HaloTV_13 by PL Press Limited

NR 13

3 - 9 czerwca 2011

FREE COPY

AFERA O SKARPETY s. 6 Spory, które niszczą Twój związek! CUD NA CZYM SIE DA s. 8 Boskie objawienia to chleb powszedni

DANUTA STENKA

KOMISARZ W SPÓDNICY

WYWIAD Z AKTORKĄ Katarzyną Zielińską s. 7 okladka.indd 2

2011-05-27 12:40:11

Przeżyj z nami wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

najlepsze momenty

ich stacji

38 polskich i brytyjsk TELEWIZYJNY - program BEZPŁATNY MAGAZYN CH SKLEPA CH CZWAR TEK W POLSKI PYTAJ O NAS W KAŻDY

magazine The UK’s only Polish TV COPY NR 10

FREE

13 - 19 maja 2011

stron!

MISTRZOWIE KAMUFLAŻU

Niewidzialny czołg w brytyjskiej armii

BOTOKS PARTY

sz Impreza, z której wróci o kilka lat młodsza!

SŁAWNE MATKI

PŁYTA CD GRATIS!

Chcą popularności swoich małych dzieci

JURNY JAK STARUSZEK

Materiał genetyczny lepszy niż u młodzieńca

ANNA WENDZIKOWSKA

GWIAZDA

M JAK MIŁOŚĆ 5/6/2011 4:54:08 PM

01.indd 3

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

2 02_11.indd 2

5/27/2011 5:08:27 PM

Z życia gwiazd

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 POLECAMY:

W NAJNOWSZYM WYDANIU

04-05

TEMAT NUMERU

Odkrywamy tajemnicę komisarz Anny Oster, bohaterki kultowego serialu „Instynkt”.

NA CZASIE

Brudne skarpety i dostęp do komputera to najczęstsze spory powodujące rozpady związków!

WYWIAD TYGODNIA

- Wakacje muszą być leniwe i z pysznym jedzeniem - wyznaje aktorka Katarzyna Zielińska.

NIE Z TEJ ZIEMI

Boskie objawienia mogą pojawić się wszędzie - nie tylko na szybach niedomytych okien.

MODA I TRENDY

Grzywka uwydatnia oczy - sprawdź, czy pasuje do Twojego typu urody!

10-11 12-39 40-41

42 43

NA EKRANIE

Polecamy najlepsze weekendowe programy polskich i brytyjskich stacji.

PROGRAM TELEWIZYJNY

Przejrzysty program 38 stacji telewizyjnych na cały tydzień.

PODRÓŻE

Odkrywamy wyspę Tajwan, zachwycającą turystów z całego świata!

OGŁOSZENIA DROBNE ZDROWIE I URODA

Lecznicza moc gorącego rosołu ma w sobie więcej z legendy niż prawdy...

44-45

IMPREZOWO

Najlepsze koncerty i imprezy klubowe na Wyspach Brytyjskich.

ROZRYWKA

Horoskopy i krzyżówki z nagrodami - wygrywaj z Halo TV!

O TYM SIĘ MÓWI JOANNA KRUPA MA BARDZO WYSOKIE WYMAGANIA.

Twórcy „Top Model” muszą się nieźle nastarać, aby zadowolić modelkę. Joanna zażądała od producentów zatrudnienia fryzjera. Teraz trwa walka o to, kto będzie ją stylizował. Krupa zorganizowała nawet casting na stylistę. Jest już on w Los Angeles i przywiózł z Nowego Jorku 12 sukienek, w tym od Prady, Gucci oraz Hugo Boss. Bluzki i buty pochodzą z limitowanych kolekcji zachodnich projektantów. Krupa zażądała też, aby na planie programu mógł przebywać jej narzeczony Romain Zago. Para chce spędzać ze sobą więcej czasu. Kontrakt ma ponoć przewidywać, że Joanna będzie miała dwa dni wolnego w tygodniu, aby nacieszyć się swoim facetem. •

ŻEBROWSKI CHCE POPRAWIĆ SWOJĄ SYLWETKĘ

Podobno wszystko to robi dla żony. Czy stawiacie na kryzys wieku średniego? Wydawać by się mogło, że Żebrowski lepiej już wyglądać nie może. - Michał postanowił wziąć się w końcu za siebie. Jest bardzo zdyscyplinowany, nie odpuszcza sobie i dzięki temu schudł już 10 kg. I nie zamierza wcale spoczywać na laurach! Przeszkadzały mu te zbędne kilogramy. Zawsze był szczupły i nie mógł zaakceptować siebie w podtatusiałej wersji, z brzuszkiem – donosi nasz informator. Czy ktokolwiek dostrzegł jakieś niedoskonałości w jego figurze? Każdy ma prawo do odchudzania. Oby tylko nie przesadził. •

MAJDAN NIE CHCE MÓWIĆ O ŻYCIU PRYWATNYM.

Piłkarz nie chce mieszać tabloidów do swojego życia. Czasami przez przypadek powie coś, o czym prasa rozpisuje się przez tygodnie, jednak woli mówić o życiu zawodowym. - Obiecałem sobie nie robić z mojego życia prywatnego przedstawienia dla mas. Wiem, że dziennikarze potrzebują sensacyjnych nowin, ale nie zamierzam dostarczać im pożywki. Z Dodą wciąż nie mam kontaktu, a każdy kto twierdzi inaczej, puszcza plotki. Jednak nawet gdyby nasze drogi kiedyś się zeszły, nie rozpowiadałbym o tym w mediach – wyznaje Radek.•

V T o l a H a j c k e l o K ieżem w KO LEKCJA HA LO TV Polskiego Disco lub płyty z Pap ów Hit t pły ych jsz nie ześ wc Jeśli brakuje Ci podaj numer płyty, łem MUZYKA na numer 82070, has z S SM ślij wy ji, ekc kol j ardowa swoje Koszt smsa to £1.50 plus stand ki. sył wy do es adr ój sw z ora imię i nazwisko płyty. oważnia do otrzymania jednej up S SM en Jed . ora rat ope a stawk Szukaj HALO TV w każdy czwartek w Twoim sklepie! Darmowe płyty insertujemy pod patronatem Super Express

3 02_11.indd 3

5/27/2011 5:08:31 PM

Temat numeru

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

a z r a s i m o k A C I TA JEMN w spódnicy To dopiero był serial – wyjątkowy pomysł, znakomita obsada, trzymająca w napięciu fabuła – tylko widzów brak. Światowej klasy serial „Instynkt” pociągnął w dół słupki oglądalności TVP2!

hoć nadawany od marca kryminalny serial „Instynkt” był polską produkcją, to został nakręcony w światowym stylu. Trzynaście pełnych napięcia odcinków widzowie porównywali z amerykańskim hitem „Mentalista”. Ale nawet tak znakomite recenzje nie pociągnęły za sobą milionów – superprodukcja zaniżyła oglądalność Telewizji Polskiej aż o 700 tysięcy widzów. Gdzie tkwił problem? Serial oglądali głównie ludzie ze średnim i wyższym wykształceniem oraz mieszkańcy dużych miast. Większość ludzi za telewizorem wybrała bardziej banalne produkcje – największym konkurentem okazała

się być nadawana w tym samym czasie telenowela dla mas „Szpilki na Giewoncie”.

Gra psychologii i emocji

„Instynkt” to współczesny serial kryminalny z kobiecą bohaterką w roli głównej. Anna Oster to tajemnicza i atrakcyjna pani komisarz z wydziału dochodzeniowo-śledczego stołecznej komendy policji (w rolę komisarz Oster wcieliła się Danuta Stenka), która dzięki wyjątkowemu instynktowi rozwiązuje wraz ze swoim młodszym partnerem Krzysztofem Tarkowskim, skomplikowane zagadki kryminalne. Komisarz Oster skrywa jednak swoją tajemniczą przeszłość, która powoli odsłania się zarówno przed widzami, jak i nią samą.

Akcja osadzona jest w Warszawie i okolicy. Serial łączy w sobie strukturę epizodyczną - w każdym odcinku zostaje rozwiązana jedna zagadka kryminalna - i kontynuacyjną, bo wątki osobiste Oster i pracujących z nią na komendzie policjantów: jej byłego męża - szefa wydziału inspektora Jana Rogoża, podkomisarza Krzysztofa Tarkowskiego, podkochującej się w nim policjantki Oli Lewickiej i ambitnego prokuratora Grzegorza Wójcika przechodzą z odcinka na odcinek. Ekranowe śledztwa rozgrywają się w sferze psychologii i emocji położenie silnego akcentu na obyczajowość i relacje międzyludzkie poszerza widownię o tych, którzy nie są klasycznymi amatorami stan-

Ekranowe śledztwa rozgrywają się w sferze psychologii i emocji.

4 02_11.indd 4

5/27/2011 5:08:40 PM

Temat numeru

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

dardowych seriali kryminalnych. Chcąc wskazać unikalne cechy serialu, należy przede wszystkim podkreślić wyjątkowość głównej bohaterki. Anna Oster jest kobietą tajemniczą – nic nie wiemy o jej historii, za to z jej zachowania czytamy, że przeszłość wycisnęła na niej bardzo silne piętno. Oster jest niezwykle skuteczna w rozwiązywaniu zagadek kryminalnych, bo, poza wielką wiedzą i doświad-

czeniem, zawsze kieruje się swoim niezwykłym instynktem. To ją wyróżnia w środowisku policyjnym. Poza tym jest piękną kobietą, która wiele zmieniła w życiu stołecznej komendy… W rolę Anny Oster znakomicie wczuła się Danuta Stenka, jedna z nielicznych aktorek podziwianych zarówno przez młodszą jak i starszą widownię, uwielbiana przez TZ kobiety i mężczyzn.

REŻYSEROWALI NAJLEPSI Jasne jest, że serialu „Instynkt” nie mogła stworzyć przypadkowa osoba. Reżyserem został znany z serialu „Pitbull” Patryk Vega, który uchodzi za specjalistę od gatunku kryminalnego. Nowoczesność opowiadania kamerą została osiągnięta dzięki realizacji w oparciu o zdobycze amerykańskiego języka ﬁlmowego. Całość

widownię kolejnymi zagadkami

stworzyła nową jakość i

kryminalnymi. Reżyser prowadzi

niewątpliwie została wizytów-

wręcz swoistą grą z widzem - czy

ką „Dwójki” jako

Anna Oster odkryje swoją tajem-

przykład nowo-

nicę, a także czy policjantom uda

czesnego serialu

się rozwikłać kolejną zagadkę

kryminalnego. Ak-

kryminalną?

cja nieustannie zaskakuje

Jedno jest pewne – każdy, kto

widza losami komisarz

obejrzał choć jeden odcinek „In-

Oster i jednocze-

stynktu” będzie chciał zobaczyć

śnie wciąga nową

kolejne. •

5 02_11.indd 5

5/27/2011 5:08:42 PM

Na czasie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

y t e p r a k s o a r e f A Jedni twierdzą, że kryzys w związku zaczyna się po siedmiu latach, inni, że już po dwóch. Zauroczenie mija gdy... zaczynamy dostrzegać drażniące nawyki i zwyczaje

i komputer

ajpierw są kwiaty i romantyczne kolacje, wyznania miłości i radość, że wreszcie znalazłyśmy tego wymarzonego. Gdy jakiś czas później stan uniesienia gdzieś wyparuje, zaczyna się proza życia i dostrzeganie spraw takich jak niezakręcona tubka od pasty, brudne naczynia nie odstawione nawet do zlewu, nieświeże skarpetki poniewierające się na dywanie. Drażnią, kłują w oczy i są naocznym dowodem, że nasz jedyny nie jest wcale ideałem. A stąd już tylko krok do awantury...

Gdy spadają różowe okulary...

Nie bez powodu mówi się, że miłość jest ślepa. Często nie dostrzegamy przykrych nawyków naszego partnera, przymykamy oko na jego bałaganiarstwo, tłumaczmy go w podświadomości, czasem nawet sprzątamy za niego. Aż w końcu bańka pęka: wracasz zmęczona z pracy, z zakupami w ręku, ze świadomością tego, że trzeba jeszcze ugotować obiad i pomóc dziecku odrobić lekcje. I nagle widzisz to: brudne

skarpety na środku pokoju. Twoje rozdrażnienie wzrasta, czujesz, że partner nie tylko nie szanuje twojej pracy, ale jeszcze ignoruje cię i drwi. Wybiegasz więc z sypialni i urządzasz awanturę. Jak wynika z badań TNS OBOP aż 68% Polaków kłóci się o drobiazgi! Pretekstem mogą być okruszki na desce do krojenia, dostęp do domowego komputera, odmienne przyzwyczajenia.

Wielkie spory o małe sprawy

Często za domowymi awanturami stoi nierówny podział obowiązków. Niestety, choć na zewnątrz chętnie deklarujemy, że żyjemy w związku partnerskim, tak naprawdę większość domowych obowiązków spoczywa na kobiecie. Bałagan, nieważne czy mały, czy duży jest wtedy odbierany jak brak szacunku dla wykonanej pracy, a nawet drwinę z partnera. Pół biedy, gdy domowe sprzeczki dotyczą drobnych

Za domowymi awanturami często stoją małe sprawy.

nawyków, bałaganiarstwa, które drażni i kłuje w oczy drugą stronę. Często jednak obgryzanie paznokci czy czytanie gazety przy obiedzie to doskonały pretekst by zdrowo sobie wygarnąć, czy nawet znaleźć kozła oﬁarnego, odpowiedzialnego za nasze niepowodzenia np. w życiu zawodowym! Takie spory mogą mieć o wiele bardziej przykre konsekwencje...

Kłóć się z głową!

Drobne nawyki mogą drażnić, irytować. Często jednak kłótnia jest okazją by przywołać odmienne tematy takie jak zazdrość, walka o władzę małżeńską, lęk przed odrzuceniem i... obojętnością partnera. Pamiętaj więc, aby w nerwach nie dolewać oliwy do ognia. Nie funduj swojemu partnerowi cichych dni, które mogą jedynie pogorszyć atmosferę. W żadnym wypadku nie sprzątaj jego bałaganu, nawet jeśli uwielbiasz, gdy dom lśni! Jeśli chodzi o nieporządek to możesz całą sytuację potraktować z uśmiechem i w miejscu, gdzie zwykle lądują skarpety postawić kosz na brudną bieliznę, a niezakręconą tubkę pasty do zębów owinąć w kilka torebek foliowych (ich czasochłonne rozpakowanie powinno uświadomić partnerowi, że zakręcenie tubki zajmie o wiele mniej czasu...) Bez względu na to, jakie rozwiązanie wybierzesz, pamiętaj, że awantura o drobiazgi nie może stać się przyczyną do wzajemnego wypominania wszystkich grzechów! JOANNA BIELAS

6 02_11.indd 6

5/27/2011 5:08:44 PM

Wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Sposób na wakacje wg Kasi Zielińskiej

Wakacje muszą być leniwe, w dobrym towarzystwie i z pysznym jedzeniem.

Przywozisz potem różne smaki do domu?

Pewnie, a nawet jak nigdzie nie jadę, to inni mnie nimi obdarowują. Ostatnio przyjaciółka przywiozła mi czosnek z Grecji, bo wie że ja go uwielbiam. Zawsze zwożę sobie do mojej kuchni przyprawy lub takie rzeczy, które można znaleźć tylko w dobrych delikatesach w Polsce. A ostatnio czym się smakowo zachwyciłaś na wyjeździe?

Rozmowa z aktorką Katarzyną Zielinską Jak wyobrażasz sobie wymarzone wakacje?

Muszą być leniwe, w dobrym towarzystwie z dobrym jedzeniem. Ze spokojem, z robieniem tego, na co w ciągu roku nie ma się czasu i koniecznie – z dobrą pogodą. Ale najważniejsza jest cała miła otoczka. A wtedy pogoda - choćby i ducha - się znajdzie!

Tu wszystkich zaskoczę, to smak poznany u nas w Polsce. A mianowicie - bagietka posmarowana miodem, na to ser brie, a na wierzch rukola. Pychota! Czy pamiętasz smaki lata?

Uwaga, wyliczam (śmiech). To na pewno kompot z truskawek i wiśni. Mizeria, sałatka z pomidora, ogórka i cebuli polane śmietaną. Tak mnie i moją siostrę mama tuczyła jak byłyśmy małe. Ziemniaki kucone (ze śmietaną), placek z rabarbarem – pachnie najlepiej na świecie! Schabowy koniecznie z kością, żeby był taki Czy masz sprawdzony sposób na upały? mięsisty i soczysty. Kukurydza na podwieMój dziadek mówił, że w upalne dni trzeba pić czorek gotowana w słono-słodkiej wodzie gorącą herbatę łyżeczką. (śmiech). Dodatkowo oraz mega-kolorowe kanapki, posmarowane zakupiłam wiatrak do domu. Jestem przeciwnimasłem. Na to pyszna, swojska wędlinka i kiem klimatyzacji, która mi np. niszczy gardło. Przy ogromne ilości warzyw. Jak mama do mnie wiatraku zamierzam popĳać mrożoną zieloną her- przyjeżdża, to ją proszę, żeby zrobiła swoje batę, a w ciągu dnia zażywać chłodnych kąpieli. słynne kanapki. Zawsze wśród moich znajomych bĳą rekordy popularności. Nie ma opcji, Eksperymentujesz z kuchnią na wyjazdach? żeby było coś lepszego. To zależy. Jak wybieram się w miejsca, w których Co lubisz przywozić sobie z podróży? już byłam, to wybieram jedzenie sprawdzone, Świetnymi pamiątkami z wakacji są rzeczy, któżeby jeszcze raz zachwycić się smakiem. Ale jak jestem w nowych miejscach, to próbuję nowych re można nosić na sobie. Wtedy przypominają ten fajny czas i miło spędzone chwile. Uwielrzeczy. Lubię dobrą kuchnię, w której łączy biam biżuterię, unikatowe klapki z owocowysię różne smaki. Jestem smakoszem, nie dążę mi ozdobami, kapelusz. Przywiozłam sobie do tego, aby się najeść. Głównie zależy mi na ciekawą torebkę, kolczyki, fajny pierścionek z próbowaniu. Dlatego jak gdzieś jadę, to podkradam moim kompanom różne smakołyki z talerzy. Rodos. I gdy w trakcie pracy jestem zmęczona, to spojrzę na taką rzecz i od razu przybywa mi Poza tym z doświadczenia wiem, że przeważnie pozytywnej energii. zamawiają lepsze rzeczy niż ja (śmiech).

Podróż w krzywym zwierciadle traﬁła ci się podróż, która okazała się niewypałem?

To miał być krótki weekend w Świnoujściu, na który lecieli ze mną mój przyjaciel i przyjaciółka. Przekonałam ich do tego, że nie ma co tak długo stać w kolejce przed odprawą, bo przecież jak będzie późno, to nas zawołają. Ja i moja siła perswazji zrobiłyśmy swoje. W odpowiednim według mnie czasie, wystrojona w letnią sukienkę, w biżuterię, w szpilki i kapelusz - zbliżam się powoli do bramek. Moja kompania idzie za mną i... Oczywiście zamknęli nam te bramki przed nosem. Mój kolega padł i tarzał się ze śmiechu po ziemi, a moja koleżanka stała jak wryta i nie wierzyła. Ja natomiast byłam cała w nerwach. Obsługa jak zobaczyła co się z nami dzieje, na szczęście przebukowała nam bilety na następny samolot, który był za osiem godzin. Przecież nie odpuścimy wyjazdu! W tym czasie poszliśmy do włoskiej restauracji i przez te 8 godzin głównie jedliśmy. Polecieliśmy objedzeni wszystkim, co tam było: od lodów po pizze i makarony... Mój żołądek potem cały weekend to odchorowywał. Ale weekend się udał?

Tak, ale przyjaciółka z przyjacielem od tamtej pory już ze mną nie latają (śmiech) Powiedzieli, że albo na ich warunkach, albo w ogóle! Rozmawiała: JOANNA RUTKOWSKA

7 02_11.indd 7

5/27/2011 5:08:49 PM

Nie z tej Ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Cudowny obraz Jezusa na szybie okna w szpitalu w Orlando.

azują, Liczne doniesienia wsk ne że domniemane cudow iać wizerunki mogą pojaw iale, się na dowolnym mater a. nawet w językach ogni

Cud

a d ę i s m y z c na N

ie jeden cudowny wizerunek dostrzeżono na szybach. Przykładowo, w połowie lat 90. XX-go wieku fala takich domniemanych cudów przetoczyła się przez Polskę. W ostatnich latach cuda także nie omĳają szklanych powierzchni. 14 kwietnia 2008 roku w szpitalu w Orlando na Florydzie wiele osób zobaczyło cudowny obraz Jezusa na szybie okna wychodzącego na przyszpitalny ogród. Tłumy zbierały się pod oknem, ludzie wyciągali telefony komórkowe i fotografowali zjawisko. Po kilku godzinach obraz znikł. Jako potwierdzenie domniemanego cudu pozostały nie tylko relacje świadków, ale też i zdjęcia. Innego rodzaju cudowny wizerunek Jezusa pojawił się we wrześniu 2009 r. na Ukrainie w miejscowości Veliky Berezny. Na ścianie jednego z tamtejszych budynków fabrycznych ludzie zaczęli dostrzegać wizerunek Jezusa i szybko zaczęły tam ustawiać się kolejki pielgrzymów i ciekawskich. Pierwsi

pragnęli ucałować domniemany wizerunek Jezusa, drudzy chcieli go sfotografować. Zjawisko utrzymywało się przez kilka tygodni, a tłum był tak liczny, że ruch w tym miejscu zaczęła kontrolować lokalna policja. Na nic zdało się przekazane przez ukraińskie media oświadczenie lokalnych władz, że domniemany portret Jezusa to zaciek na starym nawilgłym tynku. Szyby, ściany... Jak jednak traktować pojawienie się niezwykłego obrazu w płomieniach? A taki właśnie portret Jezusa pojawił się Robowi Millistowi, 29-letniemu mieszkańcowi Hatﬁeld w Wielkiej Brytanii. 16 lutego 2010 roku Millist dokładając drew do kominka spostrzegł, że płomienie utworzyły niezwykły obraz: twarz Jezusa. Młody mężczyzna zawołał na świadków niezwykłego zajścia

swoją matkę, 56-letnią Judith Bailey oraz sąsiada, 51-letniego Patricka Rodgersa. Obie te osoby potwierdziły, że w ogniu widać twarz Jezusa. Portret w płomieniach utrzymywał się przez prawie 20 minut i Rob Millist uwiecznił cudowne zjawisko aparatem fotograficznym. Wizerunki Jezusa dostrzegane są w rozmaitych miejscach. Cudowne portrety pojawiają się na ścianach, na szybach, a nawet w językach ognia płonących szczap w kominku. Czy faktycznie są to cuda, fizyczne znaki obecności metafizycznej siły? Wielu ludzi twierdzi, że trudno o to się spierać, bo taka opinia wynika z siły wiary, a nie wniosków stawianych przez naukowców. TADEUSZ OSZUBSKI Jeśli przydarzyło Ci się coś niezwykłego, opowiedz nam o tym! Na listy czekamy pod adresem: redakcja@halotv.co.uk

8 02_11.indd 8

5/27/2011 5:08:52 PM

Moda i trendy

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

GRZYWKA NA OGÓŁ UWYDATNIA OCZY. JEŚLI WIĘC JEST TO NASZ ATUT – NIE ZASTANAWIAJMY SIĘ.

Grzywka nie dla każdego , To ta część fryzury, głównie damskiej która najczęściej zmienia się po wpływem nakazów mody.

ajmodniejsza jest wciąż dość długa, zakrywająca brwi i wygładzona prostownicą. Obcięta jest równiutko, co potraﬁ zupełnie zmienić kształt twarzy. Czasem na dobre, a czasem na złe. Panie o wysokich, nawet wypukłych czołach, które akurat nie są modne już od średniowiecza mogą te cechę ukryć pod modną, długą grzywką. Reszta twarzy, przedtem jakby skupiona na mniejszej przestrzeni, nagle nabierze proporcji i wyrazistych rysów. Szczupłe twarze nabiorą przyjemnych krągłości a trójkątne subtelności. Te ostatnie jednak lepiej będą wyglądać z grzywkami asymetrycznymi, zaczesanymi razem z przedziałkiem na jedną stronę.

Przy trójkątnej twarzy jak ognia należy unikać króciutkiej, zaokrąglonej grzywki lansowanej przez modną warszawską stylistkę. Może się okazać, że twarz zrobi się bardzo długa a znajomi niespodziewanie znajdą w nas podobieństwo do Agnieszki Chylińskiej. Piosenkarka może dlatego zrezygnowała z takiej na rzecz dłuższej. Długa grzywka nie jest też dla pań o twarzach okrągłych, pyzatych. Buzia zrobi nam się jeszcze pulchniejsza, w dodatku szersza, niż dłuższa. Tu grzywka musi być krótsza, cieniowana, może asymetryczna, przycięta bardziej z jednej strony. Wtedy wysmuklimy sobie twarz. Dobrze dobrana do typu urody grzywka złagodzi ostre rysy twarzy, stanie się przeciwwagą dla zbyt mocno zarysowanej brody. Niestety, grzywki na ogół nie lubią dwóch rodzajów włosów. Po pierwsze bardzo cienkich. Aby utworzyć jakąkolwiek grzywkę, trzeba zabrać spore pasmo włosów, więc czasem taka fryzura ma grzywkę niemal od czubka głowy. Trudno poszczególne pasma utrzymać na swoim miejscu i szybko nam się taka wymagająca fryzura znudzi. Drugi przypadek to włosy kędzierzawe. Oczywiście, możemy je, jak wiele gwiazd, także mężczyźni (np. do niedawna Piotr Rubik) potraktować prostownicą i dodatkowo lakierem. Właścicielki kędziorków wiedzą

Grzywka całkowicie odmieniła Kingę Rusin. Teraz wygląda jeszcze młodziej.

jednak z doświadczenia, że wystarczy wilgotny podmuch wiatru, oddech morskiej bryzy lub kilka kropel wiosennego deszczu i po pięknej grzywce nie będzie śladu. Tylko w reklamach są spotykane cudowne specyﬁki utrzymujące sprężyste fale i proste grzywki w każdych, najbardziej nawet ekstremalnych warunkach. Lepiej nie narażać się na nerwy i z pewnych typów fryzur zrezygnować. Pamiętajmy też, że fryzura z grzywką to nie sama grzywka. To także pozostałe pasma, których strzyżenie i uczesanie powinno być dopasowane do grzywki. Nie ma nic zabawniejszego, jak starannie ułożona i usztywniona, przycięta pod linĳkę grzywka nad czołem i smętne, postrzępione kosmyki wokół policzków.

Pamiętaj, że grzywki nie lubią włosów bardzo cienkich oraz kędzierzawych

9 02_11.indd 9

5/27/2011 5:08:54 PM

Na polskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY WIDMO (SHUTTER)

3 czerwca, piątek godz. 23.05

I JA TAM BĘDĘ - (I’LL BE THERE)

3 czerwca, piątek godz. 21.45

Fotograf Tun i jego dziewczyna Jane mieszkają w Bangkoku. Pewnej nocy wracając samochodem z zakrapianej imprezy, potrącają młodą kobietę. Chcąc uniknąć odpowiedzialności za to, co się stało, uciekają z miejsca wypadku. Powrót do normalnego życia okazuje się jednak niemożliwy. Jane prześladują przerażające wizje, a na zrobionych przez Tuna zdjęciach pojawiają się tajemnicze cienie. Niebawem w zagadkowych okolicznościach zaczynają ginąć ich najbliżsi przyjaciele. Aby uniknąć podobnego losu, Tun rozpoczyna prywatne śledztwo.

Paul Kerr, były gwiazdor muzyki pop, dobre lata ma za sobą. Sława przebrzmiała, alkohol pomaga mu zapomnieć o problemach. Jego życie zmienia się, gdy Paul odkrywa, że ma nastoletnią

córkę - owoc weekendowej przygody, o której dawno zapomniał. Olivia mieszka w Cardiff, odziedziczyła po ojcu talent muzyczny. Dziewczyna marzy o wielkiej karierze, ale matka jest temu przeciwna.

KSIĘŻNA (THE DUCHESS)

ŚWIAT TO ZA MAŁO (THE WORLD IS NOT ENOUGH)

4 czerwca, sobota godz. 20.20

5 czerwca, niedziela godz. 20.30

James Bond ma ustalić, kto zabił sir Roberta Kinga, właściciela szybów naftowych i strategicznych linii przesyłu surowców. Agent 007 musi ochraniać córkę ofiary, Elektrę, spadkobierczynię King Enterprises. Tymczasem do akcji wkracza terrorysta Renard, który planuje zniszczenie rurociągów oraz przejęcie bomby neutronowej i ładunku plutonu. Bond dociera jego tropem do Turcji. Okazuje się, że Renard ukrył bombę we wnętrzu rurociągu. James zaczyna się domyślać, kto jest mocodawcą Renarda.

Anglia, kwiecień 1774 r. 17-letnia piękna, wykształcona i inteligentna Georgiana Spencer darzy odwzajemnionym uczuciem hrabiego Charlesa Graya. Tymczasem jej matka negocjuje kontrakt małżeński córki z księciem Devonshire Williamem Cavendishem. Georgiana zostaje księżną, a majątek i pozycja zwracają na nią uwagę otoczenia. William nie jest jednak z niej zadowolony. Przede wszystkim dlatego, że rodzi mu tylko córki. Do serca i łoża księcia wkrada się przyjaciółka księżnej. Rozżalona Georgiana szuka zapomnienia w polityce, hazardzie i romansie.

NADCHODZI POLLY (ALONG CAME POLLY)

4 czerwca, sobota godz. 19.00

Reuben Feffer, rzeczoznawca w firmie ubezpieczeniowej, zostaje zdradzony przez żonę podczas miodowego miesiąca. Upokorzony mężczyzna postanawia nigdy więcej nie wiązać się z kobietą. W słuszności podjętej decyzji utwierdza go przyjaciel, Sandy Lyle. Pewnego dnia obaj panowie spotykają znajomą ze szkolnej ławy, Polly Prince. Atrakcyjna dziewczyna rozpala wyobraźnię Reubena, choć jest jego całkowitym przeciwieństwem. A jednak to dla niej mężczyzna unikający jak ognia niespodzianek, mający drobiazgowo zaplanowane domu, nego władz. życie, Katherine postanawia się zmienić.

10 02_11.indd 10

5/27/2011 5:08:55 PM

Na angielskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY LORD OF THE RINGS: THE RETURN OF THE KING

4 czerwca, sobota godz. 17.30

SAVING PRIVATE RYAN

3 czerwca, piątek godz. 20.00

II Wojna Światowa była przełomowym wydarzeniem XX wieku i decydującym momentem dla Ameryki i świata. Przesunęła granice państw. Na zawsze zmieniła tych, którzy ją przeżyli i ukształtowała pokolenia, które po niej nadeszły. Nazwana została „ostatnią wielką wojną”. Nic nie mogłoby przygotować żołnierzy na plaży Omaha do bitwy, którą właśnie mieli stoczyć. Przepełnieni nadzieją i determinacją, nie wiedzieli, czy uda im się przeżyć. Patrząc na wybrzeże Normandii kapitan John Miller (Tom Hanks) wierzył, że walka, która ich czeka jest największym wyzwaniem tej wojny. Nie wiedział, że to co najtrudniejsze jest jeszcze przed nimi...

ROLE MODELS

5 czerwca, niedziela godz. 20.00

Z Morgulu ciemności zaczynają nadciągać nad świat. Wtajemniczeni tkwią w niepewności - czy mały hobbit jeszcze żyje, czy jest w stanie wykonać misję zniszczenia Pierścienia zanim moc Saurona zwycięży? Rozpoczyna się Wojna o Pierścień. Mordor rozpoczyna najazd na Minas Tirith, a Rohan pędzi z odsieczą. Podczas oblężenia namiestnik Gonodru, Denethor, popada w obłęd i próbuje spalić swojego syna i następcę, Faramira. Aragorn decyduje się pójść Ścieżką Umarłych i wyprowadza stamtąd armię Umarłych. Pokonuje flotyllę korsarzy z Umbaru, by następnie ruszyć na pomoc swojemu państwu, pozostawionemu tak długo bez króla.

X-MEN: THE LAST STAND

4 czerwca, sobota godz. 21.15

Wynaleziono lekarstwo odwracające proces mutowania. Po raz pierwszy mutanty stają przed wyborem: zachować swą unikalność, co oznacza skazanie się na wieczną izolację i alienację, czy też wyrzec się pozyskanej w wyniku mutacji mocy. Przeciwstawne punkty widzenia przywódców mutantów; Charlesa Xaviera, który naucza tolerancji, i Erika Lehnsherra (Magneto), który wierzy w przetrwanie najsilniejszych, zostają poddane ostatecznej próbie; dochodzi do wojny, która ma rozstrzygnąć wszelkie spory.

RAMBO 4

5 czerwca, niedziela godz. 21.00

Wheeler (Seann William Scott) i Danny (Paul Rudd), pracują objeżdżając różne miejsca ciężarówką z ogromnym napojem energetycznym na bagażniku i zachwalając ten specyfik. Gdy auto zostaje rozbite, mają do wyboru: więzienie lub 150 godzin pracy z dziećmi. Wheeler i Danny wybierają 2 opcję, lecz po godzinie spędzonej z dzieciakami, więzienie nie wydaje się wcale takie złe ...

Kolejna część filmu o Johnie Rambo z Sylvestrem Stallone w roli głównej. Tym razem wydarzenia będą miały miejsce w Birmie w stanie Karen, gdzie John Rambo będzie chronić chrześcijańskich misjonarzy przed

sadystycznymi żołnierzami z Birmy. Rambo zgadza się przetransportować najemników swoją łodzią, sam też niespodziewania przyłącza się do nich, ratując uwięzionych misjonarzy.

11 02_11.indd 11

5/27/2011 5:08:56 PM

TVP 2

TVP 1

04.05 3-2-1-O!pole; 04.30 Moda na sukces; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Z Jedynką po drodze; 07.35 Serial dla dzieci; 08.05 Znak orła (12/14): Cena milczenia 1331 serial historyczny, Polska 1977, (27 min); 08.40 Sto minut wakacji kom., Niemcy/ Polska 1998, (90 min) ; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości

11.10 Agrobiznes magazyn 11.40 Natura w Jedynce: Życie gadów i płazów (1/5): Zwierzęta zmiennocieplne 12.45 Plebania (1718) 13.10 Klan (2106) serial obycz.,

13.40 14.00 14.10 14.15 14.50 15.05

Polska 2011, (23 min)

3-2-1-O!pole Wiadomości Pogoda Jaka to melodia? 3-2-1-O!pole Moda na sukces telenowela, USA, (45 min)

15.30 Ludzkie sprawy 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1719) serial 16.55 17.35 18.10 18.30 19.00 19.05 19.15

piątek 3 czerwca

obycz., Polska 2011, (22 min) Klan (2107) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Stacyjkowo (12): Spóźnialski Edzio serial

anim., Wielka Brytania 2008

Wiadomości Sport Droga do Euro kronika Pogoda

04.55

M.A.S.H. (240) serial kom., USA 1972-83, (25 min) 05.35 Egzamin z życia (34) serial obycz., Polska 2007, (45 min) 06.30

Na dobre i na złe (189): Pioruński pech serial obycz., Polska 2001, (49 min)

07.30 Pytanie na śniadanie magazyn 09.50 Aleja gwiazd: Magdalena Górska talk show 10.10 Pogotowie modowe 10.25 Akcja stylizacja magazyn 10.50 Gilotyna teleturniej 11.35 Kabaretowy klub Dwójki 12.35

13.30

widowisko rozrywkowe

Na wariackich papierach (36/65): Niech teraz płacze Maddie serial kryminalny, USA 1987, (42 min)

Barwy szczęścia (602) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 14.05 Fort Boyard teleturniej przyg. 15.00 15.15 15.25 15.35 16.25 17.00 17.25 17.30 17.45

www.halotv.co.uk

TVN 03.55 Uwaga!; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Prosto w serce (107/115); 07.30 Dzień dobry TVN

10.00 10.35 11.40 12.40

Na Wspólnej (1457) Brzydula (47-48) serial

kom., Polska 2008 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dok. 13.20 Detektywi serial fabularno-dok.

13.55

Detektyw Monk (8/16) serial kryminalny, USA 2006, (60 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! ; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Pies Huckleberry (37-39) ; 07.00 Tom i Jerry (13) ; 07.30 Scooby Doo (5) ; 08.00 Rodzina zastępcza plus (231): Szklany sufit ; 09.00 Daleko od noszy (68): Protest głodowy ; 09.30 Świat według Kiepskich (314): Skok w bok

przygotowuje się do castingu. Pomaga jej w tym Zbyszek. Konstancja chce za wszelką cenę dotrzeć do swojego amerykańskiego męża Johna Mizery, żeby unieważnić ich ślub z Las Vegas. Próbuje też być przesadnie miła dla Artura, by nie pogorszyć swojej sytuacji w ich związku. Gdy okazuje się, że Cezary zgubił się gdzieś w Czechach, Artur postanawia pojechać tam z Moniką, by mu pomóc.

17.25

18.35

Kabaretowy klub Dwójki: Ekstrasy

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

19.05

Na dobre i na złe (447): Przysługa serial obycz., Polska

Detektywi serial

fabularno-dok.

04.15 04.45 05.55

10.00 Malanowski i Partnerzy 11.00 Dom nie do poznania

06.55

12.00

08.00

program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (87) serial

obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Pierwsza miłość (1324) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

13.45

Trudne sprawy (6)

serial fabularno-dok.,

09.00

Na Wspólnej (928) serial obycz., Polska, (25 min)

B jak Brzydula 2 (10-11/50)

telenowela, Niemcy 2005

Majka (156-157)

telenowela, Polska 2009

Turecki dla początkujących (7-8/12) serial kom., Niemcy 2006

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (4/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min) Agenci NCIS 4 (23/24) serial kryminalny, USA 2006, (55 min)

10.00 Mango - telezakupy 11.35 Granie na ekranie 12.05 Apetyt na kasę 12.35 B jak Brzydula 2 (12/50) telenowela,

Sędzia Anna Maria WesoPolska 2010, (50 min) łowska serial fabularno-dok. 14.50 Wydarzenia 16.55 Prosto w serce (108/115) se- 15.10 Prognoza pogody rial obycz., Polska 2010, (25 min) 15.15 Interwencja Artur myśli, że Monika wyjechała 15.30 Malanowski i Partnerzy z Cezarym na wycieczkę. Okazuje się (250) serial fabularno-dok. jednak, że dziewczyna postanowiła 16.00 Dlaczego ja? (125) serial zostać, bo zależy jej na pracy. Gośka

Panorama Świat Gorący temat Pogoda Europa da się lubić Gilotyna teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Zaklinacz dusz (20/22)

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Polsat

13.05

dok., Polska 2010, (50 min) 17.00 Pierwsza miłość (1325) serial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (2) serial kom., Polska, (30 min)

Babka po przebudzeniu się dostrzega na ścianie w dużym pokoju znak. Uznaje to za cudowne objawienie. W ciągu kilku godzin mieszkanie Kiepskich zamienia się w miejsce pielgrzymek. Odwiedza ich nawet ksiądz proboszcz. Za sprawą nowego wynalazku Ferdynanda jego powołanie zostaje wystawione na ciężką próbę.

Niemcy 2005, (25 min)

B jak Brzydula 2 (13/50) telenowela,

Niemcy 2005, (25 min) Mam talent! program rozrywkowy 14.55 Majka (154) telenowela, Polska 2009, (30 min) 15.25 Majka (155) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (13/22) serial obycz., USA 1994, (60 min)

13.35

17.00 18.00

Agenci NCIS 4 (24ost.) serial kryminalny, USA 2006, (55 min)

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (5/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

20 19.25

Hit na piątek: Straszny film 4 kom., USA 2006, (81 min)

Głupiutka Cindy Campbell zatrudnia się jako opiekunka ekscentrycznej staruszki, której dom nawiedzają duchy. Największą zaletą pracy jest mieszkający nieopodal zniewalająco przystojny Tom Ryan. Tymczasem Ameryka przeżywa inwazję trójnogich kosmitów, zwanych TriPodami. Aby ocalić ludzkość przed zagładą, Cindy i jej wierna przyjaciółka Brenda wyruszają w pełną przygód podróż do odciętej od świata osady... Ostatnia część cyklu zwariowanych parodii filmowych, ośmieszających sławne horrory i thrillery.

21.00 22.05 23.05 00.50

22 02.35

Quo vadis (5/6) Quo vadis (6-ost.) Mocne kino nocne: Widmo horror, Tajlandia 2004, (93 min)

Kino nocnych marków: Złote Koło film kryminalny,

Polska 1971, (94 min) Na ulicy Złote Koło zostają znalezione zwłoki siedemnastolatka. Początkowo podejrzanym o dokonanie zbrodni jest lokalny pijaczyna. Wkrótce śledztwo wykazuje, że zamordowany chłopak był członkiem bandy, która dokonała zbiorowego gwałtu na dziewczynce. Ten fakt, oraz inne ujawnione okoliczności, kierują dochodzenie na zupełnie inne tory. Kapitan milicji, który ma syna w tym samym wieku, co ofiara, bardzo szczegółowo bada sprawę.

Kino nocnych marków: Parada oszustów (3/4): Tajny detektyw

12 HaloTV_13.indd 12

The first Polish TV magazine in the UK

19.00

2011, (50 min) Zosia i Piotr są

sobie coraz bliżsi. W szpitalu zaczyna huczeć od plotek na ich temat. Soszyński budzi się po operacji. Nie chce słuchać wyjaśnień Piotra. Magda z niepokojem czeka na decyzję męża. Nina na prośbę Ludmiły zajmuje się jej klientem, Maksem. Gdy mężczyzna robi się napastliwy, wyrywa się i ucieka. Tretter chce, by Rudnicka została w szpitalu. Niespodziewanie na stół operacyjny trafia Maks. Nina na prośbę Przemka idzie zmienić pacjentowi opatrunki. Ten wyzywa ją od ladacznic. Sambor ma kłopoty z kuratorką, która postanawia złożyć do sądu wniosek o odebranie mu praw rodzicielskich.

20.10

w Hongkongu staje się celem zamachu bombowego, w którym giną dwaj tajni agenci. Śledztwo w tej sprawie prowadzi inspektor Lee. Dzięki pomocy przebywającego w Hongkongu na wakacjach detektywa Cartera trafia na ślad międzynarodowej szajki fałszerzy banknotów. W pogoni za przestępcami obaj policjanci przenoszą się do Las Vegas. Tam muszą pokonać jednego z szefów azjatyckiej triady i jego piękną pomocniczkę.

21.00

Kocham Cię, Polsko!

23.40 01.20

Przypadkowe piekło

thriller, USA 1996,

Kopciuszek (32) serial obycz., Polska 2006, (25 min) 01.45 Podwodna szarża film sensacyjny, USA 2008,

The first Polish TV magazine in the UK

Długi pocałunek na dobranoc film sensacyjny,

USA 1996, (114 min) Samantha,

zabawa quizowa 21.45 I ja tam będę kom. romantyczna, USA/Wielka Brytania 2003, (101 min) Paul Kerr,

gwiazdor muzyki pop, lata sławy ma już za sobą. Mężczyzna szuka zapomnienia w alkoholu. Jego życie zmienia się, gdy odkrywa, że ma nastoletnią córkę - owoc dawno zapomnianego romansu. Olivia odziedziczyła po ojcu muzyczny talent. Marzy o wielkiej karierze, ale jej matka jest temu przeciwna.

Godziny szczytu 2 kom. sensacyjna, USA 2001, reż. Brett Ratner, wyk. Chris Tucker, Jackie Chan, John Lone, Ziyi Zhang (87 min) Amerykańska ambasada

23.30 00.30 00.50 02.10 03.10

mężatka i matka kilkuletniej córeczki, jest nauczycielką w niewielkim miasteczku. Od czasu wypadku cierpi na amnezję i miewa koszmarne sny, w których widzi siebie jako zupełnie inną osobę. Na kilka dni przed Bożym Narodzeniem bierze udział w paradzie świątecznej i przypadkowo pojawia się w telewizji. Rządowe służby specjalne rozpoznają w niej byłą agentkę, która zajmowała się morderstwami na zlecenie.

Kuba Wojewódzki 5 talk show Uwaga! magazyn Arkana magii Rozmowy w toku talk show Nic straconego

19.00 Sopot TOPtrendy Festiwal 19.00 Piątkowy relaks: Uderzenie 2011 (1): TOP W tym roku z powodu komety film katastroficzny, remontu Opery Leśnej festiwal został przeniesiony do nowej hali widowiskowo–sportowej w Trójmieście - Ergo Arena. Pierwszego dnia odbędą się aż trzy koncerty: TOP i dwa recitale, Kory oraz Andrzeja Piasecznego i Seweryna Krajewskiego. W koncercie TOP zobaczymy 10 wykonawców, którzy sprzedali najwięcej płyt w ostatnim roku. 4 czerwca wystąpią najlepsze i najpopularniejsze kabarety i satyrycy. Sopocka Noc Kabaretowa odbędzie już po raz ósmy. W trzecim dniu festiwalu zaprezentują się finaliści konkursu trendy - utalentowani młodzi wykonawcy, którzy wpisują się w nowe kierunki rozwoju rodzimej sceny muzycznej. W ubiegłym roku na koncercie trendy nagrodę dziennikarzy przyznano Natalii Lesz. Nagrodę internautów otrzymała Aniqa. Nagroda jury przypadła FOX, natomiast nagrodę publiczności otrzymał zespół Volver.

21.15 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 (2): Recital Andrzeja Piasecznego, Seweryna Krajewskiego, Recital Kory 23.15 Co za życie komediodramat,

USA 2002, (100 min) Gwiazda lokalnej telewizji, Lanie Kerigan, poświęca życie dla kariery. Nie zauważa, że traci kontakt z najbliższymi osobami. Nawet z ukochanym chłopakiem i najlepszą przyjaciółką łączą ją jedynie powierzchowne relacje. Wszystko się zmienia, gdy pewnego dnia dowiaduje się od ulicznego proroka, że pozostał jej tylko tydzień życia.

01.15 Zagadkowa noc

Niemcy/Wielka Brytania 2007, reż. Keith Boak, wyk. Christian Solimeno, James Wilby, James Cosmo, Teo-Wa Vuong (110 min) W atmosferę ziemską wchodzi

kometa i spada do morza u wybrzeży Irlandii, wywołując gigantyczne tsunami. Eksperci NASA odkrywają, że w Ziemię uderzył fragment większego ciała niebieskiego, które zmierza w kierunku Błękitnej Planety. Wkrótce obawy się potwierdzają - na Ziemię spadnie kometa o sile sześciu milionów bomb, które spadły na Hiroszimę. Czy eksperci zdołają zmienić kurs komety i odsunąć niebezpieczeństwo katastrofy?

