Журнал Чехия Панорама №56, 2015 by tiskárna DTS

№3 (56)/2015

Война до победного конца Эврика по-богемски Пражские домовые знаки Черные тени Белой Горы Ян Летцель: чешский нихондзин

№3 (56) / Июль - Сентябрь 2015 Cena: 82 Kč

СОДЕРЖАНИЕ

Тема номера:

Страна незабываемых впечатлений СДЕЛАНО В ЧЕХИИ Рояль по имени PETROF 36 – 41

СТОЛИЧНЫЙ ГИД Прага приглашает 42 – 43 Академический парк науки, культуры и отдыха 44 – 49 Пражские домовые знаки 50 – 57

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ Маленькая страна 58 – 60 Восточная Моравия – впечатления на всю жизнь 62 – 63 Черные тени Белой Горы 64 – 75

НЕДВИЖИМОСТЬ

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Квартирный вопрос: мечты и реальность

Мисс «оранжевая толерантность» 76 – 78 Росицкие ароматы: вампирам вход воспрещен 80 – 81

4–9

СТРАНА И ОБЩЕСТВО Война до победного конца 10 – 21

СТИЛЬ ЖИЗНИ

ДЕЛОВОЙ МИР

Неделя моды в Праге Александр Васильев: «Я сегодня в моде» Параду «Харлеев» – попутного ветра

86 – 89

АФИША

94 – 97

Эврика по-богемски

22 – 27

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ Летцель: чешский нихондзин

28 – 35

82 – 84

90 – 93

НЕДВИЖИМОСТЬ

КВАРТИРНЫЙ МЕЧТЫ И РЕАЛЬНОСТЬ

ВОПРОС 4

НЕДВИЖИМОСТЬ

сихологи говорят, что если сосредоточенно думать и концентрировать мысли на визуализации своей мечты, то в конечном итоге она осуществится. В оставшееся от этого процесса время они рекомендуют заняться добычей финансовых средств для её материализации. Если и то, и другое запараллелить, то через какое-то время в руках у вас всетаки окажется то, о чем мечтал Остап Бендер, – «ключ от квартиры, где деньги лежат». Ниже мы представляем Вам статистические данные социологических опросов и данные риэлторских компаний, которые могут наглядно продемонстрировать запросы чехов в плане личного жилья и стоимость квадратного метра этой мечты.

1. Какой дом/квартиру Вы хотели бы иметь? Дом Квартира Усадьба, поместье Сруб Пентхаус Вилла Не знаю

Дому отдают предпочтение люди 36-55 лет, причем прежде всего те, кто живет не в столице. Иметь квартиру предпочитают жители крупных городов, особенно пражане. Пентхаусы пользуются популярностью у бизнесменов в возрасте до 45 лет.

Данные социологического опроса и статистические данные 2014 года.

74% 18% 2% 2% 2% 1% 2%

2. Квартирой с какой площадью Вам хотелось бы обладать? Более 300 м2 250 - 300 м2 200 - 250 м2 150 - 200 м2 101 - 150 м2 81 - 100 м2 51 - 80 м2 До 50 м2 Не знаю

2% 4% 3% 10 % 26% 23% 16 % 6% 11%

НЕДВИЖИМОСТЬ

ПРАГА

БРНО

ЧЕСКЕ БУДЕЙОВИЦЕ

Стоимость квартиры 1+1(кк) в млн.крон.

1,68 1,53 1,80 новостройка панельный кирпичный

1,43 1,28 1,36 новостройка панельный кирпичный

1,15 0,85 0,93 новостройка панельный кирпичный

За какое время можно на эту квартиру заработать*

5,63

5,13

6,04

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 4,13

3,75

5,58

5,96

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 3,19

2,25

2,58

5,41

3,98

4,40

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 2,74

1,43

1,75

новостройка панельный кирпичный

За какое время можно на эту квартиру заработать*

13,87

2,7

6,27

9,07

12,61

13,98

9,85

11,29

12,89

6,73

8,25

НЕДВИЖИМОСТЬ

ЛИБЕРЕЦ

ОЛОМОУЦ

ОСТРАВА

ГРАДЕЦ КРАЛОВЕ

Стоимость квартиры 1+1(кк) в млн.крон.

1,49 0,73 0,71 новостройка панельный кирпичный

1,13 0,79 0,99 новостройка панельный кирпичный

0,74 0,45 0,46 новостройка панельный кирпичный

1,27 0,95 1,03 новостройка панельный кирпичный

За какое время можно на эту квартиру заработать*

6,8

3,33

3,22

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 2,35

1,39

1,38

5,43

3,82

4,77

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 2,34

1,55

1,78

3,46

2,07

2,13

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 2,14

1,03

1,07

5,96

4,47

4,83

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 2,71

1,75

1,86

новостройка панельный кирпичный

За какое время можно на эту квартиру заработать*

10,73

6,36

6,29

11,28

7,44

8,55

9,92

4,78

4,90

12,7

8,21

8,72

ПАРДУБИЦЕ

ПЛЗЕНЬ

УСТИ НАД ЛАБЕМ

КЛАДНО

Стоимость квартиры 1+1(кк) в млн.крон.

1,09 0,93 1,09 новостройка панельный кирпичный

1,31 0,89 0,92 новостройка панельный кирпичный

0,31 0,41 новостройка панельный кирпичный

1,02 0,85 0,75 новостройка панельный кирпичный

За какое время можно на эту квартиру заработать*

5,24

4,46

5,24

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 2,62

1,67

1,84

5,85

3,99

4,10

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. 2,7

1,66

1,63

1,46

1,89

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. -

0,58

1,00

4,4

3,67

3,23

Стоимость квартиры 3+1 в млн.крон. -

1,62

1,43

новостройка панельный кирпичный

За какое время можно на эту квартиру заработать*

12,56

8,02

8,82

12,03

7,41

7,27

2,72

4,68

6,99

6,18

*исходя из средней заработной платы в регионе

НЕДВИЖИМОСТЬ 3. Оборудование «дома/квартиры мечты» – необходимое (уже имеющееся в нынешнем жилище и очень желаемое в будущей квартире/доме) – желаемое (пока этого у себя дома не имею, но очень хотел бы им располагать в «доме мечты») сад балкон/терраса гараж гардероб камин мастерская подогрев пола солнечные батареи на крыше кабинет открытый бассейн тепловой насос прачечная джакузи сауна фитнес игровая комната бар крытый бассейн (внутренний) домашний кинотеатр

необходимое 61 56 53 38 29 44 15 5 27 15 10 21 4 3 6 4 6 1 5

желаемое 30 29 30 42 47 25 51 51 29 40 45 29 36 29 23 20 14 16 9

4. Чего и сколько: необходимые комнаты и их количество ВАННА 57% желают иметь 1 ванну 38% желают иметь 2 ванны САНУЗЕЛ 53% желают иметь 2 туалета 42% желают иметь 1 туалет ГАРДЕРОБ 67% желают иметь 1 гардероб 13% не видят необходимости в отдельной комнате БАЛКОН/ТЕРРАСА 69% желают иметь 1 балкон/террасу 13% желают иметь 2 балкона/террасы 14% не видят необходимости в балконе/террасе

Идеальный дом/квартира должны иметь одну ванну, два туалета, один гардероб и один балкон или террасу.

5. Сколько стоит новая квартира (кроны за квадратный метр)

Прага Прага 1 Прага 2 Прага 3 Прага 4 Прага 5 Прага 6 Прага 7 Прага 8 Прага 9 Прага 10

57 298 115 624 90 834 64 061 60 693 58 594 58 314 60 607 63 970 51 525 52 674

Либерец Плзень Ческе Будейовице Градец Кралове Пардубице Брно Оломоуц Острава

29 964 34 489 40 416 38 152 34 289 43 169 33 418 31 421

НЕДВИЖИМОСТЬ

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

ВОЙНА

Александр Гайдамацкий

ДО ПОБЕДНОГО КОНЦА (продолжение статьи. Начало – в № 54,55/2015)

Oт «Беньямина» до Percentage Вскоре после начала второй мировой чехословацкое правительство в изгнании решило активизировать сопротивленческую деятельность на родине путём засылки групп вышколенных парашютистов, которые бы наладили контакты с местными борцами и скоординировали их деятельность сообразно планам заморского руководства. В начале 1941 года пошла первая волна таких десантов. Операция № 1 называлась «Беньямин»; в группе был один-единственный человек – фельдфебель Отмар Ридл. Его задачей было вручить сопротивленцам в протекторате кристаллы для пере-

датчика и послание президента Бенеша. Ридл был заброшен 16 апреля 1941 года. Но экипаж самолёта заблудился и вместо посёлка Кршечгор в районе Колин высадил Ридла... на австро-итальянской границе, в Альпах. Ридл съел капсулу с посланием, закопал кристаллы и отправился в Чехию. На случай ареста он подготовил легенду: мол, возвращается из Югославии, где работал на фабрике фирмы «Батя» (до войны он действительно в этом концерне был трудоустроен), a дoкументы у него украли в поезде. Немецкие таможенники Ридла задержали и передали жандармам, а те его легенде (проверив информацию в отделе кадров фирмы Baťa в Злине) взяли да и поверили, поскольку времена были тогда ещё относительно либеральные. Отсидев 2 месяца в инсбрукской тюрьме за нелегальный переход границы, Ридл вышел на свободу и попытался по заранее ого-

СТРАНА И ОБЩЕСТВО воренному каналу в Праге связаться с сопротивлением, но ничего не вышло. Тогда диверсант переквалифицировался по роду прежней профессии и преспокойно пережил войну в должности завмага фирмы «Батя» в городке Трговы Свины, где в конце войны успел поучаствовать в революционных боях. Он мог считать себя везунчиком: гестапо о его задании не узнало, поскольку не было никого, кто мог бы его выдать: Ридл был первым среди заброшенных из Лондона, а там его считали без вести пропавшим или мёртвым. В сентябре 1941 года Гитлер, недовольный недостаточно решительными действиями властей Протектората, отправил «мягкого» имперского протектора Константина фон Нейрата в «бессрочный отпуск» и назначил его заместителем обергруппенфюрера СС Рейнхарда Гейдриха. «Либеральной нейратовщине» пришёл конец: рьяный нацист Гейдрих приказал казнить всех членов сопротивления, томившихся в застенках, включая экс-премьер-министра Алоиса Элиаша. Была организована высылка евреев в концлагеря, а в городке Терезин создали гетто. В результате репрессий, а также проведения Гейдрихом по отношению к широким слоям населения ловкой политики умиротворения деятельность подполья в Чехии была сведена на нет. Богемцы затаились; за рубежом всё громче говорили о том, что чехи – лояльные и довольные жители рейха. Чехословацкое же руководство в изгнании оказалось под прессингом британского и советского правительств. Бенеш вёл переговоры с главами стран антигитлеровской коалиции о признании недействительности Мюнхенского соглашения, поэтому было необходимо кровь из носу поднять международный престиж чехословацкого Сопротивления. Союзники требовали увеличения количества саботажных и диверсионных акций против оккупантов на территории бывшей ЧСР, причём таких, чтобы прогремели на всю Центральную Европу. Для мощного мероприятия нужно было подготовить почву. Поэтому следующая чехословацкая десантная опeрaция под кодовым названием Percentage, также спланированная в моноисполнении ефрейтора Франтишека Павелки, и задачи имела практически аналогичные тому, что руководство поручило в апреле Ридлу: передать местному подполью передатчик, новый шифровальный ключ и послание министра национальной обороны генерала Ингра. Павелку забросили в Протекторат в ночь с 3 на 4 октября 1941 года. Он наладил контакт с представителем сопротивленческой организации PVVZ в Хрудиме, но вся подпольная сеть к тому времени уже была под колпаком у гестапо. Арестовав Павелку, гестапо заполучило его груз и список конспиративных адресов. Парашютиста пытали и казнили 11 января 1943 года вместе с другими подпольщиками в Берлине.

Дети «капитана Сильвера» Пока чехословаки-армейцы столбили место для своих (пусть и весьма ограниченных по масштабам) военных подвигов на Ближнем Востоке, диверсионная служба провела в Протекторате третью опeрaцию с участием подготовленных в Англии парашютистов под названием Silver B. Группа состояла из радиста фельдфебеля Яна Земека и сержант Владимира Шкахи. Они должны были передать подпольщикам из организации ÚVOD радиостанцию. Члены десанта были вместе с коллегами из групп Anthropoid и Silver A высажены ночью 28 декабря 1941 года. В результате ошибки штурмана все три группы оказались на расстоянии нескольких десятков километров от запланированной области. Silver B вместо деревни Ждирец над Доубравой приземлился около Касалички у Пршелоуча. Передатчик при падении был повреждён, а Земек и Шкаха отправились было по контактным адресам, но тщетно. Поэтому пришлось нарушить принципы конспирации и обратиться к родственникам и знакомым. После того, как гестапо в 1942-м вышло на их след, они пустились наутёк. В конце концов, немцам удалось захватить Шкаху, вступившего при этом в перестрелку; его заточили в концлагерь Флоссенбург, где ему

каким-то чудом удалось дождаться конца войны. Земек же скрывался в Осветиманах близ Кийова, а в марте 1945 года ушёл партизанить и участвовал в нескольких антинемецких операциях. Тот факт, что они не исполнили задание, но при этом выжили, натолкнул кое-кого на сомнения в их решимости бороться. Однако, справедливости ради, следует сказать, что свои задачи они выполнить и не могли; в условиях подполья и жестокого террора успехом можно считать уже то, что они защищались с оружием в руках и никого не предали. Возможно, пересуды в отношении вышеупомянутой группы возникли на фоне гораздо более громких и ощутимых успехов их коллег из десанта Silver A – надпоручика Альфреда Бартоша, ротмистра Йозефа Валчика и старшего сержанта Йиржи Потучека. Они должны были обеспечить подполью радиосвязь с Лондоном, создать центр по координации работы других парашютистов и – самое важное – наладить контакт со штабс-капитаном Моравеком из сопротивленческой организации Obrana národa и чехословацким источником в абвере, ценным агентом A-54 Паулем Тюммелем. Silver A тоже «промахнулись» мимо точки запланированной высадки на 40 км: вместо Хрудимщины приземлились на Подебрадщине. Бартошу удалось связаться с сопротивленцами; в Пардубице группа постепенно создала обширную сеть сотрудников из более, чем 140 человек. Радист Потучек наладил контакт с Лондоном; связалась группа и с «суперкротом» Тюммелем. Но к середине июня 1942-го гестапо удалось выяснить адреса конспиративных квартир подпольщиков; на одну из них немцы заманили Бартоша, который, поняв, что его песенка спета, пустил себе пулю в висок и умер в больнице. На Потучека гестапо тоже устроило облаву; он сумел, отстреливаясь, вырваться из окружения, но потом, выбившись из сил, уснул в кустах у деревни Росице над Лабем, где его во сне застрелил чешский жандарм. Несмотря на трагический конец группы (Валчик тоже геройски погиб вместе со славными бойцами из группы Anthropoid в крипте православного пражского костёла), а также тот факт, что за связь с ними немцы 24 июня 1942 года сожгли деревню Лежаки и казнили ещё 52 человека, включая родственников Бартоша и Валчика, операция Silver A оценивается как один из самых успешных «лондонских проектов»: группа выполнила все задачи, а её члены продемонстрировали большое мужество.

СТРАНА И ОБЩЕСТВО От «Цинка» до «Олова» Вскоре с Запада на территорию Протектората были заброшены ещё семь групп десантников. Результаты их деятельности были разными, если не сказать – неоднозначными. Например, в опeрaции Zinc участвовали надпоручик Олдржих Пехал, фельдфебель Арношт Микш и радист ефрейтор Вилиам Герик. Члены десанта были высажены 27 марта 1942 года. Их одиссея закончилась тем, что Микш, получив новые документы с помощью брата-жандарма, попытался извлечь груз, спрятанный десантами Bioscop и Bivouac близ деревни Пожары (область Кршивоклаты), но был тяжело ранен во время перестрелки с жандармами и покончил жизнь самоубийством. Пехал при переходе границы со Словакией застрелил двух немецких таможенников, но в Моравии был выдан конфидентом гестапо, подвергнут пыткам, никого не выдал и был повешен 22 сентября 1942 года в Маутхаузене. Герик же, скитавшийся после провала всех явок, 4 апреля сдался полицейским, полагая, что его, как гражданина Словакии, депортируют. Но полиция передала радиста гестапо, где Герик выложил всё, что знал, и согласился быть агентом-провокатором. Правда, работал он спустя рукава. Немцы решили его проверить на благонадёжность и направили к нему «наседку». Осведомителю Герик разболтал, что хочет добраться до Словакии и предупредить Лондон о провале. Немцы арестовали незадачливого предателя и послали в концлагерь Дахау, где Герик выжил и после освобождения сдался чехословацким властям. Но отсутствие усердия на службе у неприятеля его не спасло: в 1947-м его осудили за измену к смертной казни и повесили. Следующая по хронологии группа Out Distance (надпоручик Aдoльф Oпaлка, старший сержант Карел Чурда и ефрейтор Иван Коларжик) была заброшена 28 марта 1942 года в Моравию с заданием саботировать работу пражского завода по производству газа, а также наводить самолёты союзников на цели с помощью радиомаяка. При приземлении Опалка повредил ногу, а Коларжик, маскируя парашют, потерял... портмоне с документами и фотографией своей девушки Милады Грушаковой с дарственной надписью и её адресом. Гестапо практически немедленно заполучило это портмоне и выдало ордер на арест Коларжика. Находясь в безвыходной ситуации и желая предотвратить преследование семьи, Иван отравился. Однако самоубийство не спасло его близких от репрессий: все они были казнены. Oпaлка же и Чурда вместе с чле-

Ярослав Клемеш

нами группы Silver A участвовали в безуспешном ночном наведении бомбардировщиков на плзеньские оружейные заводы. После возвращения в Прагу Опалку назначили командиром всех парашютистов на территории Протектората, он участвовал в подготовке покушения на Гейдриха, а потом стал одним из семерых героев, погибших в неравном бою в пражском костёле. Чурда же уехал в Валашскэ Мезиржичи выяснить судьбу Коларжика, который имел при себе большую часть денег группы. После сообщений о сожжении деревни Лидице он послал анонимный донос в жандармский участок, где перечислил тех, кто совершил покушение, а когда полиция на донос не отреагировала, явился в канцелярию пражского гестапо во дворце Петшека, рассказал всё, что знал, и стал агентом-провокатором. В результате его предательства гестапо удалось арестовать и ликвидировать многих парашютистов. Целью одиночной опeрaции Steel (радист ефрейтор Олдржих Дворжак) была передача сопротивлению нового передатчика. Дворжака забросили в Богемию в ночь с 27 на 28 апреля 1942 года близ Кршивоклата. Передатчик он на месте приземления закопал, но по стечению обстоятельств его распахал некий кучер, а жандармы передали рацию гестапо. Неудачливый Дворжак под чужим именем скрывался в больнице, после уничтожения группы Silver A попытался перебраться в Словакию, но был застрелен прямо на границе. Oпeрaцию Bioscop проводила группа фельдфебеля Богуслава Коубы, старших сержантов Йозефа Бублика и Яна Грубого. Они должны были проводить акции саботажа, в частности, на оружейной фабрике «Збройовка» во Всетине. Группа десантировалась в ночь с 27 на 28 апреля 1942 года, нa месте закопала контейнер с грузом, чтобы

СТРАНА И ОБЩЕСТВО позже за ним вернуться, но, увы, его обнаружили немцы. Потом группа разделилась. Коуба в Кутной Горе узнал, что гестапо идёт по его следу, и совершил самоубийство, приняв яд. Бублик же с Грубым вернулись в Прагу, где присоединились к другим десантникам и погибли в бою с немцами в православной церкви святых Кирилла и Мефодия. Oпeрaцию Bivouac осуществляли фельдфебели Франтишек Поспишил и Йиндржих Чоупек, а также младший сержант Либор Заплетал. Группа, высаженная 28 апреля 1942 года, должна была заняться саботажем на фабриках и коммуникациях в Моравии. Но эти планы остались лишь на бумаге. Заплетала выдал знакомый: 2 мая его арестовали жандармы. После допроса Заплетал помог гестапо схватить Чоупека и было согласился сотрудничать с немцами, но в мае 1943-го перешёл к партизанам. Гестапо отомстило ему, арестовав родителей и братьев, которые погибли в Освенциме. Заплетала, в конце концов, тоже схватили и в сентябре 1944 года казнили в Маутхаузене. Поспишилу же поначалу удалось бежать; позже он попытался перейти в Швейцарию, но потерпел фиаско. После этого немецкие агенты Нахтман и Чурда выманили его в Прагу, прямо в лапы гестапо: Поспишил был расстрелян в Терезине. Перед группой Intransitive (надпоручик Вацлав Киндл, старший сержант Богуслав Грабовский и младший сержант Войтех Лукаштик) была поставлена задача вывести из строя нефтеперерабатывающий завод в Колине. Группу сбросили 29 апреля 1942 года в облaсти Рожмитал, но при высадке парашютисты рассеялись. Лукаштик поначалу вместе с коллегой из группы Tin пытался осуществить покушение на министра народного образования и пропаганды Протектората Эмануэла Моравеца, но сделать это не удалось из-за надёжной охраны министра. Потом диверсант хотел взорвать железную дорогу близ города Угерске Градиште, но тоже безуспешно. Его выдал осведомитель гестапо: в перестрелке Лукаштик был ранен и, поняв безвыходность ситуации, застрелился. Киндл же и Грабовский наладили контакт с организацией «Оборона нации». Но в марте 1943-го их арестовали: один из подпольщиков под пытками выдал их гестапо. Парашютисты для виду согласились сотрудничать с гестапо и были выпущены. Но потом гестапо раскусило их уловку: диверсанты снова были схвачены в 1944 году за «симуляцию сотрудничества» (пoсле перехвата письма Грабовского в Лондон). Впрочем, есть подозрения, что Киндл действительно был агентом-провокатором и несколько людей из-за него были казнены. Как бы то ни было, во время облавы его застрелил гестаповец. В целом десант завершился полным фиаско: не удалось выполнить задания. Наконец, операция Tin («Олово») была спланирована непосредственно для ликвидации силами сержантов Лудвика Цупала и Ярослава Шварца вышеупомянутого одиозного коллаборанта – министра Эмануэла Моравеца (который до оккупации Чехословакии призывал сопротивляться немцам, но потом отказался от своих убеждений и стал символом предательства). В ночь с 29 на 30 апреля 1942 года Цупала и Шварца десантировали в Центральной Чехии. При приземлении оба солдата получили серьёзные травмы. Отыскать оборудование, необходимое для ликвидации Моравеца, им не удалось, а выйти на его след – тем более. Шварц вынужден был спрятаться в соборе святых Кирилла и Мефодия, где 18 июня 1942 года погиб в бою против эсэсовцев. Цупал же укрылся в Велеграде, а потом, 18 сентября попытался самостоятельно подорвать железную дорогу, что привело к облаве гестаповцев. Цупала выдал его отец, который немцам помогал и во время ареста сына. Когда Лудвика окружили на кирпичной фабрике в Велеграде, он застрелился.

