HaloTV 00 by PL Press Limited

BEZPŁATNY PROGRAM TELEWIZYJNY - 36 polskie i brytyjskie stacje Pytaj o nas w każdy czwartek w polskich sklepach

The first Polish T V magazine in the UK

CgratD

Wydanie zerowe • 28 stycznia - 3 lutego 2011

is!

Spaniel Lou dał o sobie znać dwa lata po śmierci

Pies z zaświatów y n j y s r e w o r t n o k wywiad ! z Anną Muchą

t a r o B n e z Bła

zagra Freddiegie!o Słynny wokalista przewraca się w grob

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W każdym wydaniu

porcja dobrej muzyki w prezencie 01.indd 1

2011-02-02 19:44:53

Kryzys już za nami

STAĆ NAS

na więcej

DARMOWY PROGRAM

ich i brytyjskich stacji

TELEWIZYJNY - 37 polsk

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgratDis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Louć dwa o sobie znaerci lata po śmi

Pies z zaświatów syjny kontrower wywiad hą! uc z Anną M

Błazen Bor

eddiegie!o zagralistaFr przewraca się w grob Słynny woka

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

2 02.indd 6 2 02-03.indd

The first Polish TV magazine in the UK

Zamów reklamę już dziś: tel.: 020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

The first Polish TV magazine in the UK

2/2/2011 1:34:47 PM 2011-02-02 20:28:57

POLECAMY: W NAJNOWSZYM WYDANIU TEMAT NUMERU 03-04 Wokalista Queen Freddie Mercury

06 07 08

doczekał się filmu dokumentalnego. Główną rolę zagra kontrowersyjny Sacha Baron Cohen, szerzej znany jako głupkowaty Borat z Kazachstanu.

NA CZASIE

W Twoim związku powiało chłodem? Walentynki to najlepszy czas na odbudowanie gorącej i płomiennej miłości.

WYWIAD TYGODNIA

Skandalizująca aktorka Anna Mucha zdradza kulisy produkcji najnowszej komedii “Och Karol 2”.

NIE Z TEJ ZIEMI

Tajemnicza historia psa Lou. Z zaświatów przypomniał o sobie właścicielom, którzy stracili pupila dwa lata wcześniej.

10-11 CoNAw EKRANIE tym tygodniu pokaże telewizja? Polecamy najlepsze programy, które nadadzą polskie i brytyjskie stacje.

12-39

40 43 12-39

PROGRAM TELEWIZYJNY

Przejrzysty i znakomicie opracowany program 35 polskich i brytyjskich stacji telewizyjnych.

PODRÓŻE

Single stają się atrakcyjnymi klientami biur podróży. Dalekie wyjazdy dla samotnych cieszą się popularnością w... Walentynki!

ZDROWIE I URODA

Styczeń i luty to miesiące, w których najłatwiej o chorobę. Czy wiedziałeś, że zaziębienie zaczyna się od stóp?

KONCERTOWO

Sprawdź, który polski zespół zagra koncerty na Wyspach Brytyjskich

ROZRYWKA

Horoskopy i krzyżówki z nagrodami wygrywaj z HALO TV!

O TYM SIĘ MÓWI

Z życia gwiazd

HERBUŚ: ON JEST IDEALNY!

Tak mówi Edyta Herbuś o związku z Mariuszem Trelińskim – dyrektorem artystycznym Teatru Wielkiego i Opery Narodowej! Tancerka już niedługo znowu musi wyjechać za granicę. Uważa jednak, że nie musi obawiać się kryzysu w związku. Wierzy, że byli sobie przeznaczeni. - Ciekawie jest obcować z ludźmi, od których można się tak wiele nauczyć, którzy żyją zupełnie inaczej i mają odmienną perspektywę. Oboje mamy dużą wrażliwość, potrafimy uszanować to, co ze sobą niesie życie. Patrzymy na siebie, rozumiejąc te wszystkie emocjonalne wzloty i chwilowe zachwiania. Odczuwanie świata mocniej, głębiej, bardziej - to nas z Mariuszem łączy. To duża siła naszego związku - wyznała. •

IBISZ NADAL WIERZY W ZWIĄZKI

Dziennikarz wyznaje, że nie boi się po raz kolejny spróbować rodzinnego życia z nową partnerką. Po dwóch nieudanych małżeństwach nadal wierzy w związki. - Jestem już w takim wieku, że wiem: najbardziej istotna jest rodzina i trzeba się o nią starać. Uwielbiam swoją pracę, ale to bliscy są dla mnie na pierwszym miejscu - wyznał w rozmowie z magazynem „Show”. Z czułością mówi o swoich synach: - Mam dwóch małych przyjaciół. Nasze relacje są dla mnie najważniejsze. Cieszę się, że choć nie mieszkamy razem, na co dzień mamy tak bliski i dobry kontakt. Mam dwóch wspaniałych synów. Nie ukrywam, że marzę o córce - wyznaje. Czy tym razem mu się uda? •

NIE CHCIAŁA BYĆ JAK MATKA

Aktorka Maria Niklińska opowiada, jak reagowała na porównania do Jolanty Fajkowskiej. W „Pytaniu na śniadanie” wyznała, że jak była mała, porównania do matki bardzo ją bolały. - Jak mówili, że jestem podobna do mojej mamy to budziła się we mnie agresja. Nie chciałam być taka jak ona. Buntowałam się. Dziś jest inaczej. Jestem podobna do niej. Wymagam od siebie duża tak jak moja mama. Wcześniej tego nie doceniałam - wyznaje. Lepiej późno, niż wcale. Jak na te słowa zareagowała Fajkowska? Nie jest rzeczą przyjemną usłyszeć od dziecka, że nie chce przypominać rodzica. •

W następnym wydaniu kolejna płyta CD gratis! Już za tydzień w HALO TV znajdziesz kolejną płytę CD z największymi hitami polskiej muzyki tanecznej. Najlepsi wykonawcy i szlagiery, które śpiewał cały kraj uświetnią zabawę na domowych prywatkach i polskich dyskotekach. Szukaj HALO TV w każdy czwartek w Twoim sklepie! Darmowe płyty insertujemy pod patronatem Super Express

5 PM

The first Polish TV magazine in the UK

02-03.indd 3

The first Polish TV magazine in the UK

3 2011-02-02 19:21:41

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Freddie Mercury przewraca się w grobie! Wokalista doczekał się biograficznego filmu - zagra go Sacha Baron Cohen, bardziej znany jako Borat!

dy aktor raz zagra idiotę, będzie z nim już kojarzony do końca życia - wie coś o tym Sacha Baron Cohen, odtwórca roli słynnego Borata. Perypetie dziennikarza z Kazachstanu przemierzającego Amerykę, aby poślubić Pamelę Anderson, śledził z rozbawieniem cały świat. Główny bohater był specjalistą od wprawiania przeciętnych ludzi w niemałe zakłopotanie, a wszystkiemu winne miały być różnice kulturowe i sposób postrzegania świata przez pryzmat kazachstańskiej prowincji. Dzięki skandalizującemu scenariuszowi film doczekał się światowego rozgłosu, a co najciekawsze, wielu widzów do dziś jest prze-konanych, że postać Borata istnieje naprawdę i rzeczywiście pochodzi on z Kazachstanu. Mało kto uwierzył, że ten perfekcyjnie grający głupka aktor jest rodowitym Brytyjczykiem, który nauczył się zaciągać wschodnim akcentem i udawać przedstawiciela kraju trzeciego świata. I choć Sacha Baron Cohen zagrał wcześniej w kilku poważnych filmach, wielu fanów nie wie nawet, jak brzmi jego prawdziwe nazwisko. Jest szansa, że aktor wreszcie uwolni się od bycia Boratem stanął właśnie przed niepowtarzalną szansą zagrania wokalisty zespołu Queen, Freddiego Mercurego. W listopadzie minie dokładnie 20 lat

od chwili śmierci lidera Queen - to doskonały moment na przypomnienie światu historii jego życia i nakręcenie pierwszego w historii filmu ukazującego jego drogę do sławy. Nowy film dokumentalny o życiu słynnego wokalisty ma nakręcić Robert De Niro. To właśnie on wpadł na pomysł, aby gwiazdę rocka zagrał Sacha Baron Cohen. I choć Borat z Freddiem faktycznie są do siebie podobni, fani zespołu Queen najpierw uznali tę informację za żart, aby po chwili wyrazić wściekłość i oburzenie. Protesty niewiele pomogły - z nietypowej obsady zadowoleni są muzycy Queen Brian May i Roger Taylor, którzy wierzą, że aktor zagra swoją rolę najlepiej, jak potrafi. - Freddie Mercury byłby zachwycony zapewnia gitarzysta Brian May. Zdjęcia do nowej produkcji mają ruszyć w Londynie wiosną, a film wejdzie na ekrany kin jesienią 2011 roku. Wbrew wcześniejszym sugestiom, nie będą w nim pokazane ostatnie dni życia wokalisty - scenariusz skupia się wokół początków działalności zespołu, aż po wielki koncert Live Aid, zagrany na stadionie Wembley w 1985 roku. Wirusa HIV wykryto u Freddiego rok później, po zakończeniu największej w historii zespołu trasy koncertowej „A Kind of Magic”. - Queen jest jednym z najlepszych zespołów rockowych wszech

Z obsady zadowoleni są muzycy Queen. Wierzą, że aktor świetnie zagra Freddiego.

4 04-05.indd 4

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:21:06

Temat numeru

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

t a r o B n e z Bła

zagra Freddiego

fot. Fox 20th Century

Uderzające podobieństwo. Borat faktycznie przypomina Freddiego.

czasów i marką samą w sobie - uważa Graham King, jeden z właścicieli finansującej przedsięwzięcie grupy GK Films. Jak sam przyznaje, zatrudnienie odtwórcy roli Borata może być dla widzów szokujące, ale rozmowy z aktorem trwały ponad dwa lata i zakończyły się całkowitym porozumieniem. Pozostaje pytanie, czy na emisję filmu pozwolą władze Rosji i

Kazachstanu, które kilka lat temu kategorycznie zabroniły wyświetlania Borata. I choć fałszywe kazachskie pochodzenie miało na celu uśpienie czujności rozmówców bohatera, to władze Kazachstanu wystąpiły z oficjalnym protestem przeciwko przedstawiania ich narodu w niekorzystnym i fałszywym świetle. Właśnie ten manewr i wykorzystanie niewiedzy Amerykanów o Kazachstanie pozwolił mu na opowiadanie odrażających historii i sposób bycia, za który każdy inny człowiek zostałby co najmniej skarcony. Jednak ludzie napotkani przez Borata ponad wszystko stawiali poprawność polityczną. Nie chcąc urażać jego uczuć, często wystawiali się na kompromitację i ośmieszenie. Czy tym razem Borat nie ośmieszy wielkiego Freddiego? - Freddie Mercury był zapierającym dech w piersiach piosenkarzem, więc z Sachą w głównej roli i wsparciem ze strony pozostałych członków grupy Queen, mamy doskonały komplet, który pozwoli nam opowiedzieć prawdziwą historię ich sukcesu - uspakaja producent TZ Graham King.

Sacha Baron Cohen na planie filmowym „Borata”. Aktor zapewnia, że grana przez niego postać była zainspirowana osobą spotkaną w południowej Rosji. - Gdy tylko go spotkałem, płakałem ze śmiechu - wyznaje. The first Polish TV magazine in the UK

04-05.indd 5

The first Polish TV magazine in the UK

5 2011-02-02 19:21:08

Na czasie

W twoim związku

Halo TV: tel.: 020 8849 Halo8229, TV: tel.: fax: 020 8849 8899 8229 6001

powiało chłodem?

Odbuduj go

na Walentynki! Uważasz, że Święto Zakochanych celebrowane jest tylko przez małolaty? Sądzisz, że to skopiowany z Zachodu zwyczaj, którego nie warto świętować? Jesteś w błędzie!

ima nieźle daje nam w kość. Opatuleni w puchowe płaszcze, grube swetry czy ﬂanelowe piżamy w stylu naszych dziadków zapominamy o urokach ciała naszego partnera. Gdy wracamy po pracy zmęczeni długim czekaniem na autobus na wychłodzonym przystanku, myślimy tylko o tym, by zjeść coś ciepłego. Z mężem rozmawiasz już tylko o tym co nowego w pracy, co ugotować na obiad, czy o przeziębieniu dziecka. Męczy cię ten zimowy stan? Tęsknisz do lata, kiedy to wszystko wokół, łącznie z waszym związkiem kwitło? Chcesz sprawić, by w waszej sypialni znów było gorąco? Wykorzystaj więc jedyną sprzyjającą wam okazję- Walentynki!

Polubcie Dzień Zakochanych!

Korzyści z obchodzenia Walentynek są ogromne! Przecież każda okazja jest dobra, by okazywać sobie uczucia. Nie chodzi tu wcale o obdarowanie ukochanej osoby kosztownym, a jednocześnie tandetnym prezentem. Wystarczy przecież tak niewiele: muśnięcie dłonią, uśmiech, pocałunek tuż po obudzeniu się, czy po przyjściu z pracy (nawet po koszmarnym dniu!). Dzięki tym drobnym znakom łatwiej wam będzie wybaczyć sobie drobne nieporozumienia, których przecież nie brak w każdym związku. Zamiast więc poddawać się codzienności, kłopotom związanym z pracą, lub jej brakiem i z nawałem codziennych obowiązków, okażcie sobie trochę czułości!

6 06-07_new.indd 6

The first Polish TV magazine in the UK

Walentynki sposobem na kryzys

Jeśli uważasz, że Walentynki są zbyt przereklamowane i widzisz w nich przede wszystkim interes kupców, którzy w trudnych czasach kryzysu mają okazję sprzedać kilka tandetnych gadżetów- być może masz rację. Spróbuj jednak zmienić swój punkt widzenia. Dlaczego? To jasne! Dzięki Walentynkom możesz sprawić, że kryzys ominie wasz związek. Nawet jeśli uważasz, że nic wam nie zagraża, że wszystkie wydarzenia przebiegają swoim zwykłym torem... zastanów się, czy nie wpadliście czasem w pułapkę rutyny i nudy! Jeżeli jakimś cudem tobie odpowiada taka ,,mała stabilizacja”, musisz zadać sobie pytanie, czy twój partner nie czuje się zmęczony takim stanem rzeczy. Dlatego Święto Zakochanych to wspaniała okazja by znów się do siebie zbliżyć. Jak tego dokonać? Czasem wystarczy niewiele, choćby szczera rozmowa w przyjaznej atmosferze. Receptą na zażegnanie kryzysu może być także wzajemne odpuszczenie niedopowiedzeń i urazów, które tkwią głęboko w was. Przecież to właśnie pretensje powodują, że w głowie pojawić się może myśl: ,,Już nie jest między nami tak, jak kiedyś” lub ,,Ostatnio coś się między nami psuje”. A można tego uniknąć!

Gorąca atmosfera za grosik!

Jeśli chcesz zatem uczcić Walentynki ze swoim ukochanym, a twój portfel świeci pustkami- nie martw się! Tak naprawdę nie chodzi przecież o to, by wykupić pół kwiaciarni, lub wydać fortunę na tandetne, ale kompletnie nieprzydatne

gadżety z wizerunkiem serca. Możecie przecież celebrować Święto Zakochanych nie wydając przy tym majątku! Najprostrzy sposób na to, by sprawić ukochanej osobie radość, to przygotowanie kolacji. Przygotuj ulubione potrawy twojej drugiej połówki, ale postaw raczej na dania lekkostrawne. Dlaczego? Odpowiedź jest prosta: takie potrawy nie rozleniwiają nas i sprawiają, że chętniej świętujemy aż do późnej nocy... Postaraj się także udekorować stół. Wystarczy przecież odświętny obrus, kolorowe serwetki, świeczka lub sałatka w naczyniu w kształcie serduszka by nawet najskromniejsza kolacja okazała się wykwintną ucztą! Nie zapominaj też o czymś słodkim- czekoladowe ciasto skutecznie poprawi wasz nastrój!

Powrót do przeszłości

Fantastycznym sposobem na Walentynki jest... wieczór spędzony na kanapie, z kubkiem gorącej herbaty i albumem ze zdjęciami! Przypomnĳcie sobie, co kiedyś was łączyło. Jakie były początki waszej znajomości? Czy od razu połączyło was płomienne uczucie, czy może najpierw przeszliście długie ,,podchody”. Taki wieczór spędzony nad albumem z lat narzeczeństwa pozwoli powrócić do dawnych smaków i zapachów. Poza tym, tak spędzone Walentynki są gwarancja rozpędzenia chłodu czy rutyny, która nie wiedzieć czemu zagościła w waszym związku! JOANNA BIELAS

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:20:56

Wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Anna Mucha, czołowa skandalistka polskiego szołbiznesu, po 10 latach wraca na duży ekran! W komedii „Och, Karol 2”, która trafi do kin 21 stycznia 2011, wciela się w Mirę. Jej bohaterka jako jedyna opiera się urokowi tytułowego bohatera (Piotr Adamczyk). Dlaczego? Bo woli kobiety!

Skandale to jej specjalność. Aktorka nigdy nie przebierała w słowach.

Anna Mucha i Piotr Adamczyk promują najnowszy film.

Wolę być lesbĳką niż sypiać z papieżem rozmowa z Anną Muchą - Może trudno w to uwierzyć, ale jesteś związana z planem ﬁlmowym już 20 lat! - I czuję się z tym bardzo dobrze! Rola w komedii „Och, Karol 2” jest dla mnie pięknym prezentem z okazji tego 20-lecia. Po 10 latach wracam na duży ekran. Mam nadzieję, że to będzie początek kolejnych przygód ﬁlmowych! - W „Och, Karol 2” grasz lesbĳkę Mirę. Takie postaci może przestały szokować, ale wciąż są kontrowersyjne. Wahałaś się, czy przyjąć tę rolę? - Absolutnie, zgłosiłam się na ochotnika! Gdy czytałam po raz pierwszy scenariusz, ta postać od razu mnie pobudziła. Powiem to w ten sposób, mimo że za tego typu sformułowanie w tym kontekście będę niewątpliwie rozliczana (śmiech). Mira to postać, która najbardziej mi się podobała i musiałam tylko poczekać na decyzję Piotra Wereśniaka i Ilony Łepkowskiej. - Czy wcielanie się w Mirę wymagało od ciebie specjalnych przygotowań? - Nie, bo dla mnie miłość, zakochanie i fascynacja drugim człowiekiem jest stanem uniwersalnym. Stanem, gdzie nie ma prawa wyłączności, jednej prawdy, jednego światopoglądu. Zdarza się małym, bardzo wysokim, grubym, chudym, kobietom, mężczyznom. Zmieniają się tylko obiekty tej fascynacji. Wychodzę z prostego założenia - wszystko jest dla ludzi, pod warunkiem, że nie krzywdzi się drugiego człowieka. - Wielu ludziom lesbĳka kojarzy się z nieatrakcyjną kobietą z krótkimi włosami. Twoja bohaterka przełamuje ten stereotyp. - Specjalnie na potrzeby tej roli przedłużyłam włosy.

Zależało mi, żeby pokazać Mirę - mimo iż cały czas szuka szczęścia w miłości - jako spełnioną kobietę. Kobietę współczesną, która korzysta z przywilejów płynących z funkcjonowania w dzisiejszym świecie. Zainspirowała mnie Portia de Rossi, aktorka znana m.in. z serialu „Ally McBeal”. To wysoka zgrabna długowłosa blondynka - na pierwszy rzut oka chłodna i zimna, a jednocześnie szalenie piękna, interesująca i ciepła kobieta, która prywatnie jest lesbĳką. - Rola w „Och, Karol 2” idealnie wpisuje się w Twój kontrowersyjny wizerunek, który budujesz sumiennie od kilku lat. - Liczę, że zagram jeszcze kiedyś normalną dziewczynę z sąsiedztwa, która nie będzie szczególnie kontrowersyjna. Oczekuję na propozycje, dam radę. Mogę nawet postarać się o list polecający od moich sąsiadów (śmiech). - W zwiastunie „Och Karol 2”, obok innych aktorek, wykonujesz taniec erotyczny. Trenowałaś do tych scen? - Sporo zawdzięczam udziałowi w „Tańcu z gwiazdami”. Ten program pomógł mi nabrać świadomości ciała. Teraz lepiej nad nim panuję. To bardzo przyjemne uczucie. W przypadku scen do „Och, Karol 2” doradzał mi choreograf Maciej Zakliczyński. Zajmuje się głównie tańcem klasycznym, ale ma niezwykłą wrażliwość, dużo widzi i potraﬁ wydobyć z człowieka to, co najlepsze. - Wyglądasz rewelacyjne, wyraźnie wyszczuplałaś. Co trzeba zrobić, by przejść taką metamorfozę? - Jest jedna prosta recepta: rusz dupę! Po prostu. Wzięłam się za siebie. Jem w zasadzie wszystko co wcześniej, bo nie lubię się ograniczać w żadnym stopniu, tyle że regularnie, pięć razy dziennie. Trenuję

także na siłowni pod okiem trenera. Wykonuję głównie ćwiczenia siłowe i aerobowe. - A wrócisz do „M jak miłość”? - Z ekipą „M jak miłość”, po wielu latach spędzonych na planie, łączą mnie relacje rodzinne. Zawsze się śmieję, że serial cieszy się taką popularnością, bo z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach. Do tej pory moja bohaterka Madzia nie została uśmiercona, ciągle jest w Sudanie, więc nie wykluczam powrotu do serialu. Mam nadzieję, że producenci także. - W internecie i gazetach roi się od informacji na twój temat, ale tak naprawdę niewiele wiadomo o twoim życiu prywatnym. Jako jedna z nielicznych osób publicznych w Polsce bawisz się mediami. - Nie daję się zwariować. Gdy przychodzą do ciebie dziennikarze, tak naprawdę nieważne, co jest prawdą, ważne, żeby to się dobrze czytało i sprzedawało. Być może dokładnie takie są zasady tego biznesu. Show must go on. ROZMAWIAŁ: JAN DZIEKAN

WYBRANA FILMOGRAFIA: • 2011: Och, Karol 2 jako Mira • 2010: Usta Usta jako Anita • 2009: Teraz albo nigdy! jako Olga • 2001: Marszałek Piłsudski jako Wanda Juszkiewiczówna, córka Marii Piłsudskiej • 2000: Chłopaki nie płaczą jako prostytutka Lili • 2000: Życie jako śmiertelna choroba przenoszona drogą płciową jako sekretarka • 1997: Młode wilki 1/2 jako Ania • 1993: Lista Schindlera jako Danka Dresner The first Polish TV magazine in the UK

06-07_new.indd 7

The first Polish TV magazine in the UK

7 2011-02-02 19:20:58

Nie z tej Ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Pies

Skutki kontaktu z zaświatami bywają niezwykłe. Szczególne doświadczenia na tym polu ma rodzina Browów z Wielkiej Brytanii.

z zaświatów

odzina Browów z Ilkley w brytyjskim hrabstwie Yorkshire jest liczna. W domu z ogrodem mieszka para 40-latków Mark i Carron oraz czwórka ich dzieci – 13-letni Harry, 10-letnia Louis, 8-letni Charles i Lillia licząca 4 latka. Wszyscy oni mają w pamięci Lou, spaniela, który w wieku 13 lat odszedł z tego świata w 2008 r. I oto nagle, w połowie września 2010 roku, Lou dał o sobie znać z psich zaświatów. W swoim ogrodzie państwo Brow założyli przed laty tzw. skalniak. Centralnym punktem tego skalnego ogródka był duży kamień. Nagle na tym głazie pojawiły się porosty, które nadały kamieniowi niezwykły wygląd tworząc figurę psa. Według państwa Brow, a także brytyjskich dziennikarzy, którzy porównali wygląd i wielkość kamienia z fotografiami przedstawiającymi Lou, omszały głaz rzeczywiście wygląda jak rzeźbiony portret zmarłego spaniela. I to w skali 1 do 1! - W pierwszej chwili pomyślałam, że to, że zobaczyłam Lou w skalnym ogródku, jest wynikiem gry światła - wyjaśniała Carron Brow w wypowiedzi dla serwisu BBC. - Potem pomyślałam, że ktoś zrobił nam głupi żart iw miejscu, gdzie Lou lubił się wylegiwać, postawił figurę psa z papieru, albo czegoś innego. Poszłam sprawdzić, co właściwie widzę i oniemiałam z wrażenia. Mark Brow, pracownik lokalnej stacji radiowej, w pierwszej chwili nie uwierzył żonie. Poszedł do nawiedzonego miejsca w ogrodzie, a tam przekonał się, że faktycznie w skalniaku stoi kamienny portret

jego zmarłego psa. - Kamień stał tam od lat. Lou lubił przy nim wygrzewać się na słońcu – stwierdza Mark Brow. - Od czasu śmierci psa, wciąż o nim

myśleliśmy. I nagle kamień pokrył się mchem tworząc portret Lou, jakby nasz psiak chciał nam przekazać, że cieszy się z naszej pamięci o nim, że wszystko

zadziwiaj ąca historia

psa Lou

jest w porządku. To ważne nie tylko dla mnie i żony, ale też naszych dzieci, które długo były zasmucone po śmierci Lou. Dotąd uważałem, że takie sprawy nie mają miejsca, że są złudzeniem albo czyimś wymysłem. Teraz inaczej oceniam takie sprawy. Państwo Brow z Wielkiej Brytanii uważają, że taki znak z innego świata, to dla nich coś miłego. Z psich zaświatów dał przecież o sobie znać ich ulubieniec. Według Carron i Marka Brow, znak przesłany im przez Lou stanowi krzepiące przesłanie dla wszystkich właścicieli psów. TADEUSZ OSZUBSKI

Carron Brow przy kamieniu, który przybrał wygląd Lou Fotografia Lou – tak spaniel wyglądał za życia

FABRYKA REKLAMY PROJEKTY GRAFICZNE • REKLAMY • ULOTKI • WIZYTÓWKI • BANERY • I WIELE INNYCH

info@fabrykareklamy.co.uk 8 08-09.indd 8

The first Polish TV magazine in the UK

t. 0783 1929 166

t: 0754 0371 693

www. fabrykareklamy.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:20:36

MARZYSZ O WŁASNYM

domu?

Czas spełnić sny!!!

KREDYTY HIPOTECZNE na nieruchomoœc i w POLSCE POŻYCZKI GOTÓWKOWE PLN - zarobki w UK -

078 353 228 93 kredyt@kredytdom.co.uk

www.kredytdom.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

08-09.indd 9

The first Polish TV magazine in the UK

9 2011-02-02 19:20:38

wywiad Na ekranie tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY M JAK MIŁOŚĆ poniedziałek - wtorek godz.19.45

NA WSPÓLNEJ SERIAL

Kisiel odwiedza Lucjana i traci całą emeryturę, grając w pubie na automatach. Wściekły, staruszek urządza w lokalu awanturę. Obaj seniorzy trafiają w końcu na policję, skąd odbiera ich dopiero Tomek Większość dnia Chodakowski spędza jednak z Agnieszką. Była ukochana jest z nim nawet na szkolnym przedstawieniu Zosi. A gdy wieczorem się rozstają, namiętnie Tomka całuje Oboje uznają to jednak za „wypadek przy pracy”. Marta opowiada o swoich problemach z płodnością Barbarze, ale wciąż ukrywa prawdę przed narzeczonym. Tymczasem pod nieobecność Anny, do jej mieszkania dobija się tajemniczy mężczyzna. Nieznajomy opowiada Hance o kryminalnej przeszłości jej sąsiadki zwłaszcza o tym, że zabiła męża.

ŚWIATOWE REKORDY GUINNESSA 2010 sobota godz. 15.45 Myślisz, że widziałeś już wszystko? Jesteś w błędzie. Złamiemy kolejne bariery, zaszokujemy Cię jeszcze bardziej! „Światowe Rekordy Guinnesa 2010” – to wyjątkowe widowisko telewizyjne, zrealizowane wiosną tego roku przez Telewizję POLSAT w Rzymie. Maciej Dowbor, gospodarz tego niecodziennego show, spotka się z rekordzistami najnowszej edycji „Księgi Rekordów Guinnessa”. Zobaczymy śmiałków, którzy na oczach

poniedziałek – czwartek godzina 19.05

SERIAL

- Ósemka na karku „Wspólnej” zobowiązuje nie mniej niż oczekiwania blisko czterech milionów widzów, które codziennie w ostatnich tygodniach zdecydowały się spędzić z nami wieczór – mówi producent serialu, Tomasz Karpiński. Już w najbliższych tygodniach widzowie serialu będą świadkami trudnego wyboru, przed którym stanie Marta Konarska (Joanna Jabłczyńska). Wyboru między wiernością i oddaniem rodzinie, a gwałtownym i szczerym uczuciem do Janusza Gajewskiego (Radosław Pazura). Wielu wzruszeń dostarczy wątek Emilki (Katarzyna Pyszyńska) – siedemnastoletniej siostrzenicy Agnieszki (Katarzyna Walter) i Rafała (Lech Mackiewicz), która zdecyduje się oddać swoje jeszcze nienarodzone dziecko do adopcji. Trudno będzie też pozostać obojętnym wobec perypetii Zuzy (Małgorzta Socha) – bohaterki zarażonej wirusem HIV. Dziewczyna z powodu swojej choroby zostanie zwolniona z pracy i postanowi dochodzić swoich praw przed sądem - nie zdaje sobie jednak sprawy, co ją czeka…

całego świata chcą wykazać się umiejętnością lub cechą pozwalającą wpisać ich do „Księgi Rekordów Guinnessa”. Poznamy ludzi, którzy specjalnie do tego programu przybywają z różnych, najdalszych stron naszego globu i odważyli się pokonać własne słabości, by zadziwić cały świat. Ponadludzka wytrzymałość i fantastyczna zręczność to cechy, które charakteryzują pierwszego z zapowiadanych bohaterów tej edycji. Tedd Batchelor (Człowiek-Pochodnia) spróbuje pobić rekord, polegający na jak najdłuższym wytrzymaniu w płomieniach. Poprzedni rekord: 2 minuty i 38 sekund również należy do niego (2004 rok). Dotychczas nikt nie potrafił pobić jego rekordu. Natomiast Skye Broberg będzie chciał jak najczęściej przejść przez… rakietę tenisową w ciągu 3 minut. Za każdym razem w inny sposób będzie przekładał przez siebie rakietę. To nowy rekord w Księdze Rekordów Guinnessa. Z kolei Ivo Grosche będzie zdejmował zębami z kobiet jak największą liczbę podwiązek. Czy pobije swój własny rekord z 2008 roku, który wynosi 26 sztuk w czasie 1 minuty? Stefano Goina umie najwięcej wykałaczek obracać w ustach równocześnie o 360 stopni, a Fuquan Wang – nawlec najwięcej igieł z zamkniętymi oczami w 1 minutę. Andrew Dahl potrafi nadmuchać nosem w 2 minuty najwięcej balonów.

Kultowy serial TVN w tym roku świętuje swoje ósme urodziny. W nowych odcinkach pojawi się również wiele zabawnych i optymistycznych zwrotów akcji. A do takich z pewnością możemy zaliczyć pomysły nieobliczalnej Halinki Dębkowej (Katarzyna Żak), która tym razem zdecyduje się na operację plastyczną twarzy! Nie mówiąc oczywiście ani słowa swojemu poczciwemu mężowi (Maciej Kujawski). Do wielkiego finału zbliża się również przygoda Jerzego (Wojciech Wysocki) z Mieczysławem

HOTEL 52 sobota godz. 14.00

SERIAL

Akcja serialu odbywa się w luksusowym stołecznym hotelu, a problemy, z którymi borykają się bohaterowie mogą dotyczyć każdego, bez względu na miejsce zamieszkania i stan konta. W pokojach hotelowych dzieją się najdziwniejsze rzeczy, a na porządku dziennym są historie miłosne i zaskakujące zdarzenia. W aktualnym odcinku (26) kolejne perypetie pracowników hotelu. Związek Natalii (Laura Samojłowicz) i Artura (Krzysztof Kwiatkowski) przechodzi kryzys. W życiu dziewczyny ponownie pojawia się Mateusz Bień (Jan Wieczorkowski), który za jej zgodą zamieszkuje w hotelu i postanawia zająć się szukaniem pracy. Artur, który zdradził swojej ukochanej bolesną tajemnicę z przeszłości, nie radzi sobie z pytaniami, troską i współczuciem z jej strony. Tymczasem Dorota (Olga Bołądź) wciąż nie zrezygnuje ze zdobycia przystojnego recepcjonisty.

Katherine domu, nego władz.

10 10-11.indd 10

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:20:26

Na ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY THE MENTALIST piątek godz. 21:00

ESCAPE TO THE COUNTRY SERIAL

Serial kryminalny

piątek godz.14:15 Program dokumentalny

Patrick Jane po stracie córki i żony zabitych przez seryjnego zabójcę Red Johna zostaje konsultantem, pracującym dla Kalifornijskiego Biura Śledczego. Wcześniej, dzięki niezwykłemu talentowi obserwacji i dedukcji, udawał medium wykorzystując naiwność innych ludzi. Pracując w policji stosuje nietypowe metody działania takie jak sugestia, hipnoza czy manipulacja. Dzięki nim potrafi rozwiązać najróżniejsze sprawy kryminalne. Na co dzień pomagają mu w tym Teresa Lisbon (szefowa oddziału), Kimball Cho, Wayne Rigsby oraz Grace Van Pelt. Partick czeka na dzień, w którym pomści śmierć swojej żony oraz córki. Burzyńskim (Jan Jankowski). Choć okaże się, że nie taki z niego gangster straszny, jak go „malują” to Dudek będzie jeszcze wielokrotnie drżał o bezpieczeństwo członków swojej rodziny. W decydującym momencie z pomocą przyjdzie mu Laura (Weronika Książkiewicz), której przypadkowa ciekawość uratuje życie pisarza. Ona sama natomiast zadomowi się na trochę dłużej na Wspólnej i wpędzi jednego z bohaterów w niezłe tarapaty…

WKRÓTCE NA ANTENIE

KUCHENNE REWOLUCJE sobota godz. 17.00 od 12 lutego

Drżyjcie! Już za chwilę Magda Gessler znowu wkroczy do niejednej kuchni! Znowu polecą sztućce, znowu będzie pot i łzy, rzucanie mięsem (dosłownie i w przenośni), ciężka robota i wielka rewolucja. Trzeci sezon zapowiada się

Alistair Appleton pomaga brytyjskiej parze powracającej z Australii znaleźć nowy wymarzony dom na Wyspach. Ich budżet to £600,000, za które chcą zamieszkać na terenach wiejskich w obrębie hrabstwa Wiltshire. Ceny nieruchomości w tej okolicy mile zaskoczą potencjalnych klientów.

jeszcze ostrzej, trudniej i nie zawsze z happy endem… Magda Gessler ponownie rusza z odsieczą upadającym restauracjom. Tym razem stanie oko w oko z prawdziwą Jędzą, zadziwi najstarszych Górali, będzie świadkiem płomiennego romansu i wielkiej wojny domowej. Trafi też do swojskiego Meksyku i egzotycznej bollywoodzkiej krainy miłości i łez. Magda weźmie na warsztat kilkanaście restauracji w Polsce, od Białegostoku przez Warszawę i Poznań po Kraków, Śląsk i Zakopane. Spędzi w każdej z nich kilka dni i spróbuje pomóc właścicielom. Najpierw spróbuje potraw, zajrzy do kuchni, garnków, poobserwuje pracę zespołu. Potem zaproponuje zmiany i przystąpi do działania. I tu często zaczynają się schody. Bo Magda to twardy szef, który zna się na swoim fachu. Nie znosi sprzeciwu. Mówi wprost co jest nie w porządku. Często jej opinie i zachowanie budzą bunt pracowników i właścicieli. Ale na niej kompletnie nie robi to wrażenia. Na dwa dni zamyka restaurację i wprowadza zmiany. Czwartego wieczoru następuje uroczyste, ponowne otwarcie restauracji, podczas którego sprawdzony zostaje jej nowy image. Czy zespół będzie się trzymać nowych reguł i wskazówek, które dostał? I najważniejsze – czy restauracja wyjdzie na prostą? Magda na pewno to sprawdzi...

COME DINE WITH ME piątek godz. 17:00 Reality show Uczestnicy programu rywalizują o £1000, przygotowując potrawy, które ocenią ich konkurenci. Bohaterami programu są cztery nieznajome sobie osoby mieszkające w jednym mieście. Każda z nich przygotuje posiłek (trzy dania – przystawka, danie główne, deser) i zaprasza do swojego domu/mieszkania na kolację pozostałych uczestników. W punktach ocenią oni przygotowany posiłek, jego pomysłowość, sposób podania, kompozycję poszczególnych dań oraz ogólną atmosferę wieczoru, w tym dodatkowe atrakcje, jak też samego gospodarza, z którym rywalizują o wygraną.

The first Polish TV magazine in the UK

10-11.indd 11

The first Polish TV magazine in the UK

11 2011-02-02 19:20:27

TVP 2

TVP 1

05.05 06.00 08.05 08.20

Moda na sukces telenowela. Kawa czy herbata? Polityka przy kawie Stawiam na Tolka Banana (5/7): Cygan

serial dla młodzieży.

09.00 Pocoyo (19): Nie rusz tego serial anim.. 09.10 Między mamami magazyn 09.30 Czas wojny, czas miłości . (2-ost.) dramat wojenny. 11.20 Telezakupy 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes magazyn 12.40 Siódme niebo 10 (13): Troje

serial obycz., USA 2006. 13.45 Plebania (1627) serial obycz. 14.10 Klan (2016) serial obycz..

14.45 15.00 15.10 15.15 15.50 16.40 17.00 17.15 17.25

piątek 28 stycznia

Wypasiona zima Wiadomości Pogoda Jaka to melodia? Moda na sukces telenowela. Celownik magazyn Teleexpress Pogoda Plebania (1628) serial

obycz., Polska 2010.

17.55 Klan (2017) serial obycz.. 18.30 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka: Tomek i przyjaciele (20): Umyj się!

19.15 Wieczorynka: Buli (86): Drobna przygoda 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.10 Pogoda

05.40 M.A.S.H. (166) serial kom.. 06.10 Córki McLeoda (188): Chory koń serial obycz.. 07.00 Telezakupy 07.30 Na dobre i na złe (102): Zagadkowa przypadłość

serial obycz., Polska 2001. 08.30 Pytanie na śniadanie 10.55 Aleja gwiazd talk show 11.15 Skecz na bis program rozrywkowy

11.25 Masz prawo znać prawo magazyn 11.45 Kabaretowy klub Dwójki widowisko rozrywkowe

12.45 Pogoda na piątek (13ost.) serial obycz.. 13.40 Sąsiedzi (13): Sposób na siebie serial kom.. 14.15 Barwy szczęścia (531) serial obycz.. 14.50 Alternatywy 4 (4/9): Profesjonaliści serial kom.. 16.00 Panorama Świat 16.15 Giełda 16.20 Pogoda 16.30 Tancerze (19) serial 17.25 18.00 18.30 18.35 18.40 19.00 20.05

TVN 05.40 06.00 07.00 08.00

obycz., Polska 1999.

Uwaga! magazyn Mango - telezakupy Granie na śniadanie Prosto w serce (19/115)

serial obycz., Polska 2010. 08.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny 11.00 Na Wspólnej (1382) serial obycz., Polska 2010.

11.30 Granie na ekranie 12.25 Mango - telezakupy 13.20 Detektywi: Koty se-

rial fabularno-dok. 13.55 Kobra: Oddział specjalny 12 (4/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006.

14.55 Między kuchnią a salonem talk show 15.55 Rozmowy w toku talk show 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.55 Prosto w serce (20/115) serial obycz., Polska 2010.

18.25 Detektywi: Za wszelką cenę

serial fabularno-dok. Do detekty-

obycz., Polska 2009. Gilotyna teleturniej

Panorama Sport telegram Pogoda Gorący temat Królowie magii widowisko Na dobre i na złe (429) Bez powrotu serial

www.halotv.co.uk

19.00 19.25 19.35 19.45

wów zgłasza się właścicielka kancelarii prawnej. Skarży się, że z jej gabinetu znikają pieniądze. Podejrzewa swoją córkę. Detektywi rozpoczynają śledztwo. Obserwują syna klientki. On także mógł dopuścić się kradzieży, ponieważ potrzebował gotówki na łapówkę dla dziekana, który miał mu ułatwić przyjęcie na studia prawnicze.

Fakty Sport Prognoza pogody Uwaga! magazyn

Polsat 05.00 Wstawaj! Gramy! 06.00 Nowy dzień z Polsat News 08.00 Wakacje, wakacje i po wakacjach, Franklinie! film anim., Kanada 2003.

09.10 Miodowe lata (61) 10.00 Szpital na perypetiach (19): Choroba dziecięca 10.30 Szpital na perypetiach (20): Zdrowy ważniak 11.00 Malanowski i Partnerzy (112) serial fabularno-dok. 11.30 I kto tu rządzi? (10): Piłkarski trójkąt serial kom. 12.00 Rodzina zastępcza plus (255): Walec historii serial

wela, Kolumbia 2006.

06.15 Na Wspólnej (835)

serial obycz., Polska.

06.45 Kuba Wojewódzki talk show 07.40 Plotkara 3 (22-ost.) serial obycz., USA 2007.

08.30 Brzydula (211) serial kom., Polska 2008.

09.00 Brzydula (212) serial kom., Polska 2008.

09.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (14/25) serial sensacyjny, USA 1999.

kom., Polska 2006.

serial obycz., Polska 2010.

11.30 Mango - telezakupy 13.05 Apetyt na kasę 14.05 Marina (113/169) telenowela,

14.45 Gotowe na wszystko (89) serial kom., USA 2007.

Wydarzenia Prognoza pogody Interwencja magazyn Malanowski i Partnerzy (113) serial fabularno-dok. 17.00 Dlaczego ja? (39) serial dok., Polska 2010.

18.00 Pierwsza miłość (1235) 18.50 19.20 19.25 19.30

05.25 Marina (112/169) teleno-

10.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (15/25)

13.00 Niania (79) serial kom. 13.30 Niania (80) 14.05 Pierwsza miłość (1234)

15.50 16.10 16.15 16.30

TVN 7

serial obycz., Polska 2010.

Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich

(219) serial kom., Polska.

serial sensacyjny, USA 1999.

Kolumbia 2006, (45 min).

15.05 Kuba Wojewódzki talk show 16.05 Chuck (1) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min).

17.00 Brzydula (213) serial kom., Polska 2008, (30 min).

17.30 Brzydula (214) serial kom., Polska 2008,.

18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (16/25) serial sensacyjny, USA 1999.

19.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (17/25) serial sensacyjny, USA 1999, (45 min).

20 20.25 Rodzinka Robinsonów film anim., USA 2007.

12-letni Lewis, wychowujący się w sierocińcu, jest genialnym wynalazcą. Pewnego dnia konstruuje maszynę pozwalającą odzyskać utracone wspomnienia. Okazuje się, że maszyna uruchamia przejście w czasie. Tajemniczy kolega zabiera Lewisa do fantastycznego świata przyszłości. Chłopcy przeżywają tam mnóstwo niesamowitych przygód.

22.10 Diamenty (2-ost.) dramat, USA/Wielka Brytania 2007. W Demokratycznej Republice Konga ekspedycja geologiczna kierowana przez młodą geolog Stephanie Dresser dociera nad rzekę, gdzie grupa miejscowych biedaków pracuje przy wydobywaniu diamentów. Stephanie towarzyszy przyjaciółka, Sarah Cameron, córka amerykańskiej senator Joan Cameron. Niespodziewanie nad rzeką pojawia się oddział uzbrojonych najemników, którzy zabijają Sarah. Stephanie i kilku osobom udaje się uciec.

00.15 Żądza krwi 5 (1): Porwanie serial kryminalny. 01.50 Kino nocnych marków: Kiedy nadejdzie wrzesień, kom. romantyczna.

03.50 Notacje: Krystyna Habsburg. Życie w polskości cykl dok. 04.10 Zagadkowa Jedynka 05.10 Zakończenie programu

12 HaloTV_0.indd 12

The first Polish TV magazine in the UK

21.10 Mambomania

kom., Irlandia/Wielka Brytania 2000. Pasją 18-letniej

20.00 Zabójcza broń 2

kom. sensacyjna, USA 1989.

Dwaj detektywi, stateczny Murzyn Roger Murtaugh i nonszalancki Martin Riggs, są współpracownikami od trzech lat. Kolejnym zadaniem, jakie otrzymują, jest ochrona mafijnego księgowego Leo Getza, który pracował dla dyplomaty zajmującego się przemytem narkotyków. Jako świadek koronny jest narażony na zemstę gangu. Ślad powiązań wiedzie do konsulatu Republiki Południowej Afryki. Korzystając z immunitetu dyplomatycznego, pracownicy placówki prowadzą zakrojony na wielką skalę handel narkotykami.

Lucy są tańce latynoamerykańskie. Jej ojciec uważa artystyczne zainteresowania córki za fanaberie. Lucy postanawia udowodnić mu, że taniec to poważna sprawa, i wygrać zbliżający się konkurs. Do udziału w nim przygotowuje się ze swoim chłopakiem. Tymczasem do ich grupy trafia Danny, który chce zostać zawodowym piłkarzem. Na kursie tańca doskonali swój refleks i zwinność. Przypadek sprawia, że chłopak Lucy doznaje kontuzji i Danny musi go zastąpić. Zakochuje się w swojej partnerce od pierwszego wejrzenia.

22.50 Comedy Central prezentuje: Stand up wido-

22.25 Striptiz thriller, USA 1996.

wisko rozrywkowe 23.20 Beksa kom. muzyczna, USA 1990. Lata 50., Baltimore. Frank, zwany Beksą, uczeń szkoły średniej, jest synem pary kryminalistów, którzy zostali straceni na krześle elektrycznym. Aby uczcić pamięć rodziców, chłopak nosi na piersi tatuaż, a za każdym razem, gdy ich wspomina, w jego lewym oku pojawia się wielka łza.

00.55 Samowolka dramat obycz., Polska 1993.

02.05 Kopciuszek (8) serial obycz., Polska 2006.

02.35 Kopciuszek (9) serial obycz., Polska 2006.)

03.00 Kobieta z Checkpoint Charlie (1/2) dramat obycz. 04.30 Zakończenie programu

00.45 01.45 02.40 03.05

Erin Grant traci pracę w FBI i z tego powodu zostaje pozbawiona prawa do opieki nad swoją siedmioletnią córeczką. Za wszelką cenę próbuje zdobyć środki na to, by wynająć prawników i zmienić decyzję sądu. Podejmuje pracę jako striptizerka w barze, gdzie szybko zdobywa wielką popularność. Jednym z bywalców lokalu jest skorumpowany kongresman, przygotowujący się właśnie do kampanii wyborczej.

Kuba Wojewódzki talk show Arkana magii Telesklep Zabójcza broń 2 (Lethal Weapon 2) kom. sensacyjna, USA 1989.

05.00 Nic straconego

20.00 Fałszywa dwunastka 2 kom., reż. Adam Shankman, wyk. Steve Martin, Eugene Levy, Bonnie Hunt, Tom Welling, USA 2005. Druga część przygód

zwariowanej rodziny Bakerów. Tom i Kate mają dwanaścioro dzieci. Cała rodzina wybiera się na letnie wakacje nad jezioro Winnetka. Wakacyjna beztroska pryska, gdy w okolicy pojawia się Jimmy Murtaugh, odwieczny rywal Toma Bakera. Tom nienawidzi Jimmy’ego z wielu powodów, z których najważniejszy jest ten, że Murtaugh jest bogatszy i ma w życiu więcej szczęścia. Tom mobilizuje przeciwko niemu rodzinę, ale ponosi klęskę, bo niezdyscyplinowani Bakerowie i wychowani w rygorze Murtaughowie przypadają sobie do gustu. Zanosi się na trwałe przyjaźnie, a może nawet coś poważniejszego.

22.00 Predator film SF, USA 1987. 00.15 Transameryka komediodra-

mat, USA 2005, (99 min). {Bree jest transseksualistą, który od wielu lat marzy o tym, by stać się kobietą. Postanawia zmienić płeć i w tym celu poddaje się serii skomplikowanych operacji. Na tydzień przed ostatnim zabiegiem odbiera telefon, który całkowicie zmienia jego życie i zmusza do niespodziewanej zmiany planów. W słuchawce słyszy głos chłopca, Toby’ego, który twierdzi, że jest jego synem.

02.25 Program interaktywny 04.40 TV Market

20.00 Krzysztof Kolumb (3)

film przyg., Francja/RFN/USA/ Włochy 1985, reż. Alberto Lattuada, wyk. Gabriel Byrne, Rossano Brazzi, Virna Lisi, Oliver Reed (100 min). Dalsza część

historii przedstawia pięćdziesięcioletniego Kolumba, niedługo przed jego śmiercią w 1506 roku, jako zmęczonego, schorowanego człowieka. Dawne marzenia o podboju i odkrywaniu świata przeszły teraz na jego syna.

22.10 Nie z tego świata (16)

serial SF, USA 2005, wyk. Jared Padalecki, Jensen Ackles, Jeffrey Dean Morgan, Adrianne Palicki (30 min). 23.05 Zimne dranie kom. kryminalna, USA 2005, reż. Harold Ramis, wyk. John Cusack, Billy Bob Thornton, Connie Nielsen, Lara Philips (85 min). Charlie Arglist, właściciel marnie prosperującej firmy prawniczej, i jego przyjaciel Vic tuż przed świętami Bożego Narodzenia decydują się na wielki przekręt. Kradną z konta szefa mafii dwa miliony dolarów i zamierzają wyjechać z Wichity, małego miasteczka w Kansas. Niestety, burza śnieżna niweczy plany ucieczki. Dodatkowo Charlie jest zafascynowany piękną i ponętną właścicielką nocnego klubu, Renatą. Tymczasem mafia zauważa braki na koncie.

00.45 Arkana magii 02.50 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:25:39

BBC 1 05:00 05:30 06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:05 15:35 16:00 16:30 17:00 17:15 18:00 18:30 19:00

BBC News Our World Breakfast Wanted Down Under Revisited Homes Under the Hammer Save My Holiday Cash in the Attic Bargain Hunt BBC News at One BBC London News; Weather Doctors Escape to the Country BBC News Deadly 60 Scoop Dani’s House Tracy Beaker Returns Newsround The Weakest Link BBC News at Six BBC London News; Weather The One Show

FIVE 05:10 Wildlife SOS; 05:35 House Doctor; 06:00 Thomas and Friends; 06:10 Roary the Racing Car; 06:20 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 06:35 Elmo’s World; 06:50 Peppa Pig; 06:55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 07:00 The Little Princess; 07:15 The Mr Men Show; 07:30 Thomas and Friends; 07:45 Noddy in Toyland; 08:00 Fifi and the Flowertots; 08:15 Peppa Pig; 08:20 Peppa Pig; 08:30 Roary the Racing Car; 08:40 Hana’s Helpline; 08:50 The Wot Wots; 09:00 Ben And Holly’s Little Kingdom; 09:15 The Wright Stuff; 11:00 The Vanessa Show; 11:45 CSI: Crime Scene Investigation

12:40 12:45 13:45 14:15 14:50 14:55 15:10 17:00 17:30 18:00 18:25 19:00 19:30

20:00 Ice Road Truckers

22:00 22:25 22:35 00:55 01:00 02:00

21:00 22:00 22:55 23:55 00:15 03:55

ITV 1 05:30 06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00

ITV Morning News Daybreak Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV News and Weather May the Best House Win Dickinson’s Real Deal Midsomer Murders serial, wyk.

