качественному исполнению своей работы. Хотя это – тенденция не только в чешской моде. Для меня главное – заниматься любимым делом, а география не имеет значения. Мода, как музыка и танец, не знает границ.
50
Дипломная коллекция Галины Садировой, вместе с работами 20 однокурсников, была показана в 2016 году в рамках традиционного Polimoda Fashion Show, в роскошном флорентийском палаццо Строцци. Среди членов жюри были известнейшие фигуры индустрии моды: Сьюзи Менкес, Лаудомия Пуччи, Гурам Гвасалия, Александр Шумский. Коллекция из пяти моделей под названием TAWA была особо отмечена профессионалами и журналистами. Неожиданным сюрпризом стал звонок от Брендона Максвелла, стилиста поп-звезды Леди Гага: певица выбрала наряды от дизайнера Gal Sadirova для сьемки своего фэшн-видео!
– Как ты можешь описать свой почерк, фирменный стиль дизайнера Gal Sadirova? – Мне нравится четкость пропорций, геометрия. Моя следующая коллекция – мужская. Наверное, интуитивно тянусь к силе, надежности, хотя по жизни я – большой романтик. Из личных модных пристрастий – стиль Рикардо Тиши, которого считаю одним из выдающихся дизайнеров современности.
МИР ИСКУССТВА
FASHION ARENA PRAGUE OUTLET
Zamenhofova 440, Praha 10 – Štěrboholy
ВРЕМЯ РАБОТЫ:
каждый день с 10.00 до 20.00
Fashion Arena Prague Outlet: навстречу покупателю
Самый крупный чешский outlet Fashion Arena Prague Outlet (FAPO), отметивший в прошлом году 10-летний юбилей, может похвастаться очевидными успехами: число заграничных посетителей в FAPO увеличилось на 30%. Безусловно, это – результат грамотного менеджмента и общей политики центра, направленной навстречу пожеланиям посетителей.
Для туристов и местных шопоголиков Fashion Arena Prague Outlet является самым большим магнитом в Праге. Каким образом удается сохранять абсолютное первенство среди множества столичных торговых центров? Fashion Arena Prague Outlet постоянно совершенствует и реконструирует общественное пространство для удобства посетителей. Так, недавно полностью заменено покрытие тротуаров, организована детская площадка и обновлены туалеты. Для туристических автобусов построена новая парковка, а посетители имеют возможность воспользоваться сервисными услугами по возврату НДС (Tax free) непосредственно в информационных центрах, причем деньги возвращаются наличными и совершенно без комиссионных процентов. Для самых требовательных клиентов открыты двери нашего презентабельного зала VIP Lounge. Безусловно, основой успеха является постоянная забота о расширении портфолио престижных международных брендов. Среди свежих новинок – магазины Karl Lagerfeld, Odd Moly и Barbur, а в самое ближайшее время этот список будет значительно расширен.
www.fashion-arena.cz/ru
На вопросы нашего журнала отвечает Петр Кршивоножка, главный менеджер отдела по туризму Fashion Arena Prague Outlet.
Какие услуги Fashion Arena предлагает туристам, приезжающим из стран, не входящих в Европейский Союз? Данная группа посетителей Fashion Arena может воспользоваться услугой по возвращению НДС за совершенные здесь покупки, причем 7 дней в неделю и на протяжении всего времени работы нашего центра. На туристов рассчитан и наш специальный автобус Shopping Shuttle Bus, который ежедневно отправляется в 11.00 от Муниципального дома (Na Příkopě 28), с остановкой в 11.15 у станции метро I. P. Pavlova (Legerova 60). Билет на автобус можно приобрести на улице Legerova 48, в центре Tourist information. Его стоимость в оба конца – 160 крон, а вместе с ним выдается VIP Day Pass с дополнительной скидкой в избранные магазины. Зимние скидки продлятся до февраля включительно, так что ждем всех с нетерпением.
В ноябре прошлого года Fashion Arena отпраздновала свой первый 10-летний юбилей. Какие планы на следующее десятилетие? Не хочу раскрывать все задумки, пусть это будет приятным сюрпризом для наших покупателей, но однозначно мы постоянно будем расширять количество представляемых брендов, а также работать над улучшением ассортимента в нашем ресторане и предложений гостям в выборе здоровой пищи. Планируем увеличить количество рейсов Shopping Shuttle Bus из центра города, а также расширить спектр сервисных услуг для приезжающих туристов. Ведутся работы по оборудованию следующей парковочной зоны, чтобы минимизировать очереди на стоянку машин.
51
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Изысканный подарок для ценителей роскоши Preciosa – крупнейшая чешская фирма с 300-летней традицией ручного изготовления хрустальных люстр высочайшего качества. В огне высокотемпературных печей, руками опытных мастеров создаются уникальные шедевры, которые украшают дворцы, театры, резиденции во всем мире. Благодаря непреходящей ценности этих изделий, они всегда являются желанным подарком для тех, кто ценит эксклюзивность и делает инвестиции в предметы роскоши. Особенно оценят такой дар молодожены.
Наш гость – пани Дана Брабцова, директор единственного в Европе фирменного шоу-рума Preciosa Flagship Store, который недавно отметил год своего существования.
Почему люстра считается одним из лучших свадебных подарков? Люстра – украшение любого интерьера; она привносит особую атмосферу уюта. Можно сказать, что люстра – свидетель важных и приятных событий, происходящих в доме: семейные праздники, встречи с друзьями, дни рождения. Свет всегда имел особое значение: он олицетворяет божественное начало, символизирует надежду. Поэтому, даря люстру молодоженам, мы желаем им светлого семейного будущего. Не стоит также забывать, что с течением времени ценность такого подарка не теряется.
52
Как работает услуга «свадебный сервис»? Это очень популярный в последнее время вид услуги, так как помогает молодоженам получить именно желанные подарки, а гостям – их выбрать. Жених и невеста предварительно посещают магазин и выбирают то, что считают нужным, причем наш профессиональный стилист поможет сориентировать в ассортименте. Таким образом составляется «свадебный список», о существовании которого гости будут информированы предварительно; обычно такая карточка дополняет приглашение на свадьбу. Из этого
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
ПОДАРКИ ДЛЯ ГОСТЕЙ НА СВАДЬБЕ На свадьбах стало доброй традицией в знак признательности дарить гостям небольшие сувениры в память о прекрасном событии. Это могут быть дамские хрустальные украшения или оригинальные запонки для мужчин.
списка гости могут выбрать подарок в зависимости от своих возможностей. После каждой совершенной покупки в список вносятся коррективы, поэтому исключается возможность, что будут подарены две одинаковые веши.
Какие выгоды приносит «свадебный сервис»? Самая главная выгода – молодожены получают желанные подарки, которые им действительно принесут радость. Вещи будут выбраны в едином стиле, что немаловажно. Допустим, бокалы, фужеры, стаканы, вазы – всё будет в доме молодых гармонично подобрано по их вкусу. В последнее время наметился тренд, когда гости благодаря «свадебному сервису» могут вместо множества разных вещей вскладчину купить один подарок за внушительную сумму, допустим, прекрасную хрустальную люстру.
Могут ли этим сервисом пользоваться люди, живущие за границей? Да, безусловно. Сейчас все легко решается по электронной почте. Мы обеспечим доставку выбранной вещи в специальной подарочной упаковке непосредственно на место свадебного торжества, облегчив так заботы тем гостям, которые приезжают из-за границы и не имеют возможности лично посетить магазин.
Можно ли арендовать люстру на свадебное торжество в качестве декорации? Конечно, у нас уже были подобные случаи, когда люстра становились главной роскошной декорацией места проведения свадебного торжества. Безусловно, что мы предоставляем полный сервис по доставке и монтажу. Каждый такой заказ осуществляется индивидуально; обсудить его реализацию можно у нас в шоу-руме.
Человека, зашедшего в Preciosa Flagship Store, красота люстр очаровывает. А может ли любой турист, влюбившись в хрустальную красавицу, увезти её домой? Наш магазин специально был задуман именно для того, чтобы в самом сердце Праги демонстрировать богатство ассортимента нашей фирмы. Туристы с удовольствием делают покупки не только небольших хрустальных сувениров, но и массивных изделий: ламп, люстр.
СВАДЕБНЫЙ СЕРВИС В PRECIOSA FLAGSHIP STORE Лучший способ составить список свадебных подарков, подобрав их в едином стиле, с учетом индивидуального вкуса, а также разных финансовых возможностей гостей.
53
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
ПОДАРОК НА НЕСКОЛЬКО ПОКОЛЕНИЙ Блеск и свет люстры из чешского хрусталя привнесет в любой интерьер нечто особенное: утонченную атмосферу, светское настроение, изысканную легкость. Люстра – классическая или ультрасовременная – станет великолепным подарком, и будет ярким напоминанием того дня, когда два любящих сердца соединились.
Люстра – достаточно объемный сувенир; как его доставить, скажем, в Россию? Российские покупатели могут приобрести у нас продукцию без НДС, а мы гарантируем доставку люстры в местный аэропорт получателя, где уже решается вопрос оплаты ввозной пошлины. На территории Евросоюза осуществляется сервис door to door, то есть, доставка заказа непосредственно на дом.
А что делать, если люстра в пути разобьется? Таких случаев даже не припомню. Preciosa делает доставку по всему миру, мы пользуемся услугами проверенных курьерских фирм, которые имеют богатый и многолетний опыт работы с такими деликатными изделиями. К тому же в комплект входят несколько дополнительных подвесок, если вдруг какая-то нечаянно разобьется при монтаже.
Можно ли повесить люстру дома самостоятельно? Небольшую – конечно, ведь заказчику она доставляется уже в собраном виде. Массивные люстры снабжены подробной инструкцией
по сборке. Благодаря разветвленной сети по всему миру мы можем обеспечить сервис по монтажу крупногабаритных люстр даже за рубежом.
Какого рода дополнительный сервис осуществляет фирма и фирменный магазин? Исполняем любые индивидуальные пожелания заказчика, касающиеся изделий: различные обработки поверхности и цвета, изменение длины штока и кронштейнов, продление гарантийного срока, даже фото- и видеодокументирование процесса изготовления изделия. Для покупателей, живущих не в странах ЕС, осуществляется Tax Free Shopping.
PRECIOSA FLAGSHIP STORE
Дана Брабцова, Rytířská 29, Praha 1, Tел: + 420 739 520 220 e-showroom@preciosa.com
54
ЛУЧШАЯ СВАДЬБА? В ШАТО МЦЕЛЫ! Замок (шато) Мцелы находится в 55 км от центра Праги (направление на г. Млада Болеслав). Изящное аристократичное здание с английским парком на 5-ти гектарах уютно расположилось в глубине Сватойиржского леса. Здесь сказка о прекрасном принце и принцессе оживает наяву. Атмосферу волшебного свадебного торжества создадут интерьерные и цветочные декорации, где море солнечного света перекликается с блеском хрустальных бокалов; радостные эмоции взовьются в небо красочными воздушными змеями и фейерверком ярких огней.