Развели «Антимонию» Группу Antimony (английское название сурьмы) забросили в Протекторат в октябре 1942 года. Задачу перед надпоручиком Франтишеком Заворкой, шифровальщиком старшим сержантом Станиславом

РАДИ НЕСКОЛЬКИХ ГРАММОВ ТРОТИЛА

Об уровне подготовки большинства парашютных групп, забрасывавшихся из Лондона на территорию Протектората, можно судить по воспоминаниям В. Шкахи, члена десанта Silver B: «Почему люди, которые акцию готовили, не просчитали возможный провал явок? Почему один из нас не был обучен ремеслу радиста? Что мы, собственно говоря, должны были делать в оккупированной стране? Что от нас Лондон ожидал и почему наше оснащение было столь примитивным? Я был отлично вышколен для подрывной деятельности, меня считали хорошим стрелком. Но у меня не было и десяти граммов взрывчатки, всего 16 патронов для пистолета и передатчик, с которым я едва умел работать и не мог его отремонтировать...»

Сразилом и радистом ефрейтором Лубомиром Ясинеком поставили такую: вести разведку и возобновить радиосвязь между местным сопротивлением и зарубежьем, которая была прервана в результате разгрома подполья после покушения на Гейдриха в мае 1942-го. Однако лондонские изгнанники не были в достаточной мере информированы о делах в Протекторате; например, они предполагали, что ещё действуют группы сопротивления, которые на самом деле уже не существовали. Десант был высажен 24 октября 1942 года неподалёку от Копидлно близ Рождяловице. Самолёт продолжил полёт на Пардубице, где имитировал атаку на аэродром. Тем не менее, гестапо заподозрило неладное; к тому же, на следующий день охотники нашли в лесу спрятанный парашют. К тому времени гестапо уже держало с чехами ухо востро: несмотря на фактическое уничтожение сопротивления после убийства Гейдриха, первые партизанские группы (например, «Зелёный кадр», «Искра») нaчaли возникать в Протекторате именно во второй половине 1942 года; деятельность большинства из них была

СТРАНА И ОБЩЕСТВО сосредоточена в Моравии. В эти отряды приходили люди, вынужденные скрываться от нацистов, или же бежавшие советские военнопленные. Так что беспокойство гестапо по поводу возможности подпитки партизан с Запада было вполне обоснованным. Между тем, Antimony смогла наладить контакт с Владимиром Крайиной из организации ÚVOD, а также с коммунистическим сопротивлением. Членам десанта также удалось получить информацию с оружейного предприятия «Влашим» и с заводов Škodа Plzeň. Однако в январе 1943-го гестапо арестовало Главачека, связного десантников. Тот под давлением согласился выдать место пребывания парашютистов, поставив условие: с ними будут обращаться, как с военнопленными. Гестапо окружило здание плавательного бассейна в деревне Ровенско. Главачек предложил десантникам сдаться, чтобы Ровенско не постигла участь Лидице. Заворка и Ясинек вышли наружу и пали замертво, приняв цианид. Днём позже был арестован Сразил, который под угрозой репрессий в отношении родственников вынужден был выдать шифровальный ключ и участвовал в не-

мецкой радиоигре Hermelin. Сразил хотя ключ и выдал, но подал сигнал тревоги. Однако в Лондоне или не хотели смириться с утратой связи, или же решили вести с гестапо собственную антиигру. Впрочем, она не принесла ни одной из сторон никакой пользы, поэтому гестапо её в январе 1944 года окончило; Сразил был перевезён в Терезин и казнён.

«Кальция» и «Бария» в организме хватает Между тем, пока чехословацкие десантники на Украине уже готовились бить врага в Словакии, в начале апреля 1944-го, после годового перерыва в работе лондонских диверсантов, были проведены десантные опeрaции Calcium и Barium. К первой подключили подпоручика Ярослава Одстрчила, фельдфебелей Йозефа Гемрота, Франтишека Широкого и Карела Немчика. Десант был высажен неподалёку от Чейковице. Радисту Немчику удалось наладить работу передатчика и связаться с Лондоном. Членам десанта пришлось несколько раз вступать в вооружённые столкновения с гестапо, поскольку их выдала осведомительница; был убит Одстрчил и тяжело ранен Гемрот. Тем не менее, группа продолжала собирать информацию и пересылать её в Лондон. Выжившим ребятам повезло: деятельность они завершили подачей рапорта руководству в освобождённой Праге. Группа Barium состояла из надпоручика Йозефа Шандеры, старшего сержанта Йозефа Жижки и сержанта Томаша Бычека. В их задачи входили налаживание контакта с местным подпольем, передача развединформации в Лондон и создание вооружённой группы для поднятия восстания. Парашютистов сбросили недалеко от Градеца

СТРАНА И ОБЩЕСТВО В НЕБЕ НАД МЮНХЕНОМ

14 марта 1943 года – чёрный день чехословацких парашютистов из Лондона. Тогда погибли сразу две десантные группы – Iridium (надпоручики Мирослав Шпот и Мирослав Кршиченский, ротмистр Владислав Соукуп и радист ефрейтор Богумир Кобылка) и Bronse (надпоручик Богумир Мартинек, сержант Франтишек Врбка и радист ефрейтор Антонин Кубец). Английские самoлёты во время возвращения после неудавшегося десантирования были сбиты под Мюнхеном немецкой ПВО. Все члены операции Iridium погибли при падении, а вот во время аварии бомбардировщика Halifax, который перевозил группу Bronse, выжили Врбка и член экипажа самолёта. Врбку с тяжёлыми ранениями гестапо перевезло в мюнхенскую больницу, его допрашивал предатель Карел Чурда, но Франтишек ничего и никого не выдал. Позже Врбку перевезли в больницу СС в Праге, где он умер, так и не «расколовшись».

Краловэ. Совместно с остатками местного сопротивления они создали на территории Восточной Чехии разведсеть, передававшую в Лондон сведения о немецкой армии. Кроме того, группа проводила акции саботажа в районах Градец Краловэ, Семилы, Рыхнов и Жамберк. Часть депеш немецкой службе прослушки удалось перехватить и дешифровать. Парашютисты ушли от преследования, но в руках гестапо оказались 150 их помощников. Роковым для десантников стала встреча с предателем Витезславом Лепаржиком. 16 января 1945 года он привёл гестапо к их убежищу в посёлке Полско. Шандера и Жижка были арестованы, но позже покончили жизнь самоубийством. Бычек же спасся, в марте перешёл к партизанам, а потом присоединился к советскому десанту «Хан» и дожил до освобождения Родины.

«Меловой» период в эпоху «Серы» Следующие два чехословацких десанта англичане высадили в ночь со 8 на 9 апреля 1944 года. В группу Chalk (в переводе с английского «Мел») входили надпоручик Богумил Беднаржик, фельдфебели Владимир Гауптфогель и Франтишек Неделка, а также сержант Йозеф Кюнцл. Задачу им поставили такую: с помощью радиомаяка Eureka наводить союзнические бомбардировщики на цели, принимать другие десанты в области Южной Чехии и поддержи-

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

вать связь с Лондоном. Группа Sulphur («Сера») состояла из надпоручика Адольфа Горака и фельдфебеля Олдржиха Янко; они должны были собирать развединформацию в Западной Чехии. Группа изначально состояла из четырёх человек, но два её члена перед отлётом поругались с командиром Гораком – чрезвычайно конфликтным человеком, имевшим, к тому же, проблемы с алкоголем и криминальное прошлое. После приземления парашютисты группы Chalk попытались воспользоваться конспиративными адресами, но всюду им отказывались помогать. Тылы в виде

поставки продовольствия от местных жителей они себе обеспечили лишь в конце апреля. Между тем, о пребывании парашютистов в лесу пошла молва – гестапо тут же начало прочёсывать окрестности. 13 мая убежище десанта было провалено после ареста Неделки: выдать товарищей его уговорил бывший член десанта Sulphur Горак, который в это время уже работал на гестапо. Оказалось, что «Сера» тоже столкнулась с отказом в поддержке по контактным адресам. Десантники были вынуждены жить в лесу, где Янко тяжело заболел. 20 апреля их задержало гестапо по доносу хуторянина. Десантники во всём признались и пообещали гестапо помощь. Правда, Янко во время радиоигры Wallenstein ухитрился известить об этом Лондон – и немецкие планы провалились. А вот надпоручик Горак верно служил гестапо и активно участвовал в ликвидации десанта Chalk. Немцы «меловой» схрон окружили; Горак уломал остальных членов десанта капитулировать. Гауптфогелю удалось бежать, одна-

СТРАНА И ОБЩЕСТВО «ПРИБЫЛИ В ОДЕССУ «ШТАТОВСКИЕ» ХЛОПЦЫ...»

Необычной была судьба западного десанта Day, высадившегося 7 октября 1944 года в район Словацкого национального восстания. Группа (капитан Эдвард В. Барански, Лейн Г. Миллер и Кеннет В. Донлеви, радист Дэниэл Павлетич, Антонин Фацуна и Эмил Томеш) была организована американской Office of Strategic Services (OSS) для разведдеятельности на юге Словакии. В Банской Быстрице Фацуна обучил словацких офицеров пользованию американским вооружением (например, реактивными гранатомётами M-1 Bazookа). Разведданные группа получала от партизанского отряда майора Александра Корды. 20 октября под натиском немцев группа отступила, потеряв большую часть припасов. Более того, исчез Томеш (как потом оказалось, он перешёл в Протекторат и добрался до Праги, где впоследствии погиб во время Пражского восстания). Группа укрылась в Зволенской Слатине. Однако семья, которая предоставила им убежище, была арестована и выдала схрон янки. Барански и Павлетич были арестованы 9 декабря 1944-го, Фацуне же удалось бежать и дожить до конца войны. Миллер и Донлеви участвовали в трудном походе большой группы американских и британских десантников и пилотов по гребням Низких Татр навстречу Красной Армии. Неподалёку от Мыта над Дюмбером на них напали эсэсовцы из антипартизанской части Edelweiss. Вместе с остальными был пленён и Миллер, которого перевезли в концлагерь Маутхаузен, где он встретился с Барански и Павлетичем. Там их вместе с другими англоамериканскими пленными 24 янвaря 1945 года по личному приказу начальника РСХА Кальтенбруннера расстреляли. А вот Донлеви удалось избежать этой печальной участи (в момент нападения он поддерживал на гребнях огонь для ориентировки самолётов со снаряжением). С четырьмя англичанами и американцами он отправился в путь по направлению к фронту и 23 января вышел к румынским позициям. Донлеви и ещё одного члена OSS, сержанта Катлоса, задержали советские разведорганы, которые перевезли их в Одессу. Здесь им удалось войти в контакт с американскими органами, в начале марта 1945-го их освободили и позволили вернуться к своим.

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

ко он был ранен в перестрелке и покончил с собой. А Беднаржик с Кюнцлом не только вывели из строя маяк Eureka, но и, согласившись вести радиоигру Seni против Лондона, передали в центр сигналы тревоги. Тем не менее, англичане решили сыграть в поддавки и продолжали радиообмен до тех пор, пока немцы ввиду безуспешности не окончили его 15 февраля 1945 года. Парашютисты из десанта Chalk были интернированы; их освободили лишь во время Пражского восстания. А вот оба члена десанта Sulphur (и предатель Горак, и патриот Янко) были казнены 1 мартa 1945 года в Teрeзине.

«Углеродная» «Глина» После этого англичане зачастили с десантами: 12-13 апреля 1944 года в Протекторат были заброшены ещё две группы – Carbon и Clay. Oпeрaцию Carbon («Углерод») осуществляли капитан Франтишек Богатай, сержанты Ярослав Шперл, Франтишек Кобзик и Йозеф Ванц. В их задачи входила уже не только

разведка в сотрудничестве с местным сопротивлением, но и поднятие вооружённого восстания в момент приближения фронта. Группе не удалось сойтись после приземления. Кобзик и Ванц лишь через три недели нашли убежище в избе крестьянина, который, однако, сдал их жандармам. Приняв бой, парашютисты застрелились. Богатаю же со Шперлом удалось наладить тесную связь с подпольем и связаться как с Лондоном, так и с партизанским отрядом из Словакии. В лесах близ Миковице они создали бункеры и обозначили площадки для сброса материалов с самолётов. Первую их базу гестапо ликвидировало, но Богатаю удалось найти новые места для сбросов, благодаря которым были получены оружие и боеприпасы. Они применялись при 44 нападениях на немецкие транспортные колонны и склады (например, принадлежавшие фабрике Aviа). 28 марта 1945 года рацию группы немцы запеленговали, начался бой с гестаповцами; Шперлу удалось прорваться, а тяжелораненный Богатай был арестован. В группу Clay («Глина») входили сержанты Антонин Бартош, Йиржи Штокман и Честмир Шикола. Они должны были собирать разведданные в Северо-Восточной Моравии, а также сотрудничать с местным сопротивлением. В области Валашско и Словацко парашютисты создали сеть сотрудников для сбора информации. Однако осенью 1944-го в эту сеть проникли агенты гестапо – Франтишек Беднарж и Франтишек Шмид (впоследствии казнённый партизанами). Их данные помогли брненскому гестапо ликвидировать помощников группы Clay. Но самим членам «Глины» удалось уйти от гестаповцев к партизанам. Благодаря обширной деятельности (отправка 800 разведсообщений, подготовка десятков мест для сброса оружия) Clay относится к числу самых успешных десантов.

СТРАНА И ОБЩЕСТВО «Технический цинк» и «Углекислый калий» В ночь с 4 на 5 мая 1944 года союзники вновь забросили в Богемию и Моравию два десанта – Spelter и Potash. Группа Spelter («Технический цинк») состояла из штабс-капитана Бржетислава Храстины, фельдфебелей Ярослава Котасека и Рудольфа Новотного, а также сержанта Яна Ваврды. Сразу после приземления начались проблемы: не удалось спрятать парашюты, застрявшие в кронах деревьев; Храстина при переходе через ручей потерял ботинки, сказал, что добудет другие, и группу покинул, да так, что остальные члены десанта с ним уже не увиделись. Впоследствии выяснилось, что капитан Храстина попал в Словакию и связался с партизанами. Руководство группой взял на себя Котасек. Информация о десантниках постепенно распространялась; в конце концов, о них узнало и гестапо, подославшее к ним агентов в надежде использовать парашютистов в своих целях. Однако Лондон предупредил Spelter насчёт предателей. Тогда гестапо решило группу уничтожить. В ночь с 15 на 16 июня произошёл бой; Новотному и Ваврде удалось бежать, а Котасек был убит. Уцелевшие бойцы Spelter обзавелись новыми документами и снова наладили контакт с Лондоном. Им удалось объединить 12 групп сопротивления общим числом в 200 человек, от Бртнице до Моравскэ Будейовице, специализируясь на разведке и саботаже. Oпeрaция Potash («Углекислый калий») была поручена надпоручику Яну Бартейсу, фельдфебелям Олдржиху Пелцу и Станиславу Зувачу, а также сержанту Йозефу Маховскому. Зувач при закладке груза в укрытие повредил себе артерию. Через день группа в бою с гестапо была рассеяна. Раненый же Зувач был арестован и принуждён гестаповцами к радиоигре Moldau. Однако она была вскоре (в том числе – благодаря Зувачу, который посылал в шифровках сигналы тревоги) раскрыта. Поскольку гестапо не удалось выманить из Англии ни десантников, ни грузы, радиоигра была завершена, а Зувача перевезли в концлагерь Флоссенбург. Остальные же бойцы «Поташа» после долгих перипетий встретились и, получив боеприпасы от группы Carbon, смогли проводить диверсии против немецких объектов. Свою деятельность Potash завершил присоединением к советским отрядам недалеко от Славкова.

Wolfram: жест доброй воли Десант Wolfram, состоявший из капитана Йозефа Отиска, фельдфебелей Йозефа Чарноты, Йозефа Биерского, Владимира Ржезничека и Карела Свободы, а также сержанта Роберта Матулы, должен был проводить саботажную деятельность на территории Моравии и Сло-

вакии, ликвидировать известных агентов гестапо и поддерживать связь с Лондоном. Это был единственный лондонский десант, не имевший разведывательных задач: речь шла о жесте доброй воли по отношению к СССР в связи с его требованием организовать широкую партизанскую работу на территории Протектората. Десант высадили 14 сентября 1944 года у посёлков Нитрова и Котлы. Группа, исключая Свободу, встретилась на условленном месте. Свободу же задержали жандармы и передали гестапо, которому удалось получить от него информацию о зарытых грузах, но ничего более он не рассказал и отказался участвовать в радиоигре, до конца войны просидев в концлагере. Между тем, десанту удалось выйти на связь с подпольщиками из «Совета трёх», а также другими парашютными группами (Calcium, Clay и Carbon). Члены «Вольфрама» начали взаимодействовать с партизанской бригадой имени Яна Жижки в Бескидах и советским разведотрядом капитана Адама Нищименко. 19 октября предатель Станислав Котачка убил и ограбил Биерского, а потом явился в гестапо. Над отрядом нависла угроза уничтожения (помимо измены Котачки, он стал жертвой других осведомителей – Ярослава Мезела и Марии Рипловой, которую партизаны вычислили и казнили), и потому командир десанта Отиск приказал прекратить с ним контакты. Вскоре партизанский отряд был рассеян, да и саму группу засекли, но ей удалось выскользнуть из немецкого окружения и переждать зиму у родственников Отиска. В марте 1945-го в лесах на юго-востоке Моравии Wolfram организовал из чешских патриотов, беглых советских военнопленных и остатков двух советских десантов партизанский отряд, который нападал на немецкие части, а в мае соединился с Красной Армией.

