HaloTV_16 by PL Press Limited

NR 16

24 - 30 czerwca 2011

FREE COPY

SPOTKAĆ ANIOŁA s. 8 Objawiają się głównie pilotom i kosmonautom

MĘŻCZYŹNI POD LUPĄ s. 4-5 Wiecznie podejrzewani przez własne kobiety!

RENATA DANCEWICZ

AKTORKA Z TUPETEM

Z wizytą

W KUBAŃSKIM ORICHIDARIUM s. 40-41 okladka Dancewicz.indd 1

2011-06-17 17:11:18

Kryzys już za nami

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

STAĆ NAS

na więcej

ich stacji

38 polskich i brytyjsk TELEWIZYJNY - program BEZPŁATNY MAGAZYN CH SKLEPA CH PYTAJ O NAS W KAŻDY

CZWAR TEK W POLSKI

The UK’s only Polish TV NR 10

13 - 19 maja 2011

magazine FREE COPY

stron!

MISTRZOWIE KAMUFLAŻU

Niewidzialny czołg w brytyjskiej armii

BOTOKS PARTY

sz Impreza, z której wróci o kilka lat młodsza!

SŁAWNE MATKI

PŁYTA CD GRATIS!

Chcą popularności swoich małych dzieci

JURNY JAK STARUSZEK

Materiał genetyczny lepszy niż u młodzieńca

ANNA WENDZIKOWSKA

GWIAZDA

M JAK MIŁOŚĆ 5/6/2011 4:54:08 PM

01.indd 3

02_11.indd 2

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

6/17/2011 5:24:42 PM

Z życia gwiazd

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 POLECAMY:

W NAJNOWSZYM WYDANIU

04-05

06 07 08 09 10-11 12-39 40-41

42 43 44-45

TEMAT NUMERU

Mężczyzna w oczach kobiety jest podejrzanym osobnikiem już od pierwszego spotkania!

NA CZASIE

Bezdomne psy z Moskwy nauczyły się jeździć metrem w poszukiwaniu pożywienia! To nie wszystko co potraﬁą czworonogi.

GWIAZDY TYGODNIA

Przyjrzyjmy im się uważnie – każda z nich ma jakieś kaprysy i przyzwyczajenia. Tym razem prześwietlamy Renatę Dancewicz!

NIE Z TEJ ZIEMI

Kto ma największe szanse zobaczyć anioła? Okazuje się, że piloci samolotów i kosmonauci!

MODA I TRENDY

Żółty kolor dużo mówi o człowieku – sięgają po niego osoby odważne i przebojowe.

NA EKRANIE

Polecamy najlepsze weekendowe programy polskich i brytyjskich stacji.

PROGRAM TELEWIZYJNY Przejrzysty program 38 stacji telewizyjnych na cały tydzień.

PODRÓŻE

W Saroa na Kubie rośnie kilka tysięcy storczyków. Orchidarium założył pewien adwokat szukając ukojenia po stracie córki.

OGŁOSZENIA DROBNE ZDROWIE I URODA

Polki zbyt późno zaczynają dbać o swoją nieprzeciętną urodę!

IMPREZOWO

Najlepsze koncerty i imprezy klubowe na Wyspach Brytyjskich.

ROZRYWKA

Horoskopy i krzyżówki z nagrodami - wygrywaj z Halo TV!

O TYM SIĘ MÓWI CHYLIŃSKA WYGRAŁA Z KOZYRĄ

Robert Kozyra nie będzie przewodniczącym jury programu rozrywkowego „Mam Talent! Będzie oceniać uczestników, jednak to nie do niego będzie należał ostateczny głos. Ta niewdzięczna funkcja przypadnie Agnieszce Chylińskiej! - Robert Kozyra, menedżer muzyczny, a ostatnio też aktor zajmie miejsce Kuby Wojewódzkiego między dwoma paniami, ale nie przejmie po Wojewódzkim funkcji przewodniczącego jury. Tę rolę będzie teraz pełniła Agnieszka Chylińska - donosi nasz informator. Kozyra zapewnia, że będzie bardzo ostrym jurorem. Ma jednak nadzieję, że o większości uczestników będzie mógł powiedzieć, że mają talent. Czy chociaż w połowie dorówna Wojewódzkiemu? •

DODA W ROLI SINGIELKI

– Pierwszy raz od bardzo dawna jestem singlem – wyznaje Dorota Rabczewska. Artystka twierdzi, że dawno nie miała okazji spotykać się z wieloma mężczyznami na raz. Teraz nadrabia straty. Cieszy się wolnością po rozstaniu z Nergalem. – Ucieszyłam się, że spodobała mu się moja płyta. Ale nasze drogi się rozeszły. Teraz jestem singielką po raz pierwszy od 8. lat. Wcześniej byłam w długich związkach, zawsze z jednym mężczyzną. Teraz chcę się spotykać i chodzić na randki z wieloma facetami. Zawsze mam czas na przyjaciół, spacer i kochanków – dodaje. Kilka dni temu ukaza ukazała się długo długo wyczekiwana p płyta Dody „7 pokus głównyc g łównych łó wnych". h".". Nergal napisał sał o niej na Facebooku, ze jest k... dobra. •

WOJCIECH CEJROWSKI PRZENOSI SIĘ DO TVN STYLE

Cejrowski właśnie przeniósł swój program podróżniczy „Boso przez świat” z TVP2 do TVN Style. Dziennikarz znany z radykalnych poglądów zrealizuje dla TVN osiem odcinków. Program będzie emitowany pod nowym tytułem „Wojciech Cejrowski. Boso” i w odświeżonej formule. Cejrowski będzie opowiadał o swoich podróżach do egzotycznych krajów. Pierwsze poświęcone będą wyprawie do Etiopii. Dziennikarz już w marcu informował o problemach we współpracy z TVP. – Nakręcę materiał, zmontuję, a potem będę się martwił komu to sprzedać. Na razie jest tak, że od miesięcy nie trwają żadne konkretne rozmowy z TVP – dostaję jedynie obiecanki, że ktoś zadzwoni lub odpisze na mejla, a potem cisza – pisał na swoim blogu. •

Wesele z HALO TV

Jeśli brakuje Ci wcześniejszych płyt Hitów Polskiego płyty z Papieżem w, Disco, ńcó oże now dla lnie cja Spe . h ślubów a w swojej koCzerwiec otwiera sezon letnic em lub Wesel sel we m ski pol za ą kni tęs tych, którzy lekcji, wyślij SMS z hasłem gości weselnych i wszystkich dobrych lat ”. za k „Ja t pły ch ere czt ję ekc MUZYKA na numer 82070, przygotowaliśmy kol TV. lo Ha yn gaz podaj numer płyty, imię i Pytajcie co tydzień o ma nazwisko oraz swój adres do wysyłki. Koszt SM S to £1.50 plus standardowa stawk a operatora. Jeden SMS upoważnia do otrzymania jednej płyty.

3 02_11.indd 3

6/17/2011 5:24:50 PM

Temat numeru

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Mężczyzna z Wiecznie o coś podejrzewamy mężczyzn. Ta gra zaczyna się już od chwili, kiedy pierwszy raz mówią nam „cześć”.

cale nie jest prawdą, ze kobieta przywykła do tego, by ją obrażano, okłamywano i zdradzano. Nawet jeśli częściej obrażała, okłamywała i zdradzała ona sama, to pomimo wszystko mężczyzna w jej oczach stanowi uosobienie najgorszych cech. Smutne historie z życia przyjaciółek lub stron kobiecych czasopism w zupełności wystarczą, aby usprawiedliwić własne sądy.

O co ich podejrzewamy?

O wszystko. Do głowy przychodzą od razu te najbardziej popularne podejrzenia z serii: „Na pewno mnie zdradza”, „We wszystkim będzie słuchał własnej matki”, „Na pewno z niego straszny bałaganiarz”. Nie brak też bardziej wydumanych:„Pewnego pięknego dnia spali mieszkanie, jeśli nadal będzie palić papierosy w łóżku”,

„Nie cierpi mojego kota. Jak tylko wyjadę na urlop - zamorzy go głodem”, „Zdecyduje się na dziecko w miesiąc po moim długo wyczekiwanym awansie” itd. Każda z nas ma przecież swego ulubionego konika, lub nawet kilka. Jedna po wszystkich mężczyznach, bez wyjątku, spodziewa się tylko zdrad, druga obawia się ich zazdrości już w trakcie pierwszego spotkania. Co kto lubi...

O korzyściach wynikających z podejrzeń Podejrzenia podtrzymują przede wszystkim kontakty między kobietami, w rozmowach typu: „Jacy oni wszyscy są” (chodzi oczywiście o mężczyzn). Rozwijają ponadto poczucie humoru. Godzinami można przecież opowiadać zabawne historie o cennych

4 02_11.indd 4

6/17/2011 5:25:00 PM

Temat nie z tej numeru ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

a zawsze podejrzany zakupach pozostawionych na ladzie, o kluczach wpuszczonych do zsypu, o odkurzaczu zepsutym tego pierwszego i ostatniego razu, kiedy on miał go w ręku. Podejrzenia zmuszają również do działania. W stosunkach damsko-męskich, mężczyzna jest zdecydowanie stroną pasywną. A podstawową siłą napędową kobiecej aktywności są naturalnie podejrzenia. Jeśli jest jej wiadomo, że jej ukochany zdradził, zdradza lub ma taki zamiar, to natychmiast zaczyna działać. Wymaga tłumaczenia się z każdego kroku, jaki wykonał

w ciągu dnia. Stara się wzbudzić jego zazdrość. Może też starannie krytykować wszystkie znajome kobiety z jego otoczenia. Nieważne, że żaden ze środków nie daje stuprocentowej gwarancji, a wręcz czasami prowokuje do zdrady. Nie można przecież siedzieć z założonymi rękami, bo jeśli już przegrać, to z poczuciem, że zrobiło się wszystko, co było w kobiecej mocy.

Podejrzenia nie wierzących w siebie Jeśli lubisz mówić o braku przystosowania mężczyzn do życia, to najprawdopodobniej nie doceniasz się. Nie widzisz w sobie czarującej kobiety i inteligentnego rozmówcy, dobrego przyjaciela i równoprawnego partnera. Starasz się za to swoim zachowaniem udowodnić, że jesteś dobrą mamuśką. On jest przecież taki niepraktyczny, ale na szczęście ma ciebie i już nie musi się martwić o swoje racjonalne żywienie i prezenty dla krewnych. „Gdyby nie był taki roztrzepany i nieżyciowy, to nie byłabym mu do niczego potrzebna” - oto, co naprawdę myślisz i dlaczego kultywujesz w sobie te podejrzenia. Te niezbyt wierzące w siebie kobiety lubują się w ciągłym sprawdzaniu męskich uczuć. „Dla własnych kolegów gotów

jest zrobić wszystko, a dla mnie...?” - żałośnie pytają i prowokują sytuacje, w których mężczyzna musi dokonać z gruntu bezsensownego wyboru między nią, a kolegami. Podejrzenie „Praca jest dla niego najważniejsza”, jest z tego samego gatunku. Kariera mężczyzny traktowana bywa przez kobiety jak rywalka, którą trzeba pokonać. Takie przypadki są charakterystyczne dla kobiet, które poniosły w przeszłości zbyt wiele oﬁar dla partnera, zrezygnowały z własnej kariery, straciły znajomych. Nie chcą się przyznać, że oﬁary były daremne i wymagają podobnych od swego nowego partnera.

Podejrzenia pasywnych

Pasywni ludzie prawie zawsze wyróżniają się nadzwyczajną przebiegłością, którą wykorzystują, by usprawiedliwić swoją niechęć do działania. Na nieudane poszukiwania życiowego partnera i zawodowe porażki, najlepszym w świecie tłumaczeniem jest: „Uziemi mnie z dziećmi w domu”, „Nie pozwoli mi pracować”, „Mężczyźni nie tolerują kobiet, które cenią własną karierę”. Jednak kobiety, które zbyt często szafują tymi stwierdzeniami, w głębi duszy gotowe są pozostać w domowym zaciszu, zrezygnować z kariery i życia zawodowego. Nie chcą tylko wyglądać na oﬁary męskiego despotyzmu, więc bronią się zaciekle wpadając w pułapkę własnych podejrzeń.

5 02_11.indd 5

6/17/2011 5:25:06 PM

Na czasie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

i z d ź e j y r ó t k , s e i P D koleją

Przed laty jedną z lektur szkolnych była opowieść „O psie, który sły jeździł koleją”. Psy, przero jednak literacką fikcję. Potwierdzają to wyniki badań rosyjskiego biologa.

edług dr. Andrieja Pojarkowa, który od lat analizuje zachowania psów w warunkach miejskich, bezdomne psy w Moskwie, poszukując pożywienia, nauczyły się korzystać z metra. Pojedyncze psy wsiadają rano do wagonów metra i jadą nimi do centrum miasta, gdzie łatwiej o odpadki nadające się do zjedzenia. Psy zachowują się przy tym jak ludzie wyruszający do pracy wieczorem, „po robocie”, wracają metrem z centrum Moskwy na jej obrzeża, gdzie mają schronienia. - Te psy nauczyły się wsiadać do właściwych pociągów, wiedzą, jak długo nimi jechać, by wysiąść na właściwej stacji - twierdzi dr Pojarkow. Czy moskiewskie psy są szczególnie uzdolnione? Badania innych uczonych wskazują, że nie jest to wyjątek. Dr Stanley Coren, psycholog z Uniwersytetu Kolumbii Brytyjskiej w Kanadzie dowodzi, że psy liczą

co najmniej do pięciu i mogą zrozumieć znaczenie od 150 do 250 słów wypowiadanych przez człowieka. Najnowsze, kompleksowe ustalenia, które Coren oparł na badaniach własnych oraz innych ekspertów wykazały, że przeciętny pies potraﬁ rozwiązywać liczne skomplikowane problemy i że jego psychika jest bardziej podobna do ludzkiej, niż zwyczajowo się zakłada. - Intelektualne zdolności psa są pod wieloma względami podobne do tych, jakie wykazuje dwuletnie ludzkie dziecko - twierdzi dr Coren. Zdaniem Corena, najinteligentniejsze są owczarki szkockie, niemieckie oraz labradory. Naukowcy nie mają już wątpliwości. Pies jest mądrzejszy, niż dotąd uważano. Do tego mógł silnie wpłynąć na rozwój naszego gatunku. TADEUSZ OSZUBSKI

Oddany kaukaz Psy rasy kaukaskiej to wielkie i silne bestie. Zdarzyło się niedawno w Łodzi, że taki „kaukaz” powalił na ulicy kobietę.

Następnie siadł przy niej i nikomu nie pozwalał się zbliżać do owej niewiasty, ale też nie pozwalał jej wstać. Kiedy wreszcie jakoś udało się go odciągnąć od kobiety, okazało się, że jest ona jego właścicielką. Rzecz w tym, że owego dnia sporo wypiła, a pies nie lubił, by jego pani przekraczała normę alkoholową. Postąpił więc słusznie. Nie pozwalał się zbliżać innym, bo chronił swoją panią przed obcymi. Jak dobrze ułożony pies. Ale też nie pozwalał jej wstać, bo widocznie uznał, że za bardzo sobie pozwoliła i w tym stanie mogła sobie wyrządzić coś złego. Jeśli plątały się jej nogi, to mogła na przykład wpaść pod samochód. Więc „położył” ją i najwidoczniej czekał, aż trochę chociaż dojdzie do siebie. A tymczasem nad nią czuwał.•

Czy jesteś przyjacielem zwierząt? Jak reagujesz na widok dzieci, dręczących zwierzęta? W ogóle nie reaguję (0) Jestem wstrząśnięty (5) Staram się im wytłumaczyć, dlaczego nie wolno tego robić (10) Czy – w czasie ostrej zimy – starasz się dokarmiać ptaki? Tak (10) Nie (0) Tylko w czasie silnych mrozów (5) Czy bardzo denerwują cię koty, zamieszkujące piwnice? Chętnie bym je wytruł (0) Wcale mi nie przeszkadzają (5) Nie, lubię je – przecież pełnią pożyteczną rolę (10) Twój znajomy, ma w domu „stado" zwierząt. Czy uważasz go za pomyleńca? Jasne! (0) Nie, ale też nie zazdroszczę mu kłopotów, z tym związanych (5) Dlaczego? Uważam, że ten „zwierzyniec” pozwala mu choćby trochę zapomnieć o samotności (10) Czy masz w domu jakieś zwierzę? Tak, psa (10) A po co mi ta fatyga? (0) Właśnie się zastanawiam co lepsze: kanarek, czy papużka?(5) Czy uczysz swoje dzieci, że zwierzę nie jest zabawką, lecz żywą i czującą istotą? Tak (10) Czasem rozmawiam z nimi na ten temat (5) Nie (0) JEŻELI MASZ 0-15 punktów: Trudno byłoby spodziewać się po tobie, że wychowasz swoje dzieci na przyjaciół natury, ludzi kulturalnych i wrażliwych, jeśli ty sam nie masz o tym najmniejszego pojęcia. Jesteś raczej okrutny. 20-35 punktów: Twój stosunek do zwierząt można by określić jako neutralnie przyjazny. Wahasz się, jesteś dość niezdecydowany co lepsze: ptasi koncert w domu, czy „święty spokój”? 40-60 punktów: Kochasz przyrodę i jesteś przyjazny wszystkim żywym stworzeniom (no, może z wyjątkiem komarów!). Tak cię wychowano i ty podobnie chcesz wychować swoje dzieci. To bardzo dobrze. H.S.

6 02_11.indd 6

6/17/2011 5:25:07 PM

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Z życia Renaty Dancewicz A

ktorka skończyła w lutym 42 lata, ale jak wszyscy zgodnie twierdzą wygląda znakomicie i wiele młodszych aktorek mogłoby jej tylko pozazdrościć urody i sylwetki. Nic też dziwnego, iż Dancewicz często otrzymuje propozycję pozowania do „odważnych” zdjęć, które sądząc choćby po ich liczbie w Internecie - cieszą się dużym powodzeniem panów. Choć aktorka jest kobietą dojrzałą i matką siedmioletniego Jurka, to wcale nie wyklucza, że jeszcze pokaże ciało przed obiektywem aparatu lub ﬁlmowej kamery, choć na razie nic takiego nie planuje. Renata twierdzi, że dla aktora ciało jest jak dla ślu-

Gwiazda tygodnia

sarza młotek - narzędziem pracy, a nagość nie jest niczym nadzwyczajnym. - Taki zawód, taka praca - kto tego nie rozumie, niech idzie pracować do banku - stwierdziła w jednym z wywiadów.

Renata Dancewicz rzadziej pojawia się ostatnio na ekranie, co przypisać można temu, iż dużo czasu poświęca życiowej roli mamy, opiekując się synem, owocem związku z biznesmenem Tomaszem Winciorkiem.

AKTORKA KOCHA... BRYDŻA

TROCHĘ AZJI W POLSCE?

Aktorka bardzo lubi podróże i gdy tylko pozwala na to sytuacja zawodowa i rodzinna stara się zwiedzać inne kraje, ale twierdzi, że nie wyobraża sobie życia na stałe poza Polską. Często podkreśla, że co prawda nie wyjechałaby z Polski na stałe, ale chętnie pomieszkałaby dłużej np. w Paryżu, albo w którejś z azjatyckich metropolii. Dlaczego akurat Azja? Bo lubi azjatycki styl życia... - Biorąc pod uwagę naszą szybką europeizację, dodałabym trochę azjatyckiego stylu życia. Ludzie powinni być bardziej wyluzowani, powinni spędzać czas bez napinania się ponad normę, bez stresu, bo w końcu i tak wszyscy odejdziemy z tego świata. Do tego dodałabym jeszcze dobrej pogody - stwierdziła w jednym z wywiadów. Gdy przed siedmioma laty urodził się jej syn Jerzy, aktorka musiała na pewien czas zrezygnować z ulubionych podróży, ale gdy dziecko podrosło mogła wyjeżdżać z synem i swoim partnerem. Co w podróżniczych planach aktorki? - Chciałabym pojechać ze swoją przyjaciółką do Peru i Ameryki Południowej. Chciałabym jeszcze raz wybrać się do Indii i się tam poszwendać - mówi Dancewicz. •

Renata uchodzi za mocną osobowość, a jak podkreśla aktorka, opinię taką miała zanim jeszcze powszechnie znana stała się informacja, że jej pasją jest gra w brydża, co niektórym kojarzy się tupetem i mocnym charakterem. - To nie jest chyba tak, że to brydż mnie jakoś umocnił - mówi aktorka w jednym z wywiadów. - Faktem jest, że ludziom się często myli brydż z pokerem i myślą, że to jest gra o ciężką kasę, faceci z cygarami, whisky itd. A tak nie jest. Brydż to jest zupełnie inna gra, w karty przede wszystkim, czyli w głowę, a nie o pieniądze. Dancewicz podkreśla, że gra w brydża daje jej

przede wszystkim przyjemność i nigdy się jej nie nudzi, bo to trochę psychologii, dużo matematyki, można też blefować… Poza brydżem nie wyobraża sobie życia bez czytania książek i słuchania muzyki. •

7 02_11.indd 7

6/17/2011 5:25:08 PM

Nie z tej Ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Anioły

i n e z r t s e z r p w

aniołami, przekazują Relacje na temat spotkań z też przedstawiciele zarówno zwykli ludzie, jak smonauci. świata nauki oraz piloci i ko

Piloci amerykańskiego samolotu byli świadkami tajemniczego zajścia w przestworzach.

zczególnie sensacyjne doniesienia na temat aniołów przeciekły podobno z tajnych archiwów dawnej sowieckiej Rosji. Dotyczą one zdarzenia do jakiego miało dojść w 1985 roku na stacji kosmicznej Salut 7. Konfrontacja krążących danych z faktami dotyczącymi kosmonautów mających brać udział w tym zajściu wskazuje jednak, że chodzi o rok 1984 i dotyczy przypuszczalnie przedziału czasowego pomiędzy kwietniem a październikiem. W tym czasie załogę stacji Salut 7, jednomodułowej poprzedniczki stacji kosmicznej Mir, stanowiła trzecia załoga podstawowa w składzie: Leonid Kizim, Władimir A. Sołowjow i Oleg Atkow. Ci kosmonauci byli jednocześnie naukowcami i przeprowadzili na orbicie liczne eksperymenty wykorzystując panujące tam warunki takie, jak brak przyciągania ziemskiego, czy zbliżona do zera absolutnego temperatura próżni. Pewnego dnia, w trakcie prac, podobno miał miejsce niezwykły incydent. Nagle Salut 7 został

spowity dziwnym, pomarańczowym światłem. W tamtej chwili kosmonauci ujrzeli przez okna stacji siedem gigantycznych humanoidalnych postaci zawieszonych w przestrzeni i wpatrujących się w ich stację. Istoty te były świetliste, miały skrzydła, a ich głowy spowĳały jakby mgliste aureole. Dowodami, że faktycznie doszło do takiego kontaktu mają być niewyraźne zdjęcia z kamery zamontowanej na Salut 7 oraz utajnione przez władze dawnego ZSRR meldunki Atkowa, Kizima i Sołowjowa. Na tej informacji - podkreślmy, że podobno przechwyconej z tajnych archiwów Rosji sowieckiej - sprawa anielskich manifestacji się nie kończy. Kolejne zajście z udziałem anielskich bytów i zaobserwowane przez kilku świadków, miało mieć miejsce w 1996 r. W trakcie lotu nr 600 z Nowego Jorku do Denver, samolot jednej z amerykańskich linii lotniczych przewożący 175 pasażerów miał napotkać anioły unoszące się w powietrzu. Świadkami zajścia byli piloci. Załoga samolotu twierdziła, że ujrzała kilka świetlistych anielskich postaci unoszących się w odległości 40-50 metrów od samolotu. Piloci tak byli pewni tego, co ujrzeli, że złożyli w tej sprawie oświadczenie w mediach. Twierdzili też, że udało im się sfotografować zaobserwowane anioły. Zdjęcia te obiegły świat budząc rozmaite reakcje, ale niektórzy badacze zjawisk niezwykłych zapewniali, że fotograﬁe są autentyczne. Dlaczego anioły objawiły się ludziom w przestrzeni, na orbicie okołoziemskiej i w korytarzu przelotowym samolotu pasażerskiego, nadal pozostaje zagadką. TADEUSZ OSZUBSKI Jeśli przydarzyło Ci się coś niezwykłego, opowiedz nam o tym! Na listy czekamy pod adresem: redakcja@halotv.co.uk

8 02_11.indd 8

6/17/2011 5:25:10 PM

Moda i trendy

e c ń o ł s k a j y t ł Żó

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

i. To kolor ciepła, lata, plaż i długich dn Nic dziwnego, że budzi pozytwne skojarzenia i dodaje energii.

zięki tak miłym skojarzeniom wprawia nas w dobry nastrój, a co za tym idzie – rozładowuje napięcia, wygasza zarzewia konﬂiktów. Bardzo energetyczny, dodaje nam sił witalnych i pewności siebie. Po ten kolor sięgają ludzie, którzy nie mają problemu z podejmowaniem decyzji, czynią to szybko i pewnie. Ale kolor żółty to także kolor Judasza, a więc zdrajcy, uznawany też za kolor zazdrości. Do niedawna bukiet z żółtych kwiatów był znakiem dla obdarowanej osoby. Żółta jest też żółć wątrobowa, której nadmiar niezbyt korzystnie odbĳa się na usposobieniu, bo człowiek jest chory. I może dlatego nadmiar barwy żółtej lub jej zbyt intensywny odcień może spowodować irytację, popsuć nastrój. Kto mimo wszystko powinien sięgać po żółte ubrania, pościel, bieliznę stołową czy malować ściany w tym kolorze? Na pewno także osoby mające kłopot z podejmowaniem decyzji, bo ten kolor doda im sił i wyśle sygnał o chęci nawiązania kontaktu. Kolor żółty jest też niezwykle twarzowy, a więc dodaje urody. Najlepsze są te najcieplejsze odcienie, brane od strony czerwieni. Ocieplają twarz, dodają kolorytu. Zimna, zielonkawa żółć, jaką mają na przykład kwiaty rzepaku czy złoto-

kapu nie jest tak korzystna dla cery, może podkreślić jej ziemisty czy szary odcień, nadać nam zmęczonego wyglądu. Zawsze pewny jest kolor nazywany niekiedy maślanym – bardzo rozbielony, łagodny, słowem, jak osełka wiejskiego masła. To idealny odcień dla delikatnych pań Wiosen. Panie Lata, czyli wyraziste brunetki ze smagłą cerą powinny wybierać bardziej nasycone odcienie. A panie Zimy mogą ewentualnie poekspe-

Po ten kolor sięgają ludzie, którzy nie mają problemu z podejmowaniem decyzji.

rymentować z chłodną żółcią cytrynową czy kanarkową. Panie Jesienie powinny wybierać żółć idącą w kierunku złota, nieco przydymioną, jakby zgaszoną. Żółte rzeczy blisko twarzy nie nadają się też dla cer zaróżowionych, tych z pękającymi naczynkami. Żółta kreacja podkreśli opaleniznę, ale także skórę spaloną na czerwono. Trzeba jednak pamiętać, że to kolor raczej poszerzający optycznie, w żadnym wypadku nie wyszczupla. Pomieszczenia pomalowane na odcienie żółci wydają nam się przecież większe. My w żółtych spodniach też. Żółty dobrze się komponuje z wieloma innymi kolorami, ale uwaga – potraﬁ być dominujący i odmienić zestaw niekoniecznie w sposób, jakiego oczekujemy. W zestawieniu z czernią krzyczy, co możemy sprawdzić na przykładzie ostrzegawczych znaków drogowych a zwłaszcza kolejowych. Podobnie z czerwienią. Zawsze ładnie wygląda z bielą. Brązy, róże, ﬁolety nie bardzo się lubią z tym kolorem. Za to popiele, błękity i zielenie – bardzo. Oczywiście, efekt zależy od starannego dobrania odcieni obu barw.Jeśli zawsze odruchowo sięgamy na półkę z żółtymi ciuszkami, mimo, że mamy ich sporo – przyjrzyjmy się sobie. Żółty uznawany jest nie tylko za symbol zdrady, ale i lęku przed samotnością. Wybór kolorów, jakimi się otaczamy tylko pozornie jest przypadkowy i wynikający z mody. W żółtej sukience poczujemy się pewnie, bo może akurat tego potrzebujemy. I śmielej odpowiemy na uśmiech drugiej osoby. JD

9 02_11.indd 9

6/17/2011 6:00:22 PM

Na polskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY ŁOWCA KROKODYLI

24 czerwca, piątek godz. 21.00

NIEUCHWYTNY CEL

24 czerwca, piątek godz. 19.00

Przygodowy, Australia, 2002. Steve Irwin jest łowcą krokodyli, zajmującym się także innymi gatunkami drapieżnych zwierząt. Razem z żoną Terri założyli australijskie zoo, do którego przywożą okazy należące do zagrożonych wyginięciem gatunków. Teraz przygody Steve’a można oglądać w pełnometrażowym filmie. Steve poluje na rzadkiej odmiany krokodyla, którego chce uratować przed grupą kłusowników. Nie wie jednak, że gad połknął rządową boję satelitarną, a ścigający go ludzie to agenci służb specjalnych.

Sensacyjny, USA, 1993. Bezwzględny milioner Emil Fouchon oraz jego bogaci przyjaciele dla sadystycznej przyjemności polują na bezdomnych. Fouchon, który jest pomysłodawcą tej zabawy, proponuje ofiarom wysoką stawkę: sto tysięcy dolarów nagrody, jeśli udało-

by im się przeżyć chociaż jeden dzień pościgu. Na zawodników wybierani są przy tym szczególni mężczyźni, najchętniej weterani wojenni, którzy potrafią się bronić, co dodatkowo zwiększa emocje. Ale nawet oni nie mają szans w krwawych łowach.

CZWARTE PIĘTRO

GOLDENEYE

25 czerwca, sobota godz. 19.20

26 czerwca, niedziela godz. 19.00

Sensacyjny, Wielka Brytania, 1995. Członkowie syndykatu Janusa wykradają z centrum kierowania bronią kosmiczną na Syberii urządzenie o nazwie Złote Oko. Służy ono do uruchamiania krążących w kosmosie na satelitach bomb nuklearnych. Ich wybuch ponad troposferą wywołuje falę promieniowania elektromagnetycznego, która niszczy wszelkie obwody elektryczne na zaatakowanym obszarze. Z syberyjskiej centrali przestępcy zabierają także dyskietkę z programem sterującym działaniem Złotego Oka. James Bond udaje się do Rosji z zadaniem jego odzyskania.

Thriller, USA, 1999. Jane przeprowadza się do kamienicy. Czyni to wbrew namowom ukochanego, który nalegał, aby przeprowadziła się do niego. Nowe miejsce okazuje się niesympatyczne. Mieszkańcy, wszyscy starsi od Jane, traktują ją z niechęcią. Każdy ostrzega przed Albertem Collinsem, lokatorem z góry. Jednak tylko on okazuje jej sympatię. Staruszka zajmująca apartament piętro niżej zasypuje dziewczynę listami oskarżającymi ją o głośne zachowanie. Podrzuca jej też zdechłe myszy. Tymczasem Jane odkrywa, że lokal niżej jest pusty. Postanawia poprosić Collinsa o pomoc.

NAGA BROŃ 33 1/3

25 czerwca, sobota godz. 21.35

Komedia, USA, 1994. W uznaniu zasług porucznik Frank Drebin został odesłany na wcześniejszą emeryturę. Ale w snach wciąż spotyka niedawnych przeciwników i przeżywa dramatyczne chwile. Z braku ciekawszych sposobów spędzania wolnego czasu opanowuje do perfekcji obowiązki gospodyni domowej, podczas gdy jego urocza małżonka, Jane, oddaje się całkowicie pracy zawodowej. Ich małżeństwu grozi poważny kryzys, także z tego powodu, że ona wciąż domaga się od niego potomka. Jednak Franka wzywają Katherine domu, nego władz. obowiązki zawodowe.

10 02_11.indd 10

6/17/2011 5:25:19 PM

Na angielskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY BRIDGET JONES’S DIARY

25 czerwca, sobota godz. 21.15

NO RESERVATIONS

24 czerwca, piątek godz. 21.35

Komedia romantyczna, USA, 2001. Twórcy filmów „Cztery wesela i pogrzeb” i „Notting Hill” przedstawiają najzabawniejszą, najoryginalniejszą i najodważniejszą komedię roku 2001. W ekranizacji bestsellerowej powieści Helen Fielding wystąpili: Renée Zellweger, Hugh Grant i Colin Firth. U progu nowego roku 32-letnia Bridget Jones postanawia wziąć swoje sprawy w swoje ręce i zaczyna prowadzić intymny dziennik. Ma on wszelkie szanse stać się bestsellerem, bo Bridget ma wyrobione zdanie na temat mężczyzn, seksu, aerobiku, jedzenia i wszystkiego, czym żyje współczesna kobieta, a co najważniejsze - wali prawdę prosto z mostu i niczego nie owija w bawełnę. Chcesz rozpocząć nowe życie? Zaufaj Bridget - zacznij prowadzić dziennik!

Dramat, USA, 2007. W remake’u niemieckiej komedii „Tylko Martha” Catherine Zeta-Jones wciela się w rolę pozbawionej uczuć szefowej kuchni, Marthy James, zaskoczonej nagłą śmiercią siostry, której dziesięcioletnia córka trafia pod opiekę bohaterki. Do tego musi dzielić restauracyjną kuchnię z uroczym, obiecującym kucharzem (Aaron Eckhart).

WHERE EAGLES DARE

NAPOLEON DYNAMITE

25 czerwca, sobota godz. 23.15

Komedia, USA, 2004. Oto on, Napoleon Wybuchowiec, nowy rodzaj bohatera. Bryluje wśród szkolnej braci dumnie obnosząc pseudo-afro i obciachowe śniegołazy do przyciasnego garnituru. Nieprzeciętnie - w swoim mniemaniu - uzdolniony, wciąż szkicuje fantastyczne bestie, chyba że przeszkadza mu naprawdę wredny wuj Rico i brat Kip, którego spacyfikować może tylko lewy sierpowy. Wspólnie z parą przyjaciół - nieśmiałą Deb i wąsaczem Pedro, Napoleon postanawia wypromować nowego przewodniczącego klasy. Zanim jednak kampania ta odniesie sukces, spełniając marzenia outsiderów szkolnego życia, Napoleon zostanie zmuszony do sięgnięcia po swoją tajną broń...

INSIDE MAN

26 czerwca, niedziela godz. 17.20

26 czerwca, niedziela godz. 21.00

Fil, wojenny, Wielka Brytania, 1968. Podczas drugiej wojny światowej na niemieckim terytorium rozbija się angielski samolot. Niemcy pojmują jedynego ocalałego - amerykańskiego generała. Nie zdają sobie sprawy, że schwytany posiada wszelkie informacje dotyczące planów inwazji aliantów. Anglicy decydują, iż nie można pozwolić, aby generał mógł ujawnić jakiekolwiek szczegóły dotyczące inwazji na Normandię. Powołana zostaje specjalna grupa, której zadaniem jest uratowanie więzionego generała. Podczas zrzutu grupy na terytorium wroga ginie jeden z uczestników. Jednocześnie okazuje się, ze misja jest o wiele bardziej skomplikowana...

Film sensacyjny, USA, 2006. „Plan doskonały” to opowieść o rozgrywce między dwoma mężczyznami - doświadczonym oficerem policji, Frazierem (Denzel Washington) i piekielnie inteligentnym włamywaczem, Daltonem (Clive Owen), który

zaplanował i realizuje błyskotliwy plan napadu na bank. Sytuacja staję się bardzo skomplikowana, gdy do gry włączy się Madeleine (Jodie Foster), której zadaniem jest ochrona interesów pewnych wpływowych ludzi.

11 02_11.indd 11

6/17/2011 5:25:20 PM

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Telezakupy; 07.55 Z Jedynką po drodze magazyn; 08.05 Moliki książkowe magazyn; 08.25 I kudłate, i łaciate; 08.45 Kacper (7): Duszek; 09.15 To Timmy! (18): Timmy potrzebuje kąpieli; 09.30 Na wysokiej fali 2 (3); 10.00 Najgorszy tydzień (14); 10.25 Projekt Europa (4)

10.45 11.00 11.10 11.35 11.45

Mazury nieodkryte: Puszcza Romincka magazyn Wiadomości Agrobiznes magazyn Polska pięknieje. 7 cudów Funduszy Europejskich Klan (2012-2013) serial

07.15 Rodzinne oglądanie: Tajemnice Shangri La film dok., Wielka Brytania 2009; 08.15 Akcja stylizacja magazyn; 08.40 Makłowicz w podróży (29): Podróż 7: Izrael. Magia Lewantu; 09.20 Prosto z zoo do Ameryki Południowej film przyg., Holandia 2007, ; 11.05 Gwiazdy w południe: Pierwsza liga 2: Nowy sezon kom., USA 1994, (105 min)

13.00 13.35

Familiada teleturniej Wojciech Cejrowski boso przez świat: Kopalnia złota cykl reportaży 14.10 11. Mazurska Noc Kabaretowa 2009: Hello, Poland 15.00 Pinokio film przyg., Włochy 2002, (106 min) Pewnego dnia

obycz., Polska 2011 Kyle XY (32) serial SF, USA 2006, (44 min) 13.40 Przebojowa noc skrót

stary stolarz Dżepetto wystrugał z drewna małego pajacyka, którego nazwał Pinokio. Dzięki Błękitnej Wróżce drewniana kukiełka ożyła i od tamtej pory powodowana ciekawością, nieustannie pakowała się w kłopoty, przysparzając zmartwień Dżepetto... Przeniesiona na ekran przez Roberto Benigniego klasyczna bajka Carlo Collodiego cieszyła się powodzeniem na całym świecie.

12.45

14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.20 Plebania (1674) serial obycz., 14.50

Polska 2011, (22 min)

Natura w Jedynce: Życie ptaków (4/10): Mięsożercy

serial dok., Wielka Brytania 1998 (50 min)

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.30 Ja wam pokażę! (9/13) serial 17.25 18.10

piątek 24 czerwca

obycz., Polska 2007, (46 min)

Seks, kasa i kłopoty (9)

serial obycz., USA 2007, (40 min)

Wieczorynka: Stacyjkowo (15): Ciuchciowe mistrzostwa 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

17.00 Panorama 17.20 Sport telegram 17.25 Pogoda 17.35 Bitwa na głosy: Bracia Golcowie i Krzysztof Cugowski widowisko 18.15 Bitwa na głosy: Halina Młynkowa i Maciej Miecznikowski widowisko 19.10 Rodzinka.pl (5-6) serial kom., Polska 2010

20.15

Płocka Noc Kabaretowa 2011 (2) program rozrywkowy

21.30

Czarnobrody (2-ost.) film przyg., USA 2006, (90 min) Czar-

www.halotv.co.uk

TVN 03.55 Uwaga! magazyn; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Detektywi: W pułapce serial fabularno-dok.

07.30 Dzień dobry TVN 10.00 Brzydula (75) serial kom., 10.30 11.00

Polska 2008, (30 min) Brzydula (76) serial kom., Polska 2008, (30 min)

Na Wspólnej (13121314) serial obycz.,

Polska 2010, (25 min) 12.20 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

13.15 13.50

Polsat 07.30 Gumisie (5); 08.00 Rodzina zastępcza plus (245): Straszne dziecko; 09.00 Daleko od noszy (82): Leczenie eksperymentalne; 09.30 Świat według Kiepskich (329): Dla dorosłych; 10.00 Malanowski i Partnerzy (28-29) serial fabularno-dok.; 11.00 Dom nie do poznania program rozrywkowy

12.00

Ostry dyżur 10 (101) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Miodowe lata (4) serial kom., Polska 1999, (40 min) 13.45

Detektywi: Przekręt

W-11 - wydział śledczy: Taksówkarz serial fabularno-dok. 14.30 Plotkara (6/18) serial obycz., USA 2007, (60 min) 15.25 Rozmowy w toku talk show

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.25 Detektywi: Ukarać Dawida

serial fabularno-dok. W szkolnym

plecaku nastolatka nauczyciele znaleźli marihuanę. Jego ojciec jest przekonany, że syn jest niewinny. Pojawia się podejrzenie, że narkotyki mógł podrzucić szkolny diler, z którym syn klienta był w konflikcie. Detektywi są świadkami, jak obserwowany chłopak kłóci się z macochą. Wkrótce na jaw wychodzą nowe fakty, które świadczą o tym, że kobieta miała motyw, by zemścić się na synu klienta.

21.05

10.15 Mango - telezakupy 11.50 Granie na ekranie 12.20 Apetyt na kasę 12.50 B jak Brzydula 2 (40/50) telenowela, 13.20 13.50

Niemcy 2005, (25 min)

B jak Brzydula 2 (41/50) telenowela,

Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Aleksander Wolszczan magazyn 14.25 W roli głównej: Ilona Łepkowska magazyn 14.55 Majka (182) telenowela, 15.25

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (21): Śnięta królewna serial

19.00

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (18/22) serial

Polska 2009, (30 min) Majka (183) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (5/22) serial obycz., USA, (60 min)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

19.05

09.15

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (139) 16.45 Trudne sprawy (20)

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

04.30 Misja Martyna cykl dok.; 05.00 Na Wspólnej (948) serial obycz., Polska, (25 min); 05.30 Na Wspólnej (949) serial obycz., Polska, (25 min); 06.00 W roli głównej: Dorota Zawadzka (1-2) magazyn; 07.10 Majka (180181) telenowela, Polska 2009, (30 min); 08.10 Turecki dla początkujących 2 (23/24) serial kom., Niemcy 2006, (25 min); 08.40 Turecki dla początkujących 2 (24-ost.) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

Szpilki na Giewoncie (4)

serial kom., Polska 2009, (50 min) Ewa składa oficjalną skargę

na Bartka w siedzibie Ratownictwa Górskiego za pozostawienie jej samej na szlaku. Postanawia również zorganizować rozmowę kwalifikacyjną dla nowych kandydatów do pracy w biurze reklamy. Wika, Hanka, Patryk i Artur usiłują przeprosić Ewę za podrobione umowy, ale ich nowa szefowa pozostaje nieubłagana.

serial fabularno-dok.

16.25

TVN 7

17.00

kom., Polska, (30 min)

RV. Szalone wakacje na kółkach kom. przyg.,

Niemcy/USA/Wielka Brytania 2006, (95 min)

Sylwester i Tweety na tropie (12) serial anim., USA 1995 17.30 Sylwester i Tweety na tropie (13) serial anim., USA 1995 18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (19/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

20 19.25

Czyja to kochanka? kom., Belgia/Francja/Włochy 2006, (82 min) Znany milioner Pierre Levasseur,

nobrody i jego piraci nie respektują żadnych rozkazów i kontynuują grabieżczą działalność na szlaku morskim z Europy do Ameryki. Po zaciekłych bojach Czarnobrody wyrzuca Maynarda ze swojego statku i zostawia go na bezludnej wyspie. Dzielny porucznik wydobywa spod sterty zeschłych gałęzi ukrytą tratwę i wypływa na pełne morze. Po kilku dniach trafia na pokład brytyjskiego statku. Tymczasem Czarnobrody dociera do New Providence i składa wizytę gubernatorowi Edenowi. Charles przedstawia go swej córce, Charlotte, ukochanej Maynarda. Przerażona dziewczyna dowiaduje się, że Robert nie żyje.

mimo że ma piękną i błyskotliwą żonę, nie potrafi zrezygnować ze schadzek z modelką Eleną. Pewnego dnia zostaje przyłapany z kochanką przez fotoreportera. Skandal może go nie tylko pozbawić pozycji zawodowej, ale również doprowadzić do kosztownego rozwodu. Pierre wpada więc na szatański pomysł. Ponieważ na pechowym zdjęciu znajduje się jeszcze jedna osoba, parkingowy Francois, Pierre postanawia zapłacić mu, aby udawał partnera Eleny. Francois zgadza się, gdyż dzięki zarobionym w ten sposób pieniądzom będzie mógł wziąć ślub z narzeczoną.

21.00 22.40 23.30

Łowca krokodyli film przyg.,

Australia 2002, (85 min)

Herosi 2 (2/11): Jaszczurki Kino nocnych marków: 07 zgłoś się (2/21): Wisior 00.35 Wakacje z Madonną film

23.05

obycz., Polska 1983, (82 min)

22 02.10

Robert, absolwent szkoły plastycznej, wyjeżdża podczas wakacji na prowincję. Tam poznaje Dankę i postanawia spędzić z nią resztę lata. Podając się za małżeństwo, młodzi zatrzymują się w małym miasteczku, w domu proboszcza, od którego Robert otrzymał zlecenie rekonstrukcji barokowej rzeźby Madonny. Obecność dwójki przybyszów wywołuje podejrzliwość mieszkańców.

Uśmiech na ustach, a w oczach łzy film dok., Polska 2007, reż. Jan Sosiński

03.15 Zagadkowa Jedynka

12 HaloTV_16.indd 12

The first Polish TV magazine in the UK

00.50

Emil, bezwzględny milioner, oraz jego bogaci przyjaciele folgują swoim sadystycznym skłonnościom, organizując krwawe polowania na bezdomnych. Jeśli ofiarom uda się przeżyć chociaż jeden dzień pościgu, otrzymują sto tysięcy dolarów nagrody. Pewnego dnia do Nowego Orleanu przyjeżdża młoda prawniczka, zaniepokojona losem ojca, weterana wojennego, którego nie widziała od dwudziestu lat. Przystojny marynarz Chance oferuje jej pomoc w poszukiwaniach.

21.05

Głosy thriller, Kanada/USA/

Wielka Brytania 2005, (92 min) Jo-

nathan Rivers nie potrafi pogodzić się ze śmiercią swojej ukochanej żony, Anny. Pewnego dnia zrozpaczony wdowiec dowiaduje się o istnieniu nowoczesnej technologii zwanej EVP, która umożliwia porozumiewanie się ze zmarłymi. Rozpaczliwe pragnąc jakiegokolwiek kontaktu z żoną, Jonathan coraz bardziej oddala się od rzeczywistości. Towarzyszy mu nowo poznana Sarah, która po śmierci ukochanego męża również korzystała z systemu EVP. Ogarnięty obsesją Rivers nie dostrzega niebezpieczeństwa tkwiącego w technologii i wkrótce popełnia tragiczny w skutkach błąd, próbując odczytać to, co rzekomo chciała mu przekazać Anna.

Szczęśliwego Nowego Jorku komediodramat, Polska 1997, (90 min)

The first Polish TV magazine in the UK

Nieuchwytny cel film sensacyjny, USA 1993, (92 min)

00.00

Kuba Wojewódzki 5 talk show 01.00 Arkana magii

19.00

rycerzem króla Duńczyków, Hrothgara, który przygotowuje wyprawę przeciwko krwiożerczemu trollowi Grendelowi. Beowulf ma stanąć na jej czele. W miarę upływu czasu zaczyna jednak podejrzewać, że Grendel nie jest tak niebezpieczny, jak uważa król. Z pomocą czarownicy Selmy odkrywa wreszcie, że Grendel nie jest trollem, lecz człowiekiem, który doznał wielkiej krzywdy ze strony króla Hrothgara. Kiedy Grendel był jeszcze dzieckiem, jego rodzice zginęli z rąk ludzi króla. Wówczas mały chłopiec poprzysiągł zemstę. Wiele lat później Grendel zabija ludzi Hrothgara, darując jednak życie królowi, tak jak kiedyś Hrothgar oszczędził małego Grendela.