21.10 22.00

Nie z tego świata 2 (16/22)

serial SF, USA 2005, (30 min)

Piątkowy relaks: Związek serc kom. sensacyjna, USA

1990, (100 min) Jack Money, nieudolny policjant o rasistowskich poglądach, otrzymuje w wyniku transplantacji serce czarnoskórego Napoleona Stone’a - młodego, zdolnego prawnika zabitego w podejrzanym wypadku samochodowym. Duch ofiary nawiedza Jacka i zaczyna współpracować z nim w rozwiązaniu zagadki własnej śmierci, dostarczając jednocześnie wielu bardzo ciekawych informacji. Okazuje się bowiem, że śmierć Stone’a ma ścisły związek z niedawnym zgonem pewnego senatora.

00.05 Arkana magii 02.10 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:43:23

piątek 3 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

PT 3.06

BBC 1

22.30 Ace Ventura

22.50 Foo Fighters

21.55 CSI: Miami

09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News; 12.45 Doctors HD; 13.15 Escape to the Country; 14.00 BBC News; 14.05 Copycats HD

08.05 The Koala Brothers; 08.15 Guess with Jess; 08.30 Big and Small; 08.40 Buzz and Tell; 08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Timmy Time; 09.20 ZingZillas; 09.45 Waybuloo; 10.05 In the Night Garden; 10.35 Cattle Queen of Montana

07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.05 Highland Emergency; 11.00 Meals in Moments; 11.10 5 News Lunchtime; 11.20 Law and Order 12.15 Home and Away HD

14.40 15.00 15.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.25 21.35 22.20

Wingin’ It Remote Control Star HD Fee Fi Fo Yum Newsround The Weakest Link HD BBC News at Six Regional News and Weather The One Show HD EastEnders HD A Question of Sport HD Have I Got News for HD You Outnumbered BBC News at Ten Regional News The Graham Norton HD The National Lottery

Friday Night Draws 22.30 Ace Ventura: When Nature Calls 23.55 The One Show 00.55 Weatherview

ITV 1

12.00 Animal Park 12.30 Racing from Epsom 15.30 The Hairy Bikers’

Food Tour of Britain

16.15 Cash in the

Celebrity Attic

17.00 Great British Menu

Also in HD

18.00 Windfarm Wars 19.00 Petworth House: The Big Spring Clean

19.30 Gardeners’ Also in HD World 20.00 Canal Walks with Julia Bradbury

20.30 Paul Merton’s Birth 21.30 22.00 22.50 00.35

of Hollywood Newsnight The Review Show Foo Fighters: Back and Forth Foo Fighters at R1BW 2011

ITV 2

12.45 13.15 14.05 14.10

Neighbours The Vanessa Show Meals in Moments This Matter of

16.00 16.30 17.00 17.25 17.55 18.00

5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 Cricket: England v Sri Lanka Test Series Eddie Stobart: Trucks and Trailers HD The Mentalist Law and Order HD CSI: Miami Rough Guide to

19.00 20.00 21.00 21.55 22.55

HD HD

Marriage

Activity Holidays

23.15 SCXTRA 23.45 SuperCasino 03.05 Motorsport Mundial

Channel 4

21.35 American Pie

22.00 Disclosure

00.10 My Name Is Earl

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.00 Freshly Squeezed; 06.30 Everybody Loves Raymond; 06.55 Frasier; 07.55 Friends; 08.25 Accidentally on Purpose HD; 08.55 Location, Location, Location; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover Dickinson’s Real Deal Midsomer Murders Celebrity Britain’s Best Dish: I’m a Celebrity Boys v Girls

17.00 Regional News and Weather 17.30 ITV News & Weather 18.00 Emmerdale 18.30 Britain’s Got Talent HD 20.00 Coronation Street HD 20.30 Britain’s Got Talent HD Results 21.00 ITV News at Ten & Weather 21.35 American Pie HD 23.20 The Zone 01.25 Gorillas in the Mist HD 03.30 ITV Nightscreen 04.30 ITV Morning News bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 13

od lat 12;

09.30 11.00 11.30 11.55

of Orange County

Judge Judy Coronation Street HD Emmerdale Planet’s Funniest Animals 12.20 The Jeremy Kyle Show 14.30 The Real Housewives of Orange County

15.25 Britain’s Got Talent HD 16.55 Britain’s Got Talent HD Results 17.25 Britain’s Got More HD Talent 18.30 Planet’s Funniest Animals 19.00 The Vampire DiariesHD 20.00 The Vampire DiariesHD 21.00 Britain’s Got More HD Talent 22.00 Disclosure HD 00.40 Coronation Street HD 01.05 Britain’s Got More HD Talent 01.55 Emmerdale tylko dla dorosłych

PN PT

11.05 11.15 11.25 12.25 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.30 18.55 19.00

In Your Dreams My Eden The Home Show When Eight Bells Toll Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News Unreported World 4thought.tv A Place in the Sun: Home or Away

20.00 Saving Private Ryan HD 23.10 Comics Choice: 00.10 00.35 00.55 01.40

Alan Davies

My Name Is Earl My Name Is Earl Ugly Betty Ugly Betty

HD HD HD HD

WYDARZENIA TYGODNIA

Nowy polski magazyn telewizyjny podbija Wyspy DARMOWY PROGRAM TELEWIZYJNY

- 37 polskich i brytyjskich stacji

w polskich sklepach Szukaj nas w każdy czwartek

the UK The first Polish T V magazine in Magazyn telewizyjny • 28 stycznia

- 3 lutego 2011

gratis! Spaniel Lou dał o sobie znać dwa lata po śmierci

Pies z zaświatów jny kontrowersy wywiad ! chą z Anną Mu

Błazen Borat

diego zagra Fred przewraca się w grobie! Słynny wokalista

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

info@halotv.co.uk • redakcja@halotv.co.uk • reklama@halotv.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

13 2011-05-27 18:43:31

piątek 3 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 CSI

21.40 Przystań

19.45 Pierwsza miłość

19.30 Pomoc domowa

22.00 Daybreakers. Świt

19.25 Echo

04.05 V Max; 04.25 Zbuntowani (371); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (199); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.25 Triumf miłości (5); 09.25 Osaczona (171) telenowela, USA 2007, (50 min); 10.25 Nie igraj z aniołem (192) telenowela, Meksyk 2008, (60 min); 11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 12.30 V Max magazyn motoryzacyjny; 13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

08.45 Smaki polskie; 09.00 NSP 2011. Dla przyszłości; 09.30 Smaki czasu z Karolem Okrasą; 10.00 Sukces (19-20/36); 11.00 Wiadomości; 11.15 Plebania (1707)

05.00 Poranek Polsat News; 06.35 Gra w ciemno; 07.30 Pierwsza miłość (1321); 08.15 Linia życia (38); 08.45 Rodzina zastępcza (267); 09.35 Pensjonat Pod Różą (110); 10.35 Gra w ciemno; 11.15 Interwencja; 11.30 Rodzina zastępcza (17); 12.00 Daleko od noszy (148) serial kom., Polska 20032008, (25 min)

05.00 Słodka szkoła Rachel; 05.30 Menu na miarę; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 Jerry Springer Show; 07.30 Burza uczuć (713); 08.30 Duch Eleny (94); 09.30 Medicopter 117 (20); 10.30 Burza uczuć (714); 11.30 No problem!; 12.00 Perfekcyjne panny młode program poradnikowy

06.00 Łapu-capu; 06.10 Nie przegap; 06.20 Amerykański tata 6 (15); 06.45 Łapu-capu; 07.00 Godzina szczytu film psychologiczny, Polska 1973, (82 min) ; 08.25 Deser: Klatka film krótkometrażowy; 08.50 Śmietnisko film dok.; 10.35 Deser: Rower film krótkometrażowy; 11.05 Braveheart. Waleczne Serce film historyczny, USA 1995, (170 min)

05.00 Niewinna thriller, USA/Wielka ; 06.25 Na Brytania 2008, (85 min) planie magazyn; 06.50 Stare wygi kom., ; 08.15 2012 film USA 2009, (85 min) katastroficzny, USA 2009, (160 min) ; 10.50 Jesse Stone: Bez żalu film krymi; 12.15 nalny, USA 2010, (87 min) Szukając siebie dramat, USA 2000, (131 min)

14.00 Galileo 15.00 Osaczona (172) 16.00 Nie igraj z aniołem (193) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

17.00 Łebski Harry (4)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (4)

serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min) 18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (7) serial kryminalny, USA 2007, (45 min) Tydzień mody

w Miami przybiera zaskakujący obrót. Jedna z modelek przypina się kajdankami do metalowego słupa na scenie i zostaje śmiertelnie porażona prądem. Projektant upiera się, że nie sabotowałby w ten sposób własnej kariery i nie ma nic wspólnego z tą zbrodnią. Zamordowana Alisha Reilly ukrywała, że była żoną znanego gangstera. Tuż przed śmiercią odbyła stosunek seksualny - była to wizyta małżeńska w pobliskim więzieniu.

11.45

12.15 13.10 13.35 14.05 15.30 16.00 16.25 17.15 17.45 18.10

anim., Kanada 2006

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Wideoteka dorosłego człowieka 19.40 Kabaretowy alfabet Dwójki: E jak Egida 20.05 Na dobre i na złe (443): Popisowy numer serial obycz., Polska 2011, (50 min) Do szpitala

trafia dziewczyna z dłonią przybitą nożem do deski. Ona i jej brat Dominik są artystami cyrkowymi. Dominik również zostaje pacjentem w Leśnej Górze. Konica ma żal o to, że młodsi stażem i doświadczeniem lekarze dostali się na kurs, o którym on marzył. Domyśla się, że Wiki jest protegowaną Piotra.

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (8) serial kryminalny, USA 2007, (45 min)

21.00 Włatcy móch (113) serial anim. dla dorosłych

21.30 Steven Seagal: Na straży prawa serial dok. 22.00 Gra namiętności 23.45

film erotyczny

Czarny korsarz

TVP SPORT

EUROSPORT

07.00 Sportowa debata; 07.30 Sportowa debata; 08.00 Piłka nożna: Mecz towarzyski Grecja Polska; 09.45 Telezakupy; 10.35 Łyżwiarstwo figurowe: Mistrzostwa Świata w Moskwie gala; 12.30 Jeździectwo: Puchar Polski w Janowie - finał skoki przez przeszkody; 13.55 Europejski Tydzień Sportu dla Wszystkich. Toruń 2011; 14.20 Piłka nożna: Mecz towarzyski Nigeria Argentyna; 16.20 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Nałęczowie cykl reportaży; 16.50 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1998 mecz Niemcy - Chorwacja; 18.45 (NŻ) Lekkoatletyka: Mityng ENEA Cup w Bydgoszczy; 21.05 1. liga polska magazyn; 21.35 Wyścigi samochodowe: Mistrzostwa Świata Rajd Argentyny; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Piłka nożna: Mecz towarzyski Grecja Polska; 00.10 Zakończenie programu;

HaloTV_13.indd 14

psychologiczny, Polska 1997, (77 min)

Słownik polsko@polski 23.50 Programy powtórkowe

02.05 Galileo

The first Polish TV magazine in the UK

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 Przystań film 23.20

film przyg., Włochy 1976, (117 min)

Złotopolscy (185): Piramida strachu Ranczo (13): Wielkie wybory Polska 24: Opinie Tamtego 1989 roku: Okrągły Stół i wybory cykl dok. Kocham Cię, Polsko! Rozmówki polsko-czeskie Teleexpress Tele PRL-e widowisko Plebania (1707) Wojciech Cejrowski - boso przez świat: W krainie flamenco Dobranocka: Przygody kota Gotfryda (3): Gorąca czekolada serial

07.30 Wyścigi samochodowe: World Series by Renault w Monako; 08.00 FIA WTCC; 08.30 Piłka nożna: Festiwal Piłkarskich Nadziei w Tulonie mecz Francja - Meksyk; 09.30 Gem, set i Mats; 10.00 Tenis ziemny: French Open w Paryżu półfinał; 12.30 Gem, set i Mats magazyn tenisowy; 13.00 (NŻ) Tenis ziemny: French Open w Paryżu półfinał; 17.45 (NŻ) Gem, set i Mats magazyn tenisowy; 18.15 Euro 2012 Flesz skrót wiadomości; 18.25 (NŻ) Piłka nożna: Festiwal Piłkarskich Nadziei w Tulonie mecz Włochy - Portugalia; 20.15 Sporty walki: Total KO; 21.00 Strongman: Giants Live w Londynie; 21.30 Strongman: Giants Live w Londynie; 22.00 Euro 2012 magazyn; 22.45 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge na Ukrainie 1. dzień; 23.15 Tenis ziemny: French Open w Paryżu półfinał; 00.00 Gem, set i Mats magazyn tenisowy;

The first Polish TV magazine in the UK

12.30 13.00

13.55 14.25 14.55 15.25 16.20 16.50 17.15 17.35 18.05

Świat według Kiepskich (319) Rodzina zastępcza (268) Drogówka Daleko od noszy 2 (24) Samo życie (63) Pensjonat Pod Różą (110) Linia życia (38) Wydarzenia Interwencja Malanowski i Partnerzy (122)

serial fabularno-dok.

Dlaczego ja? (110)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.05 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1318) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 23.55

Polska, (45 min)

Linia życia (39)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (269) serial kom.,

Polska, (50 min)

Świat według Kiepskich (320) serial kom., Polska, (30 min)

12.30 Moda na cenzurowanym 13.00 Sędzia Judy 13.30 Medicopter 117 (21) 14.30 Filmy animowane 16.25 Junior TV: Był sobie kosmos (2) serial anim., 17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (60) serial anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Pippi (22)

serial anim., Szwecja/ Niemcy/Kanada 1994

18.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? (9) serial

anim., USA 2004 (30 min)

18.30 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (14) serial anim., USA 19.00 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (2) serial 19.30

Malanowski i Partnerzy (122)

serial fabularno-dok.

POLSAT SPORT

06.00 Lekkoatletyka: Diamentowa Liga w Rzymie; 08.10 Magazyn lekkoatletyczny; 08.40 Siatkówka: Liga Światowa; 09.50 Trans World Sport magazyn; 11.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 13.20 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 13.50 Siatkówka: Liga Światowa mecz Włochy - Kuba; 16.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Rosja - Niemcy; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Serbia Finlandia; 21.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 01.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Portoryko - USA;

telewizyjne 20.00 Droga dramat, USA 2009, (107 min)

22.00

00.00

Pomoc domowa 2 (5, 6) serial kom., USA

program rozrywkowy Mulberry Street horror, USA 2006, (84 min)

El Padrino film

sensacyjny, USA 2004, (123 min)

TVN Turbo 07.45 Turbo kamera; 08.15 Polak potrafi; 08.45 Wypadek-przypadek; 09.15 Operacja tuning; 09.45 Automaniak; 10.15 Męski typ 2 (5/9); 10.45 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 11.15 Uwaga! Pirat; 12.00 Gadżet; 12.30 Wędkarstwo. Męskie hobby; 13.00 Hot Roads; 14.00 Ekstremalni; 14.30 Zakup kontrolowany; 15.30 Wypadek-przypadek; 16.00 Moto-On; 16.30 Męski typ 2 (5/9); 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Quady; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Auto-Sport; 19.10 Uwaga! Pirat; 20.00 Gliny; 20.30 Rekrut: Konfrontacja; 21.00 World’s Wackiest Sports; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 22.00 Gorące danie; 22.30 Telezakupy erotyczne; 22.55 Turbo erotyk; 23.20 Telezakupy erotyczne; 23.45 Turbo erotyk; 00.05 Telezakupy erotyczne; 00.25 Turbo erotyk; 00.45 Telezakupy erotyczne;

Premiera: Daybreakers. Świt film SF,

Australia/USA 2009, (93 min) Rok 2019. Tajemnicza

rozrywkowy

2003-2008, (25 min)

00.30 Kobieta Cafe

informacyjny

21.30 Króliczki Playboya

Daleko od noszy (149) serial kom., Polska

Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny dramat, Niemcy

19.45 Łapu-capu chochliki

anim., USA 2006

Śmiertelny wirus szaleje na Manhattanie. Przenoszą go agresywne szczury, które swoim ugryzieniem sprawiają, że ludzie zamieniają się w żądne krwi kreatury podobne do gryzoni. Podczas sporego zamieszania, wywołanego atakiem wirusa, sześcioro przyjaciół zostaje eksmitowanych ze swojego mieszkania.

film sensacyjny, USA 1998, (113 min)

2008, (146 min)

1993-99, (30 min)

22.00

Deser: Superman Bracia Newton

19.00 Łapu-capu 19.10 Amerykański tata 6 (16) serial anim. (22 min) 19.35 Nie przegap magazyn

20.30 Goło i wesoło program

Polska, (25 min)

Linia życia (39)

16.25

Francja 1982

Rodzina zastępcza (18) serial kom.,

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

14.00 14.20

23.40 01.35 03.10

epidemia, która nawiedziła Ziemię, przeobraziła większość ludzi w wampiry. Ci, których zaraza nie dotknęła, muszą się ukrywać, ponieważ ich krew jest dla wampirów jedynym pożywieniem. Z powodu gwałtownie malejącej liczby ludzi zaczyna jednak brakować krwi. Wampirzej populacji grozi głód i zagłada. Narastają niepokoje społeczne, wzrasta przestępczość, ponieważ zdesperowani krwiopijcy gotowi są zabijać własnych pobratymców.

Księga ocalenia

14.30 Primo dramat, USA 2005, (81 min)

15.55 Rok pierwszy kom. przyg., USA 2009, (93 min)

17.30 Premiera: Filmy i gwiazdy 17.55 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe film anim., USA 2009, (87 min)

19.25 Premiera: Echo horror, USA 2008, (93 min)

21.00 Premiera: Dorastająca nadzieja (22) serial

kom., USA 2010, (23 min)

21.30 Premiera: Istoty horror, Francja/Szwajcaria/ Luksemburg 2009, (84 min) Profesor Schneider

wyrusza razem z dwójką swoich współpracowników w szwajcarskie Alpy, gdzie spodziewa się dokonać odkrycia, które będzie przełomem w badaniach nad teorią ewolucji. Podczas wyprawy dołącza do nich troje zabłąkanych turystów. Nikt nie ma świadomości, że wkrótce wyprawa zmieni się w koszmar. Członkowie grupy staną się celem żądnych krwi istot zamieszkujących odludne partie gór. Wydaje się, że w starciu z nimi ludzie będą mieli bardzo małe szanse na przetrwanie.

23.00 Eden Lake thriller,

Wielka Brytania 2008, (88 min)

film przyg., USA 2010, (113 min)

00.30 Zmartwychwstanie Adama dramat,

2010, (95 min)

02.15 Historia Pierre’a Woodmana film dok. 03.20 Dziewczyna z Fabryki

Matka Teresa od kotów dramat, Polska Przesyłka priorytetowa kom. sensacyjna, USA 2009, (81 min)

TVN 24

Niemcy/USA/Izrael 2008, (103 min)

film biograficzny, USA

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa bardzo polityczna; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Multikino; 23.00 Piaskiem po oczach magazyn; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa bardzo polityczna; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.25 Supermeteo; 02.30 Multikino

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 10.45 Graffiti; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 23.30 Biznes informacje

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:43:40

POLSAT FILM

piątek 3 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

PT 3.06

www.halotv.co.uk

20.00 Na linii ognia

19.10 11:14

18.00 Prawda czy fałsz

20.00 Zaklinacz psów

17.05 Labirynt duszy

19.00 Rekin atakuje

06.30 Tylko miłość (14-15); 08.30 Pierwsza miłość (561-562); 10.00 Tryumf pana Kleksa film familijny, Irlandia/Polska 2001, (73 min) ;

07.00 Vida film krótkometrażowy; 07.35 Wiedźmin (6/13): Calanthe serial przyg., Polska 2002, (53 min); 08.40 Nie martw się o mnie dramat, Francja 2006, (92 min) ; 10.25 Industrial Light & Magic: Tworzenie niemożliwego film dok.; 11.35 Szkoda twoich łez film obycz., Polska 1983, (97 min)

05.00 Piąty bieg; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 08.00 Brudna robota; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Niebezpieczne spotkania; 07.00 Superstado; 08.00 CSI; 09.00 Polowanie na wodne potwory; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach - raport specjalny

05.45 Ultimatum Hitlera; 06.45 Zielone Płuca Polski; 07.20 Park Narodowy Ujście Warty; 08.10 Houston, macie problem; 09.10 Trzeba sobie radzić (1/4): Filipiny; 10.10 Trzeba sobie radzić (2/4): Panama; 11.10 ETA. Baskijska przemoc; 12.10 Święto w mieście (5-6/10)

08.00 Kocim okiem; 09.00 Słonica Echo z Amboseli (9); 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Życiodajny jad; 12.00 Najdziksza Afryka; 13.00 Małpie życie (6)

11.45 Niezwykły przyjaciel film obycz., USA 1993

13.35 Dwudziesta dziewiąta ulica komediodramat, Japonia/USA 1991, (97 min)

15.45 Beach Boys - ulubieńcy Ameryki film dok., USA 1985

18.00 Lekarstwo na miłość kom., Polska 1965, (95 min) 20.00 Na linii ognia dramat sensacyjny, USA 1993, (124 min)

22.30 Megahit: Detonator film sensacyjny,

Rumunia/USA 2006,

00.30 Prawo miasta (9)

serial sensacyjny, Polska 2006, (60 min)

01.30 Prawo miasta (10)

serial sensacyjny, Polska 2006, (90 min)

02.30 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_13.indd 15

kryminalny, Wielka Brytania 2009, (93 min) 15.00 Arabeska film sensacyjny, USA 1966, (101 min)

16.55

19.10 21.00

Kino mówi: Motyl i skafander dramat, Francja/USA 2007, (108 min)

Premiera: 11:14

thriller, Kanada/USA 2003, (82 min)

Kino mówi: Magnolia dramat obycz., USA 1999, (180 min)

01.30 Tatuaż thriller, Australia/USA/Wielka Brytania 2003, (115 min) 02.30 Emilia kom., Polska 2005, (77 min) 03.50 Sobowtór film krótkometrażowy

SUPERSTACJA

07.00 Lekcja Stylu 10; 07.30 Ratuj dom, kto może 2; 08.00 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 3; 08.30 Bojówki i papiloty; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Kino, kanapa, książki; 10.30 Wiem, co jem; 11.00 5 składników; 11.30 Marzenia chorej dziewczynki; 12.35 Zdrowa mama zdrowe dziecko; 12.45 Moda z bloga; 13.00 Bankier domowy 2; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Krystyna Kofta; 13.45 Cofnij zegar; 14.15 Kuchnia Nigelli; 15.00 Świat według dziecka 3; 15.30 Szpital Zachodni; 16.00 SOS Uroda 7; 16.30 Ratuj dom, kto może 2; 17.00 5 składników; 17.30 Druga strona medalu 4; 18.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 19.00 Moda z bloga; 19.15 Pani Gadżet; 19.30 Czary-mary Goka 2; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 66 niezapomnianych; 21.45 Zawody 24h; 22.15 Kino, kanapa, książki; 22.45 Kuchnia w ogniu; 23.45 Ogrodowi najeźdźcy

bez ograniczeń;

14.15 Panna Marple: Dlaczego nie Evans? film

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Gilotyna program satyryczny; 21.40 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Gilotyna; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

13.00 Brudna robota 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper: Ojciec kontra syn: Hair Club, Carolina Carports

16.00 Szkoła przetrwania: Islandia 17.00 Szkoła przetrwania: Szkocja 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Na życzenie widzów 19.00 Dekonstruktor: Sztuka spawania 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Moja szokująca historia: Prawdziwe wilcze dzieci

21.30 Supermocni: Żywy manekin testowy 22.30 Pół tony nastolatka (3) 23.30 Przeżyć za wszelką cenę 00.30 Dekonstruktor 01.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Gdy miałem 17 lat; 10.30 Brzydkie kaczątka; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 14.00 Brzydkie kaczątka; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 16.30 Moja własna gwiazda pl; 17.00 Światowe supersłodkie urodziny; 17.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 18.00 Szał ciał; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 20.00 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 MTV szokuje: 20 most horryfying Hollywood murders; 22.30 Polowanie na singla; 23.00 World Stage; 00.00 Ostre cięcie; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music;

12.00 Wielkie konstrukcje 13.00 Zwariowana nauka 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Stygmaty 15.00 Oceany za szkłem 16.00 Niebezpieczne spotkania: Pole bitwy niedźwiedzi 17.00 Zaklinacz psów: Cesar i zaklinacz koni 18.00 Wielkie konstrukcje: Największe więzienie świata 19.00 Katastrofa w przestworzach: Czołowe zderzenie

20.00 Zaklinacz psów 22.00 Apokalipsa: II wojna światowa: Inwazja 23.00 Zaklinacz psów 01.00 Katastrofa w przestworzach: Czołowe zderzenie

02.00 Zaklinacz psów 04.00 Apokalipsa

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 16.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Hot or Not; 19.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 20.00 Moje supersłodkie urodziny; 21.00 Disco ponad wszystko; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 In & Out; 00.00 10 na 10; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha

13.15 Jean-Michel Basquiat 14.15 Komeda. Muzyczne ścieżki życia 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (7/30): W poszukiwaniu zaginionych cywilizacji 15.45 Góry Szkocji (2/6) 16.15 Operacja ‚Satanik’ 17.05 Labirynt duszy 18.20 Warszawa do wzięcia 19.15 Dolinami rzek: Bug (2/7) 19.40 Wrzuć filmik! 20.40 Wypracowanie 21.05 Dita von Teese, artystka burleskowa 22.05 Seks na świecie (2/4): W poszukiwaniu partnera 23.05 Nagi Generał 00.05 Dziewiątka z marzeń 01.10 Ucieczka przed skalpelem

DISNEY CHANNEL 05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 06.00 Imagination Movers; 06.20 Przystanek dżungla; 06.30 Timmy i przyjaciele; 06.45 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.10 Jake i Piraci z Nibylandii; 07.25 Fineasz i Ferb; 07.50 Przygody Timmy’ego; 08.15 Hannah Montana; 09.05 Powodzenia, Charlie!; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak hotel; 11.10 Akwalans; 11.35 Jake i Blake; 12.00 Taniec rządzi; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Słoneczna Sonny; 13.55 Jake i Blake; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Słoneczna Sonny; 15.45 Jonas; 16.10 Czarodzieje z Waverly Place; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Randka z gwiazdą; 18.30 Jake i Blake; 18.55 Do dzwonka; 19.00 Jake i Blake; 19.25 Do dzwonka; 19.30 Jake i Blake; 19.55 Do dzwonka;

13.30 Na ratunek małpom (11) 14.00 Szalony zwierzyniec (5) 14.30 Urodzeni myśliwi 15.00 Wszystko o psach 16.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (11) 17.00 Słonica Echo z Amboseli (10)

17.30 Rezydencja surykatek 18.00 Na szlaku z Jeffem Corwinem 19.00 Rekin atakuje 20.00 Królestwo gepardów (5) 20.30 Gryzący mordercy (4) 21.30 Policja dla zwierząt w Houston 22.30 Na posterunku (9) 23.30 Najdziksza Afryka: Cape 00.30 Królestwo gepardów (5) 01.00 Małpie życie (6) 01.30 Na ratunek małpom (11)

CARTOON NETWORK 8.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Angelo Rządzi; 10.25 The Scooby Doo Show; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 Angelo Rządzi; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Generator Rex; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

15 2011-05-27 18:43:47

PN SO

TVP 2

TVP 1

04.40 Telezakupy; 04.55 Projekt Ziemia; 05.00 NSP 2011. Dla przyszłości; 05.40 Walt Disney w Jedynce; 06.30 Rok w ogrodzie; 07.00 Kawa czy herbata?; 09.20 Happy wkręt film anim., Niemcy/USA 2007, (83 min) ; 10.55 Garfield i przyjaciele (14): Niepożądany gość serial anim., USA 1988; 11.25 Ziarno magazyn

12.00 Wiadomości 12.20 Komisarz Rex 10 (9): Kolor milczenia serial kryminalny, 13.20 14.15

Niemcy/Włochy 2008, (45 min)

Komisarz Rex 10 (10): Rabuś serial kryminalny,

Niemcy/Włochy 2008, (45 min) Moja szalona siostra dramat, Kanada 2007, (84 min)

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.20 Kroniki Regaty Velux 5 Oceans - samotnie dookoła świata 16.25 Lednica 2011 - spotkanie młodzieży. Jan Paweł II - liczy się świętość 16.55 Jaka to melodia?: Wydanie specjalne teleturniej muzyczny 17.45 3-2-1-O!pole: Opole 2011 18.00 Wieczorynka: Smerfy (174): Czar kuli serial anim., Belgia 1988

05.15 NSP 2011. Dla przyszłości; 05.50 Anna Dymna - spotkajmy się

06.25

06.35 07.00 07.20 07.45 08.45 09.50 11.50

14.15 15.35 15.50 17.00 17.25 17.30 17.45

20.25

21.25

Polska 2011, (50 min)

Poezja łączy ludzi: ‚Wiersz 657’ Emily Dickinson Familijna Dwójka: Flintstonowie (27): Starsza pani Betty Familijna Dwójka: Mikołajek (15): Nasza gazeta Ogrodowa Dowborowa M jak miłość (839) Barwy szczęścia (599-600)

serial obycz., Polska 2011 Pierwsza liga kom., USA 1989, (103 min)

Smaki czasu z Karolem Okrasą program kulinarny 12.20 Wideoteka dorosłego człowieka 13.00 Familiada teleturniej 13.35 Rodzinka.pl (1): Ferie w domu serial kom.,

Wiadomości Sport Droga do Euro kronika Pogoda Rozmowa z kardynałem Kazimierzem Nyczem 19.25 Chichot losu (13-ost.): Przyszywani serial obycz.,

18.30 18.50 19.00 19.05 19.10

sobota 4 czerwca

www.halotv.co.uk

TVN 04.35 04.55 07.00 07.30 09.55

Uwaga! Mango - telezakupy Pascal Dzień dobry TVN Na Wspólnej (1454-1457)

11.40 12.35

Wipeout. Wymiatacze Cofnij zegar pro-

serial obycz., Polska 2010

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! 05.00 Nowy dzień z Polsat News 06.10 Przygody Animków (40-41) 07.10 Nowe przygody Scooby’ego (1) 07.45 Kaczor Donald przedstawia (40) serial anim., USA 1983 (30 min)

08.15 Sylwester i Tweety na troYou Can Dance. Po prostu pie (1) serial anim., USA 1995 tańcz! 6 program rozrywkowy 08.45 Magazyn UEFA Cham14.45 Prosto w serce (104-108) sepions League rial obycz., Polska 2010, (25 min) 09.15 Ewa gotuje program kulinarny 17.00 Kuchenne rewolucje 3 09.45 Przerwany szlak (1) 13.05

gram rozrywkowy

program kulinarny

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 Nadchodzi Polly kom.

romantyczna, USA 2004, (87 min) Reuben Feffer pracuje w firmie

Polska 2010, (25 min)

Kocham Cię, Polsko!

ubezpieczeniowej. Ma drobiazgowo zaplanowane życie i jak ognia unika niespodzianek. Wstępuje w związek małżeński z Lisą Kramer, z którą ma zamiar spędzić resztę życia. Niestety, już podczas miodowego miesiąca żona zdradza go z instruktorem nurkowania. Upokorzony Reuben postanawia, że już nigdy nie zwiąże się z kobietą. Pewnego dnia spotyka jednak znajomą ze szkoły, Polly Prince. Pełna temperamentu i nieobliczalna dziewczyna jest całkowitym przeciwieństwem Reubena. Uwielbia pikantne jedzenie i równie często zmienia pracę jak i poglądy. Mimo to właśnie dla niej Reuben postanawia się zmienić.

zabawa quizowa

Słowo na niedzielę Świetlik. Spółdzielnia usług wysokościowych

film dok., reż. Jacek Knopp

Panorama Sport telegram Pogoda Relacja z wręczenia Nagrody Jana Nowaka-Jeziorańskiego. Wrocław 2011 18.05 Postaw na milion teleturniej 19.05 Szansa na sukces: Koncert laureatów 2011

western, Kanada/USA 2006, (95 min) 11.45 90210 (25) serial obycz., USA 2008, (50 min)

04.20 We dwoje program rozrywkowy; 05.25 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny; 05.55 Mango - telezakupy; 08.00 Ally McBeal (20/23) serial kom., USA 1997, (45 min)

09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 13.00

12.45 Dom nie do poznania program rozrywkowy

13.45 Się kręci program rozrywkowy 14.50 Król Kalifornii komediodra-

mat, USA 2007, (89 min) 16.45 Mamuśki (1) serial obycz., Polska 2007, (30 min) Serial o pe-

rypetiach pary świeżo upieczonych małżonków i ich teściowych. Patrycja i Mirek postanawiają wziąć ślub na przekór rodzinom. On jest monterem telewizji kablowej, ona pracuje w międzynarodowej agencji reklamowej. Różnica w wykształceniu nie jest dla nich żadną przeszkodą, jednak ich bliscy mają inne zdanie na ten temat. Oświadczyny Mirka to dla rodziców Patrycji ciężki cios. Równie boleśnie całą sytuację przeżywa matka Mirka i jego brat. Po ślubie pretensji, animozji i niedomówień będzie coraz więcej.

Nasza klasa (10) Raczkujące melodyjki (25) serial anim. Raczkujące melodyjki (26) serial anim. Raczkujące melodyjki (27) serial anim. Raczkujące melodyjki (28) serial anim. Raczkujące melodyjki (29) serial anim. Gdzie pachną stokrotki 2 (6/22) serial kom., USA 2008, (40 min)

Zostań top modelką reality show 14.00 ’Niania’ - na planie 14.30 Niania (31) serial kom., 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 17.30

Polska 2008, (30 min)

Domowy front (14/22)

serial kom., USA 2005, (21 min)

Domowy front (15/22)

serial kom., USA 2005, (21 min)

Domowy front (16/22)

serial kom., USA 2005, (21 min)

Teoria wielkiego podrywu (9/17) serial

kom., USA 2007, (21 min)

Teoria wielkiego podrywu (10/17) serial

kom., USA 2007, (21 min)

Detektyw Monk 7 (4/16) serial kryminalny, USA 2008, (41 min)

Hit na sobotę: Świat to za mało film sensacyjny, USA/Wiel-

ka Brytania 1999, (120 min) James Bond musi rozwiązać skomplikowaną zagadkę śmierci sir Roberta, właściciela wielu szybów naftowych i strategicznych linii transportu surowców. Jednocześnie agent specjalny 007 ochrania piękną córkę sir Roberta, Elektrę, jedyną spadkobierczynię firmy King Enterprises. Tymczasem do akcji wkracza niezwykle niebezpieczny i nieuchwytny terrorysta Renard, który planuje zniszczenie wszystkich rurociągów sir Roberta. Ma także zamiar przejąć bombę neutronową i ładunek plutonu.

22.40

00.40 02.25

doprowadza na rozprawie sądowej do skazania odrażającego przestępcy seksualnego na wieloletnie więzienie. Gdy po latach morderca wychodzi na wolność, jest ogarnięty jedną tylko myślą: chce zniszczyć życie swego wroga i jego rodziny. Początkowo uwolniony przestępca prowokuje Bowdena, wywołując u niego wyrzuty sumienia. Wkrótce jednak zmienia taktykę i rozpoczyna okrutny psychiczny terror, nieustannie śledząc żonę i córkę Bowdena. Wreszcie podejmuje bezlitosną walkę, która ustanie dopiero wówczas, gdy zabójca znajdzie się u celu swej zemsty. Remake filmu J. Lee Thompsona z 1962 roku. Ówcześni główni wykonawcy, Gregory Peck i Robert Mitchum, zagrali u Scorsesego epizodyczne role. W nowszej wersji nie zabrakło aktorskich popisów w wykonaniu Roberta De Niro, Nicka Nolte, jak również Jessiki Lange.

Męska rzecz...: Nagła śmierć film sensacyjny, USA

1995, (110 min) Strażak Darren McCord wycofał się z czynnej służby i został specjalistą od zabezpieczenia przeciwpożarowego w hali sportowej w Pittsburghu. Pewnego dnia odbywa się tam mecz finałowy Pucharu Stanleya. Na widowni zasiada także wiceprezydent USA. Skoncentrowana na grze publiczność nie domyśla się nawet, że właśnie w tym czasie budynek opanowała grupa terrorystów. Przestępcy założyli w różnych miejscach ładunki wybuchowe i wzięli wiceprezydenta oraz jego świtę jako zakładników.

Kino nocnych marków: Nic śmiesznego kom. obycz.,

23.40 01.15

Polska 1995, (91 min)

Kino nocnych marków: Straszny sen Dzidziusia Górkiewicza film obycz., Polska 1993, (97 min)

16 HaloTV_13.indd 16

The first Polish TV magazine in the UK

Przylądek strachu thriller, USA 1991, reż. Martin Scorsese, wyk. Jessica Lange, Juliette Lewis, Nick Nolte, Robert De Niro (122 min) Adwokat Sam Bowden

03.45

Podwodna szarża film sensacyjny, USA 2008, (85 min)

Gwiezdne wojny, część 2.: Atak klonów film SF, USA 2002, (143 min)

Hity kabaretu Neo-Nówka

widowisko rozrywkowe

04.10 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

21.00

Ocean’s Twelve: Dogrywka

kom. kryminalna, Australia/ USA 2004, (120 min) Minęły

trzy lata, odkąd genialny złodziej Danny Ocean i jego ludzie dokonali jednego z najbardziej efektownych skoków w dziejach świata. Ukradli 160 milionów dolarów, pozbawiając bezwzględnego właściciela kasyn, Terry’ego Benedicta, całej zawartości skarbca. Teraz każdy członek gangu próbuje prowadzić zwyczajne, uczciwe życie. Jednak żądny zemsty Benedict, który chce zwrotu skradzionych pieniędzy wraz z odsetkami, wpada na ich trop. Na zdobycie całej sumy gangsterzy mają tylko czternaście dni. Stawką w tej grze jest ich życie. Banda Oceana jednoczy siły i postanawia szukać szczęścia na Starym Kontynencie. Sequel kinowego przeboju Ocean’s Eleven: Ryzykowna gra.

23.40

17.15

17.50 18.20 18.25 18.30

Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (3): Kiepscy zboczeńcy serial kom.,

nieudolny policjant o rasistowskich poglądach, otrzymuje w wyniku transplantacji serce czarnoskórego Napoleona Stone’a - młodego, zdolnego prawnika zabitego w podejrzanym wypadku samochodowym. Duch ofiary nawiedza Jacka i zaczyna współpracować z nim w rozwiązaniu zagadki własnej śmierci, dostarczając jednocześnie wielu bardzo ciekawych informacji. Okazuje się bowiem, że śmierć Stone’a ma ścisły związek z niedawnym zgonem pewnego senatora.

20.35

pojawia się tajemniczy akwizytor, który przekonuje Ferdka do zakupu kilku par skarpetek. Robi to jednak w tak niekonwencjonalny sposób, że listonosz, świadek całej sytuacji, odczytuje ją zupełnie inaczej. Tymczasem piec kaflowy Kiepskich ulega awarii. Rodzina wzywa fachowca.

01.00 02.00 02.15 03.40

USA 1990, (84 min)

Zagadkowa noc Zza kamery Tajemnice losu TV Market

Komediowa sobota: Pieniądze to nie wszystko

kom., Polska 2000, (102 min)

Polska, (30 min) U Kiepskich

19.00 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 (4): Sopocka Noc Kabaretowa 23.00 Noc żywych trupów horror,

Komediowa sobota: Związek serc kom. sensacyjna, USA 1990, (100 min) Jack Money,

aranżują spotkania przy herbatce z wybrankami ich dzieci. Niewinne pogaduszki stopniowo przeradzają się w bezwzględne przesłuchania kandydatów. Rodzice Patrycji za wszelką cenę próbują skompromitować przyszłego zięcia. Podobne plany w stosunku do Patrycji ma matka Mirka. Zamiary rodziców przeciwnych związkom dzieci udają się, ale to jednak nie wystarcza, by małżeństwo zakochanych bez pamięci Patrycji i Mirka nie doszło do skutku.

USA 2002, (85 min) Grupa

01.25 Arkana magii 02.45 Uwaga! magazyn 03.05 Nic straconego

18.30

2007, (30 min) Przyszli teściowie

Halloween: Powrót horror,

zaprzyjaźnionych studentów ma wspólnie spędzić noc Halloween w rodzinnym domu seryjnego mordercy Michaela Myersa. Dodatkową atrakcją wieczoru ma być transmitowanie wydarzenia na żywo w Internecie. Zwycięzcą zabawy zostanie uczestnik, któremu uda się dotrwać do rana i wyjść z domu o własnych siłach. Młodzi ludzie, którzy w szampańskich nastrojach zjawiają się w domu Myersa, nie spodziewają się, że być może nie przeżyją tej nocy.

Mamuśki (2): Przesłuchanie serial obycz., Polska

22.45

50-letni biznesmen, właściciel firmy produkującej wino, chce zakończyć prowadzoną działalność. Pewnego dnia jego mercedes ulega wypadkowi, a z opresji ratują go pracownicy upadłego PGR-u, dla których jedyną rozrywką jest picie wytwarzanego przez niego trunku. Biorą go do niewoli i żądają okupu w wysokości miliarda złotych. Ponieważ żona porwanego nie ma zamiaru zapłacić, przedsiębiorca postanawia sam zarobić żądaną sumę.

Zabójcza broń kom. sensacyjna, USA 1987, (106 min)

01.05 Arkana magii 03.10 Zakończenie programu Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:43:52

BBC 1

sobota 4 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

JUMBO TRANS LTD. Transpor TransporT T

21.55 Firewall

20.45 QI XL

16.00 My Girl 2

09.00 Saturday Kitchen; 10.35 Rachel Allen: Home Cooking; 11.00 BBC News

06.00 Space Hoppers; 06.30 Arthur; 06.55 Shaun the Sheep; 07.00 Little Howard’s Big Question; 07.25 Prank Patrol Down Under; 07.50 Dennis & Gnasher; 08.00 Dick & Dom Go Wild; 08.30 Deadly 60; 09.00 Relic: Guardians of the Museum; 09.30 League of Super Evil

07.10 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 07.30 Mist: Sheepdog Tales; 07.45 Rupert Bear; 08.00 Olivia; 08.15 The Mr. Men Show

11.10 Regional News 11.15 Usain Bolt: Running Man 11.45 A Question of Sport 12.15 Racing: The Derby 2011

15.30 Total Wipeout: Celebrity Special 16.30 BBC News 16.35 Regional News 16.40 So You Think You Can

HD Dance Live 17.40 Doctor Who HD 18.30 The National Lottery: Who Dares Wins

19.20 Casualty 20.10 So You Think You Can

HD Dance Results 20.30 John Bishop’s Britain 21.00 Michael McIntyre’s Comedy Roadshow

21.30 BBC News 21.55 Firewall 23.35 Racing: The Derby Highlights 00.05 Weatherview

09.40 Wolverine and the X-Men 10.00 Mortified 10.25 OOglies 10.40 MOTD Kickabout 11.00 Coast 11.15 Diagnosis Murder 12.00 Two Greedy Italians 13.00 Tennis: French Open 16.10 16.40 17.40 18.10

- Women’s Final

Escape to the Country Flog It! Dad’s Army Don’t Panic! The Dad’s Army Story

19.00 D-Day to Berlin 20.00 Have I Got a Bit More News for You Also in HD 20.45 QI XL 21.30 Enigma 23.20 Tennis: French Open Highlights

00.20 A Study in Terror

ITV 1

ITV 2

08.30 09.00 09.10 09.40 10.40

Gerald McBoing Boing Meals in Moments How Do They Do It? The Gadget Show Extreme Fishing with

12.45 14.20 16.00 18.00

Hangman’s Knot The Pink Panther My Girl 2 Cricket: England v Sri Lanka Test Series 5 News Weekend NCIS CSI: Crime Scene Investigation CSI: NY CSI: Crime Scene Investigation Rough Guide to Cities SCXTRA SuperCasino Rough Guide to

Robson Green: At the Ends of the Earth HD 11.40 The Hotel Inspector

18.55 19.00 20.00 21.00 21.55 22.55 23.10 23.40 03.00

Activity Holidays

Channel 4

Paczka do 30kg - £20

za KGaT

Bez dodatkowych opłat

.89p

ry V

Faktu

¦ Usługi Transportowe ¦ Paczki ¦ Przesyłki ¦ Przeprowadzki ¦ Palety ¦ Przewóz motorów, quadów i rowerów ¦ Sprzęt RTV, AGD, meble.

www.jumbo-trans.com jumbo.trans@yahoo.co.uk Tel. anglia: 077 637 01 627, 077 637 01 625. Tel. Polska: +48 513 053 175

SO 4.06

Anglia-Polska -Anglia, Londyn, Oxford, Slough, Reading i cała Anglia

www.ulotki24.co.uk specjalnie

dla CIEBIE

TYLKO TERAZ

ULOTEK

2500

za jedyne

kolorowe, format A6 (jak pocztówka), 135 gsm

profesjonalne studio graﬁczne

• ulotki • wizytówki • foldery • banery na rusztowania•

tel.

