Gyldendal Agency - Children and Young Adults Spring/Summer 2022

Page 1

Gyldendal Agency Foreign Rights Guide Children/Young Adult Spring/Summer 2022

1


Anne Cathrine Eng anne.cathrine.eng@gyldendal.no Foreign Rights Director Nina Pedersen nina.pedersen@gyldendal.no Literary Agent Kirsti Kristoffersen kirsti.kristoffersen@gyldendal.no Film & TV Rights // Visitor address Sehesteds gate 4 0130 Oslo, Norway Postal address P.o. box 6860, St. Olavs plass 0130 Oslo, Norway https://agency.gyldendal.no

Illustration: Thore Hansen, Treasure Hunt and New Friends 2


CHILDREN / YOUNG ADULT PICTURE BOOK // GRAPHIC NOVEL MIDDLEGRADE // YOUNG ADULT

3


CHILDREN/YA PICTURE BOOKS

Whoops Hilde Hodnefjeld

When the mirror gets smashed, Dad gets angry. When I spill the milk, Dad gets angry. He always gets angry! But it’s not my fault. It’s the bird that makes me do it. Hilde Hodnefjeld has written and drawn a story about how hurtful it is to be shouted at, especially when you didn’t do it on purpose.

Publisher: Gyldendal

Whoops is about finding out how to live with a bad-luck bird on your shoulder.

Publication year: 2021 56 pages

“Hilde Hodnefjeld’s book has everything it takes to become a book you’ll remember.” Aftenposten “This book is so absolutely worth reading with a little one under your arm.” NRK “Underpinned by a winning concept and a clever use of literary devices, Hilde Hodnefjeld has made a gem of a book. There’s wisdom and joy in reading Whoops.” Barnebokkritikk “The smartest read-aloud book of the year”

Hilde Hodnefjeld Illustrator and picture book author. Hilde Hodnefjeld (born 1966) was educated in graphic design and illustration at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry in Oslo, majoring in drawing. She works as an illustrator and as part of the Illustratørene collective in Oslo, and has illustrated a number of books for children. In addition, she has written and illustrated several picture books, such as Lykke and the Accident (2019) and Imagine (2012). 4

VG


CHILDREN/YA PICTURE BOOKS

Anna and the Bird Problem Kristin Lian Berg/Oda Valle (illustrator) How is Anna going to protect the birds from her cat? Anna has the world’s loveliest cat, Lilly – but one day Lilly comes home with a baby chick in her mouth. Lilly is a killer! Anna has to come up with a way to protect the birds from Lilly. Lilly is really kind, after all. Isn’t she? A warm and humorous picture book about treehouses, crazy cats and a dramatic rescue operation.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2021 48 pages

Kristin Lian Berg

Oda Valle

Kristin Lian Berg (born 1978, Klæbu) lives in Trondheim, where she works as a producer for cultural events. She was educated at the Art Academy in Bergen, the Creative Writing Academy in Hordaland, and has taken Author Studies 2 at the Academy of Art in Tromsø. She has previously published the novel Fine Weather, Partly Cloudy (Cappelen Damm). Anna and the Bird Problem is her first book for children.

Oda Valle, born in 1983 in Søfteland, holds a bachelor’s degree in visual communication from the Birmingham Institute of Art and Design in the UK. In 2021 she started writing and drawing children’s books, and as of 2022 she is a picture-book illustrator for Gyldendal. Her biggest dream and greatest ambition as an illustrator has been to illustrate books for children and teenagers.

5


CHILDREN/YA PICTURE BOOKS

Leo is a Weasel Arne Svingen / Jenny Jordahl

Imagine if Leo were a weasel! Then he would almost be invisible in the snow. And even though the slope looks very scary, maybe the weasel dares to sledge straight down it? “Inspirational role play… Accomplished interplay between text and illustrations.” Katrine Kalleklev, barnebokkritikk.no, about Leo is a dog and Leo is an elephant.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 40 pages

Arne Svingen Arne Svingen (b. 1967) is one of our foremost writers for children and young adults. His production spans from easy reads for children, to novels for children and young adults.

