9 minute read

DU WYOMING

Next Article
ALBERTO ZANGHIERI

ALBERTO ZANGHIERI

OÙ ET QUAND PÊCHER DANS CETTE VALLÉE

PARADISIAQUE ?

La Green River est un affluent majeur du grand système fluvial du Colorado, elle naît de l'eau de fonte des glaciers dans les montagnes de Wind River, elle se déverse dans une paire de grands lacs dans la région nord de Wind River et émerge soudainement sous la forme d'une rivière rapide de galet, d'une couleur émeraude profonde qui lui donne son nom. À partir des lacs de Green River, elle parcourt plus de 1.200 km pour rejoindre le Colorado profond dans le parc national de Canyonlands dans l'Utah, en passant par le canyon de Flaming Gorge en cours de

The Green River is a major tributary of the great Colorado River system, it is born from the glacier melt water high in the Wind River Mountains, it dumps from the glaciers into a pair of large scenic lakes in the northern region of the Winds and emerges suddenly as a fast-flowing, freestone river with a deep emerald color which appropriately gives the Green its name.

From Green River Lakes, it runs 730 miles to join the Colorado deep in Utah's Canyonlands National Park, passing through Flaming Gorge Canyon along the way. The Green River joins route. La Green River rejoint le Colorado pour former le Grand Canyon en Arizona. Débutant dans la forêt nationale de Bridger-Teton, aux lacs de Green River, l'un des plus beaux endroits de la planète, la rivière fait un grand coude puis tourne vers le sud avant d'entrer dans une propriété privée. Des routes non goudronnées de la forêt nationale longent la rivière et offrent de nombreux endroits le long de ce tronçon de 30 km pour pêcher, observer la faune et la flore et profiter du bruit de l'eau. Le camping de Whiskey Grove, à environ 30 minutes de route des lacs de Green River, est un camp de pêche idéal à côté de la rivière, avec 9 sites. La plupart des sites ont une vue sur l'eau. Il y a des toilettes sèche, des grilles pour le feu, des tables de pique-nique et de l'eau potable (sauf en période de sécheresse). Il n'y a pas de places pour les remorques ou les chevaux, et le camping peut se remplir rapidement pendant les vacances. En traversant la vallée, le fleuve s'élargit, ralentit et commence à se diriger vers le sud. La bonne structure des berges offre un terrain d'accueil pour les truites farios sauvages, tandis que les zones de galets, créées à la the Colorado River to form the Grand Canyon in Arizona. Beginning in the Bridger-Teton National Forest at Green River Lakes, one of the prettiest places on earth, the river makes a big bend and then turns south before entering private property. Unpaved National Forest roads skirt the river and afford many places along this 20-mile stretch to fish, watch wildlife, and enjoy the sound of tumbling water. Whiskey

Grove Campground, about a 30-minute drive from Green River Lakes,is an ideal fishing camp next to the river with 9 sites. Most sites have a view of the water. There are vault toilets, fire grates, picnic tables and drinking water (except in periods of drought). There are no trailer pullthroughs or horse facilities, and the campground can fill up quickly during holidays. As it flows through the valley, it widens, slows and begins to wind its way south. The good bank structure provides holding ground for wild Brown Trout, while the freestone qualities created at the headwaters hold a strong population of hard-fighting Rainbow Trout.

Abundant wildlife thrives all along the river's course, from wild fish shading below its overhanging banks, to moose prowling the willows, source abritent une forte population de truites arc-en-ciel résistantes.

