rrr",
fft|Lfl 96. ,Ff
3rbodob Ne15, 0,l02, orboqobo, bo;lr6or3gq.-'i OCq: (+995 32) 29523 53; gsjbo: (+995 32) 2923211 1q,-grol",gs:gyla@gyla.ge; .gylage 15,
J
Kakhidze str.0102, Tbilisi, Georgia;Tel: (+995 32)295 i23 53; Fax: (+995 32) 2923211 E-mail: gyla@gyla.ge; .gyla.ge
23
-tG
03
7l1C
cn,>gobggrq'o qr,: b.:0.:6oq)or6cl,:689369bolrorgotl g$g gbt,cnr0cr6ob 3erOobo.:b
br60brqrg0r crrl3obgglq'o qgl lr.:0.:t6orq,os6o ;6Bg36gbobcn3oli g$ggb.:cn.:tscn6obo 3c"rOolroob qggbgq'gbob 0g2 0gbq,olr or,:6rb6.:qr, 3c'rOobor gbr6gbggqrgc.rgb b,:;6Bg3bc"r J6erggbtso B.:6orgq,o bgbogjggbolr5.:6 Us5.:6er 6c'rbl0b,lbg66bob 0o96 b.:,:6Bggber 3.:6c"rb0qrgb<q'c"rbob qg,:6q3g3ob 03b.:bgb Ooqgbgq'o obgc"r60,:goob, tbg3g, Ogqroocn 5.:36ggqrgbgq'o 66erb11bob 6sqr;0c.r$0gbtb. rb3gC, 6,:6oboq'l3b br3oorbgbb, 6c.r0qr3bog g3l30o6qggb.: lr.:1,r6c.r OcnlrlOblbgr6ggbolr 0o96
b,:js6orpq'c"rlr b.:.:6Bggbc.r 3.:6c.r50qggbqrc'rboli qr.:6q3g3ob g.:jggborsb 0o6;6orgbocn 0gqgoocn 6rg66gq,gbgq' obgc"r60;go,:b, lg69o139, o0 qg,:6ggg3gbob tsgb,>bgb obgcn6i3,:6o,:b, 6c-r0gqrcnrg 3c'rOolio,:b .:$3qro.l6 Sc.rqrogo3gt6o grg6oro.:6gbgbo (b,:.:6Bgg6c'r bgbogjggbo) 16 qr,:033o63gbgq'o cn6gr6ob,:6ogbo.
rq6o06gq'oqgsb 5.:0c'r0qrobr63, 6bg6b 0c'rg,:$c.rqreror o6ger60.:gos $obrl-rr.:6Bg36c.r Jg6oc"rqr0o 3rbc'r6ob bl3,:6rgqrc"r qrr6q3g3ob 6l0qrg6o0g g.:jgcn.:b qrs3.:g6o6Sboor:
l.