Jenny Jordahl Jenny Jordahl (born 1989) is a designer, illustrator and cartoonist. She is a graduate of the Oslo National Academy of the Arts and has illustrated The F-word: 155 Reasons to be a Feminist (Manifesto, 2015) and The Great Bum Rumpus – and other glimpses from the media’s backside (Manifesto, 2016). Jenny won the Brage Prize in the category Best Children and Youth Book in 2020.

6


CHILDREN/YA PICTURE BOOKS

Treasure Hunt and New Friends Tor Åge Bringsværd/Thore Hansen (illustrator) Come along on a new adventure with Kaida the sea serpent girl and Luki the dragon boy! Luki and Kaida are the offspring of Ruffen the sea serpent and Hamayoko the dragon. They love going to kindergarten, where they can play with all their new friends: Grimi the spinosaurus, Agda the unicorn, Popo the griffin, and many more. But there’s someone at kindergarten that the Ruffen kids don’t like playing with, because he’s not nice: Gunnar the wolf boy. But one day, when all the children are on an exciting treasure hunt on the island, Luki and Kaida find out why Gunnar isn’t nice. Maybe he’s not the nasty wolf boy everyone thinks he is… Tor Åge Bringsværd and Thore Hansen deliver another timeless Ruffen book for both young and old to love. Hansen’s beautiful, original touch brings extra life to Bringsværd’s fun and fanciful universe.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 48 pages

Tor Åge Bringsværd

Thore Hansen

Tor Åge Bringsværd (b. 1939) is an award-winning and severely productive author of prose and playwrights.

Thore Hansen (b. 1942) is a cartoonist, illustrator and writer with a large and highly awarded production. He works with books for all ages, illustrates comics, magazines and books and has received particular recognition for his collaboration with Tor Åge Bringsværd.

He has worked full-time as a writer since his debut in 1967, and he writes fiction and non-fiction for both children and adults, and has produced a broad range of novels, short-stories and essays, more than 50 playwrights and over 60 books for children. His works have been translated into 23 languages, and his plays have been staged in 14 countries.

7


CHILDREN/YA PICTURE BOOKS

To Ride a Unicorn

Mariangela Di Fiore/Lisa Aisato (illustrator) When I got sick, I had to leave kindergarten. I’ll probably never go back because I’m starting school in the autumn. If the doctors let me. Vilja has cancer. And although a lot is different when you are very ill, normal, fun things still happen at hospital. Playing with Sindre is most fun of all. The most boring thing is that her big brother William doesn’t want to visit so often. But maybe he’ll come visit for Vilja’s birthday? FOREIGN SALES: Denmark, Straarup & Co Estonia, Rahva Raamat Netherland, De Vier Windstreken Germany, Atrium/WOW Books Ukraine, Black Sheep

Publisher: Gyldendal Publication year: 2021 56 pages

8

Mariangela Di Fiore

Lisa Aisato

Mariangela Di Fiore (born 1981) has written twelve books for children, young adults and grown-ups. She is most famous for her non-fiction book, Camorraland (2010), which documents her encounters with the Neapolitan mafia organization Camorra. She received her degree in literature and screenwriting from UCLA. She is half-Norwegian and half-Italian, and lives in Nesodden, Norway.

Lisa Aisato (born 1981) is an acclaimed Norwegian illustrator, children’s book author and artist. Since her debut in 2008 she has released several of her own children’s books and illustrated for other authors, magazines and publications. She’s a regular contributor of illustrations for Norwegian weekend magazine Dagbladet Magasinet. Lisa’s books are published in several countries.


CHILDREN/YA NON-FICTION

Book 5

Toxic Facts

Ingelin Røssland / Jenny Jordahl (illustrator) Educational fun for new readers. Where do the most venomous snakes live? What is a deathstalker? Can poison save lives? And what do we mean by a waspish tongue? You’ll get answers to this and much more in this book. Toxic Facts is the fifth fun and easy-to-read fact book by Ingelin Røssland and Jenny Jordahl. They have previously published Bloody Facts, Hairy Facts, False Facts and Stinky Facts. These books are a treasure trove for fresh, curious readers who enjoy crazy facts.

Book 1

Publisher: Gyldendal

Book 2

Publication year: 2022 40 pages

Book 3

Ingelin Røssland Ingelin Røssland (b. 1976) is a writer. She has published several young adult novels.