John Nettles, Daniel Casey, Jane Wymark, Laura Howard, Barry Jackson, Paul Brooke. 17:00 The Chase 18:00 London Tonight 18:30 ITV News and Weather

19:00 Emmerdale 19:30 Coronation Street 20:00 Children’s Hospital

KlucZ DO DOMu W POlScE

The Mentalist Law & Order NCIS Cops in Crisis Super Casino Motorsport Mundial

Channel 4 05:35 Countdown; 06:20 The Hoobs; 06:45 The Hoobs; 07:10 Freshly Squeezed; 07:35 Everybody Loves Raymond; 08:00 Frasier; 08:30 According to Jim; 09:00 Secret Millionaire USA;

10:00 10:55 12:00 12:05 12:15 12:25 14:05 15:10 15:55 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:25 19:30

KREDYT MIESZKANIOWY WŁASNY KĄT

Five News Build a New Life in the Country Neighbours Home and Away The Family Recipe Animal Rescue Squad Class Five News Neighbours Home and Away Live From Studio Five Five News at 7 Vets in Action

19:30 Live: Six Nations Rugby BBC News at Ten BBC London News; Weather The Graham Norton Show Weatherview At Home with the Georgians Horizon

piątek 28 stycznia

PN 28.01

www.halotv.co.uk

Desperate Housewives Gok’s Clothes Roadshow Channel 4 News River Cottage Bites River Cottage Bites The House on 92nd Street Cookery School Countdown Deal or No Deal Come Dine with Me Jamie’s 30 Minute Meals The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv First Cut

• wniosek o kredyt hipoteczny możesz złożyć w placówce PKO Banku Polskiego w Londynie • kredyt może być udzielony w następujących walutach: PLN, GBP, USD, EUR, CHF • okres kredytowania do 40 lat • również dla osób prowadzących własną działalność gospodarczą oraz nierezydentów w Wielkiej Brytanii 151 Shaftesbury Avenue, London WC2H 8AL, tel. +44(0)20 7845 9850 (opłata jak za połączenia lokalne na terenie Wielkiej Brytanii)

www.pkobp.co.uk

Szczegóły oferty oraz Taryfa prowizji i opłat bankowych dostępne są w placówce PKO Banku Polskiego w Londynie oraz na www.pkobp.co.uk PAŃSTWA DOM MOŻE ZOSTAĆ PRZEJĘTY W PRZYPADKu NIESPŁAcANIA RAT KREDYTu HIPOTEcZNEGO luB JAKIEJKOlWIEK INNEJ WIERZYTElNOŚcI, DlA KTÓREJ DOM STANOWI ZABEZPIEcZENIE. DlA KREDYTu SPŁAcANEGO W WAlucIE INNEJ NIŻ WAluTA uZYSKANEGO DOcHODu PRZY ZMIANIE KuRSu WAluTY, W KTÓREJ WYRAŻONY JEST KREDYT, ISTNIEJE RYZYKO ZWIĘKSZENIA ZADŁuŻENIA. DOTYcZY TO TAKŻE ZADŁuŻENIA WYRAŻONEGO W FuNTAcH SZTERlINGAcH.

20:30 Coronation Street serial obyczajowy, Wielka Brytania, reż. Graeme Harper, scenariusz Carmel Morgan.

21:00 22:00 22:35 23:35 00:45 02:45

Comedy Rocks with Jason Manford News at Ten and Weather 30 Years of An Audience With... Take Me Out The Zone October Road

20:00 Relocation: Phil Down Under 21:00 22:00 23:20 00:25 00:40

Embarrassing Bodies The Million Pound Drop 10 O’Clock Live Mercury Prize Sessions Countdown to the Shockwaves NME Awards 00:55 My Name Is Earl 01:20 My Name Is Earl

Warunkiem otrzymania kredytu jest m.in: posiadanie pełnej zdolności do czynności prawnych, posiadanie zdolności kredytowej, pozytywna ocena wiarygodności oraz ustanowienie zabezpieczeń kredytu. Hipoteka może być ustanowiona tylko na nieruchomości w Polsce. Konsument może odstąpić od umowy zawartej poza lokalem PKO Banku Polskiego w krótkim okresie od dnia jej zawarcia. PKO Bank Polski przekaże klientowi szczegółową informację o sposobie i terminie w jakim konsument może zrealizować uprawnienie odstąpienia od umowy zawartej poza lokalem PKO Banku Polskiego. Powszechna Kasa Oszczędności Bank Polski Spółka Akcyjna (PKO Bank Polski) zarejestrowana w Polsce, w sądzie Rejonowym dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000026438, NIP: 525-000-77-38, REGON: 016298263; kapitał zakładowy (kapitał wpłacony) 1 250 000 000 zł, prowadząca działalność w Wielkiej Brytanii za pośrednictwem swojego oddziału zarejestrowanego w Companies House pod numerem BR009511 z zarejestrowanym adresem oddziału przy 151 Shaftesbury Ave., WC2H 8AL w Londynie. Odpowiedzialność akcjonariuszy jest ograniczona do kwoty zaangażowanego kapitału. PKO Bank Polski podlega nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego w Polsce. Marketing kredytów hipotecznych zabezpieczonych na gruntach w Polsce, jak również innych kredytów konsumenckich nie jest regulowany przez Financial Services Authority. The above information is also available in English language version.

The first Polish TV magazine in the UK KredHipot_PL90x263.indd 1 HaloTV_0.indd 13

The first Polish TV magazine in the UK

2/2/11 1:34 PM 2011-02-02 19:25:46

piątek 28 stycznia

POLSAT 2

TV PULS

www.halotv.co.uk

CANAL +

HBO

POLSAT FILM

DISCOVERY CHANNEL

20.45 Pierwsza miłość

16.00 Waśnie w świecie baśni

22.25 Zły porucznik

20.25 Wrota do piekieł

21.00 Braterstwo wilków

19.00 Pogromcy mitów

06.00 Wydarzenia; 06.30 Malanowski i Partnerzy; 07.00 Gra w ciemno; 08.00 Pierwsza miłość (1231) serial obycz., Polska.; 08.45 Samo życie (1502) serial obycz., Polska.

06.00 Stacja Porankowo program dla dzieci; 07.00 Sędzia Judy reality show; 07.30 Burza uczuć (Sturm der Liebe) (626) telenowela, Niemcy 2007.; 08.30 Pustynna miłość (El Clon) (106) telenowela, USA/Kolumbia/Brazylia.; 09.30 Hi Hi TV program rozrywkowy; 10.00 Duch Eleny (6) telenowela, USA 2010.

07.05 Minisport; 07.15 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 07.20 Nie przegap magazyn; 07.30 Amerykański tata 6 (21) serial anim. (21 min).

06.00 Uwięziony (1) serial obycz., Wielka Brytania 2009; 06.50 Uwięziony (2) serial obycz., Wielka Brytania 2009; 07.40 Światła sceny: Chwytaj szansę dramat muzyczny, Kanada/USA 2008 ; 09.15 Na planie magazyn filmowy

05.15 Polsat Film: Zza kamery; 11.00 Sunni i słoń film przyg., Francja 2008

06.00 06.30 07.00 07.30 08.00

09.15 Rodzina zastępcza (177) serial kom. 10.15 Pensjonat Pod Różą (20) serial obycz. 11.15 Gra w ciemno 12.05 Interwencja magazyn reporterów

12.30 Rodzina zastępcza (83) serial kom., Polska. 13.00 Daleko od noszy (123) serial kom., Polska.

13.30 Świat według Kiepskich (230) serial kom.. 14.00 Rodzina zastępcza (178) serial kom.. 15.00 Drogówka magazyn 15.30 Daleko od noszy 2 (6) serial kom. 16.00 Adam i Ewa (162) serial obycz., Polska 2000.

16.30 Pensjonat Pod Różą (20) serial obycz. 17.30 Wydarzenia 18.00 Interwencja 18.30 Malanowski i Partnerzy (32) 19.00 Dlaczego ja? (20) 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość (1232) serial obycz., Polska.

21.30 Samo życie (1503)

serial obycz., Polska.

22.00 Rodzina zastępcza (179) serial kom. 23.00 Świat według Kiepskich (231) serial kom. 23.30 Rodzina zastępcza (84) serial kom., Polska. 00.00 Daleko od noszy (124) serial kom. 00.30 Malanowski i Partnerzy (32) serial fabularno-dok.

01.00 Samo życie (1503)

serial obycz., Polska.

02.30 Wydarzenia 03.00 Interwencja 03.25 Pierwsza miłość (1232)

TVN 24

HaloTV_0.indd 14

The first Polish TV magazine in the UK

reality show

13.15 Mija czas (Flying By)

USA/Kolumbia/Brazylia.

14.00 Duch Eleny (7) telenowela, USA 2010.

15.00 Filmy animowane 16.00 Waśnie w świecie baśni (2) film przyg., Niemcy/USA/Wielka Brytania 1999.

18.00 Filmy animowane 18.25 Junior TV: Pan Ander-

19.30

20.30 21.00

musical, USA 2009.

11.35 Służąca (La Nana)

13.00 Pustynna miłość (El Clon) (107) telenowela,

19.00

wojenny, Polska 1980.

09.45 Fame. Sława (Fame)

nowela, Niemcy 2007.

12.00 Dyżur cykl dok. 12.30 Sędzia Judy

sen opowiada (8) serial anim., Dania 2002 Junior TV: Pszczółka Maja (48) serial anim., Niemcy 1975 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (7) serial anim., USA 2006 Ale numer! program rozrywkowy Uwaga, żarty! program rozrywkowy

21.30 Strach się bać! reality show

22.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

23.00 Kryptonim ‘Feniks’ film SF, USA 1999. Lucy Chang

dramat, Meksyk/ Chile 2009.

dramat, USA 2009. 14.55 Miasto z morza film historyczny, Polska 2009. 16.55 Placebo koncert

18.20 Vicky Cristina Barcelona kom.

romantyczna, Hiszpania/ USA 2008. 20.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.10 Amerykański tata 6 (22) serial anim. 20.35 Nie przegap magazyn 20.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.50 Minisport + newsy sportowe

21.00 Galerianki film obycz., Polska 2009.

22.25 Premiera: Zły porucznik. Miejsce akcji: Nowy Orlean. Film sensacyjny, USA 2009. Nowy Orlean jest ogarnięty chaosem po przejściu huraganu Katrina. Sierżant Terence McDonagh ratuje więźnia zamkniętego w zalewanej wodą celi. Za swój czyn otrzymuje medal i zostaje awansowany na porucznika. Bohaterstwo przypłaca poważną kontuzją kręgosłupa. Na chroniczny ból pleców nie pomagają przepisane środki przeciwbólowe.

09.45 Temple Grandin

film biograficzny, USA 2010

11.35 Wino na medal kom., USA 2008 13.25 Alicja w Krainie Czarów film familijny, USA 2010

15.15 Street Fighter: Legenda Chun-Li film sensacyjny, Kanada 2009

16.55 Trening serc kom. romantyczna, Włochy 2007

18.20 Premiera: Filmy i gwiazdy maga-

TVP INFO

kun psów zaprzęgowych

15.00 Jak to jest zrobione? (13) 15.30 Jak to jest zrobione?: 16.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Skrajne zmęczenie

18.00 Szkoła przetrwania: Dominikana 19.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów:

Unikatowa maszyna

kom., USA 2010

22.30 Premiera: Mogło być gorzej 2 (4) serial

Miotacz ognia

kom., USA 2010

20.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:

23.00 Premiera: Oszukać przeznaczenie 4 horror,

Pędzący samochód, Fontanny, Wapno

USA 2009, (79 min). Nick

wspólnie z przyjaciółmi spędza weekend na wyścigach samochodowych. Oglądając zawody, chłopak nieoczekiwanie doświadcza przerażającej wizji. Traktuje to jako ostrzeżenie i razem z kilkunastu innymi osobami opuszcza tor.

04.05 Terminator. Ocalenie

16.00 Rozmowa dnia; 16.15 Biznes; 16.25 Pogoda; 16.30 Serwis Info dzień; 16.55 Pogoda; 17.00 Program lokalny; 20.00 Serwis Info wieczór; 20.10 Forum; 21.00 Pogoda; 21.05 Telekurier; 21.30 Serwis Info wieczór; 21.40 Pogoda; 21.45 Program lokalny; 22.15 Info Dziennik flesz; 22.25 Pogoda; 22.30 Info Dziennik: Gość; 22.45 Info Dziennik; 23.00 Pogoda; 23.05 Info Dziennik; 23.30 Info Dziennik: Raport dnia; 23.50 Pogoda; 23.55 Sportowy wieczór; 00.10 Gry wojenne (4); 01.05 Forum; 01.45 Telekurier; 02.00 Info Dziennik flesz; 02.05 Pogoda; 02.10 Info Dziennik: Gość; 02.20 Info Dziennik; 03.05 Info Dziennik: Raport dnia; 03.20 Sportowy wieczór; 03.30 Raport z Polski; 03.40 Reportaże z prawdziwego zdarzenia: Naszą powódź widać z kosmosu; 04.05 Forum; 04.45 Telekurier; 05.00 Elementarz mam; 05.10 Medycyna niekonwencjonalna fakty i mity; 05.25 Sportowy wieczór

Zjeżdżalnia wodna

14.00 Brudna robota: Opie-

22.00 Premiera: Dorastająca nadzieja (4) serial

03.20 S@motność w sieci film

06.00 Nowy dzień w Polsat News; 06.15 Serwis informacyjny; 14.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.30 Serwis informacyjny, 15.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.35 Giełda komentarzy; 15.50 Wydarzenia; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 16.25 100 sekund; 16.30 Biznes informacje; 17.00 Serwis informacyjny; 17.30 Serwis informacyjny,; 18.00 Serwis informacyjny; 18.15 Graffiti; 18.25 100 sekund; 18.30 Magazyn ‚Polska’; 18.50 Wydarzenia; 19.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 19.20 Gość Wydarzeń; 19.30 Interwencja Extra; 19.55 Pogoda; 20.00 To był dzień; 21.00 Informacje dnia; 21.30 To był dzień na świecie; 22.00 Co do minuty; 22.45 Sportowe podsumowanie dnia; 23.00 Serwis informacyjny; 23.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 00.00 Serwis informacyjny; 00.15 Między wschodem a zachodem

DECA i Colmet

12.00 Szkoła przetrwania: Belize 13.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów:

17.00 Amerykański chopper:

reality show

obycz., Polska 2006.

Zareklamuj swój biznes w HALO TV T: +44 (0) 208.................... E: sales@halotv.co.uk tu to bedzie

horror, USA 2009

03.40 Filmy i gwiazdy

02.00 Programy powtórkowe

Lighthorsemen) film wojenny, Australia 1987

Twórca lokomotyw

10.00 Sekundy grozy (55) 10.30 Sekundy grozy (56) 11.00 Amerykański chopper:

20.25 Wrota do piekieł

02.30 Marysina Polana film dok., Polska 2010

film SF, Francja 2001

18.35 Lekka kawaleria (The

melodramat, USA/ Australia 2008

02.10 Skradzione życie

01.00 Taśmy grozy

USA 2001

16.30 Wirtualna rozgrywka

zyn filmowy

00.30 The Limits of Control thriller, USA/ Japonia 2009.

Wielka Brytania 2004

14.50 Bogu dzięki kom.,

18.50 Noce w Rodanthe

jest członkinią tajnej jednostki specjalnej. Kobieta dostaje polecenie zbadania fabryki, która produkuje wirusa, zatrzymującego proces starzenia. Lucy zjawia się w Hollywood, gdzie Jiang Fong próbuje wprowadzić eliksir na czarny rynek.

POLSAT NEWS

05.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy; 16.00 Fakty po południu; 17.10 Prosto z Polski reportaż; 17.40 Świat według Jacka; 18.00 Tak jest program publicystyczny; 19.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 19.25 Fakty po ‘Faktach’; 20.00 Piaskiem po oczach; 20.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 21.00 Rozmowa bardzo polityczna; 21.30 Polska i świat ; 22.00 Szkło kontaktowe; 23.00 Dzień po dniu magazyn; 00.00 Piaskiem po oczach; 00.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.50 Rozmowa Rymanowskiego; 01.20 Polska i świat; 01.40 Fakty po ‘Faktach’; 02.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 03.00 Dzień po dniu magazyn; 03.55 Supermeteo; 04.00 Multikino; 04.20 Polska i świat magazyn; 04.40 Fakty po ‘Faktach’; 05.00 Portfel; 05.25 Maja w ogrodzie

11.00 Burza uczuć(627) tele-

08.00 Olimpiada 40 dramat

13.10 Superdzieciaki. Geniusze w pieluchach 2 kom., Niemcy/USA/

Piąty bieg (8) Piąty bieg (9) Fani czterech kółek Fani czterech kółek Najniebezpieczniejszy zawód świata 09.00 Brudna robota:

00.25 Metro strachu film

sensacyjny, USA/Wielka Brytania 2009

thriller, USA 2009

19.30 Świat według Kiepskich (226) serial kom., Polska

21.00 Gwiazdorski piątek: Braterstwo wilków thriller, Francja 2001.

We francuskiej wiosce dochodzi do serii okrutnych morderstw. Mieszkańcy sądzą, że ich sprawcą jest przerażające monstrum, kryjące się w lasach.

magazyn filmowy

23.55 Strzelec wyborowy thriller, USA

film SF, USA 2009

01.35 Polsat Film: Zza kamery

ALE KINO! 08.00 Filmy i gwiazdy 2010 film dok. 2010; 09.10 Porwanie film przyg., Buł; 11.00 Hazargaria/Polska 1985 dzista thriller, Kanada/Wielka Brytania ; 12.55 Bracia film krótko2003 metrażowy; 13.35 Zabić prezydenta thriller, Wielka Brytania 2006 15.20 Nad Niemnem film obycz., Polska 1986 ; 18.25 Grunt to rodzinka kom., Francja 2004 ; 20.10 Premiera: Oko horror, Hongkong 2002 ; 22.00 Od zmierzchu do świtu ; 00.00 Oby do horror, USA 1996 wiosny ; 01.50 Manna kom., Polska 2007 ; 02.55 Beautiful dramat, Polska 2006 ; 04.00 Nie panikuj! kom., ; 06.00 ZakońPolska 2007, (14 min). czenie programu;

2005, (95 min).

TVP Polonia 10.05 Światowiec; 10.35 Smaki czasu z Karolem Okrasą; 11.10 Królowie śródmieścia (7/13): Kobiety na tle miasta ; 12.00 Wiadomości; 12.15 Plebania (1618); 12.45 Złotopolscy (95): Decyzja; 13.15 Janosik (9/13); 14.05 Polska 24: Opinie; 14.35 Ewa Dałkowska: Cyrk Wszystkich Świętych; 15.35 Laskowik & Malicki; 16.30 Gdzie diabeł nie może... 17.00 Teleexpress; 17.25 Kabaretożercy; 18.20 Plebania (1618); 18.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (74) 19.15 Dobranocka: Matylda (18/33); 19.30 Wiadomości; 20.00 Sport; 20.15 Wideoteka dorosłego człowieka; 20.40 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry: Kabaret Jurki, Tercet, czyli Kwartet; 21.05 Na dobre i na złe (425); 22.05 Polska 24: Informacje; 22.35 Teraz ja dramat obycz.; 00.00 ‚Bema pamięci żałobny rapsod’; 00.20 Makłowicz w podróży (53) 00.50 Programy powtórkowe

20.30 Jak to jest zrobione?: Klucze kombinowane

21.00 Jak to jest zrobione?: Części zamienne z włókna węglowego

21.30 Straż graniczna (15) 22.00 Straż graniczna (16) 22.30 Rytualne zdobienie ciała 23.30 Seryjni mordercy: Frankenstein 00.30 Szalone pojazdy bliźniaków 01.30 Straż graniczna (20) 02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów:

TVN Turbo 12.45 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 13.15 Legendy PRL; 13.45 Uwaga! Pirat; 14.30 Polak potrafi; 15.00 Gadżet; 15.35 Operacja tuning; 16.05 Wypadek-przypadek; 16.30 Shockwave; 17.30 Rzeczoznawca; 18.00 Raport Turbo; 18.20 Pogoda; 18.25 Polak potrafi; 18.55 Moto-On; 19.25 Raport Turbo; 19.45 Pogoda; 19.50 Legendy PRL; 20.20 Jak to ruszyć?; 20.50 Auto-Sport 5: Wydanie specjalne (2); 21.10 Uwaga! Pirat; 22.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 22.30 Raport Turbo; 22.50 Pogoda; 22.55 Uwaga! Pirat; 23.40 Hotel Erotica (19/39); 00.20 Telezakupy erotyczne; 00.45 Show Me Sex; 01.10 Telezakupy erotyczne; 01.30 Show Me Sex; 01.50 Telezakupy erotyczne; 02.10 Show Me Sex; 02.30 Telezakupy erotyczne; 02.50 Show Me Sex; 03.10 Telezakupy erotyczne; 03.30 Show Me Sex; 03.50 Koniec programu

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:25:50

piątek 28 stycznia

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

TVP SPORT

EUROSPORT

TV 4

PT PN 28.01

www.halotv.co.uk

19.00 Wielkie konstrukcje

20.15 Zimna wojna w kosmosie

20.00 Szczęki w powietrzu

20.45 Pierwsza miłość

18.00 (NŻ) Skoki narciarskie

20.00 CSI

06.00 Zaklinacz psów; 07.00 Złapany na gorącym uczynku; 08.00 Małpa geniuszem; 09.00 Polowanie na wodne potwory; 10.00 Polowanie na wodne potwory; 11.00 Zaklinacz psów; 12.00 Czysta nauka

06.45 Dzika Polska: Noc żółwich jaj (9/10); 07.20 Dzika Polska: Dubeltowe misterium (10-ost.); 07.55 Podniebne igrzyska - Turyn 2009; 08.25 Skrzydlata Australia ); 09.30 U-Booty. Rekiny Hitlera (2/3): Czas sukcesów; 10.35 Na skraju lasu; 11.05 Miss Universe ‚29. Królowa z Wiednia; 12.20 Całun Leonarda da Vinci

06.00 Miasto małp; 06.30 Wyspa orangutanów; 07.00 Najniebezpieczniejsze zwierzęta Julesa Sylvestra; 08.00 W świecie orek; 09.00 Wszystko o psach; 10.00 Ulica lemurów; 10.30 Rezydencja surykatek; 11.00 Rekordy zwierząt; 12.00 Sztuka adaptacji; 12.30 Sztuka adaptacji: Peru

08.05 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Zakopanem; 09.50 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie program dowolny par sportowych; 11.40 Telezakupy; 12.15 Z archiwum TVP; 12.35 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa mecz Super-Pol Tęcza Leszno Leszno - KSSSE AZS PWSZ Gorzów Wielkopolski

08.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne

05.00 Allegramagazyn; 05.20 Galileomagazyn popularnonaukowy; 06.10 Muzyczne listymagazyn muzyczny; 07.15 Słoneczny patrol (106); 08.20 Dziewczyny z fortuną; 09.20 Morze miłości (100) 10.20 Osaczona (88); 11.20 Nie igraj z aniołem (110); 12.20 Muzyczne listy; 13.30 Allegramagazyn

13.00 Wielkie konstrukcje: Największa kolejka górska

14.00 Koszmarna wyprawa: Szaleństwa w Meksyku

15.00 Zdjęcia z albumów nazistów 16.00 Bielik amerykański 17.00 Złapany na gorącym uczynku 18.00 Zaklinacz psów 19.00 Wielkie konstrukcje: Port w Rotterdamie 20.00 Tabu: Oko w oko ze śmiercią

21.00 Zaklinacz psów 22.00 Zaklinacz psów 23.00 Wszechświat znany 00.00 01.00 02.00 03.00 04.00 05.00

i nieznany

Zaklinacz psów Zaklinacz psów Tabu Zaklinacz psów Zaklinacz psów Wielkie konstrukcje:

Port w Rotterdamie

TVN STYLE 09.30 O tym się mówi; 09.40 Pora do szkoły; 09.45 Czytam, bo lubię 3; 10.00 Kobieta na krańcu świata; 10.30 Druga strona medalu 3; 11.00 Między nami rodzicami 2; 11.30 Obiad na medal; 12.00 Nigella gryzie magazyn; 12.30 66 niezapomnianych filmów; 13.00 SOS Uroda 6; 13.30 Kobieta na zakręcie 5; 14.00 Włoska kuchnia Catherine; 14.30 Rewolucja na talerzu 2; 15.00 Wiem, co jem; 15.30 Ja albo mój pies 5; 16.30 Ratuj dom, kto może; 17.00 O tym się mówi; 17.10 Pora do szkoły; 17.15 Trinny & Susannah ubierają Belgię; 18.30 W roli głównej: Mateusz Damięcki; 19.00 Noddy; 19.15 Świnka Peppa; 19.20 SamSam (38); 19.30 Franklin; 19.45 Aniołki i spółka; 20.00 Biografie: Salma Hayek; 21.00 Ratuj dom, kto może; 21.30 Magiel towarzyski 8; 22.15 33 niezapomniane bajki; 22.50 Kobieta na krańcu świata; 23.25 W kinie i na kanapie 3; 23.40 Seks

POLSAT PLAY

13.15 Mała planeta, wielkie pomysły (9/13): Sztuka 13.45 Mała planeta, wielkie pomysły (10/13) 14.20 Żeglarze królowej Hatszepsut 15.20 Potwór z jeziora 16.15 Podwórkowe mądrości (15/26) 16.50 Galileo - przecieranie szlaku 17.40 Mity o rekinie białym 18.35 Chleb powszedni 20.15 Zimna wojna w kosmosie (2/5) 20.45 Chemia 21.50 Zakochany szpieg 23.25 Nerka w wodzie 00.25 Kazirodztwo. Ostatnie tabu 01.15 Dziennik wikarego z gór 02.20 Zawód handlarz bronią

SUPERSTACJA 06.00 Dzień dobry, Polsko; 06.15 Informacje co pół godziny; 10.30 Telesprzedaż; 11.55 Raport analizy i komentarze; 15.00 Telesprzedaż; 15.15 Informacje dnia; 15.25 Telesprzedaż; 15.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 16.15 Informacje dnia; 16.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowsk; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 19.15 Informacje dnia; 19.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 21.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 21.40 Gilotyna program satyryczny; 22.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 22.40 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 23.15 Informacje dnia, Pogoda

ZONE REALITY

13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.30 23.30 00.30 01.30 02.00 03.00 03.50 04.40

Królowe sawanny Miasto małp Wyspa orangutanów Afrykańscy outsiderzy Siedmiu wspaniałych Niezwykłe zdolności naszych ulubieńców Niezwykłe zdolności naszych ulubieńców Ulica lemurów Rezydencja surykatek Weterynarz bez granic Szczęki w powietrzu Sztuka adaptacji Przygarnij psa Policja dla zwierząt w Houston: Superglina Na posterunku Królowe sawanny Sztuka adaptacji Afrykańscy outsiderzy Siedmiu wspaniałych Przygarnij psa Policja dla zwierząt

MTV 06.00 Alarm MTV; 07.00 MTV Kofeina; 08.00 Audiomix; 09.30 MTV Maxxx Hits; 10.00 Black Eyed Peas Official Top 20; 12.00 MTV Cribs pl; 13.30 Koszmar minionej randki; 14.00 MTV Cribs pl na sportowo; 14.30 Nastoletnie matki; 15.00 When I was 17; 15.30 Co na to tato?; 16.00 Date My Mom; 16.30 Next; 17.00 MTV Plotek; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Moje supersłodkie urodziny; 18.30 Kardashianowie; 19.00 Szał ciał; 19.30 Szał ciał pl; 20.00 Wojownicy Ninja; 20.30 Ekipa z New Jersey; 21.30 Toksyczny chłopak; 22.00 Królowe krzyku; 23.00 MTV szokuje: 12 sexiest wet and wild jobs; 23.30 Polowanie na singla; 00.00 World Stage; 01.00 Jackass; 02.00 Partyzone; 04.00 Don’t kill the music;

14.45 Piłka ręczna:

Mistrzostwa Świata 2011 podsumowanie 2. fazy mistrzostw 16.30 Piłka nożna: Liga szkocka mecz Hibernian Edynburg - Glasgow Rangers

17.30 (NŻ) Piłka ręczna:

Mistrzostwa Świata 2011 1/2 finału

20.25 (NŻ) Piłka ręczna:

Mistrzostwa Świata 2011 1/2 finału

22.25 (NŻ) Piłka ręczna:

Mistrzostwa Świata 2011 wydarzenia dnia

23.00 Sportowy wieczór

program informacyjny

23.25 Piłka ręczna:

Mistrzostwa Świata 2011 mecz Polaków

00.55 Zakończenie programu

VIVA 07.00 Power Lista; 08.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 08.30 Zrywacz; 08.50 Viva na plaży; 09.00 Top1 Lista; 10.00 Tip-Top Lista; 10.45 Parot gra SMS-owa; 10.50 Viva na plaży; 11.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 11.30 Zrywacz; 11.50 Viva na plaży; 12.00 Parot gra SMS-owa; 12.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.50 Viva na plaży; 13.00 Viva Mjuzik Kłiiiz 1 (6); 14.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 15.00 In & Out; 16.00 Vivamovie; 17.00 Download Shop; 18.00 4 Girls Only; 19.00 Hot or Not 2 (8); 20.00 Droga do sławy 11 (2); 21.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 22.00 Top1 Lista; 23.00 Viva Night Spot; 00.00 Sexi Viva; 01.00 10 na 10; 02.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 02.30 Całuśnik; 03.00 Parot gra SMS-owa; 03.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.00 Zrywacz; 04.30 Parot gra SMS-owa; 05.00 Kocha, nie kocha

półfinały mężczyzn

12.00 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne półfinały mężczyzn

14.00 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Bernie solistki, program krótki

18.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen kwalifikacje 19.00 Gem, set i Mats

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00

magazyn tenisowy

19.30 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Bernie tańce dowolne

22.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen kwalifikacje 23.30 Gry wideo: Intel Extreme Masters w Singapurze turnieje gier wideo 00.00 Piłka nożna: Puchar Azji mecz o 3. miejsce 01.00 Gem, set i Mats magazyn tenisowy

DISNEY CHANNEL 10.00 Jonas w Los Angeles; 10.25 Teraz Miki!; 10.30 Czarodzieje z Waverly Place; 10.55 Fineasz i Ferb; 11.45 Słoneczna Sonny; 12.35 Przygody Timmy’ego; 13.00 Powodzenia, Charlie!; 13.25 Fineasz i Ferb; 13.50 Teraz Miki!; 14.00 Fineasz i Ferb; 14.25 H2O - wystarczy kropla; 14.50 Do dzwonka; 14.55 H2O - wystarczy kropla; 15.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.45 Hannah Montana; 16.10 Do dzwonka; 16.20 Hannah Montana; 16.45 Słoneczna Sonny; 17.10 Czarodzieje z Waverly Place; 18.00 Hannah Montana Forever; 18.25 Teraz Miki!; 18.40 Hannah Montana Forever; 19.05 Do dzwonka; 19.10 Powodzenia, Charlie!; 20.05 Homeward Bound: The incredible journey; 21.50 Do dzwonka; 22.00 Fineasz i Ferb; 22.20 Teraz Miki!; 22.25 Hannah Montana; 22.50 Słoneczna Sonny; 23.15 Czarodzieje z Waverly Place; 23.35 Jonas w Los Angeles

21.00 22.00 22.30 23.05 01.10 03.15 04.05 04.40

CARTOON NETWORK 08.40 Angelo rządzi; 09.05 Hero 108; 09.30 Ben 10; 09.55 Tom i Jerry; 10.35 Tajemniczy Sobotowie; 11.25 The Scooby Doo Show; 12.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 12.40 Hero 108; 13.05 Młodzi Tytani; 13.55 Ed, Edd i Eddy; 14.20 Bliźniaki Cramp; 14.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 15.10 Edek debeściak; 15.35 Ben 10; 16.00 Johnny Test; 16.25 Bakugan: Nowa Vestroja; 16.50 Hero 108; 17.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 17.40 Angelo rządzi; 18.05 Tom i Jerry; 18.10 Ben 10: Obca potęga; 18.35 Chowder; 19.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 19.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 19.50 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.15 Jam Łasica; 20.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 20.45 Pora na przygodę; 21.00 Bliźniaki Cramp; 21.25 Ed, Edd i Eddy; 21.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 22.15 Atomówki; 22.40 Bliźniaki Cramp; 23.05 Robotboy; 23.30 Skunk Fu

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 15

Dziewczyny z fortuną Słoneczny patrol (107) Zbuntowani (284) Osaczona 89) Nie igraj z aniołem (111) Morze miłości (101) CSI: Kryminalne zagadki Miami 4 (CSI Miami 4) (19) serial sensacyjny, USA 2005, (45 min) CSI: Kryminalne zagadki Miami 4 (CSI Miami 4) (20) (45 min) Mindfreak: Iluzjonista Criss Angel (13) Mindfreak: Iluzjonista Criss Angel (14) Oddanie film erotyczny Brit Award 2010 Muzyczne listymagazyn muzyczny TV Market Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

15 2011-02-02 19:25:54

TVP 2

TVP 1

sobota 29 stycznia

05.30 Sindbad (1): Przygoda w pałacu serial anim. 06.00 Vipo i przyjaciele (4): Rzym: Fontanna de Trevi i spełnione marzenia serial anim. 06.35 Rok w ogrodzie magazyn 07.00 Walt Disney w Jedynce: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś (30) 07.30 Walt Disney w Jedynce: Czarodzieje z Waverly Place (19): 08.00 Wiadomości 08.05 Pogoda 08.10 Kawa czy herbata? 10.35 Disney! Cudowny świat: Aladyn 11.50 Nicponie film dla dzieci 12.20 Ziarno magazyn 13.00 Wiadomości 13.15 Komisarz Rex (5): Nie wszystko złoto... serial kryminalny 14.10 Zaginiony synek thriller 15.50 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen studio 16.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen 1. seria 16.50 Teleexpress w przerwie 17.55 Jaka to melodia? 18.50 Jaka to melodia? - kulisy 19.00 Wieczorynka: Smerfy (112): Nowy rytm serial anim., Belgia 1988

19.30 Wiadomości 19.50 Sport 20.05 Pogoda

TVN

06.05 Opactwa i klasztory: Karmelici i brygidki cykl 06.40 07.10 07.40 08.45 09.45 10.15 10.45 11.15 11.50 12.20 12.50

05.35 Uwaga! magazyn 05.55 Mango - telezakupy dok., Holandia 2008 08.00 Geronimo Stilton Człowiek wśród ludzi magazyn (24/26) serial anim. Familijna Dwójka: 08.30 Dzień dobry TVN maFlintstonowie (9) gazyn poranny Czarna Strzała (7/12) 10.55 Na Wspólnej (1383-1386) M jak miłość (804) serial obycz., Polska 2010, Barwy szczęścia (528) wyk. Tomasz Schimscheiner, Barwy szczęścia (529) Bożena Dykiel, Joanna JabłLicencja na wychowanie czyńska, Renata Dancewicz (52): Pasywna agresja dla 12.45 Paszport do Paryża kom., USA opornych serial obycz. 1999, (87 min). Bliźniaczki Melanie i Allyson wyjeżdżają na tydzień do Licencja na wychowanie (53): dziadka, który jest ambasadorem Homar też człowiek serial Stanów Zjednoczonych w Paryżu. Wojciech Cejrowski - boso Dyplomata nie ma czasu zajmować przez świat: Polacy na się dziewczynkami i powierza je Madagaskar cykl reportaży opiece swojego sekretarza, który pozwala im na dużą swobodę. Smaki czasu z Karolem Podczas zwiedzania miasta siostry Okrasą: Artur Barciś poznają dwóch sympatycznych Hrabia Monte Christo (4/8) Francuzów, którzy odtąd towarzyszą serial przyg., (50 min).

14.00 Familiada teleturniej 14.35 U fryzjera (4/13): Fantazja se-

im we wszystkich przygodach. Pewnego wieczoru wszyscy czworo popadają w kłopoty z policją.

rial kom., Polska 2006, (24 min).

14.30 Siłacze: Mistrzostwa Świata

zabawa quizowa

15.45 Prosto w serce (16-20) serial

15.10 Kocham Cię, Polsko!

16.35 Słowo na niedzielę 16.45 Świat bez tajemnic: W imię ich matek. Historia Ireny Sendlerowej film dok. 18.00 Panorama 18.30 Sport telegram 18.35 Pogoda 18.45 Barwy życia felieton 18.55 Hit dekady: Lata 60. widowisko rozrywkowe

www.halotv.co.uk

Polsat 05.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

06.00 Nowy dzień z Polsat News 07.15 Kudłaty i Scooby Doo na tropie (7) serial anim., USA 2006 (30 min).

kom., USA 2000, (22 min).

08.15 Ponad światem kom. przyg.,

09.50 Tajemnice Smallville 5 (19/22)

10.15 Ewa gotuje program kulinarny 10.45 Szpilki na Giewoncie (9) serial

10.45 Krzysztof Kolumb (3-ost.)

serial anim., USA 1989 (22 min).

USA 1990, (88 min).

kom., Polska 2009, (50 min). 11.45 Hotel 52 (20) serial obycz., Polska 2010, (45 min).

12.45 Jej Szerokość Afrodyta (7) serial obycz., (50 min).

13.45 Dom nie do poznania

program rozrywkowy 14.45 Się kręci program rozrywkowy 15.50 Fałszywa dwunastka 2 kom., USA 2005, (90 min). Druga część

obycz., Polska 2010, (25 min). program kulinarny

Polska 2007, (30 min).

program kulinarny

06.45 Mango - telezakupy 08.50 Frasier 11 (18/24) serial 09.20 Frasier 11 (19/24) serial

18.00 Kuchenne rewolucje 2

Fakty Sport Prognoza pogody Uwaga! magazyn Hela w opałach (49): Hela Samosia serial kom.,

05.30 Misja Martyna ekstra cykl dok. 06.15 Pascal: Po prostu gotuj

07.45 Scooby Doo, gdzie jesteś? (15)

runda kwalifikacyjna

19.00 19.25 19.35 19.45 20.00

TVN 7

17.45 18.50 19.20 19.25 19.30

przygód zwariowanej rodziny Bakerów. Tom i Kate mają dwanaścioro dzieci. Cała rodzina wybiera się na letnie wakacje nad jezioro Winnetka. Wakacyjna beztroska pryska, gdy w okolicy pojawia się Jimmy Murtaugh, odwieczny rywal Toma Bakera. Tom nienawidzi Jimmy’ego z wielu powodów, z których najważniejszy jest ten, że Murtaugh jest bogatszy i ma w życiu więcej szczęścia.

Światowe Rekordy Guinnessa Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (220)

serial kom., Polska, (30 min).

kom., USA 2000, (22 min).

serial SF, USA 2005, (50 min).

film przyg., Francja/RFN/USA/ Włochy 1985, (100 min). 12.55 Diabli nadali 4 (16/25) serial kom., USA, wyk. Kevin James, Leah Remini, Jerry Stiller, Victor Williams (30 min).

13.25 13.55 14.25 14.55 15.25

17.00

17.30 18.00 18.30 19.00

Diabli nadali 4 (17/25) Diabli nadali 4 (18/25) Diabli nadali 4 (19/25) Diabli nadali 4 (20/25) W krzywym zwierciadle: Witaj Święty Mikołaju 2 kom.,

USA 2003, reż. Nick Marck, wyk. Dana Barron, (79 min). Dwóch i pół 5 (19-ost.) serial kom., USA 2007, wyk. Charlie Sheen, Jon Cryer, Angus T. Jones, Marin Hinkle (25 min). Dwóch i pół 6 (1/24) serial kom., USA 2009, (30 min). Dwóch i pół 6 (2/24) serial kom., USA 2009, (30 min). Dwóch i pół 6 (3/24) serial kom., USA 2009, (30 min). Dwóch i pół 6 (4/24) serial kom., USA 2009, (30 min).

20 20.20 Niania w Nowym Jorku

komediodramat, USA 2007, (100 min). Annie Braddock,

absolwentka antropologii jednej z nowojorskich uczelni, nie ma pomysłu, co robić po studiach. Pewnego dnia podczas spaceru w parku poznaje Panią X. Kobieta proponuje Annie, by została opiekunką jej kilkuletniego syna Grayera. Dziewczyna zgadza się. Pozornie proste zadanie okazuje się szkołą przetrwania. Państwo X mają dużo pieniędzy i mało czasu. Cierpi na tym ich syn, Grayer.

22.15 Męska rzecz...: Resident Evil 2: Apokalipsa horror,

Francja/Kanada/Niemcy/Wielka Brytania 2004, (90 min). 00.00 Zemsta mnicha (1/2) film sensacyjny, USA 2008, (83 min). W 1929 roku w Chinach rządzą chciwi wojownicy. Jeden z nich, bezwzględny Khan Xin, kieruje nielegalną produkcją opium. W całym kraju tylko mnisi Wudang mają odwagę stawić czoło Khanowi.

01.35 Ukryty miecz. Diabelski Pazur dramat, Japonia 2004,

(132 min). Munezo Katagiri prowadzi szczęśliwe, spokojne życie u boku sędziwej matki i siostry Shino. Na pełną ciepła atmosferę w domu wielki wpływ ma też młoda służąca Kie, bardzo pojętna uczennica matki Munezo.

04.00 Kojak 5 (10): Lato roku ‘69 (2) serial kryminalny, USA 1977, (48 min).

04.50 Zakończenie programu

16 HaloTV_0.indd 16

The first Polish TV magazine in the UK

20.05 Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia: Trasasasa (1) program rozrywkowy.

W programie znajdą się skecze, monologi i piosenki opisujące polską rzeczywistość w kontekście niedawnych trendów i wydarzeń. Tytułowa Trasasasa to piosenka dwóch Polaków - niebieskich ptaków, którzy idą przez życie, napotykają różne sytuacje i różnych ludzi, próbują sobie tę trasę uatrakcyjnić i rozweselić. Jednocześnie Trasasasa to po prostu trasa, czyli tournee kabaretu - sława, scena, światła, autografy.

21.00 Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia: Trasasasa (2) program rozrywkowy 22.05 Ruchome piaski thriller, Francja/Wielka Brytania 2001, (90 min). Martin Raikes, bankier z

Nowego Jorku, wyjeżdża do Monako w sprawie niejasnych transakcji przeprowadzanych przez jego bank. Po przybyciu na miejsce udaje się do studia filmowego, gdzie trwają zdjęcia do Ruchomych piasków. Zadaniem Martina jest sprawdzenie, z jakich środków finansowych jest produkowany film.

23.50 Rajd Dakar 2011 00.05 Kobieta z Checkpoint Charlie (1/2) dramat obycz., Niemcy 2007, (88 min). 01.45 Zabij mnie, glino dramat sensacyjny, Polska 1988, (116 min). 03.45 Mój pierwszy raz talk show

04.35 Zakończenie programu

20.35 Facet z ogłoszenia kom.

romantyczna, USA 2005, (94 min). Trzydziestokilkuletnia przed-

szkolanka, Sarah Nolan, rozwiodła się osiem miesięcy temu. Jej rodzina, mając na względzie jej dobro i kierując się jedynie dobrymi intencjami, zwiera szyki, chcąc przekonać ją do powrotu do świata randek. W wysiłkach tych przodują siostry Sarah, Carol oraz Christine, gotowe przedstawić potencjalnych kandydatów, oraz owdowiały ojciec Bill, wspaniały przykład na to, że internetowe randki mogą zakończyć się sukcesem. Bill niedawno zaczął spotykać się z Dolly, którą poznał w Internecie. Carol i Christine, podszywając się pod Sarah, umieszczają jej profil na stronie internetowej, dołączając wiadomość, że idealny kandydat na partnera musi lubić psy.

22.40 Wolność słowa dramat obycz., Niemcy/USA 2007, (118 min).

Młoda nauczycielka Erin Gruwell rozpoczyna pracę w liceum Woodrowa Wilsona. Dziewczyna ma prowadzić lekcje z trudną młodzieżą. Jej uczniowie są różnego pochodzenia - afrykańskiego, latynoskiego, azjatyckiego oraz europejskiego. Większość z nich dorasta w ciężkich warunkach, często w środowiskach patologicznych. Od początku dają jej jasno do zrozumienia, że nie chcą się uczyć, i zamierzają ją zniechęcić do pracy w szkole. Jednak Erin nie poddaje się.

01.10 Alarm dla Paryża film katastroficzny, Francja 2006, (96 min).

03.00 Arkana magii 03.55 Telesklep

20.00 Ludzie Chudego (4) serial

kom., Polska 2010, (45 min).

Świadek koronny zostaje przywrócony do życia. Natomiast Lola informuje córkę, że z powodu zdrady Tadeusza ma zamiar się z nim rozwieść. Kasia nie wierzy w winę ojca i postanawia z nim porozmawiać. Tymczasem Marian nadal obserwuje mieszkanie Inki przez lunetę, ukrytą w kwiatkach. Luneta zostaje przypadkowo przesunięta na okno w innym mieszkaniu, gdzie nasz dzielny bohater spostrzega mężczyznę o aparycji mordercy z potencjalnym narzędziem zbrodni w dłoni. Przekonany, że kobieta jego życia znajduje się w śmiertelnym niebezpieczeństwie, Marian bez wahania rusza jej na ratunek.

22.00 Bumerang kom., USA 1992,

(111 min). Przystojny i uwodzicielski

Marcus jest szefem działu reklamy w jednej z firm kosmetycznych. Przebojowy mężczyzna jest obiektem zainteresowania niemal wszystkich kobiet. Większość swojego czasu poświęca na flirty, zaniedbując służbowe obowiązki. Pewnego dnia w jego życiu pojawia się ambitna i niezależna Jacqueline, która - jak żadna inna dotąd kobieta - jest obojętna na jego zaloty.

00.35 Siódmy znak horror, USA 1988, (93 min). Przepowiednia o końcu

świata, zapisana w Apokalipsie, zaczyna się spełniać. Kolejne znaki następują po sobie - ryby w morzu zdychają, woda zamienia się w krew, a miasta są niszczone przez burze gradowe.

02.35 Program interaktywny 04.40 TV Market

19.30 Stare lwy kom., USA 2003,

(111 min). Walter jest nieśmiałym

nastolatkiem. Większość czasu spędza na czytaniu książek, więc kiedy jego matka wysyła go na wakacje do Teksasu, jest załamany. Ma tam przebywać pod opieką dwóch stryjecznych dziadków, którzy są starymi traperami. Panowie również nie są zachwyceni wnukiem, którego nie interesują polowanie i łowienie ryb. Wygląda na to, że wszyscy będą mieli zepsute wakacje. Sytuacja zmienia się, kiedy Walter dowiaduje się, jaką reputację w okolicy mają jego dziadkowie.

21.40 Zimne dranie kom. kryminalna,

USA 2005, (85 min). Charlie Arglist, właściciel marnie prosperującej firmy prawniczej, i jego przyjaciel Vic tuż przed świętami Bożego Narodzenia decydują się na wielki przekręt. Kradną z konta szefa mafii dwa miliony dolarów i zamierzają wyjechać z Wichity, małego miasteczka w Kansas. Niestety, burza śnieżna niweczy plany ucieczki. Dodatkowo Charlie jest zafascynowany piękną i ponętną właścicielką nocnego klubu, Renatą.

23.20 Superman 3 film SF, USA 1983, (115 min). Szalony miliarder, Ross

Webster, za pomocą sztucznych satelitów zamierza kontrolować rynki świata. Na szczęście Superman postanawia mu w tym przeszkodzić. Jednak przebiegły Webster wynajmuje genialnego informatyka. Przekupiony mężczyzna opracowuje bardzo skuteczną broń przeciwko Supermanowi.

01.15 Arkana magii 03.55 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:25:57

sobota 29 stycznia

www.halotv.co.uk

05:00 05:30 06:00 10:00 11:30 12:00 12:10 12:15 13:00 13:30 14:00 16:25 16:30 16:35 19:00

BBC News Our World Breakfast Live: Saturday Kitchen Baking Made Easy BBC News BBC London News; Weather Football Focus Inside Sport A Question of Sport Live: Six Nations Rugby BBC News BBC London News; Weather Live: Six Nations Rugby Total Wipeout Series Producer:

Emma Taylor, Presenter: Richard Hammond, Presenter: Amanda Byram, Director: Will Clough, Executive Producer: Andy Rowe

20:00 The National Lottery: In It to Win It

20:50 Casualty serial obyczajowy, wyk. ucy Gaskell, Adam Trueman

22:10 22:30 23:50 01:10 01:15 02:15

BBC News Match of the Day The Football League Show Weatherview Making Scotland’s Landscapes Holby City

ITV 1

FIVE 05:10 Wildlife SOS; 05:35 House Doctor; 06:00 Peppa Pig; 06:05 Roary the Racing Car; 06:15 Fifi and the Flowertots; 06:30 Fireman Sam; 06:40 Miss Spider’s Sunny Patch Friends; 06:50 The Beeps; 07:00 Mio Mao; 07:10 Chiro

07:15 07:25 07:40 08:00 08:10 08:25 08:40 08:55 09:15 09:30 10:00 10:35 10:40 11:40 12:40 14:30 16:40

Harry and His Bucket Full of Dinosaurs Make Way for Noddy Igam Ogam The Little Princess The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky Play! Rupert Olivia The Mr Men Show The Milkshake! Show K-9 Your Sport Emergency Bikers Ice Road Truckers Agatha Only You Five News

16:45 You’ve Got Mail film kom., wyk. Meg Ryan, Tom Hanks, Parker Posey

19:00 19:45 20:40 21:40 22:40 23:40

NCIS NCIS CSI: Miami CSI: NY CSI: Crime Scene Investigation Forensic Files

Channel 4

05:30 ITV Morning News; 06:00 Dora the Explorer; 06:25 Chloe’s Closet; 06:35 The Hive

05:15 Countdown; 06:00 The Treacle People; 06:10 The Hoobs; 06:35 The Hoobs; 07:00 GT Academy

15:50 Star Wars: Episode IV - A New Hope

19:00 Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer

18:05 18:15 18:30 19:00 19:30 20:30 21:45 22:40 22:55 01:05

20:50 22:10 00:20 02:15 03:05 03:10

06:45 Babar and the Adventures of Badou 07:00 Babar and the Adventures of Badou 07:10 The Cat in the Hat Knows a Lot About That 07:25 Monk 07:30 Beyblade Metal Fusion 07:55 Horrid Henry 08:10 The Suite Life of Zack and Cody 08:35 Hannah Montana 09:00 Cool Stuff Collective 09:25 Coronation Street Omnibus 11:45 This Morning: Saturday 12:45 Monk 13:45 ITV News and Weather 13:50 You’ve Been Framed! 14:20 Corpse Bride

London Tonight ITV News and Weather You’ve Been Framed! Harry Hill’s TV Burp Primeval Take Me Out Benidorm ITV News and Weather Hot Fuzz The Zone

SO 29.01

BBC 1

07:55 08:50 09:20 10:10 11:10 11:45 12:45 13:50 15:50 16:25 16:55 17:25 17:55 18:25 18:30 18:55

The Morning Line Friends The Album Chart Show Glee Friends Shooting Skins Athletics Live: Channel 4 Racing The Secret Supper Club Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me Come Dine with Me The Political Slot Channel 4 News 4thought.tv

The Million Pound Drop Kiss the Girls Infernal Affairs Dirty Sexy Money Night Walking A Ninja Is for Life, Not Just for Christmas 03:15 The Silent City 03:25 Beauty and the Geek 04:10 Beauty and the Geek The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 17

The first Polish TV magazine in the UK

17 2011-02-02 19:26:03

sobota 29 stycznia

POLSAT 2

TV PULS

www.halotv.co.uk

CANAL +

HBO

POLSAT FILM

DISCOVERY CHANNEL

20.45 Hotel 52

20.00 Prawo rodziny

20.00 500 dni miłości

19.45 Anioły i demony

21.00 Stan oblężenia

06.00 Wydarzenia 06.30 Pensjonat Pod Różą (16-20) serial obycz.,

06.00 Koń, który mówi (3, 4) serial kom. 07.00 Niebezpieczne spotkania cykl dok. 08.00 Hi Hi TV program

07.00 Minisport + newsy

06.00 Uwięziony (3) serial

05.15 Polsat Film: Zza kamery 06.00 Sekundy grozy (41-42) 11.00 Buddy, bejsbolista 07.00 Wybuch kontrolo-

Polska 2003, (50 min).