23.10

Barwy uczelni Świętego Mateusza dramat obycz., USA

1992, (107 min) W społeczeństwie amerykańskim od lat największym prestiżem cieszą się WASP - biali anglosascy protestanci. Tworzą oni zamknięty krąg i z lekceważeniem traktują Żydów. Kolejne pokolenia WASP-ów kończą elitarne licea z internatem. W połowie lat 50 do takiej właśnie szkoły, dającej pewny wstęp na Harvard, trafia David Green. Chłopak z biednej rodziny dostaje stypendium sportowe. David marzy o sukcesie życiowym. Aby dotrzeć na szczyt drabiny społecznej, zataja przed kolegami, że jest Żydem.

01.30 Zagadkowa noc

Piątkowy relaks: Nigdylandia dramat, USA 2005, (98 min) Zach Riley jest synem

Kanada/Wielka Brytania 2005, (100 min) Beowulf jest wiernym

Raport mniejszości thriller SF, USA 2002, (137 min) Akcja filmu rozgrywa się w 2054 roku. Waszyngtońska agencja, podlegająca pod wymiar sprawiedliwości, zatrzymuje przestępców, zanim zdążą popełnić zbrodnię. Wykorzystuje w tym celu troje jasnowidzów, którzy są uwięzieni w pilnie strzeżonych podziemiach Agencji Prewencji. Ludzie ci przebywają w wielkim akwarium i są utrzymywani w stanie śpiączki. Pewnego dnia szef agencji, detektyw John Anderton, dowiaduje się, że w najbliższym czasie zabije nieznanego mężczyznę. Anderton ma na ucieczkę tylko 36 godzin. Rozpoczyna się dramatyczny wyścig z czasem. John musi uciec, zanim jego współpracownicy dowiedzą się o mającej wkrótce nastąpić zbrodni. Nie jest to jednak łatwe zadanie w mieście przyszłości, w którym każdy ruch człowieka śledzą zainstalowane wszędzie kamery.

Beowulf - droga do sprawiedliwości film SF, Islandia/

pisarza, T.L. Piersona, który największy wydawniczy sukces zawdzięcza skierowanej do dzieci powieści Nigdylandia. Książka stała się bestsellerem, ale Pierson zapłacił za to wysoką cenę. Popadł w uzależnienie od narkotyków, a później w chorobę psychiczną. Ostatnie lata życia spędził w ośrodku psychiatrycznym Milwood Clinic. Teraz pracę w szpitalu podejmuje jego syn. Zach poznaje tam schizofrenika Gabriela, pacjenta i dawnego przyjaciela ojca. Wkrótce dołącza do nich dziennikarka Maggie Blake, dla której Nigdylandia była najważniejszą książką dzieciństwa.

21.05 21.55

Nie z tego świata 2 (19/22)

serial SF, USA 2005, (30 min)

Piątkowy relaks: Więcej czadu! film obycz., USA 1990,

(105 min) Mark jest sfrustrowanym uczniem szkoły średniej w małym miasteczku. W godzinach wieczornych, pod osłoną anonimowości pirackiej rozgłośni, nieśmiały Mark przeobraża się jednak w energicznego i zjadliwego krytyka drobnomieszczańskiego społeczeństwa. Zajęcie to wyzwala w chłopcu mnóstwo energii. Wkrótce jego audycje zyskują ogromną popularność wśród rówieśników. Mark stopniowo nasila wymowę polityczną audycji nadawanych w swoim programie. Ten fakt doprowadza do wmieszania się w całą sprawę policji.

00.00 Arkana magii 02.05 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:29:42

piątek 24 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

22.30 The Terminator

20.45 U2 at Glastonbury

14.10 Britannic

08.15 Crimewatch Roadshow; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues; 10.45 Cash in the Attic

07.30 Show Me Show Me; 07.55 Bob the Builder: Project Build It; 08.05 The Koala Brothers; 08.15 Guess with Jess; 08.30 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.45 Big Cook Little Cook; 09.05 ZingZillas; 09.30 Yesterday at Wimbledon; 10.30 The Daily Politics; 11.00 Wimbledon 2011 Also in HD

07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff; 10.05 Extreme Fishing with Robson Green

11.15 Bargain Hunt 12.00 BBC News at One 12.30 Regional News and Weather 12.45 Wimbledon 2011 HD 17.00 BBC News at Six 17.30 Regional News and Weather 18.00 The One Show HD 19.00 EastEnders HD 19.30 A Question of Sport HD 20.00 My Family 20.30 Miranda 21.00 BBC News at Ten 21.25 Regional News and Weather 21.35 The Graham Norton Show

22.20 The National Lottery 22.30 00.10 01.10 01.15

Friday Night Draws

The Terminator The One Show Weatherview The Animal’s

Guide to Britain

02.15 Two Greedy Italians

ITV 1

14.25 Prank Patrol Down Under 14.50 Deadly Art 15.05 Escape from Scorpion Island 15.30 Fee Fi Fo Yum 16.00 Newsround 16.10 Deadly 60 Bites 16.20 Copycats 16.50 Wimbledon Also in HD 2011 19.00 Today at WimbleAlso in HD don 20.00 The Kennedys Also in HD 20.45 U2 at Glastonbury Also in HD 2011 21.30 Newsnight 22.05 Glastonbury Also in HD 2011 01.00 Pages from Ceefax 05.00 Wibbly Pig 05.10 Dipdap

ITV 2

11.05 11.15 11.20 12.15 12.45 13.15 14.05 14.10 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 22.55 23.10 23.40 03.05

PT 24.06

BBC 1

PN PT

Meals in Moments 5 News Lunchtime Law and Order Home and Away HD Neighbours HD The Vanessa Show Inside Hollywood Britannic 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 Fifth Gear Eddie Stobart: Trucks and Trailers HD Castle Law and Order HD CSI: Miami Inside Hollywood SCXTRA SuperCasino Motorsport Mundial

Channel 4

POLECAMY

SERIALE PLOTKARA (6/18)

14.30

21.35 No Reservations

21.00 Constantine

17.00 The Simpsons

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

06.15 Loose Women; 07.10 Judge Judy; 07.35 Judge Judy; 08.00 Judge Judy; 08.25 The Real Housewives of Orange County

08.25 Back to You HD; 08.55 Location, Location, Location; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Kirstie’s Homemade Home HD; 12.05 My Eden

17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.35 23.30 01.35

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover HD Secret Dealers Midsomer Murders HD Dinner Date Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Coronation Street HD Love Your Garden HD Coronation Street HD Paul O’Grady Live HD ITV News at Ten & Weather No Reservations HD The Zone The Whole Ten Yards

03.10 ITV Nightscreen 04.30 ITV Morning News 05.00 Signed Stories bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 13

od lat 12;

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Coronation Street HD Emmerdale Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy All Star Mr & Mrs Penn & Teller: Fool HD Us America’s Got Talent: HD Auditions Constantine HD The Marriage Ref HD Coronation Street HD Coronation Street HD Emmerdale Teleshopping

20.00 21.00 23.25 00.30 00.55 01.20 01.45

of Orange County

tylko dla dorosłych

12.10 One of Our Aircraft Is Missing 14.10 Countdown 15.00 Deal or No Deal HD 16.00 Four in a Bed 16.30 Come Dine with Me HD 17.00 The Simpsons 17.30 Hollyoaks HD 18.00 Channel 4 News 18.25 4thought.tv 18.30 Jamie’s 30 Minute HD Meals 19.00 Come Dine with Me HD 20.00 8 Out of 10 Cats HD 20.30 King Of... HD 21.00 Alan Carr HD 22.05 That Peter Kay Thing 22.40 Phoneshop 23.10 Barclaycard Mercury HD Prize Sessions 23.30 The Album Chart Show

23.45 4Play: Wolf Gang 00.00 The Hollyoaks

PERCY JACKSON I BOGOWIE OLIMPIJSCY: ZŁODZIEJ PIORUNA

20.00

film przyg., USA 2010, reż. Chris Columbus, wyk. Logan Lerman, Brandon T. Jackson, Alexandra Daddario, Kevin McKidd (118 min)

Percy Jackson jest dyslektykiem z ADHD, który nagminnie popada w tarapaty i ma poważne kłopoty w liceum. Pewnego dnia bogowie olimpijscy z kart podręcznika przenoszą się wprost do jego życia. Chłopak dowiaduje się, że jest synem Posejdona, władcy mórz, jednego z trzech najważniejszych i najpotężniejszych bogów zamieszkujących Olimp. Oznacza to, że Percy jest półbogiem. Do tego Zeus oskarża go o kradzież boskiego pioruna, narzędzia masowej zagłady. W tej sytuacji chłopak musi wziąć się w garść i przygotować do niesamowitej przygody, w której stawką może być nawet jego życie. Wyrusza do specjalnego obozu. Tam półbogowie, których, jak się okazuje, jest na Ziemi więcej, próbują okiełznać swoje nadprzyrodzone moce, by zapobiec tragicznej w skutkach wojnie między bogami.

W mieście pojawia się Vanessa. To znak, że Dan musi wybrać między Sereną a dawną sympatią. Blair organizuje bal przebierańców z zamiarem usidlenia Nate’a. Jej plany nie przynoszą rezultatu, bo Nate nadal interesuje się Sereną. Wbrew woli Blair na przyjęciu pojawia się Jenny i jej brat Dan. Lily kolejny raz wykorzystuje Rufusa. Tym razem prosi go, aby towarzyszył jej na przyjęciu zorganizowanym przez matkę Blair. Lily chce, aby ojciec Chucka dostał napadu zazdrości.

CSI: KRYMINALNE ZAGADKI MIAMI 6 (13) 19.00

Julia Winston - atrakcyjna i bardzo bogata kobieta - prowadzi aukcję, na której oferuje kupno prywatnej wyspy ludziom równie zamożnym jak ona. W tym czasie w innej części rezydencji jej mąż, Bill - miliarder, filantrop i obieżyświat - zostaje zastrzelony w chwili, gdy w zaciszu gabinetu zamierzał podpisać dokumenty. Rekonstrukcja zdarzeń sugeruje, że nikt nie mógł wejść do jego pokoju, a autopsja potwierdza, że zginął od strzału z bliskiej odległości. Horatio jest zaskoczony, gdy po przybyciu na miejsce zbrodni odkrywa, że wdowa była w przeszłości jego żoną.

The first Polish TV magazine in the UK

13 2011-06-17 18:29:45

piątek 24 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 CSI

22.00 Masz na imię Justine

19.45 Pierwsza miłość

19.30 Pomoc domowa

20.00 Percy Jackson

22.00 Zaraz wracam

04.05 V Max; 04.25 Zbuntowani (385); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (210); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.25 Triumf miłości (17); 09.25 Osaczona (186); 10.25 Zaklęta miłość (13)

05.00 Długi weekend; 06.15 Matylda (8/33); 06.25 Baśnie i bajki polskie; 06.35 Buli (56/57); 06.55 Niektóre piosenki z Kabaretu Starszych Panów; 07.30 Dzika Polska; 08.00 Światowiec; 08.30 Minio film dok., Polska 2001, reż. Ignacy Szczepański; 09.35 Jutro będzie niebo film obycz., ; 11.00 WiaPolska 2001, (77 min) . domości; 11.15 Spółka rodzinna (10/19); 11.50 Złotopolscy (200): Emil

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.35 Gra w ciemno; 07.30 Pierwsza miłość (1232); 08.15 Linia życia (53); 08.45 Rodzina zastępcza (282); 09.35 Pensjonat Pod Różą (13); 10.35 Gra w ciemno; 11.30 Rodzina zastępcza (32); 12.00 Daleko od noszy (163)

05.00 Dawid i Sandy film anim., ; 06.35 Polska 1988, (70 min) Tajemnice Wiklinowej Zatoki film anim., ; 08.00 Polska 1985, (73 min) Wszystkie psy idą do nieba film anim., Irlandia/USA/Wielka Brytania 1989, (80 ; 09.30 Scooby Doo i duch min) czarownicy film anim., USA 1999, (66 ; 10.50 Zaklęty książę kom. min) romantyczna, USA 2001, (90 min)

06.00 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.15 Amerykański tata (12) serial anim. (21 min); 06.40 Łapu-capu chochliki telewizyjne

06.15 Potem thriller, Francja/Kanada/ ; 08.05 Street Fighter: Niemcy 2008, Legenda Chun-Li film sensacyjny, Kanada 2009, ; 09.40 Pewnego razu w Rzymie kom. romantyczna, USA 2010, ; 11.10 Paul McCartney: Good Evening New York City koncert

11.25 Muzyczne listy 12.30 V Max 13.00 Dziewczyny z fortuną

program interaktywny 14.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 15.00 Osaczona (187) telenowela, USA 2007, (50 min)

16.00 Zaklęta miłość (14)

serial obycz., Meksyk 2009, (45 min) Maria Jose

z ulgą dowiaduje się, że zdrowiu jej ojca nic nie zagraża. Maura i Lisette wtajemniczają Ulisesa w sytuację Marii Jose i Alejandra. Zapewniają go jednocześnie, że Alejandro zamierza się rozwieść. Maria Jose pyta Alejandra, czy teraz się z nią rozwiedzie. On przekonuje ją, że gdyby chciał ją tylko uwieść, nie byłoby go przy jej boku, kiedy jej ojciec potrzebuje pomocy. Bruno wraca do Meridy.

17.00 Łebski Harry (19)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (19)

serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min) 18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (1314) serial kryminalny, USA 2007, (45 min)

21.00 Włatcy móch (116) se-

rial anim. dla dorosłych, reż. Bartek Kędzierski 21.30 Włatcy móch (5) serial anim. dla dorosłych,

22.00 23.50 01.30 02.20 03.10 03.40

Zabawa w miłość

film erotyczny Danika thriller, USA 2006,

Galileo Muzyczne listy TV Market Zakończenie programu

TVP SPORT

HaloTV_16.indd 14

The first Polish TV magazine in the UK

13.10 13.45

14.55 15.45 16.00 16.20 17.10 17.45

Egzamin z życia (75) serial obycz.,

Polska 2006, (45 min)

Polska 24: Opinie Pan Kleks w kosmosie (2-ost.): Misja Voltana film przyg.,

Gry wojenne (2) cykl dok. Pod Tatrami magazyn Teleexpress TSA koncert Spółka rodzinna (10/19) serial obycz.,

anim., Kanada 2006

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Przeprowadzki (2/10): Szklana kula Róży serial obycz.,

21.00 21.05 21.35 22.00

Polska 2000, (52 min)

Wideoteka dorosłego człowieka Pogoda Polska 24: Informacje Przebojowa noc Uwaga! Premiera: Masz na imię Justine dramat obycz., Luksemburg/Polska 2005, (94 min) .

23.40 Programy powtórkowe

07.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Burkina Faso Niemcy; 08.30 Piłka nożna; 09.30 Piłka nożna; 10.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Panama Ekwador; 12.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Dania; 13.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Burkina Faso - Niemcy; 14.45 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Australia - Brazylia; 16.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Dania; 17.00 Piłka nożna; 18.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Burkina Faso - Niemcy; 19.00 Strongman: Liga Mistrzów; 20.00 Bowling: PBA Tour; 21.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Japonia - Argentyna; 23.00 Rajdy samochodowe: Interconti-

The first Polish TV magazine in the UK

Świat według Kiepskich (326) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (283) 13.50 Tango z aniołem (22) 14.25 Drogówka magazyn 15.00 Samo życie (78) serial 15.30 16.30

Pensjonat Pod Różą (13) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1233) serial obycz.,

21.00 22.00 22.30 23.00 23.30

14.35

16.30 17.00

Linia życia (53)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

20.30

12.40

obycz., Polska, (25 min)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (125)

Polska 1994, (28 min)

Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Portugalskie przyjemności cykl reportaży 18.10 Dobranocka: Przygody kota Gotfryda (6): Zupa rybno-jagodowa serial

20.20

13.00

Polska 1988, (74 min)

EUROSPORT

07.05 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 09.00 Piłka nożna: Copa America 2011 zapowiedź; 09.50 Telezakupy; 10.30 Lekkoatletyka: Mityng IAAF Grand Prix EAA w Pradze; 12.15 Kolarstwo szosowe: Małopolski Wyścig Górski; 12.45 Lekkoatletyka: Drużynowe Mistrzostwa Europy w Sztokholmie 1. dzień; 14.25 Lekkoatletyka: Drużynowe Mistrzostwa Europy w Sztokholmie 2. dzień; 16.10 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Gdańsku cykl reportaży; 16.45 (NŻ) Koszykówka: Mistrzostwa Europy; 19.05 Z archiwum TVP magazyn dok.; 19.20 (NŻ) Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 21.30 Żeglarstwo: Velux 5 Oceans - Regaty samotników relacja; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka: Mistrzostwa Europy; 00.10 Zakończenie programu;

12.20

12.30

Polska, (45 min)

Linia życia (54)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (279) serial kom.,

Polska, (50 min)

Pełna chata (15) Jim wie lepiej (29, 30) serial kom., USA

20.30 Goło i wesoło 21.30 Króliczki Playboya

program rozrywkowy 22.00 Poziom strachu film sensacyjny, USA 2008, (90 min) Członkowie mafii

Polska, (25 min)

Daleko od noszy (164) serial kom., Polska 2003-2008, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (137)

POLSAT SPORT

sensacyjna, Francja/Włochy 1967, (95 min)

USA 1993-99, (30 min)

Rodzina zastępcza (33) serial kom.,

06.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz USA - Polska; 08.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 09.10 Trans World Sport magazyn; 10.10 Siatkówka: Liga Światowa mecz USA - Polska; 12.10 Boks: Gala boksu zawodowego walka Dawid Kostecki - Sean Corbin; 13.10 Siatkówka: Liga Światowa mecz Niemcy - Rosja; 15.20 Magazyn lekkoatletyczny; 15.50 Siatkówka: Liga Światowa mecz Argentyna - Finlandia; 18.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka Dawid Kostecki - Juan Nelonga; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 19.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Portoryko; 21.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 22.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz Włochy - Korea; 00.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 01.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz USA - Brazylia;

Fantomas kontra Scotland Yard kom.

18.00 Junior TV: Flintstonowie (28) 18.30 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego (36) serial anim., USA 19.00 Junior TV: Tom i Jerry (10-12) 19.30 Pomoc domowa 3 (11, 12) serial kom.,

kom., Polska, (30 min)

23.55 Linia życia (54) 00.25 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja 01.35 Wydarzenia

Dania 2010,

2001-2007, (25 min)

Świat według Kiepskich (335) serial

serial fabularno-dok.

Przygoda na Jutlandii film familijny,

23.55

- Eddie i jego wybuchowy partner Rocky - szukają swojego szefa. Podążając jego śladami mężczyźni przesłuchują wszystkich najbliższych Ala: jego kochankę, syna i kierowcę. Krótko po rozmowach dochodzi do strzelaniny z wrogim gangiem. Potem wybucha bomba. Nikt nie jest w stanie stwierdzić, czy mafijny boss jest nadal żywy. Dalsze poszukiwania mężczyzny pokazują, że prawda wcale nie jest oczywista, jak się mogło wydawać.

American High Scho-

06.45 08.10 09.55

Bułeczka film obycz., Polska 1973,

Po jednym na drogę dramat, Francja 2009,

Papierowy bohater

komediodramat, USA 2009, 11.45 Klincz dramat obycz., Polska 1979, 13.25 Siła i honor dramat obycz., USA 2000,

15.35 17.00 18.30

Dokąd zmierzasz?

komediodramat, USA 2009,

Już mnie nie kochaj dramat, Francja 2008,

Amerykański tata (13) serial anim. (21 min) 18.55 Łapu-capu chochliki 19.00

telewizyjne

Magia kłamstwa 2 (15) serial kryminalny,

USA 2009, (45 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00

Premiera: Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna film przyg., USA

2010, (118 min) Miss marca kom., USA 2009, 23.40 Pandorum thriller SF, Niemcy/Wielka Brytania 2009,

22.05

01.25 01.45

Deser: Droga do Molocha film

krótkometrażowy

Królowa aniołów

dramat psychologiczny, Polska 1999,

03.30 Za linią wroga: ol kom., USA 2009, Kolumbia film 02.00 Dziewczyny na ekran program rozrywkowy

TVN Turbo 06.30 Operacja tuning; 07.00 Red Bull X-Fighters: Brazylia; 08.00 De Lux; 08.15 Polak potrafi; 08.45 Zakup kontrolowany; 09.45 Automaniak; 10.15 Męski typ 2 (8/9); 10.45 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 11.15 Uwaga! Pirat; 12.00 Gadżet; 12.30 Wędkarstwo. Męskie hobby; 13.00 Hot Roads; 14.00 Ekstremalni; 14.30 Zakup kontrolowany; 15.30 Wypadek-przypadek; 16.00 Moto-On; 16.30 Męski typ 2 (8/9); 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Quady; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Auto-Sport; 19.10 Uwaga! Pirat; 20.00 Gliny; 20.30 Rekrut: Konfrontacja; 21.00 Do celu; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 22.00 Będę gwiazdą porno; 22.25 Gorące danie; 22.55 Telezakupy erotyczne; 23.20 Turbo erotyk; 23.45 Telezakupy erotyczne; 00.10 Turbo erotyk; 00.30 Telezakupy erotyczne

wojenny, USA 2009,

TVN 24

12.10 Święta Thomasa Kinkade’a dramat, USA/ Kanada 2008,

13.55 Tak, wyjdę za ciebie! kom. romantyczna, Niemcy 2008,

15.35 Ostatnia piosenka dramat, USA 2010,

17.25 Premiera: Filmy i gwiazdy magazyn filmowy

17.55 Cztery Gwiazdki kom., USA 2008,

19.25 I wszystko lśni

komediodramat, USA 2008, (88 min)

21.00 Premiera: Odcinki (5)

serial kom., USA/Wielka Brytania 2011, (30 min)

21.30 Premiera: Odcinki (6)

serial kom., USA/Wielka Brytania 2011, (30 min)

22.00 Premiera: Zaraz wracam thriller, USA/

Kanada/Niemcy 2008, (83 min) Zapracowana

żona i matka Della Myers jedzie późnym wieczorem po ostatnie świąteczne zakupy. Kobietę wyprowadza z równowagi sposób, w jaki został zaparkowany jeden z samochodów stojących pod supermarketem. Rozdrażniona, zostawia kierowcy pod wycieraczką nieprzyjemny liścik. Kiedy wychodzi ze sklepu, drogę zastępuje jej trzech uzbrojonych zbirów. Delli śpieszy z pomocą ochroniarz. Mężczyźni nie mają dla niego litości. Przerażona kobieta wsiada do auta i próbuje uciekać. Czy zdoła wymknąć się prześladowcom?

23.25 Wolna chata kom., USA 2009,

00.55 Dorian Gray dramat, Wielka Brytania 2009,

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa bardzo polityczna; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Multikino; 23.00 Piaskiem po oczach magazyn; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa bardzo polityczna; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.25 Supermeteo; 02.30 Multikino

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:29:53

POLSAT FILM

piątek 24 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

PT 24.06

www.halotv.co.uk

20.00 Dick i Jane: Niezły ubaw 19.10 Jackie Brown

21.30 Przechytrzyć porywacza 19.00 Katastrofa w przestwo-

19.45 Geje w szkolnych

19.00 W paszczy rekina ludo-

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.30 Tylko miłość (56-(57); 08.30 Pierwsza miłość (603-604)

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek

05.45 Park Narodowy ujście Warty; 06.40 Dolinami rzek (5/7): Wisła; 07.05 Dolinami rzek (6/7): Biebrza; 07.30 Dolinami rzek (7-ost.): Dunajec; 08.00 Tytani oceanów; 08.55 Giganci mórz; 09.50 Wojna o Republikę Rif; 10.45 Ci okropni impresjoniści

06.00 Szalony zwierzyniec (5); 06.30 Sekretne życie zoo; 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Kocim okiem; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Życiodajny jad

10.00 Spotkanie z Jezusem film anim., Rosja/ Wielka Brytania 2000, (87 min)

12.00 Magiczny kamień

film anim., Hiszpania/ Niemcy/Wielka Brytania 2004, (91 min) 13.45 Kaktus kom., Francja 2005, (90 min)

15.50 Antoni, boży wojownik

film biograficzny, Włochy 2006, (99 min) 18.00 Pamiętny dzień dramat obycz., USA 1995,

20.00 Dick i Jane: Niezły ubaw kom. kryminalna,

07.00 La queue de la souris film Wiedźmin krótkometrażowy; 07.15 (13-ost.): Ciri; 08.15 Dziewięć kobiet ; 10.20 Za dramat, USA 2005, drzwiami Actors Studio: Jim Carrey film dok.

11.15 13.20 14.55 17.05 19.10

USA 2005,

21.50

film sensacyjny, USA 1993, (91 min) E

00.15

serial sensacyjny, Polska 2007, (60 min)

02.05

serial sensacyjny, Polska 2007, (60 min)

03.40

22.05 Uciec, ale dokąd?

00.00 Prawo miasta (15) 01.00 Prawo miasta (16)

02.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_16.indd 15

dramat, USA 1970,

Dyrektorzy (2): Bokser serial obycz.,

Polska 1975, (83 min)

Tuż po weselu

dramat, Dania/ Szwecja 2006,

Kraina Hi-Lo film obycz., USA 1998,

Premiera: Jackie Brown dramat kryminalny, USA 1997, (146 min)

Terminator 2: Dzień sądu film SF, Francja/ USA 1991,

Drakula horror, USA/Wielka Brytania 1979,

Koszmar minionej zimy film krótko-

metrażowy Olek dramat obycz., Polska 2006,

SUPERSTACJA

05.00 Mango - telezakupy; 05.15 Sekrety mądrej niani; 05.50 Aniołki i spółka; 06.05 Świnka Peppa; 06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Lekcja Stylu 10; 07.30 Ratuj dom, kto może 2; 08.00 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 2; 08.30 Bojówki i papiloty; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Kino, kanapa, książki; 10.30 Wiem, co jem; 11.00 5 składników; 11.30 7 kobiet - małżeństwo; 12.35 Zdrowa Mama - zdrowe dziecko; 12.45 Moda z bloga; 13.00 Bankier domowy; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Agata Mróz i Jacek Olszewski; 13.45 Cofnij zegar; 14.15 Kuchnia Nigelli; 15.00 Świat według dziecka 4; 15.30 Szpital Zachodni; 16.00 SOS Uroda 7; 16.30 Ratuj dom, kto może 2; 17.00 5 składników; 17.30 Druga strona medalu 4; 18.00 Ja albo mój pies; 19.00 Moda z bloga; 19.15 Pani Gadżet; 19.30 Jak dobrze wyglądać nago 9; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 66 - do-

bez ograniczeń;

M.A.S.H. komedio-

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Jednym okiem reportaże z Polski; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Gilotyna program satyryczny; 21.40 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Gilotyna; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper 16.00 Les Stroud na końcu świata: Papua-Nowa Gwinea 17.00 Szkoła przetrwania: Półwysep Baja 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Ewolucja mitu 19.00 Dekonstruktor: Miedź 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Moja szokująca historia: Trupa dziwolągów 21.30 Przechytrzyć porywacza: Project Child Save 22.30 Seryjni mordercy: Frankenstein 23.30 Obława - tropem zabójcy 00.30 Dekonstruktor: Miedź 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione? (5)

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Gej, hetero czy zajęty?; 10.30 Szał ciał pl; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 14.00 Brzydkie kaczątka; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 16.30 Moja własna gwiazda pl; 17.00 Światowe supersłodkie urodziny; 17.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 18.00 Szał ciał; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 20.00 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 MTV szokuje: Doomed to die - 15 most shocking Hollywood curses; 22.30 Polowanie na singla; 23.00 World Stage; 00.00 Pranked; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music;

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Pogromca wodnych potworów; 07.00 Wielkie konstrukcje; 08.00 CSI; 09.00 Polowanie na wodne potwory; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach - raport specjalny; 12.00 Wielkie konstrukcje

13.00 Przygody z National Geographic (2) 14.00 Wierzyć, nie wierzyć? 15.00 Królestwo płetwala błękitnego 16.00 Pogromca wodnych potworów: Teksaski tytan 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Wielkie konstrukcje: Stacja polarna na biegunie południowym 19.00 Katastrofa w przestworzach - raport specjalny: Śmiercionośna burza 20.00 Zaklinacz psów: W stadzie siła 21.00 Zaklinacz psów: Wodny labrador 22.00 Polowania na nazistów: Adolf Eichman 23.00 Zaklinacz psów 01.00 Katastrofa w przestworzach - raport specjalny 02.00 Zaklinacz psów

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 16.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Hot or Not; 19.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 20.00 Moje supersłodkie urodziny; 21.00 Disco ponad wszystko; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 In & Out; 00.00 10 na 10; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha

11.45 Pink Taxi 13.15 Utracone dziedzictwo 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (10/30): Opowieści z lasu 15.50 Góry Szkocji (4/6) 16.20 Podwodna Tajlandia (2/3) 16.50 Podwodna Tajlandia (3-ost.) 17.20 Gry wojenne (5-ost.) 18.15 Czarna kość słoniowa 19.15 Reklamujemy reklamy (10/20): Festiwal w Cannes 19.45 Geje w szkolnych ławkach 20.40 Jedz, nim zgnije! 21.40 Słońce 22.30 Miłość w motelu Zmierzch 23.30 Komeda. Muzyczne ścieżki życia 00.30 Ekolog idzie na wojnę

DISNEY CHANNEL 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Przygody Timmy’ego; 09.30 Taniec rządzi; 09.50 Do dzwonka; 10.00 Fineasz i Ferb; 10.40 Do dzwonka; 10.45 Nie ma to jak statek; 11.35 Akwalans; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Akwalans; 12.25 Powodzenia, Charlie!; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Powodzenia, Charlie!; 13.25 Taniec rządzi; 13.50 Do dzwonka; 13.55 Taniec rządzi; 14.15 Do dzwonka; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Słoneczna Sonny; 16.10 Fineasz i Ferb; 16.55 Do dzwonka; 17.00 Czarodzieje z Waverly Place; 18.30 Jake i Blake; 18.55 Do dzwonka; 19.00 Jake i Blake; 19.25 Do dzwonka; 19.30 Jake i Blake; 19.55 Do dzwonka; 20.00 Jake i Blake; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Nie ma to jak statek; 21.25 Hannah Montana; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 H2O - wystarczy kropla; 23.00 Hannah Montana; 23.20 H2O - wystarczy kropla

12.00 Najdziksza Afryka 13.00 Na ratunek przyrodzie (14) 14.00 Szalony zwierzyniec (6) 14.30 Sekretne życie zoo 15.00 Wszystko o psach: Szczenięta 16.00 Pokochaj koty (1) 17.00 Przedziwny świat owadów: Australijscy napastnicy 18.00 Na szlaku z Jeffem Corwinem: Przystanek Alaska 19.00 W paszczy rekina ludojada 20.00 Królestwo gepardów (8) 20.30 Gryzący mordercy (1) 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Gburowata Wilma 22.30 Na posterunku 23.30 Najdziksza Afryka 00.30 Królestwo gepardów 01.00 Na ratunek przyrodzie

CARTOON NETWORK 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Angelo rządzi; 10.25 The Scooby Doo Show; 11.15 Xiaolin pojedynek mistrzów; 11.40 Niez; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niez; 16.40 Angelo rządzi; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Generator Rex; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Szpiegowska rodzinka

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

15 2011-06-17 18:30:01

PN SO

TVP 2

TVP 1

04.40 Projekt Ziemia: Elektrośmieci - świetlówki, baterie; 04.55 Zielona miłość (2/3): Iwona; 06.30 Rok w ogrodzie magazyn; 07.00 Mazury nieodkryte: Puszcza Romincka magazyn; 07.20 Czterej pancerni i pies (1/21): Załoga; 08.20 Ziarno magazyn; 08.55 Walt Disney w Jedynce: Hannah Montana (28) serial przyg., USA 2006, (22 min); 09.30 Disney! Cudowny świat: Wskakuj! kom., USA 2007, ; 11.05 Polityczne menu magazyn

11.30 Kazimierskie granie. Relacja z Festiwalu Kapel i Śpiewaków Ludowych reportaż 12.00 Wiadomości 12.20 Szatan z siódmej klasy (2/7): Na sposoby są sposoby serial przyg., Polska 2006, (47 min) 13.20 Ostatni mecz dramat, USA 2008,

15.20

Zwierzęta świata (1): Co wiemy o kotach?

cykl dok., Wielka Brytania 2009, reż. Dana Kemp

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Cicha woda kom., 18.05

18.15

sobota 25 czerwca

Niemcy/USA/Wielka Brytania 2002, (87 min)

Wieczorynka: Magiczne przygody misia Ruperta (5): Rupert i pasterz chmur serial

anim., Wielka Brytania 2006

Wieczorynka: Świnka Peppa 2 (25): Lot balonem serial

anim., Wielka Brytania 2005

04.55 Opactwa i klasztory: Franciszkanie z Asyżu; 05.25 Anna Dymna - spotkajmy się: Robert Słania; 06.00 Tak możesz: Płatki róż, płytki rusz magazyn; 06.20 Familijna Dwójka: Flintstonowie (30): Mała piękność tatusia; 06.50 Familijna Dwójka: Mikołajek (18): Szachy; 07.05 Karino Podróż za jeden (1/13): Narodziny; 07.40 uśmiech (1/7): Pechowy dzień; 08.15 Szaleństwo Majki Skowron (1/9): Ariel; 08.50 Miłość ci wszystko wybaczy melodramat, Polska 1982, (105 min) . ; 10.50 Smaki czasu z Karolem Okrasą: Stanisław Sojka

11.30 13.00 13.35 14.10

15.10 15.15 15.20 16.50 17.00 17.35 17.40 17.50 18.00 18.55

Kocham Cię, Polsko!

zabawa quizowa Familiada teleturniej

Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Statek cykl reportaży Koncert fundacji Anny Dymnej: Razem mimo wszystko Słowo na niedzielę Sabat czarownic: Polowanie na czarownice Czarnobrody (2-ost.)

TVN 04.35 Uwaga! magazyn 04.55 Mango - telezakupy 07.00 Cofnij zegar 07.30 Dzień dobry TVN 09.55 Galimatias, czyli kogel-mogel 2 kom., Polska 11.55 12.55

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Pogoda

19.05

19.20

20.10 Sabat czarownic: Polowanie na czarownice (1) widowisko

1989, (93 min)

Wipeout. Wymiatacze

program rozrywkowy

You Can Dance. Po prostu tańcz 6 program rozrywkowy 13.55 You Can Dance. Po prostu tańcz 6 program rozrywkowy 14.55 Co mi zrobisz, jak mnie złapiesz kom. obycz., Polska

1978, (98 min) Dyrektor Krzakoski

dramat, Francja/Niemcy/Wielka Brytania 2005, (48 min)

Sabat czarownic: Polowanie na czarownice Panorama Sport telegram Pogoda ’Postaw na milion’ - kulisy Postaw na milion teleturniej Sabat czarownic: Polowanie na czarownice Kabaret Moralnego Niepokoju przedstawia: Trasasasa program rozrywkowy

www.halotv.co.uk

17.00

poznaje w polskiej ambasadzie w Paryżu Danusię, z którą spędza upojną noc. Po kilku miesiącach dziewczyna odwiedza go w pracy, informując, że jest z nim w ciąży. Krzakoski, dowiedziawszy się, że jest ona córką ważnego prominenta, natychmiast postanawia rozwieść się z żoną i poślubić Danusię. Małżeństwo to pozwoliłoby mu utrzymać stanowisko w podupadającym przedsiębiorstwie. Zleca swemu zastępcy znalezienie w firmie kandydata na uwodziciela żony, a dawnemu koledze, fotografowi Romanowi, powierza wykonanie kompromitujących zdjęć. Niebawem to właśnie Roman nawiązuje romans z panią Krzakoską.

Kuchenne rewolucje

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (46); 06.45 Przygody Animków (47); 07.15 Nowe przygody Scooby’ego (4); 07.45 Kaczor Donald przedstawia (52); 08.15 Sylwester i Tweety na tropie (4); 08.45 Gumisie (6)

09.15 Ewa gotuje program kulinarny 09.45 Dynastia: Pojednanie (2-ost.) film obycz., USA 11.45

1991, (87 min)

90210 (28) serial obycz., USA 2008, (50 min) 12.45 Formuła 1 studio

13.00 Formuła 1: Grand Prix Europy w Walencji kwalifikacje 14.05 Formuła 1 studio 14.15 Się kręci extra pro14.50

16.45 17.15

gram rozrywkowy

RV. Szalone wakacje na kółkach kom. przyg.,

Niemcy/USA/Wielka Brytania 2006, (95 min)

Mamuśki (6): Próba generalna serial obycz., Polska 2007, (30 min)

Mamuśki (7): Piąty teść serial obycz., Polska 2007, (30 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (22) serial kom., Polska, (30

10.30

Sylwester i Tweety na tropie (9) serial anim., USA 1995 11.00 Sylwester i Tweety na tropie (10) serial anim., USA 1995 11.30 Sylwester i Tweety na tropie (11) serial anim., USA 1995 12.00 Gdzie pachną stokrotki 2 (9/22) serial kom., 13.00

odwiedza dawno niewidziany brat z Ameryki. Za jego namową Ferdek postanawia zrobić karierę w show-biznesie. Organizuje zespół wokalno-taneczny. Zaczynają się gorączkowe przygotowania do występu.

USA 2008, (40 min)

Zostań top modelką reality show 14.00 Niania (36) serial kom.,

Polska 2008, (30 min) Niania (37) serial kom., Polska 2008, (30 min) 15.00 Domowy front 2 (1) serial kom., USA 2005, (21 min) 15.30 Domowy front 2 (2) serial kom., USA 2005, (21 min) 16.00 Domowy front 2 (3) serial kom., USA 2005, (21 min)

14.30

16.30

min) Niespodziewanie Ferdynanda

3 program kulinarny 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn

04.20 We dwoje program rozrywkowy; 05.30 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny; 06.00 Mango - telezakupy; 08.05 Ally McBeal 3 (2/21) serial kom., USA 2001, (45 min); 09.00 Sylwester i Tweety na tropie (6) serial anim., USA 1995; 09.30 Sylwester i Tweety na tropie (7) serial anim., USA 1995; 10.00 Sylwester i Tweety na tropie (8) serial anim., USA 1995

17.00 17.30

Teoria wielkiego podrywu (15/17) serial

kom., USA 2007, (21 min)

Teoria wielkiego podrywu (16/17) serial

kom., USA 2007, (21 min)

Sylwester i Tweety na tropie (12) serial anim., USA 1995 18.00 Sylwester i Tweety na tropie (13) serial anim., USA 1995

20 Hit na sobotę: GoldenEye

film sensacyjny, USA/Wielka Brytania 1995, (125 min)

W kieleckim amfiteatrze Kadzielnia odbędzie się koncert, na którym wystąpią Doda, Bajm, Natalia Kukulska, Halina Mlynkova, Tatiana Okupnik, Justyna Steczkowska, Mrozu. Sabat czarownic: Polowanie na czarownice to kontynuacja ubiegłorocznego widowiska muzycznego, które zgromadziło ponad dwa miliony widzów telewizyjnej Dwójki. Tegoroczna impreza będzie niemniej zaskakująca - multimedialna scenografia, musicalowy rozmach, efekty specjalne, a przede wszystkim charyzmatyczni wykonawcy. Naczelną ideą koncertu będą poszukiwania prowadzone przez szefa Instytutu polowania na czarownice. Andrzej Grabowski będzie szukał winnych wszystkich dotykających nasz kraj niepowodzeń, m.in. braku autostrad i reformy służby zdrowia oraz słabych wyników piłkarskiej reprezentacji. By znaleźć winnych, przesłucha piosenkarzy, polityków i celebrytów. W świat czarów i magii wprowadzi widzów prowadząca Anna Popek.

Członkowie syndykatu Janusa, wszechwładnego mafioso z Sankt Petersburga, rosyjski generał Arkady Orumow i Gruzinka Xenia Nagórna, wykradają z centrum kierowania bronią kosmiczną na Syberii urządzenie o nazwie Złote Oko. Służy ono do uruchamiania krążących w kosmosie na satelitach bomb nuklearnych. Ich wybuch ponad troposferą wywołuje falę promieniowania elektromagnetycznego, która niszczy wszelkie obwody elektryczne na zaatakowanym obszarze. Z syberyjskiej centrali przestępcy zabierają także dyskietkę z programem komputerowym sterującym działaniem Złotego Oka, po czym wysadzają budynki w powietrze. Z katastrofy wychodzi cało jedynie młoda programistka Natalia Simonowa, która nie tylko zna zawartość dyskietki, ale i widziała sprawców.

22 21.35 23.40 00.35

01.40

Męska rzecz...: Belfer

film sensacyjny, USA 1996, (114 min)

Kino nocnych marków: Glina (14) serial kryminalny, Polska 2008, (54 min)

Kino nocnych marków: Budząc zmarłych 4 (8): Opanowanie serial kryminalny, Wielka Brytania 2004, (50 min)

Kino nocnych marków: Zdaniem obrony (2/5): Sprawa osobista serial kryminalny, Polska 1984, (63 min)

16 HaloTV_16.indd 16

The first Polish TV magazine in the UK

19.00

Greg Focker jest zaręczony z uroczą Pam Byrnes. Udało mu się zdobyć przychylność jej rodziców, byłego agenta CIA, Jacka, i jego wytwornej, dystyngowanej żony, Diny. Teraz nadszedł czas, by państwo Byrnesowie poznali rodziców swojego przyszłego zięcia. Niestety, przyszli teściowe córki nie przypadają im do gustu, ponieważ Rozalin i Bernie Fockerowie to małżeństwo o liberalnych poglądach, swobodnym podejściu do życia i nietypowych zainteresowaniach. Ich spotkanie z konserwatywnymi rodzicami Pam staje się pasmem porażek i gaf. Atmosferę psuje dodatkowo pojawienie się tajemniczej kobiety, z którą wiąże się rodzinny sekret.

21.30

21.15 Sabat czarownic: Polowanie na czarownice (2) widowisko 22.15 Hannibal. Po drugiej stronie maski thriller, Czechy/

Francja/USA/Wielka Brytania/ Włochy 2007, (116 min) 00.25 Zabić Sekala dramat obycz., Czechy/Francja/Polska/Słowacja 1998, (110 min) 02.25 Mój pierwszy raz talk show

03.25

Potrzebna od zaraz

The first Polish TV magazine in the UK

Poznaj moich rodziców

kom., USA 2004, (111 min)

23.30

Następne 48 godzin kom.

sensacyjna, USA 1990, (92 min) Policjant Jack Cates uparł

się, że osobiście schwyta groźnego przestępcę. Tymczasem ścigany przez niego zbrodniarz postanowił go przechytrzyć. Po popełnieniu kolejnego morderstwa postarał się, żeby wszystkie poszlaki wskazywały na Jacka. Policjant ma 48 godzin na znalezienie prawdziwego zabójcy i oczyszczenie się z zarzutów. Prosi o pomoc złodzieja Reggiego, który już raz przysłużył mu się kilka lat temu, a teraz właśnie opuszcza więzienie.

Listy z Iwo Jimy dramat wo-

jenny, USA 2006, (135 min)

02.15 Arkana magii 03.35 Uwaga! magazyn 03.55 Nic straconego

19.05

Agenci bardzo specjalni

18.30

kom. kryminalna, USA 2004, (109 min) Po nieudanej akcji

przeciwko handlarzom narkotyków dwaj ciemnoskórzy agenci FBI, Marcus i Kevin, chcą udowodnić swojemu przełożonemu, co potrafią. Zgłaszają się więc jako ochotnicy do ochrony sióstr Wilton - niezwykle bogatych spadkobierczyń hotelowego imperium. Kobietom grozi porwanie dla okupu. Marcus i Kevin wpadają na genialny pomysł, jak złapać porywaczy. Postanawiają wystąpić w roli swoich podopiecznych. Problem w tym, że obie dziedziczki są białymi blondynkami. Charakteryzacja czarnoskórych agentów będzie więc niezwykle trudna.

21.35

1980, (109 min) Bogata i rozpiesz-

czana przez rodziców Judy Benjamin nie ma szczęścia w miłości. Jej pierwsze małżeństwo kończy się rozwodem, a drugi mąż umiera zaraz po ślubie. Judy postanawia zająć się czymś, co pochłonie ją całkowicie i nie pozwoli jej poddać się rozpaczy. Poznaje żołnierza, który namawia ją, żeby wstąpiła do wojska. Początkowo szeregowiec Benjamin wywołuje wokół siebie sporo zamieszania. Wkrótce jednak dziewczyna zaczyna robić karierę w armii.

20.50

22.45

23.20 Gala boksu zawodowego z Rzeszowa z udziałem Dawida ‚Cygana’ Kosteckiego 00.20 Piętno wilkołaka horror, USA 2003, (90 min)

02.25 Tajemnice losu

Komediowa sobota: W krzywym zwierciadle: Szkolna wycieczka kom., Kanada/USA 1995, (91 min) Kilkoro uczniów najstarszej

Naga broń 33 1/3 kom., USA 1994, (77 min) Porucznik Frank

Drebin przechodzi na zasłużoną emeryturę. Cieszy się wolnym czasem w domowym zaciszu, podczas gdy jego niezwykle atrakcyjna żona robi karierę jako świetny prawnik. Pewnego dnia policja dowiaduje się, że jakiś szaleniec przygotowuje zamach na Los Angeles. Wszystko wskazuje na to, że terrorysta zaatakuje podczas zbliżającej się uroczystości wręczania Oscarów. Frank, namówiony przez dawnych kolegów, natychmiast wraca do pracy.

Komediowa sobota: Szeregowiec Benjamin kom., USA

01.20

klasy szkoły średniej musi za karę zostać po lekcjach. Ich zadaniem jest napisanie listu do prezydenta Stanów Zjednoczonych na temat zmian w systemie edukacji. Ten jest zachwycony otrzymanym od nich listem, w którym podoba mu się zwłaszcza szczerość i wnikliwa analiza problemu. Zaprasza nastolatki do Waszyngtonu.