0o0qro6.:6g
$q"b 8
,:63ob6c.rb, 0gqro.:6o 5.:366q'gbgq,o obgc.r60t6oob or;65b0,:qEr,r
blj.:6co3gq,cnb J6g6og6-0o6obg6 5oc'r66o 33o6o3lts3oq,ob 5,:66blqggbocn, ,,;1,:6orgq,o c.663bl
Ot)0lerbb lbsqr J6c"r66l0r%g, 6cr0gq'o6 bJg6orq'g6lqg Jg6Uoe6g6gbbgr 6lor3q,oqro. .:0 J6cr66rElb 96j06; "gbc.r36gbt 56dgq'qggbr" qgr ,:q'blor, g;bqrcrgb qrqpb0o ojbgbs Ootio J6gbg6g,:6o.:. .:0r%g Ogts,:c"rbgb 06c.r0ob, 2g.:606cogq'c.rbobs ('r bc,r6olq'g6 lt3ocnbcn.: b.:0o6obg6o qgr .:bg3g go6,:6lrcn.: b.:0o6ob66c.r." J6g0og6ob sqbo06gq'o 6.:6gb.:qggb.: j06otl b,>ggdgq'o.:6 g$3b oOtlrcn16 qg,>3.:3â&#x201A;¬o6gboco, 6c"r0 rq)boE)o ;j3U b.>,>6B;;36c"r 0o9c6olr;co3ob ,:qg0o6obg6rGogE)o 6gbg6bob.: qt or,:6s0qr3bc.rb6o3o rb b,:0b.:bg6gb6o3o 0qr6c.r0,:63erboll 6.l0ergg6gb,:b. ;56gco3g, ;063;6o o6o6o,rgo3gbo btbgq,0$ogc'r bgq'obggq,gblb.: qrl 08r6or33q' J.:69o,:b 0c"r6olr bq3,>6b,:gg6036cosq'gbb, 6oortg tsgb.:dqrc'r.: o6q3Xc,rqggb gllcncnb 3cnJgb3,>6g6oti qro3g0g6gocn qr,:qg6g6oq,o J6o66o3gbo. t http://www.interpressnews.gelgelpolitika/391695-qarthuli-ocneba-pensionerebis-dasaqrnebis-programazeqckhovreba-grdzeldebaq-mushaobs. html?ar:A
.
2. 0o0qgo5.:6g $q.U 11 sggobi5c"rb, 0gqgoltso 6,:36ggq,gbgq,o o6gc.r60,:goob or.r6,lb0.:qr,2 b.:jr6or3gq'cnb q'gobcr6obOttq" J;6gootr $g36ob, goc,r6go gogr03oqro[ 5lbgblqrgboor, bc.r65c"r0ot-r 0g6o6oJ;q'oggg.b b.:36gbgq,c.rb $9960l, bgUo3 gc.rgbrdg0 col60bq,gb Jo6gbo'6 g6cnlqg bcq. Egg0;q'.: $obl,b;r6Bggbc'r .:gog.:6oob gr6bc"r6gogq,gb.:0o qgr bogggog6o qr.: 0336J6bgc'rg.l0o.:9196; 0.:b. b;ollr 0c.r6o$c.rr6or16 3obo336o b,:gb6olrllr, 6og.:td3oq,0r 616.16b;qr5, 6c'r0 0dgcrq'o>6 g6or,:qr li.:.:5o$;goc.r O,:lrrq'ocn (qg6c-r6gbocn) g.:qglrqggoqrqrgbc.rqr,: bc,r65er06o qgJ .:0c'r06Bmqcbtr 0c.rg$c'rqggbrp.:
