#Hälsingland Norra 2022-09 Hudiksvall

Hälsingland NORRA 2022-09 GÄVLEBORGS STÖRSTA TIDNING – ALLA HUSHÅLL & FÖRETAG I HÄLSINGLAND 40 år vår kära maskot firar jämt BESÖKERSLAKTATILLVERKARJAKTKRÖNIKAKNIVARGRÖNASAKERSLÖJDRESIDENSSÅPACKARDURYGGANTIMMERSAXENSFADERBJÖRNJAKTIFÄRILASKYTTEKLUBBENBADAISKOG SKOGS MULLE ”Snabbt räknat motsvarar det mellan 300-400 familjers bilanvändning per år som vi binder tillbaka och håller kvar i marken” – Mikael Äng, naturvårdsspecialist på Holmen skog SKOGTEMAJAKT& El & Konsult AB www.stenaro.se • 0650-270 73 • Larsvägen 1, 824 34 Hudiksvall Wille Snell • 073-820 45 08 • sol@stenaro.se VILL DU SÄNKA SELFÖRBRUKNINGDINMEDHJÄLPAVLENERGI? VI HJÄLPER DIG!

PrästAnmälan:Tomas

15 Jubileumsgudstjänst, stora & små firar Håstakyrkan 40 år ”Ge mig en ängel som visar mig vägen”

8 824 43 Hudiksvall www.svenskakyrkan.se/hudiksvallsbygdenVifinnsävenpåFacebook

2

Drop invigsel dop

19 okt Björkbergskyrkan

Söndag 9 okt - Tacksägelsedagen

11 Mässa, Björkbergskyrkan, Astrid Uhlin

11 Mässa, Hälsingtuna kyrka, Edit Å Vallingstam

Jönsson 0650-54 26 84

Med reservation för ändringarHänder i oktober

i S:t Jakobsgården och Jakobs kyrka, Hudiksvall

onsdagarLivsberättargruppkl14-16start 28 sept.

Olof

Kontakt: 0650-54 07 84 Bromansgata

11 Mässa, Björkbergskyrkan

Torsdag 6 okt

Maria E Hillbom, Mari Lennholm Mingelfika och tipsrunda

höstkollektion Dam/Herr

Anmälan: senast 14 okt, Erik B Tanzborn 0650-54 07 87 kostnad 200 kr (fika, lunch och kvällsmål)

Tillsammans i stillhet

Astrid Uhlin, Juniorerna

Soppluncher - måltidsgemenskap

Endagsretreat i Idenor, Lördag 22 oktober kl 09.30-17

Tisdag 18 okt

11 Högmässa, Jakobs kyrka, Hanna Niemi

Leva vidare - Sorgegrupp för dig som mist make/maka, sambo/särbo

Konferencier: Lena Borgljung Ka e & kanelbulle, lotteri

12 okt S:t Jakobsgården

Tomas Jönsson

Torsdagar 14-16, start 13 okt.

i S:t Jakobsgården, Mariarummet

Behovet av att få berätta om sitt liv och bli lyssnad till är djupt mänskligt.

Söndag 2 okt - Mikaelidagen

17-19 Messy Church, S:t Jakobsgården. Mer info. på hemsidan. Söndag 23 okt

11 Gudstjänst med stora och små, Jakobs kyrka. Erik B Tanzborn, Avtackning av Gudrun Grunnesjö Kyrkka e i S:t Jakobsgården

4 okt 18.30 S:t Jakobsgården

Diakon Sylvia Wiksten 0650-54 07 88

Söndag 30 okt

40 år

Det ska vara enkelt att låta döpa sig/sitt barn och/eller gi a sig.

11 Högmässa, Jakobs kyrka, Edit Å Vallingstam

Lördag 22 okt kl 10-13

Entré 150 kr (förköp Kiosken Guldsmeden biljettsläpp 20/9)

11.30 liten lunchkonsert, Kristofer Sundman

Det behöver inte ta tid, pengar och kra i anspråk.

17.30 Familjegudstjänst, Björkberg, Astrid Uhlin, miniorer och juniorerna. E eråt kyrksoppa och smörgås

11 Högmässa, Hälsingtuna kyrka, Björn Wiksten, Hälsingtuna-Rogsta kyrkokör. Hembygdsföreningen smyckar kyrkan. Kyrkka e Söndag 16 okt

Och framförallt - det är aldrig försent!

Onsdagar kl 12, kostnad 60 kr

Butiker: Fanny, Retro Vintage, Elegance, Albert & Herbert, Specsavers

Därför erbjuder vi en samtalsmetod för äldre i grupp. Gruppen kan bidra till gemenskap, ett meningsfullt sammanhang som förhoppningsvis leder till ökad livskvalitet, nya relationer och era Frågorvänneroch anmälan:

Plats: Längan (Repslagargatan 10, prästgården)

Hälsingtuna-Rogsta kyrkokör -90 år JUBILEUMSKONSERT Hälsingtuna kyrka 23 okt Välkommen!17.00

11 Högmässa, Jakobs kyrka Björn Wiksten

Modevisning

Meditation i Jakobs kyrka (ingen anmälan)

Diakon Sylvia Wiksten 070-276 59 49

12 okt Knösta bönhus, dagledigträ

Välkommen till gudstjänst!