075 40 37 16 93 | email info@ulotki24.co.uk

POLECAMY

SERIALE

gackowski_ulotki_P8H_za73.indd 1

2011-05-20 14:19:58

CHICHOT LOSU (13): PRZYSZYWANI

19.25

22.15 The Gauntlet

21.00 Britain’s Got More

17.30 Lord of the Rings

06.00 Babar and the Adventures of Badou; 06.10 Tati’s Hotel; 06.25 Monk; 06.30 Spider-Man; 06.55 SpongeBob SquarePants; 07.25 House Gift

07.05 Britain’s Got More Talent HD 13.15 All Star Family Fortunes 14.00 Nanny McPhee HD 16.00 Britain’s Got Talent HD 17.30 Britain’s Got Talent Results HD 18.00 Grimefighters HD 18.30 Grimefighters HD 19.00 The Vampire DiariesHD 20.00 The Vampire DiariesHD 21.00 Britain’s Got More Talent Final HD 22.00 Hot Fuzz HD 00.25 Britain’s Got Talent Final 02.05 Britain’s Got Talent Final Results 02.30 Britain’s Got More Talent Final HD 03.20 Teleshopping 04.50 ITV2 Nightscreen 05.00 Coronation Street Omnibus HD

06.00 FIM Superbike World Championship; 06.25 Dunlop MSA Formula Ford Championship of Great Britain; 06.55 The Morning Line HD; 07.50 Friends; 08.20 X-Men: First Class: T4 Movie Special; 08.50 The Wanted: Stars and Strikes; 09.55 Friends; 10.25 New Look Style the Nation

08.25 Coronation Street Omnibus 11.10 This Morning: 12.10 12.20 12.50 14.45 15.00 15.15 18.00 20.00 20.30 21.00 21.15 22.15 00.15 02.20

Saturday

ITV News & Weather You’ve Been Framed! Field of Dreams HD Regional News and Weather ITV News & Weather Euro 2012 Qualifier Live: England v SwitHD zerland Britain’s Got Talent HD Final Popstar to Operastar: The Curtain Raiser HD Britain’s Got Talent HD Final Results ITV News & Weather Euro 2012 Qualifier: Highlights The Gauntlet HD The Zone In Plain Sight HD

bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 17

od lat 12;

tylko dla dorosłych

11.20 The Big Bang The11.50 12.20 12.55 14.55 17.00 17.25 17.30 21.15 23.15 01.25 02.10 02.55 03.10 04.00 04.25

ory HD The Big Bang TheHD ory That Paralympic Show Channel 4 Racing HD Come Dine with Me HD Extra Portions Channel 4 News 4thought.tv Lord of the Rings: The Return of the King X-Men: The Last Stand HD

Oldboy HD Ugly Betty HD The Dead Zone Island Hill Street Blues Wogan’s Perfect Recall Countdown

SHAFT

19.10

film sensacyjny, USA 2000, reż. John Singleton, wyk. Christian Bale, Jeffrey Wright, Samuel L. Jackson, Vanessa Williams (95 min)

Student college’u, syn nowojorskiego potentata w handlu nieruchomościami, groźny gangster Walter Wade, zabija młodego czarnoskórego studenta. Za swój czyn zostaje aresztowany przez Johna Shafta. Wpływowy ojciec chłopaka sprawia jednak, że syn za kaucją opuszcza więzienie i ucieka z kraju. Po dwóch latach, gdy wraca do USA, zostaje złapany przez Shafta i osadzony w więzieniu. Ojciec ponownie wykupuje Waltera z więzienia, a gangster poprzysięga detektywowi zemstę. W jej spełnieniu pomaga mu narkotykowy baron Peoples Hernandez. W walce z przedstawicielami świata przestępczego czarnoskóry detektyw nie może liczyć na skorumpowanych stróżów prawa. Jedynymi jego sprzymierzeńcami są policjantka.

Marcin namawia Joannę na rozmowę z nowym szefem. Julia zgadza się, by to Joanna była nowym prezesem. Po pierwszej rozprawie sąd skazuje Huberta za nieumyślne spowodowanie śmierci. Darek przynosi Marcinowi zaproszenie na ślub z Ulą, przyjaciółką Joanny. Marcin nie ukrywa swojego zdziwienia. Nawet nie podejrzewali, że tych dwoje ma się ku sobie. Joanna decyduje się przyjąć tymczasowo stanowisko nowego prezesa Firmy na plus. Za osiem miesięcy razem z Marcinem będą już szczęśliwymi rodzicami. Toczy się rozprawa w sądzie rodzinnym. Po wysłuchaniu świadków sąd przywraca prawo do opieki ojcu dzieci.

CZAS HONORU (26): REICHSBANK

19.10

Wanda i Bronek po długiej rozłące znowu są razem. Janek już wie od Michała, że Górka jest agentem gestapo. Helena zauważa u sąsiadki, Jelonkowej, niemiecką bieliznę ze znakiem firmy odzieżowej GMBH Kleinert. Michał składa wizytę Reinerowi. Po wyjściu zauważa, że jest śledzony. Janek przekazuje Moslerowi paszport. Danka i Helena odkrywają podsłuch w restauracji Woźniaka. Michał, Włodek, Antek i Bronek, pod dowództwem Doktora, rozpoczynają akcję napadu na Reichsbank.

The first Polish TV magazine in the UK

17 2011-05-27 18:43:57

sobota 4 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Droga smoka

21.05 Anioł w szafie

19.45 Hotel 52

19.00 Polowanie na Piranię

19.00 Niania i wielkie bum

21.55 Na wysokości

04.35 Kinomaniak magazyn filmowy; 04.55 Galileo magazyn popularnonaukowy; 05.55 Mała czarna talk show; 06.25 Pogromcy mitów: Jaws Special cykl dok., USA 2005 (60 min)

05.00 Złotopolscy (181-185): Piramida strachu; 07.15 Sposób na Alcybiadesa (1); 08.20 Kopernik (3): Księga szósta; 09.20 Polska 24: Informacje; 09.50 Najważniejszy dzień życia (2/9): Gra serial obycz., Polska 1974, (63 min); 11.00 Maanam i goście koncert; 12.00 Wiadomości

05.00 Poranek Polsat News 06.40 Pensjonat Pod Różą (106-110) serial obycz.,

08.00 Stacja Porankowo; 08.55 Junior TV; 10.00 Junior TV: Pippi (23) serial anim., Szwecja/Niemcy/Kanada 1994; 10.30 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? 2 (10) serial anim., USA 2004 (30 min); 11.00 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (15, 16) serial anim., USA 1999

07.25 Szachistka film obycz., Francja/ ; 09.10 ŁapuNiemcy 2010, (97 min) -capu extra; 09.45 Kobieta na Marsie, mężczyzna na Wenus kom., Francja 2008, ; 11.20 Aktualności filmo(90 min) we. News

05.00 Wciąż ją kocham melodramat, ; 06.45 Kim jest USA 2010, (104 min) Clark Rockefeller? film kryminalny, USA 2010, ; 08.15 Wczoraj i dziś dramat, ; 10.00 Harry USA 1996, (104 min) Potter i Książę Półkrwi film przyg., Wiel; ka Brytania/USA 2009, (148 min) 12.30 Jesse Stone: Kruchy lód film kryminalny, USA 2009, (83 min)

07.30 V Max magazyn motoryzacyjny

08.00 Dennis Rozrabiaka (55-58) serial anim. 10.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy 11.00 Mała czarna talk show

12.00 Kinomaniak

magazyn filmowy

12.30 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

13.00 Nieposkromiona Australia serial dok.,

Francja 1999, (30 min)

13.35 Sport 15.55 Zamiana żon reality show

16.55 Sekrety dawnych budowli (1): Egipt serial dok., Wielka Brytania

12.15

13.05

popularnonaukowy Droga smoka film sensacyjny, Hongkong 1972, (100 min) Reżyserski

debiut legendarnego mistrza sztuk walki, Bruce’a Lee. Tang Lung, młody chłopak z Hongkongu, przyjeżdża do Rzymu, żeby odwiedzić krewnych prowadzących chińską restaurację. Okazuje się, że lokalem interesuje się mafia. Tang Lung, który jest adeptem sztuk walki, postanawia stawić czoło gangsterom. Bandyci sprowadzają z USA Colta, słynnego mistrza karate, który okazuje się godnym przeciwnikiem dla Tanga.

21.05 Kroniki facetów z klasą program rozrywkowy 22.05 Bellator Fighting Championships 23.35 Przysługa thriller, USA 1996, (100 min) 01.45 Galileo magazyn popularnonaukowy

02.30 Zamiana żon reality show

03.15 TV Market

TVP SPORT

14.00 14.30

HaloTV_13.indd 18

The first Polish TV magazine in the UK

koncert życzeń

Dwie strony medalu (26) serial obycz., Polska 2006, (25 min)

Dzika Polska: Zakochane łopaty serial dok. 15.00 Kulturalni. pl magazyn 16.00 Teleexpress 16.20 M jak miłość (826) 17.10 17.40

serial obycz., Polska 2010, (43 min)

Barwy szczęścia (375) serial obycz., Barwy szczęścia (376) serial obycz.,

Polska 2003, (50 min)

Pierwsza miłość (1318-1218) 14.55 Kabareton na TOP-ie 15.55 Oblicza Ameryki cykl dok. 16.30 Ludzie Chudego (9) serial kom., Polska 2010, (45 min)

17.25 Kochankowie z Internetu serial dok.,

12.00

Polska 2006, (30 min) kulinarny

18.25 Taaaka ryba magazyn wędkarski

19.00 Wydarzenia 19.45 Hotel 52 (17)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

20.40 Stand up. Zabij mnie śmiechem program 22.30 23.00

rozrywkowy

Synowie (1)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

15.30

19.00

Mamuśki (27)

Polska 2009, (23 min)

serial obycz., Polska

Polska 2009, (52 min)

serial obycz., Polska 2005, (30 min)

20.05 Hity na czasie. Warszawa 2009 20.55 Pogoda 21.05 Kino mistrzów: Anioł w szafie dramat obycz., Polska 1987, (92 min)

22.45 Kapela ze Wsi Warszawa koncert 23.15 Rozmowa z kardynałem Kazimierzem Nyczem 23.25 Programy powtórkowe

07.35 Gem, set i Mats; 08.00 Piłka nożna: Euro 2012 eliminacje; 09.45 Euro 2012 równe szans; 10.30 Tenis ziemny: French Open w Paryżu półfinał; 12.00 (NŻ) Wyścigi samochodowe: Auto Grand Prix w Hungaroring; 13.00 Euro 2012 - równe szanse magazyn; 13.45 (NŻ) Tenis ziemny: French Open w Paryżu finał kobiet; 16.00 (NŻ) Gem, set i Mats magazyn tenisowy; 16.30 Euro 2012 - równe szanse magazyn; 17.15 Euro 2012 Flesz skrót wiadomości; 17.25 (NŻ) Piłka nożna: Festiwal Piłkarskich Nadziei w Tulonie mecz Francja - Chiny; 19.15 Piłka nożna: Euro 2012 eliminacje; 20.00 Piłka nożna: Euro 2012 eliminacje; 20.45 Jeździectwo: Global Champions Tour w Hamburgu; 22.00 Euro 2012 równe szanse magazyn; 23.00 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge na Ukrainie 2. dzień; 23.30 Tenis ziemny: French Open w Paryżu finał kobiet; 00.30 Gem, set i Mats

The first Polish TV magazine in the UK

01.05 Kochankowie z Internetu serial dok.,

21.40

01.30 Wydarzenia 02.05 Hotel 52 (17)

23.40

Polska 2006, (30 min) serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

02.50 Oblicza Ameryki cykl dok. 03.20 Stand up. Zabij mnie śmiechem

POLSAT SPORT 06.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Korea - Francja; 08.10 Piłka nożna: Eliminacje do Euro 2012 mecz Austria - Niemcy; 10.20 Siatkówka: Liga Światowa mecz Serbia - Finlandia; 12.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 13.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 14.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Brazylia - Polska; 16.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 16.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 17.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka Mikkel Kessler - Mehdi Bouadla; 23.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 01.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Portoryko - USA; 03.30 Zakończenie programu;

pragnie dołączyć do miejscowego gangu najfajniejszych dzieciaków. Wkrótce poznaje Kaiego, chłopca jeżdżącego na wózku inwalidzkim, który również marzy o przystąpieniu do grupy Krokodyli. Aby zrealizować swoje marzenia, chłopcy muszą wykazać się odwagą, sprytem i pomysłowością.

11.30 Premiera: Aktualności filmowe 12.05 William Kentridge. Wszystko jest możliwe film dok. 13.00 Premiera: Zielony raj 3 (5) 13.30 Wszystko o Stevenie kom. romantyczna, USA 2009, 15.05 Zdrada film dok.

16.30

Premiera: Kamuflaż (9) 17.20 Drapieżnik 19.00 Premiera: Niania i wielkie bum film fa-

milijny, Wielka Brytania/ Francja/USA 2010, (105 min) Wielka Brytania, lata

Pomoc domowa (21-24) 17.35 Barbie przedstawia Calineczkę film anim.,

2007, (30 min) Dobranocka: Przygo23.30 Mamuśki (28) dy Bolka i Lolka: Wioserial obycz., Polska senna burza serial anim. 2007, (30 min) 18.30 Wiadomości 00.00 Daleko od noszy 18.50 Sport 2 (25) serial kom., 19.10 Czas honoru Polska 2010, (25 min) (26): Reichsbank 00.30 Tango z aniołem (20) serial historyczny,

18.10

Scooby Doo: Na Wyspie Zombi film anim.,

USA 1998, (77 min) 13.30 Krokodyle film familijny, Niemcy 2009, (98 min) Dziesięcioletni Hannes

17.55 Ewa gotuje program

Polska 2009, (23 min)

EUROSPORT

07.05 Piłka nożna: Mecz towarzyski Nigeria Argentyna; 09.05 Piłka nożna: Mecz towarzyski Niemcy Urugwaj; 11.05 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1998 mecz Niemcy - Chorwacja; 13.00 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Nałęczowie cykl reportaży; 13.35 Lekkoatletyka: Mityng ENEA Cup w Bydgoszczy; 15.25 Rajdy samochodowe: Mistrzostwa Świata Rajd Argentyny; 15.45 (NŻ) Piłka nożna: 1. liga polska; 18.30 RPA 2010 - nadzieje i marzenia film dok.; 19.35 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1974 mecz Argentyna - Polska; 21.30 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (13); 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.25 Piłka nożna: 1. liga polska; 00.15 Zakończenie programu;

Polska 1999, (50 min)

Tamtego 1989 roku: Nowy układ cykl dok. 13.40 Pamiętaj o mnie

18.00 Galileo magazyn 19.00

Na dobre i na złe (443): Popisowy numer serial obycz.,

11.15

01.30

USA 2008, (75 min) C

Polowanie na Piranię

film sensacyjny, Rosja 2006, (125 min) Agent

oddziałów specjalnych Kirill Mazur i jego współpracownica Olga wyruszają na północ z niebezpieczną misją. Mają zlikwidować tajne podwodne laboratorium, które zajmuje się produkcją bardzo niebezpiecznej broni. Niespodziewanie dostają się do świata, w którym panuje bezprawie. Wkrótce okazuje się, że broń trafiła w ręce niebezpiecznego gangstera Prohora, którego główną rozrywką jest polowanie na ludzi.

20.55

kom., USA 2003, (96 min)

22.55

Szalony akademik Śmiałe wyznania

film erotyczny, Wielka Brytania 2005

Uciec przeznaczeniu

horror, Hiszpania/USA 2009, (100 min)

03.30 Zobacz to!

TVN Turbo 05.00 Quady; 05.30 Auto-Sport; 05.45 Turbo kamera; 06.15 Polak potrafi; 06.45 Shockwave; 07.45 Legendy PRL; 08.15 Męski typ 2 (5/9); 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany; 10.05 Uwaga! Pirat; 11.00 Jak to ruszyć?; 11.30 Wypadek-przypadek; 12.00 Ekstremalni; 12.30 Legendy PRL; 13.00 Na osi; 13.30 De Lux; 13.45 Quady; 14.15 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 15.15 Hot Roads; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet; 17.00 Shockwave; 18.00 Auto-Sport; 18.15 Agromachina; 18.45 Turbo kamera; 19.15 Zakup kontrolowany; 20.15 Najdziwniejsze sporty świata; 20.45 Legendy PRL; 21.15 Na osi; 21.45 Królowie driftu; 22.00 Będę gwiazdą porno; 22.25 Gorące danie; 22.55 Telezakupy erotyczne; 23.20 Turbo erotyk; 23.45 Telezakupy erotyczne; 00.10 Turbo erotyk; 00.30 Telezakupy erotyczne; 00.50 Turbo erotyk; 01.10 Telezakupy

40. XX wieku. Isabel Green dzieli czas między obowiązki w rodzinnym gospodarstwie, pracę w sklepie oraz wychowywanie trójki dzieci: Normana, Megsie i Vincenta. Jej mąż jest na froncie. Tymczasem na farmę przybywa z Londynu wychowane w wyższych sferach rodzeństwo - Celia i Cyril. Kiedy pociechy Isabel zaczynają toczyć otwartą wojnę z zarozumiałymi kuzynami, u drzwi domu Greenów pojawia się dziwna kobieta, Niania McPhee. Ekscentryczna guwernantka wkrótce zaprowadza własne porządki. Wykorzystując czary, wnosi do trudnego życia rodziny Isabel nieco magii.

Kick-Ass kom., Wielka Brytania/USA 2010, (113 min)

Atak dinozaurów - film SF, USA 2009, 00.25 Wszystko, co kocham dramat, Polska 02.00

2009, (92 min) Istota thriller SF, Kanada/Francja/USA 2009, (104 min)

13.55 Scooby Doo!: Abrakadabra-Doo film anim., USA 2010, (74 min)

15.10 Julie i Julia kom., USA 2009, (119 min)

17.10 Dorastająca nadzieja (22) serial kom., USA 2010, (23 min)

17.45 Wciąż ją kocham

melodramat, USA 2010, (104 min) 19.35 Kup teraz kom., Polska 2008, (80 min)

21.00 Spartakus: Bogowie areny (13) serial

historyczny, USA 2011, (60 min) 21.55 Na wysokości horror SF, Kanada/USA 2010, (90 min) Pełen efektów specjal-

nych, klaustrofobiczny horror, opowiadający tajemniczą i przerażającą historię piątki młodych ludzi uwięzionych w samolocie. Sara, początkujący pilot, zaprasza swoich przyjaciół na wspólny lot. W pewnym momencie z niewyjaśnionych przyczyn maszyna przestaje wykonywać jej polecenia i zwiększa wysokość. Wszystko wskazuje na to, że samolot uległ awarii. Życie Sary i czwórki pasażerów jest zagrożone. Wkrótce okazuje się, że w sprawę zaangażowane są siły nadprzyrodzone. Czy bohaterom uda się uniknąć tragedii?

23.25 Gra o tron (7) serial SF, USA 2011, (60 min)

00.25 Camino dramat, Hiszpania 2008, (138 min)

02.50 Na planie magazyn 03.20 Jej pierwszy raz dramat, USA 2006, (88 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Serwis informacyjny; 10.30 Kalejdoskop; 11.00 Serwis informacyjny; 11.10 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 12.00 Serwis informacyjny podsumowanie tygodnia; 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Tydzień według Jacka; 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.00 Portfel; 18.20 Fakty po ‚Faktach’; 18.50 Ewa Ewart poleca; 19.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 20.00 Ciąg dalszy nastąpił; 20.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Babilon; 23.45 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.30 Fakty po ‚Faktach’

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 14.45 Integracja; 15.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.45 Nie daj się fiskusowi; 17.35 Łowcy biznesu; 17.50 Wydarzenia; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.40 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 To był dzień; 23.15 Polski stół; 23.30 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:44:05

POLSAT FILM

sobota 4 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

ANIMAL PLANET

PLANETE

20.00 Detonator

19.10 Shaft

19.00 Szkoła przetrwania

20.00 Narkotyki: Metamfetamina

18.50 Wojna o Republikę Rif

18.00 Planeta Ziemia

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 05.30 Tylko miłość (16-17) serial obycz., Polska 2007; 07.30 Pierwsza miłość (563-564) serial obycz., Polska 2007; 09.00 Szpilki na Giewoncie (4) serial kom., Polska 2009, (50 min); 10.00 Kirikou i dzikie bestie film anim., Francja 2005, (75 min) ; 11.35 Młode strzelby western, USA ; 13.45 Ści(ą) gany 1988, (102 min) kom. sensacyjna, Niemcy/USA 1998, (82 min)

07.00 Ludzie z pociągu film obycz., ; 08.45 Polska 1961, (89 min) Powrót do przyszłości kom. SF, USA 1985, ; 10.50 Casablanca (110 min) ; melodramat, USA 1942, (99 min) 12.40 Batman i Robin film przyg., USA 1997, ; 14.55 Detektyw Murdoch: Czarna ręka serial kryminalny, Kanada/ Wielka Brytania 2011, (46 min)

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 08.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów; 09.00 Brudna robota (11); 10.00 Gorączka złota; 11.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata; 12.00 Drwal zawodowiec: Sukces czy porażka?; 13.00 Jak to jest zrobione?

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Niebezpieczne spotkania; 08.00 Dzika Rosja; 09.00 Najcięższe więzienia w Stanach; 10.00 Tajemnice z przeszłości; 11.00 Zaklinacz psów; 13.00 Ryba potwór z Amazonii

04.45 Podwodna Tajlandia; 06.10 Mamut, tytan epoki lodowej (1/2); 07.00 Tajemnice Herhora (1/2); 07.55 Do kogo należą nasze geny?; 08.45 Pink Taxi; 10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia; 11.20 François Truffaut. Autobiografia

05.00 Panda - ulubieniec świata; 06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Ekstremalne zwierzęta (2); 08.00 Zwierzęta - czego nie widać; 09.00 Szalony zwierzyniec; 10.00 Urodzeni myśliwi; 11.00 O psach, kotach i innych pupilach; 12.00 Wybryki ewolucji: Nowa Zelandia; 13.00 Dziwaczne stworzenia: Gwiazdonos

15.50

15.35 Forteca w lesie

film przyg., Kanada 2001, (91 min) 17.35 Chorus Line musical, USA 1985, (114 min)

20.00 Megahit: Detonator film sensacyjny,

Rumunia/USA 2006,

22.05 Używane samochody kom., USA 1980,

(111 min) Roy i Luke Fuchsowie to dwaj bracia, którzy są właścicielami salonów samochodowych. Na nieszczęście należące do nich sklepy znajdują się po przeciwnych stronach ulicy. Nie bacząc na więzy braterskie, obaj mężczyźni rywalizują ze sobą na każdym kroku. W walce o klienta nie przebierają w środkach.

00.00 Ekipa (9)

TVN STYLE

16.50 19.10

Detektyw Murdoch: Głosy serial kryminalny, Kanada/Wielka Brytania 2011, (46 min)

Za wszelką cenę

dramat obycz., USA 2004, (125 min)

Premiera: Shaft

film sensacyjny, USA 2000, (95 min) 21.05 Tożsamość thriller, USA 2003, (85 min) 22.45 Paragraf 46 film SF, Wielka Brytania 2003, (90 min)

00.30

Przeprowadzka

kom., Polska 1972, 01.50 Ugór film krótkometrażowy 02.55 Nie panikuj! kom., Polska 2007, (80 min)

04.20

Warzywniak, 360 st.

film krótkometrażowy

SUPERSTACJA

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Geronimo Stilton (15/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Miasto kobiet; 09.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 10.00 Kuchnia Nigelli; 10.45 Magiel towarzyski; 11.30 Pani Gadżet; 11.45 Rodzina na diecie 2; 12.50 Zdrowa mama - zdrowe dziecko; 13.00 SOS Uroda 7; 13.30 Bojówki i papiloty; 14.00 Lekcja Stylu 10; 14.30 Czary-mary Goka 2; 15.30 66 niezapomnianych; 16.00 Szpital Zachodni; 16.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 17.00 Kuchnia w ogniu; 18.00 Marzenia chorej dziewczynki; 19.15 Bankier domowy 2; 19.30 Kuchnia Nigelli; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 Downton Abbey; 22.05 Seks nastolatków; 23.05 Zawody 24h; 23.35 O tym się mówi; 23.45 Ogrodowi najeźdźcy; 00.20 program; 00.55 O tym się mówi; 01.15 Taka miłość się nie zdarza: Kłosowscy; 01.40 Mamo, to ja

08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultury program rozrywkowy; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Tydzień... zleciał! podsumowanie wydarzeń tygodnia w kraju; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Gilotyna program satyryczny; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Strefa kultury; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.30 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Dookoła świata; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

14.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 16.00 Rytualne zdobienie ciała: Hawaje 17.00 Brzegiem Amazonki: Z Peru do Brazylii 18.00 Brudna robota: Koneser jagód 19.00 Szkoła przetrwania: Północna Australia 20.00 Rzeczne potwory: Mafia ludojadów 21.00 Nie do wiary!: Pan Prądzik, mechaniczny

wąż i marynarz Popeye

22.00 Historia polskiego rocka: Kup! Kultura 23.00 Kłopoty w raju (6) 00.00 Zabij szkodnika!: Szkodniki duże i małe 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Rzeczne potwory 02.50 Nie do wiary!: Pan Prądzik, mechaniczny

wąż i marynarz Popeye

MTV 05.00 Starter MTV; 07.00 Audiomix; 08.00 Światowe supersłodkie urodziny; 08.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 09.00 Światowe supersłodkie urodziny; 09.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 10.00 Światowe supersłodkie urodziny; 10.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 11.00 MTV Maxxx Hits; 11.30 Mastermix; 13.00 MTV Cribs pl na sportowo; 14.00 Made; 15.00 Teen Cribs; 15.30 Pogromcy nadwagi; 16.00 Nastoletnie matki 2; 17.00 Moja własna gwiazda pl; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Światowe supersłodkie urodziny; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 20.00 Ekipa z New Jersey 3; 20.30 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Kumple; 22.30 Zakochaj się w Tili Tequili; 23.00 Ostre cięcie; 00.00 South Park; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music;

14.00 CSI: Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Śmierć krokodyli 15.00 Zaklinacz psów: Greta, Hoss i pies niejadek 16.00 Pokonać mur berliński (2) 17.00 Tajemnicza broń Hitlera 18.00 Kto zatopił pancernik ‚Bismarck’? 19.00 Megafabryki: Metro w Nowym Jorku 20.00 Narkotyki: Metamfetamina 21.00 Koszmarna wyprawa: Oszukany w Quito 22.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Śmiertelna pułapka

23.00 Tabu: Prostytucja 00.00 Megafabryki: Metro w Nowym Jorku 01.00 Narkotyki: Metamfetamina

VIVA 05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 07.00 Big Time Rush; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 12.00 In & Out; 13.00 Vivamovie; 14.00 Chartsurfer; 15.30 Hot or Not; 16.30 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 17.30 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 18.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 19.00 Top 20 artyści rządzą; 21.00 Club Charts; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 00.00 In & Out; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

12.45 Współczesne dylematy (5/16) 13.15 Trzeba sobie radzić (3/4): Rumunia 14.15 Naukowcy pod obstrzałem. Pułapki inżynierii genetycznej 15.20 Wyrok na bioróżnorodność 16.20 Stalin i spisek lekarzy 17.20 Góry Szkocji 18.20 Z pluskiem i z pluszczem 18.50 Wojna o Republikę Rif 19.45 Louis de Funes, czyli potęga śmiechu 20.45 Młoda, sławna, niepełnosprawna 21.40 Geje w szkolnych ławkach 22.35 Seks na świecie (3/4): Przepis na orgazm 23.30 Podziemne państwo kobiet 00.15 Nie zabijaj

DISNEY CHANNEL 08.50 Czarodzieje z Waverly Place; 09.40 Tajmiaki; 11.10 Powodzenia, Charlie!; 11.35 Do dzwonka; 11.40 Hannah Montana Forever; 12.05 Czarodzieje z Waverly Place; 12.25 H2O - wystarczy kropla; 12.55 Przygody Timmy’ego; 13.20 Taniec rządzi; 13.45 Fineasz i Ferb; 14.05 Do dzwonka; 14.10 Powodzenia, Charlie!; 14.35 Nie ma to jak statek; 15.00 Słoneczna Sonny; 15.25 Akwalans; 15.50 Do dzwonka; 15.55 Taniec rządzi; 16.20 Nie ma to jak statek; 17.10 Czarodzieje z Waverly Place; 18.00 Hannah Montana Forever; 18.25 Fineasz i Ferb; 18.40 Akwalans; 19.05 Do dzwonka; 19.10 Fineasz i Ferb; 19.35 Powodzenia, Charlie!; 20.00 Do dzwonka; 20.05 Czarodzieje z Waverly Place; 20.30 Nie ma to jak statek; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.45 Powodzenia, Charlie!; 22.10 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Hannah Montana

14.00 Planeta Ziemia: Od bieguna do bieguna 15.00 Planeta Ziemia: Góry 16.00 Planeta Ziemia: Woda 17.00 Planeta Ziemia: Jaskinie 18.00 Planeta Ziemia: Pustynie 19.00 Zwierzęta - czego nie widać: Zabójcy z Ameryki Środkowej 20.00 Dziwaczne stworzenia: Skrzypłocz 21.00 Niebezpieczne rewiry: Tygrysy zabójcy 22.00 Dzikość bez cenzury: Atak niedźwiedzia polarnego 23.00 Planeta Ziemia: Od bieguna do bieguna 00.00 Planeta Ziemia: Góry 01.00 Planeta Ziemia: Woda 02.00 Planeta Ziemia: Jaskinie

SO 4.06

www.halotv.co.uk

CARTOON NETWORK 08.05 Mroczne przygody Klanu Na Drzewie; 08.30 Klan Na Drzewie; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo; 11.40 Angelo Rządzi; 12.05 Ben 10: Ultimate Alien; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Chowder; 14.35 Ben 10; 15.00 Hero 108; 15.25 Johnny Test; 15.50 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.15 Batman: Odważni i bezwzględni; 16.40 Kudłaty i Scooby Doo na tropie; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Scooby podbija Hollywood; 18.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 18.25 Młodzi Tytani; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak

Twój partner, przyjaciel, znajomy chciałby

mówić po polsku

Podaruj mu (niepotrzebne skreślić): a) tę ulotkę b) kurs polskiego na urodziny, wakacje, bez okazji... bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 19

od lat 12;

tylko dla dorosłych

info@polword.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

19 2011-05-27 18:44:13

TVP 2

TVP 1

04.40 Telezakupy; 05.00 NSP 2011. Dla przyszłości; 05.30 Codzienne przypadki wesołej gromadki (5): Piracki skarb serial anim., Irlandia 2006; 06.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach; 07.00 Kawa czy herbata?: Moja niedziela magazyn poranny

09.40 10.05

Smerfy (174): Czar kuli Baranek Shaun (66): Nowe rządy serial anim.,

Wielka Brytania 2009

10.15 Tydzień 10.50 Między ziemią a niebem magazyn 11.00 Regina Coeli 11.15 Między ziemią a niebem magazyn 12.00 Wiadomości 12.30 3-2-1-O!pole: Opole 2011 12.45 Podróż do wnętrza Ziemi

film przyg., USA/Kanada 2008,

14.15 3-2-1-O!pole: Opole 2011 14.30 BBC w Jedynce: Oceany (2): Ocean Południowy cykl dok., Wielka Brytania 2008

15.25 3-2-1-O!pole: Opole 2011 15.30 Kolarstwo: Grand Prix MTB w Jeleniej Górze kronika 15.40 Piłka nożna studio 15.55 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna 18.05 Wieczorynka: Kraina Elfów (38): Pieśń Sylfenek 18.30 18.50 19.00 19.10

niedziela 5 czerwca

serial anim., Australia 2005

Wiadomości Sport Droga do Euro kronika Pogoda

04.40 Słowo na niedzielę; 04.50 Nie tylko dla pań; 05.40 Natura się odpłaca; 06.20 Barwy szczęścia M jak miłość (840); 07.10 (601-602) serial obycz., Polska 2011; 08.15 Strefa gwiazd; 08.40 Rodzinne oglądanie: Nauczanie początkowe film dok.

09.45

Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Męska rzecz 10.15 Makłowicz w podróży (87): Podróż 23.: Belgijskie Ardeny magazyn kulinarny 10.50 Gwiazdy w południe: Świt Zulusów film 13.00 13.35 14.15

przyg., USA 1979, Familiada teleturniej

Rodzinka.pl (2): Opiekunki serial kom., Polska 2010, (25 min)

TVN 04.35 04.55 07.00 07.25 07.30

program kulinarny

06.40

rial obycz., Polska 2011, (50 min)

07.10

Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 13.30 X Factor program 15.15

rozrywkowy

Akademia Policyjna 2: Pierwsze zadanie kom., USA

1985, (84 min) Pete Lassard

Polska 2011, (50 min)

12. Mazurska Noc Kabaretowa. Mrągowo 2010: Tropiciele talentów (4) widowisko rozrywkowe 16.50 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011

17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.35 Dzień na wyścigach:

gazyn poranny

10.55 Co za tydzień magazyn 11.25 Przepis na życie (13-ost.) se12.30

17.00

jest komendantem posterunku w niebezpiecznej dzielnicy Los Angeles. Przełożeni zapowiadają, że jeśli nie zaprowadzi tam porządku, straci pracę. Musi to zrobić w ciągu miesiąca. Pete prosi o pomoc brata, Erica, który jest szefem Akademii Policyjnej. Ten radzi mu, żeby zatrudnił jego wychowanków. Pierwszym zadaniem absolwentów szkoły jest interwencja podczas napadu na sklep. Wezwane patrole strzelają do siebie nawzajem.

TVN 7

20.10

20.45

04.30 We dwoje program rozrywkowy 05.35 Pascal: Po prostu gotuj 06.05 Mango - telezakupy 08.10 Nasza klasa (11) serial 08.40

serial anim., USA 1983 (30 min)

Kaczor Donald przedstawia (42) serial anim.,

09.40

09.45

USA 1983 (30 min)

Kaczor Donald przedstawia (43) serial anim.,

USA 1983 (30 min)

Tom i Jerry (14)

13.40

Ania z Zielonego Wzgórza (1) film familijny, Kanada/

Niemcy/USA 1985, (93 min)

Nagrodzona nagrodą Emmy adaptacja klasycznej powieści Lucy Maud Montgomery. Osierocona Ania Shirley zostaje przygarnięta przez rodzeństwo w średnim wieku, Mateusza i Marylę Cuthbertów. Gadatliwa i obdarzona wyjątkowo bujną wyobraźnią dziewczynka, która dotąd tułała się po różnych sierocińcach i służyła u obcych ludzi, wreszcie zaznaje rodzinnego ciepła i miłości. Zaczyna chodzić do szkoły, gdzie poznaje Dianę - swoją pierwszą przyjaciółkę od serca.

gram rozrywkowy

kom., USA 2006, (21 min) Ally McBeal (21/23) serial kom., USA 1997, (45 min)

Milion lat przed naszą erą

film przyg., Wielka Brytania 1966, (100 min) 11.45 Okruszek i Piegus film familijny, USA 1996, (88 min)

serial anim., USA 1966 (7 min) 08.15 Scooby Doo (17) serial anim., USA 2007 (30 min) 08.45 Gumisie (2) serial anim., USA 1992 (25 min) 09.15 Gumisie (3) serial anim., USA 1992 (25 min)

Wipeout. Wymiatacze

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn 19.00 X Factor: Finał pro-

widowisko rozrywkowe

07.45

program rozrywkowy

17.40 Pogoda 17.50 ’Tak to leciało!’ - kulisy 17.55 Tak to leciało! teleturniej 19.05 Kabaretowy klub Dwójki

Służewiec 2011

Polsat

Uwaga! magazyn 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny Mango - telezakupy 05.00 Nowy dzień z Polsat News Maja w ogrodzie magazyn Akademia ogrodnika magazyn 06.10 Kaczor Donald przedstawia (41) Dzień dobry TVN ma-

09.55 Kuchenne rewolucje 3

Szansa na sukces: Blue Cafe program rozrywkowy 15.15 Na dobre i na złe (447): Przysługa serial obycz., 16.15

www.halotv.co.uk

16.10 17.10 18.10

Dwie przyjaciółki Tyler i Katie w czasie nieobecności rodziców zostają porwane przez groźnych bandytów. W obronie dziewczynek stają dwa zaprzyjaźnione z nimi kucyki.

Wielka mała liga kom., USA 1994, (119 min) Dwunastoletni

Billy dziedziczy po swoim dziadku sławną drużynę baseballową. Kierowanie zespołem od zawsze było jego największym marzeniem, ale chłopiec szybko się przekonuje, że nie jest to łatwe zadanie. Ma problem z zatrudnieniem trenera - nikt nie traktuje poważnie tak młodego i niedoświadczonego właściciela. Billy w takiej sytuacji postanawia sam poprowadzić swoją drużynę. Przystępuje do ciężkiej pracy, nie tracąc nadziei o sukcesie.

Detektyw Monk 7 (4/16) serial kryminalny, USA 2008, (41 min)

Kobra: Oddział specjalny 14 (14-ost.) serial sensacyjny, Niemcy 1996, (60 min)

Agenci NCIS 5 (13/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min)

20 19.25

Ranczo (65): Pakt z czartem

serial obycz., Polska 2011, (48 min) Lucy jest bliska załamania. Poparcie dla niej spada, a nieznani sprawcy demonstrują nocami pod jej oknem. Michałowa naciska na księdza, żeby się wypowiedział po stronie Amerykanki, ale kapłan postanawia zachować apolityczność. Były wójt Kozioł, który zgłosił swoją kandydaturę na stanowisko senatora, proponuje Lucy układ. On ją poprze w referendum, a ona jego w wyborach. Witebski oczekuje przybycia Franceski z niecierpliwością, ale i niepokojem.

20.30

22 22.25

film SF, USA 2002, (143 min) Od czasu bitwy o planetę Naboo minęło 10 lat. Republiką wstrząsa kolejny kryzys. Kolejne światy przechodzą na stronę Konfederacji Niepodległych Systemów - ruchu separatystycznego, któremu przewodzi upadły mistrz Jedi, hrabia Dooku. Separatyści budują ogromną armię robotów bojowych, potężniejszą niż ta, która przed laty zaatakowała Naboo. Kolejne posunięcia Konfederatów zagrażają pokojowi we wszechświecie. Wierne Republice siły i zakon rycerzy Jedi nie są w stanie przeciwstawić się Separatystom. Nieuchwytny pozostaje nadal Lord Sidious, jeden z Sithów, odwiecznych wrogów Jedi. W obliczu zagrożenia Wielki Kanclerz Republiki, Palpatine, próbuje przeforsować w Senacie powołanie regularnej armii. Z jego planami nie zgadza się senator Padme Amidala, niegdyś królowa Naboo. Wkrótce staje się ona celem zamachowców. Kanclerz zleca ochronę nad Amidalą swemu protegowanemu, młodemu Jedi, Anakinowi Skywalkerowi.

Hit na niedzielę: Księżna

film kostiumowy, Francja/Wielka Brytania/Włochy 2008, (106 min)

Anglia, kwiecień 1774 roku. Georgiana Spencer jest piękną, wykształconą i inteligentną panną z dobrego domu. Jej matka, lady Spencer, negocjuje kontrakt małżeński córki z księciem Devonshire Williamem Cavendishem. Tymczasem siedemnastoletnia Georgiana darzy odwzajemnionym uczuciem przystojnego hrabiego Charlesa Graya. Perspektywa awansu społecznego sprawia jednak, że panna Spencer zgadza się na ślub z mężczyzną, którego widziała zaledwie dwa razy.

W majestacie prawa

dramat kryminalny, USA 1994, (103 min)

00.20 Piłka nożna: Droga do Euro o meczu Polska - Argentyna 00.30 Kolekcja kinomana: Trzy kolory: Czerwony dramat

psychologiczny, Francja/Polska/ Szwajcaria 1994, (95 min)

20 HaloTV_13.indd 20

The first Polish TV magazine in the UK

Dwójka w akcji: Gwiezdne wojny, część 2.: Atak klonów

22.40 Redakcja ‚Kultury’ magazyn 23.25 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011

23.35 Od słowa do słowa dyskusja 00.25 Strefa gwiazd 00.50 Pierwsza liga kom., 02.45

USA 1989, (103 min)

Dziewczęta z Nowolipek dramat obycz., Polska 1986, (90 min)

The first Polish TV magazine in the UK

Zatańcz ze mną kom. romantyczna, USA 2004, 20.45 (^) „Zatańcz ze mną” (@) komedia romantyczna, USA 2004, reż. Peter Chelsom, wyk. Richard Gere, Jennifer Lopez, Susan Sarandon, Lisa Ann Walter (100 min) Chicago. Prawnik John Clark przeżywa kryzys wieku średniego. Ma kochającą żonę, udane dzieci, odniósł zawodowy sukces, ale czuje, że nie ma w ogóle czasu, by realizować swoje marzenia. Uporządkowane i doskonale zorganizowane życie traci dla niego sens. John postanawia to zmienić. W tajemnicy przed rodziną zapisuje się na kurs tańca. Jego nauczycielką zostaje piękna Paulina. Dzięki zajęciom Clark odkrywa siebie na nowo i odnajduje zagubioną radość życia. Remake japońskiego przeboju kinowego z 1996 roku.

22.55

Kogel-mogel kom., Polska 1989, (100 min) Kasia, młoda

dziewczyna pochodząca ze wsi, w tajemnicy przed rodzicami przystępuje do egzaminów na studia pedagogiczne. Niebawem otrzymuje z uczelni list z informacją, że została przyjęta. Tymczasem rodzina chce wydać ją za bogatego sąsiada, Kolasę. Dziewczyna ucieka z domu i jedzie do stolicy. Tutaj zatrudnia się jako opiekunka niesfornego Piotrusia, synka docenta Wolańskiego, który jest wykładowcą na jej uczelni.

01.00 Arkana magii 02.20 Uwaga! magazyn 02.40 Nic straconego

11.50

Kręglogłowi kom., USA 1996, (105 min) Rok 1979.

19.05

1987, (106 min) Dwaj policyjni detektywi, doświadczony Roger Murtaugh i porywczy Martin Riggs, zostają zawodowymi partnerami. Ich pierwszym wspólnym zadaniem jest zbadanie okoliczności tajemniczego samobójstwa młodej dziewczyny. Niebawem okazuje się, że samobójstwo zostało upozorowane. W rzeczywistości był to wyrok wykonany przez członków międzynarodowej mafii narkotykowej, która bezwzględnie walczy o wpływy w Los Angeles. Wkrótce Murtaugh i Riggs trafiają na ślad szajki bezwzględnych eksnajemników CIA, którzy handlują narkotykami. Niestety, współpraca policyjnych partnerów jest bardzo utrudniona ze względu na ich diametralnie różne charaktery. Nieobliczalny Martin po stracie żony szuka śmierci, podejmując się bardzo ryzykownych zadań. Natomiast rozważny Roger stara się przestrzegać wszystkich obowiązujących zasad.

Utalentowany gracz w kręgle, Roy Munson, pokonuje w międzynarodowym turnieju mistrza świata. Niestety, radość chłopaka nie trwa długo. Podczas ulicznej bójki zostaje solidnie poturbowany i musi zrezygnować z dalszej kariery. Nieoficjalnie wiadomo, że napad był inspirowany przez pokonanego rywala, McCrackena. Siedemnaście lat później Roy poznaje młodego amisza, Ishmaela Boorga, który zdradza wrodzony talent do gry w kręgle. Postanawia mu pomóc, ponieważ widzi w chłopaku siebie sprzed lat.

14.10

Kocham cię na zabój

kom., USA 1990,

16.15 Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (4): Rekord Guinnessa 19.00 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 (5): Recital Dody 20.00 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 (6): Recital Kayah 21.00 Sopot TOPtrendy Festiwal 2011 (7): Trendy 23.15 Magazyn sportowy 01.00 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery 02.15 Tajemnice losu 03.40 TV Market

Superseans: Zabójcza broń kom. sensacyjna, USA

21.25 22.25

Dowody zbrodni (4/24) Posłaniec śmierci film

sensacyjny, USA 1988, (91 min)

Garrett Smith jest reporterem kroniki kryminalnej jednej z gazet w Denver. Przypadek sprawia, że musi zająć się sprawą bestialskiej zbrodni, do której doszło w Kolorado. Żony i dzieci pewnego mormona zostały zamordowane. Mężczyzna nie chce zeznawać. Policja uważa, że zbrodnię popełniono z pobudek religijnych.

00.15 Arkana magii 02.20 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:44:18

niedziela 5 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

17.00 Inside the Human Body

21.00 The Damned United

15.05 Kelly’s Heroes

08.00 The Andrew

06.00 06.30 06.55 07.00 07.30 08.00 09.00

06.20 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.30 Noddy in Toyland; 06.45 Hana’s Helpline; 07.00 Little Princess; 07.10 Milkshake Monkey; 07.15 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 07.30 Mist: Sheepdog Tales; 07.45 Rupert Bear

Marr Show 09.00 The Big Questions

10.00 11.00 12.00 13.55 14.55 15.40 15.55 16.30 16.50 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 21.25 22.10 23.10 23.30 23.35 00.35 01.35

Country Tracks The Politics Show EastEnders HD Life of Riley HD Escape to the Country Points of View HD Songs of Praise HD BBC News Regional News Inside the Human Body

Countryfile HD Antiques RoadshowHD Case Histories HD BBC News Regional News HD Moving On Andrew Marr’s MegaHD cities The Sky at Night HD Weatherview The Apprentice Holby City A History of Ancient Britain

ITV 1

Space Hoppers Bear Behaving Badly Shaun the Sheep Gimme a Break Me and My Monsters Friday Download Something for the Weekend

08.00 08.15 08.30 09.00

Open - Men’s Final

09.15 McFly on the Wall 09.45 Eddie Stobart: Trucks and Trailers 10.45 D-Day: The Ulti-

10.30 Great British Menu 11.30 MotoGP 2011: Round 5 - Catalunya 13.00 Tennis: French 17.10 Richard Hammond’s

Engineering ConnecAlso in HD tions

18.00 Top Gear 19.00 Murray Walker: Life in the Fast Lane 20.00 Coast Also in HD 21.00 The Damned United 22.35 Brian Clough: The Greatest Manager England Never Had? 23.35 The Shadow Line

00.35 Tennis: French

12.50 15.00 15.05 18.00 18.55 21.00 22.50 23.50 03.00

Olivia The Mr. Men Show Gerald McBoing Boing Chinese Food in Minutes

mate Conflict

Mission to Mars HD 5 News HD Kelly’s Heroes Cricket: England v Sri Lanka Test Series Shanghai Noon Rambo 4 UFC 128: Main Event SuperCasino Rough Guide to Short Breaks

03.10 Great Artists 03.35 Nick’s Quest

Open Highlights

01.35 BBC News

ITV 2

Channel 4

21.45 The Constant Gardener

19.00 The Scorpion King

20.00 Role Models

07.00 The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes; 07.25 May the Best House Win; 08.25 Dickinson’s Real Deal; 09.25 60 Minute Makeover; 10.30 This Morning: Sunday

07.40 Emmerdale Omnibus 10.10 Coronation Street HD Omnibus 13.00 Liar Liar HD 14.40 Robots HD 16.30 Britain’s Got Talent HD Final 18.30 Britain’s Got Talent HD Final Results 19.00 The Scorpion King HD 20.45 Jessie J: The Hot

06.05 Mobil 1 The Grid 06.30 GE Strathclyde

11.30 Dinner Date 12.30 ITV News & Weather 12.35 Britain Does the Funniest Things

13.05 Britain’s Got Talent HD Final 15.05 Britain’s Got Talent HD Final Results 15.35 Midsomer Murders 17.35 Regional News and Weather 17.45 ITV News & Weather 18.00 The Royal HD 19.00 Popstar to OperaHD star 20.00 Scott & Bailey HD 21.00 Popstar to Operastar: HD The Results 21.30 ITV News & Weather 21.45 The Constant Gardener 00.00 The Zone 01.00 British Superbike Championship bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 21

od lat 12;

Desk

21.00 The Shawshank 23.50 01.35 04.35 05.00 05.25 05.50

Redemption

Forget Paris Teleshopping ITV2 Nightscreen Coronation Street Emmerdale Planet’s Funniest Animals

tylko dla dorosłych

ND 5.06

BBC 1

Park Triathlon

07.00 New Look Style the Nation 07.25 Friends 07.50 Hollyoaks Omnibus HD 10.25 The Saturdays: Headlines Live in Association with Ice Watch

11.00 Friends 11.30 Nicola Roberts: Video Exclusive 11.35 The Simpsons 12.05 The Simpsons 12.40 Four in a Bed HD 15.15 Deal or No Deal 16.20 Channel 4 News 16.45 4thought.tv 16.50 Home Alone 2: Lost in New York HD 19.00 The Hotel 20.00 Role Models HD 22.00 Zoolander HD 23.45 Jamie’s Dream School HD 00.45 Jackpots and Jinxes: Lottery Stories The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

21 2011-05-27 18:44:22

niedziela 5 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

22.00 Czarny korsarz

19.10 Ranczo

19.45 Przeznaczenie

19.00 Koniec świata

19.00 W imieniu armii

19.10 Władcy świata

04.00 Dennis Rozrabiaka; 04.45 Ręce, które leczą; 05.15 Kinomaniak; 05.45 VIP; 06.15 V Max; 06.45 Dekoratornia; 07.15 Galileo; 08.15 Superdzieciaki. Geniusze w pieluchach 2 kom., Niemcy/ USA/Wielka Brytania 2004, (88 min) ; 10.00 Galileo; 11.00 Mała czarna talk show; 12.00 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

07.50 Ziarno magazyn; 08.25 Przyłbice i kaptury (1/9): Porwanie; 09.30 Słownik polsko@polski; 10.00 Pamiętaj o mnie; 10.20 W stronę świata (5): Artur Gromadzki cykl dok.; 10.50 Między ziemią a niebem; 11.00 Regina Coeli; 11.15 Między ziemią a niebem

05.00 Poranek Polsat News 06.35 Sport w Polsacie 2 08.35 Linia życia (35-39)

07.00 Dzika natura; 08.00 Stacja Porankowo; 08.55 Junior TV: Był sobie kosmos (1, 2); 10.00 Junior TV: Pippi (24); 10.30 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? 2 (11); 11.00 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (17); 11.30 Lucek i Luśka: Strażnicy Teksasu film anim., Belgia 2009,

07.00 Zielony raj 3 (5); 07.35 Królowa chmur film obycz., Polska 2003, (76 min) ; 09.00 Admirał melodramat, Rosja 2008, (124 min) ; 11.10 Flicka 2 film familijny, USA 2010, (92 min) ; 12.50 Listy do Julii kom. romantyczna, USA 2010, (105 min)

05.00 Terra film anim., USA 2007, (76 min) ; 06.20 Filmy i gwiazdy magazyn filmowy; 06.45 Numer dramat, USA/Wielka Brytania 2009, (73 min) ; 08.00 Gwiazdka Laury i tajemniczy smok Nian film anim., Niemcy 2009, (73 min)

12.30 Pogromcy mitów: Jaws Special cykl dok., USA 2005 (60 min)

13.35 Sport 16.00 Zamiana żon reality show

17.00 Inspektor Gadżet (1) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

11.45 Pod Tatrami 12.00 Transmisja mszy świętej z kościoła pw. św. Mikołaja w Solcu-Zdroju 13.20 Kraj się śmieje: Wszystkiego najlepszego, czyli cnoty i zalety 14.20

17.30 Łebski Harry (1)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min) 18.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 19.00 Włatcy móch (114) serial anim. dla dorosłych, reż. Bartek Kędzierski

19.30 Stop Drogówka

magazyn policyjny

20.30 Steven Seagal: Na straży prawa serial dok. 21.00 Kroniki facetów z klasą 22.00

00.35

program rozrywkowy Czarny korsarz film przyg., Włochy 1976, (117 min) Emilio di Roc-

cabruna, hrabia Ventimiglii, zwany Czarnym Korsarzem, walczy z Van Gouldem, który 10 lat wcześniej zabił jego ojca i zawłaszczył majątek jego rodziny. Kiedy Emilio pochłonięty jest obroną indiańskiej wioski przed Hiszpanami, jego bracia, znani jako Zielony Korsarz i Czerwony Korsarz, zostają podstępnie zamordowani przez ludzi Van Goulda. Czarny Korsarz z pomocą Morgana przygotowuje zemstę.