Book 4

Jenny Jordahl Jenny Jordahl (born 1989) is a designer, illustrator and cartoonist. She is a graduate of the Oslo National Academy of the Arts.

9


CHILDREN/YA EASY READ

Sara Does Downhill Kristoffer Kjølber (illustrator)

Winter fun on the slopes. It’s wintertime and the snow has fallen. Which means that Sara can go downhill skiing. And she’s fast! Relatable and recognisable stories that absolute beginners can read all by themselves. With only one sentence per page, they are suitable for children who have just cracked, or have almost cracked, the reading code.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 40 pages

Kristoffer Kjølberg Kristoffer Kjølberg (b. 1980) is a prize-winning illustrator and graphic designer. He is a member of the creative community Dongery.

10


CHILDREN/YA EASY READ

Sleepover

Jens A. Larsen Aas (illustrator) About being excited and scared at the same time. Bo and Anna are friends. And now Bo is going over to Anna’s house. He’s going to sleep over. Relatable and recognisable stories that absolute beginners can read all by themselves. With only one sentence per page, they are suitable for children who have just cracked, or have almost cracked, the reading code

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 40 pages

Jens A. Larsen Aas Jens A. Larsen Aas has a degree from the Academy of Art University in San Francisco and made his debut as an illustrator of children’s books in 2016.

11


CHILDREN/YA EASY READ

The Tooth Fairy and the Fangs Arne Svingen / Henry Bronken (illustrator)

Tine is out on her very first mission as a tooth fairy. It seems pretty simple: fetch the tooth, deliver a coin, and DON’T let them see you. But being a tooth fairy is much harder than people realise. Before long, she has lost the coin and has to stick the tooth back into the sleeping boy’s mouth with super-duper glue. This is the 11th book in the series Svingen’s Crazy World.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 56 pages

12

Arne Svingen

Henry Bronken

Arne Svingen (b. 1967) is one of our foremost writers for children and young adults. His production spans from easy reads for children, to novels for children and young adults.

Henry Bronken is a Norwegian cartoonist. His first comic was published in the Norwegian anthology Forresten in 2001. Several comic books have since been published.


CHILDREN/YA EASY READ

Bloody Caroline

Johanne Emilie Andersen / Hilde Hodnefjeld (illustrator) Do Edvin and Aron get scared? The third book about Edvin and Aron is about getting scared – or not. Edvin says he’s never scared, but Aron doesn’t believe him. On the way home from school, they pass a yellow house. It belongs to Bloody Caroline. Is it true that she keeps children in the cellar? Bloody Caroline is a thrilling tale with a surprising ending. Come Home with Me (2020) and Neon (2021) were the first two books about Aron and Edvin. The friendship between them is constantly put to the test, but fortunately they always make friends again.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 40 pages

Johanne Emilie Andersen

Hilde Hodnefjeld

Johanne Emilie Andersen (born 1962 in Oslo) is an illustrator and author. She is a graphic designer and illustrator trained at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry, and also took Author Studies at the Norwegian Institute for Children’s Books. She has previously published the children’s book KanLand (Solum) and the easy-reader books about Julie and Stig (Orkana).

Hilde Hodnefjeld (born 1966) was educated in graphic design and illustration at the Norwegian National Academy of Craft and Art Industry in Oslo, majoring in drawing. She works as an illustrator and as part of the Illustratørene collective in Oslo, and has illustrated a number of books for children. In addition, she has written and illustrated several picture books, such as Lykke and the Accident (2019) and Imagine (2012).

13


CHILDREN/YA EASY READ

Benny Football Star Anneli Klepp / Åshild Irgens (illustrator)

From tiger to overnight success. The good footballers don’t want to play with Benny. But the cool, older girls see what he’s capable of. Suddenly, Benny is the football star that everyone wants to get their hands on. This is the second book about Benny in the Read Well series. In the first book, he was a football-playing tiger. Anneli Klepp has delighted tens of thousands of new readers with her books. She writes in a fun and exciting way about topics that are easy to relate to. The wonderful, humorous illustrations are drawn by Åshild Irgens. Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 40 pages

Anneli Klepp

Åshild Irgens

Gets to the heart of young people’s lives and problems.