26 okt Rogsta församlingshem

Måndagar 18.00-19.30 (introduktion varje gång)

Håsta Singers, Håstakören

11 Gudstjänst, Jakobs kyrka, Erik B Tanzborn

3Bollnäs Industrig. 14. 0278-75 76 00. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Hudiksvall Utängsv. 11. 0650-54 71 30. Mån 10-19. Tis-fre 10-18. Lör 10-16. Sön 11-16. Erbjudandena gäller på ordinarie priser så långt lagret räcker, dock längst t.o.m. 26/9 om inget annat anges. Lokala avvikelser kan förekomma. Reservation för slutförsäljning och ev. tryckfel. Mer info på mio.se (699·)399·HYLLATAKHÄNGDMECH300·RABATT (499·)249·VASNYHETTESS GÄLLER 23-26/9ENDAST PRISETHALVA 30 cm hög 5.521·MATBORDGOTHAM(6.495·) chansen!Sista PÅ MÖBLER MATPLATSENTILL10-40% Sista chansen! NYHET Matbord Gotham, 200x100 cm 5.521· (6.495·) Stol Menton 999· (1.295·) Paketpris 11.515· (14.265·) Ullmatta Sarek, 200x300 cm 2.995· 0-5LEVERANSSNABBDAGAR 999·MENTONSTOL(1.295·) VälkommenVeteriärpraktikDelsboOlnirsvägen8,Delsboattbokatidpå0653 - 71 79 71 Mellan den 1/7 - 30/9 2022 erbjuder vi 10% rabatt på all foder till hund och katt från Hills. Hantverkargatan 1, Bollnäs • 0278-133 80 • info@bilcitybollnas.se www.bilcitybollnas.se • Öppet: måndag - fredag 07-17 lördag 11-13 Välkommen in och prata Opel!

HÄLL Ansvarig utgivare & chefredaktör 073-678nathalie@svartpist.com0891 MY FRANSSON Vd 073-070my@svartpist.com4140 JOHANNA SYRÉN Skribent & fotograf 070-207johanna@svartpist.com0585 ALICIA MÅRTENSSON Skribent & fotograf 070-556alicia@svartpist.com7955

JONAS

HÅKAN

4 INNEHÅLL 44 Vimmel från Mittia-mässan 60 Jerry från Hudik rockar loss igen FASTA SIDOR 6-8 Gott & blandat 10 Fastigheter som köpts och sålts 14 Gästkrönika: Hanna Sannefur & Tommy Åberg 32 Hälsinglad förr 42 TH Testar: Kreativ matstudio 56 Mitt jobb: Bilskadereparatör 66-69 Gott & blandat 70 Nystartade företag 72 Tobias mat 74-79 Korsord och tävlingar 32 16 34 52 ANNA NÄSLUND Säljare 070-360anna@spiggmedia.se5460 MICKE FÄRLIN Säljare 073-274micke@spiggmedia.se8744 NISSE OLSSON Säljare 073-665nisse@spiggmedia.se7002 PETTER BERGMAN Säljare tidningenhalsingland.seMedia20/9,22/3,UtgivningsdagarDistribution:Tryck:NordanstigsallaUpplaga:Tidningen0651-122 22Turistvägen070-360petter@spiggmedia.se541056,82750Järvsö–info@svartpist.comproducerasochgesutav37000ex.DelasuttillhushållochföretagiHudiksvalls,ochLjusdalskommuner.V-Tab.PostnordSverigeAB.2022:25/1,22/2,26/4,24/5,21/6,23/8,25/10,22/11&13/12.faktafinnspåHÄLSINGLAND FÖRR SLÖJDRESIDENS MÖT TILLVERKARMULLE KNIVAR I Fågelsjö samlades slöjdare för att ut forska slöjden, skogen och hållbarheten. Vi besökte dem och spanade in deras arbeten. Friluftsfrämjandet i Järvsö fyller 80 år. Vi träffar Inger Markusson som varit Skogsmulle i 40 av dessa. 46 TEMA SKOG & JAKT 16 Vi besöker slöjdresidenset 22 Häng med på björnjakt 28 Här kan du skogsbada 30 Gänget bakom jakttidningen 34 Mulle i 40 år 36 Jakt i grönsakslandet 38 Innovationen från Hennan 46 Så återställer de våtmarker 52 Knivtillverkaren i Föne 54 Så packar du jaktryggan 62 Skytteföreningen ställer in siktet ÅTERSTÄLLER VÅTMARK 62FORSA SKF

FAGERLUND Annonskoordinator 0651-67hanna@svartpist.com7490

KLANG Fotograf & formgivare 0651-122frida@svartpist.com22

FRIDA

PERSSON Fotograf 070-513hakan@svartpist.com4801 ROBERT HÖÖK Webbutvecklare 070-043robert@svartpist.com4538 IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare 070-565ida@svartpist.com6954