Фото: Cool Flowers
Фото: Svetlana Strizhakova Фото: Matěj Třasák
Фото: Petr Pělucha
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Богемный шик модного бохо-стиля, комбинирующий грациозную непринужденность и совершенство роскошных деталей, позволяет осуществить любые эксклюзивные сценарии праздника. Как вам идея организовать свадебную церемонию на поляне, благоухающей лавандой, или дать обет верности на ромашковом поле под трели птиц и стрекот кузнечиков? Воспользуйтесь выгодным зимним предложением организации свадебного торжества до 31 мая 2018 года. www.ChateauMcely.cz www.MCELYBOUQUET.cz
Фото: Matěj Třasák
55
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
П
рага – один из самых романтичных городов Европы. Ежегодно сюда приезжает около 120 тысяч пар, чтобы провести выходные вдвоем, гуляя по старинной брусчатке и узким улочкам города. Одна беда: этим парам совершенно не подходят классические туристические услуги – групповые туры или прогулки с гидом. Ведь третий – лишний! Поэтому зачастую они бродят по классическому «треугольнику» между ратушей на Старомнестской, Карловым мостом и Вацлавской площадью. И собирают на этом пути все многолюдные туристические потоки города, что совсем уж не романтично.
ЧТО? Такое название у сервиса неспроста: по сути «Прага в коробке» – это и есть картонная коробочка, которую сотрудник сервиса доставляет по любому адресу в Праге или привозит к началу маршрута. После чего сотрудник исчезает, коробочка открывается парой, и начинается самостоятельное приключение на целый день – этакая интерактивная прогулка для двоих.
Е К Б О Р О К В А Г А Р П ИЛИ
Именно пары – самая сложная категория туристов, которая больше всего страдает от консервативности рынка туристических услуг в Праге. Суетные экскурсоводы с зонтами и мегафонами, коллективные автобусные экскурсии, групповые походы в ресторан – все это не для них. Альтернатива – самостоятельно все разузнать и самим обследовать город в поисках скрытых маршрутов, красивых видов и местных пивных. Но если времени совсем мало, то всетаки идеально найти толкового проводника, который все покажет, но будет «невидимкой». Этим проводником не так давно стал сервис «Прага в коробке» – компромисс между спонтанными прогулками по городу (не всегда удачными) и отработанным туристическим маршрутом под руководством гида (прощай, любовный лиризм).
56
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
ВНИМАНИЕ К ДЕТАЛЯМ ОФОРМЛЕНИЯ
ФОКУС НА АУДИТОРИЮ В отличие от стандартных путеводителей, куда составители пытаются вложить изобилие разнородной информации, книжка-гид включает в себя ровно один маршрут на 3-5 часов. Поэтому она не подразумевает никакой спешки в пути, зато вмещает массу милых деталей, смешных историй, и при этом ловко ведет влюбленных, подсказывая, куда свернуть или заглянуть, какой переулок следует выбрать и почему на данной двери написаны мелком непонятные знаки. Отдельно указаны лучшие места для поцелуев, а все предметы, что лежат внутри коробочки, рассчитаны именно на двоих.
Внешний вид коробочки и содержания меняли и переделывали несколько раз, добиваясь идеального оформления в ретро стиле: хлопковые ленты и мешочек, крафтовый картон, вырезанная лазером открытка в виде силуэта Праги, маленькие бирочки, а главное – оригинальная книжкапутеводитель. Ее составили профессиональный гид, иллюстратор и дизайнер, причем выглядит она как олдскульный путевой дневник. Она полна нарисованных от руки карт и иллюстраций, некоторые страницы надо выдергивать, в некоторых местах делать пометки ручкой, а также доставать вкладыши и конверты по ходу движения.
ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ГОРОДОМ Но почему коробка, а не просто книжка? Потому, что, кроме книжки, в коробке лежит набор вещей, которые путешественники используют по дороге согласно инструкции. Например, замок, чтобы подвесить на мосту влюбленных, или сухарики для корма лебедей, или купон на две чашки кофе в крошечной уютной кофейне, или лист бумаги, из которого надо сложить кораблик-оригами и получить за это десерт бесплатно – и т.д. и т.п. Все вместе превращает прогулку в игру или даже квест, в котором, однако, нет проигравших.
КТО?
Коробочку придумали три девушки-москвички полтора года назад. Переехав в Прагу по разным причинам и в разное время (10, 7 лет и 3 года назад), они объединились в 2016 году, чтобы консолидировать свой профессиональный опыт и вместе создать что-то новое и полезное. К их радостному удивлению, этот развлекательнопознавательный проект за год стал необычайно успешен. В ближайшее время креативные подруги планируют завершить работу над «коробкой для друзей» с прогулкой по лучшим пивным Праги и «коробкой для семей с детьми», позволяющей малышам и родителям нескучно гулять по красивейшему городу Европы.
КОНТАКТЫ: | www.pragueinabox.eu | pragueinabox@gmail.com | +420 777 688 484
57
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Волшебством Праги были очарованы все, кто выбрал это чудесное место для свадьбы или помолвки. Чешская столица – идеальное место для обручения, венчания, медового месяца, повторения брачных обетов или семейного юбилея. Любовь всегда витает над улочками, церквями, дворцами и садами красавицы Праги. Так почему бы и вам не написать свою волшебную сказку о любви именно здесь?
РОМАНТИКАМ ПОСВЯЩАЕТСЯ
Фото: Александр Антонов
Р
омантика и поэтика Праги никого не оставят равнодушным, проникая в сердце чувственностью своих пейзажей и неповторимой волшебной атмосферой. Путешествия по извилистым улочкам Малой Страны, кормление лебедей на пражских островах, прогулки на пароходе по Влтаве, поездки в карете по Старомнестской площади – всё это дышит лиризмом и гарантирует влюбленным романтикам незабываемые впечатления. Это могут подтвердить сотни молодоженов, которые здесь зарегистрировали свой брак. Среди них – российский боксер-профессионал Александр Поветкин и модель Евгения Меркулова (свадьба проходила в «Шато Мцелы»); актриса и телеведущая Нонна Гришаева и её коллега Александр Нестеров; оперная певица, полуфиналистка проекта «Голос» Светлана Феодулова и предприниматель Сергей Хомицкий (свадьба состоялась в замке Либлице) и многие другие «звездные» счастливые пары. Совсем недавно в Праге женился блистательный пианист современности Евгений Кисин; его избранницей стала Карина Арзуманова, с которой музыкант познакомился еще в юности. Определенно Прага излучает особые, любовно-романтические флюиды, устоять перед которыми невозможно!
58
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Прага романтична в любое время года. Зимой, когда магический свет фонарей пробивается сквозь туманную мглу, её очарование ещё таинственней. Запорошенные снегом Старые замковые ступеньки или извилистые переулки района Новый Свет – всё дышит древним колдовством. Когда вы отправляетесь на прогулку в карете, укутавшись в меха и созерцая чарующий пейзаж заснеженной столицы, мечтательная атмосфера зимней Праги проникает в легкие с каждым вдохом морозного воздуха. Стоит ли говорить, что именно за таким гипнотическим волшебством едут сюда влюбленные со всего мира, в том числе – «богатые и знаменитые». Например, помолвка самой популярной нынче пары российского кинематографического бомонда – Федора Бондарчука и Паулины Андреевой – состоялась именно в Праге, где они провели новогодние каникулы прошлого года.
Пражский район Кампа – оазис романтики. Именно на решетку у колеса здешней водяной мельницы молодожены вешают свой именной замочек, а ключик, по традиции, выбрасывают в реку, таким образом скрепляя свои чувства верности друг другу на веки веков. В старину был такой обычай: пока пара венчалась в церкви, под порог их дома клали незапертый замок. Когда молодые возвращались и переступали порог, замок тут же вытаскивали, замыкали, а ключик выбрасывали в воду (в реку или в колодец). Эта традиция возродилась на Кампе сравнительно недавно, уже в новом веке. Справедливости ради стоит сказать, что не все обитатели города к этому отнеслись с радостью, да это
и понятно. Горы висячих замков и исписанные любовными признаниями стены особой красоты пейзажу не добавляют. Есть мнение, что особенно этой традицией недоволен водяной Кабоурек, который по велению скульптора Йозефа Налепы поселился у мельничной решетки. Вылез он из своего жилища для того, чтобы рассматривать проходящих мимо хорошеньких туристок, а гирлянды замков ему в этом деле страшно мешают. Вот и сидит он, печальный и смурной, на коряге у Велкопршеровской мельницы, бурчит что-то под нос и курит трубку... Но, как говорится, каждому – своё. А для гостей столицы «мостик влюбленных» является очередной живописной деталью романтической Праги.
59
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Романтизм весенней Праги околдовывает звуками классической музыки, которой можно насладиться в многочисленных концертных залах столицы. Посетив представление в Государственной опере, Национальном или Сословном театре, Вы восстановите в памяти многие романтические истории любви, положенные в основу музыкальных произведений. Кстати, именно в Праге разыгрался роман двух великих русских музыкантов – Мстислава Ростроповича и Галины Вишневской. Это было в далеком 1955 году, во время фестиваля «Пражская весна». Оба артиста в составе советской творческой делегации остановились в отеле «Алкрон». Певица и будущая жена Ростроповича вспоминала, как она именно тогда обратила внимание на ухаживания великого виолончелиста: « Как потом выяснилось, узнав, что я лечу в Прагу, он взял с собой все свои пиджаки и галстуки и менял их утром и вечером, надеясь произвести впечатление. Репетиции, спектакли – и возле меня то появляется, то снова исчезает человек с каким-то бешеным мотором внутри... Зашел ко мне в комнату, сел за рояль, заиграл...». Итог молниеносного «пражского» романа – 52 года совместной жизни, две дочери и мировая слава.
60
В Праге бесчисленное множество красивейших мест, где можно произнести признание в любви: во время прогулки на гондоле по реке Влтава; под сенью цветущей вишни на вершине холма Петршин; во время ужина под звездным небом или при свечах в замке. Один из них, стоящий на острове Жофин, стал в 2016 году местом проведения грандиозного (за 9 миллионов долларов!) и очень засекреченного от светских хроникёров торжества по случаю свадьбы Виктории Сардаровой, дочери главы «Южно-Уральской промышленной компании» Рашида
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Прага – город, в который невозможно не влюбиться; она идеально подходит для того, чтобы провести здесь один из самых красивых и эмоциональных дней своей жизни – помолвку, венчание, свадьбу; отметить любое торжество независимо от того, сколько соберется приглашенных – 20, 100 или только двое. Вот небольшой перечень мест, которые станут прекрасной кулисой для таких мероприятий.
