HaloTV 07 by PL Press Limited

BEZPŁATNY MAGAZYN TELEWIZYJNY - program 38 polskich i brytyjskich stacji PYTAJ O NAS W KAŻDY CZWARTEK W POLSKICH SKLEPACH

The UK’s only Polish TV magazine

8 0 stro

NR 7 15 - 28 kwietnia 2011 Wydanie świąteczne

Free copy

Wielkanoc tuż tuż

Święta to duże wyzwanie

Ewa Farna Wokalistka z Zaolzia rozkochała w sobie Polaków!

Czy kobiety lubią się rozbierać?

Mają co pokazać!

Płyta CD gratis! 01.indd 3

4/8/2011 4:31:05 PM

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

2 02_15.indd 2

4/8/2011 6:02:23 PM

Z życia gwiazd

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 POLECAMY:

W NAJNOWSZYM WYDANIU

04-05 06-07

TEMAT NUMERU

Zadbaj o smak wielkanocnego śniadania - wszystko co powinno być na świątecznym stole!

NA CZASIE

Takiej fety Londyn jeszcze nie widział – zobacz fotoreportaż z imprezy inauguracyjnej Halo TV!

MODA I TRENDY

Barwa odzieży określa nie tylko nasz nastrój, ale też stosunek do rzeczywistości i samego siebie.

WYWIAD TYGODNIA

- Lubię mocne brzmienia, ale nie będę wymiotowała do mikrofonu – mówi Ewa Farna.

10-11 12-13 14-69

NIE Z TEJ ZIEMI

Gdzie leżą wraki ufo? Na temat awarii statków pozaziemskich krążą niezliczone opowieści.

NA EKRANIE

Polecamy najlepsze weekendowe programy polskich i brytyjskich stacji.

PROGRAM TELEWIZYJNY

Przejrzysty program 38 stacji telewizyjnych na najbliższe dwa tygodnie.

OGŁOSZENIA DROBNE

72-73 44-45 76-77

PODRÓŻE

Minęło 650 lat, odkąd postawiono pierwszy wiatrak. To było w Holandii w 1407 roku!

ZDROWIE I URODA

Wiosna to najpiękniejsza, ale też najbardziej podstępna pora roku!

IMPREZOWO

Najlepsze koncerty i imprezy klubowe na Wyspach Brytyjskich

ROZRYWKA

Horoskopy i krzyżówki z nagrodami – wygrywaj z Halo TV!

O TYM SIĘ MÓWI NERGAL O ROZSTANIU Z DODĄ

- Było naprawdę ciężko. Przez większość czasu byliśmy od siebie oddzieleni- wyznaje Adam. - Nie było czasu na... no wiecie, seks. Nie możesz być fizycznie z osobą, a potrzebujesz tego. Nie mogliśmy być razem blisko, a poza tym cale leczenie zmieniło wygląd. Wyglądasz naprawdę okropnie, nie jesteś taki, jak wcześniej, nie masz włosów. W takich sytuacjach cierpi zarówno ego mężczyzn, jak i kobiety. Nie czułem się pełnowartościowym mężczyzną. Wiele straciłem. Wiem, że to tylko chwilowe, ale z pewnością wpłynęło na związek. Już nigdy nie będzie tak samo opowiada Adam. Show biznes bardzo ucieszył się z ich rozstania. Mało kto wierzył, że ten związek przetrwa. Tak odmienne style przy mocnym i zdecydowanym charakterze nie wróżą nic dobrego. •

KIEDY SZYC OŚWIADCZY SIĘ SWOJEJ DZIEWCZYNIE?

Matka go na to namawia. Borysowi do ślubu się nie spieszy, podoba mu się tak, jak jest. Ten związek trwa już 2 lata, a Borys staje się coraz starszy, matka chce, aby się ustatkował. Nawiązała z Kają dobry kontakt i bardzo ją polubiła. Nie chce, aby Szyc to zmarnował. Co takiego sprawia, że Borys jest tak zafascynowany jakąś kobietą? - To ona rządzi w ich związku. Nie zachwyca się ślepo każdym słowem i gestem Borysa, ma swoje własne zdanie i to mu imponuje – zdradza nasz informator. Czy wreszcie dojdzie do zaręczyn? A może już doszło, tylko Borys stara się ukrywać swoje życie prywatne przed prasą? •

EWA MINGE BLACHARĄ?

Kto tak obraził światowej sławy projektantkę? Okazało się, że powiedziała to... ona sama. Tak, przyznała, co najbardziej ją pociąga. - Jestem blacharą. Jak tylko drogi robią się suche na wiosnę, to mi ślinka cieknie. Zawsze na wiosnę zabierają mi punkty, więc bądźcie łaskawsi, panowie policjanci apeluje Ewa. Czy od teraz słowo to nie będzie miało już tak pejoratywnego znaczenia? Może Rabczewska nie powinna była się obrażać za takie wyzwiska pod jej adresem? W końcu oznacza to tylko miłość do samochodów. •

Pamiętamy! Sześć lat czekaliśmy na beatyfikację wielkiego Polaka, papieża Jana Pawła II. Dlatego 1 maja to bardzo szczególna data. Halo TV nie zapomina o tak doniosłych wydarzeniach. Aby uczcić tę chwilę, przekazujemy naszym Czytelnikom wyjątkowy prezent – płytę CD z ulubionymi pieśniami maryjnymi Papieża - Totus Tuus. Pytaj o nowe Halo TV w sklepach tuż po świętach Wielkiej Nocy!

KOLEKCJA HALO TV Jeśli brakuje Ci wcześniejszych płyt Hitów Polskiego Disco w swojej kolekcji, wyślij SMS z hasłem MUZYKA na numer 82070, podaj numer płyty, imię i nazwisko oraz swój adres do wysyłki. Koszt SMSa to £1.50 plus standardowa stawka operatora. Jeden SMS upoważnia do otrzymania jednej płyty.

3 02_15.indd 3

4/8/2011 6:02:29 PM

Temat numeru

Smak wielkanocnego

śniadania Gdy w czasie wielkanocnego poranka będziesz zasiadać z bliskimi do świątecznego stołu, wszystko powinno być na swoim miejscu

dealne śniadanie w niedzielę wielkanocną jest nie lada wyzwaniem, nie tylko z uwagi na swoją oprawę, ale na wczesną porę dnia. Już na myśl o samych przygotowaniach masz małą tremę. Jednak zupełnie niepotrzebnie, bo wielkanocny poranek ma Ci dostarczać samych pozytywnych emocji, a nie dodatkowych stresów. Jak dobrze się zorganizować, cieszyć się smacznymi chwilami w gronie najbliższych i przy tym o niczym nie zapomnieć? Zerknĳ poniżej, mamy dla Ciebie kilka praktycznych wskazówek. Działaj według planu Choć wielkanocne śniadanie odbywa się w niedzielę, Ty już wcześniej musisz przygotować się do tej chwili. Zostawiając wszystkie prace na niedzielny poranek możesz narazić siebie i swoich bliskich na wielkanocny, co najwyżej podwieczorek. Dlatego dokładnie zaplanuj sobie menu.

Już parę dni wcześniej zadbaj o zakup wszystkich składników. Samo gotowanie lub pieczenie zaplanuj sobie na sobotę, kiedy bez pośpiechu możesz przyrządzić część potraw. Dekorowanie stołu to najdrobniejszy element prac, więc ten spokojnie możesz pozostawić już na niedzielny ranek. Nie myśl przypadkiem, aby w niedzielę rano nastawiać budzik. Broń Boże nie zrywaj się i nie ściągaj z łóżka domowników. Niech ten dzień będzie przebiegał w miłej, powolnej atmosferze. Jeśli śniadanie zjesz z rodziną nawet o godz. 11. Pamiętaj, to wielkanocne śniadanie, więc to Ty ustalasz, kiedy ono będzie się odbywało, a nie wymóg wyjścia do pracy, jak w czasie dnia powszedniego.

Angażuj bliskich

Aby nie stresować się mimo wszystko płynącym czasem i nadmiarem obowiązków, ustal z bliskimi już wcześniej, komu zostaną powierzone konkretne obowiązki. Nie zostawiaj wszystkiego tylko na swojej głowie. Wtedy tylko Ty będziesz działać przez ten krótki świąteczny czas, jak pracowita mrówka, a pozostali będą świętować. A przecież ma to

4 02_15.indd 4

4/8/2011 6:02:35 PM

Temat numeru ny element. Nie można sobie wyobrazić śniadania wielkanocnego bez jajek. I choć, na co dzień zaleca się ograniczanie ich spożycia do kilku w tygodniu, w okresie Wielkanocy mało, kto przejmuje się takim zaleceniem. Bo jak tu nie rozsmakować się w głównym świątecznym przysmaku? A jaja można podawać w wielu odsłonach. Można zrobić z nich klasyczne, urokliwe połówki polane sosem tatarskim, można ich wnętrze wypełnić różnorakim nadzieniem, a to z dodatkiem szynki, tuńczyka, grzybów, warzyw lub na bazie jajek można przygotować sałatkę na przykład z takimi składnikami, jak śledź, por, zielony groszek i oczywiście jajami w roli głównej.

Magiczne dekoracje

być czas odpoczynku i radości dla wszystkich członków rodziny. Pomyśl o tym.

Szyneczki i kiełbasy

Z uwagi na ścisły post w czasie Wielkiego Piątku i zalecaną wstrzemięźliwość w czasie Wielkiej Soboty od konsumowania dań mięsnych, niedzielny poranek i pałaszowanie śniadania w rodzinnym gronie kojarzy się wyjątkowo smakowicie. Pachnące szyneczki, aromatyczne kiełbasy nie pozwalają pozostać obojętnym na swój wyjątkowy smak. A jeżeli do takiego towarzystwa dołączają wyśmienite pasztety, no cóż, palce lizać, wcale nie będzie w tym wypadku określeniem przesadzonym.

Jajeczne odsłony

Jajo to nie tylko symbol Świąt Wielkanocnych, ale ich smacz-

Kolorowe pisanki, świeże żonkile, ﬁgurki króliczków, kurczątek, baranków, bazie to elementy dekoracyjne, których nie powinno zabraknąć w czasie przygotowywania stołu do wielkanocnego śniadania. Do tego fantazyjne gotowe ozdoby, które za przysłowiowe parę złotych można nabyć w wielu sklepach oraz eleganckie serwety nawiązujące kolorystyką do pory wiosennej (żółcie, zielenie, odcienie pomarańczy) dopełnią wielkanocnego designu. Nie zapomnĳ o tym, że dla zaznaczenia świątecznej atmosfery i ważności, ceremoniału wielkanocnego śniadania, warto w tym dniu korzystać z odświętnej zastawy. Przy całym zamieszaniu związanym z przygotowaniem, konsumpcją, a potem odpoczynkiem po wielkanocnym śniadaniu nie zapominaj o jednym. Nawet bardzo świąteczna oprawa i bogactwo różnorodnych potraw wielkanocnych nie zagwarantuje Tobie i Twoim bliskim wspaniałej, podniosłej, a jednocześnie ciepłej i dającej poczucie bezpieczeństwa atmosfery. Pamiętaj o tym, tylko wtedy wielkanocne śniadanie będzie bardzo przyjemne, a smakowane rarytasy zadowolą każde podniebienie.

5 02_15.indd 5

4/8/2011 6:02:36 PM

Na czasie

Takiej fety Londyn jeszcze nie widział To dopiero była impreza! Inauguracyjne party magazynu Halo TV, na ktorym zagrał zespół Raz Dwa Trzy, na długo będzie zapamiętane przez uczestników zabawy

zaplanowaliśmy bowiem na 1 kwietnia. Ale kto przyszedł, ten nie pożałował! Wnętrza londyńskiego pałacu The White House na Ealingu od

progu witały bogactwem i przepychem. Marmurowe łazienki, złote suﬁty, a do tego kelnerzy serwujący znakomite poczęstunki przygotowane przez szefa kuchni restauracji Tatra. Wszystko stało się jasne – taką imprezę mogł wyprawić tylko najmocniejszy polonĳny magazyn! - Kilka miesięcy temu ludzie znający sie na wydawaniu gazet spotkali się z ludźmi z branży fonograﬁcznej.

Efektem tego owocnego spotkania jest magazyn, który co tydzień daje Polakom z Wysp porcję darmowej muzyki – mówił do gości Tomasz Ziemba, dyrektor wydawniczy magazynu Halo TV. Gwiazdą wieczoru był znakomity zespół Raz Dwa Trzy, który na zaproszenie Halo TV przyleciał do Londynu zagrać swoje największe hity. Imprezę zakończyliśmy późną nocą.

FOT. PIOTR APOLINARSKI/OMNISPRESS

yjątkowe miejsce, wspaniała kuchnia, kolorowe drinki i gwiazda wieczoru, zespół Raz, Dwa, Trzy. Wszystko zapowiadało się zbyt pięknie. Część gości do ostatniej chwili obawiała się, że zaproszenie mogło być zwyczajnym, prima aprilisowym żartem – imprezę

6 02_15.indd 6

4/8/2011 6:02:42 PM

Na czasie

Konkurs rysunkowy „Telewizor Marzeń”

Finałem zabawy była... eskpedycja w kosmos! Dziesiątki balonów wypełnionych helem zabrało ze sobą w przestworza najnowszy numer Halo TV. Wielce prawdopodobne jest więc, że w Prima Aprilis czytali TZ nas nawet kosmici.

Zachęć swoje dziecko do udziału w konkursie HALO TV! Niech „wyczaruje” na kartce papieru swój „Telewizor Marzeń”.

FOT. PIOTR APOLINARSKI/OMNISPRESS

Autorzy najlepszych 10 prac otrzymają zestawy najpiękniejszych polskich bajek i piosenek!

Konkurs przeznaczony jest dla dzieci do 6 lat. Tematem pracy jest „Telewizor marzeń”, technika wykonania dowolna, format papieru A4. Prace należy przesłać pocztą na adres: PL Press, 566 Chiswick High Road, W4 5YA, London z dopiskiem konkurs rysunkowy. Prosimy o podanie na odwrocie pracy dziecka: imienia i nazwiska autora, wieku, telefonu kontaktowego i adresu do wysyłki. Na rysunki czekamy do 28 kwietnia br. Najlepsze prace będą publikowane na łamach magazynu. Czytelnicy HALO TV zdecydują w głosowaniu sms-owym, do kogo trafią nagrody.

7 02_15.indd 7

4/8/2011 6:02:51 PM

Moda i trendy

Popielaty

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

kolor maskujący Wybierając te, a nie inne kolory ubrań nie działamy przypadkowo. Barwa odzieży, po którą sięgamy określa nie tylko nasz nastrój, ale i głębszy stosunek do rzeczywistości i siebie

pasywne, ale też potrzebujące równowagi i wyciszenia. Szary to, podobnie, jak zieleń kolor ludzi nieśmiałych i tych, którzy sygnalizują otoczeniu, że same sobie ze wszystkim radzą i jeśli nie proszą, nie życzą sobie ingerencji. Kluczem do takich osób są kolory dodatków, bo „szarość” bywa przejściowa. To kolor bardzo delikatny, pastelowy, mieszczący się gdzieś między grafitem a bielą. Niby nie ma własnej energii, uznawany nawet za neutralny, a jednak jest niebywale zarość nazywana jest kolorem skrywa- mocny, zawsze wpływający na inne. O tych nych emocji, niechęci do manifestowa- najjaśniejszych odcieniach mówi się niekiedy nia uczuć, a nawet zwracania na siebie - popiel, a o połyskujących – stalowy. Inne uwagi w najmniejszym nawet towarzystwie. nazwy to siwy i szary, tak samo jasne i poKolor szary najczęściej wybierają osoby zornie bez wyrazu. Nie jest to jednak kolor dla każdego i nie na każdą okazję, choć dyktatorzy mody pokazują suknie wieczorowe w tej tonacji, zwłaszcza w wersji połyskującej, kiedy sukienka lub kostium wyglądają, jak wycięte z arkusza stalowej blachy. Popielaty jest barwą zimną, dlatego najlepiej lubi „panie-zimy”. Zupełnie rozmywa delikatną urodę „wiosen”, gorące „panie letnie” na szczęście w ogóle nie zwracają na niego uwagi, zaś złote „jesienie” tylko wtedy, gdy w kolorystyce zbliżają się do „zimy”. Ale jest to znakomity kolor dla pań, które wskutek upływu lat przesunęły się z jakiejkolwiek do grupy zimowej. Wtedy szarość podkreśli delikatną cerę i srebrne włosy. Szarości świetnie wypadają, jako kolor dodatków – toreb, butów, pasków, oraz w stylu total-look. Natomiast w zestawieniach bywa różnie. Popiel potrafi zgasić najgorętsze czerwienie, żółcie i szmaragdy. Czerni przydaje jeszcze więcej smutku, fioletom zaś dostojności. Bordo w połączeniu z szarym to także powaga i dystynkcja, niestety na ogół postarzająca. Natomiast świetnie rozumie się z soczystymi zieleniami, chłodnymi odcieniami żółci i różu, niektórymi czerwieniami (amarant, purpura). Nad bielą dominuje, a zestawienie z pomarańczem czyni jednak niegustownym. A połączenie Doda lubi odważne, ekstrawaganckie szarości z brązami i beżami kreacje. Srebrna sukienka dodaje błysku. to zupełna katastrofa.

8 02_15.indd 8

4/8/2011 6:02:54 PM

Wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Ewa wierzy w prawdziwą miłość i cały czas czeka na tego jedynego.

„Idę w kierunku melodyjnego rocka, bo lubię mocne gitarowe brzmienia, co nie znaczy, że będę wymiotowała do mikrofonu”

olka sbaĳPką rzćeclezn ieę)gby (Nol W z Zaolzia

Rozmowa z Ewą Farną, nowym objawieniem polskiej sceny muzycznej

To mądre, ale nie masz obaw, że w dzisiejszych czasach są nikłe szanse na związek na całe życie?

Z pewnością, ale muszę sobie wyobrazić, że będę z nim żyć i kochać go. Trudniej mieć tę pewność, kiedy jest się rozpoznawalną osobą.

ruję też inne motywy - funky, jazz. Oczywiście lubię mocne gitarowe brzmienia, ale to nie będzie tak, że będę wymiotowała do mikrofonu (śmiech). W jakich okolicznościach zaczęłaś śpiewać? Czy na scenie pojawiłaś się za namową rodziców?

Kiedyś na zlocie występowała Maryla Rodowicz. Był konkurs na najlepsze wykonanie jej Miewam obawy, czy jakiś frajer nie chce sobie piosenki. Pomyślałam ,,spróbuję”, a rodzice Mówisz o sobie, że nie masz chłopaka, nie postawić tylko krzyżyka obok mojego nazwiska, ostrzegali ,,słuchaj, tam będzie całe Zaolzie, palisz papierosów i nie bierzesz narkotyków. odhaczyć, że ma Farnę na swojej liście. Ale nie zrób żenady”. Na szczęście udało mi To jak ty spędzasz wolny czas? myślę, że jest wielu fajnych chłopaków. Mam się wygrać. Zaśpiewałam mało znany utwór Najczęsciej ze znajomymi, spotykamy się w wielu interesujących kolegów, ale nie mogę ,,Chcę do Bodzia”. Rodzice nie wiedzieli szkole. Poza nią nie mam zbyt wiele czasu. sobie wyobrazić, że z którymś z nich chodzę. jeszcze, że potraﬁę śpiewać. Miałam wtedy Jeśli nie wyjeżdżam na koncerty, pracuję nad Ale może w końcu ktoś się niedługo pojawi w dziesięć czy jedenaście lat i nigdy nie uczyłam muzyką, tekstami. Po czeskiej stronie Cieszyna moim życiu? się śpiewu, jedynie gry na fortepianie. mamy Klub Polski, w którym spędzamy dużo W życiu wszystko jest możliwe... No to udowodniłaś im, że scena jest Twoim czasu. Tworzymy paczkę, gramy w piłkarzyki, przeznaczeniem! Nie wiem, czy wszystko jest możliwe. Na chodzimy do kina i na pizzę – jest fajnie. To Leszek Wronka, który jest moim produpewno będę się starała i walczyła o to, żeby Dlaczego nie masz chłopaka? centem, powiedział rodzicom, że mam talent spełnić swoje marzenia. Kiedy zaglądam do Nigdy go nie miałam. Zawsze miałam z kolega- świata dorosłych, coraz częściej wydaje mi być może coś z tego będzie. Skoncentrowali mi dobre relacje, ale chyba im się po prostu nie się, że życie nie jest tak łatwe, jakby mi się się więc na moim śpiewaniu. Przez rok pytali podobam. wydawało. Wiele zależy od pieniędzy, a nie od mnie, czy chcę iść tą drogą, czy nie, bo jestem jeszcze zbyt młoda, a to niebezpieczny świat. silnej woli. Nie wierzę, że gwiazda może mieć kompleksy... Do dzisiaj poświęcają mi dużo czasu i jeżdżą Czasami myślę o sobie jak każda inna dziewczy- Swoją karierę zaczęłaś od Czech, a nie od ze mną na wszystkie koncerty. na – tu za mały biust, tu za grube uda. Ale chyba Polski. Dlaczego? Spotkałam Leszka Wronkę, który jest Czyli nie staniesz się gwiazdą, która koloronie są to tak ważne sprawy. Moi koledzy są suwe gazety będzie traktować jak swój prywatper, ale jeśli chodzi o chłopaka, to jestem bardzo Polakiem, ale od dziewięciu lat mieszka w Czechach. Piszę piosenki dla czeskich gwiazd, ny konfesjonał? ambitna. Dobrze wiem, jaki on powinien być. Masz na myśli plotkarskie czasopisma? O, Heleny Vondrackovej, albo Karla Gotta. I tak Powinien mieć pięć krążków pokrytych planie! W życiu! Jeśli ktoś mnie spyta, jak było to się zaczęło. tyną na koncie? na urlopie, to odpowiem, że fajnie. Ale jeśli Nie, nie. Po prostu muszę wyobrazić sobie, W jakim kierunku muzycznym obecnie zmiepadnie pytanie, z kim sypiam, odpowiem, że z rzasz? że mogłabym być z nim przez całe życie. W moim misiem pluszowym. Idę w kierunku melodyjnego rocka, ale prefeRozmawiała: ANJA LASZUK przeciwnym wypadku nie widzę sensu. Boisz się, że chłopcy będą się chwalić „byłem z Ewą Farną”?

9 02_15.indd 9

4/8/2011 6:02:56 PM

Nie z tej Ziemi

Gdzie są wraki UFO!

Najsłynniejsza katastrofa UFO miała miejsce, podobno, w 1947 r. pod Roswell w USA. Jednak na temat awarii pozaziemskich pojazdów krąży wiele opowieści

latach 70. XX-go w. stało się głośno o domniemanej katastroﬁe pod Roswell. Wielu świadków zaczęło wówczas rozpowiadać, że 30 lat wcześniej pod tym miastem w stanie Nowy Meksyk rozbił się latający pojazd w kształcie spodka, który przejęło lotnictwo USA. Można powiedzieć, że był to początek licznych opowieści o katastrofach UFO i znikających wrakach domniemanych pojazdów przybyszów z kosmosu. Także dziś informacje o podobnych zajściach przeciekają do mediów. Wrócmy jednak do 13 maja 2009 r., w okolicach wsi Razdolnoje na zachodzie Kazachstanu miało wtedy dojść do katastrofy nie jednego, a kilku niezidentyﬁkowanych obiektów latających. Były to świecące kule, które upadły na ziemię. Podobno okazało się, że to obiekty z nieznanego metalu. - Kule miały około 60 centymetrów średnicy i były zrobione z jakiegoś niesamowitego materiału o srebrzystym kolorze. Z jednej strony każda z nich miała mały otwór – oświadczył w wypowiedzi dla mediów Wiktor Djakow, jeden ze świadków zajścia. - Próbowaliśmy przebić je dłutem, ale nie udało się to. Nawet nie zarysowaliśmy powierzchni. Nie mogliśmy użyć innych narzędzi, bo z kul, gdy w nie uderzaliśmy dłutem, tryskały iskry. Podobno kazachskie władze wraz z wojskiem przejęły te „nieziemskie maszyny” i słuch po nich zaginął. Na temat ilości katastrof UFO podawane są rozmaite liczby. Odnieść można wrażenie, że od

Niepewnego pochodzenia zdjęcia dokumentujące przejęcie rozbitego UFO przez radzieckich żołnierzy.

czasu UFO-kraksy w Roswell było ich kilkadziesiąt. Bo w 1947 r. także w okolicach Chengdu w Chinach podobno rozbił się jakiś kosmiczny obiekt. Miejscowy rolnik znalazł na swoim polu wrak tajemniczej latającej maszyny, który przejęły władze, a wszelkie informacje na ten temat utajniły. Można odnieść wrażenie, że UFO najczęściej rozbĳają się w Stanach

Zjednoczonych. Źródła wymieniają bowiem wiele takich zajść z terenu USA. Przykładowo, UFO miało rozbić się w 1950 r. okolicach Del Rio, w 1962 r. w Nowym Meksyku, w 1965 r. w okolicach Kecksburga, w 1975 r. w stanie Michigan, w 1992 r. w South Haven Park na Long Island w Nowym Jorku oraz w 1998 r. w miejscowości Manteca w Kalifornii.

Wg wielu badaczy tematu, wraki UFO znaczą całą mapę świata. Do katastrofy niezidentyﬁkowanych obiektów latających dojść miało w 1953 r. w Johannesburgu w RPA, w 1981 r. w Argentynie. Różne źródła podają rozmaite miejsca i czas katastrof. Rok 1990 - centralna Grecja – rano 2 września, we wsi Megas Platanos UFO spada z nieba jak kamień; świad-

10 02_15.indd 10

4/8/2011 6:02:57 PM

Nie z tej Ziemi

Przełącz się na

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

Budząca wątpliwości fotografia miejsca katastrofy UFO w Roswell.

Strona lokalnej gazety z 4 lipca 1947 r. informująca o katastrofie UFO pod Roswell

kami tego wydarzenia są miejscowi rolnicy. Styczeń 1996 roku: do katastrofy pojazdu Obcych dochodzi w mieście Varginha, w Brazylii. Podobno z UFO ucieka jego pasażer! Maj 1997 roku - w Puerto Rico, w pobliżu miasta Lajas, dochodzi do kolejnej katastrofy. Według danych pochodzących z archiwów KGB i GRU (wywiadu wojskowego dawnego ZSRR), niezidentyfikowane obiekty latające wielokrotnie ulegały awariom także nad terytorium Związku Radzieckiego. Katastrofa UFO miała mieć miejsce na Białorusi w 1941 r. Wówczas to koło Brześcia, Mińska i Witebska uszkodzeniu uległy trzy obiekty, przewiezione następnie przez wojsko do Omska. Także po katastrofie w okolicach Tomska, do której dojść miało w czerwcu 1966 r., rozbite UFO i trzy ciała pasażerów przewieziono na badania - jak w roku 1941 - do Omska. Także po upadku Związku Radzieckiego doszło do katastrof w tym regionie świata. Oprócz zajścia w Kazachstanie, wypadek tego rodzaju odnotowano na Krymie w 1991 r. Podobno UFO zostało wtedy zestrzelone przez Rosjan. Z kolei w 1997 r. Niezidentyfikowany obiekt latający wpadł do wód przybrzeżnych Dagestanu.

Źródła odnotowują także polskie katastrofy UFO. Do awarii UFO na terenie naszego kraju doszło podobno w Gdyni, 21 stycznia 1959 r. Wg świadków do basenu portowego wpadł obiekt, z którego uratowały się dwie dziwne istoty przejęte natychmiast przez radziecki wywiad. Kolejna katastrofa UFO podobno wydarzyła się w 1997 r. na wojskowym poligonie w Węgorzewie w okolicach Olsztyna. Ile było takich katastrof i jakie były ich przyczyny? Wciąż brak pewności na tym polu. Wielu ufologów dowodzi, że tajne służby z wielu krajów działają w spisku i ukrywają prawdę na temat pozaziemskich pojazdów i ich pilotów. Według tych badaczy, nieścisłości pojawiające się na temat tych zajść, to dzieło tajnych służb, ktorym zależy na dezinformacji. A jaka jest prawda? I gdzie są wszystkie te wraki niezidentyﬁkowanych obiektów latających? Mówiąc prawdę, prawdy na ten temat nikt nie zna. TADEUSZ OSZUBSKI Jeśli przydarzyło Ci się coś niezwykłego, opowiedz nam o tym! Na listy czekamy pod adresem: redakcja@halotv.co.uk

DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgraD tis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać ci lata po śmier

Pies z zaświatów yjny kontrowers wywiad ą! ch z Anną Mu

Błazen Bora

ddiego! zagra staFre przewraca się w grobie Słynny wokali

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk

11 02_15.indd 11

4/8/2011 6:03:04 PM

Na polskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY SKARB NARODÓW: KSIĘGA TAJEMNIC

16 kwietnia, sobota godz. 20.20

Film przygodowy. Odkrywszy wielką tajemnicę templariuszy, Benjamin Gates stał się jednym z najbardziej znanych poszukiwaczy skarbów. Tym razem dzięki pomocy ojca odnajduje kilkanaście zaginionych kart z dziennika Johna Bootha, zabójcy prezydenta Abrahama Lincolna. Wynika z nich, że jeden z przodków Gatesa brał udział w spisku Bootha. Na poszukiwanie tajemniczej księgi wyruszają także przyjaciel Bena, Riley, oraz jego była ukochana, Abigail. Jeśli uda im się ujawnić tajemnicę, doprowadzą do wyjaśnienia największego spisku w historii świata.

LEJDIS

15 kwietnia, piątek godz. 19.00 Komedia. Cztery mieszkające w dużym mieście młode kobiety zmagają się z problemami w życiu osobistym. Łucja, nauczycielka biologii, samotnie wychowuje syna i romansuje z kuratorem oświaty, Markiem. Monia ma bogatego męża, ale jej życie zakłóca skomplikowana relacja z rodzicami. Gośka pracuje w Ministerstwie Rolnictwa, jej mąż, Artur, jest eurodeputowanym. „Korba” jest korektorką w kobiecym czasopiśmie, unika stałych związków. Każda z nich ma powody, by nie czuć się szczęśliwa. W ciągu roku życie pań ulega zmianom, a ich przyjaźń zostaje poddana próbie.

BILLY ELLIOT

HARRY POTTER I CZARA OGNIA

22 kwietnia, piątek godz. 22.00

24 kwietnia, niedziela godz. 19.05

Komediodramat. 11-letni Billy trenuje boks. Przypadkowo trafia na zajęcia kółka baletowego i niespodziewanie odkrywa w magicznym ruchu ciał coś, co przykuwa jego uwagę i rozbudza wyobraźnię. Wkrótce chłopiec zamienia rękawice bokserskie na strój baletowy i wbrew woli ojca zaczyna uczęszczać na lekcje u pani Wilkinson. Ta nieco ekscentryczna nauczycielka okiem znawczyni dostrzega drzemiący w Billym potencjał. Chłopiec jednak nie jest w stanie przeciwstawić się woli rodziny, która nie pozwala mu kontynuować nauki tańca.

Film przygodowy. 14-letni Harry rozpoczyna czwarty rok nauki w Szkole Magii i Czarodziejstwa. Wszystko wskazuje, że będzie to niezwykły rok, a to dzięki organizowanemu Turniejowi Trójmagicznemu, w którym biorą udział przedstawiciele trzech największych magicznych uczelni: Hogwartu, Beauxbatons i Durmstrangu. O tym, kto wystąpi w turnieju, zdecyduje Czara Ognia, która tym razem postanawia wytypować aż czterech zawodników, w tym niespełniającego jeszcze kryterium wieku Harry’ego Pottera. Przyjaciele Harry’ego przeczuwają, że kryje się za tym jakiś spisek.

WIELKA UCIECZKA

22 kwietnia, piątek godz. 21.50

Film przygodowo-wojenny. II wojna światowa, niemiecki obóz jeniecki. Brytyjski dowódca eskadry Roger Bartlett podejmuje śmiałą próbę wydostania się z oflagu. Wraz z polskim pilotem, specjalistą od okopów - Dannym Willinskim, amerykańskim porucznikiem Bobem Anthonym oraz cynicznym kapitanem Virgilem Hiltsem, organizuje ucieczkę ponad dwustu więźniów. Przygotowania do tego wyczynu trwały ponad rok. Wydostanie się na wolność ma umożliwić Katherine nego władz. wykopany przezdomu, więźniów tunel.

12 02_15.indd 12

4/8/2011 6:03:09 PM

Na angielskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY WEDDING CRASHERS

AMERICAN PIE

17 kwietnia, niedziela godz. 21.00

16 kwietnia, sobota godz. 22.35 Perypetie licealistów, którzy mają poważny, fundamentalny problem. Są bardzo młodzi, chcą zdobywać świat, lecz najpierw muszą pokonać barierę... dziewictwa. Zniecierpliwieni młodzi chłopcy przekonują się, że droga do świata seksu jest pełna komplikacji, pułapek a także upokorzeń. Czasem, niestety, kończy się ona nieodwzajemnioną miłością.

BIG DADDY

17 kwietnia, niedziela godz. 16.55 Nowy Jork, czasy współczesne. Dwóch młodych ludzi mieszka w garsonierze na poddaszu. Jeden robi zawrotną karierę, drugi jest abnegatem. Ten pierwszy oświadcza się swej dziewczynie, zostaje przyjęty, szaleje z radości - i rozpoczyna daleką podróż służbową. Następnego dnia u drzwi garsoniery pojawia się pięcioletni chłopiec - jest synem szczęśliwego podróżnika.

MYSTERIOUS ISLAND

15 kwietnia, piątek godz. 11.10

Trwa wojna secesyjna. Czterej żołnierze uciekają z więzienia balonem. Silny wiatr sprawia, że zmuszeni są wylądować na jednej z wysp Pacyfiku. Na tych terenach

Najbardziej zakręcona impreza roku! Kierując się „kodeksem weselnych podrywaczy” John Beckwith i Jeremy Grey są w stanie wkręcić się na każde wesele i zdobyć serce każdej druhny. Jednak na największej imprezie weselnej roku John łamie zasady i zakochuje się w córce sekretarza skarbu USA. Konsekwencje okażą się zbyt zwariowane nawet dla tak zawodowych imprezowiczów!

żyją dzikie i żarłoczne bestie ponadnaturalnej wielkości. Mężczyźni spotykają tu dwie kobiety, ofiary morskiej katastrofy. Poznają też tajemniczego mieszkańca, podającego się za kapitana Nemo. Bohaterowie będą musieli wykazać się dużą pomysłowością, by przetrwać niebezpieczeństwo i znaleźć drogę powrotną do domu...

SINGLE WHITE FEMALE

17 kwietnia, niedziela godz. 22.05

Specjalista od komputerów Allison Jones rozstaje się ze swoim partnerem. Ponieważ boi się mieszkać sama w swoim dużym apartamencie, daje ogłoszenie do gazety, mając nadzieję na znalezienie sublokatorki. Spośród wielu kandydatek wybiera cichą i nieśmiałą Hedre Carlos. Obie panie szybko zaprzyjaźniają się. Pewnego dnia Allison odkrywa, że Hedra za wszelką cenę stara się do niej upodobnić.

13 02_15.indd 13

4/8/2011 6:03:11 PM

TVP 2

TVP 1

04.05 Moda na sukces ; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Z Jedynką po drodze ; 07.35 Kacper (18); 08.05 Pan Samochodzik i templariusze (4/5); 08.45 Zaczarowane baletki film familijny, Wielka Brytania 2007, (84 min) ; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości

11.10 Agrobiznes magazyn 11.40 Siódme niebo 11 (7): Ty pójdziesz górą... 12.40 Plebania (1682) 13.10 Klan (2071) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

13.40 Kabaretowe Hity: Kabaret Neo-Nówka & Kabaret Moralnego Niepokoju program rozrywkowy

14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny 14.50 Moda na sukces telenowela, USA, (45 min) 15.40 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1683) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 16.55 Klan (2072) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

17.35 18.10

piątek 15 kwietnia

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Stacyjkowo (6): Hugo i magnes serial

anim., Wielka Brytania 2008

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

05.05 M.A.S.H. (215) serial kom., USA 197283, (25 min); 05.35 Egzamin z życia (8) serial obycz., Polska 2007, (45 min); 06.30 Na dobre i na złe (157): Ekstremalny sprawdzian serial obycz., Polska 2001, (49 min); 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 09.50 Aleja gwiazd: Hubert Urbański talk show

10.10 Pogotowie modowe 10.30 Akcja stylizacja magazyn 10.55 Kabaretowy klub Dwójki 11.55 12.50 13.25 14.00

widowisko rozrywkowe

Na wariackich papierach (19/65): Córeczka tatusia serial kryminalny, USA 1985, (42 min)

Licencja na wychowanie (101) serial obycz., Polska 2011, (30 min)

Barwy szczęścia (574) serial obycz., Polska 2011, (23 min) Instynkt (7): Klątwa

serial kryminalny, Polska 2011, (50 min)

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 05.00 Mango - telezakupy; 06.00 Granie na śniadanie; 06.50 Epitafia katyńskie; 07.00 Prosto w serce (74/115); 07.30 Dzień dobry TVN

10.00

12.40

obycz., Polska 2010, (25 min)

rial fabularno-dok.

W-11 - wydział śledczy: Gorszy serial fabularno-dok. 13.20 Detektywi serial 13.55

fabularno-dok.

Detektyw Monk 3 (7/16) serial kryminalny, USA, (100 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Prosto w serce (75/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min) Artur nie przychodzi do Moniki

ny, Polska 2008, (52 min) 16.25 Gilotyna teleturniej

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Na Wspólnej (1430) serial

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sąd rodzinny se-

15.00 Panorama Świat 15.15 Gorący temat 15.20 Pogoda 15.30 Czas honoru (10/13): Spotkania serial historycz17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.40 Kabaretowy klub Dwójki: Ekstrasy program rozrywkowy 18.00 Zaklinacz dusz (7/22)

www.halotv.co.uk

17.25

na kolację. Spędza wieczór w garażu z Mateuszem. Monika nie może się do niego dodzwonić. Rano dziewczyna idzie wyjaśnić sytuację i wyjawia Arturowi prawdę o sobie i Czarku. Rafał i Konstancja organizują skomplikowaną intrygę. Chcą przekonać Artura, że Czarek i Monika od początku spiskowali przeciwko niemu dla pieniędzy. Czarek uzmysławia sobie, że uczucie do Konstancji to tylko chwilowy pociąg. Żałuje rozstania z Moniką.

Detektywi serial

fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Pies Huckleberry; 07.00 Tom i Jerry (6) ; 07.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (6)

08.00

Rodzina zastępcza plus (310): Stres przedporodowy 09.00 Daleko od noszy (35): Modne przysmaki serial 09.30 10.00

kom., Polska 2004, (25 min)

Świat według Kiepskich (281): Pułapka na myszy serial kom., Polska 2000, (30 min)

03.55 112 - na każde wezwanie (49-50/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008; 04.45 Na Wspólnej (890) serial obycz., Polska, (25 min); 05.15 112 - na każde wezwanie (51-52/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008; 06.20 W roli głównej: Janusz Głowacki (1) magazyn; 06.50 W roli głównej: Janusz Głowacki (2) magazyn

07.20

Majka (76) telenowela, Polska 2009, (30 min) 07.50 Majka (77) telenowela, Polska 2009, (30 min) 08.20

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (18/24) 09.20 Zaklinaczka duchów 2 (12/22) serial obycz., USA 2006,

Malanowski i Partnerzy (281) serial fabularno-dok. 10.30 Linia życia (29) serial

obycz., Polska 2010, (30 min)

wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

11.00 Dom nie do poznania 12.00 13.00 13.45

program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (55) serial

obycz., USA 2003, (60 min)

Pierwsza miłość (1289) serial obycz., Polska 2010, (40 min) Trudne sprawy (35)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (282) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (154) serial 17.00

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.50 Marina (168/169) teleno13.55

wela, Kolumbia 2006, (45 min)

W roli głównej: Agata Passent magazyn 14.25 W roli głównej: Agnieszka Holland (1) magazyn 14.55 Majka (78) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (79) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (94) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1290) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.00

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (30) serial

18.00

19.00

obycz., Polska 2010, (30 min)

Zaklinaczka duchów 2 (13/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (19/24) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

20 19.25

Hit na piątek: Ciało kom., Polska 2003, (95 min) Mało

19.05

rozgarnięty złodziejaszek Goldi jedzie pociągiem z Krakowa do Sopotu. W przedziale zastaje śpiącego mężczyznę i próbuje nawiązać z nim rozmowę. Po chwili odkrywa z przerażeniem, że ten człowiek nie żyje. Zdezorientowany mężczyzna zawozi go do swojego szefa, który każe mu jak najszybciej pozbyć się niewygodnego trupa. Niestety, nie jest to takie proste. Goldi wraz ze swoim kolegą Dizlem wielokrotnie i bez powodzenia próbują podrzucić komuś ciało, które przysparza im mnóstwa kłopotów.

21.10 22.05

SF, USA 2007, (44 min)

Mocne kino nocne: Mroczne opowieści horror, USA do domu grupka młodych ludzi ma wypadek samochodowy. W środku nocy, na kompletnym pustkowiu, niełatwo znaleźć pomoc. Jeden z pasażerów wpada na pomysł, by schronili się w starym kościele.

23.45 Weekendowy magazyn filmowy 00.15 Kino nocnych marków: Rosenstrasse dramat 02.40

Polska 2011, (50 min) Nina wraca do pracy. Nic nie wiedziała o wypadku i śmierci Aśki. Widzi, że straciła swoją pozycję i nawet Tretter nie bierze jej pod uwagę przy asystach. Lena bardzo angażuje się w przypadek młodej samotnej matki, u której podejrzewa białaczkę. Nakłania Trettera na kosztowne ekspertyzy i uruchamia wszystkie swoje kontakty, by jej pomóc. Witek i dyrektor są zdania, że Lena zbyt mocno przeżywa choroby swoich pacjentów. Tretter pyta Zosię, czy tak jak Kuba zrezygnuje z pracy. Burska nie daje jednoznacznej odpowiedzi. Sambor pozwala Borysowi samodzielnie operować poszkodowanego z wypadku. Później chłopak świętuje z Przemkiem i Marcinem swoją pierwszą operację. Niespodziewanie spotykają Ninę w towarzystwie gości z zagranicy.

Terminator: Kroniki Sary Connor (7) serial

1997, (82 min) W czasie podróży

wojenny, Holandia/Niemcy 2003, (131 min) .

Kino nocnych marków: Parada oszustów (1/4): Mistrz zawsze traci serial sensacyjny, Polska 1976, (39 min)

14 HaloTV_7a.indd 14

The first Polish TV magazine in the UK

Na dobre i na złe (440): Sprawa osobista serial obycz.,

20.10 21.50 23.35 01.15

Kocham Cię, Polsko!

21.55

Trójka uciekinierów

kom. sensacyjna, USA 1989, (92 min)

Zabójstwo naszej matki film kryminalny, USA 1997, (97 min)

Wyznania... Personel salonów kosmetycznych film dok., Wielka Brytania 2007 (20 min)

The first Polish TV magazine in the UK

Lejdis kom., Polska 2008, (134 min) Cztery mieszkające w

dużym mieście kobiety zmagają się z problemami w życiu osobistym. Łucja jest nauczycielką biologii w katolickim gimnazjum, samotnie wychowuje syna i romansuje z kuratorem oświaty Markiem. Monia ma kochającego męża, ale broni się przed macierzyństwem. Gośka pracuje w Ministerstwie Rolnictwa, a jej małżonek Artur jest eurodeputowanym. Oboje bezskutecznie starają się o potomstwo. Z kolei Korba jest korektorką w kobiecym czasopiśmie i jako zdeklarowany singiel unika stałego związku. Każda z nich uświadamia sobie, że brakuje im czegoś do pełni szczęścia. W ciągu roku życie kobiet ulega diametralnej zmianie, a ich przyjaźń zostaje poddana próbie. Film wyróżniono Złotą Kaczką w kategoriach najlepszy film i najlepszy aktor.

zabawa quizowa

Kopciuszek (24-25) serial obycz., Polska 2006, (25 min) 02.05 Spokojnie, tatuśku! kom. obycz., USA 1989, (125 min) 04.05

19.00

00.30 01.30 01.50

Matrix Rewolucje film SF,

darza farma zamienia się w tętniące życiem miejsce, gdzie wszystkie zwierzęta chodzą na dwóch nogach i mówią ludzkim głosem. Prowodyrem beztroskich zabaw zwierząt jest Otis, krowa lubiąca tańczyć, śpiewać i czerpać z życia pełnymi garściami. Ojciec Otisa, Ben, jest autorytetem i zwierzchnikiem wszystkich zwierząt na farmie. Bezskutecznie próbuje nauczyć syna odpowiedzialności. Pewnego dnia na farmie pojawiają się kojoty, które napadają na kurnik. Ben postanawia walczyć z wrogiem, lecz ponosi klęskę. Wkrótce zwierzęta wybierają na nowego lidera Otisa, wierząc, że wykaże się cechami, które wpajał mu ojciec, i uchroni ich przed niebezpieczeństwem.

20.50

USA 2003, (124 min) Neo jest uwięziony w tajemniczej stacji znajdującej się na ziemi niczyjej między Miastem Maszyn a Matriksem. W tym samym czasie mieszkańcy Zionu przygotowują się do obrony przed inwazją armii agenta Smitha. Po negocjacjach z rządem Trinity i Morfeusz dostają zgodę, by uwolnić Neo i pomóc mu wydostać się na powierzchnię. Wierzą, że z jego pomocą uda im się ocalić Zion przed zagładą. Trzecia i ostatnia część kultowej trylogii braci Wachowskich.

Kuba Wojewódzki talk show Uwaga! magazyn Arkana magii

Krowy na wypasie film anim., Niemcy/USA 2006, (86 min) Podczas nieobecności gospo-

23.20

Wilk horror, USA 1994, (121 min) Will Randall jest sfrustrowanym,

zgorzkniałym pracownikiem nowojorskiego wydawnictwa. Pewnej zimowej nocy zostaje ugryziony przez wilka. Z pozoru zwykłe zdarzenie okazuje się początkiem kłopotów. Z każdym dniem Will odzyskuje młodzieńczy wigor i entuzjazm. Powraca mu apetyt, energia i optymizm. Coraz częściej spotyka się z pięknymi kobietami, których do tej pory unikał. Jednak, gdy na jego ciele pojawia się zwierzęce owłosienie, zadowolenie przeradza się w prawdziwe przerażenie.

Rytm dramat, USA 1988, (120 min)

01.10 Program interaktywny

Piątkowy relaks: Dziwna para 2 kom., USA 1998, (97 min) Dwaj starsi panowie, Felix i Oscar, przyjaźnią się od lat i nieustannie płatają sobie figle. Tym razem los sprawia, że muszą spędzić ze sobą dużo czasu, ponieważ córka Feliksa i syn Oscara postanawiają się pobrać. Mężczyźni muszą wspólnie odbyć długą, pełną przygód podróż, by dotrzeć na uroczystość, która odbędzie się w Kalifornii. Po drodze poznają dwie kobiety, które sprawiają, że przyjaciele znowu zaczynają ze sobą rywalizować.

21.00 21.55

Nie z tego świata 2 (9/22) serial SF, USA 2005, (30 min)

Piątkowy relaks: Yamakasi - współcześni samurajowie dramat sensacyjny, Francja/ Hiszpania 2001, (86 min) Yamakasi to niezwykle sprawni młodzi ludzie, którzy wspinają się po ścianach francuskich wieżowców. Dziewięcioletni Jamel, który od dawna ich podziwia i chciałby się do nich przyłączyć, usiłuje ich naśladować, co kończy się tragicznym wypadkiem. Chłopiec musi poddać się transplantacji serca. Niestety, jego rodziców nie stać na kosztowny zabieg. Yamakasi, wzruszeni jego losem, postanawiają mu pomóc, okradając najbogatszych mieszkańców Paryża.

23.40 Arkana magii 01.45 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:29:01

piątek 15 kwietnia

BBC 1

BBC 2

FIVE

POLECAMY

SERIALE

MISS MARCA

PLEBANIA

22.00

23.30 Fakers

18.00 Golf

20.00 The Mentalist

08.15 Animal 24:7; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Filthy Rotten Scoundrels; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News; 12.45 Doctors; 13.15 Escape to the Country; 14.00 BBC News; 14.05 Gastronuts; 14.35 Prank Patrol Down Under

08.15 Guess with Jess; 08.30 Big and Small; 08.45 Chuggington; 08.50 Grandpa in My Pocket; 09.00 Mighty-Mites; 09.15 Green Balloon Club Goes on Holiday; 09.40 Waybuloo; 10.00 In the Night Garden; 10.30 Dipdap; 10.35 The Battle of the Sexes; 12.00 Diagnosis Murder; 12.45 To Buy or Not to Buy

06.00 Little Princess; 06.15 The Mr. Men Show; 06.30 Thomas & Friends; 06.45 Make Way for Noddy; 07.00 Fifi and the Flowertots; 07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Olivia; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Hollys Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff; 10.05 Bridezillas; 11.05 The Family Recipe; 11.10 5 News Lunchtime; 11.20 House; 12.15 Home and Away; 12.45 Neighbours

15.00 15.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.25 21.35

Remote Control Star All Over The Place Newsround The Weakest Link BBC News at Six Regional News The One Show EastEnders A Question of Sport Have I Got News for You QI BBC News at Ten Regional News The Graham Norton Show

22.20 The National Lottery 22.30 23.30 00.50 00.55

Friday Night Draws

The One Show Fakers Weatherview Michel Rouxs Service

ITV 1

13.30 Restoration Roadshow 14.00 Flog It! 14.45 Helicopter Heroes 15.30 Pointless 16.15 Put Your Money Where Your Mouth Is 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 Island Parish 18.30 Mastermind 19.30 Gardeners World 20.00 Monty Dons Italian Gardens 21.00 Frank Skinners Opinionated 21.30 Newsnight 22.00 The Review Show 22.50 Later... with Jools Holland

23.50 Pinero 01.20 BBC News

ITV 2

13.15 The Vanessa Show 14.05 Meals in Moments 14.15 Straight from 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.55 23.30 03.05 03.30 03.55

the Heart

5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Fifth Gear Ice Road Truckers The Mentalist Law and Order The Walking Dead SuperCasino Motorsport Mundial Fifth Gear Rough Guide to Journeys

Channel 4

19.00 Baboons with Bill

20.00 American Idol

20.00 Embarrassing Bodies

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.10 Freshly Squeezed; 06.40 Everybody Loves Raymond; 07.05 Frasier; 07.35 Friends; 08.05 Wife Swap USA; 09.00 Brothers and Sisters; 09.55 Goks Fashion Fix

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover The Alan Titchmarsh Show

15.00 Midsomer Murders 16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.30 ITV News & Weather 18.00 Emmerdale 18.30 Coronation Street 19.00 Baboons with Bill Bailey

19.30 Coronation Street 20.00 Paul OGrady Live 21.00 ITV News at Ten & Weather 21.35 Take Me Out 22.35 The Cube 23.30 The Zone 01.35 In Plain Sight 02.20 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_7a.indd 15

od lat 12;

of Orange County

09.30 11.00 11.30 12.30 14.40

Judge Judy Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 18.00 19.00

21.00 21.45 22.30 23.15

Loose Women Judge Judy All Star Mr & Mrs New Youve Been Framed! Grimefighters American Idol: Results 8-7 The Only Way Is Essex The Only Way Is Essex Celebrity Juice Kerry Katona: The

00.20 00.45 01.10 01.35 04.35

Coronation Street Coronation Street Emmerdale Teleshopping ITV2 Nightscreen

19.30 20.00

of Orange County

Next Chapter

tylko dla dorosłych

16.25

kom., USA 2009, reż. Zach Cregger, Trevor Moore, wyk. Zach Cregger, Trevor Moore, Raquel Alessi, Molly Stanton (87 min) Eugene Bell i Tucker Cleigh są przyjaciółmi od dzieciństwa. Pierwszy z nich jest prawiczkiem, a drugi erotomanem. Eugene od trzech lat spotyka się z Cindi Whitehall. Oboje zachowują wstrzemięźliwość i serwują kolegom z liceum pogadanki o czystości. Pewnego dnia Cindi dochodzi do wniosku, że nadszedł czas, aby zrobić następny krok. Uzgadnia z Eugenem, że stracą cnotę po balu maturalnym. Tucker proponuje kumplowi, aby przed czekającym go zadaniem wypił kilka głębszych na odwagę. Zamiast do sypialni, gdzie czeka ukochana, Eugene trafia do piwnicy. Spada ze schodów i zapada w śpiączkę na cztery lata. Po odzyskaniu przytomności odkrywa, że Cindi pozowała nago do Playboya i z niewinnej licealistki zmieniła się w miss marca. Postanawia odzyskać dziewczynę i nadrobić stracony czas.

PALI SIĘ

19.10

komediodramat, Austria/Bośnia i Hercegowina/Francja/Turcja 2003, reż. Pjer Zalica, wyk. Enis Beslagic, Bogdan Diklic, Sasa Petrovic, Izudin Bajrovic (105 min) Bośnia i Hercegowina dwa lata po wojnie na Bałkanach. Do małego przygranicznego miasteczka Tesanj, w którym rządzi korupcja i przestępczość, ma przyjechać ówczesny prezydent Stanów Zjednoczonych, Bill Clinton, by odebrać przyznany mu tytuł honorowego przyjaciela miasta. Tydzień wcześniej do Tesanj przybywa ze swoją świtą amerykański obserwator z organizacji międzynarodowej. Ma on przygotować wizytę prezydenta. Z ulic znikają więc prostytutki, a z półek podrabiana whisky. Najtrudniejszym zadaniem jest jednak zaszczepienie przyjaźni miedzy Bośniakami a Serbami. Na pierwszy ogień idą strażacy. Odtąd mają oni pełnić służbę w mieszanych grupach serbsko-bośniackich. Współpraca tylko na pozór układa się wzorowo.

ATRAMENTOWE SERCE

11.00 Channel 4 News

19.15

11.05 11.10 13.10 14.10 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.25 18.30 19.00

film fantasy, Niemcy/USA/Wielka Brytania 2008, reż. Iain Softley, wyk. Brendan Fraser, Eliza Bennett, Paul Bettany, Helen Mirren (106 min) Introligator Mortimer Mo Folchart mieszka razem z 12-letnią córką Meggie w domu pełnym książek. Jego żona zaginęła w niewyjaśnionych okolicznościach kilka lat wcześniej. Mężczyzna ma wyjątkowy dar - potrafi sprawić, że postaci z czytanych przez niego opowieści ożywają. Kiedy pewnego dnia Mo znika bez śladu, Meggie wraz z grupą przyjaciół, zarówno tych realnych, jak i bajkowych, postanawia wyruszyć na poszukiwania ojca. Dziewczynka rozpoczyna magiczną podróż, w czasie której przeżyje niezwykłe przygody i pozna największą tajemnicę Mo. Ekranizacja pierwszej części bestsellerowej trylogii pióra niemieckiej pisarki Cornelii Funke.

Summary

River Cottage Bites Mysterious Island Cookery School Countdown Deal or No Deal Fern The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Unreported World A Place in the Sun: Home or Away

20.00 Embarrassing Bodies: Back to the Clinic 21.00 David Walliams: Awfully Good Ads 23.10 10 OClock Live 00.05 Barclaycard Mercury Prize Sessions 00.20 4Play: Funeral Party 00.30 My Name Is Earl

PN PT PT 15.04

www.halotv.co.uk

W domu Kasia znajduje kolejną butelkę wódki w koszu na bieliznę. Seba informuje Joannę, że jest na tropie mężczyzny, który okradł Kłobucką. Przedstawia jej swój plan. Babcia Adela ma udawać, że nabiera się na numer z wnuczkiem. Zaprosi Lamusa do domu, da mu pieniądze, a Seba z Joanną złapią go na gorącym uczynku. W szkole roznosi się wiadomość o alkoholizmie mamy Krystyny. Adela siedzi przywiązana do krzesła. Lamus przeszukuje mieszkanie w poszukiwaniu pieniędzy. Na podłodze leżą już porozrzucane ubrania. Nagle do mieszkania wpada Seba razem z policją.

KLAN (2072)

16.55

Jacek opowiada policjantom o wizycie u sprzątaczki. Sugeruje, że jej mąż może być zamieszany w zaginięcie Beaty. Norbert odbiera telefon od ojca, który prosi o pilne spotkanie. Ku zaskoczeniu chłopaka, mężczyzna przeprasza go za zmarnowane dzieciństwo. Proponuje również ośrodek nad morzem dla matki. Jacek doradza Monice w sprawach kredytowych. Podczas rozmowy Agata dołącza do nich. Próbuje kokietować Boreckiego. Małgorzata informuje Chojnickich, że mogą tego dnia spotkać się z psychotronikiem. Elżbieta i Jerzy jadą na wizytę.

PROSTO W SERCE (75/115)

16.55

Artur nie przychodzi do Moniki na kolację. Spędza wieczór w garażu z Mateuszem. Monika nie może się do niego dodzwonić. Rano dziewczyna idzie wyjaśnić sytuację i wyjawia Arturowi prawdę o sobie i Czarku. Rafał i Konstancja organizują skomplikowaną intrygę. Chcą przekonać Artura, że Czarek i Monika od początku spiskowali przeciwko niemu dla pieniędzy. Czarek uzmysławia sobie, że uczucie do Konstancji to tylko chwilowy pociąg. Żałuje rozstania z Moniką.

PIERWSZA MIŁOŚĆ (1290)

17.00

Mariola opowiada Pawłowi o chorobie jego młodszego brata. Mariusz ma ostrą białaczkę limfatyczną. Ponieważ choroba jest już w zaawansowanym stadium, tylko radykalne i natychmiastowe leczenie w postaci chemioterapii daje jakiekolwiek szanse na wyzdrowienie. Dzięki pomocy Izabeli Artur odnajduje w Danii córkę, Stasię. Zosia jest niemile zaskoczona nagłym pojawieniem się Kulczyckiego w ich życiu. Artur dziękuje Izabeli za pomoc gorącym pocałunkiem. Macocha nie protestuje i poddaje się chwili uniesienia. Stefani chce dać Kaśce nauczkę. Na jego oczach flirtuje z klientami w knajpie. W przypływie zazdrości Kaśka zrywa ze Stefani.

The first Polish TV magazine in the UK

15 2011-04-08 20:08:53

piątek 15 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 CSI

21.40 Cud w Krakowie

19.45 Pierwsza miłość

19.00 Koszykarz Buddy

22.00 Miss marca

9.15 Atramentowe serce

05.00 Muzyczne listy; 06.10 Słoneczny patrol (161) serial przyg., USA 1990, (50 min); 07.15 Dziewczyny z fortuną; 08.15 Morze miłości (147); 09.15 Osaczona (143); 10.15 Nie igraj z aniołem (164) ; 11.15 Muzyczne listy

05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie ; 07.25 Powrót do Wiklinowej Zatoki (3/7); 07.40 Buli (46/57); 07.55 Kraj się śmieje; 08.45 Smaki polskie; 09.00 Światowiec ; 09.30 Smaki czasu z Karolem Okrasą: Cezary Żak program kulinarny; 10.00 Sukces (5/36); 10.25 Sukces (6/36); 11.00 Wiadomości; 11.15 Plebania (1673)

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (86) ; 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1286) ; 07.45 Linia życia (3) ; 08.15 Rodzina zastępcza (232) ; 09.15 Pensjonat Pod Różą (75) ; 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja ; 11.30 Rodzina zastępcza (138) ; 12.00 Daleko od noszy 2 (11) ; 12.30 Świat według Kiepskich (285)

05.00 Hi Hi TV ; 05.30 MdM ; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 W blasku fleszy ; 07.00 Menu na miarę; 07.30 Burza uczuć (681) ; 08.30 Duch Eleny (62)

06.05 Minisport + newsy

05.00 Pewnego razu w Rzymie kom. romantyczna,

12.25 Nieposkromiona Australia 13.00 Dziewczyny z fortuną 14.00 Galileo 15.00 Osaczona (144) 16.00 Nie igraj z aniołem (165) 17.00 Różowa Pantera (67-68) 18.00 Galileo ekstra 19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (17) serial kryminalny,

11.45

Złotopolscy (150): Trzy pułapki 12.15 Opowieści weekendowe: Skarby ukryte 13.10 13.40 15.00

USA 2006, (43 min)

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (18) serial kryminalny, USA 2006, (43 min)

21.00 Ice Road Truckers: Drogi śmierci serial 22.05

dok., USA 2010

15.30 16.00 16.25 17.20 17.45

Erotic Encounters

film erotyczny, USA 2010

00.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (17) serial kryminalny,

USA 2006, (43 min) 01.00 Rozstanie film obycz., USA 1998, (96 min)

Piękna Jimmy Dade nie podejrzewała, że małżeństwo z Frankiem okaże dla niej koszmarem. Maltretowana i bita, żyjąc w ciągłym lęku przed impulsywnym małżonkiem pewnego dnia postanawia zmienić swoje życie. Po kolejnym brutalnym zajściu kobieta ucieka ze szpitala do siostry, Shelly. W tym samym czasie dociera do niej wiadomość, że Frank zginął w tragicznym wypadku. Wydaje się, że dramat Jimmy już się skończył. Ale najgorsze jeszcze jest przed nią.

02.50 Galileo magazyn

popularnonaukowy

03.40 Kinomaniak

TVP SPORT

HaloTV_7a.indd 16

anim., Czechy 2002

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Wideoteka dorosłego człowieka 19.40 Kabaretowy alfabet Dwójki: K jak Kobuszewski 20.05 Na dobre i na złe (436): Bez znieczulenia serial obycz.,

14.00 14.30 15.00 15.30

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 Cud w Krakowie 23.20

dramat, Polska/Węgry 2004, (90 min)

Słownik polsko@ polski talk show

prof. Jana Miodka

07.30 Snooker: Welsh Open w Newport finał; 09.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy 63 kg kobiety; 10.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy 77 kg mężczyźni; 11.00 Snooker: China Open w Pekinie finał; 13.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy 63 kg kobiety; 14.00 (NŻ) Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy 69 kg kobiety; 15.30 Watts magazyn sportowy; 16.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy 77 kg mężczyźni; 17.00 (NŻ) Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy 85 kg mężczyźni; 19.00 Eurogole Flesz skrót wiadomości; 19.10 TimberSport: Mistrzostwa Świata; 19.30 TimberSport: Mistrzostwa Świata; 20.00 (NŻ) Boks: Turniej Biggers Better w Arhus; 22.15 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge w Hiszpanii 1. dzień; 22.45 Jeździectwo: Magazyn wyścigów konnych; 23.15 Sporty ekstremalne: Freeride Spirit

The first Polish TV magazine in the UK

Rodzina zastępcza (233) Drogówka magazyn Daleko od noszy 2 (17) Samo życie (28) Pensjonat Pod Różą (75) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

16.35 Wydarzenia 17.00 Interwencja 17.30 Malanowski i Partnerzy (87) serial 18.00

fabularno-dok.

Dlaczego ja? (75)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1287) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00

Polska 2011, (50 min)

EUROSPORT

07.00 Jeździectwo: Rok na wyścigach relacja; 08.00 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 08.55 Telezakupy; 10.30 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 12.25 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 14.20 Boks: Turniej imienia Feliksa Stamma; 16.15 Rajdy samochodowe: Mistrzostwa Polski Rajd Świdnicki; 16.50 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 19.05 Gimnastyka sportowa: Leszek Blanik - finałowy skok; 20.05 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1998 – mecz Brazylia Dania; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 00.10 Zakończenie programu;

The first Polish TV magazine in the UK

Polska 24: Opinie Kocham Cię, Polsko! Reportaże z prawdziwego zdarzenia: Wielkie odliczanie Rozmówki polsko-czeskie Teleexpress Tele PRL-e widowisko Plebania (1673) Wojciech Cejrowski - boso przez świat (85): Rozum cykl reportaży Dobranocka: Matylda (29/33): Tajemnica korespondencji serial

23.50 Programy powtórkowe

magazyn filmowy

18.15

film obycz., Polska 2000, (60 min)

13.00

23.30 00.00

10.30

Pustynna miłość (162) telenowela, USA/ Kolumbia/Brazylia 2010, (50 min)

Burza uczuć (682)

telenowela, Niemcy 2007, (45 min) 11.30 No problem! program poradnikowy

12.00 Perfekcyjne panny młode program poradnikowy

12.30 Moda na cenzurowanym program 13.00

poradnikowy

Sędzia Judy

06.15 Łapu-capu chochliki telewizyjne

06.20 Nie przegap magazyn 06.30

08.30 09.55

13.35

rozrywkowy

15.40

14.00 Zostań gwiazdą!

program rozrywkowy

17.25

Polska, (45 min)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (29) serial

Polska, (25 min)

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (5) serial

kom., Polska, (30 min)

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (7) 18.30 Junior TV: Tom i Jerry (22-24) serial

20.00

Polska, (25 min)

19.00

22.00

Linia życia (4)

Rodzina zastępcza (234) serial kom.,

Świat według Kiepskich (286) serial Rodzina zastępcza (139) serial kom.,

Daleko od noszy 2 (12) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (87) serial fabularno-dok.

Linia życia (4)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

reporterów

POLSAT SPORT 06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Siatkówka: PlusLiga; 09.30 Piłka nożna: Liga Europejska ćwierćfinał; 11.40 Boks: Gala boksu zawodowego walka Krzysztof ‚Diablo Włodarczyk - Francisco Palacios; 12.50 Piłka nożna: Liga Europejska ćwierćfinał; 15.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka Erik Morales - Marcos Rene Maidana; 17.00 Siatkówka: PlusLiga; 19.10 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek - Kevin McBride; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego walka Amir Khan - Marco Antonio Bar-

anim., Francja 1997

Przebłysk geniuszu

film obycz., USA/Kanada 2008, (115 min)

Przesyłka ekspresowa kom. sensacyjna, Francja 2010, (95 min)

Nie cierpię walentynek kom. romantyczna,

USA 2009, (86 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

Amerykański tata 5 (1) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn

anim., USA 1986

19.45 Łapu-capu chochliki

anim., USA 2006

Koszykarz Buddy

kom., Kanada/USA 1997, (93 min) 21.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

23.40

Dokąd zmierzasz?

anim., USA 1990

serial anim., USA 1988

22.00

1976, (85 min) Skarb kom., Francja 2009, (85 min)

komediodramat, USA 2009, (81 min) 11.25 Siła i honor dramat obycz., USA 2000, (129 min)

reality show

13.30 Uwaga! Nadchodzi Kim! program

informacyjny

Świąteczna opowieść horror, Hiszpania 2005, (71 min)

Ośmiu wspaniałych

film przyg., Japonia 1989, (114 min)

TVN Turbo 05.00 Na osi; 05.30 Motocyklicznie; 06.00 Quady; 06.30 Turbonet; 07.00 De Lux; 07.15 Cruiser; 07.45 Turbo kamera; 08.15 Polak potrafi; 08.45 Wypadek-przypadek; 09.15 Moto-On; 09.45 Automaniak; 10.15 Jak to ruszyć?; 10.45 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 11.15 Uwaga! Pirat; 12.00 Gadżet; 12.30 Tool box; 13.00 Przeklęte trasy; 14.00 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 14.30 Zakup kontrolowany 11; 15.30 Wypadek-przypadek; 16.00 Moto-On; 16.30 Cruiser; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Quady; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 De Lux; 19.10 Uwaga! Pirat; 20.00 Gliny; 20.30 Rekrut: Konfrontacja; 21.00 Najdziwniejsze sporty świata; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 22.00 Gorące danie; 22.30 Telezakupy erotyczne; 22.55 Turbo erotyk; 23.15 Telezakupy erotyczne; 23.35 Turbo erotyk

USA 2010, (88 min)

06.30 Paul McCartney: Good Evening New York City koncert 07.30 Dzieciak kom. familijna,

Amerykański tata 4 (16) serial anim. (22 min) USA 2000, (100 min) 07.00 Dagny film biograficz- 09.15 Houdini: Magia ny, Norwegia/Polska miłości melodramat,

14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (22) serial

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja magazyn

rera;

09.30

sportowe

19.10

informacyjny telewizyjne

19.50 Minisport + newsy

23.35

sportowe

Kochankowie

melodramat, USA 2008, (106 min)

Premiera: Miss marca kom., USA

Wielka Brytania/Australia 2007, (93 min)

10.50 Nastolatki i miłostki kom., Niemcy 2009, (90 min)

12.45 Prawdziwe historie

kom., USA 1986, (85 min) 14.15 Magia kom., Francja 2008, (88 min)

15.45 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe film anim., USA 2009, (87 min)

17.15 Premiera: Filmy i gwiazdy magazyn filmowy

17.45 Prawo ciążenia kom., USA 2009, (86 min)

19.15 Premiera: Atramentowe serce film

fantasy, Niemcy/ USA/Wielka Brytania 2008, (106 min)

21.00 Premiera: Dorastająca nadzieja (15) serial

kom., USA 2010, (23 min)

21.30 Premiera: Znudzony na śmierć 2 (8) serial

kom., USA 2010, (29 min)

22.00 Rent: Na żywo z Broadwayu musical, USA 2008, (137 min)

00.20 Stuart: Spojrzenie w przeszłość dramat, Zabójcze ciało horror,

2009, (87 min)

USA 2009, (98 min) Drapieżcy horror, Czechy/USA/Wielka Brytania 1999, (97 min) 02.55 Informers dramat, USA/Niemcy 2008, (94 min)

01.15

TVN 24

Wielka Brytania 2007, (89 min) 01.55 High Life kom. kryminalna, Kanada 2009, (76 min) 03.15 Naciągacze kom., USA 2009, (90 min)

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa bardzo polityczna; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Multikino; 23.00 Piaskiem po oczach magazyn; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa bardzo polityczna; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Tak jest program publicystyczny; 02.55 Supermeteo

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 20:00:15

POLSAT FILM

piątek 15 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

PT 15.04

www.halotv.co.uk

20.00 Gwiazdorski piątek:

19.10 Pali się

17.00 Szkoła przetrwania

20.00 Zaklinacz psów

19.15 Bocian przynosi wiosnę

19.00 Krwawe głębiny

04.15 Polsat Film: Zza kamery 10.00 Kirikou i dzikie bestie

07.00 Ekipa ; 07.35 Spotkanie na Atlantyku film obycz., Polska 1980, (106 ; 09.35 Bombon - el Perro min) film obycz., Argentyna/Hiszpania 2004, ; 11.25 The Rabbit (93 min) Premiera: Za drzwiami Case; 11.50 Actors Studio: James Franco film dok., USA 2011 (50 min); 12.50 Blask dramat biograficzny, Australia/Wielka Brytania 1996, (105 min)

05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota; 09.00 poTURBOwani; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

05.00 Zaklinacz psów: Luna i psy policyjne; 06.00 Rzeki i życie: Ren; 07.00 Podejrzane na safari; 08.00 Drapieżnik: Gepard; 09.00 Polowanie na wodne potwory: Ryba jak aligator; 10.00 Zaklinacz psów: Hyde, Vada i Nacho; 11.00 Czysta nauka: Tajemniczy świat fajerwerków

05.45 Kanadyjskie szerszenie; 07.35 Setny start ‚Sojuza; 08.35 Wnikając w tajemnice umysłu; 10.50 Polatuchy, latające wiewiórki; 11.25 Moje spotkania: Australia

05.00 Wyspa orangutanów; 05.30 Małpi biznes (2); 06.00 Szalony zwierzyniec (3); 06.30 Urodzeni myśliwi; 07.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (10); 08.00 O psach, kotach i innych pupilachi; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 Sztuka adaptacji; 12.00 Ekstremalne zwierzęta (3)

film anim., Francja 2005, (75 min) 11.30 Młode strzelby western, USA 1988, (102 min)

13.45 Forteca w lesie

film przyg., Kanada 2001, (91 min) 15.50 Chorus Line musical, USA 1985, (114 min) .

18.20 Uciekające zakonnice kom. kryminalna, Wielka Brytania 1990, (88 min)

20.00 Gwiazdorski piątek: Sprawca zero thriller,

14.45 16.45 19.10

USA 2004, (94 min) .

22.10 Niewidzialny film sensacyjny, USA 2005, (116 min)

00.30 Fala zbrodni (98): Koniec złudzeń

serial sensacyjny, Polska 2003, (45 min)

01.30 Fala zbrodni (99): Dobro musi przegrać serial sensacyjny, Polska 2003, (45 min)

02.30 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_7a.indd 17

22.55 00.40 01.50 03.20

baśń filmowa, USA 1990, (101 min)

Kino mówi: Otwarte serca dramat, Dania 2002, (109 min)

Premiera: Pali się

komediodramat, Austria/ Bośnia i Hercegowina/ Francja/Turcja 2003, (105 min)

Wasabi: Hubert Zawodowiec kom. sen-

sacyjna, Francja/Japonia 2001, (90 min) Sędzia Dredd thriller SF, USA 1995, (92 min) Sobowtór film Ego film obycz., Polska 2008, (79 min) Rajustopy kom., Polska 2005, (78 min)

SUPERSTACJA

06.45 Świnka Peppa; 07.00 Lekcja Stylu 10; 07.30 Ratuj dom, kto może; 08.00 Ciuchy, mama i ja; 08.30 Świat według dziecka 4; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Kino, kanapa, książki; 10.30 Wiem, co jem; 11.00 Rewolucja na talerzu 3; 11.30 Prince William and Prince Hary; 12.45 Ratuj dom, kto może; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 Ciuchy, mama i ja; 14.15 Kuchnia Nigelli; 15.00 Świat według dziecka 4; 15.30 Wtedy i dziś; 16.00 SOS Uroda 7; 16.30 Ratuj dom, kto może; 17.00 Bankier domowy; 17.15 Jimmy i fabryka jedzenia; 18.00 Noddy; 18.15 Świnka Peppa; 18.30 Maya i Miguel; 19.00 Niania (19); 19.30 Jak dobrze wyglądać nago; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 66 - dobre bo polskie; 21.45 Zawody 24h; 22.15 Kino, kanapa, książki; 22.45 Tori & Dean 4; 23.45 Seks w wielkim mieście (17); 00.25 Niania (19); 00.55 Ikony: Stanisław Mikulski

bez ograniczeń;

21.10

Edward Nożycoręki

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Gilotyna program satyryczny; 21.40 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

13.00 Brudna robota: Górnik 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Dni chwały 16.00 Szkoła przetrwania: Kimberley, Australia 17.00 Szkoła przetrwania: Meksyk 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Skok do wody 19.00 Dekonstruktor (25) 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Moja szokująca historia: Najgrubsze dzieci świata

21.30 Mężczyzna z połową ciała 22.30 Tajemnice czarnych skrzynek: Błąd pilota

23.30 Portowe życie 00.30 Dekonstruktor (25) 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione?

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Next; 10.30 Sexiest; 11.30 Efekt eks; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 14.00 Gdy miałem 17 lat; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 16.30 Moja własna gwiazda pl; 17.00 Światowe supersłodkie urodziny; 17.30 Króliczki ‚Playboya; 18.00 Szał ciał; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Mistrzowie podrywu; 19.30 Ekipa z New Jersey 3; 20.30 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Moje superkrwawe urodziny 2; 23.30 MTV szokuje: Doomed by lust; 00.00 Polowanie na singla; 00.30 World Stage; 01.00 Partyzone; 03.00 Dont kill the music;

12.00 Megafabryki: Corvette 13.00 Granica: Niebezpieczne przejście 14.00 Wierzyć, nie wierzyć? 15.00 Plaga szczurów śniadych 16.00 Rzeki i życie: Nil 17.00 Zaklinacz psów: Willie, Make-A-Wish i Zena 18.00 Megafabryki: BMW 19.00 Katastrofa w przestworzach: Czołowe zderzenie

20.00 Zaklinacz psów: Pies i listonosz 21.00 Zaklinacz psów: Wodny labrador 22.00 Za kratkami: Wojny gangów 23.00 Zaklinacz psów: Pies i listonosz 00.00 Zaklinacz psów: Wodny labrador 01.00 Katastrofa w przestworzach

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Cribs pl na sportowo; 15.30 Cribs pl; 16.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Hot or Not; 19.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 20.00 Moje supersłodkie urodziny; 21.00 Disco ponad wszystko; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 In & Out; 00.00 10 na 10; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha

12.25 Tadeusz Komorowski ‚Bór 13.25 Rój. Zbiorowa inteligencja 14.15 Współczesne dylematy 15.15 Podwórkowe mądrości (26-ost.) 15.45 Podróże z paletą i pędzlem (6/10): Jim Thompson 16.20 Hildegard Knef. Kariera w cieniu swastyki 17.25 Isabella Rossellini. Moje szalone życie 18.25 Kolej junnańsko-wietnamska (2-ost.): Z Hekou do Kunmingu 19.15 Bocian przynosi wiosnę 19.40 Szept 20.30 Berlusconi. Sprawa Mondadori 21.35 Kate Moss. Jak stworzyć ikonę 22.35 Udanych urodzin, panie Mograbi!

00.00 Mobutu - król Zairu

DISNEY CHANNEL 09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak statek; 11.10 Jonas w Los Angeles; 11.35 Przygody Timmyego; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Fineasz i Ferb; 13.15 Teraz Miki; 13.25 Taniec rządzi; 13.50 Do dzwonka; 13.55 H2O - wystarczy kropla; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 14.45 Hannah Montana; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Hannah Montana; 15.45 Akwalans; 16.10 Fineasz i Ferb; 16.35 Słoneczna Sonny; 17.00 Powodzenia, Charlie!; 17.25 Teraz Miki; 17.35 Fineasz i Ferb; 18.00 Do dzwonka; 18.05 Fineasz i Ferb; 18.30 Taniec rządzi; 19.00 Miasteczko Halloween; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Fineasz i Ferb; 21.20 Teraz Miki; 21.25 Hannah Montana; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Jonas w Los Angeles; 23.00 Hannah Montana; 23.20 H2O - wystarczy kropla

13.00 Wyspa orangutanów 13.30 Małpi biznes (3) 14.00 Szalony zwierzyniec (10) 14.30 Urodzeni myśliwi 15.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata 17.00 Ulica lemurów 17.30 Rezydencja surykatek 18.00 Weterynarz bez granic: Malawi 19.00 Krwawe głębiny 20.00 Sztuka adaptacji: Madagaskar 20.30 Po ataku: Puma i łoś 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Dzikie koty 22.30 Na posterunku 23.30 Ekstremalne zwierzęta (3) 00.30 Sztuka adaptacji 01.00 Wyspa orangutanów: Łomot w dżungli

CARTOON NETWORK 10.25 The Scooby Doo Show; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Totalna Porażka w trasie; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 Scooby Doo; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Generator Rex; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Chojrak - tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billyego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Ed, Edd i Eddy; 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 21.15 Atomówki; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunk Fu; 22.55 Ed, Edd i Eddy

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

17 2011-04-08 19:29:21

TVP 2

TVP 1

04.35 Telezakupy; 04.50 Projekt Ziemia; 05.00 NSP 2011. Dla przyszłości ; 05.35 Walt Disney w Jedynce; 06.05 Walt Disney w Jedynce; 06.35 Rok w ogrodzie ; 07.00 Kawa czy herbata?

09.35

10.30 10.40 11.15 11.25 12.00 12.20

Disney! Cudowny świat: Klub przyjaciół Myszki Miki: Wielkanocne polowanie film

anim., USA 2009, (48 min) Pixar Shorts: Odbijany

Kacper (19): Wielka wyprzedaż Koszmarny Karolek (87): Koszmarny Karolek wrobiony w marchew Ziarno magazyn Wiadomości Komisarz Rex 10 (6): Modelka serial kryminalny,

Niemcy/Włochy 2008, (45 min) 13.20 Crystal River dramat, USA 2008, (97 min)

15.00

1920. Wojna i miłość (7/13): W okopach serial historyczny, Polska 2010, (50 min)

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.20 Wściekłe gary ma16.55

sobota 16 kwietnia

gazyn kulinarny

Jaka to melodia?: Wydanie specjalne teleturniej muzyczny 17.50 Jaka to melodia? - kulisy 18.00 Wieczorynka: Smerfy (156): Bardzo niesmerfne zawody

05.00 NSP 2011. Dla przyszłości ; 05.35 Anna Dymna - spotkajmy się; 06.05 Poezja łączy ludzi; 06.15 Familijna Dwójka; 06.45 Familijna Dwójka; 07.05 Ogrodowa Dowborowa

07.35

M jak miłość (825) serial obycz., Polska 2011, (43 min) 08.30 Barwy szczęścia (571) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 09.05 Barwy szczęścia (572) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 09.40

10.20 11.50 12.20 13.00 13.35

TVN 04.30 Uwaga! magazyn; 04.50 Mango - telezakupy; 06.50 Epitafia katyńskie; 07.00 Cofnij zegar ; 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 09.55 Na Wspólnej (1427-1430)

11.35

13.05

You Can Dance. Po prostu tańcz! 6 program rozrywkowy 14.45 Prosto w serce (71-75) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

17.00 Kuchenne rewolucje 3 program kulinarny

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 Wpadka kom. romantyczna,

jest ambitną dziennikarką, wspinającą się po szczeblach kariery. Pewnego dnia otrzymuje propozycję objęcia posady prezenterki popularnej stacji telewizyjnej. Uszczęśliwiona ofertą pracy na wymarzonym stanowisku, postanawia uczcić sukces wypadem do klubu. Nocne szaleństwo ma nieoczekiwane konsekwencje - osiem tygodni później Allison dowiaduje się, że jest w ciąży. Postanawia odszukać mężczyznę, z którym feralnego wieczoru wylądowała w łóżku. Okazuje się nim Ben Stone, nieudacznik prowadzący serwis internetowy z rozbieranymi zdjęciami gwiazd. Chociaż Ben nie wydaje się dobrym materiałem na ojca, Allison postanawia dla dobra dziecka podjąć próbę wspólnego życia. Zadanie wydaje się niewykonalne, ponieważ przyszłych rodziców bardzo wiele dzieli.

- Legia Warszawa - 1. połowa

15.45 Piłka nożna: Magazyn Ekstraklasy mecz Lech Poznań

19.20

20.45

Polsat

- Legia Warszawa - 2. połowa

Panorama Sport telegram Pogoda Postaw na milion - kulisy Postaw na milion teleturniej Bitwa na głosy - prolog Bitwa na głosy widowisko Bitwa na głosy - wyniki

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! ; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (19) ; 06.45 Formuła 1 ; 08.15 Jaś Fasola serial kom., Wielka Brytania 1991, (20 min); 08.45 Magazyn UEFA Champions League

09.15 Ewa gotuje program kulinarny 09.45 I kto tu rządzi? (45): Na bosaka 10.15 Łabędziem być reality show 11.15 Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy 13.00 Dom nie do poznania program rozrywkowy

14.00 Się kręci program rozrywkowy 14.35 Syn prezydenta kom., USA 1996, (96 min) Były bokser Sam

zostaje ochroniarzem Lukea, trzynastoletniego syna prezydenta Stanów Zjednoczonych. Czeka go wyjątkowo trudne zadanie - chłopak wydaje się rozpieszczonym smarkaczem, któremu przewróciło się w głowie. Po pewnym czasie jednak udaje mu się do niego zbliżyć. Odkrywa, że w rzeczywistości nastolatek jest samotnym dzieckiem, które próbuje spełnić wygórowane oczekiwania swoich rodziców. Wspólnie muszą stawić czoło agentowi specjalnemu, który czyha na życie Lukea.

USA 2007, (124 min) Allison Scott

Polska 2010, (25 min)

18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.10 Pogoda

Wipeout. Wymiatacze

program rozrywkowy 12.35 Cofnij zegar program rozrywkowy

14.20 Słowo na niedzielę 14.30 Piłka nożna: Magazyn Ekstraklasy studio 14.40 Piłka nożna: Magazyn Ekstraklasy mecz Lech Poznań

17.00 17.35 17.45 17.55 18.05 18.55 19.00 20.25

serial anim., Belgia 1988

Licencja na wychowanie (97) Bitwa na głosy widowisko Smaki czasu z Karolem Okrasą program kulinarny Wideoteka dorosłego człowieka Familiada teleturniej Rodzinka.pl (12): Walka z nałogami serial kom.,

www.halotv.co.uk

16.45 Przygody Merlina (33) serial fantasy, Wielka Brytania 2009, (45 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Daleko od noszy 2 (32) se19.00

rial kom., Polska 2010, (25 min)

Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy

05.00 Misja Martyna ekstra cykl dok. 05.30 Pascal: Po prostu gotuj 06.00 Mango - telezakupy 08.05 Ally McBeal (5/23) serial 09.05 09.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 13.05

kom., USA 1997, (45 min)

Szczenięce lata Toma i Jerryego (34/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerryego (35/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerryego (36/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerryego (37/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerryego (38/39) serial anim. Szczenięce lata Toma i Jerryego (39-ost.) serial anim. Czterej pancerni i pies (7/8) serial wojenny, Polska 1966, (70 min)

Jak dobrze wyglądać nago program poradnikowy 14.05 Jak dobrze wyglądać nago program poradnikowy 15.05 Joey 2 (9/22) serial kom., USA 2004, (30 min) Joey 2 (10/22) serial kom., USA 2004, (30 min) 16.05 Joey 2 (11/22) serial kom., USA 2004, (30 min) 16.35 Joey 2 (12/22) serial kom., USA 2004, (30 min) 17.05 Joey 2 (13/22) serial kom., USA 2004, (30 min)

15.35

17.35

Detektyw Monk 6 (13/16) serial kryminalny, USA 2007, (60 min)

20 Chichot losu (7): Krew nie woda serial obycz., Polska 2011,

20.20 22.35

00.55

23.10

Hit na sobotę: Skarb narodów: Księga tajemnic film przyg., USA 2007, (120 min)

Męska rzecz...: Hannibal. Po drugiej stronie maski thriller, Czechy/Francja/ USA/Wielka Brytania/Włochy 2007, (116 min)

Kino nocnych marków: Domino (1/2) dramat, Kanada/Wielka Brytania 2007, (88 min)

18 HaloTV_7a.indd 18

The first Polish TV magazine in the UK

21.45 Gliniarz z Beverly Hills kom.

sensacyjna, USA 1984, (99 min) Axel Foley, pechowy policjant

Jake Schram i Brian Kilkenny Finn przyjaźnią się od lat. Pewnego dnia w ich życiu nieoczekiwanie pojawia się piękna Anna Reilly, o której względy rywalizowali, będąc dziećmi. Anna, dziś przebojowa kobieta sukcesu, od razu podbija serca dawnych kolegów. Między przyjaciółmi zawiązuje się niezwykły trójkąt uczuciowy, tym bardziej osobliwy, że Żyd Jake jest rabinem, a Brian - katolickim księdzem. Film jest reżyserskim debiutem znanego aktora Edwarda Nortona.

