Digizine-MLB 2012 Preview

Desde Francia Memo Ochoa en exclusiva | Frontera norte Xoloitzcuintles, un proyecto visionario

Play ball Arranca la temporada de Grandes Ligas

$39 pesos

ESPN43_cover_Alex.indd 1

e x h i b i r h a s ta 0 5 a b r i l 2 0 1 2

www.espndeportes.com

Fama y fortuna Alex RodrĂ­guez, 18 aĂąos de triunfos en la MLB

3/23/12 11:18 AM

42

ESPN 43 | Abril 2012

Fotos: Xxxx

El SEñor rodríguEz Por Álvaro Morales FoTo HÉCTor vIvas – jaM MedIa

En 1966, Gay Talese publicó en la revista esquire un perfil del cantante Frank Sinatra, al cual definió de la siguiente manera: “[…] el hombre que puede hacer todo lo que quiere, cualquier cosa. Y lo puede hacer porque tiene el dinero, la energía y ningún sentido aparente de culpa.”

Más de 40 Años después, cada una de esas palabras perfilarían, de igual manera, a otro personaje histórico de la cultura occidental: Alex Rodríguez, el atleta con el contrato más caro en la historia del deporte profesional; el símbolo sexual latino de ojos verdes y sonrisa de leds blancos, y el cual, en apariencia, tiene la vida resuelta y ningún sentido de culpabilidad. ¿En apariencia cierto?

Porque si a Sinatra le molestaba cuando lo relacionaban con la mafia, al pelotero de los Yanquis le incomoda un tema por el cual, pese a su advertencia, jamás me volvería a estrechar la mano.

Alex Rodríguez (Nueva York, 1975) posee el dinero para comprar o pasar el resto de su vida en el hotel St. Regis de la Ciudad de México, el

Fotos: Xxxx

punto de encuentro para entrevistarle y cuya habitación más cara, en cuentas cerradas, vale 900 dólares la noche. Al menos, con su último contrato (275 millones de dólares por 10 años a partir de 2008), le alcanza –ya con la inflación calculada– para vivir ahí 800 años.

Su visita al país obedece a un asunto de negocios. A-Rod se asoció con la firma de capital privado New Evolution Ventures para abrir, desde hace dos años, tres gimnasios en el Distrito Federal que llevan su nombre, todos en lugares de alto flujo y simbolismo financiero como Reforma, Santa Fe y el WTC. Al ingresar a la Torre Libertad, el edificio donde reside el hotel, preguntó si la entrevista se llevaría a cabo en inglés o español.

“En ambas”, le dijo nuestra producción.

Siendo así, quería el cuestionario en inglés para revisar las preguntas y descartar las que no le gustaran.

Ahí, en la Torre Libertad.

ESPN 43 | Abril 2012

43

629 ES EL NÚMERO DE CUADRANGULARES QUE HA CONECTADO A LO LARGO DE SU CARRERA

A-Rod ingresó a un túnel oscuro. Y no me refiero al momento en que conoció los esteroides, cuyo consumo negó durante años.

No,el cañonero entró al salón donde la única luz procedía del umbral de la puerta y de nuestro set portátil.

Me miró a los ojos, pidió que le repitiera mi nombre, solicitó la lista de preguntas en inglés (impresas de un correo electrónico), y requirió algo tan barato como un bolígrafo. Resultaba increíble que careciera de ello en su hipnótico, hermoso e imperial traje azul oscuro.

El atuendo de un señor. Del señor Rodríguez, por quien debaten los expertos en moda si pertenece más a la onda hispter o si se trata de un fashion nerd desde que usa anteojos de marco grueso en su faceta civil.

Como un maestro de educación primaria, tachó un par de preguntas.

“No contestaré estas en inglés”, dijo con una suavidad contrastante para un hombre con el poder y la fuerza para acumular 629 cuadrangulares, a 133 del líder histórico Barry Bonds.

Por las preguntas en español, menos mal, no preguntó, y media hora después se quitó el micrófono para levantarse con tanta velocidad que recordé cuando robó 46 bases en 1998, el año de su único 40-40.

Minutos más tarde le pidió a mi productor, Manuel Cerdeira, que se acercara.

“Dice que eso no fue cool”, me contaría Cerdeira tras regresar al salón.

“Ya sabes que el periodismo no tiene concesiones”, le contesté al mismo tiempo que pensaba: “Dudo que Alex me obedezca si le digo cómo hacer su trabajo y a qué pitcheos no debe tirarle. Como a las curvas y sliders de los derechos o a las rectas y cambios de los zurdos”.

44

ESPN 43 | Abril 2012

Mi mente siguió: “Y eso que no le pregunté si su primo Yuri Sucart, el chivo expiatorio de su mancha por sustancias prohibidas, trabajaría en sus gimnasios”. ¡Dios! Ni quiero imaginarme su reacción.

Eso no habría sido cool.

Días antes de la entrevista con el toletero de los Mulos, estudié su evolución como personaje público y apunté todo en mi libreta Moleskine, la misma que usaban Hemingway, Picasso y Matisse. Todo en español, aclaro. El problema de A-Rod era con Shakespeare y no con Cervantes, creía él.

Al final, pasó al revés.

–¿Qué harás cuando te retires? –le pregunto luego de hablar un rato sobre sus negocios en México.

–Ser un padre (de tiempo completo) [...] ayudar a mi gente […] y convertirme en dueño de un equipo de Grandes Ligas [...].

–¿Te alcanzará el dinero? –le bromeo.

–Bueno, si Dios quiere –toma una pausa y sonríe –, pero maybe usted puede ser uno de mis socios – y carcajea conmigo como pocas veces lo haría.