ПРАЖСКИЙ БОТАНИЧЕСКИЙ САД
Любители экзотики могут соединить свои судьбы в бамбуковой роще тропической оранжереи Fata Morgana, под аккомпанемент искусственного водопада. www.botanicka.cz
ПРАЖСКАЯ ВЕНЕЦИЯ
Придайте своей пражской свадьбе немного итальянской романтики, отправившись в любое время года на прогулку по реке: на старинной гондоле, уютной лодке, стильном теплоходе. www.prazskebenatky.cz
ЖИЖКОВСКАЯ ТЕЛЕБАШНЯ
В распоряжении молодоженов – ресторан Oblaca, парящий на высоте 66 метров над землей, и роскошные свадебные апартаменты, из окон которых открывается потрясающий вид на весь город. www.towerpark.cz
ВИНОГРАДНИКИ ГРЕБОВКА
Расположенный посреди пражских виноградников ресторан в виде резной деревянной беседки – идеальное место для проведения романтической свадебной церемонии. www.vinicni-altan.cz
ЗЕРКАЛЬНАЯ ЧАСОВНЯ КЛЕМЕНТИНУМА
Сардарова, и её избранника Антона Антонова. Огромный зал замка Жофин драпировали под логово Дракулы: километры черного кружева и алого цвета таинственные декорации. Под своими неоготическими сводами он укрыл 150 «вип»-гостей, в том числе – дирижера Владимира Спивакова с супругой Сати, пианиста Дениса Мацуева, оперную певицу Хиблу Герзмава, дизайнера Изету Гаджиеву, португальскую модель Сару Сампайо. Развлекали гостей Робби Уильямс и норвежская группа Madcon. Якобы именно стиль пражского мероприятия «вдохновил» Робби на написание скандальной песни Party Like a Russian.
Памятник архитектуры барокко, уникальное место для свадебной церемонии: с органной музыкой, блеском зеркал и золотой лепнины, потолочными фресками и старинными картинами. www.klementinum.com
ТРОЙСКИЙ ЗАМОК
Императорский зал замка Троя вместе с прилегающим обширным парком станет чудесным местом для организации свадебных церемоний и прекрасной фотосессии. www.trojskyzamek.cz
61
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
В ПЛЕНУ У ТРЕХ ГРАЦИЙ
ФОТОГРАФ: Аля Минибаева Foto-Alley studio ПРИЧЕСКИ: Salon Abigail Style МАКИЯЖ: Яна Ахметова ОДЕЖДА: Svatební salon Maggie, NUANCE svatební dům МЕСТО: Aria Hotel Prague МОДЕЛИ: Роман Выкидал, Елена Шульцева, Ольга Эглер, Екатерина Мироненко
62
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
63
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
64
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
65
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
66
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
67
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
68
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
69
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Свадьбы нынче в моде
Фото: Александр Антонов
Немного о бюрократической рутине, которая по-любому сопровождает свадьбу, тем более, если большая часть подготовительных работ ведется в другой стране и не под вашим личным контролем. Самое главное – это обо всем позаботиться заранее. Увы, это как раз и есть самое сложное для славянского характера: систематизировать свои действия и подчинить их определенному графику. Чешские партнеры порой приходят в ужас от того хаоса, который генерирует «загадочная русская душа», молниеносно меняя уже принятые решения и разворачивая все договорённости на 180 градусов. Правда, чешские агентства не ленятся обезопасить себя договором о сотрудничестве, который каждый порыв необузданного российского креатива монетизирует в виде штрафа. Заранее разработав сценарий торжества, оговорив
70
«сюрпризы» и детально расписав мероприятие по минутам, дисциплинированный заказчик может быть уверен в том, что праздник окончательно не порвёт в клочья его нервную систему и не опустошит банковский счет. Именно поэтому выбор свадебного агентства – дело архиважное; ключевое слово здесь – профессионализм. Многие наши соотечественники инстинктивно тянутся к иммигрантской среде для нахождения посредника или организатора торжества, что вполне логично: предполагается его знание языка и местных реалий. Для начала поинтересуйтесь, как долго проживает в стране рекламирующий организационные услуги «свой парень», и не на Вас ли он решил потренироваться при «обкатке» красивого бизнеса в европейской стране. Не пожалейте времени, «пробейте» благонадежность вашего агентствапартнера хотя бы по соцсетям.
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Н
е удивляйтесь, но это действительно так. Причем стало модно устраивать свадьбу дважды: первый раз – расписаться тихо и без лишней суеты в местном ЗАГСе, а через год (месяц, три, девять) закатить грандиозное торжество: с фотосессией в шикарном платье, роскошным гастрономическим пиром для родственников, вечеринкой с танцами до утра. Свадебный «дубль» может быть и поскромнее, но здесь принципиален сам факт того, что день рождения семьи все-таки отпразднуется и станет знаменательным событием. В Чехии, кстати, очень популярно играть пышные свадьбы уже после нескольких лет совместной жизни. Выгоды на-
Фото: Александр Антонов
Моду на браки предвосхитил много веков назад Сократ. Он говорил: «Жениться надо. Если вам попадется хорошая жена – будете счастливы, если такая, как моя, – станете философом. В любом случае выиграете». Судя по тому, что в мире по-прежнему мало людей, равных Сократу по мудрости, с женами основной части мужского населения повезло.
лицо: и романтические чувства супругов взбодрятся, и первенцы не будут задавать вопросы «а почему меня нет на ваших свадебных фотографиях?»; счастливые папа и мама в образе молодоженов и с младенцем на руках смотрятся очень трогательно. Вне зависимости от того, организовываете ли вы свадьбу настоящую или свадьбу-«дубль», готовиться к ней надо в любом случае основательно и заблаговременно.
Каждая невеста должна почувствовать себя в день свадьбы королевой. Конечно, в роскошном замке. Не огорчайтесь, милые невесты, если вам не повезло родиться в королевской семье. Положение поправимо: гостеприимная Чехия с её прекрасными замками равноценно заменит вам помпезность интерьеров Версаля. Сейчас многие чешские замки «глубоко осовременены» в смысле удобств: тут и веллнессцентры, и массажные кабинеты, и масса всяких удовольствий для подготовки духа и тела к свадебному марафону. Гостей любого возраста можно также занять интересной экскурсией, конной прогулкой по окрестностям, выездом или вылетом в Прагу (некоторые замки располагают вертолетной площадкой). А если еще замок может похвастаться какой-нибудь леденящей кровь «фамильной» историей, считайте, что сердца дамской части делегации родственников у вас в кармане. К слову сказать, никогда не стесняйтесь обратиться непосредственно к владельцам замка, в котором вы запланировали свадебное торжество. В подавляющем большинстве это – адекватные люди, которые не имеют ничего общего с ленивыми сибаритамирантье, а вкалывают на благо своих фирм круглосуточно. Они будут рады пойти навстречу всем пожеланиям новобрачных; уверяем Вас, такой прямой контакт может сэкономить силы и значительные средства.
71
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Платье мечты Выбор платья – ключевой момент предсвадебной подготовки. Стоит ли говорить, что для девушки это не просто наряд, а осуществление мечты! Платье является эпицентром внимания всех окружающих, а также предопределяет стиль одежды всей компании – жениха, подружек, родителей. Своими рекомендациями по выбору платья делится Светлана Молиене, владелица пражского салона свабедных и бальных платьев MAGGIE.
Соблюдая традиции. Белоснежному длинному платью, как символу чистоты и особой торжественности, отдают предпочтение 95 % невест. Сложно придумать иной повод, когда девушка может надеть такой роскошный и специфический наряд. Платье должно гармонировать с местом и общим стилем церемонии, лишь тогда оно станет его доминантой. Сейчас невесты позволяют себе демонстрировать 2 – 3 платья в день свадьбы: одно – на церемонии росписи, два других – на застолье и вечеринке. Возможно, через несколько лет это станет уже устоявшейся традицией.
Реализация мечты. Я занимаюсь свадебными платьями уже 15 лет, но переживаю за каждую невесту, как за близкого человека, поэтому процесс знакомства и примерки – вещь очень личная и ответственная. Ключевой момент для девушки – не зацикливаться на каком-то конкретном платье, а четко представлять определенный образ, который бы идеально гармонировал с ней самой, подчеркивал индивидуальность. Выбранное платье должно сочетать в себе красоту и комфорт, поэтому первично следует исходить из кроя, а не из декора. Модель должна скрывать имеющиеся недостатки фигуры и выгодно подчеркивать все достоинства. На примерке платье обязательно нужно подогнать его по фигуре, надеть с туфлями и всеми аксессуарами, чтобы в день «С» выглядеть безукоризненно. Заниматься подбором платья рекомендую, как минимум, за два месяца до даты свадьбы, а примерку перед торжеством сделать за неделю.
Модные тренды.
КОНТАКТЫ:
Wedding salon MAGGIE Vinohradská 81, Praha 2 Тел. + 420 222 980 046, +420 725 867 643 www.maggie.cz
72
Сейчас популярны торжества в стиле бохо (богемный шик), соответственно, и наряд невесты – натуральные материалы и цвета платья, безупречный подбор деталей при внешнем минимализме и простоте. В тренде кейпы и накидки, пришедшие на смену традиционной фате, а также платья-трансформеры: после церемонии пышную юбку можно снять, и остаться в коктейльном платье – без риска испортить макияж и прическу. Входят в моду костюмы с брюками – очень оригинальный вариант; вернулись в моду длинные перчатки. Популярности не теряют наряды, расшитые бисером, жемчугом, золотой или серебряной нитью, с кружевом и цветочной аппликацией.
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
73
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Венец для королевы
Практически все детали образа невесты можно подкорректировать по ходу свадебного мероприятия, но прическа должна быть совершенной, как идеально сидящая тиара на голове императрицы. Советы невестам дает Ольга Димитрашко, стилистпарикмахер международного класса, призер чемпионатов по парикмахерскому искусству Чехии и Словакии в категории «Невеста» 2010 г. и 2011 г., владелица салона Abigail Style.
КОНТАКТЫ:
Салон Abigail Style ul. Milady Horákové 55, Praha -7 + 420 773 176 054, abigailstyl@seznam.cz www.abigailstyl.cz
Соблюдая традиции Прическа невесты традиционно должна максимально подчеркивать женственность. При изменчивости модных тенденций косы и плетения всегда оставались актуальны, ведь ещё издревле говорили: коса – девичья краса. Но не стоит расстраиваться обладательницам коротких стрижек: в день свадьбы мы поможем вам радикально сменить имидж и вы появитесь перед гостями с роскошными локонами! Главное – заранее «примерить» на себя желаемый образ.
Реализация мечты Образ невесты должен быть цельным, поэтому и создавать его надо, учитывая все детали: погоду в данное время года, фасон платья, свадебный букет, даже рост и комплекцию жениха. Прическа в свадебный день должна выдержать массу «испытаний», поэтому и с этой точки зрения к выбору модели надо подходить рационально. Не всегда та модель, кото-
74
рую девушка выбрала в модном журнале, будет удачно проецироваться на тип её волос или внешность; в таких случаях предварительная проба всего «лука» может предотвратить ошибку, которая способна испортить невесте праздник. Это же касается и макияжа: на «репетиции» мы пробуем найти интересные решения, подчеркивающие достоинства и маскирующие несовершенства внешности. Кстати, макияж на свадьбе должен быть ярче обычного дневного, потому что для невесты этот день – сплошная фотосессия, в течение которой надо выглядеть безукоризненно!