(50 min) Pani Aniela ofiarowuje

Joannie pomoc przy dzieciach. Stefan rozmawia z Joanną o jej przyszłości w firmie. Zarzuca jej, że straciła ambicje i przestała być wzorowym pracownikiem, a jej zachowanie wpływa demoralizująco na resztę kolegów i koleżanki. Urażona dziewczyna rzuca pracę. Grzegorz jest zaskoczony, myślał, że to on będzie musiał odejść. Joanna pakuje swoje rzeczy. Pomaga jej Marcin, który przy okazji wypytuje o umowę wynajmu jej mieszkania. Ona jednak nie zamierza nic zmieniać. Spotyka się z dziewczynami na zajęciach z jogi. Opowiada im o porzuceniu pracy. Koleżanki martwią się o nią. Marcin przyznaje się Joannie, że był z Jolą w kinie. Próbuje tym samym sprawdzić, czy jest o niego zazdrosna. Wilczek i Makowska przyjeżdżają na oględziny do Hotelu Krystal, gdzie nocowali Elżbieta i Radek. Przesłuchują recepcjonistkę, przeglądają książkę meldunkową. Dowiadują się, że tej samej nocy w hotelu byli sędziowie piłkarscy.

Zakazany owoc kom. romantyczna, USA 2000, (123 min)

00.55

z Detroit, ciągle wpada w tarapaty. Po ostatniej porażce zawodowej jego przyjaciel Mikey, który ostatnio bardzo się wzbogacił w nielegalny sposób, zaprasza go na huczne przyjęcie. Tej samej nocy Mikey zostaje zamordowany. Axel postanawia osobiście poprowadzić śledztwo w tej sprawie i schwytać zabójców kolegi. W tym celu wyjeżdża do snobistycznego Beverly Hills. Jego obecność jest jednak niemile widziana przez wpływowych mieszkańców dzielnicy... Pierwszy z serii trzech filmów o przygodach detektywa Axela Foleya. Gliniarz z Beverly Hills został uznany za najlepszą komedię sensacyjną lat 80. To dzięki temu filmowi Eddie Murphy zyskał sławę.

Wysyp żywych trupów

kom., Francja/Wielka Brytania 2004, (96 min) 29-letni Shaun

mieszka ze swoją dziewczyną, Liz, oraz dwójką współlokatorów: przyjacielem Ediem, komputerowym maniakiem i zarozumiałym biznesmenem Peteem. Z powodu różnicy charakterów Ed i Pete nie darzą się sympatią. Z kolei Liz ma już dosyć Shauna, który spędza większość czasu w pubie Winchester. Codzienne kłopoty schodzą na plan dalszy, kiedy mieszkańcy miasta zaczynają zamieniać się w zombi. Taki los spotyka Petea. Shaun pragnie zaimponować Liz i podejmuje walkę z groźnym monstrum. Następnie sprowadza dziewczynę do jedynego bezpiecznego miejsca, swego ulubionego pubu. Wkrótce wdziera się tam stado krwiożerczych zombi.

Tajemnica mojego sukcesu

kom., USA 1987, (111 min) 02.45 Mój pierwszy raz talk show 03.30 Kabaretożercy teleturniej

The first Polish TV magazine in the UK

23.55

Jason X horror SF, USA 2001,

(93 min) Akcja filmu rozgrywa się w przyszłości w roku 2455. Ziemia uległa skażeniu, a ludzie zostali zmuszeni do skolonizowania kosmosu. Grupa naukowców organizuje wyprawę, która ma zbadać przyczyny upadku cywilizacji. W czasie ekspedycji badacze znajdują dwa zamrożone ciała. Zabierają je do laboratorium, gdzie za pomocą nowoczesnej aparatury budzą je do życia. Wkrótce potem muszą stawić czoło nowej, dotychczas nieznanej formie zła.

01.50 Arkana magii 03.10 Uwaga! magazyn 03.30 Nic straconego

20.45 Jak ugryźć 10 milionów 2 kom. sensacyjna, USA 2004, (95 min)

Były morderca Jimmy The Tulip Tudeski prowadzi spokojne życie w Meksyku. Umożliwiła mu to sfałszowana karta dentystyczna wystawiona przez jego byłego sąsiada Nicholasa Oza Oseranskyego, dzięki której Jim mógł on upozorować własną śmierć. Spokojne życie zostaje zakłócone nagłym przybyciem gościa z przeszłości - Oza. Zdyszany i załamany dentysta błaga Jimmiego, aby pomógł mu ratować żonę z rąk węgierskiej mafii. Ale to nie jest już problem Jimmiego, który na zawsze skończył z poprzednim zawodem. Zanim jednak zdąży wyrzucić z domu Oza, pojawiają się jeszcze bardziej niespodziewani goście zwolniony warunkowo z więzienia szef mafii Lazlo Gogolak i jego goryle.

22.50

Spirala życia i śmierci horror,

USA/Wielka Brytania 2007, (87 min) Mieszkający w Londynie młody

Amerykanin, Ian Stone, codziennie umiera, za każdym razem śmiercią gwałtowną i tragiczną. Każdego dnia rano budzi się do życia jako zupełnie inny człowiek. Mężczyzna raz jest zawodnikiem uniwersyteckiej drużyny hokejowej, później urzędnikiem biurowym, kierowcą taksówki. W każdym kolejnym życiu pojawia się w jego pobliżu ta sama kobieta - Jenny. Czasami jest jego dziewczyną, innym razem pielęgniarką. Zdesperowany Ian próbuje ustalić, co jest przyczyną tej nieludzkiej spirali śmierci i zmartwychwstania. Wygląda na to, że przyczyn tego zjawiska należy szukać w przeszłości.

00.30 Program interaktywny

18.30

Komediowa sobota: Yamakasi - współcześni samurajowie dramat sensacyjny,

Francja/Hiszpania 2001, (86 min) Yamakasi to niezwykle sprawni

młodzi ludzie, którzy wspinają się po ścianach francuskich wieżowców. Dziewięcioletni Jamel, który od dawna ich podziwia i chciałby się do nich przyłączyć, usiłuje ich naśladować, co kończy się tragicznym wypadkiem. Chłopiec musi poddać się transplantacji serca. Niestety, jego rodziców nie stać na kosztowny zabieg. Wzruszeni jego losem yamakasi postanawiają mu pomóc, okradając najbogatszych paryżan.

20.20 22.20

01.25

Komediowa sobota: Szkolne świrusy kom.,

USA 1992, (98 min) Troja dramat kostiumowy, Malta/USA/Wielka Brytania 2004, (157 min) Syn władcy Troi,

Parys, zapałał gorącym i niepohamowanym uczuciem do najpiękniejszej kobiety świata, żony króla Sparty, Menelaosa, Heleny. Ogarnięty miłosną żądzą, zdobył się na wyjątkowo zuchwały postępek - pod osłoną nocy porwał Helenę z mężowskiego pałacu. Naruszył tym samym zasadę gościnności i wywołał niepohamowany gniew Menelaosa, który postanowił zemścić się za okazaną mu zniewagę. Król Sparty wyruszył z wojskiem na Troję. Wyprawą dowodził jego brat, Agamemnon, natomiast bohaterskiej obrony miasta podjął się królewicz trojański Hektor.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:29:26

sobota 16 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

furniture4 You Największy polski, internetowy sklep meblowy w Anglii

ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY: Deweloperów, Firmy Budowlne, Agencje nieruchomości, Landlordów

18.10 So You Think You Can

18.00 Snooker

20.50 CSI: NY

07.30 Breakfast; 09.00 Saturday Kitchen; 10.30 Great British Menu; 11.00 BBC News; 11.10 Regional News and Weather; 11.15 Football Focus; 12.00 Formula 1: The Chinese Grand Prix; 13.30 World Championship Snooker; 15.30 Final Score

06.00 One Minute Wonders; 06.30 Arthur; 07.00 Fee Fi Fo Yum; 07.30 Project Parent; 08.00 Dick & Dom Go Wild; 08.30 Serious Explorers: Livingstone; 09.00 Relic: Guardians of the Museum; 09.30 League of Super Evil; 09.40 Wolverine and the X-Men; 10.05 Mortified; 10.25 Living with Cancer - A Newsround Special; 10.45 MOTD Kickabout; 11.00 The Taming of the Shrew

06.00 Mio Mao; 06.10 Chiro; 06.15 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.30 Noddy in Toyland; 06.40 Igam Ogam; 06.50 Bert and Ernies Great Adventures; 06.55 Little Princess; 07.10 Milkshake Monkey; 07.15 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 07.30 Play!; 07.45 Rupert Bear; 08.00 Olivia; 08.15 The Mr. Men Show; 08.30 Gerald McBoing Boing

16.20 BBC News 16.30 Regional News and Weather 16.40 The Impressions

12.55 The Merchant of Venice

19.10 The National Lottery:

15.00 15.30 16.30 17.30 18.00 18.50 19.50

20.00 20.50 21.20 21.30 22.35

20.50 Frank Skinners Opinionated 21.20 Have I Got a Bit More News for You 22.05 Nurse Jackie 22.35 Later... with

Show with Culshaw and Stephenson

17.10 Eurovision: Your Country Needs Blue 18.10 So You Think You Can Dance

Secret Fortune

Casualty Live at the Apollo BBC News Match of the Day The Football League Show

23.55 Weatherview 00.00 BBC News 05.00 Breakfast

ITV 1

Escape to the Country Snooker Flog It! Dads Army Snooker Elizabeth Taylor Timewatch: In Shackletons Footsteps

Jools Holland

23.35 World Championship Snooker Highlights

00.25 World Championship

ITV 2

09.00 09.40 10.05 11.05 12.05 13.55 15.45 17.50 17.55 18.50 19.50 20.50 21.50 22.50 23.55 03.00 03.10 03.35 04.00

19.00 The Day after Tomorrow

06.00 Babar and the Adventures of Badou; 06.10 The Cat in the Hat Knows a Lot About That; 06.25 Monk; 06.30 Spider-Man; 06.55 Horrid Henry; 07.10 The Cool Stuff Collective; 07.35 The Suite Life of Zack and Cody; 08.00 Hannah Montana; 08.25 Coronation Street Omnibus; 10.45 This Morning: Saturday; 11.45 Monk; 12.40 ITV News & Weather; 12.50 New Youve Been Framed!

07.30 The Movie Show on ITV2; 08.00 The Only Way Is Essex; 08.45 The Only Way Is Essex; 09.30 New Youve Been Framed!; 10.00 Lifes Funniest Moments; 10.25 The Cube; 11.30 Back to the Future Part III

06.00 Dunlop MSA Formula Ford Championship of Great Britain 2011; 06.25 Mobil 1 The Grid; 06.55 The Morning Line; 07.50 Friends; 08.20 Koko Pop; 08.50 Friends; 09.25 Glee; 10.20 Great British Hairdresser; 11.25 The Big Bang Theory; 11.50 The Big Bang Theory

v Manchester United

18.20 Sing If You Can 19.20 Britains Got Talent 20.50 Piers Morgans Life Stories: Russell Brand 21.50 ITV News & Weather 22.05 Dreamcatcher 00.30 The Zone 02.35 Swingtown 03.20 ITV Nightscreen 04.30 ITV Morning News 05.00 Boblins 05.15 Signed Stories bez ograniczeń;

HaloTV_7a.indd 19

od lat 12;

12.20 That Paralympic Show 12.55 Channel 4 Racing 14.55 The Secret Supper Club

15.25 Come Dine with Me Extra Portions

19.20 Help! I Caught

17.30 Channel 4 News 17.55 4thought.tv 18.00 River Cottage Every Day 19.00 The Day after

20.20 Lifes Funniest Moments 20.50 Britains Got More Talent 21.50 Celebrity Juice 22.35 American Pie 00.25 Britains Got Talent 01.45 Britains Got More Talent

21.20 Stand Up for the Week 22.10 The War of the Roses 00.20 Sex Secrets and Frankie Howerd 01.15 The Confession 01.20 Privileged 02.00 Privileged 02.45 Ugly Betty 03.25 Ugly Betty

ats & Scams

It Abroad

tylko dla dorosłych

w w w.furniture-4you.co.uk

Channel 4

22.35 American Pie

13.20 Arthur 15.10 Regional News and Weather 15.25 ITV News & Weather 15.40 FA Cup Semi-Final Live: Manchester City

ZNAJDUJEMY SIĘ: Magazyn Slough, tel: 07843081717

Zoo Days The Gadget Show NCIS Law and Order Murder Ahoy Guarding Tess Private Benjamin 5 News Weekend NCIS CSI: Grissoms Greatest CSI: Miami CSI: NY CSI: Crime Scene Investigation Cops in Crisis SuperCasino Animal Rescue Squad Nicks Quest HouseBusters Hanas Helpline

22.05 Dreamcatcher

13.40 New Youve Been Framed! 14.10 American Idol: Results 8-7 15.10 Britains Got More Talent: Best & Worst 1 16.10 Britains Got More Talent: Best & Worst 2 17.15 Britains Got More Talent: Best & Worst 3 18.20 Fiddles, Che-

Polskie meble w UK!

SO 16.04

WERSALKI 9 już od £19

Tomorrow

POLECAMY

SERIALE

LIGA SPRAWIEDLIWYCH

I KTO TU RZĄDZI?

17.45

09.45

film anim., USA 2010, reż. Sam Liu, Lauren Montgomery (73 min)

Agata zastaje w salonie dziwnego mężczyznę bez butów. Barbara mówi jej, że gościem jest Marek, awangardowy projektant obuwia, który stracił zapał do tworzenia. Po kilku sesjach terapeutycznych z Barbarą Marek projektuje but z dwoma obcasami. Wkrótce Marek dochodzi do wniosku, że chciałby zostać aktorem. Kilka dni później do domu Agaty przychodzi młoda kobieta, Ewelina, z niemowlęciem. Barbara przeżywa załamanie, gdy uświadamia sobie, że swoją psychoanalizą zniszczyła Markowi życie. Agata radzi matce, by pojechała z Eweliną do łódzkiej wytwórni filmowej i spróbowały namówić Marka do powrotu.

Wszechświat składa się z niezliczonej liczby planet podobnych do Ziemi. Na jedną z nich przybywa niespodziewany gość, Lex Luthor. Twierdzi, że jest jedynym mieszkańcem swojej planety, który przetrwał atak Syndykatu Zbrodni. Zdesperowany błaga o pomoc członków Ligi Sprawiedliwych, organizacji zrzeszającej superbohaterów. W jej skład wchodzą: Superman, Batman, Flash, Zielona Latarnia, Amazonka i Marsjański Łowca Głów. Herosi nie wiedzą, jak zareagować na ten desperacki apel Luthora, tym bardziej, że nie do końca mu ufają. Ostatecznie decydują się wyruszyć z odsieczą.

The first Polish TV magazine in the UK

19 2011-04-08 19:29:29

sobota 16 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Fenomen

17.45 Liga Sprawiedliwych

06.00 Minisport +; 06.10 Łapu-capu; Czarodziej z Harlemu kom. 06.25 ; 07.50 obycz., Polska 1988, (76 min) Łajdak kom. kryminalna, Francja ; 09.25 Po jednym 2009, (84 min) na drogę dramat, Francja 2009, (103 min) ; 11.20 Aktualności filmowe; 11.30 Premiera: Aktualności filmowe magazyn Ja, moja cygańska filmowy; 12.05 rodzina i Woody Allen film dok., Francja 2010 (51 min); 13.00 Premiera: Bohaterowie futbolu: Sir Bobby Charlton

05.00 Stare wygi kom., USA 2009, (85 ; 06.30 Terra film anim., USA min) ; 07.55 Piekło pocz2007, (76 min) towe (2-ost.) kom., Wielka Brytania 2010, (90 min)

19.00 Piekielna gra

21.10 Romantyczni

19.45 Hotel 52

17.25 Barbie i magia

04.35 Kamienica ; 04.55 VIP ; 05.30 Mała czarna ; 06.30 Kinomaniak; 07.00 Galileo ; 08.00 Dennis Rozrabiaka (27-30) serial anim.

05.00 Złotopolscy (146-150); 07.15 Szatan z siódmej klasy (2/7); 08.15 Alchemik Sendivius (1/4); 09.25 Polska Czterdziesto24: Informacje; 09.55 latek - 20 lat później (10/15): Bliźniak, czyli pieniądz robi pieniądz serial obycz., Flota Polska 1993, (57 min); 11.00 zjednoczonych sił: Najlepsi śpiewają Voo Voo (1) koncert

05.00 Wydarzenia; 05.30 Pensjonat Pierwsza Pod Różą (71-75) ; 10.05 miłość (1283-1287) serial obycz., Polska; Tango z aniołem (12) serial 13.45 obycz., Polska 2005, (30 min)

05.00

10.00 Galileo 11.00 Mała czarna talk show 12.00 Kinomaniak magazyn filmowy 12.30 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

13.00 Orlen Australia Tour 13.30 Sport 16.00 Hole in the Wall

program rozrywkowy

17.00 Orki film dok., USA 2010 18.00 Galileo magazyn 19.00

12.00 Wiadomości 12.15 Na dobre i na złe (436): Bez znieczulenia serial obycz.,

13.10 13.40

popularnonaukowy

14.00

film sensacyjny, Chiny/ Hongkong 2003, (114 min) Dziesięć miesięcy po

14.30

Piekielna gra 3

śmierci Yana, policjanta, który szpiegował w szeregach mafii z Hongkongu, Ming - były współpracownik mafii powraca do pracy w policji. W tym samym czasie pracę w wydziale śledczym podejmuje ambitny Yeung, który dość szybko awansuje. Ming, który przed zabójstwem Yana sam odnosił sukcesy w policji, podejrzewa, że Yeung może być kolejnym kretem pracującym dla triady. Rozpoczyna prywatne śledztwo, które doprowadza go do dawnego współpracownika ojca chrzestnego mafii Sama. Ming nie zdaje sobie jednak sprawy, że sam również jest śledzony.

21.35 Spadkobiercy

program rozrywkowy 22.35 Bellator Fighting Championships

00.40

Królewska faworyta

dramat kostiumowy, Austria/Francja/Wielka Brytania/Włochy 1990, (90 min) . 02.25 Galileo magazyn popularnonaukowy

03.15 Hole in the Wall

program rozrywkowy

04.00 TV Market

TVP SPORT

HaloTV_7a.indd 20

The first Polish TV magazine in the UK

Wściekłe gary Pamiętaj o mnie

koncert życzeń

Dwie strony medalu (19) serial obycz., Polska 2006, (25 min)

Dzika Polska: Najmniejszy słoń świata serial dok. 15.00 Kulturalni.pl magazyn 16.00 Teleexpress 16.20 M jak miłość (814) 17.10 17.40 18.10

serial obycz., Polska 2010, (43 min)

Barwy szczęścia (351) serial obycz.,

19.00 Wydarzenia 19.45 Hotel 52 (10)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

20.40 Stand up. Zabij mnie śmiechem program

23.10

rozrywkowy

Synowie (19)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

Mamuśki (13)

00.30 Tango z aniołem (13)

widowisko rozrywkowe

01.05 Kochankowie z Internetu serial dok.,

22.45

psychologiczny, Polska 1970, (87 min) .

Śpiewa Anna German recital 23.25 Programy powtórkowe

07.30 Snooker: China Open w Pekinie finał; 08.30 Eurosport Confidential; 09.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Rosji 85 kg mężczyźni; 10.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 1. dzień; 13.00 (NŻ) Wyścigi samochodowe: World Series by Renault w Alcaniz; 14.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Rosji 94 kg mężczyźni; 15.00 (NŻ) Jeździectwo: Skoki przez przeszkody w Paryżu skoki; 16.30 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 1. dzień; 17.30 (NŻ) Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Rosji 105 kg mężczyźni; 19.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 1. dzień; 22.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Rosji 75 kg kobiety; 23.00 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge w Hiszpanii 2. dzień; 23.30 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 1. dzień;

The first Polish TV magazine in the UK

08.00

Zelandia 2004 (40 min)

W pustyni i w puszczy (1/2) film przyg., Pol-

ska 1973, (94 min)

anim., Francja 1997

serial anim., USA 1988

11.00 Junior TV: Tom i Jerry (25-27) serial anim., USA 12.00 Tom i Jerry: Szybcy i kosmaci film anim., 13.30 15.30 17.25 19.00 21.00

Polska 2010, (25 min)

serial historyczny, Polska 2009, (52 min)

21.00 Pogoda 21.10 Kino mistrzów: Romantyczni dramat

07.00 Przedziwny świat owadów serial dok., Nowa

10.30 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (8)

Polska 2009, (23 min)

Myśli niesforne. Reality Shopka Szoł 2011

serial dok., Wielka Brytania/Kanada 2009 (40 min)

Polska 2006, (30 min) 18.00 Ewa gotuje program kulinarny 18.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski

17.30 Kochankowie z Internetu serial dok.,

serial obycz., Polska Dobranocka: Przygo2007, (30 min) dy Bolka i Lolka: Wędrowny cyrk serial anim. 23.35 Mamuśki (14) serial obycz., Polska 18.30 Wiadomości 2007, (30 min) 18.55 Sport 00.05 Daleko od noszy 19.10 Czas honoru 2 (18) serial kom., (19): Wojna i miłość

20.05

06.00 Austin Stevens - na szlaku drapieżników

10.00 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (19) serial

22.45

Barwy szczęścia (352) serial obycz.,

program rozrywkowy

2010, (45 min)

Polska 2009, (23 min)

EUROSPORT

07.00 Skoki narciarskie: Benefis Adama Małysza; 08.00 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 09.55 90 lat królowej sportu; 11.00 (NŻ) Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Kazaniu +94 kg mężczyzn; 13.00 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 14.55 (NŻ) Piłka nożna: Liga szkocka mecz Glasgow Rangers - Kilmanrock; 17.05 (NŻ) Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 19.15 (NŻ) Piłka nożna: 1. liga polska mecz Górnik Łęczna - Flota Świnoujście; 21.45 Z archiwum TVP magazyn dok.; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.25 Piłka nożna: Liga szkocka mecz Glasgow Rangers - Kilmanrock; 00.05 Zakończenie programu;

Polska 1999, (50 min)

14.35 Piotr Bałtroczyk przedstawia: 2. Ryjek. 12. Rybnicka Jesień Kabaretowa 15.25 Drogówka 16.00 Oblicza Ameryki cykl dok. 16.35 Ludzie Chudego (2) serial kom., Polska

Spotkanie z Balladą

serial obycz., Polska 2005, (30 min)

Polska 2006, (30 min)

01.30 Wydarzenia 02.00 Hotel 52 (10)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

02.45 Oblicza Ameryki cykl dok.

POLSAT SPORT 06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Siatkówka: PlusLiga; 09.10 Piłka nożna: Liga Europejska ćwierćfinał; 11.20 Piłka nożna: Liga Mistrzów mecz Manchester United - Chelsea; 13.30 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga studio; 13.45 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga; 15.45 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga studio; 16.30 (NŻ) Piłka ręczna: Superliga PGNiG; 18.30 (NŻ) Rugby: Puchar Narodów Europy mecz Polska - Holandia; 20.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Oscar De La Hoya - Manny Pacquiao; 22.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek - Kevin McBride;

23.15

13.30

15.10 Cypress Hill na festiwalu w Belfort koncert 16.30 Kamuflaż (2) 17.15 Asystent wampira 19.00

Magiczna bransoletka film familijny,

USA 2007, (90 min)

Dziesiąte królestwo (3) serial przyg., USA 1999, (45 min)

Barbie i magia Pegaza film anim., USA

2005, (85 min)

Czarna dziura film SF,

den z nielicznych uczciwych policjantów w Hongkongu. Mężczyzna usiłuje przeciwstawić się wszechobecnej korupcji. Z pomocą równie zdeterminowanych chińskich przyjaciół wprowadza prawdziwie rewolucyjne metody działania. Nikt, kto stanie im na drodze, nie może czuć się bezpieczny, nie wyłączając policji i rządu.

Seksowna pięść film erotyczny, USA 2006

01.00 Programy powtórkowe 04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Quady; 05.30 De Lux; 05.45 Turbo kamera; 06.15 Polak potrafi; 06.45 Shockwave; 07.45 Legendy PRL; 08.15 Wypadek-przypadek; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany 11; 10.05 Uwaga! Pirat; 11.00 Jak to ruszyć?; 11.30 Cruiser; 12.00 Moto-On; 12.30 Legendy PRL; 13.00 Na osi; 13.30 De Lux; 13.45 Quady; 14.15 Polak potrafi; 14.45 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 15.15 Przeklęte trasy; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet; 17.00 Shockwave; 18.00 De Lux; 18.15 Motocyklicznie; 18.45 Turbo kamera; 19.15 Zakup kontrolowany 11; 20.15 Najdziwniejsze sporty świata; 20.45 Legendy PRL; 21.15 Na osi; 21.45 De Lux; 22.00 Gorące danie; 22.30 Telezakupy erotyczne; 22.55 Turbo erotyk; 23.15 Telezakupy erotyczne; 23.35 Turbo erotyk; 23.55 Telezakupy erotyczne; 00.15 Turbo erotyk; 00.35 Koniec programu;

film przyg., Francja 2009, (105 min)

Premiera: Fenomen

kom., Polska 2010, (94 min) Agnieszka jest gwiazdą

telewizyjnych seriali. Pewnego dnia lekarz informuje ją, że jest śmiertelnie chora. Załamana wiadomością aktorka zrywa z chłopakiem, rezygnuje z kariery, zamienia luksusowy samochód na malucha i rusza przed siebie, aby na łonie natury przewartościować dotychczasowe życie. Scenarzysta serialu Stanisław sugeruje producentowi, że Agnieszka marzy o superprodukcji kinowej i kiedy usłyszy o planowanej realizacji takiego projektu, na pewno pojawi się na castingu.

USA 2005, (75 min).

USA 2006, (86 min) . Projekt ‚A 2 film sensacyjny, Hongkong 1987, (101 min) Dragon Ma to je-

Nowszy model kom.

romantyczna, USA 2009, (91 min)

20.40 (NŻ) Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Real 23.40

Madryt - FC Barcelona

Mroczna relikwia

horror, USA 2010, (84 min)

01.10 Diabelskie igraszki

thriller, Irlandia/ Wielka Brytania 2008, (99 min) 02.40 Kovak Box thriller, Hiszpania/Wielka Brytania 2006, (105 min)

04.30

Agnieszka 46

dramat obycz., Polska 1964, (85 min)

09.35 Orange: BAFTA 2011 gala rozdania nagród

11.40 Szukając siebie

dramat, USA 2000, (131 min)

13.55 Atramentowe serce

film fantasy, Niemcy/ USA/Wielka Brytania 2008, (106 min) 15.40 Stare wygi kom., USA 2009, (85 min)

17.10 Dorastająca nadzieja (15) serial kom., USA 2010, (23 min)

17.45 Premiera: Liga Sprawiedliwych: Kryzys na dwóch Ziemiach film anim., USA 2010, (73 min)

19.00 Premiera: Jaśniejsza od gwiazd melodramat, Wielka Brytania/Australia/Francja 2009, (115 min)

21.00 Spartakus: Spartakus: Bogowie areny (1) serial historyczny, USA 2011, (60 min)

21.55 Spartakus: Bogowie areny (2)

serial historyczny, USA 2011, (60 min)

22.50 Spartakus: Bogowie areny (3)

serial historyczny, USA 2011, (60 min)

23.50 Spartakus: Bogowie areny (4)

serial historyczny, USA 2011, (60 min)

00.45 Spartakus: Bogowie areny (5)

serial historyczny, USA 2011, (60 min)

01.50 Spartakus: Bogowie areny (6)

serial historyczny, USA 2011, (60 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Serwis informacyjny; 10.15 Kalejdoskop magazyn; 11.00 Serwis informacyjny; 11.10 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 12.00 Serwis informacyjny podsumowanie tygodnia; 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Tydzień według Jacka; 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.00 Portfel; 18.20 Fakty po ‚Faktach; 18.50 Ewa Ewart poleca; 19.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 20.00 Ciąg dalszy nastąpił; 20.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Babilon; 23.45 Fakty po ‚Faktach; 00.15 Dzień po dniu magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 14.45 Integracja; 15.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.45 Nie daj się fiskusowi; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.40 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 To był dzień

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:29:34

POLSAT FILM

sobota 16 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Niewidzialny

19.10 Batman

18.00 Brudna robota

19.00 Tajemnice powiązań

19.45 Opowieść ojca

19.00 Zwierzęta

04.15 Polsat Film: Zza kamery 09.00 Agentki (9): Sknerus, czyli dziwni lokatorzy

07.00 Ralph ; 07.25 Szkoda twoich łez film obycz., Polska 1983, (97 min) ; 09.10 Shenandoah dramat wojenny, ; 11.05 Z USA 1965, (101 min) planu ‚Powrotu do przyszłości 3; 11.10 Powrót do przyszłości 3 kom. SF, USA ; 13.20 Lucky 1990, (113 min) Luke kom., Francja/Hiszpania/Niemcy 2004, (86 min)

05.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki; 06.00 Małżeństwo w dżungli; 07.00 Szkoła przetrwania; 08.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 09.00 Brudna robota; 10.00 Browar tour:; 11.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata

05.00 Zaklinacz psów: Willie, Make-A-Wish i Zena; 06.00 Rzeki i życie; 09.00 Narkotyki: Marihuana; 10.00 Policjanci z Alask; 11.00 Zaklinacz psów; 13.00 Królestwo żarłaczy tygrysich

04.45 Współczesne dylematy (16-ost.); 05.20 W cieniu wraków; 06.20 Magiczny Egipt (5/8); 07.15 Podróże z paletą i pędzlem ; 09.05 Wnikając w tajemnice umysłu (3/6): Budzenie podświadomości

05.00 Niez(4); 06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Wielkie morskie przygody; 08.00 Zwierzęta - czego nie widać; 09.00 Szalony zwierzyniec; 10.00 Urodzeni myśliwi; 11.00 Wszystko o kotach; 12.00 Wybryki ewolucji: Japonia

serial kom., Polska 2008, (44 min)

10.00 Niez(91 min) 11.45 Mel film obycz., USA 1999, (97 min)

13.35 Zaginiony skarb

film sensacyjny, USA 2003, (85 min) 15.30 Dziecko dramat, Belgia/Francja 2005, (91 min) 17.40 Ostrze róży film przyg., Hongkong 2004, (120 min)

20.00 Sobotni superhit: Niewidzialny film sensacyjny, USA 2005, (116 min)

22.30 Zaklęta w sokoła

film przyg., USA 1985, (116 min) 00.50 Ekipa (2) serial sensacyjny, Polska 2007, (40 min)

01.55 Malanowski i Partnerzy (3) serial fabularno-dok. 02.20 Malanowski i Partnerzy (4) serial fabularno-dok.

TVN STYLE

HaloTV_7a.indd 21

17.00 19.10 21.40 00.05

01.50

Sherlock Holmes: Mistrz szantażu film

kryminalny, Wielka Brytania 1992, (103 min)

Apartament

melodramat, USA 2004, (111 min)

Kino mówi. Extra: Batman film przyg., USA 1989, (126 min)

Kino mówi: Lśnienie

horror, Wielka Brytania 1980, (114 min)

Moja droga Wendy

film obycz., Dania/ Francja/Wielka Brytania 2005, (101 min)

Pamiętasz mnie?

dramat obycz., Polska 2007, (70 min) 03.05 Ugór film obycz., Polska 2005, (61 min)

04.10

Nie ma o czym milczeć

SUPERSTACJA

05.00 Mango - telezakupy; 05.15 Mamo, to ja; 05.50 Aniołki i spółka; 06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Geronimo Stilton (1/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Miasto kobiet; 09.00 Schudnij z Jillian; 10.00 Kuchnia Nigelli; 10.45 Magiel towarzyski; 11.30 Pani Gadżet; 11.45 Co mnie zżera?; 13.00 SOS Uroda 7; 13.30 Rewolucja na talerzu 3; 14.00 Lekcja Stylu 10; 14.30 Jak dobrze wyglądać nago; 15.30 66 dobre bo polskie; 16.00 Zawody 24h; 16.30 Ciuchy, mama i ja; 17.00 Tori & Dean 4; 18.00 Prince William and Prince Harry. Prisoners of Celebrity; 19.00 Niania (20); 19.30 Kuchnia Nigelli; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 Downton Abbey; 22.15 Wtedy i dziś; 22.45 Korepetycje z seksu; 23.45 Seks w wielkim mieście (18/20); 00.25 Niania (20); 00.55 O tym się mówi; 01.15 Taka miłość się nie zdarza

bez ograniczeń;

15.00

od lat 12;

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultury; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Jednym okiem ; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Tydzień... zleciał! podsumowanie wydarzeń tygodnia w kraju; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Gilotyna program satyryczny; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Strefa kultury program rozrywkowy; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.30 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 21.15 Finał tygodnia; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie

tylko dla dorosłych

12.00 Drwal zawodowiec 13.00 Jak to jest zrobione? 14.00 Prawda czy fałsz 15.00 16.00 18.00 19.00

pogromcy mitów

Szkoła przetrwania Discovery Atlas Brudna robota: Bear Grylls w miejskiej dżungl 20.00 Wszystko o gangach: Bułgaria 21.00 Tajemnice czarnych skrzynek: Błąd pilota

22.00 Na miejscu zbrodni (9) 23.00 Podróż do piekła: Przemyt złota z Hongkongu do Nepalu 00.00 Na placu budowy w LA: Szklany dom 01.00 Bear Grylls w miejskiej dżungli 02.00 Wszystko o gangach: Bułgaria 02.50 Tajemnice czarnych skrzynek: Błąd pilota

MTV 05.00 Starter MTV; 07.00 Audiomix; 08.00 Made; 08.30 Światowe supersłodkie urodziny; 09.00 Moje supersłodkie urodziny; 09.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 10.00 Światowe supersłodkie urodziny; 10.30 Najlepsi tancerze Ameryki; 11.00 MTV Maxxx Hits; 11.30 Mastermix; 13.00 Date My Mom; 14.00 Efekt eks; 14.30 Koszmar minionej randki; 15.00 Żniwiarz; 15.30 Licealne ciąże; 16.00 Pogromcy nadwagi; 17.00 Moja własna gwiazda pl; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Światowe supersłodkie urodziny; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Zemsta na brutalu; 19.30 Włatcy móch; 20.00 Ekipa z New Jersey 3; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Wyklęci; 22.30 Ostre cięcie; 23.30 Pranked; 00.00 South Park; 01.00 Partyzone; 03.00 Dont kill the music;

10.15 Misja. Przygoda. 14.00 Szympansy Odkrycia (7/30): 15.00 Zaklinacz psów W poszukiwaniu 16.00 Pogoda we zaginionych cywilizacji wszechświecie 10.50 Misja. Przygoda. Od19.00 Tajemnice powiązań inkrycia (5/30): Tajemnice żynieryjnych: Most odprzysypane piaskiem porny na trzęsienia ziemi 11.25 Angielski lekarz 20.00 Ucieczka z więzienia: 13.00 Australia. KrólePoszukiwany w Ohio stwo papug 21.00 Koszmarna wyprawa: 14.00 Berlusconi. Sprawa Mondadori Przestępcze pod15.05 Podłącz się i pomódl ziemie Bangkoku 16.45 Manifest olimpijski 22.00 Narkotyki: Marihuana 23.00 Tabu: Wiara bez granic 17.45 Latawce 00.00 Tajemnice powiązań in- 18.45 Moje spotkania: Indonezja żynieryjnych: Most od19.45 Opowieść ojca. Przez porny na trzęsienia ziemi mongolskie stepy w 01.00 Ucieczka z więzienia: poszukiwaniu cudu Poszukiwany w Ohio 21.25 Zdrowa żywność 02.00 Koszmarna wyprawa: 22.00 Seks na świecie (3/4): Przestępcze podPrzepis na orgazm ziemie Bangkoku 22.55 Zniewolone łono 03.00 Narkotyki: Marihuana 00.00 Wysokie Tatry. Kraina 04.00 Tabu: Wiara bez granic zatrzymana w czasie

VIVA 05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 07.00 Big Time Rush; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 12.00 In & Out; 13.00 Vivamovie; 14.00 Chartsurfer; 15.30 Hot or Not; 16.30 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 17.30 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 18.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar; 19.00 Top 20 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 21.00 Club Charts; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 00.00 In & Out; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

DISNEY CHANNEL 08.20 Taniec rządzi; 08.40 Do dzwonka; 08.50 Powodzenia, Charlie!; 09.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.40 Hannah Montana Forever; 10.00 Motocrossed; 11.30 Do dzwonka; 11.40 Hannah Montana; 12.10 Czarodzieje z Waverly Place; 12.35 H2O - wystarczy kropla; 13.00 Do dzwonka; 13.20 Taniec rządzi; 13.45 Fineasz i Ferb; 14.10 Powodzenia, Charlie!; 14.35 Nie ma to jak statek; 15.00 Słoneczna Sonny; 15.25 Do dzwonka; 15.40 Fineasz i Ferb; 15.55 Taniec rządzi; 16.20 Czarodzieje z Waverly Place; 16.45 Hannah Montana; 17.10 Miasteczko Halloween: Zemsta Kalabara; 18.40 Powodzenia, Charlie!; 19.05 Do dzwonka; 19.15 Słoneczna Sonny; 19.40 Teraz Miki; 19.45 Hannah Montana; 20.10 Do dzwonka; 20.20 Czarodzieje z Waverly Place; 20.45 H2O - wystarczy kropla; 21.10 Słoneczna Sonny; 21.35 Powodzenia, Charlie!; 22.00 Teraz Miki

13.00 14.00 17.00 18.00

Dziwaczne stworzenia Świat przyrody Podwodna odyseja Słonie - zmierzch

SO 16.04

www.halotv.co.uk

gigantów

19.00 Zwierzęta - czego nie widać: Drapieżniki z południowego zachodu USA 20.00 Dziwaczne stworzenia: Gwiazdonos 21.00 Przeżyć koszmar: Śmiertelny zwój, Fatalna przeprawa 22.00 Policja dla zwierząt w RPA (3) 23.00 Świat przyrody 02.00 Podwodna odyseja 02.50 Słonie - zmierzch gigantów

03.40 Przeżyć koszmar: Śmiertelny zwój, Fatalna przeprawa 04.30 Rezydencja surykatek: Złota młodzież

CARTOON NETWORK 08.05 Billy & Mandy i Zemsta Boogeymana; 09.35 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo; 11.40 Angelo rządzi; 12.05 Ben 10: Ultimate Alien; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Chowder; 14.35 Ben 10; 15.00 Hero 108; 15.25 Johnny Test; 15.50 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.15 Batman: Odważni i bezwzględni; 16.40 Kudłaty i Scooby Doo na tropie; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Scooby Doo i bracia Boo; 18.50 Tom i Jerry; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billyego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Ed, Edd i Eddy; 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 21.15 Atomówki; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunk Fu; 22.55 Ed, Edd i Eddy; 23.20 Kryptonim: Klan na Drzewie; 23.45 Atomówki

The first Polish TV magazine in the UK

21 2011-04-08 19:29:40

TVP 2

TVP 1

04.40 Telezakupy; 05.00 NSP 2011. Dla przyszłości ; 05.30 Vipo i przyjaciele (17); 06.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach; 07.00 Kawa czy herbata?; 09.40 Smerfy (156): Bardzo niesmerfne zawody serial anim., Belgia 1988; 10.10 Baranek Shaun (55): Nerwowa randka serial anim., Wielka Brytania 2009; 10.20 Tydzień

10.50 Między ziemią a niebem magazyn 11.00 Anioł Pański 11.15 Między ziemią a niebem magazyn 12.00 Wiadomości 12.20 Crusoe (10) serial 13.15

14.55

przyg., USA/Wielka Brytania 2008, (50 min)

Doktor Quinn. Serce na dłoni film obycz., USA 2001, (87 min)

BBC w Jedynce: Zrozumieć nieświszczuki film dok., Wielka

Brytania 2010, (49 min)

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.30 Ojciec Mateusz (63): Zdobycz serial kryminalny, 17.25 18.00

niedziela 17 kwietnia

Polska 2010, (43 min)

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś (43): Tosia ogrodniczka

serial anim., USA 2005

18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.00 Skandia Maraton Lang Team kronika 19.05 Pogoda

04.25 Słowo na niedzielę ; 04.35 Nie tylko dla pań; 05.25 Ostoja ; 05.55 M jak miłość (826); 06.55 Barwy szczęścia (573) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

07.30

Barwy szczęścia (574) serial

obycz., Polska 2011, (23 min)

08.00 Strefa gwiazd 08.25 Wajrak na tropie: Epoka lodowcowa cykl dok. 09.00 Rodzinne oglądanie: W 80 ogrodów dookoła świata: Afryka Południowa cykl dok., 10.10

TVN 04.30 Uwaga! magazyn; 04.50 Mango - telezakupy; 06.50 Epitafia katyńskie; 07.00 Maja w ogrodzie magazyn; 07.25 Akademia ogrodnika magazyn; 07.30 Dzień dobry TVN ; 09.55 Kuchenne rewolucje 3; 10.55 Co za tydzień magazyn; 11.35 Niepokonani- kulisy powstawania filmu

11.55

Przepis na życie (6/13) serial obycz., Polska 2011, (50 min) 12.55 X Factor program rozrywkowy 14.30 Tygrysy murawy kom., USA 2005, (91 min) Phil Weston, ojciec

Wielka Brytania 2008, (58 min)

Wojciech Cejrowski boso przez świat: Słoń domowy cykl reportaży 10.40 Makłowicz w podróży: Indie. Skarby Kerali 11.20 13.00 13.35 14.15 15.20

magazyn kulinarny Bitwa na głosy widowisko Familiada teleturniej

Rodzinka.pl (13): Rodzicielskie rozterki serial kom., Polska 2010, (25 min)

Szansa na sukces: Urszula

program rozrywkowy

Na dobre i na złe (440): Sprawa osobista serial

obycz., Polska 2011, (50 min)

16.20 KSM, czyli Kabaretowa Siła Miłości widowisko rozrywkowe 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.35 Pogoda 17.45 Tak to leciało! - kulisy 17.55 Tak to leciało! teleturniej 19.05 Kabaretowy klub Dwójki widowisko rozrywkowe

16.30

10-letniego Sama, żyje w cieniu ojca, znanego trenera sportowego Bucka. Życie całej trójki związane jest z futbolem. Buck od lat prowadzi znakomitą drużynę juniorów. Jego syn Phil od dziecka marzył o tym, by zostać zawodnikiem. Niestety, ambitny i wymagający ojciec bezustannie dawał mu do zrozumienia, że nie jest wystarczająco dobry. Gdy jednak najmłodszy z Westonów, Sam, rozpoczyna grę w jednej ze szkolnych drużyn, Phil zostaje trenerem zespołu, w którym gra jego syn. Niebawem przedstawiciele trzech pokoleń rodziny spotykają się na jednym boisku, ponieważ w rozgrywkach finałowych drużyna Sama ma zmierzyć się z zespołem jego dziadka, Bucka. Staje się to znakomitą okazją do wyrównania rachunków między Philem a jego despotycznym ojcem.

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (7) serial anim., USA 1989 (22 min)

06.55

Kaczor Donald przedstawia (23) serial anim.,

04.55 Misja Martyna ekstra cykl dok.; 05.25 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny; 05.55 Mango - telezakupy; 08.00 Happy Hour (11/13); 08.30 Happy Hour (12/13)

09.00 10.00

USA 1983 (30 min) 07.30 Formuła 1 studio

08.00 Formuła 1: Grand Prix Chin wyścig 10.00 Formuła 1 studio 10.15 Stuart Malutki 2 film familijny, USA 2002, (71 min)

11.50 Jak ugryźć 10 milionów 2 kom. sensacyjna, 13.55 15.45 16.45

USA 2004, (95 min)

Zemsta frajerów w raju

12.00

kom., USA 1987, (98 min)

Szpilki na Giewoncie (21) serial kom., Pol-

ska 2009, (50 min) Hotel 52 (34) serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

(30 min) Na korytarzu przy

ul. Ćwiartki 3/4 nieoczekiwanie pojawia się elektroniczny zegar, który w zastraszającym tempie przyśpiesza. Sąsiedzi dowiadują się, że zegar odmierza wciąż rosnący dług publiczny i zastanawiają się, jak to wpłynie na ich przyszłość. Paździoch i Paździochowa postanawiają wyemigrować z kraju. Ferdynand Kiepski zamierza powołać Radę Ocalenia Narodowego.

gram rozrywkowy

17.00 Wipeout. Wymiatacze 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 X Factor

1992, (98 min) Duncan to wzorowy, pilny uczeń. Jego rówieśnik Blade jest młodocianym przestępcą ze slumsów w Los Angeles. Pewnego dnia okazuje się, że ich szkolne akta zostały zamienione. Blade ma niepowtarzalną okazję, by raz na zawsze odciąć się od swojej przeszłości. Duncanowi natomiast grozi usunięcie ze szkoły. Obaj trzymają teraz los w swoich rękach, a od ich decyzji zależeć będzie cała ich przyszłość.

Zostań moim tatą film familijny, USA 1995, (98 min) 14.10 Dziwna para 2 kom., USA 1998, (97 min) Dwaj starsi panowie,

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (359) serial kom., Polska,

Cofnij zegar pro-

Ally McBeal (6/23) Szkolne świrusy kom., USA

16.10 17.05 18.05

Felix i Oscar, przyjaźnią się od lat i nieustannie płatają sobie figle. Tym razem los sprawia, że muszą spędzić ze sobą dużo czasu, ponieważ córka Feliksa i syn Oscara postanawiają się pobrać. Mężczyźni muszą wspólnie odbyć długą, pełną przygód podróż, by dotrzeć na uroczystość, która odbędzie się w Kalifornii. Po drodze poznają dwie kobiety, które sprawiają, że przyjaciele znowu zaczynają ze sobą rywalizować.

Detektyw Monk 6 (13/16) serial kryminalny, USA 2007, (60 min)

Kobra: Oddział specjalny 14 (7/14) serial sensacyjny, Niemcy 1996, (60 min)

Agenci NCIS 5 (6/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min)

20 19.25

Ranczo (58): Obcy krajowcy

serial obycz., Polska 2011, (48 min) Parafia przeżywa poważny

kryzys finansowy. W tej sytuacji ksiądz zwraca się o pomoc do Rady Parafialnej. Przewodnicząca rady, Lodzia, kieruje sprawę do Czerepacha. Ten obiecuje pomoc, żąda jednak wolnej ręki, zwłaszcza odnośnie cmentarza. Rozpoczynają się prace nad radykalnym zmniejszeniem powierzchni miejsca pochówku. Czerepach twierdzi, że dokumentów wynika, że część cmentarza, na której nie ma jeszcze grobów, nie należy do kościoła. Na wieść o uszczuplaniu miejsc na cmentarzu gwałtownie rosną ceny kwater. Powiadomiony przez oburzoną Michałową ksiądz postanawia interweniować. W związku z licznymi monitami Staśka o wzmocnienie sił policyjnych do wsi zostaje skierowanych dwoje unijnych praktykantów z Włoch. Mimo bariery językowej Stasiek usiłuje wprowadzić obcokrajowców w miejscowe realia.

22 20.25

20.10

21.55 Szybka piłka magazyn Ekstraklasy

22.35 Redakcja ‚Kultury 23.25 Strefa gwiazd 23.50 Napisała: Morderstwo. Południe, południowy zachód thriller, USA 1997, (100 min)

02.40

Polska 1981, (97 min)

Kino nocnych marków: Trochę wielkiej miłości film krótkometrażowy, Polska 1976, (45 min)

03.25 Zakończenie programu

22 HaloTV_7a.indd 22

The first Polish TV magazine in the UK

01.30 03.40

Jessica Fletcher jedzie pociągiem do El Paso, żeby wygłosić odczyt na konferencji. W wagonie restauracyjnym pisarka dzieli stolik z kobietą, która znika bez śladu, zostawiając na stole portmonetkę. Jessica dostaje wiadomość przeznaczoną dla zaginionej kobiety. Mimo że zostaje ostrzeżona przez FBI, kontynuuje śledztwo.

Gra o miłość film obycz., USA 1999, (132 min) Kaprysy Łazarza

kom. obycz., Polska 1972, (46 min)

04.30 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

Przepis na życie (7/13) serial obycz., Polska 2011, (50 min)

Irena ma wrażenie, że od pewnego czasu ktoś ją śledzi. W sklepie prześladowca zaczepia Irenę. Okazuje się, że to Cezary, jej dawno niewidziany mąż i ojciec Anki. Jerzy każe pracownikom przygotować nowe propozycje menu. Grochol trenuje na konkurs tańca nowoczesnego. Kibicuje mu Mania. Grochol poznaje ją ze starszym kolegą, Wiktorem. Mania jest bardzo szczęśliwa, ponieważ Grochol wyznaje, że ją kocha. Pola jest zdegustowana, gdyż Klemens pyta ją o hobby. Jej hobby to kolejne romanse, do czego przyznać się nie może. Do Ireny przychodzi Anka. Przypadkiem dowiaduje się, że Cezary to jej ojciec.

części nieustraszona Alice musi znaleźć sposób, by opuścić Racoon City, wymarłe miasto, opanowane przez hordy krwiożerczych zombi i innych niebezpiecznych potworów. W walce o przetrwanie towarzyszą jej wojownicza Jill Valnetine i Carlos Oliviera, którzy przed laty należeli do militarnych formacji złowrogiej korporacji Umbrella. Film jest kontynuacją hitu Paula W.S. Andersona, opartego na jednej z najpopularniejszych gier komputerowych.

Hit na niedzielę: Nadchodzi Polly kom. romantyczna,

Kolekcja kinomana: Dziecinne pytania film obycz.,

20.25

Francja/Kanada/Niemcy/Wielka Brytania 2004, (90 min) W drugiej

USA 2004, (87 min) 22.10 Przedwiośnie film obycz., Polska 2001, (146 min)

00.50

Dwójka w akcji: Resident Evil 2: Apokalipsa horror,

21.25

Partnerki (7/10) serial kryminalny, USA 2010, (50 min) 22.25 Usta usta 3 (7/10) serial kom., Polska 2011, (50 min) 23.25 Lejdis kom., Polska 2008, (134 min) Bohaterkami tej zwariowanej komedii są cztery najlepsze przyjaciółki, Łucja, Monia, Korba i Gośka. Kobiety zmagają się z problemami w życiu osobistym. Każda z nich uświadamia sobie, że brakuje im czegoś do pełni szczęścia. W ciągu roku ich życie ulega diametralnej zmianie, a ich przyjaźń zostaje nieoczekiwanie poddana próbie. Film wyróżniono Złotą Kaczką w kategoriach najlepszy film i najlepszy aktor.

02.05 Arkana magii 03.25 Uwaga! magazyn 03.45 Nic straconego

19.00

CSI: Kryminalne zagadki Miami (188) serial sensacyjny,

19.05

USA 2003, (45 min) Calleigh wbiega do płonącego domu, żeby ratować uwięzione w nim dziecko. Nieprzytomnego chłopaka udaje się wynieść na zewnątrz, ale wtedy Calleigh ulega wypadkowi. Już wcześniej miała poważne problemy z oddychaniem, więc wszyscy obawiają się o jej zdrowie. Po przywiezieniu na ostry dyżur okazuje się, że nastolatek, który uległ zaczadzeniu w wyniku pożaru, ma poparzone dłonie, co wskazywałoby, że sam zaprószył ogień. W taką wersję nie wierzy jego dziadek, który jest prawnym opiekunem chłopca.

władcy Troi, Parys, zapałał gorącym i niepohamowanym uczuciem do najpiękniejszej kobiety świata, żony króla Sparty, Menelaosa, Heleny. Ogarnięty miłosną żądzą, zdobył się na wyjątkowo zuchwały postępek - pod osłoną nocy porwał Helenę z mężowskiego pałacu. Naruszył tym samym zasadę gościnności i wywołał niepohamowany gniew Menelaosa, który postanowił zemścić się za okazaną mu zniewagę. Król Sparty wyruszył z wojskiem na Troję. Wyprawą dowodził jego brat, Agamemnon, natomiast bohaterskiej obrony miasta podjął się królewicz trojański Hektor. Walki z udziałem bogów trwały 10 lat. Po tym czasie Achajowie, uciekając się do podstępu, spalili miasto i wymordowali jego mieszkańców.

20.00

Kości (110-111) serial kryminalny, USA 2005, (60 min) 22.00 Młody Adam thriller, Francja/Wielka Brytania 2003, (94 min) Szkocja, lata 50. Joe Taylor,

niespełniony pisarz i włóczęga, zatrudnia się jako ładowacz na barce transportującej węgiel. Pewnego dnia, podczas jednego z kursów, razem ze swoim nadużywającym alkoholu szefem, kapitanem Lesem Gaultem, wyławia z wody zwłoki na wpół nagiej kobiety. Zmarłą okazuje się Cathie, dziewczyna, która była niegdyś kochanką Joego. W trakcie śledztwa wychodzi na jaw, że Joe wie dużo więcej o Cathie, niż przyznaje. Tymczasem Joego i Ellę, żonę Lesa, zaczyna łączyć namiętny, intymny związek. Najciekawsza brytyjska produkcja ostatnich sezonów, uhonorowana 4 nagrodami BAFTA.

00.05 Magazyn sportowy

Superseans: Troja dramat kostiumowy, Malta/USA/Wielka Brytania 2004, (157 min) Syn

22.20

Fringe: Na granicy światów (17/22) 23.25 Shootfighter 2 film sensacyjny, USA 1995, (87 min) W mieście

01.20

odnaleziono zwłoki młodego mężczyzny. Okazuje się, że to syn szefa policji. Śmierć nastąpiła w wyniku obrażeń odniesionych w nierównej, okrutnej walce. Szef policji domyśla się, że odpowiedzialność za tę zbrodnię ponosi Eddy Marquette, oficjalnie właściciel kasyna, nieoficjalnie zaś bookmacher organizujący nielegalne pojedynki, które zawsze rozstrzyga śmierć jednego z uczestników. Policja tworzy specjalny oddział do walki z tego rodzaju przestępczością.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:29:45

niedziela 17 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

22.25 Absolute Power

21.50 Apocalypto

22.05 Single White Female

06.00 Formula 1: The

06.25 Match of the Day 07.30 London Marathon 2011 09.15 Something for

06.00 Mio Mao; 06.05 Chiro; 06.15 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.30 Noddy in Toyland; 06.40 Igam Ogam; 06.50 Bert and Ernies Great Adventures; 06.55 Little Princess; 07.10 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 07.25 Hanas Helpline; 07.35 Family!

Chinese Grand Prix

09.15 London Marathon 2011 13.00 The Politics Show 14.05 Formula 1: The 16.05 16.20 16.55 17.05

Chinese Grand Prix

21.25

Points of View Songs of Praise BBC News Regional News and Weather Land Girls Countryfile Antiques Roadshow Britains Royal Weddings BBC News Regional News and Weather Does Christianity

22.25 00.20 00.25 01.25 02.25 03.25

Absolute Power Weatherview MasterChef Holby City Men of Rock BBC News

17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15

Have a Future?

ITV 1

10.15 11.15 13.05 15.00

the Weekend

MasterChef Alvarez Kelly EastEnders World Championship Snooker

17.00 London Marathon 2011 - Highlights

18.00 Alex Higgins: The

Peoples Champion

19.00 The Secrets of

Scotts Hut 20.30 Alaska: The Arctic Man Ski and Sno-Go Classic 21.00 Match of the Day 2

21.50 Apocalypto 00.00 World Championship Snooker Highlights

00.50 World Championship 02.50 03.25 05.00 05.10

Snooker - Extra

BBC News Pages from Ceefax Finley the Fire Engine Zigby

ITV 2

07.45 08.00 08.15 08.30 09.00 09.35 10.35 11.05 12.05 13.00 14.55 16.55 17.00 18.40 21.00 22.05 00.10 03.00 03.10

Rupert Bear Olivia The Mr. Men Show Gerald McBoing Boing K9 OK! TV Sunday Family Food Fight

with Flora

Ice Road Truckers Emergency Bikers Death of a Gunfighter Short Circuit 5 News Weekend Big Daddy Spider-Man The Walking Dead Single White Female SuperCasino Animal Rescue Squad Europa League Football Highlights 04.00 Hanas Helpline

Channel 4

22.15 Rugby Highlights

21.45 Batman Forever

22.55 3 Idiots

06.00 Jungle Junction; 06.10 Annabels Kitchen; 06.25 Monk; 06.30 The Cool Stuff Collective; 06.55 Kick Buttowski: Suburban Daredevil; 07.20 SpongeBob SquarePants; 07.35 Phineas and Ferb; 08.00 Wizards of Waverly Place; 08.25 May the Best House Win; 09.25 Sing If You Can

07.10 Emmerdale Omnibus 10.05 Coronation Street Omnibus 12.30 American Idol: Top 8 Perform 14.00 American Idol: Results 8-7 15.00 Planets Funniest Animals 15.30 Britains Got More Talent 16.30 The Cube: Cele-

06.20 06.45 07.15 07.45 10.20

10.30 11.30 12.25 12.30

This Morning: Sunday Dinner Date ITV News & Weather Columbo: The Bye-Bye Sky High IQ Murder Case

14.00 Britains Got Talent 15.30 Midsomer Murders 17.30 Regional News and Weather 17.45 ITV News & Weather 18.00 The Cube 19.00 Lewis 21.00 ITV News & Weather 21.15 FA Cup Semi-Final Highlights 22.15 Rugby Highlights: Aviva Premiership

23.10 The Zone 01.00 A Mighty Wind 02.30 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_7a.indd 23

od lat 12;

brity Special 17.30 The Only Way Is Essex 18.15 The Only Way Is Essex 19.00 Kerry Katona: The Next Chapter

20.00 Piers Morgans Life Stories: Russell Brand 21.00 The Only Way Is Essex 21.45 Batman Forever 00.10 Kerry Katona: The Next Chapter

01.05 American Idol: Results 8-7 01.45 Teleshopping 04.45 ITV2 Nightscreen 05.00 Coronation Street tylko dla dorosłych

ND 17.04

BBC 1

10.55 11.55 12.25 12.55 15.35 16.30 17.30 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 22.55 01.50 02.45 03.45 04.10 04.55 05.20 05.45

Freesports on 4 Friends Friends Hollyoaks Omnibus Being N-Dubz In America and Beyond Glee The Simpsons The Simpsons Jamies 30 Minute Meals Deal or No Deal Time Team Channel 4 News 4thought.tv Come Dine with Me The Hotel Country House Rescue East Is East 3 Idiots Never Did Me Any Harm The Plays the Thing Wogans Perfect Recall Countdown Yo Gabba Gabba The Hoobs The Hoobs The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

23 2011-04-08 19:29:48

niedziela 17 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

22.00 Niechciane rozstania

19.10 Ranczo

19.45 Przeznaczenie

19.00 Otchłań

19.00 Twój na zawsze

19.10 Uczeń czarnoksiężnika

04.30 Kinomaniak

05.35 Plebania (1669-1673); 07.30 Szkoła życia (2); 08.00 Ziarno ; 08.35 Alchemik Sendivius (2/4); 09.30 Słownik polsko@polski ; 10.00 Pamiętaj o mnie ; 10.20 Dobry człowiek na złe czasy ; 10.50 Między ziemią a niebem magazyn; 11.00 Anioł Pański; 11.15 Między ziemią a niebem magazyn; 11.45 Pod Tatrami

05.00 Wydarzenia; 05.35 Oblicza Ameryki cykl dok.; 06.05 Ewa gotuje program kulinarny; 06.30 Sport w Polsacie 2; 08.30 Samo życie (1554) serial obycz., Polska, (75 min); 09.00 Linia życia (14) serial obycz., Polska 2010

05.00 Spotkanie z Balladą; 06.00 Austin Stevens - na szlaku drapieżników; 07.00 Dzika natura ; 08.00 Stacja Porankowo

06.00 Ja, moja cygańska rodzina i Woody Allen film dok., Francja 2010 (51 min); 07.00 Bohaterowie futbolu: Sir Bobby Charlton; 07.35 Być jak John Malkovich kom., USA 1999, (112 min) ; 09.35 Gospel Hill film obycz., USA 2008, (95 min) ; 11.20 Było sobie kłamstwo kom., USA 2009, (96 min) ; 13.05 Alvin i wiewiórki 2 film anim., USA 2009, (86 min) ; 14.40 Niedokończony film film dok., Niemcy/ Izrael 2010, (88 min)

05.00 Niesłusznie skazany dramat, USA ; 06.30 Jaśniejsza od 2010, (86 min) gwiazd melodramat, Wielka Brytania/ Australia/Francja 2009, (115 min) ; 08.25 Piekło pocztowe (2-ost.) kom., ; Wielka Brytania 2010, (90 min) 10.00 Rover Dangerfield film anim., USA ; 11.10 Harry Potter i 1991, (71 min) Książę Półkrwi film przyg., Wielka Bryta; 13.40 nia/USA 2009, (148 min) Opowieść wigilijna film anim., USA 2009, (92 min)

magazyn filmowy

04.55 Orlen Australia Tour 05.25 Kłamczuch program rozrywkowy

06.30 Dekoratornia ma-

gazyn wnętrzarski 07.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

08.00

Głosy aniołów

dramat obycz., USA 2000, (90 min) 10.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 11.00 Mała czarna talk show 12.00 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

12.30 Spadkobiercy

program rozrywkowy

13.30 Sport 16.00 Hole in the Wall

12.00 Transmisja mszy świętej z kościoła pw. św. Doroty w Radomiu 13.40 Kraj się śmieje: Schody i kariery 14.40

Smaki czasu z Karolem Okrasą: Cezary Żak program kulinarny 15.10 Strefa gwiazd 15.35 Gra w miasta teleturniej

program rozrywkowy

17.00 Różowa Pantera (69) serial anim.,

USA 1969 (25 min)

16.00 Teleexpress 16.20 M jak miłość (815)

17.30 Różowa Pantera (70) serial anim.,

17.10

18.00 Galileo magazyn

17.40

USA 1969 (25 min)

popularnonaukowy

19.00 Stop Drogówka

magazyn policyjny

20.00 Dragons Den, czyli jak zostać milionerem?

18.10

program rozrywkowy

21.00 Spadkobiercy 22.00

program rozrywkowy

Niechciane rozstania

film obycz., USA 1986, (97 min) 00.05 Sharkman horror, Niemcy/USA 2005, (92 min)

02.00 Hole in the Wall

program rozrywkowy

02.50 Kinomaniak

magazyn filmowy 03.15 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

03.40 TV Market 04.00 Zakończenie programu

TVP SPORT

HaloTV_7a.indd 24

The first Polish TV magazine in the UK

serial obycz., Polska 2010, (43 min)

Barwy szczęścia (353) serial obycz., Polska 2009, (23 min)

Barwy szczęścia (354) serial obycz.,

Ludzie Chudego (2) serial kom., Polska 2010, (45 min)

16.05 Stand up. Zabij mnie śmiechem program rozrywkowy

20.40

Polska 2008, (50 min)

Tango z aniołem (13) serial obycz.,

Polska 2005, (30 min)

serial anim., Wielka Brytania 2008

21.45 12. Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2008 22.35 Psie serce (15)

Dobranocka: Noddy w krainie zabawek (3): Zdjęcia na urodziny

Polska 2006, (48 min)

Kocham Cię, Polsko!

zabawa quizowa

21.25 Pogoda 21.30 Szansa na sukces: Varius Manx program rozrywkowy

22.30 Info jazda magazyn 22.50 Strefa gwiazd 23.20 Programy powtórkowe

07.30 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 1. dzień; 09.00 (NŻ) Lekkoatletyka: Maraton w Londynie; 12.00 Sporty motocyklowe: Z parku superbikeów wiadomości wprost z areny mistrzostw; 12.15 (NŻ) Supersport: Mistrzostwa Świata w Assen; 13.15 (NŻ) Wyścigi samochodowe: World Series by Renault w Alcaniz; 14.15 (NŻ) Kolarstwo: Amstel Gold Race; 16.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 2. dzień; 17.30 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Rosji +105 kg mężczyźni; 19.00 Jeździectwo: Skoki przez przeszkody w Paryżu; 20.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 2. dzień; 22.00 Sporty motocyklowe: Mistrzostwa Świata Superbikeów w Assen 1. wyścig; 22.30 Sporty motocyklowe: Mistrzostwa Świata Superbikeów w Assen 2. wyścig; 23.00 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge w Hiszpanii podsumowanie

The first Polish TV magazine in the UK

SZKOŁA

NAUKI JAZDY

18.10 Piotr Bałtroczyk przedstawia: 2. Ryjek. 12. Rybnicka Jesień Kabaretowa 19.00 Wydarzenia 19.45 Przeznaczenie (11) serial kryminalny,

21.20

18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.10 Ranczo (7): Podwójny agent serial obycz., 20.05

15.05

serial obycz., Polska 2010, (45 min)

Polska 2009, (23 min)

EUROSPORT

07.00 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1998 – mecz Brazylia Dania; 09.00 (NŻ) Sportowa debata magazyn; 09.25 (NŻ) Sportowa debata magazyn; 10.05 Piłka nożna: 1. liga polska mecz Górnik Łęczna - Flota Świnoujście; 12.05 Lidia Chojecka - trudna droga magazyn; 12.35 (NŻ) Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 15.00 (NŻ) Żużel: Ekstraliga mecz Włókniarz Częstochowa - Falubaz Zielona Góra; 17.00 Z archiwum TVP magazyn dok.; 17.15 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 19.35 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Kazaniu +105 kg mężczyzn; 21.25 Transmisja; 22.00 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 22.20 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 00.05 Zakończenie programu;

program kabaretowy

10.55 12. Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2008 11.50 Psie serce (15) 12.45 Mamuśki (13-14) 13.40 Synowie (19) 14.10 Hotel 52 (10)

09.00 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (20, 21) 10.00 Junior TV: Yogi łowca skarbów (6) 10.30 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (9)

Daleko od noszy 2 (18) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

serial obycz., Polska 2002, (45 min)

2010, (45 min)

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: PlusLiga; 08.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka Amir Khan - McClosley; 10.00 (NŻ) Cafe Futbol magazyn; 11.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek - Kevin McBride; 15.00 (NŻ) Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Litwa - Polska; 18.00 (NŻ) Piłka ręczna: Superliga PGNiG; 20.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów; 22.00 Formuła 1: Grand Prix Malezji wyścig;

18.10 Aktualności filmowe. News chochliki telewizyjne

18.20 Aktualności filmowe informacyjny

Premiera: Twój na zawsze melodramat, USA 2010, (108 min)

DRIVING.INSTRUCTOR@WP.PL

FILIP

079 61 51 11 96 11.00 Junior TV: Tom i Jerry (28-30) serial anim., USA 11.35 Przygody małego Ezopa 13.00 List dla króla film familijny, Holandia 2008, (110 min)

USA 2002, (79 min) 19.00 Otchłań film katastroficzny, Niemcy 2008, (100 min)

03.30 Oblicza Ameryki cykl dok. 04.00 Ludzie Chudego (2) serial kom., Polska

Magia kłamstwa 2 (22) serial kryminalny, USA 2009, (45 min)

19.00

03.00

serial kom., Polska 2009, (25 min)

SF, USA 2009, (48 min)

magazyn filmowy

15.30

Synowie (19)

17.20

18.50 Nie przegap magazyn

23.30 Sport w Polsacie 2 01.30 Wydarzenia 02.00 Przeznaczenie (11) serial kryminalny, Polska 2008, (50 min)

16.20 Łapu-capu magazyn 16.30 Caprica (14) serial

17.30

Zwariowane wakacje kom., Kanada

2010, (90 min)

Barbie jako Roszpunka film anim.,

21.00 Szpital - nagłe przypadki 22.00 Goło i wesoło 22.30 Taki jest świat

TVN Turbo 04.55 Zakup kontrolowany 11; 05.55 Motocyklicznie; 06.25 Cruiser; 06.55 Gadżet; 07.30 Uwaga! Pirat; 08.15 Wędkarstwo; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Moto-On; 09.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 10.00 Automaniak; 10.30 Polak potrafi; 11.00 Legendy PRL; 11.30 Quady; 12.00 Turbo kamera; 12.30 Turbonet; 13.00 Przeklęte trasy; 14.00 Na osi; 14.30 Zakup kontrolowany 11; 15.30 De Lux; 15.45 Automaniak; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 17.30 Polak potrafi; 18.00 Uwaga! Pirat; 18.50 Moto-On; 19.20 Shockwave; 20.20 Gliny; 20.50 Przeklęte trasy; 21.50 Najdziwniejsze sporty świata; 22.20 Rekrut: Konfrontacja; 22.50 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 23.20 Tool box; 23.50 Wypadek-przypadek; 00.20 Koniec programu;

20.55

Młody nowojorczyk Tyler Hawkins jest typem niespokojnego ducha. Z powodu napiętych stosunków z ojcem Charlesem zerwał kontakty z rodziną i samodzielnie szuka swojego miejsca w życiu. Pewnej nocy chłopak staje się mimowolnym uczestnikiem bójki. Schwytany przez surowego policjanta Neila Craiga zostaje obarczony winą za coś, czego nie zrobił. Postanawia zemścić się na stróżu prawa i nawiązuje romans z jego córką Ally.

Radio na fali kom.,

Niemcy/Wielka Brytania 2009, (130 min) 23.15 Halloween 2 horror, USA 2009, (115 min) 01.10 Wiedźmin film przyg., Polska 2001, (125 min)

03.20 03.45

Sengoku Basara (12)

serial anim. (22 min)

Superdeser: Porwana 04.15 Aktualności filmowe magazyn filmowy

15.15 Tina Turner koncert 16.15 Numer dramat, USA/ Wielka Brytania 2009, (73 min)

17.30 Zwycięski sezon kom., USA 2009, (119 min)

19.10 Premiera: Uczeń czarnoksiężnika film SF,

USA 2010, (90 min) Czarnoksiężnik Balthazar Blake mieszka na Manhattanie w Nowym Jorku. Kiedy nad miastem zaczynają dominować siły zła, postanawia działać. Zdaje sobie jednak sprawę, że nie jest w stanie przeciwstawić się mrocznym mocom w pojedynkę. Tym bardziej, że kieruje nimi jego były mistrz, Maxim Horvath. Jedyną szansą Blakea jest wyszkolenie sobie pomocnika - młodego, pozornie przeciętnego Davea Stutlera. Czasu jest niewiele. Na domiar złego chłopak nie do końca chce z nim współpracować. Wszystko jednak zmienia się, kiedy Balthazar zaczyna wprowadzać go w niesamowity świat magii.

20.45 Amerykańska zbrodnia film kryminalny, USA 2007, (94 min)

22.25 Ptaki Ameryki

komediodramat, USA 2008, (82 min)

23.50 Miłosna maskarada

kom. romantyczna, USA 2009, (104 min) 01.35 Przeklęta liga dramat, Wielka Brytania/USA 2009, (94 min)

03.15 Sprawa z przeszłości thriller, Hiszpania 2009, (95 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.55 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Kontakt 24 magazyn; 15.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.00 Serwis informacyjny; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po ‚Faktach; 18.50 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 19.45 Loża prasowa; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po ‚Faktach; 23.40 Sukces pisany szminką; 00.00 Loża prasowa; 00.40 Prosto z Polski reportaż; 01.05 Szkło kontaktowe

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.45 Wystarczy chcieć; 09.45 Narożnik ‚Newsweeka; 10.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 11.00 Angelus; 15.45 Wystarczy chcieć; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn ‚Polska; 21.40 Sportowe podsumowanie tygodnia

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:29:54

POLSAT FILM

niedziela 17 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Zaklęta w sokoła

19.10 Sherlock Holmes Znak

19.00 Najniebezpieczniejszy

20.00 Watykan od środka

19.45 Pink Taxi

15.00 Urodzeni myśliwi

04.15 Polsat Film: Zza kamery 09.00 Mamuśki (17)

07.00 Tą stroną do góry ; 07.25 Lista Adriana Messengera film sensacyjny, ; 09.20 Mila USA 1963, (98 min) księżycowego światła film obycz., USA ; 11.30 Piękne 2002, (112 min) dziewczyny film obycz., USA 1996, (135 ; 13.35 Pali się komediomin) dramat, Austria/Bośnia i Hercegowina/ Francja/Turcja 2003, (105 min)

05.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki; 06.00 Dwa oblicza survivalu; 07.00 Szkoła przetrwania; 08.00 Amerykański chopper; 09.00 Piąty bieg: Europa; 10.00 Chop Shop - Warsztat w Londynie; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Discovery Atlas

05.00 Pogoda we wszechświecie 07.00 Mordercy goryli 08.00 Śladami myśli Darwina 09.00 Polowania na nazistów: Mengele 10.00 Apokalipsa: II wojna światowa: Inwazja 11.00 Zaklinacz psów: Chloe,

04.45 W cieniu wraków; 05.50 W cieniu wraków (5-ost.); 06.20 Magiczny Egipt (6/8); 07.15 Podróże z paletą i pędzlem; 09.05 Wnikając w tajemnice umysłu (4/6): Uwolnić się od wspomnień

05.00 Planeta dzikich zwierząt; 06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Tajemnicze zwierzęta z Jao; 08.00 Świat przyrody; 11.00 Podwodna odyseja; 12.00 Słonie - zmierzch gigantów; 13.00 Dziwaczne stworzenia; 14.00 Szalony zwierzyniec

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

09.30 Mamuśki (18)

serial obycz., Polska 2007, (30 min) 10.00 Bandyci czasu kom. SF, Wielka Brytania 1981, (111 min)

12.25 Smocze Wzgórze 2: Magiczna kostka

film anim., Hiszpania 2006, (80 min)

14.00 Niez(100 min) 16.00 Kto pierwszy, ten lepszy kom., Niemcy/ USA 2002, (95 min)

15.35 18.05

21.05

20.00 Klasyczna niedziela: Zaklęta w sokoła

23.00

film przyg., USA 1985, (116 min)

22.30 Inna niż wszyscy

dramat, USA 2006, (90 min)

00.10 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

Czerwona gorączka

film sensacyjny, USA 1988, (99 min)

Ale krótkie: Dziecko pod presją 23.45 Romanse i papierosy musical, USA 2005, (102 min) 01.30 Nie panikuj! kom., Polska 2007, (80 min) 02.55 Beautiful dramat, Polska 2006, (60 min)

10.35 Raport analizy i komentarze; 12.15 Informacje dnia; 12.30 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultury program rozrywkowy; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Tydzień... zleciał! 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Słoń a sprawa polska komentarze zagranicznych publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Waldemar Ogiński; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Gilotyna 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Puszka Paradowskiej; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Puszka Paradowskiej ; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

05.00 Teledyski; 05.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 06.00 Kreskówki; 06.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 07.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 07.30 Wędkowanie z echosondą; 08.40 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 09.05 Samo się nie zrobi; 09.35 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 10.05 Random; 10.35 Random; 11.00 Racing Silver (2); 12.05 Autonomia; 13.05 Aniołki Charliego; 14.05 Starsky i Hutch; 15.05 Historia Formuły 1: Rok 1973; 16.10 Random; 16.40 Random; 17.10 Nokaut; 17.40 Nokaut; 18.05 Antyciacho; 19.00 Punkt krytyczny; 20.00 Śmierć na 1000 sposobów; 20.30 Skazany za... serial dok.; 21.00 Amsterdamskie noce; 21.30 Chemia rock and rolla; 22.00 Kama Sutra program rozrywkowy; 23.00 Gwiazdy porno; 23.45 Za zamkniętymi drzwiami

HaloTV_7a.indd 25

Wielka Brytania 1992, (101 min)

SUPERSTACJA

05.00 Mango - telezakupy; 05.15 Mamo, to ja; 05.50 Aniołki i spółka; 06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Geronimo Stilton (2/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Niania (20); 08.30 66 - dobre bo polskie; 09.00 Wiem, co jem; 09.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 10.00 Bojówki i papiloty; 10.30 SOS Uroda 7; 11.00 Lekcja Stylu 10; 11.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 12.00 Kuchnia Nigelli; 12.45 Kino, kanapa, książki; 13.15 Miasto kobiet; 14.15 Zawody 24h; 14.50 Co mnie zżera?; 16.00 Schudnij z Jillian; 17.00 Magiel towarzyski; 17.45 66 - dobre bo polskie; 18.15 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 19.00 Niania (21); 19.30 Zawody 24h; 20.00 Downton Abbey; 21.00 William i Kate. Bajkowy romans; 22.15 Miasto kobiet; 23.15 Ratuj dom, kto może; 23.45 Co za tydzień; 00.20 Niania (21); 00.50 Ogrodowi najeźdźcy; 01.25 Edmund nie lubi gotować

bez ograniczeń;

1989, (126 min)

Premiera: Podejrzane tematy: Aktor charakterystyczny 19.10 Premiera: Sherlock Holmes: Wampir z Sussex film kryminalny,

18.00 Nie wkładaj palca między drzwi kom., USA 1994, (100 min)

Kino mówi. Extra: Batman film przyg., USA

od lat 12;

05.00 To cud; 06.00 To cud; 07.00 Łowczynie duchów; 07.30 Łowczynie duchów; 08.00 W obronie prawa; 08.30 W obronie prawa; 09.00 W obronie prawa; 09.30 W obronie prawa; 10.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 11.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 12.00 Dziecięce pogotowie; 12.30 Dziecięce pogotowie; 13.00 Najmądrzejszy chłopczyk świata; 14.00 Medycyna sądowa; 14.30 Medycyna sądowa; 15.00 Pogromcy brudu; 15.30 Pogromcy brudu; 16.00 Rezydenci; 17.00 Na straży granic; 18.00 Detektyw Parco; 18.30 Detektyw Parco; 19.00 Najmądrzejszy chłopczyk świata; 20.00 Szpieg; 21.00 Kobiety, które zabijają; 22.00 Kobiety, które zabijają; 23.00 Dziwny ten świat; 00.00 Szpieg; 00.50 Nieuleczalni; 01.15 Nieuleczalni; 01.40 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 02.30 Jasnowidz w służbie prawa;

tylko dla dorosłych

14.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 15.00 Szkoła przetrwania 16.00 Rzeczne potwory 17.00 Historia polskiego rocka: Zakażone piosenki 18.00 Pokaż, co potrafisz 19.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 20.00 Połowy mieczników: Po sztormie... 21.00 Supermocni (5) 22.00 Kłopoty w raju (12) 23.00 Morderczy poligon: Nurkowie 00.00 Elitarne służby specjalne: Kazachstan 01.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Kain i Abel 02.00 Połowy mieczników 02.50 Supermocni (5) 03.40 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Paskudztwa i brudy

MTV 05.00 Starter MTV; 08.00 Made; 09.00 Gdy miałem 17 lat; 09.30 Teen Cribs; 10.00 MTV Pudelek; 10.30 MTV Cribs pl na sportowo; 11.00 Toksyczny chłopak; 11.30 Nastoletnie matki; 12.30 Światowe supersłodkie urodziny; 13.00 Efekt eks; 13.30 Date My Mom; 14.00 Koszmar minionej randki; 14.30 Date My Mom; 15.00 Brzydkie kaczątka; 15.30 Licealne ciąże; 16.30 Pogromcy nadwagi; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.30 Światowe supersłodkie urodziny; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 20.00 Żniwiarz; 21.00 Wyklęci; 21.30 Miłość w rytmie Daisy; 22.30 Miłość w rytmie hip-hopu; 23.00 Polowanie na singla pl; 00.00 MTV szokuje: Doomed by lust; 00.30 Mistrzowie podrywu; 01.00 Dont kill the music;

MINI MINI 10.35 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.45 Dzieciaki MiniMini 3C; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Zielono mi; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Mania; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki rybki Mini Mini 2; 16.35 Bawmy się, Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo; 17.30 Vipo i przyjaciele; 17.40 Gwiazdka Laury 2; 17.55 Rajdek - mała wyścigówka; 18.05 Opowieści z Tinga Tinga; 18.20 Mania; 18.30 Marta mówi 2; 19.00 Bali;

Madison i Gotti

12.00 Zaklinacz psów: Cesar w Australii 13.00 Okiem lamparta 15.00 Zaklinacz psów: Wodny labrador 16.00 Pradawne sekrety: Biblia łowców czarownic 17.00 Florencja bez tajemnic 18.00 Pradawne sekrety: Pradawne sekrety: Katedry 19.00 Megafabryki: Bugatti 20.00 Watykan od środka 22.00 Czysta nauka: Wielki Wybuch 23.00 Watykan od środka 01.00 Czysta nauka 02.00 Watykan od środka 04.00 Czysta nauka: Wielki Wybuch

VIVA

Człowiek, mit, kobiety

17.55 Gwiazda mody. Sonia Rykiel 18.45 Moje spotkania: Japonia 19.45 Pink Taxi 21.15 Koran. U źródeł Księgi 22.15 Seks na świecie (2/4): W poszukiwaniu partnera 23.15 Pokój 164. Spowiedź mordercy 00.40 Wilgotne lasy równikowe 01.35 Ryżowy przekręt 02.30 Nieznana wyprawa ‚Nautilusa

DISNEY CHANNEL

05.00 Parot gra SMS-owa 05.30 Kocha, nie kocha 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00

10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia 11.25 Cudze serca. Przeszczepy profesora Barnarda 12.25 Inna rewolucja 13.25 Leonardo w Vinci. Geneza geniuszu 14.20 Made in Jamaica 16.10 Szept 17.00 Thor Heyerdahl.

gra SMS-owa

Power Lista Big Time Rush Week Top 10 Power Lista Disco ponad wszystko Club Charts Top 50 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków

16.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą 17.00 Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

18.00 Hot or Not 19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar 20.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą 21.00 Moje supersłodkie urodziny 21.30 Cribs pl na sportowo 22.00 Moja własna gwiazda 22.30 Moje supersłodkie urodziny 23.00 10 na 10 00.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków

01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa

08.20 Taniec rządzi; 08.40 Do dzwonka; 08.50 Powodzenia, Charlie!; 09.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.40 Zjazd rodziny Adammsów; 11.10 Nie ma to jak statek; 11.30 Do dzwonka; 11.40 Hannah Montana

12.10 Czarodzieje z Waverly Place 12.35 H2O - wystarczy kropla 13.00 Przygody Timmyego yr 2 13.20 Taniec rządzi 13.45 Fineasz i Ferb 14.10 Powodzenia, Charlie! 14.35 Nie ma to jak statek 15.00 Słoneczna Sonny 15.25 Do dzwonka 15.35 Akwalans 15.55 Taniec rządzi 16.20 Czarodzieje z Waverly Place 16.45 Hannah Montana 17.10 I bądź tu mądra 18.40 Powodzenia, Charlie! 19.05 Do dzwonka 19.15 Słoneczna Sonny 19.40 Teraz Miki 19.45 Hannah Montana 20.10 Do dzwonka 20.20 Czarodzieje z Waverly Place 20.45 H2O - wystarczy kropla 21.10 Słoneczna Sonny 21.35 Powodzenia, Charlie! 22.00 Teraz Miki 22.10 Jonas w Los Angeles 22.35 Hannah Montana 23.00 Wymiennicy 23.25 Szczypta magii 00.15 Stitch 01.00 Wymiennicy

15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

Urodzeni myśliwi W krainie pandy (5) Małpi biznes Małpie życie Wielkie morskie przygody Dziwaczne stworzenia: Żaba ze zwisającą skórą Wojny o wieloryby: Ogień na niebie Policja dla zwierząt w RPA (4) Planeta dzikich

zwierząt: Koliber gorączka cukru

23.30 Planeta dzikich

ND 17.04

www.halotv.co.uk

zwierząt: Koala tajemnice rodzinne

00.00 W krainie pandy (5) 01.00 Małpi biznes 02.50 Wielkie morskie przygody: Wal biały 03.40 Wojny o wieloryby: Ogień na niebie

CARTOON NETWORK 07.40 Angelo rządzi; 08.05 Scooby Doo i bracia Boo; 09.55 Tom i Jerry; 10.00 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo; 11.40 Angelo rządzi; 12.05 Generator Rex; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster

14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 18.00 18.25 18.50 19.15 19.30 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20 23.45 00.10 00.35 01.00

The first Polish TV magazine in the UK

Chowder Ben 10 Hero 108 Johnny Test Niezwykłe przypadki Flapjacka Batman: Odważni i bezwzględni Kudłaty i Scooby Doo na tropie Tom i Jerry Harcerz Lazlo Bakugan. Młodzi wojownicy Młodzi Tytani Chojrak - tchórzliwy pies Jam Łasica Mroczne przygody Billyego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Ed, Edd i Eddy Kryptonim Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy Skunk Fu Ed, Edd i Eddy Kryptonim Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy Skunk Fu

The first Polish TV magazine in the UK

25 2011-04-08 19:30:00

już trudniejsze. Młodsze dzieciaki muszą pogodzić się z kolei z tym,

TVP 2

TVP 1

04.10 Vipo i przyjaciele (18); 04.40 Noddy w krainie zabawek (12); 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Pan Samochodzik i templariusze (5-ost.); 08.15 Disney! Cudowny świat; 09.05 Koszmarny Karolek (88) 09.50 Wściekłe gary ; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes magazyn; 11.40 Siódme niebo 11 (8): A ja pójdę doliną serial obycz., USA 2007, (40 min)

12.40 13.05

Plebania (1683) Klan (2072) serial obycz.,

Polska 2011, (23 min) 13.40 Smaki polskie magazyn kulinarny

14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia? 14.50

teleturniej muzyczny

Święty Augustyn (1/5): Adwokat diabła serial historyczny, Włochy/Niemcy 2010, (30 min)

15.35 Celownik magazyn 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1684) serial 16.55 17.35 18.10

poniedziałek 18 kwietnia

obycz., Polska 2011, (22 min) Klan (2073) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

Jaka to melodia?

05.00 NSP 2011. Dla przyszłości; 05.30 ProKs. Michał gram gminy żydowskiej; 05.55 Na dobre i na Kośmiderski reportaż; 06.30 złe (158): Pochopne oskarżenie serial obycz., Polska 2001, (50 min); 07.30 Pytanie na śniadanie ; 09.55 Aleja gwiazd ; 10.20 Telezakupy; 10.55 Sztuka życia; 11.20 Anna Dymna - spotkajmy się

11.55 12.20 12.55 13.55

15.00 15.15 15.20 15.30 16.25 17.00 17.25 17.30 17.40 18.00

Pytając o Boga Ogrodowa Dowborowa Postaw na milion Na dobre i na złe (440): Sprawa osobista Panorama Świat Gorący temat Pogoda Czas honoru (11/13): Szanowny pan Gestapo serial hi-

storyczny, Polska 2008, (52 min)

Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Bitwa na głosy - z planu October Road (1) serial

18.55 Kabaretowy klub Dwójki: Posiedzenie rządu (1)

rial anim., Wielka Brytania 2009

19.10

rial obycz., Polska 2010, (25 min) 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny 10.00 Co za tydzień magazyn

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 12.40 W-11 - wydział śledczy serial fabularno-dok. 13.20 Detektywi serial fabularno-dok.