Zabójcza broń 4 film sensacyjny, USA 1998, (119 min)

Policjanci Riggs i Murtaugh po wielu nieudanych akcjach zostali przydzieleni przez przełożonych do pracy za biurkiem. Kiedy jednak w mieście dochodzi do kilku morderstw ludzi powiązanych z azjatycką organizacją przestępczą, chcą poprowadzić tę sprawę. Dołączają do nich początkujący funkcjonariusz oraz prywatny detektyw.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:30:05

sobota 25 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

JUMBO TRANS LTD. Transpor TransporT T

15.00 Glastonbury 2011

15.35 Operation Crossbow

06.00 Breakfast 09.00 Saturday Kitchen 10.35 Rachel Allen:

06.00 Ed and Oucho’s Excellent Inventions; 06.30 Arthur; 07.00 Little Howard’s Big Question; 07.25 Prank Patrol Down Under; 07.50 Dennis & Gnasher; 08.00 Dick & Dom Go Wild

06.50 Little Princess; 07.05 Mio Mao; 07.10 The Adventures of Bottle Top Bill; 07.25 Mist: Sheepdog Tales; 07.45 Rupert Bear; 08.00 Olivia; 08.15 The Mr. Men Show; 08.30 The Milkshake! Show; 09.00 Animal Rescue Squad; 09.20 How Do They Do It?; 09.50 Extreme Fishing with Robson Green HD; 10.50 Eddie Stobart: Trucks and Trailers

Home Cooking

11.00 BBC News 11.05 Regional News and Weather 11.10 Formula 1: The European Grand Prix

13.20 Wimbledon 2011 HD 16.30 BBC News 16.40 Regional News and Weather 16.50 Shark Tale 18.10 Total Wipeout 19.10 The National Lottery: In It to Win It

20.00 Casualty 20.50 Lee Mack’s All Star Cast 21.30 BBC News 21.50 Michael McIntyre’s 22.35 00.25 00.30 05.00

Comedy Roadshow

Unlawful Entry HD Weatherview BBC News Yesterday at WimbleHD don

ITV 1

08.30 Deadly 60 09.00 Relic: Guardians of the Museum 09.30 League of Super Evil 09.40 Wolverine and the X-Men 10.00 Mortified 10.25 The Secret Show 10.40 MOTD Kickabout 11.00 Wimbledon 2011 Also in HD 15.00 Glastonbury 2011 16.30 Wimbledon 2011 Also in HD 19.00 Today at Wimbledon Also in HD 20.00 Have I Got a Bit More News for You Also in HD 20.45 Glastonbury 2011 Also in HD 01.00 Pages from Ceefax 05.00 Wibbly Pig 05.10 Dipdap 05.15 Pinky Dinky Doo

ITV 2

11.50 13.20 15.35 17.55 18.00 18.55 19.55 20.50 21.50 22.50 23.00 23.30 03.00 03.10 03.35 04.00 04.10 04.35

Paczka do 30kg - £20

za KGaT

Bez dodatkowych opłat

.89p

ry V

Faktu

¦ Usługi Transportowe ¦ Paczki ¦ Przesyłki ¦ Przeprowadzki ¦ Palety ¦ Przewóz motorów, quadów i rowerów ¦ Sprzęt RTV, AGD, meble.

www.jumbo-trans.com jumbo.trans@yahoo.co.uk Tel. anglia: 077 637 01 627, 077 637 01 625. Tel. Polska: +48 513 053 175

SO 25.06

22.35 Unlawful Entry

Anglia-Polska -Anglia, Londyn, Oxford, Slough, Reading i cała Anglia

Seventh Cavalry Jet Pilot Operation Crossbow 5 News Weekend Cricket: England v Sri Lanka Twenty20 NCIS CSI: NY Law and Order: Special Victims Unit CSI: Crime Scene Investigation Inside Hollywood SCXTRA SuperCasino Meals in Moments Great Scientists HouseBusters Hana’s Helpline The Milkshake! Show Thomas & Friends

Channel 4

POLECAMY

SERIALE MAMUŚKI (6): PRÓBA GENERALNA

16.45

21.15 Bridget Jones’s Diary

20.00 Van Helsing

21.05 Brassed Off

06.00 Babar and the Adventures of Badou; 06.10 Tati’s Hotel; 06.25 Monk; 06.30 Supernormal; 06.55 SpongeBob SquarePants; 07.25 House Gift; 08.25 Coronation Street Omnibus HD; 10.45 This Morning: Saturday; 11.45 Planet’s Funniest Animals

07.40 08.40 09.35 10.35 12.40

06.00 FIM Superbike World Championship; 06.25 The Cooper Tyres British Formula 3; 06.55 The Morning Line HD; 07.50 Friends; 08.20 The Hollyoaks Music Show; 08.55 4Play: Alexis Jordan; 09.10 Friends

12.15 Planet’s Funniest Animals 12.45 ITV News & Weather 12.50 Holiday on the Buses 14.30 Never Say Never Again HD 16.55 Regional News and Weather 17.05 ITV News & Weather 17.20 You’ve Been Framed! 18.15 Odd One In HD 19.00 Penn & Teller: Fool Us HD 20.00 The Marriage Ref HD 21.00 ITV News & Weather 21.15 Bridget Jones’s Diary HD 23.05 The Choir That Rocks 00.00 The Zone

02.05 In Plain Sight 02.50 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 17

od lat 12;

13.40 14.35 15.30 16.25 20.00 22.35 01.00 01.20 04.20 05.00

The Biggest Loser HD The World’s Best Diet Holiday Showdown Dante’s Peak HD America’s Got Talent: HD Auditions America’s Got Talent: HD Auditions America’s Got Talent: HD Auditions America’s Got Talent: HD Auditions King Kong HD Van Helsing HD Constantine HD Secret Diary of a Call HD Girl Teleshopping ITV2 Nightscreen Coronation Street HD Omnibus

tylko dla dorosłych

09.40 Blackberry Presents: Jessie J Live in London 10.15 Friends 10.50 New Look Style the Nation 11.50 The Big Bang The12.55 14.55

ory HD Channel 4 Racing HD Come Dine with Me Extra Portions HD Channel 4 News 4thought.tv The Parent Trap HD

17.00 17.30 17.35 20.00 Camelot HD 21.05 Brassed Off 23.15 Napoleon DynamiHD te 00.55 American Splendor HD 02.40 Bob’s Burgers 03.05 Hill Street Blues 03.55 Wogan’s Perfect Recall 04.25 Countdown 05.10 The Hoobs

Rodzice Patrycji chcą, by ceremonia zaślubin ich córki przebiegła bez żadnych zakłóceń. Dlatego tuż przed ślubem dochodzą do wniosku, że należałoby przeprowadzić generalną próbę ceremonii. Wkrótce okazuje się, że pomysł jest bardzo dobry, ponieważ Mirek zamierzał założyć do ślubu stary garnitur, w którym zdawał maturę. Zdenerwowani teściowie kupują mu nowe ubranie. Podczas zakupów nie szczędzą przyszłemu zięciowi złośliwych uwag.

AMATOR

21.05

dramat obycz., Polska 1979, reż. Krzysztof Kieślowski, wyk. Jerzy Stuhr, Ewa Pokas, Małgorzata Ząbkowska, Tadeusz Bradecki (112 min)

Trzydziestoletni Filip Mosz pracuje jako zaopatrzeniowiec w zakładzie przemysłowym w podkrakowskim miasteczku. Pewnego razu kupuje amatorską kamerę, by uwiecznić narodziny swojej córeczki. Wieść o jego nowym nabytku szybko dociera do dyrektora przedsiębiorstwa. Ten proponuje mu, by sfilmował jubileusz 5-lecia firmy. Niebawem zezwala podwładnemu, by na terenie fabryki założył klub filmowy. Od tej chwili życie bohatera diametralnie się zmienia. Z osoby ceniącej prywatność i spokój staje się człowiekiem wrażliwym na ludzką krzywdę i niesprawiedliwość. Zaczyna kręcić krytyczne reportaże pokazujące negatywne aspekty otaczającej go rzeczywistości. Jednak taka postawa nie wszystkim się podoba. Amator został nagrodzony na licznych festiwalach filmowych.

CZAS HONORU (28): PLAN ABWEHRY

19.10

Reiner aresztował kilku działaczy podziemia. Postanawia sam prowadzić przesłuchania więźniów. Chwali się Halbemu swoim sukcesem i nie pozwala mu włączyć się w przesłuchania. Janek informuje Doktora o wsypie. Oddział Jastrzębia pod nadzorem Doktora przejmuje pieniądze z Reichsbanku. Lena jest wreszcie z rodziną. Ma pretensję do Janka, że ukrywał przed nią prawdę o tragicznym stanie jej bliskich. Nie chce go więcej widzieć. Lena spotyka dawną koleżankę. Rutka prowadzi ją do zakładu futrzarskiego, gdzie pracuje. Właścicielem jest Mongoł. Lena wpada mu w oko i dostaje pracę. Reiner przesłuchuje więźniów. Grozi Bronkowi, że skrzywdzi Wandę.

The first Polish TV magazine in the UK

17 2011-06-17 18:30:09

sobota 25 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Wybory Miss Polski

21.05 Amator

19.45 Hotel 52

19.00 Ostatnia misja

13.30 Avatar

19.20 Kac Vegas

07.30 V Max magazyn motoryzacyjny; 08.00 Dennis Rozrabiaka (67-70) serial anim.; 10.00 Galileo magazyn popularnonaukowy; 11.00 Mała czarna talk show; 12.00 Kinomaniak magazyn filmowy

05.00 Złotopolscy (196-200); 07.15 Dziewczyna i chłopak (1/6): Poprawka; 08.10 Polska 24: Informacje; 08.40 Przyłbice i kaptury (6/9): W cudzej skórze; 09.45 Mój pierwszy raz talk show; 10.45 Najważniejszy dzień życia (5/9): Telefon; 12.00 Wiadomości

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.40 Pensjonat Pod Różą (9-13) serial obycz., Polska 2003; 11.15 Pierwsza miłość (1229-1233) serial obycz., Polska

05.00 Spotkanie z Balladą; 06.00 Niebezpieczne spotkania cykl dok., USA 2007; 07.00 Austin Stevens - na szlaku drapieżników; 08.00 Pełna chata (11, 12); 09.00 Pomoc domowa 3 (3, 4); 10.00 Jim wie lepiej (21, 22)

06.25 Pogoń za Adamem film psychologiczny, Polska 1970, ; 08.00 Rozwody! film obycz., Francja 2009, ; 09.45 Absolwentka kom. romantyczna, USA 2009, ; 11.20 Aktualności filmowe. News; 12.05 Synowie Kuby film dok.

06.40 Cztery Gwiazdki kom., USA 2008, ; 08.05 Jack, jakiego nie znacie dramat, USA 2010, ; 10.15 Zaginiony skarb templariuszy 3 film przyg., Dania 2008, ; 11.40 Alicja w Krainie Czarów film familijny, USA 2010,

12.30 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

13.00 Nieposkromiona Australia serial dok.,

12.15

Francja 1999, (30 min)

13.35 Siatkówka: Liga Światowa mecz

13.10

Polska - Portoryko

16.00 Zamiana żon reality show

17.00 Sekrety dawnych budowli (4): Rzym serial dok., Wielka Brytania 18.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

19.00 (NŻ) Wybory Miss Polski półfinał 21.00 Kroniki facetów z klasą program rozrywkowy

22.00 Bellator Fighting Championships 23.55 Tajemnicza zbrodnia dramat sensacyjny, USA 2001, (105 min)

02.00

Romulus Ledbetter, niegdyś uzdolniony muzyk, od lat mieszka w jaskini znajdującej się na terenie nowojorskiego Central Parku. Pewnej nocy dostrzega zamaskowaną postać, dźwigającą ciężki pakunek. Samotny schizofrenik początkowo sądzi, że to jedna z jego wizji, ale rano znajduje w pobliżu swej pieczary zamarznięte ciało młodego człowieka. Romulus mówi przybyłym na miejsce policjantom, że winnym śmierci chłopaka jest mistrz zbrodni, Cornelius Gould Stuyvesant, ale nikt nie bierze poważnie zeznań dziwaka. Kilka dni później Romulusa zaczepia kochanek ofiary, który twierdzi, że jego partnera zabił znany fotograf, David Leppenraub.

Misjonarz kom., Wielka Brytania 1982, (90 min)

TVP SPORT

HaloTV_16.indd 18

14.30

Makłowicz w podróży (88): Luksemburg. Małe wielkie księstwo Pamiętaj o mnie

koncert życzeń

Dwie strony medalu (29) serial obycz., Polska 2006, (25 min)

Dzika Polska: Pilchu, ukaż się! serial dok. 15.00 Kulturalni. pl magazyn 16.00 Teleexpress 16.20 Ojciec Mateusz (3/13): Dług 17.10 17.40 18.10 18.30 18.50 19.10

20.05 21.05

17.05 18.05

magazyn kulinarny

serial kryminalny, Polska 2008, (45 min)

Barwy szczęścia (387) serial obycz.,

20.40 21.30 22.30 23.05 23.35

Polska 2009, (23 min)

00.05

Barwy szczęścia (388) serial obycz.,

Dobranocka: Przygody Bolka i Lolka: Imieniny mamy serial anim. Wiadomości Sport Czas honoru (28): Plan Abwehry serial historyczny, Polska 2009, (45 min) 20.00 Pogoda Gala Śląskiej Piosenki Kino mistrzów: Amator dramat obycz., Pol-

EUROSPORT 07.30 Watts; 07.45 Eurosport dla planety; 08.15 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Meksyk - Holandia; 09.45 (NŻ) Wyścigi samochodowe: World Series by Renault w Nürburgring; 11.00 Mecz Korea Północna - Kongo; 12.00 Mecz Jamajka - Francja; 13.15 Mecz Meksyk - Holandia; 14.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet; 15.00 (NŻ) Pływanie: Open de Natation w Paryżu 1. dzień; 17.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Japonia - Argentyna; 18.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Meksyk - Holandia; 19.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet; 19.30 (NŻ) Jeździectwo: Global Champions Tour w Monako; 21.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Urugwaj - Anglia; 23.00 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge 2. dzień; 23.30 Sporty walki: Fight Club;

The first Polish TV magazine in the UK

00.40

11.00

gazyn wędkarski

13.10

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

15.00

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

16.00

Trudne sprawy (1) Trudne sprawy (2)

19.05 Wydarzenia 19.45 Hotel 52 (20)

Polska 2009, (23 min)

23.00 Przebojowa noc 23.25 Programy powtórkowe

07.05 Koszykówka: Mistrzostwa Europy; 09.00 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Gdańsku cykl reportaży; 09.30 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 11.20 Piłka nożna: Copa America 2011 zapowiedź; 12.25 (NŻ) Jeździectwo: WKKW - Zawody Pucharu Świata w Strzegomiu - cross relacja; 15.00 Koszykówka: Mistrzostwa Europy; 16.55 Złote transmisje TVP: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1974; 18.45 (NŻ) Lekkoatletyka: Memoriał Janusza Kusocińskiego; 21.00 Wyścigi samochodowe: Scirocco R-Cup; 21.30 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (19); 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.25 Jeździectwo: WKKW - Zawody Pucharu Świata w Strzegomiu - cross relacja; 00.10 Zakończenie programu;

The first Polish TV magazine in the UK

14.00

Polska 2000, (52 min)

ska 1979, (112 min)

03.20 Zamiana żon

13.40

Przeprowadzki (2/10): Szklana kula Róży serial obycz.,

14.55 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 15.55 Oblicza Ameryki cykl dok. 16.35 Taaaka ryba ma-

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

Ludzie Chudego (12) serial kom., Polska 2010, (45 min)

Szpilki na Giewoncie (1) serial kom., Polska 2009, (50 min)

17.00

19.00

Mamuśki (3) Synowie (4)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

Daleko od noszy 2 (28) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

Tango z aniołem (23) serial obycz.,

Polska 2005, (30 min)

Psie serce (3): Pauza serial obycz.,

Polska 2002, (45 min)

01.30 Wydarzenia 02.05 Oblicza Ameryki cykl dok. 02.35 Hotel 52 (20)

21.15

03.25

01.00

04.15

Trudne sprawy (1)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

Trudne sprawy (2)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz Niemcy - Rosja; 08.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz Włochy - Korea; 10.10 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 10.50 Siatkówka: Liga Światowa mecz USA Brazylia; 13.20 Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Portoryko; 15.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 16.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Portoryko; 18.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 18.30 Boks: Gala boksu zawodowego walka Dawid Kostecki - Sean Corbin; 20.00 (NŻ) Boks: Gala boksu zawodowego walka z udziałem Dawida Kosteckiego; 00.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 01.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz USA - Brazylia;

USA 1999, (66 min)

13.00

Premiera: Zielony raj 3 (8) serial dok. 13.30 Avatar film SF, USA/ Wielka Brytania 2009, (156 min) Rok 2154.

Akademia wojskowa kom., Niemcy 2008, (100 min)

Jim wie lepiej (23, 24) serial kom., USA

2001-2007, (25 min)

Pomoc domowa 3 (5, 6) serial kom., USA 1993-99, (150 min)

Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (37) serial anim., USA 17.35 Pamiętniki Barbie

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

Scooby Doo i duch czarownicy film anim.,

film anim., USA 2006, (70 min)

Ostatnia misja film sensacyjny, Polska 2000, (102 min) Andrzej

Kostynowicz emigruje z PRL-u, zaciąga się do Legii Cudzoziemskiej, a po pewnym czasie dostaje obywatelstwo francuskie. Zostaje zawodowym zabójcą działającym w imieniu agend rządowych i jest bardzo dobry w swoim fachu. Pewnego dnia dowiaduje się, że jest bardzo ciężko chory, i postanawia wrócić do Polski. Chce tam odnaleźć swoją dawną, wielką miłość. Jego szef wyznacza mu też ostatnie zadanie - ma zabić Murana, znanego warszawskiego potentata i finansistę.

Szalony akademik 2 kom., USA 2006, 23.15 Grzech zmysłów film erotyczny, USA 2001 Zasada nr 1 thriller, Hongkong/Singapur 2008, (100 min) 03.00 Zobacz to! programy powtórkowe

04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Quady; 05.30 Auto-Sport; 05.45 Na osi; 06.15 Polak potrafi; 06.50 Autogang; 07.45 Legendy PRL; 08.15 Męski typ 2 (8/9); 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany; 10.05 Uwaga! Pirat; 11.00 Jak to ruszyć?; 11.30 Wypadek-przypadek; 12.00 Ekstremalni; 12.30 Legendy PRL; 13.00 Na osi; 13.30 De Lux; 13.45 Verva Street Racing; 14.15 Połam wędkę z Robsonem Greenem; 15.15 Hot Roads; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet; 17.05 Autogang; 17.55 Auto-Sport; 18.15 Moto-On; 18.45 Pojechany łikend; 19.15 Zakup kontrolowany; 20.15 Legendy PRL; 20.45 Rekrut: konfrontacja; 21.15 Na osi; 21.45 Królowie driftu; 22.00 Będę gwiazdą porno; 22.25 Gorące dania; 22.55 Telezakupy erotyczne; 23.20 Turbo erotyk; 23.45 Telezakupy erotyczne; 00.10 Turbo erotyk; 00.30 Telezakupy erotyczne; 00.50 Turbo erotyk; 01.10 Telezakupy erotyczne;

16.05

Były komandos Jake Sully jedzie na misję militarną na Pandorę, księżyc planety Polyphemus w układzie Alfa-Centauri. Celem realizowanego tam programu Avatar jest uzyskanie dostępu do bogatych pokładów minerału o nazwie Unobtainium, będącego ratunkiem dla ludzi, którzy wyczerpali swoje zapasy energii. Pierwsi ludzie zjawili się na tam 30 lat temu. Od tego czasu atmosfera między Ziemianami a rdzennymi mieszkańcami Na’vi jest bardzo napięta. Ziemianie nie są w stanie oddychać na Pandorze. Radzą sobie, stosując specjalnie zaprojektowane i zbudowane z DNA człowieka i Na’vi awatary, czyli ciała, którymi można zdalnie sterować, ale i odczuwać. Jake Sully ma za zadanie infiltrowanie Na’vi i zdobywanie informacji, które pomogą ludziom ich pokonać. W nieprzewidzianych okolicznościach życie Jake’a ratuje księżniczka, Neytiri. Z początku nieufna, z czasem pozwala człowiekowi dołączyć do Na’vi i lepiej ich poznać. Kiedy wojna między rasami jest już nieunikniona, Jake musi opowiedzieć się za jedną ze stron.

Premiera: The Event. Zdarzenie (11) 16.45 (NŻ) Żużel: Grand Prix Wielkiej Brytanii 20.20 Furia thriller, Wielka 22.20 23.50

Brytania/USA 2010,

Meksykański świt

thriller, USA 2007,

Daybreakers. Świt

film SF, Australia/ USA 2009,

13.25 Astro Boy film anim., 15.00 16.30 17.05 17.35 19.20

Hongkong/USA/ Japonia 2009, W głębinach dramat, USA 2009, Odcinki (5) serial kom., USA/Wielka Brytania 2011, (30 min) Odcinki (6) serial kom., USA/Wielka Brytania 2011, (30 min) Duże dzieci kom., USA 2010, Kac Vegas kom., USA/ Niemcy 2009, (96 min)

Czterech najlepszych kumpli wyrusza do Las Vegas, by świętować wieczór kawalerski jednego z nich. Rano budzą się w hotelu z ogromnym kacem i uświadamiają sobie, że nic nie pamiętają z poprzedniego wieczoru. Najgorsze jednak jest to, że pan młody zniknął, w pokoju słychać płacz dziecka, a w łazience panoszy się tygrys. Koledzy rozpoczynają wyścig z czasem. Podejmują rozpaczliwe próby przypomnienia sobie, co tak naprawdę wydarzyło się tej szalonej nocy i odszukania zaginionego przyjaciela.

21.00 Premiera: Rodzina Borgiów (1) serial

obycz., Kanada/Irlandia /Węgry 2011, (48 min)

21.45 Premiera: Rodzina Borgiów (2) serial

obycz., Kanada/Irlandia /Węgry 2011, (48 min) 22.45 Brygada film sensacyjny, USA 2008,

00.25 Gra o tron (10) 01.25 Śmiertelna gorączka 2 horror, USA 2009, 02.50 Na planie magazyn 03.20 Letnia miłość western, Polska 2006, (91 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Serwis informacyjny; 10.30 Kalejdoskop magazyn; 11.00 Serwis informacyjny; 11.10 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 12.00 Serwis informacyjny; 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Tydzień według Jacka; 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.00 Portfel; 18.20 Fakty po ‚Faktach’; 18.50 Ewa Ewart poleca; 19.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 20.00 Ciąg dalszy nastąpił; 20.50 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Babilon; 23.45 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.30 Fakty po ‚Faktach’

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 14.45 Integracja; 15.45 Nie daj się fiskusowi; 17.35 Łowcy biznesu; 17.50 Wydarzenia; 18.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.40 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 To był dzień; 23.15 Polski stół; 23.30 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:30:17

POLSAT FILM

sobota 25 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

ANIMAL PLANET

PLANETE

20.00 Uciec, ale dokąd?

19.10 Piąty element

17.00 Piloci Alaski

19.00 Zaginione statki

10.00 Tajemnice z przeszłości

19.00 Dzika Brytania

05.30 Tylko miłość (58-59); 07.30 Pierwsza miłość (605-606); 09.00 Szpilki na Giewoncie (7); 10.00 Magiczny kamień film anim., Hiszpania/Niemcy/Wielka Brytania 2004, (91 min) ; 11.45 Książę kom. familijna, Kanada/Wielka Brytania 1999, (73 min)

07.25 Miraż thriller, USA 1965, ; 09.25 Barwy prawdy dramat, USA 1991, ; 11.25 Piekło jest dla bohaterów film wojenny, USA 1962, ; 13.05 Kopia mistrza dramat, Niemcy/ USA/Węgry 2006,

05.00 Jak to jest zrobione? (4-5); 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 09.00 Brudna robota; 10.00 Gorączka złota; 11.00 Za sterami nuklearnej łodzi podwodnej (2)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Pogromca wodnych potworów; nia w Stanach; 10.00 Tajemnice z przeszłości; 11.00 Zaklinacz psów; 13.00 Tuż przed tragedią: Montserrat - wybuch wulkanu

04.45 Święto w mieście (1-3/10); 07.15 Wspaniałości mórz; 08.15 Ziemia mojej matki; 09.15 Warszawa do wzięcia; 10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia; 11.20 Gry wojenne (5-ost.); 12.05 Cyrk ze złamanym sercem

06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Najdziksza Afryka; 08.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (2); 09.00 Szalony zwierzyniec; 10.00 Urodzeni myśliwi; 11.00 O psach, kotach i innych pupilach

Francja/Hiszpania 2000, (101 min) 15.50 Powrót Godzilli horror, Japonia 1984, (75 min)

16.55

13.35 Wielki świat kom.,

15.00

19.10

Reporter Maki znajduje na kutrze dryfującym po morzu tylko jednego żywego członka załogi. Ranny opowiada o ogromnym potworze, którego widział na wyspie. W Tokio jednak nikt nie wierzy w tę opowieść. Tylko profesor biologii Hayashida sądzi, że to Godzilla, ponownie obudzona do życia przez wybuch wulkanu.

obycz., USA 2000,

film sensacyjny, USA 1993, (91 min) 22.05 Christine horror, USA 1983,

00.30 Ekipa (12) 01.30 Malanowski i Partnerzy

TVN STYLE

obycz., Polska 1977,

Powrót Batmana film

przyg., USA 1992,

Premiera: Piąty element thriller SF, Francja/ USA 1997, (119 min) Ziemia została zaatakowana

18.00 To musisz być ty film 20.00 Sobotni superhit: Uciec, ale dokąd?

Zdjęcia próbne film

21.25

przez siły zła, którymi dowodzi okrutny Zorg. Uchronić planetę przed zagładą może jedynie piąty element tajemnicza substancja, ukryta w miejscu, którego niestety nikt ze współczesnych ludzi już nie pamięta. Na pomoc Ziemianom przybywa piękna kosmitka Leeloo i wspólnie z przebojowym nowojorskim taksówkarzem Korbenem Dallasem zabiera się do walki z Zorgiem.

Czarna Dalia film kryminalny, Niemcy/ USA 2006, 23.35 11:14 thriller, Kanada/ USA 2003, 01.00 Nie panikuj! kom.,

SUPERSTACJA

05.15 Sekrety mądrej niani; 05.50 Aniołki i spółka; 06.05 Świnka Peppa; 06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Geronimo Stilton (21/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Miasto kobiet; 09.00 Ja albo mój pies; 10.00 Kuchnia Nigelli; 10.45 Magiel towarzyski; 11.30 Pani Gadżet; 11.45 Rodzina na diecie 2; 13.00 SOS Uroda 7; 13.30 Bojówki i papiloty; 14.00 Lekcja Stylu 10; 14.30 Jak dobrze wyglądać nago 9; 15.30 66 - dobre bo polskie; 16.00 Szpital Zachodni; 16.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 17.00 Kuchnia w ogniu; 18.00 7 kobiet - małżeństwo; 19.15 Bankier domowy; 19.30 Kuchnia Nigelli; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 Magiel towarzyski; 21.15 Downton Abbey; 22.05 Korepetycje z seksu 2; 23.05 Zawody 24h; 23.35 O tym się mówi; 23.45 Ogrodowi najeźdźcy; 00.20 program; 00.55 O tym się mówi; 01.15 Taka miłość się nie zdarza: Xymena Zaniewska i Mariusz Chwedczuk; 01.40 Mamo, to ja magazyn

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultur; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Jednym okiem; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Tydzień... zleciał! podsumowanie wydarzeń tygodnia w kraju; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Gilotyna program satyryczny; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Strefa kultury program rozrywkowy; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.30 Zwierciadło tygodnia; 21.15 Finał tygodnia; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

12.00 Maszyny na linii ognia 13.00 Morderczy poligon 14.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 16.00 Rytualne zdobienie ciała 17.00 Piloci Alaski: Życie albo śmierć 18.00 Brudna robota: Badacz termitów 19.00 Szkoła przetrwania: Najciekawsze fragmenty (2) 20.00 Rzeczne potwory: Wybredny potwór 21.00 Pokaż, co potrafisz (5-6) 22.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów: Tajemnice pogromców mitów 23.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Za kulisami Hollywoodu 00.00 Zabij szkodnika! 01.00 Szkoła przetrwania

14.00 CSI: Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Cmentarzysko słoni 15.00 Zaklinacz psów: W stadzie siła 16.00 Hollywoodzki niedźwiedź morderca 17.00 Dzika Rosja: Kamczatka 18.00 Dzika Rosja: Arktyka 19.00 Megafabryki: John Deere 20.00 Superchwast 21.00 Koszmarna wyprawa: Wyspa terroru 22.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Chaos w Kalifornii 23.00 Tabu: Narkotyki 00.00 Megafabryki: John Deere 01.00 Superchwast 02.00 Koszmarna wyprawa: Wyspa terroru 03.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Chaos w Kalifornii

VIVA

MTV 05.00 Starter MTV; 07.00 Audiomix; 08.00 Światowe supersłodkie urodziny; 08.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 09.00 Światowe supersłodkie urodziny; 09.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 10.00 Światowe supersłodkie urodziny; 10.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 11.00 MTV Maxxx Hits; 11.30 Mastermix; 13.00 Weekend z Michaelem Jacksonem; 15.00 Teen Cribs; 15.30 Pogromcy nadwagi; 16.00 Nastoletnie matki 2; 17.00 Moja własna gwiazda pl; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Światowe supersłodkie urodziny; 18.30 Szał ciał pl; 19.00 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 20.00 Ekipa z New Jersey 3; 20.30 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Kumple; 22.30 Zakochaj się w Tili Tequili; 23.00 Ostre cięcie; 00.00 South Park; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music;

13.05 Współczesne dylematy (11/16) 13.40 Reklamujemy reklamy (1/20): Napoje chłodzące 14.15 Reklamujemy reklamy (2/20): Aktualności 14.50 Bliźniaczy zamach 15.50 Skarby na dnie Nilu 17.45 Trzeba sobie radzić (3/4): Rumunia 18.40 Mongolia. Dziedzictwo Czyngis-chana 19.45 Bartoszewski 20.35 Andrzej Wajda: Róbmy zdjęcie! 21.35 Miłość bez barier 22.35 Tylko dla chłopców 23.35 Zagadki z krainy niemożliwości (1/2) 00.30 Marszałku, oto jesteśmy! Z dziejów propagandy Vichy 01.35 Zwodniczy blask niebieskiego diamentu

12.00 Wybryki ewolucji: Jeziora Wielkich Rowów Afrykańskich 13.00 Dziwaczne stworzenia: Skrzypłocz 14.00 Najdziksza Afryka: Kongo 15.00 Najdziksza Afryka: Turkana 16.00 Najdziksza Afryka: Cape 17.00 Najdziksza Afryka: Madagaskar 18.00 Najdziksza Afryka: Sahara 19.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (2) 20.00 Dave Salmoni wśród lwów: Królowa Cleo 21.00 Ludojady: Aligatory, Krokodyle 22.00 Dzikość bez cenzury: Zemsta byka 23.00 Najdziksza Afryka 03.40 Ludojady: Aligatory, Krokodyle

DISNEY CHANNEL

05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 12.00 In & Out; 13.00 Vivamovie; 14.00 Chartsurfer; 15.30 Hot or Not; 16.30 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 17.30 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 18.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 19.00 Top 20 najlepsze z 2011; 21.00 Club Charts; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 00.00 In & Out; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

05.00 Agent specjalny Oso; 05.25 Przystanek dżungla; 05.45 Złota rączka; 05.55 Jake i piraci z Nibylandii; 06.10 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.35 Słoneczna Sonny; 07.00 Nie ma to jak statek; 07.25 Do dzwonka; 07.30 Fineasz i Ferb; 08.20 Taniec rządzi; 08.40 Club HSM: Make it happen; 08.50 Powodzenia, Charlie!; 09.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.40 Viva High School Musical Argentyna; 11.25 Club HSM: Make it happen; 11.40 Hannah Montana Forever; 12.30 Czarodzieje z Waverly Place; 13.20 Taniec rządzi; 13.45 Narybki; 14.00 Club HSM: Make it happen; 14.10 Powodzenia, Charlie!; 14.35 Nie ma to jak statek; 15.00 Słoneczna Sonny; 15.25 Akwalans; 15.50 Do dzwonka; 15.55 Taniec rządzi; 16.20 Hannah Montana; 16.45 Akwalans; 17.10 High School Musical; 18.40 Akwalans; 19.05 Do dzwonka; 19.10 Fineasz i Ferb; 19.35 Powodzenia, Charlie!;

SO 25.06

www.halotv.co.uk

CARTOON NETWORK 08.05 Młodzi Tytani; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo; 11.40 Angelo rządzi; 12.05 Ben 10: Ultimate Alien; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Chowder; 14.35 Ben 10; 15.00 Hero 108; 15.25 Johnny Test; 15.50 Niez; 16.15 Batman: Odważni i bezwzględni; 16.40 Kudłaty i Scooby Doo na tropie; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Nowy Scooby Doo; 18.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 18.25 Młodzi Tytani; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Szpiegowska rodzinka

TANIE

wyklejamy ULOTKI

vany.co.uk

www.

za jedyne

POBIJEMY KAŻDĄ CENĘ DZWOŃ

• wyklejanie VANów • wizytówki • banery na rusztowania•magnesy na samochody •

tel. 078 31 929 166

Najlepsze polskie dziewczyny

bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 19

od lat 12;

tylko dla dorosłych

czekaja na Ciebie!

kolorowe, format pocztówki, śliski papier Portal

ulotki • wizytówki • foldery • plakaty • naklejki • potykacze • strony www • banery reklamowe na budowe • roll-upy

randkowy

dla konkretnych!

tel.

075 40 37 16 93 | email info@ulotki24.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

19 2011-06-17 18:30:25

poznaje rodziców przyszłego zięcia, Marka. Ku

TVP 2

TVP 1

04.30 Telezakupy; 04.55 Wakacje (2): Tajemnice Atlanty; 06.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach; 07.00 Tydzień magazyn; 07.35 Czterej pancerni i pies (2/21): Radość i gorycz ; 08.35 Koszmarny Karolek (68): Cuchnąca sprawa Koszmarnego Karolka;

08.55

Dama Kameliowa

dramat obycz., Polska 1994, (103 min)

10.55 Między ziemią a niebem magazyn 11.00 Anioł Pański 11.15 Między ziemią a niebem 12.00 Wiadomości 12.20 Zwierzęta świata (2): Co wiemy o kotach? cykl 12.50

14.50

niedziela 26 czerwca

dok., Wielka Brytania 2009

Pies na wagę brylantów kom. familijna, USA 2008, (104 min)

BBC w Jedynce: Oceany (5): Ocean Indyjski cykl

dok., Wielka Brytania 2008

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Młodzi muszkieterowie (2)

serial przyg., USA 2006, (44 min)

17.25 Kobieta pracująca 18.00 Wieczorynka: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś (54): Konkursowa dynia Królika 18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Pogoda 19.20 Miłość nad rozlewiskiem (3/13) serial obycz., Polska 2010, (45 min)

05.05 Słowo na niedzielę; 05.15 Nie tylko dla pań: Mały mocarz film dok., Wielka Brytania 2009; 06.10 Ostoja magazyn przyrodniczy; 06.40 Karino (2/13): Przybrana matka; 07.20 Daleko od szosy (1/7): Szpaki; 08.45 Wojna domowa (1/15): Ciężkie jest życie; 09.25 Wakacje z National Geographic: Najdziksze miejsca Ameryki Północnej: Co kryją bagna Everglades cykl dok., Wielka Brytania 2009; 10.25 Makłowicz w podróży (59): Tunezja: Tunis

11.05 13.00 13.35

Gwiazdy w południe: Gang Olsena znowu w akcji

TVN 04.35 Uwaga! magazyn; 04.55 Mango - telezakupy; 07.00 Maja w ogrodzie magazyn; 07.25 Akademia ogrodnika magazyn

07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny

09.55 Kuchenne rewolucje 3

program kulinarny 10.55 Co za tydzień magazyn

11.35

kom., Dania 1977, Familiada teleturniej

Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Kabokle cykl reportaży 14.15 Szansa na sukces: Maryla Rodowicz ‚50’ 15.20 Na dobre i na złe (439): Rozstania i powroty serial

obycz., Polska 2011, (50 min)

16.15 Lato ZET i Dwójki 16.20 16. Festiwal Kabaretu. Koszalin 2010: Kabaretowa Stacja Kosmiczna (2) 17.00 17.30 17.35 17.40 17.45 17.55 19.05

program rozrywkowy

Panorama Sport telegram Pogoda Lato ZET i Dwójki ’Tak to leciało!’ - kulisy Tak to leciało! teleturniej Kabaretowy klub Dwójki

widowisko rozrywkowe 20.10 Lato ZET i Dwójki widowisko 21.15 Lato ZET i Dwójki widowisko

22.10

Rok Miłosza: Festiwal im. Czesława Miłosza

22.50

Miasto prywatne dramat sensacyjny, Polska 1994, (72 min)

12.35

Przepis na życie (1/13) serial obycz., Polska 2011, (50 min)

Anka z niecierpliwością czeka na szesnastą rocznicę ślubu. Z pewnym rozczarowaniem przyjmuje prezent od męża, Andrzeja - płytę CD z muzyką. Uznaje to za wyraźną oznakę marazmu i znudzenia panującego w ich związku. Kobietę podnosi na duchu informacja od przyjaciółki Poli, która przekazuje jej wieści dotyczące nadchodzących zmian w ich firmie. Anka spodziewa się awansu. Okazuje się jednak, że na skutek redukcji etatów zostaje zwolniona. Wieczorem w trakcie przyjęcia z okazji rocznicy ślubu Andrzej wyznaje żonie, że chce odejść, bo kocha inną kobietę. Jeszcze tego samego wieczoru wyprowadza się do Beaty. Załamana Anka szuka pocieszenia u córki.

X Factor program rozrywkowy 13.55 Usta usta 2 (25) serial kom., Polska 2010, (50 min) 14.55 Teściowie kom., Niemcy/ USA 2003, (93 min) 17.00

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.10 Kaczor Donald przedstawia (53)

06.40

Kaczor Donald przedstawia (54) 07.10 Kaczor Donald przedstawia (55) 07.45 Pinky i Mózg (1) 08.15 Scooby Doo (20) serial

kom., USA 2006, (21 min) Nasza klasa (17) serial kom., USA 2006, (21 min) 08.55 Ally McBeal 3 (3/21) serial kom., USA 2001, (45 min) 09.55 Mieć szesnaście lat film familijny, USA 2002, (90 min) 11.55 Dzieciaki z Durango film przyg., USA 1999, (90 min)

08.25

anim., USA 2007 (30 min) Gumisie (7) serial anim., USA 1992 (25 min) 09.15 Gumisie (8) serial anim., USA 1992 (25 min)

08.45

09.45

Ania z Zielonego Wzgórza - ciąg dalszy (2) film obycz., Ka-

nada/USA 1987, (112 min)

13.50

12.20 Formuła 1 studio 13.00 Formuła 1: Grand Prix Europy w Walencji wyścig 15.00 Formuła 1 studio 15.15 Kabareton na TOP-ie 16.15

program rozrywkowy

Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (23) serial kom., Polska, (30 min) Ferdek i Waldek oglądają

mecz piłki nożnej. W trakcie meczu pojawia się plansza z informacją o konserwacji nadajnika telewizyjnego. Resztę meczu można wysłuchać tylko drogą radiową. Ferdek i Waldek wspólnie z sąsiadami wpadają na pomysł założenia prywatnej rozgłośni radiowej.

Wipeout. Wymiatacze

program rozrywkowy

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn

04.15 We dwoje program rozrywkowy 05.20 Pascal: Po prostu gotuj 05.50 Mango - telezakupy 07.55 Nasza klasa (16) serial

16.10

Czworo dzieciaków przedostaje się przez dziurę w czasie na Dziki Zachód. Wpadają tam w wir przygód na drodze do zaginionego złota.

Szeregowiec Benjamin

kom., USA 1980, (109 min) Bo-

gata i rozpieszczana przez rodziców Judy Benjamin nie ma szczęścia w miłości. Jej pierwsze małżeństwo kończy się rozwodem, a drugi mąż umiera zaraz po ślubie. Judy postanawia zająć się czymś, co pochłonie ją całkowicie i nie pozwoli jej poddać się rozpaczy. Poznaje żołnierza, który namawia ją, żeby wstąpiła do wojska. Początkowo szeregowiec Benjamin wywołuje wokół siebie sporo zamieszania. Wkrótce jednak dziewczyna zaczyna robić karierę w armii.

Niania (36) serial kom., Polska 2005, (30 min) 16.40 Niania (37) serial kom., Polska 2005, (30 min) 17.10 Bez śladu 5 (3/24) serial kryminalny, USA 2006, (50 min) 18.05 Agenci NCIS 5 (15/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min)

20 20.15

Miłosna obsesja thriller, USA 2002, (86 min) Atrakcyjna Ellena

zostaje oskarżona o fizyczne i psychiczne niepokojenie szanowanego chirurga Davida Stillmana. Młoda kobieta ze szczegółami opowiada swojej prawniczce o związku z lekarzem. Twierdzi, że od dawna łączył ich burzliwy romans, a mężczyzna obiecywał jej, że wkrótce rozwiedzie się ze swoją żoną. Jednak lekarz utrzymuje, że nie łączyło go z Elleną żadne uczucie. Pani adwokat nie ma jednak żadnych powodów, by nie wierzyć swojej klientce, jej zeznania są bowiem spójne i wiarygodne.

21.55 Opole 2011 na bis 22.35 Podstępny Ripley thriller,

00.20

00.25

stępca doskonały. Jego marzeniem jest dostanie się do świata ludzi majętnych i wpływowych. By to osiągnąć, nie cofnie się przed niczym. Wkrótce otrzymuje od losu kolejną szansę. W zagadkowych okolicznościach ginie stojący u progu wielkiej kariery znajomy artysta malarz. Wie o tym tylko Tom i kilku jego znajomych. Postanawiają zatuszować śmierć kolegi i sprzedawać dzieła sfałszowane przez innego artystę, Bernarda, jako prace zmarłego. Wkrótce koneser sztuki Neil Murchison kwestionuje oryginalność obrazów. Sprawy dodatkowo komplikują się, gdy w życiu Toma pojawia się piękna i zamożna Francuzka, Heloise.

Kolekcja kinomana: Bez końca dramat psychologiczny, Polska 1984, (109 min)

20 HaloTV_16.indd 20

The first Polish TV magazine in the UK

Straszny sen Dzidziusia Górkiewicza film obycz., Polska 1993, (97 min) Emeryt Dzidziuś

02.05 02.25

Górkiewicz kupuje w podwarszawskiej miejscowości dom, do którego wprowadza się z wnuczką Ewą. Jako znawca problemów gospodarczych szybko zdobywa zaufanie i szacunek tutejszej społeczności. Miejscowi działacze nakłaniają go, by kandydował na stanowisko burmistrza. Pewnej nocy Górkiewicz ma koszmarny sen - znajduje się na posiedzeniu rady, gdzie próbuje przedstawić program działania. Niespodziewanie radni zaczynają mu zadawać natrętne pytania dotyczące przeszłości, wyciągają także niechlubne karty jego biografii. Niestety, początek rzeczywistego zebrania do złudzenia przypomina zły sen.

Potrzebna od zaraz

program poradnikowy

Potrzebna od zaraz

program poradnikowy

The first Polish TV magazine in the UK

Komedia małżeńska kom., Polska 1993, (95 min) Maria nie

pracuje zawodowo i zajmuje się domem. Rola kury domowej, usługiwanie dzieciom i mężowi zaczyna ją coraz bardziej irytować. Na domiar złego znajduje w kieszeni męża zdjęcia roznegliżowanych panienek. W tej sytuacji rozgoryczona Maria porzuca dom i jedzie do Warszawy. Na Dworcu Centralnym spotyka włóczęgę Remka, który oferuje jej pomoc. Wkrótce Maria wygrywa konkurs na tłumacza i otrzymuje pracę w biurze handlowym. Wysyła uspokajający telegram do domu, gdzie jej mąż Wiktor zupełnie nie radzi sobie z gospodarstwem. Z pomocą przychodzi mu Wanda, przyjaciółka Marysi, która traktuje go jednak z lekceważeniem. Tymczasem Maria z pierwszymi zarobionymi pieniędzmi udaje się do salonu piękności. Tam niespodziewanie pojawia się elegancko ubrany Remek, który proponuje jej partię ruletki. W kasynie Maria spostrzega swą młodzieńczą miłość.

Miasteczko w okolicach Warszawy. Ali, Pawik i Małgośka są przywódcami podwórkowej paczki. Kilka lat później zostają członkami gangu. Ich specjalnością są brutalne napady i kradzieże. W latach 90. przestępcza organizacja przekształca się w mafię, powiązaną ze światem wielkiej polityki. Młodzi ludzie za zdobycie pozornej władzy muszą jednak zapłacić wysoką cenę. Zagrożona jest bowiem ich przyjaźń, miłość, a nawet życie. Przejmująca opowieść o rzeczywistości polskiej prowincji.

Niemcy/USA/Wielka Brytania 2005, (97 min) Tom Ripley to prze-

19.00

20.00

Usta usta 2 (26) serial kom., Polska 2010, (50 min) 22.05 Agenci NCIS 6 (15/25) serial kryminalny, USA 2008, (42 min) 23.35 00.10 01.15

Californication 2 (5/12)

serial kom., USA 2007, (50 min)

Californication 2 (6/12)

serial kom., USA 2007, (50 min)

Rodzina Soprano 6 (15) serial kryminalny, USA 2007, (59 min)

Arkana magii

19.05

Sekcja Chudego otrzymuje niezwykle odpowiedzialne zadanie - ochronę świadka koronnego w procesie gangu Kilofa, niejakiego Zarębę. Zanim przystąpią do działania, w komisariacie pojawia się była żona Mariana, Inka. On jest przekonany, że przyszła z tęsknoty za nim, ale powód jest całkiem inny. Inka otrzymuje od pewnego czasu anonimy i kwiaty od tajemniczego wielbiciela. Podejrzewa, że jest nim jej były mąż, który ma sądowy zakaz zbliżania się od niej.

21.05

23.05

Ludzie Chudego (3) serial kom., Polska 2010, (45 min)

21.00

CSI: Kryminalne zagadki Miami (145) serial sensacyjny,

USA 2002, (45 min) Przyjęcie wydawane na plaży przez Paula Sandersa miało być najgorętszym wydarzeniem towarzyskim sezonu. Młody mężczyzna spłonął na parkingu, gdzie zatrzymywały się limuzyny gości. Jego autopsję przeprowadza nowy lekarz sądowy - dr Tara Price. Ciało ofiary zostało całkowicie spalone, ale Tara zauważa, że denat przed śmiercią połknął benzynę. Nowa pani koroner wygląda na słodką i miłą dziewczynę, jednak Delko szybko się przekonuje, że to tylko pozory.

Kości (38) serial kryminalny, USA 2005, (60 min) . 22.00 Spóźniony gość thriller, USA 2008, (90 min) 00.00 Magazyn sportowy 02.00 Tajemnice losu 03.40 TV Market

Superseans: Zabójcza broń 4 film sensacyjny, USA 1998,

(119 min) Policjanci Riggs i Murtaugh po wielu nieudanych akcjach zostali przydzieleni przez przełożonych do pracy za biurkiem. Kiedy jednak w mieście dochodzi do kilku morderstw ludzi powiązanych z azjatycką organizacją przestępczą, chcą poprowadzić tę sprawę. Dołączają do nich początkujący funkcjonariusz oraz prywatny detektyw. Śledztwo prowadzi ich na trop bezwzględnego członka mafii, który żyje z fałszowania pieniędzy i przemytu. Rozpoczynają pościg za nim, ściągając na siebie zemstę azjatyckich gangsterów.

21.40

Dowody zbrodni (7/24)

serial sensacyjny, USA, (60 min) 22.40 Miłość i wojna melodramat, USA 1996, (108 min) Film

jest opartą na faktach opowieścią o wojennych przygodach i pierwszej młodzieńczej miłości Ernesta Hemingwaya. Pod koniec I wojny światowej 18-letni przyszły pisarz wyjechał na front do Europy. Podczas jednej z pierwszych bitew we Włoszech został ranny. Lekarze chcieli amputować mu nogę. Dzięki troskliwej opiece pracującej w szpitalu polowym pielęgniarki Agnes nogę udało się uratować. Podczas długiej rekonwalescencji między Hemingwayem a Agnes narodziło się gorące uczucie.