СТРАНА И ОБЩЕСТВО «Вольфрам» крепче «Посольства» Не имея пока возможности дотянуться до родной земли иным способом, лондонское Минбороны ЧСР в изгнании продолжало слать в многострадальный Протекторат новые десанты. В числе предпоследней «порции» парашютистов были группы Tungsten («Вольфрам») и Embassy («Посольство»), заброшенные 21 декабря 1944 года. В Tungsten входили капитан Рудольф Перницкий и ротмистр Леопольд Мусил, которые должны были обеспечить приём других десантов и грузов, а также подготовку отлёта представителей местного сопротивления в Великобританию. По недоброй штурманской традиции тех времён их высадили близ Кутной Горы вместо задуманного района Глинско. После трудного 100-километрового марша они прибыли на место 29 декабря, замёрзшие и обессиленные, и спрятались на конспиративной квартире, где с ними на связь вышли члены подпольного «Совета трёх». Перницкий и Мусил начали работу: искали подходящие площадки для сброса грузов и с помощью радиомаяка Eureka наводили самолёты, привозившие десанты. Эту деятельность они осуществляли вплоть до освобождения страны, которого дождались живыми и здоровыми. А вот опeрaцию Embassy нельзя отнести к числу удачных. Фельдфебель Карол Младый, сержанты Йозеф Гаринь и Ян Грайзел изначально должны были быть заброшены в Словакию, но после подавления тамошнего восстания задачу изменили, спланировав усиление десанта Clay, разведку в Северо-Восточной Моравии и вооружение местного сопротивления. Но, как это часто бывает с нашим братом-славянином (да и не только с ним), всё как-то сразу пошло наперекосяк: парашютисты приземлились... неподалёку от немецкого учебно-тренировочного полигона; к тому же, потерялся Грайзел. Нацисты быстро нашли часть «посольского» груза – и немецкая госбезопасность начала поиск. По этой части гитлеровцы были, как известно, профи: вскоре Младый и Гаринь уже вступили в первый бой с немецкими солдатами, при котором Младый был ранен. Бойцы решили идти в Словакию, но об их продвижении стало известно немцам; Младый был убит в перестрелке на границе. Гаринь же через неё перешёл и конца войны дождался среди партизан в группе «Родина». Потом выяснилось, что Грайзел попросил помощи у жандарма, который его выдал. Гестапо схватило парашютиста; остаток войны он провёл в концлагерях Флоссенбург и Дахау.

От «Платины» до «Боксита» На Востоке уже вовсю грохотала советская канонада – а Лондон засылал в Богемию и Моравию последние десанты: Platinum – Pewter (высажен 17 февраля 1945 года), Cottage (19 февраля) и Bauxite (22 марта). В названии опeрaции Platinum – Pewter вновь, как и в большинстве предыдущих случаев, для вящей секретности употребили химические термины. Этот «сплав металлов» выдержал экзамен на прочность. В задачу группы (капитан Яромир Неханский, фельдфебели Ярослав Пешан и Алоис Выгняк, сержант Ярослав Клемеш) входили сбор развединформации, обеспечение приёма других десантников и вооружения. Десант приземлился у посёлка Яворнэ (Железные горы) неблагополучно: грузы повредились из-за отрыва ножных мешков. Поэтому с Лондоном удалось связаться лишь посредством рации, посланной в рамках операции Bauxite. Группа сотрудничала с подпольщиками из «Совета трёх», действовавшими в районе Чешско-Моравской возвышенности. Выгняк в апреле попал в перестрелку с немцами, но смог выжить. В конце войны Клемеш и Неханский перебрались в Прагу, где обеспечивали связь Лондона с Чешским национальным советом и руководством Пражского восстания, а Пешан с Выгняком непосредственно участвовали в восстании. Десант Cottage был организован американской разведслужбой OSS и состоял из рядового Властислава Жука, который должен был

СТРАНА И ОБЩЕСТВО

собирать развединформацию в Праге и поддерживать связи с Лондоном. Жук при приземлении получил ранение, да и рация его разбилась. После излечения он отправился в Прагу, вступил в контакт с сопротивлением, а в дни Пражского восстания участвовал в боях против немцев. Операцию Bauxite также выполнял один человек – капитан Павел Громек. Его задачей было наладить связь с местным сопротивлением, передать материалы для группы Platinum и подготовить площадку для высадки британской военной миссии. Задание он выполнил, а потом связался с «Советом трёх» и из безопасного укрытия высылал ежедневные рапорты в Лондон. В конце войны он обеспечивал из Вэлкэ Мезиржичи связь между Лондоном и местным сопротивлением, сумев дожить до конца боевых действий в Европе.

(продолжнение – в следующем номере журнала)

ДЕЛОВОЙ МИР

Вообще-то мы полагали, что этим материалом завершим цикл статей о чешских изобретателях, но, видимо, к теме в журнале придется ещё неоднократно возвращаться... Cтатистические данные подтверждают, что чехи – нация неутомимых рационализаторов и изобретателей. Например, департамент промышленной собственности в 2013 году выделил соискателям 613 патентов, что представляет собой солидный рост по сравнению с 2012 годом. Вузам и университетам департамент

Эврика по-богемски 22

ДЕЛОВОЙ МИР

Алексей Мурзеев

Камень – оружие художника

предоставил 141 патент. Общее же количество патентов на территории Чешской Республики к концу 2014 года превысило 30 тысяч. Чехи подали 984 заявлений на регистрацию изобретений, больше всего – в отраслях транспорта и складирования, измерения и оптики, органической и неорганической химии. Но сейчас обратимся к истории.

Чешский писатель, график и изобретатель Aлoиз Зeнeфeлдeр (1771-1834) в 1796 году изобрёл новую технику глубинной печати – литографию. К этому его сподвигла служба в театре: будучи актёром, он знал, насколько сложно переписывать тексты или ноты, когда нельзя отыскать печатника. Он решил, что должен найти способ дёшевой и быстрой печати, поскольку ксилография (гравюра на дереве) или же гравюра на меди были слишком дорогим удовольствием. Однажды, когда ему понадобилось быстро записать данные о количестве белья, передаваемого прачке, он использовал камень, бывший у него под рукой. Позже ему в голову пришло этот камень протравить – и основа для нового вида печати была готова. Teксты работ Зенефельдер наносил специальной тушью на гладкий известняк. Жирная тушь хранила места на известняке от воздействия кислоты; когда остальная площадь протравливалась, текст после промывки выступал кверху. Так Зенефельдер пришёл к законам литографии (химической печати), заключающимся в использовании различного поверхностного напряжения воды и жирных кислот. На литографию Зенефельдер получил привилегию, которая действовала 15 лет. Он бросил театр и открыл типографию, полностью посвятив себя этому делу и выхлопотав себе лицензии в разных городах Европы. В 1809 он был приглашён в Мюнхен для организации процесса литографии при королевской комиссии составления карт, получил пожизненное жалованье, титул королевского инспектора литографии и разрешение владеть собственной мастерской. К числу его изобретений относится и литографический ручной пресс, потом верой и правдой служивший многим художникам для репродуцирования их произведений. Зенефельдер усовершенствовал и литографию для репродукции цветных оригиналов. Для неё было нужно подготовить столько камней, сколько красок было на картине. В 1810-м Зенефельдер был назначен королевским придворным инспектором в Баварии, а в 1818 году даже написал учебник по литографии.

ДЕЛОВОЙ МИР Такая вот глубокая печать Следствием бурной деятельности ещё одного чешского «архимеда», Якуба Гусника (1837-1916), художника, педагога и учёного, стали изобретения в области фотомеханических способов репродуцирования. Якуб родился в многодетной семье лесника, был одним из десяти детей у родителей. После окончания Пражской неполной средней школы в 1853 году поступил в художественную академию, где встретился и подружился с Карелом Кличем (1841-1926), будущим художником-иллюстратором, увлекавшимся фотогравюрой, а также изобретателем способа глубокой печати. Обучался живописи в Антверпене под руководством бельгийского профессора Ж. Лерюса, а после возвращения на родину в 1863 году работал учителем в гимназии в Таборе. Параллельно с педагогической деятельностью он «немножечко изобретал»: в 1868 году разработал один из художественных способов репродуцирования – фототипию. И, когда в 1877-м его назначили профессором рисования Высшей школы, это уже не могло удовлетворить амбиции нашего рационализатора: через год Гусник ушел из системы художественного образования, основав в Праге фотоателье и мастерскую по цинкографии, а также собственный независимый семинар по литографии. Прославился Гусник также работами в области гелиографии, фотолитографии и фотоцинкографии. Им, в частности, были предложены репродукционная эмульсия с фтористым серебром, клише на слоях из фотографической желатины и хлорного железа (для высокой печати), «мокрый способ» обработки фотографий. А в 1893 году он усовершенствовал трехцветное воспроизведение для печати и получил на него первый патент. Его приятель по Академии Карел Клич был тоже человеком чрезвычайно одаренным по художественноизобразительной части, в 14 лет поступил в пражскую художественную Академию, но потом ему пришлось её покинуть из-за того, что в своих карикатурах высмеивал австрийцев. После долгого перерыва ему удалось закончить вуз лишь в 1862 году. Клич со своим отцом, бывшим химиком и производителем красок, основал в Брно фотографическое ателье Rafael – и вскоре стал знаменитым рисовальщиком, иллюстратором, a также карикатуристом. Работая в Будапеште, Вене, он всё больше занимался вопросами репродукционной техники. Первый большой успех ему принесла новогодняя ночь 1878 года. Клич в лаборатории случайно взглянул на мед-

ную пластинку, без всякой задней мысли покрытую тонким слоем асфальтового порошка; и тут ему в голову пришло нагреть её над пламенем. Порошок подплавился, Клич на нём вытравил изображение – и смог отпечатать свою первую гелиогравюру. В 1890 году на заводе в Англии Клич заменил медную пластину медным валом, который позволял серьёзно увеличить скорость печати. На протравленные валики наносилась краска, её избыток стирало острие стального ножа. Так родилась ротационная стираемая глубокая печать, до сих пор – самая совершенная репродукционная техника рисунков, картин и фотографий.

„Фотография девять на двенадцать“ Автором следующего чешского изобретения стал Карел Шинцель (1886-1951), который хоть и окончил в Опаве школу коммерции, но его интересы изначально склонялись в сторону химии. Он поступил на работу по специальности – бухгалтером на химическую

ДЕЛОВОЙ МИР

ТОНКИЙ СЛОЙ ЖЕЛАТИНА Фотогравюра – репродукция картины или фотоснимка, произведённая путем печати с металлической доски, которая изготовлена фотохимическим способом. Фотохимический печатный процесс, с помощью которого получают фотогравюры, был изобретен в 1879 году и позволил изготовлять гравюры вручную. Фотогравюра применяется при офортной глубокой печати (интальо), когда передача изображения на бумагу осуществляется с печатной формы, на которой печатающие элементы углублены по отношению к пробельным элементам. В процессе фотогравирования фотографическое изображение химическим способом вытравливается на медной пластине. После покрытия пластины типографской краской и вытирания ее насухо – в углублениях остается достаточно краски, чтобы после прокатывания на офортном станке пластины в контакте с листом бумаги получилось изображение. В процессе фотогравюры отполированная медная пластина покрывается смесью бихромата и желатина и экспонируется контактным способом с позитивным изображением. После этого пластина помещается в теплую воду и незасвеченный желатин вымывается, а засвеченный и задубленный – остается на поверхности медной пластины, создавая своеобразную матрицу для печати. Чем тоньше слой покрывающего желатина, тем глубже протравливается поверхность металла. Заключительная стадия – печать изображения на офортном станке.

фабрику Густава Хелла в Комарове, где получил возможность в свободное от сведения дебетов с кредитами время всласть экспериментировать по части фотографических процессов. Результат не заставил себя долго ждать: в апреле 1905 года Карел получил австрийский патент «Пoрядок действий при изготовлении цветных фотографий». При этом он использовал фотоматериал с тремя чувствительными слоями. Его изобретение стало позже основой для производства плёнок Kodachrome и Agfacolor. Фирмa Хeллa, поняв, какое дарование заполучила на свою службу, позволила ему дополнить образование, переведя его в свой венский филиал. В Вене он без отрыва от производства окончил Технический институт и получил титул инженера. Потом Шинцель вернулся на комаровскую фабрику, а во время войны его мобилизовали

ДЕЛОВОЙ МИР

В БРНО ПОКОРЯЮТ ПЛАЗМУ Плазменный карандаш – так называется изобретение брненского Масарикова университета. Он изменяет абсорбционные свойства, исправляет эффекты или же стерилизует поверхности. Им можно разрезать кафель, его можно использовать и для хирургических операций (например, при устранении опухолей). Он способен работать при разных температурах. Прибор можно использовать и для устранения коррозии. При высоких температурах плазма способна создавать орнаменты, например, на глазури или дереве, протравливать поверхности. Учёные начали работать над плазменным карандашом в 1996 году. Разработка с тех пор стоила примерно 10 миллионов крон, ещё около 1 миллиона университет заплатил за патенты в Чехии, ЕС и США.

для производства взрывчатки. В рамках этой проблематики он написал диссертацию о получении манита и сорбита, за которую отхватил титул доктора технических наук. Результаты своих исследований он, между прочим, публиковал в журнале Das Lichtbild, чем и обратил на себя внимание немецкой фирмы Agfa и aмeриканскoй компании Kodak. Последняя выкупила у Шинцеля 27 пaтентов, а в 1937-м он и вовсе стал работать на эту фирму в Англии, совершенствуя процесс Kodachrom. В Oпaву он уже не вернулся, а с марта 1938-го обосновался в Бадене возле Вены. Там его в конце войны постигла катастрофа: при бомбардировке Бадена были уничтожены его лаборатория и библиотека со множеством записей и чертежей. Кроме того, его работы прервала внезапная слепота.

„Возьмите в руки карандаш...“ В послевоенные годы Чехия дала миру ещё одно новшество: знаменитая Verzatilka (мeхaнический выдвигающийся карандаш) была разработана в 1946 году на фабрике Koh-i-noor Hardtmuth (Чэскэ Будейовице). У истоков знаменитой карандашной фабрики стоял Йозеф Хардмут. В 1790 году он основал фирму по производству керамики в Вене и в 1802-м запатентовал изобретение производства графитового грифеля из графита и ила. В 1808 году Хардмут построил новую фабрику по выпуску карандашей и керамики в Вене; эта фабрика в 1848-м переехала в Чэскэ Будейовице, причём производство керамики, в конце концов, прикрыли в пользу именно карандашей. По пути совершенствования производства последовал и Франц Хардмут. Он ввёл на рынок окрашенный в жёлтый

ДЕЛОВОЙ МИР

цвет карандаш с большим диапазоном твёрдости графита и высоким качеством, назвав его по имени индийского жёлтого алмаза KOCH-I-NUR (в переводе «Гoрa светa»). Этот карандаш получил золотую медаль на всемирной выставке в Париже и до сих пор является самым известным изделием фирмы. В 1910 году производство достигло пика; с точки зрения объёма продукции речь шла о самой большой и современной карандашной фабрике того времени. Будейовицкое предприятие давало работу 1800 сотрудникам и производило около 200 миллионов карандашей в год. Фабрика имела пять побочных заводов и 32 коммерческих филиала по всему миру. Однако в периоды обеих мировых войн дела фирмы шли ни шатко, ни валко, а в 1945-м она и вовсе была национализирована. Но тут производство снова пошло вгору; крупный экспорт был возобновлён, что позже оказалось важным с точки зрения споров о фирменной марке в странах, куда Koh-i-noor по-прежнему экспортировал продукцию. Позже фабрика большую часть судов с прежними хозяевами выиграла. Сегодня марка Koh-i-noor является чешской для всего мира, исключая упрямцев из США, где этот лейбл принадлежит фирме Chartpack.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

ЯН ЛЕТЦЕЛЬ: ЧЕШСКИЙ НИХОНДЗИН Елена Сальникова

апреля 1880 года, в городе Наход теперешнего Краловеградецкого края Чехии, в семье отельера Яна Летцеля и его супруги Валбурги, родился малыш Ян. В семье было 6 детей; отец на достойном уровне содержал семью, а мать занималась воспитанием малышей. Нельзя сказать, чтобы Ян в детстве отличался от сверстников какими-то выдающимися талантами; он любил читать и рисовать, и, несмотря на внешне кажующуюся романтическую натуру, был очень целеустремленным. В 19 лет он закончил строительное училище в Пардубице, а дальнейшее обучение (1901-1904 гг.) продолжал уже в мастерской мэтра чешского авангардного зодчества Яна Котеры. Говорят, Летцель стал его любимым учеником. Молодой человек был скромным, трудолюбивым, но главное – очень восприимчивым к новшествам; амбициозность сочеталась в нем с удивительной способностью элегантно отстаивать собственные решения не в ущерб общей задаче. Это качество Яна оценил и знаменитый архитектор Гвидо Бельский, когда по протекции

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

Гуляя по Вацлавской площади, обратите внимание, что группы японских туристов, как правило, чаще других фотографируются на фоне отеля «Европа». Безусловно, здание прекрасное и явно заслуживает пристального внимания гостей с Востока, но почему именно его они выбирают для пражских «сэлфи»? Ответ на вопрос, как оказалось, знают не все жители столицы, и даже не все гиды Праги...

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

«ПОМНИ, ЧТО ЛЕГЧЕ ОСУЖДАТЬ, ЧЕМ ВЕЩЬ ДОБРУЮ СОЗДАТЬ» К первым и самым знаменитым строениям Яна Летцеля на родине относится павильон «Дворана» в курортном городке Мшене. Делавший первые шаги в профессии, 25-летний архитектор спроектировал и создал на чешской земле совершенно необычное по тем временам здание: небольшой домик в восточном стиле словно олицетворял мечты Летцеля о далекой, влекущей своей необычностью Стране восходящего солнца. «Дворана» (в переводе – зал, холл) стала доминантой курорта и до сих пор исполняет свою роль общественного центра: здесь расположены танцевальный зал, клубное помещение и ресторан. Вход в павильон украшает фреска в ориентальном стиле, деревянные пилоны венчают вырезанные из дерева драконьи головы. Для того времени (а тем более – для чешской глубинки) столь неординарное конструкторское и цветовое решение архитектора было, как минимум, спорным. Сам архитектор (видимо, под впечатлением критических отзывов и даже неприятия такой экзотической для здешних краёв постройки) поместил у входа в павильон стихотворную надпись, в переводе звучащую примерно так: «Одного недостаёт строению – что не имеет уст оно, чтоб защищаться от суждений могло само. Помни, что легче осуждать, чем вещь добрую создать». Показательно, что через 100 лет комплекс «Дворана» был назван культурным памятником эпохи модерн.