HANNA

OLSSON Formgivare 0651-122jonas@svartpist.com22

NATHALIE

5

Stort grattis,

I år går inte festivalstämningen från Hudikkalaset i ide. Kalaset fortsätter nämligen ljuda även under årets mörkare tider. Festivalen flyttar under en serie kvällar in på olika ställen i Hälsingland under konceptet Hudikkalaset flyttar in. På premiärkvällen den 5 november spelar Hooja på Aktivitetsfabriken i Hudiksvall. Den 26 november står Tomas Andersson Wij på scen och gästas av Per Persson och Andreas Mattsson.

flyttarHudikkalasetin

igen.– Jag ska ta med henne på harjakten och skjutsa na på hjulinga tills hon skriker, säger Emil.

FINA FRAMGÅNGAR I hölls i mästerskap i dessutom hölls för första gången någonsin. Lotta-boden kammade hem tre silver och ett brons, Ylisirkkas delikatesser ett silver och ett brons, två brons till Koko kombucha, ett brons och ett silver samt utmär kelsen ”Best class” till Forsa gårds mejeri. och grymt jobbat!

mathantverk som

Hooja.

6 GOTT & BLANDAT

Emil i sin traktor. Foto: Alicia Mårtensson

september. Ett nordiskt

Fotoutställningen Ikoner som är ett samarbete mellan Glada Hudik-teatern och Fotografiska i Stockholm visas i en ny stad – Jönköping. Ikoner är Fotografiskas största projekt någonsin och går fram till och med den 27 november att spana in på Jönköpings läns museum. I utställningen visas porträtt av kända ikoner och arketyper, men de porträttreras av en grupp som sällan eller aldrig fått synas. De 21 modellerna kommer från hela Sverige och har flera saker gemen samt; drömmar, känslor och Downs syndrom.

VAD ÄR DET BÄSTA MED HÖSTEN? Det är den finaste tiden på året egentligen, lagom varmt och lagom kallt. HARRY KLANG, 9 ÅR, JÄRVSÖ, GÅR I 3:E KLASS: – Att jag fyller år då! JULIA BOLIN, 22 ÅR, BOLLNÄS, STUDERANDE: – Att hockeysäsongen drar igång. Heja Timrå IK! FREDRIK NILSSON, 29 ÅR, PEDAGOG:VALLSTA, – Att det blir en skönare

in

Emil får barnprogrameget

FOTOUTSTÄLLNINGEN SER NYA VIDDER

Krigaren, från utställningen Ikoner.

Foto: Emma Svensson

Efter att ha gjort succé på sociala medier med sin livliga fantasi får Emil Andersson från Enånger ett eget barnprogram på SVT om tio avsnitt. Inspelningen av programmet kommer ske under hösten. Emil tycker att det ska bli riktigt kul och fränt att få se sig själv inne i tv:n. Han ser också fram emot att hänga med filmaren My

NORDISKT MÄSTERSKAP I MATHANTVERK Hälsingeföretagen skördade medaljer när Nordic artisan food awards

Tävlingarna har ett kort och publikvänligt format och är spännande att se på oavsett ålder och tidigare erfarenhet.

Välkommen att följa fartfyllda race från bryggorna vid Strandpiren!

24-25 september i Hudiksvall

Från 10.00 – program och tider finns på www.hsss.se

7 2022 Norrländskan

Upplev en spännande sprinttävling där Norrlands bästa klubb ska utses.

Pris: 400 000 kr

Säljare: Bergkvist, Kjell Åke

JENNIE BLOMSTRAND

Hur gör man om man vill komma på mässan? –Mässan är den 19 oktober och kommer hållas i Aktivitetsfabriken i Hudiksvall. Alla är välkomna dit, både vuxna och barn. Det är en mässa som man droppar in på. Ett schema för föreläsningar kommer inom kort.

Säljare: Nyberg, Anders

Vi har förstått det som att Petter kommer till mässan, vad ska han föreläsa om?

– Ja, rapparen Petter kommer, och han kommer hål la en föreläsning med temat ”En hyllning till språket”. Petter är ett levande exempel på hur okonventionella vägar kan leda till en uppskattning för ord och språk. Trots att han knappt kunde skriva sitt namn när han gick i skolan har Petter idag skrivandet som yrke. Han förklarar hur hans kärlek till språket föddes genom hiphopen och hur viktigt det är att inspirera folk att hitta nya vägar så att de inte fastnar i samma spår.

På Ankarmon i Iggesund invigdes i september Iggesund SKs utegym. Ett tillgänglighetsanpassat utegym som är öppet för alla. – Utegymmet är enligt vår vetskap det enda tillgänglig hetsanpassade utegymmet i kommunen. Vi planerar även att fortsätta utveckla gymmet kommande somrar, säger initiativtagaren Hanna Taiple Blombäck.

Köpare: Torkaew, Wasana; Perrier, Jacques Yves

Hallå där...

Foto: Ida Taipale

8 GOTT & BLANDAT

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Bjuråkers-Norrberg 2:3

Säljare: Kjell Vilhelm Johanssons dödsbo

Pris: 1 375 000 kr

AdressHUDIKSVALLsaknas

Säljare: Enström, Britta Kristina; Grahn, Anna Bodil; Karakoca, Ester Beatrice; Lennstam, Barbro Margareta

Pris: 400 000 kr

Adress saknas

Köpare: Kjell Vilhelm Johanssons dödsbo

Köpare: Jonsson, John Rickard

Köpare: Jonsson, Lars Tore Elias; Karlsson, Olivia

Fältvägen 15, Forsa Pris: 1 750 000 kr

Köpare: Andersson, Per Emil; Dahlberg, Ida Caroline Säljare: Lust, Per Sivert; Lust, Karin Birgitta

istämningenlättaduupphöst?

Köpare: Dellenfröjdh, Pär Andreas; Dellenfröjdh, Karin Marléne

Det behövs inget eget instrument, fokus är spelgläjde och du kommer tillsammans med andra spela fiol, sjunga, spela guitalele, lära dig nya låtar ochFolkesternrörelser. kommer hålla till i Färila på tisda gar, Ljusdal på onsdagar och i Järvsö på torsdagar. Mer information och anmälan hittar du när du skannar nedan QR-kod.

Pris: 1 650 000 kr

Pris: 580 000 kr

Brändbo 111, Bjuråker

Bästdal 15, Näsviken

Säljare: Karakoca, Ester Beatrice; Grahn, Anna Bodil; Enström, Britta Kristina; Lennstam, Barbro

Säljare: Andersson, Rolf Ingvar

Margareta

Säljare: Swedh, Emma Marie Hansdotter; Swedh, Ulf Paul

Eckelsbo 131 & 133, Delsbo

Köpare: Anders Nybergs dödsbo

Köpare: Ericsson, Jan Robert; Munther, Eva Margareta

Pris: 0 kr

Köpare: Van Leeuwen, Nicole; Lub, Chris

Ejderstigen 8, Enånger

Vill

Säljare: Fahlberg, Lars Yngve; Fahlberg, Mats Mårten Adress saknas

Köpare: Brink, Lars Emil

Köpare: Boberg, Lindha Birgitta; Boberg, John Robert

Köpare: Ljungdahl, Eva Gunilla; Strömdahl, Erik Hjalmar

Säljare: Cavaco, Karina Pereira; Lantz, Niclas Emanuel

Köpare: Holmén, Sigrid Elin Kristin; Holmén, Nils Torvald Markus Säljare: Brandt Nylén, Anna Maria; Brandt Nylén, Johan Gunnar Anders Fagerfall 102, Bjuråker Pris: 250 000 kr

...vd på Parcer AB. Den 19 oktober har ni en mässa för de som vill bli behandlingsfamlj eller familjehem, samt för de som redan är det. Berätta mer om mässan!

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Delsbo-Nyåker 1:7

Edsäng 50, Delsbo

FASTIGHETSAFFÄRER ➢

Säljare: Nordlund, Åsa Madeleine; Bodin, Lars Göran

Hålsjö 930, Näsviken Pris: 1 500 000 kr Köpare: Marsch, Anna Christina; Jonsson, Lars Åke Säljare: Marsch, Sven Christer

Brovägen 18, Enånger

Pris: 200 000 kr

Säljare: Johansson, Kjell Vilhelm

Köpare: Eriksson, Malin Maria; Eriksson, Christian Gustav Säljare: Persson, Alma Marina; Persson, Magnus Erik

Pris: 800 000 kr

Säljare: Bengt Arne Vexells dödsbo Bricka 112, Bjuråker

Erik Lars Vägen 6, Hudiksvall

Pris: 4 800 000 kr

Pris: 2 500 000 kr

Ejderstigen 4, Enånger

Pris: 900 000 kr

Bästdal 15, Näsviken

Köpare: Pettersson, Magnus Säljare: Rydgren, Rolf Sören Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Bäck 1:3

Pris: 1 300 000 kr

Säljare: John Stefan Jonssons dödsbo

Köpare: Nilsson, Kjell Lennart Säljare: Olle Nilssons dödsbo Finnickavägen 78, Enånger Pris: 450 000 kr

Vad innebär det att vara behandlingsfamilj eller familjehem? Och varför ska man bli det?