01.00 Arkana magii 03.05 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:30:29

niedziela 26 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

22.40 The Quiet American

19.00 Top Gear

21.00 The Glimmer Man

06.00 Breakfast 08.00 The Andrew

06.00 Ed and Oucho’s

06.05 Chiro; 06.10 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.25 Noddy in Toyland; 06.40 Hana’s Helpline; 06.55 Little Princess; 07.05 Bert and Ernie’s Great Adventures; 07.15 The Adventures of Bottle Top Bill; 07.30 Mist: Sheepdog Tales; 07.40 Rupert Bear; 08.00 Olivia; 08.15 The Mr. Men Show; 08.30 The Milkshake! Show; 09.00 Inside Hollywood

Marr Show

09.00 Sunday Morning HD Live 10.00 The Politics Show 11.10 Formula 1: The Euro14.30 16.00 16.35 17.05 17.35 17.50 18.00 19.00 20.00 21.00 21.15 21.25 21.55 22.40 00.10 00.15 01.15

pean Grand Prix

EastEnders HD Songs of Praise HD My Family Horrible Histories with Stephen Fry BBC News Regional News and Weather Fake or Fortune? HD Countryfile HD Silent Witness HD BBC News Regional News and Weather Hidden Paintings HD Moving On The Quiet American Weatherview The Apprentice Holby City

ITV 1

Excellent Inventions 06.30 Arthur 06.55 Shaun the Sheep

07.00 07.30 08.00 09.00 10.30 12.10 14.00 14.30

Gimme a Break Me and My Monsters Friday Download Something for the Weekend

Born Yesterday When Time Ran Out EastEnders MotoGP 2011: Round 7 - Assen 16.00 Flog It! 16.30 Glastonbury 2011 18.00 The Many Faces of

Inspector

10.10 Police Interceptors 11.10 Extreme Fishing with

Robson Green: At the Ends of the Earth HD 12.10 Life with Mikey

Michael Caine

19.00 Top Gear 20.00 Coast 21.00 Glastonbury 2011 01.00 BBC News 03.15 The Super

09.10 The Restaurant

Also in HD Also in HD Also in HD

League Show

04.00 Pages from Ceefax 05.00 Wibbly Pig 05.10 Dipdap

ITV 2

13.55 Police Academy 4: Citizens on Patrol HD 15.35 Dumb and Dumber HD 17.45 5 News 17.50 Where Eagles Dare HD 21.00 The Glimmer Man HD 22.50 UFC 60: Main Event 23.45 SuperCasino 03.00 Meals in Moments 03.10 The Great Artists 03.35 Nick’s Quest 04.00 Hana’s Helpline 04.10 The Milkshake! Show

Channel 4

21.45 Wimbledon

21.00 Inside Man

19.00 Bride Wars

06.00 Jungle Junction; 06.15 Annabel’s Kitchen; 06.25 Monk; 06.30 Supernormal; 07.00 The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes; 07.25 May the Best House Win; 08.25 Dickinson’s Real Deal; 09.25 60 Minute Makeover

07.10 Emmerdale Omnibus 10.00 Coronation Street Omnibus HD 12.30 The Cube Celebrity

06.00 Mobil 1 The Grid; 06.30 That Paralympic Show; 06.55 Wretch 32’s Orange Rockcorps: You Decide; 07.20 New Look Style the Nation; 07.50 Friends; 08.20 Hollyoaks Omnibus HD; 10.50 Friends

10.30 11.30 12.25 12.35 13.30 15.30 17.30 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 21.45 23.30 01.00

This Morning: Sunday Dinner Date HD ITV News & Weather Survival: Tales from the Wild Inspector Morse Midsomer Murders Regional News and Weather ITV News & Weather The Royal HD Popstar to Operastar HD Scott & Bailey HD Popstar to Operastar: The Results HD ITV News & Weather Wimbledon HD The Zone British Superbike Championship Highlights

01.55 Motorsport UK bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 21

od lat 12;

Special: McFly

13.30 America’s Got Talent: Auditions HD 14.25 America’s Got Talent: Auditions HD 15.25 America’s Got Talent: Auditions HD 16.20 America’s Got Talent: Auditions HD 17.20 Planet’s Funniest Animals 17.35 Jurassic Park HD 20.00 Peter Andre: The Next 21.00 23.35 01.10 04.10 05.00 05.25 05.50

Chapter

Inside Man Wedding Daze Teleshopping ITV2 Nightscreen Coronation Street Coronation Street Emmerdale

tylko dla dorosłych

ND 26.06

BBC 1

HD HD

11.20 Scouting for Girls Orange Rockcorps: You Decide 11.40 The Simpsons 12.10 The Simpsons 12.45 Four in a Bed 13.15 Four in a Bed 13.45 Four in a Bed 14.20 Four in a Bed 14.50 Four in a Bed 15.20 Help! My House is Falling Down 16.25 Deal or No Deal 17.25 Channel 4 News 17.55 4thought.tv 18.00 4 Rooms 19.00 Bride Wars 20.45 The Wedding Date 22.25 Steve Coogan: The Man Who

HD HD HD HD HD

HD HD HD

Thinks He’s It

23.30 Stand Up for the Week 00.15 Chariot Race The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

21 2011-06-17 18:30:32

niedziela 26 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Czwarte piętro

19.10 Ranczo

19.45 Przeznaczenie

19.00 10,5 w skali Richtera

17.10 Listy do Julii

19.10 Sherlock Holmes

04.25 Dennis Rozrabiaka (67-68); 05.15 VIP; 05.45 V Max; 06.15 Dekoratornia; 06.45 Galileo; 07.45 Mali bohaterowie 3 film familijny, Kanada/USA 2002, (90 min) ; 09.45 Galileo; 10.45 Porsche Supercup w Hiszpanii; 11.30 Mała czarna talk show; 12.00 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

07.30 Szkoła życia (11): Armia zbawienia; 08.00 Ziarno magazyn; 08.35 Przyłbice i kaptury (7/9): Zemsta boga Mazury nieodkryte: Kurho; 09.40 Puszcza Romincka magazyn; 10.00 Pamiętaj o mnie koncert życzeń; 10.20 W stronę świata (8): Alicja Zarin cykl dok.; 10.55 Między ziemią a niebem magazyn; 11.00 Anioł Pański; 11.15 Między ziemią a niebem magazyn

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.40 Sport w Polsacie 2; 08.50 Linia życia (50-54); 11.15 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010; 12.10 Trudne sprawy (1-2) serial fabularno-dok., Polska 2010

05.00 Spotkanie z Balladą; 06.00 Niebezpieczne spotkania cykl dok., USA 2007; 07.00 Austin Stevens - na szlaku Pełna chata drapieżników; 08.00 (13, 14); 09.00 Pomoc domowa 3 (7, 8); 10.00 Jim wie lepiej (25, 26) serial kom., USA 2001-2007, (25 min); 11.00 Przygoda na Jutlandii film familijny, Mózg kom. Dania 2010, ; 12.50 sensacyjna, Francja/Włochy 1968, (108 min)

06.00 Synowie Kuby film dok.; 07.00 Zielony raj 3 (8) serial dok.; 07.30 Piętnaście fotografii dramat, Polska 2010,

05.00 Potwory naszych czasów kom., Włochy 2009, ; 06.45 Szukając siebie ; 08.55 Stare dramat, USA 2000, ; 10.20 Trewygi kom., USA 2009, ning serc kom. romantyczna, Włochy 2007,

12.30 Smoki. Urzeczywistniona fantazja (2) film

dok., USA 2005, (60 min)

13.35 Siatkówka: Liga Światowa mecz

Polska - Portoryko

16.00 Zamiana żon reality show

17.00 Inspektor Gadżet (15) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

17.30 Łebski Harry (15)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min) 18.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

19.00

Czwarte piętro

magazyn żeglarski

thriller, USA 1999, (87 min) .

20.50 Kroniki facetów z klasą 21.50

program rozrywkowy Misjonarz kom., Wielka Brytania 1982, (90 min) Jest rok 1906. Wielebny Charles Fortescue wraca do Anglii z Afryki, gdzie przez 10 lat pracował jako misjonarz. Ma nadzieję, że po powrocie do kraju poślubi ukochaną z dzieciństwa i resztę życia spędzi na wsi u jej boku. Plany te krzyżuje mu biskup Londynu, nakazując utworzenie misji Kościoła anglikańskiego na East Endzie. Misja ma zajmować się nawracaniem upadłych kobiet. Charles szybko orientuje się, że porozmawiać z prostytutkami może tylko wtedy, gdy kupi ich czas. Z wielkim zapałem człowieka, który odnalazł swe prawdziwe powołanie, przystępuje do wykonania zleconego mu zadania.

23.35 Megasnake horror, USA 2007, (90 min) 01.30 Galileo magazyn

TVP SPORT 07.00 Lekkoatletyka: Memoriał Janusza Kusocińskiego; 08.50 Jeździectwo: WKKW - Zawody Pucharu Świata w Strzegomiu - cross relacja; 10.30 Koszykówka: Mistrzostwa Europy; 12.20 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Gdańsku cykl reportaży; 12.55 (NŻ) Jeździectwo: WKKW - Zawody Pucharu Świata w Strzegomiu - skoki relacja; 14.20 (NŻ) Koszykówka: Mistrzostwa Europy; 16.25 Wyścigi samochodowe: Scirocco R-Cup; 17.00 (NŻ) Żużel: Ekstraliga mecz PGE Marma Rzeszów - Betard Sparta Wrocław; 19.00 (NŻ) Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Unibax Toruń; 21.10 Z archiwum TVP magazyn dok.; 21.25 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (20); 22.15 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 22.25 Koszykówka: Mistrzostwa Europy; 00.10 Zakończenie programu;

22 HaloTV_16.indd 22

The first Polish TV magazine in the UK

11.45 Pod Tatrami magazyn 12.00 Transmisja mszy świętej z kościoła pw. św. Jana Chrzciciela w Trzęsinach 13.20 Manta 2 przedstawia: Piknik Country Mrągowo ‚91 14.20 Smaki czasu z Karolem Okrasą 14.50 Wielkopolskie Parki Krajobrazowe: Nadgoplański Park Tysiąclecia (2) cykl reportaży 15.10 Błękitne wakacje 15.35 Gra w miasta teleturniej 16.00 Teleexpress 16.25 Ojciec Mateusz (4/13): Narkotyk 17.10 18.10

serial kryminalny, Polska 2008, (45 min)

Barwy szczęścia (389-390) serial

14.00 Ewa gotuje program 14.30 15.25 16.20 16.45 17.15

serial obycz., Polska 2007, (48 min)

20.00 Pogoda 20.05 Ranczo (19): Rozwód z miłości serial obycz., Polska 2006, (48 min) 21.00 Żużel: Ekstraliga mecz PGE Marma Rzeszów Betard Sparta Wrocław 23.00 Info jazda magazyn

Hotel 52 (20)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

Ludzie Chudego (12) serial kom., Polska 2010, (45 min)

Mamuśki (3)

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

Synowie (4)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

Szpilki na Giewoncie (1) serial kom., Polska

20.40

SZKOŁA

NAUKI JAZDY

21.15

Tango z aniołem (23) serial obycz.,

Polska 2005, (30 min)

Daleko od noszy 2 (28) serial kom.,

Polska 2010, (25 min)

21.45 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 22.40 Psie serce (4) serial obycz., Polska 2002, (45 min)

23.30 Sport w Polsacie 2 01.30 Wydarzenia 02.05 Przeznaczenie (8) serial kryminalny, 02.50 03.40

Polska 2008, (50 min)

Szpilki na Giewoncie (1) serial kom., Polska 2009, (50 min)

Ludzie Chudego (12) serial kom., Polska 2010, (45 min)

EUROSPORT

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz USA - Brazylia; 08.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Japonia - Bułgaria; 10.10 Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Portoryko; 11.30 Atleci magazyn; 12.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka z udziałem Dawida Kosteckiego; 13.50 Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Portoryko; 16.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Portugalia - Serbia; 18.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Francja - Kuba; 20.10 Siatkówka: Liga Światowa mecz Bułgaria - Japonia; 22.10 Atleci magazyn; 22.40 Boks: Gala boksu zawodowego;

Szachistka film obycz., Francja/ Niemcy 2010,

Avatar. Jak powstał świat Pandory film dok. 10.35 Flicka 2 film familijny, 12.15 13.55

USA 2010,

16.40 Harry Potter i Książę Półkrwi film przyg.,

Rockefeller Plaza 30 5 (5) serial kom.,

telewizyjne

16.20 Aktualności filmowe magazyn filmowy

16.50 Nie przegap magazyn ZACHODNI LONDYN

079 61 51 11 96 Pomoc domowa 3 (9, 10) 17.00 Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (38) 17.30 Barbie z ‚Jeziora łabędziego’ film anim., 16.00

19.00 21.00

USA 2003, (81 min)

10,5 w skali Richtera (2-ost.) film katastroficzny, USA 2004, (79 min)

Szpital - nagłe przypadki 22.00 Medium (11) 23.00 Poziom strachu

film sensacyjny, USA 2008, (90 min)

01.00 Taki jest świat 01.30 Zobacz to!

TVN Turbo 05.00 Zakup kontrolowany; 06.00 Motocyklicznie; 06.30 Jak to ruszyć?; 07.00 Wypadek-przypadek; 07.30 De Lux; 07.45 Gadżet; 08.15 Wędkarstwo. Męskie hobby; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Moto-On; 09.30 Jazda polska; 10.00 Automaniak; 10.30 Operacja tuning; 11.00 Legendy PRL; 11.35 Uwaga! Pirat; 12.30 Verva Street Racing; 13.00 Hot Roads; 14.00 Na osi; 14.30 Zakup kontrolowany; 15.30 Królowie driftu; 15.45 Automaniak; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Red Bull X-Fighters: Brazylia; 17.30 Polak potrafi; 18.00 Uwaga! Pirat; 18.50 Moto-On; 19.20 Gliny; 19.50 Quady; 20.20 Wypadek-przypadek; 20.50 Ekstremalni; 21.20 Hot Roads; 22.20 Operacja tuning; 22.50 Rekrut: konfrontacja; 23.20 Operacja tuning; 23.50 Jazda polska; 00.20 Wypadek-przypadek; 00.45 Motocyklicznie; 01.10 Koniec programu;

17.10 19.00

informacyjny

Listy do Julii kom. romantyczna, USA 2010, (105 min)

Premiera: Ocean przygód 3D film dok. 20.25 Jutro będzie futro 22.10

00.15 01.45

USA 2009,

Człowiek, który gapił się na kozy kome-

Francja 2009,

USA 2010, (21 min)

DRIVING.INSTRUCTOR@WP.PL

USA 2010,

13.10 Julie i Julia kom., 15.10 Niewinna thril-

diodramat, USA/Wielka Brytania 2009, 15.30 Łapu-capu chochliki telewizyjne

15.40

11.45 Kim jest Clark Rockefeller? film kryminalny,

Artur i zemsta Maltazara film anim.,

16.10 Aktualności filmowe. News chochliki

Polska 2008, (50 min)

23.20 Programy powtórkowe

The first Polish TV magazine in the UK

Jim wie lepiej (27, 28)

18.10 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 19.05 Wydarzenia 19.45 Przeznaczenie (8) serial kryminalny,

04.30 Oblicza Ameryki cykl dok.

08.00 Wyścigi samochodowe: GP3 w Walencji; 09.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Kanada Rwanda; 10.00 Mecz Stany Zjednoczone - Nowa Zelandia; 11.15 Mecz Uzbekistan - Czechy; 12.15 Piłka nożna: Złoty Puchar w USA finał; 13.15 Eurogole; 13.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet; 14.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Nigeria - Francja; 16.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku mecz Urugwaj - Anglia; 17.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Niemcy - Kanada; 19.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet; 19.15 Pływanie: Open de Natation w Paryżu 2. dzień; 20.15 Weekend w sportach motorowych; 20.30 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge; 21.00 (NŻ) Mecz Panama - Niemcy; 23.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Niemcy - Kanada

15.00

10.10

2009, (50 min)

obycz., Polska 2009

Dobranocka: Noddy w krainie zabawek (12): Niespodzianka pana Ploda 18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.10 Ranczo (18): Europejski kandydat

kulinarny

08.30

kom., USA 2010,

Zły porucznik. Miejsce akcji: Nowy Orlean film sensacyjny, USA 2009,

Cześć, Tereska

dramat obycz., Polska 2001,

Sengoku Basara 2 (9) serial anim. (24 min) 02.10 Marysina Polana film dok. 02.50 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra chochliki telewizyjne

04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy

ler, USA/Wielka Brytania 2008,

Wielka Brytania/ USA 2009,

19.10 Premiera: Sherlock Holmes film kryminalny, USA/Wielka Brytania/ Niemcy 2009, (124 min)

Londyn, koniec dziewiętnastego wieku. Największą metropolią ówczesnego świata wstrząsa seria rytualnych morderstw, których rzekomym sprawcą jest Lord Blackwood. W rozwiązaniu sprawy ogromną rolę odgrywają ekscentryczny, obdarzony wybitną inteligencją detektyw Sherlock Holmes i współpracujący z nim doktor John Watson. Niespodziewanie sprawa Lorda Blackwooda nabiera nowego charakteru. Czy Holmesowi uda się udaremnić niebezpieczny spisek? Jaką rolę odegra w nim piękna oszustka, wielka miłość detektywa, Irene Adler?

21.20 Eden Lake thriller, Wielka Brytania 2008,

22.50 Naciągacze kom., USA 2009,

00.20 Kochanek w szafie

film kryminalny, Wielka Brytania 2009, 01.50 Second Life dramat, Portugalia 2009,

03.15 Filmy i gwiazdy 03.40 Manhunt. Polowanie

horror, Norwegia 2008,

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.45 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Kontakt 24 magazyn; 15.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.00 Serwis informacyjny; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po ‚Faktach’; 18.50 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 19.45 Loża prasowa; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po ‚Faktach’; 23.45 Sukces pisany szminką; 23.55 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.40 Kalejdoskop magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 08.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 08.45 Wystarczy chcieć; 09.15 Narożnik ‚Newsweeka’; 11.00 Angelus; 14.45 Nie daj się fiskusowi; 5.45 Wystarczy chcieć; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 0.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.40 Sportowe podsumowanie tygodnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Integracja; 22.30 To był dzień; 23.30 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:30:39

POLSAT FILM

niedziela 26 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Christine

21.30 Full Metal Jacket

10.00 Królowie szos

23.00 Tajemnice Strefy 51

19.45 Moja pierestrojka

17.00 Wyjątkowe psy

05.30 Tylko miłość (60-61); 07.30 Pierwsza miłość (607-608); 09.00 Mamuśki (56); 10.00 Iznogoud kom., Francja 2005,

07.25 Wzgórze dramat wojenny, Wiel; 09.40 Za ka Brytania 1965, drzwiami Actors Studio: Bradley Cooper film dok.; 10.30 Ale krótkie: Ojciec poszukiwany filmy krótkometrażowe; 11.00 Wyatt Earp western, USA 1994,

05.00 Jak to jest zrobione? (6-7); 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Amerykański chopper; 09.00 Amerykański hot rod; 10.00 Królowie szos; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Dzika Rosja; 07.00 Armia delfinów; 08.00 Bandyci z Selous; 09.00 Wierzyć, nie wierzyć?; 10.00 Tajemnice z przeszłości; 10.30 Tajemnice z przeszłości: Jezus; 11.00 Zaklinacz psów

04.45 Święto w mieście (4-6/10); 06.15 Utracone dziedzictwo (4/5); 07.15 Luksus na pokładzie; 08.10 Catherine Deneuve. Piękność dnia i nocy; 09.10 Naukowcy pod obstrzałem. Pułapki inżynierii genetycznej; 10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia

05.00 Planeta dzikich zwierząt; 06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem; 08.00 Najdziksza Afryka: Kongo, Turkana, Cape, Madagaskar, Sahara

12.05 Kosmaty snowboardzista kom., USA 2003, (110 min)

13.45 Pana Magorium cudowne emporium kom. familijna, USA 2007, 15.45 Spryciarz kom. kryminalna, Australia 1993, (90 min) Natrętny agent ubezpie-

czeniowy, stosuje wobec swoich klientów metody z piekła rodem. Osacza ich, terroryzuje i okrada, a następnie zmusza do udziału w ryzykownej grze o wszystko. Taka sytuacja trwa do czasu, kiedy oszust trafia do domu dobrze sytuowanych małżonków, Jonathana i Beth, którzy okazują się godnymi przeciwnikami i wypowiadają mu walkę na śmierć i życie.

17.35 Królestwo demonów dramat, Wielka Brytania 2000,

20.00 Christine horror, USA 1983,

22.20 Na ratunek dramat obycz., Australia 2002,

00.30 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

14.15 16.30

18.35

Piąty element

thriller SF, Francja/ USA 1997,

Kino mówi: Trzy królestwa: Wskrzeszenie smoka film sensacyjny, Chiny/Hongkong/Korea Południowa 2008,

Premiera: Najlepsi reżyserzy Hollywood: David Zucker cykl dok. 19.10 Premiera: Komisarz Winter: Pokój numer 10 (1-2) 21.30 Full Metal Jacket dramat wojenny, USA/ UK 1987, (112 min) 23.35 Wysokie obcasy komediodramat, Francja/ Hiszpania 1991, 01.25 Ugór film krótkometrażowy

02.30

Jan z drzewa

kom. obycz., Polska 2008,

SUPERSTACJA

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Geronimo Stilton (22/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Bankier domowy; 08.15 66 - dobre bo polskie; 08.45 Moda z bloga; 09.00 Wiem, co jem; 09.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 2; 10.00 Bojówki i papiloty; 10.30 SOS Uroda 7; 11.00 Lekcja Stylu 10; 11.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 12.00 Kuchnia Nigelli; 12.45 Kino, kanapa, książki; 13.15 Miasto kobiet; 14.15 Zawody 24h; 14.45 Moda z bloga; 15.00 Downton Abbey; 16.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 17.00 Magiel towarzyski; 17.45 66 - dobre bo polskie; 18.15 program rozrywkowy; 19.00 Szpital Zachodni; 19.30 Zawody 24h; 20.00 Bojówki i papiloty; 20.30 Druga strona medalu 4; 21.00 7 kobiet - miłość; 22.15 Miasto kobiet; 23.15 Ratuj dom, kto może 2; 23.45 Co za tydzień; 00.20 Ogrodowi najeźdźcy; 00.55 Mamo, to ja magazyn; 01.25 Uniwersytet Zodiak

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport 12.15 Informacje dnia; 12.30 Puszka Paradowskiej; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Strefa kultury; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Tydzień... zleciał!; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Słoń a sprawa polska komentarze zagranicznych publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Waldemar Ogiński; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Gilotyna program satyryczny; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Puszka Paradowskiej; 21.15 Finał tygodnia; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Puszka Paradowskiej

13.00 Wynalazki przemysłowe w Europie 14.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 16.00 Rzeczne potwory: Japońska salamandra 17.00 Dekonstruktor: Ściany 17.30 Dekonstruktor: Ochrona przed wiatrem i deszczem 18.00 Gołębie serce Mike’a Tysona (1) 19.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata: Eksperyment na morzu 20.00 Połowy mieczników: Wrogie przejęcie 21.00 Supermocni: Żywy manekin testowy 22.00 Moja szokująca historia 23.00 Wojny na stadionach 00.00 Tajemnice czarnych skrzynek 01.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata 02.00 Połowy mieczników

13.00 Klan surykatek 14.00 CSI: Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Zabójcza mgła 15.00 Zaklinacz psów 16.00 Zjawiska paranormalne: Chupacabra 17.00 Zjawiska paranormalne: Tajemnicze światła 18.00 Zjawiska paranormalne: Krwawy deszcz i gwiezdna galareta 19.00 Megafabryki: Bentley 20.00 Tajemnice Strefy 51 21.00 Czysta nauka: Polowanie na kosmitów 22.00 Za kratkami: Wojny gangów 23.00 Tajemnice Strefy 51 00.00 Czysta nauka: Polowanie na kosmitów 01.00 Za kratkami: Wojny gangów 02.00 Tajemnice Strefy 51 03.00 Czysta nauka: Polowanie na kosmitów

VIVA

MTV 05.00 Starter MTV; 08.00 Gdy miałem 17 lat; 08.30 Penetratorzy; 09.00 Penetratorzy pl; 09.30 Penetratorzy; 10.00 Penetratorzy pl; 11.00 Penetratorzy; 11.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 12.30 Brzydkie kaczątka; 13.00 Weekend z Michaelem Jacksonem; 15.00 Nastoletnie matki 2; 16.00 Licealne ciąże; 16.30 Pogromcy nadwagi; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.30 Moje supersłodkie urodziny: Blingest bash 2; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 20.00 Żniwiarz; 21.00 Kumple; 22.00 Blue Mountain State; 22.30 Polowanie na singla pl; 23.30 Miłość w rytmie Daisy; 00.00 MTV szokuje: Doomed to die - 15 most shocking Hollywood curses; 00.30 Mistrzowie podrywu; 01.00 Don’t kill the music;

05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Club Charts; 12.00 100% Viva; 13.00 Top 20 najlepsze z 2011; 15.00 100% Viva; 16.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 17.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 18.00 Hot or Not; 19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Week Top 10; 22.00 VIVA 10 najwidzów; 23.00 100% Viva; 00.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

11.20 Gry wojenne (2/5) 12.10 Historia Normana Daviesa 13.15 Współczesne dylematy (12/16) 14.25 Reklamujemy reklamy (4/20): Historia motoryzacji 15.00 Zamek 16.45 ETA. Baskijska przemoc 17.45 Trzeba sobie radzić (4-ost.): Mozambik 18.45 Inny wspaniały świat. W poszukiwaniu wirtualnego raju 19.45 Moja pierestrojka 21.20 Wódka. Artykuł pierwszej potrzeby 22.25 Podziemne państwo kobiet 23.15 Zagadki z krainy niemożliwości (2-ost.) 00.10 Futbol florencki. Mordercze rozgrywki 01.05 Po prostu skacz!

DISNEY CHANNEL 07.00 Nie ma to jak statek; 07.25 Do dzwonka; 07.30 Fineasz i Ferb; 08.20 Taniec rządzi; 08.40 Club HSM: Make it happen; 08.50 Powodzenia, Charlie!; 09.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.40 Viva High School Musical Meksyk; 11.25 Club HSM: Make it happen; 11.40 Hannah Montana Forever; 12.30 Czarodzieje z Waverly Place; 13.20 Taniec rządzi; 13.45 Narybki; 14.00 Club HSM: Make it happen; 14.10 Słoneczna Sonny; 15.25 Akwalans; 15.50 Do dzwonka; 15.55 Taniec rządzi; 16.20 Nie ma to jak statek; 17.10 High School Musical 2; 18.40 Akwalans; 19.05 Do dzwonka; 19.10 Fineasz i Ferb; 19.35 Powodzenia, Charlie!; 20.00 Do dzwonka; 20.05 Czarodzieje z Waverly Place; 20.30 Nie ma to jak statek; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.45 Powodzenia, Charlie!; 22.10 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Hannah Montana

13.00 Dziwaczne stworzenia: Kret workowaty 14.00 Szalony zwierzyniec (10) 14.30 Szalony zwierzyniec (11) 15.00 Urodzeni myśliwi: Kamuflaż 15.30 Urodzeni myśliwi: Superbohaterowie 16.00 Brytyjskie safari (10) 17.00 Wyjątkowe psy (3-4) 18.00 Pokochaj koty (2) 19.00 Najdziksza Afryka: Kongo 20.00 Dave Salmoni wśród lwów: Przełom 21.00 Wojny o wieloryby: Wielki pech 22.00 Dzikość bez cenzury: Atak marlina 23.00 Planeta dzikich

ND 26.06

www.halotv.co.uk

zwierząt

00.00 Brytyjskie safari (10) 01.00 Wyjątkowe psy (3-4) 02.00 Pokochaj koty (2)

CARTOON NETWORK 05.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 05.25 Atomówki; 05.50 Scooby Doo, gdzie jesteś?; 06.15 Scooby Doo; 06.40 Johnny Test; 07.05 Tom i Jerry; 07.25 Pora na przygodę!; 07.40 Angelo rządzi; 08.05 Nowy Scooby Doo; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Gwiezdne Wojny Powt?rka; 14.10 Chowder; 14.35 Ben 10; 15.00 Hero 108; 15.25 Johnny Test; 15.50 Niez; 16.15 Batman: Odważni i bezwzględni; 16.40 Kudłaty i Scooby Doo na tropie; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Tom i Jerry: Wielka ucieczka; 18.35 Tom i Jerry; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Szpiegowska rodzinka; 23.20 Edek Debeściak

Zaplanuj swój urlop jeszcze dziś tel. 0048 606 788 714 bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 23

od lat 12;

tylko dla dorosłych

Luksusowe apartamenty nad Bałtykiem The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

23 2011-06-17 18:30:48

ka w mieście Lucknow. Chodzi do szkoły, modli

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Telezakupy; 07.55 Wirtul@ndia: Czary-mary; 08.25 Nurkuj, Olly! (5): Wielorybi śpiew; 09.00 Kajtuś (19): Walentynki Kajtka; 09.30 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (5); 10.00 Najgorszy tydzień (15); 10.25 Projekt Europa (5); 10.45 Smaki polskie

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.45 Klan (2014) serial obycz., Polska 2011, (23 min) Klan (2015) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 12.50 Kyle XY (33) serial SF, USA 2006, (44 min)

06.30 Na dobre i na złe (203): Bezdomny profesor; 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Telezakupy; 10.25 Familiada; 11.00 Pytając o Boga

11.30 12.30 13.30 14.05

12.20

13.40 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Polska pięknieje. 7 cudów Funduszy Europejskich 14.20 Plebania (1675) 14.50 Natura w Jedynce: Życie ptaków (5/10): Niezwykli rybacy serial dokumentalny,

14.50 15.00 15.15 15.25 15.35 16.25 17.00 17.20 17.25 17.35

Wielka Brytania 1998 (50 min)

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Ja wam pokażę! (10/13) se17.25 18.10

poniedziałek 27 czerwca

18.40

Zagadkowa blondynka Dziewczynka, która płacze krwią film dok., Wielka Brytania 2009, (50 min)

Lokatorzy (4): To tylko pieniądze Czterdziestolatek (4/21): Portret, czyli jak być kochanym Pytanie na lato Panorama Kraj Gorący temat Pogoda Europa da się lubić Jeden z dziesięciu Panorama Sport telegram Pogoda Stawka większa niż życie (10/18): W imieniu Rzeczypospolitej serial

TVN 03.55 Uwaga! magazyn; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Rozmowy w toku; 08.00 Milionerzy; 09.00 Co za tydzień; 09.30 Dwóch i pół 4 (1/24); 10.00 Brzydula (77-78); 11.00 Na Wspólnej (1315-1317)

12.20

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 13.15 Detektywi: Ukarać Dawida 13.50 14.30

USA 2007, (40 min)

Wieczorynka: To Timmy! (19): Timmy chce bęben serial

anim., Wielka Brytania 2009

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

serial fabularno-dok. Plotkara (7/18) serial obycz., USA 2007, (60 min)

15.25 Rozmowy w toku talk show 16.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.25 Detektywi: Po 12 latach serial fabularno-dok. Do

wojenny, Polska 1966, (55 min)

detektywów zgłasza się kobieta przekonana, że widziała pod domem zaginioną dwanaście lat wcześniej córkę. Nagranie z monitoringu potwierdza, że dziewczyna była pod domem klientów kilka razy. Detektywi ustalają, że mieszka w innym mieście i ma ciężko chorą matkę. Wkrótce wychodzi na jaw, że kobieta nie jest prawdziwą matką dziewczyny.

Sąsiedzi (72): Gwiazda na żywo serial kom., Polska 2003,

zajmują ekskluzywny apartament w krakowskim hotelu Krakus. Wszystko to dzięki Cezaremu, który ma zagrać w filmie pt. Legenda Wawelu. Przed paniami rysuje się wspaniała perspektywa trzech bogatych we wrażenia dni. Punkt pierwszy pobytu to obiad w klubie U filmowców. Patrycja i Helena nie mogą się nacieszyć, że spełniają się ich marzenia i nareszcie widzą na żywo największe gwiazdy polskiego kina.

Seks, kasa i kłopoty (10-ost.) serial obycz.,

W-11 - wydział śledczy

Związek Sereny i Dana jest bardzo burzliwy. Wreszcie para dochodzi do wniosku, że nie potrafi bez siebie żyć. Chuck bierze udział w ryzykownej inwestycji, żeby zaimponować wymagającemu ojcu, Bartowi. Ojciec Nate’a znów ma problemy z narkotykami. Jenny odkrywa największą tajemnicę swoich rodziców.

(25 min) Cezary, Patrycja i Helena

rial obycz., Polska 2007, (46 min)

serial fabularno-dok.

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (46); 07.00 Scooby Doo (9); 07.30 Gumisie (9); 08.00 Rodzina zastępcza plus (246): Koszmar koszmarów; 09.00 Daleko od noszy (83): Wiedźmin i bestia ); 09.30 Świat według Kiepskich (330): Ósme dziecko stróża serial kom., Polska, (25 min)

10.00

Malanowski i Partnerzy (30)-31) serial fabularno-dok. 11.00 Dom nie do poznania 12.00 Ostry dyżur 10 (102) serial 13.00 13.45

Turecki dla początkujących (2/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

09.15

Polska 1999, (40 min)

10.15 Mango - telezakupy 11.50 Granie na ekranie 12.20 Apetyt na kasę 12.50 B jak Brzydula (92) teleno-

Miodowe lata (5): Kto PITa nie błądzi serial kom.,

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (19/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

Szpilki na Giewoncie (5) serial kom., Polska 2009, (50 min)

13.20 13.50

wela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (93) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Robert Więckiewicz magazyn 14.25 W roli głównej: Irena Eris magazyn 14.55 Majka (184) telenowela,

dok., Polska 2010, (50 min)

Trudne sprawy (21)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (24) serial kom., Polska, (30

Polska 2009, (30 min) Majka (185) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (6/22) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

min) Szaleje epidemia grypy.

Miejscowa drużyna piłki nożnej została zdziesiątkowana przez wirus. Niestety, mecz się nie odbędzie. Rozczarowany Waldek wpada więc na pomysł wstąpienia do klubu i rozpoczęcia kariery piłkarskiej. Ferdek, jak zwykle, zamierza na tym zarobić. Postanawia założyć własny klub.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

08.40

obycz., USA 2003, (60 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (140) serial 16.45

04.30 Misja Martyna cykl dok.; 05.00 Na Wspólnej (950-951) serial obycz., Polska; 06.00 W roli głównej: Aleksander Wolszczan magazyn; 06.35 W roli głównej: Ilona Łepkowska magazyn; 07.10 Majka (182) telenowela, Polska 2009, (30 min); 07.40 Majka (183) telenowela, Polska 2009, (30 min); 08.10 Turecki dla początkujących (1/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

17.00

Raczkujące melodyjki (1) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (2) serial anim. 18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (20/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

20 19.20

C.K. Dezerterzy (1/2)

kom., Polska/Węgry 1986, (85 min) Akcja filmu rozgrywa się

w 1918 r. Do małego garnizonu na węgierskiej prowincji przybywa nowy zastępca dowódcy - von Nogay, który postanawia przekształcić zbieraninę dekowników i maruderów w prawdziwych żołnierzy cesarsko-królewskiej armii. Polak Jan Kaniowski, zwany Kanią, razem z Węgrem Benedekiem i żydowskim krawcem z Wiednia, Haberem, robią wszystko, aby utrudnić mu to zadanie. Pewnego razu samowolnie opuszczają obóz. Po wielu perypetiach zostają jednak schwytani i stają przed sądem. Zespołowi sędziowskiemu przewodniczy despotyczny generał, a oskarżycielem jest oczywiście von Nogay, który żąda dla całej piątki kary śmierci. W tym momencie dociera wiadomość o abdykacji cesarza.

22 21.00

00.00 00.55 03.00

Tajemnica twierdzy szyfrów (3/13) serial sensacyjny, Polska 2007, (45 min) 22.05 Kino nocnych marków: Wyścig z księżycem

19.10

Przed kościołem tłum wiernych gromadzi się przy stołach, na których stoją koszyczki ze święconką. Ksiądz odmawia głośno modlitwę. W tym czasie świadek koronny, Jerzy Bocian, podjeżdża pod sklep. Obserwuje go miejscowy wyrostek, który nagle bierze zamach wiadrem pełnym wody. Czujny Bocian wyciąga pistolet i mierzy prosto w chłopaka. Przerażony nastolatek ucieka. Ksiądz i Ratajowa pracują w warzywniku. Na plebanii zjawiają się komendant i burmistrz. Zdenerwowani skarżą się na zachowanie Bociana. Ksiądz obiecuje interweniować w tej sprawie.

20.05 22.10 23.00 23.55

przyg., USA 2007, (45 min)

01.00

Kino nocnych marków: Kamień na kamieniu film obycz., Polska 1995, (98 min).

Notacje: Włodzimierz Gedymin. Pilot bohater cykl dok. 03.15 Zagadkowa Jedynka 04.20 Zakończenie programu

24 HaloTV_16.indd 24

The first Polish TV magazine in the UK

19.05

(38 min) Zbliża się Wielkanoc.

dramat obycz., USA 1984,

Kino nocnych marków: Lost: Zagubieni 4 (12) serial

U Pana Boga w ogródku (2/12) serial kom., Polska 2008,

Polska 2008, (45 min)

Czy świat oszalał?: Stalin wiecznie żywy cykl dok., Wielka Brytania 2009, reż. Roger Corke

Historie prawdziwe cykl dok. 01.35 Sukces (6/9): Odwet serial 02.40

miasta znaleziono ciało szesnastoletniej dziewczyny, która zginęła od strzału z bliskiej odległości. Wkrótce okazuje się, że zaginął chłopak zamordowanej. Rozpoczynają się jego poszukiwania. Śledztwo doprowadza komisarzy do kryjówki dilerów narkotyków. Jednak aresztowany na miejscu bandyta nie przyznaje się do morderstwa i porwania chłopaka. Znajomi zaginionego zeznają, że był on w konflikcie z bratem, który podkochiwał się w jego dziewczynie.

19.50

Polska 1997, (116 min)

Trzeci oficer (3/13): Handel ludźmi serial sensacyjny,

obycz., Polska 1995, (53 min) Żywot Mateusza film psychologiczny, Polska 1967, (76 min)

04.00 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.05

20.50

Dowody zbrodni 5 (15/18)

21.30

serial sensacyjny, USA 2007, (50 min) Lilly i Valens jadą w delegację.

Mają eskortować głównego podejrzanego w sprawie o zabójstwo kobiety. Ofiara została zamordowana w trakcie swojego przyjęcia zaręczynowego. Morderca wywabił ją na parking.

Pamiętniki wampirów (12/22) serial fantasy, USA 2009, (60 min) Stefan i Damon próbują

odkryć tożsamość nowego wampira w mieście. Stefan daje Elenie specjalną biżuterię, która ma ochronić ją i jej rodzinę. Damon i Stefan towarzyszą Elenie na szkolnej zabawie, której motywem przewodnim są lata 50. Alaric przedstawia się Damonowi.

21.45 Szymon Majewski Show 22.45 Tajemnice Smallville 9 (19/22) 23.45 Co za tydzień magazyn 00.10 Arkana magii

Megahit: Rekrut thriller, USA 2003, (110 min) James Clayton

19.00

00.10

faktach opowieścią o wojennych przygodach i pierwszej młodzieńczej miłości Ernesta Hemingwaya. Pod koniec I wojny światowej 18-letni przyszły pisarz wyjechał na front do Europy. Podczas jednej z pierwszych bitew we Włoszech został ranny. Lekarze chcieli amputować mu nogę. Dzięki troskliwej opiece pracującej w szpitalu polowym pielęgniarki Agnes nogę udało się uratować. Podczas długiej rekonwalescencji między Hemingwayem a Agnes narodziło się gorące uczucie.

Rozgrywka film sensacyjny, Niemcy/USA 2001, (119 min)

Profesjonalny włamywacz Nick Wells chce zerwać z dotychczasowym życiem przestępcy i poświęcić się całkowicie prowadzeniu klubu jazzowego w Montrealu. Tymczasem jego przyjaciel i zleceniodawca przedstawia mu kuszącą propozycję - mają okazję ukraść jedno z najcenniejszych dzieł sztuki złotniczej. Nick musiałby w tym celu wykorzystać swój talent do otwarcia perfekcyjnie zabezpieczonego sejfu, znajdującego się w składzie celnym. Wells waha się, ponieważ nigdy dotąd nie popełniał przestępstw w swoim mieście. Na domiar złego musi współpracować z partnerem, którego nie zna i do którego nie ma zaufania.

Journeyman. Podróżnik w czasie (12) serial SF, USA 2008, (50 min)

01.00 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery

True Story: Miłość i wojna melodramat, USA 1996, reż. Richard Attenborough, wyk. Alan Bennett, Chris O’Donnell, Mackenzie Astin, Sandra Bullock (108 min) Film jest opartą na

jest jednym z najwybitniejszych absolwentów wyższych uczelni w Stanach Zjednoczonych. Pewnego dnia zgłasza się do niego agent CIA Burke i składa mu intratną propozycję pracy. Najpierw musi jednak przejść długie i żmudne szkolenie. Wszystkie testy zdaje bez wysiłku, ale ostatni sprawdzian okazuje się niezwykle trudnym zadaniem. James musi wykryć szpiega działającego wśród pracowników agencji. Szybko przekonuje się, że stawką jest jego życie.

larno-dok. Nad rzeką na obrzeżach

Alibi na poniedziałek: Pułapka film sensacyjny, Powrót do życia (3/11) serial kryminalny, USA 2007, (40 min)

W-11 - wydział śledczy: Moja dziewczyna serial fabu-

21.25 22.25

Fringe: Na granicy światów 2 (6/22) serial SF, USA 2008, (50 min) Shaft thriller, USA 1971, (101 min) Słynny czarnoskóry detektyw John Shaft od lat sieje postrach wśród gangsterów w Nowym Jorku. Wkrótce dochodzi do kolejnej wojny narkotykowych gangów w Harlemie. Gangsterzy, starający się przejąć tę część miasta, porywają córkę Jonasa, który dotychczas rządził w dzielnicy. Przestępca zwraca się do Shafta z prośbą o pomoc w odnalezieniu dziecka.

00.25 Arkana magii 02.30 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:30:52

poniedziałek 27 czerwca

BBC 1

BBC 2

FIVE

18.30 Fake Britain

16.50 Wimbledon 2011

20.00 The Restaurant Inspector

08.15 Crimewatch Roadshow; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One

08.05 The Koala Brothers; 08.15 Guess with Jess; 08.30 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.45 Big Cook Little Cook; 09.05 Chuggington; 09.10 Little Charley Bear; 09.15 ZingZillas; 09.40 Waybuloo; 10.00 In the Night Garden; 10.30 The Daily Politics; 11.00 Wimbledon 2011 Also in HD

06.45 Make Way for Noddy; 07.00 Fifi and the Flowertots; 07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.10 The Wright Stuff Extra with Gabby Logan HD

12.30 12.45 17.00 17.30 18.00 18.30 18.57 19.00 19.30 20.00 21.00 21.25 21.32 21.35 22.05 22.35

Regional News Wimbledon 2011 HD BBC News at Six Regional News and Weather The One Show HD Fake Britain BBC News and Regional News HD EastEnders Surgery’s Dirty Secrets - Panorama HD Silent Witness HD BBC News at Ten Regional News BBC Weather A Question of Sport HD In With the Flynns HD The Graham Norton Show

23.20 Weatherview 23.25 Business Nightmares with Evan Davis

00.25 Luther 01.25 Animal 24:7

ITV 1

14.25 Prank Patrol Down Under 14.50 Deadly Art 15.05 Escape from Scorpion Island 15.30 Wimbledon Uncovered: A Blue Peter Special 16.00 Newsround 16.20 Copycats 16.50 Wimbledon 2011 Also in HD 19.00 Today at WimbleAlso in HD don 20.00 Made in Britain Also in HD 21.00 James May’s Things You Need to Know... 21.30 Newsnight 22.20 Mock the Week

22.50 Women’s World Cup Highlights 23.30 The Kennedys Also in HD 00.15 BBC News

ITV 2

11.10 11.15 12.15 12.45 13.15 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00

5 News Lunchtime Ice Road Truckers Home and Away HD Neighbours HD Law and Order Tidal Wave: No Escape 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? Police Interceptors The Restaurant Inspector

21.00 Freedomland 23.20 Crimes that Shook

POLECAMY

SERIALE JA WAM POKAŻĘ! (10/13)

16.25

Redaktor naczelny Kochasz proponuje Judycie wspólny lunch, ale ona odmawia. Mężczyzna nie daje za wygraną i odwiedza ją w domu. Wizyta się przedłuża. Wieczorem Judyta odwozi naczelnego do domu. Piotruś informuje Tosię o nowym kochanku jej mamy. Kiedy Judyta wraca do domu, wściekła Tosia oświadcza, że matka nie ma prawa mówić jej o moralności.

the World

00.15 SuperCasino 03.00 Meals in Moments 03.10 Michaela’s Wild Challenge

Channel 4

PARAGRAF 22

19.10

komediodramat, USA 1970, reż. Mike Nichols, wyk. Alan Arkin, Martin Balsam, Anthony Perkins, Jon Voight (117 min) Rok 1944, amerykańska baza lotnictwa we Włoszech. Kapitan John Yossarian uczestniczy w nalotach na obiekty w Niemczech. Pilot wkrótce ma osiągnąć limit lotów, dzięki któremu będzie mógł wrócić do domu. Niestety, limit zostaje zwiększony. Jedynym sposobem na zwolnienie z dalszych misji bojowych jest udowodnienie, że postradało się zmysły. Jednak według dowództwa żołnierz, który odmawia dalszego udziału w walkach, daje w ten sposób dowód zdrowia psychicznego. Adaptacja bestsellerowej powieści Josepha Hellera pod tym samym tytułem.

21.35 Rambo: First Blood

22.15 Burn After Reading

22.05 Trading Places

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

06.20 Loose Women; 07.10 Judge Judy; 07.35 Judge Judy; 08.00 Judge Judy; 08.25 The Real Housewives of Orange County; 09.30 Judge Judy; 10.00 Judge Judy

06.00 Freshly Squeezed; 06.30 Everybody Loves Raymond; 06.55 Frasier; 07.25 Frasier; 07.55 Friends; 08.25 Back to You HD; 08.55 Location, Location, Location; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News; 11.05 Superscrimpers: Waste Not Want Not; 11.35 My Eden

17.30 18.00 18.30 19.00

19.30 Coronation Street HD 20.00 Babies Behind Bars 21.00 ITV News at Ten & Weather 21.35 Rambo: First Blood HD 23.20 The Zone 01.20 Nightwatch with Steve Scott: Emergency

02.15 ITV Nightscreen 03.30 The Jeremy Kyle Show bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 25

od lat 12;

10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Coronation Street HD Coronation Street HD Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 18.45

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy Odd One In HD Matthew Morrison:

of Orange County

The Hot Desk

Abroad! 2

Marshall

19.00 Help! I Caught It 20.00 Forgetting Sarah 22.15 00.15 00.45 01.10 01.30

Burn After Reading HD Coronation Street HD Coronation Street HD Emmerdale Teleshopping

tylko dla dorosłych

Eric Lanlard

Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News 4thought.tv The Real Price of Gold: Dispatches

20.00 Embarrassing Fat Bodies HD 21.00 Sirens 22.05 Trading Places HD 00.20 Poker’s Million Dollar Girl 01.20 Embarrassing Bodies: Live from the Clinic

TAJEMNICA TWIERDZY SZYFRÓW (3/13)

21.00

W marcu 1945 roku do ośrodka szkoleniowego cichociemnych w Szkocji przyjeżdża tajemnicza Joanna. Kobieta szuka majora Andrzeja Czernego. Każe mu jechać do willi wywiadu brytyjskiego w Duxford. Tam oficer poznaje amerykańskiego komandora, Compiegne’a, dowódcę specjalnej grupy wywiadu, poszukującej niemieckich kryptologów i szyfrów. Na zamku Czocha szef kryptologów, profesor Kunze, pokazuje Jorgowi niezwykłą maszynę, która łamie radzieckie szyfry jednorazowe. Niestety, urządzenie źle funkcjonuje. Jorg i Kerstin Nowolk mają znaleźć przyczynę awarii. Beer sprowadza do zamku Czocha najnowocześniejszy wóz pelengacyjny. Dzięki niemu będzie można zlokalizować wrogą radiostację.

SZPILKI NA GIEWONCIE (5)

11.40 23 Paces to Baker Street 13.35 Baking Mad with 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00

PN 27.06

www.halotv.co.uk

DRAGONS’ DEN, CZYLI JAK ZOSTAĆ MILIONEREM?