Котеры привлек его в команду опытных коллег, работавших над проектом перестройки знаменитого пражского отеля Evropa на нынешней Вацлавской площади. В период с 1903 по 1905 гг. зданию, построенному в неоренессансном стиле, решили придать облик геометрического сецесиона; Летцель участвовал в проектировании элементов внутреннего декора: его орнаментами украшена уникальная лестница по проекту Алоиса Дриака и Бедржиха Бенделмайера; особого внимание заслуживают и декоративные кованые ворота в Зеркальный зал, мотивы которых будут позже встречаться в самостоятельных творениях Летцеля. Котера как будто видел, что молодому Летцелю тесно в Чехии и скучно в Европе. Откуда у находского парня была такая тяга к далеким странам, неуёмное любопытство и уверенность в том, что его знания найдут применение в совершенно чужих землях, с иным менталитетом и культурой? Знаменитый учитель сделал Яну чудесную протекцию и в октябре 1905 года тот уехал в Каир, для работы в команде придворного архитектора египетского вице-короля. Именно здесь произошло судьбоносное знакомство Летцеля с Георгом Делаландом, силезским немцем по происхождению и владельцем строительной фирмы, работающей в Японии. Предприниматель пригласил перспективного архитектора на работу в Страну восходящего солнца. Летцель, не задумываясь ни минуты, согласился и 5 июня 1907 года на пароходе Prinz Ludwig отплыл из Генуи к берегам своей детской мечты – Японии. Почти пять недель сложного морского пути показались Яну сказкой: Неаполь, Порт-Саид, Коломбо, Шанхай, и, наконец, порт Кобе на острове Хонсю. Уже 10 июля этого же года Летцель начал работу в конторе; карьера его стремительно полетела вверх. Офис фирмы находился в Иокогаме, и – о, чудо! – Летцель встретил здесь своего сокурсника по пардубицкой школе Карела Гору. Тот подбил земляка на открытие совместного проектного бюро: безусловный архитектурный талант Летцеля и предпринимательские способности Горы, по уверениям последнего, были обречены на успех. Случайность, как известно, есть Божья закономер-

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ ность: параллельно с предложением Горы шел разрыв отношений с Делаландом, так как тот оказался не только алкоголиком и мотом, но и душевно нездоровым человеком; дороги работника и работодателя разошлись навсегда. В октябре 1909 года с открытием фирмы Letzel&Hora начался новый этап трудовой деятельности Яна Летцеля в Японии. А как складывалась личная жизнь нашего героя? Он был скромен в быту, снимал обыкновенный деревянный домик, где в свободное время выращивал на крохотном огородике цветы и огурцы, которые консервировал по рецепту матери. Ян сроднился с японской культурой, прекрасно освоил язык, чтил местные традиции и даже с удовольствием облачался в кимоно. Дружба с семейным коллегой Горой, с одной стороны, вносила массу положительных эмоций в одинокую жизнь мужчины, с другой – повергала в уныние от собственного одиночества и неустроенности. К слову, жена Карела Горы Фуку, по утверждениям многих современников, была первой японкой, которая выучила чешский язык. Написать дежурную фразу «партнеры по бизнесу дружили семьями» не получится: Летцель никогда не женился и вел достаточно затворнический образ жизни. В гости к Яну часто заглядывала маленькая соседская девочка Хана Магит. Отец-немец ушел из семьи, а мать-японка, выйдя замуж второй раз, явно не обременялась воспитанием дочери от первого брака. В 1910 году Летцель удочерил девочку, и годы, проведенные вместе с приемной дочкой были для него, пожалуй, самыми счастливыми. Как ответственный родитель, он позаботился о прекрасном образовании для дочери, ходил в гости к знакомым и друзьям исключительно в её обществе, старался уделять малышке максимум своего времени. Работы было много, авторитет друзей-чехов среди японских коллег рос вместе с количеством реализованных заказов. Те, что удалось возвести, до сегодняшнего дня не дожили: война, землятрясения, глобальные переустройства городов не оставили шансов потомкам лицезреть проекты Летцеля и Горы. После четырех лет совместной работы Гора решил уйти из фирмы, так как ему предложили куда более престижную работу в Китае. В качестве своеобразных «отступных» партнеру он порекомендовал Летцеля своему будущему шефу, сталелитейному магнату Генри Бёлеру для создания проекта семейной виллы в Бадене под Веной. Дом в чертежах и на макете выглядел роскошно, но в жизнь так и не

САМЫЕ ИЗВЕСТНЫЕ ПРОЕКТЫ ЯНА ЛЕТЦЕЛЯ Общественный дом на курорте Мшене (Будине над Огржи/Budyně nad Ohří, 1905) Детали интерьера в отеле Evropa (Прага, 1906) Seishin Woman`s School (Токио, 1909) Futuba Woman`s Schoul (Токио, 1910) Baron Nagayo Residence (Токио, 1911) Japanеse Private Sanitary Facilities Hall (Токио, 1911) Matsushima Park Hotel (Мацусима, 1913) University of Jouchi (Токио, 1914) Hiroshima Prefecture Industrial Promotion Hall (Хиросима, 1913-1914) Interiéry Tokyo Station Hotel (Токио, 1915) Brian Residence (Токио, 1916) Ueno Seiyo-ken (Токио, 1917) Miyajima Hotel (Хиросима, 1917)

был воплощен. Зато Летцелю удалось реализовать другой интереснейший проект – гостиницу Matsushima Park Hotel в префектуре Мияги на северо-востоке Японского архипелага. Летом 1913 года отель принял первых гостей; отзывы их были восторженными: совершенная по формам японская «внешность» сочеталась с внутренним европейским дизайном и комфортом. Доволен был и гарант проекта – губернатор Тирада. Он-то, уже в должности префекта Хиросимы, как раз и вспомнил о талантливом чехе, когда встал вопрос о возведении Промышленного дворца в городе. Надо сказать, что все свои проекты в Японии Летцель делал с расчетом на высокую сейсмичность данного региона, что было инновационным прорывом для японской провинции начала прошлого века. К новшествам, привнесенным чехом в местное строительство, стало применение железобетона. Забегая вперед, скажем, что именно это «ноу-хау» позволило в 1945 году Промышленному дворцу в Хиросиме сохраниться при атомной бомбордировке. Уже будучи самостоятельным, известным и даже модным в Японии архитектором, Ян Летцель получал разнообразные заказы и от частных лиц, и от различных учреждений. Однако первая мировая война безжалостно вмешалась в жизнь Yokon-wasai – человека с европейским мышлением и японскими чувствами, как называли его на Востоке. Летцелю пришлось ограничить свою архитектурную

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

деятельность, но он был полон решимости помочь своей стране опытом и знаниями, накопленными за долгие года жизни в Японии. Он стал первым почетным (то есть, бесплатным) торговым представителем Чехословакии в Токио. Летцель принимал активное участие в судьбе многих чешских легионеров, помогая им переправиться на Родину. После 13 лет жизни в Японии он и сам решил вернуться в Европу. В марте 1920 года, преодолев долгий морской путь через Гонконг, Сингапур и Марсель, он наконец-то приехал в Прагу. Дорога домой омрачилась расставанием Летцеля с приемной дочерью: Хана Магит выбрала новым местом жительства Америку. В 1923 году девушка вышла замуж за господина Сиробоярского, который был значительно старше её. Приемный отец на свадьбу не приехал; больше с дочерью они никогда не виделись. В Праге Летцель принял предложение от министерства торговли Чехословакии и занял должность советника по вопросам международного бизнеса. Известно, что он был убеждённым противником продажи оружия кому бы то

ни было, старался налаживать мирные торговые контакты, стал представителем фирмы «Сузуки» в Чехословакии. Летцель говорил на арабском, японском, английском, французском, немецком языках, но найти общий язык со своими чешскими коллегами оказалось куда сложней. Через два года мятежная и творческая душа архитектора не выдержала рутинной работы в гнетущих условиях, и он опять стал собирать чемоданы в дорогу. Мог ли знать влюбленный в Японию европеец, что ему придется своими глазами увидеть грандиозную катастрофу – самое разрушительное за всю историю страны землетрясение Канто? 1 сентября 1923 года в результате 356 мощных подземных толчков и 12-метровой волны цунами, Токио и Иокогама были практически разрушены, погибли и пропали без вести сотни тысяч человек. Летцель стал свидетелем и непосредственным участником жуткого события: в момент одного из толчков Ян находился на 9-м этаже отеля и чудом спасся. Пережитый кошмар сильно подорвал его физическое и душевное здоровье. В канун Рождества 1923 года он возвратился в Чехословакию, но о работе не могло идти и речи: вместо стен архитектурного бюро Яна приютила психиатрическая клиника. Ровно через два года после прибытия на родину, 26 декабря 1925 года Ян Летцель, истощенный болезнью и позабытый всеми, умер в психиатрической больнице Праги «Катержинки». Родственники похоронили его в родном Находе. Но вряд ли поклонники таланта Летцеля приедут в далекий чешский город, чтобы там поклониться его могиле. Почитатели архитектора хранят память о нем, глядя на сохранившиеся здания, которые без сомнения можно назвать выдающимися произведениями своей эпохи.

ВРЕМЕНА И ЛЮДИ

ОБЪЕКТ №775 «Купол Гэмбаку», «Атомный купол», «Купол атомного взрыва» – это все названия объекта, построенного в 1913-1915 гг. по проекту Яна Летцеля, который первоначально предполагалось использовать для демонстрации достижений местной промышленности. Место для масштабного строительства Индустриального дворца выбрали чудесное: на берегу одного из семи притоков реки Ота. Так как строительные материалы доставлялись по воде, то у подножья дворца естественным образом возникла ступенчатая набережная. Европейский стиль «сецессион» смотрелся в тогдашней Хиросиме несколько чужеродно, хотя жителями воспринялся положительно. Огромный центральный зал в виде

эллипса, необычная винтовая лестница и воздушный пятиэтажный купол – достойное репрезентативное здание для семимильными шагами развивавшейся японской индустрии! В августе 1945 года американская атомная бомба разорвалась на высоте 570 метров; здание оказалось в 160 метрах от эпицентра взрыва. Люди, находившиеся там, отправились на небеса, в прямом смысле не оставив никакого видимого следа на земле: при температуре 4 000 градусов тела их испарились. Купол и стены дворца сильно разрушились, но устояли. В 1953 году государственные власти приняли решение о сохранении здания в том виде, в котором оно пережило атомную бомбардировку. В 1963 году его обнесли строительной сеткой и запретили вход внутрь,

а в 1966-м мэр города Хиросимы обратился к согражданам с просьбой о сборе средств для восстановления здания. Через год Купол Гэмбаку был отреставрирован и продержался без ремонта 20 лет. С 1989 года его регулярно обследуют и поддерживают в достойном состоянии. В 1966 году, несмотря на протесты американских и китайских властей, объект был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО под номером 775. Купол Гэмбаку несет посыл всем людям планеты о том, что страшная атомная катастрофа на Земле не должна больше повториться.

COCO BOUTIQUE v i n t a g e

o u t l e t

Michalska 15, Praha 1 - Stare mČsto, 11000 ɉɪɟɞɥɚɝɚɟɦ ɤɨɥɥɟɤɰɢɸ ɜɢɧɬɚɠɧɵɯ ɜɟɱɟɪɧɢɯ ɩɥɚɬɶɟɜ, ɫɭɦɨɤ, ɛɢɠɭɬɟɪɢɢ, ɝɨɥɨɜɧɵɯ ɭɛɨɪɨɜ ɢ ɨɛɭɜɢ (Chanel, Dior, Cassini, LV ɢ ɬ.ɞ.)

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

РОЯЛЬ ПО ИМЕНИ

PETROF Ольга Мадьяр

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

100 лет назад из жизни ушел Антонин Петроф, основатель теперь уже всемирно известной фирмы по изготовлению пианино и роялей. Инструменты этой фабрики сегодня принадлежат к числу лучших в мире, а пятое поколение династии успешно продолжает традиции производства.

Пять колен рода Петроф Фирма PETROF была основана в 1864 году Антонином Петрофым (1839-1915) в чешском городе Градец Краловэ. Из бывшей столярной мастерской отца предприимчивый молодой человек сделал мастерскую по производству фортепиано. Дела пошли хорошо, и через 10 лет производство переезжает в новые помещения за пределы города. В течение следующих 10 лет делается огромный шаг вперед: PETROF начинает производить собственные клавиатуры и механику для музыкальных инструментов. Результатом упорной и многолетней работы стало заключение первых договоров на экспортные поставки. В 1896 году фирма открыла свой филиал в Вене. С началом нового века в фирму пришли сыновья основателя – Ян, Антонин и Владимир. Уже их стараниями в 1928 году открылся филиал фирмы в Лондоне, совместно со Steinway. На долю третьего поколения фирмы – Дмитрия, Эдуарда и Евгения – пришлась национализация производства и фирмы PETROF. К счастью, товарный знак PETROF использовался по-прежнему и производство шло по отработанном и налаженному

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ пути. В 1991 году, после почти 40-летнего перерыва, фирму возвратили её законным владельцам; в результате процесса приватизации во главе всемирно известной фирмы становится Ян Петроф, представитель четвертого поколения династии. В 2004 году, когда отмечалось 140-летие фирмы PETROF, главой её стала Зузана Цералова Петрофова – уже 5-е поколение рода Петроф! Эта красивая, целеустремленная женщина возглавляет предприятие, размещенное на территории площадью более, чем 200 000 квадратных метров, имеющее 5 производственных филиалов и дающее работу более, чем 1 200 сотрудникам.

Прогрессивные вложения в качество На сегодняшний день фабрика PETROF – крупнейший производитель фортепиано в Европе. В отличие от других производителей клавишных инструментов, компания PETROF делает большую часть узлов и деталей самостоятельно. Деки, булавочные блоки, клавиатура, молотки, струны, металлические части и многие другие компоненты производятся непосредственно в цехах компании. В зависимости от пожелания заказчика, при создании инструмента могут быть использованы компоненты, произведенные специалистами со всего мира.

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ 1839 – появился на свет основатель фирмы PETROF Антонин Петроф 1864 – создание первого концертного пианино, дата основания фирмы 1880 – открытие филиала в Венгрии, значительное расширение ассортимента 1881 – начато собственное изготовление клавиш и конструкций механики 1883 – налажено промышленное производство пианино 1895 – начало экспорта инструментов за границу, организован склад и сервисный центр в Вене 1899 – Антонину Петрофу присвоен титул придворного поставщика фортепиано Австро-Венгерской империи и тайного советника 1915 – после смерти Антонина Петрофа и его супруги Марии бразды правления берет в свои руки младший сын Владимир 1924 – Введено изготовление электропневматических пианино, позднее – радиоакустических. Продукция экспортируется в Японию, Китай, Австралию, Южную Америку 1928 – Фирма PETROF вместе со знаменитой американской фирмой STEINWAY открывает филиал в Лондоне. Руководство компании переходит к 3-му поколению династии: Дмитрию, Эдуарду и Евгению 1934 – на мировой выставке в Брюсселе инструменты PETROF получают золотую медаль GRAND PRIX 1948 – национализация завода, род Петроф лишен имущественных прав на производство 1991 – начало процесса приватизации после «бархатной» революции; фирму возглавил Ян Петроф 2001 – Завод и общество с ограниченной ответственностью PETROF, spol. s r.o. полностью перешли в руки 5-го поколения семьи Петроф 2004 – фирму возглавила Зузана Цералова Петрофова 2005 – Зузана Цералова Петрофова назначена президентом Европейской конфедерации изготовителей музыкальных инструментов – CAFIM 2007 – Инструменты фирмы PETROF отмечены высшим знаком европейского качества EUROPEAN EXCELLENCE (сокр. EEX) 2008 – Открытие собственной дочерней фирмы PETROF USA 2014 – 150-летний юбилей фирмы; представлен новый инструмент ANT.PETROF 275

Один из инструментов уникальной коллекции фирмы – рояль P 237 Monsoon со стальной рамой – был сконструирован на основе научно-исследовательских разработок компании PETROF в сотрудничестве с университетами, научными учреждениями и специализированной мастерской. Основной замысел состоял в замене чугунной рамы (пластины). Идея производить стальную раму из твердой стали, с применением резки, сверления, фрезерования, лазерной или плазменной резки возникла в ходе взаимного обсуждения заказчика и производителя. Использованный тип производства является первым в своем роде в мире.

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

На протяжении последних десятилетий производственный процесс в компании PETROF претерпел ряд глобальных эволюционных изменений. Эта эволюция обусловила рост промышленного производства при сохранении традиционного мастерства. Тем не менее, классическое производство, когда сборочный процесс и важнейшие операции исполняются вручную, никогда не будет забыто и переведено в разряд морально устаревшего. В процессе изготовления инструментов классические методы производства с их незаменимой долей ручного труда классных специалистов сочетаются с высокоточными промышленными технологиями и ультрасовременным оборудованием. В последнее время произошли глубокие изменения в разработке дизайна инструментов. Механическая начинка наряду с внешним видом инструментов теперь

разрабатывается при помощи современных компьютерных технологий. Посредством трехмерных моделей и программ компьютерной анимации могут быть смоделированы не только внешний вид, но и механика работы будущего инструмента. Фирма PETROF вкладывает большие средства в научные исследования и новейшие разработки. К 130-й годовщине основания компании был открыт новый исследовательский центр с вместительной звукоизолирующей камерой, самой большой на территории республики. Большое внимание уделяется получению качественных звуковых характеристик, поэтому исследуется влияние каждой отдельной части инструмента на звучание в целом. Десятилетиями все рожденные на фабрике инструменты исследовались и улучшались при непосредственном сотрудничестве производителя и музыкантов. Знания, полученные благодаря такой кооперации, позволяют постоянно совершенствовать акустические и физические характеристики инструментов.

Перфекционизм как фамильное серебро Стратегия компании PETROF – достижение высочайшего качества производимых инструментов, поэтому музыканты всегда имеют

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

Опережающий время дизайн инструмента с чистым богатым звуком и широким спектром музыкального выражения является результатом идеальной разработки каждой детали. Производство PETROF сочетает в себе значительную долю ручного труда и передовых технологий. Современнейшие станки с программным управлением используются только там, где требуется абсолютная и безупречная точность и где ручная работа не приносит никаких преимуществ. Выбор первоклассных материалов влияет на длительность службы инструмента и оттенок звучания. Сердцем инструмента является деревянная дека, от которой требуется большая вибрирующая поверхность и высокий уровень напряженности. Обычно она изготавливается из тщательно подобранного куска ели, имеющего глубокую тональность и высокий уровень резонанса. Для изготовления корпуса применяется европейский бук высочайшего качества.

возможность не только проверять качество звучания инструментов, но и лично участвовать в их создании. Ведь во всем мире рояли PETROF узнаваемы и любимы именно благодаря своему богатому красками и тембрами звучанию. Сегодня экспорт музыкальных инструментов от PETROF осуществляется в 60 стран мира. Среди самых крупных «адресатов» – Россия, США, Франция, Германия, страны Бенилюкса, Япония, Италия, Испания, Канада, Гонконг. За полуторавековую историю PETROF было выпущено порядка шестисот тысяч инструментов. Их хозяевами становились выдающиеся исполнители и композиторы нашей планеты: Святослав Рихтер, Нироко Накамуро, Рэй Чарльз, Элла Фицджеральд, Дюк Элингтон, Каунт Бэйси, Эннио Морриконе, Пол Маккартни, Шарль Азнавур, Мирэй Матье и многие-многие другие классические, джазовые и поп-музыканты. А что может быть лучшей похвалой производителю, нежели список благодарных клиентов, состоящий из мировых звёзд?! Всех их объединяет не только «святая к музыке любовь», но и верность замечательным музыкальным инструментам легендарной чешской фирмы PETROF. Несмотря на большие промышленные обороты, фирма никогда не рассматривала фортепиано как товар широкого потребления. Перфекционизм в подходе к созданию каждого инструмента –

это и есть фирменный стиль PETROF. Традиция не должна погибнуть, а значит, воспитание следующего поколения высококлассных мастеров – одна из приоритетных задач семейной фирмы. Решает её Профессиональная Школа Музыкальных инструментов в городе Градец Краловэ. Для мастеров, настройщиков и сотрудников филиалов в разных точках планеты PETROF постоянно проводит курсы стажировок и практических занятий. Возможность попасть на такие курсы повышения квалификации предоставляется не каждому желающему, кандидатуры тщательно отбираются. Секреты мастерства должны не тиражироваться по свету, а бережно передаваться, как фамильные драгоценности.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Прага Более подробную информацию о событиях в столице вы можете всегда узнать на сайте Пражской информационной службы Prague City Tourism www.prague.eu

Open-air galerie, 10.06. – 3.10.2015

Летняя Прага пополнила свой культурный арсенал новым необычным фестивалем. Премьерный проект Sculpture Line ориентирован на демонстрацию уникальных работ скульпторов – именитых и начинающих, местных и зарубежных. Маршрут оpen-air фестиваля пройдет с 20-ю остановками по центру города, а зрителями огромной галереи под открытым небом станут все гости и жители столицы.

Международный органный фестиваль, 6.08. – 24.09.2015

В базилике святого Якуба, на улице Мала Штупартска (Malá Štupartská), что в Старом Мнесте, в указанный период можно послушать сольные выступления знаменитых органистов, которые приехали в Прагу на 20-й международный фестиваль.

Выставка «Художники и пророки»,

Фестиваль Letní Letná,

22.07 – 18.10.2015

16.08. – 3.09.2015

На выставке в Ярмарочном дворце представлены работы художников, которые при жизни обрели статус «гуру» и «пророков», своим творчеством оказав существенное влияние на развитие авангардного искусства 20-го столетия: Шиле, Купка, Бойс, Хундертвассер и другие. Проект был подготовлен франкфуртской галереей SchirnKunsthalle в сотрудничестве с Национальной галереей в Праге.

Фестиваль нового цирка на Летной и в этом году приглашает взрослых и детей на зрелищные представления-спектакли зарубежных и местных цирковых коллективов. В этом году в Праге гостит британский коллектив Not Fit State с программой Bianco и французский коллектив Rasposo со спектаклем Morsur.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

приглашает на самые яркие культурные события чешской столицы на период лета и начала осени.

Прага Дворжака, 6. – 23.09.2015

Фестиваль «Ощути город иначе»,

Престижный фестиваль откроет виолончелист Yo-YoMa в сопровождении оркестра чешской филармонии под управлением Йиржи Белоглавека. Гостями фестиваля будут Лондонский филармонический оркестр, Фрайбургский оркестр музыки эпохи барокко и цюрихский оркестр Tonhalle, а также другие именитые музыканты.

Суть праздника – в том, чтобы ощутить город не просто как место проживания, но средоточие комфортной и радостной жизни в гармонии с окружающей природой и соседями. На местах, обычно загромождённых машинами, ставятся столы и стулья, каждый прохожий может угоститься домашней выпечкой и выпить ароматный кофе, побеседовать с прохожим или посмотреть на выступления уличного театра.

