AIT realiza o 3º treinamento em Vitória Pág. 05
Allia Hotels participa da ABAV 2011 Pág. 04
News
A natureza dá as boas vindas Pág. 08
Ano I - Nº 03 Distribuição gratuita Novembro/2011
www.orlaonline.com facebook.com/orlaonline
ABAV 2011- Feira das Américas Vital Card cria
cobertura voltada ao turismo de negócios
Antonio Pedro Figueira de Mello, presidente da Riotur, o Min. de turismo Gastão Vieira, Kaka presidente da Abav e António Loureiro, da Travelport
A Feira da Américas iniciou com toda pompa merecida, porém atrasada, mas com uma cerimônia de abertura magnífica com a presença de atores globais, políticos, autoridades e celebridades do turismo nacional e mundial. Kaká (Carlos Alberto
Amorim Ferreira) afirma que o evento além de grande e bonito, foi rentável e de grande expectativa futura no que diz respeito à estrutura para os grandes eventos que virão. Em tom de despedida Kaká, faz um discurso sobre o que fez e o
Prêmio TOP TEEN Tourlines 2011 A Tourlines realizou nos dias 6 e 7 de outubro a quarta edição do seu Workshop na cidade de Recife-PE e contou com a participação de 91 fornecedores. O evento foi um sucesso, mais de 500 agentes de todo Brasil circularam pelos stands montados no Salão Manuel Bandeira, do Mar Hotel Recife. Pág. 04
que não o deixaram fazer nos dois mandatos em que esteve há frente da ABAV nacional. Também em tom de orgulho apresenta o congresso de 2011 com muitas novidades e com mudanças significativas para o mercado. Pág.06
O cartão de assistência em viagem Vital Card acaba de criar um novo diferencial. Com foco no mercado corporativo e nas viagens de negócios, a empresa lançou o “Traslado ou Substituição de Executivo por Emergência”. O serviço é voltado para viagens ao exterior e está disponível nos planos Total e Prime. Prevê a emissão de um bilhete aéreo em classe econômica para outro executivo que, em caso de internamento por acidente ou doença, possa substituir o viajante na reunião, evento ou negociação para a qual foi designado. Pág.04
TAM inaugura neste domingo voo diário entre São Paulo e Cidade do México A TAM Linhas Aéreas iniciará seu voo diário entre São Paulo e a Cidade do México neste domingo, 30 de outubro. A operação será realizada por uma aeronave A330, configurada em três classes de serviço: Primeira, Executiva e Econômica. Pág. 10
editorial Expediente
Boa leitura ABAV2011 no Rio de Janeiro com mais de
Esta edição trás matérias sobre o
50.000 agentes de viagens do Brasil além de
treinamento da AIT do Grupo High Light
alguns países da América Latina. Essa
aqui em Vitória, o 3º Grande Encontro da
edição circulará também no Festival de
TAM Viagens, a premiação da Tourlines em
News
Jornal OrlaNews é uma publicação mensal da Orla Editorial. Seu objetivo é servir de ponte entre os fornecedores como as operadoras, cias aéreas, locadoras de veículos, consolidadoras e a hotelaria e as agências de viagens. Apresentando conteúdos informativos e segmentados nas diversas vertentes do turimo.
Turismo de Gramado, um dos eventos mais
PE e claro cobertura sobre a Feira das
niciamos o jornal sabedores dos
importantes do calendário do turismo
Américas a ABAV. Espero que possam
desafios que este seguimento exige de
nacional.
desfrutar de nossas notícias e nos
Editor Executivo
seus participantes, mas com muita
Considerada a feira de negócios de maior
encontramos na próxima, com força total.
Hilquias Gurgel
força de vontade e empenho de fazer um
retorno para o trade da América do Sul, o
I
Hilquias Gurgel
executivo@orlaonline.com
jornal de fácil leitura e importante ao
Festival do Turismo de Gramado amplia sua
mercado capixaba de turismo, hoje
força como feira de negócios no mercado
Diretora
chegamos a nossa terceira edição com
internacional. Com o apoio do Ministério do
Genevievi Bichi da Silva Gurgel
finalmente 12 páginas e com parceiros
Turismo, sua 23ª edição se realiza de 17 a 20
redacao@orlaonline.com
fortes. A cada edição o OrlaNews além de
de novembro no Serra Park e Marta Rossi,
maior, está ficando cada vez mais bonito
pedi para avisar que “será a feira das feiras”.