11.00 Pierwsza miłość (1228) serial obycz., 11.45 Pierwsza miłość (1229-1232) serial 14.45 Tango z aniołem (3) serial obycz., Polska 2005, (30 min).

15.30 Debata 16.30 Drogówka 17.00 Oblicza Ameryki cykl dok. 17.30 Ludzie Chudego (4) serial kom.

18.30 Kochankowie z Internetu (4) serial dok. 19.00 Ewa gotuje program kulinarny

19.30 Taaaka ryba 20.00 Wydarzenia 20.45 Hotel 52 (25) serial

obycz., Polska 20092010, (45 min).

21.40 Stand up. Zabij mnie śmiechem program rozrywkowy

23.30 Synowie (8) serial kom., Polska 2009, (25 min).

00.00 Mamuśki (21)

serial obycz., Polska 2007, (30 min).

00.30 Mamuśki (22)

serial obycz., Polska 2007, (30 min).

01.00 Daleko od noszy 2 (7) serial kom., Polska 2010, (25 min).

01.30 Tango z aniołem (4) serial obycz., Polska 2005, (30 min).

02.30 Wydarzenia 03.00 Hotel 52 (25) serial

obycz., Polska 20092010, (45 min).

03.50 Oblicza Ameryki cykl dok. 04.20 Stand up. Zabij mnie śmiechem program rozrywkowy

TVN 24

18 HaloTV_0.indd 18

The first Polish TV magazine in the UK

telewizyjne

rozrywkowy

07.25 Klub Kawalerów kom.,

program dla dzieci

09.00 Grinch: Świąt nie będzie film familijny,

08.30 Stacja Porankowo 09.30 Junior TV: Pan Andersen opowiada (4) 10.00 Junior TV: Pszczółka Maja (44) serial anim. 11.00 Junior TV: Jetsonowie (15) serial anim. 12.00 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (3) serial anim. 12.35 Barbie przedstawia Calineczkę film anim., USA 2008, (75 min).

14.10 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Błękitny Ognik film familijny, Niemcy 2010, (59 min).

15.20 Najpiękniejsze baśnie braci Grimm: Złodziej nad złodziejami film familijny, Niemcy 2010, (59 min).

16.30 Robin Hood (19-20)

serial przyg., Wielka Brytania 1984, (53 min).

18.30 Ale numer!: Czary-mary program rozrywkowy 19.00 Hi Hi TV program roz. 19.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (4) serial anim., USA 2006

20.00 Prawo rodziny: Próba wiary film sensacyjny, Kanada/USA 1997, (100 min). 22.00 Szok Video cykl dok.

23.00 Goło i wesoło 23.30 Jerry Springer Show talk show 00.30 film erotyczny 02.00 Gryzący mordercy

serial dok., USA 2008

04.00 Programy powtórkowe

POLSAT NEWS

07.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 12.00 Serwis informacyjny; 12.10 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 13.00 Serwis informacyjny - podsumowanie tygodnia; 14.00 Serwis informacyjny; 14.10 Babilon; 15.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 15.40 Multikino; 16.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.10 Prosto z Polski reportaż; 17.30 Reporterzy; 18.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 18.30 Horyzont; 19.00 Portfel; 19.20 Fakty po ‘Faktach’; 20.00 Ewa Ewart poleca; 21.00 Ciąg dalszy nastąpił; 21.50 Serwis informacyjny; 22.00 Szkło kontaktowe; 23.00 Dzień po dniu magazyn; 00.00 Babilon; 00.45 Fakty po ‘Faktach’; 01.15 Dzień po dniu magazyn; 02.00 Prosto z Polski; 02.20 Kontakt 24 magazyn; 02.50 Reporterzy; 03.15 Fakty po ‘Faktach’; 03.45 Drugie

sportowe

07.10 Łapu-capu chochliki

06.00 Nowy dzień w Polsat News; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.00 Serwis informacyjny; 08.15 Serwis informacyjny; 08.30 Serwis informacyjny; 08.45 Serwis informacyjny; 09.00 Serwis informacyjny co pół godziny 14.45 Encyklopedia zdrowia; 15.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.45 Integracja; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 16.45 Nie daj się fiskusowi; 17.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.35 Ostatnia instancja; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.35 Giełda komentarzy; 18.50 Wydarzenia; 19.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 19.20 Sport; 19.25 Pogoda; 19.30 Serwis informacyjny; 19.40 Oblicza świata; 19.55 Pogoda;

Polska 1962, (85 min).

USA 2000, (100 min). 11.00 Skarb kom., Francja 2009, (85 min).

12.30 Aktualności filmowe magazyn filmowy 13.05 Spotkanie film dok. (53 min).

14.00 Bohaterowie futbolu: Frank Lampard serial dok. (25 min).

14.35 Avatar film SF, USA/ Wielka Brytania 2009, (156 min). 17.30 The Event. Zdarzenie (1) serial kryminalny, USA 2010, (41 min).

18.15 Nigdy nie mów nigdy film obycz., Polska 2009, (102 min).

20.00 Premiera: 500 dni miłości kom. romantyczna, USA 2009, (92 min).

21.40 Enen thriller, Polska 2009, (95 min).

23.25 Bękarty wojny komediodramat, USA/Niemcy 2009, (147 min).

02.00 As w rękawie 2: Bal zabójców film sensacyjny, USA/Kanada 2010, (85 min). 03.30 Smutna film obycz., Polska 2009, (80 min).

04.50 Czarnoksiężnik z krainy Oz film muzyczny, USA 1978, (128 min).

TVP INFO 11.30 Serwis Info dzień; 11.50 Pogoda; 11.55 Serwis sportowy; 12.00 Eurosąsiedzi; 12.30 Serwis Info dzień; 12.50 Pogoda; 12.55 Serwis sportowy; 13.00 Telenowyny; 13.30 Serwis Info dzień; 13.50 Pogoda; 13.55 Serwis sportowy; 14.00 Raport z Polski ekstra; 14.30 Serwis Info dzień; 14.50 Pogoda; 14.55 Serwis sportowy; 15.00 Było, nie minęło - kronika zwiadowców historii; 15.30 Serwis Info dzień; 15.50 Pogoda; 15.55 Serwis sportowy; 16.00 Studio Wschód; 16.30 Serwis Info dzień (dla niesłyszących); 16.55 Pogoda; 17.00 Program lokalny; 20.00 Newsroom; 20.30 Serwis Info wieczór; 20.50 Pogoda; 21.00 Telekurier ekstra; 21.30 Serwis Info wieczór; 21.40 Pogoda; 21.45 Program lokalny; 22.15 Losowanie Lotto; 22.25 Jej sukces; 22.30 Serwis Info wieczór; 22.55 Pogoda; 23.05 Sportowy wieczór; 23.20 Kłopoty z wagą - grubasy przyszłości film dok.,

obycz., Wielka Brytania 2009, (47 min). 06.50 Uwięziony (4) serial obycz., Wielka Brytania 2009, (47 min). 07.40 Primo dramat, USA 2005, (81 min).

09.00 Szukając siebie

dramat, USA 2000, (131 min).

11.15 Potwory naszych czasów kom., Włochy 2009, (101 min). 13.00 Avril Lavigne koncert 14.00 W czasie burzy film biograficzny, USA/ Wielka Brytania 2009, (95 min).

15.35 Księżniczka i żaba film anim., USA 2009, (95 min).

17.10 Dorastająca nadzieja (4) serial kom., USA 2010, (23 min).

17.35 Jack, jakiego nie znacie dramat, USA 2010, (129 min).

19.45 Anioły i demony thriller, USA 2009, (133 min).

22.00 Premiera: Czysta krew 3 (9) serial obycz., USA 2010, (50 min).

23.05 Zakazane imperium (3) serial obycz., USA 2010, (70 min).

00.00 Apartament kom., USA 2010, (86 min).

01.30 Prawo zemsty

thriller, USA 2009, (105 min).

03.20 W sieci kłamstw

thriller, USA 2008, (123 min).

05.25 Filmy i gwiazdy

magazyn filmowy

ALE KINO! 08.25 Nikt nie jest winien film psychologiczny, Polska 1988, (78 min). ; 09.55 Pożegnanie z Afryką dramat obycz., USA ; 12.45 Zawo1985, (155 min). dowcy western, USA 1966, (113 min). ; 14.50 Kino mówi: Truman Show komediodramat, USA 1998, (94 min). ; 17.00 Panna Marple: Błękitne geranium film kryminalny, Wielka Bry; 18.40 tania/USA 2010, (87 min). Przed zachodem słońca film obycz., USA ; 20.10 Terminator 2004, (77 min). 2: Dzień sądu film SF, Francja/USA 1991, ; 22.35 Premiera: Toż(130 min). samość thriller, USA 2003, (85 min). ; 00.15 Przetrwać w Nowym Jorku dramat obycz., USA 1995, (110 min). ; 02.00 Opowieść o kinie Yakuza film dok. (60 min).; 03.05 Rajustopy kom., Polska 2005, (78 min). ; 04.25 Ugór film obycz., Polska 2005, (61 min). ; 05.30 Warzywniak, 360 st. film

kom. familijna, Kanada/ USA 2002, (93 min). 12.45 Książę kom. familijna, Kanada/Wielka Brytania 1999, (73 min).

14.35 Niebezpieczne zakręty kom., USA

1988, (93 min). 16.25 Ekstremiści film sensacyjny, Luksemburg/ Niemcy/Wielka Brytania 2002, (90 min).

18.10 Za drzwiami sypialni film obycz., USA 2001, (130 min).

21.00 Sobotni superhit: Stan oblężenia film

sensacyjny, USA 1998, (111 min). W Nowym Jorku

dochodzi do serii zamachów terrorystycznych, w których giną niewinni ludzie. Ich sprawcami najprawdopodobniej są Arabowie, którzy chcą wymusić uwolnienie wpływowego szejka. Szef sztabu kryzysowego i specjalistka CIA od spraw Bliskiego Wschodu próbują opanować sytuację. Po kolejnej serii eksplozji i ataku na kwaterę FBI prezydent ogłasza stan wyjątkowy. Do akcji wkracza armia pod dowództwem brutalnego generała Devereaux, znanego z faszystowskich sympatii.

23.20 Wilk horror, USA 1994,

(121 min). Will Randall jest

sfrustrowanym, zgorzkniałym pracownikiem nowojorskiego wydawnictwa. Pewnej zimowej nocy zostaje ugryziony przez wilka. Z pozoru zwykłe zdarzenie okazuje się początkiem kłopotów. Z każdym dniem Will odzyskuje młodzieńczy wigor i entuzjazm. Powraca mu apetyt, energia i optymizm. Coraz częściej spotyka się z pięknymi kobietami, których do tej pory unikał. Jednak, gdy na jego ciele pojawia się zwierzęce owłosienie, zadowolenie przeradza się w prawdziwe przerażenie.

TVP Polonia 06.00 ^6 Złotopolscy (91): Matka serial obycz., Polska 1998, (25 min).; 06.25 Złotopolscy (92): Wywiad serial obycz., Polska 1998, (25 min).; 06.50 Złotopolscy (93): Cywil serial obycz., Polska 1998, (25 min).; 07.15 Złotopolscy (94): Decyzje serca serial obycz., Polska 1998, (25 min).; 07.40 Złotopolscy (95): Decyzja serial obycz., Polska 1998, (25 min).; 08.15 Ranczo pod Zieloną Siódemką (33): O tym, jak zmechanizowaliśmy naszą produkcję roślinną serial kom., Czechy 2000, (25 min).; 08.50 Dzika Polska serial dok.; 09.20 Rycerze i rabusie (4/7): Uczeń mistrza Rumianka serial przyg., Polska 1984, (44 min).; 10.05 Info jazda magazyn; 10.25 Polska 24: Informacje; 10.55 Czterdziestolatek (20/21): W obronie własnej, czyli polowanie serial obycz., Polska 1975, (43 min).; 12.00 To, co najlepsze (2): DAAB koncert; 13.00 Wiadomości; 13.15 Na dobre i na złe (425): Sceny balkonowe serial obycz.,

20.00 Straż graniczna

wany: Stary most w Pensylwanii

08.00 Szkoła przetrwania: Namibia 09.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Kula bumerang

10.00 Brudna robota:

Producent blatów

11.00 Zawód drwal: Nocna zmiana

12.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Kąpiel w Morzu Beringa

13.00 Wybuch kontrolowany: Stary most w Pensylwanii

14.00 Jak to jest zrobione?: Sprzęt hydrauliczny

14.30 Jak to jest zrobione?: Termometry 15.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów:

Ucieczka z więzienia

16.00 Szkoła przetrwania: Pierścień ognia (1) 17.00 Brudna robota: Tester koni

18.00 Brudna robota (10) 19.00 Małżeństwo w dżungli: Utah 20.00 Straż graniczna USA (5) 21.00 U.S. Navy na tropie piratów 22.00 Seryjni mordercy: Był sobie chłopiec

23.00 Morderczy poligon: Marines 00.00 Elitarne służby specjalne: Polska 01.00 Brudna robota: Deraty-

zator minogów morskich

02.00 Straż graniczna USA (5) 03.00 U.S. Navy na tropie piratów 03.50 Seryjni mordercy: Był sobie chłopiec

04.40 Sekundy grozy (51) 05.10 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

TVN Turbo 06.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 06.30 Operacja tuning; 07.00 Jak to ruszyć?; 07.30 Gadżet; 08.00 Polak potrafi; 08.30 Wypadek-przypadek; 09.00 Uwaga! Pirat; 09.45 Raport końcowy; 10.00 Zakup kontrolowany 10; 11.00 Legendy PRL; 11.30 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 12.00 Moto-On; 12.30 Pojechany łikend; 13.00 Twardziele (4/9); 13.30 Rzeczoznawca; 14.00 Na osi; 14.30 Pod ciśnieniem; 15.30 Polak potrafi; 16.00 Wypadek-przypadek; 16.35 Uwaga! Pirat; 17.15 Raport końcowy; 17.30 Gadżet; 18.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 18.30 Auto-Sport 5: Wydanie specjalne (2); 18.45 Shockwave; 19.45 Legendy PRL; 20.15 Zakup kontrolowany 10; 21.15 Pojechany łikend; 21.45 Moto-On; 22.15 Na osi; 22.45 De Lux; 23.00 Hotel Erotica (20/39); 23.40 Telezakupy erotyczne; 00.05 Show Me Sex; 00.35 Telezakupy

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:26:06

sobota 29 stycznia

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

TVP SPORT

EUROSPORT

TV 4

20.00 Najcięższe więzienia

19.20 Australia. Królestwo papug 20.00 Szczęki w powietrzu

20.00 (NŻ) Łyżwiarstwo

16.00 (NŻ) Skoki narciarskie

21.00 Tajemnice Los Angeles

06.00 Zaklinacz psów; 07.00 Złapany na gorącym uczynku; 10.00 Ucieczka z więzienia; 11.00 Brytyjski patrol morski (6)

05.45 Piosenki, które zmieniły świat (7-9/12); 07.15 Kiedy wyprawa się nie powiedzie (5-6/8); 09.05 U-Booty. Rekiny Hitlera (3-ost.): Odgłos werbli; 10.15 Pan Zwierzyniec; 11.15 Podwórkowe mądrości; 12.25 Podróż na koniec świata

08.05 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Zakopanem; 09.50 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie program dowolny par tanecznych; 12.20 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji 1/2 finału

08.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne półfinały kobiet

04.40 Kamienicareality show; 05.25 VIPmagazyn kulturalno-rozrywkowy; 05.50 Dekoratorniamagazyn wnętrzarski; 06.20 Allegramagazyn; 06.50 Ręce, które leczą; 07.20 Galileomagazyn popularnonaukowy

12.00 Zaklinacz psów 14.00 Tajemnice królewskiej kobry 15.00 Stado: Lwy 16.00 Zaklinacz psów: Roscoe 17.00 Miecz samuraja 18.00 Wielkie konstrukcje 20.00 Najcięższe więzienia w Stanach 21.00 Tabu: Narkotyki 22.00 Przygody z National Geographic (3) 23.00 Ucieczka z więzienia: Ucieczka doskonała

00.00 Rozbiórka na wielką skalę: Niezatapialny okręt

01.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Kontrola chaosu

02.00 Tabu: Narkotyki 03.00 Przygody z National Geographic (3) 04.00 Ucieczka z więzienia: Ucieczka doskonała

05.00 Rozbiórka na wielką skalę: Niezatapialny okręt

TVN STYLE 06.00 Mango - telezakupy; 06.15 Sekrety mądrej niani; 06.50 Rupert; 07.20 Noddy; 07.35 Mała Lulu; 07.45 Świnka Peppa; 08.00 Miś Bruno; 08.05 Weterynarz Fred; 08.15 SamSam; 08.30 Geronimo Stilton (12); 09.00 Między nami rodzicami 2; 09.30 Perfekcyjna pani domu 3 (5); 10.45 SOS Uroda 6; 11.15 W kinie i na kanapie 3; 11.30 Program; 12.00 Wiem, co jem; 12.30 Kobieta na krańcu świata; 13.00 Zaklinacz dzieci (2); 14.00 Lekcja Stylu 8; 14.30 Taka miłość się nie zdarza: Małgorzata Niezabitowska i Tomasz Tomaszewski; 15.00 W kinie i na kanapie 3; 15.30 Rewolucja na talerzu 2; 16.00 Ratuj dom, kto może; 16.30 66 niezapomnianych filmów; 17.00 Zawody 3; 17.30 Świat według dziecka 5; 18.00 Druga strona medalu 3; 18.30 Kobieta na krańcu świata; 19.00 Noddy; 19.15 Świnka Peppa; 19.20 SamSam (39); 19.30 Geronimo Stilton (14); 20.00 Po mojemu - Wojciech Cejrowski

POLSAT PLAY

14.05 Marcello Mastroianni. Dyskretny urok normalności 15.15 Do bólu 15.45 Tajniki przyrody 6 (13-ost.) 16.20 Bieg Kukuczki 17.10 Bitwa o Quebec 18.25 Renesans. Epoka, w której odrodził się świat 19.20 Australia. Królestwo papug 20.20 Być kobietą w Birkenau 20.45 Antonioni. Odmienne spojrzenie 21.45 Pasolini o Pasolinim 22.40 Jak przestałem się bać i pokochałem Arika Szarona 23.50 Żniwiarze ciał 00.50 Wielość płci 01.45 Czy rak jest zaraźliwy? 02.40 Sufrażystki, gangsterzy, pijacy

SUPERSTACJA 06.00 Dzień dobry, Polsko; 06.15 Informacje co pół godziny; 08.05 Gość poranny w ‘Dzień dobry, Polsko’; 09.35 Komentarz poranny w ‘Dzień dobry, Polsko’; 10.30 Telesprzedaż; 11.55 Raport analizy i komentarze; 14.30 Telesprzedaż; 15.15 Informacje dnia; 15.25 Telesprzedaż; 15.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 16.15 Informacje dnia; 16.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Tydzień... zleciał! podsumowanie wydarzeń tygodnia w kraju; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Gilotyna program satyryczny, prowadzi Eliza Michalik i Marcin Teller; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Strefa kultury program rozryw-

ZONE REALITY

06.00 Baby Planet; 07.00 Dziwaczne stworzenia; 08.00 Wielkie morskie przygody (3); 09.00 Zwierzęta - czego nie widać; 10.00 Przedziwny świat owadów; 11.00 O psach, kotach i innych pupilach

12.00 Wszystko o psach 13.00 Dżungla (1) 14.00 Dziwaczne stworzenia: Mrówkojad 15.00 Prawda o wilkach 17.00 W poszukiwaniu zaginionego świata 19.00 Wilk etiopski 20.00 Zwierzęta - czego nie widać: Drapieżniki z południowego zachodu USA

21.00 Dziwaczne stworzenia: Mrówkojad 22.00 Gryzący mordercy (6) 23.00 Policja dla zwierząt w Houston 00.00 Prawda o wilkach (1) 01.00 Prawda o wilkach (2) 02.00 W poszukiwaniu zaginionego świata (1) 03.00 W poszukiwaniu zaginionego świata (2) 03.50 Wilk etiopski 04.40 Gryzący mordercy (6) 05.30 Strażnicy zwierząt

MTV 06.00 Starter MTV; 08.00 Audiomix; 09.00 Made; 09.30 Kardashianowie; 11.00 MTV Cribs pl na sportowo; 11.30 Najlepsi tancerze Ameryki; 12.00 MTV Maxxx Hits; 12.30 Mastermix; 14.00 Moja własna gwiazda pl; 14.30 Moja własna gwiazda; 15.00 Moja własna gwiazda pl; 15.30 Moja własna gwiazda; 16.00 Teen Cribs; 16.30 Nastoletnie matki; 17.00 Żniwiarz; 18.00 Szał ciał pl; 18.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 19.00 Celebrity Bites; 19.30 Zemsta na brutalu; 20.00 Ekipa z New Jersey; 20.30 Human wrecking ball; 21.00 Włatcy móch; 21.30 Miłość w rytmie Daisy; 22.00 Misfits; 22.30 Królowe krzyku; 23.00 Ostre cięcie; 00.00 Pranked; 00.30 South Park; 01.30 Jackass; 02.00 Partyzone; 04.00 Don’t kill the music;

13.50 Z archiwum TVP: Król wielkiej pętli cykl dok. 14.25 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji 1/2 finału 15.55 (NŻ) Piłka nożna: Liga szkocka mecz Heart of Midlothian Edynburg - Saint Johnstone

17.50 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz

PGE Turów Zgorzelec - Asseco Prokom Gdynia

20.00 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie program dowolny mężczyzn

21.45 Biegnij Mzungu 23.00 Sportowy wieczór

program informacyjny

23.25 Piłka nożna: Liga szkocka mecz Heart of Midlothian Edynburg - Saint Johnstone

VIVA 06.00 Parot gra SMS-owa; 06.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 07.00 Zrywacz; 07.30 Parot gra SMS-owa; 08.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 08.30 Zrywacz; 09.00 Power Lista; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 Vivamovie; 14.00 In & Out; 15.00 Parot gra SMS-owa; 15.30 Chartsurfer; 17.00 Hot or Not 2 (8); 18.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz 1 (6); 20.00 Sprawdź to; 21.00 Personality; 22.00 Club Charts; 23.00 Viva Night Spot; 00.00 10 na 10; 01.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 02.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 02.30 Całuśnik; 03.00 Parot gra SMS-owa; 03.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.00 Zrywacz; 04.30 Parot gra SMS-owa; 05.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa;

12.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Chamonix zjazd mężczyzn

13.30 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata Juniorów w Novym Meście 15.15 Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata 16.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen konkurs drużynowy

17.45 (NŻ) Saneczkarstwo: Mistrzostwa Świata w Cesanie 18.25 Wintersports magazyn 18.30 Gem, set i Mats 18.45 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 20.00 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Bernie 22.30 Piłka nożna: Puchar Azji finał 00.00 Poker: Partouche Poker Tour w Cannes

DISNEY CHANNEL 09.50 tanieC rzĄdzi!; 10.40 Viva High School Musical Meksyk; 12.10 Teraz Miki!; 12.15 Hannah Montana Forever; 12.40 Do dzwonka; 12.45 Hannah Montana; 13.10 Czarodzieje z Waverly Place; 13.35 H2O - wystarczy kropla; 14.00 Teraz Miki!; 14.20 Jonas w Los Angeles; 14.45 Fineasz i Ferb; 15.10 Powodzenia, Charlie!; 15.35 Wymiennicy; 16.00 Słoneczna Sonny; 16.25 Do dzwonka; 16.35 Hannah Montana; 16.55 tanieC rzĄdzi!; 17.20 Czarodzieje z Waverly Place; 17.45 Hannah Montana Forever; 18.10 Powodzenia, Charlie!; 18.35 Do dzwonka; 18.45 Słoneczna Sonny; 19.10 Wskakuj!; 20.40 Teraz Miki!; 20.45 Hannah Montana; 21.10 Do dzwonka; 21.20 Czarodzieje z Waverly Place; 21.45 H2O - wystarczy kropla; 22.10 Słoneczna Sonny; 22.35 Powodzenia, Charlie!; 23.00 Teraz Miki!; 23.10 Jonas w Los Angeles; 23.35 Hannah Montana

08.20 Ich własna liga

komedia, USA 1992

11.00 Galileo extramagazyn popularnonaukowy 12.00 Mała czarna talk show 13.00 Kłamczuch 14.00 Kinomaniak 14.30 (NŻ) Siatkówka: PlusLigamecz Asseco Resovia Rzeszów - Politechnika Warszawska 16.55 Życiowe role gwiazd 17.55 Prawda o wilkach 19.00 Galileo extra 20.00 Stop Drogówka 21.00 Tajemnice Los Angeles

dramat kryminalny, USA 1997 00.00 Bellator Fighting Championships

02.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami 4 (21) 03.00 Lima: Przerwane milczenie (*) 04.30 TV Market

CARTOON NETWORK 11.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 12.15 13 demonów Scooby Doo; 12.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 13.05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (1); 13.55 Ed, Edd i Eddy; 14.20 Bliźniaki Cramp; 14.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 15.10 Chowder; 15.35 Ben 10; 16.00 Hero 108; 16.25 Johnny Test; 16.50 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 17.15 Batman: Odważni i bezwzględni; 17.40 Kudłaty i Scooby Doo na tropie; 18.05 Tom i Jerry; 18.10 Nowy Scooby Doo; 19.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 19.25 Młodzi Tytani; 19.50 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.15 Jam Łasica; 20.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 20.45 Pora na przygodę; 21.00 Bliźniaki Cramp; 21.25 Ed, Edd i Eddy; 21.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 22.15 Atomówki; 22.40 Bliźniaki Cramp; 23.05 Robotboy; 23.30 Skunk Fu; 23.55 Ed, Edd i Eddy

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 19

SO 29.01

www.halotv.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

19 2011-02-02 19:26:12

TVP 2

TVP 1

05.55 Dziesięcioro przykazań opowieści dla dzieci (5): Igranie z prawdą serial anim. 06.30 Smerfy (112): Nowy rytm serial anim., Belgia 1988

07.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach 08.00 Wiadomości 08.05 Pogoda 08.10 Kawa czy herbata? 10.35 Awantura o Basię (8/12) serial

dla dzieci, Polska 1996, (26 min).

niedziela 30 stycznia

11.10 Tydzień 11.50 Między ziemią a niebem magazyn 12.00 Anioł Pański 12.15 Między ziemią a niebem 12.45 Wiadomości 12.55 Komisarz Rex (6): Mama kwoka serial kryminalny, (45 min). 13.50 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen 15.50 BBC w Jedynce: Oceany (8): Ocean Arktyczny cykl dok. 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.30 Ojciec Mateusz (44): Zatrute wino serial kryminalny 18.25 Jaka to melodia? 19.00 Wieczorynka: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś (31): Kuchenne kłopoty Królika 19.30 Wiadomości 19.50 Sport 20.05 Pogoda

TVN

05.15 Słowo na niedzielę program 05.25 06.25 07.00 07.55

05.35 05.55 08.00 Nie tylko dla pań: Barwy Tajlandii cykl dok., Francja 2007 08.25 08.30 Ostoja M jak miłość (805) serial 10.55 obycz., Polska 2010, (43 min). 11.25 Barwy szczęścia (530) serial religijny (dla niesłyszących)

obycz., Polska 2010, (23 min).

08.30 Barwy szczęścia (531) 09.05 Strefa gwiazd 09.35 Rodzinne oglądanie: W 80 ogrodów dookoła świata: Chiny i Japonia cykl dok. 10.50 Wojciech Cejrowski

połowa meczu finałowego

18.40 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata Mężczyzn studio 18.55 Panorama 19.15 Sport telegram 19.20 Pogoda 19.30 Płocka Noc Kabaretowa 20.10 Kabaretowy klub Dwójki

Szymon Majewski Show program rozrywkowy

gram rozrywkowy

min). Naukowiec Alex Hesse zajmuje się opracowaniem środka zapewniającego prawidłowy przebieg ciąży. Niestety w wyniku kłopotów finansowych władze uczelni wstrzymują dotacje na dalsze badania. Przyjaciel Aleksa, Larry, wykrada z laboratorium zapłodnioną komórkę jajową i ukrywa ją w ciele doktora Hesse’a. Wkrótce Alex dostrzega u siebie pierwsze oznaki świadczące o tym, że spodziewa się dziecka. Chociaż jest mężczyzną, coraz bardziej przywiązuje się do myśli, że za dziewięć miesięcy urodzi potomka. Dzielnie znosi wszelkie dolegliwości związane z ciążą, wspierany przez współpracowników - Larry’ego i Dianę.

kom. sensacyjna, Francja/ Włochy 1968, (108 min). 14.00 Familiada teleturniej

14.35 Szansa na sukces: Golec uOrkiestra program rozrywkowy 15.40 Na dobre i na złe (429): Bez powrotu serial obycz., (50 min). 16.35 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata Mężczyzn studio 17.55 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata Mężczyzn 2.

gazyn poranny Co za tydzień magazyn

15.10 Junior kom., USA 1994, (106

11.20 Makłowicz w podróży (53) 11.50 Gwiazdy w południe: Mózg

17.25 Hela w opałach (49): Hela Samosia serial kom., Polska 2007, (30 min). 18.00 Ugotowani reality show

19.00 19.25 19.35 19.45

Polsat

Uwaga! magazyn 05.00 Wstawaj! Gramy! proMango - telezakupy gram muzyczny Maja w ogrodzie magazyn 06.00 Nowy dzień z Polsat News Akademia ogrodnika magazyn 07.10 Kudłaty i Scooby Doo Dzień dobry TVN mana tropie (8) serial anim.,

12.25 Top Model. Zostań modelką reality show 13.25 Mam talent! pro-

- boso przez świa

www.halotv.co.uk

Fakty Sport Prognoza pogody Uwaga! magazyn

USA 2006 (30 min).

07.40 Kaczor Donald przedstawia (8) serial anim., (30 min). 08.15 Scooby Doo, gdzie jesteś? (16) serial anim., USA 1989 (22 min).

08.45 Gumisie (17) serial anim., USA 1990 (30 min).

TVN 7 05.50 Misja Martyna ekstra cykl dok. 06.35 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny

07.05 Mango - telezakupy 09.10 Frasier 11 (20/24) serial

kom., USA 2000, (22 min).

09.40 Tajemnice Smallville 5 (20/22) serial SF, USA 2005, (50 min).

10.35 Dzieciaki z Durango film

przyg., USA 1999, (90 min).

Czworo dzieciaków przedostaje się przez dziurę w czasie na Dziki Zachód. Wpadają tam w wir przygód na drodze do zaginionego złota.

09.15 Gumisie (18) 09.45 Kacze opowieści (57) serial

12.35 Chuck 3 (18/19) serial

10.15 Kacze opowieści (58) 10.45 Anna i król film kostiumowy,

13.30 Agenci NCIS 4 (NCIS 4) (19/24) serial kryminalny,

14.00 Maria Antonina dramat

14.25 Bez śladu (20/23) serial

anim., USA 1987 (30 min). USA 1999, (142 min).

biograficzny, Francja/Japonia/ USA 2006, (118 min). Niespełna

czternastoletnia Maria Antonina Austriaczka wyrusza z ukochanego Wiednia do Paryża, gdzie ma poślubić Ludwika Augusta z dynastii Burbonów. Małżeństwo, zaaranżowane przez głowy obu państw, ma niebagatelne znaczenie dla równowagi politycznej w Europie.

16.45 Rodzina zastępcza plus (276): Narzędzia walki serial kom., Polska, (25 min).

17.45 7420. Milion od zaraz 18.50 19.20 19.25 19.30

program rozrywkowy

Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (221)

sensacyjny, USA, (50 min).

USA 2006, (55 min).

kryminalny, USA 2002, (55 min).

15.20 Stare lwy kom., USA 2003, (111 min). Walter jest nieśmiałym nasto-

latkiem. Większość czasu spędza na czytaniu książek, więc kiedy jego matka wysyła go na wakacje do Teksasu, jest załamany. Ma tam przebywać pod opieką dwóch stryjecznych dziadków, którzy są starymi traperami. Panowie również nie są zachwyceni wnukiem, którego nie interesują polowanie i łowienie ryb. Wygląda na to, że wszyscy będą mieli zepsute wakacje. Sytuacja zmienia się, kiedy Walter dowiaduje się, jaką reputację w okolicy mają jego dziadkowie.

17.35 Columbo 5 (2/6) serial kryminalny, USA 1975, (75 min).

19.10 Uwaga, faceci! 2 (7/14) serial obycz., USA 2006, (60 min).

20 20.20 Blondynka (6/13): Narzeczona samobójcy serial obycz.,

21.10 Dwójka w akcji: Szybki jak błyskawica film przyg., USA

1990, (102 min). Cole Trickle jest

Polska 2010, (40 min). Sylwia od

kierowcą wyścigowym. Zawrotna prędkość i spora dawka adrenaliny są dla niego najważniejsze. Kariera Trickle’a rozwija się w zawrotnym tempie. Wreszcie nadchodzi dzień, w którym zostaje kierowcą najszybszego samochodu na świecie. Nie potrafi jednak zapanować nad własną ambicją. Wkrótce popada w konflikt z gwiazdą toru, Rowdym Burnstem. Jedna z ich rywalizacji kończy się kraksą, w wyniku której obaj trafiają do szpitala. Odtąd w ich życiu wiele się zmienia.

początku jest obiektem westchnień Michała Auguścika, miejscowego leśniczego. Auguścik dwa razy wybawia Sylwię z opresji i zabiera ją na rykowisko. Wycieczka okazuje się niewypałem, ale Auguścik nie daje za wygraną. Razem z matką knuje intrygę, ogłaszając publicznie, że Sylwia jest jego narzeczoną. Gdy dziewczyna dowiaduje się o tym, robi mu awanturę. Auguścik z żalu i wstydu postanawia popełnić samobójstwo.

21.20 Blondynka (7/13): Pożegnanie snów serial obycz., Polska 2010, (40 min).

22.15 Polubić czy poślubić

kom. romantyczna, USA 1997, (104 min).

00.15 Męskie sekrety (Apres Vous...) kom. romantyczna, Francja 2003, (106 min). 02.10 Rzym (3) serial historyczny, USA/Wielka Brytania 2005, (51 min). 03.05 Rzym (4) serial historyczny, USA/Wielka Brytania 2005, (51 min).

04.05 Kino nocnych marków: Wahadełko dramat obycz., Polska 1981, (56 min).

05.00 Zakończenie programu

20 HaloTV_0.indd 20

The first Polish TV magazine in the UK

23.05 23.40 00.15 00.40

Kocham kino magazyn filmowy W polskim kinie magazyn Strefa gwiazd Mózg kom. sensacyjna, Francja/ Włochy 1968, (108 min). Policja

całego świata poszukuje genialnego przestępcy, zwanego Mózgiem, który ostatnio obrabował pociąg pocztowy na trasie Glasgow-Londyn. Tymczasem z francuskiego więzienia ucieka drobny oszust Arthur, który opracował plan napadu na opancerzony pociąg, przewożący zasoby finansowe czternastu państw NATO. Arthur nie ma pojęcia, że na taki sam pomysł wpadł Mózg, który w mundurze angielskiego oficera wkradł się do kwatery głównej NATO i kieruje transportem.

02.35 Matka swojej matki film obycz., Polska 1996, (91 min).

04.10 Zakończenie programu

20.00 Alarm dla Paryża film

katastroficzny, Francja 2006, (96 min). W Paryżu strajk służb

oczyszczania miasta pogrąża stolicę w chaosie - stosy odpadków zalegają ulice i wkrótce sprowadzają tam szczury. Laurence Renoux, szefowa oddziału chorób tropikalnych i zakaźnych paryskiego szpitala, musi stawić czoło tajemniczej epidemii. Bardzo szybko odkrywa związek między wirusem, który atakuje coraz więcej osób, a wciąż rosnącą ilością szczurów. Wydarzenia nabierają tempa, gdy dowiaduje się, że jej córka Lola została pogryziona. Kobieta poznaje Alexa Cirelli, którego ojciec Paul - specjalista od deratyzacji - sam zakażony wirusem, może pomóc im w walce z inwazją szczurów i szybko rozprzestrzeniającą się chorobą.

22.00 Dr House 2 (8/24) serial obycz., USA 2005, (40 min). W czasie

szkolnej akademii Kayla, mama dwójki dzieci, zostaje zabrana do szpitala. Kobieta skarży się na ból żołądka. Wkrótce umiera. Sześć miesięcy później dr Chase i dr House konsultują się ze Stacy w ramach przygotowań do rozprawy sądowej, która ma dowieść, czy błąd w sztuce lekarskiej doprowadził do śmierci Kayli. Jej rodzina wytoczyła szpitalowi proces. Lekarze przypominają sobie ten feralny dzień. Okazuje się, że każdy zapamiętał go inaczej. House nie ujawnia informacji, które mogą wpłynąć na wyrok sądowy. Jednak to komitet dyscyplinarny zdecyduje, po czyjej stronie leży wina.

23.00 Naznaczony (8/13): Przyjaciółki serial sensacyjny, Polska

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (137) serial sensacyjny, USA 2008, wyk. Adam Rodriguez, David Caruso, Emily Procter, Rory Cochrane (45 min). Na bagnach Everglades

zostają odkryte zwłoki Kathleen Newberry. Liczne ślady na ciele kobiety wskazują, że walczyła o życie, zanim została skrępowana taśmą i zepchnięta w samochodzie na dno. Okazuje się, że Julie Winston, by ratować syna, skłoniła Kathleen Newberry do współpracy. Horatio sądzi, że jego była żona przekupiła kogoś, by ocalić Kyle’a przed więzieniem. Agent zastanawia się, jednak, czy Julie miała związek z tym zabójstwem.

21.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (138) serial sensacyjny, USA

2008, wyk. Adam Rodriguez, David Caruso, Emily Procter, Rory Cochrane (45 min). Horatio

zostaje aresztowany pod zarzutem zabójstwa Riaza i deportowany do Brazylii. Okazuje się, że za kłopotami agenta stoi Julie. Tymczasem agenci w Miami gorączkowo pracują nad uwolnieniem Calleigh z rąk porywaczy. Została uprowadzona ze swojego auta w drodze do pracy, ale nie ma żadnych świadków zdarzenia.

22.00 Kości (31) serial kryminalny, USA 2005, (60 min).

23.00 Instynkt mordercy (8) serial

kryminalny, USA 2005, (60 min).

00.00 Magazyn sportowy 02.00 Program interaktywny

20.05 Superman 3 film SF, USA 1983, reż. Richard Lester, wyk. Christopher Reeve, Richard Pryor, Annette O’Toole, Robert Vaughn (115 min). Szalony miliarder, Ross Webster, za pomocą sztucznych satelitów zamierza kontrolować rynki świata. Na szczęście Superman postanawia mu w tym przeszkodzić. Jednak przebiegły Webster wynajmuje genialnego informatyka. Przekupiony mężczyzna opracowuje bardzo skuteczną broń przeciwko Supermanowi.

22.35 Krok od domu 2 (16/22) serial kryminalny, USA 2006, wyk. Jennifer Finnigan, Kimberly Elise, John Carroll Lynch, Christian Kane (60 min).

23.30 Dowody zbrodni (15/23) serial sensacyjny, USA 2005, wyk. Danny Pino, Jeremy Ratchford, Kathryn Morris, Thom Barry (60 min).

00.25 Dowody zbrodni (16/23) serial sensacyjny, USA 2005, wyk. Danny Pino, Jeremy Ratchford, Kathryn Morris, Thom Barry (60 min).

01.20 Arkana magii 03.25 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:26:15

niedziela 30 stycznia

www.halotv.co.uk

06:00 07:35 08:15 09:00 10:00 11:00 12:00 13:00 13:30 14:30

Breakfast Match of the Day Australian Open Tennis The Andrew Marr Show The Big Questions Country Tracks The Politics Show Bargain Hunt Escape to the Country EastEnders serial obyczajowy,

15:25 16:55 17:30 18:00 19:00 20:00

My Family Songs of Praise BBC News; Regional News and Weather Antiques Roadshow Countryfile Lark Rise to Candleford

Wielka Brytania, wyk. Linda Henry, Steve McFadden, Joshua Pascoe, Adam Woodyatt, Laurie Brett, Glynis Barber, Rita Simons, Samantha Womack, John Partridge, Neil McDermott

FIVE 05:00 Hana’s Helpline; 05:10 The Milkshake! Show; 05:35 Thomas and Friends; 05:45 Roary the Racing Car; 06:00 Peppa Pig; 06:05 Roary the Racing Car; 06:15 Fifi and the Flowertots 06:25 Fireman Sam; 06:40 Miss Spider’s Sunny Patch Friends; 06:50 The Beeps; 07:00 Mio Mao; 07:05 Chiro; 07:15 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs

07:30 07:40 08:00 08:20 08:35 08:45 09:00 09:15 09:30 10:00 10:35 11:05 12:05 13:50 15:40

Make Way for Noddy Igam Ogam The Little Princess The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky Family! Rupert Olivia The Mr. Men Show The Milkshake! Show K-9 How Do They Do It? Cowboy Builders Muppets from Space D.A.R.Y.L. Five News

21:00 Terry Wogan’s Ireland

15:50 Mulan film animowany

22:00 BBC News; Regional News and Weather 22:25 Gavin & Stacey 22:55 Gavin & Stacey 23:25 Sirens (1994) 01:00 Making Scotland’s Landscape 02:00 Holby City

17:35 20:00 21:00 23:05 01:10 04:00 04:50

ITV 1

Space Cowboys Gladiators: Rome Unwrapped Rush Hour Stripes Super Casino Cowboy Builders Meals in Moments

Channel 4

05:30 ITV Morning News; 06:00 Boblins; 06:15 Fireman Sam; 06:25 Chloe’s Closet; 06:35 Fluffy Gardens; 06:45 Handy Manny

05:00 05:25 06:10 06:35 07:00 07:30 07:55 08:05 08:35 09:00 11:35 12:40 13:15 13:50

13:30 Columbo

14:20 Jamie’s 30 Minute Meals

15:30 17:35 17:50 18:05 18:35 20:30 21:30 22:00 22:30 22:45 23:45 00:35 01:25

14:50 15:20 15:55 16:25 17:25 18:30 18:55 19:00 20:00 21:00 22:45 23:50 01:55

07:10 07:25 07:30 07:55 08:20 08:45 09:00 09:25 10:25 11:30 12:30 13:25

Curious George Monk Beyblade Metal Fusion Cool Stuff Collective X-Men SpongeBob SquarePants Wizards of Waverly Place May the Best House Win The Biggest Loser This Morning: Sunday Dinner Date ITV News and Weather

Midsomer Murders London Tonight ITV News and Weather You’ve Been Framed! Dancing on Ice Wild at Heart Dancing on Ice That Sunday Night Show ITV News and Weather Freddie Flintoff Versus The World Comedy Rocks with Jason Manford Rugby The Zone

ND 30.01

BBC 1

Wogan’s Perfect Recall Countdown The Hoobs The Hoobs Snowboarding That Paralympic Show Battlefront Television Friends Friends Hollyoaks Omnibus Glee The Simpsons The Simpsons Jamie’s 30 Minute Meals

Jamie’s 30 Minute Meals Jamie’s 30 Minute Meals Jamie’s 30 Minute Meals Deal or No Deal Time Team Channel 4 News 4thought.tv Come Dine with Me The People’s Supermarket The Promise Alan Carr: Chatty Man The Client Frailty The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 21

The first Polish TV magazine in the UK

21 2011-02-02 19:26:17

niedziela 30 stycznia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

DISCOVERY CHANNEL

TV PULS

CANAL +

HBO

POLSAT FILM

20.45 Przeznaczenie

16.30 Rzeka przyszłości

21.55 Niewidoczni

20.10 Harry Potter i Książę...

21.00 Wilk

22.00 Obcy wewnątrz nas

06.00 Wydarzenia 06.30 Oblicza Ameryki cykl dok. 07.00 Ewa gotuje program

06.00 Pracujące zwierzaki; 6.30 Taki jest świat; 07.00 Najgroźniejsze zwierzęta świata cykl dok.; 08.00 Hi Hi TV; 08.30 Stacja Porankowo; 09.30 Junior TV: Pan Andersen opowiada (5) serial; 10.00 Junior TV: Pszczółka Maja (45) serial; 11.00 Junior TV: Jetsonowie (24); 11.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (5)

07.00 Spotkanie film

06.00 Uwięziony (5) serial obycz., Wielka Brytania 2009, (47 min); 06.50 Uwięziony (6) serial obycz., Wielka Brytania 2009, (47 min); 07.40 Aksamitny królik film familijny, USA 2009, (85 min). ; 09.10 Zupełnie jak miłość kom. romantyczna, USA 2005, (103 min). ; 10.55 Na planie magazyn filmowy

05.15 Polsat Film: Zza kamery; 11.00 Superdzieciaki. Geniusze w pieluchach 2 kom., Niemcy/USA/Wielka Brytania 2004, (88 min). ; 12.45 Sunni i słoń film przyg., Francja 2008, (92 min).

06.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki: Kontenerowce, Ciężarówki; 06.30 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki: Rakiety, Lornetki, Wycieraczki; 07.00 Szlakiem tornada: Burza; 08.00 Szkoła przetrwania: Zambia

kulinarny

07.30 Sport w Polsacie 2 09.30 Samo życie (1499) serial 10.00 10.30 11.00 11.30

obycz., Polska, (75 min). Samo życie (1500) serial obycz., Polska, (75 min). Samo życie (1501) serial obycz., Polska, (75 min). Samo życie (1502) serial obycz., Polska, (75 min). Samo życie (1503) serial obycz., Polska, (75 min).

12.00 Piotr Bałtroczyk przedstawia program rozrywkowy

12.50 Psie serce (4)

serial obycz., Polska 2002, (45 min).

13.45 Mamuśki (22)

serial obycz., Polska 2007, (30 min).

14.15 Mamuśki (21)

serial obycz., Polska 2007, (30 min). 14.45 Synowie (8) serial kom., Polska 2009, (25 min).

15.15 Hotel 52 (25)

serial obycz., Polska 2010, (45 min).

16.15 Ludzie Chudego (4) serial kom., Polska 2010, (45 min).

17.15 Stand up. Zabij mnie śmiechem program rozrywkowy

19.00 Debata 20.00 Wydarzenia, Sport, Pogoda 20.45 Przeznaczenie (13)

serial kryminalny, Polska 2008, (50 min).

21.40 Tango z aniołem (4) serial obycz., Polska 2005, (30 min).

22.15 Daleko od noszy 2 (7) serial kom., Polska 2010, (25 min).

22.45 Piotr Bałtroczyk

TVN 24

HaloTV_0.indd 22

The first Polish TV magazine in the UK

1964, (89 min). 14.30 Manatu film familijny, Niemcy 2007, (100 min).

16.30 Rzeka przyszłości

film obycz., USA 2003, (86 min). Amerykański

astronauta umiera w wyniku wypadku, który zdarzył się w kosmosie. Chwilę potem mężczyzna budzi się na brzegu rzeki. Okazuje się, że trafił na planetę podobną do Ziemi, zwaną Riverworld. Niespodziewanie pojawiają się tam inni ludzie. Niestety, nie potrafią porozumieć się ze sobą, gdyż mówią innymi językami. Czy tajemnicze miejsce okaże się przejściem między życiem a śmiercią?

08.00 Bohaterowie futbolu: Frank Lampard serial dok. (25 min).

08.35 Topaz film sensacyjny, USA 1969, (136 min). 11.00 Miłość i taniec film muzyczny, USA 2009, (90 min).

12.40 Młodzi duchem

dokument socjologiczny, Wielka Brytania 2007, (104 min). 14.30 Raj dla par kom., USA 2009, (109 min). 16.30 Caprica (3) serial SF, USA 2009, (48 min).

17.20 Magia kłamstwa 2 (11) serial kryminalny, USA 2009, (45 min). 18.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne

18.20 Aktualności filmowe magazyn filmowy

18.50 Nie przegap magazyn informacyjny

18.30 Taki jest świat 19.00 Hi Hi TV 19.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (7) serial

19.00 (NŻ) Koszykówka: NBA

20.00 Taśmy grozy 21.00 Szpital - nagłe przypadki cykl dok. 22.00 Podniebny horror 4

00.00 Millennium: Mężczyźni, którzy nienawidzą kobiet thriller, Nor-

anim., USA 2006

(7) serial dok., USA

23.00 Goło i wesoło 23.30 Strach się bać! 00.00 Medium 3 (22)

serial kryminalny, USA 2005, (45 min).

01.00 Dog Soldiers. Armia wilków horror, Luksemburg/Wielka Brytania 2002, (100 min). 03.00 Hi Hi TV program rozrywkowy

04.00 Programy powtórkowe 05.30 Telemarket

POLSAT NEWS

07.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.45 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 11.40 Loża prasowa; 12.20 Ewa Ewart poleca; 13.30 Ciąg dalszy nastąpił; 14.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 15.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 15.30 Kontakt 24 magazyn; 17.00 Serwis informacyjny; 17.10 Prosto z Polski reportaż; 17.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 18.15 Publiczna.TV magazyn; 19.00 Sukces pisany szminką; 19.20 Fakty po ‘Faktach’; 20.00 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Loża prasowa; 22.00 Szkło kontaktowe; 23.00 Dzień po dniu magazyn; 23.30 Inny punkt widzenia; 00.10 Fakty po ‘Faktach’; 00.40 Sukces pisany szminką; 01.00 Loża prasowa; 01.40 Kawa na ławę; 02.30 Szkło kontaktowe; 03.20 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 04.05 Portfel

12.35 Miś Yogi film anim., USA

dok. (53 min).

10.00 Serwis informacyjny, Pogoda; ; 10.45 Narożnik ‘Newsweeka’; 11.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 11.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 12.00 Angelus; 12.30 Serwis informacyjny co pół godziny 15.45 Nie daj się fiskusowi; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 16.45 Wystarczy chcieć; 17.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.35 Ostatnia instancja; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.35 Giełda komentarzy; 18.50 Wydarzenia; 19.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 19.20 Sport; 19.25 Pogoda; 19.30 Serwis informacyjny; 19.40 Oblicza świata; 19.55 Pogoda; 20.00 To był dzień; 21.00 Informacje dnia; 21.30 To był dzień na świecie; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Magazyn ‘Polska’; 22.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.40 Sportowe podsumowanie tygodnia; 23.15 Integracja; 00.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 00.15 Między wschodem a zachodem

mecz Oklahoma City Thunder - Miami Heat 21.55 Niewidoczni dramat, Norwegia/Szwecja 2008, (116 min).

wegia/Szwecja/Dania 2009, (147 min). 02.30 Konsumenci kom., Polska 2009, (73 min).

03.45 Sengoku Basara (1)

serial anim. (22 min).

04.10 Łapu-capu extra: 15 lat CANAL+

chochliki telewizyjne

11.25 Szansa kom., Panama 2009, (88 min).

12.55 Helen dramat, Kanada 2009, (115 min).

14.55 Boisko z marzeń film familijny, Hiszpania 2008, (103 min).

16.45 Michael Jackson: This is It film dok.,

USA 2009, (107 min).

18.35 Premiera: Klopsiki i inne zjawiska pogodowe film anim., USA 2009, (87 min).

20.10 Premiera: Harry Potter i Książę Półkrwi film przyg., Wielka Brytania/ USA 2009, (148 min).

Harry Potter rozpoczyna kolejny rok nauki w Hogwarcie. Szkoła przestaje być jednak bezpiecznym miejscem. Śmierciożercy rosną w siłę. Profesor Dumbledore pomaga Harry’emu poznać przeszłość Voldemorta, wierząc, że tylko w ten sposób młody czarodziej przygotuje się do walki ze złem. Potter próbuje jednocześnie odkryć, kim jest tajemniczy Książę Półkrwi. Coraz bardziej zaczyna mu także zależeć na siostrze Rona, Ginny. Niestety, nad głowami nastoletnich bohaterów zbierają się chmury - zbliża się czas ostatecznej rozgrywki z Voldemortem.