Pris: 1 575 000 kr

Köpare: Schaefer, Claus Philipp; Schaefer, Ines Rosemarie Säljare: Svedman, Eva Britt

Blacksås 119, Forsa

Pris: 485 000 kr

Pris: 3 750 000 kr

– Att vara familjehem är att ta emot en annan människa i sin familj. Att inkludera den i familjen och ge omsorg och omvårdnad. I behandlingsfamilj har vi ett team som arbetar behandlande med den som är placerad och dennes nätverk. Målet är att barnet eller den unge ska kunna flytta hem, men ibland är det inte möjligt och då försöker vi arbeta med att skapa så goda relationer som möjligt med de biologiska föräldrarna. Barnen och ungdomarnas föräldrar är jätteviktiga personer även om barnen eller ungdomarna är placerade. Som familjehem ska det finnas ett engagemang och en vilja att hjälpa någon annan. Uppdragen kan många gånger så klart vara tuffa på många olika sätt, men familjehemmen vittnar om att det är en gåva och det ger så mycket tillbaka. Så jag tycker att alla ska ta sig en funderare om det finns ett känslomässigt utrymme för någon annan. Det kostar inget att få mer information och veta mer, så alla är välkommen att besöka mässan eller höra av sig.

Björka 1, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Dragviken 545, Njutånger

Pris: 2 050 000 kr

Brändbo 142, Bjuråker

anpassatavInvigningtillgänglighets-utegym

Säljare: Märta Birgitta Jonssons dödsbo

– Syftet med mässan är att lyfta uppdraget som familjehem. Vi vill sätta det på kartan och visa hur viktigt det är. Vi vill skapa en mötesplats för de som redan är familjehem och genom de föreläsningar vi har ge inspiration, energi och kraft samt ge kunskap om viktiga ämnen. Men också en mötesplats för de som går i tankarna och funderar på uppdraget och vad det innebär. Behovet av familjehem är stort.

Köpare: Niva, Tony Mikael Säljare: From, Jennie Evelina Hillensvägen 24, Näsviken Pris: 1 300 000 kr

Pris: 1 510 000 kr

Spela folkmusik varje vecka Folkesternmed

Köpare: Persson, Bernt Ola; Persson, Eva Anna Maria

Köpare: Hedenberg, Eva Lena Säljare: Sune Petterssons dödsbo

Säljare: Eriksson, Ing-Mari Märtha Ilona

Köpare: Löwnertz, Per Martin Gerhard

Köpare: Nordström, Lars Tom Gun nar; Johansson, Berith Madeleine Säljare: Ella Jjuhlins dödsbo Grängsjö 165, Enånger Pris: 82 000 kr

Gå på teater eller upplev en opera. QR-kodenSkannaochtadel av Hudiksvalls kulturprogramkommunsförbarn.

Köpare: Wallin, Anna-Maria Kristina; Sjöberg, Jon Erik

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Norrlia 6:4

Köpare: Nordlund, Lars Hannes Sebastian

Fredriksfors 3, Delsbo Pris: 1 095 000 kr

Köpare: Norberg, Karl Anders André Säljare: Hoxtern, Bengt Erik Fegärdevägen 8, Njutånger Pris: 0 kr

Öppet alla dagar 08-21 0651-211 30 | michael.henriksson@supermarket.ica.se Välkommen till vår butik på nätet! www.ica.se/farila Ett hantverk sedan 1937.

Adress: Bergvägen 53A

Soldattorp med ursprung från 1700-talet, vid Öjebergets fot.

Stor vacker villa om 6 rum och kök, 5 minuter ifrån Ljusdal centrum.

Pris: 1 150 000 kr eller högstbjudande

Vån: 3/3 Hiss: Nej Energiklass: D

Pris: 1 300 000 kr eller högstbjudande

Mäklare: Anna Norman, 072-402 37 48

Mäklare: Maria Troedsson 070-767 55 64

Villa med stor tomt på Orrabacken, 5 minuter i från Järvsö.

Vallstuga med tre rum på den anrika vallen Harsen vid Harsasjön.

Villa i Färila med öppen planlösning och stora sociala ytor.

Boarea: 124 kvm Biarea: 91 kvm Antal rum: 6

Mäklare: Anna Norman 072-402 37 48

Adress: Bryggargatan 4B

Adress: Kårgårdsvägen 18

Mäklare: Pär Berglin 070-322 54 39

Vån: 3/3 Hiss: Nej Energiklass: D

Pris: 750 000 kr eller högstbjudande

Pris: 3 695 000 kr eller högstbjudande

Mäklare: Maria Troedsson, 070-767 55 64

Pris: 1 850 000 kr eller högstbjudande Boarea: 64 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 1 956 kvm Byggår: 1750