–Alex, en 1996 los Marineros te dieron la titularidad en el campo corto. ¿Qué significó ese año para ti, incluso bateando por arriba de Ken Griffey Jr? – […] El año anterior me fue mal y fui a la pelota de

Fotos Getty Images

A-Rod lleva 14 Juegos de Estrellas, 3 MVP’s de la Liga Americana y ganó la Serie Mundial en 2009.

invierno en Santo Domingo, donde aprendí mucho. Fue posiblemente el mejor año de mi carrera […].

En aquella campaña quedó segundo en la votación a Jugador Más Valioso de la Liga Americana, debajo de Juan González, de los Rangers. Se consagró Champion Bat con .358, además de pegar 36 vuelacercas y producir 123 carreras. Un año que compite con los tres en los cuales obtuvo sus premios MVP’s.

–¿Cómo fue jugar con Ken Griffey Jr? –Fue un sueño. Un gran regalo jugar con él.

–Durante mucho tiempo se dijo que él podía romper la marca de más jonrones de Hank Aaron, ¿qué piensas tú de romper esa marca que ahora le pertenece a Barry Bonds?

–Las lesiones siempre son un factor muy grande […] Si Dios quiere y tengo la salud, cualquier cosa es posible, pero nunca he pensado tan allá.

–¿Cómo ha sido para ti demostrar diariamente que vales por lo que te pagan para jugar?

–La verdad no pienso en eso. Sólo en cómo mejorar y ser mejor líder para […] ganar campeonatos. No es mi trabajo decir qué valor tengo o no […].

–¿Cómo sientes que los Yanquis han recuperado la inversión que hicieron en ti? –le inquiero ante su único anillo de Serie Mundial en ocho campañas con ellos.

–Nos faltan más de cinco años y para ese entonces tendría una mejor respuesta.

–¿Que piensas del cambio del cátcher Jesús Montero por el lanzador Michael Pineda?

–Fue un cambio que beneficia a los dos equipos. Seattle obtiene un pelotero joven, con mucha fuerza, algo que necesitan en medio de su line-up [...] Y para nosotros Michael Pineda es un sueño, con un material maravilloso: muy buena recta, slider, cambio...

–¿A raíz de tu tratamiento en la rodilla tienes que hacer alguna modificación o ajuste en tu bateo?

–No. Me siento muy bien y ‘ready’ para una gran campaña […].

El año pasado, sólo jugó 99 duelos por los problemas en la articulación y por primera vez, desde 1995, no llegó a los 20 tumbabardas.

–Alex, ¿cómo te ha beneficiado el hecho de que aceptaras que consumiste sustancias que mejoran el rendimiento?

–Ahora mismo estoy concentrado en el presente y me siento muy bien. Lo que pasó, pasó,

y ahora tengo la oportunidad de […] de hablar con la juventud de los errores que cometí…

–¿Qué piensas de cómo los electores al Salón de la Fama han marginado a colegas tuyos que consumieron sustancias prohibidas?

–De verdad no pienso en eso. Soy como un caballo que se concentra en ganar su propia carrera [...] porque la meta es ganar el campeonato.

–¿Cómo crees que los periodistas reaccionarán contigo?

–No tengo idea. Falta tanto tiempo para esa oportunidad.

–¿Qué importancia tiene para ti el Salón de la Fama?

–Es el sueño más grande, pero son cosas que uno no puede controlar. Y pase lo que pase, yo siempre voy a estar feliz.

ESPN 43 | Abril 2012

45

133 LA CIFRA DE PALOS DE VUELTA ENTERA QUE LO SEPARAN DE BARRY BONDS

–¿Incluso si no llegas a él?

–Eso no lo puedo controlar.

–¿Qué sucede contigo en playoffs?

–A veces el pitcheo me ha ganado, pero a veces, como en 2009, ayudé al equipo a ganar. Ojalá uno fuera como una computadora para batear .500 durante todos los playoffs, pero estoy muy feliz como ha pasado todo exactamente.

–¿Qué consejo le darías a Albert Pujols, quien firmó un contrato similar al tuyo (254 millones de dólares por 10 campañas)?

–Albert es uno de mis peloteros favoritos. [...] Albert tiene que ser Albert y gozar su juego […].

–¿Qué consejos le darías a los jóvenes que obtienen contratos millonarios?

–Siempre mantener el hambre. […] es donde reside el truco de tener una carrera larga.

–¿Cuál es tu opinión de tus compañeros mexicanos Jorge Vázquez, Luis Ignacio Ayala y Ramiro Peña?

–Los peloteros mexicanos son muy buenos. Tienen un corazón y una pasión increíbles. También Adrián González es una maravilla. Juega tan fácil, aunque te

46

ESPN 43 | Abril 2012

he de confesar que me gustaba más cuando estaba en San Diego, un poquito más lejos (de nosotros) –suelta una risita–, pero ahora que está en Boston sé, porque vamos mucho, que la fanaticada, una de las mejores del mundo, se ha enamorado completamente de él.

–¿Te verías algún día como Media Roja?

–No, no. Soy muy feliz siendo yanqui y adoro a los Yanquis.

–¿Ni aunque te pagaran 270 millones?

–No […] mi sueño es ser yanqui.

–¿Cuál es tu opinión de la llegada de Bobby Valentine como mánager de los Medias Rojas?

–Bobby es muy inteligente y le dará una pimienta muy especial a la rivalidad con nosotros.

–¿Qué piensas de la sentencia que le dieron a Barry Bonds? (Sí, llegamos al momento de las preguntas que excluyó de la lista en inglés. Sólo que las de mi negra, obscura, lúgubre y malvada libreta las escribí en mi idioma) – Hace un silencio y niega con la cabeza.

–¿Cuál es tu opinión sobre la suspensión que le impusieron a Ryan Braun?

De nuevo silencio y negación, hasta que irrumpe con algo que jamás esperé: –¿Tú qué piensas?– me dice con cierta franqueza.

–¿Te digo la verdad?

–No. –¿Te miento?

–No me importa. Próxima (pregunta).

–¿Es un tema muy delicado?

–¿Para ti?

–No, yo te estoy preguntando.

