HaloTV_45 by PL Press Limited

BEZPŁATNY magazyn TELEWIZYJNY – program 38 polskich i brytyjskich stacji Pytaj o nas w każdy czwartek w polskich sklepach

The UK’s only Polish TV magazine NR 45 3 – 9 lutego 2012 FREE COPY

IDEALNY PREZENT NA WALENTYNKI s. 6

Kiedy pomysłów w głowie brak

DAMA NIGDY SIĘ NIE SPIESZY

s. 9

Wywiad z aktorką Beatą Tyszkiewicz

Piękna

w karnawale

Super konkurs HALO TV s. 42

WALENTYNKI TUŻ TUŻ...

WYGRAJ ROMANTYCZNĄ

WALEN T

KOLACJĘ DLA DWOJGA szczegóły s. 6

YNKI

Przełącz się... ...na HALO TV

The UK’s only Polish TV magazine www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv

z ostatniej chwili

Gdzie Zielińska wybuduje dom? Przyszedł czas na zmiany! Kasia Zielińska wraz z partnerem chce wybudować dom!

Z życia gwiazd Dla kinomanów Boguś Linda to macho, prawdziwy facet. Nic dziwnego, że nie raz dostawał propozycje od chłopaków „z miasta”!

Linda dostał propozycję od gangsterów! Nigdy nie narzekał na brak popularności. Ale kiedy Bogusław Linda zagrał w filmie „Miasto prywatne” zaczęli się do niego zgłaszać faceci, o których był ten film: – Film był o mafii pruszkowskiej, a ja tam właśnie mieszkam – opowiada aktor. – Przyjechał do mnie kiedyś chłopak z ferajny, nazwiska nie wymienię, i mówi: „Panie Bogusiu, wie pan, nieścisłości w filmie są. Ja nikogo żelazkiem nie przypalałem. Owszem, robiło się to i tamto, ale żelazko nie. Pan mi powie, gdzie ten reżyser mieszka,

Rozchwytywana aktorka postanowiła spełnić swoje wielkie marzenie! Nie, nie chodzi tym razem o dziecko, Kasia Zielińska bardzo chce zamienić swoje urocze mieszkanko na dom z wielkim ogrodem! Taka inwestycja jest nie tylko kosztowna, ale też długotrwała. Na szczęście aktorka może liczyć na pomoc swojego ukochanego, Wojciecha Domańskiego, który podziela jej entuzjazm: – Oboje wychowali się w domach z ogrodem. Są bardzo sentymentalni i chcą wrócić do tych cudownych momentów z dzieciństwa, kiedy budził ich śpiew ptaków zza okien – mówi znajoma aktorki. Dlatego Marta z „Barw szczęścia” wraz z ukochanym postanowiła kupić działkę pod budowę domu w okolicach Warszawy. Jednak niektórzy twierdza, że za decyzją aktorki stoi... zazdrość: – Kaśka zobaczyła, jak szybko wybudowała dom jej przyjaciółka Małgorzata Socha i sama także postanowiła zabrać się do działania – zdradza jej plany koleżanka z teatru... Bez względu na pobudki, życzymy Kasi powodzenia!

to ja się przejadę i wytłumaczę mu, co trzeba” – dodaje Bogusław Linda. Ale były też bardziej konkretne propozycje: – Kiedyś znowu, w knajpie Piekiełko w hotelu Gdynia, podchodzi facet z tego samego towarzystwa i pyta: „Boguś, a jaki ty byś chciał mieć samochód?” No to ja mówię: „Porsche”. A on od razu rzeczowo: „Ty, a jaki kolor? Tylko pamiętaj, nie możesz tym jechać za granicę, ale tu jeździsz chłopaku, gdzie chcesz. Spoko”. Konkretnie było, ale jednak nie skorzystałem – śmieje się Bogusław Linda.

Marta Grycan: „Kiedyś byłam szczupła” Gdy mniej ważyła była nieszczęśliwa. Dlaczego? Jej pojawienie się na salonach wywołało u jednych zachwyt, u innych oburzenie. Zawrzało również w internecie, gdzie nie brak kąśliwych uwag pod adresem Marty Grycan i jej córek. Żona biznesmena niewiele jednak robi sobie z uszczypliwości i niewybrednych uwag pod swoim adresem, bo... nie ma żadnych kompleksów! – Kiedyś byłam bardzo szczupła, ciągle na diecie, ale mój organizm sam sobie wyregulował wagę – mówi Marta Grycan. – Jak ktoś jest szczęśliwy, to wszyscy go zaakceptują, nieważne, ile waży – dodaje. Jednak Marta Grycan przyznaje też, że kontroluje swoją wagę: – Mam grupę krwi „0”, jak wojowniczka. Jeśli chcę się poczuć trochę lżej, jem tylko mięso i sałaty. Zresztą, ja w ogóle kocham jeść! – zwierza się celebrytka. Marta Grycan wcale nie przejmuje się też tymi wszystkimi, którzy krytykują jej wygląd: – Oni są wiecznie na diecie i wiecznie nieszczęśliwi – uważa szczęśliwa Grycanka.

Felieton Krzysztofa Skiby

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Skiba w łeb

Gołe klaty

Tysiąc pięćset sprzedanych biletów. Owacje

na stojąco. Piski i wrzaski jak na The Beatles kilkadziesiąt lat temu. Rozmarzony, zamglony wzrok, roześmiane usta, amok i szaleństwo. Na widok jakiego polskiego artysty tak reagują fanki? Na Czesława Ledwie Śpiewa? Na smukłego Piotrusia z Feela? Na Wodeckiego? A może na Rysia z Klanu?

Takie reakcje widziałem na II Mistrzostwach Chippendales, które odbyły się kilka dni temu we Wrocławiu. W zeszłym roku impreza odbywała się w sporej sali konferencyjnej na tysiąc osób. W tym roku chętnych do oglądania popisów tanecznych striptizerów było tak dużo, że organizator musiał wynająć halę sportową. I to okazało się atutem i wielkim minusem jednocześnie. Scena jak na koncerty rockowe. Duży wybieg wokół którego urządzono strefę VIP z najdroższymi biletami (około 200 miejsc). Pozostałe uczestniczki zabawy wepchnięte na odległe trybuny, oglądały występy na olbrzymich ekranach lub przez lornetki. Show, który zwykle odbywa się w małych klubach, dyskotekach lub wręcz w domach prywatnych na imprezach panieńskich, tutaj przeniesiony został na halę sportową i był nieco jak taniec mrówki w cyrku. Dziewczyny z trybun

Kilka dni temu poproszono mnie o prowadzenie konferansjerki na zawodach chippendalesów. Dziwnie się czułem na tej imprezie, bo byłem tam jedynym facetem, który nie ściągał gaci.

dzielnie piszczały na widok każdego męskiego tyłka, ale wielka hala zabijała skutecznie atmosferę pokazów. Rok temu poproszono mnie o poprowadzenie konferansjerki tych nietypowych zawodów. W założeniu jest to konkurs taneczny – tyle tylko, że tancerze się rozbierają. Niektórzy szybko, inni wolniej. Niektórzy z gracją, inni nieco ślamazarnie. W jury zasiadała Mandaryna, Frytka i szefowa agencji modelek. Impreza była wielkim sukcesem. Te kobiety, które kupują drogie bilety tylko po to, by oglądać gołe męskie tyłki, wydały mi się ciekawym, fascynującym wręcz zjawiskiem. Jawną kpiną ze wszystkich teorii, sloganów i postulatów feministycznych. Dziwnie się czułem na tej imprezie, bo byłem tam jedynym facetem, który nie ściągał gaci. Pierwsza impreza się udała, bo była spontaniczna i całkowicie zwariowana. W tym roku organizator poszedł za ciosem. Reklama była o wiele większa, zainteresowanie ogromne, hala sportowa przygotowana, tancerze jeszcze lepsi i… coś zdechło. Dziewczyny piszczały jak zawsze, ale nastrój nie był już ten sam. To nie jest typ imprez halowych. Ściąganie gaci i pokazywanie gołej klaty (bo do tego ograniczają się w większości popisy chippendalesów) mają sens

w nocnym klubie, a nie na stadionie. Skoro jednak aż tyle bab chciało to oglądać, nie dziwie się organizatorowi, że wynajął halę. Za rok stadion, albo lotnisko, bo facet bez brzucha i z dobrze umięśnioną klatą, to dziś towar najwyraźniej deficytowy. W tym roku w jury zabrakło Frytki, która odkryła Jezusa, a ten najwyraźniej zabronił jej uczestniczenia w tej fajnej imprezie. Stawiła się za to Mandaryna, która surowo oceniała tancerzy np. „tańczyć to ty nie potrafisz, ale tyłek masz słodki”. Wśród dziesięciu zawodników wyróżniał się komornik sądowy z Katowic, nauczyciel języka polskiego z Warszawy czy instalator urządzeń gazowych z Bytomia. Wygrał tancerz o pseudonimie Andy, chłopak ze Szczecina, który miał już na koncie występy w Las Vegas i to było widać. Prowadząc imprezę byłem przeziębiony i zażywałem wcześniej antybiotyki. Nie piłem więc alkoholu i wszystko widziałem trzeźwymi oczami. Wszystkie kobitki były pijane i nieliczni faceci również. Refleksja po imprezie: tego na trzeźwo nie da się oglądać! Podszedł do mnie organizator. W tym momencie nagi tancerz Paweł ujeżdżał na scenie dziewczynę z widowni, ku radości jej samej i wszystkich wokół. – Komu to przeszkadza? – spytał organizator. Mnie na pewno nie, ale komuś na pewno tak, bo impreza miała kłopoty z reklamą w radiu (hasło reklamowe: trzysta minut seksu) i z policją tuż przed rozpoczęciem. Gdyby ksiądz Natanek był prezydentem, tych ludzi wywieziono by do obozów.  krzysztof skiba odwiedź blog Skiby: skiba.bloog.pl

Z życia wzięte

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Kiedyś smarowano smalcem chleb, gdy szwankował domowy budżet. Dziś podaje się go nawet na przyjęciach. Stanowi idealne połączenie z domowo wypiekanym chlebem oraz ogórkami małosolnymi.

Od zarania dziejów w Polsce lubiano dobrze zjeść i wypić. „Nie ufaj ludziom, którzy mało jedzą. Są albo złośnicy albo zazdrośnicy” – głosi staropolski aforyzm.

obrze, że w średniowieczu obowiązywały aż 192 dni postu, które ograniczały nasze zamiłowanie do obżarstwa. Inaczej aż strach pomyśleć o wadze dawnych Polaków.

Najstarszą znaną polską potrawą, której nie ma w żadnej innej kuchni świata, jest żur, a właściwie barszcz, który stał się czerwony dopiero w XVIII wieku. Wcześniej robiono go bez udziału buraków i była to kwaśna polewka, gotowana na ukiszonej wcześniej roślinie z rodziny baldaszkowatych, zwanej „barszczem” albo „niedźwiedzią łapą”. W XVII wieku kwaśną polewkę zaczęto przyrządzać na zakwasie z mąki żytniej i nadal nazywano barszczem, dopóki nie przyjęła się szerzej nazwa żur. Dodajmy, że zupy gotowane na kwasie koiły skutki sarmackiego zamiłowania do spożywania mocniejszych trunków. Obecnie do żuru dodaje się najczęściej kiełbasę, gotowane jajko, listek laurowy, pieprz, czosnek, śmietanę, a czasem ziemniaki. Z kolei barszcz czerwo-

ny (z buraków) z uszkami był kiedyś głównym daniem podawanym podczas słynnych obiadów czwartkowych wydawanych przez ostatniego króla Polski, Stanisława Augusta Poniatowskiego. Danie to obecnie gości często w polskich restauracjach. Staropolski rosół różnił się nieco od obecnego, gotowanego na mięsie i włoszczyźnie; zaprawiano go czerstwym chlebem. W czasach Mickiewicza rosół był daniem niezwykle wykwintnym i w domach szlacheckich wrzucano do niego nawet perły oraz złote monety – w tej wersji miał on „krew czyścić i wzbogacać zdrowie”. Tak właśnie uczynił imć Wojski w „Panu Tadeuszu”. Inny, tradycyjnie polski specjał – bigos – cieszył się w Polsce tak wielką estymą, że Hieronim Kaliński – generał wojsk polskich w wydanym w 1845 roku dziełku „Kupido i bigos hultajski” kazał tytułowemu bohaterowi opuścić Olimp, gdyż żadna z bogiń nie potrafiła ugotować tej chluby polskiej kuchni. Literacki pomnik bigosu można znaleźć

na kartach „Pana Tadeusza”, a bardziej precyzyjny zawdzięczamy Cezaremu Biernackiemu, który tak opisał go w 1860 roku: „Starzy Polacy wybierając się w dalsze strony kraju, gdy drogi publiczne były zaniedbane, a domy zajezdne rzadko spotykane, oprócz puzdra z kordiałami i wódkami zabierali do bryk podróżnych faski obejmujące w sobie niekiedy po kilka garncy dobrze uprawionego, opieprzonego, a tak zawsze smakowitego w domu szlacheckim bigosu”. Przy przyrządzaniu bigosu panowała i panuje nadal pewna swoboda. Nawet jego podstawa czyli kapusta, może być słodka, kiszona lub mieszana. Reszta przepisu to tzw. bigos „na winie”, czyli „co się nawinie, do bigosu wpłynie”. Do staropolskiego garnka z bigosem trafiało dużo dziczyzny, którą obecnie zastępujemy innym mięsem. Z bigosem łączy się jeszcze jedna zasada: im starszy (i częściej odgrzewany) tym lepszy. „Postarza” go dodanie kilku ziarenek tłuczonego jałowca. Nie może zabraknąć w nim kiełbasy, suszonych śliwek i czerwonego wina. Cudzoziemcy odwiedzający kiedyś Polskę niezwykle chwalili naszą biegłość w przyrządzaniu ryb oraz bogactwo rybnych potraw, pojawiających się na polskich stołach. Do światowej gastronomii trafił jeden z tradycyjnych polskich przepisów – tzw. szczupak „po polsku”: rybę gotuje się w jarzynach i podaje posypaną pokrojonym w kostkę jajkiem ugotowanym na twardo. Tradycyjna kuchnia polska przeżywa obecnie renesans i stale przybywa restauracji specjalizujących się w podawaniu tych potraw. Teresa Kokocińska r

Gospoda Vita Restaurant

IMPR

WAL EN

EZA

TYNK OWA

W soboty muzyka na żyWo W piątki kareoke imprezy okolicznościoWe 146 Uxbridge Road, 020 8579 1489 West Ealing W13 8SB mob: 07710170550 www.gospodavita.com

Temat numeru

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Idealny p naWalent K

ażdy chce być oryginalny, nie chce powtarzać zeszłorocznych niespodzianek. Ale pomysły kiedyś się przecież kończą...

Słodkości

Życie bym Ci osłodził, gdybym mógł... I można. Choć niektórym wyda się to trochę „babciowate”, ale to właśnie słodycze są idealnym dodatkiem do każdego walentynkowego podarunku. Połyskujące, czerwone opakowania smakowitych pyszności, kuszą wybrańca serca do szybkiej konsumpcji. Taki przysmak może być doskonałym początkiem, przyjemnie rozpoczynającego się walen-

YNK

ENT WAL

tynkowego wieczoru. Nie trzeba chyba dodawać, że kształt serca zobowiązuje?

Bielizna

Nie polecamy darowania bielizny osobie, której jeszcze nie mieliśmy okazji oglądać w stroju Adama lub Ewy, w pozycji „oko w oko”. Bielizna to przykład prezentu dla osób, których związek został już skonsumowany. No chyba, że ten właśnie walentynkowy wieczór ma się okazać inauguracją, waszych wspólnych sypialnych rozgrywek. Wybór wzornictwa to bardzo delikatna sprawa, ale najważniejsze, by pomysł był fantazyjny, a swoim

KONKURS

SUPER

dla Czytelników

NAGRODA!!!

ROMANTYCZNA KOLACJA

DLA DWOJGA Z BUTELKĄ WINA W WIECZÓR WALENTYNKOWY O WARTOŚCI £100

Aby wziąć udział w losowaniu nagrody wystarczy poprawnie odpowiedzieć na pytanie: Kiedy świętujemy Walentynki? A. 14 lutego B. 1 kwietnia C. 3 maja WYŚLIJ SMS o treści HASLO na numer 64343, podaj swoje imię i nazwisko oraz wybraną odpowiedź. Koszt smsa £1 + standardowa stawka operatora. Na odpowiedzi czekamy do 8 lutego. Spośród wszystkich poprawnych zgłoszeń wylosujemy jednego zwycięzcę, który dostanie zaproszenie do restauracji Gospoda Vita na West Ealingu w wieczór walentynkowy. Ze zwycięzcą skontaktujemy się telefonicznie.

Sponsor nagrody

Gospoda Vita

146 Uxbridge Road, West Ealing W13 8SB

Temat numeru

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

rezent ynki odważnym krojem, nie krępował obdarowywanej osoby.

Romantyczny wieczór

Wyjście do kina na interesujący film lub do teatru, niekoniecznie na poważny spektakl, mogą być tylko początkiem całego wieczoru. Potem spacer (zależnie od aury), kwiaty i kolacja w restauracji przy świetle świec. A na koniec lądowisko w ciepłym i spokojnym miejscu, co oznacza, że ten wieczór nie skończy się dla Ciebie i Twojej miłości tak szybko.

Romantyczny weekend

Wyjazd na romantyczny weekend, to taka rozbudowana wersja romantycznego wieczoru. Wszystkie atrakcje, jak kino, teatr, kolacja itp., są w niej zawarte, tyle, że miejsce nie to samo. Pamiętaj, że czasem jeden szczegół może odegrać zasadniczą rolę. Chyba widzisz różnicę pomiędzy kolacją w knajpce szybkiej obsługi, a tą w kameralnej restauracji? Wyjazdy na zagraniczne weekendy dla zakochanych biją rekordy popularności. Jednak taka opcja ciągle jest zarezerwowana dla osób, które zwyczajnie mogą sobie na to pozwolić finansowo.

Kwiatowy prezent

Kwiaty to nie tylko dodatek, a raczej stały element walentynkowych podarków. Bo to one same mogą stać się doskonałym prezentem, jeśli tylko użyjesz odrobiny wyobraźni. Zwykłe codzienne czynności Twojej drugiej połowy mogą nabrać wyjątkowej aury, jeśli użyjesz właśnie kwiatów. I nie mowa tu już o klasycznej ścieżce kwiatowej. Pamiętaj – wyobraźnia...

Zamiast kosmetyków wizyta w Spa Czas Walentynek, to dobra okazja, aby ukochanej osobie zrobić relaksacyjno-pielęgnacyjną niespodziankę. Współczesny wachlarz zabiegów kosmetycz-

ODSZKODOWANIA

POWYPADKOWE Kancelaria Prawna Levenes LONDON & BIRMINGHAM. Firma założona w 1989 r. Uzyskujemy 100%

Odszkodowania

nych i relaksacyjnych jest tak szeroki, że każdy znajdzie coś miłego dla ducha i dla ciała. Weź to pod uwagę, bo nie ma nic bardziej zadowalającego, jak pełen relaks, zwłaszcza ten darowany od sympatii.

Nie wygrasz nie płacisz

Fotoprezent

W tym przypadku to już mowa nie tylko o waszym wspólnym zdjęciu w ładnej, eleganckiej ramce. Możliwości rynkowe są tak olbrzymie, że wspólne fotografie uwieczniające wasze szczęśliwe chwile mogą być umieszczone na podkoszulkach, piżamach, kubkach, a nawet na papierze toaletowym. Jeśli interesowałaby Cię wersja raczej midi niż mini, to zawsze możesz skorzystać z ofert wyznań miłosnych na bilbordach. Wtedy już nikt nie będzie miał wątpliwości, kogo kochasz. Zwłaszcza w ten wyjątkowy walentynkowy czas.

Coś do przytulania i… karmienia

Pluszaki to takie kochane „milusińskie”, tyle, że w wersji pluszowej. A co powiesz na pewną innowację i „żywy” prezent”? Mały psiak, kociak lub uroczy szynszylek? Szczurów, myszy i gadów nie polecamy, chociaż wszystko zależy tak naprawdę od zainteresowań Twojej połowicy. Wybierając taki prezent nie zapomnij, że oprócz żywego „pluszaka”, musisz zakupić cały asortyment do mieszkania i żywienia takiego małego pupila.

Bliskie sercu

Jeszcze nie wiesz, jaki prezent sprawić swojej sympatii? Nie wpadaj w panikę, masz jeszcze trochę czasu. Często wystarczy zwyczajny drobiazg, by sprawić komuś wielką radość. I pamiętaj, Twoje wsparcie, czułość i dowody miłości dawane każdego dnia są o wiele cenniejsze, więc nie zapominaj o nich, gdy dzień Świętego Walentego już minie.

NO WIN

NO FEE

• wypadki drogowe wypadki w pracy • zaniedbania lekarskie • potknięcia, poślizgnięcia, pobicia • bezpłatna konsultacja prawna i medyczna • profesjonalne doradztwo • porady z zakresu prawa pracy oraz prawa karnego

Telefon dostępny 7 dni w tygodniu:

020 8826 1475

Bezpłatny numer tel.: 0800 018 3299

Rozmowa w języku polskim: Dagmara: Paweł: Joanna: Barbara: Katarzyna:

020 8826 1217 020 8826 1229 020 8826 1321 020 8826 1206 020 8826 1304

zgloszenie@levenes.co.uk

www.levenes.pl 7

Nie z tej Ziemi

Kto wierzy

w duchy?

Duchy są dziś szeroko obecne w kulturze popularnej. Wg naukowców, to sięgająca początków naszego gatunku tradycja sprawia, że tego rodzaju opowieści cieszą się nieustającym powodzeniem.

użym zainteresowaniem cieszą się relacje świadków twierdzących, że spotkali ducha. Szczególny popyt jest też na materialne dowody manifestacji bytów z zaświatów. Na wszelkie prawdziwe, czy za takie uchodzące, fotografie i filmy, na których uwieczniono zjawy. Wiele jednak osób nie przejmuje się dowodami. One po prostu wiedzą, że duchy istnieją. Pradawna i powszechna tradycja mówi, że dusze z różnych powodów trafiają do niematerialnych miejsc przyjaznych lub niemiłych, skrótowo określanych jako zaświaty. Niektóre z metafizycznych pozostałości zmarłych wracają jednak na Ziemię. Czynią to albo świadomie, albo dlatego, że gubią drogę i pozostają zawieszone pomiędzy wymiarami, a naszym materialnym światem. Masowość zainteresowania duchami potwierdzają liczne badania naukowe i sondaże. Przykładowo, sondaż przeprowadzony ostatnio na University of Central Oklahoma wśród pół tysiąca amerykańskich studentów wykazał, że 40 proc. z nich uważa, iż dom może zostać nawiedzony przez duchy. Inne badanie, przeprowadzone pod koniec ub. r. w Stanach Zjednoczonych przez ośrodek Ipsos wykazało, że 23 proc. Amerykanów widziało ducha lub czuło kiedyś jego obecność. Z kolei sondaż przeprowadzony w Australii przez firmę Nielsen wykazał, że 53 proc. obywateli tego kraju wierzy w to, że dusza człowieka po śmierci nadal żyje w jakiejś formie.

– Wiara w zjawiska paranormalne jest bardziej powszechna, niż się przyjmuje, a do tego nie ma jednego typu ludzi akceptujących zjawiska paranormalne – wyjaśnia dr Bader. – Taki pogląd reprezentują zarówno osoby niewyedukowane o niskich dochodach, jak też dobrze wykształceni właściciele wielkich przedsiębiorstw – dodaje. Najciekawsze jednak wnioski płyną z najnowszych ustaleń. Międzynarodowy zespół badaczy kierowany przez uczonych z uniwersytetu w Oksfordzie, w wynikach swych badań opublikowanych w lipcu 2011 r. stawia hipotezę, że ludzie są psychologicznie, a być może i ewolucyjnie zaprogramowani, by wierzyć w życie po śmierci, w zaświaty. Projekt był szeroko zakrojony, w ciągu 3 lat przeprowadzono 40 niezależnych badań w 20 krajach. Problem badano pod kątem antropologii, psychologii, filozofii i teologii. Eksperymenty prowadzano zarówno z dziećmi, jak i z osobami dorosłymi. Badania te wykazały, że ludzie w wielu różnych kulturach wierzą, iż część ludzkiego umysłu, duszy, czy ducha, nadal w jakiejś formie żyje po śmierci. Pojęcie zaświatów należy więc do podstawowych składowych natury człowieka. Występuje ono także poza religijnymi dogmatami, co sprawia, że ludzie chętnie dowiadują się czegoś nowego na ten temat. Z tego właśnie powodu duchy zostały przygarnięte przez kulturę popularną i na stałe w niej się zadomowiły. Tadeusz Oszubski

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Wywiad z Beatą

Tysz

Spotykamy się w południe na ulicy Koszykowej w Warszawie, w ulubionej kafejce Beaty Tyszkiewicz – „Caffe Balgera”. Zamawiamy kawę, ciastka (pani Beata swoje ukochane faworki posypane cukrem pudrem) i rozpoczynamy ciekawą rozmowę na temat mężczyzn, miłości i kobiecej niezależności. Ma pani spory apetyt na życie?

Wie pani, czasem mam wrażenie, że to raczej życie mnie pochłania. Nie wiem zatem, kto kogo je. Nigdy nie byłam w tak komfortowej sytuacji, że mogłam sobie wybierać, co chcę w życiu robić. Jestem bardzo leniwa i pracowita zarazem. Wbrew pozorom, te dwie cechy tak całkiem się nie wykluczają. Jak pracuję, to nie zawsze robię to, co chcę, bo nigdy nie miałam komfortu odrzucania pewnych ról. Miałam na utrzymaniu dzieci, które trzeba było nakarmić, wykształcić.

Ludzie jednak sądzą, że praca aktora jest łatwa, lekka i przyjemna...

Praca aktora filmowego na pewno jest bardzo efektowna. Kiedy widz ogląda film wydaje mu się, że wszystko powstało jak za dotknięciem czarodziejskiej różdżki. Widząc efekt końcowy nie zastanawia się nad tym, ile wysiłku kosztowało mnie zagranie danej sceny, ile godzin spędziłam na przymierzaniu kapeluszy, sukienek, rękawiczek. Pilnowałam, żeby dzieci były czasem ze mną na planie, bo chciałam, żeby wiedziały, że ten film, który oglądają w telewizji czy w kinie, to noce, tygodnie, miesiące spędzone przed kamerą. Czas ciężkiej pracy.

Mówią, że ambicja bywa pułapką dla kobiet?

Zawsze. I nie tylko dla kobiet. Dla wszystkich. Jest takie mądre powiedzenie: „Każdy dostaje w życiu to, na czym mu najmniej zależy”. Święta prawda! Uważam, że zarówno w miłości, przyjaźni, jak i w stosunkach rodzic – dziecko nie można okazywać, jak bardzo nam na kimś zależy. Jeśli się zdradzimy i uzewnętrznimy ten fakt, nasz partner czy dziecko będą nam wchodzić na głowię. Nie możemy na to pozwolić.

Starość? Chyba w ogóle pani nie dotyczy, a jeśli tak, to jedynie w tzw. wydaniu luksusowym. Emanuje pani wspaniałą dojrzałością

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

kiewicz

Dama Wywiad tygodnia

nigdy się

nie spieszy! Czym jest miłość?

Strasznym obciążeniem. Moja mama powiedziała mi kiedyś: „Tylko jednej rzeczy bałam się w swoim życiu – wielkiej miłości”. Można na to tak patrzeć. Bo wielka miłość, to zazwyczaj nieszczęśliwa miłość. Miłość, która potrafi nasze życie zupełnie wykrzywić, wywrócić do góry nogami.

Ma pani na swoim koncie trzy małżeństwa. Jak to jest, kiedy kończy się miłość?

A co ma wspólnego małżeństwo z miłością?

Zazwyczaj zawieramy związek małżeński, bo kogoś kochamy.

Czasami. Owszem, miłość to rodzaj wspaniałego partnerstwa, rodzaj zaraźliwej choroby, ale żeby trwała, rozwijała się, muszą dbać o to dwie osoby. Codziennie, 24 godziny na dobę. A o to dziś trudno.

kobiety spełnionej, szczęśliwej, zadowolonej z życia.

Starość, jak dla mnie, jest tylko i wyłącznie określeniem ściśle medycznym. Kojarzy mi się z osteoporozą, sztuczną szczęką, balkonikiem, niedołężnością. A my chyba nie o tym? (śmiech).

Oczywiście, że nie. Miałam na myśli pani świetny wygląd, doskonałą formę.

Nie przywiązuję do swojego wyglądu wielkiej wagi. Każdy wiek ma swoje plusy. Młodzi ludzie nie mogą w to uwierzyć. Odpowiadając jednak na pani pytanie, jak zachować doskonałą formę, mówię jak zawsze: cały czas pracuję nad swoją dyspozycyjnością. Muszę ciągle uczyć się nowych rzeczy, np. pisania na komputerze, choć nie ukrywam, że mam jeszcze spore opory pokoleniowe, przejawiające się w przekonaniu, że nie można np. wyrzucać starych rzeczy, bo mogą się przydać, bo da się je naprawić i nie ma sensu kupować czegoś nowego. Poza tym kocham ludzi. Ludzie mnie naprawdę interesują. Często zastanawiam się, dlaczego dokonują takich, a nie innych wyborów, dlaczego z czegoś rezygnują, jak układają swoje stosunki z dziećmi. Nie zawsze kłapię dziobem i mówię swoją opinię

na dany temat, bo bywa ona bardzo radykalna, ale interesuje mnie to.

Każdy wiek rządzi się swoimi prawami. Czy nie drażnią pani pewne ograniczenia związane z wiekiem? Czy jest pani zdolna wykroczyć poza nie?

Chodzi na przykład o to, że już nie pobiegnę do autobusu? Nie jeżdżę autobusami. Miałam wuja, który mawiał: „Dama nigdy się nie spieszy”.

No właśnie, w świadomości Polaków cały czas funkcjonuje pani jako dama...

Z pewnością wynika to z charakteru ról, jakie grałam. Gdybym grała sklepikarkę, nie byłabym damą. A tak: kominek, strusie pióro we włosach, wachlarz, kanapa. Być może jest też jakaś potrzeba społeczna na posiadanie takiej damy. Nie wiem.

Czy zabiega pani o ludzi, o ich sympatię?

Nie muszę. Na każdym kroku spotyka mnie mnóstwo sympatii od osób, których nawet nie znam, nie wiem, kim są. Uwielbiam ludzi, staram się ich zawsze nobilitować, dostrzegać ich problemy, zmartwienia. Podbudować w nich poczucie własnej wartości. I to się zawsze sprawdza!

W jednym z wywiadów powiedziała pani, że samotność z wyboru jest największym luksusem kobiety?

No jasne. Oczywiście nie wtedy, gdy panią facet opuści i nie chce mieć z panią nic wspólnego, ale gdy pani sama dokona takiego wyboru. Ja zawsze chciałam być niezależna od mężczyzny, zwłaszcza finansowo. Potrzebuję tego.

W jaki sposób udało się pani pogodzić pracę z życiem rodzinnym?

Na pierwszym miejscu był zawsze dom. Do dziś codziennie gotuję obiad dla swojej córki Karoliny. Nigdy nie rezygnowałam z ról na rzecz rodziny, bo praca przy filmie nie jest codziennym zajęciem, zawsze starałam się poświęcać swoim dzieciom jak najwięcej czasu.

Czym zatem jest dla pani macierzyństwo?

Udręką. Od chwili narodzin dziecka trzeba kogoś kochać. Do końca życia, nieustannie. Nie mamy innego wyboru. Czy pani wie, jaka to jest ciężka robota?

Jeszcze nie wiem. Nie mam dzieci. (śmiech)

Nic prostszego. Jak to mawiał Napoleon: „Trudniej jest nie mieć dzieci niż je mieć!” (śmiech). Rozmawiała: Ilona Adamska

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

POLECAMY 22.00 W pogoni za zbrodniarzem TVP 1 4 lutego, sobota Sensacyjny, Chorwacja, 2007. Pięć lat po zakończeniu konfliktu na Bałkanach reporter i operator Duck spotyka w Bośni Simona Hunta. Podczas działań wojennych przygotowywali relacje z frontu. Duck zrobił karierę dziennikarską. Dziś przybywa na Bałkany, by nakręcić reportaż z obchodów rocznicy zawarcia pokoju. Hunt mówi, że jest na tropie Radoslava Bogdanovicia, oskarżonego za zbrodnie wojenne. Amerykanie wyruszają w kierunku granicy z Czarnogórą, gdzie ma ukrywać się zbrodniarz, by nakręcić o nim reportaż. Po drodze Simon wyjawia, że ma zamiar złapać przestępcę.

21.35 Dziewczyny z przemytu TVP 1 3 lutego, piątek

Dramat kryminalny, USA, 2005. 16-letnia Ukrainka Nadia, licząc na karierę w agencji modelek, ucieka z domu i znika bez wieści. Podczas wakacji w Azji amerykańskie małżeństwo straciło 12-letnią córkę Annie, która została porwana. W Rumunii 17-letnia Katerina poznała chłopaka dzięki internetowej agencji matrymonialnej. Okazuje się, że nowy znajomy ma powiązania z handlem ludźmi. Porwane dziewczyny trafiają do domów publicznych, gdzie są upokarzane i zmuszane do prostytucji. Ich tropem podąża detektyw Kate Morozow. Ojciec Nadii także próbuje odnaleźć córkę.

22.55 Jęk czarnego węża TVN 7 5 lutego, niedziela

19.05 Skazani na Shawshank 4 lutego, sobota

POLSAT

Dramat psychologiczny, USA, 1994. Film nominowany do Oscara aż w siedmiu kategoriach. Bankier z Nowej Anglii Andy Dufresne został niesłusznie oskarżony o zabójstwo żony oraz jej kochanka i skazany na bezterminowy pobyt w ciężkim więzieniu Shawshank. Tylko dzięki pomocy czarnoskórego współwięźnia, Ellisa Boyda „Reda” Reddinga, udaje mu się przeżyć w tym wyjątkowo ponurym miejscu. To od niego Andy uczy się też, że w brutalnym świecie więziennej przemocy do końca nie wolno tracić nadziei, bo tylko ona pozwala przetrwać.

20.20 Wzgórze nadziei TVP 1 5 lutego, niedziela Melodramat, Wielka Brytania, 2003. Opowieść z czasów wojny secesyjnej. Ranny konfederat, Inman, wraca w rodzinne strony, gdzie oczekuje go narzeczona. Kraj pogrążony jest w chaosie. Mężczyzna ma przed sobą ponad 300 mil pełnej niebezpieczeństw drogi. Spotyka zbiegłych niewolników, zdemoralizowanych żołnierzy, łowców nagród, a nawet wiedźmy. Tymczasem jego ukochana Ada po śmierci ojca stara się uchronić rodzinną farmę przed licytacją. Wprawdzie z ulgą pozbyłaby się znienawidzonego miejsca, tu jednak będzie szukał jej narzeczony, na którego powrót liczy wbrew wszystkiemu.

Dramat obyczajowy, USA, 2006. Lazarus jest porzuconym przez żonę farmerem i gorliwym katolikiem. Żyje skromnie, z dala od ludzi. Znajduje przy drodze nieprzytomną, na wpół nagą dziewczynę. Rae jest nimfomanką, której niepohamowany apetyt seksualny może wykorzystać każdy mężczyzna w miasteczku. Rae trafia pod dach Lazarusa. Ten chce wyleczyć ją z uzależnienia, zmusić, by spojrzała na siebie z dystansu. W terapii niezbędny okazuje się metalowy łańcuch, który powstrzymuje dziewczynę przed ucieczką, i piosenka „Black Snake Moan” Blinda Lemona Jeffersona.

Reklama

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

10 p

Exclusions apply. International rates are for calls made from the UK. Excessive usage policy and terms apply. Minimum top up ÂŁ15 for unlimited UK O2-O2 calls and texts. Prices above are promotional and valid until 28th February 2012, see o2.co.uk/internationalsim for details and latest call rates.

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata?; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie; 07.25 Telezakupy; 07.45 Will i Dewitt (23): Nowy najlepszy przyjaciel serial; 08.15 Domisie: Niewysłany list; 08.50 Moliki książkowe; 09.05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (41); 09.35 Wojna domowa (1/15): Ciężkie jest życie serial; 10.25 Zdrowo z Jedynką: Otyłość, ciężki problem; 11.00 Wiadomości; 11.10 Agrobiznes

11.25 Po sąsiedzku magazyn 11.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.50 Krokodyle. Ostatnie smoki 12.55 Galeria (4) serial obycz. 13.20 Klan (2221) serial obycz. 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress magazyn 14.40 Glee (18) serial kom., USA 2009 15.30 Moda na sukces telenowela 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (5) serial obycz. 16.55 Klan (2222) serial obycz 17.35 Jaka to melodia? 18.00 Lippy and Messy. Go! Go! Go! 18.10 Wieczorynka: Stacyjkowo (38): 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda

NR 20

NR 21

29 lipca

a 2011

- 4 sierpni

piątek 3 lutego

22 - 28 lipca

2011

obycz., Polska 2011

NR 19

15 - 21 lipca 2011

Courteney Młodość bez metryki Cox

iele ! iewA w... koŚc

AL SCHEJB MAGDA roztErCE! w

s. 4-5

ZAŚp

2011-07-14

okladka Doda.indd

07.00 Julia (24/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 10.00 Na Wspólnej (1551) serial obycz., Polska; 10.30 39 i pół (22) serial obycz., Polska; 11.30 Ostry dyżur (16/48) serial obycz., USA; 12.30 Mango - telezakupy

12.45 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

13.45 Detektywi: Nienawidzę Anki serial fabularno-dok. 14.20 W-11 - wydział śledczy: Dla dobra córki serial fabularno-dok. 15.00 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Julia (25/50) serial obycz., Pol-

ska 2011, (25 min) Monika nie pojawia się w pracy. Przy pierwszej okazji Janek robi jej awanturę. Kobieta myśli, że ukochany jest o nią zazdrosny. Tymczasem Janek pomaga Julii rozwiązać problem. Dziewczyna jest mu wdzięczna. Następnego dnia do Julii przychodzi doktor Małecka. Składa jej pewną propozycję.

17.25 Detektywi: Damy sobie radę serial fabularno-dok. 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

Polsat

TVN 7

07.25 Yogi Bear Show (13-15) serial anim.; 07.55 Rodzina zastępcza (141): Kwestia konformizmu serial kom., Polska; 08.25 Rodzina zastępcza (142): Nobliwa depresja serial kom., Polska,; 09.00 Daleko od noszy (106): Wyjazd do Afryki serial kom., Polska; 09.30 Świat według Kiepskich (181): Szwondel serial kom., Polska; 10.00 Malanowski i Partnerzy (186) serial fabularno-dok.; 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (42) serial kom., USA

11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Dom nie do poznania p rogram rozrywkowy 13.00 Pierwsza miłość (1438) s erial obycz., Polska, (45 min) 13.45 Trudne sprawy (45) serial 14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (187) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (104) serial dok. 17.00 Pierwsza miłość (1439) serial obycz. 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (251): Skok serial kom., Polska, (30 min)

04.05 Druga strona medalu talk show; 05.05 Na Wspólnej (1243) serial obycz., Polska, (25 min); 05.35 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny; 06.35 Magda M. (5/15) serial obycz., Polska 2005, (50 min); 07.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok.

08.30 Przyjaciele 8 (9-10/24) s erial kom., USA 09.30 Bez śladu 5 (5/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.05 Detektyw Monk (14/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 14.00 Czerwony Orzeł 3 (17/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

15.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (2/24) serial sensacyjny, USA 1995, (45 min)

16.10 Przyjaciele 8 (11/24) s erial kom., USA, (30 min) 16.40 Przyjaciele 8 (12/24) s erial kom., USA, (30 min) 17.10 Detektyw Monk (15/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

18.05 Bez śladu 5 (6/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

Tutaj jest miejsce na

FREE COPY

TAJeMNICA MNICA ARKI PRzYMIeŻA zYMIeŻA s. 8 Dzieło Boga czy kosmitów?

DODA

: SŁUCHA KOGO POŁOPAKA? y CH OjCA Cz

2011-07-21

12.30 Barwy szczęścia (698) s erial obycz., Polska 2011 13.05 Kocham Cię, Polsko! z abawa quizowa 14.30 Lokatorzy (87): Męskie tajemnice serial kom., Polska 2002 15.00 Panorama Kraj 15.15 Pogoda 15.25 Poziom 2.0 magazyn 16.25 22. Przegląd Kabaretów PAKA 2006: Matrix, czyli 1000 kabaretowych światów (2) 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.55 Licencja na wychowanie (29): Parzysta kompatybilność s erial obycz., Polska 2010 18.30 Polska bez fikcji: Młode rekiny: Takie są początki telenowela 19.05 Na dobre i na złe (471): Diagnoza samotność serial

STARA MIłość NIe RdzeWIeJe RdzeWIe s. 6 Uważaj na byłych partnerów!

ci BoSAk MARci MARciN s. 6 wRAc NA ekRAN wRAcA Do tej pory aktor syna wychowywał

TVN

06.30 Na dobre i na złe (357): Desperat serial obycz., Polska 2009; 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 09.55 Działanie Bożej miłości relacja; 10.55 Sztuka życia; 11.20 Familiada teleturniej; 11.55 Sąsiedzi (111): Spotkanie z Szekspirem serial kom., Polska 2006

FREE COPY

MeM lUDZ Z SYNDRo lUDZie 8 wilko AkA s. wilkoŁ futro! Ich ciało porasta

FREE COPY

ISLAMU NARÓD UFO s. 8 ów NA CzEKA rzy w wybawc Sekta wie micznego kos ze staku s. 6 NotES! to NIE ie tatuaż... SKÓrA sob isz Zanim zrob

www.halotv.co.uk

15:24:08

TWOJĄ REKLAMĘ

tel. 020 8849 8224 reklama@halotv.co.uk

15:03:22

dd 1

okladka

Schejbal.in

royal.indd 1

2011-07-29 15:18:10

19.25 Hit na piątek: Zasadzka film

kryminalny, USA 1987 Detektywi

Chris i Bill podążają tropem zbiegłego mordercy, Richarda Montgomery’ego. Policjanci obserwują dom jego byłej narzeczonej, Marii. Chris, udając pracownika telekomunikacji, odwiedza dziewczynę, aby założyć w jej mieszkaniu podsłuch. Niespodziewanie zakochuje się w Marii, stawiając pod znakiem zapytania realizację planu. Sprawy komplikują się, kiedy po odwołanej akcji policyjnej Richard zjawia się w mieszkaniu Marii, gdzie ukrył pieniądze zrabowane podczas napadu.

21.35 Dziewczyny z przemytu (1) d ramat, USA 2005 16-letnia Ukrainka

Nadia, tancerka baletowa, chce wyjechać na Zachód w nadziei na lepsze życie. Jej konserwatywny ojciec Wiktor jest temu przeciwny. Pewnego dnia Nadia, licząc na karierę w agencji modelek, ucieka z domu i znika bez wieści. Podczas wakacji w Azji amerykańskie małżeństwo traci 12-letnią córkę Annie, która zostaje porwana i sprzedana do domu publicznego. Tymczasem w Pradze samotna matka Helena poznaje zamożnego biznesmena. Znajomość okazuje się niebezpieczna. W Rumunii 17-letnia sierota Katerina poznaje chłopaka dzięki internetowej agencji matrymonialnej. Również i on ma powiązania z handlem ludźmi. Tropem porwanych i zmuszanych do prostytucji dziewczyn podąża detektyw Kate Morozow.

23.15 Kino nocnych marków: Piła 3 horror, USA 2006 01.10 Kino nocnych marków: Glee (18) serial kom., USA 2009 01.55 Zagadkowa Jedynka 02.55 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

20.10 C.K. Dezerterzy (2-ost.) kom.,

Polska/Węgry 1986 Akcja filmu rozgrywa się w roku 1918. Do małego garnizonu na węgierskiej prowincji przybywa nowy zastępca dowódcy - von Nogay, który postanawia przekształcić zbieraninę dekowników i maruderów w prawdziwych żołnierzy cesarsko-królewskiej armii. Tymczasem Polak, Jan Kaniowski zwany Kanią, razem z Węgrem Benedekiem i żydowskim krawcem z Wiednia, Haberem, planują dezercję. Potrzebne w tym celu pieniądze zdobywają, szantażując przyjezdnych klientów restauracji. Pewnej nocy Haber wykrada blankiety rozkazów wyjazdu, podpala kartotekę i otwiera areszt. Kania, Benedek, Haber, Baldini i Chudej udają się pociągiem do Budapesztu. Po wielu przygodach zostają jednak złapani i w rodzimym garnizonie stają przed sądem. Zespołowi sędziowskiemu przewodniczy despotyczny generał, a oskarżycielem jest oczywiście von Nogay.

21.35 Alibi na piątek: Miłość, szacunek i zdrada thriller, USA 1999, 23.15 Nocne graffiti film sensacyjny, Polska 1997 Siedemnastoletnia

Monika, bratanica byłego komandosa Marka Kossota, jest uzależniona od narkotyków. Wuj, mimo że sam ma problemy z alkoholem, chce jej pomóc. W tym celu spotyka się z jej chłopakiem, dilerem Koksem, któremu próbuje przemówić do rozsądku. Po spotkaniu Kossot zostaje pobity przez ludzi szefa lokalnego narkobiznesu. Po wyjściu ze szpitala Marek zwołuje kumpli z wojska i staje do walki z narkotykową mafią i skorumpowaną policją.

01.05 Egoiści dramat obycz., Polska 2000

02.50 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.00 Władca Pierścieni: Powrót króla fi lm fantasy, Nowa Zelandia/ USA 2003, , reż. Peter Jackson, wyk. Elijah Wood, Ian McKellen, Orlando Bloom, Viggo Mortensen (193 min) Nieuchronnie zbliża się

czas ostatniej bitwy o losy świata. Mieszkańcy Śródziemia muszą zmierzyć się z okrutną armią Saurona. Gandalf próbuje zgromadzić rozproszone wojska Gondoru i Rohanu, by stawić czoło złu. Tymczasem Frodo i Sam dalej próbują wypełnić swoją misję. Hobbici podążają w głąb Mordoru, aby zniszczyć magiczny pierścień. Niestety, Frodo coraz bardziej odczuwa jego wpływ. Wydaje się, że zadanie, jakie mu powierzono, przerasta jego siły. Na domiar złego ich śladem nieustannie podąża Gollum.

23.20 Ucieczka z Los Angeles film SF,

USA 1996, , reż. John Carpenter, wyk. Kurt Russell, A.J. Langer, Steve Buscemi, Georges Corraface (96 min) Prezydent USA, chcąc całkowicie

wyeliminować przestępczość, rozkazuje zsyłać wszystkich kryminalistów do Los Angeles, enklawy wszelkiego zła. Miasto staje się miejscem izolowania wyrzutków społeczeństwa. Jeden z nich, Cuervo Jones, ogłasza się przywódcą i staje na czele rewolty, chcąc podporządkować sobie kraj. Wspiera go zbuntowana córka prezydenta, która ukradła ojcu śmiercionośną broń. Najemnik Snake znowu przystępuje do akcji.

01.25 Kuba Wojewódzki 3 talk show 02.25 Arkana magii 03.45 Rozmowy w toku talk show 04.35 Nic straconego

19.05 Garfield film familijny, USA

19.00 Piątkowy relaks: Fantom film

2004, (77 min) Zarozumiały i leniwy

kot Garfield mieszka w domku na przedmieściu ze swoim właścicielem, Jonem Arbuckle’em. Wolny czas spędza na rozmowach ze zwierzakami sąsiadów lub przed telewizorem. Czuje się panem domu, bo wie, że Jon pozwoli mu na wszystko. Pewnego dnia jednak pojawia się konkurencja. Podczas wizyty u weterynarza Jon dostaje w prezencie szczeniaka, mało rozgarniętego Odiego.

20.45 Obcy - ósmy pasażer Nostromo film SF, Wielka Brytania

1979, (117 min) Załoga kosmicznego

transportera Nostromo wraca na Ziemię. Wiezie ogromną ilość surowca wydobytego na innych planetach. Podczas podróży komputer pokładowy odbiera tajemnicze sygnały i budzi ich z hibernacji. Odkrywają z przerażeniem, że oprócz nich na statku kosmicznym znajduje się ktoś jeszcze. Pozaziemska istota okazuje się morderczym potworem, który kolejno zabija członków załogi. Sierżant Ellen Ripley próbuje ratować siebie i pozostałych przy życiu kolegów.

23.10 Magnolia dramat obycz., USA 1999, (180 min) Film, którego akcja

rozgrywa się w ciągu 24 godzin, przedstawia jeden dzień z życia dziewięciorga mieszkańców Los Angeles. Bohaterowie są powiązani na różne sposoby - jednych łączą więzy krwi, innych praca lub przypadkowe spotkania, podobne życiorysy lub sytuacje, w których się znaleźli. Kluczową postacią jest Earl Partridge, umierający na raka wpływowy producent telewizyjny. Jego młoda, znerwicowana żona Linda, która wyszła za niego dla pieniędzy, uświadamia sobie, że z dużo starszym od niej mężem łączy ją jednak uczucie.

03.10 Tajemnice losu

przyg., USA 1996, , reż. Simon Wincer, wyk. Billy Zane, Kristy Swanson, Treat Williams, Catherine Zeta-Jones (96 min) Według legendy

w azjatyckiej dżungli jest ukryta magiczna czaszka, która w połączeniu z dwoma innymi daje siłę do panowania nad światem. Szaleniec Xander Drax, który marzy o objęciu dyktatorskiej władzy nad Stanami Zjednoczonymi, wysyła po czaszkę swojego najemnika, Quilla. Wkrótce okazuje się, że cennego skarbu strzeże gotowy na wszystko młodzieniec Fantom, ukrywający się pod maską i obdarzony niezwykłymi zdolnościami.

21.10 Piątkowy relaks: Akcja na Eigerze film sensacyjny, USA 1975, , reż. Clint Eastwood, wyk. Clint Eastwood, George Kennedy, Jack Cassidy, Vonetta McGee (123 min)

Jonathan Hemlock jest wykładowcą sztuk pięknych i kolekcjonerem, który finansuje swoje hobby dzięki dokonywaniu zabójstw na zlecenie. Jego nowe zadanie jest jednak dość nietypowe. Jonathan ma wziąć udział w niezwykle trudnej wyprawie na Eiger z kilkuosobowym zespołem alpinistów. Wśród nich znajduje się rosyjski zabójca, którego w trakcie wyprawy Hemlock ma zidentyfikować i zabić. Najpierw jednak sam musi przeżyć zabójczą wspinaczkę.

23.40 Mentalista (6/23) serial

kryminalny, USA 2008, (43 min)

00.35 Arkana magii 02.40 W roli głównej: Marcin Meller magazyn 03.10 W roli głównej: Bożena Dykiel magazyn 03.40 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

BBC 1

pn pT

piątek 3 lutego

BBC 2

FIVE

ITV 1

ITV 2

Channel 4

Pt 03.02

www.halotv.co.uk

23.30 Road Trip

23.50 Youth Without Youth

15.15 Unstable

22.35 Jaws 3

19.00 Love in the Wild

13.35 Carry On Sergeant

06.00 Breakfast; 09.15 Wanted Down Under Revisited HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Britain’s Empty Homes; 11.30 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt HD; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors HD; 14.15 Escape to the Country HD; 15.00 BBC News

07.55 Newsround; 08.00 Remote Control Star; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Bob’s Mini Projects; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Wibbly Pig; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News; 12.00 Daily Politics; 13.00 One Man and His Campervan

06.55 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 07.55 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.15 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Milkshake! Monkey; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline; 09.15 The Wright Stuff HD

06.00 Daybreak HD 08.30 Lorraine 09.25 The Jeremy Kyle Show 10.30 This Morning 11.25 ITV News 11.30 This Morning 12.30 Loose Women 13.30 ITV News & Weather 14.00 Dickinson’s Real Deal HD 15.00 The Alan Titchmarsh

06.00 Coronation Street HD 06.25 Emmerdale HD 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

06.10 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 08.55 Undercover Boss; 09.55 Phil Spencer: Secret Agent HD; 11.00 Secret Location HD; 12.00 Channel 4 News; 12.05 Country House Rescue HD

16.00 The Hungry Sailors HD 17.00 The Chase HD 18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 Coronation Street HD 20.00 Safari Vet School HD 20.30 Coronation Street HD 21.00 Law & Order: UK HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 Jaws 3 HD 00.25 The Zone 02.30 Exorcist: The Begin-

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 Love in the Wild HD 20.00 You’ve Been Framed! 20.30 Harry Hill’s TV Burp 21.00 American Idol: Auditions HD 22.00 The Only Way Is Essex HD 22.45 The Only Way Is Essex HD 23.30 The Jonathan Ross

15.05 The Big Performance 2 15.35 Wingin’ It 15.55 Deadly Art 16.15 OOglies HD 16.30 Blue Peter HD 17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 20.00 EastEnders HD 20.30 Room 101 HD 21.00 Hustle HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 The Graham Norton Show HD

23.20 The National Lottery Friday Night Draws

23.30 Road Trip HD 01.00 Weatherview 01.05 Question Time 02.05 Filthy Cities

13.30 Animal 24:7 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Great British Railway Journeys Goes to Also in HD Ireland 19.00 Egypt - Children of the Also in HD Revolution

20.00 Mastermind Also in HD 21.00 Cutty Sark 22.00 QI Also in HD 22.30 Newsnight 23.00 The Review Show 23.50 Youth Without Youth 01.50 BBC News

11.10 LIVE with Gabby HD 12.05 5 News Lunchtime 12.15 Superior Interiors with Kelly Hoppen 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.15 Unstable 17.00 5 News 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Royal Navy: Caribbean Patrol HD 20.00 World’s Toughest Truc-

ker HD 21.00 Last of the Mohicans

23.15 World’s Scariest Near Misses HD 00.15 SuperCasino 04.00 Motorsport Mundial

Show HD

ning HD

04.20 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News

of Orange County

10.30 Judge Judy 12.00 Coronation Street HD 12.30 Emmerdale HD 13.30 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

Show HD

00.30 Coronation Street HD 01.00 Coronation Street HD 01.25 Emmerdale HD 01.50 Jack Frost HD 03.30 Teleshopping

13.05 Baking Mad with Eric Lanlard

13.35 Carry On Sergeant 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 18.55 4thought.tv HD 19.00 Channel 4 News 19.30 Sainsbury’s and Channel 4 Present London 2012: David Smith Part II HD 19.35 Come Dine with Me HD

20.30 New Girl HD 21.00 The Million Pound Drop Live

22.30 Chris Moyles’ Quiz

Night HD

23.20 Rude Tube HD 00.25 Harsh Times HD 02.25 Perfect 02.40 Random Acts

GADŻETY EURO 2012 oficjalny dystrybutor ORyginalnE pROdUkty

hurtowa sprzedaż www.pROStOZpOlSki.com.pl

tel: 07869513540 Poszukujemy agentów do sprzedaży. Bardzo dobre warunki prowizyjne. Prosimy o kontakt 07869513540. bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

piątek 3 lutego

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Źródło

19.50 Na dobre i na złe

19.45 Pierwsza miłość

19.00 Urodzony zwycięzca

20.00 Cyrus

19.10 Prywatne śledztwo

04.05 V-max; 04.30 Mój grzech (88); 05.15 Muzyczne listy; 06.20 Słoneczny patrol (21); 07.25 Dziewczyny z fortuną; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (148); 09.25 Kiedy się zakocham... (116)

05.05 Dwie strony medalu (60) serial obycz.; 05.40 Egzamin z życia (107) serial obycz.,; 06.30 Dwie drogi na Między nami Sąd reportaż; 07.00 bocianami (5): Czarny serial anim., Polska 1997-2002; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.35 Awantura o kasę; 07.30 Pierwsza miłość (1391); 08.15 Malanowski i Partnerzy (295); 08.45 Rodzina zastępcza (269); 09.35 Pensjonat Pod Różą (61)

07.00 Taki jest świat - pod lupą program Dom (3) serial rozrywkowy; 08.00 obycz.; 10.00 Wyścig z czasem 2 (6) serial kryminalny; 11.00 Taki jest świat magazyn; 12.00 Pomoc domowa 3 (23, 24) serial kom.

06.15 Basket + newsy sportowe; 06.25 Człowiek z M-3 kom., Polska 1968, (91 min) ; 08.05 Dziewczyna z marzeniami dramat, USA 2009, (111 min) ; 10.00 Darwin. Miłość i ewolucja dramat biograficzny, Wielka Brytania 2009, (104 min)

USA 1992, (150 min)

05.00 Batman w cieniu Czerwonego Kaptura film anim., USA 2010, (73 min) ; 06.20 Pamiętnik księżniczki kom. obycz., USA 2001, (109 min) ; 08.15 Gdzie mieszkają dzikie stwory film przyg., USA/Australia/Niemcy 2009, ; 09.55 Czy ktoś tam (97 min) jest? dramat, Wielka Brytania 2008, (91 min)

(129 min)

13.05 Dzieci z Timpelbach film

2007, (118 min)

14.40 Jedz, módl się, kochaj film obycz., USA 2010,

USA 2010, (42 min)

17.00 Filmy i gwiazdy 17.30 Premiera: Dawno temu w trawie film anim., USA

10.25 Kiedy się zakocham... (117) telenowela 11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 V-max magazyn motoryzacyjny

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Mój grzech (89) telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

15.00 Mała czarna talk show 16.00 Kiedy się zakocham... (118) telenowela, Meksyk 2010 r., (50 min)

17.00 Kiedy się zakocham... (119) telenowela, Meksyk 2010 r., (50 min) 18.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 20.00 Źródło dramat, USA 2006, (93 min) Na film

składają się trzy równoległe historie rozgrywające się w ciągu dziesięciu wieków. Hiszpański konkwistador z XVI wieku, Tomas Creo, zakochany w królowej Isabel, poszukuje owianego legendą Drzewa Życia. W XX wieku Tomas Creo jest naukowcem, który desperacko walczy o uratowanie żony. Izzi ma beznadziejny przypadek raka, który powoli odbiera jej władzę nad ciałem. Mimo to kobieta nie rezygnuje ze swoich pasji: bada gwiazdozbiory i pisze powieść o XVI-wiecznym konkwistadorze. Tom z XXVI wieku unosi się nad Ziemią w szklanej kopule. Za wszelką cenę próbuje dotrzeć do źródła wiedzy o życiu i śmierci.

22.05 Babskie pogaduszki film erotyczny 23.55 Spadkobiercy program rozrywkowy

00.55 Spadkobiercy program

2006, (45 min)

12.45 Wideoteka dorosłego człowieka 13.20 Notacje: Henryk Kuźniak. Każdy film był dla mnie najważniejszy cykl dok. 13.40 Złotopolscy (360): Grzeszny pocałunek s erial obycz., Polska 2000, (25 min)

14.15 Dziewczęta z Auschwitz film dok. 15.10 Smaki polskie: Dwukolorowy pieczony indyk magazyn kulinarny 15.25 Family Trees. Emilie Brzezinski film dok. 16.00 Plebania (1822) s erial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 Poziom 2.0 magazyn 17.55 Magazyn medyczny 18.15 Dwie strony medalu (60) serial obycz., Polska 2006, (25 min)

18.40 Dobranocka: Przygody kota Gotfryda (38): Gwiazda na biwaku serial anim., Kanada 2006

19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.40 Pogoda 19.50 Na dobre i na złe (466): Misjonarz serial obycz., Polska 2011, (50 min)

15.30 Pensjonat Pod Różą (61) serial obycz. 16.30 Linia życia (46) s erial obycz. 17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (102) serial dok. 19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1392) serial obycz., Polska, (45 min)

20.25 Linia życia (47) s erial obycz., Polska 2010, (30 min)

20.55 Rodzina zastępcza (271) serial kom., Polska, (50 min)

21.50 Świat według Kiepskich (129) serial kom. 22.35 Rodzina zastępcza (37) s erial kom., Polska, (25 min) 23.05 Daleko od noszy (89) s erial kom., Polska, (25 min) 23.35 Malanowski i Partnerzy (296) s erial fabularno-dok. 00.00 Linia życia (47) s erial obycz. 00.30 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (238) serial

publicystyczny

23.45 Programy powtórkowe

02.25 Pierwsza miłość (1392) serial obycz. 03.00 Świat według Kiepskich (129) serial kom.

EUROSPORT

POLSAT SPORT

02.05 To był dzień program

TVP SPORT 07.20 Telezakupy magazyn reklamowy; 08.00 Zwarcie magazyn; 08.30 Koszykówka: Euroliga mecz CCC Polkowice Nadieżda Orenburg; 10.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy mecz o 3. miejsce; 11.50 Idolka film dok.; 12.45 Koszykówka: PLK mecz Energa Czarni Słupsk - PGE Turów Zgorzelec; 14.45 Euromagazyn; 15.20 Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Anglia - Holandia; 17.15 Wygraj z kontuzją; 17.45 (NŻ) Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja mecz Aksam Unia Oświęcim - Ciarko PBS Bank Sanok; 20.25 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy finał; 22.05 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.25 Euroexpress magazyn; 22.35 Opowieść sentymentalna film dok.; 23.30 Sporty walki: Gala Wu Shu; 00.15 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

1988, (97 min)

07.30 Watts magazyn; 07.45 Saneczkarstwo: Zawody PŚ w Oberhofie; 08.15 Saneczkarstwo: Zawody PŚ w Winterbergu; 08.45 Saneczkarstwo: Zawody PŚ w Sankt Moritz; 09.15 (NŻ) Kombinacja norweska: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 10.00 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo sprint mężczyzn; 11.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Chamonix zjazd mężczyzn; 12.30 (NŻ) Kombinacja norweska: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 13.15 (NŻ) Snooker: German Masters 3. dzień; 16.00 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo sprint kobiet; 17.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 18.00 Kombinacja norweska: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 18.30 Strongman: Liga Mistrzów w Kijowie; 19.30 (NŻ) Snooker: German Masters 3. dzień; 22.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 23.30 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo sprint kobiet

The first Polish TV magazine in the UK

ODSZKODOWANIA

POWYPADKOWE

Kancelaria Prawna Levenes

NO WIN

NO FEE

obycz., Polska, (25 min)

21.00 Polonia 24 21.45 Oszołomienie d ramat wojenny, Polska

rozrywkowy

01.55 Gość Wydarzeń program

10.45 Plebania (1822) s erial obycz. 11.05 Dwie strony medalu (60) serial obycz. 11.35 Wiadomości 11.50 M jak miłość (869) s erial obycz., Polska

10.35 Awantura o kasę teleturniej 11.30 Rodzina zastępcza (36) s erial kom., Polska, (25 min) 12.00 Daleko od noszy (88) s erial kom., Polska, (25 min) 12.30 Świat według Kiepskich (128) serial kom. 13.00 Rodzina zastępcza (270) serial kom. 13.50 Copernicus 15.00 Samo życie (238) serial

obycz., Polska, (25 min)

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.00 Siatkówka: Liga Mistrzów play-off; 09.10 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Villarreal - Barcelona; 11.20 Magazyn ligi holenderskiej; 11.50 Siatkówka: Liga Mistrzów play-off; 14.00 Liga magazyn; 15.00 Piłka nożna: Liga angielska mecz Everton - Manchester City; 17.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz AZS Politechnika Warszawska - Fart Kielce; 19.00 (NŻ) Boks: Gala boksu zawodowego walka UK Ovil McKenzie - Tony Dodson; 23.00 Boks: Gala boksu zawodowego

Telefon dostępny 7 dni w tygodniu:

020 8826 1475

Bezpłatny numer

0800 018 3299 www.levenes.pl

13.00 Wszystkie psy idą do nieba film anim., Irlandia/ USA/Wielka Brytania 1989, (80 min)

15.00 Miłość i przeznaczenie (100) telenowela 16.00 Barbie i 12 tańczących księżniczek film anim., USA 2006, (83 min)

17.30 Junior TV: Myszorki na prerii (4) serial anim., USA 1995

11.50 Zapach kobiety dramat, 14.30 Jak spędziłem koniec lata dramat, Rosja 2010, 16.45 Pochmurne dni d ramat, Włochy/Szwajcaria 18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Miłość w wielkim mieście (6) serial kom., 19.45 Nie przegap 19.55 Łapu-capu 20.00 Premiera: Cyrus kome-

diodramat, USA 2010, (87 min) Czterdziestoletni John od

siedmiu lat jest rozwodnikiem i ciągle nie może ułożyć sobie życia. Samotnie spędza dnie na pielęgnowaniu narastającej depresji. Jego frustrację dodatkowo potęguje fakt, że była żona Jamie, którą wciąż uważa za swoją najlepszą przyjaciółkę, planuje ponownie wyjść za mąż. Ona i jej narzeczony Tim pewnego dnia proponują Johnowi udział we wspólnym przyjęciu. W trakcie wieczoru mężczyzna poznaje atrakcyjną masażystkę Molly. Zaczynają się spotykać, ale z niewiadomych powodów Molly nie chce zaprosić go do siebie. John zaczyna ją śledzić i odkrywa, że w życiu ukochanej jest inny mężczyzna - syn Cyrus. Łączy ich bardzo bliska relacja. 21-letni młodzieniec nie jest gotowy na to, aby matka zawarła poważny związek. John jednak bardzo kocha Molly. Między mężczyznami zaczyna się rywalizacja.

18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (97-99) serial anim., USA 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego (1) serial anim. 19.00 Urodzony zwycięzca fi lm sensacyjny, USA

21.35 Chrzest dramat, Polska

21.00 Uwaga, żarty! program

23.10 Furia thriller, Wielka

2011, (99 min)

rozrywkowy

21.30 Goło i wesoło program rozrywkowy

22.00 Dom szaleńców horror, USA 2004, (87 min)

00.00 Z archiwum policji

TVN Turbo 06.10 Zakup kontrolowany 11 (4/15); 07.10 Polak potrafi 7; 07.40 Pojechany łikend 5; 08.10 Wędkarstwo; 08.40 Coca-Cola Cup: Strzał marzeń 2 (4/6); 09.10 Polak potrafi 6; 09.40 Parszywa dwudziestka; 10.40 Wypadek-przypadek; 11.40 Zakup kontrolowany 9 (17); 12.50 Uwaga! Pirat (3/14); 13.40 Polak potrafi 6; 14.10 Ice road truckers (3/13); 15.05 Parszywa dwudziestka; 16.00 Wypadek-przypadek 6 (3/15); 16.30 Afganistan - dziewiąta zmiana; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Parszywa dwudziestka; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.50 Jazda, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 19.25 Uwaga! Pirat; 21.00 Parszywa dwudziestka; 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Femme Fatales (6/14); 23.00 Telezakupy erotyczne; 00.30 Pojechany łikend 5; 00.55 Wypadek-przypadek 5 (11/14); 01.20 Męski typ 2: Maciej Wisławski

2010, (85 min)

Brytania/USA 2010, (112 min) 01.05 Sara film sensacyjny, Polska 1997, (107 min) 03.00 Lustra 2 horror, USA 2010, (86 min)

TVN 24

11.30 Główna ulica dramat, USA 2010, (90 min)

przyg., Francja/Luksemburg 2008, (94 min) (135 min)

1998, (91 min) Mrówki,

mieszkające na niewielkiej wyspie, zawsze pod koniec lata są nękane przez zuchwały gang koników polnych, dowodzony przez bezwzględnego Hoppera. Za każdym razem banda zabiera pracowitym owadom dużą część zbiorów, pozbawiając je prowiantu na zimę. Pewnego razu niezdarny Flik przypadkowo niszczy całe zapasy. Chcąc uchronić społeczność przed gniewem prześladowców, opuszcza wyspę, by sprowadzić pomoc. Na wysypisku śmieci spotyka liczne stworzenia. Omyłkowo bierze bezrobotne insekty - artystów z drugorzędnego cyrku - za walecznych wojowników. By pokonać intruzów, sprowadza nowych znajomych do swojej kolonii. Film zainspirowany bajką Ezopa Mrówka i konik polny.

19.10 Premiera: Prywatne śledztwo film kryminalny, Kanada 2011, (85 min)

20.40 Konspiracja Echelon thriller, USA 2009, (101 min)

22.25 Już mnie nie kochaj dramat, Francja 2008, (82 min)

23.50 Biały słoń film sensacyjny, USA 2011, (88 min)

01.20 Tożsamość thriller, USA 2003, (85 min)

02.50 Stworzeni dla siebie kom., USA 2009, (94 min)

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Piaskiem po oczach magazyn; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa bardzo polityczna; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Piaskiem po oczach magazyn; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa bardzo polityczna; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.45 Rozmowa Fundacji Polsat; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes Informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

piątek 3 lutego

ale kino+

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

Pt 03.02

www.halotv.co.uk

20.00 Podejrzany

19.10 Poirot

19.00 Jak to jest zrobione?

18.00 Megafabryki

19.50 Spotkanie

21.30 Policja dla zwierząt

04.15 Polsat Film: Zza kamery 06.50 Samo życie (12001203) serial obycz. 08.50 Pierwsza miłość (10551056) serial obycz. 10.15 Książę kom. familijna,

07.00 Za drzwiami Actors Studio: Jennifer Aniston cykl dok.; 07.55 Rashomon dramat obycz., Japonia 1950, (88 min) ; 09.35 Zamknąć za sobą drzwi film kryminalny, Polska 1987, (83 min) ; 11.10 Kosmiczna załoga kom. SF, USA 1999, (98 min)

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek 2; 07.00 Jak to jest zrobione?; 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (15); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów (169); 10.00 Górnicy (5); 11.00 Fani czterech kółek

06.00 Duży, wielki, największy: Superpociąg; 07.00 Strażniczki: Dallas; 08.00 Narkotyki: Ecstasy; 09.00 Zaklinacz psów: Cobar i Chase; 10.00 Polowanie na wodne potwory: Niebezpieczna zdobycz

06.40 Ambasador Spasowski; 07.40 Dokoła Wojtek Polska (5/6); 08.15 Dokoła Wojtek Polska (6-ost.); 08.50 Nad Czarną i Kamienną; 09.30 Saga prastarej puszczy (1/10): Opowieść o wilku. Nie ma jak stado; 10.30 Saga prastarej puszczy (2/10): Opowieść o mrówce. Samotność w tłumie

06.30 Zwierzofani (19); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Psy na służbie; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Dzika przyroda Francji; 11.00 Policja dla zwierząt w Houston: Spryciarz

Kanada/Wielka Brytania 1999, (73 min) 12.05 Buddy, siatkarz film familijny, USA 2003, (83 min) 13.50 Ekstremiści film przyg., Niemcy Luksemburg/ Wielka Brytania 2002, (93 min)

15.40 Królestwo demonów dramat, Wielka Brytania 2000, (120 min)

18.05 Austin Powers: Agent specjalnej troski kom.,

USA 1997, (91 min) 20.00 Podejrzany film sensacyjny, USA 1987, (116 min) 22.25 Ja, szpieg film sensacyjny, USA 2002, (93 min) 00.20 Hostel 2 horror, USA 2007, (91 min)

02.10 Malanowski i Partnerzy (87) serial fabularno-dok. 02.35 Malanowski i Partnerzy (88) serial fabularno-dok. 03.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN Style

13.00 Cień dramat sensacyjny, Polska 1956, (90 min)

14.45 Kino mówi: Ostre cięcia kom. kryminalna,

Belgia/Francja/Hiszpania 2005, (115 min)

17.15 Zupełnie jak miłość k om. romantyczna, USA 2005, (103 min)

19.10 Premiera: Poirot: Tragedia w trzech aktach fi lm kryminalny, Wielka Brytania 2010, (89 min)

20.50 The Killing (17-18) s erial kryminalny,

Dania/Norwegia/Szwecja 2007, (60 min) 23.10 Na skróty komediodramat, USA 1993, (189 min)

02.15 Listy miłosne d ramat obycz., Polska 2001, (105 min)

04.05 Wiedźmin (3/13): Człowiek - pierwsze spotkanie serial przyg.

Superstacja

07.00 Rewolucja na talerzu 2 (1-2/8); 08.00 Świat według dziecka 5 (8-9/14); 09.00 Kino, kanapa, książki (4/16); 09.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 10.00 Jak dobrze wyglądać nago 8; 10.55 Pierwsze chwile; 11.00 Rewolucja na talerzu 3 (3-4/6); 12.00 Mamo, już jestem; 13.00 W roli głównej: Joanna Senyszyn; 13.30 Druga strona medalu; 14.00 Grubasy na diecie 2; 15.00 Pierwsze chwile; 15.15 Akademia szefów kuchni; 16.15 Marzenia chorej dziewczynki; 17.15 Pani Gadżet (2/10); 17.30 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (5/10); 18.00 W roli głównej: Małgorzata Kożuchowska; 18.30 Ratuj dom, kto może (8/25); 19.00 Miasto kobiet (5/16); 20.00 S.O.S dla świata; 20.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 2; 21.00 66 niezapomnianych przebojów; 21.30 Zawody 24 h ; 22.00 Kino, kanapa, książki; 22.30 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 6; 23.30 O seksie z mamą i tatą

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Raport kryminalny magazyn informacyjny; 18.55 Jednym okiem; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Gilotyna program satyryczny; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Gilotyna program satyryczny; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

→ Lekarz rodzinny / kardiolog

07.00 Rosję; 07.30 Taaaka ryba 05.00 Katastrofy stulecia; 06.00 Utraco→Zjedz Pediatra magazyn wędkarski; 08.00 Random; ne więzi; 06.30 Chopper Squad; 07.00 → Anestezjolog / leczenie Szpitalne życie;bolu 08.00 Celnicy; 08.30 08.30 Przereklamowani; 09.00 Bractwo → Urolog bomby; 10.05 Granice odwagi: Straż Oddział ratunkowy; 09.00 Medycyna graniczna serial dok.; 10.35 Nokaut; sądowa; 09.30 Medycyna sądowa; 10.00 → Dermatolog 11.05 Kaprarina s Karlem Niklem Lekarze w spódnicach; 11.00 Zaska→Ceska Ginekolog (2); 12.05 Pięściarze; 12.35 Linia życia - kująca diagnoza; 12.00 Celnicy; 12.30 → Dermatolog estetyczny Biografia: Hell’s Angels; 13.30 Tapout: Oddział ratunkowy; 13.00 Jestem anoW→ kręgu Botox MMA; 14.30 Nokaut; 15.00 Gra- rektykiem; 14.00 Zgubić wagę, zmienić nice wyobraźni: Prawda czy fikcja?; życie; → Dentysta 16.00 dla orłów; 16.30 Przere- 16.00 Utracone więzi; 16.30 Chopper → Tylko Implantolog klamowani; 17.00 Wyprawy 4x4; 17.30 Squad; 17.00 Zaskakująca diagnoza; → 18.00 Psycholog Nokaut; Zjedz Rosję; 18.30 Taaaka 18.00 Celnicy; 18.30 Oddział ratunkowy; → magazyn Psychoterapeuta ryba wędkarski; 19.00 Zwario- 19.00 Jestem anorektykiem; wane wyprawy; 19.30 Linia życia - Bio- 20.00 Przeżyłem; 21.00 Kobiety, które → Hipnoterapeuta grafie: Bonnie i Clyde; zabijają; 22.00 Medycyna sądowa; 22.30 → Fizjoterapeuta 20.30 1000 rzeczy, które mężczyzna po- Medycyna sądowa; 23.00 Łowczynie → Szkola rodzenia winien zrobić w życiu; 21.00 Kama Sutra duchów; 23.30 Jasnowidzący detekty program rozrywkowy; 22.00 Amsterdam- wi; 00.00 Opowieści szkieletów; 00.50 → kręgarz skie noce; 22.30 Instytut Rosyjski: Wa- Przeżyłem; 01.40 Kobiety, które zabijają; kacje; 00.00 Jane Bomb 2; 02.00 Szkoła 02.30 Medycyna sądowa; 02.55 Medyseksu; 02.30 Przystanek laska; 03.00 cyna sądowa; 03.20 Łowczynie duchów; Skazany za... serial dok. 03.45 Jasnowidzący detektywi

dzwoń:

bez ograniczeń;

0208 767 8389 od lat 12;

tylko dla dorosłych

13.00 Naukowy zawrót głowy (15) 13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Inżynieria ekstremalna: Gigantyczna elektrownia wodna w Turcji 16.00 Szkoła przetrwania: Dżungla na Borneo 17.00 Fani czterech kółek: Triumph spitfire (1-2) 18.00 Fani czterech kółek: Chevrolet pick-up 19.00 Jak to jest zrobione? 20.00 Obcy wewnątrz nas: Przyczajeni mordercy 21.00 Tajemnice tragedii: Koszmar w klubie 22.00 Szkoła przetrwania: Gruzja 23.00 Szkoła przetrwania: Cieśnina Torresa 00.00 Morderczy poligon (5) 01.00 Szkoła przetrwania: Syberia (2) 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Obcy wewnątrz nas

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Nastoletnie matki; 10.00 Nastoletnie matki; 11.00 Nastoletnie matki; 12.00 Nastoletnie matki; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Co na to tato?; 15.30 Pogromcy nadwagi; 16.00 Marzenia Chelsea; 16.30 Inna; 17.00 Tajemnica Amy; 18.00 Brzydkie Kaczątka International; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Flash Prank; 22.00 W szponach sieci; 00.00 MTV Cribs Edycja Ekstremalna; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 World Stage; 02.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

11.00 Megafabryki: Jaguar XJ 12.00 Tajemnice najtrudniejszych napraw: Wystrzelenie rakiety 13.00 Tuż przed tragedią: Masakra na olimpiadzie 14.00 Wierzyć, nie wierzyć?: Statek widmo 15.00 Tajemnicze bestie: Mongolski robak śmierci 16.00 Zaklinacz psów: Delta i Dong-Dong 17.00 Strażniczki: Dallas 18.00 Megafabryki: IKEA 19.00 Przygody z National Geographic (10) 20.00 Zaklinacz psów: Najbardziej agresywne rasy 21.00 Rescue Ink: Dom horroru 22.00 24 godziny później: Uderzenie asteroidy 23.00 Zaklinacz psów: Najbardziej agresywne rasy 00.00 Rescue Ink: Dom horroru 01.00 Tajemnicze bestie: Mongolski robak śmierci 02.00 Zaklinacz psów 03.00 Rescue Ink: Dom horroru

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 TOP 20 Najlepsze z najlepszych; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 TOP 20 Najlepsze na Vivie; 17.00 Mega Top 10; 18.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 19.00 Chartsurfer; 20.30 Najlepsze na domówkę; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

11.30 Martin Adler. Reporter wojenny 12.30 Japońscy bezdomni 13.30 Klub wynalazców (12/30) 14.05 Bliżej prawdy 2 (19-20/39) 15.20 Dokoła Wojtek Polska 2 (5-6-ost.) 16.45 Szewska pasja 17.45 Koszt zdobycia bieguna 19.15 Bliżej prawdy 2 (34/39): Czy wielość wszechświatów podważa istnienie Boga? 19.50 Spotkanie 20.50 To tylko skóra 21.50 Street Art. Dyskretna rebelia 22.50 Tysiąc zdjęć. Ostatnia droga Roberta Kennedy’ego 23.35 Kto pierwszy zdobył Mount Everest? 00.35 Olbrzymie posągi Buddy

Disney Channel 07.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 10.30 Fineasz i Ferb; 11.30 Taniec rzadzi!; 12.00 Nie ma to jak statek; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Odlotowe agentki; 14.20 Nadzdolni; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Nadzdolni; 15.45 Fineasz i Ferb; 17.00 Harriet szpieguje: Wojna blogów; 18.30 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem; 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.00 Nie ma to jak hotel; 23.25 H2O - wystarczy kropla

12.00 Na posterunku: Druga szansa Thundera 13.00 Pogotowie dla zwierząt 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek: Matka chrzestna 14.30 Zwierzofani (20) 15.00 Wszystko o psach 16.00 Spa dla kota i psa 17.00 Łowca krokodyli 18.00 Rekordy zwierząt 19.00 Pory roku z Adamem Wajrakiem: Jesień 20.00 Niebezpieczne spotkania: Żarłacze białe, krokodyle różańcowe, szympansy i foki Weddella 20.30 W kryjówce krokodyla 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Nieoczekiwana dostawa 22.30 Dziwaczne stworzenia: Mrówkojad 23.30 Dzika przyroda Francji 00.30 Niebezpieczne spotkania 01.00 Pogotowie dla zwierząt 01.30 Lekarze dzikich zwierząt 02.00 Rekordy zwierząt

CARTOON NETWORK 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 10.25 Scooby Doo i brygada detektywów; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Ed, Edd i Eddy; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Eliot Kid; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Chowder; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Generator Rex; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers: Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cramp

Tooting Medical Center

05.00 Opowiadania Muminków; 05.10 Kasztaniaki; 05.20 Czytanki Rybki MiniMini; 05.25 Bąblandia; 05.30 Przygody misia Krzysia; 05.40 Sceny z życia smoków; 05.50 Przypadki Zwierzo-Jeża; 06.05 Gwiazdka Laury; 06.15 ABC literkowe chochliki; 06.40 Lis Leon; 06.50 Miffy 2; 06.55 Mali odkrywcy; 07.00 Rajdek - mała wyścigówka 2; 07.10 Powiedz to z Noddym; 07.15 Pomocnik św. Mikołaja; 07.25 Chcę umieć!; 07.30 Mysia 2; 07.35 Strażak Sam 6; 07.45 Raa Raa - mały, hałaśliwy lew; 08.00 Dinopociąg; 08.30 Stacyjkowo: Zdobywcy odznak; 08.35 Ciekawski George 2; 09.00 Miniencyklopedia; 09.05 Chuck i przyjaciele; 09.30 Niezwykłe przygody Berta i Erniego; 09.35 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 09.45 Rasta mysz; 10.00 Rajdek - mała wyścigówka 2; 10.10 Powiedz to z Noddym; 10.15 Pomocnik św. Mikołaja; 10.25 Chcę umieć!; 10.30 Mysia 2; 10.35 Strażak Sam 6; 10.50

London, Tooting, 5 London Road SW17 9JR 0208 767 8389, 0208 648 5111 www.polski-lekarz.co.uk

The first Polish TV magazine in the UK

pn SO

TVP 2

TVP 1

06.30 Rok w ogrodzie magazyn; 07.00 Ziarno magazyn; 07.35 Kawa czy herbata?: Moja sobota - magazyn poranny; 09.25 Walt Disney w Jedynce: Moi przyjaciele: Tygrys i Kubuś (54): Konkursowa dynia Królika serial anim.; 09.50 Walt Disney w Jedynce: Hannah Montana (39); 10.30 Disney! Cudowny świat: Bernard i Bianka w krainie kangurów film anim., USA 1990

11.50 Teraz Miki! (10): Samotne duchy serial anim., USA 2010 12.15 Jak to działa magazyn 12.45 Weekendowy magazyn filmowy 13.15 Gwiazda paparazzich: Historia Paris Hilton film obycz., USA 2008

sobota 4 lutego

14.55 Natura w Jedynce: Inwazja pytonów film dok. 16.00 Teleexpress 16.15 Pogoda 16.30 Ojciec Mateusz (39): Strach na scenie serial kryminalny 17.25 N jak Neo-Nówka p rogram rozrywkowy 18.10 Wieczorynka: Księżycowy Miś (26): Leśny telefon s erial anim., Niemcy 2007 18.30 Wiadomości 18.50 Sport 19.05 Pogoda

06.15 Barwy szczęścia (695-696) serial obycz., Polska 2011; 07.15 Familijna Dwójka: Opowieści Śrubziemia (4): Kukułka z Kołomyi serial anim., Wielka Brytania 2010

07.30 Familijna Dwójka: Mikołajek (49): Zakupy serial anim. 07.50 Niez(3/10): Mądra jak... świnia s erial dok., Wielka Brytania 2010 08.25 Poziom 2.0 magazyn 09.30 The Voice of Poland: Live idowisko muzyczne w 11.35 Biegi narciarskie: Zawody PŚ w Rybińsku bieg stylem dowolnym na 10 km

13.05 Familiada teleturniej 13.40 Biały słoń film familijny, USA 1994

15.15 Słowo na niedzielę 15.30 C.K. Dezerterzy (2-ost.) k om., Polska/Węgry 1986 17.00 Panorama 17.35 Sport telegram 17.45 Pogoda 17.55 Postaw na milion - kulisy 18.05 Postaw na milion teleturniej 19.05 Płocka Noc Kabaretowa 2011 (1) program rozrywkowy 20.20 Płocka Noc Kabaretowa 2011 (2) program rozrywkowy

www.halotv.co.uk

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 04.55 Mango - telezakupy; 07.00 Kobieta na krańcu świata: Nadzieja niewidomych - Etiopia (2); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 09.55 Na Wspólnej (1548-1551) serial obycz., Polska; 11.35 Milion w minutę teleturniej; 12.35 Top Model. Zostań modelką reality show

13.35 Wojciech Cejrowski boso (4): Jak było na początku

14.10 Kobieta na krańcu świata: Borneo - opiekunki orangutanów program podróżniczy Na

Borneo mieszka około sześćdziesięciu tysięcy orangutanów. Ich populacja spada w zastraszającym tempie. W ciągu ostatnich dwudziestu lat wykarczowano na wyspie połowę lasów, które były domem tych zwierząt. W ich miejsce posadzono palmy olejowe, bo plantacje tych roślin to dochodowy interes. Na szczęście istnieją takie ośrodki jak Nyaru Menteng, w których osierocone orangutany znajdują miłość i schronienie. Ich matki zostały brutalnie zabite przez drwali karczujących lasy albo robotników z plantacji palm olejowych.

14.45 Julia (21-25) serial obycz. 17.05 Kuchenne rewolucje 4 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (71-72) serial anim., USA 19901992 (30 min); 07.15 Pies Huckleberry (17-19) serial anim.; 07.45 Pinky i Mózg (7) serial anim., USA 1995; 08.15 Scooby Doo (19) serial anim., USA 1976 (30 min); 08.45 Gang Misia Yogi (7) serial anim., USA 1973

09.15 Ewa gotuje program kulinarny 09.45 Rodzinne rozgrywki kom., USA 2006, (87 min) .

11.45 Czekając na miłość komediodramat, USA 1995, (118 min)

14.15 Się kręci program rozrywkowy 14.55 Gruby Albert kom., USA 2004, (90 min)

16.45 Pamiętniki z wakacji (9) serial fabularno-dok., Polska 2011

17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (252): Radny serial kom., Polska,

(30 min) Marian Paździoch oznajmia sąsiadom, że zamierza kandydować na radnego. Cieszy się ogólnym poparciem wszystkich sąsiadów oraz całej dzielnicy. Jedynie Ferdynand Kiepski uważa, że Paździoch nie zasługuje na tak odpowiedzialne społecznie stanowisko, ponieważ jest zwykłą mendą.

04.05 W roli głównej: Ilona Łepkowska (1) magazyn; 04.35 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny; 05.05 Jej cały świat 2 (17-18/20) serial kom., USA); 06.05 Mango - telezakupy; 08.10 Pan i pani Bloom (9/13) serial sensacyjny, USA; Teoria wielkiego podrywu 2 (16/23) 09.05 serial kom., USA; 09.35 Tajemnice Smallville 7 (6/20) serial SF, USA; 10.30 Szpital Miłosierdzia (1/22) serial obycz., USA

11.30 Pod osłoną nocy (8/16) s erial fantastyczny, USA 12.30 Niania (102-103) serial kom. 13.35 Fantom film przyg., USA 1996,

(96 min) Według legendy w azjatyckiej dżungli jest ukryta magiczna czaszka, która w połączeniu z dwoma innymi daje siłę do panowania nad światem. Szaleniec Xander Drax, który marzy o objęciu dyktatorskiej władzy nad Stanami Zjednoczonymi, wysyła po czaszkę swojego najemnika, Quilla. Wkrótce okazuje się, że cennego skarbu strzeże gotowy na wszystko młodzieniec Fantom, ukrywający się pod maską i obdarzony niezwykłymi zdolnościami.

15.35 Pan i pani Bloom (10/13) serial sensacyjny, USA 2010, (45 min)

16.30 Bez śladu 6 (11/18) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

17.25 Kobra: Oddział specjalny 15 (9/14) serial sensacyjny

JESTEŚMY W SZKOCJI 20 19.20 Hit na sobotę: Armagedon fi lm SF, USA 1998, reż. Michael

Bay, wyk. Ben Affleck, Billy Bob Thornton, Bruce Willis, Liv Tyler

Naukowcy NASA odkrywają, że w stronę Ziemi zbliża się ogromna asteroida, dorównująca wielkością stanowi Teksas. Ma ona uderzyć w naszą planetę za 18 dni. By zapobiec katastrofie, szef NASA Dan Truman decyduje się na wysłanie promu kosmicznego ze śmiertelnie niebezpieczną misją. Uczestnicy wyprawy mają wywiercić w asteroidzie otwory i umieścić w nich ładunki nuklearne, których wybuch spowoduje zmianę trasy lotu. Jedynym człowiekiem zdolnym do pokierowania wyprawą jest Harry Stamper - światowej klasy specjalista, który całe życie spędził na platformach wiertniczych, pracując dla kompanii naftowych. On oraz jego ludzie przechodzą w centrum lotów kosmicznych przyspieszone szkolenie.

22.00 Męska rzecz...: W pogoni za zbrodniarzem film sensacyjny, Bośnia i Hercegowina/ Chorwacja/USA 2007

23.50 Kino nocnych marków: Droga do piekła horror, USA 2010, 01.35 Kino nocnych marków: Łowca (1) serial kryminalny, Wielka Brytania 2008

02.25 Kino nocnych marków: Łowca (2) serial kryminalny, Wielka Brytania 2008

03.20 Zakończenie programu

21.30 Kino relaks: Pizza z sercem k om. romantyczna, USA 2005,

reż. Andy Wolk, wyk. Michael Badalucco, Shiri Appleby, Joanna Canton, Rob Boltin Dwie włoskie

rodziny, Prestolani i Montebello, prowadzą konkurujące ze sobą restauracje w New Jersey. Konflikt między nimi ciągnie się od dawna i wciąż jest starannie podsycany. Pewnego dnia dzieci zwaśnionych rodów, Joe i Gina, wbrew woli rodziny, zakochują się w sobie.

23.15 Przechowalnia Artura Andrusa i Andrzeja Poniedzielskiego na Kabaretowej Scenie Dwójki 00.15 Wojna Logana: Kwestia honoru film sensacyjny, USA 1998, reż.

Michael Preece, wyk. Chuck Norris, Eddie Cibrian Prokurator Nicholas

Fallon prowadził sprawę przeciwko szefowi mafii. Przed procesem adwokat, jego żona i córka zostali zamordowani. Ocalał jedynie syn Nicholasa, 10-letni Logan. Opiekę nad chłopcem przejął wuj, były komandos.

01.55 Zmowa dramat obycz.,

Polska 1988 W 1976 roku we wsi pod

Połańcem doszło do makabrycznej zbrodni. Grupa ludzi na oczach kilkudziesięciu innych osób bestialsko zamordowała kobietę w zaawansowanej ciąży, jej męża i trzynastoletniego chłopca. Śledztwo było prowadzone nieprawidłowo i nigdy nie udało się ustalić pełnej wersji wydarzeń.

03.30 Zakończenie programu

18.45 Uwaga! magazyn 19.00 Poznaj moich rodziców kom.,

USA 2004, (111 min) Greg Focker jest

zaręczony z uroczą Pam Byrnes. Udało mu się zdobyć przychylność jej rodziców, byłego agenta CIA, Jacka, i jego wytwornej, dystyngowanej żony, Diny. Teraz nadszedł czas, by Byrnesowie poznali rodziców swojego przyszłego zięcia. Niestety, przyszli teściowe córki nie przypadają im do gustu, ponieważ Rozalin i Bernie są małżeństwem o dość liberalnych poglądach. Atmosferę psuje dodatkowo pojawienie się tajemniczej kobiety, z którą wiąże się rodzinny sekret.

21.30 Agent z przypadku kom.

sensacyjna, Hongkong 2001, (84 min) Buck Yean, sprzedawca

sprzętu sportowego, jest przypadkowym świadkiem napadu na sklep jubilerski. Wykorzystując znajomość wschodnich sztuk walki, psuje szyki złodziejom. Nie wie, że obserwuje go prywatny detektyw, Many Liu, który uważa go za zaginionego syna biznesmena z Hongkongu. Na jego prośbę Buck zgadza się pojechać do Korei na spotkanie z umierającym, domniemanym ojcem, Parkiem. W ten sposób Buck zostaje wplątany w międzynarodową aferę szpiegowską.

23.10 Dowody zbrodni 6 (13/23) se-

rial sensacyjny, USA 2008, (50 min)

00.10 Uwaga! magazyn 00.25 Arkana magii 01.45 Rozmowy w toku talk show 02.35 Nic straconego

19.05 Skazani na Shawshank dra-

mat, USA 1994, (137 min) Bankier

Andy zostaje niesłusznie oskarżony o zabójstwo żony i jej kochanka. Karę dożywocia odbywa w Shawshank, więzieniu o zaostrzonym rygorze, gdzie jest gwałcony i prześladowany przez swoich współtowarzyszy. Niebawem zaprzyjaźnia się z czarnoskórym Redem, który spędził tam już dwadzieścia lat. Dzięki jego pomocy przystosowuje się do panujących tam brutalnych warunków życia. Wkrótce zostaje doradcą finansowym więziennych strażników. Film został nagrodzony czterema Oscarami.

22.20 Kłamstwa dramat, USA 2004,

(91 min) Ellen Richmond po zerwaniu z nałogiem alkoholowym wychodzi za mąż za lokalnego biznesmena Grove’a McCarthy’ego. Wkrótce na świat przychodzą ich dzieci: Josh i Katie. Kiedy Grove ginie podczas rejsu swoim ukochanym jachtem, Ellen odkrywa, że mąż zostawił po sobie jedynie długi. Okazuje się także, że policja oskarża McCarthy’ego o to, że razem ze swoim przyjacielem Kenem Spradlingiem sprzeniewierzył milion dolarów z fundacji charytatywnej i przekierował je na konto spółki zarejestrowanej w raju podatkowym. Ellen za wszelką cenę chce odkryć prawdę. Pomaga jej w tym prawnik Sam Penny.

18.30 Komediowa sobota: Potem przyszła miłość kom., USA 2007,

(90 min) Julie, odnosząca sukcesy nowojorska dziennikarka, samotnie wychowuje sześcioletniego syna Jake’a. Chłopiec został poczęty w wyniku sztucznego zapłodnienia. Kiedy Jake zaczyna mieć problemy w szkole, Julia postanawia odnaleźć biologicznego ojca dziecka. Chce sprawdzić, czy faktycznie jest geniuszem, jak zapewniały jego akta. Dawcą spermy okazuje się Paul - aktor oraz niedoszły prawnik. Po pewnym czasie między ojcem a synem nawiązuje się więź emocjonalna dużo silniejsza od tej, która łączyła chłopca i narzeczonego Julii - Teda.

20.35 Komediowa sobota: Przepis na kataklizm kom. familijna, USA 2003, (87 min) Patrick Korda i jego

żona, Marie, otwierają restaurację. Tuż przed powitaniem pierwszych gości dostają pilne wezwanie do urzędu. W lokalu zostawiają swoje dzieci: Rebeccę, Maksa i Sama. Podczas ich nieobecności właściciele sąsiedniej restauracji, Nikki i Blake, wprowadzają chaos w nowej restauracji. Wyłączają gaz, wodę i światło oraz dosypują pikantnych przypraw do potraw. Rebecca, Max i Sam nie dają się jednak zbić z tropu. W tym czasie lokal odwiedza dziennikarka Gigi Grant.