Szczury horror, USA 2002, (85 min) 02.15 Galileo magazyn popularnonaukowy 03.00 Zamiana żon 03.45 TV Market

TVP SPORT

HaloTV_13.indd 22

The first Polish TV magazine in the UK

Smaki czasu z Karolem Okrasą: Danuta Stenka

program kulinarny

14.50 Relacja z wręczenia nagród Jana Nowaka-Jeziorańskiego 15.10 Strefa gwiazd 15.35 Gra w miasta teleturniej

16.00 Opole 2009 na bis 16.20 M jak miłość (827) 17.10 18.10

serial obycz., Polska 2010, (43 min)

Barwy szczęścia (377-378) serial

obycz., Polska 2009,

Dobranocka: Noddy w krainie zabawek (9): Święto Placka Jagodowego serial anim.,

Wielka Brytania 2008

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.10 Ranczo (14): Sztuka i władza serial obycz., 20.10

Polska 2007, (48 min) .

Kocham Cię, Polsko!

zabawa quizowa

21.25 Pogoda 21.35 Szansa na sukces: Norbi program rozrywkowy

22.30 Info jazda magazyn 22.50 Strefa gwiazd 23.20 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.00 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1998 mecz Niemcy - Chorwacja; 09.00 Piłka nożna: 1. liga polska; 11.00 Sportowa debata; 11.30 Sportowa debata; 12.05 Kolarstwo górskie: Plus Grand Prix MTB w Jeleniej Górze; 13.05 Europejski Tydzień Sportu dla Wszystkich 2011. Toruń 2011; 13.30 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1974 mecz Argentyna - Polska; 15.25 (NŻ) Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna; 18.30 (NŻ) Żużel: Ekstraliga mecz Unibax Toruń - Caelum Stal Gorzów; 20.40 Lekkoatletyka: 1. maraton Łódzki; 21.10 Z archiwum TVP magazyn dok.; 21.30 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (14); 22.00 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 22.20 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna; 00.05 Zakończenie programu;

program kabaretowy

07.30 Eurosport dla planety; 08.00 (NŻ) FIA WTCC: Wyścig w Hungaroring; 08.30 Euro 2012 - równe szanse magazyn; 09.30 Piłka nożna: Euro 2012 - eliminacje mecz Belgia - Turcja; 10.15 Piłka nożna: Euro 2012 - eliminacje mecz Austria Niemcy; 11.00 (NŻ) FIA WTCC: Wyścig w Hungaroring; 13.15 (NŻ) Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 1. etap; 14.00 (NŻ) Tenis ziemny: French Open w Paryżu; 16.30 (NŻ) Gem, set i Mats; 17.00 Euro 2012 - równe szanse; 17.30 (NŻ) Piłka nożna: Festiwal Piłkarskich Nadziei w Tulonie mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Portugalia; 19.15 Piłka nożna: mecz Włochy - Kolumbia; 20.00 Boks: Gala w USA walka o pas IBF w wadze półśredniej Zab Judah - Kaizer Mabuza; 21.45 Tenis ziemny: French Open w Paryżu finał mężczyzn; 22.45 Weekend w sportach motorowych; 23.00 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge na Ukrainie

The first Polish TV magazine in the UK

serial obycz., Polska 2010

11.15 Kabareton na TOP-ie 12.15 Ewa gotuje 12.45 Mamuśki (27) 13.15 13.45 14.10 15.05

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

13.20

familijny, Norwegia 2005, (86 min)

Mamuśki (28)

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

Synowie (1)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

Hotel 52 (17)

serial obycz., Polska 2010, (45 min)

Ludzie Chudego (9) serial kom., Polska

Przyjaciele na śmierć i życie film

SZKOŁA

NAUKI JAZDY

14.40 Łapu-capu magazyn 14.50 Eureka 4 (7) 15.40 Rockefeller Plaza 30 5 (2) serial kom., USA 2010, (21 min)

16.10 Aktualności filmowe. News chochliki telewizyjne

16.20 Aktualności filmowe magazyn filmowy

16.50 Nie przegap magazyn 17.00

2010, (45 min)

16.05 Stand up. Zabij mnie śmiechem program

19.00

rozrywkowy

18.10 Kabarety 19.05 Wydarzenia 19.45 Przeznaczenie (5) serial kryminalny,

DRIVING.INSTRUCTOR@WP.PL

20.40

ZACHODNI LONDYN

21.20

Polska 2008, (50 min)

Tango z aniołem (20) serial obycz.,

Polska 2005, (30 min)

Daleko od noszy 2 (25) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

21.45 Kabareton na TOP-ie 22.45 Psie serce (1) serial obycz., Polska 2002, (45 min)

23.30 Sport w Polsacie 2 01.30 Wydarzenia 02.00 Przeznaczenie (5) serial kryminalny, 03.00

Polska 2008, (50 min)

Synowie (1)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

03.30 Oblicza Ameryki cykl dok. 04.00 Ludzie Chudego (9) serial kom., Polska 2010, (45 min)

POLSAT SPORT 06.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Korea - Francja; 08.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka Carl Froch Glen Johnson; 10.00 (NŻ) Cafe Futbol magazyn piłkarski; 11.30 Atleci magazyn; 12.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz Brazylia - Polska; 13.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 14.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Brazylia - Polska; 16.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 16.30 Lekkoatletyka: Diamentowa Liga w Eugene; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Włochy - Kuba; 21.10 Atleci magazyn; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego walka Carl Froch - Glen Johnson; 00.00 Zakończenie programu;

079 61 51 11 96 15.10 17.25

19.00 21.00

Fantomas kom. sensacyjna, Francja/Włochy 1964, (100 min) Barbie jako księżniczka i żebraczka

film anim., USA 2004 (95 min)

Koniec świata (1/2)

film katastroficzny, USA 2005, (83 min)

Szpital - nagłe przypadki serial

dok., Kanada 2007

22.00 Medium (8) 23.00 Taki jest świat 23.30 Goło i wesoło 00.00 Mulberry Street horror, USA 2006, (84 min)

02.00 Zobacz to!

TVN Turbo 05.00 Zakup kontrolowany; 06.00 Motocyklicznie; 06.30 Jak to ruszyć?; 07.00 Agromachina; 07.30 De Lux; 07.45 Gadżet; 08.15 Wędkarstwo. Męskie hobby; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Moto-On; 09.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 10.00 Automaniak; 10.30 Operacja tuning; 11.00 Legendy PRL; 11.35 Uwaga! Pirat; 12.30 Turbo kamera; 13.00 Hot Roads; 14.00 Na osi; 14.30 Zakup kontrolowany; 15.30 Królowie driftu; 15.45 Automaniak; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 17.30 Polak potrafi; 18.00 Uwaga! Pirat; 18.50 Moto-On; 19.20 Gliny; 19.50 Quady; 20.20 Wypadek-przypadek; 20.50 Ekstremalni; 21.20 Hot Roads; 22.20 Najdziwniejsze sporty świata; 22.50 Rekrut: Konfrontacja; 23.20 Operacja tuning; 23.50 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 00.20 Wypadek-przypadek

21.00

informacyjny

Niania i wielkie bum

film familijny, Wielka Brytania/Francja/USA 2010, (105 min)

Premiera: W imieniu armii dramat, USA 2009,

(109 min) Młodszy sierżant Will Montgomery wrócił niedawno z wojny w Iraku, gdzie został ciężko ranny. Po wyjściu ze szpitala nie potrafi odnaleźć się w rzeczywistości. Wojenna trauma sprawia, że czuje się emocjonalnie wypalony. Na dodatek jedyna osoba, którą naprawdę kochał, była dziewczyna Kelly, właśnie wychodzi za mąż. Z marazmu wyciąga Willa dowództwo, wyznaczając mu nowe zadanie. Ma zasilić szeregi specjalnej jednostki powołanej do zawiadamiania rodzin poległych w Iraku żołnierzy o śmierci bliskich. Jego partnerem zostaje doświadczony Tony Stone.

Wilkołak thriller, USA 2010, (114 min) 23.05 Bruno kom., USA 2009, (78 min) 00.30 Trzeci dramat, Polska 2004, (97 min)

02.10 02.35

Sengoku Basara 2 (6) Superdeser: Film Jac-

ca film krótkometrażowy 03.10 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra

09.15 W głębinach dramat, USA 2009, (89 min)

10.50 Nastoletni paparazzo film dok. 12.25 Pewnego razu w Rzymie kom. romantyczna, USA 2010, (88 min)

13.55 Street Fighter: Legenda Chun-Li film sensacyjny, Kanada 2009,

15.30 Potwory naszych czasów kom., Włochy 2009,

17.20 Alicja w Krainie Czarów film familijny, USA 2010, (105 min)

19.10 Premiera: Władcy świata dramat, Wielka Brytania/USA 2010, (89 min) Rok 1993. Tony

Blair, ambitny labourzysta, pomimo młodego wieku jest już jednym z głównych polityków Partii Pracy. W czasie roboczej wizyty w Stanach Zjednoczonych z fascynacją obserwuje amerykańskiego prezydenta Billa Clintona. Ich znajomość trwa przez cały okres urzędowania Clintona w Białym Domu i zacieśnia się, gdy Tony Blair zostaje mianowany premierem. Przyjaźń między politykami nigdy nie jest prosta - czy możliwa jest wzajemna lojalność dwóch przywódców światowych mocarstw?

20.40 Wojna uczuć dramat,

Rosja/Wielka Brytania 2008, (109 min) 22.35 Śmiertelna gra film sensacyjny, USA 2010, 00.10 Ligeja horror, USA 2009, 01.40 Stacja kom. kryminalna, Polska 2001, (97 min)

03.20 Jak by to sprzedać kom., USA 2009,

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.55 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Kontakt 24 magazyn; 15.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.00 Serwis informacyjny; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po ‚Faktach’; 18.50 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 19.45 Loża prasowa; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po ‚Faktach’; 23.45 Sukces pisany szminką; 23.55 Drugie śniadanie mistrzów; 00.40 Kalejdoskop; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.45 Wystarczy chcieć; 09.15 Narożnik ‚Newsweeka’; 11.00 Angelus; 14.45 Nie daj się fiskusowi; 15.45 Wystarczy chcieć; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.40 Sportowe podsumowanie tygodnia; 22.15 Integracja; 22.30 To był dzień; 23.30 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:44:30

POLSAT FILM

niedziela 5 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Używane samochody

21.05 Francuski łącznik 2

18.00 Nie do wiary!

23.00 Życie w więziennej

19.45 Ślepy los

13.00 Dziwaczne stworzenia

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 05.30 Tylko miłość (18-19); 07.30 Pierwsza miłość (565-566); 09.00 Mamuśki (29-30); 10.00 Niezwykły przyjaciel film obycz., USA 1993 ; 11.55 Mel film obycz., USA 1999,

09.50 Miraż thriller, USA 1965, (104 ; 10.50 Ale krótkie: Nastomin) latki kontra życie filmy krótkometrażowe; Park Jurajski 3 film SF, USA 11.35 ; 13.20 Wiedźmin 2001, (88 min) (9/13): Świątynia Melitele serial przyg., Polska 2002, (53 min); 14.15 Wiedźmin (10/13): Mniejsze zło serial przyg., Polska 2002, (53 min)

06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z(2); 08.00 Amerykański chopper; 09.00 Piąty bieg (5); 10.00 Królowie szos; 11.00 Fani czterech kółek; 13.00 Wynalazki przemysłowe w Europie

07.00 Mamut niemowlak; 08.00 Dzika Rosja; 09.00 Wierzyć, nie wierzyć?; 10.00 Tajemnice z przeszłości; 11.00 Zaklinacz psów; 13.00 Ryba potwór z Kongo;

04.45 Manifest olimpijski; 05.45 Mamut, tytan epoki lodowej (2-ost.); 06.35 Tajemnice Herhora (2-ost.): Między grobowcami; 07.35 Opowieść ojca. Przez mongolskie stepy w poszukiwaniu cudu; 09.15 Przybysze z innego świata; 10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (13/10): Moje życie wśród zwierząt

06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem; 08.00 Planeta Ziemia: Od bieguna do bieguna; 09.00 Planeta Ziemia: Góry; 10.00 Planeta Ziemia: Woda; 11.00 Planeta Ziemia: Jaskinie; 12.00 Planeta Ziemia: Pustynie

13.45 Ostrze róży film

przyg., Hongkong 2004, (120 min) 16.05 Zaginiony skarb film sensacyjny, USA 2003, 17.55 Dziecko dramat, Belgia/Francja 2005, (91 min) B

20.00 Klasyczna niedziela: Używane samochody kom., USA 1980,

22.15 Bobby Jones - żywa legenda film biograficzny, USA 2004, (124 min)

00.30 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

HaloTV_13.indd 23

20.05

21.05 23.15

serial kryminalny, Kanada/Wielka Brytania 2011, (46 min)

Premiera: Detektyw Murdoch: Całuśny bandyta serial kryminalny, Kanada/Wielka Brytania 2011, (46 min)

Francuski łącznik 2 film sensacyjny, USA 1975, (114 min)

Oczy szeroko otwarte dramat, Izrael 2009, (107 min)

SUPERSTACJA

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Geronimo Stilton (16/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Bankier domowy 2; 08.15 66 niezapomnianych; 08.45 Moda z bloga; 09.00 Wiem, co jem; 09.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 3; 10.00 Bojówki i papiloty; 10.30 SOS Uroda 7; 11.00 Lekcja Stylu 10; 11.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 12.00 Kuchnia Nigelli; 12.45 Kino, kanapa, książki; 13.15 Miasto kobiet; 14.15 Zawody 24h; 14.45 Moda z bloga; 15.00 Downton Abbey; 16.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 17.00 Magiel towarzyski; 17.45 66 niezapomnianych; 18.15 program rozrywkowy; 19.00 Szpital Zachodni; 19.30 Zawody 24h; 20.00 Bojówki i papiloty; 20.30 Druga strona medalu 4; 21.00 Dziewczynka, która czyni cuda; 22.15 Miasto kobiet; 23.15 Ratuj dom, kto może 2; 23.45 Co za tydzień; 00.20 Ogrodowi najeźdźcy; 00.55 Mamo, to ja magazyn

bez ograniczeń;

16.20 Kino mówi: Wielki Gatsby dramat obycz., USA 1974, (138 min) 18.10 Premiera: Za drzwiami Actors Studio: Bradley Cooper film dok. 19.10 Premiera: Detektyw Murdoch: Żądza krwi

od lat 12;

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 12.15 Informacje dnia; 12.30 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultury program rozrywkowy; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Tydzień... zleciał 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Dookoła świata; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Słoń a sprawa polska komentarze zagranicznych publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Waldemar Ogiński; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Gilotyna program satyryczny; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 21.15 Finał tygodnia; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Puszka Paradowskiej program pu-

tylko dla dorosłych

14.00 CSI: Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Okaleczone foki 15.00 Zaklinacz psów: Psy na zwolnieniu warunkowym 16.00 Tajemnice Stonehenge bestie i specjalne okulary 17.00 Ucieczka z więzienia: 19.00 NajniebezpieczniejSiódemka z Teksasu szy zawód świata: 18.00 Ucieczka z więzienia: Najniebezpieczniejsze Więzienny romans chwile na morzu 19.00 Megafabryki: Jaguar XJ 20.00 Połowy miecz20.00 Życie w więzienników (10) nej izolatce 21.00 Supermocni: 21.00 Cele śmierci Człowiek-kowadło 22.00 Najcięższe więzienia 22.00 Moja szokująca w Stanach: Płot śmierci historia: Człowiek 23.00 Życie w więziendrzewo i jego kuracja nej izolatce 23.00 Wojny na stadio00.00 Cele śmierci nach: Holandia 01.00 Najcięższe więzienia 00.00 Tajemnice czarnych w Stanach: Płot śmierci skrzynek: Błąd pilota 02.00 Życie w więzien01.00 Najniebezpieczniejnej izolatce szy zawód świata 03.00 Cele śmierci 02.00 Połowy miecz04.00 Najcięższe więzienia ników (10) w Stanach

14.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 16.00 Rzeczne potwory 17.00 Dekonstruktor 18.00 Nie do wiary!: Maszyny do chodzenia, latające

MTV 05.00 Starter MTV; 08.00 Gdy miałem 17 lat; 08.30 Szał ciał pl; 11.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 12.30 Brzydkie kaczątka; 13.00 MTV Cribs pl na sportowo; 13.30 Made; 14.30 MTV Cribs pl na sportowo; 15.00 Nastoletnie matki 2; 16.00 Licealne ciąże; 16.30 Pogromcy nadwagi; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.30 Światowe supersłodkie urodziny; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 20.00 Żniwiarz; 21.00 Kumple; 22.00 Blue Mountain State; 22.30 Polowanie na singla pl; 23.30 Miłość w rytmie Daisy; 00.00 MTV szokuje: 20 most horryfying Hollywood murders; 00.30 MTV Movie Awards 2011 red carpet; 02.00 MTV Movie Awards 2011 main show; 04.00 Don’t kill the music;

VIVA 05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 07.00 Big Time Rush; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Club Charts; 12.00 Top 50 artyści rządzą; 16.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 17.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 18.00 Hot or Not; 19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Week Top 10; 22.00 VIVA 10 najwidzów; 23.00 100% Viva; 00.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

10.50 Misja. Przygoda. Odkrycia (11/10): Życie wśród drzew 11.25 Szaleństwo na desce 12.25 Współczesne dylematy (6/16) 12.55 Trzeba sobie radzić (4-ost.): Mozambik 13.55 Jedz, nim zgnije! 14.55 Ci okropni impresjoniści 15.55 Słońce 16.45 Jedna woda 17.40 Góry Szkocji 18.45 Ekspedycja Wisła 19.45 Ślepy los 21.35 Filipiny. Koszmar czy bajka? 22.40 Seks na świecie (4-ost.): To samo inaczej 23.35 Nieład. Ludzie i zwierzęta w chaosie miasta 00.35 Więzienne rodeo 01.30 Hatikvah

DISNEY CHANNEL 08.20 Taniec rządzi; 08.40 Do dzwonka; 08.50 Czarodzieje z Waverly Place; 09.40 Czytaj i płacz; 11.10 Powodzenia, Charlie!; 11.35 Do dzwonka; 11.40 Hannah Montana Forever; 12.05 Czarodzieje z Waverly Place; 12.25 H2O - wystarczy kropla; 12.55 Przygody Timmy’ego; 13.20 Taniec rządzi; 13.45 Fineasz i Ferb; 14.05 Do dzwonka; 14.10 Powodzenia, Charlie!; 14.35 Nie ma to jak statek; 15.00 Słoneczna Sonny; 15.25 Akwalans; 15.50 Do dzwonka; 15.55 Taniec rządzi; 16.20 Nie ma to jak statek; 17.10 Harriet szpieguje - wojna blogow; 18.40 Akwalans; 19.05 Do dzwonka; 19.10 Fineasz i Ferb; 19.35 Powodzenia, Charlie!; 20.00 Do dzwonka; 20.05 Czarodzieje z Waverly Place; 20.30 Nie ma to jak statek; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.45 Powodzenia, Charlie!; 22.10 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Hannah Montana

13.00 Dziwaczne stworzenia: Żaba ze zwisającą skórą 14.00 Szalony zwierzyniec 15.00 Urodzeni myśliwi: Zasadzka 15.30 Urodzeni myśliwi: Pełne uzbrojenie 16.00 Brytyjskie safari (7) 17.00 Wszystko o psach: Rasowe mieszańce

18.00 O psach, kotach

i innych pupilach

19.00 Ekstremalne zwierzęta (2) 20.00 Dziwaczne stworzenia: Kret workowaty 21.00 Wojny o wieloryby: Dreszczyk pościgu 22.00 Dzikość bez cenzury: Atak słonia 23.00 Planeta dzikich

ND 5.06

www.halotv.co.uk

zwierząt

00.00 Brytyjskie safari (7) 01.00 Wszystko o psach

CARTOON NETWORK 05.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 05.25 Atomówki; 05.50 Scooby Doo, gdzie jesteś?; 06.15 Scooby Doo; 06.40 Johnny Test; 07.05 Tom i Jerry; 07.25 Pora na przygodę!; 07.40 Angelo Rządzi; 08.05 Scooby podbija Hollywood; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo; 11.40 Angelo Rządzi; 12.05 Generator Rex; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Chowder; 14.35 Ben 10; 15.00 Hero 108; 15.25 Johnny Test; 15.50 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.15 Batman: Odważni i bezwzględni; 16.40 Kudłaty i Scooby Doo na tropie; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Sekret Omnitriksa; 18.25 Młodzi Tytani; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!;

The first Polish TV magazine in the UK

23 2011-05-27 18:44:39

Nie chce słuchać wyjaśnień Piotra. Magda z niepokojem

TVP 2

TVP 1

04.05 3-2-1-O!pole: Opole 2011; 04.30 Moda na sukces; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Świnka Peppa 2 (15): Zawody sportowe; 07.30 Znak orła (13/14): Dwa podarunki 1331; 08.05 Piłka nożna studio; 08.10 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska - Argentyna; 10.05 Kolarstwo górskie: Plus Grand Prix MTB w Jeleniej Górze; 10.25 Telezakupy; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes; 11.40 Natura w Jedynce: Życie gadów i płazów (2/5): Z wody na ląd

12.45 13.10 13.40 14.00 14.10 14.15 14.50 15.05 15.30 15.50

16.00 16.20 16.30 16.55 17.35 18.10

18.30 19.00 19.05 19.10 19.25

poniedziałek 6 czerwca

Plebania (1719) Klan (2107) 3-2-1-O!pole Wiadomości Pogoda Jaka to melodia? 3-2-1-O!pole: Opole 2011 Moda na sukces Ludzkie sprawy Kolarstwo górskie: Plus Grand Prix MTB w Jeleniej Górze Teleexpress Pogoda Plebania (1720) Klan (2108) Jaka to melodia? teleturniej muzyczny

Wieczorynka: To Timmy! (26): Wiosenna niespodzianka Timmy’ego serial

anim., Wielka Brytania 2009

Wiadomości Sport Droga do Euro kronika Pogoda Kino dla zuchwałych: Klątwa pierścienia (2-ost.)

film przyg., Niemcy/USA/Wielka Brytania/Włochy 2004,

05.00 NSP 2011. Dla przyszłości; 05.30 Pytając o Boga: Ryba; 06.00 Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej; 06.30 Na dobre i na złe (190): Kozioł ofiarny

07.30 Pytanie na śniadanie 09.55 Aleja gwiazd: Joanna Drozda talk show 10.20 Kabaretowy klub Dwójki: Posiedzenie rządu program rozrywkowy

10.25 Telezakupy 10.55 Sztuka życia 11.25 Anna Dymna - spotkajmy się 11.55 Pytając o Boga: R2 magazyn 12.20 Ogrodowa Dowborowa magazyn 12.50 Zagadkowa blondynka zabawa quizowa 13.55 Na dobre i na złe (447) serial 15.00 15.15 15.25 15.35 16.25 16.55 17.00 17.25 17.30 17.45 18.40 19.10

obycz., Polska 2011, (50 min)

Panorama Świat Gorący temat Pogoda Europa da się lubić Jeden z dziesięciu teleturniej NSP 2011 Panorama Sport telegram Pogoda October Road (19)

TVN 03.55 Uwaga! magazyn; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Prosto w serce (108/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

07.30 Dzień dobry TVN 10.00 Co za tydzień magazyn 10.35 Brzydula (49) serial kom., Polska 2008, (30 min) 11.05 Brzydula (50) serial kom., Polska 2008, (30 min)

Polska 2003, (25 min)

Barwy szczęścia (603) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

Polsat 09.30 10.00 11.00 12.00 13.00

13.20

13.45

13.55

serial fabularno-dok.

Detektywi: Idol

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (40); 07.00 Scooby Doo (6); 07.30 Gumisie (4); 08.00 Rodzina zastępcza plus (232): Straszliwa świadomość przemijania; 09.00 Daleko od noszy (69): Policyjna prowokacja

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 12.40 W-11 - wydział śledczy

11.40

serial fabularno-dok.

Detektyw Monk (9/16) serial kryminalny, USA 2006, (60 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show

Świat według Kiepskich (315): Dance makabre Malanowski i Partnerzy (2-3) serial fabularno-dok. Dom nie do poznania Ostry dyżur 10 (88) Pierwsza miłość (1325) se-

rial obycz., Polska 2010, (40 min)

Trudne sprawy (7)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 15.30 Malanowski i Partnerzy 16.55 Prosto w serce (109/115) se(251) serial fabularno-dok. rial obycz., Polska 2010, (25 min) 16.00 Dlaczego ja? (126) serial 17.25 Detektywi: Porzucony dok., Polska 2010, (50 min) chłopczyk serial fabularno-dok. 17.00 Pierwsza miłość (1326) seW starej kamienicy detektywi znajdują niemowlę zostawione pod opieką starszego mężczyzny. Nie wiadomo, gdzie są jego rodzice. Okazuje się, że matka dziecka leży w szpitalu, a ojciec jest poszukiwany za pobicie. Chłopiec trafia do domu dziecka, skąd wkrótce porywa go ojciec. Dzięki obserwacji koleżanki matki dziecka detektywi trafiają do jej mieszkania. Podejrzewają, że tam ukrywa się poszukiwany.

serial obycz., USA 2007

Sąsiedzi (62): Próbne zdjęcia serial kom.,

www.halotv.co.uk

rial obycz., Polska 2010, (40 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (5): Kiepski film serial kom.,

07.25

08.00 09.00

Turecki dla początkujących (10/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (5/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

Agenci NCIS 4 (24ost.) serial kryminalny, USA 2006, (55 min)

10.00 Mango - telezakupy 11.35 Granie na ekranie 12.05 Apetyt na kasę 12.35 B jak Brzydula 2 (14/50) telenowela, 13.05 13.35 14.55

Niemcy 2005, (25 min)

B jak Brzydula 2 (15/50) telenowela,

Niemcy 2005, (25 min)

Mam talent! Majka (156) telenowela,

Polska 2009, (30 min) Majka (157) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (14/22) serial obycz., USA 1994, (60 min)

15.25

17.00

Polska, (30 min) Mieszkańcy

kamienicy Kiepskich dowiadują się, że na ich podwórku będzie kręcony film wojenny, reżyserowany przez samego Stevena Spielberga. Wszyscy są bardzo podekscytowani. Ferdek, Waldek i kilku sąsiadów zgłaszają się na ochotnika jako statyści.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

04.40 Misja Martyna cykl dok.; 05.25 Na Wspólnej (929) serial obycz., Polska, (25 min); Majka (154) telenowela, Polska 2009, 05.55 (30 min); 06.25 Majka (155) telenowela, Polska 2009, (30 min); 06.55 Turecki dla początkujących (9/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

Raczkujące melodyjki (25) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (26) serial anim. 18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (6/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

20 21.10 Teatr Telewizji: Ballada o Zakaczawiu sztuka Macieja

19.45

nej odwilży, po październiku 1956 roku, w jednej z legnickich dzielnic - na Zakaczawiu - powstaje złodziejska szajka, której przewodzi charyzmatyczny Benek Cygan. Grupa szybko się rozrasta, nabierając swoistego znaczenia. Wraz z końcem PRL-u kończy się jednak epoka jej świetności. W warunkach rodzącego się kapitalizmu nie ma już bowiem miejsca dla dawnych przestępców z własnym, specyficznym kodeksem honorowym. Z upadkiem szajki splata się także osobisty dramat Benka, którego porzuca ukochana kobieta.

22.55

Vanity Fair. Targowisko próżności dramat, USA/Wielka Brytania 2004, (133 min) Becky

01.25 02.15

Sharp, córka podrzędnego angielskiego malarza i francuskiej chórzystki, jest piękna i ambitna, ale też niezwykle wyrachowana. Osierocona w młodym wieku dziewczyna postanawia wyrwać się z nizin społecznych. Wszelkimi sposobami stara się podbić serca angielskiej elity. Wykorzystuje do tego nie tylko swoją inteligencję i urok osobisty, ale przede wszystkim misterne intrygi. Angażuje do nich naiwną córkę londyńskiego maklera giełdowego, Amelię Sedley.

Lost: Zagubieni 4 (9) serial

przyg., USA 2007, (45 min)

Kino nocnych marków: Pies kom., Polska 1973, 02.50 Zagadkowa Jedynka

24 HaloTV_13.indd 24

The first Polish TV magazine in the UK

19.05

20.40 20.45

’M jak miłość’ - kulisy Tomasz Lis na żywo talk show 21.50 Alibi na poniedziałek: Dziewczyny z przemytu (2) 23.30

dramat, USA 2005,

Czy świat oszalał?: Oni zrywali żelazną kurtynę: Litwa. Dziewczyna i czołgi cykl dok. 00.35 Sukces (4/9): Zdjęcie rodzinne serial obycz., 01.40

Polska 1995, (52 min)

Dziewczyny z przemytu (2) dramat, USA 2005, 03.15 Potrzebna od zaraz program poradnikowy

03.35 Potrzebna od zaraz

The first Polish TV magazine in the UK

Na Wspólnej (1458) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

19.05

Marta z Kamilem omawiają szczegóły przyjęcia urodzinowego z okazji pięćdziesiątych urodzin Romana. Ustalają, że do ostatniej chwili będą trzymać imprezę w tajemnicy przed ojcem. Marta ma poważny problem, bo chciałaby zaprosić na rodzinną uroczystość Janusza. Jerzy martwi się o samopoczucie córki - rozstanie z Szalejem to już jej drugi zawód miłosny w ostatnim czasie. Ewa dostaje od Kuśnierza kosz z kwiatami. Igor dziwi się, że matka nie cieszy się z prezentu. Ewa ma już dość dowodów sympatii, które otrzymuje od męczącego ornitologa. Eryk przychodzi do biura podróży, by namówić Ewę na kolację. Chce ją przekonać, że bardzo do siebie pasują.

Natasza wciąż ma gorączkę i źle się czuje. Kuba zmuszą ją, by wykonała badanie krwi. Gdy sprawdza wyniki, odkrywa, że ukochana może być chora na białaczkę. Mirka ostro sprzecza się z Ewą i wyrzuca dziewczynę z pracy. Później spotyka w kinie Irka w towarzystwie Sandry. Życzliwie ostrzega ją, że Podleśny jest kobieciarzem. Ola odbiera telefon od koleżanki, która w końcu odnalazła jej ojczyma. Sylwia wraca do pracy w Oazie wbrew woli Zawadzkiego, który uważa, że jako młoda matka powinna siedzieć z dzieckiem w domu. Paweł chce, by Joanna przedstawiła go rodzinie, ale dziewczyna wyraźnie tego unika. Łukasz odkrywa, że Gabi przedawkowała dopalacze.

Kowalewskiego, Polska 2001, (93 min) W czasach politycz-

M jak miłość (841) serial obycz., Polska 2011, (43 min)

19.45 20.30

W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dok.

rymentów genetycznych na Ziemi pojawiły się groźne mutanty, zagrażające ludzkości. Profesor X, weteran przykuty do wózka inwalidzkiego, obdarzony zdolnościami czytania w myślach, zakłada tajną organizację o nazwie X-Men. Ma ona zrzeszać szlachetne mutanty, służące dobru społeczeństwa. Profesor X tworzy szkołę, w której mutanty uczą się, jak wykorzystywać swoje niezwykłe zdolności. Przeciwnikiem naukowca jest profesor Magneto, który chce wykorzystać mutanty do walki z ludzką rasą, by pomścić śmierć swojej rodziny. Ekranizacja popularnego komiksu Stana Lee i Jacka Kirby’ego, którego pierwszy zeszyt ukazał się w 1963 roku. Zaletą filmu są spektakularne efekty specjalne.

21.15

Szymon Majewski Show 12 program rozrywkowy 21.35 Mentalista 2 (4/23) serial

kryminalny, USA 2009, (42 min) Patrick Jane z agentką Lisbon

i agentami Kalifornijskiego Biura Śledczego prowadzi śledztwo dotyczące morderstwa popularnego wśród przestępców prawnika. Jedynym klientem denata był jeden z najniebezpieczniejszych i najbardziej wpływowych gangów motocyklowych w Kalifornii.

22.30 Superwizjer magazyn 23.05 Tajemnice Smallville 9 (16/22) serial SF,

USA 2009, (50 min) 00.05 Co za tydzień magazyn

Megahit: X-Men thriller SF, USA 2000, (99 min) W wyniku ekspe-

23.35

Palmetto film sensacyjny, Niemcy/USA 1998, (109 min)

USA 2008, (50 min)

True Story: Umrzeć dla tańca film obycz., USA 2001,

reż. Mark Haber, wyk. Kimberly McCullough, Mary-Margaret Humes, Natalia Nogulich, Rick Springfield (86 min) Alyssa od

zawsze marzyła o zawodzie tancerki. Teraz wydaje się, że jej marzenie zaczyna się spełniać. Dziewczyna dostaje się do jednego z najlepszych zespołów baletowych w kraju. Zaczyna stosować morderczą dietę i forsowne ćwiczenia. Z czasem popada w anoreksję. Kompulsywne zachowania i niska samoocena zaczynają zagrażać zarówno karierze zawodowej, jak i życiu dziewczyny.

20.45 21.45

Harry Barber po wyjściu z więzienia wraca do rodzinnego Palmetto. Niebawem poznaje tam piękną Rheę Marloux, która namawia go do wzięcia udziału w nielegalnym przedsięwzięciu. Jej mąż, bardzo bogaty biznesmen, jest śmiertelnie chory. Nie wiadomo jednak, czy przed śmiercią przekaże pieniądze na utrzymanie żony i jej pasierbicy Odette. Sprytna kobieta postanawia nie czekać na niepewny spadek i jak najszybciej wyciągnąć pieniądze od męża. Zamierza sfingować z jego córką porwanie dziewczyny.

Journeyman. Podróżnik w czasie (9) serial SF,

19.00

Fringe: Na granicy światów 2 (3/22) serial SF, USA 2008, (50 min)

Życie ukryte w słowach

dramat, Hiszpania 2005, (110 min) Hanna na miejsce swojego

urlopu wybiera wybrzeże Irlandii. Gdy w hotelu dowiaduje się o wypadku na platformie wiertniczej, bez wahania zgłasza się do pomocy, mówiąc, że jest pielęgniarką. Podejmuje się opieki nad Josefem, który chcąc ratować życie kolegi, uległ poparzeniu, stracił wzrok i najbliższe tygodnie musi spędzić w łóżku. Zdystansowany do siebie i życia Josef usiłuje nawiązać kontakt z milczącą opiekunką, ale Hanna zachowuje rezerwę i powściągliwość. Z biegiem czasu rodzi się między nimi uczucie.

00.10 Arkana magii 02.15 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:44:45

BBC 1

poniedziałek 6 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

POD PATRONATEM

„Mój tydzień jako kot” Ukazała się w sprzedaży niezywkła bajka napisana przez dziecko.

19.00 Springwatch 2011

19.00 The Gadget Show

08.15 Crimewatch Roadshow; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News; 12.45 Doctors HD; 13.15 Escape to the Country; 14.00 BBC News 14.05 Copycats HD

08.15 Guess with Jess; 08.30 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.45 Buzz and Tell; 08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Little Charley Bear; 09.20 ZingZillas; 09.45 Waybuloo; 10.05 In the Night Garden; 10.35 The Pink Panther Show

07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom

14.30 14.40 15.00 15.30 15.55 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.25 21.35 22.05

Deadly 60 Bites Wingin’ It HD Sadie J Blue Peter Shaun the Sheep Newsround The Weakest Link HD BBC News at Six Regional News HD The One Show Saints and Scroungers HD EastEnders A Job to Get Work HD Panorama Case Histories HD BBC News at Ten Regional News A Question of Sport HD The Graham Norton Show

22.50 A Lot like Love 00.30 Weatherview

11.00 The Daily Politics 11.30 GMT with George Alagiah

12.00 Tennis: Queen’s 16.15 Cash in the

Celebrity Attic

17.00 Eggheads Also in HD 17.30 Britain’s Empty Homes 18.00 The Story of Ireland

Also in HD

2011

Also in HD

19.00 Springwatch

20.00 All Watched Over

by Machines of Loving Grace 21.00 Psychoville 2 Also in HD 21.30 Newsnight

22.20 D-Day to Berlin 23.20 Richard Hammond’s Engineering Connections

ITV 1

Also in HD

00.10 BBC News

ITV 2

08.15 10.05 11.00 11.10 11.20 12.15 12.45 13.15 14.05 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 17.55 18.00

The Wright Stuff HD The Hotel Inspector HD Meals in Moments 5 News Lunchtime Law and Order Home and Away HD Neighbours HD The Vanessa Show HD The Family Recipe The Waiting Game 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 Cricket: England v Sri Lanka Test Series 19.00 The Gadget Show 20.00 The Hotel Inspector HD 21.00 The Restaurant Inspector

22.00 Gothika 23.50 Rough Guide to

12 letni Łukasz Porawski jest autorem opowiadania „Mój tydzień jako kot”. Jest to historia, w której autor opowiada, co by było, gdyby był kotem. Małym i rozkapryszonym kotkiem, którego sytuacje życia uczą, jak stać się samodzielnym. Nawet kiedy zostaje sam, ponieważ jego właściciele wyjeżdżają na tydzień, potrafi zadbać o siebie jak duży kot. Bajka jest dostępna na terenie UK w ksiegarniach internetowych, a także w Polsce w księgarniach typu Empik, Merlin, Matras itp. a także w sklepach online.

Więcej o małym autorze na:

www.porawski.manifo.com

Bang for Your Buck

00.05 SuperCasino

Channel 4

POLECAMY

PN 6.06

22.50 A Lot like Love

SERIALE PLEBANIA (1720)

16.30

21.35 Taking Lives

22.00 American Dreamz

21.00 27 Dresses

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 17.00

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

21.35 23.30 01.30

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover HD Secret Dealers Midsomer Murders Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Coronation Street HD The Dales HD Coronation Street HD Injustice HD ITV News at Ten & Weather Taking Lives HD The Zone Nightwatch with

02.25 03.35 04.30 05.00

ITV Nightscreen The Jeremy Kyle Show ITV Morning News HD Daybreak

17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00

Steve Scott

bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 25

od lat 12;

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00

of Orange County

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Coronation Street HD Emmerdale Planet’s Funniest Animals 12.30 The Jeremy Kyle Show 13.35 The Jeremy Kyle Show 14.40 The Real Housewives of Orange County

15.30 Britain’s Got Talent HD Final 17.30 Britain’s Got Talent HD Final Results 18.00 Britain’s Got More HD Talent Final 19.00 Britain’s Got More Talent: Best & Worst 1HD 20.00 Rumor Has It HD 22.00 American Dreamz HD 00.10 Coronation Street HD 00.35 Coronation Street HD 01.05 Britain’s Got More tylko dla dorosłych

11.20 Jamie at Home 11.50 Guadalcanal Diary 13.35 Baking Mad with 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00

Eric Lanlard

Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News 4thought.tv Dispatches: America’s Secret Killers

20.00 Embarrassing Fat Bodies HD 21.00 27 Dresses 23.10 PokerStars.co.uk Caribbean Adventure 00.15 24 Hours in A&amp;E 01.10 Diagnosis Live from the Clinic 02.05 Laid Off

M.A.S.H.

19.10

komediodramat, USA 1970, reż. Robert Altman, wyk. Donald Sutherland, Elliott Gould, Sally Kellerman, Tom Skerritt (112 min)

Film utrzymany w konwencji groteski opowiada o przygodach dwóch chirurgów pracujących w szpitalu podczas wojny koreańskiej. Kapitan Benjamin Franklin Sokole Oko Pierce i kapitan John Traper McIntyre nie chcą przyjąć do wiadomości, że wokół nich toczy się wojna, którą trzeba się przejmować, a najważniejszą cechą amerykańskiego oficera powinien być niezachwiany patriotyzm. Pod pozorną lekkością fabuły i swobodnym zachowaniem bohaterów film kryje jednak zdecydowaną postawę antywojenną, a Sokole Oko i Traper znakomicie wpisują się w poczet wojennych kontestatorów. Obraz został nagrodzony Złotą Palmą na festiwalu w Cannes i Oscarem za najlepszy scenariusz.

Na plebanii Artur czyta artykuł oczerniający księdza Kubę jako nauczyciela. Agnieszka przedstawia Karolowi propozycję cateringu, wideofilmowania i innych ważnych ofert dotyczących zbliżającej się ceremonii ślubnej. Jagna umawia się potajemnie z Mikołajem na dostarczenie pieniędzy w zamian za dyskrecję. Mężczyzna proponuje pobliski motel. Na lekcji religii uczniowie dają do zrozumienia, że ksiądz Kuba może na nich liczyć. Są oburzeni artykułem prasowym. Karol przychodzi do restauracji i pyta Krystynę o możliwość zorganizowania przyjęcia weselnego.

KLAN (2108)

16.55

Marek nie może uwierzyć, że Rafał wcześniej nie zdawał sobie sprawy ze swoich preferencji. Nie może mu darować tego, że tak zranił Weronikę. Agnieszka odwiedza przyjaciółkę i próbuje pocieszać. Grażynka napomina córkę, że powinna unikać wysiłku. Bożenka twierdzi, że jest dorosła i wie, co robi. Jacek dostaje od Marka dokumenty dotyczące firmy Maran-Chem. Jedzie pod rzekomy adres siedziby spółki i zaczepia pracującą w ogródku Alicję. Marczyńska twierdzi, że jej były mąż trzy tygodnie temu wyprowadził się do nowej narzeczonej. Weronika prosi Agę, żeby umówiła się z Rafałem na spotkanie, na które chce sama pójść.

The first Polish TV magazine in the UK

25 2011-05-27 18:44:49

poniedziałek 6 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Sekrety dawnych...

19.15 Blondynka

15.25 Pensjonat Pod Różą

20.30 Goło i wesoło

20.00 Atak dinozaurów

19.10 Infiltrowani

04.05 Dennis Rozrabiaka (57); 04.25 Zbuntowani (372); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (196); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.25 Mała czarna; 09.25 Osaczona (172); 10.25 Nie igraj z aniołem (193); 11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny

08.50 Smaki polskie: Kotlety jagnięce z kostką; 09.10 Barwy szczęścia (375); 09.40 Hajnowskie Dni Muzyki Cerkiewnej; 10.05 Tele PRL-e; 11.00 Wiadomości; 11.15 Plebania (1708)

07.30 Pierwsza miłość (1318); 08.15 Linia życia (39); 08.45 Rodzina zastępcza (268); 09.35 Pensjonat Pod Różą (111); 10.35 Gra w ciemno; 11.30 Rodzina zastępcza (18); 12.00 Daleko od noszy (149)

07.30 Burza uczuć (714); 08.30 Duch Eleny (95); 09.30 Medicopter Burza uczuć (715); 117 (21); 10.30 11.30 Sędzia Judy reality show; 12.00 Dr Phil talk show; 13.00 Dyżur cykl dok.