21.05

program rozrywkowy

Program, w którym świat wielkiego biznesu spotyka się z aspirującymi do sukcesu debiutantami. W konkursie biorą udział ludzie, którzy mają pomysł na potencjalnie dochodowy biznes, ale brakuje im funduszy na rozpoczęcie i rozwinięcie działalności. Prezentują swoje pomysły przed pięcioosobowym gronem biznesmenów multimilionerów, próbując przekonać ich, by zainwestowali w ich przedsięwzięcie w zamian za udziały w firmie. Milionerzy kierują się w swoich decyzjach nie tylko potencjałem danego przedsięwzięcia, ale także tym, ile procent udziału dostaną w mającej powstać firmie.

13.45

W finale poprzedniego odcinka Ewa niespodziewanie wróciła do swojego warszawskiego mieszkania i zastała Grzegorza w łóżku z Dianą. Każe byłemu narzeczonemu wyprowadzić się z domu, po czym postanawia wrócić do Zakopanego. W Warszawie nie ma czego szukać. Jej najbliższa przyjaciółka Diana jest teraz jej wrogiem. Facet ją zdradził, a w warszawskim oddziale gazety czyha na nią Rafał. Barbara wspiera córkę w jej zamiarach, w duchu dziękując za rozwój sprawy. Nigdy nie lubiła Grzegorza. Jędrek dzwoni do Barbary i powiadamia ją, że przyjechał do Warszawy. Marek nakłania Ewę do tego, aby zwolniła swoich pracowników, ale ona ich broni. Wraca do Zakopanego.

The first Polish TV magazine in the UK

25 2011-06-17 18:30:56

poniedziałek 27 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

18.00 Triumf miłości

19.15 Komediantka

18.00 Dlaczego ja?

20.30 Goło i wesoło

21.10 Meksykański świt

19.10 Lokalni patrioci

04.05 Dennis Rozrabiaka (69); 04.25 Zbuntowani (386); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (211); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Mała czarna; 09.25 Osaczona (187); 10.25 Zaklęta miłość (14)

05.05 Manta 2 przedstawia: Piknik Country Mrągowo ‚91; 06.00 Plecak pełen przygód (7/13); 06.35 Ojciec Mateusz (3/13): Dług; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.00 Natura się odpłaca: Czarnków cykl reportaży; 10.25 Barwy szczęścia (387); 11.00 Wiadomości; 11.15 Spółka rodzinna (11/19)

06.35 Gra w ciemno teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1333); 08.15 Linia życia (54); 08.45 Rodzina zastępcza (283); 09.35 Pensjonat Pod Różą (14); 10.35 Gra w ciemno; 11.30 Rodzina zastępcza (33)

05.00 Z archiwum policji cykl dok.; 05.30 Dyżur cykl dok.; 06.00 Sędzia Judy reality show; 06.30 Jerry Springer Show talk show; 07.30 Burza uczuć (727) telenowela, Niemcy 2007, (45 min); 08.30 Duch Eleny (108) telenowela, USA 2010, (50 min); 09.30 Medicopter 117 (34) serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min); 10.30 Burza uczuć (728) telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

06.00 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.15 Amerykański tata (13) serial anim. (21 min); 06.40 Łapu-capu choDagny film chliki telewizyjne; 06.45 biograficzny, Norwegia/Polska 1976,

05.00 Julie i Julia kom., USA 2009, ; 07.00 Filmy i gwiazdy magazyn filmowy; 07.30 Niewinna thriller, USA/Wielka Brytania 2008, ; 08.55 Harry Potter i Książę Półkrwi film przyg., Wielka Brytania/USA 2009, ; 11.25 Sherlock Holmes film kryminalny, USA/Wielka Brytania/Niemcy 2009,

11.25 12.30 13.00 14.00

Muzyczne listy Dennis Rozrabiaka (70) Dziewczyny z fortuną Galileo magazyn

popularnonaukowy 15.00 Na południe (1) serial sensacyjny, Kanada 1995, (55 min) Główni

bohaterowie to Benton Fraser z kanadyjskiej policji konnej i Ray Vecchio, wytrawny glina z Chicago. Towarzyszy im Diefenbaker, pies Frasera - półkrwi wilk, całkowicie głuchy. Fraser i Vecchio są jak ogień i woda - grzeczny i prostolinijny Kanadyjczyk w niczym nie przypomina swojego amerykańskiego kolegi o ciętym języku i elastycznym podejściu do moralności.

16.00 Zaklęta miłość (15)

serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

17.00 Łebski Harry (20)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (20) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (18) telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

20.00 Sekrety dawnych budowli (4): Rzym serial dok., Wielka Brytania

21.05 Dragons’ Den, czyli jak zostać milionerem? program rozrywkowy 22.05 Mała czarna talk show

23.05 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (10) 00.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (11) 01.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

02.00 Muzyczne listy

TVP SPORT

HaloTV_16.indd 26

The first Polish TV magazine in the UK

Złotopolscy (201): Podwójne uczucia 12.20 Czas honoru (28): Plan Abwehry 13.15 Sto tysięcy bocianów 13.45

serial dok., Polska

Gala Śląskiej Piosenki 14.45 Dziewczyna i chłopak (1/6): Poprawka

15.35

serial familijny, Polska 1977, (45 min)

Wielkopolskie Parki Krajobrazowe (2): Nadgoplański Park Tysiąclecia cykl reportaży 16.00 Teleexpress 16.20 Opowiedz nam swoją historię talk show 17.10 Spółka rodzinna (11/19) serial obycz., Polska 1994, (28 min)

17.50 Gra w miasta teleturniej 18.15 Dobranocka: Kulfon, co z ciebie wyrośnie (1): Nowi lokatorzy 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Komediantka (1/9) 20.15

serial obycz., Polska 1987, (75 min)

‚Obracam w palcach złoty pieniądz’, czyli Perfect widowisko

muzyczne

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 Sukces (27/36) 22.05 22.35

12.30 13.00 13.50 14.25 15.00 15.30 16.30

20.30 21.00 22.00 22.30 23.00

23.55 00.25

09.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet; 09.15 Mecz Burkina Faso - Ekwador; 10.45 Mecz Australia - Dania; 12.15 Mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Brazylia; 13.45 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet; 14.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Japonia - Nowa Zelandia; 16.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Niemcy - Kanada; 17.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Meksyk - Anglia; 19.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 19.15 Strongman: Giants Live w Londynie; 19.45 Watts; 19.55 Clash time: Spotkanie z gwiazdami ; 20.00 Wrestling: Tydzień z WWE; 20.30 Clash time: Spotkanie z gwiazdami; 20.35 Wrestling: Vintage Collection; 21.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Meksyk - Anglia; 22.30 Mecz Australia - Dania; 23.30 Mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Brazylia

The first Polish TV magazine in the UK

Samo życie (79) serial

00.50 01.10

11.30

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

15.00 W blasku fleszy

Linia życia (54)

15.30 Taki jest świat 16.00 Menu na miarę

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Polska, (45 min)

program rozrywkowy

16.30 17.00

program kulinarny

Pełna chata (16)

serial kom., USA 1987, (25 min)

Jim wie lepiej (31, 32) serial kom., USA

2001-2007, (25 min)

18.00 Junior TV: Flintstonowie (32) serial anim., USA 1960

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

18.30 Junior TV: Szczenięce lata Toma i Jerry’ego 3 (39) serial

Polska, (50 min)

19.00 Junior TV: Tom i Jerry (13-15) serial anim.,

Linia życia (55)

Rodzina zastępcza (285) serial kom.,

Świat według Kiepskich (336) serial

anim., USA 1999

19.30

kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (34) Daleko od noszy (165) Malanowski i Partnerzy (138) Linia życia (55) W obiektywie Justyny Steczkowskiej Aleja sław Interwencja

POLSAT SPORT

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Siatkówka: Liga Światowa; 09.20 Magazyn golfowy; 09.50 Siatkówka: Liga Światowa; 12.00 Magazyn lekkoatletyczny; 12.30 Siatkówka: Liga Światowa; 14.40 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 15.10 Siatkówka: Liga Światowa; 17.10 Boks: Gala boksu zawodowego walka z udziałem Dawida Kosteckiego; 19.30 (NŻ) Żużel: Elite League mecz Peterborough - Kings Lynn; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego;

USA 1966 (7 min)

11.00 11.45

Pierwszy krzyk

film dok.

Ciekawski George: Małpiszon i Gwiazdka film anim., USA 2009,

The Event. Zdarzenie (11) serial kryminalny, USA 2010, (41 min)

Opowieść harleya film obycz., Polska 1988,

13.25 Łapu-capu extra 14.00 15.30 15.50

chochliki telewizyjne

Drapieżnik Deser: Superman

film krótkometrażowy

Uzdrowiciel z dwóch światów film dok. 16.55 Kobieta na topie 18.30

kom. romantyczna, USA 2000,

Amerykański tata 2 (1) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki 19.00

telewizyjne

Magia kłamstwa 2 (16) serial kryminalny, USA 2009, (45 min)

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu chochliki

USA 1993-99, (30 min)

rozrywkowy

22.40

21.30 Shockwave cykl dok. 22.30 Księga miłości film

erotyczny, Włochy 2004

20.00

telewizyjne

Premiera: Biali czarni film dok. 21.10 Premiera: Meksykański świt thriller,

Pomoc domowa 3 (13, 14) serial kom.,

20.30 Goło i wesoło program

00.25

10.00

reality show

Pensjonat Pod Różą (14) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

08.15

Sędzia Judy

12.00 Dr Phil talk show 13.00 Dyżur cykl dok. 13.30 Z archiwum policji cykl dok. 14.00 Medicopter 117 (35)

obycz., Polska, (25 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1234) serial obycz.,

serial obycz., Polska 2000, (25 min)

Szansa na sukces: Blue Cafe 23.30 Programy powtórkowe

serial kom., Polska 2009, (25 min)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

23.30

Sukces (28/36)

Daleko od noszy (164) Świat według Kiepskich (335) Rodzina zastępcza (284) Mamuśki (3) Synowie (4)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (126)

serial obycz., Polska 2000, (25 min)

EUROSPORT

07.10 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 07.30 Zwarcie magazyn publicystyczny; 08.00 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 09.45 Telezakupy; 10.30 Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Unibax Toruń; 12.30 Jeździectwo: WKKW - Zawody Pucharu Świata w Strzegomiu - skoki relacja; 13.50 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (19); 14.25 Lekkoatletyka: Memoriał Janusza Kusocińskiego; 16.15 Kolarstwo szosowe: BGŻ ProLiga Mistrzostwa Polski w Złotoryi; 16.50 (NŻ) Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 19.05 (NŻ) 4-4-2 magazyn piłkarski; 19.35 (NŻ) 4-4-2 magazyn piłkarski; 20.05 Żużel: Ekstraliga mecz PGE Marma Rzeszów - Betard Sparta Wrocław; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Unibax Toruń; 00.10 Zakończenie programu;

11.50

12.00

USA 2007, (82 min) Różyczka dramat, Polska 2010, 00.40 Car film historyczny, Rosja 2009,

Dziewczyny na ekran 02.40 Aktualności filmowe

program rozrywkowy

01.00 Zobacz to! programy powtórkowe

04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Jak to ruszyć?; 05.30 Operacja tuning; 06.00 Wędkarstwo. Męskie hobby; 06.30 Moto-On; 07.00 Automaniak; 07.30 Hot Roads; 08.30 Legendy PRL; 09.00 Uwaga! Pirat; 09.50 Zakup kontrolowany; 10.55 Operacja tuning; 11.30 Autogang; 12.20 De Lux; 12.40 Gadżet; 13.15 Wędkarstwo. Męskie hobby; 13.45 Moto-On; 14.15 Polak potrafi; 14.45 Jak to ruszyć?; 15.15 Uwaga! Pirat; 16.00 Quady; 16.30 Gadżet; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Operacja tuning; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Legendy PRL; 19.30 Gliny; 20.00 Ekstremalni; 20.30 Automaniak; 21.00 Pojechany łikend; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Będę gwiazdą porno; 23.25 Telezakupy erotyczne; 23.50 Turbo erotyk; 00.15 Telezakupy erotyczne; 00.35 Turbo erotyk; 00.55 Telezakupy erotyczne; 01.15 Turbo erotyk

magazyn filmowy

03.10 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

13.30 Potem thriller,

Francja/Kanada/ Niemcy 2008,

15.15 Street Fighter: Legenda Chun-Li film sensacyjny, Kanada 2009,

16.50 Premiera: Na planie magazyn 17.20 Wciąż ją kocham melodramat, USA 2010,

19.10 Premiera: Lokalni patrioci kom., USA 2009, (96 min) Chase Revere,

pełen entuzjazmu kustosz prowincjonalnego muzeum historycznego, uwielbia swoje miasteczko, które w przeszłości odegrało istotną rolę w dziejach Stanów Zjednoczonych. Gdy dowiaduje się, że w miejscu, w którym doszło do ważnej bitwy, ma zostać wybudowane kasyno, postanawia się temu przeciwstawić. Razem z nim do walki staje lokalna piękność, Lucy. Zdeterminowana para musi teraz przekonać współmieszkańców, którzy chcą rozwoju okolicy, że wybudowanie kasyna jest najgorszym możliwym pomysłem. Satyryczne spojrzenie na sielską z pozoru amerykańską prowincję. Pełen humoru obraz jest pierwszą pełnometrażową fabułą wyreżyserowaną przez Talmage’a Cooleya, aktywistę i założyciela pozarządowej organizacji The Gun Violence Project.

20.50 Pacyfik (1) serial, (50 min)

21.40 Zombiland kom., USA 2009,

23.10 Klub 54 dramat obycz., USA 1998,

00.40 Elektra Luxx kom., USA 2010,

02.15 Historia Pierre’a

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzie;

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:31:04

POLSAT FILM

poniedziałek 27 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Na ratunek

19.10 Paragraf 22

15.00 Amerykański chopper

20.00 Najcięższe więzienia...

19.45 Koczownicy z Ziemi

19.00 Z rodziną wśród zwierząt

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.30 Tylko miłość (62) serial obycz., Polska 2009, (60 min); 07.30 Tylko miłość (63) serial obycz., Polska 2009, (60 min); 08.30 Pierwsza miłość (609) serial obycz., Polska 2007, (45 min)

07.00 Najlepsi reżyserzy Hollywood: John McTiernan cykl dok.; 07.40 Na ; boso dramat obycz., Polska 2007, 09.00 Dziewięć kobiet dramat, USA ; 11.05 Wiedźmin (1/13): 2005, Dzieciństwo

05.00 Jak to jest zrobione? (8-9); 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

05.00 Zjawiska paranormalne; 07.00 Rekin w XXI wieku; 08.00 Tajemnice Strefy 51; 09.00 Czysta nauka; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach; 12.00 Wielkie konstrukcje

05.45 Skarby na dnie Nilu; 07.40 François Truffaut. Autobiografia; 09.05 Manifest olimpijski; 10.05 Ślepy los; 11.55 Podwodne Marsa Alam (1/2)

06.30 Sekretne życie zoo; 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Pokochaj koty (1); 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Na szlaku z Jeffem Corwinem; 12.00 W paszczy rekina ludojada

09.15 Pierwsza miłość (610) serial obycz.,

Polska 2007, (45 min)

10.00 Mali bohaterowie 3

film familijny, Kanada/ USA 2002, (90 min) 12.00 Męskie wakacje kom. obycz., USA 2001, 14.00 Gra o życie film obycz., USA 1993,

16.25 Kłopotliwy gość

12.10

Za drzwiami Actors Studio: Mark Ruffalo film dok. 13.10 Powrót do raju

thriller, USA 1998, Kraina Hi-Lo film obycz., USA 1998, 17.15 Goście, goście kom., Francja 1993,

15.10

19.10

kom., Polska 1971,

18.00 Taffin film sensacyjny, USA 1988,

20.00 Na ratunek dramat

obycz., Australia 2002, 22.00 Misjonarz kom., Wielka Brytania 1982,

00.00 Malanowski i Partnerzy (25) serial fabularno-dok.

00.30 Malanowski i Partnerzy (26) serial fabularno-dok.

TVN STYLE

HaloTV_16.indd 27

23.20 01.10 02.10 03.25

diodramat, USA 1970, (117 min) Obsesja dramat psychologiczny, USA 1995, Snowboarder film sensacyjny, Francja/ Szwajcaria 2003, Homo Father film krótkometrażowy Olek dramat obycz., Polska 2006, Rajustopy kom., Polska 2005,

SUPERSTACJA

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Zawody 24h; 07.30 O tym się mówi; 07.45 Pani Gadżet; 08.00 Cofnij zegar; 08.30 Bojówki i papiloty; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Zawody 24h; 10.30 5 składników; 11.00 Wiem, co jem; 11.30 Kino, kanapa, książki; 12.00 Kuchnia w ogniu; 13.00 Pani Gadżet; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Xymena Zaniewska i Mariusz Chwedczuk; 13.45 Perfekcyjna pani domu 3 (7/8); 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 SOS Uroda 7; 16.00 Bankier domowy; 16.15 Kuchnia Nigelli; 17.00 Ciuchy, mama i ja; 17.30 Rewolucja na talerzu; 18.00 Jak dobrze wyglądać nago 9; 19.00 Miasto kobiet; 20.00 Zawody 24h; 20.30 Szpital Zachodni; 21.00 Pani Gadżet; 21.15 Bankier domowy; 21.30 Druga strona medalu 4; 22.00 Wiem, co jem; 22.30 66 - dobre bo polskie; 23.00 Kino, kanapa, książki; 23.30 O tym się mówi

bez ograniczeń;

21.20

Ale klasyczne: Paragraf 22 kome-

od lat 12;

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport ; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Puszka Paradowskiej; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Gilotyna program satyryczny; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo

tylko dla dorosłych

13.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów: Czy ziewanie jest zaraźliwe? 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper: Policjanci z Abu Zabi 16.00 Les Stroud na końcu świata: Madagaskar 17.00 Szkoła przetrwania: Południe USA 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Ewolucja mitu 19.00 Dekonstruktor: Ochrona przed żywiołami 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Nie do wiary!: Iron Man, Batman i kobieta-guma 21.30 Przechytrzyć porywacza: Dowód życia 22.30 Fani czterech kółek 00.30 Dekonstruktor 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Licealne ciąże; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Moja własna gwiazda pl; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 16.30 Gej, hetero czy zajęty?; 17.00 Rozdarci; 17.30 Moje supersłodkie urodziny: Blingest bash 2; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Wojownicy Ninja; 20.00 The Challenge: Cutthroat; 21.00 Włatcy móch; 21.30 Ekipa z New Jersey 3; 22.00 Polowanie na singla pl; 23.00 Kumple; 23.30 MTV szokuje: Doomed to die - 15 most shocking Hollywood curses; 00.00 Mistrzowie podrywu; 00.30 Pranked; 01.00 Don’t kill the music;

13.00 Przygody z National Geographic (3) 14.00 Wierzyć, nie wierzyć? 15.00 Gdzie umierają pingwiny 16.00 Polowanie na wodne potwory 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Wielkie konstrukcje: Superwieża w Szanghaju 19.00 Katastrofa w przestworzach: Awaryjne wodowanie 20.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Bezwzględni gangsterzy 21.00 Granica: Linia obrony 22.00 Za kratkami: W świecie kobiet przestępców 23.00 Najcięższe więzienia w Stanach: Bezwzględni gangsterzy 00.00 Granica: Linia obrony 01.00 Katastrofa w przestworzach

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 100% Viva; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Top 20 najlepsze z 2011; 12.00 Hot or Not; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 16.00 Ringtone Charts; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Hot or Not; 19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 22.00 Viva najlepsze wakacyjne; 23.00 In & Out; 00.00 Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

12.25 Szkockie wyspy (1-2/6) 13.25 Gry wojenne (1/5) 14.15 Utracone dziedzictwo (5-ost.): Sakkudei, czyli uciekinierzy 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (15/30): Niecodzienne wyzwania 15.45 Góry Szkocji (5/6) 16.15 Dolinami rzek (1/7): Narew 16.45 Do kogo należą nasze geny? 17.35 Słońce 18.20 Wojna o Republikę Rif 19.15 Reklamujemy reklamy (11/20): Wojna 19.45 Koczownicy z Ziemi Ognistej 20.45 Papuasi. Tarcze tożsamości 21.45 Tytani oceanów 22.40 Miloš Forman. Co cię nie zabije... 00.25 Nieład. Ludzie i zwierzęta w chaosie miasta 01.25 Góry Szkocji (1-2/6)

DISNEY CHANNEL 06.20 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Jake i piraci z Nibylandii; 07.00 Fineasz i Ferb; 07.50 Akwalans; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Przygody Timmy’ego; 09.30 Taniec rządzi; 10.00 Zostać koszykarką; 11.30 Nie ma to jak hotel; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Słoneczna Sonny; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 14.45 Hannah Montana; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Akwalans; 15.45 Taniec rządzi; 16.10 Nie ma to jak statek; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.25 Do dzwonka; 17.35 Akwalans; 18.00 Nie ma to jak statek; 18.30 Fineasz i Ferb; 19.25 Do dzwonka; 19.30 Hannah Montana; 20.25 Jake i Blake; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Czarodzieje z Waverly Place; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 H2O - wystarczy kropla; 23.25 Szczypta magii; 00.15 Stitch; 01.00 Wymiennicy

13.00 Na ratunek przyrodzie 14.00 Szalony zwierzyniec (7) 14.30 Sekretne życie zoo: Biuro matrymonialne 15.00 O psach, kotach i innych pupilach 16.00 Psy z celi: Ridgeland 17.00 Przedziwny świat owadów: Współlokatorzy 18.00 Resocjalizacja z pitbullem: Spore szanse 19.00 Z rodziną wśród zwierząt (5-6) 20.00 Życie zwierząt: W dzień i w nocy 20.30 Człowiek w roli ofiary: Zabójcze rekiny 21.30 Policja dla zwierząt w Phoenix: Spętany sznurem 22.30 Na posterunku 23.30 W paszczy rekina ludojada 00.30 Życie zwierząt 01.00 Na ratunek przyrodzie

CARTOON NETWORK 07.40 Tajemniczy Sobotowie; 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Chowder; 10.25 Hero 108; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Niez; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niez; 16.40 Angelo rządzi; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Chowder; 18.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Tajemniczy Sobotowie; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak

The first Polish TV magazine in the UK

PN 27.06

www.halotv.co.uk

27 2011-06-17 18:31:11

TVP 2

TVP 1

07.20 Telezakupy; 07.55 Dlaczego? Po co? Jak?; 08.20 Rodzinka Dinka (1); 08.35 Nurkuj, Olly! (6): Sprawa Skida; 09.05 Kajtuś (20): Słodko-kwaśny dzień; 09.35 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (6); 10.00 Najgorszy tydzień (16); 10.30 Szerokie tory: Krymscy Tatarzy reportaż

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.45 Klan (2016-2017) serial 12.50

obycz., Polska 2011

Królowie śródmieścia (1/13): Spotkanie serial

obycz., Polska 2006, (42 min)

13.40 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Polska pięknieje. 7 cudów Funduszy Europejskich 14.20 Plebania (1676) serial

14.50

Natura w Jedynce: Życie ptaków (6/10): Sygnały i śpiew serial dok., Wielka

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Ja wam pokażę! (11/13) se-

18.10

04.55 M.A.S.H. (254) serial kom., USA 197283, (25 min); 05.30 Egzamin z życia (43) serial obycz., Polska 2007, (45 min)

06.30

rial obycz., Polska 2007, (46 min)

Szminka w wielkim mieście (1/7) serial kom., USA 2006, (52 min)

Wieczorynka: Hallo, tu Hania! (41): Rhian rekordzistka serial anim.,

Wielka Brytania 2007

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

Na dobre i na złe (204): Marzenie Krzysia serial

obycz., Polska 2001, (50 min)

07.30 Pytanie na śniadanie 09.50 Telezakupy 10.20 Familiada teleturniej 10.55 Sztuka życia 11.25 Tak to leciało! teleturniej 12.30 W cieniu Wezuwiusza (2) film dok., Francja 2009, 13.20 13.55

obycz., Polska 2009, (22 min)

Brytania 1998 (52 min)

17.25

wtorek 28 czerwca

14.50 15.00 15.15 15.25 15.35 16.20 17.00 17.20 17.25 17.30 18.40

reż. Delphine Prunault

Lokatorzy (5): Żadnych zwierząt serial kom., Polska 2000, (25 min)

Czterdziestolatek (5/21): Kondycja fizyczna, czyli walka z metryką serial obycz., Polska 1975, (43 min)

Pytanie na lato Panorama Kraj Gorący temat Pogoda Europa da się lubić

www.halotv.co.uk

TVN 03.55 Uwaga! magazyn; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Rozmowy w toku talk show; 08.00 Milionerzy teleturniej; 09.00 Dwóch i pół 4 (2-3/24); 10.00 Brzydula (79-80); 11.00 Na Wspólnej (1318-1320) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

12.20

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 13.15 Detektywi: Po 12 latach 13.50

serial fabularno-dok.

W-11 - wydział śledczy: Moja dziewczyna

serial fabularno-dok. 14.30 Plotkara (8/18) serial obycz., USA 2007, (60 min) 15.25 Rozmowy w toku talk show 16.25 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

17.25

Detektywi: Zazdrość

serial fabularno-dok.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 W-11 - wydział śledczy: Znajdźcie mnie serial

fabularno-dok. Z placu zabaw

program rozrywkowy

Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Stawka większa niż życie (11/18): Hasło serial wojenny,

przed blokiem znika ośmiolatka. Komisarze podejrzewają, że mogła być świadkiem napadu na pobliski sklep i prawdopodobnie została porwana przez bandytów. Trwa poszukiwanie sprawców napadu. Gdy policja ich odnajduje, okazuje się, że nie ma z nimi dziecka. Wśród podejrzanych jest też była opiekunka dziewczynki. Z jej zeznań wynika, że dziecko bało się ojca. Wkrótce policja znajduje świadka, który mówi, że widział jak zaginiona odjechała autobusem.

Polska 1966, (55 min)

Sąsiedzi (73): Przeprawa przez morze (1) serial kom., Polska 2003, (25 min)

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (47); 07.00 Scooby Doo (20); 07.30 Gumisie (10); 08.00 Rodzina zastępcza plus (247): Prawdziwa czarownica; 09.00 Daleko od noszy (84): Taniec z wyjazdami; 09.30 Świat według Kiepskich (331): Biedny kraj dla bogatych ludzi

10.00

Malanowski i Partnerzy (32-33) serial fabularno-dok. 11.00 Dom nie do poznania 12.00

08.10 08.40

program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (103) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Miodowe lata (6) serial kom., Polska 1999, (25 min) 13.45 Szpilki na Giewoncie (6) serial kom., Polska 2009, (50 min) 14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (141) serial 16.45

04.30 Misja Martyna cykl dok.; 05.00 Na Wspólnej (952-953) serial obycz., Polska, (25 min); 06.00 W roli głównej: Robert Więckiewicz magazyn; 06.35 W roli głównej: Irena Eris magazyn; 07.10 Majka (184-185) telenowela, Polska 2009, (30 min)

09.15

Trudne sprawy (22)

Niemcy 2006, (25 min)

Turecki dla początkujących (4/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (20/22) serial

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

10.15 Mango - telezakupy 11.50 Granie na ekranie 12.20 Apetyt na kasę 12.50 B jak Brzydula (94) teleno13.20

dok., Polska 2010, (50 min)

Turecki dla początkujących (3/12) serial kom.,

13.50

wela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (95) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Justyna Steczkowska magazyn 14.25 W roli głównej: Dorota Zawadzka magazyn 14.55 Majka (186) telenowela,

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (25): Robochłop serial kom.,

Polska 2009, (30 min) Majka (187) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (7/22) serial obycz., USA, (60 min)

15.25

Polska, (30 min) Nieróbstwo

domowników powoduje, że Halinka odmawia wykonywania czynności domowych. Ferdek i Waldek organizują sobie pomoc domową w postaci Robochłopa, który za dodatkową opłatą może też produkować alkohol. Nie chcąc płacić za dodatkowe oprogramowanie Robochłopa, Ferdek postanawia sam go przerobić.

17.00

Raczkujące melodyjki (3) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (4) serial anim. 18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (21/22)

20 19.25

Nadzieja dramat, Niemcy/ Polska 2007, (98 min)

Dwudziestokilkuletni Franciszek jest świadkiem kradzieży. Na jego oczach nieznany mężczyzna wynosi z jednego z warszawskich kościołów cenny obraz. Chłopak nagrywa incydent amatorską kamerą. Po pewnym czasie z zaskoczeniem odkrywa, że za zuchwałą kradzieżą stoi znany właściciel galerii i koneser sztuki Benedykt Weber. Franciszek przedstawia Weberowi propozycję nie do odrzucenia: nie zdradzi, że wie o jego przestępstwie, jeżeli mężczyzna zwróci skradziony obraz. Okazuje się jednak, że dzieło sztuki zostało już sprzedane i oczekuje na wysyłkę za granicę. Franciszek postanawia za wszelką cenę pokrzyżować szyki międzynarodowej szajki paserów.

19.15

21.00 21.50

03.00

wy, Polska 1984, (57 min)

Notacje: Symcha Ratajzer-Rotem. Wspomnienia z dzieciństwa cykl dok. 03.20 Zagadkowa Jedynka 04.20 Zakończenie programu

28 HaloTV_16.indd 28

The first Polish TV magazine in the UK

Zabójcze umysły (4/22)

serial kryminalny, Kanada/ USA 2005, (40 min)

20.50

Czas honoru (29): Oddział do zadań specjalnych serial

22.50

z sukcesem przeprowadzają akcję odbicia aresztowanych przyjaciół. Reiner jest wściekły. Fischer obwinia go o wszystkie niepowodzenia. Maria opatruje zmasakrowaną Rudą, która nie widzi. Maria mówi Władkowi, że dziewczyna powinna odzyskać wzrok, choć nie ma pewności. Bronek odwiedza w klasztorze Wandę, która zdradza mu, że jest w ciąży.

Wieczór filmowy. Kocham kino: Zakochany Paryż dramat, 21.45

Francja 2005, (115 min) 01.00 Siedlisko (8/9) serial obycz., Polska 1998, (50 min)

02.05

Miasto prywatne

dramat sensacyjny, Polska 1994, (72 min)

The first Polish TV magazine in the UK

Dr House 2 (20/24) serial obycz., USA 2005, (40 min) Poli-

19.05

cjant nie żyje. W przypadku Foremana choroba postępuje w identyczny sposób, jak u pierwszej ofiary śmiertelnej - następuje ślepota, przykurcze mięśni, rozdzierający ból. Foreman przygotowuje się na najgorsze i chce naprawić kilka spraw w swoim życiu. Postanawia zadzwonić do ojca. House próbuje wszystkiego i nadal nie może potwierdzić przyczyn tej dziwnej choroby. Podejrzewa, że rozwiązanie problemu może znajdować się w mieszkaniu policjanta.

historyczny, Polska 2009, (45 min) Doktor, Janek i Tadeusz

nada/USA 2003, (90 min)

Kino nocnych marków: Żółw film obycz., Polska 1973, 01.35 Kino nocnych marków: Panny film krótkometrażo-

19.50

Józek, absolwent anglistyki, wynajmuje mieszkanie w stolicy. Pewnego dnia przychodzi do niego Kinga, która chce szybko nauczyć się angielskiego. Józek zakochuje się w dziewczynie. Wkrótce jej narzeczony, Gary, nagle znika. Widząc niepokój Kingi, Józek oferuje jej pomoc w poszukiwaniach. Kiedy okazuje się, że zaginiony mężczyzna jest członkiem grupy terrorystycznej, Józek i jego nowa znajoma wpadają w prawdziwe tarapaty.

21.15 Pod osłoną nocy (5) 21.55 NSP 2011. Widzowie pytają, eksperci odpowiadają 22.05 Pod osłoną nocy (6) 23.05 Kino nocnych marków: Pierwsza strona film obycz., Ka00.50

Girl Guide kom. sensacyjna, Polska 1995, (90 min) Młody góral

(124 min) W centrum Nowego Jorku dochodzi do potężnej eksplozji. Terrorysta, przedstawiający się jako Simon, od pewnego czasu podkłada bomby w najbardziej ruchliwych punktach miasta. Tym razem grozi podłożeniem ładunku wybuchowego w jednej z nowojorskich szkół. Zaskoczona i zdezorientowana policja prosi o pomoc bardzo operatywnego, obdarzonego niezwykłą intuicją zawodową porucznika Johna McClane’a. Nieoczekiwanie jego sprzymierzeńcem zostaje czarnoskóry Zeus, właściciel sklepu elektronicznego. Tymczasem Simon podkłada kolejne bomby w metrze i przedszkolu, zmuszając przeciwników do morderczego wyścigu z czasem.

Przepis na życie (2/13) serial obycz., Polska 2011, (50 min)

Zrozpaczona Mania wzywa na pomoc babcię - Anka wpadła w depresję i nie odzywa się do nikogo. Andrzej próbuje przyzwyczaić się do nowego życia i zwyczajów panujących w mieszkaniu Beaty. Pola ma żal do Jeremiasza, z którym potajemnie romansowała. Nie powiedział jej, że ma oficjalną narzeczoną i zrobił z niej idiotkę. Żąda od kochanka, aby zrobił coś w sprawie zwolnionej Anki, jednak on niechętnie podchodzi do sprawy. Beata naciska Andrzeja na formalne załatwienie sprawy rozstania z żoną i ewentualnych alimentów.

Kuba Wojewódzki 5 talk show 22.45 Goście 2 (6/10) serial SF, USA 2010, (60 min)

23.45 Uwaga! magazyn 00.05 Arkana magii 01.25 Nic straconego

Megahit: Szklana pułapka 3 film sensacyjny, USA 1995,

21.40

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (123) 22.40 D.E.B.S. kom. sensacyjna,

USA 2004, (91 min) Po nauce w akademii tajnych agentów, znanej jako D.E.B.S., cztery ponętne i obdarzone wyjątkowymi umiejętnościami dziewczyny - Amy, Max, Janet i Dominique - otrzymują pierwsze ważne zadanie. Mają schwytać przebiegłą i bardzo niebezpieczną szefową mafii, Lucy Diamond. Misja komplikuje się, gdy w tajemniczych okolicznościach znika jedna z agentek. Dziewczyny nie dają jednak za wygraną i rozpoczynają poszukiwania Lucy, przekonane, że to ma ona związek z zaginięciem koleżanki.

00.30 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery

19.00

Kino oldskulowe: Shaft thriller, USA 1971, (101 min)

Słynny czarnoskóry detektyw John Shaft od lat sieje postrach wśród gangsterów w Nowym Jorku. Wkrótce dochodzi do kolejnej wojny narkotykowych gangów w Harlemie. Gangsterzy, starający się przejąć tę część miasta, porywają córkę Jonasa, który dotychczas rządził w dzielnicy. Przestępca zwraca się do Shafta z prośbą o pomoc w odnalezieniu dziecka.

21.10

Agenci NCIS 5 (17/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min) 22.10 Męski sport dramat, USA 2006, (126 min) Drużyna Marshall

University ma wieloletnią tradycję i setki fanów. Nie tylko dla zawodników, ale również dla ich rodzin i sympatyków futbol amerykański to coś więcej niż sport - to filozofia życia. Wkrótce dochodzi do tragedii. Pewnej nocy w 1970 roku w katastrofie samolotu ginie cała drużyna Marshalla. Pogrążeni w rozpaczy kibice, rodziny zawodników i cała miejscowa społeczność wspierają się wzajemnie w tych trudnych chwilach. Pojawia się jednak szansa na reaktywację zespołu. Trenerem zostaje młody i ambitny Jack Lengyel... Oparta na prawdziwych wydarzeniach opowieść o tragedii drużyny futbolowej z Huntington, miasteczka z bogatymi tradycjami uniwersyteckiego futbolu.

00.45 Arkana magii 02.50 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:31:16

wtorek 28 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

WYDARZENIA TYGODNIA

Nowy polski magazyn telewizyjny podbija Wyspy DARMOWY PROGRAM TELEWIZYJNY

- 37 polskich i brytyjskich stacji

w polskich sklepach Szukaj nas w każdy czwartek

the UK The first Polish T V magazine in Magazyn telewizyjny • 28 stycznia

- 3 lutego 2011

gratis! Spaniel Lou dał o sobie znać dwa lata po śmierci

Pies z zaświatów

16.50 Wimbledon

20.00 CSI: All-Time Top 10

08.15 Crimewatch Roadshow; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One

07.25 Show Me Show Me; 07.50 Bob the Builder: Project Build It; 08.00 The Koala Brothers; 08.10 Guess with Jess; 08.25 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.40 Big Cook Little Cook; 09.00 Spirit of Wimbledon; 09.30 Yesterday at Wimbledon

06.00 Little Princess; 06.15 The Mr. Men Show; 06.30 Thomas & Friends; 06.40 Bert and Ernie’s Great Adventures; 06.45 Make Way for Noddy; 07.00 Fifi and the Flowertots; 07.15 Peppa Pig; 07.25 Milkshake Monkey; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.10 The Wright Stuff Extra with Gabby Logan HD; 11.10 5 News Lunchtime

12.30 12.45 17.00 17.30 18.00 18.30 18.57 19.00 20.00 21.00 21.25 21.32 21.35

Regional News Wimbledon 2011 BBC News at Six Regional News The One Show EastEnders BBC News and Regional News Holby City Luther BBC News at Ten Regional News and Weather BBC Weather Imagine... The Man

Who Forgot How to Read and Other Stories 22.35 The Scheme 23.25 Weatherview 23.30 The Country House Revealed

HD HD

00.30 Britain’s Secret Seas 01.30 Fake Britain 02.15 BBC News

ITV 1

10.30 The Daily Politics 11.00 Wimbledon Also in HD 2011 14.25 Prank Patrol Down Under 14.50 Deadly Art 15.05 Escape from Scorpion Island 15.30 Blue Peter 16.00 Newsround 16.20 Copycats 16.50 Wimbledon Also in HD 2011 19.00 Today at WimbleAlso in HD don 20.00 Three Men Go 21.00 21.30 22.20 23.20 00.15 02.15

to Venice

Lead Balloon Also in HD Newsnight Top Gear Also in HD The Tudors BBC News Pages from Ceefax

ITV 2

11.15 12.15 12.45 13.15 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 22.00

Ice Road Truckers Home and Away HD Neighbours HD Law and Order A View from Here 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? Submarine School HD CSI: All-Time Top 10 CSI: Crime Scene Investigation 23.00 Cricket: England v Sri Lanka ODI 00.00 SuperCasino 02.55 Meals in Moments

Channel 4

21.35 The Bodyguard

22.00 Inside Man

17.30 Hollyoaks

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

06.20 07.10 07.35 08.00 08.25

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Real Housewives

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Coronation Street HD Coronation Street HD Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

06.00 Freshly Squeezed; 06.30 Everybody Loves Raymond; 06.55 Frasier; 07.25 Frasier; 07.55 Friends; 08.25 Back to You HD; 08.55 Relocation, Relocation HD; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Kirstie’s Homemade Home HD; 12.05 River Cottage Bites

15.40 16.40 17.10 17.45 19.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Take Me Out HD Peter Andre: The Next

17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.35 23.55 02.00 02.45 04.30 05.00

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover Secret Dealers HD Midsomer Murders Dinner Date HD Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Animal Kingdom HD Countrywise HD Baby Hospital HD ITV News at Ten & Weather The Bodyguard HD The Zone Crossing Jordan ITV Nightscreen ITV Morning News Daybreak

bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 29

od lat 12;

of Orange County

Chapter

20.00 America’s Got Talent: Boot Camp 1 HD 22.00 Inside Man HD 00.30 Emmerdale 00.55 Teleshopping 03.55 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

12.15 12.25 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00 20.00 21.00

River Cottage Bites Destination Gobi HD Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News 4thought.tv 4 Rooms HD The Fairy Jobmother Ramsay’s Kitchen

Nightmares USA

22.05 Alan Carr: Chatty Man

23.10 PokerStars.co.uk European Poker Tour 00.05 Mobil 1 The Grid 00.30 The Cooper Tyres

jny kontrowersy wywiad ! chą z Anną Mu

Błazen Borat

diego zagra Fred przewraca się w grobie! Słynny wokalista

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

info@halotv.co.uk • redakcja@halotv.co.uk • reklama@halotv.co.uk

POLECAMY

SERIALE PLOTKARA (8/18)

14.30

PIERWSZA STRONA

23.05

film obycz., Kanada/USA 2003, reż. Billy Ray, wyk. Hayden Christensen, Hank Azaria, Chloe Sevigny, Peter Sarsgaard (90 min)

Stephen Glass niedawno skończył 20 lat, a już ma koncie liczne sukcesy w zawodzie dziennikarza. Pracuje w prestiżowej gazecie The New Republic, którą czytają wpływowi politycy. Szybko staje się pupilkiem redaktora naczelnego Michaela Kelly’ego. Niebawem zaczyna współpracę z tak znanymi pismami, jak Harper’s i The Rolling Stone. Pewnego dnia wydawca zwalnia redaktora naczelnego, a na jego miejsce mianuje redakcyjnego kolegę Stephena, Chucka. Tymczasem dziennikarz internetowej gazety odkrywa w jednym z tekstów Stephena sporo nieścisłości. Chuck sprawdza pozostałe fakty i odkrywa, że wszystkie zostały zmyślone. W ten sposób Stephen napisał większość ze swoich artykułów.

Związek Blair i Nate’a rozpada się. Blair próbuje utrzymać to w tajemnicy i organizuje przyjęcie z okazji swoich siedemnastych urodzin. Dan przychodzi w towarzystwie Vanessy. Jenny za wszelką cenę próbuje pogodzić matkę z Rufusem, ale on jeszcze nie jest gotów na pojednanie. Nate musi wiele poświęcić, aby uratować ojca od bankructwa i więzienia.

SZMINKA W WIELKIM MIEŚCIE (1/7)

17.25

Akcja serialu rozgrywa się w Nowym Jorku. Wendy, producentka w wytwórni filmowej Parador Pictures, Victory, znana projektantka mody, oraz Nico, redaktorka naczelna Bonfire Magazine, od wielu lat się przyjaźnią. Pewnego dnia spotykają się na ekskluzywnym pokazie kolekcji sukien zaprojektowanych przez Victory. Niestety, nazajutrz w jednej z gazet ukazuje się miażdżąca krytyka nowej kolekcji. Dowiedziawszy się o tym, najlepszy klient Victory, Japończyk Ikito, żąda natychmiastowej rozmowy. Przygnębiona Victory prosi przyjaciółki o spotkanie... Za podstawę scenariusza serialu posłużył bestseller amerykańskiej pisarki Candace Bushnell, autorki głośnego Seksu w wielkim mieście.

WT 28.06

19.00 Holby City

SZPILKI NA GIEWONCIE (6)

13.45

PARYŻ 36

20.00

film kostiumowy, Francja/Niemcy 2008, reż. Christophe Barradier, wyk. Gerard Jugnot, Clovis Cornillac, Kad Merad, Nora Arnezeder (115 min)

Rok 1936. Na Germaina Pigoila, dyrektora małego wodewilowego teatru Chansonia na przedmieściach Paryża, spada seria życiowych klęsk. Mężczyznę opuszcza żona, domagając się opieki nad ich synem Jojo, a bezwzględny miejscowy gangster Galapiat grozi zamknięciem teatru. Przyparty do muru Pigoil znajduje wsparcie u związkowego aktywisty Milou i showmana Jacky’ego. Mężczyźni starają się tchnąć w Chansonię nowego ducha, ale interes rozkręca się bardzo powoli. Nadzieję na przełom stwarza pojawienie się młodej Douce, pięknej szansonistki o cudownym głosie. Pigoil liczy, że przygotowywany z jej udziałem musical okaże się hitem i pozwoli stanąć mu na nogi. Tymczasem Douce, która zdążyła wpaść w oko Galapiatowi, zakochuje się w Milou.

Do Zakopanego przyjeżdża Grzegorz, aby prosić Ewę o wybaczenie. W pensjonacie Anieli zastaje Ewę całującą się z Bartkiem. Mimo to stara się nakłonić byłą narzeczoną do powrotu. Ewa obnaża kłamstwa Elizy przed pracownikami i stara się, aby tym razem ich współpraca przebiegała bez zarzutów. Pracownicy nie wiedzą, która z nich kłamie. Przypadkiem Ewa odkrywa sekret Anieli. W konsekwencji tego właścicielka pensjonatu chce, aby Ewa wyprowadziła się. Dziewczyna nie daje za wygraną. Kobieta opowiada jej tragiczną historię swojej rodziny. Jej syn i mąż zginęli w wypadku w Nowym Jorku, gdy 11 września 2001 roku dokonano terrorystycznego zamachu. Ich ciał nigdy nie odnaleziono. Aniela wciąż żyje nadzieją, że wrócą.

British Formula 3

01.00 KOTV Boxing Weekly The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

29 2011-06-17 18:31:23

wtorek 28 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

18.00 Triumf miłości

19.15 Determinator

15.00 Samo życie

18.00 Junior TV: Flintstonowie

20.00 Paryż 36

19.05 2012

04.05 VIP; 04.25 Zbuntowani (387); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (212); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.25 Triumf miłości (18); 09.25 Na południe (1); 10.25 Zaklęta miłość (15) serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

05.00 Opowiedz nam swoją historię talk show; 05.50 Matylda (9/33): Zapora; 06.00 Przygrywka (3/6): Bez pracy nie ma kołaczy; 06.35 Ojciec Mateusz (4/13): Narkotyk; 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Makłowicz w podróży: Tunezja. Tunis; 10.25 Barwy szczęścia (388)

07.30 Pierwsza miłość (1234); 08.15 Linia życia (55); 08.45 Rodzina zastępcza (284); 09.30 Pensjonat Pod Różą (15); 10.30 Gra w ciemno teleturniej; 11.30 Rodzina zastępcza (34)

05.00 Taki jest świat; 05.30 Dyżur cykl dok.; 06.00 Sędzia Judy reality show; 06.30 Jerry Springer Show talk show; 07.30 Burza uczuć (728) telenowela, Niemcy 2007, (45 min); 08.30 Duch Eleny (109) telenowela, USA 2010, (50 min); 09.30 Medicopter 117 (35) serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

06.10 Łapu-capu; 06.15 Amerykański tata 2 (1); 06.40 Łapu-capu; 06.45 Aktualności filmowe. News; 07.25 Rockefeller Plaza 30 5 (5); 07.50 Michael Laudrup - piłkarz film dok.