–No. Próxima.

–¿Cómo te pone que te haga este tipo de preguntas?

–No. Próxima.

Breves risas nerviosas de ambos.

–La última que te preguntaría, la tenía aquí apuntada... –busco y recorro de atrás para adelante cada una de las hojas de mi Moleskine; en realidad, sólo jugaba con la tensión de la atmósfera ante su mirada, la de su séquito y la de mi equipo de producción, hasta que sorprendido y aliviado me dijo: –¡Cerraste el libro, muy bien, gracias!

Foto Héctor Vivas – Jam Media

LAS RIVALIDADES SIGUEN EN EL 2012...

DISPONIBLE EN NEWERACAP.COM

Major League Baseball trademarks and copyrights are used with permission of Major League Baseball Properties, Inc. Visit MLB.com. Š2012 New Era Cap Co., Inc. All Rights Reserved.

LA GORRA OFICIAL DE LAS GRANDES LIGAS

48

ESPN 43 | Abril 2012

Fotos: Xxxx

JOYAS QUE VIENEN EN PAREJA

POR FeRnandO esqueR Báez FOTOs eLIzaBeTH FuenTes – JaM MedIa

La vida de Luis Heredia y Roberto Osuna está llena de coincidencias.

Ambos nacieron en el estado de Sinaloa, han sido compañeros de representativos mexicanos, y a muy temprana edad supieron lo que era lanzar hacia el plato a más de 90 millas por hora.

Además, su firma con un equipo de Grandes Ligas ha marcado la historia moderna del beisbol mexicano, al menos en lo que va del presente siglo.

Fotos: Xxxx

ESPN 43 | Abril 2012

49

EL “CABALLITO” LuIs HErEdIA ATrAjO LOs rEfLECTOrEs En 2010, tras firmar con los Pittsburgh Pirates por 2.6 millones de dólares, la cifra más alta que se ha pagado por un pelotero mexicano en la historia.

Desde su primer contacto con el “Caballito”, el director de Scouteo para América Latina, René Gayo, supo que debía contratarlo.

Gayo conoció a Heredia por conducto de Jesús “Chino” Valdez, scout de los Pirates en México. Durante 2008 recibió reportes sobre el lanzador, pero fue hasta 2009 cuando lo vio por vez primera y se mostró impactado.

“El primer pitcheo de calentamiento fue a 88 millas por hora. Vi la pistola y le dije al ‘Chino’: no puede ser” –recuerda Gayo de aquel momento–. “Sí puede ser” –contestó Valdez.

Heredia estaba preparándose para enfrentarse, en un partido de pretemporada, al equipo de la década en la Liga Mexicana del Pacífico: los Venados de Mazatlán. Logró colgarles un cero en la pizarra, tras retirar un episodio en cuatro bateadores.

Pero no sólo fue la velocidad lo que convirtió a Heredia en un lanzador profesional con bono histórico, sino sus habilidades naturales para darle efecto de sinker a su recta y cortarla.

El responsable de buscar talento para los Pirates en la región, asegura que sólo ha visto un talento similar en otros tres pitchers: Josh Beckett, Rodolfo Acosta y Roberto “Cañoncito” Osuna.

TurnO PArA EL “CAÑOnCITO” Ciertamente, el grupo de scouts que encabeza René Gayo sabía de la existencia de Roberto Osuna. Ya lo habían observado y estaban en camino de firmarlo.

Pero las vidas paralelas que llevan Heredia y el “Cañoncito” no pudieron llevarlos a pactar con el mismo equipo.

Tampoco su debut como profesionales, ya que Roberto Osuna se adelantó al conseguirlo en la Liga Mexicana de Beisbol con Diablos Rojos del México, cuando tenía apenas 16 años, dos meses y cuatro días de edad.

En su primera temporada como profesional terminó con marca de 0-1 y 5.49 PCL tras 13 juegos de trabajo, dos de éstos como abridor.

Marco Paddy, director de Scouteo para América Latina de los Toronto Blue Jays, estuvo pendiente del trabajo de Osuna con los Diablos Rojos, algo que le sirvió para alertar a la organización sobre la importancia de reclutarlo.

“Es impresionante ver a alguien tan joven lanzar como él lo hace. Está por encima de otros con 16 años y los que

50

ESPN 43 | Abril 2012

88

MILLAS POR HORA ERA EL PROMEDIO DE VELOCIDAD EN LOS LANZAMIENTOS DE LUIS HEREDIA ANTES DE SER CONTRATADO POR LOS PITTSbURgH PIRATES

Luis Heredia y Neal Huntington, Gerente General de Piratas de Pittsburgh

Algunas fuentes aseguran que el contrato de Roberto Osuna en Grandes Ligas ronda el millón y medio de dólares.

El camino del “Cañoncito” tomará un rumbo parecido al de Heredia: ligas de novatos estadounidenses, en espera de cumplir su anhelo más alto, que es debutar en Grandes Ligas.

Lanzar va mucho más allá de tener buena velocidad. El pitcheo es un arte que combina la inteligencia para tomar decisiones adecuadas y la habilidad para que el cuerpo ejecute los movimientos de manera correcta. La fuerza es un factor, pero no siempre el que determina ya sea el éxito o el fracaso.

El futuro de Luis Heredia y Roberto Osuna está en manos de sus instructores, aunque realmente depende más de ellos mismos, pues deben agregarle la madurez necesaria a su gran talento. En el terreno de los hechos ya han conseguido poner su nombre en la mente de muchos seguidores del beisbol en México, quienes han visto cómo su poder en la recta los ha llevado a recibir dinero que muchos compañeros de profesión tardaron años en obtener.

2.6

MILLONES DE DÓLARES, ES LA CIFRA MÁS ALTA QUE SE HA PAGADO POR UN PELOTERO MEXICANO EN LA HISTORIA

tienen 17 o 18”, afirmó Paddy días después de sellar el pacto con su nueva joya.