Editor
para melhor atender a nossos clientes e ao
O evento conta com mais de 1,8 mil marcas
Itamar Gurgel
público alvo o qual estamos direcionados.
e 360 stands, sendo 25 companhias aéreas,
gurgel@orlaonline.com
Em outubro além das agências de viagens
60 operadores e 40 destinos internacionais,
do Espírito Santo, também circulamos na
deve receber mais de 14 mil profissionais.
Impressão
Gráfica Lisboa
Distribuição
.com
Circulação via mala direta para agências de viagem, operadoras, locadoras de veículos,
Destaques
companhia aéreas, hotéis, secretarias municipais e estaduais de turismo, Governo Federal, entidades do setor turístico e nos
As mais lidas
Gastronomia
* Grupo High Light faz 3º treinamento em Vitória
No site OrlaOnline.com você também encontra matérias sobre Gastronomia, como dicas de restaurantes, receitas e notícias sobre o setor
* Abav Feira das Américas 2011 * Já no ar a edição nº 02 do OrlaNews * Hospede-se na Encantadora Chantilly * O Ghee é uma ótima opção as ceias de Natal fora de casa! * Mercure SP Nortel oferece pacote para de 15 de novembro
Artigos assinados e anúncios são de responsabilidade dos autores e não expressam, necessariamente, a opinião do jornal. Rua Dezenove, 101 - Santa Mônica Vila Velha - ES - CEP: 29.105-390 [27] 3074-5479 / 9239-2714
redacao@orlaonline.com
Edição : 12 Páginas Curta a nossa Fan page
* Oceania Cruises é lançada no Brasil e quer país entre os cinco
* L´Hotel Porto Bay São Paulo amplia sua área de eventos
* UATP anuncia parceria estratégica com Safetypay™ * Pestana Berlim Tiergarten está entre os melhores da Alemanha
principais eventos do setor e em todo Brasil.
Aqui você pode curtir a nossa fan page ou no facebook.com/ orlaonline
Destinos turisticos
Aqui nós falamos também com o cliente final nostrando e divulgando destinos belíssimos do Brasil e do mundo.
Sua Viagem, Nossa Arte! Consulte-nos: Pacotes de Viagens, Passagens Aéreas Nacionais e Internacionais Viagens corporativas - Seguro de Viagem - Vistos Consulares atendimento@seventurviagens.com
Praça San Martin, 84 - Ed. Alphaville - Lj 17 - Praia do Canto - CEP: 29.055-917 - Vitória-ES Telefax. 27 - 3345-9587 / 3345-9588
eventos
3º Grande Encontro TAM Viagens acontece em Vitória-ES
A
conteceu no último dia 12/11 o 3º Grande Encontro da TAM Viagens realizado pelo Grupo Conexão, que tem como sócios Paulo Machado, Roberto Rattacaso, Augusto e Alexandre Ramos com o objetivo de reunir para confraternização, parceiros e amigos que contribuíram para o sucesso da TAM Viagens no ano de 2011, estreitando relacionamentos e divulgando o destino de Recife - PE. O evento contou com a participação de grande parte dos agentes de viagens do ES e autoridades como o secretário estadual de turismo Alexandre Passos, o secretário de turismo de Vitória Antônio Bispo, Maely Coelho presidente
do Espírito Santo Convention Bureau e a presidente da ABAV Elvira Madalena Altoé. Também estiveram presentes a Empetur que enviou uma equipe com Ane Carvalho e Danielly Aguiar e a Setur PCR, representado por Henrique Perez e Marcello André. O evento foi muito bem organizado no Hotel Golden Tulip, onde os convidados puderam saborear uma belíssima feijoada. O 4º Grande Encontro já tem data para acontecer, será em março em Porto de Galinhas. O Jornal OrlaNews marcou presença e aproveita para deseja a todos da família TAM Viagens e a seus parceiros muito sucesso para o ano de 2012!