Модные тренды Что касается трендов, то свадебные прически, конечно же, подвержены влиянию общей моды. Но не стоит слепо гнаться за ней; главное, чтобы невеста чувстовала себя гармонично в своем образе. Основной тенденцией наступившего года является изящная простота и раскрепощённость, мягкая небрежность с эффектом натуральности. Особенности свадебных причёсок для длинных волос в новом сезоне – воздушность и естественность; для волос средней длины – дополнительный объем, плетения и «неправильно» уложенные прядки. Наряду с нежным бохо-стилем, сейчас на пике популярности – яркий и чувственный арабский стиль, когда в сочетании с характерным макияжем и платьем невеста станет настоящей восточной принцессой! Не выходят из моды классический греческий стиль с его сдержанной аристократичностью, а также экстравагантное ретро и игривая асимметрия.
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
75
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Символ сладкой жизни Соблюдая традиции
Торт – это главный герой свадебного застолья, его появления на гастрономической сцене праздника гости ждут с особым интересом. Что необходимо знать при заказе символического десерта? Советами делится мастер – кулинар Оксана Бессалова, на счету которой – уже не один десяток свадебных тортов и сотни благодарностей от молодоженов.
Всем известно, что разрезание свадебного торта – это определенный ритуал, демонстрирующий, как слаженно супруги будут вести хозяйство: невеста и жених вместе разрезают его на кусочки, причем жених кладет свою руку сверху, а ножом управляет невеста. Традиция угощения тортом уходит в древние века, когда сладким символично скреплялись узы двух семейств.
Реализация мечты Заказывать торт следует, как минимум, за 2-3 месяца. Два основных пункта нашего совместного обсуждения с заказчиками – вкус торта и его декор. У меня есть несколько проверенных рецептов, но я всегда предлагаю пофантазировать, придать оригинальную изюминку. Если торт будет иметь несколько ярусов, советую их сделать отличными друг от друга, чтобы внести вкусовое разнообразие. Как правило, внешний вид торта должен гармонично вписываться в общий стиль торжества. Можно в декоре повторить какие-то детали платья невесты, художественные элементы на свадебных приглашениях, семейные вензеля и т. д. При любой сложности дизайна и декора торта наша команда гарантирует его транспортировку на место торжества в идеальном виде.
Модные тренды Не выходят из моды традиционные торты, покрытые кремом или обтянутые фонданом с классическим декором: цветами из мастики, воздушными рюшами и нежным кружевом из королевской глазури, драпировкой и эффектами омбре. Модное течение последних лет отмечать свадьбы в стиле кантри сделало популярными торты с открытыми или так называемыми «голыми» коржами. Такая минималистическая простота, на самом деле, требует особого мастерства от кондитера. Начинка и украшение – живые цветы, свежие ягоды и фрукты. Нестандартное решение – торт как произведение современного искусства: живописная роспись или атипичная форма, в качестве декора применяются техники, имитирующие текстуру старого дерева, камня, стекла. Наметилась тенденция альтернативных угощений – вместо торта подавать капкейки или печенье макарон. Лично мне больше по душе миниатюрные эклеры и изящные тарталетки с различными начинками, уложенные в многоярусные башенки. Разрезать такой торт молодоженам не придется, а умелый тамада при раздаче гостям такого десерта может разыграть целое представление!
КОНТАКТЫ:
www.mybakery.cz facebook: @mybakeryprague
76
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
77
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Ганацкая свадьба – веселый праздник любви Павла Выбиралова
Область Гана, что находится в Оломоуцком крае, известна своими фольклорными традициями далеко за пределами Чехии. Если вам посчастливится побывать на колоритной и веселой ганацкой свадьбе – это и впрямь будет туристическая удача!
Р
итуал начинается с прихода свата – уважаемого человека, который берет на себя полномочия ведения всего торжества. Вместе с женихом они идут к родителям невесты, просить благословения на свадьбу. Естественно, согласие родных получено заранее, но в день бракосочетания они должны высказать его прилюдно, на глазах односельчан. То же должна сделать и невеста: перед сватом и родителями она подтверждает свою готовность и желание выйти замуж за любимого человека. Молодые берутся за руки, становятся на ко-
78
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Народные костюмы ганацкой области необыкновенно красивы. Всё их великолепие можно оценить на фольклорных фестивалях, которые собирают в Оломоуцком крае сотни местных жителей и туристов из разных стран. Конечно, самый красочный из них – театрализованное представление сельской свадьбы. Демонстрируют его, как правило, участники самодеятельных коллективов; их стараниями оживают вековые песни и танцы, традиции старинного обряда передаются от старшего поколения к младшему.
лени перед родителями, благодарят за их доброту и заботу, просят прощения за невольные обиды, нанесенные когда-то, и принимают родительское благословение. Скрипки, контрабас, кларнет, цимбалы вторят юным влюбленным и поют «благодарственную» песню родителям. Настал черед «соло» невесты: изящным неспешным танцем она прощается с беззаботной молодостью, благодарит подружек, с которыми уже не будет проводить столько свободного времени, – она теперь мужнина жена! Все подружки невесты – «дружечки» – одеты в пышные
79
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ Устроители представления ганацкой свадьбы – фольклорный ансамбль «Ганачка». «Нашей «Ганачке» – уже 32 года,- рассказывает руководитель группы Станислава Кулата. – Мы – преемники этнографического коллектива из местечка Слатинице. Именно поэтому у нас такой богатый багаж информации о народных обычаях и традициях. Многие песни, описания танцев или фасоны нарядов мы до сих пор выуживаем из книг, меньше – от односельчан, так как мало кто помнит истинный порядок
тех или иных ритуальных мероприятий.» Отдельного слова заслуживают костюмы артистов. Наряд невесты, естественно, вышивался не один месяц и не всегда одной рукодельницей. Тут и громоздкие подъюбники, и до остроты ножа накрахмаленные воротнички блузы, и жилетка, расшитая пятью цветными лентами, и кожаные башмачки с вышивкой. Все это – дело рук современных мастериц. Но есть в гардеробе у «Ганачки» вещь почти уникальная. «Платье это, больше похожее
белые юбки, белые же блузы с огромными накрахмаленными рукавами из гофрированной ткани и высокие головные уборы. Обычно невестин головной убор отличается цветом веночка – у неё он с зелеными и белыми цветами, у «дружечек» – разноцветный. После того, как подруги берут у невесты её платок, молитвенник и четки, сват приглашает всех присутствующих на торжественную часть церемонии, к алтарю. Процессия с песнями и танцами следует в костел.
80
на длинную вышитую безразмерную сорочку, называется «оводница». Её невесты одевали в день свадьбы, в ней же несли в костел первенца. Нашей рубашке больше 200 лет! Сохранилось таких вещей крайне мало, так как многие женщины умирали при родах и «оводницы» служили им последним одеянием,» говорит пани Кулата. Интересно, что мужской свадебный наряд имеет элементы женского – фартук и платок, как символ единства жены и мужа.
После церемонии бракосочетания гости возвращаются в дом, где во дворе их ждёт стол с нехитрыми закусками: караваи белого хлеба, шкварки, маринованные огурцы, пиво и, конечно же, традиционные свадебные «колачики», а также «сливовица» (домашний «бренди» крепостью от 42 до 75 градусов). Под аплодисменты гостей главный танец исполняют жених с невестой. Подошедшие гости рассаживаются за большим общим столом, начинается пир. Молодожены, по обычаю, едят из одной тарелки. Провозглашаются тосты: сначала говорят родители, потом друзья жениха, все протекает в стиле непрерывного музыкального представления. Свадьба набирает обороты, сливовица льётся рекой под трогательные речи и вкусные угощения; народный фольклор рождается прямо здесь, в этом весёлом водовороте праздника.
ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ
Настало время «очепить» невесту: снять с головы высокий колпак и надеть скромный белый чепец. Такой чепец, сверху повязанный красным расписным платком, носят замужние женщины. Обязательная часть костюма ганацкой женщины – огромный белый воротник из роскошных домотканых кружев, накрахмаленный и покрывающий плечи. Вот в таком одеянии женщины «передают» супругу его избранницу. «Она теперь твоя,» поют участницы ансамбля старинные песни на ганацком наречии, которое в современной жизни уже не услышать.
«Колачики» – маленькие булочки, похожие на миниатюрные ватрушки с твороговой, маковой или фруктовой начинкой. Считается, что мастерство хозяйки характеризует не только восхитительная сдоба, но и размер булочки: в идеале она должна быть крошечной. Стоит отметить, что в разных регионах Чехии свои рецепты «колачиков» и требования к их внешнему виду. Фото: Марек Мусил (CzechTourism), Станислава Кулата.
81
СТИЛЬ ЖИЗНИ
Ольга Эглер
ЭЛОДИ ПОЛЛЕ:
в поисках Утопии
Гость нашего журнала – основательница и креативный директор парфюмерного бренда EUTOPIE Элоди Полле. В пражском бутике Egoist Royal Parfums, где эксклюзивно представлены ароматы марки, мы побеседовали обо всем, что побуждает Элоди к созданию новых духов: о путешествиях, о любви, о доме.
Элоди, почему вместо названий Вы используете номера? – Мне кажется, что слыша название, человек сразу получает определенную смысловую нагрузку, которая однозначно влияет на его восприятие. Именно поэтому я не делю ароматы на мужские и женские, и даже дизайн флакона декларирует идею унисекса: острые верхние грани олицетворяют мужественность, а округлость его нижней части – женственность. Каждый человек сам «разглядывает» в аромате созвучные настроению или характеру особенности, позиционирует их на индивидуальные воспоминания, наделяет личными чувствами и тайными смыслами.
Можно ли сказать, что каждый аромат «Утопии» – это личная история Элоди Полле? – Безусловно. Переживания, впечатления, все складывается в мелодию запахов,
82
История парфюмерной марки EUTOPIE – это мемуары Элоди Полле, которые она не издает в форме книг, а закупоривает во флаконы. Проработав долгое время в одном из лучших домов мира моды Hermes, она почувствовала силы начать свой проект, и в 2011 году создала первый аромат EUTOPIE №1. Название «Утопия» – не просто благозвучное слово, а смысловой концепт: влюбенные мужчина и женщина, путешествуя по миру, ищут свой идеальный остров Утопия, место блаженства и гармонии. Сама Элоди с мужем-дипломатом исколесила весь мир, и всегда с интересом погружалась в атмосферу того места, где приходилось жить по долгу службы супруга. Особенно её покорил Восток, с его многовековой культурой благовоний и бесконечной палитрой их чувственных оттенков. Поэтому не случайно первые два аромата №1 и №2 были представлены публике именно в Дубае. Спустя всего пару лет после мировой премьеры марки на рынке нишевой парфюмерии, ароматы EUTOPIE были отмечены престижными наградами European Beauty Innovation Awards в Париже (2012 г.) и Prix de Parfum Artistique в Берлине (2013 г.).