Une faune abondante prospère tout au long du cours de la rivière, des poissons sauvages qui s'abritent sous ses berges, aux élans qui rôdent dans les saules, en passant par les aigles et les balbuzards perchés dans les grands peupliers tout le long de la rivière. Les canards sont nombreux, les hérons traquent les bas-fonds, les grues du Canada sautillent et dansent dans les prairies, les pluviers kildirs glissent sur la boue, le tétras des armoises et les cerfs viennent des collines sèches pour boire ou trouver un endroit frais et humide le long de la rive. Aujourd'hui, l'économie de Pinedale est fortement stimulée par les visiteurs qui viennent s'amuser sur la Green River, que ce soit pour pêcher, chasser, camper ou simplement profiter du paysage. Les pêcheurs à la mouche peuvent attraper des brooktrout, des truites farios, des cutthrout et des arcs-en-ciel. Les zones d'accès public le long de la rivière sont nombreuses. Célèbre dans tout l'Ouest pour sa pêche à la mouche, la Green River offre une variété de eagles and osprey perched in the tall cottonwoods all along the river. Ducks are abundant, herons stalk the shallows, sandhill cranes bob and dance in the meadows and killdeers skitter over the mud, pronghorn, sage grouse and deer come in from the dry hills for a drink or to find a cool humid spot along the bank. Today Pinedale’s economy receives a big boost from visitors who come to play on the Green River, whether for fishing, floating, hunting, camping, or just enjoying the scenery. Anglers can hook brook trout, brown trout, and cutthroat, and rainbows. Public access areas along the river are numerous. Famous throughout the West for its fly-fishing, the Green River provides a variety of water types for just about every fisherman. Depending on the area, you can find pocket water, cut banks, riffles, runs and pools.

For persons fishing the Pinedale area, the Green is a very accessible river. There is 8 miles of public fishing water just upstream from the Warren Bridge (the bridge on Hwy 187 north of Daniel that crosses the Green). A dirt road follows the river for eight miles with frequent pull offs that go down to the river. This area hosts a variety of water types, including a lot of pocket water. There are several public fishing areas on types d'eau pour tous les pêcheurs. Selon la zone, vous pouvez trouver des poches d’eau plus ou moins profondes, des berges découpées, des radiers, des courants et des pools. Pour les personnes qui pêchent dans la région de Pinedale, la Green est une rivière très accessible. Il y a 12 km de parcours de pêche publique juste en amont du Warren Bridge (le pont sur la Hwy 187 au nord de Daniel qui traverse la Green). Un chemin de terre suit la rivière sur une distance de 13 km, avec des arrêts fréquents qui permettent de descendre jusqu'à la rivière. Cette zone abrite une belle variété de profil de rivière. Il y a plusieurs zones de pêche publiques sur la route de

Daniel Fish Hatchery, bien que l'accès ne soit pas aussi bon qu'en amont du pont Warren. Cette zone contient des types d'eau différents de ceux que l'on trouve en amont. La rivière serpente à travers les terres de ranch avec des bassins, des berges coupées et d'autres profil de rivière. En général, cette zone contient de plus gros poissons the Daniel Fish Hatchery road, although the access is not nearly as good as above the Warren Bridge. This area contains some different water types than are found upstream. The river meanders back and forth through ranchland with pools, cut banks, and other types of water. Generally this area holds bigger fish than above the bridge.

The first major hatch starts just when the Green River is clearing early in July. This gray drake hatch is always capable of serving up some great top water action. Continuing through the season you’ll find the golden stones, pale morning duns and a variety of caddis hatches. Although you’ll sometimes do better if you match the hatch, big attractors, elk hair caddis and hopper patterns will usually provide good action as well. For those interested in catching some of the larger browns streamers often dredge up the big boys off the bottom. Although there is access for the wading angler and that person cer- qu'en amont du pont.

La première grande éclosion commence juste au moment où la Green River se dégage au début du mois de juillet. Cette éclosion de drake gris est toujours capable d'offrir une grande action en surface. Tout au long de la saison, vous trouverez les goldens stones, les pale morning duns et une variété d'éclosions de caddis. Bien que vous fassiez parfois mieux si vous correspondez à l'éclosion, les gros attracteurs, les caddis en poils d'élan et les modèles de trémies offrent généralement une bonne action également. Pour ceux qui souhaitent attraper certains des plus gros fario, les streamers permettent souvent de draguer les gros poissons du fond. Bien qu'il y ait un accès pour le pêcheur à gué et que cette personne ait certainement une chance d'attraper quelques poissons, les meilleures eaux de la Green ne sont accessibles que par bateau. Nous proposons une pêche guidée sur la Green à partir de la fin de la période de ruissellement, qui se termine généralement au tainly has a chance of catching some fish, the best water of the Green is only accessible by boat. We offer guided float fishing on the Green starting just after the runoff, which is usually finished by the beginning of July. In Wyoming, fishermen and other recreationists on waters going through private land must remain in their boats. There is no bank fishing or wading allowed unless permission has been granted by the landowner. Be alert for bridges, fallen trees, and any objects crossing the water. Consult a good map and know where you are. It is the responsibility of the recreationist to recognize and respect private property. On public land, anyone may wade, float, or fish from the river's bank, although this is not always safe and some locations may not be appropriate for such activities. These are several good bank-fishing areas along the Green, including Warren Bridge, the Daniel Fish Hatchery, and the 5-mile bridge near Big Piney. Consult Wyoming game & début du mois de juillet. Dans le Wyoming, les pêcheurs et autres amateurs de loisirs sur les eaux traversant des terrains privés doivent rester dans leur bateau. Il est interdit de pêcher sur les berges ou de patauger à gué, sauf si le propriétaire du terrain en a donné l'autorisation. Soyez attentif aux ponts, aux arbres tombés et à tout objet traversant l'eau. Consultez une bonne carte et sachez où vous êtes. Il incombe aux pêcheurs de