Fotos: Blog do Turismo PE
Agênda *EIBTM Data: 29 de novembro a 1º de dezembro Local: Barcelona. Espanha Informações: www.eibtm.com *9º Congresso e Exposição Internacional de Soluções Integradas para Feiras e Eventos Data: 29 de novembro a 1º de dezembro Local: Transamérica Expo Center, São Paulo Informações: www.exposystems.com.br *ILTM Data: 05 a 08 de dezembro Local: Canes. França Informações: www.iltm.net * LAMEC Latin American Meeting & Event Conference Data: 12 de dezembro Local: Unique Hotel Informações: www.mpilamec.com.br
turismo em foco
Vital Card cria cobertura voltada ao turismo de negócios O cartão de assistência em viagem Vital Card acaba de criar um novo diferencial. Com foco no mercado corporativo e nas viagens de negócios, a empresa lançou o “Traslado ou Substituição de Executivo por Emergência”.
O
serviço é voltado para viagens ao exterior e está disponível nos planos Total e Prime. Prevê a emissão de um bilhete aéreo em classe econômica para outro executivo que, em caso de internamento por acidente ou doença, possa substituir o viajante na reunião, evento ou negociação para a qual foi designado. “A intenção da Vital Card é oferecer uma segurança a mais para o cliente corporativo, garantindo que a presença da empresa em uma reunião importante não seja prejudicada por imprevistos. Nós daremos o atendimento médico necessário e também providenciaremos a emissão do bilhete aéreo, conforme previsto na cobertura”, declarou Luciano Bonfim, diretor comercial nacional da Vital Card. O mercado corporativo
corresponde hoje a 50% dos planos de assistência comercializados pela Vital Card, empresa que faz parte do grupo Empresas Schultz. Para contratar o novo serviço é necessário entrar em contato com um agente de viagens.
Serviço: www.vitalcard.com.br
Allia Hotels participa da ABAV 2011
A
Allia Hotels estaeve presente na 39ª edição da Feira das Américas ABAV 2011, que aconteceu de 19 a 21 de outubro no Riocentro Exhibition & Convention Center, no Rio de Janeiro. A Allia Hotels contou com um estande onde pode expor as novas ações e projetos da empresa. Em setembro último, a Allia Hotels aderiu ao sistema de franquia empresarial para expandir seus negócios. O modelo oferece aos hotéis franqueados atuação sob a marca Allia Hotels, gestão comercial e de marketing e uso da sua central de reservas. Os números registrados pela empresa no primeiro semestre deste ano, assim como as novas aquisições da empresa, como o primeiro hotel da rede em Brasília, também
estão entre as novidades apresentadas na feira. “A Allia cresceu mais de 25% de janeiro a setembro deste ano, em comparação com o mesmo período do ano passado”, afirma André Monegaglia, presidente da Allia Hotels.
TOURLINES REALIZA WORKSHOP E PREMIA AGENTES EM PE Castelo foi palco da grande festa de premiação do prêmio Top Ten edição 2011
A
Tourlines realizou nos dias 6 e 7 de outubro a quarta edição do seu Workshop na cidade de Recife-PE e contou com a participação de 91 fornecedores. O evento foi um sucesso, mais de 500 agentes de todo Brasil circularam pelos stands montados no Salão Manuel Bandeira, do Mar Hotel Recife. Durante os dois dias foram realizadas palestras e capacitações por parte da Empetur, seguida pela Tam, por Israel, pela Iberojet – circuitos europeus - e pela Politours – cruzeiros pela Europa. A finalização da ação foi com chave de ouro, no lindo Instituto Ricardo Brennand, marco turístico de Pernambuco. Lá aconteceu a premiação de dez agentes de viagens eleitos os maiores vendedores pela campanha Top Ten de 2011 da operadora. Foram distribuídos prêmios entre R$ 5 mil e R$ 10 mil, tablets e troféus. E o grande vencedor da noite foi o agente de viagem mineiro Ricardo Nascimento, da
Talentus Turismo, que faturou um cheque de nosso evento mais importante. Gostamos de R$ 10 mil. O segundo lugar foi para Curitiba colocar o agente de viagem em primeiro para a Cadiz Turismo com um prêmio de R$ lugar”, afirmou. 5 mil e o terceiro para Vitória, que teve como A Tourlines tem mais de dez mil premiado um agente de turismo da fornecedores e vende passagens de 28 Superviagem. Outros profissionais foram companhias aéreas e trabalha com venda de contemplados com prêmios em dinheiro pacotes turísticos para todos os continentes. sorteados entre os finalistas. O próximo prêmio Top Ten deverá O campeão da noite, Ricardo Nascimento, acontecer em Curitiba, em 2012. também vibrou com o prêmio. “É um orgulho realmente! Ainda melhor é saber que ao trabalhar com amor conseguimos os frutos. Fechei muitos grupos e acho que isso deu resultado”, disse ele que visita Pernambuco pela quinta vez. “Adoro a cultura pernambucana e o povo é muito acolhedor”, completou. O Diretor da Tourlines, Marcelo Gama, mostrava-se muito satisfeito com o sucesso do evento. “Estou muito feliz. É um ano histórico para a empresa, que Bernardes, Gerente Filial BH, Ricardo Nascimento, ganhador chegou a todas as regiões do Brasil. É o MontovaniTop Ten 2011, e Marcelo Gama, Diretor da Tourlines.
