HaloTV_17 by PL Press Limited

NR 17

1 - 7 lipca 2011

FREE COPY

ZAWÓD TAROCISTA s. 4-5 Kolejka po porady do znanego wróżbity TOMASZ STOCKINGER s. 7 Aktor przyznaje, że boi się świata

MARIETA ŻUKOWSKA

Z Mozilem na wakacjach MĘSKA MODA PLAŻOWA PANOWIE DO BÓLU KONSERWATYWNI s. 9

okladka Zukowska.indd 1

2011-06-22 17:24:04

Kryzys już za nami

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

STAĆ NAS

na więcej

ich stacji

38 polskich i brytyjsk TELEWIZYJNY - program BEZPŁATNY MAGAZYN CH SKLEPA CH PYTAJ O NAS W KAŻDY

CZWAR TEK W POLSKI

The UK’s only Polish TV NR 10

13 - 19 maja 2011

magazine FREE COPY

stron!

MISTRZOWIE KAMUFLAŻU

Niewidzialny czołg w brytyjskiej armii

BOTOKS PARTY

sz Impreza, z której wróci o kilka lat młodsza!

SŁAWNE MATKI

PŁYTA CD GRATIS!

Chcą popularności swoich małych dzieci

JURNY JAK STARUSZEK

Materiał genetyczny lepszy niż u młodzieńca

ANNA WENDZIKOWSKA

GWIAZDA

M JAK MIŁOŚĆ 5/6/2011 4:54:08 PM

01.indd 3

02_11.indd 2

020 8849 8229 reklama@halotv.co.uk

www.halotv.co.uk

Pierwszy polski magazyn telewizyjny w UK

6/24/2011 3:12:53 PM

Z życia gwiazd

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 POLECAMY:

W NAJNOWSZYM WYDANIU

04-05

06 07 08 09 10-11 12-39 40-41

42 43 44-45

TEMAT NUMERU

Zawodowy wróżbita Ryszard Zawadzki opowiada Halo TV o swojej pasji, kartach tarota.

NA CZASIE

Czesław Mozil z aktorką Marietą Żukowską razem na wakacjach? Tak się stało, choć jedynie na planie ﬁlmowym!

WYWIAD TYGODNIA

– Coraz bardziej boję się świata – wyznaje aktor Tomasz Stockinger, znany m.in. ze słynnego serialu „Klan”.

NIE Z TEJ ZIEMI

Przypadki wilkołactwa są opisywane od starożytności – i nie są to tylko legendy!

MODA I TRENDY

Moda plażowa mężczyzn od lat się nie zmienia – panowie są mocno konserwatywni.

NA EKRANIE

Polecamy najlepsze weekendowe programy polskich i brytyjskich stacji.

PROGRAM TELEWIZYJNY Przejrzysty program 38 stacji telewizyjnych na cały tydzień.

PODRÓŻE

Jest takie miejsce w Bremie, w samym sercu Starego Miasta, gdzie można odświeżyć miłosny zapał do własnego małżonka!

OGŁOSZENIA DROBNE ZDROWIE I URODA

Długa kąpiel czy szybki prysznic? Jedno i drugie ma swoje zalety...

IMPREZOWO

Najlepsze koncerty i imprezy klubowe na Wyspach Brytyjskich.

ROZRYWKA

Horoskopy i krzyżówki z nagrodami - wygrywaj z Halo TV!

O TYM SIĘ MÓWI ROMA GĄSIOROWSKA CHCE BYĆ PROJEKTANTKĄ MODY!

Aktorka zgarnęła w tym roku nagrodę na Festiwalu Filmów Fabularnych w Gdyni za najlepszą kreację w filmie „Ki”. Roma zaprezentowała się wszystkim zgromadzonym we własnoręcznie uszytej sukni! Wyznała, że jej wielką pasją jest projektowanie ubrań! Niedawno jej pierwsza kolekcja ujrzała światło dzienne! - Moja kolekcja nazywa się „Stara Bardzo”. To nazwa przekorna, bo w swoich strojach chcę pokazać nie tylko inspiracje dawnymi stylami, lecz także modowe nowinki. Wszystko zaczęło się 2-3 lata temu, gdy wybierałam kostiumy do spektakli w oﬀowym teatrze - wyznaje Roma Gąsiorowska. - Tak połknęłam bakcyla i teraz chcę spróbować swoich sił jako projektantka mody - dodaje •

OLAF LUBASZENKO WALCZY ZE ZBĘDNYMI KILOGRAMAMI!

Odkąd zrezygnował z roli Romana w serialu „Barwy szczęścia”, ma dla siebie nieco więcej czasu. Niestety, już widać tego efekty: dodatkowe kilogramy! Ceniony aktor od kilku już lat boryka się z problemem nadwagi. Próbuje kolejnych diet, zaciska pasa i... bez rezultatów. Sam aktor i reżyser w jednej osobie przyznał ostatnio, że powiększony brzuch przeszkadza mu, bo szybko się męczy. Być może dlatego gwiazdor „kina męskiego” już rok temu próbował pożegnać się z tłuszczem i wybrał się do specjalnego ośrodka na Kaszubach, gdzie zaserwował sobie wczasy odchudzające. Ostra dieta plus ćwiczenia wtedy przyniosły efekt. Niestety, Olaf wrócił do swoich przyzwyczajeń i pojawił się efekt jojo. Czy w te wakacje aktor rozprawi się z nadwagą? •

WAKACYJNE WSPOMNIENIA MACIEJA ORŁOSIA

Gwiazdor „Teleekspresu” dorastał w porządnym, inteligenckim domu. Jednak na pierwszych samodzielnych wakacjach, Maciej Orłoś nieźle narozrabiał. Jak dziennikarz wspomina wypad sprzed lat? Pierwszy wyjazd dziecka bez rodziców jest bardzo stresujący; trzeba odnaleźć się w nowym środowisku, wśród nowych ludzi. Jednak Maciej Orłoś zupełnie inaczej wspomina swój wypad bez rodziców, przynajmniej jego początek... - Miałem jakieś 17 lat. Wakacji z rodzicami miałem serdecznie dość - wyznaje prezenter. - Z kumplem wybraliśmy się pociągiem do Zakopanego. W przedziale zasnęliśmy i straciliśmy nie tylko bilety, ale i całe kieszonkowe od rodziców. Do domu wróciliśmy następnego dnia. Autostopem - kończy wspomnienia Maciej Orłoś. Jak powitali go rodzice? Tego dziennikarz nie chce już zdradzić... •

Wesele z HALO TV

Jeśli brakuje Ci wcześniejszych płyt Hitów Polskiego płyty z Papieżem w, Disco, ńcó oże now dla lnie cja Spe . h ślubów a w swojej koCzerwiec otwiera sezon letnic em lub Wesel sel we m ski pol za ą kni tęs tych, którzy lekcji, wyślij SMS z hasłem gości weselnych i wszystkich dobrych lat ”. za k „Ja t pły ch ere czt ję ekc MUZYKA na numer 82070, przygotowaliśmy kol TV. lo Ha yn gaz podaj numer płyty, imię i Pytajcie co tydzień o ma nazwisko oraz swój adres do wysyłki. Koszt SM S to £1.50 plus standardowa stawk a operatora. Jeden SMS upoważnia do otrzymania jednej płyty.

3 02_11.indd 3

6/24/2011 3:13:00 PM

Temat numeru

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Ryszard Zawadzki opowiada o swojej wielkiej pasji i profesji.

TAROT

się nie myli

wykształcenia jest psychologiem, z zawodu tarocistą. Z kart wróży już kilkanaście lat. Gdy zaczynał karierę zawodową, nie przypuszczał, że on, zwykły człowiek, sceptycznie odnoszący się do spraw niematerialnych, nagle odkryje w sobie ten szczególny dar, którym jest czytanie z kart.

Jak to się właściwie stało, że zaczął pan wróżyć?

Moja przygoda ztarotem zaczęła się na studiach w Uniwer-

sytecie Warszawskim, gdzie studiowałem psychologię. W trakcie studiów miałem wykłady z Pauliną Stein, specjalistką od tarota, która wypatrzyła mnie w tłumie młodych ludzi i zapewniła, że mam wielką intuicję, pozwalającą na doskonałe interpretowanie kart tarota. Ale po studiach o tej jej przepowiedni zapomniałem, podjąłem pracę w charakterze psychologa, pomagając ludziom uwikłanym w problemy życiowe. Pech chciał, że etat psychologa zlikwidowano. Nieoczekiwanie pomogła mi, poznana dużo wcześniej Katarzyna Gaerter, która namówiła mnie, żebym zajął się kartami. Pojechała ze mną do redakcji miesięcznika „Wróżka". Redaktor naczelna była na tyle przebiegła, że wypytała mnie o wszystko, iż poczułem się tak,

jakbym zdawał egzamin. Zaproponowała mi współpracę. Z jakimi problemami przychodzą do pana ludzie, czego chcą się dowiedzieć od tarocisty?

Nie ma chyba zawodu, którego przedstawiciele nie złożyli by mi wizyty. Kilka lat temu powiedziałem w wywiadzie, że nie było u mnie tylko zakonnicy. Od tamtego momentu była i to nie jedna. Ludzie pytają

Nie mam prawa nikogo oceniać czy rozliczać z moralności. Każdy klient jest dla mnie taki sam. I potencjalny złodziej, który przychodzi spytać tarota, czy uda mu się ukraść, i policjant, który przychodzi zapytać, czy uda mu się złodzieja złapać. o wszystko, bo jest coś takiego w naszej psychice, że mamy takie same podstawowe, psychologiczne potrzeby. Np. potrzebę miłości, akceptacji, odnalezienia się w grupie. Mamy także potrzeby konsumpcyjne, czyli potrzebę jedzenia, ale też sławy, majątku, posiadania, czy tak istotną w życiu każdego człowieka,

jak zaspokojenie potrzeb seksualnych. Jeśli któraś z tych potrzeb nie jest zaspokajana, wówczas odzywają się w nas mechanizmy lęku, co powoduje, że zaczynamy szukać pomocy. Czy można powiedzieć, że tarocista panuje nad ludzkim życiem?

Człowiek jest po to, tu na ziemi, żeby po niej chodził. A ziemia to materia. Bez materii człowiek nie potraﬁ żyć. Tak nas Stwórca stworzył i tak musimy egzystować, a więc żeby czuć się spełnionym, bezpiecznym, to i sfera materialna musi być zaspokojona. Czyli człowiek musi mieć mieszkanie, muszą być też pieniądze, o których mówi się, że szczęścia nie dają. Czy ja wiem? Szczęścia nie dają, ale dają większą pewność siebie i nie uruchamiają dodatkowych mechanizmów lęku o to, co będzie jutro. A zwłaszcza w sytuacji, gdy jesteśmy obciążeni rodziną, dziećmi. Moja rola polega na tym, żeby pokazać drogę, kierunek, że jeśli będą po niej kroczyć według moich wskazówek, to pewnie znajdą na tej drodze szczęście. Ja nie mogę niczego narzucać, każdy ma prawo wyboru. Wróżył pan już tysiącom osób. Czy zawsze znajdował odpowiedzi na ich pytania?

Nigdy nie miałem monopolu na rację i uważam, że błędem byłoby, gdybym coś komuś sugerował, że tak, a nie inaczej powinien postąpić.

4 02_11.indd 4

6/24/2011 3:20:01 PM

Temat nie z tej numeru ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Specjalnością Ryszrda Zawadzkiego jest rozkład karmiczny „Wielki Krzyż Życia".

Nie należy nikogo osądzać poprzez wróżenie z kart, należy zawsze dawać nadzieję. Kiedy się dobrze położy karty, to klient od tarocisty nie wychodzi przygnębiony, lecz ma poczucie siły, że sam sobie poradzi ze swoim problemami. W życiu jest forma przeznaczenia, czyli takie zderzenie faktów, przez które trzeba samemu przejść, po to, żeby zaspokoić własną wolę. i byłoby zbrodnią, żebym odbierał ludziom poczucie wolności, to prawo do wyborów, więc mówię, iż dobrze by było, gdyby pan(i) poszedł w kierunku np. takich zawodów, które mają charakter posłanniczy, czyli niesienia pomocy innym, albo werbalnie, albo w kontakcie z innym człowiekiem. Jeśli widzę np, że z wolnego związku nic nie będzie, powiadam wprost: karty mówią, że ten związek szczęścia nie daje i nie będzie dawał. i dlatego ten związek należy obrócić w ruinę. dlaczego tak mówię? dlatego, że jeśli coś się kończy, jakaś struktura, jeśli nie da się jej uratować, to trzeba pamiętać, że wszyscy mamy jedno życie i prawo w tym życiu do szczęścia. uważam, że powinno mówić się o śmierci bliskich, gdyż filozofia tarota skłania się do tego, żeby się na śmierć bliskich przygotować. Według filozofii tarota śmierć fizyczna nie jest końcem końca. To jest forma transformacji, przejścia w inną formę bytowania. ale my, w naszej kulturze, tu żyjący, boimy się tego, że ta śmierć zamyka wszyst-

ko, bo nie wiadomo, co jest później. Ludzie, którzy wychowani są w wierze rzymskokatolickiej, boją się tych czyśćców, piekieł, takich wizji, które kościół nam cały czas serwuje. Jako jedyny w Polsce układa pan Wielki Krzyż Życia. To podobno pańska specjalność, na czym ona polega?

To jest taki wielki rozkład kart, który kładzie się w wyjątkowych sytuacjach, jeśli człowiek ma w życiu same traumatyczne przeżycia. Chodzi o to, by się przekonać, czy są one wpisane w jego przeznaczenie, czy tylko one są przez niego prowokowane. To mogą być sytuacje, gdy ktoś nie może szczęśliwie ułożyć sobie życia albo, gdy trwały związek rozpada się w bardzo krótkim czasie. Lub gdy jesteśmy w tarapatach finansowych i nie wiemy, jak je pokonać. Czy tarot się myli?

Tarot się nie myli, pomylić może się tarocista. Nie mam monopolu na rację. Jeśli czegoś nie wiem, mówię wprost. Mam prawo, jak każdy człowiek, się mylić. Rozmawiał JaNuSz ŚWiĄdER

5 02_11.indd 5

6/24/2011 3:13:08 PM

Na czasie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Urlop we dwoje? Aż trudno uwierzyć, że Czesław Mozil i Marieta Żukowska spędzą razem wakacje!

mencie, kiedy autentycznie nie oczekujesz niczego, mogą przyjść do ciebie najpiękniejsze rzeczy... Tym razem jednak aktorka spędzi urlop zupełnie w innej scenerii: w Casablance, gdzie towarzyszyć jej będzie Czesław Mozil! Nie będzie to jednak pełen słodkiego lenistwa wypoczynek, lecz

eszcze rok temu Marieta Żukowska tak wspominała swoje wakacje: - W Kambodży, gdzie byłam trzy tygodnie, spotkałam ludzi, którzy nie mają ręki albo nogi, ale śmiejąc się, grają na bębenku. Są dumni i piękni, mimo że Pol Pot (kambodżański dyktator, przyp.red.) potraktował ich w bardzo skuteczny sposób. Sprawiają wrażenie, jakby niczego nie oczekiwali. Są pogodzeni. Myślę, że oni znają tę tajemnicę i mogą wiedzieć, że w mo-

spełnienie wielkiego marzenia aktorskiego Mariety: - Każda kobieta, która kocha film „Casablanca” marzy o zagraniu głównej roli żeńskiej: ilsy Lund, granej wtedy przez ingrid Bergman. Takie marzenie ma też Marieta, której zaproponowano sesję zdjęciową w Maroku dla jednego z kobiecych magazynów - wyjaśnia koleżanka Żukowskiej z Teatru im. Jaracza w Łodzi.- Marieta kocha takie stylizacje, jej ulubiony kosmetyk to czerwona szminka! Wiadomo, że na tle zabytków Casablanki aktorka będzie wyglądać zjawiskowo. Czy dorówna jej Czesław jako... Humphrey Bogart?

Doda: prysnął czar gwiazdora doda nie potrafi zaakceptować Michała Wiśniewskiego. - Był pierwszą naszą gwiazdą w stylu zachodnim. Limuzyny, biżuteria, miliony sprzedanych płyt, ale w programie „Jestem, jaki jestem” pokazał się w rozciągniętej piżamie, podpity, z brudnym dzieckiem na ręku, wrzeszczący na Mandarynę i czar prysł. Jeżeli jesteś gwiazdą i kreujesz się na kogoś, kim nie jesteś, nie rób reality show. •

6 pk_92x65.indd 1 02_11.indd 6

2011-06-15 17:08:15 6/24/2011 3:13:18 PM

Wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Coraz bardziej boję się świata

Boję się świata, w którym trzeba szpanować, przywdziewać maski, żeby znaleźć się w komercji... Rozmowa z aktorem Tomaszem Stockingerem Czy lubi być pan otaczany przez tłumy fotoreporterów?

Nie, pozowanie fotoreporterom nie należy do moich ulubionych zajęć. ale to przecież część mojego zawodu. Najbardziej dotkliwe nawet podczas mini sesjach są błyski. Jak się dostanie sto takich błysków, to naprawdę się odczuwa... i chyba nie jest zbyt zdrowe.

dobre ﬂesze. Gdy wrócę na kort, będę mógł spokojnie odpocząć i wszystko powinno wrócić do normy. Wybiera pan tenis jako najlepszy odpoczynek?

Można świetnie wypocić zmęczenie, wypocić reﬂektory i zapomnieć przez chwilę, że się jest aktorem. Marzę wtedy, że jestem zawodowym tenisistą.

A jak pan spogląda na młodych aktorów? Co wtedy sobie pan o nich myśli?

Są nastawieni agresywnie na łapanie każdej okazji, na ten wyścig… Mowa o Mroczkach i Cichopkach?

Mówimy o wszystkich zdolnych ludziach. Okazuje się bardzo często, że niektórzy Przez kobiety jest pan postrzegany jako zastępują brak umiejętności, talentu, czy pracy wzór dżentelmena. Płeć piękna to uwielbia. taką agresywną postawą – zdobywania, walki... A pan też uważa się za niego? To się widzi. Ludzie wrażliwi to widzą i im się A czemu pan dziś przyszedł w ciemnych Wolałbym się czuć tak w pełni. To bardzo to nie podoba. To jest podyktowane przez okularach? Ma pan jakieś problemy z oczami? miły wizerunek ale trochę kosztuje żeby go żarłoczne zwierzę komercji. Tak jak rozmawiaMam, bo spędziłem trzy dni w studio, gdzie utrzymać. W życiu jestem nieco zagubiony. Nie liśmy, z podziwem przyglądam się koleżance było bardzo dużo świateł. Oczy mam zaczerzawsze wiem co się dzieje zarówno w dziedzi- Musze. Ciekawe, czy ona z kimś konsultuje wienione i zmęczone. nie polityki jak i gospodarki, czy nawet w spra- swoje pomysły... Rozmawiał TOMaSz PiEKaRSKi wach duchowych. Myślę, że ludzie są trochę To już schorzenie? zagubieni w roztrzęsionym układzie wartości. Na szczęście nie. Tylko zmęczenie. uzbroMyślę o młodym pokoleniu i instytucji rodziny, iłem się w okulary, bo fotoreporterzy mają która podupada. Żyjemy chwilą i wpadamy w pułapkę przyjemności. Gubimy horyzont. Pan daje sobie chwile wytchnienia?

Coraz częściej potrzebuję rozmowy ze sobą, czy z kimś bliskim. i szczerze mówiąc boję się świata rozpędzonego i nastawionego na chwilowe przyjemnostki. Boję się świata, w którym trzeba szpanować, przywdziewać maski, żeby znaleźć się w komercji. Przecież pan też się dał wciągnąć w komercję...

Tak, dałem się wciągnąć. Traktuję to jednak jako obowiązki zawodowe. Czasami jestem zmieszany, bo mam do czynienia z dużo młodszymi ludźmi. Spoglądam na nich z życzliwością i zazdrością, że nie mam już dwudziestu pięciu lat. a programów dla ludzi w moim wieku nie ma specjalnie, gdzie moglibyśmy się popisać.

Tomasz z żoną Ewą.

7 02_11.indd 7

6/24/2011 3:13:19 PM

Nie z tej Ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Wilkołak u k e i w I X X w wane są od Przypadki wilkołactwa opisy łczesne i nie starożytności po czasy wspó bno ludzie są to wyłącznie legendy. Podo fakty. przemieniający się w wilki, to

ajdawniejszą wzmiankę o wilkołakach odkryto na spisanych w II tysiącleciu p.n.e. glinianych tabliczkach z poematem „Gilgamesz”. Ok. 500 r. p.n.e., greccy historycy wspominali w swych pracach o Neurach, plemieniu ludzi przemieniających się okresowo w wilki. W latach 100-75 p.n.e. rzymski poeta Wergiliusz w jednym ze swych utworów opisał przemianę człowieka w wilkołaka. Dziś wilkołactwem zajmują się nie tylko antropolodzy i badacze spraw tajemnych. To także temat pracy historyków, psychiatrów, a nawet kryminologów. Za przykład może tu służyć 23-letni Kanadyjczyk Jeremy Allan Steinke, który twierdził, że jest wcieleniem liczącego 300 lat wilkołaka i uwielbia smak krwi. 23 kwietnia 2006 r., w kanadyjskiej miejscowości Medicine Hat w stanie Alberta, Steinke wraz ze swoją dziewczyną, liczącą zaledwie 12 lat Jasmine Richardson, zabił nożem troje ludzi. Ofiarami byli rodzice Jasmine: 42-letni Marc i 48-letnia Debra oraz 8-letni Jacob, brata kochanki wilkołaka. Krótko po ujęciu Steinke i jego dziewczyny kanadyjska gazeta Calgary Herald opublikowała wypowiedzi osób, które znały tę parę. - Steinke nosił zawieszoną na szyi małą fiolkę z krwią - twierdził 22-letni Daniel Clark. -

Często mówił o sobie, że jest wilkołakiem, i że jeśli ktoś mu się sprzeciwi, to on przeleje jego krew. Jeremy i Jasmine ubierali się w gotyckim stylu, co nie każdemu się podobało. Pomimo tego wszystkiego Steinke sprawiał wrażenie przyzwoitego człowieka. Państwo Richardson i ich syn zginęli, bo zabronili swojej córce spotykać się z Jeremym. W listopadzie 2007 r. Jasmine Richardson została skazana na karę 10 lat pozbawienia wolności. Jeremy’ego Allana Stinke twierdzącego, że jest 300-letnim wilkołakiem, sąd skazał w grudniu 2008 r. na dożywocie. Na prawdziwym wilkołaku-mordercy sprawa się nie kończy, bo wilkołaki widywane są często i w wielu miejscach. Jak jesienią ub.r. podał lokalny dziennik Birmingham Post, wg brytyjskiego badacza zjawisk paranormalnych Lionela Fanthorpe’a, wilkołak widywany jest w okolicach Ludlow Castle w hrabstwie Lancashire. Fanthorpe przeanalizował doniesienia o niezwykłych zajściach w rejonie starego zamczyska Ludlow i ustalił, że od lat 80. XX-go w. lokalne przekazy mówią o tym, że doszło tu do 20 spotkań ludzi z wilkołakiem. Nie odnotowano jednak, by takie zajścia kończyły się śmiercią człowieka. Także wg informacji podanych 13 listopada 2009 r. w stanie Wisconsin przez lokalny kanał telewizyjny Gray Television, w ostatnich latach doszło na tamtym obszarze Stanów Zjednoczonych do wielu obserwacji wilkołaków.

Przykładowo, w listopadzie 2006 r. przy Holy Hill Road w hrabstwie Washington w stanie Wisconsin niejaki Steve Krueger polujący tam na jelenie zobaczył wieczorem niezwykłe stworzenie. Miało wilczy łeb, ok. 2 m wzrostu, było porośnięte futrem i lekko pochylone poruszało się na dwóch nogach. Sprawą domniemanych wilkołaków z Wisconsin zajmował się Linda Godfrey, miejscowa pisarka i dziennikarka zamieszkała w Elkhorn. W ciągu 17 lat zebrała ona około 100 relacji na temat wilkołaków i opublikowała je w książce. - Cokolwiek ludzie widzieli określając jako wilkołaka, nie jest to pojedyncza istota - twierdzi Linda Godfrey. - Poza tym, te stworzenia wydają się nie tyle atakować ludzi, co ich odstraszać. Można odnieść wrażenie, że to zwierzęta przywiązane do określonego terytorium, które chcą, by ludzie zostawili je w spokoju. Być może jest to nieznany nauce gatunek wilków poruszających się na dwóch łapach, a może są to istoty o możliwościach dla nas nadprzyrodzonych, bo tego też nie można wykluczyć. Przecież dysponujemy tylko pięcioma zmysłami i nie potrafimy wszystkiego zobaczyć, czy usłyszeć. Być może poza zasięgiem naszych zmysłów istnieją sprawy i rzeczy, których nie potrafimy zrozumieć. Tadeusz Oszubski Jeśli przydarzyło Ci się coś niezwykłego, opowiedz nam o tym! Na listy czekamy pod adresem: redakcja@halotv.co.uk

8 02_11.indd 8

6/24/2011 3:13:20 PM

Moda nie z tej i trendy ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

a w o ż a l p a d o m a k s Mę Panowie raczej za nic mają kolejne cje trendy modowe i jeśli chodzi o krea ni. plażowe są niezwykle konsekwent

anowie na plażach pokazują się w trzech rodzajach strojów. Podział wiąże się z grubsza z wiekiem plażowiczów i nawykami bieliźnianymi. Jeśli dani mężczyźni należą do jednej z trzech grup, to raczej na zawsze. zmiana rozmiaru ze szczupłego efeba w zażywnego pana z brzuszkiem niczego nie zmienia. Panowie starsi i najstarsi hołdują modzie na slipy, które w wersji bawełnianej noszą na co dzień. To majtki mniej lub bardziej wycięte, dość niskie (czasem bardzo niskie), tworzące na ciele dwa trójkąty. Taki strój najmniej ingeruje w sylwetkę, zdecydowanie wydłuża nogi, poprawiając w ten sposób proporcje. Niestety, także niczego nie jest w stanie zamaskować. zostawia też najmniej miejsca na domysły...W slipach występują zgrabni i szczupli skoczkowie z trampoliny. Świetnie wyglądają! ale tylko oni. Kolejny typ stroju nazywa się bokserkami,

przez niektórych zwanych spodenkami. Trudno powiedzieć, dlaczego. Co mają na sobie bokserzy w ringu – widać. Są to obszerne, luźne galoty. ale plażowe bokserki to majtki obcisłe, z króciutkimi nogawkami. Panowie w miarę szczupli, a przynajmniej bez brzuszka i posiadający długie nogi wyglądają w nich znakomicie. inni znacznie gorzej, ci z brzuszyskami fatalnie. Bokserki preferuje średnie pokolenie, ale i młodzi panowie coraz częściej zadają w nich szyku. Najmłodsi plażowicze wybierają tylko szorty, strój, który powinno się nazwać właśnie bokserskimi galotami. Są dość szerokie, bezkształtne, o nogawkach do kolan i gumie w pasie. Krój oraz surowiec, z którego są uszyte zupełnie się nie liczy, tylko kolory, wzory i napisy. W takich

szortach młódź się kąpie, plażuje, gra w piłkę, jeździ quadem po piasku i skuterem po falach, a wieczorem przechadza po promenadzie. Cały czas w tych samych. To wyjątkowo ...nietwarzowe majtki plażowe. Popatrzcie panowie na siebie po wyjściu z wody! a i suche deformują proporcje sylwetki, zaś niezbyt kształtne, czyli nierównoległe względem siebie nogi i tak podkreślają. Niskich oraz krótkonogich panów taki strój wbĳa w piach.

Pełniejsi panowie czasem opuszczają je nisko, w nadziei, że wałeczki na biodrach i zalążek brzuszka znikną. a przy tym wszystkim, kto chce opalić nogi – zawĳa nogawice szortów, robiąc z nich bokserki lub slipy. Nic więcej ponad te trzy stroje nie da się chyba wymyślić. ale panom to nie przeszkadza. i tak nie będą w każdym sezonie kupować nowych slipek czy bokserek tylko dlatego, że są nowe. Galoty trzeba, bo co roku na topie są inne napisy. i tylko o nie Jd chodzi.

POWITANIE LATA: Bikini Fashion Show z Lanoro. Pokaz kostiumów plażowych z kolekcji 2011.

9 02_11.indd 9

6/24/2011 3:13:26 PM

Na polskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY SZEREGOWIEC RYAN (SAVING PRIVATE RYAN)

1 lipca, piątek godz. 21.05

WOJCIECH CEJROWSKI - BOSO PRZEZ ŚWIAT

2 lipca, sobota godz. 13.35

Film wojenny, 1998, USA. D-Day, czyli 6 czerwca 1944 roku, plaża Omaha w Normandii, miejsce lądowania 1. Dywizji Piechoty Stanów Zjednoczonych. Amerykanie w czasie inwazji ponieśli wyjątkowo dotkliwe straty. Grupa żołnierzy ma stworzyć specjalny oddział, którego zadaniem jest odnaleźć i sprowadzić ostatniego z braci Ryanów, który przeżył desant. W czasie akcji wielokrotnie ogarnie ich zwątpienie, wiele razy będą kwestionować sens rozkazów, które narażają życie wielu ludzi, aby uratować jednego człowieka.

Cykl reportaży, 2009, Polska. Ekspedycja dociera do brazylijskich kopalń złota. Towarzysząc typowym garimpeiros, filmowcy poznają metody płukania i wydobywania szlachetnego kruszcu. Pokazane zostaną dwa sposoby pozyskiwania surowca. Widzowie mogą śledzić proces od wydobycia złota do jego sprzedaży. Dowiedzą się także, dlaczego jest ono tak cenne.

VABANK

KOBIETA NA KRAŃCU ŚWIATA

2 lipca, sobota godz. 14.25

3 lipca, niedziela godz. 19.00 TVN

Cykl reportaży, 2011, Polska. Doświadczenia pierwszej edycji programu zachęciły Martynę do kontynuowania podróży do najdalszych, często niedostępnych turystom, zakątków globu. Na mapie podróżników znalazły się m.in. RPA, Indonezja, Indie, Japonia. Celem tych, czasem ryzykownych, wypraw było poznanie życia tamtejszych kobiet - ich codziennych zajęć, pasji, marzeń, radości i smutków.

Komedia kryminalna, 1981, Polska. Warszawa, lata trzydzieste XX wieku. Henryk Kwinto, doświadczony kasiarz, a w wolnych chwilach muzyk, po wyjściu z więzienia mści się na Kramerze, właścicielu banku. Przed laty bankier brał udział w prowokacji, dzięki której policja aresztowała Kwintę. Kramer odpowiedzialny jest również za śmierć przyjaciela kasiarza. Dyrektor banku prowadzi wystawne, obfitujące w uciechy życie, po staremu nie stroniąc od łotrostw, dbając przy tym o własne alibi. Z pomocą Duńczyka Kwinto organizuje napad na bank Kramera.

OBYWATELE PREZYDENCI (MY FELLOW AMERICANS)

2 lipca, sobota godz. 18.30

Komedia, 1996, USA. Dwaj nienawidzący się wzajemnie byli amerykańscy prezydenci wychodzą cało z zamachu przygotowanego przez aktualnie rządzącego przywódcę państwa. Ocaleni muszą uciekać. W trakcie przymusowej podróży przemierzą niemal całe Stany Zjednoczone, dowiadując się przy okazji, jak bardzo różni się prawdziwa Ameryka od kraju, który oglądomu, nego władz. dali doKatherine tej pory jedynie zza biurka.

10 02_11.indd 10

6/24/2011 3:13:28 PM

Na angielskim ekranie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

POLECAMY FORGETTING SARAH MARSHALL

1 lipca, piątek godz. 21.00

JET PILOT

2 lipca, sobota godz. 12.05

Komedia, USA, 2008. Urocza letnia komedia o perypetiach damsko-męskich. Peter po rozstaniu ze swoją dziewczyną będzie próbował zapomnieć o niej na Hawajach. Jednak do tego samego kurortu przyjeżdża właśnie jego ex-dziewczyna... ze swoim nowym chłopakiem!

PATHS OF GLORY

1 lipca, piątek godz. 12.30

Film wojenny, USA, 1957. I wojna światowa. Do francuskiego sztabu przybywa generał George Broulard. Obiecując awans generałowi Mireau, nakłania go, by rozkazał swoim ludziom zaatakować pozycje niemieckie. Mireau przekazuje dalsze rozkazy pułkownikowi Daxowi, który ma bezpośrednio kierować akcją. To on prowadzi oddział na pewną śmierć. Gdy jednak sytuacja staje się bardziej niebezpieczna, Dax nie słucha już kolejnych rozkazów i wycofuje się ze swymi oddziałami.

YOUNG GUNS II

3 lipca, niedziela godz. 15.40

Dramat, USA, 1957. Na terytorium amerykańskim ląduje radziecki dezerter. Dowódca bazy, pułkownik Sił Powietrznych Jim Shannon (John Wayne) zaskoczony jest, gdy okazuje się, że pilotem jest atrakcyjna porucznik Anna Marladovna (Janet Leigh). Kobieta prosi o azyl, ale odmawia ujawnienia jakichkolwiek informacji wojskowych. Zauroczony Anną Shannon rozkochuje ją w sobie i wkrótce poślubia. Po powrocie z miesiąca miodowego pułkownik dowiaduje się, że jego żona jest radzieckim szpiegiem.

XXX

3 lipca, niedziela godz. 19.00

Western, USA, 1990. Billy „The Kid” i jego gang są ścigani przez prawo. Surlock i Chavez zostają pojmani, Billy musi ich ratować. Uciekają i kierują się na południe w stronę Meksyku. John S. Chisum postanawia wynająć Pat Barrett, byłego kompana Billy’ego. Ma on za 1000 dolarów zabić Williama H. Bonney’a czyli Billy’ego „The Kida”.

Kino akcji, USA, 2002. Xander Cage, znany wyczynowiec - miłośnik sportów ekstremalnych i tatuaży - zostaje zwerbowany przez amerykański rząd i jako tajny agent udaje się z misją do Pragi. Jego zadaniem jest rozpracowanie terrorystycznej organizacji o nazwie Anarchia 99. Grupą dowodzi tajemniczy Yorgi, a członkami są byli oficerowie rosyjskiej armii. Wśród terrorystów jest także piękna i przebiegła kobieta, Yelena. XXX - pod takim kryptonimem występuje Xander - będzie musiał mieć się na baczności, bo ci ludzie zabili już niejednego tajnego agenta.

11 02_11.indd 11

6/24/2011 3:13:29 PM

oddaniu do użytku Trasy Łazienkowskiej

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1 07.55 Z Jedynką po drodze; 08.10 Międzynarodowy Dziecięcy Festiwal Piosenki i Tańca w Koninie (1); 08.45 Kacper (10): Ratunek; 09.10 To Timmy! (21): Pociąg Timmy’ego; 09.25 Na wysokiej fali 2 (5); 09.55 Pokój 107 (3/13): Kaśka

10.25 Projekt Europa (6) 10.45 Mazury nieodkryte: Mazury Garbate i Gołdap magazyn 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.45 Klan (2022-2023) serial 12.45

13.40 14.00 14.10 14.15 14.25 14.50

obycz., Polska 2011

Królowie śródmieścia (4/13): Nowe życie Przebojowa noc skrót Wiadomości Pogoda Polska pięknieje Plebania (1679) serial

obycz., Polska 2009, (22 min)

Natura w Jedynce: Życie ptaków (8/10): W trosce o potomstwo serial dok.,

07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Telezakupy; 10.25 Gilotyna teleturniej; 11.00 Akcja stylizacja magazyn; 11.30 Kabaretowy klub Dwójki - sny widowisko rozrywkowe

12.30 13.25 14.00

14.50 15.00 15.15 15.35 16.25 17.00 17.20 17.25 17.35 19.05

Doktor Martin (30) Lokatorzy (8): Bohaterowie są wśród nas serial

TVN 03.55 Uwaga!; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Rozmowy w toku; 08.00 Milionerzy; 09.00 Dwóch i pół 4 (8/24); 09.30 Dwóch i pół 4 (9/24) serial kom., USA 2005, (25 min); 10.00 Brzydula (85-86) serial kom., Polska 2008

11.00

kom., Polska 2000, (25 min)

Czterdziestolatek (8/21): Otwarcie trasy, czyli czas wolny serial obycz., Polska 1975, (43 min)

Pytanie na lato Panorama Kraj Gorący temat Europa da się lubić Gilotyna teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Bitwa na głosy widowisko Rodzinka.pl (7): Jedna kobieta, czterech facetów

12.20 13.15 13.50 14.30

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 17.00 Uroczyste przekazanie Polsce prezydencji w Radzie Unii Europejskiej 18.05 Wieczorynka: Stacyjkowo (16): Super Bruno serial

zawodowej, którą poświęciła na wychowanie dzieci, właśnie wraca do pracy. Rodzinne życie boskiej piątki jest niewyczerpanym źródłem zabawnych sytuacji. Nie jest łatwo być jedyną kobietą w rodzinie. Czy czterech facetów potrafi zrozumieć i docenić starania jedynej kobiety? Niestety, Natalia musi prowadzić o to nieustanną walkę.

anim., Wielka Brytania 2008

18.15 Wieczorynka: Bajki z mchu i paproci (32): Jak Żwirek i Mu- 19.35 Rodzinka.pl (8): Święta, chomorek uczesali rusałkę święta i po świętach serial 18.30 Wiadomości kom., Polska 2010, (25 min) 19.00 Sport 20.15 Kabaret Rak i przyjaciele widowisko rozrywkowe 19.10 Pogoda

Polska 2010, (25 min) Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

Detektywi: Niepamięć W-11 - wydział śledczy: Przyjdę po ciebie (2) serial fabularno-dok. Plotkara (11/18) serial obycz., USA 2007, (60 min)

Harold, ojciec Blair, wreszcie zjawia się w domu. Nie jest sam, towarzyszy mu jego partner Roman. Blair nie potrafi tego zaakceptować i próbuje pozbyć się Romana. W tym czasie Jenny i Vanessa pomagają Serenie w przygotowaniu wspaniałych świąt z niespodzianką dla Dana. Dan też ma w planach zrobienie niespodzianki swojej dziewczynie. Chuck i Nate spotykają się w Monaco. Blair obawia się, że Chuck wyjawi Nate’owi ich wspólne tajemnice. Rufus traci cierpliwość, gdy były kochanek jego żony usiłuje się z nią skontaktować.

serial kom., Polska 2010, (25 min) Natalia po kilkuletniej przerwie

Wielka Brytania 1998 (52 min)

Na Wspólnej (13271329) serial obycz.,

15.25 Rozmowy w toku talk show 16.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.25 Detektywi serial

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Sylwester i Tweety na tropie (4); 07.00 Scooby Doo (9); 07.30 Gumisie (13); 08.00 Rodzina zastępcza plus (250)

09.00

Daleko od noszy (87): Chcę być brzydka 09.30 Świat według Kiepskich (337): Przeterminowani 10.00

serial kom., Polska, (30 min)

Malanowski i Partnerzy (38-39) serial fabularno-dok. 11.00 Dom nie do poznania 12.00 Ostry dyżur 10 (106) serial 13.00 13.45

obycz., USA 2003, (60 min) Miodowe lata (9) serial kom., Polska 1999, (25 min)

Szpilki na Giewoncie (9) serial kom., Polska 2009, (50 min)

09.15

Pascal Turecki dla początkujących (9/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

Turecki dla początkujących (10/12) serial kom., Niemcy 2006, (25 min)

Kobra: Oddział specjalny 11 (1/12) serial sensacyjny,

10.15 Mango - telezakupy 11.50 Granie na ekranie 12.20 Apetyt na kasę 12.50 B jak Brzydula (100) tele-

13.50 14.25

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (101) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Kayah W roli głównej: Małgorzata Braunek magazyn 14.55 Zaklinaczka duchów (1/22)

dok., Polska 2010, (50 min)

Trudne sprawy (25)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

min) Rodzina Boczka przyjeżdża do

fabularno-dok.

08.40

13.20

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (28): Gość w dom - nie ma kołaczy serial kom., Polska, (30 niego podczas jego nieobecności. Ponieważ nie zastają go, proszą Ferdka, żeby pozwolił im poczekać na niego w swoim domu. Wizyta przeciąga się jednak zbyt długo.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

07.40 08.10

Niemcy 2006, (60 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (144) serial 16.45

04.00 Misja Martyna cykl dok.; 05.00 Na Wspólnej (958); 05.30 Na Wspólnej (959); 06.00 W roli głównej; 06.35 W roli głównej: Dorota Wellman magazyn; 07.10 Majka (190) telenowela, Polska 2009, (30 min)

16.00 17.00

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Ostry dyżur (10/22)

serial obycz., USA, (60 min)

Raczkujące melodyjki (9) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (10) serial anim. 18.00 Kobra: Oddział specjalny 11 (2/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

20 19.25

Ofiary losu kom., USA 2000, (79 min) Willard jest szoferem boga-

21.30

tej i niesympatycznej Virginii Crock. Mając dosyć skąpej i wymagającej pracodawczyni, postanawia się na niej zemścić. Razem z przyjacielem, Rustym, planuje porwać jej ukochanego pieska i zażądać wysokiego okupu. Niestety, po kilku minutach od uprowadzenia rezolutna psina ucieka i wraca do domu. Willard wpada w tarapaty.

Jana A.P. Kaczmarka, Krzysztofa Komedy i Wojciecha Kilara zagrają znakomici pianiści: Janusz Olejniczak i Leszek Możdżer oraz orkiestra Sinfonia Varsovia, zespoły Tomasza Stańki, Me, Myself and I oraz skrzypek Sebastian Karpiel-Bułecka. Gościem specjalnym będzie amerykański trębacz Chris Botti. W drugiej odsłonie zostaną przypomniane przeboje polskiej muzyki rozrywkowej. Na scenie pojawią się: Perfect, Myslovitz, Kapela ze Wsi Warszawa i Lech Janerka. Koncert uświetnią też gwiazdy zagraniczne: Manhattan Transfer, wokalista Michael Bolton, piosenkarki: Angie Stone i Dolores O’Riordan oraz saksofonista Kenny G. Następnie odbędzie się wspaniały pokaz sztucznych ogni do utworu Orawa Wojciecha Kilara.

23.50 Herosi 2 (3/11): Rodzina 00.45 Kino nocnych marków: 07 zgłoś się (3/21): Dziwny wypadek

12 HaloTV_17.indd 12

The first Polish TV magazine in the UK

19.00

Dakota. Martha Jane Canary jest odważną i zdecydowaną kowbojką, której nie może znaleźć sobie miejsca w świecie zdominowanym przez mężczyzn. Przywdziewa więc męski strój i otrzymuje pracę poganiacza mułów w armii generała Custera. Niebawem Jane zakochuje się w swoim współpracowniku Billym. Z pomocą zaufanej przyjaciółki, prowadzącej najsłynniejszy dom publiczny w okolicy, spędza z nim upojną noc. Niebawem odkrywa, że jest w ciąży. Niestety, właśnie wtedy ich drogi rozchodzą się.

23.10 01.10 01.40

21.05

Spotkanie film

SF, USA 1996,

Kopciuszek (35) serial

obycz., Polska 2006, (25 min) Wielki pożar film katastroficzny, Kanada/Niemcy/Nowa Zelandia/USA 2002, (200 min)

Pilot James Merrick lata samolotem należącym do specjalnej brygady strażaków, zajmującej się gaszeniem wielkich pożarów. Zgłasza się na ochotnika do walki z dwoma ogromnymi pożarami lasu, które rozprzestrzeniają się z ogromną szybkością i zagrażają życiu mieszkańców odizolowanej od świata wioski w Oregonie. James chce w ten sposób zrehabilitować się po tragicznych wydarzeniach z przeszłości, kiedy to przez niego straciło życie kilka osób.

03.10 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

Na zabójczej ziemi film sensacyjny, USA 1994, (102 min)

19.05

Forrest Taft, pracownik jednego z największych amerykańskich koncernów naftowych, przypadkowo dowiaduje się o najnowszych, tajnych planach swojej firmy. Spółka postanowiła zdobyć wyłączne prawo własności do roponośnych terenów znajdujących się na Alasce. Gdyby kierownictwu udało się wysiedlić stąd okolicznych mieszkańców, mogliby bez przeszkód wydobywać ropę, nieodwracalnie niszcząc środowisko naturalne. Taft rozpoczyna walkę z koncernem.

1995, (89 min) Koniec XIX wieku,

21.00 Tu Warszawa Widowisko będzie

głównym wydarzeniem kulturalnym inauguracji polskiego przewodnictwa w Radzie UE. Zaprezentowane na nim zostaną utwory muzyki klasycznej, filmowej i jazzowej. Kompozycje Fryderyka Chopina, Andrzeja Kurylewicza,

Dziewczyny z Dzikiego Zachodu (1/2) western, USA

00.25

Kuba Wojewódzki 5 talk show 01.45 Arkana magii 03.05 Rozmowy w toku talk show

19.00

Ekscentryczna rodzina Johnsonów przechodzi poważny kryzys. Dorothy razem z córkami, Nikki i Destiny, wyprowadza się do sąsiedniego budynku. Jej mąż, Nate, który został w opustoszałym mieszkaniu z synem, raperem DJ, postanawia ratować małżeństwo. Proponuje Dorothy wyjazd na spotkanie familijne. Jadą przez Amerykę do miasteczka Caruthersville w stanie Missouri, gdzie odbędzie się coroczne spotkanie z członkami ich dalszej rodziny. Sprawy zaczynają się komplikować, kiedy głowa rodziny trochę myli kierunki. Na domiar złego po drodze Johnsonowie zabierają autostopowiczkę.

Szeregowiec Ryan dramat wojenny, USA 1998, (162 min)

Francja, 1944 rok. Desant wojsk amerykańskich ląduje u wybrzeży Normandii. Kapitan John Miller ma do wykonania bardzo niebezpieczną misję. Musi przeprowadzić swój oddział za linię wroga i odszukać Amerykanina, Jamesa Ryana. Szeregowiec Ryan jest ostatnim z czwórki braci, którzy oddali życie, walcząc za ojczyznę. Dowództwo, chcąc oszczędzić zrozpaczonej matce bólu, postanawia nie dopuścić do śmierci kolejnego jej syna. Wydaje rozkaz odszukania Ryana i przetransportowania go do bazy. Ośmiu żołnierzy naraża życie, by odszukać jednego szeregowca. Jednak po pewnym czasie, w obliczu dramatycznych przeżyć, żołnierze coraz bardziej zaczynają wątpić w słuszność wyprawy.

Wakacje rodziny Johnsonów kom., USA 2004, (93 min)

21.05

00.05

Kontakt film SF, USA 1997, (160 min) Ellie jest wychowywana

przez ojca, który zaszczepia w niej zamiłowanie do nauki. Dziewczynka przez wiele godzin przesiaduje przy radiostacji, nasłuchując sygnałów z kosmosu. Po studiach zostaje wybitnym astronomem. Udaje jej się stworzyć własny program badawczy, jednak prowadzone przez nią doświadczenia przez wiele lat nie przynoszą żadnych rezultatów. Laboratorium grozi likwidacja. Pewnego dnia z kosmosu nadchodzi oczekiwana wiadomość.

24 godziny (97) serial sensacyjny, USA 2001, (45 min) 01.00 24 godziny (98) serial sensacyjny, USA 2001, (45 min) 01.50 Tajemnice losu

Piątkowy relaks: Mayday w stratosferze film sensacyjny, USA 1976, reż. Robert Butler, wyk. David Janssen, Don Meredith, Christopher George, Ray Milland (100 min) Oficer eskortujący niebezpiecznego przestępcę na pokładzie samolotu dostaje zawału serca. Więzień, korzystając z okazji, próbuje przejąć kontrolę nad maszyną. Dochodzi do strzelaniny, w której pilot, stewardesa i kilku pasażerów zostają ranni. Samolot ulega awarii. Sytuacja staje się dramatyczna, a wszystkim osobom przebywającym na pokładzie grozi śmiertelne niebezpieczeństwo.

20.55 21.50

Nie z tego świata 2 (20/22) serial SF, USA 2005, (30 min)

Piątkowy relaks: Dickie Roberts - kiedyś gwiazda kom., USA 2003, (95 min) Dickie Roberts ma 35 lat i poczucie zmarnowanego talentu. W dzieciństwie był gwiazdą show-biznesu, ale w miarę dorastania intratnych propozycji ubywało, aż w końcu Dickie został bez pracy. Pewnego dnia dostaje jednak ofertę, która może pomóc mu wrócić na szczyt. Ma wcielić się w postać tzw. przeciętnego faceta. Aby dobrze przygotować się do tej roli, Dickie postanawia przejść swego rodzaju trening, żyjąc przez jakiś czas w normalnej rodzinie.

23.50 Arkana magii 01.45 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:22:58 PM

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

22.30 Arlington Road

16.50 Wimbledon 2011

14.15 Vickery’s Wild Ride

08.15 Crimewatch Roadshow; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Real Rescues

07.50 Bob the Builder: Project Build It; 08.00 The Koala Brothers; 08.10 Guess with Jess; 08.25 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.40 Big Cook Little Cook; 09.00 Spirit of Wimbledon; 09.30 Yesterday at Wimbledon; 10.30 The Daily Politics

07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom

10.45 11.15 12.00 12.30 12.45 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.00 20.30 21.00 21.25 21.35

Cash in the Attic Bargain Hunt BBC News at One Regional News and Weather Wimbledon 2011 HD BBC News at Six Regional News and Weather The One Show HD EastEnders HD A Question of Sport HD My Family Miranda BBC News at Ten Regional News and Weather The Graham Norton

HD Show 22.20 The National Lottery Friday Night Draws

22.30 00.20 01.20 01.25 02.25

Arlington Road The One Show HD Weatherview The Spice Trail Two Greedy Italians

ITV 1

11.00 Animal Park 11.30 Wimbledon Also in HD 2011 14.25 Scoop 14.50 Deadly Art 15.05 Escape from Scorpion Island 15.30 Fee Fi Fo Yum 16.00 Newsround 16.20 Copycats 16.50 Wimbledon Also in HD 2011 19.00 Today at WimbleAlso in HD don 20.00 The Kennedys Also in HD 20.45 The Kennedys Also in HD 21.30 Newsnight 22.00 The Book Review Show

22.55 Women’s World Cup Highlights 23.35 Blue Car 00.55 Pages from Ceefax

ITV 2

08.15 The Wright Stuff HD 10.10 The Wright Stuff Extra 11.10 11.15 12.15 12.45 13.15 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 17.55 18.00 19.00 20.00 21.00 21.55 22.55 23.10 03.05 03.30

with Gabby Logan

5 News Lunchtime Ice Road Truckers Home and Away HD Neighbours HD CSI: Crime Scene Investigation Vickery’s Wild Ride 5 News at 5 Neighbours HD Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 Cricket: England v Sri Lanka ODI Eddie Stobart: Trucks and Trailers Castle HD Law and Order HD CSI: Miami Inside Hollywood SuperCasino Motorsport Mundial Nick’s Quest

Channel 4

07954 482 013

SKUPUJEMY:

21.35 Miami Vice

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.35 23.55 02.00 03.50 04.30 05.00 05.10

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather 60 Minute Makeover HD Secret Dealers Midsomer Murders HD Dinner Date Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Coronation Street HD Love Your Garden HD Coronation Street HD Paul O’Grady Live HD ITV News at Ten & Weather Miami Vice HD The Zone The Black Windmill HD ITV Nightscreen ITV Morning News Signed Stories Dora the Explorer

bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 13

18.30 Jamie’s 30 Minute Meals

21.00 Forgetting Sarah...

od lat 12;

06.20 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives 09.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.35 14.40 15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00

of Orange County

Judge Judy Coronation Street HD Emmerdale Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives of Orange County

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy All Star Mr & Mrs Penn & Teller: Fool HD Us 20.00 America’s Got Talent: HD Results 1 21.00 Forgetting Sarah 23.15 00.20 00.45 01.10 01.35

Marshall The Marriage Ref

Coronation Street Coronation Street Emmerdale Teleshopping

tylko dla dorosłych

HD HD

08.55 Relocation, Relocation HD; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Mary Portas: Secret Shopper; 12.00 Superscrimpers: Waste Not Want Not

12.30 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.25 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 22.05 22.40 23.10 23.30

Paths of Glory HD Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News 4thought.tv Jamie’s 30 Minute HD Meals Come Dine with Me HD 8 Out of 10 Cats HD King Of... HD Alan Carr: Chatty

HD Man That Peter Kay Thing Phoneshop

4Play: Adele The Hollyoaks Music Show

00.00 4Play: Connan Mockasin 00.15 My Name is Earl

MIEDŹ £3.80 - £4.70 MOSIĄDZ £2.20 - £2.50 KABLE £1.30 - £2.20 OŁÓW £0.80 - £1.10 ALUMINIUM £0.50 - £1.00 KWASÓWKA £0.80 - £1.20 ZŁOM STALOWY £80/tona

JESTEM Z WAMI JUŻ CZTERY LATA

U MNIE DOSTANIESZ NAJLEPSZE CENY!

POLECAMY

SERIALE

MARTWA DZIEWCZYNA

KRÓLOWIE ŚRÓDMIEŚCIA (4/13)

22.00

horror, USA 2008, reż. Marcel Sarmientowys, Gadi Harel, wyk. Shiloh Fernandez (101 min)

Rickie i JT to przeciętni uczniowie liceum. Pewnego dnia postanawiają uciec z lekcji i w poszukiwaniu wrażeń odwiedzić ruiny starego szpitala psychiatrycznego. Wypijają po kilka piw i schodzą do szpitalnej piwnicy. Tam znajdują zamknięte drzwi, za którymi czeka na nich mroczna tajemnica. W ciemnym pokoju przyjaciele znajdują martwą kobietę przykutą do łóżka metalowymi łańcuchami. Gdy mija pierwszy szok, okazuje się, że dziewczyna jednak żyje. Rickie i JT postanawiają wykorzystać ją i sytuację, by zrealizować swoje najskrytsze fantazje. Nie zdają sobie sprawy z tego, że kobieta nie jest człowiekiem. Film odkrywa najciemniejsze zakamarki ludzkiej psychiki.

12.45

W firmie kurierskiej pojawia się kandydat na nowego pracownika. Franciszek pochodzi z prowincji. Za ostatnie pieniądze kupił rower i postanowił rozpocząć nowe życie, pracując jako kurier w Warszawie. Szybko wychodzi na jaw, że mężczyzna wyszedł niedawno z więzienia. Zarzeka się jednak, że wrobiono go w kradzież. Marcin i jego kurierzy mają dylemat. Colargol uważa, że powinni dać człowiekowi szansę. Franciszek zostaje przyjęty do pracy.

The first Polish TV magazine in the UK

13 6/24/2011 2:23:02 PM

www.halotv.co.uk

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 CSI

19.15 Przeprowadzki

19.45 Pierwsza miłość

19.30 Pomoc domowa

20.00 Superbohaterowie

21.30 Zupełnie inne love story

04.05 V Max; 04.25 Zbuntowani (390); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (215); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (21); 09.25 Na południe (4); 10.25 Zaklęta miłość (18); 11.25 Muzyczne listy

05.00 Opowiedz nam swoją historię talk show; 05.50 Matylda (12/33): Wyprawa po skarb; 06.00 Baśnie i bajki polskie: Zaczarowane pantofelki; 06.15 Buli (57-ost,): Dżin, Buli i wieloryb

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.35 Pierwsza Awantura o kasę; 07.30 miłość (1237); 08.15 Linia życia (58); 08.45 Rodzina zastępcza (287); 09.35 Pensjonat Pod Różą (18); 10.35 Awantura o kasę; 11.30 Rodzina zastępcza (37); 12.00 Daleko od noszy 2 (1)

05.00 Z archiwum policji cykl dok.; 05.30 Dyżur cykl dok.; 06.00 Sędzia Judy reality show; 06.30 Jerry Springer Show talk show; 07.30 Burza uczuć (731) telenowela, Niemcy 2007, (45 min); 08.30 Duch Eleny (112) telenowela, USA 2010, (50 min); 09.30 Medicopter 117 (38) serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

06.00 Nie przegap; 06.10 Łapu-capu; 06.15 Amerykański tata 2 (4); 06.40 Królowa chmur Łapu-capu; 06.45 ; 08.10 film obycz., Polska 2003, Telepasja komediodramat, USA 1987, ; 10.25 Dagny film biograficzny, Norwegia/Polska 1976, ; 12.00 Zdobyć Woodstock komediodramat, USA 2009,

08.10 Lady Gaga Presents: The Monster Ball Tour at Madison Square Garden koncert; 10.10 Opowieść wigilijna film anim., ; 11.45 Kamień życzeń USA 2009, kom. familijna, USA 2009,

12.30 13.00 14.00 15.00 16.00

V Max Dziewczyny z fortuną Galileo Na południe (5) Zaklęta miłość (19) serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

17.00 Łebski Harry (24)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (24) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (22) telenowela, Meksyk 2010, (60 min)

19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (15) serial kryminalny, USA 2007, (45 min)

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (16) serial kryminalny, USA 2007, (45 min)

21.00 Śmierć na talerzu (1) program kulinarny 422.00 Naga i zdradzona film erotyczny 23.45 Mojave Moon kom., USA 1996, (92 min)

Pięćdziesięcioletni Al, sprzedawca samochodów, poznaje młodą Eleanor. Odwozi ją na pustynię, gdzie dziewczyna mieszka z matką Julie i narzeczonym, psychopatycznym Boydem. Gdy młodzi oddalają się na chwilę, Al i Julie bawią się przy świetle księżyca. Nad ranem Al odjeżdża. Podczas postoju na stacji benzynowej odkrywa, że w jego bagażniku ktoś schował zwłoki. To jednak dopiero początek kłopotów.

01.45 Galileo magazyn

popularnonaukowy

02.35 Muzyczne listy

magazyn muzyczny

03.25 Zakończenie programu

TVP SPORT

HaloTV_17.indd 14

The first Polish TV magazine in the UK

Szansa na sukces: Blue Cafe program

rozrywkowy

07.30 Pytanie na śniadanie 09.55 Dzika Polska: Pilchu, ukaż się! serial dok. 10.25 Światowiec

11.50 12.20 13.10 13.40

12.30 13.00

Świat według Kiepskich (339) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (288) serial kom.,

Polska, (50 min)

magazyn turystyczny

13.50

Polska 1994, (28 min)

14.25 Drogówka magazyn 15.00 Samo życie (83) serial

11.00 Wiadomości 11.15 Spółka rodzinna (15/19) serial obycz.,

Złotopolscy (205): Mielizna serial obycz., Egzamin z życia (76) serial obycz.,

15.30 16.30

Polska 2006, (45 min)

Polska 24: Opinie Kino sąsiadów na bis: Skrzypce i sen film obycz., Czechosłowacja 1946,

15.30 Teleplotki 16.00 Teleexpress 16.25 Spółka rodzinna (15/19) serial obycz.,

Polska 1994, (28 min)

Tango z aniołem (23) serial obycz.,

Polska 2005, (30 min)

Polska 1999, (22 min)

obycz., Polska, (25 min)

Pensjonat Pod Różą (18) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

Linia życia (58)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (130) serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1238) serial obycz., 20.30

Polska, (45 min)

Linia życia (59)

17.00 Uroczyste przeserial obycz., Polska kazanie Polsce 2010, (30 min) prezydencji w Radzie 21.00 Rodzina zastępcza Unii Europejskiej (289) serial kom., 18.10 Dobranocka: PrzygoPolska, (50 min) dy kota Gotfryda (7): 22.00 Świat według Na tropie Fuksa serial Kiepskich (340) serial anim., Kanada 2006

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Przeprowadzki (3/10): Serwantka generałowej serial obycz., 20.20 20.25 21.00 23.45

Polska 2000, (53 min)

Pogoda Polska 24: Informacje Tu Warszawa Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.30 Wyścigi samochodowe: Scirocco R-Cup; 08.05 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 09.45 Telezakupy; 10.35 Lekkoatletyka: Memoriał Janusza Kusocińskiego; 12.25 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 14.20 Jeździectwo: CSIO w Sopocie - Grand Prix w skokach przez przeszkody relacja; 15.45 Piłka nożna: Copa America 2011 zapowiedź; 16.45 (NŻ) Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 19.20 (NŻ) Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 21.30 Wokół toru magazyn żużlowy; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Koszykówka kobiet: Mistrzostwa Europy; 00.15 Z archiwum TVP magazyn dok.; 00.35 Piłka nożna: Copa America 2011 zapowiedź; 01.35 (NŻ) Piłka nożna: Copa America mecz Argentyna - Boliwia; 03.35 Zakończenie programu

06.30

07.30 FIA WTCC magazyn sportów motorowych; 08.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Niemcy - Nigeria; 09.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 09.15 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku 1/8 finału; 10.15 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku 1/8 finału; 11.30 Piłka nożna: MŚU-17 w Meksyku 1/8 finału; 12.45 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Niemcy - Nigeria; 13.45 Piłka nożna: MŚKobiet magazyn; 14.00 (NŻ) Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Japonia - Meksyk; 16.00 Piłka nożna: MŚU-17 w Meksyku 1/8 finału; 17.15 (NŻ) Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Nowa Zelandia - Anglia; 19.15 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 19.30 Magazyn wyścigów konnych; 20.00 Strongman: Liga Mistrzów; 21.00 Bowling: PBA Tour; 22.00 Sporty walki; 23.00 Magazyn Tour de France; 23.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Nowa Zelandia - Anglia; 00.15 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn

The first Polish TV magazine in the UK

22.30 23.00 23.30 23.55 00.25 01.05 01.30

kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (38) Daleko od noszy 2 (2) Malanowski i Partnerzy (142) Linia życia (59) Kobieta Cafe Interwencja Wydarzenia

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 08.00 Trans World Sport magazyn; 09.00 Siatkówka: Liga Światowa mecz Bułgaria - Rosja; 11.10 Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Brazylia; 13.20 Magazyn lekkoatletyczny; 13.50 Siatkówka: Liga Światowa mecz Polska - Brazylia; 16.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Bułgaria - Rosja; 18.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Niemcy - Japonia; 20.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz Francja - Korea; 22.40 Boks: Gala boksu zawodowego

10.30

Burza uczuć (732)

telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

11.30 Sędzia Judy 12.00 Dr Phil talk show 13.00 Dyżur cykl dok. 13.30 Z archiwum policji cykl dok. 14.00 Medicopter 117 (39)

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min) 15.00 10 lat mniej program poradnikowy

16.00 Menu na miarę 16.30 17.00

program kulinarny

Pełna chata (20)

serial kom., USA 1987, (25 min)

Jim wie lepiej (39, 40) serial kom., USA

2001-2007, (25 min)

14.05

16.15

18.30

19.00

20.00

serial anim., USA 1981

19.00 Junior TV: Tom i Jerry (25-27) serial anim., USA 2006

Pomoc domowa 3 (21, 22) serial kom.,

USA 1993-99, (30 min)

20.30 Goło i wesoło program rozrywkowy

00.00

program rozrywkowy

Martwa dziewczyna horror, USA 2008, (101 min)

Szalony akademik 2 kom., USA 2006, 02.00 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 07.35 Autogangi; 08.25 Polak potrafi; 08.55 Auto-Sport; 09.15 Operacja tuning; 09.45 Automaniak; 10.15 Męski typ 2 (9); 10.45 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 11.15 Uwaga! Pirat; 12.00 Gadżet; 12.30 Wędkarstwo - męskie hobby; 13.00 Hot Roads; 14.00 Ekstremalni; 14.30 Zakup kontrolowany; 15.30 Wypadek-przypadek; 16.00 Moto-On; 16.30 Męski typ 2 (9); 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Quady; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Auto-Sport; 19.10 Uwaga! Pirat; 20.00 Przedziwne rodzaje śmierci; 20.30 Wypadek-przypadek; 21.00 Do celu; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 De Lux; 22.10 Będę gwiazdą porno; 22.30 Telezakupy erotyczne; 22.55 Turbo erotyk; 23.20 Telezakupy erotyczne; 23.45 Turbo erotyk; 00.05 Telezakupy erotyczne; 00.25 Turbo erotyk; 00.45 Telezakupy erotyczne

Magia kłamstwa 2 (20) serial kryminalny,

Premiera: Superbohaterowie kom. SF,

USA 1999, (115 min) Roy,

18.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (10-12)

22.00

telewizyjne

USA 2009, (45 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

anim., USA 1960

21.30 Króliczki Playboya

Che 2. Boliwia

dramat biograficzny, USA/Francja/Hiszpania 2008,

Amerykański tata 2 (5) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki

18.00 Junior TV: Flintstonowie (42) serial

19.30

Che: Rewolucja

dramat biograficzny, USA/Francja/Hiszpania 2008,

22.05 00.05 01.50

Jeffrey i Eddie za dnia są zwykłymi robotnikami. W nocy zaś zmieniają się nie do poznania - jako Pan Wściekły, Błękitny Radża i Szufla przeczesują ulice Miasta Mistrzów w poszukiwaniu czarnych charakterów. Tymczasem kapitan Niesamowity, dyżurny bohater miasta, ostatnio bardzo się nudzi. Doprowadza do uwolnienia ze szpitala dla psychicznie chorych swojego największego wroga, Casanovy Frankensteina. Wkrótce jest zmuszony wezwać na pomoc początkujących bohaterów.

Kick-Ass kom., Wielka Brytania/USA 2010, Czarna błyskawi-

ca film sensacyjny, Rosja 2009

Czas surferów

kom. sensacyjna, Polska 2005

TVN 24

13.10 Prawdziwe historie kom., USA 1986,

14.40 Liga Sprawiedliwych: Kryzys na dwóch Ziemiach film anim., USA 2010,

15.55 Georgia O’Keeffe film biograficzny, USA,

17.25 Filmy i gwiazdy 17.55 Prawo ciążenia kom., USA 2009,

19.25 Skrzydlate cienie

dramat, USA 2008,

21.00 Premiera: Odcinki (7) 21.30 Premiera: Zupełnie inne love story thriller, Dania 2007, (101 min)

Kopenhaga. Jonas jest przykładnym mężem i ojcem. Zawodowo zajmuje się fotografowaniem miejsc zbrodni. Pewnego dnia staje się świadkiem groźnego wypadku drogowego. Jego ofiarą jest młoda kobieta, Julia, która nieprzytomna zostaje przewieziona do szpitala. Zaangażowany w sprawę Jonas postanawia odwiedzić ją i sprawdzić, jak się czuje. Okazuje się, że kobieta pogrążona jest w śpiączce, a przy jej łóżku czuwają bliscy. Rodzina Julii bierze go za jej chłopaka Sebastiana. Wszyscy o nim dużo słyszeli, ale jeszcze nikt nie miał okazji spotkać się z nim osobiście. Niespodziewanie mężczyzna podejmuje grę. Granica między fikcją a rzeczywistością zaczyna się zacierać. Sprawa komplikuje się, kiedy dziewczyna odzyskuje świadomość.

23.15 RocknRolla film sensacyjny, USA 2008,

01.10 Jak złamać 10 przykazań kom., USA 2007 02.45 Siedem dni film kryminalny, Korea Południowa 2007

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Świat według Jacka; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa bardzo polityczna; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Multikino; 23.00 Piaskiem po oczach magazyn; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa bardzo polityczna; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.25 Supermeteo

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:23:13 PM

www.halotv.co.uk

POLSAT FILM

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Puenta

19.10 Druga prawda

17.00 Szkoła przetrwania

19.00 Katastrofa w przestworzach

18.15 Ze złamanym sercem

20.00 Królestwo gepardów

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 07.00 Samo życie (810-811); 08.15 Pierwsza miłość (617-618); 10.00 Kosmaty snowboardzista kom., USA 2003, (110 min) S ; 11.45 Iznogoud kom., Francja 2005,

07.00 Wewnętrzna wojna dramat, ; 08.40 Piekło jest dla USA 2005, bohaterów film wojenny, USA 1962, ; 10.20 Za drzwiami Actors Studio: Bradley Cooper film dok.; 11.15 Barwy prawdy dramat, USA 1991,

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Dekonstruktor; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Wielkie konstrukcje; 08.00 CSI; 09.00 Polowanie na wodne potwory; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Katastrofa w przestworzach - raport specjalny; 12.00 Wielkie konstrukcje; 13.00 Przygody z National Geographic (7)

05.45 Magiczny Egipt (1-2/8) 07.30 Góry Szkocji; 08.30 Eksplozja na stanowisku startowym; 09.15 Wspaniałości mórz; 10.15 Luksus na pokładzie; 11.10 Naukowcy pod obstrzałem; 12.20 Podwodna Tajlandia

05.00 Na ratunek przyrodzie; 06.00 Szalony zwierzyniec (10); 06.30 Ratując Grace (1); 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Kocim okiem; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens

13.45 Królestwo demonów dramat, Wielka

13.15

Brytania 2000,

16.15 Pana Magorium cudowne emporium kom. familijna, USA 2007, 18.15 Spryciarz kom. kryminalna, Australia 1993, (90 min) 20.00 Puenta komediodramat, USA 1988, 22.10 Zakon film sensacyjny, USA 2001, (85 min)

Archeolog Oscar Cafmeyer znajduje cenny rękopis, rozdział zaginionej księgi z XI wieku, która stała się biblią nowej sekty religijnej. Naukowiec jedzie do Izraela i znika bez śladu. Jego syn, Rudy, wyrusza na poszukiwanie ojca. Po pewnym czasie trafia na ślad groźnej sekty i poznaje treść ostatniego rozdziału tajemniczej księgi.

00.10 Prawo miasta (17)

serial sensacyjny, Polska 2007, (60 min)

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_17.indd 15

17.10

nalny, Wielka Brytania/ USA 2010,

Piąty element

thriller SF, Francja/ USA 1997,

Detektyw Murdoch: Zdruzgotany 18.10 Detektyw Murdoch: Komando 19.10 Premiera: Druga prawda dramat

21.10

obycz., Japonia/USA/ Wielka Brytania 1990, (109 min)

Niepokorni

film sensacyjny, Francja 2008, 22.55 Tatuaż thriller, Australia/USA/Wielka Brytania 2003,

01.00

Koszmar minionej zimy

SUPERSTACJA

07.00 Lekcja Stylu 10; 07.30 Ratuj dom, kto może 2; 08.00 Bojówki i papiloty; 08.30 Cofnij zegar; 09.00 Rewolucja na talerzu; 09.30 Świat według dziecka 5; 10.00 Kino, kanapa, książki; 10.30 Wiem, co jem; 11.00 5 składników; 11.30 7 kobiet - miłość; 12.45 Moda z bloga; 13.00 Bankier domowy; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Nina Andrycz i Józef Cyrankiewicz; 13.45 Cofnij zegar; 14.15 Kuchnia Nigelli; 15.00 Świat według dziecka 5; 15.30 Szpital Zachodni; 16.00 SOS Uroda 7; 16.30 Ratuj dom, kto może 2; 17.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 17.30 Druga strona medalu 4; 18.00 Ja albo mój pies 6; 19.00 Wtedy i dziś; 19.30 Jak dobrze wyglądać nago 9; 20.30 Wojciech Cejrowski. Boso; 21.15 66 - dobre bo polskie; 21.45 Zawody 24h; 22.15 Szkoła prawiczków; 23.15 Kino, kanapa, książki; 23.45 Jak robić piękne zdjęcia?; 00.20 Taka miłość się nie zdarza: Kukulscy

bez ograniczeń;

14.55

Panna Marple: Tajemnica rezydencji Chimneys film krymi-

07.15 Informacje dnia; 07.40 Krzywe zwierciadło; 08.15 Informacje dnia; 08.40 Nie ma żartów; 09.15 Informacje dnia; 09.30 Telesprzedaż; 10.15 Informacje dnia; 10.40 Telesprzedaż; 10.55 Dzień dobry, Polsko; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Raport - analizy i komentarze; 16.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 16.40 Raport - analizy i komentarze; 17.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 17.40 Raport - analizy i komentarze; 18.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 18.40 Raport kryminalny; 18.55 Jednym okiem cykl reportaży; 19.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 19.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 20.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 20.40 Gilotyna; 21.15 Finał dnia - podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

14.00 Jak to jest zrobione? (13) 14.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper 16.00 Les Stroud na końcu świata: Zulusi 17.00 Szkoła przetrwania: Rumunia 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 19.00 Dekonstruktor: Struktury 19.30 Jak to jest zrobione? 20.30 Moja szokująca historia 21.30 Przechytrzyć porywacza 22.30 Seryjni mordercy 23.30 Ross Kemp w Amazonii (1) 00.30 Dekonstruktor 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Moja szokująca historia 03.40 Przechytrzyć porywacza 04.30 Dekonstruktor

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Wzgórza Hollywood; 12.00 Koszmar minionej randki; 12.30 Rozdarci; 13.00 Pogromcy nadwagi; 14.00 Brzydkie kaczątka; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 16.30 Moje supersłodkie urodziny: blingest bash 2; 17.00 Króliczki ‚Playboya’; 17.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 18.00 Szał ciał; 18.30 Szał ciał pl; 19.30 Ekipa z New Jersey; 20.00 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla; 21.30 Polowanie na singla pl; 22.30 MTV szokuje: 20 acts of love gone wrong; 23.00 World Stage; 00.00 Pranked; 00.30 Full demolka; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

12.50 Filipiny. Koszmar czy bajka? 13.55 Hrabia i towarzysz 14.00 Wierzyć, nie wierzyć? 15.15 Misja. Przygoda. 15.00 Plaga szczurów Odkrycia (11/30) śniadych 15.50 Dolinami rzek 16.00 Polowanie na (7-ost.): Dunajec wodne potwory 16.15 Historia Norma18.00 Wielkie konstrukcje: na Daviesa Silnik słoneczny 17.15 Cudowna broń Hitlera 19.00 Katastrofa w prze18.15 Cyrk ze złamastworzach: Lockerbie nym sercem 20.00 Zaklinacz psów 19.15 Reklamujemy reklamy 22.00 Polowania na nazi(15/20): Święta stów: Franz Stangl, 19.50 Futbol florencki. Gustav Wagner Mordercze rozgrywki 23.00 Zaklinacz psów: Kiko, Tootsie, Ginger i Binkey 20.50 Wyrok na bioróżnorodność 00.00 Zaklinacz psów: 21.50 Dita von Teese, Reggie, Diva, Rocco, artystka burleskowa Vito i Mugsy 22.50 Wódka. Artykuł 01.00 Katastrofa w przepierwszej potrzeby stworzach: Lockerbie 23.55 Dlaczego mężczyźni 02.00 Zaklinacz psów oglądają porno? 04.00 Polowania na nazi00.45 Jaffa. Mechaniczstów: Franz Stangl, Gustav Wagner ność pomarańczy

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 16.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 19.00 Hity gorącego lata; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 In & Out; 00.00 10 na 10; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

DISNEY CHANNEL 05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 05.50 Timmy i przyjaciele; 06.00 Imagination Movers; 06.20 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Jake i piraci z Nibylandii; 07.00 Fineasz i Ferb; 07.50 Akwalans; 08.15 Taniec rządzi; 08.40 Przygody Timmy’ego; 09.05 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 O, kurczę!; 11.30 Nie ma to jak hotel; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Nie ma to jak hotel; 12.25 Przygody Timmy’ego; 12.50 Teraz Miki; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Słoneczna Sonny; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Fineasz i Ferb; 15.45 Hannah Montana; 16.10 Czarodzieje z Waverly Place; 16.35 Nie ma to jak hotel; 17.00 Powodzenia, Charlie!; 17.35 Nie ma to jak statek; 18.30 Fineasz i Ferb; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Hannah Montana; 20.25 Jake i Blake; 21.00 Czarodzieje z Waverly Place; 21.50 Słoneczna Sonny

11.00 12.00 13.00 14.00

Życiodajny jad Najdziksza Afryka Na ratunek przyrodzie ( Szalony zwierzyniec (11) 14.30 Ratując Grace (2) 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Pokochaj koty (2) 17.00 Przedziwny świat owadów: Robaki z Alaski 18.00 Na szlaku z Jeffem Corwinem: W krainie Cajunów 19.00 Nocne życie rekinów 20.00 Królestwo gepardów (9) 20.30 Gryzący mordercy (2) 21.30 Policja dla zwierząt w Houston 22.30 Na posterunku 23.30 Najdziksza Afryka 00.30 Królestwo gepardów (9) 01.00 Na ratunek przyrodzie

CARTOON NETWORK 10.25 Scooby Doo; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Niez; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Edek Debeściak; 14.35 Ben 10; 15.00 Johnny Test; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Niez; 16.40 Angelo rządzi; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Obca potęga; 17.35 Generator Rex; 18.00 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 18.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Szpiegowska rodzinka; 23.20 Edek Debeściak

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

15 6/24/2011 2:23:23 PM

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1

06.30 Rok w ogrodzie; 07.00 Mazury nieodkryte: Mazury Garbate i Gołdap; 07.20 Czterej pancerni i pies (3/21): Gdzie my - tam granica; 08.20 Ziarno; 08.55 Walt Disney w Jedynce: Klub przyjaciół Myszki Miki (64): Superżyczenie Goofy’ego; 09.25 Walt Disney w Jedynce: Hannah Montana (29); 09.55 Disney! Cudowny świat: Księżniczka baśń filmowa, Kanada 2008, ; 11.30 Polityczne menu magazyn

12.00 Wiadomości 12.20 Szatan z siódmej klasy (3/7): Góry, morze czy Bejgoła - fiołkowe zauroczenie jak obuchem w łeb serial przyg., 13.20

15.20

Polska 2006, (47 min)

Unicestwienie (1) dramat obycz., Indie 2006, (85 min)

Zwierzęta świata: Małpi gang (1): Rozłam w stadzie cykl dok. 16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Polowanie na męża kom.

07.45 Podróż za jeden uśmiech (2/7): Hotel pod gwiazdami; 08.20 Szaleństwo Majki Skowron (2/9): Zasadzka; 08.55 Lata dwudzieste, lata trzydzieste kom. muzyczna, Polska 1983, (102 min)

10.50

Smaki czasu z Karolem Okrasą: Małgorzata Braunek 11.30 Kocham Cię, Polsko!

zabawa quizowa 13.00 Familiada teleturniej

13.35

Wojciech Cejrowski boso przez świat: Kopalnia złota cykl reportaży 14.15 Festiwal Piosenki Zaczarowanej: Zaczarowana piosenka z dalekich krain finał 15.05 Słowo na niedzielę 15.15 Dziewczyny z Dzikiego Zachodu (1/2) western, USA

18.15

Dakota. Martha Jane Canary jest odważną i zdecydowaną kowbojką, która nie może znaleźć sobie miejsca w świecie zdominowanym przez mężczyzn. Przywdziewa więc męski strój i otrzymuje pracę poganiacza mułów w armii generała Custera. Niebawem Jane zakochuje się w swoim współpracowniku Billym. Z pomocą zaufanej przyjaciółki, prowadzącej najsłynniejszy dom publiczny w okolicy, spędza z nim upojną noc. Niebawem odkrywa, że jest w ciąży. Niestety, właśnie wtedy ich drogi się rozchodzą.

na znalezienie mężczyzny dla przyjaciółki. Czy przystojny Mark spełni jej wymagania?

Wieczorynka: Magiczne przygody misia Ruperta (31): Rupert i smok serial

anim., Wielka Brytania 2006

Wieczorynka: Świnka Peppa 2 (17): Warsztat pana Psa Lewarka serial

anim., Wielka Brytania 2005

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Pogoda

07.30 Dzień dobry wakacje magazyn poranny; Szymon Majewski Show 11 program 09.55 rozrywkowy; 10.55 Wipeout. Wymiatacze program rozrywkowy; 11.55 Cofnij zegar; 12.25 You Can Dance. Po prostu tańcz 6 program rozrywkowy;

13.25

You Can Dance. Po prostu tańcz 6 program rozrywkowy 14.25 Kobieta na krańcu świata (1): Wenezuela - przepis na miss program podróżniczy 14.55 Wakacje w krzywym zwierciadle kom., USA 1983,

(98 min) Clark Griswold, wynalazca

1995, (89 min) Koniec XIX wieku,

romantyczna, USA 2008, (120 min) Dahlia ma sześć miesięcy

18.05

TVN

17.00 Panorama 17.35 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.55 Postaw na milion - kulisy 18.05 Postaw na milion teleturniej

17.00

dodatków spożywczych, wyjeżdża z żoną Ellen i dwójką dzieci, Rustym i Audrey, na wakacje. Celem podróży jest park rozrywki Walley World w Kalifornii. Pierwsze kłopoty zaczynają się, kiedy Clark tuż po odebraniu samochodu z agencji powoduje wypadek. Następnie rusza cała lawina mniejszych lub większych katastrof. W drodze na wakacje rodzina postanawia odwiedzić kuzyna Clarka, Eddiego. Griswoldowie opuszczają gospodarza z dodatkowym pasażerem - ciotką Edną, którą mają zawieźć do Arizony. Sytuację komplikuje również ukochany piesek ciotki, który jest w stanie wyprowadzić każdego z równowagi. Gdy umiera ciotka Edna, Griswoldowie decydują się mimo wszystko dowieźć ją do Arizony i zgodnie z umową zostawiają przed domem jej syna.

Kuchenne rewolucje

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (48); 06.45 Przygody Animków (49); 07.10 Nowe przygody Scooby’ego (5); 07.40 Kaczor Donald przedstawia (56); 08.15 Sylwester i Tweety na tropie (5); 08.45 Gumisie (14)

09.15 Ewa gotuje program kulinarny 09.45 Powrót trzech ninja film

04.25 We dwoje program rozrywkowy; 05.35 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny; 06.05 Mango - telezakupy; 08.10 Ally McBeal 3 (4/21) serial kom., USA 2001, (45 min); 09.10 Raczkujące melodyjki (1) serial anim.; 09.40 Raczkujące melodyjki (2) serial anim.; 10.10 Raczkujące melodyjki (3) serial anim.

13.45 Się kręci program rozrywkowy 14.45 Rin Tin Tin film familijny,

Raczkujące melodyjki (4) serial anim. 11.10 Raczkujące melodyjki (5) serial anim. 11.40 Raczkujące melodyjki (6) serial anim. 12.10 Gdzie pachną stokrotki 2 (10/22) serial kom.,

16.45

13.05

przyg., USA 1994, (90 min) 11.45 90210 (29) serial obycz., USA 2008, (50 min)

12.45 Dom nie do poznania program rozrywkowy Bułgaria/USA 2007,

USA 2008, (40 min)

Zostań top modelką reality show 14.05 Niania (38) serial kom.,

Mamuśki (8): Godzina zero serial obycz., Polska 2007, (30 min) W dniu ślubu

17.15

10.40

dochodzi do bardzo poważnego starcia między przyszłymi teściami. Rodzice Patrycji zamiast wesela chcą cichego obiadu w gronie najbliższej rodziny. Jednak matka Mirka ma inne plany. Kobieta chce wyprawić huczną imprezę z orkiestrą i konkursami. W rezultacie obie strony odmawiają udziału w weselu. Na szczęście wkrótce zmieniają zdanie. Teściowie powracają na imprezę, która okazuje się bardzo dziwną mieszanką kameralnego obiadu i ludowej zabawy.

Mamuśki (9): Podróż poślubna serial obycz.,

Polska 2008, (30 min) Niania (39) serial kom., Polska 2008, (30 min) 15.05 Domowy front 2 (4) serial kom., USA 2005, (21 min) 15.35 Domowy front 2 (5) serial kom., USA 2005, (21 min) 16.05 Domowy front 2 (6) serial kom., USA 2005, (21 min)

14.35

16.35 17.00

Polska 2007, (30 min)

3 program kulinarny 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (29) serial kom., Polska, (30 min)

19.00

17.30

Teoria wielkiego podrywu (17-ost.) serial kom., USA 2007, (21 min)

Teoria wielkiego podrywu 2 (1/23) serial

kom., USA 2007, (21 min)

Raczkujące melodyjki (7) serial anim. 18.00 Raczkujące melodyjki (8) serial anim.

20 19.15

Hit na sobotę: Szybcy i wściekli film sensacyjny, USA

2001, (102 min) Dominic Toretto jest organizatorem nielegalnych wyścigów samochodowych. To on dyktuje warunki, na jakich zostaną one przeprowadzone, oraz decyduje, kto może w nich startować. Brian, któremu bardzo zależy, żeby wziąć w nich udział, w końcu dostaje jego akceptację. Nikt się nie domyśla, że jest on zakonspirowanym agentem policji. Ma ustalić, czy Dominic i jego ludzie oprócz wyścigów samochodowych organizują również napady na ciężarówki.

21.15

23.10

Męska rzecz...: Control

thriller, Aruba/USA 2004, (100 min) Seryjny morderca Lee Ray Oliver

zostaje skazany na śmierć. Otrzymuje zaskakującą ofertę od doktora Michaela Copelanda. W zamian za udział w tajnym medycznym eksperymencie, który ma na celu udowodnienie skuteczności opracowanego przez lekarza specyfiku, Oliver ocali życie. Lek ma kontrolować ludzkie zachowania, co w efekcie pozwoliłoby zmienić brutalnych kryminalistów w normalnych obywateli. Oliver zgadza się poddać terapii. Po pewnym czasie ulega metamorfozie i zaczyna nowe życie. Nie ma jednak sposobu, by sprawdzić, czy transformacja brutalnego zbrodniarza we wzorowego obywatela jest prawdziwa.

Kino nocnych marków: Glina (15) 00.10 Budząc zmarłych 4 (9): Zabójcze słowo 01.10 Zdaniem obrony (3/5): Jeździec na ogniu

16 HaloTV_17.indd 16

The first Polish TV magazine in the UK

19.05 Kabaretowy klub Dwójki na wakacjach w tropikach wido-

wisko W szczecińskim Teatrze Letnim

odbędzie się kabareton, który jest oparty na cyklu telewizyjnej Dwójki, prowadzonym przez Roberta Górskiego z Kabaretu Moralnego Niepokoju i Marcina Wójcika z Ani Mru-Mru. Na scenie swoje premierowe skecze pokażą m.in.: Kabaret Moralnego Niepokoju, Ani Mru-Mru, Kabaret Młodych Panów, Limo, Smile, Czesuaf i Szarpanina. Nie zabraknie piosenek w brawurowych wykonaniach Katarzyny Zielińskiej.

20.10 Kabaretowy klub Dwójki na wakacjach w wielkim mieście widowisko 22.15 Wielki pożar film katastro-

dzina od lat mieszka w Ameryce, gdzie prowadzi restaurację z narodową kuchnią. 30-letnia córka Toula nie ma powodzenia u mężczyzn i w przeciwieństwie do swoich licznych kuzynek nie interesuje się własnym wyglądem. Zauroczenie przystojnym nieznajomym sprawia, że postanawia całkowicie zmienić swoje życie. Z brzydkiego kaczątka przeistacza się w atrakcyjną, zadbaną kobietę, kończy kurs komputerowy i zamienia pracę kelnerki na posadę w biurze podróży.

21.00

ficzny, Kanada/Niemcy/Nowa Zelandia/USA 2002, (200 min) 23.50 Samowolka dramat obycz., Polska 1993, (62 min) Akcja filmu

01.10

rozgrywa się na początku lat 90. Do jednostki wojskowej przyjeżdżają żołnierze z ostatniego poboru. Starsi koledzy ostrzegają ich przed Tygrysem, byłym kryminalistą, rządzącym kompanią. Kadra oficerska, która wie o jego wybrykach, nie reaguje. Tygrys i grupa starszych żołnierzy oczekujących na przejście do rezerwy biją, upokarzają i niszczą rzeczy nowych kolegów, nazywanych przez nich kotami. Panującej w kompanii fali próbuje przeciwstawić się jeden z poborowych - szeregowy Kowalski. Za brak pokory płaci zwiększoną liczbą szykan i utratą szansy na przepustkę.

22.55

biograficzny, Polska 2005

00.45

Skazany na bluesa dramat

The first Polish TV magazine in the UK

Moje wielkie greckie wesele

kom. romantyczna, Kanada/USA 2002, (91 min) Zamożna grecka ro-

O czym marzą faceci kom. kryminalna, USA 2001, (93 min)

Piękna i zmysłowa Jewel Valentine staje się przyczyną kłopotów trzech oczarowanych nią mężczyzn: barmana Randy’ego, jego kuzyna, prawnika Carla, i detektywa Dehlinga. Sposób postępowania atrakcyjnej kobiety jest dosyć prosty - udając, że partner jest wobec niej brutalny, liczy na pomoc przygodnych dżentelmenów. Następnie idzie ze swym wybawicielem do jego mieszkania i - przy pomocy wspólnika - okrada go. Sytuacja komplikuje się, gdy Jewel spotyka barmana Randy’ego. Jewel zabija swego wspólnika, a zauroczony Randy - by ratować piękną kobietę przed więzieniem - bierze całą winę na siebie. Wkrótce na miejscu zbrodni pojawia się policyjny detektyw Dehling, który jest kolejną ofiarą przebiegłej Jewel.

Chodźmy do paki kom., USA 2006, (86 min) John L. Arkana magii

Medalion film sensacyjny, Hongkong/USA 2003, reż. Gordon Chan, wyk. Jackie Chan, Claire Forlani, Julian Sands, John Rhys-Davies (85 min) De-

18.30

sensacyjna, USA 1996, (101 min) Prezydent Stanów Zjednoczonych, zamieszany w skandal, chce zrzucić odpowiedzialność za aferę na swoich dwóch poprzedników i tym sposobem oczyścić swoje dobre imię. W tym celu organizuje zamach na ich życie. Kramer i Douglas, niegdyś pełniący funkcję głowy państwa, nienawidzą się. Uchodzą z życiem z zamachu, muszą jednak uciekać. Podczas przymusowej podróży przez kraj nieustannie się kłócą. Przy okazji dowiadują się, jak wygląda prawdziwa Ameryka, dotąd oglądana przez nich tylko zza biurka.

tektyw Eddie Yang prowadzi śledztwo w sprawie tajemniczego medalionu, który ma magiczne właściwości. Kiedy udaje mu się go zdobyć, nabywa nadzwyczajnej mocy i umiejętności walki. Zafascynowany prosi o pomoc w odkryciu jego sekretów brytyjską agentkę Nicole. Jednak medalionem jest także zainteresowany pewien niebezpieczny człowiek.

20.55

22.55

Nagi peryskop kom., USA 1996, (95 min) Dowództwo mary-

narki Stanów Zjednoczonych odbiera niepokojące meldunki. Okazuje się, że Związek Radziecki sprzedaje krajom Trzeciego Świata okręty podwodne z napędem atomowym. W rękach szaleńców mogą one stać się śmiertelnym zagrożeniem dla Ameryki i całego świata. Na czele misji, która ma temu zapobiec, staje nieobliczalny komandor Dodge. Dostaje do dyspozycji zardzewiałą łódź z czasów II wojny światowej i mało rozgarniętą załogę.

John Doe (1) serial sensacyjny, USA 2002, (60 min) 23.55 John Doe (2) serial sensacyjny, USA 2002, (60 min) 00.50 02.00 02.15 03.40

Zagadkowa noc Zza kamery Tajemnice losu TV Market

Komediowa sobota: Obywatele prezydenci kom.

20.35

Komediowa sobota: Dickie Roberts - kiedyś gwiazda kom., USA 2003, (95 min) Dickie

22.35

Roberts ma 35 lat i poczucie zmarnowanego talentu. W dzieciństwie był gwiazdą show-biznesu, ale w miarę dorastania intratnych propozycji ubywało, aż w końcu Dickie został bez pracy. Pewnego dnia dostaje jednak ofertę, która może pomóc mu wrócić na szczyt. Ma wcielić się w postać tzw. przeciętnego faceta. Aby dobrze przygotować się do tej roli, Dickie postanawia przejść swego rodzaju trening, żyjąc przez jakiś czas w normalnej rodzinie.

Płonący wieżowiec

film katastroficzny, USA 1974, (164 min) .

01.50 Arkana magii 03.55 Zakończenie programu Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:23:29 PM

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

JUMBO TRANS LTD. Transpor TransporT T

Anglia-Polska -Anglia, Londyn, Oxford, Slough, Reading i cała Anglia

22.35 Good Will Hunting

21.45 The Kennedys

15.10 Free Willy 2

06.00 Breakfast 09.00 Saturday Kitchen 10.35 Rachel Allen:

08.00 The Itch of the Golden Nit; 08.30 How We Itched the Golden Nit: Blue Peter Special; 09.00 Relic: Guardians of the Museum; 09.30 League of Super Evil; 09.40 Wolverine and the X-Men

06.55 Little Princess; 07.10 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky; 07.25 Mist: Sheepdog Tales; 07.45 Rupert Bear; 08.00 Olivia; 08.15 The Mr. Men Show; 08.30 The Milkshake! Show

Home Cooking

11.00 BBC News 11.10 Regional News and Weather 11.15 Cash in the Attic 12.00 Wimbledon 2011: HD Ladies’ Final 17.15 BBC News 17.30 Regional News and Weather 17.40 Walk on the Wild Side 18.10 Total Wipeout 19.10 The National Lottery: In It to Win It

20.00 Casualty 20.50 Lee Mack’s All Star Cast 21.30 BBC News 21.50 Michael McIntyre’s 22.35 00.35 00.40 05.00

Comedy Roadshow

10.00 10.25 10.40 11.00 11.30 14.00 16.10 17.10

Mortified OOglies MOTD Kickabout Animal Park The Swarm The Eagle Has Landed Flog It! Wimbledon 2011: Ladies’ Doubles and Men’s Doubles Final Also in HD 19.00 Today at Wimbledon Also in HD 20.00 Have I Got a Bit More News for You 20.45 Secrets of the Pop Song

Good Will Hunting Weatherview BBC News Yesterday at WimbleHD don

ITV 1

21.45 The Kennedys Also in HD 22.25 The Kennedys Also in HD 23.10 Best of Glastonbury 2011 01.10 Pages from Ceefax 05.00 Wibbly Pig 05.10 Dipdap

ITV 2

09.00 Inside Hollywood 09.20 Police Interceptors 10.20 Eddie Stobart: Trucks and Trailers 11.20 Eddie Stobart: Trucks and Trailers 12.20 Aftershock: Earthqu15.10 17.05 17.10 18.00 18.55 19.50 20.50 21.45 22.40 23.10 23.40 03.00 03.10

Paczka do 30kg - £20

za KGaT

Bez dodatkowych opłat

.89p

ry V

Faktu

¦ Usługi Transportowe ¦ Paczki ¦ Przesyłki ¦ Przeprowadzki ¦ Palety ¦ Przewóz motorów, quadów i rowerów ¦ Sprzęt RTV, AGD, meble.

www.jumbo-trans.com jumbo.trans@yahoo.co.uk Tel. anglia: 077 637 01 627, 077 637 01 625. Tel. Polska: +48 513 053 175

ake in New York

Free Willy 2 5 News Weekend NCIS Law and Order CSI: NY CSI: Crime Scene Investigation Law and Order: Special Victims Unit HD CSI: Miami Forensic Files SCXTRA SuperCasino Meals in Moments HouseBusters

Channel 4

POLECAMY

SERIALE CZTEREJ PANCERNI I PIES (3/21): GDZIE MY - TAM GRANICA

07.20 21.15 Bridget Jones: The Edge

17.40 Jurassic Park

21.00 The 51st State

06.55 SpongeBob SquarePants; 07.25 House Gift; 08.25 Coronation Street Omnibus HD; 10.45 This Morning: Saturday; 11.50 Planet’s Funniest Animals

07.35 08.35 09.35 10.35

06.00 Avon Tyres British GT Championship; 06.25 Mobil 1 The Grid; 06.55 The Morning Line HD; 07.55 Friends; 08.25 The Hollyoaks Music Show with Matalan.co.uk; 09.00 T4 on the Beach: The Countdown

12.20 Planet’s Funniest Animals 12.45 ITV News & Weather 13.00 Mutiny on the Buses 14.45 The Living Daylights

17.15 Regional News and Weather 17.30 ITV News & Weather 17.45 You’ve Been Framed! HD 18.15 Odd One In 19.00 Penn & Teller: Fool HD Us 20.00 The Marriage Ref HD 21.00 ITV News & Weather 21.15 Bridget Jones: The 23.15

Edge of Reason The Choir That Rocks The Zone In Plain Sight ITV Nightscreen

00.05 02.10 03.00 04.30 ITV Morning News 05.00 Signed Stories 05.10 Boblins bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 17

HD HD HD

od lat 12;

The Biggest Loser HD The World’s Best Diet Holiday Showdown The Only Way Is Essex

Essex

11.20 The Only Way Is

12.05 America’s Got Talent: Boot Camp 1 HD 13.55 America’s Got Talent: Boot Camp 2 HD 14.50 America’s Got Talent: Performance 1 HD 16.40 America’s Got Talent: Results 1 HD 17.40 Jurassic Park HD 20.00 American Pie HD 22.00 Wedding Daze HD 23.50 Secret Diary of a Call Girl HD 00.20 Secret Diary of a Call Girl HD 00.45 Teleshopping 03.45 ITV2 Nightscreen 05.00 Coronation Street Omnibus tylko dla dorosłych

09.50 Friends 10.20 New Look Style the Nation 11.20 The Big Bang Theory

ory

11.50 The Big Bang The12.20 12.50 14.50 15.20 15.55 16.25 16.55 17.25 17.55 18.00 20.00 21.00 22.50 00.55 02.35 03.00

PIĘTNO

21.05

The TV Book Club HD Channel 4 Racing HD Come Dine with Me HD Come Dine with Me HD Come Dine with Me HD Come Dine with Me HD Come Dine with Me HD Channel 4 News 4thought.tv Sister Act HD Camelot HD The 51st State Coming to America HD Bombon: El Perro HD Bob’s Burgers Hill Street Blues

dramat, Francja/Niemcy/USA 2003, reż. Robert Benton, wyk. Anthony Hopkins, Nicole Kidman, Ed Harris, Gary Sinise (104 min)

Massachusetts, 1998 r. Coleman Silk, wykładowca literatury klasycznej, jest zmuszony przejść na wcześniejszą emeryturę wskutek absurdalnego oskarżenia o użycie rasistowskiego określenia wobec dwóch wiecznie nieobecnych czarnoskórych studentów. Polityczna poprawność bierze górę nad zdrowym rozsądkiem i profesor musi rozstać się z uczelnią. Nikt nawet nie przypuszcza, że sam Coleman pochodzi z rodziny o afrykańskich korzeniach, tyle że obdarzonej dość jasną karnacją. W dniu nagłego odejścia profesora z uczelni umiera na serce jego żona, zbulwersowana całą sytuacją. Rozgoryczony Silk, obwiniający uniwersytet o rodzinną tragedię, postanawia namówić mieszkającego na odludziu pisarza, Nathana Zuckermana, do opisania tej historii. Nathan jest początkowo przeciwny pomysłowi, ale nie przeszkadza mu to zaprzyjaźnić się z Colemanem.