llj.:6co3cqclb q'gobc.r6obouqo J.:6goob 6b,:6q6$g6ob,1336. rbCgC, 0c"rg$c"rqrgbqr,: bl%c'rglqgcrgb.:b, 0b.:6o r6 qg.:glo6.:co Joq,ogo3p6o g.:36oros6gb.: ,,jr6orgqro c"66gb,: - qrg0c"r36t,Oouqo l:.:j,:6cn3gqrc.rU" 3,:6qroqr.:$ob,:co3ob. 16 qg6c,rlr, 096o06.:, 6c'r0 Oob .:36er0.:6j.:6lb g3.:6 3 ;3gc"r0l6j,:6.: ;gqrg36r, 6c.r0q,gbog $o6 6,:<p.:gqr66g6 qg.: 6ob Odqr"rq'b l3gc'r0c.rboq,o 6uBgâ&#x201A;¬,6bobgb. rq6ots6gq'o Jo6gbo r36c"r0r6j.:6gboqor6 g.>qg0c,rgoqg6g6, 0ogoqr6g6 6oc"r66o 6og.rts3oq"ro5g er 0.:U er OoU Odqcrq,b lrog93o96,o eJ 9o%o396o ts996,:gbgc.rgr 0o,rggbgl-r. bgbo3 gc'rgb.:dg Oobo 0b6oqgr'6 bogg3og6o 6gg6.:gbgc'rgob 0ogg6gbob tsrCotr ,:qr,:u6g6gbb. b.:o.:b 0c"r6ogc.r6or.:6 btgbriob,lb, 6ocn66o gogsE3oqro bgbo3 gergb.:dob g;6qgr qg.:3o6oUJo6gb,r6o 0c"r6.:$oq,g Ub3r Jo6gbob .:b,:bgq,gbb ,lq6o86.:3U, 6c.r0
616gbb.:g
er
bg6c'r,:q6o06gq., Jo6gbo $s6ilc.r.:qgggbqrbgb bc.r61c.r0ob 0g6ogoJ,:q,ogggotr b;36gbgq,c.rl_rr qr,: ber6ac'r0ob 0g6ogoJ,:q,ogSgolr .:6.:b.:0g$.:60gcr (l6r3cn0g66ogq,o) og6oqgogq,o Jo6gbol.r ors6,:0b6c"r0qcblr. s56gor3g, gg6,:qgqgblt-r r0;b3oq,3br-r o0 BrCObc, 6icqE b,:bgq,0$ogar gb,:g6orbc.rgbob b,:8b.:bg6ob or.:6l0ts6c.r0qCbo bob6g0r6og6 cn3,lqror3;q,bt, q.ot 0ogg6.:qggbltl .:bcn6go3q'9b36 O.:b%g.
6og.:tsgoq'ob 6,166b.:qggboor,
Otb
0o016or.: Jc.rq'ogorb, qg;o3ocnb,> er
a,:606orgqrc'rbob bg0cr$Ogb,:, 6c.r6q'ob or.:6lb0tqErr6, 0.:b 5l606orgq'c"rbob
Blggl6qg.:
@bpbgjo qr,:bor6gb.>
;q96o069b,:.
3. 0o0qro6.:6g $q'ob 11 .:6gob$c"rlr, 63otb ql0oor, qrl.lbq'c.rgboco 02;00 lr,:lor%g Jc"rqro$o3g6o grg6cooJ69bJ ,,gttroro.:6o 6rgoc'rtirq,g6o 0c-rd6.:c.rbob" qgcsQogqob$g.:6ob cngolrol_r g;616gbo qr.: ,,g6coo.:6o 6,:6oc'r6.rq'g6o 0crii6.:cnboU" 0rgc"r6o$.:6o qggJg$r$erbob 3.:6qroqgrgob - s:c3r6 bgg.:ts3oq,ob Urs6BSgbcn bl636o qg.:r%or6gb. .:q6oE6gq' g,:jgotb qr.:3.:3tso613boor o6gc.r60.:go.: .:qggoqrc'rb6ogo Ogqgoob b,:i39.:q'gboor;6 6r36ggq,qr.:.3 rbcac, Ogqgooor gr36ggq,qr.: obgcr60lgo.:,a 6c.rO 0c"r0bqrr6'bg 6.:Oc.rdogbs q.o,:o$gc.r 3.lbgcnob Jcnq'o6ootr qrgJ.:6$,:0969otl eCqgrn3qob$gl6c"rb 6roc.rbgq"E.: b,:00t6orBCqlr,fl UoUbq'oL Il;0.:6coq,oL 3c"rqggjbob 187-g Ogbq'ob b,:ggdggq'%g, 619 lrbgobo 6o3orolr qgr%o.:6gb,:b sb grbrqr6g6gb.:b ggq'obbOcrbb. ,,96orosbo 6rgoc.rbsq,g6o uc"rd6,:c"rboU" $s60c-r0rqg5gbq'gbo o6goqg6$6o b;3,16.:gqgc.r 0c.r6,:$oq, gSbbl g .:b;b gq' gbg6.
4.