Fish maps for details. Most of the Green River's course is a long way from emergency services. Because much public land is open to multiple uses, you may find yourself sharing a permitted grazing area with local ranchers' cattle or sheep. The Green River is not only one of the major waterways of the Rocky Mountain west; it is also Sublette County's agricultural lifeline, recreational crown jewel and the basis of most of reconnaître et de respecter la propriété privée. Sur les terres publiques, tout le monde peut patauger, flotter ou pêcher à partir de la berge de la rivière, bien que cela ne soit pas toujours sûr et que certains endroits ne conviennent pas à de telles activités. Il existe plusieurs bonnes zones de pêche sur les berges le long de la Green, notamment Warren Bridge, l'écloserie Daniel Fish Hatchery et le pont de 5 miles près de Big Piney. Consultez les cartes du Wyoming Game & Fish pour plus de détails. La majeure partie du parcours de la rivière Green est éloignée des services d'urgence. La plupart des terres publiques étant ouvertes à des usages multiples, vous pouvez vous retrouver à partager une zone de pâturage autorisée avec le bétail ou les moutons des éleveurs locaux. its early history. Native Americans came to the Green River Valley seasonally to hunt. Adventurers like the Astorians found the place excellent for restocking their food stores and recuperating. Fur trappers and mountain men eked out a living from it, celebrating their survival at several Rendezvous on the Green River at Horse Creek. Parched pioneers crossed here on the Oregon Trail, and tie hacks in 1867 sent their first harvest of logs floating down it to the railroad 130 miles south. For more than a century, ranchers have produced Sublette County's only successful and sustainable cash crops, hay and livestock, by divert- ing precious rations of its water into their fields. This Rocky Mountain gem born in the rarefied air of the glacial studded peaks of the Wind River Mountains is truly a blessing for those who recreate here and a double bonus for those that depend on it for their livelihood.

La Green River n'est pas seulement l'une des principales voies navigables de l'ouest des Rocheuses, c'est aussi la ligne de vie agricole du comté de Sublette, son joyau récréatif et la base de la plupart de ses débuts historiques. Les Amérindiens venaient chasser dans la vallée de la Green River au gré des saisons. Les aventuriers comme les Astoriens trouvaient l'endroit excellent pour refaire leurs réserves de nourriture et récupérer. Les trappeurs de fourrure et les montagnards y gagnaient leur vie, célébrant leur survie lors de plusieurs rendez-vous sur la Green River à Horse Creek. Les pionniers desséchés traversèrent cette région sur la piste de l'Oregon et, en 1867, les bûcherons envoyèrent leur première récolte de grumes vers le chemin de fer, à 130 miles au sud. Depuis plus d'un siècle, les éleveurs ont produit les seules cultures commerciales durables et fructueuses du comté de Sublette, le foin et le bétail, en détournant de précieuses rations de son eau dans leurs champs. Ce joyau des Rocheuses, né dans l'air raréfié des sommets parsemés de glaciers des montagnes de la Wind River, est une véritable bénédiction pour ceux qui s'y récréent et un double bonus pour ceux qui en dépendent pour leur subsistance.

A Nod To The Artist Jerry Tanner

This article is from: