HaloTV 02 by PL Press Limited

BEZPŁATNY PROGRAM TELEWIZYJNY - 38 polskich i brytyjskich stacji PYTAJ O NAS W KAŻDY CZWARTEK W POLSKICH SKLEPACH

The first Polish TV magazine in the UK

4stro8

NR 2 11 - 17 marca 2011

Free copy Maciej Maleńczuk

Zostanę kelnerem

Hubert

Urbański

Bierze rozwód N V T z Kate Middleton i książę William Ślub jakiego jeszcze nie było!

Płyta CD gratis! 01.indd 1

3/4/2011 3:04:38 PM

Przeżyj z nami wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

najlepsze momenty

DARMOWY PROGRAM

ich i brytyjskich stacji

TELEWIZYJNY - 37 polsk

sklepac h czwarte k w polskic h Szukaj nas w każdy

CgratDis

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Louć dwa o sobie znaerci lata po śmi

Pies z zaświatów syjny kontrower wywiad hą! uc z Anną M

Błazen Bor

iego zagraalistFa przerewradd ca się w grobie! Słynny wok

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem u W następnym wydani

! kolejna płyta CD gratis

Skontaktuj się z nami: tel.: 020 8849 8229 redakcja@halotv.co.uk reklama@halotv.co.uk

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

02_11.indd 2

3/4/2011 3:03:20 PM

Z życia gwiazd

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

O TYM SIĘ MÓWI

POLECAMY:

W NAJNOWSZYM WYDANIU

04-05

06 07 08

TEMAT NUMERU

A to ci niespodzianka! Hubert Urbański opuszcza TVN, aby poprowadzić „Bitwę na głosy”!

NA CZASIE

Królewski ślub pełen przepychu? Zobacz, jak to zrobią Kate Middleton i książę William!

WYWIAD TYGODNIA

- Starość zaczyna się, gdy człowiekowi kończą się marzenia – wyznaje Maciej Maleńczuk.

NIE Z TEJ ZIEMI

Badaczom zjawisk paranormalnych wpadają w ręce zdjęcia, na których widoczne są duchy.

Lateksowe ciuszki goszczą na estradach i ulicach.

10-11

NA EKRANIE

12-39 40-41

42 43 44-45

MODA I TRENDY

Co w tym tygodniu pokaże telewizja? Polecamy najlepsze programy polskich i brytyjskich stacji.

PROGRAM TELEWIZYJNY

Przejrzysty i znakomicie opracowany program 38 polskich i brytyjskich stacji na cały tydzień.

PODRÓŻE

Być w Chinach i nie zobaczyć Szanghaju? Sama nazwa miasta jest w sobie intrygująca.

OGŁOSZENIA DROBNE ZDROWIE I URODA

Nie ma dorosłych kobiet lepiej wyglądających bez makĳażu, niż z umalowaną twarzą!

IMPREZOWO

Najlepsze koncerty i imprezy klubowe na Wyspach Brytyjskich.

ROZRYWKA

Horoskopy i krzyżówki z nagrodami – wygrywaj z Halo TV!

WIŚNIEWSKI KUPI DOM DLA NOWEJ UKOCHANEJ?

Wygląda na to, Michał Wiśniewski zakochał się na dobre i na nowo planuje życie z nową damą serca, Dominiką Tajner-Idzik. Pojawiły się plotki o ślubie, teraz o wspólnych poważnych zakupach. - Domu szukamy dosyć długo. Mieliśmy już na oku domek na warszawskim Ursynowie, ale niestety miał podtopioną piwnicę i z niego zrezygnowaliśmy, choć na początku bardzo nam się spodobał. Ważne, aby nasz nowy dom był przytulny i nie za duży. Jeżeli trafi się fajna okazja, to go kupimy. Jednak na początku chcemy go wynająć, by zobaczyć, jak się w nim mieszka – informuje Dominika. •

MARTA ŻMUDA-TRZEBIATOWSKA: NIE JESTEM KSIĘŻNICZK Ą

Prawdziwych przyjaciół poznaje się w biedzie. Czyżby Marta straciła szansę na taką próbę? Zawód aktora, zmiana miejsca zamieszkania wymusiły siłą rzeczy zmianę otoczenia. Rodzinny Przechlew zamieniła na warszawskie salony. To nie musi się wszystkim podobać i wygląda, że nie każdy chce się móc pochwalić znajomością ze „znaną” aktorką. - Zauważyłam, że gdy jadę w rodzinne strony - a to są biedne postpegeerowskie tereny - nagle ludzie, których znałam od dziecka, zaczynają mnie traktować z dystansem. Przestają zapraszać do domów. Tak, jakbym stała się księżniczką, która żyje w luksusie - żali się Marta. •

CICHOPEK ZAROBI NA REKLAMIE

Zamiast nowych ról w filmach fabularnych, Kasia Cichopek pokaże się nam w kolejnej reklamie. Aktorka zawarła niedawno umowę opiewającą na kwotę ok. 500 tys. zł z firmą produkującą suplementy diety. Będzie reklamowała preparat wspomagający odchudzanie. Wypada chyba jednak nadmienić, że tak wspaniałą figurę Cichopek zawdzięcza … żmudnej pracy na siłowni pod okiem trenera. Osobistego trenera. Może lepiej jego rozreklamować a nie jakieś niekoniecznie „zdrowe” preparaty? No, tak ale ciągle pozostaje suma 500 tysięcy złotych. •

Za tydzień kolejna płyta CD gratis! Już za tydzień w HALO TV znajdziesz kolejną płytę CD z największymi hitami polskiej muzyki tanecznej. Najlepsi wykonawcy i szlagiery, które śpiewał cały kraj uświetnią zabawę na domowych prywatkach i polskich dyskotekach. Szukaj HALO TV w każdy czwartek w Twoim sklepie! Darmowe płyty insertujemy pod patronatem Super Express KOLEKCJA HALO TV Jeśli brakuje Ci wcześniejszych płyt Hitów Polskiego Disco w swojej kolekcji, wyślij sms z hasłem MUZYKA na numer 80777 podaj numer plyty i swój adres do wysyłki. Koszt SMSa to £1.29 plus standardowa stawka operatora.

3 02_11.indd 3

3/4/2011 3:03:23 PM

Temat numeru A to ci niespodzianka! Od lat związany z TVN prezenter Hubert Urbański zrobił psikusa i podpisał kontrakt z Telewizją Polską. Poprowadzi w niej wiosenny hit „Bitwa na głosy”!

Urbański prow a

„Bitwę na gł o R

ozwód urbańskiego z telewizją TVN jest dla widzów nie lada zaskoczeniem. Bardziej docielkiwi fani już wcześniej zauważyli, że zabrakło go w wiosennej ramówce stacji. I choć myślano, że kanał znudził się obecną na antenie od 10 lat gwiazdą, prawda okazała się bardziej zaskakująca. Gwiazda urbańskiego nie zgasła, lecz zaczyna świecić coraz mocniej – tym razem w drugim programie Telewizji Polskiej!

Jest zadowolony To dla mnie kolejny ciekawy projekt. Gwiazdy, które się w nim pojawią są gwarantem najwyższej jakości.

- Cieszę się, że będę pracował przy programie na żywo, uwielbiam tę formę. Cieszę się też, że jestem w TVP2 – nie kryje radości sam Hubert urbański. Wiadomość o angażu urbańskiego trzymano w tajemnicy do ostatnich chwil,

a media obstawiały, że „Bitwę na głosy” poprowadzi najprawdopodobniej Tomasz Kammel. Jakże wszyscy się mylili! Już w ostatnią sobotę widzowie zobaczyli na ekranach byłego prowadzącego „Milionerów” i „Taniec z gwiazdami”. Tym razem Hubert został gospodarzem największego widowiska muzycznego 2011 roku, w

Nowy program całkowicie różni się od „Milionerów”

4 02_11.indd 4

3/4/2011 3:03:28 PM

Temat numeru i zrobić coś pożytecznego dla rodzinnego miasta, z którym są emocjonalnie związane. Program jest największą produkcją telewizyjnej TVP2 wiosennego sezonu.

Odżyją wspomnienia

w adzi

ł osy” którym wspierać go będzie plejada polskich artystów. W nowym programie, największe muzyczne osobowości poprowadzą do zwycięstwa nieodkryte jeszcze talenty wokalne ze swoich rodzinnych stron. Widzów czekają wielkie emocje i zacięta rywalizacja pomiędzy największymi polskimi głosami i ich zespołami. „Bitwa na Głosy” to przede wszystkim zaskakujące i spektakularne wykonania polskich i światowych przebojów pod wodzą znamienitych gwiazd. Na zwycięzców bitwy czeka nagroda pieniężna, którą spożytkują na szczytne cele w swojej miejscowości. Nowy show Dwójki to rozrywka, która niesie za sobą pozytywne wartości - gwiazdy tym razem nie walczą o nagrody, lecz chcą pomagać wybitnym talentom

Na czym polega nowy show Telewizji Polskiej? Osiem gwiazd wraca do swoich rodzinnych miejscowości, by znaleźć ciekawe i utalentowane osoby, które stworzą zespoły wokalne. Czy podczas przesłuchań pojawią się dawno niewidziane przez gwiazdy twarze z rodzinnych stron? Może odnajdą w nich ukochaną z przedszkola, kumpli ze szkoły lub zwerbują miejscowego listonosza albo piekarza? Czy pojawią się fenomenalne głosy i wierni fani gwiazd? Już niedługo się przekonamy! Po skompletowaniu gwiazdorskich grup, nadejdzie czas na ciężką pracę i kompleksowe przygotowania do profesjonalnych występów. Artyści wezmą sprawy w swoje ręce i zaopiekują się należycie swoimi zespołami. Członkowie przejdą intensywny kurs śpiewania oraz będą mieli niepowtarzalną okazję pracować ze sztabem specjalistów nad swoimi wokalnymi umiejętnościami, scenicznym wizerunkiem, poruszającą interpretacją oraz choreografią.

Wybiorą najlepszych

„Bitwę na Głosy” będzie śledzić troje komentatorów, czyli cenionych osobowości świata telewizji i rozrywki oraz publiczność przed telewizorami. W każdym odcinku jeden z zespołów zostanie wyeliminowany z gry w drodze SMS-owego głosowania widzów. W ekscytującym odcinku finałowym, dwie ekipy pod wodzą gwiazd zawalczą o nagrodę główną, jaką jest niezwykły prezent przeznaczony dla mieszkańców miejscowości, z której pochodzi zwycięzca!

Bitwa na głosy Producenci „Bitwy na głosy” zebrali sporą grupę gwiazd. W trakcie wokalnych zmagań zobaczymy Urszulę Dudziak, Nataszę Urbańską, Halinę Mlynkową, Krzysztofa Cugowskiego, Michała Wiśniewskiego, Macieja Miecznikowskiego, braci Golców oraz Piotra Kupichę.

5 02_11.indd 5

3/4/2011 3:03:30 PM

Na czasie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

i k s w e l ó r K ślub Skromna suknia z komisu, pożyczone od kolegi auto, wesele bez poprawin? Dziś młodym to nie wystarcza. Ten najważniejszy dzień w życiu ma być pełen królewskiego przepychu. A wszystko przez zaślubiny najsłynniejszej pary młodej sezonu: Kate Middleton i Księcia Williamia!

Być może dlatego, że nowożeńcy liczą na dobrą wróżbę w kwestii szybkiego powiększenia rodziny (marabut to afrykański krewny bociana).

Królewska oprawa

zamożnych potentatów na rynku zabawek to najbardziej inspirujące wydarzenie tego roku.

Być jak Kate

Dopiero niedawno wyszło na jaw, że projektant, który uszyje suknię na ślub Kate kwietnia - tego dnia wydarzeniem to Bruce Oldfield, znany z zamiłowania do numer jeden będzie z pewnością ślub klasyki, która przejawia się w prostych formach i wesele najlepszej partii w Wielkiej i szlachetnych materiałach. I na pewno taka Brytanii, księcia Williama oraz jego narzeczonej, będzie suknia wybranki Williama. Jakby na Kate Middleton. Szczegóły dotyczące przekór tym informacjom, panny młode chcą uroczystości są pilnie strzeżonymi informacjami, dziś wyglądać jak księżniczki, tyle, że... bajkowe. mimo to trendsetterzy mody ślubnej już dawno Wrażenie bajkowości projektanci uzyskują ogłosili, że ślub syna Księżnej Diany z córką dzięki zastosowaniu odpowiednich materiałów: tiulu i organtyny, które nadają postaci zwiewny wymiar. Jednak moda „na księżniczkę” to nie tylko grzeczne fasony rodem z dziecięcych bajek; bardziej odważne panny młode mogą zdecydować się na głębokie dekolty: łódkowe, w szpic, oraz wybrać cukierkowo - różową kolorystykę. Jedno jest pewne: takiej sukni raczej nie założy Kate Middleton...

Słodki puch

Sama suknia, choćby najdroższa, to jeszcze nie wszystko; trzeba przecież przygotować się na nieco chłodniejsze dni, lub zasłonić gołe ramiona w kościele. W takiej sytuacji najlepiej sprawdzi się oczywiście bolerko. Jednak w tym roku przedstawiciele branży ślubnej postanowili zaskoczyć wszystkich i... wykreować trend na bolerko wykonane z piór marabuta. Okrycie wykonane z egzotycznego materiału już dziś cieszy się ogromnym zainteresowaniem.

Jednak strój panny młodej to nie wszystko, również pozostałe elementy eleganckiego ślubu powinny być w tym sezonie pełne przepychu. Najlepiej widać to na przykładzie pojazdu, w którym młodzi ruszą by wypowiedzieć sakramentalne „tak”. Podobnie jak para najsłynniejszych Brytyjczyków, nowożeńcy chcą jechać do ślubu karetą! Bajkowy pojazd musi oczywiście odpowiednio się prezentować, a takie wrażenie na pewno da woźnica w eleganckim fraku. Mimo, że przejazd karetą nie jest najtańszą możliwością, wiele młodych par już dziś decyduje się na dodatkowe koszta by opłacić jeźdźca w dystyngowanym fraku, który otwiera orszak weselny.

Lód i czekolada

Po królewsku będzie również można bawić się na sali weselnej. Dlatego organizatorzy imprez wieszczą koniec wiejskich stołów uginających się pod ciężarem kiełbas, słojów ze smalcem, kiszonymi ogórkami czy bimberkiem. Zamiast tego młodzi chcą zaskoczyć gości... lodowymi rzeźbami, z bardzo popularnymi łabędziami na czele, oraz stołami barmańskimi z pokazowymi drinkami! Co bardziej zamożniejsi klienci mogą zamówić nawet... cały lodowy bar! Wielkim hitem są też fontanny lejącej się czekolady Duża fontanna może obsłużyć nawet 300 gości, którzy z pewnością zasmakują w owocach i wafelkach obtoczonych pyszną belgĳską czekoladą! Najważniejszym punktem weselnego programu niezmiennie jest tort. W tym roku dominują łakocie w stylu... angielskim, czyli piętrowe, ale zarazem delikatne. Ponoć takie same będą na stołach weselnych u Williama i Kate... Po ślubie i weselu, nawet najbardziej magicznym i bajkowym, zacznie się jednak proza życia. Miejmy nadzieję, że Książę William i Kate Middleton oraz tysiące innych par, które pójdą w ich ślady zrobią wszystko, by ich wspólne życie było równie bajkowe, co ślub. JOANNA BIELAS

6 02_11.indd 6

3/4/2011 3:03:35 PM

Wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Nie potrafię wyjaśnić, dlaczego w radio grają piosenki Ani Wyszkoni, zamiast moich.

- Najważniejsze jest dla mnie to, żeby w ogóle mieć marzenia. To znaczy, że człowiek w ogóle żyje. Starość zaczyna się wtedy, gdy kończą się marzenia – opowiada popularny piosenkarz Maciej Maleńczuk.

Zostanę kelnerem!

Rozmowa z Maćkiem Maleńczukiem Pracuje Pan obecnie nad nowym materiałem?

Tak, niebawem wyjdzie nowa płyta Psychodancing. Będzie na niej więcej premier, bo na poprzedniej była tylko jedna. Teraz postarałem się o napisanie kilku nowych piosenek. A połowę płyty będą oczywiście stanowiły standardy (m.in. Ludmiły Jakubczak, Bohdana Łazuki) Dotychczas był Pan liderem wielu grup, w ilu zespołach gra Pan obecnie?

W tej chwili tylko w jednym. Zawiesiłem zespół Homo Twist, bo nie ma dużego odbioru, nie chce mi się konkurować z Behemoth’em. Trzymam się zatem Psychodancing, który gra swing. Wystarczy dodać trochę jazzu i można to sprzedać.

gumiakach, potrafię nawet kosę naostrzyć! Robię to pilnikiem...

Ani Wyszkoni, zamiast moich. To mnie dziwi, bo przecież wygrałem festiwal w Opolu...

To teraz przybyło Panu pracy...

...po którym rozpętała się burza wokół Pana. Opowie Pan o zdarzeniu z policją?

E tam! W porównaniu do tego jak oni (mieszkańcy – red.) tam pracują, to ja się obĳam. Co jest fajnego we wsi?

Twierdzi Pan, że nie chcą puszczać pańskich

To musi być wyjątkowa wieś…

Dlaczego tak jest?

piosenek w radiu. W którym konkretnie? Ci ludzie są szczerzy, prości, mają sporo dobrego humoru, są witalni, prostolinĳni. Bardzo Ogólnie w stacjach radiowych rzadko siebie mi się podoba, że są też dyskretni i nie wp… się. słyszę...

Jest naprawdę świetnie. Większość domostw nie ma nawet płotów. Każdy do każdego może śmiało wchodzić...

Wszystko wystawia Pan na sprzedaż?

Wszystko trzeba wypośrodkować. Właśnie dlatego „dancing” jest „psycho”.

A stadninę koni już Pan wybudował?

Nie i nie sądzę, że będę ją miał. Na razie obok domu mam tylko huśtawki dla dzieci.

„Psycho”, czyli?

Psycho to określenie lekkiej szajby, tego, co nie do końca należy do popu – elektronicznych soundów (dźwięków – red.) i improwizacji. Pop jest w jakimś sensie zrównoważony. Jakiś czas temu przeprowadził się Pan na wieś, dlaczego?

Zatęskniłem za tym, żeby wyjechać z miasta i bardzo dobrze mi to zrobiło. Nawet nie sądziłem, że tak w tę wieś wrosnę. Już trzeci rok tam mieszkam, umiem chodzić w

Mogę tylko powiedzieć, że nie będę tolerował krzywdy wobec drugiego człowieka.

W ostatnim przeboju śpiewa Pan „tyle marzeń do spełnienia”. O czym Pan marzy?

Nie zdradzę. Najważniejsze jest dla mnie to, żeby w ogóle mieć marzenia. To znaczy, że człowiek w ogóle żyje. Starość zaczyna się wtedy, gdy kończą się marzenia.

Dlatego, że nie odpalamy im działy. Mam na myśli tak zwane legalne łapówy. Radio zgadza się na emitowanie twoich piosenek, pod warunkiem, że ma zyski ze sprzedaży, na co się nie zgadzam. Ludzie i tak kupują płytę, może dlatego, że nie mają jej przepiłowanej w radio... To prawda, że koncertowanie się już Panu nudzi?

Jeżdżę na koncerty trzydzieści lat i przyznam szczerze, że rozglądam się za jakimś innym zajęciem. Może zostanę kelnerem? To moje marzenie... Naprawdę? A może barmanem...

Tyle kwiatów do wręczenia...

Nie lubię tłumaczyć tekstów piosenek, niech ludzie je tłumaczą. A sam sobie nie mogę wytłumaczyć, dlaczego w radio grają piosenkę

Nie. Zostanę kelnerem, takim co przychodzi i zbiera różne zamówienia. Być może nauczy mnie to trochę pokory. Rozmawiał TOMASZ PIEKARSKI

7 02_11.indd 7

3/4/2011 3:03:36 PM

Nie z tej Ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Niewidzialne wojsko Badaczom zjawisk paranormalnych wpadają czasem w ręce niezwykłe zdjęcia, na których widoczne są niemal przezroczyste ludzkie postaci przypominające dawnych żołnierzy.

a takich fotografiach widać niemal przezroczyste, jakby świetliste postaci. Widoczne sa nawet zarysy rynsztunku i broni. Można odnieść wrażenie, że to wojsko maszeruje przez czas i przestrzeń. Przykładowo, jednego z dawnych żołnierzy, którego nie było widać gołym okiem, uwiecznił na zdjęciu amator fotografii z Wielkiej Brytanii. Doszło do tego w Outwood, miejscowości w okolicach Wakefield w zachodnim regionie hrabstwa Yorkshire. George Gunn, członek stowarzyszenia Outwood Community Video Club przypadkowo utrwalił swoim cyfrowym aparatem niewyraźną, świetlistą sylwetkę. W opinii Gunna, tajemnicza postać przypomina rzymskiego legionistę sprzed dwóch tysiącleci – w tamtych odległych czasach Rzymianie podbili spory obszar Anglii. Zdjęcie powstało na początku października 2007 r., kiedy to Gunn wybrał się na spacer ścieżką uczęszczaną przez miejscowych amatorów joggingu. W lutym 2008 r. całą tę sprawę ujawniono, a niezwykłą fotografię zaczęli badać eksperci. Analizy serii zdjęć, na których pojawia się świetlista sylwetka wskazują, że to nie fałszerstwo. Wciąż jednak brak jednoznacznego wyjaśnienia, co właściwie utrwalił aparat fotograficzny. Czy rzeczywiście na zachodzie hrabstwa Yorkshire otworzyła się brama do innego świata, a może innego czasu? Czy na zdjęciu widoczny jest duch rzymskiego legionisty, czy nawet żywy legionista dostrzeżony poprzez czas? Podobną postać sfotografowano w połowie lipca 2008 r. w Wielkiej Brytanii na dawnym polu bitwy pod Naseby. W 1645 r. na polach pomiędzy wsiami

Tajemnicza postać przypomina rzymskiego legionistę sprzed dwóch tysiącleci.

Clipston i Naseby w hrabstwie Northamptonshire, starło się ponad 21 tys. żołnierzy Cromwella i króla Karola I. Wojska parlamentu pokonały wówczas armię rojalistów i na Wyspach Brytyjskich rozpoczęła się era demokracji. W połowie lipca 2008 r. na pole bitwy wybrał się zespół badaczy zjawisk niezwykłych, zrzeszonych w Northampton Paranormal Group. Zjawiska, których badacze stali się świadkami, przerosły ich oczekiwania. Podobno na miejscu dawnej bitwy usłyszeli płynące spoza czasu odgłosy wystrzałów z dział. Przede wszystkim jednak podczas fotografowania tego terenu, członkom Northampton Paranormal Group

Na miejscu dawnej bitwy słychać było odgłosy strzałów z dział

udało się zrobić zdjęcie ducha. Na fotografii uwiecznili maszerującego żołnierza sprzed ponad trzech i pół wieku - jak zakładają, jest to zjawa jednego z poległych w krwawej bitwie. - Fotografia powstała godzinę po tym, jak usłyszeliśmy niezwykłe odgłosy – oświadczyła dziennikarzowi brytyjskiej gazety „Telegraph” Emma Whiteman, kierująca pracami NPG. - Nie zauważyliśmy tej zjawy, widoczna była dopiero na zdjęciu. Według naszej opinii, to duch poległego żołnierza. Tego rodzaju zdjęć powstało więcej. Jeśli wierzyć ich autorom, mamy do czynienia z materialnym świadectwem szczególnego zjawiska. Jedni widzą w przezroczystych sylwetkach żołnierzy duchy ludzi zmarłych przed wiekami. Być może poległych w bitwach. Można jednak założyć, że chodzi tu o inne wspomniane wcześniej zjawisko: zaburzenia struktury czasu. Bo przecież fotografie maszerującego rzymskiego legionisty sprzed 2 tysięcy lat oraz angielskiego żołnierza sprzed trzech i pół wieku mogą stanowić dokumentację pęknięcia czasoprzestrzeni. Fizycy przyznają, że na temat struktury czasoprzestrzeni w praktyce niewiele wiadomo. W takiej strukturze mogą zachodzić zmiany, może ona losowo pękać tworząc okna do innego czasu. Być może takie zjawisko wyjaśnia fenomen zdjęć niewidzialnych TADEuSZ OSZuBSKI żołnierzy.

8 02_11.indd 8

3/4/2011 3:03:37 PM

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Lateksowe ciuszki i akcesoria zagościły najpierw w sexshopach. Na ogół czarne, bardzo błyszczące i skąpe. Coraz częściej lateks, naturalny lub sztuczny, gości na estradach i ulicach.

Moda i trendy

eks Latalbo

druga skóra

Są też antybakteryjne, odporne na pleśń i roztocza. Od kilku sezonów jednak lateks łaścicielki lateksowych getrów że z lateksem spotykamy się już w pierwszej kojarzy nam się z czarnym, połyskliwym czy bluzeczek pewnie nie zawsze minucie życia – bo przecież powszechne kombinezonem. wiedzą, że ten sam surowiec służy jest używanie rękawiczek ochronnych w do produkcji rękawic ochronnych, smoczków szpitalach. Polecane są materace z pianki Co tak magicznego jest w ciuszkach dla dzieci, nici, klejów, gum piankowych na z lateksu? lateksowej, jako niezwykle elastyczne i materace i prezerwatyw. Możemy przyjąć, Przede wszystkim wspaniale się układają, rozkładające ciężar ciał równomiernie. dając efekt drugiej skóry. Kto nie ma nic do zarzucenia swojej figurze albo ma duże pokłady pozytywnej samooceny wie to znakomicie. Zabudowane lub przeciwnie – mocno powycinane stroje zawsze się dobrze układają. Dodajmy do tego kolory. Na ogół są intensywne a powierzchnia lśniąca. Najefektowniej wyglądają rzeczy czarne i czerwone. Ale piosenkarki wybierają czasem nawet stonowany błękit, jak Beata Kozidrak. Kto nie ma odwagi, założy choćby legginsy i uzupełni je „grzeczniejszą” bluzką, tuniką czy sukienką. Tak przychodzą na bankiety promocyjne gwiazdy i celebrytki. Ale są i takie, które zakładają lateksowy strój, kiedy tylko mają ochotę. Doda, Frytka i królowa lateksu, czyli Jola Rutowicz to niemal ikony tego specyficznego stylu. Stylu, bo lateks, choćby świetnie skrojony, dopasowany i na okazje odpowiedni – elegancki w tradycyjnym tego słowa znaczeniu nie jest. To, co mu towarzyszy, czyli dodatki to także nie jest wysmakowana biżuteria, torebka czy buty. I choć lekarze alergolodzy alarmują, że coraz częściej występują uczulenia na wyroby z mleczka kauczukowego, nieprędko znajdzie się inny surowiec o tak wielu możliwościach. Raczej liczmy, że producenci będą próbować wyeliminować z mleczka uczulające czynniki. Wśród nich są przecież nie tylko białka czy pyłki egzotycznych roślin, ale i związki chemiczne dodawane podczas przekształcania lepkiego soku w cienkie rękawiczki chirurgiczne czy oszałamiające legginsy w karminowym odcieniu czerwieni. Kto lubi lateksowe ciuchy, które przecież przylegają do nagiego ciała na dużej powierzchni, powinien się bacznie przyglądać skórze. Alergia na to tworzywo często daje znać po jakimś czasie a objawy początkowo szybko ustępują.

Ta druga skóra może mieć połysk lakieru lub szlachetny półmat prawdziwej skóry

9 02_11.indd 9

3/4/2011 3:03:38 PM

Na polskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY KaBaREtowy KLUB DwÓJKi

11 marca, piątek godz. 10.50 Tematem przewodnim tego programu rozrywkowego jest: kuchnia. Kilka lat temu Polacy zwariowali na punkcie śpiewania, potem wszyscy zaczęli tańczyć. Wreszcie zapanowała moda na gotowanie: w telewizyjnych ramówkach królują programy kulinarne. Prowadzą je cudzoziemcy, podróżnicy, synowie znanych polityków. „Kabaretowy Klub Dwójki” również zapragnął pogotować i porozmawiać o kuchni, smakach dzieciństwa, ulubionych potrawach. Goście programu: kabaret Paranienormalni, Kabaret Moralnego Niepokoju.

MUMia PowRaCa

12 marca, sobota godz. 20.20

Film przygodowy. Jest rok 1935. Rick O’Connell i Evelyn są szczęśliwą parą małżeńską. Mieszkają w Londynie, gdzie wychowują ośmioletniego synka Alexa. Ciąg nieprzewidzianych wypadków sprawia, że zabalsamowane ciało Imhotepa powraca do życia w statecznych salach British Museum. Imhotep - Mumia nie daje za wygraną i gotowy jest zrobić wszystko, aby zapewnić sobie nieśmiertelność. W tym samym czasie, w innym zakątku Ziemi na wolność wydostaje się jeszcze jedna mroczna siła, powołana do życia dzięki tajemniczym rytuałom staroegipskiego mistycyzmu. Swoją mocą jest ona w stanie dorównać, a może i prześcignąć Imhotepa. Kiedy dwie siły podejmują ze sobą walkę, losy całego świata wiszą na włosku. Jedynym ratunkiem może okazać się bezzwłoczna interwencja O’Connellów, którzy w desperacji podejmują próbę uwolnienia globu spod panowania czarnych sił, jednocześnie walcząc o uratowanie swojego syna Alexa. Czasu jest niewiele, a przeciwnik zbudził się ze swojego wielowiekowego snu...

Ja, ty i on

waKaCJE Jasia FasoLi

12 marca, sobota godz. 20.00

13 marca, niedziela godz. 13.45

Komedia dla całej rodziny. Jaś Fasola wygrywa wakacje we Francji. Jego wyjazd rozpoczyna lawinę strasznych i śmiesznych wydarzeń, które zawsze towarzyszą panu Fasoli. Najpierw w Paryżu Jaś usiłuje dostać się do Cannes, potem jedzie pociągiem wywołując kompletne zamieszanie. Na miejscu przypadkiem rozdziela małego chłopca z jego ojcem i usiłuje naprawić swój błąd. Naprawianie błędu powoduje powstawanie jeszcze większej ilości śmiesznych sytuacji. Rowan Atkinson ogłosił, że to ostatni film o Jasiu Fasoli.

KRoniKi naRni: KsiĄŻĘ KasPian

11 marca, piątek godz. 19.25

Film fantastyczno – przygodowy. Po wielkim sukcesie komercyjnym ekranizacji pierwszego tomu „Opowieści z Narni. Lew, czarownica i stara szafa” z epickiego siedmioksięgu C. S. Lewisa było tylko kwestią czasu, kiedy powstanie kinowa adaptacja kolejnej książki z tego cyklu. Minął rok, odkąd rodzeństwo Pevensie opuściło Narnię. Przez ten czas, który dla Narnijczyków trwał ponad 1000 lat, zaszły tam wielkie zmiany. Władzę w baśniowym świecie sprawuje okrutny uzurpator, król Miraz. To przez niego prawowity władca, książę Kaspian, musiał udać się na wygnanie. Magiczna kraina znów potrzebuje pomocy rodzeństwa. Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja zrobią wszystko, co w ich mocy, by wesprzeć Kaspiana i uchronić Narnię przed rządami despoty. Katherine domu, nego władz.

Carl (Matt Dillon) i Molly (Kate Hudson) właśnie wzięli ślub i rozpoczynają wspólne życie. Jednak na ich nowej drodze życia pojawia się pewna przeszkoda, serdeczny kumpel Carla, Dupree. Właśnie stracił on pracę, samochód i mieszkanie i prosi żeby przygarnąć go na jakiś czas, póki nie stanie na nogi. Z początku Molly jest przeciwna temu pomysłowi, ale w miarę upływu czasu, jak Carl coraz bardziej poświęca się pracy, zaczyna zwracać coraz większą uwagę na lekkoducha spędzającego całe dni w domu…

10 02_11.indd 10

3/4/2011 3:03:39 PM

Na angielskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY tHE MEntaList

EMMERDaLE

11 marca, piątek godz. 21.00

11 marca, piątek godz. 19.00 Wieś Emmerdale zna cała Wielka Brytania. Jeden z najpopularniejszych seriali ITV, emitowany nieprzerwanie od 1972 roku. Opowiada o bogatej rodzinie, na czele której stoi Frank Tate, który popada w konflikt ze swoimi sąsiadami rolnikami, gdy jego farma zaczyna rozrastać się do rangi biznesowego imperium. Jedną z barwniejszych postaci jest Betty Eagleton, na co dzień sprzątająca domki mieszkańców, choć bardziej znana z rozpowiadania plotek. Nie mniejszą rolę odgrywają w wiejskim społeczeństwie właściciel pubu Alan Turner, oszust podrabiający obrazy Eric Pollard, hodowca świń oraz lokalny listonosz. Czy przypadkiem obsada ta czegoś nam nie przypomina? Można zaryzykować twierdzeniem, że Emmerdale to Świat według Kiepskich po brytyjsku!

CoME DinE witH ME

13 marca, niedziela godz. 19.00

Patrick Jane po stracie córki i żony zabitych przez seryjnego zabójcę Red Johna zostaje konsultantem, pracującym dla Kalifornijskiego Biura Śledczego. Wcześniej, dzięki niezwykłemu talentowi obserwacji i dedukcji, udawał medium wykorzystując naiwność innych ludzi. Pracując w policji stosuje nietypowe metody działania takie jak sugestia, hipnoza czy manipulacja. Dzięki nim potrafi rozwiązać najróżniejsze sprawy kryminalne. Na co dzień pomagają mu w tym Teresa Lisbon (szefowa oddziału), Kimball Cho, Wayne Rigsby oraz Grace Van Pelt. Partick czeka na dzień, w którym pomści śmierć swojej żony oraz córki.

Uczestnicy programu rywalizują o £1000, przygotowując potrawy, które ocenią ich konkurenci. Bohaterami programu są cztery nieznajome sobie osoby mieszkające w jednym mieście. Każda z nich przygotuje posiłek (trzy dania – przystawka, danie główne, deser) i zaprasza do swojego domu lub mieszkania na kolację pozostałych uczestników. W punktach ocenią oni przygotowany posiłek, jego pomysłowość, sposób podania, kompozycję poszczególnych dań oraz ogólną atmosferę wieczoru, w tym dodatkowe atrakcje, jak też samego gospodarza, z którym rywalizują o wygraną.

tHE onLy gay on tHE EstatE

11 marca, piątek godz. 19.30

Życie geja nie jest łatwe. Michael wraca po 16 latach w rodzinne strony w okolice Manchesteru, w miejsce, gdzie jakakolwiek odmienność nie była dawniej akceptowana przez otoczenie. Kiedyś, aby ułożyć sobie poprawne stosunki z rówieśnikami, chłopak musiał prowadzić podwójne życie, grał w piłkę z nie podejrzewającymi niczego kolegami, wbrew sobie umawiał się na randki z dziewczynami. W tajemnicy przed wszystkimi Michael rozklejał w swoim pokoju plakaty z nagimi mężczyznami. Po długich latach dorosły już Michael postanawia zmierzyć się z przeszłością i odszukuje dawnych znajomych. Przede wszystkim chce wiedzieć, co robi dziś jego była dziewczyna, która żyła w przekonaniu, że chłopak któregoś dnia weźmie z nią ślub. Niestety otoczenie nie zmieniło się. Okazuje się, że jego odmienności nie zaakceptowali nawet jego rodzice.

11 02_11.indd 11

3/4/2011 3:03:40 PM

TVP 2

TVP 1

04.05 Moda na sukces; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Serial dla dzieci; 07.40 Przygody psa Cywila (5/7): Przez granicę serial przyg., Polska 1970, (23 min); 08.15 Pocoyo (22): Gwiazdka serial anim., Wielka Brytania 2007; 08.30 Z Jedynką po drodze magazyn; 08.40 Thunderbirds film familijny, USA/Wielka Brytania 2004, (91 min)

10.20 Telezakupy 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.40 Siódme niebo 11 (14): Diakoński blues serial

obycz., USA 2007, (40 min) 12.40 Plebania (1657) serial obycz., Polska 2010, (22 min) 13.10 Klan (2046) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

13.40 Kabaretowa Jedynka 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny 14.50 Moda na sukces telenowela, USA, (45 min) 15.40 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Plebania (1658) serial

obycz., Polska 2010, (22 min) 16.55 Klan (2047) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

17.35 18.10

piątek 11 marca

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Tomek i przyjaciele (25): Dzyń, dzyń 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

05.05 M.A.S.H. (195) serial kom., USA 1972-83, (25 min); 05.35 Córki McLeoda (212): Matczyna miłość serial obycz., Australia 2007, (43 min); 06.30 Na dobre i na złe (132): Śmiertelna diagnoza serial obycz., Polska 2001, (49 min); 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 09.45 Aleja gwiazd talk show

10.10 Pogotowie modowe 10.25 Akcja stylizacja 10.50 11.50

12.50 13.25

program poradnikowy

Kabaretowy klub Dwójki

widowisko rozrywkowe

Na wariackich papierach (6/65): Bracie, mógłbyś mi pomóc? serial kryminal-

16.25 17.00 17.25 17.30 18.05

18.50

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 05.00 Mango - telezakupy; 06.00 Granie na śniadanie; 07.00 Prosto w serce (49/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

07.30 Dzień dobry TVN ma10.00

Licencja na wychowanie (82) serial obycz.,

Polska 2010, (30 min)

Panorama świat Gorący temat Pogoda A normalnie o tej porze talk show Gilotyna teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Zaklinacz dusz (2/22)

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

’Kocham Cię, Polsko!’ - rozgrzewka

gazyn poranny

Na Wspólnej (1410) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 W-11 - wydział śledczy 12.20 12.55

ny, USA 1985, (45 min)

Barwy szczęścia (554) serial obycz., Polska 2010, (23 min) 14.00 Instynkt (2) serial kryminalny, Polska 2011, (50 min) 15.00 15.15 15.20 15.35

www.halotv.co.uk

serial fabularno-dokumentalny Detektywi serial fabularno-dokumentalny

Detektyw Monk (10/12) serial kryminalny,

USA 2002, (50 min)

Polsat 04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Pies Huckleberry (1-3); 07.00 Tom i Jerry (1); 07.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (1); 08.00 Rodzina zastępcza plus (285): Generacja tele; 09.00 Daleko od noszy (10): Niezdrowy śmiech; 09.30 Świat według Kiepskich (255): Cząstki elementarne

10.00

Malanowski i Partnerzy (256) serial fabu-

larno-dokumentalny 10.30 Linia życia (4) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

11.00 Dom nie do poznania 12.00

Ostry dyżur 10 (30) serial obycz., USA 2003, (60 min)

13.55 Między kuchnią a salonem talk show 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabu16.55

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (257) serial fabu-

17.25

Prosto w serce (50/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min) Artur jest wściekły na Monikę

za to, że nie upilnowała Gośki, która całowała się z Kubą. W firmie trwają przygotowania do świąt. Feliks próbuje zbliżyć się do Anety. Wiki ma dla Basi niespodziankę. Organizuje dla niej imprezę urodzinową w klubie ze striptizem. Wstęp na nią mają tylko kobiety.

Detektywi serial fabularno-dokumentalny

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

13.45

16.00 17.00

03.55 Turecki dla początkujących (23-24/24) serial kom., Niemcy 2006; 04.55 Na Wspólnej (865) serial obycz., Polska, (25 min)

05.25

06.30 07.00 07.30 08.30

program rozrywkowy

13.00

larno-dokumentalny

TVN 7

Pierwsza miłość (1264)

09.30

serial obycz., Polska 2010, (40 min)

Trudne sprawy (10) serial fabularno-dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

112 - na każde wezwanie (1-2/110) serial

sensacyjny, Niemcy 2008

Świat według dziecka

program poradnikowy

Świat według dziecka

program poradnikowy

Majka (36-37/77)

telenowela, Polska 2009

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (17/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

Zaklinaczka duchów (9/22)

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

10.30 Mango - telezakupy 12.05 Apetyt na kasę 13.05 Marina (143/169) teleno14.05

wela, Kolumbia 2006, (45 min)

Świat według dziecka

program poradnikowy 15.05 Chuck 2 (18/22) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min)

larno-dokumentalny

16.00

Dlaczego ja? (129)

serial dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1265) se-

17.00

rial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (5) serial obycz.,

18.00

19.00

Polska 2010, (30 min)

Majka (38-39/77)

telenowela, Polska 2009

Zaklinaczka duchów (10/22) serial obycz., USA 2005,

wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (18/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

20 19.25

Hit na piątek: Opowieści z Narnii: Książę Kaspian film

19.05

Polska 2011, (50 min) Tretter zabrania rezydentom samodzielnych operacji. Młodzi lekarze uważają, że to sprawka Burskiej. Postanawiają zorganizować wobec niej strajk włoski. Pacjentka, która zajmuje się wróżeniem, wyjawia Zosi, że młodzi coś kombinują. Przepowiada też Wiki, że miłość jest blisko niej. Aśka i Borys liczą na to, że Przemek wstawi się za nimi u Trettera, by mogli pracować w płatnych gabinetach. Tretter jest oburzony prośbą Zapały. Do szpitala trafia światowej sławy archeolog. Jego żona martwi się o jego serce. Niespodziewanie okazuje się, że to właśnie ona ma z nim problemy. Profesor Soszyński ma przejść trudną operację. Piotr ze smutkiem obserwuje jego szczęście rodzinne.

przyg., USA/Wielka Brytania 2008, (144 min) Minął rok, odkąd

rodzeństwo Pevensie opuściło czarodziejską krainę Narnię. Przez ten czas, który dla Narnijczyków trwał ponad 1000 lat, zaszły tam wielkie zmiany. Władzę w baśniowym świecie sprawuje teraz okrutny uzurpator, król Miraz. To przez niego prawowity władca, książę Kaspian, stracił tron i musiał udać się na wygnanie. Magiczna kraina znów potrzebuje pomocy rodzeństwa. Piotr, Zuzanna, Edmund i Łucja postanawiają zrobić wszystko, co w ich mocy, by wesprzeć Kaspiana i uchronić Narnię przed rządami bezlitosnego despoty. Zgadzają się po raz drugi ocalić swój ukochany kraj przed rządami złego człowieka. Muszą z nim stoczyć bitwę na śmierć i życie. Czeka ich niezwykle trudne zadanie, ale z pomocą niezwykłego Lwa Aslana poradzą sobie ze wszystkim. Ekranizacja drugiego z siedmiu tomów słynnej serii C.S. Lewisa.

20.10 21.40

Kocham Cię, Polsko! ’Kocham Cię, Polsko!’ - ekstra 21.50 Wielka heca Bowfingera kom., USA 1999, (97 min)

22.10

Terminator: Kroniki Sary Connor (2) 23.05 Mocne kino nocne: Telefon przyszłości thriller,

00.45 02.40

Kanada 2007, (90 min)

Kino nocnych marków: Druhna dramat, Francja/Niem-

cy/Włochy 2004, (111 min)

Kino nocnych marków: Mrok (1/8): Interes życia serial kryminalny,

Polska 2006, (45 min)

12 HaloTV_2.indd 12

The first Polish TV magazine in the UK

Na dobre i na złe (435): Klątwa faraona serial obycz.,

23.35

Pięćdziesięcioletni producent Bobby Bowfinger od lat bezskutecznie stara się osiągnąć sukces w Hollywood. Wreszcie trafia na znakomity scenariusz filmu, którego zrealizowanie może otworzyć przed nim drzwi do upragnionej kariery. .

Port lotniczy film katastroficzny, USA 1970, (131 min) 02.00 Kopciuszek (18) serial obycz., Polska 2006, (25 min) 02.35 Białe małżeństwo dramat obycz., Polska 1992, (93 min)

The first Polish TV magazine in the UK

19.00

Zmierzch thriller, USA 2008, (122 min) Isabella Swan jest

spokojną, ale zagubioną 17-latką. Po rozwodzie rodziców matka dziewczyny wychodzi ponownie za mąż, a ona mieszka z dawno niewidzianym ojcem, który jest szefem policji w prowincjonalnym miasteczku. W nowej szkole poznaje przystojnego, bladego i posępnego Edwarda Cullena, który najwyraźniej nie chce nawiązywać bliższej znajomości ani z nią, ani z nikim innym. Chłopak intryguje ją jednak tak bardzo, że nie zważa na jego ostrzeżenia, by trzymała się z daleka. W końcu, w nadziei, że to odstraszy Isabellę, Edward wyznaje jej, że jest wampirem i z całą rodziną od wieków żywi się zwierzęcą krwią. Wyjawienie prawdy sprawia, że zauroczenie dziewczyny przeradza się w płomienne uczucie.

o zgłębieniu tajemnicy kodu genetycznego człowieka. Pewnego dnia otrzymuje propozycję wzięcia udziału w niebezpiecznej ekspedycji mającej zbadać ów kod podczas kosmicznej burzy. Wyprawę umożliwia pomoc finansowa Victora von Dooma, milionera i rywala Richardsa z czasów studenckich. Na statku badawczym znajduje się ponadto była dziewczyna Richardsa, specjalizująca się w genetyce Sue Storm, jej młodszy brat pilot Johnny Storm oraz astronauta Ben Grimm. Podczas badań cała załoga ulega napromieniowaniu kosmicznemu, które nieodwracalnie zmienia ich DNA. Okazuje się, że Richards może dowolnie zmieniać kształt swojego ciała, Sue posiadła zdolność znikania, jej brat potrafi zamieniać się w latającą pochodnię, a Ben w istotę o nadludzkiej mocy.

21.40 Hulk film sensacyjny, USA 2003, (132 min) Naukowiec Bruce Banner, słynący z gwałtownego charakteru, pracuje nad modyfikacją

ludzkiego DNA. Podczas jednego z eksperymentów, by uratować czyjeś życie, przyjmuje na siebie śmiertelną dawkę promieniowania gamma. Pozornie wychodzi z tego bez szwanku, ale już wkrótce dają o sobie znać efekty uboczne eksperymentu: utraty świadomości i uczucie obecności kogoś obcego we własnym ciele.

00.25 Kuba Wojewódzki talk show 01.25 Arkana magii 02.45 Uwaga! magazyn 03.05 Rozmowy w toku talk show 04.00 Nic straconego

Fantastyczna czwórka film SF, Niemcy/USA 2005, (101 min) Doktor Reed Richards marzy

21.10 KSW 15 News 21.15 Przeczucie thriller, USA 23.20

2007, (92 min)

Noriega - wybraniec boży film biograficzny, USA

2000, (110 min) Opowieść o życiu dyktatora Panamy, Manuela Noriegi. Pochodził z biednej rodziny zamieszkałej w slumsach. Jego los odmienił się z chwilą wstąpienia do armii, gdzie szybko piął się po szczeblach kariery. W sierpniu 1983 roku mianował się generałem i zarazem przywódcą całego kraju. Początki jego rządów były bardzo udane.

Czarna kawaleria western, USA 1998, (115 min) Po

ogłoszeniu zniesienia niewolnictwa blisko cztery miliony ludzi odzyskało wolność. W większości byli to mieszkańcy Południa. Uwolniona potężna siła robocza wyruszyła zatem na Północ w poszukiwaniu chleba. Wielu zaciągnęło się do wojska i brało udział w wojnie domowej. W 1866 roku podjęto decyzję o utworzeniu w amerykańskiej armii 9-tego i 10-ego oddziału kawalerii, który miał się składać w większości z weteranów wojennych i z byłych niewolników. Głównym celem postawionym tym formacjom była obrona ludności cywilnej przed atakami Indian. Oddziały te patrolowały Zachód przez ponad 20 lat. Służący w nich ludzie ponieśli ogromne zasługi na rzecz swego kraju.

21.00 21.55

Nie z tego świata 2 (4/22)

serial SF, USA 2005, (30 min)

Dwa tygodnie na miłość

kom. romantyczna, USA 2002, (95 min) Lekkomyślny, ale bardzo

bogaty George poznaje pewnego dnia młodą prawniczkę Lucy, którą zatrudnia na stanowisku doradcy. Dziewczyna szybko zaczyna odnosić sukcesy, skutecznie pomnażając majątek pracodawcy. Jednak stawianie się na każde zawołanie szefa i podejmowanie decyzji nawet w błahych sprawach szybko staje się dla niej nieznośne. Zdesperowana dziewczyna postanawia więc zrezygnować z pracy.

00.00 Arkana magii 02.05 Zakończenie prog.

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:34:17

piątek 11 marca

BBC 1

BBC 2

FIVE

POLECAMY

SERIALE

PT 11.03

www.halotv.co.uk

KLAN

16.55

19.30 Comic Relief

20.00 Mastermind

21.00 The Mentalist

06.00 Breakfast; 09.15 Heir Hunters; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Wreck or Ready?; 11.30 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News and Weather; 13.45 Doctors; 14.15 Escape to the Country

09.25 Big Barn Farm; 09.40 Little Human Planet; 09.45 Timmy Time; 09.55 3rd and Bird; 10.05 Postman Pat: SDS; 10.20 Pingu; 10.25 64 Zoo Lane; 10.45 Waybuloo; 11.05 In the Night Garden; 11.35 Meerkat Manor

07.45 Make Way for Noddy; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.20 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Hana’s Helpline; 08.50 The WotWots; 09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 09.15 The Wright Stuff

15.00 15.05 15.35 15.40 16.00 16.30 17.00 17.05 17.15 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.35 21.00 22.00 22.25 22.35

BBC News The Smokehouse Deadly 60 Bite Size Deadly Art Tracy Beaker Returns Newsround Special Newsround Shaun the Sheep The Weakest Link BBC News at Six Regional News The One Show Comic Relief EastEnders QI New Tricks BBC News at Ten Regional News The Graham Norton Show

23.20 The National Lottery 23.35 The Good Shepherd

ITV 1

12.00 12.30 13.00 13.45 14.30 15.00 15.45 16.30

The Daily Politics GMT Diagnosis Murder To Buy or Not to Buy Nature’s Top 40 Flog It! Helicopter Heroes Cash in the Celebrity Attic

17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is 18.00 Eggheads 18.30 Royal Upstairs Downstairs 19.00 Britain by Bike 19.30 Island Parish 20.00 Mastermind 20.30 Gardeners’ World 21.00 Hidden Treasures of Indian Art 22.00 Cricket World Cup 22.30 Newsnight 23.00 The Review Show

ITV 2

11.05 12.05 12.10 12.15 13.15 13.45 14.15 15.00 17.00 17.30 18.00 18.30 18.55 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 23.55 00.15 03.55 04.20

Cowboy Builders Meals in Moments 5 News Lunchtime House Home and Away Neighbours The Vanessa Show The Long Shot 5 News at 5 Neighbours Home and Away Home and Away Meals in Moments 5 News at 7 Vets in Action Ice Road Truckers The Mentalist Law and Order NCIS Cops in Crisis SuperCasino Motorsport Mundial Royal Navy

Channel 4

PIŁA 6

22.00

horror, Kanada/USA 2009, reż. Kevin Greutert, wyk. Tobin Bell, Costas Mandylor, Mark Rolston, Betsy Russell (88 min)

John Kramer, zwany Panem Zagadką, miał obsesję na punkcie wartości i sensu życia. Śmiertelnie chory na nowotwór, udowadniał wybrańcom, że tak naprawdę nie szanują daru, jakim jest życie. Wplątywał ich w krwawą grę, by zmusić do zadania sobie pytania, ile krwi są w stanie przelać, aby ratować własne istnienie. Niszczył ich wiarę w siebie i człowieczeństwo, doprowadzając do sytuacji, w której stawali się katami. Po jego śmierci wiernym wyznawcą filozofii Jigsawa zostaje porucznik Mark Hoffman. Detektyw dostaje od wdowy po mistrzu, Jill Tuck, wskazówki, kto ma być celem jego działania. Wszystkie wymienione osoby są związane z brokerem ubezpieczeniowym Williamem Eastonem.

PUENTA

20.00 21.00 Benidorm

20.00 New You’ve Been

19.30 The Only Gay on...

06.00 Daybreak; 08.30 Lorraine; 09.25 The Jeremy Kyle Show; 10.30 This Morning; 11.25 ITV News

06.00 Coronation Street; 06.25 Emmerdale; 07.15 Loose Women; 08.05 Judge Judy; 09.25 The Real Housewives of Orange County

07.15 Freshly Squeezed; 07.40 Everybody Loves Raymond; 08.05 Frasier; 08.35 According to Jim; 09.05 Supernanny US; 10.00 The Good Wife; 10.55 Gok’s Clothes Roadshow; 12.00 Channel 4 News Summary; 12.05 River Cottage Bites; 12.20 The Desert Rats; 14.05 Cookery School

11.30 12.30 13.30 14.00 15.00

This Morning Loose Women ITV News Weather House Gift The Alan Titchmarsh Show

16.00 Midsomer Murders 17.00 The Chase 18.00 Regional News and Weather 18.30 ITV News Weather 19.00 Emmerdale 19.30 Coronation Street 20.00 Children’s Hospital 20.30 Coronation Street 21.00 Benidorm 22.00 ITV News at Ten Weather 22.35 The Cube 23.35 Take Me Out 00.45 The Zone 02.45 In Plain Sight 03.30 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 13

od lat 12;

10.30 12.00 12.30 13.30 15.40

Judge Judy Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.35 Olly Murs: The Hot Desk

18.50 Take Me Out 20.00 New You’ve Been Framed! 20.30 Harry Hill’s TV Burp 21.00 American Idol: Results 22.00 Love Actually 00.45 Celebrity Juice: Up the Duff Special 01.30 OMG! With Peaches Geldof

02.25 Coronation Street 03.15 Emmerdale 03.40 Secret Diary of a Call Girl 04.05 Teleshopping tylko dla dorosłych

15.10 15.55 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.25 19.30

Countdown Deal or No Deal Come Dine with Me Coach Trip The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv The Only Gay on the Estate?

20.00 Relocation: Phil Down Under

21.00 Embarrassing Bodies 22.00 Friday Night Dinner 22.35 Rude Tube: Animal Madness 23.40 10 O’Clock Live 00.45 4Music Favourites: Alexis Jordan 01.10 Topman Ctrl Mx 01.40 4Play: Liam Bailey

komediodramat, USA 1988, reż. David Seltzer, wyk. Sally Field, Tom Hanks, John Goodman, Mark Rydell (117 min)

Lilah Krystick od nudnego życia gospodyni domowej ucieka w marzenia o karierze komika. Kiedy pewnego dnia trafia przypadkiem do drugorzędnego nowojorskiego klubu, w którym można obejrzeć na żywo występy satyryków, sama postanawia stanąć na scenie. Choć pierwsze występy nie należą do udanych, Lilah nie rezygnuje. Z pomocą przychodzi jej Steven, jeden z tamtejszych komików, który - choć niedawno został skreślony z listy studentów medycyny - zamierza w przyszłości leczyć śmiechem. Tych dwoje szybko zaprzyjaźnia się ze sobą. Steven uczy Lilah, jak opanować tremę i rozbawić publiczność, ona rewanżuje się, udzielając mu cennych wskazówek, jak żyć.

Weronika odwiedza Agnieszkę. Wygląda na to, że będzie miała kłopoty przez Rafała. Krystyna opowiada Pawłowi o zainteresowaniu, jakie wzbudził w Bolku pomysł wynajęcia dresiarzy w celu ściągnięcia długu. Beata planuje wyjazd służbowy na Ukrainę pod koniec marca. Razem z nią - jako specjalista od PR - miałaby pojechać Agnieszka. Bogdan zdaje Feliksowi relacje z dotychczasowych działań. Dowiedział się, gdzie mieszka żona Burkino. Rysiek odbiera od lekarza prowadzącego wypis Bożenki.

PIERWSZA MIŁOŚĆ (1265)

17.00

Emilka jest zażenowana zachowaniem ojca. Ma mu za złe, że przez niego w domu zjawiła się policja. Jest to dla niej wielka hańba i wstyd. Śmiałek zamierza znaleźć osobę, która go wydała. Trop prowadzi do Malwiny. Kaśka nie może przeboleć zawodu miłosnego ze strony Stefani. Jest załamany, że każdy horoskop, konstelacja gwiazd, układ liczb, nawet ich imiona nie widzą dla nich przyszłości. Nie zamierza się jednak poddawać. Błażej przeprasza Sabinę za wszystkie przykre słowa, które wypowiedział pod jej adresem. Grażyna zamierza poznać nowego chłopaka córki. Zaprasza Aleksa na uroczysty obiad. Kiedy on i Sabina zjawiają się w domu Wekslerów, Stefani wpada w popłoch. Aleks robi na Grażynie pozytywne wrażenie.

The first Polish TV magazine in the UK

13 2011-03-04 18:34:19

piątek 11 marca

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 CSI

20.05 Na dobre i na złe

19.45 Pierwsza miłość

19.00 Wakacje z piratami

20.00 Hańba

19.20 Kim jest Clark

04.00 Kinomaniak; 04.20 Zbuntowani (314); 05.10 Muzyczne listy; 06.15 Słoneczny patrol (136) serial przyg., USA 1990, (50 min); 07.20 Dziewczyny z fortuną; 08.20 Kłamczuch; 09.20 Osaczona (118); 10.20 Nie igraj z aniołem (139)

05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.35 Zima w Wiklinowej Zatoce (5/7): Na ratunek; 07.50 Buli (41/57): Stróż prawa, Drobna przygoda; 08.00 Kraj się śmieje: Komplementy i inwektywy (1); 08.55 Smaki polskie: Warzywa faszerowane; 09.10 Światowiec; 09.40 Smaki czasu z Karolem Okrasą; 10.10 Królowie śródmieścia (13-ost.): Last minute

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (61); 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1261); 07.50 Samo życie (1532); 08.20 Rodzina zastępcza (207); 09.15 Pensjonat Pod Różą (50); 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja; 11.30 Rodzina zastępcza (113)

05.00 Stacja Porankowo; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 Burza uczuć (656); 07.30 Pustynna miłość (136); 08.30 Duch Eleny (36); Hi Hi TV; 09.00 10.00 Burza uczuć (657); 11.00 Dyżur

06.05 Minisport + newsy sportowe; 06.15 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.20 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.30 Amerykański tata 3 (10) serial anim. (22 min); 07.00 Moje pieczone kurczaki film obycz., Polska 2002, (63 min) ; 08.10 Zmiana planów komediodramat, Francja 2009, (96 min)

08.35 Anioły SA kom. muzyczna, Hiszpania 2007, (97 min) ; 10.15 Odlot film anim., USA 2009, (93 min) ; 11.50 Biały myśliwy o czarnym sercu film przyg., USA 1990, (108 min) ; 13.40 Helen dramat, Kanada 2009, (115 min) ; 15.40 Aksamitny królik film fa-

11.20 Muzyczne listy 12.30 Kinomaniak

magazyn filmowy

13.00 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 14.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 15.00 Osaczona (119) telenowela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (140) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

17.00 Dennis Rozrabiaka (10) 17.30 Różowa Pantera (10) serial anim.,

USA 1969 (25 min) 18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (7)

serial kryminalny, USA 2006, (43 min) Nielegalne

samochodowe pokazy na ulicach Miami kończą się tragicznie. Jeden z młodocianych kierowców dosłownie traci głowę. Po wypadku z obawy przed policją wszyscy uczestnicy zawodów uciekają, znika też auto denata.

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (8) serial kryminalny, USA 2006, (43 min)

21.00 Ice Road Truckers: Drogi śmierci serial 22.05

dok., USA 2010

Voyeus’s Deviant Sins film erotyczny; 00.05 Bestia z mokradeł horror, USA

11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1648) 11.45 Złotopolscy (125): Niebezpieczne interesy 12.15 Ranczo (2): Goście z zaświatów 13.10 Polska 24: Opinie 13.40 Kocham Cię, Polsko! 15.00 Reportaże z prawdziwego zdarzenia: Wielkie odliczanie 15.30 Rozmówki polsko-czeskie 16.00 Teleexpress 16.25 Kabaretożercy 17.20 Plebania (1648) 17.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (80): Łódka Pana Makarona 18.15 Dobranocka: Matylda (24/33): Podejrzany pan młody 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Wideoteka dorosłego człowieka 19.40 Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry: Hanna Śleszyńska i kabaret Ciach wido20.05

wisko rozrywkowe

Na dobre i na złe (431): Buntownik

serial obycz., Polska 1999, (50 min)

02.05 Galileo magazyn

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.35 Trzeba zabić tę miłość film obycz.,

02.50 Muzyczne listy

23.20

2002, (120 min)

popularnonaukowy magazyn muzyczny

03.40 TV Market 04.15 Zakończenie prog.;

TVP SPORT

HaloTV_2.indd 14

The first Polish TV magazine in the UK

Słownik polsko@ polski talk show

prof. Jana Miodka

23.50 Prog. powtórkowe;

EUROSPORT

07.00 Polskie rekordy świata; 07.35 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell; 09.15 Telezakupy; 10.00 4-4-2 magazyn piłkarski; 10.30 4-4-2 magazyn piłkarski; 11.00 Koszykówka: Mecz gwiazd; 12.55 (NŻ) Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta mężczyzn; 14.50 Hokej na lodzie: PLH - finał play-off mecz GKS Tychy - Cracovia Kraków; 16.50 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti kwalifikacje; 18.20 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell; 18.50 (NŻ) Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Piast Gliwice; 21.15 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell; 22.00 Sportowy wieczór prog. informacyjny; 22.20 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta mężczyzn; 00.10 Zakończenie prog.;

Polska 1972, (92 min)

07.30 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea; 08.00 Watts; 09.00 (NŻ) Narciarstwo alpejski; 10.00 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata; 10.30 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Kvitfjell; 11.45 Kombinacja norweska: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 12.15 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Szpindlerowym Młynie; 13.00 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 14.30 (NŻ) Kombinacja norweska; 15.00 (NŻ) Kolarstwo; 16.15 Kolarstwo; 17.00 (NŻ) Skoki narciarskie; 18.00 Eurogole; 18.10 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta mężczyzn; 19.00 (NŻ) Timbersports; 20.30 Strongman: Giants Live w Stambule; 21.00 Strongman; 21.30 Biathlon; 23.00 Sporty ekstremalne: Freeride Spirit; 23.30 E-sport: Intel Extreme Masters w Kijowie; 00.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti kwalifikacje;

The first Polish TV magazine in the UK

12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.35 17.00 17.30 18.00 19.00 19.45 20.30 21.00 22.00

Daleko od noszy Świat według Kiepskich (260) Rodzina zastępcza (208) Drogówka magazyn Daleko od noszy 2 (12) Samo życie (3) Pensjonat Pod Różą (50) Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy (62) Dlaczego ja? (50) Wydarzenia Pierwsza miłość (1262) Samo życie (1533) Rodzina zastępcza (209) Świat według Kiepskich (261) serial

11.30 12.00

13.00 14.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00

kom., Polska, (30 min) Polska, (25 min)

23.00 Daleko od noszy (154) serial kom.,

00.00

Polska 2010, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (62) serial

fabularno-dok.

Samo życie (1533) serial obycz.,

Polska, (25 min)

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (3) 02.25 Pierwsza miłość (1262)) 03.00 Świat według Kiepskich (261) 03.30 Się kręci 04.15 Dlaczego ja? (50)

POLSAT SPORT 06.00 Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Dinamo Moskwa - Bre Banca Lannutti Cuneo; 08.30 Boks: World Series of Boxing; 09.40 Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Noliko Maaseik - Jastrzębski Węgiel; 11.50 Magazyn; 12.20 Piłka ręczna: Eliminacje Mistrzostw Europy Słowenia Polska; 14.20 Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Zenit Kazań - PGE Skra Bełchatów; 16.30 Magazyn ligi mistrzów w piłce ręcznej; 17.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga; 19.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.30 Sporty walki: KSW 15; 22.35 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.30 Boks: Gala boksu zawodowego;

Pustynna miłość (137) Duch Eleny (37) Filmy animowane Hi Hi TV Ale numer! Uwaga, żarty! Filmy animowane Junior TV: Byli sobie wynalazcy (18) Junior TV: Pszczółka Maja (13) Junior TV: Tom i Jerry (112-114)

serial anim., USA

Wakacje z piratami

film przyg., Niemcy 2006, (90 min) Christian,

zapracowany ojciec dwójki niesfornych dzieci i wspaniały mąż, chce, aby nadchodzące wakacje na Wyspach Kanaryjskich były dla jego rodziny niezwykłym przeżyciem. Ojciec rodziny planuje, że cała czwórka uda się na rejs statkiem po malowniczych wodach okalających wyspy. Ich nowym kompanem i przewodnikiem podróży zostaje trochę dziwaczny kapitan Flynn. Jest jednak coś, o czym nikt nie wie Flynn podczas gry w karty z niebezpiecznymi piratami przegrał swój statek, którym cała piątka ma popłynąć w podróż. Rozpoczyna się szalona ucieczka, która sprowadzi bohaterów na odludną wyspę.

22.30 Rodzina zastępcza (114) serial kom.,

23.30

Sędzia Judy

reality show

21.00 Goło i wesoło prog. 22.00

09.50 11.25

13.00 14.30 16.45

Miłość i taniec

film muzyczny, USA 2009, (90 min)

Poirot: Wigilia Wszystkich Świętych

film kryminalny, Wielka Brytania 2010, (89 min)

Już mnie nie kochaj dramat, Francja

2008, (82 min)

Siła i honor dramat

obycz., USA 2000, (129 min)

Che 2. Boliwia

dramat biograficzny, USA/Francja/Hiszpania 2008, (128 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

19.10

Amerykański tata 3 (11) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny 19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne 19.50 Minisport + newsy sportowe 20.00 Hańba dramat, Australia/RPA 2008, (114 min)

22.00 23.35

TVN Turbo 07.10 Gadżet; 07.45 Turbo kamera; 08.15 Polak potrafi; 08.45 Pojechany łikend; 09.15 „Moto-On”; 09.45 Automaniak; 10.15 Jak to ruszyć?; 10.45 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 11.15 Uwaga! Pirat; 12.00 Gadżet; 12.30 Tool box; 13.00 Przeklęte trasy; 14.00 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 14.30 Zakup kontrolowany 10; 15.30 „Wypadek-przypadek”; 16.00 „Moto-On”; 16.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Turbo kamera; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.50 De Lux; 19.10 Uwaga! Pirat; 20.00 Zakup kontrolowany 10; 21.00 World’s Wackiest Sports; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 22.00 Gorące danie; 22.30 Telezakupy erotyczne; 23.00 Turbo erotyk; 23.25 Telezakupy erotyczne; 23.50 Turbo erotyk; 00.15 Telezakupy erotyczne; 00.35 Turbo erotyk

film kryminalny, USA 2010, (95 min)

ZAMÓW REKLAMĘ JUŻ DZIŚ DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CD gratis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać lata po śmierci

Pies z zaświatów jny kontrowersy wywiad hą! z Anną Muc

Błazen Bora

diego zagra Fred przewraca się w grobie! Słynny wokalista

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

tel.: 020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

Wojna polsko-ruska

21.30 Premiera: Znudzony na śmierć 2 (3) serial

komediodramat, Polska 2009, (108 min)

sensacyjny, USA 2009, (92 min) 03.00 Trzeci dramat, Polska 2004, (97 min) 04.40 Rozgrywka western, USA 1963, (95 min)

02.00 Prog. powtórkowe

19.20 Premiera: Kim jest Clark Rockefeller?

21.00 Premiera: Dorastająca

horror, USA 2008, (101 min)

film dok., USA 2007

kom. familijna, USA/ Kanada 2007, (95 min)

Premiera: Piła 6

01.25

00.00 Najgroźniejsze zwierzęta świata

;

nadzieja (10) serial horror, Kanada/USA USA 2010,2/2/2011 (23 min)7:14:59 PM 2009, (88 min)reklama30x65_3.indd kom., 1

rozrywkowy

Martwa dziewczyna

milijny, USA 2009, (85 min)

17.10 Filmy i gwiazdy 17.40 Milion na Gwiazdkę

Adrenalina 2: Pod napięciem film

TVN 24

kom., USA 2010, (29 min)

22.00 Gran Torino dramat, USA/Niemcy 2008, (112 min) 23.55 Ojczym thriller, USA 2009, (98 min)

01.35 Zmartwychwstanie Adama dramat, Niemcy 2008, (103 min)

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polsk; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest prog. publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądz; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.25 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa bardzo polityczna; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe prog. publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Multikino; 23.00 Piaskiem po oczach magazyn; 23.20 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa bardzo polityczna; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe prog. publicystyczny; 02.00 Tak jest; 02.55 Supermeteo; 03.00 Multikino; 03.20 Polska i świat magazyn; 03.40 Fakty po ‚Faktach’; 04.10 Portfel; 04.20 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:34:29

POLSAT FILM

piątek 11 marca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

PT 11.03

www.halotv.co.uk

17.40 Miłość potrafi ranić

19.10 Nagła śmierć

14.00 Jak to jest zrobione?

20.00 Zaklinacz psów

19.45 Thor Heyerdahl

19.00 Intymne życie rekinów

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 10.00 Quigley kom. familijna, USA 2003, (89 min) ; 11.45 Dzieciaki z Wyspy Skarbów. Tajemnica Wyspy Skarbów film przyg., Nowa Zelandia 2004, (110 min)

09.50 Podejrzane tematy: Komiksy rozszyfrowane cykl dokumentalny (50 min); 11.00 Nikt nie jest winien film psychologiczny, Polska 1988, (78 min) ; 12.35 Szczęki 2 thriller, USA 1978, (112 min)

05.00 Piąty bieg (8-9); 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota; 09.00 Sekundy grozy (51-52); 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 11.30 Fani czterech kółek: MGB GT (2); 12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów; 13.00 Brudna robota

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na myśliwego; 07.00 Powrót nosorożca; 08.00 Wielkie migracje; 09.00 Polowanie na wodne potwory; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka; 12.00 Wielkie konstrukcje; 13.00 Zaginiony grobowiec Heroda; 14.00 Kolosy starożytności; 15.00 Stado z bagien

05.45 Archeologiczna podróż do Peru (3-ost.); 06.15 Kanadyjskie szerszenie (7/8); 07.10 Kanadyjskie szerszenie (8-ost.); 08.05 Mózg zmienia się sam; 09.10 Moje spotkania; 11.10 Jezioro Eyre; 12.10 Rój. Zbiorowa inteligencja; 13.00 Cudze serca. Przeszczepy profesora Barnarda

05.00 Szkoła dla goryli: Ogień i woda; 05.30 Małpi biznes (5); 06.00 Gigantyczni zabójcy; 08.00 O psach, kotach i innych pupilach; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia

13.20 15.30 17.40 20.00 22.25 00.20 01.20 02.20

Zabójcza piękność

kom., USA 1998, (97 min)

14.40

Dobra wojna

dramat wojenny, Włochy 2002, (96 min)

17.10

Miłość potrafi ranić

kom. obyczajowa, USA 1991, (89 min)

Gwiazdorski piątek: Puenta komediodramat,

USA 1988, (117 min)

Aniołki Charliego

19.10 21.10

kom. sensacyjna, USA 2000, (94 min)

Fala zbrodni (83)

serial sensacyjny, Polska 2006, (45 min)

Fala zbrodni (84)

serial sensacyjny, Polska 2006, (45 min)

Fala zbrodni (85)

serial sensacyjny, Polska 2006, (45 min)

03.10 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_2.indd 15

01.00 02.25 03.30 04.35

Duma i uprzedzenie

melodramat, Indie/ USA/Wielka Brytania 2004, (107 min)

Premiera: Nagła śmierć film sensacyjny,

USA 1995, (110 min)

Wszystko o Adamie

kom. romantyczna, Irlandia/USA/Wielka Brytania 2000, (92 min) Pusher thriller, Dania 1997, (105 min) Nie panikuj! kom., Polska 2007, (80 min) Ugór film obycz., Polska 2005, (61 min) Beautiful dramat, Polska 2006, (60 min)

Nie ma o czym milczeć (23 min)

SUPERSTACJA

07.00 Lekcja Stylu 8; 07.30 Ratuj dom, kto może; 08.00 Ciuchy, mama i ja; 08.30 Świat według dziecka; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Kino, kanapa, książki; 10.30 Wiem, co jem; 11.00 Rewolucja na talerzu 3; 11.30 „7 kobiet - alkohol”; 12.45 Bankier domowy; 13.00 Pora do szkoły; 13.15 Trochę zdrowia 4; 13.45 Ciuchy, mama i ja; 14.15 Kuchnia Nigelli; 15.00 Świat według dziecka; 15.30 prog. rozrywkowy; 16.00 SOS Uroda 7; 16.30 Ratuj dom, kto może; 17.00 Bankier domowy; 17.15 Jimmy i fabryka jedzenia; 18.00 Noddy; 18.16 Świnka Peppa; 18.22 Bajka; 18.30 Maja i Miguel; 19.00 Niania (4/15); 19.30 Jak dobrze wyglądać nago; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 66 niezapomnianych; 21.45 Zawody 24h; 22.15 Kino, kanapa, książki; 22.45 Tori & Dean 4; 23.45 Seks w wielkim mieście (2/20); 00.25 Ikony; 00.45 Mamo, to ja; 01.15 Grunt to zdrowie magazyn

bez ograniczeń;

23.00

Grek Zorba film obycz., Grecja/USA/ Wielka Brytania 1964, (140 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło prog. satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Zwierciadło tygodnia prog. satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Gilotyna prog. satyryczny; 21.40 Finał dnia; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Gilotyna prog. satyryczny; 00.00 Nocne pasmo po-

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 16.00 Szkoła przetrwania 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 19.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki 19.30 Jak to jest zrobione?: Ostrza łyżew 20.00 Jak to jest zrobione?: Kuchnie indukcyjne 20.30 Brudna robota (3) 21.30 Ross Kemp w Amazonii (1) 22.30 Przeżyć za wszelką cenę: Spotkanie z somalijskimi piratami 23.30 Szalone pojazdy bliźniaków (12) 00.30 Straż graniczna (8) 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione?

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Next; 10.30 „Madonna - Official Top 20”; 12.30 Rozdarci; 13.00 Nastoletnie matki; 14.00 Gdy miałem 17 lat; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 MTV Plotek; 16.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 17.00 Światowe supersłodkie urodziny; 17.30 Króliczki ‚Playboya’; 18.00 Szał ciał; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Mistrzowie podrywu; 19.30 Ekipa z New Jersey; 20.30 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 MTV szokuje: 25 most sensational hollywood meltdowns (2); 22.30 Polowanie na singla; 23.00 World Stage; 00.00 Jackass; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music;

16.00 Polowanie na myśliwego: Pawiany 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Wielkie konstrukcje: Port w Rotterdamie 19.00 Tabu: Doskonałe ciało 20.00 Zaklinacz psów: Peanut, Chico, Leroy Brown i Tucker

21.00 Zaklinacz psów: Najbardziej agresywne rasy 22.00 Czysta nauka: Komety: Niepowstrzymana siła 23.00 Zaklinacz psów: Peanut, Chico, Leroy Brown i Tucker 00.00 Zaklinacz psów: Najbardziej agresywne rasy 01.00 Tabu: Doskonałe ciało 02.00 Zaklinacz psów 04.00 Wielkie konstrukcje

VIVA 05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 07.00 4 Girls Only; 08.00 Viva Hits Polska prog. o polskich topowych artystach; 09.00 Tip-Top Lista; 09.45 Viva Comet 2011; 12.00 10 na 10; 13.00 Viva Mjuzik Kłiiiz; 14.00 In & Out; 15.00 Cribs pl; 16.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 17.00 4 Girls Only; 18.00 Hot or Not; 19.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 20.00 Melanż starter; 21.00 Disco ponad wszystko; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 In & Out; 00.00 10 na 10; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

14.00 Podróże z paletą i pędzlem (5-6/10) 15.15 Podwórkowe mądrości (21/26) 15.45 Ciemna strona haju 16.35 Kucharze historii 18.10 Wzornictwo (5-6/6) 19.15 Współczesne dylematy (4/16) 19.45 Thor Heyerdahl.

Człowiek, mit, kobiety

20.40 Dlaczego mężczyźni oglądają porno? 21.30 Pinuccio Lovero. Marzenie o śmierci w środku lata 22.30 Antonioni. Odmienne spojrzenie 23.30 Jak przestałem się bać i pokochałem Arika Szarona

00.35 Wieczny żal. Historia skazanego na śmierć 02.00 Zimna wojna w

DISNEY CHANNEL 07.50 Przygody Timmy’ego; 08.15 Hannah Montana; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Słoneczna Sonny; 11.10 Jonas w Los Angeles; 11.35 Przygody Timmy’ego; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Teraz Miki; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Taniec rządzi; 13.50 Do dzwonka; 13.55 „H2O - wystarczy kropla”; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 14.45 Hannah Montana Forever; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Przygody Timmy’ego; 16.10 Nie ma to jak statek; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Czarodzieje z Waverly Place; 17.25 Teraz Miki; 17.40 Fineasz i Ferb; 18.05 Do dzwonka; 18.15 Fineasz i Ferb; 18.40 Akwalans; 19.05 Księżniczka na lodzie; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Fineasz i Ferb; 21.15 Teraz Miki; 21.25 Hannah Montana; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Jonas w Los Angeles

11.00 Sztuka adaptacji 12.00 Ekstremalne zwierzęta (1) 13.00 Szkoła dla goryli 13.30 Małpi biznes (6) 14.00 Lwy i olbrzymy 15.00 Lwy znad Rzeki Krokodylowej 16.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata 17.00 Ulica lemurów 17.30 Rezydencja surykate 18.00 Weterynarz bez granic (9) 19.00 Intymne życie rekinów (1) 20.00 Sztuka adaptacji 20.30 Przygarnij psa 21.30 Policja dla zwierząt w Houston 22.30 Na posterunku 23.30 Ekstremalne zwierzęta (1) 00.30 Sztuka adaptacji 01.00 Lwy i olbrzymy

CARTOON NETWORK 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Cartoon Toon Toon Angelo rządzi; 10.25 The Scooby Doo Show; 11.15 „Xiaolin - pojedynek mistrzów”; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Młodzi Tytani; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cramp; 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 13 demonów Scooby Doo; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Generator Rex; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 „Chojrak tchórzliwy pies”; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cramp; 20.25 Ed, Edd i Eddy; 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 21.15 Atomówki; 21.40 Bliźniaki Cramp; 22.05 Robotboy

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

15 2011-03-04 18:34:37

TVP 2

TVP 1

04.40 Telezakupy; 04.55 Projekt Ziemia: Segregacja odpadów. Odpady organiczne. Papier magazyn; 05.00 NSP 2011. Dla przyszłości; 05.35 Walt Disney w Jedynce: Klub przyjaciół Myszki Miki (49): Kosmiczny kapitan Donald, : Hannah Montana (43)

06.30 Rok w ogrodzie magazyn 07.00 Kawa czy herbata? 09.35 Disney! Cudowny świat: Potwory i spółka 11.05 Pixar Shorts: Nowy samochód Mike’a film 11.10

anim., USA 2002

Koszmarny Karolek (68): Cuchnąca sprawa Koszmarnego Karolka serial

05.00 NSP 2011. Dla przyszłości; 05.35 Człowiek wśród ludzi magazyn; 06.05 Poezja łączy ludzi: ‚Dar’ Czesława Miłosza; 06.10 Familijna Dwójka: Mikołajek (1): Kłopotliwy prezent; 06.30 Hrabia Monte Christo (8-ost.); 07.30 M jak miłość (815)

11.40

Polska 2010, (50 min)

13.00 13.35

Sprawy życia i serca

dramat, USA 2007, (83 min)

14.50 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti studio 15.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs drużynowy

16.00 Teleexpress 17.10 Jaka to melodia?: Wydanie specjalne teleturniej 18.00 Wieczorynka: Smerfy (147): Koszmar senny Śpiocha

04.35 Uwaga! magazyn 04.55 Mango - telezakupy 07.00 Cofnij zegar program

rozrywkowy Program powstał na

licencji brytyjskiego formatu Turn Back Your Body Clock. W każdym odcinku jego autorzy analizują styl życia jednego uczestnika. Poznają jego rodzinę, zobaczą, jak spędza wolny czas, co wkłada do koszyka z zakupami i co lubi jeść. Seria badań wykaże, w jakim stanie jest jego zdrowie. Po zebraniu wszystkich informacji przyjdzie czas na diagnozę. Specjalista, dr Anna Senderska, wypunktuje wszystkie popełniane błędy i uświadomi mu, jaki mają wpływ na jakość oraz długość jego życia.

14.15 15.40 15.55

5 + 5 km kobiet

Licencja na wychowanie (79) serial obycz.,

Polska 2011, (30 min)

Licencja na wychowanie (80) serial obycz.,

Polska 2011, (30 min) Familiada teleturniej

07.30 Dzień dobry TVN ma09.55

Rodzinka.pl (3): Kieszonkowe serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

Kocham Cię, Polsko!

zabawa quizowa

Słowo na niedzielę Świat bez tajemnic: Żona z Internetu film dokumen-

talny, Wielka Brytania 2010.

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Pogoda

17.00 Panorama 17.35 Sport telegram 17.45 Pogoda 17.55 ’Postaw na milion’ - kulisy 18.05 Postaw na milion teleturniej 18.55 Bitwa na głosy - prolog 19.05 Bitwa na głosy widowisko 19.55 Bitwa na głosy widowisko

19.20 Chichot losu (2): Tercet

20.50

serial anim., Belgia 1988

TVN

Barwy szczęścia (551-552) Licencja na wychowanie (77-78) 10.35 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti studio 10.45 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti

12.15

12.00 Wiadomości 12.20 1920. Wojna i miłość (2/13): Początek serial historyczny,

www.halotv.co.uk

08.25 09.35

anim., Wielka Brytania 2008 11.25 Ziarno magazyn

13.15

sobota 12 marca

11.40 12.40 13.40

gazyn poranny

Na Wspólnej (1407-1410)

serial obycz., Polska 2010, wyk. Tomasz Schimscheiner, Bożena Dykiel, Joanna Jabłczyńska, Renata Dancewicz

Wipeout. Wymiatacze

program rozrywkowy

Szymon Majewski Show 12- program rozrywkowy

You Can Dance. Po prostu tańcz! 6 program rozrywkowy 14.45 Prosto w serce (46-50) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

17.00 Kuchenne rewolucje 3 program kulinarny

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! pro-

05.10 Misja Martyna ekstra

05.00 Nowy dzień z Polsat News 06.15 Przygody Animków (4-5)

05.40 Pascal: Po prostu gotuj

gram muzyczny

07.15 07.45 08.15

serial anim., USA 1990-1992

Nowe przygody Scooby’ego (2) serial anim.,

USA 1984-1985 (30 min) Miś Yogi (4-6) serial anim. (10 min)

cykl dokumentalny program kulinarny

06.10 Mango - telezakupy 08.15 Tajemnice Smallville 6 (9/22) serial SF, 09.10

Sylwester i Tweety na tropie (2) serial anim., USA 1995 08.45 Magazyn UEFA Cham-

pions League 09.15 Ewa gotuje program kulinarny 09.45 I kto tu rządzi? (41) serial kom., Polska 2008, (30 min) 10.15 Łabędziem być reality show

Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy 12.45 Dom nie do poznania

09.40 10.10 10.40 11.10

11.15

11.40

program rozrywkowy 13.45 Się kręci program rozrywkowy 14.35 Robin Hood film przyg., USA 1991, (104 min)

12.50

16.45 Przygody Merlina (28) serial fantasy, Wielka Brytania 2009, (45 min) 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Daleko od noszy 2 (27) serial kom., Polska 2010, (25 min) 19.00 Tylko muzyka. Must be the music prog. rozrywkowy 20.25 KSW 15 News

13.55 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00

USA 2006, (50 min)

Szczenięce lata Toma i Jerry’ego (8/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerry’ego (9/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerry’ego (10/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerry’ego (11/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerry’ego (12/39) serial anim. Czterej pancerni i pies (2/8) serial wojenny,

Polska 1966, (70 min)

Jak nie urządzać domu

program poradnikowy

Jak nie urządzać domu

program poradnikowy

Uwaga, faceci! 2 (13/14)

serial obycz., USA 2006, (60 min) Dwóch i pół 7 (6/22) serial kom., USA 2009, (30 min) Dwóch i pół 7 (7/22) serial kom., USA 2009, (30 min) Dwóch i pół 7 (8/22) serial kom., USA 2009, (30 min) Dwóch i pół 7 (9/22) serial kom., USA 2009, (30 min) Dwóch i pół 7 (10/22) serial kom., USA 2009, (30 min)

egzotyczny serial obycz., Polska 2011, (50 min) Joanna nie może się

Polska 1969, (83 min) Druga część adaptacji popularnej powieści Kazimierza Sławińskiego Przygody kanoniera Dolasa. To wojenna farsa o pechowym szeregowcu Franku Dolasie, który marzy o bohaterskich czynach, ale zamiast tego popada w coraz większe tarapaty. Franek trafia do Afryki Północnej. Zostaje tam wcielony do oddziału Legii Cudzoziemskiej, a przełożeni wyznaczają mu funkcję kucharza. Początkowo ma problemy ze zdobyciem świeżej żywności, ponieważ miejscowa ludność jest niechętna wojsku. Udaje mu się jednak obejść tę przeszkodę, ogrywając tutejszych Arabów w karty. Prowadzi to do wybuchu rozruchów. Wkrótce Franek dociera do stacjonujących na pustyni wojsk brytyjskich.

już doczekać powrotu Elżbiety. Chce jak najszybciej oddać jej dzieci. Karol i Aga też stęsknili się za mamą. Marcin nie ustaje w próbach przekonania do siebie Joanny, ale ona go ignoruje. W firmie Moderna Matylda zwalnia wieloletniego pracownika, Igora. On w napadzie szału rzuca się na nią z pięściami. Na miejsce, na prośbę zarządu, przyjeżdża Joanna, której udaje się uspokoić wzburzonego mężczyznę. Z powodu opieki nad dziećmi Joanna musi odwołać swoje spotkanie z Darkiem. Mężczyzna jest niepocieszony. Wieczorem sierżant Jakubczyk informuje Joannę o śmierci Elżbiety.

22 20.20 22.35

00.15

01.55 03.35

Hit na sobotę: Mumia powraca film przyg., USA

2001, (124 min)

Męska rzecz...: Bestia

film sensacyjny, Hongkong/ Kanada/Wielka Brytania 2003, (86 min)

Kino nocnych marków: Przebudzona thriller, USA

2007, reż. Penelope Buitenhuis, wyk. Missy Peregrym, Anthony Lemke, Scott Wickware, Derek McGrath

Kino nocnych marków: Trójkąt Bermudzki film sensa-

cyjny, Polska 1987, (90 min)

Kino nocnych marków: Łup (2/8) serial kryminalny,

Francja 2008, (50 min)

16 HaloTV_2.indd 16

The first Polish TV magazine in the UK

Jak rozpętałem II wojnę światową (2): Za bronią kom.,

22.20 00.20

Diamentowa pułapka kom. kryminalna, USA

19.00

Elizabeth jest młodą, ambitną lekarką, która zabiega o etat w jednym z najbardziej renomowanych szpitali w San Francisco. Pracując po godzinach, zaniedbuje życie prywatne. Gdy pewnego dnia siostra umawia ją na randkę, Elizabeth nie dociera na miejsce. Zostaje ranna w wypadku i zapada w śpiączkę. Duch Elizabeth nie zamierza się jednak poddawać. Przenosi się do jej mieszkania, ale ono jest już zajęte. Apartament wynajął David, który dwa lata wcześniej stracił żonę i wciąż nie może pogodzić się z jej stratą. Lokatorzy początkowo działają sobie na nerwy, szybko jednak zdają sobie sprawę, że nie mogą bez siebie żyć. Teraz David musi pomóc duchowi ukochanej wrócić do swego ciała.

21.00

1980, (105 min)

Markiza Pompadour (2ost.) dramat, Francja 2006, (97

min) Zgodnie z wolą umierającej

córki króla Ludwika XV Jeanne Poisson, czyli madame de Pompadour zostaje zmuszona do opuszczenia Wersalu. Ale rozłąka wbrew woli tylko wzmacnia uczucia kochanków. Wobec nalegań Ludwika XV Jeanne decyduje się wrócić do pałacu, ale już nie jako królewska metresa, tylko jego zaufana doradczyni i przyjaciółka.

02.10 Mój pierwszy raz talk show 03.10 Telezakupy 03.25 Zakończenie prog.

The first Polish TV magazine in the UK

Jak w niebie kom. romantyczna, USA 2005, (90 min)

23.20

Ja, ty i on kom., USA 2006,

(108 min) 36-letni Randolph Dupree żyje z dnia na dzień, chwytając się dorywczych zajęć. Jego najlepszym przyjacielem jest Carl, który żeni się z piękną Molly. Pewnego dnia Carl dowiaduje się, że jego przyjaciel stracił mieszkanie i jednocześnie źródło dochodów. Proponuje mu, żeby na jakiś czas zamieszkał razem z nim i jego żoną, która nie przepada za przyjacielem męża.

Teksaska masakra piłą mechaniczną: Początek horror, USA 2006, (88

min) Rok 1968, USA.

01.05 Arkana magii 02.25 Uwaga! magazyn 02.45 Nic straconego

20.30

Poznaj moich Spartan kom., USA 2008, (81 min) Do

18.30

władcy starożytnej Sparty, Leonidasa, przybywają posłowie z Persji i stawiają ultimatum - albo dobrowolne podporządkowanie się perskiemu królowi Kserksesowi albo wojna. Leonidas postanawia posłuchać wyroczni - brzyduli Betty. Ta ostrzega króla, że nie wróci z wyprawy żywy. Niewzruszony przepowiednią władca mobilizuje wojsko. Udaje mu się zwerbować zaledwie trzynastu wojowników, pomimo to odrzuca kandydaturę pragnącej zaciągnąć się do jego armii Paris Hilton. Gotów do walki, opuszcza małżonkę, królową Margo, i rusza na Persów. Spartanom udaje się odeprzeć pierwsze natarcie wroga i pokonać go w konkursie tanecznym.

22.15

bogaty George Wade poznaje pewnego dnia młodą prawniczkę Lucy, którą zatrudnia na stanowisku doradcy. Ambitna absolwentka Harvardu szybko zaczyna odnosić sukcesy, skutecznie pomnażając majątek pracodawcy. Tymczasem George do tego stopnia uzależnia się od pomocy Lucy, że potrzebuje jej porad w najdrobniejszych nawet sprawach, nawet w kwestii ubioru. Stawianie się na każde zawołanie szefa i bezustanne podejmowanie decyzji w jego imieniu szybko staje się dla młodziutkiej prawniczki nieznośne. Zdesperowana dziewczyna postanawia więc zrezygnować z pracy. Gdy składa wymówienie, uświadamia sobie, że George wcale nie jest jej obojętny.

Cela thriller, Niemcy/USA 2000, (102 min) Psychopatyczny

morderca Carl Stargher skonstruował w sekretnym miejscu szklaną celę. W niej więzi porwane przez siebie kobiety, po czym zadaje im powolną śmierć, stopniowo zalewając pomieszczenie wodą. Nad zwłokami urządza seksualny, sadystyczny rytuał, oglądając raz jeszcze, klatka po klatce, konanie swoich ofiar. Dzięki szczęśliwemu zbiegowi okoliczności agentowi FBI Peterowi Novakowi udaje się aresztować dewianta. Niestety, morderca, w wyniku uszkodzenia mózgu, znajduje się w stanie śpiączki. Tylko on wie, gdzie znajduje się cela, a w niej czekająca na nieuchronną śmierć ostatnia ofiara, której pozostało tylko czterdzieści godzin życia.

00.45 Prog. interaktywny

Dwa tygodnie na miłość

kom. romantyczna, USA 2002, (95 min) Lekkomyślny, ale bardzo

20.35 22.45

Diukowie Hazzardu

kom. sensacyjna, USA 2005, (103 min)

Nadjeżdża siedmiu wspaniałych western, USA 1972, (95

min) Chris Adams, szeryf meksykań-

skiego miasteczka, człowiek prawy i poważany, surowo karze przestępców, czym budzi szacunek jednych, a gorący sprzeciw innych mieszkańców miasteczka. Pewnego dnia zwraca się do niego stary przyjaciel, Jim Mackay z prośbą o obronę przed bandą bezlitosnego De Toro, który na czele ok. 70 ludzi terroryzuje okolicę.

00.45 Arkana magii 02.50 Zakończenie prog.

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:34:41

sobota 12 marca

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

WYDARZENIA TYGODNIA

Nowy polski magazyn telewizyjny podbija Wyspy DARMOWY PROGRAM TELEWIZYJNY

- 37 polskich i brytyjskich stacji

w polskich sklepach Szukaj nas w każdy czwartek

the UK The first Polish T V magazine in Magazyn telewizyjny • 28 stycznia

- 3 lutego 2011

gratis! Spaniel Lou dał o sobie znać dwa lata po śmierci

Pies z zaświatów

20.00 The King James Bible

06.00 Breakfast; 10.00 Saturday Kitchen; 11.30 Raymond Blanc’s Kitchen Secrets; 12.00 BBC News; 12.10 Regional News; 12.15 Football Focus

13.00 British Olympic Dreams

13.30 World Olympic Dreams 14.00 Six Nations Rugby: Italy v France 16.30 Six Nations Rugby: Wales v Ireland 18.55 BBC News 19.05 Regional News 19.10 Let’s Dance for Comic Relief 20.30 The National Lottery 21.20 Casualty 22.10 BBC News 22.35 Live at the Apollo 23.20 John Bishop’s Britain 23.50 The Football League Show

01.10 Weatherview 01.15 Hidden Treasures of Australian Art 02.15 Horizon 03.15 100 Years of the Palladium

ITV 1

07.30 Arthur; 08.00 Richard Hammond’s Blast Lab; 08.30 Project Parent; 09.00 Dick and Dom’s Funny Business; 10.00 Trapped: Ever After; 10.30 OOglies; 10.45 Copycats

11.15 11.45 12.00 12.40 13.10 15.00 16.30 17.15

My Life: Stay Awake MOTD Kickabout The Sky at Night Escape to the Country The Outlaw Into the West Final Score Churches: How

18.30 NCIS 07.30 Make Way for Noddy; 07.40 Igam Ogam; 07.50 Animal Families; 08.00 Little Princess; 08.15 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 08.30 Play!; 08.45 Rupert Bear; 09.00 Olivia; 09.15 The Mr. Men Show; 09.30 The Milkshake! Show

10.00 The Gadget Show 10.05 Europa League Football Highlights 11.10 The Gadget Show 12.10 Superman III 14.35 Murder 101: If Wishes

to Read Them

16.20 18.25 18.30 19.20 20.10

Bible: The Book That Changed the World 21.00 The Edge of Love 22.45 The Tudors

21.10 22.10 23.10

17.45 Flog It! 18.30 Dad’s Army 19.00 Spike... I Told You I Was Ill 20.00 The King James

23.40 Nurse Jackie 00.10 Cricket World Cup Highlights 2011 01.10 Force of Evil 02.25 BBC News 04.15 Pages from Ceefax

ITV 2

00.05 04.00 04.05 04.50 05.00 05.10

My Girl 5 News Weekend NCIS NCIS CSI: Grissom’s Greatest CSI: Miami CSI: NY CSI: Crime Scene Investigation SuperCasino Your Sport How Not to Decorate Meals in Moments Hana’s Helpline The Milkshake! Show

Channel 4

19.10 Jurassic Park

20.00 Seven Ages of Britain

07.00 Babar and the Adventures of Badou; 07.10 The Cat in the Hat Knows a Lot About That; 07.25 Monk; 07.30 Beyblade: Metal Fusion; 07.55 Horrid Henry; 08.10 The Cool Stuff Collective

06.00 Emmerdale Omnibus 08.40 The Movie Show

07.25 Mobil 1 The Grid; 07.55 The Morning Line; 08.55 Friends; 09.55 Katy Perry: Real Stories

on ITV2

Zack and Cody 09.00 Hannah Montana

Live: Manchester United v Arsenal

12.40 Ant &amp; Dec’s Push the Button 13.55 Take Me Out 15.05 Harry Hill’s TV Burp 15.40 New You’ve Been Framed! 16.10 American Idol: Performance 18.10 American Idol: Results 19.10 Jurassic Park 21.30 The Last Samurai 00.30 Celebrity Juice: Up the Duff Special 01.20 Harry Hill’s TV Burp 01.50 American Idol: Performance 03.30 Teleshopping

08.35 The Suite Life of

09.25 Coronation Street Omnibus 11.45 This Morning 12.45 Monk 13.40 ITV News Weather 13.45 New You’ve Been Framed! 14.15 Small Soldiers 16.20 Regional News 16.30 ITV News Weather 16.45 FA Cup 6th Round 19.20 Harry Hill’s TV Burp 19.50 Ant Dec’s Push 21.05 22.20 22.35 00.20 02.25

the Button

Take Me Out ITV News Weather Hard Target The Zone Swingtown

bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 17

od lat 12;

brity Special

tylko dla dorosłych

Błazen Borat

diego zagra Fred przewraca się w grobie! Słynny wokalista

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

info@halotv.co.uk • redakcja@halotv.co.uk • reklama@halotv.co.uk

POLECAMY

SERIALE

MUMIA POWRACA

I KTO TU RZĄDZI? (41)

Were Horses

19.50 Ant Dec’s Push

09.10 Gossip Girl 10.10 Holiday Showdown 11.10 New You’ve Been Framed! 11.40 The Cube: Cele-

jny kontrowersy wywiad ! chą z Anną Mu

10.55 Glee 11.50 Great British Hairdresser

20.20

09.45

film przygodowy, USA 2001, reż. Stephen Sommers, wyk. Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah, Arnold Vosloo (124 min)

Akcja filmu rozgrywa się w roku 1933. Od ostatnich dramatycznych przygód w Egipcie minęło osiem lat. Kapitan Legii Cudzoziemskiej Rick i badająca historię Egiptu Evelyn pobrali się. Mieszkają w Londynie i mają syna Aleksa. Pewnego dnia przechowywana w Brytyjskim Muzeum mumia kapłana Imhotepa ponownie ożywa, aby kolejny raz podjąć walkę o nieśmiertelność. W tym samym czasie na świecie pojawia się też inna, potężniejsza od niej siła zła. Obie złe moce dążą do objęcia panowania nad światem.

ANIOŁKI CHARLIEGO

12.50 The Big Bang Theory 13.50 Channel 4 Racing 15.50 The Secret

20.00

16.25 Come Dine with Me

komedia sensacyjna, USA 2000, reż. Joseph McGinty Nichol, wyk. Bill Murray, Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu (94 min)

Supper Club

18.25 18.30 18.55 19.00 20.00 21.00 23.10 00.00 01.50 02.35 04.10 04.55 05.25

SO 12.03

21.20 Casualty

Extra Portions The Political Slot Channel 4 News 4thought.tv

River Cottage Every Day Seven Ages of Britain Celebrity Naked Ambition Stand Up for the Week Election Without a Trace Privileged Reaper Wogan’s Perfect Recall Countdown

Dylan, Natalie i Alex pracują dla Charliego, właściciela agencji detektywistycznej, specjalizującej się w rozwiązywaniu najtrudniejszych zagadek kryminalnych. Pewnego dnia szef zleca im zadanie uwolnienia z rąk porywaczy elektronika Erica Knoksa, który opracował rewolucyjny system komputerowy. Dziewczyny nie mogą dopuścić, aby przestępcy wykorzystali wynalazek do perfidnych celów...

Agata i Barbara wybierają się na wręczanie nagród reklamy. Agata ma nadzieję zdobyć zwycięską statuetkę. Tomek również ma ambitne plany - zamierza zmierzyć się z kolegami w grze w kręgle. Były piłkarz liczy, że pokona współzawodników. Podczas gali okazuje się, że nagroda przypada nie Agacie, ale jej młodszej koleżance, Iwonie. Wściekła kobieta wraca do domu, gdzie spotyka Tomka, który opowiada jej o sukcesie, jaki odniósł tego wieczoru.

CZAS HONORU (15): NA SERBII

19.10

Wanda trafia do siedziby gestapo w alei Szucha. W czasie przesłuchania rozpoznaje ją Rappke. Dziewczyna zostaje przeniesiona na Pawiak. Na Karola zapada wyrok śmierci, ma go wykonać Bronek. Doktor przydziela Michała do komórki kontrwywiadowczej. Niemcy poszukują Władka. Trafiają do klasztoru, w którym się ukrywa.

The first Polish TV magazine in the UK

17 2011-03-04 18:34:47

SO TV 4

TVP Polonia

9.00 Ścieżka strachu

19.10 Czas honoru

04.15 Kamienica reality show; 05.00 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy; 05.30 Mała czarna talk show; 06.30 Kinomaniak magazyn filmowy; 07.00 Galileo magazyn popularnonaukowy; 08.00 Dennis Rozrabiaka (6-7) serial anim.; 09.00 Różowa Pantera (6-7) serial anim., USA 1969 (25 min); 10.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

05.00

11.00 Mała czarna talk show 12.00 Kinomaniak 12.30 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

13.00 Orlen Australia Tour 13.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy Mężczyzn mecz Polska - Słowenia

15.30 Stop Drogówka

magazyn policyjny

16.00 Dennis Rozrabiaka (8) 16.25 Różowa Pantera (8) 16.55 Od suszy do powodzi film dokumentalny 18.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

19.00

Ścieżka strachu

film sensacyjny, USA 1990, (110 min) Rok 1929,

amerykańskie miasteczko w czasach prohibicji. O wpływy walczą dwaj gangsterzy, Irlandczyk Leo i Włoch Johnny Caspar. Caspar zamierza zabić Berniego Bernbauma, sprytnego bukmachera, ale chroni go Leo, zakochany w siostrze Berniego, Vernie. Podkochuje się w niej również Tom, prawa ręka Lea. Gdy Bernie znika w tajemniczych okolicznościach, Verna podejrzewa, że Tom go zamordował. Bernie jednak ukrywa się i namawia Toma, by zgładził Caspara. Wybucha krwawa wojna gangów.

21.25 Spadkobiercy prog. roz-

rywkowy; 22.25 Bellator Fighting Championships 00.55 Kłamca film kryminalny, USA 1997, (98 min) 02.45 Galileo magazyn popularnonaukowy 03.35 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

04.00 TV Market 04.15 Zakończenie prog.;

TVP SPORT

HaloTV_2.indd 18

The first Polish TV magazine in the UK

07.15

07.50 08.20 09.25 09.55

11.00 12.00 12.15 13.10 13.40 14.00

POLSAT 2

20.40 Stand up

CANAL +

HBO

17.25 Barbie jako Księżniczka

19.00 To skomplikowane

19.20 Zakochany Nowy Jork

05.00 Spotkanie z Balladą program rozrywkowy; 06.00 Austin Stevens - na szlaku drapieżników serial dokumentalny, Wielka Brytania/Kanada 2009 (40 min); 07.00 Przedziwny świat owadów serial dokumentalny, Nowa Zelandia 2004 (40 min); 08.00 Stacja Porankowo

06.00 Minisport + newsy sportowe; 06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.25 Dagny film biograficzny, Norwegia/Polska 1976, (85 min) ; 08.00 Tydzień tu, tydzień tam film obycz., ; 09.45 Francja 2009, (96 min) Wspaniały Buck Howard kom., USA 2008, (87 min)

05.00 Pewnego razu w Rzymie kom. romantyczna, USA 2010, (88 min) ; 06.30 Na planie; 07.00 Załoga G film ; 08.30 anim., USA 2009, (85 min) W głębinach dramat, USA 2009, (89 min) ; 10.05 Cztery Gwiazdki kom., USA 2008, (85 min) ; 11.30 Misja na Marsa film SF, USA 2000, (109 min)

Dwie strony medalu (14) serial obycz., Polska

19.00 Wydarzenia 19.45 Hotel 52 (5)

M jak miłość (804)

20.40 Stand up. Zabij mnie śmiechem

17.30

22.30

19.00

koncert życzeń

serial obycz., Polska 2010, (43 min)

16.55 Teleexpress 17.10 Barwy szczęścia (331-332) serial obycz., Polska 2009

Pierwsza miłość (1258-1262) 13.45 Tango z aniołem (9) serial obycz., Polska 2005, (30 min)

14.35 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 15.30 Drogówka 16.00 Oblicza Ameryki 16.30

cykl dokumentalny

Ludzie Chudego (10) serial kom., Polska

2010, (45 min)

kulinarny

18.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

23.00

prog. rozrywkowy

Synowie (14)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

Mamuśki (3-4) serial obycz., Polska 2007

01.30 Wydarzenia 02.00 Hotel 52 (5)

koncert Krzysztofa Krawczyka

21.00 Pogoda 21.05 Kino mistrzów: Głos z tamtego świata dramat obycz., Polska 1962, (112 min)

23.25 Prog. powtórkowe

07.30 Sporty ekstremalne:; 08.00 Biathlon; 09.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Szpindlerowym Młynie; 10.00 Kombinacja norweska: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 10.45 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 11.15 (NŻ) Biathlon; 12.15 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 13.15 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 14.15 (NŻ) Kombinacja norweska: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 15.00 (NŻ) Skoki narciarskiei; 1 6.45 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata; 18.00 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 6. etap; 19.00 Kolarstwo: Wyścig Tirreno-Adriático 4. etap; 20.00 Sporty walki: Fight Club; 22.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 23.15 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku bieg kobiet ze startu wspólnego; 00.00 Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 6. etap;

The first Polish TV magazine in the UK

serial anim., USA

Polska 2006, (30 min)

18.00 Ewa gotuje program

20.05

...bo marzę i śnię

09.00 Junior TV: Byli sobie wynalazcy (14, 15) 10.00 Junior TV: Yogi łowca skarbów (1) 10.30 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? (1) 11.00 Junior TV: Tom i Jerry (115-117)

17.30 Kochankowie z Interne- 12.00 Inspektor Gadżet: tu serial dokumentalny, Misja specjalna film

00.00

Polska 2009, (52 min)

Pensjonat

10.00

Dobranocka: Wielka podróż Bolka i Lolka: Rajska wyspa serial anim. 18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.10 Czas honoru (15): Na Serbii serial historyczny,

18.10

TV PULS

05.00 Wydarzenia; 05.35 Pod Różą (46-50)

2006, (25 min) 14.35 Opolowanie kabareton 15.00 Kulturalni.pl magazyn

16.05

www.halotv.co.uk

Złotopolscy (121-125): Wyrzuty Ranczo pod Zieloną Siódemką (39): O tym, jak nie śmieliśmy zapytać Dzika Polska: Lasy pełne życia. Leśna brać Kanclerz (2/5) Polska 24: Informacje Czterdziestolatek - 20 lat później (5/15): Puste krzesło, czyli nie wierzę w Świętego Mikołaja Odjazdy ‚95: Hey Wiadomości Na dobre i na złe (431): Buntownik Wściekłe gary Pamiętaj o mnie

EUROSPORT

07.00 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell; 08.05 Piłka nożna: 1. liga polska; 10.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 11.20 (NŻ) Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 12.35 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell; 13.20 (NŻ) Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 14.25 Z archiwum TVP magazyn dok.; 14.50 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 17.10 (NŻ) Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa; 19.15 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 20.15 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell 3. dzień; 21.30 Zwarcie magazyn publicystyczny; 22.00 Sportowy wieczór prog. informacyjny; 22.25 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 23.10 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku bieg masowy mężczyzn; 00.05 Zakończenie prog.;

sobota 12 marca

00.30

Daleko od noszy 2 (13) serial kom.,

13.30 15.30

21.00

Tango z aniołem (10) serial obycz.,

Polska 2005, (30 min)

01.05 Kochankowie z Internetu serial dok., Polska 2006, (30 min) serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

prog. rozrywkowy

POLSAT SPORT 06.00 Siatkówka: Liga Mistrzów; 08.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 09.10 Piłka nożna: Liga Europejska; 11.20 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz FC Barcelona - Arsenal Londyn; 13.30 (NŻ) Piłka ręczna: Eliminacje Mistrzostw Europy 2012 mecz Polska - Słowenia; 15.30 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga; 18.00 (NŻ) Rugby: Puchar Narodów Europy mecz Polska - Belgia; 20.00 (NŻ) Boks: Gala boksu zawodowego w Anglii walka Ricky Burns - Joseph Layrea; 23.00 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki 15 News (8); 23.05 Boks: Gala boksu zawodowego;

Pogromcy potworów

23.50

14.05

film familijny, Dania 2009, (96 min)

chochliki telewizyjne

Deser: Incydent przed bankiem

film krótkometrażowy (12 min)

Zaginione cesarstwo (2-ost.) film

14.25

Barbie Wróżkolandia film anim., USA

16.30 Premiera: The Event. Zdarzenie (7) serial kryminalny,

familijny, Niemcy/USA 2001, (120 min) 2004 (95 min)

Baal: Klątwa boga

horror, USA/Kanada 2002, (90 min) się z choroby, a nawet zostać bogiem.

Pewnego razu w Chinach film sensacyjny,

Hongkong 1991, (96 min) Chiny, schyłek XIX

Polska 2010, (25 min)

02.50 Oblicza Ameryki cykl dok. 03.20 Stand up. Zabij mnie śmiechem

anim., USA 2005, (66 min)

11.20 Aktualności 13.20 Kobiety pragną filmowe. News bardziej kom., USA 11.30 Premiera: Aktual2009, (124 min) ności filmowe 15.30 Ścigając marzenia 12.05 Powrót na ojczystą dramat, Niemcy/USA Rurutu film dokumental2007, (105 min) ny, Francja 2010 (53 min) 17.20 Dorastająca nadzieja 13.00 Premiera: Bohatero(10) serial kom., USA wie futbolu: Pele serial 2010, (23 min) dokumentalny (25 min) 17.45 Pewnego razu w Rzy13.35 Łapu-capu extra mie kom. romantyczna,

wieku. W kraju coraz bardziej odczuwalne są wpływy Zachodu i kolonialnych aspiracji innych państw. Zielarz, lekarz i mistrz kung-fu, Wong Fei Hung, stara się pośredniczyć w rozmowach między przeróżnymi frakcjami. Wkrótce popada w konflikty z ludźmi z Zachodu, innymi mistrzami sztuk walki, a także Chińczykami, którym nie podoba się jego działalność.

Skrywane pożądanie

film erotyczny, USA 2006

02.00 Prog. powtórkowe 04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 „Moto-On”; 05.30 De Lux; 05.45 Turbo kamera; 06.15 Polak potrafi; 06.45 Shockwave; 07.45 Legendy PRL; 08.15 „Wypadek-przypadek”; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany 10; 10.05 Uwaga! Pirat; 11.00 Jak to ruszyć?; 11.30 Pojechany łikend; 12.00 „Moto-On”; 12.30 Legendy PRL; 13.00 Na osi; 13.30 De Lux; 13.50 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 14.20 Polak potrafi; 14.50 Między Meczami: Kluby Pucharu Polski; 15.20 Przeklęte trasy; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet; 17.00 Shockwave; 18.05 Automaniak; 18.40 Turbo kamera; 19.15 Zakup kontrolowany 10; 20.15 World’s Wackiest Sports; 20.45 Legendy PRL; 21.15 Na osi; 21.45 De Lux; 22.00 Gorące danie; 22.30 Telezakupy erotyczne; 23.00 Turbo erotyk; 23.25 Telezakupy erotyczne; 23.50 Turbo erotyk; 00.20 Telezakupy erotyczne

17.20 19.00

21.05

Nine. Dziewięć

musical, USA/Włochy 2009, (114 min)

USA 2010, (41 min) Łajdak kom. kryminalna, Francja 2009, (84 min)

Premiera: To skomplikowane kom.

romantyczna, USA 2009, (116 min)

Zły porucznik. Miejsce akcji: Nowy Orlean film sensacyjny,

USA 2009, (117 min) 23.10 Drapieżcy horror, Czechy/USA/Wielka Brytania 1999, (97 min) 00.55 Piksele komediodramat, Polska 2010, (100 min)

02.40 04.50

Kobieta w Berlinie

dramat, Niemcy/Polska 2009, (127 min)

Biała sukienka

film obycz., Polska 2002, (66 min)

USA 2010, (88 min)

19.20 Zakochany Nowy Jork film obycz., USA 2009, (99 min) Na film składa się

dziesięć krótkich opowieści. Ich bohaterami są m.in.: starzejąca się para, kompozytor pozostający w telefonicznym związku, zakochani złodzieje kieszonkowcy. Wszystkich tych ludzi łączą dwie rzeczy - mieszkają w Nowym Jorku i poszukują miłości. Pełne humoru, półuśmieszków, ciętych ripost, neurotycznych dziwactw, drobnych przekrętów opowieści w duchu Woody’ego Allena mają wyraźnie ironiczny wydźwięk. Wyreżyserowali je zarówno początkujący, jak i uznani reżyserzy z całego świata.

21.00 Premiera: Spartakus: Bogowie areny (2) serial historyczny, USA 2011, (60 min)

22.05 Zakazane imperium (9) serial obycz., USA 2010, (70 min); 23.00 Metro strachu film sen-

sacyjny, USA/Wielka Brytania 2009, (102 min)

00.50 Mniejsze zło

dramat, Polska 2009, (110 min) 02.45 Dług thriller, Izrael 2007, (94 min) 04.20 Na planie magazyn

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Serwis informacyjny; 10.15 Kalejdoskop; 11.00 Serwis informacyjny; 11.10 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 12.00 Serwis informacyjny podsumowanie tygodnia; 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Tydzień według Jacka; 15.00 Serwis informacyjny; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.00 Portfel; 18.20 Fakty po ‚Faktach’; 18.50 Ewa Ewart poleca; 19.45 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 20.00 Ciąg dalszy nastąpił; 20.50 Serwis informacyjny; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu; 23.00 Babilon; 23.45 Fakty po ‚Faktach’; 00.15 Dzień po dniu; 01.00 Ciąg dalszy nastąpił; 01.45 Reporterzy; 02.05 Prosto z Polski; 02.30 Drugie śniadanie mistrzów

Serwis informacyjny co pół godziny 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 14.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.45 Integracja; 15.45 Nie daj się fiskusowi; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.40 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 To był dzień; 23.15 Polski stół; 23.30 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:34:53

POLSAT FILM

sobota 12 marca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Aniołki Charliego

19.10 Panna Marple

18.00 Morderczy poligon

18.00 Za kulisami: Google

18.05 Podróż na koniec świata 19.00 Najdziksza Afryka

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 09.00 Agentki (4): Pogromcy duchów, czyli kazamaty serial kom., Polska 2008, (44 min) 10.00 Dzieciaki z Wyspy Skarbów. Tajemnica Wyspy Skarbów film przyg., Nowa Zelandia 2004, (110 min)

09.30 Blask dramat biograficzny, Australia/Wielka Brytania 1996, (105 min) ; 11.25 Qub; 11.45 Śmierć rewolwerowca western, USA 1969, (90 min) ; 13.30 Portrety: George Clooney; 13.40 Solaris film SF, USA 2002, (99 min)

05.00 Sekundy grozy (53); 06.00 Wybuch kontrolowany; 07.00 Szkoła przetrwania; 08.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów; 09.00 Brudna robota (27); 10.00 Browar tour: Chicha; 11.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 12.00 Robota na pniu; 13.00 Jak to jest zrobione?

05.00 Zaklinacz psów: Molly, Jane i Genoa; 06.00 Polowanie na myśliwego; 09.00 Ucieczka z więzienia; 10.00 Policjanci z Alaski; 11.00 Zaklinacz psów; 13.00 Ewolucje

04.45 Podróże z paletą i pędzlem (910/10)Świątynie Angkoru; 05.55 Mała planeta, wielkie pomysły (1/13; 06.25 Świat zmienia oblicze (3/6); 07.20 Luchino Visconti. Śmierć starego świata; 08.20 Kiedy wyprawa się nie powiedzie (7/8); 09.15 Wilgotne lasy równikowe; 10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (2/30); 10.50 Podwórkowe mądrości (26-ost.)

11.45

Ósmy dzień

komediodramat, Belgia/ Francja/Wielka Brytania 1996, (113 min) 14.10 Surfer z Nicei kom., Francja 2005, (95 min)

16.20 18.20 20.00

22.05

15.30

17.20

Godzilla kontra Mechagodzilla film SF, Ja-

ponia 2002, (88 min)

Nasza muzyka

19.10

dramat, Francja 2004, (80 min)

Sobotni superhit: Aniołki Charliego

kom. sensacyjna, USA 2000, (94 min)

Czyngis Chan

film historyczny, Jugosławia/Niemcy/ USA/Wielka Brytania 1965, (126 min)

00.30 Ekipa (7-8) serial sensacyjny, Polska 2007 03.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

HaloTV_2.indd 19

USA2006, (90 min)

Bombon - el Perro film obycz.,

Argentyna/Hiszpania 2004, (93 min)

Premiera: Mila księżycowego światła

film obycz., USA 2002, (112 min)

Imperium wilków

film sensacyjny, Francja 2005, (123 min) 23.40 Konfrontacja film sensacyjny, Hongkong 2000, (108 min)

01.35

Pamiętasz mnie?

dramat obycz., Polska 2007, (70 min) 02.50 Na boso dramat obycz., Polska 2007, (70 min)

SUPERSTACJA

08.00 Miasto kobiet; 09.00 Loosing it with Jillian; 10.00 Kuchnia Nigelli; 10.45 Magiel towarzyski; 11.30 Bankier domowy; 11.45 E numbers; 13.00 SOS Uroda 7; 13.30 Rewolucja na talerzu 3; 14.00 Lekcja Stylu 8; 14.30 Jak dobrze wyglądać nago; 15.30 66 niezapomnianych; 16.00 Zawody 24h; 16.30 Ciuchy, mama i ja; 17.00 Tori & Dean 4; 18.00 Noddy; 18.15 Świnka Peppa; 18.20 Bajka; 18.30 Maja i Miguel; 19.00 Niania (5/15); 19.30 Kuchnia Nigelli; 20.15 Socjeta; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 Story of Costume Drama; 22.15 Then and Now; 22.45 Korepetycje z seksu; 23.45 Seks w wielkim mieście (3/20); 00.25 O tym się mówi; 00.45 Mamo, to ja; 01.15 Taka miłość się nie zdarza: Ewa Błaszczyk; 01.40 Świat według dziecka 4; 02.05 Agentka do zadań specjalnych; 02.30 Grunt to zdrowie; 02.55 Taka miłość się nie zdarza: Ewa Błaszczyk; 03.20 Prywatny instruktor tańca

bez ograniczeń;

21.20

Panna Marple: Dom niespokojnej starości film kryminalny,

od lat 12;

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultury prog. rozrywkowy; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Tydzień... zleciał!; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Dookoła świata; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Gilotyna prog. satyryczny; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Strefa kultury prog. rozrywkowy; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.30 Zwierciadło tygodnia prog. satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

tylko dla dorosłych

14.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 15.00 Szkoła przetrwania 16.00 Discovery Atlas 18.00 Morderczy poligon: Marines 19.00 Straż graniczna USA (11) 20.00 Wszystko o gangach: Salwador 21.00 Przeżyć za wszelką cenę: Katastrofa w kopalni Quecreek 22.00 Na miejscu zbrodni (4) 23.00 Podróż do piekła: Tajlandia: Historia Sandry Gregory 00.00 Uziemione marzenia: Międzynarodowe podróże 01.00 Straż graniczna USA (11) 02.00 Wszystko o gangach 02.50 Przeżyć za

MTV 05.00 Starter MTV; 07.00 Audiomix; 08.00 Made; 08.30 Światowe supersłodkie urodziny; 09.00 Moje supersłodkie urodziny; 09.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 10.00 Światowe supersłodkie urodziny; 10.30 Najlepsi tancerze Ameryki; 11.00 MTV Maxxx Hits; 11.30 Mastermix; 13.00 Sexiest; 15.00 Teen Cribs; 15.30 Licealne ciąże; 16.00 Żniwiarz; 17.00 Szał ciał pl; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Światowe supersłodkie urodziny; 18.30 Zemsta na brutalu; 19.00 Full demolka; 19.30 Włatcy móch; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Wyklęci; 22.30 Ostre cięcie; 23.30 Pranked; 00.00 South Park; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music;

14.00 Sekcja dinozaura 15.00 Zaklinacz psów: Peanut, Chico, Leroy Brown i Tucker

16.00 Najciekawsze zdjęcia National Geographic: Strefa wojny 17.00 Dziesiątka najlepszych

11.25 Aleksiej Leonow 12.25 Moje spotkania 13.25 Kate Moss. Jak stworzyć ikonę 14.25 Kolor twoich skarpetek.

18.00 Za kulisami: Google 19.00 Narodziny Brytanii: Ukryte wulkany 20.00 Granica: Mgła 21.00 Przygody z National Geographic (9) 22.00 Ucieczka z więzienia: Uciekający mężczyzna 23.00 Rozbiórka na wielką skalę 00.00 Narodziny Brytanii 01.00 Granica: Mgła 02.00 Przygody z National Geographic (9) 03.00 Ucieczka z więzienia 04.00 Rozbiórka na wielką skalęl

15.25 Bieg Kukuczki 16.15 Wyprzedzić czas 17.30 Talibowie - prawdziwe oblicze 18.05 Podróż na koniec świata 19.45 Gwiazda mody 20.35 Socjalista Leon Blum 21.40 Kurier nadziei 22.15 Kambodżańska sesja Antoine’a d’Agata 23.15 Josef Fritzl. Historia potwora 00.05 Marcello Mastroianni 01.05 Pedofilia jest rodzaju żeńskiego 02.00 Uśmiechaj się, aż zaboli

zdjęć Nat Geo (2)

VIVA 05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Zrywacz; 06.30 Parot gra SMS-owa; 07.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 07.30 Zrywacz; 08.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Viva Hits Polska prog. o polskich topowych artystach; 12.00 Vivamovie; 13.00 In & Out; 14.00 Chartsurfer; 15.30 Hot or Not; 16.30 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 17.30 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 18.00 Cribs pl; 18.30 Viva Królowie Densfloru; 19.00 Melanż starter; 20.00 Club Charts; 21.00 Personality; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 Viva Hits Polska prog. o polskich topowych artystach; 00.00 In & Out; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

Rok z Pipilotti Rist

DISNEY CHANNEL 08.20 Taniec rządzi; 08.40 Do dzwonka; 08.50 Powodzenia, Charlie!; 09.15 Hannah Montana; 09.40 Księżniczka na lodzie; 11.10 Teraz Miki; 11.15 Kim Kolwiek; 11.40 Do dzwonka; 11.45 Hannah Montana Forever; 12.10 Czarodzieje z Waverly Place; 12.35 „H2O - wystarczy kropla”; 13.00 Przygody Timmy’ego; 13.20 Taniec rządzi; 13.45 Fineasz i Ferb; 14.10 Powodzenia, Charlie!; 14.35 Nie ma to jak statek; 15.00 Słoneczna Sonny; 15.25 Do dzwonka; 15.30 Akwalans; 15.55 Taniec rządzi; 16.20 Czarodzieje z Waverly Place; 16.45 Hannah Montana Forever; 17.10 Harriet the Spy: Blog Wars; 18.40 Do dzwonka; 18.50 Powodzenia, Charlie!; 19.10 Jonas w Los Angeles; 19.40 Teraz Miki; 19.45 Hannah Montana; 20.10 Do dzwonka; 20.20 Czarodzieje z Waverly Place; 20.45 H2O - wystarczy kropla; 21.10 Słoneczna Sonny; 21.35 Powodzenia, Charlie!; 22.00 Teraz Miki;

05.00 Niez(4); 06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Wielkie morskie przygody; 08.00 Najdziksza Afryka; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 O psach, kotach i innych pupilach; 11.00 Wszystko o psach

12.00 Wybryki ewolucji: Nowa Zelandia 13.00 Dziwaczne stworzenia 14.00 Tajemnicze goryle z Mondika 14.30 Wielki koncert natury 16.00 Przetrwać suszę 17.00 Strach przed

SO 12.03

www.halotv.co.uk

zwierzętami

18.00 Amba - rosyjski tygrys 19.00 Najdziksza Afryka: Zambezi 20.00 Dziwaczne stworzenia: Aksolotl 21.00 Przeżyć koszmar 22.00 Policja dla zwierząt w RPA (8) 23.00 Tajemnicze goryle z Mondika 23.30 Wielki koncert natury 01.00 Przetrwać suszę 02.00 Strach przed zwierzętami

02.50 Amba - rosyjski tygrys 03.40 Przeżyć koszmar

CARTOON NETWORK 05.50 Scooby Doo; 06.15 13 demonów Scooby Doo; 06.40 Johnny Test; 07.05 Tom i Jerry; 07.25 Pora na przygodę!; 07.40 Angelo rządzi; 08.05 Ben 10: Wyścig z czasem; 09.20 Tom i Jerry; 09.35 Maraton Ben 10: Obca potęga; 16.40 Ben 10: Ultimate Alien; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Scooby-doo na wyspie zombie; 18.35 Tom i Jerry; 18.50 „Chojrak - tchórzliwy pies”; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cramp; 20.25 Ed, Edd i Eddy; 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 21.15 Atomówki; 21.40 Bliźniaki Cramp; 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Ed, Edd i Eddy; 23.20 Kryptonim: Klan na Drzewie; 23.45 Atomówki; 00.10 Bliźniaki Cramp; 00.35 Robotboy; 01.00 Skunk Fu; 01.15 Bliźniaki Cramp; 01.40 Nieustraszeni bracia Adrenalini; 02.00 Robotboy; 02.35 Bliźniaki Cramp; 03.00 Kryptonim: Klan na Drzewie

The first Polish TV magazine in the UK

19 2011-03-04 18:34:59

TVP 2

TVP 1

04.40 Telezakupy; 05.00 NSP 2011. Dla przyszłości; 05.30 Małgosia i buciki (18): Każdy jest wyjątkowy; 06.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia; 07.00 Kawa czy herbata?; 09.35 Smerfy (147): Koszmar senny Śpiocha

10.05

Baranek Shaun (41): Zły dzień Bitzera serial anim.,

Wielka Brytania 2009 10.15 Tydzień magazyn

10.45 Między ziemią a niebem magazyn 11.00 Anioł Pański 11.15 Między ziemią a niebem magazyn 12.00 Wiadomości 12.20 Crusoe (5) serial przyg., USA/ 13.05

Wielka Brytania 2008, (50 min) Crusoe (6) serial przyg., USA/ Wielka Brytania 2008, (50 min)

13.50 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Laht 16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.30 Ojciec Mateusz (58): Powódź serial kryminalny, 17.25 18.00

18.30 18.50 19.00 19.05

niedziela 13 marca

Polska 2010, (43 min)

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś (40): Urodziny Kłapouchego serial anim., USA 2005 Wiadomości Sport Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata kronika Pogoda

04.20 Słowo na niedzielę program religijny (dla niesłyszących); 04.30 Nie tylko dla pań: Biały Dom od kuchni film dokumentalny, Holandia 2009

www.halotv.co.uk

TVN 04.35 Uwaga! magazyn 04.55 Mango - telezakupy 07.00 Maja w ogrodzie

04.55 Misja Martyna ekstra

05.00 Nowy dzień z Polsat News 06.10 Scooby Doo, gdzie jesteś? (2) serial anim.,

05.25 Pascal: Po prostu gotuj

gazyn poranny 09.55 Co za tydzień magazyn

06.40

08.25

program kulinarny 10.55 Co za tydzień magazyn

07.15

magazyn

07.25 Akademia ogrodnika

07.00

07.30 Dzień dobry TVN ma-

Barwy szczęścia (553-554)

serial obycz., Polska 2011

08.10 Strefa gwiazd 08.40 Wajrak na tropie: Wąż jak ręka drwala cykl dokumentalny 09.10 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Drewno cykl reportaży 09.45 Bitwa na głosy widowisko 11.20 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti studio 11.30 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti sprinty 13.45 Rodzinka.pl (4): Siła argumentu, argument siły serial 14.25 15.25 16.25 17.00 17.30 17.35 17.45 17.55 19.05

kom., Polska 2010, (25 min)

magazyn

10.20 Kuchenne rewolucje 3 11.20

Przepis na życie (1/13) serial

obycz., Polska 2011, (50 min) 12.20 Usta usta 3 (2/10) serial kom., Polska 2011, (50 min)

Julia wylatuje do Nowego Jorku w odwiedziny do Izy. Adam postanawia wykorzystać to i zaszaleć przed narodzinami dziecka. Organizuje noc pokerową dla przyjaciół. Lena spotyka się z Kacprem, którego poznała na zajęciach fitness.

Szansa na sukces: Maryla Rodowicz

13.20

Na dobre i na złe (435): Klątwa faraona serial obycz.,

Francja/Niemcy/USA/Wielka Brytania 2007, (86 min) 16.30 Cofnij zegar program rozrywkowy

program rozrywkowy Polska 2011, (50 min)

Hity kabaretu Neo-Nówka (1) widowisko rozrywkowe Panorama Sport telegram Pogoda ’Tak to leciało!’ - kulisy Tak to leciało! teleturniej Kabaretowy klub Dwójki widowisko rozrywkowe

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! pro-

05.30 Ostoja magazyn przyrodniczy 06.00 M jak miłość (816) serial obycz., Polska 2011, (43 min)

Polsat

14.45

17.00

X Factor program

rozrywkowy

Wakacje Jasia Fasoli kom.,

Wipeout. Wymiatacze

program rozrywkowy

gram muzyczny

program kulinarny

05.55 Mango - telezakupy 08.00 Happy Hour (3/13) serial

USA 1989 (22 min)

Kaczor Donald przedstawia (15) serial anim.,

USA 1983 (30 min)

08.55

USA 1983 (30 min) 07.45 Tom i Jerry (2) serial anim., USA 1966 (7 min) 08.15 Scooby Doo (5) serial anim., USA 2007 (30 min) 08.45 Gumisie (12-13) serial anim., USA 1992 (25 min)

09.55

09.50 11.30 14.15 15.45 16.45

Kaczor Donald przedstawia (16) serial anim.,

13.55

Człowiek przyszłości film SF, USA/Niemcy

1999, (126 min) Znak Zorro film przyg., USA 1974, (71 min)

Szpilki na Giewoncie (16) serial kom., Pol-

ska 2009, (50 min) Hotel 52 (29) serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

20.25

19.00

Tajemnice Smallville 6 (10/22) serial SF,

USA 2006, (50 min)

16.00 17.00 18.05

Polska, (30 min)

Nadjeżdża siedmiu wspaniałych western, USA 1972, (95 min) Chris Adams,

Kanada 2010, (90 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (254) serial kom.,

kom., USA 2006, (30 min) Happy Hour (4/13) serial kom., USA 2006, (30 min)

Randka z billboardu film familijny, USA 1998, (115 min) 11.55 Zgrywus kom., USA 1996, (90 min)

Pies ojca chrzestnego kom.,

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 X Factor program rozrywkowy

cykl dokumentalny

szeryf meksykańskiego miasteczka, człowiek prawy i poważany, surowo karze przestępców, czym budzi szacunek jednych, a gorący sprzeciw innych mieszkańców miasteczka. Pewnego dnia zwraca się do niego stary przyjaciel, Jim Mackay z prośbą o obronę przed bandą bezlitosnego De Toro, który na czele ok. 70 ludzi terroryzuje okolicę. Decydując się na to, Adams nie przypuszcza, jak wielkie niebezpieczeństwo sprowadzi na siebie i żonę.

Agenci NCIS 5 (1/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min) Kobra: Oddział specjalny 14 (2/14) serial sensacyjny,

Niemcy 1996, (60 min)

Uwaga, faceci! 2 (13/14)

serial obycz., USA 2006, (60 min)

20 19.25

Ranczo (54): Czysty biznes

serial obycz., Polska 2011, (48 min) Były wójt Kozioł snuje intrygę,

20.10

2006, (132 min) 22.55 Casanova kom. romantyczna, USA 2005, (108 min) Akcja

00.55

02.55

filmu rozgrywa się w Wenecji w 1753 roku. Legendarny uwodziciel i awanturnik Casanova spotyka piękną Francescę Bruni, w której zakochuje się od pierwszego wejrzenia. Jednak to nie uroda dziewczyny najbardziej go pociąga, lecz jej zuchwałe i niezależne poglądy, a przede wszystkim upór, z jakim odrzuca jego zaloty. .

Kolekcja kinomana: Wilbur chce się zabić komediodramat,

Dania/Francja/Szwecja/Wielka Brytania 2002, (105 min)

Kino nocnych marków: Historia pewnej miłości

kom. obyczajowa, Polska 1974, (52 min)

20 HaloTV_2.indd 20

12-letnia Matylda, która porzuciła szkołę, większość czasu spędza na klatce schodowej, ćmiąc w ukryciu papierosy. Pewnego dnia, wracając z zakupów, zauważa, że drzwi od mieszkania są otwarte, a na podłodze leży jej ojciec w kałuży krwi. Zabójcy nie opuścili jeszcze mieszkania, więc Matylda dzwoni do drzwi sąsiada. Jest nim Leon, mieszkający samotnie płatny morderca. Matylda proponuje mu układ: ona nauczy go czytać i pisać, będzie też wykonywać wszystkie prace domowe, natomiast on wprowadzi ją w tajniki mokrej roboty, by mogła pomścić śmierć rodziców, siostry i brata.

Hit na niedzielę: Patrol film sensacyjny, USA

The first Polish TV magazine in the UK

22.05 Szybka piłka magazyn Ekstraklasy

22.40 Redakcja kultury 23.30 Kocham kino magazyn filmowy

00.05 Strefa gwiazd 00.30 Jak rozpętałem II wojnę światową (2): Za bronią kom., 01.55

Polska 1969, (83 min)

Napisała: Morderstwo. Ostatni wolny człowiek

film sensacyjny, USA 2001, (105 min)

03.25 Telezakupy 03.45 Zakończenie prog.

The first Polish TV magazine in the UK

Przepis na życie (2/13) serial obycz., Polska 2011, (50 min)

Zrozpaczona Mania wzywa na pomoc babcię - Anka wpadła w depresję i nie odzywa się do nikogo. Andrzej próbuje przyzwyczaić się do nowego życia i zwyczajów panujących w mieszkaniu Beaty. Pola ma żal do Jeremiasza, z którym potajemnie romansowała. Nie powiedział jej, że ma oficjalną narzeczoną i zrobił z niej idiotkę. Żąda od kochanka, aby zrobił coś w sprawie zwolnionej Anki, jednak on niechętnie podchodzi do sprawy. Beata naciska Andrzeja na formalne załatwienie sprawy rozstania z żoną i ewentualnych alimentów. Andrzej umawia się z Anką, która znów opacznie rozumie jego intencje - spodziewa się przeprosin i prośby o jeszcze jedną szansę.

Francja/USA 1994, (105 min)

usiłując namówić do biznesowej współpracy Czerepacha i Więcławskiego. Pierwszy przysiągł żonie, że nigdy więcej nie wejdzie w spółkę z Kozłem, drugi od dawna przez niego nie ma zleceń. Były wójt ma jednak silne argumenty. W urzędzie, który reprezentuje Lucy, narastają gwałtowne problemy z radnym Myćką. Wetuje on wszystko, co ona proponuje. Lucy, nawet wsparta przez Lodzię i Halinę, jest wobec niego bezradna. Czerepach przygotowuje dla pań genialną i prostą intrygę, jak pozbyć się Myćki.

20.30

Dwójka w akcji: Leon Zawodowiec film sensacyjny,

21.25 22.25

Partnerki (2/10) serial

kryminalny, USA 2010, (50 min) Helter Skelter film sensacyjny, USA 2004, (137 min) Kulisy

śledztwa i najgłośniejszego w dziejach Stanów Zjednoczonych procesu przeciwko Charlesowi Mansonowi i członkom jego bandy, którzy 9 sierpnia 1969 roku bestialsko zamordowali siedem osób, w tym żonę reżysera Romana Polańskiego, Sharon Tate. Za podstawę scenariusza filmu posłużyła książka Vincenta Bugliosiego - oskarżyciela w sprawie przeciwko bezlitosnym mordercom.

00.55 Arkana magii 02.15 Uwaga! magazyn 02.35 Nic straconego

CSI: Kryminalne zagadki Miami (183) serial sensacyjny,

USA 2003, (45 min) Młode małżeństwo zostaje zaatakowane przez narkomana, który chce im odebrać samochód. Do kradzieży nie dochodzi tylko dlatego, że ktoś spada z nieba. Po zderzeniu z ziemią ciało jest zmasakrowane. Autopsja przynosi rewelacje odkrycia. Stan kości denata sugeruje, że był znacznie starszy niż na to wygląda. Zdjęcie rentgenowskie i badanie krwi sugerują, że ofiara była kosmonautą. Patolog dr Tom Loman wysnuwa teorię, że takie obrażenia dowodzą, iż ten człowiek przebywał w przestrzeni kosmicznej mniej niż dobę temu.

19.05 Harry Potter i kamień filozoficzny film przyg., USA 2001, (152 min) Harry trafił do domu wujostwa

Dursleyów, gdy miał zaledwie rok. Od nich dowiedział się, że jego rodzice zginęli w wypadku. Przez lata Dursleyowie, a szczególnie ich syn, gruby Dudley, traktowali przygarniętego chłopca po macoszemu. Harry był izolowany od świata, całkowicie podporządkowany woli Dursleyów. Nadszedł rok jego jedenastych urodzin. W domu wujostwa zaczęły się dziać rzeczy dziwne. Każdego dnia przed domem sowa pozostawiała list adresowany do Harry’ego. Ani jedna z tych przesyłek nie dotarła do adresata, wuj Vernon zniszczył je wszystkie. Wreszcie znużony polowaniem na listy wuj postanowił ukryć chłopca w położonej na odludziu chacie. Wysłannik czarodziejów, potężny Hagrid, pewnego dnia stanął na progu chaty. Tego dnia Harry dowiedział się, kim jest naprawdę. Był synem czarodziejów, którzy zginęli z ręki potężnego czarnoksiężnika Lorda Voldemorta.

20.00 Kości (100) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

20.55 KSW 15 News 21.00 Kości (101) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

22.00 Zębate ostrze thriller, USA 1985, (104 min) Jack Forrester

jest odnoszącym sukcesy wydawcą prasowym. Kiedy jego żona Page zostaje brutalnie zamordowana, bohater szybko staje się głównym podejrzanym. Motyw jest oczywisty - Page była bogata, a Jack dziedziczy po niej wszystko. Prowadzący śledztwo oskarżyciel Thomas Krasny doprowadza do aresztowania Forrestera. Ta sprawa ma pomóc prokuratorowi w karierze. Obrony Jacka, który uparcie utrzymuje, że jest niewinny, podejmuje się Teddy Barnes, była asystentka Krasnego.

00.15 Magazyn sportowy

22.05 23.05

Krok od domu 2 (22ost.) serial kryminalny,

USA 2006, (60 min)

Amerykański ninja 2

film sensacyjny, USA 1987, (86 min) W amerykańskiej

bazie wojskowej na Karaibach kilku żołnierzy ginie w niewyjaśnionych okolicznościach. Śledztwo w tej sprawie rozpoczyna Joe Armstrong, mistrz wschodnich sztuk walki.

00.55 Arkana magii 03.00 Zakończenie prog.

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:35:03

niedziela 13 marca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

18.00 Nigel Slater’s

21.00 Wonders of the

20.00 Royal Navy

06.00 Breakfast; 09.00 The Andrew Marr Show; 10.00 The Big Questions; 11.00 Country Tracks; 12.00 The Politics Show; 13.05 EastEnders

07.05 Basil and Barney’s Game Show; 07.30 Arthur; 08.00 Richard Hammond’s Blast Lab; 08.30 Gimme a Break; 09.00 Dick &amp; Dom Go Wild

07.25 Make Way for Noddy; 07.35 Igam Ogam; 07.50 Animal Families; 08.00 Little Princess; 08.15 Milkshake Monkey; 08.20 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 08.30 Family!; 08.40 Rupert Bear; 08.55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 09.00 Olivia; 09.15 The Mr. Men Show

14.30 Six Nations Rugby: England v Scotland 17.00 Songs of Praise 17.35 BBC News 17.50 Regional News and Weather 18.00 Nigel Slater’s Simple Suppers 18.30 The Boat That 19.00 20.00 21.00 22.00 22.15 22.25 23.25 23.55 00.25 01.25 01.30 02.30 03.30 04.20

Guy Built

Countryfile Antiques Roadshow Waking the Dead BBC News Regional News and Weather Outcasts Would I Lie to You? Reggie Perrin Lead Balloon Weatherview Faulks on Fiction Holby City Imagine... BBC News

ITV 1

09.30 Cop School 10.00 Something for the Weekend

11.30 Film 2011 12.00 His Kind of Woman 13.55 Priceless Antiques Roadshow 14.25 Coast 14.35 EastEnders 15.10 Escape to the Country 16.10 The Spice Trail 17.10 Goal II: Living the Dream 19.00 The Real Italian Job 20.00 Top Gear 21.00 Wonders of the Universe

09.30 The Milkshake! Show 10.00 Starlight: For 10.30 11.30 12.30 14.10 16.15 16.20 18.05 20.00

22.00 V for Vendetta 00.00 Cricket World Cup 01.00 The Boys of

21.00 22.40 00.25

02.30 BBC News 04.50 The Super

01.15 04.00 04.05 04.50

Sunset Ridge

League Show

05.20 Pages from Ceefax

ITV 2

the Children

Ice Road Truckers Cowboy Builders Spy Kids Mrs Winterbourne 5 News Weekend TMNT: Teenage Mutant Ninja Turtles The Mask Royal Navy: Caribbean Patrol Phone Booth Double Team Extreme Fishing

with Robson Green

SuperCasino Your Sport How Not to Decorate Meals in Moments

Channel 4

20.30 Wild at Heart

22.00 Secret Diary of...

20.00 Civilization

07.10 Curious George; 07.25 Monk; 07.30 Beyblade: Metal Fusion; 07.55 SpongeBob SquarePants; 08.10 X-Men; 08.35 The Cool Stuff Collective; 09.00 Wizards of Waverly Place; 09.25 May the Best House Win

06.00 Coronation Street Omnibus 08.10 Emmerdale Omnibus 11.05 Coronation Street Omnibus 13.30 American Idol: Performance 15.30 American Idol: Results 16.25 Take Me Out 17.35 The Lost World:

06.10 The Hoobs 07.00 FIS Freestyle World Ski Championships 07.25 That Paralympic Show 07.50 Friends 08.45 Hollyoaks Omnibus 11.15 Friends 11.50 Glee 12.50 The Simpsons 13.55 Jamie’s 30 Minute Meals 16.30 Deal or No Deal 17.30 Time Team 18.30 Channel 4 News 18.55 4thought.tv 19.00 Come Dine with Me 20.00 Civilization: Is the

10.25 11.30 12.30 13.30 13.35 16.15 18.15 18.25 18.40 19.10 20.30 21.30

House Gift This Morning: Sunday Dinner Date ITV News Weather FA Cup 6th Round Live: Stoke v West Ham

Midsomer Murders Regional News ITV News Weather Harry Hill’s TV Burp Dancing on Ice Wild at Heart Dancing on Ice: The Skate-Off 22.05 ITV News Weather 22.20 FA Cup Highlights 23.20 Rugby Highli00.20 02.00 04.30 05.30

ghts: LV= Cup The Zone Sweet Charity ITV Nightscreen

ITV Morning News

bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 21

od lat 12;

Jurassic Park

20.00 OMG! With Peaches Geldof

21.00 Benidorm 22.00 Secret Diary of a Call Girl 22.30 The Bourne Supremacy

00.45 American Idol: Results 01.40 Dancing on Ice 02.50 Dancing on Ice: The Skate-Off 03.15 Teleshopping 05.45 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

ND 13.03

BBC 1

21.00 22.00 23.50 01.35 02.30 03.25 04.10 05.00 05.15 05.40

West History?

Country House Rescue Taken The Cave Going Back The Family Without a Trace Reaper Grudge Match Wogan’s Perfect Recall Countdown The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

21 2011-03-04 18:35:06

niedziela 13 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Stop Drogówka

19.10 Ranczo

19.45 Przeznaczenie

19.00 Shockwave

14.00 Czarodziejski flet

19.10 Niewinna

04.15 Macy Gray: On How Life Is koncert; 05.10 Orlen Australia Tour; 05.40 Kłamczuch program rozrywkowy; 06.45 Dekoratornia magazyn wnętrzarski; 07.15 Galileo magazyn popularnonaukowy; 08.15 Karate na cztery łapy kom. kryminalna, Niemcy/USA 2004, (90 min)

05.35 Plebania (1644-1648) serial obycz., Polska 2010, (22 min); 07.30 Szkoła na Słonecznej (10): Koniec kotów na Słonecznej serial obycz., Czechy 2006, Ziarno magazyn; (25 min); 08.00 Kanclerz (3/5) serial histo08.30 ryczny, Polska 1989, (50 min); 09.30 Słownik polsko@polski talk show prof. Jana Miodka

05.00 Wydarzenia; 05.35 Oblicza Ameryki; 06.05 Ewa gotuje; 06.30 Sport w Polsacie 2; 08.30 Samo życie (15291533) serial obycz., Polska

05.00 Spotkanie z Balladą program rozrywkowy; 06.00 Austin Stevens - na szlaku drapieżników serial dokumentalny, Wielka Brytania/Kanada 2009 (40 min)

06.00 Powrót na ojczystą Rurutu film dokumentalny, Francja 2010 (53 min); 07.00 Bohaterowie futbolu: Pele serial dokumentalny (25 min); 07.30 Rydwany ognia dramat, Wielka Brytania 1981, (118 min) ; 09.40 Gwiazda Kopernika film anim., Polska 2009, (90 min)

08.05 Boisko z marzeń film familijny, Hiszpania 2008, (103 min) ; 09.50 Jonas Brothers koncert; 11.05 Sugar dra; 12.55 mat, USA 2008, (110 min) Droga nr 30 kom., USA 2008, (84 min) ; 14.20 Witaj, do widzenia kom., Francja 2008, (96 min)

10.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy 11.00 Mała czarna talk show 12.00 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

12.30 Spadkobiercy

program rozrywkowy

13.30 Sport 16.00 Dennis Rozrabiaka (9) serial anim. 16.30 Dennis Rozrabiaka (10) serial anim. 17.00 Różowa Pantera (9) serial anim., USA 1969 (25 min)

10.00 10.20 10.45 11.00 11.15 11.45 12.00 13.20 14.20

17.30 Różowa Pantera (10) serial anim.,

USA 1969 (25 min)

18.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

19.00 Stop Drogówka

14.45 15.05

20.00 Dragons’ Den, czyli jak zostać milionerem?

15.35 16.00 16.20 17.10

21.00 Spadkobiercy prog.

17.40

22.00

18.15

magazyn policyjny prog. rozrywkowy

00.20

rozrywkowy

Interes na kółkach

kom. sensacyjna, Hongkong 1986, (100 min)

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.10 Ranczo (3): Ksiądz z inicjatywą serial obycz.,

Rosja 2002, (122 min)

22.30

Oligarcha dramat,

popularnonaukowy

03.35 TV Market 03.50 Zakończenie prog.;

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

20.05

Polska 2006, (48 min)

Kocham Cię, Polsko!

zabawa quizowa

21.20 Pogoda 21.30 Szansa na sukces: Poluzjanci prog. rozrywkowy

Niepokonani. Niezwykłe historie: Jacek Olszewski talk show 23.00 Info jazda magazyn 23.20 Prog. powtórkowe;

EUROSPORT

07.00 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell 3. dzień; 08.15 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs drużynowy; 09.50 (NŻ) Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta kobiet; 11.45 (NŻ) Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell 4. dzień; 13.50 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs indywidualny; 16.10 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell 4. dzień; 16.50 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz Czarni Słupsk - Prokom Gdynia; 1 9.05 (NŻ) Hokej na lodzie: PLH - finał play-off mecz Comarch Cracovia Kraków - GKS Tychy; 21.35 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti - sprint kobiet skrót; 22.00 Sportowa niedziela prog. informacyjno-publicystyczny; 22.20 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta kobiet; 00.05 Zakończenie prog.;

HaloTV_2.indd 22

serial anim., Czechy 2005

Moby, prywatny detektyw, otrzymuje tajemnicze zlecenie odnalezienia dwojga zaginionych osób. Przypadek sprawia, że trop prowadzi do jego przyjaciół prowadzących bar w Barcelonie. Moby i przyjaciele ostro wkraczają do akcji, gdy okazuje się, że za porwaniem stoi bezwzględny hrabia Lobas i jego przyboczni goryle.

02.45 Galileo magazyn

Pamiętaj o mnie S jak szpieg: Uciekinier reportaż Między ziemią a niebem magazyn Anioł Pański Między ziemią a niebem magazyn Pod Tatrami Transmisja mszy świętej Kraj się śmieje: Komplementy i inwektywy (2) Smaki czasu z Karolem Okrasą: Ewa Wencel program kulinarny Z archiwum kabaretu Złotopolscy (1119): Powrót Kleczkowskiej Gra w miasta Teleexpress M jak miłość (805) Barwy szczęścia (333) Barwy szczęścia (334) Dobranocka: Rudy Zdziś i biały miś (11)

07.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 08.15 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 09.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 09.45 (NŻ) Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 11.30 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti sprint kobiet i mężczyzn stylem dowolnym; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig Paryż-Nicea 7. etap; 14.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 15.45 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata; 16.45 (NŻ) Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy Mężczyzn mecz Niemcy - Islandia; 18.15 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells 5. dzień; 19.45 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta kobiet; 20.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 21.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells; 23.15 Biathlon sztafeta kobiet;

The first Polish TV magazine in the UK

10.55 Kabareton na TOP-ie 11.50 Psie serce (10)

serial obycz., Polska 2002, (45 min) 12.45 Mamuśki (3-4) serial obycz., Polska 2007

13.40 14.10 15.05

Synowie (14)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

Hotel 52 (5)

serial obycz., Polska 2010, (45 min)

Ludzie Chudego (10) serial kom., Polska

2010, (45 min)

16.05 Stand up. Zabij mnie śmiechem program rozrywkowy

18.10 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 19.00 Wydarzenia 19.45 Przeznaczenie (6) serial kryminalny, 20.40 21.20

dokumentalny, Wielka Brytania 2004

08.00 Stacja Porankowo program dla dzieci

09.00 Junior TV: Byli sobie wynalazcy (16, 17)

serial anim., Francja 1994

10.00 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (2) serial anim., USA 1986

10.30 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? (2) serial

anim., USA 2004 (30 min)

11.00 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (1) serial 12.00 13.40

Polska 2008, (50 min)

Tango z aniołem (10) serial obycz.,

15.20

Daleko od noszy 2 (13) serial kom.,

17.30

Polska 2005, (30 min) Polska 2010, (25 min)

21.45 Kabareton na TOP-ie 22.40 Psie serce (10) serial obycz., Polska 2002, (45 min)

23.35 Sport w Polsacie 2 01.30 Wydarzenia 02.00 Przeznaczenie (6) serial kryminalny, 03.00

07.00 Dzika natura serial

Polska 2008, (50 min)

Synowie (14)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

03.30 Oblicza Ameryki cykl dok. 04.00 Ludzie Chudego (10) serial kom., Polska 2010, (45 min)

POLSAT SPORT 06.00 Piłka ręczna: Eliminacje Mistrzostw Europy 2012 mecz Polska - Słowenia; 08.00 Boks: Gala boksu zawodowego - Top Rank walka Miguel Ángel Cotto Vázquez - Ricardo Mayorga; 10.00 (NŻ) Cafe Futbol magazyn; 11.30 Boks: Gala boksu zawodowego w Anglii walka Ricky Burns - Joseph Layrea; 13.30 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga studio; 13.45 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga; 15.45 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga studio; 16.30 (NŻ) Piłka ręczna: SuperLiga PGNiG Kobiet; 18.40 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz FC Barcelona - Arsenal Londyn; 20.50 Boks: Gala boksu zawodowego - Top Rank - walka walka Miguel Ángel Cotto Vázquez - Ricardo Mayorga; 21.50 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki 15 News (9); 21.55 Boks: Gala boksu zawodowego w Anglii walka Ricky Burns - Joseph Layrea;

11.20

’Avatar’. Jak powstał świat Pandory 11.55 Przebłysk geniuszu

14.00

film obycz., USA/Kanada 2008, (115 min)

Czarodziejski flet

film muzyczny, Francja/ Wielka Brytania 2006, (133 min) 16.20 Łapu capu magazyn 16.30 Caprica (9) serial SF, USA 2009, (48 min)

17.20

Magia kłamstwa 2 (17) serial kryminalny,

USA 2009, (45 min)

anim., USA 2006

18.10 Aktualności filmowe. News chochliki

USA 2002, (74 min)

18.20 Aktualności filmowe

Sabrina - nastoletnia czarownica film anim.,

Tarzan i zaginione miasto film przyg.,

USA 1998, (81 min)

Do rany przyłóż

kom. romantyczna, USA 1997, (100 min)

Barbie Syrenkolandia film anim., USA

2006, (75 min) 19.00 Shockwave cykl dok.

telewizyjne

magazyn filmowy

18.50 Nie przegap magazyn informacyjny

19.00 Łapu-capu extra 19.30 (NŻ) Koszykówka: NBA mecz Phoenix 22.20

20.00 Szpital - nagłe przypadki cykl dok. 21.00 Podniebny horror 5 (3) serial

23.55

22.00 Goło i wesoło prog.

02.25

dok., Kanada 2007

rozrywkowy

22.30 Taki jest świat 23.00 Medium 4 (6) serial kryminalny, USA 2007, (45 min) 00.00 Martwa dziewczyna horror, USA 2008, (101 min)

02.30 Prog. powtórkowe 04.30 Telemarket

TVN Turbo 04.55 Zakup kontrolowany 10; 05.55 Jak to ruszyć?; 06.25 Pojechany łikend; 06.55 Gadżet; 07.25 Uwaga! Pirat; 08.15 Wędkarstwo; 08.45 Raport końcowy; 09.00 „Moto-On”; 09.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 10.00 Automaniak; 10.30 Operacja tuning; 11.00 Legendy PRL; 11.30 „Wypadek-przypadek”; 12.00 Turbo kamera; 12.30 Jak to ruszyć?; 13.00 Przeklęte trasy; 14.00 Na osi; 14.35 Zakup kontrolowany 10; 15.40 Pojechany łikend; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Automaniak; 17.00 Wędkarstwo; 17.30 Polak potrafi; 18.00 Uwaga! Pirat; 18.50 „Moto-On”; 19.20 Shockwave; 20.20 Operacja tuning; 20.50 Jak to ruszyć?; 21.20 Przeklęte trasy; 22.20 World’s Wackiest Sports; 22.50 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 23.20 Legendy PRL; 23.50 Na osi; 00.20 Koniec prog.;

03.45

Suns - Orlando Magic

Droga bez powrotu 3: Zostawieni na śmierć horror, USA

2009, (89 min)

15.55 Brzydka prawda kom. romantyczna, USA 2009, (93 min)

17.30 Premiera: Toy Story 3 film anim., USA 2010, (99 min)

19.10 Premiera: Niewinna

thriller, USA/Wielka Brytania 2008, (85 min)

Peter i Lisa są na pozór szczęśliwym małżeństwem z ponad dwudziestoletnim stażem. On odnosi sukcesy w biznesie, ona jest wziętą projektantką butów. Wszystko się zmienia, gdy pewnego dnia kobieta znika bez śladu. Peter pogrąża się w rozpaczy. Jego poukładany świat wali się w gruzy. Jednak kiedy w komputerze żony znajduje jej intymne zdjęcia z innym mężczyzną, wpada w szał. Człowiekiem, z którym od lat korespondowała Lisa, okazuje się Ralph. Zdruzgotany Peter postanawia zmierzyć się z przeszłością żony i poznać jej tajemniczego przyjaciela. Oparta na opowiadaniu Bernharda Schlinka Tamten mężczyzna zaskakująca opowieść o małżeńskich tajemnicach, poszukiwaniu szczęścia i pragnieniu zemsty.

Dzika krew

20.40 Podróże w czasie: Najczęściej zadawane pytania kom., Wielka Bryta-

Brylanty pani Zuzy

22.05 Prawo zemsty

dramat historyczny, Włochy/Francja 2008, (148 min)

film kryminalny, Polska 1971, (77 min)

Sengoku Basara (7)

serial anim. (22 min)

04.10 Aktualności filmowe magazyn filmowy

04.40 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu extra: 15 lat CANAL+

chochliki telewizyjne

nia 2009, (80 min) thriller, USA 2009, (105 min)

23.50 Gdzie jest Nancy? dramat, USA 2008, (97 min)

01.30 Przystanek Manhattan dramat, USA 2007, (87 min)

03.00 Łzy słońca dramat, USA 2003, (116 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.55 Kawa na ławę prog. Bogdana Rymanowskiego; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Kontakt 24 magazyn; 15.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.00 Serwis informacyjny; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po ‚Faktach’; 18.50 Kawa na ławę prog. Bogdana Rymanowskiego; 19.45 Loża prasowa; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po ‚Faktach’; 23.40 Sukces pisany szminką; 00.00 Loża prasowa; 00.40 Prosto z Polski reportaż; 01.05 Szkło kontaktowe; 02.00 Drugie śniada-

Serwis informacyjny co pół godziny 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.45 Wystarczy chcieć; 09.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 09.45 Narożnik ‚Newsweeka’; 10.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 11.00 Angelus; 14.45 Nie daj się fiskusowi; 15.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.45 Wystarczy chcieć; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn ‚Polska’; 21.40 Sportowe podsumowanie tygodnia; 22.15 Integracja; 22.30 To był dzień; 23.30 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:35:12

POLSAT FILM

niedziela 13 marca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Lord Jim

19.10 Panna Marple

17.00 Browar tour

20.00 24 godziny później

19.45 Niewidome miłości

17.00 Szkoła dla goryli

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 09.00 Mamuśki (7): Piąty teść serial obycz., Polska 2007, (30 min)

07.00 Ekipa; 07.35 Portrety: Jim Carrey; 07.45 Truman Show komediodramat, USA 1998, (94 min) ; 09.40 Dyrektorzy (2): Bokser serial obycz., Polska 1975, (83 min); 11.25 Ale krótkie: Zawody szczególnego zaufania publicznego; 12.10 Gra o miłość film obycz., USA 2000, (101 min) ; 14.10 Mila księżycowego światła film obycz., USA 2002, (112 min)

05.00 Z; 06.00 Przeżyć w dziczy (1); 07.00 Szkoła przetrwania; 08.00 Amerykański chopper; 09.00 Piąty bieg (1); 10.00 Mechanicy z Detroit; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Discovery Atlas; 14.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 15.00 Szkoła przetrwania: Najlepsze z najlepszych (2); 16.00 Morderczy poligon: Marines

05.00 Dziesiątka najlepszych zdjęć Nat Geo (2); 06.00 Najciekawsze zdjęcia National Geographic:; 07.00 Rosomak zjawa; 08.00 Rekin w XXI wieku; 09.00 Polowania na nazistów; 10.00 Wojna generałów

04.45 Mała planeta, wielkie pomysły (24/13); 06.10 Świat zmienia oblicze (4/6): Czekając na wiosnę; 07.10 Bitwa o Quebec; 08.25 Kiedy wyprawa się nie powiedzie (8-ost.); 09.20 Wewnętrzna moc

07.00 Życie w niebezpieczeństwie; 08.00 Tajemnicze goryle z Mondika; 08.30 Wielki koncert natury; 10.00 Przetrwać suszę; 11.00 Strach przed zwierzętami; 12.00 Amba - rosyjski tygrys; 13.00 Dziwaczne stworzenia

09.30 10.00 12.15 14.00

16.10 17.50 20.00

22.35

Mamuśki (8): Godzina zero serial obycz.,

Polska 2007, (30 min) Lot w kosmos film familijny, Niemcy/USA 2001, (101 min)

Życie i kłamstwa Sama Leonarda kom.,

16.20

USA 2007, (93 min)

Pana Magorium cudowne emporium

kom. familijna, USA 2007, (91 min)

Miss rozbitków kom.,

USA 2004, (88 min)

Kłopoty z facetami

kom. obyczajowa, USA 1992, (96 min)

Klasyczna niedziela: Czyngis Chan film historyczny,

18.05

21.00 23.40

dramat, USA 2006, (90 min)

01.50 02.10

00.20 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

Kino mówi: Gomorra

film kryminalny, Włochy 2008, (146 min)

Kino mówi ekstra: Bonnie i Clyde dramat

kryminalny, USA 1967, (106 min)

Echo Nie panikuj! kom.,

Polska 2007, (80 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.55 Raport; 12.10 Puszka Paradowskiej; 12.50 Strefa kultury; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Tydzień... zleciał!; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Dookoła świata; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Zwierciadło tygodnia; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Słoń a sprawa polska komentarze zagranicznych publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Salon polityczny - rozmowy o polityce; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Gilotyna prog. satyryczny; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Puszka Paradowskiej prog. publicystyczny; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Puszka Paradowskiej prog. publicystyczny; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

06.50 „Wędkarskie przygody Johna Wilsona”.; 07.20 Taaaka ryba; 07.50 Historia futbolu: Piękna gra; 09.00 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 09.30 Kolekcjonerzy; 10.00 Play USA Tour; 10.30 Best Of; 11.00 Zbyt szybkie, żeby się ścigać; 12.20 Historia igrzysk olimpijskich: Wiek olimpiad; 13.30 Wynalazcy; 14.00 „Starsky i Hutch” (21); 15.00 „Aniołki Charliego” (16) 16.15 Jak to działa; 16.30 NieNaŻarty prog. kulinarny; 17.00 Samo się nie zrobi; 17.30 Ochroniarze serial dok.; 18.00 Pięściarze; 18.30 Zwariowane wyprawy; 19.00 Na rauszu przez świat; 19.30 Amsterdamskie noce; 20.00 Anatomia morderstwa; 20.30 Skazany za...; 21.00 Łowcy nazistów; 22.05 Kama Sutra prog. rozrywkowy; 23.00 Jet Sex News; 23.45 Melissa; 01.20 Sarah Pornochic 6; 02.55 Przystanek laska; 03.25 „Przytul mnie - mocniej”; 04.25 Best Of;

HaloTV_2.indd 23

USA/Wielka Brytania 2006, (90 min)

SUPERSTACJA

05.00 „Mango - telezakupy”; 05.15 Sekrety mądrej niani 3; 05.50 Aniołki i spółka; 06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Franklin; 07.30 Maja i Miguel; 08.00 Niania (5/15); 08.30 66 niezapomnianych; 09.00 Wiem, co jem; 09.30 Jimmy i fabryka jedzenia; 10.15 Socjeta; 10.30 SOS Uroda 7; 11.00 Lekcja Stylu 10; 11.30 Ciuchy, mama i ja; 12.00 Nigella Kitchen; 12.45 Kino, kanapa, książki; 13.15 Miasto kobiet; 14.15 Zawody 24h; 14.50 E numbers; 16.00 Loosing it with Jillian; 17.00 Magiel towarzyski; 17.45 66 niezapomnianych; 18.15 Noddy; 18.30 Maja i Miguel; 19.00 Niania (6/15); 19.30 Zawody 24h; 20.00 Story of Costume Drama; 21.00 „7 kobiet - małżeństwo”; 22.15 Miasto kobiet; 23.15 Ratuj dom, kto może; 23.45 Co za tydzień; 00.20 Ogrodowi najeźdźcy; 00.55 Mamo, to ja; 01.25 W kinie i na kanapie; 01.40 W roli głównej: Kayah; 02.05 Agentka do zadań specjalnych;

bez ograniczeń;

dramat, Polska 1960, (108 min)

Premiera: Za drzwiami Actors Studio: Mark Ruffalo film dok. 19.10 Premiera: Panna Marple: Zatrute pióro film kryminalny,

Jugosławia/Niemcy/ USA/Wielka Brytania 1965, (126 min)

Inna niż wszyscy

Premiera: Zezowate szczęście komedio-

od lat 12;

05.00 To cud; 06.00 To cud; 07.00 Największe tajemnice parapsychologii; 08.00 Chopper Squad; 08.30 Chopper Squad; 09.00 Mania chomikowania; 10.00 Klinika próżności; 11.00 Klinika próżności; 12.00 Chopper Squad; 12.30 Chopper Squad; 13.00 Mania chomikowania; 14.00 Zaskakująca diagnoza; 15.00 10 naj: Najbardziej niebezpieczne zawody; 16.00 Medycyna ratunkowa; 16.30 Medycyna ratunkowa; 17.00 Na straży granic; 18.00 Mania chomikowania; 19.00 Zaskakująca diagnoza; 20.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 21.00 101 rzeczy znalezionych w ludzkim ciele; 22.00 Czyste szaleństwo; 23.00 Interwencje; 00.00 Interwencje; 00.50 Nieuleczalni; 01.15 Nieuleczalni; 01.40 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 02.30 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 03.20 Niewyjaśnione zagadki; 04.10 Niewiarygodne historie;

tylko dla dorosłych

17.00 Browar tour: Ziarno do kufla 18.00 Maszyny na linii ognia: Ochrona armii 19.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: To nie Kansas 20.00 Dwa oblicza survivalu: Przez brazylijskie mokradła 21.00 Supermocni (2) 22.00 Obcy wewnątrz nas: Mistrzowie kamuflażu 23.00 Juliana - dziewczynka z nową twarzą 00.00 Zabij szkodnika!: Dzień szczura 01.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: To nie Kansas 02.00 Dwa oblicza survivalu: Przez brazylijskie mokradła

11.00 Zaklinacz psów: Seven, Sara i Madeliene 12.00 Zaklinacz psów: Bear, Angel i Lorelai 13.00 Okiem lamparta 15.00 Zaklinacz psów: Najbardziej agresywne rasy 16.00 Terraformowanie Marsa 17.00 Stworzenie Ziemi 19.00 Przewodnik po planetach: Neptun i Uran 20.00 24 godziny później: Uderzenie asteroidy 21.00 Siła asteroid 22.00 Czysta nauka: Tunguska apokalipsa 23.00 24 godziny później: Uderzenie asteroidy 00.00 Siła asteroid 01.00 Czysta nauka 02.00 24 godziny później 03.00 Siła asteroid 04.00 Czysta nauka

MTV

VIVA

05.00 Starter MTV; 08.00 Made; 09.00 Gdybyście naprawdę mnie znali; 09.30 Gdy miałem 17 lat; 10.00 Teen Cribs; 10.30 MTV Cribs pl na sportowo; 11.00 Toksyczny chłopak; 11.30 Brzydkie kaczątka; 12.00 Nastoletnie matki; 13.00 Sexiest; 15.00 Światowe supersłodkie urodziny; 15.30 Licealne ciąże; 16.30 MTV Cribs pl na sportowo; 17.00 Szał ciał pl; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Światowe supersłodkie urodziny; 18.30 Brzydkie kaczątka; 19.30 Grzechy Hollywood; 20.00 Żniwiarz; 21.00 Wyklęci; 21.30 Miłość w rytmie Daisy; 22.30 Miłość w rytmie hip-hopu; 23.00 Polowanie na singla pl; 00.00 MTV szokuje: 25 most sensational hollywood meltdowns (2); 00.30 Mistrzowie podrywu; 01.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 10.45 Dzieciaki MiniMini 11C; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 11.00 Małgosia i buciki; 11.10 Przygody misia Krzysia; 11.25 Adibu 2; 11.30 Barbie i trzy muszkieterki; 12.50 Mania; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Piesek w kratkę; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.30 Kraina Elfów; 14.45 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Bob Budowniczy; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki rybki MiniMini; 16.35 Bawmy się, Sezamku; 17.00 Globtroter Grover; 17.05 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.10 Świat Elmo; 17.25 Nouky i przyjaciele 2; 17.30 Vipo i przyjaciele; 17.40 Gwiazdka Laury 2; 17.55 „Rajdek - mała wyścigówka”; 18.05 Opowieści z Tinga Tinga; 18.20 Mania; 18.30 Marta mówi 2; 19.00 Bali; 19.10 Przygody misia Krzysia; 19.25 Adibu 2; 19.30 Pradawny ląd;

DISNEY CHANNEL

05.00 Parot gra SMS-owa 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

06.00 Zrywacz 06.30 Parot gra SMS-owa 07.00 Kocha, nie kocha 07.30 08.00 10.00 11.00 12.00 16.00

10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (1/30) 10.50 Podwórkowe mądrości (25/26) 11.25 Kobiety w kosmosie 12.25 Moje spotkania: Chile 13.25 Mistrz golfa. Nieautoryzowana biografia Tigera Woodsa 14.25 Miłość w wolnym tłumaczeniu 15.35 Jeung. Wyspa magiczna 16.35 Lockerbie. 17.30 Napromieniowani 18.10 Świat bez słońca 19.45 Niewidome miłości 21.05 Udanych urodzin, panie Mograbi! 22.30 Zagadki z krainy niemożliwości (1/2) 23.30 Zagadki z krainy niemożliwości (2-ost.) 00.25 Katownia Czerwonych Khmerów 01.25 Chwila śmierci

gra SMS-owa

Zrywacz Power Lista Disco ponad wszystko Club Charts Filmowy Top 50 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą 16.30 Planet Viva najnowsze hity

17.00 PL Top 10 18.00 Hot or Not 19.00 Viva Królowie Densfloru 19.30 Sprawdź to 20.30 Chartsurfer 22.00 Cribs pl 23.00 Vivamovie 00.00 PL Top 10 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

07.25 Do dzwonka; 07.30 Fineasz i Ferb; 07.55 Akwalans

08.20 08.40 08.50 09.15 09.40 11.10 11.15 11.40 11.45 12.10 12.35 13.00 13.20 13.45 14.10 14.35 15.00 15.25 15.30 15.55 16.20 16.45 17.10 18.40 18.50 19.10 19.40 19.45 20.10 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.10

Taniec rządzi Do dzwonka Powodzenia, Charlie! Hannah Montana Szesnaście życzeń Teraz Miki Kim Kolwiek Do dzwonka Hannah Montana Czarodzieje z Waverly Place H2O - wystarczy kropla Przygody Timmy’ego Taniec rządzi Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie! Nie ma to jak statek Słoneczna Sonny Do dzwonka Akwalans Taniec rządzi Czarodzieje z Waverly Place Hannah Montana Randka z gwiazdą Do dzwonka Powodzenia, Charlie! Słoneczna Sonny Teraz Miki Hannah Montana Do dzwonka Czarodzieje z Waverly Place H2O - wystarczy kropla Słoneczna Sonny Powodzenia, Charlie! Teraz Miki Jonas w Los Angeles

14.00 Życie w niebezpieczeństwie 15.00 Planeta dzikich zwierząt

16.00 W krainie pandy (5) 17.00 Szkoła dla goryli 18.00 Wyspa orangutanów: Młodzieńczy niepokój 18.30 Wyspa orangutanów: Reakcja łańcuchowa 19.00 Wielkie morskie przygody: Kosogon 20.00 Dziwaczne stworzenia: Skrzypłocz 21.00 Wojny o wieloryby: Przełamana na pół 22.00 Policja dla zwierząt w RPA (9) 23.00 Planeta dzikich

ND 13.03

www.halotv.co.uk

zwierząt

00.00 W krainie pandy (5) 01.00 Szkoła dla goryli 02.00 Wyspa orangutanów

CARTOON NETWORK 07.05 Tom i Jerry; 07.25 Pora na przygodę!; 07.40 Angelo rządzi; 08.05 Scooby Doo na wyspie zombie; 09.30 Tom i Jerry; 09.35 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo

11.40 12.05 12.55 13.20 13.45 14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 18.25 18.50 19.15 19.30 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20 23.45

The first Polish TV magazine in the UK

Angelo rządzi Generator Rex Ed, Edd i Eddy Bliźniaki Cramp Dom dla zmyślonych

przyjaciół pani Foster Chowder

Ben 10 Hero 108 Johnny Test Niezwykłe przypadki Flapjacka Batman Kudłaty i Scooby Doo Tom i Jerry Kryptonim: Klan na Drzewie Młodzi Tytani Chojrak - tchórzliwy pies Jam Łasica Mroczne przygody Billy’ego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan na Drzewie Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy Skunks Fu Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan na Drzewie Atomówki

The first Polish TV magazine in the UK

23 2011-03-04 18:35:18

TVP 2

TVP 1

04.05 Moda na sukces; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Film dla dzieci; 07.35 Przygody psa Cywila (6/7): Zbiegowie; 08.10 Disney! Cudowny świat: Potwory i spółka ; 09.50 Wściekłe gary; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes magazyn

11.40

Siódme niebo 11 (15): Wet za wet 12.40 Plebania (1658) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 13.10 Klan (2047) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

13.40 Kabaretowa Jedynka 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia? 14.50 Moda na sukces telenowela, USA, (45 min) 15.35 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Plebania (1659) serial obycz., Polska 2011, (22 min) Józefina przygotowuje

16.55 17.35 18.10

poniedziałek 14 marca

tort na urodziny dla Ewuni. Kuba postanawia kupić prezent dla małej jubilatki. Iwona i Max mają pełne ręce roboty przed jutrzejszym otwarciem sklepu fotograficznego.

Klan (2048) serial obycz.,

Polska 2011, (23 min)

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: To Timmy! (1): Puzzle Timmy’ego serial

anim., Wielka Brytania 2009

05.00 Dla przyszłości program publicystyczny; 05.30 Pytając o Boga magazyn; 06.00 Dać się poznać reportaż; 06.30 Na dobre i na złe (133): Po drugiej stronie życia

07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny

09.55 Aleja gwiazd talk show 10.20 Telezakupy 10.50 Potrzebna od zaraz 11.20

program poradnikowy

Sierociniec dla orangutanów 2 (8) serial dokumen-

talny, Wielka Brytania 2009 11.55 Pytając o Boga magazyn

12.20

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 05.00 Mango - telezakupy; 06.00 Granie na śniadanie; 07.00 Prosto w serce (50/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

10.00 Co za tydzień magazyn 10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 W-11 - wydział śledczy 12.20 12.55

Święta wojna (261): Krawaciorz przodowy serial

13.55 Na dobre i na złe (435): Klątwa faraona serial obycz.,

16.25 17.00 17.25 17.30 17.40 18.00

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.05 Pogoda

18.35

19.20

19.10

Polska 2011, (50 min)

Panorama świat Gorący temat Pogoda A normalnie o tej porze talk show Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda ’Bitwa na głosy’ - z planu Licencja na wychowanie (83) serial obycz.,

Detektyw Monk (11/12)

serial kryminalny, USA 2002, (70 min) Słynny gwiazdor muzyki

country zostaje oskarżony o zamordowanie swojego menedżera, z którym wcześniej pokłócił się, zarzucając mu defraudację. Monk prowadzi śledztwo w tej sprawie, nie wierzy jednak w winę ulubionego piosenkarza swojej zmarłej żony. Na miejscu zbrodni była również niewidoma kobieta, która jest cennym świadkiem w tej sprawie. Rozpoznaje głos wokalisty i zeznaje, że groził jej śmiercią, jeżeli zgłosi coś policji.

kom., Polska 2007, (20 min) 13.00 Postaw na milion teleturniej

15.00 15.15 15.20 15.35

serial fabularno-dokumentalny Detektywi serial fabularno-dokumentalny

13.55 Między kuchnią a salonem talk show 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabu16.55

larno-dokumentalny

Prosto w serce (51/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min) Monika nie przyjmuje przeprosin Artura, choć jego rozbierany występ zrobił na niej wrażenie. Ubawiona Aneta całuje Feliksa. Artur zabiera dzieci na świąteczne zakupy. Laura spotyka Sabrinę, dawno niewidzianą koleżankę z domu dziecka.

Polska 2011, (30 min)

Sąsiedzi (28): Piękna nieznajoma serial kom.,

Polska 2003, (24 min)

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (4, 6); 07.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (2); 08.00 Rodzina zastępcza plus (286): Medialny biznes; 09.00 Daleko od noszy (11): Podwójny romans; 09.30 Świat według Kiepskich (256): Marsz

03.55

larno-dokumentalny 10.30 Linia życia (5) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

06.30

10.00

Malanowski i Partnerzy (257) serial fabu-

11.00 Dom nie do poznania 12.00 13.00

program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (31) serial Pierwsza miłość (1265) se-

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (258) serial fabularno-

17.00

05.25

07.30 08.30

obycz., USA 2003, (60 min)

rial obycz., Polska 2010, (40 min) 13.45 Trudne sprawy (11) serial fabularno-dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

16.00

04.55

09.30

112 - na każde wezwanie (1-2/110) serial

sensacyjny, Niemcy 2008 Na Wspólnej (866) serial obycz., Polska, (25 min)

112 - na każde wezwanie (3-4/110) serial

sensacyjny, Niemcy 2008

Świat według dziecka

program poradnikowy

Majka (38-39/77)

telenowela, Polska 2009

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (18/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

Zaklinaczka duchów (10/22) serial obycz., USA 2005,

wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

10.30 Mango - telezakupy 12.05 Apetyt na kasę 13.05 Marina (144/169) teleno14.05

wela, Kolumbia 2006, (45 min)

Świat według dziecka

program poradnikowy 15.05 Chuck 2 (19/22) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min)

-dokumentalny4

Dlaczego ja? (130)

16.00

serial dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1266)

17.00

serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (6) serial obycz.,

18.00

Majka (40-41/77)

telenowela, Polska 2009

Zaklinaczka duchów (11/22) serial obycz., USA

2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (19/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

Polska 2010, (30 min).

21.05

22.30 01.15

Kino dla zuchwałych:

Kontra (1/3) serial sensacyjny, Wielka Brytania 2010, (88 min)

Teatr Telewizji: Zazdrość

Dwunastu dramat, Rosja 2007, (159 min)

02.50 Zagadkowa Jedynka 03.50 Zakończenie prog.

HaloTV_2.indd 24

19.45 20.40 20.50

22.50 00.30

The first Polish TV magazine in the UK

01.35

17.25

19.45

Brytania 2009, (51 min)

Zespół adwokacki (6/12) serial obycz., Polska 1993, (49 min) 02.35 Detektyw (1) dramat, USA 2005, (85 min) 04.05 Zakończenie prog.

The first Polish TV magazine in the UK

21.55 KSW 15 News 22.00 Zatopieni film sensacyjny,

serial fabularno-dokumentalny

22.35 Superwizjer magazyn 23.10 Tajemnice Smallville 9 (5/22) serial SF,

kryminalny, USA 2008, (43 min)

USA 2009, (50 min)

00.10 Co za tydzień magazyn 00.35 Uwaga! magazyn 00.55 Arkana magii 02.15 Rozmowy w toku talk show

Megahit: Spiderman 3 film sensacyjny, USA 2007, (134 min) Kolejny, trzeci już film o przygodach człowieka pająka. Pełniący obowiązki superbohatera Peter Parker jest z wzajemnością zakochany w uroczej Mary Jane. Wkrótce staje przed kolejnym wyzwaniem. Do jego organizmu przenika pochodząca z kosmosu obca forma życia, która potrzebuje ogromnej dawki adrenaliny. Od tej chwili zmianie ulega nie tylko strój Spidermana, ale także jego charakter. Bohater staje się arogancki i zarozumiały. Wszystko to sprawia, że oprócz walki z największymi wrogami - Sandmanem i Venomem - musi zmierzyć się także z samym sobą. Na dodatek w życiu Petera pojawia się nowa kobieta, co wywołuje kryzys w jego związku z Mary Jane.

W-11 - wydział śledczy

USA 2005, (85 min)

Czy świat oszalał?: Wielkie wyprawy: Z Manilii do Mindanao cykl dok., Wielka

20.30

wek ciągle nie odzyskał przytomności. Renata jest u kresu sił. Z Niemiec przyjeżdża Marzena. Musiała zabrać ze sobą Darię. Dziewczynka bardzo martwi się o tatę. Książka Jerzego jest gotowa. Pozostało tylko wymyślenie jej tytułu. Burzyński odwiedza Dudka i zasypuje go pomysłami. Jerzy traci cierpliwość i wpada w furię. Marta jest oburzona zachowaniem Filipa. Boi się o Ksawerego. Tymczasem Filip dzwoni do Marty i oznajmia jej, że wyrzuca z mieszkania resztę jej rzeczy.

Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 21.35 Mentalista (16/23) serial

Alibi na poniedziałek: Detektyw (1) dramat,

19.00

obycz., Polska 2010, (25 min) Sła-

obycz., Polska 2011, (43 min)

serial kryminalny, Kanada/ USA 2005, (40 min)

Detektywi serial fabularno-dokumentalny, wys. Marzena Fliegel, Maciej Friedek, Krzysztof Dziób.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1411) serial

M jak miłość (817) serial

’M jak miłość’ - kulisy Tomasz Lis na żywo talk show 21.55 Zabójcze umysły (18/22)

Kino nocnych marków: Faceci na topie (2) serial

obycz., USA 2007, (40 min) 02.00 Zagubieni 4 (1) serial przyg., USA 2008, (40 min)

Maćkowi nie podoba się, że Władek rozpieszcza Kajtka ciągłymi atrakcjami i prezentami. Cieślak jednak nie widzi w tym problemu. Tymczasem Kajtek wdaje się w szkole w bójkę. Okazuje się, że Sabina ma z synem coraz więcej problemów wychowawczych. W domu Marczaków zjawia się zapłakana Żaneta - uczennica ze szkoły Anny. Okazuje się, że dziewczyna jest w ciąży i z tego powodu rodzice wyrzucili ją z domu. Anna postanawia przygarnąć ją pod swój dach. Rafał jest wściekły, że Iza spędza wolne soboty w pracy. Urządza żonie awanturę i zarzuca jej romans z Ksawerym.

sztuka Esther Vilar, Polska 2001, (71 min) Niezależna kobieta

sukcesu, 36-letnia architekt Kama Stern, nawiązuje romans z Leszkiem, mężem mecenas Heleny Stawiskiej. Obie kobiety mieszkają w tym samym luksusowym wieżowcu. Nic o sobie nie wiedzą, lecz walczą o ukochanego wszelkimi sposobami, komunikując się za pomocą faksów. W końcu Helena zgadza się na rozwód, ale nie potrafi powstrzymać się od podglądania męża i jego nowej partnerki. Kama korzysta z każdej okazji, by pognębić pokonaną rywalkę. Mija kilka miesięcy. Jesienią Leszek zaczyna romansować z 25-letnią Inką. Helena natychmiast faksuje do Kamy. Ta jest zrozpaczona, a Helena triumfuje. Niebawem Inka poznaje kobiety, z którymi był poprzednio związany jej ukochany. Dziewczyna zmienia się pod wpływem nieznanego jej dotąd uczucia zazdrości.

Barwy szczęścia (555) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

00.05

USA 2000, (91 min) Grupa terrorystów opanowuje prywatny samolot rejsowy, który wystartował z Los Angeles. Celem bandytów jest zawładnięcie amerykańskim systemem nuklearnym. Na pokładzie maszyny znajduje się oprog.owanie komputerowe sterujące satelitarnym systemem obronnym USA. Kilkanaście minut po starcie w samolocie zaczyna płonąć celowo uszkodzony silnik. W wyniku przymusowego lądowania ciężka maszyna osiada na dnie. Na pokładzie wywiązuje się strzelanina.

Na każde wezwanie (11) serial obycz., Wielka

Brytania 2002, (50 min)

01.05 Prog. interaktywny

19.00

Grzech milczenia dramat obycz., USA 1996, (86 min)

Naiwna 16-letnia Sophie ubiera się prowokacyjnie i lubi podrywać mężczyzn. Flirtuje z synem wpływowego polityka, który pewnego wieczoru po wyjściu z baru gwałci ją. Zrozpaczona dziewczyna nie chce z nikim o tym rozmawiać, obawiając się, że ojciec dowie się o prowadzonym przez nią trybie życia. Trafia do poradni dla zgwałconych kobiet, prowadzonej przez Molly, byłą zakonnicę. Molly przekonuje Sophie, żeby podała gwałciciela do sądu.

21.00

Pamiętniki wampirów (13/22) serial fantasy, USA

2009, wyk. Nina Dobrev, Paul Wesley, Ian Somerhalder, Steven R. McQueen 22.00 Bohater i strach film sensacyjny, USA 1988, (92 min)

Detektyw O’Brien rok temu schwytał maniakalnego zabójcę kobiet, który wywołał w mieście prawdziwą psychozę strachu. Choć zyskał sławę bohatera, w wyniku ogromnego stresu musiał poddać się kuracji psychiatrycznej. Tymczasem zabójca ucieka z więzienia. Choć wszyscy są przekonani, że zginął w wypadku, O’Briena znów prześladują koszmarne sny. Kiedy dowiaduje się o morderstwie kobiety, jest przekonany, że to dzieło tego samego zbrodniarza.