СТИЛЬ ЖИЗНИ
СЕКРЕТ РУССКОЙ ДУШИ «Утопия» № 6 – рассказ Элоди Полле о России и Москве. Она с восхищением говорит о русских женщинах – ухоженных, стильных, уверенных в себе; с меньшим восторгом отзывается о мужчинах – грубоватых, неприветливых, одетых в мешковатые кожаные куртки. Поразил её и климат России: летом плавящийся от жары асфальт, а зимой – нереальные для европейского человека трескучие морозы. Одним словом – страна противоречий. Отсюда и главные ароматные ингредиенты духов: кожа (как мужская составляющая) и герань (олицетворение нежности и прекрасной женской души). Красный колор упаковки – вовсе не дань символам советского прошлого. Из окон офиса в Москве Элоди видела ВысокоПетровский монастырь, архитектурой которого любовалась в любую погоду. Именно ему «Утопия» №6 обязана алым цветом флакона и нотами ладана в общем букете. Не правда ли, необычная ароматическая формула русской души от французского парфюмера: кожа, ладан, герань...
которая созвучна какой-то эмоциональной истории из моей жизни. Например, когда после многочисленных переездов я опять вернулась в родной Париж и поняла, как же я безумно его люблю, возникли два аромата. Свежий и чуть легкомысленный №7 – это цветущие сады, в которых парижане могут спрятаться от суеты мегаполиса; букет из жасмина, ириса, фрезии, черной смородины. А №8 я про себя называю «крыши Парижа»: даже стальной оттенок в цвете флакона напоминает утренний туман, зависающий над городом. Цитрусовые нотки с мятой, бергамотом и оттенком гальбановой смолы источают энергию молодости, пульсирующей в жилах вечно молодого Парижа, с которым связаны и первая любовь, и множество юношеских мечтаний.
83
СТИЛЬ ЖИЗНИ
ТАМ, ЗА ГОРИЗОНТОМ... Последняя новинка из серии ароматов «Утопии» – №10, признание в любви Востоку. Его бархатистый шлейф подобен каравану, медленно движущемуся по Шелковому пути: неспешно раскрывающиеся ноты мускуса и кожи накладываются на волнообразные отзвуки ладана, шафрана и мускатного ореха. Не сразу заметную розу раскрывают амбра и мирра; сандал и пачули придают древесный оттенок, смягчающийся привкусом ванили. Изысканный темный цвет флакона созвучен с его эмоциональной глубиной. «Утопия» – идеальная и недостижимая, окутывает гипнотическим флёром и увлекает за бесконечный горизонт ...
Каким ароматам отдают предпочтения ваши близкие и Вы сами? – Муж носит №4: это духи, посвященные средиземноморскому побережью, с нотками бергамота, фиалки и пачули. Мама любит №1: он очень нежный, там доминирует её любимая роза, а также сандаловое дерево и амбра. Свекровь предпочитает более восточную гамму №2, где звучат табак, шафран и всё та же очаровательная роза. Многим друзьям нравится №3, на который меня вдохновил феномен пустыни, с её изменчивым характером и непредсказуемостью. Мои личные предпочтения, во всяком случае на дан-
ный момент – №6. Этот аромат я посвятила России и Москве, где мы с мужем жили несколько лет, и где остался кусочек моего сердца. Аромат очень популярен в России, и я этим очень горжусь.
Около года Вы с мужем и маленьким сыном живете в Праге. Преобразятся ли впечатления от города в «утопический» флакон с очередным номером? – Ты вынуждаешь меня раскрывать секреты! (смеется). Все знают, что Прага – место мистики и романтики одновременно. Мои первые впечатления о Праге связаны с цветением сирени: я бродила по городу, и мне казалось, что он находится в каком-то сиреневом облаке. Даже в саду моего здешнего дома растет куст сирени, как живой символ города. Период переезда в Чехию связан с определенными душевными переживаниями в моей жизни, это совсем новая глава в личной истории, а значит – быть и новому аромату!
Ароматы парфюмерной марки EUTOPIE в Праге можно приобрести в пражском бутике Egoist Royal Parfums
84
СТИЛЬ ЖИЗНИ
АЛЯ МИНИБАЕВА
Профессиональная фотосьемка
www.foto-alley.com + 420-604 438 134 alya@foto-alley.com
85
СТИЛЬ ЖИЗНИ
Ольга Эглер
Модная дипломатия: K a z a k h s t a n Fa s h i o n We e k A s t a n a в П р а г е 4 декабря 2017 г. в пражском Hotel Hilton Prague по случаю Дня независимости Республики Казахстан и 25-летия установления дипломатических отношений между Казахстаном и Чехией состоялись Гала-концерт и показ казахстанской индустрии моды – Kazakhstan Fashion Week Astana.
О
ткрыл вечер приветственной речью Посол Республики Казахстан в Чехии Сержан Абдыкаримов; с ответным словом выступили заместитель Председателя Палаты депутатов Парламента
86
Чешской Республики, председатель межпарламентской Группы дружбы «Казахстан-Чехия» Войтех Филип и заместитель министра иностранных дел Чехии Мартин Тлапа.
СТИЛЬ ЖИЗНИ
На мероприятии присутствовали более 400 гостей, в том числе – экс-Президент Чехии Вацлав Клаус, а также представители Администрации Президента, Правительства, Парламента, деловых и культурно-общественных кругов Чехии, главы иностранных дипломатических представительств.
Сюрпризом для гостей стало яркое выступление казахстанской звезды классического и эстрадного музыкального Олимпа, первой скрипки 28-го международного фестиваля в Монте-Карло Джамили Серкебаевой.
Бурю аплодисментов вызвали концертные номера нео-этно-фольклорного дуэта «Аркаим» Абзала Арыкбаева и Анары Касымовой, продемонстрировавших виртуозную игру на древних казахских инструментах – шанкобызе, домбре и сазсырнай, а также горловое пение.
87
СТИЛЬ ЖИЗНИ
88
СТИЛЬ ЖИЗНИ
После официальной части в рамках реализации проекта «Современная казахстанская культура в глобальном мире» состоялся показ коллекции моделей крупнейшей в Центральной Азии Недели моды Kazakhstan Fashion Week Astana.
Восторг и овации зрителей сопровождали показ коллекций национальных дизайнеров Динары Абдуллиной (KURAK KORPE), Жанар Шураевой и Гульмиры Кедельбаевой (SAMIDEL), а также Аиды Кауменовой (Aida KaumeNOVA).
В завершение показа гости получили возможность продолжить знакомство с высокой модой Казахстана: посетить выставку, пообщаться с дизайнерами и их моделями, и даже примерить роскошные костюмы.
Редакция благодарит Посольство Республики Казахстан и Kazakhstan Fashion Week Astana за предоставленные фотоматериалы.
89
СТИЛЬ ЖИЗНИ
90
СТИЛЬ ЖИЗНИ
91
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ Надежда Орлова
«НЕБЕСНАЯ БОГИНЯ» ЖЕНЕЧКА В Чехии, последние лет десять переживающей настоящий бум йоги, мало кто знает, что в деле популяризации этого индийского учения в Европе и Америке не обошлось без русскочешского следа. По нему мы приглашаем отправиться нашим читателям.
92
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
АСАНЫ ДЛЯ МОНРО Студия йоги Индры Деви в Голливуде стала очень знаменита. Она не скрывала, что инструментом для популяризации йоги выбрала звезд кинематогрофа. «Люди в большинстве случаев любят копировать вкусы и привычки своих кумиров», писала она в одной из книг. Кумиры, в свою очередь, были рады демонстрировать поклонникам экзотические увлечения, а заодно и держать свое тело в тонусе. Среди учеников Деви – Грета Гарбо, Дженнифер Джонс, Мерилин Монро, Рамон Новарро, Юл Бриннер, Глория Свенсон. С последней Индра Деви была в очень теплых отношениях и свою книгу «Йога для американцев» посвятила именно ей. С одинаковым энтузиазмом Деви давала бесплатные уроки простым американцам; устраивала открытые лекции и в доступной форме объясняла основные принципы здорового образа жизни.
Мечты о Бхарате «Четырнадцать уроков по философии йоги и восточному оккультизму» – так называлась брошюра, которую купила в рижской книжной лавке 15-летняя Женечка Петерсон. Диковинные вещи, о которых там писали, глубоко запали в душу эмоциональной гимназистки, но в том момент она уж точно не предполагала, что йога станет делом всей её жизни. Женя Петерсон родилась в 1899 г. в Риге. Отец, швед по происхождению, занимал пост директора местного банка; мать – русская актриса, выступавшая под псевдонимом Лабунская. Дочь пошла по её стопам, и в 1917 поступила в театральную школу в Москве. Времена были революционные, неспокойные, и место жительства пришлось часто менять: сначала на Латвию, потом на Польшу, оттуда переехали в Германию. В Берлине актерская карьера Петерсон-Лабунской развивается весьма успешно; она играет в русском театре «Синяя птица» и даже гастролирует по Европе. Складывается всё и в личной жизни: хрупкой, миловидной Женечке делает предложение руки и сердца респектабельный банкир Герман Больм. Девушка ставит условие: перед свадьбой она должна осуществить свою давнюю мечту – съездить в Индию. Жених без лишних вопросов финансирует поездку, тайно надеясь, что, посетив грязную и нецивилизованную в его представлении Индию, европейская капризница навсегда забудет о своей призрачной Бхарате.
Расставания и встречи В 1927 году молодая женщина впервые отправляется в рискованное путешествие, немного страшась встречи со своей мечтой. Однако сказка, созданная её воображением, ничуть не расходится с той действительностью, которая встречает Женю в Индии. Её удивляют, но не смущают привычки индусов есть руками, сидеть на полу и носить сари вместо платьев.
В йогашале Майсура, куда в 1937 году отправилась Индра Деви к гуру Кришнамачарье, обучались только молодые кшатрии – представители воинской элиты Индии. Ученики вставали перед восходом солнца и питались по строжайшей диете: отвергались все «мертвые» продукты, а именно мясо, рис, белый сахар, мука, консервы. Исключались даже те овощи, которые растут в земле – картофель, лук, морковь. В пищу можно было употреблять только то, что воспринимало солнечные лучи. Индре не делалось никаких поблажек. К концу обучения она была окончательно здорова, стройна и весела.
93
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ За три месяца «белая женщина» исколесила страну, освоила местные обычаи и образ жизни. Приехав в Германию, Женя встречается с Больмом и отдает ему дорогое кольцо, разрывает помолвку. «Там мой дом,» говорит она удивленному и рассерженному банкиру. Распродав ювелирные украшения и другие ценные вещи, Петерсон-Лабунская опять уезжает в Индию: в неизвестность, на другой конец света, одна...