22.45 Zombiland kom., USA 2009, (85 min).

00.15 Kup teraz kom., Polska 2008, (80 min).

05.00 Aktualności filmowe

01.40 Naciągacze kom., USA

05.30 Muzyka teledyski 06.00 Łapu-capu extra

03.15 W cieniu chwały dramat

magazyn filmowy

chochliki telewizyjne 06.30 Muzyka teledyski

TVP INFO 11.50 Pogoda; 11.55 Serwis sportowy; 12.00 Serwis Info: Podsumowanie tygodnia; 12.50 Pogoda; 12.55 Serwis sportowy; 13.00 Medycyna niekonwencjonalna - fakty i mity; 13.15 Ekonomia z ludzką twarzą; 13.30 Serwis Info dzień; 13.50 Pogoda; 13.55 Serwis sportowy; 14.00 Wierzę, wątpię, szukam; 14.30 Serwis Info dzień; 14.50 Pogoda; 14.55 Serwis sportowy; 15.00 Elementarz mam; 15.15 Info jazda; 15.30 Serwis Info wieczór; 15.50 Pogoda; 16.00 Teleplotki; 16.30 Serwis Info wieczór (dla niesłyszących); 16.55 Pogoda; 17.00 Program lokalny; 20.00 Listy gończe; 20.30 Serwis Info wieczór; 20.45 Pogoda; 20.50 Młodzież kontra; 21.30 Serwis Info wieczór; 21.40 Pogoda; 21.45 Program lokalny; 22.30 Serwis Info wieczór; 22.55 Pogoda; 23.00 Sportowa niedziela; 23.25 Za kulisami PRL; 23.50 Agnieszka Holland film dok.; 00.55 Teleplotk

2009, (90 min).

kryminalny, USA/Niemcy 2008, (125 min).

05.25 Filmy i gwiazdy

ALE KINO! 08.00 Długie, gorące lato film obycz., ; 10.10 USA 1958, (115 min). Kontrakt thriller polityczny, Kanada/ USA 2005, (107 min). ; 12.05 W oku kamery: Komedie film dok.; 12.45 Cena honoru dramat, USA 2002, (124 min). ; 15.05 Nie bój się mnie dramat, Dania 2008, (90 min). ; 16.50 Kino mówi: Hadewijch dramat, Francja 2009, (116 min). ; 19.00 Premiera: Podejrzane tematy cykl dok. ; 20.10 Premiera: Panna Marple: Noc w bibliotece film kryminalny, Wielka Brytania/ ; 22.00 Krwawa USA 2004, (94 min). niedziela dramat hist. Irlandia/Wielka Bry; 23.55 Ale tania 2002, (107 min). krótkie: Na wojnie blok filmów krótkometrażowych (22 min).; 00.30 Odchodząc melodramat, Francja 2009, (97 min). ; 02.00 Wstyd dramat, Polska 2006, (74 min). ; 03.20 Sobowtór, Polska 2005, (66 min).; 04.30 Jan z drzewa kom. obycz., Polska 2008, (89 min).

14.50 Wirtualna rozgrywka film SF, Francja 2001, (92 min).

17.00 Lekka kawaleria film

wojenny, Australia 1987, (110 min). Podczas I wojny światowej Brytyjczycy próbują zdobyć okupowaną przez Turków Palestynę. Do walki przystępuje australijska brygada konna, w której służą czterej przyjaciele. Jeden z nich, młody Dave, zostaje ranny podczas ataku wroga.

19.25 Bogu dzięki kom.,

USA 2001, (85 min).

21.00 Klasyczna niedziela: Wilk horror, USA 1994,

(121 min). Will Randall jest

23.40 Oskarżony (Jump!)

dramat, Austria/Wielka Brytania 2007, Rok

1928. Pochodzący z Rygi żydowski dentysta Morduch Halsman wybiera się z 22-letnim synem Philippe’em na wycieczkę do Austrii. Podczas górskiej wędrówki lekarz ginie w tajemniczych okolicznościach. Jego syn twierdzi, że był to wypadek. Mimo to zostaje oskarżony o morderstwo.

01.40 Polsat Film: Zza kamery

TVP Polonia 11.50 Między ziemią a niebem; 12.00 Anioł Pański; 12.15 Między ziemią a niebem magazyn; 12.45 Pod Tatrami; 13.00 Transmisja mszy świętej; 14.15 Kraj się śmieje; 15.20 Smaki czasu z Karolem Okrasą; 15.45 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry; 16.05 Złotopolscy (1113); 16.35 Gra w miasta; 17.00 Teleexpress; 17.20 M jak miłość (793); 18.10 Barwy szczęścia (309); 18.40 Barwy szczęścia (310); 19.15 Dobranocka: Rudy Zdziś i biały miś (5); 19.30 Wiadomości; 19.50 Sport; 20.10 Janosik (10/13): Wszyscy za jednego serial przyg.,; 21.05 Niepokonani. Niezwykłe historie: Kuba Błaszczykowski talk show; 21.40 Szansa na sukces: Wojciech Korda program rozrywkowy; 22.35 Królowa Bona (10/12) serial historyczny, Polska 1981, (54 min).; 23.40 Zmowa z zegarem (3) koncert Andrzeja Sikorowskiego; 00.20 M jak miłość (793) serial; 01.15 Programy powtórkowe

09.00 Amerykański chopper: Wydanie specjalne

10.00 Piąty bieg (9) 10.30 Piąty bieg (10) 11.00 Mechanicy z Detroit: Samochód karuzela

12.00 Fani czterech

kółek: Lotus Elan

13.00 Brudna robota: Tester koni

14.00 Brudna robota (10) 15.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów:

Zabójcza woda sodowa

16.00 Szkoła przetrwania: Pierścień ognia (2) 17.00 Małżeństwo w dżungli: Utah 18.00 Uziemione marzenia: Niegotowy do lotu

19.00 Szalone pojazdy bliźniaków (10) 20.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Ciężki los nowicjusza

21.00 Dwa oblicza survivalu: Marsz na wybrzeże

22.00 Obcy wewnątrz nas: Pasażerowie na gapę

23.00 Naoczny świadek (7) 23.30 Naoczny świadek (8) 00.00 Człowiek w roli ofiary: Rzeczni zabójcy

01.00 Zabij szkodnika!:

Karaluchy z hollywoodzkiego studia

02.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Ciężki los nowicjusza

03.00 Dwa oblicza survivalu: Marsz na wybrzeże

03.50 Obcy wewnątrz nas: Pasażerowie na gapę

04.40 Sekundy grozy (52) 05.10 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Ucieczka z trumny

TVN Turbo 06.00 Pojechany łikend; 06.30 Polak potrafi; 07.00 Moto-On; 07.30 Zakup kontrolowany 10; 08.30 Rzeczoznawca; 08.55 Uwaga! Pirat; 09.45 Raport końcowy; 10.00 Gadżet; 10.30 Jazda polska; 11.00 Automaniak; 11.30 Operacja tuning; 12.00 Polak potrafi; 12.30 Legendy PRL; 13.00 Jak to ruszyć?; 13.30 Zakup kontrolowany 10; 14.30 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 15.00 Na osi; 15.30 Shockwave; 16.30 Auto-Sport 5: Wydanie specjalne (2); 16.45 Twardziele (5/9); 17.15 Raport końcowy; 17.30 Moto-On; 18.00 Automaniak; 18.30 Polak potrafi; 19.00 Uwaga! Pirat; 19.45 Pod ciśnieniem; 20.45 Jazda polska; 21.15 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 21.45 Wypadek-przypadek; 22.15 Legendy PRL; 22.45 Zakup kontrolowany 10; 23.45 Na osi; 00.15 Polak potrafi; 00.45 Koniec programu;

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:26:22

niedziela 30 stycznia

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

TVP SPORT

EUROSPORT

TV 4

20.00 Wszechświat znany...

19.00 De Gaulle

21.00 Dziwaczne stworzenia

14.00 (NŻ) Piłka ręczna

13.00 (NŻ) Narciarstwo

21.00 Ogłoszenie

06.00 Wielkie konstrukcje: Krzywa wieża w Abu Zabi; 07.00 Miecz samuraja; 08.00 Raj węży; 09.00 Superdrapieżniki; 10.00 Polowania na nazistów: Herbert Cukurs; 11.00 Polowania na nazistów: Adolf Eichman

05.45 Uśmiechaj się, aż zaboli; 06.40 Anglia Tudorów; 07.30 Kiedy wyprawa się nie powiedzie (7-8/8); 09.20 Mózg zmienia się sam; 10.20 Maciej Zimiński

06.00 Planeta dzikich zwierząt; 07.00 Dziwaczne stworzenia: Leniwiec karłowaty; 08.00 Życie w niebezpieczeństwie; 09.00 Prawda o wilkach (1); 11.00 W poszukiwaniu zaginionego świata; 13.00 Wilk etiopski; 14.00 Dziwaczne stworzenia: Leniwiec karłowaty

08.05 Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz PGE Turów Zgorzelec - Asseco Prokom Gdynia; 09.50 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie program dowolny kobiet; 11.45 Dawnych sportów czar

08.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne; 09.00 (NŻ) Gem, set i Mats; 9.30 (NŻ) Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn; 12.30 Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Sestriere zjazd kobiet do kombinacji

04.50 Brit Awards 2010; 07.00 Kłamczuch 08.00 Galileo; 09.00 Świat Wayne’a (Wayne’s World) komedia, USA 1992, (**); 11.00 Galileo extra; 12.00 Mała czarna; 13.00 Dekoratornia; 13.30 VIP; 14.00 Allegramagazyn

12.00 14.00 15.00 16.00

Zaklinacz psów Bobrowe tamy Stado: Dzikie psy Zaklinacz psów: Harley,

Annabelle i Memphis

17.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Całun Turyński

11.15 Podwórkowe mądrości (21/26) 11.50 Podwórkowe mądrości (19/26) 12.25 Rekordy prędkości 13.25 Luchino Visconti.

Śmierć starego świata

14.25 Parki narodowe Gór Skalistych Kanady i

18.00 Florencja bez tajemnic lasy dziewicze wyspy 19.00 Pradawne sekreVancouver ty: Katedry 15.00 Karpackie klimaty 20.00 Wszechświat znany i nie- 15.25 Miłość w wolnym znany: Bomby zegarowe tłumaczeniu 21.00 Katastrofa w zatoce 16.30 Moja córka jest 22.00 Wielkie konstrukcje: gwiazdą Kopalnia ropy naftowej 18.00 Rozgrywka życia 23.00 Czysta nauka: 19.00 De Gaulle. PorŚmierć Ziemi tret intymny 00.00 Katastrofa w zatoce 20.45 Holenderskie gangi 01.00 Wielkie konstrukcje: 22.20 Palio w Sienie. Prosto Kopalnia ropy naftowej ze średniowiecza 02.00 Czysta nauka 23.25 Chwila śmierci 03.00 Katastrofa w zatoce 00.20 Nie zabijaj 04.00 Wielkie konstrukcje: 01.40 Lodowa karawana Kopalnia ropy naftowej 02.35 Wewnętrzna moc 05.00 Czysta nauka 03.25 Wujaszek Hitler

TVN STYLE 10.45 Wiem, co jem; 11.15 Taka miłość się nie zdarza: Małgorzata Niezabitowska i Tomasz Tomaszewski; 11.45 Socjeta; 12.00 Lekcja Stylu 8; 12.30 Świat według dziecka 5; 13.00 Rewolucja na talerzu 2; 13.30 Zawody 3; 14.00 Kobieta na krańcu świata; 14.30 W roli głównej: Mateusz Damięcki; 15.00 Ja albo mój pies 5; 16.00 Trinny & Susannah ubierają Belgię; 17.15 W kinie i na kanapie 3; 17.30 Magiel towarzyski 8; 18.15 33 niezapomniane bajki extra; 18.45 Czytam, bo lubię 3; 19.00 Noddy; 19.15 Świnka Peppa; 19.20 SamSam (40); 19.30 Geronimo Stilton (15); 20.00 Wichrowe Wzgórza; 20.50 O tym się mówi; 21.00 Biografie: Salma Hayek; 22.00 Taka miłość się nie zdarza: Małgorzata Niezabitowska i Tomasz Tomaszewski; 22.30 Zaklinacz dzieci (2); 23.45 Seks w wielkim mieście (11); 00.20 SOS Uroda 6; 00.50 Co za tydzień; 01.25 Dom na sprzedaż 2

POLSAT PLAY 07.25 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 07.55 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari cykl dok.; 08.25 Taaaka ryba; 08.55 Historia futbolu: Piękna gra; 10.00 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 10.30 Kolekcjonerzy; 11.00 Play USA Tour; 11.30 Best Of; 12.00 Historia Lancii Integrale; 13.10 Historia igrzysk olimpijskich: Droga do chwały; 14.10 Fakty i ciekawostki; 14.45 Wynalazcy; 15.15 Starsky i Hutch serial sensacyjny, USA 1975, (55 min).; 16.15 Aniołki Charliego serial kryminalny, USA 1976; 17.15 Jak to działa; 17.30 NieNaŻarty program kulinarny; 18.00 Samo się nie zrobi; 18.30 Ochroniarze serial dok.; 19.00 Pięściarze; 19.30 Zwariowane wyprawy; 20.00 Na rauszu przez świat; 20.30 Amsterdamskie noce; 21.00 1000 Ways to Die; 21.30 Skazany za...; 22.00 Łowcy nazistów; 23.00 Kama Sutra program rozrywkowy; 00.00 Lekcje miłości

SUPERSTACJA 15.15 Informacje dnia; 15.25 Telesprzedaż; 15.40 Tydzień... zleciał! podsumowanie wydarzeń tygodnia w kraju; 16.15 Informacje dnia; 16.40 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Gilotyna program satyryczny, prowadzi Eliza Michalik i Marcin Teller; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Słoń a sprawa polska komentarze zagranicznych publicystów; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Waldemar Ogiński; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 21.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 21.30 Puszka Paradowskiej program publicystyczny, prowadzi Janina Paradowska; 22.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 22.40 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 23.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 00.00 Telesprzedaż

ZONE REALITY 06.00 To cud; 07.00 To cud; 08.00 Lekarze; 09.00 Szpital Dziecięcy w Orange County; 10.00 Mania chomikowania; 11.00 Rezydenci; 12.00 Jestem anorektykiem; 13.00 Największe tajemnice parapsychologii; 14.00 Mania chomikowania; 15.00 Bohaterowie bez fikcji; 15.30 Bohaterowie bez fikcji; 16.00 Jestem anorektykiem; 17.00 Dziecięce pogotowie; 17.30 Dziecięce pogotowie; 18.00 Rezydenci; 19.00 Szpital Dziecięcy w Orange County; 20.00 Mania chomikowania; 21.00 Dowody z mętnej wody; 22.00 Kobiety, które zabijają; 23.00 Kobiety, które zabijają; 00.00 Interwencje; 01.00 Interwencje; 01.50 W zamknięciu; 02.40 Dżentelmeni, którzy zabijają; 03.30 Dowody z mętnej wody; 04.20 Niewyjaśnione zagadki; 05.10 Jestem anorektykiem

15.00 Życie w niebezpieczeństwie 16.00 Planeta dzikich zwierząt

17.00 Zwierzęta - czego nie widać 18.00 Szkoła dla goryli 19.00 Na ratunek małpom 20.00 Wielkie morskie przygody (3) 21.00 Dziwaczne stworzenia:

Leniwiec karłowaty 22.00 Po ataku: Orzeł australijski i krokodyl różańcowy

23.00 Policja dla zwierząt w Houston (12) 00.00 Planeta dzikich zwierząt 01.00 Zwierzęta - czego nie widać 02.00 Szkoła dla goryli 03.00 Na ratunek małpom 03.50 Wielkie morskie przygody (3) 04.40 Po ataku

MTV 06.00 Starter MTV; 09.00 Made; 10.00 When I was 17; 10.30 Króliczki ‘Playboya’; 11.00 Szalone siostrzyczki; 11.30 Kardashianowie; 12.30 Gdybyście naprawdę mnie znali; 13.00 Nastoletnie matki; 14.00 Moja własna gwiazda; 15.00 Moja własna gwiazda pl; 16.00 Efekt eks; 16.30 Gdybyście naprawdę mnie znali; 17.30 MTV Cribs pl na sportowo; 18.00 Szał ciał pl; 18.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 19.00 My super sweet world class; 19.30 Plain Jane; 20.30 Prawdziwy świat: Nowy Orlean; 21.00 Żniwiarz; 22.00 Misfits; 22.30 Miłość w rytmie Daisy; 23.30 Miłość w rytmie hip-hopu; 00.00 MTV szokuje: 12 sexiest wet and wild jobs; 01.00 Mistrzowie podrywu; 01.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 02.00 Don’t kill the music

MINI MINI 14.00 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu 4; 14.25 Olinek Okrąglinek; 14.50 Mali odkrywcy; 14.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 15.05 Piesek w kratkę; 15.15 Małe zoo Lucy; 15.25 Gwiazdka Laury 2; 15.40 Kraina Elfów; 15.50 Strażackie opowieści; 16.15 Przygód kilka wróbla Ćwirka; 16.25 Miffy; 16.30 Dzieciaki MiniMini 5A; 16.40 Zgaduj z Jessem; 16.50 Dzieciaki MiniMini 5B; 17.00 Stacyjkowo; 17.10 Dzieciaki MiniMini 5C; 17.15 Bob Budowniczy; 17.25 Czytanki Rybki MiniMini; 17.35 Bawmy się, Sezamku; 18.00 Globtroter Grover; 18.05 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 18.10 Świat Elmo; 18.25 Nouky i przyjaciele 2; 18.30 Vipo i przyjaciele; 18.55 Rajdek - mała wyścigówka; 19.05 Opowieści z Tinga Tinga; 19.20 Mania; 19.30 Marta mówi; 20.00 Małgosia i buciki; 20.10 Przygody misia Krzysia; 20.25 Adibu 2; 20.30 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu

12.05 Łyżwiarstwo figurowe: program dowolny mężczyzn

14.00 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz o 3. miejsce

17.55 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji 2. połowa meczu finałowego

18.40 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji studio 20.00 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie 22.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Zakopanem

23.00 Sportowa niedziela 23.20 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Polaków 00.50 Zakończenie programu

VIVA gra SMS-owa

Zrywacz Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha Zrywacz Power Lista Club Charts Viva Hits Polska

program o polskich topowych artystach

14.00 Planet Viva

najnowsze hity

14.30 Specjalista 16.30 Pl top 10 lista 17.30 18.30 19.30 20.30 21.30 23.00 00.00 00.30

kobiet do kombinacji

14.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen 15.45 Narciarstwo alpejskie 16.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata Juniorów w Novym Meście 18.00 Tenis ziemny 18.45 Gem, set i Mats 19.00 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Bernie pokazy mistrzów 21.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen 22.30 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne 00.15 Gem, set i Mats 00.30 Łyżwiarstwo figurowe

DISNEY CHANNEL

06.00 Parot gra SMS-owa 06.30 Kocha, nie kocha 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 12.00 13.00

13.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Sestriere slalom

najlepszych polskich teledysków

Street Charts Hot or Not 2 (9) Viva Mjuzik Kłiiiz 1 (6) Sprawdź to Chartsurfer Droga do sławy 11 (2) Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.00 Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

02.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

02.30 Całuśnik 03.00 Parot gra SMS-owa 03.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.00 Zrywacz 04.30 Parot gra SMS-owa 05.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

06.00 Agent specjalny Oso; 06.25 Przystanek dżungla; 06.45 Złota rączka; 07.10 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.35 Kim Kolwiek; 08.00 Fineasz i Ferb; 08.25 Do dzwonka; 08.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.20 Hannah Montana Forever; 09.40 Do dzwonka; 09.50 Powodzenia, Charlie!; 10.15 tanieC rzĄdzi!; 10.40 Możemy wygrać; 12.10 Teraz Miki!; 2.15 Hannah Montana Forever; 12.40 Do dzwonka; 12.45 Hannah Montana; 13.10 Czarodzieje z Waverly Place

13.35 14.00 14.20 14.45 15.10 15.35 16.00 16.25 16.35 16.55 17.20 17.45 18.10 18.35 18.45 19.10 20.40 20.45 21.10 21.20 21.45 22.10 22.35 23.00 23.10 23.35 00.20

H2O - wystarczy kropla Teraz Miki! Jonas w Los Angeles Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie! Wymiennicy Słoneczna Sonny Do dzwonka Hannah Montana tanieC rzĄdzi! Czarodzieje z Waverly Place Hannah Montana Forever Powodzenia, Charlie! Do dzwonka Słoneczna Sonny Pixel Perfect Teraz Miki! Hannah Montana Do dzwonka Czarodzieje z Waverly Place H2O - wystarczy kropla Słoneczna Sonny Powodzenia, Charlie! Teraz Miki! Jonas w Los Angeles Hannah Montana H2O - wystarczy kropla

14.30 (NŻ) Siatkówka: Plus Ligamecz ZAKSA Kędzierzyn-Koźle AZS Częstochowa 16.50 Życiowe role gwiazd 17.20 Życiowe role gwiazd 17.50 Prawda o wilkach

(2-ost.) film dokumentalny, Wielka Brytania 2005 (60 min)

19.00 Galileo extramagazyn popularnonaukowy 20.00 Stop Drogówk 21.00 Ogłoszenie komedia, Wielka Brytania 2000

22.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 4 (21) 23.55 Mindfreak: Iluzjonista Criss Angel (13) 00.25 Mindfreak: Iluzjonista Criss Angel (14) 00.55 Świat Wayne’a komedia, USA 1992 02.55 Mała czarna 03.40 VIP

CARTOON NETWORK 06.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 06.25 Atomówki; 06.50 Scooby Doo; 07.15 13 demonów Scooby Doo; 07.40 Johnny Test; 08.05 Tom i Jerry; 08.15 Bakugan: Nowa Vestroja; 08.40 Hero 108; 09.05 Nowy Scooby Doo 09.55 Tom i Jerry; 0.35 Totalna Porażka w trasie; 12.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 13.05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (1); 13.55 Ed, Edd i Eddy; 14.20 Bliźniaki Cramp

14.45 Dom dla zmyślonych 15.10 15.35 16.00 16.25 16.50 17.15 17.40 18.05 18.10

przyjaciół pani Foster Chowder

Ben 10 Hero 108 Johnny Test Niezwykłe przypadki Flapjacka Batman: Odważni i bezwzględni Kudłaty i Scooby Doo na tropie Tom i Jerry Dom dla zmyślonych

przyjaciół pani Foster

19.00 Bakugan. Młodzi wojownicy 19.25 Młodzi Tytani 19.50 Chojrak - tchórzliwy pies 20.15 Jam Łasica 20.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 20.45 Pora na przygodę 21.00 Bliźniaki Cramp 21.25 Ed, Edd i Eddy 21.50 Kryptonim: Klan na Drzewie 22.15 Atomówki 22.40 Bliźniaki Cramp 23.05 Robotboy

The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 23

ND 30.01

www.halotv.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

23 2011-02-02 19:26:26

TVP 2

TVP 1

05.05 06.00 08.05 08.20

Moda na sukces Kawa czy herbata? Polityka przy kawie Stawiam na Tolka Banana (6/7): Filipek serial 08.55 Disney! Cudowny świat: Aladyn: Powrót Dżafara film anim., USA 1994, (66 min).

poniedziałek 31 stycznia

10.20 Zagubieni z lotu 29 (16): Konszachty serial przyg. 10.50 Niepokonani. Niezwykłe historie: talk show 11.20 Telezakupy 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes magazyn 12.40 Siódme niebo 10 (14) 13.40 Plebania (1628) serial obycz.. 14.10 Klan (2017) serial obycz 14.45 Smaki polskie magazyn 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.15 Jaka to melodia? 15.50 Moda na sukces 16.40 Celownik magazyn 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Plebania (1629) serial obycz., 17.55 Klan (2018) serial obycz. 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka: Przygody rozbójnika Rumcajsa (21), Bajki z mchu i paproci (27) 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.15 Pogoda 20.30 Bananowy doktor 2 serial kom., USA 2009, (50 min).

06.05 06.30 06.55 07.25 08.30 10.50 11.15 11.50

M.A.S.H. (167) serial kom.. Pytając o Boga magazyn Kraj prawych ludzi reportaż Na dobre i na złe (103): Zawodowy pechowiec serial

obycz., Polska 2001, (50 min).

Pytanie na śniadanie Aleja gwiazd talk show Familiada teleturniej Potrzebna od zaraz program poradnikowy

12.15 Sierociniec dla orangutanów 2 (7) serial dok.,

Wielka Brytania 2009 12.50 Pytając o Boga magazyn

13.20 13. Festiwal Kabaretowy w Koszalinie: Kabaretowa wojna domowa 14.25 Święta wojna (255): Feminista serial kom. 15.00 Na dobre i na złe (429): Bez powrotu serial obycz., 16.00 16.15 16.20 16.30 17.25 18.00 18.30 18.35 18.40 19.00

TVN 05.40 06.00 07.00 08.00 08.30 11.00 11.30 12.25 13.20

serial fabularno-dok.

13.55 Kobra: Oddział specjalny 12 (Alarm for Cobra 11 12) (5/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min).

14.55 Między kuchnią a salonem talk show 15.55 Rozmowy w toku talk show 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.55 Prosto w serce (21/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min). Artur podejrzewa, że Monika

jest bita przez swojego chłopaka. Próbuje to ustalić, ale dziewczyna do niczego się nie przyznaje. Ukrywa przed Arturem, że jest bokserką.

Polska 1999, (50 min).

Panorama Świat Giełda Pogoda Tancerze (20) serial obycz. Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Gorący temat Licencja na wychowanie (54) serial obycz.,

Uwaga! magazyn Mango - telezakupy Granie na śniadanie Prosto w serce (20/115) serial Dzień dobry TVN Co za tydzień magazyn Granie na ekranie Mango - telezakupy Detektywi: Znaleźne

18.25 Detektywi: Jej los serial

fabularno-dok. Żona znanego biznesmena podejrzewa męża o romans. Okazuje się, że mężczyzna spotyka się ze swoją miłością z czasów liceum. Ale to nie koniec jego zdrad. Wychodzi bowiem na jaw, że spotyka się też i przekazuje pieniądze dziewczynie pracującej w nocnym klubie.

19.35 Sąsiedzi (14): Kompleks niższości serial kom.

19.00 19.30 19.40 19.50

20.10 Barwy szczęścia (532) serial

20.05 Na Wspólnej (1387) serial

Polska 2010, (30 min).

Fakty Sport Prognoza pogody Uwaga! magazyn

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

05.00 Wstawaj! Gramy! pro-

05.25 Marina (113/169) telenowela,

06.00 Nowy dzień z Polsat News 07.30 Ania z Zielonego Wzgórza film

06.15 Na Wspólnej (836) serial

gram muzyczny

anim., Kanada 2005, (85 min). 09.05 Miodowe lata (62) serial

10.00 Szpital na perypetiach (21): Test ciążowy serial kom. 10.30 Szpital na perypetiach (22): Ciemna randka serial kom. 11.00 Malanowski i Partnerzy (113): Walka o życie serial fabularno-dok.

11.30 I kto tu rządzi? (11): Sypiając z szefem serial 12.00 Rodzina zastępcza plus (256): Couch surfing serial kom. 13.00 Niania (81) serial kom. 13.30 Niania (82) serial kom. 14.00 Pierwsza miłość (1235) serial obycz., Polska 2010, (40 min).

14.45 Gotowe na wszystko 5 (90) serial kom., USA 15.50 16.10 16.15 16.30

2008-2009, (45 min).

Wydarzenia Prognoza pogody Interwencja magazyn Malanowski i Partnerzy (114): Późna miłość

serial fabularno-dok. 17.00 Dlaczego ja? (40) serial dok. 18.00 Pierwsza miłość (1236) serial obycz., Polska 2010, (40 min).

18.50 19.20 19.25 19.30

Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (222)

Kolumbia 2006, (45 min).

obycz., Polska, (25 min).

06.45 Kuba Wojewódzki talk show 07.40 Chuck (1) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min).

08.30 Brzydula (213) serial kom., Polska 2008, (30 min).

09.00 Brzydula (214) serial kom., Polska 2008, (30 min).

09.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (16/25)

serial sensacyjny, USA 1999, wyk. David James Elliot, Catherine Bell, Karri Turner, Patrick Labyorteaux (45 min).

10.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (17/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

11.30 Mango - telezakupy 13.05 Apetyt na kasę 14.05 Marina (114/169) telenowela, Kolumbia 2006, (45 min).

15.05 Kuba Wojewódzki talk show 16.05 Chuck (2) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min).

17.00 Brzydula (215) serial kom., Polska 2008, (30 min).

17.30 Brzydula (216) serial kom., Polska 2008, (30 min).

18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (18/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

19.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (19/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

20 21.25 Teatr Telewizji: Napis sztuka Geralda Sibleyrasa, (90 min). Paryż, czasy współczesne.

Do cieszącej się dobrą reputacją kamienicy, znajdującej się w atrakcyjnej części miasta, wprowadza się młode małżeństwo. Pierwsze dni w nowym, większym mieszkaniu upływają państwu Lebrun niemal idyllicznie. Wkrótce zaczynają się kłopoty. Kolejne warstwy znaczeniowe spektaklu odsłaniają się stopniowo początkowo dość błaha, rozpisana na dialogi humoreska powoli ewoluuje w kierunku coraz drapieżniejszej, wręcz gogolowskiej z ducha satyry. W finale przeradza się pełną gorzkiej ironii metaforę społeczeństwa zamkniętego i dramat wyrzuconej poza jego granice bezradnej jednostki, której jedyną przewiną jest to, że ośmieliła się zadawać zbyt dużo pytań.

22.55 Lost: Zagubieni 6 (9) serial

przyg., USA 2010, (45 min). 23.55 Lost: Zagubieni 6 (10) serial przyg., USA 2010, (45 min).

00.50 Mistrzowie horroru (Masters of Horror): Czekolada serial grozy,

HaloTV_0.indd 24

obycz., Polska 2010, (43 min).

Kisiel odwiedza Lucjana. Traci całą emeryturę, grając w pubie na automatach. Wściekły staruszek urządza w lokalu awanturę. Obaj seniorzy zostają zatrzymani przez policję. Tomek coraz więcej czasu spędza z Agnieszką. Była ukochana jest z nim nawet na szkolnym przedstawieniu Zosi.

21.40 ’M jak miłość’ - kulisy 21.50 Tomasz Lis na żywo talk show 22.55 Zabójcze umysły 2 (13/22) serial kryminalny, Kanada/ USA 2005, (40 min).

Brytania 2007, (50 min).

02.05 Czy świat oszalał?: Japonia - tradycja i nowoczesność

Brytania 2007, (50 min).

03.05 Zbrodniczy pakt thriller,

04.00 Zagadkowa Jedynka 05.00 Zakończenie programu The first Polish TV magazine in the UK

Rafał uważa, że są z Agnieszką za starzy na adoptowanie dziecka Emilki. Agnieszka radzi się Ewy, czy powinna myśleć o adopcji. Ewa uświadamia przyjaciółce, że po porodzie Emilka może zmienić zdanie. Uważa, że trzeba za wszelką cenę przekonać dziewczynę, by poczekała z decyzją. Burzyński przychodzi sprawdzić, jak Jerzemu idzie pisanie jego biografii. Nie jest zadowolony z tempa pracy pisarza. Daje mu trzy dni na skończenie całej książki. Grozi, że w przeciwnym razie naprawdę porwie Izę z Klementynką. Dudek jest przerażony. Zuza straciła pracę. Jest pewna, że powodem zwolnienia był artykuł o HIV, którego była bohaterką. Jej szef się do tego nie przyznaje. Oficjalnie straciła pracę w ramach redukcji etatów. Gosia ma duże poczucie winy. Nie może uwierzyć w niesprawiedliwość, jaka spotkała Zuzę.

20.45 M jak miłość (806) serial

23.45 Alibi na poniedziałek: 25. godzina dramat, USA

03.00 Kino nocnych marków: Śmierć na telefon (4) thriller, Wielka

obycz., Polska 2010, (25 min).

Iza wpada z niezapowiedzianą wizytą do Blanki i zastaje u niej Szymona. Czuje się skrępowana w jego towarzystwie i szybko wychodzi. Jednak następnego dnia odwiedza chłopaka w szpitalu. Chce z nim porozmawiać w cztery oczy. Natalia ma już dosyć ciągłych scen zazdrości ze strony Łukasza. Zakochani kłócą się. Celina nachodzi Bogdana w sklepie. Wylewa swoje żale i prosi, aby przekazał Łukaszowi, że zaniedbuje swoją córkę.

Kanada/USA/Niemcy 2008

02.00 Kino nocnych marków: Śmierć na telefon (3) thriller, Wielka

obycz., Polska 2010, (23 min).

2002, (129 min).

film dok., USA 2008

USA 1994, (90 min).

04.40 Zakończenie programu

20.00 Megahit: Spiderman film

przyg., USA 2002, (113 min).

Nieśmiały nastolatek Peter Parker, który nie cieszy się popularnością w szkole, od dłuższego czasu skrycie podkochuje się w ślicznej Mary Jane. Niestety, doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że nie ma większych szans na to, żeby zdobyć względy pięknej i lubianej przez wszystkich dziewczyny. Pewnego dnia, podczas szkolnej wycieczki do laboratorium genetycznego, chłopak zostaje ukąszony przez zmodyfikowanego genetycznie pająka. Po pewnym czasie ze zdziwieniem zauważa u siebie niepokojące zmiany: staje się wyjątkowo sprawny fizycznie i dobrze zbudowany. Potrafi również wspinać się po pionowych powierzchniach i tkać pajęcze sieci. Najpierw popisuje się przed swoją szkolną miłością, jednak gdy zostaje zamordowany jego wujek, Peter postanawia wykorzystać swoje zdolności w zwalczaniu przestępców. Filmowa adaptacja popularnej serii komiksów.

20.45 W-11 - wydział śledczy: Zauroczenie serial fabularno-dok. 22.30 Trudny wybór thriller, USA 21.30 Agenci NCIS 6 (6) serial 2004, (95 min). Michael był dobrym kryminalny, USA 2008, (42 min).

22.30 Usta usta 2 (20) serial kom., Polska 2010, (50 min).

23.30 Superwizjer magazyn 00.05 Nie z tego świata 4 (21/22) 01.00 01.25 01.45 02.40 03.05

serial SF, USA 2005, (30 min).

Co za tydzień magazyn Uwaga! magazyn Arkana magii Telesklep Rozmowy w toku talk show

człowiekiem i kochającym ojcem. Pewnego dnia jego siedmioletni syn znalazł się przypadkiem w środku strzelaniny między dilerami narkotyków i zginął. Michael dowiaduje się, że zabójcy jego syna otrzymali łagodną karę, jedynie za posiadanie narkotyków.

00.35 Na każde wezwanie (5) serial obycz., Wielka

Brytania 2002, (50 min).

01.45 Program interaktywny

20.00 Troje do pary komediodra-

mat, Szwajcaria/USA/Wielka Brytania 2005, (100 min).

Mirabelle, młoda dziewczyna o artystycznych aspiracjach, opuszcza dom rodzinny w Vermoncie i wyjeżdża do Los Angeles. Zarabia na życie, sprzedając galanterię skórzaną w eleganckim domu handlowym. Samotna i znudzona codziennością dziewczyna marzy o wielkiej miłości. Pewnego dnia Mirabelle poznaje Jeremy’ego, młodego muzyka bez grosza przy duszy, za to z głową pełną szalonych pomysłów. To uczucie jej jednak nie wystarcza. Kiedy Jeremy wyjeżdża w trasę, dziewczyna wdaje się w romans ze starszym, bogatym rozwodnikiem Rayem Porterem, który jednak deklaruje, że nie chce się angażować w poważny związek. Wkrótce Mirabelle musi dokonać trudnego wyboru.

22.10 Nie z tego świata (17/22)

serial SF, USA 2005, (30 min).

23.00 Gdzie leży prawda thriller,

Kanada/Wielka Brytania 2005, (103 min). Lanny Morris i

Vince Collins to postaci autentyczne, które przez wiele lat bawiły miliony Amerykanów. W swoich satyrycznych programach stworzyli duet oparty na kontraście. Lanny był specjalistą od niezbyt wyszukanych dowcipów, natomiast Vince prezentował się jako dżentelmen, który z klasą odpowiadał na błazenady partnera. U szczytu swojej kariery Lanny i Vince znaleźli w hotelowym apartamencie ciało młodej kobiety.

01.10 Arkana magii

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:26:29

poniedziałek 31 stycznia

www.halotv.co.uk

05:00 The World Today; 05:30 World Business Report; 06:00 Breakfast; 09:15 Wanted Down Under Revisited; 10:00 Homes Under the Hammer; 11:00 Saints and Scroungers; 11:45 Cash in the Attic; 12:15 Bargain Hunt; 13:00 BBC News; Weather; 13:30 Regional News and Weather

13:45 14:15 15:00 15:05 15:35 16:00 16:30 16:55 17:00 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30

Doctors Escape to the Country BBC News; Weather; Regional News Deadly 60 Scoop The Big Performance Blue Peter Shaun the Sheep Newsround Weakest Link BBC News Regional News Programmes The One Show Inside Out EastEnders Stop Stalking Me: Panorama

FIVE 05:00 Hana’s Helpline; 05:10 The Milkshake! Show; 05:35 Thomas the Tank Engine; 05:45 Roary the Racing Car; 06:00 Thomas and Friends; 06:10 Roary the Racing Car; 06:20 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 06:35 Elmo’s World; 06:50 Peppa Pig; 06:55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 07:00 The Little Princess; 07:15 The Mr Men Show; 07:30 Thomas and Friends; 07:40 Mio Mao; 07:45 Noddy in Toyland; 08:00 Fifi and the Flowertots; 08:15 Peppa Pig; 08:20 Peppa Pig; 08:30 Roary the Racing Car; 08:40 Hana’s Helpline; 08:50 The Wot Wots; 09:00 Ben And Holly’s Little Kingdom

09:15 11:00 11:45 12:40 12:45 13:45 14:15 14:50 15:10 17:00

The Wright Stuff The Vanessa Show CSI: Crime Scene Investigation Five News Rory and Paddy’s Even Greater British Adventure Neighbours Home and Away Animal Rescue Squad Aces ‚N Eights Five News

21:00 Silent Witness

17:30 Neighbours

22:00 22:25 22:35 23:05 23:35 00:25 01:25 02:25

18:00 18:25 19:00 19:30 20:00 21:00 23:10

BBC News Regional News and Weather A Question of Sport Late Kick Off The Graham Norton Show Giles and Sue Live The Good Life Ancient Worlds Filthy Rotten Scoundrels

ITV 1 05:30 06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00

ITV Morning News Daybreak Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV News and Weather May the Best House Win Dickinson’s Real Deal Midsomer Murders The Chase London Tonight ITV News and Weather Emmerdale serial obycza., Wielka

Brytania, wyk. Marc Silcock; Danny Miller

Home and Away Live From Studio Five Five News at 7 How Do They Do It? Emergency Bikers Murder at 1600 Slow Burn

Channel 4 05:20 Countdown; 06:05 Sali Mali; 06:10 The Treacle People 06:20 The Hoobs; 06:45 The Hoobs; 07:10 Freshly Squeezed; 07:40 Everybody Loves Raymond

08:05 08:35 09:05 10:00 10:55 12:00 12:05 12:35 14:05 15:10 15:55 17:00 17:30

Frasier According to Jim Wife Swap USA Desperate Housewives Relocation: Phil Down Under Channel 4 News The TV Book Club Pickup on South Street Cookery School Countdown Deal or No Deal Come Dine with Me Jamie’s 30 Minute Meals

19:30 Coronation Street serial obyczajo-

18:00 The Simpsons serialanimowany

20:00 20:30 21:00 22:00 22:35 23:35 00:05 00:35 02:35 03:25

18:30 19:00 19:55 20:00 21:00 22:00 23:05 00:10 01:10 02:10 03:05 04:00

wy, Wielka Brytania, wyk. Chris Jack, Zennon Ditchett, Irene Longworth

The Lakes Coronation Street The Biggest Loser News at Ten and Weather Total Emergency That Sunday Night Show Grimefighters The Zone The Jeremy Kyle Show ITV Nightscreen

PN 31.01

BBC 1

Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Birth of Britain with Tony Robinson One Born Every Minute Alan Carr: Chatty Man The Joy of Teen Sex PartyPoker.com Premier League Poker Mosley The Genius of British Art Titanic: The Mission ER The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 25

The first Polish TV magazine in the UK

25 2011-02-02 19:26:32

poniedziałek 31 stycznia

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

www.halotv.co.uk

HBO

POLSAT FILM

DISCOVERY CHANNEL

21.30 Samo życie

20.00 Duszek głuptasek

17.45 Che 2. Boliwia

21.05 Stuart

21.00 Oskarżony

17.00 Amerykański chopper

06.00 Wydarzenia; 06.30 Malanowski i Partnerzy (32); 07.00 Gra w ciemno; 08.00 Pierwsza miłość (1232); 08.45 Samo życie (1503); 09.15 Rodzina zastępcza (178); 10.15 Pensjonat Pod Różą (21); 11.15 Gra w ciemno

06.00 Stacja Porankowo; 7.00 Sędzia Judy; 07.30 Burza uczuć (627); 08.30 Pustynna miłość (107); 09.30 Dyżur cykl dok.; 10.00 Duch Eleny (7); 11.00 Burza uczuć (628)

07.10 Łapu-capu; 07.20 Nie przegap 07.30 Amerykański tata 6 (22); 08.00 ; 09.35 Deser: Gwiazda Kopernika . Bulwar księżniczki Małgorzaty; 09.55 Pta; 12.00 The Event. ki horror, USA. Zdarzenie (1) ).

06.00 Boisko z marzeń film familijny, Hiszpania 2008, (103 min). ; 07.45 Michael Jackson: This is It film dok., USA 2009, (107 min).

05.15 Polsat Film: Zza kamery 11.00 D’Artagnan film

06.00 Piąty bieg; 07.00 Fani czterech kółek: Audi quattro; 08.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 09.00 Brudna robota

12.05 Interwencja 12.30 Rodzina zastępcza (84) 13.00 Daleko od noszy (124) serial kom., Polska, (25 min).

13.30 Świat według Kiepskich (231) 14.00 Rodzina zastępcza (179) . 15.00 Mamuśki (21) 15.30 Synowie (8) 16.00 Adam i Ewa (163) 16.30 Pensjonat Pod Różą (21) 17.30 Wydarzenia 18.00 Interwencja 18.30 Malanowski i Partnerzy (33) 19.00 Dlaczego ja? (21) 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość (1233) serial obycz., Polska, (45 min).

21.30 Samo życie (1504) serial obycz., Polska, (45 min).

22.00 Rodzina zastępcza (180) serial kom., Polska, (25 min).

23.00 Świat według Kiepskich (232) serial

kom., Polska, (30 min).

23.30 Rodzina zastępcza (85) serial kom., Polska, (25 min).

00.00 Daleko od noszy (125) 00.30 Malanowski i Partnerzy (33) 01.00 Samo życie (1504) 01.30 Się kręci 02.30 Wydarzenia 03.00 Interwencja 03.25 Pierwsza miłość (1233) 04.00 Świat według Kiepskich (232) 04.30 Play USA Tour 05.00 Dlaczego ja? (21) serial dok.

TVN 24

HaloTV_0.indd 26

The first Polish TV magazine in the UK

2010, (50 min).

14.00 Duch Eleny (8) teleno-

wela, USA 2010, (50 min).

15.00 Filmy animowane 16.00 Barbie przedstawia Calineczkę film anim., USA 2008, (75 min).

18.00 Filmy animowane 18.25 Junior TV: Pan Andersen opowiada (9) serial anim., Dania 2002

19.00 Junior TV: Pszczółka Maja (49) serial anim., Niemcy 1975

komediodramat, USA 2009, (116 min).

16.30 Zagadki naszych umysłów dokument

socjologiczny, Wielka Brytania 2010 (63 min). 17.45 Che 2. Boliwia dramat biograficzny, USA/ Francja/Hiszpania 2008, (128 min). 20.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.10 Amerykański tata 3 (7) serial anim. (22 min).

19.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (8) serial

20.35 Nie przegap magazyn

20.00 Duszek głuptasek film

20.50 Minisport + newsy

anim., USA 2006

familijny, Niemcy 2006, (103 min). Od ponad

500 lat Hui Buh straszy w starym, zapomnianym zamku. Niespodziewanie przybycie króla Juliusza 111 zakłóca błogi spokój ducha. Wściekły Hui Buh postanawia wypowiedzieć wojnę królowi i jego narzeczonej, pięknej Eleonorze. Nie podejrzewa jednak, że kobieta jest złą czarownicą, która chce zawładnąć całym królestwem. Duch stara się jak może, by przestraszyć nowych mieszkańców domu, kiedy niespodziewanie traci moc.

22.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

22.30 Najniebezpieczniejszy zawód świata cykl dok. 23.30 Gryzący mordercy serial dok., USA 2008

00.30 WWE Superstars

program rozrywkowy

01.30 Programy powtórkowe

POLSAT NEWS

05.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo; 16.00 Fakty po ‘Faktach’; 17.10 Prosto z Polski reportaż; 17.40 Świat według Jacka; 18.00 Tak jest program publicystyczny; 19.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 19.25 Fakty po ‘Faktach’; 20.00 Kropka nad i program publicystyczny; 20.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 21.00 Rozmowa Rymanowskiego; 21.30 Polska i świat magazyn; 22.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 23.00 Dzień po dniu magazyn; 00.00 Kropka nad i program publicystyczny; 00.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.50 Rozmowa Rymanowskiego; 01.20 Polska i świat magazyn; 01.40 Fakty po ‘Faktach’; 02.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 03.00 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 03.55 Supermeteo; 04.00 Portfel; 04.15 Maja w ogrodzie

12.00 Taki jest świat 12.30 Sędzia Judy reality show 12.50 Sublokator kom. 13.00 Pustynna miłość obyczajowa, Polska (108) telenowela, USA/ 1966, (89 min). Kolumbia/Brazylia 14.25 Zdobyć Woodstock

08.15 Serwis informacyjny; 08.30 Serwis informacyjny; 08.50 Graffiti; 09.00 Serwis informacyjny co pół godziny10.40 Przegląd prasy zagranicznej; 11.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 11.45 Graffiti; 12.00 Serwis informacyjny co pół godziny; 15.35 Giełda komentarzy; 15.50 Wydarzenia; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 16.25 100 sekund; 16.30 Biznes informacje; 17.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.15 Graffiti; 18.25 100 sekund; 18.30 Magazyn ‘Polska’; 18.50 Wydarzenia; 19.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 19.20 Gość Wydarzeń; 19.30 Interwencja; 19.55 Pogoda; 20.00 To był dzień; 21.00 Informacje dnia; 21.30 To był dzień na świecie; 22.00 Co do minuty; 22.45 Sportowe podsumowanie dnia; 23.00 Serwis informacyjny co pół godziny

informacyjny

20.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne

sportowe

21.00 Na odległość dokument socjologiczny, Izrael 2009 (51 min). 22.00 Bezkarni (5) serial sensacyjny, Francja 2009, (50 min).

23.00 Premiera: As w rękawie 2: Bal zabójców film sensacyjny, USA/Kanada 2010, (85 min). 00.35 Zero film obycz., Polska 2009, (113 min).

09.35 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe film anim. 11.05 Harry Potter i Książę Półkrwi film przyg., Wielka Brytania/USA 2009, (148 min). 13.35 Herkules film anim., USA 1997, (91 min). 15.10 2012 film katastroficzny, USA 2009, (160 min).

17.55 Premiera: Na planie magazyn filmowy

18.25 Każdy chce być Włochem kom.

romantyczna, USA 2007, (101 min).

20.10 Premiera: Zakazane imperium (4) serial obycz., USA 2010, (70 min).

21.05 Premiera: Stuart: Spojrzenie w przeszłość dramat, Wielka Brytania 2007, (89 min). Zawarta

przypadkiem znajomość między pisarzem Alexandrem Mastersem a Stuartem Shorterem, pozbawionym domu włóczęgą i alkoholikiem, szybko przeradza się w nietypową przyjaźń. Mężczyźni wiedzą o sobie coraz więcej. Masters pragnie opisać tragiczne życie Stuarta. Na jego prośbę przedstawia je wstecz. Dzięki temu historia staje się jeszcze bardziej tajemnicza.

22.40 Jak by to sprzedać kom., USA 2009, (89 min).

przyg., Luksemburg/ Niemcy/Wielka Brytania 2001, (104 min).

13.10 Mali bohaterowie 3

film familijny, Kanada/ USA 2002, (90 min). 15.10 Moje córki dramat, USA 2007, (95 min).

17.15 Uciekające zakonnice kom. kryminalna, Wielka Brytania 1990, (88 min).

19.00 Antoni, boży wojownik

film biograficzny, Włochy 2006, (99 min). W bazylice

w Padwie klęczy pogrążony w modlitwie zakonnik. To Folco, niegdyś przestępca, który miał za zadanie zgładzić świętego Antoniego. Opowiada on wzruszającą historię życia wielkiego świętego. Rok 1221. Okręt, którym Antoni wraca z misji w Maroku do ojczystej Portugalii, podczas burzy rozbija się u wybrzeży Sycylii. Franciszkanin traktuje to jako znak od Boga i postanawia zostać we Włoszech.

21.00 Intrygujący poniedziałek: Oskarżony (Jump!) dramat, Austria/ Wielka Brytania 2007,

Rok 1928. Pochodzący z Rygi żydowski dentysta Morduch Halsman wybiera się z 22-letnim synem Philippe’em na wycieczkę do Austrii. Podczas górskiej wędrówki lekarz ginie w tajemniczych okolicznościach. Jego syn twierdzi, że był to wypadek. Mimo to zostaje oskarżony o morderstwo. Na niekorzyść Philippe’a działa jego żydowskie pochodzenie. Wskutek nieuczciwego procesu zostaje uznany za winnego i skazany na 10 lat więzienia. Jego adwokat prosi o pomoc Zygmunta Freuda, Alberta Einsteina i Tomasza Manna.

02.30 Po drugiej stronie korytarza thriller, USA

00.10 Oszukać przeznaczenie 4 horror, USA

04.00 Muzyka teledyski 04.30 Łapu-capu extra

01.35 Zakazane imperium (4) serial obycz., USA

05.00 Aktualności filmowe

02.30 Akolici thriller, Australia

05.30 Muzyka teledyski 06.00 Łapu-capu extra

04.00 Genialny klan

23.20 Przynęty horror, Kanada

TVP INFO

ALE KINO!

TVP Polonia

2009, (90 min).

chochliki telewizyjne magazyn filmowy

chochliki telewizyjne

12.00 Serwis Info dzień co pół godziny; 12.15 Biznes; 12.25 Pogoda; 12.50 Pogoda; 12.55 Serwis sportowy; 13.10 Raport z Polski; 13.25 Pogoda; 13.50 Pogoda; 13.55 Serwis sportowy; 14.20 Pogoda; 14.50 Pogoda; 14.55 Serwis sportowy; 15.10 Raport z Polski; 15.50 Pogoda; 15.55 Serwis sportowy; 16.00 Rozmowa dnia; 16.15 Biznes; 16.25 Pogoda; 16.30 Serwis Info dzień (dla niesłyszących); 16.55 Pogoda; 17.00 Program lokalny; 20.00 Serwis Info wieczór; 20.10 Minęła dwudziesta program publicystyczny; 21.00 Pogoda; 21.05 Telekurier; 21.30 Serwis Info wieczór; 21.40 Pogoda; 21.45 Program lokalny; 22.15 Info Dziennik; 22.25 Pogoda; 22.30 Info Dziennik: Gość; 22.45 Info Dziennik; 23.50 Pogoda; 23.55 Sportowy wieczór; 00.10 Afryka mojego dzieciństwa; 01.05 Minęła dwudziesta program publicystyczny; 02.00 Info Dziennik

2009, (79 min).

2010, (70 min).

2008, (88 min).

kom., USA 2001, (105 min).