00.05 Arkana magii 02.10 Zakończenie prog.

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:35:23

BBC 1

poniedziałek 14 marca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

ITV 1

ITV 2

Channel 4

19.30 Bang Goes the Theory

21.00 The Secret War

20.00 The Gadget Show

20.00 The Lakes

21.00 Gordon Ramsay’s

21.00 One Born Every Minute

06.00 Breakfast; 09.15 Heir Hunters; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Britain’s Empty Homes; 11.30 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors; 14.15 Escape to the Country; 15.00 BBC News

09.10 The Koala Brothers; 09.25 Big Barn Farm; 09.40 Little Human Planet; 09.45 Timmy Time; 09.55 3rd and Bird; 10.05 Postman Pat: SDS; 10.20 Pingu; 10.25 64 Zoo Lane; 10.45 Waybuloo; 11.05 In the Night Garden; 11.35 Meerkat Manor; 12.00 The Daily Politics

06.00 Daybreak; 08.30 Lorraine; 09.25 The Jeremy Kyle Show; 10.30 This Morning; 11.25 ITV News

06.00 06.50 07.15 08.10 09.25

Coronation Street Emmerdale Loose Women Judge Judy The Real Housewives

07.45 Everybody Loves Raymond; 08.15 Frasier; 08.40 According to Jim; 09.10 Supernanny US; 10.00 The Good Wife; 10.55 Relocation: Phil Down Under; 12.00 Channel 4 News Summary; 12.05 The TV Book Club; 12.30 Reach for the Sky

10.30 12.00 13.00 13.30 15.40

Judge Judy Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

16.40 17.40 19.00 20.00 20.30 21.00

Loose Women Judge Judy The Cube Harry Hill’s TV Burp Grimefighters Gordon Ramsay’s Hell’s Kitchen USA Celebrity Juice: Up the Duff Special Secret Diary of a Call Girl The Pelican Brief Coronation Street Emmerdale Teleshopping ITV2 Nightscreen

The Smokehouse Deadly 60 Bite Size Deadly Art Shaun the Sheep Horrible Histories All Over The Place Newsround Comic Relief BBC News at Six Regional News The One Show Bang Goes the Theory EastEnders Panorama Waking the Dead BBC News at Ten Regional News Mrs Brown’s Boys Late Kick Off The Graham

12.30 13.00 14.30 15.00 15.45 16.30 17.15 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00

GMT Ice Skating Restoration Roadshow Flog It! Ten of the Best Helicopter Heroes Pointless Put Your Money Where Your Mouth Is Eggheads Royal Upstairs Downstairs Coast University Challenge Raymond Blanc’s Kitchen Secrets The Secret War on Terror

22.00 Never Mind the Buzzcocks 22.30 Newsnight

23.20 Cricket World Cup 00.20 Island Parish

Norton Show

00.20 The Apprentice USA

11.05 12.00 12.10 12.20 13.15 13.45 14.15 15.05 15.20 17.00 17.30 18.00 18.25 19.00 19.30 20.00 21.00 23.15 01.05 04.00 04.45 05.10 05.35

Cowboy Builders Meals in Moments 5 News Lunchtime House Home and Away Neighbours The Vanessa Show The Family Recipe Earthstorm 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? The Gadget Show Chaos Best of the Best SuperCasino How Not to Decorate Nick’s Quest Wildlife SOS House Doctor

This Morning Loose Women ITV News Weather House Gift The Alan Titchmarsh Show

16.00 Midsomer Murders 17.00 The Chase 18.00 Regional News and Weather 18.30 ITV News Weather 19.00 Emmerdale 19.30 Coronation Street 20.00 The Lakes 20.30 Coronation Street 21.00 Law Order: UK 22.00 ITV News at Ten 22.35 Homes From Hell 23.35 River Monsters 00.30 The Zone 02.35 UEFA Champions

League Weekly 03.00 The Jeremy Kyle Show 03.55 ITV Nightscreen

05.30 ITV Morning News

22.00 22.45 23.15 02.00 02.50 03.10 05.40

of Orange County

15.10 15.55 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00

Countdown Deal or No Deal Come Dine with Me Coach Trip The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Dispatches: Britain’s Secret Fat Cats

21.00 One Born Every Minute 22.00 The Event 00.05 The Album Chart

Show with Tesco Entertainment: The View 00.40 The Album Chart Show Introduces...

00.55 Kings of Leon: Live T4 Special 01.20 Rome Wasn’t Built In A Day

PN 14.03

15.05 15.35 15.40 15.55 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 22.25 22.35 23.05 23.35

11.30 12.30 13.30 14.00 15.00

Przeżyj z nami najlepsze momenty

DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgraD tis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

-3 sty 28 stycznia

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać ci lata po śmier

Pies z zaświatów yjny kontrowers wywiad ą! ch z Anną Mu

Błazen Bora

go zagra Freddie się w grobie! aca Słynny wokalista przewr

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 25

od lat 12;

020 8849 8229

redakcja@halotv.co.uk

w w w . h a l o t v . c o . u k

tylko dla dorosłych

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

The first Polish TV magazine in the UK

25 2011-03-04 18:35:29

poniedziałek 14 marca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

18.00 Morze miłości

19.10 Miłość nad...

18.00 Dlaczego ja?

14.35 Tajemnice Wiklinowej

17.15 Kołysanka

20.10 Jesse Stone

04.00 Orlen Australia Tour 04.20 Zbuntowani (315)

05.00 Kawa czy herbata? magazyn; 07.20 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.35 Trzy Szalone Zera (12/13): Przemytnicy serial przyg., Polska Kabaretowy 1999, (26 min); 08.05 klub Dwójki widowisko rozrywkowe; 08.55 Smaki polskie: Steki po polsku magazyn kulinarny; 09.10 Barwy szczęścia (331) serial obycz., Polska 2009, (23 min); 09.40 Dać się poznać reportaż; 10.05 Kabaretożercy teleturniej

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (62); 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1262); 07.50 Samo życie (1533); 08.20 Rodzina zastępcza (208); 09.15 Pensjonat Pod Różą (51); 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja

05.00 Hi Hi TV; 05.30 MdM; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 Test na supermamę; 07.30 Burza uczuć (657); 08.30 Duch Eleny (38); 09.30 Pustynna miłość (138)

06.10 Łapu-capu; 06.20 Nie przegap; 06.30 Amerykański tata 3 (11); 07.00 Wszyscy święci ; 08.25 Łapu-capu Bandslam ; 11.00 extra; 09.00 The Event. Zdarzenie (7); 11.50 Pociąg

05.00 Witaj, do widzenia kom., Francja 2008, (96 min) ; 06.40 Filmy i gwiazdy; 07.05 Brzydka prawda kom. romantyczna, USA 2009, (93 min) ; 08.40 Toy Story 3 film anim., USA 2010, (99 min) ; 10.20 Niewinna thriller, USA/Wielka Brytania 2008, (85 min)

serial obycz., Meksyk 2004, (60 min)

05.10 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

06.15 Słoneczny patrol (137) serial przyg.,

USA 1990, (50 min)

11.20 Muzyczne listy

11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1649) 11.45 Złotopolscy (126): Jaja 12.15 Czas honoru (15): Na Serbii 13.05 Sto tysięcy bocianów (29 13.35 ...bo marzę i śnię

12.30 Orlen Australia Tour 13.00 Dziewczyny z fortuną

14.35

14.00 Galileo magazyn

15.30

07.20 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 08.20 Mała czarna talk show 09.20 Osaczona (119) telenowela, USA 2007, (50 min)

10.20 Nie igraj z aniołem (140) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min) magazyn muzyczny

program interaktywny

popularnonaukowy

15.00 Osaczona (120) teleno-

wela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (141) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

16.00 16.25

17.00 Dennis Rozrabiaka (11) serial anim. 17.30 Różowa Pantera (11) serial anim.,

17.20 17.50 18.15

18.00 Morze miłości (128)

18.30 19.00 19.10

USA 1969 (25 min)

telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

19.00 Stop Drogówka

magazyn policyjny

20.00 Od suszy do powodzi

film dokumentalny, Austria 2010. 21.10 Galileo magazyn popularnonaukowy 22.10 Galileo magazyn popularnonaukowy 23.10 Mała czarna talk show; 00.10 Bellator Fighting Championships

02.25 Muzyczne listy 03.20 TV Market 03.50 Zakończenie prog.;

TVP SPORT 07.10 Sportowa niedziela prog. informacyjno-publicystyczny; 07.30 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa mecz Widzew Łódź - Wisła Kraków; 09.15 Telezakupy magazyn reklamowy; 10.00 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs indywidualny; 11.45 Hokej na lodzie: PLH - finał play-off mecz Comarch Cracovia Kraków - GKS Tychy; 13.50 Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz Czarni Słupsk - Prokom Gdynia; 15.40 4-4-2 magazyn piłkarski; 16.15 4-4-2 magazyn piłkarski; 16.50 (NŻ) Hokej na lodzie: PLH - finał play-off mecz Cracovia Kraków - GKS Tychy; 19.35 Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Piast Gliwice; 21.25 Magazyn piłki nożnej; 22.00 Sportowy wieczór prog. informacyjny; 22.20 Hokej na lodzie: PLH - finał play-off mecz Cracovia Kraków - GKS Tychy; 00.25 Zakończenie prog.;

26 HaloTV_2.indd 26

The first Polish TV magazine in the UK

20.00 21.00 21.05 21.40 22.35

koncert Krzysztofa Krawczyka

Zagadkowa blondynka zabawa quizowa Niepokonani. Niezwykłe historie: Jacek Olszewski talk show Teleexpress Co nam w duszy gra: Niech no tylko zakwitną jabłonie Plebania (1649) Gra w miasta teleturniej Dobranocka: Długie uszy na polanie (5/13): Jak omal nie utonęli Wiadomości Sport Miłość nad rozlewiskiem (12/13) serial obycz., Polska 2010, (45 min)

Benefis Daniela Olbrychskiego Pogoda Polska 24: Informacje Tomasz Lis na żywo talk show Sukces (8/9): Dwa światy serial obycz.,

11.30

12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.35 17.00 17.30 18.00

Rodzina zastępcza (114) Daleko od noszy (154) Świat według Kiepskich (261) Rodzina zastępcza (209) Mamuśki (3) Synowie (14) Samo życie (4) Pensjonat Pod Różą (51) Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy (63) serial fa-

bularno-dokumentalny

Dlaczego ja? (51)

serial dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1263) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.25

Polska, (45 min)

Samo życie (1534) serial obycz.,

Polska, (45 min)

Rodzina zastępcza (210) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (262) Rodzina zastępcza (115) Daleko od noszy (155) Malanowski i Partnerzy (63) Samo życie (1534) W obiektywie Justyny Steczkowskiej Aleja sław Interwencja Wydarzenia Samo życie (4)

23.50 Prog. powtórkowe;

00.50 01.15 01.30 02.00

EUROSPORT

POLSAT SPORT

23.30

Polska 1995, (53 min)

Pamiętaj o mnie

koncert życzeń

07.30 Biegi narciarskie: sprint kobiet i mężczyzn stylem dowolnym; 08.30 Biathlon: sztafeta kobiet; 09.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 11.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells; 13.15 Kolarstwo: Wyścig Tirreno-Adriático; 14.00 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig Tirreno-Adriático; 15.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 17.00 Eurogole magazyn piłkarski; 17.30 Champions Club magazyn; 18.45 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta kobiet; 19.45 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 19.50 Watts magazyn sportowy; 20.00 Wrestling: Tydzień z WWE; 20.30 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.35 Wrestling: Vintage Collection; 21.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells 1/16 finału; 23.15 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti;

The first Polish TV magazine in the UK

06.00 Siatkówka: PlusLiga; 08.10 Piłka ręczna: Eliminacje Mistrzostw Europy 2012 mecz Polska - Słowenia; 10.20 Cafe Futbol magazyn; 11.40 Rugby: Puchar Narodów Europy mecz Polska - Belgia; 13.50 Siatkówka: PlusLiga; 1 6.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 17.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga; 19.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.20 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki 15 News (10); 22.25 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie prog.;

10.30 Burza uczuć (658) 11.30 Austin Stevens - na szlaku drapieżników 12.30 Sędzia Judy 13.00 Zostań gwiazdą! program rozrywkowy

13.30 Dr Phil talk show 14.35 Tajemnice Wiklinowej Zatoki film anim.,

Polska 1985, (73 min) Akcja klasycznego i lubianego przez dzieci filmu rozgrywa się w Wiklinowej Zatoce. To właśnie tutaj mały piżmak Serafin zakłada domek, żeby wieść samodzielne życie. Jego nowy przyjaciel, szczur Ogryzek, i inne nowo poznane zwierzątka pokażą mu, jak najlepiej radzić sobie z różnymi napotkanymi problemami.

16.00 Filmy animowane 16.30 Junior TV: Byli sobie wynalazcy (19) serial

13.25 Green Day koncert 14.25 Nowszy model 16.05 17.15

anim., USA 2005, (66 min) 20.30 Ale numer! prog. rozrywkowy 21.00 Goło i wesoło prog. rozrywkowy 21.30 Shockwave cykl dok.

22.30 UFC walki mistrzów prog. rozrywkowy

23.30 Najniebezpieczniejszy zawód świata 00.30 Goło i wesoło 01.00 Prog. powtórkowe

TVN Turbo 05.30 Operacja tuning; 06.00 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 06.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 07.00 Automaniak; 07.30 Przeklęte trasy; 08.30 Legendy PRL; 09.00 Zakup kontrolowany 10; 10.00 „Wypadek-przypadek”; 10.30 Tool box; 11.00 Na osi; 11.35 Shockwave; 12.40 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 13.15 Wędkarstwo; 13.45 „Moto-On”; 14.15 Polak potrafi; 14.45 Jak to ruszyć?; 15.15 Uwaga! Pirat; 16.00 Operacja tuning; 16.30 Gadżet; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 19.30 Legendy PRL; 20.00 „Moto-On”; 20.30 Automaniak; 21.00 Turbo kamera; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 22.00 Zakup kontrolowany 3; 23.05 Telezakupy erotyczne; 23.35 Turbo erotyk

Japonia - opowieść o miłości i nienawiści

film dokumentalny Kołysanka kom., Polska 2009, (96 min)

19.00 Łapu-capu 19.10 Amerykański tata 3 (12) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap 19.45 Łapu-capu 19.50 Minisport 20.00 Premiera: Alamar. Nad morzem film 21.20

anim., Francja 1994

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (5) 17.30 Junior TV: Yogi łowca skarbów (3) 18.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? (3) 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (2) 19.00 Inspektor Gadżet: Misja specjalna film

kom. romantyczna, USA 2009, (91 min)

23.05

00.55 02.10

dokumentalny, Meksyk 2009 (71 min)

Premiera: Drapieżcy

horror, Czechy/USA/ Wielka Brytania 1999, (97 min) Rok 1847, trwa wojna amerykańsko-meksykańska. Kapitan John Boyd zostaje wysłany na placówkę w odludnych górskich rejonach Kalifornii. Pewnej zimowej nocy do bazy trafia ledwo żywy z wyczerpania Szkot, Ives, który opowiada zgromadzonym przerażającą historię. Z grupą kilku osadników zgubili drogę w zaśnieżonych górach i schronili się w jaskini, gdzie głód zmusił ich do kanibalizmu.

Filary Ziemi (3)

film kostiumowy, Niemcy/Kanada 2010, (103 min)

11.45 Świat na szóstkę kom., USA 2003, (91 min)

13.20 Anioły SA kom.

muzyczna, Hiszpania 2007, (97 min) 15.00 Julie i Julia kom., USA 2009, (119 min)

17.00 Premiera: Na planie magazyn 17.30 Dwa miliony dolarów napiwku kom. romantyczna, USA 1994, (96 min)

19.10 Premiera: Zakazane imperium (10) serial obycz., USA 2010, (70 min)

20.10 Premiera: Jesse Stone: Kruchy lód film krymi-

nalny, USA 2009, (83 min) Jesse Stone, zmagający

się z alkoholizmem szef policji w małym miasteczku o przewrotnej nazwie Paradise, niespodziewanie ratuje życie kapitanowi Healy’emu podczas strzelaniny w Bostonie. Obydwaj mężczyźni lądują w szpitalu z niegroźnymi obrażeniami. Nie mają jednak pojęcia, kto chciał pozbawić ich życia. Pewien trop niespodziewanie prowadzi Stone’a do Paradise. Matka porwanego przed laty chłopca błaga policjanta o to, aby zajął się sprawą jej syna.

21.40 Wyspa strachu thriller, USA 2009, (94 min)

Dziewczyna zawodowa dramat obycz.,

23.20 Zakazane imperium (10) serial obycz.,

Jedenaste: Nie uciekaj thriller

00.20 Kup teraz kom., Polska

USA 2009, (75 min)

psychologiczny, Polska 2009, (81 min)

03.35 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

USA 2010, (70 min)

2008, (80 min)

01.45 Tłuścioch kom., Norwegia 2008, (91 min)

03.20 Jej pierwszy raz dramat, USA 2006, (88 min)

;

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest prog. publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i prog. publicystyczny; 19.25 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe prog. publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i prog. publicystyczny; 23.20 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe prog. publicystyczny; 02.00 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfel

Serwis informacyjny co pół godziny 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.45 Graffiti; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:35:37

POLSAT FILM

poniedziałek 14 marca DISCOVERY CHANNEL

ALE KINO!

NATIONAL GEOGRAPHIC

ANIMAL PLANET

PLANETE

20.00 Na ratunek

19.10 Butch Cassidy....

19.00 Dekonstruktor

21.00 Policjanci z Alaski

18.45 Piosenki, które...

20.30 Dzikość bez cenzury

04.15 Polsat Film: Zza kamery 10.00 Iznogoud kom., Francja

07.00 Nad Niemnem film obycz., Polska 1986, (170 min) ; 10.05 Gdy kino zasiada do stołu film dokumentalny; 11.20 Przed zachodem słońca film obycz., USA 2004, (77 min) ; 12.50 Na boso dramat obycz., Polska 2007, (70 min)

05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota; 09.00 Sekundy grozy; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

05.00 Stworzenie Ziemi; 07.00 Piekło hipopotamów; 08.00 24 godziny późnie; 09.00 Siła asteroid; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauk; 12.00 Wielkie konstrukcje

05.45 Wzornictwo (1-3/6); 07.30 Zimna wojna w kosmosie (1/5); 08.00 Wyprzedzić czas; 09.20 Moje spotkania: Australia; 10.20 Moje spotkania: Chile; 11.20 Kucharze historii; 12.55 Dyktatura jednego procenta

09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia:; 11.00 Weterynarz bez granic (9)

2005, (95 min)

12.00 Franklin i skarb jeziora

film anim., Francja/Kanada 2006, (80 min)

14.00 Magiczne pałeczki kom., Niemcy/USA 1987, (84 min) 16.00 Tornado kom., USA 1990, (93 min)

17.45 Wielka bitwa potworów film SF, Japonia

14.15 14.55

15.05 17.15

2001, (105 min)

20.00 Na ratunek dramat

19.10

22.10 To nie jest kolejna kom. dla kretynów kom.,

21.15

obycz., Australia 2002, (95 min)

USA 2001, (86 min)

00.00 Ludzie Chudego (9) serial kom., Polska 2010, (45 min)

01.00 Ludzie Chudego (10)

serial kom., Polska 2010, (45 min) 02.00 Ekipa (9) serial sensacyjny, Polska 2007, (40 min)

03.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

00.55 02.15

SUPERSTACJA

07.00 Prog. poradnikowy; 07.30 O tym się mówi; 07.45 Bankier domowy; 08.00 Niania (6/15); 08.30 Świat według dziecka; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Zawody 24h; 10.30 Rewolucja na talerzu 3; 11.00 Wiem, co jem; 11.30 Kino, kanapa, książki; 12.00 Tori & Dean 4; 13.00 Socjeta; 13.15 Trochę zdrowia 4; 13.45 Perfekcyjna pani domu; 15.00 Świat według dziecka; 15.30 SOS Uroda 7; 16.00 Bankier domowy; 16.15 Kuchnia Nigelli; 17.00 Ciuchy, mama i ja; 17.30 Rewolucja na talerzu 3; 18.00 Noddy; 18.15 Świnka Peppa; 18.20 SamSam; 18.30 Maja i Miguel; 19.00 Miasto kobiet; 20.00 Zawody 24h; 20.30 Seks z mamą i tatą; 21.00 Jak dobrze wyglądać nago; 22.00 Wiem, co jem; 22.30 66 niezapomnianych; 23.00 Kino, kanapa, książki; 23.30 Seks w wielkim mieście (1/20); 00.05 O tym się mówi; 00.15 Then and Now; 00.45 Mamo, to ja; 01.15 Prywatny instruktor tańca

23.20

13.00 Brudna robota: Nie ma o czym milczeć Inspektor kanałów Portrety: Le14.00 Jak to jest zrobione? onardo Di Caprio 15.00 NajniebezpieczniejRomeo i Julia dramat, szy zawód świata USA 1996, (115 min) 16.00 Szkoła przetrwania Blask dramat 18.00 Prawda czy fałsz biograficzny, Australia/ pogromcy mitów Wielka Brytania 1996, 19.00 Dekonstruktor (1) (105 min) 19.30 Jak to jest zrobione? Ale klasyczne: Butch 20.30 Supermocni (3) Cassidy i Sundance 21.30 Przeżyć za Kid western, USA wszelką cenę 1969, (105 min) 22.30 Jednostka specjalKino mówi: Oczy na z Miami (1) szeroko otwarte 23.30 Wszystko o gangach dramat, Izrael 2009, 00.30 Dekonstruktor (1) (107 min) 01.00 Prawda czy fałsz Dyrektorzy (2): pogromcy mitów Bokser serial obycz., 02.00 Jak to jest zrobione? Polska 1975, (83 min) 02.50 Supermocni (3) Wstyd dramat, Polska 03.40 Przeżyć za wszelką 2006, (74 min) cenę: Zakładnicy Olek dramat, Polska w więzieniu 2006, (71 min) 04.30 Sekundy grozy (55)

VIVA

MTV

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Zwierciadło tygodnia prog. satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Puszka Paradowskiej prog. publicystyczny; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Gilotyna prog. satyryczny; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło prog. satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 MTV Pudelek; 09.30 MTV Plotek; 10.00 MTV Pudelek; 10.30 MTV Plotek; 11.00 MTV Pudelek; 11.30 Sexiest; 12.30 Rozdarci; 13.00 Światowe supersłodkie urodziny; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 MTV Cribs pl na sportowo; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Toksyczny chłopak; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Króliczki ‚Playboya’; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Wojownicy Ninja; 19.30 Włatcy móch; 20.30 Ekipa z New Jersey; 21.30 Polowanie na singla pl; 22.30 MTV szokuje: 25 most sensational hollywood meltdowns (2); 23.00 Miłość w rytmie hip-hopu; 00.00 Sexiest; 01.00 Don’t kill the music;

13.00 Spotkanie ze śmiercią: Rozdarty na pół 14.00 Kolosy starożytności: Alhambra 15.00 Ginące gatunki 16.00 Polowanie na myśliwego: Wilki 17.00 Zaklinacz psów: Wilshire i Butch 18.00 Megafabryki: Rolls-Royce 19.00 Tabu: Poszukiwanie partnera 20.00 Ucieczka z więzienia: Szóstka z Pittsburgha 21.00 Policjanci z Alaski: Obława 22.00 Kosmiczny teleskop ‚Hubble’a’ 23.00 Ucieczka z więzienia: Szóstka z Pittsburgha 00.00 Policjanci z Alaski 01.00 Tabu 02.00 Ucieczka z więzienia 03.00 Policjanci z Alaski 04.00 Megafabryki

DISNEY CHANNEL

05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 07.00 4 Girls Only; 08.00 Filmowy Top 50; 12.00 Hot or Not; 13.00 Viva Spot Extra; 13.30 Planet Viva najnowsze hity; 14.00 In & Out; 15.00 Disco ponad wszystko; 16.00 Ringtone Charts; 17.00 4 Girls Only; 18.00 Hot or Not; 19.00 Viva Królowie Densfloru; 19.30 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 20.00 Cribs pl na sportowo; 20.30 Cribs pl; 21.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 22.00 Viva Spot Extra; 22.30 Sexi Viva; 23.00 In & Out; 00.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

14.05 Podróże z paletą i pędzlem (7-8/10) 15.15 Podwórkowe mądrości (26-ost.) 15.45 Ścieżka bojowników 16.45 Witamy w nanoświecie (1/4) 17.45 Witamy w nanoświecie (2/4): Nano jest wszędzie 18.45 Piosenki, które zmieniły świat (1/12): Chuck Berry 19.15 Współczesne dylematy (5/16) 19.45 Karaluchy (1-2/2) 21.20 Kanadyjskie szerszenie (7/8): Na minimalnej wysokości 22.15 Hotel Sahara 23.15 Podłącz się i pomódl 00.55 Zagadki z krainy niemożliwości (1/2) 01.50 Między nami skaterami (1/13)

CARTOON NETWORK

09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Słoneczna Sonny; 11.10 Jonas w Los Angeles; 11.35 Przygody Timmy’ego; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Teraz Miki; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Taniec rządzi; 13.50 Do dzwonka; 13.55 „H2O - wystarczy kropla”; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Przygody Timmy’ego; 15.45 Słoneczna Sonny; 16.10 Fineasz i Ferb; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Jonas w Los Angeles; 17.25 Teraz Miki; 17.40 Hannah Montana; 18.05 Do dzwonka; 18.15 Hannah Montana; 18.40 Czarodzieje z Waverly Place; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Powodzenia, Charlie!; 20.00 Jonas w Los Angeles; 20.25 Nie ma to jak statek; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Fineasz i Ferb; 21.15 Teraz Miki; 21.25 Hannah Montana; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Jonas w Los Angeles

12.00 Intymne życie rekinów (1) 13.00 Szkoła dla goryli 13.30 Małpi biznes (7) 14.00 Śmiercionośna meduza 15.00 Psychiatrzy rekinów 16.00 Psy na służbie 17.00 Ulica lemurów 17.30 Rezydencja surykatek: Absolwent 18.00 Niez(5) 19.00 Dzikie zakątki Europy 20.00 Dzika przyroda z Nickiem Bakerem 20.30 Dzikość bez cenzury 21.30 Policja dla zwierząt w Phoenix 22.30 Na posterunku: Samson, Delilah i Disco 23.30 Intymne życie rekinów (1) 00.30 Dzika przyroda z Nickiem Bakerem 01.00 Śmiercionośna meduza 02.00 Psychiatrzy rekinów 02.50 Dzikość bez cenzury 03.40 Policja dla zwierząt w Phoenix

09.35 Chowder; 10.25 Hero 108; 11.15 „Xiaolin - pojedynek mistrzów”; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Młodzi Tytani; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cramp; 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 13 demonów Scooby Doo; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Chowder; 18.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Tajemniczy Sobotowie; 19.15 „Xiaolin - pojedynek mistrzów”; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cramp; 20.25 Ed, Edd i Eddy; 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 21.15 Atomówki; 21.40 Bliźniaki Cramp

PN 14.03

www.halotv.co.uk

FABRYKA REKLAMY PROJEKTY GRAFICZNE • REKLAMY • ULOTKI • WIZYTÓWKI • BANERY • I WIELE INNYCH

info@fabrykareklamy.co.uk bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 27

od lat 12;

tylko dla dorosłych

t. 0783 1929 166

t: 0754 0371 693

www. fabrykareklamy.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

27 2011-03-04 18:35:42

TVP 2

TVP 1

04.05 Moda na sukces; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Film dla dzieci; 07.35 Przygody psa Cywila (7-ost.): Niewypały serial przyg., Polska 1970, (23 min); 08.05 Jedynkowe przedszkole; 08.35 Dlaczego? Po co? Jak?; 08.55 Kuchcikowo - gotowanie na ekranie: Bajkowe potrawy; 09.15 Vipo i przyjaciele (9): Monachium: Psi turniej; 09.50 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie...; 10.20 Telezakupy

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.40 Siódme niebo 11 (16): Tatuaż 12.40 Plebania (1659) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 13.10 Klan (2048) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

13.40 Kabaretowa Jedynka 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny Moda na sukces telenowela, USA, (45 min) 15.35 Celownik magazyn

14.50

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Plebania (1660) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 16.55 Klan (2049) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

17.35 18.10

wtorek 15 marca

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

04.55 M.A.S.H. (196) serial kom., USA 1972-83, (25 min); 05.30 Córki McLeoda (213): Rozgłos i kłopoty; 06.30 Na dobre i na złe (134): Apetyt na wszystko; 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.45 Aleja gwiazd talk show; 10.05 Telezakupy; 10.40 Tak to leciało! teleturniej

11.40

12.50 13.25 14.00 15.00 15.15 15.20 15.35 16.25 17.00 17.25 17.30 17.40 18.00 18.35 19.10

Wieczorynka: Hallo, tu Hania! (12): Burzowe chmury se-

Skarby australijskich parków narodowych (3): Pustynie i mokradła Licencja na wychowanie (83) Barwy szczęścia (555) M jak miłość (817) Panorama świat Gorący temat Pogoda A normalnie o tej porze talk show Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda ’Bitwa na głosy’ - z planu Licencja na wychowanie (84) serial obycz.,

rial anim., Wielka Brytania 2007

04.40 Uwaga! magazyn 05.00 Mango - telezakupy 06.00 Granie na śniadanie 07.00 Prosto w serce (51/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min) 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

10.00

Na Wspólnej (1411) serial

obycz., Polska 2010, (25 min)

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dokumentalny 12.20 Detektywi serial fabularno-dokumentalny

12.55

Detektyw Monk (12ost.) serial kryminalny,

USA 2002, (60 min)

13.55 Między kuchnią a salonem talk show 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny serial 16.55

Sąsiedzi (29): Wielka Orkiestra Samotnych Serc serial

kom., Polska 2003, (25 min)

Barwy szczęścia (556)

Władkowi, że podważa jej autorytet w obecności Kajtka. Mówi mu też, że zaczęła mieć problemy wychowawcze z synem. Wkrótce Władek na własne oczy przekonuje się, do czego zdolny jest Kajtek.

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

TVN

Polska 2011, (30 min)

serial obycz., Polska 2011, (23 min) Sabina ma za złe

www.halotv.co.uk

17.25

fabularno-dokumentalny

Prosto w serce (52/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min) W firmie trwają przygotowania do świąt. Aneta i Feliks oszukują się nawzajem, że tego roku czekają ich wspaniałe rodzinne święta. Niebawem spotykają się na ulicy podczas samotnych spacerów.

Detektywi serial fabularno-dokumentalny

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Pies Huckleberry (4-6); Animków (5); 07.00 Scooby Doo (5); 08.00 Rodzina 07.30 zastępcza plus (287): Teoria złotej rybki; 09.00 Daleko od noszy (12): Czarny kot serial kom., Polska 2003, (25 min) .

09.30

Świat według Kiepskich (257): Puste butle 10.00 Malanowski i Partnerzy (258) 10.30 Linia życia (6) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

11.00 Dom nie do poznania 12.00

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (259) serial fabu-

17.00

04.55 05.25 06.30 07.30 08.30

program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (32) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Pierwsza miłość (1266) serial obycz., Polska 2010, (40 min) 13.45 Trudne sprawy (12) serial fabularno-dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

16.00

03.55

09.30

112 - na każde wezwanie (3-4/110) serial

sensacyjny, Niemcy 2008 Na Wspólnej (867) serial obycz., Polska, (25 min)

112 - na każde wezwanie (5-6/110) serial

sensacyjny, Niemcy 2008

Świat według dziecka

program poradnikowy

Majka (40-41/77)

telenowela, Polska 2009

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (19/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

Zaklinaczka duchów (11/22) serial obycz., USA 2005,

wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

10.30 Mango - telezakupy 12.05 Apetyt na kasę 13.05 Marina (145/169) teleno14.05

wela, Kolumbia 2006, (45 min)

Świat według dziecka

program poradnikowy 15.05 Chuck 2 (20/22) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min)

larno-dokumentalny

Dlaczego ja? (131)

16.00

serial dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1267) se-

17.00

rial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (7) serial obycz.,

18.00

Majka (42-43/77)

telenowela, Polska 2009

Zaklinaczka duchów (12/22) serial obycz., USA

2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (20/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

Polska 2010, (30 min)

20 19.25

Wysokie napięcie: 3.10 do Yumy western, USA 2007,

(118 min) Ranczer Dan Evans na skutek klęski suszy staje w obliczu bankructwa. Jeśli szybko nie znajdzie dodatkowego zajęcia, jego rodzina nie będzie miała z czego żyć, a farma upadnie. Nieoczekiwanie pojawia się okazja zarobku - zdesperowany Dan zgłasza się jako ochotnik do konwoju groźnego przestępcy, Bena. Celem ich podróży ma być Yuma - miasteczko, w którym mieści się więzienie dla wyjątkowo niebezpiecznych bandytów. W ślad za konwojem podążają wspólnicy Bena, którzy zrobią wszystko, by ich człowiek nie trafił za kratki. Tymczasem Ben oferuje Danowi ogromną sumę pieniędzy w zamian za pomoc w ucieczce. Remake słynnego westernu Delmera Davesa z 1957 roku. Film był nominowany do Oscara w kategoriach najlepsza muzyka oraz najlepszy dźwięk.

21.35 Mam inne zdanie wido22.35

wisko publicystyczne

Ostatnie dni planety Ziemia (1/2) film SF,

USA 2006, (120 min)

19.45

Łagoda wyznaje Marii, że wciąż kocha Grażynę. Tymczasem Raczyńska jest więźniem Eweliny. Dziewczyna przetrzymuje ją w swoim mieszkaniu i żąda pieniędzy. Grażyna łamie się i prosi o finansową pomoc Michała. Ola ostro kłóci się z Pawłem - nie rozumie, jak mógł aż tak zachwycić się Eweliną. Kinga rezygnuje z wolontariatu w szpitalu. Szymon pociesza ją, że jako psycholog ma prawdziwy talent. Za kilka lat - gdy do takiej decyzji dojrzeje - może wrócić do pracy z chorymi dziećmi. Piotrek wyznaje Kindze, że Budzyński zaproponował mu długi wyjazd do Niemiec - aż na dwa miesiące. Wybucha awantura. Mirka zwierza się Kindze. Jej znajomość z Krzysztofem Jankowskim staje się coraz bliższa. .

20.40 ’M jak miłość’ - kulisy 20.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 21.55 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem: Wynalazki doktora NakaMats 23.10 Wieczór filmowy. Kocham kino: Bob Roberts

00.05 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 00.40 Kino nocnych marków: Pamiętnik szalonej gospodyni 01.05 02.10 kom., USA 1970, (91 min) 02.20 Notacje: Bogusław Stworzyński. Perły mojej babci 04.05 02.35 Zagadkowa Jedynka 03.35 Zakończenie prog.

28 HaloTV_2.indd 28

The first Polish TV magazine in the UK

M jak miłość (818) serial obycz., Polska 2011, (43 min)

komediodramat, USA/Wielka Brytania 1992, (100 min) .

Rzym 2 (4/10) Życie kom., USA

1999, (103 min)

Wyznania: Piloci wycieczek cykl dok., Wielka

Brytania 2007 (20 min)

The first Polish TV magazine in the UK

19.05

Na Wspólnej (1412) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

19.00

Marta zwierza się Zuzie, że nie wierzy, by Filip kiedykolwiek jej wybaczył. Roman postanawia interweniować - za wszelką cenę chce uratować małżeństwo córki. Tymczasem Janusz cały czas przekonuje Martę, że powinni być razem. Magda wyprowadza się od rodziców. Igor przypomina dziewczynie, że zawsze może liczyć na jego pomoc. Tymczasem naczelny zleca mu dziennikarskie śledztwo.

19.45 20.30

z Los Angeles, Rolland Sallinger, zostaje zdradzony i postrzelony przez nieuczciwego partnera. Unika śmierci, ale z powodu obrażeń jest zmuszony do przejścia na przedwczesną emeryturę. Po powrocie do zdrowia nie zaniedbuje jednak formy - ćwiczy walkę wręcz i rzucanie nożem. Wkrótce znajduje zatrudnienie u przyjaciela z dawnych lat, obecnie zamożnego teksaskiego przemysłowca. Biznesmen chce, aby Sallinger został ochroniarzem jego córki Nikity. Dziewczyna jest związana z miejscowym playboyem. Wkrótce zostaje porwana przez gangsterów, będących na usługach rywala jej ojca. Zauroczony dziewczyną Sallinger wyrusza jej na ratunek.

W-11 - wydział śledczy Usta usta 3 (3/10) serial

kom., Polska 2011, (50 min) Julia

wraca z odwiedzin u Izy w Nowym Jorku z radykalnie powiększonym brzuszkiem. Adam w końcu uświadamia sobie, że będzie ojcem i rzuca się w wir przygotowań. Niestety, zaczyna traktować Julię jak bombę, która w każdej chwili może wybuchnąć. Krzysztof dostaje od szefowej trudną misję redukcji personelu w firmie. Agnieszka przyjmuje propozycję pracy w wydawnictwie Marka. On uwodzi ją i w końcu proponuje popołudniowe spotkanie w hotelu. Lena i Piotrek stają się sobie coraz bliżsi, jednak Piotrek z niewiadomych względów ciągle unika zbliżenia fizycznego.

21.30 Kuba Wojewódzki 22.30 Goście (3/12) serial SF, USA 2009, (60 min) 23.30 Superwizjer magazyn 00.05 Uwaga! magazyn 00.25 Arkana magii 01.45 Rozmowy w toku talk show 02.40 Nic straconego

Protektor film sensacyjny, USA 2009, (91 min) Policjant

21.00 KSW 15 News 21.05 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (108) serial 22.05

sensacyjny, USA 2006, (40 min)

Rycerze południowego Bronksu dramat, USA 2005, (85

min) Biznesmen Richard postanawia zmienić swoje życie i podjąć pracę nauczyciela w najstarszej części miasta. Wybiera szkołę owianą złą sławą, w której uczy się przede wszystkim czarnoskóra młodzież. Jego pozbawieni życiowego celu uczniowie traktują szkołę jako zło konieczne. Richard nie załamuje się jednak. Jego edukacyjne plany wykraczają daleko poza podręczniki szkolne. .

00.00 Prog. interaktywny

19.00

Bohater i strach film sensacyjny, USA 1988, reż. William Tannen, wyk. Brynn Thayer, Chuck Norris, Jack O’Halloran, Steve James (92 min)

21.05

Agenci NCIS 5 (2/19) serial kryminalny, USA 2006, (55 min) 22.05 Amerykański ninja 2 film sensacyjny, USA 1987, (86 min)

W amerykańskiej bazie wojskowej na Karaibach kilku żołnierzy ginie w niewyjaśnionych okolicznościach. Śledztwo w tej sprawie rozpoczyna Joe Armstrong, mistrz wschodnich sztuk walki. Trop wiedzie go do kryjówki Lea Burke’a, lokalnego szefa mafii zajmującej się przemytem narkotyków. Tymczasem na wyspę przybywa dziewczyna, która szuka swojego zaginionego ojca, znanego profesora genetyki. Jego badaniami ostatnio interesował się Burke.

00.05 Arkana magii 02.10 Zakończenie prog.

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:35:47

BBC 1

BBC 2

FIVE

21.00 Silk

20.30 Raymond Blanc’s

22.55 CSI: NY

08.00 Paradise Cafe; 08.30 LazyTown; 08.55 Numberjacks; 09.10 The Koala Brothers; 09.25 Big Barn Farm; 09.40 Little Human Planet; 09.45 Timmy Time; 09.55 3rd and Bird; 10.05 Postman Pat: SDS; 10.20 Pingu; 10.25 64 Zoo Lane; 10.45 Waybuloo; 11.05 In the Night Garden; 11.35 Meerkat Manor; 12.00 The Daily Politics

07.45 Make Way for Noddy; 07.55 Milkshake! Show Songs; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.10 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Hana’s Helpline; 08.50 The WotWots; 09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom

14.15 15.00 15.05 15.35 15.40 15.55 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.25 22.35

Escape to the Country BBC News The Smokehouse Deadly 60 Bite Size Deadly Art Shaun the Sheep Horrible Histories All Over The Place Newsround Comic Relief BBC News at Six Regional News The One Show EastEnders Holby City Silk BBC News at Ten Regional News Neighbourho-

od Watched 23.20 Girls Behind Bars 00.20 Weatherview

00.25 See Hear

ITV 1

12.30 13.00 14.30 15.00 15.45 16.30 17.15 18.00 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.00

wtorek 15 marca

www.halotv.co.uk

Buzzcocks 22.30 Newsnight

23.20 Cricket World Cup 00.20 Island Parish

ITV 2

09.15 11.05 12.00 12.10 12.20 13.15 13.45 14.15 15.05 15.15 17.00 17.30 18.00 18.25 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.55 23.55 00.55

The Wright Stuff Cowboy Builders Meals in Moments 5 News Lunchtime House Home and Away Neighbours The Vanessa Show The Family Recipe The Alphabet Murders 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Extraordinary Dogs Stansted CSI CSI Miami CSI: NY CSI SuperCasino

Channel 4

JUMBO TRANS LTD. TransporT Transpor T

Anglia-Polska -Anglia, Londyn, Oxford, Slough, Reading i cała Anglia ¦ Usługi Transportowe ¦ Paczki ¦ Przesyłki ¦ Przeprowadzki ¦ Palety ¦ Przewóz motorów, quadów i rowerów ¦ Sprzęt RTV, AGD, meble.

0.89p za KGaT ry V

Faktu

www.jumbo-trans.com jumbo.trans@yahoo.co.uk Tel. anglia: 077 637 01 627, 077 637 01 625. Tel. Polska: +48 513 053 175

RABAT ZA RABAT WT 15.03

ZAOFERUJ RABAT CZYTELNIKOM HALO TV

I OGŁASZAJ SIĘ Z RABATEM! 22.35 Before Sunset

23.15 The Pelican Brief

18.00 The Simpsons

06.00 08.30 09.25 10.30 11.25 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00

06.00 06.50 07.15 08.10 09.25

Coronation Street Emmerdale Loose Women Judge Judy The Real Housewives

08.00 Frasier; 08.30 The Morning Line; 09.30 According to Jim; 10.00 The Good Wife; 10.55 A Place in the Sun: Home or Away; 12.00 Channel 4 News Summary; 12.05 Seaside Secrets; 12.20 River Cottage Bites

10.30 12.00 13.00 13.30 15.40

Judge Judy Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

Daybreak Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News Weather House Gift The Alan Titchmarsh Show

16.00 Midsomer Murders 17.00 The Chase 18.00 Regional News 18.30 ITV News Weather 19.00 Emmerdale 19.30 Grimefighters 20.00 Lion Country 21.00 Caroline Quentin: A Passage Through India 22.00 ITV News at Ten Weather 22.35 Before Sunset 00.10 The Zone 02.15 Crossing Jordan 03.00 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 29

od lat 12;

of Orange County

12.25 Channel 4 Racing:

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 19.00 The Cube: Cele-

20.00 Harry Hill’s TV Burp 20.30 Grimefighters 21.00 Gordon Ramsay’s Hell’s Kitchen USA 22.00 Celebrity Juice: Up the Duff Special 22.45 Secret Diary of a Call Girl 23.15 The Pelican Brief 02.00 Coronation Street 02.50 Emmerdale 03.10 Teleshopping

21.00 Heston’s Mission Impossible 22.00 Lily Allen: From Riches to Rags 23.05 The Big C 23.40 Facejacker 00.10 Cheltenham Festival 00.45 PokerStars.com 01.40 FIS Freestyle World Ski Championships 02.10 Mobil 1 The Grid 02.35 KOTV Boxing Weekly

brity Special

ich i brytyjskich stacji

TELEWIZYJNY - 37 polsk

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgratDis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

Cheltenham Festival

16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00

of Orange County

DARMOWY PROGRAM

Deal or No Deal Come Dine with Me Coach Trip The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Gok’s Clothes

Roadshow

tylko dla dorosłych

dał Spaniel Louć dwa o sobie znaerci lata po śmi

Pies z zaświatów syjny kontroweriad wyw hą! uc z Anną M

Błazen Bor

eddiegie!o zagralistaFr przewraca się w grob Słynny woka

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

tel. 020 8849 8223/4 reklama@halotv.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

reklama93x129_2.indd 1

The first Polish TV magazine in the UK

2/25/2011 12:46:35 PM 2011-03-04 18:35:55

wtorek 15 marca

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

21.05 Nieśmiertelni

19.15 Londyńczycy

20.30 Samo życie

19.00 Sabrina

20.00 Pięknotki na wojnie

19.40 Film, w którym gram

04.00 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy; 04.20 Zbuntowani (316) serial obycz., Meksyk 2004, (60 min); 05.10 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 06.15 Słoneczny patrol (138) serial przyg., USA 1990, (50 min); 07.20 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.20 Morze miłości (128) telenowela, Meksyk 2009, (50 min); 09.20 Osaczona (120) telenowela, USA 2007, (50 min)

05.00 Kawa czy herbata?; 07.20 PolityJanka (3/15): ka przy kawie; 07.35 Co nam Alaska kontra Hera; 08.05 w duszy gra: Niech no tylko zakwitną jabłonie; 09.00 Smaki polskie: Szynka Barwy w piwie glazurowana; 09.15 szczęścia (332); 09.45 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (81): Wyprawa do łowców głów

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (63); 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1263); 07.45 Samo życie (1534); 08.15 Rodzina zastępcza (209); 09.15 Pensjonat Pod Różą (52); 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja

05.00 Hi Hi TV; 05.30 MdM; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 Dr Phil; 07.30 Burza uczuć (658); 08.30 Duch Eleny (39); 09.30 Pustynna miłość (138); 10.30 Burza uczuć (659); 11.30 Dzika natura; 12.30 Sędzia Judy

06.05 Minisport; 06.15 Łapu-capu; 06.20 Nie przegap; 06.30 Amerykański tata 3 (12) serial anim. (22 min); 07.00 Aktualności filmowe. News; 07.10 Aktualności filmowe; 07.40 Caprica (9)

06.35 Anioły SA kom. muzyczna, Hiszpania 2007, (97 min) ; 08.15 Julie i Julia kom., USA 2009, (119 min) ; 10.20 Dwa miliony dolarów napiwku kom. romantyczna, USA 1994, (96 min) ; 12.00 Incognito kom., Francja 2009, (93 min)

10.20 Nie igraj z aniołem (141) 11.20 Muzyczne listy 12.30 VIP 13.00 Dziewczyny z fortuną 14.00 Galileo 15.00 Osaczona (121) teleno-

13.05 Polska 24: Informacje 13.35 City Boy koncert

Meksyk 2008, (60 min)

14.30

17.00 Dennis Rozrabiaka (12) serial anim. 17.30 Różowa Pantera (12) serial anim., USA 1969 (25 min)

18.00 Morze miłości (129)

telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 19.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy.