Åshild Irgens is an artist and illustrator. Previous works include the illustrations for Tonje Glimmerdal by Maria Parr.

Anneli Klepp is a brilliantly inventive author who writes in a way that gets to the heart of young people’s lives and problems, always with warmth and humour as her foremost devices. It is no coincidence that Roald Dahl is one of her literary inspirations.

14


CHILDREN/YA MIDDLE GRADE

Extraordinary Edgar Arne Svingen

A book about big courage, unique friendships, and having an extra chromosome. Edgar isn’t like everyone else. But if everyone was the same, people would die of boredom and go extinct. Edgar’s convinced of that. So he would much rather have Downs. But he doesn’t like throwing stones at windows. Or making Mad Larry go berserk. Imagine if it was possible to turn everything on its head? To do something that nobody else has ever done before? FOREIGN SALES: Denmark, ABC Forlag Sweden, ABC Forlag Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 224 pages

Arne Svingen Arne Svingen (b. 1967) is one of our foremost writers for children and young adults. His production spans from easy reads for children, to novels for children and young adults. He is deeply committed to encouraging children and adolescents to read, and he is a true wizard at using humor and suspense to ensnare his readers. Thematically, his books span from pure entertainment to novels on difficult topics. He has written several novels for adults, radio plays for NRK and graphic novels. A number of Arne Svingens’s books have been sold abroad, and he has been translated into fourteen languages. His breakthrough as a writer of thrillers came with Silent Screams (2001). He was awarded the Brage Prize for his novel Black Ivory in 2005 and was nomiated for the Brage Prize for his novel A Sky Full of Clouds in 2018.

15


CHILDREN/YA MIDDLE GRADE

Two go Snap Bjørn Ingvaldsen

Two sisters and a blog. Chaos, catastrophe and embarrassment. Mercedes is the big sister and Lada the little one, so they fight almost all the time. And, when you’re 13 and nearly 12, you attempt to act a little older than you really are. So the sisters try out life as bloggers and influencers, joining forces a little but becoming enemies a lot. With a camera, a solid plan and an anxious mother, they get started – not always discovering soon enough that this could be embarrassing, but also quite a lot of fun. First book in the series about the live-wire Proxy sisters, who blog about the world.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 128 pages

Bjørn Ingvaldsen Bjørn Ingvaldsen made his debut in 1995 with a collection of short stories for adults. Since then he has written several books for children and adults. His books for children have been translated into Danish, French, German and Italian.

16


CHILDREN/YA MIDDLE GRADE

The Storm is Coming Julia Kahrs

Will Sam survive the storm? Gørja seems to be a completely ordinary place, with a school, a shop and a kiosk. But there are also secrets in Gørja that the adults cannot – or will not – explain. There have been two child disappearances from Gørja, and both times a storm raged through the streets and the forest, and across the lake and the sky. Now a new storm is brewing – and Sam’s family has only just moved here. A wild, exciting and highly original story from Julia Kahrs.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 256 pages

Julia Kahrs Julia Lossius Kahrs (b. 1985) published her first book, the adventure novel The Silver Foxes, in 2009.

17


CHILDREN/YA MIDDLE GRADE

Escape to Prison Arne Svingen / Eivind Gulliksen(illustrator)

The escape continues for Elvin and Lydia – and this time they take to the skies!

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 112 pages

Elvin Griff is on the run with Lydia. When they are spotted, they have to escape by leaping off a mountain with a hang glider. Their ride through the sky lands them right next to a prison. But why does Lydia want to get inside? And is it really possible to break into a prison? Elvin and Lydia face their riskiest challenges yet! This is the 7th book in the series about the adventures of Agent Griff.

The Possessed Arne Svingen

Are all accidents just bad luck?

72 pages

18

The girl who moved into the house across the road seemed so nice. When Jakob set out to show Hanne around the area, she dared him to walk out to the very tip of Våghalsen. But then Jakob lost his balance and fell off the cliff. And this was the start of a series of horrific events …

Arne Svingen

Eivind Gulliksen

Arne Svingen (b. 1967) is one of our foremost writers for children and young adults. His production spans from easy reads for children, to novels for children and young adults.