Pod Studziankami Niemcy przełamują linię frontu. Dywizja Pancerna im. Bohaterów Westerplatte ma przyjść z pomocą walczącym oddziałom polsko-radzieckim. Po krótkich przygotowaniach załoga czołgu 102, zwanego Rudym, wyrusza w drogę. W oczekiwaniu na prom Janek i Gustlik demaskują szpiega, naprowadzającego niemieckie działa. Po dotarciu pod Studzianki załoga powstrzymuje wrogi atak. Janek wraz z Olgierdem idą do pozostawionego na przedpolu Tygrysa. Kiedy okazuje się, że jego działo jest sprawne, rozpoczynają ostrzał niemieckich pozycji, niszcząc trzy nieprzyjacielskie maszyny.

ŚWIAT WEDŁUG KIEPSKICH (29)

18.30

Rodzinę Kiepskich odwiedzają krewni Haliny, mieszkający na prowincji. Mają uczestniczyć w Festiwalu Piosenki Ludowej. Podczas próby stryjek niespodziewanie doznaje kontuzji. Ferdek w celu ratowania sytuacji postanawia zająć jego miejsce w zespole ludowym. Wywołuje to mnóstwo zabawnych sytuacji.

The first Polish TV magazine in the UK

17 6/24/2011 2:23:35 PM

www.halotv.co.uk

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Ekspres von Ryana

21.05 Przypadek

19.45 Hotel 52

19.00 Odliczanie

19.00 Cena prawdy

19.10 Bez mojej zgody

04.15 Ręce, które leczą; 04.35 VIP; 05.00 Kinomaniak; 05.30 Galileo; 06.30 W szale żerowania; 07.30 V Max; 08.00 Dennis Rozrabiaka (71-74); 10.00 Galileo ekstra

05.00 Złotopolscy (201-205); 07.15 Dziewczyna i chłopak (2/6): Tosiek i Tomka s; 08.10 Polska 24: Informacje; 08.40 Przyłbice i kaptury (8/9): A wężowi biada; 09.45 Mój pierwszy raz talk show; 10.45 Najważniejszy dzień życia (6/9): Broda; 12.00 Wiadomości

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.40 Pensjonat Pod Różą (14-18) serial obycz., Polska 2003, (50 min); 11.15 Pierwsza miłość (1234-238) serial obycz., Polska, (200 min)

08.00 Pełna chata (16, 17) serial kom., USA 1987, (25 min); 09.00 Pomoc domowa 3 (13, 14) serial kom., USA 1993-99, (30 min); 10.00 Jim wie lepiej (31, 32) )

06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.25 Godzina szczytu film psychologiczny, Polska 1973, ; 07.55 Łapu-capu ekstra; 08.30 Po jednym na drogę dramat, Francja 2009, ; 10.25 Shrek 2 film anim., USA 2004, ; 12.05 Moja piękna dacia film dok.

05.00 Sherlock Holmes film kryminalny, ; 07.10 Prawo ciążenia kom., USA USA 2009, ; 08.40 Marzyłam o Afryce ; dramat biograficzny, USA 2000, 10.35 U2 360° koncert w The Rose Bowl

11.00 Mała czarna 12.00 Kinomaniak 12.30 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

13.00 Letni wakacjometr 13.30 Sport 16.00 Zamiana żon reality show

17.00 Dziesięć największych odkryć w Egipcie film dok., USA 2006 18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 Stop drogówka

magazyn policyjny

20.00 Ekspres von Ryana

film wojenny, USA 1965, (112 min) II wojna

światowa, sierpień 1943 roku. Amerykański pilot Joseph Ryan zostaje schwytany przez włoskich żołnierzy i umieszczony w obozie jenieckim, w którym znajduje się 600 alianckich żołnierzy. Jako najstarszy stopniem Ryan przejmuje funkcję nieformalnego reprezentanta jeńców w kontaktach z majorem Battaglią. Zdaniem współwięźniów Amerykanin jest jednak zbyt ugodowy wobec włoskiego nadzorcy. Tymczasem Fincham, który w ciągu dwóch lat niewoli wraz ze swoimi ludźmi wielokrotnie podejmował nieudane próby ucieczki, namawia pułkownika, aby wspólnie spróbowali wydostać się na wolność.

22.25 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii

12.15

Przeprowadzki (3/10): Serwantka generałowej 13.10 Makłowicz w podróży: Tunezja. Tunis 13.40 Pamiętaj o mnie 14.00

koncert życzeń

Dwie strony medalu (30) serial obycz., Polska

03.50 TV Market 04.05 Zakończenie programu

TVP SPORT

17.10 17.40 18.10 18.30 18.50 19.10

Czas honoru (29): Oddział do zadań specjalnych

serial historyczny, Polska 2009, (45 min) .

18 HaloTV_17.indd 18

The first Polish TV magazine in the UK

program muzyczny

Kino mistrzów: Przypadek dramat

psychologiczny, Polska 1982, (113 min)

23.05 Program rozrywkowy 23.25 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.35 Koszykówka: Mistrzostwa Europy 1/2 finału; 09.30 Piłka nożna: Copa America mecz Argentyna - Boliwia; 11.30 Koszykówka: Mistrzostwa Europy 1/2 finału; 13.20 Lekkoatletyka: Tyczka na molo w Sopocie; 15.00 Złote transmisje TVP: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1974 mecz Polska - Brazylia; 16.50 (NŻ) Koszykówka: Mistrzostwa Europy mecz o 5. lub 7. miejsce; 19.05 Z archiwum TVP magazyn dok.; 19.20 (NŻ) Piłka nożna: Copa America mecz Kolumbia - Kostaryka; 21.30 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (21); 21.50 (NŻ) Boks: Gala boksu zawodowego w Hamburgu; 23.30 Sportowy wieczór program informacyjny; 00.20 Zakończenie programu

Trudne sprawy (4)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

serial kryminalny, - punktualność2009, (50 min) Polska 2008, (45 min) - doświadczenie 22.30 Mamuśki (4) - rozsądne Barwy szczęścia serial obycz.,ceny Polska (391) serial obycz., 2007, (30 min) 07922337783 tel. 078 64 082 405 Polska 2009, (23 min) 23.00 Synowie (5) Barwy szczęścia serial kom., Polska (392) serial obycz., 2009, (25 min) Polska 2009, (23 min) 23.30 Daleko od noszy Dobranocka: Przygo2 (29) serial kom., dy Bolka i Lolka: CzarPolska 2010, (25 min) na bandera serial anim. 00.00 Tango z aniołem Wiadomości (24) serial obycz., Sport Polska 2005, (30 min)

21.05

film erotyczny 03.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

Trudne sprawy (3)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

11.00

Czarne Stopy film dla młodzieży, Polska 1986, (98 min) 13.00 Dzika Banda film familijny, Niemcy 2006, (120 min)

07.35 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Nowa Zelandia - Anglia; 08.50 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 09.00 Kolarstwo: Tour de France; 09.30 (NŻ) Kajakarstwo: Zawody Pucharu Świata slalom; 11.00 (NŻ) Kolarstwo: Tour de France 1. etap; 12.00 (NŻ) Wyścigi samochodowe: World Series by Renault w Budapeszcie; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Tour de France 1. etap; 1 6.30 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Nowa Zelandia - Anglia; 17.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Stany Zjednoczone - Kolumbia; 19.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Korea Północna - Szwecja; 20.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 20.15 Sporty walki: Superkombat; 21.30 (NŻ) Jeździectwo: Global Champions Tour w Estoril; 23.00 Magazyn wyścigów konnych; 23.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Stany Zjednoczone - Kolumbia; 00.45 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn

The first Polish TV magazine in the UK

00.40

Psie serce (4)

serial obycz., Polska 2002, (45 min)

01.30 Wydarzenia 02.05 Oblicza Ameryki cykl dok. 02.35 Hotel 52 (21) 03.25

LOTNISKA

16.10 Łapu-capu archiwum

PCO LICENSE

16.30

Niemcy/USA/Wielka Brytania 2008, 16.25 Odcinki (7) serial kom., USA/Wielka Brytania 2011, (30 min)

- samochody 4 - 7 osobowe - punktualność - doświadczenie - rozsądne ceny

04.15

tel.

1993-99, (150 min)

23.00

POLSAT SPORT

03.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz USA - Portoryko; 05.00 Trans World Sport magazyn; 06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 08.10 Magazyn lekkoatletyczny; 08.40 Lekkoatletyka: Diamond League w Lozannie; 10.50 Siatkówka: Liga Światowa; 13.00 Tenis: Wimbledon kronika; 14.00 (NŻ) Tenis: Wimbledon finał; 17.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.20 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 18.50 Siatkówka: Liga Światowa; 21.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu

7/24h

17.00 Filmy animowane 18.00 Tom i Jerry (28-33) serial anim.,

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

19.00

Jim wie lepiej (33, 34) 16.00 Pomoc domowa 3 (15, 16) serial kom., USA

19.00

USA 1966 (7 min) Odliczanie film sensacyjny, Rosja 2004, (106 min)

Rockaway. Krwawy rewanż film sensacyjny, Rosja 2004, (78 min)

Tajemne rozkosze

thriller erotyczny, USA 2000 01.00 G-2 film sensacyjny, USA 1994

TVN Turbo 06.15 Polak potrafi; 06.50 Autogangi; 07.40 Wędkarstwo - męskie hobby; 08.15 Pojechany łikend; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany; 10.05 Uwaga! Pirat; 10.55 Legendy PRL; 11.25 Wypadek-przypadek; 11.55 Ekstremalni; 12.25 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 13.00 Na osi; 13.30 De Lux; 13.45 Quady; 14.15 Moto-On; 14.45 Automaniak; 15.15 Operacja tuning; 15.45 Pojechany łikend; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet; 17.05 Autogangi; 18.00 Auto-Sport; 18.15 Wędkarstwo - męskie hobby; 18.45 Przedziwne rodzaje śmierci; 19.15 Zakup kontrolowany; 20.15 Polak potrafi; 20.45 Legendy PRL; 21.15 Na osi; 21.45 Królowie driftu; 22.00 Będę gwiazdą porno; 22.20 Uwaga! Pirat; 23.10 Telezakupy erotyczne; 23.35 Turbo erotyk; 00.00 Telezakupy erotyczne; 00.25 Turbo erotyk

chochliki telewizyjne

Premiera: The Event. Zdarzenie (12) 17.15 Ondine melodramat,

15.00

21.15

Trudne sprawy (4)

lodramat, USA 2009,

078 64 082 405

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

Trudne sprawy (3)

dramat, USA 2010,

13.05 Houdini: Magia miłości

7/24h

13.00

11.35 Niesłusznie skazany

Premiera: Tajemnice zwierząt (15) 13.55 Saga ‚Zmierzch’: Księżyc w nowiu me-

LOTNISKA

01.30

Perfidna intryga

18.05

2006, (25 min)

23.25 Pogrzeb film sensacyjny, USA 1996, (99 min)

17.05

gazyn wędkarski

19.05 Wydarzenia Dzika Polska: Lasy 19.45 Hotel 52 (21) pełne życia: Leśna serial obycz., Polska brać serial dok. 2009-2010, (45 min) 15.00 Kulturalni. 20.40 Ludzie Chudego pl magazyn (13) serial kom., Polska 16.00 TeleexpressPCO 2010, (45 min) LICENCE 16.20 Ojciec Mate21.30 Szpilki na Giewoncie usz (5/13):-Róża (2) serial kom., Polska samochody 4 - 7 osobowe 14.30

20.00 Pogoda 20.05 Hity na czasie: Warszawa 2009

widowisko artystyczne

14.55 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 15.55 Oblicza Ameryki 16.35 Taaaka ryba ma-

20.50

Irlandia/USA 2009,

Premiera: Cena prawdy thriller, USA

2008, (103 min) Rachel Armstrong jest ambitną dziennikarką poczytnego waszyngtońskiego dziennika. Specjalizuje się w tematyce politycznej. Za sprawą Eriki Van Doren, agentki CIA, a zarazem matki jednego z dzieci ze szkoły jej syna, kobieta dowiaduje się o nadużyciach gabinetu prezydenta USA. Okazuje się, że władze gotowe są zmanipulować informacje wywiadowcze, aby uzasadnić przygotowywany atak lotniczy na Wenezuelę. Rachel poświęca tym rewelacjom artykuł, licząc po cichu, że przyczyni się on do upadku głowy państwa. Tymczasem rozpętuje się afera sięgającą najwyższych szczebli. Przyparta do muru dziennikarka musi ujawnić swoje źródło informacji albo trafi do więzienia. Wierna zasadom Rachel nie chce zadenuncjować Eriki. Jej opór za wszelką cenę chce złamać prokurator federalny Patton Dubois.

Droga dramat, USA 2009, 22.45 Robale horror, USA/ Kanada 2006 00.20

Wrogowie publiczni

film sensacyjny, USA 2009

melodramat, Wielka Brytania/Australia 2007,

14.40 Atramentowe serce film fantasy,

17.00 Sherlock Holmes

film kryminalny, USA/ Wielka Brytania/ Niemcy 2009,

19.10 Premiera: Bez mojej zgody dramat, USA

2009, (105 min) Kate we wczesnym dzieciństwie zachorowała na rzadką odmianę białaczki. Aby ratować dziewczynkę, jej rodzice decydują się na kolejne dziecko. Ingerencja lekarzy sprawia, że Anna może być w przyszłości dawcą materiału genetycznego i organów dla chorej siostry. Kilkanaście lat później Kate wciąż zmaga się z białaczką, a jej wycieńczony nowotworem organizm zapada na kolejne choroby. Gdy okazuje się, że konieczny będzie przeszczep nerki, rodzice proszą Annę o pomoc. Ona jednak postanawia sama decydować o swoim życiu. Podejmuje kroki, które mogą na zawsze podzielić rodzinę.

21.00 Premiera: Rodzina Borgiów (3) serial

obycz., Kanada/Irlandia /Węgry 2011, (48 min)

21.55 Złap, zakapuj, zabłyśnij kom., USA 2009,

23.25 High Life kom. kryminalna, Kanada 2009

00.45 Siostry film obycz., Francja 2009

02.30 Filmy i gwiazdy

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 10.00 Serwis informacyjny; 10.30 Kalejdoskop magazyn; 11.00 Serwis informacyjny; 11.10 Dekada zmian program publicystyczny; 12.00 Serwis informacyjny podsumowanie tygodnia; 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.00 Portfel; 18.20 Fakty po ‚Faktach’; 18.55 Serwis informacyjny; 19.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 19.40 Ciąg dalszy nastąpił; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Babilon; 23.45 Dekada zmian program publicystyczny; 00.30 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 12.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 13.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 14.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.45 Integracja; 15.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 15.45 Nie daj się fiskusowi; 17.35 Łowcy biznesu; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.40 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 To był dzień; 23.15 Polski stół; 23.30 Między wschodem a zachodem

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:23:45 PM

www.halotv.co.uk

POLSAT FILM

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

ANIMAL PLANET

PLANETE

20.00 Zakon

21.05 Piętno

17.00 Piloci Alaski

21.00 Najciekawsze zdjęcia

19.45 Boks - jasne zasady

20.00 Ostry dyżur dla zwierząt

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.00 Samo życie (812-814); 07.30 Pierwsza miłość (619-620); 09.00 Szpilki na Giewoncie (8); 10.00 Niez(91 min) ; 11.45 Ghoulies 2 horror, USA 1987, (89 min) K

07.00 Wiano dramat obycz., Polska 1963, ; 08.45 Wzgórze dramat wo; 11.00 jenny, Wielka Brytania 1965, Kino mówi: Trzy królestwa: Wskrzeszenie smoka film sensacyjny, Chiny/Hongkong/Korea Południowa 2008,

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów; 09.00 Szkoła przetrwania; 10.00 Gorączka złota; 11.00 Za sterami nuklearnej łodzi podwodnej (3)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 09.00 Najcięższe więzienia w Stanach; 10.00 Tajemnice z przeszłości; 11.00 Polowanie na wodne potwory; 12.00 Zaklinacz psów

04.45 Święto w mieście (7-9/10); 06.20 Utracone dziedzictwo (5-ost.); 07.20 Spętany anioł; 08.20 Inwazja olbrzymich pytonów; 09.15 Uzdrowić umysł

05.00 Panda - ulubieniec świata; 06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Najdziksza Afryka; 08.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (3); 09.00 Szalony zwierzyniec (12-13); 10.00 Przygody niedźwiedzi polarnych; 11.00 O psach, kotach i innych pupilach

13.40 Randka obowiązkowa kom. romantyczna, USA 2002,

15.50 Zabójcza piękność kom., USA 1998,

17.55 Szybciej od dźwięku film sensacyjny, USA, 2002;

20.00 Sobotni superhit: Zakon film sensacyjny, USA

13.05

15.00

22.10 Moja macocha jest kosmitką kom. SF, USA 1988,

film kryminalny, Wielka Brytania 1988,

Tuż po weselu

dramat, Dania/ Szwecja 2006, 17.10 Twister film katastroficzny, USA 1996,

19.10

2001, (85 min) Archeolog

Oscar Cafmeyer znajduje cenny rękopis, rozdział zaginionej księgi z XI wieku, która stała się biblią nowej sekty religijnej. Naukowiec jedzie do Izraela i znika bez śladu. Jego syn, Rudy, wyrusza na poszukiwanie ojca.

Sherlock Holmes: Pies Baskerville’ów

21.05

23.00

Wieczór z Nicole Kidman: Pełnia zła

thriller, Kanada/USA 1993, (135 min)

Wieczór z Nicole Kidman: Piętno dramat, Francja/Niemcy/USA 2003, (104 min)

Wieczór z Nicole Kidman: Oczy szeroko zamknięte dramat obycz., USA/Wielka

00.20 Ekipa (13) Brytania 1999, 01.10 Malanowski i Part01.35 Jan z drzewa kom. nerzy (25-26) obycz., Polska 2008 02.10 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

SUPERSTACJA

05.00 Mango - telezakupy; 05.15 Sekrety mądrej niani; 05.50 Aniołki i spółka; 06.05 Świnka Peppa; 06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Geronimo Stilton (23/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Miasto kobiet; 09.00 Ja albo mój pies 6; 10.00 Kuchnia Nigelli; 10.45 Magiel towarzyski na lato; 11.30 Pani Gadżet; 11.45 Grubasy na diecie 2; 13.00 SOS Uroda 7; 13.30 Piękno boli; 14.00 Lekcja Stylu 10; 14.30 Jak dobrze wyglądać nago 9; 15.30 66 - dobre bo polskie; 16.00 Szpital zachodni; 16.30 Rewolucja na talerzu; 17.00 William i Kate: Królewskie zaręczyny; 18.00 7 kobiet - miłość; 19.15 Pani Gadżet; 19.30 Kino, kanapa, książki; 20.00 Piękno boli; 20.30 Magiel towarzyski na lato; 21.00 Słońce, woda, totalna swoboda; 22.10 33 najgorętsze sceny filmowe 2; 22.40 O seksie z mamą i tatą; 23.15 Zawody 24h; 23.45 Piękno boli; 00.20 Taka miłość się nie zdarza

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 09.30 Telesprzedaż; 10.15 Informacje dnia; 10.40 Telesprzedaż; 10.55 Jednym okiem ; 11.15 Informacje dnia; 11.40 Dookoła świata; 12.15 Informacje dnia; 12.40 Salon polityczny; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 16.40 Raport - analizy i komentarze; 17.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 17.40 Raport - analizy i komentarze; 18.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 18.40 Mile widziani; 19.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 19.40 Strefa kultury; 20.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 20.40 Dookoła świata ; 21.15 Finał tygodnia - podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Dookoła świata; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

12.00 Maszyny na linii ognia: Walka z talibami 13.00 Morderczy poligon: Nurkowie 14.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Ewolucja mitu 15.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Współczesna katapulta 16.00 Rytualne zdobienie ciała: Mozambik 17.00 Piloci Alaski: Babie lato 18.00 Brudna robota: Przeprowadzka jeleni 19.00 Szkoła przetrwania (9) 20.00 Rzeczne potwory: Zimnokrwiste monstrum 21.00 Pokaż, co potrafisz 22.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 00.00 Dekonstruktor 01.00 Szkoła przetrwania (9) 02.00 Rzeczne potwory 02.50 Pokaż, co potrafisz (7)

14.00 Złapany na gorącym uczynku 15.00 Złapany na gorącym uczynku: Dzika natura 16.00 Tajemnice Strefy 51 17.00 Tajemnice rysunków z Nazca 18.00 Pogromca wodnych Potworów: Amazoński olbrzym 19.00 Tajemnicze bunkry Hitlera 20.00 Tajemnice powiązań inżynieryjnych: Supertankowiec 21.00 Najciekawsze zdjęcia National Geographic: Sekwoje 21.30 Najciekawsze zdjęcia National Geographic: Zapylanie bez tajemnic 22.00 Koszmarna wyprawa 23.00 Granica 00.00 Najciekawsze zdjęcia National Geographic 01.00 Koszmarna wyprawa

VIVA

MTV 05.00 Starter MTV; 07.00 Audiomix; 08.00 Światowe supersłodkie urodziny; 08.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 09.00 Światowe supersłodkie urodziny; 09.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 10.00 Światowe supersłodkie urodziny; 10.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 11.00 MTV Maxxx Hits; 11.30 Mastermix; 13.00 Nastoletnie matki 2; 16.00 Teen Cribs; 16.30 Nastoletnie matki 2; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.30 Moje supersłodkie urodziny: blingest bash 2; 19.00 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 19.30 Ekipa z New Jersey; 20.00 Miłość w rytmie Daisy; 21.00 Polowanie na singla pl; 22.00 Kumple; 22.30 Zakochaj się w Tili Tequili; 23.00 Ostre cięcie; 00.00 South Park; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music;

10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (18/30): Zadziwiające morskie stworzenia 10.50 Misja. Przygoda. Odkrycia (16/30): Tajemnicze zwierzęta 11.20 Gry wojenne (3/5) 12.10 Bartoszewski 13.00 Współczesne dylematy (13/16) 13.30 Reklamujemy reklamy (5/20): Reklamy motoryzacyjne 14.05 Reklamujemy reklamy (6/20): Reklamy motoryzacyjne 14.40 Skarby Sakkary (1/2) 16.40 Christa 17.40 W cieniu wraków (1/5) 18.10 Moja pierestrojka 19.45 Boks, jasne zasady 21.20 Berlusconi i damy 23.20 Miłość bez barier 00.15 Czarna kość słoniowa 01.15 Rasa a inteligencja. Ostatnie naukowe tabu

12.00 Wybryki ewolucji: Madagaskar 13.00 Dziwaczne stworzenia: Lori kukang 14.00 Najdziksza Afryka: Kenia 15.00 Najdziksza Afryka 17.00 W poszukiwaniu zaginionego świata 19.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (3) 20.00 Ostry dyżur dla zwierząt (1) 21.00 Ludojady: Niedźwiedzie 22.00 Dzikość bez cenzury: Atak geparda 23.00 Najdziksza Afryka 02.00 W poszukiwaniu zaginionego świata (1) 02.50 W poszukiwaniu zaginionego świata (2) 03.40 Ludojady: Niedźwiedzie 04.30 Rezydencja surykatek

DISNEY CHANNEL

05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 12.00 In & Out; 13.00 Vivamovie; 14.00 Chartsurfer; 15.30 100% Viva; 16.00 100 klipów, które wstrząsnęło Vivą; 17.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 18.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 19.00 Hity gorącego lata; 21.00 Club Charts; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 00.00 In & Out; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

05.00 Agent specjalny Oso; 05.25 Przystanek dżungla; 05.45 Złota rączka; 06.10 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.35 Taniec rządzi; 07.00 Czarodzieje z Waverly Place; 07.25 Do dzwonka; 07.30 Fineasz i Ferb; 07.55 Akwalans; 08.40 Do dzwonka; 08.50 Nie ma to jak statek; 09.40 Camp Rock 2; 11.40 Akwalans; 12.50 Do dzwonka; 12.55 Akwalans; 13.45 Nie ma to jak statek; 15.50 Do dzwonka; 15.55 Taniec rządzi; 16.20 Czarodzieje z Waverly Place; 17.10 Szesnaście życzeń; 18.45 Akwalans; 19.05 Do dzwonka; 19.10 Nie ma to jak statek; 19.35 Taniec rządzi; 20.00 Do dzwonka; 20.05 Taniec rządzi; 20.30 Nie ma to jak statek; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.45 Powodzenia, Charlie!; 22.10 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Hannah Montana; 23.20 H2O - wystarczy kropla; 00.10 Kim Kolwiek

CARTOON NETWORK 07.25 Pora na przygodę!; 07.40 Angelo rządzi; 08.05 Tom i Jerry, wielka ucieczka; 09.30 Tom i Jerry; 09.35 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo; 11.40 Angelo rządzi; 12.05 Ben 10: Ultimate Alien; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Chowder; 14.35 Ben 10; 15.00 Hero 108; 15.25 Johnny Test; 15.50 Niez; 16.15 Batman: Odważni i bezwzględni; 16.40 Kudłaty i Scooby Doo na tropie; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Nowy Scooby Doo; 18.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 18.25 Młodzi Tytani; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy

TANIE

wyklejamy ULOTKI

vany.co.uk

www.

za jedyne

POBIJEMY KAŻDĄ CENĘ ZADZWOŃ I SPRAWDŹ

• wyklejanie VANów • wizytówki • banery na rusztowania•magnesy na samochody •

tel. 078 31 929 166

Najlepsze polskie dziewczyny

bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 19

od lat 12;

tylko dla dorosłych

czekaja na Ciebie!

kolorowe, format pocztówki, śliski papier Portal

ulotki • wizytówki • foldery • plakaty • naklejki • potykacze • strony www • banery reklamowe na budowe • roll-upy

randkowy

dla konkretnych!

tel.

075 40 37 16 93 | email info@ulotki24.co.uk The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

19 6/24/2011 2:23:56 PM

obecności porucznik Harris i jego asystent Proctor zawiązują spisek

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1 06.55 Tydzień magazyn; 07.35 Czterej pancerni i pies (4/21): Psi pazur; 08.40 Garfield i przyjaciele (11): Wystawa kotów; 09.15 Garfield i przyjaciele (12): Zamaskowany mściciel

09.50

Szkatułka z Hongkongu film sensacyjny, Polska 1983, (52 min)

10.55 Między ziemią a niebem magazyn 11.00 Anioł Pański 11.15 Między ziemią a niebem magazyn 12.00 Wiadomości 12.35 Zwierzęta świata: Małpi gang (1): Rozłam w stadzie cykl dok. 13.10 Tragedia ‚Posejdona’ (1/2) film przyg., USA

14.50

2005, (90 min)

BBC w Jedynce: Oceany (6): Ocean Indyjski. Wody przybrzeżne cykl dok.,

Wielka Brytania 2008

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Młodzi muszkieterowie (3)

serial przyg., USA 2006, (44 min)

17.25 Kobieta pracująca radzi 18.00 Wieczorynka: Moi przyjaciele - Tygrys i Kubuś (55): Jeżulka we mgle serial anim., USA 2005

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Pogoda 19.15 Miłość nad rozlewiskiem (4/13) serial obycz., Polska 2010, (45 min)

08.40 Wojna domowa (2/15): Bilet za fryzjera; 09.25 Wakacje z National Geographic: Najdziksze miejsca Ameryki Północnej: Co kryją Hawaje; 10.20 Dzień na wyścigach. Służewiec 2011 - gala Derby; 10.30 Makłowicz w podróży: Tunezja: Północ magazyn kulinarny

11.10

13.00 13.35

Gwiazdy w południe: Żandarm z Saint-Tropez kom., Francja 1964, (95 min) Familiada teleturniej

TVN 04.35 04.55 07.00 07.25 07.30 09.55 10.55 11.35

Wojciech Cejrowski boso przez świat: Rejs dla zuchwałych cykl reportaży 14.15 Szansa na sukces: Mrozu 15.15 Na dobre i na złe (440): Sprawa osobista serial

obycz., Polska 2011, (50 min)

16.15 Wino, kabaret i śpiew 16.50 Dzień na wyścigach. Służewiec 2011 - gala Derby 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.35 Pogoda 17.50 ’Tak to leciało!’ - kulisy 17.55 Tak to leciało! teleturniej 19.05 Kabaretowy klub Dwójki: Cyganie widowisko rozrywkowe

20.10 Lato ZET i Dwójki (1) widowisko 21.15 Lato ZET i Dwójki (2) widowisko 22.15 21. Festiwal Kultury Żydowskiej w Krakowie: Szalom na Szerokiej 2011 (1) koncert finałowy 23.20 Dzień na wyścigach. Służewiec 2011 - gala Derby

12.35

Uwaga! Mango - telezakupy Maja w ogrodzie Akademia ogrodnika Dzień dobry wakacje Kuchenne rewolucje 3 Co za tydzień magazyn Przepis na życie (2/13) serial obycz., Polska 2011, (50 min)

Zrozpaczona Mania wzywa na pomoc babcię - Anka wpadła w depresję i nie odzywa się do nikogo. Andrzej próbuje przyzwyczaić się do nowego życia i zwyczajów panujących w mieszkaniu Beaty. Pola ma żal do Jeremiasza, z którym potajemnie romansowała. Nie powiedział jej, że ma oficjalną narzeczoną i zrobił z niej idiotkę. Żąda od kochanka, aby zrobił coś w sprawie zwolnionej Anki, jednak on niechętnie podchodzi do sprawy. Beata naciska Andrzeja na formalne załatwienie sprawy rozstania z żoną i ewentualnych alimentów. Andrzej umawia się z Anką, która znów opacznie rozumie jego intencje - spodziewa się przeprosin i prośby o jeszcze jedną szansę.

X Factor program rozrywkowy 14.00 Usta usta 2 (26) serial kom., Polska 2010, (50 min) 15.05 17.00

Akademia Policyjna 5: Misja w Miami Beach kom.,

Polsat 06.00 Kaczor Donald przedstawia (57-59) serial anim., USA 1983; 07.50 Pinky i Mózg (1) serial anim., USA 1995; 08.15 Scooby Doo (21) serial anim., USA 2007 (30 min)

08.45 09.45 11.30 14.00

16.15 17.50 18.20 18.25 18.30

USA 1988, (86 min)

Gumisie (15-16) serial

anim., USA 1992

Ania z Zielonego Wzgórza - dalsze losy (1) film obycz.,

Kanada 2000, (86 min) Rin Tin Tin film familijny, Bułgaria/USA 2007,

Wipeout. Wymiatacze

19.00

04.35 We dwoje program rozrywkowy; 05.45 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny; 06.15 Mango - telezakupy; 08.20 Nasza klasa (18) serial kom., USA 2006, (21 min)

08.50

Nasza klasa (19-ost.) serial kom., USA 2006, (21 min) 09.20 Ally McBeal 3 (5/21) serial kom., USA 2001, (45 min) 10.20 Dzieciaki z Durango film przyg., USA 1999, (90 min)

Peggy Sue wyszła za mąż

kom., USA 1986, (99 min)

Peggy Sue przeżywa kryzys małżeński i właśnie jest w separacji z mężem. Pewnego dnia wybiera się na zjazd absolwentów swojej szkoły, gdzie zostaje wybrana królową balu. Z wrażenia mdleje i budzi się w roku 1959. Znowu jest uczennicą i kocha się do szaleństwa w pewnym chłopcu. Zachowała jednak świadomość dorosłej kobiety, co sprawia, że za wszelką cenę usiłuje uniknąć błędów, jakie popełniła w przeszłości.

Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (30): Kiepska bajka o złotym jajku serial kom., Polska, (30 min) Babkę Kiepską

program rozrywkowy

18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn

TVN 7

odwiedza kobieta ze wsi z koszem jaj. Jedno z nich okazuje się złote i obdarzone niezwykłą mocą. Złote jajko spełnia trzy życzenia Ferdka.

Ludzie Chudego (4) serial kom. Polska 2010, (45 min)

12.20 14.00

16.05

Czworo dzieciaków przedostaje się przez dziurę w czasie na Dziki Zachód. Wpadają tam w wir przygód na drodze do zaginionego złota.

Osobisty sierżant film

familijny, USA 2004,

Obywatele prezydenci kom. sensacyjna, USA 1996, (101 min)

Prezydent Stanów Zjednoczonych, zamieszany w skandal, chce zrzucić odpowiedzialność za aferę na swoich dwóch poprzedników i tym sposobem oczyścić swoje dobre imię. W tym celu organizuje zamach na ich życie. Kramer i Douglas, niegdyś pełniący funkcję głowy państwa, nienawidzą się. Uchodzą z życiem z zamachu, muszą jednak uciekać. Podczas przymusowej podróży przez kraj nieustannie się kłócą. Przy okazji dowiadują się, jak wygląda prawdziwa Ameryka, dotąd oglądana przez nich tylko zza biurka.

Niania (38) serial kom., Polska 2005, (30 min) 16.35 Niania (39) serial kom., Polska 2005, (30 min) 17.05 Bez śladu 5 (4/24) serial kryminalny, USA 2006, (50 min) 18.05 Agenci NCIS 5 (17/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min)

20 20.20

Rebeka (1) dramat, Włochy 2009, (93 min) Akcja rozpoczyna

23.30

się w Monte Carlo tuż przed Nowym Rokiem. Do luksusowego Grand Hotelu przyjeżdża Anglik Maxim De Winter, targany koszmarnymi wspomnieniami. Przed rokiem jego piękna żona Rebeka zginęła tragicznie w niewyjaśnionych okolicznościach w wypadku jachtu, który wywrócił się na pełnym morzu. Jej ciało odnaleziono dopiero po dwóch miesiącach. Maxim wciąż nie może pogodzić się z jej śmiercią, życie straciło dla niego sens. Kiedy w drodze do hotelu zatrzymuje się nad urwiskiem, jakby spod ziemi wyrasta młoda i ładna Jennifer, którą pogrążony w myślach Maxim traktuje bardzo obcesowo.

22.10

00.10 02.10 03.40

gazety The Sun pracuje dziennikarz Henry Hackett. Jego szefową jest cyniczna, nieprzystępna i pozbawiona skrupułów Alicia. Henry każdą wolną chwilę spędza w pracy, przez co cierpi jego ciężarna żona Martha. Podobnie jak Henry postępują inni dziennikarze The Sun: wieczne zapracowany redaktor Bernie White oraz bliski załamania nerwowego reporter McDougel...

01.10

Kolekcja kinomana: Amator dramat obycz., Polska 1979, (112 min) .

Kino nocnych marków: Przez dotyk film obycz., Polska 1985, (79 min) Laureat film obycz., Polska 1980, (50 min)

20 HaloTV_17.indd 20

The first Polish TV magazine in the UK

19.00

02.50

Wirus film sensacyjny, Polska

1996, (89 min) Twórca niebezpiecznego wirusa, jaki opanowuje sieć komputerową szpitala, zapowiada w najbliższym czasie podobne kłopoty w innych, kluczowych instytucjach kraju. Wkrótce wirus zaczyna niszczyć systemy bankowe oraz paraliżuje program sterowania pociągów i samolotów. Podejrzenia padają na trzydziestoletniego Michała, człowieka o nieprzeciętnych zdolnościach informatycznych, właściciela małej firmy komputerowej. Samotny mężczyzna, któremu od dawna nie wiedzie się w życiu osobistym, staje przed perspektywą konieczności udowodnienia swojej niewinności.

Żandarm z Saint Tropez

kom., Francja 1964

The first Polish TV magazine in the UK

Vabank kom. sensacyjna, Polska 1981, (105 min) Akcja filmu rozgrywa się w latach trzydziestych w Warszawie. Po odsiedzeniu sześcioletniego wyroku doświadczony kasiarz Kwinto opuszcza więzienie. W hotelu odwiedza go Kramer, który niegdyś namówił Kwintę do napadu na własny bank, po czym zawiadomił policję - co pozwoliło mu zatrzeć własne malwersacje. Teraz Kramer oferuje kasiarzowi pokaźną rekompensatę w złotówkach. Wkrótce Kwinto odwiedza żonę swego nieżyjącego przyjaciela Tadeusza i dowiaduje się, że w jego samobójczej śmierci maczał palce Kramer. Kwinto obmyśla wyrafinowaną zemstę, kontaktuje się z Moksem i Nutą, wciąga do współpracy Duńczyka - specjalistę od bankowych systemów alarmowych. Kramer usiłuje wyeliminować przeciwnika z gry, jednak plan Kwinty jest niezwykle przebiegły. Po udanym opróżnieniu skarbca część łupu zostaje podrzucona do domu bankiera.

Dwudziestosiedmioletni Kuba jedzie z kilkuletnią córeczką na koncert rockowy zorganizowany przez Jurka Owsiaka. Po drodze wspomina historię romansu z matką dziewczynki. Przed siedmioma laty, jako młody zbuntowany nastolatek, poznał dużo od siebie starszą Dianę. Wyobcowana, ekscentryczna, nadwrażliwa i niezbyt przystosowana do normalnego życia kobieta zrobiła na nim ogromne wrażenie. Ich związek szybko przekształcił się w płomienny romans, zwieńczony hipisowskim ślubem. Ojciec Kuby, nie mogąc patrzeć na poczynania syna, wymyślił sposób, aby przywołać go do porządku.

Zawód: dziennikarz

komediodramat, USA 1994, (140 min) W redakcji nowojorskiej

Autoportret z kochanką

dramat obycz., Polska 1996, (83 min) Lipiec 1995 roku.

Usta usta 2 (27) serial kom., Polska 2010, (50 min) 22.10 Agenci NCIS 6 (16/25) serial kryminalny, USA 2008, (42 min) Gibbs i DiNozzo zamieniają

20.00

21.00

awarii wodociągu na zabytkowym cmentarzu dochodzi do podtopień grobów. Z mogił wypływają zwłoki. Brennan ma pomóc w identyfikacji szczątków, które dzięki temu zostaną ponownie pochowane we właściwych grobach. Wśród ciał Brennan znajduje czaszkę, pochodzącą sprzed trzech lat i noszącą ślady uderzeń zadanych tępym narzędziem.

00.10

22.00 Detektyw Amsterdam (1) serial sensacyjny,

serial kom., USA 2007, (50 min)

00.45 Magazyn sportowy 02.45 Tajemnice losu 03.40 TV Market

Californication 2 (8/12)

serial kom., USA 2007, (50 min)

23.00

Superseans: Płonący wieżowiec film katastroficzny, USA 1974, (164 min) San Francisco. 138-piętrowy drapacz chmur ma być chlubą i symbolem miasta. Z okazji uroczystego przekazania go do eksploatacji na ostatnich piętrach wieżowca odbywa się wielkie przyjęcie. W piwnicy dochodzi do zwarcia, które przenosi się w górę, paląc kolejne metry kabla. Dociera do 81. piętra, gdzie iskra z palącej się instalacji przeskakuje na łatwopalne materiały izolacyjne. Zaczyna się piekło. Płomień systematycznie i z coraz większą szybkością trawi wszystko, co znajduje się na jego drodze. Pnie się coraz szybciej w górę, w kierunku ludzi zgromadzonych na przyjęciu. Znaleźli się oni w samym środku rozszalałego żywiołu, bez drogi wyjścia, ze świadomością rychłej i nieuniknionej śmierci.

Kości (39) serial kryminalny, USA 2005, (60 min) Wskutek

się rolami podczas dochodzenia w sprawie morderstwa. Wskazówki prowadzą agentów do jednego ze starych dochodzeń Tony’ego.

Druga strona medalu 4 Californication 2 (7/12)

19.05

USA 2008, (45 min) Ekipa śledczych rozpoczyna dochodzenie w sprawie morderstwa nastoletniej córki dr Rachel Marsh, Chelsei. Ciało dziewczyny znaleziono w domowym gabinecie jej matki, renomowanej terapeutki, specjalizującej się w szczególnie trudnych przypadkach zaburzeń psychicznych. Ostatnim pacjentem, którego dr Marsh przyjęła minionej nocy w domu, był mężczyzna, który otwarcie przyznał się jej, że ma mordercze fantazje na jej temat. Mimo to kobieta stanowczo odmawia policji podania jego personaliów, zasłaniając się tajemnicą lekarską.

21.15

23.05 23.35

CSI: Kryminalne zagadki Miami (146) serial sensacyjny,

22.20

Dowody zbrodni (8/24)

serial sensacyjny, USA, (60 min) 23.15 Robak thriller, USA 2006, (102 min) Kelnerka Agnes z trudem

USA 2008, (60 min) Zimny jak głaz film kryminalny, USA 2005, (83 min)

01.20

wiąże koniec z końcem. Od kilku lat bezskutecznie szuka syna i ukrywa się przed nękającym ją po wyjściu z więzienia mężem. Kobieta znajduje chwilowe zapomnienie w narkotykach i alkoholu. Pewnego dnia los stawia na jej drodze niepewnego siebie weterana wojny w Zatoce Perskiej, Petera. Samotna, zagubiona Agnes nawiązuje romans z przystojnym nieznajomym. Wkrótce okazuje się jednak, że wojenne doświadczenia odcisnęły na nim trwałe piętno.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:24:03 PM

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

23.00 Needful Things

19.00 Top Gear

16.00 Young Guns II

06.00 Breakfast; 08.00 The Andrew Marr Show; 09.00 Sunday Morning Live Country Tracks HD HD; 10.00

06.00 Ed and Oucho’s

06.15 Roobarb and Custard Too; 06.25 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.35 Noddy in Toyland; 06.55 Hana’s Helpline; 07.00 Milkshake! Monkey; 07.05 Little Princess; 07.15 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky

11.00 BBC News 11.05 Cash in the Attic 11.35 Bargain Hunt Famous Finds 12.05 Wimbledon 2011: Men’s Final 16.30 My Family 17.00 Horrible Histories with Stephen Fry 17.30 BBC News 17.50 Regional News and Weather 18.00 Fake or Fortune? 19.00 Countryfile 20.00 Stolen 21.30 BBC News 21.45 Regional News and Weather 21.55 Moving On 22.40 The Sky at Night 23.00 Needful Things 00.55 Weatherview 01.00 The Apprentice 02.00 Holby City 03.00 BBC News 05.00 Breakfast

HD HD HD

HD HD

ITV 1

Excellent Inventions 06.30 Arthur 06.55 Shaun the Sheep

07.00 07.30 08.00 09.00

Gimme a Break Me and My Monsters Friday Download Something for the Weekend

10.30 Escape to the Country 11.30 MotoGP: Round 8 - Mugello 13.00 EastEnders 14.55 Flog It! 15.55 Songs of Praise 16.30 Wimbledon 2011: Mixed Doubles Also in HD Final 19.00 Top Gear Also in HD 20.00 Coast Also in HD 21.00 Mock the Week 21.30 Today at WimbleAlso in HD don 22.30 Unrelated 00.10 BBC News 03.00 The Super League Show

03.45 Pages from Ceefax

ITV 2

07.30 07.45 08.00 08.15 08.30 09.00 09.15

Mist: Sheepdog Tales Rupert Bear Olivia The Mr. Men Show The Milkshake! Show Inside Hollywood Andre Rieu in New York 10.15 The Restaurant 11.15 11.45 13.30 16.00 17.55 18.00 18.55 21.00 23.10 00.10 03.05 03.10

Inspector

Pawn Stars Gunfight in Abilene The Odessa File Young Guns II 5 News Cricket: England v Sri Lanka ODI Maid in Manhattan Anger ManagementHD Walking the Amazon SuperCasino Meals in Moments The Great Artists

Channel 4

21.45 A Clockwork Orange

18.15 Jurassic Park III

21.00 Sunshine

06.15 Annabel’s Kitchen; 06.25 Monk; 06.30 Supernormal; 06.45 Supernormal; 07.00 The Avengers: Earth’s Mightiest Heroes; 07.25 May the Best House Win

07.15 Emmerdale Omnibus 10.10 Coronation Street Omnibus HD 12.40 America’s Got Talent: Boot Camp 2 HD 13.35 America’s Got Talent: Performance 1 HD 15.30 America’s Got Talent: Results 1 HD 16.30 Garfield: A Tail of Two Kitties HD 18.15 Jurassic Park III HD 20.00 The Holiday HD 22.45 Ghosthunting with

06.00 Toshiba Windsor Triathlon; 06.55 Scouting for Girls Orange Rockcorps: You Decide; 07.10 Friends; 07.35 New Look Style the Nation; 08.05 Hollyoaks Omnibus HD; 10.35 Friends

08.25 09.25 10.30 11.30 12.25 12.30 13.30 15.30 17.30 17.45 18.00 19.00 20.00 21.00 21.30 21.45 00.15 01.00 01.55

Dickinson’s Real Deal 60 Minute Makeover This Morning: Sunday Dinner Date HD ITV News & Weather Survival: Tales From the Wild Inspector Morse Midsomer Murders Regional News and Weather ITV News & Weather The Royal HD Popstar to OperaHD star Scott & Bailey HD Popstar to Operastar: HD The Results ITV News & Weather A Clockwork OranHD ge The Zone Motorsport UK HD ITV Nightscreen

bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 21

od lat 12;

The Saturdays

00.35 03.35 05.00 05.25 05.50

Teleshopping ITV2 Nightscreen Coronation Street Coronation Street Emmerdale

tylko dla dorosłych

HD HD

11.10 Hard-Fi’s Orange Rockcorps: You Decide 11.30 Inside SBTV: From Bedroom to Boardroom 12.05 The Simpsons 12.40 The Simpsons 13.10 Four in a Bed HD 13.40 Four in a Bed HD 14.10 Four in a Bed HD 14.40 Four in a Bed HD 15.10 Four in a Bed HD 15.40 Help! My House is Falling Down 16.40 Deal or No Deal 17.40 Channel 4 News 18.10 The Political Slot 18.15 4thought.tv 18.20 Transformers HD 21.00 Sunshine HD 23.05 Stand Up for the Week 23.50 24 Hours in A&E 00.50 Embarrassing Bodies: Live from the Clinic 01.45 Whisky The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

21 6/24/2011 2:24:07 PM

www.halotv.co.uk

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

TV PULS

20.00 Tajemniczy blondyn

19.10 Ranczo

19.45 Przeznaczenie

19.00

04.15 Inspektor Gadżet (20-21); 05.00 VIP; 05.30 Dekoratornia; 06.00 Galileo; 08.00 Gwiazda popu kom. familijna, USA 2005, (94 min) ; 10.00 Galileo ekstra; 11.00 Mała czarna; 12.00 Dekoratornia

08.35 Przyłbice i kaptury (9-ost.): Jutro bitwa; 09.40 Mazury nieodkryte: Mazury Garbate i Gołdap; 10.00 Pamiętaj o mnie; 10.20 W stronę świata (9): Henryk Gołąb cykl dok.; 10.55 Między ziemią a niebem magazyn; 11.00 Anioł Pański; 11.15 Między ziemią a niebem magazyn; 11.45 Pod Tatrami magazyn

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.40 Sport w Polsacie 2; 08.50 Linia życia (55-59) serial obycz., Polska 2010; 11.15 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010

07.00 Austin Stevens - na szlaku drapieżników; 08.00 Pełna chata (18, 19); 09.00 Pomoc domowa 3 (17, 18); 10.00 Jim wie lepiej (35, 36); 11.00 Uwierz w siebie film obycz., USA 2002, (93 min)

12.30 W szale żerowania: Rekin film dok., USA 13.30 Łebski Harry (20-22) 15.00 Inspektor Gadżet (22-23) serial anim., Francja/USA 1983

16.00 Zamiana żon reality show

17.00 Dragons’ Den program

rozrywkowy, Kanada 18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 Stop drogówka

magazyn policyjny

20.00 Tajemniczy blondyn w czarnym bucie kom. kryminalna, Francja 1972, (86 min) Toulouse,

szef francuskiego kontrwywiadu, ma kłopoty ze swoim zastępcą, pułkownikiem Milanem, który chce go skompromitować i pozbawić stanowiska. Toulouse zastawia na niego pułapkę. Podsuwa mu fałszywą informację o rzekomym tajnym agencie, który ma przybyć na lotnisko Orly. Zaufany współpracownik Toulouse’a, Perrache, udaje się w wyznaczonym dniu na lotnisko. Z tłumu pasażerów wybiera na chybił trafił blondyna w jednym czarnym i jednym brązowym bucie. Jest nim Francois, roztargniony skrzypek orkiestry symfonicznej. Agenci Milana zaczynają go śledzić i zakładają w jego mieszkaniu podsłuch.