08.00 Zabić prezydenta thriller, Wiel; 09.45 ka Brytania 2006, (93 min). Śpiewy po rosie film obycz., Polska 1982, (90 min). ; 11.30 Dowód dramat, USA ; 13.25 Wszystko 2005, (95 min). gra dramat, Luksemburg/USA/Wielka ; 15.35 Brytania 2005, (119 min). Klątwa Doliny Węży film przyg., Polska 1987, (100 min). ; 17.30 Kolor purpury dramat obycz., USA 1985, (154 min). ; 20.10 Ale klasyczne: Gambit kom. ; kryminalna, USA 1966, (103 min). 22.10 Urodzony czwartego lipca dramat ; wojenny, USA 1989, (145 min). 00.40 Wallander 2 (2): Mężczyzna, który się uśmiechał serial kryminalny, Szwecja 2010, (88 min).; 02.15 Z-boczona historia kina (3) film dok., Austria/Wielka Brytania 2006, (55 min).; 03.10 Rajustopy kom., Polska 2005, (78 min). ; 04.30 Jan z drzewa kom. obyczajowa, Polska 2008, ; 06.00 Zakończenie (89 min). programu

10.00 Sekundy grozy (57-58) 11.00 Amerykański chopper: Unikatowa maszyna

12.00 Szkoła przetrwania: Dominikana 13.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Miotacz ognia

14.00 Brudna robota:

Przetwarzanie materacy

15.00 Jak to jest zrobione?: Modele anatomiczne, Szafy grające, Świece zapłonowe

15.30 Jak to jest zrobione?: Ołówki, Recykling metalu, Kawa

16.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Wyścig z lodem

17.00 Amerykański chopper: 10. urodziny OCC

18.00 Szkoła przetrwania: Oregon 19.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Starcie z grypą

20.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki: Statek wycieczkowy, Satelita, Most wiszący

20.30 Brudna robota (11) 21.30 Człowiek w roli ofiary: Zabójcze koty i psy

22.30 Morderczy poligon: Saperzy 23.30 Elitarne służby specjalne: Kazachstan 00.30 Powrót do Afganistanu (4) 01.30 Straż graniczna (21) 02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 03.00 Brudna robota (11) 03.50 Człowiek w roli ofiary: Zabójcze koty i psy

04.40 Morderczy poligon: Saperzy 2004, (95 min). 01.30 Polsat Film: Zza kamery 05.30 Sekundy grozy (21)

06.00 Kawa czy herbata?; 08.05 Polityka przy kawie program publicystyczny; 08.25 Trzy Szalone Zera (6/13); 08.55 Kraj się śmieje; 09.50 Smaki polskie; 10.10 Barwy szczęścia (307); 10.40 Barwy szczęścia (308); 11.10 Kabaretożercy; 12.00 Wiadomości; 12.15 Plebania (1619); 12.45 Złotopolscy (96); 13.15 Czas honoru (9/13); 14.05 Sto tysięcy bocianów (47); 14.35 3. Festiwal Kultury im. Marka Grechuty koncert; 15.30 Przedwiośnie (2/6); 16.30 Niepokonani; 17.00 Teleexpress; 17.25 Indeks z piosenkami; 18.05 31. Wieczory Humoru i Satyry. Lidzbark 2010; 18.20 Plebania (1619); 18.50 Gra w miasta teleturniej; 19.15 Dobranocka; 19.30 Wiadomości; 20.00 Sport; 20.15 Miłość nad rozlewiskiem (7/13); 21.05 Benefis Romualda Lipko (1); 22.05 Pogoda; 22.10 Polska 24; 22.40 Tomasz Lis na żywo talk show; 23.35 Sukces (2/9); 00.30 Pamiętaj o mnie

TVN Turbo 06.00 Polak potrafi; 06.30 Twardziele (5/9); 07.00 Gadżet; 07.30 Moto-On; 08.00 Na osi; 08.30 Rzeczoznawca; 09.00 Jazda polska; 09.30 Operacja tuning; 10.00 Automaniak; 10.30 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 11.00 Legendy PRL; 11.30 Zakup kontrolowany 10; 12.30 Uwaga! Pirat; 13.15 Auto-Sport 5; 13.30 Polak potrafi; 13.55 Wypadek-przypadek; 14.25 Moto-On; 14.55 Jak to ruszyć?; 15.25 Na osi; 15.55 Pojechany łikend; 16.30 Rzeczoznawca; 17.00 Operacja tuning; 17.30 Automaniak; 18.00 Raport Turbo; 18.20 Pogoda; 18.25 Polak potrafi; 18.55 Wypadek-przypadek; 19.25 Raport Turbo; 19.45 Pogoda; 19.50 Zakup kontrolowany 10; 20.55 Shockwave; 21.55 Legendy PRL; 22.30 Raport Turbo; 22.50 Pogoda; 22.55 Uwaga! Pirat; 23.40 Telezakupy erotyczne; 00.05 Show Me Sex; 00.30 Telezakupy erotyczne; 00.55 Show Me Sex

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:26:37

poniedziałek 31 stycznia

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

TVP SPORT

EUROSPORT

TV 4

19.00 Wielkie konstrukcje

22.10 U-Booty

20.00 Tajemnice delfinów

18.00 Piłka nożna

14.15 (NŻ) Bowls

21.00 Prawda o wilkach

06.00 Wielkie migracje; 08.00 Pole bitwy drapieżników; 09.00 Katastrofa w zatoce 10.00 Wielkie konstrukcje; 11.00 Zaklinacz psów

06.45 Między nami skaterami (1-2/13); 07.50 Wzlot nadziei; 08.50 Genesis. Za kulisami sławy; 09.40 Czarna muzyka (1-2/2); 11.40 Historia Leokadii J.; 12.10 Galileo - przecieranie szlaku

06.00 Miasto małp; 06.30 Wyspa orangutanów; 07.00 Afrykańscy outsiderzy; 08.00 Siedmiu wspaniałych; 09.00 Niezwykłe zdolności naszych ulubieńców; 09.30 Niezwykłe zdolności naszych ulubieńców; 10.00 Ulica lemurów; 10.30 Rezydencja surykatek; 11.00 Rekordy zwierząt; 12.00 Weterynarz bez granic

08.05 Sportowa niedziela; 08.25 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji 1/2 finału; 12.00 Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz PGE Turów Zgorzelec Asseco Prokom Gdynia; 12.50 Telezakupy

08.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata Juniorów w Novym Meście; 10.00 Piłka nożna: Puchar Azji finał; 11.00 Tenis ziemny: Australian Open w Melbourne finał mężczyzn; 12.15 Biathlon

05.00 Rajdy samochodowe: Mistrzostwa PolskiRajd Rzeszowski; 05.20 Mała czarna 06.10 Muzyczne listy; 07.15 Słoneczny patrol (107); 08.20 Dziewczyny z fortuną; 09.20 Morze miłości (101); 10.20 Osaczona (89); 11.20 Nie igraj z aniołem (111)

12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00

Czysta nauka Wielkie konstrukcje Sekrety historii Tajna broń Japonii Superdrapieżniki Na gorącym uczynku 2 Zaklinacz psów: Niewi-

domy pies, Nakręcony Rottie, Atak peek-a-poo

19.00 Wielkie konstrukcje:

Superwieża w Szanghaju 20.00 Tabu: Alternatywne uzdrawianie

21.00 Ucieczka z więzienia: Poszukiwany w Ohio

22.00 Brytyjski patrol morski (7) 23.00 Zderzenie kontynentów: Koniec raju 00.00 Ucieczka z więzienia 01.00 Brytyjski patrol morski (7) 02.00 Tabu 03.00 Ucieczka z więzienia 04.00 Brytyjski patrol morski (7) 05.00 Wielkie konstrukcje

TVN STYLE 10.30 Lekcja Stylu 8; 11.00 Świat według dziecka 5; 11.30 Rodzina na diecie; 12.30 Pora do szkoły; 12.40 Między nami rodzicami 2; 13.10 Co za tydzień; 13.45 Jak dobrze wyglądać nago 8; 14.45 Perfekcyjna pani domu 3 (5); 16.00 Zawody 3; 16.30 Między nami rodzicami 2; 17.00 Ratuj dom, kto może; 17.30 66 niezapomnianych filmów; 18.00 Druga strona medalu 3; 18.30 Taka miłość się nie zdarza: Małgorzata Niezabitowska i Tomasz Tomaszewski; 19.00 Noddy; 19.15 Świnka Peppa; 19.20 SamSam (41); 19.30 Franklin; 19.45 Aniołki i spółka; 20.00 Komu wierzyć ?; 21.05 Zawody 3; 21.35 Jak dobrze wyglądać nago 8; 22.35 W roli głównej: Robert Korzeniowski; 23.05 Wiem, co jem; 23.35 33 niezapomniane bajki extra; 00.05 10 kilo do zrzucenia 2; 00.35 Program; 01.05 O tym się mówi; 01.15 Dom na sprzedaż 2; 01.45 Mamo, to ja; 02.15 Prywatny

POLSAT PLAY 08.55 Historia Lancii Integrale; 10.00 Starsky i Hutch (15) serial sensacyjny, USA 1975, (55 min).; 11.00 Wojownicy cykl dok.; 11.30 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 12.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari cykl dok.; 12.30 Apollo, księżycowy wyścig serial dok.; 13.00 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 13.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 14.00 Aniołki Charliego (10) serial kryminalny, USA 1976; 15.00 NieNaŻarty program kulinarny; 15.30 Samo się nie zrobi; 16.00 Linia życia - biografie: Chłopcy od Googli; 17.00 Play USA Tour; 17.30 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 18.00 Zwariowane wyprawy; 18.30 Monoślad; 19.00 Ochroniarze; 19.30 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 20.00 Agenci DEA serial dok.; 21.00 Kama Sutra program rozrywkowy; 22.00 Wakacje w piekle; 23.00 Lekcje miłości;

13.00 Mała planeta, wielkie pomysły (11/13) 13.30 Mała planeta, wielkie pomysły (12/13): Gry 14.05 Bitwa o Quebec 15.25 W powodzi gwiazdkowych świateł 16.15 Podwórkowe mądrości (20/26) 16.55 Piosenki, które zmieniły świat (1/12) 17.25 Piosenki, które zmieniły świat (2/12): Elvis Presley 18.00 Zakochany szpieg 19.40 Tętno pierwotnej puszczy: Wielki dom (1/5) 20.15 Zimna wojna w kosmosie (3/5) 20.45 Wymazać Dawida 22.10 U-Booty. Rekiny Hitlera (1/3): Początki 23.15 Rocksteady 00.55 Krajobraz bez ludzi 01.55 Kazirodztwo 02.45 Las nie obroni się sam

SUPERSTACJA 15.25 Telesprzedaż; 15.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Woźniaka; 16.15 Informacje dnia; 16.40 Gilotyna program satyryczny; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 21.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 21.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 22.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 22.40 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 23.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 00.00 Telesprzedaż; 00.15 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 00.45 Nocne pasmo powtórkowe; ;

ZONE REALITY 06.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 07.00 Port lotniczy; 07.30 Port lotniczy; 08.00 Lekarze; 09.00 Linia życia; 10.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 11.00 Mania chomikowania; 12.00 To cud; 13.00 W obronie prawa serial dok.; 13.30 W obronie prawa serial dok.; 14.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 15.00 Linia życia; 16.00 To cud; 17.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 18.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 19.00 Mania chomikowania; 20.00 W obronie prawa serial dok.; 20.30 W obronie prawa serial dok.; 21.00 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 22.00 Dowody z mętnej wody; 23.00 Fatalna piętnastka - zabójcze piękności; 01.00 Zbrodnie i śledztwa; 01.50 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 02.40 Dowody z mętnej wody; 03.30 Interwencje; 04.20 Niewiarygodne historie; 05.10 To cud

13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.30 23.30 00.30 01.30 02.00 03.00

Szczęki w powietrzu Miasto małp Wyspa orangutanów Oko w oko z niedźwiedziem polarnym Inne oblicze uchatek Kot doskonały Ulica lemurów Rezydencja surykatek Niez(4) Tajemnice delfinów (5) Tajemnice delfinów (6) W głębinach Dzikość bez cenzury Policja dla zwierząt w Phoenix Na posterunku Szczęki w powietrzu W głębinach Amazonki (1) Oko w oko z niedźwiedziem polarnym Inne oblicze uchatek

MTV 06.00 Alarm MTV; 07.00 MTV Kofeina; 08.00 Audiomix; 09.30 MTV Maxxx Hits; 10.00 Date My Mom; 12.30 Penetratorzy pl; 13.30 Koszmar minionej randki; 14.00 My super sweet world class; 14.30 Next; 15.00 Szał ciał; 15.30 MTV Cribs pl na sportowo; 16.00 Date My Mom; 16.30 Next; 17.00 Szalone siostrzyczki; 17.30 Kardashianowie; 18.00 Moje supersłodkie urodziny; 18.30 Króliczki ‘Playboya’; 19.00 Szał ciał; 19.30 Co na to tato?; 20.00 Grzechy Hollywood; 20.30 Ekipa z New Jersey; 21.00 Wojownicy Ninja; 21.30 Włatcy móch; 22.30 Królowe krzyku; 23.00 MTV szokuje: 12 sexiest wet and wild jobs; 00.00 Miłość w rytmie hip-hopu; 01.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 02.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 13.20 Mania; 13.30 Marta mówi; 14.00 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu 4; 14.25 Olinek Okrąglinek; 14.50 Mali odkrywcy; 14.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 15.05 Piesek w kratkę; 15.15 Małe zoo Lucy; 15.25 Gwiazdka Laury 2; 15.40 Kraina Elfów; 15.50 Strażackie opowieści; 16.15 Przygód kilka wróbla Ćwirka; 16.25 Miffy; 16.30 Zgaduj z Jessem; 16.45 Stacyjkowo; 16.55 Bob Budowniczy; 17.05 Ciekawski George; 17.30 Czytanki Rybki MiniMini; 17.35 Bawmy się, Sezamku; 18.00 Globtroter Grover; 18.05 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 18.10 Świat Elmo; 18.25 Nouky i przyjaciele 2; 18.30 Vipo i przyjaciele; 18.55 Rajdek - mała wyścigówka; 19.05 Opowieści z Tinga Tinga; 19.20 Mania; 19.30 Marta mówi; 20.00 Małgosia i buciki; 20.10 Przygody misia Krzysia; 20.25 Adibu 2; 20.30

13.45 Idolka: Justyna Kowalczyk 14.30 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie gala medalistów

16.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz o 3. miejsce

18.00 Piłka nożna: Liga szkocka mecz Heart of Midlothian Edynburg - Saint Johnstone

19.50 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji finał 21.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji 22.25 Irina Rodnina 23.00 Sportowy wieczór 23.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz

PGE Turów Zgorzelec Asseco Prokom Gdynia

VIVA

13.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Willingen 14.15 (NŻ) Bowls: Welsh International Open w Llanelli 3. dzień 18.15 Eurogole maga18.30 19.45 20.45 20.50 21.00 21.30 22.25 22.30 22.45 00.15

09.00 10.00 10.45 11.00 11.30 12.00 12.30

Download Shop Tip-Top Lista Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha Zrywacz Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha

13.00 14.00 15.00 16.00

Viva Mjuzik Kłiiiz 1 (6) VivaSpot In & Out Pl top 10 lista

18.00 18.50 19.00 19.50 20.00 21.00 21.50 22.00 22.50 23.00 00.00 01.00

4 Girls Only Viva na plaży 10 na 10 Viva na plaży Hot or Not 2 (9) Droga do sławy 11 (2) Viva na plaży Download Shop Viva na plaży Sexi Viva Sexi Viva Tip-Top Lista podsu-

gra SMS-owa

najlepszych polskich teledysków 17.00 Ringtone Shop

mowanie tygodnia

02.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

02.30 Całuśnik 03.00 Parot gra SMS-owa 03.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.00 Zrywacz 04.30 Parot gra SMS-owa 05.00 Kocha, nie kocha

06.00 Przystanek dżungla; 06.10 Imagination Movers; 06.35 Przystanek dżungla 07.00 Agent specjalny Oso; 07.20 Złota rączka; 07.45 Timmy i przyjaciele; 08.00 Klub przyjaciół Myszki Miki; 08.50 Przygody Timmy’ego; 09.15 Hannah Montana; 10.00 Jonas w Los Angeles; 10.25 Teraz Miki!; 10.30 Czarodzieje z Waverly Place; 10.55 Fineasz i Ferb; 11.45 Słoneczna Sonny; 12.35 Przygody Timmy’ego; 13.00 Powodzenia, Charlie!; 13.25 Fineasz i Ferb; 13.50 Teraz Miki!; 14.00 Fineasz i Ferb; 14.25 H2O - wystarczy kropla

14.50 Do dzwonka 14.55 H2O - wystarczy kropla 15.20 Czarodzieje z Waverly Place 15.45 Hannah Montana 16.10 Do dzwonka 16.20 Hannah Montana 16.45 Słoneczna Sonny 17.10 Fineasz i Ferb 17.35 Jonas w Los Angeles 18.00 H2O - wystarczy kropla 18.25 Teraz Miki! 18.40 Hannah Montana 19.05 Do dzwonka 19.40 Czarodzieje z Waverly Place 20.30 Teraz Miki! 20.35 Słoneczna Sonny 21.25 Kim Kolwiek 21.50 Do dzwonka 22.00 Fineasz i Ferb 22.20 Teraz Miki! 22.25 Hannah Montana 22.50 Słoneczna Sonny 23.15 Czarodzieje z Waverly Place 23.35 Jonas w Los Angeles 00.00 Wymiennicy 00.25 Szczypta magii

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00

CARTOON NETWORK 06.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 06.25 Atomówki; 06.50 Scooby Doo; 07.15 13 demonów Scooby Doo; 07.40 Johnny Test; 08.05 Tom i Jerry; 08.15 Bakugan: Nowa Vestroja; 08.40 Tajemniczy Sobotowie; 09.05 Hero 108; 09.30 Ben 10; 09.55 Tom i Jerry; 10.35 Chowder; 11.25 Hero 108; 12.15 Totalna Porażka w trasie; 13.05 Młodzi Tytani; 13.55 Ed, Edd i Eddy; 14.20 Bliźniaki Cramp

14.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster 15.10 Edek debeściak 15.35 Ben 10 16.00 Johnny Test 16.25 Bakugan 16.50 Hero 108 17.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka 17.40 13 demonów Scooby Doo 18.05 Tom i Jerry 18.10 Ben 10: Obca potęga 18.35 Chowder 19.00 Bakugan. Młodzi wojownicy 19.25 Batman: Odważni i bezwzględni 19.50 Tajemniczy Sobotowie 20.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów 20.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 20.45 Pora na przygodę 21.00 Bliźniaki Cramp 21.25 Ed, Edd i Eddy 21.50 Kryptonim: Klan na Drzewie 22.15 Atomówki 22.40 Bliźniaki Cramp 23.05 Robotboy

The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 27

PolskiRajd Rzeszowski

Dziewczyny z fortuną Słoneczny patrol (108) Zbuntowani (285) zyn piłkarski Osaczona (90) Piłka nożna: Nie igraj z anioPuchar Azji finał łem (112) ) Strongman: Liga Mistrzów w Bratysławie 19.00 Morze miłości (102) 20.00 Galileo Clash time 21.00 Prawda o wilkach Watts Wrestling: Tyfilm dokumentalny dzień z WWE 22.05 Prawda o wilkach Wrestling: Vinta(2-ost.) film dokumenge Collection talny, Wielka Brytania Clash time: Spotkanie 2005 (60 min) z gwiazdami 23.15 Przepowiednia z Eurogole Awinionu (2) Biathlon: Mistrzostwa 00.30 Mała czarna Świata Juniorów 01.30 Bellator Fighting Skoki narciarskie: Championships Zawody Pucharu 03.20 Muzyczne listy Świata w Willingen 04.15 TV Market

DISNEY CHANNEL

06.00 Parot gra SMS-owa; 06.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 07.00 Power Lista; 08.00 Kocha, nie kocha; 08.30 Zrywacz

12.20 Muzyczne listy 13.30 Rajdy samochodowe: Mistrzostwa

PN 31.01

www.halotv.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

27 2011-02-02 19:26:48

TVP 2

TVP 1

05.05 06.00 08.05 08.20 09.00 09.30 09.45 10.10 10.40 11.10 11.20 12.00 12.10 12.40

13.40 14.10 14.45 15.00 15.10 15.15 15.50 16.40 17.00 17.15 17.25 17.55 18.35 19.05 19.15 19.30 20.00 20.10

wtorek 1 lutego

Moda na sukces Kawa czy herbata? Polityka przy kawie Stawiam na Tolka Banana (7-ost.) Jedynkowe przedszkole Buli (102): Mikołaj Buli Heidi (12): Urodziny anim. Zagubieni z lotu 29 (17): Nieproszony gość serial Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... magazyn ABC klimatu: Burza magazyn Telezakupy Wiadomości Agrobiznes magazyn Siódme niebo 10 (15): Miłość i obsesja serial (40 min). Plebania (1629) serial obycz. Klan (2018) serial obycz. Program rozrywkowy Wiadomości Pogoda Jaka to melodia? Moda na sukces Celownik magazyn Teleexpress Pogoda Plebania (1630) serial obycz. Klan (2019) serial obycz. Jaka to melodia? Wieczorynka: Hallo, tu Hania! (6): Wiewiórka Cyryl Wieczorynka: Buli (89) Wiadomości Sport Pogoda

05.35 M.A.S.H. (168) serial kom., USA 1972-83, (25 min).

06.10 Córki McLeoda (189): Poważne kłopoty serial obycz., Australia 2007, (43 min).

06.55 Telezakupy 07.30 Na dobre i na złe (104): Szczęście za kratami serial

obycz., Polska 2001, (50 min).

08.30 Pytanie na śniadanie 10.50 11.15 11.50 12.50

magazyn poranny

Aleja gwiazd talk show Familiada teleturniej Kabaretożercy teleturniej Niewiarygodne stworzenia (1) cykl dok., Holandia 2007 13.50 Sąsiedzi (14): Kompleks niższości serial kom.,

www.halotv.co.uk

TVN 05.40 06.00 07.00 08.00

obycz., Polska 2010, (25 min). 08.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny 11.00 Na Wspólnej (1387) serial obycz., Polska 2010, (25 min).

11.30 Granie na ekranie 12.25 Mango - telezakupy 13.20 Detektywi: Kobieta ze Wschodu serial fabularno-dok.

Młody chłopak prosi detektywów, żeby odnaleźli jego koleżankę, która zaginęła. Dziewczyna jest Ukrainką i pracowała nielegalnie w jednym z wiejskich gospodarstw. Detektywi dowiadują się, że poszukiwana spotykała się z właścicielem komisu samochodowego. Trop prowadzi jednak do rodziny, u której pracowała.

Polska 2003, (25 min).

14.30 Barwy szczęścia (532) serial

obycz., Polska 2010, (23 min). 15.05 M jak miłość (806) serial obycz., Polska 2010, (dla niesłyszących)

16.00 Panorama Świat 16.15 Giełda 16.30 Tancerze (21) serial obycz.,

Polska 2010, (47 min). 17.25 Jeden z dziesięciu teleturniej

18.00 18.30 18.35 18.40 19.00

Panorama Sport telegram Pogoda Gorący temat Licencja na wychowanie (55): Święcone dziecko serial

Uwaga! magazyn Mango - telezakupy Granie na śniadanie Prosto w serce (21/115) serial

13.55 Kobra: Oddział specjalny 12 (Alarm for Cobra 11 12) (6/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min).

14.55 Między kuchnią a salonem talk show 15.55 Rozmowy w toku talk show 16.55 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

17.55 Prosto w serce (22/115) serial

obycz., Polska 2010, (25 min). 18.25 Detektywi serial fabularno-dok.

obycz., Polska 2010, (30 min). 19.35 Sąsiedzi (15): Siła reklamy serial kom., Polska 2003, (25 min).

19.00 19.30 19.40 19.50

Fakty Sport Prognoza pogody Uwaga! magazyn

20.10 Barwy szczęścia (533) serial

20.05 Na Wspólnej (1388) serial

Polsat

TVN 7

05.00 Wstawaj! Gramy! pro-

05.25 Marina (114/169) telenowela,

06.00 Nowy dzień z Polsat News 08.00 Kot w butach film

06.15 Na Wspólnej (8372) serial

gram muzyczny

anim., USA 1971 08.30 Loraks film anim., USA 1972 09.05 Miodowe lata (63) serial kom., Polska 1999, (25 min).

10.00 Szpital na perypetiach (23): Super pielęgniator serial kom., Polska 2001, (21 min).

10.30 Szpital na perypetiach (24): Córka wicepremiera 11.00 Malanowski i Partnerzy (114): Późna miłość 11.30 I kto tu rządzi? (12): Czerwony smok serial kom., Polska 2007, (30 min)

12.00 Rodzina zastępcza plus (257): Sokrates stosowany serial kom., Polska 2006, (50 min). 13.00 Niania (83) serial kom. 13.30 Niania (84) serial kom. 14.00 Pierwsza miłość (1236) serial

14.45 15.50 16.10 16.15 16.30

Gotowe na wszystko (91) Wydarzenia Prognoza pogody Interwencja magazyn Malanowski i Partnerzy (115): Ślady krwi serial fabularno-dok. 17.00 Dlaczego ja? (41) serial dok. 18.00 Pierwsza miłość (1237) serial 18.50 19.20 19.25 19.30

obycz., Polska 2010, (40 min).

Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (223)

Kolumbia 2006, (45 min).

obycz., Polska, (25 min).

06.45 Kuba Wojewódzki talk show 07.40 Chuck (2) serial sensacyjny,

USA 2007, wyk. Zachary Levi, Yvonne Strahovski (60 min). 08.30 Brzydula (215) serial kom., Polska 2008, wyk. Filip Bobek, Jacek Braciak, Julia Kamińska, Maja Hirsch (30 min). 09.00 Brzydula (216) serial kom., Polska 2008, (30 min).

09.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (18/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

10.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (19/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

11.30 Mango - telezakupy 13.05 Apetyt na kasę 14.05 Marina (115/169) telenowela, Kolumbia 2006, (45 min).

15.05 Kuba Wojewódzki talk show 16.05 Chuck (3) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min).

17.00 Brzydula (217) serial kom., Polska 2008, (30 min).

17.30 Brzydula (218) serial kom., Polska 2008, (30 min).

18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (20/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

19.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (21/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

20 20.25 Czysta karta thriller, USA

2008, (100 min). Skazana na

śmierć za morderstwo, którego popełnienia nie pamięta, cierpiąca na amnezję Anne Huston dostaje od FBI szansę na odzyskanie wolności. Weźmie udział w eksperymencie prowadzonym przez dział zajmujący się nierozwiązanymi sprawami kryminalnymi. Zostaje jej wszczepiona pamięć ostatnich chwil ofiar morderstw. W tym samym czasie, kiedy usiłuje rozwikłać sprawy zabójstwa, sama jest prześladowana przez odległe echa wydarzeń z jej własnego życia, którego nie potrafi sobie przypomnieć.

22.10 Budząc zmarłych 4 (5): Fuga serial kryminalny, Wielka Brytania 2004, (50 min).

23.10 Warto rozmawiać 00.00 Kino nocnych marków: Tristan i Izolda melodramat, Niemcy/ USA/Wielka Brytania 2006, (120 min). Anglia jest pogrążona w

chaosie. Swoją siłę demonstruje król Celtów, Donnchadh. Przeciwstawia mu się król Marke, który pragnie zjednoczyć skłócone plemiona angielskie. Jednym z jego rycerzy jest szlachetny Tristan. Młody wojownik zastawia w lesie pułapkę na Celtów.

02.10 Kojak (15): Błąd w procedurze serial kryminalny 03.05 Notacje: Maria Fołtyn. Żyłam sztuką, żyłam miłością cykl dok. 03.20 Zagadkowa Jedynka 04.25 Zakończenie programu

28 HaloTV_0.indd 28

The first Polish TV magazine in the UK

obycz., Polska 2010, (23 min).

obycz., Polska 2010, (25 min).

Zuza nie ma najmniejszej ochoty, by pójść do firmy po odprawę. W końcu zbiera się w sobie i zjawia się w pracy. Już ma podpisać wymówienie za porozumieniem stron, kiedy widzi, że na jej miejsce przychodzi nowa kandydatka. Zuza zapowiada Kamilowi, że nie zostawi tak tej sprawy i będzie walczyła o swoje prawa w sądzie. Gnębiona wyrzutami sumienia Marta zaczyna żałować, że Filip zrezygnował ze stypendium w Berlinie. Konarski proponuje żonie romantyczny wyjazd w góry. Marta zgadza się i bierze zaległy urlop. Igor załatwia ostatnie formalności związane z wynajęciem mieszkania dla Magdy. Jednak dziewczyna nagle zaczyna się wahać, czy powinna się wyprowadzać się od rodziców. Boi się, czy będąc sama, znajdzie czas na studia i pracę.

Michał opiekuje się chorym Frankiem. Dorota, zraniona postępowaniem męża, cały czas trzyma go na dystans. Oksana i Sasza wracają na Ukrainę. Stefan ma nadzieję, że kobieta szybko do niego wróci. Kasia źle się czuje z tym, że jej ojciec tak szybko po śmierci mamy zżył się z Oksaną. Bogdan i Małgorzata planują rozmówić się z Łukaszem w sprawie wizyt jego żony. Sytuacja w domu Zwoleńskich robi się napięta. Tymczasem Halicki spotyka się z Celiną. Kobieta proponuje mu by przeprowadził się z powrotem do ich domu, który stoi pusty.

20.45 M jak miłość (807) serial obycz., Polska 2010, (43 min).

21.40 ’M jak miłość’ - kulisy 21.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 22.55 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem: Lew o imieniu Christian film dok., Wielka Brytania 2009

23.50 Wieczór filmowy. Kocham kino: Wojna fasolowa film

obycz., USA 1988, (110 min). 01.55 (10/12) serial historyczny, USA/ Wielka Brytania 2005, (47 min). 02.50 Warszawa film obycz., Polska 2003, (103 min). 04.35 Lew o imieniu Christian film dok., Wielka Brytania 2009

05.25 Zakończenie programu

20.45 W-11 - wydział śledczy serial fabularno-dok.

21.30 Detektyw Monk 7 (3) serial

kryminalny, USA 2008, (41 min).

22.30 Pamiętniki wampirów (7/22) serial fantasy, 23.30 00.30 01.05 01.25 02.45 03.40

USA 2009, (60 min).

Kuba Wojewódzki talk show Superwizjer magazyn Uwaga! magazyn Arkana magii Rozmowy w toku talk show Nie z tego świata 4 (21/22) serial SF, USA 2005, (60 min).

04.35 Co za tydzień magazyn 05.05 Nic straconego

20.00 Porwanie dramat sensacyjny, USA 1996, (87 min). Marta

Caldwell jest kierowcą szkolnego autobusu w Miami. Pewnego dnia do jej pełnego dzieci pojazdu wdziera się mężczyzna z wypchaną torbą. Twierdzi, że zawiera ona bombę i wystarczy jeden nieostrożny ruch, by wszyscy wylecieli w powietrze. Autobus krąży po mieście w oczekiwaniu na decyzję władz miasta. Sztab antykryzysowy okazuje się bezradny. Akcja antyterrorystów - ze względu na bezpieczeństwo dzieci - jest wykluczona. Na szczęście Marta nie traci zimnej krwi. Historia przedstawiona w filmie wydarzyła się naprawdę.

22.05 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (C.S.I.: NY) (101)

serial sensacyjny, USA 2006, (40 min). Grupa młodych ludzi zakrada się na złomowisko, by odgrywać tu grę fabularną. Ich zabawa przybiera makabryczny finał. Wystraszeni przez światła nadjeżdżającego samochodu uciekają w tak dużym popłochu, że jeden z graczy zostaje zamknięty we wraku złomowanego wozu. Zostaje uratowany tylko dlatego, że policja została wezwana w tamtą okolicę w związku z odkryciem ludzkich szczątków. Minionej nocy ktoś podrzucił tam auto razem z ciałem.

23.00 Hotel 52 (20) serial obycz.,

Polska 2009-2010, (45 min).

00.00 MC Hammer: Prawdziwa historia film biograficzny, USA 2001, (89 min).

02.00 Program interaktywny 04.40 TV Market

20.00 Północ - północny zachód

thriller, USA 1959, (131 min).

Roger, pracownik nowojorskiej agencji reklamowej, zostaje zauważony przez szpiegów obcego wywiadu, którzy biorą mężczyznę za agenta CIA i porywają go. Udaje mu się wyjść cało z opresji, ale to nie koniec jego kłopotów. Uwikłany w intrygę szpiegowską, jest również ścigany za morderstwo, którego nie popełnił. Klasyczny dreszczowiec autorstwa mistrza Hitchcocka. Do historii kina przeszła znakomita scena z tego filmu, w której bohater chowa się w polu kukurydzy przed ścigającym go samolotem.

22.45 Agenci NCIS 4 (NCIS 4) (20/24) serial kryminalny, USA 2006, (55 min).

23.40 Rok psa komediodramat, USA 2007, (93 min). Czterdziestolet-

nia Peggy załamuje się po śmierci ukochanego przyjaciela - psa Pencila, którego ktoś otruł tajemniczymi toksynami. Zdruzgotanej kobiecie z pomocą przychodzi jej sąsiad, Al. Podczas jednej z rozmów wychodzi na jaw, że mężczyzna jest myśliwym. Peggy podejrzewa go o otrucie Pencila i postanawia znaleźć na to więcej dowodów. Niebawem za namową przyjaciela, działacza organizacji praw zwierząt Newta, Peggy adoptuje nowego pupila. Zostaje również wegetarianką i angażuje się w działalność fundacji. Pochłonięta nową pasją, stopniowo traci kontakt z rzeczywistością i znajomymi.

01.35 Arkana magii 03.40 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:26:50

05:00 The World Today; 05:30 World Business Report; 06:00 Breakfast; 09:15 Wanted Down Under; 10:00 Homes Under the Hammer; 11:00 Save My Holiday

11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:05 15:35 16:00 16:30 16:55 18:00 18:30 19:00 19:30

Cash in the Attic Bargain Hunt BBC News at One BBC London News; Weather Doctors Escape to the Country BBC News Deadly 60 Scoop Dead Gorgeous Blue Peter Caught in the Web: Newsround Special BBC News at Six BBC London News; Weather The One Show EastEnders

FIVE 05:10 Wildlife SOS; 05:35 House Doctor; 06:00 Thomas and Friends; 06:10 Roary the Racing Car; 06:20 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 06:35 Elmo’s World; 06:50 Peppa Pig; 06:55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 07:00 The Little Princess; 07:15 The Mr Men Show; 07:30 Thomas and Friends; 07:40 Mio Mao; 07:45 Noddy in Toyland 08:00 Fifi and the Flowertots; 08:15 Peppa Pig; 08:20 Peppa Pig; 08:30 Roary the Racing Car; 08:40 Hana’s Helpline; 08:50 The Wot Wots; 09:00 Ben And Holly’s Little Kingdom; 09:15 The Wright Stuff; 11:00 The Vanessa Show; 11:45 CSI: Crime Scene Investigation; 12:40 Five News

12:45 13:45 14:15 14:45 14:50 15:05 17:00 17:30 18:00

Build a New Life in the Country Neighbours Home and Away The Family Recipe Animal Rescue Squad For One Night Five News Neighbours Home and Away

20:00 Holby City

18:30 Zoo Days

21:00 22:00 22:25 22:35 23:35 01:05 01:10 01:40 02:40

19:00 19:30 20:00 21:00 22:00 22:55 23:55 00:50 04:05

Outcasts BBC News at Ten BBC London News; Weather Come Fly with Me Road Trip Weatherview See Hear Human Planet The Bear Family and Me

ITV 1 05:30 06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00

Five News at 7 Extraordinary Dogs Stansted: The Inside Story CSI: Crime Scene Investigation CSI: Miami CSI: NY CSI: Crime Scene Investigation Super Casino The FBI Files

Channel 4 05:35 Wogan’s Perfect Recall; 06:05 Sali Mali; 06:10 The Hoobs; 06:35 The Hoobs; 07:00 Freshly Squeezed; 07:30 Everybody Loves Raymond; 07:55 Frasier; 08:25 According to Jim

08:55 09:55 10:55 12:00 12:05 14:05 15:10 15:55 17:00 17:30 18:00

Secret Millionaire USA Desperate Housewives A Place in the Sun: Home or Away Channel 4 News Rooster Cogburn Cookery School Countdown Deal or No Deal Come Dine with Me Jamie’s 30 Minute Meals The Simpsons

RABAT ZA RABAT ZAOFERUJ RABAT CZYTELNIKOM HALO TV

I OGŁASZAJ SIĘ Z RABATEM! DARMOWY PROGRAM

WT 1.02

BBC 1

wtorek 1 lutego

www.halotv.co.uk

ich i brytyjskich stacji

TELEWIZYJNY - 37 polsk

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgratDis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Louć dwa o sobie znaerci lata po śmi

Pies z zaświatów 20:00 Lion Country

18:30 Hollyoaks

21:00 Taggart serial obyczajowy, Wielka

19:00 19:55 20:00 21:00 22:00 23:05 23:45 00:15 01:15 01:40 02:35 03:00 03:50

Brytania, wyk. Mark McManus, James MacPherson, Iain Anderson, Neil Duncan, Blythe Duff, Alex Norton

22:00 News at Ten and Weather 22:35 The Secret Caribbean with Trevor McDonald 23:35 Cops with Cameras 00:30 The Zone 02:35 Crossing Jordan serial obyczajowy, Wielka Brytania, wyk. Jill Hennessy, Miguel Ferrer, Ken Howard

03:20 ITV Nightscreen

Channel 4 News 4thought.tv Gok’s Clothes Roadshow Big Fat Gypsy Weddings Shameless The Big C The Big Bang Theory Poker Bullrun: New York to Las Vegas Sony Ericsson World B-Boy Series Snowboarding Basketball KOTV

syjny kontroweriad wyw hą! uc z Anną M

Błazen Bor

eddiegie!o zagralistaFr przewraca się w grob Słynny woka

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

tel. 020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 29

reklama93x129_3.indd 1

The first Polish TV magazine in the UK

2/2/2011 8:04:35 PM 2011-02-02 20:19:51

wtorek 1 lutego

POLSAT 2

TV PULS

www.halotv.co.uk

CANAL +

HBO

POLSAT FILM

DISCOVERY CHANNEL

18.30 Malanowski i Partnerzy

20.00 Miś Yogi

21.00 Aktorki

20.35 Liga złamanych serc

21.00 Przynęty

20.30 Jak to jest zrobione?

06.00 Wydarzenia; 06.30 Malanowski i Partnerzy (33) ; 07.00 Gra w ciemno; 08.00 Pierwsza miłość (1233); 08.45 Samo życie (1504); 09.20 Rodzina zastępcza (179); 10.15 Pensjonat Pod Różą (22); 11.15 Gra w ciemno; 12.05 Interwencja; 12.30 Rodzina zastępcza (85)

06.00 Stacja Porankowo; 07.00 Sędzia Judy reality show; 07.30 Burza uczuć (628); 08.30 Pustynna miłość (108) program informacyjny; 10.00 Duch Eleny (8) 11.00 Burza uczuć (629)

07.05 Minisport; 07.15 Łapu-capu; 07.20 Nie przegap; 07.30 Amerykański tata (1); 08.00 Aktualności filmowe; 08.30 Caprica (3); 09.25 Na odległość; 10.25 Zmiana planów

06.00 Rzeźbiarz kom. ; 07.25 Zakochane zwierzęta film dok.; 08.50 Zaginiony diament dramat ; 10.30 Terra film anim. ; 11.50 Magia kom.

05.15 Polsat Film: Zza kamery 11.00 Ghoulies 2 horror,

program poradnikowy 12.30 Sędzia Judy reality show

historyczny, Polska 2009, (114 min). 14.10 Ponyo film anim., Japonia 2008, (101 min). 15.55 Stan gry thriller, USA/Wielka Brytania 2009, (122 min).

06.00 Piąty bieg (2-3); 07.00 Fani czterech kółek: Volkswagen garbus (1-2); 08.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Wyścig z lodem; 09.00 Brudna robota: Przetwarzanie materacy; 10.00 Sekundy grozy (59-60); 11.00 Amerykański chopper: 10. urodziny OCC; 12.00 Szkoła przetrwania: Oregon

13.00 Daleko od noszy (125) 13.30 Świat według Kiepskich (232) 14.00 Rodzina zastępcza (180) 15.00 Mamuśki (22) 15.30 Ewa gotuje 16.00 Adam i Ewa (164) 16.30 Pensjonat Pod Różą (22) 17.30 Wydarzenia 18.00 Interwencja magazyn

Kolumbia/Brazylia 2010, (50 min). 14.00 Duch Eleny (9) telenowela, USA 2010, (50 min).

reporterów

fabularno-dok.

19.00 Junior TV: Pszczółka Maja (50) serial

serial dok., Polska 2010, (50 min).

20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość (1234) serial obycz., Polska, (45 min).

21.30 Samo życie (1505) serial obycz., Polska, (45 min).

22.00 Rodzina zastępcza (181) serial kom., Polska, (25 min).

23.00 Świat według Kiepskich (233) 23.30 Rodzina zastępcza (86) 00.00 Daleko od noszy (126) 00.30 Malanowski i Partnerzy (34) 01.00 Samo życie (1505) 01.30 Kobieta Cafe 02.30 Wydarzenia 03.00 Interwencja magazyn reporterów

03.25 Pierwsza miłość (1234) 04.00 Świat według Kiepskich (233) 04.30 Tam, gdzie nie wolno zaglądać 05.00 Dlaczego ja? (22)

TVN 24

19.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (9) serial

anim., USA 2006 20.00 Miś Yogi film anim., USA 1964, (89 min). Najsłyn-

niejszy miś świata i jego przyjaciel Boo Boo w pełnometrażowym debiucie. Tym razem w nowej przygodzie zobaczymy beztroskiego, zabawnego lekkoducha, który jak zwykle przyciąga do Parku Jellystone tłumy nowych turystów. Miś Yogi nie ustaje w poszukiwaniu piknikowych koszyków pełnych pyszności. Jednak strażnik Smith nie daje za wygraną i skutecznie próbuje przeszkodzić misiowi w podkradaniu posiłków turystom.

22.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

22.30 Jerry Springer Show talk show 23.30 Szpital - nagłe przypadki cykl dok. 00.30 Najniebezpieczniejszy zawód świata cykl dok. 01.30 Programy powtórkowe 05.30 Telemarket

POLSAT NEWS

05.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 16.00 Fakty po południu; 17.10 Prosto z Polski reportaż; 17.40 Świat według Jacka; 18.00 Tak jest program publicystyczny; 19.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 19.25 Fakty po Faktach; 20.00 Kropka nad i program publicystyczny; 20.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 21.00 Rozmowa Rymanowskiego; 21.30 Polska i świat magazyn; 22.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 23.00 Dzień po dniu magazyn; 00.00 Kropka nad i program publicystyczny; 00.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.50 Rozmowa Rymanowskiego; 01.20 Polska i świat magazyn; 01.40 Fakty po Faktach; 02.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 03.00 Dzień po dniu magazyn; 03.55 Supermeteo

The first Polish TV magazine in the UK

serial anim., Dania 2002

anim., Niemcy 1975

19.00 Dlaczego ja? (17)

HaloTV_0.indd 30

13.00 Pustynna miłość (109) telenowela, USA/

15.00 Filmy animowane 16.00 Test na supermamę reality show 18.00 Filmy animowane 18.25 Junior TV: Pan Andersen opowiada (10)

18.30 Malanowski i Partnerzy (34) serial

12.00 Gotuj jak mistrz

06.00 Nowy dzień w Polsat News; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny co pół godziny; 08.50 Graffiti; 09.00 Serwis informacyjny co pół godziny; 10.40 Przegląd prasy zagranicznej; 11.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 11.45 Graffiti; 12.00 Serwis informacyjny co pół godziny; 15.35 Giełda komentarzy; 15.50 Wydarzenia; Pogoda; 16.25 100 sekund; 16.30 Biznes informacje; 18.15 Graffiti; 18.25 100 sekund; 18.30 Magazyn ‘Polska’; 18.50 Wydarzenia; 19.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 19.20 Gość Wydarzeń; 19.30 Interwencja; 19.55 Pogoda; 20.00 To był dzień; 20.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.00 Informacje dnia; 21.30 To był dzień na świecie; 22.00 Co do minuty; 22.45 Sportowe podsumowanie dnia; 23.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 00.15 Między wschodem a zachodem

12.10 Miasto z morza film

18.05 Młodzi duchem

dokument socjologiczny, Wielka Brytania 2007, (104 min). 20.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.10 Amerykański tata (2)

serial anim. (22 min). 20.35 Nie przegap magazyn informacyjny 20.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne 20.50 Minisport + newsy sportowe

21.00 Premiera: Aktorki

komediodramat, Francja 2007, (103 min). Utalentowana i doświadczona aktorka Marcelline mimo bogatego dorobku wciąż wątpi w swe siły. Właśnie przygotowuje się do roli Natalii Pietrowny z Miesiąca na wsi Turgieniewa. Postać, w którą ma się wcielić, jest podobna do niej - sfrustrowana i znerwicowana.

22.55 500 dni miłości kom. romantyczna, USA 2009, (92 min).

00.35 Moje pieczone kurczaki film obycz., Polska 2002, (63 min). 01.45 Fish Tank dramat, Wielka Brytania/Holandia 2009, (118 min).

03.45 Aktualności filmowe 04.10 Muzyka teledyski 04.30 Łapu-capu extra 05.00 Aktualności filmowe 05.30 Muzyka teledyski 06.00 Łapu-capu extra

TVP INFO 12.00 Serwis Info dzień co pół godziny; 12.15 Biznes; 12.25 Pogoda; 12.50 Pogoda; 12.55 Serwis sportowy; 13.10 Raport z Polski; 13.25 Pogoda; 13.50 Pogoda; 13.55 Serwis sportowy; 14.20 Pogoda; 14.50 Pogoda; 14.55 Serwis sportowy; 15.10 Raport z Polski; 15.50 Pogoda; 15.55 Serwis sportowy; 16.00 Rozmowa dnia; 16.15 Biznes; 16.25 Pogoda; 16.30 Serwis Info dzień (dla niesłyszących); 16.55 Pogoda; 17.00 Program lokalny; 20.00 Serwis Info wieczór; 20.10 Minęła dwudziesta program publicystyczny; 21.00 Pogoda; 21.05 Telekurier; 21.30 Serwis Info wieczór; 21.40 Pogoda; 21.45 Program lokalny; 22.15 Losowanie Lotto; 22.25 Info Dziennik; 22.30 Info Dziennik: Gość; 22.45 Info Dziennik; 23.00 Pogoda; 23.05 Info Dziennik; 23.30 Info Dziennik: Raport dnia; 23.55 Sportowy wieczór; 00.15 Cała prawda o...: Romano Prodi

USA 1987, (89 min).

13.20 Dorastająca nadzieja (4) serial kom., USA

12.45 Belfegor - upiór Luwru horror, Francja

13.40 Dzieciak kom. familijna,

14.50 Brat ukochanego ko-

2010, (23 min).

USA 2000, (100 min). 15.20 Ale czad! kom., USA 2009, (87 min).

16.50 Kamień życzeń

kom. familijna, USA 2009, (89 min).

18.20 Dorastająca nadzieja (4) serial kom., USA 2010, (23 min).

18.45 Zamieszanie na Brooklynie kom. sensacyjna, USA 2008, (82 min).

20.10 Premiera: Ekipa 6 (5) serial kom., USA 2009, (30 min).

20.35 Premiera: Liga złamanych serc dramat obycz., USA 2000, (91 min).

Fabuła skupia się na uczuciowych perypetiach grupy zaprzyjaźnionych ze sobą młodych gejów. Wszyscy są członkami drużyny softballowej i często spotykają się w restauracji prowadzonej przez ich mentora Jacka. Są wśród nich: początkujący fotograf Dennis, jego nowy partner Kevin, charyzmatyczny aktor i uwodziciel Cole, zawiedziony w uczuciach Taylor, Howie, student psychologii, który chciałby w końcu poznać miłość swojego życia, wielbiciel siłowni Benji i cyniczny Patrick.

22.10 Amerykańska zbrodnia film kryminalny, USA 2007, (94 min). 23.50 Grobowiec diabła thriller, USA 2009, (87 min).

01.20 Mogło być gorzej 2 (4) serial kom., USA 2010, (29 min).

01.50 Dystrykt 9 film SF 03.40 Obsesja thriller 05.25 Ekipa 6 (5) serial kom.

ALE KINO! 08.00 Milion za Laurę kom., Polska 1971, (92 min). ; 09.50 Na czerwonym dywanie film dok. (52 min).; 10.55 Długie, gorące lato film obycz., USA 1958, (115 ; 13.00 Nie ma o czym milmin). czeć film krótkometrażowy (23 min).; 13.40 Grunt to rodzinka kom., Francja ; 15.25 Pożegnanie 2004, (90 min). z Afryką dramat obycz., USA 1985, (155 ; 18.15 Sezon na bażanty min). dramat obycz., Polska 1986, (99 min). ; 20.10 Zawód szpieg film sensacyjny, USA/Wielka Brytania 2001, (126 min). ; 22.25 Oko horror, Hongkong 2002, (94 min). ; 00.15 Premiera: Kamienne tablice dramat obycz., Polska 1985, (135 min). ; 02.35 Prawdziwa historia: Milczenie owiec film dok., Wielka Brytania 2008 (46 min).; 03.25 Ugór film obycz., ; 04.30 SoPolska 2005, (61 min). bowtór film krótkometrażowy, Polska 2005, (66 min).; 05.40 Nie ma o czym milczeć film krótkometrażowy (23 min).

2001, (97 min).

mediodramat, Australia 2004, (103 min). 17.00 Kosmita kom., Francja 2000, (100 min). 18.45 Miecz Aleksandra film sensacyjny, USA 1993, (98 min). Legendarny

miecz Aleksandra Wielkiego zostaje skradziony podczas transportu na wystawę. Policjant Andrew, prywatnie znakomity szermierz, wraz z młodą panią archeolog, Julie, przypadkowym świadkiem ucieczki bandytów, wyruszają na jego poszukiwanie. Trop prowadzi do podziemnego świata współczesnych gladiatorów - uczestników nielegalnych walk.

21.00 Wesoły wtorek: Przynęty horror, Kanada 2004, (95 min). Luke i

Roger, przyjaciele z college’u, wyjeżdżają na obóz. Chłopcy chcą poderwać dziewczyny, by wreszcie stracić cnotę. Spotykają tam dwie piękne blondynki. Szczęście studentów nie trwa jednak długo, gdyż przyjaciele dowiadują się, że dziewczyny ukrywają straszny sekret. Wkrótce kilku obozowiczów zostaje zamrożonych. Wszystko wskazuje na to, że tajemnicze blondynki mają coś wspólnego z tragicznymi wypadkami. Luke i Roger odkrywają, że ponętne znajome nie pochodzą z naszej planety.

23.10 Grupa specjalna film

sensacyjny, USA 2000, (99 min). Jest rok 1987, Sta-

ny Zjednoczone. Pułkownikowi Barretowi McKayowi nie udaje się zapobiec atakowi terrorystów na samolot pasażerski - maszyna z członkami elitarnych rodzin amerykańskich eksploduje w powietrzu i spada do oceanu.