Ярмарка TENDENCE 2015,

Фестиваль Foodparade 2015,

10. – 13.09.2015

5. – 6.09.2015

Выставочный комплекс в Голешовице предоставляет свои обширные павильоны 20-й ярмарке дизайна, мебели, осветительных приборов и декоративных предметов. Ассортимент товаров рассчитан как на обычных покупателей, так и на представителей отельного, ресторанного и строительного бизнеса.

Уже в шестой раз в живописных садах Тройского замка пройдет вкусный и веселый ежегодный фестиваль Foodparade. Пражан и гостей города приглашают в Трою шеф-повара лучших чешских ресторанов и местные производители деликатесов. Для маленьких гостей фестиваля оборудована детская площадка, подготовлены культурная программа, и, конечно же, масса развлечений.

19 -20.09.2015

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Любовь Полевая

«В

первые я открыл для себя Пругонице весной 1885 года, и уже тогда влюбился в это место, которое будто самой природой предназначено для создания парка,» писал граф Эрнест Эммануэль Сильва-Тароука. Это ему нынешнее поколение обязано возникновением оазиса дивной природы, расположенного ныне на окраине столицы Чехии. Графу парк достался как приданое от жены, Марии Антонии Габриэлы, внучки тайного императорского советника и знаменитого мецената, аристократа Яна Непомука Ностиц-Ринека. Вступив во владение, Сильва-Тароука начал планомерно скупать прилегавшие к участку земли и параллельно благоустраивать собственную территорию: по течению реки Ботич и двух её притоков – Добржийовицкого и Здимержецкого – он велел построить запруды, небольшие плотины и водопады. Делалось это не только с целью эстетически украсить место, но и повысить влаж-

АКАДЕМИЧЕСКИЙ В сентябре нынешнего года отмечает 130-летие один из красивейших парков Европы – Пругоницкий. 19 и 20 сентября парк ждет в гости всех, кто желает узнать множество интересных фактов из его истории и насладиться красотами золотой осени.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

ПАРК НАУКИ, КУЛЬТУРЫ И ОТДЫХА ВРЕМЯ РАБОТЫ ПАРКА: ноябрь-февраль: с 8.00 до 17.00 март: с 7.00 до 18.00 апрель : с 8.00 до 19.00 май-сентябрь: с 7.00 до 20.00 октябрь: с 7.00 до 19.00 входной билет: 50 крон дети до 6 лет – бесплатно дети с 6 до 15 лет, студенты и пенсионеры от 65 лет – 30 крон семейный билет (2 взрослых + 2 детей) – 130 крон плата за вход с собакой – 10 крон парковка перед главным входом: 30 крон/час парковка перед вторым входом в парк: 50 крон/день

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Частью парка является альпинарий, что раскинулся на скалистых участках русла реки Ботич. Эта живописная зона была засажена хвойными деревьями, которые чувствуют себя тут очень хорошо, так как грамотно созданная система водоемов поддерживает необходимую влажность. Здесь можно встретить множество нетипичных для Чехии растений, к примеру, субтропические виды папоротника.

По общему количеству видов и подвидов древесных растений парк входит в пятерку лучших в мире. На 250 гектарах современного Пругоницкого парка посетители могут видеть около 1 300 лиственных и 350 хвойных растений: в настоящее время здесь выращивают около 100 видов рододендронов и азалий (приблизительно 1 000 кустов!). Подобраны и высажены растения таким образом, чтобы каждое время года разукрашивало определенный участок парка в свою цветовую гамму, а процесс цветения своеобразными волнами проходил по всей его территории, радуя глаз посетителя.

ность, необходимую для жизни растений. В начале прошлого века в парке был создан пруд Боржин, который дополнил уже имеющиеся Подзамецкий и Лабешку. По периметру водоёма высадили дубы, ясени и ольху, чередуя их с цветущими кустарными растениями. Граф был по образованию юристом, но тяготел к природоведческим наукам, особенно – к ботанике. Аристократ являлся не только политиком, но и ученым: многие годы Сильва-Тароука был соучредителем Общества дендрологических садов Австро-Венгерской империи, а также щедро его спонсировал. Для работы над собственным Пругоницким парком граф привлек знаменитых в своей области специалистов-дендрологов; результатом их работы стала великолепная, можно сказать, уникальная коллекция рододендронов. Граф сам с удовольствием участвовал в селекционных экспериментах, работая над выведением новых сортов рододендронов, ирисов, пионов, роз, лилий и других кустарников и цветов. В Пругоницком парке имеется третья в мире коллекция шишек и семян хвойных пород, а также семян фруктовых и лиственных деревьев. Изначально планировка парка замышлялась в «естественном» стиле, поэтому здесь максимально использовался ландшафт местности, обыгрывались все его особенности, которые если и корректировались, то очень умело, с большим вкусом и без нарушения гармонии с природой. Для того, чтобы из замка и центральных аллей открывался панорамный вид на водную гладь, пришлось снести все застройки, которые были возведены на участке прежними владельцами. Но это только пошло на пользу общей картине: система микроландшафтов, примененная при моделировании центральной части, позволяла гуляющим по аллеям парка посетителям любоваться многообразной красотой пейзажей. К слову сказать, протяженность аллей парка – более 40 километров, что тоже является заслугой грамотной изначальной планировки под личным руководством графа. Сегодняшнему посетителя даже в голову не придет, что такая естественная красота – плод более, чем вековой работы, кропотливой и трудоёмкой. Соседство лип и сосен, вязов и можжевельника,

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

ëĕ ëėćĊČ – Ę÷ĥĈĕĉģĥ! ДИПЛОМИРОВАННЫЙ ЭКСКУРСОВОД ЛЮБОВЬ ПОЛЕВАЯ

Групповые и индивидуальные экскурсии

– Тематические экскурсии (еврейская, христианская, музыкальная, литературная тематика и.т.д.) – Размещение в гостиницах и апартаментах – Лицензированное транспортное обслуживание, в том числе автомобилями VIP-класса – Организация досуга (театр, ресторан, теплоход и прочее) – Переводы: письменные и устные – Консультации по покупке недвижимости, организации и сопровождении бизнеса

Многолетний опыт работы в сфере туризма В списке клиентов представители высших политических кругов, звёзды мирового кинематографа, международная деловая элита. Все Услуги Сертифицированы!

ИИ МНОГО, Х Е Ч В В О Д ГИ Л У Ч Ш И Х! Е Т Й А Р И Б ВЫ

Закажите экскурсию прямо сейчас: +420 602 214 088 www.gidpoprage.ru www.vipgid.cz

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Пругоницкий парк недаром считается одним из самых романтичных в Праге. Его часто выбирают как место проведения свадебных церемоний, причем в любое время года. Прогулка по аллеям, окаймленным благоухающими растениями экзотического вида и аромата, а также фотосессия на фоне прекрасного замка и живописной природы – все это привлекает в Пругонице молодоженов со всего мира. Рядом с парком располагаются несколько ресторанов, где можно устроить праздничный банкет для многочисленных родственников или скромную вечеринку для узкого круга друзей. На территории замка и парка часто проходят разнообразные культурные общественные мероприятия. Так, к примеру, на 17 октября 2015 года здесь запланирован «Русский день» в рамках проекта «Культура без границ». Организаторы обещают интересную программу и приглашают в гости всех жителей и гостей Праги.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

В сотрудничестве с известным дендрологом К. Шнайдером граф Сильва-Тароука создал на территории Пругоницкого парка Дендрологический союз, который занялся научными и практическими работами с огромным количеством растительного материала, привозимого буквально со всех концов света. Сегодня дендрологический сад является частью современного Научно-исследовательского института декоративного садоводства. В конце 70-х лет прошлого столетия в Пругоницком парке разместился Ботанический институт чешской Академии наук. Любопытное замечание: изначально академиками и хозяйственниками было оговорено, что экспериментальная часть научных работ не должна влиять на пейзажный стиль исторического ядра парка. Это правило работает по сей день, к тому же, строгие каноны ЮНЕСКО, под охраной которого Пругонице находится с 2010 года, тщательно отслеживают сохранность его аутентичности.

кленов и пихт выглядит настолько органично, будто сотни лет росли они здесь ветка к веточке, листочек к иголочке. Вряд ли не посвященный в тонкости ландшафтного дизайна посетитель заметит и такие композиционные тонкости, как «пейзажные паузы», когда между эффектными панорамными видами делается так называемая эмоциональная передышка, чтобы глаз посетителя мог отдохнуть, а виды не вызывали пресыщения. Учтены тут и освещенность объектов, контрасты цвета и тени, цветовой гаммы растений и близость зеркальной водной глади, работающих на максимальный зрелищный эффект. Аристократичность парка чувствуется во всем его безмятежном, совершенном великолепии.

В 2010 году Пругоницкий парк был внесен международным комитетом в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Наверняка граф Сильва-Тароука был бы счастлив, узнав о судьбе своего творения, которое в буквальном смысле живет и процветает на радость людям.

Подробная информацияя на сайте www.parkpruhonice.cz

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Пражские знаки на домах имеют свою особенную магию – они существуют на грани, где заканчивается символ и начинается легенда. Ведь в знаках, созданных людьми, нет бессмысленных случайностей... Все знаки произошли от мечты, надежд, происшествий или ощущений, запечатленных с любовью и заботой – вытесанные, написанные, раскрашенные и исправленные, они становились похожи на линию судьбы, которую хозяева пытались дорисовать под диктовку небесных сил...

ПРАЖСКИЕ домовые знаки Галина Пунтусова*

Судьбоносный декор Гуляя по центру Праги, даже самый закостенелый прагматик не сможет остаться равнодушным к великолепной архитектуре старого города. Аккуратные домики, словно живые иллюстрации к книжкам-сказкам, уникальны и неповторимы. Рассматривать их нужно внимательно, потому что буквально каждая архитектурная и декоративная деталь – это ключик к интереснейшим историям, которыми так богата Прага. Наверняка каждый из любознательных путешественников задавался вопросом: что означают лепные или нарисованные знаки на фасадах старинных домов, часто встречающиеся на узких улочках Малой Страны и Старого Мнеста? Знаки на домах, которые современный человек воспринимает не более, чем как элемент дизайнерского креатива, раньше имели вполне определенные функции в обыденной жизни. Они начали появляться на пражских улицах в конце 14-го века, когда в разросшемся городе стало достаточно сложно различать дома только по имени владельца или привязанности к другому объекту. Сейчас трудно себе это представить, но раньше лишь немногие люди могли читать, поэтому обозначение дома делалось для всеобщей, так сказать, ориентации на местности. Так что самая тривиальная ипостась фасад-

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

ПРАЖСКАЯ ЗВЕЗДНОСТЬ Одним из старейших домовых знаков является звезда. Она – символ надежды и счастья. Светившая над Вифлеемом звезда стала надеждой для всего мира. У каждого своя счастливая звезда. Есть такая и у Праги – восьмиконечная. Городу Прага соответствует число судьбы 8 – бесконечность и вечность. Как перекресток перекрестков (имеется в виду – дорог и судеб), оно создано двумя крестами. Сегодня восьмиконечную звезду можно увидеть в Старом Мнесте на доме «У Синей звезды» (ул. Каролины Светлой № 30), а также «У Черной звезды» (ул. Семинаржская № 6).

ного «клейма» – навигационная. Но не будем упрощать: знак на фасаде, словно мистический домовой: он кармической нитью связан с домом, является его тождественностью, дает ему имя и уж точно – определяет судьбу.

По хозяйскому хотению и «шестипанскому» велению Домовые знаки чаще всего изображали на дверных щитах или прямо на штукатурке, в виде рельефа, каменной или деревянной скульптуры. При покупке дома новыми владельцами домовые знаки могли видоизменяться вместе с внешним обликом здания, и, таким образом, один дом в течение столетий менял несколько названий и, соответственно, домовых знаков. На рубеже 15-16-го веков установка знака на доме должна была согласовываться с Шестипанским ведомством, ставшим своеобразной средневековой строительной полицией. Оно курировало градоустройство и не позволяло, чтобы на одной улице возникли одинаковые названия домов и копировались знаки. Но что было делать домовладельцам, если уж очень хотелось обозначить дом, скажем, знаком звезды, а она уже красовалась на фасаде соседского дома? Надо было сделать такое предложение Шестипанскому ведомству, от которого оно бы не смогло отказаться. Речь идет о креативности, не о деньгах, разумеется.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

ТРИ АИСТА НА ТОМАШСКОЙ Аисты, согласно народной примете, приносят в дом хорошие вести. Они же проявляют образцовую заботу о своем потомстве, поэтому люди издревле считали появление аиста на крыше дома верным знаком прибавления в семействе. Когда у хозяина малостранского дома № 22 на Томашской улице Отто Рулле родилась тройня, он приказал украсить свой дом знаком с изображением трех аистов, «посодействовавших» рождению девочек. Впоследствии одна из них – Франциска Барбора – получила дом в приданое, вторая – Анна Барбора – его выкупила, а о третьей дочери история умалчивает. Нынешнее название «У трех аистов» дом носит со второй половины 17-го столетия. До сегодняшнего дня почти в первозданном виде «дожил» лишь большой готический подвал. В первой половине 17-го столетия путем долгих перестроек соединились под одной крышей три рядом стоящих дома. Нынешний вид фасада практически без особых изменений сохранился со времен начала моды на классицизм в градостроении и относится к 1794-1820 годам. В конце 18-го столетия домовладельцем стал большой специалист слесарного дела Франтишек Шеиб; именно он установил на фасаде тот домовой знак, который сегодня видят современники. К сожалению, до наших дней не сохранилось латинское изречение, которое мудрый слесарь приказал выгравировать под изображением птиц: Frustra mundus invidet, quando Deus providet («Мир завидует напрасно, когда Бог покровительствует»).

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

ПУРПУРНЫЙ ЛЕВ Домовый знак льва на Нерудовой улице встречается в нескольких местах, но только на одном из них лев красный. (U Červeného lva, Nerudova 41). Здесь, наверху, гордо заявляет о цвете сам Философский камень, доведенный до королевского пурпура. Красный лев, держащий в лапе золотой кубок, когда-то был вывеской ювелира. В конце 17-го века в доме с красным львом жил один из величайших чешских художников эпохи барокко Петр Брандл.

СКРИПКИ ДЛЯ ПРИВЕДЕНИЙ «Дом у трех скрипочек» (Dům U tří housliček) на улице Неруды, что на Малой Стране, принадлежал семейству Эдлингеров. Отец семейства, Томаш Эдлингер, был учеником великого итальянца Николо Амати, от которого узнал секрет производства прекрасных музыкальных инструментов. Сыновьям он наказал продолжать традицию изготовления скрипок, но один их них не пошел по ремесленно-музыкальной линии, и отец (якобы будучи в обиде на него) на фасаде дома поместил знак в виде трех скрипок, одна из которых перевернута. Легенда повествует, что в полнолуние на них играют малостранские привидения. Делают они это чисто или фальшиво, плачут скрипки или зовут к страстному танцу – может судить только тот, кто их услышит.

Пример тому – дом «У двух солнц» на улице Нерудова, что на Малой Стране. Хозяин дома решил украсить его фасад солнцем и запросил разрешения у местных властей. Но те отказали по причине уже имеющегося в районе «светила». Звезда, как знак охраны и счастья, – один из наиболее часто используемых символов. Расторопный и настойчивый хозяин не растерялся: он сделал знак в виде... двух солнц! Так дом стал сразу заметен и до сих пор не менял своего названия. Во время правления императрицы Марии-Терезии, известной своими прогрессивными реформами, а именно, в 1770 году, на пражских домах была введена цифровая нумерация, и знаки на фасаде, таким образом, утратили свое целевое значение.

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

Точное число сохранившихся знаков на домах неизвестно, их около 200-300 или больше. Многие знаки навсегда исчезли в период уничтожения старых домов, были украдены или выброшены во время реконструкции зданий. Некоторые из них хранятся в столичном музее.

Существенное замечание перед тем, как начнем углубляться в тему: из множества фресок, рельефов и горельефов, минискульптур и лепки на фасадах домовыми знаками считаются только те, которые действительно давали дому имя. Это не всегда самые выразительные детали высокой художественной ценности. Не желание владельца дома и не официальное разрешение, а реакция людей решала судьбу домового знака. Он либо принимался и приживался, либо горожане игнорировали его и по инерции называли дом именем прежних хозяев. Иногда происходило наоборот: народ возводил случайную деталь до значения домового знака. Домовые знаки, мимо которых мы ходим, не проявляя к ним особого интереса, являются своего рода зашифрованными сообщениями, которые с течением времени становится трудно или совсем

СТОЛИЧНЫЙ ГИД

ВРЕМЯ РАСПУШИТЬ ХВОСТ Нынешний дом № 10 по улице Целетна «У белого павлина» (U Bílého Páva) был возведен на месте объекта 14-го века. Средневековая культура приписывала павлину царское благородство, к которому, видимо, хотели приобщиться хозяева дома. Здесь жил портной, но во время народных волнений при Владиславе II он проявил себя, как смелый муж, ловко владеющий и иглой, и оружием. Храбрый швец якобы догнал убегающего из ратуши члена магистрата, ударил его копьем и не дал скрыться от наказания за предательство. Чиновника посадили в тюрьму, пытали, пока тот не признался в планируемой казни старомнестских горожан, за что был сам вскорости обезглавлен. Хотя нынешний лепной рельеф гордого павлина на здании был установлен в 18-м веке, он явно несет на себе следы памяти о благородстве, которое может жить в сердцах не только огромных львов или медведей, королей или рыцарей, но и существ более изящных.

невозможно понять. А между тем символика, вынесенная на фасад дома, часто скрывала глубокий смысл, а домовые знаки обычно связаны с реальными жизненными историями. Хотя чаще – обрастали вымыслами. Увы, распознать сегодня, что есть исторический факт, а что – продукт народного мифотворчества, почти не представляется возможным. Легенды помогают людям домысливать историю там, где правда их не совсем устраивает и выглядит нелицеприятно, а может быть, даже банально. Если же в сюжет настоящей истории вписывался случай, формулировавший мораль, это было находкой для хрониста. Исторические рамки здесь, собственно, для того, чтобы человек не сразу заметил измышления: нам всегда легче поверить в вымысел, чем в то, что противоречит памяти....

*Галина Пунтусова – автор популярных книг «Тайны старой Праги», «Легенды и истории старой Праги». Официальный сайт – www. prahafx.ru. В статье использованы материалы из книг Алены Ежковой и Лидии Петранёвой.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Минимальное количество времени для осмотра максимального количества архитектурных памятников Чехии – такую задачу успешно реализовали создатели уникального парка Boheminium, который находится в курортном городке Марианские Лазне.

МАЛЕНЬКАЯ СТРАНА П Надежда Орлова

опадая в парк Boheminium, и взрослый, и ребенок чувствуют себя Гулливером в стране лилипутов: здесь можно дотянуться до крыши средневекового замка, снять опавший листик с купола костела, потрогать лопасти самолета или ветряной мельницы, заглянуть в амбразуры крепостной стены. Парк исторических миниатюр (масштаб строений 1:25) был создан командой энтузиастов во главе с Радеком Микой без малого 20 лет назад. И даже не на пустом месте, а на заброшенном участке с остатками нереализованных строительных объектов, что значительно осложняло возведение новых. Мы обязательно вернемся к теме этого чудесного комплекса и его родителей, а пока – полюбуйтесь на то, что у них получилось. Парк открыт для посещений в период с апреля по ноябрь каждый день с 10.00 до 17.30. Подробную информацию на русском языке читайте на сайте www.boheminium.cz

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

ИЗБРАННЫЙ СПИСОК АРХИТЕКТУРНЫХ ОБЪЕКТОВ ПАРКА BOHEMINIUM Замок Червена Лгота (1997)

Башня Йештед около г. Либерец (2004)

Ротонда на горе Ржип (1998)

Замок Кинжварт (2004)

Черная башня в г. Ческе Будейовице (1998)

Крепость Кокоржин (2005)

Водяная мельница в г. Ратиборжице (1999)

Крепость и замок в г. Чески Крумлов (2005)

Церковь св. Марии в г. Железна Руда (1999)

Замок Карлштейн (2007)

Источник в г. Марианске Лазне (2000)

Охотничий замок Звезда в Праге (2009)

Минарет Ледницко-Валтицкого ареала (2001)

Замок Хлумец над Цидлиноу (2009)

Винные погреба в г. Стражнице (2002)

Замок Бечов над Теплоу (2010)

Костел Яна Непомуцкого на Зеленой Горе (2002)

Замок Бездез (2013)

Замок Ратиборжице (2004)

Замок Литомышль (2014)

Обзорная башня в Красно (2004)

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

В прошлом году парк пополнился пятью новыми моделями и теперь может представить посетителям в общей сложности 65 достопримечательностей. Здесь находится самая большая модель исторического сооружения в Чешской Республике – копия Королевской крепости Карлштейн. Нынешняя экспозиция располагается на площади 5,5 гектара, а протяженность пешеходных тропинок на данный момент составляет 2,2 километра.