06.00 Nie przegap; 06.10 Łapu-capu; 06.15 Amerykański tata 6 (16); 06.40 Łapu-capu; 06.45 Klub Kawalerów kom., Polska 1962, ; 08.15 Buddenbrookowie. Dzieje upadku rodziny dramat, Niemcy 2008, (146 min)

05.00 Gwiazdka Laury i tajemniczy smok Nian film anim., Niemcy 2009, (73 min) ; 06.15 Filmy i gwiazdy; 06.45 Street Fighter: Legenda Chun-Li film sensacyjny, Kanada 2009, ; 08.20 Potwory naszych czasów kom., Włochy 2009, ; 10.10 Alicja w Krainie Czarów film fa; 12.00 milijny, USA 2010, (105 min) Władcy świata dramat, Wielka Brytania/ USA 2010, (89 min)

12.30 Dennis Rozrabiaka (58) serial anim. 13.00 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 14.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 15.00 Osaczona (173) telenowela, USA 2007, (50 min)

16.00 Nie igraj z aniołem (194) telenowela,

Meksyk 2008, (60 min)

17.00 Łebski Harry (5)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (5)

serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min) 18.00 Triumf miłości (6) telenowela, Meksyk 2010, (60 min) W Televisie Osval-

do spotyka przypadkiem Marię. Radzi jej, by spróbowała porozmawiać z Victorią. W tym czasie Victoria dzwoni do Osvalda. Telefon odbiera Guillermo. Maria Desamparada idzie do Victorii. Ta traktuje ją oschle, sugerując, że dziewczyna kręci się koło jej męża. Maria bezskutecznie próbuje wyjaśnić sytuację. Wzburzona Victoria mówi jej, że nie nadaje się na modelkę. Potem zwierza się Antoniecie, że da szansę dziewczynie, bo chce mieć ją na oku.

11.45

12.15 13.05 13.30 14.35 15.30 16.00 16.25 17.20 17.50 18.15

20.00 Sekrety dawnych budowli (1): Egipt serial dok., Wielka Brytania

21.05 Galileo magazyn

popularnonaukowy 22.05 Galileo magazyn popularnonaukowy 23.05 Mała czarna talk show 00.05 Bellator Fighting Championships

01.40 Muzyczne listy

TVP SPORT 07.10 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 07.30 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (14); 08.00 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Polska - Słowacja; 09.20 Telezakupy; 10.10 Kolarstwo górskie: Plus Grand Prix MTB w Jeleniej Górze (1); 11.10 Lekkoatletyka: Mityng ENEA Cup w Bydgoszczy; 13.05 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (13); 13.35 Kolarstwo górskie: Plus Grand Prix MTB w Jeleniej Górze (2); 14.35 Piłka nożna: 1. liga polska; 16.35 1. liga polska magazyn piłkarski; 17.05 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna; 19.00 (NŻ) 4-4-2 magazyn piłkarski; 19.30 (NŻ) 4-4-2 magazyn piłkarski; 20.05 Żużel: Ekstraliga mecz Unibax Toruń - Caelum Stal Gorzów; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Lekkoatletyka: Mityng ENEA Cup w Bydgoszczy; 00.00 Zakończenie programu;

26 HaloTV_13.indd 26

The first Polish TV magazine in the UK

teleturniej

Dobranocka: Jeż Kleofas (4): Egzamin

serial anim., Polska 1987 (10 min)

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Blondynka (11/13): Przyjaciółki są jak bimber serial obycz., Polska 2010, (40 min)

Sylwia przygotowuje się do przyjazdu przyjaciółek z Warszawy. Jasiunia i doktor obawiają się, że lekarka planuje wrócić z nimi do miasta. W końcu dziewczyny przyjeżdżają do Majaków. W czasie zwiedzania wsi dochodzi do kolizji. Majka, chcąc uniknąć zderzenia z jadąca konno Bogusią, skręca gwałtowanie i trafia w bok samochodu Maneja.

19.00 Stop Drogówka

magazyn policyjny

Złotopolscy (186): Emeryt Czas honoru (26): Reischbank Sto tysięcy bocianów (69) Hity na czasie. Warszawa 2009 Mój pierwszy raz Sztuka życia Teleexpress Co nam w duszy gra: Lato - fiesta koncert Plebania (1708) Gra w miasta

20.05 Benefis Hanny Bakuły 21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 Tomasz Lis na żywo 22.35 Sukces (21/36) 23.00 Sukces (22/36)

12.35 13.05

13.55 14.25 14.55 15.25 16.20

Świat według Kiepskich (320) Rodzina zastępcza (269) Mamuśki (27) Synowie (1) Samo życie (64) serial

21.00 22.00 22.30 23.00

Polska 2003, (50 min)

Linia życia (39)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

The first Polish TV magazine in the UK

program rozrywkowy

16.30

Polska, (45 min)

Linia życia (40)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (270) serial kom.,

Polska, (25 min)

Świat według Kiepskich (321) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (19) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy (150) serial kom., Polska 2003-2008, (25 min)

POLSAT SPORT

07.30 Weekend w sportach motorowych; 07.45 FIA WTCC: Wyścig w Hungaroring 8. runda; 08.30 Tenis ziemny: French Open w Paryżu finał mężczyzn; 10.00 Piłka nożna: Euro 2012 - eliminacje mecz Austria - Niemcy; 11.00 Euro 2012 - równe szanse; 12.00 Mats Point; 12.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 1. dzień; 14.30 (NŻ) Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 1. etap; 16.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 1. dzień; 18.30 (NŻ) Le Mans 24 minuty; 19.00 Mats Point magazyn tenisowy; 19.30 Watts ; 19.55 Clash time: Spotkanie z gwiazdami; 20.00 Wrestling: Tydzień z WWE; 20.25 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.30 Wrestling: Vintage Collection; 21.30 Euro 2012 - równe szanse; 22.30 Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 1. etap; 23.30 Watts magazyn sportowy; 23.45 Le Mans 24 minuty; 00.15 Weekend w sportach motorowych

15.00 W blasku fleszy

serial dok., Polska 2010, (50 min)

Dlaczego ja? (111)

EUROSPORT

Pamiętaj o mnie

koncert życzeń

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

15.30 Taki jest świat 16.00 Menu na miarę

23.50 Programy powtórkowe

23.30

14.00 Medicopter 117 (22)

serial fabularno-dok.

Malanowski i Partnerzy (123) 23.55 Linia życia (40) 00.25 W obiektywie Justyny Steczkowskiej 00.50 Aleja sław

serial obycz., Polska 2000, (25 min)

zobaczymy akcje zatrzymania przestępców, autentyczne pościgi oraz operacje antyterrorystyczne nagrane policyjną kamerą. Dowiemy się, jak dochodzi do zatrzymań dilerów narkotykowych, handlarzy bronią i złodziei. Producenci programu otrzymali unikalne, często nigdy wcześniej nie opublikowane materiały z archiwum Komendy Stołecznej Policji i innych komend wojewódzkich.

Pensjonat Pod Różą (111) serial obycz.,

19.05 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1219) serial obycz., 20.30

cykl dok. W programie

obycz., Polska, (25 min)

16.50 Wydarzenia 17.15 Interwencja 17.35 Malanowski i Partnerzy (123) 18.05

13.30 Z archiwum policji

06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 08.10 Siatkówka: Liga Światowa; 10.20 Cafe Futbol magazyn piłkarski; 11.50 Lekkoatletyka: Diamentowa Liga w Eugene; 14.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz Brazylia - Polska; 16.20 Atleci magazyn; 16.50 Siatkówka: Liga Światowa mecz Brazylia - Polska; 19.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.55 (NŻ) Piłka nożna: Mecz towarzyski Ukraina Francja; 22.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu;

17.00

program kulinarny

Pełna chata (1) serial

kom., USA 1987, (25 min)

Jim wie lepiej (1, 2) serial kom., USA

10.45

Deser: Wiolonczelista 11.00 Kamuflaż (9) 11.50 Zatoka delfinów film dok. 13.25 Miasto z morza 15.30

Kino według Salvadora Dali film dok. 16.30 Asystent wampira 18.30

USA 2009, (45 min)

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu magazyn 20.00 Premiera: Atak dinozaurów film SF, USA 2009, (84 min) W małym

18.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? 2 (12) serial anim., USA 2004 (30 min)

18.30 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (18) serial anim., USA 1999

19.00 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (3) serial anim., USA 2006

Pomoc domowa 2 (7, 8) serial kom., USA

1993-99, (30 min) 20.30 Goło i wesoło program rozrywkowy 21.30 Shockwave cykl dok.

22.25 00.30

Letnia szkoła jazdy

film erotyczny, USA 1997

Dziewczyny na ekran

TVN Turbo 05.00 Jak to ruszyć?; 05.30 Operacja tuning; 06.00 Agromachina; 06.30 Moto-On; 07.00 Automaniak; 07.30 Hot Roads; 08.30 Legendy PRL; 09.00 Uwaga! Pirat; 09.50 Zakup kontrolowany; 10.55 Operacja tuning; 11.25 Shockwave; 12.25 De Lux; 12.40 Gadżet; 13.15 Wędkarstwo. Męskie hobby; 13.45 Moto-On; 14.15 Polak potrafi; 14.45 Jak to ruszyć?; 15.15 Uwaga! Pirat; 16.00 Quady; 16.30 Agromachina; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Operacja tuning; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Legendy PRL; 19.30 Gliny; 20.00 Ekstremalni; 20.30 Automaniak; 21.00 Turbo kamera; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Będę gwiazdą porno; 23.25 Telezakupy erotyczne; 23.50 Turbo erotyk; 00.15 Telezakupy erotyczne; 00.35 Turbo erotyk; 00.55 Telezakupy

film przyg., Francja 2009, (105 min)

Amerykański tata 6 (17) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu magazyn 19.00 Magia kłamstwa 2 (1) serial kryminalny,

2001-2007, (25 min)

19.30

film historyczny, Polska 2009,

21.35

amerykańskim miasteczku miejscowy uniwersytet kupuje dodatkową ziemię, zajmując tereny uznawane przez Indian za święte. Zirytowany tym faktem indiański aktywista i właściciel małego muzeum Dakota postanawia szukać zemsty na białym człowieku. W tym celu odprawia pradawny magiczny rytuał, za sprawą którego ożywają trzy muzealne eksponaty - szkielety tyranozaura, velociraptora i pterodaktyla. Szczątki prehistorycznych gadów zaczynają siać popłoch w miasteczku.

Premiera: Narysuj siebie film dok. 22.50 Galerianki film

obycz., Polska 2009, (77 min) 00.15 Piła 6 horror, Kanada/ USA 2009, (88 min)

13.35 Cztery Gwiazdki kom., USA 2008, (85 min)

15.05 Święta Thomasa Kinkade’a dramat, USA/Kanada 2008, (100 min)

16.50 Premiera: Na planie 17.20 Ostatnia piosenka dramat, USA 2010,

19.10 Premiera: Infiltrowani dramat, Francja 2010, (106 min) Lata osiemdzie-

siąte XX wieku. Abou Nidal jest szefem palestyńskiej organizacji terrorystycznej, która przeprowadza ataki w całej Europie. Gdy grupa nasila swoją aktywność we Francji, tamtejsze służby specjalne opracowują plan jej pacyfikacji. Pewien dobrze wyszkolony funkcjonariusz ma wniknąć w struktury organizacji i pomóc francuskim władzom zniszczyć ją od środka. Wie, że jego zadanie nie jest proste, a cena porażki może być bardzo wysoka. Oparta na faktach historia walki francuskich służb specjalnych z palestyńską organizacją terrorystyczną w latach osiemdziesiątych XX wieku.

21.00 Premiera: Gra o tron (8) serial SF,

USA 2011, (60 min)

22.00 Pełnia życia ko-

mediodramat, USA 1998, (95 min)

23.40 Dzień jak co dzień kom., USA 2010, (90 min)

01.15 Wypadki chodzą po ludziach komediodramat,

Australia/Wielka Brytania 2009, (89 min) 02.45 Na planie magazyn 03.15 Trick film sensacyjny, Polska 2010, (96 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:44:57

POLSAT FILM

poniedziałek 6 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Bobby Jones

19.10 M.A.S.H.

19.30 Jak to jest zrobione?

20.00 Najcięższe więzienia...

19.45 Inny wspaniały świat

18.00 Resocjalizacja z pitbullem

08.30 Pierwsza miłość (567-568); 10.00 Buddy, siatkarz film familijny, USA 2003, (83 min) ; 12.00 Belfegor - upiór Luwru horror, Francja 2001, ; 14.00 Bogu dzięki! kom. romantyczna, USA 2006,

07.00 John i Karen film krótkometrażowy; 07.15 Wiedźmin (7/13): Dolina kwiatów; 08.15 Panna Marple: Morderstwo na plebanii film kryminalny, USA/Wielka Brytania 2004, (90 min) ; 10.00 Pani Henderson kom., Wielka Brytania 2005, (99 min) ; 11.55 Za drzwiami Actors Studio: Ricky Gervais film dok.

08.00 Jak to jest zrobione? (1); 09.00 Dekonstruktor; 09.30 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

08.00 Życie w więziennej izolatce; 09.00 Cele śmierci; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach - raport specjalny; 12.00 Wielkie konstrukcje; 13.00 Zwariowana nauka

05.45 Wojna o Republikę Rif; 06.45 Błotniak łąkowy - arystokrata pól; 07.20 Operacja ‚Satanik’; 08.10 Catherine Deneuve. Piękność dnia i nocy; 09.10 Trzeba sobie radzić (3/4); 10.10 Trzeba sobie radzić (4ost.); 11.10 Oliwa z oliwek. Na salonach i pod strzechą

08.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (11); 09.00 Słonica Echo z Amboseli (10); 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Na szlaku z Jeffem Corwinem; 12.00 Intymne życie rekinów (1)

16.00 Sanitariusze kom., USA 1988, (88 min)

17.45 Jeszcze raz Pearl Harbor film SF, USA 1980, (100 min) P

20.00 Intrygujący poniedziałek: Bobby Jones - żywa legenda film

biograficzny, USA 2004, (124 min) Bobby Jones roz-

począł swoją spektakularną karierę golfisty jako genialny 23-letni amator. Zakończył ją zaledwie pięć lat później, gdy był u szczytu popularności. Tę zaskakującą decyzję podjął ze względów osobistych uznał, że najważniejsza jest dla niego rodzina. W czasach sportowej świetności, w latach 1923 - 1928, uzyskał trzy dyplomy wyższych uczelni - na wydziałach inżynierii, anglistyki i prawa.

22.30 Powrót trzech ninja film przyg., USA 1994, (90 min)

00.15 Malanowski i Partnerzy

TVN STYLE

POLSAT PLAY

bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 27

16.00 Les Stroud na końcu Wujek Boonmee, świata: Zulusi który potrafi przywołać swoje poprzednie wcie- 17.00 Szkoła przetrwania: Sahara (1) lenia film obycz., Tajlan18.00 Prawda czy fałsz dia 2010, (109 min) pogromcy mitów: 15.00 To najważniejsze Wybuchające zderzaki dramat obycz., USA 19.00 Dekonstruktor: Ściany 1998, (128 min) 19.30 Jak to jest zrobione? 17.15 Sherlock Holmes: Pies Baskerville’ów film 20.30 Supermocni: Żywy manekin testowy kryminalny, Wielka Bryta21.30 Przechytrzyć nia 1988, (120 min) porywacza: Na 19.10 Ale klasyczne: ratunek dzieciom M.A.S.H. komedio22.30 Fani czterech kółek: dramat, USA 1970, 21.20 23.15

(112 min)

Spartan thriller,

Niemcy/USA 2004, (103 min)

Noce wiosennego upojenia film obycz.,

Chiny/Hongkong/Francja 2009, (122 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Puszka Paradowskiej program publicystyczny; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Gilotyna program satyryczny; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów

ZONE REALITY

08.30 Bractwo bomby; 09.40 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 10.10 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 10.40 Nokaut; 11.10 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.40 Wędkarskie przygody Johna Wilsona. Z wędką po świecie; 12.10 Random; 12.40 Jestem Wielki; 13.45 Ryzykanci; 14.50 Nokaut; 15.20 Kultowe samochody; 16.20 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 16.50 Random; 17.20 W obliczu śmierci: GOPR; 17.50 Nokaut; 18.20 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.45 Wędkarskie przygody Johna Wilsona. Z wędką po świecie; 19.15 Random; 19.45 Twisted History: Vampires; 20.45 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 21.15 Sex dokument; 22.15 Gwiazdy porno; 23.00 Jet Sex - poufnie; 23.45 Noc w burdelu; 01.15 Gorący Sylwester; 02.45 Przystanek laska program rozrywkowy; 03.15 Skazany za... serial dok.; 03.45 Przytul mnie - mocniej

od lat 12;

Ojciec kontra syn

12.55

SUPERSTACJA

07.00 Zawody 24h; 07.30 O tym się mówi; 07.45 Pani Gadżet; 08.00 Zdrowa mama - zdrowe dziecko; 08.15 Moda z bloga; 08.30 Bojówki i papiloty; 09.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 10.00 Zawody 24h; 10.30 5 składników; 11.00 Wiem, co jem; 11.30 Kino, kanapa, książki; 12.00 Kuchnia w ogniu; 13.00 Pani Gadżet; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Ewa Błaszczyk; 13.45 Perfekcyjna pani domu 2; 15.00 Świat według dziecka 3; 15.30 SOS Uroda 7; 16.00 Bankier domowy 2; 16.15 Kuchnia Nigelli; 17.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 17.30 Moda z bloga; 17.45 Zdrowa mama - zdrowe dziecko; 18.00 Czary-mary Goka 2; 19.00 Miasto kobiet; 20.00 Zawody 24h; 20.30 Szpital Zachodni; 21.00 Pani Gadżet; 21.15 Bankier domowy 2; 21.30 Druga strona medalu 4; 22.00 Wiem, co jem; 22.30 66 niezapomnianych; 23.00 Kino, kanapa, książki; 23.30 O tym się mówi

14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper:

05.00 To cud; 06.00 Zwierzęce cuda; 07.00 Na straży granic; 08.00 Lekarze; 09.00 Linia życia; 10.00 Niezwykłe opowieści medyczne; 11.00 Na straży granic; 12.00 Katastrofy stulecia; 13.00 Polowanie na duchy; 13.30 Bohaterowie bez fikcji; 14.00 Oddział ratunkowy; 14.30 Utracone więzi; 15.00 Plażowy patrol; 15.30 Plażowy patrol; 16.00 Na straży granic; 17.00 W obronie prawa; 17.30 Piraci drogowi; 18.00 Polowanie na duchy; 18.30 Bohaterowie bez fikcji; 19.00 Oddział ratunkowy; 19.30 Utracone więzi; 20.00 Plażowy patrol; 20.30 Plażowy patrol; 21.00 Niewyjaśnione tajemnice; 22.00 Za kulisami zbrodni; 23.00 Wpadka w Tajlandii; 00.00 Wywalczona sprawiedliwość; 00.50 Niewyjaśnione tajemnice; 01.40 Za kulisami zbrodni; 02.30 Detektyw Parco; 02.55 Detektyw Parco; 03.20 To zostało nagrane!; 04.10 Niewiarygodne historie;

tylko dla dorosłych

Subaru Impreza WRX

14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Wampiry 15.00 Okiem lamparta 16.00 Niebezpieczne spotkania 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Wielkie konstrukcje: Największe platformy wiertnicze 19.00 Katastrofa w przestworzach: Operacja ‚Babylift’ 20.00 Najcięższe więzienia w Stanach: 21.00 22.00

23.30 Fani czterech kółek:

23.00

00.00 Fani czterech kółek:

00.00 01.00

BMW M3 (1) BMW M3 (2)

00.30 Dekonstruktor: Ściany 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Date My Mom; 11.30 Szał ciał pl; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Moja własna gwiazda pl; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 16.30 Gej, hetero czy zajęty?; 17.00 Rozdarci; 17.30 Światowe supersłodkie urodziny; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Wojownicy Ninja; 20.00 The Challenge: Cutthroat; 21.00 Włatcy móch; 21.30 Ekipa z New Jersey 3; 22.00 Polowanie na singla pl; 23.00 Kumple; 23.30 MTV szokuje: 20 most horryfying Hollywood murders; 00.00 Mistrzowie podrywu; 00.30 Pranked; 01.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Nouky i przyjaciele 2; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu; 11.30 ABC literkowe chochliki; 11.55 Vipo i przyjaciele; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Lulu i inne zwierzaki; 12.30 Marta mówi 2; 12.55 Świnka Peppa 3; 13.00 Clifford - duży czerwony pies; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Bystre Oko; 14.50 Pradawny ląd; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy 2; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Bob Budowniczy; 1 6.05 Ciekawski George; 16.30 Encyklopedia Mini Mini; 16.35 Bawmy się, Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo

02.00

12.10 Święto w mieście 13.15 Wyrok na bioróżnorodność 14.15 Filipiny. Koszmar czy bajka? 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (12/10): Śródziemnomorskie olbrzymy 15.50 Góry Szkocji (3/6) 16.25 Na północ od Kalabrii 17.40 Po prostu skacz! Wojna gangów 19.15 Dolinami rzek: Piloci z Alaski: Odra (3/7) Tragiczny wypadek 19.45 Inny wspaniały świat. Najcięższe więzienia W poszukiwaniu w Stanach: Trzech wirtualnego raju nowych strażników 20.45 Labirynt duszy Najcięższe więzienia 22.00 Marszałku, oto w Stanach jesteśmy! Z dziejów Piloci z Alaski propagandy Vichy Katastrofa w przestwo- 23.10 Miłość w moterzach: Operacja ‚Babylift’ lu Zmierzch Najcięższe więzienia 00.10 Rasa a inteligencja. Ostatnie naukowe tabu w Stanach

VIVA

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00 12.00 13.00 13.20 13.40 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 01.00

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Top 50 artyści rządzą Hot or Not Viva Top 5 Top 5 best of Viva 100% Viva In & Out Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj Ringtone Charts Tip-Top Lista Hot or Not Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj Download Charts lista

najlepszych mp3

Viva najlepsze w maju In & Out Viva Night Spot Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

04.30 Całuśnik

05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 06.00 Imagination Movers; 06.20 Przystanek dżungla; 06.30 Timmy i przyjaciele; 06.45 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.10 Jake i Piraci z Nibylandii; 07.40 Fineasz i Ferb; 07.50 Przygody Timmy’ego; 08.15 Hannah Montana; 09.05 Powodzenia, Charlie!; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb

10.45 11.10 11.35 12.00 12.25 12.50 13.00 13.25 13.55 14.20 15.10 15.20 15.45 16.10 16.35 17.25 17.35 18.00 19.00 19.25 19.30 20.00 20.50 21.00 21.25 21.50 22.15 22.35 23.25 00.15

Nie ma to jak hotel Akwalans Jake i Blake Powodzenia, Charlie! Fineasz i Ferb Do dzwonka Fineasz i Ferb Słoneczna Sonny Jake i Blake Czarodzieje z Waverly Place Do dzwonka Słoneczna Sonny Taniec rządzi Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie! Do dzwonka Akwalans Nie ma to jak statek Fineasz i Ferb Do dzwonka Przygody Timmy’ego Jake i Blake Do dzwonka Nie ma to jak statek Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place H2O - wystarczy kropla Szczypta magii Stitch

13.00 Małpie życie (7) 13.30 Na ratunek małpom (12) 14.00 Szalony zwierzyniec (6) 14.30 Urodzeni myśliwi: Ekstrema 15.00 Wszystko o psach 16.00 Psy z celi: Kit Carson 17.00 Słonica Echo z Amboseli (11)

17.30 Rezydencja surykatek: Ochroniarz 18.00 Resocjalizacja z pitbullem: Ostateczny wyrok 19.00 Georgia Południowa - zaginiony ląd 20.00 Życie zwierząt: Dżungle 20.30 Przeżyć koszmar: Śmiercionośny atak, Makabryczna pułapka 21.30 Policja dla zwierząt w Phoenix 22.30 Na posterunku (10) 23.30 Rekin atakuje 00.30 Życie zwierząt

CARTOON NETWORK

PN 6.06

www.halotv.co.uk

07.40 Tajemniczy Sobotowie; 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Chowder; 10.25 Hero 108; 11.15 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki

12.55 Ed, Edd i Eddy 13.20 Bliźniaki Cramp 13.45 Dom dla zmyślonych 14.10 14.35 15.00 15.25

przyjaciół pani Foster

19.45 20.00 20.25 20.50

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka Angelo Rządzi Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Bakugan. Młodzi wojownicy Batman: Odważni i bezwzględni Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billy’ego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Robotboy Chop Socky Chooks:

21.15 21.40 22.05 22.30 22.55

Edek Debeściak Bliźniaki Cramp Robotboy Skunks Fu Szpiegowska rodzinka

15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50 19.15 19.40

The first Polish TV magazine in the UK

Kung-fu kurczaki

The first Polish TV magazine in the UK

27 2011-05-27 18:45:07

TVP 2

TVP 1

08.00 Baranek Shaun (52): Gospodarz w każdej sytuacji; 08.10 Jedynkowe przedszkole; 08.40 Dlaczego? Po co? Jak; 09.00 Kuchcikowo gotowanie na ekranie: Dania na upalne dni; 09.20 Małgosia i buciki (38): Model samolotu; 09.50 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... talk show; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości

11.10 Agrobiznes 11.40 Natura w Jedynce: Życie gadów i płazów (3/5): Jaszczurki i jaszczury 12.45 Plebania (1720) 13.10 Klan (2108) 13.40 3-2-1-O!pole 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia? teleturniej muzyczny

14.50 3-2-1-O!pole: Opole 2011 15.10 Moda na sukces tele-

nowela, USA, (25 min)

15.30 Ludzkie sprawy 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1721) serial

obycz., Polska 2011, (22 min) 16.55 Klan (2109) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

17.35 18.10

wtorek 7 czerwca

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Hallo, tu Hania! (39): Muzzy nie może czekać serial anim.,

Wielka Brytania 2007

18.30 19.00 19.05 19.15

Wiadomości Sport Droga do Euro kronika Pogoda

19.25

Wysokie napięcie: Przepowiednia thriller, USA 2002,

04.55

M.A.S.H. (241) serial kom., USA 1972-83, (25 min) 05.30 Egzamin z życia (35) serial obycz., Polska 2007, (45 min) 06.30 07.30 09.55 10.20 10.50 11.30 12.30 13.30 14.05 15.00 15.15 15.25 15.35 16.20 17.00 17.20 17.25 17.35 18.40

Na dobre i na złe (191): Nowy mały człowiek serial

obycz., Polska 2001, (50 min)

Pytanie na śniadanie

magazyn poranny

Aleja gwiazd: Janusz Panasewicz talk show Telezakupy Familiada: Wydanie specjalne teleturniej Tak to leciało! teleturniej Monsunowe wzgórza film

dok., Wielka Brytania 2008 Barwy szczęścia (603) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

M jak miłość (841)

serial obycz., Polska 2011, (dla niesłyszących)

Panorama Świat Gorący temat Pogoda Europa da się lubić Jeden z dziesięciu: Wielki finał teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Stawka większa niż życie (1/18): Wiem, kim jesteś serial wojenny, Polska 1967, (55 min)

Sąsiedzi (63): Debiut literacki serial kom., Polska 2004, (25 min)

www.halotv.co.uk

TVN 03.55 Uwaga! magazyn; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Prosto w serce (109/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

07.30 Dzień dobry TVN 10.00 Na Wspólnej (1458) serial obycz., Polska 2010, (25 min) Brzydula (51) serial kom., Polska 2008, (30 min) 11.05 Brzydula (52) serial kom., Polska 2008, (30 min)

10.35

11.40

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 12.40 W-11 - wydział śledczy

Polsat 04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (41); 07.00 Scooby Doo (17); 07.30 Gumisie (5)

08.00

09.00 09.30

serial fabularno-dok.

10.00

USA 2006, (60 min) 14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

13.00

13.20

Detektywi: Porzucony chłopczyk serial fabularno-dok. 13.55 Detektyw Monk (10/16) serial kryminalny,

16.55

Prosto w serce (110/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min) 17.25 Detektywi: Zakład serial fabularno-dok. Do detektywów zgłasza się klientka, która podejrzewa, że jej mąż ma romans. Z ich wspólnego konta zniknęły wszystkie oszczędności. W trakcie śledztwa okazuje się, że mężczyzna ukrywa jakąś tajemnicę. Jego obserwacja doprowadza do jednej z klinik. Wkrótce wychodzi na jaw, że mąż klientki jest chory na raka.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

TVN 7

Rodzina zastępcza plus (233): Ryba zdrowieje od głowy serial kom.,

Daleko od noszy (70): Wycieczka na Kanary serial

08.25

Świat według Kiepskich (316): Skowyt serial

09.00

kom., Polska 2004, (25 min) kom., Polska, (30 min)

Majka (157) telenowela, Polska 2009, (30 min)

Turecki dla początkujących (11/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

Turecki dla początkujących (12-ost.) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (6/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

obycz., USA 2003, (60 min)

Pierwsza miłość (1326) serial obycz., Polska 2010, (40 min) Trudne sprawy (8)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.30 Malanowski i Partnerzy (252) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (127) serial 17.00

07.25

07.55

Polska 2006, (50 min)

Malanowski i Partnerzy (4-5) serial fabularno-dok. 11.00 Dom nie do poznania 12.00 Ostry dyżur 10 (89) serial

13.45

04.15 Misja Martyna cykl dok.; 05.05 Na Wspólnej (930) serial obycz., Polska, (25 min); 05.35 Mam talent! program rozrywkowy; 06.55 Majka (156) telenowela, Polska 2009, (30 min)

10.00 Mango - telezakupy 11.35 Granie na ekranie 12.05 Apetyt na kasę 12.35 B jak Brzydula 2 (16/50) telenowela, 13.05 13.35 14.55

Niemcy 2005, (25 min)

B jak Brzydula 2 (17/50) telenowela,

Niemcy 2005, (25 min)

Mam talent! Majka (158) telenowela,

Polska 2009, (30 min) Majka (159) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (15/22) serial obycz., USA 1994, (60 min)

15.25

dok., Polska 2010, (50 min)

Pierwsza miłość (1327)

serial obycz., Polska, (45 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (6): Umcia Umcia serial kom., Polska, (25 min)

17.00

Raczkujące melodyjki (27) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (28) serial anim. 18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (7/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

(113 min) Żona Johna Kleina ginie w wypadku samochodowym. Po pogrzebie mąż odkrywa szkicownik zmarłej, w którym znajduje serię rysunków dziwnej postaci, przypominającej gigantyczną ćmę. Po pewnym czasie mężczyzna w tajemniczy sposób trafia do oddalonego o setki mil miasteczka Point Pleasant. Wielu z jego mieszkańców przeżywa wizje przypominające rysunki jego żony. John postanawia odkryć, czy Człowiek-Ćma istnieje naprawdę, czy jest jedynie skutkiem zbiorowej halucynacji. Pomaga mu w tym lokalna pani szeryf. Film jest oparty na wydarzeniach autentycznych.

21.35 Mam inne zdanie wido22.30

wisko publicystyczne

Rodzinne sekrety film kry-

minalny, Kanada 2007, (85 min)

Grace, zawodowa oszustka, ściąga na siebie gniew mafii. Uciekając przed gangsterami i policją, postanawia ukryć się u dawno niewidzianej matki, Kay, z którą od wielu lat jest skłócona. Kobieta nie ukrywa niezadowolenia z odwiedzin Grace. Od piętnastu lat wychowuje bowiem jej córkę, a nieoczekiwane pojawienie się Grace komplikuje rodzinne relacje. Wkrótce kobiety otrzymują możliwość rozpoczęcia nowego życia.

00.05 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... talk show 00.35 Kino nocnych marków: Tak, tak kom. obycz., Francja/Polska 1992,

28 HaloTV_13.indd 28

The first Polish TV magazine in the UK

19.10

Barwy szczęścia (604)

serial obycz., Polska 2011, (23 min) Alek i Iwona mają kłopoty

19.05

Honorata przynosi Romanowi do łóżka urodzinowy tort. Chwilę później dzwoni Kamil. Hoffer jest zawiedziony, bo syn zapomniał o złożeniu mu życzeń. Okazuje się jednak, że w mieszkaniu na Wspólnej czeka na niego cała rodzina. Podniosłą atmosferę psuje Janusz, który przyjeżdża po Martę i Ksawerego. Koleżanka z pracy prosi Igora o zastępstwo. Nie może zrobić reportażu poza Warszawą, bo ma chore dziecko. Nowak zgadza się, ale zaraz po tym dowiaduje się, że to był wielki błąd. Michał tłumaczy Andrzejowi, że jego ostatnie problemy finansowe związane są z tym, że planują z Kingą zakup domu. Ucieszony planami brata Andrzej proponuje mu pożyczkę.

finansowe. Dochodzą do wniosku, że jedno z nich powinno zrezygnować ze studiów i iść do pracy. Ksawery i Kinga, mimo wcześniejszych ustaleń, nadal kontynuują swój romans. Dziewczyna nieoczekiwanie wyznaje Rybińskiemu miłość. Przerażony tym Ksawery niespodziewanie oświadcza się Kasi. Waldemar podejrzewa, że syn tymi nagłymi oświadczynami próbuje zmusić się do lojalności i wierności. Jola dowiaduje się, że obiekt westchnień jej męża to Dominika, ekskluzywna call-girl. Jest wściekła.

19.45

M jak miłość (842) serial obycz., Polska 2011, (43 min)

20.40 ’M jak miłość’ - kulisy 20.50 Magazyn Ekspresu Reporterów 21.55 Oglądaj z Andrzejem Fidykiem: Moje wielkie cygańskie wesele film dok., 22.55

19.45 20.30

Wielka Brytania 2010, (48 min)

Wieczór filmowy. Kocham kino: Jasminum film obycz.,

Polska 2006, (107 min) Siedlisko (5/9) serial obycz., Polska 1998, (50 min) 02.00 Ulubieńcy Ameryki kom. obycz., USA 2001, (99 min) .

00.55

03.50

Wyznania... Barmani

film dok., Wielka Brytania 2007 (20 min)

04.20 Potrzebna od zaraz

The first Polish TV magazine in the UK

Na Wspólnej (1459) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

21.30

W-11 - wydział śledczy

serial fabularno-dok.

Dr House 2 (17/24)

serial obycz., USA 2005, (40 min) Podczas wieczoru pokera

połączonego ze zbiórką na oddział onkologiczny do szpitala trafia sześcioletni chłopczyk. Dziecko ma objawy podobne do tych, jakie miała pacjentka, która zmarła dwanaście lat wcześniej na rzadką chorobę. Od tamtej pory House już kilkakrotnie błędnie rozpoznawał to schorzenie.

Kuba Wojewódzki 5 talk show 22.30 Goście 2 (3/10) serial SF, USA 2010, (60 min)

23.30 Superwizjer magazyn 00.05 Uwaga! magazyn

19.05

Megahit: Uliczny wojownik

film sensacyjny, USA 1994, (97 min) Akcja filmu rozgrywa się w fik-

19.00

1988, (91 min) Garrett Smith jest

cyjnym państwie Shadaloo, gdzie od siedmiu miesięcy trwa wojna domowa. Żądny władzy generał Bison planuje podbój świata. Realizując swój szaleńczy plan, więzi kilkudziesięciu wpływowych zakładników. W zamian za ich uwolnienie żąda 20 miliardów dolarów, które społeczność międzynarodowa ma mu zapłacić w ciągu 72 godzin. Na pomoc zakładnikom zostaje wysłany pułkownik William Guile, dowódca armii Sojuszu Narodów.

21.10

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (120) 22.10 Gang z boiska dramat, USA 2006, (121 min) Grupa chłopców

z ośrodka poprawczego dla młodocianych przestępców ma, zdaniem wychowawców, małe szanse na powrót do normalnego życia. Większość z nich prawdopodobnie nigdy się nie zresocjalizuje i po wyjściu z zakładu ponownie wkroczy na przestępczą ścieżkę. Wszystko się zmienia, gdy jeden z opiekunów, Sean Porter, wpada na pomysł stworzenia drużyny piłkarskiej. Zaangażowanie w treningi uczy chłopców szacunku dla siebie i innych, a także odpowiedzialności za wszystko, co robią. Ambicją Portera jest, by jego podopieczni mogli zmierzyć się z innymi zespołami. Najpierw jednak do swojego eksperymentu musi przekonać przełożonych oraz trenerów szkolnych drużyn... Film jest oparty na faktach.

00.40 Zagadkowa noc

Kino oldskulowe: Posłaniec śmierci film sensacyjny, USA reporterem kroniki kryminalnej jednej z gazet w Denver. Przypadek sprawia, że musi zająć się sprawą bestialskiej zbrodni, do której doszło w Kolorado. Żony i dzieci pewnego mormona zostały zamordowane. Mężczyzna nie chce zeznawać. Policja uważa, że zbrodnię popełniono z pobudek religijnych. Garrett Smith postanawia zbadać tę sprawę. Wkrótce odkrywa zaskakujące fakty.

21.00 22.00

Agenci NCIS 5 (13/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min) Przez ciemne zwierciadło

film sensacyjny, USA 2006, (97 min) Ameryka, niedaleka przyszłość. Bob Arctor jest narkomanem, który razem z kumplami handluje na przedmieściach Los Angeles śmiertelnie niebezpiecznym narkotykiem, zwanym substancją A. To szczególnie groźny specyfik, który rozszczepia mózg na dwie konkurujące ze sobą części. Na Boba poluje tajny agent Fred, który, próbując wtopić się w społeczność narkomanów, zaczyna zażywać ową substancję. Na skutek jej działania traci własną tożsamość... Ekranizacja powieści Philipa K. Dicka. Nakręcony w tradycyjny sposób obraz został za pomocą innowacyjnej techniki rotoskopowej przetworzony na film anim..

00.05 Arkana magii 02.10 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:45:12

wtorek 7 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

19.00 Holby City

17.30 Britain’s Empty Homes

21.00 CSI: Miami

07.30 Show Me Show Me; 07.55 Bob the Builder: Project Build It; 08.05 The Koala Brothers; 08.15 Guess with Jess; 08.30 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.45 Buzz and Tell; 08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Little Charley Bear; 09.20 ZingZillas; 09.45 Waybuloo; 10.05 In the Night Garden; 10.35 The Pink Panther Show

07.10 Milkshake Monkey; 07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.05 The Hotel Inspector HD; 11.00 Meals in Moments; 11.10 5 News Lunchtime

14.00 14.05 14.30 14.40 15.00 15.30 15.55 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25 21.35 22.35 23.05 23.10

BBC News HD Copycats Deadly 60 Bites Wingin’ It HD Sadie J Blue Peter Shaun the Sheep Newsround The Weakest Link BBC News at Six Regional News HD The One Show EastEnders HD Holby City HD Junior Doctors: Your Life in Their Hands BBC News at Ten Regional News Poor Kids The Lock Up Weatherview Children’s Craniofacial Surgery

ITV 1

11.00 The Daily Politics 11.30 GMT with George Alagiah

12.00 Tennis: Queen’s 16.15 Cash in the

Also in HD

Celebrity Attic

17.00 Eggheads 17.30 Britain’s Empty Homes 18.00 Britain’s Secret Seas Also in HD 19.00 Springwatch 2011

Also in HD

Revealed

Also in HD

20.00 The Country House 21.00 21.30 22.20 23.20 02.40 05.00

Lead Balloon Newsnight D-Day to Berlin BBC News Pages from Ceefax Wibbly Pig

ITV 2

11.20 12.15 12.45 13.15 14.05 14.20

Law and Order Home and Away HD Neighbours HD The Vanessa Show HD Animal Rescue Squad Chinese Food

14.25 16.00 16.30 17.00 17.25 17.55 18.00

The Pledge 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 Cricket: England v Sri Lanka Test Series Supersize Grime HD CSI: Crime Scene Investigation CSI: Miami CSI: Crime Scene Investigation SuperCasino The Family Recipe

19.00 20.00 21.00 22.55 23.50 03.00

in Minutes

Channel 4

21.35 Falling Down

22.15 Disclosure

17.30 Hollyoaks

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 17.00

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.00 Freshly Squeezed; 06.30 Everybody Loves Raymond; 06.55 Frasier; 07.55 Friends

17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.35 23.40 01.45 02.30 04.30 05.00

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover HD Secret Dealers Midsomer Murders Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Animal Kingdom HD Countrywise HD Injustice HD ITV News at Ten & Weather Falling Down HD The Zone Crossing Jordan ITV Nightscreen ITV Morning News HD Daybreak

bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 29

od lat 12;

of Orange County

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Coronation Street HD Coronation Street HD Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy Take Me Out HD Britain’s Got More Talent: Best & Worst HD Daylight HD Disclosure HD Britain’s Got More Talent: Best & Worst HD Emmerdale Teleshopping ITV2 Nightscreen

20.00 22.15 00.50 01.40 02.05 04.35

of Orange County

tylko dla dorosłych

08.25 Accidentally on Purpose 08.50 Location, Location, Location 09.55 A Place in the Sun:

WT 7.06

BBC 1

HD HD

Home or Away

11.00 Channel 4 News 11.05 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00 20.00 21.00

Summary

Quo Vadis? HD Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News 4thought.tv 4 Rooms HD The Fairy Jobmother Jamie’s Food Revolution Hits Hollywood HD 22.05 Misfits 23.10 PokerStars.com European Poker Tour 00.10 FIM Superbike World Championship 2011 The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

29 2011-05-27 18:45:16

wtorek 7 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.55 Dziwne przypadki

19.15 Determinator

20.30 Linia życia

19.00 Junior TV

20.00 Car

19.10 Marzyłam o Afryce

06.20 Słoneczny patrol (197); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.25 Triumf miłości (6); 09.25 Osaczona (173); 10.25 Nie igraj z aniołem (194); 11.25 Muzyczne listy; 12.30 VIP; 13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

08.00 Co nam w duszy gra; 08.55 Barwy szczęSmaki polskie; 09.10 Wojciech Cejrowścia (376); 09.40 ski - boso przez świat (21): Korek cykl reportaży

05.00 Poranek Polsat News; 06.35 Gra Pierwsza miłość w ciemno; 07.30 (1219); 08.15 Linia życia (40); 08.45 Rodzina zastępcza (269); 09.35 Pensjonat Pod Różą (112); 10.35 Gra w ciemno; 11.30 Rodzina zastępcza Daleko od noszy (150); (19); 12.00 12.35 Świat według Kiepskich (321); 13.05 Rodzina zastępcza (270); 13.55 Mamuśki (28)

07.30 Burza uczuć (715); 08.30 Duch Eleny (96); 09.30 Medicopter 117 (22); 10.30 Burza uczuć (716)

06.00 Nie przegap; 06.10 Łapu-capu; 06.15 Amerykański tata 6 (17); 06.40 Łapu-capu; 06.45 Aktualności filmowe. News; 06.55 Aktualności filmowe; 07.25 Rockefeller Plaza 30 5 (2); 07.50 Narysuj siebie film dok.; 09.05 Godzina szczytu film psychologiczny, Polska 1973, (82 min)

05.00 Cztery Gwiazdki kom., USA 2008, (85 min) ; 06.30 Filmy i gwiazdy magazyn filmowy; 06.55 Święta Thomasa Kinkade’a dramat, USA/Kanada 2008, (100 min) ; 08.40 Ostatnia piosenka dramat, USA 2010, ; 10.25 Stare wygi kom., USA 2009, (85 min)

krótkometrażowy 10.50 Listy do Julii kom. romantyczna, USA 2010, (105 min)

13.35 Wczoraj i dziś dramat,

film krótkometrażowy

16.50 Dorastająca nadzieja (22) serial kom., USA

14.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy 15.00 Osaczona (174) telenowela, USA 2007, (50 min)

16.00 Zaklęta miłość (1)

serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

17.00 Łebski Harry (6)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (6) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (7) telenowela, Meksyk 2010, (60 min)19.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (7) serial kryminalny, 20.55

USA 2007, (42 min)

Dziwne przypadki

thriller, USA 2008, (93 min) Chorobliwie

zazdrosny Matt, mąż i partner w interesach Julii McKay, podejrzewając żonę o zdradę, decyduje się wynająć płatnego zabójcę. Po otrzymanej wiadomości, że zadanie zostało wykonane, jego życie również dobiega końca. Samobójstwo czy zaplanowane morderstwo? Pytania zaczynają się mnożyć z chwilą, gdy okazuje się, że żona Matta wcale nie umarła, a osoby odpowiedzialne za jej zniknięcie wprowadzają w życie plan, by dokończyć zlecenie, za które im zapłacono.

22.50 Mała czarna talk show 23.50 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (7) serial kryminalny, USA 2007, (42 min) 00.45 Zakładnik thriller, Niemcy/USA 2002, (93 min)

TVP SPORT

HaloTV_13.indd 30

The first Polish TV magazine in the UK

14.25 Ewa gotuje program 14.55 15.25 16.20

serial kryminalny, Polska 2007, (45 min) W domu

20.05 21.00 21.05 21.40 22.40 23.30 23.50

Skotnickiego zjawia się ekipa policyjna pod dowództwem sierżanta Kręgiela. Narzeczona Piotra, Anka, żąda wyjaśnień. On tłumaczy jej, że padł ofiarą fatalnej pomyłki. W prosektorium odbiera telefon od wdowy po Olu, która grozi mu zemstą za śmierć męża. Piotr nie wie, że porwany przez gangsterów student obciążył go fałszywymi zeznaniami.

Opole 2008 na bis: Opolowanie (2) kabareton Pogoda Polska 24: Opinie Mrok (3/8): Nie wszystko można kupić Mam inne zdanie Pamiętaj o mnie Programy powtórkowe

07.30 Le Mans 24 minuty magazyn; 08.00 Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 1. dzień; 09.00 Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 1. etap; 10.00 Euro 2012 - równe szanse magazyn; 11.00 Mats Point magazyn tenisowy; 11.30 Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 1. dzień; 12.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 2. dzień; 15.30 (NŻ) Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 2. etap; 16.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 2. dzień; 18.20 Euro 2012 Flesz skrót wiadomości; 18.30 (NŻ) Le Mans 24 minuty magazyn; 19.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 2. dzień; 20.00 Boks: Gala w Niemczach walka o tytuł mistrzowski IBF w wadze średniej Sebastian Sylvester - Daniel Geale; 22.00 Euro 2012 - równe szanse magazyn; 23.00 FIA WTCC magazyn sportów motorowych; 23.30 Mats Point magazyn tenisowy; 00.00 Le Mans 24 minuty magazyn;

The first Polish TV magazine in the UK

kulinarny

Samo życie (65) serial

obycz., Polska, (25 min)

Pensjonat Pod Różą (112) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

Linia życia (40)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

16.50 Wydarzenia 17.15 Interwencja magazyn 17.35 18.05

Polska 1980 (12 min)

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Determinator (3/13)

EUROSPORT

07.00 4-4-2 magazyn piłkarski; 07.30 4-4-2 magazyn piłkarski; 08.05 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Argentyna - Polska; 09.35 Telezakupy; 10.20 Najpiękniejsza gra; 11.05 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1998; 13.00 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (14); 13.30 Lekkoatletyka: 1. maraton Łódzki; 14.00 Piłka nożna: Mecz towarzyski Nigeria Argentyna; 15.55 4-4-2 magazyn piłkarski; 16.25 4-4-2 magazyn piłkarski; 17.00 Piłka nożna: 1. liga polska; 19.00 1. liga polska magazyn piłkarski; 19.35 Kolarstwo górskie: Plus Grand Prix MTB w Jeleniej Górze (2); 20.30 Wokół toru magazyn żużlowy; 21.00 Wyścigi samochodowe: VW Scirocco Cup; 21.30 Wyścigi samochodowe: VW Scirocco Cup; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna; 00.10 Zakończenie programu;

10.10 M jak miłość (826) 11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1709) 11.45 Złotopolscy (187): Przeprosiny 12.15 Egzamin z życia (72) 13.05 Polska 24: Informacje 13.35 ‚Wyspa Brel’ - piosenki Jacques’a Brela koncert 14.30 Tomasz Lis na żywo talk show 15.30 Wideoteka dorosłego człowieka 16.00 Teleexpress 16.25 Szansa na sukces: Norbi 17.20 Plebania (1709) 17.45 Dzika Polska: Zakochane łopaty serial dok. 18.15 Dobranocka: Reksio: Reksio swat serial anim.,

reporterów

Malanowski i Partnerzy (124)

serial fabularno-dok.