00.05 Górski patrol dramat

22.35 Raperzy z Malibu kom.,

01.45 Zagadkowa noc 03.45 TV Market

00.15 Arkana magii 02.20 W roli głównej: Sharon Stone magazyn

sensacyjny, Chiny/Hongkong 2004, (86 min)

USA 2003, (83 min)

ODSZKODOWANIA POWYPADKOWE! www.levenes.pl bezpłatna polska infolinia 0800 018 3299

The first Polish TV magazine in the UK

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

BBC 2

FIVE

21.30 Mrs Brown’s Boys

14.20 Flower Drum Song

21.30 CSI: NY

06.00 Breakfast 10.00 Saturday Kitchen Live 11.35 Rachel Allen:

06.00 Little Robots; 06.10 Zigby; 06.25 Finley the Fire Engine; 06.35 Octonauts; 06.45 Everything’s Rosie; 07.00 Richard Hammond’s Blast Lab; 07.30 Dennis & Gnasher; 07.40 The Scooby-Doo Show; 08.05 Pixelface; 08.35 Prank Patrol Down Under; 09.00 Ultimate Sports Day; 09.30 Helen’s Polar Challenge for Sport Relief; 10.00 Animals at Work

06.00 Peppa Pig; 06.05 Roary the Racing Car; 06.15 Fifi and the Flowertots; 06.25 Fireman Sam; 06.35 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.50 Castle Farm; 06.55 Igam Ogam; 07.05 Roobarb and Custard Too; 07.15 The Milkshake! Show; 07.30 Make Way for Noddy; 07.45 Bert and Ernie’s Great Adventures; 07.55 Little Princess; 08.15 The Adventures of Bottle Top Bill; 08.30 Angelina Ballerina

Home Cooking

12.00 BBC News 12.10 Regional News 12.15 Football Focus HD 13.00 World Olympic Dreams 13.30 Six Nations: France v Italy HD 16.30 Six Nations: Scotland v England HD 18.55 BBC News 19.05 Regional News 19.15 The Magicians HD 20.30 The National Lottery Saturday Night Draws

20.40 Casualty HD 21.30 Mrs Brown’s Boys HD 22.00 BBC News 22.20 Match of the Day HD 23.40 The Football League Show 01.00 Weatherview

10.30 Trapped: Ever After 11.00 Hacker Time 11.25 OOglies 11.40 MOTD Kickabout 12.00 Coast 12.15 Miracle 14.20 Flower Drum Song 16.30 Final Score 17.30 Escape to the Country 18.30 Flog It! 19.30 Dad’s Army 20.00 Versailles: The Dream of a King 21.00 Brighton Rock

22.45 Pan Am 23.25 TOTP2: The 60s 23.55 The Three Burials of Melquiades Estrada

01.50 Paper Clips 03.15 Pages from Ceefax

01.05 BBC News

ITV 1

ITV 2

08.45 Rupert Bear 09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09.15 The Mr. Men Show 09.30 Roary the Racing Car 09.40 Mist: Sheepdog Tales 10.00 Meerkat Manor 10.30 Benidorm ER HD 11.30 Royal Navy HD 12.25 Riding Shotgun 14.00 Apache Drums 15.30 Death of a Gunfighter 17.25 Private Benjamin HD 19.25 5 News Weekend 19.35 NCIS 21.30 CSI: NY HD 22.30 Law and Order HD 23.30 Forensic Files 00.00 SuperCasino 04.00 Great Artists 04.25 Divine Designs

21.45 Knocked Up

22.30 The Full Monty

06.00 Signed Stories; 06.10 Engie Benjy; 06.20 Pocoyo; 06.30 Fluffy Gardens; 06.50 The Hive; 07.05 Soli & Mo’s Nature Show; 07.10 Sooty; 07.25 Monk; 07.30 Spider-Man; 07.50 Fleabag Monkeyface; 08.05 Almost Naked Animals; 08.30 Hannah Montana

06.00 Planet’s Funniest Animals 06.20 Coronation Street Omnibus HD 08.30 Emmerdale Omnibus 11.25 Take Me Out HD 12.40 Take Me Out - The

06.00 The Treacle People; 06.10 The Hoobs; 07.00 FIVB Indoor Volleyball World League

Show USA

10.25 May the Best House

Win HD 11.25 This Morning: Saturday 12.30 Murder, She Wrote HD 13.30 ITV News & Weather 13.40 Evil Under the Sun HD

15.55 Wild Wild West HD 17.45 Regional News 18.00 ITV News & Weather 18.15 New You’ve Been Framed! Top 100 Kids 19.15 Harry Hill’s TV Burp 19.45 Take Me Out HD 21.00 The Jonathan Ross Show HD

22.00 The Talent Show Story 23.00 ITV News & Weather 23.15 Music and Lyrics HD 01.10 The Zone 03.30 In Plain Sight HD bez ograniczeń;

od lat 12;

Gossip HD

13.25 Love in the Wild HD 14.25 Harry Hill’s TV Burp 14.55 American Idol: Auditions HD 15.55 American Idol: Auditions HD 16.50 Free Willy HD 19.10 Kangaroo Jack HD 21.00 Take Me Out - The Gossip HD

21.45 Knocked Up HD 00.25 Eyes Wide Shut HD 03.10 The Only Way Is Essex HD 03.45 The Only Way Is Essex HD 04.20 Teleshopping 05.50 ITV2 Nightscreen tylko dla dorosłych

Rok założenia

EAGLE TRANSPORT

1951

NAMI SZYBKO i BEZPIECZNIE W Y Ś L E S Z

PACZKI do

PACZKI

POLSKI

| PRZEPROWADZKI | TRANSPORT

www.eagletransport.co.uk

020 7286 9485, 020 7266 5525, 07888 731 997

EAGLE TRANSPORT, 57 Edbrooke Road, W9 2DE London Biuro w Polsce - Kolonia Kokanin 15, 62-817 Żelazków, tel. +48 62 769 59 95 PACZKI można nadawać także u naszych AGENTÓW w:

HIGH WYCOMBE, OXFORD, LICHFIELD, DERBY, ROCHDALE, OLDHAM, ASHTON u. LYNE, MANCHESTER

Channel 4

15.55 Wild Wild West

09.00 Fort Boyard 09.25 ITV News 09.30 The Jeremy Kyle

so 04.02

BBC 1

sobota 4 lutego

www.halotv.co.uk

07.55 The Morning Line 08.55 Everyone’s Talking About... Top 10 09.20 A-Z of Star Wars Episode 1: T4 Movie Special 09.55 New Girl HD 10.55 Playing it Straight HD 11.55 The Simpsons 12.25 New Girl HD 12.55 The Big Bang Theory HD 13.55 Channel 4 Racing 15.55 Come Dine with Me 16.25 Come Dine with Me HD 17.00 Come Dine with Me HD 17.35 Come Dine with Me HD 18.05 Come Dine with Me HD 18.35 Channel 4 News 19.05 4thought.tv HD 19.10 My Super Ex-Girlfriend HD 21.00 The Million Pound Drop Live

22.30 The Full Monty HD 00.20 If... HD 02.15 The Silent City 02.25 This is J03 02.30 Brothers and Sisters HD

OBSŁUGUJEMY POLSKĘ, ANGLIĘ i IRLANDIĘ ODBIÓR I DOSTAWA PACZEK

w systemie „od drzwi do drzwi” • transport towarów • transport motocykli i quadów • organizacja przeprowadzek • specjalne oferty dla firm • dla stałych klientów rabaty • 50p za kilogram z Anglii do Polski • Paczka z Londynu do Polski do 30 kg £20 • Paczka z Anglii, Irlandii do Polski do 30kg £25 • Paczka z Polski do Anglii, Irlandii do 30 kg £25 • ubezpieczenie do £100 GRATIS!

TYLKO

50p ZA KG

www.piorun.co.uk piomar@piorun.co.uk I 57 Prince Regant Lane, E13 8RW, London kom UK: +44 7752288023 I kom PL: +48 602386571 The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

sobota 4 lutego

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Jedyna ocalona

19.45 Czas honoru

20.15 Hotel 52

19.00 Atak szczurów

19.00 Ósma strona

18.55 Tron: Dziedzictwo

04.55 Diamentowi misjonarze kom., Włochy 1975, (85 min) ; 07.00 Tajemnice Biblii: Sodoma i Gomora film dok., USA 2008, (50 min); 08.00 Różowa Pantera (9-12) serial anim.; 10.00 Galileo ekstra; 11.00 Mała czarna talk show

05.05 Złotopolscy (356-360); 07.25 Polonia 24; 08.05 Gazda z Diabelnej (5/6) serial dla młodzieży

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.45 Pensjonat Pod Różą (57-61) serial obycz.; 11.15 Pierwsza miłość (1388) serial obycz., Polska, (200 min); 12.00 Pierwsza miłość (1389) serial obycz., Polska, (200 min)

06.25 Małżeństwo z rozsądku kom. ; 08.00 obycz., Polska 1966, (90 min) Była sobie dziewczyna dramat, Wielka ; 09.40 Brytania/USA 2009, (96 min) Przygody Maksa Powersa film anim., ; 11.00 Po druUSA 2010, (78 min) giej stronie torów dramat, USA 2008, (90 min) ; 12.30 Rynek podróbek film dok.

05.00 Dawno temu w trawie film anim., USA 1998, (91 min) ; 06.35 Dorastająca nadzieja 2 (4) serial kom., USA 2011, (23 min); 07.00 Jestem numerem cztery film SF, USA 2011, (106 min) ; 08.45 Psy i koty: Odwet Kitty film familijny, USA/Australia 2010, (79 min)

Polska, (200 min)

05.00 MdM program rozrywkowy; 05.40 Dom (6) serial obycz., Polska 1996, (79 min); 07.30 Brudna robota reality show; 08.30 Najgroźniejsze zwierzęta świata serial dok., USA; 09.30 Filmy animowane; 10.35 Życzenie Annabelli film anim., USA 1997, (49 min) ; 11.45 Hanuman - małpi bożek film przyg., Francja/Indie 1998, (85 min)

Polska, (200 min)

13.30 Duszek z Canterville kom., Niemcy

Polska, (200 min)

15.35 Człowiek orkiestra k om., Francja/Włochy 1970,

12.00 Ryzykanci reality show, USA 2001

13.00 V-max 13.30 Siatkówka: PlusLiga mecz Asseco Resovia Rzeszów ZAKSA Kędzierzyn-Koźle

16.00 Tajemnice Biblii: Sodoma i Gomora film

dok., USA 2008, (50 min)

17.00 Trzystu walecznych (1) film dok., USA (60 min) 18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 Stop drogówka magazyn policyjny 20.00 Jedyna ocalona (2) t hriller, Kanada 2000, (97 min) W katastrofie lotniczej

ginie ponad trzysta osób. Komisja badająca przyczyny wypadku nie potrafi ustalić, jak doszło do tragedii. Wśród ofiar są żona i córeczka Joego Carpentera. Rok po pogrzebie mężczyzna spotyka tajemniczą Rose, która twierdzi, że przeżyła ten wypadek, i wie, dlaczego do niego doszło.

21.50 Niewygodny świadek film sensacyjny, Kanada 2001, (90 min) Kapitan

Strong kolejny raz zostaje wezwany przez tajne służby Jej Królewskiej Mości do wykonania zadania specjalnego. Tym razem ma przewieźć ważną przesyłkę na tajną konferencję, która ma zapobiec działaniom kłusowników w Afryce. Przemyt kości słoniowej, diamentów, narkotyków, a nawet ludzi poważnie zagraża egzystencji wielu państw afrykańskich, prowadząc je ku upadkowi. Czy niebezpieczna misja kapitana Stronga ma szanse powodzenia?

23.45 Interes na kółkach k om. sensacyjna, Hongkong 1986, (100 min)

02.00 TV Market 02.15 To był dzień program publicystyczny

03.05 To był dzień na świecie program publicystyczny

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

dokumentalna, Polska

09.35 Doktor Murek (1/7) s erial obycz., Polska 1979, (60 min)

10.45 Pamiętaj o mnie koncert życzeń 11.05 Family Trees. Emilie Brzezinski film dok. 11.40 Ojciec Mateusz (62): Paragraf 23 serial krymi-

nalny, Polska 2010, (43 min)

12.30 Makłowicz w podróży (68): Słowacja. Na wschód agazyn kulinarny m 13.00 Na dobre i na złe (466): Misjonarz serial obycz., Polska 2011, (50 min)

14.00 Krakowianin z Paryża film dok. 14.55 Kulturalni.pl magazyn 16.00 Słownik polsko@ polski talk show prof. Jana Miodka

16.30 Teleexpress 16.50 M jak miłość (870) s erial obycz., Polska

12.45 Pierwsza miłość (1390) serial obycz., 13.30 Pierwsza miłość (1391) serial obycz., 14.15 Pierwsza miłość (1392) serial obycz.,

15.00 Kabareton na TOP-ie 15.55 Oblicza Ameryki 16.35 Taaaka ryba magazyn wędkarski

17.05 Trudne sprawy (65) s erial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

18.05 Trudne sprawy (66) s erial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Tajemnice kniei 20.15 Hotel 52 (52) s erial obycz., Polska

2009-2010, (45 min)

2011, (43 min)

21.10 Ludzie Chudego (5) serial kom., Polska

Polska 2011, (25 min)

22.05 Szpilki na Giewoncie (33) serial kom., Polska

kom., Polska 2011, (25 min)

23.00 Synowie (11) serial

17.45 Rodzinka.pl (49): Jesienny blues serial kom., 18.10 Rodzinka.pl (50): Boscy u doktora serial

18.40 Dobranocka: Bolek i Lolek w Europie: Wyścig renów serial anim. 19.00 Wiadomości 19.20 Sport 19.30 Pogoda 19.45 Czas honoru (46): Znak Rosenfarba s erial historyczny, Polska 2011, (45 min)

20.40 Pamiętaj o mnie koncert życzeń 21.00 Polonia 24 21.25 Jest sprawa kom., Polska 2002, (85 min)

23.20 Family Trees. Emilie Brzezinski film dok. 23.50 Programy powtórkowe

EUROSPORT

08.00 Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja mecz Aksam Unia Oświęcim - Ciarko PBS Bank Sanok; 10.00 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy finał; 11.40 Wygraj z kontuzją: Bark (1) magazyn; 12.10 (NŻ) Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 13.10 Jeździectwo: Rok na Wyścigach relacja; 14.10 365 dni wielkiego sportu - wydarzenia 2011 magazyn; 15.15 Wielkie chwile polskiego futbolu magazyn; 16.15 Koszykówka: PLK mecz Energa Czarni Słupsk - PGE Turów Zgorzelec; 18.15 Z archiwum TVP; 18.40 Idolka film dok.; 19.35 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 20.30 Karate: Mistrzostwa Świata w Japonii transmisja; 21.25 Pekin - marzenie o wielkości magazyn; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.20 Hokej na lodzie: PLH mecz Aksam Unia Oświęcim - Ciarko PBS Bank Sanok; 00.10 Zakończenie programu

09.00 Zoo story telenowela

07.30 Snooker: German Masters 3. dzień; 08.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Val di Fiemme kwalifikacje; 09.30 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Garmisch-Partenkirchen zjazd kobiet; 10.45 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody PŚ w Rybińsku; 11.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Chamonix zjazd mężczyzn; 12.30 (NŻ) Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg pościgowy kobiet; 13.15 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody PŚ; 14.15 (NŻ) Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg pościgowy mężczyzn; 15.00 Snooker: German Masters półfinał; 16.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki ćwierćfinał; 18.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki ćwierćfinał; 21.00 (NŻ) Snooker: German Masters półfinał; 22.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 23.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki ćwierćfinał

The first Polish TV magazine in the UK

2010, (45 min)

2011, (50 min)

kom., Polska 2009, (25 min)

23.30 Mamuśki (5) s erial obycz., Polska 2007, (30 min)

00.00 Copernicus 00.40 Psie serce (14) s erial obycz., Polska 2002, (45 min)

01.30 Wydarzenia 02.00 Oblicza Ameryki cykl dok. 02.30 Hotel 52 (52) s erial obycz., Polska 2009-2010, (45 min)

03.25 Trudne sprawy (65) s erial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

04.15 Trudne sprawy (66) s erial fabularno-dok.

POLSAT SPORT

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.00 Siatkówka: Liga Mistrzów play-off; 09.10 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 09.40 Siatkówka: Liga Mistrzów play-off; 11.50 Boks: Gala boksu zawodowego; 13.30 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz Asseco Resovia Rzeszów - ZAKSA Kędzierzyn-Koźle; 15.30 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 16.00 (NŻ) Boks: Gala grupy Sauerlanda studio; 17.00 (NŻ) Boks: Gala grupy Sauerlanda - walki Pablo Hernandez Steve Cunningham, Mateusz Masternak Michael Simms; 23.00 Boks: Gala boksu zawodowego

17.30 Myszorki na prerii (5) s erial anim., USA 1995 18.00 Zwariowane melodie (100-102) serial anim., USA (50 min)

18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (2) serial anim., USA 2006 19.00 Atak szczurów thriller, Niemcy 2004, (95 min)

21.00 Deszcz meteorytów film SF, USA 2010, (90 min)

23.00 Rok, w którym się poznaliśmy komediodramat, USA 2008, (94 min)

01.00 Dyżur cykl dok. 01.30 Z archiwum policji cykl dok. 02.00 Taki jest świat magazyn 03.00 Zbrodnie niedoskonałe serial dok., Polska 2008 03.30 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 05.30 Pojechany łikend 5; 06.00 Moto-On 7; 06.30 Automaniak 7 (5/13); 07.20 Polak potrafi; 07.50 Parszywa dwudziestka; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 10.05 Uwaga! Pirat (5/14); 10.55 Legendy PRL 9 (5/14); 11.25 Odrobina Polski 2; 11.40 Wypadek-przypadek 7 (9/13); 12.10 Automaniak 7 (5/13); 13.00 Na osi; 13.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 7 (5/14); 14.00 Pojechany łikend 5; 14.30 Ice road truckers (10/13); 15.20 Ice road truckers 2 (11/16); 16.15 Raport końcowy; 16.30 Gadżet 7; 17.00 Parszywa dwudziestka; 18.55 Uwaga! Pirat (1/14); 19.45 Uwaga! Pirat (10/14); 20.35 Ice road truckers 2 (11/16); 21.30 Na osi; 22.00 Femme Fatales (7/14); 22.40 Telezakupy erotyczne; 00.10 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 01.10 Wypadek-przypadek 7 (9/13); 01.35 Gadżet 7; 02.05 Uwaga! Pirat 7 (8/13)

USA 2011, (87 min)

RzuĆ palenie! 11.35 50 pierwszych randek w 20 minut

kom. romantyczna, USA 2004, (92 min)

13.15 Baza domowa dramat,

2005, (90 min) W

(85 min) Evan Evans jest reżyserem, muzykiem i baletmistrzem w jednej osobie. Zajmuje się również prowadzeniem żeńskiego zespołu tanecznego. Wkłada w tę pracę całe serce. Dba o dietę tancerek, planuje rozkład dnia. Wprowadza wiele zakazów. Dziewczęta są bardzo atrakcyjne, dlatego Evans musi odganiać od nich tłumy wielbicieli. Pilnuje, aby jego tancerki miały nieposzlakowaną opinię. Niestety, mimo usilnych starań dziewczęta próbują wydostać się spod jego kurateli.

10.05 Cinema Verite dramat,

USA 2008, (18 min)

15.05 Jestem numerem cztery film SF, USA 2011, (106 min)

16.55 Dorastająca nadzieja 2 (4) serial kom., USA 17.20 Premiera: Moby Dick (1) film przyg., Niemcy/Austria 2010, (91 min) Młody mary-

DowieDz się więcej!

07975800788 13.30 Cudowny świat przyrody 5 (1) serial dok. 13.55 Szukając Erica k omediodramat, Wielka Brytania/Francja 2009, (112 min)

narz Izmael postanawia zostać wielorybnikiem. Zaciąga się na Pequod. Statek dowodzony jest przez posępnego, jednonogiego kapitana Ahaba, który został ranny w walce z gigantycznym białym wielorybem - Moby Dickiem. Opętany żądzą zemsty Ahab chce za wszelką cenę dopaść wieloryba. Cały rejs podporządkowuje temu, by go wytropić i zgładzić. Załoga popiera swojego kapitana, wątpliwości ma tylko rozważny pierwszy oficer, Starbuck. Najnowsza ekranizacja legendarnej powieści Hermana Melville’a z 1851 roku. Efektowne zdjęcia powstały w Nowej Szkocji w Kanadzie.

15.50 Uczciwy przekręt 3 (10) s erial sensacyjny, (45 min) 16.40 Łapu-capu extra 17.10 Ryś i spółka film 18.55 Tron: Dziedzictwo film SF, anim., Hiszpania 2008, (97 min)

USA 2010, (120 min)

19.00 Premiera: Ósma strona d ramat sensacyjny, Wielka Brytania 2011, (99 min)

20.50 Ostatnia stacja dramat, Niemcy/Rosja/Wielka Brytania 2009, (112 min)

22.50 Bez litości (6) - serial sensacyjny, Kanada/ USA 2011, (87 min) 00.25 Skrzydlate świnie fi lm obycz., Polska 2010, (98 min) 02.05 Ruby dramat obycz., Japonia/USA

21.00 Premiera: Kontra: Operacja Świt (9) serial sensacyjny, Wielka Brytania 2010, (46 min)

21.45 Premiera: Kontra: Operacja Świt (10) serial sensacyjny, Wielka Brytania 2010, (46 min)

22.35 Czas odkupienia thriller, USA 2009, (93 min)

00.10 Pod powierzchnią thriller, USA 2008, (85 min)

01.40 O miłości i innych demonach dramat,

Kostaryka/Kolumbia

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 11.10 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 11.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 12.00 Serwis informacyjny podsumowanie tygodnia; 13.00 Serwis informacyjny; 13.10 Babilon; 14.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 15.00 Serwis informacyjny; 15.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.30 Reporterzy; 17.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.30 Horyzont; 18.20 Fakty po Faktach; 18.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 19.40 Dokument w TVN 24; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.35 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.20 Ciąg dalszy nastąpił; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.55 Sukces pisany szminką

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 13.45 Encyklopedia zdrowia; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Serwis informacyjny; 18.40 Oblicza świata; 18.55 Pogoda; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.20 Teleobiektyw; 23.10 To był dzień; 00.00 Polski stół

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

sobota 4 lutego Discovery Channel

ale kino+

National Geographic

Animal Planet

Planete+

20.00 Ja, szpieg

19.10 Moje wielkie greckie

14.00 Dwa oblicza survivalu

15.00 Złapany na gorącym

19.45 Alias

15.00 Królowe sawanny

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.00 Samo życie (1204-1207) serial obycz.; 07.40 Pierwsza miłość (1057-1058) serial obycz.; 09.10 Szpilki na Giewoncie (13) serial kom.

07.00 Superman 2 film SF, Wielka ; 09.25 Brytania 1980, (127 min) Premiera: Dulscy film obycz., Polska ; 11.00 Bawmy 1975, (83 min) się: Łamiąc zasady cykl dok.; 12.05 Rozmowa film sensacyjny, USA 1974, (109 min)

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek 2; 07.00 Transporty gigantów (5); 08.00 Krytyczna odpowiedzialność; 09.00 Wyjaśnić niewyjaśnione (5); 10.00 Szkoła przetrwania; 11.00 Morderczy poligon (5); 12.00 Żołnierz doskonały (10)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Tajemnicze bestie; 07.00 Polowanie na myśliwego; 08.00 Ściśle tajne; 09.00 Najcięższe więzienia w Stanach; 10.00 Megafabryki; 11.00 Wojny imperiów; 12.00 Zaklinacz psów

04.45 Sudan - podróż w czasie (1-3/5); 06.55 Przeżyć w kosmosie (1/3): Rok w izolacji; 07.30 Indie - dotyk niesamowitego (3/5): Świątynie Środka i Północy; 08.30 Świat z lotu ptaka (3/5): Twierdza Brytania; 09.25 Świat z lotu ptaka (4/5): W kraju mitów i legend; 10.15 Klub wynalazców; 11.15 Galata. Most w Stambule

05.00 Łowca krokodyli; 06.00 Małe zoo walczy!; 07.00 Dzika przyroda Francji; 08.00 Pawianem być... (5-6); 09.00 Rezydencja surykatek: Wybór Ramony; 09.30 Rezydencja surykatek: Flower Power; 10.00 Zwierzofani (14-15)

10.05 Narzeczona dla księcia baśń filmowa, USA 1987, (95 min)

14.05 Zabójcza blondynka k om. romantyczna, USA

Brytania 1999, (94 min)

15.45 Mokra robota k om. kryminalna, USA

Brazylia 2005, (76 min)

17.25 Inspektor Irene Huss: Wtajemniczeni fi lm kryminalny, Szwecja

12.05 Wielka niedźwiedzica film przyg., Kanada/Wielka 14.05 Tajna: Przygód ciąg dalszy film przyg.,

Mała Indianka Taina musi zmierzyć się z bandą piratów podczas poszukiwań swojego przyjaciela. 6-letni Catiti opuścił rodzinne plemię, by walczyć o środowisko naturalne.

15.50 Gra o życie film obycz.,

USA 1993, (117 min) 18.10 Czyściciel kom. sensacyjna, USA 2007, (88 min) 20.00 Ja, szpieg film sensacyjny, USA 2002, (93 min) 22.00 Hostel horror, USA 2005, (90 min)

00.00 Hotel New Hampshire komediodramat, Kanada/

USA/Wielka Brytania 1984, (104 min) 02.00 Ekipa (2) serial sensacyjny, Polska 2007, (40 min)

TVN Style

2004, (87 min) 2007, (89 min)

2011, (89 min)

19.10 Premiera: Moje wielkie greckie wesele kom. romantyczna, Kanada/ USA 2002, (91 min)

20.55 Full Metal Jacket d ramat wojenny, USA/ Wielka Brytania 1987, (112 min)

23.00 Kino mówi: Uwikłani d ramat, Francja/Hiszpania/ USA 2007, (94 min)

01.00 Kolumbowie (5ost.): Śmierć po raz drugi serial wojenny 02.00 Słodko-gorzki dramat psychologiczny, Polska

Superstacja

07.30 Saladyn; 08.30 O tym się mówi; 08.45 Kuchnia Nigelli; 09.30 Uroda na celowniku (5/15); 10.00 Trinny i Susannah ubierają Polskę; 11.00 Magiel towarzyski (6/17); 11.30 Wiem, co jem (6/16); 12.00 Wiem, co jem 3 (5/16); 12.30 Gastronomia ekonomia; 13.45 Całe życie z wariatami; 14.30 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (5/10); 15.00 Kino, kanapa, książki (5/16); 15.30 66 - dobre, bo polskie; 16.30 Co mnie zżera?; 17.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski 3; 18.00 Agencja modelek; 19.00 Downton Abbey 2; 19.45 W kinie i na kanapie; 20.00 Pani Gadżet 2 (5/16); 20.15 Pani Gadżet (2/10); 20.30 Zawody 24 h (3/15); 21.00 Magiel towarzyski (7/17); 21.30 Bez oporów (5/8); 22.00 Seks nastolatków; 23.00 Wtedy i dziś; 23.30 Zawody 24 h (5/14); 00.00 Nastolatki do poprawki; 00.50 Ogrodowi najeźdźcy; 01.20 Druga strona medalu 4 (5/8)

13.00 Na ryby bez wędki: Przechwałki 14.00 Dwa oblicza survivalu (8) 15.00 Fani czterech kółek 16.00 Biznes się kręci: Targi Daytona 16.30 Biznes się kręci (10) 17.00 poTURBOwani: Honor harcerza 18.00 Chop Shop: Warsztat w Londynie: Phoenix 19.00 Penn i Teller - wbrew logice (5) 20.00 Magia umysłu 21.00 Łowcy okazji: Oryginał czy podróbka? 21.30 Kto da więcej?: Stół bilardowy Rolling Stonesów 22.00 Dogonić tornado: Z dymem na wiatr 23.00 Chwile grozy: Śmiercionośna sztuczka magika 00.00 Żołnierz doskonały (10) 01.00 Penn i Teller - wbrew logice (5) 02.00 Magia umysłu

VIVA

MTV

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.30 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Tomasz Grzelewski; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.45 Strefa kultury program rozrywkowy; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Salon polityczny - rozmowy o polityce prowadzi Tomasz Grzelewski; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Tydzień... zleciał! ; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Dookoła świata; 21.15 Finał tygodnia; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Tydzień... zleciał! podsumowanie wydarzeń tygodnia w kraju; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

13.00 Szaleni naukowcy: Krzesło odrzutowe 13.30 Szaleni naukowcy: Skalny łazik 14.00 Tylko nie mów mojej mamie: Rosja 15.00 Złapany na gorącym uczynku: Dzika natura 16.00 Amerykańscy jeńcy Hitlera 17.00 Fabryka ucieczek 18.00 Wielkie konstrukcje: Pociągi przyszłości 19.00 Katastrofa w przestworzach: Awaria wszystkich silników 20.00 Niezniszczalni: Katastrofa śmigłowca 21.00 Narkotyki: Haszysz 22.00 Strażniczki: Dallas 23.00 Tylko nie mów mojej mamie: Rosja 00.00 Katastrofa w przestworzach: Awaria wszystkich silników 01.00 Niezniszczalni 02.00 Narkotyki

05.00 Starter MTV; 06.00 Teen Cribs; 06.30 MTV Cribs Edycja Ekstremalna; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Inna; 11.30 Mastermix; 13.00 Koszmar minionej randki; 14.00 Penetratorzy; 14.30 Penetratorzy pl; 15.00 MTV Cribs Edycja Ekstremalna; 16.00 Nastoletnie matki; 16.30 Pogromcy nadwagi; 17.30 Marzenia Chelsea; 18.30 Tajemnica Amy; 19.30 MTV Plotek.pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 David Guetta - tylko beat!; 22.30 Dolina Nieumarłych; 23.00 Udręki młodego Bergera; 00.00 Flash Prank; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

05.00 Parot gra SMS-owa; 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 06.00 Power Lista; 08.00 Week Top 10; 09.00 Power Lista; 10.00 Disco ponad wszystko; 11.00 Łowy króla disco; 12.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 13.00 In & Out; 14.00 Chartsurfer; 15.30 Viva Fan Number 1; 16.00 Week Top 10; 17.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 18.00 Disco ponad wszystko; 19.00 Top 20 Najlepsze w styczniu 2012; 21.00 Viva Clubbing; 22.00 Viva Night Spot; 23.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 00.00 Viva DJ Night; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

11.00 Zrozumieć mowę zwierząt (9-10) 12.15 El Bulli. Kuchnia to sztuka 12.00 Upiorne robale (5) 12.30 Na początku była 13.00 Małe zoo walczy!: światłość Spotkanie z opie14.10 Jakie byty są świakunami zwierząt dome? (21/39) 14.00 Dzika przyroda Francji: 14.45 Bliżej prawdy 2 (22/39): Alpejskie szczyty Czy można zrozumieć reli- 15.00 Królowe sawanny: gię bez odwołań do Boga? Sztuka bycia królową 15.20 Prohibicja (3/5): 16.00 Królowe sawanny: Śmierć i zniszczenie Sztuka uwodzenia 16.20 Atomic Cafe 17.00 Królowe sawanny: 17.50 Widziane na Ziemi Sztuka bycia matką (1/10): Alaska 18.00 Cykl życia na sawannie 18.50 Widziane na Ziemi 19.00 Pawianem być... (5-6) (2/10): Australia 20.00 Życiodajny jad: 19.45 Alias Łowca nagród 21.10 Dzień, w którym zatań21.00 Niebezpieczne rewiry: czyliśmy na Księżycu Tygrysy zabójcy 21.25 Morderca w rodzinie 22.00 Dzikość bez cenzury: 22.30 Argentyna idzie Sztuczki aligatora na terapię 23.00 Dzika przyroda Francji 23.40 Kto zabił Estemirową? 00.00 Królowe sawanny 00.50 Złota rybka 02.50 Cykl życia na sawannie 03.40 Niebezpieczne rewiry 02.00 Na każde wezwa04.30 Rezydencja surykatek nie naczelnika

Disney Channel

CARTOON NETWORK

06.55 Timon i Pumba; 07.45 Fineasz i Ferb; 08.35 Nie ma to jak statek; 09.25 Do dzwonka; 09.30 Kacze opowieści; 10.00 Śnieżne psy; 11.30 Taniec rządzi; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Odlotowe agentki; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Z innej beczki!; 13.50 Moja mama jest wampirem; 14.15 Czarodzieje z Waverly Place; 14.40 Nie ma to jak statek; 15.30 Fineasz i Ferb; 15.55 Do dzwonka; 16.00 Fineasz i Ferb; 16.25 Timon i Pumba; 17.15 Tatastrofa; 18.40 Taniec rządzi; 19.05 Nadzdolni; 19.30 Teraz Miki; 19.35 Moja mama jest wampirem; 20.00 Czarodzieje z Waverly Place; 20.25 Nie ma to jak statek; 20.50 Do dzwonka; 20.55 H2O - wystarczy kropla; 21.20 Słoneczna Sonny; 21.50 Powodzenia, Charlie!; 22.10 Czarodzieje z Waverly Place; 22.35 Hannah Montana Forever; 23.00 Nie ma to jak hotel; 23.25 H2O - wystarczy kropla; 23.50 Kim Kolwiek

06.40 Johnny Test; 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Garfield Show; 08.05 Dom dla zmyślonych przyjaciół pani Foster; 08.55 Tom i Jerry; 09.35 Co nowego u Scooby’ego?; 10.00 Ben 10; 10.25 Batman: Odważni i bezwzględni; 10.50 Johnny Test; 11.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 11.40 Garfield Show; 12.05 Ed, Edd i Eddy; 12.30 Chowder; 12.55 Looney Tunes Show; 13.20 Ben 10: Ultimate Alien; 13.45 Cartoon Network Checker; 14.10 Eliot Kid; 14.35 Generator Rex; 15.00 Angelo rządzi; 15.25 Johnny Test; 15.50 Pora na przygodę!; 16.15 Bakugan; 16.40 Niesamowity świat Gumballa; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Scooby Doo i szkoła upiorów; 18.50 Zwyczajny serial; 19.15 Tytan Symbionik; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy; 20.50 Chop Socky Chooks

BASTEK – SKLEP POLSKI PRZYJDŹ I DOŁĄCZ DO GRONA NASZYCH KLIENTÓW! oferujemy szeroki wybór towaru oraz zakupy w miłej atmosferze! PRZEKONAJ SIĘ SAM!

ZAPRASZAMY! bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

BASTEK MITCHAM 288 LONDON ROAD CR4 3NB MITCHAM pn-ndz 9-21 BASTEK MORDEN MORDEN COURT PARADE MORDEN SURREY SM4 5HJ pn-sb 9-20, ndz 10-17

The first Polish TV magazine in the UK

so 04.02

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1

04.35 Telezakupy; 04.55 Była sobie Ziemia (9): Ekosystem serial anim.; 05.30 Marta mówi! (20): Marta buszuje w sklepie serial; 06.00 Transmisja mszy świętej z Sanktuarium Bożego Miłosierdzia w Krakowie Łagiewnikach; 07.00 Tydzień magazyn; 07.30 Kawa czy herbata?: Moja niedziela magazyn poranny

niedziela 5 lutego 04.20 Słowo na niedzielę program religijny (dla niesłyszących); 04.30 Nie tylko dla pań: Niez(3/10): Mądra jak... świnia serial dok.

05.05 Natura się odpłaca: Lądek Zdrój cykl reportaży 05.35 M jak miłość (886-887) s erial obycz., Polska 2003 09.25 Dora poznaje świat (14) 07.35 Barwy szczęścia (697-698) s erial anim., USA 2000 s erial obycz., Polska 2011 09.50 SpongeBob Kanciastoporty 08.35 Miesiąc z National Geogra(15): Sennik serial anim., USA 2008 phic: Wędrówki pelikanów 10.20 iCarly (15) serial kom. do serca Australii film dok. 10.55 Między ziemią a nie09.45 Wojciech Cejrowski bem magazyn boso przez świat: Męska 11.00 Anioł Pański rzecz cykl reportaży 11.15 Między ziemią a nie10.15 Makłowicz w podróży bem magazyn (83): Irlandia Północna. 12.00 Janosik (8/13): Dobra cena Belfast magazyn kulinarny s erial przyg., Polska 1974. 10.50 17. Festiwal Kabaretu 13.00 Blaszany bohater (2/6) Koszalin: Bitwa na czary 2011 s erial przyg., USA 2007 11.35 Biegi narciarskie: Zawo14.40 Skoki narciarskie: Zawody dy PŚ w Rybińsku bieg na PŚ w Predazzo studio dochodzenie na 15 km 15.00 Skoki narciarskie: Zawody 13.05 Familiada teleturniej PŚ w Predazzo 1. seria 13.35 Wajrak na tropie: Żubr, 15.55 Teleexpress król łąk i puszcz cykl dok. 16.05 Skoki narciarskie: Zawody 14.15 Szansa na sukces: Koncert PŚ w Predazzo 2. seria laureatów 2011 (2) widowisko 17.20 Jaka to melodia? 15.15 Na dobre i na złe (471): t eleturniej muzyczny Diagnoza samotność serial 18.00 Wieczorynka: Gumisie obycz., Polska 2011 (31): Ightorn Muzykant 16.15 Kultura, głupcze magazyn s erial anim., USA 1992 kulturalno-społeczny 18.30 Wiadomości 17.00 Panorama 18.55 Sport 17.30 Sport telegram 19.00 Biegi narciarskie: Za17.40 Pogoda wody PŚ kronika 17.50 Tak to leciało! - kulisy 19.05 Pogoda 18.00 Tak to leciało! teleturniej 19.20 Blondynka (8/13): Noc szczu- 19.05 Kabaretowy klub Dwójki: Co rołapa serial obycz., Polska 2010. z tą Rosją? widowisko rozrywkowe

www.halotv.co.uk

TVN 04.40 Uwaga! magazyn; 04.55 Mango - telezakupy; 07.00 Maja w ogrodzie magazyn; 07.25 Akademia ogrodnika magazyn; 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 10.00 Wojciech Cejrowski boso (5): Naturalny porządek rzeczy; 10.40 Co za tydzień magazyn

11.15 Przepis na życie 2 (8) serial obycz., Polska 2011, (50 min)

Mania dostrzega zadowolenie matki. Wie, że dobry humor Anki wynika ze spotkania z Jerzym. Jerzy zawiera kontrakt z właścicielami Kardamonu. Małgorzata liczy na ogromny sukces restauracji. Mania wspomina Grubej o swoim planie związanym z Danielem. Irena czyta córce pochlebną recenzję Roberta Jada o kuchni Imbiru. Anka jest bardzo zadowolona, bo nie spodziewała się, że surowy krytyk doceni jej pracę. Asystent stara się przypodobać Poli, ale jego starania denerwują przełożoną.

12.15 Mam talent! 4 14.10 Ugotowani reality show 15.10 Klika kom., USA 2008, (84 min)

Nastoletnia Claire Lyons przeprowadza się z Florydy do hrabstwa Winchester, gdzie rozpoczyna naukę w prestiżowej szkole Octavian Country. Początki jednak wcale nie są łatwe. Claire w wyciągniętym swetrze i znoszonych trampkach bardzo wyraźnie odstaje od reszty uczennic, wystrojonych w najmodniejsze ciuchy, buty i torebki. Najpopularniejsza dziewczyna w szkole, Massie Block, i grono jej wiernych przyjaciółek, należących do tzw. Pięknego Komitetu, robią wszystko, aby uprzykrzyć życie nowej koleżance. Claire nie zamierza jednak tak łatwo się poddać. Co więcej, postanawia zdetronizować złośliwą Massie.

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 Przygody Animków (73) serial anim., USA 1990-1992 (30 min); 06.45 Przygody Animków (74) serial anim., USA 1990-1992 (30 min)

07.15 Yogi Bear Show (16-18) s erial anim., USA 1961 07.45 Pinky i Mózg (8-9) s erial anim., USA 1995 08.45 Scooby Doo 2 (6) serial anim., USA 1976 (30 min)

09.15 Sylwester i Tweety na tropie 3 (7) serial anim., USA 1997 09.45 Buffy, postrach wampirów k om., USA 1992, (86 min) 11.35 Bogus - mój przyjaciel na niby fi lm obycz., USA 1996, (107 min)

7-letni Albert po śmierci matki trafia pod opiekę jej przyrodniej siostry, surowej Harriet. Przeprowadza się do miasteczka w pobliżu Nowego Jorku. Czuje się wyjątkowo samotny. Jego jedynym towarzyszem zabaw jest wyimaginowany Bogus, twór jego wyobraźni. Chłopiec dzięki niemu pokonuje depresję.

13.55 Zabawy z piłką kom., Niemcy/

USA 2004, (89 min) Peter La Fleur jest

właścicielem siłowni. Do stałych klientów klubu należy m.in. Gordon, wielbiciel niekonwencjonalnych sportów. Pewnego dnia zjawia się tam prawniczka Kate, która oświadcza, że zadłużona siłownia ma zostać przejęta przez sieć klubów. Kate reprezentuje ich właściciela White’a Goodmana. Peter widzi dla siebie ostatnią szansę w zawodach w zbijaka, w których nagrodą jest 50 tys. dolarów.

17.00 Milion w minutę teleturniej 18.00 Fakty 18.25 Sport 18.35 Prognoza pogody 18.45 Uwaga! magazyn

15.55 Kabareton na topie 16.45 Pamiętniki z wakacji (10) s erial fabularno-dok., Polska 2011 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Państwo w państwie

19.00 Galimatias, czyli kogel-mogel 2 kom., Polska 1989, (93 min) Po

19.00 CSI: Kryminalne zagadki Miami (168) serial sensacyjny, USA

03.50 W roli głównej: Ilona Łepkowska (2) magazyn; 04.20 Pascal: Po prostu gotuj program kulinarny; 04.50 Jej cały świat 2 (19-20-ost.) serial kom., USA; 05.50 Mango - telezakupy

07.55 Teoria wielkiego podrywu 2 (17-18/23) serial kom., USA 08.55 Tajemnice Smallville 7 (7/20) s erial SF, USA 2007, (50 min) 09.50 Przepis na kataklizm kom. familijna, USA 2003, (87 min)

11.50 Uwolnić orkę film przyg.,

USA 1993, (107 min) 12-letni Jesse wychowuje się w domach dziecka i ciągle zmieniających się rodzinach zastępczych. Kiedy ucieka od kolejnych opiekunów, trafia przypadkiem do wielkiego oceanarium, którego główną atrakcją jest olbrzymia orka o imieniu Willy. Uparte i krnąbrne zwierzę jest trudne w tresurze, ale chłopcu od razu udaje się zdobyć jej sympatię. Jesse zaprzyjaźnia się z orką i postanawia wypuścić ją na wolność.

14.10 Cena za życie western, USA

2001, (92 min) Doświadczony przez

los kowboj Rafe przysięga umierającemu przyjacielowi, że zaopiekuje się jego ranczem, żoną Ann i córką. Przybywa do rodzinnej miejscowości zmarłego, by spełnić złożoną mu obietnicę. Tam dowiaduje się, że jest wiele osób, które pragną zatroszczyć się o wdowę i przejąć farmę. Wśród potencjalnych kandydatów jest m.in. miejscowy zabijaka, którego Rafe musi się pozbyć.

16.05 Pod osłoną nocy (8/16) serial fantastyczny, USA 2007, (40 min)

17.00 Agenci NCIS 6 (13/25) serial kryminalny, USA 2008, (42 min)

18.00 Niania (102) serial kom., Polska 2008, (30 min)

18.30 Niania (103) serial kom., Polska 2008, (30 min)

20 20.20 Hit na niedzielę: Wzgórze nadziei melodramat, USA 2003,

reż. Anthony Minghella, wyk. Jude Law, Nicole Kidman, Renee Zellweger, Donald Sutherland

Trwa wojna secesyjna. Ranny żołnierz konfederatów, Inman, wraca pieszo w rodzinne strony, gdzie czeka na niego narzeczona. Mężczyzna ma przed sobą 300 mil pełnej niebezpieczeństw drogi. Podczas wędrówki spotyka zbiegłych niewolników, zdemoralizowanych żołnierzy, a nawet wiedźmy. Tymczasem jego ukochana Ada po śmierci ojca stara się uchronić rodzinną farmę przed licytacją. Niespodziewanego sojusznika w dramatycznej walce znajduje w nieustraszonej wędrowniczce Ruby.

23.00 Rzym 2 (9/10) serial historycz-

ny, USA/Wielka Brytania 2007, reż. Tim Van Patten, wyk. Kevin McKidd, Ray Stevenson, Polly Walker, James Purefoy W Rzymie pa-

nuje głód. Marek Antoniusz, namiestnik Egiptu, ociąga się z dostawami zboża dla Rzymu. Oktawian wysyła do niego przedstawicieli Senatu, jednak ich poselstwo nie odnosi skutku. Oktawian wypowiada wojnę Antoniuszowi i Kleopatrze.

00.10 Rzym 2 (10-ost.) serial histo-

ryczny, USA/Wielka Brytania 2007,

Oktawian odnosi zwycięstwo w wojnie przeciwko Markowi Antoniuszowi i Kleopatrze. Antoniusz i królowa Egiptu odbierają sobie życie. Oktawian triumfalnie wkracza do Rzymu. Lud wita go z radością. Pogodzony z dziećmi Lucjusz Vorenus umiera od ran odniesionych w Egipcie. Tytus Pullo wraca na Awentyn.

01.25 Kolekcja kinomana: Egzekutor dramat

The first Polish TV magazine in the UK

20.10 Głęboka woda (9/13): Pobyt tolerowany serial obycz., Polska 2011, wyk. Marcin Dorociński, Katarzyna Maciąg, Małgorzata Buczkowska, Marta Klubowicz

Na budowie znaleziona zostaje nieprzytomna 13-letnia dziewczynka. Została pobita i zgwałcona. O pomoc w identyfikacji zostaje poproszony OPS . Kalina nie zna dziecka, ale podejrzewa, że jest romskiego pochodzenia. Udaje się do Fundacji Bahtale Roma. Gdy mała Sylvian wraca do przytomności, okazuje się, że została porwana na żonę.

ślubie Kasia i Paweł mieszkają na wsi. Ojciec dziewczyny zamierza przepisać na młodych gospodarkę, pod warunkiem że szybko zostanie dziadkiem. Kasia nie zamierza jednak zostać mamą, bo chce kontynuować studia. Paweł coraz częściej wspomina o przejęciu gospodarstwa, a Kaśka zarzuca mu, że dziecko jest mu potrzebne tylko w celu zdobycia ziemi. Tymczasem Wolański obiecuje Kasi pomoc w ponownym dostaniu się na studia. Wkrótce rodzina wpada w zachwyt, bo okazuje się, że Kasia jest w ciąży.

2008-2009, (45 min) Ivan Sarnoff

zostaje otruty w więziennej stołówce. Na ambulans, który ma go przewieźć do szpitala, najeżdża pociąg. Potem więzienną karetkę taranuje SUV. Ktoś powziął bardzo ryzykowny plan, by uwolnić tego rosyjskiego mafiosa. Horatio podejrzewa, że za tą zuchwałą akcją stoi Gregor Kasparov. W otoczeniu tego gangstera działa pod przykryciem Yelina Salas jako płatny zabójca na usługach rosyjskiej mafii. Analizując ślady balistyczne, Natalia i Ryan dokonują szokującego odkrycia. Najwyraźniej ci, którzy przyjechali po Sarnoffa, wcale nie chcieli go ratować, a raczej zlikwidować.

21.05 Kocham kino magazyn filmowy 21.00 Przepis na życie 2 (9) serial 21.30 WOK: Wszystko obycz., Polska 2011, (50 min) W szpi- 20.00 CSI: Kryminalne zagadki o kulturze magazyn talu Andrzej informuje Wandę i resztę 22.20 Made in Poland. Miłosz Miami (169) serial sensacyjny towarzystwa o stanie Stefana. Wanda jest Sounds: Jagoda Szmytka 21.00 Kości (80) serial kryminalny, USA przejęta. Z wyjaśnień Stefana wynika, electrified memories of 2007, (60 min) Zmarł współpracownik że dostał w twarz, ponieważ naraził się bloody cherries, extended Jeffersonian Institute. Brennan, Booth, dilerowi. Beata docenia poświęcenia Hodgins, Cam, Angela i Sweets przyjeżdżają Landschaft von Musik koncert przyszłego męża. Cieszy się, że ruszył do jego rodzinnego domu, by wziąć udział 22.30 Made in Poland. Miłosz w środku nocy ratować przyjaciela byłej w stypie. Na miejscu poznają jego bliskich: teściowej. Kasia znów dzwoni do AndrzeSounds: Aleksandra Gryka matkę, brata, żonę i kochankę, która była ja. Anka martwi się, że spędza z Jerzym einerjedeneither koncert też jego asystentką, oraz grono dalszych za mało czasu. Nie podoba jej się również 22.55 Studio filmowe Dwójznajomych - tłum ludzi, którzy wbrew pozofakt, że ze względu na konkurs branżowy ki: Mleczna droga film rom nie darzyli go zbytnim uczuciem. Hank będą musieli ze sobą rywalizować. Gruba obycz., Polska 1990

00.35 Akwarium, czyli samotność szpiega (4-ost.): Zdrada serial

sensacyjny, Niemcy/Polska/Ukraina 1995, reż. Antoni Krauze, wyk. Janusz Gajos W wyniku sfingowanej

akcji Wiktor zdradza Krawcowa. Wkrótce młody agent zauważa, że sam jest obserwowany. Z pomocą przychodzą mu pracownicy brytyjskiej ambasady.

postanawia ćwiczyć formę dla Mateusza. Razem z Manią i Gniewkiem idzie na stadion Agrykoli pracować nad kondycją.

22.00 Szpital Miłosierdzia (21/22) s erial obycz., USA 2009, (42 min) 22.55 Gra o przeżycie film sensacyjny, USA 1994, (96 min) 00.55 Uwaga! magazyn

01.10 Arkana magii 01.40 Kocham kino magazyn filmowy 02.30 Rozmowy w toku talk show 02.00 Zakończenie programu 03.20 Nic straconego

The first Polish TV magazine in the UK

oficjalnie miał atak serca z powodu wady wrodzonej, ale dr Temperance Brennan dostrzega niepokojące ślady, które świadczą o tym, że ich kolega został zamordowany.

22.00 Głosy (9) serial obycz. 23.00 Matczyna obsesja dramat, Kanada 2008, (94 min)

01.15 Gala boksu grupy Sauerlanda 2012 - walki Pablo Hernandez - Steve Cunningham, Mateusz Masternak Michael Simme 03.00 Tajemnice losu

19.05 Superseans: A.I. - sztuczna inteligencja film SF, USA 2001,

reż. Steven Spielberg, wyk. Frances O’Connor, Sam Robards, Haley Joel Osment, Jude Law (139 min)

Akcja filmu rozgrywa się w bliżej nieokreślonej przyszłości. Młode małżeństwo tęskni za swoim ciężko chorym synkiem, który został poddany hibernacji do czasu, aż naukowcy znajdą lekarstwo na jego chorobę. Na pocieszenie rodzice kupują Davida, inteligentnego robota dziecko, prototypowy model androida, która potrafi kochać. Kiedy jednak ich prawdziwy synek wreszcie wraca do zdrowia, David staje się nikomu niepotrzebny. Jego opiekunowie wyrzucają go na złomowisko.

22.00 Mentalista (7/23) serial

kryminalny, USA 2008, (43 min)

22.55 Black Snake Moan dramat,

USA 2006, (110 min) Lazarus jest

porzuconym przez żonę farmerem i gorliwym katolikiem. Żyje skromnie, z dala od ludzi, obywając się bez luksusów. Ciężko pracuje, starając się opanować nieposkromiona agresję, która w nim drzemie. Pewnego dnia znajduje na drodze młodą, nieprzytomną, na wpółnagą dziewczynę. Nimfomanka Rae trafia pod dach Lazarusa. Mężczyzna postanawia za wszelką cenę wyleczyć ją z uzależnienia. W terapii niezbędny okazuje się metalowy łańcuch, który powstrzymuje dziewczynę przed ucieczką, i piosenka Black Snake Moan Blinda Lemona Jeffersona.