Сюрпризы следуют один за другим: неожиданно приходит предложение от известного режиссера Бхагвати Мишра сняться в фильме «Арабский рыцарь», где партнером Жени должен был стать красавец Притхвирадж Капур – основатель знаменитой болливудской династии. Чего же ещё желать молодой девушке, грезившей карьерой актрисы?! Надо устранить лишь маленькое «но»: трудно произносимое европейское имя, которое явно будет резать слух индийскому зрителю. Режиссер дает подопечной список придуманных псевдонимов, и так в одночасье Евгения Петерсон-Лабунская превращается в «небесную богиню» Индру Деви. Забегая вперед скажем, что это имя Женечка не сменит даже в двух последующих, весьма счастливых браках.
«Многие продолжают думать, что йога – это религия. Другие считают, что это – своего рода магия. У некоторых йога ассоциируется с веревочными трюками, с заклинанием змей, поглощением огня, сидением на гвоздях, лежанием на битом стекле и т. д. Иногда ее связывают с предсказанием судьбы, гипнозом, спиритизмом и прочими «измами». В действительности же йога – это метод, это система физического, умственного и духовного развития.» Индра Деви
Всё впервые: выйти замуж и стать йогиней Тяга к театру и сцене в Индии получают новый импульс. Лабунская берет уроки классического индийского танца у известнейшей танцовщицы Инакширамы Рау, но после нескольких уроков та прекращает обучение, объявив, что учить Женю нечему – она всё уже знает сама и интуитивно двигается, словно опытный профессионал. Однажды, когда изящная шатенка исполняла храмовый танец на собрании Теософского общества в Адьяре, улыбчивую европейку заметил Джавахарлал Неру. Их дружба продлилась многие годы и предопределила ход жизни Лабунской.
94
Вместе с карьерой стремительно развиваются и дела сердечные: на одном из светских мероприятий миниатюрная и обаятельная Женечка, которая всегда привлекала к себе внимание противоположного пола, знакомится с сотрудником чехословацкого консульства в Бомбее – сороколетним Яном Стракаты. Роман красивой пары стал объектом внимания всего европейского сообщества в Индии, и, к общей же радости, завершился свадьбой. Супруги Стракаты ведут активную культурную жизнь, общаются с самыми прогрессивными и образованными представителями индийского высшего общества: Джавахарлалом Неру, Рабиндранатом Тагором, четой Рерихов. Ян Стракаты полностью разделяет интересы жены по стремлению глубже изучить культуру и разностороннюю жизнь Индии, но обязанности дипломата имеют строгий регламент, предписывающий посещения светских мероприятий, приемов, раутов. Индра же
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
СВОЯ СРЕДИ СВОИХ На своей родине, в России, Женя Петерсон под именем Индра Деви побывала дважды: в 1960-м и 1990 году. В первый раз женщину принимали на очень высоком уровне: в гостиницу «Советская» приехали первый заместитель председателя Совета Министров СССР А. Косыгин, министр иностранных дел А. Громыко, первый заместитель председателя Совета Министров СССР А. Микоян. Но, несмотря на произнесенный Громыко тост «За Индру Деви, открывшую нам глаза на йогу», никакого конкретного содействия Деви в развитии йоги в СССР оказано не было. В канун 91-летия Индра опять посетила Союз: была в Риге, Ленинграде, а в Москве даже приняла участие в популярной тогда передаче «До и после полуночи» Владимира Молчанова. После неё Деви стали узнавать на улицах, брать автографы и интересоваться книгами.
начинает тяготиться этим, она будто теряет смысл того, зачем уехала из родного дома на другой конец света... Однажды в дом четы Стракаты зашел гость, и ему неожиданно стало плохо с сердцем. Индра не растерялась, принялась оказывать помощь с применением методики, которую подсмотрела у йогов. Человека спасли, а вот женщина на следующий же день слегла с диагнозом сердечная недостаточность. Таблетки не помогали, Индра стала резко отекать, полнеть, нервные срывы следовали один за другим. Четыре последующих года неизвестная болезь измотала и её саму, и мужа. Пара уезжает в очередной отпуск в Прагу, и там, опять же случайно, Деви знакомится со студентом-медиком по фамилии Ржипка. Выслушав рассказ о недуге женщины, он советует: «Обратитесь к йогам, за лечебной практикой которых вы наблюдали». По возвращении в Индию Индра решает обратиться к знаменитого философу, крупнейшему специалисту по аюрведе Шри Кришнамачарье: пройти не только процесс лечения, но и курс обучения здоровому образу жизни. В йогошале Майсура она стала первой женщиной-иностранкой, которую допустили к процессу обучения. Итог неимоверно сложного периода стал неожиданностью для самой Деви: Кришнамачарья, узнав, что супруги Стракаты отбывают на новое место службы Яна в Шанхай, вызвал её к себе и произнёс почти приказным тоном: «Вы будете преподавать йогу. Вы уже можете и теперь будете это делать».
Не плачь по ней, Аргентина По пути в Китай женщина много думала, пытаясь осмыслить важность слов учителя и свою миссию. В Шанхае, в доме мадам Чан Кайши, она открыла первую школу йоги. Учениками были в основном американцы и русские. Теперь восторженная мечтательница Женечка Петерсон полностью преобразилась в гуру: она носит только сари, а окружающие обращаются к ней «матаджи» – «матушка». Весть о внезапной смерти мужа, отправившегося по служебным делам в Европу, застает её в Индии. По возвращении в Китай для улаживания имущественных вопросов она абсолютно дезориентирована: как и где жить, что делать? В 1947 году Индра Деви очередной раз
круто меняет судьбу и уезжает в Америку. В Калифорнии, с помощью «королевы косметики» Элизабет Арден, Деви популяризирует йогу среди «селебрити», и становится вхожа в наивысшие круги Голливуда. Постепенно она вырабатывает собственную методику преподавания, которая адаптирована специально под «западного человека». В Калифорнии женщина находит соратника, известного врача Зигфрида Кнауэра, который в 1953 г. становится её мужем. Супруги организовывают Международный тренировочный центр для преподавателей йоги на границе США с Мексикой. После кончины Кнауэра Индра продолжает вести центр сама, регулярно, по нескольку раз в год посещает Индию и мотается по миру с лекциями. Так, в 1982 году она впервые прилетает в Аргентину, и выступив по телевидению, становится кумиром аргентинцев. В 80-летнем возрасте легкая на подъем женщина решает поселиться в Буэнос-Айресе. Там Индра Деви, в добром здравии и в присутствии 3 000 гостей, отметила 100-летний юбилей. До 2002 года матаджи Индра не прекращала лекторскую деятельность и пропагандировала йогу в разных странах Латинской Америке. Почувствовав резкое ухудшение здоровья, Деви собралась уехать в Индию и завершить там свой жизненный путь, но 25 апреля 2002 года, в возрасте 102 лет она тихо скончалась в собственном доме, завещав развеять прах над красивейшим Рио-де-ла-Плата.
95
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
КОКТЕЙЛЬ МОЛОДОСТИ
З
има – лучшее время для активного отдыха нашей кожи. Надо дать ей множество возможностей восстановить тонус, ликвидировать появившиеся после лета признаки пигментации, подкорректировать дефекты. Несколько зимних месяцев без палящего солнца следует максимально использовать для полезных косметологических процедур. Мы побывали в пражской клинике Asklepion и попросили ведущих специалистов-дерматологов рассказать о возможностях современной эстетической медицины в области нехирургических методов омоложения.
РАДИКАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ
кровяной плазмой и радиочастотной терапией Витаминный коктейль из собственной плазмы, введенный в кожу с помощью мезотерапии, запустит регенерационные процессы и замедлит процесс старения. Дерматологи из клиники Asklepion значительно усилили чудодейственные свойства кровяной плазмы прогреванием глубинных слоев дермы с помощью радиочастотного аппарата eMatrix. Стимуляция и укорачивание коллагеновых волокон таким образом приводят к мгновенному разглаживанию морщин и коррекции овала лица.
УВЛАЖНЕНИЕ – ОСНОВА ОСНОВ После лета наша кожа остро нуждается в дополнительной порции живительной влаги. Хорошим помощником послужит гиалуроновая кислота – уникальный эликсир молодости: одна её молекула притягивает и удерживает 1 000 молекул воды, обеспечивая таким образом максимальное увлажнение, а также стимулирует выработку природного коллагена. А это, в свою очередь, обеспечит коже упругость и эластичность, здоровый цвет и ровную текстуру. Инъекции гиалуроновой кислоты
96
«ФОНТАН МОЛОДОСТИ» – ПОДАРОК ДЛЯ ВАШЕЙ КОЖИ
в современнойй косметологии широко используются для восстановления и поддержания водного баланса кожи, длительного и стабильного увлажнения. Этот метод омоложения кожи относится к самым эффективным, дает стойкий и заметный результат. «Глубокая гидратация – инъекционная терапия, которая вводит активные вещества в более глубокие слои кожи. Это улучшает тонус и качество кожи», объясняет врач Гана Смуткова, заведующая отделением дерматологии клиники Asklepion.
Уникальный «квартет» процедур, составленный дерматологами клиники Asklepion для интенсивного омоложения кожи, подарит ей утраченную эластичность, снабдит необходимой влагой, устранит пигментацию и обеспечит здоровое сияние. Что такое «Фонтан молодости»? фракционное омоложение с помощью eMatrix: разглаживание кожи и ремоделяция коллагена процедура с применением IPL (интенсивного импульсного света) для выравнивания цвета кожи и устранения пигментации лазер Gentle YAG для отстранения жилок и стимуляции выработки коллагена гиалуроновая кислота для глубокой гидратации и разглаживания морщин
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
На пике популярности в современной косметологии находится и метод омоложения собственной кровяной
н о % п 10 – ку
VIP
КАКИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ МОЖНО ОЖИДАТЬ ОТ ПЛАЗМОТЕРАПИИ? «Плазмотерапия заметно улучшит общее состояние кожи и её внешний вид. После процедуры происходит регенерация кожи, её пробуждение изнутри; подтягивается контур лица, цвет проясняется, уходят темные круги под глазами, – рассказывает Катержина Клаузова, дерматолог клиники Asklepion. – Поскольку в результате кожа заметно подтягивается, процедуру можно назвать плазмолифтингом».
ASKLEPION – КЛИНИКА ЛАЗЕРНОЙ И ЭСТЕТИЧЕСКОЙ МЕДИЦИНЫ Londýnská 39, 120 00 Praha 2 www.asklepion.cz/ru
Данный купон позволяет получить 10% скидку на инъекции препарата ботокс и гиалуроновой кислоты в отделении дерматологии в Asklepion – клинике лазерной и эстетической медицины. Для записи на процедуру контактируйте Елену Николаеву по тел. +420 725 525 022 или посредством электронной почты nikolaeva@asklepion.cz
БЛОК ПИТАНИЯ
НОВИНКА! НОВИНКА!