20.50 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii 21.50 Trąbka Clifforda Browna film obycz., USA 1993, (100 min)

00.05 Siedem pięści film

sensacyjny, Hongkong 1978, (90 min)

02.05 Kroniki Piotra Bałtroczyka z Warmii 02.50 Galileo

TVP SPORT

HaloTV_17.indd 22

The first Polish TV magazine in the UK

14.50

program kulinarny

Wielkopolskie Parki Krajobrazowe: Park Krajobrazowy im. Gen. Dezyderego Chłapowskiego cykl reportaży 15.05 Błękitne wakacje

Daleko od noszy 2 (29) 12.10 Trudne sprawy (3-4) serial fabularno-dok., Polska 2010 14.00 Ewa gotuje program kulinarny

14.30 15.30 16.20 16.45 17.10

magazyn żeglarski

15.35 Gra w miasta teleturniej 16.00 Teleexpress 16.20 Ojciec Mateusz (6/13): Anna 17.10 18.10

serial kryminalny, Polska 2008, (45 min)

Barwy szczęścia (393-394) serial

Dobranocka: Noddy w krainie zabawek (13): Lindo, wróć serial anim.,

Wielka Brytania 2008

18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.10 Ranczo (20): Diabelskie porachunki serial obycz., Polska 2007, (48 min)

20.00 Pogoda 20.05 Ranczo (21): Jesienna burza serial obycz., Polska 2007, (48 min)

21.00 Żużel: Ekstraliga

mecz Unia Leszno Caelum Stal Gorzów 23.00 Info jazda magazyn

23.20 Programy powtórkowe

07.30 FIA WTCC: Wyścig w Porto kwalifikacje; 08.00 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Korea Północna - Szwecja; 09.00 (NŻ) FIA WTCC: Wyścig w Porto rozgrzewka; 09.30 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Stany Zjednoczone - Kolumbia; 10.45 Kolarstwo: Tour de France 1. etap; 12.00 (NŻ) FIA WTCC: Wyścig w Porto 11. runda; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Tour de France 2. etap; 16.30 (NŻ) FIA WTCC: Wyścig w Porto 12. runda; 17.30 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Brazylia Norwegia; 19.15 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Australia - Gwinea; 20.15 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn mistrzostw świata; 20.30 Wyścigi samochodowe: World Series by Renault w Budapeszcie; 21.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku ćwierćfinał; 23.00 Wyścigi samochodowe; 00.00 Weekend w sportach motorowych magazyn; 00.15 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn;

The first Polish TV magazine in the UK

Hotel 52 (21)

serial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

Ludzie Chudego (13) serial kom., Polska 2010, (45 min)

Mamuśki (4)

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

Synowie (5)

13.00 15.00

Zbyt wiele kom.

romantyczna, Hiszpania/ USA 1996, (112 min)

Jim wie lepiej (37, 38)

SZKOŁA

NAUKI JAZDY

21.20

Tango z aniołem (24) serial obycz.,

22.40

079 61 51 11 96 Pomoc domowa 3 (19, 20) serial kom.,

17.00 Filmy animowane 18.00 Tom i Jerry (34-39) serial anim.,

USA 1993-99, (30 min)

serial obycz., Polska 2007, (30 min)

19.00

serial obycz., Polska 2002, (45 min)

21.00

23.30 Sport w Polsacie 2 01.30 Wydarzenia 02.05 Przeznaczenie (9) serial kryminalny, 02.50

ZACHODNI LONDYN

Polska 2010, (25 min)

Psie serce (5)

Polska 2008, (50 min)

Szpilki na Giewoncie (2)

POLSAT SPORT

03.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa mecz USA - Portoryko; 05.00 Lekkoatletyka: Diamond League w Lozannie; 07.10 Siatkówka: Liga Światowa; 09.20 Siatkówka: Liga Światowa; 11.30 Atleci magazyn; 12.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 13.00 Tenis: Wimbledon kronika; 14.00 (NŻ) Tenis: Wimbledon finał; 17.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.20 Atleci magazyn; 18.50 Siatkówka: Liga Światowa; 21.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.00 Boks: Gala boksu zawodowego;

kom., USA 1999, 09.20 Kołysanka kom., Polska 2009,

11.05 12.40 14.35

Pięknotki na wojnie

kom., Francja 2008,

Papierowy bohater

komediodramat, USA 2009,

Co nas kręci, co nas podnieca

komediodramat, USA/ Francja 2009, 16.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne

DRIVING.INSTRUCTOR@WP.PL

Polska 2005, (30 min)

21.45 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 22.10 Mamuśki (4)

05.00 Herkules film anim., USA 1997, ; 06.30 Na planie magazyn; 07.00 Tryumf pana Kleksa film familijny, Irlandia/ Polska 2001,

17.00

16.00

Daleko od noszy 2 (29) serial kom.,

19.10 Co cię nie zabije

Moja piękna dacia film dok. 07.00 Tajemnice zwierząt (15) serial przyrodniczy 07.55 Dudley Dobra Dusza

Rockefeller Plaza 30 5 (6) serial kom.,

16.50 Nie przegap magazyn

2009, (50 min)

20.40

19.00 Nazywam się Khan

USA 2010, (21 min)

Szpilki na Giewoncie (2) serial kom., Polska

Polska 2008, (50 min)

HBO

06.00

16.20

serial kom., Polska 2009, (25 min)

18.10 Rybnicka Jesień Kabaretowa. Ryjek 2010 19.05 Wydarzenia 19.45 Przeznaczenie (9) serial kryminalny,

obycz., Polska 2009

EUROSPORT

07.30 Złote transmisje TVP: Piłka nożna: Mistrzostwa Świata 1974 mecz Polska - Brazylia; 09.25 Piłka nożna: Copa America mecz Kolumbia - Kostaryka; 11.25 Koszykówka: Mistrzostwa Europy mecz o 5. lub 7. miejsce; 13.15 Piłka nożna: Copa America mecz Argentyna - Boliwia; 15.15 (NŻ) Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 gala Derby; 16.00 (NŻ) Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Caelum Stal Gorzów; 17.30 (NŻ) Żużel: Ekstraliga mecz Tauron Azoty Tarnów - CKM Włókniarz Częstochowa; 19.35 Z archiwum TVP magazyn dok.; 19.50 (NŻ) Piłka nożna: Copa America mecz Brazylia - Wenezuela; 22.00 Sportowa niedziela program informacyjno-publicystyczny; 22.20 (NŻ) Piłka nożna: Copa America mecz Paragwaj - Ekwador; 00.30 Zakończenie programu

12.00 Transmisja mszy świętej z kościoła pw. Opatrzności Bożej we Wrocławiu 13.20 12. Międzynarodowy Festiwal Muzyki Country Mrągowo ‚93 14.20 Smaki czasu z Karolem Okrasą: Zofia Czerwińska

11.45

Ostatni brzeg

CANAL +

22.00 23.00

USA 1966 (7 min)

Ostatni brzeg (1/2)

film katastroficzny, USA 2000, (97 min)

Szpital - nagłe przypadki serial

dok., Kanada 2007

Medium (12) Martwa dziewczyna horror, USA 2008, (101 min)

01.00 Taki jest świat 01.30 Zobacz to!

TVN Turbo 07.00 Wypadek-przypadek; 07.30 De Lux; 07.45 Gadżet; 08.15 Wędkarstwo Męskie hobby; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Moto-On; 09.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 10.00 Automaniak; 10.30 Operacja tuning; 11.00 Legendy PRL; 11.35 Uwaga! Pirat; 12.30 Autogangi; 13.25 Gadżet; 14.00 Na osi; 14.30 Zakup kontrolowany; 15.30 Królowie driftu; 15.45 Automaniak; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Top 20 Countdown; 17.30 Polak potrafi; 18.00 Uwaga! Pirat; 18.50 Moto-On; 19.20 Męski typ 2 (9); 19.50 Wypadek-przypadek; 20.20 Przedziwne rodzaje śmierci; 20.50 Operacja tuning; 21.20 Zakup kontrolowany; 22.20 Gadżet; 22.50 Pojechany łikend; 23.20 Do celu; 23.45 Operacja tuning; 00.15 Legendy PRL; 00.40 Ale urwał!; 01.25 Zakup kontrolowany 10; 02.15 Koniec programu

19.00

informacyjny

Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna film przyg., USA 2010,

Premiera: Nazywam się Khan

melodramat, Indie 2010, (155 min) 22.00 Carlos (1) dramat, Francja/Niemcy 2010,

23.45 01.25 02.25

Tajemnice państwa

thriller, Francja 2008,

Piętnaście fotografii

dramat, Polska 2010,

Sengoku Basara 2 (10) serial anim. (24 min) 02.50 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra chochliki telewizyjne

04.00 Aktualności filmowe

08.15 Bez mojej zgody

dramat, USA 2009,

10.05 Jaśniejsza od gwiazd melodramat, Wielka Brytania/Australia/ Francja 2009,

12.05 Michael Jackson: This is It film dok. 13.55 Uwolnić orkę 4: Ucieczka z Zatoki Piratów film familijny, USA 2010,

15.35 Dzieciaki rządzą kom. familijna, USA 2009,

17.00 Kobiety pragną bardziej kom., USA 2009,

19.10 Premiera: Co cię nie zabije film kryminalny,

USA 2008, (96 min) Paulie McDougan i Brian Reilly od wczesnego dzieciństwa są jak bracia. Obydwaj dorastali w Bostonie, w dzielnicy zamieszkiwanej przez irlandzkich katolików. Od najmłodszych lat mężczyźni współpracują z lokalnymi gangsterami, dla których wykonują szereg zleceń. Żona Briana ma już dość tej sytuacji. Żąda zmian. Marzy o nowym życiu, wolnym od tymczasowości i ciągłego lęku o męża. Komplikuje to relacje między mężczyznami. Na domiar złego po piętach zaczyna deptać im policyjny detektyw. Wciągający kryminał, zainspirowany prawdziwą historią.

20.50 Elektra Luxx kom., USA 2010,

22.30 Gran Torino dramat, USA/Niemcy 2008,

00.25 Co cię nie zabije film kryminalny, USA 2008,

magazyn filmowy

02.05 Grobowiec diabła

chochliki telewizyjne

03.35 Ciastko z niespodzianką kom., USA/

04.30 Muzyka teledyski 05.00 Łapu-capu extra 05.30 Muzyka teledyski

thriller, USA 2009,

Niemcy 2007,

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.45 Kawa na ławę; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.30 Kontakt 24 magazyn; 15.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.00 Serwis informacyjny; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po ‚Faktach’; 18.50 Kawa na ławę program Bogdana Rymanowskiego; 19.45 Loża prasowa; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po ‚Faktach’; 23.45 Sukces pisany szminką; 23.55 Dekada zmian program publicystyczny; 00.40 Kalejdoskop magazyn; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.45 Wystarczy chcieć; 09.15 Narożnik ‚Newsweeka’; 11.00 Angelus; 14.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.45 Nie daj się fiskusowi; 15.45 Wystarczy chcieć; 16.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.35 Eurofundusze; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.40 Sportowe podsumowanie tygodnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Integracja; 22.30 To był dzień; 23.30 Między wschodem a zachodem

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:24:15 PM

www.halotv.co.uk

POLSAT FILM

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Moja macocha

15.30 Świat według Garpa

18.00 Gołębie serce Mike’a

20.00 Megafabryki

19.45 Izrael i spółka

18.00 Pokochaj koty

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.00 Samo życie (815-813); 07.10 Pierwsza miłość (621-622); 08.45 Mamuśki (7-8); 09.50 Małe potwory kom., USA 1989, ; 11.55 Sunni i słoń film przyg., Francja 2008,

07.00 Ośmiorniczki film krótkometrażowy; 07.15 Niagara thriller, USA ; 08.50 Motyl i skafander 1953, ; 10.50 dramat, Francja/USA 2007, Ale krótkie: W wakacje uważaj na morzu filmy krótkometrażowe; 11.20 Batman Forever film przyg., USA 1995,

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Chop Shop; 09.00 Amerykański hot rod; 10.00 Królowie szos; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Tajemnice rysunków z Nazca; 06.00 Tajemnice Strefy 51; 07.00 Polowanie na wodne potwory; 08.00 Najciekawsze zdjęcia National Geographic; 09.00 Wierzyć, nie wierzyć?; 10.00 Tajemnice z przeszłości

04.45 Święto w mieście (10-ost.): Festiwal Sziget; 05.15 Nieznana wyprawa Nautilusa; 06.10 Ostatni lot nad Tobrukiem; 07.10 Labirynt duszy; 08.25 Miloš Forman. Co cię nie zabije...

05.00 Gdy zapada zmrok; 06.00 Dziwaczne stworzenia; 07.00 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem; 08.00 Najdziksza Afryka; 11.00 W poszukiwaniu zaginionego świata (1-2)

13.55 15.55 17.55

20.00 22.20 00.00

13.00 Przemysłowy zawrót głowy Moje córki dramat, 14.00 Prawda czy fałsz 13.30 Druga prawda USA 2007, pogromcy mitów dramat obycz., Japonia/ 16.00 Rzeczne potwoOstrze róży film przyg., USA/Wielka Brytania ry: Ryba piła Hongkong 2004, 1990, (109 min) 17.00 Dekonstruktor: Farba Miecz Aleksandra film 15.30 Kino mówi: Świat 17.30 Dekonstruktor: sensacyjny, USA 1993, według Garpa film Zużycie energii (98 min) Legendarny miecz obycz., USA 1982 18.00 Gołębie serce Aleksandra Wielkiego zostaje 18.10 Premiera: Za drzwiaskradziony podczas transMike’a Tysona (2) mi Actors Studio: Don portu na wystawę. Policjant 19.00 Najniebezpieczniejszy Andrew, prywatnie znakomiCheadle film dok. zawód świata: Kąpiel ty szermierz, razem z młodą 19.10 Premiera: Komisarz w Morzu Beringa panią archeolog, Julie, Winter: Prawie umarły 20.00 Połowy mieczników: przypadkowym świadkiem (1) serial sensacyjny, Człowiek za burtą ucieczki bandytów, wyruszają Szwecja 2010, (58 min) 21.00 Supermocni: na jego poszukiwanie. Trop 20.20 Premiera: Komisarz Mocarny zgryz prowadzi do podziemnego Winter: Prawie umarły 22.00 Moja szokująca świata współczesnych gladiatorów - uczestników (2) serial sensacyjny, historia: Elektrycznielegalnych walk. Szwecja 2010, (58 min) ny człowiek Moja macocha 21.30 Paragraf 22 komedio- 23.00 Wojny na stadionach jest kosmitką kom. dramat, USA 1970 00.00 Tajemnice czarSF, USA 1988, 23.40 Murderball. Gra nych skrzynek Dotknąć szczytu świata o życie film dok. 01.00 Najniebezpieczniejdramat, Kanada 2006 01.05 Ego film obycz., szy zawód świata Polsat Film: Zza kamery Polska 2008 02.00 Połowy mieczników

TVN STYLE

SUPERSTACJA

05.00 Mango - telezakupy; 05.15 Sekrety mądrej niani; 05.50 Aniołki i spółka; 06.05 Świnka Peppa; 06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Geronimo Stilton (24/26); 07.30 Maya i Miguel; 08.00 Co za tydzień; 08.30 66 - dobre bo polskie; 09.00 Moda z bloga; 09.15 Wiem, co jem; 09.45 Wojciech Cejrowski. Boso; 10.30 SOS Uroda 7; 11.00 Lekcja Stylu 10; 11.30 Ciuchy, mama i ja; 12.00 Kuchnia Nigelli; 12.45 Cofnij zegar; 13.15 Miasto kobiet; 14.15 Zawody 24h; 14.45 Moda z bloga; 15.00 Kino, kanapa, książki; 15.30 Piękno boli; 16.00 Kuchenne rewolucje 2; 17.00 Magiel towarzyski na lato; 17.45 66 - dobre bo polskie; 18.15 Wojciech Cejrowski. Boso; 19.00 Szpital zachodni; 19.30 Downton Abbey; 20.30 Jak robić piękne zdjęcia?; 21.00 Wyprawa na Mount Everest reportaż; 22.15 Miasto kobiet; 23.15 Ratuj dom, kto może 2; 23.45 Co za tydzień

06.15 Informacje co godzinę; 06.20 Dzień dobry, Polsko; 09.15 Informacje dnia; 09.30 Telesprzedaż; 10.15 Informacje dnia; 10.40 Telesprzedaż; 10.55 Raport kryminalny; 11.15 Informacje dnia; 11.40 Mile widziani; 12.15 Informacje dnia; 12.30 Puszka Paradowskiej; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Raport analizy i komentarze; 16.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 16.40 Raport - analizy i komentarze; 17.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 17.40 Raport - analizy i komentarze; 18.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 18.40 Puszka Paradowskiej; 19.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 19.40 Zwierciadło tygodnia program satyryczny Kuby Wątłego i Tomasza Wożniaka; 20.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 20.40 Gilotyna; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Puszka Paradowskie

11.00 Polowanie na wodne potwory: Ryba jak aligator 12.00 Zaklinacz psów 14.00 Wielkie migracje 18.00 Czysta nauka: Narodziny tornada 19.00 Czysta nauka: Tajemnicze trzęsienia w Nevadzie 20.00 Megafabryki: Koenigsegg 21.00 Wampiry w Wenecji 22.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Wampiry 23.00 Czysta nauka: Burze słoneczne 00.00 Wampiry w Wenecji 01.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Wampiry 02.00 Czysta nauka: Burze słoneczne 03.00 Wampiry w Wenecji 04.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Wampiry

VIVA

MTV 05.00 Starter MTV; 08.00 Gdy miałem 17 lat; 08.30 The family crews; 09.00 Date My Mom; 10.00 MTV Cribs pl na sportowo; 10.30 MTV Cribs pl; 11.30 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 12.30 Brzydkie kaczątka; 13.00 Nastoletnie matki 2; 16.00 Życie według Liz; 16.30 Audrina; 17.00 Nastoletnie matki 2; 18.00 Moja własna gwiazda pl; 18.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 19.00 Moje supersłodkie urodziny: blingest bash 2; 19.30 Ekipa z New Jersey; 20.00 Żniwiarz; 21.00 Kumple; 22.00 Blue Mountain State; 22.30 Miłość w rytmie Daisy; 23.00 Zakochaj się w Tili Tequili; 00.00 MTV szokuje: 20 acts of love gone wrong; 00.30 Mistrzowie podrywu; 01.00 Don’t kill the music;

05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Club Charts; 12.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 15.00 Top 10 Kolejno odlicz; 16.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 17.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 18.00 Hot or Not; 19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Week Top 10; 22.00 VIVA 10 Naj Widzów; 23.00 100% Viva; 00.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

10.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (17/30): Fauna Jemenu 10.50 Misja. Przygoda. Odkrycia (15/30): Niecodzienne wyzwania 11.20 Gry wojenne (4/5) 12.15 Gry wojenne (5-ost.) 13.10 Współczesne dylematy (14/16) 14.15 Reklamujemy reklamy (8/20): Dziesięcioro przykazań 14.50 Andrzej Wajda: Róbmy zdjęcie! 15.50 Odcięta głowa Henryka IV 16.50 Rzeka Omo. Podróż do prehistorii 18.10 W cieniu wraków (2/5) 18.40 Vivamazonia 19.45 Izrael i spółka 20.45 Zrozumieć Izrael 22.00 Tylko dla chłopców 23.00 Mobutu - król Zairu 01.15 Paka opakowań

DISNEY CHANNEL 05.00 Agent specjalny Oso; 05.25 Przystanek dżungla; 05.45 Złota rączka; 06.10 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.35 Taniec rządzi; 07.00 Czarodzieje z Waverly Place; 07.25 Do dzwonka; 07.30 Fineasz i Ferb; 07.55 Nie ma to jak statek; 08.40 Do dzwonka; 08.50 Akwalans; 09.15 Akwalans; 09.40 Randka z gwiazdą; 11.10 Akwalans; 11.40 Nie ma to jak statek; 12.50 Do dzwonka; 12.55 Nie ma to jak statek; 13.45 Akwalans; 15.50 Do dzwonka; 15.55 Taniec rządzi; 16.20 Czarodzieje z Waverly Place; 17.10 Camp Rock; 18.45 Akwalans; 19.05 Do dzwonka; 19.10 Nie ma to jak statek; 19.35 Taniec rządzi; 20.00 Do dzwonka; 20.05 Taniec rządzi; 20.30 Nie ma to jak statek; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.45 Powodzenia, Charlie!; 22.10 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Hannah Montana; 23.25 Szczypta magii; 00.15 Stitch; 01.00 Wymiennicy

13.00 Dziwaczne stworzenia 14.00 Szalony zwierzyniec (12-13) 15.00 Przygody niedźwiedzi polarnych 16.00 Brytyjskie safari (11) 17.00 Wyjątkowe psy (5-6) 18.00 Pokochaj koty (3) 19.00 Najdziksza Afryka: Turkana 20.00 Ostry dyżur dla zwierząt (2) 21.00 Wojny o wieloryby: Krwawy trop 22.00 Dzikość bez cenzury: Atak gęsi 23.00 Gdy zapada zmrok: Pantera 23.30 Gdy zapada zmrok: Krokodyle i aligatory 00.00 Brytyjskie safari (11) 01.00 Wyjątkowe psy (5-6) 02.00 Pokochaj koty (3) 02.50 Najdziksza Afryka: Turkana 03.40 Wojny o wieloryby

CARTOON NETWORK 08.05 Nowy Scooby Doo; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 11.15 13 demonów Scooby Doo; 11.40 Angelo rządzi; 12.05 Generator Rex; 12.30 Niez; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.20 Bliźniaki Cr 13.45 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 14.10 Chowder; 14.35 Ben 10; 15.00 Hero 108; 15.25 Johnny Test; 15.50 Niez; 16.15 Batman: Odważni i bezwzględni; 16.40 Kudłaty i Scooby Doo na tropie; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Nowy Scooby Doo; 18.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 18.25 Młodzi Tytani; 18.50 Chojrak tchórzliwy pies; 19.15 Jam Łasica; 19.30 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 2 0.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy

Zaplanuj swój urlop jeszcze dziś tel. +48 603 77 98 79 bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 23

od lat 12;

tylko dla dorosłych

Luksusowe apartamenty nad Bałtykiem The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

23 6/24/2011 2:24:26 PM

mieszkańców akademika. Niestety, zakupione przez niego akcje

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1 09.05 Kajtuś (1): Gdzie jest Gilbert?; 09.35 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (7); 10.00 Pokój 107 (4/13): Bestseller; 10.35 Projekt Europa (7) telenowela dokumentalna

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.45 Klan (2024) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 12.15 Klan (2025) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

12.45

Królowie śródmieścia (5/13): Zakochana policjantka serial obycz.,

05.25 Pytając o Boga: Życie na kółkach magazyn; 05.55 Posługa biskupa Jerzego reportaż; 06.25 Na dobre i na złe (208): Ślubna diagnoza serial obycz., Polska 2001, (50 min); 07.30 Pytanie na śniadanie: Lato magazyn poranny; 09.50 Telezakupy

10.15 10.50

Familiada teleturniej Pytając o Boga: Wychowawca magazyn 11.25 Zagadkowa blondynka 12.30 Nierozłączni film dok., 13.20

Polska 2006, (42 min)

13.40 Przebojowa noc 13.45 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Polska pięknieje 14.25 Plebania (1680) serial 14.50

obycz., Polska 2009, (22 min)

Natura w Jedynce: Życie ptaków (9/10): Rodzicielskie kłopoty serial dok., Wielka

13.55

Wielka Brytania 2009

Lokatorzy (9): W buzi dołki, w oczach fiołki serial kom., Polska 2000, (25 min)

Czterdziestolatek (9/21): Rodzina, czyli obcy w domu serial obycz., Polska 1975, (43 min)

14.50 Pytanie na lato 15.00 Panorama Kraj 15.15 Gorący temat 15.35 Europa da się lubić

03.55 Uwaga!; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Rozmowy w toku; 08.00 Milionerzy; 08.50 Co za tydzień; 09.20 Dwóch i pół 4 (10/24); 0

9.50 10.50

Brzydula (87-88) Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 11.50 Na Wspólnej (13301332) serial obycz., 13.15

18.10

USA 2006, (40 min)

Wieczorynka: To Timmy! (22): Maskotka Timmy’ego se-

rial anim., Wielka Brytania 2009

18.40

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

19.10

Do szpitala trafia pobity do nieprzytomności nastolatek. Jego matka prosi detektywów o znalezienie sprawcy. Jest przekonana, że syn ma problemy. Śledztwo doprowadza do kolegi pobitego. Okazuje się, że obaj mieli ostatnio dużą gotówkę. Detektywi są świadkami, jak jakiś mężczyzna zmusza chłopaka do włamania do sklepu. W czasie ucieczki z miejsca zdarzenia dochodzi do wypadku. Chłopak trafia do szpitala, a wkrótce potem umiera. Tymczasem klientka rozpoznaje mężczyznę, który go szantażował.

19.25

20.10

wojenny, Polska 1966, (55 min) Polska 2003, (25 min)

U Pana Boga w ogródku (3/12) serial kom., Polska 2008, (38 min)

12.00 13.00

Polska 2010, (25 min)

16.20 Pogoda na wakacje 16.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.25 Detektywi: Bandyta po godzinach serial fabularno-dok.

TVN 7

08.00 Rodzina zastępcza plus (251): Niech żyją wieloryby; 09.00 Sabrina, nastoletnia czarownica (120); 09.30 Świat według Kiepskich (338); 10.00 Malanowski i Partnerzy (40-41); 11.00 Dom nie do poznania

serial fabularno-dok. 14.30 Plotkara (12/18) serial obycz., USA 2007, (60 min) 15.25 Rozmowy w toku talk show

program rozrywkowy

Sąsiedzi (75): Polowanie na lisa serial kom.,

Polsat

Detektywi: Nie poznaję go serial fabularno-dok. 13.50 W-11 - wydział śledczy

Jeden z dziesięciu teleturniej 16.00 Teleexpress 17.00 Panorama 16.15 Pogoda 16.25 Doręczyciel (1/14): Praca se- 17.20 Sport telegram 17.25 Pogoda rial kom., Polska 2009, (43 min) 17.30 Stawka większa niż 17.25 Szminka w wielkim życie (14/18): Edyta serial mieście (4/7) serial kom., Brytania 1998 (52 min)

16.20

TVN

Ostry dyżur 10 (107) Miodowe lata (10) serial kom.,

06.45

W roli głównej: Małgorzata Braunek magazyn 07.20 Zaklinaczka duchów (1/22)

Polska 1999, (25 min) Karol po raz

kolejny pokłócił się z teściową. Tym razem jednak ma to bardzo poważne konsekwencje. Alina stwierdza bowiem, że ma już powyżej uszu bezustannych awantur między matką a mężem. Kobieta postanawia wyprowadzić się z domu. Na szczęście Karol w każdej sytuacji może liczyć na pomoc wiernych przyjaciół. Tadzio podsuwa mu genialny sposób na sprowadzenie żony z powrotem. Niestety, podczas realizacji planu dochodzi do pewnych komplikacji.

13.45

Szpilki na Giewoncie (10) serial kom., Pol-

14.50 15.10 15.15 15.45 16.45 17.50 18.20 18.25 18.30

Wydarzenia Prognoza pogody Interwencja magazyn Dlaczego ja? (145) Trudne sprawy (26) Wydarzenia Sport Prognoza pogody Świat według Kiepskich (31): Perpetuum mobile serial

08.20 09.20

ska 2009, (50 min)

Akademia Nauk ogłasza konkurs na wymyślenie maszyny samonapędzającej się - perpetuum mobile. Wysokość nagrody - 1 milion dolarów - zachęca Ferdynanda do wzięcia udziału w tym konkursie. Kiepski z zapałem zabiera się do konstruowania maszyny.

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Kobra: Oddział specjalny 11 (2/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

Ostry dyżur (10/22)

serial obycz., USA, (60 min)

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Granie na ekranie 12.25 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (102) tele13.25

kom., Polska, (30 min) Państwowa

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

04.10 Misja Martyna cykl dok.; 05.10 Na Wspólnej (960-961) serial obycz., Polska; 06.10 W roli głównej: Kayah magazyn;

13.55

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (103) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Marek Kondrat magazyn 14.30 W roli głównej: Paweł Małaszyński magazyn 15.00 Zaklinaczka duchów (2/22)

16.00 17.00

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Ostry dyżur (11/22)

serial obycz., USA, (60 min)

Raczkujące melodyjki (11) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (12) serial anim. 18.00 Kobra: Oddział specjalny 11 (3/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

20 C.K. Dezerterzy (2-ost.)

kom., Polska/Węgry 1986, (85 min) Akcja filmu rozgrywa się w 1918 roku. Do małego garnizonu na węgierskiej prowincji przybywa nowy zastępca dowódcy - von Nogay, który postanawia przekształcić zbieraninę dekowników i maruderów w prawdziwych żołnierzy cesarsko-królewskiej armii. Polak Jan Kaniowski, zwany Kanią, wraz z Węgrem Benedekiem i żydowskim krawcem z Wiednia, Haberem, robią wszystko, aby utrudnić mu to zadanie. Pewnego razu samowolnie opuszczają obóz. Po wielu perypetiach zostają jednak schwytani i stają przed sądem. Zespołowi sędziowskiemu przewodniczy despotyczny generał, a oskarżycielem jest oczywiście von Nogay, który żąda dla całej piątki kary śmierci. W tym momencie dociera wiadomość o abdykacji cesarza...

wielu latach służby odchodzi z policji. Za zaoszczędzone pieniądze kupuje antykwariat i postanawia spędzać więcej czasu z rodziną. Choć nie pracuje już jako policjant, jego dawni współpracownicy, Münster i Ewa Moreno, nadal konsultują z nim trudne przypadki, a on aktywnie angażuje się w toczące się śledztwa. Tymczasem syn komisarza, Erik, wychodzi na przepustkę z więzienia, gdzie odsiaduje wyrok za handel narkotykami. Gdy nagle znika, ojciec niepokoi się, że wrócił do dawnego towarzystwa.

21.50

02.05 03.15

USA 2005, (92 min)

Kino nocnych marków: Lost: Zagubieni 4 (13) serial przyg., USA 2007, (45 min)

Kino nocnych marków: Pomiędzy wilki dramat wojenny, Polska 1988, (93 min)

Kino nocnych marków: Koniec świata film

krótkometrażowy, (57 min)

Notacje: Jadwiga Barańska. Noce i dnie cykl dok.

24 HaloTV_17.indd 24

The first Polish TV magazine in the UK

Powrót do życia (4/11) serial kryminalny, USA 2007, (40 min)22.50 Trzeci oficer (4/13)

23.45 00.55

kontakty z synem. Aldona z Alą odwożą Kosmę na lotnisko. Okazuje się, że Sophie jest przetrzymywana przez Kaja w piwnicy. Aldona prosi prokuratora generalnego o powierzenie jej sprawy porwania francuskiego baletu. Niestety, śledztwem zajął się już prokurator Misiuwaniec. Kruszon spotyka się z Beatą. Policjant bezskutecznie próbuje się dowiedzieć, gdzie jest Grand.

Czy świat oszalał?: Obama i ja cykl dok., Wielka Brytania 2009

Historie prawdziwe cykl dok. 01.30 Sukces (7/9): Zmowa serial obycz., Polska 1995, (53 min)

The first Polish TV magazine in the UK

W-11 - wydział śledczy: Sprzeciw serial fabularno-dok.

19.05

W centrum miasta znaleziono zwłoki młodej dziewczyny, pracownicy pobliskiego banku. Śledztwo wykazuje, że mieszkała w domu samotnej matki. Podejrzenie pada na jej teściową, która była w konflikcie z ofiarą. Chciała jej odebrać dziecko. Komisarze ustalają, że w sprawę może być zamieszany syn dyrektora banku. Chłopak był zakochany w ofierze. Ten nie przyznaje się do zabójstwa. Tymczasem w śledztwie pojawia się nowy trop. Jedna z pracownic banku oskarżyła dyrektora o molestowanie.

19.50 20.50

serial sensacyjny, Polska 2008, (45 min) Sznajder próbuje odnowić

Tajemnica twierdzy szyfrów (4/13) 21.45 Kino nocnych marków: Rodzinka komediodramat,

00.20

19.05

film kryminalny, Szwecja 2005, (87 min) Detektyw van Veeteren po

20.50

23.30

Alibi na poniedziałek: Van Veeteren - prawo Borkmana

Dowody zbrodni 5 (16/18) serial sensacyjny, USA 2007, (50 min)

21.45

Pamiętniki wampirów (13/22) serial fantasy, USA 2009, nają sobie wydarzenia z przeszłości, które doprowadziły do zniszczenia ich wzajemnych relacji. Randka Bonnie i Bena przybiera przerażający obrót. Elena pomaga Stefanowi w poszukiwaniach zaginionego dziennika swojego przodka. Stefan dowiaduje się, dlaczego Alaric tak bardzo interesuje się dziennikiem i przeszłością miasta.

21.45 Szymon Majewski Show

23.45 00.10 00.30 01.50

program rozrywkowy

Tajemnice Smallville 9 (20/22) Co za tydzień magazyn Uwaga! magazyn Arkana magii Rozmowy w toku talk show

19.00

XIX wiek, Kalifornia jest pod władzą Hiszpanii. Szlachcic Don Diego de la Vega nie może pogodzić się z terrorem wprowadzonym przez okrutnego gubernatora Montera. W przebraniu, z twarzą ukrytą za czarną maską, broni prześladowanych wieśniaków, którzy nadają mu przydomek Zorro. Montero zamyka go w więzieniu, zabija jego żonę i porywa córkę. Po dwudziestu latach Don Diego szuka następcy, który zemści się na jego wrogu. Zostaje nim młody złodziejaszek Alejandro, który chce pomścić śmierć brata.

(60 min) Stefan i Damon przypomi-

22.50

Megahit: Maska Zorro film przyg., USA 1998, (132 min)

00.00

Uwodzi co prawda z dużym powodzeniem mężczyzn, jednak nie może znaleźć tego jedynego. Zdesperowana wychodzi za mąż za jednego z wielu kandydatów, jednak ten krótko po ślubie umiera. Córka Jany, Laura, ma podobne doświadczenia z mężczyznami. Pracuje w redakcji kobiecego tygodnika i bezskutecznie poszukuje miłości. Kiedy wydaje się, że znalazła idealnego mężczyznę, okazuje się, że jej wybranek ma mnóstwo wad. Najważniejszą z nich wydaje się fakt, że jest byłym kochankiem jej matki. Mężczyzna idealny to inteligentna kom. romantyczna oparta na oryginalnym humorze sytuacyjnym, dowcipnych dialogach i ciekawych obserwacjach ludzkich zachowań.

Błękitny Grom film sensacyjny, USA 1983, (105 min) Frank,

pracujący w lotniczej policji Los Angeles, zajmuje się sprawą morderstwa deputowanej do Kongresu. Niedaleko miejsca, w którym zginęła, znaleziono list z tajemniczym napisem. Niebawem Frank dostaje kolejne zadanie - ma przetransportować do bazy nowoczesny śmigłowiec o nazwie Błękitny Grom. Odkrywa, że testowanie maszyny ma odbyć się na ludności meksykańskiego getta, gdzie zostaną sprowokowane zamieszki. Odtąd grozi mu niebezpieczeństwo.

21.00 21.55

Journeyman. Podróżnik w czasie (13) serial SF, USA 2008, (50 min)

01.00 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery 02.15 Tajemnice losu

Mężczyzna idealny kom. romantyczna, Czechy 2005, (95 min) Jana nie ma szczęścia w miłości.

00.40

Fringe: Na granicy światów 2 (7/22) serial SF, USA 2008, (50 min)

Czasem w kwietniu dramat wojenny, Francja/Ruanda/USA 2005, (135 min) Ruanda, 1994 rok.

Wybucha konflikt między plemionami Tutsi i Hutu. W ciągu 100 dni w czystkach etnicznych ginie blisko milion ludzi. Augustin Muganza, żołnierz Hutu, przeciwstawia się przełożonym, by ratować swoją żonę, która pochodzi z plemienia Tutsi. Niestety, nie udaje mu się wykonać misji, gdyż zostaje aresztowany. Po dziesięciu latach wraca do kraju, by obserwować prace trybunału powołanego przez ONZ do zbadania zbrodni wojennych.

Arkana magii

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:24:31 PM

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

19.00 EastEnders

20.00 Made in Britain

21.00 Conspiracy Theory

08.15 Britain’s Bravest Cops HD; 09.00 Homes Under the Hammer; 10.00 Food Fighters HD; 10.45 Cash in the Attic; 11.15 Bargain Hunt; 12.00 BBC News at One; 12.30 Regional News; 12.40 Doctors HD; 13.10 Only Fools and Horses; 14.05 Copycats HD; 14.35 Scoop

08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Little Charley Bear; 09.15 ZingZillas; 09.40 Waybuloo; 10.00 Yesterday at Wimbledon; 11.00 The Daily Politics; 11.30 GMT with George Alagiah; 12.00 Diagnosis Murder

06.45 Make Way for Noddy; 07.00 Fifi and the Flowertots; 07.10 Milkshake! Show Songs; 07.20 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.10 The Wright Stuff Extra with Gabby Logan HD

15.00 Escape from Scorpion Island 15.25 Stuck on Sheep Moun15.55 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 19.30 20.00 21.00 21.25 21.35 22.05 22.35

tain

Shaun the Sheep HD Newsround Pointless BBC News at Six Regional News HD The One Show Fake Britain HD EastEnders Why Hate Junk Mail? - Panorama

New Tricks BBC News at Ten Regional News A Question of Sport HD In With the Flynns HD The Graham Norton Show

23.20 Weatherview 23.25 Business Nightmares

ITV 1

12.45 13.15 14.00 14.45 15.30 16.15 17.00 17.30

To Buy or Not to Buy Animal 24:7 Flog It! Antiques Road Trip The Weakest Link Escape to the Country Eggheads Great British Railway

Journeys Also in HD 18.00 The Truth about Wildlife: Farming

18.30 Hampton Court Palace Flower Show Also in HD 19.00 University Challenge 19.30 Antiques Master 20.00 Made in Britain Also in HD 21.00 James May’s Things You Need to Know... 21.30 Newsnight 22.20 The Many Faces of Michael Caine 23.20 The Tudors

00.15 BBC News

ITV 2

11.10 11.15 12.15 12.45 13.15 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00

5 News Lunchtime Ice Road Truckers Home and Away HD Neighbours HD CSI: Crime Scene Investigation A Decent Proposal 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? Police Interceptors The Restaurant

21.00 23.45 00.15 03.00 03.10

Conspiracy Theory Forensic Files SuperCasino Meals in Moments Michaela’s Wild

Inspector

Challenge

Channel 4

21.35 Rambo: First Blood II

22.40 Three Kings

20.00 Embarrassing Fat

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

06.20 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

06.00 Freshly Squeezed; 06.30 Everybody Loves Raymond; 06.55 Frasier; 07.25 According to Jim HD; 07.55 Friends; 08.25 Back to You HD; 08.55 Relocation, Relocation HD; 10.00 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Mary Portas: Secret Shopper

17.30 18.00 18.30 19.00

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather Ten Mile Menu HD Secret Dealers HD Midsomer Murders HD Dinner Date Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Coronation Street HD The Unforgettable Frankie Howerd

19.30 Coronation Street HD 20.00 Babies Behind Bars HD 21.00 ITV News at Ten & Weather 21.35 Rambo: First Blood HD Part II 23.25 The Zone 01.25 Nightwatch with Steve Scott 02.20 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 25

od lat 12;

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.35 14.40 15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 18.45

of Orange County

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Coronation Street HD Coronation Street HD Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives of Orange County

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy Odd One In Pixie Lott: The

Hot Desk ters

Knocked Up Three Kings Coronation Street Coronation Street Emmerdale

tylko dla dorosłych

Operation Pacific Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News Sainsbury’s and Channel 4 Present David Clarke 2012

19.00 Celebrity Grimefigh20.00 22.40 00.50 01.20 01.45

12.00 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55

HD HD

19.00 Landlords from Hell: Dispatches 20.00 Embarrassing Teen Bodies HD 21.00 Sirens 22.05 4thought.tv HD 22.10 Working Girl HD 00.15 PokerStars.co.uk UK and Ireland Poker Tour HD 01.10 Bob’s Burgers 01.35 Hill Street Blues

POD PATRONATEM

„Mój tydzień jako kot” Ukazała się w sprzedaży niezywkła bajka napisana przez dziecko. 12 letni Łukasz Porawski jest autorem opowiadania „Mój tydzień jako kot”. Jest to historia, w której autor opowiada, co by było, gdyby był kotem. Małym i rozkapryszonym kotkiem, którego sytuacje życia uczą, jak stać się samodzielnym. Bajka ilustrowana w pełno-kolorowym wymiarze przyciąga swoją nowoczesnością. A przedstawiony w niej bohater kot w realistycznym wyglądzie zachęca do zainteresowania się jego przygodami. Bajka jest dostępna na terenie UK w ksiegarniach internetowych, a także w Polsce w księgarniach typu Empik, Merlin, Matras itp. a także w sklepach online.

Więcej o małym autorze na:

www.porawski.manifo.com

POLECAMY

SERIALE

ROBALE

U PANA BOGA W OGRÓDKU (3/12)

22.00

horror, USA/Kanada 2006, reż. James Gunn, wyk. Elizabeth Banks, Michael Rooker (92 min)

Wheelsy to spokojne i senne miasteczko w sercu Ameryki. Jego sielankowa aura zostaje zmącona wraz z uderzeniem meteorytu. Skała sprowadza na Ziemię złośliwe pozaziemskie pasożyty, które w pierwszej kolejności infekują miejscowego bogacza, Granta. Obca istota przejmuje kontrolę nad ciałem mężczyzny, odbierając mu świadomość i powoli przemieniając w odrażające monstrum. Wkrótce w Wheelsy dochodzi do dziwnych zdarzeń. Kiedy bez śladu znika młoda mieszkanka miasteczka, szeryf Bill Pardy i jego ekipa finansowana przez żonę Granta odkrywają przerażającą prawdę.

19.10

Oddział elewów szkoły policyjnej zmaga się na torze ćwiczeń. Młodzi ludzie dziarsko pokonują przeszkody. Ich umiejętności ocenia kilku wyższych rangą oficerów. Jeden z elewów, Marian Cielęcki, usiłuje nadążyć za kolegami, ale widać wyraźnie, że sprawia mu to wielkie trudności. Wszystkim udaje się przeskoczyć rów z wodą, a on jeden wpada, mocząc się po pas. Sanitariusze zabierają go na noszach. Generał Piecuch, komendant szkoły, nie widzi możliwości zaliczenia Marianowi egzaminu.

The first Polish TV magazine in the UK

25 6/24/2011 2:24:36 PM

www.halotv.co.uk

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Dziesięć największych

19.15 Komediantka

18.00 Dlaczego ja?

18.00 Flintstonowie

22.00 Robale

19.10 Popiołki

04.05 Letni wakacjometr; 04.25 Zbuntowani (391); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (216); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (22); 09.25 Na południe (5)

06.35 Ojciec Mateusz (5/13); 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Natura się odpłaca; 10.25 Barwy szczęścia (391); 11.00 Wiadomości

08.15 Malanowski i Partnerzy (142); 08.45 Rodzina zastępcza (288); 09.35 Pensjonat Pod Różą (19); 10.35 Awantura o kasę; 11.30 Rodzina zastępcza (38)

05.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki; 05.30 Koń, który mówi (13); Sędzia Judy; 06.30 Jerry 06.00 Burza uczuć Springer Show; 07.30 (732); 08.30 Duch Eleny (113); 09.30 Medicopter 117 (39)

06.00 Nie przegap magazyn

05.00 Michael Jackson: This is It film dok.; 06.50 Uwolnić orkę 4: Ucieczka z Zatoki Piratów film familijny, USA 2010, ; 08.30 Dzieciaki rządzą kom. familijna, USA 2009, ; 09.50 Kobiety pragną bardziej kom., USA 2009, ; 11.55 Toy Story 3 film anim., USA 2010,

10.25 Zaklęta miłość (19) 11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny

12.30 Letni wakacjometr 13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

11.15

Spółka rodzinna (16/19) 11.50 Złotopolscy (206): Spadkobierca 12.20

14.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

15.00 Na południe (6) serial sensacyjny, Kanada 1995, (55 min)16.00 Zaklęta miłość (25) serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

17.00 Łebski Harry (25)

13.15 13.45 14.45

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (20) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (23) telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

20.00 Dziesięć największych odkryć w Egipcie film dok., USA 2006 21.00 Dragons’ Den program rozrywkowy, Kanada 22.00 Mała czarna talk show

23.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (12) serial kryminalny, USA 2007, (42 min)

23.55 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (13) serial kryminalny,

15.40

magazyn muzyczny

21.00 21.05 21.40 22.05 22.35

magazyn filmowy

23.30

TVP SPORT

26 HaloTV_17.indd 26

The first Polish TV magazine in the UK

Sto tysięcy bocianów

serial dok., Polska

Hity na czasie: Warszawa 2009

13.50 14.25 15.00 15.30

program muzyczny

Dziewczyna i chłopak (2/6): Tosiek i Tomka serial familijny,

Polska 1977, (45 min)

serial obycz., Polska 1987, (75 min)

Wspomnienia. 10 lat Kombi (1) koncert Pogoda Polska 24: Informacje Sukces (29/36) Sukces (30/36) Szansa na sukces: Beata i Bajm Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.15 Sportowa niedziela; 07.30 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (22); 08.00 Piłka nożna: Copa America mecz Paragwaj - Ekwador; 09.55 Telezakupy; 10.40 Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Caelum Stal Gorzów; 12.35 Żużel: Ekstraliga mecz Tauron Azoty Tarnów - CKM Włókniarz Częstochowa; 14.30 Piłka nożna: Copa America mecz Brazylia - Wenezuela; 16.30 Skandia Maraton - Lang Team 2011 w Gdańsku cykl reportaży; 17.05 Koszykówka: Mistrzostwa Europy mecz o 3. miejsce; 19.00 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (21); 19.30 Koszykówka: Mistrzostwa Europy finał; 21.30 Dzień na wyścigach: Służewiec 2011 (22); 22.00 Sportowy wieczór; 22.20 Z archiwum TVP: Lance Armstrong - król Wielkiej Pętli reportaż; 23.05 (NŻ) Piłka nożna: Copa America mecz Urugwaj - Peru; 01.35 (NŻ) Piłka nożna: Copa America mecz Chile - Meksyk

13.00

ny, Polska 2009, (52 min)

17.50 Gra w miasta 18.15 Dobranocka: Kulfon, co z ciebie wyrośnie (2): Książka z przygodami serial anim. 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Komediantka (2/9)

magazyn policyjny 01.50 Galileo magazyn popularnonaukowy

03.30 Kinomaniak

12.30

16.30

07.35 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn; 07.45 Magazyn wyścigów konnych; 08.15 Hokej na trawie: Champions Trophy; 09.15 Kajakarstwo: Zawody Pucharu Świata slalom; 10.15 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku ćwierćfinał; 11.45 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 12.00 Kolarstwo: Tour de France 2. etap; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Tour de France 3. etap; 16.45 Piłka nożna: MŚ Kobiet mecz Brazylia - Norwegia; 18.15 Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku ćwierćfinał; 19.45 Watts magazyn sportowy; 19.55 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.00 Wrestling: Tydzień z WWE; 20.30 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.35 Wrestling: Vintage Collection; 21.30 (NŻ) Piłka nożna: MŚ U-17 w Meksyku ćwierćfinał; 23.00 Kolarstwo: Tour de France 3. etap; 00.15 Piłka nożna: MŚ Kobiet magazyn

The first Polish TV magazine in the UK

Daleko od noszy 2 (2) Świat według Kiepskich (340) Rodzina zastępcza (289) Mamuśki (4) Synowie (5)

serial kom., Polska 2009, (25 min)

Samo życie (84) serial

obycz., Polska, (25 min)

Pensjonat Pod Różą (19) serial obycz., Polska 2003, (50 min)

Linia życia (59)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (131) serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1239) serial obycz., 20.30

Polska 1994, (28 min)

20.15

02.40 Muzyczne listy

Czas honoru (29): Oddział do zadań specjalnych serial historycz-

Wielkopolskie Parki Krajobrazowe: Park Krajobrazowy im. Gen. Dezyderego Chłapowskiego cykl reportaży 16.00 Teleexpress 16.20 Opowiedz nam swoją historię talk show 17.10 Spółka rodzinna (16/19) serial obycz.,

USA 2007, (42 min)

00.50 Stop drogówka

serial obycz., Polska 1999, (25 min)

12.00

21.00 22.00 22.30 23.00 23.30 23.55 00.25 00.50 01.10 01.30

Polska, (45 min)

Linia życia (60)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

10.30 11.30

Burza uczuć (733) Sędzia Judy

reality show 12.00 Dr Phil talk show 13.00 Dyżur cykl dok.

informacyjny

06.10 Łapu-capu chochliki 06.15

telewizyjne

Amerykański tata 2 (5) serial anim. (22 min) 06.40 Łapu-capu chochliki 06.45

telewizyjne

13.35 Kto pod kim dołki kopie... film przyg.,

USA 1989,

15.30 Duchy moich byłych

Otchłań film SF,

09.40

Rachunek szczęścia film dok. 11.00 The Event. Zdarzenie (12) serial kryminalny,

17.10 Premiera: Na planie magazyn 17.40 Kamień życzeń kom.

15.00 W blasku fleszy

11.50

19.10 Popiołki dramat

15.30 Pracujące zwierzaki

13.20

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min) program rozrywkowy program rozrywkowy

16.00 Uwaga, żarty! 16.30 17.00

program rozrywkowy

Pełna chata (21)

serial kom., USA 1987, (25 min)

Jim wie lepiej (41, 42) serial kom., USA

2001-2007, (25 min)

18.00 Junior TV: Flintstonowie (43) serial anim., USA 1960

18.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (13-15)

serial anim., USA 1981

15.20

USA 2010, (41 min) Bułeczka film obycz., Polska 1973,

Nine. Dziewięć

musical, USA/Włochy 2009,

Jimi Hendrix. Dziecko wudu film dok. 16.45 Szachistka film 18.30

obycz., Francja/ Niemcy 2010,

Amerykański tata 2 (6) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki 19.00

telewizyjne

Magia kłamstwa 2 (21) serial kryminalny, USA 2009, (45 min)

19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.00 Junior TV: Tom i Jerry (40-42) serial anim.,

Świat według Kiepskich (341) serial

19.30

Rodzina zastępcza (39) ) Daleko od noszy 2 (3) Malanowski i Partnerzy (143) Linia życia (60) W obiektywie Justyny Steczkowskiej Aleja sław Interwencja Wydarzenia

20.30 Uwaga, żarty!

21.40 Łapu-capu archiwum

21.00 Goło i wesoło program

22.00

22.00 W kręgu MMA 23.00 Przybytek niebezpiecznych rozkoszy

23.40

kom., Polska, (30 min)

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 08.20 Siatkówka: Liga Światowa; 10.30 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 11.00 Siatkówka: Liga Światowa; 13.10 Siatkówka: Liga Światowa; 15.20 Atleci magazyn; 15.50 Siatkówka: Liga Światowa; 18.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 19.00 Atleci magazyn; 19.30 (NŻ) Żużel: Elite League mecz Peterborough - Poole; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu

kom., USA 2009,

13.30 Z archiwum policji cykl dok. 14.00 Medicopter 117 (40)

Rodzina zastępcza (290) serial kom.,

Polska, (50 min)

USA 2003,

USA 1966 (7 min)

Pomoc domowa 3 (23, 24) serial kom.,

USA 1993-99, (30 min) program rozrywkowy

rozrywkowy

01.00

film erotyczny

Dziewczyny na ekran

program rozrywkowy 01.30 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 06.00 Wędkarstwo - męskie hobby; 06.30 Polak potrafi; 07.00 Męski typ 2 (9); 07.30 Do celu; 08.00 Wypadek-przypadek; 08.30 Legendy PRL; 09.00 Uwaga! Pirat; 09.50 Zakup kontrolowany; 10.55 Operacja tuning; 11.30 Autogangi; 12.25 De Lux; 12.40 Top 20 Countdown; 13.40 Moto-On; 14.10 Polak potrafi; 14.40 Męski typ 2 (9); 15.10 Uwaga! Pirat; 16.00 Ale urwał!; 16.30 Gadżet; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Wypadek-przypadek; 17.55 Operacja tuning; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Legendy PRL; 19.30 Przedziwne rodzaje śmierci; 20.00 Wypadek-przypadek; 20.30 Automaniak; 21.00 Pojechany łikend; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Będę gwiazdą porno; 23.25 Telezakupy erotyczne; 23.50 Turbo erotyk; 00.15 Telezakupy erotyczne; 00.35 Turbo erotyk

19.55 Łapu-capu chochliki 20.00

telewizyjne

Alamar. Nad morzem film dok. 21.20 Deser: Kinematograf film krótkometrażowy chochliki telewizyjne

Premiera: Robale

horror, USA/Kanada 2006, (92 min)

Szczęśliwe zakończenie film SF,

Francja 2009, 01.50 Hel dramat psychologiczny, Polska 2009, 03.15 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu extra

familijna, USA 2009,

biograficzny, Wielka Brytania/Hiszpania 2008, (108 min) 1922 rok. Młody

Salvador Dali przybywa z rodzinnej Katalonii do Madrytu i rozpoczyna studia na akademii sztuk pięknych. Chłopak jest niezwykle zmotywowany. Marzy o tym, aby zostać wielkim malarzem. Jest w nim coś niezwykłego. Z jednej strony to bardzo nieśmiały, pełen lęków młodzieniec, z drugiej jednak cechuje go nieokiełznany ekshibicjonizm. Mieszanką tych przeciwstawnych cech zwraca uwagę dwóch członków szkolnej elity przyszłego poety Federico Garcii Lorki i sławnego później reżysera Luisa Bunuela. Salvador jest zafascynowany nowymi kolegami. Są dekadenccy, twórczy i zabójczo utalentowani.