01.20 Arkana magii 03.25 W roli głównej: Tomasz Jacyków magazyn 03.50 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

BBC 1

pn nd

niedziela 5 lutego

FIVE

BBC 2

WYWÓZ ŚMIECI www.bkltd.co.uk

17.00 Songs of Praise

20.00 Top Gear

21.00 300

06.00 Breakfast 07.35 Match of the Day HD 09.00 The Andrew Marr Show 10.00 The Big Questions HD 11.00 Sunday Politics 12.05 Match of the Day Live:

06.00 Little Robots; 06.10 Zigby; 06.25 Finley the Fire Engine; 06.35 Octonauts; 06.45 Everything’s Rosie 07.00 Richard Hammond’s Blast Lab

06.00 Peppa Pig; 06.05 Roary the Racing Car; 06.15 Fifi and the Flowertots; 06.25 Fireman Sam; 06.35 Harry and His Bucket Full of Dinosaurs; 06.50 Castle Farm; 06.55 Igam Ogam; 07.05 Roobarb and Custard Too; 07.15 Bananas In Pyjamas; 07.25 Family!; 07.35 Make Way for Noddy; 07.50 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.00 Little Princess; 08.15 The Adventures of Bottle Top Bill and His Best Friend Corky

Derby County v Nottingham Forest HD

14.30 Six Nations: Ireland v Wales HD 17.00 Songs of Praise HD 17.35 Antiques Roadshow HD 18.35 BBC News 18.50 Regional News 19.00 Countryfile HD 20.00 Call the Midwife HD 21.00 Bomber Boys HD 22.30 BBC News 22.45 Regional News 22.55 American Football: Super Bowl XLVI Live HD 04.00 Weatherview 04.05 BBC News

ITV 1

07.30 Dennis & Gnasher 07.40 The Scooby-Doo Show 08.05 Paradise Cafe 08.30 Wingin’ It 09.00 Friday Download 10.00 Something for

the Weekend 11.30 I Know Where I’m Going

13.00 EastEnders 14.55 The Shooting Party 16.30 Escape to the Country 17.15 Ski Sunday Also in HD 18.00 The Last Explorers 19.00 Queens of British Pop 20.00 Top Gear Also in HD 21.00 Toughest Place to Be a... 22.00 Match of the Day 2

Also in HD

22.55 Frank Skinner’s Opinionated 23.25 Six Nations Rugby Also in HD Highlights 00.10 Ski Sunday 00.55 The Day of the Triffids 02.30 BBC News 04.05 Pages from Ceefax

ITV 2

08.30 Angelina Ballerina 08.50 Rupert Bear 09.00 Ben and Holly’s Little Kingdom 09.15 The Mr. Men Show 09.25 Roary the Racing Car 09.40 Mist: Sheepdog Tales 10.00 Grey’s Anatomy 11.00 Cowboy Builders HD 12.00 Police Interceptors 13.05 Shanghai Noon HD 15.10 Pete’s Dragon 17.20 The Mask of Zorro HD 20.00 World’s Scariest Near Misses HD 20.55 5 News 21.00 300 HD 23.20 Road House 2: Last Call 01.00 SuperCasino 04.00 Rough Guide to Beaches 04.10 Great Scientists

18.25 King Kong

21.00 The Time Traveller’s Wife

06.35 Special Agent Oso; 06.45 Special Agent Oso; 07.00 Olly the Little White Van; 07.10 Tati’s Hotel; 07.25 Monk; 07.30 Spider-Man; 07.50 Fleabag Monkeyface; 08.05 Horrid Henry; 08.30 Big Time Rush; 09.00 My Phone Genie; 09.25 ITV News 09.30 Ade in Britain HD 10.30 Dinner Date HD

06.00 Ed Westwick: The Hot Desk 06.10 Emmerdale Omnibus 08.50 Coronation Street Omnibus HD 11.15 Winners & Losers HD 12.10 Winners & Losers HD 13.05 Winners & Losers HD 14.00 Winners & Losers HD 14.55 The Only Way Is Essex HD 15.40 The Only Way Is Essex HD 16.25 Free Willy 2: The Adven-

06.00 The Treacle People; 06.10 The Hoobs; 06.35 The Hoobs; 07.00 That Paralympic Show; 07.25 Sailing: America’s Cup Uncovered

Skate-Off HD

22.05 That Sunday Night

Show HD 22.35 ITV News & Weather 22.50 Whitechapel HD 23.50 Rugby Highlights: LV= Cup 00.40 The Zone

02.00 Ladette to Lady 02.50 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

od lat 12;

ture Home HD

18.25 King Kong HD 22.00 The Only Way Is Essex HD 22.45 Funny People HD 01.40 Gossip Girl HD 02.25 The Only Way Is Essex HD 03.00 American Idol: Auditions HD 03.45 American Idol: Auditions HD 04.30 Teleshopping tylko dla dorosłych

0781 308 7129 B&K always ok! 0844 800 8861

WYNAJEM SKIPÓW

SKUPUJEMY:

MIEDŹ £3.80 - £4.70 MOSIĄDZ £2.20 - £2.50 KABLE £1.30 - £2.20 OŁÓW £0.80 - £1.10 ALUMINIUM £0.50 - £1.00 KWASÓWKA £0.80 - £1.20 ZŁOM STALOWY £80/tona

07954 482 013 JESTEM Z WAMI JUŻ CZTERY LATA

U MNIE DOSTANIESZ NAJLEPSZE CENY!

Channel 4

13.40 Columbo: Murder, Smoke

11.30 Dickinson’s Real Deal 12.30 ITV News & Weather 12.40 Murder, She Wrote HD 13.40 Columbo: Murder, Smoke and Shadows 15.35 Vera HD 17.35 Regional News 17.45 ITV News & Weather 18.00 Harry Hill’s TV Burp 18.25 Dancing on Ice HD 20.30 Wild at Heart HD 21.30 Dancing on Ice: The

enviromental services ltd.

07.55 Album Chart Show In-

troduces: Cover Drive HD

08.05 One Tree Hill HD 08.55 Countdown to the NME Awards

09.10 Hollyoaks Omnibus 11.45 The Big Bang Theory HD 12.20 Shipwrecked: The Island HD

13.20 The Simpsons 13.55 The Simpsons 14.30 New in Town 16.20 Time Team HD 17.25 Deal or No Deal 18.25 Channel 4 News 18.55 4thought.tv HD 19.00 Hugh’s Three Hungry

Boys HD

20.00 The Hotel HD 21.00 The Time Traveller’s Wife HD

23.10 Alien Resurrection HD 01.15 The Texas Chainsaw Massacre

02.55 The Guides 03.10 Brothers and Sisters HD The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

nd 05.02

www.halotv.co.uk

niedziela 5 lutego

TV 4

TVP Polonia

www.halotv.co.uk

POLSAT 2

TV PULS

CANAL +

HBO

19.00 Totalna zagłada

19.00 Joanna

19.10 Kolejny szczęśliwy dzień

20.00 Zwariowany pociąg

19.45 Ranczo

20.30 Przeznaczenie

05.00 V-max magazyn motoryzacyjny; 05.30 Dekoratornia magazyn wnętrzarski; 06.00 Dzieci natury serial dok., Francja 1997; 06.35 Dzieci natury serial dok., Francja 1997; 07.10 Ryzykanci reality show, USA 2001; 08.10 Łapcie tę dziewczynę film familijny, USA 2004, (88 min)

05.05 Plebania (1818-1822); 07.25 Polonia 24; 07.50 Ziarno magazyn; 08.20 Słoneczna włócznia (12/13): Powrót do Bramy Słońca serial przyg.; 08.55 Jak to działa magazyn; 09.25 Nasi w Hollywood. Po obu stronach kamery film dok.; 10.35 Pamiętaj o mnie koncert życzeń

05.00 Nowy dzień z Polsat News 05.35 Spotkanie z balladą program 06.00 Rynek podróbek film dok.; 07.00 05.00 Bitwa o Pareo Rock film familijny, rozrywkowy; 06.40 Taki jest świat maga- Cudowny świat przyrody 5 (1) serial dok.; Holandia 2008, (86 min) ; 06.25 06.45 Sport w Polsacie 2 zyn; 07.30 Steve Irwin - łowca kroko- 07.25 Smażalnia story kom. obycz., Tron: Dziedzictwo film SF, USA 2010, (120 08.45 Linia życia (43-47) dyli serial dok.; 08.30 Niebezpieczne Polska 1984, (83 min) ; 08.50 Nie- min) ; 08.30 Gdzie jest Nemo? film s erial obycz., Polska 2010 spotkania serial dok., USA 2009 powstrzymany film sensacyjny, USA anim., USA 2003, (97 min) ; 10.10 11.15 Rybnicka Jesień Kaba2010, (94 min) Pewnego razu w Rzymie kom. roman09.50 Zorro film anim., 10.35 Jądro wieczności film dok. tyczna, USA 2010, (88 min) retowa Ryjek 2010 USA 2002, (60 min) 11.40 Miasteczko Hallo12.10 Trudne sprawy (65) 11.35 Gang młodego Olsena 12.00 Magia kłamstwa 3 ween film anim., USA (9, 10) serial kryminalny, s erial fabularno-dok., rządzi! film familijny,

10.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

11.00 Trzystu walecznych (1) film dok., USA (60 min) 12.00 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

12.30 Dzieci natury serial dok. 13.05 Spadkobiercy program rozrywkowy

15.05 Dragons Den, czyli jak zostać milionerem? program rozrywkowy 16.05 Rodzinne rozgrywki k om., USA 2006, (87 min)

Każdego roku w rodzinie Gilbertów odbywają się zawody o wielki rodzinny puchar. Tylko pechowiec Dil, najmłodszy członek rodziny, nigdy nie zdobył upragnionego trofeum. Dziewczyna Dila, Katherina, zagrzewa ukochanego do walki, przekonując, że tym razem na pewno się uda. Nie będzie to łatwe dla kogoś, kto przegrywa już od dwudziestu lat. W dodatku na puchar ma wielką chętkę także rodzeństwo Dila - Gil i Lil.

18.00 Galileo ekstra magazyn popularnonaukowy

19.00 Stop drogówka magazyn policyjny 20.00 Zwariowany pociąg k om., Hongkong 1986, (98

min) Bogaty mężczyzna wraca do rodzinnego miasta i wykupuje w nim wszystko, co jest na sprzedaż. Próbuje zasilić budżet miasteczka poprzez wykolejanie przejeżdżających przez jego miejscowość pociągów i zadbanie, by zatrzymujący się tam pasażerowie zostawili jak największe sumy pieniędzy.

22.15 Na szczycie thriller, USA 1997, (95 min)

00.20 Złodziejski trick fi lm sensacyjny, USA 1998, (90 min)

02.15 TV Market 02.30 To był dzień program publicystyczny

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

2011, (43 min)

17.45 Rezydencja (42-43) s erial obycz., Polska 2011, (25 min)

18.40 Dobranocka: Noddy w krainie zabawek (43): Babeczki Tessie serial

anim., Wielka Brytania 2008

19.00 Wiadomości 19.20 Sport 19.30 Pogoda 19.45 Ranczo (61): Honor i zęby trzonowe s erial obycz., Polska 2011, (48 min)

20.40 Pamiętaj o mnie koncert życzeń 21.00 Tygodnik.pl magazyn 21.40 Szansa na sukces: Marek Jackowski - lider i założyciel Maanamu 22.40 Salon Polonii magazyn 23.15 Słownik polsko@ polski talk show prof. Jana Miodka

23.50 Programy powtórkowe

EUROSPORT

08.00 Koszykówka: PLK mecz Energa Czarni Słupsk - PGE Turów Zgorzelec; 10.00 Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja mecz Aksam Unia Oświęcim - Ciarko PBS Bank Sanok; 12.10 (NŻ) Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 13.10 Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Anglia - Holandia; 14.00 Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Anglia Holandia; 15.10 Wyścigi motocyklowe na lodzie: Eliminacje do Mistrzostw Świata 2012 w Sanoku; 17.05 (NŻ) Koszykówka: PLKK mecz Matizol Pruszków - Wisła Kraków; 19.15 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 20.00 Pekin - marzenie o wielkości magazyn; 20.40 Jak przychodzi zbawienie film dok.; 22.00 Sportowa niedziela; 22.25 Koszykówka: PLKK mecz Matizol Pruszków - Wisła Kraków; 00.05 Zakończenie programu

10.55 Między ziemią a niebem magazyn 11.00 Anioł Pański 11.15 Między ziemią a niebem magazyn 11.45 Pod Tatrami magazyn 12.00 Transmisja mszy świętej z kościoła pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Krakowie 13.20 Smaki czasu z Karolem Okrasą magazyn kulinarny 13.55 Co nam w duszy gra idowisko muzyczne w 14.50 Salon Polonii magazyn 15.25 Wideoteka dorosłego człowieka 16.00 Skarby nieodkryte teleturniej 16.30 Teleexpress 16.50 M jak miłość (871) s erial obycz., Polska

07.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 08.30 (NŻ) Biegi narciarskie: Zawody PŚ w Rybińsku bieg pościgowy mężczyzn; 09.45 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Chamonix zjazd mężczyzn do kombinacji; 11.00 (NŻ) Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Garmisch-Partenkirchen supergigant kobiet; 12.15 (NŻ) Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 13.00 (NŻ) Skoki narciarskie: Zawody PŚ; 14.00 (NŻ) Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg mężczyzn ze startu wspólnego; 15.00 Snooker: German Masters finał; 16.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki ćwierćfinał; 18.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki ćwierćfinał; 21.00 (NŻ) Snooker: German Masters finał; 22.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 23.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki ćwierćfinał

The first Polish TV magazine in the UK

Polska 2010, (50 min)

13.10 Trudne sprawy (66) s erial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min) 14.00 Ewa gotuje program kulinarny

14.30 Hotel 52 (52) s erial obycz., Polska

2009-2010, (45 min)

15.30 Ludzie Chudego (5) serial kom., Polska 2010, (45 min)

16.15 Mamuśki (54) s erial obycz., Polska 2007, (30 min)

Norwegia 2003, (95 min)

Polska Nauka Jazdy Zachodni Londyn

ü jazda od podstaw ü jazdy doszkalające ü kurs Pass Plus ü doświadczony instruktor adi

ü godziny jazdy ü

od £17 do £20 samochód na egzamin

16.40 Synowie (11) serial

kom., Polska 2009, (25 min)

17.10 Szpilki na Giewoncie (33) serial kom., Polska

gram kulinarny

+44 78 77 22 05 12

13.25 Reggae na lodzie kom.,

21.20 Tajemnice kniei 21.50 Rybnicka Jesień Kabaretowa Ryjek 2010 22.40 Psie serce (15) s erial obycz., Polska

17.30 Myszorki na prerii (6) s erial anim., USA 1995 18.00 Zwariowane melodie (103-105) serial anim. 18.30 Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (3) 19.00 Totalna zagłada (1/2) film katastroficzny,

2002, (45 min)

23.30 Sport w Polsacie 2 01.30 Wydarzenia 02.00 Przeznaczenie (1) serial kryminalny,

Polska 2008, (50 min)

02.50 Szpilki na Giewoncie (33) serial kom., Polska 2009, (50 min)

03.40 Ludzie Chudego (5) serial kom., Polska 2010, (45 min)

04.30 Oblicza Ameryki cykl dok.

POLSAT SPORT 06.00 Siatkówka: PlusLiga mecz Asseco Resovia Rzeszów - ZAKSA Kędzierzyn-Koźle; 08.00 Boks: Gala Top Rank walka Chavez - Rubino; 10.00 Magazyn alpejski; 10.30 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 11.00 (NŻ) Atleci magazyn; 11.30 (NŻ) Piłka nożna: Liga holenderska mecz

Ajax Amsterdam - Utrecht; 13.30 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz Budowlani Łódź - BKS Aluprof Bielsko-Biała; 15.30 Trans World Sport magazyn; 16.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 18.30 Boks: Gala boksu zawodowego; 20.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 22.50 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.30 (NŻ) Futbol amerykański: National Football League Super Bowl

15.55 Aktualności filmowe: News chochliki telewizyjne 16.10 Aktualności filmowe magazyn filmowy 16.40 Łapu-capu 16.50 Nie przegap magazyn informacyjny

17.00 Ósma strona dramat

sensacyjny, Wielka Brytania 2011, (99 min) 18.50 Nie przegap magazyn informacyjny 2010, (108 min) Kraków,

19.00 Wydarzenia 19.45 Państwo w państwie 20.30 Przeznaczenie (1) serial kryminalny, Polska 2008, (50 min)

USA 2010, (119 min) 15.35 Deser: Kavi film krótkometrażowy

19.00 Premiera: Joanna d ramat wojenny, Polska

2009, (50 min)

18.00 Copernicus 18.30 Ewa gotuje pro-

USA 2009, (84 min)

13.30 Saga Zmierzch’: Zaćmienie melodramat,

USA 1993, (93 min)

15.30 Syn smoka (2-ost.) fi lm przyg., USA 2007, (84 min)

Kanada/RPA/

21.00 Niezwykłe przypadki medyczne serial dok 22.00 Podniebny horror s erial dok., USA 2003 23.00 Gliniarz z Memphis (8) 00.00 Taki jest świat magazyn 01.00 Dom (2) serial obycz. 03.00 Zbrodnie niedoskonałe serial dok.

TVN Turbo 06.15 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 07.15 Polak potrafi; 08.15 Gadżet 7; 08.45 Raport końcowy; 09.00 Moto-On 7; 09.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 10.00 Automaniak 7 (6/13); 10.50 Legendy PRL 9; 11.20 Ice road truckers (10/13); 12.15 Uwaga! Pirat 7 (8/13); 13.05 Odrobina Polski 2; 13.25 Na osi; 13.55 Parszywa dwudziestka; 14.50 Automaniak 7 (6/13); 15.40 Afganistan - dziewiąta zmiana; 16.15 Raport końcowy; 16.30 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 17.30 Polak potrafi 8; 18.00 Ice road truckers 2 (11/16); 19.00 Moto-On 7; 19.30 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 20.00 Parszywa dwudziestka; 21.55 Uwaga! Pirat 4 (3/14); 22.45 Gliny (9/14); 23.15 Gadżet 7; 23.45 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 7 (7/14); 00.15 Wypadek-przypadek 7 (9/13); 00.45 Polak potrafi 8; 01.10 Zakup kontrolowany 11 (5/15)

czasy okupacji. Joanna Kurska jest samotna od czasu, gdy na wojnie zginął jej mąż. Pewnego dnia kobieta ratuje z łapanki siedmioletnią żydowską dziewczynkę Różę i ukrywa ją w swoim mieszkaniu. O sekrecie Joanny nie wie nawet najbliższa rodzina, lecz odkrywa go oficer SS, rewidujący jej mieszkanie. Zafascynowany młodą wdową Niemiec zobowiązuje się nie zdradzić jej tajemnicy w zamian za seks. Ciekawska dozorczyni Kamińska zaczyna jednak rozsiewać plotki o romansie Joanny z esesmanem.

20.55 Surfer kom., USA 2008, (86 min)

22.30 Green Zone film

sensacyjny, USA/Francja/ Wielka Brytania 2010, (110 min)

1993, (70 min)

12.55 Władcy świata dramat, Wielka Brytania/USA 2010, (89 min)

14.25 Śledztwo na cztery ręce kom. kryminalna, Francja 2008, (104 min)

16.10 Chłopak mojej dziewczyny kom. romantyczna, USA 2010, (81 min)

17.35 Nasza niania jest agentem kom., USA 2010, (91 min)

19.10 Premiera: Kolejny szczęśliwy dzień dramat, USA 2011, (114 min) Lynn,

neurotyczna kobieta w średnim wieku, przyjeżdża do domu swoich rodziców w towarzystwie trójki dzieci: Elliota, Alice i Bena, aby wziąć udział w weselu swojego najstarszego syna, Dylana. Naiwnie wierzy, że będzie to radosna rodzinna uroczystość. Niestety, nic nie układa się po jej myśli. Młodszy syn nie skąpi jej złośliwych docinków i wylewa na bliskich całą swoją frustrację, a córka zmaga się z dręczącymi ją lękami. Kobieta nie może też liczyć na wsparcie ze strony trzymających dystans rodziców, krytycznych wobec niej sióstr czy byłego męża Paula, który przybył na przyjęcie ze swoją nową, ponętną żoną Patty. Konfrontacja z bliskimi okaże się bardziej bolesna, niż Lynn mogłaby kiedykolwiek przypuszczać.

21.10 Seks w wielkim mieście 2 kom., USA 2010, (141 min)

23.35 Ninja zabójca film

sensacyjny, USA/Niemcy 2009, (95 min)

00.30 Wszystko, co kocham d ramat, Polska 2009,

01.10 Kolejny szczęśliwy dzień dramat, USA

02.05 South Park 15 (8) s erial anim. dla dorosłych,

03.05 Heartless. W świecie demonów thriller, Wielka Bry-

(92 min)

USA 2010 (22 min)

2011, (114 min)

tania 2009, (110 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

06.00 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.45 Kawa na ławę; 10.40 Loża prasowa; 11.20 Ewa Ewart poleca: Sekret Pakistan (1); 12.25 Biała jazda program dla narciarzy; 12.30 Ciąg dalszy nastąpił; 13.15 Biała jazda; 13.20 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 14.00 Prosto z Polski reportaż; 14.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 16.00 Reporterzy; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.15 Publiczna.TV magazyn; 18.00 Sukces pisany szminką; 18.20 Fakty po Faktach; 18.50 Kawa na ławę 19.45 Loża prasowa; 20.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 21.00 Szkło kontaktowe; 22.00 Dzień po dniu; 22.30 Inny punkt widzenia; 23.10 Fakty po Faktach; 23.45 Sukces pisany szminką; 23.55 Drugie śniadanie mistrzów magazyn Marcina Mellera; 00.40 Maja w ogrodzie; 01.10 Szkło kontaktowe; 02.00 Dzień po dniu; 02.25 Supermeteo

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.30 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.00 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.30 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.00 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 08.45 Wystarczy chcieć; 11.00 Angelus; 14.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda; 16.00 Serwis informacyjny, Sport, Pogoda; 17.35 Giełda komentarzy; 17.50 Wydarzenia; 18.20 Sport; 18.25 Pogoda; 18.30 Państwo w państwie; 19.30 To był dzień; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.20 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie tygodnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.35 To był dzień

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

niedziela 5 lutego

ale kino+ kino!

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

20.00 Hotel New Hampshire

19.10 Inspektor Irene Huss

17.00 Nowe życie starych rzeczy

11.00 Sama prawda: Atlantyda

19.45 Jessie, wróć!

18.00 Słodkie dzieciństwo

06.10 Samo życie (1208-1211); 07.50 Pierwsza miłość (1059-1060) serial obycz.; 09.20 Hotel 52 (21); 10.15 Marsz pingwinów film dok., Francja 2005, (82 min)

07.00 Płonące siodła kom., USA 1974, (89 min) ; 08.45 Premiera: Filmy i gwiazdy 2011 film dok.; 09.50 Boże Narodzenie dramat wojenny, Belgia/Francja/ Niemcy/Rumunia/Wielka Brytania 2005, (111 min) ; 11.55 Ale krótkie: Na granicy i życia i śmierci blok filmów krótkometrażowych; 12.40 Star Trek: Pierwszy kontakt film SF, USA 1996, (140 min)

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Chłopcy z komisu (9-10); 08.00 Piąty bieg (7-8); 09.00 Amerykański hot rod; 10.00 Mechanicy z Detroit; 11.00 Fani czterech kółek 2; 12.00 Fani czterech kółek: Lancia delta integrale (1-2)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Tajemnicze bestie; 07.00 Polowanie na myśliwego; 08.00 Tajemnice z przeszłości; 09.00 Ewangelia według Judasza; 10.00 Zamachy na Hitlera

04.45 Sudan - podróż w czasie (4-5-ost.); 06.00 Matka Boska Pustynna; 06.45 Przeżyć w kosmosie (2/3); 07.20 Indie dotyk niesamowitego (4/5); 08.15 Świat z lotu ptaka (5-ost.); 09.15 Strategie wielkich kotów; 10.15 Klub wynalazców; 11.15 Catherine Destivelle. Z miłości do gór; 12.15 Przyrzeczona

05.00 Wyspa orangutanów; 06.00 Małe zoo walczy!; 07.00 Dzika Brytania z Rayem Mearsem (5); 08.00 Dzika przyroda Francji; 09.00 Królowe sawanny; 12.00 Cykl życia na sawannie; 13.00 Małe zoo walczy!: Jack Hanna odwiedza zoo

12.00 Tajna: Przygód ciąg dalszy film przyg., Brazylia 2005, (76 min) Mała Indianka

Taina musi zmierzyć się z bandą piratów podczas poszukiwań swojego przyjaciela. 6-letni Catiti opuścił rodzinne plemię, by walczyć o środowisko naturalne.

13.45 Zostańcie ze mną film obycz., USA 1986, (83 min)

15.40 Kłopoty z facetami kom. obycz., USA

1992, (96 min) 17.45 K2 film przyg., Japonia/USA/UK 1991, (106 min)

20.00 Klasyczna niedziela: Hotel New Hampshire komediodramat, Kanada/ USA/UK 1984, (104 min)

22.05 Biała hrabina dramat,

Chiny/Niemcy/USA/UK 2005, (131 min)

00.00 Zabójczy układ film sensacyjny, USA 1998, (84 min)

02.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN Style

romantyczna, Kanada/ USA 2002, (91 min)

16.25 Poirot: Tragedia w trzech aktach fi lm kryminalny, UK 2010, (89 min)

18.05 Premiera: Bawmy się: Mądrale cykl dok. 19.10 Premiera: Inspektor Irene Huss: Pod osłoną cieni film kryminalny, Szwecja 2011, (89 min)

20.55 Kino mówi: Irina Palm d ramat, Belgia/Luksemburg 2007, (99 min)

23.05 Bitwa o Irak film wojenny, UK 2007, (93 min)

00.50 Głośniej od bomb fi lm obycz., Polska 2001, (88 min)

02.20 Wtorek kom., Polska 2001, (84 min)

Superstacja

06.15 Noddy; 06.30 Maya i Miguel; 07.30 Saladyn; 08.30 Ratuj dom, kto może; 09.30 Wiem, co jem; 10.30 s.o.s dla Świata; 11.00 Uroda na celowniku (6/15); 11.30 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (6/10); 12.00 Downton Abbey 2; 12.45 Pani Gadżet; 13.15 Miasto kobiet (5/16); 14.15 Zawody 24 h (5/14); 14.45 Bez oporów (4/8); 15.15 W roli głównej: Małgorzata Kożuchowska; 15.45 Pani Gadżet 2 (5/16); 16.00 Trinny i Susannah ubierają Polskę; 17.00 Magiel towarzyski (7/17); 17.30 s.o.s dla Świata; 18.00 Uroda na celowniku (6/15); 18.30 Piękna i bestia; 19.30 Grubasy na diecie 2; 20.30 W roli głównej: Maja Sablewska; 21.00 Dzieciaki na rauszu; 22.15 Miasto kobiet; 23.15 Magiel towarzyski; 23.45 Co za tydzień; 00.15 Ogrodowi najeźdźcy; 00.50 Ikony: Katarzyna Figura; 01.00 W kinie i na kanapie; 01.15 Bankier domowy; 01.30 Druga strona medalu

POLSAT PLAY

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.30 Puszka Paradowskiej; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.45 Strefa kultury; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Puszka Paradowskiej; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Zwierciadło tygodnia i Tomasza Woźniaka; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Gilotyna program satyryczny; 21.15 Finał tygodnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Dookoła świata podsumowanie wydarzeń tygodnia na świecie; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

ZONE REALITY

05.00 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 05.30 Taaaka ryba; 06.30 Na ryby; 07.00 Na ryby; 07.30 Wędkarska wyprawa do Kolumbii Brytyjskiej; 08.30 Zjedz Rosję; 09.00 Poławiacze; 09.30 100 rzeczy, które irytują twoją kobietę; 10.00 Play USA Tour; 10.30 Polska Liga Cudzoziemska; 11.00 Historia Lancii Integrale (2); 12.05 Autonomia; 13.05 Chooper - Sztuka na dwóch kołach; 14.05 Legendy Grand Prix: Farina i Ascari; 15.05 Demony; 16.00 Random; 16.30 Random; 17.00 Nokaut; 17.30 Nokaut; 18.00 Historia Formuły 1: Rok 1979; 19.05 Słynne operacje II wojny światowej; 20.10 1000 rzeczy, które mężczyzna powinien zrobić w życiu; 20.40 Skazany za... serial dok.; 21.05 Miasta grzechu; 21.35 Bzdury; 22.05 Kama Sutra program rozrywkowy; 23.00 Gwiazdy porno; 23.45 Punkt Q; 01.30 Tara; 03.00 Przystanek laska program rozrywkowy

bez ograniczeń;

14.40 Moje wielkie greckie wesele kom.

od lat 12;

05.00 Moje dziecko przeżyło koszmar; 06.00 Sąd uliczny; 06.30 Sąd uliczny; 07.00 Lekarze; 08.00 Nieznane opowieści z izby przyjęć; 09.00 Poznaj naszą rodzinę; 10.00 Mania chomikowania; 11.00 Mania chomikowania; 12.00 Lekarze; 13.00 W obronie prawa; 13.30 W obronie prawa; 14.00 W obronie prawa; 14.30 W obronie prawa; 15.00 Doktorzy od grubasów; 16.00 Doktorzy od grubasów; 17.00 Poznaj naszą rodzinę; 18.00 W obliczu prawa; 18.30 Bez wyjścia; 19.00 Celnicy; 19.30 Celnicy; 20.00 Władza, przywileje i sprawiedliwość; 21.00 Podmiejski koszmar; 22.00 Kobiety, które zabijają; 23.00 Kobiety, które zabijają; 00.00 Medycyna sądowa; 00.25 Medycyna sądowa; 00.50 Medycyna sądowa; 01.15 Medycyna sądowa; 01.40 W zamknięciu; 02.30 Złapane w kadrze; 03.20 To zostało nagrane!; 04.10 Szpital Dziecięcy w Orange

tylko dla dorosłych

11.00 Sama prawda: Atlantyda 12.00 Zaklinacz psów: Psi terror 13.00 Transporty gigantów (2) 13.00 Miasto psów: Pies gończy 14.00 Krytyczna odpo14.00 Wielkie migracje: wiedzialność Urodzeni wędrowcy 15.00 Inżynieria ekstremalna 15.00 Dzika Rosja: 16.00 Broń doskonaPierwotne lasy ła: Siła ognia 16.00 Tajemnice Biblii: Templa17.00 Nowe życie starych rzeczy riusze - Rycerze Boga 17.30 Nowe życie starych rzeczy 17.00 Tajemnice Biblii: 18.00 Z(15-16) Rywale Jezusa 19.00 Brudna robota (5) 18.00 Megafabryki: Lego 20.00 Połowy mieczników: 19.00 Katastrofa w przestwoSztorm stulecia rzach: Pożar na pokładzie 21.00 Wybuch kontrolowany: 20.00 Anglosaskie złoto: Stary most w Pensylwanii Tajemnice skarbu 22.00 Demolka!: Siła 21.00 Anglosaskie złoto: żywiołów (2) Poszukiwanie skarbu 23.00 Elitarne służby 22.00 Wszechświat znany specjalne: Meksyk i nieznany: Koniec świata 00.00 Ciemna strona miasta: 23.00 Anglosaskie złoto: Waszyngton Tajemnice skarbu 01.00 Brudna robota (5) 00.00 Anglosaskie złoto: 02.00 Połowy mieczników: Poszukiwanie skarbu Sztorm stulecia 01.00 Tajemnice Biblii: 02.50 Wybuch kontrolowany: Rywale Jezusa Stary most w Pensylwanii 02.00 Anglosaskie złoto: 03.40 Demolka!: Siła żywiołów Tajemnice skarbu

MTV 05.00 Starter MTV; 06.00 Teen Cribs; 06.30 MTV Cribs Edycja Ekstremalna; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Inna; 11.30 Brzydkie Kaczątka International; 12.00 Marzenia Chelsea; 13.00 Koszmar minionej randki; 14.00 Penetratorzy; 14.30 Penetratorzy pl; 15.00 Nastoletnie matki; 16.00 Pogromcy nadwagi; 17.00 Marzenia Chelsea; 18.00 Operacja: Stylówa; 18.30 MTV Plotek.pl; 19.00 MTV Cribs pl; 19.30 Pimp My Ride by Coca-Cola Zero; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Ekipa z Newcastle; 22.00 Dolina Nieumarłych; 22.30 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 Dolina Nieumarłych; 01.00 Partyzone; 03.00 Don’t kill the music

Mini Mini+ Mini 07.15 Pomocnik św. Mikołaja; 07.25 Chcę umieć!; 07.30 Mysia 2; 07.40 Strażak Sam 6; 07.45 Raa Raa - mały, hałaśliwy lew; 08.00 Dinopociąg; 08.30 Stacyjkowo: Zdobywcy odznak; 08.35 Ciekawski George 3; 09.00 Miniencyklopedia; 09.05 Chuck i przyjaciele; 09.30 Niezwykłe przygody Berta i Erniego; 09.35 Abby i Latająca Szkoła Wróżek; 09.45 Rasta mysz; 10.00 Rajdek - mała wyścigówka 2; 10.10 Powiedz to z Noddym; 10.20 Pomocnik św. Mikołaja; 10.25 Chcę umieć!; 10.35 Mysia 2; 10.45 Strażak Sam 6; 10.50 Raa Raa - mały, hałaśliwy lew; 11.00 Stacyjkowo 2; 11.10 SamSam 2; 11.25 Baby Beetles; 11.30 Postaw na sport; 12.50 Lulu i inne zwierzaki; 13.00 Clifford - duży czerwony pies; 13.25 Opowiadania Muminków; 13.35 Kasztaniaki; 13.45 Czytanki Rybki MiniMini; 13.50 Bąblandia; 13.55 Przygody misia Krzysia; 14.05 Sceny z życia smoków; 14.15 ABC literkowe chochliki

VIVA 05.00 Parot gra SMS-owa 05.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 06.00 Power Lista 08.00 Week Top 10 09.00 Power Lista 10.00 Disco ponad wszystko 11.00 Łowy króla disco 12.00 Viva Clubbing 13.00 Top 20 Najlepsze w styczniu 2012 15.00 Chartsurfer 16.30 100% Viva 17.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków

18.00 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj 20.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków

21.00 Star Chart 22.00 100% Viva 23.00 Viva Hits Polska program o polskich

topowych artystach

00.00 Viva DJ Night 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 01.30 Całuśnik 02.00 Parot gra SMS-owa 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 03.00 Zrywacz 03.30 Parot gra SMS-owa 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa 04.30 Całuśnik

12.40 Hot Doc (4): Passione znaczy namiętność 12.55 Passione znaczy namiętność 14.35 Bliżej prawdy 2 (23/39): Jak dalece rzeczywisty jest świat? 15.10 Bliżej prawdy 2 (24/39): Jak utrzymujemy tożsamość osobową? 15.45 Prohibicja (4/5): Morze rumu 16.45 Objazdowe kina w Indiach 17.45 Widziane na Ziemi (3/10): Kostaryka 18.45 Widziane na Ziemi (4/10): Egipt 19.45 Jessie, wróć! 20.50 Tortury po amerykańsku 21.55 Mrożek i Baltazar 22.55 Towarzysz generał idzie na wojnę 00.20 Kochając Sophię 01.20 Wyślij balon do Allaha!

Disney Channel 05.00 Klub przyjaciół Myszki Miki; 05.25 Agent specjalny Oso; 05.40 Ul; 05.50 Jake i piraci z Nibylandii; 06.05 Kubusiowe przygódki; 06.15 Art Attack; 06.35 Kacze opowieści; 06.55 Timon i Pumba; 07.45 Fineasz i Ferb; 08.35 Nie ma to jak statek; 09.25 Do dzwonka; 09.30 Kacze opowieści; 10.00 O, kurczę!; 11.30 Taniec rządzi; 11.55 Do dzwonka; 12.00 Powodzenia, Charlie!; 12.25 Odlotowe agentki; 12.50 Do dzwonka; 13.00 Fineasz i Ferb; 13.25 Z innej beczki!; 13.50 Moja mama jest wampirem

14.00 Rezydencja surykatek 15.00 Zwierzofani (14-15) 16.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (7) 17.00 Wszystko o psach - wydanie specjalne: Pielęgnacja 18.00 Słodkie dzieciństwo: Szczenięta 19.00 Dzika przyroda Francji: Przyroda w Paryżu 20.00 Życiodajny jad: Wojna graniczna 21.00 Wojny o wieloryby: Duchy w maszynie 22.00 Dzikość bez cenzury: Jęczący kowboj 23.00 Wyspa orangutanów: Orangutan 911 23.30 Wyspa orangutanów: Pożarty żywcem 00.00 Najzabawniejsze zwierzęta świata (7) 01.00 Wszystko o psach - wydanie specjalne: Pielęgnacja 02.00 Słodkie dzieciństwo 02.50 Dzika przyroda Francji 03.40 Wojny o wieloryby

CARTOON NETWORK 05.00 Bliźniaki Cramp; 05.35 Przyjaciele z Kieszonkowa; 06.05 Tom i Jerry; 06.15 Ben 10: Ultimate Alien; 06.40 Johnny Test; 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Niesamowity świat Gumballa; 08.05 Scooby Doo i szkoła upiorów; 09.45 Tom i Jerry; 10.00 Looney Tunes Show; 10.25 Ben 10: Ultimate Alien; 10.50 Cartoon Network Checker; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Generator Rex

12.05 Ed, Edd i Eddy 12.30 Chowder 14.15 Czarodzieje 12.55 Ben 10 z Waverly Place 13.20 Batman: Odważni 14.40 Nie ma to jak statek i bezwzględni 15.30 Fineasz i Ferb 13.45 Johnny Test 15.55 Do dzwonka 14.10 Xiaolin 16.00 Fineasz i Ferb 14.35 Bliźniaki Cramp 16.25 Timon i Pumba 15.00 Angelo rządzi 17.15 Nie ma to jak bliźniaki 15.25 Johnny Test 18.40 Taniec rządzi 15.50 Pora na przygodę! 19.05 Nadzdolni 16.15 Bakugan 19.30 Teraz Miki 16.40 Garfield Show 19.35 Moja mama jest 17.05 Tom i Jerry wampirem 17.10 Ben 10: Alien Swarm 20.00 Czarodzieje 18.25 Młodzi Tytani z Waverly Place 18.50 Zwyczajny serial 20.25 Nie ma to jak statek 19.15 Tytan Symbionik 20.50 Do dzwonka 19.40 Mroczne przygody 20.55 H2O - wystarczy kropla Billy’ego i Mandy 21.20 Słoneczna Sonny 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies 21.50 Powodzenia, Charlie! 20.00 Bliźniaki Cramp 22.10 Czarodzieje 20.25 Robotboy z Waverly Place 20.50 Chop Socky Chooks 22.35 Hannah Montana Forever 21.15 Edek Debeściak 23.05 H2O - wystarczy kropla 21.40 Bliźniaki Cramp 23.30 Szczypta magii 22.05 Robotboy 00.20 Stitch 22.30 Skunks Fu 01.10 Kim Kolwiek 22.55 Hero 108 02.00 Szczypta magii 23.20 Edek Debeściak 02.50 Wymiennicy 23.45 Chop Socky Chooks 00.10 Bliźniaki Cramp 03.45 Nowa szkoła króla 00.35 Robotboy 04.35 Stitch The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

nd 05.02

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.25 Telezakupy; 07.45 Koszmarny Karolek (102): Koszmarny Karolek idzie do kina serial anim., Wielka Brytania 2008

08.15 Disney! Cudowny świat: Bernard i Bianka w krainie kangurów film anim., USA 1990 09.40 Wojna domowa (2/15): Bilet za fryzjera serial obycz., Polska 1965 10.30 Bezgranicznie kulturalni cykl reportaży 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes 11.25 Klimaty i smaki program poradnikowy

poniedziałek 6 lutego

11.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.50 BBC w Jedynce: Technika łowiecka lwów film dok. 13.00 Galeria (5) serial obycz. 13.30 Klan (2222) serial obycz. 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress magazyn 14.35 Celownik magazyn 15.30 Moda na sukces telenowela 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (6) serial obycz. 17.00 Klan (2223) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? 18.05 Zabawy z Lippy and Messy (11) język angielski dla dzieci 18.10 Wieczorynka: Przygody Bolka i Lolka: Bieg na przełaj 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.05 Pedros Cup 2012 kronika 19.10 Pogoda

06.25 Na dobre i na złe (358): Przebudzenie s erial obycz., Polska 2009.; 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 10.20 Obok nas magazyn; 10.50 Coś dla ciebie magazyn; 11.20 Familiada teleturniej; 11.50 Sąsiedzi (112): Program noworoczny serial kom., Polska 2006; 12.20 Lokatorzy (88): Tajemniczy wielbiciel serial kom., Polska 2002

12.55 Tak to leciało! teleturniej 14.00 Tancerze (21) serial obycz. 15.00 Panorama Kraj 15.10 Pogoda 15.20 Świat bez tajemnic: Ludzie z bagien film dok. 16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.55 Licencja na wychowanie (30) serial obycz., Polska 2010, 18.30 Polska bez fikcji: Młode rekiny: Końca nie widać telenowela 19.05 Barwy szczęścia (699) s erial obycz., Polska 2011, wyk. Katarzyna Glinka, Katarzyna Zielińska, Marta Nieradkiewicz, Krzysztof Kiersznowski Basi nie

podoba się rosnąca zażyłość Sary i Boba. Wypytuje dziewczynę, czy mężczyzna wie o Adamie. Sara zwierza się Kasi, że czuje się bardzo samotna. Nie wierzy już w powrót Adama, a Bob stał się jej bardzo bliski. Jest w rozterce. Hubert odwiedza rodzinny dom akurat wtedy, gdy z wizytą do Marii przychodzi Klara. Ma za złe matce, że naraziła go na to spotkanie. Na domiar złego Klara mija się przed domem z Patrycją. Stefana odwiedza Waleria, kuzynka Jadzi. Opowiada mu, że jej syn, Bartek, który studiuje w Warszawie, ma problem z akademikiem. Pyta Górkę, czy nie przygarnąłby go na kilka tygodni do swojego domu.

TVN 04.15 Uwaga! m agazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (25/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

07.30 Dzień dobry TVN ma-

gazyn poranny 10.00 Co za tydzień magazyn 10.30 39 i pół (23) serial obycz., Polska 2008, (50 min) 11.30 Ostry dyżur (17/48) serial obycz., USA 1994, , wyk. Anthony Edwards, George Clooney, Julianna Margulies, Noah Wyle (60 min)

12.30 Mango - telezakupy 12.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 13.45 Detektywi: Damy sobie radę serial fabularno-dok. 14.20 W-11 - wydział śledczy s erial fabularno-dok. 15.00 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Julia (26/50) serial obycz., Pol-

ska 2011, , wyk. Julia Rosnowska, Krystian Wieczorek, Marta Żmuda Trzebiatowska, Michał Lewandowski (25 min) Julia opowiada

Maćkowi o propozycji doktor Małeckiej. Chłopak jest tym bardzo zaciekawiony. Do Krakowa przyjeżdża mama Julki, aby odebrać wyniki Natalki. Okazuje się, że przywiózł ją Darek, który wykorzystał moment i powiedział jej coś okropnego na temat Julki. W tej sytuacji dziewczyna postanawia wyznać mamie prawdę.

17.25 Detektywi: W poszukiwaniu mamy serial fabularno-dok. 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn

www.halotv.co.uk

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Miś Yogi (4-6) serial anim., USA 1958; 07.00 Przygody Animków (71) serial anim., USA 1990-1992 (30 min); 07.25 Pinky i Mózg (7) serial anim., USA 1995; 07.55 Rodzina zastępcza (143): Burze hormonalne serial kom., Polska, (25 min); 08.25 Rodzina zastępcza (144): Wendetta serial kom., Polska, (25 min)

09.00 Daleko od noszy (107): Kuchnia pani Michaliny serial kom., Polska 2008, (25 min)

09.30 Świat według Kiepskich (182) s erial kom., Polska, (30 min) 10.00 Malanowski i Partnerzy (187) serial fabularno-dok. 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (43) serial kom., USA 2006, (30 min)

11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Dom nie do poznania p rogram rozrywkowy 13.00 Pierwsza miłość (1439) s erial obycz., Polska, (45 min) 13.45 Trudne sprawy (46) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (188) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (105) serial

04.15 Druga strona medalu talk show 04.40 Druga strona medalu talk show 05.05 Na Wspólnej (1244) serial obycz., Polska, (25 min)

05.35 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny 06.05 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny 06.35 Magda M. (6/15) serial

obycz., Polska 2005, (50 min)

07.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 08.30 Przyjaciele 8 (11/24) s erial kom., USA, (30 min) 09.00 Przyjaciele 8 (12/24) s erial kom., USA, (30 min) 09.30 Bez śladu 5 (6/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.05 Detektyw Monk (15/16) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 14.00 Czerwony Orzeł 3 (18/19) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

15.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (3/24) serial sensacyjny, USA 1995, (45 min)

16.10 Przyjaciele 8 (13/24) s erial kom., USA, (30 min) 16.40 Przyjaciele 8 (14/24) s erial kom., USA, (30 min) 17.10 Detektyw Monk (16-ost.) serial

dok., Polska 2010, (50 min)

17.00 Pierwsza miłość (1440) s erial obycz., Polska, (45 min) 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (253): Salomon Baba serial

kryminalny, USA 2005, (60 min)

18.05 Bez śladu 5 (7/24) serial kry-

minalny, USA 2006, wyk. Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Eric Close, Enrique Murciano (50 min)

kom., Polska, (30 min)

20 19.30 Teatr Telewizji: Komedia romantyczna sztuka Wojciecha

Tomczyka, Polska 2012 Współczesna historia o 35-letnim scenarzyście filmowym, któremu energiczna producentka zleca napisanie komedii romantycznej, licząc na komercyjny sukces przyszłego filmu. Tadeusz wbrew sobie stara się wypełnić zadanie i kiedy zawstydzony i upokorzony oddaje - w jego przekonaniu - beznadziejny scenariusz, okazuje się, że o taki właśnie kicz chodziło. Komedia Tomczyka jest satyrą na rynkowe mechanizmy działające we współczesnej kulturze, ale przede wszystkim kpiną ze współczesnej uczuciowości.

21.00 Czas na dokument: W pogoni za rodziną królewską fi lm dok., Kanada 2011 22.00 Terminator: Kroniki Sary Connor 2 (20-21) serial SF, USA 2008 23.40 Kino nocnych marków: Uwikłana dramat, Kanada 2003

Mąż Lainie porzuca rodzinę, by oddać się medytacjom w buddyjskim klasztorze w Tajlandii. Załamana Lainie uzależnia się od silnych leków. Jej jedyną podporą są dorastające córki, Jenny i Samantha. Gdy Lainie powoduje wypadek samochodowy, zostaje skierowana na przymusowe leczenie i traci prawo do opieki nad córkami. Po zakończeniu terapii Lainie zaczyna pracę w stacji telewizyjnej. Pierwszego dnia poznaje bejsbolistę Harry’ego Brewera. Wracając do domu, Lainie gubi drogę, a on przychodzi jej z pomocą. Brewer zaprasza ją do domku w lesie. Tam mężczyzna brutalnie ją gwałci. Zdesperowana Lainie zabija napastnika.

01.20 Notacje: August Kowalczyk. Bieg do Dukli cykl dok. 01.35 Zagadkowa Jedynka

The first Polish TV magazine in the UK

19.40 M jak miłość (888) serial

obycz., Polska 2011, wyk. Dominika Ostałowska, Małgorzata Pieńkowska, Teresa Lipowska, Witold Pyrkosz Marek i Tomek

odwiedzają brata bandyty, który groził Kasi. Mężczyzna twierdzi, że zerwał kontakty ze światem przestępczym. Laura wciąż namawia Pawła, by przyjął pracę w firmie farmaceutycznej. Joanna odkrywa, że za tą sprawą stoi Kozłowski.

20.35 M jak miłość - kulisy 20.45 Tomasz Lis na żywo talk show 21.50 Poniedziałek z gwiazdami: Rozstania i powroty dramat, USA/ Wielka Brytania 2006, reż. Anthony Minghella, wyk. Jude Law Architekt

krajobrazu Will Francis i jego wspólnik Sandy prowadzą w Londynie biuro projektowe. Pewnego dnia włamuje się tam grupa nieletnich rabusiów. Will wpada na trop jednego z nich i przy okazji poznaje matkę chłopca, imigrantkę z Bośni Amirę. Rodzi się między nimi gorące uczucie, które wprowadza zamęt w życie Willa i zmusza go do nowego spojrzenia na jego związek z dotychczasową partnerką. Rozgrywająca się w scenerii wielokulturowego Londynu opowieść o skomplikowanej, trudnej miłości. Reżyserem obrazu jest nagrodzony Oscarem Anthony Minghella, twórca m.in. Angielskiego pacjenta, Utalentowanego pana Ripleya oraz Wzgórza nadziei.