Рекомендации по уходу за кожей дает Гана Смуткова, заведующая отделением дерматологии клиники Asklepion - Прежде всего, кожа нуждается в качественной гидратации. Самые простые вещи на этом пути – использование качественных кремов и сывороток. Важно также соблюдать питьевой режим. Если кожа стала резко проявлять признаки сухости и усталости, рекомендую поддержать её процедурой мезотерапии с использованием гиалуроновой кислоты. Количество сеансов и дозу препарата врач рассчитает в зависимости от возраста пациента и типа кожи. Для более сильного эффекта мы в клинике Asklepion разработали комбинирование лечения с витаминными коктейлями или плазмотерапией.
Абсолютная новинка в клинике Asklepion – Infini MFR, инновационный мультифункциональный аппарат, объединивший фракционный RF-лифтинг и микроигольчатую терапию. Принципиальная особенность метода в том, что энергия с помощью микроскопических игл подается на нужную глубину в дерму, а не рассеивается по поверхности эпидермиса; в результате происходит ремоделирование коллагеновых и эластиновых волокон и стимулируется синтез коллагена. Объемный, многоуровневый лифтинг, обеспечивающий 3D эффект, гарантирует значительное восстановление
АКЦИЯ ДО 31.03.2018 г.
ЧУДОДЕЙСТВЕННАЯ ПЛАЗМА
плазмой – плазмотерапия PRP (Platelet Rich Plasma – плазма, обогащенная тромбоцитами). Этот метод основан на использовании собственной кровяной плазмы пациента, насыщенной факторами роста. Такой «витаминный коктейль» вводится прямо в кожу инъекционной методикой (мезотерапией). Таким образом, активизируются регенерирующие процессы и замедляется старение кожи. Происходит стимуляция клетокфибробластов, начинается активная выработка нового коллагена, вновь запускаются естественные омолаживающие процессы. Стоит заметить, что терапия собственной плазмой – одна из самых изученных процедур, её применяют уже более полувека.
тонуса кожи, сглаживание видимых рубцов, сосудистых «звездочек», пигментных пятен; после процедуры заметно сужаются поры. Глубину, продолжительность и интенсивность воздействия Infini MFR врач настраивает индивидуально, в соответствии с особенностями кожи и поставленными задачами. Пациенты по достоинству оценят главные преимущества новинки: возможность за один сеанс обработать аппаратом несколько зон (лицо, шею, декольте, кисти рук); избежать риска гиперпигментации и, что самое приятное – минимальный период восстановления и длительный результат от процедуры.
97
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
Самый большой пивной спа-салон открывает новые филиалы!
С WWW.BEERSPA-BEERLAND.COM
98
еть пивных спа-салонов SpaBeerland® в марте 2018 года открывает очередные филиалы. К Первым Пивным салонам в Карловых Варах и Праге добавятся Первый Пивной спа-салон во Франтишковых Лазнях и Первый Пивной спа-салон в Марианских Лазнях. Это действительно выдающееся событие, поскольку таким образом сеть пивных спасалонов SpaBeerland® станет самой крупной не только в Чешской Республике, но и в мире! Пивные спа SpaBeerland® используют оригинальную чешскую рецептуру, согласно которой все ингредиенты – жатецкий хмель, пивные дрожжи, солод и чешский лагер из Крушовице – смешиваются в определенной пропорции так, чтобы результатом стали максимальный релакс и удовольствие от процедуры. Во всем концепте делается акцент на использовании исключительно природных компонентов – тысячелитровые бочки сделаны из чешского королевского дуба, матрас на кушетке для отдыха наполнен свежей пшеничной соломой, а в качестве обуви гости получают деревянные башмачки из липового дерева. На протяжении всей процедуры, длящейся один час, всё помещение находится в распоряжении гостей, которые могут в неограниченном количестве пить светлое и темное пиво, а также лакомиться свежим домашним хлебом – фирменным деликатесом пивных спа SpaBeerland®.
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
КАРЛОВЫ ВАРЫ
ФРАНТИШКОВЫ ЛАЗНЕ ВАРЫ®
ПЕРВЫЙ ПИВНОЙ КУРОРТ КАРЛОВЫ находится в самом центре города, всего в 50-ти метрах от главного источника. Нынешний спа-салон располагается в месте бывшего склада янтарного напитка, а благодаря тщательной реконструкции и сегодня здесь присутствует атмосфера старинных чешских курортных процедур. Каменная кирпичная кладка с характерной патиной, пылающий камин и неограниченное потребление пива завоюют сердце каждого любителя старых добрых времен!
Stará Louka 8, Karlovy Vary, tel.: 608 880 181, www.beerspa-carlsbad.cz
МАРИАНСКИЕ ЛАЗНЕ ПЕРВЫЙ ПИВНОЙ КУРОРТ МАРИАНСКИЕ ЛАЗНЕ® находится на знаменитой улице города, Главном проспекте в доме № 7. Подвальное помещение с первоначальным названием «Schloss Versailles» использовалось в 17-м столетии как склад алкогольных напитков; его стены до сих пор пропитаны ароматами целительных травяных ликеров. Комбинированная кладка стен демонстрирует гостям, как в старину вручную строились дома из пород местных мариансколазненских каменоломен. Мы продолжаем традиции, поэтому используем на нашем курорте ремесленные продукты и материалы исключительно местного производства!
Hlavní Třída 7, Mariánské Lázně, tel.: 725 880 100, www.beerspa-marienbad.cz
ПЕРВЫЙ ПИВНОЙ КУРОРТ ФРАНТИШКОВЫ ЛАЗНЕ® находится всего в 200 метрах от знаменитой скульптуры курортного города – статуи маленького Франтишека. Помещение нашего пивного курорта прошло через горнило масштабной реконструкции, в результате чего, благодаря использованию больших витражей, возник уникальный по живописности спа-салон. Комбинация интерьера, свежайшего пивного хлеба и пивной купели – незабываемое впечатление для всех, кто посещает этот прекрасный чешский город!
Anglická 13, Františkovy Lázně, tel.: 720 975 975 www.beerspa-franzensbad.cz
ПРАГА ПЕРВЫЙ ПИВНОЙ КУРОРТ ПРАГА® находится в 200 метрах от легендарного Карлова моста, на улице Житна, в доме №9. Из ее названия понятно, что место это было столичной Меккой для пивоваров и любителей пива. Оригинальное подвальное помещение предлагает гостям несколько комнат, в одной из которых находится пивной уникум – хмелевая сауна. Неограниченное потребление пива в комбинации с принятием пивных ванн в дубовых бочках возможно для групп до 10 человек. В холле гости могут отдохнуть у необычного пивного фонтана и посетить магазин с оригинальными продуктами пивного ассортимента.
Žitná 9, Praha 1, tel.: 252 544 849 www.beerspa-prague.cz
99
СТИЛЬ ЖИЗНИ
ЕШЬ, НАСЛАЖДАЙСЯ, ПОЗНАВАЙ
И
зучать культуру другого народа через национальную еду – самый приятный способ получения знаний. В современном мире для дегустации даже самых экзотических кушаний не обязательно путешествовать за тридевять земель, нужно лишь найти авторитетного повара – учителя, который преподаст уроки аутентичного заморского застолья. В известном любителям
суши ресторане ENGAWA, расположенном в центре Праги, гости имеют возможность насладиться диковинными лакомствами и окунуться в многообразный колорит японской кухни.
Среди множества вкусовых оттенков и полутонов японской кухни в пражском ENGAWA гостю наглядно продемонстрируют приготовление блюд по технологии двух самобытных регионов Японии – Кансай и Канто. Нюансы касаются не только температурного режима и последовательности смешивания ингредиентов, но даже формы ножей, используемых профессиональными поварами.
100
Особый кулинарный ритуал – блюда набэ, готовящиеся в горшочке на манер европейского фондю. В Японии есть выражение «сидеть у горшка», что означает быть в приятельских отношениях с человеком. Сукияки и сябу-сябу – оригинальные кушания, которые перенесут вас в атмосферу традиционного азиатского застолья. Свежайшие продукты отменного качества – залог душевной трапезы и удовольствия от еды, который обещает гостям ресторан ENGAWA.
СТИЛЬ ЖИЗНИ
ЯКИНИКУ –
замечательная форма приятельских посиделок с друзьями, когда каждый может составить индивидуальное кушание по своему желанию. На специальном гриле с кокосовыми углями, установленном непосредственно на столе перед гостями, обжариваются небольшие кусочки мяса, рыбы, овощей, которые затем сдабриваются различными соусами, что позволяет до бесконечности расширять гастрономическую палитру. Якинику – прекрасная возможность исследовать многообразие вкусов и нестандартно провести время в компании с друзьями.
В МЕНЮ РЕСТОРАНА: свежайшие суши, роллы и сашими экзотические блюда сукияки и сябу-сябу традиционные и японские гамбургеры популярное блюдо якинику якидзана, бэнто, тэмпура японская говядина вагю; аргентинские и уругвайские мраморные стейки саке, вина и богатый выбор других алкогольных напитков.
КОНТАКТЫ: ENGAWA – BARBECUE & SUSHI RESTAURANT
Petrské nám. 1664/5, 110 00 Praha 1-Nové Město Бронирование столика и заказ еды на дом: +420 775 383 999 Время работы: пн-сб – 11:00 – 23:00, вс 11:00 – 22:00 www.engawa.cz
101
АФИШ АФИША ША
Гастрономический фестиваль Grand Restaurant Festival 15.01. – 28.02.2018
Если вы делаете из еды культ, то срочно заходите на сайт www.grandrestaurantfestival. cz и бронируйте себе удовольствие в виде билета. Смысл фестиваля в том, что за сумму от 250 до 600 крон можно заказать дегустацию/обед/ужин в шикарном ресторане, которые в обычные дни стоят гораздо больше. Условие: надо зайти на сайт и заранее зарезервировать место и время. За полтора месяца перепробуете массу деликатесов, а финансы не затянут романсы.
Винный Tour de Sklep 17.02.2018, Попице
Местечко с таким непривычным для русского уха названием приглашает на день открытия своих 10 винных подвалов: Tour de Sklep – большой праздник регионального масштаба. Вино здесь действительно чудесное (представят более 70 дегустационных позиций), люди – душевнейшие, а погода всегда градусов на 5 теплее, чем в столице. Кстати, добраться из Праги до места и обратно можно очень комфортным поездом. Информация – на www.tourdesklep.cz
102
Фестиваль народных традиций Fašank 2018 Концерт группы Depeche Mode 31.01.2018, Прага
Британская группа Depeche Mode вряд ли нуждается в представлении, ведь парни работают в жанре электронной музыки с 1980 года! Концерт на пражской сцене О2 Arena пройдёт в рамках их большого европейского турне и в поддержку нового, 14-го по счёту альбома «Spirit». Музыканты обещают грандиозное шоу и нет никакого повода им не верить: Depeche Mode всегда в хорошей форме!