0o0qro6;69 $q"lr 12 ,lggobgc.rb qr,:rbq'cngboor qroq'ob 10 lrucnc,lrcn3olr ,,g6cno.:6o 6,l6oer6;q'36o 0c'rd6.:crbolr" 'bggqgoqrob c"r6gl6o%.:goolr cn,i6,lOts6c.rOq,g?rob 5.:6gbrqg3boor 2 3
4
http://rustavi2.com/ka/news/5395 1 http://ick. gelrubrics/politics/29888- i. html
http://www.speqtri.gelpolitika/article/247 46-dedoflistsyaros-qnacionaluri-modzraobisq-ofiss-minebi-
chaumskhvries
cn66.:6o%.:goob 6gbr013 bl6orgq'ob 3s6o
6rggboq'o qr.:b3qgsor, bcnq'c't flgc'rrtrg blt6cngq'ob 3r6b 6,:ggbg6gbo g$gcrbrnqr,:.s OSqgooor 5,:366q'gbgq,o obgc"r6Orgooco rR6o66gq, ErCgcDrb qg.:3.:3Eo6gboor 6.:0crdogb.: bobbq'ob l-rr0r6orq'oU 3c'rqrgjboU 187-9 @gtrq'ob blggd3gq,%g qglo$gc'r.6 llorb 0c"r6o,$c'r6cnrb brgb6obtb, .:qr6oq'c'rb6o3o c'r65,:6oblgoob $r60c"r0rqg6gbq'gb0s rq6o8bglr, 6c"r0 c.rgob0o 69$6.:, Egb,:dq,ct, bc.r6gcn0bo, sgCsgotsclob$gl6c.rlrr
er
grti$ggq'o
o6gc.r60,:goob $rqgboL 0ob6ocn
Ocrbq.o.:.
%Ubs.ooqgtso 0c.t0bqgr6 bg0c"rsg6o06grq obgoqggbggbcorb
ps3r3tso6gbocn, b,lj.:rlor3gq,clU r,brq'6rb6qgr
og6obq)or rlJc.r3or3or0 brxr6o
5,>66b.:q.ogb;g
6.:.:36ggq',:.7
5. 0o0qro6,:6g $q'ob 16, 18, 19 ,:6obgc'rb j.:q,Jj jgor,>obol-r 0g6ogojrq'o(19$ob br36gbgq'c'rb blc.r65r6o%)Goo e)r ;qg,:0orbgfio 6gUg6Ugbob 0;6orgob bJbgogoq,gbob gg6cdlo q'93.:6 bmbCq'J83oq'o bc"r6ot,q,g6o jbgq'ob (Facebook) b,:0glq'gboor, b.:0g0rc"r qrdrc'rolr 9s60l3qrcnb;tso, bl3l6lgqrc.rsg C$Cc.rsgr $o6;b.:;6Bg36c.r ;5og,:go.:lr. 3g6dc.rqpr, 016 brbrorgbr Jr66ot ,,jr6cngqro c.r66gbr - qgg0c"r36tgoUE'o b.:j.:6argq'c.r"-b 0br6qrt0$g6o obgc.r60.:6o,: (ob. qgl6s6oro).