00.00 Czy świat oszalał?: Ameryka Obamy (1): Cena wolności cykl

dok., Wielka Brytania 2010 01.10 Tomasz Lis na żywo talk show 02.10 Wieża film obycz., Polska 2005

03.45 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

19.05 Na Wspólnej (1552) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

Marek uważa, że Gosia nie powinna ukrywać prawdy przed Czubakami. Muszą się dowiedzieć, że ich syn jest gejem. Danka zaś twierdzi, że należy uszanować decyzję córki. Tymczasem Gosia umawia się z Piotrem. Stawia sprawę jasno - nie życzy sobie więcej wizyt państwa Czubaków. Piotr sam musi im powiedzieć, dlaczego się rozstali. Żaneta zwierza się Ewie, że miło spędza czas z Wojtkiem, ale czuje, jakby byli parą licealistów. Ma już dość wymyślanych przez niego atrakcji. Przyznaje, że w ich relacjach czegoś jej brakuje.

19.45 W-11 - wydział śledczy: Trudna miłość serial fabularno-dok. 20.30 Dowody zbrodni 6 (14/23) s erial sensacyjny, USA 2008, (50 min) Detektyw Rush i jej zespół

ponownie otwierają sprawę sprzedawcy pędzli, zamordowanego w 1967 roku. Szczątki mężczyzny zostają odkryte na dnie stawu. Do detektywów dociera też informacja o tajemniczej przeszłości sprzedawcy, a kilku jego sąsiadów obawia się, że na jaw mogą wyjść ich sekrety.

21.25 Człowiek cel (10/12) s erial sensacyjny, USA 2010, (50

min) Chance udaje się na odległą wyspę w pobliżu Alaski, aby odnaleźć zaginioną panią doktor i ujawnić powiązania giganta przemysłowego ze śmiercią brygadzisty z kopalni.

22.20 Fringe: Na granicy światów 3 (3/22) serial SF, USA 2010, (50 min) 23.15 Co za tydzień magazyn 23.45 Uwaga! magazyn 00.00 Arkana magii 01.20 Rozmowy w toku talk show

19.05 Megahit: Spiderman film przyg., 19.00 True Story: Odzyskać siebie USA 2002, (113 min) Nieśmiały d ramat obycz., USA 1992, (96 nastolatek Peter Parker, który nie cieszy się popularnością w szkole, od dłuższego czasu skrycie podkochuje się w ślicznej Mary Jane. Niestety, zdaje sobie sprawę, że nie ma większych szans, aby zdobyć względy pięknej i lubianej przez wszystkich dziewczyny. Pewnego dnia, podczas szkolnej wycieczki do laboratorium genetycznego, chłopak zostaje ukąszony przez zmutowanego pająka. Wkrótce ze zdziwieniem zauważa u siebie niepokojące zmiany: staje się wyjątkowo sprawny fizycznie i dobrze zbudowany. Potrafi także wspinać się po pionowych powierzchniach i tkać pajęcze sieci. Wkrótce pojawia się okazja do wykorzystania niezwykłych umiejętności. Filmowa adaptacja popularnej serii komiksów.

21.45 Stopień ryzyka film sensacyjny, USA 1999, (101 min) Amerykanie

przeprowadzają eksperyment z nową bronią chemiczną. Podczas akcji ginie osiemnastu żołnierzy, a oficer Brynner zostaje obarczony winą za tę tragedię. Wojskowy przez dziesięć lat czeka na okazję, która pozwoliłaby mu zemścić się na wynalazcy trucizny. Wreszcie udaje mu się go zabić. Jednak naukowiec na chwilę przed śmiercią przekazuje niebezpieczną substancję przypadkowemu świadkowi zdarzenia.

00.00 Bestia (6) serial sensacyjny, USA 2009, (60 min) Zginęło pięciu agentów federalnych, którzy strzegli bezpieczeństwa Azjatki, May Nan Nhung. Barker zabiera kobietę w bezpieczne miejsce.

01.00 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

min) Nancy Ziegenmeyer, studentka college’u, pada ofiarą gwałtu. Trzy tygodnie po tym zdarzeniu sprawca zostaje schwytany, a następnie skazany przez sąd na dożywocie. Nancy zaś, mimo dramatycznych przeżyć, postanawia głośno mówić o tym, co ją spotkało. Uważa, że winę za gwałt ponosi wyłącznie mężczyzna i to jego należy oskarżać. Swoją postawą dodaje odwagi kobietom w podobnej sytuacji.

21.00 Kobra: Oddział specjalny 15 (10/14) serial sensacyjny, Niemcy 2010, (55 min)

22.00 Black Snake Moan dramat,

USA 2006, (110 min) Lazarus jest

00.25 Arkana magii 02.30 W roli głównej: Joanna Senyszyn magazyn 02.55 W roli głównej: Agnieszka Chylińska magazyn 03.25 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

poniedziałek 6 lutego

www.halotv.co.uk

BBC 1

FIVE

BBC 2

EnvironmEntal motors advancEd lpg instalErs – stawiamy na solidność i uczciwość tel. 0 798 122 43 18

Czy wiedziałeś że... P Enviromental Motors pomoże Tobie zaoszczędzić pieniądze

P Z LPG oszczędzisz nawet 56.57% 15.00 Helicopter Heroes

22.00 The Detonator

08.20 Shaun the Sheep; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Harry and Toto’s World of Opposites; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Wibbly Pig; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News; 12.00 Daily Politics; 13.00 One Man and His Campervan

07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.50 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.10 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.45 Bananas In Pyjamas

16.30 Helen’s Polar Challenge

for Sport Relief HD

17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 19.30 Inside Out 20.00 EastEnders HD 20.30 Hunting the Internet Bullies - Panorama HD

21.00 The Diamond Queen HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 A Question of Sport HD 23.05 Late Kick Off 23.35 The Graham Norton HD 00.20 Weatherview 00.25 Film 2012 with Claudia Winkleman

01.05 Holby City

ITV 1

13.30 To Buy or Not to Buy 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Britain’s Heritage Heroes Also in HD 19.00 Home Cooking Made Easy Also in HD 19.30 A Question of Taste Also in HD 20.00 University Challenge 20.30 An Island Parish Also in HD 21.00 Protecting Our Children

Also in HD

22.00 Mock the Week...Again 22.30 Newsnight 23.20 Pan Am 00.00 BBC News

ker HD

20.00 Police Interceptors 21.00 Royal Marines: Mission Afghanistan HD 22.00 The Detonator HD 23.55 Soho Blues 00.55 SuperCasino 04.00 House Doctor 04.20 Wildlife SOS

ITV 2

Channel 4

23.05 Law & Order: UK

21.00 Gladiator

13.25 Lassie, Come Home

06.00 Coronation Street HD 06.25 Coronation Street HD 06.50 Emmerdale HD 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 08.35 Judge Judy 09.00 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

06.10 The Hoobs; 07.00 Freshly Squeezed; 07.30 According to Jim HD; 07.55 Everybody Loves Raymond; 08.25 Frasier; 09.00 Undercover Boss USA; 09.55 Relocation: Phil Down Under HD; 11.00 A Place in the Sun: Winter Sun HD

Show HD

16.00 The Hungry Sailors HD 17.00 The Chase HD 18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 Coronation Street HD 20.00 Cornwall with Caroline Quentin HD

20.30 Coronation Street HD 21.00 Whitechapel HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 That Sunday Night Show HD

23.05 Law & Order: UK HD 00.05 River Monsters HD 00.35 The Zone 02.35 The Jeremy Kyle Show 03.30 ITV Nightscreen bez ograniczeń;

od lat 12;

of Orange County

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy 12.00 Coronation Street HD 12.30 Coronation Street HD 13.00 Emmerdale HD 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 The Biggest Loser HD 20.00 Gossip Girl HD 21.00 Gladiator HD 00.05 Innerspace HD 02.15 Coronation Street HD 02.40 Coronation Street HD 03.05 Emmerdale HD tylko dla dorosłych

P P P

swoich wydatków na bezynę? Światowe zawieruchy na rynku ropy Ciebie nie dotyczą? Instalując LPG w UK płacisz niższy TAX ROAD? 30 000 mil to £3000 w kieszeni!

zafunduj sobie wakacje, załóż LPG!

tel. 0782 864 85 02 e-mail: post@polishfightclub.co.uk www: www.polishfightclub.co.uk

zaprasza do

ealing karate kyokushinkai club ZAJĘCIA PROWADZĄ Sensei M.CHMIEL 4. DAN Sensei MEDI 3. DAN KNOCKDOWN CLICKER BUNKAI KATA'S FITNES Dzieci Dorosłych Osoby starsze Prywatne treningi

175 South Ealing Road London W5 4QP „KUŹNIA SMAKU”

godziny otwarcia Wtorek: 19.30 - 21.00 Czwartek: 19.30 - 21.00

tel. 0782 864 85 02

e-mail: post@ealingkyokushinkaibkk.co.uk; www: www.ealingkyokushinkaibkk.co.uk

12.00 Channel 4 News 12.05 Country House Rescue HD 13.05 Quick Bakes with Eric Lanlard

13.25 Lassie, Come Home HD 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 18.55 4thought.tv HD 19.00 Channel 4 News 19.55 Sainsbury’s and Channel 4 Present... Mandip Sehmi 2012 Pt II HD

20.00 SuperScrimpers HD 21.00 Coppers 22.00 Party Paramedics 23.05 Random Acts 23.10 Shameless HD 00.10 Bouncers HD 01.10 The Joy of Teen Sex HD The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

pn 06.02

20.00 EastEnders

poniedziałek 6 lutego

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Spadkobiercy

19.55 Chichot losu

18.00 Dlaczego ja?

19.00 Duszek z Canterville

20.00 Bez litości

20.15 Iluminacja

04.00 Inspektor Gadget (1); 04.25 Mój grzech (89); 05.05 Muzyczne listy; 06.10 Słoneczny patrol (22); 07.15 Dziewczyny z fortuną; 07.55 TV Market; 08.15 Dzieci natury; 08.50 Dzieci natury; 09.25 Kiedy się zakocham... (118)

05.05 Rodzinka.pl (51): Golono - strzyżono serial kom.; 05.40 Szansa na sukces: Marek Jackowski - lider i założyciel Maanamu; 06.35 Badacze natury: U Pana Boga na poddaszu; 06.55 Urwisy z Doliny Młynów (5): Mustang Urwisy serial dla młodzieży; 07.10 z Doliny Młynów (6): Ściana serial dla młodzieży; 07.30 Pytanie na śniadanie

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.35 Pierwsza Awantura o kasę; 07.30 Malanowski miłość (1392); 08.15 i Partnerzy (296); 08.45 Rodzina zastępcza (270); 09.35 Pensjonat Pod Różą (62); 10.35 Awantura o kasę teleturniej; 11.30 Rodzina zastępcza (37) serial kom.; 12.00 Daleko od noszy (89) serial kom.

07.00 Taki jest świat magazyn; 08.00 Dom (7) serial obycz., Polska; 10.00 Podniebny horror serial dok., USA 2003; 11.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy; 12.00 Pomoc domowa 3 (25, 26) serial kom., USA; 13.00 Hanuman - małpi bożek film przyg., Francja/ Indie 1998, (85 min)

06.25 Kingsajz kom., Polska 1987, ; 08.25 Anna i król (103 min) film kostiumowy, USA 1999, (142 min) ; 11.00 Uczciwy przekręt 3 (10) serial sensacyjny, (45 min); 11.50 Projekt dziecko, czyli ojciec potrzebny od zaraz kom. obycz., Polska 2010, (79 min)

05.00 Miasteczko Halloween film anim., USA 1993, (70 min) ; 06.15 Władcy świata dramat, Wielka Brytania/USA 2010, (89 min) ; 07.45 Śledztwo na cztery ręce kom. kryminalna, Francja 2008, (104 min) ; 09.35 Chłopak mojej dziewczyny kom. romantyczna, USA 2010, (81 min) ; 11.00 Nasza niania jest agentem kom., USA 2010, (91 min)

10.25 Kiedy się zakocham... (119) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 Inspektor Gadget (1) serial anim., Francja/USA 1983

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Mój grzech (90) telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

15.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

16.00 Kiedy się zakocham... (120) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

17.00 Kiedy się zakocham... (121) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

18.00 Triumf miłości (149) telenowela, Meksyk

2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 20.00 Spadkobiercy program rozrywkowy 21.00 Spadkobiercy program rozrywkowy 22.00 Rozstanie film obycz., USA 1998, (96 min) Piękna

Jimmy Dade nie podejrzewała, że małżeństwo z Frankiem okaże dla niej koszmarem. Maltretowana i bita, żyjąc w ciągłym lęku przed impulsywnym małżonkiem, pewnego dnia postanawia zmienić swoje życie. Po kolejnym brutalnym zajściu kobieta ucieka ze szpitala do siostry, Shelly. W tym samym czasie dociera do niej wiadomość, że Frank zginął w tragicznym wypadku. Wydaje się, że dramat Jimmy już się skończył. Ale najgorsze jeszcze jest przed nią.

00.05 Mała czarna talk show 01.05 Selekcja 2008 reality show 02.10 Gość Wydarzeń program publicystyczny

02.20 To był dzień program publicystyczny

TVP SPORT 07.25 Telezakupy; 08.05 Sportowa niedziela; 08.30 Koszykówka: PLKK mecz Matizol Pruszków - Wisła Kraków; 10.15 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg pościgowy kobiet; 11.10 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo; 12.00 Hokej na lodzie: Polska Liga Hokeja mecz Aksam Unia Oświęcim - Ciarko PBS Bank Sanok; 14.05 Koszykówka: PLK mecz Energa Czarni Słupsk - PGE Turów Zgorzelec; 16.05 EuroFinaliści; 16.45 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg pościgowy kobiet; 17.40 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 18.30 Euro; 19.05 Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Czechy - Portugalia; 21.00 Wielkie chwile polskiego futbolu; 22.00 Sportowy wieczór; 22.15 EUROexpress magazyn; 22.25 365 dni wielkiego sportu - wydarzenia 2011; 23.30 Ze sportowego archiwum: Sportowe sensacje 2011 reportaż; 00.15 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

10.10 Tygodnik.pl magazyn 10.45 Plebania (1823) s erial obycz., Polska 11.05 Barwy szczęścia (519) s erial obycz., Polska 11.35 Wiadomości 11.50 Ranczo (61): Honor i zęby trzonowe serial obycz., Polska

12.45 Salon Polonii magazyn 13.35 Złotopolscy (361): Szybkobiegacz s erial obycz., Polska 2000, (25 min)

14.10 Nasi w Hollywood. Po obu stronach kamery film dok. 15.10 WOK: Wszystko o kulturze magazyn 16.00 Plebania (1823) s erial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 Opole na bis: Lato ZET i Dwójki widowisko 17.50 Skarby nieodkryte teleturniej 18.15 Barwy szczęścia (519) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

18.45 Dobranocka: Bardzo przygodowe podróże Kulfona (6): Na tropie tajemnicy piramid serial anim. 19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.55 Chichot losu (10): Niespodzianka serial obycz.,

12.30 Świat według Kiepskich (129) serial kom. 13.00 Rodzina zastępcza (271) serial kom., Polska 13.50 Mamuśki (5) serial obycz., Polska

14.20 Synowie (11) serial

kom., Polska 2009, (25 min) 14.45 Samo życie (239) serial obycz., Polska, (25 min)

15.35 Pensjonat Pod Różą (62) serial obycz., Polska 16.30 Linia życia (47) s erial obycz., Polska 17.05 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (103) s erial dok., Polska

Polska, (45 min)

20.30 Linia życia (48) s erial obycz., Polska 2010, (30 min)

21.00 Rodzina zastępcza (272) serial kom., Polska, (50 min)

22.00 Świat według Kiepskich (130) serial kom., Polska, (30 min)

EUROSPORT

POLSAT SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

- Paczki - Przeprowadzki - Pasażerowie

2010, (50 min)

21.00 Polonia 24 21.45 Co nam w duszy gra w idowisko muzyczne 22.45 Tomasz Lis na żywo talk show 23.45 Programy powtórkowe

07.30 Hokej na trawie: Champions Trophy; 08.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki; 10.00 Snooker: German Masters; 11.30 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 12.30 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo; 14.00 Rzutki; 15.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki ćwierćfinał; 16.30 Eurogole magazyn piłkarski; 17.30 (NŻ) Futsal: Mistrzostwa Europy 1. mecz ćwierćfinałowy; 19.00 Skoki narciarskie: Zawody PŚ w Val di Fiemme; 19.45 Watts magazyn sportowy; 20.00 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.05 Wrestling: Tydzień z WWE; 20.35 Clash time: Spotkanie z gwiazdami magazyn sportowy; 20.45 Wrestling: Vintage Collection; 21.45 Eurosport Confidential magazyn; 22.15 Futsal: Mistrzostwa Europy 2. mecz ćwierćfinałowy; 23.00 Eurogole magazyn piłkarski; 00.00 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego

UsłUgi transportowe

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1393) serial obycz.,

22.35 Rodzina zastępcza (38) s erial kom., Polska, (25 min) 23.05 Daleko od noszy (90) s erial kom., Polska, (25 min) 23.35 Malanowski i Partnerzy (297) s erial fabularno-dok. 00.00 Linia życia (48) s erial obycz., Polska 00.30 W obiektywie Justyny Steczkowskiej 00.55 Aleja sław 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (239) s erial obycz., Polska

Polska 2011, (50 min)

15.00 Miłość i przeznaczenie (101) telenowela, Meksyk 16.00 Wyścig z czasem 2 (7) serial kryminalny 17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (24) serial anim.

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Piłka nożna: Liga holenderska mecz Ajax Amsterdam - Utrecht; 09.20 Siatkówka: PlusLiga mecz Budowlani Łódź - BKS Aluprof Bielsko-Biała; 11.30 Piłka ręczna: Superliga PGNiG mecz Wisła Płock - Azoty Puławy; 13.30 Siatkówka: PlusLiga mecz Asseco Resovia Rzeszów - ZAKSA Kędzierzyn-Koźle; 15.30 Atleci magazyn; 16.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 17.00 (NŻ) Siatkówka: PlusLiga mecz AZS Białystok - PTPS Nafta Piła; 19.10 Piłka nożna: Liga angielska mecz Chelsea - Manchester United; 21.20 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.30 Boks: Gala boksu zawodowego

atrakcyjne ceny! +48 787 534 890 +44 778 392 27 30

17.30 Junior TV: Myszorki na prerii (8) 18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (156, 157) 18.20 Junior TV: Zwariowane melodie (167) 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (4) 19.00 Duszek z Canterville kom., Niemcy

13.20 Łapu-capu extra 13.55 Charlie St. Cloud m elodramat, USA/Kanada 2010, (95 min)

15.40 Deser: Wurst. Kawałek historii Niemiec film krótkometrażowy

15.55 Skarby nie z tej ziemi film dok. 16.55 Szczęśliwy dzień kom. romantyczna, USA 1996, (104 min) Rozwiedziony

dziennikarz Jack ma kilkuletnią córeczkę, którą zazwyczaj opiekuje się matka. Kiedy jednak jego była żona wyjeżdża, ten obowiązek spada na niego. W jego sąsiedztwie mieszka atrakcyjna projektantka Melanie, która samotnie wychowuje małego synka, szkolnego kolegę dziewczynki. Dzieci mają wyjechać na wycieczkę, niestety, z winy Jacka spóźniają się. Wywołuje to spore zamieszanie i ogromne komplikacje w życiu obojga rodziców.

18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Miłość w wielkim mieście (7) serial kom. 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny

19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00 Bez litości (6) - serial sensacyjny, Kanada/ USA 2011, (87 min) 21.35 Szwedzka robota film krótkometrażowy

22.00 Męski erotyk film dok. 23.35 Essential Killing t hriller, Polska/Norwegia

17.40 W kosmosie nie ma uczuć kom., Szwecja 2010, (83 min)

19.10 Premiera: Luck (2) serial

obycz., USA 2011, (60 min)

20.15 Premiera: Iluminacja (1-2) serial kom., USA 21.15 Salt thriller, USA 2010, (96

min) Evelyn Salt jest niezwykle błyskotliwą i cenioną przez zwierzchników agentką CIA. Kobieta wiernie służy swojemu krajowi. Niespodziewanie nad jej głową zaczynają gromadzić się chmury. W czasie jednego z przesłuchań zostaje oskarżona przez rosyjskiego zdrajcę Orłowa o prowadzenie podwójnej gry. Mężczyzna twierdzi, że Evelyn jest w rzeczywistości uśpionym szpiegiem KGB i bierze udział w spisku, który ma doprowadzić do zniszczenia USA. Salt zostaje zmuszona do ucieczki, a jej śladem ruszają służby specjalne. Film został wyróżniony nominacją do Oscara za najlepiej zmiksowany dźwięk, zdobył też po dwie nominacje do Saturnów - najlepsza aktorka i najlepszy film akcji - oraz Satelity za zdjęcia i muzykę.

2010, (86 min)

02.35 Aktualności filmowe: The best of 2011 magazyn filmowy 03.05 Muzyka teledyski 03.30 Łapu-capu extra

TVN Turbo

tyczna, USA/Wielka Brytania 2009, (94 min) 17.10 Na planie magazyn filmowy

00.25 John Lennon. Chłopak znikąd film biograficzny,

2011, (87 min)

07.00 Na osi; 07.30 Odrobina Polski 2; 07.45 Afganistan - dziewiąta zmiana; 08.15 Ice road truckers; 09.10 Polak potrafi 6; 09.40 Parszywa dwudziestka; 10.40 Wypadek-przypadek; 11.40 Zakup kontrolowany; 12.45 Uwaga! Pirat; 13.35 Polak potrafi 6; 14.10 Ice road truckers; 15.05 Parszywa dwudziestka; 16.00 Odrobina Polski 2; 16.15 Automaniak 7 (6/13); 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Zakup kontrolowany; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Agromachina; 19.25 Moto-On 7; 19.55 Coca-Cola Cup: Strzał marzeń 2 (5/6); 20.25 Wypadek-przypadek 7 (9/13); 20.55 Polak potrafi 8; 21.30 Gliny (10/14); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Femme Fatales (7/14); 23.00 Telezakupy erotyczne; 00.35 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 01.25 Męski typ: Jarosław Iwaszkiewicz; 01.50 Wypadek-przypadek 6 (1/15); 02.15 Tool box 5; 02.45 Gadżet 5; 03.10 Koniec programu

mat, USA 2010, (98 min)

15.30 Para na życie kom. roman-

22.55 Faceci od przeprowadzek kom., Wielka Brytania

01.05 Zwerbowana miłość film sensacyjny, Polska

23.00 Goło i wesoło 23.30 Brudna robota 00.30 Ekstradycja (1, 2) 02.30 Zobacz to!

(71 min)

13.50 Łaska i miłosierdzie dra-

2010, (81 min)

2005, (90 min)

21.00 Śmiercionośny robot film SF, Kanada

12.35 Rover Dangerfield film anim., USA 1991,

2008, (85 min)

Wielka Brytania/Kanada 2009, (94 min) 02.00 Zaraz wracam thriller, USA/Kanada/Niemcy 2008, (83 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa Rymanowskiego; 00.40 Polska i świat; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień podsumowanie dnia; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

ale kino+

poniedziałek 6 lutego Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

20.00 Biała hrabina

19.10 3 x Akira Kurosawa: Tron

17.00 Fani czterech kółek

20.00 Niezniszczalni

19.50 Przepis na morderstwo

19.00 Afrykański rezerwat

04.15 Polsat Film: Zza kamery 06.50 Samo życie (12121215) serial obycz.,

07.00 Koci fortepian film krótkometrażowy, Australia 2009; 07.20 Sindbad: Legenda siedmiu mórz film anim., ; 08.55 PieUSA 2003, (87 min) czone gołąbki kom. obycz., Polska 1966, ; 10.40 Najlepsi reżyse(91 min) rzy Hollywood: John McTiernan cykl dok.

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek 2; 07.00 Jak to jest zrobione? (12-13); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (1); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów (170); 10.00 Świat wynalazków

05.00 Tajemnice Biblii; 06.00 Przygody z National Geographic (1); 07.00 Anglosaskie złoto; 09.00 Zaklinacz psów; 10.00 Polowanie na wodne potwory; 11.00 Megafabryki; 12.00 Tajemnice najtrudniejszych napraw; 13.00 Tuż przed tragedią

05.45 Legendarne samoloty (9/10); 06.40 Tajemnice skryte pod lodem; 07.40 Prohibicja; 08.40 Piasek jest drapieżnikiem; 09.30 Saga prastarej puszczy (3/10); 10.30 Saga prastarej puszczy (4/10); 11.30 Rozkochani w Prowansji (1/2); 12.30 Rozkochani w Prowansji (2-ost.)

06.00 Rezydencja surykatek; 06.30 Zwierzofani (20); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Spa dla kota i psa; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Pory roku z Adamem Wajrakiem: Jesień; 11.00 Dorastanie...: Lwy

Polska 2008, (25 min)

08.50 Pierwsza miłość (1061) serial obycz., Polska, (200 min)

09.30 Malanowski i Partnerzy (89) serial fabularno-dok. 10.20 Zostańcie ze mną film obycz., USA 1986, (83 min)

12.10 Czerwony Kapturek musical, USA 2007, (90 min)

13.55 Kaktus kom., Francja 2005, (90 min)

16.00 Miss rozbitków kom., USA 2004, (88 min)

17.45 Randka obowiązkowa kom. romantyczna, USA 2002, (94 min)

20.00 Biała hrabina dramat,

Chiny/Niemcy/USA/ Wielka Brytania 2005, (131 min) 22.40 Dwanaście krzeseł kom., USA 1970, (91 min)

00.25 Malanowski i Partnerzy (89) serial fabularno-dok. 01.05 Malanowski i Partnerzy (90) serial fabularno-dok. 01.40 Polsat Film: Zza kamery

TVN Style

Superstacja

06.30 Heidi i dzieciaki; 07.00 Damą być 5; 08.00 Świat według dziecka; 09.00 Miasto kobiet; 09.55 Pierwsze chwile; 10.00 Czary Mary Goka2; 11.00 Wiem, co jem; 12.00 Mamo, już jestem; 13.00 W roli głównej: Agnieszka Chylińska; 13.30 Druga strona medalu 4 (5/8); 14.00 Schudnij z Jillian; 15.00 O tym się mówi; 15.15 Miasto kobiet; 16.15 Jimmy i fabryka jedzenia; 17.00 Pani Gadżet (2/10); 17.15 Pani Gadżet 2 (5/16); 17.30 Po mojemu - Wojciech Cejrowski; 18.30 Trinny i Susannah ubierają Polskę; 19.30 Nadopiekuńczy rodzice. Dzieci spod klosza; 20.30 Pani Gadżet 2 (5/16); 20.55 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (6/10); 21.25 Bez oporów (6/8); 21.55 Kobieta na zakręcie; 22.25 Wiem, co jem; 23.25 O seksie z mamą i tatą; 23.55 W kinie i na kanapie 3 (5/8); 00.15 Kosmica - Telesprzedaż; 01.15 Wiem, co jem (4/16); 01.40 Druga strona medalu (1/8)

bez ograniczeń;

11.00 Fani czterech kółek 13.00 Naukowy zawrót głowy (1) 2011, (119 min) 13.30 Jak to jest zrobione? 13.30 Dyrektorzy (6): 15.00 Wielkie projekty Ryzykant serial obycz. genialni konstruktorzy: 15.15 Mokra robota Stadion Green Point, RPA k om. kryminalna, USA 16.00 Szkoła przetrwania: 2007, (89 min) Archipelag Malajski 16.55 Batman film przyg., 17.00 Fani czterech kółek: USA 1989, (126 min) Porsche 944 turbo (1-2) 19.10 3 x Akira Kuro18.00 Fani czterech kółek: sawa: Tron we krwi Karmann ghia d ramat, Japonia 1957, 19.00 Jak to jest zrobione? (110 min) 20.00 Skąd to się bierze? (6) 21.10 Magnolia dramat 21.00 Wyjaśnić niewyjaśnioobycz., USA 1999, ne: Statek widmo (180 min) 22.00 Idiota za granicą: Meksyk 00.25 Nocne graffiti film 23.00 Idiota za granisensacyjny, Polska cą: Jordania 1997, (93 min) 00.00 Żołnierz doskona02.00 Angelus film obycz., Polły: Najgroźniejszy ska 2001, (104 min) facet w mieście 03.45 Homo Father dramat, 01.00 Szkoła przetrwania: Człowiek w dziczy Polska 2005, (57 min) 02.00 Jak to jest zrobione? 04.45 Poczekaj na mnie 02.50 Skąd to się bierze? (6) fi lm krótkometrażowy 11.20 Kino mówi: Bez ojca dramat, Austria

od lat 12;

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Gilotyna program satyryczny; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

tylko dla dorosłych

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Brzydkie Kaczątka International; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Koszmar minionej randki; 16.00 Brzydkie Kaczątka International; 16.30 Co na to tato?; 17.00 Pimp My Ride by Coca-Cola Zero; 18.00 Next; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Zemsta na brutalu; 22.00 Wojownicy Ninja; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 MTV Cribs Edycja Ekstremalna; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 Don’t kill the music

14.00 Tajemnice z przeszłości 15.00 Tajemnicze bestie 16.00 Pieszo po Wielkim Murze Chińskim 17.00 Anglosaskie złoto: Tajemnice skarbu 18.00 Duży, wielki, największy: Drapacz chmur 19.00 Katastrofa w przestworzach: Błąd w kokpicie 20.00 Niezniszczalni: Spadochroniarz porażony prądem 21.00 Tuż przed tragedią: 9/11 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Przetrwać w przestrzeni kosmicznej 23.00 Niezniszczalni: Spadochroniarz porażony prądem 00.00 Tuż przed tragedią: 9/11 01.00 Tajemnice z przeszłości: Robin Hood 01.30 Tajemnice z przeszłości 02.00 Niezniszczalni 03.00 Tuż przed tragedią: 9/11

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Top 20 Najlepsze popowe księżniczki; 13.00 Top 20 Najlepsze w styczniu 2012; 15.00 Top 20 Najlepsze z najlepszych; 17.00 Mega Top 10; 18.00 Disco ponad wszystko; 19.00 100% Viva; 20.00 Viva Fan Number 1; 20.30 Kolejno odlicz, czyli Viva 10 naj; 21.30 100% Viva; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

13.30 Klub wynalazców (17/30) 14.05 Bliżej prawdy 2 (21/39): Jakie byty są świadome? 14.40 Bliżej prawdy 2 (22/39) 15.15 Powrót do Łodzi 16.20 Vidal Sassoon. Rewolucja na głowie 17.55 Hot Doc (2): Szabat w Wietnamie 18.10 Szabat w Wietnamie 19.15 Bliżej prawdy 2 (35/39): Czy ludzki umysł dysponuje wolną wolą? 19.50 Przepis na morderstwo 20.50 Plan lekcji. Dyktatura Trzeciej Fali 22.20 Andreas Baader. Życie anarchisty 23.25 Japońscy bezdomni 00.25 Pałace Europy (1/15): Powikłane dzieje Alhambry 01.20 Pałace Europy (2/15): Rudolf II, alchemik na praskim tronie

Disney Channel 06.50 101 dalmatyńczyków; 07.15 Ul; 07.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 11.00 Taniec rządzi; 12.00 Nie ma to jak statek; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Odlotowe agentki; 14.20 Nadzdolni; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Fineasz i Ferb; 15.45 Nie ma to jak statek; 17.00 Nie ma to jak bliźniaki; 18.30 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem; 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.30 Szczypta magii; 00.20 Stitch; 01.10 Kim Kolwiek

12.00 Małpi biznes (1) 12.30 Małpie życie (1) 13.00 Dzikie życie w Shamwari 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek: Pola śmierci 14.30 Zwierzofani (1) 15.00 Wszystko o psach: Szczenięta 16.00 Słodkie dzieciństwo: Szczenięta 17.00 Łowca krokodyli: Dzika afrykańska rzeka 18.00 Rekordy zwierząt: Najbardziej oślizłe 19.00 Afrykański rezerwat (3-4) 20.00 W królestwie zwierząt (2) 20.30 Po ataku: Orzeł australijski i krokodyl różańcowy 21.30 Policja dla zwierząt w Houston: Powódź 22.30 Brytyjskie safari (1) 23.30 Pory roku z Adamem Wajrakiem: Jesień 00.30 W królestwie zwierząt (2) 01.00 Dzikie życie w Shamwari 01.30 Lekarze dzikich

CARTOON NETWORK 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 10.25 Chowder; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Chowder; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Niesamowity świat Gumballa; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Eliot Kid; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Looney Tunes Show; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr

The first Polish TV magazine in the UK

pn 06.02

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.25 Telezakupy; 07.45 Tropiciele zagadek (15): Tajemnica pięknych krzewów serial anim., Kanada 2007; 08.15 Jedynkowe przedszkole program dla dzieci; 08.50 Dlaczego? Po co? Jak? magazyn; 09.10 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (42) serial anim.; 09.35 Wojna domowa (3/15): Wywiadówka serial obycz.

wtorek 7 lutego

10.25 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.25 Apetyt na EURO-pę magazyn 11.35 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.50 Natura w Jedynce: Technika łowiecka wilków film dok. 12.50 Galeria (6) serial obycz. 13.20 Klan (2223) serial obycz. 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress magazyn 14.30 Przebojowa noc 14.40 Hotel pod Żyrafą i Nosorożcem (10/13): Falco s erial obycz., Polska 2009 15.30 Moda na sukces telenowela 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (7) serial obycz. 17.00 Klan (2224) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? 18.05 Lippy and Messy: Go! Go! Go!: Birdland język angielski dla dzieci 18.10 Wieczorynka: Miś Fantazy (11): Kostka zagadki serial anim. 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.05 Pedros Cup 2012 kronika 19.10 Pogoda

06.25 Na dobre i na złe (359): Bolesne wspomnienie serial

obycz., Polska 2009, reż. Kordian Piwowarski, wyk. Artur Żmijewski, Edyta Jungowska, Jolanta Fraszyńska, Małgorzata Foremniak Agata ze względu na Burskich chce przenieść się do innego szpitala, ale Przemek przekonuje ją, by została w Leśnej Górze. Kostek mówi Tomkowi o SMS-ie, jaki dostał od niego w dniu wypadku.

07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny 10.20 Obok nas magazyn 10.50 Ku czci św. Katarzyny reportaż 11.20 Familiada teleturniej 11.50 Sąsiedzi (113): Sposób na tremę serial kom., Polska 2006 12.20 Barwy szczęścia (699) serial 12.55 Klasyka polskiego kabaretu: Kabaret Potem: Bajki dla potłuczonych inaczej program rozrywkowy 14.00 M jak miłość (888) serial obycz., Polska 2011, (dla niesłyszących)

15.00 Panorama Kraj 15.15 Pogoda 15.25 Świat bez tajemnic: Nauczanie początkowe film dok. 16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej 17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.55 Licencja na wychowanie (31): Wyjechali na wakacje wszyscy nasi podopieczni s erial obycz., Polska 2010 18.30 Polska bez fikcji: Tylko tato (1/13): Jerzy telenowela dokumentalna, Polska

www.halotv.co.uk

TVN 04.15 Uwaga! magazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (26/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 10.00 Na Wspólnej (1552) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 10.30 39 i pół (24) serial obycz., Polska 2008, (50 min); 11.30 Ostry dyżur (18/48) serial obycz., USA 1994, (60 min)

12.30 Mango - telezakupy 12.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 13.45 Detektywi: W poszukiwaniu mamy serial fabularno-dok. 14.20 W-11 - wydział śledczy: Trudna miłość serial fabularno-dok. 15.00 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny serial fabularno-dok.

16.55 Julia (27/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

17.25 Detektywi: Miłość niemożliwa serial fabularno-dok. 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1553) serial

obycz., Polska 2011, (25 min) Nowak zbiera informacje o terapeucie Magdy. Wypytuje Kamila o skłonności doktora. Kamil ma wątpliwości, czy Magda mówi prawdę o próbie gwałtu. Rano Żanetę wita przerażona Ewa. Hofferowa zastała w biurze bałagan, poprzewracane sprzęty - jest przekonana, że doszło do włamania. Antosia bardzo tęskni za mamą. Weronika prosi Adama, żeby przyprowadził ją do szpitala. Dla Roztockiego nie jest to łatwa decyzja, ale zgadza się. Podczas spotkania Adam proponuje Weronice, żeby Antosia zamieszkała z nim na czas jej pobytu w szpitalu.

19.45 W-11 - wydział śledczy: 15 uderzeń serial fabularno-dok.

Polsat

TVN 7

06.25 Scooby Doo (6) serial anim., USA; 06.55 Przygody Animków (72) serial anim., USA; 07.20 Sylwester i Tweety na tropie 3 (7) serial Rodzina zastępcza (145): anim., USA; 07.50 Rekonwalescent serial kom., Polska; 08.25 Rodzina zastępcza (146): Latający projekt serial kom., Polska; 09.00 Daleko od noszy (108): Sezon na starą miłość serial kom., Polska; 09.30 Świat według Kiepskich (183) serial kom., Polska

10.00 Malanowski i Partnerzy (188) serial fabularno-dok. 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (44) serial kom.,

04.05 Druga strona medalu talk show 04.35 Druga strona medalu talk show 05.05 Na Wspólnej (1245) serial obycz., Polska, (25 min)

05.35 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny 06.05 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny 06.35 Magda M. (7/15) serial

obycz., Polska 2005, (50 min)

USA 2006, (30 min)

11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Dom nie do poznania p rogram rozrywkowy 13.00 Pierwsza miłość (1440) s erial obycz., Polska, (45 min) 13.45 Trudne sprawy (47) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (189) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (106) serial

07.35 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 08.30 Przyjaciele 8 (13/24) s erial kom., USA, (30 min) 09.00 Przyjaciele 8 (14/24) s erial kom., USA, (30 min) 09.30 Bez śladu 5 (7/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.05 Detektyw Monk (16-ost.) serial kryminalny, USA 2005, (60 min)

13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 14.00 Czerwony Orzeł 3 (19-ost.) serial obycz.,

dok., Polska 2010, (50 min)

17.00 Pierwsza miłość (1441) s erial obycz., Polska, (45 min) 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (254): Bazar serial kom., Polska, (30 min) Na skutek załamania nerwowego spowodowanego stresem Marian Paździoch trafia do szpitala. Helena Paździochowa na czas jego nieobecności proponuje Ferdynandowi Kiepskiemu opiekę nad ich stoiskiem z gaciami i skarpetami na osiedlowym bazarze.

Hiszpania 2009, (60 min)

15.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (4/24) serial sensacyjny, USA 1995, (45 min)

16.10 Przyjaciele 8 (15/24) serial

kom., USA, wyk. Jennifer Aniston, Courtney Cox, Matt LeBlanc, Matthew Perry (30 min)

16.40 Przyjaciele 8 (16/24) s erial kom., USA, (30 min) 17.10 Detektyw Monk 6 (1/16) serial kryminalny, USA 2007, (60 min)

18.05 Bez śladu 5 (9/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

20 19.25 Królowie nocy fi lm sensacyjny,

USA 2007, reż. James Gray, wyk. Joaquin Phoenix, Eva Mendes, Mark Wahlberg, Robert Duvall Nowy Jork, 1988 rok. Trwają mafijne porachunki w narkotykowym półświatku. Bobby Green, menedżer nocnego klubu El Caribe, znajduje się w centrum wydarzeń. Lokal, w którym pracuje, należy do rosyjskiego mafiosa Marata Buzhayeva. Bobby coraz częściej myśli o ustatkowaniu się. Skrywa jednak sekret, który może pokrzyżować jego plany. Jego prawdziwe nazwisko brzmi Grusinsky, a jego brat i ojciec to nieprzekupni oficerowie wydziału nowojorskiej policji. Gdy dowiadują się o narkotykowym gangu działającym w El Caribe, namawiają Bobby’ego do współpracy. Mężczyzna jednak odmawia. Wkrótce policja aresztuje jednego z rosyjskich bandytów. Jego kompani planują zemstę, której celem mają być Grusinscy. Bobby jest zmuszony podjąć jedną z najtrudniejszych w życiu decyzji.

21.30 Licencja na film: Uwikłana d ramat, Kanada 2003 23.15 Na własne oczy: Gra w inteligencję film dok., Wielka Brytania 2009 00.15 Kino nocnych marków: Ratownicy (11/13) serial obycz., Polska 2010

01.05 Ktokolwiek widział, ktokolwiek wie... 01.30 Notacje: Halina Miroszowa. Ja i wojna cykl dok. 01.45 Zagadkowa Jedynka

19.05 Barwy szczęścia (700) serial

obycz., Polska 2011 Kostek i Ludmiła

nie chcą już zwlekać z decyzją o kupnie mieszkania. Wkrótce nadarza się okazja, bo na osiedlu Pod sosnami jedno z mieszkań jest wolne. Ludmiła jednak nie chce wydawać na nie pieniędzy przeznaczonych na spłatę długów. Finansowe wsparcie oferują im Michał i Dorota. Malwina jest już zdecydowana na przeprowadzkę z Przemkiem i Kacprem na Mazury. Anna i Halina uważają, że to zły pomysł. Tymczasem Jerzy nadal współpracuje z Kowalskim, dziennikarzem tropiącym powiązania Sylwii z Golonką. Anna upomina męża, by bardziej niż tą sprawą zainteresował się swoją córką. Marta i Robert szykują się do skromnego ślubu, tylko z udziałem świadków. Walawskiej jest trochę przykro, że na ceremonii zabraknie jej rodziców.

19.40 M jak miłość (889) serial obycz., Polska 2011

20.35 M jak miłość - kulisy 20.45 Magazyn Ekspresu Reporterów 21.50 Świat bez fikcji: Czerwona kartka dla kochanki piłkarza film dok., Iran 2008 22.25 Głęboka woda (9/13): Pobyt tolerowany serial obycz., Polska 2011

23.25 Ekstradycja (4/6) serial sensacyjny, Polska 1995

00.30 Fachowiec film obycz., Polska 1983

02.15 Magazyn Ekspresu Reporterów

20.30 Wszyscy kochają Romana (11/15): Przystojniacy serial

kom., Polska 2011, (25 min) Robert poznaje Olę, dawną koleżankę z pracy Doroty. Oboje przypadają sobie do gustu i umawiają na randkę. Robert nie czuje się atrakcyjny i chce w ostatnim momencie zrezygnować ze spotkania. Dorota stara się go przekonać, że to zła decyzja. Wyznaje mu, że jest najprzystojniejszym mężczyzną w rodzinie. Zaniepokojony o swój wygląda Roman postanawia o siebie zadbać.

21.00 Wszyscy kochają Romana (12/15): Chora Dorota serial

kom., Polska 2011, (25 min) Dorota

i dzieci chorują. Domowe obowiązki mają spaść na Romana w momencie, kiedy przygotowuje się do napisania biografii sławnego sportowca. Roman jest zmuszony odwołać spotkanie i iść z dziećmi do lekarza. Aby uratować szanse na zlecenie, zaprasza swojego bohatera na rozmowę w poczekalni przychodni. Jednak zakłócana przez krzyczące dzieci rozmowa nie wychodzi tak jak trzeba. Podobnie jak wizyta u lekarza.

21.30 Kuba Wojewódzki 6 talk show 22.30 Superwizjer magazyn reporterów

23.05 Tajemnice Smallville 10 (16/22) serial SF, USA 2010, (50 min)

00.05 Uwaga! magazyn 00.20 Arkana magii 01.40 Rozmowy w toku talk show

19.05 Komando film sensacyjny,

USA 1985, (90 min) Były dowódca

oddziału do zadań specjalnych, John Matrix, odchodzi ze służby. Po przejściu na emeryturę przeprowadza się ze swoją jedenastoletnią córką w odludną górską okolicę. Pewnego dnia dziewczynka zostaje uprowadzona. Okazuje się, że porwanie zlecił były dyktator jednego z państw Ameryki Południowej, którego przed laty John odsunął od władzy. W zamian za życie dziecka porywacz żąda, żeby Matrix zabił prezydenta sprawującego obecnie władzę w jego kraju.

21.00 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (106) serial

sensacyjny, USA 2006, (40 min)

22.00 Fisher King komediodramat,

USA 1991, (132 min) Jack jest ekscentrycznym prezenterem radiowym. Któregoś dnia sprowokowany przez niego szaleniec zabija w nowojorskiej restauracji kilkanaście osób. Jack traci pracę. Pogrąża się w depresji i nadużywa alkoholu. Pewnego dnia poznaje na ulicy kloszarda Parry’ego, który od czasu tragicznej śmierci żony popadł w szaleństwo. Wychodzi na jaw, że kobieta zginęła podczas zamachu, do którego przyczynił się Jack. Parry, ogarnięty obsesyjnym pragnieniem odnalezienia świętego Graala, uważa, że tylko Jack może zdobyć cudowny kielich. Gdy Parry zapada w śpiączkę, Jack postanawia zdobyć dla przyjaciela upragnionego Graala.

00.45 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu

19.00 Sensacyjny wtorek: Wydział wewnętrzny film sensacyjny, USA 1990, (115 min) Raymond,

oficer wydziału spraw wewnętrznych policji w Los Angeles, prowadzi dochodzenie przeciwko swojemu koledze, który popełnił drobne wykroczenie. Przy okazji odkrywa, że jest on zamieszany w znacznie poważniejsze oszustwa finansowe, i wpada na trop wielkiej afery korupcyjnej. Kiedy Raymond informuje przełożonych o wynikach swojego śledztwa, ci pozostają obojętni. W takiej sytuacji mężczyzna postanawia na własną rękę zająć się tą sprawą i za wszelką cenę rozwikłać zagadkę.

21.20 Nie z tego świata 4 (13/22) s erial SF, USA 2005, (30 min) 22.20 Wieczór strachu: Złodziej życia thriller, Kanada/USA 2004,

(99 min) W Montrealu grasuje seryjny morderca. Jest tak przebiegły, że policja prosi o pomoc agentkę FBI, Illeanę Scott. Kobieta słynie z niekonwencjonalnych metod pracy i niezwykłej umiejętności wczuwania się w psychikę przestępcy. Dzięki jej zaangażowaniu śledztwo nabiera tempa, ale Illeana przyciąga uwagę zabójcy. Agentka rozszyfrowuje motywy, które kierują psychopatą zabija, by przywłaszczać sobie tożsamość kolejnych ofiar. To odkrycie nie wystarcza jednak do złapania szaleńca.

00.25 Mentalista (7/23) serial

kryminalny, USA 2008, (43 min)

01.25 Arkana magii 03.25 W roli głównej: Sędzia Anna

ODSZKODOWANIA POWYPADKOWE! www.levenes.pl telefon dostępny 7 dni w tygodniu: 020 8826 1475

The first Polish TV magazine in the UK

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

BBC 1

BBC 2

00.05 Protocol 06.00 Breakfast; 09.15 Wanted Down Under Revisited HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Britain’s Empty Homes; 11.30 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt; 13.00 BBC News at One

13.30 Regional News 13.45 Doctors HD 14.15 Escape to the Country HD 15.00 BBC News 15.05 The Big Performance 2 15.35 Wingin’ It 15.55 Deadly Art 16.15 OOglies HD 16.30 Pixelface HD 17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 19.30 EastEnders HD 20.00 Holby City HD 21.00 Prisoners’ Wives HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 Death Unexplained 23.20 Neighbourhood Watched

FIVE

ITV 1

ITV 2

23.20 Rubicon

14.15 CSI: NY

22.35 Benidorm

23.00 Alexander

23.10 Desperate Housewives

07.55 Newsround; 08.00 Bear Behaving Badly; 08.20 Shaun the Sheep; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Harry and Toto’s World of Opposites; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Wibbly Pig; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 BBC World News

06.55 Castle Farm; 07.00 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.50 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.10 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline

06.00 Coronation Street HD 06.50 Emmerdale HD 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 08.35 Judge Judy 09.00 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

06.00 The Treacle People 06.10 The Hoobs 06.35 The Hoobs 07.00 Freshly Squeezed 07.30 According to Jim HD 07.55 Everybody Loves Raymond 08.30 Frasier 09.00 Undercover Boss USA 09.55 Relocation: Phil Down

12.00 Daily Politics 13.00 One Man 13.30 To Buy or Not to Buy 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Britain’s Heritage Heroes Also in HD 19.00 Raymond Blanc 20.00 Alex Polizzi Also in HD 21.00 How to Grow a Planet Also in HD 22.00 Have I Got Old News for You 22.30 Newsnight 23.20 Rubicon 00.50 BBC News

09.15 The Wright Stuff HD 11.10 LIVE with Gabby HD 12.10 5 News Lunchtime 12.15 Build a New Life in the Country 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.15 Fairfield Road 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Police Interceptors 20.00 Cowboy Builders HD 21.00 Body of Proof HD 22.00 CSI: Miami 22.55 CSI: NY 23.50 CSI: NY 00.45 Forensic Files 01.15 SuperCasino 04.00 House Doctor

Show HD 16.00 The Hungry Sailors HD 17.00 The Chase HD

18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 River Monsters HD 20.00 The Exit List HD 21.00 The Biggest Loser HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 Benidorm HD 23.35 The Cube 00.30 The Zone 03.05 Crossing Jordan 03.50 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News

of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 Harry Hill’s TV Burp 19.30 You’ve Been Framed! 20.00 About a Boy HD 22.00 Winners & Losers HD 23.00 Alexander HD 02.10 Emmerdale HD 02.35 Models, Misfits & Mayhem HD

Channel 4

Under HD

11.00 A Place in the Sun:

Winter Sun HD

12.00 Channel 4 News 12.05 Country House Rescue HD 13.05 Quick Bakes with Eric Lanlard

13.35 Across the Wide Missouri

15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 18.55 4thought.tv HD 19.00 Channel 4 News 19.55 Sainsbury’s and Channel 4 present... Hannah

wt 07.02

00.05 Protocol 01.35 Weatherview 01.40 The Manor Reborn 02.40 Inside Men

wt pn

wtorek 7 lutego

www.halotv.co.uk

bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

wtorek 7 lutego

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Bez litości

19.55 Ojciec Mateusz

15.00 Samo życie

19.00 Posejdon

20.00 Wyjście przez sklep

19.10 Zanim odejdą wody

05.15 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 06.20 Słoneczny patrol (23) serial przyg., USA; 07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (149) telenowela, Meksyk; 09.25 Kiedy się zakocham... (120) telenowela, Meksyk; 10.25 Kiedy się zakocham... (121) telenowela, Meksyk

05.05 Rodzinka.pl (52): Kociaki domowe serial kom., Polska; 05.40 Tygodnik kulturalny; 06.25 Saga rodów: Ród Szalewiczów magazyn; 06.55 Dom na głowie (2/7): Urodzeni w niedzielę serial obycz.