13.55

Barwy szczęścia (575) serial

20.40 20.50

M jak miłość - kulisy Tomasz Lis na żywo talk show

21.05

21.55

Alibi na poniedziałek: Uśpieni dramat sensacyjny,

obycz., Polska 2011, (23 min) 19.45 M jak miłość (827) serial obycz., Polska 2011, (43 min)

Polsat 08.00 09.00

17.25

Detektywi serial

fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

03.55 112 - na każde wezwanie (51-52/110); 04.45 Na Wspólnej (891) ; 05.15 112 - na W roli każde wezwanie (53-54/110); 06.20 głównej: Agata Passent magazyn;

06.50

W roli głównej: Agnieszka Holland (1) magazyn 07.20 Majka (88) telenowela, 07.50 08.20 09.20

11.00 Dom nie do poznania

13.45

po tym, jak zobaczył Monikę całującą Cezarego. Monika wie, że zraniła Artura i być może straciła go na zawsze. Czarek postanawia wykorzystać obecną sytuację i zbliżyć się do ukochanej. Spotyka jednak Konstancję. To spotkanie ma nieoczekiwany koniec.

kom., Polska 2009, (50 min)

obycz., Polska 2010, (30 min)

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Prosto w serce (76/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min) Artur nie może dojść do siebie

Rodzina zastępcza plus (311): Gry interesów serial

Daleko od noszy (36): Uwolnić Misiaka 09.30 Świat według Kiepskich (282): Mamut 10.00 Malanowski i Partnerzy (282) serial fabularno-dok. 10.30 Linia życia (30) serial

12.00

USA 2003, (60 min)

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków; 07.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (7)

Detektyw Monk 3 (8/16) serial kryminalny,

program rozrywkowy

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.05 Pogoda 19.20 Kino dla zuchwałych: Afryka, moja miłość (3-ost.) dramat, Niemcy 2007, (89 min)

04.40 Uwaga! magazyn 05.00 Mango - telezakupy 06.00 Granie na śniadanie 07.00 Prosto w serce (75/115) se-

obycz., USA 2007, wyk. Bryan Greenberg, Laura Prepon, Brad William Henke, Geoff Stults

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: To Timmy! (6): Timmy mówi przepraszam se-

TVN

www.halotv.co.uk

program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (56) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Pierwsza miłość (1290) serial obycz., Polska 2010, (40 min) Trudne sprawy (36)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (283) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (155) serial 17.00

Polska 2009, (30 min) Majka (89) telenowela, Polska 2009, (30 min)

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (19/24) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

Zaklinaczka duchów 2 (13/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.50 Marina (169-ost.) teleno13.55

wela, Kolumbia 2006, (45 min)

W roli głównej: Agnieszka Holland (2) magazyn 14.25 W roli głównej: Dorota Zawadzka (1) magazyn 14.55 Majka (90) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (91) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (95) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1291) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (31) serial

17.00

18.00

obycz., Polska 2010, (30 min)

Zaklinaczka duchów 2 (14/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (20/24) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

20 Teatr Telewizji: Czarnobyl. Cztery dni w kwietniu spektakl

22 22.40

Ostatni pociąg do Auschwitz dramat, Niemcy/

Czechy 2006, (118 min) Berlin,

00.50

wiosna 1943 roku. W gronie oficerów SS rodzi się pomysł, by zbliżające się urodziny Führera uczcić całkowitym oczyszczeniem stolicy Rzeszy z Żydów. Nic zatem dziwnego, że poszukiwania podludzi prowadzone są tym razem ze szczególną pieczołowitością. W rezultacie szybkiej i bezwzględnie przeprowadzonej akcji kilkuset Żydów ląduje w bydlęcych wagonach, a następnie zostaje wysłanych na Wschód.

Kino nocnych marków: Faceci na topie (7) serial obycz., USA 2007, (40 min)

26 HaloTV_7a.indd 26

The first Polish TV magazine in the UK

chłopcy, Lorenzo, Michael, John i Tommy, pracują dla miejscowego gangstera. Pewnego dnia trafiają do poprawczaka, gdzie rządzi sadystyczny strażnik Sean Nokes. Maltretowani przez niego chłopcy ślubują zemstę. Po latach Tommy i John spotykają znienawidzonego Nokesa i zabijają go na oczach świadków. Oskarżonym o zbrodnię przyjaciołom próbują pomóc Lorenzo i Michael, obecnie zastępca prokuratora okręgowego, oraz adwokat alkoholik i zaprzyjaźniony z nimi ksiądz Bobby.

00.30

Czy świat oszalał?: Tiananmen - dwadzieścia lat później) 01.35 Zespół adwokacki (11/12) 02.35 Pierwsza strona film obycz., Kanada/USA 2003, (90 min)

Stephen Glass niedawno skończył 20 lat, a już ma koncie liczne sukcesy w zawodzie dziennikarza. Pracuje w prestiżowej gazecie The New Republic, którą czytają wpływowi politycy. Szybko staje się pupilkiem redaktora naczelnego Michaela Kellyego. Niebawem zaczyna współpracę z tak znanymi pismami, jak Harpers i The Rolling Stone. Pewnego dnia wydawca zwalnia redaktora naczelnego, a na jego miejsce mianuje redakcyjnego kolegę Stephena, Chucka. Tymczasem dziennikarz internetowej gazety odkrywa w jednym z tekstów Stephena sporo nieścisłości. Chuck sprawdza pozostałe fakty i odkrywa, że wszystkie zostały zmyślone. W ten sposób Stephen napisał większość ze swoich artykułów.

The first Polish TV magazine in the UK

Na Wspólnej (1431) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

19.00

Sławek odchodzi od Renaty. Mówi, że jej nie kocha. Kraszewska zostaje sama i wybucha płaczem. Córka Dudka znowu jest w kiepskim nastroju. Jerzy nie ma pojęcia, jak pocieszyć Edytę. Na szczęście jest Szalej, który jak zwykle potrafi poprawić dziewczynie humor. Iza jest przypadkowym świadkiem tego, jak przyjaźń między Szalejem a Edytą niebezpiecznie się zacieśnia. Kinga i Michał z Ignasiem wracają z wakacji na Krecie. Zaraz po powrocie do Michała dzwoni Laura z prośbą o pilne spotkanie. Okazuje się, że ma dla Brzozowskiego propozycję bardzo intratnej inwestycji.

USA 1996, (147 min) Nastoletni

teatralny, Polska 2010, (77 min)

Cztery dni kwietnia 1986 roku postawiły na nogi całą Europę. Okazało się, że wskutek rażących zaniedbań doszło do wybuchu elektrowni jądrowej w Czarnobylu. Fakt ten był ukrywany przed światem przez radzieckie władze. Polacy znaleźli się w bezpośrednim polu rażenia, opuszczeni przez rząd, który nie wiedział, jak się w tej sytuacji zachować. Krążyły rozmaite domysły na temat tego, jak należy bronić się przed zagrożeniem. Spektakl przypomina ten moment pokazując, jak osoby z rozmaitych środowisk zachowywały się w tej niecodziennej sytuacji. Część akcji rozgrywa się w Moskwie, w środowisku dziennikarzy PAP, część pokazuje reakcje Biura Politycznego KC PZPR.

19.05

19.45 20.30

W-11 - wydział śledczy

USA 2006, (126 min) Rok 1965, Laos.

Patrick Jane używa swoich niezwykłych umiejętności, aby nastawić przeciwko sobie podejrzanych w sprawie zabójstwa szefa firmy komputerowej. Chce ten sposób przekonać się, który z nich jest mordercą.

22.30 Superwizjer magazyn 23.05 Tajemnice Smallville 9 (10/22) serial SF, USA 2009, (50 min)

00.00

Samolot Dietera Denglera, amerykańskiego pilota niemieckiego pochodzenia, zostaje zestrzelony w środku bezkresnej dżungli. Pilot uchodzi z życiem, ale natychmiast zostaje pojmany przez oddziały Pathet Lao. W obozie jenieckim spotyka amerykańskich żołnierzy i zaprzyjaźnia się z pozbawionym złudzeń Duanem oraz mającym wciąż nadzieję na odzyskanie wolności Geneem. Dengler nie zamierza czekać na wyzwolenie z założonymi rękami i rozpoczyna planowanie ucieczki. Okazuje się jednak, że prawdziwym więzieniem jest otaczająca mężczyzn dżungla.

Journeyman: Podróżnik w czasie (2) serial SF, USA 2008, (50 min)

True Story: Mężczyźni o tym nie mówią film obycz., USA

1993, (110 min) Ed i Laurie McCaffrey uchodzą za idealną parę. W rzeczywistości ich życie dalekie jest jednak od sielanki. Laurie jest perfekcjonistką i jeśli coś nie idzie zgodnie z jej planem, dostaje ataku szału. Za wszelkie niepowodzenia wini męża, na którym wyładowuje nagromadzoną złość. Ed pokornie znosi napaści ze strony Laurie, tłumacząc sobie, że znerwicowana żona nie ma złych intencji. Mężczyzna oszukuje siebie i własne dzieci, którym wymyśla różne historie stanowiące wytłumaczenie dla siniaków i śladów pobicia na ciele. Taka sytuacja trwa od wielu lat. Wreszcie Ed postanawia się zbuntować, ale uświadamia sobie, że nie może liczyć na niczyją pomoc. Nikt przy zdrowych zmysłach nie uwierzy bowiem, że jego drobna i sympatyczna żona zmienia się w agresywną despotkę, a on - fizycznie od niej silniejszy nie potrafi obronić siebie ani dzieci.

21.15 Operacja ‚Świt dramat wojenny,

kryminalny, USA 2008, (43 min)

00.05 Co za tydzień magazyn 00.30 Uwaga! magazyn 00.50 Arkana magii 02.10 Rozmowy w toku talk show 03.05 Nic straconego

19.00

Drachev postanawia zrezygnować z dotychczasowego trybu życia. Oddaje się pisarstwu, a pierwszą powieść poświęca światu przestępczemu, który tak dobrze zna. Wkrótce do Dracheva dociera wiadomość o ślubie córki z synem swojego dawnego rywala z przestępczego półświatka. Chcąc odnowić kontakt z dawno niewidzianą rodziną, Ruslan wybiera się do New Jersey na ceremonię. Po przybyciu do rodzinnego domu odkrywa, że jego była żona została zamordowana, a ciężko ranna córka leży w szpitalu. W jednej chwili Drachev powraca do brutalnego życia, z którego się wycofał. Pragnie krwawej zemsty na ludziach odpowiedzialnych za krzywdę jego bliskich.

serial fabularno-dok.

Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 21.35 Mentalista (21/23) serial

Megahit: Rusłan film sensacyjny, Kanada/USA 2009, (94 min) Rosyjski gangster Ruslan

21.00

Pamiętniki wampirów (18/22) 22.00 Helter Skelter film sen-

sacyjny, USA 2004, (137 min)

Kulisy śledztwa i najgłośniejszego w dziejach USA procesu przeciwko Charlesowi Mansonowi i członkom jego bandy, którzy 9 sierpnia 1969 roku zamordowali siedem osób, w tym żonę Romana Polańskiego, Sharon Tate. Za podstawę scenariusza filmu posłużyła książka Vincenta Bugliosiego - oskarżyciela w sprawie przeciwko mordercom.

00.40 Arkana magii 02.45 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:30:05

poniedziałek 18 kwietnia

BBC 1

BBC 2

FIVE

19.00 EastEnders

18.00 World Championship

22.00 Private Benjamin

08.30 Big and Small; 08.50 Grandpa in My Pocket; 09.05 Mighty-Mites; 09.20 Green Balloon Club Goes on Holiday; 09.45 Waybuloo

06.00 Little Princess; 06.15 The Mr. Men Show; 06.30 Thomas & Friends; 06.45 Make Way for Noddy; 07.00 Fifi and the Flowertots; 07.10 Milkshake! Show Songs; 07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Olivia; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Hollys Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff; 10.05 Bridezillas; 11.05 The Family Recipe; 11.10 5 News Lunchtime

15.30 15.55 16.00 16.15 17.00 17.30 17.55 18.00 18.30 19.00 19.30

Blue Peter Shaun the Sheep Newsround The Weakest Link BBC News at Six Regional News r Party Election The One Show Bang Goes the Theory EastEnders The Trillion Dollar

20.00 21.00 21.25 21.35 22.05 22.35

Motorway Cops BBC News at Ten Regional News A Question of Sport Late Kick Off The Graham

Con-Man: Panorama

Norton Show

23.20 Weatherview 23.25 MasterChef 00.25 Watchdog

ITV 1

10.05 In the Night Garden 10.35 The Pink Panther Show

11.00 Animal Park 11.30 Snooker 16.10 Put Your Money Where Your Mouth Is 16.55 Party Election 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 World Championship Snooker

19.00 Railway Walks 19.30 Raymond Blancs Kitchen Secrets 20.00 Fix My Family 21.00 Never Mind the Buzzcocks

21.30 Newsnight 22.20 Island Parish 22.50 World Championship Snooker Highlights

23.40 World Championship Snooker - Extra

01.40 BBC News

ITV 2

11.20 12.15 12.45 13.15 14.05

House Home and Away Neighbours The Vanessa Show Chinese Food

14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00

First Daughter 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? The Gadget Show The Hotel Inspector The Rainman Twins:

POLECAMY

SERIALE PLEBANIA (1684)

16.25

in Minutes

W kancelarii parafialnej trwa gorączka przedświąteczna. Przygotowania do Wielkanocy ruszyły pełną parą. Kuba sugeruje, że materiały z kurii dotyczące rekolekcji dla młodzieży nie przystają do języka młodzieżowego i ich oczekiwań. Joanna zamierza zapłacić Sebie za pomoc w ujęciu Lamusa. Zaprasza go na kawę. On jednak nie chce pieniędzy - to dla niego sprawa honorowa. Anita przysięga Kasi, że nie ona rozpuściła wiadomość w szkole o kłopotach alkoholowych mamy Kasi. Nika prowadzi próbę scholi w podziemiach kościoła. Kuba prosi, aby zagrali na rekolekcjach dla młodzieży.

Extraordinary People

22.00 Private Benjamin 00.10 SuperCasino 03.00 Meals in Moments

Channel 4

KLAN (2073)

16.55

NIEME KINO

19.10

18.30 Coronation Street

17.30 Britains Got Talent

19.00 Help! My House is...

07.30 Lorraine; 08.25 The Jeremy Kyle Show; 09.30 This Morning; 10.25 ITV News; 10.30 This Morning; 11.30 Loose Women; 12.30 ITV News & Weather; 13.00 60 Minute Makeover

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.10 Freshly Squeezed; 06.40 Everybody Loves Raymond; 07.10 Frasier; 07.40 Friends

14.00 The Alan Titchmarsh Show

15.00 Midsomer Murders 16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.25 Party Election Broadcast by the 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.35

Labour Party

ITV News & Weather Emmerdale Coronation Street The Dales Coronation Street The Reckoning ITV News at Ten Real Crime with

Mark Austin: Murder of a Father

22.35 River Monsters 23.30 The Zone 01.35 UEFA Champions League Weekly

02.00 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_7a.indd 27

od lat 12;

of Orange County

09.30 11.00 12.00 12.30 14.40

Judge Judy Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.30 19.00

Loose Women Judge Judy Britains Got Talent Kerry Katona: The

of Orange County

Next Chapter

20.00 Gordon Ramsays Hells Kitchen USA Finale 21.00 Russell Brand Uncut: Piers Morgans Life Stories 22.30 Celebrity Juice 23.15 Coronation Street 23.45 Coronation Street 00.10 Emmerdale 00.35 Russell Brand Uncut: Piers Morgans Life Stories 01.45 Teleshopping tylko dla dorosłych

08.10 09.05 10.00 11.00

Wife Swap USA Brothers and Sisters Relocation, Relocation Channel 4 News

11.05 11.30 14.10 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00

Make Do and Mend Come Dine with Me Countdown Deal or No Deal Fern The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Help! My House is Infested Meet the Middletons Hostage Green Day: Awesome Live PokerStars.com European Poker Tour The SS Empire Warlords Codex

20.00 21.00 23.10 23.45 00.40 01.35 02.30 03.25

Summary

PN 18.04

www.halotv.co.uk

komedia, USA 1976, reż. Mel Brooks, wyk. Mel Brooks, Marty Feldman, Dom DeLuise, Bernadette Peters (84 min) Grupa zapalonych filmowców - Mel Funn, Marty Eggs i Dom Bell - postanawia zrealizować niemy film. Chociaż tego typu produkcji już się nie kręci, udaje im się znaleźć studio, które ma finansowe kłopoty, i namówić je na współpracę. Komercyjny sukces projektu mają zapewnić nazwiska gwiazd pozyskanych do obsady. W filmie Mela Brooksa z ekranu pada tylko jedno słowo, nie, wypowiedziane przez mima Marcela Marceau. Nieme kino jest hołdem złożonym gatunkowi.

TOM I JERRY: SZYBCY I KOSMACI

19.00

film anim., USA 2005, reż. Bill Kopp (75 min) Tom i Jerry postanawiają wziąć udział w programie telewizyjnym Wielki wyścig, walcząc o piękny, nowy dom, w którym mogliby wspólnie zamieszkać. Droga do wygranej nie będzie jednak łatwa - dwójkę bohaterów czeka wiele niespodziewanych i prześmiesznych przygód. Film w wersji z polskim dubbingiem.

Jerzy jest wściekły, że dał się namówić Małgorzacie na wizytę u psychotronika. Uważa, że to zwykły wróżbita naciągający ludzi. Kasia opowiada Oli, jak było na imprezie w piątek . Po jednym dniu chodzenia rozstała się z Piotrkiem. Michał zostaje wezwany do szkoły bliźniaków. Wychowawczyni skarży się, że chłopcy zawalili testy kompetencyjne, poza tym często się spóźniają i przychodzą z nieodrobionymi pracami domowymi. Matka dzieci nie pojawia się w szkole, dlatego nauczycielka zdecydowała się zadzwonić po Michała. Kamila narzeka na atmosferę na Sadybie. Rozumie, że zaginięcie Beaty to tragedia, ale tak nie da się żyć. Chciałaby gdzieś wyjechać z Błażejem.

PIERWSZA MIŁOŚĆ (1291)

17.00

Po powrocie do Polski Artur nie może zapomnieć o Izabeli, i o tym, co wydarzyło się w Danii. Berenika zauważa zmianę w zachowaniu męża, ale nie domyśla się, co jest tego przyczyną. Malwina nie może uwierzyć w bezinteresowną przemianę siostry. Jest zaskoczona tym, z jaką uprzejmością Wiktoria odnosi się do klientek w salonie. W Wadlewie pojawia się nowy turysta, Dawid Kędzierski. Poszukuje kwatery, w której mógłby się zatrzymać na jakiś czas, by odpocząć od miejskiego zgiełku. Za radą Łazankowej udaje się do domu Śmiałka. Marian przyjmuje go pod swój dach z otwartymi ramionami.

The first Polish TV magazine in the UK

27 2011-04-08 19:30:08

poniedziałek 18 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Stop Drogówka

19.10 Blondynka

18.00 Dlaczego ja?

18.30 Tom i Jerry

20.00 Mroczna relikwia

19.20 Rudo i Cursi

04.00 Orlen Australia Tour 04.20 Zbuntowani (338) 05.10 Muzyczne listy

05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie ; 07.25 Tylko Kaśka (4/7); 08.00 Kabaretowy klub Dwójki ; 08.50 Smaki polskie; 09.10 Barwy szczęścia (351); 09.35 Ks. Michał Kośmiderski reportaż; 10.00 Tele PRL-e widowisko; 11.00 Wiadomości; 11.15 Plebania (1674) serial obycz., Polska 2010, (22 min)

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (87) ; 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1287) ; 07.45 Linia życia (4) ; 08.15 Rodzina zastępcza (233) ; 09.15 Pensjonat Pod Różą (76) ; 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja; 11.30 Rodzina zastępcza (139) ; 12.00 Daleko od noszy 2 (12) ; 12.30 Świat według Kiepskich (286) serial kom., Polska, (30 min)

05.00 Hi Hi TV program rozrywkowy; 05.30 MdM program rozrywkowy; 06.00 Sędzia Judy reality show; 06.30 No problem! program poradnikowy; 07.00 Słodka szkoła Rachel program kulinarny

06.10 Łapu-capu chochliki

05.00 Opowieść wigilijna film anim., USA ; 06.35 Tina Turner 2009, (92 min) koncert; 07.40 Numer dramat, USA/Wielka Brytania 2009, (73 min)

magazyn muzyczny

06.15 Słoneczny patrol (162) serial przyg.,

USA 1990, (50 min)

07.20 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 08.20 Mała czarna talk show 09.20 Osaczona (144) telenowela, USA 2007, (50 min)

10.20 Nie igraj z aniołem (165) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

11.20 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

12.30 Orlen Australia Tour 13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Galileo magazyn

11.45

12.15 13.05 13.35 14.35 15.30 16.00 16.25

popularnonaukowy

15.00 Osaczona (145) teleno-

wela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (166) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

17.00 Różowa Pantera (71) serial anim.,

17.20 17.50 18.15

USA 1969 (25 min)

17.30 Różowa Pantera (72) serial anim.,

18.00 Morze miłości (148) telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

19.00 Stop Drogówka

magazyn policyjny

20.00 Orki film dok., USA 2010 21.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 22.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 23.00 Mała czarna talk show 00.00 Bellator Fighting Championships

02.00 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

02.50 Kinomaniak

magazyn filmowy

03.15 TV Market 03.45 Zakończenie programu

TVP SPORT

HaloTV_7a.indd 28

Dobranocka: Długie uszy na polanie (10/13): Jak zmywali naczynia serial

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Blondynka (4/13): Wczoraj stypa, dziś wesele serial obycz., 20.00 21.00 21.05 21.40 22.35 23.00 23.30

Polska 2010, (40 min)

Benefis Jarosława Śmietany Pogoda Polska 24: Informacje Tomasz Lis na żywo talk show Sukces (7/36) serial obycz., Polska 2000, (25 min)

Sukces (8/36)

serial obycz., Polska 2000, (25 min)

Pamiętaj o mnie

koncert życzeń

23.50 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.05 Sportowa niedziela; 07.25 Sport magazyn; 08.05 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 09.45 Telezakupy; 10.35 Z archiwum TVP: Lance Armstrong - król Wielkiej Pętli; 11.20 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 12.10 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 13.10 Sportowa debata magazyn; 13.40 Sportowa debata magazyn; 14.15 Piłka nożna: 1. liga polska mecz Górnik Łęczna - Flota Świnoujście; 15.10 Piłka nożna: 1. liga polska mecz Górnik Łęczna - Flota Świnoujście; 16.15 1. liga polska magazyn; 16.50 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 19.05 4-4-2 magazyn piłkarski; 19.35 4-4-2 magazyn piłkarski; 20.05 Żużel: Ekstraliga mecz Włókniarz Częstochowa - Falubaz Zielona Góra; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 00.10 Zakończenie programu;

The first Polish TV magazine in the UK

teleturniej

13.00

14.00 14.30 15.00 15.30 16.35 17.00 17.30 18.00

07.30 Weekend w sportach motorowych magazyn; 07.45 Kolarstwo: Amstel Gold Race w Holandii; 09.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 2. dzień; 10.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 3. dzień; 13.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Rosji +105 kg mężczyźni; 14.30 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 3. dzień; 17.30 Eurogole magazyn piłkarski; 18.00 Champions Club magazyn; 19.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 3. dzień; 22.00 Watts magazyn sportowy; 22.15 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Rosji +105 kg mężczyźni; 23.30 Champions Club magazyn;

The first Polish TV magazine in the UK

Rodzina zastępcza (234) Mamuśki (13) Synowie (19) Samo życie (29) Pensjonat Pod Różą (76) Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy (88) Dlaczego ja? (76) serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1288) serial obycz., 20.30 21.00

anim., Czechy 2006

USA 1969 (25 min)

Złotopolscy (151): Subtelności Czas honoru (19): Wojna i miłość Sto tysięcy bocianów (16) serial dok., Polska Myśli niesforne. Reality Shopka Szoł 2011 Zagadkowa blondynka zabawa quizowa Sztuka życia Teleexpress Mazurska Biesiada Kabaretowa (4): Co każdy satyryk wiedzieć powinien Plebania (1674) Gra w miasta

22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.25 00.50 01.15

Polska, (45 min)

Linia życia (5)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (235) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (287) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (140) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy 2 (13) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (88) Linia życia (5) W obiektywie Justyny Steczkowskiej Aleja sław Interwencja magazyn reporterów

01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (29) serial obycz., Polska, (25 min)

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: PlusLiga; 08.00 Piłka ręczna: Superliga PGNiG; 10.00 Cafe Futbol magazyn; 11.30 (NŻ) Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Estonia; 14.10 Siatkówka: PlusLiga; 16.10 Boks: Gala boksu zawodowego walka Pacquaio - Margerito; 17.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga; 19.30 (NŻ) Żużel: Elite League mecz Wolverhampton Wolves - Eastbourne Eagles; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego walka Amir Khan - McClosley;

07.30 08.30 09.30

10.30

Burza uczuć (682)

telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

Duch Eleny (63)

telenowela, USA 2010, (50 min)

Pustynna miłość (163) telenowela, USA/ Kolumbia/Brazylia 2010, (50 min)

Burza uczuć (683)

telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

11.30 Zostań gwiazdą!

program rozrywkowy 12.00 Dr Phil talk show

13.00

Sędzia Judy

reality show

13.30 Austin Stevens - na szlaku drapieżników serial dok., Wielka Brytania/Kanada 2009 (40 min)

14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (23) serial anim., Francja 1997

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (30) serial

telewizyjne

06.20 Nie przegap magazyn 06.30

informacyjny

10.40 Uczeń czarnoksiężnika film SF, USA

08.35 Łapu-capu extra

12.15 Jack, jakiego nie znacie dramat, USA

09.05

14.30 2012 film katastroficzny,

dramat wojenny, Polska 1980, (98 min)

11.00 11.50

chochliki telewizyjne

Bandslam

komediodramat, USA 2009, (107 min)

Kamuflaż (2)

serial sensacyjny, USA 2010, (77 min)

The Box. Pułapka

thriller, USA 2009, (111 min) 14.00 Ed TV kom., USA 1999, (122 min)

16.10 17.05

Za czerwonym murem film dok.,

Kanada 2007 (43 min)

Klub imperatora film obycz., USA 2002, (104 min)

19.00 Łapu-capu chochliki Amerykański tata 5 (2) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn

anim., USA 1986

19.45 Łapu-capu chochliki

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (10) serial anim., USA 1988

18.30 Junior TV: Tom i Jerry (31-33) serial anim., USA 19.00 Tom i Jerry: Szybcy i kosmaci film anim., USA 2005, (75 min) 21.00 Goło i wesoło program rozrywkowy 21.30 Shockwave cykl dok. 22.35 Zabójczy seks film erotyczny, USA 2001

00.30 Programy powtórkowe 04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Jak to ruszyć?; 05.30 Motocyklicznie; 06.00 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 06.30 Turbonet; 07.00 Automaniak; 07.30 Przeklęte trasy; 08.30 Legendy PRL; 09.00 Zakup kontrolowany 11; 10.00 Wypadek-przypadek; 10.30 Quady; 11.00 Na osi; 11.35 Shockwave; 12.40 Cruiser; 13.15 Wędkarstwo; 13.45 Moto-On; 14.15 Polak potrafi; 14.45 Jak to ruszyć?; 15.15 Uwaga! Pirat; 16.00 Quady; 16.30 Gadżet; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Motocyklicznie; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Legendy PRL; 19.30 Gliny; 20.00 Moto-On; 20.30 Automaniak; 21.00 Turbo kamera; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany 4; 23.00 Rekrut: Konfrontacja; 23.30 Telezakupy erotyczne; 00.00 Turbo erotyk; 00.25 Telezakupy erotyczne; 00.45 Turbo erotyk; 01.05 Koniec programu;

19.10

telewizyjne

anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (7) serial

08.55 Zwycięski sezon kom.,

Amerykański tata 5 (1) serial anim. (22 min) 07.00 Olimpiada ‚40

informacyjny

USA 2009, (119 min) 2010, (90 min)

2010, (129 min)

USA 2009, (160 min)

17.05 Premiera: Na planie 17.35 Dzieciak kom. familijna, USA 2000, (100 min)

19.20 Rudo i Cursi komedio-

dramat, Meksyk/USA 2008, (98 min) Tato i Beto

są przyrodnimi braćmi pochodzącymi z meksykańskiej prowincji. Praca na plantacji bananów ledwie pozwala im wiązać koniec z końcem. Ich wielką pasją jest piłka nożna. Jeden radzi sobie świetnie na bramce, drugi w ataku. Podczas meczu bracia zostają przypadkiem dostrzeżeni przez łowcę talentów i wkrótce ich kariery nabierają tempa. Jednak młodzi mężczyźni nie potrafią odnaleźć się w nowej dla nich sytuacji. Zaczynają rywalizować o kobiety, prestiż i uznanie. Nie stronią od narkotyków i alkoholu. Coraz częściej także dochodzi między nimi do konfliktów.

19.50 Minisport + newsy

21.00 Premiera: Gra o tron (1) serial SF,

20.00

22.05 Rącze konie western,

telewizyjne

21.35

sportowe

Premiera: Mroczna relikwia

horror, USA 2010, (84 min) Rok 1099.

Premiera: Lekcje rosyjskiego film dok.,

Norwegia/Rosja/ Gruzja 2009 (58 min) 22.40 Piła 6 horror, Kanada/ USA 2009, (88 min) 00.10 Przerwa techniczna

USA 2011, (60 min)

USA 2000, (113 min)

00.00 Czwarty stopień

thriller, USA/Wielka Brytania, (94 min) 01.35 Victor kom., Francja 2009, (91 min) 03.10 Na planie magazyn filmowy

03.35 Oszukać przeznaczenie 4 horror, USA 2009, (79 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 02.55 Supermeteo

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:30:16

POLSAT FILM

poniedziałek 18 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Inna niż wszyscy

19.10 Nieme kino

14.00 Jak to jest zrobione?

19.00 Cała prawda o Jezusie

16.00 Psy na służbie

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 10.00 Czerwony Kapturek musical, USA 2007, (90 min) ; 11.45 Daniel i superpsy dramat, Kanada 2004, (104 min) ; 14.00 Wirtualna rozgrywka kom., Francja 2001, (92 min)

07.00 Kierunek: Islandia; 07.35 Gra o miłość film obycz., USA 2000, (101 min) ; 09.30 Kino mówi: R U There dramat, Tajwan/Holandia 2010, (98 min)

05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota: Górnik; 09.00 poTURBOwani; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

05.00 Florencja bez tajemnic; 06.00 Pradawne sekrety; 07.00 Raj rekinów; 08.00 Watykan od środka; 10.00 Zaklinacz psów

05.45 Kanadyjskie szerszenie 07.35 Żołnierze morskich głębin 08.35 Wnikając w tajemnice umysłu 10.45 Z pluskiem i z pluszczem 11.15 Moje spotkania: Chile 12.15 Jeung, wyspa magiczna 13.15 Jezioro Eyre 14.15 Współczesne dylematy (7/16) 14.45 Współczesne dylematy (8/16) 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (5/30): Tajemnice przysypane piaskiem 15.50 Podróże z paletą i pędzlem (7/10) 16.25 Tadeusz Komorowski ‚Bór 17.25 Ekolog idzie na wojnę 19.15 Błotniak łąkowy arystokrata pól 19.50 Wrzuć filmik! 20.50 Operacja Satanik 21.40 Wnikając w tajemnice umysłu (1/6) 22.50 Hildegard Knef. Kariera w cieniu swastyki

05.00 Wyspa orangutanów; 05.30 Małpi biznes (3); 06.00 Szalony zwierzyniec (10); 06.30 Urodzeni myśliwi; 07.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata ; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 Weterynarz bez granic; 12.00 Krwawe głębiny

16.00 Grzechotniki thriller,

11.25

USA 2002, (90 min)

18.00 Głosy aniołów

dramat obycz., USA 2000, (90 min)

20.00 Inna niż wszyscy

dramat, USA 2006, (90 min) 22.00 Kocurek kom., USA 2001, (91 min) Siedem lat

temu grupa kolegów umówiła się, że ten, kto ożeni się ostatni, otrzyma sporą sumę pieniędzy. Teraz kawalerami są już tylko dwaj z nich. Michael ma poważne kłopoty finansowe i wie, że pieniądze z nagrody natychmiast rozwiązałyby wszystkie jego problemy. Jest tylko jeden sposób na to, żeby wygrać zakład - musi jak najszybciej wyswatać swojego kolegę, zatwardziałego kawalera. Na zrealizowanie tego pomysłu ma tylko trzydzieści dni.

00.00 Malanowski i Partnerzy (5) serial fabularno-dok.

TVN STYLE

POLSAT PLAY

14.35 15.10 17.10

19.10 20.50 22.45

La drumul mare

film krótkometrażowy (20 min)

Edward Nożycoręki

baśń filmowa, USA 1990, (101 min)

The Sugarland Express dramat sensacyjny, USA 1974, (105 min)

Ale klasyczne: Nieme kino kom., USA 1976, (84 min)

Złe i gorsze dramat obycz., USA 1996, (115 min)

Dyrektorzy (6): Ryzykant serial obycz., Polska 1975, (64 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Gilotyna program satyryczny; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

08.00 Random; 08.30 Czołgi - Reaktywacja!; 09.30 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 10.00 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 12.00 Random; 12.30 Bullrun; 13.30 Ryzykanci; 14.35 Nokaut; 15.05 Audi Quattro; 16.05 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 16.30 Random; 17.00 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 19.00 Random; 19.30 Hipisi; 20.30 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 21.00 Historia seksu: Świat Wschodu; 22.00 Gwiazdy porno; 22.45 Jet Sex - poufnie; 23.30 Instytut Rosyjski: Wakacje; 01.00 Dorcel Airlines: Pierwsza klasa; 02.30 Przystanek laska

HaloTV_7a.indd 29

film dok. (54 min) 12.35 W klatce film obycz., Polska 1987, (106 min)

SUPERSTACJA

05.50 Aniołki i spółka; 06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Wtedy i dziś; 07.30 O tym się mówi; 07.45 Pani Gadżet; 08.00 Niania (21); 08.30 Świat według dziecka 4; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Zawody 24h; 10.30 5 składników; 11.00 Wiem, co jem; 11.30 Kino, kanapa, książki; 12.00 Tori & Dean 4; 13.00 Pani Gadżet; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 Perfekcyjna pani domu 3 (3/8); 15.00 Świat według dziecka 4; 15.30 SOS Uroda 7; 16.00 Pani Gadżet; 16.15 Kuchnia Nigelli; 17.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 17.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 18.00 Jak dobrze wyglądać nago; 19.00 Miasto kobiet; 20.00 Zawody 24h; 20.30 O seksie z mamą i tatą; 21.00 Bojówki i papiloty; 21.30 Druga strona medalu 4; 22.00 Wiem, co jem; 22.30 66 - dobre bo polskie; 23.00 Kino, kanapa, książki; 23.30 Seks w wielkim mieście (16/20)

bez ograniczeń;

Podejrzane tematy: Komicy na srebrnym ekranie

od lat 12;

05.00 Sąd uliczny; 05.30 Sąd uliczny; 06.00 Nieuleczalni; 06.30 Nieuleczalni; 07.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 08.00 Oddział Intensywnej Terapii; 09.00 Australijski patrol; 09.30 Australijski patrol; 10.00 Port lotniczy; 10.30 Port lotniczy; 11.00 Nieuleczalni; 11.30 Nieuleczalni; 12.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 13.00 Australijski patrol; 13.30 Australijski patrol; 14.00 Sąd uliczny; 14.30 Sąd uliczny; 15.00 Ratownicy medyczni; 16.00 Nieuleczalni; 16.30 Nieuleczalni; 17.00 Australijski patrol; 17.30 Australijski patrol; 18.00 W obronie prawa; 18.30 W zamknięciu; 19.30 Policyjni rekruci; 20.00 Kobiety, które zabijają; 20.30 Kobiety, które zabijają; 21.00 Przeżyłem; 22.00 Podmiejski koszmar; 23.00 Medycyna sądowa; 23.30 Medycyna sądowa; 00.00 Piraci drogowi; 00.25 Piraci drogowi; 00.50 Kobiety, które zabijają;

tylko dla dorosłych

13.00 Brudna robota 14.00 Jak to jest zrobione?) 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Ciemne morze 16.00 Szkoła przetrwania: Islandia 17.00 Szkoła przetrwania: Szkocja 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 19.00 Dekonstruktor (26) 19.30 Jak to jest zrobione?) 20.30 Supermocni (8) 21.30 Przeżyć za wszelką cenę 22.30 Jednostka specjalna z Miami (6) 23.30 Wszystko o gangach: Polska 00.30 Dekonstruktor (26) 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Supermocni (8)

11.00 Czysta nauka: Zabójcze huragany 12.00 Megafabryki: BMW 13.00 Ucieczka z więzienia 14.00 Wierzyć, nie wierzyć? 15.00 Kiedy krokodyle zjadały dinozaury 16.00 Polowanie na wodne potwory 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Megafabryki 19.00 Cała prawda o Jezusie 20.00 Katastrofa w przestworzach: Błąd w kokpicie 21.00 Policjanci z Alaski: Pościg za zbrodniarzem 22.00 Za kratkami: W świecie kobiet przestępców 23.00 Katastrofa w przestworzach: Błąd w kokpicie 00.00 Policjanci z Alaski: Pościg za zbrodniarzem 01.00 Cała prawda o Jezusie 02.00 Katastrofa w przestworzach: Błąd w kokpicie 03.00 Policjanci z Alaski: Pościg za zbrodniarzem

MTV

VIVA

05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Sexiest; 10.00 Licealne ciąże; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Światowe supersłodkie urodziny; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Moja własna gwiazda pl; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Toksyczny chłopak; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Króliczki ‚Playboya; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Wojownicy Ninja; 19.30 Włatcy móch; 21.00 Ekipa z New Jersey 3; 21.30 Polowanie na singla pl; 22.30 MTV szokuje: Doomed by lust; 23.00 Miłość w rytmie hip-hopu; 00.00 Szał ciał pl; 01.00 Dont kill the music;

MINI MINI 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 10.55 Nouky i przyjaciele 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Vipo i przyjaciele; 11.40 Gwiazdka Laury 2; 11.55 Rajdek - mała wyścigówka; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Mania; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki rybki Mini Mini 2; 16.35 Bawmy się, Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo; 17.30 Vipo i przyjaciele

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00 12.00 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Top 50 - O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków

Hot or Not 100% Viva In & Out Pudelek Moje supersłodkie urodziny Ringtone Charts Tip-Top Lista Hot or Not Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar Cribs pl na sportowo 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą Download Charts lista

najlepszych mp3

22.00 Viva najlepsze hip-hopowe 23.00 In & Out 00.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia

01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak statek; 11.10 Jonas w Los Angeles; 11.35 Przygody Timmyego; 12.00 Powodzenia, Charlie!

12.25 12.50 13.00 13.25 13.50 13.55 14.20 14.45 15.10 15.20 15.45 16.10 16.35 17.00 17.25 17.35 18.00 18.05 18.30 19.30 19.35 19.55 20.00 20.25 20.50 21.00 21.20 21.25 21.50 22.15 22.35 23.00 23.25

Fineasz i Ferb Teraz Miki Fineasz i Ferb Taniec rządzi Do dzwonka H2O - wystarczy kropla Czarodzieje z Waverly Place Hannah Montana Do dzwonka Hannah Montana Słoneczna Sonny Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie! Jonas w Los Angeles Teraz Miki Hannah Montana Do dzwonka Hannah Montana Czarodzieje z Waverly Place Teraz Miki Powodzenia, Charlie! Do dzwonka Słoneczna Sonny Nie ma to jak statek Do dzwonka Fineasz i Ferb Teraz Miki Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place Jonas w Los Angeles Wymiennicy Szczypta magii

13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 01.30

Wyspa orangutanów Małpi biznes (4) Szalony zwierzyniec (5) Urodzeni myśliwi Najzabawniejsze zwierzęta świata (12) Psy na służbie Ulica lemurów Rezydencja surykatek Resocjalizacja z pitbullem: Spore szanse Dzikie zakątki Europy Życie zwierząt: Rzeki Dzikość bez cenzury: Niedźwiedzie przypadki Policja dla zwierząt w Phoenix Na posterunku Krwawe głębiny Życie zwierząt: Rzeki Wyspa orangutanów: Kto tu rządzi? Małpi biznes (4)

CARTOON NETWORK 09.35 Chowder; 10.25 Hero 108; 11.15 Gwiezdne wojny; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Totalna Porażka w trasie; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster

14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50 19.15 19.40 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20 23.45

The first Polish TV magazine in the UK

PN 18.04

www.halotv.co.uk

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan. Młodzi wojownicy: Najeźdźcy z Gundalii Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka Scooby Doo Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja Batman: Odważni i bezwzględni Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billyego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan na Drzewie Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy Skunk Fu Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan na Drzewie Atomówki

The first Polish TV magazine in the UK

29 2011-04-08 19:30:24

TVP 2

TVP 1

04.10 Vipo i przyjaciele (19); 04.35 Noddy w krainie zabawek (13); 05.00 Kawa czy herbata?; 07.05 Polityka przy kawie; 07.20 Detektywi na wakacjach (1/5); 08.00 Jedynkowe przedszkole ; 08.30 Dlaczego? Po co? Jak?; 08.50 Kuchcikowo - gotowanie na ekranie; 09.10 Vipo i przyjaciele (20); 09.45 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie...; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes magazyn; 11.40 Siódme niebo 11 (9): Dziękowanie i dawanie serial obycz., USA 2007, (40 min)

12.35 13.05

Plebania (1684) Klan (2073) serial obycz.,

Polska 2011, (23 min) 13.45 Smaki polskie magazyn kulinarny

14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia? 14.50

teleturniej muzyczny

Święty Augustyn (2/5): Khalida serial historyczny,

Włochy/Niemcy 2010, (30 min) 15.40 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1685) serial 16.55 17.35 18.10

wtorek 19 kwietnia

obycz., Polska 2011, (22 min) Klan (2074) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

04.55 M.A.S.H. (216); 05.30 Egzamin z życia (9); 06.30 Na dobre i na złe (159); 07.30 Pytanie na śniadanie ; 09.45 Aleja gwiazd ; 10.10 Telezakupy; 10.45 Familiada ; 11.20 Tak to leciało!; 12.25 Najgroźniejsze zwierzęta świata; 13.25 Barwy szczęścia (575) serial obycz., Polska 2011, (23 min); 14.00 M jak miłość (827) serial obycz., Polska 2011, (dla niesłyszących); 14.55 Bitwa na głosy - teledysk

15.00 Panorama Świat 15.15 Gorący temat 15.20 Pogoda 15.30 Czas honoru (12/13): Za murem serial historyczny, 16.25 17.00 17.25 17.30 18.00

Polska 2008, (52 min)

Jeden z dziesięciu: Wielki finał teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda October Road (2) serial

obycz., USA 2007, wyk. Bryan Greenberg, Laura Prepon, Brad William Henke, Geoff Stults

18.55 Kabaretowy klub Dwójki: Posiedzenie rządu (2) 19.10

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Hallo, tu Hania! (34): Strach ma wielkie oczy serial anim.,

Wielka Brytania 2007

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

TVN 04.40 Uwaga! magazyn 05.00 Mango - telezakupy 06.00 Granie na śniadanie 07.00 Prosto w serce (76/115) se-

rial obycz., Polska 2010, (25 min) 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny 10.00 Na Wspólnej (1431) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 12.40 W-11 - wydział śledczy 13.20 13.55

Detektyw Monk 3 (9/16) se-

rial kryminalny, USA, (100 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

16.55

program rozrywkowy

w galerii handlowej. Rybińska jest uśmiechnięta i wygląda kwitnąco. Waldemar wyznaje Ksaweremu, że Klaudia go rzuciła. Magda poważnie zastanawia się nad podjęciem pracy w wiosce dziecięcej. Tomkowi jest przykro, że Zwoleńska nie uwzględniła go w swoich planach. Po kolejnej awanturze z Robertem Piotr oznajmia Marcie, że wystąpił do sądu o podział majątku.

17.25 Detektywi 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1432) serial

M jak miłość (828) serial obycz., Polska 2011, (43 min)

20.30

19.45

Polsat

obycz., Polska 2010, (25 min)

W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dok.

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; Przygody Animków (21) serial anim., 06.30 USA 1990-1992 (30 min); 07.00 Pies Huckleberry (19-21) serial anim. (10 min); 07.30 Scooby Doo (10) serial anim. (30 min); 08.00 Rodzina zastępcza plus (312): Grom z jasnego nieba serial kom., Polska 2009, (50 min)

03.55 112 - na każde wezwanie; 04.45 Na Wspólnej (892) serial obycz., Polska, (25 min); 05.15 112 - na każde wezwanie; 06.20 W roli głównej: Agnieszka Holland (2) magazyn

Daleko od noszy (37): Akcja Balladyn 09.30 Świat według Kiepskich

W roli głównej: Dorota Zawadzka (1) magazyn 07.20 Majka (90) 07.50 Majka (91) 08.20 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (20/24) serial

10.00

Malanowski i Partnerzy (283) serial fabularno-dok. 10.30 Linia życia (31) serial

09.20

11.00 Dom nie do poznania

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (1/50) tele-

09.00

(283): Azazel Pazuzu

12.00

program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (57) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Pierwsza miłość (1291) serial obycz., Polska 2010, (40 min) 13.45

Trudne sprawy (37)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (284) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (156) serial 17.00

06.50

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

Zaklinaczka duchów 2 (14/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

obycz., Polska 2010, (30 min)

Prosto w serce (77/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min) Cezary postanawia zająć się Mo-

niką, która zemdlała po spotkaniu z Arturem. Tymczasem w firmie roznosi się wiadomość, że zasłabnięcie Moniki może mieć zupełnie inny powód.

Barwy szczęścia (576)

serial obycz., Polska 2011, (23 min) Kasia i Ksawery spotykają Alinę

serial fabularno-dok. Detektywi serial fabularno-dok.

www.halotv.co.uk

13.25 13.55

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (2/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Dorota Zawadzka (2) magazyn 14.25 W roli głównej: Aleksander Wolszczan magazyn 14.55 Majka (92) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (93) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (96) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (12927) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (32) serial

17.00

18.00

obycz., Polska 2010, (30 min)

Zaklinaczka duchów 2 (15/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (21/24) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

20 19.25

Wysokie napięcie: Próba sił

thriller, Niemcy/USA 2000, (102 min) W Nowym Jorku dochodzi do

19.45

serii brutalnych morderstw, których ofiarami są dzieci. Pielęgniarka Maggie samotnie wychowuje sześcioletnią Cody, córkę swojej siostry narkomanki. Pewnego dnia jej siostrzenica zostaje porwana. Maggie zdaje sobie sprawę, że jej porwanie nie było przypadkowe. Dziewczynka posiada bowiem niezwykłą moc, na którą wyznawcy szatana czekali od wieków. Maggie z pomocą detektywa Johna Travisa rozpoczyna walkę o duszę dziecka.

21.20 Mam inne zdanie wido-

22.20

00.05

wisko publicystyczne

Śmiertelna przysięga horror, USA 2008, (87 min) Zaczyna

się nowy etap w życiu nastolatki, Samanthy Willows - pełna nadziei na lepszą przyszłość rozpoczyna naukę w collegeu. Pozostawia za sobą liczne wspomnienia, rodzinny dom i swoją sympatię ze szkoły średniej, Olivera. Chcąc wypaść jak najlepiej w nowym środowisku, świeżo upieczona studentka składa z pozoru niewinną przysięgę i wstępuje na uczelni do prestiżowego stowarzyszenia. Nie ma pojęcia, że członkinie związku dosięgnie zemsta zza grobu. Czy Sam będzie jedną z ofiar?

Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... talk show 00.35 Kino nocnych marków: Ukąszeni film sensacyjny, Kanada 2008, (60 min)

30 HaloTV_7a.indd 30

The first Polish TV magazine in the UK

Olga dzwoni do Kuby i pyta, czy chce spędzić z Krzysiem święta. Natasza dostaje od męża pozew rozwodowy. Dzięki pomocy Pawła zdobywa pracę w Oazie. Mirka wciąż sprzecza się w nowej firmie z Irkiem - także o Jankowskiego. Małgosia wylatuje do Włoch, ale przed wyjazdem znów kłoci się z Tomkiem o jego przyjaźń z Agnieszką. Tymczasem Chodakowski uczy panią prokurator, jak powinna dbać o swoje bezpieczeństwo. Przy okazji jest świadkiem, jak na ulicy zaczepia Olszewską jakiś mężczyzna. Widząc policjanta, nieznajomy szybko odchodzi. Sandra przygotowuje romantyczną kolację. Pyta Szymona, czy chce się z nią ożenić. Marta przekazuje Marii namiary na dobrego prawnika, który specjalizuje się w sprawach związanych z medycyną

20.40 M jak miłość - kulisy 20.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 21.55 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem: Złotka z NRD film dok., 22.55

00.40 01.50

Wielka Brytania 2007 (46 min)

Wieczór filmowy. Kocham kino: Pierwsza strona film obycz., Kanada/ USA 2003, (90 min) Rzym 2 (9/10) serial historyczny, USA/Wielka Brytania 2007, (56 min)

Wysyp żywych trupów

kom., Francja/Wielka Brytania 2004, (96 min)

The first Polish TV magazine in the UK

Usta usta 3 (8/10) serial kom., Polska 2011, wyk. Paweł Wilczak, Magdalena Różczka, Sonia Bohosiewicz, Wojciech Mecwaldowski (50 min) U Adama i Julii szykują się zmiany. Zmarł właściciel mieszkania, które wynajmują, i muszą się wyprowadzić. Niespodziewanie odwiedza ich Marian - tajemniczy ojciec Adama. Między mężczyznami dochodzi do konfliktu. Krzysztof bezskutecznie usiłuje dodzwonić się do Alex, w końcu wpada do jej biura i błaga o wybaczenie. Kobieta pozostaje nieugięta. Piotrek i Lena próbują wyjść z kryzysu. Oksana coraz bardziej matkuje Darkowi. Tymczasem on razem z Leną i znajomymi z fitness klubu wyjeżdża służbowo. Po całym dniu pracy zaczyna się ostra impreza.

21.30

Kuba Wojewódzki 5 talk show 22.30 Goście (8/12) serial SF, USA 2009, wyk. Elizabeth Mitchell, Morris Chestnut, Logan Huffman, Morena Baccarin (60 min) 23.25 Superwizjer magazyn

00.00 Niepokonani - kulisy powstawania filmu 00.20 Uwaga! magazyn 00.40 Arkana magii 02.00 Rozmowy w toku talk show 02.55 Nic straconego

19.00

Zamachowiec film sensacyjny, Bułgaria/USA/Wielka Brytania 2007, (105 min) James

19.00

1989, (122 min) Tommy Nowak specjalizuje się w odszukiwaniu zaginionych osób. Pewnego dnia zostaje wynajęty przez Roya MacGuinna, którego żona, Lou Anne MacGuinn, opuściła go zabierając ze sobą dziecko, cenny samochód i sporą gotówkę. Nowak bez trudu wpada na trop uciekinierki, ale zamiast zgarnąć należną mu nagrodę, postanawia pomóc kobiecie. Za parą zbiegów rusza pogoń zorganizowana przez zdradzonego męża. W trakcie ucieczki Tommy i Lou Anne nawiązują romans.

Dial, bezwzględny zamachowiec i płatny zabójca, będący obecnie na wcześniejszej emeryturze, otrzymuje od dawnych szefów ostatnie zadanie. By wynagrodzić im fiasko poprzedniej misji, ma zlikwidować bossa organizacji terrorystycznej. Rutynowa misja przeradza się w największy koszmar Diala, kiedy mężczyzna zostaje wrobiony w zabójstwo głównego detektywa brytyjskiej policji, Windsora.

21.05 22.05

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (113) serial sensacyjny, USA 2006, (40 min) Paparazzi thriller, USA 2004, (80 min) Aktor Bo Laramie jest sławny i bogaty, ma piękną żonę, upragnionego synka i dom na plaży w Malibu. Jednak cena sukcesu okazuje się bardzo wysoka. Czwórka paparazzich za wszelką cenę postanawia zdobyć jak najwięcej kompromitujących aktora zdjęć. Zdenerwowany Laramie wdaje się w bójkę z jednym z fotografów, Reksem. Sędzia uznaje winę aktora, który musi poddać się terapii kontrolowania złości oraz zapłacić pobitemu mężczyźnie odszkodowanie. Kiedy okazuje się, że paparazzi są bezkarni, Laramie postanawia na własną rękę wymierzyć im sprawiedliwość.

23.45 Program interaktywny

Kino oldskulowe: Różowy cadillac film sensacyjny, USA

21.30 22.30

00.30

Agenci NCIS 5 (7/19) Amerykański ninja 4: Unicestwienie film sensacyjny,

USA 1991, (98 min) Sean Davidson i Carl Brackston, agenci CIA, wyruszają z tajną misją na egzotyczną wyspę. Muszą odbić uwięzionych żołnierzy z elitarnego oddziału Delta Force. Są oni zakładnikami bezwzględnego terrorysty, angielskiego pułkownika Mulgrewa. Pomaga on arabskiemu szejkowi Maksoodowi szkolić zabójców oraz konstruować niewielkich rozmiarów bombę nuklearną. Terroryści żądają 50 milionów dolarów okupu w zamian za uwolnienie zakładników. Seana i Carla odbiera łącznik Pango, rezolutny kilkunastolatek. Wkrótce po przybyciu na miejsce agenci zostają wytropieni przez ludzi pułkownika i osadzeni w lochach z pozostałymi żołnierzami. Szef CIA prosi o pomoc Joego Armstronga, niepokonanego mistrza sztuk walk.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:30:29

wtorek 19 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

WYDARZENIA TYGODNIA

Nowy polski magazyn telewizyjny podbija Wyspy DARMOWY PROGRAM TELEWIZYJNY

- 37 polskich i brytyjskich stacji

w polskich sklepach Szukaj nas w każdy czwartek

the UK The first Polish T V magazine in Magazyn telewizyjny • 28 stycznia

- 3 lutego 2011

gratis! Spaniel Lou dał o sobie znać dwa lata po śmierci

Pies z zaświatów

20.00 Filthy Cities

21.00 CSI Miami

07.30 LazyTown; 07.55 Bob the Builder: Project Build It; 08.05 The Koala Brothers; 08.20 Guess with Jess; 08.30 Big and Small; 08.50 Grandpa in My Pocket; 09.05 Mighty-Mites; 09.20 Green Balloon Club Goes on Holiday; 09.45 Waybuloo; 10.05 In the Night Garden; 10.35 The Pink Panther Show

07.40 Olivia; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Hollys Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff; 10.05 Bridezillas

14.35 Prank Patrol Down Under 15.00 Dead Gorgeous 15.30 Blue Peter 15.55 Shaun the Sheep 16.00 Newsround 16.15 The Weakest Link 17.00 BBC News at Six 17.30 Regional News 17.55 Party Election 18.00 The One Show 18.30 EastEnders 19.00 Holby City 20.00 Candy Cabs 21.00 BBC News at Ten 21.25 Regional News 21.35 The Baby Born in a

11.00 Animal Park 11.30 World Championship Snooker

16.10 Put Your Money Where Your Mouth Is 16.55 Party Election 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 World Championship Snooker

19.00 Britains Next Big Thing 20.00 Filthy Cities 21.00 Later Live... with

11.05 11.10 11.20 12.15 12.45 13.15 14.05

The Family Recipe 5 News Lunchtime House Home and Away Neighbours The Vanessa Show Chinese Food

16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00

5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Extraordinary Dogs Tutankhamun: The

in Minutes 14.15 Nowhere to Land

jny kontrowersy wywiad ! chą z Anną Mu

Błazen Borat

diego zagra Fred przewraca się w grobie! Słynny wokalista

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

info@halotv.co.uk • redakcja@halotv.co.uk • reklama@halotv.co.uk

POLECAMY

SERIALE

BUDDENBROOKOWIE. DZIEJE UPADKU RODZINY

DALEKO OD NOSZY (37)

20.00

21.35 The Hitcher

20.00 The Vampire Diaries

20.00 The Sex Education

dramat, Niemcy 2008, reż. Heinrich Breloer, wyk. Armin Mueller-Stahl, August Diehl, Mark Waschke, Raban Bieling (146 min) Lubeka, rok 1840. Zajmujący się handlem Buddenbrookowie są jedną z najznamienitszych rodzin w mieście. Na czele dynastii stoi konsul Johann Jean Buddenbrook, przedstawiciel zasłużonego klanu kupieckiego o patrycjuszowskich korzeniach. Jego dwaj synowie Thomas i Christian oraz córka Antonie Tony są ozdobą balu, który podkreśla świetność i sukces rodziny. Świat Buddenbrooków wydaje się doskonały, bezpieczny, a szczęście trwałe. Dobra materialne zostały osiągnięte dzięki gorliwości, ciężkiej pracy, wzajemnemu szacunkowi dynastii i opatrzności. Gwałtowne przemiany gospodarcze i społeczne mają jednak wpływ na kultywowane wartości. Obowiązek wzmocnienia rodzinnych więzów w pierwszej kolejności spada na Antonie. Dziewczyna poddaje się woli rodziców. Rozstaje się ze swoim adoratorem, studentem medycyny, i poślubia przedsiębiorcę z Hamburga, który okazuje się łowcą posagów.

07.30 Lorraine; 08.25 The Jeremy Kyle Show; 09.30 This Morning; 10.25 ITV News; 10.30 This Morning

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.10 Freshly Squeezed; 06.40 Everybody Loves Raymond; 07.05 Frasier; 07.35 Friends; 08.05 Wife Swap USA; 09.00 Brothers and Sisters

17.15

22.05 23.30 23.35 00.35 01.35

Concentration Camp

The Love Letter Weatherview Michel Rouxs Service Who Does What? Pleasure and Pain

ITV 1

11.30 12.30 13.00 14.00

Jools Holland 21.30 Newsnight 22.20 World Championship Snooker Highlights 23.10 World Championship Snooker - Extra

01.10 BBC News 03.00 GCSE Bitesize

ITV 2

Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover The Alan Titch-

of Orange County

15.00 Midsomer Murders 16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.25 Party Election Broadcast by the

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Coronation Street Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

17.30 ITV News & Weather 18.00 Emmerdale 18.30 Military Driving School 19.00 Countrywise 20.00 The Reckoning 21.00 ITV News at Ten & Weather 21.35 The Hitcher 23.05 The Zone 01.10 Crossing Jordan 02.00 ITV Nightscreen 04.30 ITV Morning News 05.00 Daybreak

15.40 16.40 17.05 17.30 18.15 19.00 20.00 21.00 22.55 00.50 01.15 02.00 05.00 05.25

Loose Women Judge Judy Judge Judy The Only Way Is Essex The Only Way Is Essex New Homes from Hell The Vampire Diaries American Pie Burn After Reading Emmerdale The Vampire Diaries Teleshopping Emmerdale Nanny 911

marsh Show

Liberal Democrats

bez ograniczeń;

HaloTV_7a.indd 31

od lat 12;

of Orange County

tylko dla dorosłych

Mystery Revealed

20.00 CSI: Crime Scene Investigation 21.00 CSI Miami 21.55 CSI: NY 22.55 CSI: Crime Scene Investigation 23.55 SuperCasino 03.00 Meals in Moments

Channel 4

09.55 A Place by the Sea 11.00 Channel 4 News 11.05 11.35 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00

Summary

Make Do and Mend Come Dine with Me Deal or No Deal Fern The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Supersize vs Superskinny 20.00 The Sex Educa21.00 22.10 22.45 23.15

tion Show: Stop Pimping Our Kids

Campus Pete Versus Life School of Comedy PokerStars.com UK and Ireland Poker Tour 00.15 FIM Superbike World Championship 00.45 Mobil 1 The Grid

LUDZIE Z POCIĄGU

film obycz., Polska 1961, reż. Kazimierz Kutz, wyk. Jerzy Block, Maciej Damięcki, Małgorzata Dziedzic, Danuta Szaflarska (89 min) Akcja filmu rozgrywa się w roku 1943. Pasażerowie dwóch uszkodzonych wagonów czekają na małej stacji kolejowej na możliwość dalszej podróży. Stacyjką dowodzi zawiadowca Kaliński, którego ma kontrolować niemiecki policjant kolejowy. Spokojne oczekiwanie zakłóca wiadomość o kradzieży pistoletu maszynowego należącego do policjanta. Przybyli na miejsce hitlerowcy postanawiają za karę rozstrzelać co piątego pasażera. Jeden z pasażerów, chłopiec podróżujący z matką, która na wojnie straciła już dwóch synów, bierze całą winę na siebie. Zostaje za to nieludzko zmasakrowany przez Niemców. Film jest wnikliwym portretem psychologicznym ludzi, którzy w ekstremalnej sytuacji ujawniają swoją prawdziwą naturę.

09.00

W klinice dochodzi do kolejnych nieszczęśliwych wydarzeń. Basena i Kidlera opanowuje śmiertelna gorączka. Okazuje się, że jej przyczyną nie jest pospolity mikrob, ale wirus wyborczy, stworzony przez Ordynatora. Z myślą o przyszłej emeryturze rozpisał on wybory na swojego następcę, chcąc, by jego stanowisko zajął ktoś odpowiedzialny. Kidler, który doskonale zna się na polityce, wyrusza w miejsca najczęściej odwiedzane przez elektorat.

PLEBANIA (1685)

16.25

Malwinka jest pod wrażeniem Sebastiana. Po tym, jak w piątek złapał bandziora okradającego staruszki, stał się bohaterem. W podziemiach kościoła Nika ze swoim zespołem grają koncert. Przed sceną stoi tłum młodzieży, a wśród nich Kasia, Anita, Szymon i Bartek. Kasia dowiaduje się, że to Kamila rozsiewa plotki o jej mamie. Na scenę wychodzi Kuba. W Arce przy stoisku Seby Joanna spotyka Krzywego, którego kiedyś zatrzymała za przemyt narkotyków. Okazuje się, że Lamus pracował dla niego. Teraz Krzywy żąda 10 tysięcy za stratę pracownika. Kasia przeprasza Anitę za niesłuszne oskarżenie.

WT 19.04

20.00 Candy Cabs

NA WSPÓLNEJ (1432)

19.05

Renata łudzi się, że narzeczony do niej wróci. Matka Sławka dowiaduje się prawdy o stanie zdrowia syna. Czeka go operacja, która jest jego ostatnią szansą. Dziedzicowa jest w szoku. Janusz stara się, żeby Marta z Ksawerym czuli się w jego domu jak u siebie. Sielankę przerywa Patryk, który skarży się, że Ksawery zniszczył jego pracę domową. Gajewski stara się zażegnać konflikt. Michał szykuje się do zrobienia świetnego interesu. Andrzej też się do niego zapalił. Przekonuje Michała, że powinni zainwestować w działkę proponowaną przez Laurę jako Bud-Maks. Basia, podobnie jak Kinga, nie ufa Laurze.

The first Polish TV magazine in the UK

31 2011-04-08 19:30:35

wtorek 19 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

21.05 Cyborg 2

19.15 Londyńczycy

20.30 Linia życia

19.00 Fuksia

20.00 Buddenbrookowie

19.10 Siedem dni

04.00 VIP ; 04.20 Zbuntowani (339) ; 05.10 Muzyczne listy ; 06.15 Słoneczny patrol (163) serial przyg., USA 1990, (50 min); 07.20 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

05.00 Kawa czy herbata?; 07.05 Polityka przy kawie ; 07.25 Janka (8/15); 08.00 Mazurska Biesiada Kabaretowa (4); 08.55 Smaki polskie; 09.15 Barwy szczęścia (352); 09.40 Wojciech Cejrowski - boso przez świat (86)

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (88) ; 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1288) ; 07.45 Linia życia (5) ; 08.15 Rodzina zastępcza (234) ; 09.15 Pensjonat Pod Różą (77) ; 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja ; 11.30 Rodzina zastępcza (140) ; 12.00 Daleko od noszy 2 (13)

05.00 Hi Hi TV ; 05.30 MdM ; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 Dr Phil talk show; 07.30 Burza uczuć (683) ; 08.30 Duch Eleny (64)

06.05 Minisport + ; 06.15 Łapu-capu ; 06.20 Nie przegap ; 06.30 Amerykański tata 5 (2) ; 07.00 Aktualności filmowe. News chochliki telewizyjne; 07.10 Aktualności filmowe magazyn filmowy; 07.40 Caprica (14) serial SF, USA 2009, (48 min); 08.30 Młodzi duchem dokument socjologiczny, Wielka Brytania 2007, (104 min); 10.25 Pięknotki na wojnie kom., Francja 2008, (86 min)

05.00 Jack, jakiego nie znacie dramat, ; 07.15 Filmy i USA 2010, (129 min) gwiazdy ; 07.45 2012 film katastroficzny, USA 2009, (160 min) ; 10.20 Dzieciak kom. familijna, USA 2000, (100 min)

13.00

11.30 Uwaga! Nadchodzi Kim! program

12.00

12.00 Test na supermamę reality show 13.00 Sędzia Judy

13.40

08.20 Morze miłości (148)

telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 09.20 Osaczona (145) telenowela, USA 2007, (50 min)

10.20 Nie igraj z aniołem (166) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

11.20 Muzyczne listy

magazyn muzyczny 12.30 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

15.00 Osaczona (146) teleno-

wela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (167) telenowela,

10.10 M jak miłość (814) 11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1675) 11.45 Złotopolscy (152): Tomek i Ewa 12.15 Egzamin z życia (65) serial obycz., Polska 2006, (45 min)

13.05 Polska 24: Informacje 13.35 Opole ‚96: Przeboje list przebojów 14.30 Tomasz Lis na żywo talk show 15.30 Wideoteka dorosłego człowieka 16.00 Teleexpress 16.25 Szansa na sukces: Varius Manx program

Meksyk 2008, (60 min)

17.20

USA 1969 (25 min)

17.45

17.00 Różowa Pantera (73) serial anim., 17.30 Różowa Pantera (74) serial anim.,

USA 1969 (25 min)

18.00 Morze miłości (149)

telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 19.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

Plebania (1675)

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Dzika Polska: Najmniejszy słoń świata serial dok. 18.15 Dobranocka: Reksio: Reksio i świerszcz serial anim.,

21.05 Cyborg 2 film sensacyj-

20.00

ny, USA 1994, (90 min) sensacyjny, Kanada/ USA/Wielka Brytania 2005, (105 min)

02.10 Muzyczne listy

magazyn muzyczny 03.00 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

03.25 TV Market 04.00 Zakończenie programu

TVP SPORT

32 HaloTV_7a.indd 32

The first Polish TV magazine in the UK

Polska 2009, (45 min)

Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia ‚Bo to nie ma co 21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Opinie 21.40 Ekstradycja 3 (7/10) 22.40 23.30

serial sensacyjny, Polska 1998, (56 min)

Mam inne zdanie wi-

dowisko publicystyczne

Pamiętaj o mnie

koncert życzeń

23.50 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.00 4-4-2 magazyn piłkarski; 07.30 4-4-2 magazyn piłkarski; 08.05 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 08.55 Telezakupy; 10.35 Tytani szos; 11.15 Piłka nożna: 1. liga polska mecz Górnik Łęczna - Flota Świnoujście; 13.15 1. liga polska magazyn; 13.50 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 15.45 4-4-2 magazyn piłkarski; 16.15 4-4-2 magazyn piłkarski; 16.50 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 19.05 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Polski - 1/2 finału Podbeskidzie Bielsko-Biała Lech Poznań; 21.45 Z archiwum TVP magazyn dok.; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 00.10 Zakończenie programu;

16.35 17.00 17.30 18.00

07.30 Eurogole magazyn piłkarski; 08.00 Champions Club magazyn; 09.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 3. dzień; 10.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 4. dzień; 13.00 Eurogole magazyn piłkarski; 13.30 Champions Club magazyn; 14.30 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 4. dzień; 17.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie 2. dzień; 19.15 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 4. dzień; 22.00 Sporty ekstremalne: Freeride Spirit; 22.30 Wyścigi samochodowe: World Series by Renault w Alcaniz; 23.00 Wyścigi motocyklowe: Mistrzowie endurance; 00.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 4. dzień;

The first Polish TV magazine in the UK

Świat według Kiepskich (287) Rodzina zastępcza (235) Mamuśki (14) Ewa gotuje Samo życie (30) Pensjonat Pod Różą (77) Wydarzenia Interwencja magazyn reporterów

Malanowski i Partnerzy (89) serial fabularno-dok.

Dlaczego ja? (77)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

Pustynna miłość (164) 10.30 Burza uczuć (684) telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

rozrywkowy

reality show

13.30 Dzika natura serial dok., Wielka Brytania 2004

14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (24) serial anim., Francja 1997

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (31) serial anim., USA 1990

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1289) serial obycz.,

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (8) serial

20.30

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (11)

21.00

Polska 1980 (12 min)

20.00 Dragons Den, czyli jak zostać milionerem?

23.05 Mała czarna talk show 00.05 Teoria chaosu film

14.00 14.30 15.00 15.30

rozrywkowy

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Londyńczycy 2 (12/16) serial obycz.,

program rozrywkowy

12.30

09.30

22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.25 01.15 01.30 02.00 02.25

Polska, (45 min)

Linia życia (6)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (236) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (288) serial

anim., USA 1986

serial anim., USA 1988

18.30 Junior TV: Tom i Jerry (34-36) serial anim., USA 19.00 Fuksia. Mała czarodziejka film familijny, Holandia 2010, (96 min)

Wielka przygoda może wykluć się nawet z małego jajka. Czarownik Quark znajduje tajemnicze jajko w Lesie Wiedźm. Ku jego zdziwieniu z jajka wykluwa się nie ptak, tylko mała dziewczynka mała czarodziejka Fuksia. Film powstał na podstawie książki Paula van Loona.

kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (141) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy 2 (14) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (89) Linia życia (6) Grunt to rodzinka Interwencja Wydarzenia Samo życie (30) Pierwsza miłość (1289)

POLSAT SPORT 06.00 Piłka ręczna: Superliga PGNiG; 08.00 Trans World Sport magazyn; 09.00 Rugby: Puchar Narodów Europy mecz Polska - Holandia; 11.00 Żużel: Elite League mecz Wolverhampton Wolves - Eastbourne Eagles; 13.10 Siatkówka: PlusLiga; 15.20 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek - Kevin McBride; 16.20 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Estonia; 19.00 Magazyn piłki ręcznej; 19.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Amir Khan - McClosley; 21.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Oscar De La Hoya - Manny Pacquiao; 23.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Pacquaio - Margerito;

15.50

katastroficzny, Niemcy 2008, (100 min)

00.30 Programy powtórkowe

TVN Turbo 05.00 Uwaga! Pirat; 05.45 Gadżet; 06.15 Jak to ruszyć?; 06.45 Polak potrafi; 07.15 Turbo kamera; 07.45 Turbonet; 08.15 Quady; 08.45 Moto-On; 09.15 Tool box; 09.45 De Lux; 10.00 Cruiser; 10.30 Legendy PRL; 11.00 Motocyklicznie; 11.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 12.00 Wypadek-przypadek; 12.30 Gadżet; 13.00 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 14.00 Przeklęte trasy; 15.00 Automaniak; 15.35 Uwaga! Pirat; 16.30 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Turbonet 2; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.50 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 19.25 Wędkarstwo - męskie hobby; 19.55 Tool box; 20.30 De Lux; 20.45 Uwaga! Pirat; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Na osi

15.10 Atramentowe serce

Zabójcze kłamstwa

informacyjny 19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne 19.50 Minisport + newsy sportowe

Premiera: Buddenbrookowie.

dramat, Niemcy 2008, (146 min) 22.35 Fenomen kom., Polska 2010, (94 min)

rozrywkowy

Jerry Springer Show talk show 22.30 Otchłań film

Goryle we mgle

film biograficzny, USA 1988, (124 min)

Amerykański tata 5 (3) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn

21.00 Goło i wesoło program 21.30

13.40 Prawdziwe historie

19.10

00.20

01.55

Wielka Brytania/Australia 2007, (93 min)

Gwiazda Kopernika

film anim., Polska 2009, (90 min)

film sensacyjny, USA 2009, (89 min) 17.25 Łajdak kom. kryminalna, Francja 2009, (84 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00

12.05 Houdini: Magia miłości melodramat,

Premiera: Łagodna

film psychologiczny, Polska 1995, (90 min) Akcja

rozgrywa się pod koniec XIX wieku, w mieszkaniu niemłodego już petersburskiego lichwiarza, którego młoda żona popełniła samobójstwo. Mężczyzna kupił ją niegdyś od jej opiekunów. Miał względem niej dobre zamiary, jednak nie potrafił się z nią porozumieć.

Franklyn dramat, Francja/Wielka Brytania 2008, (95 min)

03.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

kom., USA 1986, (85 min)

film fantasy, Niemcy/ USA/Wielka Brytania 2008, (106 min)

16.55 Dorastająca nadzieja (15) serial kom., USA 2010, (23 min)

17.30 Czekoladowe lekcje

kom., Włochy 2007, (96 min) 19.10 Siedem dni film kryminalny, Korea Południowa 2007, (121 min) Yu Ji-yeon

jest cenioną adwokatką samotnie wychowującą siedmioletnią córkę. Pewnego dnia dziewczynka zostaje uprowadzona. Wkrótce potem Ji-yeon odbiera telefon od nieznajomego mężczyzny, który informuje ją, że to on porwał jej dziecko. Obiecuje też, że małej nie stanie się krzywda, jeśli matka podejmie się trudnej sprawy o morderstwo i doprowadzi do uniewinnienia oskarżonego.

21.15 Premiera: Ekipa 7 (4) serial kom., USA 2010, (30 min)

21.45 Gra o tron (1) serial SF, USA 2011, (60 min)

22.45 Żołnierze kosmosu film SF, USA 1997, (125 min)

00.50 Znudzony na śmierć 2 (8) 01.15 Kac Vegas kom.,

USA/Niemcy 2009, (96 min)

02.50 Jak złamać 10 przykazań kom., USA 2007, (93 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfel; 03.10 Maja

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość ‚Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:30:41

POLSAT FILM

ALE KINO!

wtorek 19 kwietnia DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Kocurek

17.15 Ludzie z pociągu

20.30 Tajemnice czarnych

20.00 Megafabryki Dodge

19.15 Wypracowanie

18.00 Brytyjskie safari

04.15 Polsat Film: Zza kamery 10.00 Azur i Asmar film

07.00 Lekcja tańca w domu ; 07.25 Kino mówi: Babcia dramat, Filipiny 2009, (124 min) ; 09.45 Podejrzane tematy: Komiksy rozszyfrowane ; 10.55 Kraina zabawek ; 11.25 Pali się komediodramat, Austria/Bośnia i Hercegowina/Francja/Turcja 2003, (105 min) ; 13.25 Butch Cassidy i Sundance Kid western, USA 1969, (105 min) ; 15.25 Panna Marple: 4:50 z Paddington film kryminalny, Wielka Brytania 2004, (90 min)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Superstado; 08.00 Katastrofa w przestworzach; 09.00 Policjanci z Alaski; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka

05.45 Kanadyjskie szerszenie; 07.35 Aleksiej Leonow. Na skraju otchłani; 08.35 Wnikając w tajemnice umysłu; 10.50 Antonio Ligabue. Malarstwo odmieńca

05.00 Wyspa orangutanów: Kto tu rządzi?; 05.30 Małpi biznes (4); 06.00 Szalony zwierzyniec (5); 06.30 Urodzeni myśliwi; 07.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (12); 08.00 Psy na służbie; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 Resocjalizacja z pitbullem; 12.00 Dzikie zakątki Europy; 13.00 Wyspa orangutanów

anim., Belgia/Francja/ Hiszpania/Włochy 2006, (95 min)

13.00 Brudna robota 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata przyg., Nowa Zelandia 16.00 Szkoła przetrwania 2004, (110 min) 17.15 Premiera: Ludzie z 18.00 Prawda czy fałsz Ostatnia przejażdżka pociągu film obycz., Polpogromcy mitów kom. familijna, USA ska 1961, (89 min) 19.00 Dekonstruktor: Granit 1998, (90 min) 19.10 Pierrepoint: Ostatni 19.30 Jak to jest zrobione? Beach Boys - ulukat dramat, Wielka Bryta- 20.30 Tajemnice czarbieńcy Ameryki film nia 2005, (91 min) nych skrzynek dok., USA 1985 20.55 Kino mówi: Lśnienie 21.30 Historie lotnicze: Lot Tępaki kom., USA horror, Wielka Brytania 5055 - katastrofa w 1987, (100 min) 1980, (114 min) Lesie Kabackim Wesoły wtorek: 23.20 Wallander 2 (10): 22.30 Maszyny na linii ognia Kocurek kom., USA Duch serial kryminalny, 23.30 Szalone pojazdy 2001, (91 min) Szwecja 2010, (89 min) bliźniaków Braterstwo broni 00.55 Sobowtór film 00.30 Dekonstruktor: Granit dramat wojenny, 02.05 Beautiful dramat, 01.00 Prawda czy fałsz Korea Południowa Polska 2006, (60 min) pogromcy mitów 2004, (143 min) 03.10 Nie panikuj! kom., 02.00 Jak to jest zrobione? Agentki (3): Badania Polska 2007, (80 min) 02.50 Tajemnice czarokresowe, czyli ostat04.35 Nie ma o czym nych skrzynek nia szansa serial kom., milczeć film krótko03.40 Historie lotnicze Polska 2008, (44 min) metrażowy (23 min) Polsat Film: Zza kamery 04.30 Dekonstruktor

12.05 Dzieciaki z Wyspy Skarbów. Potwór z Wyspy Skarbów film 13.45 15.45 18.00 20.00 22.00

00.50

02.00

TVN STYLE

SUPERSTACJA

06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Maja w ogrodzie; 07.30 Akademia ogrodnika; 07.35 Program; 07.50 O tym się mówi; 08.00 Co za tydzień; 08.30 Wiem, co jem; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Lekcja Stylu 10; 10.30 Rodzina na diecie; 11.30 SOS Uroda 7; 12.00 Ratuj dom, kto może; 12.30 Wtedy i dziś; 13.00 O tym się mówi; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 Perfekcyjna pani domu 3 (4/8); 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Miasto kobiet; 16.30 Wiem, co jem; 17.00 O tym się mówi; 17.15 Magiel towarzyski; 18.00 SOS Uroda 7; 18.30 Ratuj dom, kto może 2; 19.00 Druga strona medalu 4; 19.30 Bojówki i papiloty; 20.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 20.30 O seksie z mamą i tatą; 21.00 Co mnie zżera?; 22.10 Schudnij z Jillian; 23.10 SOS Uroda 7; 23.40 Seks w wielkim mieście (17/20)

POLSAT PLAY

ZONE REALITY

08.00 Random; 08.30 Ryzykanci; 09.35 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 10.05 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 10.35 Nokaut; 11.05 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.35 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 12.05 Random; 12.35 Tapout: W kręgu MMA; 13.35 Agenci DEA 2; 14.35 Nokaut; 15.05 Audi Quattro; 16.00 Samo się nie zrobi; 16.30 Random; 17.00 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 19.00 Random; 19.30 Punkt krytyczny; 20.30 Syndykat zbrodni; 21.00 Miasta grzechu; 21.30 3001: Seks Odyseja; 22.00 Na planie; 22.45 Jet Sex News; 23.30 Fuck VIP: Orgazm; 01.00 Instytut Rosyjski: Wakacje; 02.30 Przystanek laska program rozrywkowy; 03.00 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.

bez ograniczeń;

HaloTV_7a.indd 33

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik

od lat 12;

tylko dla dorosłych

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 MTV Plotek; 09.30 MTV Pudelek; 10.00 MTV Plotek; 10.30 MTV Pudelek; 11.00 MTV Plotek; 11.30 MTV Pudelek; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Króliczki ‚Playboya; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 19.30 Megadrive; 20.00 Zemsta na brutalu; 20.30 Full demolka; 21.00 Wyklęci; 22.00 Polowanie na singla; 22.30 Polowanie na singla pl; 23.00 Włatcy móch; 00.00 Wojownicy Ninja; 00.30 Pranked; 01.00 Dont kill the music;

MINI MINI 10.50 Świat małej księżniczki 2; 10.55 Nouky i przyjaciele 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Vipo i przyjaciele; 11.40 Gwiazdka Laury 2; 11.55 Rajdek - mała wyścigówka; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Mania; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki rybki Mini Mini 2; 16.35 Bawmy się, Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo; 17.30 Vipo i przyjaciele; 17.40 Gwiazdka Laury 2; 17.55 Rajdek - mała wyścigówka; 18.05 Opowieści z Tinga Tinga

12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00

Megafabryki Ucieczka z więzienia Wierzyć, nie wierzyć? Wulkan ośmiornicy Polowanie na wodne potwory: Sum i wielki karp Zaklinacz psów: Gus, Abbey i Vinnie Megafabryki: Helikoptery Apache Ewangelia według Judasza Megafabryki: Maserati Tajemnice powiązań inżynieryjnych:

Opera w Sydney

22.00 Za kratkami: Rządy żelaznej ręki 23.00 Megafabryki: Maserati 00.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych: Opera w Sydney

01.00 Ewangelia według Judasza 02.00 Megafabryki: Maserati

VIVA

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00 09.00 10.00

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Ringtone Charts Tip-Top Lista Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00

12.05 Ryżowy przekręt 13.05 Isabella Rossellini. Moje szalone życie 14.05 Współczesne dylematy (9/16) 14.40 Współczesne dylematy (10/16) 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (4/30): Niezwykłości Wschodu 15.55 Podróże z paletą i pędzlem (8/10): Yosemite 16.35 Ziemia człowiecza (1/2): Piekło dżungli 17.40 Stary druh 19.15 Wypracowanie 19.45 Jedna woda 20.45 Wypracowanie 21.45 Wnikając w tajemnice umysłu (2/6): Kiedy myśli stają się rzeczywistością 22.50 Leonardo w Vinci. Geneza geniuszu 23.45 Szybsi od kul

gra SMS-owa

Cribs pl na sportowo Cribs pl 100% Viva In & Out Hot or Not Street Charts Tip-Top Lista Disco ponad wszystko Pudelek Pudelek Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar Ringtone Charts Viva Night Spot In & Out Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków

01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha

08.15 Hannah Montana Forever; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak statek; 11.10 Taniec rządzi

11.35 12.00 12.25 12.50 13.00 13.25 13.50 13.55 14.20 14.45 15.10 15.20 15.45 16.10 16.35 17.25 17.35

Przygody Timmyego Powodzenia, Charlie! Fineasz i Ferb Teraz Miki Fineasz i Ferb Jonas w Los Angeles Do dzwonka H2O - wystarczy kropla Czarodzieje z Waverly Place Hannah Montana Do dzwonka Akwalans Czarodzieje z Waverly Place Fineasz i Ferb Nie ma to jak statek Teraz Miki Hannah Montana Forever

18.00 Do dzwonka 18.05 Hannah Monta18.30 19.00 20.50 21.00 21.20 21.25 21.50 22.15 22.35 23.00 23.25 00.15

na Forever

Taniec rządzi Tego już za wiele Do dzwonka Fineasz i Ferb Teraz Miki Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place Jonas w Los Angeles Wymiennicy Szczypta magii Stitch

13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00

Małpi biznes (5) Szalony zwierzyniec (6) Urodzeni myśliwi Najzabawniejsze zwierzęta świata (13) Przygarnij psa Ulica lemurów Rezydencja surykatek Brytyjskie safari (1) Życie w niebezpieczeństwie Zwierzęta pod specjalnym nadzorem: Nie dokarmiać krokodyli Wojny o wieloryby Policja dla zwierząt w Filadelfii Na posterunku Dzikie zakątki Europy Zwierzęta pod specjalnym nadzorem Wyspa orangutanów

CARTOON NETWORK 09.35 Bakugan: Nowa Vestroja; 10.25 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 11.15 Generator Rex; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Totalna Porażka w trasie; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster

14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50 19.15 19.40 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20 23.45 00.10 00.35 01.00

The first Polish TV magazine in the UK

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan. Młodzi wojownicy Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka Scooby Doo Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Młodzi Tytani Batman: Odważni i bezwzględni Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billyego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Ed, Edd i Eddy Kryptonim Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy Skunk Fu Ed, Edd i Eddy Kryptonim Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy Skunk Fu

The first Polish TV magazine in the UK

WT 19.04

www.halotv.co.uk

33 2011-04-08 19:30:47

TVP 2

TVP 1

04.10

Vipo i przyjaciele (21)

04.35 Noddy w krainie zabawek (14); 05.00 Kawa czy herbata?; 07.05 Polityka przy kawie; 07.20 Detektywi na wakacjach (2/5); 07.55 Budzik; 08.30 Moliki książkowe ; 08.45 I kudłate, i łaciate ; 09.05 Sindbad (11); 09.35 Koszmarny Karolek (89): Koszmarny Karolek mistrz reportażu serial anim., Wielka Brytania 2008; 09.50 Raj magazyn; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes magazyn; 11.40 Siódme niebo 11 (10): Nie wiesz, co masz, dopóki tego ni stracisz serial obycz., USA 2007, (40 min)

12.40 13.05 13.45

Plebania (1685) Klan (2074) Smaki polskie ma-

gazyn kulinarny

14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia? 14.50

Święty Augustyn (3/5): Usta Cezara serial historyczny,

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Plebania (1686) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 16.55 Klan (2075) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

18.10

05.00 M.A.S.H. (217) serial kom., USA 197283, (25 min); 05.35 Egzamin z życia (10) serial obycz., Polska 2007, (45 min); 06.30 Na dobre i na złe (160): Pacjentka z polecenia serial obycz., Polska 2001, (50 min); 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Noddy w krainie zabawek (15): Cyrk Noddyego serial anim.,

TVN 04.40 Uwaga! magazyn 05.00 Mango - telezakupy 06.00 Granie na śniadanie 07.00 Prosto w serce (77/115) se-

rial obycz., Polska 2010, (25 min)

07.30 Dzień dobry TVN ma-

13.25

serial fabularno-dok. 13.20 Detektywi serial fabularno-dok.

14.00

ny, USA 1985, (43 min)

Barwy szczęścia (576) serial

obycz., Polska 2011, (23 min)

M jak miłość (828)

serial obycz., Polska 2011, (dla niesłyszących)

10.00

gazyn poranny

Na Wspólnej (1432) serial

obycz., Polska 2010, (25 min)

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sąd rodzinny se12.40

13.55

rial fabularno-dok.

