học tiếng nhật - bài 3

Page 1

www.nhk.or.jp/lesson/vietnamese www.nhk.or.jp/lesson/vietnamese www.nhk.or.jp/lesson/vietnamese/

28

B├АI 3E Y├ФKOSO ре║реЦржЮрдордирдТрджрдШрдК SHIZUOKA ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

29

CHIKAKU DE MIRU TO,

30

M├Ф SUKOSHI SHASHIN O TORITAI

32

TOIRE WA DOKO DESU KA ├ФKII DESU NE

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

33

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

34

DESU

рдМреЖрдЕрдЦрдг

рдФрдОреИ M├Ф HACHIJ├ЫNI рдТрдТрдоркЗ ро╝ рджрдШтАл╪ЫтАм Chс╗Ч n├аy l├а lс╗Ыp hс╗Нc. 31 SAI DESU YO ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й Sakura KOKO WA KY├ФSHITSU DESU. 32 FUTON NOрд▒реМ H├Ф GA SUKI DESU ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й реФржере╝ реОрдБтАлркБ╪ЪтАмрдГтАл╪ЫтАм с╗Т, rс╗Щng qu├б! Anna 33

35 36

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

W├В, HIROI. ANNA-SAN NI AGEMASU рдзрдЦреЖрдКреТ

37

рдФрдОреИ рдБрдЬрдТрдорпХркЫрпИтАл╪ЫтАм Chс╗Ч kia l├а th╞░ viс╗Зn. 34 YAWARAKAKUTE OISHII DESU ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й Sakura ASOKO WA TOSHOKAN. 35 KUREJITTO K├ВDO WA TSUKAEMASU KA Nh├а ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й реФржере╝ ре║реЦржЮрдордирдТрджрдШрдКтАл╪ЫтАм vс╗З sinh с╗Я ─С├вu с║б?

38 39

Anna TOIRE WA DOKO DESU KA. 36 BENKY├Ф SHINAKEREBA NARIMASEN ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й рдФрдОреИ рдШрдПрдЬрдТрджрдШтАл╪ЫтАм Ngay chс╗Ч ─С├│ th├┤i. 37 FUJISAN O MITARI, OSUSHI O TABETARI SHIMASHITA ╥й╥й Sakura SUGU SOKO DESU.

40 41

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

38

KASHIKOMARIMASHITA

39

KAZE DA

40

ATAMA GA ZUKIZUKI SHIMASU

TO OMOIMASU

Mс║лu ngс╗п ph├бp

42

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

43

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

44

GAKUEN-SAI NI IKU KOTO GA DEKITE,$62.2

41

45

тЛЗ B :$ '2.2 '(68 .$ _с╗Я ─С├вu? TANOSHIKATTA DESU ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

хН▓ '2.2 '(68 .$ l├а mс║лu c├вu d├╣ng ─Сс╗Г hс╗Пi ─Сс╗Лa ─Сiс╗Гm.

42

43

DORE GA

ICHIBAN OISHII KANA

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

V├н dс╗е: 72,5( :$ '2.2 '(68 .$ Nh├а vс╗З sinh с╗Я ─С├вu?

D├ФSHITE

тЛИ Tс╗л .262$'2

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

DESH├Ф KA

$62.2

46 47

╥й╥й╥й╥й╥й

48

l├а c├бc chс╗п ─Сс╗йng ─Сс║зu c├бc ─Сс║бi╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й tс╗л chс╗Й ─Сс╗Лnh, 45 .262$'2 OTANJ├ФBI OMEDET├Ф

49

44хН▓ TrongWAGASHI KARA, MACCHA O NOMIMASU tiс║┐ng Nhс║нt, O ─Сс║бiTABETE tс╗л chс╗Й ─Сс╗Лnh ─С╞░с╗гc gс╗Нi l├а tс╗л .262$'2 ─С╞░с╗гc chia th├аnh 4 nh├│m nh╞░ sau: .2.2 chс╗Ч n├аy

KIKOKUSURU MAE NI, YUKI O MIRU KOTO GA DEKITE 46 62.2 chс╗Ч ─С├│ $62.2 chс╗Ч kia '2.2 с╗Я ─С├вu SHIAWASE DESU ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й NI NARU NO GA YUME DESU 47 NIHONGO-KY├ФSHI Tс╗л t╞░с╗гng thanh v├а t╞░с╗гng h├мnh 48

IROIRO OSEWA NI NARIMASHITA

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

51

╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

52

1266+,1266+,

3$.$3$.$

[Phс╗е lс╗еc] T├нnh tс╗л /Tс╗л ─Сс╗Г ─Сс║┐m ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й ─Рс╗Щng tс╗л╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

Bс║гng chс╗п c├бi tiс║┐ng Nhс║нt ╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й╥й

Tс║бi tr╞░с╗Эng ─Сс║бi hс╗Нc

Du lс╗Лch v├а ─Сi ch╞бi

50

Tiс║┐ng v├│ ngс╗▒a

Tс║бi k├н t├║c x├б Tс║бi n╞бi mua sс║пm v├а qu├бn ─Гn

Giс║гi quyс║┐t sс╗▒ cс╗С

C├бc dс╗Лp ─Сс║╖c biс╗Зt

Tс╗л mi├кu tс║г b╞░с╗Ыc ─Сi cс╗зa voi

- 7---73 --

3<213<21

53 54 56

V─Гn h├│a Nhс║нt Bс║гn

Tс╗л mi├кu tс║г b╞░с╗Ыc nhс║гy cс╗зa thс╗П

Bс║гn Bс║гnquyс╗Бn quyс╗Бnthuс╗Щc thuс╗Щcvс╗Б vс╗БNHK NHKWORLD WORLD┬й┬йph├бt ph├бth├аnh h├аnh04/2015 4/2015


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.