Pero el bono no fue tan grande como el de Heredia, aunque algunas fuentes aseguran que ronda el millón y medio de dólares.

EL CAMINO HACIA LAS GRANDES LIGAS Horas después de sellar el pacto con los Pittsburgh Pirates en Mazatlán, Sinaloa, Luis Heredia se ponía metas muy altas, como jugar de inmediato en la Liga Mexicana del Pacífico y debutar en la MLB a los 18 o 19 años de edad.

El primero de sus desafíos ha sido frenado por la organización a la que hoy pertenece, que llevó su presentación como profesional a la Liga de Novatos en 2011. En 12 juegos (11 como abridor) tuvo marca de 1-2 con 4.75 PCL. Por otro lado, en varias ocasiones a través de redes sociales Roberto Osuna ha expresado su deseo de jugar en la Liga Mexicana del Pacífico, intención que los Toronto Blue Jays han optado por frenar.

Roberto Osuna figuraba como pitcher abridor de los Diablos Rojos del México ESPN 43 | Abril 2012

51

52

ESPN 43 | Abril 2012

Fotos: Xxxx

Play ball: ArrAncAn lAs GrAndes liGAs Por Mike Flores Fotos toM Di PACe

Tras un invierno movido en cambios de jugadores, varios equipos se presentan como candidatos a ganar la Serie Mundial en noviembre. Los poderosos Yankees de Nueva York, Medias Rojas de Boston, Angelinos de Anaheim y Filis de Filadelfia se presentan como los equipos a vencer.

Sin embargo, algunas franquicias como los Marlines de Miami –gracias a su manager Ozzie Guillén– podrían dar la sorpresa. A continuación el análisis más completo de los equipos.

Fotos: Xxxx

ESPN 43 | Abril 2012

53

LIGA NACIONAL DIVISIÓN ESTE

PhiladelPhia Phillies

atlanta Braves

2011: 102-60, .253 bateo, 3.02 efectividad. 1ros de la división

2011: 89-73, .243 bateo, 3.48 efectividad. 2dos de la división

Manager: Charlie Manuel adquisiciones iMportantes:

Manager: Fredy González adquisiciones iMportantes:

Laynce Nix, John Papelbon, Chad Qualls, Jim Thome, Dontrelle Willis

Tyler Pastornicky

previa 2012:

previa 2012:

Los Filis buscan mejorar su ofensiva, pero una de las interrogantes es quién podrá suplir a Ryan Howard mientras se rehabilita. El veterano Jim Thome pareciera ser la solución, pero la edad y el no haber estado como jugador regular puede estar en su contra. Laynce Nix puede jugar en los jardines y en primera base. El pitcheo lideró las Mayores en efectividad. Halladay, Lee y Hamels son uno de los mejores tríos de abridores del beisbol. Papelbon llegó para ser el cerrador de un equipo que de no ir a la Serie Mundial sería un mal resultado.

Atlanta perdió la oportunidad de ir a la post-temporada en el último día del calendario. No habrá cambios significativos en la alineación, salvo el Pastornicky que jugará como regular. El pitcheo abridor no contará con Hudson y Hanson desde el comienzo, pero sus recuperaciones no serán largas. Jurrjens estará desde el principio, a pesar de sus lesiones del año pasado. Los Bravos fueron cuartos en efectividad en las mayores. El pitcheo relevo fue dominado por el Novato del Año, Craig Kimbrel, que logró 46 salvados . Será muy difícil emboscar a los Bravos en las entradas finales.

pronóstico:

pronóstico:

Van a repetir como primeros en la división

Segundos en la división

MiaMi Marlins

new York Mets

washington nationals

2011: 72-90, .247 bateo, 3.95 efectividad. 5tos de la división

2011: 77-85, .264 bateo, 4.19 efectividad. 4tos de la división

2011: 80-81, .242 bateo, 3.58 efectividad. 3ros de la división

Manager: Ozzie Guillén adquisiciones iMportantes:

Manager: Terry Collins adquisiciones iMportantes:

Manager: Davey Johnson adquisiciones iMportantes:

José Reyes, Mark Buehrle, Carlos Zambrano, Heath Bell, Aaron Rowand, Austin Kearns, Wade LeBlanc, Chad Gaudin

Frankie Francisco, John Rausch, Andrés Torres, Ronny Cedeño

Gio González, Edwin Jackson, Brad Lidge

previa 2012:

previa 2012:

previa 2012:

Los Marlins tienen nuevo nombre, estadio, manager y ganas de llevar fanáticos al parque, donde han tenido la más baja asistencia de la liga en los últimos siete años. Reyes, Buehrle, Bell y Zambrano han estado en los Juegos de Estrellas. La inversión en la postemporada llegó a 191 millones de dólares. Velocidad habrá en los tres primeros bateadores, además de tener a Ramírez sano. Con un año más de experiencia, Stanton será más disciplinado al plato. Buehrle le da profundidad a los abridores. Con Johnson y Sánchez sanos será otra historia. Bell es un cerrador de lujo.

Los Mets necesitan que vuelvan aquellos días de producción de Wright y Bay, quienes junto con Davis tendrán la responsabilidad ofensiva. Las dimensiones del Citi Field fueron reducidas por ser el parque con menos jonrones el año pasado. Santana encabeza la rotación, después de no lanzar en 2011. Los demás abridores deberían estar intactos el resto de la temporada. Aunque son sólidos, nada tienen de espectacular. No hay problemas con los relevos. Francisco y Rauch para las entradas finales son formidables; el problema es llegar con ventaja para que puedan salvar.

Lesiones importantes, como la de LaRoche, Ryan Zimmerman y Strasburg, no impidieron que los Nacionales terminaran apenas un juego por debajo de los .500 y terceros en la complicada división. Con todos sanos podrían mejorar su marca. Desde que se mudaron de Montreal no han podido tener una temporada ganadora. Jayson Werth es clave en las aspiraciones de los capitalinos. La rotación subió de precio con las adquisiciones de González y Jackson. Wang pareciera ser el quinto, pero tendrá que pelear con Lennan y Gorzelanny. Storen es uno de los mejores cerradores de la liga.

pronóstico:

pronóstico:

pronóstico:

Terceros en la división

Cuartos en la división

Quintos en la división

54

ESPN 43 | Abril 2012

LIGA NACIONAL DIVISIÓN CENTRAL

St. LouiS CardinaLS

ChiCago CubS

MiLwaukee brewerS

2011: 90-72, .273 bateo, 3.74 efectividad. 2dos de la división (campeones mundiales)

2011: 71-91, .256 bateo, 4.10 efectividad. 5tos de la división

2011: 96-66, .261 bateo, 3.63 efectividad. 1ros de la división

Manager: Dale Sveum adquisiciones iMportantes:

Manager: Ron Roenicke adquisiciones iMportantes:

Carlos Beltrán, JC Romero

Travis Wood, Chris Volstad, Paul Maholm, Ian Stewart, David de Jesús, Andy Sonnanstine

Aramis Ramírez, Alex González, Norichika Aoki, José Veras

previa 2012:

previa 2012:

previa 2012:

Los Cardenales tendrán otra identidad ofensiva sin Albert Pujol, pero hay suficiente material para tapar un poco la falta del dominicano. Con el héroe de la Serie Mundial Freese jugando todos los días, la incorporación de Beltrán y los bats oportunos de Holliday, Berkman y compañía deben ayudar mucho al nuevo manager Matheny. La rotación contará con Wainwright, quien viene de una cirugía y aparentemente está recuperado. García, Lohse y Westbrook son abridores consolidados y que no se lesionan con frecuencia. Motte será oficialmente el cerrador.

Los Cachorros perdieron a tres bateadores de su alineación después de terminar la temporada, y los sustitutos no parecen estar al mismo nivel de Aramis Ramírez o Carlos Peña. Aun así, jugadores que pueden producir como Soriano, Byrd y Castro están en el equipo. El récord combinado de los potenciales abridores de este año fue totalmente negativo en 2011. Con nuevo manager y coach de lanzadores esperan modificar este departamento.

Mármol es el cerrador, aunque lideró la liga en salvados no ejecutados. Wood estará para servirle la mesa para mejores situaciones.

Se fue Prince Fielder, pero llegó Ramírez, además de Gamel, quien destruyó la bola en AAA. Los Cerveceros no van a sufrir mucho en el poder.

Con Braun, el Jugador Más Valioso, absuelto de culpa en el caso de dopaje, los Cerveceros sólo tienen que hacer lo que ya saben, que es jugar beisbol a nivel competitivo. En la rotación la clave es que Grienke pueda volver a su forma, con que consiguió el Cy Young. El relevo es formidable desde la séptima entrada; pareciera que no habrá oportunidad para los rivales con los brazos de Veras, Rodríguez y Axford.

pronóstico:

pronóstico:

pronóstico:

Primeros en la división

Cuartos en la división

Segundos en la división

CinCinnati redS

houSton aStroS

PittSburgh PirateS

2011: 79-83, .256 bateo, 4.16 efectividad. 3ros de la división

2011: 56-106, .258 bateo, 4.51 efectividad. 6tos de la división

2011: 72-90, .244 bateo, 4.04 efectividad. 4tos de la división

Manager: Dusty Baker adquisiciones iMportantes:

Manager: Brad Mills adquisiciones iMportantes:

Manager: Clint Hurdle adquisiciones iMportantes:

Matt Latos, Ryan Madson, Sean Marshall, Ryan Ludwick, Jeff Francis

Jack Cust, Chris Snyder, Jed Lowrie, Kyle Weiland

Erik Bedard, AJ Burnett, Clint Barmes, Rod Barajas, Casey McGehee

Manager: Mike Matheny adquisiciones iMportantes:

previa 2012: Dusty Baker asegura que es la mayor cantidad de movimientos que los Rojos han hecho desde que llegó al equipo. A pesar de que dejaron ir a jugadores importantes, ahora parecen ser un conjunto competitivo con relación al año pasado. Votto, con 103 empujadas y 29 jonrones, es el bat importante junto con Bruce, quien cuenta con 97 empujadas y 32 jonrones. Phillips va a colocar buenas estadísticas, ya que es su año de convertirse en agente libre. La rotación tiene una adición importante en Latos. El pitcheo fue líder en jonrones permitidos la temporada pasada.

previa 2012:

previa 2012:

Parece que no habrá mucha mejoría en los Astros en su última temporada en la Liga Nacional, pues cambiarán de liga en 2013, para organizar las divisiones de ambos circuitos. La pasada temporada terminaron en el sótano de la división ganando sólo 56 juegos. Aunque el promedio de bateo fue aceptable, mostraron ineptitud para anotar carreras. Después de Lowrie, no hay ningún cambio de relevancia para este año. La inconsistencia está a la orden del día en la rotación. Myers se va al bullpen y no hay garantía de calidad en lo que queda.

No será fácil competir en esta división, aunque los Piratas son un club joven y que vale la pena observar. Con poco poder ofensivo, cuentan con el tercer peor promedio de carreras anotas en la temporada pasada, con 610. La responsabilidad del equipo recaerá en McCutchen, Walker y los recién llegados McGehee y Barajas. Burnett fue adquirido para solidificar el pitcheo abridor, pero se fracturó el hueso orbital del ojo en los entrenamientos y volverá hasta junio. Bedard debe probar que aún es un sólido abridor. El cuerpo de relevos es mediocre, excepto el cerrador Hanrahan.

pronóstico:

pronóstico:

pronóstico:

Terceros en la división

Últimos en la división

Quintos en la división

ESPN 43 | Abril 2012

55

LIGA NACIONAL DIVISIÓN OESTE

Colorado roCkies

san FranCisCo giants

2011: 73-89, .258 bateo, 4.43 efectividad. 4tos de la división

2011: 86-76, .242 bateo, 3.20 efectividad. 2dos de la división

Manager: Jim Tracy adquisiciones iMportantes:

Manager: Bruce Bochy adquisiciones iMportantes:

Michael Cuddyer, Casey Blake, Marco Scutaro, Jeremy Guthrie, Guillermo Moscoso, Ramón Hernández

Melky Cabrera, Ángel Pagán, Ryan Theriot, Brian Burres

previa 2012:

previa 2012:

Cuatro caras diferentes tendrá la alineación del día inaugural. Colorado se movió durante el invierno y obtuvo jugadores importantes: Cuddyer, Scutaro, Blake y Hernández. El bateo estuvo entre los mejores de la liga y este año no será la excepción. El pitcheo abridor tendrá a Guthrie y podría ser el as de una rotación que está entredicho. Los Rockies fueron penúltimos en pitcheo en 2011. Betancourt será el encargado de salvar los juegos. El venezolano de 37 años tuvo una segunda mitad de campaña formidable, pero nunca se ha consolidado como cerrador.

Definitivamente la vuelta de Posey a la alineación es una mejora importante. Además, los Gigantes cuentan con dos nuevos jardineros, Cabrera y Pagán. Ambos tienen características similares y suelen estar en las bases con regularidad. El pitcheo está prácticamente intacto al del año pasado, donde los abridores fueron segundos en efectividad en todas las Mayores. Lincecum ha bajado notablemente su número de ponches, pero sigue siendo dominador. Cain Bumgarner, Vogelsong y Zito son de lo mejor de las Mayores.

pronóstico:

pronóstico:

Primeros en la división

Segundos en la división

los angeles dodgers

arizona diamondbaCks

san diego Padres

2011: 82-79, .257 bateo, 3.54 efectividad. 3ros de la división

2011: 94-68, .250 bateo, 3.80 efectividad. 1ros de la división

2011: 71-91, .237 bateo, 3.42 efectividad. 5tos de la división

Manager: Don Mattingly adquisiciones iMportantes:

Manager: Kirk Gibson adquisiciones iMportantes:

Manager: Bud Black adquisiciones iMportantes:

Chris Capuano, Todd Coffey, Mark Ellis, Aaron Harang, Adam Kennedy, Jerry Hairston

Frankie Francisco, John Rausch, Andrés Torres, Ronny Cedeño

Carlos Quentin, Huston Street, Edinson Volquez, Andrew Cashner, Mark Kotsay, Yonder Alonso

previa 2012: Con nuevos dueños, los Dodgers no quieren otra cosa que ganar la división. Gordon puede darle mucha velocidad al equipo, que necesita que Kemp tenga un año similar al 2011. Con una nómina alta, algunos jugadores no han producido lo que se esperaba, como es el caso de Uribe. El grueso de la alineación es temible, pero necesita auxilio en la parte baja. Harang y Capuano serán las caras nuevas en la rotación para respaldar al ganador del Cy Young, Kershaw. El bullpen es encabezado por Guerra, quien salvó 21 de 23 oportunidades. Coffey es la cara nueva que ayudará a servirle la mesa.

previa 2012:

previa 2012:

El equipo luce muy similar al del año pasado. Kubel, la única cara nueva, fue contratado sorpresivamente y le quitará turnos al venezolano Parra, quien viene de una buena temporada. Gibson tratará de mantener a todos contentos o por lo menos productivos. Goldschmidt tiene el potencial de estrella: disparó 30 jonrones en AA y jugará todos los días con el club. El pitcheo abridor no ha variado, salvo la adquisición de Cahill, quien le dará más profundidad. Kennedy sigue siendo el as de la rotación. Saito es la nueva pieza del relevo.

Los Padres buscan salir del sótano de la difícil División Oeste. Fueron últimos en bateo y jonrones de la liga. Por eso el equipo se hizo con los servicios de Quentin, quien aunque no subirá el promedio sí agregará jonrones. La alineación no asusta a los lanzadores. De ahí la necesidad de cada jugador de tener una gran temporada para poder competir.

Dos de los abridores del año pasado ya no están y Volquez es la cara nueva en este departamento, quien tratará de resarcirse de la anterior y decepcionante campaña. Con la salida de Bell para los Marlins, el rol de cerrador lo tendrá Street.

pronóstico:

pronóstico:

pronóstico:

Terceros en la división

Cuartos en la división

Quintos en la división

56

ESPN 43 | Abril 2012

LIGA AMERICANA DIVISIÓN ESTE

New York YaNkees

BosToN red sox

2011: -97-65, .263 bateo, 3.73 efectividad. 1ros (campeones de la división)

2011: -90-72, .280 bateo, 4.20 efectividad. 2dos (a 1 juego del comodín)

Manager: Joe Girardi adquisiciones iMportantes:

Manager: Bobby Valentine adquisiciones iMportantes:

Michael Pineda, Hiroki Kuroda, Bill Hall, Raúl Ibáñez, Éric Chávez, David Aardsma

Kelly Shoppach, Nick Punto, Ryan Sweeney, Andrew Bailey, Mark Melancon

previa 2012:

previa 2012:

Si hay un problema que puede influir en el rendimiento de este equipo es el estado de salud de Alex Rodríguez, quien durante los últimos 171 turnos de la temporada pasada sólo consiguió tres jonrones. La inclusión de Ibáñez, quien debe alternar con Andruw Jones, le da aún más fuerza. El quinto puesto en la rotación pudiera estar peleado entre García y Phil Hughes. Las adquisiciones de Pineda y Kuroda le dan profundidad, junto a Nova con un año más de experiencia. Rivera sigue siendo dominante y Robertson tiene el potencial de ser heredero de los salvados para Nueva York.

A pesar del monumental colapso al final de la temporada, Boston sigue teniendo una de las mejores ofensivas del juego; ahí no tendrán problemas.