20.00 Dragons’ Den, czyli jak zostać milionerem?

prog. rozrywkowy 21.05 Nieśmiertelni dramat sensacyjny, USA 1995, (94 min) Jack, przebiegły właściciel nocnego klubu związany z przestępczym podziemiem, opracowuje plan zdobycia dużych pieniędzy. Zamierza obrabować kilka sejfów, znajdujących się w obiektach kontrolowanych przez mafię.

23.10 Mała czarna talk show 00.10 Tornado stulecia

film katastroficzny, USA 2002, (88 min) .

02.00 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

02.50 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

03.15 TV Market 03.45 Zakończenie prog.;

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

Staśka Wielanka

Tomasz Lis na żywo talk show 15.30 Wideoteka dorosłego człowieka 16.00 Teleexpress 16.25 Szansa na sukces: Poluzjanci program 17.20 17.45

12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.00 17.30 18.00

rozrywkowy

Plebania (1650)

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Dzika Polska: Lasy pełne życia. Leśna brać serial dok. 18.15 Dobranocka: Reksio: Reksio i wrona serial anim., 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Londyńczycy 2 (7/16) 20.00 Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia: Wszystko, co najlepsze. Wieczór 2 21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Opinie 21.40 Ekstradycja 3 (2/10) 22.40 Mam inne zdanie wido23.30

wisko publicystyczne

Pamiętaj o mnie

koncert życzeń

23.50 Prog. powtórkowe

07.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta kobiet; 08.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 09.15 Eurogole magazyn piłkarski; 09.45 Champions Club magazyn; 11.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells 1/16 finału; 14.00 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig Tirreno-Adriático 7. etap; 15.30 Champions Club magazyn; 16.45 Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells 1/16 finału; 18.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells 1/8 finału; 22.00 Sporty ekstremalne: Freeride Spirit; 22.15 FIA WTCC; 22.45 Kolarstwo: Wyścig Tirreno-Adriático 7. etap; 23.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta kobiet;

The first Polish TV magazine in the UK

Rodzina zastępcza (115) Daleko od noszy (155) Świat według Kiepskich (262) Rodzina zastępcza (210) Mamuśki (4) Ewa gotuje Samo życie (5) Pensjonat Pod Różą (52) Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy (64) serial fa-

bularno-dokumentalny

Dlaczego ja? (52)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

13.00 Domy nie do sprzedania 13.30 Debbie zmienia wnętrza 14.35 Rycerzyk Czerwonego Serduszka 16.00 Filmy animowane 16.30 Junior TV: Byli sobie wynalazcy (20) 17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (6) 17.30 Junior TV: Yogi łowca skarbów (4) 18.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? (4) 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (3) 19.00 Sabrina - nastoletnia czarownica film anim., USA 2002, (74 min) Sabrina obchodzi 13. urodziny. W prezencie otrzymuje pierwszą różdżkę od najpotężniejszej z czarownic. Musi teraz opuścić akademię, by poznać trzy zasady rządzące światem magii. Dziewczyna poznaje Nicole, która ma opinię mola książkowego i wydaje się kompletnie nie pasować do Sabriny. Mimo wielu różnic dziewczyny zostają najlepszymi przyjaciółkami. Sabrina i Nicole postanawiają, że razem wyruszają w podróż, która pozwoli im zostać pełnoprawnymi czarownicami.

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1264) serial obycz., 20.30 21.00

Polska 1980 (12 min)

EUROSPORT

07.00 4-4-2 magazyn piłkarski; 07.35 4-4-2 magazyn piłkarski; 08.10 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell 3. dzień; 09.15 Telezakupy magazyn reklamowy; 10.00 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell 4. dzień; 11.45 Hokej na lodzie; 13.45 Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Piast Gliwice; 15.40 Magazyn 1. ligi piłki nożnej; 16.15 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti; 17.15 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs drużynowy; 19.00 Zwarcie magazyn publicystyczny; 19.35 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti - sprint kobiet skrót; 20.10 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Lahti konkurs indywidualny; 22.00 Sportowy wieczór prog. informacyjny; 22.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz Czarni Słupsk - Prokom Gdynia; 00.00 Zakończenie prog.;

HaloTV_2.indd 30

Polska 2006, (45 min)

wela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (142) telenowela,

10.10 M jak miłość (804) 11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1650) 11.45 Złotopolscy (127): Dobre i złe zapowiedzi 12.15 Egzamin z życia (60) serial obycz.,

11.30

22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 01.15 01.30 02.00

Polska, (45 min)

Samo życie (1535) serial obycz.,

Polska, (45 min)

Rodzina zastępcza (211) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (263) serial

kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (116) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy (156) Malanowski i Partnerzy (64) Samo życie (1535) Grunt to rodzinka Interwencja Wydarzenia Samo życie (5)

POLSAT SPORT 06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Rugby: Puchar Narodów Europy mecz Polska - Belgia; 09.20 Siatkówka: PlusLiga; 11.30 Cafe Futbol magazyn; 12.00 Siatkówka: PlusLiga; 14.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 16.50 Siatkówka: PlusLiga; 19.00 (NŻ) Magazyn piłki ręcznej; 19.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 20.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 21.50 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki 15 News (11); 21.55 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.50 Boks: Gala boksu zawodowego;

20.30 Uwaga żarty! prog. rozrywkowy

21.00 Goło i wesoło prog. 21.30

rozrywkowy

Jerry Springer Show talk show 22.25 Do rany przyłóż

kom. romantyczna, USA 1997, (100 min)

00.30 Goło i wesoło 01.00 Prog. powtórkowe

TVN Turbo 06.15 Jak to ruszyć?; 06.45 Polak potrafi; 07.15 Turbo kamera; 07.45 Shockwave; 08.45 „Moto-On”; 09.15 Tool box; 09.45 Na osi; 10.15 Legendy PRL; 10.45 „Wypadek-przypadek”; 11.15 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 11.45 Operacja tuning; 12.15 Gadżet; 12.45 Zakup kontrolowany 10; 13.50 Przeklęte trasy; 14.50 Shockwave; 15.50 Automaniak; 16.20 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 16.50 Raport Turbo; 17.10 Pogoda; 17.15 Piłka nożna: Puchar Polski studio; 17.30 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Legia Warszawa - Ruch Chorzów; 19.40 Piłka nożna: Puchar Polski studio; 19.55 Tool box; 20.30 De Lux; 20.45 Uwaga! Pirat; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany 3; 23.00 Na osi; 23.30 Telezakupy erotyczne; 00.00 Turbo erotyk; 00.20 Telezakupy erotyczne; 00.40 Turbo erotyk; 01.00 Telezakupy erotyczne

08.30 09.50 11.40 13.45

Alamar. Nad morzem Wilk film przyg., Fran-

cja 2009, (102 min)

Rydwany ognia

dramat, Wielka Brytania 1981, (118 min)

Miasto z morza

film historyczny, Polska 2009, (114 min) 15.45 Ekstrakt kom., USA 2009, (88 min)

17.25

Zatoka delfinów

film dokumentalny, USA 2009, (88 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

19.10

Amerykański tata 3 (13) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny

19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne

19.50 Minisport + newsy 20.00 21.35 23.40

01.50 03.15

sportowe

Premiera: Pięknotki na wojnie kom., Francja

2008, (86 min)

To skomplikowane

kom. romantyczna, USA 2009, (116 min)

Premiera: Wiedźmin

film przyg., Polska 2001, (125 min) Wiedźmin

Geralt z Rivii, zwany Białym Wilkiem, rzystać z Prawa Niespodzianki.

Teoria zabijania

horror, USA 2009, (82 min)

Sekrety muzeów

dokument socjologiczny, Belgia 2007 (55 min)

04.10 Aktualności filmowe magazyn filmowy

04.40 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

05.30 Muzyka teledyski

13.35 Aksamitny królik

film familijny, USA 2009, (85 min) 15.05 America dramat, USA 2009, (86 min)

16.35 Dorastająca nadzieja (10) serial kom., USA 2010, (23 min)

17.00 Quiz Show dramat obycz., USA 1994, (127 min)

19.10 Premiera: Ekipa 6 (11) serial kom., USA 2009, (30 min)

19.40 Film, w którym gram

kom., Irlandia 2008, (84 min) Mark ma bardzo zły

dzień. Walczący o przetrwanie aktor wyszedł właśnie z kolejnego bezsensownego przesłuchania o małą rolę w podrzędnym filmie. Nie ma złudzeń, że ją dostanie. Jakby tego było mało, jego dziewczyna chce zakończyć ich związek, a właściciel wynajmowanego przez niego mieszkania ma go po dziurki w nosie. Mark może liczyć tylko na najlepszego przyjaciela, Pierce’a. Obaj postanawiają zjednoczyć siły i napisać scenariusz filmowy, który będzie przełomem w ich karierze.

21.05 Święci z Bostonu 2: Dzień Wszystkich Świętych film sensacyjny, USA 2009, (113 min)

23.00 2:22 film kryminalny, Kanada 2008, (105 min)

00.50 Znudzony na śmierć 2 (3) serial kom., USA 2010, (29 min)

01.20 W sieci kłamstw

thriller, USA 2008, (123 min) 03.25 Na wysokości horror SF, Kanada/USA 2010, (90 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i prog. publicystyczny; 19.25 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe prog. publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i; 23.20 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe prog. publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfel; 03.10 Maja w ogrodzie; 03.30 Sukces pisany szminką; 03.40 Szkło kontaktowe

Serwis informacyjny co pół godziny 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.45 Graffiti; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:36:00

POLSAT FILM

wtorek 15 marca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 To nie jest kolejna

17.20 Solaris

21.30 Szkoła przetrwania

20.00 Megafabryki

19.45 Mamut, tytan...

20.00 Zwierzęta pod...

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 10.00 Kirikou i czarownica film anim., Belgia/ Francja/Luksemburg 1998, (74 min) ; 11.35 Wielka niedźwiedzica film przyg., Kanada/Wielka Brytania 1999, (94 min) ; 13.35 Globalna herezja film obycz., Kanada/Wielka Brytania 2002, (116 min)

07.25 Klątwa Doliny Węży film przyg., Polska 1987, (100 min) ; 09.20 Z planu ‚Powrotu do przyszłości’ film dokumentalny; 09.30 Powrót do przyszłości kom. SF, USA 1985, (110 min) ; 11.35 W pogoni za sławą kom., USA 2006, (103 min) ; 13.35 Nikt nie jest winien film psychologiczny, Polska 1988, (78 min)

05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota; 09.00 Sekundy grozy (55; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 13.00 Brudna robota; 14.00 Jak to jest zrobione? (12); 14.30 Jak to jest zrobione? (13)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na myśliwego; 07.00 Królestwo żarłaczy tygrysich; 08.00 Ucieczka z więzienia; 09.00 Policjanci z Alaski

05.45 Wzornictwo (4-6/6); 07.30 Zimna wojna w kosmosie (2/5); 08.05 Kanadyjskie szerszenie (1-2/8); 09.55 Pan Zwierzyniec; 10.55 Rój. Zbiorowa inteligencja; 11.45 Christa

08.00 Psy na służbie; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 Niez(5); 12.00 Dzikie zakątki Europy

15.45 Austin Powers: Agent specjalnej troski kom., USA 1997, (91 min)

15.10 15.25

17.45 Lochy i smoki: Klątwa smoka film

przyg., Niemcy/Litwa/ USA/Wielka Brytania 2005, (105 min)

20.00 To nie jest kolejna kom. dla kretynów kom., USA 2001, (86 min) 22.00 Rytuał horror, USA 2001, (99 min)

00.05 Szpilki na Giewoncie (9) serial kom., Polska 2009, (50 min)

01.05 Szpilki na Giewoncie (10) serial kom.,

Polska 2009, (50 min)

02.05 Ekipa (10) serial

sensacyjny, Polska 2007, (40 min)

03.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

Portrety: George Clooney 17.20 Solaris film SF, USA

19.10

20.50 22.50

2002, (99 min)

Premiera: Dyrektorzy (3): Spadająca gwiazda serial obycz.,

Polska 1975, (82 min)

Nagła śmierć

film sens., USA 1995, (110 min) .

Kino mówi: Rok przestępny dramat

erotyczny, Meksyk 2010, (103 min) 00.50 Rajustopy kom., Polska 2005, (78 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło prog. satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło prog. satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

05.00 Przystanek laska; 05.30 Wysportowani; 05.55 Taaaka ryba; 06.25 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 06.55 Monoślad; 07.25 Pięściarze; 07.55 40 Years of CCTV: You Are Being Watched; 09.00 Supermen; 09.30 Przereklamowani; 10.00 Męski interes talk show; 10.30 NieNaŻarty; 11.00 Taaaka ryba; 11.30 Wynalazcy; 12.00 Samo się nie zrobi; 12.30 Przereklamowani 13.00 Mężczyzna do siódmej potęgi; 14.00 Kolekcjonerzy; 14.30 W obliczu śmierci: GOPR.; 15.00 Historia futbolu: Piękna gra; 16.10 Jak to działa; 16.30 Wysportowani prog. rozrywkowy; 17.00 Jak wydać miliard; 17.30 Polska Liga Cudzoziemska; 18.00 Best of; 18.30 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 19.00 Kroniki policyjne; 20.10 Na zabój; 20.30 Ochroniarze; 21.00 Tylko dla orłów; 21.30 „Siły zbrojne. Combat Forces”.; 22.00 Na planie; 22.40 Gwiazdy porno; 23.30 Ostry dyżur; 01.15 Instytut rosyjski: Wakacje

HaloTV_2.indd 31

film krym., USA/UK 2010, (89 min)

SUPERSTACJA

07.50 O tym się mówi; 08.00 Co za tydzień; 08.30 Wiem, co jem; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Lekcja Stylu 10; 10.30 Kuchnia czynna całą dobę; 10.45 Jimmy i fabryka jedzenia; 11.30 SOS Uroda 7; 12.00 Ratuj dom, kto może; 12.30 Then and Now; 13.00 O tym się mówi; 13.10 Pora do szkoły; 13.15 Trochę zdrowia 4; 13.45 Perfekcyjna pani domu; 15.00 Świat według dziecka; 15.30 Miasto kobiet; 16.30 Seks z mamą i tatą; 17.00 O tym się mówi; 17.10 Pora do szkoły; 17.15 Magiel towarzyski; 18.00 Noddy; 18.15 Świnka Peppa; 18.20 Bajka; 18.30 Maja i Miguel; 19.00 Jak dobrze wyglądać nago; 20.00 Rewolucja na talerzu 3; 20.30 Seks z mamą i tatą; 21.00 E numbers; 22.10 Loosing it with Jillian; 23.10 SOS Uroda 7; 23.40 Seks w wielkim mieście (2/20); 00.15 Ratuj dom, kto może; 00.45 Mamo, to ja; 01.15 W kinie i na kanapie; 01.25 Kuchnia czynna całą dobę; 01.40 Salon piękności 2; 02.05 SOS Uroda 5

bez ograniczeń;

17.10

Telefono Panna Marple: Zwierciadło pęka w odłamków stos

od lat 12;

05.00 Utracone więzi; 05.30 Utracone więzi; 06.00 Plażowy patrol; 06.30 Plażowy patrol; 07.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 08.00 Wygrać z losem: Wielki świat małych ludzi; 09.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 10.00 Utracone więzi; 10.30 Utracone więzi; 11.00 To cud; 12.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 13.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 14.00 Plażowy patrol; 14.30 Plażowy patrol; 15.00 To cud; 16.00 To cud, że żyję; 17.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 18.00 Utracone więzi; 18.30 Utracone więzi; 19.00 W zamknięciu; 20.00 Skazani; 21.00 Oryginalni podejrzani; 22.00 Najgłupsi przestępcy Ameryki; 23.00 Medycyna sądowa; 23.30 Medycyna sądowa; 00.00 To zostało nagrane; 00.50 Skazani; 01.40 Oryginalni podejrzani; 02.30 Interwencje; 03.20 Zaginieni; 04.10 To cud;

tylko dla dorosłych

15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 16.00 Szkoła przetrwania 17.00 Szkoła przetrwania 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 19.00 Dekonstruktor (2) 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Rzeczne potwory 21.30 Szkoła przetrwania - pilot 22.30 Maszyny na linii ognia: Helikopter Chinook 23.30 Szalone pojazdy bliźniaków 00.30 Dekonstruktor (2) 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Na życzenie widzów 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Rzeczne potwory 03.40 Szkoła przetrwania - pilot

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Sexiest; 12.00 Efekt eks; 12.30 Rozdarci; 13.00 Teen Cribs; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Króliczki ‚Playboya’; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Szał ciał pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Ekipa z New Jersey; 19.30 Megadrive; 20.00 Zemsta na brutalu; 20.30 Full demolka; 21.00 Wyklęci; 22.00 Polowanie na singla; 22.30 Polowanie na singla pl; 23.00 Włatcy móch; 00.00 Wojownicy Ninja; 00.30 Pranked; 01.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 11.30 Vipo i przyjaciele; 11.40 Gwiazdka Laury 2; 11.55 „Rajdek - mała wyścigówka”; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Mania; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Piesek w kratkę; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.30 Kraina Elfów; 14.45 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Bob Budowniczy; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki rybki MiniMini; 16.35 Bawmy się, Sezamku; 17.00 Globtroter Grover; 17.05 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.10 Świat Elmo; 17.25 Nouky i przyjaciele 2; 17.30 Vipo i przyjaciele; 17.40 Gwiazdka Laury 2; 17.55 „Rajdek - mała wyścigówka”; 18.05 Opowieści z Tinga Tinga; 18.20 Mania; 18.30 Marta mówi 2; 19.00 Bali; 19.10 Przygody misia Krzysia; 19.25 Adibu 2; 19.30 Pradawny ląd;

10.00 Zaklinacz psów 11.00 Czysta nauka: Prehi-

storyczni Amerykanie

12.00 Megafabryki 13.00 Spotkanie ze śmiercią: Skok z nieba 14.00 Kolosy starożytności: Katedra św. Pawła 15.00 Sekrety łosia 16.00 Polowanie na myśliwego: Zasadzka 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Megafabryki: Ferrari 19.00 Tabu: Nagość 20.00 Megafabryki: Heineken 21.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych: Wieża Arabów

22.00 Kosmiczne potwory 23.00 Megafabryki 00.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych 01.00 Tabu: Nagość 02.00 Megafabryki03.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych 04.00 Megafabryki

VIVA

Człowiek, mit, kobiety

23.15 Prowokacje Gilberta i George’a 01.00 Zagadki z krainy niemożliwości (2-ost.) 01.55 Między nami skaterami (2/13)

DISNEY CHANNEL

05.00 Parot gra SMS-owa 05.30 Kocha, nie kocha 06.00 07.00 08.00 09.00 09.45 10.00

12.45 Antonio Ligabue. Malarstwo odmieńca 14.05 Podróże z paletą i pędzlem (9-10/10) 15.15 Podwórkowe mądrości (25/26) 15.45 Węgierski dziennik 16.45 Witamy w nanoświecie (3-4/4) 18.45 Piosenki, które zmieniły świat (2/12): Elvis Presley 19.15 Współczesne dylematy (6/16) 19.45 Mamut, tytan epoki lodowej (1-2/2) 21.25 Kanadyjskie szerszenie (8-ost.) 22.20 Thor Heyerdahl.

gra SMS-owa

Power Lista 4 Girls Only Ringtone Charts Tip-Top Lista Parot gra SMS-owa Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

12.00 Viva Królowie Densfloru 12.30 Cribs pl 13.00 Cribs pl na sportowo 13.30 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą 14.00 In & Out 15.00 Hot or Not 16.00 Street Charts 17.00 4 Girls Only 18.00 Disco ponad wszystko 19.00 10 na 10 20.00 Viva Mjuzik Kłiiiz 21.00 Ringtone Charts 22.00 Viva Night Spot 23.00 In & Out 00.00 PL Top 10 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha

07.00 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.50 Przygody Timmy’ego; 08.15 Hannah Montana; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Teraz Miki

09.30 Czarodzieje z Waverly Place 09.55 Fineasz i Ferb 10.45 Słoneczna Sonny 11.10 Taniec rządzi 11.35 Przygody Timmy’ego 12.00 Powodzenia, Charlie! 12.25 Fineasz i Ferb 12.50 Teraz Miki 13.00 Fineasz i Ferb 13.25 Jonas w Los Angeles 13.50 Do dzwonka 13.55 H2O - wystarczy kropla 14.20 Czarodzieje z Waverly Place 15.10 Do dzwonka 15.20 Przygody Timmy’ego 15.45 Hannah Montana 16.35 Powodzenia, Charlie! 17.00 Nie ma to jak statek 17.25 Teraz Miki 17.40 Nie ma to jak statek 18.05 Do dzwonka 18.15 Akwalans 18.40 Fineasz i Ferb 19.05 Magiczny duet 20.50 Do dzwonka 21.00 Fineasz i Ferb 21.15 Teraz Miki 21.25 Hannah Montana 21.50 Słoneczna Sonny 22.15 Czarodzieje z Waverly Place 22.35 Jonas w Los Angeles 23.00 Wymiennicy 23.25 Szczypta magii 00.15 Stitch

13.00 Szkoła dla goryli: Spełnienie marzenia 13.30 Małpi biznes (8) 14.00 Tsunami: 15.00 Węszący detektywi 16.00 Przygarnij psa 17.00 Ulica lemurów: Zjednoczeni przetrwamy 17.30 Rezydencja surykatek: Wojna w rodzinie 18.00 Dziwaczne stworzenia: Skrzypłocz 19.00 Życie w niebezpieczeństwie 20.00 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem 20.30 Wojny o wieloryby: Krwawy trop 21.30 Policja dla zwierząt w Miami 22.30 Na posterunku 23.30 Dzikie zakątki Europy 00.30 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem 01.00 Tsunami 02.00 Węszący detektywi 02.50 Wojny o wieloryby

CARTOON NETWORK 09.35 Bakugan. Młodzi wojownicy; 10.25 Niezywkłe przypadki Flapjack’a; 11.15 Generator Rex; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Młodzi Tytani; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cramp; 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka

16.40 13 demonów Scooby Doo 17.05 Tom i Jerry 17.10 Ben 10: Obca potęga 17.35 Chowder 18.00 Młodzi Tytani 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni 18.50 Tajemniczy Sobotowie 19.15 Xiaolin 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 19.45 Pora na przygodę! 20.00 Bliźniaki Cramp 20.25 Ed, Edd i Eddy 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie 21.15 Atomówki 21.40 Bliźniaki Cramp 22.05 Robotboy 22.30 Skunks Fu 22.55 Ed, Edd i Eddy 23.20 Kryptonim: Klan na Drzewie 23.45 Atomówki 00.10 Bliźniaki Cramp 00.35 Robotboy 01.00 Skunk Fu 01.15 Bliźniaki Cramp 01.40 Nieustraszeni bracia Adrenalini

The first Polish TV magazine in the UK

WT 15.03

www.halotv.co.uk

31 2011-03-04 18:36:07

TVP 2

TVP 1

04.05 Moda na sukces; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Film dla dzieci; 07.35 Dom na głowie (1/7): Dlaczego panią Ciszewską diabli biorą?; 08.05 Budzik: Makarony; 08.40 Moliki książkowe magazyn; 08.55 I kudłate, i łaciate program dla dzieci

09.15

09.50 10.20 11.00 11.10 11.40 12.40

Sindbad (7): Przygoda z Czarną Perłą Raj magazyn Telezakupy Wiadomości Agrobiznes magazyn Siódme niebo 11 (17): Małe cuda Plebania (1660) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 13.10 Klan (2049) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

13.40 Kabaretowa Jedynka 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia? 14.50 Moda na sukces telenowela, USA, (45 min) 15.35 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Plebania (1661) serial 16.55 17.35 18.10

środa 16 marca

obycz., Polska 2011, (22 min) Klan (2050) serial obycz., Polska 2011, (23 min).

Jaka to melodia? Wieczorynka: Noddy w krainie zabawek (7): Bampi i superpilot 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

04.55 M.A.S.H. (197); 05.30 Córki McLeoda (214): Kochaj i pozwól umrzeć; 06.30 Na dobre i na złe (135): Rozpaczliwa oferta

07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny

09.55 Aleja gwiazd talk show 10.15 Telezakupy 10.50 Szansa na sukces: Skaldowie program rozrywkowy 11.50 Hity ‚Kabaretowego klubu Dwójki’ widowisko rozrywkowe 12.25 Licencja na wychowanie (84) serial obycz., 13.00 13.35

Polska 2011, (30 min)

Barwy szczęścia (556) serial

obycz., Polska 2011, (23 min)

M jak miłość (818)

serial obycz., Polska 2011, (dla niesłyszących)

14.35 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Sztokholmie studio 14.45 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Sztokholmie sprinty 17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.40 ’Bitwa na głosy’ - z planu 18.00 Licencja na wychowanie (85) serial obycz., 18.35 19.10

Polska 2011, (30 min)

Sąsiedzi (30): Magia kina serial kom., Pol-

ska 2003, (25 min)

Barwy szczęścia (557) serial

obycz., Polska 2011, (23 min)

www.halotv.co.uk

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 05.00 Mango - telezakupy; 06.00 Granie na śniadanie; 07.00 Prosto w serce (52/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

10.00

Na Wspólnej (1412)

serial obycz., Polska 2010, (25 min)

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dokumentalny Detektywi serial fabularno-dokumentalny 12.55 Detektyw Monk (1/16) serial kryminalny, USA 2002, (60 min)

Polsat 04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (6); 07.00 The Sylvester & Tweety Mysteries (2); 07.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (2); 08.00 Rodzina zastępcza plus (288): Żona wie lepiej; 09.00 Daleko od noszy (13): Trudne przebudzenie

09.30 10.00

12.20

13.55 Między kuchnią a salonem talk show 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabu16.55

17.25

larno-dokumentalny

Prosto w serce (53/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min) Między Arturem a Moniką

niemalże dochodzi do pocałunku. W tym momencie Feliks otwiera drzwi windy, w której oboje byli uwięzieni. Cezary po rozmowie z Konstancją żąda od Moniki, by powiedziała mu, co ją łączy z Arturem. Aneta spędza noc z Feliksem. Rozmawiają na temat Wandy. Feliks wyjawia, że Wanda ma problemy psychiczne.

Detektywi serial fabularno-dokumentalny

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

TVN 7

10.30

Świat według Kiepskich (258): Kicha kręcona serial

kom., Polska, (30 min)

Malanowski i Partnerzy (259) serial fabu-

larno-dokumentalny Linia życia (7) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

11.00 Dom nie do poznania 12.00 13.00 13.45

17.00

06.30

Świat według dziecka

08.30

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (20/24) serial

program poradnikowy 07.30 Majka (42/77) telenowela, Polska 2009, (30 min) 08.00 Majka (43/77) telenowela, Polska 2009, (30 min)

09.30

program rozrywkowy

obycz., USA 2003, (60 min)

Pierwsza miłość (1267) se-

rial obycz., Polska 2010, (40 min) Trudne sprawy (13) serial fabularno-dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

larno-dokumentalny.

Dlaczego ja? (132)

14.05

wela, Kolumbia 2006, (45 min)

Świat według dziecka

program poradnikowy 15.05 Chuck 2 (21/22) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min) 16.00 Majka (44/77) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.30 Majka (45/77) telenowela, Polska 2009, (30 min)

Pierwsza miłość (1268) se-

rial obycz., Polska 2010, (40 min)

Zaklinaczka duchów (12/22) serial obycz., USA 2005,

10.30 Mango - telezakupy 12.05 Apetyt na kasę 13.05 Marina (146/169) teleno-

17.00

serial dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

sensacyjny, USA 2000, (45 min) wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Ostry dyżur 10 (33) serial

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (260) serial fabu16.00

03.55 112 - na każde wezwanie (5-6/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008; 04.55 Na Wspólnej (868) serial obycz., Polska, (25 min); 05.25 112 - na każde wezwanie (7-8/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody

18.00

18.30

19.00

Zaklinaczka duchów (13/22) serial obycz., USA

2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (21/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

20 19.25

1920. Wojna i miłość (3/13): Pierwsze uderzenie serial hi-

19.45

storyczny, Polska 2010, (50 min)

Aleksander, który pochodzi z rodziny rosyjsko-polskiej, zostaje skierowany do Polski. Wraca do rodzinnych stron w okolice majątku Dąbrówka. Spotyka się tu z ojcem, dawnym carskim urzędnikiem, teraz naczelnikiem pobliskiej stacyjki. Zatrudnia się w majątku Olszyńskich jako ekonom, a jednocześnie przygotowuje w tajemnicy bunt żołnierzy w garnizonie, w którym służy Władek. Bronek załatwia dla znajomego Miecia kontrakt na dostawy mąki dla wojska. Józef i Jadwiga spotykają się coraz częściej. Józef poznaje też jej syna z poprzedniego małżeństwa, pogrobowca Tomka.

20.25

Operacja życie (3) film

23.50 01.35

02.35

USA 2005, (86 min)

Kino nocnych marków: Bez dowodów thriller,

2007, (50 min)

Notacje: Regina Ostrouch. Wspomnienia z Mołodeczna 02.50 Zagadkowa Jedynka 03.50 Zakończenie prog.

32 HaloTV_2.indd 32

20.10 20.50 22.25

The first Polish TV magazine in the UK

Rodzinka.pl (6): Co jest do jedzenia? serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

Kino na maksa: Straszny film 4 kom.,

USA 2006, (81 min)

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 9 (3) serial krymi-

nalny, USA 2008, (41 min) 23.20 Dr House (115) serial obycz., USA 2009, (40 min)

00.15

01.30 02.35

W 80 ogrodów dookoła świata: Azja Południowo-Wschodnia cykl dok., Wielka

Brytania 2008, (59 min)

Gorycz tropików (3/6): Wolność albo śmierć serial

obycz., Francja 2007, (50 min)

Czeka na nas świat

komediodramat, Polska 2006, (91 min)

04.15 Zakończenie prog.

The first Polish TV magazine in the UK

Na Wspólnej (1413) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

Lekarz ostrzega zaskoczoną Renatę, że podróż Sławka do szpitala w Niemczech jest zbyt ryzykowna. Kraszewska nie rozumie, o co chodzi. Okazuje się, że Marzena potajemnie podjęła decyzję o przewiezieniu Sławka do Niemiec. Kinga zarzeka się, że nie jest zazdrosna o Laurę. Według niej Michał rzeczywiście nie zwraca uwagi na urodę Laury - dla niego ważniejsze są świetne wyniki finansowe. Iza i Andrzej w końcu zgadzają się, by Michał z Laurą zaczęli inwestować na giełdzie pieniądze Bud-Maksu. Magda pierwszy raz prosi Igora o opiekę nad Julką w ciągu dnia. Dla niego to duże wyzwanie - jeszcze nigdy nie zostawał sam ze swoją córką. Tymczasem Sara już nie może się doczekać, kiedy zaczną z Igorem zbierać materiały do ich artykułu. Bez zgody Nowaka rozpoczyna dziennikarskie śledztwo.

z Sylwią. Natalia jest bardzo ciekawa, jak przebiega nowa znajomość. Choć Tomek nie zawsze chce zwierzać się ze wszystkiego, czasami potrzebuje rady mamy. Ludwikowi imponuje zachowanie jego najstarszego syna. Również Kacper i Kuba rozprawiają o miłości i dziewczynach. Ale nie samą miłością człowiek żyje - w rodzinie trzeba stawić czoła brukselce, rapowi i śmieciom.

USA 1995, (92 min)

Kino nocnych marków: Śmierć na telefon (2) thriller, Wielka Brytania

19.05

2010, (25 min) Tomek spotyka się

dok., reż. Grzegorz Siedlecki

21.05 Na własne oczy: WikiLeaks: Wojna, kłamstwa i kasety wideo film dok. (54 min) 22.15 Tajemnice prawdy: Kochaj sąsiada swego thriller,

Rodzinka.pl (5): Dziewczyna Tomka serial kom., Polska

19.45

W-11 - wydział śledczy serial fabularno-dok.

20.30 You Can Dance. Po prostu tańcz! 6 prog. rozrywkowy 21.30 Klątwa horror, Japonia/ Niemcy/USA 2004, (87 min)

23.20 Szymon Majewski Show prog. rozrywkowy

00.25 Uwaga! magazyn 00.45 Arkana magii 02.05 Rozmowy w toku talk show 03.00 Nic straconego

19.00

Linia życia (8) serial obycz., Polska 2010, (30 min) Anna

zwierza się Andrzejowi, że ma dość Igora i jego obsesji. Ojciec prosi ją o pomoc w utrzymaniu jedności rodziny. Irena w rozmowie z mężem nie kryje oburzenia, że ich córka udała się do domu Michała w przeddzień pogrzebu. Mówi mu też o romansie Olgi i Michała. Grabowski jest w szoku. Teresa uspokaja Sylwię, że Kamil na pewno wrócił już do domu. Rozpoczyna się operacja małego Kuby Piątka. Klara zapewnia chłopca i jego matkę, że wszystko będzie dobrze. Operację przeprowadza Leszek Ostrowski. Podczas pogrzebu Olgi dochodzi do skandalu. Igor, przed wszystkimi zebranymi na cmentarzu, każe Michałowi opuścić ceremonię. Igor prosi Annę, żeby została jego adwokatem w sprawie przeciw Michałowi Ostrowskiemu.

21.15

Świat według Kiepskich (355) serial kom.,

22.20

Polska, (30 min)

19.25 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA studio 19.45 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA mecz Real

Madryt - Olympique Lyon

21.55 KSW 15 News 22.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA skróty spotkań 22.45 Charlie Bartlett komediodramat, USA 2007, (97 min)

00.45 Teraz ty (5-6) 01.45 Prog. interaktywny

8. mila dramat, Niemcy/USA 2002, reż. William Tannen, wyk. Brynn Thayer, Chuck Norris, Jack O’Halloran, Steve James (105 min) Detroit, połowa lat 90. XX

wieku. Dwudziestoletni Jimmy Smith mieszka w przyczepie kempingowej z matką alkoholiczką i kilkuletnią siostrą. Na co dzień pracuje w tłoczni blach samochodowych, a wieczory spędza z kolegami w klubach hiphopowych, w których odbywają się turnieje dla najlepszych raperów. Jimmy marzy o tym, by nagrać własną płytę demo i dzięki temu zaistnieć na scenie. Niestety, wszyscy traktują go jak autsajdera, ponieważ hip-hop jest zarezerwowany dla czarnych wykonawców.

Kobra: Oddział specjalny 14 (3/14) serial sensacyjny,

Niemcy 2009, (55 min) Świadek film sensacyjny, USA 1985, (112 min) Ośmio-

letni Samuel jest przypadkowym świadkiem zbrodni popełnionej na dworcu w Filadelfii. Przesłuchuje go prowadzący śledztwo w tej sprawie detektyw Book. Na posterunku chłopiec rozpoznaje mordercę, którym okazuje się jeden z policjantów. Odtąd Samuelowi grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Book naraża życie, żeby uchronić przed zemstą zabójcy chłopca i jego matkę, którzy należą do wspólnoty amiszów.

00.40 Arkana magii 02.45 Zakończenie prog.

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:36:11

środa 16 marca

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

WYDARZENIA TYGODNIA

Nowy polski magazyn telewizyjny podbija Wyspy DARMOWY PROGRAM TELEWIZYJNY

- 37 polskich i brytyjskich stacji

w polskich sklepach Szukaj nas w każdy czwartek

the UK The first Polish T V magazine in Magazyn telewizyjny • 28 stycznia

- 3 lutego 2011

gratis! Spaniel Lou dał o sobie znać dwa lata po śmierci

Pies z zaświatów

14.15 15.00 15.05 15.35 15.40 15.55 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 18.30 19.00 19.30

20.00 21.00 22.00 22.25 22.35 22.45 23.25 02.15

Waterloo Road MasterChef BBC News at Ten Regional News The National Lottery Film 2011 Amadeus Weatherview

Guy Built

ITV 1

20.00 Great British 08.00 Paradise Cafe; 08.30 LazyTown; 08.55 Numberjacks; 09.10 The Koala Brothers; 09.25 Big Barn Farm; 09.40 Little Human Planet; 09.45 Timmy Time; 09.55 3rd and Bird; 10.05 Postman Pat: SDS; 10.20 Pingu; 10.25 64 Zoo Lane; 10.40 Waybuloo

11.00 11.30 13.00 13.30 13.45 14.30 15.00 15.45 16.30 17.15 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.20 00.20

In the Night Garden The Daily Politics See Hear The Hairy Bakers To Buy or Not to Buy Restoration Roadshow Flog It! Ten of the Best Helicopter Heroes Pointless Put Your Money Where Your Mouth Is Eggheads Royal Upstairs Downstairs Escape to the Country Great British

Food Revival

Leaving Amish Paradise Mock the Week Again Newsnight Cricket World Cup BBC News

ITV 2

19.30 Starlight 07.45 Make Way for Noddy; 07.55 Milkshake! Show Songs; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.10 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Hana’s Helpline; 08.50 The WotWots; 09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 09.15 The Wright Stuff; 11.05 Cowboy Builders; 12.00 Meals in Moments

12.10 12.20 13.15 13.45 14.15 15.05 15.15 17.00 17.30 18.00 18.25 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 00.55 04.00 04.45 05.10 05.35

5 News Lunchtime House Home and Away Neighbours The Vanessa Show The Family Recipe Crimes of Passion 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Starlight Emergency Bikers NCIS Law and Order SuperCasino How Not to Decorate Nick’s Quest Wildlife SOS House Doctor

Channel 4

19.00 Emmerdale

22.00 Love Actually

21.00 Heston’s Mission

06.00 08.30 09.25 10.30 11.25 11.30 12.30 13.30 14.00 15.00

Daybreak Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News Weather House Gift The Alan Titch-

06.00 06.25 07.15 08.10 09.25

Emmerdale Nanny 911 Loose Women Judge Judy The Real Housewives

07.35 Everybody Loves Raymond; 08.00 Frasier; 08.30 The Morning Line; 09.30 According to Jim; 10.00 The Good Wife; 10.55 A Place in the Sun: Home or Away

16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30

Midsomer Murders The Chase Regional News ITV News Weather Emmerdale UEFA Champions

10.30 12.00 12.30 13.30 15.40

Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

marsh Show

League: Chelsea v FC Copenhagen

22.00 ITV News at Ten Weather 22.35 UEFA Champions 23.35 00.30 02.30 04.25 05.30

League: Extra Time

Cops with Cameras The Zone American Graffiti ITV Nightscreen ITV Morning News

bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 33

od lat 12;

of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 19.00 All Star Family Fortunes 20.00 Harry Hill’s TV Burp 20.30 Life’s Funniest Moments 21.00 OMG! With Peaches Geldof

22.00 Love Actually 00.45 Gordon Ramsay’s Hell’s Kitchen USA 01.40 Emmerdale 02.05 OMG! With Peaches Geldof

03.00 Teleshopping tylko dla dorosłych

12.00 12.05 12.20 12.25 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00

Channel 4 News Seaside Secrets River Cottage Bites Channel 4 Racing Deal or No Deal Come Dine with Me Coach Trip The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Gok’s Clothes Roadshow

21.00 Heston’s Mission Impossible 22.00 Lily Allen 23.05 The Big C 23.40 Facejacker 00.10 Cheltenham Festival 00.45 PokerStars.com 01.40 FIS Freestyle World Ski Championships 02.10 Mobil 1 The Grid 02.35 KOTV Boxing Weekly

jny kontrowersy wywiad ! chą z Anną Mu

Błazen Borat

diego zagra Fred przewraca się w grobie! Słynny wokalista

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

info@halotv.co.uk • redakcja@halotv.co.uk • reklama@halotv.co.uk

POLECAMY

SERIALE PLEBANIA

16.25

MISTYFIKACJA

20.00

thriller, Polska 2010, reż. Jacek Koprowicz, wyk. Maciej Stuhr, Jerzy Stuhr, Ewa Błaszczyk, Karolina Gruszka (102 min)

Kraków, rok 1969. Jakub Łazowski, młody pracownik Służby Bezpieczeństwa, zbiera materiały, by skompromitować Jerzego Zawieyskiego, posła, który w wystąpieniu sejmowym skrytykował Władysława Gomułkę za Marzec ‚68. Inwigilując pisarza z koła poselskiego „Znak”, Łazowski przypadkowo spotyka w Zakopanem Zuzannę Zarotyńską, byłą kochankę Stanisława Ignacego Witkiewicza. Jakub pisał pracę magisterską o wpływie kobiet na twórczość Witkacego. Wie, że artysta popełnił samobójstwo w 1939 roku, ale kobieta pokazuje mu datowaną na listopad 1957 roku kartkę pocztową od Stanisława. Grafolog potwierdza charakter pisma Witkiewicza. Łazowski rozpoczyna prywatne dochodzenie. Śledzi Czesławę Oknińską. Dawna metresa i muza Witkacego przynosi do galerii z antykami swoje nieznane portrety z kolekcji, o której wiadomo, że spłonęła podczas Powstania Warszawskiego w 1944 roku. Wszystko wskazuje na to, że wielki mistrz, prowokator i skandalista wciąż żyje i tworzy. Łazowski podejrzewa, że Oknińska więzi go w swoim mieszkaniu i z zazdrości nie pozwala mu z nikim się spotykać. W samobójczą śmierć Witkiewicza zaczyna też wątpić jego żona Jadwiga.

Proboszcz od rana jest podekscytowany. Dziś dojdzie do podpisania umowy z Traczem. Dzięki niej powodzianie otrzymają nowe mieszkania po opuszczeniu kamienicy. W restauracji Jurek w marnym nastroju pije z Osą kolejną kolejkę. Obawia się wizyty u rodziców Edyty. Martwi go również własna rodzina, która nie chce go znać. W ratuszu w gabinecie burmistrza spotykają się proboszcz z Traczem. Dochodzi do podpisania umowy. Artur zakopuje się na drodze leśnej. Marian z Kubą jadą do niego z pomocą. Max sprawdza, czy Iwona nie oszukuje na kasie.

PIERWSZA MIŁOŚĆ (1268)

17.00

Anna stara się wydobyć informacje na temat Pawła od Bereniki. Chce się za wszelką cenę upewnić, że chłopak nic już nie czuje do Marysi. Aleks nachodzi Olę w domu. Przychodzi z bukietem kwiatów. Błażej niespodziewanie zjawia się w mieszkaniu i błędnie odczytuje całą sytuację. Jedynie Renata staje po stronie dziewczyny. Wyjazd do Berlina wyraźnie nie służy Marysi. Poza kłopotami w porozumiewaniu się Majka coraz gorzej się czuje. Nie zamierza jednak wracać do kraju. Berenika wraca z Poznania z ważnymi informacjami.

The first Polish TV magazine in the UK

SR 16.03

20.00 Waterloo Road

33 2011-03-04 18:36:18

środa 16 marca

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Rozrachunek

19.15 U Pana Boga za piecem

17.30 Malanowski i Partnerzy

19.00 Zaginione cesarstwo

20.00 Mistyfikacja

17.15 Sugar

04.00 Kinomaniak magazyn filmowy; 04.20 Zbuntowani (317) serial obycz., Meksyk 2004, (60 min); 05.10 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 06.15 Słoneczny patrol (139) serial przyg., USA 1990, (50 min); 07.20 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.20 Morze miłości (129) telenowela, Meksyk 2009, (50 min); 09.20 Osaczona (121) telenowela, USA 2007, (50 min); 10.20 Nie igraj z aniołem (142) telenowela, Meksyk 2008, (60 min)

05.00 Kawa czy herbata?; 07.20 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.40 Stawiam na Tolka Banana (7ost.): Tolek; 08.25 Szansa na sukces: Barwy szczęścia Poluzjanci; 09.20 (333)

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (64); 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1264); 07.45 Samo życie (1535); 08.15 Rodzina zastępcza (210); 09.15 Pensjonat Pod Różą (53)

05.00 Hi Hi TV; 05.30 MdM; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 Test na supermamę; 07.30 Burza uczuć (659); 08.30 Duch Eleny (40); 09.30 Pustynna miłość (140); 10.30 Burza uczuć (660); 11.30 Austin Stevens - na szlaku drapieżników; 12.30 Sędzia Judy

06.05 Minisport; 06.15 Łapu-capu; 06.20 Nie przegap; 06.30 Amerykański tata 3 (13) serial anim. (22 min); 07.00 Pianista dramat wojenny, Francja/ Niemcy/Polska/Wielka Brytania 2002, ; 09.25 Nine. Dzie(143 min) więć musical, USA/Włochy 2009, (114 ; 11.20 Zaginiony ląd kom., min) USA 2009, (98 min)

05.00 Incognito kom., Francja 2009, (93 min) ; 06.35 Na planie magazyn; 07.00 Aksamitny królik film familijny, USA 2009, (85 min) ; 08.25 America dramat, USA 2009, (86 min)

11.20 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00

Muzyczne listy Kinomaniak Dziewczyny z fortuną Galileo Osaczona (122) Nie igraj z aniołem (143) 17.00 Dennis Rozrabiaka (13) 17.30 Różowa Pantera (13) 18.00 Morze miłości (130) telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 19.00 Rozrachunek thriller, Niemcy/USA 2004, (91 min) Wayne i Eileen

Hayesowie są udanym małżeństwem, które wspólnie wychowuje dwójkę dorastających dzieci. Również w życiu zawodowym wszystko znakomicie się układa. Ich firma bardzo dobrze prosperuje i przynosi zyski. Pewnego dnia Wayne zostaje porwany przez bezwzględnego Arnolda Macka. Uważany za świetnego negocjatora biznesmen musi teraz przeprowadzić najważniejszą transakcję swojego życia.

