Sensurforsøket Overlege Langfeldts forsøk på sensur av Knut Hamsuns Paa gjengrodde Stier T e k s t G u n va l d H e r m u n d s ta d
D Rettspsykiatri er et praksisfelt som bygger på forskjellige medisinske, psykologiske og juridiske diskurser. Det har en egen terminologi, hvor begrepet «varig svekkede sjelsevner» ble benyttet på Hamsun etter den andre verdenskrig. Hamsun kjente seg krenket og søkte oppreisning gjennom å utgi Paa gjengrodde Stier i 1949. Motstanden mot publiseringen var hard, både fra forlagsdirektøren og den ansvarlige rettspsykiateren, som ville ha deler av boken sensurert. I dag foreligger kildene til denne konflikten i Riksarkivet i Oslo.1* Artikkelen skal handle om noen hittil ikke-publiserte og oppsiktsvekkende dokumenter i Riksarkivet. Her presenteres de historiske fakta, og den underliggende motsetningen mellom samfunnet og forfatteren i oppgjøret etter den andre verdenskrig. Psykologisk er dette et interessant eksempel på hvordan overføring/motoverføring blander seg inn i forholdet mellom pasient og behandler, som i enkelte tilfeller fører til et brudd i samarbeidet. Sosialt og rettslig handler saken om ærekrenkelser og påfølgende kamp for anerkjennelse og respekt.
juni 1945 og fremstilt i forhørsretten hos sorenskriveren i Grimstad. Den lokale påtalemyndigheten tok ut tiltale om landssvik mot Hamsun på grunn av hans nazivennlige artikler under krigen.1 Hamsun ble siktet etter § 86 i straffeloven fra 1902 for å ha gitt fienden «bistand i raad», og etter §§ 2 og 3 i Landssviksanordningen fra 1944, som satte alle medlemmer av Nasjonal Samling (NS) under kollektivt ansvar. Dette var en meget alvorlig tiltale med store konsekvenser. Rammen i straffeloven for «Forbrydelser mod Statens Selvstændighed og Sikkerhed» var fra tre år til livsvarig fengsel – under krig: dødsstraff. Hamsun risikerte å måtte tilbringe flere år i fengsel – eller å bli eksekvert. At dødsstraff var en høyst reell mulighet, fremgår av utsagnene til daværende forsvarsminister, Jens Christian Hauge:
Landssviksaken
Dette var Hamsun fullstendig klar over. Marie Hamsun refererer til en episode i mai 1945, der ektefellen ville reise for å besøke deres første sønn, Tore, i Asker. Marie frarådet mannen på det sterkeste å dra:
Alle forventes å kjenne loven, og det er ingen tvil om at flere i Hamsuns familie hadde stått på feil side og blitt landsforrædere under den andre verdenskrig. Den 26. mai 1945 ble Marie og Knut Hamsun satt i husarrest på Nørholm. Senere ble Hamsun internert på Landvik gamlehjem. Han ble formelt siktet den 23. 1* En takk til riksarkivar Ivar Fonnes som har gitt meg tillatelse til å gå gjennom Landssvikarkivets saker mot Knut og Marie Hamsun, og journalen fra Psykiatrisk Klinikk som er blitt overlevert til Riksarkivet. En takk går også til Ivar Johansen for tilgang til det klausulerte privatarkivet til Gyldendal Norsk Forlag, som inneholder korrespondansen mellom Hamsun og forlaget. 82
Kort, og usentimentalt, var det Hauges prinsipale oppfatning at Hamsun hadde begått høyforræderiske handlinger som det ikke fantes rettslig tilgivelse for. Påtalemakten burde derfor nedlegge påstand om dødsstraff.2
Alle kjenner deg, du kan bli skutt! Da sa han høyt: Jeg vil bli skutt!3
Etter frigjøringen kunne avisene publisere de brutale ugjerningene under tyskernes terrorvelde. Da Hamsun innså sannheten, ville han stå til ansvar for sine meninger og handlinger, koste hva det koste ville. Myndighetene ville det annerledes.