Редакция благодарит администрацию парка Boheminium за предоставленные фотографии.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

ВОСТОЧНАЯ

МОРАВИЯ впечатления на всю жизнь

осточная Моравия является прекрасным выбором и для тех, кто хочет предпринимательскую деятельность чередовать с релаксом, отдыхом, а то и с профилактическим лечением при помощи современнейшего медицинского оборудования. Вальяжная атмофера сказочно красивых замков, прекрасный сервис в гостиничных комплексах, дыхание комфорта и спокойствия исторических городов и курортов, расположенных в объятиях живописной природы ещё долго будут вспоминаться с чувством радости. Здесь найдется время и возможность для покупок стильных подарков и сувениров.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Восточная Моравия – небольшой, но замечательный регион, расположенный на востоке Чешской Республики. Он является не только живым источником народных традиций и обычаев, оригинальной гастрономии, но и местом, пользующимся спросом у предпринимателей, бизнесменов, менеджеров. После проведения рабочих заседаний здесь можно быстро переключаться на отдых и развлечения.

Туристический центр Восточной Моравии J. A. Bati 5520, CZ – 761 90 Zlin kongresy@vychodni-morava.cz www.east-moravia.com, www.yantarnyiputj.ru

Восточноморавские Лазне Лугачовице являются после Карловых Вар вторым по величине курортом в Чешской Республике. Они известны своими 17-ю минеральными источниками. Помимо принятия процедур, укрепляющих здоровье, тут можно посетить множество семинаров и тематических лекций в области экологии и медицины, которые проводятся здесь ежегодно. В Восточной Моравии Вы можете наслаждаться всем разнообразием впечатлений и отдыха: полетать на воздушном шаре, заночевать в апартаментах настоящего замка, попробовать великолепные местные вино и пиво. В Злине обязательно стоит посетить музей обуви – самый большой в Европе. А в уникальном историческом го-

роде Кромнержиж – пройтись по местам, где бывали русский царь Александр III и император Австро-Венгрии Франц Иосиф I с красавицей-супругой Сиси. Кстати, именно здесь снимались многие сцены знаменитого «оскаровского» фильма М. Формана «Амадей». Теперь Вы уже решили, куда стоит командировать Ваших работников для получения новых впечатлений и стимулов профессиональной деятельности?

Региональный офис конгрессового туризма East Moravia Convention Bureau (член национальной сети Czech Convention Bureau) готов оказать все услуги для предоставления фирмам консультаций и организации взаимодействия (помощи).

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

ЧЕРНЫЕ ТЕНИ 64

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

БЕЛОЙ ГОРЫ Павел Иордаки

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

395 лет тому назад, в воскресенье 8 ноября 1620 года поблизости от Праги произошла битва на Белой Горе – пожалуй, первое крупное сражение изнурительной Тридцатилетней войны и одно из самых трагических событий чешской истории. В битве столкнулись чешская протестантская сословная армия и войско, собранное Католической лигой и императором Священной Римской империи немецкого народа. Военным соединениям последних хватило лишь пары часов, чтобы одолеть хотя

Протестантская «волынка», или Фридриха на царство Дело ведь тут не только в демонических Габсбургах (они, кстати, королевствовали в Богемии уже почти сто лет к моменту Белогорского сражения), и даже не в ползучей германизации «славянского западного форпоста» (Чехия к тому времени уже несколько столетий успешно варилась в немецком котле, хитроумно балансируя на грани точки кипения и ловко сохраняя национальные атрибуты). Причины богемской «бузы» были прежде всего религиозно-феодальными.

Чешское королевство еще со времен гуситских войн 15-го века было страной «двойного народа» и двойной веры. Наряду с католиками, здесь были весьма существенно представлены утраквисты, а позже – и протестанты. Эта ситуация неустанно была предметом распрей, потому что властвовавшие в стране с 1526 года Габсбурги считали себя защитниками католической церкви. Поэтому еще в 1609 году представители протестантской чешской шляхты вынудили больного императора Рудольфа II подписать Маестат религиозных свобод. Однако при его преемниках на чешском троне – Маттиасе и особенно Фердинанде II – происходило неустанное нарушение данного документа. Некатолическая часть чешской шляхты (которая, к тому же, хотела сохранить многие свои старинные вольности и не желала

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

и меньшую по количеству, но лучше организованную сословную армию. При этом официальная точка зрения гласит, что именно это сражение поставило крест на судьбе чешского сословного восстания и на целые 300 последующих лет решающим образом оказало воздействие на судьбу чешского государства, предоставив австриякам-Габсбургам карт-бланш на безраздельное управление богемскими территориями и став символом национальной катастрофы. Но так ли это на самом деле?

подчиняться катку централизации власти, запущенному из Вены) ответила на это открытым мятежом. Вечером 22 мая 1618 года в малостранском дворце богатейшего чешского дворянина Альбрехта Яна Смиржицкого сошлись предводители некатолической оппозиции. На следующий день они отправились на Пражский Град, где после бурной и непродолжительной словесной ссоры начали хулиганить с применением физической силы – выбросили из окон чешской канцелярии двух присутствовавших императорских местоблюстителей Вилема Славату из Хлума и Ярослава Боржиту из Мартинице. За ними полетел вниз и писарь Филип Фабрициус. При падении с немалой высоты чиновники чудом отделались лишь легким испугом да ссадинами-царапинами, по-

скольку рухнули... на кучу отбросов. Но, несмотря на незначительную степень нанесенных пострадавшим телесных повреждений, обратной дороги после этого очевидного антиимперского акта неповиновения у повстанцев, похоже, уже не было. В тот же день они избрали коллегию из 30 директоров, во главе которых встал Вилем из Роупова. Верховным главнокомандующим был назначен генерал Йиндржих Матиаш Турн, происходивший из итальянско-немецкого рода, оби-

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

РЕКОНСТРУКЦИЯ БИТВЫ У БЕЛОЙ ГОРЫ 19-20 СЕНТЯБРЯ 2015, ПРАГА В предпоследний уикэнд сентября в Праге проходит реконструкция знаменитой битвы на Белой Горе. Мероприятие не демонстрирует зрителям печальный смысл события, а носит развлекательный характер: помимо «боя» двух армий (общая численность пехоты и кавалерии – более 700 человек), здесь будут организованы богатая культурная программа и ярмарка народных ремесел. Подробная информпция о мероприятии – на сайте www.art-rkc.com/bilahora Фото: CzechTourism

тавшего в Чехии лишь во втором поколении. А в августе 1619 года генеральный сейм земель Короны чешской и вовсе низложил Фердинанда II с чешского трона, избрав королем 23-летнего пфальцского курфюрста Фридриха, предводителя протестантской немецкой шляхты. Демарш был, конечно, красивым, но, мягко говоря, бесперспективным: прежде, чем 4 ноября 1619 года в Святовитском кафедральном соборе Фридрих был коронован на «богемское царство» (к которому он, положа руку на сердце, не имел никакого отношения), его тесть, английский король Яков I дал чешским мятежникам понять, что не поддержит их ни войском, ни деньгами. Аналогичное сообщение пришло и от «братских» протестантских Нидерландов. А вот у католиков чувство взаимовыручки было на гораздо более высоком уровне: император Фердинанд II, решивший наказать «вздорных чехов», уже вскоре обрел сильного союзника в лице баварского герцога Максимилиана, предводителя Католической лиги.

Шальная пуля для фельдмаршала В свете той безрадостной перспективы, что военное столкновение с противником становилось неизбежным, положение чешских протестантских сословий становилось угрожающим. Им бы заняться укреплением своих сил – а они словно нарочно соревновались в беспечности, административной неэффективности и шапкозакидательстве. Например, по приказу короля Фридриха Пфальцского опытного воителя Йиндржиха Матиаша Турна во главе сословного войска заменил не слишком-то способный военачальник князь Христиан Ангальтский. Катастрофически не хватало денег на жалованье солдатам-наемникам; сам Турн вынужден был из-за этого столкнуться с несколькими мятежами в своих частях. Оголодавшие на под-

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ ножном корму войска грабили местное население, отвечавшее «защитникам» организованным сопротивлением. А тут и католики не заставили себя долго ждать. Уже весной 1620 года близ нижнеавстрийского Зитцендорфа войско чешских сословий получило несколько весомых оплеух от императорского фельдмаршала Карла Бонавентуры Бюкуа. Кстати, он тоже имел проблемы с выплатой «гонорара» своим бойцам; в конце концов, ему пришлось платить солдатам из собственных средств. Но императорских солдат и лигистов гнал вперед мощный стимул: стремление пробиться в богатенькую Прагу, обещавшую при разграблении неплохую добычу. В сентябре 1620-го армия Католической лиги во главе с Максимилианом Баварским соединилась с императорским войском Бюкуа для совместного похода в Чехию. После небольших схваток они столкнулись лицом к лицу с Ангальтом и Турном неподалеку от Раковника. Пикантная деталь: незадолго до этого Бюкуа получил весьма деликатное ранение –

случайная пуля из мушкета прострелила ему оба бедра и, как сообщает летописец, «головку детородного органа задела». Хотя маршал потерял много крови, но сохранил свое знаменитое чувство юмора: шутил, мол, «кто чем грешит, тем бывает и наказан». Смех был сквозь слезы: будучи мучим болью и лихорадкой, а также содрагаясь при мысли о том, что ему придется сражаться в условиях ужасной осенней слякоти, Бюкуа оторвался от противника и приказал медленно продвигаться к Праге, обходя чешские войска, пытавшиеся остановить врага на выгодных позициях. Головастый Турн понял его замысел и быстро повел подразделения через кршивоклатские леса. После тяжелого ночного марша утром 6 ноября 1620 года он добрался до столицы с полком пехоты и двенадцатью хоругвями кавалерии, заняв очередную позицию в километре от Праги, на этой самой Белой Горе. Туда прибыл и князь Ангальтский, который приказал воинам строить укрепления на белогорской равнине. С учетом того, что единственная дорога на равнину вела со стороны района Ржепы, Ангальт приказал на это направление предполагаемой атаки противника навести прицелы батареи орудий. Всего войско чешских сословий располагало 10000 пеших солдат и 5300 конниками (причем урожденных чехов среди них было крайне мало). Ангальт надеялся на приход подкрепления от мадьярского протестантского вождя Бетлена Габора – но оказалось, что напрасно, потому что почти 10000 венгров задержались в пути и послали курьера с вестью о том, что отдыхают во Влашиме. Дух протестантских войск, и без того деморализованных долгим отступлением, «венгерская» новость, понятное дело, не подняла.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

Между тем, соединенная армия императора и Католической лиги располагала 17000 пехотинцев и 10000 кавалеристов. Количество пушек с обеих сторон было приблизительно равным: и сословные войска, и имперцы имели примерно по 10 орудий с дальностью стрельбы около 500 метров. Несмотря на существенную разницу в числах личного состава, накануне битвы со стороны казалось, что силы равны; сословные войска имели шанс благодаря стратегически выгодной позиции на холме нанести имперцам неожиданный удар. Но для этого нужно было иметь полководческую волю... А с этим в повстанческой армии были проблемы: в штабе царили раздоры, а командные компетенции были разграничены весьма неясно.

Католики идут в атаку Баварский герцог Максимилиан прибыл во главе войска Лиги к Белой Горе раньше имперцев, 7 ноября. После полуночи состоялось первое столкновение между полковником его армии Николой де Гошьером и авангардным лагерем легкой венгерской кавалерии близ Рузыне. Гошьер командовал половиной полка валлонской кавалерии, к нему присоединились еще 200 конных лигистов и две хоругви казаков; получился отряд в 800-1000 «сабель». Гошьер набросился на легкомысленных мадьяр, которые после марша безмятежно спали, к драке не были готовы и не смогли оказать сопротивление, но больших потерь не понесли, ибо драпанули в район Либоц; тем не менее, полковнику удалось завладеть 1000 лошадей; кроме того, операция существенно подняла боевой дух императорско-лигистского войска и, напротив, еще более деморализовала войска сословий. Потом неугомонный герцог Максимилиан послал на развед-

ку подполковника Иоганна АнгольтБронскорста. Тот, будучи изрядным сорвиголовой, прихватил с собой флоренвилльский полк и подобрался с противнику на расстояние пальбы чешских пушек. Несколько сословных офицеров, не стерпев такой наглости, настоятельно потребовали от князя Ангальтского дать приказ открыть огонь и атаковать. Но генерал Георг Фридрих Гогенлоэ выступил против, что оказалось большой тактической ошибкой: напрасное промедление лишило сословное войско легкой добычи. Возможно, на то были и объективные причины: часть ландскнехтов Турна заседала в тот момент в пражских корчмах, отдыхая в обьятиях разбитных маркитанток. Как бы то ни было, исповедник фельдмаршала Бюкуа, Генрих Фицсаймон позже написал: «Несомненно, дело было бы плохо, ежели бы Господь Бог не отнял в тот момент у неприятеля разум, или же не сбил его с толку, дабы враг горделиво бросился в пучину погибели, которой в ином случае мог бы избежать...» В стане католиков тоже далеко не все понимали, что такое тактическая инициатива. Когда к Белой Горе прибыл фельдмаршал Бюкуа (которого ввиду деликат-

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ ности его ранения везли в карете), он сразу же закатил скандал, указывая союзникам на излишний риск «безрассудной разведки боем». Бюкуа считал позицию чехов слишком сильной, а путь к отступлению через единственный мост слишком ненадежным, поэтому склонялся к тактическому обходному манёвру с целью вынудить чехов покинуть позицию. Однако генерал Иоганн Церклас фон Тилли и герцог Максимилиан успокоили коллегу, обратив его внимание на апатичное поведение сословной армии. Вняв их увещеваниям, главнокомандующий императорскими и лигистскими войсками незадолго до полудня решил развязать драку ударом в лоб. Утром 8 ноября католики начали переправу через ручей Шарка и построение. Несмотря на удобный момент для атаки, чехи решили ждать неприятеля в оборонительной позиции. Католические войска строились в старом стиле массивными квадратными колоннами (испанскими терциями), что давало им большую устойчивость в рукопашном бою. На правом фланге разместились пять терций имперцев под командованием Тилли, а также пять терций баварцев под командованием Максимилиана. Конница встала в промежутках между «квадратами». Битва началась около полудня. Ангальт и Турн как раз завершали осмотр укреплений, когда услышали грохот барабанов и рев военных рожков Бюкуа. Имперские пехотные полки (по которым без особого успеха пальнули чешские орудия) пошли в атаку. Напор правого крыла императорской линии, которым командовали Гошьер, Ля Мотт и де Лакруа, был поначалу отражен кавалеристами Турна, Бубена и Изельтейна. Сословная кавалерия пошла вперед и нанесла тяжелый удар по терции, однако здесь дали маху окружающие сословные подразделения, они атаку не поддержали – и в результате она окончилась крахом. Этот момент снова использовали императорские части, усиленные кавалерийским полком Меггау и валлонской кавалерией, которые опять навалились на левое крыло сословий. Хотя ему на помощь поспешили Штрейф, командовавший кавалерией Ангальта, и барон Гофкирх, увлекший вперед нижнеавстрийских всадников, но вскоре, когда Гофкирх был убит, австрийцы стали отступать, увлекая за собой и ангальтцев. Протестанты были вынуждены уступить численному преимуществу противника. Небольшие отряды протестантов, не имея эффективного управления, поодиночке вступали в битву и быстро проигрывали единоборство с массивны-

ми испанскими терциями. Лютеране с кальвинистами дрогнули, а иные их подразделения и вовсе взяли ноги в руки. Начала отступать и пехота Ангальта – и за четверть часа левое крыло первой линии было разгромлено. А тут еще пришла в движение императорская пехота, поддержанная кавалерией Дампьерра и летучим подразделением казаков. Поражение сословного войска было близко.

«Ни шагу назад!» В это время лично верховный главнокомандующий сословной армии Ангальт попытался ликвидировать хаос, который внесли в ряды протестантов удирающие мушкетеры полка Турна. С саблей наголо князь повел кавалерию против атакующих испанских кирасир полковника Бальтазара де Маррадаса. Однако его устремления и отвага были напрасными: офицеры отдавали хаотичные приказы; каждый отряд либо сражался как Бог на душу положит, либо сразу бросался наутек. В эту решающую минуту показал себя истинным героем 21-летний сын протестантского главнокомандующего принц Христиан Ангальтскиймладший: он вскочил в седло серого жеребца и без шлема, в шляпе с белым пером, будучи вооружен только рапирой и двумя пистолетами, во главе отряда бросился прямо в горнило боя. В этой попытке его поддержали полк Каплиржа, моравская конница Штубенволла и кавалерия Мансфельда из первого полка под командованием полковника Штирума. Атака была поначалу успешной, ангальтцам удалось захватить знамя правого кавалерийского крыла и три флага терции, а также взять в плен полковника Бренера. Принц с его людьми смогли прорубить клин в неприятельском строю, разделив императорскую и лигистскую армии. Его рейтары, воодушевленные неожиданным успехом, уже взревели: «Виктория!» Католики побежали от них по склону белогорской равнины вниз... Oднако в этот критический момент мужественному молодому Ангальту как никогда требовалась поддержка пехоты, поскольку отступившие было императорские части начали возвращаться обратно. Но подкрепление не пришло. Ангальта начали теснить конные части Дампьерра и Лёбла, Крац с баварским полком и Вердуго. Когда генерал Тилли послал против него свежую кавалерию из второго эшелона, принц попал в окружение. Его не спасла и попытка полка Гогенлоэ деблокировать запертых в котле товарищей. Хотя Христиан Ангальтский-юниор был ранен в грудь, он по-прежнему держался в седле, но потом пуля из мушкета попала ему в правую подмышку; потеряв сознание, принц рухнул наземь. Его слуга попытался было вывезти его с поля боя, но они оба попали в плен.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

«Спасайся, кто может!» Тут вступила в сражение казачья польская конница из состава армии Тилли, которая разгромила отряд венгерской кавалерии, добыла 52 штандарта и главное знамя короля Фридриха с девизом Diverti nescio. Этого сокрушительного удара протестанты уже не выдержали: сословное войско окончательно распалось. Наемники бросали оружие и любыми путями-тропинками бежали сломя голову в Прагу. «Бравые» венгерские кавалеристы улепетывали в коширжские виноградники, а потом вдоль Мотолского ручья удирали прямо к Влтаве, где некоторые, как сообщает летопись тех лет, «попали в глубокие омуты влтавские и утонули». Это было бегство полностью отчаявшихся людей, потерявших всякую боевую отвагу и выдержку. Даже сам верховный главнокомандующий Христиан Ангальтский-старший не выдержал нервного напряжения и в страхе покинул армию; на поле битвы остался только князь Вильгельм Веймарский, но и он должен был вскоре уступить превосходящему противнику. Лишь четыре хоругви пехотинцев, ведомые сыном Турна, Франтишеком Бернардом, спасли честь сословной армии и, сохраняя боевые порядки, отошли к воротам Праги. К тому времени лишь у стены заповедника летнего дворца «Звезда» до сих пор шло сражение: неприятелю из последних сил сопротивлялся пехотный полк Йиндржиха Шлика, навербованный за день-

ги моравских сословий. 1800 воинов даже было отразили первый напор врага, которым командовал Максимилиан Лихтенштейнский, но атака неаполитанцев под началом Карла Спинелли опрокинула мораван. Свидетели, которые видели битву собственными глазами, утверждали, что павшие воины из моравского пехотного полка лежали на земле в четырнадцать рядов... Тем не менее, победители были великодушны, большинство «мораван» (как правило, немецкого происхождения), включая командира, были взяты в плен. Кстати, сам храбрый Йиндржих Шлик (родственник одного из позже казненных 27 вождей антигабсбургского мятежа Яхима Ондржея Шлика) уже в марте 1621 года завербовался в ряды неприятеля и даже дослужился до президента имперского военного совета. Непонятна судьба сословных резервов, которые

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ были размещены в этом самом заповеднике (части ангальтской пехоты, веймарский полуполк и две хоругви королевской гвардии). Эти подразделения выжидали в течение всей битвы и, в конце концов, сдались совершенно без боя. Часть армии протестантов укрылась в охотничьем парке, а затем была окружена и уничтожена. По одним данным, на поле битвы за неполные два часа пало примерно 1300 сословных воинов-наемников, а 3000 попали в плен; католики же будто бы потеряли всего 300 солдат и офицеров. Другая версия приводит около 5000 убитых бойцовпротестантов и примерно 2000 солдаткатоликов, армия которых наголову разбила противника. Чехи потеряли все свои пушки и несколько тысяч единиц оружия, которое убегавшие наемники выбрасывали. В число трофеев входили около 100 знамен, множество амуниции, остатки багажа и все повозки снабжения, а также примерно 5000 лoшадей.