Boarea: 55 kvm Antal rum: 3

Tomtarea: 929 kvm Byggår: 1977

Mäklare: Anna Norman 072-402 37 48

Avgift: 4 538 kr/mån Boarea: 76 kvm

Tomtarea: 2 212 kvm Byggår: Okänt

Energiklass: E

Avgift: 3 338 kr/mån Boarea: 59.5 kvm

11 Skog i alla åldersklasser LJUSDAL | 55 HA Skogsskifte med bra vägnät beläget strax utanför Järvsö Reg. GöranFastighetsmäklarePersson Areal | areal.se0651-688Ljusdal52 MEDHANTVERKAREwww.berlingbygg.se0706964335DINLOKALA100%FOKUSPÅKVALITET Din lokala mäklare i Järvsö och 0651-400Ljusdal!00 jarvso@lansfast.se, ljusdal@lansfast.se www.lansfast.se/jarvso, www.lansfast.se/ljusdal ADRESSLJUSDALFURUGATAN 62 BOAREA 115 KVM PRIS 1 795 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS B KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64 FÄRILA, KORSKROGEN ADRESS ROSBACKEN HYTTEBOVÄGEN 9-11 PRIS 2 400 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE PÄR BERGLIN TELEFON 070-322 54 39 ADRESSLJUSDALROLFHAMREVÄGEN 72 BOAREA 187 KVM PRIS 1 525 000 KR, ELLER HÖGSTBJUDANDE ENERGIKLASS C KONTAKTA MÄKLAREN FÖR VISNING MÄKLARE MARIA TROEDSSON TELEFON 070-767 55 64 Du får ökad trygghet med Länsdeklarerat Plus. Huset är besiktat före försäljning och försäkrat mot dolda fel. Den här bostaden är ännu inte ute på den öppna marknaden. Kontakta ansvarig mäklare. Länsförsäkringar Fastighetsförmedling Järvsö Turistvägen 54 0651-400 00 jarvso@lansfast.se www.lansfast.se/jarvso Ljus och mysig 2:a på Tällegatan i Ljusdal, med balkong. Adress: Tällegatan 4B Pris: 695 000 kr eller högstbjudande Avgift: 3 352 kr/mån Boarea: 58.5 kvm Vån: 2/4 Hiss: Ja Energiklass: D Mäklare: Maria Troedsson 070-767 55 64

Adress: Solsidevägen 4

Adress: Harsavallsvägen 4

rum: 4

Pris: 1 695 000 kr eller högstbjudande

Tomtarea: 1 035 kvm Byggår: 1960 Energiklass: E

trivsam 3:a med extra rymlig inglasad balkong i brf Karet.

Adress: Orrabacken 35

Boarea: 125 kvm Biarea: 10 kvm Antal rum: 5 Tomtarea: 6 690 kvm Byggår: 1909 Energiklass: E

Mäklare: Pär Berglin 070-322 54 39

En ljus och

Pris: 895 000 kr eller högsbjudande

Trivsam 2:a med inglasad balkong i brf Adress:Stängeln.

Boarea: 112 kvm Biarea: 152 kvm Antal

Mårtensgatan 4A

12 Hästhagsvägen 11 Slutpris 1 200 000 kr 3 rok 89 kvm Tomt 850 kvm Mäklare Malin Bergman T 070-320 0717 malin.bergman@svenskfast.se Ljusdal Såld Aspgatan 24 Slutpris 1 371 000 kr 4 rok 104 kvm Tomt 981 kvm Mäklare Malin Bergman T 070-320 0717 malin.bergman@svenskfast.se Ljusdal, Varudeklarerad Såld Vet du vad din bostad är värd? Bjud hem mig på en kopp kaffe, så tar jag med fikabrödet och berättar värdet på din bostad. Varmt välkommen att kontakta mig för ett första borådgivningsmöte!kostnadsfritt Ring 070 320 07 17 och boka tid. Malin Bergman Reg. HudiksvallFastighetsmäklare Stationsgatan 7B Pris 995 000 kr 2 rok 66,5 kvm Avgift 3824 kr/mån Mäklare Malin Bergman T 070-320 0717 malin.bergman@svenskfast.se Järvsö Brf Kulthammar BY 37 bostadsrätter. 1-4 rok Pris från 1 395 000 kr till 4 160 000 kr Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60 Järvsö, Nyproduktionsprojekt Visningslägenheten är klar.Boka gärna in en visning! Utsikt mot Järvsö kyrka och älven Ljusnan Sörbackavägen 3 Pris 245 000 kr 2 rok 76 kvm Tomt 551 kvm Mäklare Malin Bergman T 070-320 0717 malin.bergman@svenskfast.se Korskrogen Kramsta Gästgårdsvägen 5 Pris 2 495 000 kr 2 rok 41 kvm Avgift 2 369 kr/mån Mäklare Susanne Viken T 070-3060 160 Brf Järvsö Lodge JärvsöUvåsvägen 45. Härbre. Pris 475 000 kr ca 30 kvm Tomt 2 062 kvm Mäklare Malin Bergman T 070-320 0717 malin.bergman@svenskfast.se Järvsö-Uvås Kyrkstensvägen 83 Pris 1 195 000 kr 2 rok 75 kvm. Tomt 2 960 kvm Mäklare Susanne Viken T 070-3060 160 Tvåsusanne.viken@svenskfast.segäststugormed1rumper stuga HärjedalsvägenKårböle 644 Pris 5 800 000 kr 200 kvm Tomt 9 910 kvm Mäklare Susanne Viken T 070-3060 160 susanne.viken@svenskfast.se Kårböle, Wärdshuset Pilgrimmen Härjedalsvägen 656 Pris 295 000 kr 3 rok 90 kvm Tomt 4 937 kvm Mäklare Susanne Viken T 070-3060 160 susanne.viken@svenskfast.se Kårböle Axel Erdmanns väg 9 Pris 2 000 000 kr Tomt 777 kvm Mäklare Susanne Viken T 070-306 0160 susanne.viken@svenskfast.se Järvsö Svensk Fastighetsförmedling DrottninggatanHudiksvall 4 TuristvägenJärvsö 60B