W-11 - wydział śledczy

Detektyw Monk 3 (10/16) serial kryminal-

15.00 Panorama Świat 15.15 Gorący temat 15.25 Pogoda 15.30 Czas honoru (13-ost.): Władek serial historyczny,

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Prosto w serce (78/115) se-

16.25

17.25

17.00 17.25 17.30 17.40 18.00

Polska 2008, (52 min)

Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Bitwa na głosy - z planu October Road (3) serial

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

obycz., USA 2007, wyk. Bryan Greenberg, Laura Prepon, Brad William Henke, Geoff Stults 19.10 Barwy szczęścia (577) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

19.25

19.45

Wielka Brytania 2008

www.halotv.co.uk

09.50 Aleja gwiazd talk show 10.15 Telezakupy 10.45 Familiada teleturniej 11.25 Szansa na sukces: Steczkowska & Maleńczuk 12.25 Na wariackich papierach (20/65): Świadek egzekucji serial kryminal-

teleturniej muzyczny

Włochy/Niemcy 2010, (30 min) 15.40 Celownik magazyn

17.35

środa 20 kwietnia

Polsat 04.00 Wstawaj! Gramy! ; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (20) ; 07.00 Sylwester i Tweety na tropie (7) ; 07.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (7) ; 08.00 Rodzina zastępcza plus (313): Urodzaj na bliźniaki ; 09.00 Daleko od noszy (38): Szkoła przetrwania ; 09.30 Świat według Kiepskich (284): Podlaska

10.00

Malanowski i Partnerzy (284) serial fabularno-dok. 10.30 Linia życia (32) serial

obycz., Polska 2010, (30 min)

12.00 13.00 13.45

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1433) serial 19.45

obycz., Polska 2010, (25 min) .

W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dok.

20.30 You Can Dance. Po prostu tańcz! 6 program rozrywkowy

07.20 08.20

program rozrywkowy

obycz., USA 2003, (60 min)

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

Zaklinaczka duchów 2 (15/22) serial obycz., USA 2006,

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (3/50) tele-

Pierwsza miłość (1292)

serial obycz., Polska 2010, (40 min)

Trudne sprawy (38)

13.25

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

13.55

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (4/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Ilona Łepkowska magazyn 14.25 W roli głównej: Robert Więckiewicz magazyn 14.55 Majka (94) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (95) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (97) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1293) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (33) serial

17.00

obycz., Polska 2010, (30 min) .

Świat według Kiepskich (360) serial kom.,

18.00

19.30 Bracia przyrodni kom., USA

19.00

Majka (92-93) J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (21/24) serial

wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Ostry dyżur 10 (58) serial

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (285) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (157) serial 17.00

03.45 B jak Brzydula (1-2/50) telenowela, Niemcy 2005; 04.45 Na Wspólnej (893) serial obycz., Polska, (25 min); 05.15 112 - na każde wezwanie (57-58/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008; 06.20 W roli głównej: Dorota Zawadzka (2) magazyn; 06.50 W roli głównej: Aleksander Wolszczan magazyn;

09.20

11.00 Dom nie do poznania

ny, USA, (100 min)

rial obycz., Polska 2010, (25 min) Detektywi serial fabularno-dok.

TVN 7

Polska, (30 min)

Zaklinaczka duchów 2 (16/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (22/24) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

20 1920. Wojna i miłość (8/13): Odwrót serial historyczny, Polska 2010, (50 min) Józef zostawia Tomka

u zaprzyjaźnionej rodziny, a sam rusza na front. Bronek trafia do kompanii karnej. Ma zabezpieczać przeprawę polskich wojsk wycofujących się na zachód. Wpada na pomysł wrzucenia kozłów z drutami kolczastymi do rzeki. Oddział Władka spóźnia się z przeprawą. Władek decyduje się na przejście przez płonący most. Po chwili pojawiają się bolszewicy, próbują przeprawić się przez rzekę, ale wpadają na ukryte pod wodą kozły z drutem kolczastym. Ponoszą dotkliwe straty i wycofują się. Teofil wbrew woli matki wstępuje do ochotniczego oddziału jazdy. Józef trafia na front. W obliczu totalnego chaosu decyduje się na powrót razem z innymi uciekającymi żołnierzami polskimi.

22.35 00.15 02.00

Rodzinka.pl (16): O miłości... 20.50 Kino na maksa: Trzynasty wojownik film SF, USA 1999,

03.50

Łańcuch zbrodni

dramat kryminalny, Kanada 2006, (84 min)

Kino nocnych marków: Bez dowodów thriller, USA 1995, (92 min)

(102 min) Rok 922. Arabski arystokrata, poeta Ahmed Ibn Fadlan, po raz kolejny niewłaściwie lokuje swoje uczucia. Za karę musi opuścić Bagdad, a sułtan wysyła go z misją dyplomatyczną do Europy. W czasie podróży Fadlan spotyka grupę wikingów. Jeden z nich, Buliwyf, opowiada mu o plemieniu kanibali, którzy niespodziewanie pojawiają się nocą i dziesiątkują miejscową ludność. Według legendy może ich pokonać dwunastu najlepszych wojowników, gdy dołączy do nich trzynasty rycerz, niepochodzący ze Skandynawii. Buliwyf jest przekonany, że jest nim właśnie Ahmed.

Kino nocnych marków: Święty Jan Bosco (1/2)

23.20

Notacje: Ks. abp. Henryk Muszyński. Świadectwo życia

nalny, USA 2008, (41 min) 00.15 Dr House (120) serial obycz., USA 2009, (40 min)

34 HaloTV_7a.indd 34

The first Polish TV magazine in the UK

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 9 (8) serial krymi-

The first Polish TV magazine in the UK

Statek widmo horror, USA 2002 (91 min) Drużyna ratowników

morskich odnajduje na Morzu Beringa pozbawiony załogi statek, który zaginął w 1962 roku. Gdy próbują naprawić go i odholować do portu zaczynają dziać się dziwne rzeczy... Wybudowany w 1954 roku, majestatyczny statek Antonia Graza był dumą linii żeglugowych Italian Line. Centralnym miejscem statku Antonia Graza była wspaniała, wielka sala balowa, gdzie pary mogły przetańczyć całą noc przy romantycznych przebojach granych przez orkiestrę. Kucharze pracowali dniami i nocami, przygotowując dania włoskiej kuchni, które podawano potem w eleganckich jadalniach statku. Uczynna załoga zawsze gotowa była spełniać zachcianki gości. Podróż tym statkiem była po prostu cudownym przeżyciem. Kiedy Antonia Graza wypłynęła w rejs do Ameryki, wiosną 1962, pasażerowie na jej pokładzie nie mieli, na swoje szczęście, pojęcia o przerażającej grozie, która wkrótce, przypieczętowując ich los, stanie się ich udziałem ... Załoga holownika Arctic Warrior jest najlepsza w swoim fachu. Pod dowództwem kapitana Seana Murphy’ego (Gabriel Byrne) potrafią zlokalizować każdy porzucony statek, naprawić go na tyle, by mógł płynąć, a potem przyholować go do brzegu.... Oczywiście, za odpowiednią opłatą.

20.10

celona - Real Madryt

film biograficzny, Włochy 2004, (100 min)

22.10

jest łatwo zostać bogatym. Na jakie pomysły tym razem wpadną chłopcy? Tomek zaczynie się opiekować dziećmi. Kuba, chociaż sporo młodszy, chce iść w ślady brata. Co może się wydarzyć, kiedy jedenastolatek weźmie się za opiekę nad młodszymi od siebie dziećmi? Wszyscy wciągają się w pokera, a w chwilach nudy Kuba i Kacper urządzają sobie przejażdżki radiowozem policyjnym.

20.15 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii studio 20.25 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii mecz FC Bar-

Rodzinka.pl (15): Hazard

serial kom., Polska 2010, (25 min) Nikt nie chce być biedny, ale nie

00.00 Szymon Majewski Show program rozrywkowy 01.00 Uwaga! magazyn

01.20

Arkana magii

2008, (94 min) Brennan Huff i Dale

USA 1996, (128 min) Roy McAvoy

Doback, mimo że zbliżają się do czterdziestki, wciąż mieszkają z rodzicami. Gdy matka Brennana wychodzi za mąż za ojca Dalea i wprowadza się do niego, sytuacja zaczyna się komplikować. Wygląda bowiem na to, że ich synowie zostaną przyrodnimi braćmi. Świat rozkapryszonych jedynaków nagle się rozpada, przyczyniając się także do rozpadu dopiero co zawartego małżeństwa ich rodziców. Brennan i Dale jednoczą siły i obmyślają plan, którego realizacja ma doprowadzić do tego, że małżeński kryzys rodziców zostanie zażegnany.

21.45

Boski żigolo kom., USA 1999, (84 min) Deuce, zarabiający na życie profesjonalnym czyszczeniem akwariów, znajduje zatrudnienie w luksusowym apartamencie w Malibu. Właścicielem mieszkania jest elegancki żigolak. Kiedy zawodowe obowiązki zmuszają go do wyjazdu, Deuce zostaje sam w apartamencie. Wskutek dramatycznych okoliczności jest zmuszony do podszycia się pod swojego pracodawcę. Dzielnie przejmuje honory pana domu, włącznie z zadowalaniem jego klientek.

był kiedyś dobrze zapowiadającym się golfistą. Niestety, nie potrafił właściwie pokierować swoją karierą sportową ani życiem prywatnym. Obecnie mieszka w miasteczku w Teksasie i stale narzeka na brak gotówki. Jego kontakty z golfem ograniczają się do udzielania lekcji przypadkowym osobom. Pewnego dnia Roy poznaje atrakcyjną panią psycholog, dr Molly Griswold, która jest związana z jego długoletnim rywalem Davidem Simmsem. McAvoy zakochuje się w niej od pierwszego wejrzenia. Jedynym sposobem na zdobycie wzajemności wybranki jest zwycięstwo w otwartych mistrzostwach USA, a tym samym pokonanie Davida.

21.40 22.45

23.30 Teraz ty (15) serial kom., USA 2008, (25 min)

00.00 Teraz ty (16) serial kom., USA 2008, (25 min)

00.30 Program interaktywny

Środa na miarę Oscara: Tin Cup kom. romantyczna,

00.50

Kobra: Oddział specjalny 14 (8/14) serial sensacyjny,

Niemcy 2009, (55 min) Prawo krwi film sensacyjny, USA 1989, (108 min) Praworządny i uczciwy policjant Truman, urodzony i wychowany w górach, pracuje w niebezpiecznej dzielnicy Chicago. Pewnego dnia dowiaduje się o śmierci młodszego brata, który zginął z rąk bezwzględnego mordercy. Bez wahania postanawia odnaleźć zabójcę, działając jednak w granicach prawa. Tymczasem w mieście pojawia się jego starszy brat, który zamierza zemścić się na zbrodniarzu, nie zważając na konsekwencje tego czynu. Oczekuje też, że Truman mu w tym pomoże.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:30:53

środa 20 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

22.15 The Ladykillers

19.00 The Great British...

20.00 NCIS

08.15 Animal 24:7; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Filthy Rotten Scoundrels; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News and Weather; 12.45 Doctors; 13.15 Escape to the Country; 14.00 BBC News; 14.05 Gastronuts; 14.35 Prank Patrol Down Under; 15.00 Trade Your Way to the USA; 15.30 All Over The Place

07.30 LazyTown; 07.55 Bob the Builder; 08.05 The Koala Brothers; 08.20 Guess with Jess; 08.30 Big and Small; 08.50 Grandpa in My Pocket; 09.05 Mighty-Mites; 09.15 Green Balloon Club Goes on Holiday

07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Olivia; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Hollys Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff; 10.05 Bridezillas

16.00 16.15 17.00 17.30 17.55 18.00 18.30

Newsround The Weakest Link BBC News at Six Regional News Party Election The One Show DIY SOS: The Big

19.30 20.00 21.00 21.25 21.35 21.45 22.15 23.50 23.55 00.25 01.25 02.25

Life of Riley MasterChef BBC News at Ten Regional News The National Lottery Would I Lie to You? The Ladykillers Weatherview See Hear Watchdog Natural World BBC News

Build - Durham

ITV 1

09.45 Waybuloo 10.05 In the Night Garden 10.35 The Pink Pan11.00 12.00 12.30 16.10 16.55 17.00 17.30 18.00 19.00

ther Show

Animal Park See Hear Snooker Put Your Money Where Your Mouth Is Party Election Eggheads Great British Menu Snooker The Great British Wedding Cake

20.00 The Crimson Petal 21.00 21.30 22.20 23.10

and the White The Victorians Newsnight World Championship Snooker Highlights World Championship Snooker - Extra

01.10 BBC News

ITV 2

11.00 11.10 11.20 12.15 12.45 13.15 14.05

The Family Recipe 5 News Lunchtime House Home and Away Neighbours The Vanessa Show Chinese Food

14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30

Uncorked 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Starlight: For

Wesołe jest życie staruszka...

in Minutes

the Children

19.00 Essex Jungle 20.00 NCIS 21.00 Law and Order: Criminal Intent 22.00 Law and Order: Special Victims Unit 22.55 Poker: Aussie Millions 23.55 SuperCasino 03.00 Meals in Moments

Channel 4

DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgraD tis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać i lata po śmierc

Pies z zaświatów rsyjny kontrowe d wywia chą! z Anną Mu

Błazen Bora

020 8849 8229

ddiego zagra Fre ta przewraca się w grobie! Słynny wokalis

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD grati

reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk

POLECAMY

SERIALE

BLUES BROTHERS 2000

20.00

18.00 Emmerdale

21.45 The Last Samurai

19.30 Superscrimpers

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.10 Freshly Squeezed; 06.40 Everybody Loves Raymond; 07.05 Frasier; 07.35 Friends; 08.05 Wife Swap USA; 09.00 Brothers and Sisters; 09.55 Country House Rescue; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Make Do and Mend; 11.35 Come Dine with Me; 14.10 Countdown; 15.00 Deal or No Deal

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover The Alan Titchmarsh Show

15.00 Midsomer Murders 16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.25 Party Election Broadcast by the

Conservative Party 17.30 ITV News & Weather

18.00 18.30 19.00 21.00 21.35 23.40 01.45 03.25 04.30

Emmerdale Farewell Liz Midsomer Murders ITV News at Ten & Weather Closing the Ring The Zone Thirteen ITV Nightscreen ITV Morning News

bez ograniczeń;

HaloTV_7a.indd 35

od lat 12;

of Orange County

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00 20.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy Sing If You Can Gossip Girl Kerry Katona: The

21.00 21.45 00.40 01.05

of Orange County

Next Chapter

The Only Way Is Essex The Last Samurai Farewell Liz Gordon Ramsays Hells Kitchen USA Finale 01.50 Emmerdale 02.10 Teleshopping tylko dla dorosłych

16.00 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00

Fern The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Vacation, Vacation, Vacation 19.30 Superscrimpers: Waste Not Want Not 20.00 The Sex Education Show

21.00 Desperate Housewives 22.05 The Big C 22.40 Being... N-Dubz In America and Beyond 23.10 Abbey Road Debuts 23.30 The Album Chart 23.45 Barclaycard Mercury Prize Sessions 00.00 Face of Britain

KLAN (2075)

16.55

kom., USA 1998, reż. John Landis, wyk. Dan Aykroyd, John Goodman, Joe Morton, Walter Levine (123 min) Elwood wychodzi na wolność po osiemnastu latach spędzonych w więzieniu. Marzy o tym, żeby odtworzyć zespół Blues Brothers, w którym niegdyś grał. W trakcie poszukiwań dawnych kolegów przekonuje się, że podczas jego nieobecności wiele się zmieniło. Po wielu trudach udaje mu się wreszcie znaleźć kilku muzyków chętnych do współpracy. Wspólnie wyruszają do Luizjany na przegląd kapel bluesowych. W ślad za nimi podąża rosyjska mafia oraz kuzyn Elwooda, który jest policjantem.

SNOWBOARDER

19.10

film sensacyjny, Francja/Szwajcaria 2003, reż. Olias Barco, wyk. Nicolas Duvauchelle, Gregoire Colin (106 min) 18-letni Gaspard, mieszkaniec małej miejscowości Alpe dHuez, z pasją uprawia snowboard. Pewnego dnia przypadkiem poznaje mistrza snowboardu Josha Attersena, który szuka nowych talentów. Słynny sportowiec przekonuje chłopaka, że powinien trenować w bardziej profesjonalnych warunkach. Gaspard wyjeżdża z nowym znajomym do Gstaad w Szwajcarii, gdzie ambitnie trenuje pod okiem mistrza. Sytuacja komplikuje się, gdy Gaspard zakochuje się w dziewczynie Josha, Ethel.

Ola żali się matce, że święta spędzi bez Norberta. Paweł podsuwa pomysł, że może w tym roku oni zaprosiliby na śniadanie wielkanocne całą rodzinę. Krystyna jedzie na Sadybę, żeby zaprosić Elżbietę. Monika słyszy, jak Feliks rozmawia przez telefon o zakupie czołgu. Michał jest w kiepskim nastroju, bo nie udało mu się wylosować żadnego biletu na Euro. Dzwoni do ojca, żeby zapytać, czy może jemu się poszczęściło. Jerzy jest oburzony postawą syna. Michałowi dostaje się również od Zyty. Żona zarzuca mu skrajny egoizm, bo ważne są tylko jego potrzeby, a wcale nie interesuje się, co się z nią dzieje. Jacek poleca anulować decyzję Beaty o zakupie nowej linii technologicznej. Protesty księgowej szybko ucina i opuszcza biuro.

PROSTO W SERCE (78/115)

SR 20.04

BBC 1

16.55

Monika rozdziela Artura i Cezarego. Wyjaśnia całą sytuację i informuje, że nie jest w ciąży. Rafał próbuje przekonać Artura, że należy pozbyć się Moniki z firmy. Mężczyzna nie zgadza się. Prosi Anetę, żeby wzięła Monikę pod swoje skrzydła. W tym czasie Konstancja próbuje odzyskać zaufanie Artura. Przychodzi do domu Sagowskiego i spędza z nim romantyczny wieczór.

The first Polish TV magazine in the UK

35 2011-04-08 19:30:58

środa 20 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Teoria chaosu

19.15 Lepiej być piękną...

17.30 Malanowski i Partnerzy

19.00 Dziesiąte królestwo

20.00 Blues Brothers 2000

20.45 Siostry

04.00 04.20 05.10 06.15 07.20 08.20 09.20 10.20

08.55 Smaki polskie; 09.10 Barwy szczęścia (353); 09.40 Wściekłe gary magazyn kulinarny; 10.10 M jak miłość (815) serial obycz., Polska 2010, (43 min); 11.00 Wiadomości; 11.15 Plebania (1676) serial obycz., Polska 2010, Złotopolscy (153): (22 min); 11.45 Niepokoje serial obycz., Polska 1999, (25 min)

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (89) ; 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1289) ; 07.45 Linia życia (6) ; 08.15 Rodzina zastępcza (235) ; 09.15 Pensjonat Pod Różą (78) ; 10.15 Gra w ciemno ; 11.05 Interwencja; 11.30 Rodzina zastępcza (141) ; 12.00 Daleko od noszy 2 (14)

05.00 Hi Hi TV program rozrywkowy; 05.30 MdM program rozrywkowy; 06.00 Sędzia Judy reality show; 06.30 Test na supermamę reality show

06.05 Minisport + newsy

05.00 Houdini: Magia miłości melodramat,

Kinomaniak Zbuntowani (340) Muzyczne listy Słoneczny patrol (164) Dziewczyny z fortuną Morze miłości (149) Osaczona (146) Nie igraj z aniołem (167) telenowela, Meksyk 2008, (60 min)

11.20 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

12.15 13.05 13.40

13.00 Dziewczyny z fortuną

14.40 15.35 16.00 16.25

14.00 Galileo magazyn

17.00

12.30 Kinomaniak

magazyn filmowy

program interaktywny

popularnonaukowy 15.00 Osaczona (147) telenowela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (168) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

17.00 Różowa Pantera (75) serial anim.,

18.30 19.00 19.15

USA 1969 (25 min)

17.30 Różowa Pantera (76) serial anim.,

USA 1969 (25 min)

18.00 Morze miłości (150)

telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 19.00 Teoria chaosu film sensacyjny, Kanada/ USA/Wielka Brytania 2005, (105 min) . 21.10 Sharkman horror, Niemcy/USA 2005, (92 min).

23.10

17.20 17.45 18.00 18.15

Polska 1993, (95 min) .

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 Moje życie dla Niego film dok., Polska 2004, (50 min) Filmowa opowieść

Pocałunek węża

dramat kostiumowy, Francja/Niemcy/ Wielka Brytania 1997, (111 min)

01.35 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

02.35 Kinomaniak

magazyn filmowy 03.00 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

03.25 TV Market 04.00 Zakończenie programu

TVP SPORT

HaloTV_7a.indd 36

The first Polish TV magazine in the UK

22.45

o życiu i niezwykle interesującej pracy zawodowej Arturo Mariego, pełniącego od czterdziestu pięciu lat funkcję nadwornego fotografa Jana Pawła II - piątego papieża, którego pontyfikat skrupulatnie dokumentuje. Swoją pracę w Stolicy Apostolskiej Arturo zaczynał jako szesnastolatek, rejestrując na kliszy wizerunki Piusa XII. Od początku pontyfikatu obecnego Ojca Świętego, Mari należy do jego najbliższych i najbardziej zaufanych współpracowników.

Edyta Geppert w Sali Kongresowej 23.30 Gra w miasta 23.50 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.00 Piłka nożna: 1. liga polska mecz magazyn; 07.30 Lidia Chojecka magazyn; 08.00 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 08.50 Telezakupy; 10.30 Piłka nożna: Liga szkocka mecz Glasgow Rangers - Kilmanrock; 12.25 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 14.20 Piłka nożna: Puchar Polski - 1/2 finału Podbeskidzie Bielsko-Biała Lech Poznań; 16.20 Zofia Klepacka; 16.50 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 19.05 Z piłką przez świat: Ferenc Puszkasz; 20.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Hiszpanii - finał FC Barcelona Real Madryt; 23.10 1. liga polska magazyn; 00.10 Zakończenie programu;

Blondynka (4/13) Polska 24: Opinie Benefis Jarosława Śmietany Mam inne zdanie Info jazda Teleexpress Flota zjednoczonych sił Kabaretowy alfabet Dwójki Plebania (1676) Pod Tatrami Wilnoteka magazyn Dobranocka: Przygody kota Filemona: Dziura w płocie serial anim. Wiadomości Sport Lepiej być piękną i bogatą kom. obycz.,

12.30

13.00 14.00 15.00 15.30 16.35 17.00 17.30 18.00 19.00 19.45 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00

Świat według Kiepskich (288) Rodzina zastępcza (236) Się kręci Samo życie (31) Pensjonat Pod Różą (78) Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy (90) Dlaczego ja? (78) Wydarzenia Pierwsza miłość (1290) serial obycz., Polska, (45 min)

Linia życia (7)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

dzień; 19.15 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 5. dzień; 22.00 Kolarstwo: Wyścig Walońska Strzała w Belgii; 23.15 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 5. dzień;

The first Polish TV magazine in the UK

Pustynna miłość (165) telenowela, USA/ Kolumbia/Brazylia 2010, (50 min)

Burza uczuć (685)

telenowela, Niemcy 2007, (45 min) 11.30 10 lat mniej serial dok.

12.30 Menu na miarę 13.00

Sędzia Judy

reality show

13.30 Austin Stevens - na szlaku drapieżników serial dok., Wielka Brytania/Kanada 2009 (40 min)

Polska, (25 min)

Polska 2010, (25 min)

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (12)

Daleko od noszy 2 (15) serial kom.,

Malanowski i Partnerzy (90) serial fabularno-dok.

Linia życia (7)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja magazyn reporterów

01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (31) 02.25 Pierwsza miłość (1290) serial obycz., Polska, (45 min)

POLSAT SPORT

06.00 Trans World sport magazyn; 07.00 Magazyn piłki ręcznej; 07.30 Siatkówka: PlusLiga; 09.30 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Real Madryt - Barcelona; 11.40 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Estonia; 14.20 Piłka ręczna: Superliga PGNiG; 16.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga Mężczyzn finał play-off; 18.30 (NŻ) Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Ukraina - Polska; 21.10 Boks: Gala boksu zawodowego walka Amir Khan - McClosley; 23.20 Boks: Gala boksu zawodowego walka Oscar De La Hoya - Manny Pacquiao;

anim., Francja 1997 anim., USA 1990

anim., USA 1986

serial anim., USA 1988

18.30 Junior TV: Tom i Jerry (37-39) serial anim., USA 19.00 Dziesiąte królestwo (3) serial przyg., USA 1999, (45 min)

21.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

21.30 UFC walki mistrzów 22.35

06.15 Łapu-capu chochliki telewizyjne

06.20 Nie przegap magazyn 06.30

program rozrywkowy

W matni pożądania

film erotyczny, USA 2001

00.20 Programy powtórkowe 04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 05.30 Moto-On; 06.00 Gadżet; 06.30 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 07.05 Zakup kontrolowany 11; 08.10 Quady; 08.45 Motocyklicznie; 09.15 Legendy PRL; 09.45 Turbo kamera; 10.15 Uwaga! Pirat; 11.00 Turbonet; 11.30 Jak to ruszyć?; 12.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 12.30 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 13.00 Automaniak; 13.30 Gadżet; 14.00 Cruiser; 14.30 Na osi; 15.00 Quady; 15.30 Polak potrafi; 16.00 De Lux; 16.20 Raport Turbo; 16.40 Pogoda; 16.45 Piłka nożna: Puchar Polski bilans; 17.30 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Legia Warszawa - Lechia Gdańsk; 19.35 Piłka nożna: Puchar Polski studio; 19.55 Wypadek-przypadek; 20.25 Raport Turbo; 20.45 Pogoda; 20.50 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Podbeskidzie Bielsko-Biała - Lech Poznań; 22.55 Gorące danie; 23.25 Telezakupy erotyczne

informacyjny

Amerykański tata 5 (3) serial anim. (22 min) 07.00 Brylanty pani Zuzy

film kryminalny, Polska 1971, (77 min) 08.25 Admirał melodramat, Rosja 2008, (124 min)

10.40 12.30

program kulinarny

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (9) serial

Rodzina zastępcza (142) serial kom.,

stwa Świata w Sheffield 5. dzień; 13.00

ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie 3.

telenowela, USA 2010, (50 min)

kom., Polska, (30 min)

2. dzień; 10.00 (NŻ) Snooker: Mistrzo-

w Sheffield 5. dzień; 17.30 (NŻ) Tenis

10.30

Duch Eleny (65)

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (32) serial

Świat według Kiepskich (289) serial

Spirit; 08.00 Olimpizm magazyn; 08.30

15.30 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata

09.30

telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

Polska, (25 min)

Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie

w Belgii;

08.30

Burza uczuć (684)

14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (25) serial

Rodzina zastępcza (237) serial kom.,

07.30 Sporty ekstremalne: Freeride

(NŻ) Kolarstwo: Wyścig Walońska Strzała

07.30

sportowe

Po jednym na drogę dramat, Francja

15.40 16.30 17.15

film fantasy, Niemcy/ USA/Wielka Brytania 2008, (106 min)

09.50 Czekoladowe lekcje kom., Włochy 2007, (96 min)

12.40 Nastolatki i miłostki

chochliki telewizyjne Caprica (14) serial SF, USA 2009, (48 min)

14.30 Jaśniejsza od gwiazd

Magia kłamstwa 2 (22) serial kryminalny,

film familijny, Irlandia/ Polska 2001, (73 min) kom., Niemcy 2009, (90 min)

melodramat, Wielka Brytania/Australia/Francja 2009, (115 min)

Kamuflaż (2)

16.30 Liga Sprawiedliwych: Kryzys na dwóch Ziemiach film anim.,

To przez mamę

17.45 Zamieszanie na Brooklynie kom.

USA 2009, (45 min)

serial sensacyjny, USA 2010, (77 min)

Amerykański tata 5 (4) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny

19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne

19.50 Minisport + newsy

22.40

08.05 Atramentowe serce

obycz., Polska 2000, (101 min)

19.10

22.10

kom., USA 1986, (85 min)

11.25 Tryumf pana Kleksa

Prymas. Trzy lata z tysiąca dramat

film obycz., Francja 2009, (97 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00

06.35 Prawdziwe historie

2009, (103 min)

14.15 Łapu-capu extra 14.50

Wielka Brytania/Australia 2007, (93 min)

sportowe

Premiera: Blues Brothers 2000 kom., USA 1998, (123 min)

Premiera: Sengoku Basara (13) serial anim. (22 min)

Kobieta w Berlinie

dramat, Niemcy/Polska 2009, (127 min)

USA 2010, (73 min)

sensacyjna, USA 2008, (82 min)

19.10 Uczeń czarnoksiężnika film SF, USA 2010, (90 min)

20.45 Siostry film obycz., Francja 2009, (100 min)

22.25 High Life kom.

kryminalna, Kanada 2009, (76 min) 23.45 Naciągacze kom., USA 2009, (90 min) 01.20 Grobowiec diabła thriller, USA 2009, (87 min)

02.50 Filmy i gwiazdy

magazyn filmowy

03.15 Czarna śmierć horror,

Wielka Brytania/Niemcy 2010, (98 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfel

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość ‚Wydarzeń

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:31:05

POLSAT FILM

środa 20 kwietnia

www.halotv.co.uk

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Braterstwo broni

19.10 Snowboarder

21.30 Rzeczne potwory

20.00 Polowania na nazistów

19.15 Historia pewnego

19.00 Wybryki ewolucji

04.15 Polsat Film: Zza kamery 10.00 Dzieciaki z Wyspy Skarbów. Potwór z Wyspy Skarbów film

07.00 Ekipa; 07.35 Nikt nie jest winien film psychologiczny, Polska 1988, (78 min) ; 09.05 Kino mówi: Razem i osobno dramat, Chiny 2010, (108 min) ; 11.10 Podejrzane tematy: Aktor charakterystyczny ; 12.15 Vida ; 12.50 Szkoda twoich łez film obycz., Polska 1983, (97 min) ; 14.35 Lucky Luke kom., Francja/Hiszpania/Niemcy 2004, (86 min)

05.00 Zaklinacz psów: Gus, Abbey i Vinnie; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Sekcja dinozaura; 08.00 Megafabryki: Maserati; 09.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka; 12.00 Megafabryki

05.45 Świat zmienia oblicze; 07.45 Eksplozja na stanowisku startowym; 08.35 Czy mózg ma płeć?

05.00 Wyspa orangutanów; 05.30 Małpi biznes (5); 06.00 Szalony zwierzyniec (6); 06.30 Urodzeni myśliwi; 07.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (13); 08.00 Przygarnij psa; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 Brytyjskie safari (1); 12.00 Życie w niebezpieczeństwie

13.55 Uciekające zakonnice kom. kryminalna, Wielka Brytania 1990, (88 min)

16.15 18.10

15.40 Forteca w lesie

film przyg., Kanada 2001, (91 min) 17.40 Chorus Line musical, USA 1985, (114 min)

20.00 Braterstwo broni

dramat wojenny, Korea Południowa 2004, (143 min) 22.50 Anna i król film kostiumowy, USA 1999, (142 min) 01.20 Hotel 52 (24) serial obycz., Polska 20092010, (45 min)

02.20 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_7a.indd 37

21.15 23.10

23.50 01.15

USA 1963, (98 min)

Za drzwiami Actors Studio: Mark Ruffalo film dok. (50 min)

Premiera: Snowboarder film sensacyjny, Francja/Szwajcaria 2003, (106 min)

Kino mówi: Paragraf 46 film SF, Wielka Brytania 2003, (90 min)

Ale krótkie: Dziecko pod presją blok filmów krótkometrażowych (29 min)

Dyrektorzy (2): Bokser serial obycz.,

Polska 1975, (83 min) Wstyd dramat, Polska 2006, (74 min)

SUPERSTACJA

06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Świat według dziecka 4; 07.30 Kino, kanapa, książki; 08.00 Jak dobrze wyglądać nago; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 10.30 Kuchnia Nigelli; 11.15 Kuchnia czynna całą dobę; 11.30 Porady Różowej Brygady; 12.30 Druga strona medalu; 13.00 Lady Gadżet; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 Perfekcyjna pani domu 3 (5/8); 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Jak dobrze wyglądać nago; 16.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 17.00 66 - dobre bo polskie; 17.30 Lekcja Stylu 10; 18.00 5 składników; 18.30 Kino, kanapa, książki; 19.00 Kate and William. A Modern Royal Romance; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 O seksie z mamą i tatą; 21.00 Zawody 24h; 21.30 Miasto kobiet; 22.30 Lekcja Stylu 10; 23.00 Kuchnia Nigelli; 23.40 Seks w wielkim mieście (18/20)

bez ograniczeń;

19.10

Lista Adriana Messengera film sensacyjny,

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

13.00 Brudna robota: Małpi opiekun 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 16.00 Szkoła przetrwania 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 19.00 Dekonstruktor: Struktury 19.30 Jak to jest zrobione? (8) 20.00 Jak to jest zrobione? (8) 20.30 Szkoła przetrwania: Bezludna wyspa 21.30 Rzeczne potwory: Ryba wielka jak aligator 22.30 Historia polskiego rocka: Zakażone piosenki 23.30 Wojny na stadionach: Polska 00.30 Dekonstruktor: Struktury 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione?

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Date My Mom; 11.30 Szał ciał pl; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Brzydkie kaczątka; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moja własna gwiazda pl; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Szał ciał pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Toksyczny chłopak; 19.30 Żniwiarz; 20.00 Włatcy móch; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Miłość w rytmie Daisy; 22.30 Polowanie na singla; 23.00 Mistrzowie podrywu; 23.30 Sexiest; 00.30 World Stage; 01.00 Dont kill the music;

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00

Ucieczka z więzienia Wierzyć, nie wierzyć? Piekło hipopotamów Polowanie na wodne potwory: Ogończa i itajara olbrzymia Zaklinacz psów Megafabryki Wierzyć, nie wierzyć? Polowania na nazistów: Lischka Apokalipsa: II wojna światowa: Druzgocąca klęska Najcięższe więzienia w Stanach: Przetrwać w Stateville

23.00 Polowania na nazistów: Lischka 00.00 Apokalipsa: II wojna światowa 01.00 Wierzyć, nie wierzyć? 02.00 Polowania na nazistów 03.00 Apokalipsa: II wojna światowa

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar; 13.00 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 10 na 10; 16.00 Net Charts; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 19.00 Hot or Not; 20.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 21.00 Viva najwięksi artyści jednego przeboju; 22.00 Disco ponad wszystko; 23.00 In & Out; 00.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha

DISNEY CHANNEL 06.20 Przystanek dżungla; 06.45 Timmy i przyjaciele; 07.00 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.50 Przygody Timmyego; 08.15 Hannah Montana Forever; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak statek; 11.10 Jonas w Los Angeles; 11.35 Przygody Timmyego; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Teraz Miki; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Taniec rządzi; 13.50 Do dzwonka; 13.55 H2O - wystarczy kropla; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 14.45 Hannah Montana; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Hannah Montana; 15.45 Słoneczna Sonny; 16.10 Fineasz i Ferb; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Jonas w Los Angeles; 17.25 Teraz Miki; 17.35 Hannah Montana; 18.00 Do dzwonka; 18.05 Hannah Montana; 18.30 Czarodzieje z Waverly Place; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Powodzenia, Charlie!; 19.55 Do dzwonka

CARTOON NETWORK 10.25 Ben 10: Obca potęga; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Totalna Porażka w trasie; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 Scooby Doo; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Ben 10: Ultimate Alien; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Tajemniczy Sobotowie; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billyego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę! 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Ed, Edd i Eddy; 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie; 21.15 Atomówki; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunk Fu

SR 20.04

przyg., Nowa Zelandia 2004, (110 min) 11.40 Młode strzelby western, USA 1988, (102 min)

09.40 Wysokie Tatry. Kraina zatrzymana w czasie 10.40 Jeung, wyspa magiczna 11.45 Rzeka Omo. Podróż do prehistorii 12.30 Życie w niebezpieczeń13.05 Mao. Bóstwo chińskiej stwie: Grizzly z Grouse propagandy 14.05 Współczesne dylematy 13.00 Wyspa orangutanów 14.00 Szalony zwie15.15 Misja. Przygoda. rzyniec (13) Odkrycia (3/30) 14.30 Urodzeni myśliwi 15.50 Podróże z paletą i 15.00 Najzabawniejsze pędzlem (9/10) zwierzęta świata (14) 16.30 Ziemia człowiecza (2ost.): Córki Himalajów 16.00 Przewodnik po rasach psów 17.35 Karaluchy (1/2): 17.00 Ulica lemurów Ukryta metropolia 17.30 Rezydencja surykatek 18.25 Karaluchy (2-ost.): 18.00 W krainie pandy (3) Owadzia sonata 19.00 Wybryki ewolucji 19.15 Historia pewne20.00 Żyjący z wilkami go sumienia 20.30 Niebezpieczne 19.45 Ile waży ten budynek, rewiry (2) panie Foster? 21.30 Policja dla zwierząt w 21.05 Bałagan, czyli Houston: Mały źrebak wszystko w porządku 22.30 Na posterunku 21.55 Skibet 23.30 Życie w niebez22.45 Hatikvah pieczeństwie 23.10 Mobutu - król Zairu 00.30 Żyjący z wilkami 01.20 Manifest olimpijski

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

37 2011-04-08 19:31:10

TVP 2

TVP 1

04.10 Vipo i przyjaciele (22); 04.35 Noddy w krainie zabawek (16); 05.00 Kawa czy herbata?; 05.30 Pogoda; 07.05 Polityka przy kawie; 07.25 Detektywi na wakacjach (3/5); 08.00 Domisie; 08.30 Psie opowieści, czyli ochy i fochy; 08.50 Classic Childrens Tales: O chłopcu i wilku film anim., Kanada 1996; 09.50 My, wy, oni magazyn; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes magazyn

11.40

Siódme niebo 11 (11): Boże Narodzenie 12.35 Plebania (1686) 13.05 Klan (2075) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 13.45 Smaki polskie magazyn kulinarny

14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia? 14.50

teleturniej muzyczny

Święty Augustyn (4/5): Werdykt Ilariusza

serial historyczny, Włochy/ Niemcy 2010, (30 min) 15.40 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1687) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 16.55 Klan (2076) serial obycz., Polska 2011, (23 min) .

17.35 18.10

czwartek 21 kwietnia

Jaka to melodia?

04.55 M.A.S.H. (218) serial kom., USA 197283, (25 min); 05.35 Egzamin z życia (11) serial obycz., Polska 2007, (45 min)

06.30

Na dobre i na złe (161): Profesorski spór 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny

09.50 Aleja gwiazd talk show 10.15 Telezakupy 10.45 Gilotyna teleturniej 11.20 Zwariowany Fred 13.10

kom., USA/Wielka Brytania 1991, (103 min)

Barwy szczęścia (577) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 13.45 Zmiennicy (5/15): Safari serial kom., Polska 1986, (56 min) . 15.00 Panorama Świat 15.15 Gorący temat 15.30 Czas honoru (14): Krzyż Walecznych serial historyczny,

04.40 Uwaga! magazyn; 05.00 Mango - telezakupy; 06.00 Granie na śniadanie; 07.00 Prosto w serce (78/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

10.00 Na Wspólnej (1433) 10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 12.40 W-11 - wydział śledczy 13.20 13.55

17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.35 Bitwa na głosy - z planu 18.00 Zaklinacz dusz (8/22)

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

18.55 Kabaretowy klub Dwójki: Posiedzenie rządu

serial anim., Niemcy 2007

19.10

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

19.45

19.25

20.45

program rozrywkowy

Barwy szczęścia (578) serial

obycz., Polska 2011, (23 min) Dr House (120) serial obycz., USA 2009, (40 min)

serial fabularno-dok. Detektywi serial fabularno-dok.

Detektyw Monk 3 (11/16) serial kryminalny,

16.55

17.25

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Kudłaty i Scooby Doo na tropie (7) serial anim., USA 2006 (30 min); 07.00 Miś Yogi (1921) serial anim. ; 07.30 The New Scooby Doo Mysteries (7) serial anim., USA 1984-1985 (30 min); 08.00 Rodzina zastępcza plus (314): Plany adaptacyjne serial kom., Polska 2009, (50 min)

09.00 09.30 10.00

03.45 B jak Brzydula (3-4/50) telenowela, Niemcy 2005; 04.45 Na Wspólnej (894) serial obycz., Polska, (25 min); 05.15 112 - na każde wezwanie (59-60/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008; 06.20 W roli głównej: Ilona Łepkowska ; 06.50 W roli głównej: Robert Więckiewicz

07.20

Daleko od noszy (39): Matka zwana ciotką serial

08.20

Świat według Kiepskich (285): Ładne pieniążki serial

09.20

kom., Polska 2004, (25 min)

kom., Polska 2008, (30 min)

Majka (94-95) telenowela, Polska 2009

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (22/24) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

Zaklinaczka duchów 2 (16/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Malanowski i Partnerzy (285) serial fabularno-dok. 10.30 Linia życia (33) serial 11.00 Dom nie do poznania

Prosto w serce (79/115) se-

12.00

Ostry dyżur 10 (59) serial

13.25

Aneta nie pozwala Monice zwolnić się z firmy. Monika decyduje się znosić szykany Rafała dla dobra przyjaciół. Nie chce również zawieść Anety. Żonkil zbliża się do Anety. Konstancja knuje intrygę, w wyniku której Monika interweniuje w szkole Laury i zostaje oskarżona o rzecz, której nie zrobiła.

13.00

Pierwsza miłość (1293) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

13.55

rial fabularno-dok.

rial obycz., Polska 2010, (25 min)

Detektywi serial fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1434) serial 19.45

Polsat

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (5/50) tele-

USA 2004, (60 min) .

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny se-

Polska 2009, (52 min) 16.25 Gilotyna teleturniej

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Księżycowy miś (14): Powalone drzewo

TVN

www.halotv.co.uk

obycz., Polska 2010, (25 min)

W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dok.

obycz., Polska 2010, (30 min)

13.45

program rozrywkowy

obycz., USA 2003, (60 min)

Trudne sprawy (39)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

W roli głównej: Irena Eris magazyn 14.25 W roli głównej: Justyna Steczkowska magazyn 14.55 Majka (96) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (97) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (98) serial obycz., USA, (60 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (286) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (158) serial 17.00

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (6/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

15.25

17.00

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1294) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody

18.00

Zaklinaczka duchów 2 (17/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (23/24) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

20 Ojciec Mateusz (64): Aukcja

serial kryminalny, Polska 2010, (43 min) W Sandomierzu ma odbyć

23.25 01.00

Sprawa dla reportera Wiesz, co dobre: Światła stadionów film obycz., USA

2004, (113 min) Koniec lat 80. Odessa w stanie Teksas. Większość ludzi boryka się tam z problemami finansowymi i nie ma perspektyw na poprawę tej sytuacji. W każdy piątkowy wieczór szara egzystencja mieszkańców odmienia się jednak za sprawą rozgrywek futbolowych na miejscowym stadionie. Powodów do dumy dostarcza tutejsza drużyna Permian High Panthers. Okazuje się, że szkolny zespół z małego miasteczka ma szansę dotrzeć do stanowych finałów. Trener Gary Gaines robi wszystko, by grupę niesfornych nastolatków przeistoczyć w zgrany zespół.

21.40

Siostra Jackie (15) serial obycz., USA 2009, (30 min) 22.20 Po zmierzchu program publicystyczny 23.10 Kocham kino magazyn 23.35

(132 min) Billy Chapel, znakomity

Brytania 2004, (89 min) USA 2008, (44 min)

38 HaloTV_7a.indd 38

The first Polish TV magazine in the UK

Kocham kino na bis: Gra o miłość film obycz., USA 1999,

02.05

gracz w baseball, zbliża się do czterdziestki. Wiek i liczne kontuzje sprawiają, że postanawia rozstać się ze sportem. Chce odejść w wielkim stylu i po raz ostatni zapewnić swojej drużynie zwycięstwo. Wyjątkowo trudna walka to jeszcze nie koniec wyzwań, jakie go czekają. Jego towarzyszka życia, znana dziennikarka Jane, postanowiła go opuścić i przeprowadzić się do Londynu. Billy próbuje zrobić wszystko, żeby ocalić swój związek z ukochaną Jane.

Wieczór artystyczny: Lech Majewski. Świat według

The first Polish TV magazine in the UK

Posejdon film katastroficzny, USA 2006, (95 min) Ekskluzywny statek pasażerski Posejdon odbywa rejs po Atlantyku. W noc sylwestrową na pokładzie bawią się wyłącznie bogaci i wpływowi ludzie. Wielu gości zebrało się w głównej sali balowej, by uroczyście powitać nowy rok. Wznoszą kieliszki szampana, gdy kapitan Bradford wygłasza toast. W tym samym czasie na mostku pierwszy oficer wyczuwa, że coś jest nie tak. Przeszukując radarem horyzont, nagle na monitorze zauważa ogromną falę o wysokości ponad 30 metrów, zbliżającą się z niewiarygodną prędkością. Fala uderza w statek. Siła uderzenia jest tak wielka, że wywraca okręt. Wybucha panika, przerażeni pasażerowie za wszelką cenę próbują wydostać się na powierzchnię. Kilka minut później gaśnie światło, a woda dostaje się do wnętrza. Szanse na ratunek są niewielkie. Film został nominowany do Oscara za najlepsze efekty wizualne.

podwarszawskiej wsi przypadkowy przechodzeń znajduje ciało Anety Lato, pracownicy warszawskiego salonu sprzedaży telefonów komórkowych. Ofiara ma złamany kręgosłup i jest nafaszerowana kokainą i psychotropami. Kierownik salonu Kremer wspomina, że ostatnio była agresywna wobec klientów, dlatego zwolnił ją. Policjanci wpadają na pomysł przejrzenia zapisów z miejskiego monitoringu. Ola i Wójcik zbliżają się do siebie. Tarkowski sądzi, że łączy ich dużo więcej niż do tej pory sądził.

Kino nocnych marków: Calcium Kid kom., Wielka Kino nocnych marków: Detoks (8) serial obycz.,

20.30

2011, (50 min) Pod mostem w

się aukcja nieznanego obrazu Olgi Boznańskiej. Sprzedaje Mikołaj, który próbuje ratować się z tarapatów finansowych. W trakcie aukcji pojawia się osoba kwestionująca autentyczność obrazu. Główny kupiec rezygnuje z zakupu. Dzieło trafia do depozytu w muzealnym sejfie. Następnego dnia okazuje się, że obraz zniknął. Inny ekspert potwierdza jego autentyczność. Policja prowadzi dochodzenie w sprawie kradzieży.

20.25 21.20

Instynkt (8): Wiatr we włosach serial kryminalny, Polska

Bez śladu 6 (6/18) serial kryminalny, USA 2006, (50 min) 23.30 Multikino magazyn filmowy 23.55 Mentalista (21/23) serial kryminalny, USA 2008, (43 min)

18.30

19.00

Tomasz podczas masażu mówi Alicji, że wie o jej dzisiejszej randce w saunie z Kamilem. Dziewczyna jest zaskoczona, ale wyciąga od niego dodatkowe informacje. Przekonuje go, by pozwolił jej zostać samej w SPA i poczekać na Kamila. Magda i Marek widzą Kamila i Alicję całujących się. Leszek podtrzymuje chęć bycia świadkiem. Michałowi zostawia wybór odpowiedniej dla niego partnerki. Ten prosi o to Klarę, dla której perspektywa świadkowania z Leszkiem jest bardzo miła. Teresa odwozi Ewę na dworzec. Jest przekonana, że córka jedzie na kilka dni na narty.

19.00

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (139) serial

sensacyjny, USA 2004, (40 min) 20.00 Hotel 52 (35) serial obycz., Polska 2010, (45 min) Iwona orga-

22.30

00.55 Arkana magii 02.15 Uwaga! magazyn 02.35 Rozmowy w toku talk show 03.30 Nic straconego

Linia życia (34) serial obycz., Polska 2010, (30 min)

21.00 22.00 23.00

nizuje w hotelowej restauracji spotkanie swojej szkolnej grupy teatralnej. Zjawiają się starzy znajomi - wśród nich Ewa i Danka. Nieoczekiwanie na spotkaniu pojawia się Andrzej, który też przez pewien czas brał udział w zajęciach szkolnego teatru. Dorota jest wdzięczna Robertowi, że zaproponował jej nocleg u siebie, po tym jak ostatecznie rozstała się z Arturem.

Szpilki na Giewoncie (22) serial kom., Polska 2009, (50 min)

Kobiecy Klub Zbrodni (9) Tajemnice Zoey film obycz.,

USA 2002, (85 min)

Sensacyjny czwartek: Prawo krwi film sensacyjny,

USA 1989, (108 min) Praworządny

i uczciwy policjant Truman, urodzony i wychowany w górach, pracuje w niebezpiecznej dzielnicy Chicago. Pewnego dnia dowiaduje się o śmierci młodszego brata, który zginął z rąk bezwzględnego mordercy. Bez wahania postanawia odnaleźć zabójcę, działając jednak w granicach prawa. Tymczasem w mieście pojawia się jego starszy brat, który zamierza zemścić się na zbrodniarzu, nie zważając na konsekwencje tego czynu. Oczekuje też, że Truman mu w tym pomoże.

21.10 22.10

Odwróceni (2/14) Strażnicy Teksasu western,

USA 2001, (85 min) Akcja filmu

rozgrywa się w 1875 roku. Wojna secesyjna zakończyła się, ale w stanie Teksas nadal rządzi bezprawie. John King Fisher zajmuje się pędzeniem bydła, które potem sprzedaje oddziałom meksykańskim. Bezwzględny kowboj porywa cudze stada, zabija ich prawowitych właścicieli oraz stróżów porządku. Mieszkańcy Teksasu postanawiają więc szukać pomocy. Właściciel ziemski, Dukes, prosi swojego przyjaciela, McNellyego, weterana wojny secesyjnej i byłego pastora, żeby stanął na czele reformowanego oddziału Texas Rangers - grupy trzydziestu uzbrojonych kolonistów, ochraniających resztę społeczności. McNelly, któremu podczas wojny bandyci zabili rodzinę, przyjmuje propozycję. .

00.00 Arkana magii 02.05 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:31:17

czwartek 21 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

22.25 The Color of Money

19.00 The Animals Guide to

17.00 Home and Away

08.15 Animal 24:7; 09.00 Homes Under the Hammer; 09.45 The Royal Maundy Service at Westminster Abbey; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News and Weather

07.30 LazyTown; 07.55 Bob the Builder: Project Build It; 08.05 The Koala Brothers; 08.20 Guess with Jess; 08.30 Big and Small; 08.50 Grandpa in My Pocket; 09.05 Mighty-Mites; 09.15 Green Balloon Club Goes on Holiday; 09.40 Waybuloo; 10.05 In the Night Garden

12.45 13.15 14.00 14.05 14.35 15.00 15.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25 21.35

Doctors Escape to the Country BBC News Gastronuts Prank Patrol Down Under Project Parent My Life: Boy Racers Newsround The Weakest Link BBC News at Six Regional News and Weather The One Show EastEnders Watchdog New Tricks BBC News at Ten Regional News and Weather Jon Venables: What

Went Wrong? 22.25 The Color of Money 00.20 Holiday Weatherview

ITV 1

10.35 The Pink Panther Show

11.00 Animal Park 12.00 World Championship Snooker

16.15 Put Your Money Where Your Mouth Is 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 World Championship Snooker

19.00 The Animals

Guide to Britain

20.00 A History of Celtic Britain 21.00 Rhod Gilberts

Work Experience

21.30 Newsnight 22.20 World Championship Snooker Highlights

23.10 World Championship Snooker - Extra

01.10 BBC News

ITV 2

PN CZ

11.05 Chinese Food 11.10 11.20 12.15 12.45 13.15 14.05 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00

in Minutes

5 News Lunchtime Law and Order Home and Away Neighbours The Vanessa Show The Family Recipe McBride: Murder past Midnight 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? The True Story Most Shocking Talent Show Moments

23.15 SuperCasino 03.00 Meals in Moments 03.10 Colin and Justins

Channel 4

POLECAMY

SERIALE PLEBANIA (1687)

16.25

21.45 American Dreamz

19.00 Three in a Bed

07.30 Lorraine; 08.25 The Jeremy Kyle Show; 09.30 This Morning; 10.25 ITV News; 10.30 This Morning; 11.30 Loose Women; 12.30 ITV News & Weather; 13.00 60 Minute Makeover; 14.00 The Alan Titchmarsh Show; 15.00 Midsomer Murders

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.10 Freshly Squeezed; 06.40 Everybody Loves Raymond; 07.05 Frasier; 07.35 Friends; 08.05 Wife Swap USA; 09.00 Brothers and Sisters; 09.55 The Restoration Man; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Make Do and Mend; 11.35 Come Dine with Me; 14.10 Countdown; 15.00 Deal or No Deal; 16.00 Fern

16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.30 ITV News & Weather 18.00 Emmerdale 18.30 The Great British 19.00 19.30 20.00 21.00 21.35 22.35 23.30 01.35

Wedding: Tonight

Emmerdale Coronation Street Long Lost Family ITV News at Ten & Weather Piers Morgans Life Stories: Russell Brand Caroline Quentin: A Passage Through India The Zone British Touring

Car Championship Highlights 02.50 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_7a.indd 39

od lat 12;

09.30 11.00 11.30 12.30 14.40

of Orange County

Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Real Housewives of Orange County

15.40 Loose Women 16.40 Judge Judy 17.30 The Movie Show on ITV2

18.00 The Cube 19.00 American Idol: Top 7 Perform 20.30 Planets Funniest Animals 21.00 Celebrity Juice 21.45 American Dreamz 23.55 Coronation Street 00.20 Celebrity Juice 00.55 Emmerdale 01.20 Emmerdale 01.50 The Movie Show on ITV2

02.10 Teleshopping tylko dla dorosłych

17.00 17.30 18.00 18.55 19.00 20.00

The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Three in a Bed The Sex Educa-

tion Show: Stop Pimping Our Kids

21.00 10 OClock Live 22.05 The Big Bang Theory 22.30 The Ricky Gervais Show

23.05 Volvo Snowbombing Road Trip 23.25 The JD Set: London 23.40 Elbow: Rocket Science 23.55 Raavanan 02.05 Unreported World 02.30 Decoding Da Vinci 03.25 Decoding Da Vinci 04.20 Truel

FULL METAL JACKET

19.10

dramat wojenny, USA/Wielka Brytania 1987, reż. Stanley Kubrick, wyk. Adam Baldwin, Matthew Modine, R. Lee Ermey, Vincent D’Onofrio (112 min) Epicka opowieść oparta na półautobiograficznej powieści Gustava Hasforda The Short-Timers o oddziale marines wysłanym do Wietnamu. Grupa rekrutów, wśród których są Joker, Animal Mother, Gomer, Eightball i Cowboy, przybywa do obozu treningowego amerykańskiej piechoty morskiej. Dostają się pod komendę bezlitosnego, sadystycznego dowódcy, który ma za zadanie zmienić ich w posłuszne maszyny do zabijania. Niebawem żołnierze zostają przerzuceni z obozu szkoleniowego na linię frontu, gdzie panuje prawdziwe piekło. Inteligentny i wrażliwy Joker zostaje wojskowym dziennikarzem. Bieg wydarzeń nie pozwoli mu ograniczyć się do roli obserwatora. Film nominowany był do Oscara i Złotych Globów.

KLAN (2076)

16.55

Surmaczowa już planuje, w co się ubierze na finałowy mecz Euro 2012. Zaskoczony Błażej przyznaje, że chciał pojechać do Kijowa z Kamilą i dwójką znajomych. Wysłał aplikację na bilety w imieniu Koziełły tylko po to, żeby zwiększyć swoje szanse. Agnieszka i Miron spotykają się w USC. Kamila informuje Jerzego, że chce wyjechać na święta. Lekko urażony Jerzy zarzuca jej egoizm. Rysiek przywozi na święta Bożenkę. Dziewczynka ma dla wszystkich prezenty ze świątecznego jarmarku w Brzezinach. Pawełek wypytuje Pawła o tradycje wielkanocne. Szczególnie interesuje go temat strzelania na rezurekcji. Krystyna szykuje kurtkę syna do prania. Z kieszeni wysypują się drobne kuleczki.

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 21.04

21.35 Piers Morgans Life

Renia przychodzi do proboszcza z prośbą o pomoc. Jej sąsiad zachowuje się tak, jakby chciał umrzeć. Po wypadku w górach jeździ na wózku, dziewczyna go zostawiła, czuje się samotny i niepotrzebny. Ewunia pomaga księdzu Kubie przy przygotowaniu grobu Jezusa. Michalina spiera się z Gackiem, który obraz powinien być wystawiony w ciemnicy - Bożego Miłosierdzia czy Jezus cierniem ukoronowany. Kuba decyduje, że w związku z tymi kłótniami w tym roku nie będzie żadnego obrazu, tylko adoracja Najświętszego Sakramentu. Artur przychodzi do Jacka z duszpasterską wizytą.

39 2011-04-08 20:15:10

czwartek 21 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Fisher King

20.10 Egzamin z życia

21.00 Rodzina zastępcza

19.00 Magiczna bransoletka

22.30 W matni

19.10 Książę i ja: Królewski

04.00 Dekoratornia ; 04.20 Zbuntowani (341) ; 05.10 Muzyczne listy; 06.15 Słoneczny patrol (165) ; 07.20 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

05.00 Kawa czy herbata?; 07.05 Polityka przy kawie ; 07.25 Szaleństwo Majki Skowron (3/9); 08.00 Flota zjednoczoKabaretowy alfabet nych sił; 08.35 Dwójki; 08.55 Smaki polskie; 09.10 Barwy szczęścia (354); 09.40 Makłowicz w podróży; 10.10 Dwie strony medalu (19) serial obycz., Polska 2006, (25 min); 10.35 Opole 2009 na bis; Plebania 11.00 Wiadomości; 11.15 (1677) serial obycz., Polska 2010, (22 min)

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (90) ; 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1290) ; 07.45 Linia życia (7) ; 08.15 Rodzina zastępcza (236) ; 09.15 Pensjonat Pod Różą (79); 10.15 Gra w ciemno ; 11.05 Interwencja ; 11.30 Rodzina zastępcza (142) s; 12.00 Daleko od noszy 2 (15)

05.00 Hi Hi TV program rozrywkowy; 05.30 MdM program rozrywkowy; 06.00 Sędzia Judy reality show; 06.30 10 lat mniej serial dok.; 07.30 Burza uczuć (685) telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

06.05 Minisport + newsy sportowe; 06.15 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.20 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.30 Amerykański tata 5 (4) serial anim. (22 min); 07.00 Za czerwonym murem film dok., Kanada 2007 (43 min); 07.50 Dagny film biograficzny, Norwegia/Polska 1976, (85 min)

05.00 Jaśniejsza od gwiazd

08.20 Morze miłości (150) 09.20 Osaczona (147) 10.20 Nie igraj z aniołem (168) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

11.20 Muzyczne listy

magazyn muzyczny 12.30 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

15.00 Osaczona (148) teleno-

11.45 Złotopolscy (154) 12.15 Londyńczycy 2 (12/16) 13.05 Polska 24: Informacje 13.30 Wilnoteka magazyn 13.45 Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia ‚Bo to nie ma co 14.45 Moje życie dla Niego film dok., Polska 2004, (50 min) Filmowa opowieść

wela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (169) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

17.00 Różowa Pantera (77) serial anim.,

USA 1969 (25 min)

17.30 Różowa Pantera (78) serial anim.,

USA 1969 (25 min)

18.00 Morze miłości (151) 19.00

telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

Fisher King

komediodramat, USA 1991, (132 min)

21.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (19) serial kryminalny, USA 2006, (43 min)

22.55 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (20) serial kryminalny, 23.55

Królewska faworyta

01.55 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

02.45 Kinomaniak

magazyn filmowy

03.10 TV Market 03.40 Zakończenie programu

TVP SPORT

40 HaloTV_7a.indd 40

The first Polish TV magazine in the UK

14.00 14.30 15.00 15.30 16.35 17.00 17.30 18.00

20.30

17.20

22.00

17.45 18.15 18.30 19.00 19.15 20.10 21.05 21.40 22.40 23.10 23.50

rozrywkowe

Plebania (1677)

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Słownik polsko@ polski talk show

22.30

Dobranocka: Miś Uszatek: Kołysanka serial anim. Wiadomości Sport Zagadkowa blondynka Egzamin z życia (66) Polska 24: Opinie Ballada o Januszku (7) Opole 2008 na bis Spotkałem papieża Programy powtórkowe

23.00

prof. Jana Miodka

07.30 Jeździectwo magazyn wyścigów konnych; 08.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie 3. dzień; 09.15 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 5. dzień; 10.30 Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgartcie 3. dzień; 13.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 6. dzień; 16.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie ćwierćfinał; 17.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie ćwierćfinał; 19.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 6. dzień; 22.00 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 22.05 Wrestling: Tydzień z WWE; 22.35 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 22.40 Wrestling: Vintage Collection; 23.30 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 6. dzień;

The first Polish TV magazine in the UK

Świat według Kiepskich (289) Rodzina zastępcza (237) Taaaka ryba Kochankowie z Internetu Samo życie (32) Pensjonat Pod Różą (79) Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy (91) Dlaczego ja? (79) serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1291) serial obycz.,

21.00

EUROSPORT

07.00 Z piłką przez świat: Magiczna gra magazyn; 07.55 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 09.45 Telezakupy; 10.25 Żużel: Ekstraliga mecz Włókniarz Częstochowa - Falubaz Zielona Góra; 12.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 14.15 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii - finał FC Barcelona Real Madryt; 16.20 Droga do koszykarskiej sławy; 16.45 (NŻ) Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 19.15 Piłka nożna: Puchar Polski - 1/2 finału Legia Warszawa Lechia Gdańsk; 21.15 Ze sportowego archiwum: Ayrton Senna - przerwany wyścig reportaż; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 23.15 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 00.10 Zakończenie programu;

13.00

16.00 Teleexpress 16.25 Kabaretowy klub Dwójki widowisko

USA 2006, (43 min)

dramat kostiumowy, Austria/Francja/Wielka Brytania/Włochy 1990, (90 min)

12.30

23.30 00.00 00.30 01.15 01.30 02.00 02.25 03.00

Polska, (45 min)

Linia życia (8)

08.30 09.30

10.30

Duch Eleny (66)

telenowela, USA 2010, (50 min)

Pustynna miłość (166) telenowela, USA/ Kolumbia/Brazylia 2010, (50 min)

11.05

telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

11.30

program kulinarny

13.10

Burza uczuć (686)

11.30 Słodka szkoła Rachel 12.00 W blasku fleszy

program rozrywkowy

12.30 Taki jest świat 13.00 Sędzia Judy

15.00

13.30 Przedziwny świat owadów serial dok., Nowa

17.15

reality show

Zelandia 2004 (40 min)

14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (26) serial anim., Francja 1997

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (33) serial

Polska, (25 min)

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (10) serial

Rodzina zastępcza (238) serial kom.,

Świat według Kiepskich (290) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (143) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy 2 (16) Malanowski i Partnerzy (91) Linia życia (8) Kobieta Cafe Interwencja Wydarzenia Samo życie (32) Pierwsza miłość (1291) Świat według Kiepskich (290)

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: PlusLiga; 08.10 Żużel: Elite League mecz Wolverhampton Wolves - Eastbourne Eagles; 10.20 Boks: Gala boksu zawodowego walka Floyd Mayweather jr - Shane Mosley; 11.20 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. Dywizji mecz Ukraina - Polska; 14.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka Amir Khan McClosley; 15.00 (NŻ) Hokej: Mistrzostwa Świata 1. Dywizji mecz Polska - Kazachstan; 18.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga Mężczyzn finał play-off; 19.50 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. Dywizji mecz Polska - Kazachstan; 22.50 Boks: Gala boksu zawodowego walka Manny Pacquiao - Antonio Margarito;

09.25

anim., USA 1990

anim., USA 1986

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (13) serial anim., USA 1988

18.30 Junior TV: Tom i Jerry (40-42) serial anim., USA 19.00 Magiczna bransoletka film familijny, USA 2007, (90 min)

21.00 Goło i wesoło program 21.30

rozrywkowy

Jerry Springer Show talk show 22.30 Podniebny horror 5 (8) serial dok., USA 2007 23.30 Szpital - nagłe przypadki serial dok., Kanada 2007

00.30 Programy powtórkowe

TVN Turbo 05.00 Gadżet; 05.30 Turbonet; 06.00 Na osi; 06.30 Legendy PRL; 07.00 Jak to ruszyć?; 07.30 Polak potrafi; 08.00 Wypadek-przypadek; 08.30 Automaniak; 09.05 Uwaga! Pirat; 09.55 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 10.25 Shockwave; 11.25 Legendy PRL; 11.55 Tool box; 12.25 Zakup kontrolowany 11; 13.25 Quady; 13.55 Turbo kamera; 14.25 Moto-On; 15.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 15.30 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 16.30 Królowie driftu; 16.45 Auto-Sport; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Legendy PRL; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany 11; 20.00 Quady; 20.30 Gadżet; 21.00 Motocyklicznie; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Gliny; 23.30 Wypadek-przypadek; 00.00 Moto-On

Hotelowa miłość

kom. romantyczna, USA 2008, (90 min)

Deser: Amare

film krótkometrażowy (15 min)

Zabójcze kłamstwa

film sensacyjny, USA 2009, (89 min)

Życie mniej zwyczajne kom., Wielka Brytania

1997, (100 min) Agora film kostiumowy, Hiszpania 2009, (127 min)

Zmiana planów

melodramat, Wielka Brytania/Australia/Francja 2009, (115 min)

07.00 Na planie 07.30 Liga Sprawiedliwych: Kryzys na dwóch Ziemiach film anim., USA 2010, (73 min)

08.45 Zamieszanie na Brooklynie kom. sensacyjna, USA 2008, (82 min)

10.10 Uczeń czarnoksiężnika film SF, USA 2010, (90 min)

11.45 Numer dramat, USA/ Wielka Brytania 2009, (73 min)

13.00 Prawo ciążenia kom., USA 2009, (86 min)

14.30 Księżniczka i żaba

komediodramat, Francja 2009, (96 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

film anim., USA 2009, (95 min) 16.10 Stare wygi kom., USA 2009, (85 min)

19.10

17.40 Zaginiony skarb templariuszy 3 film przyg.,

informacyjny 19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne 19.50 Minisport + newsy sportowe

19.10 Premiera: Książę i ja: Królewski miesiąc miodowy kom. romantycz-

Amerykański tata 5 (5) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn

20.00

Premiera: Przez 24 godziny 8 (1) 20.50 Premiera: Przez 24 godziny 8 (2) 21.40 Premiera: Caprica (15) serial SF, USA 22.30

2009, (48 min)

Premiera: W matni

dramat sensacyjny, USA 1999, (100 min) 00.15 Carlos dramat, Francja/Niemcy 2010, (159 min) 03.00 Muzyka teledyski

Dania 2008, (83 min)

na, USA 2008, (88 min)

20.45 Stuart: Spojrzenie w przeszłość dramat,

Wielka Brytania 2007, (89 min) 22.20 Stacja kom. kryminalna, Polska 2001, (97 min)

00.00 Dynastia Tudorów 4 (1) serial historyczny, Irlandia/Kanada/ USA 2010, (50 min)

01.00 Dynastia Tudorów 4 (2) serial historyczny, Irlandia/Kanada/ USA 2010, (50 min)

03.30 Łapu-capu extra

02.00 Rent: Na żywo z Broadwayu musical, USA

04.00 Aktualności filmowe

04.20 Na planie maga-

chochliki telewizyjne magazyn filmowy

2008, (137 min)

zyn filmowy

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfel

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:31:28

POLSAT FILM

czwartek 21 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Anna i król

19.10 Full Metal Jacket

18.00 Prawda czy fałsz

20.00 Drapieżnik

19.15 Na zielonym szlaku

18.00 Życiodajny jad

04.15 Polsat Film: Zza kamery

07.00 Za drzwiami Actors Studio: James Franco ; 08.00 Na boso dramat ; 09.25 obycz., Polska 2007, (70 min) Bandolero! western, USA 1968, (103 ; 11.20 W pogoni za sławą min) ; 13.15 kom., USA 2006, (103 min) Piękne dziewczyny film obycz., USA 1996, (135 min)

05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota; 09.00 poTURBOwani; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Zabójcze rekiny z Alaski; 08.00 Polowania na nazistów; 09.00 Apokalipsa: II wojna światowa; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka

05.45 Świat zmienia oblicze; 07.50 Dziennik wikarego z gór; 09.00 Setny start ‚Sojuza; 10.00 Bug - perła przyrodnicza Polski

05.00 Wyspa orangutanów; 06.00 Szalony zwierzyniec (13); 06.30 Urodzeni myśliwi; 07.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (14); 08.00 Przewodnik po rasach psów; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 W krainie pandy (3); 12.00 Wybryki ewolucji; 13.00 Wyspa orangutanów

10.00 Niez(91 min) 11.45 Mel film obycz., USA 1999, (97 min)

13.35 Ostrze róży film przyg., Hongkong 2004, (120 min)

16.00 Zaginiony skarb film sensacyjny, USA 2003, (85 min)

15.15

kryminalny, Wielka Brytania 2006, (90 min) 17.05 Eroica dramat wojenny, Polska 1957, (78 min)

19.10

18.00 Dziecko dramat, Francja 2005, (99 min)

20.00 Anna i król film

21.35

kostiumowy, USA 1999, (142 min)

22.50 Siódmy znak horror, USA 1988, (93 min)

01.00 Ekipa (2) serial sensacyjny, Polska 2007, (40 min)

02.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

dramat wojenny, USA/ Wielka Brytania 1987, (112 min)

Imperium wilków

film sensacyjny, Francja 2005, (123 min)

Wallander 2 (11): Dziedzictwo serial

kryminalny, Szwecja 2010, (90 min) 01.30 Nie panikuj! kom., Polska 2007, (80 min)

02.55

Mężczyzna niepotrzebny! film obycz., Polska 1981, (95 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.25 Telesprzedaż; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik

ZONE REALITY

07.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 08.00 Random; 08.30 Wakacje w piekle; 09.30 Ochroniarze program dok.; 10.00 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 12.00 Random; 12.30 Antyciacho; 13.30 Granice ryzyka; 14.30 Nokaut; 15.00 Historia Forda Escortac (2); 16.00 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 16.30 Random; 17.00 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 19.00 Random; 19.30 10 Ways to Kill Bin Laden (2); 20.30 Skazany za... serial dok.; 21.00 Na rauszu przez świat; 21.30 1000 Ways to Die; 22.00 Jet Sex News

HaloTV_7a.indd 41

23.55

Kino mówi. Kubrick 2011: Full Metal Jacket

SUPERSTACJA

06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Tori & Dean 4; 08.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 08.30 SOS Uroda 7; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Ratuj dom, kto może; 10.30 Ulubione potrawy Rachel; 11.00 Włoska kuchnia Catherine; 11.30 Miasto kobiet; 12.30 Magiel towarzyski; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 O tym się mówi; 14.00 Schudnij z Jillian; 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Lekcja Stylu 10; 16.00 Wtedy i dziś; 16.30 Ratuj dom, kto może; 17.00 Kino, kanapa, książki; 17.30 Wiem, co jem; 18.00 Bojówki i papiloty; 18.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 19.00 66 - dobre bo polskie; 19.30 Druga strona medalu 4; 20.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 21.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 21.30 Korepetycje z seksu; 22.30 Magiel towarzyski; 23.15 Seks w wielkim mieście (19/20)

bez ograniczeń;

Panna Marple: Tajemnica Sittaford film

od lat 12;

05.00 Sąd uliczny; 05.30 Sąd uliczny; 06.00 Nieuleczalni; 06.30 Nieuleczalni; 07.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 08.00 Oddział Intensywnej Terapii; 09.00 Australijski patrol; 09.30 Australijski patrol; 10.00 Port lotniczy; 10.30 Port lotniczy; 11.00 Nieuleczalni; 11.30 Nieuleczalni; 12.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 13.00 Australijski patrol; 13.30 Australijski patrol; 14.00 Sąd uliczny; 14.30 Sąd uliczny; 15.00 Ratownicy medyczni; 16.00 Nieuleczalni; 16.30 Nieuleczalni; 17.00 Australijski patrol; 17.30 Australijski patrol; 18.00 W obronie prawa; 18.30 W zamknięciu; 19.30 Policyjni rekruci; 20.00 Kobiety, które zabijają; 20.30 Kobiety, które zabijają; 21.00 Przeżyłem; 22.00 Miasto w strachu; 23.00 Medycyna sądowa; 23.30 Medycyna sądowa; 00.00 Taśmy prawdy; 00.25 Taśmy prawdy; 00.50 Kobiety, które zabijają; 01.15 Kobiety, które zabijają

tylko dla dorosłych

12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 13.00 Brudna robota 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 16.00 Szkoła przetrwania 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Bez pracy nie ma kołaczy 19.00 Dekonstruktor: Okna 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Początek nowych połowów 21.30 Połowy mieczników: Blisko, ale daleko 22.30 Browar tour: Starożytne piwo 23.30 Ciemna strona miasta: Neapol 00.30 Dekonstruktor: Okna 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Bez pracy nie ma kołaczy 02.00 Jak to jest zrobione?

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Kardashianowie; 11.00 Sexiest; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 MTV Plotek; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Brzydkie kaczątka; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Megadrive; 19.30 Full demolka; 20.00 Wojownicy Ninja; 20.30 Zemsta na brutalu; 21.00 Ostre cięcie; 22.00 Pranked; 22.30 Włatcy móch; 23.30 South Park; 00.30 Polowanie na singla pl; 01.00 Dont kill the music;

MINI MINI 10.25 Świnka Peppa 3; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 10.55 Nouky i przyjaciele 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Vipo i przyjaciele; 11.40 Gwiazdka Laury 2; 11.55 Rajdek - mała wyścigówka; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Mania; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki rybki Mini Mini 2; 16.35 Bawmy się, Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo; 17.30 Vipo i przyjaciele

12.00 13.00 14.00 15.00 16.00

Megafabryki Ucieczka z więzienia Wierzyć, nie wierzyć? Stado z bagien Polowanie na wodne potwory: Ryba wampir 17.00 Zaklinacz psów: Pies wdowy, Zaśliniony pies, Sprawa Dextera 18.00 Megafabryki: Metro w Nowym Jorku 19.00 Dziesięć plag egipskich: Pierwsze nieszczęścia

20.00 Drapieżnik: Krokodyl 21.00 Polowanie na wodne potwory 22.00 Najcięższe więzienia w Stanach 23.00 Drapieżnik: Krokodyl 00.00 Polowanie na wodne potwory 01.00 Dziesięć plag egipskich: Pierwsze nieszczęścia

VIVA

14.45 15.15 15.50 16.30 17.35 18.25 19.15 19.50 21.25 22.25 23.25 00.25 01.20

Socjalista Leon Blum Bitwa o Quebec Taniec biegunów Współczesne dylematy (13/16) Współczesne dylematy (14/16) Misja. Przygoda. Odkrycia (2/30): U Celtów i Rzymian Podróże z paletą i pędzlem (10-ost.): Świątynie Angkoru Ziemia człowiecza (3/4): Ginący jazydzi Mamut, tytan epoki lodowej (1/2) Mamut, tytan epoki lodowej (2-ost.) Na zielonym szlaku Garbo, szpieg Kto sprząta, kto gotuje Kambodżańska sesja Antoinea dAgata Zniewolone łono Kurier nadziei Nie zabijaj

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva

08.00 Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

09.00 Tip-Top Lista 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00

10.45 11.50 13.05 14.05

gra SMS-owa

Pudelek Pudelek 100% Viva In & Out Moje supersłodkie urodziny 16.00 Viva Hits Polska

program o polskich topowych artystach

17.00 Tip-Top Lista 18.00 O co kaman? tłu-

maczenia zagranicznych teledysków

19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar 20.00 Hot or Not 21.00 10 na 10 22.00 Top 50 - O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków 02.00 Parot gra SMS-owa

02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 06.00 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.20 Przystanek dżungla; 06.45 Timmy i przyjaciele

07.00 07.25 08.15 09.00 10.45 11.35 12.25 12.50 13.00

Przygody Timmyego Słoneczna Sonny Powodzenia, Charlie! Szesnaście życzeń Nie ma to jak statek Akwalans Fineasz i Ferb Teraz Miki Czarodzieje z Waverly Place 13.50 Do dzwonka 14.00 Harriet the Spy: 15.45 16.10 16.35 17.00 17.25 17.35 18.00 19.55 20.00 20.25 20.50 21.00 21.20 21.25 21.50 22.15 22.35 23.00 23.25 00.15 01.00 01.50

Blog Wars

Słoneczna Sonny Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie! Jonas w Los Angeles Teraz Miki Hannah Montana Dawno temu w trawie Do dzwonka Słoneczna Sonny Nie ma to jak statek Do dzwonka Fineasz i Ferb Teraz Miki Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place Jonas w Los Angeles Wymiennicy Szczypta magii Stitch Wymiennicy Kim Kolwiek

13.30 14.00 14.30 15.00

Małpi biznes (7) Szalony zwierzyniec (1) Urodzeni myśliwi Najzabawniejsze zwierzęta świata (15) 16.00 O psach, kotach i 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 01.30

innych pupilach

Ulica lemurów Rezydencja surykatek Życiodajny jad Ekstremalne zwierzęta (1) Miasto małp: Bogowie wojny Ludojady: Wilki, kojoty Policja dla zwierząt w Houston Na posterunku Wybryki ewolucji Miasto małp: Bogowie wojny Wyspa orangutanów Małpi biznes (7)

CARTOON NETWORK 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Batman: Odważni i bezwzględni; 10.25 Edek Debeściak; 11.15 Ben 10: Ultimate Alien; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Totalna Porażka w trasie

12.55 Ed, Edd i Eddy 13.20 Bliźniaki Cramp 13.45 Dom dla zmyślonych 14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.50 19.15 19.40 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20

The first Polish TV magazine in the UK

przyjaciół pani Foster

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan. Młodzi wojownicy: Najeźdźcy z Gundalii Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka Scooby Doo Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Gwiezdne wojny: Wojny klonów Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billyego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan na Drzewie Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy Skunk Fu Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 21.04

www.halotv.co.uk

41 2011-04-08 19:31:37

TVP 2

TVP 1

04.10 Vipo i przyjaciele (23): Nowy Jork: Wujek Florian serial anim., Hiszpania/Niemcy 2005 (23 min); 04.35 Noddy w krainie zabawek (17): Noddy i Wielka Parada serial anim., Wielka Brytania 2008; 05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.10 Polityka przy kawie

07.20 Z Jedynką po drodze magazyn 07.30 Detektywi na wakacjach (4/5): Wielkie odkrycie serial dla młodzieży, Polska 1979, (30 min) 08.10 Classic Childrens Tales: Czarodziejski flet 09.10 Ostatni traper film przyg., Francja/Kanada/Szwajcaria 2004, (97 min) .

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.35 Ukryte życie Jezusa 12.30

05.05 Egzamin z życia (12); 06.00 Na dobre i na złe (162); 07.05 Dziewczyna z komputera ; 08.50 Czarodziej

10.40 11.10 11.50 12.30

16.00 Nabożeństwo Wielkiego Piątku w Skoczowie 17.00 Panorama 17.15 Sport telegram 17.20 Pogoda 17.35 Rocky i Łoś Superktoś 19.15

film dok., (45 min)

Plebania (1687) serial obycz., Polska 2011, (22 min)

14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Klan (2077) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

NSP 2011. Mniejszości

program publicystyczny

Święty Augustyn (5-ost.): Państwo Boże

serial historyczny, Włochy/ Niemcy 2010, (30 min) 15.40 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda

www.halotv.co.uk

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 05.00 Mango - telezakupy; 06.00 Granie na śniadanie

07.00

Prosto w serce (79/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min) 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny 10.00 Na Wspólnej (1434) serial obycz., Polska 2010, (25 min) 10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sąd rodzinny se12.40

rial fabularno-dok.

W-11 - wydział śledczy: Gorszy serial fabularno-dok. 13.20 Detektywi serial fabularno-dok.

kom., USA 2000, (88 min)

13.55

Polska 2011, (50 min) Profesor

USA 2004, (60 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show

Na dobre i na złe (441): Przełomowy dzień serial obycz., Soszyński załatwia jedno miejsce na kursie mikrochirurgii. Gawryło ma zadecydować, kto je wykorzysta. Otwarcie mówi Wiki, że nie będzie jej faworyzować. Wiktoria znajduje zdjęcie Piotra z Magdą, na którym wyglądają jak para zakochanych. Agata dostaje sygnał, że ma się szykować na operację. Paweł wiernie jej towarzyszy. Okazuje się, że córka profesora i Magdy nie jest obciążona genetycznie żadną chorobą. Gawryło odkrywa, że Soszyński jest całkowicie niepłodny. W szpitalu Nina spotyka swoją koleżankę z pracy. Po wstępnych badaniach okazuje się, że ma niedrożność jelita. W czasie operacji lekarze odkrywają guza. Przemek opuszcza salę operacyjną, załamany, że dziewczynie nie można pomóc. Wiki robi wszystko, by uratować przyjaciela przed wyrzuceniem ze szpitala.

dok. (24 min)

14.50

Tajemnice Jasnej Góry (1/5) Tajemnice Jasnej Góry (2/5) Barwy szczęścia (578) Klan urwisów kom.,

USA 1994, (82 min) 14.05 Operacja Słoń kom. przyg., USA 1995, (103 min)

12.55 Misterium Męki Pańskiej 13.25 Kryptonim JP II film

14.45

piątek 22 kwietnia

Detektyw Monk 3 (12/16) serial kryminalny,

15.55

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Prosto w serce (80/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min) Monika jest załamana po

17.25

tym, jak Artur powiedział jej, żeby trzymała się z daleka od dzieci. Tymczasem Laura próbuje wyjaśnić Arturowi, że Monika nie zrobiła niczego złego, a za całym pomysłem sprowadzenia Milewskiej do szkoły stoi Konstancja. Przed szkołą Daniela znowu zaczepia Kubę i Laurę.

Detektywi serial

fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV MarPies Huckleberry (19-21) serial ket; 06.30 anim.; 07.00 Tom i Jerry (7) serial anim., USA 2006; 07.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (7) serial anim., USA 1969 (22 min); 08.00 Rodzina zastępcza plus (315): Ojcowskie praktyki serial Daleko kom., Polska 2009, (50 min); 09.00 od noszy (40): Klątwa faraona serial kom., Polska 2004, (25 min)

09.30 10.00

Świat według Kiepskich (286): Nocne brąchanie

09.20

obycz., Polska 2010, (30 min)

11.00 Dom nie do poznania program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (60) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Pierwsza miłość (1294) serial obycz., Polska 2010, (40 min) 13.45

Trudne sprawy (40)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (287) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (159) serial 17.00

07.20 07.50 08.20

serial kom., Polska, (30 min)

Malanowski i Partnerzy (286) serial fabularno-dok. 10.30 Linia życia (34) serial

12.00

03.45 B jak Brzydula (5-6/50) telenowela, Niemcy 2005; 04.45 Na Wspólnej (895) serial obycz., Polska, (25 min); 05.15 112 - na każde wezwanie (61-62/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008; 06.20 W roli głównej: Irena Eris magazyn; 06.50 W roli głównej: Justyna Steczkowska magazyn

Majka (96) Majka (97) telenowela,

Polska 2009, (30 min)

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (23/24) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

Zaklinaczka duchów 2 (17/22) serial obycz., USA 2006, 10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (7/50) tele13.25 13.55

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (8/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Dorota Zawadzka magazyn 14.25 W roli głównej: Justyna Steczkowska magazyn 14.55 Majka (98) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (99) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (99) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1295) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.00

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (35) serial

18.00

19.00

obycz., Polska 2010, (30 min)

Zaklinaczka duchów 2 (18/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (24-ost.) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

20 16.25

Pasja (1/2) dramat, Wielka Brytania 2008, (84 min) Film opo-

20.20

wiada o ostatnich dniach życia Jezusa Chrystusa. Rozpoczyna się Tydzień Paschalny. Dla rzymskich przywódców dowodzonych przez Poncjusza Piłata to jeden z najtrudniejszych okresów w roku. Wszyscy w napięciu oczekują, aż Jezus z Galilei zbliży się do wschodniej bramy miasta, spełniając tym samym najważniejsze przepowiednie o Mesjaszu, który poprowadzi lud do militarnego zwycięstwa lub duchowego zbawienia. Niezwykłość produkcji wynika z tego, że wydarzenia Wielkiego Tygodnia ukazano z trzech odmiennych punktów widzenia: żydowskich arcykapłanów, Rzymian oraz samego Jezusa i jego uczniów.

18.00

18.30 18.55 19.05 19.15 20.00

Wieczorynka: Kocia Wielkanoc serial anim.,

Polska 1997 (24 min)

stracił licencję na prowadzenie ciężarówek, gdy spiesząc się na urodziny córki, zmęczony wielogodzinnym kursem zasnął za kierownicą i spowodował wypadek. Zginęło wówczas kilka osób. Po wyjściu z więzienia Crews zarabia znacznie mniej niż kiedyś. Na domiar złego bank chce przejąć jego zadłużony dom. Kiedy więc obecny pracodawca, Cutler, proponuje mu 10 tysięcy dolarów za kurs do Georgii, zgadza się bez wahania. Wątpliwości ogarniają go dopiero w chwili, gdy wspólnik Cutlera przydziela mu uzbrojoną obstawę: Sonnyego i Wesa. Wkrótce Jack odkrywa, że w przyczepie ukryto broń. Od tej pory jego córce i żonie zagraża śmiertelne niebezpieczeństwo.

22.00

Wiadomości Sport Pogoda Plebania (1688, 1689) Droga Krzyżowa w Rzymskim Koloseum 21.50 Wielka ucieczka film wojen00.45

ny, USA 1963, (166 min)

Most przeznaczenia

film kostiumowy, Francja/ Hiszpania/Wielka Brytania 2004, (115 min). 02.55 Cudze szczęście dramat obycz., Niemcy/Polska 1997, (89 min)

42 HaloTV_7b.indd 42

The first Polish TV magazine in the UK

Czarny pies film sensacyjny, USA 1998, (85 min) Jack Crews

00.00 02.05

Billy Elliot komediodramat, Francja/Wielka Brytania 2000, (110 min) Akcja filmu dzieje się w

Anglii w czasie trudnych reform górnictwa. Jedenastoletni Billy mieszka w małej osadzie, w której większość ludzi żyje z pracy w kopalni. Jego ojciec i starszy brat Tony biorą udział w strajku górników, a rodzina przeżywa poważne problemy finansowe.

Concorde - port lotniczy 1979 thriller, USA 1979, (109 min)

Wyrównanie rachunków

kom. sensacyjna, Australia/Wielka Brytania 2003, (98 min)

03.50 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.00

Eagle Eye film sensacyjny, USA 2008, (113 min) Jerry Shaw,

reporterem lokalnej stacji telewizyjnej w Buffalo. Marzy o wielkim dziennikarstwie, a tymczasem realizuje dla swojej stacji satyryczne reportaże z życia mieszkańców miasteczka. Sfrustrowany mężczyzna nie potrafi się nawet cieszyć związkiem z atrakcyjną przedszkolanką Grace. Pewnego dnia Bruce zostaje pobity przez grupę chuliganów, przed którymi chciał obronić bezbronnego żebraka. Wtedy przelewa się w nim czara goryczy i wypowiada wojnę Bogu. Na efekty nie musi długo czekać. Wkrótce spotyka Stwórcę w tajemniczym miejscu o nazwie Omni Presens Inc. Otrzymuje od niego nietypową propozycję. W czasie jego urlopu będzie mógł przejąć boskie obowiązki. Od tej pory Bruce staje się wszechmogący, ale szybko przekonuje się, że przysparza mu to więcej kłopotów niż radości.