Погибшая слава чешская Пока лилась кровь на Белой Горе, чешский король Фридрих Пфальцский изволил отобедать на Пражском Граде с господами Уэстоном и Конвэем, послами своего тестя, английского короля

Якова I. После отличной трапезы он решил осмотреть белогорскую равнину и встретиться с генералитетом (видимо, молодому монарху и в голову не приходило, что его войско к моменту окончания обеда уже перестало существовать). В сопровождении 500 кавалеристов личной гвардии государь поехал к Страговским воротам. Но они были закрыты, поэтому король решил, что воспользуется боковой калиткой для пеших. К своему изумлению, возле дома У Золотого шара он увидел, как навстречу ему движется толпа беглецов, удиравших с поля проигранной битвы, причем среди них были и искомые генералы: Христиан Ангальтский-старший, Йиндржих Матиаш Турн и Иоганн Фридрих Гогенлоэ на взмыленных лошадях. Они задержали королевскую дружину и сообщили печальную новость о проигранной битве. Король взобрался на городскую стену, чтобы убедиться во всем воочию: глазам его предстала безрадостная картина. Кавалерия мчалась к холму святого Лаврентия, дорога от Белой Горы к Погоржелецким воротам была под завязку забита уезжающими и перевернутыми обозными телегами; те, кто уже добрался к городским стенам, пытались через них перебраться. По приказу Ондржея Габернфельда именем короля были открыты ворота, чтобы беглецы могли спастись. Христиан Ангальтский попытался убедить убегавших воинов встать на защиту городских стен, но послушались его лишь шестеро солдат... Увидев, что дело плохо, король немедленно послал шталмейстера Обентраута к королеве с указанием отправиться из Града в Прагу, где было более безопасно. Елизавета Стюарт долго не могла поверить в то, что произошла катастрофа; лишь когда король самолично приехал с главными военными командирами, она почувствовала тяжесть несчастья. В то время, как торжествующие фельдмаршал Бюкуа и Максимилан Баварский приказали отслужить на белогорской равнине благодарственную мессу за победу католического оружия, Фридрих Пфальцский в ускоренном темпе покидал Пражский Град. Король настолько спешил, что даже забыл регалии ордена Подвязки, кото-

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ рым его когда-то наградил тесть. Более того: в суматохе королевская семья едва не оставила в замке... маленького сына Рупрехта! Венценосное семейство собрало корону, регалии и святовацлавский архив, село с придворными в кареты и укатило в Старэ Мнесто, где поселилось у старомнестского примаса Валентина Кирхмайера, спрятав увезенные государственные сокровища в Старомнестской ратуше. Вечером король держал совет с Ангальтом, Гогенлоэ, Турном и другими вождями о том, что делать дальше: защищать Прагу или же ее покинуть? В конце концов, короля убедили, чтобы он убрался из столицы. На другой день королева с маленьким сыном на руках уселась в карету, король взобрался на коня; за ними выстроилась длинная череда повозок, на которых было погружено серебро и другие драгоценные предметы королевского двора. Процессия в сопровождении верховных земских чиновников, иноземных шляхтичей и 300 кавалеристов отправилась к городским воротам. Они были заперты; пришлось посылать за городским гетманом, чтобы он ворота отворил. Король лаконично простился с городскими «депутатами», которые смотрели на него весьма грустно. Между тем у ворот собрались рядовые пражане: некоторые горевали, иные ликовали, угрожали, и если бы король опоздал с бегством через ворота хотя бы на час, то пражане вполне могли его и не выпустить наружу. Еще бы: ведь король забыл о своих обязанностях и, словно беглый преступник, удирал из страны! Несмотря на то, что протестантская армия, отошедшая с Белой Горы, укрылась за стенами Праги и впоследствии сдалась на милость победителей, в чисто военном отношении война ещё не была проиграна: имелись резервы, в руках протестантов находились ключевые крепости страны. Однако разлад в лагере лютеран и кальвинистов привёл к скорой капитуляции. Фридрих, Христиан Ангальтский, граф Турн бежали за границу. Когда в понедельник 9 ноября императорское войско победоносного маршала Бюкуа во-

рвалось в Прагу, Фридрих Пфальцский уже спешно ретировался в силезский Вроцлав. Ввиду того, что подготовка королевского двора к бегству проводилась в страшной спешке, захватчики в Праге заполучили очень много ценных трофеев: не только богато инкрустированные регалии ордена Подвязки, но и большую часть королевского архива на Пражском Граде. Католическая армия, войдя в Прагу, учинила в городе расправу над участниками восстания против правления австрийской династии Габсбургов. Последовали массовые преследования протестантов. Репрессии превзошли все ожидания. Поражение протестантов на Белой горе нарушило баланс сил в Европе в сторону Католической лиги и Империи. Чехия выбыла из войны. «Свершились тут позор, слабость, насмешка над чехами, жертвой постыдного исторического выкидыша стала старинная хваленая слава чешская, за которыми последовали гибель и жалость превеликая!» сокрушался в воспоминаниях кутногорский мещанин Микулаш Дачицкий из Геслова. Впрочем, битва на Белой Горе, как ни крути, была скорее битвой на чешской земле немцев-протестантов против немцев-католиков. Судьба же Чехии как германозависимой территории была решена гораздо раньше.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

РОСИЦКИЕ АРОМАТЫ: вампирам вход воспрещен

В чешской кухне чеснок применяется довольно часто. Его кладут в чудесные домашние колбасы и сальтисоны, используют в соусах и подливах, обильно сдабривают им картофельные лепешки.

аксимальное количество сортов чешского и словацкого чеснока, равно как и продуктов из него, предлагает посетителям седьмая по счету ярмарка в Росице. Предыдущие были настолько успешны, что организаторы перестали включать в программу исключительно гастрономические забавы: нынешний праздник уже анонсировал проведение чтений и дискуссий на тему «Чеснок в литературе». Сюрпризы на этом не заканчиваются: в Росице будут гостить производители косметики из чеснока и молочных продуктов с его применением в рецептуре. Если вы наивно полагаете, что знаете о всех возможностях этого растения в кулинарии, то тут тоже не исключены приятные открытия: дегустации следуют одна за другой, а рецептами авторы блюд поделятся с радостью.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

У всех гурмановпутешественников, которые стремятся познавать национальную кухню «на пленэре», есть замечательная возможность побывать на большом гастрономическом празднике: 26 сентября в городке Росице у Брна (Rosice u Brna) проходит Праздник чеснока.

Летние праздники в Чехии – почти всегда ориентированы на семьи с детьми, поэтому детишкам здесь придумали развлечения по интересам: кто-то предпочитает мастерить поделки под руководством взрослых ремесленников, кто-то отправляется на познавательную экскурсию в местный старинный замок. Традиционно популярны конкурсы на плетение лучшей вязанки или изготовление чесночной икебаны, причем азам этого искусства здесь запросто обучат любого желающего: и малыша, и взрослого. А уж что стопроцентно гарантируют устроители фестиваля, так это отсутствие на нем всякой нечистой силы. В наше неспокойное время – редкое свойство массового мероприятия!

Одим из самых популярных блюд чешской кухни считается «чеснэчка» – густой чесночный суп. Предлагаем нашим читателям классический рецепт этого блюда. ПРОДУКТЫ: • Куриный или говяжий бульон – 1,5 л; • Чеснок – 10 средних зубчиков; • Картофель – 500 гр., режем мелкими кубиками; • Сливочное масло – 50 – 70 гр.; • Яйцо – 1 шт.; • Соль, тмин, черный молотый перец, розмарин – по вкусу. ПРИГОТОВЛЕНИЕ: 1. Обжариваем на масле 5 зубочков, тонко нарезанных на дольки, а 5 пропускаем через чеснокодавилку; добавим немного молотого перца. 2. Существенное замечание: лучше бульон добавлять к чесноку, а не наоборот, следовательно, пользуйтесь соответствующей посудой. Выливаем бульон в кастрюлю, туда же кладем картофель, солим и варим до мягкости. 3. Финальный аккорд: в кипящую жидкость потихоньку, тонкой струйкой, заливаем взбитое яйцо при постоянном помешивании. По желанию можно доложить ещё 2 пропущенных через давилку зубочка чеснока, накрыть крышкой и через минуту кастрюлю снять с огня. 4. Дать настояться минут 10-15 и смело разливать по хлебным «тарелкам».

СОВЕТЫ ХОЗЯЙКАМ: • если хотите подачу «чеснэчки» превратить в гастрономическое шоу, то подавайте суп в хлебной буханке. Выбирать стоит ржаной хлеб и каравай брать не килограммовый, а поменьше. После отрезания верхушки, которая потом послужит крышкой для суповой «емкости», и выбирания мякоти (из неё можно сделать великолепные сухарики для «чеснэчки»), хлебную посудину стоит на 10-15 минут отправить в печь и при температуре 180 градусов пропечь. Стенки её затвердеют и не будут быстро размокать от теплой жидкости. • будьте умеренны в добавлении кореньев. Не стоит экспериментировать по части придания супу остроты, добавляя много перца • горячий чесночный суп – лучшее средство от похмелья. Ну, это мы заметили так, между прочим, ничего личного...

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

МИСС «ОРАНЖЕВАЯ

ТОЛЕРАНТНОСТЬ» Елена Сальникова

«Дынебрани», то есть, фестиваль «дыни» (именно так называют чехи тыкву) – отличное место для семейного отдыха и гармоничного соединения приятного со вкусным. Южноморавский городок Валтице (Valtice), широко известный своими винными погребами, 11 и 12 сентября приглашает всех на веселый праздник начала осени.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

«Д

ынебрани» в здешних местах проводится не впервые и программа его рассчитана на участников и зрителей всех возрастов. Мастератыкворезы порадуют зрителей художественными талантами, а кулинары – деликатесными блюдами из разных сортов пышногрудой и крутобокой бахчевой красавицы. Эти параметры, кстати, будут критериями для выбора компетентным жюри «Мисс Дынебрани»: худенькие модели размера XS здесь не имеют никаких шансов.

ЧТО ПРИГОТОВИТЬ ИЗ ТЫКВЫ? Да все ,что угодно! От сытного супа – до мороженого. За рецептом последнего рекомендуем обратиться в знаменитое пражское кафе Angelato (Rytířská 27, в двух шагах от метро «Мустек») – там его делают превосходно! Традиционный американский тыквенный пирог пока не завоевал сердца и желудки чехов, а вот тушеная тыква в дуэте с дичью – фирменное блюдо местных ресторанов, специализирующихся на сезонных отечественных продуктах. В столичных ресторанах с итальянской кухней в осенний сезон подают чудесные равиоли с тыквой, а для вегетарианских ресторанов она – кормилица во все времена года. Вообще, тыква потрясающе толерантна ко всему, что её окружает на тарелке, более того – своим ярким цветом она чудесным образом не затмевает, а дополняет партнера. Сочетается с любым мясом (от баранины до утки), отлично смотрится с белоснежным рисом, одинаково хорошо ладит со жгучим перцем и медом, гармонирует практически с любыми травами и пряностями.

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ Осень – время оценки первого урожая виноделов, поэтому без фирменного «бурчака» (забродившего виноградного сусла) ни один сентябрьский фестиваль в Чехии не обходится. Пока отцы семейства дегустируют хмельной продукт, хозяюшки собирают у шеф-поваров рецепты блюд из тыквы для домашнего меню или отыскивают на ярмарочных прилавках подходящий экземпляр для декоративного оформления интерьера. Сопровождается все это действо народной музыкой, под которую и бурчак веселей растекается по жилам, и аппетит возрастает многократно. Детвору организаторы мероприятия развлекают весь день: конкурсы, соревнования плюс полное снятие родительских санкций на употребление сладостей. Тем не менее, малыши с нетерпением ждут вечера, когда в освобожденные от мякоти корпуса дыни можно вставить горящие свечи и, собравшись вокруг них в кружочек, долго сидеть и рассказывать друг другу страшные истории о приведениях. Отвлекает их от таких «литературных» посиделок только финальный салют в небе над гостеприимным городком Валтице.

ЭЛЕМЕНТАРНО, ВАТСОН! В Чехии очень любят кремовые супы, поэтому тыквенный суп-пюре – одно из популярнейших блюд, особенно сейчас, когда тренд здорового питания устойчиво лидирует в гастрономии. Рецепт – проще простого, его вообще можно сочинять по ходу пьесы. Главное – определитесь, какой вкусовой тональности должен быть суп – сладкий, пряный, острый. Исходя из этого выбираются ингредиенты, а сам способ приготовления остается практически во всех случаях одинаковым. Самый стандартный, базовый вариант таков: в бульон (мясной, грибной, овощной – по предпочтениям) забрасываем пару мелко нарезанных картофелин (если делаете суп послаще – картошку лучше проигнорировать), можно присовокупить нарезанный кубиками небольшой клубень сельдерея. Одновременно с этим жарим на оливковом масле мелко нарезанный лук, на сковороду высыпаем порубленную мелко же тыкву, коренья и соль; все это отправляем в кастрюлю и варим до мягкости тыквы. Готовый суп с помощью миксера или блендера доводим до состояния пюре, заправляем сливками, тертым сыром. Чтобы придать блюду специфическую осеннюю нотку, добавьте в тарелку несколько пластинок жареного каштана. Приятного аппетита!

ЧЕШСКИЙ АЛЬБОМ

СТИЛЬ ЖИЗНИ

НЕДЕЛЯ МОДЫ В ПРАГЕ Ольга Эглер

В последний день лета в Праге начинается недельный фестиваль Mercedes-Benz Prague Fashion Week, который обещает всем любителям моды интересную программу в виде дефиле, воркшопов, вечеринок, а также массу вдохновляющих впечатлений. С 31 августа по 6 сентября приглашаем всех гостей чешской столицы на яркое событие в мире модной индустрии. 82

СТИЛЬ ЖИЗНИ

ercedes-Benz Prague Fashion Week (MBPFW) – международный фестиваль чешской и словацкой моды. Он регулярно проводится в Праге с 2010 года и с каждым следующим сезоном расширяет свою тематическую программу. В этом году изменения затронут и само название фестиваля: fashion weekend переименуют в fashion week. «Несмотря на то, что модные показы будут проходить с пятницы по воскресенье, мероприятия фестиваля охватят всю неделю целиком, – говорит Лукаш Лоскот (Lukáš Loskot), директор проекта. – Программа, изначально проводимая в рамках уикенда, теперь продлится все семь дней, что и акцентирует новое название. Исходя из того, что фестиваль проходит два раза в год, а осеннее мероприятие демонстрирует коллекцию уже следующего года, мы решили отказаться от указания цифр в титульном обозначении фестиваля, чтобы избежать неразберихи».

СТИЛЬ ЖИЗНИ Как и в предыдущие годы, гостями фестиваля станут местные и зарубежные дизайнеры, знаменитые персоны шоу-бизнеса, модные критики и любители светской жизни. Один из самых креативных гостей фестиваля – Alessandro Buzzi, стилист печатного издания итальянского Vogue и его онлайн-версии Vogue.it, а также приложения Vogue Talents. Он проведет в рамках MBPFW встречу Fashion Talk и лекцию в формате Q&A (вопрос-ответ) на тему таланта в моде. Алессандро будет одним из почетных членов жюри в конкурсе Mercedes-Benz Talent. Основной программный блок MercedesBenz Prague FashionWeek представляет показы коллекций весна/осень 2016 девятнадцати профессиональных модельеров и девяти студентов. Каждый показ будет состоять из двух дефиле разных авторов. Исключением станут лишь воскресный калейдоскоп-показ студенческих работ, а также самостоятельное вечернее шоу бренда Pietro Filipi. Автономно будет представлена презентация одного из самых престижных заведений в отрасли – London College of Fashion, которая и завершит мероприятие. Организатором фестиваля в Праге является агентство Czechoslovak Models, а среди генеральных партнеров – музей современного стекла ZIBA, который в следующем году откроет двери для широкой общественности. Здесь, в уникальных помещениях здания бывшего Живностенского банка в центре Праги, и будут проходить основные модные дефиле. Помимо показов в музее ZIBA, несколько акций на субботний день запланировано в скейтпарке на острове Штванице (Štvanice). Mercedes-Benz Prague Fashion Week – прекрасная возможность потусоваться в самом эпицентре пражского гламура. Среди мероприятий – открытие на улице Парижской бутика американского дизайнера Tory Burch, показ ювелирных изделий чешских и зарубежных мастеров, эксклюзивный гала-вечер журнала Harper’sBazaar, GANT RE-LAUNCH COCKTAIL и традиционный Blue Paper party. Mercedes-Benz Prague Fashion Week в этом году дает старт новому конкурсу молодых талантов – Mercedes-Benz Talent 2015. На финальном вечере мероприятия начинающие дизайнеры продемонстрируют по одной-единственной модели (тема – свободная, материал – заранее оговаривается условиями конкурса), а профессиональное жюри выберет достойнейшего из талантливых. Возможно, мы станем свидетелями того, как на небосклоне чешской моды зажжется новая звезда! Подробности программы, расписание показов и бронирование билетов – на сайте мероприятия Mercedes-Benz Prague Fashion Week www.mbpfw.com Редакция благодарит Mercedes-Benz Prague Fashion Week и Czechoslovak Models за предоставленные фотоматериалы.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Ольга Эглер

АЛЕКСАНДР ВАСИЛЬЕВ:

СТИЛЬ ЖИЗНИ

лександр Васильев – человек невероятной жизненной энергии, лучезарного позитива, энциклопедических знаний и безграничной душевной щедрости. Он – всемирно известный историк моды, декоратор интерьеров, сценограф, телеведущий, преподаватель. Почетный член Российской академии художеств, лауреат многочисленных наград (в том числе – награжден медалью С. Дягилева за популяризацию российского искусства), учредитель личной премии «Лилии» «за самые стильные пространства», автор трех десятков книг и альбомов.

А ещё Александр – невероятно интересный собеседник и великолепный оратор (кстати, он говорит на 7 языках), в чем смогли убедиться слушатели лекции в пражском отеле «Пирамида» 29 мая этого года. Со свойственным ему чувством юмора Александр ответил на вопросы нашего журнала, которые мы предоставляем вниманию наших читателей.

«Я сегодня в моде» Весной этого года Прагу посетил Александр Васильев – уникальная личность в мире моды. Организатором его лекции «Модные тенденции 2015 года» выступила фирма Euro Med Prague, а спонсором мероприятия был пражский бутик фирмы ESCADA. 87

СТИЛЬ ЖИЗНИ – Насколько сейчас актуальна в современном обществе поговорка «По одежке встречают»? – Эта поговорка актуальной будет всегда, и по одежке не только встречают, но и провожают тоже. Однако приобрести одежку сегодня не составляет никакой проблемы, особенно если бюджет позволяет. Поэтому сейчас я лично обращаю большое внимание на речь человека. Речь определяет все. Это то, что нельзя подделать. Это то, чем страдает большинство россиян сегодня. Бриллианты у нас есть, норки у нас есть, каблуки и крокодилы есть, Christian Dior и Chanel в избытке. Но вот как только открывают рот…

– Есть ли специфическая разница в отношении к одежде в России, Европе, Америке? – Специфическая разница в отношении к одежде практически нивелировалась в век глобализации и стремительного распространения массмаркета по всему миру. Это первое. Второе: в России следят за модой, конечно же, больше, потому что население состоит из 55 % женщин. Мужчин не хватает около 16 млн. Женщи-

Александр Васильев – обладатель огромной частной коллекции костюмов и модных аксессуаров. На протяжении более 30 лет Маэстро пополняет её уникальными экземплярами, от оригинальных моделей XVII века – до роскошных вещей гениальных кутюрье современности, Значительную часть коллекции составляют фотографии и живопись, связанные с историей моды и, в частности, с историей русского зарубежья. Особый раздел коллекции – личные наряды легендарных женщин, «икон стиля» своей эпохи. Многие экспонаты достались автору в дар от самих знаменитостей или от их наследников. Васильев – инициатор и вдохновитель многих тематических выставок, посвященных стилю и истории костюма; его коллекционные вещи выставлялись по всему миру.

ны стараются из-за всех сил модничать и понравиться. Правда, те мужчины, которые ходят по улице, о моде практически ничего не знают, поэтому стараются они впустую. В Европе так не принято. С количеством мужского населения в Европе полный порядок, поэтому женщины в европейских столицах чрезмерно не модничают.