13 Södra Ytterygsvägen 9 Pris 350 000 kr. Renoveringsobjekt. Tomt ca 6000 kvm Mäklare Malin Bergman T 070-320 0717 malin.bergman@svenskfast.se Brf Kajkanten. 82 bostadsrätter. 1-5 rok Pris från 1 095 000 kr - 6 895 000 kr Avg/mån 1 795 kr - 7 180 kr Mäklare Richard Tynér T 070-320 06 41 Malin Bergman T 070-320 07 17 Hudiksvall, Nyproduktionsprojekt mednyproduktionsprojektArkietektritatpremiumläge. Kyrkvägen 37 A, B och C Pris 2 645 000 kr 9 rok 326 kvm Tomt 1 936 kvm Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 4076 emeli.krantz@svenskfast.se Nordanstig/Gnarp Varudeklarerat Byggår 1791, GarageRenoveratVattendragGenerationsboende1940Edängevägen 62 och 72 Pris 2 595 000 kr 6 rok 163 kvm Tomt 6 307 kvm Mäklare Susanne Viken T 070-3060 160 susanne.viken@svenskfast.se mäklare.dinKontaktalokala Malin Bergman TCert.Fastighetsmäklarenyproduktion070-3200717 Richard Tyner TCert.Fastighetsmäklarenyproduktion070-3200641 Emilia Johansson TMäklarassistent0651-12021 Susanne Viken TCert.Fastighetsmäklarenyproduktion070-3060160 Emeli Krantz Id Gradin TCert.Fastighetsmäklarenyproduktion070-2274076 Ylva Waden TMäklarassistent0650-13030 Billinggatan 8 4 rok 135 kvm Tomt 9 815 kvm Mäklare Richard Tynér T 070-320 0641 richard.tyner@svenskfast.se Hudiksvall-Mo Holmenvägen 16 4 rok 122 kvm Tomt 1 345 kvm Mäklare Richard Tynér T 070-320 0641 richard.tyner@svenskfast.se Hudiksvall-Smälsk/Lingarö, Varudeklarerad Svensk Fastighetsförmedling DrottninggatanHudiksvall 4 TuristvägenJärvsö 60 B

Tommy och

Här står en jägare och ser ut över vidder av skog. Insuper naturen, känner in hösten och lugnet. Men är ändå på sin vakt inför att höra hunden skälla på älg och skvallra för oss var de är. I timmar kan vi stå eller gå, det gäller att ha koll på åt vilket håll det blåser så att inte älgen känner människovittring.

Stilla ligger sjön i vila inför hösten och mörkrets intågande. Frostgraderna är nära och dimman dansar lätt på vattenytan som ligger som en spegel mitt i den begynnande höstpaletten. Septemberjakten ska nu inledas, kylan kryper sig inpå huden och hösten är här för att stanna. Det spritter i både hundar och jägare för nu äntligen ska vi få komma ut i skogen och jaga älg. Samtliga är på plats i Länglingens jaktlag. Uppfriskande och skönt är det, för att sedan komma in i stugvärmen och planera kommande dags såter.

14 GÄSTKRÖNIKA: HANNA SANNEFUR & TOMMY ÅBERG När hållernaturenandan Hanna Sannefur och Tommy Åberg i Galven, Ovanåker, delar passionen för älgjakt. Här är deras observationer från en hösttur i Jämtlandsskogarna. FOTO: PRIVAT

Hannautepåtur.DebortillsammansiGalven.

Här har det hänt att en och annan jägare tagit sig ett dopp efter ett svettigt jaktpass.

Första morgonen och släpp av jämthundarna Viktor och Tilja. Här är det Viktor som spanar upp i skyn, vädrar och känner in om han kan ana något. I andra änden av kopplet håller husse ett stadigt grepp, för den här hunden är en riktig jaktmaskin. Han älskar att hitta älg och känner vittring på långt håll och spårar bra. Det är dagg i gräset då solen spricker fram. Luften känns hög och lätt, det är en förutsättning för att hundarna ska orka jaga.

Septemberjakt i vackra skogar.

Här har en och annan jaktbravad förtäljts och skratt har ekat över sjön. Åtskilliga köttbitar har grillats, kaffe sörplats och någon whiskey smuttats. Det är gemen skapen, delade intressen och värmen som för oss jägare samman.

SKOGTEMAJAKT&

Där ligger tjärnen invid myren, allt är stilla, tyst och lugnt, lite som om naturen håller andan i väntan på något.

Vi behöver fler armar! Kom och jobba med oss! www.mekanotjanst.se Läs mer om alla våra lediga tjänster på hemsidan

Residenset arrangeras i ett samarbete mellan Region Gävle borg, Dalarnas hemslöjdsförbund, Upplandsmuseet, Västman lands läns hemslöjdsförbund, Region Värmland och Örebro läns museum. Temat är slöjden, skogen och hållbarheten.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON

UNDER VECKAN DELTAR hemslöjdskonsulenter från samtliga län, vilket ger en möjlighet för ömsesidig kontakt mellan slöj dare och konsulenter, som arbetar för att främja just hemslöjd i respektive län.