21.05 Pacyfik (2) serial

wojenny, Australia/ USA 2010, (50 min)

22.00 Święci z Bostonu 2: Dzień Wszystkich Świętych film sensacyjny, USA 2009,

23.55 Ojczym thriller, USA 2009,

01.35 Władcy wojny film sensacyjny, Chiny 2007, 03.25 Victor kom., Francja 2009

TVN 24

POLSAT NEWS

05.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski; 16.40 Serwis informacyjny; 17.00 Tak jest ; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Portfel; 03.00 Maja w ogrodzie

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 19.00 To był dzień; 2 0.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:24:47 PM

www.halotv.co.uk

POLSAT FILM

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Dotknąć szczytu świata

20.55 Trzy kobiety

21.00 Przechytrzyć porywacza

17.00 Zaklinacz psów

17.45 Przybysze z innego

19.00 Z rodziną wśród zwierząt

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 07.00 Samo życie (816-817); 08.30 Pierwsza miłość (623-624); 10.00 Franklin i skarb jeziora film anim., Francja/Kanada 2006, (80 min) ; 11.45 Obudzony duch film przyg., USA 1997, (86 min)

07.00 Wesołych świąt film krótkometrażowy; 07.45 Wiedźmin (3/13): Człowiek - pierwsze spotkanie; 08.45 Wielki Gatsby dramat obycz., USA 1974, ; 11.15 Wewnętrzna wojna dramat, USA 2005,

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Producenci motocykli; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek; 12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

05.00 Wielkie migracje; 07.00 Gdzie umierają pingwiny; 08.00 Wampiry w Wenecji; 09.00 Wierzyć, nie wierzyć?; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka; 12.00 Wielkie konstrukcje

05.45 Magiczny Egipt (3-4/8); 07.30 Góry Szkocji (3-4/6); 08.35 Reklamujemy reklamy (1-2/20); 09.45 Park Narodowy Ujście Warty; 10.40 Polatuchy, latające wiewiórki; 11.15 Tybetańskie eldorado

05.00 Na ratunek przyrodzie; 06.00 Szalony zwierzyniec (11); 06.30 Ratując Grace (2); 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Pokochaj koty (2); 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Na szlaku z Jeffem Corwinem; 12.00 Nocne życie rekinów

13.45 Antoni, boży wojownik

film biograficzny, Włochy 2006, (99 min) 16.00 Pamiętny dzień dramat obycz., USA 1995, 17.50 Kaktus kom., Francja 2005, (90 min) Nastoletni Sami ratuje życie koledze, Patrickowi. Mijają lata. Patrick jest odnoszącym sukcesy biznesmenem. Mieszka z żoną w pięknym paryskim apartamencie. Sami ma za sobą nieporównanie gorszy start w dorosłość. Cierpi na rzadki rodzaj hipochondrii. Większość czasu spędza w szpitalach, gdzie jest poddawany niezliczonym badaniom.

20.00 Dotknąć szczytu świata dramat, Kanada 2006,

22.00 Daleko jeszcze? kom., USA 2005,

00.00 Malanowski i Partnerzy (27) serial fabularno-dok.

TVN STYLE

HaloTV_17.indd 27

Za drzwiami Actors Studio: James Franco film dok. 13.50 Zdjęcia próbne film 15.45

17.25 19.10 20.55 23.05

obycz., Polska 1977,

Panna Marple: Błękitne geranium

film kryminalny, Wielka Brytania/USA 2010,

Nie martw się o mnie dramat, Francja 2006,

Niepokorni

film sensacyjny, Francja 2008,

Ale klasyczne: Trzy kobiety film obycz., USA 1977, (118 min)

Więzy miłości

melodramat, Wielka Brytania 1996, 01.05 Emilia kom., Polska 2005, 02.25 Jan z drzewa kom. obycz., Polska 2008

SUPERSTACJA

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Zawody 24h; 07.30 O tym się mówi; 07.45 Pani Gadżet; 08.00 Rewolucja na talerzu; 08.30 Bojówki i papiloty; 09.00 Jak dobrze wyglądać nago 9; 10.00 Zawody 24h; 10.30 5 składników; 11.00 Wiem, co jem; 11.30 Kino, kanapa, książki; 12.00 Tori & Dean 4; 13.00 Wtedy i dziś; 13.30 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 14.00 Magiel towarzyski na lato; 14.30 Jak robić piękne zdjęcia?; 15.00 Bojówki i papiloty; 15.30 SOS Uroda 7; 16.00 Rewolucja na talerzu; 16.30 Ciuchy, mama i ja; 17.00 Bankier domowy; 17.15 Wojciech Cejrowski. Boso; 18.00 Jak dobrze wyglądać nago 9; 19.00 Kuchnia Nigelli; 19.45 Pani Gadżet; 20.00 Lekcja Stylu 10; 20.30 Szpital zachodni; 21.00 Piękno boli; 21.30 Druga strona medalu 4; 22.00 Wiem, co jem; 22.30 66 - dobre bo polskie; 23.00 Kino, kanapa, książki; 23.30 Ja albo mój pies 6; 00.30 O tym się mówi

bez ograniczeń;

12.55

od lat 12;

06.15 Informacje co godzinę; 06.40 Salon polityczny; 07.15 Informacje dnia; 07.40 Zwierciadło tygodnia; 08.15 Informacje dnia; 08.40 Gilotyna ; 09.15 Informacje dnia; 09.30 Telesprzedaż; 10.15 Informacje dnia; 10.40 Telesprzedaż; 10.55 Dzień dobry, Polsko; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Raport ; 16.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 16.40 Raport - analizy i komentarze; 17.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 17.40 Raport - analizy i komentarze; 18.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 18.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 19.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 19.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 20.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 20.40 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia -; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

tylko dla dorosłych

14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper 16.00 Rzeczne potwory: Ryba wielka jak aligator 17.00 Szkoła przetrwania: Turcja 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Zdrowy i cały 19.00 Jak to jest zrobione?: Oszczepy 19.30 Jak to jest zrobione?: Szkło techniczne 20.00 Nie do wiary!: Maszyny do chodzenia, latające bestie i specjalne okulary 21.00 Przechytrzyć porywacza: Zakładnik taksówkarza 22.00 Fani czterech kółek 00.00 Szkoła przetrwania 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Zdrowy i cały

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Penetratorzy; 09.30 Penetratorzy pl; 10.00 Penetratorzy; 10.30 Penetratorzy pl; 11.30 Penetratorzy; 12.00 Paris Hilton, kumpela na zabój z Dubaju; 12.30 Koszmar minionej randki; 13.00 Rozdarci; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 The family crews; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 16.30 Koszmar minionej randki; 17.00 Króliczki ‚Playboya’; 17.30 Moje supersłodkie urodziny: blingest bash 2; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Pimp My Ride International; 19.30 Ekipa z New Jersey; 20.00 The Challenge: Cutthroat; 21.00 Wojownicy Ninja; 21.30 Włatcy móch; 22.00 Polowanie na singla pl; 23.00 Kumple; 23.30 MTV szokuje: 20 acts of love gone wrong; 00.00 Mistrzowie podrywu; 00.30 Pranked

13.00 Przygody z National Geographic (8) 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Król Artur 15.00 Prehistoryczne drapieżniki: Rekin potwór 16.00 Szalona wyprawa: Wiosna w Yellowstone 17.00 Zaklinacz psów: Najbardziej agresywne rasy 18.00 Wielkie konstrukcje: Inteligentny wieżowiec w Chinach 19.00 Apokalipsa: II wojna światowa: Inwazja 20.00 Tabu: Oko w oko ze śmiercią 21.00 Granica: Śmierć w Rio Grande 22.00 Najcięższe więzienia w Stanach 00.00 Granica 01.00 Najcięższe więzienia w Stanach 03.00 Granica

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 10.00 Top 10 Kolejno odlicz; 11.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 12.00 100% Viva; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 16.00 Ringtone Charts; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Hot or Not; 19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 22.00 Viva najlepsze w czerwcu; 23.00 In & Out; 00.00 Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik;

12.10 Skarby Sakkary (1/2) 14.10 Mongolia. Dziedzictwo Czyngis-chana 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (16/30): Tajemnicze zwierzęta 15.45 Utracone dziedzictwo (1/5): Lud znad rzeki Indus 16.45 Tajemnice Herhora (1/2) 17.45 Przybysze z innego świata 18.45 Ostatnia Syrena 19.15 Reklamujemy reklamy (16/20): Siedem grzechów głównych 19.50 Naica. Kryształowa Jaskinia 20.45 Władysław Sikorski. Tajemnica śmierci 21.50 Wspaniałości mórz 22.50 Bliźniaczy zamach 23.50 Yes-Meni naprawiają świat 01.20 Hotel Sahara

DISNEY CHANNEL 06.20 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Jake i piraci z Nibylandii; 07.00 Fineasz i Ferb; 07.50 Akwalans; 08.15 Taniec rządzi; 08.40 Nie ma to jak statek; 09.05 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 Och Baby; 11.30 Nie ma to jak hotel; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Nie ma to jak hotel; 12.25 Przygody Timmy’ego; 12.50 Teraz Miki; 12.55 Akwalans; 13.25 Taniec rządzi; 13.55 Hannah Montana; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Przygody Timmy’ego; 15.45 Akwalans; 16.10 Słoneczna Sonny; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.25 Nie ma to jak statek; 18.15 Fineasz i Ferb; 19.05 Taniec rządzi; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Hannah Montana; 20.00 Czarodzieje z Waverly Place; 21.00 Przygody Timmy’ego; 21.25 Słoneczna Sonny; 21.50 H2O - wystarczy kropla; 22.35 Hannah Montana; 23.25 Szczypta magii; 00.15 Stitch; 01.00 Wymiennicy

13.00 Na ratunek przyrodzie 14.00 Szalony zwierzyniec (12) 14.30 Ratując Grace (3) 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Psy z celi: Mansfield 17.00 Przedziwny świat owadów: Robaki z bagna Okefenokee 18.00 Resocjalizacja z pitbullem: U kresu wytrzymałości 19.00 Z rodziną wśród zwierząt (7-8) 20.00 Życie zwierząt: W tundrze 20.30 Człowiek w roli ofiary: Rzeczni zabójcy 21.30 Policja dla zwierząt w Phoenix: Zamiar przestępczy 22.30 Na posterunku: Nie 23.30 Nocne życie rekinów 00.30 Życie zwierząt

CARTOON NETWORK 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Batman: Odważni i bezwzględni; 10.25 Angelo rządzi; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Niez; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Bliźniaki Cr 13.45 Scooby gdzie jesteś?; 14.35 Ben 10; 15.00 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Chowder; 17.15 Tom i Jerry; 17.35 Chowder; 18.00 Bakugan. Młodzi wojownicy; 18.25 Generator Rex; 18.50 Scooby Doo; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Szpiegowska rodzinka; 23.20 Edek Debeściak

The first Polish TV magazine in the UK

27 6/24/2011 2:24:57 PM

nie serial obycz.,

z wykształcenia inżynier hydraulik, otrzymuje

Polska 1975, (55

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1 08.15 Rodzinka Dinka (2); 08.35 Nurkuj, Olly! (8); 09.00 Kajtuś (2); 09.25 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (8); 09.55 Pokój 107 (5/13): Opiekunka do dziecka; 10.30 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie talk show; 11.00 Wiadomości

11.10 Agrobiznes magazyn 11.45 Klan (2026) serial obycz., Polska 2011, (23 min) 12.15 Klan (2027) serial obycz., Polska 2011, (23 min)

12.50

Królowie śródmieścia (6/13): Miłosne igraszki serial obycz., Polska 2006, (42 min)

04.50 Apetyt na życie (4); 05.30 Egzamin z życia (45); 06.30 Na dobre i na złe (209); 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Telezakupy; 10.25 Familiada; 11.00 Sztuka życia; 11.30 Tak to leciało!

12.35 Misja 13.10 Lokatorzy (10): Żegnaj, Warszawo serial kom., 13.45

Polska 2000, (25 min)

Czterdziestolatek (10/21): Pocztówka ze Spitzbergenu, czyli oczarowanie serial obycz., Polska 1975, (55 min)

13.40 Przebojowa noc 13.45 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Polska pięknieje 14.25 Plebania (1681) serial

14.50 Pytanie na lato 15.00 Panorama Kraj 15.15 Gorący temat 15.35 Europa da się lubić

14.50

17.00 17.20 17.25 17.30

obycz., Polska 2009, (22 min)

Natura w Jedynce: Życie ptaków (10-ost.): Granice wytrzymałości serial dok.,

Wielka Brytania 1998 (52 min)

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Doręczyciel (2/14): Urodziny serial kom., 17.25 18.10

16.20

18.35

Polska 2009, (43 min)

Szminka w wielkim mieście (5/7) serial kom., USA 2006, (40 min) .

Wieczorynka: Hallo, tu Hania! (42): Jak rośnie ogród se-

rial anim., Wielka Brytania 2007

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

TVN 03.55 Uwaga!; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy

07.00 Rozmowy w toku 07.55 Milionerzy 08.50 Dwóch i pół 4 (11-12/24) 09.50 Brzydula (89-90) 10.50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11.50 Na Wspólnej (1333-1335) 13.15 Detektywi: Bandyta po godzinach serial fabularno-dok. 13.50 W-11 - wydział śledczy: Sprzeciw serial fabularno-dok. 14.30 Plotkara (13/18) serial obycz., USA 2007, (60 min)

Młodzi przyjaciele organizują imprezę na szkolnej pływalni. Gdy okazuje się, że jeden z gości o mało nie utonął, uczniom grozi wyrzucenie ze szkoły. Wszyscy przysięgają zmowę milczenia. Sprawa robi się poważna. Dochodzi do konfliktu między Sereną a Danem, który nie chce ryzykować swojej przyszłości z powodu czyjejś głupoty. Vanessa przygotowuje dokument o prywatnych szkołach. Blair i Chuck zostają przyłapani na rozmowie o ich romansie. Lily zastanawia się, czy powiedzieć Rufusowi o swoich uczuciach do niego.

program rozrywkowy

Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Stawka większa niż życie (15/18): Oblężenie serial wojenny, Polska 1966, (55 min)

Sąsiedzi (76): Fortuna kołem się toczy serial kom.,

Polska 2003, (25 min) Cwał-Wiśniewscy i Bogaccy od tygodnia są w Sopocie. Cezary gra dwa koncerty dziennie, Bogacki rozwija i zwija kable, a nawet prowadzi księgowość zespołu. Patrycja i Helena są już zmęczone codziennym słuchaniem koncertów. Ostatni dzień postanawiają więc spędzić same. Wybierają się na kolację do restauracji i przy okazji odwiedzają kasyno. Obiecują sobie, że nie zagrają.

15.25 Rozmowy w toku talk show 16.20 Pogoda na wakacje 16.25 Sąd rodzinny se-

Operacja ‚Koza’ kom., Polska 1999, (91 min) Genialny naukowiec

19.05

17.25 18.00 18.30 18.40 18.50

rial fabularno-dok.

Detektywi: Tęsknię za tobą serial fabularno-dok. Fakty Sport Prognoza pogody Uwaga! magazyn

Polsat

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (49); 07.00 Scooby Doo (21); 07.30 Gumisie (18); 08.00 Rodzina zastępcza plus (252): Kursy kultury osobistej

09.00

Sabrina, nastoletnia czarownica (121) 09.30 Świat według Kiepskich (339): Nie chcem, ale muszem 10.00 Malanowski i Partnerzy (42-43) serial fabularno-dok. 11.00 Dom nie do poznania 12.00 13.00 13.45

06.45

W roli głównej: Paweł Małaszyński magazyn 07.20 Zaklinaczka duchów (2/22) 08.20 Kobra: Oddział specjalny 11 (3/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

program rozrywkowy

09.20

obycz., USA 2003, (60 min) Miodowe lata (11) serial kom., Polska 1999, (25 min)

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Granie na ekranie 12.25 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (104) tele-

ska 2009, (50 min) .

13.25

Ostry dyżur 10 (108) serial

Szpilki na Giewoncie (11) serial kom., Pol-

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (146) serial 16.45

04.10 Misja Martyna: Finał (1) cykl dok.; 04.40 Misja Martyna: Finał (2) cykl dok.; 05.10 Na Wspólnej (962) serial obycz., Polska, (25 min); 05.40 Na Wspólnej (963) serial obycz., Polska, (25 min); 06.10 W roli głównej: Marek Kondrat magazyn

13.55

Ostry dyżur (11/22)

serial obycz., USA, (60 min)

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (105) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Kuba Wojewódzki magazyn 14.30 W roli głównej: Magdalena Środa magazyn 15.00 Zaklinaczka duchów (3/22)

dok., Polska 2010, (50 min)

Trudne sprawy (27)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (32) serial kom., Polska,

16.00 17.00

(30 min) Waldek znajduje

pracę w pizzerii, ale bardzo szybko rezygnuje z niej z powodu ciągłych konfliktów z szefem. Ferdek i Waldek postanawiają więc otworzyć własną pizzerię w mieszkaniu.

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Ostry dyżur (12/22)

serial obycz., USA, (60 min)

Raczkujące melodyjki (13) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (14) serial anim. 18.00 Kobra: Oddział specjalny 11 (4/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

20 19.25

Komornik dramat obycz., Polska 2005, (92 min) Lucjan

Bohme to znany z bezwzględności i podłego charakteru wałbrzyski komornik. W egzekwowaniu długów pozostaje nieugięty nawet wobec pacjentów zadłużonego szpitala. Jego beztroskie życie zmienia się diametralnie, kiedy decyduje się przyjąć łapówkę. Pod wpływem religijnego olśnienia komornik postanawia zadośćuczynić krzywdom, które wyrządził, i rozdaje pieniądze tym, którym wcześniej skonfiskował cały dobytek. Paradoksalnie, teraz na Lucka spadają same nieszczęścia: zostaje pobity, ktoś kradnie mu samochód, zaś prokuratura zaczyna interesować się łapówką, którą Lucek przyjął.

21.10 22.05

Pod osłoną nocy (7) serial fantastyczny, USA 2007, (44 min)

Pod osłoną nocy (8)

serial fantastyczny, USA 2007, (44 min) Podczas egzekucji

19.10

Adam Horn prowadzi badania nad preparatem zmieniającym osobowość ludzi. Miksturę sporządzoną przez młodego geniusza planuje wykraść piękna i świetnie wyszkolona agentka byłego KGB, Wiera. Pewnej nocy dziewczyna zakrada się do laboratorium Adama, nie wiedząc, że on tam jest. Para natychmiast przypada sobie do gustu. Kiedy Wiera i Adam są zajęci sobą, nagle zaczyna działać katalizator Horna. Nazajutrz okazuje się, że agentka KGB i naukowiec zamienili się osobowościami.

21.00

Kulturalne lato Dwójki: Telewizyjne wiadomości literackie 21.50 Czas honoru (30): Zdrajcy serial historyczny, Polska 2010, (45 min) 22.50 Wieczór filmowy. Kocham kino: Skazany na bluesa dramat biograficzny,

22.55 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie talk show 23.30 Kino nocnych marków: Tata w podróży służbowej dramat 01.50

obycz., Jugosławia 1985,

Kino nocnych marków: Big Bang film obycz., Polska 1986, (90 min)

28 HaloTV_17.indd 28

The first Polish TV magazine in the UK

00.40 01.40

Rysiek Riedel ma dwadzieścia kilka lat. Poza podstawówką nie ukończył żadnej szkoły i nie ma stałej pracy. On i jego przyjaciel, Indianer, są zafascynowani kulturą hippisowską. Młodzi mężczyźni dzielą pasje muzyczne i zamiłowanie do eksperymentów z narkotykami. Nawet po ślubie z Golą i narodzinach dwójki dzieci Rysiek nie jest w stanie się ustabilizować. Jako wokalista bluesowego zespołu Dżem Riedel zdobywa coraz większą popularność.

Siedlisko (9-ost.) Operacja Koza kom.,

Polska 1999

The first Polish TV magazine in the UK

19.05

W jednej z piwnic bloku znaleziono ciało piętnastolatki. Sąsiadka zamordowanej mówi, że ojciec znęcał się nad dziewczyną i to on staje się pierwszym podejrzanym. Ślady znalezione na narzędziu zbrodni wskazują, że może być sprawcą morderstwa. Podejrzany jest też kolega ojca. Mężczyzna zaprzecza zarzutom i zeznaje, że w dziewczynie był zakochany brat jej chłopaka. Wkrótce komisarze znajdują nowe dowody.

19.50 20.50

Polska 2005, (97 min) Śląsk, lata 70.

mordercy Beth poznaje Audrey, której rodziców zabił Shepard. Skazaniec poprzysięga krwawą zemstę. Wszystko wskazuje na to, że morderca, przemieniony w wampira, wciąż żyje. Do akcji wkracza Mick.

W-11 - wydział śledczy: Przybłęda serial fabularno-dok.

21.45 22.45 23.40 00.00 01.20

chemik Elmo McElroy, który od 30 lat zajmował się produkcją narkotyków, postanawia wycofać się z branży. Na koniec chce jednak zbić fortunę na swoim najnowszym wynalazku, proszku o mocy 51 razy większej od kokainy. Na zysk liczy też pracodawca Elma, narkotykowy boss o pseudonimie Jaszczurka. Tymczasem chemik udaje się do Liverpoolu, by sprzedać specyfik najpotężniejszej na świecie szajce dilerów. Jego przewodnikiem po miejscowym półświatku i nocnych klubach staje się nerwowy brytyjski gangster Felix DeSouza. Tymczasem rozwścieczony Jaszczurka wysyła za nim płatną zabójczynię.

Dr House 2 (21/24) serial obycz., USA 2005, (40 min) Przepis na życie (3/13)

serial obycz., Polska 2011, (50 min) Anka informuje Manię, że

jest w ciąży. Córka pyta ją, czy w ich trudnej sytuacji rodzinnej i finansowej to dobry moment na urodzenie dziecka. Anka nie ma jednak żadnych wątpliwości, że chce urodzić. Dzwoni do swojej matki i zaprasza ją na kolację, by poinformować, że zostanie babcią. Potem udaje się na wizytę do ginekologa, który potwierdza ciążę. Anka od razu udaje się do przychodni Andrzeja i przekazuje mu radosną nowinę. Andrzej nie wierzy, że to jego dziecko. Wieczorem odbywa się narada między Anką, Polą a Manią.

Kuba Wojewódzki 5 talk show Goście 2 (7/10) Uwaga! magazyn Arkana magii Rozmowy w toku talk show

Megahit: Formuła kom. sensacyjna, Kanada/Wielka Brytania 2001, (88 min) Genialny

21.00 22.00

sensacyjny, USA 2006, (40 min)

Get Rich or Die Tryin. Historia 50 Centa film sen-

Marcus pochodzi z biednej, rozbitej rodziny. Gdy jego matka zostaje zamordowana, opiekę nad chłopcem przejmują dziadkowie. Marcus dorasta i wraca na ulicę, gdzie zarabia na życie, handlując narkotykami. Uważa, że tylko w ten sposób może zdobyć pieniądze na to, czego potrzebuje. Wkrótce ujawnia się niezwykły talent muzyczny chłopaka.

Centrum życia (1) serial dok., Polska 2010, reż. Athena Sawidis

00.50 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery

Kino oldskulowe: Jak zdobyto Dziki Zachód western, USA 1962, (143 min) Zebulton

Prescott wraz z rodziną opuszcza Nowy Jork i wyjeżdża na Zachód. Dopiero po wielu latach niedostatku i ciągłych zmagań z przeciwnościami losu jego dzieciom i wnukom uda się przystosować do życia w niezwykle trudnych warunkach. Fascynująca, wielowątkowa historia podboju Dzikiego Zachodu została opowiedziana z mistrzowskim polotem przez trzech westernowych reżyserów. Na uwagę zasługuje znakomita obsada aktorska i doskonała muzyka.

22.05 23.00

CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (124) serial

sacyjny, USA 2005, (112 min)

00.20

19.00

Agenci NCIS 5 (18/19) serial kryminalny, USA 2007, (55 min)

Dialogue avec mon jardinier dramat, Francja 2007, (109 min) Po śmierci matki wzięty malarz

próbuje odciąć się od świata w rodzinnej wiejskiej posiadłości. Chcąc przywrócić zaniedbany ogród do dawnej świetności, zatrudnia lokalnego ogrodnika. Ku swojemu wielkiemu zaskoczeniu, rozpoznaje w mężczyźnie dawnego kolegę z podstawówki. Przez kolejne miesiące artysta i ogrodnik dyskutują o życiu, miłości, pracy, rodzinie, roślinach i wszystkim, co ich nurtuje. Wspólne rozmowy pomagają im nabrać dystansu do obecnych problemów i odnowić przyjaźń. Film nakręcono na podstawie wspomnień artysty Henri Cusco.

01.15 Arkana magii 03.20 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:25:04 PM

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

20.00 Luther

23.00 The Tudors

18.30 Mexican Food Made

08.15 Guess with Jess; 08.30 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.45 Chuggington: Badge Quest; 08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Little Charley Bear; 09.20 ZingZillas; 09.45 Waybuloo; 10.05 In the Night Garden; 10.35 The Pink Panther Show; 11.00 The Daily Politics; 11.30 GMT with George Alagiah

07.00 Fifi and the Flowertots; 07.10 Milkshake! Show Songs; 07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.10 The Wright Stuff Extra with Gabby Logan HD; 11.10 5 News Lunchtime

15.25 Stuck on Sheep Mountain 15.55 Shaun the Sheep

16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 21.25

Newsround Pointless BBC News at Six Regional News The One Show EastEnders Holby City Luther BBC News at Ten Regional News and Weather 21.35 Imagine... The

HD HD

HD HD HD

Pharaoh’s Museum on Liberation Square HD 22.25 The Scheme 23.15 Weatherview 23.20 The Country House Revealed

00.20 Britain’s Secret Seas

ITV 1

12.00 12.45 13.15 14.00 14.45 15.30 16.15 17.00 17.30

Diagnosis Murder To Buy or Not to Buy Animal 24:7 Flog It! Antiques Road Trip The Weakest Link Escape to the Country Eggheads Great British Railway

Journeys

Also in HD

18.00 Coast Also in HD 19.00 Restoration Also in HD Home 20.00 Should I Test My Genes? The Price of Life

21.00 Lead Balloon Also in HD 21.30 Newsnight 22.20 Women’s World Cup Highlights 23.00 The Tudors 23.50 BBC News 02.35 Pages from Ceefax

ITV 2

11.15 12.15 12.45 13.15 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 22.55 23.55 03.00

Ice Road Truckers Home and Away HD Neighbours HD CSI: Crime Scene Investigation Vernie 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 Mexican Food Made HD Simple Monster Moves HD CSI: All-Time Top 10 CSI: All-Time Top 10 CSI: Crime Scene Investigation CSI: Crime Scene Investigation SuperCasino Meals in Moments

Channel 4

szybko tanio i solidnie

WYDARZENIA TYGODNIA

Nowy polski magazyn telewizyjny podbija Wyspy DARMOWY PROGRAM TELEWIZYJNY

- 37 polskich i brytyjskich stacji

w polskich sklepach Szukaj nas w każdy czwartek

the UK The first Polish T V magazine in Magazyn telewizyjny • 28 stycznia

- 3 lutego 2011

gratis! Spaniel Lou dał o sobie znać dwa lata po śmierci

Pies z zaświatów jny kontrowersy wywiad ! chą z Anną Mu

Błazen Borat

diego zagra Fred przewraca się w grobie! Słynny wokalista

Wolę być lesbijką niż sypiać z papieżem W następnym wydaniu

kolejna płyta CD gratis!

info@halotv.co.uk • redakcja@halotv.co.uk • reklama@halotv.co.uk

POLECAMY

SERIALE

SKRADZIONA KOLEKCJA

21.35 Pitch Black

17.45 Take Me Out

21.00 Ramsay’s Kitchen...

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

06.20 07.10 07.35 08.00 08.25

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Real Housewives

07.25 According to Jim HD; 07.55 Friends; 08.25 Back to You HD; 08.50 Relocation, Relocation HD; 09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Superscrimpers: Waste Not Want Not

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Coronation Street HD Coronation Street HD Emmerdale The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.10 17.45 19.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Take Me Out Animals Do the

17.30 18.00 18.30 19.00 20.00

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather Ten Mile Menu HD Secret Dealers HD Midsomer Murders HD Dinner Date Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Animal Kingdom HD Countrywise HD Sextuplets - The Little

Lambs

21.00 ITV News at Ten & Weather 21.35 Pitch Black 23.30 The Zone 01.35 Crossing Jordan 02.25 ITV Nightscreen 04.30 ITV Morning News 05.00 Daybreak bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 29

od lat 12;

of Orange County

Funniest Things

River Cottage Bites The Sea Chase Countdown Deal or No Deal Four in a Bed HD Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News Sainsbury’s and Channel 4 Present Ellie Simmonds 2012

20.00 America’s Got Talent: Performance 2 HD 22.00 The Holiday HD 00.45 Emmerdale 01.05 Teleshopping 04.05 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

11.35 11.55 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55

19.00 4 Rooms 20.00 Undercover Boss 21.00 Ramsay’s Kitchen

Nightmares USA

22.05 Alan Carr: Chatty Man

23.05 4thought.tv HD 23.10 PokerStars.com European Poker Tour 00.10 Asian Beach Volleyball 01.05 Mobil 1 The Grid

DORĘCZYCIEL (2/14)

23.20

16.25

kom. kryminalna, Polska 1979, reż. Jan Batory, wyk. Izabella Dziarska, Elżbieta Starostecka, Mieczysław Pawlikowski, Krzysztof Kowalewski (82 min)

W dniu urodzin Janek ma dostać swoją pierwszą wypłatę. Gdy Zyga i Władek dowiadują się o tym, postanawiają go okraść. Tymczasem właściciel firmy kurierskiej, Rafał, urządza Jankowi awanturę o to, że samowolnie odebrał zlecenie od żony szefa, Krystyny Gradoniowej. Przestraszony Janek ma stawić się na dywaniku u Gradonia. Jadąc z kolejną przesyłką, Janek spotyka uczestników zagubionej wycieczki szkolnej. W rezultacie dociera do przełożonego z grupą dzieci. Gdy Fryderyk orientuje się, że Kaniewski nie stanowi zagrożenia dla jego małżeństwa, odzyskuje dobry humor. Janek dostaje wypłatę, ale zostaje okradziony przez Władka.

Chorowity pan Kowalski, miłośnik filatelistyki, musi poddać się leczeniu w szpitalu. Klaser z bardzo cenną kolekcją znaczków pocztowych, wartych około pół miliona dolarów, powierza dobrej znajomej, Joannie Chmielewskiej. Podczas jednego z organizowanych przez nią wieczorów brydżowych kolekcja znika. Przerażona Chmielewska ze zwariowaną przyjaciółką Janką starają się na własną rękę odnaleźć skradziony zbiór. Postanawiają włamywać się kolejno do mieszkań wszystkich uczestników wieczoru... Film został oparty na powieści Joanny Chmielewskiej Upiorny legat.

ŻMIJE

22.00

thriller, Kanada 2008, reż. Bill Corcoran, wyk. Tara Reid, Jonathan Scarfe, Jessica Steen, Genevieve Buechner (86 min) Naukowcy z firmy medycznej prowadzą badania nad specjalnym gatunkiem żmij, których jad może wspomóc leczenie raka piersi. Nad prawidłowym przebiegiem eksperymentu czuwa dr Vera Collins. Dla uzyskania lepszych rezultatów gady są genetycznie modyfikowane. Mają więcej bezcennego jadu, ale też są bardziej agresywne. Niestety, do laboratorium, w którym prowadzone są doświadczenia, wdzierają się terroryści. Jeden z pracowników, próbując udaremnić atak, strzela do ogromnego akwarium z jadowitymi żmijami. Zmutowane bestie wydostają się na zewnątrz i opanowują pobliskie lasy. Wkrótce docierają do miasteczka Eden i zaczynają zabijać mieszkańców. Wybucha panika.

SZMINKA W WIELKIM MIEŚCIE (5/7)

17.25

Wendy przesyła swemu podwładnemu, szukającemu kompozytora filmowego, demo z muzyką skomponowaną przez jej męża, Shane, ale pod innym nazwiskiem. Wkrótce Shane otrzymuje zamówienie na muzykę do filmu. Wendy zastanawia się, czy w sprawie angażu przeważył fakt, że to ona jest szefową studia. Victory odkrywa, że znany nowojorski projektant skradł pomysł jej najnowszej kolekcji. Joe podejrzewa, że pomógł mu w tym jeden z jej byłych pracowników, ale Victory nie może w to uwierzyć. Nico, korzystając z nieobecności męża, kontynuuje romans z Kirbym.

The first Polish TV magazine in the UK

29 6/24/2011 2:25:13 PM

www.halotv.co.uk

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

22.50 Pogrzeb

19.15 Determinator

15.00 Samo życie

19.00 Junior TV: Tom i Jerry

20.00 Kilka wolnych dni

19.10 Szkoła zgorszenia

07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (23); 09.25 Na południe (6); 10.25 Zaklęta miłość (20); 11.25 Muzyczne listy; 12.30 VIP

06.35 Ojciec Mateusz (6/13): Anna; 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Makłowicz w podróży: Izrael. Jerozolima; 10.25 Barwy szczęścia (392); 11.00 Wiadomości

07.30 Pierwsza miłość (1239); 08.15 Malanowski i Partnerzy (143); 08.45 Rodzina zastępcza (289); 09.35 Pensjonat Pod Różą (20); 10.35 Awantura o kasę; 11.30 Rodzina zastępcza (39)

05.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki; 05.30 Koń, który mówi (14); Sędzia Judy; 06.30 Jerry 06.00 Burza uczuć Springer Show; 07.30 (733); 08.30 Duch Eleny (114) telenowela, USA 2010, (50 min)

06.00 Nie przegap; 06.10 Łapu-capu; 06.15 Amerykański tata 2 (6); 06.40 Łapu-capu; 06.45 Owady kochane w Tokio; 07.45 Rockefeller Plaza 30 5 (6); 08.15 Królowa chmur film obycz., Polska 2003, ; 09.40 Rozwody! film obycz., Francja 2009,

05.00 Toy Story 3 film anim., USA 2010, ; 06.40 Kto pod kim dołki kopie... film przyg., USA 2003,

13.00 Dziewczyny z fortuną 14.00 Galileo 15.00 Na południe (7) serial sensacyjny, Kanada 1995, (55 min)

16.00 Zaklęta miłość (21)

serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

17.00 Łebski Harry (26)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (26) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (24) telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

20.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (12) serial kryminalny, USA 2007, (42 min)

20.55 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku 4 (13) serial kryminalny, USA 2007, (42 min)

21.50 Mała czarna talk show 22.50 Pogrzeb film sensacyjny, USA 1996, (99 min) Lata

30. Dwóch podrzędnych gangsterów organizuje pogrzeb swojego krewniaka, który został zastrzelony w kinie przez nieznanego sprawcę. Ray nie może doczekać się zemsty, mimo że żona prosi go, żeby powstrzymał się od rozlewu krwi. Tymczasem jego niezrównoważony brat Chez pogrąża się w szaleństwie i coraz częściej dostaje napadów furii.

11.15

Spółka rodzinna (17/19) 11.50 Złotopolscy (207): Goodbye Złotopolski 12.20 Ranczo (20): Diabelskie porachunki serial obycz., Polska 2007, (48 min)

13.15 Polska 24: Informacje 13.45 Festiwal Piosenki Zaczarowanej im. Marka Grechuty. Koncert Finałowy (1) 14.50 Przyłbice i kaptury (8/9): A wężowi biada serial przyg., Polska 1985, (59 min)

16.00 Teleexpress 16.20 Opowiedz nam swoją historię talk show 17.10 Spółka rodzinna (17/19) serial obycz., 17.45

Polska 1988 (10 min)

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Determinator (7/13) serial kryminalny, Polska 2006, (45 min)

01.55 Zamiana żon

9. Mazurska Noc Kabaretowa 2007: ‚Dwójki, pary, duety’ 21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Opinie 21.40 Mrok (7/8): Król życia serial kryminalny,

02.40 Muzyczne listy

22.30

00.55 Galileo magazyn

popularnonaukowy reality show

magazyn muzyczny 03.30 VIP magazyn kulturalno-rozrywkowy

TVP SPORT 07.30 Z archiwum TVP: Lance Armstrong - król Wielkiej Pętli reportaż; 08.10 Piłka nożna: Copa America mecz Chile - Meksyk; 10.05 Telezakupy; 10.40 Koszykówka: Mistrzostwa Europy mecz o 3. miejsce; 12.35 Koszykówka: Mistrzostwa Europy finał; 14.35 Piłka nożna: Copa America mecz Paragwaj - Ekwador; 16.35 Kolarstwo szosowe: BGŻ ProLiga 22. Międzynarodowy Wyścig Solidarności i Olimpijczyków; 17.10 Jak przychodzi zbawienie? film dok.; 18.30 Piłka nożna: Copa America mecz Brazylia - Wenezuela; 20.30 Wokół toru magazyn żużlowy; 21.00 Wielkie chwile polskiego futbolu; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Żużel: Ekstraliga mecz Tauron Azoty Tarnów - CKM Włókniarz Częstochowa; 00.15 Zakończenie programu

30 HaloTV_17.indd 30

The first Polish TV magazine in the UK

12.30 13.00 13.50 14.25 15.00 15.30

Polska 2006, (45 min)

Daleko od noszy 2 (3) Świat według Kiepskich (341) Rodzina zastępcza (290) Taaaka ryba Ewa gotuje program kulinarny

Samo życie (85) serial obycz., Polska, (25 min)

Pensjonat Pod Różą (20) serial obycz.,

11.30

11.25

Niemcy 1998, (55 min)

Burza uczuć (734)

telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

Sędzia Judy

reality show 12.00 Dr Phil talk show 13.00 Dyżur cykl dok. 13.30 JRG w akcji reality show

14.00 Medicopter 117 (41)

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min) 15.00 10 lat mniej serial dok.

13.30 15.10 16.45

Gwiazda Kopernika film anim.,

15.00 Made in Dagenham

przyg., USA 2010, Polska 2009,

Zabójcze kłamstwa

film sensacyjny, USA 2009,

Było sobie kłamstwo

kom., USA 2009,

19.00

18.00

17.00

reporterów

Dlaczego ja? (132)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1240) serial obycz., 20.30 21.00 22.00 22.30 23.00 23.30

Pełna chata (22)

serial kom., USA 1987, (25 min)

Jim wie lepiej (43, 44) serial kom., USA

2001-2007, (25 min)

18.00 Junior TV: Flintstonowie (47) serial anim., USA 1960

Linia życia (61)

18.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (16-18)

Rodzina zastępcza (291) serial kom.,

19.00 Junior TV: Tom i Jerry (43-45) serial

Świat według Kiepskich (342) serial

19.30

Rodzina zastępcza (40) serial kom.,

20.30 Uwaga, żarty!

Polska, (45 min)

serial obycz., Polska 2010, (30 min) Polska, (50 min)

kom., Polska, (30 min) Polska, (25 min)

Daleko od noszy 2 (4) Malanowski i Partnerzy (144) Linia życia (61) Grunt to rodzinka Interwencja Wydarzenia

EUROSPORT

POLSAT SPORT

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Siatkówka: Liga Światowa; 09.20 Siatkówka: Liga Światowa; 11.40 Siatkówka: Liga Światowa; 13.50 Magazyn lekkoatletyczny; 14.20 Żużel: Elite League; 16.30 Atleci magazyn; 17.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.55 (NŻ) Piłka nożna: Super Puchar Ukrainy mecz Szachatar Donieck - Dynamo Kijów; 21.10 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu

serial anim., USA 1981

USA 1993-99, (30 min) program rozrywkowy

21.00 Goło i wesoło program 22.00 00.00

rozrywkowy Żmije thriller, Kanada 2008, (86 min)

Ostatni brzeg (1/2)

film katastroficzny, USA 2000, (97 min) 02.00 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 07.15 Męski typ 2 (9); 07.45 Polak potrafi; 08.15 Automaniak; 08.45 Moto-On; 09.15 Pojechany łikend; 09.45 Królowie driftu; 10.00 Wypadek-przypadek; 10.30 Do celu; 11.00 Legendy PRL; 11.30 Męski typ 2 (9); 12.00 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 12.30 Operacja tuning; 13.00 Ale urwał!; 13.30 Na osi; 14.00 Automaniak; 14.30 Gadżet; 15.00 Zakup kontrolowany; 16.00 Pojechany łikend; 16.30 Do celu; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Jak to ruszyć?; 17.55 Wędkarstwo - męskie hobby; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Polak potrafi; 19.30 Autogangi; 20.25 De Lux; 20.45 Uwaga! Pirat; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Na osi; 23.30 Telezakupy erotyczne; 23.55 Turbo erotyk; 00.20 Telezakupy erotyczne; 00.40 Turbo erotyk; 01.00 Telezakupy erotyczne; 01.20 Turbo erotyk

Magia kłamstwa 2 (22) serial kryminalny,

Premiera: Kilka wolnych dni kom.

romantyczna, Francja 2009, (84 min) 21.30 Cena prawdy thriller, USA 2008,

23.20

anim., USA 2006

Pomoc domowa 3 (25, 26) serial kom.,

telewizyjne

USA 2009, (45 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00

00.50

familijna, USA 2009,

11.45 Prawdziwe historie

16.30

program rozrywkowy

18.30

kom., USA 2009,

10.15 Kamień życzeń kom.

Percy Jackson i bogowie olimpijscy: Złodziej pioruna film

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja magazyn

Linia życia (60)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

23.55 00.25 01.05 01.30

The first Polish TV magazine in the UK

10.30

Medicopter 117 (40) serial sensacyjny,

16.00 Uwaga, żarty!

16.30

Polska 2003, (50 min)

Koncert na placu Marii Magdaleny. Zespół nazywa się Świetliki (2) 23.25 Programy powtórkowe

07.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 07.45 Magazyn olimpijski; 08.15 Kolarstwo: Tour de France 3. etap; 09.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku ćwierćfinał; 10.15 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku ćwierćfinał; 11.45 Kolarstwo: Tour de France; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Tour de France 4. etap; 16.30 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku ćwierćfinał; 17.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 17.15 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Anglia - Japonia; 19.15 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku; 19.45 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Francja - Niemcy; 21.45 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 22.00 Kolarstwo: Tour de France 4. etap; 23.15 FIA WTCC magazyn sportów motorowych; 23.45 Wyścigi samochodowe: World Series by Renault

09.30

Amerykański tata 2 (7) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki

Polska 1994, (28 min)

Dzika Polska: Lasy pełne życia: Leśna brać serial dok. 18.15 Dobranocka: Podróże kapitana Klipera (4): Szalony Roger w opałach serial anim.,

20.05

12.00

08.35 Duchy moich byłych

Premiera: Skradziona kolekcja kom. kryminalna, Polska 1979, (82 min)

Meksykański świt

thriller, USA 2007, 02.15 Bellissima film krótkometrażowy 03.20 Muzyka teledyski

03.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

kom., USA 1986,

13.15 Zwycięski sezon kom., USA 2009,

kom. obycz., Wielka Brytania 2010, 16.50 Odcinki (7) serial kom., USA/Wielka Brytania 2011, (30 min)

17.20 Miłosna maskarada kom. romantyczna, USA 2009,

19.10 Szkoła zgorszenia

kom., USA 2008, (90 min) Bobby Funke, uczeń

katolickiego ogólniaka, jest poniżanym przez wszystkich reporterem szkolnej gazetki. Nikt nie liczy się z jego zdaniem, nikt go nie szanuje. Pewnego dnia zagaduje go najpopularniejsza uczennica w szkole, Francesca. Dziewczyna namawia Bobby’ego do wszczęcia śledztwa i rozwiązania zagadki związanej z kradzieżą odpowiedzi do egzaminów końcowych. Para dokonuje sensacyjnego odkrycia. Okazuje się, że w spisek zamieszane są najpopularniejsze i najbardziej wpływowe osoby w szkole, której dyrektorem jest weteran akcji Pustynna Burza, Jared T. Kirkpatrick.