Eivind Gulliksen (b. 1973) studied journalism at Høgskolen in Oslo and currently works as an illustrator.


CHILDREN/YA EASY READ

Sara and Dagmara Get CRAZY Rich

Book 3

Heidi Linde/ Hanna Granlund (illustrator) The two friends get a very special idea.

This is the third Sara and Dagmara book. They became friends in the first book, and then in the second they looked after a dog. Now we meet them again – and they have a burning desire to get rich quick. But how are they going to make it happen? Steal? Rob a bank? No, and no. Then they have an idea. They can open a shop and sell some very special things …

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 40 pages Book 2

Heidi Linde Heidi Linde (born 1973) is a genuinely talented writer, and writes a warm, yet vivid prose about characters that will touch your heart.

Book 1

Hanna Granlund Hanna Granlund is a Swedish illustrator and cartoonist, known for The Little Reading School and The Little Maths School. She has also illustrated Heidi Linde’s Sara and Dagmara Become Friends. 19


CHILDREN/YA YOUNG ADULT

Fumbler Nina Borge

How far are you willing to go to conceal the truth? Emil and Sondre are invited to a FIFA tournament with Magnus and his gang. Unlike Emil, Sondre is hyped at the opportunity to move up in the popularity league. But for Magnus, it’s not just about being good at FIFA – it’s also about money. Soon Emil has become entangled in a web of lies and multiplying debts. Why doesn’t he ever get invited to anything anymore, and why can’t he buy the latest Xbox or go bowling with them? As the lies grow bigger, so do his emotions. Emotions he’d rather not have. An exciting story about gaming, peer pressure, and friendship being put to the test.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 176 pages

Nina Borge Nina Borge (born 1983) was born and raised in Sandefjord and lives in Stokke. She trained as a child welfare pedagogue and works as a milieu therapist. In addition, she works freelance as a script consultant and editor for Forlagshuset in Vestfold.

20


CHILDREN/YA YOUNG ADULT

The Concrete Park

Steffen R.M. Sørum/Eldrid Johansen/Ingrid dos Santos (illustrator) The summer holiday is just around the corner and Molly is looking forward to being on her skateboard every day.

THE CONCRETE PARK

But when the indoor park closes for renovation, Molly is forced to go to an concrete outdoor park to skate – and the rules of the game are completely different there. Molly will have to be tough if she wants to claim a place in the rough and tumble of the concrete park.

DUMMY

Publisher: Gyldendal Publication: 2022

Steffen R.M. Sørum Steffen R. M. Sørum (born 1976) comes from Stavanger originally. His debut novel, You Love Me, was released in 2000. Since then he has published a range of books for adults, teenagers and children.

Eldrid Johansen

Ingrid dos Santos

Eldrid Johansen (born 1973) has published many books for children and teenagers since she made her debut with Sara Wants to be a Star in 2005. In addition to being a children’s author, Eldrid also works as a singer, singing actress, and producer of literature for the Cultural Schoolbag.

Ingrid dos Santos (born 1984) has illustrated a number of books for children and young adults, including the Grandfather and I books by Hilde Hagerup and Write Brilliantly! by Eldrid Johansen and Steffen Sørum, which was awarded the Ministry of Culture’s prize for best textbook for children and young people in 2016.

21


CHILDREN/YA YOUNG ADULT

If This Were a Movie Teuta Dibrani

Why does everything go wrong when you’re just trying to do the right thing? Arta and Elise’s Insta film club is getting more and more followers. They even get invited to cover a film festival! But then Elise’s parents decide to divorce and Arta can’t bring herself to tell her friend about her own problems at home. Is Arta going to lose her mother and her best friend?

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022 200 pages

Teuta Dibrani Debutant Teuta Dibrani (b. 1993) grew up in Fredrikstad and lives in Oslo. She is a co-founder of VOKS magazine, and has studied writing in Bø and at Gyldendal’s writing school. If This Were a Movie is her first novel.