Carl Crawford necesita resarcirse después de que la temporada 2011 fuera decepcionante. Sus tres primeros abridores son sólidos, pero quizás el club esté buscando a un cuarto. Con la ida de Papelbon, el recién adquirido Andrew Bailey tiene la responsabilidad de los salvados. El manager Terry Francota fue despedido deshonrosamente, al no poder mantener el liderazgo del comodín que perdieron en el último juego.

pronóstico:

pronóstico:

Repetirán como primeros en la división

Terminarán segundos y clasificarán en el comodín

Tampa BaY raYs

ToroNTo Blue JaYs

BalTimore orioles

2011: 91-71, .244 bateo, 3.58 efectividad. 2dos (clasificaron al comodín)

2011: 81-81, .249 bateo, 4.32 efectividad. 4tos de la división

2011: 69-93, .257 bateo, 4.89 efectividad. 5tos (últimos en la división)

Manager: John Farrell adquisiciones iMportantes:

Manager: Buck Showalter adquisiciones iMportantes:

Luis Valbuena, Ben Francisco, Sergio Santos, Jason Frasor, Darren Oliver

Endy Chávez, Jai Miller, Taylor Teagarden, Wilson Betemit, Tsuyoshi Wada, Dane Eveland

Manager: Joe Madona adquisiciones iMportantes: José Molina, Josh Lueke, Luke Scott, Burke Badenhop, Carlos Peña, James Shields

previa 2012:

previa 2012:

Con una de las mejores rotaciones de las Mayores, los Rays están entusiasmados con llegar de nuevo a la postemporada. El quinto abridor es Moore, quien se gana el puesto sobre Wade Davis, quien también estará a la expectativa. El regreso de Shields lo coloca como el as de los lanzadores.

Carlos Peña estará de nuevo con el club, después de una pasantía por Chicago, y Luke Scott le dará más legitimidad en la alineación. José Molina será el receptor, donde será de suprema ayuda para los lanzadores jóvenes. Farnsworth es el cerrador, bueno, pero no espectacular.

previa 2012: Escobar no es el típico primer bat, pero va a anotar las suficientes carreras. El equipo es joven, pero está estructurado con buenos bateadores. Romero es, sin discusión, el número uno de la rotación.

Morrow, quien ponchó a más de 10 por cada nueve innings, pudiera ser uno de los mejores de la Americana si baja su efectividad. El bullpen está reformado, ya que era su talón de Aquiles. Santos se encargará de los salvados, además del fichaje de Darren Oliver para enfrentar a zurdos.

La alineación de los Orioles está llena de poder.

Es posible que no tengan un promedio de bateo alto por la falta de paciencia de sus bateadores, pero definitivamente anotarán muchas carreras.

Markakis bajó su producción ofensiva del año pasado y hay mucha expectativa con el receptor Wieters, quien estuvo en el Juego de Estrellas de 2011. Adam Jones está señalado para ser el pilar ofensivo del conjunto. El problema del equipo reside en un cuerpo de lanzadores muy joven y necesitan que sean efectivos para aspirar al menos a jugar .500 de promedio, algo que es improbable.

pronóstico:

pronóstico:

pronóstico:

Terceros en la división

Llegarán a su ya familiar cuarto lugar de la división

El equipo quedará último de la división

ESPN 43 | Abril 2012

57

LIGA AMERICANA DIVISIÓN CENTRAL

Detroit tigers

ClevelanD inDians

2011: 95-67, .277 bateo, 4.04 efectividad. 1ros de la división

2011: 80-82, .250 bateo, 4.23 efectividad. 2dos de la división

Manager: Jim Leyland adquisiciones iMportantes:

Manager: Manny Acta adquisiciones iMportantes:

Prince Fielder, Octavio Dotel, Gerald Laird

Casey Kotchman, Derek Lowe, Kevin Slowley, Russ Canzler

previa 2012:

previa 2012:

Miguel Cabrera tendrá que acostumbrase a dos situaciones: jugar de nuevo como tercera base y no extrañar a sus paisanos Magro Ordóñez y Carlos Guillén, quienes ya no están en el club. Los Tigres tienen la mejor ofensiva de la división desde la temporada pasada; con Prince Fielder subirá esta producción. Verlander es el mejor lanzador de la Americana. Porcello fue el tercer pitcher de la liga que provocó más rolatas (cuando el batazo que sale dando botes a ras de suelo) y necesitará auxilio de la defensiva. Fister lanzará toda la temporada, contrario a dos meses de la temporada pasada.

Es un club balanceado, que va a sacarle provecho a las buenas temporadas que se esperan de Cabrera, Kuchma, Santana y Choo. Sizemore, el jardinero central regular, estará fuera hasta julio, pues sufrió una cirugía de espalda. Hannahan va a alternar el puesto de tercera base con Lonnie Chisenhall.

Debido a que Fausto Carmona fue arrestado en República Dominicana por problemas con su identidad, el club decidió firmar rápidamente a Lowell para el cuerpo de abridores que estelarizan Masterson y Jiménez. Chris Pérez, quien tiene el rol de cerrador, está lesionado

pronóstico:

pronóstico:

Campeones de la división

Segundos en la División Central

Kansas City royals

ChiCago White sox

Minnesota tWins

2011: 71-91, .275 bateo, 4.44 efectividad. 4tos de la división

2011: 79-83, .252 bateo, 4.10 efectividad. 3ros de la división

2011: 63-99, .247 bateo, 4.58 efectividad. 5tos de la división

Manager: Ned Yost adquisiciones iMportantes:

Manager: Robin Ventura adquisiciones iMportantes:

Manager: Ron Gardenhire adquisiciones iMportantes:

Jonathan Broxton, Kevin Kouzmanoff, Jonathan Sánchez, Yuniesky Betancourt

Kosuke Fokudome, Pedro Hernández, Simón Castro, Néstor Molina, Dan Johnson

Josh Willingham, Jason Marquis ld, Jamey Carroll, Ryan Doumit

previa 2012:

previa 2012:

previa 2012:

Pocos saben que fueron los cuartos mejores en bateo colectivo de la liga. A pesar de que su mejor hombre, Melky Cabrera, conectara más de 200 hits, fue cambiado por el abridor Sánchez. Aun así, el equipo tiene a prometedores bats para la temporada. La clave será Gordon, quien tuvo su mejor campaña en 2011 y estará bateando de primero. Butler, Hosmer y Francoeur deben producir lo suficiente. El club no tiene un verdadero número uno en la rotación. Vásquez pudiera convertirse en ese pitcher, pero sus problemas de control han sido legendarios. Soria cerrará los partidos.