20.45 Premiera: Trzy na jednego 5 (6) serial obycz., USA 2011, (55 min)

21.45 Zaraz wracam

thriller, USA/Kanada/ Niemcy 2008,

04.00 Aktualności filmowe

23.10 Do zobaczenia we wrześniu kom. roman-

05.00 Łapu-capu extra

00.40 Królestwo zwierząt

magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski

chochliki telewizyjne

05.30 Muzyka teledyski

tyczna, USA 2010,

dramat kryminalny, Australia 2010

TVN 24

POLSAT NEWS

05.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Serwis informacyjny; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:25:23 PM

www.halotv.co.uk

POLSAT FILM

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Daleko jeszcze?

17.20 Historia niemoralna

21.00 Kto da więcej?

21.00 Megafabryki

16.50 Tajemnice Herhora

18.00 Brytyjskie safari

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 07.00 Samo życie (818-819); 08.30 Pierwsza miłość (625-626); 10.00 Niez ; 11.45 Książę kom. familijna, Kanada/Wielka Brytania 1999,

07.00 John i Karen film krótkometrażowy; 07.15 Dyrektorzy (5): Pełniący obowiązki; 08.30 Piekło jest dla bohaterów film wojenny, USA 1962, ; 10.10 Za drzwiami Actors Studio: Bradley Cooper film dok.; 11.05 Tuż po weselu dramat, Dania/Szwecja 2006,

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Tajemnice królewskiej kobry; 08.00 Granica; 09.00 Najcięższe więzienia w Stanach; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka

05.45 Magiczny Egipt; 07.30 Góry Szkocji; 08.35 Reklamujemy reklamy; 09.45 Naukowcy pod obstrzałem; 10.55 Historia Normana Daviesa; 12.00 Ślepy los; 13.50 Młoda, sławna, niepełnosprawna

05.00 Na ratunek przyrodzie; 06.00 Szalony zwierzyniec (12); 06.30 Ratując Grace (3); 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Psy z celi; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Resocjalizacja z pitbullem

13.35 Powrót Godzilli horror, Japonia 1984, (75 min)

Reporter Maki znajduje na kutrze dryfującym po morzu tylko jednego żywego członka załogi. Ciężko ranny, opowiada o ogromnym potworze, którego widział na wyspie. W Tokio jednak nikt nie wierzy w tę opowieść. Tylko profesor biologii Hayashida sądzi, że to Godzilla, ponownie obudzona do życia przez wybuch wulkanu. Tymczasem u wybrzeży Japonii tonie rosyjski atomowy okręt podwodny.

15.45 To musisz być ty film obycz., USA 2000,

17.50 Wielki świat kom., Francja/Hiszpania 2000,

20.00 Daleko jeszcze? kom., USA 2005

22.05 Braterstwo broni

dramat wojenny, Korea Południowa 2004

00.50 Agentki (4): Pogromcy duchów, czyli kazamaty

TVN STYLE

HaloTV_17.indd 31

15.20 17.20

Kino mówi: Tristram Shandy - wielka bujda komediodramat, Wielka Brytania 2005,

Barwy prawdy

dramat, USA 1991

Premiera: Historia niemoralna dramat

obycz., Polska 1990, (99 min) 19.10 Sędzia Dredd thriller SF, USA 1995, 20.55 Piętno dramat, Francja/Niemcy/ USA 2003, 22.50 Matka melodramat, Wielka Brytania 2003

00.50 02.25 03.50

Koszmar minionej zimy film krótkometrażowy

Nie panikuj! kom.,

Polska 2007

Sobowtór

SUPERSTACJA

05.00 Mango - telezakupy; 05.15 Sekrety mądrej niani; 05.50 Aniołki i spółka; 06.05 Świnka Peppa; 06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Maja w ogrodzie; 07.30 Akademia ogrodnika; 07.35 Bankier domowy; 07.50 O tym się mówi; 08.00 Co za tydzień; 08.30 Ciuchy, mama i ja; 09.00 Co mnie zżera?; 10.00 Lekcja Stylu 10; 10.30 Kuchnia czynna całą dobę; 10.45 Jimmy i fabryka jedzenia; 11.30 SOS Uroda 7; 12.00 Ratuj dom, kto może 2; 12.30 Moda z bloga; 12.45 Bankier domowy; 13.00 O tym się mówi; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Krzysztof i Ewa Krawczykowie; 13.45 Perfekcyjna pani domu; 15.00 Dom na pokaz; 15.30 Miasto kobiet; 16.30 Wiem, co jem; 17.00 O tym się mówi; 17.15 Magiel towarzyski na lato; 18.00 Cofnij zegar; 18.30 Szpital zachodni; 19.00 Druga strona medalu 4; 19.30 Jak robić piękne zdjęcia?; 20.00 Korepetycje z seksu 2

bez ograniczeń;

13.20

od lat 12;

06.15 Informacje co godzinę; 06.40 Rozmowa dnia; 07.15 Informacje dnia; 07.40 Krzywe zwierciadło; 08.15 Informacje dnia; 08.40 Nie ma żartów; 09.15 Informacje dnia; 09.30 Telesprzedaż; 10.15 Informacje dnia; 10.40 Telesprzedaż; 10.55 Dzień dobry, Polsko; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Raport analizy i komentarze; 16.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 16.40 Raport - analizy i komentarze; 17.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 17.40 Raport - analizy i komentarze; 18.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 18.40 Rozmowa dnia prowadzi Janina Paradowska; 19.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 19.40 Krzywe zwierciadło program satyryczny Kuby Wątłego; 20.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 20.40 Nie ma żartów ; 21.15 Finał dnia - podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów

tylko dla dorosłych

14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper 16.00 Rzeczne potwory: Ludojad z Europy 17.00 Szkoła przetrwania: Belize 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Paskudztwa i brudy 19.00 Jak to jest zrobione?: Kamery filmowe 19.30 Jak to jest zrobione?: Mikrofony 20.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów: Na życzenie prezydenta USA 21.00 Kto da więcej? 22.00 Gorączka złota: Zła krew 23.00 Przechytrzyć porywacza: Zakładnik taksówkarza 00.00 Szkoła przetrwania 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Next; 10.30 MTV Plotek; 11.00 MTV Pudelek; 11.30 MTV Plotek; 12.00 Życie według Liz; 12.30 Koszmar minionej randki; 13.00 Rozdarci; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 The family crews; 16.30 Koszmar minionej randki; 17.00 Króliczki ‚Playboya’; 17.30 Moja własna gwiazda pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Pimp My Ride International; 19.30 Ekipa z New Jersey; 20.00 Zemsta na brutalu; 20.30 Wojownicy Ninja; 21.00 Kumple; 22.00 Blue Mountain State; 22.30 Włatcy móch; 23.30 Polowanie na singla; 00.00 Polowanie na singla pl; 01.00 Don’t kill the music

12.00 Wielkie konstrukcje 13.00 Przygody z National Geographic (9) 14.00 Wierzyć, nie wierzyć? 15.00 Prehistoryczne drapieżniki

16.00 Polowanie na wodne potwory: Olbrzym z Nilu 17.00 Zaklinacz psów: Pies, chłopiec i weterynarz 18.00 Megacentrum handlowe w Dubaju 19.00 Apokalipsa: II wojna światowa: Druzgocąca klęska 20.00 Tabu: Alternatywne uzdrawianie 21.00 Megafabryki: Heineken 22.00 Wielkie konstrukcje: Największa zgniatarka świata 23.00 Tabu: Oko w oko ze śmiercią 00.00 Megafabryki: Heineken 01.00 Wielkie konstrukcje

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Ringtone Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 16.00 Street Charts; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Viva najlepsza fabuła; 19.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 20.00 10 na 10; 21.00 Ringtone Charts; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 In & Out; 00.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha

14.45 Podwodne Marsa Alam (1/2) 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (15/30) 15.50 Utracone dziedzictwo 16.50 Tajemnice Herhora (2-ost.): Między grobowcami 17.50 François Truffaut. Autobiografia 19.15 Reklamujemy reklamy (17/20): Parodie filmów 19.45 Saga prastarej puszczy (1/10): Opowieść o wilku. Nie ma jak stado 20.45 Saga prastarej puszczy (2/10): Opowieść o mrówce. Samotność w tłumie 21.45 Luksus na pokładzie 22.40 Inny wspaniały świat. W poszukiwaniu wirtualnego raju 23.40 Ziemia człowiecza 01.40 Między Narwią a Niemnem

DISNEY CHANNEL 06.45 Jake i piraci z Nibylandii; 07.00 Fineasz i Ferb; 07.50 Akwalans; 08.15 Taniec rządzi; 08.40 Nie ma to jak statek; 09.05 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 Johnny Kapahala: Z powrotem na fali; 11.30 Nie ma to jak hotel; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Nie ma to jak hotel; 12.25 Przygody Timmy’ego; 12.50 Teraz Miki; 12.55 Akwalans; 13.25 Taniec rządzi; 13.55 Hannah Montana; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Przygody Timmy’ego; 15.45 Akwalans; 16.10 Słoneczna Sonny; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.25 Nie ma to jak statek; 18.15 Fineasz i Ferb; 19.05 Taniec rządzi; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Hannah Montana; 20.00 Czarodzieje z Waverly Place; 21.00 Przygody Timmy’ego; 21.25 Słoneczna Sonny; 21.50 H2O - wystarczy kropla; 22.35 Hannah Montana; 23.25 Szczypta magii; 00.15 Stitch

12.00 Z rodziną wśród zwierząt 13.00 Na ratunek przyrodzie (8-7) 14.00 Szalony zwierzyniec (1) 14.30 Ratując Grace (4) 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Zawód pies (9-10) 17.00 Przedziwny świat owadów: Superherosi wśród owadów 18.00 Brytyjskie safari (12) 19.00 Szalone safari (4-5) 20.00 Dzika przyroda w kadrze (1) 20.30 Wojny o wieloryby: Wendeta 21.30 Policja dla zwierząt w Filadelfii 22.30 Na posterunku 23.30 Z rodziną wśród zwierząt (7-8) 00.30 Dzika przyroda w kadrze (1)

CARTOON NETWORK 06.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 06.40 Johnny Test; 07.05 Hero 108; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Edek Debeściak; 10.25 Johnny Test; 11.15 Generator Rex; 11.40 Niez; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Ed, Edd i Eddy; 13.45 Generator Rex; 14.35 Ben 10; 15.00 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 17.15 Tom i Jerry; 17.35 Chowder; 18.00 Młodzi Tytani; 18.25 Generator Rex; 18.50 Scooby Doo; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Szpiegowska rodzinka; 23.20 Edek Debeściak

The first Polish TV magazine in the UK

31 6/24/2011 2:25:33 PM

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1 08.30 Kacper (11): Poszukiwanie skarbów; To Timmy! (23): Timmy budowniczy; 09.00 Koszmarny Karolek (69): Koszmarny 09.15 Karolek na rybach; 09.25 Łowcy smoków (19): Farma cioci Berty; 09.55 Pokój 107 (6/13): Egzamin; 10.30 Raj: Opłatki śniadaniowe; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes magazyn

11.45 12.50

Klan (2028-2029) Królowie śródmieścia (7/13): Kobiety na tle miasta serial obycz., Polska 2006, (42 min)

13.40 Przebojowa noc 13.45 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Polska pięknieje 14.20 Plebania (1682) serial 14.55

obycz., Polska 2009, (22 min)

Natura w Jedynce: Ewolucja życia (1/5): Morza pełne życia film dok., Wielka

Brytania 2005 (50 min)

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Doręczyciel (3/14): Oświadczyny serial kom., 17.25 18.10

Polska 2009, (43 min)

Szminka w wielkim mieście (6/7) serial kom., USA 2006, (40 min)

Wieczorynka: Noddy w krainie zabawek (30): Noddy na ratunek! serial

anim., Wielka Brytania 2008

04.45 Apetyt na życie (5); 05.30 Egzamin z życia (46); 06.25 Na dobre i na złe (210); 07.30 Pytanie na śniadanie: Lato magazyn poranny

09.50 Telezakupy 10.20 Familiada teleturniej 10.50 Szczęśliwa 13 magazyn 11.05 Masz prawo znać prawo magazyn 11.25 Szansa na sukces: O miłości - Robert Janowski 12.30 13.25 14.05

program rozrywkowy

Doktor Martin (31ost.) serial obycz., Wielka Brytania 2009, (47 min)

Lokatorzy (11): Kukułcze jajo serial kom., Polska 2000, (25 min)

Czterdziestolatek (11/21): Cudze nieszczęście, czyli świadek obrony serial obycz., Polska 1975, (43 min) 14.50 Pytanie na lato 15.00 Panorama Kraj 15.15 Gorący temat 15.35 Europa da się lubić 16.20 17.00 17.20 17.25 17.30

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

18.35

19.25

19.10

program rozrywkowy

TVN 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy; 07.00 Rozmowy w toku talk show; 07.55 Milionerzy teleturniej; 08.50 Dwóch i pół 4 (1314/24); 09.50 Brzydula (91-92); 10.50 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

11.50 13.15

Na Wspólnej (13361338) serial obycz., Polska 2010, (25 min)

Polsat 04.00 Wstawaj! Gramy!; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Tom i Jerry (2); 06.45 TV Market; 07.00 Kudłaty i Scooby Doo na tropie (5); 07.30 Pinky i Mózg (2)

08.00

Detektywi: Tęsknię za tobą serial fabularno-dok. 13.50 W-11 - wydział śledczy: Przybłęda serial fabularno-dok. 14.30 Plotkara (14/18) serial

09.00

16.20 Pogoda na wakacje 16.25 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 17.25 Detektywi: Chcę do mamy serial fabularno-dok. 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 W-11 - wydział śledczy: Samobójstwo Bartka serial

10.00

obycz., USA 2007, (60 min) 15.25 Rozmowy w toku talk show

fabularno-dok. W podmiejskim

Jeden z dziesięciu teleturniej Panorama Sport telegram Pogoda Stawka większa niż życie (16/18): Akcja ‚Liść dębu’ serial

lesie znaleziono zwłoki dziewiętnastolatka, barmana z pobliskiej dyskoteki. Ślady znalezione na miejscu zbrodni wskazują, że ktoś chciał upozorować samobójstwo. Podejrzanym jest były chłopak dziewczyny zamordowanego. Był zazdrosny o jej nowy związek. Podejrzenie pada też na przestępców handlujących narkotykami. Okazuje się, że zmuszają pracowników baru do sprzedaży narkotyków. Policja nie ma jednak wystarczających dowodów, by ich zatrzymać.

wojenny, Polska 1966, (55 min)

Sąsiedzi (77): Podróż do Grecji (1) serial kom., Polska 2003, (25 min)

TVN 7

09.30

Rodzina zastępcza plus (253): Pracujące dziewczyny serial kom.,

Polska 2006, (50 min)

Sabrina, nastoletnia czarownica (122) serial

kom., USA 1996, (25 min)

Świat według Kiepskich (340): Jesień średniowiecza serial kom.,

W roli głównej: Kuba Wojewódzki magazyn 06.45 W roli głównej: Magdalena Środa magazyn 07.20 Zaklinaczka duchów (3/22) serial obycz., USA 2005 08.20 Kobra: Oddział specjalny 11 (4/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

Ostry dyżur (12/22)

serial obycz., USA, (60 min)

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Granie na ekranie 12.25 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (106) tele-

Polska 2010, (30 min)

13.25

program rozrywkowy

Ostry dyżur 10 (109) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Miodowe lata (12) serial kom., Polska 1999, (25 min) 13.45

Szpilki na Giewoncie (12) serial kom., Polska 2009, (50 min) 14.50Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (147) serial 16.45

06.10

09.20

Malanowski i Partnerzy (44) serial fabularno-dok. 10.30 Malanowski i Partnerzy (45) serial fabularno-dok. 11.00 Dom nie do poznania 12.00

04.10 Misja Martyna ekstra cykl dok.; 05.10 Na Wspólnej (964-965) serial obycz., Polska

dok., Polska 2010, (50 min)

Trudne sprawy (28)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody

13.55

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (107) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Sebastian Karpiel Bułecka magazyn 14.30 W roli głównej: Iwona Pavlovicz magazyn 15.00 Zaklinaczka duchów (4/22)

16.00 17.00

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Ostry dyżur (13/22)

serial obycz., USA, (60 min)

Raczkujące melodyjki (15) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (16) serial anim. 18.00 Kobra: Oddział specjalny 11 (5/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

20 Statyści kom., Polska 2006, (115 min) Do małego miasta

przyjeżdża chińska ekipa filmowa, aby nakręcić Smutny wiatr w trzcinach. Chińczycy urządzają casting, na który zgłasza się większość mieszkańców. Dla wszystkich jest to szansa na przygodę i wyrwanie się z prowincjonalnej rzeczywistości. Wśród statystów jest księgowa Maria, której wielka dumą jest syn - drugorzędny aktor grywający w reklamach. O roli w filmie marzy także Ela, która prowadzi z siostrą pasmanterię i kolekturę totolotka.

22 02.20 03.15

dziestoletnia narkomanka i prostytutka, poznaje na dworcu homoseksualistę Andrzeja. Obydwoje są nosicielami wirusa HIV. Na przekór wszystkim przeciwnościom próbują stworzyć związek. Pewnego dnia trafiają do Czerwonego Pałacu, byłego ośrodka partyjnego w małym miasteczku, przekazanego na rzecz nosicieli wirusa HIV. Ośrodek prowadzi ksiądz Jan. W miasteczku rośnie agresja przeciwko niechcianym przybyszom, tym bardziej że wcześniej budynek obiecano ludziom, którzy nie mają mieszkań.

Ludzkie ciało. Do granic możliwości: Potęga mózgu

cykl dok., Niemcy 2008 (45 min)

Notacje: Elżbieta Zawacka. Nie wykonałam zadania

32 HaloTV_17.indd 32

The first Polish TV magazine in the UK

19.50

mieszka wraz z ojcem, wpływowym kongresmanem, i jego drugą żoną w luksusowej rezydencji w Los Angeles. Dziewczyna, chcąc zwrócić na siebie uwagę zapracowanego taty, wagaruje i wchodzi w konflikty z prawem. Pewnego dnia poznaje Carlosa Nuneza, odpowiedzialnego chłopaka z ubogiej, latynoskiej rodziny. Nastolatka zakochuje się w nim z wzajemnością. Ich związkowi przeciwni są wszyscy - przyjaciele dziewczyny, jej ojciec i rodzice chłopaka.

21.05 21.55

Zabójcze umysły (6/22) serial kryminalny, Kanada/ USA 2005, (40 min)

CSI: Kryminalne zagadki Las Vegas 8 (5/17) serial

kryminalny, USA 2007, (45 min) Pitbull (7) serial sensacyjny, Polska 2005, (45 min) 23.45 Pitbull (8) serial sensacyjny, Polska 2005, (45 min)

22.45

00.45 01.55

Pogranicze w ogniu (3/24) serial sensacyjny, Polska 1990, (54 min)

Mordercze mrówki

horror SF, USA 2007,

03.30 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

Eksplozja film sensacyjny, USA 1994, (121 min) W różnych

miejscach Bostonu wybuchają bomby. Jimmy Dove, najlepszy z saperów, odchodzi ze stanowiska instruktora. Wkrótce jego następca ginie w kolejnym zamachu. Jimmy uświadamia sobie, że bomba była przeznaczona dla niego. Nikt nie wie, że Dove w przeszłości należał do IRA. Przypuszcza, że poszukiwanym przestępcą jest jego dawny współtowarzysz Ryan Gaerity, który kiedyś działał z pobudek politycznych, a dziś jest groźnym psychopatą. Ich współpraca nie trwała jednak długo. Kiedy Gaerity zaplanował zamach, w którym mogło zginąć wielu niewinnych ludzi, Jimmy wydał go władzom. W konsekwencji Gaerity trafił do więzienia, a Dove wyemigrował do Ameryki i został policjantem.

2001, reż. John Stockwell, wyk. Jay Hernandez, Kirsten Dunst, Lucinda Jenney, Taryn Manning (95 min) Siedemnastoletnia Nicole

21.35 Debata 22.20 Euforia program publicystyczny 23.20 Kino nocnych marków: Fałszerze. Powrót sfory (4/14) 00.20 Kino nocnych marków: Pora na czarownice dramat obycz., Polska 1993, (106 min) Jola, dwu-

Kino na maksa: Piękna i szalona dramat obycz., USA

22.15

Mściciel z Hongkongu film sensacyjny, USA 1982, (90 min)

Josh Randall, mistrz kung-fu, jest ochroniarzem jednego z większych kasyn w Hongkongu. Syn jego pracodawcy mimo sprzeciwu ojca prowadzi podejrzane interesy z konkurencją. Wkrótce on i jego ojciec zostają zamordowani. Josh usiłuje uchronić przed podobnym losem córkę właściciela kasyna, której również grozi niebezpieczeństwo. Ukrywa ją wraz ze swoją narzeczoną u starego przyjaciela. Nadal jednak ścigają ich płatni mordercy.

00.15 Uwaga! magazyn 00.35 Arkana magii 01.55 Rozmowy w toku talk show 02.45 Nic straconego

18.30

Świat według Kiepskich (33) serial kom., Polska, (30 min)

19.00

W mieszkaniu państwa Kiepskich zjawia się tajny agent służb bezpieczeństwa. Mężczyzna oznajmia, że okna Kiepskich wychodzą dokładnie na okna mieszkania, w którym ukrywa się wróg narodu polskiego. Rekwiruje ich mieszkanie w celu zorganizowania w nim punktu obserwacyjnego.

19.00

wojenny, Francja/Ruanda/USA 2005, (135 min) Ruanda, 1994 rok.

Świat według Kiepskich (271): Flaszka niedopitka serial kom., Polska, (60 min)

19.35

Arnold Boczek w tajemniczych okolicznościach wchodzi w posiadanie legendarnej flaszki niedopitki. Flaszka ta jest wiecznie pełna bez względu na to, ile by się z niej wypiło. Uszczęśliwiony Boczek z czasem zamienia się w menela i dobrowolnie zrzeka się flaszki na rzecz Paździocha. Flaszka zaczyna krążyć od sąsiada do sąsiada.

To nie jest kolejna kom. dla kretynów kom., USA 2001, (86 min) Ambitna nastolatka Janey

21.15

Briggs jest przedmiotem drwin ze strony rówieśników z liceum, którzy wyśmiewają się z jej wyglądu. Tymczasem gwiazda drużyny futbolowej, Jake Wyler, postanawia zabawić się jej kosztem. Zakłada się z kolegami, że dzięki jego pomocy dziewczyna zostanie wybrana miss balu maturalnego.

Tylko muzyka. Must be the music program rozrywkowy 22.45 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (41) 23.15 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery

Środa na miarę Oscara: Czasem w kwietniu dramat

21.50 22.50

Bez śladu 5 (5/24) serial kryminalny, USA 2006, (50 min)

Futro: Portret wyobrażony Diane Arbus dramat biograficz-

ny, USA 2006, (117 min) Młoda amerykańska fotograficzka, Diane Arbus, trafia na teren posiadłości, w której wszyscy chodzą nago. By zrobić kilka wystudiowanych zdjęć, kobieta sama musi zdjąć ubranie. Parę lat wcześniej Diane, zafascynowana tajemniczym sąsiadem, mężczyzną od stóp do głów pokrytym włosami, postanowiła zająć się fotografowaniem osób nieakceptowanych przez społeczeństwo. Tak zaczęła się jej pasja odnajdowania i utrwalania tego, co nie mieści się w ramach ogólnie przyjętych norm.

01.05 Arkana magii 03.10 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:25:39 PM

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

W PRENUMERACIE! Co tydzień w Twoim domu!

18.30 Waterloo Road

21.00 The Apprentice

20.00 NCIS

08.15 Guess with Jess; 08.30 Nina and the Neurons: In the Lab; 08.45 Chuggington: Badge Quest; 08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Little Charley Bear; 09.15 ZingZillas; 09.40 Waybuloo; 10.00 In the Night Garden; 10.30 The Daily Politics

07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.10 The Wright Stuff Extra with Gabby Logan HD; 11.10 5 News Lunchtime

14.35 Scoop 15.00 Escape from Scorpion Island 15.25 Stuck on Sheep Moun15.55 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00 21.00 21.25 21.35 21.45 22.15 22.45 00.25 00.30

tain

Shaun the Sheep HD Newsround Pointless BBC News at Six Regional News and Weather The One Show HD Waterloo Road HD In With the Flynns HD The Apprentice HD BBC News at Ten Regional News The National Lottery Not Going Out HD Him & Her HD Life Weatherview Bang Goes the Theory

ITV 1

12.00 12.45 13.15 14.00 14.45 15.30 16.15 17.00 17.30

Diagnosis Murder To Buy or Not to Buy Animal 24:7 Flog It! Antiques Road Trip The Weakest Link Escape to the Country Eggheads Great British Railway

Journeys

Also in HD

Journey

Also in HD

18.00 Attenborough’s

19.00 Top Gear Also in HD 20.00 Afghanistan: The Unk-

nown Country Also in HD

21.00 The Apprentice: You’re Fired

Also in HD

21.30 Newsnight 22.20 James May’s Things

You Need to Know...

23.50 The Tudors 00.45 BBC News 03.15 Pages from Ceefax

ITV 2

11.15 12.15 12.45 13.15 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00

Ice Road Truckers Home and Away Neighbours CSI: Crime Scene Investigation Double Wedding 5 News at 5 Neighbours Home and Away OK! TV 5 News at 7 Zoo Days The Removal Men: Pickfords

20.00 NCIS 21.00 CSI: Miami 22.00 Law and Order: Criminal Intent 22.55 Cricket: England v Sri Lanka ODI 23.55 SuperCasino 03.00 Meals in Moments 03.10 Michaela’s Wild

HD HD

Challenge

Channel 4

Zamów telefonicznie 0208 849 8225 lub online www.eprenumerata.co.uk

POLECAMY

SERIALE DORĘCZYCIEL (3/14)

16.25

VOLAVERUNT

18.00 Emmerdale

21.00 American Pie

21.00 Desperate Housewives

19.10

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather Ten Mile Menu HD Secret Dealers HD Midsomer Murders HD Dinner Date Regional News and Weather ITV News & Weather Emmerdale Poms in Paradise HD Lewis HD ITV News at Ten & Weather Car Crime UK Sextuplets - The Little

06.20 07.10 07.35 08.00 08.25

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Real Housewives

09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 11.00 Channel 4 News Summary; 11.05 Mary Portas: Secret Shopper; 12.05 River Cottage Bites; 12.10 The Malta Story

film kostiumowy, Hiszpania/Francja 1999, reż. Bigas Luna, wyk. Aitana Sánchez-Gijón, Penélope Cruz, Jordi Molla, Jorge Perugorría (90 min)

09.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.30 13.35 14.40

Judge Judy Judge Judy Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives

15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00

20.00 21.00 22.55 01.35 02.00 05.00

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy The Marriage Ref HD America’s Got Talent: Results 2 HD Benidorm American Pie HD The Pelican Brief HD Emmerdale Teleshopping Emmerdale

17.30 18.00 18.30 19.00 21.00 21.35 22.35 23.30 01.30 03.45 04.30 05.00

Lambs The Zone

Rio Bravo ITV Nightscreen ITV Morning News Daybreak

bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 33

od lat 12;

of Orange County

tylko dla dorosłych

14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55

Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News Sainsbury’s and Channel 4 present... Stephen Miller

19.00 Jo Frost: Extreme Parental Guidance 20.00 24 Hours in A&E 21.00 Desperate HousewiHD ves 22.05 8 Out of 10 Cats Uncut HD 22.50 4thought.tv 22.55 Live From Abbey Road 23.45 Linkin Park: Live from Madison Square Gardens 00.10 4Play: AWOL Nation 00.25 The Album Chart Show Spotlight

Madryt początków XIX wieku. Niezwykle wpływowa i piękna księżna Alba wydaje przyjęcie. Zjawia się na nim śmietanka hiszpańskich elit, wśród nich jest pierwszy minister Manuel Godoy, genialny artysta Francisco Goya i Pepita Tudó, protegowana i modelka malarza, kochanka Godoya. Na zamówienie ministra artysta namalował słynną Maję ubraną i Maję nagą. Każda z obecnych osób ma swoje powody, by nienawidzić gospodyni. Następnego ranka po przyjęciu księżna Alba zostaje znaleziona martwa. Film powstał na postawie powieści hiszpańskiego pisarza Antonio Larrety.

Janek dostarcza przesyłkę Bernardowi Rudackiemu. Okazuje się, że gwiazdor muzyki country jest w depresji po rozstaniu z żoną. Doręczyciel zaskarbia sobie sympatię Bernarda, który zwierza mu się, że nie cierpi życia, jakie wiódł do tej pory. Kaniewski oświadcza się Ali. Dziewczyna odrzuca oświadczyny, chociaż jest wzruszona jego dobrymi intencjami. Janek dzwoni do Diany, która przeżywa rozstanie z Rafałem. Postanawiają pójść razem na jakąś imprezę i zatopić smutki w alkoholu. Trafiają na dancing, gdzie odbywa się konkurs taneczny. Świetnie się bawią i wygrywają konkurs. Podchmielona Diana całuje Janka. Ala urządza Zydze awanturę: połączyła fakty i wie już, skąd Zyga miał pieniądze na swetry: on i Władek okradli Janka.

LALKA (1/9)

19.15

SPRYCIARZ

13.35

kom. kryminalna, Australia 1993, reż. Stephan Elliott, wyk. Phil Collins, Hugo Weaving, Josephine Byrnes, Peter Mochrie (90 min)

Ekscentryczny Roland Copping, natrętny agent ubezpieczeniowy, stosuje wobec swoich klientów metody z piekła rodem. Osacza ich, terroryzuje i okrada, a następnie zmusza do udziału w ryzykownej grze o wszystko. Taka sytuacja trwa do czasu, kiedy oszust trafia do domu dobrze sytuowanych małżonków, Jonathana i Beth, którzy okazują się godnymi przeciwnikami i wypowiadają mu walkę na śmierć i życie. W tytułowej roli występuje znany angielski piosenkarz i kompozytor - Phil Collins.

Akcja serialu rozgrywa się w Warszawie po powstaniu styczniowym. Na bogato zarysowanym tle społeczno-obycz.m zostały przedstawione dzieje nieodwzajemnionej miłości bogatego kupca, Stanisława Wokulskiego, który dorobił się ogromnego majątku na dostawach wojskowych dla Rosji, do pięknej, wyrachowanej arystokratki z podupadającego rodu - Izabelli Łęckiej. Głównemu wątkowi towarzyszy kilkanaście wątków drugoplanowych, jak przyjaźń Wokulskiego z Ignacym Rzeckim oraz liczne epizody charakteryzujące w przekroju przedstawicieli polskiego społeczeństwa końca XIX wieku.

The first Polish TV magazine in the UK

33 6/24/2011 2:25:42 PM

www.halotv.co.uk

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Pożar w Oakland

19.15 Lalka

20.30 Linia życia

21.00 Goło i wesoło

20.00 Niebiańska plaża

21.45 Echo

04.05 Kinomaniak; 04.25 Zbuntowani (393); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (218); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (24); 09.25 Na południe (7)

06.00 Gruby (7-ost.): W podziemiach klasztoru; 06.35 Dwie strony medalu (30); 07.00 Posługa biskupa Jerzego reportaż; 07.30 Pytanie na śniadanie; 09.55 Smaki czasu z Karolem Okrasą: Zofia Czerwińska

07.30 Pierwsza miłość (1240); 08.15 Malanowski i Partnerzy (144); 08.45 Rodzina zastępcza (290); 09.35 Pensjonat Pod Różą (21); 10.35 Awantura o kasę

05.00 Zwykłe rzeczy - niezwykłe wynalazki; 05.30 Koń, który mówi (15); Sędzia Judy; 06.30 Jerry 06.00 Burza uczuć Springer Show; 07.30 (734); 08.30 Duch Eleny (115); 09.30 Medicopter 117 (41); 10.30 Burza uczuć (735) telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

06.00 Nie przegap magazyn informacyjny; 06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.15 Amerykański tata 2 (7) serial anim. (22 min); 06.40 Łapu-capu chochliki telewizyjne; 06.45 Moje pieczone kurczaki film obycz., Polska 2002, ; 07.50 Paryż 36 film kostiumowy, Francja/Niemcy 2008, ; 09.55 Wszystko o Stevenie kom. romantyczna, USA 2009,

05.00 Prawdziwe historie kom., USA 1986, ; 06.30 Filmy i gwiazdy magazyn filmowy; 07.00 Zwycięski sezon kom., USA 2009, ; 08.45 Made in Dagenham kom. obycz., Wielka Brytania 2010, ; 10.40 Miłosna maskarada kom. romantyczna, USA 2009,

10.25 Zaklęta miłość (21) 11.25 Muzyczne listy 12.30 Kinomaniak magazyn filmowy

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

15.00 Na południe (8) serial sensacyjny, Kanada 1995, (55 min)

16.00 Zaklęta miłość (22) se-

rial obycz., Meksyk 2009, (45 min) Bruno wyjaśnia

Raquel, że są dziećmi Antonia Lombardo. Przy tym obelżywie wyraża się o matce. Alejandro rzuca się na niego. Victoria wyjaśnia, że ona i Antonio bardzo się kochali i nie żałuje tego, co się stało. Bruno opowiada Maurze i Lisette o swoich planach obalenia testamentu Antonia. W barze, do którego wybrali się Don Pedro i Chucho, dochodzi do zamieszek. Mężczyźni trafiają do komisariatu.

17.00 Łebski Harry (27)

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min)

17.30 Inspektor Gadżet (27) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (25)

telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 20.00 Pożar w Oakland film katastroficzny, USA 1993, (89 min) 21.55 Siedem pięści film sensacyjny, Hongkong 1978, (90 min)

00.00 Stop drogówka

magazyn policyjny 01.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

02.00 Zamiana żon

TVP SPORT 07.30 Wokół toru magazyn żużlowy; 08.05 Piłka nożna: Copa America mecz Brazylia - Wenezuela; 10.00 Telezakupy; 10.40 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Argentyna; 12.40 Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Caelum Stal Gorzów; 14.35 Żużel: Ekstraliga mecz Tauron Azoty Tarnów - CKM Włókniarz Częstochowa; 16.30 Wokół toru magazyn żużlowy; 17.05 Koszykówka: Mistrzostwa Europy: Finał; 19.05 Piłka nożna: Copa America mecz Chile - Meksyk; 21.05 Z archiwum TVP magazyn dok.; 21.30 Wyścigi samochodowe: Scirocco R-Cup; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Żużel: Ekstraliga mecz Unia Leszno - Caelum Stal Gorzów; 00.15 Jak przychodzi zbawienie? film dok.; 01.35 (NŻ) Piłka nożna: Copa America mecz Argentyna Kolumbia; 03.40 Zakończenie programu;

34 HaloTV_17.indd 34

The first Polish TV magazine in the UK

10.25

Barwy szczęścia (393) 11.00 Wiadomości 11.15 Spółka rodzinna (18/19) 11.50 Złotopolscy (208): Do dwóch razy sztuka 12.20 13.15 13.50

14.50

serial obycz., Polska 1999, (25 min)

Ranczo (21): Jesienna burza serial obycz., Polska 2006, (48 min)

Polska 24: Opinie 9. Mazurska Noc Kabaretowa 2007: ‚Dwójki, pary, duety’

widowisko rozrywkowe

Przyłbice i kaptury (9-ost.): Jutro bitwa serial przyg., Polska 1985, (59 min)

16.00 Teleexpress 16.20 Opowiedz nam swoją historię talk show 17.10 Spółka rodzinna (18/19) serial obycz., Polska 1994, (28 min)

17.50 Błękitne wakacje 18.15

magazyn żeglarski

Dobranocka: Pomysłowy Dobromir (3): Kolorowy promyk

serial anim., reż. Roman Huszczo

18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Lalka (1/9): Powrót serial obycz., Polska 1977, (78 min)

21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Informacje 21.35 Debata 22.20 Gry wojenne cykl dok. 23.25 Gra w miasta

11.30

Rodzina zastępcza (40) 12.00 Daleko od noszy 2 (4) 12.30 Świat według Kiepskich (342) 13.00 Rodzina zastępcza (291) serial kom.,

11.40

13.50 Się kręci 14.25 Oblicza Ameryki cykl dok. 15.00 Samo życie (86) serial

15.00 Gotuj jak mistrz

15.00

15.30

16.00 Uwaga, żarty!

16.30

obycz., Polska, (25 min)

Pensjonat Pod Różą (21) serial obycz.,

22.30 23.00 23.30

program rozrywkowy

17.00

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1241) serial obycz.,

22.00

15.30 Pracujące zwierzaki

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

serial dok., Polska 2010, (50 min)

21.00

program poradnikowy

16.30

Linia życia (61)

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (133)

20.30

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

Polska 2003, (50 min)

Polska, (45 min)

Linia życia (62)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

program rozrywkowy

16.20

Jim wie lepiej (45, 46) serial kom., USA

18.30

1988, (25 min)

2001-2007, (25 min)

18.00 Junior TV: Flintstonowie (48) serial

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 08.00 Żużel: Elite League; 10.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 12.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 14.30 Piłka nożna: Super Puchar Ukrainy mecz Szachatar Donieck - Dynamo Kijów; 16.15 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 18.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 21.10 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu

romantyczna, Tajllandia/ USA 2009, 17.35 Opowieść wigilijna film anim., USA 2009,

15.45 Gorzko-słodki kom.

Rockefeller Plaza 30 5 (6) serial kom.,

19.10 Co cię nie zabije

USA 2010, (21 min)

The Event. Zdarzenie (12) serial kryminalny, USA 2010, (41 min)

Rydwany ognia

dramat, Wielka Brytania 1981,

telewizyjne

Uczciwy przekręt 2 (1) serial sensacyjny, (45 min)

19.00 Junior TV: Tom i Jerry (46-48) serial

20.00

informacyjny

19.55 Łapu-capu chochliki

anim., USA 2006

20.30 Uwaga, żarty!

Rodzina zastępcza (41) Daleko od noszy 2 (5) Malanowski i Partnerzy (145) Linia życia (62) Kobieta Cafe Interwencja Wydarzenia

Autor widmo thriller, Francja/Niemcy/Wielka Brytania 2010,

Pomoc domowa 4 (1, 2) serial kom., USA

22.05

1993-99, (30 min)

program rozrywkowy 21.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

22.00 Króliczki ‚Playboya’ 22.35

program rozrywkowy

Wyścig namiętności

film erotyczny, USA 2003 00.30 Odliczanie film sensacyjny, Rosja 2004, (106 min) 02.30 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 06.30 Ale urwał!; 07.00 Królowie driftu; 07.15 Zakup kontrolowany; 08.20 Autogangi; 09.10 Legendy PRL; 09.45 Na osi; 10.15 Uwaga! Pirat; 11.00 Do celu; 11.30 Moto-On; 12.00 Operacja tuning; 12.30 Pojechany łikend; 13.00 Automaniak; 13.30 Gadżet; 14.00 Operacja tuning; 14.30 Na osi; 15.00 Wędkarstwo - męskie hobby; 15.30 Polak potrafi; 16.00 Legendy PRL; 16.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Jak to ruszyć?; 17.55 Przedziwne rodzaje śmierci; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Uwaga! Pirat; 19.45 Auto-Sport; 20.00 Top 20 Countdown; 21.00 Wypadek-przypadek; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Legendy PRL; 23.30 Telezakupy erotyczne; 23.55 Turbo erotyk; 00.20 Telezakupy erotyczne; 00.40 Turbo erotyk; 01.00 Telezakupy erotyczne

22.35 23.15 00.50

USA 2010,

Polska 2001,

19.45 Nie przegap magazyn

serial anim., USA 1981

dramat, USA 2010,

13.55 Córeczka dramat,

18.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (19-21)

Świat według Kiepskich (343) serial kom., Polska, (30 min)

19.00

12.25 Niesłusznie skazany

W kogo ja się wrodziłem film obycz.,

Amerykański tata 2 (8) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki

anim., USA 1960

19.30

Polska, (50 min)

15.30

Pełna chata 2 (1) serial kom., USA

Rodzina zastępcza (292) serial kom.,

EUROSPORT

The first Polish TV magazine in the UK

reality show 12.00 Dr Phil talk show 13.00 Dyżur cykl dok.

12.50

Polska, (50 min)

23.45 Programy powtórkowe

07.30 FIA WTCC magazyn sportów motorowych; 08.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 08.15 (NŻ) Lekkoatletyka: Młodzieżowe Mistrzostwa Świata w Lille; 11.30 Kolarstwo: Tour de France 4. etap; 12.30 (NŻ) Kolarstwo: Tour de France 5. etap; 1 6.45 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 17.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Gwinea - Brazylia; 19.00 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet; 19.45 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet mecz Szwecja - Stany Zjednoczone; 21.45 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 22.00 Kolarstwo: Tour de France 5. etap; 23.20 Lekkoatletyka: Młodzieżowe Mistrzostwa Świata w Lille; 00.15 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn;

Sędzia Judy

13.30 Taki jest świat 14.00 Medicopter 117 (42)

23.55 00.25 01.05 01.30

teleturniej

11.30

telewizyjne

Premiera: Niebiańska plaża dramat, USA 2000, (116 min)

Premiera: Sengoku Basara 2 (11) serial anim. (24 min)

Premiera. Superdeser: Sunshower film krótkometrażowy

Kłopotliwy chłopak

film obycz., Wielka Brytania 2010,

Matka Teresa od kotów dramat, Polska 2010,

02.25 Aktualności filmowe magazyn filmowy 02.55 Muzyka teledyski

film kryminalny, USA 2008,

20.50 Rodzina Borgiów (3) serial obycz.,

Kanada/Irlandia / Węgry 2011, (48 min) 21.45 Echo horror, USA 2008, (93 min) Bobby zostaje

zwolniony z więzienia przed upływem kary. Wraca do zaniedbanego mieszkania w nowojorskiej dzielnicy East Village. Niedawno zmarła mieszkająca tam jego matka. Chłopak chce zapomnieć o przeszłości i rozpocząć nowe życie. W budynku dzieją się jednak dziwne rzeczy, które mogą utrudnić mu realizację powziętej decyzji. Bobby zaczyna podejrzewać, że jego sąsiad dręczy rodzinę. Postanawia interweniować. Film wyreżyserowany przez pochodzącego z Filipin Yama Laranasa to amerykański remake jego własnego filmu z 2004 roku pt. Sigaw. Oryginalny scenariusz, autorstwa Roya Iglesiasa i samego Laranasa, został częściowo zmodyfikowany przez Erica Bernta i Shintaro Shimosawę, którzy przenieśli akcję do Nowego Jorku.

23.20 Billboard dramat sensacyjny, Polska 1998,

01.00 Co cię nie zabije

film kryminalny, USA 2008, 02.40 Na planie magazyn

TVN 24

POLSAT NEWS

05.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Serwis informacyjny; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:25:51 PM

www.halotv.co.uk

POLSAT FILM

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Braterstwo broni

19.10 Volaverunt

20.00 Szkoła przetrwania

21.00 Tajemnice z przeszłości

18.45 Historia pewnego

19.00 Konkurs fotograficzny

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 07.00 Samo życie (820-821); 08.10 Pierwsza miłość (627-628); 09.45 Iznogoud kom., Francja 2005, ; 11.50 Kosmaty snowboardzista kom., USA 2003, (110 min) ; 13.35 Spryciarz kom. kryminalna, Australia 1993, (90 min)

07.35 Wzgórze dramat wojenny, ; 09.50 Wielka Brytania 1965, Za drzwiami Actors Studio: Ricky Gervais film dok.; 10.50 Wiano dramat obycz., Polska 1963, ; 12.35 Najlepsi reżyserzy Hollywood: Garry Marshall cykl dok.

05.00 Jak to jest zrobione?; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Producenci motocykli; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Zabójcze rekiny z Alaski; 08.00 Megafabryki; 09.00 Wielkie konstrukcje; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka

07.25 Szkockie wyspy; 08.25 Reklamujemy reklamy; 09.35 Do kogo należą nasze geny?; 10.25 Toksyczna Somalia; 11.25 Cyrk ze złamanym sercem

05.00 Na ratunek przyrodzie; 06.00 Szalony zwierzyniec (1); 06.30 Ratując Grace (4); 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Zawód pies; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens; 11.00 Brytyjskie safari (12); 12.00 Szalone safari; 13.00 Na ratunek przyrodzie

15.25 Królestwo demonów dramat, Wielka

13.15

Brytania 2000

18.00 Pana Magorium cudowne emporium kom. familijna, USA 2007

20.00 Braterstwo broni

dramat wojenny, Korea Południowa 2004 23.05 Idealny mąż kom., USA/ Wielka Brytania 1999, (93 min) Małżeństwo Roberta Chilterna, błyskotliwego i powszechnie szanowanego polityka, uchodzi za wzór. Wszystko zmienia się, kiedy sprytna intrygantka, Laura Cheveley, zaczyna grozić Robertowi ujawnieniem jego mrocznego sekretu z przeszłości. Zarówno jego małżeństwo, jak i kariera stoją w obliczu zagrożenia.

00.55 Szpilki na Giewoncie (9) serial kom., Polska 2009, (50 min)

TVN STYLE

POLSAT PLAY

HaloTV_17.indd 35

17.05

19.10

20.55 22.05 23.10 23.40 01.40

SUPERSTACJA

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.00 Bojówki i papiloty; 07.30 Kino, kanapa, książki; 08.00 Jak dobrze wyglądać nago 9; 09.00 Ja albo mój pies 6; 10.00 Ciuchy, mama i ja; 10.30 Grubasy na diecie 2; 11.30 Rewolucja na talerzu; 12.00 Lekcja Stylu 10; 12.30 Druga strona medalu 4; 13.00 Moda z bloga; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Lidia Korsakówna i Kazimierz Brusikiewicz; 13.45 Jimmy i fabryka jedzenia; 14.30 Co za tydzień; 15.00 Wtedy i dziś; 15.30 Ulica spełnionych marzeń; 16.30 Zawody 24h; 17.00 66 - dobre bo polskie; 17.30 Ciuchy, mama i ja; 18.00 Co za tydzień; 18.30 Kino, kanapa, książki; 19.00 Wyprawa na Mount Everest reportaż; 20.15 Pani Gadżet; 20.30 Cofnij zegar; 21.00 Szpital zachodni; 21.30 Miasto kobiet; 22.30 Grubasy na diecie 2; 23.30 Bankier domowy; 23.45 Rewolucja na talerzu; 00.20 Porady Różowej Brygady

bez ograniczeń;

15.10

12.00 Prawda czy fałsz Druga prawda pogromcy mitów dramat obycz., 14.00 Jak to jest zrobione? Japonia/USA/Wielka 15.00 Amerykański chopper Brytania 1990 16.00 Rzeczne potwory: Goście, goście kom., Zabójcy z Amazonii Francja 1993 17.00 Szkoła przetrwaKino mówi: Trzy krónia: Dominikana lestwa: Wskrzeszenie 18.00 Prawda czy fałsz smoka film sensacyjny, pogromcy mitów: Chiny/Hongkong/Korea Kula bumerang Południowa 2008 19.00 Jak to jest zrobioPremiera: Volavene?: Hot rody runt film kostiumowy, 19.30 Jak to jest zrobioHiszpania/Francja ne?: Akordeony 1999, (90 min) 20.00 Szkoła przetrwaKomisarz Winter: nia: Panama (2) Prawie umarły (1) 21.00 Rzeczne potwoKomisarz Winter: ry: Pirania Prawie umarły (2) 22.00 Za sterami nuklearnej Ale krótkie: W wakałodzi podwodnej (4) cje uważaj na morzu 23.00 Tajemnice czarParagraf 22 komedionych skrzynek dramat, USA 1970 00.00 Szkoła przetrwania Ego film obycz., 01.00 Prawda czy fałsz Polska 2008 pogromcy mitów

06.15 Informacje co godzinę; 06.40 Rozmowa dnia; 07.15 Informacje dnia; 07.40 Krzywe zwierciadło; 08.15 Informacje dnia; 08.40 Nie ma żartów; 09.15 Informacje dnia; 09.30 Telesprzedaż; 10.15 Informacje dnia; 10.40 Telesprzedaż; 10.55 Dzień dobry, Polsko; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Raport analizy i komentarze; 16.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 16.40 Raport - analizy i komentarze; 17.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 17.40 Raport - analizy i komentarze; 18.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 18.40 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 19.40 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 20.40 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia - podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów; 23.30 Nie ma żartów 00.00 Nocne pasmo

ZONE REALITY

od lat 12;

tylko dla dorosłych

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Made; 12.00 Licealne ciąże; 12.30 Koszmar minionej randki; 13.00 Rozdarci; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Moja własna gwiazda pl; 16.30 Koszmar minionej randki; 17.00 Króliczki ‚Playboya’; 17.30 Szał ciał pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Pimp My Ride International; 19.30 Ekipa z New Jersey; 20.00 Włatcy móch; 21.00 Zemsta na brutalu; 21.30 Polowanie na singla; 22.00 Zakochaj się w Tili Tequili; 23.00 Żniwiarz; 23.30 Toksyczny chłopak; 00.00 Mistrzowie podrywu; 00.30 World Stage; 01.00 Don’t kill the music;

12.00 Megafabryki: Heineken 13.00 Przygody z National Geographic (10) 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Stygmaty 15.00 Prehistoryczne drapieżniki: Świnia z piekła rodem 16.00 Polowanie na wodne potwory: Prehistoryczna bestia 17.00 Zaklinacz psów: Psi terror 18.00 Megafabryki: Heineken 19.00 Apokalipsa: II wojna światowa: Szok 20.00 Tabu: Wiara bez granic 21.00 Tajemnice z przeszłości: Saladyn 21.30 Tajemnice z przeszłości: Siedzący Byk 22.00 Pradawne sekrety: Sekret faraona 23.00 Tabu 00.00 Tajemnice z przeszłości 01.00 Pradawne sekrety

VIVA 05.00 Tip-Top Lista podsumowanie tygodnia; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Tip-Top Lista; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Parot gra SMS-owa; 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 12.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 10 na 10; 16.00 Net Charts; 17.00 Tip-Top Lista; 18.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 19.00 Hot or Not; 20.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.00 Viva najlepsza fabuła; 22.00 Disco ponad wszystko; 23.00 In & Out; 00.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

12.25 Louis de Funes, czyli potęga śmiechu 13.25 Hrabia i towarzysz 14.45 Podwodne Marsa Alam (2-ost.) 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (14/30): W królestwie śniegu 15.50 Utracone dziedzictwo (3/5) 16.50 Skarby na dnie Nilu 18.45 Historia pewnego sumienia 19.15 Reklamujemy reklamy (18/20): Proste pomysły 19.45 Legendarne samoloty (3/10): ’Sabre F-86’ 20.40 Legendarne samoloty (4/10): ’F-100 Super Sabre’ 21.35 Gry wojenne (1/5) 22.20 Nieład. Ludzie i zwierzęta w chaosie miasta 23.25 Ziemia człowiecza (3/4): Ginący jazydzi 00.30 Ziemia człowiecza (4-ost.)