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1393) serial obycz., Polska, (45 min); 08.15 Malanowski i Partnerzy (297) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (271) serial kom., Polska; 09.35 Pensjonat Pod Różą (63) serial obycz., Polska; 10.35 Awantura o kasę teleturniej

06.00 Burza uczuć (878) telenowela, Niemcy; 07.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy; 08.00 Dom (8) serial obycz., Polska; 10.00 Szpital nagłe przypadki serial dok.; 11.00 Taki jest świat - pod lupą

06.15 Basket + newsy sportowe; 06.25 Aktualności filmowe: News chochliki telewizyjne; 06.40 Aktualności filmowe magazyn filmowy; 07.10 Czerwone niebo film dok.; 08.45 Doktor Judym dramat obycz., Polska 1975, (92 min)

05.00 Rover Dangerfield film anim., USA 1991, (71 min) ; 06.15 Łaska i miłosierdzie dramat, USA 2010, (98 min)

11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 Inspektor Gadget (1) serial anim., Francja/USA 13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Mój grzech (91) telenowela, Meksyk 2009, (50 min) 15.00 Galileo magazyn popularnonaukowy

16.00 Kiedy się zakocham... (122) telenowela, Meksyk 17.00 Kiedy się zakocham... (123) telenowela, Meksyk 18.00 Triumf miłości (150) telenowela, Meksyk 19.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy 20.00 Bez litości thriller, USA 1986, (104 min) Policjant

Eddie chce pomścić śmierć swojego partnera, zamordowanego przez przywódcę kryminalnego podziemia. Dowiaduje się, że jedynym świadkiem zabójstwa jest piękna Michel, kochanka gangstera. Kobieta początkowo odmawia współpracy z policją. Eddie podczas prowadzenia śledztwa zakochuje się w niej.

22.15 Złodziejski trick film

sensacyjny, USA 1998, (90 min) Złodziej Mackin jest

najwyższej klasy profesjonalistą. Powierzone zadania wykonuje niezwykle starannie, a później zamyka się w domowym zaciszu, słucha starych nagrań jazzowych i opiekuje się chorym psem. Jego kolega po fachu, Pointy, to lokalny gangster lubiący wystawne życie. Pewnego dnia Pointy postanawia rozprawić się z konkurencją, irytując tym samym szefa mafii, Sala Capetti.

00.15 Mała czarna talk show 01.15 Nasze polskie wesele cykl dok. 02.05 Gość Wydarzeń program publicystyczny

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

11.05 Barwy szczęścia (520) serial obycz.,

11.30 Rodzina zastępcza (38) serial kom., Polska 12.00 Daleko od noszy (90) serial kom., Polska 12.30 Świat według Kiepskich (130) serial

11.35 Wiadomości 11.50 Czas honoru (46): Znak Rosenfarba s erial historyczny,

13.05 Rodzina zastępcza (272) serial kom., Polska 14.00 Taaaka ryba 14.25 Ewa gotuje pro-

2011, (22 min)

Polska 2010, (23 min)

Polska 2011, (45 min)

12.45 Sprzedawcy używanego rock’n’rolla. 25 lat T.Love koncert 13.40 Złotopolscy (362): Dziecko incognito s erial obycz., Polska 2000, (25 min)

14.15 Tomasz Lis na żywo talk show 15.15 Tygodnik kulturalny 16.00 Plebania (1824) s erial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 Opole na bis: Lato ZET i Dwójki widowisko 18.00 Klimaty i smaki p rogram poradnikowy 18.15 Barwy szczęścia (520) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

18.45 Dobranocka: Wyprawa profesora Gąbki (9): Pułapka serial anim. 19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.55 Ojciec Mateusz (63): Zdobycz serial kryminalny, Polska 2010, (43 min)

21.00 Polonia 24 21.45 Sprzedawcy używanego rock’n’rolla. 25 lat T.Love koncert 22.45 Celownik magazyn 23.45 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.20 Telezakupy; 08.00 Euro magazyn; 08.30 Piłka ręczna: Mistrzostwa Europy finał; 10.10 Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Bad Kleinkirchheim zjazd kobiet; 11.40 Ze sportowego archiwum: David Beckham - arystokrata futbolu reportaż; 12.25 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg pościgowy kobiet; 13.20 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 14.10 Koszykówka: PLKK mecz Matizol Pruszków - Wisła Kraków; 16.00 Euro magazyn; 16.30 Wielkie chwile polskiego futbolu magazyn; 17.30 Zwarcie magazyn; 18.05 (NŻ) Hokej na lodzie: PLH mecz Aksam Unia Oświęcim - JKH GKS Jastrzębie; 20.45 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (16); 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 EUROexpress magazyn; 22.25 Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Czechy - Portugalia; 00.15 Zakończenie programu

07.30 Pytanie na śniadanie 10.10 Polonia 24 10.45 Plebania (1824) s erial obycz., Polska

07.30 Eurogole magazyn piłkarski; 08.30 Biathlon: Puchar Świata w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 09.00 Biathlon: Puchar Świata w Oslo bieg mężczyzn ze startu wspólnego; 09.45 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki ćwierćfinał; 11.00 Watts magazyn sportowy; 12.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 2. dzień; 17.45 Eurosport Confidential magazyn; 18.15 Watts magazyn sportowy; 19.00 Snooker: German Masters finał; 20.00 Boks: WBC/WBA w USA walka w kategorii super middleweight Carl Froch - Andre Ward; 22.00 Rajdy samochodowe: Intercontinental Rally Challenge podsumowanie; 22.30 Rzutki; 23.30 Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 2. dzień

The first Polish TV magazine in the UK

kom., Polska, (30 min)

gram kulinarny

15.00 Samo życie (240) serial obycz., Polska, (25 min)

15.30 Pensjonat Pod Różą (63) serial obycz., Polska 16.30 Linia życia (48) s erial obycz., Polska 17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja magazyn reporterów

18.00 Dlaczego ja? (104) s erial dok., Polska 19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1394) s erial obycz., Polska 20.30 Linia życia (49) s erial obycz., Polska 21.00 Rodzina zastępcza (273) serial kom., Polska 22.00 Świat według Kiepskich (131) serial kom., Polska, (30 min)

22.35 Rodzina zastępcza (39) s erial kom., Polska, (25 min) 23.05 Daleko od noszy (91) s erial kom., Polska, (25 min) 23.35 Malanowski i Partnerzy (298) s erial fabularno-dok. 00.00 Linia życia (49) s erial obycz., Polska 00.30 Grunt to rodzinka talk show 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (240) serial obycz., Polska, (25 min)

POLSAT SPORT

06.00 Trans World Sport magazyn; 07.10 Piłka nożna: Liga holenderska mecz Ajax Amsterdam - Utrecht; 09.20 Siatkówka: PlusLiga mecz Budowlani Łódź - BKS Aluprof Bielsko-Biała; 11.30 Futbol Mundial magazyn piłkarski; 12.10 Piłka nożna: Liga angielska mecz Chelsea - Manchester United; 14.10 Siatkówka: PlusLiga mecz AZS Białystok - PTPS Nafta Piła; 16.20 Boks: Gala boksu zawodowego; 17.20 Magazyn ligi holenderskiej; 18.00 (NŻ) Liga magazyn; 19.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów mecz RC Cannes - Bank BPS Fakro Muszyna; 21.40 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Barcelona - Real Sociedad; 23.50 Boks: Gala boksu zawodowego

12.00 Pomoc domowa 4 (1, 2) serial kom., USA 13.00 Człowiek orkiestra k om., Francja/Włochy

10.25 Bracia Newton fi lm sensacyjny, USA 1998, (113 min)

1970, (85 min)

12.30 Milczenie jest złotem k om. romantyczna,

Meksyk 2011, (50 min)

14.15 Niewinne kłamstewka k omediodramat, Francja

Niemcy 2010, (50 min)

16.50 Scott Pilgrim kontra świat film SF, Bułgaria/

15.00 Miłość i przeznaczenie (102) telenowela, 16.00 Wyścig z czasem 2 (8) serial kryminalny,

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (25) serial anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Myszorki na prerii (9) serial anim., USA 1995

18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (168-170) serial anim., USA 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (5) serial anim., USA 2006

19.00 Posejdon (1/2) film

przyg., USA 2005, (90 min) Posejdon z kompletem

pasażerów na pokładzie płynie z Kapsztadu przez Ocean Indyjski do Sydney w Australii. Podróż wspaniałym statkiem rozpoczyna się w Boże Narodzenie. Dla uczestników wycieczkowego rejsu organizatorzy przygotowali mnóstwo atrakcji, a jedną z największych ma być powitanie Nowego Roku na pełnym morzu. Wszystkim dopisują humory, wokół wyczuwa się świąteczny nastrój. Podekscytowanym turystom nawet nie przyszłoby do głowy, że może się wydarzyć coś złego.

21.00 Atak szczurów thriller, Niemcy 2004, (95 min) 23.00 Goło i wesoło program rozrywkowy 23.35 Taki jest świat magazyn

00.30 Ekstradycja (3, 4) serial sensacyjny, Polska 1995, (110 min)

02.30 Dyżur cykl dok.

TVN Turbo 06.20 Automaniak 7 (6/13); 07.05 Ice road truckers (13); 08.05 Moto-On 7; 08.40 Pojechany łikend 5; 09.10 Polak potrafi 6; 09.40 Parszywa dwudziestka; 10.40 Wypadek-przypadek; 11.40 Zakup kontrolowany 11 (2/15); 12.45 Uwaga! Pirat (5/14); 13.35 Polak potrafi 6; 14.10 Ice road truckers (5/13); 15.05 Parszywa dwudziestka; 16.00 Agromachina; 16.30 Polak potrafi 8; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Ice road truckers 2 (11/16); 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Legendy PRL 9 (5/14); 19.25 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach 7 (7/14); 19.55 Gliny (10/14); 20.25 Automaniak 7 (6/13); 21.15 Uwaga! Pirat 7 (9/13); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Na osi; 22.55 Gliny (10/14); 23.25 Telezakupy erotyczne; 00.55 Gliny (10/14); 01.20 Męski typ: Adam Małysz; 01.45 Wypadek-przypadek 6 (2/15); 02.15 Tool box 5

07.55 W kosmosie nie ma uczuć kom., Szwecja 2010, (83 min)

09.20 Wesele Muriel kom. ro-

mantyczna, Australia/Francja 1994, (101 min)

Polska 2010, (95 min)

11.05 W roli głównej... Maja kom., Szwecja/Irlandia

2010, (148 min)

12.35 Na drodze do szczęścia dramat, USA 2009,

USA/Wielka Brytania 2010, (108 min) Pomimo

dezaprobaty przyjaciół 23-letni Scott Pilgrim zaczyna spotykać się z siedemnastolatką Knives. Pewnego dnia spotyka dziewczynę, która od jakiegoś czasu pojawia się w jego snach. Oszołomiony i zauroczony obsesyjnie zakochuje się w różowowłosej, atrakcyjnej, choć dość antypatycznej Ramonie. Teraz musi nie tylko poradzić sobie z desperacją odtrąconej Knives, ale także przystąpić do gry na śmierć i życie, by pokonać siedmiu byłych facetów nowej ukochanej. Pilgrim musi się zmierzyć m.in. z popularnym aktorem i deskorolkarzem, z weganinem oraz bliźniakami, których pokonanie gwarantuje Scottowi dodatkowe życie.

18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 Miłość w wielkim mieście (8) serial kom.,

2009, (91 min)

(87 min)

14.05 Psy i koty: Odwet Kitty film familijny, USA/ Australia 2010, (79 min)

15.30 Intrygant kom., USA 2009, (104 min)

17.15 Premiera: Wariatka z Alabamy komediodramat, USA 1999, (107 min) Akcja

filmu rozpoczyna się w latach 60. na dalekiej prowincji Alabamy. Lucille morduje swojego niewiernego męża, używając do tego trutki na szczury. Po dokonaniu zbrodni zostawia siedmioro dzieci pod opieką babki, a sama wyjeżdża do Hollywood, mając nadzieję, że zdobędzie tam wolność, pieniądze i sławę. Tymczasem w Alabamie dochodzi do zamieszek na tle rasowym. 12-letni siostrzeniec Lucille bierze udział w demonstracji czarnoskórych studentów.

19.10 Zanim odejdą wody kom., USA 2010, (92 min)

USA 2010, (42 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.45 Premiera: Dorastająca nadzieja 2 (5) serial kom.,

sensacyjny, Wielka Brytania 2011, (99 min) 23.20 Inna wyspa dramat obycz., Polska 1986, (69 min)

00.20 Resident Evil: Afterlife horror, Wielka Brytania/

20.00 Wyjście przez sklep z pamiątkami film dok. 21.35 Ósma strona dramat

00.40 Z muzyką soul k omediodramat, USA 2008, (100 min)

02.20 Łapu-capu archiwum

USA 2011, (23 min)

21.10 Infiltrowani dramat,

Francja 2010, (106 min)

23.00 Straceni chłopcy 3 horror, USA/RPA/Niemcy 2010, (79 min)

Francja/Niemcy 2010, (93 min) 01.55 Biały słoń film sensacyjny, USA 2011, (88 min) 03.25 Zanim odejdą wody kom., USA 2010, (92 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa Rymanowskiego; 00.40 Polska i świat; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

wtorek 7 lutego

ale kino+

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

20.00 Dwanaście krzeseł

19.10 Zły Mikołaj

20.00 Prawda czy fałsz

19.00 Katastrofa w przestworzach

17.30 Na początku była światłość

19.00 Zrozumieć mowę zwierząt

06.50 Samo życie (1216-1219) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (10631064) serial obycz.; 10.15 Marsz pingwinów film dok., Francja 2005, (82 min)

07.00 Najlepsi reżyserzy Hollywood: David Zucker cykl dok.; 07.50 Honor Prizzich kom. sensacyjna, USA 1985, (125 ; 10.05 Cisza dramat psymin) chologiczny, Polska 2001, (89 min)

06.00 Fani czterech kółek 2; 07.00 Jak to jest zrobione? (1-2); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (2); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów (171); 10.00 Świat wynalazków; 11.00 Fani czterech kółek; 13.00 Naukowy zawrót głowy (2)

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Przygody z National Geographic (2); 07.00 Tuż przed tragedią; 08.00 Niezniszczalni; 09.00 Zaklinacz psów; 10.00 Polowanie na wodne potwory; 11.00 Megafabryki; 12.00 Tajemnice najtrudniejszych napraw

07.40 Prohibicja (2/5); 08.40 Joseph Ratzinger - mój Watykan; 09.30 Saga prastarej puszczy (5-6/10); 11.35 Tysiąc zdjęć. Ostatnia droga Roberta Kennedy’ego; 12.25 Kryzys cywilizacji

06.00 Rezydencja surykatek; 06.30 Zwierzofani (1); 07.00 Wszystko o psach; 08.00 Słodkie dzieciństwo; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Afrykański rezerwat (3-4); 11.00 Dorastanie...; 12.00 Małpi biznes (2); 12.30 Małpie życie (2)

12.00 Życie i kłamstwa Sama Leonarda kom., USA 2007, (93 min)

13.50 Surfer z Nicei kom.,

Francja 2005, (95 min)

15.55 Szybciej od dźwięku film sensacyjny, USA, 2002

18.00 Kłopoty z facetami kom. obycz., USA 1992, (96 min) Śpiewaczka operowa,

Joan Spruance, rozstaje się ze swoim kochankiem. Po powrocie do domu odkrywa, że ktoś włamał się do jej mieszkania. Najbardziej martwi ją zniknięcie rękopisu książki napisanej przez jej siostrę, Andy. Kobieta prosi o pomoc Harry’ego Blissa, właściciela agencji szkolącej psy obronne.

20.00 Wesoły wtorek: Dwanaście krzeseł kom., USA 1970, (91 min)

22.05 Pościg pod ostrzałem thriller, Kanada 2006, (90 min)

00.00 Agentki (5): Nudziarz, czyli wielkie pieniądze serial kom. 01.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN Style

11.45 Rashomon dramat

obycz., Japonia 1950, (88 min) 13.25 Ostre cięcia kom. kryminalna, Belgia/Francja/Hiszpania 2005, (115 min)

13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Inżynieria ekstremalna: Central Market w Abu Zabi 16.00 Szkoła przetrwania: 15.35 Sherlock Holmes. Przewodnik po świecie Mroczne początki: 17.00 Fani czterech kółek: Krzesło fotografa film Audi quattro (1-2) kryminalny, Wielka Brytania 18.00 Fani czterech 2000, (88 min) kółek: Bel Air 17.15 Premiera: Skarb 19.00 Jak to jest zrobione? k om., Polska 1949, 20.00 Prawda czy fałsz - po(104 min) gromcy mitów: Niechaj 19.10 Zły Mikołaj kom., się stanie światłość USA 2003, (88 min) 21.00 Ciekawość: Inwa20.50 Bańka mydlana zja z kosmosu k omediodramat, Izrael 22.00 Brudna robota (5) 2006, (132 min) 23.00 Brudna robota Petera 22.55 Kino mówi: Irina Palm Schmeichela: Włochy d ramat, Belgia/Luksem00.00 Broń doskonała: burg 2007, (99 min) Heavy metal 01.00 Dyrektorzy (1): Swój 01.00 Szkoła przetrwachłop serial obycz., nia: Namibia Polska 1975, (79 min) 02.00 Jak to jest zrobione? 02.20 Dyrektorzy (2): 02.50 Prawda czy fałsz Bokser serial obycz., pogromcy mitów Polska 1975, (83 min)

Superstacja

06.15 Noddy; 06.30 Heidi i dzieciaki; 07.00 Damą być 5; 07.55 Pierwsze chwile; 08.00 Świat według dziecka; 09.00 W roli głównej: Maja Sablewska (6); 09.30 Matki i córki, czyli rodzinny galimatias (6/10); 10.00 Metamorfozy Goka: Piękne po 60-ce; 11.00 Wiem, co jem; 12.00 Mamo, już jestem; 13.00 W roli głównej: Sędzia Anna Maria Wesołowska; 13.30 Druga strona medalu 4 (6/8); 14.00 Schudnij z Jillian; 15.00 Pierwsze chwile; 15.15 Miasto kobiet; 16.15 Jimmy i fabryka jedzenia; 17.00 W kinie i na kanapie; 17.15 O tym się mówi; 17.30 Magiel towarzyski; 18.00 Co za tydzień (533); 18.30 Wiem, co jem; 19.30 7 kobiet dieta; 20.45 s.o.s dla Świata; 21.15 Gastronomia ekonomia; 22.30 Ten jeden dzień; 23.00 W roli głównej: Maja Sablewska; 23.30 O seksie z mamą i tatą; 00.00 W kinie i na kanapie 3 (5/8); 00.15 Kosmica Telesprzedaż; 01.15 Wiem, co jem (5/16)

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Koszmar minionej randki; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Koszmar minionej randki; 16.00 Co na to tato?; 17.00 Moje supersłodkie urodziny pl; 18.00 Next; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Ekipa z Newcastle; 22.00 Dolina Nieumarłych; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 Don’t kill the music

13.00 Tuż przed tragedią 14.00 Tajemnice z przeszłości 15.00 Tajemnicze bestie 16.00 Zaklinacz psów 17.00 Niezniszczalni: Spadochroniarz porażony prądem 18.00 Duży, wielki, największy: Lotniskowiec 19.00 Katastrofa w przestworzach: Zagadka na Heathrow 20.00 Szaleni naukowcy: Odrzutowa dmuchawa do liści 20.30 Szaleni naukowcy: Księżycowy skoczek 21.00 Megafabryki: Jack Daniels 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Poszukiwanie skarbów 23.00 Szaleni naukowcy 00.00 Megafabryki 01.00 Tajemnice z przeszłości 02.00 Szaleni naukowcy

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Ringtone Charts; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Top 20 Królowie popu; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Top 20 Najlepsze popowe księżniczki; 17.00 Mega Top 10; 18.00 Star Chart; 19.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 20.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 21.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 Viva Night Spot; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

13.30 Klub wynalazców (16/30) 14.05 Bliżej prawdy 2 (23/39): Jak dalece rzeczywisty jest świat? 14.40 Bliżej prawdy 2 (24/39): Jak utrzymujemy tożsamość osobową? 15.15 Żeby nie bolało 16.05 Ballada z mostem w tle 17.15 Hot Doc (3) 17.30 Na początku była światłość 19.15 Bliżej prawdy 2 (36/39): Co przemawia za agnostycyzmem? 19.50 Pod skrzydłami motyla. W Pienińskim Parku Narodowym 20.40 Tatrzański Park Narodowy. Misterium przyrody 21.35 Japońscy bezdomni 22.30 Meksyk. Złoty strzał 23.30 Młodość w czasach zagłady 00.25 Pałace Europy (3/15): Chambord, łamigłówka Franciszka I 01.20 Pałace Europy (4/15)

Disney Channel 07.15 Ul; 07.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 11.00 Taniec rządzi; 12.00 Nie ma to jak statek; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Odlotowe agentki; 14.20 Nadzdolni; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Fineasz i Ferb; 15.45 Powodzenia, Charlie!; 17.00 Lemoniada gada; 18.30 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem; 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.30 Szczypta magii; 00.20 Stitch; 01.10 Kim Kolwiek; 02.00 Szczypta magii

13.00 Dzikie życie w Shamwari 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzofani (2) 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Wyjątkowe psy 16.30 Wyjątkowe psy: Słuch 17.00 Łowca krokodyli: Garstka słoni 18.00 Rekordy zwierząt: Wyprawa na dno morza 19.00 Zrozumieć mowę zwierząt (13-14) 20.00 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem: Oddano strzały! 20.30 Weterynarz z antypodów 21.30 Policja dla zwierząt w Filadelfii: Dom strachu 22.30 Brytyjskie safari (2) 23.30 Afrykański rezerwat (3-4) 00.30 Zwierzęta pod specjalnym nadzorem 01.00 Dzikie życie w Shamwari 01.30 Lekarze dzikich zwierząt 02.00 Rekordy zwierząt

CARTOON NETWORK 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Ed, Edd i Eddy; 10.25 Niezwykłe przypadki Flapjacka; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Chowder; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Niesamowity świat Gumballa; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Eliot Kid; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Niesamowity świat Gumballa; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy

Amatorki czekają...

...na amatorów bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

wt 07.02

www.halotv.co.uk

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.20 Telezakupy; 07.45 Will i Dewitt (24): Trudny wybór serial anim.; 08.15 Budzik: Jak się nie przeziębić program dla dzieci; 08.50 I kudłate, i łaciate program dla dzieci

09.05 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (43) serial anim., USA 2009 09.35 Wojna domowa (4/15): Pierwszy dzień serial obycz., Polska 1965 10.30 Pytając o Boga magazyn

środa 8 lutego

11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.25 Magazyn rolniczy 11.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.50 Natura w Jedynce: Technika łowiecka niedźwiedzi polarnych 12.50 Galeria (7) serial obycz. 13.20 Klan (2224) serial obycz 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.25 EUROexpress magazyn 14.30 Przebojowa noc 14.40 Hotel pod Żyrafą i Nosorożcem (11/13): Perła serial 15.30 Moda na sukces telenowela 16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (8) serial obycz., 17.00 Klan (2225) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? 18.05 Lippy and Messy: Go! Go! Go! 18.10 Wieczorynka: To Timmy! (33): Timmy listonosz serial 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.10 Pogoda 19.25 Filary Ziemi (5/8) serial

06.25 Na dobre i na złe (360): Szczurek serial obycz., Polska 2009; 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 10.10 Obok nas magazyn; 10.45 Anna Dymna - spotkajmy się; 11.20 Jeden z dziesięciu teleturniej; 11.55 Sąsiedzi (114): Smak pieniędzy serial kom., Polska 2006

www.halotv.co.uk

TVN 04.15 Uwaga! magazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (27/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn poranny; 10.00 Na Wspólnej (1553) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 10.30 39 i pół (25) serial obycz., Polska 2008, (50 min)

11.30 Ostry dyżur (19/48) serial 12.25 Barwy szczęścia (700) obycz., USA 1994, (60 min) s erial obycz., Polska 2011 12.30 Mango - telezakupy 13.00 Postaw na milion teleturniej 14.00 M jak miłość (889) serial obycz., 12.45 Sąd rodzinny sePolska 2011, (dla niesłyszących)

15.00 Panorama Kraj 15.15 Pogoda 15.25 Świat bez tajemnic: Bye, bye, Dublin 16.25 Jeden z dziesięciu teleturniej 17.00 Panorama 17.25 Sport telegram 17.30 Pogoda 17.45 Miting Lekkoatletyczny Pedro’s Cup w Bydgoszczy 19.05 Barwy szczęścia (701) serial obycz., Polska 2011 Nadchodzi

dzień wyborów burmistrza Zakrzewia. Golonko jest przekonany, że śledztwo nie wykaże jego powiązań z Sylwią i że wygraną ma już w garści. Basia ma za złe Sarze, że spotyka się z Bobem. Wymaga na dziewczynie obietnicę, że będzie wiernie czekała na powrót Adama. Kasia ulega namowom Ksawerego i spotyka się z mężem. Mimo najszczerszych chęci i skruchy chłopaka stwierdza, że nie będzie mu już w stanie nigdy zaufać i że ich małżeństwo nie ma przyszłości. Jerzy przeprowadza z Przemkiem męską rozmowę dotyczącą wyjazdu na Mazury.

19.40 Rodzinka.pl (17): Człowiek uczy się całe życie s erial kom., Polska 2010. 20.05 Rodzinka.pl (18): Zwierzątko domowe serial kom., Polska 2010

rial fabularno-dok.

13.45 Detektywi: Miłość niemożliwa serial fabularno-dok. 14.20 W-11 - wydział śledczy: 15 uderzeń serial fabularno-dok. 15.00 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 16.55 Julia (28/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min) Do Maćka

przychodzi Janek. Widząc ślady wieczornej imprezy myśli, że brat nadal zdradza Julkę. Ten zapewnia jednak, że między nimi wszystko jest w porządku. Janek wręcza mu również bilety na koncert ulubionego zespołu - dla Maćka i dla Julki. Jeszcze przed imprezą między Julką a Jankiem dochodzi do spięcia. Tymczasem Monika ze swoją matką idzie na spotkanie z gwiazdorem Piotrem. Kończy się ono bardzo niespodziewanie.

17.25 Detektywi: Przemoc s erial fabularno-dok. 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1554) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

19.45 W-11 - wydział śledczy: Przyjdź sama serial fabularno-dok.

Polsat

TVN 7

06.50 Pinky i Mózg (8) serial anim., USA 1995; 07.20 Miś Yogi (4-6) serial anim., USA 1958; 07.50 Rodzina zastępcza (147): Siła zabobonu serial kom., Polska; 08.25 Rodzina zastępcza (148): Złodziejski trop serial kom., Polska; 09.00 Daleko od noszy (109): Absolutny środek Europy serial kom., Polska 2004; 09.30 Świat według Kiepskich (184) serial kom., Polska; 10.00 Malanowski i Partnerzy (189) serial fabularno-dok.; 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (45) serial kom., USA

11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Dom nie do poznania p rogram rozrywkowy 13.00 Pierwsza miłość (1441) s erial obycz., Polska, (45 min) 13.45 Trudne sprawy (48) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (190) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (107) serial

04.10 Druga strona medalu talk show; 04.35 Druga strona medalu talk show; 05.00 Na Wspólnej (1246) serial obycz., Polska, (25 min); 05.30 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny

06.00 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny 06.30 Magda M. (8/15) serial

obycz., Polska 2005, (50 min)

07.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 08.30 Przyjaciele 8 (15/24) s erial kom., USA, (30 min) 09.00 Przyjaciele 8 (16/24) s erial kom., USA, (30 min) 09.30 Bez śladu 5 (9/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.05 Detektyw Monk 6 (1/16) serial kryminalny, USA 2007, (60 min)

13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 14.00 Czerwony Orzeł 4 (1/18) s erial obycz., Hiszpania 2009, wyk.

dok., Polska 2010, (50 min)

17.00 Pierwsza miłość (1442) s erial obycz., Polska, (45 min) 17.50 Wydarzenia 18.20 Sport 18.25 Prognoza pogody 18.30 Świat według Kiepskich (255): Cząstki elementarne serial kom., Polska, (30 min) Marian Paździoch

obsesyjnie poszukuje matematycznej formuły, która, jak twierdzi, pozwoli mu określić reguły rządzące wszechświatem. Ku zdumieniu wszystkich mieszkańców kamienicy, którzy początkowo uważają go za idiotę, udaje mu się dokonać bardzo interesującego odkrycia.

David Janer, Javier Gutierrez, Pepa Aniorte, Inma Cuesta (60 min)

15.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (5/24) serial sensacyjny, USA 1995, wyk. Cathrine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson (45 min)

16.10 Przyjaciele 8 (17/24) s erial kom., USA, (30 min) 16.40 Przyjaciele 8 (18/24) s erial kom., USA, (30 min) 17.10 Detektyw Monk 6 (2/16) serial

19.00 Świat według Kiepskich (275): Wezyr serial kom., Polska, (30 min)

kryminalny, USA 2007, wyk. Tony Shalhoub, Traylor Howard, Jason Gray-Stanford, Ted Levine (60 min) 18.05 Bez śladu 5 (10/24) serial kryminalny, USA 2006, (50 min)

19.35 New York Taxi k om. sensacyjna,

19.00 Dobre kino: Więcej czadu! fi lm

20 20.25 Rezydencja (51) s erial obycz.,

Polska 2011, wyk. Anna Cieślak, Jan Wieczorkowski, Grażyna Szapołowska, Jerzy Zelnik Krzysztof

coraz bardziej manipuluje emocjami Basi. Viola wprowadza się do Marka. Anna przeżywa radosne uniesienia z Adamem, który bardzo liczy na jej pieniądze. Tymczasem Justyna, asystentka Adama, naciska na przyśpieszenie spraw związanych z Anną. Urszula postanawia zakończyć znajomość z Robertem. Jan żąda spotkania z szantażystą. Krzysztof szykuje się do oświadczyn.

20.55 Rezydencja (52) serial obycz., Polska 2011

21.35 Na pierwszym planie. Program Piotra Kraśki 22.10 Człowiek Roku 22.35 Lost: Zagubieni 5 (11) serial

przyg., USA 2009, wyk. Matthew Fox, Evangeline Lilly, Jorge Garcia, Naveen Andrews Sawyer jest pewien,

że Sayidowi pomógł w ucieczce Ben. Jin zanosi małego Bena do obozu Dharmy. Juliet próbuje ratować chłopca, ale niezbędna jest pomoc chirurga. Sawyer prosi Jacka o pomoc, jednak ten odmawia.

23.20 Lost: Zagubieni 5 (12) serial

przyg., USA 2009, wyk. Matthew Fox, Evangeline Lilly, Jorge Garcia, Naveen Andrews Charles Widmore

spotyka młodego Bena. Uważa, że Ben powinien zabić Danielle Rousseau i jej dziecko. Później Ben budzi się w szpitalu. U swego boku widzi Locke’a.

00.10 Kino nocnych marków: Nałożnica diabła (2) serial historyczny 01.50 Zagadkowa Jedynka 02.50 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

20.45 Kino na maksa: Ojciec panny młodej kom., USA 1991, reż. Char-

les Shyer, wyk. Steve Martin, Diane Keaton, Kimberly Williams, Kieran Culkin George i Nina Banks od lat wiodą spokojne i ustabilizowane życie. W ich dużym domu na przedmieściach Los Angeles panuje harmonia i spokój. Małżeństwo ma dwójkę dzieci, Matty’ego i Annie, która studiuje w Europie. Pewnego dnia dwudziestodwuletnia córka odwiedza rodziców. Informuje ich, że jest zaręczona i wkrótce zamierza wyjść za mąż. Wiadomość o rychłym ślubie staje się przyczyną wielkiego zamieszania w domu i kompletnie dezorganizuje poukładane życie George’a, który nie potrafi pogodzić się z nową, zaskakującą sytuacją.

22.40 Powrót do życia 2 (11/21): Kwiaty serial kryminalny 23.30 Dr House (155) serial obycz. 00.25 Nocne graffiti film sensacyjny, Polska 1997

02.00 Skarb sekretarza (6/9) s erial kom., Polska 2000, reż. Olaf

Lubaszenko, wyk. Bohdan Łazuka, Joanna Kurowska, Krzysztof Kowalewski, Leszek Malinowski Stanisław

Michałek bardzo szybko przekonuje się, że agroturystyka nie jest prostą sprawą. Trudno bowiem sprostać nieprawdopodobnym wymaganiom letników. Jedni żądają stylowych mebli, inni możliwości dojenia krowy. Kiedy Stanisław tak dwoi się i troi, w jego domu niespodziewanie zjawia się Agnieszka. Młoda dziewczyna wprawia go w straszne zakłopotanie.

02.30 Polska bez fikcji: Ja, alkoholik (7/13): Nawroty telenowela 02.55 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

20.30 Ugotowani reality show O zwy-

cięstwo tym razem powalczą uczestnicy z Lublina - Artur Piekarz - mistrz taekwondo i nauczyciel wychowania fizycznego, Karolina Dejneko - właścicielka Akademii Niezwykłych Umiejętności, Hanna Sudzińska - dentystka oraz tajemniczy Grzegorz. W lubelskim odcinku Ugotowanych dowiecie się, dlaczego jagnięcina powinna być zmacerowana, jak zrobić terrinę z buraka, czym można zaskoczyć przy stole obieżyświata i jak przygotować idealną grecką ucztę.

21.30 88 minut thriller, Niemcy/

USA 2006, reż. Jon Avnet, wyk. Al Pacino, Alicia Witt, Leelee Sobieski, Amy Brenneman (107 min) Doktor

Jack Gramm wykłada psychiatrię na uczelni w Seattle. Współpracuje też z FBI jako biegły sądowy. Pewnego dnia odbiera dziwny telefon. Głos w słuchawce informuje go, że zostało mu tylko 88 minut życia. Jack wie, że nie ma czasu do stracenia. W gronie podejrzanych są: jeden z jego studentów, porzucona kochanka i przebywający w celi śmierci seryjny zabójca. Opanowanie i niezwykłe umiejętności psychoanalityczne Gramma sprawią, że przez kilkadziesiąt minut będzie on prowadzić grę, w której stawką jest jego życie.

23.45 HDw3D Telewision p rogram rozrywkowy 00.20 Uwaga! magazyn 00.35 Arkana magii 01.55 Rozmowy w toku talk show 02.45 Nic straconego

Francja/USA 2004, (94 min) Pasją

Belle Williams jest szybka jazda sportowymi samochodami. Dziewczyna marzy o tym, aby zostać kierowcą rajdowym, ale na razie pracuje jako taksówkarz. Przez kilka lat zbierała pieniądze na kupno odpowiedniego auta. Teraz jej pojazd ma szansę zawojować ulice metropolii. Jako pierwszy przekonuje się o tym Andy Washburn, zdegradowany policjant. Młody mężczyzna chce zrehabilitować się w oczach przełożonej, porucznik Marty Robbins, i prowadzi prywatne śledztwo w sprawie zagadkowych kradzieży w nowojorskich bankach. Wśród podejrzanych jest grupa pięknych Brazylijek. Andy, który nie ma prawa jazdy, prosi Belle o pomoc.

21.45 Wieczny student kom., Niem-

cy/USA 2002, (89 min) Van Wilder jest studentem już od siedmiu lat, ale nie ma ochoty rozpocząć samodzielnego życia. Najchętniej zostałby właścicielem plaży lub portierem w kasynie, gdzie mógłby otaczać się kobietami i organizować imprezy. Jego ojciec traci cierpliwość i przestaje finansować edukację chłopaka. Żeby zdobyć pieniądze, Van postanawia zorganizować imprezę.

23.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (66) serial kom., USA 2006, (30 min)

00.00 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

obycz., USA 1990, (105 min) Mark jest sfrustrowanym uczniem szkoły średniej w małym miasteczku. W godzinach wieczornych, pod osłoną anonimowości pirackiej rozgłośni, nieśmiały Mark przeobraża się jednak w energicznego i zjadliwego krytyka drobnomieszczańskiego społeczeństwa. Zajęcie to wyzwala w chłopcu mnóstwo energii. Wkrótce jego audycje zyskują ogromną popularność wśród rówieśników. Mark stopniowo nasila wymowę polityczną audycji nadawanych w swoim programie. Ten fakt doprowadza do wmieszania się w całą sprawę policji.

21.05 Bez śladu 6 (12/18) serial kryminalny, USA 2006, (50 min)

22.00 Nowi miastowi kom., USA 1999, (87 min) Henry i Nancy są

małżeństwem od 25 lat. Prowadzą wspólne życie i wychowują dzieci, ale zapomnieli już o łączącym ich niegdyś uczuciu. Pewnego dnia Henry, specjalista od reklamy, dostaje propozycję pracy w Nowym Jorku. Wyjeżdża na rozmowę kwalifikacyjną wraz z żoną. Ich weekendowa wyprawa do innego miasta obfituje w mnóstwo przygód, które pozwalają im odnaleźć zapomnianą miłość.

23.55 Arkana magii 02.10 W roli głównej: Anna Głogowska magazyn 02.35 W roli głównej: Michał Wiśniewski magazyn 03.05 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

środa 8 lutego

www.halotv.co.uk

BBC 1

FIVE

BBC 2

23.55 The Dark

23.20 Guerilla: The Taking of

15.15 Wandering Eye

06.00 Breakfast; 09.15 Wanted Down Under Revisited HD; 10.00 Homes Under the Hammer; 11.00 Britain’s Empty Homes; 11.30 Cash in the Attic; 12.15 Bargain Hunt; 13.00 BBC News at One; 13.30 Regional News; 13.45 Doctors HD; 14.15 Escape to the Country HD

07.55 Newsround; 08.00 Bear Behaving Badly; 08.20 Shaun the Sheep; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Harry and Toto’s World of Opposites; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Mama Mirabelle’s Home Movies; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden; 11.30 Daily Politics; 13.00 See Hear; 13.30 To Buy or Not to Buy

07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.50 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.10 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.40 Bert and Ernie’s Great Adventures; 08.45 Bananas In Pyjamas

15.00 BBC News 15.05 School for Stars HD 15.35 Wingin’ It 15.55 Deadly Art 16.15 OOglies HD 16.30 My Life: Karate Kids HD 17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 19.30 Rip Off Britain 20.00 Super Smart Animals HD 21.00 MasterChef HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 The National Lottery 22.45 Kevin Bridges: What’s the Story? HD 23.15 Film 2012 with Claudia Winkleman HD 23.55 The Dark 01.25 Weatherview

14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where Your Mouth Is

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Britain’s Heritage Heroes Also in HD 19.00 Escape to the Country 20.00 Bees, Butterflies and Blooms Also in HD 21.00 Versailles Also in HD 22.00 Roger and Val Have Just Got In Also in HD 22.30 Newsnight 23.20 Guerilla: The Taking of Patty Hearst

01.30 See Hear

00.50 BBC News

ITV 1

ITV 2

09.00 Hana’s Helpline 09.15 The Wright Stuff HD 11.10 LIVE with Gabby HD 12.10 5 News Lunchtime 12.15 Build a New Life in the Country 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.15 Wandering Eye 17.00 5 News at 5 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 5 News 19.00 Cowboy Builders HD 20.00 Benidorm ER HD 21.00 NCIS HD 22.00 Law and Order: Criminal Intent HD 23.00 Law and Order: Special Victims Unit 00.00 Pokerstars: The Big Game

01.00 SuperCasino 04.00 House Doctor

Channel 4

pn sr

SKUTECZNA POMOC SKUTECZNA POMOC W LECZENIU

W LECZENIU ALKOHOLIZMU ALKOHOLIZMU

DETOX

DETOX, ESPERAL ESPERAL

www.aapomoc.co.uk info@aapomoc.co.uk

tel: 07757234889

TEL: 07757234889 - Steel4you – 1/8 poziom – strona 21 w w w. a a p o m o c. co. u k

19.00 Emmerdale

22.45 Passenger 57

13.35 Rope

06.00 Emmerdale HD 06.25 Nanny 911 07.15 Loose Women 08.10 Judge Judy 08.35 Judge Judy 09.00 Judge Judy 09.25 The Real Housewives

07.55 Everybody Loves Raymond; 08.30 Frasier; 09.00 Undercover Boss USA; 09.55 Relocation: Phil Down Under; 11.00 A Place in the Sun: Winter Sun HD; 12.00 Channel 4 News; 12.05 Country House Rescue; 13.05 Quick Bakes with Eric Lanlard 13.35 Rope HD

Show HD 16.00 The Hungry Sailors HD 17.00 The Chase HD

18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 FA Cup Replay HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 FA Cup Highlights HD 23.35 Kidnap and Ransom HD 00.30 The Zone 02.35 Rio Bravo HD 05.00 ITV Nightscreen 05.30 ITV Morning News bez ograniczeń;

od lat 12;

of Orange County

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy 12.00 Emmerdale HD 12.30 Nanny 911 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives of Orange County

16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 Judge Judy 19.00 Take Me Out HD 20.15 Take Me Out - The

Gossip HD

21.00 Love in the Wild HD 22.00 The Only Way Is Essex HD 22.45 Passenger 57 HD 00.30 The Only Way Is Essex HD 01.15 Emmerdale HD 01.45 Harry Hill’s TV Burp tylko dla dorosłych

20.00 How to Cook like Heston HD 20.30 The Fabulous Baker

Brothers HD

21.00 One Born Every Min. HD 22.00 10 O’Clock Live HD 22.55 Random Acts 23.00 The Inbetweeners 00.00 Countdown to the NME Awards

00.20 David Guetta 01.25 4Play: Anisa 01.40 The Album Chart

POLECAMY

sr 8.02

info@aapomoc.co.uk

seriale

Poirot: Tragedia w trzech aktach

Galeria (8)

16.30

17.30

fi lm kryminalny, Wielka Brytania 2010, reż. Ashley Pearce, wyk. David Suchet, Martin Shaw (89 min)

Herkules Poirot udaje się do Kornwalii na przyjęcie wydawane przez swego przyjaciela, a jednocześnie słynnego aktora Sir Charlesa Cartwrighta. Wśród gości znajdują się ludzie teatru, klika wysoko postawionych osobistości oraz lubiany przez wszystkich wielebny Babbington z małżonką. Konsumpcja i rozmowy trwają w najlepsze, kiedy nagle duchowny dławi się, upada i umiera w konwulsjach. Całe towarzystwo, łącznie z detektywem, jest przekonane, że śmierć Babbingtona to tragiczny wypadek, zwłaszcza, że analiza nie wykazuje w szklance zmarłego żadnej trucizny.

Barbara jest pewna, że Woydatt jest ojcem Karoliny. Próbuje jej o tym powiedzieć, ale córki nie ma w galerii i nie odbiera komórki. Barbara nadmienia Oldze, że ma ważną wiadomość dla córki. Oznajmia też detektywowi, że sama znalazła Tomasza Palucha. Karolina jedzie z Woydattem do architekta, który projektuje jej wystrój stoiska. Woydatt proponuje jej, żeby wystąpiła na plakatach reklamujących galerię. W barze u Huberta Karolina spotyka Adama. Laura dowiaduje się, że Wiktor został zatrzymany przez policję.

The first Polish TV magazine in the UK

pn sr

środa 8 lutego

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Mistrz

19.55 Egzamin z życia

15.30 Pensjonat Pod Różą

19.00 Pogromca duchów

20.00 Niebezpieczne tajemnice

17.40 Gwiazdy i włamywacze

04.30 Mój grzech (91) telenowela, Meksyk); 05.15 Muzyczne listy magazyn muzyczny; 06.20 Słoneczny patrol (24) serial przyg., USA; 07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (150) telenowela, Meksyk; 09.25 Kiedy się zakocham... (122) telenowela, Meksyk

05.05 Rezydencja (44) serial obycz., Polska; 05.40 Kabaretowy klub Dwójki: Hipisi, czyli peace, love & rock’n’roll widowisko rozrywkowe; 06.35 Wilnoteka magazyn; 06.55 Ucieczka - wycieczka (4/5): Bez słowika ani rusz serial dla młodzieży; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24; 10.45 Plebania (1825) serial obycz., Polska; 11.05 Barwy szczęścia (521) serial obycz., Polska

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1394) serial obycz., Polska; 08.15 Malanowski i Partnerzy (298) serial fabularno-dok.; 08.45 Rodzina zastępcza (272) serial kom., Polska; 09.35 Pensjonat Pod Różą (64) serial obycz., Polska; 10.35 Awantura o kasę teleturniej

06.00 Burza uczuć (879) t elenowela, Niemcy 07.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy 08.00 Dom (9) serial obycz.,

06.15 Basket + newsy sportowe; 06.25 Zaduszki dramat psychologiczny, Polska 1961, (93 min) ; 08.05 Kilka wolnych dni kom. romantyczna, Francja 2009, (84 min) ; 09.40 Moje zapiski z podziemia film dok.; 10.30 Zapach kobiety dramat, USA 1992, (150 min) ; 13.10 Magia kłamstwa 3 (9, 10) serial kryminalny, USA)

05.00 Na drodze do szczęścia dramat, ; 06.30 Filmy USA 2009, (87 min) i gwiazdy magazyn filmowy; 06.55 Psy i koty: Odwet Kitty film familijny, USA/ Australia 2010, (79 min) ; 08.15 Intry; gant kom., USA 2009, (104 min) 10.00 Wariatka z Alabamy komediodramat, USA 1999, (107 min)

10.25 Kiedy się zakocham... (123) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 Inspektor Gadget (1) serial anim.,

Polska 2011, (50 min)

Francja/USA 1983

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Mój grzech (92) telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

15.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

16.00 Kiedy się zakocham... (124) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

17.00 Kiedy się zakocham... (125) telenowela, Meksyk 2010, (50 min)

18.00 Triumf miłości (151) telenowela, Meksyk

2010, (60 min) 19.00 Galileo magazyn popularnonaukowy 20.00 Mistrz film sensacyjny, Hongkong 1992, (85 min)

Wujek Tak, stary mistrz sztuk walki, ma poważne problemy. Jonny chce go zabić, by w ten sposób pokazać, że to on jest największym i niepokonanym wojownikiem. Wuj Tak prosi Jeta, swego najlepszego ucznia, by przyjechał z Chin do Stanów. Jet nie ma zielonej karty, ale udaje mu się wjechać do USA jako turyście.