Alexandre Maffra, Gerente de Mkt; Raquel Quintela Supervisora de Negócios e Produtos; e Fábio Gontijo, Gerente Nacional.
turismo em foco
Grupo High Light chega a Belo Horizonte O Grupo High Light inaugurou no dia 25/10 seu escritório em Belo Horizonte. A unidade está localizada na rua Antônio de Albuquerque, 247, sala 302, no bairro Funcionários. Além disso, o grupo quer mais filiais em 2012 em Santa Catarina, sendo uma em Joinville e a outra em Florianópolis. “Como a demanda dos produtos que oferecemos é diferente em cada destino, iremos adequar nossa atuação. Em Joinville, por exemplo, iremos focar mais na consolidação. Já em Florianópolis, apostaremos na operação”, explicou Fülöp. O Grupo está há mais de 20 anos no mercado do Rio de Janeiro, e inclui a consolidadora High Light e a operadora AIT. Contato: Paulo Souza paulo.souza@highlight.tur.br.
AIT realiza o 3º treinamento em Vitória
O
Grupo High Light continua com seu circuito de treinamentos para os agentes de viagens. No dia 27/10 aconteceu mais um voltado para a AIT Operadora, o treinamento que teve o intuito de apresentar os parques SeaWorld Orlando, Aquatica, Discovery Cove, Busch Gardens Tampa Bay, Universal Studios e Islands Of Adventure, contou com a participação de Renato Gonçalves - Sea World e Fernando
Nobre Universal. O treinamento estava lotado e os participantes ainda concorreram a prêmios como meio de incentivar os agentes a venderem mais.
MSC Cruzeiros dá dicas de dress code para cruzeiristas Do casual ao chique, hóspedes podem preparar seu figurino com mais segurança
C
om a proximidade do início de sua temporada nacional, a MSC Cruzeiros aproveita para dar algumas dicas aos seus hóspedes e marinheiros de primeira viagem. Uma das principais dúvidas de quem vai fazer um cruzeiro surge antes mesmo do próprio embarque: qual tipo de roupas deve-se levar na mala? Antes de tudo, é preciso estar atento à época do ano e o lugar de destino do cruzeiro. A bordo de um navio, a mudança de temperatura é muito diferente da cidade. Mas vale lembrar que em alto mar o sol fica bem quente e todas as embarcações possuem ar condicionado. No Brasil, a temporada de cruzeiros acontece entre a primavera e o verão, e o dress code pede roupas na bagagem ideais para clima quente. Os hóspedes devem optar por roupas leves durante o dia para aproveitar as varandas e espaços externos, além das incríveis piscinas dos navios da MSC Cruzeiros. Deve-se vestir camiseta ou saída de banho nas áreas internas e calçados
leves, de preferência com solado de borracha. Alguns itens que não podem faltar para os homens são camisetas básicas, blusas, camisas, shorts, bermudas, sungas, calças jeans e sociais, chinelo, tênis ou sapato. Para as mulheres é sugerido também que levem vestidos, regatas, saias, shorts, biquínis ou maiôs, chinelos, sandálias baixas e de salto, tênis, calças, bolsas, acessórios e maquiagem. Durante a noite, a programação do navio é bastante variada e costuma ter algumas festas temáticas, como a noite tropical, cujo traje pode ser informal, além da famosa noite de gala com o comandante, oferecida em muitos roteiros. Nesta noite, é recomendado o uso de traje social, como terno para os homens e um vestido longo para as mulheres. Os trajes não são obrigatórios, mas é uma forma de todos entrarem no clima de festa e aproveitarem o encanto de uma das noites mais tradicionais do navio. Além do dress code, outros itens que não
podem ficar de fora da mala são o filtro solar, óculos de sol e outros pertences de uso pessoal. O ideal é que os hóspedes não levem bagagem em excesso, para que as mesmas possam ser bem acomodadas nas cabines e transportadas dentro do navio. E é no dia 16 de novembro que a temporada 2011/2012 da MSC Cruzeiros começa, com a chegada do charmoso MSC Armonia, que navegará em águas brasileiras até março do próximo ano. A companhia, líder do setor no país e na América do Sul, trará mais três embarcações ao Brasil, que terão mais de 70 opções de roteiros e farão escalas em cidades brasileiras que possuem praias paradisíacas, além de visitar lugares com rotas românticas e surpreendentes na Argentina e no Uruguai. O litoral sul americano ficará completo com a chegada