DISNEY CHANNEL 06.45 Jake i piraci z Nibylandii; 07.00 Fineasz i Ferb; 07.50 Akwalans; 08.15 Taniec rządzi; 08.40 Nie ma to jak statek; 09.05 Czarodzieje z Waverly Place; 10.00 Dziewczyny Cheetah; 11.30 Nie ma to jak hotel; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Nie ma to jak hotel; 12.25 Przygody Timmy’ego; 12.50 Teraz Miki; 12.55 Akwalans; 13.25 Taniec rządzi; 13.55 Hannah Montana; 14.20 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Przygody Timmy’ego; 15.45 Akwalans; 16.10 Słoneczna Sonny; 16.35 Powodzenia, Charlie!; 17.25 Nie ma to jak statek; 18.15 Fineasz i Ferb; 19.05 Taniec rządzi; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Hannah Montana; 20.00 Czarodzieje z Waverly Place; 21.00 Przygody Timmy’ego; 21.25 Słoneczna Sonny; 21.50 H2O - wystarczy kropla; 22.35 Hannah Montana; 23.25 Szczypta magii; 00.15 Stitch; 01.00 Wymiennicy; 01.50 Kim Kolwiek

14.00 Szalony zwierzyniec (2) 14.30 Ratując Grace (5) 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Przewodnik po rasach psów 17.00 Przedziwny świat owadów 18.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (5) 19.00 Konkurs fotograficzny - Wielka piątka: Dzień wprowadzający 20.00 Zaklinacz węży: Śmiercionośny dylemat 20.30 Zabójcze krokodyle 21.30 Policja dla zwierząt w RPA (8) 22.30 Na posterunku: Lepsze życie 23.30 Szalone safari (4-5) 00.30 Zaklinacz węży: Śmiercionośny dylemat 01.00 Na ratunek przyrodzie (9)

CARTOON NETWORK 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Ben 10: Ultimate Alien; 10.25 Xiaolin pojedynek mistrzów; 11.40 Niez; 12.05 Tom i Jerry; 12.15 Pora na przygodę!; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Ben 10; 13.45 Niez; 14.35 Ben 10; 15.00 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Hero 108; 16.15 Angelo rządzi; 17.15 Tom i Jerry; 17.35 Ben 10: Ultimate Alien; 18.25 Generator Rex; 18.50 Scooby Doo; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Pora na przygodę!; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 21.15 Edek Debeściak; 21.40 Bliźniaki Cr 22.05 Robotboy; 22.30 Skunks Fu; 22.55 Szpiegowska rodzinka; 23.20 Edek Debeściak; 23.45 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki; 00.10 Bliźniaki Cr 00.35 Robotboy; 01.00 Skunks Fu!; 01.15 Bliźniaki Cramp

MINI MINI

The first Polish TV magazine in the UK

35 6/24/2011 2:26:00 PM

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1 05.00 Kawa czy herbata?; 07.10 Polityka przy kawie; 07.20 Telezakupy; 07.55 Domisie: Rogi; 08.35 Kacper (13): Magiczne sztuki; 09.05 To Timmy! (24): Timmy się śmieje; 09.15 Na wysokiej fali 2 (6); 09.50 Pokój 107 (7/13): Kufel ; 10.25 My, wy, oni magazyn; 11.00 Wiadomości

11.10 Agrobiznes magazyn 11.45 Klan (2030-2031) 12.50 Królowie śródmieścia (8/13): Dziewczyna gangstera 13.40 Przebojowa noc 14.00 Wiadomości 14.10 Pogoda 14.15 Polska pięknieje 14.20 Plebania (1683) serial 14.55

Natura w Jedynce: Ewolucja życia (2/5): Na podbój lądu film dok., Wielka

16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.25 Doręczyciel (4/14): Ważna przesyłka serial

18.10 18.30 19.00 19.10 19.25 20.25

11.05 11.30 12.25 13.10 13.50

obycz., Polska 2009, (22 min)

Brytania 2005 (50 min)

17.25

04.50 Apetyt na życie (6); 05.30 Na wariackich papierach (44/65): Nieugięty Dave (2); 06.30 Na dobre i na złe (211): Na ratunek Zosi; 07.30 Pytanie na śniadanie: Lato; 10.00 Telezakupy; 10.30 Familiada teleturniej

kom., Polska 2009, (43 min)

Szminka w wielkim mieście (7-ost.) serial

kom., USA 2006, (40 min)

Wieczorynka: Księżycowy Miś (25): Niezwykły ptak serial, Niemcy 2007 Wiadomości Sport Pogoda Ojciec Mateusz (2/13): Eksperyment serial kryminalny,

Bliżej lasu magazyn Brzydula Betty (33) serial

kom., USA 2006, (40 min) Brzydula Betty (34) serial kom., USA 2006, (40 min)

Lokatorzy (12): Pułapka na muchy serial kom., Polska 2000, (25 min)

Czterdziestolatek (12/21): Nowy zastępca, czyli meteor serial obycz., Polska 1975, (43 min)

14.50 Pytanie na lato 15.00 Panorama Kraj 15.15 Gorący temat 15.35 Europa da się lubić

program rozrywkowy 16.20 Gilotyna teleturniej

17.00 Panorama 17.20 Sport telegram 17.25 Pogoda 17.30 Stawka większa niż życie (17/18): Spotkanie serial wo18.35

TVN 03.55 Uwaga! magazyn; 04.15 Granie na śniadanie; 05.00 Mango - telezakupy

07.00 Rozmowy w toku talk show 07.55 Milionerzy teleturniej 08.50 Dwóch i pół 4 (15-16/24) 09.50 Brzydula (93-94) 10.50 Sędzia Anna Maria Wesołowska 11.50 Na Wspólnej (13391341) serial obycz., 13.15

Detektywi: Chcę do mamy serial fabularno-dok. 13.50 W-11 - wydział śledczy: Samobójstwo Bartka

serial fabularno-dok. 14.30 Plotkara (15/18) serial obycz., USA 2007, (60 min) 15.25 Rozmowy w toku talk show

16.20 Pogoda na wakacje 16.25 Sąd rodzinny se17.25

Sąsiedzi (78): Podróż do Grecji (2) serial kom., Polska

2003, (25 min) Po udanym pobycie

Polska 2008, (45 min)

Sprawa dla reportera

rial fabularno-dok.

TVN 7

04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny; 05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Miś Yogi (52-54); 07.00 Nowe przygody Scooby’ego (5); 07.30 Pinky i Mózg (1); 08.00 Rodzina zastępcza plus (254): Przeciek niekontrolowany; 09.00 Sabrina, nastoletnia czarownica (123); 09.30 Świat według Kiepskich (341): Czosnkowy dziad; 10.00 Wzór (62)

11.00

Chirurdzy (62) serial obycz., USA 2007, (50 min) 12.00 Ostry dyżur 10 (110) serial obycz., USA 2003, (60 min) 13.00 Miodowe lata (13) serial kom., Polska 1999, (25 min) 13.45

Szpilki na Giewoncie (13) serial kom., Pol-

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.45 Dlaczego ja? (148) serial 16.45

06.45

W roli głównej: Iwona Pavlovicz magazyn 07.20 Zaklinaczka duchów (4/22) serial obycz., USA 2005, 08.20 09.20

13.25

dok., Polska 2010, (50 min)

13.55

wyk. Jennifer Love Hewitt

Kobra: Oddział specjalny 11 (5/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

Ostry dyżur (13/22)

serial obycz., USA, (60 min)

nowela, Niemcy 2005, (25 min) B jak Brzydula (109) telenowela, Niemcy 2005, (25 min)

W roli głównej: Maryla Rodowicz magazyn 14.30 W roli głównej: Katarzyna Figura magazyn 15.00 Zaklinaczka duchów (5/22)

Trudne sprawy (29)

serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (34) serial kom., Polska,

16.00

(30 min) Informacja o zatruciu

wszystkich browarów przez niezrównoważonego psychicznie terrorystę powoduje wstrzymanie produkcji i sprzedaży piwa w całym kraju, aż do wyjaśnienia. Sytuacja ta powoduje, że Ferdynand Kiepski, dla którego piwo jest wszystkim, traci sens życia. Rodzina stara się za wszelką cenę pomóc Ferdkowi.

18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

04.10 Misja Martyna ekstra cykl dok.; 05.10 Na Wspólnej (966-967) serial obycz., Polska); 06.10 W roli głównej: Sebastian Karpiel Bułecka magazyn

10.20 Mango - telezakupy 11.55 Granie na ekranie 12.25 Apetyt na kasę 12.55 B jak Brzydula (108) tele-

ska 2009, (50 min)

Detektywi: Kaśka i Magda

serial fabularno-dok. Osiem-

nastolatka nagle wyprowadziła się z domu i nie wiadomo, gdzie jest. Rodzice podejrzewają, że do ucieczki namówiła ją koleżanka. Śledztwo doprowadza do agencji towarzyskiej. Detektywi odnajdują tam koleżankę zaginionej, jednak wciąż nie wiadomo, gdzie przebywa córka klientów. Dziewczyna mówi, że podejrzewa, że właściciele agencji przetrzymują gdzieś poszukiwaną.

jenny, Polska 1966, (53 min)

w Grecji czas na powrót do Warszawy. Patrycja pakuje walizki. Okazuje się, że nie jest to proste, ponieważ kupiła za dużo pamiątek i dwunastokilogramowy ser dla mamy. Na szczęście Pati przypomina sobie, że niemowlęta nie potrzebują biletu.

Polska 2010, (25 min)

Polsat

17.00

serial obycz., USA 2005, wyk. Jennifer Love Hewitt, David Conrad, Camryn Manheim

Ostry dyżur (14/22)

serial obycz., USA, (60 min)

Raczkujące melodyjki (17) serial anim. 17.30 Raczkujące melodyjki (18) serial anim. 18.00 Kobra: Oddział specjalny 11 (6/12) serial sensacyjny, Niemcy 2006, (60 min)

20 21.20

Zabij mnie, glino dramat sensacyjny, Polska 1988, (116 min) Kryminalista Jerzy po nieudanej

19.10

niegdyś najlepszy student Uniwersytetu Stanford, został usunięty z wydziału za radykalne poglądy w dziedzinie entomologii. Po pewnym czasie założył w Los Angeles własną firmę, zajmującą się niszczeniem owadów. Pewnego dnia Len dostaje wiadomość o śmiercionośnej armii mrówek, rozprzestrzeniających się w Azji. Niezwłocznie wyrusza na zagrożone tereny. Chce za pomocą silnych środków zniszczyć krwiożercze stworzenia, które zdążyły już zaatakować setki górników w kopalni. Tymczasem dr Claire Dubois, dawna dziewczyna Lena, jest przeciwna niszczycielskiej misji. Jej zdaniem mrówki zaatakowały tylko dlatego, że podczas prowadzenia prac badawczych naruszono ich środowisko naturalne.

23.20

Wydział zabójstw (5-6/44): Szyba 00.30 Kino nocnych marków: Rozkosze Emmy dramat

obycz., Niemcy 2006, (99 min)

02.20

Ludzkie ciało. Do granic możliwości: Doznania cykl

dok., Niemcy 2008 (45 min)

36 HaloTV_17.indd 36

The first Polish TV magazine in the UK

19.05

20.55 21.50 22.40 00.40

19.50

Zagadki umysłu (6/13)

serial obycz., USA 2009, (40 min)

Zagadki umysłu (7/13)

serial obycz., USA 2009, (40 min)

Kocham kino na bis: Warszawa film obycz.,

21.35

Polska 2003, (103 min)

Wieczór artystyczny: Latawce film dok., (52 min) 01.45 Noc z serialem: Polskie drogi (4/11): Najspokojniejsze miejsce na świecie serial

wojenny, Polska 1976, (90 min)

03.10 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

W-11 - wydział śledczy: Od dziecka serial fabularno-dok. Na

19.00

jednym z osiedli brutalnie zgwałcono młodą kobietę. Pierwszym podejrzanym jest narkoman, którego dokumenty znaleziono na miejscu zbrodni. Gdy ofiara odzyskuje przytomność, potwierdza, że to on jest sprawcą gwałtu. Jednak wkrótce dowody wykluczają jego winę. Prawdopodobnie kobieta kryje prawdziwego sprawcę. Sąsiad wskazuje na męża zgwałconej. Mężczyzna zostaje zatrzymany, ale nie przyznaje się do winy. Tymczasem poszkodowana ucieka ze szpitala.

(85 min) Dr Horace Len Lennart,

próbie ucieczki z więzienia wymyka się z gmachu sądu podczas rozprawy. Znajduje schronienie u przypadkowo poznanej lekarki, która jest nim zauroczona. Tymczasem on zamierza wyjechać za granicę i wymusza pieniądze od szefa gangu. Postanawia też pozbyć się kapitana Popczyka, który depcze mu po piętach. Jerzy włamuje się do jego domu, ale nie zastaje go. Morduje żonę Popczyka i jej kochanka.

Emma mieszka na farmie. Niestety, gospodarstwo jest zadłużone i niedługo ma zostać zlicytowane przez bank. Tymczasem mieszkający w mieście Max pracuje w salonie samochodowym. Pewnego dnia okazuje się, że ma raka i zostało mu tylko kilka miesięcy życia. Załamany, kradnie luksusowy samochód oraz dużą sumę pieniędzy i ucieka z miasta. W trakcie podróży ulega wypadkowi. Jego auto spada z wysokiego zbocza i ląduje na podwórku Emmy. Dziewczyna wyciąga nieprzytomnego mężczyznę z pojazdu, opatruje rany, a pieniądze ukrywa. Wkrótce między nią a przybyszem rodzi się uczucie.

Kino grozy: Mordercze mrówki horror SF, USA 2007,

22.35

Masa krytyczna film sensacyjny, USA 2003, (83 min) Czwór-

21.15

Bez śladu 6 (17/18) serial kryminalny, USA 2006, (50 min) Zespół usiłuje odnaleźć

Szymon Majewski Show 11 program rozrywkowy 23.40 Uwaga! magazyn 00.00 Arkana magii 01.20 Rozmowy w toku talk show

19.00

23.00

problem z alkoholem, budzi się rano w nieznanym sobie luksusowym apartamencie i znajduje u swojego boku ciało obcego mężczyzny. Nie pamięta, co zdarzyło się poprzedniej nocy. Wpada w panikę i próbuje uciec. Niestety na lotnisku okazuje się, że ma za mało pieniędzy, by wydostać się z Los Angeles. Na parkingu poznaje Turnera, byłego policjanta, który bardzo chce jej pomóc. Alex udaje się jednak pozbyć Turnera i wrócić do apartamentu, gdzie bezskutecznie stara się zatrzeć ślady zbrodni. Turner nie poddaje się jednak tak łatwo. Zdesperowana, niepewna swojej niewinności Alex wreszcie pozwala sobie pomóc.

Przyjaciele z kasą komediodramat, USA 2006, (85 min) Historia czterech przyjaciółek

mieszkających w Los Angeles. Trzy z nich są mężatkami i prowadzą spokojne, dostatnie życie. Zajmują się głównie projektowaniem ubrań, bywaniem na przyjęciach charytatywnych i wychowywaniem dzieci. Tylko Olivia wciąż szuka mężczyzny swojego życia, bacznie obserwując przyjaciółki i ich relacje z mężami. Młodość kończy się jednak nieubłaganie i wszystkie cztery lada moment wkroczą w wiek średni, pełen nieprzewidzianych zdarzeń.

Impas (14) serial sensacyjny, USA 2006, (60 min) 00.00 Impas (15) serial sensacyjny, USA 2006, (60 min) 01.00 Zagadkowa noc 02.00 Zza kamery 02.15 Tajemnice losu

Sensacyjny czwartek: Nazajutrz film sensacyjny, USA

1986, (99 min) Alex, aktorka mająca

Rozwiedziony dziennikarz Jack ma kilkuletnią córeczkę, którą zazwyczaj opiekuje się matka. Kiedy jednak jego była żona wyjeżdża, ten obowiązek spada na niego. W jego sąsiedztwie mieszka atrakcyjna projektantka Melanie, która samotnie wychowuje małego synka, szkolnego kolegę dziewczynki. Dzieci mają wyjechać na wycieczkę, niestety, z winy Jacka spóźniają się. Wywołuje to spore zamieszanie i ogromne komplikacje w życiu obojga rodziców.

ka zdolnych studentów konstruuje w domowych warunkach ładunek nuklearny. Zamierzają ujawnić swój wyczyn w prasie, co zmusi rząd do większej dbałości o bezpieczeństwo narodowe. Niestety, sytuacja wymyka im się spod kontroli, kiedy bomba dostaje się w niepowołane ręce. Grupa terrorystów chce użyć jej w ataku na San Francisco. Studenci wraz z agentami FBI muszą za wszelką cenę zapobiec tragedii.

kierowcę holownika. Mężczyzna uratował małego chłopca i stał się bohaterem, a następnie zniknął.

Szczęśliwy dzień kom. romantyczna, USA 1996, (104 min)

21.10 22.05

Odwróceni (13/14) Horror: Dom obłąkanych

thriller, USA 2001, (93 min)

Miasto jest terroryzowane przez psychopatycznego zabójcę zwanego Śmieciarzem. Policja nie zna jego tożsamości ani motywu działania, nie wiadomo też, gdzie ukrywa ciała ofiar. Pewnego dnia funkcjonariusze przypadkiem odkrywają jego kryjówkę. Podczas obławy Śmieciarz zostaje ranny, dlatego nie trafia do aresztu, tylko do niemal opustoszałego szpitala psychiatrycznego Crestmore. Wstępną ocenę psychiatryczną ma wydać doktor Margaret Belham jeszcze przed przybyciem agentów FBI.

00.05 Arkana magii 02.10 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:26:06 PM

www.halotv.co.uk

BBC 1

BBC 2

FIVE

18.30 EastEnders

21.00 Mock the Week

21.00 Candy Bar Girls

08.45 Chuggington: Badge Quest; 08.50 Big Cook Little Cook; 09.10 Little Charley Bear; 09.20 ZingZillas; 09.45 Waybuloo; 10.05 In the Night Garden; 10.35 The Pink Panther Show; 11.00 The Daily Politics; 11.30 GMT with George Alagiah; 12.00 Diagnosis Murder; 12.45 To Buy or Not to Buy

07.00 Fifi and the Flowertots; 07.15 Peppa Pig; 07.30 Roary the Racing Car; 07.40 Hana’s Helpline; 07.50 The WotWots; 08.00 Ben and Holly’s Little Kingdom; 08.15 The Wright Stuff HD; 10.10 The Wright Stuff Extra with Gabby Logan HD; 11.10 5 News Lunchtime

14.35 Scoop 15.00 Escape from Scorpion Island 15.25 Stuck on Sheep Mountain 15.55 Shaun the Sheep

16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.30 19.30 20.00

HD HD

Newsround Pointless BBC News at Six Regional News The One Show HD EastEnders HD Traffic Cops The Apprentice: The Final Five

21.00 BBC News at Ten 21.25 Regional News and Weather 21.35 Question Time 22.35 This Week 23.20 Holiday Weatherview 23.25 Why Hate Junk

ITV 1

13.15 14.00 14.45 15.30 16.15 17.00 17.30

Animal 24:7 Flog It! Antiques Road Trip The Weakest Link Escape to the Country Eggheads Great British Railway

Journeys

Also in HD

18.00 BBC Samuel Johnson

Prize for Non-Fiction 2011 Also in HD

19.00 Hampton Court Palace Flower Show Also in HD 20.00 History Cold Case Also in HD 21.00 Mock the Week 21.30 Newsnight 22.20 Golf: Scottish Open Highlights

23.20 BBC Samuel Johnson Prize for Non-Fiction

00.20 BBC News 02.40 Pages from Ceefax

11.15 12.15 12.45 13.15 14.15 16.00 16.30 17.00 17.25 18.00 18.30 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 23.30 03.00 03.10

Ice Road Truckers Home and Away HD Neighbours HD CSI: Crime Scene Investigation Bonneville 5 News at 5 HD Neighbours Home and Away HD OK! TV 5 News at 7 How Do They Do It? Eddie Stobart: Trucks and Trailers Cowboy Builders HD Candy Bar Girls Police Interceptors SCXTRA SuperCasino Meals in Moments Michaela’s Wild

RABAT ZA RABAT

ZAOFERUJ RABAT CZYTELNIKOM HALO TV

I OGŁASZAJ SIĘ Z RABATEM! NR 17

NR 16

ca 2011 24 - 30 czerw

8 ANIOŁA s. SPOTKAĆ się głównie Objawiają monautom pilotom i kos

MĘŻCZYŹNI PĄ s. 4-5 POD LU ani podejrzew Wiecznie kobiety! przez własne

FREE COPY

ŚLUB SZYBKI I TANI s. 4-5 Bez pompy i limuzyny, w granicach rozsądku

TOMASZ STOcKinGeR s. 7 Aktor przyznaje, że boi się świata

RENATA ICZ DANCEW TUPETEM AKTORKA

Z wizytą IDARIUM

IM ORICH

W KUBAŃSK

STRINGI CZY FIGI Marylin Monroe ? s. 9 nie używała tej części gard eroby!

MARIETA ŻUKOWSKA

MARYLA RODOWICZ

ZM MOZileM nA WAKAcjAch MĘSKA MODA PLAŻOWA WYSTRZAŁO

s. 40-41 PAnOWie DO BÓlU KOnSeRWATYWni s. 9 Rajski MAURITIUS

WA KOBIETA

kusi słońcem i dziewiczą przy rodą!

s. 40-41

reklama@halotv.co.uk

Challenge

Channel 4

FREE COPY

020 8849 8224

03.35 Michaela’s Wild

ITV 2

1 - 7 lipca 2011

ZAWÓD TAROciSTA s. 4-5 Kolejka po porady do znanego wróżbity

FREE COPY

POLECAMY

SERIALE STAWKA WIĘKSZA NIŻ ŻYCIE (17/18): SPOTKANIE

17.30 19.30 Coronation Street

21.00 iTunes Festival 2011

12.30 Murder at the Gallop

07.30 08.25 09.30 10.25 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 18.30

06.20 Loose Women 07.10 Judge Judy 08.25 The Real Housewives

09.55 A Place in the Sun: Home or Away; 10.55 Sainsbury’s and Channel 4 Present Ellie Simmonds 2012; 11.00 Channel 4 News Summary

19.00 19.30 20.00 21.00 21.35

Lorraine The Jeremy Kyle Show This Morning ITV News This Morning Loose Women ITV News & Weather Ten Mile Menu HD Secret Dealers HD Midsomer Murders Dinner Date HD Regional News ITV News & Weather Emmerdale Meltdown on the Railways: Tonight

Emmerdale Coronation Street Kate in Canada ITV News at Ten Piers Morgan’s Life Stories: Russell Brand 22.35 Odd One In 23.20 The Zone 01.20 Meltdown on the Railways: Tonight

01.50 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

HaloTV_17.indd 37

09.30 11.00 11.30 12.30 13.35 14.40 15.40 16.40 17.05 17.30 18.00 19.00

of Orange County

Judge Judy Emmerdale Nanny 911 The Jeremy Kyle Show The Jeremy Kyle Show The Real Housewives of Orange County

Loose Women Judge Judy Judge Judy Judge Judy All Star Mr & Mrs America’s Got Talent: Performance 3 HD 21.00 iTunes Festival 2011 22.00 The Only Way Is Essex

Essex

22.45 The Only Way Is HD HD

od lat 12;

23.30 00.00 00.25 00.50 03.50

Coronation Street Emmerdale Emmerdale Teleshopping ITV2 Nightscreen

tylko dla dorosłych

11.05 Relocation: Phil Down

12.00 12.30 14.10 15.00 16.00 16.30 17.00 17.30 18.00 18.55

Under Channel 4 Racing

HD HD

Murder at the Gallop Countdown Deal or No Deal HD Four in a Bed Come Dine with Me HD The Simpsons Hollyoaks HD Channel 4 News Sainsbury’s and Channel 4 Present... Danielle Brown 2012

19.00 Help! My House is Falling Down 20.00 The Killing 21.55 King Of...Uncut 22.45 4thought.tv 22.50 The Vue Film Show 23.25 New Look Style the Nation 23.50 4Play: Overtones 00.05 A Very Dangerous Doctor

SZTUKA WYSOKA

19.10

dramat obycz., USA 1998, reż. Lisa Cholodenko, wyk. Bill Sage, Ally Sheedy, Patricia Clarkson, Radha Mitchell (97 min)

Syd mieszka razem ze swoim chłopakiem. Pewnego dnia idzie do sąsiada z różnymi skargami. Drzwi otwiera jej młoda, urocza pani fotograf - Lucy Berliner. Syd jest oczarowana Lucy i nowym dla niej, specyficznym kręgiem przyjaciół artystów. Dziewczyna zatraca się w nowym życiu. Coraz więcej czasu spędza z Lucy. W związku z tym zaczyna zaniedbywać chłopaka.

Nadchodzi kwiecień 1945 roku. Kapitan Hans Kloss w cywilnym ubraniu dociera do położonej nad jeziorem posiadłości pułkownika Ringa, podając się za jego przyjaciela. Nie zastaje w niej jednak gospodarza. W domu znajdują się jedynie jego bratanica, panna Inga Ring, gospodyni, Anna Maria Elken, a także pielęgniarka i niepozorny emeryt. Kloss przybył tu, by odnaleźć schowane w okolicy tajne archiwum gestapo. Tymczasem ginie gospodyni, a krótko po niej także panna Ring. Atmosfera strachu narasta.

MIODOWE LATA (13)

ROZKOSZE EMMY

13.00

00.30

dramat obycz., Niemcy 2006, reż. Sven Taddicken, wyk. Jordis Triebel, Jurgen Vogel (99 min)

Karol bierze udział w ankiecie przeprowadzonej przez Expres. Na pytanie, kto jest w jego domu głową rodziny, bez wahania odpowiada, że on. Następnego dnia gazeta trafia w ręce Aliny. W domu Krawczyków dochodzi do kłótni. W awanturę angażują się również Norkowie. W efekcie Karol i Tadeusz postanawiają pokazać żonom, że to mężczyźni podejmują w domu wszystkie najważniejsze decyzje. Alina i Danka jednak nie dają się przekonać i chcą udowodnić mężom, że nie daliby sobie bez nich rady.

The first Polish TV magazine in the UK

37 6/24/2011 2:26:21 PM

www.halotv.co.uk

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Przystojny szuka żony

19.15 Egzamin z życia

21.00 Rodzina zastępcza

16.30 Pełna chata

22.00 Złe sny

19.10 Simon Konianski

07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (25); 09.25 Na południe (8); 10.25 Zaklęta miłość (22); 11.25 Muzyczne listy; 12.30 Dekoratornia

05.50 Matylda (15/33): Porwanie serial anim., Czechy 2002; 06.00 Tajemnica Sagali (5/14): Posłańcy ognia Sukces (29-30/36); 07.30 s; 06.30 Pytanie na śniadanie; 10.00 Wojciech Cejrowski - boso przez świat: Namibijskie bezdroża cykl reportaży; 10.25 Barwy szczęścia (394)

07.30 Pierwsza miłość (1241); 08.15 Malanowski i Partnerzy (145); 08.45 Rodzina zastępcza (291); 09.35 Pensjonat Pod Różą (22); 10.35 Awantura o kasę; 11.30 Rodzina zastępcza (41)

06.30 Jerry Springer Show; 07.30 Burza uczuć (735); 08.30 Duch Eleny Medicopter 117 (42); (116); 09.30 10.30 Burza uczuć (736) telenowela, Niemcy 2007, (45 min)

06.00 Nie przegap; 06.10 Łapu-capu; 06.15 Amerykański tata 2 (8)

05.00 Niesłusznie skazany dramat, USA 2010, ; 06.25 Filmy i gwiazdy magazyn filmowy

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny

14.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy 15.00 Na południe (9) serial sensacyjny, Kanada 1995, (55 min)

16.00 Zaklęta miłość (23)

serial obycz., Meksyk 2009, (45 min)

11.00 Wiadomości 11.15 Spółka rodzinna (19-ost.) serial obycz., 11.50

Polska 1994, (28 min)

Złotopolscy (209): Po ślubie serial obycz., Polska 1999, (25 min)

17.00 Łebski Harry (28)

12.20

17.30 Inspektor Gadżet (28)

13.20 Polska 24: Informacje 13.55 Debata 14.45 Gry wojenne cykl dok. 15.40 Wilnoteka magazyn 16.00 Teleexpress 16.20 Opowiedz nam swoją historię talk show 17.10 Spółka rodzinna (19-ost.) serial obycz.,

serial anim., Francja/ USA 1980-1982 (25 min) serial anim., Francja/ USA 1983 (25 min)

18.00 Triumf miłości (26) telenowela, Meksyk 2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

20.00 Przystojny szuka żony kom. romantyczna, Francja 2005, (96 min)

Ayme jest rolnikiem. Jego żona umiera. Mężczyzna jest zdruzgotany, jednak nie z powodu tęsknoty, lecz ze względu na ilość pracy, której nie jest w stanie sam wykonać. Musi jak najszybciej znaleźć partnerkę. Udaje się do biura matrymonialnego. Gdy szefowa biura orientuje się, że Ayme szuka żony z powodów praktycznych, wysyła go do Rumunii, gdzie jest wiele kobiet, które marzą, by wyrwać się z nędzy.

22.05 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (17) serial kryminalny, USA 2007, (45 min)

23.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami 6 (18) serial kryminalny,

Komediantka (2/9)

serial obycz., Polska 1987, (75 min)

Polska 1994, (28 min)

17.45 Reportaże z prawdziwego zdarzenia: Polska prezydencja w Unii 18.15 Dobranocka: Miś Uszatek: Wakacyjni goście serial anim. 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.15 Egzamin z życia (77) serial obycz., 20.05

Polska 2007, (45 min)

Mój pierwszy raz talk show 21.00 Pogoda 21.05 Polska 24: Opinie 21.40 Dorastanie (7-ost.) 22.50

USA 2007, (45 min)

serial obycz., Polska 1972, (55 min)

Kabaret Ani Mru-Mru program

12.00

Daleko od noszy 2 (5) 12.30 Świat według Kiepskich (343) serial 13.00 13.50 15.00 15.30 16.30

kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (292) serial kom.,

Polska, (25 min)

Psie serce (5)

serial obycz., Polska 2002, (42 min)

Samo życie (87) serial

obycz., Polska, (25 min)

22.30 23.00 23.30

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Polska, (45 min)

Linia życia (63)

serial obycz., Polska 2010, (30 min)

Rodzina zastępcza (293) serial kom.,

Polska, (50 min)

Świat według Kiepskich (344) serial kom., Polska, (30 min)

Rodzina zastępcza (42) Daleko od noszy 2 (6) Malanowski i Partnerzy (146) Linia życia (63) Kobieta Cafe Interwencja Wydarzenia

23.15

02.05 Muzyczne listy

23.45 Programy powtórkowe

23.55 00.25 01.05 01.30

TVP SPORT

EUROSPORT

POLSAT SPORT

1993, (100 min)

07.30 Wyścigi samochodowe: Scirocco R-Cup wyścigi; 08.00 Piłka nożna: Copa America mecz Argentyna - Kolumbia; 10.00 Telezakupy; 10.40 Piłka nożna: Mecz towarzyski Polska Francja; 12.40 Transmisja sportowa; 14.30 Piłka nożna: Copa America mecz Urugwaj - Peru; 16.30 Wyścigi samochodowe: Scirocco R-Cup; 17.05 Złote transmisje TVP magazyn historyczno-sportowy; 18.55 Piłka nożna: Copa America mecz Argentyna - Kolumbia; 20.55 Koszykówka: Mistrzostwa Europy 2011 w Polsce podsumowanie; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 23.05 (NŻ) Piłka nożna: Copa America mecz Boliwia - Kostaryka; 01.15 Zakończenie programu;

38 HaloTV_17.indd 38

The first Polish TV magazine in the UK

Operacja Życie

cykl dok.

07.30 Kolarstwo: Tour de France; 08.00 (NŻ) Lekkoatletyka: Młodzieżowe Mistrzostwa Świata w Lille; 11.45 Piłka nożna: Mistrzostwa Świata Kobiet magazyn; 12.00 Kolarstwo: Tour de France; 13.00 (NŻ) Kolarstwo: Tour de France; 16.30 (NŻ) Lekkoatletyka: Młodzieżowe Mistrzostwa Świata w Lille; 18.55 Lekkoatletyka: Fotofinisz; 19.20 Snooker: Zawody w Chinach 2. dzień; 21.00 (NŻ) Piłka nożna: Mistrzostwa Świata U-17 w Meksyku półfinał; 23.00 Kolarstwo: Tour de France; 00.00 FIA WTCC magazyn sportów motorowych;

The first Polish TV magazine in the UK

15.30 Taki jest świat 16.00 Uwaga, żarty!

17.00

00.00 Trąbka Clifforda Browna film obycz., USA

rozrywkowy

Linia życia (62)

Polska 2003, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1242) serial obycz.,

22.00

15.00 Domy nie do sprzedania program

16.30

serial dok., Polska 2010, (50 min)

21.00

serial sensacyjny, Niemcy 1998, (55 min)

Pensjonat Pod Różą (22) serial obycz.,

17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (134)

20.30

11.30 Sędzia Judy 12.00 Dr Phil talk show 13.00 Dyżur cykl dok. 13.30 Z archiwum policji cykl dok. 14.00 Medicopter 117 (43)

06.00 Siatkówka: Liga Światowa; 07.50 Siatkówka: Liga Światowa; 10.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 12.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 14.30 Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 16.15 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 18.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa Final Eight; 21.10 (NŻ) Siatkówka: Liga Światowa studio; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 00.00 Zakończenie programu

program rozrywkowy

Pełna chata 2 (2) serial kom., USA

1988, (25 min)

Jim wie lepiej (47, 48) serial kom., USA

2001-2007, (25 min)

18.00 Junior TV: Flintstonowie (49) serial anim., USA 1960

18.30 Junior TV: Nowe przygody Toma i Jerry’ego (22-24)

06.40 Łapu-capu 06.45 Jimi Hendrix. Dziecko wudu film dok. 08.05 Łajdak kom. krymi-

15.25 16.55 18.30

19.30

20.00

anim., USA 2006

21.30

1993-99, (30 min)

22.00

Pomoc domowa 4 (3, 4) serial kom., USA

20.30 Uwaga, żarty!

program rozrywkowy

21.00 Goło i wesoło program rozrywkowy

22.00 Najniebezpieczniejszy zawód świata cykl dok. 23.00 Podniebny horror 3 (10) serial dok., USA 2005

00.00 Szpital - nagłe przypadki 01.00 Wenecka intryga

kom. kryminalna, USA 1967, (125 min)

03.00 Zobacz to!

TVN Turbo 07.05 Uwaga! Pirat; 07.55 Wypadek-przypadek; 08.25 Gadżet; 08.55 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 09.25 Polak potrafi; 09.55 Top 20 Countdown; 11.00 Legendy PRL; 11.30 Ale urwał!; 12.00 Wędkarstwo męskie hobby; 12.35 Autogangi; 13.25 Moto-On; 14.00 Pojechany łikend; 14.30 Do celu; 15.00 Uwaga! Pirat; 15.55 Tool box; 16.30 Królowie driftu; 16.45 Auto-Sport; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Jak to ruszyć?; 17.55 Polak potrafi; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany; 19.55 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 20.25 Gadżet; 20.55 Reklamy wszechczasów; 21.30 Raport Turbo; 21.50 Pogoda; 21.55 Zakup kontrolowany; 23.00 Będę gwiazdą porno; 23.25 Telezakupy erotyczne; 23.50 Turbo erotyk; 00.10 Telezakupy erotyczne; 00.30 Turbo erotyk

Drapieżnik Kobieta na topie

14.50 Georgia O’Keeffe film

kom. romantyczna, USA 2000

telewizyjne

Uczciwy przekręt 2 (2) serial sensa-

cyjny, (45 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

serial anim., USA 1981

19.00 Junior TV: Tom i Jerry (49-51) serial

Miasto z morza

film historyczny, Polska 2009

Amerykański tata 2 (9) serial anim. (22 min) 18.55 Łapu-capu chochliki 19.00

23.30

USA 2010,

08.40 Gorzko-słodki kom.

romantyczna, Tajllandia/ USA 2009, 10.25 Opowieść wigilijna film anim., USA 2009, 12.00 Rover Dangerfield film anim., USA 1991,

nalna, Francja 2009 Olimpiada kom., USA 2005 11.15 Siła i honor dramat obycz., USA 2000

09.35

13.25

06.50 Córeczka dramat,

Premiera: Przez 24 godziny 8 (23, 24) serial sensacyjny, USA 2010, (41 min)

Premiera: Rockefeller Plaza 30 5 (7) serial

kom., USA 2010, (21 min)

Premiera: Złe sny thriller, USA 1988, (81 min)

Pandorum thriller SF, Niemcy/Wielka Brytania 2009 01.15 Dolina Issy dramat psychologiczny, Polska 1982 03.00 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra

chochliki telewizyjne

04.00 Aktualności filmowe magazyn filmowy 04.30 Muzyka teledyski

05.00 Łapu-capu extra

13.15 Sześć żon i jeden pogrzeb kom., USA 2009,

biograficzny, USA,

16.15 Astro Boy film anim., Hongkong/USA/ Japonia 2009,

17.50 Inspektor Gadżet kom. familijna, USA 1999,

19.10 Premiera: Simon Konianski kom., Francja/ Belgia/Kanada 2009, (95 min) Trzydziestopięcioletni

Simon zmuszony jest chwilowo zamieszkać ze swoim ojcem, Ernestem. Obydwaj mężczyźni nie są szczęśliwi z tego powodu i z dużym zaangażowaniem uprzykrzają sobie nawzajem życie. Oliwy do ognia dolewają krewni - wuj Maurice i ciotka Mala dla których punktem honoru jest znalezienie miłej, żydowskiej dziewczyny dla bratanka. Wszystko jednak zmienia się, kiedy Ernest umiera. Syn postanawia spełnić ostatnią wolę ojca i pochować jego prochy w ukraińskiej wiosce, z której pochodził. Daje to początek wielu absurdalnym sytuacjom i zdarzeniom.

20.50 Premiera: Seksterapia kom., USA 2010, (90 min)

22.25 Siedem dni film

kryminalny, Korea Południowa 2007

00.30 Oszukać przeznaczenie 4 horror, USA 2009, 01.55 Młodzi gniewni film obycz., USA 1995

TVN 24

POLSAT NEWS

05.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.10 Prosto z Polski reportaż; 16.40 Serwis informacyjny; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po ‚Faktach’; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.25 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Kropka nad i program publicystyczny; 23.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 23.50 Rozmowa Rymanowskiego; 00.20 Polska i świat magazyn; 00.40 Fakty po ‚Faktach’; 01.10 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.40 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa ‚Wydarzeń’; 15.30 Serwis informacyjny, Pogoda; 16.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Gość ‚Wydarzeń’; 18.30 Interwencja; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny, Pogoda; 22.15 Gość ‚Wydarzeń’; 22.30 To był dzień; 23.30 Biznes informacje; 00.00 Między wschodem a zachodem;

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

6/24/2011 2:26:30 PM

www.halotv.co.uk

POLSAT FILM

ALE KINO!

DISCOVERY CHANNEL

NATIONAL GEOGRAPHIC

PLANETE

ANIMAL PLANET

20.00 Idealny mąż

19.10 Sztuka wysoka

18.00 Prawda czy fałsz

22.00 Polowanie na olbrzymy

19.45 Nieszczęsny los Kennedych

20.30 Ludojady: Lwy

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 07.00 Samo życie (822-823); 08.30 Pierwsza miłość (629-630); 10.00 Ghoulies 2 horror, USA 1987, (89 min) ; 11.55 Niez ; 13.45 Szybciej od dźwięku film sensacyjny, USA, 2002;

07.00 Ekipa film krótkometrażowy; 07.35 Dyrektorzy (6): Ryzykant serial obycz., Polska 1975, (64 min); 09.20 Za drzwiami Actors Studio: Hugh Laurie film dok.

05.00 Jak to jest zrobione? ; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Z; 08.00 Jak to jest zrobione?; 09.00 Producenci motocykli; 10.00 Amerykański chopper; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Polowanie na wodne potwory; 07.00 Kangury w mieście; 08.00 Tajemnice z przeszłości; 09.00 Pradawne sekrety; 10.00 Zaklinacz psów; 11.00 Czysta nauka

05.45 Giganci mórz; 06.40 Wojna o Republikę Rif; 07.35 Szkockie wyspy; 08.35 Reklamujemy reklamy (7-8/20); 09.45 Podwodna Tajlandia (1/3); 10.20 Tytani oceanów; 11.15 Koczownicy z Ziemi Ognistej

06.30 Ratując Grace (5); 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Przewodnik po rasach psów; 09.00 Przedziwny świat owadów; 10.00 Austin Stevens

15.50 Randka obowiązkowa

10.20

kom. romantyczna, USA 2002

12.20

kom., USA 1998

13.20

18.00 Zabójcza piękność 20.00 Romantyczny czwartek: Idealny mąż kom.,

USA/Wielka Brytania 1999, (93 min) Małżeństwo

Roberta Chilterna, błyskotliwego i powszechnie szanowanego polityka, uchodzi za wzór. Wszystko zmienia się, kiedy sprytna intrygantka, Laura Cheveley, zaczyna grozić Robertowi ujawnieniem jego mrocznego sekretu z przeszłości. Zarówno jego małżeństwo, jak i kariera stoją w obliczu zagrożenia.