21.55 Władca życzeń 3: Miecz sprawiedliwości horror, Kanada/ USA 2001, (100 min)

23.55 Stop drogówka magazyn policyjny 00.55 Stop drogówka magazyn policyjny 01.55 Gość Wydarzeń program publicystyczny 02.05 To był dzień program publicystyczny

TVP SPORT

The first Polish TV magazine in the UK

12.45 Kabaretowy klub Dwójki: Hipisi czyli peace, love & rock’n’roll w idowisko rozrywkowe 13.40 Złotopolscy (363): Odrzucony serial obycz., Polska 2000, (25 min) 14.15 Celownik magazyn

15.05 Jeden dzień z życia 15.30 Kocham kino m agazyn filmowy 16.00 Plebania (1825) s erial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 Golec u’Orkiestra na bis 17.55 Wilnoteka magazyn 18.15 Barwy szczęścia (521) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

obycz., Polska, (25 min)

15.30 Pensjonat Pod Różą (64) serial obycz., Polska 16.30 Linia życia (49) s erial obycz., Polska 17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (105) s erial dok., Polska 2010, (50 min)

19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1395) serial obycz., Polska, (45 min)

20.30 Linia życia (50) s erial obycz., Polska

18.45 Dobranocka: Dziwne 2010, (30 min) przygody Koziołka Matoł- 21.00 Rodzina zastępka (4): Regaty serial anim. cza (274) serial kom., 19.00 Wiadomości Polska, (50 min) 19.25 Sport 22.00 Świat według 19.40 Pogoda Kiepskich (132) serial 19.55 Egzamin z życia (108) kom., Polska, (30 min) s erial obycz., Polska 22.40 Rodzina zastępcza (40) 2008, (45 min) s erial kom., Polska, (25 min) 21.00 Polonia 24 23.10 Daleko od noszy (92) 21.45 Kabaretowy klub s erial kom., Polska, (25 min) Dwójki: Hipisi czyli 23.35 Malanowski peace, love & rock’n’roll i Partnerzy (299) w idowisko rozrywkowe s erial fabularno-dok. 22.45 Na pierwszym planie. 00.00 Linia życia (50) Program Piotra Kraśki s erial obycz., Polska p rogram publicystyczny 00.25 Kobieta Cafe 23.20 Polacy na Syberii: 01.10 Interwencja Śladami Bronisława 01.25 Wydarzenia Piłsudskiego cykl dok. 01.55 Samo życie (241) 23.50 Programy powtórkowe s erial obycz., Polska

EUROSPORT

07.15 Telezakupy magazyn reklamowy; 07.55 Pekin - marzenie o wielkości magazyn; 08.30 Hokej na lodzie: PLH mecz Aksam Unia Oświęcim - JKH GKS Jastrzębie; 10.35 Narciarstwo alpejskie: Zawody PŚ w Kitzbühel zjazd mężczyzn; 11.40 365 dni wielkiego sportu - wydarzenia 2011 magazyn; 12.45 Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Czechy - Portugalia; 14.45 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (16); 16.00 Wygraj z kontuzją: Bark (2) magazyn; 16.30 (NŻ) Lekkoatletyka: Halowy Mityng Pedros Cup 2012 w Bydgoszczy; 19.30 Koszykówka: PLK mecz Energa Czarni Słupsk - PGE Turów Zgorzelec; 21.30 Euro magazyn; 22.00 Sportowy wieczór program informacyjny; 22.15 EUROexpress magazyn; 22.25 Lekkoatletyka: Halowy mityng Pedros Cup; 00.15 Zakończenie programu

11.35 Wiadomości 11.50 Chichot losu (10): Niespodzianka serial obycz.,

11.30 Rodzina zastępcza (39) serial kom., Polska 12.00 Daleko od noszy (91) serial kom., Polska 12.30 Świat według Kiepskich (131) s erial kom., Polska 13.05 Rodzina zastępcza (273) serial kom., Polska 14.00 Państwo w państwie 15.00 Samo życie (241) serial

07.30 Olimpizm magazyn; 08.00 Rzutki; 09.00 Snooker: German Masters finał; 10.00 Futsal: Mistrzostwa Europy 4. mecz ćwierćfinałowy; 11.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 2. dzień; 12.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 3. dzień; 16.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki półfinał; 18.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki; 19.00 (NŻ) Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki półfinał; 21.00 Wednesday Selection magazyn; 21.05 Jeździectwo: Zawody PŚ w Bordeaux; 22.05 Riders Club magazyn; 22.10 Golf: PGA European Tour; 22.40 Golf Club magazyn; 22.45 Yacht Club magazyn; 23.00 Plebiscyt Laureus World Sport Awards magazyn; 00.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki półfinał

The first Polish TV magazine in the UK

POLSAT SPORT

06.00 Siatkówka: PlusLiga mecz AZS Białystok - PTPS Nafta Piła; 08.10 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Barcelona - Real Sociedad; 10.00 Siatkówka: Liga Mistrzyń mecz RC Cannes - Bank BPS Fakro Muszyna; 12.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Lokomotiv Novosibirsk Generali Unterhaching; 14.00 Liga; 15.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Zenit Kazan - Stade Poitevin Poitiers; 17.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Arkas Izmir - ZAKSA Kędzierzyn-Koźle; 19.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Bre Banco Lannutti Cuneo - Lebe Banca Marche Macerata; 21.40 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.50 Boks: Gala boksu zawodowego

Polska 1996, (79 min)

10.00 Niezwykłe przypadki medyczne serial dok., USA 2005

11.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy 12.00 Pomoc domowa 4 (3, 4) serial kom., USA 1993-99, (50 min)

13.00 Życzenie Annabelli film anim., USA 1997, (49 min)

15.00 Robin Hood (1) serial przyg., Wielka Brytania 1984-1986, (52 min)

16.00 Medicopter (41) s erial sensacyjny,

Niemcy 1997, (45 min)

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (26) serial anim., USA 1990

17.30 Junior TV: Myszorki na prerii (10) serial anim., USA 1995

18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (171, 116-117) serial anim., USA 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (6) serial anim., USA 2006

19.00 Pogromca duchów k om., Niemcy 2011, (90 min)

21.00 Totalna zagłada (1/2) film katastroficzny, Kanada/RPA/Wielka Brytania 2007, (93 min)

23.00 Szpital - nagłe przypadki serial dok. 00.00 Zbrodnie niedoskonałe serial dok. 00.30 Ekstradycja (5, 6) serial sensacyjny, Polska 1995, (110 min)

02.30 Dyżur cykl dok. 03.00 Z archiwum policji cykl dok. 03.30 Zobacz to! programy powtórkowe

TVN Turbo 05.20 Legendy PRL 9 (5/14); 05.50 Pojechany łikend 5; 06.20 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 07.20 Wędkarstwo; 07.50 Operacja tuning; 08.25 Uwaga! Pirat 7 (9/13); 09.10 Polak potrafi 6; 09.40 Parszywa dwudziestka; 10.40 Wypadek-przypadek; 11.40 Zakup kontrolowany 11 (3/15); 12.45 Uwaga! Pirat (6/14); 13.35 Polak potrafi 6; 14.10 Ice road truckers; 15.05 Parszywa dwudziestka; 16.00 Wędkarstwo; 16.30 Moto-On 7; 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Pojechany łikend 5; 17.55 Gadżet 7; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 20.00 Afganistan - dziewiąta zmiana; 20.30 Parszywa dwudziestka; 21.30 Wypadek-przypadek 7 (10/13); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Ice road truckers 2 (11/16); 23.25 Telezakupy erotyczne; 00.55 Pojechany łikend 5; 01.20 Męski typ: Janusz Lewandowski; 01.45 Wypadek-przypadek 6 (3/15)

11.50 Dorastająca nadzieja 14.45 Uczciwy przekręt 3 (10) 2 (5) serial kom., USA s erial sensacyjny, (45 min) 12.10 Rozprawa z Darwinem 15.40 Zakochany wilczek dramat, USA 2010, film anim., USA/Indie (90 min) 2010, (84 min) 13.45 Producenci musical, USA 17.15 Straszny hiszpański 2005, (134 min) film kom., Hiszpania 15.55 Moje słowa, moje 2009, (84 min) kłamstwa, moja miłość kom., Niemcy 18.50 Basket + newsy sportowe 2009, (103 min) 19.00 XIII (1) serial sensacyjny, 17.40 Premiera: Gwiazdy Kanada/Francja i włamywacze dramat, 19.45 Nie przegap USA 2011, (86 min) Zack 19.55 Łapu-capu jest zamkniętym w sobie 20.00 Premiera: Niebezchłopakiem, który stara się pieczne tajemnice thriller, zrobić wszystko, żeby zdobyć USA 2009, (84 min) Julia jest

atrakcyjną, odnoszącą sukcesy w życiu zawodowym rozwódką. Do pełni szczęścia brakuje jej tylko mężczyzny, z którym mogłaby spędzić resztę życia. Na internetowym portalu randkowym poznaje Scotta. Z pozoru czarujący mężczyzna po przekroczeniu progu domu Julii brutalnie ją gwałci. Mijają miesiące, w trakcie których kobieta bezskutecznie próbuje dojść do siebie. Nie zgłasza sprawy na policję z obawy przed upokarzającym przesłuchaniem. W końcu zwierza się najlepszym przyjaciółkom Sharlene i Rebecce. Wspólnie obmyślają plan zemsty na gwałcicielu.

zainteresowanie i przyjaźń kolegów z klasy. Pewnego dnia nastolatek poznaje Natalie, sympatyczną dziewczynę, która miewa szalone pomysły i nie liczy się z obowiązującymi powszechnie zasadami. Ich znajomość się zacieśnia, kiedy zaczynają razem włamywać się do domów celebrytów i podbierać im ubrania, buty oraz biżuterię. Ich działalność obrasta legendą. Interesują się nią media oraz, co ważniejsze, znajomi, którzy wcześniej nie zwracali na nich uwagi. Sprawnie zrealizowany i świetnie zagrany film o młodzieńczej brawurze i poszukiwaniu akceptacji wśród rówieśników.

21.35 Premiera: South Park 15 (9) serial anim. dla do-

19.10 Kolejny szczęśliwy dzień dramat, USA

22.05 Premiera: SuperDeser: Summertime film

21.10 Tożsamość thriller, USA

rosłych, USA 2010 (23 min)

2011, (114 min)

2003, (85 min)

krótkometrażowy

22.40 Kontra: Operacja Świt (9-10) serial sensacyjny,

2010, (88 min)

00.15 Nienasycony horror,

22.40 Burke i Hare k om., Wielka Brytania 00.15 Debiutantka d ramat obycz., Polska 1981, (100 min)

02.00 Męski erotyk film dok. 03.30 Łapu-capu extra chochliki telewizyjne

Wielka Brytania 2010

USA 2009, (87 min)

01.45 Chętni na kasę film

sensacyjny, USA 2010, (103 min) 03.30 Grzeczny i grzeszny kom., USA 2009, (86 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa Rymanowskiego; 00.40 Polska i świat; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu magazyn; 02.50 Sukces pisany szminką

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień podsumowanie dnia; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.35 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

środa 8 lutego

www.halotv.co.uk

ale kino+

Discovery Channel

National Geographic

Planete+

Animal Planet

20.00 Pościg pod ostrzałem

19.10 The Killing

21.00 Drwal zawodowiec

22.00 Wszechświat znany i nieznany

17.15 El Bulli. Kuchnia to sztuka 19.00 Pawianem być...

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.50 Samo życie (1220-1223) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (1065-(1066) serial obycz.; 10.15 Buddy, siatkarz film familijny, USA 2003, (83 min) ; 12.00 Książę kom. familijna, Kanada/Wielka Brytania 1999, (73 min)

07.00 Cień dramat sensacyjny, Polska 1956, (90 min) ; 08.50 Bawmy się: Mądrale cykl dok.; 09.55 Paranoid Park dramat, Francja/USA 2007, (81 min) ; 11.30 Boże Narodzenie dramat wojenny, Belgia/Francja/Niemcy/ Rumunia/Wielka Brytania 2005, (111 min)

06.00 Fani czterech kółek 2; 07.00 Jak to jest zrobione? (3-4); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (3); 09.00 Prawda czy fałsz - pogromcy mitów (172); 10.00 Świat wynalazków; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Przygody z National Geographic (3); 07.00 Megafabryki; 08.00 Szaleni naukowcy; 09.00 Zaklinacz psów; 10.00 Polowanie na wodne potwory; 11.00 Megafabryki; 12.00 Szaleni naukowcy

05.45 Legendarne samoloty; 07.35 Prohibicja (3/5); 08.35 Apetyt na ślimaka; 09.35 Saga prastarej puszczy (7/10): Opowieść o nornicy. Niezwyczajna zażyłość; 10.30 Saga prastarej puszczy (8/10): Opowieść o bobrze. Nieosiągalna arkadia; 11.30 Sekrety Rzymu (1-2-ost.)

USA 1997, (91 min) 15.45 Ekstremiści film sensacyjny, Luksemburg/Niemcy/ UK 2002, (90 min)

17.35 Królestwo demonów d ramat, Wielka Brytania

2000, (120 min) Film opowiada

o życiu dwóch poetów angielskich - Williama Wordswortha i Samuela Taylora Coleridge’a. Młodzi twórcy wierzyli, że dzięki poezji zmienią świat na lepsze. Coleridge miał wielki talent, jego poezja była ceniona. Niestety, uzależnił się od opium, które zniszczyło jego młody organizm. Wordsworth, rzekomy przyjaciel, tak naprawdę żerował na jego talencie.

20.00 Pościg pod ostrzałem thriller, Kanada 2006, (90 min)

22.00 Roksana kom., USA 1987, (103 min)

00.00 Szpilki na Giewoncie (14) serial kom. 01.00 Polsat Film: Zza kamery

TVN Style

13.35 Camilla Lackberg: Ofiara losu film kryminalny, Szwecja 2010, (114 min) 15.40 Dzieci i ryby kom., Polska 1996, (96 min)

17.30 Poirot: Tragedia w trzech aktach film

kryminalny, Wielka Brytania 2010, (89 min)

19.10 Premiera: The Killing (19-20) serial kryminalny, Dania/Norwegia/Szwecja 2007, (60 min) 21.30 Nikita dramat sensacyjny, Francja/Włochy 1990, (113 min)

23.35 Ale krótkie: Na granicy życia i śmierci blok filmów krótkometrażowych

00.20 Głośniej od bomb fi lm obycz., Polska 2001, (88 min)

01.50 Listy miłosne d ramat obycz., Polska

Superstacja

06.15 Noddy; 06.30 Heidi i dzieciaki; 07.00 Nastolatki do poprawki; 08.00 Świat według dziecka; 09.00 Bez oporów (6/8); 09.30 66 niezapomnianych przebojów; 10.00 Metamorfozy Goka: piękne inaczej; 11.00 Wiem, co jem; 12.00 Mamo, już jestem; 13.00 W roli głównej: Joanna Chmielewska; 13.30 Druga strona medalu 4 (7/8); 14.00 Schudnij z Jillian; 14.55 Pani Gadżet (2/10); 15.10 Miasto kobiet; 16.15 Jimmy i fabryka jedzenia; 17.00 W kinie i na kanapie 3 (2/8); 17.15 Jak się nie ubierać; 18.30 Bez oporów (6/8); 19.00 Kobieta na zakręcie; 19.30 Co mnie zżera?; 20.30 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 6; 21.30 Miasto kobiet; 22.30 Uroda na celowniku; 23.00 66 niezapomnianych przebojów; 23.30 Co za tydzień (533); 00.00 W kinie i na kanapie 3 (6/8); 00.15 Kosmica - Telesprzedaż; 01.15 Pani Gadżet (8/10); 01.30 Czytam, bo lubię; 01.45 Druga strona medalu (5/8)

POLSAT PLAY

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

ZONE REALITY

13.00 Naukowy zawrót głowy (3) 13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Statki olbrzymy: Le Boréal 16.00 Szkoła przetrwania: Wyspa Południowa, Nowa Zelandia 17.00 Fani czterech kółek: Volkswagen garbus (1-2) 18.00 Fani czterech kółek: Toyota MRII (1-2) 19.00 Jak to jest zrobione? 20.00 Bear Grylls w miejskiej dżungli: Awaria na pustyni, tarantula 20.30 Bear Grylls w miejskiej dżungli: Tragedia w windzie, przerwa w dostawie prądu 21.00 Drwal zawodowiec 22.00 Żołnierz doskonały 00.00 Elitarne służby specjalne 01.00 Szkoła przetrwania 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Bear Grylls w miejskiej dżungli

MTV 05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Koszmar minionej randki; 16.00 Co na to tato?; 17.00 Szał ciał; 18.00 Next; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Dolina Nieumarłych; 22.00 Udręki młodego Bergera; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 Gdy miałem 17 lat; 01.00 World Stage; 02.00 Don’t kill the music

Mini Mini+ Mini

13.00 Tuż przed tragedią 14.00 Tajemnice z przeszłości 15.00 Niebezpieczne spotkania: Najgroźniejszy wąż 16.00 Zaklinacz psów 17.00 Szaleni naukowcy 17.30 Szaleni naukowcy: Księżycowy skoczek 18.00 Duży, wielki, największy: Most 19.00 Katastrofa w przestworzach: Zdradzony pilot 20.00 Apokalipsa. II wojna światowa: Punkt zwrotny 21.00 Zagłada wikingów 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Najsilniejsze gwiazdy 23.00 Apokalipsa. II wojna światowa 00.00 Zagłada wikingów 01.00 Tajemnice z przeszłości 02.00 Apokalipsa. II wojna światowa 03.00 Zagłada wikingów 04.00 Duży, wielki, największy: Most

VIVA 05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Download Charts lista najlepszych mp3; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Top 20 Dobre bo nasze; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Top 20 Królowie popu; 17.00 Mega Top 10; 18.00 Pl top 10 lista najlepszych polskich teledysków; 19.00 Viva Fan Number 1; 19.30 Disco ponad wszystko; 20.30 100% Viva; 21.00 Top 10 Najlepsze popowe księżniczki; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 100% Viva; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

13.30 Klub wynalazców (15/30) 14.05 Bliżej prawdy 2 (25/39): Bóg jest człowiekiem? 14.40 Bliżej prawdy 2 (26/39): Czym są pytania fundamentalne? 15.15 Tokijscy freeterzy 16.15 Street Art. Dyskretna rebelia 17.15 El Bulli. Kuchnia to sztuka 19.15 Bliżej prawdy 2 (37/39): Czy toczy się wojna między nauką a religią? 19.50 Nauka dla przywódców (1/2): Impuls elektromagnetyczny 20.40 Nauka dla przywódców (2-ost.): Bioterroryzm 21.40 Efekt Chopina 22.35 Juliette Greco. Taka jestem 23.35 Sarid 00.30 Pałace Europy (5/15): Złoty wiek Neapolu 01.25 Pałace Europy (6/15): Szalone budowle

Disney Channel 06.50 101 dalmatyńczyków; 07.15 Ul; 07.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 11.00 Taniec rządzi; 12.00 Nie ma to jak statek; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Odlotowe agentki; 14.20 Nadzdolni; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Fineasz i Ferb; 15.45 Czarodzieje z Waverly Place; 18.30 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem; 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.30 Szczypta magii; 00.20 Stitch; 01.10 Kim Kolwiek; 02.00 Szczypta magii

13.00 Dzikie życie w Shamwari 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek 14.30 Zwierzofani (3) 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Pies na medal (6) 17.00 Łowca krokodyli: Dżungla w chmurach 18.00 Rekordy zwierząt: Niejadki 19.00 Pawianem być... (7-8) 20.00 Tajemnicze zwierzęta z Jao (7) 20.30 Miasto małp 21.30 Policja dla zwierząt w Phoenix: Dom dla 60 kotów 22.30 Brytyjskie safari (3) 23.30 Zrozumieć mowę zwierząt (13-14) 00.30 Tajemnicze zwierzęta z Jao (7) 01.00 Dzikie życie w Shamwari 01.30 Lekarze dzikich zwierząt 02.00 Rekordy zwierząt 02.50 Miasto małp

CARTOON NETWORK 07.05 Tom i Jerry; 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Młodzi Tytani; 10.25 Bliźniaki Cr 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Chowder; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Niesamowity świat Gumballa; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Eliot Kid; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Batman: Odważni i bezwzględni; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy

sr 8.02

13.50 Austin Powers: Agent specjalnej troski kom.,

06.30 Zwierzofani (2); 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Wyjątkowe psy; 09.00 Rekordy zwierząt; 10.00 Zrozumieć mowę zwierząt (13-14); 11.00 Dorastanie...; 12.00 Małpi biznes (3); 12.30 Małpie życie (3)

ePrenumerata to najszybszy i najprostszy sposób otrzymywania ulubionych gazet drogą pocztową. W naszej ofercie znajdziesz kilkaset tytułów dostępnych do niedawna tylko i wyłącznie w Polsce. Miesięczniki, tygodniki - wszystko to jest już w zasięgu ręki.

tel. 020 8997 7922 | e-mail: info@eprenumerata.co.uk | www.eprenumerata.co.uk bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

TVP 2

TVP 1

05.00 Kawa czy herbata? magazyn poranny; 07.00 Wiadomości; 07.05 Pogoda poranna; 07.10 Polityka przy kawie program publicystyczny; 07.20 Telezakupy; 07.45 Tropiciele zagadek (16): Tajemnica zaginionego diademu serial anim.,; 08.15 Domisie: Brzydale program dla dzieci; 08.50 Mysia klinika i doktorek Humorek (6) program dla dzieci; 09.10 Gwiezdne wojny: Wojny klonów (44) serial anim.; 09.35 Wojna domowa (5/15): Dwójka z azymutu serial

czwartek 9 lutego

10.25 My, wy, oni magazyn 11.00 Wiadomości 11.10 Agrobiznes magazyn 11.25 To się opłaca magazyn 11.40 Wójt roku 2011 - sylwetki 11.50 Natura w Jedynce: Inteligencja zwierząt - mądre z natury (1-2) serial dok. 12.55 Galeria (8) serial obycz. 13.25 Klan (2225) serial obycz. 14.00 Wiadomości 14.15 Pogoda 14.20 EUROexpress magazyn 14.30 Rezydencja (51-52) serial 15.30 Moda na sukces telenowela, USA

05.45 Telezakupy; 06.25 Na dobre i na złe (361): Lalkarz serial obycz., Polska 2009; 07.30 Pytanie na śniadanie magazyn poranny; 10.10 Obok nas magazyn

10.45 Pożyteczni.pl 11.15 Jeden z dziesięciu teleturniej 11.50 Sąsiedzi (115): Niespodziewany gość serial kom., Polska 2006 12.20 Barwy szczęścia (701) s erial obycz., Polska 2011 12.55 Postaw na milion teleturniej 13.55 Chłopi (3/13): Zrękowiny s erial obycz., Polska 1973, reż. Jan Rybkowski, wyk. Emilia Krakowska, Ignacy Gogolewski, Władysław Hańcza, Franciszek Pieczka Maciej Boryna zamierza prosić

o rękę Jagny. Zgodnie ze zwyczajem wysyła swatów do domu Dominikowej. Boryna nie domyśla się, że jego przyszła żona spotyka się z Antkiem. Pomysłem Boryny nie jest zachwycona jego rodzina, która w Jagnie upatruje jedynie kolejną osobę do podziału majątku. Kiedy Antek stanowczo zaczyna domagać się swoich praw, ojciec wypędza go z domu.

16.00 Teleexpress 16.20 Pogoda 16.30 Galeria (9) serial obycz. 17.00 Klan (2226) serial obycz. 17.35 Jaka to melodia? t eleturniej muzyczny 18.05 Zabawy z Lippy and Messy (12) język angielski dla dzieci 18.10 Wieczorynka: Magiczne przygody misia Ruperta (52): Rupert i śnieżny klucz serial anim. 18.30 Wiadomości 19.00 Sport 19.05 Pedros Cup 2012 kronika 19.10 Pogoda

15.00 Panorama Kraj 15.20 Pogoda 15.30 Świat bez tajemnic: Chłopiec, który widzi bez oczu film

19.25 Ojciec Mateusz (40): Wybory s erial kryminalny, Polska 2009

19.05 Barwy szczęścia (702) serial

dok., Wielka Brytania 2006 16.20 Jeden z dziesięciu teleturniej

17.00 Panorama 17.30 Sport telegram 17.40 Pogoda 17.55 Licencja na wychowanie (32): Mężczyzna domowy s erial obycz., Polska 2010 18.30 Polska bez fikcji: Tylko tato (2/13): Tadeusz telenowela dokumentalna, Polska

www.halotv.co.uk

TVN 04.15 Uwaga! magazyn; 04.30 Mango - telezakupy; 07.00 Julia (28/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 07.30 Dzień dobry TVN magazyn Na Wspólnej (1554) serial poranny; 10.00 obycz., Polska; 10.30 39 i pół (26) serial obycz., Polska; 11.30 Ostry dyżur (20/48) serial obycz., USA 1994, (60 min); 12.30 Mango - telezakupy

12.45 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 13.45 Detektywi: Przemoc s erial fabularno-dok. 14.20 W-11 - wydział śledczy: Przyjdź sama serial fabularno-dok.

15.00 Rozmowy w toku talk show 15.55 Sąd rodzinny se-

rial fabularno-dok. 16.55 Julia (29/50) serial obycz., Polska 2011, (25 min)

17.25 Detektywi: Motel pod miastem serial fabularno-dok. 18.00 Fakty 18.30 Sport 18.40 Prognoza pogody 18.50 Uwaga! magazyn 19.05 Na Wspólnej (1555) serial

obycz., Polska 2011, (25 min) Gosia

jedzie do szpitala, w którym leży jej mąż po próbie samobójczej. Czeka tam na nią roztrzęsiony Witek. Kinga jest chora. Dzwoni do szefa, prosząc o zwolnienie. Zdenerwowany Smolny przypomina Brzozowskiej, że dziś miała poprowadzić ważną prezentację. Kategorycznie nakazuje jej przyjść do pracy. Podczas prezentacji dyrektor zauważa niedyspozycję Brzozowskiej. Nierzwicka namawia Marię na spotkanie przy kawie z okazji jej urodzin. Włodek jest podejrzliwy - czy Maria rzeczywiście ma spotkać tylko z Bożeną?

19.45 W-11 - wydział śledczy: Osiemnastka serial fabularno-dok.

Polsat

TVN 7

05.00 Nowy dzień z Polsat News; 06.15 TV Market; 06.30 Przygody Animków (74) serial anim., USA; 07.00 Pinky i Mózg (9) serial anim., USA; 07.35 Pies Huckleberry (17-19) serial anim., USA; 07.55 Rodzina zastępcza (149): Skarby Uli serial kom., Polska); 08.25 Rodzina zastępcza (150): Potrzeba przestrzeni serial kom., Polska; 09.00 Daleko od noszy (110): Rafał rzucił Dorotę serial kom., Polska

09.30 Świat według Kiepskich (185): Korupcja serial kom., Polska 10.00 Malanowski i Partnerzy (190) serial fabularno-dok. 10.30 Dopóki śmierć nas nie rozłączy (46) serial kom., USA 2006 11.00 Doktor Oz radzi talk show 12.00 Dom nie do poznania p rogram rozrywkowy 13.00 Pierwsza miłość (1442) s erial obycz., Polska 13.45 Trudne sprawy (49) serial fabularno-dok., Polska 2010, (50 min)

14.50 Wydarzenia 15.10 Prognoza pogody 15.15 Interwencja magazyn 15.30 Malanowski i Partnerzy (191) serial fabularno-dok. 16.00 Dlaczego ja? (108) serial

04.00 Druga strona medalu talk show; 04.30 Druga strona medalu talk show; 05.00 Na Wspólnej (1247) serial obycz., Polska, (25 min); 05.30 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny

06.00 Pascal: po prostu gotuj program kulinarny 06.30 Magda M. (9/15) serial

obycz., Polska 2005, (50 min)

07.30 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 08.30 Przyjaciele 8 (17/24) s erial kom., USA, (30 min) 09.00 Przyjaciele 8 (18/24) s erial kom., USA, (30 min) 09.30 Bez śladu 5 (10/24) serial

kryminalny, USA 2006, (50 min)

10.25 Mango - telezakupy 12.05 Detektyw Monk 6 (2/16) serial kryminalny, USA 2007, (60 min)

13.00 Sędzia Anna Maria Wesołowska serial fabularno-dok. 14.00 Czerwony Orzeł 4 (2/18) serial obycz., Hiszpania 2009, (60 min)

15.10 J.A.G. - Wojskowe Biuro Śledcze 3 (6/24) serial sensacyjny, USA

dok., Polska 2010, (50 min)

1995, wyk. Cathrine Bell, David James Elliott, Patrick Labyorteaux, John M. Jackson (45 min)

17.00 Pierwsza miłość (1443) s erial obycz., Polska, (45 min) 17.50 Wydarzenia 18.20 E. Wedel - wygraj bilety na UEFA Euro 2012 18.25 Sport 18.30 Prognoza pogody 18.35 Świat według Kiepskich (256): Marsz serial kom., Polska, reż. Okił

16.10 Przyjaciele 8 (19/24) s erial kom., USA, (30 min) 16.40 Przyjaciele 8 (20/24) s erial kom., USA, (30 min) 17.10 Detektyw Monk 6 (3/16) serial

19.05 CSI: Kryminalne zagadki Nowego Jorku (128) s erial

19.00 Komediowy czwartek: Nowi miastowi kom., USA 1999, (87

Khamidov, wyk. Andrzej Grabowski, Bartek Żukowski, Basia Mularczyk, Marzena Sztuka (30 min)

kryminalny, USA 2007, wyk. Tony Shalhoub, Traylor Howard, Jason Gray-Stanford, Ted Levine (60 min) 18.05 Bez śladu 5 (12/24) serial kryminalny, USA 2006, wyk. Anthony LaPaglia, Poppy Montgomery, Eric Close, Enrique Murciano (50 min)

Jakub Gold, jeden z kandydatów na burmistrza w trwającej kampanii wyborczej, zostaje zamordowany. Był przedstawicielem mniejszości żydowskiej, w swoim programie stawiał na ekologię. Do miasteczka powraca z zagranicy Justyna, która ma zająć jego miejsce w wyborach. Okazuje się, że Jakub był zastraszany.

20.25 Sprawa dla reportera 21.25 Polskie oko, polski pazur: Kiniarze z Kalkuty film dok., Niemcy/Polska 1998

22.35 Licencja na film: Nałożnica diabła (2) serial historyczny, Wielka Brytania/USA 2008

00.20 Kino nocnych marków: Kocie ślady film kryminalny, Polska 1971 W Zakopanem działa szajka przemytników drogich kamieni, która w swojej przestępczej działalności wykorzystuje zagranicznych turystów. Pewnego dnia na jednej z górskich serpentyn ginie w wypadku dwoje Austriaków. Młody porucznik milicji podejrzewa, że poszukiwani przestępcy mają związek z tragiczną kolizją drogową. Rozpoczyna w tej sprawie śledztwo. Niebawem odkrywa, że w aferę jest zamieszany miejscowy fotograf oraz charakterystyczny kot z białymi uszami.

01.45 Kino nocnych marków: Filary Ziemi (5/8) serial kostiumowy, Niemcy/USA 2010

02.40 Notacje: Stanisław Janicki. W starym kinie cykl dok. 02.50 Zagadkowa Jedynka 03.50 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

obycz., Polska 2011, wyk. Katarzyna Glinka, Katarzyna Zielińska, Marta Nieradkiewicz, Krzysztof Kiersznowski Po powrocie z podróży poślubnej Mar-

ta odkrywa, że za jej plecami Piotr zaczął wprowadzać w wydawnictwie poważne zmiany. Walawska podejrzewa, że były mąż mści się na niej za małżeństwo z Robertem. Kasia informuje Ksawerego, że wystąpiła o rozwód. Rybiński jedzie do niej i błaga, żeby wycofała pozew. Gdy dziewczyna wyprasza go za drzwi, grozi, że nigdy nie da jej rozwodu. Po wstawiennictwie Oksany w domu Górków zamieszkuje syn Walerii - Bartek, sympatyczny student AWF-u.

19.40 Dr House (155) serial obycz., USA 2010

20.35 Kocham kino: Sekret jej oczu d ramat, Argentyna 2009, 22.55 Herosi 3 (3/25): Jeden z nas, jeden z nich serial przyg. 23.50 Świat bez tajemnic: Chłopiec, który widzi bez oczu film dok., Wielka Brytania 2006

00.50 Okrucieństwo dramat, Rosja 2007,

02.25 Art noc: Więcej niż tango koncert 03.00 Siedlisko (5/9) serial obycz.,

Polska 1988, reż. Janusz Majewski, wyk. Anna Dymna, Leonard Pietraszak, Stanisława Celińska, Agnieszka Wagner Do Panistrugi

przyjeżdżają Zarzyccy z prezentami. Piękno okolicy robi na nich wielkie wrażenie. Podczas poświęcenia kapliczki ufundowanej przez Kalinowskich przed figurką zbiera się grupa ludzi ze wsi.

03.50 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

20.30 Kuchenne rewolucje 4 p rogram kulinarny Na obrzeżach miasteczka Magnuszew znajduję się restauracja Stara Kuźnia. Od sześciu lat prowadzi ją pani Danuta, której pomaga córka Anna. Ania jest w restauracji tylko w weekendy, ale to jej słucha się personel, bo jest pyskata i wymagająca. Matka zamiast rządzić woli prosić o wykonanie pewnych zadań, które i tak na koniec robi sama. Kucharki i kelnerki mają żal do Danuty, że nie potrafi sama podjąć decyzji, tylko słucha się córki. W Starej Kuźni zapomniano, że żeby restauracja przyciągała gości, musi w niej pracować zgrany zespół.

21.30 Tsunami film katastroficzny, Niemcy 2005, (101 min) Niemiecka wyspa Sylt na Morzu Północnym. Młodego surfera Jaana odwiedza przyjaciel, Wieland, naukowiec pracujący na platformie wiertniczej. Tej samej nocy zostaje zamordowany. Następnego ranka na Sylt przybywa Svenja, zajmująca się ochroną środowiska morskiego, która chciała porozmawiać z Wielandem. Z informacji przesłanej przed śmiercią wynika, że na platformie są prowadzone niedozwolone poszukiwania, grożące wybuchem.

23.40 Superwizjer magazyn reporterów 00.15 Uwaga! magazyn

00.30 Arkana magii 01.50 Rozmowy w toku talk show 02.40 Nic straconego

sensacyjny, USA 2006, (40 min)

W mieście panuje przedświąteczna atmosfera. Stella Bonasera i Mac Taylor przechodzą ulicą, gdy padają strzały. Wkrótce agenci odkrywają częściowo zwęglone ciało młodego mężczyzny. Wiele wskazuje na to, że został brutalnie pobity, a następnie obrabowany. Dalsze śledztwo ujawnia prawdziwe okoliczności śmierci tego człowieka.

20.05 Dziewięć miesięcy kom.

romantyczna, USA 1995, (100 min) Samuel jest psychologiem dziecięcym i cieszy się zaufaniem swoich pacjentów. Od pięciu lat jest zakochany z wzajemnością w Rebece, pięknej nauczycielce tańca. Na razie jednak nie zamierza zakładać rodziny. Pewnego dnia Rebeca oznajmia mu, że jest w ciąży.

22.10 Marzenie komediodramat,

USA 2005, (104 min) Przez całe swoje dotychczasowe życie Antonio marzył tylko o tym, by zostać sławnym muzykiem. Pewnego dnia opuszcza więc przygraniczne meksykańskie miasteczko i rusza do Los Angeles. Tam poznaje piękną Ninę - młodą obiecująca lekarkę - w której zakochuje się bez pamięci. Spotyka także fascynująca Mirabellę, dawniej utalentowaną piosenkarkę, teraz rozwiedzioną matkę dwójki dzieci. Po namowach Antonia Mirabella przyłącza się do jego zespołu. Chcą wziąć udział w konkursie talentów, który może zmienić ich życie na zawsze.

00.30 Zagadkowa noc 02.00 Tajemnice losu 04.00 Wstawaj! Gramy! program muzyczny

min) Henry i Nancy są małżeństwem od 25 lat. Prowadzą wspólne życie i wychowują dzieci, ale zapomnieli już o łączącym ich niegdyś uczuciu. Pewnego dnia Henry, specjalista od reklamy, dostaje propozycję pracy w Nowym Jorku. Wyjeżdża na rozmowę kwalifikacyjną wraz z żoną. Ich weekendowa wyprawa do innego miasta obfituje w mnóstwo przygód, które pozwalają im odnaleźć zapomnianą miłość.

20.55 Agenci NCIS 6 (14/25) serial kryminalny, USA 2008, (42 min)

22.00 Wydział wewnętrzny film

sensacyjny, USA 1990, (115 min) Raymond, oficer wydziału spraw wewnętrznych policji w Los Angeles, prowadzi dochodzenie przeciwko swojemu koledze, który popełnił drobne wykroczenie. Przy okazji odkrywa, że jest on zamieszany w znacznie poważniejsze oszustwa finansowe, i wpada na trop wielkiej afery korupcyjnej. Kiedy Raymond informuje przełożonych o wynikach swojego śledztwa, ci pozostają obojętni. W takiej sytuacji mężczyzna postanawia na własną rękę zająć się tą sprawą i za wszelką cenę rozwikłać zagadkę.

00.25 Arkana magii 02.30 W roli głównej: Robert Kozyra magazyn 03.00 W roli głównej: Mateusz Kusznierewicz magazyn 03.30 Zakończenie programu

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

BBC 1

pn cz

czwartek 9 lutego

www.halotv.co.uk

BBC 2

FIVE

ITV 1

ITV 2

Channel 4

21.00 Inside Men

22.00 James May’s Things

22.00 Sudden Impact

21.00 Eternal Law

22.45 Happy Gilmore

18.30 Hollyoaks

07.40 Eliot Kid; 07.55 Newsround; 08.00 Bear Behaving Badly; 08.20 Shaun the Sheep; 08.25 LazyTown; 08.50 Lulu Zipadoo; 09.05 Tinga Tinga Tales; 09.20 The Large Family; 09.35 Guess with Jess; 09.45 Harry and Toto’s World of Opposites; 09.50 Louie; 09.55 Same Smile; 10.10 Chuggington: Badge Quest; 10.15 64 Zoo Lane; 10.30 Mama Mirabelle’s Home Movies; 10.40 Waybuloo; 11.00 In the Night Garden

06.00 Thomas & Friends; 06.10 The WotWots; 06.20 City of Friends; 06.35 Jelly Jamm; 06.45 Peppa Pig; 06.50 Castle Farm; 06.55 Little Princess; 07.10 Ben and Holly’s Little Kingdom; 07.20 The Mr. Men Show; 07.35 Thomas & Friends; 07.45 Noddy in Toyland; 08.00 Fifi and the Flowertots; 08.10 Peppa Pig; 08.30 Roary the Racing Car; 08.45 Bananas In Pyjamas; 09.00 Hana’s Helpline; 09.15 The Wright Stuff HD

06.00 Emmerdale HD; 06.25 Nanny 911; 07.15 Loose Women; 08.10 Judge Judy

06.10 The Hoobs 06.35 The Hoobs 07.00 Freshly Squeezed 07.30 According to Jim HD 07.55 Everybody Loves Raymond 08.25 Frasier 08.55 Undercover Boss USA 09.55 Relocation: Phil Down

18.00 Regional News 18.30 ITV News & Weather 19.00 Emmerdale HD 19.30 The Cost of Going

of Orange County

14.15 Escape to the Country HD 15.00 BBC News 15.05 School for Stars HD 15.35 Wingin’ It 15.55 Deadly Art 16.15 OOglies HD 16.30 Leonardo 17.00 Newsround 17.15 Pointless 18.00 BBC News at Six 18.30 Regional News 19.00 The One Show HD 19.30 EastEnders HD 20.00 Super Smart Animals HD 21.00 Inside Men HD 22.00 BBC News at Ten 22.25 Regional News 22.35 Question Time HD 23.35 This Week 00.20 Skiing Weatherview 00.25 Hunting the Internet Bullies - Panorama

Your Mouth Is

Also in HD

18.00 Eggheads Also in HD 18.30 Britain’s Heritage HeroAlso in HD es 19.00 Top Gear Also in HD 20.00 Raymond Blanc Also in HD 21.00 Putin, Russia and the West

Also in HD

22.00 James May’s Things 22.30 Newsnight 23.20 Toughest Place to Be a... 00.20 An Island Parish 01.20 BBC News

11.10 LIVE with Gabby HD 12.10 5 News Lunchtime 12.15 Build a New Life in the Country 13.15 Home and Away HD 13.45 Neighbours HD 14.15 CSI: NY 15.15 Murder among Friends 17.00 Five News 17.30 Neighbours HD 18.00 Home and Away HD 18.30 Five News 19.00 Holiday Heaven on Earth HD 19.30 How Do They Do It? 20.00 Bermuda Triangle: The Mystery Revealed

21.00 Winter Road Rescue HD 22.00 Sudden Impact HD 00.25 SuperCasino 04.00 House Doctor

Show HD 16.00 The Hungry Sailors HD 17.00 The Chase HD

Green: Tonight HD

20.00 Emmerdale HD 20.30 Coronation Street HD 21.00 Eternal Law HD 22.00 ITV News at Ten & Weather 22.35 The Jonathan Ross Show HD

23.35 Take Me Out HD 00.40 The Zone 02.40 The Cost of Going

Green: Tonight HD

03.05 ITV Nightscreen

of Orange County

10.30 Judge Judy 11.00 Judge Judy 11.30 Judge Judy 12.00 Emmerdale HD 12.30 Nanny 911 13.30 The Jeremy Kyle Show 14.35 The Jeremy Kyle Show 15.40 The Real Housewives 16.40 Loose Women 17.40 Judge Judy 18.05 Judge Judy 18.30 The Woman in Black Premiere Special

19.00 The Exit List HD 20.00 The Cube Celebrity

Special HD

21.00 American Idol: Auditions HD 22.00 Celebrity Juice HD 22.45 Happy Gilmore HD 00.40 Coronation Street HD 01.10 Emmerdale HD 01.35 Emmerdale HD 02.00 Harry Hill’s TV Burp

Under HD

11.00 A Place in the Sun:

Winter Sun HD

12.00 Channel 4 News 12.05 Country House Rescue HD 13.05 River Cottage Bites 13.15 The Fighting Kentuckian 15.10 Countdown 16.00 Deal or No Deal 17.00 Come Dine with Me HD 17.30 Coach Trip HD 18.00 The Simpsons 18.30 Hollyoaks HD 18.55 4thought.tv HD 19.00 Channel 4 News 19.55 Sainsbury’s and Channel 4 Present... 2012: Helen Turner HD

20.00 Location, Location, Location HD

cz 9.02

00.55 Countryfile 01.55 Britain’s Killer Roads

11.30 BBC World News 12.00 Daily Politics 13.00 Animal Park 13.30 To Buy or Not to Buy 14.15 The Weakest Link 15.00 Helicopter Heroes 15.45 Flog It! 16.30 Perfection 17.15 Put Your Money Where

09.25 The Real Housewives

bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

The first Polish TV magazine in the UK

czwartek 9 lutego

TV 4

TVP Polonia

POLSAT 2

www.halotv.co.uk

TV PULS

CANAL +

HBO

20.00 Dawno temu w Ameryce

19.55 Instynkt

22.35 Rodzina zastępcza

19.00 Mój przyjaciel Charlie

20.00 Magia kłamstwa

19.10 Kwestia rozmiaru

07.25 Dziewczyny z fortuną program interaktywny; 08.05 TV Market; 08.25 Triumf miłości (151) telenowela, Meksyk 2010; 09.25 Kiedy się zakocham... (124) telenowela, Meksyk; 10.25 Kiedy się zakocham... (125) telenowela, Meksyk 2010

05.05 Rezydencja (45) serial obycz., Polska 2011, (25 min); 05.40 WOK: Wszystko o kulturze magazyn; 06.25 Słownik polsko@polski talk show; 06.55 Sto minut wakacji (3/5) serial obycz., Niemcy/Polska; 07.30 Pytanie na śniadanie; 10.10 Polonia 24; 10.45 Plebania (1826) serial obycz., Polska

06.35 Awantura o kasę teleturniej; 07.30 Pierwsza miłość (1395) serial obycz., Polska; Malanowski i Partnerzy (299) 08.15 Rodzina serial fabularno-dok.; 08.45 zastępcza (273) serial kom., Polska; 09.35 Pensjonat Pod Różą (65) serial obycz., Polska; 10.35 Awantura o kasę teleturniej

05.00 Muzyczny budzik; 06.00 Burza uczuć (880) telenowela, Niemcy; 07.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy; 08.00 Dom (10) serial obycz., Polska; 10.00 Gliniarz z Memphis (8) serial sensacyjny, USA; 11.00 Taki jest świat - pod lupą program rozrywkowy

06.00 Nie przegap magazyn

05.00 Rozprawa z Darwinem dramat, USA 2010, (90 min) ; 06.35 Producenci musical, USA 2005, (134 min) ; 08.45 Moje słowa, moje kłamstwa, moja miłość kom., Niemcy 2009, (103 min)

11.25 Muzyczne listy magazyn muzyczny 12.30 Dekoratornia magazyn wnętrzarski

13.00 Dziewczyny z fortuną program interaktywny 14.00 Mój grzech (93) telenowela, Meksyk 2009, (50 min)

15.00 Galileo magazyn

popularnonaukowy

20.00 Dawno temu w Ameryce film gangsterski, USA/

Włochy 1984, (220 min) Akcja filmu rozgrywa się w Nowym Jorku w latach 30. David Aaron, zwany Noodles, odwiedza chińską palarnię opium, by pogrążyć się w narkotycznym transie. Wspomina młodość, którą spędził wśród nastoletnich gangsterów. Zakochał się wtedy w pięknej i niedostępnej Deborah, która marzyła o karierze filmowej. Brał udział z przyjaciółmi w pierwszych przestępczych akcjach. Kiedy w akcie rozpaczy wymierzył sprawiedliwość zabójcy swojego przyjaciela, trafił na dziesięć lat do więzienia.

00.45 Mokra robota kom.

sensacyjna, Kanada/ Niemcy 2002, (92 min) Dwaj

zawodowi zabójcy, mieszkający w hotelu w Toronto, mają zlikwidować emerytowanego gangstera. W tym samym czasie w ich hotelu wynajmują pokój dwaj pechowi Anglicy, którzy ukradli walizkę pełną pieniędzy. Irlandzki mafioso bierze ich za płatnych morderców.

02.35 Gość Wydarzeń program publicystyczny 02.45 To był dzień program publicystyczny

TVP SPORT

11.35 Wiadomości 11.50 M jak miłość (870) s erial obycz., Polska 12.45 Szansa na sukces: Marek Jackowski - lider i założyciel Maanamu 13.40 Złotopolscy (364): Żyje, będzie żył s erial obycz., Polska 2000, (25 min)

14.15 Na pierwszym planie. Program Piotra Kraśki p rogram publicystyczny 14.55 Polacy na Syberii: Śladami Bronisława Piłsudskiego cykl dok. 15.30 Jak to działa magazyn 16.00 Plebania (1826) s erial obycz., Polska 2011, (22 min)

16.30 Teleexpress 16.55 22. Przegląd Piosenki Aktorskiej: Niedziela na Głównym (2) 18.15 Barwy szczęścia (522) serial obycz., Polska 2010, (23 min)

18.45 Dobranocka: Mały pingwin Pik-Pok: Lody pingwina serial anim. 19.00 Wiadomości 19.25 Sport 19.35 Pogoda 19.55 Instynkt (10): Łagodna serial kryminalny, Polska 2011, (50 min)

21.00 Polonia 24 21.45 Glina (18) serial

kryminalny, Polska 2003-2008, (54 min) 22.40 Lekarze film dok.

23.45 Programy powtórkowe

EUROSPORT

07.20 Telezakupy; 08.00 Wygraj z kontuzją: Bark (2) magazyn; 08.30 Lekkoatletyka: Halowy Mityng Pedros Cup 2012 w Bydgoszczy; 10.30 Piłka nożna: Borussia Dortmund TV (16); 11.45 Hokej na lodzie: PLH mecz Aksam Unia Oświęcim - JKH GKS Jastrzębie; 13.55 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 14.45 Lekkoatletyka: Halowy Mityng Pedros Cup 2012 w Bydgoszczy; 16.45 Złote transmisje TVP: Mistrzostwa Europy 1996 mecz Czechy - Portugalia; 18.45 Wygraj z kontuzją: Bark (2) magazyn; 19.15 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg pościgowy kobiet; 20.10 Biathlon: Zawody PŚ w Oslo bieg kobiet ze startu wspólnego; 21.00 Magazyn olimpijski; 21.30 Pekin - marzenie o wielkości; 22.00 Sportowy wieczór; 22.15 EUROexpress; 22.25 Hokej na lodzie: PLH mecz Aksam Unia Oświęcim - JKH GKS Jastrzębie; 00.10 Zakończenie programu

The first Polish TV magazine in the UK

Polska 2010, (23 min)

2006, (45 min)

16.00 Kiedy się zakocham... (126) telenowela, Meksyk 17.00 Kiedy się zakocham... (127) telenowela, Meksyk 18.00 Triumf miłości (152) telenowela, Meksyk 19.00 Galileo magazyn

11.05 Barwy szczęścia (522) serial obycz.,

07.30 Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 3. dzień; 09.00 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki półfinał; 10.30 Piłka nożna: Puchar Narodów Afryki półfinał; 12.00 Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 3. dzień; 13.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 1/8 finału; 16.45 Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 1/8 finału; 18.00 (NŻ) Tenis ziemny: Turniej WTA w Paryżu 1/8 finału; 21.30 Eurosport Confidential magazyn; 22.00 Poker: European Poker Tour; 23.00 Futsal: Mistrzostwa Europy 2. mecz półfinałowy; 23.45 Futsal: Mistrzostwa Europy 1. mecz półfinałowy

The first Polish TV magazine in the UK

11.30 Rodzina zastępcza (40) s erial kom., Polska, (25 min) 12.00 Daleko od noszy (92) s erial kom., Polska, (25 min) 12.30 Świat według Kiepskich (132) serial kom. 13.05 Rodzina zastępcza (274) serial kom. 14.00 Psie serce (15) s erial obycz., Polska 14.40 Tajemnice kniei 15.05 Samo życie (242) serial

12.00 Pomoc domowa 4 (5, 6) serial kom., USA 13.00 Zorro film anim., USA 2002, (60 min)

15.00 Robin Hood (2) serial przyg., Wielka Brytania

16.00 Medicopter (42) s erial sensacyjny,

Niemcy 1997, (45 min)

17.00 Junior TV: Piotruś Pan i piraci (27) serial anim., USA 1990

obycz., Polska, (25 min)

17.30 Junior TV: Myszorki na prerii (11) serial

Polska 2003, (50 min)

18.00 Junior TV: Zwariowane melodie (119-120) serial anim., USA 18.30 Junior TV: Całkiem nowe przygody Toma i Jerry’ego 2 (7) serial

15.30 Pensjonat Pod Różą (65) serial obycz.,

16.30 Linia życia (50) s erial obycz., Polska 17.00 Wydarzenia 17.30 Interwencja 18.00 Dlaczego ja? (106) s erial dok., Polska 19.00 Wydarzenia 19.45 Pierwsza miłość (1396) s erial obycz., Polska 20.30 Linia życia (51) s erial obycz., Polska 21.00 Rodzina zastępcza (275) serial kom., Polska, (50 min)

22.00 Świat według Kiepskich (133) serial kom., 22.35 Rodzina zastępcza (41) s erial kom., Polska, (25 min) 23.05 Daleko od noszy (93) s erial kom., Polska, (25 min) 23.35 Malanowski i Partnerzy (300) s erial fabularno-dok. 00.00 Linia życia (51) serial obycz., Polska 2010

00.25 Kobieta Cafe 01.15 Interwencja 01.30 Wydarzenia 02.00 Samo życie (242) serial obycz., Polska, (25 min)

02.25 Pierwsza miłość (1396) serial obycz., Polska, (45 min)

POLSAT SPORT

06.00 Piłka nożna: Liga hiszpańska mecz Barcelona - Real Sociedad; 08.10 Atleci magazyn; 08.40 Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Bre Banco Lannutti Cuneo - Lebe Banca Marche Macerata; 10.50 Siatkówka: Liga Mistrzów mecz Arkas Izmir - ZAKSA Kędzierzyn-Koźle; 13.00 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzyń mecz Rabita Baku - Atom Trefl Sopot; 15.30 (NŻ) Siatkówka: Liga Mistrzyń mecz Dinamo Moskwa - MC-Carnaghi Villa Cortese; 17.20 Futbol Mundial magazyn; 17.50 Piłka nożna: Liga Europejska podsumowanie; 19.00 (NŻ) Piłka ręczna: Liga Mistrzów mecz MCM Constanta - Orlen Wisła Płock; 21.00 Boks: Gala boksu zawodowego; 23.10 Boks: Gala boksu zawodowego

anim., USA 1995

anim., USA 2006

19.00 Mój przyjaciel Charlie fi lm familijny, Niemcy 2006, (90 min) Charlie 2 to niezwykły samochód, który dzięki dziwnemu zbiegowi okoliczności zostaje obdarzony sztuczną inteligencją. To również najlepszy przyjaciel 11-letniego Feliksa, który skonstruował samochód w przydomowym garażu i nadał mu imię swojego dorosłego już brata, za którym bardzo tęskni. Teraz chłopiec i jego samochód wybierają się w podróż, by odnaleźć prawdziwego Charliego, który, jak się okazuje, musi uciekać przed bandą gangsterów.