23-letni były student Stanford University, pracuje jako asystent w punkcie ksero. Pewnego dnia otrzymuje wiadomość od rodziców, że jego brat bliźniak Ethan, oficer sił powietrznych USA, zginął w wypadku samochodowym. Po powrocie z pogrzebu Jerry odkrywa na koncie bankowym 751 tysięcy dolarów, a w wynajętym mieszkaniu prawdziwy arsenał broni. Nagle dzwoni telefon. Kobiecy głos informuje go, że od tej chwili, jeśli chce żyć, musi być bezwzględnie posłuszny poleceniom. Ma natychmiast opuścić mieszkanie, bowiem za chwilę pojawi się w nim FBI. Jerry odmawia wykonania rozkazu.

21.35

DOA: Żywy lub martwy

film sensacyjny, Niemcy/USA 2006, (83 min) Victor Donovan,

właściciel odciętej od świata wyspy, ma nietypowe hobby. Organizuje na wyspie ekstremalne turnieje walk, w których wygrać może tylko ten, kto jest gotów zaryzykować życie. Nieoczekiwanie udział w kolejnej rozgrywce zgłaszają kobiety, mistrzyni wrestlingu Tina, zawodowa morderczyni Christie, księżniczka Kasumi oraz Helena, specjalistka od sportów ekstremalnych. Każda z nich ma osobisty powód, by wystartować w morderczym turnieju.

23.20 Kuba Wojewódzki talk show 00.20 Uwaga! magazyn 00.40 Rozmowy w toku talk show 01.35 Nic straconego

Bruce Wszechmogący kom., USA 2003, (96 min) Bruce Nolan jest

min) Akcja filmu rozgrywa się w 1875 roku. Wojna secesyjna zakończyła się, ale w stanie Teksas nadal rządzi bezprawie. John King Fisher zajmuje się pędzeniem bydła, które potem sprzedaje oddziałom meksykańskim. Bezwzględny kowboj porywa cudze stada, zabija ich prawowitych właścicieli oraz stróżów porządku. Mieszkańcy Teksasu postanawiają więc szukać pomocy. Właściciel ziemski, Dukes, prosi swojego przyjaciela, McNellyego, weterana wojny secesyjnej i byłego pastora, żeby stanął na czele reformowanego oddziału Texas Rangers - grupy trzydziestu uzbrojonych kolonistów, ochraniających resztę społeczności. McNelly, któremu podczas wojny bandyci zabili rodzinę, przyjmuje propozycję. Niebawem obejmuje on dowództwo nad grupą młodych ludzi, których przyciągnęła tu żądza przygody lub pragnienie zemsty. Rangersi ruszają w pościg za bandą Fishera.

21.05 Gabriel film sensacyjny, Austra-

23.30

lia 2007, (109 min) Sammael, upadły anioł, w imieniu ciemności przejął kontrolę nad szczególnym miastem. Z pomocą uzbrojonego po zęby oddziału sieje w nim spustoszenie, falę przemocy i okrucieństwa. Jego zwycięstwo jest niemal pewne do czasu zejścia na ziemię Gabriela, ostatniego archanioła. Gabriel jest młody, silny, waleczny i skupiony, czego nie można powiedzieć o jego przeciwniku. Co więcej, jest też ostatnią istotą, która widziała zaginionego Michaela, potężnego anioła dobra.

Antoni, boży wojownik

film biograficzny, Włochy 2006, (99 min)

Piątkowy relaks: Strażnicy Teksasu western, USA 2001, (85

20.45 21.45

Nie z tego świata 2 (10/22)

serial SF, USA 2005, (30 min)

Piątkowy relaks: Pancho Villa we własnej osobie dramat, USA 2003, (108 min)

00.05

Meksyk, rok 1914. Na czele zbrojnej rebelii przeciwko reżimowi prezydenta Huerty stoi Pancho Villa. Kiedy sytuacja powstańców zaczyna się pogarszać, dowódca wpada na genialny pomysł, jak medialnie i finansowo wesprzeć sprawę rewolucji.

Hycel film sensacyjny, USA 1992, (83 min) .

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:41:04

BBC 2

FIVE

PT 22.04

BBC 1

075 82 25 67 31

SKUPUJEMY:

23.25 Win a Date with Tad

21.30 The Village

08.00 Whats the Point of Forgiveness?; 09.00 The Story of Jesus; 10.00 Filthy Rotten Scoundrels; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.20 Regional News and Weather

06.00 Little Howards Big Question; 06.25 Newsround; 06.30 Whats New Scooby-Doo?; 06.45 League of Super Evil; 07.00 Copycats; 07.30 LazyTown; 07.55 Bob the Builder: Project Build It; 08.05 The Koala Brothers; 08.20 Guess with Jess; 08.30 Big and Small; 08.50 Grandpa in My Pocket; 09.05 Mighty-Mites; 09.20 Green Balloon Club Goes on Holiday

12.30 The Prince of Egypt 14.00 Princess Diaries 2: The 15.50 17.30 17.50 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.20 21.30

Royal Engagement Enchanted

BBC News at Six Regional News The One Show EastEnders A Question of Sport Have I Got News for You QI BBC News at Ten Regional News The Graham Norton Show

22.15 The National Lottery Friday Night Draws

22.25 The One Show 23.25 Win a Date with Tad Hamilton!

00.55 Weatherview 01.00 Michel Rouxs Service

ITV 1

09.45 Waybuloo 10.05 In the Night Garden 10.35 The Pink Panther Show

11.00 Animal Park 11.30 Snooker 16.15 Put Your Money Where Your Mouth Is 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 Snooker 19.00 Gardeners World 20.00 Monty Dons Italian Gardens 21.00 Frank Skinners Opinionated 21.30 The Village 23.10 Later... 00.15 World Championship Snooker Highlights

ITV 2

22.00 The Walking Dead

06.10 06.30 06.45 07.00 07.15 07.30 07.40 07.50 08.00 08.15 10.05 10.55 11.50 12.00 12.30 13.00 13.20 16.00 16.30 17.00 17.25 18.10 20.00 22.00 23.00 03.05 03.30

The Mr. Men Show Thomas & Friends Make Way for Noddy Fifi and the Flowertots Peppa Pig Roary the Racing Car Olivia The WotWots Ben and Hollys Little Kingdom The Wright Stuff CSI: NY CSI: NY 5 News Lunchtime Home and Away Neighbours Animal Rescue Squad Barabbas 5 News at 5 Neighbours Home and Away Cowboy Builders The Wedding Singer Made of Honor The Walking Dead SuperCasino Motorsport Mundial Nicks Quest

MIEDŹ £3.80 - £4.70 MOSIĄDZ £2.20 - £2.50 KABLE £1.30 - £2.20 OŁÓW £0.80 - £1.10 ALUMINIUM £0.50 - £1.00 KWASÓWKA £0.80 - £1.20 ZŁOM STALOWY £80/tona

JESTEM Z WAMI JUŻ CZTERY LATA

U MNIE DOSTANIESZ NAJLEPSZE CENY!

POLECAMY

SERIALE KLAN (2077)

14.15

Krystyna ma pretensje do męża, że postępuje niekonsekwentnie. Pawełek mimo wczorajszej reprymendy nadal jest bardzo zainteresowany amatorską pirotechniką. Kasia namawia starszą siostrę, żeby wybrała się z nią do galerii. Grażynka rozmawia na temat jej przyspieszonego dojrzewania z Bożenką. Kamila zbiera się do wyjazdu w góry z Błażejem. Przed wyjściem z domu przeprasza Jerzego za wczorajsze zachowanie. Z okazji jutrzejszych imienin daje mu prezent i oczywiście życzy, żeby Beata jak najszybciej się odnalazła.

PLEBANIA (1688)

Channel 4

19.15

DROGA

20.00 19.30 Coronation Street

17.30 Britains Got Talent

21.00 The Million Pound

07.30 08.25 09.20 10.15 11.00

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.15 Freshly Squeezed 06.40 Everybody Loves Raymond 07.05 Frasier 07.35 Friends 08.05 Wife Swap 09.00 Brothers and Sisters 09.55 Goks Fashion Fix 11.00 Make Do and Mend 14.10 Countdown 15.00 Deal or No Deal 16.00 Fern 17.00 The Simpsons 17.30 Hollyoaks 18.00 Channel 4 News 18.25 4thought.tv 18.30 Unreported World 19.00 A Place in the Sun:

Lorraine Dinner Date This Morning Easter Loose Women Murder, She Wrote:

South by Southwest

12.40 ITV News & Weather 13.00 Rosemary and Thyme 15.00 The Alan Titchmarsh Show

16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.15 ITV News & Weather 17.30 Youve Been Framed! 18.00 Emmerdale 18.30 Coronation Street 19.00 Baboons with Bill Bailey

19.30 Coronation Street 20.00 Paul OGrady Live 21.00 ITV News at Ten & Weather 21.15 Take Me Out 22.15 The Cube 23.15 The Zone 01.15 In Plain Sight 02.05 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_7b.indd 43

od lat 12;

09.25 10.45 11.15 12.15 14.25

of Orange County

Judge Judy Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Real Housewives of Orange County

15.25 The BRIT Awards 2011 with MasterCard

17.30 Britains Got Talent 19.00 Britains Got More Talent 20.00 American Idol: Results 7-6 21.00 The Only Way Is Essex 21.45 The Only Way Is Essex 22.30 Celebrity Juice 23.15 Kerry Katona: The 00.20 00.45 01.15 01.35 04.35 05.00

PN PT

piątek 22 kwietnia

www.halotv.co.uk

Next Chapter

Coronation Street Coronation Street Emmerdale Teleshopping ITV2 Nightscreen Emmerdale Omnibus

tylko dla dorosłych

Home or Away

20.00 Embarrassing Bodies 21.00 The Million Pound Drop Live

22.25 10 OClock Live 23.30 Chipmunk: Album

Chart Show Special

00.00 4Play: Fenech-Soler 00.10 My Name Is Earl 01.00 Freaky

dramat, USA 2009, reż. John Hillcoat, wyk. Viggo Mortensen, Kodi Smit-McPhee, Charlize Theron, Robert Duvall (107 min) Mija kilka lat od nieokreślonej katastrofy, która doszczętnie zniszczyła Ziemię. Ludzka cywilizacja legła w gruzach razem z większością jej przedstawicieli. Ci, którzy przetrwali, w walce o przeżycie i pożywienie grupują się w niebezpieczne gangi i stają kanibalami. W takich okolicznościach, otoczeni przez przytłaczająca pustkę i szarość, ojciec i syn wędrują w stronę morza. Zmuszeni do opuszczenia dawnej kryjówki, przemierzają zrujnowaną Amerykę w poszukiwaniu ciepła, schronienia i ludzi, którzy, tak jak oni, wzbraniają się przed totalnym upadkiem. W przeszłości towarzyszyła im matka chłopca, ukochana mężczyzny. Nie wytrzymała jednak psychicznie i poddała się, zostawiając ojca i syna samych. Wędrowcy nie posiadają nic oprócz tego, co mają na sobie oraz kilku cięższych rzeczy, które wiozą w wózku z supermarketu. Zabezpieczenie stanowi naładowany dwoma nabojami pistolet. Mają tylko siebie, przeciwko nim jest cały wyniszczony i złowrogi świat.

Proboszcz pyta Artura o wczorajszą wizytę u Jacka. Jagna otrzymuje paczkę kurierem. Z pudełka wychodzi skorpion. Renia przychodzi do mieszkania Jacka. Proponuje mu wspólne wyjście na Drogę Krzyżową. Jacek nie ma na to ochoty. Jagna pyta Sebę, kto przysłał skorpiona. Jest przerażona. W Kościele proboszcz prowadzi uroczystą drogę krzyżową. W tym czasie Jacek połyka tabletki, jedną po drugiej.

PIERWSZA MIŁOŚĆ (1295)

17.00

Artur jest nadzwyczaj miły dla Bereniki. Ignoruje telefony Izabeli i nie przychodzi do pracy. Macocha nie zamierza tolerować takiego zachowania. Osobiście zjawia się w jego mieszkaniu z firmowymi dokumentami. Aneta zjawia się z niezapowiedzianą wizytą w Berlinie, by jakoś pocieszyć załamaną Marysię. Mariusz powoli odzyskuje siły i dobre samopoczucie. Niestety, wyniki badań nie są najlepsze. W najbliższym czasie, o ile znajdzie się dawca, chłopak zostanie poddany przeszczepowi szpiku.

The first Polish TV magazine in the UK

43 2011-04-08 19:41:06

piątek 22 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

21.00 Prognoza na życie

19.05 Na dobre i na złe

19.45 Pierwsza miłość

19.00 List dla króla

20.00 Droga

19.30 Na drodze do szczęścia

04.20 Zbuntowani (342) serial obycz., Meksyk 2004, (60 min); 05.10 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 06.15 Słoneczny patrol (166) serial przyg., USA 1990, (50 min); 07.20 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.20 Morze miłości (151) telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Powrót do Wiklinowej Zatoki (4/7): Smak wolności ; 07.40 Buli (47/57): Śnieżny potwór, Mikołaj Buli ; 07.55 Wielkanoc na Kurpiach; 08.30 Tajemnice Watykanu

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (91); 06.05 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1291); 07.45 Linia życia (8); 08.15 Rodzina zastępcza (237); 09.15 Pensjonat Pod Różą (80); 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja ; 11.30 Rodzina zastępcza (143); 12.00 Trudne sprawy (1)

05.00 Hi Hi TV ; 05.30 MdM ; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 W blasku fleszy; 07.00 Menu na miarę; 07.30 Burza uczuć (686); 08.30 Duch Eleny (67); 09.30 Pustynna miłość (167); 10.30 Burza uczuć (687) telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

06.05 Minisport + ; 06.15 Łapu-capu ; 06.20 Nie przegap ; 06.30 Amerykański tata 5 (5) ; 07.00 Wilk film przyg., Francja 2009, (102 min) ; 08.50 Poirot: Wigilia Wszystkich Świętych film kryminalny, Wielka Brytania 2010, (89 min) ; 10.25 Moje pieczone kurczaki film obycz., Polska 2002, (63 min) ; 11.35 To przez mamę film obycz., Francja 2009, (97 min) ; 13.20 Fighting film sensacyjny, USA 2009, (103 min)

05.00 Prawo ciążenia kom., USA 2009, (86 min) ; 06.30 Księżniczka i żaba film anim., USA 2009, (95 min) ; 08.10 Stare wygi kom., USA 2009, (85 min) ; 09.40 Zaginiony skarb templariuszy 3 film przyg., Dania 2008, (83 min) ; 11.05 Terra film anim., USA 2007, (76 min) ; 12.25 Kobiety pragną bardziej kom., USA 2009, (124 min) ; 14.30 Do Czech razy sztuka kom., Czechy 2008, (83 min) ; 15.55 Odlot film anim., USA 2009, (93 min)

09.20 Osaczona (148) 10.20 Nie igraj z aniołem (169) 11.20 Muzyczne listy 12.25 Nieposkromiona Australia 13.00 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 14.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 15.00 Osaczona (149) telenowela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (1705) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

17.00 Różowa Pantera (79) serial anim.,

USA 1969 (25 min)

17.30 Różowa Pantera (80) serial anim.,

USA 1969 (25 min) 18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (19) serial kryminalny, USA 2006, (43 min)

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (20) serial kryminalny, 21.00

USA 2006, (43 min)

Prognoza na życie

komediodramat, USA 2005, (97 min) 23.05 Moce ciemności film SF, USA 1994, (91 min) 01.05 Galileo magazyn popularnonaukowy 02.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

10.05 Sukces (7-8/36) 11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1678) 11.45 Złotopolscy (155): Ambaras 12.15 Ranczo (7): Podwójny agent 13.10 Polska 24: Opinie 13.40 Wystarczy być - piosenki Magdy Czapińskiej koncert 14.35 Ukryte życie Jezusa film dok. 15.30 Reportaże z prawdziwego zdarzenia: Wielkie odliczanie 16.00 Teleexpress 16.20 Na moście w Avignon - piosenki Andrzeja Zaryckiego koncert 17.20 Plebania (1678) 17.45

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Wojciech Cejrowski - boso przez świat (86): Znachor cykl reportaży 18.15 Dobranocka: Matylda (30/33): Osioł 18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.05 Na dobre i na złe (437): Godzina zero serial obycz., Polska 2011, (50 min)

20.00 Droga Krzyżowa w Rzymskim Koloseum

transmisja z Watykanu

02.50 Muzyczne listy

03.40 TV Market 04.15 Zakończenie programu

00.05 Programy powtórkowe

TVP SPORT

44 HaloTV_7b.indd 44

The first Polish TV magazine in the UK

obycz., Polska 2004, (96 min)

EUROSPORT

07.05 Ze sportowego archiwum: Ayrton Senna - przerwany wyścig reportaż; 08.00 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 09.55 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Kazaniu kategoria + 94 kg mężczyzn; 12.25 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 14.15 Piłka nożna: Puchar Polski - 1/2 finału Legia Warszawa Lechia Gdańsk; 16.15 Skandia Maraton - Lang Team 2011 - Chodzież cykl reportaży; 16.50 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Kazaniu kategoria + 105 kg mężczyzn; 18.40 Droga Agaty; 19.05 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii - finał FC Barcelona Real Madryt; 21.10 Niedokończona historia - polskie kolarstwo; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Złote transmisje TVP magazyn historyczno-sportowy; 00.10 Zakończenie programu;

14.00 14.30 15.00 15.30

07.30 Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie ćwierćfinał; 08.45 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 6. dzień; 10.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 7. dzień; 13.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie ćwierćfinał; 14.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 7. dzień; 14.45 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 7. dzień; 17.30 Jeździectwo magazyn wyścigów konnych; 18.05 Strongman: Giants Live w Stambule; 18.35 Strongman: Giants Live w Stambule; 19.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 7. dzień; 22.00 Strongman: Super Grand Prix w Göteborgu; 23.00 Sporty ekstremalne: Freeride Spirit; 23.30 E-sport: Intel Extreme Masters turnieje gier wideo; 00.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 7. dzień;

The first Polish TV magazine in the UK

Rodzina zastępcza (238) Drogówka magazyn Ewa gotuje Samo życie (33) Pensjonat Pod Różą (80) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

16.35 Wydarzenia 17.00 Interwencja 17.30 Malanowski i Partnerzy (92) serial 18.00

20.30 21.00 22.30 23.00 23.30 00.00

poradnikowy

12.30 Moda na cenzurowanym program 13.00

poradnikowy

Sędzia Judy

reality show

13.30 Uwaga! Nadchodzi Kim! program

14.30 16.25

Dlaczego ja? (80)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

17.30

Linia życia (9)

Rodzina zastępcza

Trudne sprawy (1)

18.00

Daleko od noszy 2 (12) serial kom.,

18.30

Malanowski i Partnerzy (92) serial

19.00

Polska 2010, (25 min)

fabularno-dok.

Linia życia (9)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (33) serial obycz., Polska, (25 min)

Pierwsza miłość (1292) serial obycz., Polska, (45 min)

POLSAT SPORT 06.00 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Estonia; 08.40 Trans World Sport magazyn; 09.40 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Ukraina - Polska; 12.20 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek - Kevin McBride; 13.20 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Kazachstan; 16.00 Siatkówka: PlusLiga finał play-off; 17.00 Boks: Gala boksu zawodowego wali aAmir Khan - McClosley, Pacquaio Margerito; 19.10 Boks: Gala boksu zawodowego walka Oscar De La Hoya - Manny Pacquiao; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek - Kevin

DARMOWY PROGRAM

2010, (84 min)

19.30 Premiera: Na drodze do szczęścia dramat, USA

TELEWIZYJNY - 37 polskich

2009, (87 min) Carlton Gar-

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

Magazyn telewizyjny •

Polska, (45 min)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

zyn filmowy

18.00 Rzeźbiarz kom., Kanada

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011

17.00

serial kom., Polska

ZAMÓW REKLAMĘ JUŻ DZIŚ

17.30 Premiera: Filmy i gwiazdy maga-

rett jest synem legendarnego baseballisty, Kylea Garretta. Niewiele ich jednak łączy. Od program rozrywkowy CD lat nie mają ze sobą kontaktu. gratis! Wszystko zmienia się, kiedy Filmy animowane s do Carltona dzwoni zdespePie Junior TV: Był sobie z zaświatów rowany dziadek. Okazuje się, t człowiek (1) serial Błazen Bora że matka chłopaka odmawia zagra Freddiego anim., Francja 1978 poddania się niezbędnej być lesbijką Wolę Junior TV: Piotruś operacji serca. Deklaruje, że niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu zrobi to tylko wtedy, kiedy jej Pan i piraci (34) serial kolejna płyta CD gratis! syn i były mąż przyjadą razem anim., USA 1990 ją odwiedzić. Carlton razem Junior TV: Yogi - łowca ze swoją przyjaciółką Lucy skarbów (11) serial odnajdują Kylea i namawiają reklama@halotv.co.uk anim., USA 1986 go do odbycia wspólnej podróży. Łącząca elementy kina Junior TV: Szczeniak drogi i rodzinnego dramatu, zwany Scooby Doo (1) 15.15 Miasto z morza dobrze zagrana opowieść o film historyczny, Polska serial anim., USA 1988 poszukiwaniu pojednania i 2009, (114 min) Junior TV: Tom i trudnych relacjach między reklama30x65_3.indd 1 2/2/2011 7:14:59 PM 17.20 Zatoka delfinów film Jerry (43-45) serial ojcem a synem.

rozrywkowy

serial dok., Polska 2010, (50 min)

reporterów

McBride;

poradnikowy

12.00 Perfekcyjne panny młode program

14.00 Zostań gwiazdą!

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja magazyn

02.25

11.30 No problem! program

fabularno-dok.

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1292) serial obycz.,

serial anim., Czechy 2002

21.45 Pogoda 21.50 Polska 24: Informacje 22.20 Mój Nikifor film

magazyn muzyczny

13.00

jny kontrowersy wywiad hą! z Anną Muc

Słynny wokalista przewraca

się w grobie!

tel.: 020 8849 8229

anim., USA 2006

List dla króla film

familijny, Holandia 2008, (110 min) 21.00 Goło i wesoło program rozrywkowy 21.30 Goło i wesoło program rozrywkowy

22.00

28 stycznia - 3

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać lata po śmierci

Dom szaleńców

horror, USA 2004, (87 min) 00.00 Projekt A 2 film sensacyjny, Hongkong 1987, (101 min)

02.00 Programy powtórkowe 04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Na osi; 05.30 Motocyklicznie; 06.00 Quady; 06.30 Turbonet; 07.00 De Lux; 07.15 Cruiser; 07.45 Turbo kamera; 08.15 Polak potrafi; 08.45 Wypadek-przypadek; 09.15 Moto-On; 09.45 Automaniak; 10.15 Jak to ruszyć?; 10.45 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 11.15 Uwaga! Pirat; 12.00 Gadżet; 12.30 Tool box; 13.00 Przeklęte trasy; 14.00 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 14.30 Zakup kontrolowany 11; 15.30 Wypadek-przypadek; 16.00 Moto-On; 16.30 Cruiser; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Quady; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Auto-Sport; 19.10 Uwaga! Pirat; 20.00 Gliny; 20.30 Rekrut: Konfrontacja; 21.00 Wędkarstwo; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Legendy PRL; 22.25 Zakup kontrolowany 11; 23.25 Polak potrafi; 23.50 Motocyklicznie; 00.15 Gadżet; 00.40 Koniec programu;

19.00 19.10 19.35 19.45 19.50 20.00 21.55

dok., USA 2009, (88 min) 21.00 Premiera: Dorastająca Łapu-capu nadzieja (16) serial Amerykański tata 5 (6) kom., USA 2010, (23 min) Nie przegap 21.30 Premiera: CalifornicaŁapu-capu tion 4 (1) serial kom., Minisport + USA 2011, (30 min) Premiera: Droga 22.00 Premiera: Californicadramat, USA 2009, tion 4 (2) serial kom., (107 min) .

Wilkołak thriller, USA

2010, (114 min) Moja krew dramat, Polska 2009, (92 min) 01.35 Cichy wspólnik film sens., Rosja/USA 2005, (92 min)

00.00

TVN 24

USA 2011, (30 min)

22.35 Obsesja thriller, USA 2009, (104 min)

00.20 E = mc2 kom., Polska 2002, (92 min)

01.55 Kochanek w szafie film kryminalny, Wielka Brytania 2009, (90 min)

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa bardzo polityczna; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Ewa Ewart poleca; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Multikino; 23.00 Piaskiem po oczach magazyn; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa bardzo polityczna; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po Faktach; 01.10 Ewa Ewart poleca; 02.00 Tak jest program publicystyczny; 02.55 Supermeteo; 03.00 Multikino; 03.20 Polska i świat magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; .30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:41:17

POLSAT FILM

ALE KINO!

20.00 Siódmy znak

19.10

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 10.00 Bandyci czasu kom. SF, Wielka Brytania 1981, (111 min) ; 12.20 Przygody Tomcia Palucha i Calineczki film anim., USA 2002, (75 min) Wieś, w której mieszkali Tomcio Paluch i Calineczka, została zburzona. Po 15 latach oboje wracają do rodzinnej miejscowości. Okazuje się, że podczas ich nieobecności wieś uległa niezwykłym przemianom.

07.00 Ralph; 07.30 Shenandoah dramat wojenny, USA 1965, (101 min) ; 09.25 Solaris film SF, USA 2002, (99 min) ; 11.15 Grek Zorba film obycz., Grecja/USA/Wielka Brytania 1964, (140 min) ; 13.45 Podejrzane tematy: Moda w filmach

14.55

13.45 Nie wkładaj palca między drzwi kom., USA

17.00

1994, (100 min)

15.50 Niez(100 min) 18.00 Kto pierwszy, ten lepszy kom., Niemcy/

19.10

USA 2002, (95 min) 20.00 Siódmy znak horror, USA 1988, (93 min) 22.05 Patriota dramat wojenny, Niemcy/USA 2000, (156 min)

21.10 23.25

01.00 Fala zbrodni (100): Najgroźniejszy bandyta na świecie serial sensacyj-

Premiera: Kopia

Zezowate szczęście

komediodramat, Polska 1960, (108 min)

Mila księżycowego światła film obycz., USA 2002, (112 min)

Premiera: Kopia mistrza dramat,

Niemcy/USA/Węgry 2006, (100 min) .

Kino mówi: Zatoichi

dramat sensacyjny, Japonia 2003, (110 min)

4 miesiące, 3 tygodnie i 2 dni

dramat, Rumunia 2007, (108 min) 01.20 Rajustopy kom., Polska 2005, (78 min) 02.40 Ugór film obycz., Polska 2005, (61 min)

ny, Polska 2007, (45 min)

01.55 Fala zbrodni (101): Śmierć to za mało

03.45

serial sensacyjny, Polska 2007, (45 min)

02.50 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

Pamiętasz mnie?

dramat obycz., Polska 2007, (70 min)

SUPERSTACJA

06.45 Świnka Peppa; 07.00 Lekcja Stylu 10; 07.30 Ratuj dom, kto może 2; 08.00 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 08.30 Bojówki i papiloty; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Kino, kanapa, książki; 10.30 Wiem, co jem; 11.00 5 składników; 11.30 Kate and William. A Modern Royal Romance; 12.45 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 14.15 Kuchnia Nigelli; 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Wtedy i dziś; 16.00 SOS Uroda 7; 16.30 Ratuj dom, kto może 2; 17.00 5 składników; 17.30 Druga strona medalu 4; 18.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 19.15 Pani Gadżet; 19.30 Czary-mary Goka 2; 20.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 21.00 66 - dobre bo polskie; 21.30 Zawody 24h; 22.00 Kino, kanapa, książki; 22.30 Tori & Dean 4; 23.30 Seks w wielkim mieście (20); 00.25 Niania (22); 00.55 Ikony: Katarzyna Figura

piątek 22 kwietnia

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Zwierciadło tygodnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Gilotyna program satyryczny; 21.40 Finał dnia; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Gilotyna program satyryczny; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

PT 22.04

www.halotv.co.uk

21.30 Najgrubszy człowiek

20.00 Zaklinacz psów

19.15 Zielone Płuca Polski

18.00 Weterynarz bez granic

05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Kain i Abel; 08.00 Brudna robota: Badacz węży; 09.00 poTURBOwani; 10.00 Amerykański chopper: Ojciec kontra sy; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 13.00 Brudna robota; 14.00 Jak to jest zrobione? ; 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 16.00 Szkoła przetrwania

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Plaga szczurów śniadych; 08.00 Drapieżnik; 09.00 Polowanie na wodne potwory; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka

05.45 Świat zmienia oblicze (5/6): Mistrz ryżu; 06.45 Świat zmienia oblicze (6ost.): Holandia pod wodą; 07.50 Pożar na stacji Mir; 08.50 Kobiety w kosmosie; 09.50 Ultimatum Hitlera; 10.50 Kolej junnańsko-wietnamska (1/2): Z Hajfongu do Hekou

05.00 Wyspa orangutanów: Aniołek w raju; 05.30 Małpi biznes (7); 06.00 Szalony zwierzyniec (1); 06.30 Urodzeni myśliwi; 07.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (15); 08.00 O psach, kotach i innych pupilach; 09.00 Ulica lemurów

18.00 Prawda czy fałsz

pogromcy mitów: Taśma klejąca (2)

12.00 Megafabryki 13.00 Ucieczka z więzienia: Ucieczka do Las Vegas 14.00 Plastiki - łódź z 12 tysięcy plastikowych butelek: Zbuduj ją

19.00 Dekonstruktor: Materiały ognioodporne 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Moja szokująca historia: Najcięższa stopa świata

21.30 Najgrubszy człowiek świata się żeni! 22.30 Tajemnice czarnych skrzynek 23.30 Portowe życie 00.30 Dekonstruktor: Materiały ognioodporne 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

02.00 Jak to jest zrobione? (10) 02.25 Jak to jest zrobione? (10)

15.00 Plastiki - łódź z 12 tysięcy plastikowych butelek: Popłyń nią

16.00 Polowanie na wodne potwory: Giganty z morskich otchłani 17.00 Zaklinacz psów: Pies policyjny 18.00 Megafabryki: IKEA 19.00 Dziesięć plag egipskich: Ostatnie klęski 20.00 Zaklinacz psów 22.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Niegrzeczne dziewczynki

23.00 Zaklinacz psów 01.00 Dziesięć plag egipskich: Ostatnie klęski 02.00 Zaklinacz psów: Mops i świnka

VIVA

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 MTV Cribs pl na sportowo; 10.30 Next; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 14.00 Gdy miałem 17 lat; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 16.30 Moja własna gwiazda pl; 17.00 Światowe supersłodkie urodziny; 17.30 Króliczki Playboya; 18.00 Szał ciał; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Mistrzowie podrywu; 19.30 Ekipa z New Jersey 3; 20.30 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 MTV szokuje: Wildest spring break moments; 22.30 Polowanie na singla; 23.00 World Stage; 00.00 Jackass; 00.30 Jackass; 01.00 Partyzone; 03.00 Dont kill the music;

Się

gni

j po

rumuńskiej rewolucji

01.25 Pedofilia jest rodzaju żeńskiego

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Cribs pl na sportowo; 15.30 Cribs pl; 16.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Hot or Not; 19.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 20.00 Moje supersłodkie urodziny; 21.00 Disco ponad wszystko; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 In & Out; 00.00 10 na 10; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

arcu do Tylko w m zakupówu: każdychdo wybor prezent a, łyżeczki, podkładk miseczka

11.40 Kolej junnańsko-wietnamska (2-ost.): Z Hekou do Kunmingu 12.30 Angielski lekarz 14.05 Współczesne dylematy (15/16) 14.40 Współczesne dylematy (16-ost.) 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (1/30): Podmorskie skarby 15.45 Bocian przynosi wiosnę 16.10 Ziemia człowiecza (4-ost.): Ocaleni 17.15 Latawce 18.15 Inna rewolucja 19.15 Zielone Płuca Polski 19.50 Niewidome miłości 21.10 Reguły chaosu 22.50 Rocksteady. Korzenie reggae 00.30 Duch Draculi. Prawda o

05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Timmy i przyjaciele; 07.00 Przygody Timmyego; 07.25 Słoneczna Sonny; 08.15 Powodzenia, Charlie!; 09.00 Dawno temu w trawie; 10.45 Hannah Montana Forever; 11.35 Jonas w Los Angeles; 12.50 Teraz Miki; 13.00 Taniec rządzi; 13.50 Do dzwonka; 14.00 Camp Rock 2: Wielki finał; 16.00 Do dzwonka; 16.10 Fineasz i Ferb; 16.35 Słoneczna Sonny; 17.25 Teraz Miki; 17.35 Taniec rządzi; 18.00 Aladyn; 19.30 Fineasz i Ferb; 19.55 Do dzwonka; 20.00 Słoneczna Sonny; 20.25 Nie ma to jak statek; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Fineasz i Ferb; 21.20 Teraz Miki; 21.25 Hannah Montana; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Jonas w Los Angeles; 23.00 Hannah Montana; 23.20 H2O - wystarczy kropla; 00.10 Kim Kolwiek; 01.00 Wymiennicy; 01.45 Stitch; 02.35 Nowa szkoła króla; 03.25 Kim Kolwiek

09.30 10.00 11.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00 01.30

Rezydencja surykatek Dziwaczne stworzenia Życiodajny jad Ekstremalne zwierzęta (1) Wyspa orangutanów Małpi biznes (8) Szalony zwierzyniec (2) Urodzeni myśliwi Najzabawniejsze zwierzęta świata Ulica lemurów Rezydencja surykatek Weterynarz bez granic Szczęki w powietrzu Sztuka adaptacj Po ataku: Wilk i bizon Policja dla zwierząt w Houston Na posterunku: Ekstremalne zwierzęta (1) Sztuka adaptacj Wyspa orangutanów Małpi biznes (8)

CARTOON NETWORK 05.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 05.25 Atomówki; 05.50 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 06.40 Johnny Test; 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan. Młodzi wojownicy: Nowa Vestroja; 07.40 Tajemniczy Sobotowie; 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Angelo rządzi; 10.25 The Scooby Doo Show; 11.15 Xiaolin pojedynek mistrzów; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Totalna Porażka w trasie; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan. Młodzi wojownicy: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 Scooby Doo; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Generator Rex; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni

zdrowie!

Smaczne i zdrowe jedzonko dla Małych Głodomorków

Dostawy na terenie calej Wielkiej Brytanii. bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

Bobas_184x63_haloTV.indd 1

HaloTV_7b.indd 45

The first Polish TV magazine in the UK 2011-03-11 14:05:03 The first Polish TV magazine in the UK

2011-04-08 19:41:23

TVP 2

TVP 1

04.40 Projekt Ziemia; 04.45 Pocoyo (34); 05.00 Vipo i przyjaciele (24); 05.35 Walt Disney w Jedynce; 06.30 Rok w ogrodzie ; 07.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny

09.40

11.00 11.10

Disney! Cudowny świat: Dzwoneczek i uczynne wróżki film anim., USA

2010, (76 min)

Pixar Shorts: Niemowlę kontratakuje film anim., USA 2005, (5 min)

Koszmarny Karolek (90): Koszmarny Karolek zmienia pieluchę serial

anim., Wielka Brytania 2008

11.25 Ziarno magazyn 12.00 Wiadomości 12.45 Kadet Kelly kom., USA

14.35

2002, (95 min)

1920. Wojna i miłość (8/13): Odwrót serial historyczny, Polska 2010, (50 min)

15.25 Wściekłe gary 16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Pasja (2-ost.) dramat, Wielka 18.00 18.30 18.50 19.00 19.05

sobota 23 kwietnia

Brytania 2008, (85 min)

Wieczorynka: Smerfy (158): Pan Nicpoń serial

anim., Belgia 1988

Wiadomości Sport Pogoda Słowo Prymasa Polski na Wielkanoc 19.20 Chichot losu (8): Powrót do normy serial obycz., Polska 2011, (50 min)

05.05 NSP 2011. Dla przyszłości program publicystyczny; 05.40 Familijna Dwójka: Flintstonowie (20): Koszmarny sen tatusia serial anim., USA 1960; 06.10 Familijna Dwójka: Mikołajek (7): Dżodżo serial anim., Francja 2009; 06.25 Familijna Dwójka: Mikołajek (8): Choroba serial anim., Francja 2009; 06.50 Ogrodowa Dowborowa magazyn

07.20

M jak miłość (827) serial

obycz., Polska 2011, (43 min) 08.15 Barwy szczęścia (575) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 08.45 Barwy szczęścia (576) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

09.20

Tajemnice Jasnej Góry: Oczami pielgrzymów cykl dok. 09.50 Gwiazdy w południe: Konwój film sensacyjny, 11.50

USA 1978, (100 min)

Smaki czasu z Karolem Okrasą program kulinarny 12.20 Tajemnice Jasnej Góry: Królewskie pielgrzymki i wota cykl dok. 12.55 Familiada teleturniej 13.35 Babe: Świnka z klasą 15.10 15.20

TVN 04.35 Uwaga! magazyn; 04.55 Mango - telezakupy; 06.50 Epitafia katyńskie; 07.00 Cofnij zegar program rozrywkowy; 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

09.55 11.35

You Can Dance. Po prostu tańcz! 6 program rozrywkowy 14.45 Prosto w serce (76-80) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

17.00 Kuchenne rewolucje 3 program kulinarny

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 Ile waży koń trojański?

kom., Polska 2008, (118 min)

Drugie małżeństwo psycholożki Zofii Albrecht-Radeckiej ze scenarzystą Jakubem jest bardzo udane. Wspólnie wychowują córkę z pierwszego małżeństwa Zosi, 12-letnią Florentynę, która jest bardziej związana z ojczymem niż z biologicznym ojcem. Ten idealny świat, w którym - jak twierdzi przyjaciółka Zosi, Marta lepiej już być nie może, kończy się niespodziewanie w ostatni dzień 1999 roku. Zosia obchodzi 40. urodziny. Podsumowując miniony czas ma do losu żal jedynie o to, że nie poznała Kuby wcześniej. Następnego dnia budzi się 13 lat wcześniej, u jej boku leży pierwszy mąż Darek, Florki nie ma jeszcze na świecie, a za oknem panuje schyłkowy PRL.

USA 2003, (83 min)

20.45

Asterix i Obelix: Misja Kleopatra kom., Francja/Niem-

Wipeout. Wymiatacze

13.05

Słowo na niedzielę George prosto z drzewa 2 kom. familijna,

Panorama Sport telegram Pogoda Postaw na milion teleturniej Bitwa na głosy - prolog Bitwa na głosy widowisko Bitwa na głosy - wyniki

Na Wspólnej (1431-1434)

serial obycz., Polska 2010

program rozrywkowy 12.35 Cofnij zegar program rozrywkowy

kom., Australia/USA 1995, (100 min)

17.00 17.35 17.40 18.05 18.55 19.00 20.25

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (22) serial anim., USA 1990-1992 (30 min); 06.45 Przygody Animków (23) serial anim., USA 1990-1992 (30 min); 07.15 Nowe przygody Scoobyego (8) serial anim., USA 19841985 (30 min)

04.50 Misja Martyna ekstra cykl dok. 05.20 Pascal: Po prostu gotuj 05.50 Mango - telezakupy 07.55 Ally McBeal (7/23) serial

rial anim. (10 min) Miś Yogi (23) serial anim. (10 min) 08.05 Miś Yogi (24) serial anim. (10 min)

09.25

07.45

Miś Yogi (22) se-

07.55

09.55

08.15

Sylwester i Tweety na tropie (8) serial anim., USA 1995 08.45 Magazyn UEFA Champions League

09.15 Ewa gotuje program kulinarny 09.45 I kto tu rządzi? (46) serial

kom., Polska 2008, (30 min) 10.15 Łabędziem być reality show

11.15

Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy 13.00 Dom nie do poznania program rozrywkowy

14.00 Się kręci program rozrywkowy 14.40 Bruce Wszechmogący kom., USA 2003, (96 min) B

16.45 Przygody Merlina (34) serial fantasy, Wielka Brytania 2009, (45 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Daleko od noszy 2 (33) se19.00

08.55

rial kom., Polska 2010, (25 min)

Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy

10.25 10.55 11.25 11.55 13.00

kom., USA 1997, (45 min)

Sylwester i Tweety na tropie (1) serial anim., USA 1995 Sylwester i Tweety na tropie (2) serial anim., USA 1995 Sylwester i Tweety na tropie (3) serial anim., USA 1995 Sylwester i Tweety na tropie (4) serial anim., USA 1995 Sylwester i Tweety na tropie (5) serial anim., USA 1995 Sylwester i Tweety na tropie (6) serial anim., USA 1995 Czterej pancerni i pies (8-ost.) serial wojenny, Polska 1966, (70 min)

Jak dobrze wyglądać nago program poradnikowy 14.00 Jak dobrze wyglądać nago program poradnikowy 15.00 Joey 2 (14/22) serial kom., USA 2004, (30 min) Joey 2 (15/22) serial kom., USA 2004, (30 min) 16.00 Joey 2 (16/22) serial kom., USA 2004, (30 min) 16.30 Joey 2 (17/22) serial kom., USA 2004, (30 min) 17.00 Joey 2 (18/22) serial kom., USA 2004, (30 min)

15.30

17.30

Detektyw Monk 6 (14/16) serial kryminalny, USA 2007, (60 min)

20 20.20

Chihuahua z Beverly Hills

kom. familijna, USA 2008, (88 min) Chloe, piesek rasy chihuahua,

Wojna Logana: Kwestia honoru film sensacyjny, USA 1998, (88 min) W 1983 roku

23.45 01.25 03.00

prokurator Nicholas Fallon prowadził sprawę przeciwko szefowi mafii. W noc poprzedzającą proces kilku uzbrojonych mężczyzn zamordowało prawnika, jego żonę i córeczkę. Ocalał jedynie syn Nicholasa, 10-letni Logan. Opiekę nad chłopcem przejął jego wuj, były komandos, który nauczył go technik sztuk walki. Po latach Logan postanawia zemścić się na mordercach swej rodziny.

22.45

Domino (2-ost.) dramat,

Kanada/Wielka Brytania 2007, (88 min)

Kino nocnych marków: Upiór w operze horror, Wielka Brytania 1962, (80 min) Łup (3/8) serial kryminalny, Francja 2008, (50 min)

03.55 Zakończenie programu

46 HaloTV_7b.indd 46

The first Polish TV magazine in the UK

01.05

Domino film sensacyjny, Francja/USA 2005, (122 min)

Modelka Domino Harvey jest córką znanego aktora i na co dzień obraca się wśród elit Hollywood. Znudzona i rozczarowana życiem wyższych sfer Los Angeles wpada na szalony pomysł. Postanawia zostać łowcą nagród. W tym celu dołącza do drużyny awanturników do wynajęcia, kierowanej przez Eda Mosbeya. Wspólnie ścigają przestępców uchylających się od stawienia się w sądzie. Niecodzienne zajęcie ma jej dostarczyć adrenaliny i emocji. Sprawy jednak komplikują się, gdy Ed i Domino z kompanami zostają uwikłani w walkę mafijnych gangów.

Kolekcjoner kości

film sensacyjny, USA 1999, (114 min)

The first Polish TV magazine in the UK

Z ust do ust kom. obycz., USA 2005, (93 min) Sarah pracuje

20.45 Nie zadzieraj z fryzjerem kom.

23.35

komandosów, Zohan Dvir, ma już dość swojej pracy. Czuje, że nadszedł moment, by w końcu jego marzenia stały się rzeczywistością. Choć może wydać się to dziwne, najgłębszym pragnieniem Zohana jest zostać fryzjerem. Podczas jednej z akcji, pozorując własną śmierć, ucieka do Nowego Jorku, by tam oddać się profesji, która przyniesie mu prawdziwą satysfakcję. Początki nie są łatwe, ale Zohan nie poddaje się i wkrótce dostaje wymarzoną pracę. Radość nie trwa jednak długo, bo przypadkowo na jego ślad trafia odwieczny wróg, któremu były agent będzie musiał stawić czoło.

Ucieczka z Los Angeles film SF, USA 1996, (96 min) Prezydent

USA ma zamiar całkowicie wyeliminować przestępczość. Rozkazuje więc zsyłać wszystkich kryminalistów do Los Angeles, enklawy wszelkiego zła. Po silnym trzęsieniu ziemi miasto społecznych wyrzutków staje się wyspą ruin, otoczoną przez wzburzone wody oceanu. Tymczasem jeden z przebywających tam przestępców, Cuervo Jones, ogłasza się przywódcą i staje na czele rewolty, chcąc podporządkować sobie cały kraj. Wspiera go zbuntowana córka polityka, Utopia, która ukradła ojcu śmiercionośną broń. Prezydent wysyła do walki z buntownikami Snakea, zdeterminowanego obrońcę prawa.

01.30 Uwaga! magazyn 01.50 Nic straconego

18.30

sensacyjna, USA 2008, reż. Dennis Dugan, wyk. Adam Sandler, John Turturro, Emmanuelle Chriqui, Nick Swardson (109 min) Jeden z najlepszych izraelskich

w redakcji New York Timesa, ale pisanie nekrologów trudno nazwać prawdziwą karierą dziennikarską. Ma narzeczonego, z którym planuje ślub, jednak nie jest do końca przekonana o słuszności tej decyzji. Na przyjęciu weselnym młodszej siostry jej ironiczna babka opowiada wnuczce historię sprzed lat, kiedy to ona i nieżyjąca już matka Sarah kochały się w tym samym mężczyźnie. Dziewczyna uświadamia sobie, że obie kobiety były pierwowzorami bohaterek znanego filmu Absolwent z 1967 roku. Sarah zastanawia się, kim był ów tajemniczy kochanek. Ślady prowadzą do zniewalająco przystojnego multimiliardera, Beau.

cy 2002, (104 min) I wiek p.n.e. Królowa Kleopatra ma dość ciągłych uwag Juliusza Cezara na temat wyższości kultury rzymskiej nad egipską. Chcąc uratować prestiż poddanych i zachować swój honor, rzuca mu wyzwanie. W ciągu trzech miesięcy jej poddani zbudują na środku pustyni najpiękniejszy pałac na świecie. Głównym architektem niezwykłego projektu zostaje Numerobis, który nie widzi szansy na sukces bez ingerencji sił nadprzyrodzonych. Prosi o pomoc druida Panoramiksa z Galii, który potrafi przyrządzić tajemniczy eliksir dający magiczną siłę. Budowniczemu pomagają wierni przyjaciele, Asterix, Obelix i ich pies Idefix.

wiedzie beztroskie życie u boku egzaltowanej właścicielki Viv. Należy do pieskiej elity Beverly Hills, wśród której korzystanie z luksusu nie jest niczym nadzwyczajnym. Kiedy Viv wyjeżdża służbowo do Europy, Chloe zostaje pod opieką jej siostrzenicy, która zabiera ją na krótkie wakacje do Meksyku. Nieuważna opiekunka gubi Chloe, której z pomocą przychodzą nowo poznani przyjaciele. Zanim jednak Chloe wróci szczęśliwie do domu, czeka ją wiele zwariowanych przygód.

22.05

21.35

23.05

anim., Wielka Brytania 2005, (81 min) Wallace, niezbyt rozgarnięty

amator wynalazków, razem ze swoim wiernym przyjacielem, psem Gromitem, prowadzi firmę Anti-Pesto. Zajmuje się unieszkodliwianiem groźnych dla uprawy warzyw królików. Robi to za pomocą skonstruowanej maszyny, która łapie, ale nie zabija schwytanych stworzeń. Tymczasem zbliża się konkurs na najbardziej dorodne warzywo. Ku przerażeniu jego organizatorki, lady Campanuli Tottington, miejscowe ogrody, grządki i uprawy pustoszy nieuchwytna bestia. Mieszkańcy są zrozpaczeni. Zwracają się do Wallacea i Gromita z prośbą o unieszkodliwienie tajemniczego niszczyciela ogródkowych plonów.

20.15

Komediowa sobota: Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń

film familijny, Niemcy/USA 2004, (104 min) Rodzice Violet,

Żołnierze kosmosu 2: Bohater federacji horror SF, USA 2004, (87 min) Niewielki oddział żołnierzy, który znalazł schronienie w opuszczonej bazie wojskowej, zostaje zaatakowany przez gigantyczne robaki. Walka jest nierówna, ponieważ owady są na tyle sprytne, że potrafią przejmować kontrolę nad ludzkimi mózgami. Film jest kontynuacją hitu Paula Verhoevena z 1997 roku.

01.00 Program interaktywny 03.40 TV Market

Komediowa sobota: Wallace i Gromit: Klątwa królika film

22.25

Klausa i Sunny Baudelaireów zginęli w pożarze. Rodzeństwo dostaje się pod opiekę dalekiego krewnego, hrabiego Olafa. Chciwy wuj chce pozbyć się dzieci i przywłaszczyć odziedziczony przez nie majątek. Mali Baudelaireowie są jednak groźnymi przeciwnikami. Nie brakuje im pomysłów i odwagi. Tymczasem przebiegły Olaf, który nie kryje się z zamiarem zgładzenia dzieci, likwiduje jednocześnie wszystkich świadków swoich niecnych poczynań.

Przysięga film sensacyjny, Chiny 2005, (98 min)

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:41:27

BBC 1

BBC 2

FIVE

19.50 Casualty

20.30 Have I Got a Bit More

14.00 Ben-Hur

09.00 Saturday Kitchen 10.30 BBC News 10.40 Regional News and Weather 10.45 Football Focus 11.30 Match of the Day Live 14.00 World Champion-

06.00 06.30 07.00 08.00 08.30

06.00 Mio Mao; 06.05 Chiro; 06.15 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.30 Noddy in Toyland; 06.40 Hanas Helpline; 07.00 Little Princess

ship Snooker

15.30 Final Score 16.10 BBC News 16.20 Regional News and Weather 16.25 To Be Announced 17.45 So You Think You

Can Dance 19.00 The National Lottery: Who Dares Wins

19.50 20.40 21.10 21.30 22.50

Casualty Live at the Apollo BBC News Match of the Day The Football

League Show 00.10 Weatherview

00.15 BBC News 05.00 Breakfast

ITV 1

09.00 09.40 10.05 10.45 15.30

sobota 23 kwietnia

One Minute Wonders Arthur Fee Fi Fo Yum Dick & Dom Go Wild Serious Explorers: Livingstone Relic: Guardians of the Museum Wolverine and the X-Men Mortified MOTD Kickabout World Championship Snooker

16.35 To Be Announced 18.00 World Championship Snooker

19.00 To Be Announced 20.30 Have I Got a Bit More News for You 21.15 To Be Announced 21.45 Nurse Jackie 22.15 Later... with

Jools Holland 23.15 World Championship Snooker Highlights 00.05 World Championship Snooker - Extra

ITV 2

szybko tanio i solidnie

07.20 The Adventures of

Bottle Top Bill and His Best Friend Corky

07.35 07.45 08.00 08.15 08.30 09.10 10.10 11.45

Play! Rupert Bear Olivia The Mr. Men Show Gerald McBoing Boing The Gadget Show Cave of Outlaws Knights of the

14.00 18.00 18.05 19.00 20.00 21.00 22.00

Ben-Hur 5 News Weekend NCIS CSI: Grissoms Greatest CSI: NY CSI: Miami CSI: Crime Scene Investigation SuperCasino Animal Rescue Squad Nicks Quest HouseBusters Hanas Helpline

23.00 03.00 03.10 03.35 04.00

SO 23.04

www.halotv.co.uk

Round Table

Channel 4

wyklejamy

vany.co.uk

www.

kolorowe, form

• ulotki • wizytówki • foldery • banery na rusztowania•magnesy na samochody •

tel. 078 31 929 166

POLECAMY

ulotki • wizyt • naklejki • po banery reklamo

tel.

075 40 37 16 9

SERIALE I KTO TU RZĄDZI?

09.45

20.00 Piers Morgans

21.45 American Pie 2

18.00 River Cottage Every Day

08.25 Coronation Street Omnibus 10.45 This Morning:

07.30 08.00 09.00 09.45 10.30 11.30 13.30

06.00 FIM Superbike World Championship 06.30 Cooper Tyres British

11.45 12.45 12.50 15.05 15.30

Saturday

Monk ITV News & Weather Arthur 2: On the Rocks Youve Been Framed! Regional News and Weather 15.45 ITV News & Weather 16.00 March of the Dinosaurs

18.00 Sing If You Can 19.00 Britains Got Talent 20.00 Piers Morgans Life Stories 21.00 ITV News & Weather 21.15 Along Came Polly 22.50 The Cube: Cele23.50 01.50 02.50 04.30 05.00

brity Special

The Zone Swingtown ITV Nightscreen ITV Morning News CITV

bez ograniczeń;

HaloTV_7b.indd 47

od lat 12;

15.00 16.00 16.55 17.00 18.00

Farewell Liz Gossip Girl The Only Way Is Essex The Only Way Is Essex Holiday Showdown The Cube American Idol: Top 7 Perform American Idol: Results 7-6 Bean Fyi Daily Bean Fiddles, Cheats & Scams

19.00 Help! I Caught It Abroad! 2

20.00 Britains Got More Talent 21.00 Celebrity Juice 21.45 American Pie 2 22.40 Fyi Daily 22.45 American Pie 2 23.50 Britains Got Talent 00.50 Britains Got More Talent 01.50 American Idol: Top 7 Perform tylko dla dorosłych

F3 International Series 07.00 The Morning Line

08.00 Friends 08.30 Koko Pop: Presented by INQ 08.55 To Be Announced 09.25 Glee 10.25 Friends 10.55 Great British 11.55 12.25 12.50 14.50

Hairdresser The Big Bang Theory The Big Bang Theory Channel 4 Racing The Secret Supper Club Come Dine with Me The Political Slot Channel 4 News 4thought.tv

15.20 17.25 17.30 17.55 18.00 River Cottage Every Day 19.00 Seven Ages of Britain 20.00 To Be Announced 21.55 Stand Up for the Week

PASJA (2-OST.)

16.25

dramat, Wielka Brytania 2008, reż. Michael Offer, wyk. Joseph Mawle, James Nesbitt, Ben Daniels, Penelope Wilton (85 min) Porywający, wielowątkowy i miejscami kontrowersyjny obraz opowiadający o ostatnich dniach życia Jezusa Chrystusa. Rozpoczyna się Tydzień Paschalny. Już wkrótce tysiące pielgrzymów nawiedzi Jerozolimę, aby uczcić ten najważniejszy czas w ich religijnym kalendarzu. Dla rzymskich przywódców dowodzonych przez Poncjusza Piłata to jeden z najtrudniejszych okresów w roku. Wszyscy w napięciu oczekują, aż Jezus z Galilei zbliży się do wschodniej bramy miasta, spełniając tym samym dwie najważniejsze przepowiednie o Mesjaszu, który poprowadzi lud do militarnego zwycięstwa lub duchowego zbawienia. Niezwykłość produkcji wynika z faktu, że wydarzenia Wielkiego Tygodnia ukazano z trzech odmiennych punktów widzenia: żydowskich arcykapłanów, Rzymian oraz samego Jezusa i jego uczniów. Film wyróżnia się solidnym historycznym zapleczem, dzięki czemu obraz zyskuje na głębi i wiarygodności.

Mijają dwa lata, odkąd Tomek i Marta sprowadzili się do Agaty. Przy śniadaniu rodzina usiłuje ustalić termin uroczystej kolacji z tej okazji. Agata postanawia samodzielnie przygotować posiłek, co wywołuje u jej bliskich panikę. Niespodziewanie okazuje się, że wszyscy mają ważniejsze sprawy niż wspólne świętowanie. Jednak Agata nie rezygnuje z romantycznego wieczoru. Niestety, miłe chwile szybko się kończą, gdyż Tomek nagle zaczyna uskarżać się na ostry ból brzucha.

CZAS HONORU (20): ŚLAD NA FOTOGRAFII

19.20

Sajkowski dostaje pierwszą pensję, jednak Mosler zabiera mu większość pieniędzy. Bronek planuje ucieczkę Wandy z Pawiaka, a Elżbieta szkicuje plan Serbii. Reiner i Halbe wpadają na trop komórki fałszującej dokumenty. Michał zaprasza Hanię na randkę. W szpitalu Otto domyśla się, że Maria współpracuje z podziemiem. Radzi jej, w imię dawnej przyjaźni, żeby tak nie ryzykowała. Halbe widzi Michała z Hanią.

The first Polish TV magazine in the UK

47 2011-04-08 19:41:29

sobota 23 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

21.00 Moce ciemności

19.20 Czas honoru

19.45 Hotel 52

17.25 Barbie jako księżniczka

19.00 Autor widmo

19.25 Dług

04.15 Galileo ; 05.00 Mała czarna talk show; 06.00 Wielka niedźwiedzica film przyg., Kanada/Wielka Brytania 1999, (94 ; 08.00 Dennis Rozrabiaka (31min) 34) ; 10.00 Galileo ; 11.00 Mała czarna talk show; 12.00 Kinomaniak; 12.30 VIP ; 13.00 Orlen Australia Tour; 13.35 The BRIT Awards 2011

05.05 Złotopolscy (151-153): Subtelności ; 07.20 Szatan z siódmej klasy (3/7): Góry, morze czy Bejgoła fiołkowe zauroczenie jak obuchem w łeb ; 08.15 Alchemik Sendivius (3/4) ; 09.05 Kuchnia z Okrasą: Wielkanocny stół - tradycja i współczesność ; 09.30 Polska 24: Informacje; 10.00 Czterdziestolatek 20 lat później (11/15): Musimy się zdzwonić, czyli cienie przeszłości

05.00 Wydarzenia; 05.35 Pensjonat Pod Różą (76-80) serial obycz., Polska 2003; 10.05 Pierwsza miłość (12881292) serial obycz., Polska; 13.45 Tango z aniołem (13) serial obycz., Polska 2005, (30 min)

05.00 Spotkanie z Balladą; 06.00 Austin Stevens - na szlaku drapieżników ; 07.00 Przedziwny świat owadów

06.00 Minisport + 06.10 Łapu-capu 06.25 Łagodna film

05.00 Uczeń czarnoksiężnika film SF, USA 2010, (90 min) ; 06.30 Na drodze do szczęścia dramat, USA 2009, (87 min) ; 08.00 Wszyscy mają się dobrze dramat, USA 2009, (96 min) ; 09.40 Michael Jackson: This is It film dok., USA 2009, (107 min); 11.30 Primo dramat, USA 2005, (81 min) ; 12.55 Ostatnia piosenka dramat, USA 2010, (104 min) ; 14.40 Street Fighter: Legenda Chun-Li film sensacyjny, Kanada 2009, (93 min)

15.55 Szóstka na Czwórce: How Clean Is Your House 17.00 Różowa Pantera 18.00 Galileo 19.00 Marsz dinozaurów film dok., Wielka Brytania 2010, reż. Matthew Thompson Dokument jest

próbą rekonstrukcji wielkiej polarnej odysei dinozaurów sprzed dziesiątek milionów lat. W pełnych rozmachu, niemal epickich scenach opowiada on historię migracji tych olbrzymich gadów na południe. 70 milionów lat temu biegun północny porastała tropikalna dżungla, tętniąca krokami żyjących w niej dinozaurów. Kiedy nadchodziła zima, wśród zwierząt nastawało ogromne poruszenie. Gwałtowna zmiana pór roku oznaczała dramatyczne ochłodzenie i cztery miesiące panujących tu w zimie ciemności. Co roku, by uciec przed niebezpieczeństwami, jakie to ze sobą niesie, dinozaury zbierały się w ogromne stada i ruszały w pełną trudów wyprawę w cieplejsze strony. Tę dramatyczną podróż oglądamy z perspektywy jednego z najsłabszych członków stada, młodego edmontozaura, przeżywającego swą pierwszą migrację. Tak jak pozostali członkowie stada musi on pokonać 1000 mil drogi pełnej niebezpieczeństw.

21.00 Moce ciemności film SF, USA 1994, (91 min) 23.00 Kłamcy thriller, USA 1999, (87 min) 00.55 Rozstanie film obycz., USA 1998, (96 min) . 02.45 Galileo magazyn popularnonaukowy

11.00 Wielkanocny Gospel 12.00 Wiadomości 12.15 Na dobre i na złe (437): Godzina zero 13.10 Jajko film dok. 13.40 Pamiętaj o mnie 14.00 14.30 15.00

koncert życzeń

Dwie strony medalu (20) serial obycz., Polska 2006, (25 min)

Dzika Polska: Nasi bracia żurawie

ska 1967, (81 min)

Dobranocka: Kocia Wielkanoc serial anim.,

Polska 1997 (24 min)

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Słowo prymasa Polski na Wielkanoc 19.20 Czas honoru (20): Ślad na fotografii 20.15

serial historyczny, Polska 2009, (52 min)

Wieczór góralski w Teatrze Stu. Góralskie pisanki, czyli krakowiacy i górale 21.05 Pogoda 21.10 Ogniem i mieczem (1/4) serial przyg.,

22.10

Polska 2000, (50 min)

Ogniem i mieczem (2/4) serial przyg., Polska 2000, (50 min)

03.35 TV Market

Wielkanocny Gospel koncert 00.00 Programy powtórkowe

TVP SPORT

EUROSPORT

07.10 Złote transmisje TVP magazyn historyczno-sportowy; 09.00 Piłka nożna: Puchar Polski mecz 1/2 finału Podbeskidzie Bielsko-Biała - Lech Poznań; 13.00 Olimpijczycy magazyn; 13.35 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 14.30 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 15.30 South Africa 2010; 16.45 (NŻ) Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Ruch Radzionków; 17.00 (NŻ) Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Ruch Radzionków; 17.45 (NŻ) Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Ruch Radzionków; 18.00 (NŻ) Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Ruch Radzionków; 18.50 (NŻ) Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Ruch Radzionków; 19.15 The finał day; 20.20 Olimpijczycy magazyn; 21.45 Sport; 22.20 Złote transmisje TVP magazyn historyczno-sportowy; 00.05 Zakończenie programu;

48 HaloTV_7b.indd 48

The first Polish TV magazine in the UK

23.05

Polska 2006, (30 min) 18.00 Ewa gotuje program kulinarny 18.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski

19.00 Wydarzenia 19.45 Hotel 52 (11)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

serial dok.

Kulturalni. pl magazyn 16.00 Teleexpress 16.25 Sami swoi kom., Pol18.00

14.35 13. Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2008 15.25 Drogówka 16.00 Oblicza Ameryki cykl dok. 16.35 Ludzie Chudego (3) 17.30 Kochankowie z Internetu serial dok.,

07.30 FIA WTCC magazyn sportów motorowych; 08.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie ćwierćfinał; 10.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 8. dzień; 13.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie półfinał; 14.45 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 8. dzień; 17.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie półfinał; 19.15 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 8. dzień; 22.00 Sporty walki: Fight Club; 00.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 8. dzień;

The first Polish TV magazine in the UK

20.40 Stand up. Zabij mnie śmiechem program 22.45 23.10 23.35 00.05

08.00

przyg., Polska 1973, (91 min)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

11.00 Junior TV: Tom i Jerry (46-48) serial anim., USA 11.35 Scooby Doo i cyberpościg film anim.,

11.30 Premiera: Aktualności filmowe

serial anim., USA 1988

13.10 15.30 17.25 19.00

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

Mamuśki (16)

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

Daleko od noszy 2 (19) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

00.30 Tango z aniołem (14) serial obycz., Polska 2005, (30 min)

01.05 Kochankowie z Internetu serial dok., 01.30 Wydarzenia 02.00 Hotel 52 (11)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

02.45 Oblicza Ameryki cykl dok. 03.15 Stand up. Zabij mnie śmiechem program rozrywkowy

POLSAT SPORT

06.00 Trans World sport magazyn; 07.00 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Kazachstan; 09.50 Siatkówka: PlusLiga finał play-off 1. mecz; 12.00 Siatkówka: PlusLiga finał play-off 2. mecz; 14.00 (NŻ) Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Wielka Brytania; 17.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów; 19.10 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji; 21.50 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek - Kevin McBride; 22.50 Boks: Gala boksu zawodowego;

Ciekawski George 2 film anim., USA

09.20

Mamuśki (15)

Polska 2006, (30 min)

08.00

psychologiczny, Polska 1995, (90 min)

10.00 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (24) 10.30 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (1)

rozrywkowy

Synowie (20)

W pustyni i w puszczy (2-ost.) film

21.00

USA 2001, (120 min)

Dziewczyny z St. Trinian kom., Wielka Brytania 2007, (97 min)

Dziesiąte królestwo (4) serial przyg., USA

11.20 Aktualności filmowe. News chochliki telewizyjne

12.05 13.00

1999, (45 min)

Barbie jako księżniczka wyspy film anim.,

film przyg., Tajlandia 2005, (100 min) Młody Fer-

16.30

Pewnego razu w Chinach 2 film

sensacyjny, Hongkong 1993, (108 min) 23.30 Imię róży film kryminalny, Francja/ Niemcy/Włochy 1986, (124 min)

02.00 Programy powtórkowe

TVN Turbo 05.00 Quady; 05.30 Auto-Sport; 05.45 Turbo kamera; 06.15 Polak potrafi; 06.45 Shockwave; 07.45 Legendy PRL; 08.15 Wypadek-przypadek; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany 11; 10.05 Uwaga! Pirat; 11.00 Jak to ruszyć?; 11.30 Cruiser; 12.00 Moto-On; 12.30 Legendy PRL; 13.00 Na osi; 13.30 De Lux; 13.45 Quady; 14.15 Polak potrafi; 14.45 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 15.15 Przeklęte trasy; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet; 17.00 Shockwave; 18.00 Auto-Sport; 18.15 Agromachina; 18.45 Turbo kamera; 19.15 Zakup kontrolowany 11; 20.15 Najdziwniejsze sporty świata; 20.45 Legendy PRL; 21.15 Na osi; 21.45 Królowie driftu; 22.00 Gliny; 22.30 Uwaga! Pirat; 23.15 Jak to ruszyć?; 23.45 Wędkarstwo; 00.10 Polak potrafi; 00.35 Koniec programu;

Na odległość

dokument socjologiczny, Izrael 2009 (51 min)

Premiera: Bohaterowie futbolu: Franz Beckenbauer serial dok. (25 min)

14.10

nando De Gama wyrusza na wyprawę morską. Przyświeca mu jeden cel: odnaleźć zabójcę swojego ojca. Pech chce, że statek tonie podczas burzy. Fernando dostaje się do niewoli, ale z pomocą przychodzi mu piękna Maria. Dzięki niej niedoszły żeglarz zostaje przydzielony do ochrony króla. Jego biegłość w sztukach walki i waleczna postawa mogą okazać się bardzo przydatne, ponieważ królowa Sudachan planuje zabić męża i uczynić królem swojego kochanka.

magazyn filmowy

13.35 Łapu-capu extra

USA 2007, (86 min)

Królewski strażnik

2009, (77 min) Mumia film przyg., USA 1999, (120 min)

17.15 19.00

21.15 23.10 00.40

chochliki telewizyjne Admirał melodramat, Rosja 2008, (124 min)

Premiera: Kamuflaż (3) serial sensacyjny, USA 2010, (77 min) Zaginiony ląd kom., USA 2009, (98 min)

Premiera: Autor widmo thriller, Wielka

Brytania/Francja/Niemcy 2010, (123 min)

Asystent wampira

film przyg., Francja 2009, (105 min)

Battlestar Galactica: Wielki plan film SF, USA 2009, (85 min)

Niewidoczni dramat, Norwegia/Szwecja 2008, (116 min) 02.40 Słona róża melodramat, Czechosłowacja/ Polska 1982, (87 min) 04.10

Śledztwo na cztery ręce kom.

kryminalna, Francja 2008, (104 min)

16.15 Dorastająca nadzieja (16) 16.45 Premiera: Superman/ Batman: Wrogowie publiczni film anim.,

USA 2009, (65 min) W wyniku intryg i przekupstwa Lex Luthor zostaje prezydentem Stanów Zjednoczonych. Postanawia wykorzystać ogromną władzę, jaką dysponuje, do tego, by pozbyć się swojego najgroźniejszego przeciwnika w walce o panowanie nad światem - Supermana. Podstępnie oskarża go o narażenie Ziemi na niebezpieczeństwo kosmicznej katastrofy i stawia poza prawem. Wyznacza nagrodę w wysokości miliarda dolarów za jego głowę. Sankcje dotykają też innego superbohatera - Batmana. Obaj herosi muszą teraz połączyć siły i wspólnie walczyć o odzyskanie dobrego imienia i ocalenie ludzkości przed demonicznym Luthorem.

17.50 Uczeń czarnoksiężnika film SF, USA 2010, (90 min)

19.25 Dług thriller, Izrael 2007, (94 min)

21.00 Spartakus: Krew i piach (1-2) 22.50 Gra o tron (1) serial SF, USA 2011, (60 min)

23.55 Weronika postanawia umrzeć dramat, USA 2009, (99 min)

01.40 Jak złamać 10 przykazań kom., USA 2007, (93 min)

03.20 Klub 54 dramat obycz., USA 1998, (92 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Serwis informacyjny; 10.15 Kalejdoskop magazyn; 11.00 Serwis informacyjny; 11.10 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 12.00 Serwis informacyjny podsumowanie tygodnia; 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Ameryka według Jacka (1); 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.00 Portfel; 18.20 Fakty po Faktach; 18.50 Ewa Ewart poleca; 19.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 20.00 Ciąg dalszy nastąpił; 20.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Babilon; 23.45 Fakty po Faktach; 00.15 Dzień po dniu magazyn;

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 14.45 Integracja; 15.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.45 Nie daj się fiskusowi; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.40 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 To był dzień

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:41:36

POLSAT FILM

sobota 23 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Patriota

20.55 Czarna Dalia

12.00 Drwal zawodowiec

19.00 Tajemnice powiązań

19.45 Monarchini na każdy

16.00 Lwy i olbrzymy

04.15 Polsat Film: Zza kamery 08.00 Przygody Tomcia Palucha i Calineczki film anim., USA

07.00 Ludzie z pociągu film obycz., Polska 1961, (89 min) ; 08.50 Truman Show komediodramat, USA 1998, (94 min) ; 10.45 Blask dramat biograficzny, Australia/Wielka Brytania 1996, (105 min) ; 12.40 Kino mówi: Otwarte serca dramat, Dania 2002, (109 min) ; 15.05 Sherlock Holmes: Wampir z Sussex film kryminalny, Wielka Brytania 1992, (101 min)

05.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki; 06.00 Małżeństwo w dżungli; 07.00 Szkoła przetrwania; 08.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 09.00 Brudna robotawełniarskich

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 09.00 Katastrofa w przestworzach; 10.00 Policjanci z Alaski; 11.00 Zaklinacz psów; 13.00 Królestwo płetwala błękitnego

04.45 W harmonii z przyrodą; 05.25 Pejzaż niemalowany; 06.00 Magiczny Egipt (7/8); 06.55 Podróże z paletą i pędzlem; 08.05 Wilgotne lasy równikowe; 09.05 Wnikając w tajemnice umysłu (5/6); 10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia

05.00 Niez(5); 06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Wielkie morskie przygody; 08.00 Zwierzęta - czego nie widać: Zabójcy z Ameryki Środkowej; 09.00 Szalony zwierzyniec; 10.00 Urodzeni myśliwi; 11.00 O psach, kotach i innych pupilach

2002, (75 min)

09.45 Krótkie spięcie 2 film SF, USA 1988, (105 min)

12.10 Franklin i skarb jeziora

film anim., Francja/Kanada 2006, (80 min) 13.45 Tornado kom., USA 1990, (93 min)

15.35 Wielka bitwa potworów film SF, Japonia

17.00

19.10

2001, (105 min)

18.00 Magiczne pałeczki kom., Niemcy/USA 1987, (84 min)

20.00 Sobotni superhit: Patriota dramat

wojenny, Niemcy/USA 2000, (156 min)

20.55

23.10

22.55 Królestwo niebieskie film kostiumowy, Hiszpania/Niemcy/ Wielka Brytania 2005, (139 min)

01.30 Ekipa (3) 02.30 Malanowski i Partnerzy (5-6)

TVN STYLE

POLSAT PLAY

Wasabi: Hubert Zawodowiec kom. sen-

sacyjna, Francja/Japonia 2001, (90 min)

Premiera: Czarna Dalia film kryminalny, Niemcy/USA 2006, (116 min)

Inwazja barbarzyńców komediodramat, Francja/Kanada 2003, (95 min)

Krwawa niedziela

dramat historyczny, Irlandia/Wielka Brytania 2002, (107 min) 02.35 Ego film obycz., Polska 2008, (79 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultury program rozrywkowy; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Tydzień... zleciał! podsumowanie wydarzeń tygodnia w kraju; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Dookoła świata; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Gilotyna program satyryczny; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Strefa kultury program rozrywkowy; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.30 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 21.15 Finał tygodnia; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie

ZONE REALITY

05.00 Przystanek laska program rozrywkowy; 05.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 06.00 Kreskówki; 06.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 07.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 07.30 Zjedz Alaskę magazyn kulinarny; 08.00 Taaaka ryba magazyn wędkarski; 08.30 Ochroniarze program dok.; 09.00 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 09.30 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 10.00 Random; 10.30 Random; 11.00 Historia Mercedesa; 13.00 Bullrun; 14.00 Ryzykanci; 15.05 Tapout: W kręgu MMA; 16.05 Random; 16.35 Random; 17.05 Nokaut; 17.35 Nokaut; 18.05 Ryby; 19.00 Random; 19.30 Random; 20.00 Random; 20.30 Random; 21.00 Duzi chłopcy z małym pytankiem; 21.30 Dobry wieczór; 22.00 Linia życia - Biografie: Ed Gein; 22.55 Brama burzy; 00.00 Brama burzy

HaloTV_7b.indd 49

chy/USA/Wielka Brytania 2005, (112 min)

SUPERSTACJA

05.50 Aniołki i spółka; 06.20 Noddy; 06.35 Franklinroznosi gazety; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Geronimo Stilton (3/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Miasto kobiet; 09.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 10.00 Kuchnia Nigelli; 10.45 Magiel towarzyski; 11.30 Pani Gadżet; 11.45 Co mnie zżera?; 13.00 SOS Uroda 7; 13.30 Bojówki i papiloty; 14.00 Lekcja Stylu 10; 14.30 Czary-mary Goka 2; 15.30 66 - dobre bo polskie; 16.00 Zawody 24h; 16.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 17.00 Tori & Dean 4; 18.00 William i Kate. Bajkowy romans; 19.15 Bankier domowy; 19.30 Kuchnia Nigelli; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 Downton Abby; 22.15 Wtedy i dziś; 22.45 Korepetycje z seksu; 23.45 Niania (19); 00.20 Ogrodowi najeźdźcy; 01.00 O tym się mówi; 01.15 Taka miłość się nie zdarza: Zofia Nasierowska; 01.40 Ten jeden dzień

bez ograniczeń;

00.50

Nieustraszeni bracia Grimm kom. przyg., Cze-

od lat 12;

05.00 To cud; 06.00 To cud; 07.00 Łowczynie duchów; 07.30 Łowczynie duchów; 08.00 W obronie prawa; 08.30 W obronie prawa; 09.00 W obronie prawa; 09.30 W obronie prawa; 10.00 Narodziny co minutę; 11.00 Najgłupsi przestępcy Ameryki; 11.30 Najgłupsi przestępcy Ameryki; 12.00 Dziecięce pogotowie; 12.30 Dziecięce pogotowie; 13.00 Największa rodzina świata; 14.00 Medycyna sądowa; 14.30 Medycyna sądowa; 15.00 Pogromcy brudu; 15.30 Pogromcy brudu; 16.00 Rezydenci; 17.00 Na straży granic; 18.00 Detektyw Parco; 18.30 Detektyw Parco; 19.00 Największa rodzina świata; 20.00 Szpieg; 21.00 Seryjni zabójcy na wolności; 23.00 Dziwny ten świat; 00.00 Szpieg; 00.50 Nieuleczalni; 01.15 Nieuleczalni; 01.40 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 02.30 Jasnowidz w służbie prawa; 02.55 Jasnowidz w służbie prawa; 03.20 Ucieczki z więzienia:

tylko dla dorosłych

10.00 Browar tour: Chicha 11.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 12.00 Drwal zawodowiec 13.00 Jak to jest zrobione? 14.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 15.00 Szkoła przetrwania 16.00 Discovery Atlas 18.00 Brudna robota 19.00 Bear Grylls w miejskiej dżungli 20.00 Wszystko o gangach: Belize 21.00 Tajemnice czarnych 22.00 23.00 00.00 01.00 02.00 02.50

14.00 Lwia armia 15.00 Zaklinacz psów 16.00 Projekt Sebastiana Jungera: Restrepo 17.00 Narkotyki: Heroina 18.00 Narkotyki: Marihuana 19.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych: Superszybka kolej

20.00 Ucieczka z więzienia: Przez dziurę w dachu 21.00 Koszmarna wyprawa: Wpadka w Tokio 22.00 Katastrofa w przestworzach: Błąd w kokpicie skrzynek: Błąd 23.00 Tabu: Rytualne konstrukcyjny okaleczenia Na miejscu zbrodni (10) 00.00 Tajemnice powiąPodróż do piekła zań inżynieryjnych: Superszybka kolej Na placu budowy w LA 01.00 Ucieczka z więzienia: Bear Grylls w Przez dziurę w dachu miejskiej dżungli 02.00 Koszmarna wyprawa: Wszystko o ganWpadka w Tokio gach: Belize Tajemnice czar03.00 Katastrofa w przestwonych skrzynek rzach: Błąd w kokpicie

MTV 05.00 Starter MTV; 07.00 Audiomix; 08.00 Made; 08.30 Światowe supersłodkie urodziny; 09.00 Moje supersłodkie urodziny; 09.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 10.00 Światowe supersłodkie urodziny; 10.30 Najlepsi tancerze Ameryki; 11.00 MTV Maxxx Hits; 11.30 Mastermix; 13.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 13.30 Światowe supersłodkie urodziny; 14.00 Moje supersłodkie urodziny; 14.30 Światowe supersłodkie urodziny; 15.00 Żniwiarz; 15.30 Licealne ciąże; 16.00 Pogromcy nadwagi; 17.00 Moja własna gwiazda pl; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Światowe supersłodkie urodziny; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 20.00 Ekipa z New Jersey 3; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Wyklęci; 22.30 Ostre cięcie; 23.30 Zemsta na brutalu; 00.00 South Park; 01.00 Partyzone

MINI MINI 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Świnka Peppa 3; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.45 Świat małej księżniczki 2; 10.55 Nouky i przyjaciele 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Kochaj ziemię; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki rybki Mini Mini 2; 16.35 Bawmy się Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo; 17.30 Barbie i Sekret Wróżek; 18.50 Mania; 19.00 Bali; 19.10 Sam Sam 2; 19.25 Adibu 2; 19.30 Pradawny ląd;

VIVA

12.00 13.00 16.30 17.30 18.00 19.00 21.00 22.00 23.00

każdy sezon

20.50 Alain Robert. Człowiek pająk 22.00 Seks na świecie (4-ost.): To samo inaczej 22.55 Kate Moss. Jak stworzyć ikonę 23.55 Wieczny żal. Historia skazanego na śmierć 01.20 Antonioni. Odmienne spojrzenie

DISNEY CHANNEL

05.00 Parot gra SMS-owa 05.30 Kocha, nie kocha 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00

11.25 Opowieść ojca. Przez mongolskie stepy w poszukiwaniu cudu 13.05 W cieniu wraków (1/5) 13.35 Magiczny Egipt (1/8) 14.25 Stalin i spisek lekarzy 15.25 Prawdziwa władza Watykanu (1/2) 16.25 Prawdziwa władza Watykanu (2-ost.) 17.25 Wyprzedzić czas 18.45 Moje spotkania: Australia 19.45 Monarchini na

gra SMS-owa

Power Lista Big Time Rush Week Top 10 Power Lista Disco ponad wszystko Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach

Vivamovie Top 50 Z jajami Hot or Not 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar Viva Comet 2011 10 najlepszych z jajem Viva Night Spot Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach

00.00 In & Out 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

05.00 Agent specjalny Oso; 05.25 Przystanek dżungla; 05.45 Złota rączka; 06.10 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.35 Nie ma to jak statek; 07.25 Do dzwonka; 07.30 Fineasz i Ferb; 07.55 Taniec rządzi; 08.20 Hannah Montana Forever; 08.40 Do dzwonka; 08.50 Hannah Montana Forever; 10.00 Aladyn; 11.30 Do dzwonka; 11.40 Hannah Montana Forever

12.10 Czarodzieje z Waverly Place 12.35 H2O - wystarczy kropla 13.00 Przygody Timmyego yr 2 13.20 Taniec rządzi 13.45 Fineasz i Ferb 14.10 Powodzenia, Charlie! 14.35 Nie ma to jak statek 15.00 Akwalans 15.25 Do dzwonka 15.35 Akwalans 15.55 Taniec rządzi 16.20 Hannah Monta17.10 18.40 19.05 19.15 19.40 19.45 20.10 20.20 20.45 21.10 21.35 22.00 22.10 22.35 23.20 00.10 01.00

na Forever

Kudłaty zaprzęg Powodzenia, Charlie! Do dzwonka Słoneczna Sonny Teraz Miki Hannah Montana Do dzwonka Czarodzieje z Waverly Place H2O - wystarczy kropla Słoneczna Sonny Powodzenia, Charlie! Teraz Miki Jonas w Los Angeles Hannah Montana H2O - wystarczy kropla Kim Kolwiek Wymiennicy

12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 02.00 02.50 03.40

Wybryki ewolucji Dziwaczne stworzenia Królewscy ptasznicy Podwodna odyseja Lwy i olbrzymy Małpi gaj Upiorne robale Zwierzęta - czego nie widać: Zabójcy z Ameryki Środkowej Dziwaczne stworzenia: Ryba wampir Przeżyć koszmar: Śmiercionośny atak, Makabryczna pułapka Policja dla zwierząt w RPA (5) Królewscy ptasznicy Podwodna odyseja Lwy i olbrzymy Małpi gaj Upiorne robale Przeżyć koszmar: Śmiercionośny atak, Makabryczna pułapka

SO 23.04

www.halotv.co.uk

CARTOON NETWORK 07.25 Pora na przygodę!; 07.40 Angelo rządzi; 08.05 Harcerz Lazlo; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo; 11.40 Angelo rządzi

12.05 12.55 13.20 13.45

14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 18.00 18.25 18.50

Ben 10: Ultimate Alien Ed, Edd i Eddy Bliźniaki Cramp Dom dla zmyślonych

przyjaciół pani Foster Chowder

Ben 10 Hero 108 Johnny Test Niezwykłe przypadki Flapjacka Batman: Odważni i bezwzględni Kudłaty i Scooby Doo na tropie Tom i Jerry Ed, Edd I Eddy Bakugan. Młodzi wojownicy Młodzi Tytani Chojrak - tchórzliwy pies

The first Polish TV magazine in the UK

49 2011-04-08 19:41:42

TVP 2

TVP 1

07.35 Przyrodnia siostra z innej planety kom., ; 09.10 Msza Australia/USA 2000, (85 min) święta Zmartwychwstania Pańskiego oraz błogosławieństwo Urbi et Orbi transmisja z Watykanu

11.50 Program rozrywkowy 12.30 Surykatki film dok., Wielka 14.05

Brytania 2008, (80 min)

06.05 Słowo Prymasa Polski na Wielkanoc program religijny (dla niesłyszących); 06.15 Pożyczalscy film obycz., USA/Wielka Brytania 1997, (89 ; 07.55 Tajemnice Jasnej Góry: Silva min) rerum cykl dok.; 08.35 Znachor dramat obycz., Polska 1981, (125 min)

11.00

Szczeniackie wojsko kom.,

USA 2008, (87 min) Poszukiwacz

18.00

skarbów Flynn Carsen załamuje się po rozstaniu z dziewczyną i narażeniu na szwank budżetu biblioteki, w której pracuje. Współpracownicy sugerują mu, aby wybrał się na zasłużony urlop. Flynn leci więc do Nowego Orleanu, który często nawiedzał go w osobliwych wizjach. Tam wpada mu w oko francuska piosenkarka Simone Renoir. Mężczyzna nie wie, że Simone jest strażniczką prastarego artefaktu - kielicha Judasza. Szuka go grupa byłych agentów KGB. Żywią oni przekonanie, że kielich pomoże im wskrzesić legendarnego księcia Drakulę, a ten umożliwi stworzenie armii wampirów, która odbuduje potęgę Rosji.

Wieczorynka: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś (49): Kwiaty dla Kłapouszka

serial anim., USA 2005

18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.00 Pogoda 19.20 Ranczo (59): Doktor Wezół serial obycz., Polska 2011, (48 min)

Gwiazdy w południe: Ojciec panny młodej kom., USA 1991, (99 min) George i Nina Banks od

USA 1995, (95 min)

16.00 Teleexpress 16.10 Pogoda 16.25 Bibliotekarz 3: Przeklęty kielich Judasza film przyg.,

niedziela 24 kwietnia

13.00 13.40 14.20 15.20 16.20 17.00 17.30 17.35 17.45 17.55 19.05

lat wiodą spokojne i ustabilizowane życie. W ich dużym domu na przedmieściach Los Angeles panuje harmonia i spokój. Małżeństwo ma dwójkę dzieci, Mattyego i Annie, która studiuje w Europie. Pewnego dnia dwudziestodwuletnia córka odwiedza rodziców. Informuje ich, że jest zaręczona i wkrótce zamierza wyjść za mąż. Wiadomość o rychłym ślubie staje się przyczyną wielkiego zamieszania w domu i kompletnie dezorganizuje poukładane życie Georgea, który nie potrafi pogodzić się z nową, zaskakującą sytuacją.