Dlaczego ja? (112)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.05 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1220) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 23.55 00.25 00.50 01.15

11.30

Sędzia Judy

reality show 12.00 Dr Phil talk show 13.00 Dyżur cykl dok. 13.30 JRG w akcji reality show

14.00 Medicopter 117 (23) 15.00 Perfekcyjne panny młode 15.30 Uwaga! Nadchodzi Kim! 16.00 No problem! program 16.30 17.00

poradnikowy

Pełna chata (2) serial

kom., USA 1987, (25 min)

Jim wie lepiej (3,

4) serial kom., USA 2001-2007, (25 min)

18.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? 2 (13) serial anim.,

anim., USA 1999

19.00 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (4) serial anim., USA 2006

19.30

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

1993-99, (30 min) 20.30 Goło i wesoło program rozrywkowy

Rodzina zastępcza (271) serial kom.,

Polska, (50 min)

21.35

Świat według Kiepskich (322) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (20) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy (151) serial kom., Polska 2003-2008, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (124) Linia życia (41) Grunt to rodzinka Interwencja Wydarzenia

POLSAT SPORT

06.00 Piłka ręczna: Eliminacje do Mistrzostw Świata mecz Polska - Dania; 08.00 Atleci magazyn; 08.30 Lekkoatletyka: Diamentowa Liga w Eugene; 10.30 Siatkówka: Liga Światowa mecz Brazylia - Polska; 12.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 13.40 Siatkówka: Liga Światowa mecz Brazylia - Polska; 15.50 Piłka nożna: Mecz towarzyski Ukraina Francja; 18.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.55 (NŻ) Piłka nożna: Eliminacje do Euro 2012 mecz Szwecja Finlandia; 21.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu;

12.35 12.50

23.30

Pomoc domowa 2 (9, 10) serial kom., USA

Mroczne godziny

horror, USA 2005, (80 min) Lekarka psychiatrii

Deser: Pojutrze film

Deser: Język polski Olimpiada ‚40

dramat wojenny, Polska 1980, (98 min) 14.30 Shrek 2 film anim., USA 2004, (92 min)

16.05 Łapu-capu extra 16.35

USA 2004 (30 min)

18.30 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (19) serial

Polska, (45 min)

Linia życia (41)

10.30

18.20 18.30

chochliki telewizyjne Szachistka film obycz., Francja/Niemcy 2010, (97 min)

Kronika festiwalowa Gdynia 2011 film krótkometrażowy

Amerykański tata 6 (18) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu magazyn 19.00 Magia kłamstwa 2 (2) serial kryminalny, USA 2009, (45 min)

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu magazyn 20.00 Premiera: Car film historyczny, Rosja 2009, (119 min)

Samantha Goodman dowiaduje się, że jest nieuleczalnie chora. Czas, który jej pozostał, postanawia poświęcić najbliższym. Razem z siostrą i mężem ma spędzić rodzinny wieczór w małym domku w lesie. W nocy całą trójkę odwiedzają tajemniczy goście. Jeden z nich okazuje się byłym pacjentem Samanthy.

22.05

film katastroficzny, USA 2005, (83 min)

03.00 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra

Koniec świata (1/2)

01.30 Zobacz to!

TVN Turbo 04.50 Uwaga! Pirat; 05.45 Gadżet; 06.15 Jak to ruszyć?; 06.45 Operacja tuning; 07.15 Turbo kamera; 07.45 Polak potrafi; 08.15 Automaniak; 08.45 Moto-On; 09.15 Wypadek-przypadek; 09.45 Królowie driftu; 10.00 Quady; 10.30 Legendy PRL; 11.00 Motocyklicznie; 11.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 12.00 Agromachina; 12.30 Gadżet; 13.00 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 14.00 Hot Roads; 15.00 Shockwave; 16.00 Wypadek-przypadek; 16.30 Ekstremalni; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Wędkarstwo. Męskie hobby; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Polak potrafi; 19.25 Turbo kamera; 20.00 Rekrut: Konfrontacja; 20.30 De Lux; 20.45 Uwaga! Pirat; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Na osi; 23.30 Telezakupy erotyczne; 23.55 Turbo erotyk

00.05 01.05

W imieniu armii

dramat, USA 2009, (109 min)

W kogo ja się wrodziłem film obycz., Polska 2001, (60 min) Hell Ride film sensacyjny, USA 2008, (81 min)

02.30 Aktualności filmowe magazyn filmowy

chochliki telewizyjne

11.55 Nowe życie thriller, USA 2008, (96 min)

USA 1996, (104 min)

15.20 Natalee Holloway dramat, USA 2009, (84 min)

2010, (23 min)

17.20 Potem thriller, Francja/ Kanada/Niemcy 2008, (104 min)

19.10 Premiera: Marzyłam o Afryce dramat

biograficzny, USA 2000, (110 min) Kuki Gallman

już od dzieciństwa pragnęła mieszkać w Afryce. Teraz ma szanse zrealizować swoje marzenie, bo przeprowadza się tam z drugim mężem i synem z pierwszego małżeństwa. Życie na Czarnym Lądzie okazuje się jednak zupełnie inne, niż sobie wyobrażała. Na dodatek wkrótce dochodzi do tragedii - jej mąż zostaje zastrzelony. Po jego śmierci Kuki, która spodziewa się dziecka, musi sama zarządzać ranczem... Film jest ekranizacją autobiograficznej powieści Kuki Gallmann.

21.00 Premiera: Trzy na jednego 5 (1) serial obycz., USA 2011, (55 min)

22.00 Gra o tron (8) serial SF, USA 2011, (60 min)

23.00 Stuart: Spojrzenie w przeszłość dramat,

Wielka Brytania 2007, (89 min) 00.30 Second Life dramat, Portugalia 2009, 01.55 Brygada film sensacyjny, USA 2008, 03.30 Zombiland kom., USA 2009, (85 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzi

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:45:26

POLSAT FILM

wtorek 7 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Powrót trzech ninja

21.30 Snowboarder

17.00 Szkoła przetrwania

19.00 Katastrofa w przestworzach

19.45 Utracone dziedzictwo

19.00 Szalone safari

04.15 Polsat Film; 06.30 Tylko miłość (22-23); 08.30 Pierwsza miłość (569-570); 10.00 Sunni i słoń film przyg., Francja 2008, ; 12.10 Magiczny kamień film anim., Hiszpania/Niemcy/Wielka Brytania 2004, (91 min) .

09.15 Nieme kino kom., USA 1976, ; 10.50 Jade film krót(84 min) Podejrzane tekometrażowy; 11.20 maty: Komicy na srebrnym ekranie film dok.; 12.30 Dziewięć kobiet dramat, ; 14.35 Za USA 2005, (109 min) drzwiami Actors Studio: Hugh Laurie film dok.

05.00 Jak to jest zrobione?; 07.00 Z(4); 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

07.00 Napastnik; 08.00 Najcięższe więzienia w Stanach; 09.00 Piloci z Alaski; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach; 12.00 Wielkie konstrukcje; 13.00 Zwariowana nauka; 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Dzikie dziecko

05.45 Szkockie wyspy; 07.20 Tajemnice Herhora (1/2): U wrót Teb stubramnych; 08.20 Ostatnia Syrena; 08.50 Skąd się wzięło jabłko?; 09.50 Syberyjska odyseja; 10.50 Rasa a inteligencja. Ostatnie naukowe tabu

07.00 Wszystko o psach; 08.00 Psy z celi; 09.00 Słonica Echo z Amboseli (11); 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Resocjalizacja z pitbullem: Ostateczny wyrok

14.00 Moje córki dramat, USA 2007, (95 min)

16.10 Słodycz zemsty kom.,

Francja/Wielka Brytania 1998, (90 min) 18.00 Kontrola lotów film sensacyjny, USA 1998, (94 min)

20.00 Wesoły wtorek: Powrót trzech ninja film przyg., USA 1994, (90 min)

Trzej amerykańscy chłopcy, mieszkający w idyllicznym miasteczku w Kalifornii, doskonalą swój kunszt wojowników ninja. Kiedy ich drużyna koszykarska wpada w kłopoty, próbują pomóc im pokonać ich odwiecznych rywali.

22.00 Carandiru dramat

obycz., Argentyna/Brazylia 2003, (140 min)

00.30 Agentki (10): Paparazzi, czyli naga prawda 01.30 Polsat Film: Zza kamer

TVN STYLE

POLSAT PLAY

Premiera: Wiedźmin (11/13): Jaskier 18.10 Premiera: Wiedźmin (12/13): Wiedźmin Falwick 19.10 Za wszelką cenę 21.30

23.30

dramat obycz., USA 2004, (125 min)

Snowboarder

film sensacyjny, Francja/Szwajcaria 2003, (106 min)

Kino mówi: Full Metal Jacket dramat

wojenny, USA/Wielka Brytania 1987, (112 min) 01.45 Emilia kom., Polska 2005, (77 min) 03.05 Rajustopy kom., Polska 2005,

04.25

Warzywniak, 360 st.

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów

ZONE REALITY

07.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 07.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona. Z wędką po świecie; 08.00 Random; 08.30 Ryzykanci; 09.30 W obliczu śmierci: GOPR serial dok.; 10.00 Kolekcjonerzy cykl reportaży; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona. Z wędką po świecie; 12.00 Random; 12.30 Tapout: W kręgu MMA; 13.30 Agenci DEA; 14.30 Nokaut; 15.00 Kultowe samochody; 16.00 Samo się nie zrobi; 16.30 Random; 17.00 Tam, gdzie nie wolno zaglądać; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona. Z wędką po świecie; 19.00 Random; 19.30 Granice wyobraźni: Prawda czy fikcja?; 20.30 Syndykat zbrodni; 21.00 Miasta grzechu; 21.30 3001: Seks odyseja; 22.00 Na planie; 22.45 Lekcje miłości; 23.30 Instytut Rosyjski: Klub jeździecki

HaloTV_13.indd 31

17.15

Niagara thriller, USA 1953, (92 min)

SUPERSTACJA

07.50 O tym się mówi; 08.00 Co za tydzień; 08.30 Wiem, co jem; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Lekcja Stylu 10; 10.30 Kuchnia czynna całą dobę; 10.45 Jimmy i fabryka jedzenia; 11.30 SOS Uroda 7; 12.00 Ratuj dom, kto może 2; 12.30 Moda z bloga; 12.45 Bankier domowy 2; 13.00 O tym się mówi; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Wojciech Pszoniak; 13.45 Perfekcyjna pani domu 2; 15.00 Świat według dziecka 3; 15.30 Miasto kobiet; 16.30 Wiem, co jem; 17.00 Zdrowa mama - zdrowe dziecko; 17.15 Magiel towarzyski; 18.00 Cofnij zegar; 18.30 Szpital Zachodni; 19.00 Druga strona medalu 4; 19.30 Bojówki i papiloty; 20.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 20.30 O seksie z mamą i tatą; 21.00 Rodzina na diecie 2; 22.10 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 23.10 SOS Uroda 7; 23.40 Ogrodowi najeźdźcy; 00.15 Ratuj dom, kto może; 00.45 Mamo, to ja magazyn; 01.15 Edmund nie lubi gotować

bez ograniczeń;

15.35

od lat 12;

tylko dla dorosłych

14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper: Ojciec kontra syn (14)

16.00 Les Stroud na końcu świata: Buszmeni 17.00 Szkoła przetrwania: Sahara (2) 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Skórka od banana 19.00 Dekonstruktor: Ochrona przed wiatrem i deszczem

19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Demolka!: Siła żywiołów 21.30 Wybuch kontrolowany: Bermudy

22.30 Gorączka złota: Wysoka cena 23.30 Przechytrzyć

15.00 Gepardy - braterstwo krwi 16.00 Niebezpieczne spotkania: Polowanie na smoka 17.00 Zaklinacz psów: Boo i Brittany Dawg 18.00 Wielkie konstrukcje: Odwierty do środka Ziemi 19.00 Katastrofa w przestworzach: Awaryjne wodowanie

20.00 Megafabryki: Coca-Cola 21.00 Wielkie konstrukcje: EcoARK 22.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Skazańcy skuci łańcuchami

23.00 Megafabryki: 00.30 Dekonstruktor Coca-Cola 01.00 Prawda czy fałsz 00.00 Wielkie konstrukcje pogromcy mitów 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Jak to jest zrobione? (5) porywacza

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Licealne ciąże; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Penetratorzy; 16.30 Gej, hetero czy zajęty?; 17.00 Rozdarci; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 19.30 Włatcy móch; 20.00 Zemsta na brutalu; 20.30 Wojownicy Ninja; 21.00 Kumple; 22.00 Blue Mountain State; 22.30 MTV Movie Awards 2011 main show; 00.30 Pranked; 01.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 10.00 Mania; 10.10 Powiedz to z Noddym po angielsku; 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Nouky i przyjaciele 2; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu; 11.30 ABC literkowe chochliki; 11.55 Vipo i przyjaciele; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Lulu i inne zwierzaki; 12.30 Marta mówi 2; 12.55 Świnka Peppa 3; 13.00 Clifford - duży czerwony pies; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Bystre Oko; 14.50 Pradawny ląd; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy 2; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Bob Budowniczy; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Encyklopedia Mini Mini; 16.35 Bawmy się, Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2

VIVA

skateboardingu

01.10 Tadeusz Komorowski ‚Bór’

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00 09.00 10.00

12.00 Święto w mieście 13.15 Jean-Michel Basquiat 14.15 Ci okropni impresjoniści 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (11/10): Życie wśród drzew 15.50 Góry Szkocji (4/6) 16.20 Dziewiątka z marzeń (9) 17.30 Ekspedycja Wisła 18.30 Słońce 19.15 Dolinami rzek: Warta (4/7) 19.45 Utracone dziedzictwo (1/5): Lud znad rzeki Indus 20.45 Utracone dziedzictwo (2/5): Ludzie ptaki 21.40 ETA. Baskijska przemoc 22.40 Jedz, nim zgnije! 23.40 Pierwszy macher

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Ringtone Charts Tip-Top Lista Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

12.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 13.00 Viva Top 5 13.20 Top 5 best of Viva 13.40 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 Hot or Not 16.00 Street Charts 17.00 Tip-Top Lista 18.00 Viva najdroższe klipy 19.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 20.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star 21.00 Ringtone Charts 22.00 Viva Night Spot 23.00 In & Out 00.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków

01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz

06.30 Timmy i przyjaciele; 06.45 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.10 Jake i Piraci z Nibylandii; 07.40 Fineasz i Ferb; 07.50 Przygody Timmy’ego; 08.15 Hannah Montana; 09.05 Powodzenia, Charlie!; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place

09.55 10.45 11.10 11.35 12.00 12.25 12.50 13.00 13.25 13.55 14.20 15.10 15.20 15.45 17.00 17.25 17.35 18.00 19.00 19.25 19.30 20.00 20.50 21.00 21.25 21.50 22.15 22.35 23.25 00.15 01.00 01.50

Fineasz i Ferb Nie ma to jak hotel Akwalans Jake i Blake Powodzenia, Charlie! Fineasz i Ferb Do dzwonka Fineasz i Ferb Słoneczna Sonny Jake i Blake Czarodzieje z Waverly Place Do dzwonka Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place Powodzenia, Charlie! Do dzwonka Akwalans Nie ma to jak statek Fineasz i Ferb Do dzwonka Przygody Timmy’ego Jake i Blake Do dzwonka Nie ma to jak statek Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place H2O - wystarczy kropla Szczypta magii Stitch Wymiennicy Kim Kolwiek

12.00 Georgia Południowa - zaginiony ląd 13.00 Małpie życie (8) 13.30 Na ratunek przyrodzie (1) 14.00 Szalony zwierzyniec (7) 14.30 Urodzeni myśliwi 15.00 Wszystko o psach 16.00 Zawód pies 17.00 Słonica Echo z Amboseli (12)

17.30 Rezydencja surykatek: Podzieleni upadniemy 18.00 Brytyjskie safari (8) 19.00 Szalone safari 20.00 Dziennik z życia wielkich kotów (2) 20.30 Wojny o wieloryby: Wielki pech 21.30 Policja dla zwierząt w Filadelfii 22.30 Na posterunku (11) 23.30 Georgia Południowa - zaginiony ląd 00.30 Dziennik z życia wielkich kotów (2)

CARTOON NETWORK 07.40 Tajemniczy Sobotowie; 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Bakugan: Nowa Vestroja; 10.25 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 11.15 Generator Rex; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cramp

13.45 Dom dla zmyślonych 14.10 14.35 15.00 15.25

przyjaciół pani Foster

19.45 20.00 20.25 20.50

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka Angelo Rządzi Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Młodzi Tytani Batman: Odważni i bezwzględni Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billy’ego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Robotboy Chop Socky Chooks:

21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20

Edek Debeściak Bliźniaki Cramp Robotboy Skunks Fu Szpiegowska rodzinka Edek Debeściak

15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50 19.15 19.40

The first Polish TV magazine in the UK

WT 7.06

www.halotv.co.uk

Kung-fu kurczaki

The first Polish TV magazine in the UK

31 2011-05-27 18:45:32

TVP 2

TVP 1

07.50 Świnka Peppa 2 (10): Plażowe oczka; 08.00 Budzik: Ulubione zwierzęta domowe; 08.30 Moliki książkowe; 08.50 I kudłate, i łaciate; 09.10 Kacper (26): Superpies; 09.40 Baranek Shaun (62): Balon; 09.45 Raj; 10.20 Telezakupy; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes

11.40

Natura w Jedynce: Życie gadów i płazów (4/5): Przebiegłe węże serial dok.,

Wielka Brytania 2008, (23 min) Plebania (1721) serial obycz., Polska 2011, (22 min) 13.10 Klan (2109) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

12.45

13.40 14.00 14.10 14.15 14.50 15.05

3-2-1-O!pole Wiadomości Pogoda Jaka to melodia? 3-2-1-O!pole: Opole 2011 Moda na sukces telenowela, USA, (25 min)

15.30 Ludzkie sprawy 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.25 Plebania (1722) serial 16.55 17.35 18.05

18.30 19.00 19.10 19.15

środa 8 czerwca

obycz., Polska 2011, (22 min) Klan (2110) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

Wieczorynka: Noddy w krainie zabawek (26): Syrenki i piraci serial anim.,

Wielka Brytania 2008

Wiadomości Sport Droga do Euro kronika Pogoda

05.00 M.A.S.H. (242); 05.35 Egzamin z życia (36); 06.30 Na dobre i na złe (192): Błąd Leny; 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Aleja gwiazd; 10.20 Telezakupy;

10.50 11.30

Familiada Szansa na sukces: Koncert laureatów 2010 (1) 12.30 Na wariackich papierach (37/65): Kto z kim serial

13.30 14.05 15.00 15.15 15.25 15.35 16.25 17.00 17.20 17.25 17.30 18.40 19.10 19.45 20.10

kryminalny, USA 1987, (45 min) Barwy szczęścia (604) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

M jak miłość (842)

serial obycz., Polska 2011, (dla niesłyszących)

Panorama Świat Gorący temat Pogoda Europa da się lubić Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Stawka większa niż życie (2/18): Hotel Excelsior serial

wojenny, Polska 1967, (55 min)

Sąsiedzi (64): Podwójny seans serial kom., Polska 2004, (20 min)

Barwy szczęścia (605) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

Rodzinka.pl (3): Kieszonkowe serial kom., Polska 2010, (25 min)

Rodzinka.pl (4): Siła argumentu, argument siły serial kom., Polska 2010, (25 min) .

www.halotv.co.uk

TVN

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Pol- 04.10 Misja Martyna cykl dok.; 04.50 Na 03.55 Uwaga! magazyn sat News; 06.15 TV Market; 06.30 Tom i Jerry Wspólnej (931) serial obycz., Polska, (25 min); 04.15 Granie na śniadanie (14); 07.00 Kudłaty i Scooby Doo na tropie (1); 05.20 Mam talent! program rozrywkowy; 06.40 05.00 Mango - telezakupy 07.30 Gumisie (6) Majka (158) telenowela, Polska 2009, (30 min) 07.00 Prosto w serce (110/115) se- 08.00 Rodzina zastępcza plus 07.10 Majka (159) telenowela, rial obycz., Polska 2010, (25 min) (234): Straszliwa świadoPolska 2009, (30 min) 07.30 Dzień dobry TVN mamość przemijania serial 07.40 Turecki dla początkugazyn poranny kom., Polska 2006, (50 min) jących 2 (1/24) serial kom., 10.00 Na Wspólnej (1459) serial 09.00 Daleko od noszy (71): Niemcy 2006, (25 min) obycz., Polska 2010, (25 min) Pacjent roku serial kom., 08.10 Turecki dla początku10.35 Brzydula (53) serial kom., Polska 2004, (25 min) (317): jących 2 (2/24) serial kom., Polska 2008, (30 min) Nienagrodzony serial kom., Niemcy 2006, (25 min) 11.05 Brzydula (54) serial kom., Polska 2008, (30 min) 08.45 J.A.G. - Wojskowe Biuro Polska 2008, (30 min) 10.00 Malanowski i Partnerzy Śledcze 10 (7/22) serial 11.40 Sąd rodzinny se(6) serial fabularno-dok. sensacyjny, USA 2004, (45 min) rial fabularno-dok. 10.30 Malanowski i Partnerzy 09.45 Mango - telezakupy 12.40 W-11 - wydział śledczy (7) serial fabularno-dok. 11.20 Granie na ekranie serial fabularno-dok. 11.00 Dom nie do poznania 11.50 Apetyt na kasę 13.20 Detektywi: Zakład program rozrywkowy 12.20 B jak Brzydula 2 serial fabularno-dok. 12.00 Ostry dyżur 10 (90) serial (18/50) telenowela, 13.55 Detektyw Monk obycz., USA 2003, (60 min) Niemcy 2005, (25 min) (11/16) serial kryminalny, 13.00 Pierwsza miłość (1327) 12.50 B jak Brzydula 2 USA 2006, (60 min) serial obycz., Polska, (45 min) (19/50) telenowela, 14.55 Rozmowy w toku talk show 13.45 Trudne sprawy (9) Niemcy 2005, (25 min) 15.55 Sędzia Anna Maria Wesoserial fabularno-dok., 13.20 Mam talent! łowska serial fabularno-dok. Polska 2010, (50 min) 14.55 Majka (160) telenowela, 16.55 Prosto w serce (111/115) se- 14.50 Wydarzenia Polska 2009, (30 min) rial obycz., Polska 2010, (25 min) 15.10 Prognoza pogody 15.25 Majka (161) telenowela, 17.25 Detektywi: Fatalna 15.15 Interwencja Polska 2009, (30 min) przyjaźń serial fabularno-dok. 15.30 Malanowski i Partnerzy 16.00 Ostry dyżur (16/22) serial 18.00 Fakty (253) serial fabularno-dok. obycz., USA 1994, (60 min) 18.30 Sport 16.00 Dlaczego ja? (128) serial 17.00 Raczkujące melodyj18.40 Prognoza pogody dok., Polska 2010, (50 min) ki (29) serial anim. 18.50 Uwaga! magazyn 17.00 Pierwsza miłość (1328) 17.30 Raczkujące melodyj19.05 Na Wspólnej (1460) serial serial obycz., Polska, (45 min) ki (30) serial anim. obycz., Polska 2010, (25 min) 17.50 Wydarzenia 18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro 19.45 W-11 - wydział śledczy 18.20 Sport Śledcze 10 (8/22) serial serial fabularno-dok. 18.25 Prognoza pogody sensacyjny, USA 2004, (45 min)

20 19.30

Łańcuch zbrodni dramat kryminalny, Kanada 2006, (84 min) Maggie uczestniczy

20.50

22 00.05

Justine zakochuje się w Brencie, starszym od niej o 3 lata młodocianym przestępcy. Kiedy pewnego wieczoru umawia się z nim na randkę, chłopak czeka na nią w samochodzie z bratem. Po czułym przywitaniu dziewczyna wsiada do auta, nie zdając sobie sprawy, że jej beztroskie życie niebawem na zawsze się zmieni. Bracia zatrzymują się w bocznej uliczce, na tyłach eleganckiego sklepu jubilerskiego, w którym pracuje matka Justine. Zostawiają dziewczynę w aucie na czatach, a sami szturmują sklep.

Kino nocnych marków: Kopignaty (6-ost.): Podążaj za blaskiem serial przyg.,

Wielka Brytania 2008, (56 min)

32 HaloTV_13.indd 32

The first Polish TV magazine in the UK

22.40

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 9 (14) serial kry-

minalny, USA 2008, (41 min) 23.35 Dr House (127) serial obycz., USA 2009, (40 min)

00.25 00.55 01.30 02.40

Siedem cudów Chin (4): Wielki Mur serial dok., Wielka

Brytania 2008, (24 min)

Siedem cudów Chin (5): Budda z Leshanu serial dok.,

Wielka Brytania 2008, (24 min)

Kolumbowie (4/5): Oto dziś... serial wojenny, Polska 1970, (55 min)

Bo oszalałem dla niej kom.,

Polska 1980, (99 min) S

04.25 Potrzebna od zaraz

program poradnikowy

The first Polish TV magazine in the UK

Okup dramat sensacyjny, USA 1996, (114 min) Tom Mullen

jest wpływowym biznesmenem. Były pilot wojskowy, dzięki swoim zdolnościom i ciężkiej pracy, stał się właścicielem jednej z czterech najpotężniejszych linii lotniczych. Pewnego dnia jego dziewięcioletni syn Sean zostaje uprowadzony przez bezwzględnych porywaczy. W zamian za uwolnienie chłopca przestępcy żądają okupu w wysokości dwóch milionów dolarów. Mullen ma tylko 48 godzin na dostarczenie pieniędzy. Zrozpaczona matka domaga się, żeby mąż spełnił wszystkie ich roszczenia, byle tylko jak najszybciej odzyskać dziecko. Mężczyzna początkowo współpracuje z FBI i słucha rad agentów. Kiedy jednak przeprowadzona przez nich akcja kończy się niepowodzeniem, postanawia wziąć sprawy w swoje ręce. Mullen decyduje się na ryzykowny krok - przed kamerami telewizyjnymi oświadcza, że nie zamierza wypłacić bandytom okupu.

pięknej siostry, hollywoodzkiej aktorki Gwen Harrison. Życie z kapryśną gwiazdą nie jest łatwe. Najnowszym zadaniem Kiki jest pomóc Gwen i jej mężowi, Eddiemu Thomasowi, w promocji ich filmu. Producent obawia się finansowej klapy, bo małżeństwo od pewnego czasu jest w separacji z powodu namiętnego romansu Gwen z hiszpańskim amantem. Kiki razem z agentem prasowym Lee Philipsem próbuje doprowadzić do pojednania skłóconej pary.

21.10

Kanada 2007, (90 min) 17-letnia

20.30

2001, reż. Joe Roth, wyk. Billy Crystal, Catherine Zeta-Jones, John Cusack, Julia Roberts (99 min) Kiki jest asystentką swojej

w pogrzebie przyjaciółki z dawnych lat, Celii, która rzekomo popełniła samobójstwo. Niedawno Maggie pochowała męża, Richarda, który zginął w tajemniczym wypadku. Spotkanie z koleżankami ze szkoły przywołuje wspomnienia. Przeglądając szkolny album, Maggie uświadamia sobie, że kilkoro ich znajomych z klasy umarło w młodym wieku. Ma przeczucie, że tajemnicze zgony mają ze sobą związek. Wkrótce ginie kolejny kolega z ich klasy. Maggie postanawia dowiedzieć się, czy istnieje jakiś związek między zgonami szkolnych przyjaciół.

Na własne oczy: Argentyńska lekcja film dok., (56 min) 22.20 Sekret mojej córki thriller,

Kino na maksa: Ulubieńcy Ameryki kom. obycz., USA

23.00

15 minut film sensacyjny,

Niemcy/USA 2001, (120 min)

Detektyw z wydziału zabójstw, Eddie Flemming, jest jednym z najsławniejszych policjantów w Nowym Jorku. Ma wpływowych przyjaciół w mediach, a jego zdjęcia widnieją na okładkach kolorowych magazynów. W jego najnowszym śledztwie pomaga mu specjalista od podpaleń, detektyw Jordy Warsaw. Wspólnie ścigają brutalnych morderców, emigrantów z Europy Wschodniej, którzy rejestrują zabójstwa na taśmie wideo i sprzedają ją mediom.

18.30

Świat według Kiepskich (7) serial kom., Polska, (30 min)

19.00

Halina i Mariola jadą do ciotki na wieś. Ferdek zostaje w domu z Waldkiem i babką. Postanawia skorzystać z okazji i zorganizować męski wieczór. Podczas zabawy okazuje się, że Ferdek ma niezwykłe zdolności leczenia bioprądami. Postanawia wykorzystać je do zarobienia pieniędzy... Serial ukazuje styl życia przeciętnej polskiej rodziny, którą tworzą: leniwy pięćdziesięciolatek Ferdynand, jego żona Halina, niegdyś atrakcyjna a obecnie zaniedbana, ich dwudziestopięcioletni nierozgarnięty syn Waldek i córka Mariola.

Hiszpania 2005, (110 min) Na

platformie wiertniczej, niedaleko wybrzeży Irlandii Północnej, dochodzi do wypadku. W pożarze ucierpiał Josef, który próbował ratować kolegę. Stracił wzrok, cierpi z powodu poparzeń. Opiekuje się nim tajemnicza Hanna, która na odludziu znalazła się przypadkiem, zmuszona przez rodzinę i pracodawcę do urlopu. W hotelu dowiedziała się o wypadku i zgłosiła do pomocy, mówiąc, że jest pielęgniarką. Traumatyczne przejścia z przeszłości uczyniły z niej osobę surową i nieprzystępną. Milczenie jest jej bronią przeciwko światu. Między Josefem a Hanną zaczyna nawiązywać się nic porozumienia, chociaż oboje mają różne temperamenty i marzenia.

19.00

Świat według Kiepskich (367): Uśmiech zębiczny 19.30 Klik - i robisz, co chcesz kom., USA 2006, (104 min)

Życie architekta Michaela Newmana koncentruje się przede wszystkim na pracy. Cierpi na tym jego rodzina, ale Michael wierzy, że szef w końcu doceni jego poświęcenie i zaproponuje mu wejście w spółkę. Pewnego dnia Michael kupuje od ekscentrycznego sprzedawcy Morty’ego elektronicznego pilota, który daje mu władzę nie tylko nad telewizorem, ale także, ku wielkiemu zaskoczeniu architekta, nad życiem.

21.40 Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy 23.10 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (33) 23.35 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (34) 00.00 Zagadkowa noc

Środa na miarę Oscara: Życie ukryte w słowach dramat,

21.25 22.25

00.20

Bez śladu 5 (1/24) Antidotum film sensacyjny,

USA 2004, (92 min) Dean Cage był do niedawna agentem CIA. Podczas wojskowej akcji w Bośni jako jedyny ocalał z masakry, w której zginął jego przyjaciel, Scott. W walce z traumatycznymi przeżyciami pomaga mu siostra Scotta, a jego narzeczona, Amy. Pewnego dnia umawiają się na kawę w restauracji. Podczas spotkania Dean zostaje omyłkowo wzięty za agenta, prowadzącego dochodzenie w sprawie kradzieży narkotyku o nazwie EX. Zostaje porwany i poddany działaniu tej substancji, która w błyskawiczny sposób osłabia działanie funkcji mózgu.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:45:38

środa 8 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

Przełącz się na

22.15 The Mexican

18.00 Escape to the Country

21.00 Law and Order

08.15 Guess with Jess; 08.30 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.45 Buzz and Tell; 08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Little Charley Bear; 09.15 ZingZillas; 09.40 Waybuloo; 10.00 In the Night Garden; 10.30 The Daily Politics

07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.05 The Hotel Inspector HD; 11.00 Meals in Moments; 11.10 5 News Lunchtime

14.40 Wingin’ It 15.00 Dani’s House 15.30 Little Howard’s Big Question 15.55 Shaun the Sheep 16.00 Newsround 16.15 The Weakest Link 17.00 BBC News at Six 17.30 Regional News HD 18.00 The One Show 18.30 Waterloo Road HD 19.27 BBC News 19.30 In With The Flynns HD 20.00 The Apprentice HD 21.00 BBC News at Ten 21.25 Regional News 21.32 BBC Weather 21.35 The National Lottery 21.45 Not Going Out HD 22.15 The Mexican 00.10 Weatherview 00.15 See Hear

ITV 1

12.00 See Hear 12.30 Tennis: Queen’s 16.15 Cash in the 17.00 17.30 18.00 18.30

Also in HD

Celebrity Attic

Eggheads Britain’s Empty Homes Escape to the Country Springwatch 2011

Also in HD

Unsprung

Also in HD

Fired

Also in HD

19.30 Springwatch

20.00 Wonderland: Travels with My Family 21.00 The Apprentice: You’re

21.30 Newsnight 22.20 Stewart Lee’s Comedy Vehicle Also in HD 22.50 Queen - Days of Our Lives Also in HD 23.50 BBC News 02.40 Pages from Ceefax 05.00 Wibbly Pig

ITV 2

11.20 12.15 12.45 13.15 14.05 14.20 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.55 22.55 23.50 03.00

Law and Order Home and Away HD Neighbours HD The Vanessa Show HD Meals in Moments McBride: Tune in for Murder 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 Pawn Stars Giant Animal MovesHD NCIS Law and Order: Criminal Intent Law and Order: Special Victims Unit Poker: Aussie MilHD lions SuperCasino The Family Recipe

Channel 4

20.00 Injustice

22.25 The Whole Ten Yards

21.00 Desperate Housewives

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 17.00

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.00 Freshly Squeezed; 06.30 Everybody Loves Raymond; 06.55 Frasier; 07.55 Friends; 08.25 Accidentally on Purpose HD; 08.50 Location, Location, Location HD; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News

17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.35 22.35 23.30 01.30

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover Secret Dealers HD Midsomer Murders Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Poms in Paradise HD You’ve Been Framed and Famous! Injustice HD ITV News at Ten & Weather Mugged HD Cops with Cameras The Zone Village of the Dam-

ned

03.10 ITV Nightscreen 04.30 ITV Morning News 05.00 Daybreak bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 33

od lat 12;

09.30 11.00 11.30 12.30 13.35 14.40

of Orange County

Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives of Orange County

15.40 Loose Women 17.30 Judge Judy 18.00 All Star Family Fortunes 18.45 Alexandra Burke: The Hot Desk 19.00 Britain’s Got More Talent: Best & Worst HD 20.00 Hot Fuzz HD 22.25 The Whole Ten Yards

00.25 Britain’s Got More Talent: Best & Worst HD 01.15 Emmerdale 01.40 Teleshopping 04.40 ITV2 Nightscreen 05.00 Emmerdale tylko dla dorosłych

11.05 Kirstie’s Homemade Home HD 12.05 Jamie at Home 12.35 Bullwhip 14.10 Countdown 15.00 Deal or No Deal 16.00 Four in a Bed HD 16.30 Come Dine with Me HD 17.00 The Simpsons 17.30 Hollyoaks HD 18.00 Channel 4 News CgraD tis! 18.55 4thought.tv 19.00 Diagnosis Live Pies from the Clinic z zaświatów 20.00 24 Hours in A&E t 21.00 Desperate HousewiBłazen Bora ves HD kontrowersyjny go die ed Fr zagra wywiad ą! ch 22.05 The Big Bang Thez Anną Mu DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

SR 8.06

BBC 1

PN SR

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać ci lata po śmier

aca się w grobie! Słynny wokalista przewr

ory

23.00 The Album

Chart Show

23.15 4Play: Benjamin Francis Leftwich

HD Wolę być lesbijką

niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

33 2011-05-27 18:45:44

środa 8 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 New York Taxi

19.15 Nocne graffiti

17.35 Malanowski i Partnerzy

18.30 Junior TV

20.00 Kobieta na topie

17.45 Primo

04.05 Kinomaniak; 04.25 Zbuntowani (374); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (198); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.25 Triumf miłości (7); 09.25 Osaczona (174); 10.25 Zaklęta miłość (1); 11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 12.30 Kinomaniak magazyn filmowy

08.55 Smaki polskie: Ziemniaki drąBarwy żone i faszerowane; 09.10 szczęścia (377); 09.40 Wściekłe gary; M jak miłość (827); 11.00 10.10 Wiadomości; 11.15 Plebania (1710); 11.45 Złotopolscy (188): Nowy listonosz; 12.15 Blondynka (11/13): Przyjaciółki są jak bimber

08.15 Linia życia (41); 08.45 Rodzina zastępcza (270); 09.35 Pensjonat Pod Różą (1); 10.35 Gra w ciemno; 11.30 Rodzina zastępcza (20)

05.00 Z archiwum policji; 05.30 Dyżur; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 Jerry Springer Show; 07.30 Burza uczuć (716); 08.30 Duch Eleny (97); 09.30 Medicopter 117 (23); 10.30 Burza uczuć (717); 11.30 Sędzia Judy; 12.00 Dr Phil talk show; 13.00 Dyżur cykl dok.; 13.30 Z archiwum policji cykl dok.

06.00 Nie przegap; 06.10 Łapu-capu; 06.15 Amerykański tata 6 (18); 06.40 Łapu-capu; 06.45 Brylanty pani Zuzy film kryminalny, Polska 1971, ; 08.10 Pierwszy krzyk film dok.; 09.45 Deser: Dama i Śmierć film krótkometrażowy; 10.00 Deser: Klatka film krótkometrażowy

05.00 Nowe życie thriller, USA 2008, (96 ; 06.40 Wczoraj i dziś dramat, min) ; 08.25 Natalee USA 1996, (104 min) Holloway dramat, USA 2009, (84 min) ; 09.55 Potem thriller, Francja/Kanada/ ; 11.45 Rok Niemcy 2008, (104 min) pierwszy kom. przyg., USA 2009, (93 min)

13.00 Dziewczyny z fortuną 14.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy 15.00 Osaczona (175) telenowela, USA 2007, (50 min)

16.00 Zaklęta miłość (2)

serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

17.00 Łebski Harry (7)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (7) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (8)

telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 New York Taxi kom. sensacyjna, Francja/USA 2004, (94 min) Pasją Belle

21.00

Williams jest szybka jazda sportowymi samochodami. Dziewczyna marzy o tym, aby zostać kierowcą rajdowym, ale na razie pracuje jako taksówkarz. Przez kilka lat zbierała pieniądze na kupno odpowiedniego auta. Teraz jej pojazd ma szansę zawojować ulice metropolii. Jako pierwszy przekonuje się o tym Andy Washburn, zdegradowany policjant. Młody mężczyzna chce zrehabilitować się w oczach przełożonej, porucznik Marty Robbins, i prowadzi prywatne śledztwo w sprawie zagadkowych kradzieży w nowojorskich bankach. Wśród podejrzanych jest grupa pięknych Brazylijek. Andy, który nie ma prawa jazdy, prosi Belle o pomoc.

Wysoka fala film

katastroficzny, USA 2003, (120 min) 23.00 Wściekła pięść film sensacyjny, Hongkong 1972, (102 min)

01.10 Muzyczne listy

TVP SPORT

HaloTV_13.indd 34

The first Polish TV magazine in the UK

Fabularnych w Gdyni

16.00 Teleexpress 16.25 Budka Suflera: Największe przeboje 17.20 Plebania (1710) 17.45 Pod Tatrami 18.00 Wilnoteka magazyn 18.15 Dobranocka: Przygody kota Filemona: Turniej serial anim. 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Nocne graffiti film sensacyjny, Polska 1997, (93 min) 17-letnia Monika,

bratanica Marka Kossota, byłego spadochroniarza i komandosa, jest zbuntowaną narkomanką. Jej chłopak, Koks, to znany w środowisku narkomanów diler. Wuj, mimo że większość czasu spędza na opróżnianiu butelek alkoholu, postanawia pomóc uzależnionej Monice. W tym celu spotyka się z Koksem, któremu próbuje przemówić do rozsądku. Efektem tego spotkania jest ciężkie pobicie mężczyzny przez ludzi Nowaka, lokalnego szefa narkobiznesu. Po wyjściu ze szpitala rozwścieczony Kossot postanawia nie dać za wygraną.

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 Kardynał Stefan Wyszyński film

Daleko od noszy (151) 12.35 Świat według Kiepskich (322) 13.05 Rodzina zastępcza (271) serial kom., Polska, (50 min)

13.55 Się kręci 14.25 Oblicza Ameryki cykl dok. 14.55 Samo życie (66) serial 15.25 16.20

obycz., Polska, (25 min)

Pensjonat Pod Różą (1) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

Linia życia (41)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

16.50 Wydarzenia 17.15 Interwencja 17.35 Malanowski i Partnerzy (125) 18.05

serial fabularno-dok.

Dlaczego ja? (113)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.05 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1221) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00

07.30 Le Mans 24 minuty magazyn; 08.00 Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 2. etap; 08.45 Piłka nożna: Euro 2012 - eliminacje mecz Szwecja - Finlandia; 09.30 Piłka nożna: Euro 2012 - eliminacje mecz Azerbejdżan - Niemcy; 10.30 Euro 2012 - równe szanse magazyn; 11.30 Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 2. dzień; 12.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 3. dzień; 15.30 (NŻ) Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 3. etap; 16.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 3. dzień; 18.30 (NŻ) Le Mans 24 minuty magazyn; 19.00 (NŻ) Piłka nożna: Festiwal Piłkarskich Nadziei w Tulonie półfinał; 20.45 Wednesday Selection magazyn; 20.55 Jeździectwo: Puchar Narodów w Sankt Gallen; 21.55 Riders Club magazyn; 22.00 Golf: European Tour Kobiet Netherlands Ladies Open; 22.10 Golf Club magazyn; 22.15 Yacht Club magazyn; 22.20 Wednesday Selection

The first Polish TV magazine in the UK

23.30

Polska, (45 min)

Linia życia (42)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (272) serial kom.,

Polska, (50 min)

Świat według Kiepskich (323) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (21) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy (152) serial kom., Polska 2003-2008, (25 min)

Malanowski 22.30 Kabaret z miłością w tle i Partnerzy (125) 23.30 Gra w miasta 23.55 Linia życia (42) teleturniej 00.25 Kobieta Cafe dok. (44 min)

EUROSPORT

07.00 Piłka nożna: 1. liga polska mecz magazyn; 07.30 Wokół toru magazyn żużlowy; 08.00 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Polska - Chile; 09.20 Telezakupy; 10.10 Najpiękniejsza gra; 11.05 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Szwecja - Argentyna; 12.45 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna; 14.45 Żużel: Ekstraliga mecz Unibax Toruń - Caelum Stal Gorzów; 16.45 Wokół toru magazyn żużlowy; 17.15 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Nałęczowie cykl reportaży; 17.45 Lekkoatletyka: Mityng ENEA Cup w Bydgoszczy; 19.35 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna; 21.30 Rajd Argentyny magazyn motoryzacyjny; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1974 mecz Polska - Argentyna; 00.10 Zakończenie programu;

13.05 Polska 24: Opinie 13.40 Benefis Hanny Bakuły 14.40 Mam inne zdanie 15.35 Info jazda magazyn 15.50 Kronika 36. Festiwalu Polskich Filmów

12.00

POLSAT SPORT

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.00 Siatkówka: Liga Światowa; 09.10 Atleci magazyn; 09.40 Lekkoatletyka: Diamentowa Liga w Eugene; 11.50 Siatkówka: Liga Światowa mecz Brazylia - Polska; 14.00 Piłka nożna: Mecz towarzyski Ukraina Francja; 16.00 (NŻ) Piłka ręczna: Eliminacje do ME mężczyzn mecz Ukraina - Polska; 18.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.50 Piłka nożna: Eliminacje do Euro 2012 mecz Szwecja - Finlandia; 21.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu;

14.00 Medicopter 117 (24) 15.00 Moda na cenzurowanym 15.30 Zostań gwiazdą! 16.00 W blasku fleszy 16.30 Pełna chata (3) 17.00 Jim wie lepiej (5, 6) serial kom., USA 2001-2007, (25 min)

18.00 Junior TV: Co nowego u Scooby’ego? 2 (14) serial anim., USA 2004 (30 min)

18.30 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (20) serial anim., USA 19.00 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (5) serial 19.30

Pomoc domowa 2 (11, 12) serial kom.,

21.30 Króliczki ‚Playboya’

00.00

12.30 14.10 14.40 15.30

program rozrywkowy

Prywatne kłamstwa

film erotyczny, USA 2002

Polowanie na Piranię

film sensacyjny, Rosja 2006, (125 min) Agent

02.00 Zobacz to!

TVN Turbo 08.20 Quady; 08.45 Motocyklicznie; 09.15 Legendy PRL; 09.45 Turbo kamera; 10.15 Uwaga! Pirat; 11.00 Wypadek-przypadek; 11.30 Jak to ruszyć?; 12.00 Operacja tuning; 12.30 Ekstremalni; 13.00 Automaniak; 13.30 Gadżet; 14.00 Agromachina; 14.30 Na osi; 15.00 Wędkarstwo. Męskie hobby; 15.30 Polak potrafi; 16.00 Legendy PRL; 16.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Jak to ruszyć?; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 19.55 Automaniak; 20.30 Moto-On; 21.00 Wypadek-przypadek; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Gorące danie; 23.30 Telezakupy erotyczne; 23.55 Turbo erotyk; 00.20 Telezakupy erotyczne; 00.40 Turbo erotyk; 01.00 Telezakupy erotyczne; 01.20 Turbo erotyk

Bracia Newton

film sensacyjny, USA 1998, (113 min)

Opowieść harleya

film obycz., Polska 1988, (91 min)

Rockefeller Plaza 30 5 (2) serial kom.,

USA 2010, (21 min) Eureka 4 (7) serial SF, USA 2010, (42 min)

Kamuflaż (9)

serial sensacyjny, USA 2010, (77 min) 16.20 Solista dramat biograficzny, USA/ Wielka Brytania 2009, (112 min)

18.20

anim., USA 2006

USA 1993-99, (30 min) 20.30 Goło i wesoło program rozrywkowy

22.00

10.25

18.30

Kronika festiwalowa Gdynia 2011 film krótkometrażowy

Amerykański tata (1) serial anim. (21 min) 18.55 Łapu-capu magazyn 19.00 Magia kłamstwa 2 (3) serial kryminalny, USA 2009, (45 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu magazyn

20.00 21.35

Premiera: Kobieta na topie kom. romantyczna, USA 2000, (88 min)

Premiera: Sengoku Basara 2 (7) serial

anim. (24 min) REC 2 horror, Hiszpania 2009, (81 min) 23.35 Eklipsa dramat, Irlandia 2009, (84 min) 01.00 Przebacz dramat obycz., Polska 2006, (87 min)

22.05

02.30 Aktualności filmowe magazyn filmowy 03.00 Muzyka teledyski

13.20 Kim jest Clark Rockefeller? film kryminalny, USA 2010,

14.50 Jesse Stone: Bez żalu film kryminalny, USA 2010, (87 min)

16.15 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe film anim., USA 2009, (87 min)

17.45 Primo dramat, USA

2005, (81 min) Primo Levi,

urodzony w 1919 roku włoski Żyd i utalentowany chemik, trafił w czasie drugiej wojny światowej do obozu zagłady w Oświęcimiu. W swoich wspomnieniach opisuje ten tragiczny czas. Okrucieństwo oprawców i straszliwe warunki bytowania sprawiały, że ludzie tracili człowieczeństwo i stawali się potworami. Leviemu udało się przeżyć. Po wojnie dał wyraz obozowym przeżyciom w słynnych książkach Czy to jest człowiek? oraz Pogrążeni i ocaleni.