21.00 Oblężone miasto fi lm SF, Hongkong 2010, (110 min)

23.30 Inwazja gwiazd program rozrywkowy 00.00 JRG w akcji reality show 00.30 Ekstradycja (7, 8) serial sensacyjny, Polska 1995, (110 min)

02.30 Dyżur cykl dok. 03.00 Z archiwum policji cykl dok.

TVN Turbo 06.50 Coca-Cola Cup: Strzał marzeń 2 (5/6); 07.20 Wypadek-przypadek 7 (10/13); 07.50 Agromachina; 08.25 Automaniak 7 (6/13); 09.10 Polak potrafi 6; 09.40 Parszywa dwudziestka; 10.40 Wypadek-przypadek; 11.40 Zakup kontrolowany 11 (4/15); 12.45 Uwaga! Pirat (7/14); 13.35 Polak potrafi 6; 14.10 Ice road truckers (7/13); 15.05 Parszywa dwudziestka; 16.00 Polak potrafi 8; 16.30 Legendy PRL 9 (5/14); 17.00 Raport Turbo; 17.20 Pogoda; 17.25 Jazda polska, czyli jak przetrwać na polskich drogach; 18.25 Raport Turbo; 18.45 Pogoda; 18.55 Moto-On 7; 19.25 Gliny (10/14); 19.55 Pojechany łikend 5; 20.25 Gadżet 7; 20.55 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 22.00 Raport Turbo; 22.20 Pogoda; 22.25 Legendy PRL 9 (5/14); 22.55 Telezakupy erotyczne; 00.25 Zakup kontrolowany 11 (5/15); 01.20 Męski typ: Rafał Sonik; 01.45 Wypadek-przypadek

informacyjny

06.10 Łapu-capu chochliki telewizyjne

06.15 Basket + newsy sportowe 06.25 Skarby nie z tej ziemi film dok. 07.25 Kłamczucha film obycz., Polska 1981, (98 min)

09.10 Między piekłem a niebem dramat,

Nowa Zelandia/USA 1998, (113 min)

11.05 Po drugiej stronie torów dramat, USA

2008, (90 min) 12.45 Za co? film kostiumowy, Polska 1995, (104 min) 14.40 Dla niej wszystko film sensacyjny, USA/Francja 2010, (128 min)

17.00 Czarna błyskawica fi lm sensacyjny, Rosja 2009, (102 min)

18.50 Basket + newsy sportowe 19.00 XIII (2) serial sensacyjny, Kanada/ Francja 2011, (43 min) 19.45 Nie przegap magazyn informacyjny 19.55 Łapu-capu chochliki telewizyjne

20.00 Premiera: Magia kłamstwa 3 (11, 12) s erial kryminalny, USA 2009, (84 min)

21.35 Premiera: Pigalle nocą (7) serial kryminalny, Francja 2009, (53 min)

22.35 Węgierska księżna dramat historyczny, Francja/ Niemcy/USA 2009, (100 min) Siedmiogród, przełom

XVI i XVII w. Po śmierci męża, Franciszka Nádasdego, księżna Elżbieta Batory poznaje Istvána Thurzó. Elżbieta zakochuje się w szlachcicu, lecz jego ojciec sprzeciwia się ich związkowi, planując ślub Istvána z córką bogatego kupca.

00.20 Jestem twój dramat

psychologiczny, Polska 2009, (106 min) 02.10 Księżyc to Żyd film dok. 02.55 Muzyka teledyski

10.30 Gwiazdy i włamywacze dramat, USA 2011, (86 min)

12.00 Cinema Verite dramat, USA 2011, (87 min)

13.30 Tron: Dziedzictwo film SF, USA 2010, (120 min)

15.35 Córeczka dramat, USA 2010, (106 min)

17.25 Turysta film sensacyjny, USA/Francja 2010, (100 min)

19.10 Premiera: Kwestia rozmiaru komediodramat,

Izrael/Francja/Niemcy 2009, (90 min) Kilkoro otyłych

mieszkańców miasta Ramla w Izraelu ma już dość diet oraz kultu szczupłego ciała. Jednym z nich jest Herzl, kucharz, który z powodu swojego wyglądu zaznał wielu upokorzeń, a nawet zdecydował się odejść z pracy. Teraz zarabia na życie, zmywając naczynia w restauracji sushi. Menedżerem knajpy jest były sędzia sumo Kitano, który uciekł z Japonii w obawie przed yakuzą. Otyły pomywacz namawia go, aby zaczął udzielać jemu i jego puszystym znajomym lekcji sztuki walki. Czy sumo pomoże przyjaciołom pokonać kompleksy i odzyskać wiarę w siebie? Inteligentna kom. o ludziach, którzy postanowili zmierzyć się ze swoimi kompleksami. Film zdobył Nagrodę Publiczności na MFF w Karlowych Warach i 13 nominacji do izraelskich Oscarów.

20.45 Seksterapia kom., USA 2010, (90 min)

22.15 Luck (2) serial obycz., USA 2011, (60 min)

23.20 Bezbłędny plan thriller, Australia 2010, (86 min)

00.45 Manhunt. Polowanie horror, Norwegia 2008, (76 min)

02.05 On mnie kocha dramat, USA 2011, (85 min)

03.30 Prywatne śledztwo film kryminalny, Kanada 2011, (85 min)

TVN 24

POLSAT NEWS

04.55 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 09.00 Informacje na żywo, Serwis sportowy, Serwis ekonomiczny, Prognoza pogody; 14.00 15 na żywo; 15.00 Fakty po południu; 16.30 Serwis informacyjny, Prognoza pogody; 17.00 Tak jest program publicystyczny; 18.00 Fakty, ludzie, pieniądze magazyn; 18.25 Fakty po Faktach; 19.00 Kropka nad i program publicystyczny; 19.20 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 20.00 Rozmowa Rymanowskiego; 20.30 Polska i świat magazyn; 21.00 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 22.00 Dzień po dniu magazyn; 23.00 Fakty po Faktach; 23.25 Kropka nad i program publicystyczny; 23.45 Czarno na białym program Tomasza Sekielskiego; 00.15 Rozmowa Rymanowskiego; 00.40 Polska i świat magazyn; 01.05 Szkło kontaktowe program publicystyczny; 02.00 Dzień po dniu; 02.50 Sukces pisany szminką

Serwis informacyjny co pół godziny; 05.00 Nowy dzień w Polsat News; 05.15 Serwis informacyjny; 05.45 Serwis informacyjny; 06.15 Serwis informacyjny; 06.45 Serwis informacyjny; 07.15 Serwis informacyjny; 07.30 Serwis informacyjny; 07.45 Serwis informacyjny; 07.50 Graffiti; 09.55 Przegląd prasy zagranicznej; 10.45 Graffiti; 13.15 Magazyn Polska; 14.35 Giełda komentarzy; 14.50 Wydarzenia popołudniowe; 15.10 Rozmowa Wydarzeń; 17.30 Biznes informacje; 17.50 Wydarzenia; 18.15 Gość Wydarzeń; 18.35 Interwencja; 19.00 To był dzień podsumowanie dnia; 20.00 Informacje dnia, Sport, Pogoda; 20.30 To był dzień na świecie; 21.00 Serwis informacyjny; 21.15 Magazyn Polska; 21.45 Sportowe podsumowanie dnia; 22.00 Serwis informacyjny; 22.15 Gość Wydarzeń; 22.30 To był dzień; 23.35 Biznes informacje; 23.50 Interwencja

Godziny emisji podane w czasie lokalnym UK.

POLSAT film

czwartek 9 lutego

www.halotv.co.uk

Discovery Channel

ale kino+

National Geographic

Animal Planet

Planete+

20.00 Roksana

19.10 Klimaty

21.00 Gorączka złota

21.00 Narkotyki

19.50 Cmentarz gladiatorów

19.00 Dzika przyroda Francji

04.15 Polsat Film: Zza kamery; 06.50 Samo życie (1224-1227) serial obycz.; 08.50 Pierwsza miłość (1067-1068) serial obycz.; 10.15 Wielka niedźwiedzica film przyg., Kanada/Wielka Brytania 1999, (94 min)

05.00 Amerykański hot rod; 06.00 Fani czterech kółek; 07.00 Jak to jest zrobione? (5-6); 08.00 Fantastyka w laboratorium; 08.30 Naukowy zawrót głowy (4); 09.00 Prawda czy fałsz; 10.00 Świat wynalazków; 11.00 Fani czterech kółek

05.00 Zaklinacz psów; 06.00 Przygody z National Geographic (4); 07.00 Apokalipsa. II wojna światowa; 08.00 Zagłada wikingów; 09.00 Zaklinacz psów; 10.00 Pogromca wodnych potworów; 11.00 Megafabryki; 12.00 Tajemnice najtrudniejszych napraw

05.45 Legendarne samoloty; 07.40 Prohibicja (4/5); 08.40 Tata, I love you; 09.35 Saga prastarej puszczy (9/10): Opowieść o sóweczce. Prawo drapieżnika; 10.35 Saga prastarej puszczy (10-ost.): Opowieść o rysiu. Wbrew naturze

06.30 Zwierzofani (3); 07.00 O psach, kotach i innych pupilach; 08.00 Pies na medal (6); 09.00 Rekordy zwierząt: Niejadki; 10.00 Pawianem być... (7-8); 11.00 Dorastanie...: Zebry; 12.00 Małpi biznes (4)

12.00 Narzeczona dla księcia baśń filmowa, USA

07.00 Wiedźmin (7/13): Dolina kwiatów serial przyg., Polska 2002, (53 min); 08.05 Wiedźmin (8/13): Rozdroże serial przyg., Polska 2002, (53 min); 09.10 Siedmiu samurajów dramat sensacyjny, Japonia 1954, (201 min) ; 12.45 Premiera: Dulscy film obycz., Polska 1975, (83 min)

15.55 Zaginiony skarb film sensacyjny, USA

16.45 Zabójcza blondynka k om. romantyczna, USA

1987, (95 min) 14.05 Czyściciel kom. sensacyjna, USA 2007, (88 min) 2003, (85 min) 17.45 Gra o życie film obycz., USA 1993, (117 min)

14.20 Wszyscy ludzie prezydenta dramat sensacyjny, USA 1976, (134 min) 2004, (87 min)

18.25 Emilka płacze film krótkometrażowy, Polska 2006

20.00 Romantyczny czwartek: Roksana kom., USA

19.10 Kino mówi: Kocham: Klimaty dramat, Francja/

22.10 Zdrada thriller, USA 1997,

21.20 Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj kom. sensa-

1987, (103 min)

(105 min) Ośmioletni Irlandczyk jest świadkiem zastrzelenia swojego ojca przez brytyjskich żołnierzy. Kiedy dorasta, wstępuje do IRA i poprzysięga zemstę Anglikom. Poszukiwany za wiele zabójstw, ucieka do USA, gdzie należący do jego organizacji ksiądz znajduje mu kwaterę w domu policjanta.

Turcja 2006, (98 min)

cyjna, USA/Wielka Brytania 2008, (102 min)

23.15 Chłodnym okiem d ramat, USA 1969, (106 min)

01.05 Wtorek kom., Polska 2001, (84 min)

00.20 Fala zbrodni (98-99) serial

02.35 Noc poślubna w biały dzień film obycz., Polska

02.30 Ekipa (2) serial sensacyjny,

03.50 Synek film krótkome-

sensacyjny, Polska 2003 Polska 2007, (40 min)

TVN Style

1982, (73 min)

trażowy, Polska 2008

Superstacja

06.30 Heidi i dzieciaki; 07.00 Nastolatki do poprawki; 08.00 Świat według dziecka; 09.00 Uroda na celowniku (6/15); 09.30 Zawody 24 h (5/14); 10.00 Jak dobrze wyglądać nago 8; 11.00 Rewolucja na talerzu; 12.00 Mamo, już jestem; 13.00 W roli głównej: Anna Głogowska (6/17); 13.30 Druga strona medalu 4 (8); 14.00 Schudnij z Jillian; 15.00 O tym się mówi; 15.15 Piekielna kuchnia Gordona Ramsaya 6; 16.15 Jimmy i fabryka jedzenia; 17.00 Pani Gadżet 2 (5/16); 17.15 Pierwsze chwile; 17.30 Miasto kobiet (6/16); 18.30 Uroda na celowniku (6/15); 19.00 Korepetycje z seksu 2; 20.05 Trinny i Susannah ubierają Australię; 21.10 Ten jeden dzień; 21.40 Pani Gadżet 3; 22.10 Magiel towarzyski (7/17); 22.40 Bez oporów (4/8); 23.15 Akademia szefów kuchni; 00.15 Kosmica - Telesprzedaż; 01.15 Wiem, co jem (6/16); 01.40 Druga strona medalu (7/8)

13.00 Naukowy zawrót głowy (4) 13.30 Jak to jest zrobione? 15.00 Wielkie projekty - genialni konstruktorzy: Stadion Rio 16.00 Szkoła przetrwania: W krainie Maorysów 17.00 Fani czterech kółek: Jaguar XJS (1-2) 18.00 Fani czterech kółek: Peugeot 205 (1-2) 19.00 Jak to jest zrobione? 20.00 Transporty gigantów: Jachty dla milionerów 21.00 Gorączka złota (10) 22.00 Fani czterech kółek: Frogeye sprite 23.00 Fani czterech kółek 2: Mercedes (1-2) 00.00 Maszyny na linii ognia: Specjalistyczne działania bojowe 01.00 Szkoła przetrwania: Pierścień ognia (1) 02.00 Jak to jest zrobione? 02.50 Transporty gigantów

13.00 Tuż przed tragedią 14.00 Tajemnice z przeszłości 15.00 Niebezpieczne spotkania 16.00 Zaklinacz psów 17.00 Zagłada wikingów 18.00 Duży, wielki, największy 19.00 Katastrofa w przestworzach: Potworne zmęczenie 20.00 Strażniczki: Więzienna sprawiedliwość 21.00 Narkotyki: Środki halucynogenne 22.00 Wszechświat znany i nieznany: Technologie w kosmosie 23.00 Strażniczki: Więzienna sprawiedliwość 00.00 Narkotyki: Środki halucynogenne 01.00 Tajemnice z przeszłości: Kuba Rozpruwacz 01.30 Tajemnice z przeszłości 02.00 Strażniczki 03.00 Narkotyki 04.00 Duży, wielki, największy

VIVA

MTV

05.15 Informacje dnia, Pogoda; 05.40 Telesprzedaż; 06.15 Informacje dnia, Pogoda; 06.40 Telesprzedaż; 12.15 Informacje dnia, Pogoda; 12.45 Nie ma żartów; 13.15 Informacje dnia, Pogoda; 13.40Raport; 14.15 Informacje dnia, Pogoda; 14.40Raport; 15.15 Informacje dnia, Pogoda; 15.40Raport; 16.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 16.40Raport; 17.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 17.40Raport; 18.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 18.45 Rozmowa dnia; 19.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 19.45 Krzywe zwierciadło; 20.15 Informacje dnia, Pogoda i Sport; 20.45 Nie ma żartów; 21.15 Finał dnia podsumowanie wydarzeń; 22.15 Bez ograniczeń; 23.30 Nie ma żartów; 00.00 Nocne pasmo powtórkowe

05.00 Alarm MTV; 06.00 MTV Kofeina; 07.00 Gdy miałem 17 lat; 08.00 Made; 09.00 Pogromcy nadwagi; 13.00 Licealne ciąże; 14.00 Nastoletnie matki; 15.00 Koszmar minionej randki; 16.00 Co na to tato?; 17.00 MTV Cribs pl; 18.00 Next; 19.00 MTV Plotek.pl; 19.30 MTV Cribs pl; 20.00 Ekipa z New Jersey; 21.00 Wojownicy Ninja; 22.00 Ekipa z Newcastle; 23.00 Flash Prank; 23.30 Udręki młodego Bergera; 00.00 Teen Cribs; 00.30 MTV at the Movies; 01.00 Don’t kill the music

05.00 Mega Top 10; 06.00 Power Lista; 07.20 Viva Top 5; 07.40 Top 5 best of Viva; 08.00 Net Charts; 09.00 Mega Top 10; 10.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 10.30 Zrywacz; 11.00 Top 20 Najdroższe; 13.00 Viva Top 5; 13.20 Top 5 best of Viva; 13.40 100% Viva; 14.00 In & Out; 15.00 Top 20 Dobre bo nasze; 17.00 Mega Top 10; 18.00 O co kaman? tłumaczenia zagranicznych teledysków; 19.00 Viva Fan Number 1; 19.30 100% Viva; 20.00 Viva Hits Polska program o polskich topowych artystach; 21.00 100% Viva; 22.00 Mega Top 10; 23.00 Viva DJ Night; 00.00 100% Viva; 01.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 01.30 Całuśnik; 02.00 Parot gra SMS-owa; 02.30 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 03.00 Zrywacz; 03.30 Parot gra SMS-owa; 04.00 Kocha, nie kocha gra SMS-owa; 04.30 Całuśnik

11.35 Anselm Kiefer. Artysta przy pracy 12.35 Kto się boi energii jądrowej? 13.30 Klub wynalazców (14/30) 14.05 Bliżej prawdy 2 (27/39): Czy teologia naturalna prowadzi do Boga? 14.40 Bliżej prawdy 2 (28/39): Czym jest wielkoskalowa struktura wszechświata? 15.20 Po zachodzie 17.05 Globalny stek 18.10 Storczykowa gorączka 19.15 Bliżej prawdy 2 (38/39): Co łączy wszechświat ze świadomością? 19.50 Cmentarz gladiatorów 20.45 Mur Hadriana 21.40 Spotkanie 22.40 Bunt na Łodzi 23.40 Matka Boska Pustynna 00.30 Pałace Europy (7/15): Petersburg Piotra Wielkiego 01.25 Pałace Europy (8/15): Książęce dobra w Chantilly

Disney Channel 06.50 101 dalmatyńczyków; 07.15 Ul; 07.25 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 07.50 Powodzenia, Charlie!; 08.15 Czarodzieje z Waverly Place; 09.05 Odlotowe agentki; 10.00 Nie ma to jak statek; 11.00 Taniec rządzi; 12.00 Nie ma to jak statek; 12.25 Fineasz i Ferb; 12.50 Do dzwonka; 13.00 101 dalmatyńczyków; 13.25 Kacze opowieści; 13.55 Odlotowe agentki; 14.20 Nadzdolni; 14.45 Czarodzieje z Waverly Place; 15.10 Do dzwonka; 15.20 Fineasz i Ferb; 15.45 Taniec rządzi; 17.00 Liceum Avalon; 18.30 Disney. Niezwykłe przygody wróżek; 18.55 Nadzdolni; 19.20 Czarodzieje z Waverly Place; 19.45 Moja mama jest wampirem; 20.10 Powodzenia, Charlie!; 20.35 Nie ma to jak statek; 21.00 Akwalans; 21.25 Fineasz i Ferb; 21.50 Słoneczna Sonny; 22.15 Czarodzieje z Waverly Place; 22.40 H2O - wystarczy kropla; 23.30 Szczypta magii; 00.20 Stitch; 01.10 Kim Kolwiek; 02.00 Szczypta magii

12.30 Małpie życie (4) 13.00 Dzikie życie w Shamwari 13.30 Lekarze dzikich zwierząt 14.00 Rezydencja surykatek: Siostry 14.30 Zwierzofani (4) 15.00 O psach, kotach i innych pupilach

16.00 Psy na służbie: Czworonożni gliniarze na stażu 17.00 Łowca krokodyli: Małe zwierzaki 18.00 Rekordy zwierząt: Najwięksi krzykacze 19.00 Dzika przyroda Francji: Sekretne życie łąk i lasów 20.00 Tajemnicze zwierzęta z Jao (2) 20.30 Wybryki ewolucji: Australia 21.30 Policja dla zwierząt w Houston (21) 22.30 Brytyjskie safari (4) 23.30 Pawianem być... (7-8) 00.30 Tajemnicze zwierzęta z Jao (2) 01.00 Dzikie życie w Shamwari 01.30 Lekarze dzikich zwierząt

CARTOON NETWORK 07.15 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 07.40 Gwiezdne wojny: Wojny klonów; 08.05 Angelo rządzi; 08.30 Ben 10; 08.55 Przyjaciele z Kieszonkowa; 09.25 Tom i Jerry; 09.35 Scooby Doo; 10.25 Garfield Show; 11.15 Eliot Kid; 11.40 Garfield Show; 12.05 Tom i Jerry; 12.30 Plan Totalnej Porażki; 12.55 Angelo rządzi; 13.20 Pora na przygodę!; 13.45 Chowder; 14.10 Garfield Show; 14.35 Johnny Test; 15.00 Tom i Jerry; 15.25 Bakugan: Najeźdźcy z Gundalii; 15.50 Niesamowity świat Gumballa; 16.15 13 demonów Scooby Doo; 16.40 Eliot Kid; 17.05 Tom i Jerry; 17.10 Ben 10: Ultimate Alien; 17.35 Pora na przygodę!; 18.00 Cartoon Network Checker; 18.25 Scooby Doo i Brygada Detektywów; 18.50 Transformers Prime; 19.15 Xiaolin - pojedynek mistrzów; 19.40 Mroczne przygody Billy’ego i Mandy; 19.45 Chojrak - tchórzliwy pies; 20.00 Bliźniaki Cr 20.25 Robotboy

FRYZJERSTWO – CENNIK Ceny zawierają!!! – Mycie, Strzyżenie i Modelowanie!!! • STRZYŻENIE MĘSKIE £8.00 • STRZYŻENIE DZIECIĘCE £5.00 • STRZYŻENIE NA SUCHO wk £10.00 wd £13.00 • STRZYŻENIE NA MOKRO wk £13.00 wd £15.00 • GRZYWKA £3.00 • PASEMKA wk £35-45.00 wd £50-55.00 • PASEMKA ½ GŁOWY wk £30.00 wd £40.00 • TONER £10.00 • FARBOWANIE wk £25-27.00 wk £30-35.00 • ODROSTY wk £20.00 wd £25.00 • MODELOWANIE wk £10-12.00 wd £15-20.00 • BRAZILIAN KERATIN TREATMENT wk £40-55.00 wd £55-65.00 • PASEMKA Z FARBĄ wk £40.00 wd £55.00 • FRYZURY OKOLICZNOŚCIOWE wk £25-35.00 wd £40-55.00 bez ograniczeń;

od lat 12;

tylko dla dorosłych

• INTENSYWNA REGENERACJA WŁOSÓW PRZY UŻYCIU URZĄDZENIA – „SAUNA DO WŁOSÓW” £10.00 • „BOTOX DO WŁOSÓW” £10.00 • DO ZABIEGÓW £5.00 SALON KOSMETYCZNY I SPA W CENIE 20 MINUT SAUNY SUCHEJ LUB PAROWEJ • DŁONIE I STOPY (manicure-pedicure klasyczny i hybrydowy, zabiegi spa na dłonie i stopy, zabiegi parafinowe, paznokcie akrylowe i gelowe) • PIELĘGNACJA TWARZY (zabiegi oczyszczające, zabiegi aktywne, mikrodermobrazja diamentowa!!!, pilling kawitacyjny, zabiegi ekskluzywne na twarz i okolice oczu) • PIELĘGNACJA DODATKOWA (henna, depilacja woskiem dla Pań i Panów, zabiegi na rzęsy) • MĘŻCZYŹNI (pielęgnacja ciała i twarzy, woskowanie) • PIELĘGNACJA CIAŁA (zabiegi złuszczające, zabiegi holistyczne, zabiegi aktywne) • RYTUAŁY NEW WAY SPA (słońce tahiti, czekoladowe

marzenie, radość życia, owocowa uczta, płątek jaśminu, lawendowe pole) • MASAŻE (ciała, twarzy, stóp i dłoni, głowy: aromaterapeutyczny, bańka chińska, bambusami, ciepłymi kamieniami, Shiatsu, antycellulitowo – wyszczuplające, sportowy, ciepłymi aromatycznymi sakiewkami, klasyczny) • REALNA SZANSA NA KILKA CM MNIEJ!!! – INTELIGENTNY SPOSÓB NA KSZTAŁTOWANIE CIAŁA!!! (maszyny, które pozwolą pozbyć się nadwagi zaledwie w 4 tygodnie – 1 sesja free) • BONY UPOMINKOWE!!! (pakiet dla mamy, pakiet na wieczór panieński, pakiet przed-ślubny, pakiet dla dwojga) Przed

79 HOE STR. E17 4QR London Tel. 020 8520 4385 The first Polish TV magazine in the UK

The first Polish TV magazine in the UK

cz 9.02

Zapraszamy…NEW WAY SPA jest ostoją piękna i relaksu, każdy poczuje się wyjątkowo...Staramy się aby nasz Salon był miejscem gdzie można się zrelaksować, wyciszyć i zapomnieć o problemach. Naszym priorytetem jest najwyższa jakość i profesionalizm!... Filiżanka kawy i kawałek sernika już czekają... natomiast Nasz personel gwarantuje, że pomoże każdemu odnaleźć swój wyjątkowy STYLE....NEW WAY STYLE!!!

Podróże

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

G j e n s a J u i w cien

klasztorów Mury niektórych czne również kryją mro ane tajemnice odnotow h przez jedynie w annałac kronikarzy.

brodnie wśród zakonników miały miejsce w średniowieczu, co literacko wykorzystał Umberto Eco w „Imię róży”, ale i w nowszych czasach. Niewielu zapewne Czytelników wie, że i taki fakt miał miejsce przed 100 laty w Częstochowie, na Jasnej Górze. A rzecz się miała tak. Z początkiem roku 1910 opinią publiczną wstrząsnęła wiadomość, iż na Jasnej Górze, z ołtarza, nad którym wisi cudowny obraz Matki Boskiej, zrabowano bezcenne klejnoty i wota. Zaś w październiku tegoż roku przerażony kraj dowiedział się, że w częstochowskim klasztorze dokonano jeszcze jednej strasznej zbrodni. Sprawcą obu był ten sam człowiek – ojciec Damazy, który wcześniej, w życiu świeckim, nazywał się Kacper Macoch. Ów występny zakonnik zakochał się (z wzajemnością) w Helenie Krzyżanowskiej, żonie swojego stryjecznego brata Wacława Macocha. Grzeszna miłość domagała się grzesznych pieniędzy. Ojciec Damazy, człowiek biedny i bez stałych dochodów, systematycznie okradał jasnogórski ołtarz z kosztowności, żeby zadowolić kochankę.

Z wybranką serca, Heleną spotykał się regularnie w wynajętym mieszkaniu na przedmieściach Częstochowy. Tam pewnej nocy dopadł go zdradzony Wacław Macoch, któremu „życzliwi” ludzie podali adres rozpustnej pary. Wiadomo, że musiało tegoż wieczoru dojść do awantury i złorzeczeń, a nawet rękoczynów. W bijatyce tej nagle błysnął morderczy nóż. Podobno kochliwy paulin zabił krewniaka w uniesieniu, podczas kłótni. Po dokonaniu morderstwa uciekł do Krakowa, gdzie ujęto go 5 października i przewieziono w kajdanach do więzienia w Piotrkowie Trybunalskim. Zatrzymano również dwóch innych zakonników z Jasnej Góry, wspólników Kacpra. Ten zaś od razu przyznał się do wszystkiego. Proces rozpoczął się w końcu lutego 1912 roku i wywołał wielkie poruszenie. Niektórzy upatrywali bowiem w sprawie Macocha prowokację Ochrany – carskiej policji politycznej, która chciała w ten sposób skompromitować polski Kościół. Wykorzystując to kryminalne wydarzenie nacjonalistyczne gazety rosyjskie gwałtownie zaatakowały polskie duchowieństwo, jako rzekomo zepsute do szpiku kości. Liczono na to, że przez rozgłos o morderstwie dokonanym przez zakonnika osłabnie rola Kościoła w krzewieniu polskości. Tymczasem 7 marca Kacper Macoch został skazany na 12 lat katorgi i pozbawienia wszelkich praw. Jego kochanka, formalnie wdowa po Wacławie, dostała 2 lata z odliczeniem jednego roku aresztu prewencyjnego. Dosyć łagodne wyroki wzięły się stąd, że sąd przyjął wersję oskarżonego o morderstwie popełnionym w afekcie, bez znamion premedytacji. W Częstochowie, po tym wyroku, jeszcze długo mówiło się, że grzeszna miłość doprowadziła do świętokractwa... a potem do mordu K. Prynda

Jasna Góra jest jednym z ważniejszych miejsc kultu maryjnego i od setek lat, najważniejszym centrum pielgrzymkowym w Polsce. To tu znajduje się cudowny obraz MatkiBoskiej Częstochowskiej. 40

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

óry

KONKURS dla Czytelników Podróże

PIĘKNA

W KARNAWALE Do wygrania 5 voucherów na dowolne usługi beauty w salonie Malibu o wartości £100 każdy.

Aby wziąć udział w losowaniu nagród, odpowiedz na pytanie: Z JAKIEGO KRAJU POCHODZI TRADYCJA KARNAWAŁU? A) POLSKA B) WŁOCHY C) ROSJA WYŚLIJ SMS o treści HASLO na numer 64343, podaj swoje imię i nazwisko oraz wybraną odpowiedź. Koszt smsa £1 + standardowa stawka operatora. Na odpowiedzi czekamy do 14 lutego. Spośród wszystkich poprawnych zgłoszeń wylosujemy 5 zwycięzców, którzy otrzymają vouchery do salonu urody Malibu. Ze zwyciezcami skontaktujemy się telefonicznie

Sponsor nagród 83-85 Hoe Street, Walthamstow, E17 4SA, London www.malibusalons.com 41

Ogłoszenia

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Anna House KLINIKA DENTYSTYCZNA

BOLI? DZWOŃ!

020 888 55 355

SALON WRÓŻB

ZAMIEŚĆ WIZYTÓWKĘ FIRMY Skontaktuj się z nami!

POGOTOWIE DENTYSTYCZNE

email: reklama@halotv.co.uk

214-218 High Road Tottenham London N15 4NP Linią Victoria do Stacji Seven Sisters Wyjście 2 - High Road - wyjdziesz 10 metrów od Anna House

tel.: 0208 231 8838

Czytanie z dłoni Numerologia Karty Anielskie Runy Tarot www.tarocistalondyn.co.uk Tel: 07800870483

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW: - partnerskich - życiowych - finansowych

DORADZTWO DUCHOWE EVA

tel: 07949 587 922 mail: ewatarot@gmail.com

Warsztat samOchODOWO-mOtOcYkLOWY Oraz WuLkaNizacja

ARMOT

Dla Pań i Panów

Unit 3a Alston Works, Alston Road EN5 4EL Barnet

KOSMETYCZNY

Naprawiamy samochody, motocykle i skutery WszYstkich marek.

@ @ @ @ @ @

Zabiegi laserowe – usuwanie owłosienia, przebarwień, naczynek, rumieni, blizn i tatuaży

diagnostyka komputerowa elektromechanika – elektronika mechanika pojazdowa serwis spawanie (aluminium, stal nierdzewna, tytan) wymiana oraz sprzedaż opon - opony nowe i używane

Makijaż perManentny MeZoterapia twarZy i ciała – usuwanie cellulitu, rozstępów i zmarszczek (botox) MikroderMabraZja i kwasy cosMelan – na duże przebarwienia i blizny

www.laserbeautyaesthetic.co.uk

Oferujemy przystępne ceny i gwarantujemy wysoką jakość usług. Tel. 02032311094 Kom. 07564663144

www.armot.co.uk, armotauto@gmail.com

Lokalizacja: LONDYN Kontakt: 02032311094

CENY PROMOCYJNE

OKAZJA! SPRZEDAM Suknia ślubna Elizabeth Rozmiar: M/ 38 Kolor: Ecru/ złocisty Stan: idealny Cena: £100 Tel. 07887575092 Londyn Zach. Halo Tv horizontal copy.pdf 10/27/2011 10:40:57 PM

Księgowość i doradztwo podatkowe Sprawozdania finansowe • Zakładanie spółek Ltd • Doradztwo biznesowe Podatek korporacyjny • Rejestracja i rozliczenia VAT • Egzaminy BHP (CSCS) Rozliczenia dla self employed • Zwroty podatku (P60, P45)

tel. 0208 741 66 99 • www.kasa.uk.com Office 1d, 238-246 King Street, Hammersmith, London, W6 0RF

S ALON

Salon RAMZES, 3 Brodway, Hanwell, W73SS tel: 07913622347

Zdrowie i uroda

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Woda kokosowa

ajwiększą wielbicielką wody kokosowej jest Madonna, która każdy dzień zaczyna od wypicia szklanki tego napoju. Gwiazda zainwestowała ponoć 1,5 miliona dolarów w produkcję wody kokosowej. Dlaczego? Woda ta uznawana jest obecnie za najskuteczniejszy eliksir młodości, a jak wiadomo, Madonna zrobi wszystko, by utrzymać swój młodzieńczy wygląd.

Zielony jak... kokos

– smak tropików Jest ulubioną wodą gwiazd, sportowców i artystów na całym świecie.

przykre dolegliwości pojawiające się w czasie ciąży, takie jak mdłości czy zgaga...

Kokosowa transfuzja

Woda z kokosa może być wykorzystywana nie tylko do poprawienia urody, ale też... uratowała wiele ludzkich istnień! Jak to możliwe? Otóż naukowcy przebadali płyn pochodzący z wnętrza młodego kokosowa dużo skuteczniej niż wyprodukowane zielonego kokosa i okazało sie, że... ma on skład nieprzez człowieka napoje dostarcza energii i uzupełmal identyczny jak osocze ludzkiej krwi! Dlatego też nia braki mikroelementów. Korzystnie wpływa też bywały przypadki, że stosowano go do... transfuzji. na krążenie oraz ciśnienie krwi. Ponadto woda koko- Jeśli lekarz nie miał do dyspozycji krwi o odpowiedsowa zawiera aż 15 razy więcej potasu niż większość niej grupie czy też w wystarczającej ilości – wówczas napojów dla sportowców i dwa razy więcej niż jeden rannemu przetaczano sterylną wodę kokosową banan. Jest też bogatym źródłem innych głównych bezpośrednio z zielonego kokosa. Jak podają liczne elektrolitów potrzebnych nam w codziennej diecie przekazy i relacje, uratowano w ten sposób życie takich jak: wapń, sód, fosfor, czy magnez. Warto wielu osób podczas II wojny światowej podczas również wiedzieć, że w przeciwieństwie do sowalk na Pacyfiku w latach 1941-1943. Co ciekawe, ków owocowych woda kokosowa jest zasadowa. także i dziś zdarzają się takie przypadki niecodziennej Poprawia ona wchłanianie wszystkich składników transfuzji, głównie w krajach trzeciego świata, gdzie odżywczych, witamin, minerałów i aminokwasów. dostęp do banków krwi jest ograniczony. Dodatkowo, woda z kokosa pozytywnie wpływa Lista zalet wody kokosowej jest  na poziom ciśnienia krwi oraz cały układ krążenia. naprawdę długa. Nic dziwnego, że napój Naturalny „energetyk” Kokos dla młodych mam podbił serca i... podniebienia gwiazd! Delikatny, orzeźwiający płyn pochodzący z wnętrza Po wodę kokosową chętnie również sięgają Joanna Bielas młodego, zielonego kokosa jest o wiele droższy kobiety w ciąży. Przede wszystkim niż zwykła woda mineralna. Dlaczego? Przede napój poprawia krążenie, trawienie wszystkim, woda z zielonych orzechów kokosooraz prawidłowe nawodnienie wych jest doskonałym napojem nawadniającym. organizmu w tym okresie. Pijąc W każdym wieku narażeni jesteśmy na odwodnienie, wodę w ciąży łatwiej przyswajamy choroby, wysiłek fizyczny oraz inne przeciążenia witaminy rozpuszczalne w wodzie, naszego organizmu powodujące utratę elektrolitów m.in. kwas askorbinowy i witaminy i minerałów. Uzupełniając je zapobiegamy bólom z grupy B, mające kluczowe znaczegłowy, skurczom mięśni i ogólnemu przemęczeniu. nie dla prawidłowego rozwoju płodu Stąd wielkie powodzenie napojów izotonicznych w łonie matki. Fanki wody kokosowej wśród sportowców. Okazuje się jednak, że woda twierdzą również, że pozwala ona zmniejszyć Naukowcy już dawno wzięli pod lupę wodę pochodzącą z wnętrza kokosa. Okazało się, że zawiera ona mnóstwo kinetyny – roślinnego hormonu wzrostu, który odpowiedzialny jest za podziały komórek. Składnik ten nie tylko zapobiega starzeniu się roślin, ale jeszcze potrafi utrzymać świeży kolor liści nawet po ich ścięciu. Dzięki temu nawet długa oceaniczna podróż nie wpływa na wygląd młodych kokosów. Co ciekawe, naukowcy udowodnili, że składnik ten ma podobny wpływ na człowieka – opóźnia procesy starzenia się skóry, pomaga utrzymać młody wygląd i pełnię sił witalnych! Nic dziwnego więc, że kremy do twarzy zawierające ten hormon od niedawna zaczęły błyskawicznie znikać z półek drogeryjnych... Jednak ten cenny składnik możemy zapewnić naszej skórze nie tylko przez kontakt z kremem, lecz również dostarczając go „od wewnątrz”, spożywając codziennie wodę kokosową.

SALON

MALIBU Największy polski salon w Londynie

SOLARIUM

4 łóżka Ergoline z brązującymi lampami!

FRYZJER Nowość!!! Laserowe przedłużanie włosów! • Farbowanie • Balejaż • Awangardowe strzyżenie • Fryzury okolicznościowe i dużo więcej!

KOSMETYCZKA • Zabiegi na twarz i ciało! • Kwasy medyczne • Dermarollery • Mezoterapia • Przedłużanie i zagęszczanie rzęs i inne!

Salon MALIBU 83-85 Hoe Street Walthamstow E17 4SA, London tel: 0208 5090899 mob: 07850100111 www.malibusalons.com

Koncertowo

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

ZAKOPOWER ach

Wszyscy moi przyjaciele oszaleli na punkcie Zakopower. Każdy kupił ich album! Nigel Kennedy

p s y W   na

o nadzwyczaj udanym londyńskim debiucie w 2010 roku, który miał miejsce w prestiżowej sali Queen Elizabeth Hall w Southbank Centre, Zakopower powraca na Wyspy. W maju szykują swoją pierwszą trasę koncertową w Wielkiej Brytanii. Założony przez fenomenalnego skrzypka, wokalistę i frontmana Sebastiana Karpiela-Bułeckę zespół, jako jedyny z tak wielkim sukcesem, połączył tradycyjną muzykę góralską ze współczesnym brzmieniem. Kilkakrotnie wyróżnieni na Festiwalu w Opolu, zwycięzcy Festiwalu Toptrendy, zdobywcy prestiżowej nagrody Fryderyka w 2008 roku w kategorii etno/folk w Polsce, Zakopower biją rekordy popularności. Wszystkie ich trzy albumy, w tym także DVD „Koncertowo”, osiągnęły status Złotej Płyty. Ich najnowszy krążek „Boso” królował na polskich listach przebojów przez ostatnie pół roku, osiągając status podwójnej Platynowej Płyty. Opisywany czasem jako formacja typu folk rock, zespół Zakopower wymyka się wszelkim próbom klasyfikacji. Ich muzyka, inspirowana tradycją skalnego Podhala równie mocno oparta jest na estetyce rockowej. Zapożycza także z tradycji jazzu i punka oraz czerpie z różnorodnych nurtów etnicznych. Końcowy rezultat to prawdziwie unikalne, autentyczne i mocne brzmienie – żywiołowe, zaraźliwe i błyskawicznie rozpoznawalne. Są właściwie jedynym polskim zespołem o korzeniach rockowo etnicznych, który stopniowo i konsekwentnie zjednuje sobie fanów wśród zagraniczej publiczności. Koncertowali między innymi w Indiach, we Włoszech, na Węgrzech, w Chorwacji, gościli na prestiżowych festiwa-

Pełne żywiołu koncerty Zakopower odbędą się w następujących miastach: 9 maj 2012 Edynburg – HMV Picture House 10 maj 2012 Glasgow – O2 ABC Glasgow 12 maj 2012 Birmingham – HMV Institute 13 maj 2012 Londyn – HMV Forum 14 maj 2012 Bristol – O2 Academy 15 maj 2012 Bournemouth – O2 Academy lach w Ostrawie, Rudolstadt czy węgierskim Sziget, wystąpili także podczas EXPO 2010 w Szanghaju. Ich występy na londyńskim festiwalu Nigel Kennedy’s Polish Weekend zrobiły furorę, a „The Times” zachwycał się zarówno charyzmą jak i grą skrzypcową lidera, Sebastiana Karpiela-Bułecki. Na scenie muzycy Zakopower dają z siebie wszystko. Jak wielokrotnie podkreśla lider zespołu, każda publiczność, każdy koncert są dla nich ważne. Świetni instrumentaliści, wspaniale ze sobą zgrani, niezawodnie, każdorazowo przedstawiają wyśmienity, dynamiczny i żywiołowy koncert. Potwierdzają to raporty fanów, domagających się coraz większej ilości koncertów. Tylko w ubiegłym roku zespół zagrał ich aż 108! Zakopower tworzą: Sebastian Karpiel-Bułecka – skrzypce, dudy, vocal, Bartłomiej Kudasik

– altówka, vocals, Wojciech Topa – skrzypce, vocals, Józef Chyc-Scepon – basy góralskie, Piotr Rychlec – instrumenty klawiszowe, Tomasz Krawczyk – gitara elektryczna, Dominik Trębski – trąbka, Michał Trąbski – gitara basowa, Łukasz Moskal – perkusja. Swoją brytyjską trasę zespół rozpocznie 9 maja 2012 w stolicy Szkocji, gdzie zagra w HMV Picture House, jednym z najlepszych i największych miejsc koncertowych w Edynburgu. Kompleksowe informacje na temat trasy koncertowej oraz możliwości zakupu biletów dostępne są na oficjalnej stronie zespołu w Wielkiej Brytanii www.zakopower.co.uk.

Magazyn HALO TV jest patronem medialnym wydarzenia.

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Kulturalnie

Rozrywka

Halo TV: tel.: 0208 231 8815

Krzyżówka tygodnia

MIEJSCE NA TWOJĄ REKLAMĘ! Rozwiązaniem Krzyżówki HALO TV jest polskie powiedzenie.

HOROSKOP od 3 do 9 lutego WODNIK. Chociaż karnawał sprzyja nowym znajomościom, ten tydzień zapowiada się mniej uskrzydlająco. Szykuje się sporo obowiązków, które przeszkodzą Ci w beztroskim życiu. Oszczędzaj zdrowie – powinieneś więcej wypoczywać, odbudowywać siły fizyczne i psychiczne.

BARAN. Pomimo aury panującej za oknem Twój umysł będzie świeży i bystry. Twoje nowatorskie pomysły spotkają się w pracy z uznaniem przełożonego. Podejmiesz ryzyko decydując się na odważne decyzje i z pewnością nie będziesz ich żałował.

BYK. Przed Tobą czas intensywnego życia towarzyskiego. Będziesz uczestniczył w kilku ciekawych spotkaniach. Gwiazdy obdarzą Cię optymizmem i wspaniałym poczuciem humoru.

BLIŹNIĘTA. Najbliższe dni będą pełne niespodzianek. Możliwe, że spadną Ci na głowę nowe obowiązki. Nie przerażaj się, finalnie przyniosą Ci prestiż i dodatkowe pieniądze. Aktywny odpoczynek sprawi, że nabierzesz sił i wzmocnisz odporność.

RAK. Sprawy, które ostatnio bardzo Cię denerwowały, same zaczną się układać. Odzyskasz zapał i werwę do pracy. Będziesz pracował

intensywnie, tak jakbyś chciał nadrobić ostatnio stracony czas. Uważaj, żebyś zanadto nie zatracił się w swoich obowiązkach.

LEW. Zapowiada się okres rozprężenia we wszelki aspektach Twojego życia. Jeśli ostatnio czułeś, że ktoś Cię do czegoś przymusza, lub że Ty sam wpędzasz się w jakieś ograniczenia, teraz wyzwolisz się z pod ich wpływów.

PANNA. Twoja sytuacja zawodowa zacznie się chwilowo poprawiać. Nie oczekuj od razu spektakularnych sukcesów. Zamiast tego spisz sobie swoje cele i konsekwentnie je realizuj. Każda pozytywnie zakończona sprawa będzie Cię przybliżać do realizacji planów.

WAGA. Nie wpadaj w panikę, jeśli poczujesz się słabszy psychicznie i fizycznie. Możesz narzekać na problemy ze snem i koncentracją. Twoje samopoczucie najprawdopodobniej związane jest z porą roku. Zmień dietę na bardziej lekkostrawną, więcej się ruszaj, a szybko wrócisz do formy.

SKORPION. Staniesz się pewny siebie. W najbliższym czacie uda Ci się także zakończyć wiele nierozwiązanych rzeczy, może to być zamknięcie ważnego projektu w pracy, jak i zdecydowanie się na rozpoczęcie nowego związku.

STRZELEC. Będziesz w świetnej formie intelektualnej. Bystry umysł, dobry refleks oraz umiejętność dynamicznego działania sprawią, że pokonasz wszelkie trudności zawodowe. Problemem mogą okazać się dla Ciebie sytuacje, które zdominują emocje. Unikaj konfrontacji z parterem.

KOZIOROŻEC. Powinieneś zwolnić tempo i bardziej o siebie zadbać. Niech Twoje zdrowie psychiczne i fizyczne stanie się dla Ciebie priorytetem. Jeśli trzeba weź urlop, aby poukładać swoje sprawy. Zrób też koniecznie okresowe badania. Zacznij się więcej ruszać, a dotlenisz i wzmocnisz organizm.

RYBY. Uda Ci się pozamykać zaległe sprawy. Będziesz mógł spędzić więcej chwil z najbliższymi. Ciesz się nimi i nie pozwól, aby błahe nieporozumienie Wam je zepsuło. Znowu przypomnicie sobie, co jest dla Was najważniejsze.

The UK’s only Polish TV magazine

Boston House Business Centre 69-75 Boston Manor Road Brentford, TW8 9JJ

tel.: 0208 231 8815

fax: 0208 231 8833

Wydawca: PL Press Ltd. Dyrektor wydawniczy: Tomasz Ziemba – editorial@halotv.co.uk Dział reklamy: Marta Baczewska: tel.: 0208 231 8836 Anna Raczyło: tel.: 0208 231 8837 sales@halotv.co.uk Marketing i promocja: Beata Ziemba – marketing@halotv.co.uk Studio graficzne: Krzysztof Gackowski Tomasz Tatkowski Współpraca medialna: Agencja prasowa MW Media Serwis telewizyjny: Red.media Nakład kontrolowany: 50.000 egzemplarzy Materiałów niezamówionych redakcja nie zwraca. Redakcja zastrzega prawo do skracania i redagowania tekstów nadesłanych do publikacji.

www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv

Halo TV: tel.: 020 8849 8227

Reklama

WYGRAJ 1 x voucher do salonu piękności £150

5 x kwiaty

z doręczeniem na całym świecie £50 Znasz rozwiązanie krzyżówki HALO TV? Wyślij SMS o treści HASLO na numer 64343, podaj odpowiedź, swoje imię i nazwisko oraz adres. (koszt wysłania smsa £1.00 + standardowa stawka operatora)

PrzeĹźyj z nami najlepsze momenty

www.halotv.co.uk www.facebook.com/halotv

The UKâ&#x20AC;&#x2122;s only Polish TV magazine