– На лекции Вы сказали, что будущее моды – это спортивный стиль с элементами унисекса. Знаменитые модные дома уже начали заменять женственные вещи полуспортивными. Уйдут ли навсегда в прошлое искусство прекрасного кроя, ручная работа вышивальшиц и вообще старое понятие «индивидуальный пошив», т.е., одежда на заказ? – К сожалению, уйдет навсегда и прекрасный крой, и ручная вышивка, и искусная отделка, потому что будущее моды в Европе будет зависеть от двух факторов: победы мусульман и завоевания ими Западной Европы, а также победы спортивного шика. Тренировочная одежда, бесформенные силуэты, куртки-бомберы, кроссовки с платьем – это все будущее моды XXI века. Сейчас это кажется невероятным, но одежда, возможно, потеряет размерные сетки. Не будет такой четкой градации: 42-44, 44-48, 50-52, а будет Small, Medium, Large, как это уже существует в Америке. Мода будет сильно упрощаться и унифицироваться в сторону унисекса. И, в принципе, это будет означать небольшую уравниловку между социальными классами. Потому что спортивная одежда априори не может стоить дорого, она очень легка в эксплуатации. Там везде резинки. Мода на платье «от кутюр» может вернуться, если возродить и другие традиции – походы в театр и филармонию, посещение других светских раутов. Дома моды и сейчас производят немало, но куда это носить – главный вопрос всех женщин, которые смотрят на это. У нас нет больше корона-

СТИЛЬ ЖИЗНИ Александр Васильев – автор трех десятков книг о моде, истории костюма, выдающихся личностях мира искусства. Одна из самых популярных книг – «Красота в изгнании», которая выдержала 12 переизданий на русском, а в 2000 году издана на английском языке в США. «Эта книга о работе русских эмигрантов в области моды. В ней я впервые для России и для всего мира открыл имена тех замечательных дизайнеров, которые работали в мире моды в прошлом в Париже, в Берлине, в Константинополе. Около 50 Домов Высокой моды были созданы русскими эмигрантами за границей. Я проследил историю большинства из них и, можно сказать, открыл главу национальной гордости и самосознания. Потому что многие упорно думали, что русская мода началась если не с Юдашкина, то с Зайцева, а до этого ничего не было. Это, конечно же, не так. Я надеюсь, что этой книгой я расширил кругозор для многих. И, может быть, это и есть причина успеха этой книги и интереса к ней, который абсолютно не угасает вот уже столько лет,» говорит автор.

ции, нет балов, нет похорон королевских особ, нет свадеб, нет крестин – как же они могут это употреблять?

– Насколько разумным Вам кажется инвестирование в современные дорогие брендовые вещи и аксессуары? Или в кутюрную одежду vintage?

На фото: Автор книги «Красота в изгнании» Александр Васильев и редактор журнала «ЧЕХИЯ-панорама» Ольга Эглер.

О интересных проектах Маэстро, расписании его выездных школ, открывающихся выставках и планируемых семинарах можно узнать на официальном сайте Александра Васильева http://vassiliev.com.ru/

– Мне оно кажется совершенно не разумным, поэтому и не инвестирую в современные дорогие брендовые вещи, отдавая предпочтение уже проверенному временем винтажу. Но я сужу со своей колокольни историка моды и коллекционера, который точно знает, что публике интересен на моих выставках экскурс в прошлое, а современными вещами они полюбуются и в витринах бутиков.

– Удалось ли заядлому коллеционеру и любителю антикварных лавок Маэстро Васильеву что-то приобрести для своей коллеции в Праге? Что интересного может предложить Прага коллекционерам одежды и аксессуаров vintage? – В свой последний приезд в Прагу со своей выездной школой мне удалось приобрести на одном из блошиных рынков всего за 70 евро великолепную ширму 1910-х годов в стиле японизм, а также рамочку в стиле ар-деко, куда я вставил красивую фотографию кинозвезды Ольги Баклановой. Любой любитель антиквариата знает, что в Праге развита продажа старинных вещей, и перечислить все магазины, которые на этом специализируются, невозможно. Что же касается одежды и аксессуаров, то местные магазинчики, специализирующиеся на винтаже, могут предложить всевозможные дизайнерские редкости класса «люкс», созданные в середине и второй половине ХХ века, а также аксессуары 20-30-х годов, включая украшения ар-деко: броши, ожерелья, меховые шляпы, кружевные перчатки...

Редакция благодарит компанию Geometria. cz за предоставление фотографий. Авторы фото: Елизавета Короткова, Елизавета Конюхова.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

Параду «Харлеев» – попутного ветра!

Иван Наумов

Посмотреть в этом году на несущуюся по Праге колонну Harley-Davidson можно в рамках акции Prague Harley Days 2015, которая пройдет 4 и 5 сентября. Это мероприятие настоятельно рекомендуем всем, кто любит «отвязанность» лихих байкеров и умеет по достоинству оценить грацию стальных красавцев-мотоциклов.

СТИЛЬ ЖИЗНИ

rague Harley Days 2015 пройдут в столице Чехии под патронатом Harley-Davidson Company. Подобные масштабные фестивали в разное время года принимают у себя Барселона, Гамбург, СанктПетербург, а самый представительный из числа европейских проходит на берегу австрийского озера Фаакер-Зее. За более, чем столетнюю историю своего существования американская фирма HarleyDavidson стала культовым техническим брендом: финансово успешным и невероятно популярным. Поэтому на подобных фестивалях речь идет не только о демонстрации моделей мотоциклов, но прежде всего – о стиле жизни. Не обязательно быть счастливым обладателем «Харлея», главное – чувствовать себя причастным к легенде! Самое зрелищное шоу – традиционный мото-парад участников – состоится 5 сентября и начнется в 10 часов утра. В нем будут участвовать более полутора тысяч мотоциклистов, приехавших в Прагу со всего мира. Кстати, для тех,

кто только мечтает приобрести блестящую во всех смыслах машину, на Prague Harley Days 2015 предусмотрен прокат мотоцикла и необходимых аксессуаров для опробования себя в качестве гонщика. При себе необходимо иметь лишь водительское удостоверение соответствующего класса, и... уверенность в своих силах! Фестиваль предусматривает максимальную развлекательную программу для всех, кто в первый уикенд сентября посетит «Выставиште» Праги с целью приобщиться к культуре Harley-Davidson. Организаторы позаботились даже о семьях с детьми: для малышей и их влюбленных в «харлеи» родителей предусмотрена специальная развлекательная зона. Для «затравки» лишь скажем, что, кроме выставки мотоциклов – серийных, раритетных и кастомных (изготовленных в единственном экземпляре – прим.ред), будут организованы показательные каскадерские выступления, тест-райды, зрелищные шоу, конкурс на лучшую машину, продажа сувениров. Пятничный гала-вечер на Prague Harley Days 2015 принадлежит тайскому боксу: по уровню адреналина он абсолютно идентичен атмосфере фестиваля. Такой же фейерверк эмоций обеспечит зрителям и участникам dance battle – танцевальный марафон. Все подробности программы можно изучить на официальном сайте мероприятия http://www. pragueharleydays.cz. Редакция благодарит фирму Harley-Davidson Praha и лично Михала Шестака и Михала Кинцла за сотрудничество и предоставление фотоматериалов. Автор фото – Petr Lusk

СТИЛЬ ЖИЗНИ

АФИША Девять недель барокко

Кутногорское лето

29.06.-30.08.2015

1.06.-14.09.2015, Кутна Гора

В течении девяти недель в 9 городах Западной Чехии будут проходить семидневные фестивали искусства. В программе – не только театрализованные представления, стилизованные под эпоху барокко, но и возможность посетить прекрасные архитектурные достопримечательности, созданные великими зодчими того времени и столь хорошо сохранившиеся в Плзеньском крае. Безусловно, замечательная идея совместить туризм с искусством. Информация на сайте www.plzen2015.cz

Начиная с первого дня лета город Кутна Гора провозглашает начало вселетнего и всегородского праздника, участниками которого становятся все его жители, гости, исторические достопримечательности, музеи, театральные сцены, концертные подмостки. Ознакомиться с программой и заранее выбрать мероприятие по вкусу можно на сайте http://www.kutnohorskeleto.cz/

Фестиваль национальных костюмов 16.-18.08.2015

Прекрасный повод съездить в чудесное место – Ледницко-Валтицкий ареал, который находится в регионе Южная Моравия, и посмотреть не только на его действительно живописнейшие красоты, но и оценить великолепие национальных костюмов, которые в эти дни будет с гордостью демонстрировать и стар, и млад. Такого изобилия чудесных рукотворных нарядов вы не увидите нигде: кружева, вышивка, фантастические головные уборы!

Святовацлавские празднества 28.09.2015

Праздник святого Вацлава, покровителя земли чешской, считается одним из самых любимых в стране и отмечают его с большим размахом. Программа в каждом городе своя, но весельем, щедростью и гостеприимством он одарит гостя в любом региона Чехии. Убедитесь в правоте наших слов и съездите, допустим, в провинциальные городки Закопаны, Вотице, Мнишек под Брды. Местный колорит и традиции лучше всего наблюдать именно вдали от столицы и исхоженных туристических троп.

АФИША Международный музыкальный фестиваль Чешский Крумлов 17.07.- 8.08.2015

Бесспорно, фестиваль входит в десятку самых значительных событий культурной жизни Чехии. Музыкальная направленность фестиваля: классическая музыка, джаз, фольклор. Концерты проходят на открытых сценических площадках волшебного городка Чешский Крумлов, который входит в список охраняемых ЮНЕСКО памятников культуры. Увы, купить билеты на главные концерты сейчас уже крайне сложно, но... попытайтесь! http:// www.ckrumlov.info

Фольклорный фестиваль 1.-6.09.2015, Карловы Вары

Конечно, специально ездить в Карловы Вары, чтобы посмотреть на фольклорный фестиваль, вряд ли стоит, но вот посетить этот живописный городок во время путешествия по Чехии именно в один из дней фестиваля – отличная идея. Здесь будут не только песни и танцы, но и ярмарка народных ремесел и сувениров, дегустация традиционных блюд чешской кухни и, конечно, пива. Карловым Варам, чуть сонным и вальяжным, совсем не помешает на недельку взбодриться и провести первую неделю осени в ритме народных гуляний.

Фестиваль марионеток и музыки / Mirotické setkání loutek a hudby

Фестивать Шопена 13.-23.08.2015, Марианские Лазне

Традиционный музыкальный фестиваль, названный именем великого композитора Фредерика Шопена, обычно привлекает в Марианские Лазне молодых исполнителей со всего мира. Не исключение и нынешний, 56-й сезон. В программу исполнители всегда включают произведения Шопена, Дворжака, Чайковского. Прекрасная возможность послушать прекрасную музыку в романтической обстановке курортного города.

Ночь на граде Толштейн

7.-8.08.2015, Миротице

15.08.2015

Веселый фестиваль музыки и кукол-марионеток проходит в городе Миротице, где родился замечательный чешский мастер-кукольник Матей Копецкий. Мероприятие сопровождается профессиональными семинарами, мастерклассами и, конечно же, максимальным вниманием организаторов к маленьким зрителям. Здесь можно научиться изготавливать куклу, шить миниатюрную одежду и управлять марионеткой. Дополнительная информация на http:// www. mirotickesetkani.cz/

Традиционный праздник на граде-крепости Толштейн, что находится в местечке Jiřetín pod Jedlovou, расположенном в живописнейшем районе страны под названием Чешская Швейцария. Он рассчитан на активных романтиков и любителей истории. Здесь будут и рыцарские бои, и выступления коллективов средневекового танца, и ночное факельное шествие в крепости. Обязательно сходите на экскурсию днем – история града изобилует разными душещипательными легендами нелюбовного, но весьма поучительного характера.

АФИША Фестиваль вина 28.-29.08.2015, Пардубице

Фестиваль проходит в местном замке, куда съезжаются виноделы из других регионов Чехии и Моравии с благородной миссией продемонстрировать свои достижения в винодельческом мастерстве. Апогея праздник достигает в «Пардубицкую винную ночь», что проходит на центральной площади города. При наличии хорошей погоды – весьма неплохой маршрут на летний уикенд.

Органный фестиваль 3.09.-18.09.2015, Оломоуц

Прекрасным поводом познакомиться с архитектурой и массой великолепных, богатейших музеев города Оломоуц может стать органный фестиваль в сентябре. Сюда приезжают музыканты высокого класса, а значит – качество музыки будет на отличном уровне, ну, а уж незабываемые впечатления от красот города – гарантировано априори.

Праздник рябины 27.08.-20.09.2015, Ждяр над Сазавой

В маленьком, но прекрасном городке края Высочина – Ждяре над Сазавой – период созревания рябины решили сопровождать фестивалем музыкальной и театральной культуры. Здесь уютно себя чувствуют и дети, и родители, так как и те, и другие могут быть его активными участниками. Завершает праздник «Ночь костелов», когда гости и участники фестиваля могут посетить известные памятники архитектуры, в том числе – костел Яна Непомуцкого и замок Кинских.

Porsche Classic Festival 4.-6.09.2015, Вратиславице над Нисой

Любители автомобиля Porsche прекрасно знают этот маленький городок в Либерецком крае Чехии: здесь родился создатель легендарного «Порше», гениальный конструктор Фердинанд Порше. В первый уикенд сентября здесь проходит большой сбор коллекционеров машин этой марки и традиционный автопробег. Тем, кто не будет за рулем, рекомендуем посетить местный пивовар Konrad.

Рыцарский турнир 28.-29.08.2015, Росице

«Рыцарский турнир за сердце девушек и дам» – так правильно называется это мероприятие. Какие тут могут быть комментарии, кроме завистливых вздохов в сторону тех счастливиц, чья благосклонность будет предметом борьбы рыцарей, которыми все ещё богата славянская земля? Заранее предупреждаем слабонервных: всё обойдется без жертв, влюбленные будут жить долго и счастливо. Чего желают и всем зрителям.

АФИША Находско-Курляндский праздник 5.09.2015, Наход

Чешский город Наход вспоминает деяния и заслуги перед страной Питера фон Бирона, последнего герцога Курляндского, сына фаворита русской императрицы Анны Иоанновны Эрнста Иоганна Бирона. В 1792 году он купил у князя Пикколомини находское «поместье», где часто бывал вплоть до кончины в 1800 году. По опыту прошлых лет можно смело констатировать, что на празднике будет весело, красиво, вкусно, познавательно. www. zameknachod.cz

Таборская встреча / Táborské setkání 11.-13.09.2015, Табор

Гуситом можешь ты не быть, но хоть однажды посетить их фестиваль – обязан! Традиционное костюмированное шествие гуситов во главе с Яном Жижкой, показательные бои храбрых его последователей и дегустация чешских сытных яств, которые поддерживали боевой дух армии, – вот чем живёт город Табор весь второй сентябрьский уикенд. Добро пожаловать на праздник чашников!

Фестиваль музыки Гайдна

Mime Fest

11.-27.09.2015, Плзеньский край

14.-20.09.2015, Поличка

Фестиваль является неотъемлемой частью праздников старинной музыки, многие годы проходящих в Плзеньском крае и его столице. Он возник в знак памяти и как дань уважения творческому гению великого композитора Йозефа Гайдна, жившего здесь в 1757-1761 годах по приглашению графа Карла фон Морцина в его родовом гнезде – замке Долни Лукавице. Теперь благодарные потомки устраивают здесь фестиваль, который вышел за рамки стен замка и распространился по всему краю. Прекрасная возможность исследовать богатства Плзеньского края не только с пивной, но и с музыкальной стороны.

Международный фестиваль пантомимы. Жанр, без слов понятный всем: никаких границ и барьеров для возраста, языка, музыкальных пристрастий. Интересные зарубежные и местные коллективы, дружелюбная атмосфера и неограниченное количество положительных эмоций. Впервые в этом году фестиваль совершит культурную экспансию в столицу: в октябре он гостит в Праге.

ОТ РЕДАКЦИИ

«Никто не возвращается из путешествия таким, каким он был раньше,» гласит китайская пословица. Отдыхая в путешествиях, человек обретает познания о чужой истории и традициях, имеет возможность сравнивать и анализировать, а значит – самоидентифицироваться и, прежде всего, познать себя. Заядлые трудоголики вам скажут, что «отдых – лучшее время подумать о делах». Для таких неутомимых деятелей у нас есть аналитические материалы о стоимости недвижимости в Чехии – это все ещё весьма выгодный сегмент рынка для инвестиций. Кого-то явно вдохновит статья о чешских изобретателях, а кому-то по душе придется рассказ о архитекторе-путешественнике Яне Летцеле.

Мысли вслух

«М

ногие говорят, что им не нужны возбуждающие впечатления, но мы возьмем на себя смелость заявить, что большая часть людей активно ищет их,» гово-

рил американский психолог Эрик Берн (кстати, его предки были выходцами из России). Мы решили сделать это утверждение девизом очередного номера журнала «Чехия – ПАНОРАМА». Лето заканчивается, наступает «бархатный сезон» отпусков, и самое время отправиться в путешествие по Чехии, не так ли? Все отговорки о занятости и кризисе отметаем фразой Синди Харриса «Если вам уже совершенно некогда отдохнуть – значит, самое время отдохнуть». Впечатления от отдыха – вот чему мы старались посвятить номер на рубеже лета и осени. «Умение с умом

распорядиться досугом – высшая степень цивилизованности», сказал Бертран Рассел. На страницах этого но-

мера мы позволили себе дать пару советов и рекомендательных маршрутов тем, кто выбрал для отпускного периода нашу любимую Чехию.

Главный редактор: Александр Гайдамацкий info@czpanorama.ru

Всесторонняя презентация Чешской Республики на русском языке

www.czpanorama.ru Журнал зарегистрирован в Министерстве культуры Чешской Республики под номером Reg. MK ČR E 16487, ISSN 1801-7231 Издатель: WORLD PRESS s.r.o., Жанна Эглер egler@czpanorama.ru

Дизайн и верстка: DigiTisk Studio spol. s r.o. http://www.dtstudio.cz Директор по рекламе: Ольга Эглер, тел.: 732 211 131, 603 829 669, 608 283 086 Авторы: Александр Гайдамацкий, Александр Датий, Павел Иордаки, Любовь Полевая, Ольга Эглер, Иван Орлов, Иван Наумов, Надежда Орлова, Ольга Мадьяр, Елена Сальникова

«Найдется ли такой человек, на которого не произвела бы впечатления древность, засвидетельствованная и удостоверенная столькими славнейшими памятниками?»

писал Марк Туллий Цицерон, явно не имея в виду исторические достопримечательности Праги, Чехии и Моравии. Но как здорово подходят его слова к нашей теме «Чехия – страна незабываемых впечатлений»! Прогулка по улочкам чешской столицы, сопровождаемая нашим рассказом о знаках на фасадах старинных домов, будет романтической и полной таинств. А дополнить эмоциональную палитру рекомендуем на концерте классической музыки, где в главной роли будет «выступать» рояль чешской фирмы Petrof. Зная, что многие начинают читать журнал с последней страницы, не будем раскрывать всех карт и сохраним интригу: читайте, познавайте, получайте знания и удовольствие. Мы желаем Вам, дорогой читатель, привезти из отпуска, проведенного в Чехии, не только прекрасные изделия местных умельцев из стекла и гранатов, но и массу разнообразных впечатлений: культурных, гастрономических, эмоциональных, добрых и душевных. «Мы всегда больше любим наши первые впечатления,» сказал Аристотель. Пусть же Ваши чешские впечатления будут только положительными!

Редакция журнала «Чехия-ПАНОРАМА»

Фото: фотоархивы CzechTourism, WORLD PRESS, ИТАР-ТАСС, Geometria, Пражской информационной службы, PROFILMEDIA, Shutterstock; авторы: Галина Пунтусова, Елизавета Короткова, Елизавета Конюхова. Номер подписан в печать 09.08.2015 Адрес для корреспонденции Bellušova 19, Praha 5, PSČ 155 00 Редакция не несёт ответственность за содержание рекламного материала. Мнение редакции может не совпадать с мнением авторов статей. Перепечатка материалов возможна только по согласованию с редакцией.

Cena 82 KČ ČECHIJA panorama №6(56)/2015 Všestranná prezentace České republiky v ruštině Vydavatel: WORLD PRESS s.r.o. egler@czpanorama.ru Reklamní oddělení: tel.: 603 829 669, 608 283 086, 732 211 131 Distribuce: konzulární odděleni ČR v SNS; konzulární odděleni RF a RK v ČR; CZ Press; informační centra CzechTourism a m.Karlovy Vary; centrální kanceláře turistických agentur Ruska a Ukrajiny atd. Korespondenční adresa Bellušova 19, Praha 5, 155 00 tel/fax: 235 515 516

СДЕЛАНО В ЧЕХИИ

100