06.45 Na planie magazyn; 07.10 Street Fighter: Legenda Chun-Li film sensacyjny, Kanada 2009, ; 08.45 Wciąż ją kocham melodramat, USA 2010, ; 10.30 Numer dramat, USA/Wielka Brytania 2009,

11.25 Muzyczne listy

12.00

11.00 Wiadomości 11.15 Spółka rodzinna (12/19) 11.50 Złotopolscy (202): Chory człowiek 12.20 Ranczo (18): Europejski kandydat

12.30

16.00 Zaklęta miłość (16)

13.15 Polska 24: Informacje 13.45 Ratownik, Monika i Rudi program

15.30

17.00 Łebski Harry (21)

14.50

magazyn muzyczny 12.30 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

15.00 Na południe (2) serial sensacyjny, Kanada 1995, (55 min)

serial obycz., Meksyk 2009, (45 min) serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (21) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (19) telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (10) serial kryminalny, USA 2007, (42 min)

20.55 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (11) serial kryminalny, USA 2007, (42 min) 21.55 Mała czarna talk show

22.25 Bellator Fighting Championships 00.20 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii

widowisko artystyczne 01.20 Galileo magazyn popularnonaukowy

02.10 Muzyczne listy

magazyn muzyczny 03.00 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

03.25 Zakończenie programu

TVP SPORT

HaloTV_16.indd 30

The first Polish TV magazine in the UK

rozrywkowy

Przyłbice i kaptury (6/9): W cudzej skórze serial przyg., Polska 1985, (59 min)

16.00 Teleexpress 16.20 Opowiedz nam swoją historię talk show 17.10 Spółka rodzinna (12/19) serial obycz., 17.45

Polska 1994, (28 min)

Dzika Polska: Pilchu, ukaż się! serial dok. 18.15 Dobranocka: Podróże kapitana Klipera (3): Muszla maharadży serial anim.,

13.50 14.25 15.00

16.30

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Determinator (6/13) 20.05

serial kryminalny, Polska 2006, (45 min)

kulinarny

Samo życie (80) serial

18.00

Pensjonat Pod Różą (15) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

Linia życia (55)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

reporterów

Dlaczego ja? (127)

21.00 22.00 22.30

The first Polish TV magazine in the UK

reality show

Dr Phil talk show Dyżur cykl dok. JRG w akcji reality show Medicopter 117 (36) serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

Rodzina zastępcza (286) serial kom.,

Agnieszka 46 dramat obycz., Polska 1964,

Niania i wielkie bum film familijny,

Wielka Brytania/Francja/USA 2010, 12.35 Deser: Rower film krótkometrażowy 13.00 Klincz dramat obycz., Polska 1979,

14.40 16.25

15.30 Uwaga! Nadchodzi Kim! program

18.30

Jim wie lepiej (33, 34) serial kom., USA

2001-2007, (25 min)

18.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (1-3) serial

Magia kłamstwa 2 (17) serial kryminalny,

USA 2009, (45 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00

anim., USA 1960

Francja/Niemcy 2008, (115 min)

Polska, (50 min)

19.00 Junior TV: Tom i Jerry (16-18) serial

kom., Polska, (30 min)

19.30

00.50

Świat według Kiepskich (337) serial Rodzina zastępcza (35) serial kom.,

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 08.10 Magazyn lekkoatletyczny; 08.40 Siatkówka: Liga Światowa; 10.50 Magazyn golfowy; 11.20 Siatkówka: Liga Światowa; 13.30 Atleci magazyn; 14.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 15.00 Siatkówka: Liga Światowa; 17.00 Siatkówka: Liga Światowa; 19.10 Boks: Gala boksu zawodowego walka z udziałem Dawida Kosteckiego; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.30 Boks: Gala boksu zawodowego;

anim., USA 2006

Pomoc domowa 3 (15, 16) serial kom.,

USA 1993-99, (30 min)

22.05

Premiera: Paryż 36 film kostiumowy,

Ocean przygód 3D film dok. 23.30 Premiera: Non sono pronto komediodramat,

anim., USA 1981

15.05 Zaginiony skarb templariuszy 3 film przyg., Dania 2008,

16.30 Odcinki (5) serial kom.,

19.05 2012 film katastroficzny,

19.00

Pełna chata (17)

Wielka Brytania/ USA 2010,

telewizyjne

Bracia Newton

16.30

serial kom., USA 1987, (25 min)

USA 2010,

13.35 Władcy świata dramat,

film sensacyjny, USA 1998,

16.00 No problem! program poradnikowy

11.45 Córeczka dramat,

USA/Wielka Brytania 2011, (30 min) 17.00 Odcinki (6) serial kom., USA/Wielka Brytania 2011, (30 min)

Samotny mężczyzna

dramat, USA 2009,

Amerykański tata 2 (2) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki

rozrywkowy

Polska, (45 min)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

10.45

poradnikowy

18.00 Junior TV: Flintstonowie (33) serial

Linia życia (56)

09.10

15.00 Perfekcyjne panny młode program

17.00

Mazurska Noc KabaPolska, (25 min) retowa: K jak kabaret 23.00 Daleko od noszy 21.00 Pogoda (166) serial kom., Polska 21.05 Polska 24: Opinie 2003-2008, (25 min) 21.40 Mrok (6/8): Doskonały plan serial kryminalny, 23.30 Malanowski i Partnerzy (134) Polska 2006, (45 min) 22.30 Koncert na placu Ma- 23.55 Linia życia (56) 00.25 Grunt to rodzinka rii Magdaleny. Zespół nazywa się Świetliki (1) 01.05 Interwencja 23.25 Programy powtórkowe 01.30 Wydarzenia

08.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Japonia - Nowa Zelandia; 09.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet; 09.15 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Brazylia; 10.45 Piłka nożna: Złoty Puchar w USA finał; 12.00 Eurosport dla planety; 12.30 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Meksyk - Anglia; 13.45 Piłka nożna: MŚ Kobiet; 14.00 (NŻ) Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Kolumbia - Szwecja; 16.00 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku mecz Australia - Dania; 17.15 (NŻ) Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Stany Zjednoczone - Korea Północna; 19.10 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 19.30 Boks: Gala w USA najlepsze walki; 20.30 Boks: Gala w USA walka o tytuł mistrzowski wersji WBA w kategorii super middleweight Andre Ward - Arthur Abraham; 22.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Kolumbia - Szwecja; 23.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Stany Zjednoczone - Korea Północna

12.00 13.00 13.30 14.00

Burza uczuć (729) Sędzia Judy

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1235) serial obycz., 20.30

10.30 11.30

obycz., Polska, (25 min)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja magazyn

Polska 1988 (10 min)

EUROSPORT

07.00 4-4-2 magazyn piłkarski; 08.00 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 09.45 Telezakupy; 10.35 Zwarcie; 11.05 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Gdańsku cykl reportaży; 11.35 Kolarstwo szosowe: BGŻ ProLiga Mistrzostwa Polski w Złotoryi; 12.05 Jeździectwo: WKKW - Zawody Pucharu Świata w Strzegomiu - cross relacja; 13.45 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (20); 14.15 Jeździectwo: WKKW - Zawody Pucharu Świata w Strzegomiu - skoki relacja; 15.30 4-4-2 magazyn piłkarski; 16.00 4-4-2 magazyn piłkarski; 16.30 Żużel: Ekstraliga mecz PGE Marma Rzeszów - Betard Sparta Wrocław; 18.30 Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Unibax Toruń; 20.25 Wokół toru magazyn żużlowy; 21.00 Wielkie chwile polskiego futbolu; 22.00 Sportowy wieczór; 22.20 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 00.05 Zakończenie programu;

serial obycz., Polska 2007, (48 min)

13.00

Daleko od noszy (165) Świat według Kiepskich (336) Rodzina zastępcza (285) Taaaka ryba Ewa gotuje program

Polska 2010, (73 min)

Doradztwo personalne thriller, Dania 2009,

17.30 Sześć żon i jeden pogrzeb kom., USA 2009,

USA 2009, (160 min)

Według kalendarza Majów 21 grudnia 2012 roku nastąpi koniec świata. Przepowiednia zostaje potwierdzona przez naukowców, którzy trzy lata wcześniej odkrywają zagadkowe plamy na Słońcu. W obliczu nieuniknionej katastrofy rządy największych państw przygotowują tajny plan, który ma zapewnić grupie wybrańców możliwość przeżycia. Na trop projektu wpada pisarz Jackson Curtis. Wie, że jego rodzina nie ma szans, by znaleźć się w budowanych w tajemnicy schronach. Postanawia jednak za wszelką cenę ją uratować.

21.40 Premiera: Trzy na jednego 5 (4) serial obycz., USA 2011, (55 min)

20.30 Goło i wesoło program

02.35 Aktualności filmowe

22.35 Zejście 2 horror, Wielka

21.30

03.05 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra

00.05 Dziewczyna z Fabryki

04.00 Aktualności filmowe

01.35 Skradzione życie

23.35

rozrywkowy G-2 film sensacyjny, USA 1994, (92 min)

10,5 w skali Richtera (2-ost.) film katastroficz-

ny, USA 2004, (79 min) 01.30 Zobacz to! programy powtórkowe

04.30 Telemarket

TVN Turbo 04.55 Uwaga! Pirat; 05.45 Gadżet; 06.15 Jak to ruszyć?; 06.45 Operacja tuning; 07.15 Męski typ 2 (8/9); 07.45 Polak potrafi; 08.15 Automaniak; 08.45 Moto-On; 09.15 Pojechany łikend; 09.45 Królowie driftu; 10.00 Quady; 10.30 Legendy PRL; 11.00 Motocyklicznie; 11.30 Jazda polska; 12.00 Operacja tuning; 12.30 Verva Street Racing; 13.00 Red Bull X-Fighters: Brazylia; 14.00 Hot Roads; 15.00 Gadżet; 15.30 Pojechany łikend; 16.00 Do celu; 16.30 Ekstremalni; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Wędkarstwo. Męskie hobby; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Polak potrafi; 19.30 Autogang; 20.25 De Lux; 20.45 Uwaga! Pirat; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Na osi; 23.30 Telezakupy erotyczne; 23.55 Turbo erotyk; 00.20 Telezakupy erotyczne; 00.40 Turbo erotyk

magazyn filmowy

chochliki telewizyjne

magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski

05.00 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

Brytania 2009,

film biograficzny, USA 2006,

thriller, USA 2009,

03.05 Dorian Gray dramat, Wielka Brytania 2009,

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 08.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:31:32

POLSAT FILM

wtorek 28 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Misjonarz

17.25 Wiano

19.30 Jak to jest zrobione?

20.00 Megafabryki

20.45 Tarbozaur

18.00 Brytyjskie safari

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.30 Tylko miłość (64-65); 08.30 Pierwsza miłość (611)

07.00 Mysi ogonek film krótkometrażowy; 07.15 Kacper kom., USA 1995, ; 09.05 Najlepsi reżyserzy Hollywood: George Lucas cykl dok.; 09.40 Dyrektorzy (3): Spadająca gwiazda; 11.15 Arabeska film sensacyjny, USA 1966,

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek

06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Śladami myśli Darwina; 08.00 Najcięższe więzienia w Stanach; 09.00 Granica; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach

05.45 Bocian przynosi wiosnę; 06.15 Skąd się wzięło jabłko?; 07.15 Zwodniczy blask niebieskiego diamentu; 08.15 Toksyczna Somalia; 09.15 Labirynt duszy; 10.30 Stary druh; 11.55 Podwodne Marsa Alam (2-ost.)

07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Psy z celi; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens

09.15 Pierwsza miłość (612) serial obycz., Polska 2007, (45 min) Marysia

i Paweł spędzają wakacje w Chorwacji. Artur dowiaduje się, że Bartek spotyka się z Tatianą. Mężczyzna grozi dziewczynie, że jeżeli sama nie wyjawi Bartkowi, że jest prostytutką, to on to zrobi. Mikołaj ma po raz kolejny zapaść. Zostaje zabrany karetką do szpitala.

10.00 Młode strzelby western, USA 1988,

12.15 Buddy, bejsbolista kom. familijna,

Kanada/USA 2002,

13.55 Trąbka Clifforda Browna film obycz., USA 1993,

16.00 Wielki podryw kom. obycz., USA 2001,

18.25 Potwór z kosmosu film SF, USA 1986,

20.00 Misjonarz kom., Wielka Brytania 1982,

22.00 Żołnierze kosmosu 2: Bohater federacji horror SF, USA 2004,

TVN STYLE

HaloTV_16.indd 31

14.55 17.25 19.10

Nie martw się o mnie dramat, Francja 2006,

Wielki Gatsby dramat

obycz., USA 1974,

Premiera: Wiano

dramat obycz., Polska 1963, (90 min)

Imperium wilków

film sensacyjny, Francja 2005, 21.25 Paragraf 46 film SF, Wielka Brytania 2003,

23.10

Kino mówi: Pieśni z drugiego piętra film

obycz., Dania/Norwegia/ Szwecja 2000, 01.05 Emilia kom., Polska 2005,

02.25

Jan z drzewa

kom. obycz., Polska 2008, 03.55 Manna film krótkometrażowy

SUPERSTACJA

07.00 Maja w ogrodzie; 07.30 Akademia ogrodnika; 07.35 Bankier domowy; 07.50 O tym się mówi; 08.00 Co za tydzień; 08.30 Wiem, co jem; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Lekcja Stylu 10; 10.30 Kuchnia czynna całą dobę; 10.45 Jimmy i fabryka jedzenia; 11.30 SOS Uroda 7; 12.00 Ratuj dom, kto może 2; 12.30 Moda z bloga; 12.45 Bankier domowy; 13.00 O tym się mówi; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Teresa Lipowska i Tomasz Zaliwski; 13.45 Perfekcyjna pani domu 3 (8); 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Miasto kobiet; 16.30 Wiem, co jem; 17.00 O tym się mówi; 17.15 Magiel towarzyski; 18.00 Cofnij zegar; 18.30 Szpital Zachodni; 19.00 Druga strona medalu 4; 19.30 Bojówki i papiloty; 20.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 20.30 O seksie z mamą i tatą; 21.00 Rodzina na diecie 2; 22.10 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 23.10 SOS Uroda 7; 23.40 Ogrodowi najeźdźcy

bez ograniczeń;

13.10

od lat 12;

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia ; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

tylko dla dorosłych

12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper 16.00 Les Stroud na końcu świata: Plemię Huacharia z Amazonii 17.00 Szkoła przetrwania: Irlandia 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Samochodowa kraksa 19.00 Dekonstruktor: Cegły 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Demolka!: Nieujarzmione maszyny 21.30 Wybuch kontrolowany: Fabryka papieru w Szkocji 22.30 Gorączka złota 23.30 Przechytrzyć porywacza 00.30 Dekonstruktor 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Demolka!

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Date My Mom; 10.30 Made; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Penetratorzy; 16.30 Gej, hetero czy zajęty?; 17.00 Rozdarci; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Ekipa z New Jersey 3; 19.30 Włatcy móch; 20.00 Zemsta na brutalu; 20.30 Wojownicy Ninja; 21.00 Kumple; 22.00 Blue Mountain State; 22.30 Włatcy móch; 23.00 Polowanie na singla; 23.30 Polowanie na singla pl; 00.30 Pranked; 01.00 Don’t kill the music;

12.00 Wielkie konstrukcje 13.00 Przygody z National Geographic (4) 14.00 Wierzyć, nie wierzyć? 15.00 Tajemnice królewskiej kobry 16.00 Polowanie na wodne potwory 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Wielkie konstrukcje: Wielki wyciąg narciarski 19.00 Katastrofa w przestworzach: Życie na włosku 20.00 Megafabryki: Chevy Volt 21.00 Wielkie konstrukcje: Supergazociąg 22.00 Za kratkami: Rządy żelaznej ręki 23.00 Megafabryki 00.00 Wielkie konstrukcje 01.00 Katastrofa w przestworzach 02.00 Megafabryki 03.00 Wielkie konstrukcje

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Ringtone Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Hot or Not; 16.00 Street Charts; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Viva najlepsze nowości; 19.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 20.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 21.00 Ringtone Charts; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 In & Out; 00.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

12.25 Szkockie wyspy (3-4/6) 13.30 Gry wojenne (2-3/5) 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (14/30): W królestwie śniegu 15.45 Góry Szkocji (6-ost.) 16.15 Dolinami rzek (2/7): Bug 16.45 Historia pewnego sumienia 17.15 Ci okropni impresjoniści 18.15 Szaleństwo na desce 19.15 Reklamujemy reklamy (12/20): Łakocie 19.50 Tarbozaur, czyli śmierć (1/2) 20.45 Tarbozaur, czyli śmierć (2-ost.) 21.40 Giganci mórz 22.40 Czasem trzeba zatańczyć z diabłem 00.15 Nadzieja umiera ostatnia 01.10 Góry Szkocji (3-4/6)

DISNEY CHANNEL 06.20 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Jake i piraci z Nibylandii; 07.00 Fineasz i Ferb; 07.50 Akwalans; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Przygody Timmy’ego; 09.30 Taniec rządzi; 10.00 Szesnaście życzeń; 11.30 Nie ma to jak hotel; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Słoneczna Sonny; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 14.45 Hannah Montana; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Akwalans; 15.45 Czarodzieje z Waverly Place; 17.00 Powodzenia, Charlie!; 17.25 Do dzwonka; 17.35 Akwalans; 18.00 Nie ma to jak statek; 18.30 Fineasz i Ferb; 19.25 Do dzwonka; 19.30 Hannah Montana; 20.25 Jake i Blake; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Czarodzieje z Waverly Place; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 H2O - wystarczy kropla; 23.25 Szczypta magii; 00.15 Stitch; 01.00 Wymiennicy; 01.50 Kim Kolwiek; 02.35 Szczypta magii

11.00 Resocjalizacja z pitbullem: Spore szanse 12.00 Z rodziną wśród zwierząt (5-6) 13.00 Na ratunek przyrodzie 14.00 Szalony zwierzyniec (8) 14.30 Sekretne życie zoo: Ostry dyżur 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Zawód pies (7-8) 17.00 Przedziwny świat owadów: Zabawne robale 18.00 Brytyjskie safari (11) 19.00 Szalone safari (2-3) 20.00 Dziennik z życia wielkich kotów (5) 20.30 Wojny o wieloryby: Ogień na niebie 21.30 Policja dla zwierząt w Filadelfii: Morderca kotów 22.30 Na posterunku: Wikt i opierunek 23.30 Z rodziną wśród zwierząt (5-6) 00.30 Dziennik z życia wielkich kotów (5)

CARTOON NETWORK 05.00 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 05.25 Atomówki; 05.50 Scooby Doo, gdzie jesteś?; 06.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 06.40 Johnny Test; 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan. Młodzi wojownicy; 07.40 Tajemniczy Sobotowie; 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Bakugan: Nowa Vestroja; 10.25 Niez; 11.15 Generator Rex; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niez; 16.40 Angelo rządzi; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Chowder; 18.00 Młodzi Tytani; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Tajemniczy Sobotowie; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów;

The first Polish TV magazine in the UK

WT 28.06

www.halotv.co.uk

31 2011-06-17 18:31:38

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Telezakupy; 07.55 Budzik: Programy taty i mamy; 08.25 Kacper (8): Kacper źle się czuje; 09.00 Świnka Peppa 2 (16): Okulary; 09.05 Koszmarny Karolek (64): Koszmarny Karolek i wyjątkowa roślina; 09.20 Łowcy smoków (18): Zemsta wegetarian; 09.55 Pokój 107 (1/13): Walet; 10.25 Raj: Opłatki śniadaniowe magazyn; 11.00 Wiadomości

11.10 Agrobiznes magazyn 11.45 Klan (2018-2019) 12.50 Królowie śródmieścia (2/13): Kradzież serial obycz., Polska 2006, (42 min)

13.40 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Polska pięknieje. 7 cudów Funduszy Europejskich 14.20 Plebania (1677) 14.50 Natura w Jedynce: Życie ptaków (7/10): Poszukiwanie partnera serial dok., Wielka Brytania 1998 (52 min)

07.30 Pytanie na śniadanie; 09.45 Telezakupy; Familiada; 10.50 Szczęśliwa 13; 10.15 11.05 Masz prawo znać prawo magazyn; 11.25 Szansa na sukces: Koncert laureatów 2009 (2)

12.30 13.25 14.00 14.50 15.00 15.15 15.25 15.35

18.10

rial obycz., Polska 2007, (46 min)

Szminka w wielkim mieście (2/7) serial kom., USA 2006, (40 min)

Wieczorynka: Noddy w krainie zabawek (29): Pan Plod i zaczarowany śpiewak serial

anim., Wielka Brytania 2008

Doktor Martin (28/31) Lokatorzy (6): Kota nie ma, myszy harcują serial

kom., Polska 2000, (25 min)

Czterdziestolatek (6/21): Włosy Flory, czyli labirynt se-

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

18.55

19.25

19.10

07.00 Rozmowy w toku talk show; 08.00 Milionerzy; 09.00 Dwóch i pół 4 (4-5/24); 10.00 Brzydula (81-82); 11.00 Na Wspólnej (13211323); 12.20 Sąd rodzinny; 13.15 Detektywi: Zazdrość serial fabularno-dok.

13.50

Polska 1966, (55 min) Łączniczka podziemnej organizacji wyrusza do Berlina, gdzie ma się spotkać ze szwedzką aktorką Christin Kield, która w rzeczywistości jest agentką współpracującą z gestapo. Christin poprzysięgła zemstę polskiemu ruchowi oporu, kiedy jego członkowie zabili jej narzeczonego Heiniego, niemieckiego oficera. Kloss ma teraz dwa wyjścia - albo zabić Christin, albo przekonać ją, że jej narzeczony zginął z rąk gestapowców. Tymczasem kobieta zostaje porwana.

Kabaretowy klub Dwójki - posiedzenie rządu (2) program rozrywkowy

W-11 - wydział śledczy: Znajdźcie mnie

serial fabularno-dok. 14.30 Plotkara (9/18) serial obycz., USA 2007, (60 min) Dan wpada

na niefortunny w skutkach pomysł. Gdy dowiaduje się, że Serena i jej rodzina nie mają planów na Święto Dziękczynienia, zaprasza ich do siebie. Rufus i Lily, którzy ukrywają swój romans z przeszłości, czują się fatalnie w tej sytuacji. Blair wścieka się, bo jej ojciec nie wrócił na święta do domu.

Pytanie na lato Panorama Kraj Gorący temat Pogoda Europa da się lubić program rozrywkowy

www.halotv.co.uk

TVN

rial obycz., Polska 1975, (43 min)

16.25 Jeden z dziesięciu 17.00 Panorama 17.20 Sport telegram 17.25 Pogoda 17.35 Stawka większa niż życie (12/18): Zdrada serial wojenny,

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Ja wam pokażę! (12/13) se17.25

środa 29 czerwca

15.25 Rozmowy w toku talk show 16.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.25 Detektywi: Prawda o moim ojcu serial fabularno-dok. Zaginął

ojciec piętnastolatki. Mężczyzna jest bogatym biznesmenem. Wkrótce ktoś włamuje się do jego domu. Podejrzenie pada na kolegów jego córki. Okazuje się jednak, że to fałszywy trop. Tymczasem ktoś porywa dziewczynę. Wkrótce wychodzi na jaw, że poszukiwany mężczyzna również został porwany. Bandyci grożą, że zabiją nastolatkę, jeśli nie wyjawi, gdzie przechowuje dokumenty, których szukają.

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.30 Pinky i Mózg (1); 06.45 TV Market; 07.00 Kudłaty i Scooby Doo na tropie (4); 07.30 Gumisie (11); 08.00 Rodzina zastępcza plus (248): Męskie namiętności; 09.00 Daleko od noszy (85): Ostatnie dwanaście godzin; 09.30 Świat według Kiepskich (335): Wielkij Konstruktjor ; 10.00 Malanowski i Partnerzy (34-35) .; 11.00 Dom nie do poznania

12.00 13.00 13.45

Ostry dyżur 10 (104) serial

obycz., USA 2003, (60 min) Miodowe lata (7) serial kom., Polska 1999, (25 min)

Szpilki na Giewoncie (7) serial kom., Polska 2009, (50 min)

dok., Polska 2010, (50 min)

serial fabularno-dok.

08.10

Polska 2009, (30 min)

Turecki dla początkujących (5-6/12) serial kom., Niemcy 2006

J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (21/22) serial sensacyjny, USA 2004

10.15 Mango - telezakupy 11.50 Granie na ekranie 12.20 Apetyt na kasę 12.50 B jak Brzydula (96) 13.20

Trudne sprawy (23)

13.50

serial kom., Polska, (30 min)

15.25

telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

B jak Brzydula (97) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Justyna Steczkowska magazyn 14.25 W roli głównej: Agnieszka Holland magazyn 14.55 Majka (188) telenowela, Polska 2009, (30 min) Majka (189) telenowela, Polska 2009, (30 min) 16.00 Ostry dyżur (8/22) serial obycz., USA, (60 min)

Świat według Kiepskich (270): Kocham biurokrację serial kom., Polska, (30 min)

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 W-11 - wydział śledczy: Przyjdę po ciebie (1)

W roli głównej: Dorota Zawadzka magazyn 07.10 Majka (186-187) telenowela,

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (26): Klątwa Tutenchama 19.00

06.35

09.15

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (142) serial 16.45

04.30 Misja Martyna cykl dok.; 05.00 Na Wspólnej (954-955) serial obycz., Polska; 06.00 W roli głównej: Justyna Steczkowska magazyn

Ferdek dowiaduje się z telewizji, że bezrobocie w kraju spadło do zera. Ten fakt komplikuje jego sytuację, gdyż jako ostatni bezrobotny zostaje zasypany ofertami pracy i coraz trudniej jest mu się od niej wykręcić. Na szczęście wśród ofert z pośredniaka jest i taka, która Ferdkowi się podoba.

17.00

Raczkujące melodyjki (5) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (6) serial anim. 18.00 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (22-ost.) serial

Olimpiada kom., USA 2005, reż. Barry W. Blaustein, wyk. Johnny Knoxville, Brian Cox, Katherine Heigl, Jed Ress (90 min)

19.00

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

20 Droga do raju kom. obycz., Polska 2008, (90 min) Ela

Duszyńska samotnie wychowuje 9-letniego synka Damiana i opiekuje się schorowaną matką. Mieszka w Sudetach, w małym miasteczku, z dala od problemów wielkiego świata. Pracuje w miejscowej przetwórni mięsa, a po śmierci matki podejmuje dodatkową pracę w markecie. Mimo otaczającej jej szarej codzienności nie narzeka na los, chociaż ledwie wiąże koniec z końcem. Ma pasję, którą jest wymyślanie przepisów kulinarnych gotuje niecodzienne potrawy i tworzy niezwykłe desery. Ela romansuje z kierowcą śmieciarki Mirkiem Palką, zbuntowanym outsiderem z inteligenckiej rodziny, synem lokalnego sędziego. Kiedy na drodze do ich szczęścia staje choroba, Ela niespodziewanie odkrywa, że ma niecodzienny dar - potrafi uzdrawiać ludzi.

21.10

Zaginiona (3/7): Matka se-

rial obycz., Polska 2002, (55 min) 22.10 Euforia film obycz., Rosja 2006, (71 min)

23.15

Kino nocnych marków: Fałszerze. Powrót sfory (3/14) 00.15 Kino nocnych marków: Poznań ‚56 dramat, Polska 02.15 03.10

1996, (108 min)

Apteka pod Orłem

film dok., Polska 2006, reż. Krzysztof Miklaszewski

Notacje: Marian Podgóreczny. Byłem w zgrupowaniu stołpecko-nalibockim cykl dok.

32 HaloTV_16.indd 32

The first Polish TV magazine in the UK

Kino na maksa: Superzioło

kom., USA 2001, (90 min) Silas

19.50

i Jamal wolą dobrze się zabawić, niż spędzać czas nad książkami. Mają z tego powodu kłopoty z nauką, jednak szybko rozwiązują ten problem. Udaje im się wyhodować zioło, które znacząco poprawia ich możliwości intelektualne. Niespodziewanie dostają się na prestiżowy uniwersytet Harvarda. Niezbyt pasują do nowego otoczenia, ale cudowna roślina pomaga im pokonać wszelkie przeszkody. Jamal zaczyna nawet flirtować z córką wiceprezydenta USA. Problemy pojawiają się, kiedy zioło usycha.

20.55 21.50

Zabójcze umysły (5/22)

kryminalny, USA 2007, (45 min) Pitbull (5) serial sensacyjny, Polska 2005, (45 min) 23.40 Pitbull (6) serial sensacyjny, Polska 2005, (45 min)

22.40

00.35 01.45 03.15 03.35

Pogranicze w ogniu (2/24) serial sensacyjny, Polska 1990, (54 min)

Zemsta niedźwiedzicy

thriller, USA 2007, (82 min)

Potrzebna od zaraz

program poradnikowy

Potrzebna od zaraz

program poradnikowy

03.55 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.35

Steve Barker ma kłopoty finansowe. O pomoc zwraca się do swojego wuja, Gary’ego, zadłużonego hazardzisty. Gary wpada na pomysł, żeby Steve, udając niepełnosprawnego, wziął udział w olimpiadzie organizowanej dla osób upośledzonych umysłowo. Jeśli ją wygra, obaj zarobią na zakładach zrobionych przez wuja. Pomysł okazuje się jednak trudny w realizacji, ponieważ uczestnicy olimpiady szybko orientują się, że Steve nie jest jednym z nich. Sprawy komplikują się jeszcze bardziej, kiedy Steve zakochuje się w pięknej wolontariuszce Lynn.

Christopher Dubois, poszukiwany przez policję i mafię, musi uciekać z Nowego Jorku. Na statku dowodzonym przez przemytnika broni, kapitana Dobbsa, dociera na Daleki Wschód. Tam zostaje sprzedany panu Khao, który uczy go wschodnich sztuk walki. W ten sposób Dubois staje się lokalną gwiazdą pojedynków rozgrywanych za pieniądze. Po kilku latach trafia do legendarnego, tybetańskiego Zaginionego Miasta, gdzie bierze udział w turnieju Złoty Smok... Debiutancki film mistrza kick boxingu, Jeana-Claude’a Van Damme’a.

serial kryminalny, Kanada/ USA 2005, (40 min)

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 8 (3/17) serial

Quest film przyg., USA 1996, reż. Jean-Claude Van Damme, wyk. James Remar, Janet Gunn, Jean-Claude Van Damme, Roger Moore (91 min) Lata 20.

21.50

Odwet film sensacyjny,

Niemcy/USA 2003, (103 min) Na granicy Stanów Zjednoczonych i Meksyku kwitnie handel narkotykami. Memo Lucero, szef potężnego gangu, trafia do więzienia, ale jego aresztowanie wcale nie oznacza końca przestępczej działalności. Boss pragnie wyrównać rachunki z konkurencją, która przejęła jego dotychczasowy narkotykowy rewir. W tym samym czasie zemsty za śmierć żony szuka także agent DEA, Sean Vetter. Mając wspólnego wroga, obaj mężczyźni postanawiają połączyć swoje siły.

00.05 Uwaga! magazyn 00.25 Arkana magii 01.45 Nic straconego

21.40

Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy 23.10 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (39) serial kom., USA

23.35

min) Drużyna Marshall University ma

wieloletnią tradycję i setki fanów. Nie tylko dla zawodników, ale również dla ich rodzin i sympatyków futbol amerykański to coś więcej niż sport - to filozofia życia. Wkrótce dochodzi do tragedii. Pewnej nocy w 1970 roku w katastrofie samolotu ginie cała drużyna Marshalla. Pogrążeni w rozpaczy kibice, rodziny zawodników i cała miejscowa społeczność wspierają się wzajemnie w tych trudnych chwilach. Pojawia się jednak szansa na reaktywację zespołu. Trenerem zostaje młody i ambitny Jack Lengyel... Oparta na prawdziwych wydarzeniach opowieść o tragedii drużyny futbolowej z Huntington, miasteczka z bogatymi tradycjami uniwersyteckiego futbolu.

21.45

Bez śladu 5 (4/24) serial kryminalny, USA 2006, (50 min) 22.45 Podwójny blef film sensacyjny, Francja/Wielka Brytania 2002, (104 min) Bob Montagnet,

2006, wyk. Brad Garrett, Joely Fisher, Eddie Kaye Thomas, Kathryn Foster (30 min)

Dopóki śmierć nas nie rozłączy (40) serial kom., USA 2006, wyk. Brad Garrett, Joely Fisher, Eddie Kaye Thomas, Kathryn Foster (30 min)

00.00 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery 02.15 Tajemnice losu

Środa na miarę Oscara: Męski sport dramat, USA 2006, (126

00.45

były przestępca, jest uzależniony od narkotyków i alkoholu. Wegetuje w półświatku Nicei, nie próbując poprawić swego marnego życia. Jeden z przyjaciół, Raoul, proponuje mu udział w napadzie na skarbiec kasyna w Monte Carlo, gdzie jest przechowywany bezcenny zbiór impresjonistycznych obrazów. Wkrótce dołącza do nich specjalista od systemów alarmowych, Vladimir. Zaplanowany skok okazuje się o wiele bardziej skomplikowany, niż sądzili włamywacze.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:31:45

środa 29 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

PN SR

W PRENUMERACIE! Co tydzień w Twoim domu!

22.15 Gone Baby Gone

16.50 Wimbledon

22.00 Law and Order

08.15 Crimewatch Roadshow; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt

07.50 Bob the Builder; 08.00 The Koala Brothers; 08.10 Guess with Jess; 08.25 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.40 Big Cook Little Cook; 09.00 Spirit of Wimbledon; 09.30 Yesterday at Wimbledon; 10.30 The Daily Politics 12.00 Wimbledon 2011 Also in HD

12.00 12.30 12.45 17.00 17.30 18.00 18.30 19.27 19.30 20.00 21.00 21.25 21.32 21.35

BBC News at One Regional News Wimbledon 2011 BBC News at Six Regional News The One Show Waterloo Road BBC News and Regional News In With the Flynns The Apprentice BBC News at Ten Regional News BBC Weather The National

21.45 22.15 00.00 00.05 00.35 01.20 01.50

Not Going Out HD Gone Baby Gone HD Weatherview Bang Goes the Theory Animal 24:7 Saints and Scroungers Great British

HD HD

Lottery Wednesday Night Draws

Railway Journeys

ITV 1

14.25 Scoop 14.50 Deadly Art 15.05 Escape from Scorpion Island 15.30 Little Howard’s Big Question 16.00 Newsround 16.20 Copycats 16.50 Wimbledon 2011 Also in HD 19.00 Today at Wimbledon Also in HD 20.00 Afghanistan: The 21.00 21.30 22.20

Battle for Helmand Also in HD The Apprentice: You’re Fired Also in HD Newsnight Three Men Go to Venice The Tudors

23.20 00.15 BBC News 02.20 Pages from Ceefax 05.00 Wibbly Pig

ITV 2

10.10 The Wright Stuff Extra 11.10 11.15 12.15 12.45 13.15 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00

with Gabby Logan

5 News Lunchtime Ice Road Truckers Home and Away Neighbours Law and Order Desperate Escape 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Pawn Stars Submarine School NCIS CSI: Miami Law and Order: Criminal Intent 22.55 Poker: Aussie Millions 23.55 SuperCasino 02.55 Meals in Moments

HD HD

Channel 4

Zamów telefonicznie 0208 849 8225 lub online www.eprenumerata.co.uk

POLECAMY

SERIALE PLOTKARA (9/18)

14.30

19.00 America’s Got Talent

21.00 Desperate Housewives

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

06.20 07.10 07.35 08.00 08.25

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Real Housewives

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Marriage Ref HD America’s Got Talent: Boot Camp 2 HD Benidorm Van Helsing HD Three Kings HD Emmerdale Teleshopping Emmerdale

17.30 18.00 18.30 19.00 21.00 21.35 22.35 23.35 01.35 03.35 04.30 05.00

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover HD Secret Dealers Midsomer Murders HD Dinner Date Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Poms in Paradise HD Lewis HD ITV News at Ten & Weather Leah’s Dream Baby Hospital HD The Zone Matchstick Men HD ITV Nightscreen ITV Morning News Daybreak

bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 33

od lat 12;

20.00 21.00 23.35 01.35 02.00 05.00

of Orange County

tylko dla dorosłych

12.20 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00 20.00 21.05 22.05 22.50 23.40

Dakota Incident Countdown Deal or No Deal Four in a Bed HD Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News 4thought.tv Embarrassing Bodies: Live from the Clinic 24 Hours in A&E Desperate Housewives HD 8 Out of 10 Cats Live From Abbey Road HD The Album Chart Show Spotlight

23.55 4Play: Six D 00.10 Barclaycard Mercury Prize Sessions: Jamie Woon HD

MIŁOŚĆ Z PRZEDSZKOLA 2

20.00

kom. romantyczna, Niemcy 2009, reż. Til Schweiger, wyk. Til Schweiger, Nora Tschirner, Ken Duken, Edita Malovcic (119 min)

Ludo, były reporter popularnego brukowca, od dwóch lat mieszka z dziewczyną Anną. W ich relację powoli zaczyna wkradać się rutyna i rozczarowanie. Ona jest zła, bo Ludo zaniedbuje domowe obowiązki i nie jest już tak zaangażowany i opiekuńczy jak na początku związku. Jego z kolei irytuje narzekanie i gderanie Anny. W tak nieodpowiednim momencie w życie pary wkraczają ich byli. Dawna sympatia Anny, Ralf, zatrzymuje się na kilka dni w mieszkaniu bohaterów, a Ludo spotyka na dyskotece dawną kochankę, atrakcyjną Marie.

KAKTUS

16.00

kom., Francja 2005, reż. Gerard Bitton, Michel Munz, wyk. Pascal Elbe, Clovis Cornillac, Alice Taglioni, Pierre Richard (90 min)

Nastoletni Sami ratuje życie koledze, Patrickowi. Mijają lata. Patrick jest odnoszącym sukcesy biznesmenem. Mieszka z żoną w pięknym paryskim apartamencie. Sami ma za sobą nieporównanie gorszy start w dorosłość. Cierpi na rzadki rodzaj hipochondrii. Większość czasu spędza w szpitalach, gdzie jest poddawany niezliczonym badaniom. Pewnego dnia słyszy, jak lekarz i pielęgniarka rozmawiają o zbliżającej się śmierci jednego z pacjentów. Sami jest przekonany, że lekarz miał na myśli jego. Zrozpaczony, zwraca się do Patricka z prośbą o pomoc.

CZTERDZIESTOLATEK (6/21): WŁOSY

FLORY, CZYLI LABIRYNT

14.00

Inżynier Stefan Karwowski martwi się, że wypadają mu włosy i powiększają się zakola nad czołem. Kilku jego znajomych boryka się z tym samym problemem. Wkrótce wśród łysiejących panów rozchodzi się wieść o tajemniczej pani Florze i jej niezawodnym preparacie na porost włosów. Inżynier postanawia poddać się kuracji, nie wiedząc, że kobieta jest perfidną oszustką.

SR 29.06

18.30 Poms in Paradise

Dan wpada na niefortunny w skutkach pomysł. Gdy dowiaduje się, że Serena i jej rodzina nie mają planów na Święto Dziękczynienia, zaprasza ich do siebie. Rufus i Lily, którzy ukrywają swój romans z przeszłości, czują się fatalnie w tej sytuacji.

ZAKLĘTA MIŁOŚĆ (17)

16.00

Ulisses prawi Marii Jose komplementy. Maura przekonuje Raquel, że Ulisses jest nią zainteresowany i chętnie ich umówi. W zamian chciałaby, żeby Raquel zaaranżowała jej spotkanie z Alejandrem. Alejandro zabiera Marię Jose na miejsce wypadku i zasypuje ją pytaniami. Maria Jose z płaczem wyrzuca mu, że ma dość bycia nękaną przez Brunona, a teraz także przez niego.

The first Polish TV magazine in the UK

33 2011-06-17 18:31:48

środa 29 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Mojave Moon

19.15 Temida

23.30 Malanowski i Partnerzy

16.30 Pełna chata

20.00 Miłość z przedszkola 2

17.35 Rok pierwszy

06.20 Słoneczny patrol (213); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (19); 09.25 Na południe (2); 10.25 Zaklęta miłość (16)

06.35 Dwie strony medalu (29); 07.00 Bądź wierny aż do śmierci; 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Smaki czasu z Karolem Okrasą; 10.25 Barwy szczęścia (389); 11.00 Wiadomości; 11.15 Spółka rodzinna (13/19)

07.30 Pierwsza miłość (1235); 08.15 Linia życia (56); 08.45 Rodzina zastępcza (285); 09.35 Pensjonat Pod Różą (16); 10.25 Awantura o kasę; 11.35 Rodzina zastępcza (35)

07.30 Burza uczuć (729); 08.30 Duch Eleny (110); 09.30 Medicopter 117 (36); 10.30 Burza uczuć (730); 11.30 Sędzia Judy reality show; 12.00 Dr Phil talk show; 13.00 Dyżur cykl dok.

06.00 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.15 Amerykański tata 2 (2) serial anim. (22 min); 06.40 Łapu-capu

05.00 Władcy świata dramat, Wielka ; 06.30 Filmy Brytania/USA 2010, i gwiazdy magazyn filmowy; 07.00 Zaginiony skarb templariuszy 3 film przyg., Dania 2008, ; 08.25 Sześć żon i jeden ; 10.00 pogrzeb kom., USA 2009, 2012 film katastroficzny, USA 2009,

11.25 12.30 13.00 14.00 15.00

Muzyczne listy Kinomaniak Dziewczyny z fortuną Galileo Na południe (3) serial

sensacyjny, Kanada 1995, (55 min)

16.00 Zaklęta miłość (17)

serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

11.50

12.20 13.15 13.50 14.50

17.00 Łebski Harry (22)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (22) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

16.00 16.20 17.10

18.00 Triumf miłości (20)

telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 20.00 Mojave Moon kom., USA 1996, (92 min) .

22.00

Lęk pierwotny

dramat kryminalny, USA 1996, (129 min) 19-letni

Aaron zostaje oskarżony o zamordowanie arcybiskupa. Adwokat z Chicago postanawia bezpłatnie reprezentować chłopaka w sądzie, licząc na spektakularne zwycięstwo i sławę. Cyniczny prawnik początkowo kieruje się własnymi interesami, nie przywiązując wagi do winy lub niewinności oskarżonego. Wkrótce jednak odkrywa mroczne tajemnice z przeszłości arcybiskupa. Nabiera przekonania, że Aaron jest niewinny, i postanawia za wszelką cenę to udowodnić.

00.35 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii

widowisko artystyczne

01.35 Galileo magazyn

popularnonaukowy

02.25 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

03.15 Kinomaniak

TVP SPORT 07.00 Kolarstwo szosowe: BGŻ ProLiga Mistrzostwa Polski w Złotoryi; 07.30 Wokół toru magazyn; 08.05 Jeździectwo: WKKW - Zawody Pucharu Świata w Strzegomiu - skoki relacja; 09.15 Telezakupy magazyn reklamowy; 09.55 Z archiwum TVP magazyn dok.; 10.15 Żużel: Ekstraliga mecz PGE Marma Rzeszów - Betard Sparta Wrocław; 12.15 Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Unibax Toruń; 14.15 Wokół toru magazyn żużlowy; 14.45 Lekkoatletyka: Tyczka na molo w Sopocie; 16.45 (NŻ) Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 19.05 Z archiwum TVP magazyn dok.; 19.20 (NŻ) Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 21.30 Magazyn motoryzacyjny; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Lekkoatletyka: Tyczka na molo w Sopocie; 00.15 Zakończenie programu;

34 HaloTV_16.indd 34

The first Polish TV magazine in the UK

17.50 18.15

Złotopolscy (203): Szczęście komendanta Ranczo (19): Rozwód z miłości Polska 24: Opinie Mazurska Noc Kabaretowa: K jak kabaret Przyłbice i kaptury (7/9): Zemsta boga Kurho Teleexpress Opowiedz nam swoją historię talk show Spółka rodzinna (13/19) serial obycz.,

12.00

12.30 13.00 13.50 14.25 15.00 15.30 16.30

Polska 1994, (28 min)

Błękitne wakacje

magazyn żeglarski

Dobranocka: Pomysłowy Dobromir (2): Mechaniczna igła serial anim., reż.

Roman Huszczo

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Temida (3): Sprawa hrabiego Rottera

serial kryminalny, Polska 1985, (89 min) Akcja filmu

rozgrywa się w latach 30. XX wieku. Hrabia Rotter, potomek arystokratycznej rodziny, zostaje oskarżony o zabójstwo swojego kilkunastoletniego szwagra. Proces sądowy przedłuża się, gdyż zarówno oskarżony, jak i świadkowie nie mówią prawdy. Każdy z nich skrywa rodzinną tajemnicę.

Daleko od noszy (166) Świat według Kiepskich (337) Rodzina zastępcza (288) Się kręci Oblicza Ameryki cykl dok. Samo życie (81) serial obycz., Polska, (25 min)

Pensjonat Pod Różą (16) serial obycz.,

15.30 Zostań gwiazdą!

program poradnikowy

16.00 W blasku fleszy 16.30 17.00

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

18.00

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00

Linia życia (56)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (128)

18.30

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1236) serial obycz.,

19.30

20.30 21.00 22.00 22.30 23.00

Polska, (45 min)

Linia życia (57)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (287) serial kom.,

Polska, (50 min)

Świat według Kiepskich (338) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (36) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy (167) serial kom., Polska

23.55 Linia życia (57) 00.25 Kobieta Cafe 01.05 Interwencja 01.30 Wydarzenia

EUROSPORT

POLSAT SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

poradnikowy

Polska 2003, (50 min)

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.40 W hołdzie Ignacemu Janowi Paderewskiemu. Transmisja koncertu z dziedzińca Pałacu Prezydenckiego w Warszawie 23.25 Gra w miasta 23.45 Programy powtórkowe

07.30 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Stany Zjednoczone - Korea Północna; 09.00 Piłka nożna: MŚKobiet; 09.15 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku mecz Australia - Dania; 10.15 Mecz Wybrzeże Kości Słoniowej - Brazylia; 11.15 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Kolumbia - Szwecja; 12.30 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Stany Zjednoczone - Korea Północna; 13.45 Piłka nożna: MŚ Kobiet; 14.00 (NŻ) Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Norwegia - Gwinea; 16.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Kolumbia - Szwecja; 17.15 (NŻ) Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Brazylia - Australia; 19.15 Piłka nożna: MŚ Kobiet; 19.30 Wednesday Selection magazyn; 19.35 Jeździectwo: FEI Classics Series; 20.35 Riders Club; 20.40 Golf: Turniej z cyklu US PGA Travelers Championship; 22.10 Golf: European Tour Kobiet Portuguese Open; 22.20 Golf Club; 22.25 Żeglarstwo; 22.55 Yacht Club magazyn; 23.00 Wednesday Selection

13.30 Z archiwum policji cykl dok. 14.00 Medicopter 117 (37) 15.00 Moda na cenzurowanym program

23.30

2003-2008, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (140)

serial fabularno-dok.

06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 08.20 Magazyn lekkoatletyczny; 08.50 Siatkówka: Liga Światowa; 11.00 Siatkówka: Liga Światowa; 13.10 Siatkówka: Liga Światowa; 15.20 Atleci magazyn; 15.50 Siatkówka: Liga Światowa; 18.00 Boks: Gala boksu zawodowego walka z udziałem Dawida Kosteckiego; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 19.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Brazylia; 21.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 22.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz Francja - Korea;

06.45 08.05 10.00

Wszyscy święci film obycz., Polska 2002,

Papierowy bohater

komediodramat, USA 2009,

Rachunek szczęścia film dok. 11.20 Rydwany ognia dramat, Wielka Brytania 1981,

program rozrywkowy

13.25 Sting Symphonicities

serial kom., USA 1987, (25 min)

15.00

Pełna chata (18)

Jim wie lepiej (35, 36) Junior TV: Flintstonowie (37) Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (4-6) Junior TV: Tom i Jerry (19-21) Pomoc domowa 3 (17, 18) serial kom.,

15.30 16.20 18.30

koncert w Berlinie

Rockefeller Plaza 30 5 (5) serial kom., USA 2010, (21 min)

The Event. Zdarzenie (11) serial kryminalny,

USA 2010, (41 min) Agora film kostiumowy, Hiszpania 2009,

Amerykański tata 2 (3) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki 19.00

USA 1993-99, (30 min)

telewizyjne

Magia kłamstwa 2 (18) serial kryminalny, USA 2009, (45 min)

20.30 Goło i wesoło 21.30 Króliczki ‚Playboya’

19.45 Nie przegap magazyn

22.00

Tajemne rozkosze

19.55 Łapu-capu chochliki

Nuklearna walizka

20.00

00.00

program rozrywkowy

film erotyczny, USA 2000

informacyjny

film sensacyjny, USA 2000, (96 min) Walizka,

którą zawsze nosi przy sobie amerykański prezydent, stanowi klucz do państwowego arsenału broni jądrowej i umożliwia uruchomienie systemu obrony nuklearnej USA. Agent FBI, Connelly, ma za zadanie chronić ten przedmiot. Gdy prezydent i kilkoro jego najbliższych współpracowników zostają porwani, Connelly musi zrobić wszystko, by zapobiec wybuchowi wojny atomowej.