Familiada: Wydanie specjalne teleturniej Rodzinka.pl (14): Marzenie Kacperka Szansa na sukces: Gwiazdy i ich dzieci program rozrywkowy Na dobre i na złe (441 Festiwal Kabaretu Koszalin 2010 Panorama Sport telegram Pogoda Tak to leciało! - kulisy Tak to leciało!: Wydanie specjalne teleturniej Kabaretowy klub Dwójki widowisko rozrywkowe

TVN 04.35 Uwaga! magazyn 04.55 Mango - telezakupy 07.00 Maja w ogrodzie magazyn 07.30 Przepis na życie (7/13) 08.30 10.25 12.20 13.45 15.45

serial obycz., Polska 2011, (50 min)

Agencie, podaj łapę

kom., USA 2001, (94 min) Kochany urwis 2 kom. familijna, USA 1991, (87 min) X Factor program rozrywkowy Idealny facet kom., USA 2005, (96 min) Złoty kompas film przyg., USA/Wielka Brytania 2007, (109 min) Osierocona dwunasto-

latka Lyra Belacqua żyje w świecie równoległym do naszego. Mieszka w Kolegium Jordana w Oksfordzie, gdzie jej wuj jest wykładowcą. Spokojne życie dziewczynki zmienia się razem z tajemniczym zniknięciem jej najbliższego przyjaciela, Rogera, który prawdopodobnie został porwany. Lyra, wyposażona w niezwykłe urządzenie - magiczny kompas, wyrusza na poszukiwanie chłopca. Dociera na daleką północ, gdzie spotyka wiele egzotycznych postaci oraz dowiaduje się, że porwanie Rogera ma związek z przerażającymi eksperymentami, za którymi stoi niebezpieczna pani Coulter.

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.10 Scooby Doo, gdzie jesteś? (8); 06.40 Kaczor Donald przedstawia (24); 07.10 Kaczor Donald przedstawia (25)

07.45

Tom i Jerry (8) serial anim., USA 1966 (7 min) 08.15 Scooby Doo (11) serial anim., USA 2007 (30 min) 08.45 Gumisie (6) serial anim., USA 1992 (25 min) 09.15

04.35 Na Wspólnej (896) serial obycz., Polska, (25 min); 05.05 Na Wspólnej (897) serial obycz., Polska, (25 min); 05.35 Mango - telezakupy; 07.40 Ally McBeal (8/23) serial kom., USA 1997, (45 min); 08.40 Zostań moim tatą film familijny, ; 10.50 Quo vadis (1/2) USA 1995, (98 min) film kostiumowy, USA 1951, (100 min)

12.35

15.05

Pajęczyna Charlotty

15.50 16.50

kom. sensacyjna, USA 2008, (109 min)

Zemsta frajerów: Następne pokolenie kom., USA 1992, (93 min) .

Szpilki na Giewoncie (22) serial kom., Pol-

ska 2009, (50 min) Hotel 52 (35) serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (360) serial kom., Polska, (30

16.50

Lemony Snicket: Seria niefortunnych zdarzeń film fa-

Baudelaireów zginęli w pożarze. Rodzeństwo dostaje się pod opiekę dalekiego krewnego, hrabiego Olafa. Chciwy wuj chce pozbyć się dzieci i przywłaszczyć odziedziczony przez nie majątek. Mali Baudelaireowie są jednak groźnymi przeciwnikami. Nie brakuje im pomysłów i odwagi. Tymczasem przebiegły Olaf, który nie kryje się z zamiarem zgładzenia dzieci, likwiduje jednocześnie wszystkich świadków swoich niecnych poczynań.

pasywnością Ferdynanda. W żaden sposób nie może zmobilizować męża, żeby cokolwiek zaczął robić. Podczas świątecznych porządków dochodzi do wniosku, że lenistwo Ferdka to już choroba. Postanawia pobudzić go do działania przy pomocy środków chemicznych. Z pomocą przychodzi jej sąsiadka - Paździochowa.

rozrywkowy

niezbyt rozgarnięty amator wynalazków, razem ze swoim wiernym przyjacielem, psem Gromitem, prowadzi firmę Anti-Pesto. Zajmuje się unieszkodliwianiem groźnych dla uprawy warzyw królików. Robi to za pomocą skonstruowanej maszyny, która łapie, ale nie zabija schwytanych stworzeń. Tymczasem zbliża się konkurs na najbardziej dorodne warzywo. Ku przerażeniu jego organizatorki, lady Campanuli Tottington, miejscowe ogrody, grządki i uprawy pustoszy nieuchwytna bestia. Mieszkańcy są zrozpaczeni.

milijny, Niemcy/USA 2004, (104 min) Rodzice Violet, Klausa i Sunny

min) Halina jest załamana kompletną

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 X Factor program

Wallace i Gromit: Klątwa królika film anim., Wielka

Brytania 2005, (81 min) Wallace,

film familijny, Niemcy/ USA 2006, (93 min)

11.20 Nie zadzieraj z fryzjerem 13.45

Prawdziwe męstwo western,

USA 1969, (120 min)

20 20.25

Złoty środek kom., Polska 2009, (102 min) Bohaterką

20.10

filmu jest Mirka, która pochodzi z owianej złą sławą warszawskiej Pragi. Dziewczyna, w przeciwieństwie do większości swoich przyjaciół, ukończyła studia prawnicze i właśnie rozpoczyna pracę. Jej pierwsza sprawa dotyczy rodzinnego podwórka, a dokładnie starej kamienicy, której mieszkańcy znaleźli się w opałach. Dziewczyna wie, że tylko na nią mogą liczyć i dlatego zrobi wszystko, żeby ich nie zawieść. Pełna osobistego uroku i sprytna Mirka z pomocą wuja bierze udział w mistyfikacji, o jaką nigdy by siebie nie podejrzewała.

22.20

02.35

Nagi instynkt 2 thriller, Niemcy/USA/Wielka Brytania 2006, (111 min) Mieszkająca w

Londynie pisarka Catherine Tramell wpada w nie lada kłopoty. Prowadzi samochód, będąc pod wpływem narkotyków, a jednocześnie uprawia seks ze swoim chłopakiem. Powoduje wypadek, w wyniku którego samochód spada do rzeki, kochanek ginie, a ona zostaje oskarżona o morderstwo. Policja zatrudnia znanego londyńskiego psychiatrę, doktora Michaela Glassa, który ma zbadać Catherine i na potrzeby procesu wydać opinię o jej poczytalności podczas wypadku. Kobieta, ostatecznie uniewinniona, zgłasza się do Glassa na terapię i wciąga lekarza w niebezpieczną grę, uwodząc go i zniewalając. Sytuacja robi się niebezpieczna, gdy zaczynają ginąć ludzie z otoczenia psychiatry.

Aztecki tyranozaur film

SF, USA 2007, (85 min)

50 HaloTV_7b.indd 50

The first Polish TV magazine in the UK

Dwójka w akcji: Kolekcjoner kości film sensacyjny,

20.40

Jorku dochodzi do serii morderstw, których ofiarami są bezdomni. Psychopatyczny morderca układa z nich szaradę dla policji. Wkrótce zaczyna mordować również szanowanych obywateli miasta. Jedyną osobą, która może go powstrzymać, jest były oficer policji, szalenie inteligentny detektyw, który jest niemal całkowicie sparaliżowany - może poruszać tylko jednym palcem. Robi wszystko, żeby rozwiązać tę niezwykłą zagadkę. Pomaga mu policjantka, która była świadkiem jednego z zabójstw.

22.15 Szybka piłka magazyn Ekstraklasy Coś horror, USA 1982, (109 min) Amerykanie przebywający w bazie badawczej na Antarktydzie pewnego dnia widzą, jak helikopter z sąsiedniej bazy ściga po lodowej pustyni psa, do którego strzelają członkowie załogi. Zwierzęciu udaje się uciec, a śmigłowiec rozbija się. Zszokowani naukowcy zabierają psa do bazy. Okazuje się, że jest on nosicielem obcej formy życia, która potrafi opanować ciało każdej ziemskiej istoty. Film, wyreżyserowany przez mistrza horroru, jest swobodnym remakiem dzieła z 1951 roku.

02.55 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.00

Cezary nadal próbuje przekonać Ankę do rozmowy, ona jednak nie chce wybaczyć ojcu. Ojciec wpada na pomysł kupienia dla córki samochodu. Jednak próba przekupstwa nie wypada najlepiej. Między Andrzejem a Beatą sytuacja jest napięta, mężczyzna ma dość starań o dziecko. Pola, żeby zdobyć Klemensa, postanawia nauczyć się grać na wiolonczeli. Jerzy jest zadowolony z Anki i włącza wszystkie jej propozycje do nowego menu. Grochol wygrywa zawody taneczne i stypendium w Londynie. Mania, korzystając z nieobecności Anki, organizuje z tej okazji w domu imprezę. Kiedy Anka wraca, zastaje córkę całkiem pijaną. Andrzej dowiaduje się, kto prowadzi ciążę Anki. Jest przerażony.

USA 1999, (114 min) W Nowym

01.00

Przepis na życie (8/13) serial obycz., Polska 2011, (50 min)

21.40

23.40

Partnerki (8/10) serial kryminalny, USA 2010, (50 min) 22.40 Usta usta 3 (8/10) serial kom., Polska 2011, (50 min)

Pieniądze to nie wszystko

kom., Polska 2000, (102 min)

50-letni biznesmen, właściciel firmy produkującej wino, chce zakończyć prowadzoną działalność. Pewnego dnia jego mercedes ulega wypadkowi, a z opresji ratują go pracownicy upadłego PGR-u, dla których jedyną rozrywką jest picie wytwarzanego przez niego wina. Biorą go do niewoli i żądają okupu w wysokości miliarda złotych. Ponieważ żona porwanego nie ma zamiaru zapłacić, przedsiębiorca postanawia sam zarobić żądaną sumę.

Titanic (1) melodramat, USA 1997, (93 min) W 1912 roku

19.05

wyrusza w rejs luksusowy transatlantyk Titanic. Wśród pasażerów jest siedemnastoletnia Rose, podróżująca z matką i bogatym narzeczonym. Na dolnym pokładzie, który jest przeznaczony dla biedaków, płynie ubogi, młody artysta Jack. Rose nie kocha swojego narzeczonego, który jest zimny i bezwzględny. Pewnego wieczoru dziewczyna omal nie ginie. Z pomocą śpieszy jej Jack. Młodzi zakochują się w sobie... Jedna z najdroższych i najgłośniejszych produkcji w historii kina zdobyła 11 Oscarów i wiele innych prestiżowych nagród. Wzruszająca historia miłosna i zapierająca dech w piersiach scenografia sprawiły, że film stał się kasowym hitem i zdobył prawie 2 miliardy dolarów wpływów.

21.05

Siedem lat w Tybecie

dramat biograficzny, USA 1997, (131 min) Tuż przed wybuchem II

wojny światowej austriacki alpinista, Heinrich Harrer, wędruje z kolegą po Himalajach. Wreszcie osiąga cel i przybywa do Tybetu. Tam poznaje i zaprzyjaźnia się z duchowym przywódcą Tybetańczyków, nastoletnim Kundunem Dalajlamą. Ich zażyłość sprawia, że beztroski, nieodpowiedzialny i faszyzujący Harrer przeżywa duchowy przełom. Przez siedem lat mieszka w kraju, którego przyroda urzeka dzikością, a kultura duchową głębią.

00.00 Magazyn sportowy 02.00 Program interaktywny 03.40 TV Market

Superseans: Harry Potter i Czara Ognia film przyg., USA/

Wielka Brytania 2005, (157 min)

Czternastoletni czarodziej, Harry Potter, rozpoczyna czwarty rok nauki w szkole magii w Hogwarcie. Zbliża się niezwykłe wydarzenie - Turniej Trójmagiczny, w którym zmierzą się przedstawiciele trzech największych magicznych uczelni. O tym, kto weźmie udział w rozgrywkach, decyduje czarodziejska Czara Ognia. Zgodnie z tradycją w turnieju wystąpi troje uczniów. W tym roku Czara Ognia rozstrzyga jednak, że dołączy do nich czwarty zawodnik, Harry. Przyjaciele czarodzieja podejrzewają, że za tym wyborem kryje się jakiś niebezpieczny spisek. Jednak bez względu na to Harry musi stanąć do turnieju i zmierzyć się z trzema zadaniami.

22.10 23.10

Fringe: Na granicy światów (18/22) serial

SF, USA 2008, (50 min) Areszt domowy kom., USA 1996, (105 min) Rodzeństwo

Grover i Stacy dowiaduje się, że ich rodzice zamierzają się rozwieść. Dzieci postanawiają za wszelką cenę do tego nie dopuścić. Organizują im drugi miesiąc miodowy i romantyczne przyjęcie, które niestety szybko kończy się wielką kłótnią. W takiej sytuacji sprytne dzieciaki sięgają po bardziej drastyczne środki. Zamykają rodziców w piwnicy i oznajmiają, że nie zostaną uwolnieni, dopóki nie zgodzą się naprawić swojego związku.

01.20 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:41:46

niedziela 24 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

JUMBO TRANS LTD. TransporT Transpor T

19.00 Top Gear

18.55 Ghostbusters

06.35 Match of the Day 08.00 The Andrew

07.00 Fee Fi Fo Yum 07.30 To Be Announced 09.00 Something for

06.00 Mio Mao; 06.05 Chiro; 06.15 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs

Marr Show

09.00 Easter Day Eucharist 10.00 10.35 11.35 15.45 15.55 16.10 16.45 17.05 17.15 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 21.25 22.25 00.00 02.35 05.00

from Salisbury Cathedral

Urbi et Orbi The Story of Jesus BBC News Lifeline Points of View Songs of Praise BBC News Regional News and Weather Land Girls Countryfile Antiques Roadshow To Be Announced BBC News Regional News and Weather To Be Announced To Be Announced Weatherview BBC News Breakfast

ITV 1

the Weekend 10.30 MasterChef

11.30 EastEnders 13.25 World Championship Snooker

16.35 Flog It! 16.50 To Be Announced 18.00 World Champion19.00 20.00 21.30 22.30 23.30

ship Snooker

Top Gear To Be Announced To Be Announced Match of the Day 2 World Championship

Snooker Highlights 00.20 World Championship Snooker - Extra

02.20 BBC News 02.35 The Super 03.05 05.00 05.25 05.45

League Show

Pages from Ceefax Pingu To Be Announced Timmy Time

ITV 2

06.30 06.40 07.00 07.20

Noddy in Toyland Hanas Helpline Little Princess The Adventures of

07.35 07.45 08.00 09.00 09.10 09.45 10.45

Family! The Mr. Men Show Thomas & Friends To Be Announced K9 OK! TV Sunday Starlight: For

Bottle Top Bill and His Best Friend Corky

the Children

11.15 Family Food Fight 11.45 12.45 14.50 14.55 16.30 18.55 21.00 22.05 00.00 03.00 03.10

with Flora

To Be Announced To Be Announced 5 News Tinker Bell Hook Ghostbusters The Walking Dead Pacific Heights SuperCasino Animal Rescue Squad Divine Designs

Channel 4

22.15 Surgery School

21.45 The Whole Ten Yards

23.15 Basic Instinct 2

08.25 May the Best

07.15 Emmerdale Omnibus 10.00 Coronation Street Omnibus 12.30 Farewell Liz 13.00 American Idol: Top 7 Perform 14.30 American Idol: Results 7-6 15.30 Britains Got Talent 16.30 To Be Announced 17.30 The Only Way Is Essex 18.15 The Only Way Is Essex 19.00 Kerry Katona: The

06.00 Freesports on 4; 06.25 Crunchtime; 06.50 Friends; 07.20 Friends; 07.45 Hollyoaks Omnibus; 10.20 Friends; 10.55 Glee

09.25 10.25 11.25 12.25 12.30

House Win

Sing If You Can This Morning: Sunday Dinner Date ITV News & Weather Columbo: Try and Catch Me 14.00 Britains Got Talent 15.00 Charlie and the Chocolate Factory

17.05 Regional News and Weather 17.15 ITV News & Weather 17.30 The Cube 18.30 Coronation Street 19.00 Lewis 21.00 ITV News & Weather 21.15 Perspectives: Looking for Lowry 22.15 Surgery School 23.15 Rugby Highlights: Aviva Premiership 00.00 The Zone 01.00 Yu-Gi-Oh! 02.40 ITV Nightscreen

04.30 ITV Morning News 05.00 Daybreak bez ograniczeń;

HaloTV_7b.indd 51

od lat 12;

20.00 21.00 21.45 22.40 22.45 23.45 00.15

Next Chapter

To Be Announced The Only Way Is Essex The Whole Ten Yards Fyi Daily The Whole Ten Yards Coronation Street Kerry Katona: The Next Chapter

00.45 American Idol: Results 7-6 01.35 Teleshopping 04.35 ITV2 Nightscreen 05.00 Coronation Street 05.25 Coronation Street tylko dla dorosłych

11.50 The Simpsons 12.25 The Simpsons 12.55 Jamies 30 Minute Meals 13.25 Jamies 30 Minute Meals 13.55 Jamies 30 Minute Meals 14.30 Jamies 30 Minute Meals 15.00 Jamies 30 Minute Meals 15.30 Deal or No Deal 16.30 Time Team 17.30 Channel 4 News 17.55 4thought.tv 18.00 Come Dine with Me 19.00 Civilization: Is the 20.00 21.00 23.15 01.15

West History?

Country House Rescue Wedding Crashers Basic Instinct 2 Never Did Me Any Harm 02.10 Vincent: The Full Story

¦ Usługi Transportowe ¦ Paczki ¦ Przesyłki ¦ Przeprowadzki ¦ Palety ¦ Przewóz motorów, quadów i rowerów ¦ Sprzęt RTV, AGD, meble.

.89p

za KGaT ry V

Faktu

www.jumbo-trans.com jumbo.trans@yahoo.co.uk Tel. anglia: 077 637 01 627, 077 637 01 625. Tel. Polska: +48 513 053 175

POLECAMY

SERIALE

BIBLIOTEKARZ 3: PRZEKLĘTY KIELICH JUDASZA

NA DOBRE I NA ZŁE (441): PRZEŁOMOWY DZIEŃ

16.25

film przyg., USA 2008, reż. Jonathan Frakes, wyk. Noah Wyle, Bruce Davison, Stana Katic, Bob Newhart (87 min) Poszukiwacz skarbów Flynn Carsen załamuje się po rozstaniu z dziewczyną i narażeniu na szwank budżetu biblioteki, w której pracuje. Współpracownicy sugerują mu, aby wybrał się na zasłużony urlop. Flynn leci więc do Nowego Orleanu, który często nawiedzał go w osobliwych wizjach. Tam wpada mu w oko francuska piosenkarka Simone Renoir. Mężczyzna nie wie, że Simone jest strażniczką prastarego artefaktu - kielicha Judasza. Szuka go grupa byłych agentów KGB. Żywią oni przekonanie, że kielich pomoże im wskrzesić legendarnego księcia Drakulę, a ten umożliwi stworzenie armii wampirów, która odbuduje potęgę Rosji. W sprawę jest zamieszany wybitny rumuński historyk profesor Lazlo, porwany i zmuszony przez Rosjan do współpracy. Flynn i Simone próbują pokrzyżować plany agentom.

ND 24.04

19.00 Antiques Roadshow

Anglia-Polska -Anglia, Londyn, Oxford, Slough, Reading i cała Anglia

15.20

Profesor Soszyński załatwia jedno miejsce na kursie mikrochirurgii. Gawryło ma zadecydować, kto je wykorzysta. Otwarcie mówi Wiki, że nie będzie jej faworyzować. Wiktoria znajduje zdjęcie Piotra z Magdą, na którym wyglądają jak para zakochanych. Agata dostaje sygnał, że ma się szykować na operację. Paweł wiernie jej towarzyszy. Okazuje się, że córka profesora i Magdy nie jest obciążona genetycznie żadną chorobą. Gawryło odkrywa, że Soszyński jest całkowicie niepłodny. W szpitalu Nina spotyka swoją koleżankę z pracy. Po wstępnych badaniach okazuje się, że ma niedrożność jelita. W czasie operacji lekarze odkrywają guza. Przemek opuszcza salę operacyjną, załamany, że dziewczynie nie można pomóc. Wiki robi wszystko, by uratować przyjaciela przed wyrzuceniem ze szpitala.

KRÓLESTWO NIEBIESKIE

20.00

film kostiumowy, Hiszpania/Niemcy/Wielka Brytania 2005, reż. Ridley Scott, wyk. Orlando Bloom, Eva Green, Liam Neeson, Jeremy Irons (139 min) XII-wieczna Europa. Balian jest młodym kowalem, który w tragicznych okolicznościach traci całą rodzinę. Gdy rozgoryczony mężczyzna zaczyna wątpić w istnienie Boga, w jego życiu pojawia się krzyżowiec Godfrey z Ibelinu, który okazuje się jego ojcem. Proponuje on Balianowi opiekę i naukę rycerskiego rzemiosła. Obaj wyruszają więc do Jerozolimy, żeby bronić Ziemi Świętej przed innowiercami. Dzięki rozważnej polityce króla Baldwina IV i jego doradcy Tiberiasa, którzy dążą do pokojowych rozwiązań, miasto jest wolne od działań wojennych. Panujący pokój okazuje się jednak niestety bardzo kruchy. Niebawem krzyżowcom udaje się sprowokować wojnę z muzułmanami, która odmieni losy wszystkich bohaterów.

RANCZO (8): KOZY OFIARNE

19.10

Córka wójta, Klaudia, rezygnuje z buntowniczego wizerunku satanistki. Robi sobie dyskretny makijaż, zakłada okulary, zaczesuje gładko włosy i zakłada elegancką garsonkę. Wszystko to sprawia, że jest nie do poznania. Dziewczyna postanawia zrobić karierę jako doradczyni w sprawach unijnych. Witebski skarży się Lucy na swój los. W tym czasie przychodzi Klaudia i deklaruje belfrowi pomoc w przygotowaniu biznesplanu. Wójt nadal szuka sposobu, aby pozbyć się ze wsi Amerykanki. Podsłuchując rozmowę bywalców ławki przed sklepem, wpada na genialny pomysł.

The first Polish TV magazine in the UK

51 2011-04-08 19:42:29

niedziela 24 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

17.35 Nowe Imperium

16.20 Nie ma mocnych

19.45 Przeznaczenie

17.25 Barbie

19.00 Artur i zemsta...

19.10 Dorwać byłą

04.00 Galileo ; 04.45 Orlen Australia Tour; 05.15 Dekoratornia ; 05.45 Dennis Rozrabiaka (33-34) serial anim.; 06.45 Barabasz film historyczny, Włochy 1962, ; 09.45 Galileo ; 10.45 (132 min) Mała czarna talk show; 11.45 Dekoratornia ; 12.15 Szóstka na Czwórce: Must Be the Music

05.55 Plebania (1674-1678) ; 07.50 Szkoła życia (3): Dzień żab ; 08.20 Ziarno magazyn; 08.50 Pamiętaj o mnie; 09.10 Msza święta Zmartwychwstania Pańskiego oraz błogosławieństwo Urbi et Orbi

05.00 Wydarzenia; 05.35 Oblicza Ameryki cykl dok.; 06.05 Ewa gotuje program kulinarny; 06.30 Sport w Polsacie 2; 08.30 Linia życia (5-9) serial obycz., Polska 2010; 10.55 13. Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2008

05.00 Spotkanie z Balladą program rozrywkowy; 06.00 Austin Stevens - na szlaku drapieżników; 07.00 Dzika natura serial dok., Wielka Brytania 2004; 08.00 Stacja Porankowo program dla dzieci

06.00 Na odległość film dok., Izrael Bohaterowie 2009 (51 min); 07.00 futbolu: Franz Beckenbauer serial dok. (25 min); 07.25 Prymas. Trzy lata z tysiąca dramat obycz., Polska 2000, (101 min)

05.00 Żywy dowód dramat, USA 2008, ; 06.30 Dzieciak kom. fami(86 min) lijna, USA 2000, (100 min)

Luksemburg/Niemcy/ Wielka Brytania 2001, (104 min) 15.25 Atomowy glina kom. SF, Hiszpania/USA/Włochy 1980, (101 min)

film przyg., Polska 1983, (82 min)

11.55

13.15 DArtagnan film przyg.,

17.35 Nowe Imperium

dramat, Bułgaria/ Hiszpania/USA/Włochy 2006, (108 min)

20.00 Dragons Den, czyli jak zostać milionerem? program rozrywkowy

13.25 14.25 15.25

18.00

Benson po nieudanej akcji w Iranie wyjeżdża do jednego z krajów Ameryki Łacińskiej. Pewnego wieczoru po bójce w barze trafia do więzienia. Wtedy z pomocą przychodzi mu jego były przełożony z CIA i proponuje pracę w agencji ochrony. Zadaniem Bensona ma być osobista ochrona prezydenta jednej z bananowych republik. Jednak na skutek intryg spiskowców, działających w najbliższym otoczeniu głowy państwa, prezydent zostaje zastrzelony, natomiast Benson i jego partner Miguel - oskarżeni o współudział.

20.05

ralno-rozrywkowy

03.35 TV Market 03.50 Zakończenie programu

TVP SPORT

HaloTV_7b.indd 52

The first Polish TV magazine in the UK

Szansa na sukces

program rozrywkowy

23.00

odnajduje Helenę w zamku zajętym przez Kozaków. Zawozi ranną dziewczynę do siedziby zaprzyjaźnionej czarownicy Horpyny, sam natomiast wyrusza na wojnę. Skrzetuski powierza Zagłobie dowództwo nad jednym z czterech podjazdów. Pan Onufry, który ma słabość do trunków, upija się na chłopskim weselu.

Ogniem i mieczem (4-ost.) serial przyg., Polska 2000, (50 min)

Z Gliwic do Paryża: Wojtek Pszoniak dokument fabularyzowany

EUROSPORT

07.00 Skandia Maraton Lang Team 2011 w Chodzieży cykl reportaży; 07.35 Złote transmisje TVP magazyn historyczno-sportowy; 09.00 Piłka nożna: 1. liga polska – mecz GKS Katowice – Ruch Radzionków; 09.55 Piłka nożna: 1. liga polska – mecz GKS Katowice – Ruch Radzionków; 11.00 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii mecz FC Barcelona - Real Madryt; 13.05 The final day; 14.10 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Kazaniu kategoria + 94 kg mężczyzn; 15.35 The Media Circus; 16.50 Piłka nożna: Puchar Polski mecz 1/2 finału Podbeskidzie Bielsko-Biała - Lech Poznań; 21.55 Olimpijczycy magazyn; 22.25 Lekkoatletyka: Halowe Mistrzostwa Europy 2011 w Paryżu 3. dzień; 00.10 Zakończenie programu;

Polska 2006, (48 min)

2000, (50 min) Bohun

22.05

magazyn filmowy

Dobranocka: Bajki zza okna - wielkanocna weranda Pana Myszki

21.00 Pogoda 21.05 Ogniem i mieczem (3/4) serial przyg., Polska

ny, USA 1994, (90 min)

03.10 VIP magazyn kultu-

kom., Polska 1974, (90 min)

18.30 Wiadomości 18.55 Sport 19.10 Ranczo (8): Kozy ofiarne serial obycz.,

00.55 Cyborg 2 film sensacyj02.45 Kinomaniak

ment fabularyzowany

film anim., Polska 1996 (22 min)

1995, (103 min)

cyjny, Meksyk/USA 1996, (89 min) Najemnik David

Stacja Milówka Z Gliwic do Paryża: Wojtek Pszoniak doku-

Wielkanocny Oddech Kaczuchy 16.00 Teleexpress 16.20 Nie ma mocnych

21.00 Wojownik Gwiazdy Polarnej film SF, USA

22.55 Właściwy cel film sensa-

Akademia Pana Kleksa (1/2): Przygoda księcia Mateusza

07.30 FIA WTCC: Wyścig w Zolder kwalifikacje; 08.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 8. dzień; 10.30 FIA WTCC: Wyścig w Zolder rozgrzewka; 11.00 (NŻ) FIA WTCC: Wyścig w Zolder 3. runda; 12.00 (NŻ) FIA WTCC: Wyścig w Zolder 4. runda; 13.15 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig Liege-Bastogne-Liege w Belgii; 16.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 9. dzień; 17.30 Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie finał; 19.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 9. dzień; 22.00 Weekend w sportach motorowych magazyn; 22.15 Kolarstwo: Wyścig Liege-Bastogne-Liege w Belgii; 23.30 Tenis ziemny: Turniej WTA w Stuttgarcie finał; 00.15 Weekend w sportach motorowych magazyn;

The first Polish TV magazine in the UK

11.50 12.45 13.40 14.10 15.05

Psie serce (16)

serial obycz., Polska 2002, (45 min)

Mamuśki (15-16)

serial obycz., Polska 2007

Synowie (20)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

Hotel 52 (11)

serial obycz., Polska 2010, (45 min)

Ludzie Chudego (3) serial kom., Polska 2010, (45 min)

16.05 Stand up. Zabij mnie śmiechem program rozrywkowy

18.10 13. Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2008 19.00 Wydarzenia 19.45 Przeznaczenie (12) serial kryminalny, 20.40 21.15

09.00 Junior TV: Byli sobie podróżnicy (25, 26) 10.00 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (12) s 10.30 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (2) serial anim., USA 1988

11.00 Junior TV: Tom i Jerry (49-51) serial anim., USA 11.35 Powrót króla Rock and Rulla film anim., 13.15

17.25

19.00

Polska 2005, (30 min)

Daleko od noszy 2 (19) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

21.45 13. Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2008 22.35 Psie serce (16) serial obycz., Polska 2002, (45 min)

03.00

Synowie (20)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

03.30 Oblicza Ameryki cykl dok. 04.00 Ludzie Chudego (3) serial kom., Polska 2010, (45 min)

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: PlusLiga finał play-off 1. mecz; 08.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów; 10.00 (NŻ) Cafe Futbol magazyn; 11.30 Siatkówka: PlusLiga finał play-off 2. mecz; 13.30 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Wielka Brytania; 16.40 (NŻ) Piłka ręczna: Liga Mistrzów mecz 1/4 finału Rhein-Neckar Lowen Montpellier Agglomeration HB; 18.30 (NŻ) Piłka ręczna: Liga Mistrzów mecz 1/4 finału Barcelona Borges - THW Kiel; 20.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.30 Boks: Gala boksu zawodowego;

Barbie jako księżniczka i żebraczka

film anim., USA 2004 (95 min)

Panna Minoes: Kocia agentka film familijny,

Holandia 2001, (86 min)

Tango z aniołem (14) serial obycz.,

Polska 2008, (50 min)

Alicja w Krainie Czarów film fantastyczny,

USA 1999, (120 min) 16.00 Calineczka film anim., Japonia 1983

Polska 2008, (50 min)

23.30 Sport w Polsacie 2 01.30 Wydarzenia 02.00 Przeznaczenie (12) serial kryminalny,

USA 2001, (77 min)

21.00

Panna Minoes to kotka, która przypadkowo zostaje uwięziona w ludzkim ciele. Mimo że próbuje zachowywać się jak człowiek, jej kocie maniery stają się coraz bardziej zauważalne. Pewnego dnia na swojej drodze Minoes spotyka Tibbiego, dziennikarza, któremu ze względy na nieśmiałość trudno zrobić karierę. W zamian za miejsce do spania i jedzenie panna Minoes postanawia mu pomóc. Wkrótce Tibbie staje się jednym z najlepszych dziennikarzy w mieście.

Jerry Cotton kom.

sensacyjna, Niemcy 2010, (90 min) 23.00 Misja dramat historyczny, Wielka Brytania 1986, (120 min)

01.40

Medium 4 (12)

serial kryminalny, USA 2007, (45 min)

02.30 Programy powtórkowe

TVN Turbo 04.55 Zakup kontrolowany 11; 05.55 Motocyklicznie; 06.25 Cruiser; 06.55 Agromachina; 07.30 Uwaga! Pirat; 08.15 Wędkarstwo; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Moto-On; 09.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 10.00 Automaniak; 10.30 Polak potrafi; 11.00 Legendy PRL; 11.30 Quady; 12.00 Turbo kamera; 12.30 Turbonet; 13.00 Przeklęte trasy; 14.00 Na osi; 14.30 Zakup kontrolowany 11; 15.30 Królowie driftu; 15.45 Automaniak; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 17.30 Polak potrafi; 18.00 Uwaga! Pirat; 18.50 Moto-On; 19.20 Shockwave; 20.20 Gliny; 20.50 Przeklęte trasy; 21.50 Najdziwniejsze sporty świata; 22.20 Rekrut: Konfrontacja; 22.50 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 23.20 Tool box; 23.50 Wypadek-przypadek; 00.20 Koniec programu;

09.10

Poirot. Morderstwo w Orient Expressie film

kryminalny, Wielka Brytania 2006, (89 min) 10.45 Kołysanka kom., Polska 2009, (96 min)

12.25

14.40

Che: Rewolucja

dramat biograficzny, USA/Francja/Hiszpania 2008, (126 min)

Przesyłka ekspresowa kom. sensacyjna,

Francja 2010, (95 min) 16.20 Łapu-capu magazyn 16.30 Caprica (15) serial SF, USA 2009, (48 min) 17.20 Eureka 4 (1) serial SF, USA 2010, (42 min)

18.10 Aktualności filmowe. News chochliki telewizyjne

18.20 Aktualności filmowe magazyn filmowy

18.50 Nie przegap magazyn 19.00

informacyjny

Premiera: Artur i zemsta Maltazara film

anim., Francja 2009, (90 min) 20.40 Raj dla par kom., USA 2009, (109 min) 22.40 Notorious film biograficzny, USA 2009, (118 min) 00.50 Mistyfikacja thriller, Polska 2010, (102 min)

02.35

Sengoku Basara (13)

serial anim. (22 min) 03.00 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy

04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu extra: 15 lat CANAL+

chochliki telewizyjne

08.15 Atramentowe serce

film fantasy, Niemcy/ USA/Wielka Brytania 2008, (106 min)

10.00 Paul McCartney: Good Evening New York City koncert 11.00 Nastolatki i miłostki

kom., Niemcy 2009, (90 min) 12.50 Trening serc kom. romantyczna, Włochy 2007, (83 min)

14.15 Jack, jakiego nie znacie dramat, USA 2010, (129 min)

16.30 2012 film katastroficzny, USA 2009, (160 min)

19.10 Premiera: Dorwać byłą kom. romantyczna, USA 2010, (107 min) Milo

Boyd to były policjant, który został łowcą nagród. Mężczyzna ledwie wiąże koniec z końcem. Wybawieniem od kłopotów finansowych okazuje się nowe zlecenie. Milo musi tylko odnaleźć i doprowadzić przed oblicze sprawiedliwości swoją byłą żonę - ambitną dziennikarkę Nicole. Pozornie proste zadanie niespodziewanie się komplikuje, gdy wychodzi na jaw, że Nicole jest na tropie afery korupcyjnej w policji. Byli małżonkowie muszą odłożyć na bok wszelkie nieporozumienia i zacząć ze sobą współpracować. W przeciwnym razie grozi im wielkie niebezpieczeństwo.

21.00 Eden Lake thriller,

Wielka Brytania 2008, (88 min) 22.30 Kac Vegas kom., USA/Niemcy 2009, (96 min)

00.10 Skradzione życie

thriller, USA 2009, (90 min) 01.40 Kelnerzy 2 kom., USA 2008, (86 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.45 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Kontakt 24 magazyn; 15.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.00 Serwis informacyjny; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po Faktach; 18.50 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 19.45 Loża prasowa; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po Faktach; 23.40 Sukces pisany szminką; 00.00 Loża prasowa; 00.40 Prosto z Polski reportaż; 01.05 Szkło kontaktowe; 02.00 Drugie śniadanie mistrzów

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 08.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 08.45 Wystarczy chcieć; 09.45 Narożnik Newsweeka; 14.45 Nie daj się fiskusowi; 15.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.45 Wystarczy chcieć; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; ; 21.40 Sportowe podsumowanie tygodnia; 22.15 Integracja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:42:35

POLSAT FILM

niedziela 24 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Królestwo niebieskie

19.10 Sherlock Holmes...

22.00 Brzegiem Amazonki

20.00 Biblijne tajemnice

19.45 Syberiada 35x45

20.00 Dziwaczne stworzenia

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 08.00 Krótkie spięcie 2 film SF, USA 1988, (105 min) ; 10.15 Kirikou i czarownica film anim., Belgia/Francja/Luksemburg 1998, ; 13.35 Austin Powers: (74 min) Agent specjalnej troski kom., USA 1997, ; 15.35 Lochy i smoki: (91 min) Klątwa smoka film przyg., Litwa/Niemcy/ USA/Wielka Brytania 2005, (105 min)

07.00 Nieme kino kom., USA 1976, ; 08.40 Duma i uprze(84 min) dzenie melodramat, Indie/USA/Wielka ; 10.40 Brytania 2004, (107 min) Ale krótkie: Małe, ale harde); 11.10 Apollo 13 dramat, USA 1995, (134 min) ; 15.40 Wszystko gra dramat, Luksemburg/USA/Wielka Brytania 2005, (119 min)

05.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki; 06.00 Dwa oblicza survivalu:; 07.00 Szkoła przetrwania; 08.00 Amerykański chopper; 09.00 Piąty bieg: Europa; 10.00 Chop Shop - Warsztat w Londynie; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Discovery Atlas: RPA; 14.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

05.00 Narkotyki: Heroina; 06.00 Projekt Sebastiana Jungera; 07.00 Śmiertelna pułapka na dinozaury; 08.00 Ryba potwór z Kongo; 09.00 Polowania na nazistów: Lischka; 10.00 Apokalipsa: II wojna światowa; 11.00 Zaklinacz psów

04.45 Między Narwią a Niemnem; 05.15 Dajmy szansę przyszłym pokoleniom; 05.40 Bocian przynosi wiosnę; 06.05 Magiczny Egipt (6/8); 06.55 Podróże z paletą i pędzlem; 08.05 Koran. U źródeł Księgi; 09.05 Wnikając w tajemnice umysłu (6-ost.); 10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia

05.00 Planeta dzikich zwierząt: Ryś żłobek dla drapieżników; 05.30 Planeta dzikich zwierząt: Świstak - dzika granica; 06.00 Dziwaczne stworzenia: Ajolot; 07.00 Tajemnicze zwierzęta z Jao (4); 07.30 Tajemnicze zwierzęta z Jao (5); 08.00 Królewscy ptasznicy; 09.00 Podwodna odyseja

17.50 Globalna herezja

film obycz., Kanada/ Wielka Brytania 2002, (116 min)

20.00 Klasyczna niedziela: Królestwo niebieskie

film kostiumowy, Hiszpania/Niemcy/ Wielka Brytania 2005, (139 min) 22.40 Gospel dramat muzyczny, USA 2005, (99 min) David

Taylor, odnoszący sukcesy muzyk, żyje z dala od swojej rodziny - liderów afroamerykańskiego, chrześcijańskiego kościoła na południu USA. Ojciec Davida jest pastorem. Gdy przychodzi wiadomość o jego ciężkiej chorobie, syn podejmuje decyzję o powrocie do domu. To wielkie wyzwanie, bo na miejscu czekają na niego bolesne sprawy z przeszłości, którym będzie musiał stawić czoła.

TVN STYLE 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Geronimo Stilton (4/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Bankier domowy; 08.15 66 - dobre bo polskie; 08.45 Moda z bloga; 09.00 Wiem, co jem; 09.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 10.00 Bojówki i papiloty; 10.30 SOS Uroda 7; 11.00 Lekcja Stylu 10; 11.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 12.00 Kuchnia Nigelli; 12.45 Kino, kanapa, książki; 13.15 Miasto kobiet; 14.15 Zawody 24h; 14.45 Moda z bloga; 15.00 Downton Abbey; 16.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 17.00 Magiel towarzyski; 17.45 66 - dobre bo polskie; 18.15 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 19.00 Ratuj dom, kto może; 19.30 Zawody 24h; 20.00 Bojówki i papiloty; 20.30 Druga strona medalu; 21.00 William i Kate. Królewskie zaręczyny; 22.15 Miasto kobiet; 23.15 Ratuj dom, kto może 2; 23.45 Co za tydzień; 00.20 Ogrodowi najeźdźcy; 00.55 Ten jeden dzień

POLSAT PLAY

HaloTV_7b.indd 53

SUPERSTACJA

VIVA

17.55

Premiera: Industrial Light & Magic: Tworzenie niemożliwego

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 12.15 Informacje dnia; 12.30 Puszka Paradowskiej; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultury program rozrywkowy; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Tydzień... zleciał; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Słoń a sprawa polska 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Salon polityczny - rozmowy o polityce; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Gilotyna; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Puszka Paradowskiej

ZONE REALITY

06.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 07.00 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 07.30 Ryby; 08.30 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 09.00 Samo się nie zrobi; 09.30 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 10.00 Random; 10.30 Random; 11.00 100 najciekawszych chwil w wyścigach na wyspie Man; 12.00 Autonomia; 13.00 Aniołki Charliego; 14.00 Starsky i Hutch; 15.05 Historia Formuły 1: Rok 1974; 16.10 Random; 16.40 Random; 17.10 Nokaut; 17.35 Nokaut; 18.05 Antyciacho; 19.00 Punkt krytyczny; 20.00 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 20.30 Skazany za... serial dok.; 21.00 Na rauszu przez świat; 21.30 Dobry wieczór; 22.00 Linia życia - Biografie: Kylie Minogue; 23.00 Brama burzy; 00.05 Brama burzy; 01.10 Linia życia Biografie: Ted Bundy; 02.10 Shaolin: Droga wojownika; 03.00 Przystanek laska

bez ograniczeń;

15.00 Szkoła przetrwania 16.00 Rzeczne potwory 17.00 Historia polskiego rocka: Niedola idola film dok. (57 min) 18.00 Pokaż, co potrafisz 19.10 Premiera: Sherlock 19.00 NajniebezpieczniejHolmes: Szlachetnie szy zawód świata urodzony kawaler film 20.00 Połowy mieczników: kryminalny, Wielka BrytaBlisko, ale daleko nia 1993, (104 min) 21.00 Supermocni (6) 21.10 Kino mówi: Full Me- 22.00 Brzegiem Amazonki: tal Jacket dramat woZ Peru do Brazylii jenny, USA/Wielka Bryta- 23.00 Morderczy polinia 1987, (112 min) gon: Marines 23.35 Wszystko o Adamie 00.00 Elitarne służby kom. romantyczna, Irlanspecjalne: Polska dia/USA/Wielka Brytania 01.00 Najniebezpieczniej2000, (92 min) szy zawód świata: 01.10 Factotum dramat Dzień spłaty obycz., Norwegia/USA 02.00 Połowy mieczników 2005, (90 min) 02.50 Supermocni (6) 02.45 Sobowtór film 03.40 Prawda czy fałsz krótkometrażowy, pogromcy mitów: Zabójcza woda sodowa Polska 2005, (66 min)

13.00 Gepardy 14.00 Abdykacja grizzly 15.00 Zaklinacz psów: Zabójcza natura 16.00 Cała prawda o Jezusie 17.00 Tajemnice krzyża: Templariusze przed sądem 18.00 Tajemnice krzyża: Kto zabił Jezusa? 19.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Odbicie ran Jezusa 20.00 Biblijne tajemnice: Zwoje znad Morza Martwego 21.00 Biblijne tajemnice: Całun Turyński 22.00 Czysta nauka: W poszukiwaniu początków życia 23.00 Biblijne tajemnice 01.00 Czysta nauka: W poszukiwaniu początków życia 02.00 Biblijne tajemnice 04.00 Czysta nauka

od lat 12;

05.00 To cud; 06.00 To cud; 07.00 Łowczynie duchów; 07.30 Łowczynie duchów; 08.00 W obronie prawa; 08.30 W obronie prawa; 09.00 W obronie prawa; 09.30 W obronie prawa; 10.00 Powrót do uzdrowiska wstydliwych dolegliwości; 11.00 Nastolatka XXL; 12.00 Dziecięce pogotowie; 12.30 Dziecięce pogotowie; 13.00 Pół ciała - całe życie; 14.00 Medycyna sądowa; 14.30 Medycyna sądowa; 15.00 Pogromcy brudu; 15.30 Pogromcy brudu; 16.00 Rezydenci; 17.00 Na straży granic; 18.00 Detektyw Parco; 18.30 Detektyw Parco; 19.00 Pół ciała - całe życie; 20.00 Szpieg; 21.00 Kobiety, które zabijają; 22.00 Kobiety, które zabijają; 23.00 Dziwny ten świat; 00.00 Szpieg; 00.50 Nieuleczalni; 01.15 Nieuleczalni; 01.40 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 02.30 Jasnowidz w służbie prawa; 02.55 Jasnowidz w służbie prawa; 03.20 Ucieczki z więzienia: Prawdziwe historie;

tylko dla dorosłych

MTV 05.00 Starter MTV; 08.00 Made; 09.00 Gdy miałem 17 lat; 09.30 Teen Cribs; 10.00 MTV Pudelek; 10.30 MTV Cribs pl na sportowo; 11.00 Toksyczny chłopak; 11.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 12.30 Nastoletnie matki; 13.00 Światowe supersłodkie urodziny; 14.00 Moje supersłodkie urodziny; 14.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 15.00 Brzydkie kaczątka; 15.30 Licealne ciąże; 16.30 Pogromcy nadwagi; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.30 Światowe supersłodkie urodziny; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 20.00 Żniwiarz; 21.00 Wyklęci; 21.30 Miłość w rytmie Daisy; 22.30 Miłość w rytmie hip-hopu; 23.00 Polowanie na singla pl; 00.00 MTV szokuje: Wildest spring break moments; 00.30 Mistrzowie podrywu; 01.00 Dont kill the music;

MINI MINI 09.45 Świat Elmo; 10.00 Dzieciaki MiniMini 4A; 10.10 Noddy w krainie zabawek 2; 10.20 Powiedz to z Noddym po angielsku; 10.25 Dzieciaki MiniMini 4B; 10.35 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.45 Dzieciaki MiniMini 4C; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Barbie i Sekret Wróżek; 12.50 Mania; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.30 Czytanki rybki Mini Mini 2; 16.35 Bawmy się Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo; 17.30 Abby w krainie czarów; 18.20 Mania;

15.00 16.00 16.30 17.00

panie Mograbi!

15.45 Pinuccio Lovero. Marzenie o śmierci w środku lata 16.45 Potwór z jeziora 17.40 Ucieczka przed skalpelem 18.45 Moje spotkania: Chile 19.45 Syberiada 35x45 20.45 Królik po berlińsku 21.40 Berlusconi. Sprawa Mondadori 22.45 Seks na świecie (3/4): Przepis na orgazm 23.40 Srebrenica. Zabij ich wszystkich! 00.35 Mistrz golfa. Nieautoryzowana biografia Tigera Woodsa

DISNEY CHANNEL

05.00 Parot gra SMS-owa 05.30 Kocha, nie kocha 06.00 07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00

11.25 Pink Taxi 12.55 W cieniu wraków (2/5) 13.30 Magiczny Egipt (2/8): Piramida Cheopsa 14.20 Udanych urodzin,

gra SMS-owa

Power Lista Big Time Rush Week Top 10 Power Lista Disco ponad wszystko Club Charts 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą 10 najlepszych z jajem Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 100% Viva Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków

18.00 Hot or Not 19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 20.30 Top 50 Z jajami 00.00 Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

05.00 Agent specjalny Oso; 05.25 Przystanek dżungla; 05.45 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.10 Złota rączka; 06.35 Nie ma to jak statek; 07.25 Do dzwonka; 07.30 Taniec rządzi; 08.20 Akwalans; 08.40 Do dzwonka; 08.50 Akwalans; 09.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.40 Kudłaty zaprzęg; 11.10 Powodzenia, Charlie!

11.30 Do dzwonka 11.40 Hannah Montana Forever

12.10 Czarodzieje z Waverly Place 12.35 H2O - wystarczy kropla 13.00 Przygody Timmyego yr 2 13.20 Taniec rządzi 13.45 Hannah Monta14.35 15.00 15.25 15.35 15.55 16.20

na Forever

Nie ma to jak statek Akwalans Do dzwonka Akwalans Taniec rządzi Hannah Montana Forever

16.45 Czarodzieje z Waverly Place 17.10 Szesnaście życzeń 18.40 Powodzenia, Charlie! 19.05 Do dzwonka 19.15 Słoneczna Sonny 19.40 Teraz Miki 19.45 Hannah Montana 20.10 Do dzwonka 20.20 Czarodzieje z Waverly Place 20.45 H2O - wystarczy kropla 21.10 Słoneczna Sonny 21.35 Powodzenia, Charlie! 22.00 Teraz Miki

10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00 02.50

Lwy i olbrzymy Małpi gaj Upiorne robale Dziwaczne stworzenia: Ajolot Szalony zwierzyniec Urodzeni myśliwi Brytyjskie safari (1) Małpi biznes Wielkie morskie przygody: Delfin długoszczęki Dziwaczne stworzenia: Ludzka ryba Wojny o wieloryby: Wendeta Policja dla zwierząt w RPA (6) Planeta dzikich zwierzą Brytyjskie safari (1) Małpi biznes Wielkie morskie przygody: Delfin długoszczęki

ND 24.04

www.halotv.co.uk

CARTOON NETWORK 05.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 05.25 Atomówki; 05.50 Scooby Doo; 06.40 Johnny Test; 07.05 Tom i Jerry; 07.25 Pora na przygodę!; 07.40 Angelo rządzi; 08.05 Ed, Edd I Eddy; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Mieszanka Scoobiego-Doo

17.05 Tom i Jerry 17.10 Młodzi Tytani 18.00 Bakugan. Młodzi wojownicy 18.25 Młodzi Tytani 18.50 Chojrak - tchórzliwy pies

19.15 Jam Łasica 19.30 Mroczne przygody Billyego i Mandy 19.45 Pora na przygodę! 20.00 Bliźniaki Cramp 20.25 Ed, Edd i Eddy 20.50 Kryptonim: Klan na Drzewie 21.15 Atomówki 21.40 Bliźniaki Cramp 22.05 Robotboy 22.30 Skunk Fu 22.55 Ed, Edd i Eddy 23.20 Kryptonim: Klan na Drzewie 23.45 Atomówki 00.10 Bliźniaki Cramp 00.35 Robotboy 01.00 Skunk Fu 01.15 Bliźniaki Cramp 01.40 Nieustraszeni Bracia Adrenalini 02.00 Robotboy 02.35 Bliźniaki Cramp 03.00 Kryptonim: Klan na Drzewie 03.25 Bliźniaki Cramp

The first Polish TV magazine in the UK

53 2011-04-08 19:42:40

TVP 2

TVP 1

04.20 Plebania (1688, 1689) serial obycz., Polska 2011, (22 min); 05.10 Wielkanocna opowieść film anim., Irlandia 1997, (70 min)

06.25

06.45

08.15

Koszmarny Karolek (91): Koszmarny Karolek ma krosty serial anim., Wielka Brytania 2008

Disney! Cudowny świat: Dzwoneczek i uczynne wróżki film anim., USA

2010, (76 min)

Dwaj bracia film familijny,

Francja/Wielka Brytania 2004, (101 min) 10.10 Matylda kom., USA 1996, (94 min)

12.00

14.00

Śniadanie u Tiffanyego komediodramat, USA

04.45 Jasnogórskie orędzie wolności film dok.; 05.25 Cesarskie cięcie kom., Polska 1987, (82 ; 07.00 Zmartwychwstania Dzień; 08.00 min) Bitwa na głosy widowisko; 09.30 Jaguar ; 11.20 film przyg., Francja 1996, (96 min) Gwiazdy w południe: Słynna restauracja kom., Francja 1966, (84 min)

przyg., USA 2000, (94 min)

obycz., Polska 2011, (22 min) 16.50 Klan (2078) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

Jaka to melodia?: Wydanie specjalne

teleturniej muzyczny

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Pogoda

familijna, USA 1995, (101 min)

Dania/Francja 2006, (74 min)

Jeszcze dalej niż północ kom., Francja

anim., Wielka Brytania 2009

kom., Polska 2008, (118 min)

17.00 Panorama 17.20 Sport telegram 17.25 Pogoda 17.35 Asterix i wikingowie kom.,

1961, (110 min)

Wieczorynka: To Timmy! (26): Wiosenna niespodzianka Timmyego serial

04.35 Uwaga! magazyn 04.55 Mango - telezakupy 06.55 Granie na śniadanie 07.45 Ile waży koń trojański?

10.05 Scooby Doo 2: PoFamiliada: Wydanie twory na gigancie kom., specjalne teleturniej USA 2004, (89 min) 13.45 Rodzinka.pl (15): Hazard se- 11.55 Asterix i Obelix kontra rial kom., Polska 2010, (25 min) Cezar kom., Francja/Niemcy/ 14.15 Laskowik & Malicki Włochy 1999, (106 min) 15.10 102 dalmatyńczyki film 14.05 Czy to ty, czy to ja? kom.

2008, (102 min)

18.10

TVN

13.00

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.20 Plebania (1690) serial

17.25

poniedziałek 25 kwietnia

19.15

Przed wiekami północne krańce Europy zamieszkiwali okrutni wikingowie. Napadali na sąsiednie ludy, paląc wioski i mordując. Z czasem ich zła sława zaczęła wyprzedzać ich tak skutecznie, że gdziekolwiek przybyli, zastawali tylko opuszczone domostwa. Z braku krwawych rozrywek zaczęli popadać w depresję. Ich czarownik, Kryptograf, wyjaśnił im wówczas, że to strach dodawał ludziom skrzydeł i dlatego tak szybko znikali przed najeźdźcami. Wódz wikingów wyciągnął z tego prosty wniosek - jeśli zdołają schwytać kogoś, kto się ich boi i zmusić go, by nauczył ich latać, wtedy już nikt nigdy się im nie wymknie.

Barwy szczęścia (579) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 19.45 M jak miłość (829) serial obycz., Polska 2011, (43 min) 20.40

M jak miłość - kulisy

16.05

Zatrudniona w domu dziecka Diane pragnie adoptować jedną ze swoich podopiecznych, niezwykle sympatyczną i zaradną dziewięciolatkę Amandę. Niestety, Diane jest panną, co poważnie utrudnia proces adopcji. Dziewczynka ma trafić do rodziny, której nie cierpi. Tymczasem Roger, wdowiec i milioner, poszukuje matki dla swojej córki. Postanawia zaręczyć się z Clarice Kensington. Niestety, wybranka taty nie podoba się nieco rozpieszczonej córce Alyssi. Na znak protestu dziewczynka postanawia uciec z domu. Zupełnie przypadkowo dochodzi do spotkania podobnych jak dwie krople wody dziewięciolatek, które na pewien czas postanawiają zamienić się rolami.

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; Przygody Animków (22) serial anim., 06.30 USA 1990-1992 (30 min)

07.00 07.30

Przygody Animków (24) serial anim., USA

1990-1992 (30 min)

Scooby Doo, gdzie jesteś? (8) 08.00 Dzieciństwo Kermita kom.,

Japonia 2002, (90 min) Mała księżniczka film familijny, USA 1995, (94 min) 11.30 Długo i szczęśliwie film obycz., USA 1998, (114 min) 14.10 Rycerz króla Artura film przyg., USA 1995, (127 min)

09.30

17.00

04.55 Na Wspólnej serial obycz., Polska, (25 min); 05.25 Na Wspólnej serial obycz., Polska, (25 min)

05.55 Mango - telezakupy 08.00 Ally McBeal (9/23) 08.55 Prawdziwe męstwo western, 11.30 13.05 15.05

Polska 2010, (40 min) .

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (36) serial obycz.,

Podróż do wnętrza Ziemi film przyg., USA 2008, (89 min)

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

Quo vadis (2-ost.)

film kostiumowy, USA 1951, (100 min)

Tajemniczy ogród

dramat, USA/Wielka Brytania 1993, (101 min)

Niekończąca się opowieść: Następny rozdział film przyg.,

Niemcy 1990, (100 min) Wrażliwy

Pierwsza miłość (1296) serial obycz.,

Polska 2010, (30 min) Irena decyduje się na powrót rano do domu. Do spotkania z notariuszem Ewę przygotuje znajomy wizażysta. Igor jest zadowolony z decyzji matki. Informuje ojca o jej powrocie. Andrzej podejrzewa, że syn uprzedził Irenę o jego planach. Przed wyjazdem na lotnisko Andrzej dzwoni do hotelu, w którym miała zatrzymać się Irena. Jest wściekły, gdy okazuje się, że żony tam nie było. Tomasz odwiedza Kamila. Chłopak wprowadza kolegę w swój plan. Chce porozmawiać z mężczyzną, który nachodzi jego matkę. Ernest pojawia się w restauracji na zmianie Kamila.

USA 1969, (120 min)

16.50

nastolatek Bastian jest obiektem kpin swoich rówieśników. Uciekając przed samotnością, po raz drugi trafia do znajomego antykwariusza, który wręcza mu magiczną Księgę. Dzięki amuletowi znajdującemu się na okładce chłopiec przenosi się do krainy fantazji. Czeka go tam niezwykle trudne zadanie - musi pomóc mieszkańcom Srebrnego Miasta pokonać złą czarodziejkę. Wiedźma sprawia, że Bastian stopniowo traci pamięć.

Areszt domowy kom., USA 1996, (105 min) Rodzeństwo

20 19.20 Zróbmy sobie wnuka kom., Polska 2003, (83 min) Maniek

i Genia mieszkają w drewnianym domku z ogródkiem, znajdującym się w centrum jednego z wielkich miast. Nie zamierzają przeprowadzać się do nowoczesnych bloków i chcą, żeby tu wychowały się ich wnuki. Niestety, ich dzieci nie myślą o małżeństwie i stabilizacji. Janek, wzięty ginekolog, słynie z licznych romansów, a Zosia pracuje jako specjalistka od public relations. Chociaż oboje nieźle zarabiają, często popadają w długi. Pewnego dnia ich niespłacone należności wykupuje grecki milioner, który chce kupić gospodarstwo ich rodziców. W tym celu ucieka się do szantażu.

21.00 22.40

00.20 02.00

21.05

amerykańskich służb specjalnych konstruuje nowoczesną broń. Kiedy władze wstrzymują finansowanie jego projektu, popada w szaleństwo. Ogarnięty żądzą zemsty, nawiązuje współpracę z terrorystami. Porywają oni luksusowy pociąg i biorą pasażerów jako zakładników. Jest wśród nich były komandos Casey, który podejmuje nierówną walkę z napastnikami... Akcja, pełna imponujących scen walki, rozgrywa się niemal całkowicie w pędzącym z zawrotną szybkością pociągu.

22.55

Long Weekend thriller, USA 2008, (88 min)

Człowiek prezydenta 2: Punkt zero film sensacyjny,

USA 2002, (87 min) Na przełomie XX i XXI wieku Stany Zjednoczone stają w obliczu kolejnego zagrożenia terrorystycznego. Służby wywiadowcze dowiadują się, że z magazynów w Rosji zginął pluton. Niebawem groźny przestępca Abdul Rashid zapowiada, że rozpęta w Ameryce nuklearne piekło. Do akcji wkraczają doskonale wyszkoleni agenci współpracujący z Białym Domem - Deke Slater, Joshua McCord oraz piękna Que.

Zabójczy sekret dramat sensacyjny, USA 1997, (96 min)

Rififi po sześćdziesiątce kom. obycz., Polska 1989, (78 min)

03.30 Zakończenie programu

54 HaloTV_7b.indd 54

The first Polish TV magazine in the UK

Liberator 2 film sensacyjny, USA 1995, (96 min) Pracownik

01.05

Nikita thriller, Francja/

Włochy 1990, (113 min) Młoda narkomanka, uczestniczka napadu, jako jedyna uchodzi z życiem. Schwytana na miejscu przestępstwa, zostaje surowo osądzona. W zamian za zniesienie kary dożywotniego więzienia wywiad proponuje jej pracę w charakterze agentki specjalnej. Dziewczyna przechodzi szkolenie, przestaje się narkotyzować i zaczyna nowe życie jako Nikita, posługując się fałszywymi dokumentami. Niebawem zakochuje się z wzajemnością, dzięki czemu zapomina o koszmarze, przez jaki przeszła. Niestety, pewnego dnia organizacja zmusza ją do zlikwidowania wyznaczonej osoby. Kiedy zabójcze zlecenia zaczynają się powtarzać, Nikita podejmuje decyzję o ucieczce. Nikita Luca Bessona to stylowy, porywający thriller, który zrewolucjonizował kino akcji.

Jaguar film przyg., Francja 1996, (96 min)

The first Polish TV magazine in the UK

19.00

Pieniądze to nie wszystko

kom., Polska 2000, (102 min)

19.00

21.10

23.15

01.20

21.05

Asterix i Obelix kontra Cezar kom., Francja/Niemcy/Wło-

chy 1999, (106 min) 50 rok p.n.e. Galia jest okupowana przez Rzymian. Tylko jedna wioska stawia zaciekły opór najeźdźcom. Jej mieszkańcy są niezwyciężeni, ponieważ - po spożyciu napoju przygotowywanego przez druida Panoramiksa - nabierają nadludzkiej siły. Rzymianie odkrywają jednak ich sekret i porywają maga.

Uwaga! magazyn

19.00

zderzenia luksusowego transatlantyku Titanic z górą lodową. Okręt zaczyna tonąć. Przerażeni pasażerowie biegną do szalup ratunkowych. Niestety, okazuje się, że miejsc w łódkach jest znacznie mniej niż podróżnych. Wielu pasażerów za wszelką cenę walczy o przeżycie. Inni godzą się ze swoim losem i pragną umrzeć w gronie najbliższych. Kapitan statku musi podjąć wiele dramatycznych decyzji... Jedna z najdroższych i najgłośniejszych produkcji w historii kina zdobyła 11 Oscarów i wiele innych prestiżowych nagród. Wzruszająca historia miłosna i zapierająca dech w piersiach scenografia sprawiły, że film stał się kasowym hitem i zdobył prawie dwa miliardy dolarów wpływów.

Kongo film przyg., USA 1995, (102 min) Wśród mieszkańców Konga krążą legendy, że we wnętrzu wulkanu znajdują się pokłady diamentów. Amerykański koncern wysyła tam ekspedycję, której zadaniem jest odnalezienie cennych kamieni. Niestety, wyprawa kończy się tragicznie, a jej uczestnicy giną w tajemniczych okolicznościach. Narzeczona jednego z zaginionych dołącza do ekipy ratunkowej, która wyrusza do Afryki, chcąc przy okazji umożliwić powrót na łono natury gorylicy Amy.

Titanic (2-ost.) melodramat, USA 1997, (93 min) Dochodzi do

23.00

Akcja filmu rozgrywa się przed trzema tysiącami lat, w Azji. Mała dziewczynka o imieniu Qingcheng spotyka boginię, która w zamian za rezygnację z prawdziwej miłości obiecuje jej wieczną urodę, bogactwo i uwielbienie mężczyzn. Po latach Qingcheng zostaje konkubiną na dworze króla. O jej względy zabiegają także Pan Krainy Północy Wuhuan oraz jego niepokonany wojownik, generał Guangminga. W życiu Qingcheng pojawia się ktoś jeszcze - pochodzący z Krainy Śniegu, obdarzony nadludzkim darem szybkiego biegania niewolnik Kunlun. Obietnica, złożona przed laty bogini, coraz bardziej ciąży na sercu pięknej dziewczyny. Musi znaleźć się ktoś, kto odważy się zmienić mroczne przeznaczenie Qingcheng... Widowiskowa baśń o miłości i przeznaczeniu to zarazem jeden z najdroższych filmów w dziejach chińskiej kinematografii.

Martwy za życia kom., USA 2001, (84 min) Alan po powrocie z wakacji dowiaduje się, że dane komputerowe dotyczące jego osoby zostały skradzione. Nie ma dostępu do konta bankowego ani kart kredytowych, traci dom i czuje się tak, jakby w ogóle przestał istnieć. W tej dramatycznej sytuacji liczy na pomoc przyjaciół. Okazuje się, że jego kłopoty naprawdę są poważne - złodzieje jego tożsamości postanawiają go zabić.

Journeyman: Podróżnik w czasie (3) serial SF, USA 2008, (50 min)

00.00 Program interaktywny

Przysięga film sensacyjny, Chiny/Hongkong/Japonia/Korea Południowa 2005, (98 min)

21.05

Pamiętniki wampirów (19/22) 21.55 Zielone Berety film wojenny, USA 1968, (137 min) Pułkownik Mike Kirby z Zielonych Beretów, świetnie wyszkolonego amerykańskiego oddziału, wyjeżdża ze swoimi żołnierzami w głąb Wietnamu. Mają przyjść z pomocą jednemu z obozów na terytorium wroga, który jest zagrożony spodziewaną ofensywą wojsk komunistycznych. Dowódcy towarzyszy dziennikarz, który nie ukrywa swojej niechęci do amerykańskiej interwencji. .

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:42:44

poniedziałek 25 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

19.00 EastEnders

17.00 Eggheads

22.00 Buster

08.45 Homes Under the Hammer 10.30 Cash in the Attic 11.00 Bargain Hunt 11.45 BBC News at One 12.05 Regional News and Weather 17.30 BBC News at Six 17.50 Regional News and Weather 18.00 The One Show 18.30 Bang Goes the Theory 18.57 BBC News and Regional News 19.00 EastEnders 19.30 To Be Announced 20.00 To Be Announced 21.00 BBC News at Ten 21.10 Regional News and Weather 21.13 BBC Weather 21.15 A Question of Sport 21.45 The Graham

06.00 Little Howards Big Question; 06.25 Newsround; 06.30 Whats New Scooby-Doo?; 06.50 League of Super Evil; 07.00 Copycats; 07.30 LazyTown; 08.30 Big and Small; 08.50 Grandpa in My Pocket; 09.05 Mighty-Mites

06.00 Little Princess; 06.15 The Mr. Men Show; 06.30 Thomas & Friends; 06.45 Make Way for Noddy; 07.00 Fifi and the Flowertots

Norton Show 22.30 The Football League Show 23.40 Weatherview

03.05 BBC News

ITV 1

09.20 09.45 10.05 10.35 12.00

Nuzzle and Scratch To Be Announced In the Night Garden The Pink Panther Badminton Horse Trials 14.00 World Championship Snooker

16.15 Put Your Money Where Your Mouth Is 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 World Championship Snooker

19.00 To Be Announced 20.00 To Be Announced 22.55 World Championship Snooker Highlights

23.45 World Championship Snooker - Extra

01.45 BBC News 03.00 GCSE Bitesize Revision 05.00 To Be Announced

ITV 2

07.15 07.30 07.40 07.50 08.00 08.15 11.55 12.00 12.30 13.00 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 00.00 03.00 03.10

Peppa Pig Roary the Racing Car Olivia The WotWots Ben and Hollys Little Kingdom The Wright Stuff 5 News Lunchtime Home and Away Neighbours King of Kings 5 News at 5 Neighbours Home and Away Extraordinary Dogs Police Interceptors The Gadget Show The Hotel Inspector Extraordinary People: The Worlds Heaviest Man Gets Married

Buster SuperCasino Meals in Moments Brian Sewells

Channel 4

19.30 Coronation Street

17.10 Ice Age 2: The Melt-

21.00 The 27 Inch Man: A

07.30 08.25 09.20 11.00 12.40 13.00 15.00

06.25 06.55 07.35 08.25

Emmerdale Loose Women Judge Judy The Real Housewives

09.30 10.30 12.00 12.30 14.40

Judge Judy Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

06.10 Freshly Squeezed; 06.40 Everybody Loves Raymond; 07.05 Frasier; 07.35 Friends; 08.05 Wife Swap USA; 09.00 Brothers and Sisters; 09.55 Relocation, Relocation; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 River Cottage Bites

15.40 16.20 16.40 17.10

Loose Women Judge Judy Judge Judy Ice Age 2: The

Lorraine Dinner Date This Morning: Easter The Borrowers ITV News & Weather Inspector Morse The Alan Titchmarsh Show

16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.15 ITV News & Weather 17.30 Youve Been Framed! 18.00 Emmerdale 18.30 Coronation Street 19.00 The Dales 19.30 Coronation Street 20.00 The Suspicions Of Mr Whicher

22.00 22.15 23.15 01.15

ITV News & Weather This Is Michael Buble The Zone UEFA Champions

01.45 03.30 04.30 05.00

ITV Nightscreen The Jeremy Kyle Show ITV Morning News Daybreak

League Weekly

bez ograniczeń;

HaloTV_7b.indd 55

od lat 12;

of Orange County

Of Orange County

Meltdown

18.05 Fyi Daily 18.10 Ice Age 2: The Meltdown

19.00 Kerry Katona: The 20.00 20.55 21.00 21.45 22.45 23.30 00.00

Next Chapter

Burn After Reading Fyi Daily Burn After Reading Under Pressure Celebrity Juice Coronation Street Coronation Street

tylko dla dorosłych

Najlepsze życzenia dla Czytelników Halo TV oraz fanów, którzy bawili się na londyńskim koncercie BIG CYCa

PN 25.04

BBC 1

11.20 The Day the Earth 13.05 14.10 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.55

Stood Still

Cookery School Countdown Deal or No Deal Fern The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News Referendum: No Campaign 19.00 Dispatches: Undercover Hospital

20.00 One Born Every Minute 21.00 The 27 Inch Man: A Bodyshock Special

22.05 The Event 23.05 4thought.tv 23.10 Foo Fighters: A New Light

23.40 PokerStars.com 00.40 The SS

POLECAMY

SERIALE

PODRÓŻ DO WNĘTRZA ZIEMI

PIERWSZA MIŁOŚĆ (1296)

16.05

film przyg., USA 2008, reż. Eric Brevig, wyk. Brendan Fraser, Josh Hutcherson, Anita Briem, Seth Meyers (89 min) Podczas ekspedycji naukowej na Islandię profesor nauk przyrodniczych Trevor Anderson w towarzystwie swojego bratanka Seana i miejscowej przewodniczki Hannah wyrusza na ekscytującą wyprawę w głąb Ziemi. W trakcie podróży grupa poszukiwaczy przygód natrafia na ludożercze rośliny, ogromne latające piranie, ziejące ogniem ptaki i upiorne monstrualne jaszczury.

17.00

Niestety, poszukiwania dawcy szpiku dla Mariusza wśród najbliższych członków jego rodziny nie przyniosły pomyślnego rezultatu. Izabela zabiega o chwilę uwagi ze strony Artura. Berenika jest lekko zaskoczona, kiedy macocha męczy go natrętnymi telefonami. Patryk donosi Bartkowi, że jego narzeczona jeździ po mieście z Dawidem w jego sportowym samochodzie. Zazdrosny Miedzianowski urządza Ewelinie awanturę.

The first Polish TV magazine in the UK

55 2011-04-08 19:42:48

poniedziałek 25 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.25 Kłamcy

20.10 Miss mokrego....

18.00 Dlaczego ja?

18.30 Tom i Jerry

20.00 Człowiek, który gapił...

19.20 Duchy moich byłych

03.50 Orlen Australia Tour; 04.15 Zbuntowani (343) ; 05.00 The BRIT Awards 2011; 07.15 Orlen Australia Tour; 07.45 Mała czarna talk show; 08.45 Galileo; 09.45 Marsz dinozaurów; 11.45 Atomowy glina kom. SF, Hiszpania/USA/Włochy 1980, (101 min)

05.00 Jajko film dok.; 05.25 Stacja Milówka; 06.25 Z Gliwic do Paryża: Wojtek Pszoniak; 07.25 Tylko Kaśka (5/7); 08.00 Kabaretowy klub Dwójki ; 08.55 Smaki polskie: Kotlet a la Twardowski; 09.15 Szansa na sukces; 10.10 Słownik polsko@polski ; 10.45 Akademia Pana Kleksa (2-ost.): Tajemnica Golarza Filipa film przyg., Polska 1983, (82 ; 12.10 Złotopolscy (156) min)

05.00 Wydarzenia; 05.35 Malanowski i Partnerzy (92); 06.05 Gra w ciemno j; 07.00 Pierwsza miłość (1292) ; 07.45 Linia życia (9) ; 08.15 Rodzina zastępcza (238) ; 09.15 Pensjonat Pod Różą (81); 10.15 Gra w ciemno; 11.05 Interwencja; 11.30 Rodzina zastępcza (144) ; 12.00 Daleko od noszy 2 (16) ; 12.30 Świat według Kiepskich (290)

05.00 Awantura o Basię ; 07.00 Szaleństwa panny Ewy ; 09.00 Madeline ; 10.40 Calineczka ; 12.00 Barbie jako księżniczka wyspy

06.10 Łapu-capu; 06.20 Nie przegap ; 06.30 Amerykański tata 5 (6); 07.00 Nigdy nie mów nigdy film obycz., Polska 2009, (102 min) ; 08.50 Fame. Sława musical, USA 2009, (103 min)

05.00 Piekło pocztowe (1/2) kom., Wielka Brytania 2010, (90 min) ; 06.40 Piekło pocztowe (2-ost.) kom., Wielka Brytania 2010, (90 min) ; 08.15 Dorwać byłą kom. romantyczna, USA 2010, (107 min) ; 10.05 Prawo ciążenia kom., USA 2009, (86 min) ; 11.35 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe film anim., USA 2009, (87 min)

14.00 Wielka niedźwiedzica film przyg., Kanada/ Wielka Brytania 1999, (94 min)

16.00 Szóstka na Czwórce: How Clean Is Your House program rozrywkowy

16.30 Szóstka na Czwórce: How Clean Is Your House program rozrywkowy

17.00 Nowe Imperium

dramat, Bułgaria/ Hiszpania/USA/Włochy 2006, (108 min) 19.25 Kłamcy thriller, USA 1999, (87 min)

21.20 Kto pierwszy, ten lepszy kom., Niemcy/USA

2002, (95 min) Błyskotliwa

kariera prawnika Joego Tylera skończyła się, gdy wyszły na jaw jego kontakty z mafią. Obecnie pracuje jako goniec, zajmując się dostarczaniem dokumentów procesowych osobom, które unikają ich odebrania. Mimo że nie jest to zajęcie łatwe i przyjemne, na jego stanowisko czyha zawistny kolega. Tymczasem Joe ma dostarczyć papiery rozwodowe Sarze Moore, żonie teksaskiego milionera. Sara proponuje mu milion dolarów, jeśli uznają dostarczenie dokumentów za niebyłe. Dzięki temu będzie mogła pierwsza wystąpić o rozwód.

23.25 Mistrz film sensa-

cyjny, Hongkong 1992, (85 min) 01.20 Mała czarna talk show

02.15 Kinomaniak

magazyn filmowy 02.40 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

03.05 TV Market

TVP SPORT

HaloTV_7b.indd 56

The first Polish TV magazine in the UK

Czas honoru (20):

Ślad na fotografii

13.35 Stacja Milówka 14.35 Mrożek i Baltazar 15.35 31. Wieczory Humoru i Satyry Lidzbark 2010 16.00 Teleexpress, 16.20 Kochaj albo rzuć 18.25 Dobranocka: Długie uszy na polanie (11/13): Jak się pokłócili 18.40 Wiadomości 19.00 Sport 19.20 Blondynka (5/13) 20.10 Miss mokrego podkoszulka film obycz., Polska 2002, (55 min) Władysław,

wdowiec po pięćdziesiątce wyznający niezwykle surowe zasady, jest zirytowany wszechobecną nagością, którą uważa za wyraz upadku obyczajów. Z dużą zapamiętałością robi więc wszystko, by ją zwalczyć. Z tego powodu wikła się w wiele zabawnych sytuacji. Niespodziewanie poznaje naiwną dziewczynę Ellę, która rozebrana pozuje do zdjęć i bierze udział w konkursach piękności. Wówczas zdaje sobie sprawę, że eksponowanie pięknego ciała nie musi oznaczać moralnego zepsucia, a ludzie z pozoru przyzwoici wcale takimi nie są. Niestety, utrzymując znajomość z Ellą, naraża się na potępienie ze strony swego środowiska i rodziny.

21.10 Pogoda 21.15 Polska 24: Informacje 21.45 30. Lidzbarskie Wieczory Humoru i Satyry - 30 lat minęło 22.35 Sukces (9/36) 23.00 Sukces (10/36)

EUROSPORT

07.10 Lekkoatletyka: Halowe Mistrzostwa Europy 2011 w Paryżu 3. dzień; 09.00 Adam Małysz - ostatni skok; 09.35 Droga do koszykarskiej sławy; 10.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Kazaniu kategoria + 105 kg mężczyzn; 11.50 South Africa 2010; 13.00 Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Ruch Radzionków; 15.00 (NŻ) Żużel: Ekstraliga mecz Włókniarz Częstochowa - Tauron Azoty Tarnów; 17.05 Kat film dok.; 18.00 (NŻ) Żużel: Ekstraliga mecz Caelum Stal Gorzów Wielkopolski - Unia Leszno; 20.05 Piłka nożna: Puchar Hiszpanii mecz FC Barcelona - Real Madryt; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 The Media Circus; 23.30 Z archiwum TVP magazyn dok.; 23.45 Z archiwum TVP magazyn dok.; 23.50 Zakończenie programu;

12.40

07.30 Weekend w sportach motorowych magazyn; 07.45 FIA WTCC: Wyścig w Zolder 4. runda; 08.30 Kolarstwo: Wyścig dookoła Turcji 1. etap; 09.30 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 9. dzień; 11.30 Kolarstwo: Wyścig Liege-Bastogne-Liege w Belgii; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig dookoła Turcji 2. etap; 14.30 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 9. dzień; 16.30 Champions Club magazyn; 17.30 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 9. dzień; 19.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 10. dzień; 22.00 Watts magazyn sportowy; 22.15 Champions Club magazyn; 23.15 Kolarstwo: Wyścig Liege-Bastogne-Liege w Belgii;

The first Polish TV magazine in the UK

13.00

14.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.30 18.00

Rodzina zastępcza (239) Mamuśki (15) Synowie (20) Samo życie (34) Pensjonat Pod Różą (81) Ewa gotuje Malanowski i Partnerzy (93) serial fabularno-dok.

Dlaczego ja? (81)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1293) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 00.00 00.25 00.50 01.15 01.40 02.10 02.35 03.10

Polska, (45 min)

Linia życia (10)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (240) serial kom.,

13.45

15.40

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (13) serial anim., USA 1986

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (3) serial anim., USA 1988

18.30 Junior TV: Tom i Jerry (52-54) serial anim., USA 19.00 Scooby Doo i cyberpościg film anim., 20.45

kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (145) serial kom.,

Polska, (25 min)

POLSAT SPORT wizji mecz Ukraina - Polska; 08.40 Piłka nożna: Liga Europejska; 10.20 Cafe Futbol magazyn; 11.50 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek Kevin McBride; 12.50 Piłka ręczna: Liga Mistrzów mecz 1/4 finału Rhein-Neckar Lowen - Montpellier Agglomeration HB; 15.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów; 17.30 Piłka ręczna: Liga Mistrzów mecz 1/4 finału Barcelona Borges - THW Kiel; 19.30 (NŻ) Żużel: Elite League mecz Newcastle Diamonds - Glasgow Tigers; 21.40 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Wielka Brytania; 23.00 Boks: Gala boksu zawodowego mecz Oscar De La Hoya - Manny Pacquiao;

Fuksia. Mała czarodziejka film familijny,

Czarownik Quark znajduje tajemnicze jajko w Lesie Wiedźm. Ku jego zdziwieniu z jajka wykluwa się nie ptak, tylko dziewczynka, czarodziejka Fuksia. Film powstał na podstawie książki Paula van Loona.

Świat według Kiepskich (291) serial

06.00 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dy-

familijny, Holandia 2001, (86 min)

10.40 11.00 11.50

Holandia 2010, (96 min)

Polska, (25 min)

Daleko od noszy 2 (17) Malanowski i Partnerzy (93) Linia życia (10) W obiektywie Justyny Steczkowskiej Aleja sław Ewa gotuje Wydarzenia Samo życie (34) Pierwsza miłość (1293) Świat według Kiepskich (291)

Panna Minoes: Kocia agentka film

23.00

13.30

15.50

Deser: Kinematograf Kamuflaż (3)

serial sensacyjny, USA 2010, (77 min)

Niedokończony film film dok., Niemcy/ Izrael 2010, (88 min)

Che 2. Boliwia

dramat biograficzny, USA/Francja/Hiszpania 2008, (128 min)

Ja, moja cygańska rodzina i Woody Allen film dok., Francja

2010 (51 min) Agora film kostiumowy, Hiszpania 2009, (127 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

16.50

19.10

Amerykański tata 5 (7) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny

USA 2001, (120 min)

19.45 Łapu-capu chochliki

film przyg., Tajlandia 2005, (100 min) Młody Fer-

19.50 Minisport + newsy

Królewski strażnik

Jerry Cotton kom. sensacyjna, Niemcy 2010, (90 min)

01.00 Programy powtórkowe 04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Jak to ruszyć?; 05.30 Motocyklicznie; 06.00 Między meczami: Kluby Pucharu Polski; 06.30 Turbonet; 07.00 Automaniak; 07.30 Przeklęte trasy; 08.30 Legendy PRL; 09.00 Uwaga! Pirat; 10.00 Zakup kontrolowany 11; 11.00 Turbo kamera; 11.30 Shockwave; 12.25 De Lux; 12.40 Cruiser; 13.15 Wędkarstwo; 13.45 Moto-On; 14.15 Polak potrafi; 14.45 Jak to ruszyć?; 15.15 Uwaga! Pirat; 16.00 Quady; 16.30 Gadżet; 17.00 Agromachina; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 18.55 Legendy PRL; 19.30 Gliny; 20.00 Ekstremalni; 20.30 Automaniak; 21.00 Turbo kamera; 21.30 Polak potrafi; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Rekrut: Konfrontacja; 23.30 Quady; 23.55 Gliny; 00.20 Gadżet; 00.45 Koniec programu;

telewizyjne

20.00

21.40

sportowe

Premiera: Człowiek, który gapił się na kozy komediodramat, USA/Wielka Brytania 2009, (90 min)

Premiera: Moja piękna dacia film

dok., Rumunia/Hiszpania 2009 (55 min) 22.45 Carlos dramat, Francja/Niemcy 2010, (159 min) 01.25 Enen thriller, Polska 2009, (95 min) 03.00 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy

04.30 Muzyka teledyski

13.05 Stare wygi kom., USA 2009, (85 min)

14.35 Harry Potter i Książę Półkrwi film przyg., Wielka Brytania/USA 2009, (148 min)

17.05 Premiera: Na planie magazyn filmowy

17.35 Toy Story 3 film anim., USA 2010, (99 min)

19.20 Premiera: Duchy moich byłych kom., USA 2009, (97 min) Lekkomyślny, ce-

niący ponad wszystko dobrą zabawę Connor nie myśli o tym, żeby się ustatkować, w przeciwieństwie do swojego młodszego brata, w którego ceremonii ślubnej ma uczestniczyć. Podczas uroczystości mężczyznę nawiedzają duchy byłych dziewczyn, z którymi rozstawał się zawsze z własnej inicjatywy i zazwyczaj w nieprzyjemnych okolicznościach. Przewodniczką po świecie byłych narzeczonych jest pierwsza miłość Connora, Jenny. Nawiązująca do słynnej Opowieści wigilijnej Charlesa Dickensa opowieść o niepoprawnym kobieciarzu, którego nawiedzają duchy dawnych partnerek.