Выставка-ярмарка Holiday World 2018 15. – 18.02.2018, Прага
Крупнейшая в Центральной Европе туристическая ярмарка, которая отмечает 25-летний юбилей. Традиционно она проходит в пражском комплексе «Выставиште» в столичном районе Голешовице. Параллельно с Holiday World гости смогут посетить 12-ю гастрономическую ярмарку Top Gastro & Hotel, а также выставку местных и зарубежных гольф-дестинаций Golf Show. Подробная информация на сайте www.holidayworld.cz
9. – 13.02.2018, Страни
В моравском городке Страни пройдет 31-й фестиваль традиций местной Масленицы. В программе: убой свиньи («забиячка») с приготовлением свежайших мясных деликатесов (кровяной и ливерной колбасы, сальтисонов, шкварок, отбивных), дегустация сливовицы и вина, а также песни и пляски в забавных карнавальных костюмах. «Фашанк» – это всегда весело, вкусно и незабываемо. Подобные карнавалы на «масопуст» проходят во многих городах и селах Чехии. www.strani.cz
АФИША
Выставка KABO / STYL 2018
«Дни Сметаны» в Плзени
Выставка-ярмарка Motosalon
17. – 19.02.2018, Брно
1. – 22.03.2018, Плзень
8. – 11.03.2018, Брно
Ежегодная выставка моды, обуви и аксессуаров проходит в моравской столице, городе Брно. На ярмарке представлены бытовой текстиль, бельё, бижутерия, галантерея, детский и спортивный ассортимент. Программа обещает быть насыщенной всевозможными шоу, показами чешской и словацкой моды, а также (на радость посетительницам) распродажами моделей прямо с подиума. Дополнительная информация на www.bvv.cz/styl-kabo
За последние годы «Дни Сметаны» стали крупнейшим музыкальным фестивалем в столице Западной Чехии. Программа фестиваля посвящена не только творчеству Бедржиха Сметаны; частью мероприятия также станут нетрадиционные музыкальные проекты, выходящие за рамки концертов классического репертуара. Во время 38-го фестиваля состоятся лекции, просмотры фильмов, творческие и литературные вечера. Подробная информация о программе – www.smetanovskedny.cz
Международная выставка мотоциклов, запчастей, аксессуаров и спецодежды для мотолюбителей. В рамках одной ярмарки – череда сопутствующих мероприятий: презентации инновационных «железных коней» (мотоциклов и квадроциклов), бесплатная «езда» на симуляторах, показ моды и танцы на пилоне (байкеры не на сцене, а в зрительном зале), шоу тюнинговых моделей (машин, а не девушек), общение с гонщиками и конструкторами. www.bvv.cz/motosalon
Выставки Jobs Expo 8. – 9.03.2018, Прага
Кто больше учится – тот больше знает, а кто больше знает – получает хорошую работу. Приблизительно такой девиз объединяет ряд мероприятий в Выставочном комплексе Голешовице. Одно из них – EDUCA EXPO – предоставляет исчерпывающую информацию о возможностях изучения иностранных языков в Чехии. Тем, кто хочет ознакомиться с рынком труда в Чехии, посещение Jobs Expo настоятельно рекомендуем.
Концерт Parov Stelar 11.03.2018, Прага
Выступление австрийской группы Parov Stelar – один из самых впечатляющих живых концертов электронной музыки, который в настоящее время можно увидеть. Духовые инструменты и ритм-секции наряду с потрясающим голосом певицы Cleo Panther дополняют электро-биты Parov Stelar, эмоционально заряжая публику. За диджейским пультом – сам создатель и продюсер группы, Marcus Füreder. Концерт пройдет в Tipsport Arena Praha.
103
АФИША
Выставка-ярмарка World of Beauty & Spa
Пасхальные ярмарки
16. – 17.03.2018, Прага
Предвестниками католической Пасхи («Великоноцэ») являются пасхальные ярмарки. В этом году практически во всех городах и весях Чешской Республики они стартуют 17 марта. Прага первой начинает эстафету: на Старомнестской площади разворачиваются палатки со множеством сувенирной продукции, вкусной чешской еды и свежайшей выпечки, пасхальными яйцами и изделиями мастеров-ремесленников. О местах проведения пражских ярмарок узнаете на www.prague.eu
Выставка World of Beauty & Spa / Весна 2018 пройдет в комплексе PVA Letňany. Это прекрасная возможность всем женщинам осознать, как много у них возможностей по улучшению собственного настроения, совершенствованию фигуры и внешности. Первые лучи весеннего солнца оказывают такое же благотворное влияние на организм, как и покупка нового лака для ногтей, маски для лица, лифтинговых кремов и всяких эликсиров молодости. www.beautyexpo.cz
С 17.03. по 2.04.2018
Фестиваль Prague Spirit Festival 16. – 21.03.2018, Прага
В 8-й раз Новомнестская ратуша (Karlovo náměstí 1/23) открывает двери для всех, кто уже обрел или усиленно стремится к гармонии души и тела. Позитивная энергия, по уверениям организаторов, должна наполнять (главное – долговременно не покидать!) всякого, кто в эти дни пересечет порог прекрасного архитектурного ансамбля ратуши. Йога, медитация, музыка и приближающаяся весна – какой прекрасный ансамбль, не правда ли? Присоединяйтесь!
Кинофестиваль FEBIOFEST 15. – 23.03.2018
Пожалуй, самый значительный чешский кинофорум после помпезного карловарского. Программой он не беднее, зато намного демократичнее по общей атмосфере, а по количеству «звездных» гостей совсем не уступает Варам. После презентации в столице фестиваль поедет по провинциям, пропагандируя и неся синема-культуру в массы. Информация на сайте меняется быстро, так что внимательно следите за программой на www.febiofest.cz
104
АФИША
Фестиваль самогона и ликеров
Фестиваль Evolution
23.03.2018
Выставочный комплекс Прага-Голешовице приглашает в эти дни всех, кто вспоминает о своем здоровье не только в момент оплаты медицинской страховки. «Био» и «эко» продукты питания, природные лечебные препараты, чистка организма изнутри и снаружи – все в полном боевом комплекте, по оптовым ценам и снабженное личными инструкциями от мудрых «гуру». Подробная программа – на сайте www.festivalevolution.cz
Дегустация носит характер конкурса, поэтому качество продукта здесь – отменное! Самогонщики соревнуются в трех «фруктовых» категориях (к примеру, яблочный и вишневый оцениваются в разных группах) и одной смешанной. Ликеры обособлены в самостоятельную позицию. Одним словом – градус фестиваля обещает быть высоким! За информацией о месте и времени проведения следите на www.kostpalenek.wbs.cz
23. – 25.03.2018, Прага
Выставка-ярмарка FOR HABITAT
Праздник пива
22.– 25.03.2018, Прага
Праздник пива и по совместительству – нешуточное соревнование: строгое жюри будет выносить решение о вручении престижнейшей «Золотой пивной печати» одному из множества десятков сортов пива. Пусть этот гастрономический тур на юг Чехии станет прекрасным предлогом проветрить голову, избавившись от дурных мыслей о затяжном мировом кризисе, потренировать почки на выносливость и приобщиться к великой культуре пивопития в Чехии. Подробнее – на сайте www.pivnislavnostitabor.cz
Выставка строительства, жилья и реконструкции пройдет в залах центра PVA EXPO PRAHA – Letňany. Здесь заинтересованные посетители смогут пройти по всей цепочке реализации своей мечты об идеальном жилье: от ознакомления с предложениями на рынке недвижимости – до выбора цветочного горшка на подоконнике или кресла в рабочем кабинете. Очень полезная выставка для тех, кто успел вырастить сына, а теперь находится на стадии строительства дома и посадки дерева.
28. – 31.03.2018, Табор
105
В ЭТОМ НОМЕРЕ С НАМИ
ЖИЛЬЕ И ИНТЕРЬЕРЫ ASSO www. asso.cz PRECIOSA Lighting www.preciosalighting.com De Longhi www.delonghi.cz Kenwood www.kenwoodworld.cz KONSEPTI www.konsepti.com
УСЛУГИ PRAGUE ALLIANCE s.r.o. www.pragal.eu INFOBUS www.infobus.eu ARBAT www.arbat.cz Salon Abigail Style www.abigailstyle.cz Foto Alley studio www.foto-alley.com Asklepion www.asklepion.cz Vysoká škola mezinárodních a veřejných vztahů Praha www.vsmvv.cz Anglo-americká vysoká škola, o.p.s. www.aauni.edu PRAGOSOUND www.pragosound.cz Barbecue & Sushi restaurant www. engawa.cz První Pivní Lázně www.beerspa-beerland.com
ТУРИЗМ VEDI Tour Group www.veditour.ru Vip Gid www.vipgid.cz www.gidprague.ru Ambassador Group www.ambassador.cz Chateau Mcely www.chateaumcely.cz Aria Hotel Prague www.ariahotel.net
МОДА Isabella shop www.isabella-kv.cz Egoist Parfums www.egoist-parfums.cz Fashion Arena Prague Outlet www.fashion-arena.cz Bibloo Concept Store www.biblooconceptstore.cz Svatební salon Maggie www.1-svatebni-saty.cz NUANCE svatební dům www.nuance.cz
Всесторонняя презентация Чешской Республики на русском языке
www.czpanorama.ru Журнал зарегистрирован в Министерстве культуры Чешской Республики под номером Reg. MK ČR E 16487, ISSN 1801-7231
106
Издатель: WORLD PRESS s.r.o., Жанна Эглер egler@czpanorama.ru Главный редактор: Александр Гайдамацкий info@czpanorama.ru Дизайн и верстка: DigiTisk Studio spol. s r.o. http://www.dtstudio.cz Директор по рекламе: Ольга Эглер, тел.: 732 211 131, 603 829 669. Авторы: Александр Гайдамацкий, Александр Жихарев, Иван Орлов, Татьяна Галицкая, Любовь Полевая, Надежда Орлова, Ольга Эглер, Анна Либорина, Павла Выбиралова, Елена Сальникова.
Фото: фотоархивы CzechTourism, WORLD PRESS, Profil Media, Shutterstock , авторы: Аля Минибаева, Денис Палеха, Александр Антонов, Оксана Бессалова, Вячеслав Федоренко, Станислава Кулата. Адрес для корреспонденции Bellušova 19, Praha 5, PSČ 155 00 Редакция не несёт ответственность за содержание рекламного материала. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с редакцией.
ČECHIJA panorama №1(66)/2018 Všestranná prezentace České republiky v ruštině Vydavatel: WORLD PRESS s.r.o. egler@czpanorama.ru Reklamní oddělení: tel.: 603 829 669, 732 211 131 Distribuce: konzulární odděleni ČR v SNS; konzulární odděleni RF a RK v ČR; CZ Press; informační centra CzechTourism a m.Karlovy Vary; centrální kanceláře turistických agentur Ruska a Ukrajiny atd. Korespondenční adresa Bellušova 19, Praha 5, 155 00
СДЕЛАНО В ЧЕХИИ
108