TVP Polonia 06.00 Kawa czy herbata?; 08.05 Polityka przy kawie; 08.25 Żegnaj, Rockefeller (10/13); 08.55 Indeks z piosenkami; 09.35 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry widowisko rozrywkowe; 09.50 Smaki polskie; 10.10 Barwy szczęścia (309); 10.40 Barwy szczęścia (310); 11.05 M jak miłość (792); 12.00 Wiadomości; 12.15 Plebania (1620); 12.45 Złotopolscy (97); 13.15 Egzamin z życia (54); 14.05 Polska 24: Informacje; 14.35 Opole 2004 na bis; 15.30 Tomasz Lis na żywo; 16.30 Wideoteka dorosłego człowieka; 17.00 Teleexpress; 17.25 Szansa na sukces; 18.20 Plebania (1620); 18.45 Dzika Polska; 19.15 Dobranocka; 19.30 Wiadomości; 20.00 Sport; 20.15 Londyńczycy 2 (2/16); 21.05 Bajki według Kabaretu Moralnego Niepokoju (1); 22.00 Pogoda; 22.05 Polska 24; 22.40 Ekstradycja 2 (6/9); 23.35 Przedwiośnie (2/6): Szklane domy; 00.30 Pamiętaj o mnie koncert życzeń

13.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Starcie z grypą

14.00 Brudna robota:

Hodowca wielbłądów

15.00 Jak to jest zrobione?: Oszczepy 15.30 Jak to jest zrobione?: Szkło techniczne

16.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Czas wypłaty

17.00 Amerykański chopper: Triumph 18.00 Szkoła przetrwania: Najlepsze z najlepszych (1)

19.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: W pogoni za burzą

20.00 Zwykłe rzeczy niezwykłe wynalazki:

Pojazdy, Kopalnie, Piłka nożna przyszłości

20.30 Jak to jest zrobione?: Odznaki policyjne

21.00 Jak to jest zrobione?: Wykrywacze metalu

21.30 Rzeczne potwory: Ukryty drapieżnik

22.30 Szkoła przetrwania: Gruzja 23.30 Maszyny na linii ognia: Walka z talibami

00.30 Jednostka specjalna z Miami (1) 01.30 Straż graniczna (1) 02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: W pogoni za burzą

03.00 Jak to jest zrobione? 03.50 Rzeczne potwory: Ukryty drapieżnik

04.40 Szkoła przetrwania: Gruzja 05.30 Sekundy grozy (22)

TVN Turbo 06.00 Operacja tuning; 06.30 Legendy PRL; 07.00 Wypadek-przypadek; 07.30 Zakup kontrolowany 10; 08.30 Na osi; 09.05 Rzeczoznawca; 09.35 Uwaga! Pirat; 10.20 Jak to ruszyć?; 10.50 Moto-On; 11.20 Pod ciśnieniem; 12.15 Zakup kontrolowany 10; 13.20 Legendy PRL; 13.50 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 14.25 Gadżet; 14.55 Pojechany łikend; 15.25 Automaniak; 15.55 Wypadek-przypadek; 16.30 Polak potrafi; 17.00 Twardziele (5/9); 17.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 18.00 Raport Turbo; 18.20 Pogoda; 18.25 Polak potrafi; 18.55 Jak to ruszyć?; 19.25 Raport Turbo; 19.45 Pogoda; 19.50 Gadżet; 20.20 De Lux; 20.40 Pod ciśnieniem; 21.45 Uwaga! Pirat; 22.30 Raport Turbo; 22.50 Pogoda; 22.55 Uwaga! Pirat; 23.40 Na osi; 00.10 Telezakupy erotyczne; 00.35 Show Me Sex; 01.00 Telezakupy erotyczne; 01.25 Show Me Sex

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:26:57

wtorek 1 lutego

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

TVP SPORT

EUROSPORT

TV 4

22.00 Rozkład na czynniki

16.45 The Beatles

20.00 Wal szary

20.40 (NŻ) Piłka nożna:

20.00 Boks

21.00 Rubikon akcja ostatniej...

06.00 Zaklinacz psów; 07.00 Na gorącym uczynku 2; 08.00 Ginące gatunki; 09.00 Koszmarna wyprawa; 10.00 Podwodni detektywi; 11.00 Zaklinacz psów; 12.00 Czysta nauka

06.45 Między nami skaterami (3-4/13); 07.50 Przemytnicza dola; 09.00 W obronie Malty; 10.10 Miss Universe ‘29. Królowa z Wiednia; 11.30 Kiedy wyprawa się nie powiedzie (1-2/8); 13.20 Mała planeta, wielkie pomysły (13-ost.); 13.50 Dzika Polska (1/10); 14.20 Czy rak jest zaraźliwy?

06.00 Miasto małp; 06.30 Wyspa orangutanów; 07.00 Oko w oko z niedźwiedziem polarnym; 08.00 Inne oblicze uchatek; 09.00 Kot doskonały; 10.00 Ulica lemurów; 10.30 Rezydencja surykatek; 11.00 Rekordy zwierząt; 12.00 Niez(4); 13.00 Tajemnice delfinów (5-6)

08.05 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie gala medalistów; 10.05 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Szwecja - Chile; 11.25 Telezakupy; 12.05 Hokej na lodzie: Puchar Polski mecz GKS Tychy - KH Ciarko Sanok; 13.55 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Polska - Słowacja

08.35 Watts; 08.45 Eurogole; 09.00 Skoki narciarskie; 10.15 Biathlon: Mistrzostwa Świata Juniorów w Novym Meście;

05.00 VIP; 05.20 Mała czarna; 06.10 Muzyczne listy; 07.15 Słoneczny patrol (108); 08.20 Dziewczyny z fortuną; 09.20 Morze miłości (102)

13.00 Wielkie konstrukcje 14.00 Sekrety historii 15.00 Wojna generałów: Stalingrad 16.00 Matczyna miłość guźca 17.00 Złapany na gorącym uczynku 18.00 Zaklinacz psów: Bzik na punkcie beagle’a, Ratuj mnie, Na pomoc

19.00 Wielkie konstrukcje:

Energia z oceanów 20.00 Tabu: Wiara bez granic

21.00 Wielkie konstrukcje: Pociągi przyszłości

22.00 Rozkład na czynniki pierwsze: Lokomotywa 23.00 Zderzenie kontynentów: Los człowieka 00.00 Wielkie konstrukcje 01.00 Rozkład na czynniki pierwsze: Lokomotywa 02.00 Tabu: Wiara bez granic 03.00 Wielkie konstrukcje 04.00 Rozkład na czynniki pierwsze: Lokomotywa

TVN STYLE 08.35 Porady Różowej Brygady; 09.35 O tym się mówi; 09.45 Wiem, co jem; 10.15 Obiad na medal; 10.45 Socjeta 2; 11.00 Pogromczyni długów; 11.30 Gotuj i chudnij; 12.00 Rewolucja na talerzu 2; 12.30 Dom na pokaz; 13.15 Kobieta na krańcu świata; 13.50 Pora do szkoły; 14.00 10 kilo do zrzucenia 2; 14.30 W kinie i na kanapie 3; 14.45 Czytam, bo lubię 3; 15.00 Nastolatki do poprawki; 16.00 W roli głównej: Robert Korzeniowski; 16.30 Pogromczyni długów; 17.00 Pora do szkoły; 17.15 Jak dobrze wyglądać nago 8; 18.15 Magiel towarzyski 8; 19.00 Noddy; 19.15 Świnka Peppa; 19.20 SamSam (42/52); 19.30 Geronimo Stilton (16/26); 20.00 Zaklinacz dzieci (3/4); 21.10 W kinie i na kanapie 3; 21.30 Między nami rodzicami 2; 22.00 SOS Uroda 6; 22.30 Druga strona medalu 3; 23.00 Zawody 3; 23.30 Lekcja Stylu 8

POLSAT PLAY 06.00 Przereklamowani; 06.30 Wysportowani; 07.00 Przystanek laska; 07.30 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 08.00 Monoślad; 08.30 Pięściarze; 09.00 Granice ryzyka.; 10.00 Supermen; 10.30 Przereklamowani; 11.00 Męski interes; 11.30 NieNaŻarty; 12.00 Taaaka ryba; 12.30 Wynalazcy; 13.00 Samo się nie zrobi; 13.30 Przereklamowani; 14.00 Mężczyzna do siódmej potęgi; 15.00 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 15.30 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 16.00 Historia futbolu: Piękna gra; 17.15 Jak to działa; 17.30 Wysportowani; 18.00 Jak wydać miliard; 18.30 Polska Liga Cudzoziemska; 19.00 Best of; 19.30 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 20.00 Kroniki policyjne; 21.10 Na zabój; 21.40 Ochroniarze; 22.15 Akademia wojskowa; 22.45 Siły zbrojne. Combat Forces; 23.15 Jet Sex - poufnie ; 00.00 Gwiazdy porno; 00.45 Gorący Sylwester; 02.15 Gorące laski

15.20 Radegast 16.15 Podwórkowe mądrości (19/26) 16.45 Piosenki, które zmieniły świat (3/12): The Beatles 17.15 Piosenki, które zmieniły świat (4/12) 17.45 Rekordy prędkości 18.45 Wewnętrzna moc 19.40 Tętno pierwotnej puszczy (2/5) 20.15 Zimna wojna w kosmosie (4/5): Szpiedzy na orbicie 20.45 Świat zmienia oblicze (1/6): Wielka susza 21.45 Świat zmienia oblicze (2/6): Zanikający lód 22.45 U-Booty. Rekiny Hitlera (2/3) 23.50 Nerka w wodzie 00.50 Podróż na koniec świata

SUPERSTACJA 14.30 Telesprzedaż; 15.15 Informacje dnia; 15.25 Telesprzedaż; 15.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 16.15 Informacje dnia; 16.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 21.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 21.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 22.15 Informacje dnia; 22.40 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 23.15 Informacje dnia; 00.00 Telesprzedaż; 00.15 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 00.45 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY 06.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 07.00 Port lotniczy; 07.30 Port lotniczy; 08.00 Lekarze; 09.00 Moja nowa twarz; 10.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 11.00 Mania chomikowania; 12.00 To cud ; 13.00 W obronie prawa; 13.30 W obronie prawa; 14.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 15.00 Moja nowa twarz; 16.00 To cud; 17.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 18.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 19.00 Mania chomikowania; 20.00 W obronie prawa; 20.30 W obronie prawa; 21.00 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 22.00 Dowody z mętnej wody; 23.00 Nasze śledztwo: Porwania dzieci; 01.00 Zbrodnie i śledztwa; 01.50 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 02.40 Dowody z mętnej wody ; 03.30 Interwencje; 04.20 Niewiarygodne historie; 05.10 To cud

14.00 Miasto małp 14.30 Wyspa orangutanów 15.00 Czarnobyl - życie w strefie śmierci 16.00 Pandy w niebezpieczeństwie 17.00 Zwierzęce urwisy (5-6) 18.00 Ulica lemurów 18.30 Rezydencja surykatek: Wybór Ramony

19.00 Dziwaczne stworzenia 20.00 Życie w niebezpieczeństwie: Wal szary 20.30 Życie w niebezpieczeństwie: Tropiciel wombatów

21.00 Wataha (1) 21.30 Wojny o wieloryby 22.30 Policja dla zwierząt w Detroit 23.30 Na posterunku 00.30 Tajemnice delfinów (5-6) 01.30 Wataha (1) 02.00 Czarnobyl

MTV 06.00 Alarm MTV; 07.00 MTV Kofeina; 08.00 Audiomix; 09.30 MTV Maxxx Hits; 10.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 11.00 Moje supersłodkie urodziny; 12.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 13.00 Moje supersłodkie urodziny; 13.30 Koszmar minionej randki; 14.00 MTV Plotek; 14.30 Next; 15.00 Szał ciał; 15.30 Co na to tato?; 16.00 Date My Mom; 16.30 Next; 17.00 Kardashianowie; 18.00 Moje supersłodkie urodziny; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Szał ciał; 19.30 Co na to tato?; 20.00 Mistrzowie podrywu; 20.30 Toksyczny chłopak; 21.00 Zemsta na brutalu; 21.30 Full demolka; 22.00 Wyklęci; 23.00 Polowanie na singla; 23.30 Włatcy móch; 00.30 Udręki młodego Bergera; 01.00 Pimp My Ride; 02.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 12.30 Vipo i przyjaciele; 12.55 Rajdek - mała wyścigówka; 13.05 Opowieści z Tinga Tinga; 13.20 Mania; 13.30 Marta mówi; 14.00 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu 4; 14.25 Olinek Okrąglinek; 14.50 Mali odkrywcy; 14.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 15.05 Piesek w kratkę; 15.15 Małe zoo Lucy; 15.25 Gwiazdka Laury 2; 15.40 Kraina Elfów; 15.50 Strażackie opowieści; 16.15 Przygód kilka wróbla Ćwirka; 16.25 Miffy; 16.30 Zgaduj z Jessem; 16.45 Stacyjkowo; 16.55 Bob Budowniczy; 17.05 Ciekawski George; 17.30 Czytanki Rybki MiniMini; 17.35 Bawmy się, Sezamku; 18.00 Globtroter Grover; 18.05 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 18.10 Świat Elmo; 18.25 Nouky i przyjaciele 2; 18.30 Vipo i przyjaciele; 18.40 Gwiazdka Laury 2; 18.55 Rajdek - mała wyścigówka; 19.05 Opowieści z Tinga Tinga; 19.20 Mania; 19.30 Marta mówi

15.30 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie program

dowolny par sportowych

17.25 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Argentyna - Polska

19.00 Najpiękniejsza piłka 19.45 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji 20.40 (NŻ) Piłka nożna: Liga szkocka mecz Aberdeen - Celtic Glasgow

22.45 Z archiwum TVP 23.00 Sportowy wieczór

program informacyjny

23.20 Piłka nożna: Liga szkocka mecz Heart of Midlothian Edynburg - Saint Johnstone

01.05 Zakończenie programu

VIVA

11.45 Watts 12.45 Piłka nożna: Puchar Azji finał 14.00 Eurogole magazyn piłkarski

14.15 (NŻ) Bowls: Welsh International Open w Llanelli 4. dzień 18.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Klingenthal kwalifikacje 19.00 Watts magazyn sportowy

20.00 Boks: Gala międzynarodowa w USA walka w wadze ciężkiej Tomasz Adamek Vinny Maddalone i Ray Austin Odlanier Solis 23.00 Sporty ekstremalne: Freeride Spirit 23.15 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Klingenthal kwalifikacje 00.15 Piłka nożna 01.15 Eurogol

DISNEY CHANNEL

06.00 Parot gra SMS-owa; 06.30 Kocha, nie kocha; 07.00 Power Lista; 08.00 Kocha, nie kocha; 08.30 Zrywacz; 08.50 Viva na plaży; 09.00 Ringtone Shop; 10.00 Tip-Top Lista; 10.45 Parot gra SMS-owa

10.50 11.00 11.30 11.50 12.00 12.30

Viva na plaży Kocha, nie kocha Zrywacz Viva na plaży Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha

12.50 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.50 19.00

Viva na plaży Sprawdź to Hot or Not 2 (9) In & Out Viva Hits Polska Street Charts 4 Girls Only Viva na plaży Pl top 10 lista

19.50 20.00 21.00 21.50 22.00 22.50 23.00 00.00 01.00 02.00

Viva na plaży 10 na 10 Viva Mjuzik Kłiiiz 1 (6) Viva na plaży Ringtone Shop Viva na plaży Viva Night Spot Sexi Viva Top1 Lista Kocha, nie kocha

gra SMS-owa

najlepszych polskich teledysków

gra SMS-owa

02.30 Całuśnik 03.00 Parot gra SMS-owa 03.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.00 Zrywacz 04.30 Parot gra SMS-owa 05.00 Kocha, nie kocha

10.25 Teraz Miki 10.30 Czarodzieje z Waverly Place 10.55 Fineasz i Ferb 11.45 Słoneczna Sonny 12.10 Jonas w Los Angeles 12.35 Kim Kolwiek 13.00 Powodzenia, Charlie 13.25 Fineasz i Ferb 13.50 Teraz Miki 14.00 Fineasz i Ferb 14.25 Czarodzieje z Waverly Place 15.45 Słoneczna Sonny 17.10 Powodzenia, Charlie 18.25 Teraz Miki 18.40 Hannah Montana 20.05 Tatastrofa 22.00 Fineasz i Ferb 22.15 Teraz Miki 22.25 Hannah Montana 22.50 Słoneczna Sonny 23.15 Czarodzieje z Waverly Place 23.35 Jonas w Los Angeles 00.00 Wymiennicy 00.25 Szczypta magii 01.15 Stitch 02.00 Wymiennicy 02.50 Kim Kolwiek 03.35 Szczypta magii 04.00 Wymiennicy 04.45 Nowa szkoła króla 05.35 Stitch

10.20 Osaczona (90) 11.20 Nie igraj z aniołem (112) 12.20 Muzyczne listy 13.30 VIP 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Galileo 16.00 Zbuntowani (286) 17.00 Osaczona (91) 18.00 Nie igraj z aniołem (113) 19.00 Morze miłości (103) 20.00 Galileo 21.00 Rubikon akcja ostatniej szansy film SF, USA 2000

23.00 Przepowiednia z Awinionu. 00.05 Mała czarnatalk show 01.05 Zawsze mów do widzenia komedia romantyczna, USA 1996

03.10 Muzyczne listymagazyn muzyczny 04.00 VIPmagazyn kulturalno-rozrywkowy 04.25 TV Market

CARTOON NETWORK 06.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 06.25 Atomówki; 06.50 Scooby Doo; 07.15 13 demonów Scooby Doo; 07.40 Johnny Test; 08.05 Tom i Jerry; 08.15 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 08.40 Tajemniczy Sobotowie; 09.05 Hero 108; 09.30 Ben 10; 09.55 Tom i Jerry; 10.35 Bakugan. Młodzi wojownicy; 11.25 Niezywkłe przypadki Flapjack’a; 12.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 12.40 Hero 108; 13.05 Młodzi Tytani; 13.55 Ed, Edd i Eddy; 14.20 Bliźniaki Cramp; 14.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster

15.10 15.35 16.00 16.25 16.50 17.15 17.40 18.05 18.10 18.35 19.00 19.25 19.50 20.15 20.40 20.45 21.00 21.25 21.50 22.15 22.40

The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 31

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka 13 demonów Scooby Doo Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Bakugan. Młodzi wojownicy Batman: Odważni i bezwzględni Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billy’ego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan na Drzewie Atomówki Bliźniaki Cramp

The first Polish TV magazine in the UK

WT 1.02

www.halotv.co.uk

31 2011-02-02 19:27:05

TVP 2

TVP 1

05.05 06.00 08.05 08.20 08.55 09.25 09.40 10.10 11.10

11.25 12.00 12.10 12.40 13.45 14.10 14.45 15.00 15.10 15.15 15.50

środa 2 lutego

Moda na sukces Kawa czy herbata? Polityka przy kawie Wakacje z duchami (1/7): Na zamku straszy serial Budzik: Jak się nie przeziębić Moliki książkowe magazyn Heidi (13): Dla innych, czy dla siebie serial anim. Zagubieni z lotu 29 (18): Przypływ serial przyg. ABC klimatu: Typy klimatu magazyn Telezakupy Wiadomości Agrobiznes magazyn Siódme niebo 10 (16): Do przodu serial obycz. Plebania (1630) serial obycz. Klan (2019) serial obycz. Program rozrywkowy Wiadomości Pogoda Jaka to melodia? Moda na sukces teleno-

wela, USA, (45 min). 16.15 Klan (2020) serial obycz. 16.40 Celownik magazyn

17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Plebania (1631) serial obycz., Polska 2010, (22 min).

17.50 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Klingenthal 20.00 Wiadomości 20.30 Sport 20.40 Pogoda

05.35 M.A.S.H. (169) serial kom., USA 1972-83, (25 min).

06.10 Córki McLeoda (190): Wyfrunąć z gniazda serial

obycz., Australia 2007, (60 min).

07.00 Telezakupy 07.30 Na dobre i na złe (105): Internetowe uczucie serial

obycz., Polska 2001, (50 min).

08.30 Pytanie na śniadanie 10.55 11.15 11.50 12.55

magazyn poranny

Aleja gwiazd talk show Gilotyna teleturniej Tak to leciało! teleturniej Pogoda na piątek (14) serial

www.halotv.co.uk

TVN 05.40 06.00 07.00 08.00

obycz., Polska 2010, (25 min). 08.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny 11.00 Na Wspólnej (1388) serial obycz., Polska 2010, (25 min).

11.30 Granie na ekranie 12.25 Mango - telezakupy 13.20 Detektywi: Gdzie są moje córki serial fabularno-dok.

Mężczyzna, który od dłuższego czasu nie może skontaktować się ze swoją była żoną i córkami, prosi detektywów o pomoc. Podejrzewa, że matka mogła zabrać dzieci i wyjechać za granicę. Wiadomo, że kobieta była związana z mężczyzną mieszkającym w Niemczech.

obycz., Polska 2007, (43 min).

13.50 Sąsiedzi (15): Siła reklamy se-

rial kom., Polska 2003, (25 min). 14.30 Barwy szczęścia (533) serial obycz., Polska 2010, (23 min). 15.05 M jak miłość (807) serial obycz., Polska 2010, (dla niesłyszących)

16.00 Panorama Świat 16.15 Giełda 16.30 Tancerze (22) serial obycz.,

Polska 2010, (47 min). 17.25 Jeden z dziesięciu teleturniej

18.00 18.30 18.35 18.40 19.00

Uwaga! magazyn Mango - telezakupy Granie na śniadanie Prosto w serce (22/115) serial

13.55 Kobra: Oddział specjalny 12 (Alarm for Cobra 11 12) (7/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min).

14.55 Między kuchnią a salonem talk show 15.55 Rozmowy w toku talk show 16.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.55 Prosto w serce (23/115) serial

Panorama Sport telegram Pogoda obycz., Polska 2010, (25 min). Gorący temat Licencja na wychowanie (56): 18.25 Detektywi serial fabularno-dok. Za śmiercią im do twarzy serial 19.00 Fakty obycz., Polska 2010, (30 min). 19.30 Sport 19.35 Sąsiedzi (16): Uwierz19.40 Prognoza pogody my w cuda serial kom., 19.50 Uwaga! magazyn Polska 2003, (25 min).

Polsat

TVN 7

05.00 Wstawaj! Gramy! 06.00 Nowy dzień z Polsat News 07.30 Kot w butach film anim.,

05.25 Marina (115/169) telenowela,

09.05 Miodowe lata (64) serial kom. 10.00 Szpital na perypetiach (25): Miss szpitala serial kom. 10.30 Szpital na perypetiach (26): Urwana sprawa . 11.00 Malanowski i Partnerzy (115): Ślad krwi serial fabularno-dok. 11.30 I kto tu rządzi? (13): Pierwsza gwiazdka serial kom. 12.00 Rodzina zastępcza plus (258) serial kom. 13.00 Niania (85) serial kom.,

06.45 Kuba Wojewódzki talk show 07.40 Chuck (3) serial sensacyj-

13.30 Niania (86) serial kom. 14.05 Pierwsza miłość (1237) serial

11.30 Mango - telezakupy 13.05 Apetyt na kasę 14.05 Marina (116/169) telenowela,

Japonia 1969, (80 min).

Rosja 2004, (30 min).

obycz., Polska 2010, (40 min).

14.45 Gotowe na wszystko (92) serial

Kolumbia 2006, (45 min).

06.15 Na Wspólnej (838) serial obycz., Polska, (25 min). ny, USA 2007, (60 min).

08.30 Brzydula (217) serial kom., Polska 2008, (30 min).

09.00 Brzydula (218) serial kom., Polska 2008, (30 min).

09.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (20/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

10.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (21/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

kom., USA 2008-2009, (45 min).

15.50 16.10 16.15 16.30

Wydarzenia Prognoza pogody Interwencja magazyn Malanowski i Partnerzy (116): Ostatnia noc

17.00 18.00 18.50 19.20 19.25 19.30

Dlaczego ja? (42) serial dok. Pierwsza miłość (1238) serial Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (224)

serial fabularno-dok.

serial kom., Polska, (30 min).

20.00 Świat według Kiepskich (327): Zając wielkanocny serial kom.

15.05 16.05 17.00 17.30

Kolumbia 2006, reż. Inés Rodena, wyk. Sandra Echeverria, Mauricio Ochmann, Manolo Cardona (45 min). Kuba Wojewódzki talk show Chuck (4) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min). Brzydula (219) serial kom., Polska 2008, (30 min). Brzydula (220) serial kom., Polska 2008, (30 min).

18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (22/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

19.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (23/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

20 20.55 Bananowy doktor 2 serial

kom., USA 2009, (50 min).

21.50 Filantrop (5) serial przyg., USA 2009, (45 min).

22.45 Nora Roberts: Niebo Montany melodramat, Kanada/USA 2006, (90 min). Na pogrzebie Jacka

Mercy’ego, właściciela ogromnego rancza, spotykają się jego trzy córki, które nigdy wcześniej się nie widziały. Willa, Tess i Lily odziedziczą wielki spadek, pod warunkiem że przez rok zamieszkają razem na ranczu. Z trzech kobiet tylko Willa zna się na pracy w gospodarstwie. Atrakcyjna Tess, dobrze zapowiadająca się scenarzystka, nie może pogodzić się z myślą o konieczności osiedlenia się na prowincji. Perspektywa odziedziczenia fortuny okazuje się jednak wystarczającym argumentem. Wkrótce na ranczu zaczynają się dziać niewyjaśnione rzeczy. W tajemniczych okolicznościach ginie bydło, ktoś próbuje otruć ulubionego konia Willi, a w chatce na odludziu zostaje zamordowany jeden z pracowników.

00.30 Herosi 2 (9/11): Historie ku przestrodze serial przyg.,

USA 2007, (40 min). 01.25 Kino nocnych marków: Śluby (Mariages!) komediodramat, Francja 2004, (96 min). Akcja roz-

grywa się w ciągu jednego dnia, podczas wesela Johanny i Benjamina. Do wiejskiej posiadłości zjeżdżają pierwsi goście. Matka pana młodego zachowuje się wyniośle, uważa rodzinę swej przyszłej synowej za prostaków.

32 HaloTV_0.indd 32

The first Polish TV magazine in the UK

20.10 Barwy szczęścia (534) serial

obycz., Polska 2010, (23 min).

Dorota boi się, że w trakcie rozprawy wyjdą na jaw fałszywe zeznania Michała. Tak się jednak nie dzieje. W dodatku, ku uciesze wszystkich, Kostek wychodzi na wolność. Edyta przychodzi na rozprawę męża, ale wieczorem oznajmia mu, że chce od niego odejść. Waldemar zjawia się w domu po swoje rzeczy. Alina postanawia odłożyć dumę na bok. Jest w stanie wybaczyć mężowi zdradę i prosi, żeby wrócił do domu. Rybiński oznajmia jej jednak, że chce rozwodu. Magda spotyka Tomka pod swoim blokiem. Zaczyna podejrzewać, że chłopak ją śledzi. Tymczasem Mazur zaczepia Magdę na uczelni. Daje jej do zrozumienia, że nigdy nie ukończy tych studiów i że nie ma co próbować na innych uczelniach, bo on wszędzie ma znajomych.

20.05 Na Wspólnej (1389) serial

obycz., Polska 2010, (25 min). Zuza ponownie idzie do pracy. Chce osobiście zapytać szefa o powód zwolnienia. Dyrektor wymawia się brakiem czasu. Dziewczyna nie daje jednak za wygraną. W końcu słyszy, że została zwolniona, bo szef nie był zadowolony z jej pracy. Zdenerwowana Zuza zarzuca mu kłamstwo. Zapowiada, że spotkają się w sądzie. Dębek usycha z tęsknoty za żoną. Halinka powiedziała mu, że jedzie na operację zatok i zniknęła. Danka przywozi do domu obandażowaną po operacji plastycznej przyjaciółkę. Roztocka pyta Sebastiana, czy chciałby, żeby Antosia dowiedziała się, że to on jest dawcą nerki.

20.45 W-11 - wydział śledczy serial fabularno-dok.

21.30 Anthony Zimmer thriller,

Francja 2005, (85 min). Nie-

20.45 Nowa (9) serial kryminalny,

Polska 2010, (45 min). Podczas

porannego joggingu strzałem z dalekiej odległości zostaje zastrzelony poseł. Ada i Wolski rozmawiają w sejmie z kolegami posła: jego asystentem, szefem partii oraz nowym posłem, Sawickim, który ma wejść do sejmu na miejsce ofiary. Koledzy potwierdzają, że zmarły miał nieposzlakowaną opinię.

21.45 Kino na maksa: Gwiezdne wrota film SF, Francja/USA 1994, (116 min). Rok 1928.

Znany archeolog odkrywa u podnóża piramidy w Gizie kamienne tablice pokryte tajemniczymi hieroglifami oraz ogromny pierścień wykonany z

23.15 00.15 00.35 01.55 02.45 03.40

śmiały tłumacz z Paryża, Francois Taillandier, wybiera się na urlop na Lazurowe Wybrzeże. W pociągu, którym podróżuje, uwodzi go piękna nieznajoma, Chiara. Rano kochanka znika bez śladu, pojawia się za to grupa uzbrojonych mężczyzn, którzy chcą zabić Francois, biorąc go za niejakiego Anthony’ego Zimmera. Zimmer to nieuchwytny specjalista od prania brudnych pieniędzy.

Szymon Majewski Show Uwaga! magazyn Arkana magii Kuba Wojewódzki talk show Rozmowy w toku talk show Nic straconego

20.30 Boski żigolo w Europie

kom., USA 2005, (79 min).

Deuce Bigalow ma za sobą szereg niepowodzeń życiowych. Teraz trafia do mieszkającego w Amsterdamie kolegi. Zamierza tam doskonalić swoje umiejętności żigolaka. Odkrywa istnienie elitarnej, tajnej organizacji zrzeszającej mężczyzn jego profesji. Okazuje się, że w rankingu grupy Deuce znajduje się na szarym końcu. Tymczasem na uczniów najlepszej holenderskiej szkoły poluje okrutny seryjny morderca. Wskutek niefortunnego zbiegu okoliczności policja zaczyna podejrzewać, że zbrodnie popełnia kumpel Deuce’a.

22.15 Austin Powers i Złoty Członek kom., USA 2002, (89 min).

Trzecia część przygód Austina Powersa, agenta specjalnej troski. Dzięki pomocy tajemniczego Złotego Członka, Holendra o drogocennych genitaliach i łuszczącej się skórze, z więzienia ucieka Doktor Zło i jego pomocnik Mini Me. Przestępcy porywają ojca Austina, sławnego szpiega Nigela Powersa.

00.15 Rodzina Addamsów 2 kom.,

USA 1993, (90 min). W upiornym

domu rodziny Addamsów dzieci, które nieodmiennie pasjonują się śmiercią, rozwijają się doskonale i mają już po kilkanaście lat. Morticia rodzi trzecie dziecko. Starsze rodzeństwo postanawia pozbyć się braciszka, ponieważ według rodzinnej przepowiedni narodziny kolejnego potomka oznaczają śmierć jednego z poprzednich.

02.15 Program interaktywny

20.00 Rok psa komediodramat, USA 2007, (93 min). Czterdziestolet-

22.00 Bez śladu (21/23) serial

kryminalny, USA 2002, (55 min).

22.55 Nazajutrz film sensacyjny, USA 1986, (99 min). Alex, aktorka ma-

jąca problem z alkoholem, budzi się rano w nieznanym sobie luksusowym apartamencie i znajduje u swojego boku ciało obcego mężczyzny. Nie pamięta, co zdarzyło się poprzedniej nocy. Wpada w panikę i próbuje uciec. Niestety na lotnisku okazuje się, że ma za mało pieniędzy, by wydostać się z Los Angeles. Na parkingu poznaje Turnera, byłego policjanta, który bardzo chce jej pomóc. Alex udaje się jednak pozbyć Turnera i wrócić do apartamentu, gdzie bezskutecznie stara się zatrzeć ślady zbrodni. Turner nie poddaje się jednak tak łatwo. Zdesperowana, niepewna swojej niewinności Alex wreszcie pozwala sobie pomóc.

01.00 Arkana magii 03.05 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:27:07

środa 2 lutego

www.halotv.co.uk

05:00 05:30 06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:05 15:35 16:00 16:30 17:00 17:15 18:00 18:30 19:00

The World Today World Business Report Breakfast Wanted Down Under Homes Under the Hammer Save My Holiday Cash in the Attic Bargain Hunt BBC News at One BBC London News; Weather Doctors Escape to the Country BBC News Deadly 60 Scoop Copycats M.I. High Newsround The Weakest Link BBC News at Six BBC London News; Weather The One Show

FIVE 05:10 Wildlife SOS; 05:35 House Doctor; 06:00 Thomas the Tank Engine; 06:10 Roary the Racing Car; 06:20 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 06:35 Elmo’s World; 06:50 Peppa Pig; 06:55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 07:00 The Little Princess; 07:15 The Mr Men Show; 07:30 Thomas and Friends; 07:40 Mio Mao; 07:45 Noddy in Toyland; 08:00 Fifi and the Flowertots; 08:15 Peppa Pig; 08:20 Peppa Pig; 08:30 Roary the Racing Car; 08:40 Hana’s Helpline; 08:50 The Wot Wots; 09:00 Ben And Holly’s Little Kingdom; 09:15 The Wright Stuff

11:00 11:45 12:40 12:45 13:45 14:15 14:50 15:25 17:00 17:30 18:00 18:25 19:00 19:30

21:00 22:00 22:55 23:55 00:55

17:00 18:00 18:30 19:00 19:30

ITV Morning News Daybreak Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning Loose Women ITV News and Weather May the Best House Win Dickinson’s Real Deal Midsomer Murders serial obczyjaowy,

Wielka Brytania, wyk. John Nettles, Daniel Casey, Jane Wymark, Laura Howard, Barry Jackson, Paul Brooke.

The Chase London Tonight ITV News and Weather Emmerdale The Unforgettable... Les Dawson

20:00 Midsomer Murders serial krymi-

nalny, Wielka Brytania, wyk. Jason Hughes, John Nettles, Laura Howard, Jane Wymark, Barry Jackson

22:00 News at Ten and Weather 22:35 The Secret Caribbean with Trevor McDonald 23:35 Police, Camera, Action! 00:30 The Zone 02:35 Ned Kelly

w każdy Szuka j nas

ch polski ch sklepa czwar tek w

CD gratis!

e UK azine in th l i s h T V m a g - 3 lutego 2011 a The first Po • 28 styczni Magazyn telewiz

ich stacji

kich i brytyjsk

NY - 37 pols

TELEWIZYJ

yjny

Słynny wok

20:00 21:00 22:00 22:25 22:35

05:30 06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00

PROGRAM

dał Spaniel Lou ć dwa o sobie zna erci lata po śmi

20:00 Cowboy Builders

ITV 1

DARMOWY

The Vanessa Show CSI: Crime Scene Investigation Pies w Five News z zaświató Build a New Life in the Country Borat Błazen reddiego Neighbours y jn wersy zagra F kontro iad Home and Away wyw uchą! M z Anną Extraordinary Dogs ką bij les ć Wolę by pieżem Murder at the Gallop niż sypiać z pa m wydaniu ny ęp st Five News na W atis! płyta CD gr na lej ko Neighbours Home and Away Live From Studio Five Five News at 7 reklama_89x64_3.indd 1 Monkey Life

19:30 EastEnders Waterloo Road Motorway Cops BBC News at Ten BBC London News; Weather The National Lottery: Midweek Draws

ZAREKLAMUJ SWÓJ BIZNES JUŻ DZIŚ

ie!

ca się w grob

alista przewra

tel. 020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

NCIS Law and Order: Criminal Intent Law & Order: Special Victims Unit PartyPoker.com: World Open VI Super Casino

Channel 4 05:45 Wogan’s Perfect Recall; 06:10 The Treacle People; 06:20 The Hoobs; 06:45 The Hoobs; 07:10 Freshly Squeezed; 07:35 Everybody Loves Raymond; 08:00 Frasier; 08:30 According to Jim

09:00 10:00 10:55 12:00 12:05 12:30 14:05 15:10 15:55 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:55

Wife Swap USA Desperate Housewives Country House Rescue Channel 4 News Jamie at Home Cattle Empire Cookery School Countdown Deal or No Deal Come Dine with Me Jamie’s 30 Minute Meals The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv

20:00 Beauty and the Beast: The Ugly Face of Prejudice 21:00 22:00 23:05 00:10 00:25 00:40 01:35 02:30

Mary Portas: Secret Shopper The Joy of Teen Sex Shameless The Shockwaves Album Chart Show 4Play My Family’s Crazy Gap Year Animal Madhouse Food: What Goes in Your Basket? The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 33

2/2/2011 7:56:30 PM

SR 2.02

BBC 1

The first Polish TV magazine in the UK

33 2011-02-02 20:20:08

środa 2 lutego

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

22.00 Rodzina zastępcza

20.00 Rzeka przyszłości

18.25 12 mężczyzn z kalendarza 15.25 Narzeczony mimo woli

06.00 Wydarzenia 06.30 Malanowski i Partnerzy (34) serial

06.00 Stacja Porankowo

07.00 08.00 08.45 09.20 10.15 11.15 12.05 12.30 13.00 13.30 14.00 15.00 16.00 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00

fabularno-dok.

Gra w ciemno Pierwsza miłość (1234) Samo życie (1505) Rodzina zastępcza (180) Pensjonat Pod Różą (23) serial obycz. Gra w ciemno Interwencja magazyn Rodzina zastępcza (86) Daleko od noszy (126) Świat według Kiepskich (233) Rodzina zastępcza (181) serial kom. Się kręci Adam i Ewa (165) Pensjonat Pod Różą (23) serial obycz. Wydarzenia Interwencja magazyn Malanowski i Partnerzy (35) serial Dlaczego ja? (23) serial dok.

20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość (1235) serial obycz. 21.30 Samo życie (1506) serial 22.00 Rodzina zastępcza (182) serial kom. 23.00 Świat według Kiepskich (234) 23.30 Rodzina zastępcza (87) 00.00 Daleko od noszy (127) 00.30 Malanowski i Partnerzy (35) 01.00 Samo życie (1506) 01.30 Kobieta Cafe 02.30 Wydarzenia 03.00 Interwencja magazyn 03.25 Pierwsza miłość (1235) 04.00 Świat według Kiepskich (234) 04.30 Kolekcjonerzy 05.00 Dlaczego ja? (23) serial dok., Polska 2010, (50 min).

TVN 24

HaloTV_0.indd 34

The first Polish TV magazine in the UK

telenowela, Niemcy 2007, (45 min).

08.30 Pustynna miłość (109) telenowela, USA/ Kolumbia/Brazylia 2010, (50 min).

09.30 Domy nie do sprzedania 10.00 Duch Eleny (9) teleno-

wela, USA 2010, (50 min).

11.00 Burza uczuć (630)

telenowela, Niemcy 2007, (45 min).

Minisport + newsy Łapu-capu Nie przegap magazyn Amerykański tata (2)

serial anim. (22 min). 08.00 Jak być kochaną dramat obycz., Polska

09.45 Dokąd zmierzasz?

komediodramat, USA

11.15 Rozdarta kurtyna thriller, USA

06.00 Dzieciak kom. familijna, USA 2000, (100 min).

07.45 Ale czad! kom., USA 2009, (87 min).

09.15 Kamień życzeń

kom. familijna, USA 2009, (89 min).

10.45 Zamieszanie na Brooklynie kom. sensacyjna, USA 2008, (82 min).

13.30 Łapu capu ekstra 14.05 Moon film SF, Wielka

12.10 Nastolatki i miłostki

15.50 Caprica (3) serial SF 16.40 Magia kłamstwa 2 (11) serial kryminalny 17.30 The Event. Zdarzenie

14.00 Do Czech razy sztuka kom., Czechy

Brytania

kom., Niemcy 2009, (90 min).

2008, (83 min).

12.00 Hi Hi TV 15.25 Narzeczony mimo woli kom. romantyczna, USA (1) serial kryminalny 12.30 Sędzia Judy reality show 13.00 Pustynna miłość 18.25 12 mężczyzn z kalenda2009, reż. Anne Fletcher, wyk. Sandra Bullock, (110) telenowela, USA/ rza kom. romantyczna, Kolumbia/Brazylia 2010, (50 min). 14.00 Duch Eleny (10) telenowela, USA 2010, (50 min).

15.00 Filmy animowane 16.00 Robin Hood (19) serial przyg., Wielka Brytania 1986, (50 min). 17.00 Robin Hood (20) serial przyg., Wielka Brytania 1986, (50 min).

18.00 Filmy animowane 18.30 Junior TV: Pan Andersen opowiada (11)

serial anim., Dania 2002

19.00 Junior TV: Pszczółka Maja (51) serial anim., Niemcy 1975

19.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (10) serial anim., USA 2006

20.00 Rzeka przyszłości

film obycz., USA 2003, (86 min). 22.00 Goło i wesoło program rozrywkowy 22.30 Szok Video cykl dok. 23.30 film erotyczny

01.30 Programy powtórkowe 05.30 Telemarket

POLSAT NEWS

05.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 16.00 Fakty po południu; 17.10 Prosto z Polski reportaż; 17.40 Świat według Jacka; 18.00 Tak jest program publicystyczny; 19.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 19.25 Fakty po Faktach; 20.00 Kropka nad i program publicystyczny; 20.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 21.00 Rozmowa Rymanowskiego; 21.30 Polska i świat magazyn; 22.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 23.00 Dzień po dniu magazyn; 00.00 Kropka nad i program publicystyczny; 00.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.50 Rozmowa Rymanowskiego; 01.20 Polska i świat magazyn; 01.40 Fakty po Faktach; 02.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 03.00 Dzień po dniu magazyn; 03.55 Supermeteo

07.05 program dla dzieci 07.15 07.00 Sędzia Judy reality show 07.20 07.30 Burza uczuć (629) 07.30

HBO

06.00 Nowy dzień w Polsat News; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny co 15 minut; 09.00 Serwis informacyjny co pół godziny; 10.40 Przegląd prasy zagranicznej; 11.00 Serwis informacyjny co pół godziny; 11.45 Graffiti; 15.35 Giełda komentarzy; 15.50 Wydarzenia; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 16.25 100 sekund; 16.30 Biznes informacje; 17.00 Serwis informacyjny co pół godziny; 18.15 Graffiti; 18.25 100 sekund; 18.30 Magazyn ‘Polska’; 18.50 Wydarzenia; 19.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 19.20 Gość Wydarzeń; 19.30 Interwencja Extra; 19.55 Pogoda; 20.00 To był dzień; 21.00 Informacje dnia; 21.30 To był dzień na świecie; 22.00 Co do minuty; 22.45 Sportowe podsumowanie dnia; 23.15 Debata; 00.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 00.15 Między wschodem a zachodem

20.00 20.10 20.35 20.45 20.50 21.00

USA 2009, (84 min).

Łapu-capu Amerykański tata (3) Nie przegap magazyn Łapu-capu Minisport + newsy Wygraj randkę kom. romantyczna, USA

22.45 Sengoku Basara (2)

serial anim. (22 min).

23.20 Superdeser: Grunt pod stopami film krótkometrażowy (26 min).

00.00 Bękarty wojny kome-

diodramat, USA/Niemcy 2009, (147 min). 02.30 Stacja Mirsk dramat psychologiczny, Polska 2005, (45 min).

03.15 Swoimi słowami

film obycz., Polska 2006, (39 min). 03.55 Muzyka teledyski

04.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

05.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy 05.25 Muzyka teledyski

06.00 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne 06.30 Muzyka teledyski

TVP INFO 12.00 Serwis Info dzień co pół godziny; 12.15 Biznes; 12.25 Pogoda; 12.50 Pogoda; 12.55 Serwis sportowy; 13.10 Raport z Polski; 13.25 Pogoda; 13.50 Pogoda; 13.55 Serwis sportowy; 14.20 Pogoda; 14.50 Pogoda; 14.55 Serwis sportowy; 15.10 Raport z Polski; 15.50 Pogoda; 15.55 Serwis sportowy; 16.00 Rozmowa dnia; 16.15 Biznes; 16.25 Pogoda; 16.30 Serwis Info dzień (dla niesłyszących); 16.55 Pogoda; 17.00 Program lokalny; 20.00 Serwis Info wieczór; 20.10 Minęła dwudziesta program publicystyczny; 21.00 Pogoda; 21.05 Telekurier; 21.30 Serwis Info wieczór; 21.40 Pogoda; 21.45 Program lokalny; 22.15 Info Dziennik; 22.25 Pogoda; 22.30 Info Dziennik: Gość; 22.45 Info Dziennik; 23.30 Info Dziennik; 23.50 Pogoda; 23.55 Sportowy wieczór; 00.15 Cyklady - perły Morza Egejskiego film dok.; 01.15 Minęła dwudziesta; 01.55 Telekurier

Ryan Reynolds, Mary Steenburgen, Craig T. Nelson (104 min). 17.10 Primo dramat, USA 2005, reż. Richard Wilson, wyk. Antony Sher (81 min).

18.35 Świat na szóstkę

kom., USA 2003, reż. John P. Aguirre, wyk. Malin Akerman, Austin Nichols, Kelvin Yu, Sam Doumit (91 min).

20.10 Harry Potter i Książę Półkrwi film przyg.,

Wielka Brytania/USA 2009, reż. David Yates, wyk. Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson, Alan Rickman (148 min).

22.40 Zakazane imperium (4) serial obycz., USA

2010, (70 min). 23.35 Siedem dni film kryminalny, Korea Południowa 2007, (121 min).

01.40 Czysta krew 3 (9) serial obycz., USA 2010, (50 min).

02.40 Jak złamać 10

ALE KINO! 08.00 Bracia film krótkometrażowy (25 min).; 08.40 Nad Niemnem film obycz.. ; 11.45 Hazardzista thriller ; 13.40 Hollywood: Czas seriali film dok. (54 min).; 14.50 Walet Pikowy kom., Polska 1960, (89 min). ; 16.35 Panna Marple: Błękitne geranium film kryminalny, Wielka Brytania/USA ; 18.15 Francuski 2010, (87 min). łącznik film sensacyjny, USA 1971, (100 min). ; 20.10 Premiera: Matka dramat, Korea Południowa 2009, (129 min). ; 22.35 Tożsamość thriller, USA 2003, (85 min). ; 00.10 Ale krótkie: Na wojnie blok filmów krótkometrażowych (22 min).; 00.40 Lato miłości film obycz., Wielka ; 02.10 Brytania 2004, (83 min). Pamiętasz mnie? dramat obycz., Polska 2007, (70 min). ; 03.25 Manna kom., Polska 2007, (78 min). ; 04.30 Wstyd dramat, Polska 2006, (74 min). ; 05.45 Wyłączność film krótkometrażowy

POLSAT FILM

21.00 Grupa specjalna

DISCOVERY CHANNEL

20.30 Jak to jest zrobione?

05.15 Polsat Film: Zza kamery 06.00 Piąty bieg (4) 06.30 Piąty bieg (5) 10.45 Kryształowy kamień 07.00 Fani czterech kółek film przyg., Hiszpania/ 08.00 NajniebezpieczniejUSA/Wielka Brytania szy zawód świata 1988, (87 min). Po śmierci matki i porzuceniu przez 09.00 Brudna robota ojca dziewięcioletni Pablo i 10.00 Sekundy grozy (61) jego młodsza siostra Maria 10.30 Sekundy grozy (62) mają być rozdzieleni i trafić 11.00 Amerykański chopper do różnych rodzin. 12.00 Szkoła przetrwania 12.45 Ghoulies w koledżu 13.00 Prawda czy fałsz kom., USA pogromcy mitów 14.45 Powrót do życia dramat, 14.00 Brudna robota USA 2005, (90 min). 15.00 Jak to jest zrobione? 17.00 Sabotaż kom., Francja/ 15.30 Jak to jest zrobione? Hiszpania/Wielka 16.00 NajniebezpieczniejBrytania 2000, (93 min). szy zawód świata Czerwiec 1815 roku. Armia Napoleona Bonapartego 17.00 Amerykański chopper przygotowuje się do bitwy 18.00 Szkoła przetrwapod Waterloo z oddziałami nia: Najlepsze z księcia Wellingtona. Okazuje najlepszych (2) się, że wzajemna wrogość 19.00 Prawda czy fałsz tych dwóch dowódców ma również podłoże osobiste. pogromcy mitów 19.00 Taffin film sensacyjny, 20.00 Zwykłe rzeczy - nieUSA 1988, (96 min). zwykłe wynalazki 21.00 Sensacyjna środa: 20.30 Jak to jest zrobione?: Grupa specjalna film Kosiarki do trawy sensacyjny, USA 2000, 21.30 Szkoła przetrwania: (99 min). Jest rok 1987,

Stany Zjednoczone. Pułkownikowi Barretowi McKayowi nie udaje się zapobiec atakowi terrorystów na samolot pasażerski - maszyna z członkami elitarnych rodzin amerykańskich eksploduje w powietrzu i spada do oceanu. McKay i pięcioro dzieci przeżywa katastrofę. Fakt, że kilkoro pasażerów pozostało przy życiu, zostaje zatajony przed opinią publiczną. McKay otacza dzieci opieką, izoluje je od świata zewnętrznego i wychowuje na znakomitych antyterrorystów.

23.10 Peggy Sue wyszła za mąż kom., USA 1986, (99 min). Peggy Sue przeżywa kryzys małżeński i właśnie jest w separacji z mężem. Pewnego dnia wybiera się na zjazd absolwentów swojej szkoły, gdzie zostaje wybrana królową balu.