21.00 Premiera: Gra o tron (2) serial SF,

USA 2011, (60 min)

22.00 Pozdrowienia z Paryża thriller, Francja 2010, (89 min)

23.30 Królestwo zwierząt dramat kryminalny, Australia 2010, (109 min)

01.25 Amerykańska zbrodnia film kryminalny, USA 2007, (94 min) 03.05 Na planie magazyn filmowy

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Serwis informacyjny; 10.30 Kalejdoskop na lany poniedziałek; 11.00 Serwis informacyjny; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.30 Serwis informacyjny podsumowanie tygodnia; 13.00 Serwis informacyjny; 14.30 Ameryka według Jacka (2); 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Reporterzy; 17.00 Dokument w TVN 24: Sekrety Scjentologów; 18.00 Portfel; 18.20 Fakty po Faktach; 18.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 19.30 Ewa Ewart poleca: In The Name of The Family; 19.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu; 23.00 Fakty po Faktach; 23.30 Reporterzy; 00.00 Dzień po dniu magazyn; 01.00 Ciąg dalszy nastąpił; 01.45 Ameryka według Jacka (2)

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:42:54

poniedziałek 25 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

20.00 Gospel

19.10 Casablanca

21.30 WikiLeaks

20.00 Katastrofa...

19.15 Święto w mieście

20.30 Dzikość bez cenzury

04.15 Polsat Film: Zza kamery 08.00 Spotkanie z Jezusem

07.00 Lista Adriana Messengera film sensacyjny, USA 1963, (98 min) ; 08.50 E.T. film SF, USA 1982, (113 min) ; 10.50 Straszny film 3 kom., USA 2003, (77 min)

05.00 Najniebezpieczniejsze chwile na morzu; 06.00 Chile - operacja Nadzieja; 07.00 Katastrofa w Zatoce Meksykańskiej

05.00 Tajemnice krzyża; 06.00 Cała prawda o Jezusie; 07.00 Kiedy krokodyle zjadały dinozaury; 08.00 Biblijne tajemnice; 09.00 Biblijne tajemnice; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka; 12.00 Megafabryki; 13.00 Ucieczka z więzienia: Siódemka z Teksasu

05.45 Współczesne dylematy (1/16); 06.15 Współczesne dylematy (2/16); 06.45 W cieniu wraków (1/5); 07.15 W cieniu wraków (2/5); 07.45 Latawce; 08.45 Nie byliśmy bohaterami. Strajk oczami kobiet

05.00 Wyspa orangutanów; 05.30 Małpi biznes (8); 06.00 Szalony zwierzyniec (2); 06.30 Urodzeni myśliwi; 07.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 Weterynarz bez granic

POLSAT FILM

film anim., Rosja/Wielka Brytania 2000, (87 min)

10.00 Muppety podbijają Broadway kom., USA 1984, (94 min)

12.15 Kirikou i dzikie bestie film anim., Francja 2005, (75 min) 13.45 Chorus Line musical, USA 1985, (114 min)

16.15 Uciekające zakonnice kom. kryminalna, Wielka Brytania 1990, (88 min)

18.00 Forteca w lesie

film przyg., Kanada 2001, (91 min)

20.00 Intrygujący poniedziałek: Gospel

dramat muzyczny, USA 2005, (99 min)

22.10 Agenci bardzo specjalni kom. kryminalna, USA 2004, (109 min)

00.30 Malanowski i Partnerzy (7) serial fabularno-dok. 01.00 Malanowski i Partnerzy (8) serial fabularno-dok.

TVN STYLE

POLSAT PLAY

16.50 19.10

1989, (126 min)

Pani Henderson

kom., Wielka Brytania 2005, (99 min)

Mumia powraca

film przyg., USA 2001, (124 min)

Ale klasyczne: Casablanca melodramat,

USA 1942, (99 min) 21.05 Wall Street dramat obycz., USA 1987, (121 min)

23.20 01.00

Od słów do śmierci

thriller, Hiszpania 2003, (92 min)

Pamiętasz mnie?

dramat obycz., Polska 2007, (70 min) 02.15 Rajustopy kom., Polska 2005, (78 min) 03.35 Manna kom., Polska 2007, (78 min)

04.40

Miasto płynie

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Gilotyna program satyryczny; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik

ZONE REALITY

05.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 06.00 Wysportowani program rozrywkowy; 06.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski; 07.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 07.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 08.00 Random; 08.30 Custom Chooper; 09.30 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 10.00 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 12.00 Random; 12.30 Bullrun; 13.30 Ryzykanci; 14.35 Nokaut; 15.05 Archiwa Forda; 16.00 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 16.30 Random; 17.00 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 19.00 Random; 19.30 Muzułmańscy geje;

HaloTV_7b.indd 57

14.55

Kino mówi. Extra: Batman film przyg., USA

SUPERSTACJA

06.45 Świnka Peppa; 07.00 Wtedy i dziś; 07.30 O tym się mówi; 07.45 Pani Gadżet; 08.00 Niania (24); 08.30 Bojówki i papiloty; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Zawody 24h; 10.30 5 składników; 11.00 Wiem, co jem; 11.30 Kino, kanapa, książki; 12.00 Tori & Dean 4; 13.00 Pani Gadżet; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 Książę William i książę Harry - zakładnicy królewskiej tradycji; 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 SOS Uroda 7; 16.00 Pani Gadżet; 16.15 Kuchnia Nigelli; 17.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 17.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 18.00 Czary-mary Goka 2; 19.00 Miasto kobiet; 20.00 Zawody 24h; 20.30 Help me Anthea, I am infested; 21.30 Druga strona medalu 4; 22.00 Wiem, co jem; 22.30 66 - dobre bo polskie; 23.00 Kino, kanapa, książki; 23.30 Seks w wielkim mieście (19/20); 00.05 O tym się mówi

bez ograniczeń;

12.25

od lat 12;

05.00 Sąd uliczny; 05.30 Sąd uliczny; 06.00 Nieuleczalni; 06.30 Nieuleczalni; 07.00 Zgubić wagę, zmienić życie; 08.00 Oddział Intensywnej Terapii; 09.00 Australijski patrol; 09.30 Australijski patrol; 10.00 Port lotniczy; 10.30 Port lotniczy; 11.00 Nieuleczalni; 11.30 Nieuleczalni; 12.00 Zgubić wagę, zmienić życie; 13.00 Australijski patrol; 13.30 Australijski patrol; 14.00 Sąd uliczny; 14.30 Sąd uliczny; 15.00 Ratownicy medyczni; 16.00 Nieuleczalni; 16.30 Nieuleczalni; 17.00 Australijski patrol; 17.30 Australijski patrol; 18.00 W obronie prawa; 18.30 W zamknięciu; 19.30 Policyjni rekruci; 20.00 Kobiety, które zabijają; 20.30 Kobiety, które zabijają; 21.00 Przeżyłem; 22.00 Miasto w strachu; 23.00 Dowody z mętnej wody; 00.00 Taśmy prawdy; 00.25 Taśmy prawdy; 00.50 Kobiety, które zabijają; 01.15 Kobiety, które zabijają; 01.40 Przeżyłem

tylko dla dorosłych

08.00 Amerykański chopper 10.00 Fani czterech kółek 11.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 SOS na Morzu Beringa 16.00 Rzeczne potwory 17.00 Szkoła przetrwania 18.00 Tsunami 19.00 Dekonstruktor 19.30 Jak to jest zrobione? (11) 20.00 Jak to jest zrobione? (11) 20.30 Supermocni (9) 21.30 WikiLeaks niebez-

14.00 Wierzyć, nie wierzyć? 15.00 Szympansy 16.00 Polowanie na wodne potwory 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Megafabryki: John Deere 19.00 Katastrofa w przestworzach: Tragiczne nurkowanie

20.00 Katastrofa w przestworzach: Zagadka na Heathrow

22.30 Dwa tygodnie w piekle 00.30 Dekonstruktor: Pneumatyka 01.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów: Na życzenie prezydenta USA 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Supermocni (9) 03.40 Przeżyć za wszelką cenę

21.00 Policjanci z Alaski: Przestępstwa o północy 22.00 Najcięższe więzienia w Stanach 23.00 Katastrofa w przestworzach 00.00 Policjanci z Alaski 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Katastrofa w przestworzach

MTV

VIVA

pieczna prawda

05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Sexiest; 10.00 Kardashianowie; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Moja własna gwiazda pl; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Toksyczny chłopak; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Króliczki Playboya; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Wojownicy Ninja; 19.30 Włatcy móch; 21.00 Ekipa z New Jersey 3; 21.30 Polowanie na singla pl; 22.30 MTV szokuje: Wildest spring break moments; 23.00 Miłość w rytmie hip-hopu; 00.00 Moja własna gwiazda pl; 01.00 Dont kill the music;

MINI MINI 10.10 Powiedz to z Noddym po angielsku; 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Świnka Peppa 3; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 10.55 Nouky i przyjaciele 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Abby w krainie czarów; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.05 Ciekawski George; 16.30 MiniEncyklopedia; 16.35 Bawmy się Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo; 17.30 Vipo i przyjaciele; 17.40 Gwiazdka Laury 2

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą 09.30 100% Viva 10.30 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 11.00 Viva Hits Polska 12.00 13.00 14.00 18.00 19.00

09.15 Ziemia człowiecza (1/2) 10.15 Polatuchy, latające wiewiórki

10.50 Neuromarketing. Mózg pod presją 11.50 Made in Jamaica 13.40 Kucharze historii 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (6/30) 15.50 Reguły chaosu (1/2) 16.40 Wysokie Tatry. Kraina zatrzymana w czasie 17.40 Angielski lekarz 19.15 Święto w mieście (1/10): Ngondo. Obrzęd nad rzeką 19.50 Zmierzch lwów 20.50 Ze śmiercią w tle. Eutanazja z perspektywy lekarzy 21.50 Wnikając w tajemnice umysłu (3/6) 22.55 Mobutu - król Zairu 01.10 U-Booty. Rekiny Hitlera (1/3): Początki

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00

PLANETE

program o polskich topowych artystach

Hot or Not 100% Viva Top 50 z jajami Hot or Not Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar 20.00 Cribs pl na sportowo 20.30 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 21.00 Download Charts lista najlepszych mp3

22.00 Viva najwięksi artyści jednego przeboju 23.00 In & Out 00.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia

01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Złota rączka; 06.45 Fineasz i Ferb; 07.00 Słoneczna Sonny; 07.25 Taniec rządzi; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Hannah Montana Foreverr; 09.00 Camp Rock 2: Wielki finał

11.00 11.10 11.35 12.00 12.25 12.50 13.00 13.25 13.50 14.00 15.20 15.45 16.10 16.35 17.00 17.25 17.35 18.00 19.30 19.55 20.00 20.25 20.50 21.00 21.20 21.25 21.50 22.15 22.35 23.00 23.25 00.15 01.00

Do dzwonka Jonas w Los Angeles Przygody Timmyego Powodzenia, Charlie! Fineasz i Ferb Teraz Miki Fineasz i Ferb Taniec rządzi Do dzwonka Dzwoneczek i uczynne wróżki Fineasz i Ferb Słoneczna Sonny Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie! Jonas w Los Angeles Teraz Miki Hannah Montana O, kurczę! Fineasz i Ferb Do dzwonka Słoneczna Sonny Nie ma to jak statek Do dzwonka Fineasz i Ferb Teraz Miki Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place Jonas w Los Angeles Wymiennicy Szczypta magii Stitch Wymiennicy

ANIMAL PLANET

12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.30 22.30 23.30 00.30

Szczęki w powietrzu Wyspa orangutanów Małpi biznes (9) Szalony zwierzyniec (3) Urodzeni myśliwi Najzabawniejsze zwierzęta świata (2) Psy na służbie Ulica lemurów Rezydencja surykatek Resocjalizacja z pitbullem Dzikie zakątki Europy Dzikie zakątki Europy: Gibraltar Życie zwierząt: Pustynie Dzikość bez cenzury: Obserwacja wielorybów Policja dla zwierząt w Phoenix: Comanche Na posterunku Szczęki w powietrzu Życie zwierząt

CARTOON NETWORK 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Chowder; 10.25 Hero 108; 11.15 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Totalna Porażka w trasie

PN 25.04

www.halotv.co.uk

12.55 Ed, Edd i Eddy 13.20 Bliźniaki Cramp 13.45 Dom dla zmyślonych 14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50 19.15 19.40 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55

The first Polish TV magazine in the UK

przyjaciół pani Foster

The first Polish TV magazine in the UK

57 2011-04-08 19:42:59

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Detektywi na wakacjach (5-ost.): Na tropie serial dla młodzieży, Polska 1979, (30 min); Jedynkowe przedszkole program dla 08.00 dzieci; 08.30 Dlaczego? Po co? Jak? magazyn; Kuchcikowo - gotowanie na ekranie: 08.50 Francuskie przysmaki program dla dzieci

09.05 Film dla dzieci 09.15 Vipo i przyjaciele (26) 09.45 Szerokie tory: Szkoła kadetek reportaż 10.20 Telezakupy 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.35 Siódme niebo 11 (12): Mogę dostać coś do jedzenia? 12.25 Liturgia wielkanocna w Kościele grekokatolickim 13.30 Plebania (1690) 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.50 Moda na sukces telenowela, USA, (45 min) 15.40 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1691) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 16.55 Klan (2079) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

17.35 18.10

wtorek 26 kwietnia

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Hallo, tu Hania! (35): Dostosowanie serial

anim., Wielka Brytania 2007

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

04.55 Słynna restauracja ; 06.35 Na dobre i na złe (163); 07.30 Pytanie na śniadanie ; 09.55 Aleja gwiazd ; 10.20 Telezakupy; 10.55 Postaw na milion ; 11.55 Najgroźniejsze zwierzęta świata: Amazonia cykl dok., Wielka Brytania 2007

13.00 13.30 14.05

Hity kabaretu Neo-Nówka Barwy szczęścia (579) M jak miłość (829)

serial obycz., Polska 2011, (dla niesłyszących)

TVN 04.40 Uwaga! magazyn 05.00 Mango - telezakupy 06.00 Granie na śniadanie 07.00 Prosto w serce (80/115) se-

rial obycz., Polska 2010, (25 min)

07.30 Dzień dobry TVN ma10.00

gazyn poranny

Na Wspólnej (1431) serial

obycz., Polska 2010, (25 min)

15.00 Panorama świat 15.15 Gorący temat 15.20 Pogoda 15.30 Czas honoru (15): Na Serbii serial historyczny,

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 12.40 W-11 - wydział śledczy

16.25

13.20

17.00 17.25 17.30 17.40 18.00 18.55 19.10

Polska 2009, (52 min)

Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Bitwa na głosy - z planu October Road (4) Kabaretowy klub Dwójki: Posiedzenie rządu (5)

13.55

16.55

Barwy szczęścia (580) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 19.45 M jak miłość (830) serial obycz., Polska 2011, (43 min)

Polska/Szwajcaria 2010, reż. Claudia Buthenhoff-Duffy

Detektyw Monk (13/16) se-

rial kryminalny, USA, (100 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

program rozrywkowy

20.40 M jak miłość - kulisy 20.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 21.55 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem: Komeda - muzyczne ścieżki życia film dok., Niemcy/

serial fabularno-dok. Detektywi serial fabularno-dok.

17.25

Prosto w serce (81/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min) Artur idzie do szkoły

wytłumaczyć nieporozumienie z koleżanką Laury, Danielą. Maciej Żonkil Kwiatkowski adoruje Anetę. Feliks z wściekłością patrzy na rozkwitający romans. W domu Artura znowu pojawia się z wizytacją pracownica ośrodka adopcyjnego.

Detektywi serial

fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; Przygody Animków (23) serial anim., 06.30 USA 1990-1992 (30 min); 07.00 Pies Huckleberry (22-24) serial anim.; 07.30 Scooby Doo (11) serial anim. (30 min); 08.00 Rodzina zastępcza plus (316): Ryzyko medytacji serial kom., Polska 2009, (50 min)

09.00 09.35

Daleko od noszy (41) Świat według Kiepskich (287): Mięso serial

03.50 B jak Brzydula (7-8/50) telenowela, Niemcy 2005; 04.45 Na Wspólnej serial obycz., Polska, (25 min); 05.15 112 - na każde wezwanie (63-64/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008; 06.20 W roli głównej: Dorota Zawadzka magazyn; 06.50 W roli głównej: Justyna SteczkowMajka (98) telenowela, ska magazyn; 07.20 Polska 2009, (30 min); 07.50 Majka (99) telenowela, Polska 2009, (30 min)

08.20

kom., Polska, (30 min)

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 (24-ost.) serial

sensacyjny, USA 2002, (45 min)

Malanowski i Partnerzy (287) serial fabularno-dok. 10.35 Linia życia (36) serial

09.20

11.05 Dom nie do poznania

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (9/50) tele-

10.05

wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

obycz., Polska 2010, (30 min)

12.10

program rozrywkowy

Pierwsza miłość (1295) serial obycz., Polska 2010, (40 min) 13.00 Pierwsza miłość (1296) serial obycz., Polska 2010, (40 min) 13.45

Trudne sprawy (41)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (288) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (160) serial 17.00

Zaklinaczka duchów 2 (18/22) serial obycz., USA 2006,

13.25 13.55

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (10/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Agnieszka Holland magazyn 14.25 W roli głównej: Joanna Chmielewska magazyn 14.55 Majka (100) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (101) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (100) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1297) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (37) serial

17.00

18.00

obycz., Polska 2010, (30 min)

Zaklinaczka duchów 2 (19/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 serial sensacyjny, USA 2002, (45 min)

20 19.25

Wysokie napięcie: Kandahar film obycz., Francja/

23.00

w Afganistanie Nafas emigruje do Kanady, gdzie zostaje dziennikarką. Pewnego dnia dowiaduje się, że jej siostra, mieszkająca w Kandaharze, popadła w depresję i chce popełnić samobójstwo. Zamierza zrobić to podczas zaćmienia Słońca, do którego pozostały tylko dwa dni. Nafas wraca do kraju, w którym trwa wyniszczająca wojna domowa z talibami. Na polach minowych, pozostałych po radzieckiej okupacji, codziennie giną ludzie. Surowe zakazy kulturowe i religijne pozbawiają miejscowe kobiety wszelkich praw. Nafas, podróżując przez zrujnowany kraj, stopniowo traci nadzieję, że uda jej się na czas dotrzeć do siostry.

21.20 Mam inne zdanie wido22.20 23.50 01.30

wisko publicystyczne Bieguny śmierci film katastroficzny, USA 2008, (85 min)

Kino nocnych marków: Kilometr zero film sensacyjny, Rosja 2007, (87 min)

Kino nocnych marków: Żeniac kom. obycz., Polska

01.15

02.50 Zagadkowa Jedynka

58 HaloTV_7b.indd 58

The first Polish TV magazine in the UK

Rzym 2 (10-ost.) serial

historyczny, USA/Wielka Brytania 2007, (56 min) 02.30 Karambole kom., Francja 1963, reż. Marcel Bluwal, wyk. Jean-Claude Brialy, Louis de Funes, Michel Serrault, Sophie Daumier (85 min) Paul Martin,

04.00

skromny urzędnik, zatrudnionym w znanej firmie zajmującej się organizacją wypoczynku, popada w ogromne długi. Chce jak najszybciej zdobyć pieniądze, dlatego stara się o awans. Jego działania wywołują chaos w przedsiębiorstwie.

Wyznania: Organizatorzy wesel serial dok., Wielka Brytania 2007 (22 min)

04.30 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

Na Wspólnej (1435) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

19.00

19.45 20.30

21.30

W-11 - wydział śledczy

21.20

Usta usta 3 (9/10) serial kom., Polska 2011, (50 min)

22.20

serial fabularno-dok.

Adam, Julia i Marian oglądają mieszkanie, które chce kupić Adam. Marian przekonuje syna, żeby pożyczył od niego pieniądze i wziął udział w aukcji ich starego mieszkania. W domu Piotrka i Leny pojawiają się nowi domownicy - Iza z synem. Piotrek bardzo cieszy się ze spotkania z Adasiem, a mniej z tego, że jego była żona jest w zaawansowanej ciąży. Oksana jest coraz bardziej otwarta na zaloty Darka.

Kuba Wojewódzki 5 talk show 22.30 Goście (9/12) serial 23.25

SF, USA 2009, (60 min) Uwaga! magazyn

Strażnik film sensacyjny, USA 2006, (104 min) Agent Secret

19.00

Service, Pete Garrison, odpowiada za ochronę Pierwszej Damy. Niespodziewanie ginie jeden z jego przyjaciół. Pete jest przekonany, że ta śmierć nie była efektem napadu rabunkowego, na co wskazują poszlaki. Sprawa zostaje jednak powierzona innemu agentowi, Davidowi Breckinridgeowi, któremu pomaga Jill Marin, jedna z najlepszych śledczych. Breckinridge wpada na trop spisku, którego celem jest zabicie prezydenta. Okazuje się, że zamachowcy mają szpiega w Secret Service. Wkrótce Breckinridge i Marin odkrywają, że Pete ma romans z Pierwszą Damą. Dochodzą do wniosku, że Garrison chce pozbyć się męża kochanki.

Zdesperowany Kamil nie daje za wygraną. Chce przekonać doktora Ostrowskiego, że został przez niego źle zrozumiany. List polecający od jego profesora nie był formą protekcji. Agnieszka zauważa, że Ludwika nadal unika pana Henryka. Próbuje uświadomić pani Sobczakowej, że nie powinna się gniewać na sąsiada. Danka wykręca się od wspólnego wyjazdu z Dębkami na urlop. Tłumaczy Halince, że czeka ją ślub córki. Niespodziewanie przychodzi Gosia z Piotrem. Halinka jest zachwycona narzeczonym Gosi. Piotr chce omówić z Zimińskimi organizację wesela. Danka z niepokojem zauważa, że jej córka nie ma przy narzeczonym własnego zdania.

Buckman, ojciec trójki małych dzieci, za wszelką cenę chce uniknąć błędów wychowawczych popełnionych przez jego ojca, który był dla niego bardzo surowy, a faworyzował najmłodszego syna. Gil utrzymuje bliskie kontakty z rodzicami i rodzeństwem. Wszyscy często spotykają się na wspólnych przyjęciach. Poświęcając wiele czasu rodzinie, Gil zaniedbuje obowiązki służbowe, przez co omija go długo oczekiwany awans. Kiedy urażony porzuca posadę, dowiaduje się, że jego żona znowu jest w ciąży.

1983, (76 min) Film jest komediową opowieścią o trzydziestokilkuletnim góralu, dobrym i pracowitym gospodarzu. W opinii wsi uchodzi on za starego kawalera, który mimo że zna wiele dziewcząt, nie może znaleźć tej jednej, spełniającej warunki idealnej żony.

19.05

kom. obycz., USA 1989, reż. Ron Howard, wyk. Dennis Dugan, Dianne Wiest, Mary Steenburgen, Steve Martin (125 min) Gil

Iran 2001, (81 min) Urodzona

Wieczór filmowy. Kocham kino: Spokojnie, tatuśku!

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (114) serial

reż. John Wayne, Ray Kellogg, wyk. Aldo Ray, David Janssen, Jim Hutton, John Wayne (137 min) Pułkownik Mike Kirby z Zielonych Beretów, świetnie wyszkolonego amerykańskiego oddziału, wyjeżdża ze swoimi żołnierzami w głąb Wietnamu. Mają przyjść z pomocą jednemu z obozów na terytorium wroga, który jest zagrożony spodziewaną ofensywą wojsk komunistycznych. Dowódcy towarzyszy dziennikarz, który nie ukrywa swojej niechęci do amerykańskiej interwencji. Zmienia jednak zdanie, widząc okrucieństwo Wietkongu.

21.55

sensacyjny, USA 2006, (40 min) Za drzwiami sypialni film obycz., USA 2001, (130 min)

Rodzina Fowlerów mieszka w małym miasteczku w stanie Maine. Ich syn Frank, student architektury, wraca do domu na wakacje. Nawiązuje romans z piękną sąsiadką, matką dwojga dzieci pozostającą w separacji z mężem. Po pewnym czasie jej były małżonek przypomina sobie o swoich ojcowskich prawach i zjawia się w jej domu. W wyniku gwałtownej sprzeczki zabija Franka. Jego zrozpaczeni rodzice chcą na własną rękę wymierzyć sprawiedliwość mordercy, który wciąż pozostaje na wolności. Film zdobył pięć nominacji do Oscara.

01.20 Program interaktywny

Kino oldskulowe: Zielone Berety film wojenny, USA 1968,

Agenci NCIS 5 (8/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min) 22.55 Hycel film sensacyjny, USA 1992, reż. Kurt Anderson, wyk. Brooks Gardner, Cyndi Pass, Lorenzo Lamas, Matthias Hues (83 min) Johnny Damone jest najlepszym i najskuteczniejszym łowcą nagród w Bostonie. Jego brat Paul przeciwnie - wiedzie spokojny żywot doradcy podatkowego w Los Angeles. Kłopoty doradcy zaczynają się, gdy jego wspólnik pomaga prać brudne pieniądze mafiosowi. W efekcie gangsterskich porachunków Paul i jego żona giną.

00.50 Arkana magii 02.55 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:43:03

wtorek 26 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

Przełącz się na

21.35 See You in Court

19.00 Britains Next Big Thing

21.55 CSI: NY

09.00 Homes Under the Hammer; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News and Weather; 12.45 Doctors; 13.15 Escape to the Country

06.00 Little Howards Big Question; 06.25 Newsround; 06.30 Whats New Scooby-Doo?; 06.50 League of Super Evil; 07.00 Copycats; 08.30 Big and Small

14.00 BBC News 14.05 Gastronuts 14.35 Prank Patrol Down Under 15.00 Dead Gorgeous 15.30 Blue Peter 16.00 Newsround 16.15 The Weakest Link 17.00 BBC News at Six 17.30 Regional News 17.55 Party Election Broadcast by the UK 18.00 18.30 18.57 19.00 21.00 21.25 21.32 21.35 00.25 03.45 05.00

Independence Party The One Show

EastEnders BBC News and Holby City BBC News at Ten Regional News BBC Weather See You in Court Weatherview BBC News Breakfast

ITV 1

08.50 09.05 09.20 10.05 10.35 11.00 11.30

Grandpa in My Pocket Mighty-Mites Nuzzle and Scratch In the Night Garden The Pink Panther The Daily Politics World Championship Snooker

16.15 Put Your Money Where Your Mouth Is 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 World Championship Snooker

19.00 Britains Next Big Thing 21.00 Later Live... with Jools Holland

21.30 Newsnight 22.20 World Championship Snooker Highlights

23.10 World Championship Snooker - Extra

01.10 BBC News

ITV 2

12.15 12.45 13.15 14.25 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.55 22.55 23.55 03.00 03.10

Home and Away Neighbours The Vanessa Show Backyard Wedding 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Extraordinary Dogs William and Kate: The Story So Far CSI: Crime Scene Investigation CSI: Miami CSI: NY CSI: Crime Scene Investigation SuperCasino Meals in Moments Brian Sewells

Channel 4

21.35 Parenthood

17.05 Judge Judy

22.05 Pete Versus Life

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00

06.15 07.05 07.30 08.00 08.25

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Real Housewives

06.15 Freshly Squeezed; 06.40 Everybody Loves Raymond; 07.05 Frasier; 07.35 Friends; 08.05 Wife Swap USA

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Coronation Street Coronation Street Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.05 17.30 18.15 19.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy The Only Way Is Essex The Only Way Is Essex Holiday Homes from Hell Vampire Diaries American Pie 2 American Dreamz Emmerdale Vampire Diaries Teleshopping

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover The Alan Titchmarsh Show

15.00 Midsomer Murders 16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.30 ITV News & Weather 18.00 Emmerdale 18.30 Military Driving School 19.00 Countrywise 20.00 When Kate Met William - A Tale Of Two Lives

21.00 ITV News At Ten & Weather 21.35 Parenthood 23.50 The Zone 01.50 Crossing Jordan 02.50 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_7b.indd 59

od lat 12;

20.00 21.00 23.05 00.10 00.40 01.30

Of Orange County

tylko dla dorosłych

WT 26.04

BBC 1

09.00 Brothers and Sisters 10.00 A Place by the Sea 11.00 Channel 4 News 11.05 11.20 11.25 13.05 14.10 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00 20.00 21.00 22.05 22.40 23.10 23.15 00.15

Summary

Great British Brands River Cottage Bites The War of the Worlds Cookery School Countdown Deal or No Deal Fern The Simpsons Hollyoaks CgraD Channel 4 News tis! Referendum: Yes Campaign Pies Supersize vs z zaświatów Superskinny t Katie: My BeauBłazen Bora yjny go die tiful Friends ed kontrowers Fr zagra wywiad ą! ch z Anną Mu Campus być lesbijką Wolę Pete Versus Life niż sypiać z papieżem School of Comedy W następnym wydaniu 4thought.tv kolejna płyta CD gratis! PokerStars.com Freesports on 4 DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać ci lata po śmier

aca się w grobie! Słynny wokalista przewr

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

59 2011-04-08 19:43:08

wtorek 26 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Dragons Den

19.15 Londyńczycy

20.30 Linia życia

18.00 Szczeniak zwany...

20.00 Liban

19.10 Na żywo z Broadwayu

04.00 VIP ; 04.25 Zbuntowani (344); 05.10 Muzyczne listy ; 06.15 Słoneczny patrol (167); 07.20 Szóstka na Czwórce; 08.20 Szóstka na Czwórce: Hole in the Wall program rozrywkowy

05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda; 07.10 Polityka przy kawie ; 07.25 Janka (9/15); 08.00 Stacja Milówka; 09.05 Ogniem i mieczem (1/4)

05.00 Wydarzenia; 05.30 Malanowski i Partnerzy (93); 06.00 Gra w ciemno ; 07.00 Pierwsza miłość (1293); 07.45 Linia życia (10); 08.15 Rodzina zastępcza (239); 09.15 Pensjonat Pod Różą (82); 10.15 Gra w ciemno ; 11.00 Ewa gotuje ; 11.30 Rodzina zastępcza (145)

05.00 Hi Hi TV 05.30 MdM 06.00 Sędzia Judy 06.30 Dr Phil 07.30 Burza uczuć (687) 08.30 Duch Eleny (68) 09.30 Pustynna miłość (168) 10.30 Burza uczuć (688) 11.30 Uwaga! Nadchodzi Kim! program

06.05 Minisport +; 06.15 Łapu-capu ; 06.20 Nie przegap ; 06.30 Amerykański tata 5 (7); 07.00 Aktualności filmowe. News ; 07.10 Aktualności filmowe ; 07.40 Caprica (15); 08.30 Moja piękna dacia

05.00 Stare wygi kom., USA 2009, (85 ; 06.25 Filmy i gwiazdy magamin) zyn filmowy; 06.50 Harry Potter i Książę Półkrwi film przyg., Wielka Brytania/USA ; 09.20 Toy Story 2009, (148 min) 3 film anim., USA 2010, (99 min) ; 11.00 Zamieszanie na Brooklynie kom. ; sensacyjna, USA 2008, (82 min) 12.25 Gorzko-słodki kom. romantyczna, Tajllandia/USA 2009, (106 min)

09.00 DArtagnan film przyg.,

11.10 Galileo 12.10 VIP magazyn kultu-

Ogniem i mieczem (2/4) 11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1679) 11.45 Złotopolscy (157): Siniaki serial obycz.,

12.40 Dziewczyny z fortuną

12.15

Luksemburg/Niemcy/ Wielka Brytania 2001, (104 min) ralno-rozrywkowy

program interaktywny

13.40 Szóstka na Czwórce: Hole in the Wall program rozrywkowy

14.20 Szóstka na Czwórce: Must Be the Music

program rozrywkowy, Wielka Brytania 2010

15.20 Szóstka na Czwórce: Must Be the Music

program rozrywkowy, Wielka Brytania 2010

16.20 Szóstka na Czwórce: Must Be the Music

program rozrywkowy, Wielka Brytania 2010

17.20 Szóstka na Czwórce: Hole in the Wall program rozrywkowy

18.00 Różowa Pantera (1) serial anim., USA 1969 (25 min)

18.30 Różowa Pantera (2) serial anim., USA 1969 (25 min)

19.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

20.00 Dragons Den, czyli jak zostać milionerem? program rozrywkowy

21.00 Wojownik Gwiazdy Polarnej film SF, USA 1995, (103 min)

22.55 Mała czarna talk show 23.55 Kaktus kom., Francja 2005, (90 min)

01.55 Muzyczne listy

magazyn muzyczny 02.45 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

TVP SPORT

HaloTV_7b.indd 60

The first Polish TV magazine in the UK

Polska 1999, (25 min)

Egzamin z życia (66) serial obycz.,

Polska 2006, (45 min)

13.05 Polska 24: Informacje 13.35 Opole 2003 na bis: Koncert Jubileuszowy 14.40 Miss mokrego podkoszulka film obycz., 15.45

Polska 2002, (55 min)

Co by tu jeszcze... - przeboje kabaretu 16.00 Teleexpress 16.25 Szansa na sukces: Piasek program 17.20 17.45 18.15

rozrywkowy

Plebania (1679)

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Dzika Polska: Nasi bracia żurawie

serial dok.

Dobranocka: Reksio: Reksio poliglota 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Londyńczycy 2 (13/16) serial obycz., Polska 2009, (45 min)

12.00

12.30 13.00 14.00 14.30 15.00 15.30

Daleko od noszy 2 (17) Świat według Kiepskich (291) Rodzina zastępcza (240) Mamuśki (16) Ewa gotuje Samo życie (35) Pensjonat Pod Różą (82) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

16.35 Wydarzenia 17.00 Interwencja 17.30 Malanowski i Partnerzy (94) 18.00 Dlaczego ja? (82) 19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1294) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30

Polska, (45 min)

Linia życia (11)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (241) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (292) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (146) serial kom.,

Polska, (25 min)

20.05 Kabaretowa Scena Dwójki: Historia świata według Kabaretu Moralnego Niepokoju (1) 21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Opinie 21.40 Ekstradycja 3 (8/10)

23.00

22.40

00.30 Grunt to rodzinka 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (35)

23.30

serial sensacyjny, Polska 1998, (56 min)

Mam inne zdanie wi-

dowisko publicystyczne

Pamiętaj o mnie

koncert życzeń

EUROSPORT

07.00 Krzysztof Wiłkomirski; 07.35 Sycz - Kucharski; 08.00 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 09.40 Telezakupy; 10.30 Złote transmisje: Hokej na lodzie; 12.25 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Kazaniu kategoria + 94 kg mężczyzn; 14.30 Piłka nożna: 1. liga polska mecz GKS Katowice - Ruch Radzionków; 16.30 1. liga piłki nożnej magazyn; 17.00 Żużel: Ekstraliga mecz Włókniarz Częstochowa - Tauron Azoty Tarnów; 19.00 Leszek Blanik; 19.30 Żużel: Ekstraliga mecz Caelum Stal Gorzów Wielkopolski - Unia Leszno; 21.30 Wokół toru magazyn żużlowy; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 South Africa 2010; 23.30 Zakończenie programu;

10.00

07.30 Champions Club magazyn; 08.30 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield 10. dzień; 10.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig dookoła Turcji 3. etap; 14.30 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 17.30 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 19.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 22.00 Sporty ekstremalne: Freeride Spirit; 22.15 FIA WTCC magazyn sportów motorowych; 22.45 Weekend w sportach motorowych magazyn; 23.00 Jeździectwo magazyn wyścigów konnych; 23.30 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał;

The first Polish TV magazine in the UK

23.30 00.00

Daleko od noszy 2 (18) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (94) serial fabularno-dok.

Linia życia (11)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

POLSAT SPORT

06.00 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Kazachstan; 08.40 Żużel: Elite League mecz Newcastle Diamonds - Glasgow Tigers; 10.50 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 11.20 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji mecz Polska - Wielka Brytania; 13.50 Boks: Gala boksu zawodowego; 16.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów; 18.10 Boks: Gala boksu zawodowego walka Tomasz Adamek - Kevin McBride; 20.20 Boks: Gala boksu zawodowego walki Amir Khan - McClosley, Pacquaio Margerito; 22.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Mayweather - Mosley;

rozrywkowy

09.35

Dagny film biograficzny, Norwegia/Polska 1976, (85 min) 11.10 Wilk film przyg., Francja 2009, (102 min) 13.00

To skomplikowane

15.35 Primo dramat, USA

(112 min)

17.00 Dorastająca nadzieja (16) serial kom., USA

15.05

13.30 Dzika natura serial dok.,

17.05

14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Był sobie człowiek (2) serial

film obycz., Francja 2008, (109 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne

Wielka Brytania 2004

anim., Francja 1978

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (35) serial anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (14) serial anim., USA 1986

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (4) serial anim., USA 1988

18.30 Junior TV: Tom i Jerry (55-57) serial anim., USA 19.00 Powrót króla Rock and Rulla film anim., USA 2001, (77 min) 21.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

21.30

Jerry Springer Show talk show 22.30 Poślubieni film

obycz., USA 1993, (112 min) Opowieść o

trzech parach, które mimo wielu dzielących ich różnic znajdują wspólny język i zaprzyjaźniają się. Ich życie wywraca się jednak do góry nogami, gdy dochodzi do rozwodów i wzajemnych oskarżeń. Czy nowa przyjaźń przetrzyma wszystko?

00.40 Programy powtórkowe 04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Uwaga! Pirat; 05.45 Gadżet; 06.15 Jak to ruszyć?; 06.45 Polak potrafi; 07.15 Turbo kamera; 07.45 Turbonet; 08.15 Quady; 08.45 Moto-On; 09.15 Tool box; 09.45 Królowie driftu; 10.00 Cruiser; 10.30 Legendy PRL; 11.00 Motocyklicznie; 11.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 12.00 Agromachina; 12.30 Gadżet; 13.00 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 14.00 Przeklęte trasy; 15.00 Shockwave; 16.00 Automaniak; 16.30 Ekstremalni; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Turbonet; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 19.25 Wędkarstwo; 19.55 Tool box; 20.30 De Lux; 20.45 Uwaga! Pirat; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Na osi; 23.35 Telezakupy erotyczne; 00.05 Turbo erotyk; 00.30 Telezakupy erotyczne; 00.50 Turbo erotyk

Wojna państwa Rose kom., USA 1989,

Dzień, który odmienił twoje życie

19.10

Amerykański tata 5 (8) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny

19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne

19.50 Minisport + newsy 20.00

21.40 23.20

2008, (83 min)

kom. romantyczna, USA 2009, (116 min)

12.00 Test na supermamę reality show 13.00 Sędzia Judy reality show

14.10 Do Czech razy sztuka kom., Czechy

sportowe

Premiera: Liban

dramat wojenny, Izrael/Liban/Francja 2009, (90 min)

Niebezpieczny człowiek film sensacyjny, USA 2009, (91 min)

Premiera: Królowa aniołów dramat

psychologiczny, Polska 1999, (101 min) 01.10 Miss marca kom., USA 2009, (87 min) 02.40 Czas surferów kom. sensacyjna, Polska 2005, (82 min)

04.05 Aktualności filmowe magazyn filmowy

04.35 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

05.30 Muzyka teledyski

2005, (81 min)

2010, (23 min)

17.35 Niesłusznie skazany dramat, USA 2010, (86 min)

19.10 Rent: Na żywo z Broadwayu musical, USA

2008, (137 min) Akcja tej porywającej muzycznej opowieści rozgrywa się w nowojorskiej dzielnicy East Village. Jej bohaterami są młodzi, ambitni artyści, którzy zmagają się z trudami codziennego życia. Notorycznie brakuje im pieniędzy na bieżące wydatki, część z nich jest nosicielami wirusa HIV, a część nie może uwolnić się od narkotykowego uzależnienia. Ta grupa ekscentrycznych młodych ludzi doświadcza artystycznych wzlotów i upadków, miłosnych uniesień i rozczarowań, czerpiąc przy tym z życia, ile się tylko da. Film inspirowany operą Giacomo Pucciniego Cyganeria, który zdobył sobie rzesze fanów na całym świecie.

21.30 Premiera: Ekipa 7 (5) 22.00 Gra o tron (2) 23.00 Anakondy: Krwawe ślady horror, USA/Rumunia 2009, (83 min)

00.25 Californication 4 (1-2) 01.30 Apartament kom., USA 2010, (86 min)

03.00 Ptaki Ameryki

komediodramat, USA 2008, (82 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po Faktach; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfel

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:43:15

POLSAT FILM

ALE KINO!

20.00 Agenci bardzo specjalni 19.10 04.15 Polsat Film: Zza kamery; 08.00 Muppety podbijają Broadway kom., ; 10.00 Mel film USA 1984, (94 min) obycz., USA 1999, (97 min) ; 11.45 Niez(91 min) ; 13.40 Dziecko dramat, ; Belgia/Francja 2005, (91 min) 15.45 Ostrze róży film przyg., Hongkong 2004, (120 min)

18.00 Zaginiony skarb

20.00 Wesoły wtorek: Agenci bardzo specjalni

kom. kryminalna, USA 2004, (109 min) 22.20 Motyw thriller, USA 2004, (84 min) Wykształcony i

odnoszący sukcesy biznesmen Emery Simms wiedzie dostatnie życie ze swoja świeżo poślubioną żoną. Wkrótce żądny wrażeń mężczyzna wplątuje się w romans z egzotyczną i wyzwoloną Allanah. Polityka, duże pieniądze, morderstwo i zła opinia powodują, że jego małżeństwo przechodzi kryzys. Do akcji wkracza policja i odkrywa, że Emery kryje o wiele więcej tajemnic niż romans z piękną kochanką.

Nagła śmierć

07.00 Ekipa; 07.35 R U There dramat, Tajwan/Holandia 2010, (98 min) ; 09.15 Podejrzane tematy: Komicy na srebrnym ekranie; 10.25 Bandolero! western, USA 1968, (103 min) ; 12.25 Serce Amosa Kleina; 12.55 Zezowate szczęście komediodramat, Polska 1960, (108 min)

15.00

film sensacyjny, USA 2003, (85 min)

16.50 19.10 21.10

22.55 00.25

Panna Marple: Morderstwo odbędzie się... film kryminalny, USA/Wielka Brytania 2005, (90 min)

Kino mówi: Otwarte serca dramat, Dania 2002, (109 min)

Nagła śmierć

film sensacyjny, USA 1995, (110 min)

Wallander 2 (12): Haracz serial

kryminalny, Wielka Brytania 2010, (88 min)

Premiera: Przeprowadzka kom., Polska 1972, (74 min)

Dyrektorzy (3): Spadająca gwiazda serial obycz., Polska

00.00 Agentki (4): Pogromcy 1975, (82 min) duchów, czyli kazamaty 01.50 Ego film obycz., Polska 2008, (79 min) 01.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

SUPERSTACJA

06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Maja w ogrodzie; 07.30 Akademia ogrodnika; 07.35 Bankier domowy; 07.50 O tym się mówi; 08.00 Co za tydzień; 08.30 Wiem, co jem; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Lekcja Stylu 10; 10.30 Rodzina na diecie; 11.30 SOS Uroda 7; 12.00 Ratuj dom, kto może 2; 12.30 Moda z bloga; 12.45 Bankier domowy; 13.00 O tym się mówi; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 Perfekcyjna pani domu 3 (6/8); 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Miasto kobiet; 16.30 Wiem, co jem; 17.00 O tym się mówi; 17.15 Magiel towarzyski; 18.00 SOS Uroda 7; 18.30 Ratuj dom, kto może 2; 19.00 Druga strona medalu 4; 19.30 Bojówki i papiloty; 20.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 20.30 O seksie z mamą i tatą; 21.00 Co mnie zżera?; 22.10 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 23.10 SOS Uroda 7; 23.40 Seks w wielkim mieście (20)

POLSAT PLAY

bez ograniczeń;

HaloTV_7b.indd 61

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

07.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 08.00 Random; 08.30 Ryzykanci; 09.35 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 10.05 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 10.35 Nokaut; 11.05 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.35 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 12.05 Random; 12.35 Tapout: W kręgu MMA; 13.35 Agenci DEA 2; 14.30 Nokaut; 15.00 Lamborghini Diablo; 16.05 Samo się nie zrobi; 16.35 Random; 17.05 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 19.00 Random; 19.30 Punkt krytyczny; 20.30 Syndykat zbrodni; 21.00 Miasta grzechu; 21.30 3001: Seks Odyseja; 22.00 Na planie; 22.45 Jet Sex News; 23.30 Le Desir Dans la Peau; 00.50 Honor rodu Marianich

od lat 12;

wtorek 26 kwietnia

tylko dla dorosłych

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

21.30 Jedyny ocalony

15.00 Noc lwa

19.50 Trzeba sobie radzić

18.00 Brytyjskie safari

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Wulkan ośmiornicy; 08.00 Katastrofa w przestworzach; 09.00 Policjanci z Alaski; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka; 12.00 Megafabryki

05.45 Współczesne dylematy; 06.45 W cieniu wraków; 07.45 Kolej junnańsko-wietnamska (1/2): Z Hajfongu do Hekou; 08.35 Kolej junnańsko-wietnamska (2ost.): Z Hekou do Kunmingu; 09.25 Ziemia człowiecza (2-ost.): Córki Himalajów

08.00 Psy na służbie; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 Resocjalizacja z pitbullem; 12.00 Dzikie zakątki Europy

14.30 Jak to jest zrobione? (11) 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 16.00 Szkoła przetrwania 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 19.00 Dekonstruktor 19.30 Jak to jest zrobione? (12) 20.30 Tajemnice czarnych

skrzynek: Terroryzm

21.30 Jedyny ocalony 22.30 Maszyny na linii ognia: Ranni na froncie 23.30 Szalone pojazdy bliźniaków (7) 00.30 Dekonstruktor 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione? (12) 02.50 Tajemnice czarnych skrzynek 03.40 Jedyny ocalony

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Date My Mom; 11.30 MTV Plotek; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Króliczki Playboya; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 19.30 Megadrive; 20.00 Zemsta na brutalu; 20.30 Full demolka; 21.00 Wyklęci; 22.00 Polowanie na singla; 22.30 Polowanie na singla pl; 23.00 Włatcy móch; 00.00 Wojownicy Ninja; 00.30 Pranked; 01.00 Dont kill the music;

MINI MINI 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Świnka Peppa 3; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 10.55 Nouky i przyjaciele 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Vipo i przyjaciele; 11.40 Gwiazdka Laury 2; 11.55 Rajdek - mała wyścigówka; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Mania; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.05 Ciekawski George; 16.30 MiniEncyklopedia; 16.35 Bawmy się Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo

13.00 Ucieczka z więzienia: Więzienny romans 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Nostradamus i inni 15.00 Noc lwa 16.00 Polowanie na wodne potwory: Ekstremalne wędkarstwo 17.00 Zaklinacz psów: Bzik na punkcie beaglea, Ratuj mnie, Na pomoc 18.00 Megafabryki: Czołgi 19.00 Katastrofa w przestworzach: Zdmuchnięty

10.30 Harlan. Cień Żyda Süssa 12.15 Inna rewolucja 13.15 Pożar na stacji Mir 14.15 Koran. U źródeł Księgi 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (5/30): Tajemnice przysypane piaskiem 15.45 Reguły chaosu (2-ost.) 16.35 Szybsi od kul 18.15 Stalin i spisek lekarzy 19.15 Święto w mieście (2/10): Zawody kaledońskie przez wiatr 19.50 Trzeba sobie radzić 20.00 Megafabryki: Mercedes (1/4): Filipiny 21.00 Tajemnice powiązań 20.50 Trzeba sobie radzić inżynieryjnych (2/4): Panama 22.00 Najcięższe więzienia 21.50 Wnikając w tajemnice w Stanach umysłu (4/6): Uwolnić 23.00 Megafabryki się od wspomnień 00.00 Tajemnice powiązań 22.55 Zniewolone łono inżynieryjnych 23.55 Być kobietą w Birkenau 01.00 Katastrofa w 00.20 Tadeusz Komoprzestworzach rowski Bór

VIVA

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00 09.00 10.00

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Ringtone Charts Tip-Top Lista Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 19.30 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00

gra SMS-owa

Cribs pl na sportowo Cribs pl 100% Viva In & Out Hot or Not Street Charts 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą Disco ponad wszystko Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj Pudelek Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar Ringtone Charts Viva Night Spot In & Out Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków

01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz

05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 06.20 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Fineasz i Ferb; 07.00 Słoneczna Sonny; 07.25 Taniec rządzi; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Hannah Montana Forever; 09.00 Dzwoneczek i uczynne wróżki; 10.20 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak statek; 11.10 Taniec rządzi

11.35 12.00 12.25 12.50 13.00 13.25 13.50 14.00

Przygody Timmyego Powodzenia, Charlie! Fineasz i Ferb Teraz Miki Fineasz i Ferb Jonas w Los Angeles Do dzwonka Harriet the Spy: Blog Wars

15.45 Nie ma to jak statek 16.10 Fineasz i Ferb 16.35 Czarodzieje z Waverly Place 17.25 Teraz Miki 17.35 Czarodzieje z Waverly Place 18.00 Liceum Avalon 19.30 Fineasz i Ferb 19.55 Do dzwonka 20.00 Słoneczna Sonny 20.25 Nie ma to jak statek 20.50 Do dzwonka 21.00 Fineasz i Ferb 21.20 Teraz Miki 21.25 Hannah Montana 21.50 Słoneczna Sonny 22.15 Czarodzieje z Waverly Place 22.35 Jonas w Los Angeles 23.00 Wymiennicy 23.25 Szczypta magii 00.15 Stitch 01.00 Wymiennicy

13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00

20.30 21.30 22.30 23.30 00.30

Wyspa orangutanów Małpi biznes (10) Szalony zwierzyniec (4) Urodzeni myśliwi Najzabawniejsze zwierzęta świata (3) Przygarnij psa Ulica lemurów Rezydencja surykatek Brytyjskie safari (2) Życie w niebezpieczeństwie Życie w niebezpieczeństwie Zwierzęta pod specjalnym nadzorem: Pytony, aligatory, grizzly, o mój Boże! Wojny o wieloryby: Ryzykowna gra Policja dla zwierząt w Filadelfii Na posterunku Dzikie zakątki Europy Zwierzęta pod specjalnym nadzorem

CARTOON NETWORK 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Bakugan: Nowa Vestroja; 10.25 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 11.15 Generator Rex

12.05 Tom i Jerry 12.15 Pora na przygodę! 12.30 Totalna Porażka w trasie 12.55 Ed, Edd i Eddy 13.20 Bliźniaki Cramp 13.45 Dom dla zmyślonych 14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50 19.15 19.40 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05

The first Polish TV magazine in the UK

przyjaciół pani Foster

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan. Młodzi wojownicy: Najeźdźcy z Gundalii Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka Scooby Doo Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Młodzi Tytani Batman: Odważni i bezwzględni Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billyego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan na Drzewie Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy

The first Polish TV magazine in the UK

WT 26.04

www.halotv.co.uk

61 2011-04-08 19:44:25

TVP 2

TVP 1

04.05 Moda na sukces ; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 NSP 2011. Dla przyszłości ; 07.55 Budzik; 08.25 Moliki książkowe ; 08.45 I kudłate, i łaciate ; 09.05 Sindbad (12); 09.35 Pocoyo (36); 09.40 Film dla dzieci; 09.50 Raj

10.20 Telezakupy 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes 11.40 Siódme niebo 11 (13) 12.35 Plebania (1691) serial 13.05

obycz., Polska 2011, (22 min) Klan (2079) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny 14.50 Moda na sukces telenowela, USA, (45 min) 15.40 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1692) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 16.55 Klan (2080) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

17.35 18.10

środa 27 kwietnia

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Noddy w krainie zabawek (19): Noddy ratuje dyskotekę na wrotkach serial anim.,

Wielka Brytania 2008

05.00 M.A.S.H. (219); 05.35 Egzamin z życia (13); 06.30 Na dobre i na złe (164); 07.30 Pytanie na śniadanie ; 09.50 Aleja gwiazd ; 10.15 Telezakupy; 10.45 Familiada teleturniej

11.25

Szansa na sukces: Gwiazdy i ich dzieci program rozrywkowy 12.25 Na wariackich papierach (21/65): Człowiek, który mówił przez sen 13.25 Barwy szczęścia (580) 14.00 M jak miłość (830) serial obycz., Polska 2011, (dla niesłyszących)

15.00 Panorama świat 15.15 Gorący temat 15.20 Pogoda 15.30 Czas honoru (16): Oficer z Berlina serial historyczny, Polska 2009, (52 min)

TVN 04.40 Uwaga!; 05.00 Mango - telezakupy; 06.00 Prosto w serce Granie na śniadanie; 07.00 (81/115); 07.30 Dzień dobry TVN ; 10.00 Na Wspólnej (1435)

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sąd rodzinny se12.40

15.55

11.00 Dom nie do poznania

13.55

Detektyw Monk (14/16) serial kryminalny, USA, (100 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Prosto w serce (82/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min) Laura odwiedza Monikę w

18.55 Kabaretowy klub Dwójki: Posiedzenie rządu (6)

19.45

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

20.10

19.30

20.50

W-11 - wydział śledczy

program rozrywkowy

kamienicy i przeprasza za zachowanie Artura. Rafał wprowadza do firmy nowe porządki. Chce swoim zachowaniem zniechęcić do pracy Anetę i Feliksa, przychylnych Arturowi. Cezary robi Monice niespodziankę. Wynosi z sali prób instrumenty Czterech serc i organizuje Monice salkę treningową. Artur odwiedza Monikę. Chce się z nią pogodzić, ale dziewczyna nie chce z nim rozmawiać. Czarek znajduje w gazecie ogłoszenie, z którego wynika, że ktoś z rodziny szuka Moniki Milewskiej.

obycz., Polska 2011, (23 min)

17.25

kom., Polska 2010, (25 min) Rodzinka.pl (18) serial kom., Polska 2010, (25 min)

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

Rodzinka.pl (17): Człowiek uczy się całe życie serial

Detektywi serial

fabularno-dok.

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (24) serial anim., USA 1990-1992 (30 min); 07.00 Sylwester i Tweety na tropie (8) serial anim., USA 1995; 07.30 Scooby Doo, gdzie jesteś? (8) serial anim., USA 1969 (22 min); 08.00 Rodzina zastępcza plus (317): Opiekunka serial kom., Polska 2009, (50 min); 09.00 Daleko od noszy (42): Diabeł w szóstce serial kom., Polska 2004, (25 min)

Świat według Kiepskich (288): Buty z Kalkuty 10.00 Malanowski i Partnerzy (288) serial fabularno-dok. 10.30 Linia życia (37) serial

obycz., USA 2007, wyk. Bryan Greenberg, Laura Prepon, Brad William Henke, Geoff Stults

Barwy szczęścia (581) serial

rial fabularno-dok.

Polsat

serial fabularno-dok. 13.20 Detektywi serial fabularno-dok.

16.25 Jeden z dziesięciu 17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.40 Bitwa na głosy - z planu 18.00 October Road (5) serial

19.10

www.halotv.co.uk

09.30

09.20

obycz., Polska 2010, (30 min)

12.00

program rozrywkowy

Trudne sprawy (42)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (289) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (161) serial 17.00

Zaklinaczka duchów 2 (19/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt

Ostry dyżur 10 (61) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Pierwsza miłość (1297) serial obycz., Polska 2010, (40 min) 13.45

03.45 B jak Brzydula (9/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min); 04.15 B jak Brzydula (10/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min); 04.45 Na Wspólnej serial obycz., Polska, (25 min); 05.15 112 - na każde wezwanie (65/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008, (30 min); 05.45 112 - na każde wezwanie (66/110) serial sensacyjny, Niemcy 2008, (30 min); 06.20 W roli głównej: Agnieszka Holland magazyn; 06.50 W roli głównej: Joanna Chmielewska magazyn; 07.20 Majka (100) telenowela, Polska 2009, (30 min); 07.50 Majka (101) telenowela, Polska 2009, (30 min); 08.20 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 serial sensacyjny, USA 2002, (45 min)

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (11/50) tele13.25 13.55

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (12/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Dorota Wllman magazyn 14.25 W roli głównej: Kayah magazyn 14.55 Majka (102) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (103) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (101) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1298) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (38) serial

17.00

18.00

Zaklinaczka duchów 2 (20/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 serial sensacyjny, USA 2002, (45 min)

obycz., Polska 2010, (30 min) .

20 1920. Wojna i miłość (9/13): Do broni serial historyczny,

Polska 2010, (50 min) Kompania karna z Bronkiem niespodziewanie znajduje się na tyłach wojsk bolszewickich. Musi przebijać się do polskich stanowisk, choć nie ma jasno wyznaczonej linii frontu. Rozbity oddział Władka obserwuje z ukrycia scenę wymordowania polskich oficerów. Niestety, nie może nic zrobić, by ich uratować. Józef wciąż nie ufa Jadwidze. Bez wiedzy kontrwywiadu zmienia treść meldunku, który ona zanosi do Sabiny. Narzeczona Miecia, Pola, decyduje się zgłosić na front jako sanitariuszka. Miecio jest temu przeciwny, ale wkrótce sam musi uciekać przed grożącą mu karą za udział w aferze mącznej. Zgłasza się na ochotnika do wojska. Władek, jako świetny jeździec, wstępuje do szwadronu jazdy. Wkrótce wyruszają do miejsca koncentracji polskich wojsk nad Wieprzem.

20.25

21.05

Operacja życie (8) film

dok., reż. Grzegorz Siedlecki

Na własne oczy: Czarnobyl

film dok., Francja 2009, reż. Antonie Bamas, Luc Riolon 22.15 Rozkosz zabijania thriller, Kanada/USA 2006, (85 min)

23.50

02.15

Kino nocnych marków: Ginostra dramat krymi-

nalny, Francja/USA/Włochy 2002, (139 min)

Notacje: Zbigniew Skoczylas. Od Łysej Polany to był inny świat cykl dok.

62 HaloTV_7b.indd 62

The first Polish TV magazine in the UK

Kino na maksa: Gruby i chudszy 2: Rodzina Klumpów

19.05

Marzena dowiaduje się, że Renata i Sławek nie są już razem. Dziedzicowa wyjawia jej, że Sławek jest w szpitalu. Renata pogrąża się w depresji. Roman Hoffer zostaje studentem. Pełen zapału przystępuje do przygotowań do zajęć. Zaczyna od przeczytania podręczników akademickich. Edyta postanawia zostać dłużej u Dudków. Iza wypytuje Szaleja o jego dalsze plany. Szalej wyczuwa, jakie są jej intencje. Podejmuje decyzję, żeby jak najszybciej wyjechać i nie nadużywać jej gościnności. Edyta jest zawiedziona takim obrotem spraw. Prosi ojca, by przekonał Szaleja, żeby został.

kom., USA 2000, (101 min) Znany profesor Sherman Klump, naukowiec, który wynalazł lekarstwo na otyłość, chce się ożenić. Wybranką jego serca jest piękna Denise, która podobnie jak on ma duży apetyt. Rodzina Shermana cieszy się na wieść o jego ślubie. Niestety, w najmniej spodziewanej chwili pojawia się Boddy Love, zazdrosne alter ego profesora. Zrobi wszystko, żeby pokrzyżować jego plany. Sherman postanawia pozbyć się go raz na zawsze.

22.50 23.45 00.40 01.45 02.55

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 9 (9) serial kryminalny, USA 2008, (41 min) Dr House (121) serial obycz., USA 2009, (40 min) Morskie kameleony film dok., Wielka Brytania 2008 Trapez (3/4): Sylwia serial obycz., Polska 1983, (50 min) Casablanca Driver kom., Belgia/Francja/Wielka Brytania 2004, (83 min) Casablanca

Driver jest najgorszym bokserem na świecie. Nie wiadomo, skąd przybył. W następstwie nieszczęśliwego zbiegu okoliczności staje do walki z najlepszym bokserem świata - Jimmy La Rentą. Zapowiada się nierówna walka, ale pewne fakty wskazują na to, że może zdarzyć się cud.

04.25 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

Na Wspólnej (1436) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

19.45

W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dok.

20.30 You Can Dance. Po prostu tańcz! 6 program rozrywkowy 22.10 Blade - wieczny łowca 2 horror, USA 2002, (107 min)

00.35 00.55

Blade, pół człowiek, pół wampir, od lat zajmuje się zabijaniem krwiożerczych upiorów. Tym razem czeka go niezwykle trudne zadanie - światu zagraża nowy, straszliwy wróg - rasa zmutowanych wampirów. By ich zwyciężyć, Blade musi zawrzeć przymierze ze swoimi dotychczasowymi przeciwnikami. Wkrótce Blade z grupą wojowników, szkolonych, by go zabić, stawia czoła nowemu zagrożeniu. Akcja filmu, rozgrywająca się w scenerii Pragi, jest pełna scen pojedynków i efektów specjalnych.

Uwaga! magazyn Arkana magii

19.00

Świat według Kiepskich (361) serial kom., Polska, (30

mat, Australia/USA 2007, (119 min) W stolicy hazardu, Las Vegas,

min) Marian Paździoch twierdzi, że

Ferdynand Kiepski posiada ogromny niewykorzystany talent aktorski. Sąsiad uważa, że Ferdek powinien zacząć realizować się w sztuce. W tym celu przedstawia Kiepskiemu osiedlowego miejskiego działacza kultury - Krzysztofa Krawczyka. Mężczyźni postanawiają wspólnie przygotować program artystyczny.

19.25 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA studio 19.45 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA ćwierćfinał 21.45 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA studio 22.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów UEFA skróty spotkań 22.45 Zmowa pierwszych żon

na każdym kroku można spotkać profesjonalnych graczy. Jednym z nich jest pokerzysta Huck Cheever, który grę traktuje bardzo poważnie. Zupełnie inny jest jego stosunek do kobiet. Huck unika jak ognia poważnych związków i emocjonalnego zaangażowania. Pewnego dnia poznaje uroczą Billie, początkującą piosenkarkę. Aby zdobyć jej względy, startuje w Światowych Zawodach Pokerowych, gdzie będzie musiał stawić czoła groźnemu rywalowi, legendzie pokera - swojemu ojcu.

21.35 22.40

kom., USA 1996, (97 min) Trzy

przyjaciółki ze szkoły spotykają się po latach na pogrzebie koleżanki. Rozmowa zmusza ich do refleksji nad sensem własnego życia. Okazuje się, że mąż każdej z nich zapragnął przeżyć drugą młodość w ramionach innej kobiety, w dodatku wydając na kochankę pieniądze swojej żony. Przyjaciółki, które nie mogą się z tym pogodzić, postanawiają zemścić się na swoich małżonkach. Układają sprytny plan, który ma pozbawić ich wszelkich środków na lekkomyślną zabawę.

00.55 Teraz ty (17) serial kom., USA 2008, (25 min)

01.25 Program interaktywny

Środa na miarę Oscara: Pokerowy blef komediodra-

00.55

Kobra: Oddział specjalny 14 (9/14) serial sensacyjny,

Niemcy 2009, (55 min) Miejski obłęd film sensacyjny, USA 1998, (115 min) Reporter telewizyjny Max Brackett, jeden z najlepszych i najbardziej dociekliwych dziennikarzy w kraju, zostaje wysłany na miejsce katastrofy lotniczej. Wstrząśnięty rozmiarami tragedii i bezdusznością innych reporterów, przeżywa załamanie na oczach milionów telewidzów. Następnego dnia zostaje przeniesiony przez przełożonych do prowincjonalnej stacji w Kalifornii. Wciąż marzy jednak o odzyskaniu dawnej sławy. Okazja do tego nadarza się, gdy przypadkiem staje się świadkiem desperackiego czynu pracownika ochrony w muzeum, Sama Bailyego, który został zwolniony ze swego stanowiska.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:44:31

BBC 2

FIVE

21.45 Would I Lie to You?

20.00 The Crimson Petal and

19.00 Essex Jungle

09.00 Homes Under the Hammer; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News and Weather; 12.45 Doctors; 13.15 Escape to the Country; 14.00 BBC News; 14.05 Gastronuts

06.00 Little Howards Big Question; 06.25 Newsround; 06.30 Whats New Scooby-Doo?; 06.50 League of Super Evil; 07.00 Copycats; 08.30 Big and Small

14.35 Prank Patrol Down Under 15.00 Trade Your Way to the USA 15.30 Blue Peter 16.00 Newsround 16.15 The Weakest Link 17.00 BBC News at Six 17.30 Regional News 17.55 Party Election Broadcast by the

Green Party 18.00 The One Show 18.30 DIY SOS: The Big Build

19.27 19.30 20.00 21.00 21.25 21.32 21.35 21.45 23.45

BBC News Life of Riley MasterChef BBC News at Ten Regional News BBC Weather The National Lottery Would I Lie to You? Weatherview

ITV 1

08.50 09.05 09.20 10.00 10.30 12.00 12.30 12.40

Grandpa in My Pocket Mighty-Mites Nuzzle and Scratch In the Night Garden The Daily Politics See Hear Lifeline World Championship Snooker

16.15 Put Your Money Where Your Mouth Is 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 World Champion20.00 21.00 21.30 22.20 23.10

ship Snooker The Crimson Petal and the White The Victorians Newsnight World Championship Snooker Highlights World Championship Snooker - Extra

01.10 BBC News

ITV 2

11.20 12.15 12.45 13.15 14.05 14.20 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 22.55 23.55 03.00

Law and Order Home and Away Neighbours The Vanessa Show To Be Announced Before You Say I Do 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Zoo Days Essex Jungle NCIS Law and Order: Criminal Intent Law and Order: Special Victims Unit Poker: Aussie Millions SuperCasino Meals in Moments

Channel 4

RABAT ZA RABAT

ZAOFERUJ RABAT CZYTELNIKOM HALO TV

I OGŁASZAJ SIĘ Z RABATEM! DARMOWY stacjiPROGRAM TELEWIZYJNY - 37 polskich i brytyjskich BEZPŁAstacji brytyjskich TNY PROGRA polskich i M TELEWIZYJN JNY - 38 Szukaj nas w każdy czwartek w polskich sklepach Pyta j o nas Y - 38 polskich TELEWIZY w każdy h i brytyjskich czwa rte PROGRAM rtek w P olsk h skle Pac kich stacji skic ols ich skle P BEZPŁATNY ek w Pol ach czwart Pyta j o

nas w każ

The first Polish

CD grat

The first Polish T V magazine in the UK

azine h TV mag The first Polis marca 2011

Magazyn telewizyjny • 28 stycznia styczn - 3 lutego 2011

in the UK

- 31 nr 4 25

21.45 Eyes Wide Shut

21.00 Desperate Housewives

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00

06.15 07.10 07.35 08.00 08.25 09.10

08.05 Wife Swap USA; 09.00 Brothers and Sisters; 09.55 Country House Rescue; 11.00 Channel 4 News Summary

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover The Alan Titchmarsh Show

15.00 Midsomer Murders 16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.30 ITV News & Weather 18.00 Emmerdale 18.30 UEFA Champions League

21.00 ITV News at Ten & Weather 21.35 UEFA Champions 22.35 23.35 01.35 04.05 04.30 05.00

League: Extra Time

Long Lost Family The Zone Lorenzos Oil ITV Nightscreen ITV Morning News Daybreak

bez ograniczeń;

HaloTV_7b.indd 63

od lat 12;

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.35 14.40 15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00 20.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy Odd One In Planets Funniest Animals Judge Judy Judge Judy Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show To Be Announced Holiday Showdown Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy Sing If You Can Gossip Girl Kerry Katona - The

21.00 21.45 00.55 01.20 04.20

The Only Way Is Essex Eyes Wide Shut Emmerdale Teleshopping ITV2 Nightscreen

Next Chapter

tylko dla dorosłych

11.05 Jamie at Home 11.35 Invasion of the

Body Snatchers 13.10 Cookery School

14.10 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00 19.30 20.00 21.00 22.05 22.40 23.10 23.30 23.45

Countdown Deal or No Deal Fern The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Vacation, Vacation, Vacation Superscrimpers Jamies Dream School Desperate Housewives The Big C Being... N-Dubz In America and Beyond Abbey Road Debuts 4Play: Young Knives 4Play: The Chapman Family

00.00 The Album Chart

in the UK

stron!

Spaniel Lou dał o sobie znać dwa lata po śmierci

Michael

Pies z zaświatów

O’Leary

Latanieąco na stoj iemą! było śc

O atrakc

Przedmiot pożądania

Okulary są sexy

a Golizn Błazen Borat t zagra Freddiego ie dla kob Prima Aprilis Erotyczny

yduje yjności dec

Free copy

kanał TV

zapach

ści

miło Tajny kod

Płyta CD

kontrowersyjny wywiad hą! nię! ską widow z Anną Muc podbija dam

Słynny wokalista przewraca się w grobie!

Wolę być lesbijką Coraz częściej rodzą się w UK niż sypiać z papieżem Lawina bliźniaków W następnym wydaniu

Wszyscy robią jaja - nie

daj się nabrać!

P gratis! kolejna płyta CD gratis! łyta CD gratis!

020 8849 8223/4

reklama@halotv.co.uk POLECAMY

SERIALE CZAS HONORU (16)

KWIAT PUSTYNI

15.00 Midsomer Murders

TV magazine

is!

Free copy

20.00

15.30

dramat, Wielka Brytania/Niemcy 2009, reż. Sherry Horman, wyk. Liya Kebede, Sally Hawkins, Craig Parkinson, Meera Syal (122 min) Rodzina 13-letniej Waris Dirie to somalijscy pasterze-nomadzi. Zgodnie z wolą ojca dziewczynka ma zostać czwartą żoną znacznie od siebie starszego mężczyzny. Nie mogąc sprzeciwić się ojcu, Waris ucieka z rodzinnego obozu. Samotnie, bez jedzenia, pokonuje kamienistą pustynię i dociera do Mogadiszu, gdzie mieszka rodzina jej matki. Krewni wysyłają ją do Londynu, gdzie dziewczyna przez kilka lat pracuje jako pokojówka w somalijskiej ambasadzie. Po wybuchu wojny domowej w Somalii ambasada zostaje zamknięta. Waris grozi deportacja. Z opresji wybawia ją Marylin, która przygarnia ją jako współlokatorkę w pensjonacie Pushpy Patel. Kobiety zostają przyjaciółkami. Waris zwierza się, że w dzieciństwie została obrzezana i zaszyta. Marylin namawia przyjaciółkę na operację. W barze szybkiej obsługi, gdzie Waris znajduje zatrudnienie jako sprzątaczka, zauważa ją sławny fotograf mody Terry Donaldson. Zaprasza ją na sesję zdjęciową i przedstawia jednej z najlepszych agentek mody w Londynie. Lucinda zaczyna przygotowywać Waris do pracy modelki.

Wandę przesłuchuje Schneider. Mężczyzna jest nią wyraźnie zainteresowany. W getcie rozpoczynają się wywózki. Sajkowscy czekają na transport. Niespodziewanie zjawia się Mosler, który kolejny raz proponuje im pomoc. Karol próbuje zdobyć fałszywy paszport, chce uciec za granicę. Michał poznaje swoją nową szefową, Margaret. Oboje rozpoczynają pracę w komórce kontrwywiadu.

PIERWSZA MIŁOŚĆ (1298)

17.00

SR 27.04

BBC 1

środa 27 kwietnia

www.halotv.co.uk

Berenika urządza Arturowi przesłuchanie. Jest ciekawa, w czyim towarzystwie spędzał wczoraj czas do północy. Radek nie daje za wygraną. Bardzo zależy mu na tym, by choć w części odzyskać zaufanie Sabiny. Zjawia się z samego rana z dostawą świeżego pieczywa na śniadanie. Dziewczyna jest mile zaskoczona. Mikser nie może uwierzyć, że po tym wszystkim ona w ogóle chce z nim jeszcze rozmawiać. Wiktoria odkrywa sekret Dawida. Wie, w jakim celu zjawił się w Wadlewie. Jest przekonana, że zamierza rozbić związek Bartka i Eweliny. Swoimi spostrzeżeniami dzieli się z samym Miedzianowskim. Po tej wstrząsającej rozmowie Bartek naciska na narzeczoną, aby zrezygnowali z usług Dawida i sami zajęli się przygotowaniami do ślubu.

Show Spotlight

The first Polish TV magazine in the UK

63 2011-04-08 19:45:56

środa 27 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Mistrz

19.15 Trójkąt Bermudzki

17.30 Malanowski i Partnerzy

17.30 Yogi - łowca skarbów

20.00 Kwiat pustyni

16.15 Rzeźbiarz

03.50 Kinomaniak ; 04.15 Zbuntowani (345); 05.00 Muzyczne listy ; 06.10 Słoneczny patrol (168); 07.10 Szóstka na Czwórce; 11.30 Galileo ; 12.30 Kinomaniak ; 13.00 Dziewczyny z fortuną ; 14.00 Szóstka na Czwórce

05.00 Kawa czy herbata? 07.00 Wiadomości 07.05 Pogoda 07.10 Polityka przy kawie 07.25 Niewiarygodne przygody Marka Piegusa (6/9) 08.00 Szansa na sukces 09.00 Ogniem i mieczem (3/4) 10.00 Ogniem i mieczem (4-ost.) 11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1680)

05.00 Wydarzenia; 05.30 Malanowski i Partnerzy (94); 06.00 Gra w ciemno ; 07.00 Pierwsza miłość (1294); 07.45 Linia życia (11); 08.15 Rodzina zastępcza (240); 09.15 Pensjonat Pod Różą (83); 10.15 Gra w ciemno ; 11.05 Interwencja ; 11.30 Rodzina zastępcza (146)

05.00 Hi Hi TV ; 05.30 MdM ; 06.00 Sędzia Judy ; 06.30 Test na supermamę ; 07.30 Burza uczuć (688); 08.30 Duch Eleny (69)

06.05 Minisport +; 06.15 Łapu-capu ; 06.20 Nie przegap ; 06.30 Amerykański tata 5 (8); 07.00 Szczęściarz Antoni kom. obycz., Polska 1960, (79 min) ; 08.30 Wspaniały Buck Howard kom., USA 2008, (87 min) ; 10.05 Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny dramat, Niemcy 2008, (146 min) ; 12.40 Ed TV kom., USA 1999, (122 min)

05.00 Gorzko-słodki kom. romantyczna, Tajllandia/USA 2009, (106 min) ; 06.50 Do Czech razy sztuka kom., Czechy 2008, (83 min) ; 08.15 Primo dramat, USA 2005, (81 min) ; 09.40 Niesłusznie skazany dramat, USA 2010, (86 min)

14.40 Szóstka na Czwórce: Must Be the Music

program rozrywkowy, Wielka Brytania 2010

15.40 Szóstka na Czwórce: Must Be the Music

program rozrywkowy, Wielka Brytania 2010

16.20 Szóstka na Czwórce: Must Be the Music

program rozrywkowy, Wielka Brytania 2010

17.20 Szóstka na Czwórce: Must Be the Music

program rozrywkowy, Wielka Brytania 2010

11.45 12.15

18.00 Różowa Pantera (3) serial anim., USA 1969 (25 min)

18.30 Różowa Pantera (4) serial anim., USA

1969 (25 min) 19.00 Mistrz film sensacyjny, Hongkong 1992, (85 min) Wujek Tak, stary mistrz

sztuk walki, ma poważne problemy z byłym uczniem, Jonnym, który chce go zabić, by w ten sposób pokazać wszystkim, że to on jest największym i niepokonanym mistrzem. Wuj Tak prosi Jeta, swego najlepszego ucznia, by przyjechał z Chin do Stanów Zjednoczonych. Jet nie ma zielonej karty, ale udaje mu się wjechać do USA jako turyście. Nie ma pojęcia o tym, jak żyje się we współczesnej Ameryce, ale za to w walce radzi sobie jak nikt inny.

20.55 Wielka bitwa potworów film SF, Japonia 2001, (105 min) .

23.20 Piłka nożna: Liga Mistrzów 01.30 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

02.25 Kinomaniak

magazyn filmowy

TVP SPORT

HaloTV_7b.indd 64

The first Polish TV magazine in the UK

Złotopolscy (158): Załamanie serial obycz., Polska 1999, (25 min)

Blondynka (5/13): Przypadek czy przeznaczenie serial obycz., Polska 2010, (40 min)

Polska 24: Opinie Benefis Olgierda Łukaszewicza 14.40 Mam inne zdanie widowisko publicystyczne

15.35 Info jazda magazyn 16.00 Teleexpress 16.25 Studio hi-fi. 17.20

12.30 13.00 14.00 15.00 15.30 16.35 17.00 17.30 18.00

Plebania (1680)

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Daleko od noszy 2 (18) Świat według Kiepskich (292) Rodzina zastępcza (241) Się kręci Samo życie (36) Pensjonat Pod Różą (83) Wydarzenia Interwencja magazyn reporterów

Malanowski i Partnerzy (95) serial fabularno-dok.

Dlaczego ja? (83)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1295) serial obycz., 20.30

Tadeusz Nalepa

21.00

Polska, (45 min)

Linia życia (12)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (242) serial kom.,

10.30 11.30 12.30 13.00

film sensacyjny, Polska 1987, (90 min)

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 Mrożek i Baltazar

14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Był sobie człowiek (3) serial anim., Francja 1978

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (36) serial anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (15) serial anim., USA 1986

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (5) serial anim., USA 1988

18.30 Junior TV: Tom i Jerry (58-60) serial anim., USA 19.00 Dziesiąte królestwo (4) serial przyg., USA

1999, (45 min) Książę Wen-

dell znika bez śladu, wobec czego członkowie rady książęcej muszą odwołać jego koronację. Tymczasem pies zamieniony w księcia zaczyna się buntować, a jego dziwne zachowanie wzbudza niepokój otoczenia. Tony próbuje odzyskać lustro, ale okazuje się, że cenny przedmiot został wystawiony na licytację. Virginia dowiaduje się, że jej matka wcale nie mieszka w Miami, lecz przebywa po drugiej stronie lustra.

film dok., reż. Tadeusz Śmiarowski 22.45 Kobiety koncert Justyny Steczkowskiej

07.30 Champions Club magazyn; 07.45 Kolarstwo: Wyścig Liege-Bastogne-Liege w Belgii; 09.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 10.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig dookoła Turcji 4. etap; 14.30 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 17.30 Eurogole Flesz skrót wiadomości; 17.45 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Świata w Moskwie pary, program krótki; 20.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 22.00 Wednesday Selection magazyn; 22.05 Riders Club magazyn; 22.10 Golf: Turniej z cyklu US PGA; 23.00 Golf Club magazyn; 23.05 Yacht Club magazyn; 23.10 Wednesday Selection magazyn; 23.30 Eurosport dla planety magazyn; 00.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał;

The first Polish TV magazine in the UK

00.00

Polska 2010, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (95) serial

reality show

serial dok., Wielka Brytania/Kanada 2009 (40 min)

Polska, (25 min)

23.30

Pustynna miłość (169) Burza uczuć (689) 10 lat mniej Menu na miarę Sędzia Judy

13.30 Austin Stevens - na szlaku drapieżników

17.45 Pod Tatrami 22.00 Świat według 18.00 Wilnoteka magazyn Kiepskich (293) serial 18.15 Dobranocka: Przygokom., Polska, (30 min) dy kota Filemona: 22.30 Rodzina zastępcza Kocia aria serial anim. (147) serial kom., 18.30 Wiadomości Polska, (25 min) 19.00 Sport 23.00 Daleko od noszy 19.15 Trójkąt Bermudzki 2 (19) serial kom.,

EUROSPORT

07.00 Leszek Blanik; 07.30 1. liga piłki nożnej magazyn; 08.00 Koszykówka: Ford Germaz Ekstraklasa finał; 08.50 Telezakupy; 10.30 Żużel: Ekstraliga mecz Włókniarz Częstochowa - Tauron Azoty Tarnów; 12.30 Żużel: Ekstraliga mecz Caelum Stal Gorzów Wielkopolski - Unia Leszno; 14.30 Wokół toru magazyn żużlowy; 15.00 Podnoszenie ciężarów: Mistrzostwa Europy w Kazaniu kategoria + 105 kg mężczyzn; 16.45 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 19.05 1. liga piłki nożnej magazyn; 19.35 Piłka nożna: Mecz towarzyski Grecja Polska; 21.30 Magazyn motoryzacyjny; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 00.10 Zakończenie programu;

13.05 13.40

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

12.00

09.30

14.50

Caprica (15) serial SF, USA 2009, (48 min) 15.40 Eureka 4 (1) serial SF, USA 2010, (42 min) 16.30 17.25

Kamuflaż (3)

serial sensacyjny, USA 2010, (77 min)

Pięknotki na wojnie kom., Francja 2008, (86 min)

19.00 Łapu-capu chochliki 19.10

telewizyjne

Amerykański tata 5 (9) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny

19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne

19.50 Minisport + newsy 20.00

22.10 22.45

sportowe

Kwiat pustyni

dramat, Wielka Brytania/Niemcy 2009, (122 min)

11.10 Filmy i gwiazdy 11.40 Opowieść wigilijna

film anim., USA 2009, (92 min)

13.15 Rover Dangerfield film anim., USA 1991, (71 min)

14.30 Ostatnia piosenka

dramat, USA 2010, (104 min) 16.15 Rzeźbiarz kom., Kanada 2010, (84 min) Vince, nie-

dawno zwolniony z więzienia oszust, zostaje zmuszony przez swojego szefa Kranskiego do kontynuowania przestępczej działalności. W wolnym czasie Vince robi oryginalne rzeźby z metalowych części samochodowych. Przypadkowo jego dzieła odkrywa piękna marszandka, Belinda. Przed Vinceem odkrywają się nowe perspektywy. Czy jednak Kranski odpuści tak łatwo?

17.40 Na drodze do szczęścia dramat, USA 2009, (87 min)

Premiera: Sengoku Basara 2 (1) serial

19.10 Dorwać byłą kom.

Premiera: Superdeser: Nasienie upadku

21.00 Spartakus: Krew i piach (1) serial historyczny,

anim. (22 min)

film krótkometrażowy (33 min) 23.25 Droga dramat, USA 2009, (107 min) 01.15 Trzeci dramat, Polska 2004, (97 min) 02.55 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu extra

romantyczna, USA 2010, (107 min)

USA 2010, (53 min)

21.55 Spartakus: Krew i piach (2) serial historyczny, USA 2010, (53 min)

22.45 Klub 54 dramat obycz., USA 1998, (92 min)

00.20 Brygada film sensacyjny, USA 2008, (95 min)

fabularno-dok.

21.00 Goło i wesoło program

04.00 Aktualności filmowe

01.55 Stuart: Spojrzenie w przeszłość dramat,

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

21.30 UFC walki mistrzów

04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu extra

03.25 Skradzione życie

Linia życia (12)

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja magazyn

POLSAT SPORT

06.00 Żużel: Elite League mecz Newcastle Diamonds - Glasgow Tigers; 08.10 Siatkówka: PlusLiga; 10.20 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Barcelona - Osasuna; 12.30 Magazyn golfowy; 13.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 15.00 Piłka nożna: Liga Mistrzów; 17.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.30 (NŻ) Żużel: Mistrzostwa Anglii w jeździe parami; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego;

rozrywkowy

22.35

program rozrywkowy Igrając z ogniem film erotyczny, USA 2001

TVN Turbo 05.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 05.30 Moto-On; 06.00 Gadżet; 06.30 Ekstremalni; 07.05 Zakup kontrolowany 11; 08.10 Quady; 08.45 Motocyklicznie; 09.15 Legendy PRL; 09.45 Turbo kamera; 10.15 Uwaga! Pirat; 11.00 Turbonet; 11.30 Jak to ruszyć?; 12.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 12.30 Ekstremalni; 13.00 Automaniak; 13.30 Gadżet; 14.00 Agromachina; 14.30 Na osi; 15.00 Quady; 15.30 Polak potrafi; 16.00 Legendy PRL; 16.30 Tool box; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Jak to ruszyć?; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 19.00 Najdziwniejsze sporty świata; 19.30 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 20.30 Moto-On; 21.00 Wypadek-przypadek; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Telezakupy erotyczne; 23.30 Turbo erotyk

chochliki telewizyjne magazyn filmowy

chochliki telewizyjne 05.30 Muzyka teledyski

Wielka Brytania 2007, (89 min) thriller, USA 2009, (90 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po Faktach; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfe

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:46:03

POLSAT FILM

środa 27 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Motyw

19.10 Obsesja

19.00 Dekonstruktor

20.00 Polowania na nazistów

22.00 Sierpień

20.00 Żyjący z wilkami

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 10.00 Smocze Wzgórze 2: Magiczna kostka film anim., Hiszpania 2006, (80 min) ; 11.35 Bandyci czasu kom. SF, Wielka ; 14.00 Kto Brytania 1981, (111 min) pierwszy, ten lepszy kom., Niemcy/USA 2002, (95 min)

07.00 Sędzia ; 07.30 Na boso dramat obycz., Polska 2007, (70 min) ; 08.55 Podejrzane tematy: Moda w filmach; 10.05 Sherlock Holmes: Znak czterech film kryminalny, Wielka Brytania ; 12.05 Blask 1987, (104 min) dramat biograficzny, Australia/Wielka Brytania 1996, (105 min)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Piekło hipopotamów; 08.00 Megafabryki; 09.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka; 12.00 Megafabryki

05.45 Współczesne dylematy (5-6/16); 06.45 W cieniu wraków (5-ost.); 07.20 Magiczny Egipt (1-2/8); 09.00 Ziemia człowiecza (3/4): Ginący jazydzi

09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 Brytyjskie safari (2); 12.00 Życie w niebezpieczeństwie

16.00 Nie wkładaj palca między drzwi kom., USA

14.00

1994, (100 min)

18.00 Niez(100 min) 20.00 Sensacyjna środa: Motyw thriller, USA

16.05

2004, (84 min) Wykształ-

cony i odnoszący sukcesy biznesmen Emery Simms wiedzie dostatnie życie ze swoja świeżo poślubioną żoną. Wkrótce żądny wrażeń mężczyzna wplątuje się w romans z egzotyczną i wyzwoloną Allanah. Polityka, duże pieniądze, morderstwo i zła opinia powodują, że jego małżeństwo przechodzi kryzys. Do akcji wkracza policja i odkrywa, że Emery kryje o wiele więcej tajemnic niż romans z piękną kochanką.

22.00 Dwa dni w Paryżu

kom. romantyczna, Francja/Niemcy 2007, (96 min)

00.00 Hotel 52 (25)

TVN STYLE

POLSAT PLAY

Industrial Light & Magic: Tworzenie niemożliwego film dok. (57 min)

Ludzie z pociągu

film obycz., Polska 1961, (89 min) 19.10 Obsesja dramat psychologiczny, USA 1995, (120 min) 21.10 Konfrontacja film sensacyjny, Hongkong 2000, (108 min)

23.15

Ale krótkie: Małe, ale harde 23.45 Oby do wiosny 01.25 02.35

dramat, USA 2006, (95 min)

Sobowtór Ugór film obycz., Pol-

ska 2005, (61 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

07.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 08.00 Random; 08.30 Agenci DEA 2; 09.30 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 10.00 Samo się nie zrobi; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 12.00 Random; 12.30 Supertwardziel; 13.30 Wakacje w piekle; 14.30 Nokaut; 15.00 Brytyjska zieleń wyścigowa (1); 16.00 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 16.30 Random; 17.00 Ochroniarze program dok.; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 19.00 Random; 19.30 Wielka draka w Tajlandii; 20.30 Wizja lokalna; 21.00 Za kratami; 21.30 Śmierć na 1000 sposobów; 22.00 Jet Sex - poufnie; 22.45 Gwiazdy porno; 23.30 Zmysłowa intryga; 01.00 Le Desir Dans la Peau

HaloTV_7b.indd 65

2002, (112 min)

SUPERSTACJA

05.00 Mango - telezakupy; 05.15 Mamo, to ja; 05.50 Aniołki i spółka; 06.20 Noddy; 06.35 Franklin; 06.45 Świnka Peppa; 07.00 Świat według dziecka 5; 07.30 Kino, kanapa, książki; 08.00 Czary-mary Goka 2; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 10.30 Kuchnia Nigelli; 11.15 Kuchnia czynna całą dobę; 11.30 Porady Różowej Brygady; 12.30 Druga strona medalu; 13.00 Moda z bloga; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 Perfekcyjna pani domu 3 (7/8); 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 16.30 Zawody 24h; 17.00 66 - dobre bo polskie; 17.30 Lekcja Stylu 10; 18.00 5 składników; 18.30 Kino, kanapa, książki; 19.00 William i Kate. Królewskie zaręczyny; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 Great Ormond Street; 21.30 Miasto kobiet; 22.30 Co mnie zżera?; 23.30 Bankier domowy; 23.40 Ratuj dom, kto może 2;

bez ograniczeń;

17.15

Mila księżycowego światła film obycz., USA

od lat 12;

tylko dla dorosłych

15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 16.00 Szkoła przetrwania 17.00 Szkoła przetrwania 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 19.00 Dekonstruktor 19.30 Jak to jest zrobione? (13) 20.00 Jak to jest zrobione? (13) 20.30 Szkoła przetrwania: Afrykańska sawanna 21.30 Rzeczne potwory: Ludojad z Europy 22.30 Historia polskiego rocka: Niedola idola 23.30 Wojny na stadionach: Rosja 00.30 Dekonstruktor: Impregnacja drewna 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Miotacz ognia

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Pimp My Ride; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Brzydkie kaczątka; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moja własna gwiazda pl; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Szał ciał pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Toksyczny chłopak; 19.30 Żniwiarz; 20.00 Włatcy móch; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Miłość w rytmie Daisy; 22.30 Polowanie na singla; 23.00 Mistrzowie podrywu; 23.30 Sexiest; 00.30 World Stage; 01.00 Dont kill the music;

MINI MINI 10.10 Powiedz to z Noddym po angielsku; 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Świnka Peppa 3; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 10.55 Nouky i przyjaciele 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu 2; 11.30 Vipo i przyjaciele; 11.40 Gwiazdka Laury 2; 11.55 Rajdek - mała wyścigówka; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Mania; 12.30 Marta mówi 2; 13.00 Pradawny ląd; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Kraina Elfów; 14.50 Strażackie opowieści; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Kitka i Pompon; 16.05 Ciekawski George; 16.30 MiniEncyklopedia; 16.35 Bawmy się Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i latająca szkoła

13.00 Ucieczka z więzienia 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Kod Leonarda da Vinci 15.00 Abdykacja grizzly 16.00 Polowanie na wodne potwory: Sum ludojad 17.00 Zaklinacz psów: Koszmar w Central Parku, Nieznośny Baxter 18.00 Megafabryki 19.00 Katastrofa w przestworzach: Cisza w eterze 20.00 Polowania na nazistów: Paul Touvier 21.00 Apokalipsa: II wojna światowa: Szok 22.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Naznaczony śmiercią

23.00 Polowania na nazistów: Paul Touvier 00.00 Apokalipsa: II wojna światowa 01.00 Katastrofa w przestworzach

VIVA

przed wybuchem

23.20 Krwawa Korea (1/2) 00.20 Krwawa Korea (2-ost.) 01.15 U-Booty. Rekiny Hitlera (3-ost.): Odgłos werbli

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00

10.05 Zimna wojna w kosmosie (1/5) 10.35 Manifest olimpijski 11.35 Skrzydła nad Antarktyką 12.35 Taniec biegunów 13.35 Podłącz się i pomódl 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (4/30): Niezwykłości Wschodu 15.45 Stary druh 17.10 Ryżowy przekręt 18.10 Hildegard Knef. Kariera w cieniu swastyki 19.15 Święto w mieście (3/10): Meksykańskie Święto Zmarłych 19.50 Houston, macie problem 20.50 Rasa a inteligencja. Ostatnie naukowe tabu 22.00 Sierpień. Chwila

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Download Charts lista

najlepszych mp3

09.00 Tip-Top Lista 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

12.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar 13.00 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 10 na 10 16.00 Net Charts 17.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą 18.00 Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

19.00 Hot or Not 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 20.30 Pudelek 21.00 Viva najlepsze klipy blondynek 22.00 Disco ponad wszystko 23.00 In & Out 00.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach

01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa

07.50 Przygody Timmyego; 08.15 Hannah Montana; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak statek; 11.10 Jonas w Los Angeles; 11.35 Przygody Timmyego; 12.00 Powodzenia, Charlie!