En la temporada pasada, miembros claves de la alineación no pudieron batear (Dunn, Ríos, Bochan). Dunn no puede tener una recaída peor que el año pasado y su poder es necesario. Con De Aza hay motivos para estar entusiasmados. El zurdo jugó de forma regular desde septiembre y bateó mucho, teniendo la responsabilidad de ser el abridor en la ofensiva. En el pitcheo abridor ya no se cuenta con Buehrle, así que queda una rotación decente, pero con ciertas interrogantes. Danks, Floyd y Peavy pueden dar muchos innings, si se encuentran sanos.

Los Mellizos se colapsaron después de ganar 94 juegos y su segundo título de la división consecutivo en 2010. Tres jugadores nuevos, Carroll, Doumit y Willingham, tienen su puesto asegurado como parte de la renovación que busca el equipo, que estuvo casi en el sótano en porcentaje de embasados de la liga. Willingham será ese bateador derecho que necesitan después de los zurdos Mauer y Morneau. El pitcheo fue penúltimo en las Grandes Ligas. Marquis tiene un lugar en la rotación que estuvo plagada de lesiones el año pasado. Capps será el cerrador en sustitución de Jon Rauch.

pronóstico:

pronóstico:

pronóstico:

Terceros en la división

Cuartos en la división

No saldrán de últimos en la división

58

ESPN 43 | Abril 2012

LIGA AMERICANA DIVISIÓN OESTE

Los AngeLes AngeLs of AnAheim 2011: 86-76, .253 bateo, 3.57 efectividad. 2dos de la división

Manager: Mike Scioscia adquisiciones iMPortantes: Albert Pujols, CJ Wilson, Chris Iannetta, LaTroy Hawkins, Brad Mills

Previa 2012: Las cuatro caras más importantes firmadas por el nuevo gerente general del equipo deberán dar un vuelco total a las serias aspiraciones de Los Ángeles, que no sólo buscan la división, sino llegar a ganar la Serie Mundial. Pujols es el mejor bateador de su generación y accedió a firmar un contrato de 10 años, cobrando 240 millones de dólares. Existen dilemas de dónde jugarán Kendry Morales y Abreu, problemas agradables para Sciosia. La receptoría es reforzada con Iannetta y la producción definitivamente va a incrementarse.

Pronóstico: Ganarán la división

texAs rAngers

oAkLAnd AthLetics

seAttLe mAriners

2011: 96-66, .283 bateo, 3.79 efectividad. 1ros de la división (campeones de liga)

2011: 71-91, .256 bateo, 4.10 efectividad. 5tos de la división

2011: 67-95, .233 bateo, 3.90 efectividad. 4tos de la división

Manager: Bob Melvin adquisiciones iMPortantes:

Manager: Eric Wedge adquisiciones iMPortantes:

Yoenis Céspedes, Josh Reddick, Jarrod Parker, Bartolo Colón, Seth Smith, Brad Peacock, Manny Ramírez

Jesús Montero, Carlos Guillén, Hisashi Iwakuma, Héctor Noesis, George Sherrill, Kelvin Milwood

Previa 2012:

Previa 2012:

La película MoneyBall es lo mejor que pudo pasar en Oakland. Esto subirá la cantidad de fanáticos en el parque, que ha sido el que menos aficionados ha recibido de toda la liga. Manny Ramírez se integrará al equipo después de cumplir la suspensión. Los ojos están en el cubano Céspedes, quien fue muy codiciado por los buscatalentos y se habla de lo que puede hacer. Cuatro regulares no comenzarán el día inaugural. Smith y Reddick también van a probar la fórmula del gerente Billy Beane. Colón y Peacock serán caras nuevas en la rotación.

Los Marineros fueron últimos de ambas ligas en bateo, pero hay razones para que estén entusiasmados. Moreno, que llegó de los Yankees, puede batear con fuerza en el corazón de la alineación.

Suzuki bateará de tercero y esto agregará empujadas al equipo que también se apoyará en los veteranos, Figones y Gutiérrez. Este último tomará su rol de jardinero central a finales de abril. Los abridores no deberían tener problemas con Hernández y Vargas. Si Iwakuma tiene un año saludable, dará muchas aperturas de calidad.

Pronóstico:

Pronóstico:

Pronóstico:

Segundos en la división

Finalizarán últimos en la división

Terceros de la división

Manager: Ron Washington adquisiciones iMPortantes: Joe Nathan, Connor Jackson, Yu Darvish, Brad Hawpe, Brandon Snyder

Previa 2012: Los Rancheros fueron los mejores en promedio de bateo de las Grandes Ligas, segundos en jonrones y terceros en empujadas. No hay algún cambio significante esta temporada y se espera una actuación similar a la del año anterior. Cinco jugadores tuvieron más de 25 jonrones y seis empujaron más de 75 carreras. CJ Wilson ya no está con el equipo, pero la adquisición del sensacional japonés Darvish podría hacer olvidar rápidamente al zurdo. La rotación es sólida, pero sin estrellas. El cuerpo relevista podría seguir siendo el problema.

Nathan será el cerrador, pero viene de una cirugía.

ESPN 43 | Abril 2012

59