City Tour - Eventos - Transfer in/out Aeroporto / Porto / Hotel - Transporte Executivo - Shows
Comissionamento para agência de viagens A nossa missão é proporcionar aos nossos clientes momentos de conforto e segurança.
Praça San Martin, 84 - Ed. Alphaville - Lj 17 Praia do Canto CEP: 29.055-917 - Vitória-ES - atendimento@seventurviagens.com Tel. 27 - 3345-9587 / 3345-9588 - Fax: 27 - 3224-4172
também do MSC Orchestra, MSC Musica e MSC Opera, navios já conhecidos e agraciados pelo público. Confira as datas de chegada dos navios da MSC Cruzeiros: MSC Armonia – 16/11/2011 em Santos (SP) MSC Opera – 04/12/2011 em Buenos Aires (Argentina) MSC Orchestra – 05/12/2011 em Santos (SP) MSC Musica – 18/12/2011 no Rio de Janeiro (RJ)
Serviço Site: www.msccruzeiros.com.br Blog: www.diariodebordomsc.com.br Twitter: @MSCCruzeiros Facebook: MSC Cruzeiros do Brasil Youtube: MSC Cruzeiros do Brasil
abav
ABAV 2011
O ministro Gastão Vieira
Kelly Machado e Andres Guenther da 4Agents
Em meio à grande diversidade de rotas e destinos a ABAV 2011 cresceu 20% em relação aos últimos três anos e trouxe grandes destaques em cada estado e país que ali estava representado.
A
Feira da Américas iniciou com toda pompa merecida, porém atrasada, mas com uma cerimônia de abertura magnífica com a presença de atores globais, políticos, autoridades e celebridades do turismo nacional e mundial. Kaká (Carlos Alberto Amorim Ferreira) afirma que o evento além de grande e bonito, foi rentável e de grande expectativa futura no que diz respeito à estrutura para os grandes eventos que virão. Em tom de despedida Kaká, faz um discurso sobre o que fez e o que não o deixaram fazer nos dois mandatos em que esteve há frente da ABAV nacional. Também em tom de orgulho apresenta o congresso de 2011 com muitas novidades e com mudanças significativas para o mercado. De olho nos agentes e operadoras que
trabalham com turismo exportativo nacional, os principais estados brasileiros venderam seu peixe. Muitos aproveitaram o maior salão de turismo das Américas para apresentar novas rotas, reformulações de velhos e conhecidos roteiros e divulgar novos empreendimentos, além de promover a cultura e a gastronomia local. O Espírito Santo levou para a ABAV a campanha "Estilos", incentivada pela secretaria de Turismo do Estado, que promove roteiros especializados para diferentes estilos: aventura, religioso, cultural, serra e praia. A ideia é apresentar um estado mais versátil para o turista e oferecer novas oportunidades de negócios para os agentes de viagens, que ganharam uma campanha de incentivo específica. Após um cadastro no site da secretaria de Marcelo Gama e a equipe da Tourlines
06 | OrlaNews - www.orlaonline.com
abav
Feira das Américas Turismo do Espírito Santo, o agente que mais vender pacotes do destino, concorre a prêmios mensais, que, diga-se de passagem, é uma iniciativa muito boa. Santa Catarina destacou o Carnevale di Venezia, realizado na cidade de Nova Veneza que trouxe para a Feira os arlequins, bobos da corte, bufões e colombinas que desfilaram seus trajes chamando a atenção para a festa da Gastronomia Típica Italiana que acontece anualmente no mês de junho. Já o Rio de Janeiro, investiu na interiorização do turismo, expandindo a imagem da capital para as demais "cidades maravilhosas" do estado. Com rotas curtas e paisagens que alternam serra e mar, a secretaria de Turismo do Rio (TurisRio) investiu no oferecimento de destinos alternativos neste ciclo inicial dos grandes eventos que a capital sediará em 2014 e 2016. Outros estados também trouxeram novidades. A Feira contribuiu para a maior proximidade entre os fornecedores e as agências, onde também a mídia especializada marcou presença massiva. É como ter tudo em um só local, como se fosse um shopping center do turismo nacional e mundial, para que ao invés de gastarmos, como fazemos em um shopping comum, os agentes puderam se fortalecer para vender muito mais.