22


CHILDREN/YA YOUNG ADULT

Alm 3: The Law of Numbers Øystein Stene

Book 3

The final book in the series about Alm. Fjordbyen has been destroyed, as have all inhabited places in the interior. What remains is a small group of people who, just like Alm, are all immune. And everyone has the same dream, everyone except Alm. She doesn’t believe in a collective salvation out there somewhere in the jungle – she’s convinced that someone from her father’s past may be behind something bigger than the virus itself. Alongside the survivors, she boards the plane on her way to a new life and a new country. With her analytical mind and healthy scepticism, she refuses to get sucked in. She must find the answer. Book 1

Book 2

Publisher: Gyldendal Publication: 2022 350 pages

Øystein Stene Øystein Stene (b. 1969) is a writer, playwright and director. Øystein Stene blends action and philosophy, suspense and poetry, and the fantastic with the familiar. His stories often take in the entire globe and all living things and examine what it means to be human in our time. In addition to novels, he has written for both film and the stage, and his texts have been translated into English, French, Polish, Swedish, Flemish, Italian, Czech and Spanish

23


CHILDREN/YA YOUNG ADULT

High Pressure Jan Tore Noreng

How far are you willing to go to be the best? Mehmet has always been the star of the team, but now a new player is putting his position under threat. What if there was a chance to put the new guy out of action, Mehmet thinks. What if he met with ... an accident? High Pressure is the second book in Boys, a thrilling, actionpacked book series.

Publisher: Gyldendal Publication year: 2022

Jan Tore Noreng Jan Tore Noreng (b. 1968) is a teacher and lives in Mefjordvær on the isle of Senja. He has studied creative writing at the University of Tromsø and has himself taught it at the Cultural School in Berg municipality. School of Death is his first novel.

24


CHILDREN/YA YOUNG ADULT

Freaks

Jan Tore Noreng The final book in the series about Alm. Mikkel has started at a new school and is struggling to make friends. But one day he’s hand-picked by David and his friends, and immediately finds acceptance as one of the gang. The new friends turn out to be members of a highly religious group. But Mikkel has nowhere else to turn. And anyway – how dangerous can it be to join a sect? Very dangerous, as it turns out. Freaks is the first book in Boys, a thrilling and action-packed book series for teenagers.

Publisher: Gyldendal Publication: 2021 112 pages

25


CHILDREN/YA GRAPHIC NOVEL

Book4

Publisher: Gyldendal 128 pages

26


Book 1

Frost Mist Hans Jørgen Sandnes

Fourth book in the exciting Crypto series! Ophelia and Bernard are on Fingal’s island, where the top secret Crypto organisation is located. Why does Crypto want to keep all underwater monsters secret? And why does the organisation feel so familiar to Ophelia? It seems that Crypto is only telling part of the truth, and Ophelia decides to explore the island on her own. But time is running out, especially when it turns out that the aquarium boss is on his way!

Book 2

Frost Mist is the fourth book in the Crypto series. The graphic novel is written and drawn by Hans Jørgen Sandnes, who is also behind the illustrations for the popular Detective Agency no. 2 books. The Crypto series is sold to five countries so far. “A magical underwater world...The design is consummate and professional.” VG (about Into the Deep)

Book 3

“Hans Jørgen Sandnes (…) conjures great drama when, in words and pictures, he appeals to our fascination for unfamiliar underwater creatures that may need our help.” NRK (about Into the Deep) “This is a highly promising, exciting and entertaining first instalment in a planned children’s series.” Nomination jury, Ministry of Culture’s Awards for Children’s and Youth Literature (about Into the Deep)

Hans Jørgen Sandnes Hans Jørgen Sandnes (born 1979) is a Norwegian illustrator and animator. He has made several animated films based on the children’s songs by Alf Prøysen, all of which have been shown regularly by the Norwegian Broadcasting Corporation. He has also worked with illustration and animation in a number of other projects focusing on the promotion of culture to children. Hans Jørgen Sandnes is also behind the illustrations for the popular Detective Agency no. 2 books.

27


Anne Cathrine Eng anne.cathrine.eng@gyldendal.no Foreign Rights Director Nina Pedersen nina.pedersen@gyldendal.no Literary Agent Kirsti Kristoffersen kirsti.kristoffersen@gyldendal.no Film & TV Rights // Visitor address Sehesteds gate 4 0130 Oslo, Norway Postal address P.o. box 6860, St. Olavs plass 0130 Oslo, Norway https://agency.gyldendal.no

28


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.