21.10 Tornado stulecia film katastroficzny, USA 2002, (88 min) . 23.10 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz Bayern Monachium - Inter Mediolan 01.10 Kłamczuch prog. rozrywkowy

09.50 Smaki polskie: Maczanka krakowska 10.10 M jak miłość (805) serial obycz., Polska 2010, (43 min)

11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1651) 11.45 12.15

13.05 13.40

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Złotopolscy (128): Ruletka serial obycz.,

Polska 1999, (25 min)

Miłość nad rozlewiskiem (12/13)

serial obycz., Polska 2010, (45 min)

Polska 24: Opinie Benefis Daniela Olbrychskiego 14.40 Mam inne zdanie widowisko publicystyczne

15.35 Info jazda magazyn 16.00 Teleexpress 16.25 Bez prądu: Dżem koncert 17.20 Plebania (1651)

serial obycz., Polska 2010, (22 min) 17.45 Pod Tatrami magazyn 18.00 Wilnoteka magazyn

18.15

Dobranocka: Przygody kota Filemona: Kocie drogi serial anim. 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 U Pana Boga za piecem kom., Polska 1998, (92 min)

02.10 Muzyczne listy

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 Dżem film

03.00 Kinomaniak

22.35

magazyn muzyczny magazyn filmowy

03.25 TV Market 04.00 Zakończenie prog.;

TVP SPORT

HaloTV_2.indd 34

The first Polish TV magazine in the UK

S jak Smoleń, T jak TEY prog. kabaretowy 23.30 Gra w miasta teleturniej 23.50 Prog. powtórkowe

EUROSPORT

07.00 Magazyn 1. ligi piłki nożnej; 07.30 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsk; 09.05 Telezakupy magazyn reklamowy; 09.50 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 10.45 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 11.40 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell 2. dzień; 12.40 Biatlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku sztafeta kobiet; 14.20 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa mecz Widzew Łódź - Wisła Kraków; 16.15 Zwarcie magazyn publicystyczny; 16.50 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz Asseco Prokom Gdynia - Turów Zgorzelec; 19.10 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Polski mecz Podbeskidzie Bielsko-Biała - Wisła Kraków; 21.45 Z archiwum TVP magazyn dok.; 22.00 Sportowy wieczór prog. informacyjny; 22.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz Asseco Prokom Gdynia - Turów Zgorzelec; 00.10 Zakończenie prog.;

dok., (45 min)

07.30 Olimpizm; 08.00 FIA WTCC; 08.30 (NŻ) Narciarstwo alpejskie; 09.30 Biathlon; 10.30 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Lenzerheide zjazd kobiet; 11.30 Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells; 13.15 Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells; 14.45 (NŻ) Biegi narciarskie:; 16.15 Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Lenzerheide; 16.45 Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Lenzerheide zjazd kobiet; 17.35 Eurogole Flesz; 17.45 (NŻ) Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz FCF Juvisy FFC Turbine Poczdam; 20.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Wells; 21.35 Wednesday Selection; 21.40 Riders Club magazyn; 21.45 Golf; 22.45 Golf Club magazyn; 22.50 Yacht Club magazyn; 22.55 Wednesday Selection magazyn; 23.00 Biegi narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Sztokholmie; 00.00 FIA WTCC;

The first Polish TV magazine in the UK

10.15 Gra w ciemno 11.05 Interwencja 11.30 Rodzina zastępcza (116) 12.00 Daleko od noszy (156) ) 12.30 Świat według Kiepskich (263) 13.00 Rodzina zastępcza (211) 14.00 Się kręci 15.00 Samo życie (6) 15.30 Pensjonat Pod Różą (53) 16.35 Wydarzenia 17.00 Interwencja 17.30 Malanowski i Partnerzy (65) 18.00 Dlaczego ja? (53)

serial dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1265) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 01.15 01.30 02.00

13.00 Menu na miarę 13.30 10 lat mniej 14.30 Bolek i Lolek na Dzikim Zachodzie film anim., Polska 1986, (67 min)

16.00 Filmy animowane 16.30 Junior TV: Byli sobie wynalazcy (21) serial anim., Francja 1994

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (7) 17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (5) serial 18.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? (5) serial

anim., USA 2004 (30 min)

18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (4) serial 19.00

Samo życie (1536) serial obycz.,

biznesmen, 35-letni Nick Orton, zostaje wyznaczony przez buddyjską boginię na wojownika, który ma uratować świat przed zagładą. Mężczyzna ma tylko trzy dni na odzyskanie tajemniczego manuskryptu. Nick, mimo że wątpi w to, że uda mu się wypełnić zadanie, decyduje się zejść do podziemi i uwolnić swojego sprzymierzeńca - potężnego Króla Małp.

Rodzina zastępcza (212) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (264) serial

kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (117) serial kom.,

Polska, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (65) Samo życie (1536) Kobieta Cafe Interwencja Wydarzenia Samo życie (6)

POLSAT SPORT 06.00 Piłka ręczna: Eliminacje Mistrzostw Europy 2012 mecz Polska - Słowenia; 08.10 Trans World Sport magazyn; 09.20 Piłka nożna: Liga hiszpańska; 11.30 Siatkówka: PlusLiga; 13.40 Magazyn narciarski; 14.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 16.20 Magazyn piłki ręcznej; 16.50 Siatkówka: PlusLiga; 19.00 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki; 21.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.00 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki 15 News (12); 22.05 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.20 Boks: Gala boksu zawodowego;

Zaginione cesarstwo (2-ost.) film familijny,

Niemcy/USA 2001, (120 min) Amerykański

Polska, (45 min)

Polska, (25 min)

anim., USA 2006

21.00 Goło i wesoło prog. rozrywkowy 21.30 SWAT cykl dok.

22.30 Szkoła pożądania film 00.30

erotyczny, USA 2006

Baal: Klątwa boga

horror, USA/Kanada 2002, (90 min)

02.00 Prog. powtórkowe;

TVN Turbo 07.05 Zakup kontrolowany 10; 08.10 Wędkarstwo; 08.45 Na osi; 09.15 Legendy PRL; 09.45 Turbo kamera; 10.15 Uwaga! Pirat; 11.00 „Moto-On”; 11.30 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 12.00 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Legia Warszawa - Ruch Chorzów; 14.35 Piłka nożna: Puchar Polski studio; 14.55 Uwaga! Pirat; 15.40 Polak potrafi; 16.15 Legendy PRL; 16.50 Raport Turbo; 17.10 Pogoda; 17.15 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Jagiellonia Białystok - Lechia Gdańsk; 19.40 Piłka nożna: Puchar Polski studio; 19.55 Operacja tuning; 20.30 „Moto-On”; 21.00 „Wypadek-przypadek”; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 22.00 Zakup kontrolowany 3; 23.05 Gorące danie; 23.35 Telezakupy erotyczne; 00.00 Turbo erotyk; 00.30 Telezakupy erotyczne; 00.55 Turbo erotyk; 01.15 Telezakupy erotyczne; 01.35 Turbo erotyk; 02.00 Telezakupy erotyczne

To przez mamę

film obycz., Francja 2009, (97 min) 14.50 Caprica (9) serial SF, USA 2009, (48 min)

15.40 16.30 17.20

anim., USA 1986

Polska, (45 min)

Daleko od noszy (157) serial kom.,

13.05

Magia kłamstwa 2 (17) serial kryminalny,

USA 2009, (45 min)

The Event. Zdarzenie (7) serial kryminalny,

USA 2010, (41 min)

Gwiazda Kopernika

film anim., Polska 2009, (90 min)

19.00 Łapu-capu 19.10 Amerykański tata 3 (14) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny

19.45 Łapu-capu 19.50 Minisport 20.00 Premiera: Mistyfikacja thriller, Polska 21.50 22.20

23.00 01.20

2010, (102 min)

obycz., USA 1994, (127 min)

12.05 Milion na Gwiazdkę

kom. familijna, USA/ Kanada 2007, (95 min)

13.45 Biały myśliwy o czarnym sercu film przyg., USA 1990, (108 min)

15.35 Kim jest Clark Rockefeller? film kryminalny, USA 2010, (95 min)

17.15 Sugar dramat, USA

2008, (110 min) Pochodzący z Dominikany dziewiętnastoletni Miguel Sugar Santos jest utalentowanym baseballistą. Jego wielkim marzeniem jest gra w lidze amerykańskiej. Udaje mu się podpisać kontrakt z drugorzędną drużyną i wyjechać do Stanów Zjednoczonych. Trafia do Bridgetown w stanie Iowa, gdzie zostaje zakwaterowany w domu rodziny Higginsów. Musi poradzić sobie z tęsknotą za domem oraz pokonać różnice kulturowe i rasowe.

Premiera: Sengoku Basara (8) serial

19.10 Niewinna thriller,

Premiera: Superdeser: Glenn Owen Dodds film krótko-

20.40 Zakazane imperium (10) serial obycz.,

anim. (22 min)

metrażowy (29 min)

Biała wstążka

dramat, Austria/Niemcy 2009, (138 min)

S@motność w sieci film obycz., Polska

2006, (124 min)

03.25 Aktualności filmowe 03.50 04.15 04.45 05.00

09.55 Quiz Show dramat

magazyn filmowy

Muzyka teledyski Łapu-capu extra Muzyka teledyski Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

05.30 Muzyka teledyski

USA/Wielka Brytania 2008, (85 min) USA 2010, (70 min)

21.40 Spartakus: Bogowie areny (2)

serial historyczny, USA 2011, (60 min) 22.40 Zamknięty krąg film kryminalny, Francja/Włochy 2009, (92 min) 00.15 Giallo thriller, USA/Wielka Brytania/Hiszpania/ Włochy 2009, (89 min) 01.45 Ojczym thriller, USA 2009, (98 min)

03.25 Operacja Samum

film sensacyjny, Polska 1999, (89 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest prog. publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i prog. publicystyczny; 19.25 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe prog. publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i; 23.20 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe prog. publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfel; 03.10 Maja w ogrodzie; 03.30 Sukces pisany szminką

Serwis informacyjny co pół godziny 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:36:24

POLSAT FILM

środa 16 marca

www.halotv.co.uk

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Jaskinia

19.10 Dramatyczna decyzja

15.00 Najniebezpieczniejszy... 20.00 Polowania na nazistów

19.45 Pożar na stacji „Mi”

19.00 Wybryki ewolucji

04.15 Polsat Film: Zza kamery 10.00 Karolek i przyjaciele

07.00 Kluczowa sprawa; 07.25 Wierna rzeka dramat historyczny, Polska 1983, (138 min) ; 10.00 Szczęki 2 thriller, USA 1978, (112 min) ; 12.05 Podejrzane tematy: Panie czy panowie; 13.10 Kloc i Pac; 13.35 Śmierć rewolwerowca western, USA 1969, (90 min)

05.45 Podróże z paletą i pędzlem (13/10)Burmistrz raju; 07.30 Zimna wojna w kosmosie (3/5)’; 08.05 Kanadyjskie szerszenie (3-4/8); 09.55 Pomału; 10.35 Kolor twoich skarpetek. Rok z Pipilotti Rist

08.00 Przygarnij psa; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 12.00 Życie w niebezpieczeństwie; 13.00 Szkoła dla goryl; 13.30 Małpi biznes (9); 14.00 Sekretne życie myszy; 15.00 Nigel Marven i szczury

13.35 Miłość potrafi ranić

kom. obyczajowa, USA 1989, (100 min)

15.55 Zabójcza piękność

kom., USA 1998, (97 min) 17.55 Dobra wojna dramat wojenny, Włochy 2002, (96 min) 20.00 Rytuał horror, USA 2001, (99 min)

22.10 Gdyby Słońce było bogiem dramat, USA

15.20 17.25 19.10

20.55

2007, (85 min)

00.00 Hotel 52 (13) serial

obycz., Polska 20092010, (45 min)

01.00 Hotel 52 (14)

serial obycz., Polska 2010, (45 min)

02.00 Hotel 52 (15)

serial obycz., Polska 2010, (45 min)

03.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_2.indd 35

2010, (108 min)

Zezowate szczęście

komediodramat, Polska 1960, (108 min)

Premiera: Dramatyczna decyzja dramat

kryminalny, Irlandia/ Niemcy/Wielka Brytania 2006, (92 min)

Kino mówi ekstra: Bonnie i Clyde dramat

kryminalny, USA 1967, (106 min)

Ale krótkie: Zawody szczególnego zaufania publicznego 23.55 Konfrontacja film

sensacyjny, Hongkong 2000, (108 min) 01.50 Sobowtór film krótkometrażowy, Polska 2005, (66 min)

SUPERSTACJA

07.00 Świat według dziecka; 07.30 Kino, kanapa, książki; 08.00 Jak dobrze wyglądać nago; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Ciuchy, mama i ja; 10.30 Kuchnia Nigelli; 11.15 Kuchnia czynna całą dobę; 11.30 Porady Różowej Brygady; 12.30 Zawody 24h; 13.00 Bankier domowy; 13.15 Trochę zdrowia 4; 13.45 Perfekcyjna pani domu; 15.00 Świat według dziecka 2; 15.30 Jak dobrze wyglądać nago; 16.30 Seks z mamą i tatą; 17.00 66 niezapomnianych; 17.30 Lekcja Stylu 10; 18.00 Noddy; 18.15 Świnka Peppa; 18.20 Bajka; 18.30 Maja i Miguel; 19.00 „7 kobiet - małżeństwo”; 20.15 Socjeta; 20.30 Seks z mamą i tatą; 21.00 Zawody 24h; 21.30 Miasto kobiet; 22.30 Lekcja Stylu 10; 23.00 Kuchnia Nigelli; 23.40 Seks w wielkim mieście (3/20); 00.15 Porady Różowej Brygady; 01.15 Świat według dziecka 4; 01.40 W roli głównej: Małgorzata Braunek; 02.05 Uniwersytet Zodiak magazyn;

bez ograniczeń;

23.10

Kino mówi: Razem i osobno dramat, Chiny

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło prog. satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło prog. satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Z morzem nie ma żartów 16.00 Szkoła przetrwania: Południe USA 17.00 Szkoła przetrwania: Irlandia 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Wybuchające zderzaki 19.00 Dekonstruktor (3) 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Szkoła przetrwania: 21.30 Przeżyć w dziczy (1) 22.30 Najcięższe więzienia świata: Tennessee 23.30 Broń doskonała 00.30 Dekonstruktor (3) 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Szkoła przetrwania: Lasy deszczowe Kostaryki

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Licealne ciąże; 12.30 Rozdarci; 13.00 Brzydkie kaczątka; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moja własna gwiazda pl; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 MTV Cribs pl na sportowo; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Toksyczny chłopak; 19.30 Żniwiarz; 20.00 Włatcy móch; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Miłość w rytmie Daisy; 22.30 Polowanie na singla; 23.00 Mistrzowie podrywu; 23.30 Szał ciał pl; 00.30 World Stage; 01.00 Don’t kill the music;

14.00 Architektoniczne kolosy

starożytności: Koloseum

15.00 Śmiertelna pułapka na dinozaury 16.00 Polowanie na myśliwego: Inwazja rekinów 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Megafabryki: Audi 19.00 Tabu: Zwierzęta domowe 20.00 Polowania na nazistów: Herbert Cukurs 21.00 Wojna generałów: Ofensywa w Ardenach 22.00 Siła asteroid 23.00 Polowania na nazistów: Herbert Cukurs 00.00 Wojna generałów: Ofensywa w Ardenach 01.00 Tabu: Zwierzęta domowe 02.00 Polowania na nazistów: Herbert Cukurs 03.00 Wojna generałów 04.00 Megafabryki: Audi

VIVA 05.00 Parot; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 07.00 4 Girls Only; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 09.45 Parot gra SMS-owa; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Mjuzik Kłiiiz; 13.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 14.00 In & Out; 15.00 10 na 10; 16.00 Net Charts; 17.00 4 Girls Only; 18.00 PL Top 10; 19.00 Hot or Not; 20.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 20.30 Viva Królowie Densfloru; 21.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 22.00 Disco ponad wszystko; 23.00 In & Out; 00.00 Viva Hits Polska prog. o polskich topowych artystach; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

11.35 Pinuccio Lovero. Marzenie o śmierci w środku lata 12.35 Tożsamość Tuaregów. Gitary i kałasze 14.15 Moje spotkania 15.15 Podwórkowe mądrości (24/26) 15.50 Made in Jamaica 17.40 Berlusconi. Sprawa Mondadori 18.45 Piosenki, które zmieniły świat (3/12) 19.15 Współczesne dylematy (7/16) 19.45 Pożar na stacji ‚Mir’ 20.45 Skrzydła nad Antarktyką 21.45 Ultimatum Hitlera 22.45 Orgazm spółka z o.o. 00.10 Dlaczego mężczyźni oglądają porno? 01.00 Żołnierze morskich głębin 01.55 Między nami

DISNEY CHANNEL 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Słoneczna Sonny; 11.10 Jonas w Los Angeles; 11.35 Przygody Timmy’ego; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Teraz Miki; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Taniec rządzi; 13.50 Do dzwonka; 13.55 „H2O - wystarczy kropla”; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Przygody Timmy’ego; 15.45 Słoneczna Sonny; 16.10 Fineasz i Ferb; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Jonas w Los Angeles; 17.25 Teraz Miki; 17.40 Hannah Montana; 18.05 Do dzwonka; 18.15 Hannah Montana; 18.40 Czarodzieje z Waverly Place; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Powodzenia, Charlie!; 20.00 Jonas w Los Angeles; 20.25 Nie ma to jak statek; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Fineasz i Ferb; 21.15 Teraz Miki; 21.25 Hannah Montana; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Jonas w Los Angeles; 23.00 Wymiennicy

16.00 Przewodnik po rasach psów 17.00 Ulica lemurów: Trujący sekret 17.30 Rezydencja surykatek: Mieć albo nie mieć 18.00 W krainie pandy (3) 19.00 Wybryki ewolucji 20.00 Niebezpieczne spotkania: Orki, baribale i żarłacze szare 20.30 Przeżyć koszmar: Łatwa ofiara, Horror w Australii 21.30 Policja dla zwierząt w Houston 22.30 Na posterunku: Następna szansa 23.30 Życie w niebezpieczeństwie 00.30 Niebezpieczne spotkania 01.00 Sekretne życie myszy 02.00 Nigel Marven i szczury 02.50 Przeżyć koszmar

CARTOON NETWORK 10.25 Ben 10: Obca potęga; 11.15 „Xiaolin - pojedynek mistrzów”; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Młodzi Tytani; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cramp; 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 13 demonów Scooby Doo; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Chowder; 18.00 Ben 10: Ultimate Alien; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Tajemniczy Sobotowie; 19.15 „Xiaolin - pojedynek mistrzów”; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cramp; 20.25 Ed, Edd i Eddy; 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 21.15 Atomówki; 21.40 Bliźniaki Cramp; 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Ed, Edd i Eddy; 23.20 Kryptonim: Klan na Drzewie

SR 16.03

film anim., Francja 2004, (70 min) 11.40 Quigley kom. familijna, USA 2003, (89 min)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na myśliwego; 07.00 Ostatni tygrys z Sumatry; 08.00 Megafabryki; 09.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka: Zagłada w epoce kamienia; 12.00 Megafabryki; 13.00 Spotkanie ze śmiercią

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

35 2011-03-04 18:36:28

TVP 2

TVP 1

04.05 Moda na sukces; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Film dla dzieci; 07.35 Dom na głowie (2/7): Urodzeni w niedzielę; 08.10 Domisie: Dobry i zły wiatr; 08.45 Koszmarny Karolek (69): Koszmarny Karolek na rybach; 09.00 Psie opowieści, czyli ochy i fochy: Ciekawość; 09.20 Małgosia i buciki (19): Wielkie sprzątanie; 09.50 My, wy, oni magazyn; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości

05.00 M.A.S.H. (198) serial kom., USA 1972-83, (25 min); 05.35 Córki McLeoda (215): Pieskie życie serial obycz., Australia 2002, (43 min); 06.30 Na dobre i na złe (136): Oskrzelowy song serial obycz., Polska 2001, (51 min); 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 09.55 Aleja gwiazd talk show; 10.15 Telezakupy

10.50

11.10 Agrobiznes magazyn 11.40 Siódme niebo 11 (18): Naznaczona serial obycz.,

11.50

12.40

12.50

USA 2007, (40 min)

Plebania (1661) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 13.10 Klan (2050) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

13.40 Kabaretowa Jedynka 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny Moda na sukces telenowela, USA, (25 min) 15.40 Celownik magazyn

14.50

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Plebania (1662) serial 16.55 17.35 18.10

czwartek 17 marca

obycz., Polska 2011, (22 min) Klan (2051) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

Jaka to melodia?

13.25 14.00 15.00 15.15 15.20 15.35 16.25 17.00 17.25 17.30 17.40 18.00

18.40

serial anim., Niemcy 2007

19.10

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

Polska 2010, (45 min)

Panorama świat Gorący temat Pogoda A normalnie o tej porze talk show Gilotyna teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda ’Bitwa na głosy’ - z planu Licencja na wychowanie (86) serial obycz.,

TVN 04.40 Uwaga! magazyn 05.00 Mango - telezakupy 06.00 Granie na śniadanie 07.00 Prosto w serce (53/115) se-

rial obycz., Polska 2010, (25 min)

07.30 Dzień dobry TVN ma10.00

19.45

Sąsiedzi (31): Biznes na boku serial kom.,

Polska 2003, (25 min)

Barwy szczęścia (558) serial

obycz., Polska 2011, (23 min) Dr House (115) serial obycz., USA 2009, (40 min)

gazyn poranny

Na Wspólnej (1413) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

Polsat

10.30

Detektyw Monk 2 (2/16) serial kryminalny,

13.45

USA 2002, (60 min)

13.55 Między kuchnią a salonem talk show 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny serial 16.55

fabularno-dokumentalny

Prosto w serce (54/115) se-

rial obycz., Polska 2010, (25 min) Sabrina, naciskana przez kolegów z dzielnicy, pomaga im okraść dom Artura. Artur wybiega z firmy tuż po bardzo emocjonalnej rozmowie z Rafałem. Rafał jest przekonany, że jego argumenty zadziałały. Na lotnisku Konstancja nie może się doczekać Artura. Wiki i jej wielka waliza są gotowe na wspólną przygodę w Las Vegas.

07.30

obycz., USA 2003, (60 min)

08.30

17.25 Detektywi 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

Ostry dyżur 10 (34) serial Pierwsza miłość (1268) se-

rial obycz., Polska 2010, (40 min) Trudne sprawy (14) serial fabularno-dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (261) serial fabu16.00 17.00

09.30

larno-dokumentalny

Dlaczego ja? (133)

serial dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1269) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

Polska 2010, (30 min)

112 - na każde wezwanie (7-8/110) serial

sensacyjny, Niemcy 2008 Na Wspólnej (869) serial obycz., Polska, (25 min)

112 - na każde wezwanie (9-11/110) serial

sensacyjny, Niemcy 2008

Świat według dziecka

program poradnikowy

Majka (44-45/77)

telenowela, Polska 2009

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (21/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

Zaklinaczka duchów (13/22) serial obycz., USA 2005,

wyk. Jennifer Love Hewitt

10.30 Mango - telezakupy 12.05 Apetyt na kasę 13.05 Marina (147/169) teleno14.05

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (9) serial obycz., 19.00

05.25

program rozrywkowy

13.00

12.55

04.55

06.30

12.20

12.00

03.55

Linia życia (8) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

11.00 Dom nie do poznania

serial fabularno-dokumentalny Detektywi serial fabularno-dokumentalny

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Kudłaty i Scooby Doo na tropie (2); 07.00 Miś Yogi (4-5); 07.30 The New Scooby Doo Mysteries (2); 08.00 Rodzina zastępcza plus (289): Sąsiedzkie przysługi; 09.00 Daleko od noszy (14): Wielkie powitanie; 09.30 Świat według Kiepskich (259): Z odzysku; 10.00 Malanowski i Partnerzy (260)

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 W-11 - wydział śledczy

Polska 2011, (30 min) 18.30 ’Kocham Cię, Polsko!’ - kulisy

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Księżycowy miś (10): Wysiadywanie jaj

Myśli niesforne. Reality Shopka Szoł 2011 Na wariackich papierach (7/65): Dama w żelaznej masce Licencja na wychowanie (85) Barwy szczęścia (557) ) Nowa (13) serial kryminalny,

www.halotv.co.uk

wela, Kolumbia 2006, (45 min)

Świat według dziecka

program poradnikowy 15.05 Chuck 2 (22-ost.) serial sensacyjny, USA 2007, (60 min) 16.00 Majka (46/77) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.30 Majka (47/77) telenowela, Polska 2009, (30 min)

17.00

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (134) serial

18.00

Hotel 52 (30) serial obycz., Polska 2010, (45 min) Ada Wójcik

19.00

sensacyjny, USA 2004, (40 min)

Zaklinaczka duchów (14/22) serial obycz., USA 2005,

wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 7 (22/24) serial

sensacyjny, USA 2000, (45 min)

20 19.25

Ojciec Mateusz (59): Kryminał serial kryminalny, Polska

20.45

20.30 21.20

23.25

Sprawa dla reportera Wiesz, co dobre: Płonąca pułapka film sensacyjny,

Wielka Brytania 1998, (84 min)

01.05 01.55

Po dziewięciu latach spędzonych w więzieniu Martin powraca do angielskiego miasteczka. Jego dawna narzeczona, miejscowa fryzjerka Helen, ma już nowego chłopaka.

Kino nocnych marków: Detoks (3) serial obycz.,

USA 2008, (44 min)

Notacje: Lucyna Zgłobicka-Węcławska. Widać było tylko niebo cykl dok. 02.10 Zagadkowa Jedynka 03.10 Zakończenie prog.

36 HaloTV_2.indd 36

21.40

23.15

The first Polish TV magazine in the UK

01.05

Siostra Jackie (10) serial

obycz., USA 2009, (30 min) publicystyczny

Kocham kino na bis: Czeka na nas świat komediodramat,

Polska 2006, (91 min)

Wieczór artystyczny: Still alive - film o Krzysztofie Kieślowskim film dok., (81 min) 02.40 Noc z serialem: Tajemnica Enigmy (1/8): Marsz w historię serial wojenny, 03.30

Polska 1980, (42 min)

Noc z serialem: Sherlock Holmes i doktor Watson (2/24): Sprawa cętkowanej wstęgi 04.05 Noc z serialem: Sherlock Holmes i doktor Watson (3/24): Morderstwo w czerwcowy wieczór

The first Polish TV magazine in the UK

Na Wspólnej (1414)

serial obycz., Polska 2010, wyk. Tomasz Schimscheiner, Bożena Dykiel, Joanna Jabłczyńska, Renata Dancewicz (25 min)

Sławek dziwnie się zachowuje po odzyskaniu przytomności. Najbardziej zawiedziona jest Daria - tata nawet się nie ucieszył z jej odwiedzin. Renata też jest zaniepokojona zachowaniem narzeczonego, ale lekarz uspokaja ją, że to wynik szoku pourazowego. Roztockich odwiedza Sebastian. Chce się pożegnać - wyjeżdża do matki. Wydaje się, że życie rodziny Roztockich wraca do normy. Adam z Weroniką uświadamiają Antosi, że jest już zdrowa i może wrócić do przedszkola. Zosia, sekretarka byłego szefa Zuzy, opowiada dziewczynie o oszczerstwach, jakie dyrektor opowiada na jej temat pracownikom, by usprawiedliwić jej zwolnienie. Zuza jest wstrząśnięta.

22.20 Punkt widzenia prog.

USA 2004, (111 min)

Kino nocnych marków: Pragnę cię dramat sensacyjny,

19.05

centrum miasta wybucha samochód, a w jego wnętrzu ginie chłopiec. Opiekował się nim ojciec. Mężczyzna ma nienaganną opinię żony, sąsiadów i szkoły. Uwagę policjantów przyciąga żona, przewrażliwiona na punkcie ich drugiego dziecka, niedawno narodzonej córeczki. Oster uważa jednak, że ten trop jest mylny. W wyniku śledztwa wychodzi na jaw rodzinny dramat. W efekcie prywatnego śledztwa Tarkowki odkrywa, że Oster nie jest wobec niego uczciwa.

2010, (43 min) Ojciec Mateusz

zostaje zaproszony do dworku Mikołaja Reja w Nagłowicach na spotkanie ze znaną autorką kryminałów Eweliną Lindą, promującą nową książkę. W trakcie spotkania jeden z uczestników oskarża Lindę o kradzież pomysłu. Ewelina przeprasza za zaistniałą sytuację i prosi swojego agenta o wyjaśnienie sprawy. W pokoju hotelowym ktoś napada na mężczyznę, który zakłócił spotkanie z pisarką. Podejrzanym o pobicie jest agent pisarki, Rafał. Ewelina przyznaje, że od jakiegoś czasu otrzymuje pogróżki.

Instynkt (3) serial kryminalny, Polska 2011, (50 min) W

19.45 20.30

20.00

przyjeżdża do hotelu z dostawą win. Przy okazji postanawia umówić się z Tymonem - mężczyzną poznanym na czacie internetowym. Następnego dnia chce spotkać się z Markiem, kolejną internetową miłością, i w końcu wybrać jednego z nich. Przez pomyłkę wysyła jednego SMS-a obu panom. Marek i Tymon stawiają się w hotelu w tym samym czasie. Natalia ma poczucie winy, że poszła do łóżka z Tomkiem. Michał ma dość niedomówień między nim a Iwoną. Oświadcza się jej.

20.55 KSW 15 News 21.00 Szpilki na Giewoncie (17)

serial kom., Polska 2009, (50 min) Ewa wraca sama do pensjonatu

W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dokumentalny Red Eye thriller, USA 2005, (78 min)

22.15 Bez śladu 6 (2/18) serial kryminalny, USA 2006, (50 min) 23.15 Multikino magazyn filmowy 23.40 Mentalista (16/23) serial kryminalny, USA 2008, (43 min) 00.40 Arkana magii 02.00 Uwaga! magazyn 02.20 Rozmowy w toku talk show 03.15 Nic straconego

22.00 23.00

Anieli. Jest zdruzgotana, bo widziała, jak Bartek wyszedł ze szpitala w towarzystwie Joanny. Dziewczyna postanawia wyjechać do Warszawy. Lucyna sugeruje, że Michał powinien porozmawiać z Ewą o zrzeczeniu się przez nią swojej części spadku. Po wyjściu ze szpitala Bartek porusza się jeszcze o kulach, a mimo to przychodzi do biura pogotowia górskiego.

Kobiecy klub zbrodni (3) serial kryminalny,

USA 2007, (60 min)

Kobiecy klub zbrodni (4) serial kryminalny,

USA 2007, (60 min)

00.00 Zakończenie prog.

Świadek film sensacyjny, USA 1985, (112 min) Ośmio-

21.20 22.25 23.20

Ally McBeal 3 (15/21) serial

kom., USA 2001, (45 min)

Ally McBeal 3 (16/21) serial

kom., USA 2001, (45 min)

Gnijąca panna młoda film anim., USA/Wielka Brytania 2005, (74 min) XIX wiek. Trwają przygoto-

wania do ślubu zamożnego Victora Van Dorta z Victorią Everglot, zubożałą arystokratką. Przyszły pan młody czuje tremę przed czekającą go uroczystością. Postanawia przećwiczyć małżeńską przysięgę na łonie natury. Kiedy nakłada obrączkę na uschniętą gałązkę dębu, ta nieoczekiwanie przemienia się w kobiecy palec. Po chwili przed oczami Victora ukazuje się postać panny młodej ze świata zmarłych. Nieboszczka wypowiada sakramentalne ‚tak’ i porywa małżonka do swojej krainy. Ku zdumieniu młodzieńca świat zmarłych okazuje się znacznie barwniejszy i weselszy niż świat żywych.

00.45 Arkana magii 02.50 Zakończenie prog.

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:36:32

czwartek 17 marca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

20.00 DIY SOS: The Big Build

20.00 A Farmer’s Life For Me

18.25 OK! TV

07.25 Newsround; 07.30 Muddle Earth; 07.45 Eliot Kid; 08.00 The Sparticle Mystery; 08.30 LazyTown; 08.55 Numberjacks; 09.10 The Koala Brothers; 09.25 Big Barn Farm; 09.40 Little Human Planet; 09.45 Timmy Time; 09.55 3rd and Bird; 10.05 Postman Pat: SDS; 10.20 Pingu; 10.25 64 Zoo Lane; 10.45 Waybuloo

06.55 Little Princess; 07.05 Roobarb and Custard Too; 07.15 The Mr. Men Show; 07.30 Thomas &amp; Friends; 07.45 Make Way for Noddy; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car

15.05 15.35 15.40 15.50 15.55 16.00 16.30 17.00 17.15 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 22.25 22.35 23.35 00.20 00.25 00.55

The Smokehouse Deadly 60 Bite Size Deadly Art Dennis &amp Shaun the Sheep Horrible Histories All Over The Place Newsround Comic Relief BBC News at Six Regional News The One Show EastEnders DIY SOS: The Big Build The Big Red Nose BBC News at Ten Regional News Question Time This Week Skiing Weatherview Panorama Countryfile

ITV 1

11.05 11.35 12.00 12.30 13.00 13.45 14.30 15.00 15.45 16.30 17.15 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 22.30 23.20

In the Night Garden Meerkat Manor The Daily Politics GMT Diagnosis Murder To Buy or Not to Buy Restoration Roadshow Flog It! Ten of the Best Helicopter Heroes Pointless Put Your Money Where Your Mouth Is Eggheads Royal Upstairs Decade of Discovery A Farmer’s Life For Me The British at Work Cricket World Cup Newsnight Zimbabwe’s Forgotten Children

ITV 2

08.40 Hana’s Helpline 08.50 The WotWots 09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09.15 The Wright Stuff 11.05 How Not to Decorate 12.00 Meals in Moments 12.10 5 News Lunchtime 12.20 House 13.15 Home and Away 13.45 Neighbours 14.15 The Vanessa Show 15.05 The Family Recipe 15.15 Living with the Enemy 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours 18.00 Home and Away 18.25 OK! TV 19.00 5 News at 7 19.30 Europa League Football 22.10 The Order 00.00 SuperCasino

Channel 4

21.00 Monroe

22.45 The Last Samurai

20.00 Relocation, Relocation

06.00 Daybreak; 08.30 Lorraine; 09.25 The Jeremy Kyle Show; 10.30 This Morning; 11.25 ITV News

06.00 06.25 07.15 08.10 09.25

Emmerdale Nanny 911 Loose Women Judge Judy The Real Housewives

07.55 Frasier; 08.30 The Morning Line; 09.30 According to Jim; 10.00 The Good Wife; 10.55 The Restoration Man; 12.00 Channel 4 News

10.30 12.00 12.30 13.30 15.40

Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

11.30 12.30 13.30 14.00 15.00

This Morning Loose Women ITV News Weather House Gift The Alan Titch-

16.00 17.00 18.00 18.30 19.00 19.30

Midsomer Murders The Chase Regional News ITV News Weather Emmerdale Charities in

20.00 20.30 21.00 22.00 22.35 23.35 00.05 00.30 02.30 03.25

marsh Show

Crisis: Tonight

Emmerdale Coronation Street Monroe ITV News at Ten Benidorm Regional Programme Grimefighters The Zone The Jeremy Kyle Show Charities in Crisis: Tonight

03.50 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 37

od lat 12;

of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.10 The Movie Show on ITV2

18.45 Ant &amp; Dec’s Push the Button 20.00 American Idol: Performance 22.00 Celebrity Juice 22.45 The Last Samurai 01.40 Coronation Street 02.05 Celebrity Juice 02.45 Emmerdale 03.35 The Movie Show on ITV2

04.00 Teleshopping tylko dla dorosłych

Przełącz się na

12.05 12.20 12.25 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.55 20.00 21.00 22.00 23.05 23.35

In Your Dreams River Cottage Bites Channel 4 Racing Deal or No Deal Come Dine with Me Coach Trip The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Relocation, Relocation Love Thy Neighbour 10 O’Clock Live Friday Night Dinner The Ricky Ge-

rvais Show 00.10 Cheltenham Festival

00.40 Topman Ctrl Mx 01.15 On Track With Seat 01.40 The People’s Supermarket

02.35 Dispatches: Britain’s Secret Fat Cats

03.25 Hill Street Blues 04.15 Without a Trace

DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgraD tis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

-3 s 28 stycznia

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać ci lata po śmier

Pies z zaświatów yjny kontrowers wywiad ą! ch z Anną Mu

Błazen Bora

eddiego! zagra staFr przewraca się w grobie Słynny wokali

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

Skontaktuj się z nami: tel.: 020 8849 8229

CZ 17.03

BBC 1

redakcja@halotv.co.uk reklama@halotv.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

37 2011-03-04 18:36:38

czwartek 17 marca

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

18.00 Morze miłości

20.10 Egzamin z życia

21.00 Rodzina zastępcza

14.30 Wielka podróż

21.40 Ucieczka w noc

19.10 Victor

04.00 Dekoratornia magazyn wnętrzarski; 04.20 Zbuntowani (318) serial obycz., Meksyk 2004, (60 min); 05.10 Muzyczne listy magazyn muzyczny

05.00 Kawa czy herbata?; 07.20 Polityka przy kawie; 07.35 Karino (11/13): Zwycięstwo; 08.05 Bez prądu: Dżem; 08.55 Smaki polskie: Pieczeń huzarska; 09.10 Barwy szczęścia (334); 09.40 Makłowicz w podróży (41): Podróż 10. Szkocja - Edynburg; 10.10 Dwie strony medalu (14) serial obycz., Polska 2006, (25 min)

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (65) 06.00 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1265); 07.45 Samo życie (1536); 08.15 Rodzina zastępcza (211); 09.15 Pensjonat Pod Różą (54); 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja

05.00 Hi Hi TV; 05.30 MdM; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 10 lat mniej; 07.30 Burza uczuć (660); 08.30 Duch Eleny (41); 09.30 Pustynna miłość (141); 10.30 Burza uczuć (661) ); 11.30 Przedziwny świat owadów

06.05 Minisport; 06.15 Łapu-capu; Amery06.20 Nie przegap; 06.30 kański tata 3 (14) serial anim. (22 min); 07.00 Japonia - opowieść o miłości i nienawiści film dokumentalny, Wielka Brytania 2008 (60 min); 08.10 Dagny film biograficzny, Norwegia/Polska 1976, (85 min) ; 09.40 Ed TV kom., USA 1999, (122 min)

06.40 Biały myśliwy o czarnym sercu film przyg., USA 1990, (108 min) ; 08.35 Kim jest Clark Rockefeller? film kryminalny, USA 2010, (95 min) ; 10.15 Sugar dramat, USA 2008, (110 min)

06.15 Słoneczny patrol (140) serial przyg.,

USA 1990, (50 min)

07.20 Dziewczyny z fortuną 08.20 Morze miłości (130)

telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 09.20 Osaczona (122) telenowela, USA 2007, (50 min)

10.20 Nie igraj z aniołem (143) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

11.20 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

11.55 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy 12.30 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

13.00 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 14.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 15.00 Osaczona (123) telenowela, USA 2007, (50 min)

10.35

11.00 11.15 11.45 12.15 13.05 13.30 13.45

14.45

17.20

17.00 Dennis Rozrabiaka (14) serial anim. 17.30 Różowa Pantera (14) serial anim.,

17.45

USA 1969 (25 min)

18.00 Morze miłości (131) telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

20.00 Piłka nożna: Liga Europejska mecz FC Liverpool - SC Braga

22.00 Magazyn Lig Europejskiej 22.30 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (10) serial kryminalny, USA 2006, (43 min)

23.30 Stop Drogówka

magazyn policyjny

00.00 Zakończenie prog.;

TVP SPORT

HaloTV_2.indd 38

The first Polish TV magazine in the UK

18.15

Plebania (1652)

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Słownik polsko@ polski talk show

prof. Jana Miodka

Dobranocka: Miś Uszatek: Przysługa 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Zagadkowa blondynka zabawa quizowa 20.10 Egzamin z życia (61) serial obycz., Polska 2006, (45 min)

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Opinie 21.35 Ballada o Januszku (2): W pogoni za kwiatem życia serial obycz., 22.35 23.20

12.00 12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30 16.35 17.00 17.30 18.00

rozrywkowe

Polska 1987, (55 min)

Piosenki z filmoteki S jak szpieg: Uciekinier reportaż 23.50 Prog. powtórkowe;

EUROSPORT

07.00 Z archiwum TVP magazyn dok.; 07.15 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Podbeskidzie Bielsko-Biała - Wisła Kraków; 08.10 Telezakupy magazyn reklamowy; 09.50 (NŻ) Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Oslo sprint kobiet; 11.50 Łyżwiarstwo szybkie: Mistrzostwa Świata w Inzell 3. dzień; 13.05 (NŻ) Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Oslo sprint mężczyzn; 15.00 Koszykówka: Tauron Basket Liga mecz Asseco Prokom Gdynia - Turów Zgorzelec; 16.50 (NŻ) Hokej na lodzie; 19.40 Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Oslo sprint kobiet; 20.50 Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Oslo sprint mężczyzn; 22.00 Sportowy wieczór prog. informacyjny; 22.20 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Podbeskidzie Bielsko-Biała Wisła Kraków; 00.10 Zakończenie prog.;

mentalny, (45 min)

16.00 Teleexpress 16.25 Kabaretowy klub Dwójki widowisko

16.00 Nie igraj z aniołem (144) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

Eurowizja 2011 na bis koncert Wiadomości Plebania (1652) Złotopolscy (129): Pieniądze, pieniądze... Londyńczycy 2 (7/16) Polska 24: Informacje Wilnoteka magazyn Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia: Wszystko, co najlepsze. Wieczór 2 Dżem film doku-

11.30

07.30 Tenis ziemny: Turniej WTA w Indian Well; 08.30 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Lenzerheide; 09.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 10.00 (NŻ) Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Holmenkollen; 11.15 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody Pucharu Świata w Lenzerheide 12.30 Biathlon: Mistrzostwa Świata w Chanty-Mansyjsku; 13.00 (NŻ) Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Holmenkollen; 14.30 Skoki narciarskie: Zawody Pucharu Świata w Planicy; 15.30 (NŻ) Snooker: Players Tour Championship - turniej finałowy; 17.00 Eurogole Flesz; 17.10 Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Holmenkollen; 18.00 (NŻ) Tenis ziemny; 19.45 (NŻ) Snooker: Players Tour Championship - turniej finałowy; 22.30 Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Holmenkollen; 23.30 Biathlon: Zawody Pucharu Świata w Holmenkollen sprint kobiet;

The first Polish TV magazine in the UK

Rodzina zastępcza (117) Daleko od noszy (157) Świat według Kiepskich (264) Rodzina zastępcza (212) Taaaka ryba Kochankowie z Internetu Samo życie (7) Pensjonat Pod Różą (54) Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy (66) serial fa-

bularno-dokumentalny

12.30 Sędzia Judy 13.00 W blasku fleszy 13.30 Taki jest świat 14.00 Słodka szkoła Rachel 14.30 Wielka podróż Bolka i Lolka 16.30 Junior TV: Byli sobie wynalazcy (22) serial anim., Francja 1994

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (8) 17.30 Junior TV: Yogi łowca skarbów (6) 18.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? (6) 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (5) 19.00 Pogromcy potworów film familijny, Dania 2009, (96 min) 12-letni

Dlaczego ja? (54)

serial dokumentalny, Polska 2010, (50 min)

Oliver wydaje się zwykłym chłopcem. Jego dziadek twierdzi, że w młodości był pogromcą potworów, a w piwnicy zamknięty jest jeden z nich. Gdy mężczyzn trafia do szpitala, chłopiec i jego brat Lasse postanawiają przekonać się, czy jego opowieści są prawdziwe. Przypadkowo bracia uwalniają Potwora Cieni. Monstrum nawiedza bliskich Oliviera, którzy zaczynają się dziwnie zachowywać. Gdy dziadek i dwaj bracia orientują się, co się wydarzyło, okazuje się, że Oliver został wybrany na kolejnego pogromcę potworów.

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1266) serial obycz., Polska, (45 min) 20.30 Samo życie (1537) serial obycz., 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.30 01.15 01.30 02.00

Polska, (25 min)

Rodzina zastępcza (213) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (265) serial

kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (118) Daleko od noszy (158) Malanowski i Partnerzy (66) Samo życie (1537) Kobieta Cafe Interwencja Wydarzenia Samo życie (7)

POLSAT SPORT 06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Siatkówka: PlusLiga; 09.20 Piłka nożna: Liga Europejska; 11.30 Piłka ręczna: Eliminacje Mistrzostw Europy 2012 mecz Polska - Słowenia; 13.40 Siatkówka: PlusLiga; 15.50 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.00 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 18.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 20.40 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki; 21.50 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki 15 News (13); 21.55 Sporty walki: Konfrontacja Sztuk Walki; 22.50 Boks: Gala boksu zawodowego;

21.00 Goło i wesoło prog. 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00

rozrywkowy

Jerry Springer Show talk show Szpital - nagłe przypadki cykl dok. Podniebny horror 5 (3) W blasku fleszy Prog. powtórkowe

TVN Turbo 06.30 Automaniak; 07.05 Uwaga! Pirat; 07.55 De Lux; 08.15 Gadżet; 08.45 Operacja tuning; 09.15 Na osi; 09.45 Polak potrafi; 10.15 Shockwave; 11.15 Legendy PRL; 11.45 De Lux; 12.00 Zakup kontrolowany 10; 13.00 Piłka nożna: Puchar Polski studio; 13.15 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Jagiellonia Białystok - Lechia Gdańsk; 15.20 Piłka nożna: Puchar Polski studio; 15.40 Wędkarstwo; 16.15 Uwaga! Pirat; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Legendy PRL; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany 10; 20.00 Polak potrafi; 20.30 Gadżet; 21.00 Automaniak; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 22.00 Zakup kontrolowany 3; 23.00 Telezakupy erotyczne; 23.30 Turbo erotyk; 23.55 Telezakupy erotyczne; 00.20 Turbo erotyk; 00.45 Telezakupy erotyczne; 01.05 Turbo erotyk; 01.25 Telezakupy erotyczne; 01.45 Turbo erotyk; 02.05 Telezakupy erotyczne

11.45 13.50

15.45 17.25

Parnassus film przyg.,

Wielka Brytania/Kanada 2009, (117 min)

Młodzi duchem

dokument socjologiczny, Wielka Brytania 2007, (104 min)

500 dni miłości

kom. romantyczna, USA 2009, (92 min)

Alvin i wiewiórki 2 film anim., USA

2009, (86 min)

19.00 Łapu-capu 19.10 Amerykański tata 3 (15) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny

19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne

19.50 Minisport + newsy 20.00

20.50 21.40 23.40

sportowe

Premiera: Magia kłamstwa 2 (18)

serial kryminalny, USA 2009, (45 min)

Premiera: Caprica (10) serial SF, USA

2009, (48 min)

Premiera: Ucieczka w noc kom. sensacyjna,

USA 1985, (111 min)

Cichy wspólnik

film sensacyjny, Rosja/ USA 2005, (92 min) 01.15 Poranek kojota kom., Polska 2001, (92 min) 02.50 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy

04.25 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu extra: 15 lat CANAL+

12.10 Niewinna thriller,

USA/Wielka Brytania 2008, (85 min)

13.40 Książę Persji: Piaski czasu film przyg., USA 2010, (112 min)

15.35 Zaginiony diament

dramat, USA 2008, (100 min) 17.20 Temple Grandin film biograficzny, USA 2010, (105 min) 19.10 Premiera: Victor kom., Francja 2009, (91 min)

Victor jest samotnym 80-latkiem, któremu grozi eksmisja. Przejęta jego losem sąsiadka Alice, stażystka w popularnym plotkarskim magazynie, wpada na pomysł zorganizowania niezwykłego konkursu, w którym główną nagrodą będzie Victor. W zabawie zwycięża rodzina Saillardów, a mężczyzna zamieszkuje w ich domu. Szybko okazuje się jednak, że Victor w niczym nie przypomina uroczego staruszka, którym wydawał się na początku. Ta zabawna i jednocześnie wzruszająca kom. jest popisem aktorskiego kunsztu francuskiego komika Pierre’a Richarda, który mimo upływu lat niezmiennie bawi widzów.