19.10 Władcy świata dramat, Wielka Brytania/USA 2010, (89 min)

20.40 HBO Stand-up Comedy Club program rozrywkowy

21.10 Spartakus: Bogowie areny (13) serial historyczny, USA 2011, (60 min)

22.05 Trylogia miłosna

dramat, USA 1988, (115 min) 00.00 Kup teraz kom., Polska 2008, (80 min)

01.25 Dziewczyna z Fabryki film biograficzny, USA 2006, (88 min)

02.55 Filmy i gwiazdy 03.20 Wyspa strachu thriller, USA 2009, (94 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:45:52

POLSAT FILM

środa 8 czerwca

www.halotv.co.uk

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Carandiru

19.10 Wewnętrzna wojna

20.30 Szkoła przetrwania

21.00 Tajemnica 360

17.25 Miloš Forman

19.00 Wybryki ewolucji

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.30 Tylko miłość (24-25); 08.30 Pierwsza miłość (571-572); 10.00 Magiczny kamień film anim., Hiszpania/Niemcy/Wielka Brytania 2004, (91 min) ; 11.45 Ponad światem kom. przyg., USA 1990, ; 13.35 Tim film obycz., Australia 1979, (105 min)

07.00 Najlepsi reżyserzy Hollywood: Nie George Lucas cykl dok.; 07.40 martw się o mnie dramat, Francja 2006, ; 09.25 Detektyw (92 min) Murdoch: Żądza krwi; 10.20 Detektyw Murdoch: Całuśny bandyta; 11.20 Ludzie z pociągu film obycz., Polska 1961, (89 min)

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z(5); 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Niebezpieczne spotkania; 07.00 Okrutne lato; 08.00 Megafabryki; 09.00 Wielkie konstrukcje; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach; 12.00 Megafabryki; 13.00 Zwariowana nauka

05.45 Szkockie wyspy; 07.20 Tajemnice Herhora (2-ost.): Między grobowcami; 08.20 Na zielonym szlaku; 09.00 Historia pewnego sumienia; 09.30 Zmierzch lwów; 10.30 Paka opakowań; 11.30 Kanadyjskie szerszenie (1/8): Kandydaci

08.00 Zawód pies; 09.00 Słonica Echo z Amboseli (12); 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Brytyjskie safari (8); 12.00 Szalone safari

mat, Japonia/USA 1991, (97 min)

17.50 Godzilla kontra Destruktor film SF, Japonia 1995, (103 min)

13.05

16.55

20.00 Carandiru dramat

obycz., Argentyna/Brazylia 2003, (140 min)

22.45 Ziemskie namiętności

19.10

swoim monotonnym życiem i brakiem perspektyw gospodyni domowa, Charlotte, decyduje się pewnego dnia odejść od męża pastora. Przed rozstaniem kobieta postanawia jednak zabezpieczyć się finansowo.

20.55

dramat obycz., USA 1999, (105 min) Znużona

00.40 Szpilki na Giewoncie (5) serial kom., Polska 2009, (50 min)

01.50 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_13.indd 35

23.15 23.55

Kino mówi: Motyl i skafander dramat, Francja/USA 2007, (108 min)

Premiera: Wewnętrzna wojna dramat, USA

2005, (88 min)

Smak życia 2 kom. romantyczna, Francja/ Wielka Brytania 2005, (124 min)

Ale krótkie: Nastolatki kontra życie filmy krótkometrażowe

Dyrektorzy (3): Spadająca gwiazda 01.20 Sobowtór film krótkometrażowy

SUPERSTACJA

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Świat według dziecka; 07.30 Kino, kanapa, książki; 08.00 Czary-mary Goka 2; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 10.30 Rodzina na diecie; 11.30 Zdrowa mama - zdrowe dziecko; 11.45 O tym się mówi; 12.00 Lekcja Stylu 10; 12.30 Druga strona medalu 4; 13.00 Moda z bloga; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Małgorzata Pieczyńska; 13.45 Perfekcyjna pani domu 2; 15.00 Świat według dziecka 3; 15.30 Ulica spełnionych marzeń; 16.30 Zawody 24h; 17.00 66 niezapomnianych; 17.30 Lekcja Stylu 10; 18.00 5 składników; 18.30 Kino, kanapa, książki; 19.00 Dziewczynka, która czyni cuda; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 Cofnij zegar; 21.00 Szpital Zachodni; 21.30 Miasto kobiet; 22.30 Rodzina na diecie 2; 23.30 Zdrowa mama - zdrowe dziecko; 23.45 Ogrodowi najeźdźcy; 00.20 Porady Różowej Brygady; 01.15 Mamo, to ja

bez ograniczeń;

Edward Nożycoręki

baśń filmowa, USA 1990, (101 min) 15.00 Arabeska film sensacyjny, USA 1966, (101 min)

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

Ojciec kontra syn (15)

16.00 Les Stroud na końcu świata: Morscy Cyganie 17.00 Szkoła przetrwania: Panama (1) 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Pływanie w syropie 19.00 Dekonstruktor: Farba 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Szkoła przetrwania: Szkocja 21.30 Rzeczne potwory: Ryba piła 22.30 Dwa tygodnie w piekle 00.30 Dekonstruktor: Farba 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Pływanie w syropie 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Szkoła przetrwania: Szkocja

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Gej, hetero czy zajęty?; 10.30 Made; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Licealne ciąże; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moja własna gwiazda pl; 16.30 Gej, hetero czy zajęty?; 17.00 Rozdarci; 17.30 Szał ciał pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Wojownicy Ninja; 19.30 Włatcy móch; 20.30 Zemsta na brutalu; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Polowanie na singla; 22.30 Żniwiarz; 23.00 Pranked; 23.30 Toksyczny chłopak; 00.00 Mistrzowie podrywu; 00.30 World Stage; 01.00 Don’t kill the music;

14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Król Artur 15.00 Piekło hipopotamów 16.00 Niebezpieczne spotkania: Atak pytona 17.00 Zaklinacz psów: Bella 18.00 Megafabryki: Coca-Cola 19.00 Katastrofa w przestworzach 20.00 Tajemnice z przeszłości: Lawrence z Arabii 20.30 Tajemnice z przeszłości: Marco Polo 21.00 Tajemnica 360: Wielka Stopa 22.00 Apokalipsa: II wojna światowa: Punkt zwrotny 23.00 Tajemnice z przeszłości: Lawrence z Arabii 23.30 Tajemnice z przeszłości 00.00 Tajemnica 360 01.00 Katastrofa w przestworzach

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 10 na 10; 16.00 Net Charts; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 19.00 Hot or Not; 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Viva najdroższe klipy; 22.00 Disco ponad wszystko; 23.00 In & Out; 00.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

12.25 Kanadyjskie szerszenie (2/8): Pierwsze loty 13.15 Wakacje w Korei Północnej 14.15 Zwodniczy blask niebieskiego diamentu 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (10-ost.): Opowieści z lasu 15.50 Góry Szkocji (5/6) 16.25 Rzeź Ormian 17.25 Miloš Forman. Co cię nie zabije... 19.15 Dolinami rzek: Wisła (5/7) 19.45 Tytani oceanów 20.40 Giganci mórz 21.35 Dita von Teese, artystka burleskowa 22.35 Podziemne państwo kobiet 23.25 Różowe Pantery. Rabusie stulecia 00.25 Mustafa Kemal Atatürk. Narodziny republiki

DISNEY CHANNEL 05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 06.00 Imagination Movers; 06.20 Przystanek dżungla; 06.30 Timmy i przyjaciele; 06.45 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.10 Jake i Piraci z Nibylandii; 07.40 Fineasz i Ferb; 07.50 Przygody Timmy’ego; 08.15 Hannah Montana; 09.05 Powodzenia, Charlie!; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak hotel; 11.10 Akwalans; 11.35 Jake i Blake; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Słoneczna Sonny; 13.55 Jake i Blake; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Słoneczna Sonny; 15.45 Taniec rządzi; 16.10 Fineasz i Ferb; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.25 Do dzwonka; 17.35 Akwalans; 18.00 Nie ma to jak statek; 19.00 Fineasz i Ferb; 19.25 Do dzwonka; 19.30 Przygody Timmy’ego;

13.00 Małpie życie (9) 13.30 Na ratunek przyrodzie (2) 14.00 Szalony zwierzyniec (8) 14.30 Urodzeni myśliwi: Jad 15.00 Wszystko o psach 16.00 Przewodnik po rasach psów 17.00 Słonica Echo z Amboseli (13)

17.30 Rezydencja surykatek 18.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (1) 19.00 Wybryki ewolucji: Brazylijska sawanna 20.00 Obcy wśród niedźwiedzi: Kontrowersyjne karmienie 20.30 Niebezpieczne rewiry: Tygrysy zabójcy 21.30 Policja dla zwierząt w RPA (5) 22.30 Na posterunku (12) 23.30 Szalone safari 00.30 Obcy wśród niedźwiedzi 01.00 Małpie życie (9)

CARTOON NETWORK 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Młodzi Tytani; 10.25 Ben 10: Obca potęga; 11.15 Xiaolin pojedynek mistrzów; 11.40 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 16.40 Angelo Rządzi; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Ben 10: Ultimate Alien; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Tajemniczy Sobotowie; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak

SR 8.06

15.45 Dwudziesta dziewiąta ulica komediodra-

12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper:

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

35 2011-05-27 18:46:00

TVP 2

TVP 1

04.05 3-2-1-O!pole: Opole 2011; 04.30 Moda na sukces; 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Bukolandia (2): Turydlaki; 07.50 Koszmarny Karolek (59): Korespondencyjny kolega Doskonałego Damianka; 08.05 Domisie: Wyprawa po kwiat paproci

08.35 08.55

Psie opowieści, czyli ochy i fochy: Złość

program dla dzieci

Małgosia i buciki (39): Nie ma jak w domu serial

anim., Kanada 2003 09.20 Wściekłe gary magazyn kulinarny 09.50 My, wy, oni magazyn

czwartek 9 czerwca

10.20 Telezakupy 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes 11.40 Natura w Jedynce: Życie gadów i płazów (5-ost.): Opancerzone olbrzymy serial dok., Wielka Brytania 2008, (48 min) 12.45 Plebania (1722) serial obycz., Polska 2011, (22 min) 13.10 Klan (2110) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

05.00 M.A.S.H. (243); 05.35 Egzamin z życia (37); 06.35 Na dobre i na złe (193); 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.50 Aleja gwiazd; 10.10 Telezakupy; 10.40 Gilotyna; 11.20 Kabaretowa Scena Dwójki: Jak się zakochać widowisko

12.20

Na wariackich papierach (38/65): Ryzykowne poświęcenie 13.15 Barwy szczęścia (605) 13.45 Zmiennicy (12/15): Obywatel Monte Christo serial 15.00 15.15 15.25 15.35 16.25 17.00 17.20 17.25 17.40 19.10

13.40 3-2-1-O!pole 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Jaka to melodia?

teleturniej muzyczny

14.50 3-2-1-O!pole: Opole 2011 15.05 Moda na sukces telenowela, USA, (25 min)

15.30 16.00 16.20 16.25

Ludzkie sprawy Teleexpress Pogoda Droga do Euro kronika

16.30

Plebania (1723) serial obycz., Polska 2011, (22 min)

kom., Polska 1986, (56 min)

Panorama Świat Gorący temat Pogoda Europa da się lubić Gilotyna teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Zaklinacz dusz (21/22) serial obycz., USA 2005

Barwy szczęścia (606) serial

obycz., Polska 2011, (23 min) Tymon nieoczekiwanie rezygnuje z pracy w fitness klubie. Gdy Kasia pyta go o powód tej decyzji, chłopak zdobywa się na odwagę i wyznaje jej miłość. Mówi, że po tym jak dowiedział się, że wychodzi za Ksawerego, nie może już dłużej z nią pracować. Iwona prosi Borysa o pomoc w załatwieniu jej pracy w szpitalu. Sacewicz jednak odmawia. Zwierza się później Laurze, że nie chciał przykładać ręki do decyzji Iwony o porzuceniu studiów. Kostrzewski ma dla Marii pilne zlecenie - sprzątanie nowego biura pod Warszawą. Czeka ją noc poza domem. Marysia ma wyrzuty sumienia, że przez pracę zaniedbuje dom i dzieci.

TVN 03.55 Uwaga! magazyn; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Prosto w serce (111/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

10.00

Na Wspólnej (1460) serial obycz., Polska 2010, (25 min) 10.35 Brzydula (55-56) serial kom., Polska 2008 11.40

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 12.40 W-11 - wydział śledczy 13.20

serial fabularno-dok.

Detektywi: Fatalna przyjaźń serial fabularno-dok. 13.55 Detektyw Monk (12/16) serial kryminalny, USA 2006, (100 min)

14.55 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny se16.55 17.25

rial fabularno-dok.

Prosto w serce (112/115) serial obycz., Polska 2010, (25 min) Detektywi: Zakładnicy

serial fabularno-dok. Detektyw

Marzena Fliegiel jest świadkiem napadu na sklep jubilerski. Bandyci ranią pracownicę i porywają Marzenę oraz synka właścicieli. Wkrótce postrzelona kobieta umiera. W śledztwo włączają się komisarze z W-11. Szybko udaje się im namierzyć samochód, którym poruszają się napastnicy. Trop okazuje się fałszywy, na miejscu policja nie znajduje zakładników. Tymczasem między porywaczami dochodzi do kłótni.

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Miś Yogi (40-42); 07.00 Nowe przygody Scooby’ego (1); 07.30 Gumisie (7); 08.00 Rodzina zastępcza plus (235): Moc grejpfruta; 09.00 Daleko od noszy (72): Brylant z ogonkiem; 09.30 Świat według Kiepskich (318): Syn Nilu; 10.00 Malanowski i Partnerzy (8-9)

11.00 Dom nie do poznania 12.00 Ostry dyżur 10 (91) 13.00 Pierwsza miłość (1328) 13.45

07.40

serial obycz., Polska, (45 min)

Trudne sprawy (10)

08.45

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

Majka (161) telenowela, Polska 2009, (30 min)

Turecki dla początkujących 2 (3/24) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

Turecki dla początkujących 2 (4/24) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (8/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

09.45 Mango - telezakupy 11.20 Granie na ekranie 11.50 Apetyt na kasę 12.20 B jak Brzydula 2 (20/50) telenowela,

dok., Polska 2010, (50 min)

12.50

Pierwsza miłość (1329)

serial obycz., Polska, (45 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (8) serial kom., Polska, (30

13.20 14.55

Niemcy 2005, (25 min)

B jak Brzydula 2 (21/50) telenowela,

Niemcy 2005, (25 min)

Mam talent! Majka (162) telenowela,

Polska 2009, (30 min) Majka (163) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (17/22) serial obycz., USA 1994, (60 min)

15.25

min) Ferdynand dowiaduje się, że

za zwycięstwo w programie Warte śmiechu, w którym pokazywane są amatorskie nagrania telewidzów, można dostać wiele cennych nagród. Zbiera rodzinę i sąsiadów na naradę. Wymyślają szereg zabawnych sytuacji, w których osobiście zamierzają wziąć udział. Po nagraniu chcą wysłać taśmę do telewizji, mając nadzieję na zwycięstwo w programie.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

07.10

08.10

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja 15.30 Malanowski i Partnerzy (254) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (129) serial 17.00

04.10 Misja Martyna cykl dok.; 04.40 Na Wspólnej (932) serial obycz., Polska, (25 min); 05.10 Mam talent! program rozrywkowy; 06.40 Majka (160) telenowela, Polska 2009, (30 min)

17.00

Raczkujące melodyjki (31) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (32) serial anim. 18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (9/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

Karol zastanawia się czy powinien zapytać narzeczoną o jej pobyt w motelu. Do dyrektorki szkoły przychodzi delegacja w sprawie księdza Kuby. Uczniowie chcą, żeby w przyszłym roku ksiądz prowadził zajęcia. Karol przyjeżdża do motelu, spotyka się z właścicielem. Próbuje się dowiedzieć, co Jagna robiła w motelu wieczorem z obcym mężczyzną. Właściciel wyjaśnia ze szczegółami przebieg spotkania: najpierw kolacja przy świecach, potem wizyta w pokoju nr 27. Rozjuszony Karol staje oko w oko z Mikołajem.

16.55 17.35 18.05

18.30 19.00 19.05 19.10 19.15 19.45 19.55 22.10 00.00 00.20 02.40

Klan (2111) Jaka to melodia? Wieczorynka: Księżycowy Miś (21): Skradziony bęben Wiadomości Sport Droga do Euro kronika Pogoda Opole na bis: Marcin Daniec koncert Piłka nożna studio Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska - Francja Bezmiar sprawiedliwości (3-4/4) dramat, Polska 2006 Piłka nożna: Droga do Euro Kino nocnych marków: Tata w podróży służbowej dramat obycz., Jugosławia 1985,

Notacje: Edward Koczergin. Musisz przedłużyć

36 HaloTV_13.indd 36

The first Polish TV magazine in the UK

19.45

Dr House (127) serial obycz., USA 2009, (40 min) Gdy

19.05

ginie noworodek, Cuddy ogłasza blokadę szpitala. Ochroniarze, policja i dyrektorka prowadzą poszukiwania. Pacjenci, goście oraz personel muszą pozostać w miejscach, w których się znajdują. Dotyczy to także członków zespołu House’a. Taub i Foreman utknęli w archiwum, Trzynastka i Wilson w kantynie, House w pokoju umierającego pacjenta, a Chase z Cameron w pustej sali.

20.40

23.25

Kocham kino na bis: Człowiek bez twarzy dramat obycz., USA 1993, (114 min)

01.30

Igor całą noc szukał Magdy. Kiedy decyduje się zgłosić zaginięcie na policję, dziewczyna nieoczekiwanie przychodzi do niego. Tłumaczy swoją nieobecność mało wiarygodnie. Kiedy Nowak wychodzi do pracy, Magda prosi Ewę o pożyczkę. Przy okazji rodzinnego obiadu Monika i Damian ogłaszają termin ślubu. Renata wraca z Wrocławia. Monika wypytuje siostrę o szczegóły pobytu. Renata jest tajemnicza, ale nie zaprzecza, że kogoś tam poznała.

Zagadki umysłu (2/13)

serial obycz., USA 2009, (40 min) 21.30 Siostra Jackie (22) serial obycz., USA 2009, (30 min) 22.10 Po zmierzchu program publicystyczny 22.55 Kocham kino magazyn

Justin McLeod, były nauczyciel, od lat mieszka samotnie w starym domu na przedmieściach w Nowej Anglii. Z nikim nie utrzymuje kontaktów, a jego przeszłość owiana jest tajemnicą. Mężczyzna ma oszpeconą po wypadku twarz. Wkrótce zaprzyjaźnia się z 12-letnim Chuckiem.

Wieczór artystyczny: Walk Away koncert jubileuszowy 02.20 Noc z serialem: Polskie drogi (1/11): Misja specjalna serial wojenny, Polska 1976, (90 min)

03.55 Potrzebna od zaraz

program poradnikowy

The first Polish TV magazine in the UK

Na Wspólnej (1461)

serial obycz., Polska 2010, wyk. Tomasz Schimscheiner, Bożena Dykiel, Joanna Jabłczyńska, Renata Dancewicz (25 min)

19.45 20.30

19.00

W nawiedzonym domu w Amityville na Long Island, który był miejscem akcji serii popularnych horrorów, doszło do zbrodni. Drużyna nowojorskiego CSI zdaje sobie sprawę, że to będzie wyjątkowo trudne śledztwo. W holu znaleziono ciała dwóch chłopców, a także ich ojca i matki. Lindsay i Danny zabierają się do rozwiązania tej zagadki, ale również oni zaczynają się bać, gdy słyszą płacz dziecka w ścianie.

20.00

22.20

Jak stracić chłopaka w 10 dni kom. romantyczna, USA

2003, (111 min) Ben, wschodząca gwiazda świata reklamy, chce za wszelką cenę zdobyć bardzo intratny kontrakt z potentatem z branży diamentów. W tym celu zakłada się z szefem, że w ciągu dziesięciu dni rozkocha w sobie nowo poznaną dziewczynę. Podczas wieczoru w restauracji wybór pada na Andie, sympatyczną redaktorkę pracującą w piśmie dla kobiet. Oboje przypadają sobie do gustu, ale Ben nie domyśla się, że sam także jest obiektem zakładu. Okazuje się, że dziewczyna pisze artykuł o błędach, jakie kobiety popełniają w związkach z mężczyznami, i zamierza je wszystkie przetestować na nowym ukochanym.

Impas (6) serial sensacyjny, USA 2006, (60 min) 23.15 Impas (7) serial sensacyjny, USA 2006, (60 min) 01.15 Zagadkowa noc

Sensacyjny czwartek: Antidotum film sensacyjny,

sensacyjny, USA 2006, (40 min)

W-11 - wydział śledczy Ścigany dramat sensacyjny,

USA 1993, (125 min) Powszechnie szanowany chirurg Richard Kimble zostaje niesłusznie oskarżony o zabicie żony. Zdaje sobie sprawę, że ktoś, kto chce się go pozbyć, zastawił na niego pułapkę. Kimble zostaje aresztowany i osądzony. W drodze do więzienia, korzystając z nadarzającej się okazji, ucieka, żeby samemu odszukać winnych. Zorganizowana na szeroką skalę akcja policyjna pod dowództwem Marshalla Geralda nie przynosi spodziewanych rezultatów... Znakomity film z akcją utrzymaną w zawrotnym tempie powstał w wyniku twórczej pracy zespołowej. Obraz przejął podstawowe cechy 120-odcinkowego serialu z 1967 roku, przedstawiającego dramatyczne losy niesłusznie oskarżonego o morderstwo doktora Kimble’a.

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (77) serial

21.00 22.00

00.00

Odwróceni (9/14) Horror: Władca dusz horror,

USA 1996, (98 min) Sheeley Stewart, samotna matka z dzieckiem, po tragicznej śmierci męża próbuje na nowo ułożyć sobie życie. Pewnego dnia razem z przyjaciółką odwiedza sklep z okultystycznym asortymentem. Tam jej uwagę przykuwa dziwny kamień. Pomimo wyraźnego sprzeciwu sprzedawczyni Sheeley decyduje się na kupno artefaktu. Mało tego, wypowiada życzenie, które zostaje spełnione - noc ze swym cudownie zmartwychwstałym mężem. Długo się nim nie cieszy, ponieważ z samego ranka odwiedza ją karzeł z żądaniem zapłaty.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:46:05

czwartek 9 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

21.35 Question Time

17.00 Eggheads

21.00 Outlaw

08.15 Crimewatch Roadshow; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News 12.45 Doctors HD

08.30 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.45 Buzz and Tell; 08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Little Charley Bear; 09.20 ZingZillas; 09.45 Waybuloo; 10.05 In the Night Garden; 10.35 The Pink Panther Show; 11.00 The Daily Politics

07.00 Fifi and the Flowertots; 07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom

13.15 14.00 14.05 14.30 14.40 15.00 15.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25 21.35 22.35 23.20 23.25 23.55

Escape to the Country BBC News HD Copycats Deadly 60 Bites Wingin’ It Project Parent Horrible Histories HD Newsround The Weakest Link HD BBC News at Six Regional News HD The One Show EastEnders HD Andrew Marr’s MegaHD cities The Duke at 90 HD BBC News at Ten Regional News Question Time This Week Holiday Weatherview A Job to Get Work Countryfile

ITV 1

11.30 GMT with George Alagiah

12.00 Tennis: Queen’s 16.15 Cash in the 17.00 17.30 18.00 19.00

Also in HD

Celebrity Attic

Eggheads Britain’s Empty Homes Clydebank Blitz Springwatch 2011

Also in HD

Line

Also in HD

20.00 The Shadow

21.00 Mock the Week Also in HD

21.30 Newsnight 22.20 Psychoville 2 22.50 Queen - Days of Our Lives Also in HD 23.50 BBC News 02.55 Pages from Ceefax 05.00 Wibbly Pig 05.10 Dipdap

ITV 2

08.15 10.05 11.00 11.10 11.20 12.15 12.45 13.15 14.05 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 23.10 23.40 03.00

The Wright Stuff HD The Hotel Inspector HD Meals in Moments 5 News Lunchtime Law and Order Home and Away HD Neighbours HD The Vanessa Show HD The Family Recipe Bound by a Secret 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 Zoo Days Emergency Bikers Extreme Fishing with

Robson Green: At the Ends of the Earth HD

Outlaw SCXTRA SuperCasino The Family Recipe

Channel 4

PN CZ

Wesołe jest życie staruszka...

DARMOWY PROGRAM

TELEWIZYJNY - 37 polskich

i brytyjskich stacji

sklepach czwartek w polskich Szukaj nas w każdy

CgraD tis!

gazine in the UK The first Polish T V ma lutego 2011 Magazyn telewizyjny •

28 stycznia - 3

dał Spaniel Lou dwa o sobie znać ci lata po śmier

Pies z zaświatów yjny kontrowersd wywia chą! z Anną Mu

Błazen Bora

020 8849 8229

ddiego zagra Fre ta przewraca się w grobie! Słynny wokalis

reklama@halotv.co.uk

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

www.halotv.co.uk

kolejna płyta CD grati

POLECAMY

SERIALE PLEBANIA (1723)

16.30

21.00 I Now Pronounce You

20.00 Born to Be Different

07.30 Lorraine; 08.25 The Jeremy Kyle Show; 09.30 This Morning

06.15 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.00 Freshly Squeezed; 06.30 Everybody Loves Raymond; 07.00 Frasier; 08.00 Friends; 08.25 Accidentally on Purpose HD; 08.55 Location, Location, Location; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary

10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 17.00

ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover HD Secret Dealers Midsomer Murders Regional News and Weather 17.30 ITV News & Weather 18.00 Emmerdale 18.30 The Danger with DNA: 19.00 19.30 20.00 21.00

Tonight

Emmerdale Coronation Street HD Injustice HD ITV News at Ten & Weather 21.35 When Piers Met An-

drew Lloyd Webber HD

22.35 Amanda Holden’s Fantasy Lives 23.30 The Zone 01.35 British Touring Car

Championship HighliHD ghts

bez ograniczeń;

HaloTV_13.indd 37

od lat 12;

09.30 11.00 11.30 12.30 13.35 14.40

of Orange County

Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives of Orange County

15.40 Loose Women 16.40 Judge Judy 18.00 All Star Family Fortunes 18.45 The Prodigy: The Hot Desk

19.00 Britain’s Got More Talent: Best & Worst HD 20.00 Peter Andre: The Next Chapter

21.00 I Now Pronounce You Chuck and Larry HD 23.20 Coronation Street HD 23.50 Britain’s Got More Talent: Best & Worst HD 00.45 Emmerdale 01.35 Teleshopping tylko dla dorosłych

11.05 Kirstie’s Homemade HD Home 12.05 Jamie at Home 12.35 The Tall Stranger 14.10 Countdown 15.00 Deal or No Deal HD 16.00 Four in a Bed 16.30 Come Dine with Me HD 17.00 The Simpsons 17.30 Hollyoaks HD 18.00 Channel 4 News 18.55 4thought.tv 19.00 Help! My House is Falling Down 20.00 Born to Be Different 21.00 Dermot’s Big Fat Comedy Gala 2011 HD 22.05 Secret Millionaire 23.10 The Vue Film Show 23.45 New Look Style the Nation 00.10 The Model Agency

TRISTRAM SHANDY WIELKA BUJDA

19.10

komediodramat, Wielka Brytania 2005, reż. Michael Winterbottom, wyk. Steve Coogan, Stephen Fry, Gillian Anderson, Naomie Harris (91 min)

Napisana w 1760 roku przez Laurence’a Sterne’a powieść Życie i myśli Tristrama Shandy’ego uchodzi za jedną z najtrudniejszych do sfilmowania. Nie brak jednak śmiałków, którzy się tego podejmują. Ekipa filmowa jest pochłonięta pracą. Scenariusz filmu okazuje się jednak niespójny, a realizatorzy nie mają pomysłów na jego ulepszenie. Pracę zakłócają również małe skandale i romanse. Tymczasem pierwszoplanowy aktor czeka na przybycie z Londynu dziewczyny i ich syna. Wolne chwile wykorzystuje na romansowanie z kierowniczką planu, która wydaje się najbardziej zaangażowaną osobą na planie.

ŚWIAT WEDŁUG KIEPSKICH (318): SYN NILU

09.30

Halina po kolejnej bezskutecznej rozmowie z Ferdkiem na temat podjęcia przez niego pracy dochodzi do wniosku, że muszą być jakieś głębsze, psychiczne przyczyny jego chorobliwej postawy. Kategorycznie żąda, aby odbył konsultację psychiatryczną. Lekarz zaleca Ferdkowi terapię. Halina pokłada w niej duże nadzieje i pilnuje, by Ferdek przestrzegał wszelkich zaleceń. Ferdek znużony terapią postanawia wyjawić Halinie tajemniczą przyczynę, dlaczego stał się permanentnie bezrobotny.

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 9.06

19.00 Emmerdale

Karol ma dylemat, czy zapytać narzeczoną, co robiła w motelu. Delegacja uczniów przychodzi do dyrektor szkoły w sprawie księdza Kuby. Uczniowie chcieliby, żeby w przyszłym roku ksiądz nadal prowadził zajęcia. Karol przyjeżdża, żeby spotkać się z właścicielem motelu. Chce wiedzieć, co Jagna tam robiła wieczorem z obcym mężczyzną. Właściciel wyjaśnia ze szczegółami przebieg spotkania. Anna próbuje wytłumaczyć Januszowi, dlaczego zostawiła jego ojca i wyjechała za granicę. Zrozpaczony Karol wpada do Tracza.

37 2011-05-27 18:46:12

czwartek 9 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Fatalne zauroczenie

20.10 Egzamin z życia

18.05 Dlaczego ja?

18.00 Junior TV: Flintstonowie

22.00 Fenomen

17.05 Julie i Julia

07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.25 Triumf miłości (8); 09.25 Osaczona (175); 10.25 Zaklęta miłość (2); 11.20 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 12.30 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

07.55 Budka Suflera; 08.55 Smaki polskie; 09.10 Barwy szczęścia (378); 09.40 Makłowicz w podróży (86); 10.10 Dwie strony medalu (26); 10.35 Program rozrywkowy; 10.45 Kronika 36. Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni

07.30 Pierwsza miłość (1221); 08.15 Linia życia (42); 08.45 Rodzina zastępcza (271); 09.35 Pensjonat Pod Różą (2); 10.35 Gra w ciemno; 11.30 Rodzina zastępcza (21); 12.00 Daleko od noszy (152)

05.00 JRG w akcji 05.30 Dyżur 06.00 Sędzia Judy 06.30 Jerry Springer Show 07.30 Burza uczuć (717) 08.30 Duch Eleny (98) 09.30 Medicopter 117 (24) 10.30 Burza uczuć (718) 11.30 Sędzia Judy

06.00 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.10 Łapu-capu magazyn; 06.15 Amerykański tata (1) serial anim. (21 min); 06.40 Łapu-capu magazyn; 06.45 Kino według Salvadora Dali film dok.

05.00 Jesse Stone: Bez żalu

12.00 13.00 13.30 14.00

10.30

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

Dziewczyny z fortuną Galileo Osaczona (176) Zaklęta miłość (3) Łebski Harry (8)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (8) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (9) 19.00

telenowela, Meksyk 2010, (60 min)

11.00 Wiadomości 11.15 Plebania (1711) 11.45 Złotopolscy (189): Hańba 12.15 Determinator (3/13) 13.05 Polska 24 13.30 Wilnoteka 13.45 Opole 2008 na bis: Opolowanie 14.35

Fatalne zauroczenie

thriller, USA 1987, (113 min) Dan Gallagher jest

wziętym nowojorskim prawnikiem oraz szczęśliwym mężem i ojcem. Pewnego dnia poznaje Alex Forrest, pracownicę wydawnictwa, z którym jego firma ma robić interesy. Podczas konferencji oboje są sobą zauroczeni - wymieniają uśmiechy i znaczące spojrzenia. Wkrótce potem, podczas nieobecności żony i córeczki Dana, spędzają razem szalony, namiętny weekend. Alex zakochuje się w Danie i snuje plany wspólnej przyszłości. Jednak mężczyzna nie traktuje tego związku poważnie i ma coraz większe poczucie winy wobec rodziny. Kochanka nie zamierza jednak dać mu spokoju, chce mieć go tylko dla siebie. By osiągnąć swój cel, zaborcza kobieta nie cofnie się przed niczym.

21.25 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (9) serial kryminalny, USA 2007, (45 min)

22.20 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (10) serial kryminalny,

USA 2007, (45 min) 23.20 Rozstanie film obycz., USA 1998, (96 min)

01.20 Galileo

TVP SPORT 07.00 Kolarstwo górskie: Plus Grand Prix MTB w Jeleniej Górze (1); 08.00 Piłka ręczna: Mistrzostwa Świata 2011 w Szwecji mecz Korea Południowa Polska; 09.30 Telezakupy; 10.10 Rajd Argentyny magazyn motoryzacyjny; 10.35 Piłka nożna: Mecz towarzyski Niemcy Urugwaj; 12.35 Piłka nożna: 1. liga polska; 14.35 1. liga polska magazyn piłkarski; 15.10 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna; 17.05 Złote transmisje: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1974 mecz Polska - Argentyna; 19.05 (NŻ) Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Francja; 22.30 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.50 Kaziu, Polska ci dziękuje; 23.35 Zakończenie programu;

38 HaloTV_13.indd 38

The first Polish TV magazine in the UK

kabareton (2)

Kardynał Stefan Wyszyński film dok. (44 min)

15.25 Santor Cafe. Nic oprócz miłości 16.00 Teleexpress 16.25 Kabaretowy klub Dwójki: Sny 17.20 Plebania (1711) 17.45 18.15 18.30 19.00 19.15 20.10 21.00 21.05 21.40

serial obycz., Polska 2010, (22 min)

Słownik polsko@ polski talk show

prof. Jana Miodka

Dobranocka: Miś Uszatek: Nakrętka serial anim. Wiadomości Sport Mój pierwszy raz talk show Egzamin z życia (73) Pogoda Polska 24: Opinie Dorastanie (3/7) serial obycz., Polska 1972, (55 min)

22.45 Pięć bajek o miłości film dok., Polska 1996, (25 min)

23.15 Kronika 36. Festiwalu Polskich Filmów

12.35

Świat według Kiepskich (322) 13.05 Rodzina zastępcza (272) 13.55 Taaaka ryba 14.25 Kochankowie z Internetu serial dok.,

Polska 2006, (30 min) 14.55 Samo życie (67) serial obycz., Polska, (25 min)

15.25 16.20

Pensjonat Pod Różą (2) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

Linia życia (42)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

16.50 Wydarzenia 17.15 Interwencja 17.35 Malanowski i Partnerzy (126) 18.05

serial fabularno-dok.

Dlaczego ja? (114)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.05 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1222) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00

Linia życia (43)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (273) serial kom.,

Polska, (50 min)

Świat według Kiepskich (324) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (22) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy (153) serial kom., Polska 2003-2008, (25 min)

Operacja życie (6) film dok., 23.50 Programy powtórkowe

Malanowski i Partnerzy (126) 23.55 Linia życia (43) 00.25 Kobieta Cafe

EUROSPORT

POLSAT SPORT

23.20

Fabularnych w Gdyni

07.30 Jeździectwo: Puchar Narodów w Sankt Gallen; 08.30 Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 3. dzień; 09.30 Euro 2012 - równe szanse magazyn; 10.30 Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 3. etap; 11.30 Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 3. dzień; 12.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 4. dzień; 15.00 (NŻ) Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 4. etap; 16.30 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej ATP w Queen’s 4. dzień; 18.30 (NŻ) Le Mans 24 minuty magazyn; 19.00 (NŻ) Wyścigi samochodowe: Wyścig w Le Mans; 20.00 Euro 2012 - równe szanse magazyn; 21.00 (NŻ) Wyścigi samochodowe: Wyścig w Le Mans; 23.00 Kolarstwo: Critérium du Dauphiné 4. etap;

The first Polish TV magazine in the UK

23.30

Polska, (45 min)

06.00 Piłka nożna: Eliminacje do Euro 2012 mecz Szwecja - Finlandia; 08.10 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 08.40 Siatkówka: Liga Światowa; 10.50 Magazyn lekkoatletyczny; 11.30 Siatkówka: Liga Światowa; 13.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 14.50 Piłka nożna: Mecz towarzyski Ukraina Francja; 17.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.00 (NŻ) Lekkoatletyka: Diamentowa Liga w Oslo; 21.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu;

reality show

Dr Phil talk show Dyżur cykl dok. Taki jest świat Medicopter 117 (25)

program kulinarny

14.50

program rozrywkowy 16.00 No problem! program poradnikowy 16.30 Pełna chata (4) serial kom., USA 1987, (25 min)

Jim wie lepiej (7,

8) serial kom., USA 2001-2007, (25 min)

18.00 Junior TV: Flintstonowie (2) serial anim., USA 1960

18.30 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (21) serial anim., USA 19.00 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (6) serial anim., USA 2006

Pomoc domowa 2 (13, 14) serial kom.,

USA 1993-99, (30 min) 20.30 Goło i wesoło program rozrywkowy 21.30 Szok Video cykl dok.

22.30

Podniebny horror 3 (7) serial dok., USA 2005 23.30 Szpital - nagłe przypadki serial 00.30

12.15 13.45

15.30 W blasku fleszy

19.30

10.15

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

15.00 Słodka szkoła Rachel

17.00

07.45

dok., Kanada 2007

Sekret Enigmy film

historyczny, Polska 1979, (158 min) 02.00 Zobacz to! programy

TVN Turbo Wypadek-przypadek; 06.30 Automaniak; 07.00 Uwaga! Pirat; 07.50 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 08.20 Gadżet; 08.50 Agromachina; 09.20 Na osi; 09.50 Polak potrafi; 10.20 Shockwave; 11.20 Ekstremalni; 11.50 Wędkarstwo. Męskie hobby; 12.25 Motocyklicznie; 12.55 De Lux; 13.10 Moto-On; 13.40 Turbo kamera; 14.10 Quady; 14.45 Uwaga! Pirat; 15.35 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 16.30 Królowie driftu; 16.45 Auto-Sport; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Polak potrafi; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany; 20.00 Męski typ 2 (6/9); 20.30 Gadżet; 21.00 Motocyklicznie; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Gliny; 23.30 Telezakupy erotyczne; 23.55 Turbo erotyk; 00.15 Telezakupy erotyczne

16.40 18.20 18.30

Pianista dramat wojenny, Francja/Niemcy/ Polska/Wielka Brytania 2002, (143 min) Deser: Język polski

film krótkometrażowy Gospel Hill film obycz., USA 2008,

Już mnie nie kochaj dramat, Francja 2008, (82 min)

Piętnaście fotografii

dramat, Polska 2010, Ondine melodramat, Irlandia/USA 2009, (99 min)

Artur i zemsta Maltazara film anim.,

film kryminalny, USA 2010, (87 min) 06.25 Na planie magazyn

06.50 Klopsiki i inne zjawiska pogodowe film anim., USA 2009, (87 min)

08.20 Primo dramat, USA 2005, (81 min)

09.45 Władcy świata dramat, Wielka Brytania/USA 2010, (89 min)

11.15 Filmy i gwiazdy

magazyn filmowy

11.40 W głębinach dramat, USA 2009, (89 min)

13.10 Numer dramat, USA/ Wielka Brytania 2009, (73 min)

Francja 2009,

14.25 Scooby Doo!: Abrakadabra-Doo film anim.,

krótkometrażowy

15.40 Jesse Stone: Kruchy lód film kryminalny,

Kronika festiwalowa Gdynia 2011 film

Amerykański tata (2) serial anim. (21 min) 18.55 Łapu-capu magazyn 19.00 Magia kłamstwa 2 (4) serial kryminalny, USA 2009, (45 min)

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

USA 2010, (74 min)

USA 2009, (83 min)

17.05 Julie i Julia kom., USA 2009, (119 min)

19.10 Premiera: Sposób na dziewczynę kom. romantyczna, USA 2010, (90 min).

19.55 Łapu-capu magazyn 20.00 Premiera: Przez 24 godziny 8 (15, 16) serial sensacyjny,

20.45 Skradzione życie

21.30

23.50 Znudzony na śmierć 2 (3) serial kom., USA

USA 2010, (41 min)

Premiera: Rockefeller Plaza 30 5 (3) 22.00 Fenomen kom., 23.45 01.10

Polska 2010, (94 min)

Killing Machine

dramat, Kanada/Francja/ USA 2010, (85 min)

Jedenaste: Nie uciekaj thriller

psychologiczny, Polska 2009, (81 min)

02.35 Aktualności filmowe magazyn filmowy

thriller, USA 2009, (90 min) 22.15 Echo horror, USA 2008, (93 min)

2010, (29 min)

00.20 Znudzony na śmierć 2 (4) serial kom., USA 2010, (29 min)

00.50 Wojna uczuć dramat, Rosja/Wielka Brytania 2008, (109 min) 02.45 Na planie magazyn 03.15 Tłuścioch kom., Norwegia 2008, (91 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-05-27 18:46:20

POLSAT FILM

ALE KINO!

czwartek 9 czerwca DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Ziemskie namiętności

19.10 Tristram Shandy

20.30 Gorączka złota

20.00 CSI

17.30 Zamek

20.00 Gdy zapada zmrok

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.30 Tylko miłość (26-27); 08.30 Pierwsza miłość (573-574); 10.00 Gwiazda popu kom. familijna, USA 2005, ; 12.00 Magiczna wyprawa film anim., Australia 2000, ; 13.35 Brat ukochanego komediodramat, Australia 2004, (103 min)

07.35 Na boso dramat obycz., Polska ; 09.00 Industrial 2007, (70 min) Light & Magic: Tworzenie niemożliwego film dok.; 10.10 Pali się komediodramat, Austria/Bośnia i Hercegowina/Francja/Turcja 2003, (105 min)

09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper: Motocykl na aukcję (2); 11.00 Fani czterech kółek: Jensen interceptor; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Niebezpieczne spotkania; 07.00 Niegrzeczne lwy; 08.00 Tajemnice z przeszłości; 09.00 Tajemnica 360; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach; 12.00 Wielkie konstrukcje; 13.00 Zwariowana nauka

05.45 Święto w mieście (1/10): Ngondo. Obrzęd nad rzeką; 06.20 Święto w mieście (2/10): Zawody kaledońskie; 06.55 Święto w mieście (3/10): Meksykańskie Święto Zmarłych; 07.30 Spętany anioł; 08.25 Wypracowanie; 08.50 Perfumy. Francuska finezja

09.00 Słonica Echo z Amboseli (13); 09.30 Rezydencja surykatek; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (1); 12.00 Wybryki ewolucji: Brazylijska sawanna

15.50 Ści(ą) gany kom.

sensacyjna, Niemcy/ USA 1998, (82 min) 17.35 Lekka kawaleria film wojenny, Australia 1987, (110 min) .

20.00 Romantyczny czwartek: Ziemskie namiętności dramat obycz.,

USA 1999, (105 min) Znu-

żona swoim monotonnym życiem i brakiem perspektyw gospodyni domowa, Charlotte, decyduje się pewnego dnia odejść od męża pastora. Przed rozstaniem kobieta postanawia jednak zabezpieczyć się finansowo. W tym celu wybiera się do banku, w którym pada ofiarą napadu. Zostaje zakładniczką młodego porywacza, z którym szybko nawiązuje bliską znajomość.