22.10 Zębate ostrze thriller, USA 1985

00.30 Ekipa (13) serial

sensacyjny, Polska 2007, (40 min)

01.20 Polsat Film: Zza kamery

TVN STYLE

POLSAT PLAY

Wiedźmin (4/13): Smok serial przyg.,

Polska 2002, (53 min) M.A.S.H. komediodramat, USA 1970

Wewnętrzna wojna

dramat, USA 2005 17.05 Kraina Hi-Lo film obycz., USA 1998,

19.10

Kino mówi. LGBT: Sztuka wysoka

dramat obycz., USA 1998, (97 min) 21.15 Pełnia zła thriller, Kanada/USA 1993

23.10

Murderball. Gra o życie film dok. 00.45 Rajustopy kom., 02.05

Polska 2005

Homo Father film krótkometrażowy 03.05 Jan z drzewa kom. obycz., Polska 2008

06.15 Informacje co godzinę; 06.40 Rozmowa dnia; 07.15 Informacje dnia; 07.40 Krzywe zwierciadło; 08.15 Informacje dnia; 08.40 Nie ma żartów program Elizy Michalik; 09.15 Informacje dnia; 09.30 Telesprzedaż; 10.15 Informacje dnia; 10.40 Telesprzedaż; 10.55 Dzień dobry, Polsko; 13.15 Informacje dnia; 13.30 Telesprzedaż; 14.15 Informacje dnia; 14.40 Raport - analizy i komentarze; 16.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 16.40 Raport - analizy i komentarze; 17.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 17.40 Raport - analizy i komentarze; 18.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 18.40 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 19.40 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda, Sport; 20.40 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia - podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń telefony od widzów

ZONE REALITY

07.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 07.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona; 08.00 Random; 08.30 Agenci DEA; 09.30 Ochroniarze; 10.00 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 10.30 Nokaut; 11.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 11.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona; 12.00 Random; 12.30 Supertwardziel; 13.30 Słynne konstrukcje lotnicze; 14.30 Nokaut; 15.00 Starsky i Hutch; 16.00 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 16.30 Wynalazcy; 17.00 Granice odwagi: Straż graniczna serial dok.; 17.30 Nokaut; 18.00 Wędkarskie przygody Reksa Hunta; 18.30 Wędkarskie przygody Johna Wilsona; 19.00 Zwariowane wyprawy; 19.30 Łowcy nazistów; 20.30 Skazany za... serial dok.; 21.00 Na rauszu przez świat; 21.30 Śmierć na 1000 sposobów; 22.00 Jet Sex News; 22.45 Czas na swing; 23.30 Noc w burdelu; 01.00 Aletta - ocean rozkoszy

HaloTV_17.indd 39

dramat, USA 1991

SUPERSTACJA

07.00 Co mnie zżera?; 08.00 Dorota Zawadzka. Do tablicy; 08.30 SOS Uroda 7; 09.00 Tori & Dean 4; 10.00 Ratuj dom, kto może 2; 10.30 Bojówki i papiloty; 11.00 Obiad na medal; 11.30 Miasto kobiet; 12.30 Magiel towarzyski na lato; 13.15 Taka miłość się nie zdarza: Ewa i Jerzy Bończakowie; 13.45 O tym się mówi; 14.00 Ulica spełnionych marzeń; 15.00 Jak robić piękne zdjęcia?; 15.30 Lekcja Stylu 10; 16.00 Cofnij zegar; 16.30 Ja albo mój pies 6; 17.30 Wiem, co jem; 18.00 Jak robić piękne zdjęcia?; 18.30 SOS Uroda 7; 19.00 66 - dobre bo polskie; 19.30 Druga strona medalu 4; 20.00 Kuchenne rewolucje 2; 21.00 Korepetycje z seksu 2; 22.00 Magiel towarzyski na lato; 22.30 Jak dobrze wyglądać nago 9; 23.30 Moda z bloga; 23.45 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 4; 00.45 Mamo, to ja magazyn; 01.15 Świat według dziecka

bez ograniczeń;

15.25

Barwy prawdy

od lat 12;

05.00 To cud; 06.00 Zwierzęce cuda; 07.00 Zaginieni; 08.00 Lekarze; 09.00 Linia życia; 10.00 Na krawędzi; 10.30 Chirurgia urody; 11.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 12.00 Katastrofy stulecia; 13.00 W obliczu prawa; 13.30 Ucieczki z więzienia: Prawdziwe historie; 14.30 Chirurgia urody; 15.00 Plażowy patrol; 15.30 Plażowy patrol; 16.00 Zaginieni; 17.00 W obronie prawa; 17.30 Zaginieni; 18.00 Uzdrowisko wstydliwych dolegliwości; 19.00 Pół tony taty; 20.00 Dowód rzeczowy; 20.30 Medycyna sądowa; 21.00 Zbrodnie na antypodach: Linia ognia; 22.00 Wpadka w Tajlandii; 23.00 W zamknięciu; 00.00 Medycyna sądowa; 00.25 Medycyna sądowa; 00.50 Zbrodnie na antypodach: Linia ognia; 01.40 Wpadka w Tajlandii; 02.30 Gwóźdź w głowie; 03.20 Przeżyłem; 04.10 Niewiarygodne historie

tylko dla dorosłych

12.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów 14.00 Jak to jest zrobione? 15.00 Amerykański chopper: Motocykl trójkołowy 16.00 Rzeczne potwory: Śmiercionośna płaszczka 17.00 Szkoła przetrwania: Oregon 18.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów: Zabójcza woda sodowa 19.00 Jak to jest zrobione?: Gigantyczne zawory 19.30 Jak to jest zrobione?: Ostrza łyżew 20.00 Gorączka złota: Nie poddawać się 21.00 Fani czterech kółek: Lotus Elan 22.00 Fani czterech kółek 23.00 Amerykański chopper 00.00 Szkoła przetrwania 01.00 Prawda czy fałsz pogromcy mitów

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Audiomix; 08.30 MTV Maxxx Hits; 09.00 Nastoletnie matki 2; 12.30 Koszmar minionej randki; 13.00 Rozdarci; 13.30 Next; 14.00 Szał ciał; 14.30 Co na to tato?; 15.00 Date My Mom; 15.30 Next; 16.00 Szał ciał pl; 16.30 Koszmar minionej randki; 17.00 Króliczki ‚Playboya’; 17.30 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Szał ciał; 18.30 Co na to tato?; 19.00 Pimp My Ride International; 19.30 Ekipa z New Jersey; 20.00 Wojownicy Ninja; 20.30 Zemsta na brutalu; 21.00 Włatcy móch; 21.30 Ostre cięcie; 22.30 Blue Mountain State; 23.00 Pranked; 23.30 Żniwiarz; 00.00 South Park; 01.00 Don’t kill the music;

MINI MINI 10.00 Mania; 10.10 Powiedz to z Noddym po hiszpańsku; 10.15 Roztańczona Angelina: Nowe kroki; 10.25 Nouky i przyjaciele 2; 10.30 Mysia 2; 10.35 Tomek i przyjaciele; 10.50 Świat małej księżniczki 2; 11.00 Bali; 11.10 Sam Sam 2; 11.25 Adibu; 11.30 ABC literkowe chochliki; 11.55 Vipo i przyjaciele; 12.05 Opowieści z Tinga Tinga; 12.20 Lulu i inne zwierzaki; 12.30 Marta mówi; 12.55 Świnka Peppa 3; 13.00 Clifford - duży czerwony pies; 13.25 Olinek Okrąglinek; 13.50 Mali odkrywcy; 13.55 Harry i wiaderko pełne dinozaurów; 14.05 Opowiadania Muminków; 14.15 Małe zoo Lucy; 14.40 Bystre Oko; 14.50 Pradawny ląd; 15.15 Małgosia i buciki; 15.25 Miffy 2; 15.30 Zgaduj z Jessem; 15.45 Stacyjkowo; 15.55 Bob Budowniczy; 16.05 Ciekawski George; 16.30 Czytanki Rybki MiniMini; 16.35 Bawmy się, Sezamku; 17.00 Niez; 17.05 Abby i Latająca Szkoła Wróżek

12.00 Megacentrum handlowe w Dubaju 13.00 Jak zatrzymać huragan? 14.00 Tajemnice z przeszłości 15.00 Prehistoryczne drapieżniki: Szczęki jak żyletki 16.00 Polowanie na wodne potwory 17.00 Zaklinacz psów 18.00 Wielkie konstrukcj 19.00 Apokalipsa: II wojna światowa: Punkt zwrotny 20.00 Tabu: Rytualne okaleczenia 21.00 Jurajskie zagadki kryminalne: Tyranozaur od środka 22.00 Polowanie na olbrzymy 23.00 Tabu 00.00 Jurajskie zagadki kryminalne 01.00 Polowanie na olbrzymy 02.00 Tabu

VIVA

DISNEY CHANNEL

05.00 Tip-Top Lista podsu06.00 07.20 07.40 08.00

12.15 Papuasi. Tarcze tożsamości 13.15 Ci okropni impresjoniści 14.15 Wyrok na bioróżnorodność 15.15 Misja. Przygoda. Odkrycia (13/30): Moje życie wśród zwierząt 15.50 Utracone dziedzictwo (4/5): Dzieci puszczy 16.50 Inwazja olbrzymich pytonów 17.40 Zaklinacz węży 19.15 Reklamujemy reklamy (19/20): Samotność 19.45 Nieszczęsny los Kennedych 21.30 Gry wojenne (2-3/5) 23.10 Mongolia. Dziedzictwo Czyngis-chana 00.15 Wódka. Artykuł pierwszej potrzeby 01.20 Futbol florencki. Mordercze rozgrywki

mowanie tygodnia

Power Lista Viva Top 5 Top 5 best of Viva Pl top 10 lista

najlepszych polskich teledysków

09.00 Tip-Top Lista 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

10.30 Zrywacz 11.00 Parot gra SMS-owa 11.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

12.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 13.00 Viva Top 5 13.20 Top 5 best of Viva 13.40 100% Viva 14.00 In & Out 15.00 Moje supersłodkie urodziny 16.00 10 na 10 17.00 Tip-Top Lista 18.00 O co kaman? tłu-

maczenia zagranicznych teledysków

19.00 Viva Mjuzik Kłiiiz Super Star 20.00 Viva Hits Polska

program o polskich topowych artystach

21.00 10 na 10 22.00 Top 10 Kolejno odlicz 23.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa

01.30 Całuśnik

05.00 Przystanek dżungla; 05.10 Agent specjalny Oso; 05.35 Złota rączka; 05.50 Timmy i przyjaciele; 06.00 Imagination Movers; 06.20 Klub przyjaciół Myszki Miki; 06.45 Jake i piraci z Nibylandii; 07.00 Fineasz i Ferb; 07.50 Akwalans; 08.15 Taniec rządzi; 08.40 Nie ma to jak statek

09.05 Czarodzieje z Waverly Place 10.00 Camp Rock 11.30 Nie ma to jak hotel 11.55 Do dzwonka 12.00 Nie ma to jak hotel 12.25 Przygody Timmy’ego 12.50 Teraz Miki 12.55 Akwalans 13.25 Taniec rządzi 13.55 Hannah Montana 14.20 Czarodzieje z Waverly Place 15.10 Do dzwonka 15.20 Przygody Timmy’ego 15.45 Akwalans 16.10 Słoneczna Sonny 16.35 Powodzenia, Charlie! 17.25 Nie ma to jak statek 18.15 Fineasz i Ferb 19.05 Taniec rządzi 19.30 Teraz Miki 19.35 Hannah Montana 20.00 Czarodzieje z Waverly Place 21.00 Przygody Timmy’ego 21.25 Słoneczna Sonny 21.50 H2O - wystarczy kropla 22.35 Hannah Montana 23.25 Szczypta magii 00.15 Stitch 01.00 Wymiennicy 01.50 Kim Kolwiek 02.35 Szczypta magii

11.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (5) 12.00 Konkurs fotograficzny - Wielka piątka 13.00 Na ratunek przyrodzie 14.00 Szalony zwierzyniec (3) 14.30 Dzika natura z Jeffem Corwinem 15.00 O psach, kotach i innych pupilach 16.00 Wyjątkowe psy 17.00 Przedziwny świat owadów 18.00 Życiodajny jad: Szał 19.00 Najdziksza Afryka: Etiopia 20.00 Gdy zapada zmrok: Kałamarnica 20.30 Ludojady: Lwy 21.30 Policja dla zwierząt w Miami: Żądza życia 22.30 Na posterunku 23.30 Konkurs fotograficzny - Wielka piątka 00.30 Gdy zapada zmrok 01.00 Na ratunek przyrodzie 02.00 Austin Stevens

CARTOON NETWORK 05.00 Bliźniaki Cr 05.35 Przyjaciele z Kieszonkowa; 05.50 Scooby Doo, gdzie jesteś?; 06.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 06.40 Johnny Test; 07.05 Niez; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Scooby Doo; 10.25 Młodzi Tytani; 11.15 Ben 10: Ultimate Alien; 12.05 Tom i Jerry

12.15 Pora na przygodę! 12.30 Plan Totalnej Porażki 12.55 Co nowego u Scooby’ego? 13.45 Bakugan: Nowa Vestroja 14.35 Ben 10 15.00 Gwiezdne wojny: Wojny klonów 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii 15.50 Hero 108 16.15 Niez 17.15 Tom i Jerry 17.35 Chowder 18.00 Scooby Doo, gdzie jesteś? 18.25 Generator Rex 18.50 Scooby Doo 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy 19.45 Pora na przygodę! 20.00 Bliźniaki Cramp 20.25 Robotboy 20.50 Chop Socky Chooks: Kung-fu kurczaki 21.15 Edek Debeściak 21.40 Bliźniaki Cramp 22.05 Robotboy 22.30 Skunks Fu 22.55 Szpiegowska rodzinka 23.20 Edek Debeściak

The first Polish TV magazine in the UK

39 6/24/2011 2:26:39 PM

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Jest takie miejsce w Bremie, w samym sercu Starego Miasta, gdzie można odświeżyć miłosny zapał do własnego małżonka.

Romantyczna

Brema W

Bremie, na Starym Mieście w części zwanej Schnoor można znaleźć, podobnie jak w wielu innych średniowiecznych miastach budynek „Dom Nowożeńców”. Pary, które postanowiły złożyć małżeńską przysięgę w miejscowej katedrze, musiały udowodnić, że są w posiadaniu domu w tym mieście. Sprytni mieszkańcy, którzy byli w tarapatach ﬁnansowych wpadli na szelmowską ideę: po prostu pokryć dachem lukę między dwoma domami, dodać dwie ściany. Tak właśnie „wybudowany” dom był tak malusieńki, że nawet najuboższe pary z okolic, które zjeżdżały do Bremy jedynie, by zawrzeć akt małżeństwa, mogły sobie pozwolić na zakup domu pro forma, i po swoim ślubie przekazać go następnej potrzebującej

parze! Ten prawdopodobnie najmniejszy hotel na świecie, jak się reklamuje, można wynająć jedynie w całości. Dom ślubny w Bremie jest szeroki na 4 kroki, na 4 kroki długi, ma za to aż 3 piętra wysokości. Bardziej romantycznego miejsca na urlop dla dwojga w środku miasta się nie znajdzie. Warto zatem zagubić się pośród wąskich, ciasnych ale bardzo kolorowych i uroczych uliczuszek bremeńskiej Schnoor, najstarszej części Wolnego Miasta Brema.

Opowiastki z alkowy

Czegóż to ściany Hochzeitshaus nie słyszały, a okna pozwoliły czasem dojrzeć, historii niezwykłych trudno zliczyć. Kilka jednak warto przytoczyć, mogły się tylko w owym romantycznym otoczeniu przydarzyć. Jedna z zakochanych par tak cieszyła się bliskością, że zapomniała o zaciągnięciu zasłon w sypialni. Zauważyli to dopiero, kiedy usłyszeli brawa z sąsiedniej nie mnie urokliwej kafejki Katzenkaffee (Kociej). Cóż, piękniejsza połowa zakochanych nie straciła rezonu, wzięła nakrycie głowy ukochanego i zebrała do czapki datki na szampana od nieplanowanej publiki. Wystarczyło na dwa dobre trunki, i zakochani świętowali wspólnie z „podglądaczami”. Inna para, świętująca swoje złote wesele w hoteliku przy

40 40_48.indd 40

6/24/2011 3:21:04 PM

Podróże

Halo TV: tel.: 020 8849 8229 ledwo ubranemu, „świeżo upieczonemu” małżonkowi wyłączyć nieszczęsny alarm. Nie było żadnego mandatu. Czujnik na resztę kąpieli wyłączono. Inna para miała przygodę z Wueste Staette 5 przestraszyła sąsiedztwo kluczami, jak każdym dom, i „ślubny” trzegłośnymi hałasami, które dały się słyszeć na ba zamykać a problem pojawił się, kiedy po zewnątrz. Powód tych niepokojących hałasów zjedzeniu kolacji przy świecach w restauracji okazał się jasny następnego dnia - oto co sprzą- „Schroeter’s Leib und Seele“ chcieli do wynajętające po gościach panie stwierdziły: wieszak na tego domku wrócić. Zorientowali się, że klucza ręczniki w wannie z masażami nie wytrzymał nie ma w torebce pani, ale pozostał na stole obciążenia i został wyrwany ze ściany, armaw pokoju hoteliku dla zakochanych, leżał tura wodna leżała w kącie łazienki, całkiem tam od śniadania. Rozbicie szyby nie było wygięta. Panie, które widok zastały, wyraziły najszczęśliwszym rozwiązaniem, koniecznadzieję, że zakochanym pozostały tylko sina była wizyta w szpitalu Josef-Stift niaki. Rachunek za upojną noc trochę zepsuł i założenie trzech szwów, by rana dobre samopoczucie pary, choć tę wspólną miała szanse się zagoić. Wystar„50” zapewne na długo zapamiętali. czyłby jeden telefon i ktoś z obsługi Innej nocy około 2 nad ranem pod Hochzeitshaus otworzyłby drzwi Domkiem Nowożeńców pojawiła zapominalskim. Mimo wszystko się straż pożarna. Zareagowała na dni spędzone w tym miejscu były alarm, który automatycznie uruchapiękne. Pozostawiły widoczny i mia czujnik przeciwpożarowy. nieprzemĳający ślad. Przyczyna? Zbyt gorąca kąpiel, obłoki pary wskuSzampan na śniadanie tek temperatury dotarły I tak, zainteresowani do czujnika dymu, spędzeniem niezapomnianych który niestety nie odróżnia chwil w prawdopodobnie pary od dymu, stąd alarm. najmniejszym hoteliku na Strażacy pomogli jeszcze świecie powinni wiedzieć, że nie wytartemu po kąpieli, mogą przekroczyć jego próg

o godzinie 15, a czas mają do południa dnia następnego. Bez względu na to, czy zechcą powtórzyć którąś z wyżej opisanych przygód czy pobyć tam na swój sposób, powita ich herbata z ciastem, darmowy barek z różnymi napojami i świeżymi owocami, wygodny pokój kąpielowy z wanną z masażem oraz podpowiedzi, na co mogą liczyć w Bremie. Goście hotelu zostają również obdarowani małym prezentem-niespodzianką. Poranek obudzi ich szampanem a śniadanie nie pozostawi żadnego życzenia bez odpowiedzi... Bułeczki, krewetki, łosoś, musli. W bieżącym roku taka noc ze śniadaniem w Domu Nowożeńców kosztuje ok. 330 euro.

W otoczeniu zabytków

To, że celem podróży jest to niezwykłe miejsce czyni go bardziej ciekawym przez niedalekie sąsiedztwo bremeńskich zabytków. Rynek Bremy z zabytkową 1000-letnią katedrą św. Piotra, dwoma ratuszami, renesansowym i współczesnym, z poetyckimi piwnicami pełnymi win, pomnikami Bremeńskich Muzykantów i Rolanda, artystyczną Boettcherstrasse... Można wędrować promenadą nad Wezerą, przysiąść na jednej z fundowanych ławek w parku miejskim czy zajrzeć do Centrum Kosmicznego, a zostanie jeszcze miejsc bez liku. Wysoki, zielony, wąski domeczek przy Wueste Staette 5, lekko krzywy, wydaje się bardzo delikatny i kruchy. Jak widać, przetrwał wiele pomysłów pełnych energii nowożeńców, lub tych co szukają miłosnej energii na przyszłość. Warto dać się skusić. BEATA DŻON

Sindbad Travel Ltd 18 Colonnade Walk 125 Buckingham Palace Road Victoria, London SW1W 9SH Tel. 02078289008, Tel. 08708502054, Fax 0207 828 7070, e-mail: london@sindbad.pl

MO-FR 08.30-20.00 SA 08.30-14.00 SU and Bank Holidays 10.00-14.00

Regularne połączenia autokarowe z ponad 30 miast w Wielkiej Brytanii do Polski i innych państw europejskich

41 40_48.indd 41

6/24/2011 3:21:13 PM

wywiad tygodnia Ogłoszenia drobne BIURO ODSZKODOWAŃ W ANGLII 100% ODSZKODOWANIA TRAFIA DO TWOICH RĄK! NIE POBIERAMY ŻADNYCH PROWIZJI!

ANGLIAODSZKODOWANIA.COM

AVON. Poszukuję reprezentantów i szkoleniowców na terenie Londynu i UK. Zero ryzyka, zawsze darmowa dostawa i zwroty, nie ma określonej kwoty zamówienia. Telefon kontaktowy Anka 07782318052. INTERESUJE CIĘ SPORT, ZDROWE ODŻYWIANIE? Masz komputer? Praca z domu, godziny do ustalenia. Niezależny dystrybutor Herbalife, tel. 07974159858 MASAŻYSTKĘ. Przyjmiemy od zaraz na pół lub cały etat. Angielski minimum komunikatywny, tel 07986417501 od 10.00 do 20.00. Ania ROZNOSZENIE ULOTEK. Roznoszenie ulotek w Londynie, około £100/tydz. 4 godziny pon.- sob. Wymagania: telefon, travelcard i mapa. Tel. (godz. 9-17) 07790317538. POSZUKUJE. Konsultantów, menadżerów i party planners. Oferuję darmową rejestrację, katalogi, próbki i szkolenia oraz prezenty powitalne. Praca w Oriflame. Zysk ze sprzedaży do 35%. Zadzwoń 07798631379. PRZYJMĘ KRAWCOWĄ. Obecnie poszukujemy krawcowych do polskiej

MIAŁEŚ WYPADEK?

MARZYSZ O WŁASNYM

tel. 07540302010

szwalni na Edmonton, język angielski nie wymagany. Proszę o kontakt telefoniczny o bliższe informacje. Osoby tylko z doświadczeniem. Tomasz 07587750481. TRAVEL AGENCY. We are looking for the person to work in Travel Agency. No experience required but a strong, fun personality in very important. Fluent english and basic geographical knowledge required. Full training will be given. Contact: Tel. 020 8985 1054 PRACA SZUKAM

PRACA W GASTRONOMI. Jako pomoc w kuchni. Jestem otwarta na wszelkie propozycje. Jestem dyspozycyjna więc mogę pracować na zmiany. Mam 30 lat, NIN i mieszkam w płd - zach Londynie. Tel. 07506473011 Viola OPIEKUNKA. Doświadczona. Zadzwońcie po więcej szczegołów. Z przyjemnością oczekuję współpracy dłuższej jak i tymczasowej (Londyn). Mam referencje. Wykonuję również wszelkiego rodzaju prace domowe, jeśli Ty nie masz na to czasu ani ochoty. Tel. 07944670210 Viola

domu? Czas spełnić sny!!!

KREDYTY HIPOTECZNE na nieruchomoœc i w POLSCE

www.wypadkiuk.com

tel. 07525637872

ASYSTENTKĘ MASAŻYSTKI. Przyjmiemy o zaraz na pół lub cały etat. Angielski minimum komunikatywny. tel. 07986417501 od 10.00 do 20.00 Ania

TRIPLE A CLAIM POMOŻEMY CI UZYSKAĆ ODSZKODOWANIE

ZADZWOŃ 24H NA DOBĘ

PRACA DAM

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

078 353 228 93 (0048) 32 336 14 49 kredyt@kredytdom.co.uk

www.kredytdom.co.uk

WIZYTÓWKA

TYLKO £9.99

email: reklama@halotv.co.uk tel.: 0 208 849 8224

problemu z płaceniem rachunków. Wszelki kontakt pod numerem 07423820478 Iwona.

RÓŻOWY ROWEREK. Smart 3 in 1 w idealnym stanie, cena £35. Wschodni Londyn, Magda tel. 07543765636

SPOKOJNA MIŁA PARA. Z dużym poczuciem humoru poszukuje pokoju dwuosobowego w Londynie badź w okolicach. :) Na dłuższy okres czasu. Pokój może zawierać własną łazienkę bądz nie, chociaż z własną łazienką było by lepiej :) Propozycję można składać do końca sierpnia bo do Londynu dopiero zjeżdżamy we wrześniu. Nr GG 4710138 i adres email karolina3982@wp.pl

CZERWONY WÓZEK. Quinny Buzz 4, wózek posiada torbę na zakupy, torbę na pieluchy, pompkę oraz folie przeciw deszczową. Może być używany od urodzenia (pozycja leżąca od 0-6 miesiąca) oraz powyżej 6 miesięcy. Cena £110, Tel.: 07805204014, całe UK.

SPRZEDAM

FOTELIK SAMOCHODOWY. Maxi cosi z podstawą easy base. fotelik jest od urodzenia do 13kg. kolor blakly róż. w bardzo dobrej kondycji, £70. Aneta 07865680063 SUKNIA ŚLUBNA. Bogato zdobiona, rozmiar 38, złoty gorset i kremowy tiulowy dół upinany złotymi różyczkami, na szerokim kole. Stan idealny, cena £180. Tel. 0788 757 5092

TOYOTA MR2 GT T-BAR. Rok 1992, MOT- BRAK, TAX-BRAK/SORN. Tapicerka skórzana, wspomagania, centralny zamek, radio sony, po wymiana klaocków i tarcz hamulcowych, sportowy filtr powietrza k&n, zdejmowany szklany dach. Cena £650. Tel. 07438833069 Tomek SUBWOOFER. 1200W i wzmacniacz firmy JBL. Cena 90f, tel. 07825816680 – Birmingham. SEX SPREJE. Wstrzymujące wystrysk. 100% skuteczności, dla mężczyzn spragnionych długich doznań. Cena tylko £30.00. Mam również oryginalną viagrę, żelki, V-Tada działa 36h. Tel 07585212050 TOWARZYSKIE

MIESZKANIE SZUKAM

STUDIO FLAT LUB 1 BEDROOM FLAT. Szukam do wynajęcia w West Londyn. Jestem osobą pracującą więc nie ma

POZNAM PANA. W którego dobroci serca i ciepłe dłonie mogę się schronić (40-45l. wysoki). Tel. 07783944274 MOJE IMIĘ ROMAN. Chętnie poznam troszkę zwariowa-

FABRYKA REKLAMY

•PROJEKTY GRAFICZNE • REKLAMY • • ULOTKI • WIZYTÓWKI • BANERY • I WIELE INNYCH t. 0783 1929 166 t: 0754 0371 693 info@fabrykareklamy.co.uk

www.fabrykareklamy.co.uk

ną kobietę aby umiliła moją samotność. Mam 51 lat, lubię tańce, spacery w plenerze i mam wolne weekendy. Zach. Londyn tel. 07435145047 MAM 35 LAT. Szukam dziewczyny w wieku 25-35 lat do wspólnego spacerowania, uprawiania sportów i do miłych wieczorów. Poznajmy się, dajmy sobie szansę. Mój tel. 07999580429 SEXY ANITA 27L. Blond włosa, szczupła, biust C zaprasza na masaż erotyczny i nie tylko. O7423654456 PARA 46L. szuka kobiety z Southampton lub okolic do spędzenia wolnego czasu. Wycieczki, wypady weekendowe, spacert, a może coś wiecej? Na pewno milo spędzimy czas. Zapraszamy, smsy na początek na nr 07763961151 ATRAKCYJNE. Blondynki zapraszają na spotkania pełne wrażeń. Willesden Green tel. 07407302255 POZNAM DZIEWCZYNĘ. Która nie szuka przygód i wie czego w życiu chce. Wiek 25-35l., może być z dzieckiem. Tylko poważne oferty. Tel. 07502286994 PROSZĘ O KONTAKT. Pana w wieku 35-40l. Czekam na telefon po godzinie 17.00 lub w weekendy. tel.07783944274 POZNAM PANA. W którego dobroci serca i ciepłe dłonie mogę się schronić (po 40-tce). Tel. 07783944274

ŻYCZENIA

MARTUSI. Zdrowia, szczęścia i wszystkiego najlepszego z okazji urodzin życzy Tomek. INNE

ULOTKI. Wizytówki, banery, szyldy reklamowe, oklejanie samochodów i wiele innych. Konkurencyjne ceny. tel. 07831929166. 24H POGOTOWIE KOMPUTEROWE. Londyn i okolice. Strony internetowe, pozycjonowanie. Sprzedaż komputerów. Tel. 07783524096, 02032863050. ODSPRZEDAM. Odsprzedam 50% udziałów w nowo otwierającej się pierogarni/restauracji na Greenford. Więcej informacji pod nr tel. 07715177205 SERWIS KOMPUTEROWY. Naprawa telefonów - zmiana menu na PL, usuwanie simlockow z wiekszości modeli telefonow.Tel. 07947325380 – Southampton KOMPUTERY SERWIS. Naprawa w domu u klienta. Dojazd gratis. Polskie oprogramowanie. Antywirus dla każdego klienta. Tel. 07843684014 CZYSZCZENIE DYWANÓW. Masz brudny dywan? Zadzoń, pomożemy ci z tym problemem. Luton i okolice. Tel. 07851682239 zapraszamy!

Wydawca nie ponosi odpowiedzialności za treść zamieszczonych ogłoszeń reklamowych. Zastrzegamy sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia reklamowego bez podania przyczyny. Ogłoszenia drobne mogą zamieszczać tylko osoby prywatne. Najmniejszą powierzchnią reklamową dla ﬁrm jest wizytówka w cenie £15+VAT. Reklamacje pod numerem telefonu: 020 8849 8229. Ogłoszenia nadesłane do piątku do godz. 14.00 zostaną opublikowane w najbliższym wydaniu HALO TV. Ogłoszenia wysłane później ukażą się w kolejnym numerze.

WIELKA PROMOCJA! DROBNE TYLKO £1 WYŚLIJ SMS

z hasłem DROBNE na

nr 64343

a następnie podaj treść ogłoszenia

Koszt wysłania smsa £1.00 plus standardowa stawka operatora. 42 40_48.indd 42

6/24/2011 3:21:15 PM

Zdrowie nie z itej uroda ziemi

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Wanna czy prysznic

Jedni wolą pławienie się w ciepłej kąpieli, inni uważają, że to zwykła strata czasu i biorą wyłącznie natryski.

rysznic doskonale pobudza krążenie. Nie powinien jednak trwać dłużej niż pięć minut. Nie należy używać za gorącej wody, gdyż skóra traci zbyt wiele

wilgoci. Najlepsze do mycia są żele pod prysznic. Niektóre z nich zawierają dodatkowo krem nawilżający, co zapobiega wysuszeniu skóry. Żele nie pienią

MASECZKA PIĘKNOŚCI Maseczki kosmetyczne to aktualnie - obok kremów - najpopularniejsze kosmetyki pielęgnacyjne. Zawierają one znacznie wyższe stężenie aktywnych składników pielęgnacyjnych i – odpowiednio dobrane – służą naszej skórze, odżywiając ją i regenerując. Poniżej przedstawiamy krótki przewodnik po maseczkach kosmetycznych i radzimy jak je dobierać w zależności od potrzeb skóry. ściągające - zwężają pory, odtłuszczają skórę, stosuje się je do cery tłustej

oczyszczające - rozpulchniają naskórek, usuwają zrogowaciałe komórki, wchłaniają nadmiar tłuszczu skóra lepiej oddycha i lepiej przyswaja kosmetyki łagodzące - uspokajają podrażnioną, wrażliwą skórę, dobrze je stosować, gdy ma się problemy z naczyńkami odżywcze - stosuje się je, gdy skóra jest napięta, szorstka i zmęczona; znakomite dla cery suchej i wrażliwej termiczne - stosuje się je w gabinetach kosmetycznych; rozgrzewają mocno skórę, powodu-

się mocno, lecz wystarczy wziąć ich niewielką ilość, by skóra była dokładnie umyta. Pod prysznicem można też wykonać masaż, używając do tego celu rękawicy z trawy morskiej. Masaż rozpoczynamy od prawej ręki lub stopy i posuwamy się w kierunku serca. Po tym zabiegu puszczamy strumień zimnej wody. Zapewnia to doskonałe ukrwienie skóry. Biorąc prysznic możemy też przeprowadzić zabieg aromaterapeutyczny. Najpierw myjemy ciało łagodnym mydłem lub żelem, potem mokrą jeszcze skórę smarujemy jednym z olejków aromatycznych. Po kilku minutach olejek spłukujemy strumieniem ciepłej wody. Po takim zabiegu skóra nie wymaga już dodatkowego nawilżania. Naprzemienne natryski – zimne i gorące – są znakomitym sposobem na hartowanie się. Najlepiej robić je wieczorem. Przez minutę polewamy się wodą gorącą,

potem przez minutę zimną. Czynność tę powtarzamy kilka razy. Następnie wycieramy się ręcznikiem frotte i wskakujemy pod ciepły kocyk. W kąpieli można się odprężyć i rozkoszować czasem, który mamy tylko dla siebie. Do kąpieli można używać rozmaitych dodatków – pianek, olejków eterycznych, ziół, soli, miodu, soków owocowych, nawet mleka. Podobnie jak pod prysznicem, nie należy używać zbyt gorącej wody, idealna temperatura to 35-38 stopni C. Starajmy się nie kąpać dłużej niż 15 minut. Po kąpieli, podobnie jak po natrysku, trzeba posmarować ciało balsamem, kremem lub olejkiem. Jeśli kąpiemy się rano, dobrze jest na koniec wziąć ZG zimny prysznic.

ją, że preparaty pod nie położone dobrze się wchłaniają rozjaśniające - przygotowane na bazie kwasów owocowych, jak nazwa wskazuje, powodują rozjaśnienie skóry liftingujące - na krótko, bo na krótko, ale poprawiają nieco zniekształcony zmęczeniem owal twarzy; doskonałe do zastosowania przed „wielkim wyjściem” maseczki pod oczy i na usta odświeżają skórę wokół oczu i ust, wygładzają zmarszczki maseczki do peelingu - oczyszczające • R

43 40_48.indd 43

6/24/2011 3:21:17 PM

Imprezowo piątek 1.07

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

godz. 21:00

Lost in London. Electro, House. Pacha London (Terminus Place, Victoria, SW1V 1JR), godz. 22:00 Bump!. Hip-Hop, R&B, Electro. Plan B (418 Brixton Road, Brixton, SW9 7AY), godz. 21:00 Revolution. House, Charts. Punk ( 14 Soho Street, Soho, W1D 3DN), godz. 21:00 Friday Feeling. 80’s, 90’s, Charts,

R&B. Revolution Leadenhall (140-144 Leadenhall Street, EC3V

4QT), godz. 20:00

Back To The Future Presents. Electro, Rock, Indie. 93 Feet East (150 Brick Lane, E1 6QL), godz. 19:00 Blush. Funky House, Classics. Aquarium (256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 22:00 Onyx. House, Electro. Area (67-68 Albert Embankment, SE11), godz. 22:00 Hotvox. Alternative, Indie, Rock. Babalou (The Crypt, St Matthew’s Church, SW2 1JF), godz. 19:00

Play at Egg presents Love Hate. Techno, Electro, House. Egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00 Revolution. Partytunes. Embargo (533b Kings Road, Chelsea, SW10 0TZ), godz. 20:00

Big Night Out. Pop, Indie, 70’s, 80’s. Roxy (3 Rathbone Place, W1), godz. 17:00 MiXities Friday Night Parties. R&B, Funky House. Studio Valbonne (62 Kingly Street, Soho, W1B 5QN), godz. 22:00

Fabric Live. Drum’n’Bass, Breakbeats. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 22:00

Switch. R&B, Garage, Soulful .... THAT Club (338 Boord Street, SE10 0PF), godz. 22:00

Rudeboiz. Electro, House. Fire ( South Lambeth Road, SW8 1RT), godz. 23:00

Popstarz. R&B, Pop, Rock, Indie. The Den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00

West London Bass Club. . Ginglik (1 Shepherds Bush Green, W12 8PH), godz. 20:00

Locked In. House, 90’s. The Westbury (34 Kilburn High Rd,

Favela Blocparty. Partytunes, Funk, House. Guanabara (Parker St / Drury Lane, WC2B 5PW), godz. 20:00

Friday Feeling. 70’s, 80’s,

Club NME. Rock, Indie, Folk. Koko ( 1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 21:30

NW6 5UA), godz. 20:00

Classics. Tiger

Tiger London

( 29 The Haymarket, SW1Y 4SP), godz. 21:00

sobota 2.07

The Foam Party. Reggaeton, Dancehall. Cable (Bermondsey Street Tunnel, SE1 3JW), godz. 22:00

Bangers & Mash Presents. Hip-Hop, Funk. 93 Feet East (150 Brick Lane, E1 6QL), godz. 13:00

Scene Not Herd with Saytek. House, Techno. East Village ( 89 Great Eastern St, EC2A 3HX),

CHEMICAL BROTHERS “Hanna”

The Gallery Pres Dash Berlin. House, Electro, Techno. Ministry of Sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 23:00

POLECAMY

Duet powraca w wielkim stylu! Brytyjscy pionierzy spod znaku elektroniki i tym razem nie zawiodą swoich fanów nowym, ekscytującym brzmieniem na wyjątkowym soundtracku do thrillera “ Hanna”. Giganci muzyki elektronicznej The Chemical Brothers skomponowali wyjątkową ścieżkę dźwiękową do filmu “Hanna”. Ed Simons i Tom Rowlands stworzyli bardzo sugestywnie brzmiącą ścieżkę dźwiękową, której z przyjemnością słucha się także poza salą kinową. Spośród 20 kompozycji znajdziemy kilka absolutnych perełek : “The Devil is in the details”, “Escape Wavefold”, “Car Chase”, “Container Park”, które obroniłyby się nawet na kolejnej regularnej płycie duetu. O filmie. Tytułowa bohaterka Hanna (Saorse Ronan) jest nastolatką, która posiada siłę i sprawność żołnierza. A wszystko dlatego, że została wychowana przez ojca (Eric Bana), byłego agenta CIA w finlandzkiej dziczy. Trening jaki przeszła służyć miał jednemu celowi - zostanie perfekcyjnym zabójcą. Punktem zwrotnym w życiu dziewczyny staje się misja, na którą wy-

słał ją ojciec. Hanna przemieszcza się ukradkiem po Europie, wymykając się agentom nasłanym przez bezlitosną szefową wywiadu pilnie strzegącą własnych tajemnic (Kate Blanchett). Będąc już blisko celu, Hanna staje przed zdumiewającymi odkryciami dotyczącymi jej życia i pytaniami na temat człowieczeństwa. Spis utworów: 1. Hanna’s theme; 2. escape 700; 3. chalice 1; 4. the devil is in the details; 5. map sounds / chalice 2; 6. the forest; 7. quayside synthesis; 8. the sandman; 9. Marissa flashback; 10. bahnhof rumble; 11. the devil is in the beats; 12. car chase (arp worship); 13. interrogation / lonesome subway / Grimm’s house; 14. Hanna vs Marissa; 15. sun collapse; 16. special ops; 17. escape wavefold; 18. isolated howl; 19. container park; 20. Hanna’s theme (vocal version)

Soul Revival. Soul, R&B, Old School. Aquarium (256-260 Old Street, EC1V 9DD), godz. 22:00 Bigfish Afterhours.

Disco, Techno, House. Aquarium (256-260 Old Street, EC1V 9DD),

godz. 2:00

The Band Of Holy Joy. . Borderline (Orange Yard, Manette St, W1D 4JB), godz. 19:00

(28 New Kent Road, SE1 6TJ), godz. 23:00

bara (Parker St / Drury Lane, WC2B 5PW), godz. 19:00

Prologue with Norman Jay. Reggae, House, Electro. East Village (89 Great Eastern St, EC2A 3HX), godz. 21:00

Funky House, R&B, Pop. Kingly

Club

( 4 Kingly Court, Soho, W1B 5PW), godz. 22:00

Dance. The Den (18 West Central Street, WC1A 1JJ), godz. 22:00

Buttoned Down Disco. Indie, Dance, Electro. Koko (1a Camden High St, NW1 7JE), godz. 21:00

Vinyl Impact. Hardhouse, Hardstyle. Hidden (100 Tinworth Street, SE11 5EQ), godz. 23:00

Emotions. Club, Electro, House. Inc Club (The 02, Peninsula Square, Greenwich, SE10 0DX), godz. 22:00

MOOCH Feat Antonio De Angelis & Claire Ripley. House, Minimal. Cargo (83 Rivington St, EC2A 3AY), godz. 20:00

Key of Life w Ahmet Sendil and Aaron Ross. Techno, Electro, House. Egg (5-13 Vale Royal, N7 9AP), godz. 22:00

Defected In The House. House, Electro, Club. Ministry

Sound (103 Gaunt St, SE16DP), godz. 23:00

Romeo & Juliet. Partytunes. Embargo (533b Kings Road, Chelsea,

Pure Pacha. Electro, House. Pacha London (Terminus Place, Victoria, SW1V 1JR), godz. 23:00

SW10 0TZ), godz. 20:00

Lipstick. Dance, R&B, Electro. Embassy London (29 Old Burlington Street, W1S 3AN), godz. 22:00

WE Party London presents WE HEROES. Partytunes. Coronet

Girls Don’t Pay. Partytunes. Scala (275 Pentonville Road, King’s Cross, N1 9NL), godz. 21:00

Supa Dupa Fly. R&B, Hip-Hop. Plan B (418 Brixton Road, Brixton, SW9 7AY), godz. 21:00

Fabric. House, Techno, Minimal. Fabric (77a Charterhouse, EC1M 3HN), godz. 23:00

Whirl-y-Gig Summer Celebration. . Jacks (7-9 Crucifix Lane, SE1), godz. 22:00

ModePlay. . Rhythm Factory ( 16-18 Whitechapel Road, E1 1EW), godz. 22:00

A:M Afterhours. Electro, Funky House. Fire (South Lambeth Road, SW8 1RT), godz. 3:00

Rock. Jazz

I Love The 80s. Pop, Disco, Cheese, Cafe (5-7 Parkway, Camden, NW1 7PG), godz. 22:30

Don’t You Want me Baby. Pop, Charts, 80’s, 70’s. Roxy (3 Rathbone Place, W1), godz. 21:30

Brazil Rocks. Latin. Guana-

Metparties Members Party.

Carwash. Club, Funk, Disco,

Summer Lovin’. House. THAT Club (338 Boord Street, SE10 0PF), godz. 22:00

Juicebox. Partytunes. The Westbury (34 Kilburn High Rd, NW6 5UA), godz. 20:00

44 40_48.indd 44

6/24/2011 3:21:20 PM

Kulturalnie

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

PREZENTUJEMY Nowy album muzyczny Katarzyny Skrzyneckiej nazwany został „FOR TEA”. Tytuł ten, jak komentuje z uśmiechem sama artystka, przekornie brzmi jak „FORTY”, czyli „czterdzieści”. Album wieńczy Jubileusz Dwudziestolecia pracy mu-

zycznej wokalistki. Na płycie znajduje się piętnaście premierowych utworów - nowocześnie brzmiących, nośnych, i melodyjnych kompozycji. Katarzyna Skrzynecka jest autorką większości tekstów, skomponowała także znaczną część muzyki. Utwory anglojęzyczne to prezent od gości specjalnych albumu: Juda Friedmana i Steva Dorﬀa, kompozytorów m.in. przebojów Whitney Houston i Celine Dion. Wśród twórców pojawia się także Gordon Haskell. Album „FOR TEA” spotkał się z bardzo pozytywną recenzją i rekomendacją z ich strony. •

ZAPRASZA Sobota 2.07 godz. 20.30 £5 – Marta Czerska – Wieczór z Bossa Novą www.martacarillon.com Marta Czerska (artystyczny pseudonim Marta Carillon) występuje na scenie od 12 roku życia. Absolwentka Wyższej Szkoły Muzycznej im. Fryderyka Szopena w Warszawie, występowała w wielu warszawskich i europejskich spektaklach muzycznych. Ma za sobą również ważne realizacje brytyjskie m.in. jako muzyczny dyrektor dla londyńskiego teatru Limelight jak również dla The Kenton Theatre. Współpracuje z telewizją brytyjską jako wokalistka studyjna. Jest autorką dwóch własnych projektów muzycznych: „Smak wolności” oraz „Kryształowa kostka”, w których prezentuje swe własne piosenki. W Jazz Cafe POSK, Marta zaśpiewa tradycyjne utwory bossa nova jak również utwory pop w latynoskiej aranżacji. Towarzyszyć jej będzie brazylĳski zespół muzyczny, który zapewni autetntyczne latynowskie brzmienie koncertu, w którym ciepły głos Marty znakomicie się znajduje. •

Dudziak pisze książkę! Śmieje się, że musiała czekać aż 68 lat, żeby wyglądać tak młodo. Urszula Dudziak w swojej nowej książce opisze najpiękniejsze lata z życia.

wiazda już dawno chciała spisać swoje wspomnienia. Przyznaje jednak, że przytłaczał ją... ogrom materiału! - Moja autobiografia musiałaby wyjść w przynajmniej 10 tomach !- śmieje się Urszula Dudziak. - To 3600 stron pamiętników. Na szczęście córka doradziła mi, żebym opowiedziała swoje życie w formie anegdot, dowcipów sytuacyjnych. Zaczęłam pisać w ten sposób i tak powstała książka! Utwór, który ukaże się jesienią będzie nosić wiele mówiący o autorce tytuł „Śpiewnik mojego życia”. Nie będzie to jednak typowa biografia: - Do każdej anegdoty będzie dołączony tytuł piosenki. Będzie też masa zdjęć, fotografie zabawnych gadżetów. Prawdziwa autobiografia ukaże się osobno. Ma roboczy tytuł „Wino, mężczyźni i śpiew”- wyznaje wokalistka. Zatem- do poczytania!

pod patronatem

Środa 6.07 godz. 19.30 £5 – YYM Band oraz Dan Spanner Big Band www.youngmusicmakers.co.uk Po raz kolejny Jazz Cafe POSK gości reprezentacyjny big band muzycznej szkoły Young Music Makers z północnego Londynu. Zespół przygotował program znanych i lubianych standartów jazzowych w oryginalnej aranżacji lidera grupy Simona Da Silvy. W drugiej części wieczo-

ru wystąpi profesjonalny big band kierowany przez wielkiego entuzjastę wielkich orkiestr jazzowych Dana Spannera, ucznia legendarnego Willi Garnetta. Zespół zagra popularne standarty z reperuaru takich kompozytorów jak Buddy Rich, Count Basie, Stan Kenton czy Kenny Wheeler. •

POSK, 238-246 King Street, London W6 0RF www.jazzcafeposk.co.uk

45 40_48.indd 45

6/24/2011 3:21:21 PM

Rozrywka

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

Krzyżówka tygodnia

Co tydzień cenne nagrody!

WYGRAJ

piękny uśmiech!

SUPER NAGRODA

wybielanie zębów £250 Znasz rozwiązanie krzyżówki HALO TV? Wyślij SMS o treści HASLO na numer 64343, podaj odpowiedź, swoje imię i nazwisko oraz adres. (koszt wysłania smsa £1.00 + standardowa stawka operatora)

Rozwiązaniem jest polskie powiedzenie. Spośród prawidłowych odpowiedzi rozlosujemy 10 nagród! Listę zwycięzców opublikujemy w kolejnych wydaniach.

DO WYGRANIA: 1x wybielanie zębów metodą Zoom o wartości £250, 1x oczyszczanie zębów o wartości £65, 3x szczoteczki elektryczne Oral B po £35, 5x zestaw pocieszenia: Pasta Sensodyne Gentle ze szczoteczką do zębów o wartości £8. Sponsorem nagród jest Polska Klinika w Londynie – Medyk.

HOROSKOP od 1 do 7 lipca

Nagrody Krzyżówki numeru 15 wygrali:

ostatni moment. Zamiast patrzeć w przyszłość,

RAK. Poradzisz sobie z trudnym zadaniem, które będzie wymagać skup się na tym, co jest tu i teraz. dyskrecji i mocnych nerwów. Następstwem tego może być korzystna propozycja ﬁnansowa. Zanim odpowiesz, przeanalizuj dokładnie STRZELEC. Nie załamuj się niepowodzeniami. Są one wpisane w życie każdego sytuację, bo wbrew pozorom, wcale nie musi Ci się to opłacać. BARAN. Będziesz błyskotliwy, kreatywny i pełen zapału. Wszystko, co sobie zaplanowałeś, uda się lepiej, niż mógłbyś przypuszczać. Nie bój się ryzykownych kroków. Realizuj swoje marzenia i odważnie idź do przodu, a osiągniesz sukces. BYK. Będziesz miał problemy ze skupieniem się na jednej rzeczy. Twoje myśli będą rozbiegane, a działania mogą być chaotyczne i nieprzemyślane. To organizm wysyła Ci sygnał, że potrzebuje odpoczynku. Powinieneś zadbać o większą higienę swojego relaksu. BLIŹNIĘTA. Jeśli jesteś samotny, masz szansę na spotkanie kogoś godnego Twojej uwagi. Połączy Was wspólna pasja lub praca, a później odkryjecie uczucie. Romans ten może się okazać przygodą Twojego życia, dlatego nie zastanawiaj się czy warto się angażować. LEW. Przed Tobą dni pełne przygód i ciekawych zdarzeń. Będziesz miał dużo

pozytywnej energii, doskonałą formę ﬁzyczną oraz wykażesz się wysoką odpornością na stres. Dlatego warto, abyś teraz zaangażował się do nowej pracy, nowego pomysłu. PANNA. Możesz liczyć na powodzenie w pracy. Będziesz miał dobrą kondycję psychiczną i dużo sił witalnych, które ułatwią Ci drogę do celu. Mimo nawału obowiązków, odczujesz swobodę działania, co skłoni Cię do podejmowania odważnych, ale trafnych decyzji. WAGA. Otworzysz się i wreszcie zrozumiesz argumenty drugiej strony. Umiejętność przyznania się do błędu oraz zaangażowanie w sprawy partnera sprawi, że odkryjecie siebie na nowo. Wasze uczucie stanie się silniejsze i dojrzalsze. SKORPION. Będziesz musiał nadrobić sporo zaległości. Będzie ciężko, ponieważ bieżącej pracy też będzie sporo. Sam jesteś sobie winien, zostawiając obowiązki na

człowieka. Jeśli wynikają z Twojej winy, postaraj się przeanalizować sytuację, aby wyciągnąć wnioski na przyszłość. A następnie idź do przodu, nie oglądając się za siebie. KOZIOROŻEC. Nie samą pracą człowiek żyje. Powinieneś poświęcić więcej czasu życiu towarzyskiemu i własnym przyjemnościom, te sfery życia są równie ważne jak obowiązki zawodowe. Nie odrzucaj propozycji wspólnych spotkań, czy wyjazdów. Zadbaj o wieczorny relaks.

WODNIK. Oddaliliście się bardzo z partnerem od siebie. Najwyższa pora abyś zadbał o swój związek. Powinniście więcej czasu spędzać ze sobą. I nie chodzi tu o ilość godzin, ale o jakość. Najlepiej zrobiłby Wam wyjazd, podczas którego moglibyście się wspólnie zrelaksować. RYBY. Będziesz w zabawowym humorze. Okaże się, że pracy masz mniej niż zwykle. Wykorzystaj ten czas na spotkania towarzyskie. Wyjedziecie na wspólny weekend? Jeżeli jesteś samotny masz szansę spotkać kogoś wyjątkowego.

Super nagrodę - wybielanie zębów wylosował Piotr Dudzik, oczyszczanie zębów - Ewa Chajewska, szczoteczki elektyczne: Ewa Komnacka, Monika Jastrzebska, Monika Zdunczuk, zestawy pocieszenia: Mateusz Marszale, Agnieszka Buniewicz, Agnieszka Kozyczkowska, Justyna Bartkowiak, Joanna Figula. Zwycięzcom gratulujemy!

Building 3, Chiswick Park 566 Chiswick High Rd London W4 5YA tel.: 0 20 8849 8229 fax: 0 20 8899 6001 The first Polish TV magazine in the UK

Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba - editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska: tel.: 0 20 8849 8224 sales@halotv.co.uk Marketing i promocja: Beata Ziemba - marketing@halotv.co.uk Prenumerata: www.eprenumerata.co.uk Studio graficzne: Fabryka reklamy - info@fabrykareklamy.co.uk Projekt okładki: Piotr Gębura Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji.

www.halotv.co.uk

46 40_48.indd 46

6/24/2011 3:21:22 PM

one_call

Reklama

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

OFERUJEMY UBEZPIECZENIA: • • • • •

samochodów osobowych pomoc drogową (breakdown cover) ochronę prawną (legal cover) pojazdów komercyjnych (np. typu vany) ubezpieczenia firm, sklepów, restauracji (np. Public Liability, Motor Trader) • ubezpieczenia na życie • ochronę zarobków • ubezpieczenie domów i mieszkań A także kredyty hipoteczne i ich ubezpieczenia

Registered in England no 04693136. One Call Insurance, jest firmą brokerską działającą na rynku brytyjskim od wielu lat. Posiadamy licencje FSA (Financial Services Authority - jest to niezależna organizacja nadzorująca prawidłowość i rzetelność działań podejmowanych przez przedsiebiorstwa finansowe, w tym firmy ubezpieczeniowe i brokerskie, w stosunku do indywidualnych klientów).

40_48.indd 47 one_call_A4.indd 1

47 6/24/2011 3:21:23 PM 6/3/2011 4:47:02 PM

wywiad tygodnia

Halo TV: tel.: 020 8849 8229

48 40_48.indd 48

6/24/2011 3:21:23 PM