02.00 Zobacz to! programy powtórkowe

04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Jazda polska; 05.30 Moto-On; 06.00 Gadżet; 06.30 Ekstremalni; 07.00 Królowie driftu; 07.15 Zakup kontrolowany; 08.20 Quady; 08.45 Motocyklicznie; 09.15 Legendy PRL; 09.45 Na osi; 10.15 Uwaga! Pirat; 11.00 Do celu; 11.30 Jak to ruszyć?; 12.00 Operacja tuning; 12.30 Pojechany łikend; 13.00 Automaniak; 13.30 Gadżet; 14.00 Operacja tuning; 14.30 Na osi; 15.00 Wędkarstwo. Męskie hobby; 15.30 Polak potrafi; 16.00 Legendy PRL; 16.30 Jazda polska; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Jak to ruszyć?; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Uwaga! Pirat; 19.45 Auto-Sport; 20.00 Automaniak; 20.30 Moto-On; 21.00 Wypadek przypadek; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Gorące dania; 23.30 Telezakupy erotyczne; 23.55 Turbo erotyk; 00.20 Telezakupy erotyczne

22.05 22.35 00.25

telewizyjne

12.35 Ostatnia piosenka dramat, USA 2010,

14.20 Święta Thomasa Kinkade’a dramat, USA/ Kanada 2008,

16.00 Astro Boy film anim.,

Hongkong/USA/ Japonia 2009, 17.35 Rok pierwszy kom. przyg., USA 2009, (93 min) Jaskiniowcy Zed i Oh

z pewnością nie należą do elity swojej społeczności. Mężczyzn nie wyróżnia ani inteligencja, ani pracowitość, ani żadna inna zaleta. Ich niefrasobliwość i brak zaangażowania w życie wioski sprawiają, że decyzją starszyzny zostają z niej wygnani. Wówczas okazuje się, że najlepsze dopiero przed nimi. Zed i Oh rozpoczynają szaloną, pełną niezwykłych przygód podróż. Niespodziewanie ci dwaj niewydarzeni myśliwi biorą udział w najbardziej kluczowych momentach w dziejach ludzkości. Na swojej drodze spotykają m.in. patriarchę Abrahama i jego syna Izaaka, trafiają także do biblijnej Sodomy.

Premiera: Miłość z przedszkola 2 kom.

19.10 Sherlock Holmes

Premiera: Sengoku Basara 2 (10) serial

21.15 Rodzina Borgiów (1) serial obycz.,

romantyczna, Niemcy 2009, (119 min)

anim. (24 min) Istota thriller SF, Kanada/Francja/ USA 2009,

Marysina Polana film dok. 01.05 Królowa aniołów

dramat psychologiczny, Polska 1999, 02.50 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

film kryminalny, USA/ Wielka Brytania/ Niemcy 2009,

Kanada/Irlandia / Węgry 2011, (48 min)

22.00 Rodzina Borgiów (2) serial obycz.,

Kanada/Irlandia / Węgry 2011, (48 min) 23.00 Nienasycony horror, USA 2009,

00.30 Stuart: Spojrzenie w przeszłość dramat, Wielka Brytania 2007,

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 08.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 08.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:31:53

POLSAT FILM

środa 29 czerwca

www.halotv.co.uk

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

18.00 Antoni, boży wojownik

19.10 Matka

21.30 Rzeczne potwory

20.30 Tajemnice z przeszłości

17.55 Na północ od Kalabrii

19.00 Wybryki ewolucji

06.30 Tylko miłość (66-67); 08.30 Pierwsza miłość (613-614); 10.00 Karolek i przyjaciele film anim., Francja 2004,

07.00 Alternatywne abrakadabra film Industrial krótkometrażowy; 07.45 Light & Magic: Tworzenie niemożliwego film dok.; 08.55 Barwy prawdy dra; 10.55 M.A.S.H. mat, USA 1991, komediodramat, USA 1970,

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Rekin Nicole; 08.00 Megafabryki; 09.00 Wielkie konstrukcje; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach; 12.00 Megafabryk

05.45 Bałagan, czyli wszystko w porządku; 06.35 Błotniak łąkowy - arystokrata pól; 07.10 Oliwa z oliwek. Na salonach i pod strzechą; 08.10 Jaffa. Mechaniczność pomarańczy; 09.45 Mustafa Kemal Atatürk. Narodziny republiki; 10.45 Transgeniczne łososie i bezbronne motyle

06.00 Szalony zwierzyniec (8); 06.30 Sekretne życie zoo; 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Zawód pies; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Brytyjskie safari (11)

film anim., Hiszpania/ Niemcy/Wielka Brytania 2004, (91 min) Mieszkańcy magicznej krainy Gaya wysyłają drużynę, złożoną z najzdolniejszych przedstawicieli, aby wzięła udział w wyścigu. Kilku pełnych energii, humoru i czasami przesadnej pewności siebie młodzieńców o niewielkim wzroście, ale za to imponujących uszach, wygrywa szalony wyścig. Okazuje się, że to dopiero początek ich niezwykłej przygody.

13.00 14.55

Zdjęcia próbne film

obycz., Polska 1977,

Za drzwiami Actors Studio: Hugh Laurie film dok. 15.55 Wyatt Earp western, 19.10

Premiera: Matka me-

lodramat, Wielka Brytania 2003, (107 min)

obycz., USA 2001,

Komisarz Winter: Pokój numer 10 (1-2) 23.30 Ale krótkie: Ojciec poszukiwany filmy

2005, (90 min)

00.05

13.25 Wielki podryw kom.

16.00 Kaktus kom., Francja 18.00 Antoni, boży wojownik

film biograficzny, Włochy 2006, (99 min)

20.00 Sensacyjna środa: Żołnierze kosmosu 2: Bohater federacji horror SF, USA 2004,

22.00 Człowiek z gwiazd film SF, USA 1984,

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_16.indd 35

krótkometrażowe

Bonnie i Clyde

dramat kryminalny, USA 1967, 01.55 Nie panikuj! kom., Polska 2007, 03.20 Ego film obycz., Polska 2008, 04.45 Echo film krótkometrażowy

04.55 Zakończenie programu

SUPERSTACJA

05.50 Aniołki i spółka; 06.05 Świnka Peppa; 06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Świat według dziecka 5; 07.30 Kino, kanapa, książki; 08.00 Jak dobrze wyglądać nago 9; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 10.30 Rodzina na diecie; 11.30 program; 12.00 Lekcja Stylu 10; 12.30 Druga strona medalu 4; 13.00 Moda z bloga; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Hanna i Jan Kociniakowie; 13.45 Perfekcyjna pani domu; 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Ulica spełnionych marzeń; 16.30 Zawody 24h; 17.00 66 - dobre bo polskie; 17.30 Lekcja Stylu 10; 18.00 5 składników; 18.30 Kino, kanapa, książki; 19.00 7 kobiet - miłość; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 Cofnij zegar; 21.00 Szpital Zachodni; 21.30 Miasto kobiet; 22.30 Rodzina na diecie 2; 23.30 Bankier domowy; 23.45 Ogrodowi najeźdźcy; 00.20 Porady Różowej Brygady

bez ograniczeń;

21.10

USA 1994,

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Krzywe zwierciadło; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów ; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe;

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper: 16.00 Les Stroud na końcu świata: Wojownicy z Peru 17.00 Szkoła przetrwania: Dakota Południowa 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Kilka minimitów 19.00 Dekonstruktor: Ogrzewanie i klimatyzacja 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Szkoła przetrwania: Panama (1) 21.30 Rzeczne potwory: Ogończa gigant 22.30 Za sterami nuklearnej łodzi podwodnej (3) 23.30 Tajemnice czarnych skrzynek 00.30 Dekonstruktor 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Pimp My Ride; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Licealne ciąże; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moja własna gwiazda pl; 16.30 Gej, hetero czy zajęty?; 17.00 Rozdarci; 17.30 Szał ciał pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Wojownicy Ninja; 19.30 Włatcy móch; 20.30 Zemsta na brutalu; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Polowanie na singla; 22.30 Żniwiarz; 23.00 Pranked; 23.30 Toksyczny chłopak; 00.00 Mistrzowie podrywu; 00.30 World Stage; 01.00 Don’t kill the music;

13.00 Przygody z National Geographic (5) 14.00 Tajemnice Strefy 51 15.00 Zabójcze rekiny z Alaski 16.00 Polowanie na wodne potwory: Dzika Amazonka 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Megafabryki 19.00 Katastrofa w przestworzach: Dziecko za sterami 20.00 Tajemnice z przeszłości: Elżbieta Wielka 20.30 Tajemnice z przeszłości: Isaac Newton 21.00 Biblijne tajemnice: Całun Turyński 22.00 Polowania na nazistów: Lischka 23.00 Tajemnice z przeszłości: Elżbieta Wielka 23.30 Tajemnice z przeszłości 00.00 Biblijne tajemnice

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 10 na 10; 16.00 Net Charts; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 19.00 Hot or Not; 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Viva najlepsze nowości; 22.00 Disco ponad wszystko; 23.00 In & Out; 00.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

11.50 Podwodna Tajlandia (1/3) 12.20 Szkockie wyspy 13.20 Gry wojenne (4/5) 14.15 Gry wojenne (5-ost.) 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (13/30): Moje życie wśród zwierząt 15.45 Dolinami rzek: Odra 16.15 Dolinami rzek: Warta (4/7) 16.45 Dziewiątka z marzeń 17.55 Na północ od Kalabrii 19.15 Reklamujemy reklamy (13/20): Zwierzęta 19.45 Legendarne samoloty (1/10): ’P-38 Lightning’ 20.40 Legendarne samoloty (2/10): ’P-51 Mustang’ 21.40 Pink Taxi 23.10 Podziemne państwo kobiet 00.00 Zaklinacz węży 01.30 Góry Szkocji (5/6)

DISNEY CHANNEL 06.20 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Jake i piraci z Nibylandii; 07.00 Fineasz i Ferb; 07.50 Akwalans; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Przygody Timmy’ego; 09.30 Taniec rządzi; 10.00 Motocrossed; 11.30 Nie ma to jak hotel; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Słoneczna Sonny; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 14.45 Hannah Montana; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Akwalans; 15.45 Taniec rządzi; 16.10 Nie ma to jak statek; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.25 Do dzwonka; 17.35 Akwalans; 18.00 Nie ma to jak statek; 18.30 Fineasz i Ferb; 19.25 Do dzwonka; 19.30 Hannah Montana; 20.25 Jake i Blake; 20.50 Do dzwonka; 21.00 Czarodzieje z Waverly Place; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 H2O - wystarczy kropla; 23.25 Szczypta magii; 00.15 Stitch; 01.00 Wymiennicy

12.00 13.00 14.00 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 22.30 23.30 00.30 01.00

Szalone safari Na ratunek przyrodzie Szalony zwierzyniec (9) Sekretne życie zoo: Stąd do macierzyństwa O psach, kotach i innych pupilach Przewodnik po rasach psów Przedziwny świat owadów: Niesamowite robaki z Madagaskaru Dzika Brytania z Rayem Mearsem (4) Wybryki ewolucji: Japonia Zaklinacz węży: Znów w drodze Gigantyczni zabójcy Na posterunku: Pod opieką Szalone safari (2-3) Zaklinacz węży: Znów w drodze Na ratunek przyrodzie (4)

CARTOON NETWORK 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan. Młodzi wojownicy; 07.40 Tajemniczy Sobotowie; 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Młodzi Tytani; 10.25 Ben 10: Obca potęga; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Niez; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Wyspa Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niez; 16.40 Angelo rządzi; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Ben 10: Ultimate Alien; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Tajemniczy Sobotowie; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki

SR 29.06

11.35 Magiczny kamień

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

35 2011-06-17 18:32:02

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Telezakupy; 07.55 Domisie: Małpi rozum program dla dzieci; 08.35 Kacper (9): Żaglówka Tygryska; 09.05 To Timmy! (20): Wyścig Timmy’ego; 09.20 Na wysokiej fali 2 (4); 09.50 Pokój 107 (2/13): Marzena; 10.25 My, wy, oni magazyn

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.45 Klan (2020-2021) serial 12.45

obycz., Polska 2011

Królowie śródmieścia (3/13): Kaucja serial obycz., Polska 2006, (42 min)

13.40 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Polska pięknieje. 7 cudów Funduszy Europejskich 14.20 Plebania (1678) serial 14.55

obycz., Polska 2009, (22 min)

Natura w Jedynce: Życie ptaków (8/10): W trosce o potomstwo serial dok.,

Wielka Brytania 1998 (52 min)

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Ja wam pokażę! (13-ost.) se17.25 18.10

czwartek 30 czerwca

rial obycz., Polska 2007, (46 min)

Szminka w wielkim mieście (3/7) serial kom.,

04.50 Apetyt na życie (1/26); 05.30 Na wariackich papierach (42/65): Opowieść o dwóch miastach; 06.30 Na dobre i na złe (206): Poznam panią... s; 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.50 Telezakupy; 10.25 Familiada; 10.55 Kabaretowy klub Dwójki - posiedzenie rządu; 11.05 Bliżej lasu; 11.30 Duże dzieci

12.25 13.20 13.50

14.50 15.00 15.15 15.25 15.35 16.25 17.00 17.20 17.25 17.30 18.35

Doktor Martin (29)

serial obycz., Wielka Brytania 2004, (60 min)

Lokatorzy (7): Urok dojrzałego mężczyzny serial kom., Polska 2000, (25 min)

Czterdziestolatek (7/21): Judym, czyli czyn społeczny serial obycz., Polska 1975, (43 min)

Pytanie na lato Panorama Kraj Gorący temat Pogoda Europa da się lubić Gilotyna teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Stawka większa niż życie (13/18): Bez instrukcji serial

TVN 03.55 Uwaga! magazyn; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Rozmowy w toku talk show; 08.00 Milionerzy teleturniej; 09.00 Dwóch i pół 4 (6-7/24); 10.00 Brzydula (83-84); 11.00 Na Wspólnej (1324-1326)

12.20

Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 13.15 Detektywi: Prawda o moim ojcu serial fabularno-dok. 13.50 W-11 - wydział śledczy: Przyjdę po ciebie (1) serial fabularno-dok. Plotkara (10/18) serial obycz., USA 2007, (60 min) 15.25 Rozmowy w toku talk show 16.25 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

14.30

17.25

Wieczorynka: Księżycowy Miś (23): Księżycowa piosenka serial, Niemcy 2007 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

Polsat

11.00 Dom nie do poznania 12.00 Ostry dyżur 10 (105) 13.00 Miodowe lata (8) 13.45 Szpilki na Giewoncie (8) serial kom., Polska 2009,

wojenny, Polska 1966, (55 min)

Sąsiedzi (74): Przeprawa przez morze (2) serial kom.,

Turecki dla początkujących (8/12) 09.15 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 10 (22-ost.) serial

na wycieczkę w góry. Uważa, że to ją uspokoi. Podczas wycieczki Ewa cały czas opowiada o swoich problemach z Bartkiem i Grzegorzem. Artur, zniecierpliwiony jej wiecznym marudzeniem na jeden temat, mówi, że czasami też chciałby z nią porozmawiać o swoich kłopotach z facetami. Ewa domyśla się, że Artur jest gejem. Grzegorz nie doczekawszy się Ewy, wraca do Warszawy. Eliza, szukając możliwości zaszkodzenia Ewie, idzie do siedziby ratowników. Proponuje Bartkowi redagowanie kolumny w dzienniku Tu i Teraz. Ewa postanawia, że nie będzie spotykać się na razie z żadnym mężczyzną.

Detektywi: Niepamięć

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (143) serial 16.45

04.30 Misja Martyna cykl dok.; 05.00 Na Wspólnej (956) serial obycz., Polska, (25 min); Na Wspólnej (957) serial obycz., Pol05.30 ska, (25 min); 06.00 W roli głównej: Justyna Steczkowska magazyn; 06.35 W roli głównej: Majka Agnieszka Holland magazyn; 07.10 (188) telenowela, Polska 2009, (30 min); 07.40 Majka (189) telenowela, Polska 2009, (30 min); 08.10 Turecki dla początkujących (7/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

08.40

(50 min) Artur prowadzi Ewę

serial fabularno-dok.

fabularno-dok. Trwa poszukiwanie niebezpiecznego więźnia. Mężczyzna odsiadywał wyrok razem ze swoją dziewczyną, która oskarża dyrektora domu dziecka o molestowanie. Wkrótce zbiegły porywa syna dyrektora. Dziecko jest w niebezpieczeństwie. Porywacz ostrzega, że zabije chłopca. W zamian za jego życie żąda wypuszczenia dziewczyny z więzienia. Policja spełnia jego żądania. Niebawem trafia do miejsca, gdzie ukrywa się przestępca. Nie ma tam jednak dziecka. Tymczasem porywacze stawiają kolejne warunki.

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Miś Yogi (49-51) serial anim.; 07.00 Nowe przygody Scooby’ego (4); 07.30 Gumisie (12); 08.00 Rodzina zastępcza plus (249): Irlandzki łącznik; 09.00 Daleko od noszy (86); 09.30 Świat według Kiepskich (336); 10.00 Malanowski i Partnerzy (36-37)

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 W-11 - wydział śledczy: Przyjdę po ciebie (2) serial

Polska 2003, (25 min) Prom płynie do Szwecji, a wśród pasażerów są: Patrycja, Cezary, Helena i Stach. Bogaccy przeżywają renesans uczuć i spędzają wszystkie chwile razem. Natomiast Cezary nie może towarzyszyć żonie, ponieważ jest stale zajęty. Patrycja czuje się bardzo samotna. Obmyśla sprytny plan, który może to zmienić.

USA 2006, (40 min)

www.halotv.co.uk

sensacyjny, USA 2004, (45 min)

10.15 Mango - telezakupy 11.50 Granie na ekranie 12.20 Apetyt na kasę 12.50 B jak Brzydula (98) teleno13.20 13.50

wela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (99) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Joanna Chmielewska magazyn 14.25 W roli głównej: Dorota Wellman magazyn 14.55 Majka (190) telenowela, 15.25

Polska 2009, (30 min)

Pascal: Po prostu gotuj 8 program kulinarny 16.00 Ostry dyżur (9/22) serial 17.00

obycz., USA, (60 min)

Raczkujące melodyjki (7) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (8) serial anim. 18.00 Kobra: Oddział specjalny 11 (1/12) serial sensacyjny,

dok., Polska 2010, (50 min)

Trudne sprawy (24)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody

Niemcy 2006, (60 min)

20 19.25

Ojciec Mateusz (1): Obcy serial kryminalny, Polska 2008, (45 min) Po powrocie z misji na Białorusi

19.10

23.20

Wydział zabójstw (3-4/44): Nóż 00.20 Kino nocnych marków: Manderlay dramat, Dania/ 02.50

Wes, Sean, Ritch i Lauren wyruszają na odludne tereny prowincji Saskatchewan. Pędząc dżipem leśną drogą, nagle uderzają w coś z ogromną siłą. Po wyjściu z samochodu dostrzegają na drodze martwego niedźwiadka. Zdenerwowani, zaczynają się kłócić. Ich spór przerywa ryk rozjuszonej niedźwiedzicy. Lauren próbuje zadzwonić po pomoc z telefonu komórkowego, ale w leśnej głuszy nie ma zasięgu. Młodzi ludzie chcą odjechać z miejsca wypadku, ale dalszą podróż uniemożliwia im uszkodzona chłodnica. Wkrótce Ritch zostaje zaatakowany przez niedźwiedzicę. Niestety, to dopiero początek koszmaru.

Sprawa dla reportera Kameleon film kryminalny,

Polska 2001, (114 min) W mglistą i deszczową noc komendant policji z małego mazurskiego miasteczka, Leon Kamelski, nazywany Kameleonem, śpieszy się na koncert córki. Niespodziewanie na drogę wbiega dziewczyna. Leonowi Kamelskiemu nie udaje się wyhamować auta i dochodzi do wypadku, w wyniku którego ginie dziewczyna. Okazuje się, że była ona podopieczną z pobliskiego schroniska odwykowego i znajdowała się pod wpływem narkotyków. Kameleon postawia wyjaśnić wszystkie okoliczności tragedii.

Szwecja 2005, (135 min) Ja wam to zagram film dok., Polska, Niemcy 2008

36 HaloTV_16.indd 36

The first Polish TV magazine in the UK

19.50

min) Po zakończeniu roku szkolnego

ksiądz Mateusz zostaje proboszczem w niewielkiej parafii na obrzeżach Sandomierza. Na plebanii witają go wścibska gospodyni Natalia oraz Piotr, kościelny i organista. Ksiądz, którego pasją jest rozwiązywanie zagadek kryminalnych, zaprzyjaźnia się z miejscowym policjantem, Noculem. Wkrótce duchowny postanawia pomóc wdowie po robotniku budowlanym, zatrudnionym w miejscowej papierni. Podobno popełnił on samobójstwo.

20.25 21.15

Kino grozy: Zemsta niedźwiedzicy thriller, USA 2007, (82

20.45 21.40 22.30

Wśród mieszkańców Konga krążą legendy, że we wnętrzu wulkanu znajdują się pokłady diamentów. Amerykański koncern wysyła tam ekspedycję, której zadaniem jest odnalezienie cennych kamieni. Niestety, wyprawa kończy się tragicznie, a jej uczestnicy giną w tajemniczych okolicznościach. Narzeczona jednego z zaginionych dołącza do ekipy ratunkowej, która wyrusza do Afryki, chcąc przy okazji umożliwić powrót na łono natury gorylicy Amy. Film jest adaptacją powieści Michaela Crichtona, twórcy pierwowzorów Firmy i Parku Jurajskiego. Autorem scenariusza jest John Patrick Shanley, zdobywca Oscara za Moonstruck.

Zagadki umysłu (5/13) serial obycz., USA 2009, (40 min)

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 8 (4/17) serial

22.00

kryminalny, USA 2007, (45 min)

Polska przewodzi: Szczecin gra. Razem przejmijmy prezydencję koncert 23.55 W dzień targowy film 01.05

dok., reż. Robert Kaczmarek

Noc z serialem: Polskie drogi (3/11): Najspokojniejsze miejsce na świecie serial wojenny, Polska 1976, (90 min)

02.45 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

Kongo film przyg., USA 1995, reż. Frank Marshall, wyk. Laura Linney, Dylan Walsh, Ernie Hudson, Tim Curry (102 min)

22.50

18.30

19.05

21.45

Trudne słówka kom. romantyczna, USA 2004, reż. James Brooks, wyk. Adam Sandler, Tea Leoni, Paz Vega, Cloris Leachman (124 min) Piękna Flor

z dwunastoletnią córka opuszcza rodzinny Meksyk i wyrusza do Los Angeles w poszukiwaniu lepszego życia. Szczęście jej dopisuje - szybko trafia do zamożnej rodziny Claskych, która poszukuje gospodyni do letniego domu. Jest to nie lada wyzwanie, gdyż Flor nie zna ani języka, ani zwyczajów swoich pracodawców. Ma za to wiele odwagi i zapału, co pozwala jej pokonać wiele trudności. Przybycie uroczej Meksykanki do tradycyjnego domu Amerykanów staje się przyczyną wielu zabawnych nieporozumień.

Impas (12) serial sensacyjny, USA 2006, (60 min) 22.40 Impas (13) serial sensacyjny, USA 2006, (60 min) 23.40 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery

Sensacyjny czwartek: Podwójny blef film sensacyjny, Francja/Wielka Brytania 2002, (104 min) Bob Montagnet, były

przestępca, jest uzależniony od narkotyków i alkoholu. Wegetuje w półświatku Nicei, nie próbując poprawić swego marnego życia. Jeden z przyjaciół, Raoul, proponuje mu udział w napadzie na skarbiec kasyna w Monte Carlo, gdzie jest przechowywany bezcenny zbiór impresjonistycznych obrazów. Wkrótce dołącza do nich specjalista od systemów alarmowych, Vladimir. Zaplanowany skok okazuje się o wiele bardziej skomplikowany, niż sądzili włamywacze.

Jest mocno zdegustowany wyglądem modelek. Czuje, że odzywa się w nim artystyczna dusza projektanta mody. Postanawia zorganizować rewię w swoim domu, wykreować własne pomysły i sporo na tym zarobić.

kryminalny, USA 2006, wyk. Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Eric Close, Enrique Murciano (50 min) FBI

18. Supadance Polish Open Championships 23.50 Arkana magii 01.10 Uwaga! magazyn 01.30 Nic straconego

19.00

kom., Polska, reż. Okił Khamidov, wyk. Andrzej Grabowski, Marzena Sztuka, Bartek Żukowski, Basia Mularczyk (30 min) Ferdek ogląda pokaz mody.

Bez śladu 6 (16/18) serial

wątpi w morderstwo zaginionego zwycięzcy loterii. Jack kieruje swoją uwagę na Briana Donovana, ojca nienarodzonego dziecka Samanty. Odkrywa niepokojące informacje.

Świat według Kiepskich (27): Kreatura mody serial

21.15 22.15

Odwróceni (12/14)

serial sensacyjny, Polska 2007., (60 min)

Horror: Egzorcysta horror, USA 1973, (132 min) Aktorka Chris

samotnie wychowuje dwunastoletnią córkę Regan. Od pewnego czasu w ich domu dzieją się niewytłumaczalne zjawiska, a łagodna dotąd dziewczynka bez powodu zaczyna być agresywna. Przepowiada śmierć przyjaciela matki, który kilka dni później zostaje nadludzką siłą wyrzucony przez okno. Ciałem dziewczynki miotają konwulsje. Przerażona matka zaczyna wierzyć, że córka została opętana przez szatana. Prosi znajomego jezuitę, żeby odprawił nad nią egzorcyzmy.

00.50 Arkana magii 02.55 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:32:07

czwartek 30 czerwca

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

POLECAMY

PN CZ

SERIALE

JA WAM POKAŻĘ! (13-OST.)

16.25

20.00 History Cold Case

21.00 The Contract

08.15 Crimewatch Roadshow; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News and Weather 12.45 Wimbledon 2011 HD

08.00 The Koala Brothers; 08.10 Guess with Jess; 08.25 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.40 Big Cook Little Cook; 09.00 Spirit of Wimbledon; 09.30 Yesterday at Wimbledon; 10.30 The Daily Politics; 11.00 Lifeline; 11.10 Coast

07.00 Fifi and the Flowertots; 07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom

17.00 BBC News at Six 17.30 Regional News and Weather 18.00 The One Show HD 18.30 EastEnders HD 18.57 BBC News and Regional News 19.00 Planet of the Apemen: Battle for Earth

20.00 Traffic Cops 21.00 BBC News at Ten 21.25 Regional News and Weather 21.32 BBC Weather 21.35 Question Time 22.35 This Week 23.20 Holiday Weatherview 23.25 Surgery’s Dirty Secrets - Panorama 23.55 Countryfile 00.55 Britain’s Next Big Thing 01.55 Fake Britain

ITV 1

11.30 Wimbledon 2011 Also in HD 14.25 Scoop 14.50 Deadly Art 15.05 Escape from Scorpion Island 15.30 Horrible Histories 16.00 Newsround 16.20 Copycats 16.50 Wimbledon 2011 Also in HD 19.00 Today at Wimbledon Also in HD 20.00 History Cold Case Also in HD 21.00 Mock the Week 21.30 Newsnight 22.20 Afghanistan: The Battle for HelAlso in HD mand 23.20 The Tudors

00.15 BBC News 02.40 Pages from Ceefax

ITV 2

08.15 The Wright Stuff HD 10.10 The Wright Stuff Extra 11.10 11.15 12.15 12.45 13.15 14.10 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00

with Gabby Logan

5 News Lunchtime Ice Road Truckers Home and Away HD Neighbours HD Law and Order The Race to the Pole 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? Eddie Stobart: Trucks and Trailers 20.00 Walking the Ama21.00 22.55 23.10 23.35 02.55

zon

The Contract Inside Hollywood SCXTRA SuperCasino Meals in Moments

Channel 4

06.20 07.10 07.35 08.00 08.25

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Real Housewives

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

06.00 Freshly Squeezed; 06.30 Everybody Loves Raymond; 06.55 Frasier; 07.25 Frasier; 07.55 Friends; 08.25 Back to You HD; 08.55 Relocation, Relocation HD; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Mary Portas: Secret Shopper; 12.05 Superscrimpers: Waste Not Want Not

15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy All Star Mr & Mrs America’s Got Talent: Performance 1 HD Troy HD Coronation Street HD Emmerdale Emmerdale Teleshopping ITV2 Nightscreen

17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00

Rocks

21.00 ITV News at Ten & Weather 21.35 Piers Meets Elton: A Life Stories SpeHD cial 22.50 Odd One In HD 23.35 The Zone 01.40 Helen Newlove Investigates: Tonight HD 02.00 ITV Nightscreen 03.30 The Jeremy Kyle Show bez ograniczeń;

HaloTV_16.indd 37

od lat 12;

21.00 00.10 00.40 01.00 01.25 04.25

of Orange County

tylko dla dorosłych

12.30 Murder at the Gal14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55 19.00

lop

Countdown Deal or No Deal Four in a Bed HD Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News 4thought.tv Help! My House is Falling Down 20.00 Polar Bear: Inside Nature’s Giants Special 21.20 The Sex Researchers

22.20 King Of... 23.10 The Vue Film Show 23.40 New Look Style the Nation 00.25 4Play: Liam Bailey

17.25

PLOTKARA (10/18)

thriller, Wielka Brytania/USA 2010, reż. Martin Campbell, wyk. Mel Gibson, Ray Winstone, Danny Huston, Bojana Novakovic (112 min)

07.30 Lorraine; 08.25 The Jeremy Kyle Show; 09.30 This Morning; 10.25 ITV News; 10.30 This Morning; 11.30 Loose Women; 12.30 ITV News & Weather

SZMINKA W WIELKIM MIEŚCIE (3/7)

Nico Reilly nadal romansuje z Kirbym, narażając reputację i stanowisko. Współpracownik Nico, Mike, zaczyna coś podejrzewać. Victory przyjmuje nowego asystenta, który świetnie sobie radzi w trudnej sytuacji. Przyjaciółki chcą wreszcie poznać adoratora Victory, Joego Bennetta. W tym celu organizują przyjęcie.

FURIA

21.20 The Sex Researchers

of Orange County

Niezależna, łamiąca wszelkie konwenanse feministka, Jenny Fields, wybiera na ojca swojego dziecka rannego i nieprzytomnego lotnika. Wkrótce na świat przychodzi jej syn, Garp. Chłopak, wychowywany tylko przez matkę, ma dość odważne poglądy na świat i życie. Po latach zostaje znanym pisarzem, nie jest jednak w stanie dorównać sławą matce, która stała się guru feministek. Ekranizacja kultowej powieści Johna Irvinga o synu zatwardziałej feministki, którego życie determinują seks i pisarstwo. Film jest celnym i wnikliwym spojrzeniem na mentalność amerykańskiego społeczeństwa po II wojnie światowej.

22.00

21.00 Troy

60 Minute Makeover HD Secret Dealers Midsomer Murders HD Dinner Date Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Helen Newlove Investigates: Tonight HD Emmerdale Coronation Street HD The Choir That

film obycz., USA 1982, reż. George Roy Hill, wyk. Robin Williams, Glenn Close, Mary Beth Hurt, John Lithgow (136 min)

19.00 Emmerdale

13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

ŚWIAT WEDŁUG GARPA

19.10

Thomas Craven od lat pracuje jako detektyw w wydziale zabójstw bostońskiej policji. Jest samotnym wdowcem. Jedyną bliską mu osobą jest 24-letnia jedyna córka Emma, pracująca w jednej z wielkich korporacji. Kiedy dziewczyna informuje ojca, że przyjeżdża z wizytą, Craven nie posiada się z radości. Odbiera ją z lotniska. W drodze do domu okazuje się, że Emma bardzo źle się czuje. Z czasem objawy chorobowe nasilają się, więc postanawiają jechać do szpitala. Wychodzącą z domu dziewczynę dosięgają strzały czającego się w ciemności mordercy. Umiera w ramionach ojca. Detektyw, nie mogąc liczyć na efektywną pomoc ze strony organów ścigania, bierze sprawę w swoje ręce. Początkowo wszystko wskazuje na to, że celem zabójcy miał być on sam. Dalsze śledztwo pozwala jednak odkryć Cravenowi drugie życie córki, o które nigdy by jej nie podejrzewał. Trafia na trop zakrojonej na szeroką skalę afery, w której pierwsze skrzypce gra wielki biznes oraz przedstawiciele władz kraju.

MANDERLAY

14.30

Serena nie chce brać udziału w balu debiutantek. Jej babcia, CeCe, upiera się, żeby dziewczyna zmieniła zdanie. Do tego babcia nie zgadza się, aby Dan towarzyszył Serenie na balu. Blair i Nate oficjalnie już nie są parą, ale postanawiają wspólnie pokazać się na balu debiutantek jako dobrzy przyjaciele. Nate nie sprawdza się w roli przyjaciela, nadal jest bardzo zazdrosny. Jenny musi wybrać między udziałem w otwarciu wystawy organizowanej przez matkę a zabawą na balu. Rufus wreszcie dowiaduje się, z jakiego powodu Lily kiedyś z nim zerwała.

EGZAMIN Z ŻYCIA (76)

00.20

19.15

dramat, Dania/Szwecja 2005, reż. Lars von Trier, wyk. Bryce Dallas Howard, Danny Glover, Willem Dafoe, Lauren Bacall (135 min)

Tatiana dostaje nowe zlecenie. Nie ma jednak z kim zostawić dziecka. Konrad, mimo nadmiaru pracy, proponuje, że zajmie się Michasiem. Podczas gdy Tatiana jest zajęta sesją zdjęciową, dziecko nieoczekiwanie zaczyna gorączkować, stan jego zdrowia gwałtownie się pogarsza. Konrad porzuca wszystkie służbowe zobowiązania, w efekcie czego firma jego i Łukasza traci szansę na intratny kontrakt. Tymczasem bliscy Michała nie zdają sobie sprawy, że polski wywiad finalizuje w Iraku operację jego odbicia. Niestety, nie wszystko idzie zgodnie z planem. Terroryści przetrzymujący Michała orientują się bowiem, że są na celowniku wojskowych. Ich przywódca każe zlikwidować zakładnika.

Jest rok 1933. Przed laty Grace z pomocą ojca gangstera i jego ludzi wymierzyła sprawiedliwość mieszkańcom Dogville. Teraz docierają do miasteczka Manderlay w Alabamie. Przekonują się tam, że choć od zniesienia niewolnictwa minęło 70 lat, to na plantacji bawełny nadal obowiązują dawne reguły. Właścicielka ziemi niebawem umiera. Dziewczyna postanawia wprowadzić w majątku bardziej demokratyczne zasady. Ojciec dziewczyny odjeżdża, zostawiając jej do pomocy kilku uzbrojonych ludzi. Grace z zapałem uczy członków wspólnoty nowego stylu życia i pracy. Zawiera też bliższą znajomość z uratowanym przez nią od chłosty Timothym. Po pewnym czasie oboje zostają kochankami. Wkrótce Grace odkrywa, że robotnicy sami sformułowali surowe zasady, które stosowała wobec nich zmarła właścicielka plantacji. Teraz chcą, żeby Grace zajęła jej miejsce.

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 30.06

20.00 Traffic Cops

Tosia spotyka roześmianego Eksia, który wraca z zakupów z Jolą i dzieckiem. Uświadamia sobie, że ojciec oszukał ją i matkę. Mężczyzna tłumaczy córce, że jej mama kocha Adama, a on Jolę. Judyta jest załamana i nie wstaje z łóżka. Skruszona Tosia daje jej plik przechwyconych listów od Adama. Ze łzami w oczach przeprasza matkę. Judyta czyta korespondencję od Adama, a potem dzwoni do rodziców. Dowiaduje się, że oni też brali udział w rozdzieleniu jej z ukochanym. Ojciec sugeruje, żeby Judyta wyjaśniła wszystko Adamowi, ale ona uważa, że jest już za późno. Niebawem Judyta i Adam spotykają się wernisażu. Oboje dochodzą do wniosku, że nie potrafią bez siebie żyć.

37 2011-06-17 18:32:10

czwartek 30 czerwca

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Co kryje prawda

19.15 Egzamin z życia

21.00 Rodzina zastępcza

18.30 Junior TV

22.00 Furia

19.10 Dzieciaki rządzą

04.05 Dekoratornia; 04.25 Zbuntowani (389); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (214); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (20); 09.25 Na południe (3); 10.25 Zaklęta miłość (17)

05.50 Matylda (11/33): Poranne pianie koguta; 06.00 Tajemnica Sagali (4/14): Trzecia część mocy; 06.30 Sukces (27-28/36); 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.00 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Gdzieś w Afryce

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.40 Pierwsza miłość (1236); 08.15 Linia życia (57); 08.45 Rodzina zastępcza (286); 09.35 Pensjonat Pod Różą (17); 10.35 Awantura o kasę; 11.30 Rodzina zastępcza (36)

05.00 JRG w akcji; 05.30 Dyżur; 06.00 Sędzia Judy; 06.30 Jerry Springer Show; 07.30 Burza uczuć (730); 08.30 Duch Eleny (111); 09.30 Medicopter 117 (37); 10.30 Burza uczuć (731)

06.00 Nie przegap; 06.10 Łapu-capu; 06.15 Amerykański tata 2 (3); 06.40 Łapu-capu; 06.45 Uzdrowiciel z dwóch światów film dok.; 07.45 Pogoń za Adamem film psychologiczny, Polska 1970,

05.00 Święta Thomasa Kinkade’a dramat, USA/Kanada 2008, ; 06.40 Na planie magazyn; 07.10 Astro Boy film anim., Hongkong/USA/Japonia 2009,

11.25 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

Muzyczne listy Dekoratornia Dziewczyny z fortuną Galileo Na południe (4) Zaklęta miłość (23) Łebski Harry (23)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (18) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (21) telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

20.00

Co kryje prawda

thriller, USA 2000, (125 min)

22.35 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (15) serial kryminalny, USA 2007, (45 min)

23.35 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (16) serial kryminalny, 00.35

USA 2007, (45 min) Mojave Moon kom., USA 1996, (92 min) Pięć-

dziesięcioletni Al, sprzedawca samochodów, poznaje w kawiarni ponętną, młodą Eleanor. Odwozi ją na pustynię, gdzie dziewczyna mieszka z matką Julie i narzeczonym, psychopatycznym Boydem. Gdy młodzi oddalają się na chwilę, Al i Julie bawią się przy świetle księżyca. Rankiem Al odjeżdża. Podczas postoju na stacji benzynowej odkrywa, że w jego bagażniku ktoś schował zwłoki. Ale prawdziwe kłopoty dopiero się zaczynają.

02.25 Muzyczne listy

magazyn muzyczny 03.15 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

TVP SPORT 07.00 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Gdańsku cykl reportaży; 07.30 Magazyn motoryzacyjny; 08.05 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 09.50 Telezakupy; 10.30 Lekkoatletyka: Tyczka na molo w Sopocie; 12.15 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 14.05 Z archiwum TVP magazyn dok.; 14.25 Złote transmisje TVP: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1974 mecz Polska - RFN; 16.15 Magazyn motoryzacyjny; 16.45 (NŻ) Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 19.05 Z archiwum TVP magazyn dok.; 19.20 (NŻ) Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 21.30 Kolarstwo szosowe: BGŻ ProLiga Mistrzostwa Polski w Złotoryi; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 00.05 Zakończenie programu;

38 HaloTV_16.indd 38

The first Polish TV magazine in the UK

10.25

Barwy szczęścia (390) serial obycz.,

Polska 2009, (25 min)

12.00

11.00 Wiadomości 11.15 Spółka rodzinna (14/19) serial obycz.,

12.30

11.50

Złotopolscy (204): Ostatni raz serial obycz.,

13.50 15.00

Komediantka (1/9)

15.30

12.20

Polska 1994, (28 min)

Polska 1999, (25 min) serial obycz., Polska 1987, (75 min)

13.00

13.20 Polska 24: Informacje 13.50 Rok Miłosza: Festiwal im. Czesława Miłosza 14.45 Gry wojenne (3) cykl dok. 15.40 Wilnoteka magazyn 16.00 Teleexpress 16.20 Opowiedz nam swoją historię talk show 17.10 Spółka rodzinna (14/19) serial obycz.,

16.30

17.45 Reportaże z prawdziwego zdarzenia 18.15 Dobranocka: Miś Uszatek: Wycisk

20.30

Polska 1994, (28 min)

Polska 2007, (45 min)

20.10 Sopot 2003 na bis: Kayah 20.45 Pogoda 20.50 Polska 24: Opinie 21.25 Dorastanie (6/7) serial obycz., Polska 1972, (55 min)

obycz., Polska, (25 min)

Pensjonat Pod Różą (17) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

Linia życia (57)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (129) serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1237) serial obycz.,

21.00

serial anim.

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Egzamin z życia (76) serial obycz.,

Daleko od noszy (167) Świat według Kiepskich (338) Rodzina zastępcza (287) Psie serce (4) Samo życie (82) serial

22.00 22.30 23.00 23.30

Polska, (45 min)

Linia życia (58)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (288) serial kom.,

Polska, (50 min)

Świat według Kiepskich (339) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (37) serial kom.,

Polska, (25 min)

Daleko od noszy 2 (1) serial kom., Polska 2003-2008, (25 min)

Malanowski i Partnerzy (141) Linia życia (58) Kobieta Cafe Interwencja Wydarzenia Samo życie (82)

22.30 Polska przewodzi: Szczecin gra. Razem przejmijmy Prezydencję koncert 23.45 Programy powtórkowe

23.55 00.25 01.05 01.30 02.05

EUROSPORT

POLSAT SPORT

07.30 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Brazylia - Australia; 09.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 09.15 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku 1/8 finału; 10.15 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku 1/8 finału; 11.30 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku 1/8 finału; 12.45 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku 1/8 finału; 14.00 Kolarstwo: Tour de France; 14.30 (NŻ) Kolarstwo: Tour de France; 16.45 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 17.00 (NŻ) Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Kanada - Francja; 19.00 Piłka nożna: MŚ kobiet mecz Niemcy - Kanada; 19.45 (NŻ) Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Niemcy - Nigeria; 21.45 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 22.00 (NŻ) Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku 1/8 finału; 23.00 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku 1/8 finału; 00.15 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn;

The first Polish TV magazine in the UK

06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 08.10 Trans World Sport magazyn; 09.10 Siatkówka: Liga Światowa; 11.10 Siatkówka: Liga Światowa mecz Francja - Korea; 13.20 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 13.50 Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Brazylia; 16.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Bułgaria - Rosja; 18.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 19.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Brazylia; 21.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 22.00 Lekkoatletyka: Diamentowa Liga w Lozannie;

11.30

Sędzia Judy

reality show 12.00 Dr Phil talk show 13.00 Dyżur cykl dok.

13.30 Taki jest świat 14.00 Medicopter 117 (38)

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

15.00 Słodka szkoła Rachel

09.15 10.50 12.40 14.20

program kulinarny

15.30 W blasku fleszy

program rozrywkowy

16.00 No problem! program 16.30 17.00

poradnikowy

Pełna chata (19)

Polska 1988,

Parnassus film

przyg., Wielka Brytania/ Kanada 2009,

Deser: Logorama

film krótkometrażowy 16.45 Ondine melodramat, Irlandia/USA 2009,

19.00

anim., USA 1960

19.45 Nie przegap magazyn

19.00 Junior TV: Tom i Jerry (22-24) serial anim., USA 2006

Pomoc domowa 3 (19, 20) serial kom.,

USA 1993-99, (30 min)

20.30 Goło i wesoło program rozrywkowy

Ryzykanci

reality show

Podniebny horror 3 (9) serial dok., USA 2005 23.30 Szpital - nagłe przypadki serial 00.35

Opowieść harleya film obycz.,

2001-2007, (25 min)

Jim wie lepiej (37, 38) serial kom., USA

anim., USA 1981

22.30

Fame. Sława

musical, USA 2009,

18.30

18.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (7-9) serial

21.30

USA 2004,

serial kom., USA 1987, (25 min)

18.00 Junior TV: Flintstonowie (38) serial

19.30

16.20

Shrek 2 film anim.,

dok., Kanada 2007

Żołnierz królowej Madagaskaru kom., Polska 1958, (78 min) .

02.30 Zobacz to! programy powtórkowe

04.30 Telemarket

TVN Turbo 05.00 Operacja tuning; 05.30 Jak to ruszyć?; 06.00 Pojechany łikend; 06.30 Automaniak; 07.00 Uwaga! Pirat; 07.50 Jazda polska; 08.20 Gadżet; 08.50 Operacja tuning; 09.25 Na osi; 09.55 Polak potrafi; 10.30 Autogang; 11.20 Ekstremalni; 11.50 Wędkarstwo. Męskie hobby; 12.25 Motocyklicznie; 12.55 De Lux; 13.10 Moto-On; 13.40 Pojechany łikend; 14.10 Quady; 14.40 Uwaga! Pirat; 15.30 Verva Street Racing; 16.00 Operacja tuning; 16.30 Królowie driftu; 16.45 Auto-Sport; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Polak potrafi; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany; 20.00 Męski typ 2 (9); 20.30 Gadżet; 21.00 Motocyklicznie; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Gliny; 23.30 Telezakupy erotyczne; 23.55 Turbo erotyk; 00.15 Telezakupy erotyczne; 00.35 Turbo erotyk

Amerykański tata 2 (4) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

Magia kłamstwa 2 (19) serial kryminalny, USA 2009, (45 min)

informacyjny

19.55 Łapu-capu chochliki 20.00

21.30

telewizyjne

Premiera: Przez 24 godziny 8 (21, 22) serial sensacyjny, USA 2010, (82 min)

Premiera: Rockefeller Plaza 30 5 (6) serial

kom., USA 2010, (21 min) Furia thriller, Wielka Brytania/USA 2010, (112 min) 00.00 Zero film obycz., Polska 2009,

22.00

01.55

08.45 Rok pierwszy kom. przyg., USA 2009,

10.20 Sherlock Holmes

film kryminalny, USA/ Wielka Brytania/ Niemcy 2009,

12.30 Tak, wyjdę za ciebie!

kom. romantyczna, Niemcy 2008, 14.10 Wczoraj i dziś dramat, USA 1996, 16.00 Terra film anim., USA 2007,

17.20 Alicja w Krainie Czarów film familijny, USA 2010,

19.10 Premiera: Dzieciaki rządzą kom. familijna, USA 2009, (78 min) Rodzice

Sammy’ego i jego młodszej siostry Carli całe dnie spędzają w pracy i nie mają zbyt wiele czasu dla swoich pociech. Postanawiają, że rodzeństwo spędzi wakacje u dziadków. Niezadowolony z takiego obrotu sprawy Sammy wypowiada życzenie. Chłopiec chciałby, aby to dzieci rządziły światem. Nie wie, że jego marzenie ma szansę się spełnić. Następnego ranka, wskutek nieudanego eksperymentu, dzieci i dorośli zamieniają się rolami. Co teraz będzie? Film nie tylko bawi, ale także uczy rodziców i dzieci lepiej rozumieć się nawzajem. Autorem tej inspirującej komedii, pełnej zwariowanych perypetii i zabawnych sytuacji, jest debiutant R. Michael Givens.