Aroldo Schultz da Schultz operadora e Michael Barkoczy da Flytour Viagens
Marta Rossi e a comitiva do RS
A aquipe da GTA seguros
José Sales da Tam e Paulo Machado da Tam Viagens
city tour Itamar Gurgel
A natureza dá as boas vindas
Venda Nova do Imigrante (Kika Nodari)
Cachoeira da Sete Quedas (Kika Nodari)
N
hospedagem. Nesta edição quero mostrar um local em que a tranquilidade faz parte da paisagem. O bom gosto nas instalações, restaurante e no paisagismo... Estou falando da Bela Aurora Pousada, localizada a aproximadamente 14 km do centro de Venda Nova do Imigrante, onde é possível ter ao alcance ar puro, natureza exuberante e uma culinária única, mas a tranquilidade é o principal cartão de visita. O visitante poderá sentir a pureza das águas vindo direto das nascentes e se divertir no lago com pedalinhos e caiaques ou mesmo fazer uma excelente caminhada ecológica em trilhas preparadas dentro da área da pousada. Passeios a cavalo ou mesmo de bicicletas em meios a toda esta paisagem, são opções imperdíveis. E sobre a comida? Hum... tempero caseiro, fogão a lenha e comidas para agradar o paladar de todos! Na hora de dormir, não tem nada “de roça”, a não ser o clima. As instalações são modernas, com quartos amplos, TV a cabo, internet e tudo da melhor qualidade.
Serviço: Pousada Bela Aurora, reservas no tel. 28. 3546.6197 ou contato@pousadabelaaurora.com.br/ www.pousadabelaaurora.com.br
Obs.: Valores referênciais e sugeitos a disponibilidade
esta nova etapa da coluna, (como ainda não chegou o verão), vou mostrar as opções de roteiros e belos locais de passeios e até mesmo férias, de nossa região de montanhas do Espírito Santo. Nesta edição vamos falar sobre Venda Nova do Imigrante, município que é riquíssimo, e tem mais que polenta. Venda Nova é a cidade mais desenvolvida no agroturismo do Espírito Santo, e um dos mais preparados em todo o Brasil. Entre os anos de 1994 e 2002 os profissionais daqui saiam para dar treinamentos em Santa Catarina, Rio Grande do Sul e Paraná. Hoje podemos ver os resultados deste trabalho nas propriedades. Das últimas décadas para cá a evolução é significativa, com o aprimoramento das pessoas envolvidas na atividade, nos equipamentos usados no agroturismo e turismo rural. Os produtos oferecidos na região são de altíssima qualidade e alguns ganham destaques nacionais, como é o caso dos queijos com baixa caloria da propriedade dos Carnieri, dos tomates secos e polenta dos Calimam. Quando se fala em Turismo, apesar de existir o de negócio, logo pensamos em passeio e férias. E, para isso, buscamos logo des cobrir s obre as ins talações e
A pedra do Rego com a Barragem de Alto Bananeiras (Kika Nodari)
08 | OrlaNews - www.orlaonline.com
GRUPO HIGH LIGHT [27] 3019-6724 www.aitoperadora.com.br
aviação
Azul Linhas Aéreas inova na ABAV 2011 Carioca foi o vencedor do concurso cultural “Batize uma aeronave da Azul” e se tornou o padrinho do Embraer 195 personalizado. Sorriso Azul é o nome do novo jato pintado com o tema Azul Viagens – a operada de viagens da Azul.