20.45 Przystanek Manhattan dramat, USA 2007, (87 min)

22.15 Opancerzony film sensacyjny, USA 2009, (85 min)

23.40 Zakochany Nowy Jork

film obycz., USA 2009, (99 min) ; 01.20 Siostry film obycz., Francja 2009, (100 min)

03.00 Filmy i gwiazdy 03.25 Dziewczyna z Fabryki film biograficzny, USA 2006, (88 min) ;

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest prog. publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i prog. publicystyczny; 19.25 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i prog. publicystyczny; 23.20 Czarno na białym prog. Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfel; 03.10 Maja w ogrodzie; 03.30 Rozmowa Rymanowskiego

Serwis informacyjny co pół godziny 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; ogoda; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-03-04 18:36:43

POLSAT FILM

ALE KINO!

20.00 Gdyby Słońce było...

19.10 Babcia

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 10.00 Ósmy dzień komediodramat, Belgia/ Francja/Wielka Brytania 1996, (113 min) ; 12.20 Minkey detektyw film familijny, Kanada 2006, (90 min)

07.00 Spowiedź; 07.20 Podejrzane tematy: Gry komputerowe w kinie; 08.35 Dyrektorzy (3): Spadająca gwiazda; 10.10 Długie, gorące lato film obycz., USA 1958, (115 min) ; 12.15 W klatce film obycz., Polska 1987, (106 min)

14.00 Nasza muzyka

dramat, Francja 2004, (80 min) 15.45 Surfer z Nicei kom., Francja 2005, (95 min)

18.00 Godzilla kontra Mechagodzilla film SF,

14.15 16.05

Japonia 2002, (88 min)

1999 r. Godzilla wynurza się z morskich głębin. Atak militarny na potwora nie przynosi spodziewanego skutku. Rząd zleca naukowcom zbudowanie broni, dzięki której uda się pokonać monstrum. Pod kuratelą dr. Yuhary powstaje, stworzony z fragmentów DNA Godzilli, mechaniczny stwór nazwany Kiriyu.

20.00 Gdyby Słońce było bogiem dramat, USA 2007, (85 min)

22.00 Dick i Jane: Niezły ubaw kom. kryminalna, USA 2005, (87 min) .

00.00 Zakończenie prog. przerwa techniczna

TVN STYLE

18.05 19.10

21.30 23.50

01.25

DISCOVERY CHANNEL

18.00 Prawda czy fałsz 05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota; 09.00 Sekundy grozy (59); 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 13.00 Brudna robota; 14.00 Jak to jest zrobione?

Panna Marple: 4:50 z Paddington film krym., 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: UK 2004, (90 min) Duma i uprzedzenie 16.00 Szkoła przetrwania: 17.00 Szkoła przetrwamelodramat, Indie/ nia: Jukon USA/Wielka Brytania 18.00 Prawda czy fałsz 2004, (107 min) pogromcy mitów Za drzwiami Actors 19.00 Dekonstruktor (4) Studio: Mark Ruffalo 19.30 Jak to jest zrobione?: cykl dokumentalny 20.30 NajniebezpieczniejKino mówi: szy zawód świata Inny świat: Babcia 21.30 Najniebezpieczniejsze dramat, Filipiny 2009, chwile na morzu (124 min) 22.30 Rzeczne potwory Imperium wilków 23.30 Elitarne służby film sensacyjny, Francja specjalne: Sri Lanka 2005, (123 min) 00.30 Dekonstruktor (4) Wallander 2 01.00 Prawda czy fałsz (12): Haracz serial pogromcy mitów kryminalny, Wielka 02.00 Jak to jest zrobione? Brytania 2010, (88 min) 02.25 Jak to jest zrobione?: Mężczyzna niepoOdznaki policyjne trzebny! film obycz., 02.50 NajniebezpieczniejPolska 1981, (95 min) szy zawód świata

SUPERSTACJA

08.00 Rewolucja na talerzu 3; 08.30 SOS Uroda 7; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Ratuj dom, kto może; 10.30 Ulubione potrawy Rachel; 11.00 Włoska kuchnia Catherine; 11.30 Miasto kobiet; 12.30 Magiel towarzyski; 13.15 Trochę zdrowia 4; 13.45 O tym się mówi; 13.55 Pora do szkoły; 14.00 Loosing it with Jillian; 15.00 Świat według dziecka 2; 15.30 Lekcja Stylu 10; 16.00 Then and Now; 16.30 Seks z mamą i tatą; 17.00 Kino, kanapa, książki; 17.30 Wiem, co jem; 18.00 Noddy; 18.15 Świnka Peppa; 18.20 Bajka; 18.30 Maja i Miguel; 19.00 66 niezapomnianych; 19.30 Ciuchy, mama i ja; 20.00 Jimmy i fabryka jedzenia; 20.45 Bankier domowy; 21.00 Rewolucja na talerzu 3; 21.30 Korepetycje z seksu; 22.30 Ratuj dom, kto może; 23.00 Seks w wielkim mieście (4/20); 23.40 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 5; 00.45 Mamo, to ja; 01.15 W roli głównej: Małgorzata Braunek

czwartek 17 marca

www.halotv.co.uk

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.25 Telesprzedaż; 14.40 Krzywe zwierciadło prog. satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło prog. satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów prog. Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 MTV Cribs pl na sportowo; 10.00 Date My Mom; 12.30 Rozdarci; 13.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 MTV Plotek; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Brzydkie kaczątka; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Megadrive; 19.30 Full demolka; 20.00 Wojownicy Ninja; 20.30 Zemsta na brutalu; 21.00 Ostre cięcie; 22.00 Pranked; 22.30 Włatcy móch; 23.30 South Park; 00.30 Polowanie na singla pl; 01.00 Don’t kill the music;

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Wielkie migracje

17.45 Nieznana wyprawa

19.00 Ekstremalne zwierzęta

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na myśliwego; 07.00 Bielik amerykański; 08.00 Polowania na nazistów; 09.00 Wojna generałów; 10.00 Zaklinacz psów

05.45 Podróże z paletą i pędzlem (46/10); 07.30 Zimna wojna w kosmosie (4/5); 08.05 Kanadyjskie szerszenie (56/8); 10.00 Cudowna broń Hitlera

08.00 Przewodnik po rasach psów; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 W krainie pandy (3); 12.00 Wybryki ewolucji; 13.00 Szkoła dla goryli; 13.30 Małpi biznes (10)

11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00

Czysta nauka Megafabryki: Audi Spotkanie ze śmiercią Kolosy starożytności Superstado Polowanie na myśliwego: Niebezpieczeństwo w delcie 17.00 Zaklinacz psów: Dasher, Riley i Fosse 18.00 Megafabryki: Porsche 19.00 Tabu: Oko w oko ze śmiercią 20.00 Wielkie migracje: Uczta albo głód 21.00 Polowanie na wodne potwory: Ryba piła 22.00 24 godziny później: Uderzenie asteroidy 23.00 Wielkie migracje 00.00 Polowanie na wodne potwory: Ryba piła 01.00 Tabu: 02.00 Wielkie migracje 03.00 Polowanie na wodne potwory 04.00 Megafabryki: Porsche

VIVA 05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 07.00 4 Girls Only; 08.00 PL Top 10; 09.00 Tip-Top Lista; 09.45 Parot gra SMS-owa; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Moja własna gwiazda pl; 12.30 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 13.00 Viva Spot Extra; 13.30 Planet Viva najnowsze hity; 14.00 In & Out; 15.00 Viva Mjuzik Kłiiiz; 16.00 Viva Królowie Densfloru; 16.30 Planet Viva najnowsze hity; 17.00 4 Girls Only; 18.00 Sprawdź to; 19.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 20.00 Hot or Not; 21.00 10 na 10; 22.00 Filmowy Top 50; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

11.05 Cudze serca. Przeszczepy profesora Barnarda 12.05 Nie byliśmy bohaterami. Strajk oczami kobiet

12.35 Świat bez słońca 14.15 Moje spotkania 15.15 Podwórkowe mądrości (23/26) 15.45 Świat zmienia oblicze (1-2/6) 17.45 Nieznana wyprawa ‚Nautilusa’ 18.45 Piosenki, które zmieniły świat (4/12) 19.15 Współczesne dylematy (8/16) 19.45 Tadeusz Komorowski ‚Bór’ 20.45 Nadzieja umiera ostatnia 21.40 Reguły chaosu 23.20 Josef Fritzl. Historia potwora 00.15 Nagi Generał 01.15 Kurier nadziei 01.45 Między nami skaterami (4/13)

DISNEY CHANNEL 08.15 Hannah Montana; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Słoneczna Sonny; 11.10 Taniec rządzi; 11.35 Przygody Timmy’ego; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Teraz Miki; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Jonas w Los Angeles; 13.50 Do dzwonka; 13.55 „H2O - wystarczy kropla”; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Przygody Timmy’ego; 15.45 Słoneczna Sonny; 16.10 Fineasz i Ferb; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Jonas w Los Angeles; 17.25 Teraz Miki; 17.40 Hannah Montana; 18.05 Do dzwonka; 18.15 Hannah Montana; 18.40 Czarodzieje z Waverly Place; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Powodzenia, Charlie!; 20.00 Jonas w Los Angeles; 20.25 Nie ma to jak statek; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Fineasz i Ferb; 21.15 Teraz Miki

14.00 Na ratunek gorylom 15.00 Małpi gaj 16.00 O psach, kotach i innych pupilach

17.00 Ulica lemurów: Życie i śmierć 17.30 Rezydencja surykatek: Rezydencja miłości 18.00 Sztuka adaptacji: Peru 18.30 Sztuka adaptacji: RPA 19.00 Ekstremalne zwierzęta (2) 20.00 Miasto małp: Obcy 20.30 Ludojady: Tygrysy, lamparty 21.30 Policja dla zwierząt w Houston 22.30 Na posterunku 23.30 Wybryki ewolucji 00.30 Miasto małp 01.00 Na ratunek gorylom 02.00 Małpi gaj 02.50 Ludojady 03.40 Policja dla zwierząt w Houston

CARTOON NETWORK 10.25 Edek Debeściak; 11.15 „Xiaolin - pojedynek mistrzów”; 11.40 Ben 10: Ultimate Alien; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Młodzi Tytani; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cramp; 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 13 demonów Scooby Doo; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Chowder; 18.00 Scooby Doo, gdzie jesteś?; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Tajemniczy Sobotowie; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cramp; 20.25 Ed, Edd i Eddy; 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 21.15 Atomówki; 21.40 Bliźniaki Cramp

CZ 17.03

ePrenumerata to najszybszy i najprostszy sposób otrzymywania ulubionych gazet drogą pocztową. W naszej ofercie znajdziesz kilkaset tytułów dostępnych do niedawna tylko i wyłącznie w Polsce. Miesięczniki, tygodniki - wszystko to jest już w zasięgu ręki.

tel. 020 8997 7922 | e-mail: info@eprenumerata.co.uk | www.eprenumerata.co.uk bez ograniczeń;

HaloTV_2.indd 39

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

39 2011-03-04 18:36:49

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Być w Chinach i nie zobaczyć Szanghaju? To chyba niemożliwe. Sama nazwa miasta jest wystarczająco kusząca, a legendarna aura dodaje tajemniczości.

Szanghaj

uwodzicielski i tajemniczy

zanghaj to perła Chin, wielka metropolia mająca swoisty klimat i atmosferę. Niegdyś Szanghaj był przystanią handlarzy jedwabiem i opium, tu ścierały się interesy maﬁjnych bossów i polityków z wielu stron świata. Dziś Szanghaj ponownie otwiera się na świat, ma przed sobą świetlaną przyszłość skoro przyćmić ma sam wielki Hongkong. Przyjeżdżając do Szanghaju prosto z Pekinu od razu wyczuwa się ogromną różnicę. Im dalej na południe od stolicy tym większy luz i swoboda życia. Spotkanie z Szanghajem to przeważnie zawsze miłość od pierwszego spojrzenia.

Lśniące wieżowce, urokliwe Stare Miasto, legendarne nabrzeże i wszechobecna aura tajemniczości rozciągająca się nad miastem. Mimo to miasto jest przyjazne i urzekające. To jedno z tych magicznych miejsc na świecie, do których powracać można zawsze. Choćby po to, by wypić najlepszą herbatę w całych Chinach w słynnej herbaciarni Huxingting, by jeszcze raz zobaczyć urzekającą Świątynię Nefrytowego Buddy, by powłóczyć się po wąskich uliczkach Starego Miasta lub nocą wybrać

się na spacer oświetlonym nabrzeżem. Szanghaj stał się miastem ogromnych możliwości. Kosmopolityczny, a jednak orientalny przyciągał swą gorączkową atmosferą i tworzącą się pomału legendą, która nadała mu miano „Paryża Wschodu”. Jak każda wielka metropolia raził przeciwieństwami, obok luksusowych samochodów, budynków z marmurowymi schodami i dzielnic zamieszkanych przez elity spotkać tu można było złodziejaszków, prostytutki

i żebrzące dzieci. Trudno zawyrokować, które miejsce w Szanghaju powinno się zobaczyć jako pierwsze. Historycznie rzecz biorąc można zacząć od Starego Miasta. Wąskie uliczki, urokliwe zaułki, sklepiki, kawiarnie...to wszystko przyciąga zwiedzających. Nie można pominąć spaceru przez Zygzakowaty Most, którego wyjątkowa konstrukcja miała odpędzać drogę złym duchom. Pośrodku jeziorka znajduje się malownicza herbaciarnia Huxingting, zawsze oblegana przez Chińczyków. Spacer po Starym Mieście zawsze

40 40_48.indd 40

3/4/2011 1:40:34 PM

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 pełnym ludzi cofa nas w odległe czasy dawnego Szanghaju i w odbiorze tych wrażeń nie powinien przeszkodzić nam nawet padający deszcz, co latem jest tu prawie codziennością. Chińczycy przezornie nie rozstają się z parasolem, który gdy jest pogodnie chroni ich przed słońcem, a gdy pochmurno przed deszczem. Najbardziej dokuczliwa może być dla nas jedynie wysoka wilgotność, ale po przejściu w tłumie kilku uliczek przyzwyczaimy się do tego, że ubranie przykleja się nam do ciała. Dość dużym szokiem termicznym jest w tym przypadku wizyta w mocno klimatyzowanych sklepach. Panująca tam temperatura jest w stanie naprawdę schłodzić naszą ciekawość i skierować nas pośpiesznie do wyjścia. Będąc w Szanghaju nie można pominąć wizyty w Świątyni Nefrytowego Buddy. Wzniesiona na początku XX wieku kryje słynny dwu metrowy posąg Buddy z nefrytu, który spoczywa na mahoniowym podwyższeniu. Całość inkrustowana jest klejnotami i robi tak duże wrażenie, że w

pomieszczeniu można zawsze zauważyć nagle zapadającą ciszę... Widowiskowy Szanghaj, ten kuszący swą kosmopolityczną atmosferą, to nabrzeże The Bund. Bund to symbol Szanghaju, taki sam jakim Wieża Eifﬂa jest dla Paryża, a Koloseum dla Rzymu. Stojące przy Bundzie budynki przypominają nam Europę, a nocą kuszą pięknie oświetlone i błyszczące. Warto wieczorem pospacerować przy nadrzecznej promenadzie mając po jednej stronie klasycystyczne budynki Bundu, a po drugiej stronie rzeki Huangpu wspaniałe wysokościowce patrzące już w XXI wiek. Na Bund zawiezie nas każdy taksówkarz. Warto skorzystać z tej usługi, gdyż nie tylko dostaniemy się tam szybko, ale również tanio. W Szanghaju taksówki są dużo tańsze niż w Warszawie. A jedyne co może dziwić to fakt, że kierowcy jeżdżą odgrodzeni od pasażerów kratkami, a jeszcze częściej szybami kuloodpornymi... Historia i współczesność - jak być może nigdzie w Chinach na Bundzie podaje sobie ręce tworząc czarujący melanż jakim dziś wciąż jest Szanghaj. Miasto, które uwodzi nie tylko nazwą... MAGDALENA JASTRZĘBSKA

Przełącz się na

DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgraD tis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać ci lata po śmier

Pies z zaświatów yjny kontrowers wywiad ą! ch z Anną Mu

Błazen Bora

ddiego! zagra staFre przewraca się w grobie Słynny wokali

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk

41 40_48.indd 41

3/4/2011 1:40:43 PM

wywiad tygodnia Ogłoszenia drobne MIESZKANIE WYNAJMĘ

ACTON. Dwójka dla osób bez nałogów, w mieszkaniu blisko High Street, spokojne mieszkanie, dostęp do tarasu, wyposażona kuchnia. £120/tydz. Tel. 07961877773. CANNING TOWN, E13. Wielka dwójką £110, dwójka £95 jako jedynka £85, jedynka £75 i miejsce w dwójce £50/tydz.+depozyt. Ogródek, pralka, internet, pary. Tel. 07595394491. CATFORD ST. SE4. Wynajmę ładną dwójkę w domu z ogrodem, 5 min. od metra. Czysty dom, miła atmosfera, mieszka tylko 1 para. £120/tydz. rachunki wliczone. Tel. 07892826279. HIGHGATE. Duży 1 bed ﬂat po remoncie z oddz. livingiem, 2 min. od stacji metra, laminowana podłoga, podwójne okna. Cena £210pw + C/Tax. Od zaraz. Justyna 07835459928. HOUNSLOW WEST. Wynajmę jedynkę z garderobą dziewczynie w czystym domu z ogrodem. £80/tydz.+depozyt. Tel. 07584089514 lub 07809740964 po 17-tej. KENTON. Jedynka £60/ tydz. do wynajęcia w dużym domu z ogrodem, internet. 2 min. od stacji Kenton Bakerloo i 4 min. do Metropolitan. Monika, tel. 07863133785.

Dla spokojnej pani. Internet, 3 osoby. Tel. 078306977497.

ZAMIEŚĆ

OGŁOSZENIE WYŚLIJ SMS

z hasłem DROBNE na

nr 80777 a następnie podaj treść ogłoszenia

Koszt wysłania smsa £5.00 plus standardowa stawka operatora.

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 wy stron internetowych. Prawo jazdy kat. B i dobry angielski. Praca pod Szkocją. Tel. 07952239269. KOSMETYCZKA. Zatrudnię wykwaliﬁkowaną kosmetyczkę na part time lub full time do profesjonalnego salonu kosmetycznego na Finsbury Park, mówiącą po angielsku. Natasza, tel. 07985156557.

MANOR HOUSE. Bardzo ładne, duże dwójki, rach. wliczone, blisko transport, mieszkanie czyste, po remoncie, umebl. Internet. £120/tydz. 07813001642.

PRZEDSTAWICIEL. Zdobądź międzynarodową licencję przedstawiciela ﬁrmy oferującej produkty do kontroli wagi i dla sportowców. 25% prowizji na start - do 50% oraz bonusy i premie. Szczegóły 07545629281.

TURNPIKE LANE. Duże studio ﬂat z oddzielną kuchnią, podwójne okna, duża sypialnia, dostępne od 10-03. 5 min. od stacji metra. Cena £150pw +C/ Tax. Justyna, 07835459928.

ROZNOSZENIE ULOTEK. Roznoszenie ulotek w Londynie, około £100/ tydz. 4 godziny pon.-sob. Wymagania: telefon, travelcard i mapa. Tel. (godz. 9-17) 07790317538.

WOOD GREEN. 1 bed ﬂat z oddzielną kuchnią, mieszkanie w pełni umeblowane, duża sypialnia, podwójne okna. Od 10-03-10 Cena £190 pw. Mariusz, 07540800108. WOOD GREEN. 3 bed ﬂat, 3 min. od stacji metra, mieszkanie w pełni umeblowane, duże pokoje, podwójne okna, Dostępne od 01-03. Cena £260 pw. Mariusz, 07540800108. PRACA DAM

SHEPHERDS BUSH, W12. Dwójka dla pary lub dziewczyn w czystym zadbanym mieszkaniu z wyposażeniem i internetem. 7 min. do Central i Ham Line. Tel. 07511837923.

AVON. Poszukuje reprezentantów i szkoleniowców na terenie Londynu i UK. Zero ryzyka, zawsze darmowa dostawa i zwroty, nie ma określonej kwoty zamówienia. Anka 07782318052.

LEYTON. Duża, umeblowana jedynka, £85/tydz.+tyg. depozyt. Podwójne łóżko.

KOMPUTEROWIEC. Przyjmę specjalistę do pozycjonowania i budo-

PRACA SZUKAM

BUDOWLANIEC. Z zawodu malarz, szuka pracy. Doświadczenie, 6 lat na budowach w UK. Tel. 07843732687. MURARZ. Murarz z dużym doświadczeniem szuka pracy. Tel. 07923618071. MURARZ. Murarz, dobudowy, patia, poiting, dachy, duże doświadczenie w UK. Tel. 07706807682. MURARZ. Murarz, tynkarz, poiting. Inne prace budowlane, wieloletnia praktyka, 6 lat w Anglii, poszukuje pracy. Kontakt, tel. 07901748712. OPIEKA. Witam! Mam 25 lat i synka 1,5 roku, chętnie zaopiekuję się twoją pociechą w ciągu dnia (do uzgodnienia). Ładny,

czysty dom z ogrodem na Isleworth. 07895209073. POMOCNIK BUDOWLANY. Szukam pracy jako pomocnik budowlany, mogę robić dekoratorkę lub inne prace. Tel. 07724639068. RÓŻNA. Podejmę od zaraz: kitchen porter, sprzątanie, pakowanie, magazyn, produkcja, złota rączka, inne prace. Grzesiek, tel. 07849004881 SPRZEDAM

SUKNIA ŚLUBNA. Bardzo oryginalna, bogato zdobiona sukienka ﬁrmy Elizabeth Konin, rozmiar 38, złoty gorset i kremowy tiulowy dół upinany złotymi różyczkami, na szerokim kole. Stan idealny, cena £200, włoskie buty w prezencie jeśli tylko masz rozmiar 8/ 5UK. Odbiór osobisty z Richmond. Dostępne zdjęcia. Tel. 0788 757 5092 2006 MAZDA6. TS2 2.0+LPG, 147 KM, CZARNA, hatchback, full elect., 8xairbag, bose audio, 18inch alu. Full service history , MOT 7 miesiecy, Tax 3 miesiace, 105k przebieg, CENA £4275, David 07407142958 ORGINALNY ROOF RACK. Z drabinką do Vivaro, traﬃc, primastar. Cena £200 Adam 07799063287

ZAMIEŚĆ

OGŁOSZENIE WYŚLIJ SMS

z hasłem DROBNE na

nr 80777 a następnie podaj treść ogłoszenia

Koszt wysłania smsa £5.00 plus standardowa stawka operatora.

MAPA TOMTOM. Cała Europa, Polska-99.9%,

nowa wersja 8.45, baza fotoradarów na 2GB karcie SD. London-Harrow 07933322466. MATY DO MASAŻU. Maty do masażu nowe sprzedam, 1 rok gwarancja. £120. Mob 07805028433. OPONY. Sprzedam komplet opon z felgami w idealnym stanie, cena £10/szt. Odbiór własny, SW London. Mob 07818821908. AUDI. Audi 2.8 Quattro Avant. Cena £2150. Więcej info. Kontakt 07789948409. SEAT TOLEDO. Sprzedam Seata Toledo 2001, poj.1,8 20v, przebieg 100 tys. mil, srebrny, tax i mot, stan bdb. Cena £1900. Tel. 07933297861. SKUTER. Sprzedam skuter Aprilla Leonardo 125, 06 rok, atrakcyjny wygląd, doskonały na jazdę w zatłoczonym mieście. Cena £1200. Tel. 07827810491. TOWARZYSKIE

ARTYSTKI. Jesteśmy słodkie jak lody z bitą śmietaną, gorące jak herbata z rumem, pikantne jak wschodnie przyprawyZadzwoń 07508300019. SKORPION. Jestem po nieudanym związku, popiszę z kobietą sms lub na skypie. Zapraszam SYLWEK, 07967865238. SZUKAM KOBIETY. Szukam miłej kobiety, która chciałaby spędzić miło swój wolny czas w moim towarzystwie. Tel. 07521000401. ZAPRASZAMY. Atrakcyjne i szalone zapraszają! Zadzwoń, tel. 07546202425.

WITAM!. Mam 25 lat, szukam ludzi do gry w kosza, sam gram od lat i w tej chwili muszę grać sam, bo nie znam tu nikogo kto by lubił grać w kosza. Jeśli byłby ktoś zainteresowany to proszę o e-mail: slawenc@tlen.pl. Mam na imię Sławek. Miejsce i czas do uzgodnienia. ŻYCZENIA

DLA CIEBIE. Tobie oddam każdą chwilę mego życia, do końca życia, tylko bądź dobra dla Victorii. Lys. DLA KRYSTIANA. Wszystkiego najlepszego z okazji 26 urodzin dla kochanego Krystiana życzy jego Gosia. INNE

ZAPRASZAM. Na profesjonalny makijaż permanentny. Usta, brwi, kreski. Londyn Zachodni. Tel. 07507826905. Mirka SCHUDNIJ. Kto jeszcze chce zrzucić 7 - 10 kg albo więcej! Dzwoń teraz, tel. 07522915835. RZUĆ PALENIE. Skutecznie pomogę w rzuceniu palenia. Testy alergiczne - odczulanie bez leków. Tel. 07913099717, 5 Kilross Rd., Bedfond. 17-23 MARCA. Wystawa prac międzynarodowych artystów pt.„Four Cornersof the Earth – Colourful emotions”. W imieniu Rickshaw House Gallery zaprasza Elżbieta Chojak Myśko. Wernisaż 17 marca, godz. 18.30-21.00, w pozostałe dni galeria czynna od 14.00 do 18.00. Blackfriars Road SE1 8AA, Londyn, naprzeciwko stacji metra Southwark.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń reklamow ych. Wydawca zastrzega sobie prawo odmow y publikacji ogłoszenia reklamowego bez podania przyczyny.

ZAMIEŚĆ

WIZYTÓWKĘ FIRMY Skontaktuj się z nami:

email: reklama@halotv.co.uk tel.: 0 208 849 8223/24

TRIPLE A CLAIM MIAŁEŚ WYPADEK?

POMOŻEMY CI UZYSKAĆ ODSZKODOWANIE

www.wypadkiuk.com

tel. 07540302010 BIURO ODSZKODOWAŃ W ANGLII 100% ODSZKODOWANIA TRAFIA DO TWOICH RĄK! NIE POBIERAMY ŻADNYCH PROWIZJI!

ZADZWOŃ 24H NA DOBĘ

tel. 07525637872 ANGLIAODSZKODOWANIA.COM

42 40_48.indd 42

3/4/2011 1:40:44 PM

Zdrowie i uroda

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

MakijaĹź czy piÄ&#x2122;kno naturalne? MoĹźna Ĺ&#x203A;miaĹ&#x201A;o powiedzieÄ&#x2021;, Ĺźe nie ma dorosĹ&#x201A;ych kobiet wyglÄ&#x2026;dajÄ&#x2026;cych lepiej bez makijaĹźu niĹź z umalowanÄ&#x2026; twarzÄ&#x2026;. MiÄ&#x2122;dzy bajki moĹźna wĹ&#x201A;oĹźyÄ&#x2021; twierdzenia naszych babÄ&#x2021;, Ĺźe kosmetyki kolorowe psujÄ&#x2026; cerÄ&#x2122;. MoĹźe kiedyĹ&#x203A; tak byĹ&#x201A;o, dziĹ&#x203A; rzecz ma siÄ&#x2122; zupeĹ&#x201A;nie inaczej. PodkĹ&#x201A;ady i pudry zawierajÄ&#x2026; skĹ&#x201A;adniki pielÄ&#x2122;gnacyjne, pomadki chroniÄ&#x2026; wargi przed wysuszeniem, a cienie do powiek ze Ĺ&#x203A;wietlikiem Ĺ&#x201A;agodzÄ&#x2026; podraĹźnienia. Twarz okryta koĹ&#x201A;derkÄ&#x2026; z podkĹ&#x201A;adu lub pudru chroni cerÄ&#x2122; przed wpĹ&#x201A;ywami atmosferycznymi. WiÄ&#x2122;kszoĹ&#x203A;Ä&#x2021; kosmetykĂłw, ktĂłrymi siÄ&#x2122; upiÄ&#x2122;kszamy zawiera teĹź filtry UV. Gdzie wobec tego owe konsekwencje? JeĹ&#x203A;li robimy sobie peĹ&#x201A;ny makijaĹź tylko na wielkie okazje â&#x20AC;&#x201C; bierzmy pod uwagÄ&#x2122;, Ĺźe na

zdjÄ&#x2122;ciu rodzinnym nie tylko my siÄ&#x2122; nie rozpoznamy. Nie pozna nas teĹź kuzynka, z ktĂłrÄ&#x2026; siÄ&#x2122; rzadko widujemy. Ta zasada dziaĹ&#x201A;a takĹźe w drugÄ&#x2026; stronÄ&#x2122;. Kiedy nagle zrezygnujemy z makijaĹźu, kiedy â&#x20AC;&#x17E;wylecimyâ&#x20AC;? po poranne gazety i buĹ&#x201A;ki â&#x20AC;&#x17E;sauteâ&#x20AC;? â&#x20AC;&#x201C; pies sÄ&#x2026;siadĂłw moĹźe nas oszczekaÄ&#x2021; a kioskarka nie poda odĹ&#x201A;oĹźonej gazety. Dlaczego? SprawdĹşmy, jak wyglÄ&#x2026;damy rano, kto do nas wyglÄ&#x2026;da z Ĺ&#x201A;azienkowego lustra. MakijaĹź to rodzaj kreacji, stworzenia wizerunku, do ktĂłrego takĹźe nasze otoczenie przywyka. Dobry makijaĹź wydobywa to, co najlepsze z twarzy, podkreĹ&#x203A;la urodÄ&#x2122; peĹ&#x201A;nych, Ĺ&#x201A;adnie wykrojonych

To makijĹź decyduje o tym czy wglÄ&#x2026;damy piÄ&#x2122;knie czy trochÄ&#x2122; mniej.

Krzem przeciw zmarszczkom NiedobĂłr krzemu moĹźe wywoĹ&#x201A;aÄ&#x2021; wiele chorĂłb, a takĹźe â&#x20AC;&#x17E;pomarszczyÄ&#x2021;â&#x20AC;? nam skĂłrÄ&#x2122;. RozpoznaÄ&#x2021; taki stan bardzo Ĺ&#x201A;atwo. Kiedy organizmowi brakuje krzemu, skĂłra szybciej siÄ&#x2122; starzeje, pÄ&#x2122;kajÄ&#x2026; paznokcie, wypadajÄ&#x2026; wĹ&#x201A;osy, rzeszotowiejÄ&#x2026; koĹ&#x203A;ci (stajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; dziurawe,

kruche), osĹ&#x201A;abiajÄ&#x2026; siÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;ciany naczyĹ&#x201E; krwionoĹ&#x203A;nych, Ĺ&#x201A;atwiej zapadamy na choroby wirusowe. Za wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;ciwe przyswajanie i przetwarzanie krzemu odpowiada grasica, ktĂłra z wiekiem zanika. Efekt - szybciej zaczynamy siÄ&#x2122; starzeÄ&#x2021;. Ĺťeby podratowaÄ&#x2021; zdrowie i urodÄ&#x2122;, powinniĹ&#x203A;my wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;ciwie siÄ&#x2122;

warg, kolor i ksztaĹ&#x201A;t oczu, wywiniÄ&#x2122;tych rzÄ&#x2122;s. Korektorem moĹźemy tak wymodelowaÄ&#x2021; owal, Ĺźe zniknie duĹźy nos, wyszczuplÄ&#x2026; siÄ&#x2122; peĹ&#x201A;ne policzki a trĂłjkÄ&#x2026;tna twarz nabierze Ĺ&#x201A;agodniejszego wyrazu. OczywiĹ&#x203A;cie, Ĺźe na codzieĹ&#x201E; moĹźemy stosowaÄ&#x2021; lĹźejszy makijaĹź, inny latem, inny zimÄ&#x2026;. Tych sztuczek jednak nie powinno byÄ&#x2021; na naszej twarzy widaÄ&#x2021; na pierwszy rzut oka. Wystarczy narzuciÄ&#x2021; sobie tak miĹ&#x201A;Ä&#x2026; kaĹźdej kobiecie dyscyplinÄ&#x2122; i nie wychodziÄ&#x2021; z Ĺ&#x201A;azienki bez choÄ&#x2021;by podkreĹ&#x203A;lenia oczu. â&#x20AC;˘

odĹźywiaÄ&#x2021;, czyli jeĹ&#x203A;Ä&#x2021; chleb z ziarnami zbĂłĹź, warzywa bulwiaste, nie przetworzone otrÄ&#x2122;by i pĹ&#x201A;atki owsiane. MoĹźemy teĹź kupiÄ&#x2021; preparaty krzemowe, ale Ĺşle tolerujÄ&#x2026; je osoby ze schorzeniami ĹźoĹ&#x201A;Ä&#x2026;dka. Dlatego lepiej przygotowaÄ&#x2021; sobie specjalnÄ&#x2026; zioĹ&#x201A;owÄ&#x2026; herbatÄ&#x2122; (przepis podajemy obok w ramce). Krzem znakomicie wpĹ&#x201A;ywa na kondycjÄ&#x2122; skĂłry, uelastycznia jÄ&#x2026;, zwiÄ&#x2122;ksza jej zdolnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; do wchĹ&#x201A;aniania tlenu, oczyszcza z brudĂłw i substancji toksycznych. Z podbiaĹ&#x201A;u, rdestu, perzu, skrzypu i poziewnika wymieszanych w rĂłwnych czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ciach moĹźemy zrobiÄ&#x2021; tonik: 3 Ĺ&#x201A;yĹźki mieszanki zalewamy 2 szklankami wody, gotujemy 15 minut, dodajemy 2 Ĺ&#x201A;yĹźki azulanu (do kupienia w aptekach i sklepach zielarskich). Po umyciu twarzy wklepujemy tamponem trochÄ&#x2122; naparu. Dwa, trzy razy w tygodniu moĹźemy przetrzeÄ&#x2021; nim caĹ&#x201A;e ciaĹ&#x201A;o. Zabieg pojÄ&#x2122;drnia skĂłrÄ&#x2122;. â&#x20AC;˘

ZIOĹ OWA HERBATKA Mieszamy 50g skrzypu polnego, 50g poziewnika, 100g rdestu ptasiego; 1 Ĺ&#x201A;yĹźkÄ&#x2122; stoĹ&#x201A;owÄ&#x2026; mieszanki zalewamy 2 szklankami wody i gotujemy na maĹ&#x201A;ym ogniu, aĹź pozostanie poĹ&#x201A;owa objÄ&#x2122;toĹ&#x203A;ci. Pijemy dwa razy dziennie po pĂłĹ&#x201A; szklanki.

!-. ) ! "$)( "$) #&" ! $ ! $& % %*' ($" "!$)& & > 326807%27=9 > )2%(D)5=9 > %57; 0%2)56 #& ( > #A 5).)675%'.B > # /%7%03+- 45=&/- 6</30)2-% > 5)<)27; 39-7%02) > %7;',1-6739; <;6/ (3 <) 645<)(%D; > 9 &8(39%2-8 !93.)+3 $ "

%9-( 85<;2 2()4)2()27 )+-32%0 %2%+)5 !)0 *%:

5<)C0-. 2% 281)5 43(%.%' 1-B %<9-6/3 (5)6 75<;1%6< 2*3 95%< < *35180%5<)1 (3 43(4-68 #-B'). 2% 67532-) ''' & !# , ! &

''' & !# , ! &

43 40_48.indd 43

3/4/2011 1:40:45 PM

Koncertowo

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Big Cyc ciągle na wolności

Pod patronatem

Gdzie się pojawią, sieją skandal i zgorszenie. Skiba z załogą zespołu Big Cyc na swój celownik tym razem wzięli Londyn – już 26 marca muzycy zagrają wielki koncert w hali O2 Shepherd’s Bush Empire. Redakcja Halo TV wyręczyła brytyjskie organy ścigania i już dziś przedkłada komplet dokumentów obciążających zespół Big Cyc. Lista zbrodni stanowi gotowy dowód dla policji oraz sądu – póki co muzycy wciąż pozostają na wolności... Skiba: teksty, całowanie mikrofonu, sprawy duchowe

Data urodzenia: nieznana Miejsce urodzenia: nieznane Znak zodiaku: rak Oczy: wklęsłe Owłosienie: żółte Zawód wyuczony: halabardnik w teatrze lalek Zawód wykonywany: wkład do długopisu Hobby: obieranie ziemniaków Dżej Dżej: bass, śpiew, dobre odżywianie

Data urodzenia: 14.07.1410 Miejsce urodzenia: pole bitwy pod Grunwaldem Znak zodiaku: lew Oczy: wściekłe Owłosienie: czerwone Zawód wyuczony: operator koparki ręcznej Zawód wykonywany: salowa w szpitalu psychiatrycznym

Hobby: deptanie kapusty Stosunek do służby wojskowej: analny Wyciąg z kartoteki policyjnej: poszukiwany Znaki szczególne: wytatuowana mapa Skierniewic w skali 1:1 Nałogi: seks z listonoszem Ulubiona potrawa: dzielnicowy w sosie własnym

Piękny Roman: gitary, okrzyki, obgryzanie paznokci

Data urodzenia: 12.10.1942 Miejsce urodzenia: odkryta Ameryka Miejsce zamieszkania: przechowalnia bagażu na dworcu PKP Znak zodiaku: waga Oczy: smutne Owłosienie: sztywne Zawód wyuczony: tokarz frezer Zawód wykonywany: hycel

Stosunek do służby wojskowej: przerywany Wyciąg z kartoteki policyjnej: recydywa Opinia proboszcza: skreślony z listy parafian Opinia rodziców: czy to ten, co prowadzi pogodę w „Wiadomościach”? Uwagi prokuratora: wciąż na wolności

Hobby: szychta w kopalni, trudne dzieciństwo Ulubiony sport: skok przez kreskę narysowaną na ścianie Stosunek do służby wojskowej: oralny, przełknięty Ulubiony napój: woda święcona Opinia kuratora: wymagany nadzór wychowawczy

Dżery: perkusja, chrypka, antykoncepcja

Imię i nazwisko: Kapitan Lis Data urodzenia: 05.04.2012 Miejsce urodzenia: Księżyc Miejsce zamieszkania: izba wytrzeźwień Znak zodiaku: Byk Oczy: brak Owłosienie: brak Zawód wyuczony: brak Zawód wykonywany:

Andrzej Lepper Hobby: podnoszenie kieliszka do ust na czas Stosunek do służby wojskowej: dezerter Ulubiony napój: benzyna Ulubiona potrawa: sałatki wiatropędne Idole: Bolek i Lolek, Erich Honecker

44 40_48.indd 44

3/4/2011 1:40:50 PM

nie z tej ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

kluby Krzychu

45 40_48.indd 45

3/4/2011 1:40:50 PM

Rozrywka

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Krzyżówka tygodnia

Wygrywaj z nami cenne nagrody!

Na pierwszych 10 Czytelników czekają kosmetyki Oriflame Znasz rozwiązanie krzyżówki HALO TV? Wyślij SMS o treści HASLO na numer 80777,podaj odpowiedź oraz swój adres pocztowy (koszt wysłania smsa £0.99 + standardowa stawka operatora)

Rozwiązaniem jest polskie powiedzenie. Listę zwycięzców opublikujemy w kolejnym wydaniu. Nagrodą główną Krzyżówki HALO TV jest 5 zestawów kosmetyków Oriflame „Dar to dream” . Nagrodą pocieszenia - 5 czarnych maskar do rzęs.

HOROSKOP od 11 do 17 marca

krzyzowka 2011-03-02

1 marca 2011 23:55:54

RYBY. Masz w swoim otoczeniu kilku wrogów, dlatego nie słuchaj podszeptów ludzi„życzliwych”. Skoncentruj się natomiast na swojej intuicji, dzięki niej załatwisz nie jedną ważną sprawę. Nie poddawaj się złej formie, weź witaminy i unikaj osób chorych. BARAN. Gwiazdy będą sprzyjać Twoim poczynaniom, więc śmiało możesz wziąć się do działania. Przed Tobą dni pełne pozytywnych przemian. Postępuj według własnego uznania, nie słuchaj podszeptów innych ludzi, a uda Ci się osiągnąć wszystkie zamierzone cele. BYK. Nie rób nadziei na bliższy związek komuś, kto nie wzbudza w Tobie emocji. Takie postępowanie obróci się szybko przeciwko Tobie, a stracić możesz bardzo dużo, bo wieloletnią przyjaźń. W sprawach sercowych zawsze staraj się być maksymalnie uczciwy. BLIŹNIĘTA. Powinieneś zwolnić tempo i pozwolić sobie na trochę odpoczynku. Żyłeś ostatnio bardzo intensywnie i jeśli teraz nie zregenerujesz się trochę, możesz zapaść na chorobę. Zadbaj o to, abyś dostarczał swojemu organizmowi odpowiednią dawkę witamin. RAK. Jeśli czujesz, że nie do końca jesteś szczęśliwy i że znajdujesz się nie w tym

punkcie swojego życia, w którym pragnąłbyś, rozpocznij wszystko od nowa. Wyznacz sobie cele, odetnij się od przeszłości i działaj. Abyś osiągnął sukces musisz być konsekwentny w działaniach. LEW. Dobry moment na zrewidowanie Twoich priorytetów życiowych. Nie chowaj głowy w piasek i nie udawaj, że tak jak jest, jest dobrze. Staw czoło życiu i zacznij robić rzeczy, których Ty pragniesz, a nie których oczekuje od Ciebie otoczenie i najbliżsi. PANNA. Zbliżająca się wiosna sprawi, że odkryjesz w sobie niezmożone pokłady pozytywnej energii. Wszędzie gdzie się pojawisz, wniesiesz uśmiech i radość. Wykorzystaj te dni na spotkania z przyjaciółmi i dobrą zabawę. Będziesz przyciągał do siebie pozytywnych ludzi. WAGA. W najbliższych dniach nie spodziewaj się fajerwerków. To będą po prostu dobre dni, bez atrakcji. Wykorzystaj je na sprawy, na które do tej pory nie miałeś czasu.

The first Polish TV magazine in the UK

Wszystkie zaległości uda Ci się wyprostować. Zrób też coś, co sprawia Ci przyjemność. SKORPION. Pozytywna aura na zmiany w życiu. Pojawi się nowe ciekawe i niebanalne zajęcie, które mocno Tobą zawładnie. Realizuj swoje pasje, ale nie zapominaj o rodzinie i przyjaciołach. Poświęcając się całkowicie nowej pasji, możesz ich łatwo stracić. STRZELEC. W najbliższych dniach wydarzy się coś, co wywoła w Tobie bardzo silne emocje. Możesz mieć problemy z ogarnięciem nowej sytuacji. Najważniejsze abyś nie panikował. Podejdź do tematu spokojnie, rozważ ewentualne rozwiązania i konsekwencje, a następnie dąż do nich. KOZIOROŻEC. Masz tendencje do fantazjowania i wybiegania myślami daleko w przyszłość, snucia nierealnych planów, a powinieneś skoncentrować się na sprawach aktualnych. Postaw przed sobą konkretne cele, do których nieodwołalnie dąż. WODNIK. Zwiększy się Twoja witalność. Będziesz miał wrażenie, że możesz góry przenosić. Wykorzystaj przypływ energii na dawno odkładane sprawy. Remont w mieszkaniu, jak i sprawy urzędowe, pójdą Ci bez problemu.

tel.: 0 20 8849 8229

Building 3, Chiswick Park 566 Chiswick High Rd London W4 5YA fax: 0 20 8899 6001

Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska Rafał Ostaszewski sales@halotv.co.uk Marketing i promocja: Beata Ziemba marketing@halotv.co.uk Studio graficzne: Fabryka reklamy info@fabrykareklamy.co.uk Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji. www.halotv.co.uk

46 40_48.indd 46

3/4/2011 1:40:52 PM

DAR

Kryzys już zanie nami z tej ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

STAĆ NAS

na więcej

DARMOWY PROGRAM

ich i brytyjskich stacji

TELEWIZYJNY - 37 polsk

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgratDis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Louć dwa o sobie znaerci lata po śmi

Pies z zaświatów syjny kontroweriad wyw hą! uc z Anną M

Błazen Bor

eddiegie!o zagralistaFr przewraca się w grob Słynny woka

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

40_48.indd 47

Zamów reklamę już dziś: tel.: 020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

3/4/2011 1:41:01 PM

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

48 40_48.indd 48

3/4/2011 1:41:01 PM