22.10 Sekretne okno thriller, USA 2004, (91 min)

00.10 Ekipa (9)

TVN STYLE

POLSAT PLAY

od lat 12;

14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper: Ojciec kontra syn (16)

14.00 Tajemnice z przeszłości 15.00 Złapany na gorącym uczynku 16.00 Niebezpieczne spotkania: Najgroźniejszy wąż 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Wielkie konstrukcje: Port w Rotterdamie 19.00 Katastrofa w przestworzach: Usterka

16.00 Les Stroud na końcu świata: Sri Lanka kryminalny, Wielka Bryta- 17.00 Szkoła przetrwania 1992, (103 min) nia: Panama (2) 15.05 Miraż thriller, USA 18.00 Prawda czy fałsz 1965, (104 min) pogromcy mitów: 17.05 Goście, goście 2. Historie z YouTube’a Korytarz czasu kom., 19.00 Dekonstruktor: Francja 1998, Zużycie energii techniczna 19.10 Kino mówi. Czytaj!: 19.30 Jak to jest zrobione? (9) 20.00 CSI: Kryminalne zagadTristram Shandy - wiel- 20.00 Jak to jest zroki ze świata zwierząt: ka bujda komediodrabione? (10) Tajemniczy niedźwiedź mat, Wielka Brytania 20.30 Gorączka złota: 21.00 Polowanie na wodne 2005, (91 min) Złote zauroczenie potwory: Niebez21.10 Obsesja dramat 21.30 Kanada na gazie (2) pieczna zdobycz psychologiczny, USA 22.30 Fani czterech kółek: 22.00 Apokalipsa: II 1995, (120 min) Frogeye sprite wojna światowa 23.10 Październik dramat, 23.30 Amerykański chopper: 23.00 CSI: Kryminalne zagadPeru 2010, (95 min) Ojciec kontra syn: Motoki ze świata zwierząt 00.45 Wiedźmin (8/13) cykl dla Domani Studios 00.00 Polowanie na 01.40 Jan z drzewa kom. wodne potwory 00.30 Dekonstruktor obycz., Polska 2008, 01.00 Katastrofa w prze01.00 Prawda czy fałsz stworzach (89 min) pogromcy mitów

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.25 Telesprzedaż; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dni; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło ; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

07.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona; 08.00 Random; 08.30 Historia futbolu: Piękna gra; 09.40 Ochroniarze.; 10.10 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 10.40 Nokaut; 11.10 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.40 Wędkarskie przygody Johna Wilsona. Z wędką po świecie; 12.10 Random; 12.40 Supertwardziel; 13.40 Słynne konstrukcje lotnicze; 14.40 Nokaut; 15.10 Kultowe samochody; 16.10 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 16.40 Random; 17.10 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 17.40 Nokaut; 18.10 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.35 Wędkarskie przygody Johna Wilsona. Z wędką po świecie; 19.05 Random; 19.30 Łowcy nazistów; 20.30 Skazany za... serial dok.; 21.00 Na rauszu przez świat; 21.30 Śmierć na 1000 sposobów; 22.00 Lekcje miłości; 22.45 Czas na swing; 23.30 Fuck VIP: Orgazm; 01.00 Historia Laly; 02.10 Przystanek

HaloTV_13.indd 39

Za drzwiami Actors Studio: Kate Hudson 13.10 Sherlock Holmes: Mistrz szantażu film

SUPERSTACJA

08.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 08.30 SOS Uroda 7; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Ratuj dom, kto może 2; 10.30 Rewolucja na talerzu 3; 11.00 Obiad na medal; 11.30 Miasto kobiet; 12.30 Magiel towarzyski; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Irena Jarocka; 13.45 O tym się mówi; 14.00 Ulica spełnionych marzeń; 15.00 Świat według dziecka 3; 15.30 Lekcja Stylu 10; 16.00 Cofnij zegar; 16.30 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 17.30 Wiem, co jem; 18.00 Bojówki i papiloty; 18.30 SOS Uroda 7; 19.00 66 niezapomnianych; 19.30 Druga strona medalu 4; 20.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 21.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 21.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 22.00 Seks nastolatków; 23.00 Bojówki i papiloty; 23.30 O tym się mówi; 23.45 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 4; 00.45 Mamo, to ja magazyn; 01.15 Świat według dziecka

bez ograniczeń;

12.10

05.00 To cud; 06.00 Zwierzęce cuda; 07.00 Na straży granic; 08.00 Lekarze; 09.00 Linia życia; 10.00 Pigułka na przebudzenie; 11.00 Na straży granic; 12.00 Katastrofy stulecia; 13.00 Polowanie na duchy; 13.30 Bohaterowie bez fikcji; 14.00 Oddział ratunkowy; 14.30 Utracone więzi; 15.00 Plażowy patrol; 15.30 Plażowy patrol; 16.00 Na straży granic; 17.00 W obronie prawa; 17.30 Piraci drogowi; 18.00 Polowanie na duchy; 18.30 Bohaterowie bez fikcji; 19.00 Oddział ratunkowy; 19.30 Utracone więzi; 20.00 Plażowy patrol; 20.30 Plażowy patrol; 21.00 Niewyjaśnione tajemnice; 22.00 Zdrada; 23.00 Wpadka w Tajlandii; 00.00 Wywalczona sprawiedliwość; 00.50 Niewyjaśnione tajemnice; 01.40 Zdrada; 02.30 Detektyw Parco; 02.55 Detektyw Parco; 03.20 To zostało nagrane!; 04.10 Niewiarygodne historie;

tylko dla dorosłych

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 MTV Movie Awards 2011 main show; 11.00 Pimp My Ride; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Nastoletnie matki 2; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Szał ciał pl; 16.30 Gej, hetero czy zajęty?; 17.00 Rozdarci; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Włatcy móch; 19.30 Wojownicy Ninja; 20.30 Zemsta na brutalu; 21.00 Ostre cięcie; 22.00 Blue Mountain State; 22.30 Pranked; 23.00 Żniwiarz; 23.30 South Park; 00.30 Full demolka; 01.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Nouky i przyjaciele 2; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu; 11.30 ABC literkowe chochliki; 11.55 Vipo i przyjaciele; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Lulu i inne zwierzaki; 12.30 Marta mówi 2; 12.55 Świnka Peppa 3; 13.00 Clifford - duży czerwony pies; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Bystre Oko; 14.50 Pradawny ląd; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy 2; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Bob Budowniczy; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki MM: Motorniczy; 16.35 Bawmy się, Sezamku 3; 17.00 Niezwykłe przygody Berta i Erniego 2; 17.05 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 17.15 Świat Elmo;

VIVA

jedno z mych oczu!

00.25 Filipiny. Koszmar czy bajka? 01.25 Josef Fritzl. Historia potwora

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00

09.50 Oliwa z oliwek. Na salonach i pod strzechą 10.50 Ścieżka bojowników 11.50 Kanadyjskie szerszenie (3/8): Szyk bojowy 12.40 Kanadyjskie szerszenie (4/8): Przechwycenia 13.30 Bieg Kukuczki 14.20 Warszawa do wzięcia 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (9/30) 15.50 Góry Szkocji (6-ost.) 16.25 Toksyczna Somalia 17.30 Zamek 19.15 Dolinami rzek: Biebrza (6/7) 19.40 Zaklinacz węży 21.10 Yes-Meni naprawiają świat 22.40 Niech pomszczę choć

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

09.00 Tip-Top Lista 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

12.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 13.00 Viva Top 5 13.20 Top 5 best of Viva 13.40 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 Moje supersłodkie urodziny 16.00 Viva Hits Polska

program o polskich topowych artystach

17.00 Tip-Top Lista 18.00 O co kaman? tłu-

maczenia zagranicznych teledysków

19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star 20.00 Hot or Not 21.00 10 na 10 22.00 Top 50 artyści rządzą 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa

05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 06.00 Imagination Movers; 06.20 Przystanek dżungla; 06.30 Timmy i przyjaciele; 06.45 Klub przyjaciół Myszki Miki; 07.10 Jake i Piraci z Nibylandii; 07.40 Fineasz i Ferb; 07.50 Przygody Timmy’ego; 08.15 Hannah Montana Forever; 09.05 Powodzenia, Charlie!; 09.30 Czarodzieje z Waverly Place; 09.55 Fineasz i Ferb; 10.45 Nie ma to jak hotel; 11.10 Akwalans; 11.35 Jake i Blake

12.00 12.25 12.50 13.00 13.25 13.55 14.20 15.10 15.20 15.45 16.10 16.35 17.25 17.35 18.00 19.00 19.25 19.30 20.00 20.50 21.00 21.25 21.50 22.15 22.35 23.25 00.15 01.00 01.50

Powodzenia, Charlie! Fineasz i Ferb Do dzwonka Fineasz i Ferb Słoneczna Sonny Jake i Blake Czarodzieje z Waverly Place Do dzwonka Słoneczna Sonny Taniec rządzi Fineasz i Ferb Powodzenia, Charlie! Do dzwonka Akwalans Nie ma to jak statek Fineasz i Ferb Do dzwonka Przygody Timmy’ego Jake i Blake Do dzwonka Nie ma to jak statek Hannah Montana Słoneczna Sonny Czarodzieje z Waverly Place H2O - wystarczy kropla Szczypta magii Stitch Wymiennicy Kim Kolwiek

13.00 Małpie życie (10) 13.30 Na ratunek przyrodzie (3) 14.00 Szalony zwierzyniec (9) 14.30 Urodzeni myśliwi 15.00 Wszystko o psach 16.00 Kocim okiem 17.00 Park zwierzęcy: Zachodnie wybrzeże USA (1)

18.00 Życiodajny jad: Ukryte lekarstwa 19.00 Najdziksza Afryka: Madagaskar 20.00 Gdy zapada zmrok: Kajman 20.30 Ludojady: Tygrysy, lamparty 21.30 Policja dla zwierząt w Miami: Największa akcja ratunkowa 22.30 Na posterunku (13) 23.30 Wybryki ewolucji: Brazylijska sawanna 00.30 Gdy zapada zmrok: Kajman

CARTOON NETWORK 07.40 Tajemniczy Sobotowie; 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Batman: Odważni i bezwzględni; 10.25 Edek Debeściak; 11.15 Ben 10: Ultimate Alien; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!

12.30 12.55 13.20 13.45 14.10 14.35 15.00 15.25

Wyspa Totalnej Porażki Ed, Edd i Eddy Bliźniaki Cramp Dom dla zmyślonych

przyjaciół pani Foster

19.45 20.00 20.25 20.50

Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii Hero 108 Niezwykłe przypadki Flapjacka Angelo Rządzi Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Gwiezdne wojny: Wojny klonów Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billy’ego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Robotboy Chop Socky Chooks:

21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20

Edek Debeściak Bliźniaki Cramp Robotboy Skunks Fu Szpiegowska rodzinka Edek Debeściak

15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.50 19.15 19.40

The first Polish TV magazine in the UK

Kung-fu kurczaki

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 9.06

www.halotv.co.uk

39 2011-05-27 18:46:30

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Zapewne najstarsi Tajwańczycy nie pamiętają, że wyspę, którą zamieszkują, Portugalczycy nazwali w końcu XVI wieku – Formosa, co znaczy Piękna.

Odkrywanie

Tajwanu C

hyba mieli rację, ponieważ pejzaże, jakie się ogląda, są tak malownicze, że zapiera dech w piersiach. Widzi się na przemian pasma gór, nierzadko z tarasowatymi zboczami, wyżyny i zielone od upraw niziny.

Stara i nowa medycyna

Liczący ok. 20 mln ludności Tajwan jawi się jako kraj nowoczesnego przemysłu, komputerów i elektroniki, który aktualnie jest jedną z potęg gospodarczych świata.Właściwie rozmach i rozwój widać w każdej dziedzinie. Np. opieka zdrowotna na Tajwanie. Zdarzyło mi się zwiedzić olbrzymi szpital w Kaohsiung, jeden z czterech takich gigantów wchodzących w skład korporacji. Nowoczesny, wielopiętrowy gmach z licznymi bocznymi skrzydłami jest znakomicie wyposażony

w najlepszą aparaturę i urządzenia medycznych światowych ﬁrm. Okazuje się, że ludność tajwańska objęta jest całkowicie ogólnonarodowym systemem ubezpieczeń społecznych. Ale obok szpitali i klinik państwowych zupełnie nieźle funkcjonują klinki prywatne, których właścicielom wiedzie się znakomicie. Filozoﬁa towarzysząca chińskiej medycynie głosi, że żyjący między niebem i ziemią człowiek jest miniaturą świata. Wpływ na ludzkie ciało mają m.in. pory roku i pogoda. Choroba to tylko sygnał, że coś złego dzieje się z wewnętrzną równowagą człowieka, a odnalezienie tego zjawiska to klucz w walce o zdrowie. Dlatego tajwańscy lekarze studiują zarówno medycynę zachodnią, jak i tradycyjna, chińską.

Sztuka kaligraﬁi

Tajwańczycy w życiu codziennym posługują się dialektem prowincji Fulkien, z której wywodzili

40 40_48.indd 40

5/27/2011 4:31:33 PM

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

się dawni osadnicy. Językiem oficjalnym jest natomiast „guoyu”, przyjęty jako ogólnonarodowy w latach 20. O ile w Chinach używa się pisma ideograficznego, to na Tajwanie jego oryginalnej odmiany. Kaligrafia stanowi główny nurt tradycyjnej sztuki chińskiej. Na Tajwanie istnieje Towarzystwo Kaligrafii, a nawet muzeum. Szkolnictwo traktowane jest priorytetowo. Wszystkie dzieci objęte są 9-letnim systemem obowiązkowego nauczania (6 lat szkoła podstawowa i 3 lata ponadpodstawowa, przygotowująca do życia, ucząca konkretnego zawodu). Na oświatę przeznacza się 16 -18 proc. rocznego budżetu rządowego. Miałem tę okazję przyjrzeć się z bliska tajwańskiemu szkolnictwu. Każda ze szkół dysponuje olbrzymią halą sportową ze sceną. Młodzież ubrana jest jednolicie, najczęściej w szaropopielate mundurki z wykaligrafowanymi numerami.

bować potraw seczuańskich (które są ostre i pieprzne), pekińskich (łagodnych, opartych na ryżu i pszenicy), szanghajskich (słynących ze wspaniałych owoców morza, podawanych z gęstymi, nieco słodkawymi sosami). Jakąż frajdę sprawili mi tajwańczycy, którzy zaprosili mnie do restauracji, w której każdy przyrządza sobie kolację. Siada się przy okrąRaj dla smakoszy głych stołach z garnkiem po środku, napełnioAmerykanizacja życia staje się zauważalna na każ- nym wodą. I do tego garnka, podgrzewanego dym kroku, choćby poprzez gęstą sieć restaugazem, wrzuca się zielone warzywa, mrożone racji McDonalds. Na szczęście, nie zatracono kulki mięsne, dodaje przyprawy. Po kilkunastu całkowicie kuchni regionalnej. Po zwycięstwie minutach można już delektować się smakokomunistów na kontynencie, na Tajwan przybyli witą zupą. Samemu też smaży się mięsa na uciekinierzy ze wszystkich chińskich prowincji. gorącej płycie okalającej garnek. A wszelakiego Przywieźli z sobą najstarsze i najlepsze tradycje rodzaju mięsiwa przynosi się z olbrzymich lad JANUSZ ŚWIĄDER kulinarne, więc można w restauracjach spróchłodniczych. powtarza się w nieskończoność. Zdumiewająca była częstotliwość reklam polecających środki na wzmocnienie potencji. Na Tajwanie funkcjonują trzy stacje telewizyjne i dziesięciokrotnie więcej stacji radiowych. Ale telewizja „z talerza” wszechogarnia wyspę. Programy erotyczne „ściąga się” z pobliskiego Hongkongu.

Kanał siedemnasty

Telewizja satelitarna dostępna w hotelowych pokojach nie jest jednorodna. Np. w Kaohsiung udostępnia się oglądanie programów: CNN, World-Sport, jakiegoś muzycznego oraz kilku stacji japońskich i chińskich. Natomiast w Sinying możliwości były o wiele większe – stacji i programów bez liku, w tym jeden kanał wzbudzał szczególne zainteresowanie. Oznaczony numerem siedemnastym epatował bez przerwy... erotyką. Po dłuższym jednak oglądaniu okazało się, że krótkie ﬁlmy i sceny

Się

gni

j po

zdrowie!

Smaczne i zdrowe jedzonko dla Małych Głodomorków

Dostawy na terenie calej Wielkiej Brytanii.

41 40_48.indd 41

5/27/2011 4:31:37 PM

wywiad tygodnia Ogłoszenia drobne

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

BIURO ODSZKODOWAŃ W ANGLII 100% ODSZKODOWANIA TRAFIA DO TWOICH RĄK!

Przewóz osób i przesyłek POLSKA-ANGLIA

£20 za 30 kg

NIE POBIERAMY ŻADNYCH PROWIZJI!

ZADZWOŃ 24H NA DOBĘ

tel. 07525637872 ANGLIAODSZKODOWANIA.COM

PRACA DAM

AVON. Poszukuję reprezentantów i szkoleniowców na terenie Londynu i UK. Zero ryzyka, zawsze darmowa dostawa i zwroty, nie ma określonej kwoty zamówienia. Anka 07782318052. INTERESUJE CIĘ SPORT, ZDROWE ODŻYWIANIE? Masz komputer? Praca z domu, godziny do ustalenia. Niezależny dystrybutor Herbalife, tel. 07974159858 ROZNOSZENIE ULOTEK. Roznoszenie ulotek w Londynie, około £100/tydz. 4 godziny pon.-sob. Wymagania: telefon, travelcard i mapa. Tel. (godz. 9-17) 07790317538. PRACA SZUKAM

JAKO KIEROWCA SAMOCHODU CIĘŻAROWEGO C+E. Posiadam prawo jazdy kat. C+E ponad trzy lata, do tego mam praktykę jazdy samochodami ciężarowymi z różnymi naczepami: plandeki, wywrotki, chłodnie, naczepy niskopodwoziowe. Jestem sumiennym, ciężko pracujacym kierowcą, posiadam kartę do tachografu cyfrowego. Jęz. angielski w stopniu podstawowym. Tel. 48 692-849-002 Bartek SZUKAM PRACY W GASTRONOMI. Jako pomoc w kuchni. Jestem otwarta na wszelkie propozycje. Jestem dyspozycyjna więc mogę pracować na zmiany. Mam 30 lat, NIN i mieszkam w płd - zach Londynie. Tel. 07506473011 Viola ELEKTRYK. 8 lat w UK, własne narzędzia, nowe instalacje elektryczne bt tv sat cctv ﬁuseboxy, napra-

TRIPLE A CLAIM MIAŁEŚ WYPADEK?

POMOŻEMY CI UZYSKAĆ ODSZKODOWANIE

www.wypadkiuk.com

tel. +48 601 473 925 tel. +44 754 414 79 85 rafaltrojanowski@wp.pl www.transporter.elk.pl

wa i modernizacja starych instalacji, certyﬁkat. Roman 07500895412 DOSWIADCZONY ELEKTRYK. Niezły hydraulik, ponad 23 letni staż w zawodzie, 5 lat w UK. Instalacje elektryczne i hydrauliczne od A do Z, według British Standard. (Fuse boxy, Boilery i.t.d) Poważny, odpowiedzialny i TRZEŹWY!!! Irek 07423576733 JEŚLI SZUKACIE DOŚWIADCZONEJ OPIEKUNKI. Zadzwońcie po wiecej szczegołów. Z przyjemnością oczekuję współpracy dłuższej jak i tymczasowej (Londyn). Mam referencje. Wykonuję również wszelkiego rodzaju prace domowe, jeśli Ty nie masz na to czasu ani ochoty. Tel. 07944670210 Viola MIESZKANIE WYNAJMĘ

BATTERSEA. Mam do wynajęcia jedynkę z dostępem do internetu i możliwoscią podłączenia polskiej tv. Wszystkie rachunki wliczone w cenę wynajmu. 5 minut pieszo do stacji Battersea Park. Karolina tel. 0 7526436740 HOUNSLOW WEST. Wynajmę jedynkę z garderobą dziewczynie w czystym domu z ogrodem. £80/ tydz.+depozyt. Tel. 07584089514 lub 07809740964 po 17-tej. HIGHGATE. Duży 1 bed ﬂat po remoncie z oddz. livingiem, 2 min. od stacji metra, laminowana podłoga, podwójne okna. Cena £210pw + C/ Tax. Od zaraz. Justyna 07835459928. MANOR HOUSE. Bardzo ładne, duże dwójki, rach. wliczone, blisko transport, mieszkanie czyste,

tel. 07540302010 po remoncie, umebl. Internet. £120/tydz. 07813001642. MIESZKANIE SZUKAM

SZUKAM. 1-bedroom do wynajęcia w okolicy Hammersmith, W6 lub SW6. Od zaraz. Tel. 07731386407

SUKNIA ŚLUBNA. Bogato zdobiona, rozmiar 38, złoty gorset i kremowy tiulowy dół upinany złotymi różyczkami, na szerokim kole. Stan idealny, cena £180, włoskie buty w prezencie jeśli tylko masz rozmiar 8/ 5UK. Odbiór osobisty z Richmond. Dostępne zdjęcia. Tel. 0788 757 5092 WYSPRZEDAJE. Sex spreje wstrzymujące wytrysk, 100% skuteczności, dla mężczyzn spragnionych długich doznań. Cena 30£. Mam też orginalną viagrę .V-Tada działa 36 godzin. Tel. 07585212050 VAUXHALL VECTRA. 1.8 SRI 2008r, 30.000 mil, czarny met, hatchback, abs, el szyby przód, el lusterka, klima, tempomat, centralny zamek, 6 airbagow, 17 alufelgi, halogeny, komp. pokładowy, wspomaganie kierownicy, CD, dzielone siedzenia tył, jeden poprzedni właściciel, po serwisie w vauxhallu, fabryczny pakiet sport (niższe zawieszenie, SRI, spoilery dolne na zderzaki i progi, spoiler na klapę), 6 miesięcy road tax , 12msc. MOT. Cena £4999 tel. 07922521812 AUDI A6 1-9. TDI SPORT, drugi właściciel 2003r - serwisowany, MOT, ROAD TAX- 6 miesiecy. Cena £3990. Kontakt 07760214490

DROBNE ZA FUNTA z hasłem DROBNE na

domu? Czas spełnić sny!!!

KREDYTY HIPOTECZNE na nieruchomoœc i w POLSCE

078 353 228 93 (0048) 32 336 14 49 kredyt@kredytdom.co.uk

www.kredytdom.co.uk

nr 64343

a następnie podaj treść ogłoszenia

Koszt wysłania smsa £1.00 plus standardowa stawka operatora.

FABRYKA REKLAMY

•PROJEKTY GRAFICZNE • REKLAMY • • ULOTKI • WIZYTÓWKI • BANERY • I WIELE INNYCH t. 0783 1929 166 t: 0754 0371 693 info@fabrykareklamy.co.uk

www.fabrykareklamy.co.uk

WIZYTÓWKA

TYLKO £15

email: reklama@halotv.co.uk tel.: 0 208 849 8223/24 TOWARZYSKIE

SPRZEDAM

WIELKA PROMOCJA! WYŚLIJ SMS

MARZYSZ O WŁASNYM

PRZYSTOJNY. 28-latek pozna dziewczynę. Tel. 07425940637 PARA 46L. szuka pani z Southampton lub okolic do zaprzyjaźnienia się, na wypady, spacery, a może coś więcej? Smsy na początek proszę pod nr 07763961151 POZNAM PANA. Który nie szuka przygód i wie, czego chce w życiu . Wiek pana 45 do 48 lat . Telefon 07780293515 DŁUGONOGIE. Blondynki zapraszają. Północno-wschodni Londyn. Tel. 07407302255 FAJNY. 27-latek spotka się z dziewczyną. Tel. 07425090374 SZUKAM KOBIETY. Szukam miłej kobiety, która chciałaby spędzić miło swój wolny czas w moim towarzystwie. Tel. 07521000401. ŻYCZENIA

tel. 077 151 77 205 tel. 077 151 77 199

www.polishrelish.co.uk INNE

ULOTKI. Wizytówki, banery, szyldy reklamowe, oklejanie samochodów i wiele innych. Konkurencyjne ceny. tel. 07831929166. ZAOPIEKUJĘ SIĘ DZIECKIEM. U mnie w domu. Mam 7-miesięcznego synka, wychodzimy też na spacery oraz children’s centre. Mieszkamy na Tooting. Kontakt tel. 07581237693. OPIEKUNKA DLA DZIECKA. 2.5 funta za 1 godzinkę – centrum Luton. Zapewnię twojemu dziecku 100% bezpieczeństwa. Jestem dyspozycyjna 7 dni w tygodniu. Tel. 07851682239 WIELKA PROMOCJA NA CZYSZCZENIE DYWANÓW. Masz brudny dywan? Zawdzoń, pomożemy ci z tym problemem. Luton i okolice. Tel. 07851682239 zapraszamy!

STO LAT STO LAT! Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin cudownej perełce Kasiuni - życzą Kamilka i Dominiczka. buziaki

KOMPUTERY SERWIS. Naprawa w domu u klienta. Dojazd gratis. Polskie oprogramowanie. Antywirus dla każdego klienta. 07843684014

AGNIESIU. Wszystkiego co najlepsze, zdrowia i spełnienia wszystkich marzeń oraz powodzenia we wszystkich sferach życia, z całego serca życzy Ola z siostrą.

CYGAŃSKA MUZYKA. Artysta zaśpiewa u Ciebie w klubie na żywo. Śpiewa, rozbiawia i tańczy. Proszę o kontakt pod numerem 07862633825.

Konkurs Kwiatowy HALO TV wygrali: • Barbara Jakubiec, • Zofia Francis, • Emilia Ratajczak, • Dorota Stopyra, • Monika Niewiadomska, • Olga Kosiorek, • Wanda Chwaszczewska, • Małgorzata Mucharska, • Benedykta Kwiecińska, • Martyna Niewiadomska ZWYCIĘZCOM GRATULUJEMY!

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń reklamowych. Zastrzegamy sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia reklamowego bez podania przyczyny. Ogłoszenia drobne mogą zamieszczać tylko osoby prywatne. Najmniejszą powierzchnią reklamową dla ﬁrm jest wizytówka w cenie £15+VAT. Reklamacje pod numerem telefonu: 020 8849 8229. Ogłoszenia nadesłane do piątku do godz. 14.00 zostaną opublikowane w najbliższym wydaniu HALO TV. Ogłoszenia wysłane później ukażą się w kolejnym numerze.

42 40_48.indd 42

5/27/2011 4:31:39 PM

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Zdrowie nie z itej uroda ziemi

GorÄ&#x2026;cy rosĂłĹ&#x201A; nie dla wszystkich

Nasze prababcie podawaĹ&#x201A;y go na rozgrzewkÄ&#x2122; lub osĹ&#x201A;abionym chorobÄ&#x2026; domownikom dla wzmocnienia. MiaĹ&#x201A;y racjÄ&#x2122;, ale tylko czÄ&#x2122;Ĺ&#x203A;ciowo.

MASZ WYSOKIE CIĹ&#x161;NIENIE? Naukowcy japoĹ&#x201E;scy odkryli, Ĺźe rosĂłĹ&#x201A; moĹźe pomagaÄ&#x2021; nadciĹ&#x203A;nieniowcom. To dobroczynne dziaĹ&#x201A;anie ma kolagen pochodzÄ&#x2026;cy z miÄ&#x2122;sa, ktĂłry hamuje zwÄ&#x2122;Ĺźanie naczyĹ&#x201E; krwionoĹ&#x203A;nych. Ale dotyczy to tylko rosoĹ&#x201A;u czy bulionu przygotowanego ze Ĺ&#x203A;wieĹźego miÄ&#x2122;sa i takich samych warzyw. Ten z kostki czy torebki nie ma z nim nic wspĂłlnego, nie jest odĹźywczy, za to zawiera sporo sporo sodu, przypraw i barwnikĂłw chemicznych. Dlatego lepiej dĹ&#x201A;uĹźej trzymaÄ&#x2021; garnek z rosoĹ&#x201A;em na ogniu, dodaÄ&#x2021; wiÄ&#x2122;cej warzyw, a nie iĹ&#x203A;Ä&#x2021; na skrĂłty i dodawaÄ&#x2021; kostki rosoĹ&#x201A;owe czy bulionetki. â&#x20AC;˘

osĂłĹ&#x201A; to niezagÄ&#x2122;szczana, niczym niezabielana zupa z drobiu (rzadziej z woĹ&#x201A;owiny), z dodatkiem kalorycznym w postaci makaronu nitki. Inna nazwa â&#x20AC;&#x201C; bulion dotyczy samego wywaru, bez dodatkĂłw i podawanego do wypicia. Przygotowanie rosoĹ&#x201A;u jest proste, ale czasochĹ&#x201A;onne. Polega bowiem na powolnym gotowaniu miÄ&#x2122;sa z dodatkiem wĹ&#x201A;oszczyzny. Potrawa ma dosĹ&#x201A;ownie â&#x20AC;&#x17E;mrugaÄ&#x2021;â&#x20AC;? na maleĹ&#x201E;kim ogniu. Im dĹ&#x201A;uĹźej, tym lepiej dla smaku. Tym sposobem wiÄ&#x2122;kszoĹ&#x203A;Ä&#x2021; skĹ&#x201A;adnikĂłw zawartych w warzywach oraz miÄ&#x2122;sie przechodzi do wywaru. A sam wywar musi pozostaÄ&#x2021; idealnie przezroczysty. RosĂłĹ&#x201A; powinien byÄ&#x2021; jak najmniej solony i niezbyt mocno przyprawiany. Lepiej dodaÄ&#x2021; natkÄ&#x2122; pietruszki czy lubczyku, ktĂłre nadadzÄ&#x2026; zupie sĹ&#x201A;onawy smak.

CZY MOĹťE POSTAWIÄ&#x2020; NA NOGI? Z caĹ&#x201A;Ä&#x2026; pewnoĹ&#x203A;ciÄ&#x2026; pomoĹźe chorym na przeziÄ&#x2122;bienia, grypy. RosĂłĹ&#x201A; zwany byĹ&#x201A; niegdyĹ&#x203A; ĹźydowskÄ&#x2026; aspirynÄ&#x2026; i podawany przy kaĹźdym podejrzeniu infekcji drĂłg oddechowych. GorÄ&#x2026;ca potrawa zĹ&#x201A;agodzi katar, kaszel, bĂłl gardĹ&#x201A;a, zmniejsza stan zapalny i wpĹ&#x201A;ywa na oczyszczenie gĂłrnych drĂłg oddechowych. Para z gorÄ&#x2026;cego rosoĹ&#x201A;u i tĹ&#x201A;uszcz w nim zawarty dziaĹ&#x201A;a, jak kojÄ&#x2026;cy balsam na obolaĹ&#x201A;e gardĹ&#x201A;o, oczyszcza zatoki. Dodatkowo rosoĹ&#x201A;em uzupeĹ&#x201A;niamy poziom pĹ&#x201A;ynĂłw w organizmie. A przy tym rosĂłĹ&#x201A; bez makaronu, ze zdjÄ&#x2122;tymi oczkami tĹ&#x201A;uszczu nie jest zbyt kaloryczny. â&#x20AC;˘

UWAGA! RosĂłĹ&#x201A; jako wywar miÄ&#x2122;sny uznawany jest za silnie alergizujÄ&#x2026;cy. W procesie dĹ&#x201A;ugiego, wolnego gotowania do wody przechodzi wszystko, co miÄ&#x2122;so zawieraĹ&#x201A;o, a w tym takĹźe np. kumulowane przez zwierzÄ&#x2122;ta metale ciÄ&#x2122;Ĺźkie. Dlatego nie zaleca siÄ&#x2122; go podawaÄ&#x2021; dzieciom przed 7-8 miesiÄ&#x2026;cem Ĺźycia. W diecie Ĺ&#x201A;atwostrawnej zalecanej przy zapaleniach i chorobach drĂłg ĹźĂłĹ&#x201A;ciowych, chorobach wÄ&#x2026;troby (zapalenia, marskoĹ&#x203A;Ä&#x2021;), zapaleniach trzustki czy jelita grubego esencjonalny i tĹ&#x201A;usty rosĂłĹ&#x201A; jest przeciwwskazany. TakĹźe krwiodawcom w dniu oddawania krwi zaleca

siÄ&#x2122; unikanie jedzenia tego dnia m.in. rosoĹ&#x201A;u. Chorym na dnÄ&#x2122; moczanowÄ&#x2026; rosĂłĹ&#x201A; jest niemal zakazany. Najlepiej jeĹ&#x203A;Ä&#x2021; rosĂłĹ&#x201A; raz w tygodniu, na przykĹ&#x201A;ad przy okazji rodzinnego, niedzielnego obiadu. I koniecznie zjeĹ&#x203A;Ä&#x2021; takĹźe wszystkie marchewki, pietruszkÄ&#x2122; i inne jarzyny, ktĂłre siÄ&#x2122; w nim gotowaĹ&#x201A;y. â&#x20AC;˘

!-. ) ! "$)( "$) #&" ! $ ! $& % %*' ($" "!$)& & > 326807%27=9 > )2%(D)5=9 > %57; 0%2)56 #& ( > #A 5).)675%'.B > # /%7%03+- 45=&/- 6</30)2-% > 5)<)27; 39-7%02) > %7;',1-6739; <;6/ (3 <) 645<)(%D; > 9 &8(39%2-8 !93.)+3 $ "

%9-( 85<;2 2()4)2()27 )+-32%0 %2%+)5 !)0 *%:

5<)C0-. 2% 281)5 43(%.%' 1-B %<9-6/3 (5)6 75<;1%6< 2*3 95%< < *35180%5<)1 (3 43(4-68 #-B'). 2% 67532-) ''' & !# , ! &

''' & !# , ! &

43 40_48.indd 43

5/27/2011 4:31:41 PM

Koncertowo

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECA:

44 40_48.indd 44

5/27/2011 4:31:46 PM

Imprezowo

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

BEYOND THE CLOUDS FEAT LIL LOUIS AND MOVED

DETAIL WITH ADAM SHELTON & RUSS YALLOP

FLYING CIRCUS LONDON WITH AUDIOFLY & LEE CURTISS

Joe Hart, Rik Moran, Charlie and Dave TTB DJs Kiedy: 3 czerwca. Gdzie: Corsica Studios, 5 Elephant Road. London SE17 1LB. Cena: £12. Godzina: 22.00

don), Russ Yallop (Crosstown Rebels), Oli Forster (Detail) Kiedy: 3 czerwca. Gdzie: Basing House, 25 Kingsland Road, Shoreditch, E28AA Cena: £8. Godzina: 21.00

Curtiss, Hugo, Geddes, Carola Pisaturo. Kiedy: 4 czerwca. Gdzie: The Red Gallery, 3 Rivington Street, EC2A 3DT. Cena: £12,50. Godzina: 22.00

LINE-UP: Lil Louis, Move D vs Juju and Jordash, Lakuti,

FEEDME MUSIC PRESENTS FRIDAY JAMSAT229. . 229 (229 Great Portland St, W1W 5PN), godz. 19:30

Rock, Indie. O2

Academy

Brixton (211 Stockwell Road, SW9 9SL), godz. 19:00

COCKTAILS N’DREAMS. Pop, Classics, Cheese. Oxygen (17-18 irving street, Leicester square, WC2H 7AZ), godz. 21:00

BIG FANCY DRESS PARTY.

SOBOTA 4.06

Moons (15-17 Heddon Street, W1B 4BF), godz. 20:00

BANGERS & MASH. Alternative, Grunge. 93 Feet East (150 Brick Lane, E1 6QL), godz. 16:00

R&B. Revolution

HOLIC PRESENTS: TITTLE TATTLE. House, Electro. Cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 20:00 GLAMOROUS. Partytunes. Clapham Grand (21-25 St.John’s Hill, SW11 1TT), godz. 22:00

SOUL REVIVAL. Soul, R&B, Old School. Aquarium (256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 22:00

WEEKEND CIRCUIT FEAT MARC ANTONA LIVE. House, Electro. East Village (89 Great Eastern St, EC2A 3HX), godz. 21:30

(256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 2:00

POLECAMY

CARWASH. 70’s, 80’s, Dance, Disco. The Den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00

KEY OF LIFE. House, Techno. Egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00 A:M AFTERHOURS. Electro, Funky House. Fire (South Lambeth Road, SW8 1RT), godz. 3:00 BUSHSTOCK FESTIVAL. . Ginglik (1 Shepherds Bush Green, W12 8PH), godz. 17:00

FABRIC. House, Techno, Minimal. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 23:00 SATURDAYS @ FIRE. Electro, House. Fire (South Lambeth Road, SW8 1RT), godz. 23:00 BUTTONED DOWN DISCO. Indie, Dance, Electro. Koko (1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 21:00

KINKY MALINKI. Funky House, Electro. Ministry of Sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 23:00 FREE PARTIES. House, R&B, Classics. Oxygen (17-18 irving street, Leicester square, WC2H 7AZ), godz. 21:00

KITSCH N SYNC. Dub, House, Pop, (14 Soho Street, Soho, W1D 3DN), godz. 21:00 FRIDAY FEELING. 80’s, 90’s, Charts,

Leadenhall

(140-144 Leadenhall Street, EC3V 4QT), godz. 20:00

BIG NIGHT OUT. Pop, Indie, 70’s, (3 Rathbone Place, W1), godz. 17:00

80’s. Roxy

FACEDOWN. Alternative, Indie. Scala (275 Pentonville Road, King’s Cross, N1 9NL), godz. 22:00

JUICEBOX. Partytunes. The Westbury (34 Kilburn High Rd, NW6 5UA), godz. 20:00 GLAMOROUS & GROOVY.

Pop, Disco, Classics. Tiger Tiger London (29 The Haymarket,

SW1Y 4SP), godz. 21:00

RUMBLE THREE AT THE UNDERWORLD CAMDEN. . Underworld (174 Camden High Street, Camden, NW1 0NE), godz. 13:30

Płyty CD zespołu BOYS wygrali: Łukasz Bialous, Agata Śmiechowska, Krzysztof Cybulski, Ireneusz Kap, Jacek Zatorski, Tadeusz Śląski, Katarzyna Szustkiewicz, Janusz Gąsiorowski, Klaudia Stec. Zwycięzcom gratulujemy, nagrody wyślemy pocztą.

MIXITIES FRIDAY NIGHT PARTIES. R&B, Funky House. Studio Valbonne (62 Kingly Street, Soho, W1B 5QN), godz. 22:00 PLUSH DAFUNK. House, Electro. Pacha London (Terminus Place, Victoria, SW1V 1JR), godz. 23:00

POPSTARZ. Alternative, Indie, Rock. The Den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00 The first Polish TV magazine in the UK

clubowa.indd 45

Partytunes, Disco, 80’s. Strawberry

Disco, Techno, House. Aquarium

BIGFISH AFTERHOURS.

BUMP!. Dancehall, Dubstep. Plan B (418 Brixton Road, Brixton, SW9 7AY), godz. 21:00

PLAY @ EGG. Dub, Drum’n’Bass, House. Egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00

CLUB NME. Rock. Koko (1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 22:00

(13-17 Bear Street, Leicester Square, WC2H 7AS), godz. 16:00

SW1V 1JR), godz. 22:00

Charts. Punk

TWO DOOR CINEMA CLUB OFFICIAL AFTERPARTY. Indie, Electro. Jamm (261 Brixton Road, Brixton, SW9 6LH), godz. 20:00

Bar and Club

JUST BEATS. House, Electro. Pacha London (Terminus Place, Victoria,

CLUB CLASSICS. Classics. Clapham Grand (21-25 St.John’s Hill, SW11 1TT), godz. 22:30

FAVELA BLOCPARTY. Partytunes, Funk, House. Guanabara (Parker St / Drury Lane, WC2B 5PW), godz. 20:00

PURE TEMPTATION. Electro. Scala (275 Pentonville Road, King’s Cross, N1 9NL), godz. 21:00

PHENOMENAL FRIDAYS. Cheese,

Funky House. Zoo

SUPA DUPA FLY. Garage, R&B, Hip-Hop. Plan B (418 Brixton Road, Brixton, SW9 7AY), godz. 21:00 GET PUNKED. Partytunes. Punk (14 Soho Street, Soho, W1D 3DN), godz. 22:00

FRIDAY FEELING. Disco, Classics, Tiger London (29 The Haymarket, SW1Y 4SP), godz. 21:00

TWO DOOR CINEMA CLUB.

FABRIC LIVE. Drum’n’Bass, Breakbeats. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 22:00

LINE-UP: Dave Coleman, Dave Harbour, S.T.Ruggs, Dmarco & Darko, Charlie Grumbridg Kiedy: 4 czerwca. Gdzie: Festival Pier, The Royal Festival Hall, Southbank, Se1. Cena: £15. Godzina: 18.00

80’s. Tiger

THE GALLERY PRES JUDGE JULES. House, Electro, Techno. Ministry of Sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 23:00

KISS & TELL. . Cherry Jam (58 Porchester Road, W2 6ET), godz. 19:00

BAD APPLE LONDON BOAT PARTY

BRAZIL ROCKS. Latin. Guanabara (Parker St / Drury Lane, WC2B 5PW), godz. 19:00

5UA), godz. 20:00

BACK TO THE FUTURE PRESENTS. Alternative. 93 Feet East (150 Brick Lane, E1 6QL), godz. 19:00

“WE THE BRAND” PRESENT FRIES & BRIDGES. House, Electro. Cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 20:00

LINE-UP: Audioﬂy (Get Physical / Flying Circus), Lee

LOCKED IN. House. The Westbury (34 Kilburn High Rd, NW6

PIĄTEK 3.06

IDIOSYNPHONIC. Dubstep. Cable (Bermondsey Street Tunnel, SE1 3JW), godz. 22:00

LINE-UP: Adam Shelton (One / 2020 Vision / Air Lon-

The first Polish TV magazine in the UK

KONKURS ROZSTRZYGNIĘTY The first Polish TV magazine in the UK

45 2011-05-27 18:46:33

Rozrywka

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Krzyżówka tygodnia

Co tydzień cenne nagrody!

DO WYGRANIA KOSMETYKI

Oriflame! Znasz rozwiązanie krzyżówki HALO TV? Wyślij SMS o treści HASLO na numer 64343,podaj odpowiedź, swoje imię i nazwisko oraz adres. (koszt wysłania smsa £1.00 + standardowa stawka operatora)

Rozwiązaniem jest polskie powiedzenie. Spośród prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy 10 nagród! Listę zwycięzców opublikujemy w kolejnych wydaniach.

Nagrodą główną Krzyżówki HALO TV jest 5 zestawów kosmetyków Oriflame „Dar to dream” . Nagrodą pocieszenia - 5 czarnych maskar do rzęs. Nagrody Krzyżówki numeru 11 wygrali: Helena Kalinowska, Wiktoria Morak, Katarzyna Cymek, Leszek Wojtalik, Marcin Wiecek, Angelika Czarnecka, Natalia Sliwa, Iwona Druzdzel, Katarzyna Nowicka, Violetta Porwisz. Zwycięzcom gratulujemy!

HOROSKOP od 3 do 9 czerwca

krzyzowka 2011-06-01

26 maja 2011 13:30:17

zatargów. Z krytyką poczekaj na dobry moment i

BLIŹNIĘTA. Będziesz miał skłonności do narzekania i szukania delikatnie porusz temat. dziury w całym. Twoja zbytnia krytyczność sprawi, że czyjeś postępowanie Ci się nie spodoba. Dla własnego spokoju, postaraj się nie angażować STRZELEC. Twoje serce zabije mocniej. Masz dużą szansę spotkać osobę, która na w ten spór. Lepiej zrobisz koncentrując się na swoich sprawach. BARAN. Poczujesz silne pragnienie wprowadzenia zmian do swojego otoczenia. Rozpoczniesz wielkie porządki, a może nawet będzie to początek remontu. W tego typu przedsięwzięciach gwiazdy wróżą Ci powodzenie. Niech jedynym ograniczeniem będzie Twoja fantazja. BYK. Jeśli od pewnego czasu łamiesz sobie głowę nad zawodowymi problemami, teraz poradzisz sobie z nimi bez wysiłku. Nie bój się podjęcia trudnych i ryzykownych przedsięwzięć. Świetny czas na wykazanie się inicjatywą i nowatorskimi pomysłami. RAK. W ciągu najbliższych kilku dni skup się przede wszystkim na sprawach najbliższych. Twoja rodzina będzie Cię teraz bardzo potrzebować. Nie będzie to łatwy czas, ale jeśli okażecie sobie nawzajem dużo zrozumienia i akceptacji, pokonacie każdą przeszkodę. LEW. Gwiazdy będą dla Ciebie bardzo łaskawe. Na ich pozytywny wpływ

możesz liczyć przede wszystkim w sprawach sercowych. Jeśli odnalazłeś już swoją drugą połowę, przed Tobą chwile miłosnych uniesień. Poświęcajcie sobie jak najwięcej czasu. PANNA. Przed Tobą pełne niespodzianek dni. Mile zaskoczy Cię nowa wiadomość, odezwie się stary znajomy albo coś, co wydawało Ci się niemożliwe dojdzie do skutku. Z radością przyjmuj wszystko, co szykuje Ci los i nie zaniedbuj żadnej ze spraw. WAGA. Niestety w wielu sprawach będziesz miał pod górkę. Nie oczekuj natychmiastowych skutków swoich działań. Wykonuj najlepiej jak potraﬁsz swoje obowiązki, tak, abyś nie miał sobie nic do zarzucenia, a wszystko powinno się dobrze ułożyć. SKORPION. W sprawach uczuciowych powinieneś wykazywać się większą dyplomacją. Nie mów partnerowi wszystkiego, co myślisz, nie komentuj, a unikniesz niepotrzebnych

Building 3, Chiswick Park 566 Chiswick High Rd London W4 5YA tel.: 0 20 8849 8229 fax: 0 20 8899 6001 The first Polish TV magazine in the UK

dobre zawładnie Twoimi uczuciami. Chcąc ją zdobyć, będziesz musiał wykazać się poczuciem humoru. Bądź delikatny, ale nie bój się okazywania swojego zainteresowania. KOZIOROŻEC. Niestety, Twoje propozycje, nawet jeśli bardzo trafne, nie znajdą teraz pozytywnego oddźwięku w pracy. Nie jest to dobry czas i klimat. Nie zrażaj się, poczekaj i za jakiś czas ponownie złóż swoje propozycje. Do tego czasu skup się na rzetelnej pracy.

WODNIK. Zrobisz coś przeciwko powszechnie obowiązującym konwenansom. Początkowo wywoła to w otoczeniu zdziwienie i konsternację, ale szybko przerodzi się w sympatię i rozbawienie. Za sprawą tego wydarzenia, nawiążesz nowe ciekawe znajomości. RYBY. Nie wolno Ci lekceważyć problemów zdrowotnych. Jeśli poczujesz, że dzieje się coś niepokojącego, koniecznie pójdź do lekarza. W najbliższym czasie, szczególnie uważaj na gardło i oskrzela. Jedz dużo warzyw i owoców.

Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska: tel.: 0 20 8849 8224 sales@halotv.co.uk Marketing i promocja: Beata Ziemba marketing@halotv.co.uk Prenumerata: www.eprenumerata.co.uk Studio graficzne: Fabryka reklamy info@fabrykareklamy.co.uk Projekt okładki: Piotr Gębura Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji.

www.halotv.co.uk

46 40_48.indd 46

5/27/2011 4:31:48 PM

Kryzys już za nami Reklama

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

STAĆ NAS

na więcej

ich stacji

38 polskich i brytyjsk TELEWIZYJNY - program BEZPŁATNY MAGAZYN CH SKLEPA CH PYTAJ O NAS W KAŻDY

CZWAR TEK W POLSKI

magazine The UK’s only Polish TV COPY NR 10

13 - 19 maja 2011

FREE

stron!

MISTRZOWIE KAMUFLAŻU

Niewidzialny czołg w brytyjskiej armii

BOTOKS PARTY

sz Impreza, z której wróci o kilka lat młodsza!

SŁAWNE MATKI

PŁYTA CD GRATIS!

Chcą popularności swoich małych dzieci

JURNY JAK STARUSZEK

Materiał genetyczny lepszy niż u młodzieńca

ANNA WENDZIKOWSKA

GWIAZDA

M JAK MIŁOŚĆ 5/6/2011 4:54:08 PM

01.indd 3

40_48.indd 47

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

5/27/2011 4:31:52 PM

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

48 40_48.indd 48

5/27/2011 4:31:53 PM