Wizerunki pośladków film dok. 02.55 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra

20.30 Wyspa strachu thriller,

04.00 Aktualności filmowe

23.50 Letnia miłość western,

04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu extra

01.25 Pozdrowienia z Paryża

chochliki telewizyjne magazyn filmowy

chochliki telewizyjne

USA 2009,

22.10 Kac Vegas kom., USA/ Niemcy 2009,

Polska 2006, (91 min) thriller, Francja 2010,

02.55 Na planie magazyn

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny;; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

2011-06-17 18:32:18

POLSAT FILM

czwartek 30 czerwca

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Człowiek z gwiazd

19.10 Świat według Garpa

20.30 Gorączka złota

17.00 Zaklinacz psów

17.35 Opowieść ojca

20.00 Gdy zapada zmrok

04.15 Polsat Film; 06.30 Tylko miłość (68-69-ost.); 08.30 Pierwsza miłość (615616); 10.00 Magiczny kamień film anim., Hiszpania/Niemcy/Wielka Brytania 2004, (91 min)

07.00 Wesołych świąt film krótkometrażowy; 07.45 Za drzwiami Actors Studio: Jim Carrey film dok.; 08.45 Dyrektorzy (4): Wieczny zastępca serial obycz., Polska 1975, (82 min)

05.00 Jak to jest zrobione? ; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Gepardy; 08.00 Tajemnice z przeszłości; 09.00 Biblijne tajemnice; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach; 12.00 Wielkie konstrukcje

05.45 Na skrzydłach słońca; 06.45 Zielone Płuca Polski; 07.20 Młoda, sławna, niepełnosprawna; 08.15 Odcięta głowa Henryka IV; 09.15 Krzemowa rewolucja; 10.40 Socjalista Leon Blum; 11.45 Podwodna Tajlandia (2/3)

06.30 Sekretne życie zoo; 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Przewodnik po rasach psów; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (4); 12.00 Wybryki ewolucji: Japonia

obycz., USA 2000, 15.40 Wielki świat kom., Francja/Hiszpania 2000, (101 min) 17.50 Powrót Godzilli horror, Japonia 1984, (75 min)

12.15

11.50 Niez 13.40 To musisz być ty film

Reporter Maki znajduje na kutrze dryfującym po morzu tylko jednego żywego członka załogi. Ciężko ranny rybak opowiada o ogromnym potworze, którego widział na wyspie. W Tokio jednak nikt nie wierzy w tę opowieść. Tylko profesor biologii Hayashida sądzi, że to Godzilla, ponownie obudzona do życia przez wybuch wulkanu. Tymczasem u wybrzeży Japonii tonie rosyjski atomowy okręt podwodny.

10.15

13.15 15.10

17.05 19.10

21.50

Miraż thriller, USA 1965,

Wiedźmin (2/13): Nauka serial przyg.,

Polska 2002, (53 min) Arabeska film sensacyjny, USA 1966,

Kino mówi: Tristram Shandy - wielka bujda komediodramat, Wielka Brytania 2005,

Dziewięć kobiet

dramat, USA 2005,

Kino mówi! Czytaj: Świat według Garpa film obycz., USA 1982, (136 min)

Jackie Brown

dramat kryminalny, USA 1997,

20.00 Człowiek z gwiazd

00.30

00.20 Ekipa (12)

Chiny/Hongkong/ Francja 2009, 02.20 Olek dramat obycz., Polska 2006,

film SF, USA 1984, 22.20 Czarownica kom. romantyczna, USA 2005, (96 min)

TVN STYLE

SUPERSTACJA

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Kuchnia w ogniu; 08.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 08.30 SOS Uroda 7; 09.00 Rozmowy w toku; 10.00 Ratuj dom, kto może 2; 10.30 Rewolucja na talerzu; 11.00 Obiad na medal; 11.30 Miasto kobiet; 12.30 Magiel towarzyski; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Alina i Józef Skrzekowie; 13.45 O tym się mówi; 14.00 Ulica spełnionych marzeń; 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Lekcja Stylu 10; 16.00 Cofnij zegar; 16.30 Ja albo mój pies; 17.30 Wiem, co jem; 18.00 Bojówki i papiloty; 18.30 SOS Uroda 7; 19.00 66 - dobre bo polskie; 19.30 Druga strona medalu 4; 20.00 Trinny & Susannah ubierają Polskę; 21.00 Korepetycje z seksu 2; 22.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 22.30 Bojówki i papiloty; 23.00 O seksie z mamą i tatą; 23.30 O tym się mówi; 23.45 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 4

POLSAT PLAY

HaloTV_16.indd 39

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 08.55 Telesprzedaż; 10.35 Raport analizy i komentarze; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.25 Telesprzedaż; 14.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 15.15 Informacje dnia; 15.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40 Teksty i konteksty komentarze publicystów; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony

ZONE REALITY

05.00 Samo się nie zrobi; 05.30 Przereklamowani program rozrywkowy; 06.00 Wysportowani program rozrywkowy; 06.30 Taaaka ryba magazyn wędkarski; 07.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 07.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona; 08.00 Random; 08.30 The Baltic Sea Adventures; 09.30 Ochroniarze program dok.; 10.00 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona; 12.00 Random; 12.30 Supertwardziel; 13.30 Słynne konstrukcje lotnicze; 14.30 Nokaut; 15.00 Kultowe samochody; 16.00 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 16.30 Random; 17.00 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona; 19.00 Random; 19.30 Łowcy nazistów;

bez ograniczeń;

Noce wiosennego upojenia film obycz.,

od lat 12;

07.30 Celnicy; 08.00 Lekarze; 09.00 Linia życia; 10.00 Kto to wymyślił?; 10.30 Chirurgia urody; 11.00 Nieuleczalni; 11.30 Nieuleczalni; 12.00 Katastrofy stulecia; 13.00 Jasnowidz w służbie prawa; 13.30 Chłopiec jeden na milion; 14.30 Chirurgia urody; 15.00 Plażowy patrol; 15.30 Plażowy patrol; 16.00 Celnicy; 16.30 Celnicy; 17.00 W obronie prawa; 17.30 Zaginieni; 18.00 Jasnowidz w służbie prawa; 18.30 Detektywi z Los Angeles; 19.00 Nieuleczalni; 19.30 Nieuleczalni; 20.00 Dowód rzeczowy; 20.30 Medycyna sądowa; 21.00 Niewyjaśnione tajemnice; 22.00 Wpadka w Tajlandii; 23.00 Skazani; 00.00 Medycyna sądowa; 00.25 Medycyna sądowa; 00.50 Niewyjaśnione tajemnice; 01.40 Wpadka w Tajlandii; 02.30 Australijscy ratownicy; 02.55 Australijscy ratownicy; 03.20 Przeżyłem; 04.10 Niewiarygodne historie ;

tylko dla dorosłych

14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper: OCC w telewizji 16.00 Les Stroud na końcu świata: Borneo 17.00 Szkoła przetrwania: Jukon 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Skok do śmietnika 19.00 Dekonstruktor: Granit 19.30 Jak to jest zrobione? (13) 20.00 Jak to jest zrobione?: Lornetki, Zimne ognie, Gumiaki, Brzeszczoty do piły tarczowej 20.30 Gorączka złota: Na dno albo klapa! 21.30 Kanada na gazie (5) 22.30 Fani czterech kółek (7) 23.30 Amerykański chopper 00.30 Dekonstruktor: Granit 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Next; 10.30 Gej, hetero czy zajęty?; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Nastoletnie matki 2; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Szał ciał pl; 16.30 Gej, hetero czy zajęty?; 17.00 Rozdarci; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Włatcy móch; 20.00 Wojownicy Ninja; 20.30 Zemsta na brutalu; 21.00 Ostre cięcie; 22.00 Blue Mountain State; 22.30 Pranked; 23.00 Żniwiarz; 23.30 South Park; 00.30 Isle of MTV Malta special; 01.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 08.00 Zgaduj z Jessem; 08.15 Stacyjkowo; 08.25 Bob Budowniczy; 08.35 Ciekawski George; 09.00 Encyklopedia Mini Mini; 09.05 Bawmy się, Sezamku 3; 09.30 Niez; 09.35 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 09.45 Świat Elmo; 10.00 Mania; 10.10 Powiedz to z Noddym po angielsku; 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Nouky i przyjaciele 2; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu; 11.30 ABC literkowe chochliki; 11.55 Vipo i przyjaciele; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Lulu i inne zwierzaki; 12.30 Marta mówi 2; 12.55 Świnka Peppa 3; 13.00 Clifford - duży czerwony pies; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Bystre Oko; 14.50 Pradawny ląd; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy 2; 1

13.00 Przygody z National Geographic (6) 14.00 Tajemnice z przeszłości 15.00 Kangury w mieście 16.00 Polowanie na wodne potwory: Tajski eden 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Wielkie konstrukcje: Największa kolejka górska 19.00 Katastrofa w przestworzach: Zamachowiec samobójca 20.00 CSI: Kryminalne zagadki ze świata zwierząt: Zemsta słoni 21.00 Polowanie na wodne potwory: Stworzone do zabijania 22.00 Polowania na nazistów 23.00 CSI 00.00 Polowanie na wodne potwory 01.00 Katastrofa w przestworzach

VIVA

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00

12.15 Inny wspaniały świat 13.15 Jean-Michel Basquiat 14.15 Louis de Funes, czyli potęga śmiechu 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (12/30): Śródziemnomorskie olbrzymy 15.45 Dolinami rzek: Wisła (5/7) 16.10 Dolinami rzek: Biebrza (6/7) 16.35 Warszawa do wzięcia 17.35 Opowieść ojca. Przez mongolskie stepy w poszukiwaniu cudu 19.15 Reklamujemy reklamy (14/20): Hobby 19.50 Skarby Sakkary (2-ost.) 21.45 Pierwszy macher skateboardingu 23.20 Więzienne rodeo 00.20 Geje w szkolnych ławkach 01.10 Rzeź Ormian

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

09.00 Tip-Top Lista 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

12.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 13.00 Viva Top 5 13.20 Top 5 best of Viva 13.40 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 Moje supersłodkie urodziny 16.00 Viva Hits Polska

program o polskich topowych artystach

17.00 Tip-Top Lista 18.00 O co kaman? tłu-

maczenia zagranicznych teledysków

19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star 20.00 Hot or Not 21.00 10 na 10 22.00 Top 20 najlepsze z 2011 00.00 100% Viva 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa

05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 06.00 Imagination Movers; 06.20 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Jake i piraci z Nibylandii

07.00 Fineasz i Ferb 07.50 Akwalans 08.15 Czarodzieje z Waverly Place 09.05 Przygody Timmy’ego 09.30 Taniec rządzi 10.00 Czarodzieje z Waverly Place 11.30 Nie ma to jak hotel 12.25 Fineasz i Ferb 12.50 Do dzwonka 13.00 Fineasz i Ferb 13.25 Słoneczna Sonny 14.20 Czarodzieje z Waverly Place 14.45 Hannah Montana 15.10 Do dzwonka 15.20 Akwalans 15.45 Taniec rządzi 16.10 Nie ma to jak statek 16.35 Powodzenia, Charlie! 17.25 Do dzwonka 17.35 Akwalans 18.00 Nie ma to jak statek 18.30 Fineasz i Ferb 19.25 Do dzwonka 19.30 Hannah Montana 20.25 Jake i Blake 20.50 Do dzwonka 21.00 Czarodzieje z Waverly Place 21.50 Słoneczna Sonny 22.15 Czarodzieje z Waverly Place 22.35 H2O - wystarczy kropla

13.00 Na ratunek przyrodzie 14.00 Szalony zwierzyniec (10) 14.30 Ratując Grace (1) 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Kocim okiem 17.00 Przedziwny świat owadów: Mistrzowie pustyni 18.00 Życiodajny jad: Inwazja obcych 19.00 Najdziksza Afryka: Nil 20.00 Gdy zapada zmrok: Nocny kojot 20.30 Ludojady: Niedźwiedzie 21.30 Policja dla zwierząt w Miami: Pościg za seryjnym mordercą 22.30 Na posterunku: Nowy dom 23.30 Wybryki ewolucji 00.30 Gdy zapada zmrok 01.00 Na ratunek przyrodzie

CARTOON NETWORK 07.40 Tajemniczy Sobotowie; 08.05 Hero 108; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Batman: Odważni i bezwzględni; 10.25 Edek Debeściak; 11.15 Ben 10: Ultimate Alien; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!

12.30 12.55 13.20 13.45 14.10 14.35 15.00 15.25 15.50 16.15 16.40 17.05 17.10 17.35 18.00 18.25 18.50 19.15 19.40 19.45 20.00 20.25 20.50 21.15 21.40 22.05 22.30 22.55 23.20

The first Polish TV magazine in the UK

Plan Totalnej Porażki Ed, Edd i Eddy Bliźniaki Cramp Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster Edek Debeściak Ben 10 Johnny Test Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii Hero 108 Niez Angelo rządzi Tom i Jerry Ben 10: Obca potęga Chowder Scooby Doo Batman: Odważni i bezwzględni Tajemniczy Sobotowie Xiaolin - pojedynek mistrzów Mroczne przygody Billy’ego i Mandy Pora na przygodę! Bliźniaki Cramp Robotboy Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki Edek Debeściak Bliźniaki Cramp Robotboy Skunks Fu Szpiegowska rodzinka Edek Debeściak

The first Polish TV magazine in the UK

CZ 30.06

www.halotv.co.uk

39 2011-06-17 18:32:26

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

W Saroa rośnie kilka tysięcy storczyków. Ogród założył pewien adwokat, szukając ukojenia po stracie ukochanej córki.

W kubańskim

orchidiarium P

inar del Rio to prowincja Kuby wysunięta najbardziej na zachód. Jej oś stanowi Cordillera de Guanigunico, składająca się z dwóch grup górskich – tworzących łagodne, kopulaste, częściowo zalesione wzniesienia Sierra del Rosario i długich, rozdzielonych podłużnymi obniżeniami pasm Sierra da los Organos. Pinar del Rio to także miasto, przed którym szosa biegnąca malowniczymi serpentynami prowadzi do najbardziej znanej na Kubie krasowej doliny Vinales. Ze wzgórza widokowego roztacza się niepowtarzalny obraz malowniczego krajobrazu, na pokrytą czerwonymi glebami kotlinę, z dna której sterczą mogoty – pojedyncze pagóry o łagodnych zboczach i prawie płaskich szczytach, porośnięte małymi drzewkami i krzewami. Kiedy kilka lat temu zawitałem w te strony, na wzgórzu widokowym stał motel, do którego należało kilkanaście domków campingowych. Wystarczyło każdego ranka wychylić się z domku, by podziwiać bajeczny

40 40_48.indd 40

6/17/2011 6:00:55 PM

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

krajobraz. Ale któregoś dnia zszedłem ze wzgórza na dół i natraﬁłem na rosnące dziko drzewa pomarańczowe i bananowce. Narwałem całą reklamówkę pomarańcz, wycisnąłem sok, który dodałem do przywiezionej z Polski wódki. Umieściłem ten „boski”, jak się okazało, napój w lodówce. Schłodzony, smakował wybornie. Na Kubie spotykałem się na każdym kroku z oznakami życzliwości ze strony miejscowej ludności. Nie potrzeba było wielkich słów, wystarczyło jedno: Polonia, a natychmiast uśmiech rozjaśniał oblicze Kubańczyków, którzy byli nad wyraz życzliwi, gościnni... Oto, gdy po zwiedzeniu słynnych jaskiń indiańskich przysiadłem się na chwilę do wycieczki młodzieży kubańskiej, chcieli natychmiast podzielić się ze mną tym, co sami zabrali ze sobą do konsumpcji. A był to przysmak nie lada – pieczone prosię mleczne, spożywane z piwem.

Działo się to w pobliżu jaskini Cueva del Indio, która została wyżłobiona przez wodę. Na odcinku 300 metrów można było podziwiać całe galerie nacieków wapiennych na stropach i ścianach. Ostatni, udostępniony do zwiedzania odcinek, oglądało się z motorówki, płynąc rzeką przepływając przez jaskinię aż do miejsca, w którym ona z niej wypływa. Na skraju innej jaskini – Cueva del Jose Miguel, urządzono kawiarnię. Każdego wieczora rozbrzmiewała w niej muzyka do tańca – nowoczesne rytmy disco. Natomiast w pobliżu miasteczka Vinales ogląda się tzw. Dolinę Malowideł, której nazwa pochodzi stąd, że na oczyszczonej z roślinności ścianie jednego z mogotów, wymalowano sceny przedstawiające ewolucję życia organicznego na Kubie. Malowidło – Mural de la Prehistoria – mierzy bagatela(!) 200 metrów długości, a jego autorem jest niejaki Gonzales, wywodzący się z Meksyku. W drodze powrotnej z Pinar del Rio do Hawany zwiedza się Rezerwat Biosfery Sierra del Rosario w Saroa, zwany czasami Tęczą Kuby. Z niewielkiego wzgórza, wznoszącego się nad rezerwatem, roztacza się widok na równin-

ne wybrzeże Morza Karaibskiego oraz na zalesione pasma górskie. Natomiast przez dolinę, w której położony jest rezerwat, przepływa strumień Rio Manantiales, tworzący 30-metrowej wysokości wodospad. Poniżej wodospadu strumień przegrodzono tamą, tworząc sztuczne jeziorko. Ale do najciekawszych miejsc w Saroa należy orchidiarium, w którym rośnie kilka tysięcy storczyków, ok. 700 odmian. Ogród założył pewien miejscowy adwokat, szukając w tym osobliwym zajęciu ukojenia po utracie ukochanej córki. Naturalnym środowiskiem orchidei, które nazywa się królową wszystkich kwiatów, jest tropikalna dżungla. A np. W Tajlandii od stuleci trzeba przedsiębrać ryzyko zapuszczania się w gąszcz dżungli, żeby narwać tych kwiatów dla wychodzącej za mąż dziewczyny, która stroi nimi włosy. I każda barwa storczyków harmonizuje z hebanowym kolorem dziewczęcej fryzury, podkreślając jeszcze bardziej jej urodę. Jest w tym coś ze zdobywania kwiatu paproci, z tym jednak, że paproć kwitnie raczej we śnie, a JANUSZ ŚWIĄDER orchidea na jawie.

41 40_48.indd 41

6/17/2011 6:01:05 PM

wywiad tygodnia Ogłoszenia drobne BIURO ODSZKODOWAŃ W ANGLII 100% ODSZKODOWANIA TRAFIA DO TWOICH RĄK! NIE POBIERAMY ŻADNYCH PROWIZJI!

ANGLIAODSZKODOWANIA.COM

WIELKA PROMOCJA! DROBNE TYLKO £1 nr 64343

Koszt wysłania smsa £1.00 plus standardowa stawka operatora.

AVON. Poszukuję reprezentantów i szkoleniowców na terenie Londynu i UK. Zero ryzyka, zawsze darmowa dostawa i zwroty, nie ma określonej kwoty zamówienia. Telefon kontaktowy Anka 07782318052. INTERESUJE CIĘ SPORT, ZDROWE ODŻYWIANIE? Masz komputer? Praca z domu, godziny do ustalenia. Niezależny dystrybutor Herbalife, tel. 07974159858 ROZNOSZENIE ULOTEK. Roznoszenie ulotek w Londynie, około £100/tydz. 4 godziny pon.- sob. Wymagania: telefon, travelcard i mapa. Tel. (godz. 9-17) 07790317538. PRACA SZUKAM

PRACA W GASTRONOMI. Jako pomoc w kuchni. Jestem otwarta na wszelkie propozycje. Jestem dyspozycyjna więc mogę pracować na zmiany. Mam 30 lat, NIN i mieszkam w płd - zach Londynie. Tel. 07506473011 Viola ELEKTRYK. 8 lat w UK, własne narzędzia, nowe instala-

Czas spełnić sny!!!

email: reklama@halotv.co.uk tel.: 0 208 849 8224

kredyt@kredytdom.co.uk

www.kredytdom.co.uk

tel. +48 601 473 925 tel. +44 754 414 79 85 rafaltrojanowski@wp.pl www.transporter.elk.pl

cje elektryczne bt tv sat cctv fiuseboxy, naprawa i modernizacja starych instalacji, certyfikat. Roman 07500895412 OPIEKUNKA. Doświadczona. Zadzwońcie po więcej szczegołów. Z przyjemnością oczekuję współpracy dłuższej jak i tymczasowej (Londyn). Mam referencje. Wykonuję również wszelkiego rodzaju prace domowe, jeśli Ty nie masz na to czasu ani ochoty. Tel. 07944670210 Viola MIESZKANIE SZUKAM

SZUKAM. 1-bedroom do wynajęcia w okolicy Hammersmith, W6 lub SW6. Od zaraz. Tel. 07731386407

Zapraszamy, smsy na początek na nr 07763961151

dłonie mogę się schronić (po 40-tce). Tel. 07783944274

ATRAKCYJNE. Blondynki zapraszają na spotkania pełne wrażeń. Willesden Green tel. 07407302255

ŻYCZENIA

MARTUSI. Zdrowia, szczęścia i wszystkiego najlepszego z okazji urodzin życzy Tomek.

POZNAM DZIEWCZYNĘ. Która nie szuka przygód i wie czego w życiu chce. Wiek 25-35l., może być z dzieckiem. Tylko poważne oferty. Tel. 07502286994

INNE

PROSZĘ O KONTAKT. Pana w wieku 35-40l. Czekam na telefon po godzinie 17.00 lub w weekendy. tel.07783944274 POZNAM PANA. W którego dobroci serca i ciepłe R

7/24h

07922337783 tel. 078 64 082 405

www.polishrelish.co.uk

SUKNIA ŚLUBNA. Bogato zdobiona, rozmiar 38, złoty gorset i kremowy tiulowy dół upinany złotymi różyczkami, na szerokim kole. Stan idealny, cena £180. Tel. 0788 757 5092

www.fabrykareklamy.co.uk

- samochody 4 - 7 osobowe - punktualność - doświadczenie - rozsądne ceny

tel. 077 151 77 205 tel. 077 151 77 199

SEX SPREJE. Wstrzymujące wystrysk. 100% skuteczności, dla mężczyzn spragnionych długich doznań. Cena tylko £30.00. Mam również oryginalną viagrę, żelki, V-Tada działa 36h. Tel 07585212050

t. 0783 1929 166 t: 0754 0371 693 info@fabrykareklamy.co.uk

LOTNISKA

PCO LICENCE

Przewóz osób i przesyłek POLSKA-ANGLIA

£20 za 30 kg

FABRYKA REKLAMY

•PROJEKTY GRAFICZNE • REKLAMY • • ULOTKI • WIZYTÓWKI • BANERY • I WIELE INNYCH

TYLKO £9.99

078 353 228 93 (0048) 32 336 14 49

tel. 07540302010

WIZYTÓWKA

ULOTKI. Wizytówki, banery, szyldy reklamowe, oklejanie samochodów i wiele innych. Konkurencyjne ceny. tel. 07831929166. ODSPRZEDAM. Odsprzedam 50% udziałów w nowo otwierającej się pierogarni/restauracji na

Greenford. Więcej informacji pod nr tel. 07715177205 SERWIS KOMPUTEROWY. Naprawa telefonów - zmiana menu na PL, usuwanie simlockow z wiekszości modeli telefonow.Tel. 07947325380 – Southampton KOMPUTERY SERWIS. Naprawa w domu u klienta. Dojazd gratis. Polskie oprogramowanie. Antywirus dla każdego klienta. Tel. 07843684014 CZYSZCZENIE DYWANÓW. Masz brudny dywan? Zadzoń, pomożemy ci z tym problemem. Luton i okolice. Tel. 07851682239 zapraszamy!

SPRZEDAM

SUBWOOFER. 1200W i wzmacniacz firmy JBL. Cena 90f, tel. 07825816680 – Birmingham. FOTELIK SAMOCHODOWY. Maxi cosi z podstawą easy base. fotelik jest od urodzenia do 13kg. kolor blakly róż. w bardzo dobrej kondycji, £70. Aneta 07865680063

TOWARZYSKIE

PARA 46L. szuka kobiety z Southampton lub okolic do spędzenia wolnego czasu. Wycieczki, wypady weekendowe, spacert, a może coś wiecej? Na pewno milo spędzimy czas.

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń reklamowych. Zastrzegamy sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia reklamowego bez podania przyczyny. Ogłoszenia drobne mogą zamieszczać tylko osoby prywatne. Najmniejszą powierzchnią reklamową dla ﬁrm jest wizytówka w cenie £15+VAT. Reklamacje pod numerem telefonu: 020 8849 8229. Ogłoszenia nadesłane do piątku do godz. 14.00 zostaną opublikowane w najbliższym wydaniu HALO TV. Ogłoszenia wysłane później ukażą się w kolejnym numerze.

Klinika Pieknego Usmiechu ,

PRACA DAM

domu?

KREDYTY HIPOTECZNE na nieruchomoœc i w POLSCE

a następnie podaj treść ogłoszenia

MIAŁEŚ WYPADEK?

MARZYSZ O WŁASNYM

www.wypadkiuk.com

tel. 07525637872

WYŚLIJ SMS

TRIPLE A CLAIM POMOŻEMY CI UZYSKAĆ ODSZKODOWANIE

ZADZWOŃ 24H NA DOBĘ

z hasłem DROBNE na

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

medycyna estetyczna ortodonta ginekolog dentysta pediatra 0208 997 9191 www.facebook.com/mymedyk www.medyk.co.uk www.b3botox.com

42 40_48.indd 42

6/17/2011 6:01:09 PM

Zdrowie nie z itej uroda ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Mity o pielęgnacji cery Liczne badania dowodzą, że Polki, choć na całym świecie znane są ze swej urody, zbyt późno zaczynają o siebie dbać.

iewiedza dotycząca pielęgnacji skóry może sprawić, że zamiast pozbyć się konkretnych kłopotów z cerą, po latach przyjdzie nam zmagać się z dodat-

kowym problemem - zmarszczkami! Dlatego lepiej raz na zawsze przewartościować szkodliwe mity. Przecież stawką jest nasze JOANNA BIELAS piękno!

Mit: Jesteś za młoda na krem Masz 25 lat i żadnej zmarszczki na twarzy. Nie myślisz o tym, przecież bruzdy pojawią się dopiero za 10 lat! Tym bardziej, że starsza siostra, czy mama twierdzą, że na krem jest dla ciebie jeszcze za wcześnie, wystarczy, że czasem nałożysz na twarz jakąś maseczkę. Nic bardziej błędnego! Twoja skóra także potrzebuje odpowiedniej pielęgnacji, zwłaszcza gdy żyjesz w stresie, palisz papierosy, nie zawsze zdrowo się odżywiasz. Geny tylko w 30 % są odpowiedzialne za dobrą kondycję naszej cery. Reszta leży w naszych rękach... Każda skóra potrzebuje ochrony przed zabójcami naszej urody takimi jak wolne rodniki czy promieniowanie słoneczne. Jeśli więc chętnie wystawiasz twarz do słońca, zawsze zabezpieczaj się stosując kremy z wysokim filtrem, minimum SPF 15. • Mit: Po 50-tce pomoże tylko botoks Patrzysz w lustro i widzisz sieć zmarszczek. Koleżanka powiedziała ci, że w tym wieku już żaden kosmetyk nie może zatrzymać zmian skórnych i namawia cię na zabieg w gabinecie odnowy... Spokojnie. Zapominasz o jednym: kosmetyki są dziś tak dobrane, by pomagać każdemu rodzajowi skóry. Oczywiście trudno cofnąć zmiany o kilka lat bez interwencji dermatologa. Jeśli jednak będziesz dbać o swoją skórę i dostarczysz jej odpowiednią dawkę witamin, fitohomonów i składników opóźniających starzenie, gdy skończysz 50 lat twoje zmarszczki nie będą cię przerażać! •

Mit: Tylko kosmetyki z alkoholem zwalczają problemy skórne Twój problem to nie brak nawilżenia, ale nadmiar sebum, przez co czoło, nos i broda nie tylko nieestetycznie się błyszczą, ale jeszcze pokryte są wypryskami, a nawet wągrami. Sięgasz więc po preparat zawierający alkohol. Tę metodę rekomenduje znajoma. Tymczasem postępując w ten sposób skazujesz skórę na wysuszenie i tylko podrażniasz delikatny naskórek, który odtąd będzie jeszcze bardziej skłonny do wyprysków. Lepiej postaw na pielęgnację płynami micelarnymi, które usuwają nadmiar sebum, ale nie przesuszają cery. Używaj też maseczki zawierającej glinkę, która skutecznie ściąga rozszerzone pory. Koniecznie sięgnij po lekkie kremy matujące, zawierające np. cynk czy herbatę. •

Mit: Krem ujędrniający na pierwsze zmarszczki Okazuje się, że co piąta Polka niewłaściwie dobiera krem do potrzeb swojej skóry! Dzieje się tak zwłaszcza wtedy, gdy dostrzeżemy pierwsze zmarszczki, i lecimy do drogerii by sprawić sobie... krem liftingujący! Taki kosmetyk skutecznie „podniesie” opadającą skórę w okolicach górnych powiek, policzków czy szyi. Krem pomoże również ujędrnić owal twarzy, rozprawi się więc z problemami, jakie dotyczą wielu kobiet po 40. czy 50. roku życia. Na niewiele jednak przydadzą się młodszej pani, gdyż ona wciąż może cieszyć się młodo wylądającą, całkiem dobrze napiętą skórą! Dlatego lepiej na początek zaopatrzyć się w kremy typu antiaging, który stymuluje odnowę komórek. Dzięki temu wypełnisz pierwsze, ledwo widoczne bruzdy i zyskasz pewność, że zmarszczki mimiczne nie pojawią się u ciebie jeszcze przez długi czas! •

Mit: Skóra uzależnia się od kosmetyków Masz 30 lat, coraz więcej drobnych zmarszczek. Boisz się jednak sięgnąć po odpowiedni krem i dalej stosujesz kosmetyk nawilżający. Dlaczego? Gdzieś wyczytałaś, że skóra „uzależnia się” od mocniejszych preparatów i boisz się, że gdy odstawisz krem przeciwzmarszczkowy problem się nasili... Prawda jednak jest taka, że nasza skóra czerpie z kremu dokładnie te substancje, których potrzebuje, w tym przypadku nie można więc mówić o uzależnieniu. Jednak gdy zrezygnujesz z odpowiedniej pielęgnacji, pozbawisz swoją cerę blasku i młodego wyglądu. Efekt? Zbyt późna lub nieodpowiednia troska o kondycję naszej skóry przemieni się w bezskuteczną walkę z pogłębiającymi się zmarszczkami. •

43 40_48.indd 43

6/17/2011 6:09:57 PM

Imprezowo

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

NOVIKA - MIXFINDER

Loveﬁnder zremixowany! 16 zaskakujących remixów pio- 1. Miss Mood - Hot Toddy; 2. senek z ostatniej, nagrodzonej Fryderykiem płyty Noviki. Strangers - Bueno Bros; 3. Miss

FOTO: WWW.FACEBOOK.COM/NOVIKAMUSIC

Przebojowe kompozycje z ostatniej płyty Noviki zdobyły nie tylko uznanie krytyki i publiczności ale także od początku inspirowały muzyków i producentów do tworzenia ich własnych wersji. W przeciągu roku od wydania Loveﬁndera Novice udało się zebrać ponad 20 remixów spośród których wybrała 16, które znalazły się na Mixﬁnderze. Wśród

PIĄTEK 24.06.

LOST IN LONDON. Electro, House. Pacha London (Terminus Place, Victoria, SW1V 1JR), godz. 22:00

(6a Lambeth Place, SW8 1SP), godz. 22:00

AUDIOTORIUM PRESENTS JOKER. Dubstep. The Westbury (34 Kilburn High Rd, NW6 5UA), godz. 20:00

nich znalazły się zarówno produkcje twórców, którzy mają już na swoim koncie liczne osiągnięcia na polu remikserskim (Rawski, Last Robots, Daniel Drumz, Seb Skalski) jak i debiutantantów (Liquid Molly, Milf, GhostBallet). Zaproszenie członków brytyjskiej formacji Crazy P na urodziny Beats Friendly zaowocowało rewelacyjnym remixem Miss Mood w wykonaniu czołowego przedstawiciela tej formacji Hot Toddy’ego. BIGFISH AFTERHOURS.

FABRIC LIVE. Drum’n’Bass, Breakbeats. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 22:00 FAVELA BLOCPARTY. Partytunes, Funk, House. Guanabara (Parker St / Drury Lane, WC2B 5PW), godz. 20:00 CLUB NME. Alternative, Pop. Koko (1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 19:00 90 FREE FRIDAYS PRESENTS. Electro. 93 Feet East (150 Brick Lane, E1 6QL), godz. 19:00

HED KANDI. Funky House, Electro, London (Terminus Place, Victoria, SW1V 1JR), godz. 22:00

Disco, Techno, House. Aquarium

R&B. Pacha

(256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 2:00

SENSER + SUPPORT. . 100 Club (100 Oxford St, W1D 1LL), godz. 19:30 PLAY WITH FEDERICO SCAVO & MARCO CORVINO. Electro, House. Egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00

Mood - Seb Skalski; 4. Kinds Of Love - Bodzio; 5. Loveﬁnder - GhostBallet; 6. Miss Mood Kamp!; 7. Perfect Beach - And Ray; 8. Kinds Of Love - rawski; 9. When It’s All Too Much - Daniel Drumz; 10. Perfect Beach - GitBit Papilot; 11. Strangers - Liquid Molly; 12. Perfect Beach - Milf; 13. Forever Girl - Lisi; 14. Loveﬁnder - Spox; 15. Miss Mood - Last Robots; 16. Strangers - Max Skiba Dub

MEOW PRESENTS. Hip-Hop. Jamm (261 Brixton Road, Brixton, SW9 6LH), godz. 19:00 ROOTS DANCE LIVELY. Reggae, Dub, Dancehall. Scala (275 Pentonville Road, King’s Cross, N1 9NL), godz. 22:00 BIG MAMMA’S DOOR. . South London Paciﬁc (340 Kennington Road, SE11 4LD), godz. 20:30 POPSTARZ. R&B, Pop, Rock, Indie. The Den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00 HT ENTERTAINMENT - FRIDAY RAVE SPECIAL. . The Lightbox

CHEW THE FAT!. House, Electro, (Bermondsey Street Tunnel, SE1 3JW), godz. 22:00

Techno. Cable

SWITCH. Soulful House, Garage. THAT Club (338 Boord Street, SE10 0PF), godz. 22:00

SOBOTA 25.06.

I LOVE THE 80S. Pop, Disco, Cheese, Rock. Jazz Cafe (5-7 Parkway, Camden, NW1 7PG), godz. 22:30 ABC OF BOOGIE WOOGIE FEATURING CHARLIE WATTS. . Jazz Cafe (5-7 Parkway, Camden, NW1 7PG), godz. 18:00

DON’T YOU WANT ME BABY. Pop, Charts, 80’s, 70’s. Roxy (3 Rathbone Place, W1), godz. 21:30

SOUL REVIVAL. Soul, R&B, Old School. Aquarium (256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 22:00

ROAST. Drum’n’Bass, Dubstep. Scala (275 Pentonville Road, King’s Cross, N1 9NL), godz. 22:00

GUILTY PLEASURES BONDI BEACH BARBECUE PARTY. Pop, (1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 21:00

Partytunes, Disco. Koko

LOST AND FOUND. Blues, Soul, R&B, Ska. Madame JoJo’s (8-10 Brewer St, W1F 0SE), godz. 22:00 DUB ALL OR NOTHING. Electro. Cable (Bermondsey Street Tunnel, SE1 3JW), godz. 22:00

RICHARD DURAND - ISOS 9 SIGNING. Techno, Electro, House. Ministry of Sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 23:00

ALL FRIENDS. Dance, Club, Electro. Egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00

SATURDAY NIGHTS. Partytunes. Maya (1a Dean Street, Soho, W1D 3RB), godz. 22:00

FABRIC. House, Techno, Minimal. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 23:00

CONNECTED WITH MISS DIVINE. House, Electro. Cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 21:00

clubowa.indd 44

BRAZIL ROCKS. Latin. Guanabara (Parker St / Drury Lane, WC2B 5PW), godz. 19:00

CARWASH. Club, Funk, Disco, Dance. The Den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00 JUICEBOX. Partytunes. The Westbury (34 Kilburn High Rd, NW6 5UA), godz. 20:00 GLAMOROUS & GROOVY. 60’s,

Tiger London

(29 The Haymarket, SW1Y 4SP), godz. 21:00

FAKING IT. Funky House, Soul, R&B. Trafﬁc (Victoria House, 1 Vernon Place, WC1A 2EP), godz. 21:00

SATURDAYS @ FIRE. Electro, House. Fire (South Lambeth Road, SW8 1RT), godz. 23:00 I LOVE ACID SILENCE OF THE 303S. . Ginglik (1 Shepherds Bush Green, W12 8PH), godz. 19:00

AUDIO-REHAB. House, Electro, Club (338 Boord Street, SE10 0PF), godz. 22:00

Club. THAT

70’s, Charts. Tiger

A:M AFTERHOURS. Electro, Funky House. Fire (South Lambeth Road, SW8 1RT), godz. 3:00

The first Polish TV magazine in the UK

GET PUNKED. Partytunes. Punk (14 Soho Street, Soho, W1D 3DN), godz. 22:00

POLECAMY

BLUSH. Funky House, Classics. Aquarium (256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 22:00

FULL TILT. Jazz, Soul. Plan B (418 Brixton Road, Brixton, SW9 7AY), godz. 22:00

LONDON DEATHFEST XII AT THE UNDERWORLD CAMDEN. . Underworld (174 Camden High Street, Camden, NW1 0NE), godz. 13:00 FEDDE LE GRAND LONDON TAKEOVER. House, Electro, Techno. Ministry of Sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 23:00

PARTY HARD OR GO HOME!. Funky House, Cheese. Zoo

Bar and

Club (13-17 Bear Street, Leicester Square, WC2H 7AS), godz. 12:00

The first Polish TV magazine in the UK

2011-06-17 16:59:08

Reklama

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Miałeś wypadek? Tylko bez paniki proszę! O tym, jak zachować się w razie wypadku i do kogo zgłosić się w celu uzyskania pomocy opowiada ekspert z zakresu odszkodowań powypadkowych Sandra Wysocka.

o pierwsze należy pamiętać o zachowaniu spokoju i zanotowaniu sobie wszystkich możliwych danych sprawcy tj. imie i nazwisko, adres, numer telefonu i numer rejestracyjny pojazdu. Trzeba wziąć pod uwagę fakt, że od 1-ego maja ub.r. zmieniło się prawo w zakresie odszkodowań powypadkowych i brak powyższych informacji wiąże się z oczekiwaniem na ustalenie sprawcy przez DVLA, co wydłuża cały proces o około 4-7 tygodni. Jest to niezbędna procedura, bowiem ﬁrma ubezpieczeniowa sprawcy nie podejmie żadnych działań ani rozmów dopóki nie otrzyma pełnych danych swojego klienta. Kolejną istotną sprawą na miejscu wypadku jest wykonanie zdjęć miejsca wypadku i ustawień pojazdów uczestniczących w kolizji chociażby telefonem komórkowym, co znacznie ułatwi ustalenie odpowiedzialności za zdarzenie. Jeżeli zauważymy jakąkolwiek osobę trzecią na miejscu zdarzenia, nie bójmy zapytać się, czy dana osoba widziała jak doszło do wypadku. Być może zdecyduje się poświadczyć na naszą korzyść. Zeznanie świadka jest bardzo ważne, ponieważ w ponad 98% wszystkich wypadków sprawca nie przyznaje sie

do winy. Zeznanie niezależnego świadka może ponadto uchronić przed procesem sądowym, z racji iż mało która ubezpieczalnia zdecyduje się na wszczęcie procedury sadowej przy tak mocnych dowodach. Musimy pamiętać, że prawo polskie i angielskie znacznie się różnią i policja w Anglii nie decyduje o winie kierowcy. Policjanci sporzą-

Rekompensatę wygrać możemy właściwie w każdym przypadku, gdy ponieśliśmy stratę w wyniku działania osoby trzeciej. dzają jedynie raport bądź notatkę i nakazują wymianę danych pomiędzy kierowcami pozostawiając decyzje o winie ubezpieczalniom. Po opuszczeniu miejsca zdarzenia należy udać się do lekarza pierwszego kontaktu lub w razie

potrzeby do szpitala, aby sprawdzić czy wszystko jest z nami w porzadku. Każdą taką sprawę można zgłosić do ﬁrmy, którą reprezentuję, Triple A Claims. Można to zrobić wypełniając formularz na naszej stronie internetowej, odwiedzając nas w biurze lub telefonicznie. Warto nadmienić, że naszej pomocy nie towarzyszą żadne koszty. Procedura jest taka, że nikogo nie odsyłamy z kwitkiem. Nasi pracownicy już w pierwszej rozmowie gromadzą informacje o zdarzeniu. Potem

wędrują one do zespołu zaufanych prawników, którzy oceniają szanse na wygranie odszkodowania. Jednak nawet jeśli są one niewielkie, staramy się kierować klienta do innych ﬁrm i instytucji, w których może znaleźć pomoc. Odszkodowania i zadośćuczynienie możliwe są w wypadkach komunikacyjnych ale i też wypadkach w miejscu pracy oraz zawinionych przez lokalne władze jak np. dziury w jezdni. Kto pyta, nie błądzi, dlatego zawsze warto do nas zadzwonić po bezpłatną poradę.

Masz pytanie? Skontaktuj się z naszym ekspertem. Zadzwoń

01582454543

45 40_48.indd 45

6/17/2011 6:01:14 PM

Rozrywka

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Krzyżówka tygodnia

Co tydzień cenne nagrody!

WYGRAJ

piękny uśmiech!

SUPER NAGRODA

wybielanie zębów £250 Znasz rozwiązanie krzyżówki HALO TV? Wyślij SMS o treści HASLO na numer 64343, podaj odpowiedź, swoje imię i nazwisko oraz adres. (koszt wysłania smsa £1.00 + standardowa stawka operatora)

Rozwiązaniem jest polskie powiedzenie. Spośród prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy 10 nagród! Listę zwycięzców opublikujemy w kolejnych wydaniach.

DO WYGRANIA: 1x wybielanie zębów metodą Zoom o wartości £250, 1x oczyszczanie zębów o wartości £65, 3x szczoteczki elektryczne Oral B po £35, 5x zestaw pocieszenia: Pasta Sensodyne Gentle ze szczoteczką do zębów o wartości £8. Sponsorem nagród jest Polska Klinika w Londynie – Medyk. krzyzowka 2011-06-04

HOROSKOP od 24 do 30 czerwca

Nagrody Krzyżówki numeru 14 wygrali:

26 maja 2011 13:30:48

że jest on chwilowy. Na pewno nie powinieneś

RAK. Prawdopodobne, że wreszcie dopadnie Cię strzała Amora. teraz zmieniać pracy, to nie jest dobry moment. Nie odmawiaj przyjaciołom, którzy zapraszają Cię na spotkania i imprezy. Dzięki nim poznasz kogoś ciekawego. Nie bój się i nie uciekaj STRZELEC. Koniecznie pomyśl o wypoczynku. Jesteś zmęczony i zniechęcoprzed tym uczuciem. Pozwól mu dojrzewać we własnym tempie. BARAN. Zapowiada się zamieszanie w sprawach sercowych. Zbyt łatwo dajesz się ponosić emocjom, a co za tym idzie, zbyt pochopnie podejmujesz ważne decyzje. Obserwuj, ale nie angażuj się chwilowo w ten związek. Łatwo możesz stracić pewne uczucie, na rzecz złudzenia. BYK. Koniecznie postaraj się bardziej świadomie podchodzić do dokonywanych przez Ciebie wyborów. Do tej pory przyjmowałeś to, co niesie Ci los i nawet nieźle na tym wychodziłeś. To jednak się już skończyło. Jeśli nie zmienisz swojej postawy, grożą Ci problemy. BLIŹNIĘTA. Będzie Cię rozpierać pozytywna energia. Wykorzystaj ją i zaangażuj się w dawno odkładany na potem projekt. Będziesz miał szansę zabłyśnięcia przed współpracownikami, co sprawi Ci nieukrywaną satysfakcję i doda skrzydeł do dalszej pracy. LEW. Będziesz bardzo pewny siebie. Dzięki temu uda Ci się załatwić kilka

ważnych spraw w błyskawicznym tempie. Wolny czas, który Ci pozostanie wykorzystaj na miłe spotkania w przyjacielskim gronie. Uważaj, abyś kogoś nie skrzywdził zbyt pośpiesznym osądem. PANNA. W pracy czeka Cię nieprzyjemne zdarzenie. Może to być konﬂikt ze współpracownikiem lub krytyka ze strony szefa. Cała sprawa zakończy się pozytywnie, jeżeli będziesz potraﬁł ustąpić. Czasem warto odpuścić, choćby dla własnego spokoju. WAGA. Będziesz wykazywał tendencje do zamartwiania się byle czym. Zapanuj nad swoimi emocjami, tak abyś zaczął dostrzegać też pozytywne strony życia. Ciesz się piękną aurą za oknem, spraw sobie przyjemność i doceń to, że nie masz poważniejszych zmartwień. SKORPION. Przestaniesz odczuwać satysfakcję z wykonywanych zadań w pracy. Najlepszym lekarstwem byłoby przeczekanie tego kryzysu, gdyż wszystko wskazuje na to,

ny. Nawet weekendowy wypad za miasto, może sprawić, że wrócisz do równowagi i odzyskasz stracony humor i zapał. Powinieneś też uzupełnić swoją dietę w warzywa i soki.

KOZIOROŻEC. Niewielka doza zazdrości może pozytywnie wpłynąć na Wasz związek. Uważaj jednak, aby z nią nie przesadzić. Zastanów się, czego tak naprawdę pragniesz i staraj się do tego dążyć. Rozmawiaj ze swoim parterem, aby ustalić wspólne priorytety. WODNIK. Możesz zauważyć u siebie spadek ogólnej formy i pogorszenie nastroju. Zrób wszystko, aby nie poddawać się chandrze. Porozmawiaj z kimś bliskim o swoich emocjach i przemyśleniach. Otwórz się i pozwól sobie pomóc, a zobaczysz, że warto było. RYBY. Jeżeli będziesz się powstrzymywać przed wdawaniem się w niepotrzebne zatargi, to czeka Cię spokojny czas. Nie próbuj teraz wyjaśniać na siłę konﬂiktów, ponieważ zamiast je rozwiązać możesz tylko pogorszyć sprawę.

Super nagrodę - wybielanie zębów wylosowała Anna Merchel, oczyszczanie zębów - Teresa Grzechnik, szczoteczki elektyczne: Justyna Lyczak, Krystian Zawistowski, Agnieszka Babinska, zestawy pocieszenia: Jolanta Orlowska, Leszek Wojtalik, Ola Szpiega, Wojciech Brzezinski, Joanna Dubilowicz. Zwycięzcom gratulujemy!

Building 3, Chiswick Park 566 Chiswick High Rd London W4 5YA tel.: 0 20 8849 8229 fax: 0 20 8899 6001 The first Polish TV magazine in the UK

Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba - editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska: tel.: 0 20 8849 8224 sales@halotv.co.uk Marketing i promocja: Beata Ziemba - marketing@halotv.co.uk Prenumerata: www.eprenumerata.co.uk Studio graficzne: Fabryka reklamy - info@fabrykareklamy.co.uk Projekt okładki: Piotr Gębura Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji.

www.halotv.co.uk

46 40_48.indd 46

6/17/2011 6:01:16 PM

one_call

Reklama

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

OFERUJEMY UBEZPIECZENIA: • • • • •

samochodów osobowych pomoc drogową (breakdown cover) ochronę prawną (legal cover) pojazdów komercyjnych (np. typu vany) ubezpieczenia firm, sklepów, restauracji (np. Public Liability, Motor Trader) • ubezpieczenia na życie • ochronę zarobków • ubezpieczenie domów i mieszkań A także kredyty hipoteczne i ich ubezpieczenia

Registered in England no 04693136. One Call Insurance, jest firmą brokerską działającą na rynku brytyjskim od wielu lat. Posiadamy licencje FSA (Financial Services Authority - jest to niezależna organizacja nadzorująca prawidłowość i rzetelność działań podejmowanych przez przedsiebiorstwa finansowe, w tym firmy ubezpieczeniowe i brokerskie, w stosunku do indywidualnych klientów).

40_48.indd 47 one_call_A4.indd 1

47 6/17/2011 6:01:16 PM 6/3/2011 4:47:02 PM

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

48 40_48.indd 48

6/17/2011 6:01:17 PM