6. 6gobgq'ob 0gbogoJrqrogggob
.:qgrgoq'c.rb6o3 br%c.r5rqrc"rgb6o3-Jc"rq'o$o3g6o
5.:%gorob
,,ggobgqro"-b o3q'obol-r 6c.r0g60o glOc.rigggbqgr Jcrq,ogoJU6cr 6;96oro.:6gbl ,,;ls6orgq'o c46gbr-qgg0c'r36rgo11q'o brj.:6or3Cqc'l"-b 0rgc'r6og16o qggJgg;gc'rbob 3rbqgoqgrgob, CqbUXr 5c'r6o6odob bs.:5ogrgoer $36oq'o er Ug,>6or.8 16696o1 6g0orb3g3ltso, U6,:6oob.l er lr,:,:6o$rgoc"r $g6oqroU brorrg6tOqgg 16 ogc'r $,:6$96.: ,,UErbm Jc'rq'o$cag6o 6g3q',:05" rb ,,glUo,:6o Jc"rq'o$o3g6o 66q'10;". lqbotsbgq'o 3lj6o $,:60c"r,:q536b 6gqgool-t 0o36 $obrbll6Bg36c'r 3lEJrEioob g;0gjgbob %c.rglqro $gbgboU qrr6q3g3rb. 7. 6o0qrobr63 $q'ob i2 .:63otrgc"rb g.:bgor ,,gg6oob 6c.rr0bg"-tso 6.:0c"rimg6gb,Uq. o6gcn66;goolr or.tbrb0,:qg,e q',:6BbgcnoL 0g6ogo3;qrogggoU lr.tsCq q'gb.:tso, lr,:b;383c'r b,:qoU 06g6gbq'c.rb;, b56$C3qo Jg6oc.rqEro, ,,jl6orgq,o erg6gb; - qrg0er36s$ouqo b,:jl6cnggq'cr"-b qr6c'r0oli gcn6%g 0o0qro6;6gc"rbqg,:. I-rgl6ortso sq6ots6gq,o,:, 6cr0 brb,:gts3c"r b,:qoU 6Eg6gbqoc"rll b.ljr6orggq'c.rlr b.:j,:6ur3gq,c"rti 6g6oerbcqo brbgoors6gbobr qg.: obg6rbo6cCOg6oli Ur0o6obg6c'rb 0o96 ogc.r qg.:9o6.:6bgbUql.. 8. 6o0qgo6,:63 $q'ob 126 ogqrobb, b;j;6co3gqcrb 36g0og6-0o6ob660.:, 6oc"rr65o 33o6o3stsgoq'6r CrqrC c"rbg6ggortso, Jc"rqro$o3g6o 6sg6oro,l6gbs ,,js6cogq'o c'13b1br - qgg0c'r36,:$ogqro b.lj.:6crrggqrc'r"-b c'r%1l6ggorob 0rgc"r6og;6o qggJgg;gc"rboU 3,:6qgoqgrgo - r6Boq, or,:q',:3grdg $l6rqg6obr. tq6ots6g<q, qc'r6obdogb,:b gb$6gbc'rqgbgb gg6oob bb3,:qrsUbg; bcn'gq'gboqglb B,:bgq,o 0b,:6qr,:0$g6gbo. 0gqrol8o 6.:g66gq,gbgq'o obgc'r60tgoob orrbrbOlqg,r0 bcrggq, 6o6c.rooroqr.:6, s
http://www.radioatinati. gehegiomlarticle/58483-qnacionaluri-modzraobisq-zugdidis-ofisis-kari-gatekhesvideo.html 6
http://www.livepress. gelka/akhali-ambebt/ arcicle/ I57 17 shssnacionalurimodzraob,isofisidantsaghebuliaraferiararis.html 7 https://gyla. gelgelpostlsaia-tsinasaarchevno-kampaniashi-agitaciashi-savaraudo-khelsheshlisa-da-dzaladobisfaqtebs-ekhmaureba#_ftn5
8
http://infotkibuli.gelwp-content/uploadsl201610Slgazeti-ryibuli.pdf
e
http://guriismoambe. co:m,/index.phpTm:68&news_id= 1 9366 http://guriismoambe. com,/index.php? m:68&news_id: 1 9348
t0
$rgg bogq'ob br36gbgq'eil
qggJggrgob
qgo63jger6ob ol;bb0c'rboor, 0br6qr.l0$g6gbob jgorbob b3c'rgcfu D3ocnbubob brtsglqrgboor.
cribo36ocnr q)J $6,:6bJe)6go63b.>
grngCq'ogC uqbd0fi gq'oqr.rb 6;0c"l0qnbt6g, 6orbergcn:
6ggo0g6qrr0oC oi
Jrgogobgg0ocn,
1616r6gqro0go
cnlg0 rn0,r6g
O