12.25 12.50 13.00 13.25 13.50 13.55 14.20 14.45 15.10 15.20 15.45 16.10 16.35 17.00 17.25 17.35 18.00 18.05

18.30 Czarodzieje z Waverly Place 19.30 Teraz Miki 19.35 Powodzenia, Charlie! 19.55 Do dzwonka 20.00 Słoneczna Sonny 20.25 Nie ma to jak statek 20.50 Do dzwonka 21.00 Fineasz i Ferb 21.20 Teraz Miki 21.25 Hannah Montana 21.50 Słoneczna Sonny 22.15 Czarodzieje z Waverly Place

12.30 Życie w niebezpieczeństwie 13.00 Wyspa orangutanów 13.30 Małpi biznes (11) 14.00 Szalony zwierzyniec (5) 14.30 Urodzeni myśliwi 15.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (4) 16.00 Przewodnik po rasach psów 17.00 Ulica lemurów 17.30 Rezydencja surykatek 18.00 W krainie pandy (4) 19.00 Wybryki ewolucji 20.00 Żyjący z wilkami: Z zawiązanymi oczami 20.30 Niebezpieczne rewiry (3) 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Niewiarygodne transformacje 22.30 Na posterunku 23.30 Życie w niebezpieczeństwie 00.00 Życie w niebezpieczeństwie 00.30 Żyjący z wilkami

CARTOON NETWORK 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Młodzi Tytani; 10.25 Ben 10: Obca potęga; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Totalna Porażka w trasie; 12.55 Ed, Edd i Eddy

13.20 Bliźniaki Cramp 13.45 Dom dla zmyślonych 14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.25 18.50 19.15 19.40 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20

The first Polish TV magazine in the UK

przyjaciół pani Foster

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan. Młodzi wojownicy: Najeźdźcy z Gundalii Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka Scooby Doo Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Ben 10: Ultimate Alien Batman: Odważni i bezwzględni Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billyego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan na Drzewie Atomówki Bliźniaki Cramp Robotboy Skunk Fu Ed, Edd i Eddy Kryptonim: Klan

The first Polish TV magazine in the UK

SR 27.04

www.halotv.co.uk

65 2011-04-08 19:46:09

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Siedem stron świata (1/7); 07.55 Domisie; 08.30 Koszmarny Karolek (92); 08.40 Film dla dzieci; 08.50 Psie opowieści, czyli ochy i fochy

09.10 09.35 09.45 10.20 11.00 11.10 11.40 12.40 13.05 14.00 14.10 14.15 14.50

Małgosia i buciki (26) Baranek Shaun (57) My, wy, oni Telezakupy Wiadomości Agrobiznes Siódme niebo 11 (14) Plebania (1692) Klan (2080) Wiadomości Pogoda Jaka to melodia? Moda na sukces tele-

nowela, USA, (45 min) 15.35 Celownik magazyn

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1693) serial 16.55 17.35 18.10

obycz., Polska 2011, (22 min) Klan (2081) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Księżycowy miś (15): Szanujmy Królika

serial anim., Niemcy 2007

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda 19.25 Ojciec Mateusz (65): Taka spokojna niedziela serial kry20.25

czwartek 28 kwietnia 05.00 M.A.S.H. (220) serial kom., USA 197283, (25 min); 05.30 Egzamin z życia (14) serial obycz., Polska 2007, (45 min); 06.30 Na dobre i na złe (165): Siostra zakonna serial obycz., Polska 2001, (51 min)

07.30 Pytanie na śniadanie 09.50 Aleja gwiazd talk show 10.15 Telezakupy 10.45 Gilotyna teleturniej 11.25 Jak się rozstać 12.20 Na wariackich papierach (22/65): Żywi i martwi serial

kryminalny, USA 1985, (42 min) 13.15 Barwy szczęścia (581) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

13.50

kom., Polska 1986, (56 min)

15.00 Panorama świat 15.15 Gorący temat 15.20 Pogoda 15.30 Czas honoru (17): Serwus, panowie serial historyczny, Polska 2009, (52 min)

16.25 Gilotyna teleturniej 17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.40 Bitwa na głosy - z planu 18.00 Zaklinacz dusz (9/22)

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

18.55 Kabaretowy klub Dwójki: Posiedzenie rządu (7)

minalny, Polska 2010, (43 min)

19.10

Wiesz, co dobre: Tygrys i śnieg komediodramat, Włochy

19.45

Sprawa dla reportera

Zmiennicy (6/15): Prasa szczególnej troski serial

program rozrywkowy

Barwy szczęścia (582) serial

obycz., Polska 2011, (23 min)

TVN 04.40 Uwaga! magazyn 05.00 Mango - telezakupy 06.00 Granie na śniadanie 07.00 Prosto w serce (82/115) se-

rial obycz., Polska 2010, (25 min)

07.30 Dzień dobry TVN ma10.00

gazyn poranny

Na Wspólnej (1436) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

10.35 Granie na ekranie 11.10 Mango - telezakupy 11.40 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 12.40 W-11 - wydział śledczy serial fabularno-dok. 13.20 Detektywi serial fabularno-dok.

13.55

Detektyw Monk (15/16) serial kryminalny, USA, (100 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny serial fabularno-dok. 16.55

17.25

Prosto w serce (83/115)

serial obycz., Polska 2010, (25 min) Nina nie chce powiedzieć Mo-

nice, że szuka jej rodzina. Tymczasem w firmie jest zamieszanie, w którym uczestniczy Milewska. Aneta chce odejść z Sagowski Development i założyć własną firmę razem z Żonkilem. Wiki kręci dla Anety wzruszający film pożegnalny z udziałem pracowników.

Detektywi serial

fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Kudłaty i Scooby Doo na tropie (8); 07.00 Miś Yogi (19-21); 07.30 The New Scooby Doo Mysteries (8); 08.00 Rodzina zastępcza plus (318): Siła przeczucia serial kom., Polska 2009, (50 min); 09.00 Daleko od noszy (43): Królowa piękności serial kom., Polska 2004, (25 min); 09.30 Świat według Kiepskich (289): Naczynia połączone serial kom., Polska 2008, (30 min); 10.00 Malanowski i Partnerzy (289) serial fabularno-dok.

10.30

Linia życia (38) serial

program rozrywkowy

Trudne sprawy (43)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

telenowela, Polska 2009

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 serial sensacyjny, USA 2002, (45 min)

Zaklinaczka duchów 2 (20/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (13/50) tele-

13.55

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (14/50) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Małgorzata Braunek magazyn 14.25 W roli głównej: Marek Kondrat magazyn 14.55 Majka (104) telenowela,

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1299) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Linia życia (39) serial 19.00

08.20

13.25

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (290) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (162) serial 17.00

W roli głównej: Kayah magazyn 07.20 Majka (102-103)

09.20

Ostry dyżur 10 (62) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Pierwsza miłość (1298) serial obycz., Polska 2010, (40 min) 13.45

06.50

obycz., Polska 2010, (30 min)

11.00 Dom nie do poznania 12.00

03.45 B jak Brzydula (11/50); 04.15 B jak Brzydula (12/50); 04.45 Na Wspólnej ; 05.15 112 - na każde wezwanie (67/110); 05.45 112 - na każde wezwanie (68/110); 06.20 W roli głównej: Dorota Wellman magazyn

Polska 2009, (30 min) Majka (105) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (102) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

17.00

obycz., Polska 2010, (30 min)

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (140) serial

18.00

Hotel 52 (36) serial obycz., Polska 2010, (45 min) Do hotelu

19.00

Zaklinaczka duchów 2 (21/22) serial obycz., USA 2006, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 8 serial sensacyjny, USA 2002, (45 min)

sensacyjny, USA 2004, (40 min)

20 21.20

2005, (109 min) Attilio de Giovanni jest bujającym w obłokach włoskim poetą, na co dzień pracującym jako nauczyciel. Jego romantyczna dusza i ekstrawaganckie usposobienie sprawiają, że jest uwielbiany przez kobiety. On jednak od lat jest zakochany bez wzajemności w Vittorii. Każdej nocy śni mu się, że bierze z ukochaną ślub. Niebawem Attilio dowiaduje się, że ukochana wybiera się z misją pokojową do ogarniętego wojną Iraku. Ma jej tam towarzyszyć przystojny przyjaciel, poeta Fuad. Attilio bez zastanowienia podąża za ukochaną, choć nawet dokładnie nie wie, gdzie leży Irak. Jego miłość do Vittorii staje się symbolem miłości człowieka do całej społeczności.

23.25

01.15

Kino nocnych marków: Pomocnik dramat, Francja

2004, (100 min) Młoda kobieta, Camille, przybywa na bretońską wyspę Quessant, gdzie się urodziła i spędziła dzieciństwo. Teraz mieszka w Paryżu, tam ma rodzinę i pracę. Jej rodzice nie żyją, dlatego zdecydowała się sprzedać rodzinny dom. Jest umówiona z paryżanami, którzy marzą o spokojnej egzystencji na wsi. Na brzegu wita ją ciotka, Jeanne, która ma jej pomóc w załatwieniu formalności. Porządkując rzeczy w domu, Camille znajduje książkę Antoinea Cassentiego, którą jej matce przysłał sam autor.

Kino nocnych marków: Detoks (9) serial obycz., USA 2008, (44 min)

66 HaloTV_7b.indd 66

The first Polish TV magazine in the UK

Dr House (121) serial obycz., USA 2009, (40 min) Ekipa leczy

19.05

przestępcę. Chase, Taub i Trzynastka żartują sobie z Foremana. W rozmowach zawyżają swoje zarobki. Foreman czuje się się niedoceniony. Grozi odejściem. Chase, Taub i Trzynastka proponują Cuddy, że oddadzą część swoich pensji na podwyżkę dla Foremana. House i Wilson udają homoseksualistów.

20.45 21.40

23.40

Polska 2011, (50 min)

01.35 02.30

03.20

Kocham kino na bis: Ruby

dramat obycz., Japonia/USA 1992, (110 min) Amerykańska

mafia szuka osoby, która zgodziłaby się wypełnić wyjątkowo trudną misję w Hawanie. Wybór pada na Jacka Rubyego, który już raz się sprawdził podczas zamieszek w Chicago. Niestety, wynajęty morderca popełnia błąd, czym naraża się FBI i CIA. Wyjeżdża do Dallas, gdzie wszyscy oczekują przyjazdu prezydenta Kennedyego.

Od słowa do słowa dyskusja Noc z serialem: Tajemnica Enigmy (7/8): W sidłach Abwehry serial wojenny, Polska 1980, (42 min)

Noc z serialem: Sherlock Holmes i doktor Watson

The first Polish TV magazine in the UK

20.00

przyjeżdża Alicja ze swoją ukochaną suczką Violcią. Obie szykują się do wystawy, która ma odbyć się następnego dnia. Właścicielka mieszkania, które wynajmują Julka i Igor, wymawia im je od zaraz. Igor desperacko szuka jakiegoś lokum, przy okazji dowiadując się, że Artur zamieszkał z Natalią, Dorota u Roberta, a Kuba u Marty. Nie chce powiedzieć Iwonie o swoich kłopotach. Tomek bombarduje Natalię SMS-ami i mailami z wyznaniami miłości. Nie przyjmuje do wiadomości, że wszystko między nimi skończone. Anna zaprasza Natalię na kawę, by przeprosić za swoje zachowanie. Podczas rozmowy kobieta słabnie i zostaje odwieziona do szpitala.

Marzena przekonuje Sławka, by poddał się operacji w Niemczech. Obiecuje, że otoczy go opieką i nie będzie czuł się samotny. Iza wyrzuca Jerzemu, że obiecał rozwiązać problem przedłużającego się pobytu Szaleja. Skruszony mężczyzna podejmuje próbę delikatnej rozmowy z przyjacielem. Szalej w zawiły sposób tłumaczy Dudkowi, dlaczego nie może teraz wyjechać i zostawić Edyty. Patryk ma już dość Ksawerego, który ciągle mu przeszkadza. Janusz stara się załagodzić konflikt, ale Marta widzi, że przeprosiny zostały na Patryku wymuszone. Chłopiec jest wyraźnie zazdrosny o ojca. Nagły wylot Janusza tylko pogarsza atmosferę w domu.

Instynkt (9): Sąsiedzi serial kryminalny,

Siostra Jackie (16) serial obycz., USA 2009, (30 min) 22.20 Po zmierzchu program publicystyczny 23.10 Kocham kino magazyn

Na Wspólnej (1437) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

19.45

W-11 - wydział śledczy

21.00

serial fabularno-dok. 20.30 Kolekcjoner dramat sensacyjny, USA 1997, (111 min) Doktor Alex Cross pracuje w

policji jako specjalista od tworzenia portretów psychologicznych zabójców. Pisze również poczytne powieści kryminalne. Pewnego dnia dowiaduje się, że córka jego siostry została porwana z miasteczka uniwersyteckiego, gdzie od pewnego czasu grasuje seryjny morderca.

22.55 Bez śladu 6 (7/18) 23.50 Multikino magazyn filmowy 00.15 Arkana magii 01.35 Uwaga! magazyn 01.55 Rozmowy w toku talk show 02.50 Nic straconego

22.00 23.00

USA 1998, (115 min) Reporter

telewizyjny Max Brackett, jeden z najlepszych i najbardziej dociekliwych dziennikarzy w kraju, zostaje wysłany na miejsce katastrofy lotniczej. Wstrząśnięty rozmiarami tragedii i bezdusznością innych reporterów, przeżywa załamanie na oczach milionów telewidzów. Następnego dnia zostaje przeniesiony przez przełożonych do prowincjonalnej stacji w Kalifornii. Wciąż marzy jednak o odzyskaniu dawnej sławy. Okazja do tego nadarza się, gdy przypadkiem staje się świadkiem desperackiego czynu pracownika ochrony w muzeum, Sama Bailyego, który został zwolniony ze swego stanowiska. Zdesperowany mężczyzna postanowił odzyskać posadę w dość niecodzienny sposób - groził byłym pracodawcom bronią, a dyrektorkę muzeum wziął jako zakładniczkę. Brackett wie, że sprawa Bailyego to dla niego wymarzony materiał do świetnego reportażu.

Szpilki na Giewoncie (23)

serial kom., Polska 2009, (50 min) Do Zakopanego przyjeżdża

Karol, mąż Zosi. Marcin zdaje mu szczegółowy raport z poszukiwań żony. W pensjonacie Anieli trwa miłosna sielanka Jaśka i Zosi. Eliza prosi Martę, aby pomogła zorganizować jej przyjacielowi wystawę fotograficzną. Marta dowiaduje się, że ma to być wystawa Igora Ketlera. Do Elizy dzwoni z Warszawy Marek i zleca przygotowanie imprezy integracyjnej. Do Ewy przyjeżdża Aneta, by powiedzieć jej, że sypia z Grześkiem.

21.20 22.20

Kobiecy Klub Zbrodni (10) serial kryminalny,

USA 2007, (60 min) Potęga miłości dramat, USA 2005, (85 min)

Sensacyjny czwartek: Miejski obłęd film sensacyjny,

00.15

Odwróceni (3/14) Katakumby horror, USA

2007, (100 min) Dla Victorii wizyta w Paryżu to nie tylko okazja, by zobaczyć miasto świateł, ale również szansa, aby odwiedzić ekscentryczną siostrę Corolyn. Obie panie postanawiają uczcić spotkanie udziałem w bardzo nietypowej nocnej imprezie w podziemiach Paryża. Wesoła eskapada szybko jednak przeradza się w dramatyczną walkę o życie. W katakumbach bowiem czai się zło.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:46:13

BBC 1

PN CZ

czwartek 28 kwietnia

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

ITV 1

ITV 2

Channel 4

18.30 EastEnders

17.30 Great British Menu

21.00 Cobra

22.35 Caroline Quentin: A

21.45 You, Me and Dupree

17.30 Hollyoaks

09.00 Homes Under the Hammer; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News; 12.45 Doctors; 13.15 Doctors; 13.45 Nigel Slaters Simple Suppers

06.00 Little Howards Big Question; 06.25 Newsround; 06.30 Whats New Scooby-Doo?; 06.50 League of Super Evil; 07.00 Copycats

07.30 Lorraine; 08.25 The Jeremy Kyle Show; 09.30 This Morning; 10.25 ITV News; 10.30 This Morning; 11.30 Loose Women; 12.30 ITV News & Weather; 13.00 60 Minute Makeover

06.15 07.10 08.25 09.10

08.05 Wife Swap USA; 09.00 Brothers and Sisters; 09.55 The Restoration Man; 11.00 Channel 4 News Summary

08.50 09.05 09.20 10.05 10.35 11.00 11.30

14.00 BBC News 14.05 Gastronuts 14.35 Prank Patrol Down Under 15.00 Project Parent 15.30 My Life: Stay Awake 16.00 Newsround 16.15 The Weakest Link 17.00 BBC News at Six 17.30 Regional News 17.55 Party Election 18.00 The One Show 18.30 EastEnders 18.57 BBC News 19.00 Watchdog 20.00 New Tricks 21.00 BBC News at Ten 21.25 Regional News and Weather 21.32 BBC Weather 22.25 This Week 23.10 Holiday Weatherview 01.55 BBC News

Grandpa in My Pocket Mighty-Mites Nuzzle and Scratch In the Night Garden The Pink Panther The Daily Politics GMT with George Alagiah

12.00 World Championship Snooker

16.10 Put Your Money Where Your Mouth Is 16.55 Party Election Broadcast 17.00 Eggheads 17.30 Great British Menu 18.00 World Championship Snooker

20.00 A History of Celtic Britain 21.30 Newsnight 22.20 World Championship Snooker Highlights

23.10 BBC News 01.55 Pages from Ceefax

08.15 10.05 11.15 11.20 12.15 12.45 13.15 14.05 14.20 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 18.55 21.00 22.40 23.10 03.00 03.10

The Wright Stuff Bridezillas 5 News Lunchtime Law and Order Home and Away Neighbours The Vanessa Show To Be Announced Wedding Daze 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? Europa League Football Cobra To Be Announced SuperCasino Meals in Moments Brian Sewells Grand Tour

14.00 The Alan Titchmarsh Show

15.00 Midsomer Murders 16.00 Britains Best Dish 17.00 Regional News and Weather 17.25 Party Election Broadcast by the 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.35

Liberal Democrats ITV News & Weather

Emmerdale William and Kate Emmerdale Coronation Street Long Lost Family ITV News at Ten Piers Morgans Life Stories 22.35 Caroline Quentin: A Passage Through India 23.35 The Zone 01.35 Nightwatch with

Steve Scott: Crime

09.30 11.00 11.30 12.30 14.40 15.40 16.10 16.40 17.05

Loose Women Judge Judy Odd One In Planets Funniest Animals Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Movie Show On Itv2

11.05 11.15 11.20 13.10 14.10 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00 20.00

Next Chapter

21.00 10 OClock Live 22.05 Friday Night Dinner 22.35 The Ricky Ge-

17.30 The Cube 18.30 American Idol 20.00 Peter Andre: The 21.00 Celebrity Juice (series 5) 21.45 You, Me and Dupree 22.40 Fyi Daily 22.45 You, Me and Dupree 23.55 Coronation Street 00.25 Celebrity Juice (series 5) 01.05 Emmerdale

23.10 23.20 23.35 23.50 00.45 02.35 03.00

Great British Brands River Cottage Bites Destination Moon Cookery School Countdown Deal or No Deal Fern The Simpsons Hollyoaks Channel 4 News 4thought.tv Three in a Bed The Sommes Secret Weapon

rvais Show

Arctic Monkeys The Album Chart 4Play Face of Britain A Harlots Progress Unreported World Dispatches: Undercover Hospital

Przeżyj z nami najlepsze momenty

DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgraD tis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

-3 sty 28 stycznia

Pies z zaświatów yjny kontrowers wywiad ą! ch z Anną Mu

Błazen Bora

go zagra Freddie się w grobie! aca Słynny wokalista przewr

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

bez ograniczeń;

HaloTV_7b.indd 67

CZ 28.04

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać ci lata po śmier

od lat 12;

020 8849 8229

redakcja@halotv.co.uk

w w w . h a l o t v . c o . u k

tylko dla dorosłych

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

The first Polish TV magazine in the UK

67 2011-04-08 19:46:20

czwartek 28 kwietnia

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Galileo

20.10 Egzamin z życia

21.00 Rodzina zastępcza

19.00 Dziewczyny z St. Trinian 16.55 Przebłysk geniuszu

04.05 Dekoratornia magazyn wnętrzarski; 04.30 Zbuntowani (346) serial obycz., Meksyk 2004, (60 min); 05.20 Muzyczne listy magazyn muzyczny

05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda; 07.10 Polityka przy kawie ; 07.25 Szaleństwo Majki Studio hi-fi. Skowron (4/9); 08.00 Tadeusz Nalepa; 08.50 Smaki polskie; 09.05 Piwo ; 09.35 Makłowicz w podróży; 10.10 Dwie strony medalu (20); 10.40 Program rozrywkowy; 11.00 Wiadomości; 11.15 Plebania (1681); 11.45 Złotopolscy (159)

05.00 Wydarzenia; 05.30 Malanowski i Partnerzy (95); 06.00 Gra w ciemno; 07.00 Pierwsza miłość (1295); 07.45 Linia życia (12); 08.15 Rodzina zastępcza (241); 09.15 Pensjonat Pod Różą (84); 10.15 Gra w ciemno ; 11.05 Interwencja ; 11.30 Rodzina zastępcza (147); 12.00 Daleko od noszy 2 (19); 12.30 Świat według Kiepskich (293)

05.00 Hi Hi TV ; 05.30 MdM ; 06.00 Sędzia Judy ; 06.30 10 lat mniej serial dok.

06.30 Słoneczny patrol (169) serial przyg.,

USA 1990, (50 min)

07.30 Szóstka na Czwórce: Hole in the Wall program rozrywkowy 11.30 Galileo magazyn popularnonaukowy 12.30 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Szóstka na Czwórce: Hole in the Wall program rozrywkowy

18.00 Różowa Pantera (5-6) serial anim., USA 1969

19.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

20.00 (NŻ) Piłka nożna: Liga Europejska 22.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (21) serial kryminalny,

12.15 Londyńczycy 2 (13/16) 13.05 Polska 24 13.30 Wilnoteka 13.45 Kabaretowa Scena Dwójki 14.45 Siew nadziei film dok. 16.00 Teleexpress 16.25 Kabaretowy klub Dwójki 17.20 Plebania (1681) 17.45 Słownik polsko@polski 18.15 Dobranocka 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Zagadkowa blondynka 20.10 Egzamin z życia (67) serial obycz., Polska 2006, (45 min) Przyjaciele Perkoza

niecierpliwie czekają na premierę jego teledysku. Niestety, okazuje się, że szef wytwórni wycofał wideoklip z emisji. Oburzony Perkoz zrywa kontrakt z wytwórnią. Szef daje mu jednak ostatnią szansę. Perkoz ma uświetnić swoim występem jubileuszową galę wytwórni. Dominika i przyjaciele są pewni, że chłopak odmówi. Niespodziewanie skruszony Perkoz pojawia się na gali. Łukasz, który musiał sprzedać apartament, przeprowadza się do mieszkanka wynajmowanego przez Konrada i Roberta.

USA 2006, (43 min)

22.55 Piłka nożna: Liga Europejska magazyn 23.30 CSI: Kryminalne zagadki Miami 5 (22) serial kryminalny,

USA 2006, (43 min) 00.30 Pogrzeb film sensacyjny, USA 1996, (99 min) Lata

30. Dwóch podrzędnych gangsterów organizuje pogrzeb swojego krewniaka, który został zastrzelony w kinie przez nieznanego sprawcę. Ray nie może doczekać się zemsty, mimo że żona prosi go, żeby powstrzymał się od rozlewu krwi. Tymczasem jego niezrównoważony brat Chez pogrąża się w szaleństwie i coraz częściej dostaje napadów furii.

13.00

14.00 14.30 15.00 15.30 16.30 17.00 17.30 18.00

21.00 22.00 22.30 23.00

serial dok., Polska 2010, (50 min)

Polska, (45 min)

Linia życia (13)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (243) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (294) serial

Daleko od noszy 2 (20) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

03.15 Kinomaniak

23.20 Kryptonim JP II film dok. 23.50 Programy powtórkowe

00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (37) serial

magazyn filmowy

03.40 TV Market

TVP SPORT

EUROSPORT

07.00 Wokół toru magazyn żużlowy; 07.30 magazyn motoryzacyjny; 08.00 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 08.55 Telezakupy; 10.30 Złote transmisje; 12.20 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Świata w Moskwie program dowolny mężczyzn; 14.15 Magazyn 1. ligi; 14.45 Piłka nożna: Puchar Polski mecz Polonia Warszawa - Lech Poznań; 16.45 (NŻ) Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 19.10 Magazyn motoryzacyjny; 19.40 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Świata w Moskwie program dowolny par sportowych; 21.25 Polskie rekordy; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka: Tauron Basket Liga 2. runda play-off; 00.10 Zakończenie programu;

68 HaloTV_7b.indd 68

The first Polish TV magazine in the UK

Twarze w lustrach

07.30 Wyścigi samochodowe: World Series by Renault; 08.00 FIA WTCC magazyn sportów motorowych; 08.25 Champions Club magazyn; 08.45 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Świata w Moskwie pary, program krótki; 10.00 Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield ćwierćfinał; 12.00 Champions Club magazyn; 12.15 Tenis; 12.45 Champions Club magazyn; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Wyścig dookoła Turcji 5. etap; 14.30 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield półfinał; 16.00 Eurogole Flesz skrót wiadomości; 16.10 (NŻ) Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Świata w Moskwie pary, program dowolny; 18.15 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Świata w Moskwie soliści, program dowolny; 19.00 (NŻ) Snooker: Mistrzostwa Świata w Sheffield półfinał; 22.00 Wrestling: Tydzień z WWE; 22.30 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 22.35 Wrestling: Vintage Collection;

The first Polish TV magazine in the UK

Zelandia 2004 (40 min)

14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Był sobie człowiek (4) serial anim., Francja 1978

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (37) serial anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Yogi - łowca skarbów (16) serial

Po jednym na drogę dramat, Francja 2009, (103 min)

11.15 George Michael

koncert w Londynie 12.45 Siła i honor dramat obycz., USA 2000, (129 min)

15.00

Asystent wampira

Malanowski i Partnerzy (96) serial fabularno-dok.

Linia życia (13)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

obycz., Polska, (25 min)

POLSAT SPORT

06.00 Hokej: Mistrzostwa Świata 1. dywizji; 08.40 Futbol Mundial – magazyn piłkarski; 09.10 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Barcelona - Osasuna; 11.20 Siatkówka: PlusLiga; 13.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 15.30 Żużel: Mistrzostwa Anglii w jeździe parami; 17.30 Boks: Gala boksu zawodowego mecz Oscar De La Hoya Manny Pacquiao; 18.30 Magazyn ligi mistrzów w piłce ręcznej; 19.00 (NŻ) Piłka nożna: Liga Europejska studio; 20.05 (NŻ) Piłka nożna: Liga Europejska półfinał; 22.00 (NŻ) Piłka nożna: Liga Europejska studio;

dok., Kanada 2007

00.30 Programy powtórkowe

TVN Turbo 05.00 Legendy PRL; 05.30 Jak to ruszyć?; 06.00 Wypadek-przypadek; 06.30 Automaniak; 07.05 Uwaga! Pirat; 07.55 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 08.25 Gadżet; 08.55 Na osi; 09.25 Polak potrafi; 09.55 Shockwave; 10.55 Legendy PRL; 11.25 Ekstremalni; 11.55 Cruiser; 12.25 Motocyklicznie; 12.55 Jak to ruszyć?; 13.25 Quady; 13.55 Turbo kamera; 14.25 Moto-On; 15.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 15.30 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 16.30 Królowie driftu; 16.45 Auto-Sport; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Polak potrafi; 17.55 Legendy PRL; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany 11; 20.00 Męski typ 2 (1/9); 20.30 Gadżet; 21.00 Motocyklicznie; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Telezakupy erotyczne; 23.25 Turbo erotyk

05.00 Rover Dangerfield film anim., USA ; 06.15 Ostatnia pio1991, (71 min) senka dramat, USA 2010, (104 min) ; 08.05 Rzeźbiarz kom., Kanada 2010, (84 ; 09.30 Na drodze do szczęścia min) dramat, USA 2009, (87 min)

11.00 Wszyscy mają się dobrze dramat, USA 2009, (96 min)

12.40 Dorwać byłą kom. romantyczna, USA 2010, (107 min)

14.30 Superman/Batman: Wrogowie publiczni film anim., USA 2009, (65 min)

15.40 Street Fighter: Legenda Chun-Li film sensacyjny,

film obycz., USA/Kanada 2008, (115 min) 19.00 Łapu-capu chochliki telewizyjne (4 min) 12

17.20 Alicja w Krainie Czarów

16.55

Przebłysk geniuszu

19.10

Amerykański tata 5 (10) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn informacyjny 19.45 Łapu-capu chochliki telewizyjne 19.50 Minisport + newsy sportowe

20.00

anim., USA 1986

serial anim., USA 1988

19.10 Kocham kino

film przyg., Francja 2009, (105 min)

Premiera: Przez 24 godziny 8 (3) serial sensacyjny, USA 2010, (41 min)

18.30 Junior TV: Tom i Jerry USA 2010, (41 min) (61-63) serial anim., USA 21.40 Caprica (16) serial 19.00 Dziewczyny z St. SF, USA 2009, (48 min) Trinian kom., Wielka Bry- 22.30 Premiera: Dudley tania 2007, (97 min) Dobra Dusza kom., 21.00 Goło i wesoło program USA 1999, (79 min) rozrywkowy 23.55 Księga ocalenia 21.30 Jerry Springer film przyg., USA 2010, Show talk show (113 min) 22.30 Podniebny horror 5 01.50 Zero film obycz., Pol(9) serial dok., USA 2007 ska 2009, (113 min) 23.30 Szpital - nagłe 03.45 Muzyka teledyski przypadki serial 04.00 Aktualności filmowe

22.40

recital Michała Bajora

13.30 Przedziwny świat owadów serial dok., Nowa

09.30

Łagodna film psychologiczny, Polska 1995, (90 min)

Polska, (25 min)

02.25 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

reality show

07.55

18.00 Junior TV: Szczeniak zwany Scooby Doo (6)

Rodzina zastępcza (148) serial kom.,

23.30

serial obycz., Polska 1987, (55 min)

telenowela, USA 2010, (50 min)

kom., Polska, (30 min)

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Opinie 21.40 Ballada o Januszku: Gorzko, gorzko

00.00

Burza uczuć (689) Duch Eleny (70)

09.30 Pustynna miłość Rodzina za(170) telenowela, USA/ stępcza (242) Kolumbia/Brazylia Taaaka ryba 2010, (50 min) Kochankowie z Internetu 10.30 Burza uczuć (690) Samo życie (37) telenowela, Niemcy Pensjonat Pod 2007, (45 min) Różą (84) 11.30 Słodka szkoła Rachel Wydarzenia program kulinarny Interwencja 12.00 W blasku fleszy Malanowski i program rozrywkowy Partnerzy (96) serial 12.30 Taki jest świat fabularno-dok. 13.00 Sędzia Judy Dlaczego ja? (84)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1296) serial obycz., 20.30

07.30 08.30

06.05 Minisport +; 06.15 Łapu-capu ; 06.20 Nie przegap ; 06.30 Amerykański tata 5 (9); 07.00 Ja, moja cygańska rodzina i Woody Allen

20.50

Premiera: Przez 24 godziny 8 (4) serial sensacyjny,

magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski

Kanada 2009, (93 min) film familijny, USA 2010, (105 min)

19.10 Kocham kino

dramat, Francja 2007, (110 min)

21.00 Kochanek w szafie

film kryminalny, Wielka Brytania 2009, (90 min)

Londyński gangster Colin Diamond cierpi katusze z powodu niewierności żony. Na szczęście może liczyć na pomoc czwórki kumpli. Razem postanawiają porwać kochanka Liz i sami wymierzyć mu sprawiedliwość. Mszcząc się na przystojnym, francuskim rywalu, Colin chce także ukarać wiarołomną małżonkę i odzyskać utraconą pewność siebie.

22.35 Akolici thriller, Australia 2008, (88 min)

00.05 Dynastia Tudorów 4 (3) serial historyczny, Irlandia/Kanada/ USA 2010, (50 min)

00.55 Dynastia Tudorów 4 (4) serial historyczny,

Irlandia/Kanada/ USA 2010, (50 min) 01.45 Rącze konie western, USA 2000, (113 min)

03.40 Krwawe wzgórza horror, USA 2009, (78 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po Faktach; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Supermeteo; 03.00 Portfe

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Ekonomia i rynek; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość Wydarzeń; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-04-08 19:46:27

POLSAT FILM

czwartek 28 kwietnia

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

22.15 Przekładaniec

17.20 Solaris

22.30 Browar tour

18.00 Megafabryki

18.15 Isabella Rossellini

20.00 Miasto małp

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 10.00 Franklin i skarb jeziora film anim., Fran; 11.45 cja/Kanada 2006, (80 min) Iznogoud kom., Francja 2005, (95 min)

07.00 Zupełnie inna historia ; 07.20 Podejrzane tematy; 08.25 Shenandoah dramat wojenny, USA 1965, ; 10.20 Szkoda two(101 min) ich łez film obycz., Polska 1983, (97 min) ; 12.00 Lucky Luke kom., Francja/ Hiszpania/Niemcy 2004, (86 min)

05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 06.30 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota; 09.00 poTURBOwani; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Stado z bagien; 08.00 Polowania na nazistów; 09.00 Apokalipsa; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka; 12.00 Megafabryki

05.45 Współczesne dylematy (7-8/16); 06.45 Polatuchy, latające wiewiórki; 07.20 Magiczny Egipt (3-4/8); 09.05 Ziemia człowiecza (4-ost.); 10.10 Zimna wojna w kosmosie (2/5)

05.00 Wyspa orangutanów; 05.30 Małpi biznes (11); 06.00 Szalony zwierzyniec (5); 06.30 Urodzeni myśliwi; 07.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (4); 08.00 Przewodnik po rasach psów; 09.00 Ulica lemurów; 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Dziwaczne stworzenia; 11.00 W krainie pandy (4); 12.00 Wybryki ewolucji

13.50 Magiczne pałeczki

kom., Niemcy/USA 1987, (84 min) Perkusista Felix

kupuje pałki do bębnów, które mają magiczne właściwości grę każdego ich użytkownika czynią mistrzowską. Porywają wszystkich do tańca i trudno się oprzeć ich czarodziejskiej mocy. Nowy Jork ogarnia radosny chaos. Cały miasto gra, śpiewa i tańczy, a wszyscy mieszkańcy zapominają o swoich codziennych obowiązkach.

15.40 Tornado kom., USA 1990, (93 min)

17.35 Wielka bitwa potworów film SF, Japonia 2001, (105 min)

20.00 Romantyczny czwartek: Dwa dni w Paryżu kom. roman-

tyczna, Francja/Niemcy 2007, (96 min) 22.15 Przekładaniec film kryminalny, Wielka Brytania 2004, (102 min)

00.30 Ekipa (3)

TVN STYLE

POLSAT PLAY

Argentyna/Hiszpania 2004, (93 min)

Panna Marple: Godzina zero film krymi-

nalny, USA/Wielka Brytania 2007, (120 min) 17.20 Solaris film SF, USA 2002, (99 min) 19.10 Gladiator dramat kostiumowy, USA/ Wielka Brytania 2000, (146 min)

21.55

01.00

Kino mówi. Kubrick 2011: Oczy szeroko zamknięte dramat obycz., USA/Wielka Brytania 1999, (190 min)

Wallander 2 (13): Świadek serial

kryminalny (90 min) 02.35 Beautiful dramat, Polska 2006, (60 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.25 Telesprzedaż; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia ; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

08.00 Random; 08.30 Wakacje w piekle; 09.30 Ochroniarze program dok.; 10.00 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 12.00 Random; 12.30 Antyciacho; 13.30 Granice ryzyka; 14.30 Nokaut; 15.00 Brytyjska zieleń wyścigowa (2); 16.00 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 16.30 Random; 17.00 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona: Wędkarskie safari; 19.00 Random; 19.30 Wilczy Szaniec. Główna kwatera Hitlera; 20.30 Skazany za... serial dok.; 21.00 Na rauszu przez świat; 21.30 1000 Ways to Die; 22.00 Jet Sex News; 22.45 Czas na swing; 23.15 Sarah Pornochic 4; 00.45 Fuck VIP: Toksyczne anioły

HaloTV_7b.indd 69

15.30

Bombon - el Perro film obycz.,

SUPERSTACJA

06.45 Świnka Peppa; 07.00 Tori & Dean 4; 08.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 08.30 SOS Uroda 7; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Ratuj dom, kto może 2; 10.30 Ulubione potrawy Rachel; 11.00 Włoska kuchnia Catherine; 11.30 Miasto kobiet; 12.30 Magiel towarzyski; 13.15 Grunt to zdrowie magazyn; 13.45 O tym się mówi; 14.00 Help me Anthea, I am infested; 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Lekcja Stylu 10; 16.00 Wtedy i dziś; 16.30 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 17.30 Wiem, co jem; 18.00 Bojówki i papiloty; 18.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 19.00 66 - dobre bo polskie; 19.30 Druga strona medalu 4; 20.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 21.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 21.30 Korepetycje z seksu; 22.30 Magiel towarzyski; 23.15 O seksie z mamą i tatą; 23.55 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 5; 00.55 Mamo, to ja

bez ograniczeń;

13.40

od lat 12;

06.30 Nieuleczalni; 07.00 Zgubić wagę, zmienić życie; 08.00 Oddział Intensywnej Terapii; 09.00 Australijski patrol; 09.30 Patrol na plaży Bondi; 10.00 Port lotniczy; 10.30 Port lotniczy; 11.00 Nieuleczalni; 11.30 Nieuleczalni; 12.00 Zgubić wagę, zmienić życie; 13.00 Australijski patrol; 13.30 Patrol na plaży Bondi; 14.00 Sąd uliczny; 14.30 Sąd uliczny; 15.00 Ratownicy medyczni; 16.00 Nieuleczalni; 16.30 Nieuleczalni; 17.00 Australijski patrol; 17.30 Patrol na plaży Bondi; 18.00 W obronie prawa; 18.30 W zamknięciu; 19.30 Policyjni rekruci; 20.00 Kobiety, które zabijają; 20.30 Kobiety, które zabijają; 21.00 Przeżyłem; 22.00 Miasto w strachu; 23.00 Dowody z mętnej wody; 00.00 Taśmy prawdy; 00.25 Taśmy prawdy; 00.50 Kobiety, które zabijają; 01.15 Kobiety, które zabijają; 01.40 Przeżyłem; 02.30 Najgłupsi przestępcy Ameryk02.55 Najgłupsi przestęp-

tylko dla dorosłych

13.00 Brudna robota 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 16.00 Szkoła przetrwania 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Starcie z grypą 19.00 Dekonstruktor: Sztuka spawania 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Dym na morzu 21.30 Połowy mieczników (6) 22.30 Browar tour (6) 23.30 Ciemna strona miasta 00.30 Dekonstruktor 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Najniebezpieczniejszy zawód świata 03.40 Połowy mieczników (6) 04.30 Dekonstruktor

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Moje supersłodkie urodziny; 10.00 Moje supersłodkie urodziny UK; 10.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 11.00 Światowe supersłodkie urodziny; 11.30 Moje supersłodkie urodziny UK; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 MTV Plotek; 16.30 Kardashianowie; 17.00 Moje supersłodkie urodziny; 17.30 Brzydkie kaczątka; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Megadrive; 19.30 Full demolka; 20.00 Wojownicy Ninja; 20.30 Zemsta na brutalu; 21.00 Ostre cięcie; 22.00 Pranked; 22.30 Włatcy móch; 23.30 South Park; 00.30 Polowanie na singla pl; 01.00 Dont kill the music;

13.00 Granica: Awaria na pustyni 14.00 Co się stanie, jeśli... 15.00 Sekrety łosia 16.00 Polowanie na wodne potwory: Połowy gołymi rękami (2) 17.00 Zaklinacz psów: Odmienione życia 18.00 Megafabryki 19.00 Katastrofa w przestworzach: Zabójcze szybowanie

20.00 Drapieżnik: Lew 21.00 Pogromca wodnych potworów:

Amazoński olbrzym

22.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Zabójcza lojalność

23.00 Drapieżnik: Lew 00.00 Pogromca wodnych potworów:

Amazoński olbrzym

01.00 Katastrofa w przestworzach

VIVA

Ukryta metropolia

17.15 Wrzuć filmik! 18.15 Isabella Rossellini. Moje szalone życie 19.15 Święto w mieście (4/10): Karnawał w Dunkierce 19.45 Jaffa. Mechaniczność pomarańczy

21.20 Ekolog idzie na wojnę 23.10 Pokój 164. Spowiedź mordercy 00.40 Operacja Satanik

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00

10.45 Setny start Sojuza 11.45 Tożsamość Tuaregów. Gitary i kałasze 13.20 Leonardo w Vinci. Geneza geniuszu 14.15 Prawdziwa władza Watykanu (1/2) 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (3/30): Starożytne ludy 15.50 Z pluskiem i z pluszczem 16.20 Karaluchy (1/2):

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

09.00 Tip-Top Lista 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

08.15 Hannah Montana; 09.00 Powodzenia, Charlie!; 09.25 Teraz Miki; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak statek; 11.10 Taniec rządzi; 11.35 Przygody Timmyego; 12.00 Powodzenia, Charlie!

12.25 12.50 13.00 13.25 13.50 13.55 14.20

Fineasz i Ferb Teraz Miki Fineasz i Ferb Jonas w Los Angeles Do dzwonka H2O - wystarczy kropla Czarodzieje z Waverly Place 14.45 Hannah Montana Forever

13.00 13.30 14.00 14.30 15.00

Wyspa orangutanów Małpi biznes (12) Szalony zwierzyniec (6) Urodzeni myśliwi (6) Najzabawniejsze zwierzęta świata (5) 16.00 O psach, kotach i 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.30 23.30 00.30 01.00

12.30 Totalna Porażka w trasie 12.55 Ed, Edd i Eddy 13.20 Bliźniaki Cramp 13.45 Dom dla zmyślonych 14.10 14.35 15.00 15.25

12.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 12.30 Pudelek 13.00 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 Moje supersłodkie urodziny 16.00 Viva Hits Polska

15.10 Do dzwonka 15.20 Hannah Monta-

17.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą 18.00 O co kaman? tłu-

18.00 Do dzwonka 18.05 Hannah Monta-

18.50 19.15

19.40

program o polskich topowych artystach

maczenia zagranicznych teledysków

19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Superstar 20.00 Hot or Not 21.00 10 na 10 22.00 Top 50 z jajami 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa

15.45 16.10 16.35 17.00 17.25 17.35

na Forever

Słoneczna Sonny Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie! Jonas w Los Angeles Teraz Miki Hannah Montana Forever na Forever

innych pupilach

Ulica lemurów Rezydencja surykatek Życiodajny jad: Szał Ekstremalne zwierzęta (2) Miasto małp: Powrót króla Ludojady: Rekiny Ludojady: Krokodyle Policja dla zwierząt w Houston Na posterunku Wybryki ewolucji Miasto małp Wyspa orangutanów

15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00

19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55

The first Polish TV magazine in the UK

przyjaciół pani Foster

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 28.04

www.halotv.co.uk

69 2011-04-08 19:46:33

Podróże drobne Ogłoszenia MIESZKANIE WYNAJMĘ

ACTON. Dwójka dla osób bez nałogów, w mieszkaniu blisko High Street, spokojne mieszkanie, dostęp do tarasu, wyposażona kuchnia. £120/ tydz. Tel. 07961877773. BATTERSEA. Mam do wynajęcia jedynkę z dostępem do internetu i możliwoscią podlączenia polskiej tv. Wszystkie rachunki wliczone w cenę wynajmu. 5 minut pieszo do stacji Battersea Park. Karolina tel. 0 7526436740 CATFORD ST. SE4. Wynajmę ładną dwójkę w domu z ogrodem, 5 min. od metra. Czysty dom, miła atmosfera, mieszka tylko 1 para. £120/tydz. rachunki wliczone. Tel. 07892826279. HOUNSLOW WEST. Wynajmę jedynkę z garderobą dziewczynie w czystym domu z ogrodem. £80/tydz.+depozyt. Tel. 07584089514 lub 07809740964 po 17-tej. HIGHGATE. Duży 1 bed ﬂat po remoncie z oddz. livingiem, 2 min. od stacji metra, laminowana podłoga, podwójne okna. Cena £210pw + C/Tax. Od zaraz. Justyna 07835459928. PRACA DAM

SZUKAM FRYZJERKI. Do pracy w sobotę, praca w milej atmosferze! Salon znajduje się w Twickenham! 07830921988 POSZUKUJĘ ZDOLNĄ FRYZJERKĘ. Najlepiej z doświadczeniem do nowo otwartego salonu w Rochdale obok Manchesteru. Więcej informacji pod numerem telefonu 07596837465 ZATRUDNIĘ DZIEWCZYNY. Chętne do nauczenia się masażu klasycznego. Po szko-

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

WIELKA PROMOCJA! DROBNE ZA FUNTA WYŚLIJ SMS

z hasłem DROBNE na

nr 64343

a następnie podaj treść ogłoszenia

Koszt wysłania smsa £1.00 plus standardowa stawka operatora.

leniu gwarantowana praca. Proszę dzwonić w godz. od 12am. do 6pm. 07762024730 SPRZEDAWCZYNIĘ. Z odpowiednim doświadczeniem do pracy w polskim sklepie. Komunikatywny angielski mile widziany. 07734880136 KAWIARNIA. Zatrudni dziewczynę do pracy, angielski komunikatywny, doświadczenie mile widziane. Osoby zainteresowane prosimy wyłącznie o kontakt mailowy, prosimy przesłać CV ze zdjęciem (na inne nie będziemy odpowiadać). Stawka do uzgodnienia. kawiarnia@hotmail.co.uk POTRZEBNA OSOBA DO PRACY W KAWIARNI. Jezyk angielski w stopniu minimum komunikatywnym. Umiejetność obsługi kas typu Epos mile widziana. Praca urozmaicona: obsluga klientów, praca na kuchni, utrzymanie porządkow. 07733799290 POMOCNIK BUDOWLANY POSZUKIWANY. Więcej informacji na telefon pod numerem 07795388211 POSZUKUJEMY. Doświadczonych kierowców. Kategorii C+E, którzy przez co najmniej 2 ostatnie lata pracowali w zawodzie kierowcy ciągnika siodłowego z naczepą. Oferujemy pracę w Wielkiej Brytanii w okolicach Peterborough / Cambridge. Jazda odbywa

się głównie na zmianach nocnych i polega na przewożeniu naczep na stałych trasach na terenie Wielkiej Brytanii. 01158456479 PRACA SZUKAM

SZUKAM JAKIEJKOLWIEK PRACY. Malowania, prace ogrodowe, ew. pomocnik na budowie. Mój numer 07771134389 BUDOWLANIEC. Z zawodu malarz, szuka pracy. Doświadczenie, 6 lat na budowach w UK. Tel. 07843732687. MURARZ. Murarz z dużym doświadczeniem szuka pracy. Wieloletnia praktyka. Tel. 07923618071. MURARZ. Murarz, dobudowy, patia, poiting, dachy, duże doświadczenie w UK. Tel. 07706807682. MURARZ. Murarz, tynkarz, poiting. Inne prace budowlane, wieloletnia praktyka, 6 lat w Anglii, poszukuje pracy. Kontakt, tel. 07901748712. OPIEKA. Witam! Mam 25 lat i synka 1,5 roku, chętnie zaopiekuję się twoją pociechą w ciągu dnia (do uzgodnienia). Ładny, czysty dom z ogrodem na Isleworth. 07895209073. POMOCNIK BUDOWLANY. Szukam pracy jako pomocnik budowlany, mogę robić dekoratorkę lub inne prace. Tel. 07724639068.

RÓŻNA. Podejmę od zaraz: kitchen porter, sprzątanie, pakowanie, magazyn, produkcja, złota rączka, inne prace. Grzesiek, tel. 07849004881 SPRZEDAM

SUKNIA ŚLUBNA. Bardzo oryginalna, bogato zdobiona sukienka ﬁrmy Elizabeth Konin, rozmiar 38, złoty gorset i kremowy tiulowy dół upinany złotymi różyczkami, na szerokim kole. Stan idealny, cena £200, włoskie buty w prezencie jeśli tylko masz rozmiar 8/ 5UK. Odbiór osobisty z Richmond. Dostępne zdjęcia. Tel. 0788 757 5092

Alufelgi. Stan idealny. Cena £3499. tel. 07500 352 770. VAUXHALL VECTRA. 1.8 SRI 2008r, 30.000 mil, czarny met, hatchback, abs, el. szyby przód, el. lusterka, centralny zamek, 6 airbagów, 17 alufelgi, halogeny, komp pokładowy, wspomaganie kierownicy, cd, dzielone siedzenia tył, nowy tax, jeden poprzedni właściciel, po serwisie w vauxhallu, fabryczny pakiet Sport (niższe zawieszenie SRI, spoilery dolne na zderzaki i progi, spoiler na klape). Cena £5500 TOWARZYSKIE

2006 MAZDA6. TS2 2.0+LPG, 147 KM, CZARNA, hatchback, full elect., 8xairbag, bose audio, 18inch alu. Full service history , MOT 7 miesiecy, Tax 3 miesiace, 105k przebieg, CENA £4275, David 07407142958.

UROCZA. Blondynka 24 lata zaprasza na spotkania pełne wrażeń. Północno-wschodni Londyn. 07527207993

SPRZEDAM. Odsprzedam sportowcom suplementy SAA, anapolon, deca durab prod grek i greck. HGH. Cała gama pochodnych. Cykle chormonalne. Wysyłamy za Londyn. 07738815492

FAJNA BRUNETKA. Zapraszam na niezapomniane chwile rozkoszy tel. 07930208468 Ania

ZGRABNA BLONDYNECZKA. Witaj, jestem opaloną 21-letnią blondyneczką. Zapraszam 07586484585 Ola

RENAULT MEGANE 2. dynamique 5-drzwiowy, silnik 1.4 l. (benz. 16V), panoramiczny dach, klimatyzacja, ABS, 2 air bags, wbudowane radio + zmieniarka płyt (6 CD), komputer pokładowy, automatyczne włączanie świateł (czujnik zmierzchowy), wycieraczek (czujnik deszczu), elektrycznie składane lusterka, automatyczne otwieranie auta za pomocą karty Renault. Kolor srebrny, rocznik 2006, przebieg 55 tysięcy mil, pełna historia serwisowa, MOT do grudnia 2011, nowe opony wielosezonowe „Goodyear” i klocki hamulcowe (przód i tył).

ZAPRASZAMY. Atrakcyjne i szalone zapraszają! Zadzwoń, tel. 07546202425. ŻYCZENIA

KOCHANEJ DOROTCE. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin dla kochanej Dorotki - życzy siostra Kasia. INNE

KOMPUTERY SERWIS. Naprawa w domu u klienta. Dojazd gratis. Polskie oprogramowanie. Antywirus dla każdego klienta. 07843684014 ODDAM. Używane ubrania damskie i trochę dla dziewczynki w wieku 3-4 latka oraz zabawki i rzeczy których już nie używam. Ubrania damskie są przeważnie w rozmiarze 14 i 16. Walthamstow. Tel. 07587616278, Monika. UWAGA WIOSENNA PROMOCJA. Nasza ﬁrma oferuje profesjonalne czyszczenie dywanów oraz mieszkań i biur. LUTON I OKOLICE. Kontakt 07851682239

SKORPION. Jestem po nieudanym związku, popiszę z kobietą sms lub na skypie. Zapraszam SYLWEK, 07967865238. UROCZA BRUNETKA. 24 lata, zaprasza na spotkania pełne wrażeń. Północno-wschodni Londyn. 07527207993

ODDAM. Młodego ślicznego kotka w dobre ręce. Tel. 07586706424 Krystian

SZUKAM KOBIETY. Szukam miłej kobiety, która chciałaby spędzić miło swój wolny czas w moim towarzystwie. Tel. 07521000401. WITAM!. Mam 25 lat, szukam ludzi do gry w kosza, sam gram od lat i w tej chwili muszę grać sam, bo nie znam tu nikogo kto by lubił grać w kosza. Jeśli byłby ktoś

zainteresowany to proszę o e-mail: slawenc@tlen. pl. Mam na imię Sławek.

PRZYJMĘ. Ubranka na dziewczynkę lub chłopca do 3 miesiecy, jestem w ciężkiej sytuacji i naprawde docenie osoby które mi pomogą. Londyn - Streatham. Email: anula1991@onet.pl PRZYJMĘ PIESKA. Szczeniaka, bardzo kocham pieski, mam ogródek i dużo miejsca w domu. Czekam na tego jednego pupilka. Ania kamyk0@buziaczek.pl

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń reklamowych. Zastrzegamy sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia reklamowego bez podania przyczyny. Ogłoszenia drobne mogą zamieszczać tylko osoby prywatne. Najmniejszą powierzchnią reklamową dla ﬁrm jest wizytówka w cenie £15+VAT. Reklamacje pod numerem telefonu: 020 8849 8229. Ogłoszenia nadesłane do piątku do godz. 14.00 zostaną opublikowane w najbliższym wydaniu HALO TV. Ogłoszenia wysłane później ukażą się w kolejnym numerze.

ZAMIEŚĆ

WIZYTÓWKĘ FIRMY Skontaktuj się z nami:

email: reklama@halotv.co.uk tel.: 0 208 849 8223/24

TRIPLE A CLAIM MIAŁEŚ WYPADEK?

POMOŻEMY CI UZYSKAĆ ODSZKODOWANIE

www.wypadkiuk.com

tel. 07540302010 BIURO ODSZKODOWAŃ W ANGLII 100% ODSZKODOWANIA TRAFIA DO TWOICH RĄK! NIE POBIERAMY ŻADNYCH PROWIZJI!

ZADZWOŃ 24H NA DOBĘ

tel. 07525637872 ANGLIAODSZKODOWANIA.COM

WIZYTÓWKA

TYLKO £15

email: reklama@halotv.co.uk tel.: 0 208 849 8223/24 MARZYSZ O WŁASNYM

FABRYKA REKLAMY

•PROJEKTY GRAFICZNE • REKLAMY • • ULOTKI • WIZYTÓWKI • BANERY • I WIELE INNYCH t. 0783 1929 166 t: 0754 0371 693 info@fabrykareklamy.co.uk

www.fabrykareklamy.co.uk

domu? Czas spełnić sny!!!

KREDYTY HIPOTECZNE na nieruchomoœc i w POLSCE

078 353 228 93 (0048) 32 336 14 49 kredyt@kredytdom.co.uk

www.kredytdom.co.uk

tel. 077 151 77 205 tel. 077 151 77 199

www.polishrelish.co.uk

70 70_80.indd 70

4/8/2011 6:05:57 PM

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Obyczaje

Czy kobiety lubią się rozbierać? - że na ten temat mówią Golizna niemal wyłącznie mężobrusza głównie czyźni, i to zasłaniając się, między innymi, mężczyzn, którzy mówią szacunkiem do płci o szacunku do płci pięknej. pięknej. Kobiety milczą, bo po prostu Kobiety milczą, lubią się rozbierać! bo po prostu lubią Nikt siłą nie zmusza tych młodych panienek się rozbierać do pozowania w stroju Ewy.

ciółek, koleżanek, czy znajomych z pracy poszłaby na plażę w kostiumie kąpielowym odziedziczonym po babci czy, jeszcze lepiej - prababci? - zapytał Filmowiec. - Ależ tu idzie o opaleniznę, o zdrowie! - O opaleniznę - zgoda, ale nie o zdrowie - wtrącił się Lekarz. - A skoro całe ciało, skrywane pod ubraniem ma być opaloSame o to zabiegają, uczestniczą ne, to po co, jeśli nie po to, w jakichś konkursach, plenerach czy by odpowiednim momencie ebraliśmy się w gronie innych pokazach. je obnażyć!? kilku znajomych, płci, - A ile tych panienek jest? - repli- Wszystko to jest kwestia zawodów, wieku i poglądów kowała Pani Domu. - Kilkaset? Na mody. Przed wojną striptizy odmiennych. Rozmowa, jak to dwadzieścia milionów Polek! były nie do pomyślenia! - zarozmowy towarzyskie - o wszystkim - Godnych oglądania nie ma wyrokowała Pani Starsza. i o niczym. Ale pewien fragment dwudziestu milionów - zaczął - Były do pomyślenia, i to na dłudyskusji wydaje się być godny liczyć Naukowiec. - W przedziale go przed pierwszą wojną - repliodnotowania, bowiem ilustruje wieku 18-25 lat znajdzie się około 2 kował Pan Starszy. Nago pozowała różnice zdań na temat trudny do milionów. Z czego 90 procent lepiej żona Rubensa... rozstrzygnięcia w sondażach czy wygląda ubrana... - To nie była kobieta z towarzyankietach. W trakcie rutynowego - Większość chciałaby się rozebrać, stwa... - parsknęła jego połowica. przy takich okazjach roztrząsania lecz się boi: koleżanek, rodziców, - A księżna Alba, która nie tylko bieżących wydarzeń politycznych, narzeczonego, szefa, sąsiadów, występowała „sauté” przed Goyą, ktoś poruszył temat kampanii księdza proboszcza, gazet, a w ale wręcz prowokowała go do „antypornograﬁcznej”, jaka zaczęła sumie - zawistnego, przesądnego, degustacji? - zapytał erudycyjnie się w Białymstoku... obłudnego i nietolerancyjnego otoRedaktor. - Zauważcie - mówił Filmowiec czenia - dowodził Filmowiec. - Niewątpliwie w ostatnich kilkudzie- A skąd to przekonanie, że chciałyby sięciu latach nastapiło rozluźnienie się rozbierać, gdyby otoczenie było- obyczajów - godził wszystkich Prawby bardziej wyrozumiałe? - zapytała nik. - Pytanie: czy po raz pierwszy w z przekąsem Businesswoman. dziejach ludzkości damy mają prawo - Bo w gruncie rzeczy każda, no nie- pokazywać swoje ciało tak, jak mają mal każda kobieta wykorzystuje jakiś na to ochotę bez oglądania się na pretekst, by móc się obnażyć na tyle, bardziej purytańskie kręgi społeczne? na ile starcza jej odwagi...- poparł Nie, tak już bywało w przeszłości, w męską część audytorium Redaktor. antycznej Grecji, przed, w trakcie i - Na byle konkurs w naszej gazecie, tuż po Wielkiej Rewolucji we Francji, gdy tylko trzeba przysłać zdjęcie, w latach ‘20 tego wieku... nadchodzą fotki pań w kostiumach - To co, mają racje z tym bojkotem? kąpielowych, nawet gdy prosimy o - zapytał Redaktor. zdjęcia w kapeluszu. I tu zdania podzieliły się jeszcze - Zgadzam się, ale to znów dotyczy bardziej. Aż w końcu ktoś przyponiewielkiej warstewki dziewczyn, mniał, iż zasadniczą kwestią było: czy które są przekonane, że gdy pokażą kobiety lubią się rozbierać, czy też biust to czeka ich kariera w Hollyktoś do tego je przymusza. wood. Mają pusto w głowie, i tyle. - No cóż, w pewnym wieku te A stanowią mniejszość, zapewne w ładniejsze w niektórych sytuacjach takim samym odsetku wystepującą chyba lubią się rozbierać, nawet barŁadne kobiety lubią się rozbiew każdej populacji - broniła honoru dzo lubią - westchnęła Pani Starsza. rać. Niestety z biegiem lat w sy- swej płci Businesswoman. - A potem, trzeba nieco przygaszać pialni trzeba przygaszać światło. - A czy ty lub któraś z twoich przyja- światło...

71 70_80.indd 71

4/8/2011 6:06:02 PM

wywiad tygodnia Podróże

Minęło ponad 600 lat, odkąd rwsz y postawiono pie wiatrak. To było w Holandii w 1407 roku

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

e r b o d e r a St

wiatraki N

ie przypadkiem są symbolem Holandii, pojawiają się niezmiennie na tradycyjnych holenderskich kaflach o biało-niebieskich barwach jako tradycyjny motyw, obok holenderskich dziewcząt w wiejskich wykrochmalonych „rogatych” nakryciach głów i drewnianych chodakach. Blisko milion turystów z całego świata odwiedza holenderskie wiatraki każdego roku. Jest ich tu ponad tysiąc. O dziwo, wszystkie niestrudzenie działają. Jak przed wiekami, wciąż osuszają poldery i produkują eksportowane na cały świat towary: farby, papier a nawet musztardę. Tak, te wiatraki to

nie tylko typowe młyny, napędzane siłą wiatru. Któż pomyślałby, że Amsterdam był silnie zależny od wiatraków, i że niemal w centrum Amsterdamu przed wiekami postawiono najstarszy wiatrak w Holandii. Dzięki temu Holendrzy pokonali jeden z największych żywiołów - wodę. Leo Endedeijk, dyrektor Stowarzyszenia Młynów Holenderskich mówi o najstarszym i największym wiatraku w Holandii: - Teraz jest domem mieszkalnym. Młyny stoją jeden na drugim i to jedyny taki wiatrak w Holandii. Górny służył do mielenia mąki, dolny zaś do osuszania polderów – wylicza

72 70_80.indd 72

4/8/2011 6:06:03 PM

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 Endedeijk. Tam właśnie zaczęła się budowa miasta. Osuszone tereny stały się początkiem pierwszego w Holandii i do pewnego czasu największego w Europie portu, Amsterdamu. Osuszanie polderów, czyli terenów położonych poniżej poziomu morza przynosiło dochody właścicielom młynów. Potem powstał port, rozpoczął się rozkwit handlu i miasta. Holendrzy jako jedyni na świecie wykorzystali wiatraki nie tylko do osuszania ziemi i mielenia mąki. Eryk Visser, współczesny młynarz opowiada: ,,W tym młynie od 1580 roku produkowano tytoń. Wysyłano go głównie statkami, do Gdańska. Teraz od prawie stu lat robimy tu tradycyjnymi metodami musztardę.” Wciąż stosuje się stare, sprawdzone metody, czyli skrzydła, które napędza wiatr i niezmienna kilkusetletnia maszyneria. Za jej pomocą wszystkie składniki zostają dokładnie wymieszane i prąd wcale nie jest potrzebny. Jak się okazuje, nie tylko musztardę produkuje się do tej pory tradycyjnymi metodami. Peter van Moolem - po pol-

sku Piotr Młynarz - kupił młyn trzydzieści lat temu. Jego rekonstrukcja kosztowała go jeszcze przed laty pół miliona euro. Peter van Moolen wspomina: „Rzuciłem wszystko i dla młyna zmieniłem swoje życie. To ostatni pracujący młyn do farb na świecie. Czterysta lat temu zaopatrywali się tu Rembrandt i Wermer. Najsłynniejsze obrazy zostały namalowane farbami wyprodukowanymi w tym młynie”. By farby w młynie zostały wyprodukowane i nadawały się do malowania obrazów, olbrzymie młyńskie koło o wadze siedmiu ton przez wiele godzin rozgniata na puder kolorowe minerały wydobyte spod ziemi. - Do dzisiaj robimy farby według starych receptur i rozsyłamy holenderskie złoto i ochry na cały świat – chwali się Peter van Moolen. Wiatraki od wieków są symbolem Holandii. Starych młynów wiatrowych nie zamieniono jednak na turystyczne skanseny. Ciągle pracują, a kolejne pokolenia młynarzy z dumą podtrzymują wielusetletnią BEATA DŻON tradycję.

73 70_80.indd 73

4/8/2011 6:06:05 PM

Zdrowie i uroda

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Wiosna to podstępna pora roku Wiosna to jedna z najpiękniejszych pór roku. Ale czas, w którym przyroda zachowując swój cykliczny rytm budzi się do życia po zimowym śnie, niekoniecznie dostarcza nam tylko samych pozytywnych wrażeń.

ełni nadziei na poprawę stanu duchowego i większej ilości optymizmu w zwykłej codzienności wypatrujemy wiosny, jak deszczu na pustyni. Jednak nie zawsze jej nadejście wiąże się dla nas z miłymi konsekwencjami. Bo, najbezpieczniej wypatrywać

przyjścia wiosny równie ochoczo, jak uczulić się na pewne towarzyszące jej zagrożenia.

Żołądkowa sprawa

Grypa żołądkowa to pojęcie dość powszechnie znane. Niestety nie tylko ze słyszenia. A właśnie w okresie wiosennym infekcja ta

BÓLE GŁOWY I OGÓLNE OSŁABIENIE Szybkie tempo zachodzących zmian w przyrodzie na wiosnę ma spory wpływ także na nasz organizm, który tak, jak wiosna budzi się z zimowego snu, ale nie tak szybko, jak ona sama. Stąd w tym okresie czujemy się początkowo w dużo gorszej formie niż zazwyczaj. Skąd się to bierze? Nasz organizm pobudzony nową energią życiową nie jest w stanie przyzwyczaić się do szybszego rytmu działania bez kilku dolegliwości. Stąd ciągłe bóle głowy, osłabienie całego organizmu, bóle w mięśniach, stawach i spora nerwowość, które nie należą do najprzyjemniejszych. Ale spokojnie, taki stan jest tylko przejściowy. Jak określają go zgrabnie specjaliści, przesilenie wiosenne pojawia się równie szybko, jak znika. Gdy tylko przyzwyczajamy się do dłuższego dnia, zmiany jego codziennego rytmu i zauważalnej, odczuwalnej zmiany aury wokół nas. RADA: Na przesilenie wiosenne jest tylko jedna dobra rada, w czasie zimy dbać o swoją odporność, a w okresie wiosennym nie zaniedbywać jej, wręcz przeciwnie, pobudzać. Tym samym istotne, aby ubogacić dietę, spędzać więcej czasu na świeżym powietrzu, zamiast w ciepłych, ogrzewanych jeszcze mieszkaniach. W razie konieczności przy silnych bólach można doraźnie zastosować środki przeciwbólowe dostępne w aptece bez recepty.

uderza ze zdwojoną siłą. Chorują na nią nie tylko osoby dorosłe, ale najczęściej dzieci. I dla nich właśnie infekcja ta jest najbardziej niebezpieczna. Skąd się bierze, jak można się nią zarazić? Powodowana jest przez wirusy określane mianem rotawirusów, które atakując błonę śluzową przewodu pokarmowego wywołują wysoką gorączkę (nawet do 40 st. C), silne wymioty, ostrą biegunkę i bóle brzucha. Taki przedłużający się stan, a infekcja może trwać od kilku dni do nawet tygodnia czasu, może spowodować odwodnienie organizmu. W wielu przypadkach, zwłaszcza osób starszych i dzieci konieczna jest hospitalizacja, gdyż w przeciwnym wypadku bardzo

prawdopodobne jest wystąpienie zagrożenia życia osoby przechodzącej infekcję rotawirusową. Rada: Aby zmniejszyć ryzyko zarażenia rota wirusem, należy unikać dużych skupisk ludzkich (w miarę możliwości), nie częstować nikogo własnym pożywieniem i nie korzystać z czyjegoś poczęstunku i zawsze kłaść szczególny nacisk na higienę, a dokładnie na częste mycie rąk. W razie zachorowania zasady higieniczne powinny być przestrzegane wyjątkowo rygorystycznie, a w leczeniu objawowym możemy sobie pomóc jedynie stałym nawadnianiem organizmu, dietą kleikową oraz stosowaniem środków elektrolitowych zaleconych przez lekarza.

74 70_80.indd 74

4/8/2011 6:06:08 PM

Zdrowie i uroda

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

TRUDNY DO OPANOWANIA STRES Stres jest naszym cichym zabĂłjcÄ&#x2026; o kaĹźdej porze roku, kaĹźdej porze dnia i nocy, jeĹ&#x203A;li tylko siÄ&#x2122; mu poddajemy. Jednak w czasie zmian zachodzÄ&#x2026;cych w naszym organizmie i otaczajÄ&#x2026;cej nas przyrodzie, jak wtedy, gdy nadchodzi wiosna, stres poluje na nas ze zdwojonÄ&#x2026; siĹ&#x201A;Ä&#x2026;. A my nie rzadko poddajemy siÄ&#x2122; mu bezwiednie, nie prĂłbujÄ&#x2026;c nawet walczyÄ&#x2021;. Wiosenne dolegliwoĹ&#x203A;ci, wiosenne przesilenie, przy tym wszystkim niezmieniajÄ&#x2026;cy siÄ&#x2122; zakres obowiÄ&#x2026;zkĂłw, nie dajÄ&#x2026; nam wielu powodĂłw do radoĹ&#x203A;ci. Nawet budzÄ&#x2026;ca siÄ&#x2122; do Ĺźycia przyroda nie jest dla nas motywujÄ&#x2026;ca. Na efekt, nie trzeba dĹ&#x201A;ugo czekaÄ&#x2021;, jesteĹ&#x203A;my rozdraĹźnieni, niespokojni, ciÄ&#x2026;gle narzekamy, sami wzbudzamy swojÄ&#x2026; postawÄ&#x2026; sporÄ&#x2026; nerwowoĹ&#x203A;Ä&#x2021; i sami teĹź jÄ&#x2026; odczuwamy.

RADA: CzĹ&#x201A;owiek jest czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ciÄ&#x2026; natury i nie moĹźe byÄ&#x2021; obojÄ&#x2122;tny na postÄ&#x2122;pujÄ&#x2026;ce zmiany w przyrodzie. Dlatego obejĹ&#x203A;cie siÄ&#x2122; bez kilku efektĂłw ubocznych wiosennej pory, do jakich niewÄ&#x2026;tpliwie moĹźna zaliczyÄ&#x2021; silniejszy niĹź zazwyczaj stres, jest raczej nie do unikniÄ&#x2122;cia, ale moĹźna z nim walczyÄ&#x2021; i go Ĺ&#x201A;agodziÄ&#x2021;. Dlatego mimo nawaĹ&#x201A;u obowiÄ&#x2026;zkĂłw warto w ciÄ&#x2026;gu dnia znaleĹşÄ&#x2021; czas na krĂłtkÄ&#x2026; drzemkÄ&#x2122;, spacer, spotkanie

z przyjaciĂłĹ&#x201A;mi. Chwilowe oderwanie siÄ&#x2122; od codziennych prac z pewnoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; pozytywnie wpĹ&#x201A;ynie na nasze samopoczucie. A jeĹ&#x203A;li przy tym zadbamy o ubogacenie diety, znajdziemy czas dla ciaĹ&#x201A;a i sprĂłbujemy dostrzegaÄ&#x2021; i cieszyÄ&#x2021; siÄ&#x2122; otaczajÄ&#x2026;cym nas piÄ&#x2122;knem wiosennej pory, wiosenny stres i dolegliwoĹ&#x203A;ci czyhajÄ&#x2026;ce po kÄ&#x2026;tach nie bÄ&#x2122;dÄ&#x2026; nam juĹź takie straszne.

PRZEZIÄ&#x2DC;BIENIA, KATARY I SPĂ&#x201C;Ĺ KA Koniec zimowych chĹ&#x201A;odĂłw i powolny wzrost temperatury powietrza aktywuje takĹźe wirusy, ktĂłre wywoĹ&#x201A;ujÄ&#x2026; u nas przeziÄ&#x2122;bienia, katary i ostre infekcje drĂłg oddechowych. Reakcja osĹ&#x201A;abionego po zimie organizmu nie moĹźe byÄ&#x2021; inna, jak tylko pogorszenie stanu zdrowia. Ale my sami teĹź nie pozostajemy bez winy, poniewaĹź niekiedy zbyt szybko zrzucamy z siebie wierzchniÄ&#x2026; odzieĹź i wystawiajÄ&#x2026;c siÄ&#x2122; Ĺ&#x203A;wiadomie na dziaĹ&#x201A;anie nie zawsze korzystnej wiosennej aury zaczynamy chorowaÄ&#x2021;. A wiosnÄ&#x2026; nie trudno nam o nieumiejÄ&#x2122;tne dostosowanie odzieĹźy do aktualnej pogody, ktĂłra zresztÄ&#x2026; czÄ&#x2122;sto gÄ&#x2122;sto szybko siÄ&#x2122; zmienia. Zaczyna siÄ&#x2122; niewinnie od lekkiego kataru, potem ten nasila siÄ&#x2122;, czasem nawet dochodzi bolesnoĹ&#x203A;Ä&#x2021; zatok, w gardle pojawia siÄ&#x2122; wyraĹşnie odczuwalne drapanie, bĂłl podczas przeĹ&#x201A;ykania, ogĂłlne rozbicie i podwyĹźszona temperatura ciaĹ&#x201A;a. RADA: GarderobÄ&#x2122; wiosennÄ&#x2026; zmieniajmy systematycznie i powoli, nie naraĹźajÄ&#x2026;c siÄ&#x2122; przy tym na niedopasowanie stroju do pogody, na przykĹ&#x201A;ad zbyt skÄ&#x2026;pego przy zbyt niskiej temperaturze powietrza, wietrze

i moĹźliwym wiosennym deszczyku. Dbajmy o higienÄ&#x2122; i unikajmy skupisk zachorowaĹ&#x201E; na grypy i przeziÄ&#x2122;bienia. Zapobiegawczo stosujmy wspomaganie odpornoĹ&#x203A;ci c a Ĺ&#x201A; o r o c z n e, a nie tylko sezonowe. W tym celu konieczna jest dbaĹ&#x201A;oĹ&#x203A;Ä&#x2021; o zachowanie wĹ&#x201A;aĹ&#x203A;ciwego poziomu ruchu i dobrze dobrana dieta, bogata w warzywa, owoce i produkty peĹ&#x201A;nowartoĹ&#x203A;ciowe. Unikajmy uĹźywek. A w razie zachorowania i odczuwalnych objawĂłw przeziÄ&#x2122;bienia moĹźemy prĂłbowaÄ&#x2021; samodzielnego leczenia w warunkach domowych, ale tylko z zachowaniem rozsÄ&#x2026;dku w stosowaniu lekĂłw dostÄ&#x2122;pnych bez recepty. Warto zastosowaÄ&#x2021; witaminÄ&#x2122; C lub preparaty jÄ&#x2026; zawierajÄ&#x2026;ce, zioĹ&#x201A;owe syropy i Ĺ&#x203A;rodki przeciwkaszlowe, udraĹźniajÄ&#x2026;ce zatoki przynosowe i Ĺ&#x201A;agodzÄ&#x2026;ce katar. Dobrze nam zrobiÄ&#x2026; maĹ&#x203A;ci rozgrzewajÄ&#x2026;ce i napotne. A w razie potrzeby nie wahajmy siÄ&#x2122; skorzystaÄ&#x2021; z porady lekarskiej. W niektĂłrych przypadkach moĹźe nie obejĹ&#x203A;Ä&#x2021; siÄ&#x2122; bez lekĂłw wydawanych tylko na receptÄ&#x2122; z przepisu lekarza.

!-. ) ! "$)( "$) #&" ! $ ! $& % %*' ($" "!$)& & > 326807%27=9 > )2%(D)5=9 > %57; 0%2)56 #& ( > #A 5).)675%'.B > # /%7%03+- 45=&/- 6</30)2-% > 5)<)27; 39-7%02) > %7;',1-6739; <;6/ (3 <) 645<)(%D; > 9 &8(39%2-8 !93.)+3 $ "

%9-( 85<;2 2()4)2()27 )+-32%0 %2%+)5 !)0 *%:

5<)C0-. 2% 281)5 43(%.%' 1-B %<9-6/3 (5)6 75<;1%6< 2*3 95%< < *35180%5<)1 (3 43(4-68 #-B'). 2% 67532-) ''' & !# , ! &

''' & !# , ! &

75 70_80.indd 75

4/8/2011 6:06:11 PM

Koncertowo

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

76 70_80.indd 76

4/8/2011 6:06:16 PM

Imprezowo

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

PIĄTEK 08.04 DEATHWISH DISCO. House, Electro, HipHop. 93 Feet East (150 Brick Lane, E1 6QL), godz. 19:00

BEN SIMS & KIRK DEGIORGIO

PRESENT MACHINE. Techno. East Village (89 Great Eastern St, EC2A 3HX), godz. 22:00

HIDDEN CORE & SOB. Trance, Hardstyle. Hidden (100 Tinworth Street, SE11 5EQ), godz. 22:00

WHITE MISCHIEF. Electro, Club. Scala (275 Pentonville Road, King’s Cross, N1 9NL), godz. 21:00

BOOTH REUNION. House, Electro, Club. East Village (89 Great Eastern St, EC2A 3HX), godz. 20:00

BIG FANCY DRESS PARTY. Partytunes, Moons (15-17 Heddon Street, W1B 4BF), godz. 20:00

Disco, 80’s. Strawberry

JUICEBOX. Partytunes. The Westbury (34 Kilburn High Rd, NW6 5UA), godz. 20:00

FLAWLESS. R&B, Electro, Funky House. Pacha London (Terminus Place, Victoria, SW1V 1JR), godz. 22:00

THE GALLERY PRES ROGER SHAH, SISTER BLISS. House, Electro, Techno. Ministry of Sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 22:30 BLUSH. Funky House, Classics. Aquarium (256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 22:00 GENIUS FEAT LEON & ARNAUD LE TEXIER AT CARGO. Techhouse. Cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 20:00 GLASSWERK PRESENTS MARINA CELESTE. Pop. Cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 19:00

BLOW. Dubstep, Drum’n’Bass. Egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00

ON THE REAL WITH KLASHNEKOFF PERFORMING LIVE. . Plan B (418 Brixton Road, Brixton, SW9 7AY), godz. 22:00

FABRIC LIVE. Drum’n’Bass, Breakbeats. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 22:00

TEMPO CLASH. . Rhythm Factory (16-18 Whitechapel Road, E1 1EW), godz. 22:00

FAVELA BLOCPARTY. Partytunes, Funk, House. Guanabara (Parker St / Drury Lane, WC2B 5PW), godz. 20:00

SOBOTA 16.04 RECORD STORE DAY. Electro, Alternative. 93 Feet East (150 Brick Lane, E1 6QL),

godz. 20:00

SYMPTOMATIC PRESENTS. Alternative. Cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 18:00 BEAT PLAYERS PRESENT THE VOCAL

ALLFRIENDS. House, Techno, Disco. Egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00 FABRIC. House, Techno, Minimal. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 23:00

SATURDAY SESSIONS. Techno, Electro, House. Ministry of Sound (103 Gaunt

St, SE16DP), godz. 23:00

KINKY MALINKI. Dance, R&B, Electro. Pacha London (Terminus Place, Victoria, SW1V 1JR), godz. 23:00

BARGROOVES SPRING PARTY. . WhiteHouse Clapham (65 Clapham Park Road, Clapham, SW4 7EH), godz. 20:00 PARTY HARD OR GO HOME!. Funky Bar and Club (1317 Bear Street, Leicester Square, WC2H 7AS), godz. 12:00

House, Cheese. Zoo

BRAZIL ROCKS. Latin. Guanabara (Parker St / Drury Lane, WC2B 5PW), godz. 19:00

TOTAL HYPNOSIS 10TH BIRTHDAY PARTY. Drum’n’Bass. Hidden (100 Tinworth Street, SE11 5EQ), godz. 21:00 SOUNDCRASH. Electro, Alternative. Koko (1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 21:00

WYGRAJ BILETY NA TEDE Uwaga Czytelnicy! Mamy dla Was 6 pojedyńczych biletów na koncert Tede oraz dwa najnowsze albumyartysty „Notes 3D”. Aby wygrać, odpowiedz na proste pytanie: ile koncertów na Wyspach zagra Tede? Jeśli wiesz, wyślij sms z hasłem BILETY na numer 80777 oraz prawidłową odpowiedź. Zwycięzców powiadomimy telefonicznie. Koszt wysłania smsa £1.00 plus standardowa stawka operatora.

ROZDAJEMY BILETY Mamy dla Was 6 biletów na spektakl „Wielka Wyprawa”. Aby wygrać zaproszenia, odpowiedz na pytanie: w którym londyńskim klubie odbędzie się przedstawienie? Wyślij SMS z hasłem BILETY na numer 80777 oraz prawidłową odpowiedzią. Zwycięzców powiadomimy telefonicznie. Koszt wysłania smsa £1.00 plus standardowa stawka operatora. The first Polish TV magazine in the UK

clubowa.indd 77

The first Polish TV magazine in the UK

77 2011-04-08 20:10:48

Rozrywka

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Krzyżówka tygodnia

Co tydzień cenne nagrody!

DO WYGRANIA KOSMETYKI

Oriflame! Znasz rozwiązanie krzyżówki HALO TV? Wyślij SMS o treści HASLO na numer 64343,podaj odpowiedź, swoje imię i nazwisko oraz adres. (koszt wysłania smsa £1.00 + standardowa stawka operatora)

Rozwiązaniem jest polskie powiedzenie. Spośród prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy 10 nagród! Listę zwycięzców opublikujemy w kolejnych wydaniach.

Nagrodą główną Krzyżówki HALO TV jest 5 zestawów kosmetyków Oriflame „Dar to dream” . Nagrodą pocieszenia - 5 czarnych maskar do rzęs. Nagrody Krzyżówki numeru 5 wygrali: Krzysztof Kluwa, Wanda Chwaszczewska, Elzbieta Kloskowska, Renata Krajza, Piotr Czaplewski, Agnieszka Babinska, Adam Gilwatowski, Sylwia Szydlowska, Danuta Dziekanska , Aneta Rychlewska. Zwycięzcom gratulujemy!

HOROSKOP od 15 do 28 kwietnia

krzyzowka 2011-04-03

7 kwietnia 2011 11:16:57

BARAN. Ostatnie dni dały Ci nieźle do wiwatu, dlatego czujesz się zmęczony. Najlepszym rozwiązaniem byłby wyjazd na urlop. Jeśli jednak sytuacja Ci na to nie pozwala, postaraj się tak zorganizować weekend, abyś mógł go spędzić tylko i wyłącznie odpoczywając. BYK. Aura panująca za oknem wyzwoli w Tobie niezmożone pokłady energii. Będziesz się czuł wspaniale, nie będzie dla Ciebie rzeczy niemożliwych. To Twój czas na osiągnięcie sukcesu, dlatego realizuj plany, których wcześniej nie odważyłbyś się wcielić w życie. BLIŹNIĘTA. Powinieneś słuchać teraz swojej intuicji. Jeśli jej zaufasz, dobrze na tym wyjdziesz. Podejmując decyzje odstaw na bok wszelkie racjonalne przesłanki i rób tak, jak mówi Ci serce. Uważaj na swoje zdrowie, ponieważ Twój organizm jest osłabiony. RAK. Czekają Cię trudne dni. Sprawy, z którymi wiązałeś ostatnio spore nadzieje, pójdą w niewłaściwym kierunku. Będziesz musiał solidnie się napracować, żeby sprowadzić je na właściwe tory. Jeśli poczujesz, że nie dajesz rady, nie wstydź się poprosić o pomoc. LEW. Skoncentruj się przede wszystkim na sprawach sercowych. Jeśli jesteś w

stałym związku, licz się z pogorszeniem atmosfery. Twój parter przypomni sobie o dawnych żalach. Sprowokuj szczerą rozmowę i postaraj się, abyście wyjaśnili wszystkie pretensje. PANNA. Będziesz miał bardzo dużo energii i chęci do działania. Jednakże abyś swoje plany mógł wcielić w życie musisz wszystkie sprawy bardzo dokładnie rozplanować, inaczej czas przecieknie Ci przez palce. Stwórz codzienny plan działania, a osiągniesz sukces. WAGA. Masz skłonności do wmawiania sobie, że wszystko w Twoim związku układa się dobrze, pomimo, że tak nie jest. Najwyższy czas, abyś spojrzał prawdzie w oczy. Zaczynacie żyć w dwóch różnych światach. To ostatni dzwonek, abyście naprawili Wasze relacje. SKORPION. Będziesz wyjątkowo przyjacielsko nastawiony do świata. Poczujesz się szczęśliwy i spełniony. Twoja pozytywna energia będzie się udzielać otoczeniu,

The first Polish TV magazine in the UK

dlatego każdy będzie być obok Ciebie. Uważaj jednak, aby Twoja dobroć nie została wykorzystana. STRZELEC. Doskwierać Ci może brak weny i zapału do pracy. Niestety obowiązków będziesz miał wiele, dlatego abyś nie miał problemów, koniecznie się zmobilizuj. Postaraj się dać z siebie maksimum, na odpoczynek musisz jeszcze poczekać. KOZIOROŻEC. Powinieneś więcej czasu poświecić rodzinie i przyjaciołom. Byłeś ostatnio bardzo skupiony na sobie, przez co oddaliłeś się od najbliższych. Wspólnie spędzone chwile sprawią, że na nowo się do siebie zbliżycie, a dawne żale pójdą w zapomnienie. WODNIK. Los szykuje Ci niespodziankę w sprawach zawodowych. Będziesz miał możliwość wykazania się. Współpracownicy zaczną się z Tobą liczyć. Nie daj po sobie poznać, jak ważne to dla Ciebie było, postaraj się tę sytuację potraktować jak najbardziej naturalnie. RYBY. Twoja dobra passa trwa nadal. Nie będzie właściwie rzeczy, która mogłaby wytrącić Cię z równowagi. Przyziemne sprawy nie będą Cię interesować, ponieważ będziesz pochłonięty rozważaniami na temat sensu życia.

Building 3, Chiswick Park 566 Chiswick High Rd London W4 5YA

tel.: 0 20 8849 8229

fax: 0 20 8899 6001

Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska Rafał Ostaszewski sales@halotv.co.uk Marketing i promocja: Beata Ziemba marketing@halotv.co.uk Prenumerata: www.eprenumerata.co.uk Studio graficzne: Fabryka reklamy info@fabrykareklamy.co.uk Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji.

www.halotv.co.uk

78 70_80.indd 78

4/8/2011 6:06:17 PM

Świątecznej rozrywki

nie z tej ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

i świętego spokoju

Czytelnikom HALO TV życzy Redakcja

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk 70_80.indd 79

Pierwszy polski magazyn telewizyjny 79 w UK 4/8/2011 6:06:17 PM

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

80 70_80.indd 80

4/8/2011 6:06:18 PM