Cieśnina Torresa

22.30 Bear Grylls w miejskiej dżungli 23.00 Bear Grylls w miejskiej dżungli: Agresja drogowa, Spanikowany tłum

23.30 Ciemna strona miasta: Praga 00.30 Straż graniczna USA (13) 01.30 Straż graniczna (2) 02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Oszukać psa

03.00 Jak to jest zrobione?: Kosiarki do trawy

03.25 Jak to jest zrobione? 03.50 Szkoła przetrwania 04.40 Bear Grylls w miejskiej dżungli 05.05 Bear Grylls w miejskiej dżungli: Agresja drogowa, Spanikowany tłum

01.30 Polsat Film: Zza kamery 05.30 Sekundy grozy (23)

TVP Polonia 09.55 Smaki polskie: Krupnik staropolski; 10.10 Kraj prawych ludzi; 10.40 Wściekłe gary; 11.10 M jak miłość (793); 12.00 Wiadomości; 12.15 Plebania (1621); 12.45 Złotopolscy (98); 13.15 Miłość nad rozlewiskiem (7/13); 14.05 Polska 24: Opinie; 14.40 Benefis Romualda Lipko (1); 15.40 128 dni film dok.; 16.20 Opole 2009 na bis koncert; 16.40 Info jazda magazyn; 17.00 Teleexpress; 17.25 Bez prądu: Lech Janerka koncert; 18.20 Plebania (1621); 18.45 Pod Tatrami; 19.00 Wilnoteka magazyn; 19.15 Dobranocka; 19.25 Wesołe jest życie staruszka recital Wiesława Michnikowskiego; 20.00 Wiadomości; 20.30 Sport; 20.45 Wróżby kumaka dramat obycz., Niemcy/ ; 22.25 PogoPolska 2005, (94 min). da; 22.30 Polska 24: Informacje; 23.00 128 dni film dok.; 23.50 Warto rozmawiać; 00.30 Info jazda magazyn; 00.50 Programy powtórkowe

TVN Turbo 06.00 Wypadek-przypadek; 06.30 Zakup kontrolowany 10; 07.30 Uwaga! Pirat; 08.15 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 08.45 Operacja tuning; 09.15 Twardziele (5/9); 09.45 Shockwave; 10.40 Legendy PRL; 11.10 Polak potrafi; 11.40 Automaniak; 12.10 Moto-On; 12.40 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 13.10 Jak to ruszyć?; 13.40 Uwaga! Pirat; 14.25 Zakup kontrolowany 10; 15.25 Pod ciśnieniem; 16.25 Gadżet; 16.55 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 17.25 Legendy PRL; 18.00 Raport Turbo; 18.20 Pogoda; 18.25 Polak potrafi; 18.55 Rzeczoznawca; 19.25 Raport Turbo; 19.45 Pogoda; 19.50 Pojechany łikend; 20.20 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 20.55 Moto-On; 22.00 Wypadek-przypadek; 22.30 Raport Turbo; 22.50 Pogoda; 22.55 Uwaga! Pirat; 23.40 Hotel Erotica (24/39); 00.20 Telezakupy erotyczne

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:27:15

środa 2 lutego

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

TVP SPORT

EUROSPORT

TV 4

22.00 Nazistowscy złodzieje... 19.40 Tętno pierwotnej...

20.00 Szczęki w powietrzu

13.50 Piłka ręczna

18.00 (NŻ) Skoki narciarskie

21.00 Na pierwszej linii

06.00 Zaklinacz psów; 07.00 Złapany na gorącym uczynku; 08.00 Oceany za szkłem; 09.00 Wielkie konstrukcje

06.00 Miasto małp; 06.30 Wyspa orangutanów; 07.00 Czarnobyl; 08.00 Pandy w niebezpieczeństwie; 09.00 Zwierzęce urwisy (5-6); 10.00 Ulica lemurów; 10.30 Rezydencja surykatek; 11.00 Rekordy zwierząt; 12.00 Dziwaczne stworzenia; 13.00 Życie w niebezpieczeństwie: Wal szary; 13.30 Życie w niebezpieczeństwie

08.05 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie

08.30 08.45 09.45 11.00

05.00 Kinomaniak; 05.20 Mała czarnatalk show; 06.10 Muzyczne listy; 07.15 Słoneczny patrol (109) serial przygodowy, USA 1990, (50 min); 08.20 Dziewczyny z fortuną; 09.20 Morze miłości (103)

10.00 Rozkład na czynniki pierwsze: Lokomotywa 11.00 Zaklinacz psów 12.00 Czysta nauka 13.00 Wielkie konstrukcje 14.00 Sekrety historii 15.00 Wojna generałów 16.00 Dzikie wybrzeże Kalifornii 17.00 Polowanie na wodne potwory 18.00 Zaklinacz psów 19.00 Wielkie konstrukcje 20.00 Tabu 21.00 Polowania na nazistów 22.00 Nazistowscy złodzieje sztuki (1) 23.00 Siła asteroid 00.00 Polowania na nazistów 01.00 Nazistowscy złodzieje sztuki (1) 02.00 Tabu 03.00 Polowania na nazistów 04.00 Nazistowscy złodzieje sztuki (1) 05.00 Wielkie konstrukcje: Zderzacz atomów

TVN STYLE 08.00 Świat według dziecka 5; 08.30 W kinie i na kanapie 3; 08.45 Trinny & Susannah ubierają Belgię; 10.00 Między nami rodzicami 2; 10.30 Gotuj i chudnij; 11.00 Kobieta na zakręcie 5; 11.30 Słodki świat Rachel; 12.00 Wiem, co jem; 12.30 Pogromczyni długów; 13.00 33 niezapomniane bajki; 13.30 Nastolatki do poprawki; 14.30 Socjeta 2; 14.50 Biografie: Salma Hayek; 15.50 Pora do szkoły; 16.00 Gotuj i chudnij; 16.30 Czytam, bo lubię 3; 16.50 Komu wierzyć ?; 18.00 33 niezapomniane bajki; 18.30 Lekcja Stylu 8; 19.00 Noddy; 19.15 Świnka Peppa; 19.20 SamSam (43/52); 19.30 Bajka; 19.45 Aniołki i spółka; 20.00 Saga rodu Forsyte’ów; 21.15 Czytam, bo lubię 3; 21.30 Lekcja Stylu 8; 22.00 10 kilo do zrzucenia 2; 22.30 Trinny & Susannah ubierają Belgię; 23.40 Świat według dziecka 5; 00.10 Kobieta na krańcu świata; 00.40 Między nami rodzicami 2; 01.10 Seks w wielkim mieście (10/18)

POLSAT PLAY 11.00 Wysportowani program rozrywkowy; 11.30 Monoślad; 12.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 12.30 Jutro już dzisiaj; 13.00 Pięściarze; 14.00 Wszystko o mężczyznach; 14.30 Akademia wojskowa; 15.00 Autonomia program motoryzacyjny; 16.00 Historia igrzysk olimpijskich: Droga do sławy; 17.10 Kulinarne safari; 17.40 Wojownicy cykl dok.; 18.10 Fakty i ciekawostki; 18.40 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 19.10 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 19.40 Wędkarskie przygody Johna Wilsona cykl dok.; 20.10 Historia futbolu: Piękna gra; 21.15 Doktor Danger: Niebezpieczny szlak; 21.45 Wizja lokalna; 22.15 Anatomia morderstwa cykl dok.; 22.45 1000 Ways to Die; 23.15 Czas na swing; 23.45 Na planie; 00.30 Dorcel Airlines: Lot 69; 01.35 Gorący sylwester; 03.15 Przytul mnie - mocniej program rozrywkowy; 04.15 Przystanek laska; 04.45 Ochro-

06.45 Między nami skaterami (5-6/13); 07.55 Skrzydlata Australia (1/3); 09.00 Węgierski dziennik

10.00 Jerozolima. Do utraty zmysłów 11.05 Kiedy wyprawa się nie powiedzie (3-4/8) 12.55 Dzika Polska (2-3/10) 14.00 Dziennik wikarego z gór 15.05 Dyktatura jednego procenta 16.15 Podwórkowe mądrości (18/26) 16.50 Piosenki, które zmieniły świat (5-6/12) 17.55 Harlan. 19.40 Tętno pierwotnej puszczy (3/5) 20.15 Zimna wojna w kosmosie (5-ost.): Niespełnione marzenie 20.45 Kanadyjskie szerszenie (1-2/8): Kandydaci 22.30 Palio w Sienie. Prosto ze średniowiecza 23.35 Samochód pułapka (1/2) 00.30 Disco i bomba atomowa 01.55 Być kobietą w Birkenau

SUPERSTACJA 09.35 Komentarz poranny w ‘Dzień dobry, Polsko’; 10.30 Telesprzedaż; 11.55 Raport analizy i komentarze; 15.00 Telesprzedaż; 15.15 Informacje dnia; 15.25 Telesprzedaż; 15.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 16.15 Informacje dnia; 16.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 21.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 21.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 22.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 22.40 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 23.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport

ZONE REALITY 06.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 07.00 Port lotniczy; 07.30 Port lotniczy; 08.00 Lekarze; 09.00 Pigułka na przebudzenie; 10.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 11.00 Mania chomikowania; 12.00 To cud; 13.00 W obronie prawa; 13.30 W obronie prawa; 14.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 15.00 Pigułka na przebudzenie; 16.00 To cud; 17.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 18.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 19.00 Mania chomikowania; 20.00 W obronie prawa; 20.30 W obronie prawa; 21.00 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 22.00 Od środka; 23.00 Kobiety z celi śmierci; 01.00 Zbrodnie i śledztwa; 01.50 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 02.40 Od środka; 03.30 Interwencje; 04.20 Niewiarygodne historie; 05.10 To cud;

14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 02.00 03.00 03.50

Miasto małp Wyspa orangutanów Węszący detektywi Psie gliny Przewodnik po rasach psów Ulica lemurów: Burza Rezydencja surykatek W krainie pandy (2) Najdziksza Afryka Niebezpieczne spotkania Przeżyć koszmar Policja dla zwierząt w Houston Na posterunku Życie w niebezpieczeństwie: Wal szary Życie w niebezpieczeństwie Węszący detektywi Psie gliny Przeżyć koszmar

MTV 06.00 Alarm MTV; 07.00 MTV Kofeina; 08.00 Audiomix; 09.30 MTV Maxxx Hits; 10.00 Kardashianowie; 12.00 Moja własna gwiazda pl; 13.30 Koszmar minionej randki; 14.00 Brzydkie kaczątka; 14.30 Next; 15.00 Szał ciał; 15.30 Co na to tato?; 16.00 Date My Mom; 16.30 Next; 17.00 Króliczki ‘Playboya’; 17.30 Kardashianowie; 18.00 Moje supersłodkie urodziny; 18.30 MTV Cribs pl na sportowo; 19.00 Szał ciał; 19.30 Co na to tato?; 20.00 Grzechy Hollywood; 20.30 Żniwiarz; 21.00 Włatcy móch; 22.00 Miłość w rytmie Daisy; 23.00 Miłość w rytmie hip-hopu; 23.30 Polowanie na singla; 00.00 Mistrzowie podrywu; 00.30 Moja własna gwiazda pl; 01.30 World Stage; 02.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 13.20 Mania; 13.30 Marta mówi; 14.00 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu 4; 14.25 Olinek Okrąglinek; 14.50 Mali odkrywcy; 14.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 15.05 Piesek w kratkę; 15.15 Małe zoo Lucy; 15.25 Gwiazdka Laury 2; 15.40 Kraina Elfów; 15.50 Strażackie opowieści; 16.15 Przygód kilka wróbla Ćwirka; 16.25 Miffy; 16.30 Zgaduj z Jessem; 16.45 Stacyjkowo; 16.55 Bob Budowniczy; 17.05 Ciekawski George; 17.30 Czytanki Rybki MiniMini; 17.35 Bawmy się, Sezamku; 18.00 Globtroter Grover; 18.05 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 18.10 Świat Elmo; 18.25 Nouky i przyjaciele 2; 18.30 Vipo i przyjaciele; 18.40 Gwiazdka Laury 2; 18.55 Rajdek - mała wyścigówka; 19.05 Opowieści z Tinga Tinga; 19.20 Mania; 19.30 Marta mówi; 20.00 Małgosia i buciki; 20.10 Przygody misia Krzysia; 20.25 Adibu 2; 20.30

10.00 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji 11.20 Telezakupy 12.00 Piłka nożna: Liga szkocka 13.50 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Polska - Chile

15.25 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie 17.20 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Korea Południowa - Polska

18.55 Magazyn 19.45 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu

Świata w Zakopanem

21.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz o 3. miejsce

23.00 Sportowy wieczór 23.20 Hokej na lodzie 01.10 Zakończenie programu

VIVA

11.50 12.00 12.30 12.50 13.00 14.00

Viva na plaży Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha Viva na plaży Hot or Not 2 (9) O co kaman? tłuma-

15.00 16.00 17.00 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00 21.00 21.50 22.00

In & Out 10 na 10 Net Shop 4 Girls Only Viva na plaży Top1 Lista Viva na plaży Viva Mjuzik Kłiiiz 1 (7) Club Charts Viva na plaży Tip-Top Lista podsu-

czenia zagranicznych teledysków klipy

mowanie tygodnia

Viva na plaży Sexi Viva Sexi Viva Viva Hits Polska

program o polskich topowych artystach

02.00 Kocha, nie kocha 02.30 03.00 03.30 04.00 04.30 05.00

14.00 18.00 19.45 20.20 20.25 21.25 21.30 22.30

Champions, Bahrain

23.00 Golf Club magazyn 23.05 Yacht Club magazyn 23.15 Kierunek sport: FITUR magazyn 23.30 Skoki narciarskie 00.45 Bowls

DISNEY CHANNEL

06.00 Parot gra SMS-owa; 06.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 07.00 Power Lista; 08.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 08.30 Zrywacz; 08.50 Viva na plaży; 09.00 Street Charts; 10.00 Tip-Top Lista; 10.45 Parot gra SMS-owa; 10.50 Viva na plaży; 11.00 Kocha, nie kocha; 11.30 Zrywacz

22.50 23.00 00.00 01.00

13.00

Sporty ekstremalne Skoki narciarskie Bowls Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy w Bernie pokazy mistrzów Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Klingenthal kwalifikacje Bowls: Welsh International Open w Llanelli (NŻ) Skoki narciarskie Olimpizm magazyn Wednesday Selection magazyn Jeździectwo: Zawody Pucharu Świata w Zurychu skoki Riders Club magazyn Golf: Turniej z cyklu US PGA Golf: The European Tour Volvo Golf

gra SMS-owa

Całuśnik Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha Zrywacz Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha

06.00 Przystanek dżungla; 06.10 Agent specjalny Oso; 06.35 Złota rączka; 07.00 Imagination Movers; 07.20 Agent specjalny Oso; 07.45 Timmy i przyjaciele; 08.00 Klub przyjaciół Myszki Miki; 08.50 Przygody Timmy’ego; 09.15 Hannah Montana; 10.00 Powodzenia, Charlie; 10.25 Teraz Miki; 10.30 Czarodzieje z Waverly Place; 10.55 Fineasz i Ferb; 11.45 Słoneczna Sonny; 12.10 Taniec rządzi; 12.35 Kim Kolwiek; 13.00 Powodzenia, Charlie; 13.25 Fineasz i Ferb

13.50 14.00 14.25 14.55 15.20 15.45 17.10 17.35 18.00 18.25 18.40 19.40 20.30 20.35 21.00 21.20 22.00 22.15 22.25 22.50 23.15 23.35 00.00 00.25 01.15 02.00

Teraz Miki Fineasz i Ferb Jonas w Los Angeles H2O - wystarczy kropla Czarodzieje z Waverly Place Hannah Montana Forever Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie Jonas w Los Angeles Teraz Miki Hannah Montana Czarodzieje z Waverly Place Teraz Miki Słoneczna Sonny Jonas w Los Angeles Kim Kolwiek Fineasz i Ferb Teraz Miki Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place Jonas w Los Angeles Wymiennicy Szczypta magii Stitch Wymiennicy

10.20 Osaczona (91) 11.20 Nie igraj z aniołem (113) 12.20 Muzyczne listy 13.30 Kinomaniak 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Galileo 16.00 Zbuntowani (287) 17.00 Osaczona (92) 18.00 Nie igraj z aniołem (114) 19.00 Morze miłości (104) 20.00 Galileo 21.00 Na pierwszej linii film sensacyjny, Hongkong 1989

23.05 Przepowiednia z Awinionu 00.05 Rubikon - akcja ostatniej szansy film SF, USA 2000

02.05 Muzyczne listymagazyn muzyczny 03.10 Kinomaniak 03.35 VIP 04.00 TV Market

CARTOON NETWORK 06.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 06.25 Atomówki; 06.50 Scooby Doo; 07.15 13 demonów Scooby Doo; 07.40 Johnny Test; 08.05 Tom i Jerry; 08.15 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 08.40 Tajemniczy Sobotowie; 09.05 Hero 108; 09.30 Ben 10; 09.55 Tom i Jerry; 10.35 Młodzi Tytani; 11.25 Ben 10: Obca potęga; 12.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 12.40 Hero 108; 13.05 Młodzi Tytani; 13.55 Ed, Edd i Eddy; 14.20 Bliźniaki Cramp; 14.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 15.10 Edek Debeściak; 15.35 Ben 10

16.00 Johnny Test 16.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja 16.50 Hero 108 17.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka 17.40 13 demonów Scooby Doo 18.05 Tom i Jerry 18.10 Ben 10: Obca potęga 18.35 Chowder 19.00 Bakugan. Młodzi wojownicy 19.25 Batman: Odważni i bezwzględni 19.50 Tajemniczy Sobotowie 20.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów 20.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 20.45 Pora na przygodę! 21.00 Bliźniaki Cramp 21.25 Ed, Edd i Eddy 21.50 Kryptonim: Klan na Drzewie 22.15 Atomówki 22.40 Bliźniaki Cramp 23.05 Robotboy 23.30 Skunk Fu

The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 35

The first Polish TV magazine in the UK

SR 2.02

www.halotv.co.uk

35 2011-02-02 19:27:19

TVP 2

TVP 1

czwartek 3 lutego

05.00 Moda na sukces 05.25 Małgosia i buciki (14): Dobre maniery serial 06.00 Kawa czy herbata? 08.05 Polityka przy kawie 08.20 Wakacje z duchami (2/7) 08.50 Domisie: Nigdy nie pójdę spać program dla dzieci 09.25 I kudłate, i łaciate 09.45 Heidi (14): Pod jednym dachem serial anim. 10.10 Zagubieni z lotu 29 (19) 11.10 ABC klimatu: Niezwykłe zjawiska magazyn 11.20 Telezakupy 12.00 Wiadomości 12.10 Agrobiznes magazyn 12.40 Siódme niebo 10 (17): Autostrada komórkowa 13.45 Plebania (1631) serial obycz. 14.10 Klan (2020) serial obycz 14.40 Program rozrywkowy 15.00 Wiadomości 15.10 Pogoda 15.15 Gwiezdny karnawał Jedynki 15.50 Moda na sukces telenowela 16.35 Celownik magazyn 17.00 Teleexpress 17.15 Pogoda 17.25 Plebania (1632) serial obycz. 17.55 Klan (2021) serial obycz. 18.35 Jaka to melodia? 19.05 Wieczorynka: Księżycowy miś (4): Wizyta serial anim. 19.30 Wiadomości 20.00 Sport 20.10 Pogoda

05.40 M.A.S.H. (170) serial kom., USA 1972-83, (25 min).

06.10 Córki McLeoda (191): Iskra z nieba serial obycz. 07.00 Telezakupy 07.30 Na dobre i na złe (106): Przełomowe wyznanie serial obycz., Polska 2001, (51 min).

08.30 Pytanie na śniadanie

magazyn poranny 10.55 Aleja gwiazd talk show

11.15 Gilotyna- teleturniej 11.50 Wielka draka o dzieciaka teleturniej 12.55 Pogoda na piątek (15) serial obycz., Polska 2007, (43 min).

13.50 Sąsiedzi (16): Uwierzmy w cuda serial kom., Polska 2003, (25 min).

14.25 Barwy szczęścia (534) serial 15.05 16.00 16.15 16.30

obycz., Polska 2010, (23 min). Nowa (9) serial kryminalny

Panorama Świat Giełda Tancerze (23) serial obycz.,

TVN 05.40 06.00 07.00 08.00

Panorama Sport telegram Pogoda Gorący temat Licencja na wychowanie (57):

Uwaga! magazyn Mango - telezakupy Granie na śniadanie Prosto w serce (23/115) serial

obycz., Polska 2010, (25 min). 08.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny 11.00 Na Wspólnej (1389) serial obycz., Polska 2010, (25 min).

11.30 Granie na ekranie 12.25 Mango - telezakupy 13.20 Detektywi: Dowód niewierności serial fabularno-dok. 13.55 Kobra: Oddział specjalny 12 (Alarm for Cobra 11 12) (8/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min).

14.55 Między kuchnią a salonem talk show 15.55 Rozmowy w toku talk show 16.55 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

17.55 Prosto w serce (24/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min).

Polska 2010, (47 min). 17.25 Gilotyna teleturniej

18.00 18.30 18.35 18.40 19.00

www.halotv.co.uk

Monika i Cezary przyjeżdżają do chorej Niny. Okazuje się, że kobieta zasłabła. Artur przygotowuje się do wieczornego przyjęcia w ambasadzie argentyńskiej. Konstancja nie może z nim pójść, ponieważ dostała uczulenia. W tym samym czasie zjawia się Monika. Laura wymyśla, że Monika może pójść na przyjęcie w zastępstwie Konstancji.

19.35 Sąsiedzi (17): Wielka wygrana serial kom.,

18.25 19.00 19.30 19.40 19.50

20.10 Barwy szczęścia (535) serial

20.05 Na Wspólnej (1390) serial

Kto ty jesteś? serial obycz., Polska 2010, (30 min). Polska 2003, (25 min).

Detektywi serial fabularno-dok. Fakty Sport Prognoza pogody Uwaga! magazyn

Polsat

TVN 7

05.00 Wstawaj! Gramy! pro-

05.25 Marina (116/169) telenowela,

06.00 Nowy dzień z Polsat News 07.45 Kirikou i czarownica film anim. 09.05 Miodowe lata (65) serial kom.. 10.00 Szpital na perypetiach (27): Maleńki zaciek serial kom.,

06.15 Na Wspólnej (839) serial

gram muzyczny

Polska 2001, (21 min).

Kolumbia 2006, (45 min).

obycz., Polska, (25 min).

06.45 Kuba Wojewódzki talk show 07.40 Chuck (4) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min).

08.30 Brzydula (219) serial kom., Polska 2008, (30 min).

10.30 Szpital na perypetiach (28): Brat cyrkowca serial kom. 11.00 Malanowski i Partnerzy (116): Ostatnia noc

09.00 Brzydula (220) serial kom.,

11.30 I kto tu rządzi? (14) serial kom. 12.00 Rodzina zastępcza plus (259) serial kom. 13.00 Niania (87) serial kom. 13.30 Niania (88) serial kom. 14.00 Pierwsza miłość (1238) serial

10.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (23/25) serial

serial fabularno-dok.

obycz., Polska 2010, (40 min).

Polska 2008, (30 min).

09.30 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (22/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min). sensacyjny, USA 1999, (45 min).

11.30 Mango - telezakupy 13.05 Apetyt na kasę 14.05 Marina (117/169) telenowela,

17.00 Dlaczego ja? (38) serial dok. 18.00 Pierwsza miłość (1239) serial

Kolumbia 2006, (45 min). Kuba Wojewódzki talk show Chuck (5) serial sensacyjny, USA 2007, wyk. Zachary Levi, Yvonne Strahovski, Joshua Gomez, Sarah Lancaster (60 min). Brzydula (221) serial kom., Polska 2008, (30 min). 17.30 Brzydula (222) serial kom., Polska 2008, (30 min).

18.50 19.20 19.25 19.30

19.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (25-ost.) serial

14.45 Gotowe na wszystko (93) serial 15.05 kom., USA 2008-2009, (45 min). 16.05 15.50 Wydarzenia 16.10 Prognoza pogody 16.15 Interwencja magazyn 16.30 Malanowski i Partnerzy (117): Zaginiony pan młody 17.00 serial fabularno-dok.

obycz., Polska 2010, (40 min).

Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (225)

serial kom., Polska, (30 min).

18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 5 (J.A.G. 5) (24/25) serial

sensacyjny, USA 1999, (45 min).

20 20.25 Ojciec Mateusz (45): Cena prawdy serial kryminalny, Polska 2010, (43 min). W klasie Zosi

Nocul pojawia się nowa uczennica, Julka. Dziewczynki zaprzyjaźniają się. Rodzina Julki właśnie przeprowadziła się do Sandomierza, jej rodzice prowadzą mały sklep z artykułami elektrycznymi. Możejko odbywa potajemne spotkania z nowymi mieszkańcami miasta. Okazuje się, że Winiarscy są ochraniani przez policję.

21.25 Sprawa dla reportera 22.20 Mordercze żądze dramat

obycz., USA 1996, (85 min).

Nastoletnia dziewczyna zakochuje się z wzajemnością w niewiele starszym od siebie byłym więźniu. Jej rodzice są przeciwni temu związkowi. Chcą kontrolować poczynania swojej córki i domagają się od niej bezwzględnego posłuszeństwa. Dziewczyna nie może się z tym pogodzić. Mówi kochankowi, że jeśli tylko zdołają pozbyć się jej rodziców, już na zawsze będą mogli być razem. Wkrótce dochodzi do tragedii. Scenariusz filmu jest oparty na autentycznych wydarzeniach.

00.00 Kino nocnych marków: Crash Kids: Nie ufaj nikomu film sensacyjny, Niemcy 2006, (90 min).

01.45 Notacje: Aleksander Merker. Urząd ds. wyznań cykl dok. 02.00 Znów możesz marzyć kom.,

Francja 2002, reż. Paul Carpita, wyk. Daniel Russo, Roger Souza, Guy Belaidi, Mireille Vitti

03.45 Zagadkowa Jedynka

36 HaloTV_0.indd 36

The first Polish TV magazine in the UK

obycz., Polska 2010, (23 min).

Załamany rozpadem swojego małżeństwa Kostek próbuje popełnić samobójstwo. Michał czuje, że z jego bratem dzieje się coś niedobrego. Mimo później pory i protestów Doroty jedzie do mieszkania Kostka i w ostatniej chwili powstrzymuje go przed połknięciem garści tabletek nasennych. Alina jest w bardzo złym stanie psychicznym. Ksawery nie może pojechać do Zakrzewia, bo wyjeżdża w służbową podróż. W zastępstwie za niego Rybińską opiekuje się Kaśka.

20.45 Castle (15/34) serial obycz., USA 2009, (60 min).

21.40 Dr House (131) serial obycz., USA 2009, (40 min).

22.35 Siostra Jackie (4) serial

obycz., USA 2009, (30 min).

obycz., Polska 2010, (25 min).

Operacja Sebastiana przebiega zgodnie z planem. W tym czasie Roztoccy w innym szpitalu czekają na przywiezienie nerki. Antosia jest coraz bardziej przestraszona zbliżającą się operacją. Mija termin ukończenia biografii Burzyńskiego. Rano u Jerzego zjawia się Laura, by wypytać o postępy w pisaniu. Korzystając z nieuwagi mężczyzny, majstruje coś przy jego laptopie. Po południu przychodzi Burzyński. Żąda pokazania gotowej biografii. Emilka pyta, czy może zaprosić do domu małżeństwo, które chciałoby adoptować jej dziecko. Ludwika jest temu stanowczo przeciwna. Agnieszka też uważa, że jest jeszcze za wcześnie na szukanie rodziny zastępczej. Decyzję trzeba podjąć po porodzie.

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (C.S.I.: NY) (81) serial sensacyjny, USA

2004, (40 min). Jeszcze podczas

pobytu w Londynie Mac Taylor zaczął otrzymywać głuche telefony zawsze o tej samej porze. I znów ktoś do niego dzwoni punktualnie o 3.33 w nocy. Detektyw stopniowo domyśla się, że ma to związek z jego przeszłością, a różne wskazówki prowadzą do Chicago - rodzinnego miasta, które opuścił przed wielu laty i miał nadzieję, że nigdy tu nie wróci. Trop z zakrwawionych puzzli wskazuje na sławny biurowiec - Tribune Building, a kluczem do rozwiązania tej zagadki wydaje się piętro w tym gmachu, które od roku pozostaje puste.

21.00 Tylko miłość kom. romantycz-

na, USA 1999, (92 min). Katie i Ben tworzyli zgodne małżeństwo. Jednak po piętnastu latach wspólnego pożycia odkrywają, że łączące ich uczucie wygasło. Ciągłe nieporozumienia i nieustanne kłótnie doprowadzają w końcu do separacji. Kiedy ich dzieci wyjeżdżają na wakacje, podejmują decyzję o rozwodzie. Zaczynają też analizować kryzys, jaki dotknął ich związek. Katie i jej mąż odkrywają, ile dla siebie znaczą i dochodzą do wniosku, że jeszcze nie wszystko stracone.

23.10 Punkt widzenia 00.05 Kocham kino na bis: Warszawa film obycz., Polska

20.45 W-11 - wydział śledczy

02.00 Wieczór artystyczny: Przegląd Piosenki Aktorskiej. Wrocław 2006 03.00 Noc z serialem: Męskie-żeńskie (1): Wigilia serial

00.05 Fringe: Na granicy światów (21/22) serial

03.45 Biuro kryminalne 2 (30): Braterska miłość serial krymi-

02.30 Arkana magii 03.50 Uwaga! magazyn 04.10 Fringe: Na granicy światów (21/22) serial

23.10 Szpilki na Giewoncie (10) se-

05.00 Nic straconego

02.25 Program interaktywny

2003, (103 min).

obycz., Polska 2003, (36 min).

nalny, Polska 2006, (25 min).

04.15 Biuro kryminalne 2 (31): Eksperyment serial kryminalny, Polska 2006, (25 min).

serial fabularno-dok.

21.30 Kandydat film sensacyjny, USA 2004, (125 min).

SF, USA 2008, (50 min). 01.05 Multikino magazyn filmowy

01.30 Szymon Majewski Show program rozrywkowy

SF, USA 2008, (50 min).

rial kom., Polska 2009, (50 min).

00.10 Lars i prawdziwa dziewczyna komediodramat, USA 2007, (106 min).

20.00 Nazajutrz film sensacyjny, USA 1986, (99 min). Alex, aktorka ma-

22.05 Ally McBeal 3 (3/21) serial kom., USA 2001, (45 min).

23.00 Ally McBeal 3 (4/21) serial kom., USA 2001, (45 min).

23.55 2010: Odyseja kosmiczna 2 (2010) film SF, USA 1984,

(112 min). Kontynuacja arcydzieła

Stanleya Kubricka pt. 2001: Odyseja kosmiczna. Grupa amerykańskich i rosyjskich astronautów wyrusza w kierunku Jowisza w poszukiwaniu statku kosmicznego Discovery, który dziewięć lat temu uległ wypadkowi. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że na Jowiszu pojawił się monolit znaleziony wiele lat wcześniej na Księżycu. Tymczasem świat stoi na krawędzi wojny nuklearnej.

02.15 Arkana magii 04.20 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:27:22

czwartek 3 lutego

www.halotv.co.uk

05:00 05:30 06:00 09:15 10:00 11:00 11:45 12:15 13:00 13:30 13:45 14:15 15:00 15:05 15:35 16:00 16:30 17:00 17:15 18:00 18:30 19:00 19:30

The World Today World Business Report Breakfast Wanted Down Under Revisited Homes Under the Hammer Save My Holiday Cash in the Attic Bargain Hunt BBC News at One BBC London News; Weather Doctors Escape to the Country BBC News Deadly 60 Scoop Copycats Serious Explorers: Livingstone Newsround The Weakest Link BBC News at Six BBC London News; Weather The One Show EastEnders

FIVE 05:10 Wildlife SOS; 05:35 House Doctor; 06:00 Thomas and Friends; 06:10 Roary the Racing Car; 06:20 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 06:35 Elmo’s World; 06:50 Peppa Pig; 06:55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 07:00 The Little Princess; 07:15 The Mr Men Show; 07:30 Thomas and Friends; 07:45 Noddy in Toyland; 08:00 Fifi and the Flowertots; 08:15 Peppa Pig; 08:25 Peppa Pig; 08:30 Roary the Racing Car; 08:40 Hana’s Helpline; 08:50 The Wot Wots

09:00 09:15 11:00 11:45 12:40 12:45 13:45 14:15 14:50 14:55 15:10 17:00 17:30 18:00 18:25 19:00 19:30

Ben And Holly’s Little Kingdom The Wright Stuff The Vanessa Show CSI: Crime Scene Investigation Five News Build a New Life in the Country Neighbours Home and Away The Family Recipe Animal Rescue Squad Mystery Woman: At First Sight Five News Neighbours Home and Away Live From Studio Five Five News at 7 Top Trumps

20:00 Human Planet

20:00 Secrets of the Vanishing Sphinx

21:00 21:30 22:00 22:25

21:00 22:00 00:25 04:05

Outnumbered Not Going Out BBC News at Ten BBC London News; Weather

ITV 1 05:30 06:00 08:30 09:25 10:30 12:30 13:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30

JLC: Turning Japanese The Punisher Super Casino The FBI Files

Channel 4 05:25 Countdown; 06:10 The Treacle People; 06:20 The Hoobs; 06:45 The Hoobs; 07:10 Freshly Squeezed; 07:35 Everybody Loves Raymond

08:05 08:30 09:00 10:00 10:55 12:00 12:05 12:30 14:05 15:10 15:55 17:00 17:30 18:00

Frasier According to Jim Wife Swap USA Desperate Housewives Help! My House Is Falling Down Channel 4 News Jamie at Home The Raid Cookery School Countdown Deal or No Deal Come Dine with Me Jamie’s 30 Minute Meals The Simpsons

21:00 Marchlands serial, Wielka Bry-

18:30 Hollyoaks

22:00 22:35 23:20 00:10 02:15 03:10

19:00 19:55 20:00 21:00 22:00 23:05 00:10 01:05 01:35 03:10

tania, wyk. Alex Kingston, Dean Andrews, Shelley Conn, Anne Reid, Elliot Cowan, Denis Lawson, Jamie Thomas King, Tessa Peake- Jones

News at Ten and Weather Odd One In Send in the Dogs The Zone The Jeremy Kyle Show The Value of a Degree: Tonight

Channel 4 News 4thought.tv Relocation, Relocation Rome Wasn’t Built in a Day 10 O’Clock Live Big Fat Gypsy Weddings Diverse Nation Coming Up Grave of the Fireflies Brothers & Sisters

CZ 3.02

BBC 1

The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 37

The first Polish TV magazine in the UK

37 2011-02-02 19:27:26

czwartek 3 lutego

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

DISCOVERY CHANNEL

TV PULS

CANAL +

HBO

POLSAT FILM

21.30 Samo życie

20.00 Manatu

17.15 Avatar

20.10 Tak, wyjdę za ciebie!

21.00 Peggy Sue wyszła...

06.00 Wydarzenia 06.30 Malanowski i Partnerzy (35) serial 07.00 Gra w ciemno 08.00 Pierwsza miłość (1235) 08.45 Samo życie (1506) 09.20 Rodzina zastępcza (181) serial kom. 10.15 Pensjonat Pod Różą (24) serial obycz. 11.15 Gra w ciemno 12.05 Interwencja magazyn 12.30 Rodzina zastępcza (87) 13.00 Daleko od noszy (127) 13.30 Świat według Kiepskich (234) serial 14.00 Rodzina zastępcza (182) serial kom. 15.00 Taaaka ryba 15.30 Kochankowie z Internetu (4) serial dok. 16.00 Adam i Ewa (166) 16.30 Pensjonat Pod Różą (24) serial obycz. 17.30 Wydarzenia 18.00 Interwencja 18.30 Malanowski i Partnerzy (36) serial 19.00 Dlaczego ja? (24) 20.00 Wydarzenia 20.45 Pierwsza miłość (1236) . 21.30 Samo życie (1507) serial 22.00 Rodzina zastępcza (183) serial kom. 23.00 Świat według Kiepskich (235) serial kom. 23.30 Rodzina zastępcza (88) 00.00 Daleko od noszy (128) 00.30 Malanowski i Partnerzy (36) serial 01.00 Samo życie (1507) serial 01.30 Kobieta Cafe 02.30 Wydarzenia 03.00 Interwencja magazyn 03.25 Pierwsza miłość (1236) serial obycz. 04.00 Świat według Kiepskich (235) serial kom. 04.30 Drogówka magazyn 05.00 Dlaczego ja? (24)

07.05 Minisport + newsy 06.00 Stacja Porankowo 07.00 Sędzia Judy reality show 07.15 Łapu-capu 07.20 Nie przegap magazyn 07.30 Burza uczuć (630) 07.30 Amerykański tata (3) telenowela, Niemcy serial anim. (22 min). 08.30 Pustynna miłość 08.00 Zagadki naszych (110) telenowela umysłów dokument 09.30 Gotuj jak mistrz 10.00 Duch Eleny (10) teleno- 09.10 Tydzień tu, tydzień tam film obycz. wela, USA 2010, (50 min). 10.55 Człowiek, który 11.00 Burza uczuć (631) wiedział za dużo telenowela thriller, USA 1956, 12.00 Domy nie do (115 min). sprzedania 12.30 Sędzia Judy reality show 13.00 Joe Strummer. Niepisana przyszłość 13.00 Pustynna miłość film dok. (120 min). (111) telenowela 15.10 Kocham cię od 14.00 Duch Eleny (11) tak dawna dramat, 15.00 Filmy animowane Francja/Niemcy 2008, 16.00 Test na superma(115 min). mę reality show 17.15 Avatar film SF, USA/ 17.00 Debbie zmieWielka Brytania 2009, nia wnętrza (156 min). 18.00 Filmy animowane 20.00 Łapu-capu 18.30 Junior TV: Pan Ander20.10 Amerykański tata (4) sen opowiada (12) serial anim. (22 min). 19.00 Junior TV: Pszczółka 20.35 Nie przegap magazyn Maja (52) serial informacyjny 19.30 Junior TV: Całkiem 20.45 Łapu-capu chochliki nowe przygody Toma telewizyjne i Jerry’ego (11) serial 20.50 Minisport + newsy 20.00 Manatu film familijny, Niemcy 2007, (100 min). 21.00 Magia kłamstwa 2 Manatu to tajemnicza gra (12) serial kryminalny planszowa, którą Laura otrzy- 21.50 Caprica (4) serial SF muje od ekscentrycznego 22.40 Randka w ciemno brata, mieszkającego na

06.00 Narzeczony mimo woli

05.15 Polsat Film: Zza kamery 06.00 Piąty bieg (6) 11.00 Książę kom. familijna, 06.30 Piąty bieg (7) Kanada/Wielka Brytania 07.00 Fani czterech kółek 1999, (73 min). 08.00 Najniebezpieczniej12.45 Buddy,bejsbolista szy zawód świata kom. familijna, Kanada/ 09.00 Brudna robota USA 2002, (93 min). 10.00 Sekundy grozy (63) 14.30 Za drzwiami sypialni 10.30 Sekundy grozy (64) film obycz., USA 2001, 11.00 Amerykański chopper (130 min). 12.00 Szkoła przetrwania 17.15 Niebezpieczne 13.00 Prawda czy fałsz zakręty kom., USA pogromcy mitów 1988, (93 min). 14.00 Brudna robota 19.00 Ekstremiści film sen15.00 Jak to jest zrobione? sacyjny, Luksemburg/ 15.30 Jak to jest zrobione? Niemcy/Wielka Brytania 16.00 Najniebezpieczniej2002, (90 min). szy zawód świata 21.00 Romantyczny czwar17.00 Amerykański chopper tek: Peggy Sue wyszła 18.00 Szkoła przetrwania za mąż kom., USA 1986, 19.00 Prawda czy fałsz (99 min). Peggy Sue przeżypogromcy mitów wa kryzys małżeński i właśnie 20.00 Zwykłe rzeczy - niejest w separacji z mężem. zwykłe wynalazki: BuPewnego dnia wybiera się

serial dok., Polska 2010, (50 min).

TVN 24

HaloTV_0.indd 38

The first Polish TV magazine in the UK

22.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

22.30 Jerry Springer Show talk show 23.30 Prawo rodziny: Próba wiary film sensacyjny, Kanada/USA 19977

01.30 Programy powtórkowe 05.30 Telemarket

POLSAT NEWS

05.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 16.00 Fakty po południu; 17.10 Prosto z Polski reportaż; 17.40 Świat według Jacka; 18.00 Tak jest program publicystyczny; 19.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 19.25 Fakty po Faktach; 20.00 Kropka nad i program publicystyczny; 20.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 21.00 Rozmowa Rymanowskiego; 21.30 Polska i świat magazyn; 22.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 23.00 Dzień po dniu magazyn; 00.00 Kropka nad i program publicystyczny; 00.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.50 Rozmowa Rymanowskiego; 01.20 Polska i świat magazyn; 01.40 Fakty po Faktach; 02.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 03.00 Dzień po dniu magazyn; 03.55 Supermeteo

dalekiej wyspie. Na początku ani jej mąż, ani dzieci nie są zainteresowani, by zagrać w grę. Pewnego wieczoru cała rodzina zbiera się jednak przy stole i postanawia spróbować. Podczas odpowiedzi na jedno z pytań Laura kłamie. 7

07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny co 15 minut; 08.50 Graffiti; 09.00 Serwis informacyjny co pół godziny; 10.40 Przegląd prasy zagranicznej; 11.00 Serwis informacyjny co pół godziny; 11.45 Graffiti; 15.35 Giełda komentarzy; 15.50 Wydarzenia; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 16.25 100 sekund; 16.30 Biznes informacje; 17.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.15 Graffiti; 18.25 100 sekund; 18.30 Magazyn ‘Polska’; 18.50 Wydarzenia; 19.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 19.20 Gość Wydarzeń; 19.30 Interwencja; 19.55 Pogoda; 20.00 To był dzień; 21.00 Informacje dnia; 21.30 To był dzień na świecie; 22.00 Co do minuty; 22.45 Sportowe podsumowanie dnia; 23.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 00.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 00.15 Między wschodem a zachodem

kom. romantyczna

00.25 W cywilu 2 film

sensacyjny, USA 2009, (92 min). 02.05 Sublokator kom. obyczajowa, Polska 1966, (89 min).

03.35 Aktualności filmowe 04.05 Muzyka teledyski 04.30 Łapu-capu extra chochliki telewizyjne

05.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy

05.30 Muzyka teledyski 06.00 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

06.30 Muzyka teledyski

TVP INFO 12.15 Biznes; 12.25 Pogoda; 12.30 Serwis Info dzień co pół godziny; 12.50 Pogoda; 12.55 Serwis sportowy; 13.10 Raport z Polski; 13.25 Pogoda; 13.50 Pogoda; 13.55 Serwis sportowy; 14.20 Pogoda; 14.50 Pogoda; 14.55 Serwis sportowy; 15.10 Raport z Polski; 15.50 Pogoda; 15.55 Serwis sportowy; 16.00 Rozmowa dnia; 16.15 Biznes; 16.25 Pogoda; 16.30 Serwis Info dzień (dla niesłyszących); 16.55 Pogoda; 17.00 Program lokalny; 20.00 Serwis Info wieczór; 20.10 Minęła dwudziesta program publicystyczny; 21.00 Pogoda; 21.05 Telekurier; 21.30 Serwis Info wieczór; 21.40 Pogoda; 21.45 Program lokalny; 22.15 Losowanie Lotto; 22.25 Info Dziennik; 22.30 Info Dziennik: Gość; 22.45 Info Dziennik; 23.30 Info Dziennik: Raport dnia; 23.50 Pogoda; 23.55 Sportowy wieczór; 00.15 Bagdad, miasto rozdarte film dok.; 01.05 Minęła dwudziesta program publicystyczny

kom. romantyczna, USA 2009, (104 min). 07.45 Primo dramat, USA 2005, (81 min). 09.05 Świat na szóstkę kom., USA 2003, (91 min).

10.40 Harry Potter i Książę Półkrwi film przyg., Wielka Brytania/USA 2009, (148 min). 13.10 Surogaci thriller SF, USA 2009, (85 min). 14.35 Quiz Show dramat obycz., USA 1994, (127 min).

16.50 Księżniczka i żaba

film anim., USA 2009, (95 min).

18.30 Dean Spanley

komediodramat

20.10 Premiera: Tak, wyjdę za ciebie! kom. roman-

tyczna, Niemcy 2008, (94 min). W filmie poznajemy

pary, które łączy jedno - chcą szybko wziąć ślub. Niemiec chce poślubić Turczynkę i przejść dla niej na islam. Kolejna bohaterka to Turczynka, która kocha Kurda, z czym nie może pogodzić się jej ojciec. Mieszkający w Niemczech Turek szuka żony z niemieckim obywatelstwem.

21.50 Fay Grim thriller sensacyjny, USA 2006, (114 min).

23.50 Dynastia Tudorów 4 (1) serial historyczny, Irlandia/Kanada/ USA 2010, (50 min).

00.50 Dynastia Tudorów 4 (2) serial historyczny,

Irlandia/Kanada/ USA 2010, (50 min). 01.45 Rudo i Cursi komediodramat, Meksyk/USA 2008, (98 min). 03.25 Na planie magazyn 03.55 Bank thriller, USA/ Niemcy/Wielka Brytania 2009, (114 min).

ALE KINO! 08.00 Nikt nie jest winien film psychologiczny, Polska 1988, (78 min). ; 09.30 Podejrzane tematy: Panie czy panowie cykl dok. (50 min).; 10.35 Przed zachodem słońca film obycz., USA 2004, (77 ; 12.05 Gambit kom. krymimin). nalna, USA 1966, (103 min). ; 14.05 Wierna rzeka dramat historyczny, Polska 1983, (138 min). ; 16.40 Gdy kino zasiada do stołu film dok. (60 min).; 17.55 Park Jurajski film SF, USA 1993, ; 20.10 Kino mówi. Ko(120 min). cham: Romeo i Julia dramat, USA 1996, (115 min). ; 22.35 Krwawa niedziela dramat historyczny, Irlandia/Wielka Brytania 2002, (107 min). ; 00.30 Podejrzane tematy: Seks na ekranie cykl dok. (50 min).; 01.35 Easy Rider dramat ; 03.10 obycz., USA 1969, (94 min). Sobowtór film krótkometrażowy, Polska 2005, (66 min).; 04.20 Nie panikuj! kom., Polska 2007, (80 min). ; 05.45 Echo film krótkometrażowy (15 min).

na zjazd absolwentów swojej szkoły, gdzie zostaje wybrana królową balu. Z wrażenia mdleje i budzi się w roku 1959. Znowu jest uczennicą i kocha się do szaleństwa w pewnym chłopcu. Zachowała jednak świadomość dorosłej kobiety, co sprawia, że za wszelką cenę usiłuje tym razem uniknąć błędów, jakie popełniła w przeszłości.

23.20 Braterstwo wilków

thriller, Francja 2001, (135 min). Rok 1766. We

francuskiej wiosce dochodzi do serii okrutnych morderstw. Mieszkańcy sądzą, że ich sprawcą jest przerażające monstrum, kryjące się w lasach. Naukowiec Gregoire de Fronsac nie wierzy w istnienie bestii i próbuje racjonalnie to wyjaśnić. Towarzyszy mu szaman Mani. Po kolejnym zabójstwie de Fronsac otrzymuje rozkaz przeprowadzenia mistyfikacji - ma przerobić zabitego wilka na potwora, żeby w ten sposób zakończyć sprawę. Mimo to nadal usiłuje zdemaskować mordercę.