A
Azul Linhas Aéreas Brasileiras marcou presença com inovação na 39ª ABAV 2011 (Associação Brasileira de Agências de Viagens) – no Riocentro. Nos três dias de evento, os profissionais do turismo puderam participar de algumas atividades no estande da companhia, entre elas o concurso cultural “Batize uma aeronave da Azul”, no qual os presentes puderam sugerir um nome para novo jato personalizado da companhia, pintado com o tema Azul Viagens. Ao todo, foram recebidos mais de 2 mil sugestões e o nome da aeronave e do vencedor foram divulgado na última sextafeira (21/10) no próprio evento. Sorriso Azul foi escolhido pela comissão julgadora como o mais criativo. Seu criador, o carioca Mario Antonio Ferreira, da agência Macuco
Rio, ganhou um ano de passagens grátis com direito a acompanhante e o título padrinho do novo E-Jet. O nome escolhido figurará na fuselagem do Embraer 195. “Essa foi a forma de agradecermos aos profissionais de todo o setor pela longa e fiel parceria com a Azul. Trata-se de uma homenagem com muito carinho”, diz Gianfranco Beting. O vencedor Mário Ferreira disse que recebeu a notícia com muita alegria e surpresa. “Achei sensacional e fiquei muito feliz de poder participar de uma iniciativa tão bacana como essa e ver o nome que dei num jato da Azul. Como viajo sempre com a companhia, espero visitar algum lugar a bordo do Sorriso Azul”, disse. Outro destaque e mantendo a tradição, o estande recebeu a famosa e tradicional Mortadela Ceratti do Michelão, com mais de 100 kg e com 2,10 metros de comprimento. O sucesso foi tanto que foram servidos mais de 3.200 pãezinhos nos dias do evento. A degustação aconteceu até o último minuto. Segundo Antonio Américo, diretor Comercial da companhia, a confraternização é antiga e reforça o relacionamento entre os profissionais que participam no evento. Realizada anualmente, a Feira apresentou produtos, serviços e destinos, contando a participação de profissionais do setor das Américas e de países asiáticos e europeus.
TAM inaugura neste domingo voo diário entre São Paulo e Cidade do México Nova rota, que já registra mais de 75% de ocupação nos primeiros dias de operação, será atendida por uma aeronave A330 com três classes de serviço
A
TAM Linhas Aéreas iniciará seu voo diário entre São Paulo e a Cidade do México neste domingo, 30 de outubro. A operação será realizada por uma aeronave A330, configurada em três classes de serviço: Primeira, Executiva e E c o n ô m i c a . Com essa nova rota, que já registra mais de 75% de ocupação nos primeiros dias de operação, a maior companhia aérea do Brasil expande seu alcance na América Latina. Atualmente, a TAM voa para 18 destinos internacionais, sendo dez deles na América do Sul, três nos Estados Unidos e c i n c o n a E u r o p a . Para celebrar o voo inaugural, a TAM preparou surpresas para os passageiros que decolarem do Aeroporto de Guarulhos, em São Paulo: todos receberão um welcome drink e uma manta típica em substituição ao c o b e r t o r t r a d i c i o n a l . Confira abaixo os voos (ida e volta) para o Aeroporto Internacional da Cidade do México - Benito Juárez e a menor tarifa
disponível para a Classe Econômica:
* H o r a l o c a l ** Tarifas promocionais por tempo limitado. Taxas não inclusas. Estadia máxima de 12 meses. Viagem deverá ser completada até 15/12/11. As tarifas estão sujeitas à disponibilidade e podem sofrer alteração a qualquer momento. * * * D e S ã o P a u l o **** Do Rio de Janeiro, com conexão em São Paulo
Tarifa**
Voo
Origem
Horário*
Destino
Horário*
a partir de (ida e volta)
JJ8112 São Paulo/Guarulhos
JJ8113 Cidade do México
9h25
Cidade do México
15h
USS 747***
17h25 São Paulo/Guarulhos 6h55 USS 837****