21.00 Jak to jest zrobione?

dynki, Słupy elektryczne, Producenci balonów

20.30 Jak to jest zrobione?: Śrubokręty 21.00 Jak to jest zrobione?: Windy 21.30 Najniebezpieczniejszy zawód świata: W samym środku zimy

22.30 Dwa oblicza survivalu: Awaria na pustyni

23.30 Morderczy poligon: Spadochroniarze

00.30 Elitarne służby specjalne: Brazylia 01.30 Straż graniczna (3) 02.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Starożytna broń

03.00 Jak to jest zrobione?: Śrubokręty 03.25 Jak to jest zrobione?: Windy 03.50 Najniebezpieczniejszy zawód świata: W samym środku zimy

04.40 Dwa oblicza survivalu: Awaria na pustyni

01.30 Polsat Film: Zza kamery 05.30 Sekundy grozy (24)

TVP Polonia 10.35 Makłowicz w podróży (22); 11.10 Dwie strony medalu (8); 11.35 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry; 12.00 Wiadomości; 12.15 Plebania (1622); 12.45 Złotopolscy (99); 13.15 Londyńczycy 2 (1/16); 14.05 Polska 24: Informacje; 14.30 Wilnoteka magazyn; 14.45 Bajki według Kabaretu Moralnego Niepokoju (1); 15.40 Warto rozmawiać; 16.30 Rozmówki polsko-czeskie; 17.00 Teleexpress; 17.25 Kabaretowy Klub Kanapowy; 18.20 Plebania (1622); 18.45 Słownik polsko@polski talk show prof. Jana Miodka; 19.15 Dobranocka; 19.30 Wiadomości; 20.00 Sport; 20.15 Laskowik & Malicki; 21.10 Egzamin z życia (55) serial obycz., (45 min). Diana wyjeżdża na kilka dni do ojca. Podczas weekendu Bartek, Andrzejek, Dominika i Konrad jadą nad zalew; 22.00 Pogoda; 22.05 Polska 24: Opinie; 22.35 Dom (21/25): Naiwne pytania serial obycz., Polska 1996, (79 min).; 00.20 S jak szpieg: Człowiek cień

TVN Turbo 06.00 Na osi; 06.30 Pod ciśnieniem; 07.25 Polak potrafi; 07.55 Gadżet; 08.25 Operacja tuning; 08.55 Legendy PRL; 09.25 Pojechany łikend; 09.55 Jak to ruszyć?; 10.25 Shockwave; 11.20 De Lux; 11.35 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 12.05 Twardziele (5/9); 12.30 Automaniak; 13.00 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 13.30 Na osi; 14.00 Wypadek-przypadek; 14.30 Operacja tuning; 15.00 Rzeczoznawca; 15.30 Moto-On; 16.00 Jak to ruszyć?; 16.30 Zakup kontrolowany 10; 17.30 Pojechany łikend; 18.00 Raport Turbo; 18.20 Pogoda; 18.25 Polak potrafi; 18.55 Wydaje ci się, że umiesz jeździć?; 19.25 Raport Turbo; 19.45 Pogoda; 19.50 Shockwave; 20.45 De Lux; 21.00 Polak potrafi; 21.30 Gadżet; 22.00 Automaniak; 22.30 Raport Turbo; 22.55 Zakup Kontrolowany 2; 00.00 Rzeczoznawca; 00.30 Telezakupy erotyczne; 00.55 Turbo erotyk

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:27:30

czwartek 3 lutego

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

TVP SPORT

EUROSPORT

TV 4

21.00 Polowanie na wodne...

20.45 Olbrzym. „Dawid” ...

21.00 Miasto małp

21.20 Piłka ręczna

20.00 (NŻ) Snooker

21.00 Pamiętny dzień

06.00 Zaklinacz psów 07.00 Polowanie na wodne potwory 08.00 Matczyna miłość guźca 09.00 Polowania na nazistów 10.00 Nazistowscy złodzieje sztuki (1) 11.00 Zaklinacz psów 12.00 Czysta nauka 13.00 Wielkie konstrukcje 14.00 Sekrety historii 15.00 Wojna generałów 16.00 Gepardy 17.00 Polowanie na wodne potwory 18.00 Zaklinacz psów 19.00 Wielkie konstrukcje 20.00 Tabu 21.00 Polowanie na wodne potwory: Tajski eden 22.00 Polowanie na wodne potwory: Sum ludojad 23.00 Śmierć wszechświata 00.00 Polowanie na wodne potwory: Tajski eden 01.00 Polowanie na wodne potwory: Sum ludojad 02.00 Tabu 03.00 Polowanie na wodne potwory: Tajski eden

06.45 Między nami skaterami (7-8/13); 07.50 Skrzydlata Australia; 08.50 Misje poczdamskie

06.00 Miasto małp; 06.30 Wyspa orangutanów; 07.00 Węszący detektywi; 08.00 Psie gliny; 09.00 Przewodnik po rasach psów; 10.00 Ulica lemurów: Burza; 10.30 Rezydencja surykatek; 11.00 Rekordy zwierząt; 12.00 W krainie pandy (2); 13.00 Najdziksza Afryka; 14.00 Miasto małp

08.05 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie program dowolny par tanecznych

08.30 Saneczkarstwo: Zawody Pucharu Świata w Oberhofie 09.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Klingenthal 10.00 (NŻ) Snooker: German Masters 2. dzień 13.00 Watts 13.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu

05.00 Dekoratornia; 05.20 Galileo; 06.10 Muzyczne listy; 07.15 Słoneczny patrol (110); 08.20 Dziewczyny z fortuną

TVN STYLE 13.30 W roli głównej: Robert Korzeniowski; 14.00 Ratuj dom, kto może; 14.30 Pogromczyni długów; 15.00 10 kilo do zrzucenia 2; 15.30 SOS Uroda 6; 16.00 Taka miłość się nie zdarza: Małgorzata Niezabitowska i Tomasz Tomaszewski; 16.30 Świat według dziecka 5; 17.00 W kinie i na kanapie 3; 17.15 Czytam, bo lubię 3; 17.30 Obiad na medal; 18.00 Między nami rodzicami 2; 18.30 Wiem, co jem; 19.00 Noddy; 19.15 Świnka Peppa; 19.20 SamSam (44/52); 19.30 Geronimo Stilton (17/26); 20.00 Kobieta na zakręcie 5; 20.30 Druga strona medalu 3; 21.00 66 niezapomnianych filmów; 21.30 Świat według dziecka 5; 22.00 Rewolucja na talerzu 2; 22.30 Taka miłość się nie zdarza: Gołda Tencer i Szymon Szurmiej; 23.00 Ratuj dom, kto może; 23.30 W roli głównej: Robert Korzeniowski; 00.00 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 5; 01.10 Seks w wielkim mieście (11/18)

POLSAT PLAY 10.00 Prywatny poradnik samochodowy program poradnikowy; 10.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 11.00 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 11.30 Polska Liga Cudzoziemska; 12.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 12.30 Jak wydać miliard; 13.00 Ochroniarze; 13.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 14.00 Granice ryzyka; 15.00 Monoślad; 15.30 Pięściarze; 16.00 Historia Lancii Integrale; 17.10 Supermen program poradnikowy; 17.40 Męski interes; 18.10 Wynalazcy; 18.40 NieNaŻarty program kulinarny; 19.10 Play USA Tour; 19.40 Wędkarskie przygody Johna Wilsona cykl dok.; 20.10 Łowcy nazistów; 21.15 Zwariowane wyprawy; 21.45 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 22.15 Amsterdamskie noce; 22.45 Na rauszu przez świat; 23.15 Gwiazdy porno; 00.00 Jest Sex News; 00.45 Sophie - seks z wyższych sfer; 01.45 Historia Jade; 03.30 Przytul

09.55 Transatlantycka eskadra 11.15 Kiedy wyprawa się nie powiedzie (5/8) 12.05 Kiedy wyprawa się nie powiedzie (6/8) 13.00 Dzika Polska (4/10) 13.30 Dzika Polska (5/10) 14.05 Fela Kuti 15.05 Marcello Mastroianni 16.15 Podwórkowe mądrości 16.45 Piosenki, które zmieniły świat (7/12) 17.15 Piosenki, które zmieniły świat (8/12) 17.45 Najgorsza firma świata 18.45 Kłopot z ateizmem 19.40 Tętno pierwotnej puszczy (4/5) 20.15 Wzornictwo (1/6) 20.45 Olbrzym. „Dawid” Michała Anioła 21.45 Ulimatum Hitlera 22.45 Cyfrowa Azja 23.40 Samochód pułapka 00.35 Podniebne igrzyska 01.05 Wieczny żal. 02.30 Sa’id Kashua. Bojaźliwy od małego

SUPERSTACJA 11.55 Raport analizy i komentarze; 15.00 Telesprzedaż; 15.15 Informacje dnia; 15.25 Telesprzedaż; 15.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 16.15 Informacje dnia; 16.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 21.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 21.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 22.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 22.40 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 23.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 00.00 Telesprzedaż; 00.15 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska

ZONE REALITY 06.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 07.00 Port lotniczy; 07.30 Port lotniczy; 08.00 Lekarze; 09.00 Zwierzęce cuda; 10.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 11.00 Pół tony taty; 12.00 To cud; 13.00 W obronie prawa; 13.30 W obronie prawa; 14.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 15.00 Zwierzęce cuda; 16.00 To cud; 17.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 18.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 19.00 Pół tony taty; 20.00 W obronie prawa; 20.30 W obronie prawa; 21.00 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 22.00 Ucieczki z więzienia: Prawdziwe historie; 23.00 Kobiety z celi śmierci; 01.00 Zbrodnie i śledztwa; 01.50 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 02.40 Ucieczki z więzienia: Prawdziwe historie; 03.30 Interwencje; 04.20 Niewiarygodne historie; 05.10 To cud;

14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.30 22.30 23.30 00.30 01.30 02.00 03.00 03.50

Wyspa orangutanów Nigel Marven i szczury Romeo i Julia Wszystko o psach Ulica lemurów Rezydencja surykatek Sztuka adaptacji: RPA Sztuka adaptacji Królowe sawanny Miasto małp Ludojady Policja dla zwierząt w Houston Na posterunku Najdziksza Afryka Miasto małp Nigel Marven i szczury Romeo i Julia Ludojady: Tygrysy, lamparty

04.40 Policja dla zwierząt w Houston: Przypadkowe spotkanie

05.30 Strażnicy zwierząt

MTV 06.00 Alarm MTV; 07.00 MTV Kofeina; 08.00 Audiomix; 09.30 MTV Maxxx Hits; 10.00 Efekt eks; 11.30 MTV Pudelek; 13.30 Koszmar minionej randki; 14.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 14.30 Next; 15.00 Szał ciał; 15.30 Co na to tato?; 16.00 Date My Mom; 16.30 Next; 17.00 MTV Plotek; 17.30 Kardashianowie; 18.00 Moje supersłodkie urodziny; 18.30 Brzydkie kaczątka; 19.00 Szał ciał; 19.30 Co na to tato?; 20.00 Toksyczny chłopak; 20.30 Full demolka; 21.00 Wojownicy Ninja; 21.30 Zemsta na brutalu; 22.00 Ostre cięcie; 23.00 Pranked; 23.30 Włatcy móch; 00.30 South Park; 01.30 Udręki młodego Bergera; 02.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 13.05 Opowieści z Tinga Tinga; 13.20 Mania; 13.30 Marta mówi; 14.00 Niedźwiedź w dużym niebieskim domu 4; 14.25 Olinek Okrąglinek; 14.50 Mali odkrywcy; 14.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 15.05 Piesek w kratkę; 15.15 Małe zoo Lucy; 15.25 Gwiazdka Laury 2; 15.40 Kraina Elfów; 15.50 Strażackie opowieści; 16.15 Przygód kilka wróbla Ćwirka; 16.25 Miffy; 16.30 Zgaduj z Jessem; 16.45 Stacyjkowo; 16.55 Bob Budowniczy; 17.05 Ciekawski George; 17.30 Czytanki Rybki MiniMini; 17.35 Bawmy się, Sezamku; 18.00 Globtroter Grover; 18.05 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 18.10 Świat Elmo; 18.25 Nouky i przyjaciele 2; 18.30 Vipo i przyjaciele; 18.40 Gwiazdka Laury 2; 18.55 Rajdek - mała wyścigówka; 19.05 Opowieści z Tinga Tinga; 19.20 Mania; 19.30 Marta mówi; 20.00 Małgosia i buciki; 20.10 Przygody misia Krzysia; 20.25

10.00 Piłka ręczna 11.20 Telezakupy 12.00 Hokej na lodzie: Puchar Polski mecz Unia Oświęcim - Ciarko Sanok

13.55 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Polska - Szwecja

15.30 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Europy 2011 w Bernie program dowolny kobiet

17.25 Piłka ręczna 19.00 Magazyn 19.35 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Zakopanem 21.20 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji finał 23.00 Sportowy wieczór 23.25 Wyścigi motocyklowe na lodzie: Eliminacje do Mistrzostw Świata 2011 w Sanoku 01.15 Zakończenie programu

VIVA

magazyn sportowy

23.05 Watts magazyn 23.15 Wrestling: Tydzień z WWE 23.45 Wrestling: Vintage Collection 00.40 Clash time: Spotkanie z gwiazdami 00.45 Skoki narciarskie

DISNEY CHANNEL

06.00 Parot gra SMS-owa; 06.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 07.00 Power Lista; 08.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 08.30 Zrywacz; 08.50 Viva na plaży; 09.00 Net Shop; 10.00 Tip-Top Lista; 10.45 Parot gra SMS-owa; 10.50 Viva na plaży

11.00 Kocha, nie kocha 11.30 11.50 12.00 12.30

Świata w Klingenthal

15.00 (NŻ) Snooker: German Masters 2. dzień 18.00 Bowls: Welsh International Open w Llanelli 6. dzień 20.00 (NŻ) Snooker: German Masters 2. dzień 23.00 Clash time: Spotkanie z gwiazdami

gra SMS-owa

Zrywacz Viva na plaży Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha gra SMS-owa

12.50 Viva na plaży 13.00 Planet Viva

najnowsze hity

14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 18.50 19.00 19.50 20.00

VivaSpot In & Out Viva Mjuzik Kłiiiz 1 (7) Top1 Lista 4 Girls Only Viva na plaży Sprawdź to Viva na plaży O co kaman? tłuma-

21.00 21.50 22.00 22.50 23.00 00.00 01.00

Hot or Not 2 (9) Viva na plaży 10 na 10 Viva na plaży Sexi Viva Sexi Viva Pl top 10 lista

czenia zagranicznych teledysków klipy

najlepszych polskich teledysków

02.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

02.30 Całuśnik 03.00 Parot gra SMS-owa 03.30 Kocha, nie kocha

13.00 13.25 13.50 14.00 14.25 14.55 15.20

Powodzenia, Charlie Fineasz i Ferb Teraz Miki Fineasz i Ferb Taniec rządzi H2O - wystarczy kropla Czarodzieje z Waverly Place 15.45 Hannah Monta17.10 17.35 18.00 18.25 18.40 19.40 20.30 20.35 21.00 21.20 22.00 22.15 22.25 22.50 23.15 23.35 00.00 00.25 01.15

na Forever

Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie Jonas w Los Angeles Teraz Miki Hannah Montana Czarodzieje z Waverly Place Teraz Miki Słoneczna Sonny Jonas w Los Angeles Kim Kolwiek Fineasz i Ferb Teraz Miki Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place Jonas w Los Angeles Wymiennicy Szczypta magii Stitch

09.20 Morze miłości (104) 10.20 Osaczona (92) 11.20 Nie igraj z aniołem (114) 12.20 Muzyczne listy 13.30 Dekoratornia 14.00 Dziewczyny z fortuną 15.00 Galileo 16.00 Zbuntowani (288) 17.00 Osaczona (93) 18.00 Nie igraj z aniołem (115) 19.00 Morze miłości (105) 20.00 Galileo 21.00 Pamiętny dzień dramat obyczajowy, USA 1995

22.45 CSI: Kryminalne zagadki Miami 4 (22) 23.45 CSI: Kryminalne zagadki Miami 4 (23) 00.45 Kair, miasto szpiegów komedia, 02.50 03.45 04.10 04.40

CARTOON NETWORK 06.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 06.25 Atomówki; 06.50 Scooby Doo; 07.15 13 demonów Scooby Doo; 07.40 Johnny Test; 08.05 Tom i Jerry 08.15 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 08.40 Tajemniczy Sobotowie; 09.05 Hero 108; 09.30 Ben 10; 09.55 Tom i Jerry; 10.35 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.25 Edek Debeściak; 12.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 12.40 Hero 108; 13.05 Młodzi Tytani; 13.55 Ed, Edd i Eddy; 14.20 Bliźniaki Cramp; 14.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 15.10 Edek Debeściak; 15.35 Ben 10; 16.00 Johnny Test

16.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja 16.50 Hero 108 17.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka 17.40 13 demonów Scooby Doo 18.05 Tom i Jerry 18.10 Ben 10: Obca potęga 18.35 Totalna Porażka w Trasie 19.25 Batman: Odważni i bezwzględni 19.50 Tajemniczy Sobotowie 20.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów 20.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 20.45 Pora na przygodę! 21.00 Bliźniaki Cramp 21.25 Ed, Edd i Eddy 21.50 Kryptonim: Klan na Drzewie 22.15 Atomówki 22.40 Bliźniaki Cramp 23.05 Robotboy 23.30 Skunk Fu 23.55 Ed, Edd i Eddy

The first Polish TV magazine in the UK

HaloTV_0.indd 39

Francja 2006

Muzyczne listy Kinomaniak TV Market Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 3.02

www.halotv.co.uk

39 2011-02-02 19:27:34

Podróże

Walentynkowe

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Niegdyś 14 lutego było okazją do dyskretnego wyznania miłości. W ten dzień wysyłano wybrankom wiersze lub kwiaty. W niektórych krajach młoda kobieta otrzymywała od mężczyzny część garderoby, co było równoznaczne z oświadczynami. Zatrzymanie ubrania oznaczało „tak”.

podróże

imo iż Walentynki to święto z wielowiekową tradycją, u milionów ludzi wzbudzają niechęć i rozdrażnienie. Najczęściej u tzw. singli. W samej Europie jest już ich około 160 milionów. W Polsce żyje ich 5 milionów, w wieku od 25 do 40 lat. Główną przyczyną rosnącej popularności życia w pojedynkę jest szybkie tempo życia, często uniemożliwiające znalezienie partnera. Zdarza się też, iż niektórzy zupełnie świadomie decydują się na bycie singlem. Przede wszystkim ci, którzy cenią sobie niezależność, chcą się bawić, podróżować i w 100% korzystać z życia.

Marketingowcy a single

Fenomen singla spowodował, że stali się oni odrębną grupą docelową. W Hiszpanii można znaleźć produkty w małych opakowaniach, ponieważ na zakupach single wybierają produkty o mniejszych gabarytach. Cenią też luksus, zwłaszcza że mogą wydać znacznie więcej pieniędzy na swoje potrzeby.

Samotni turyści

Specjalną ofertę mają też biura podróży, zwłaszcza że single jeżdżą po świecie chętnie i często, dbają o ducha i ciało. Wyjazdy organizowane specjalnie dla singli mają przeważnie charakter imprez integracyjnych, bez dopłat za pokoje jednoosobowe. Często organizowane są oddzielne wyjazdy dla singli po trzydziestce i czterdziestce, oddzielne zaś dla seniorów, oraz specjalne wyjazdy biznesowo-wakacyjne, podczas których organizatorzy pomagają umawiać się na spotkania z lokalnymi przedsiębiorcami. Większość tour operatorów oferuje samotnym turystom wybór pomiędzy grupowym zwiedzaniem a korzystaniem z uroków otoczenia na własną rękę – z samochodem i kierowcą zapewnionych przez organizatorów. Podróżujący single są o wiele bardziej wymagający niż ich koledzy z rodzinami. Dużo płacą, więc oczekują potężnej dawki wrażeń i adrenaliny.

Przetrwać Walentynki

Część z tych przywilejów przyćmiewa zbliżający się Dzień św. Walentego. Wielu singli nie toleruje romantycznych kolacji przy świecach ani walentynkowego zamieszania. Po części wynika to ze zmęczenia

40 40-41.indd 40

The first Polish TV magazine in the UK

Biura podróży maja coraz więcej do zaoferowania przebojowym singlom.

byciem samotnym. W największych polskich miastach 14 lutego organizowane są specjalne warsztaty dla singli. Kierowane są dla wszystkich, którzy mają ochotę tego dnia poznać nowe osoby, pobawić się, a także popracować nad sobą. Uczestnicy rozmawiają o życiu w pojedynkę i we dwoje, uczą się komunikacji w związku, analizują strategie związków, dowiadują się o plusach i minusach bycia singlem. Wiele klubów organizuje Walentynki dla (jeszcze) niezakochanych, zapewniając sporo romantycznych atrakcji, jak fontanny czekolady, egzotyczne perfumy czy miłosne wizualizacje. Z kolei w australĳskim Melbourne, w jednej z bibliotek rozpoczęto cykl spotkań dla samotnych, tzw. szybkie randki. Każdy uczestnik przynosi ze sobą co najmniej jedną książkę, a następnie dyskutuje o niej z drugą osobą. Być może warto już dziś zastanowić się w jaki sposób spędzić nadchodzące święto zakochanych. Zwłaszcza, że propozycji nie brakuje. AKA/MWMEDIA

Ty i podróże

Psychotest

Czy pociągają cię dalekie podróże w egzotyczne kraje? a) tak, chętnie podróżowałbym często i daleko, ale warunki nie zawsze mi na to pozwalają (10) b) nie i dziwię się obieżyświatom, którzy na przekór wszystkiemu ciągle organizują jakieś wyjazdy (0) c) czasem o tym myślę (5) Czy jesteś skłonny do zniesienia pewnych niewygód związanych z podróżą dla poznania czegoś interesującego? a) a po co mi to? (0) b) do pewnego stopnia - tak (5) c) mniejsza o niewygody, jeśli można poznać kawałek świata lub nieznany zakątek ojczyzny (10) Jak organizujesz sobie letni (bądź zimowy) wypoczynek? a) decyduje o tym żona - przeważnie gdzieś wyjeżdżamy (5) b) każdy wolny dzień poświęcam wprowadzeniu ulepszeń i upiększeń w moim mieszkaniu (0) c) staram się tak układać wyjazdy, żeby za każdym razem poznać nowe okolice i miejscowości (10) Co byś zrobił, gdyby trafiła ci się wielka wygrana? a) nigdy się nad tym nie zastanawiałem (5) b) zbudowałbym przestronny, wygodny dom, koniecznie z ogrodem (0) c) znaczną część wygranej przeznaczyłbym na atrakcyjne podróże po świecie, resztę - na poprawę warunków mieszkaniowych (10) Jakie są twoje ulubione lektury? a) poczesne miejsce zajmują w nich reportaże i opisy podróży od najdawniejszych do współczesnych (10) b) poradniki typu „zrób to sam” (0) c) czytam bardzo różne książki (5) Co daje ci najwięcej zadowolenia? a) święta w pięknie ozdobionym domu, wygodny fotel, fajka (0) b) udane przedsięwzięcie (5) c) ciekawa podróż, poznawanie interesujących ludzi (10) Jeżeli masz… 0-15 punktów: Jesteś klasycznym okazem domatora, który gdyby mógł - w ogóle nie ruszałby się z domu. Wachlarz twoich

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:24:32

The first Polish TV magazine in the UK

40-41.indd 41

The first Polish TV magazine in the UK

41 2011-02-02 19:24:34

Ogłoszenia drobne Mieszkanie wynajMę ACTON. Dwójka dla osób bez nałogów, w mieszkaniu blisko High Street, spokojne mieszkanie, dostęp do tarasu, wyposażona kuchnia. £120/tydz. Tel. 07961877773. CANNiNg TOwN, E13. Wielka dwójką £110, dwójka £95 jako jedynka £85, jedynka £75 i miejsce w dwójce £50/tydz.+depozyt. Ogródek, pralka, internet, pary. Tel. 07595394491. CATfOrd ST. -SE4. Wynajmę ładną dwójkę w domu z ogrodem, 5 min. od metra. Czysty dom, miła atmosfera, mieszka tylko 1 para. £120/tydz. rachunki wliczone. Tel. 07892826279. HigHgATE. Duży 1 bed flat po remoncie z oddz. livingiem, 2 min. od stacji metra, laminowana podłoga, podwójne okna. Cena £210pw + C/Tax. Od zaraz. Justyna 07835459928. HOuNSlOw wEST. Wynajmę jedynkę z garderobą dziewczynie w czystym domu z ogrodem. £80/tydz.+depozyt. Tel. 07584089514 lub 07809740964 po 17-tej. KENTON. Jedynka £60/ tydz. do wynajęcia w dużym domu z ogrodem, internet. 2 min. od stacji Kenton-Bakerloo i 4 min. do Metropolitan. Monika, tel. 07863133785. lEYTON. Duża, umeblowana jedynka, £85/tydz.+tyg. depozyt. Podwójne łóżko. Dla spokojnej pani. Internet, 3 osoby. Tel. 078306977497.

42 42-43.indd 42

The first Polish TV magazine in the UK

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

MANOr HOuSE. Bardzo ładne, duże dwójki, rach. wliczone, blisko transport, mieszkanie czyste, po remoncie, umebl. i wyposażone, spokojni współlokatorzy. Internet. £120/tydz. 07813001642.

metra, mieszkanie w pełni umeblowane, duże pokoje, podwójne okna, Dostępne od 01-03. Cena £260 pw. Mariusz, 07540800108.

NOrTHOlT. Pokoje 1- i 2-osobowe wynajmę blisko stacji metra, autobusu, sklepu, ogród, 3 osoby w domu. Tel. 07780157690.

AVON. Poszukuje reprezentantów i szkoleniowców na terenie Londynu i UK. Zero ryzyka, zawsze darmowa dostawa i zwroty, nie ma określonej kwoty zamówienia. Anka 07782318052.

SHEPHErdS BuSH, w12. Dwójka dla pary lub dziewczyn w czystym zadbanym mieszkaniu z wyposażeniem i internetem. 7 min. do Central i Ham Line. Tel. 07511837923.

zamieść

ogłoszenie WYŚLIJ TreŚć

SMS-em nr 2929 koszt £5.00+VAT

TurNPiKE lANE. Duże studio flat z oddzielną kuchnią, podwójne okna, duża sypialnia, dostępne od 10-03. 5 min. od stacji metra. Cena £150pw +C/Tax. Justyna, 07835459928. wOOd grEEN. 1 bed flat z oddzielną kuchnią, mieszkanie w pełni umeblowane, duża sypialnia, podwójne okna. Od 10-0310 Cena £190 pw. Mariusz, 07540800108. wOOd grEEN. 3 bed flat, 3 min. od stacji

praca daM

firMA rEKlAMOwA. Oklejanie samochodów, reklamy dla sklepów i firm. Poszukujemy współpracowników w Londynie i całe UK. Zgłoszenia e-mail: leszeksigns@yahoo.co. KOMPuTErOwiEC. Przyjmę specjalistę do pozycjonowania i budowy stron internetowych. Prawo jazdy kat. B i dobry angielski. Praca pod Szkocją. Tel. 07952239269. KOSMETYCzKA. Zatrudnię wykwalifikowaną kosmetyczkę na part time lub fullt time do profesjonalnego salonu kosmetycznego na Finsbury Park, mówiącą po angielsku. Natasza, tel. 07985156557. MASAżYSTA. Chcesz zarabiać i osiągnąć drugie źródło dochodu, zapraszam na kursy masażu leczniczego, zdobądź kwalifikacje i uprawnienia do pracy w UK. Tel. 07850086345. PrzEdSTAwiCiEl. Zdobądź międzynarodową licencję przedstawiciela firmy oferującej produkty do kontroli wagi i dla

sportowców. 25% prowizji na start - do 50% oraz bonusy i premie. Szczegóły 07545629281. rOzNOSzENiE ulOTEK. roznoszenie ulotek w Londynie, około £100/ tydz. 4 godziny pon.-sob. Wymagania: telefon, travelcard i mapa. Tel. (godz. 9-17) 07790317538.

praca szukaM BudOwlANiEC. Z zawodu malarz, szuka pracy. Doświadczenie, 6 lat na budowach w UK. Tel. 07843732687. MurArz. Murarz z dużym doświadczeniem szuka pracy. Tel. 07923618071. MurArz. Murarz, dobudowy, patia, poiting, dachy, duże doświadczenie w UK. Tel. 07706807682. MurArz. Murarz, tynkarz, poiting. Inne prace budowlane, wieloletnia praktyka, 6 lat w Anglii, poszukuje pracy. Kontakt, tel. 07901748712. OPiEKA. Witam! Mam 25 lat i synka 1,5 roku, chętnie zaopiekuję się twoją pociechą w ciągu dnia (do uzgodnienia). Ładny, czysty dom z ogrodem na Isleworth. 07895209073. PlASTrArz. Plastrarz szuka pracy. Doświadczenie 6 lat. Gwarancja jakości. Tel. 07708613844 Grzegorz. POMOCNiK BudOwlANY. Szukam pracy jako pomocnik budowlany, mogę robić dekoratorkę lub inne prace. Tel. 07724639068.

różNA. Podejmę od zaraz: kitchen porter, sprzątanie, pakowanie, magazyn, produkcja, złota rączka, inne prace. Grzesiek, tel. 07849004881

sprzedaM MAPA TOMTOM. Cała europa, Polska-99.9%, nowa wersja 8.45, baza fotoradarów na 2GB karcie SD. London-Harrow 07933322466. MATY dO MASAżu. Maty do masażu nowe sprzedam, 1 rok gwarancja. £120. Mob 07805028433. OPONY. Sprzedam komplet opon z felgami w idealnym stanie, cena £10/szt. Odbiór własny, SW London. Mob 07818821908.

auto Moto Audi. Audi 2.8 Quattro Avant. Cena £2150. Więcej info. Kontakt 07789948409. SEAT TOlEdO. Sprzedam Seata Toledo 2001, poj.1,8 20v, przebieg 100 tys. mil, srebrny, tax i mot, stan bdb. Cena £1900. Tel. 07933297861. SKuTEr. Sprzedam skuter Aprilla Leonardo 125, 06 rok, atrakcyjny wygląd, doskonały na jazdę w zatłoczonym mieście. Cena £1200. Tel. 07827810491.

towarzyskie ArTYSTKi. Jesteśmy słodkie jak lody z bitą śmietaną, gorące jak herbata z rumem, pikantne

jak wschodnie przyprawy i uderzamy do głowy jak bąbelki w szampanie. Zadzwoń 07508300019. SKOrPiON. Jestem po nieudanym związku, popiszę z kobietą sms lub na skypie. Zapraszam SYLWeK, 07967865238. SzuKAM KOBiETY. Szukam miłej kobiety, która chciałaby spędzić miło swój wolny czas w moim towarzystwie. Tel. 07521000401. zAPrASzAMY. Atrakcyjne i szalone zapraszają! Zadzwoń, tel. 07546202425.

Życzenia dlA CiEBiE. Tobie oddam każdą chwilę mego życia, do końca życia, tylko bądź dobra dla Victorii. Lys. dlA KrYSTiANA. Wszystkiego najlepszego z okazji 26 urodzin dla kochanego Krystiana życzy jego Gosia. KOCHAM Cię. Każdy rok, gdy jesteś jest niepowtarzalny. Kocham Cię mam. ryszard.

inne SCHudNij. Kto jeszcze chce zrzucić 7- 10 kg albo więcej! Powiem ci jak schudniesz i zachowasz sylwetkę przez resztę twojego życia. Dzwoń teraz, tel. 07522915835. rzuć PAlENiE. Skutecznie pomogę w rzuceniu palenia. Testy alergiczne - odczulanie bez leków. Tel. 07913099717, 5 Kilross rd., Bedfond.

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:24:18

Zdrowie i uroda

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

zaziębienie

zaczyna się od stóp Styczeń i luty to miesiące w których łatwo zachorować.

DomoWe sYRoPY Jeżeli pojawi się kaszel, nigdy nie należy go lekceważyć. Najlepiej od razu podjąć działania, które jak najszybciej pozwolą się go pozbyć. Gdy nie jest on jeszcze zbyt silny, trzeba od razu zacząć pić syropy (przepisy poniżej), które mogą skutecznie go wyeliminować. Jeżeli natomiast lekarz stwierdzi, że choroba jest już zbyt zaawansowana i przepisze antybiotyki domowe specyfiki pomogą wraz z lekarstwami, przepisanymi przez lekarza, zwalczyć uciążliwy i męczący kaszel, towarzyszący chorobom przeziębieniowym, zapaleniu oskrzeli czy zapaleniu płuc.

syrop na bazie czosnku

Do 250 mg miodu (najlepiej spadziowego) dodajemy 4 ząbki dobrze rozdrobnionego czosnku i posiekaną cebulę średniej wielkości. Dobrze mieszamy i odstawiamy na 3 godziny. Następnie do szklanki letniej wody wlewamy 2 łyżeczki tego syropu i pijemy 3 razy dziennie lub nieco częściej (zależy od nasilenia kaszlu).

Dla wielu osób zmarznięcie stóp kończy się przeziębieniem. Dlatego, że znajdują się one najbliżej zimnego podłoża oraz są bardzo wrażliwe na chłód. W zimie powinniśmy dbać o nie szczególnie troskliwie.

CO ROBIĆ?

Jeśli więc chcemy uniknąć przeziębienia, musimy w zimie chronić stopy przed przemarznięciem. Dotyczy to zarówno narciarzy, jak i „zwykłych” ludzi. Trzeba nosić ciepłe obuwie na grubej podeszwie i dodatkowo ocieplić je jeszcze specjalnymi wkładkami. Przed wyjściem z domu stopy można posmarować kremem chroniącym skórę przed zimnem i włożyć na nie grube, bawełniane skarpety. Jeśli jednak zdarzy się nam wrócić z zimowego spaceru z lodowatymi stopami, rozgrzejemy je w ciepłej kąpieli, racząc się przy tym szklanką gorącej herbaty albo mleka z miodem.

Powodem wrażliwości stóp na zimno są m.in. szczególne właściwości ich skóry. Jest ona grubsza niż innych części ciała, ma też dużo więcej gruczołów potowych, stanowiących ich własny system chłodzenie. Jednak zwiększone wydzielanie potu obniża temperaturę stóp. Jeśli wychłodzenie jest duże, pogarsza się krążenie krwi, co powoduje obniżenie odporności organizmu na drobnoustroje, które powodują choroby. Stopy są najbardziej narażone na wychłodzenie, ponieważ znajdują się najbliżej zimnego podłoża. Szczególnie odczuwają to osoby uprawiające zimowe sporty. Stopa zamknięta w bucie narciarskim czy łyżwiarskim nie „oddycha”. Natomiast w efekcie zwiększonego wysiłku fizycznego bardziej się poci i wtedy szybciej MWMeDIA marznie.

syrop cytrynowo-miodowy

Wyciskamy sok ze średniej wielkości cytryny, dodajemy tyle samo octu jabłkowego oraz 2 łyżeczki miodu (najlepiej akacjowego). Mieszamy bardzo dokładnie wszystkie składniki. Pijemy co 2 godziny po jednej łyżeczce. Ten syrop mogą zażywać dzieci powyżej 2-go roku życia. Dajemy im po ćwierć łyżeczki 3 razy dziennie co godzinę po południu. Syrop musi być świeży, przyrządzany codziennie.

syrop z cebuli

Pięć średniej wielkości cebul pokroić w drobną kostkę. Do garnka wsypać 2 łyżki pokrojonej cebuli, posypać 2 łyżkami cukru, następnie znów 2 łyżki cebuli i posypać 2 łyżkami cukru i tak warstwowo aż do wyczerpania składników, przy czym należy pamiętać, że na samym wierzchu ma być cukier. Garnek przykryć i zostawić w ciepłym miejscu na kilka godzin (można postawić na kaloryferze). Pijemy co godzinę po łyżeczce, a dzieci co 2 godziny. (MW)

The first Polish TV magazine in the UK

42-43.indd 43

The first Polish TV magazine in the UK

43 2011-02-02 19:24:20

wywiad tygodnia Koncertowo

DEZERTER

Legenda polskiego rocka wraca na scenę

dyskografia

albumy: •„Underground Out Of Poland” •„Kolaboracja” •„Kolaboracja II” •„Wszyscy przeciwko wszystkim” •„Blasfemia” •„Jak powstrzymałem III wojnę światową, czyli nieznana historia Dezertera” •„Ile procent duszy?” •„Deuter” •„Mam kły, mam pazury” •„Ziemia jest płaska” •„Decydujące starcie” •„Nielegalny zabójca czasu” •„Punk’s not jazz” • „Prawo do bycia idiotą”

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

1987 1987 1989 1990 1992

1993 1994 1995 1996 1998 2001 2004 2006 2010

Zespół Dezerter powstał w maju 1981 r. w Warszawie. Pierwszy skład to: Robert „Robal” Matera – gitara, voc., muzyka; Krzysiek Grabowski – perkusja, teksty i Darek „Stepa” Stepnowski – bas. Po pewnym czasie dołączył Darek „Skandal” Hajn – voc. Grupa przyjęła prowokacyjną wtedy nazwę SS-20 (były to radzieckie rakiety z głowicami nuklearnymi), a swój debiut koncertowy miała na Mokotowskiej Jesieni Muzycznej w listopadzie 1981 r. W stanie wojennym SS-20 został zmuszony zmienić nazwę i już jako DEZERTER udał się w trasę koncertową z zespołami: TZN Xenna i Deuter (słynna Rock Galicja’82). Pod koniec 1983 roku Dezerter nagrał singla dla Tonpressu: „Ku przyszłości” (4 utwory: „Ku przyszłości”, „Spytaj milicjanta”, „Szara rzeczywistość”, „Wojna głupców”). Jednak brak możliwości nagrania pełnej płyty skłoniły muzyków do założenia własnego miniwydawnictwa Tank Records. Jego nakładem ukazały się dwie kasety: „Jeszcze żywy człowiek” (koncert z Jarocina’84) i „Izolacja” (koncert Dezertera z Hybryd plus utwory nowofalowych zespołów radzieckich). W 1985 roku odszedł z zespołu Stepa, zastąpiony wkrótce przez Pawła Piotrowskiego. W następnym roku ze śpiewania zrezygnował Skandal (zmarł w 1995). Funkcję wokalisty ponownie przejął Robal. W 1985 roku ukazały się dwie składankowe płyty: „Fala”, na której obok m.in. utworów Siekiery, Kryzysu czy Izraela, znalazły się też utwory Dezertera: „Nie ma zagrożenia” i „Plakat” oraz „Jak punk to punk”, na której pojawiły się piosenki „Nie ma nas” i „Uległość”. Rok 1987 przyniósł wydanie w USA przez Maximum Rock’n’Roll pierwszej długogrającej płyty Dezertera – „Underground Out Of Poland”. Dzięki

Buch International Promoters Oficjalne Punkty Sprzedaży Biletów • POLISH DELI EALING, 33 High Street, Londyn (Ealing W5 )t: 02085794644, • POLISH DELI HAMMERSMITH 163 King Street, London W6 9JT Poniedziałek - sobota: 9.00 - 19.00 Niedziela: 10.00 - 18.00 BASIA POLISH FOOD, 190 High Road, Willesden, NW10 2PB, tel.02084513231, GOSIA TRAVEL/MORAWSKI DELI, 157 High St., Londyn (Harlesden), NW10 4RT, t: 020 8965 5340 POLSMAK, 39 Balls Pond Rd., Londyn (Hackney / Islington), N1 4BW t: 020 7275 7045 • GOSIA TRAVEL - VICTORIA UNIT 16 164 Victoria Street London SW1E 5LB

t:+44 (0)20 7828 5550 • GOSIA TRAVEL EALING BROADWAY 48 Haven Green London W5 2NX t: +44 (0)20 8998 6999 • GOSIA TRAVEL TOOTING BEC - POLONEZ TRAVEL 16 Trinity Road London SW17 7RE tel. +44 (0)20 8767 5551 • W&A DILIGENT LTD POLSKI SKLEP 65 WESTBURY AV. London- Wood Green N22 6SA tel. 020 8889 2605 • POLSKI SKLEP WAWELSKI Finchley Central 360 REGENTS PARK RD N3 2LJ London • STYL ULICY – 237-239 Neasden Lane NW10 1QG London, t: 07553469609

W kwietniu 2005 r. ukazało się pierwsze w historii zespołu DVD. Płyta zawiera zapis koncertu na X Przystanku Woodstock w Kostrzynie nad Odrą. Zamieszczono na nim również wywiad z zespołem ilustrowany archiwalnymi materiałami.

operatywności ówczesnego menedżera grupy – Maćka Chmiela – w 1987 r. został nagrany pierwszy (ocenzurowany) LP „Kolaboracja”. Rok 1989 to kolejna płyta „Kolaboracja II”, a 1990 – „Wszyscy przeciwko wszystkim” (wydana w Polsce i we Francji) oraz dwumiesięczna trasa po Szwajcarii, Niemczech, Francji, Holandii, Japonii. Dwa lata później ukazał się album „Blasfemia”, a w 1993 r. „Jak powstrzymałem III wojnę światową” – zbiór archiwalnych nagrań Dezertera oraz cztery piosenki z udziałem Katarzyny Nosowskiej. W 1993 r. po raz kolejny nastąpiła zmiana basisty, na miejscu Pawła na krótko pojawił się Mariusz „Zyziek” Zych. Latem 1994 roku Dezerter (w składzie: Robert Matera i Krzysiek Grabowski) nagrał album „Ile procent duszy?”. W tym samym roku powstał film o grupie: „Dezerter – nie ma zagrożenia” (zrealizowany przez Pawła Konnaka). Kolejna płyta zespołu: „Deuter” (1995) to przypomnienie utworów zespołu Deuter zaśpiewanych przez Pawła „Kelnera” Rozwadowskiego. Na basie zagrał Tony von Kinsky (zrezygnował z grania w zespole w 1999 i został zastąpiony przez Jacka Chrzanowskiego). Kolejne albumy to: „Mam kły mam pazury” (1996), „Ziemia jest płaska” (1997) i „Decydujące starcie” (2001), który po raz kolejny został nagrany w dwuosobowym składzie: Matera-Grabowski. Rok 2002 obfitował w ciekawe koncerty, z których najważniejsza była trasa po Belgii, Holandii i Anglii z francuskim zespołem La Fraction. Największym wydarzeniem w jej trakcie był wspólny występ w londyńskiej Astorii dla kilku tysięcy osób. Na większości koncertów w 2002 r. gościnnie występowała Katarzyna Nosowska. W tym roku ukazały się również kompaktowe wznowienia archiwalnych płyt zespołu. Rok 2003 to m.in. trasa koncertowa z Moskwą, a także udział w festiwalu PRL w Warszawie i Katowicach. Dezerter zagrał tam obok m.in. KSU, Armii i Kultu. W czerwcu 2004 r. ukazała się płyta: „Nielegalny zabójca czasu”. Jest to pierwsza płyta nagrana z nowym basistą Jackiem Chrzanowskim. Znalazło się na niej 14 utworów. Produkcją i organizacją nagrań zajął się sam zespół. Album był promowany jesienną trasą koncertową, na której gościem była grupa Akurat.

Wiosną 2006 r. zespół zagrał kilka koncertów w Polsce i Niemczech (Berlin, Brema, Hamburg). 24 kwietnia miał swoją premierę dwupłytowy album „Punk’s Not Jazz”, na którym zebrane zostały najpopularniejsze piosenki Dezertera. Wydawnictwo związane było z 25. urodzinami zespołu. W kolejnych latach Dezerter prowadził głównie działalność koncertową. Wśród najważniejszych występów wymienić można: festiwale: Rock For People w Czechach (2006), Jarocin (2007), OFF Festival (2007), Węgorzewo (2008), koncerty w Edynburgu (2008), w Warszawie – akcja „Ratuj Tybet” (2008) i Berlinie (2009). W maju 2009 r. zespół zarejestrował piosenkę „Śpiew murów” do słów Tadeusza Gajcego, która ukazała się na płycie „Gajcy” wydanej przez Muzeum Powstania Warszawskiego, przypominającej wiersze poety w aranżacjach polskich zespołów alternatywnych. W listopadzie 2009 r. grupa wystąpiła w USA (Nowy Jork i Chicago). W Nowym Jorku Dezerter był gościem festiwalu „Walc Rebeliantów: Muzyka Undergroundowa zza Żelaznej Kurtyny”, współorganizowanego przez Instytut Kultury Polskiej. Impreza, wsparta panelem dyskusyjnym z udziałem muzyków, przybliżała Amerykanom życie społeczne i kulturalne w Europie Wschodniej przed rokiem 1989. Kolejne miesiące to praca nad nowymi piosenkami zwieńczona sesją nagraniową w lipcu i sierpniu 2010 r. W międzyczasie zespół wystąpił na trzech ciekawych imprezach: w Toruniu w ramach festiwalu filmowego Tofifest (piosenki Dezertera pojawiły się w dwóch znakomitych polskich filmach: „Dom zły” i „Wszystko co kocham”), w Jarocinie ze specjalnym programem „Kłam TV”, a także na Puntala Rock Festival w Finlandii. Nowy album zatytułowany „Prawo do bycia idiotą” ukaże się w październiku.

Dezerter to: Robert Matera – gitara, śpiew Krzysiek Grabowski – perkusja, teksty Jacek Chrzanowski – bas www.dezerter.com www.myspace.com/dezerter www.youtube.com/dezertertv

TEDE zagra w Wielkiej Brytanii Legenda polskiego hip-hopu przyjeżdża z koncertami do brytyjskiej Polonii. Dwa występy znanego rapera odbędą się pod koniec kwietnia w Londynie i Torquay. Więcej szczegółów oraz punkty sprzedaży biletów podamy już za tydzień. Torquay 29.04.2011 Pub Alibi 113 St.Marychurch Rd Torquay TQ1 3HL Londyn 30.04.2011 The Rhythm Factory 16-18 Whitechapel Rd City of London E1 1EW

44 44-45.indd 44

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:24:04

Imprezowo

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 GLaMorous. Partytunes. clapham Grand (21-25 St.John’s Hill, SW11 1TT), godz. 22:00

Piątek 04.02 FeedMe Music presents ruth Lorenzo. . 229 (229 Great Portland St, W1W 5PN), godz. 19:30

techLiks. . Ginglik (1 Shepherds Bush Green, W12 8PH), godz. 19:00 buttoned doWn disco. Indie, Dance, Electro. koko (1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 21:00 retro chic. 80’s, 90’s, Pop, Funky .... Loop (19 Dering Street, W1R 9AA), godz. 21:00

FeedMe Music presents Future rock at 100 cLub - 4. . 100 club (100 Oxford St, W1D 1LL), godz. 19:30

connected. House, Underground. cable (Bermondsey Street Tunnel, SE1 3JW), godz. 22:00

Future stars oF 2011. Electro. east village (89 Great Eastern St, EC2A 3HX), godz. 21:30

bLoW. Rave, House, Electro. egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00 Fabric Live. Drum’n’Bass, Breakbeats. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 22:00 saturday sessions presents

FunkFarM. Techno, Club, Electro. Ministry of sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 23:00

hackney GLobe trottinG. Electro, hill arts club (21 Notting Hill Gate, W11 3JQ), godz. 20:00

House. notting

stayinup 1st birthday. House, Electro. cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 22:00

back to the Future cLub. Alternative, Indie. 93 Feet east (150 Brick Lane, E1 6QL), godz. 19:00

a day to reMeMber. Rock, Punk. o2 academy brixton (211 Stockwell Road, SW9 9SL), godz. 19:00

Let’s Get it started.... Partytunes, Dance. abacus (24 Cornhill, EC3V 3ND), godz. 19:30 Indie. agenda

Live Music Fridays. Rock’n’Roll, Rock, (Winster Court, 3 Mincing Lane, EC3R 7AA), godz. 20:00

pussy controL. House, Electro, Club. Fire (South Lambeth Road, SW8 1RT), godz. 22:00

We Love to party. Partytunes. amber (6 Poland Street, W1F 8PS), godz. 20:00

Grindhouse. Funk, R&B, Rocksteady. Ginglik (1 Shepherds Bush Green, W12 8PH), godz. 19:00

onyx. House, Electro. area (67-68 Albert Embankment, SE11), godz. 22:00 hotvox. Rock, Indie, Alternative. babalou (The Crypt, St Matthew’s Church, SW2 1JF), godz. 19:00

G-a-y caMp attack. Partytunes, Funky House. heaven (Charing Cross Arches, Villiers Street, WC2N 6NG), godz. 23:00

boujis Fridays. Funky House, Chillout. boujis (43 Thurloe St, SW7 2LQ), godz. 21:00

cLub nMe. Alternative, Rock, Pop. koko (1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 21:30

POLECAMY Street, Soho, W1D 3DN), godz. 19:00

E2 8AS), godz. 22:00

Friday FeeLinG. 80’s, 90’s, Charts, R&B. revolution Leadenhall (140-144 Leadenhall Street, EC3V 4QT), godz. 20:00

strictLy Fridays. Dancehall, Soul, R&B. Traffic (Victoria House, 1 Vernon Place, WC1A 2EP), godz. 22:00

biG niGht out. Pop, Indie, 70’s, 80’s. roxy (3 Rathbone Place, W1), godz. 17:00

the Good Foot. Jazz, Urban, Soul, R&B. Madame jojo’s (8-10 Brewer St, W1F 0SE), godz. 22:00

vaGabondz @ cabLe. Reggae, Jungle, Dubstep. cable (Bermondsey Street Tunnel, SE1 3JW), godz. 22:00

GLaMorous Fridays. Charts, Cheese, Classics. oxygen (17-18 irving street, Leicester square, WC2H 7AZ), godz. 21:00

Clapham, SW4 7EH), godz. 17:00

phenoMenaL Fridays. Cheese, Funky House. zoo bar and club (13-17 Bear Street, Leicester Square, WC2H 7AS), godz. 16:00

banGers & Mash presents. Hip-Hop, Feet east (150 Brick Lane, E1

Locked in. 90’s, Hip-Hop, Soul. the Westbury (34 Kilburn High Rd, NW6 5UA), godz. 20:00

saints don’t sLeep. House, Electro. the den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00

happy Weekend, happy hour. 70’s, 80’s, Disco. ruby blue (1 Leicester Place, Leicester Square, WC2H 7BP), godz. 21:00

WiG out. R&B, Pop, Rock, Indie. the den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00

Freaky Fridays. Partytunes. sway (61-65 Great Queen Street, WC2B 5DA), godz. 22:00 reLax. Funky House, R&B, Hip-Hop. tamarai (167 Drury Lane, WC2), godz. 22:00

disco daze. House. cherry jam (58 Porchester Road, W2 6ET), godz. 19:00 cLub cLassics. Classics. clapham Grand (21-25 St.John’s Hill, SW11 1TT),

godz. 22:30

taLes oF the unexpected. Folk, Indie, Pop, Electro. proud camden (Horse Hospital, Stables Market, Chalk Farm Rd, NW1 8AH), godz. 19:30 rockaoke. Karaoke. punk (14 Soho

roMeo & juLiet. Partytunes. embargo (533b Kings Road, Chelsea, SW10 0TZ), godz. 20:00

6QL), godz. 19:00

Friday niGht speciaL. Partytunes, Pop, R&B. studio valbonne (62 Kingly Street, Soho, W1B 5QN), godz. 22:00

just beats. House, Electro. pacha London (Terminus Place, Victoria, SW1V 1JR), godz. 22:00

1JR), godz. 22:00

Funk. 93

Fabric. House, Techno, Minimal. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 23:00

Friday Fever. Cheese, Disco, Partytunes. strawberry Moons (15-17 Heddon Street, W1B 4BF), godz. 20:00

ketoLoco. Electro. cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 21:00

proLoGue 10th birthday part 1. House, Techno. east village (89 Great Eastern St, EC2A 3HX), godz. 21:00

pLush daFunk. Electro, House. pacha London (Terminus Place, Victoria, SW1V

sobota 05.02

the GaLLery pres.Markus schuLz’s birthday. House, Electro, Techno. Ministry of sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 22:30 secousse. Pop. notting hill arts club (21 Notting Hill Gate, W11 3JQ), godz. 19:00

aGenda. House, Electro. Whitehouse clapham (65 Clapham Park Road,

breakin science the hoMecoMinG!. Jungle, Dubstep. coronet (28 New Kent Road, SE1 6TJ), godz. 22:00

popstarz. Alternative, Indie, Rock. the den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00 Get yourseLF connected. House, Electro. the Langley (5 Langley Street, WC2H 9JA), godz. 20:00 dip presents tiM xavier (cLink). Techhouse, Techno. the russian bar (,

juicebox. Partytunes. the Westbury (34 Kilburn High Rd, NW6 5UA), godz. 20:00

key oF LiFe. Electro. egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00 carWash. 70’s, 80’s, Disco, Funk. aquarium (256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 22:00 biGFish aFterhours. Disco, Techno, (256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 2:00

House. aquarium

1st anniversary briGht LiGhts biG party. Electro, Indie. cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 19:00 cherryjaM saturday. House, Electro, Pop. cherry jam (58 Porchester Road, W2 6ET), godz. 19:00

desire oLd skooL reunion. Hardcore, Drum’n’Bass. hidden (100 Tinworth Street, SE11 5EQ), godz. 22:00

entice - 1st party oF 2011. House, Electro, Club. Whitehouse

The first Polish TV magazine in the UK

44-45.indd 45

clapham

(65 Clapham Park Road, Clapham, SW4 7EH), godz. 21:00

The first Polish TV magazine in the UK

45 2011-02-02 20:27:30

wywiad tygodnia Rozrywka

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Krzyżówka tygodnia

wygraj cenne nagrody!

ZOSTAŃ

SPONSOREM KRZYŻOWKI więcej informacji: marketing@halotv.co.uk

Rozwiązaniem jest polskie powiedzenie.

HOROSKOP od 1 do 7 lutego WODNIK. Pomimo aury panującej za oknem, w Twoim sercu zrobi się gorąco. Jeśli jesteś samotny możesz liczyć, na poznanie osoby, która rozpali Twoje zmysły. Ten romans może przerodzić się w coś poważniejszego. W stałych związkach zapanuje romantyczna i namiętna atmosfera. BARAN. Będziesz wulkanem energii i dobrego humoru. Głowę będziesz miał pełną szalonych i inspirujących pomysłów. Skoncentruj się, a następnie przedstaw zainteresowanym osobom. Nie obawiaj się porażki, każda odpowiedź okaże się dla Ciebie korzystna. BYK. Staniesz się pozytywnie nastawiony do świata i otaczających Cię ludzi. Nawet drobne nieprzyjemności nie zepsują Ci humoru. W pracy zostanie doceniony Twój zapał i pomysłowość, możesz liczyć na miłe słowo ze strony szefa, a być może i na premię. BLIŹNIĘTA. Dobry moment na to, abyś postawił sobie nowe cele i zadania. Nie bój się ambitnych planów. Gwiazdy dodadzą Ci odwagi i siły w ich realizacji. Większą uwagę poświęć swojemu parterowi, znajdź czas na wspólne rozmowy, bądź romantyczny, bardzo tego oboje potrzebujecie. RAK. Staniesz się rozleniwiony i apatyczny. Najchętniej zaszyłbyś się w

46 46-47.indd 46

The first Polish TV magazine in the UK

domu pod kocem. Nie marnuj czasu i postaraj się zmobilizować do aktywności, wyjdź do ludzi. Jeśli przyjaciel zaproponuje Ci wspólne spędzenie czasu, nie odmawiaj, gwiazdy wróżą dobrą zabawę. LEW. Zapowiadają się wspaniałe dni. Będziesz się świetnie bawił na imprezach karnawałowych. Zapomnisz o chwilowych zmartwieniach, a jeśli jesteś samotny masz szansę poznać interesującą osobę. Postaraj się zapomnieć o dawnych niepowodzeniach, daj szansę nowemu uczuciu. PANNA. Nareszcie będziesz miał trochę wytchnienia i luzu w pracy. Będziesz mógł odsapnąć po wyczerpujących spotkaniach rodzinnych. Porozpieszczaj trochę siebie, w końcu zasłużyłeś na odrobinę przyjemności i relaksu. Bez wyrzutów sumienia oddaj się ulubionym zajęciom. WAGA. Najwyższa pora, abyś wreszcie przestał się zgadzać, na to, co Ci przeszkadza. Jeśli zdobędziesz się na odwagę, wkrótce odzyskasz równowagę emocjonalną. Nie bój się reakcji otoczenia, będzie lepsza, niż

The first Polish TV magazine in the UK

przypuszczałeś. Nareszcie staniesz się spokojny i zadowolony z siebie. SKORPION. Najbliższe dni będą trochę zwariowane. Powinieneś nastawić się na zamieszanie i konieczność ciągłej zmiany planów. Będziesz zmuszony żyć aktywnie, przyda Ci się umiejętność szybkiego podejmowania decyzji. Nie martw się, los będzie łaskawy i finalnie sprawy ułożą się dobrze. STRZELEC. Przed Tobą czas obfitujący w przyjemności. W końcu pojawi się szansa na odpoczynek, możliwość oderwania się od obowiązków, spotkania się z przyjaciółmi i bliskimi. Ciesz się tymi chwilami, doceń miłą i życzliwą atmosferę panującą wkoło, naładuj akumulatory. KOZIOROŻEC. Zanim przystąpisz do zabawy, koniecznie pozamykaj wszystkie ważne sprawy. Tylko wtedy będziesz mógł z czystym sumieniem oddać się przyjemnościom. Gdziekolwiek będziesz się bawił, zapowiadają się miłe i szalone chwile z przyjaciółmi. RYBY. W nadchodzących dniach do wielu spraw będziesz podchodzić z entuzjazmem i radością. Dobry czas na zawieranie nowych znajomości i zacieśnianie przyjaźni. Gwiazdy będą Ci sprzyjać. Jeżeli jesteś z kimś skłócony, to teraz jest dobry moment na wyjaśnienie nieporozumień.

Building 3, Chiswick Park 566 Chiswick High Rd London W4 5YA

tel. : 0 20 8849 8229

fax: 0 20 8899 6001

Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba redakcja@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska Rafał Ostaszewski sales@halotv.co.uk Marketing i promocja: Beata Ziemba marketing@halotv.co.uk Studio graficzne: Fabryka reklamy info@fabrykareklamy.co.uk Współpraca medialna: agencja prasowa MW Media. Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji. www.halotv.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

2011-02-02 19:23:53

The first Polish TV magazine in the UK

46-47.indd 47

The first Polish TV magazine in the UK

47 2011-02-02 19:23:54

Crisis is behind us

wywiad tygodnia rozrywka tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229, fax: 020 8899 6001

WE CAN NOW afford more

DARMOWY PROGRAM

ich i brytyjskich stacji

TELEWIZYJNY - 37 polsk

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgratDis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Louć dwa o sobie znaerci lata po śmi

Pies z zaświatów syjny kontrower wywiad hą! uc M z Anną

Błazen Bor

eddiegie!o zagralistaFr przewraca się w grob Słynny woka

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

reklama_en.indd 1 48.indd 48

The first Polish TV magazine in the UK

Advertise with us: HALO TV sales team tel. 020 8849 8229 sales@halotv.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

2/2/2011 2:03:25 PM 2011-02-02 20:29:48