Kattis Karlsson Hofvander.

16

En vecka i september samlades nio slöjdare i Fågelsjö för att utforska slöjden, skogen och hållbarheten. Det är en inspirerande grupp slöjdare tidningen #Hälsingland möter när vi besöker residenset och tar del av deltagarnas arbeten.

DET ÄR ANDRA dagen av det fem dagar långa residenset och solen värmer mot laduväggen i Fågelsjö. De nio deltagarna är utspridda och arbetar på med sina olika projekt.

Från 36 ansökningar i våras kokade de ner antalet till 9 deltagare som i september samlades i Fågelsjö, ett urvalsarbete som inte var helt lätt.

– En annan grej med att vi är så många konsulenter denna vecka är för att vi själva ska få en inblick i hur ett residens för slöjden ska funka. För residens känns mer kopplat till konst, dans, teater och musik. Det har inte funnits så många slöjdresi dens, så hur det skulle kunna se ut är något vi också vill utröna, avslutar Kattis innan vi beger oss runt på gården för att spana in vad deltagarna arbetar med. #

BortomHälsingegårdenåaiFågelsjö. SKOGTEMAJAKT&

– Det här är första året som vi kör detta. Det är ett treårigt projekt, så vi kommer turas om att arrangera i de olika länen, så detta år är det både Gävleborg och Dalarna eftersom vi är i

– Det var många som vi hade velat ha med, men vi hade begränsat antal platser och ville ha med deltagare från alla län. Och vissa län är mer slöjdartäta än andra, konstaterar Kattis. Hela veckan genomsyras av temat hållbarhet, både maten och föreläsarna håller sig till temat. I gammelgården Bortom åa finns hantverk från 1600 talet, och det bidrar med inspiration till –deltagarna.Detärverkligen en bra helhet att vara här. Man får både se slöjden, tillgång till skogen, bo här och få bra och hållbart producerad mat, säger Kattis.

Fågelsjö. Så får vi se vart vi blir kommande år, säger Kattis.

– Vanligtvis när man är på något sånt här brukar det finnas ett krav på att ha någonting färdig i slutet av veckan, men det har vi inte här. Utan där kommer hållbarheten in. Diskussionen om hållbarhet kopplat till slöjden och skogen är viktigare än en färdig produkt, berättar Kattis Karlsson Hofvander, länshemslöjdskonsulent i Dalarna.

Så utforskar de slöjden, skogen och hållbarheten

➢

Vanligen arbetar träslöjdaren Sofi Karlsson från Falun i björk, men under residenset passade Sofi på att experimentera med att skapa en furulur hopknuten med rötter.

Helena Bratt, konstnär från Rengsjö, eldade på bra för att fånga upp pigmentet i soten, en teknik som kallas kimrök. Helena tycker det är härligt att samlas så här och få skapa tillsammans i grupp. ”Det blir helt annat än att sitta hemma på sin kammare, det kan vara ganska ensamt som slöjdare annar,s då blir sånt här viktigt” säger Helena.

17

Slöjdresidenset blev ett ypperligt tillfälle att knyta nya kontakter och utbyta kunskap.

Elias Elmström, träslöjdare från Örebro, experimenterar med att göra ett kärl av större modell än han tidigare gjort. Kärlet gör han helt i trä från trädet de fällde tillsammans dagen innan.

i höstsolen utanför Amerikahuset. Klas Brattberg, träslöjdare från Uppsala, gillar när konsten kommer in i slöjden. Under residenset funderar han över vad trädet själv skulle vilja säga. I vad som liknar en bok i trä ristar han in ”jag säger upp mig”. Klas reflekterar över att kanske är det just det träden vill göra, säga upp sig och låta människan reda ut koldioxidutsläppen själva.

Till lunch stekte Namthip Malila och Hannes Schmidt kôlbulle till deltagarna. SKOGTEMAJAKT& Linda Elverstig från Matvärden passade på att mumsa i sig en kôlbulle innan hon på eftermiddagen skulle föreläsa för deltagarna. Träslöjdaren Dietrich Staemmler från Undersvik gav sig på att skapa ett lagg kärl helt i material från skogen. Residenset bjöd på möten mellan slöjdare från olika landskap. ➢

ett

Välbehövlig lunch

Även i maten som tillagades fanns hållbart tänk och det satsades på lokala råvaror.

18

20

Mikael Fröjd, träslöjdare och snickare från Västerfärnebo, Sandviken, tog vara på trädets krokigaste delar – rotbenet, och gav sig i kast med att skapa någon form av portal.

SKOGTEMAJAKT&

Olov ”Skogsola” Henriksson, näverslöjdare från Finnskogen i Värmland, tillverkar tampade burkar i näver. Med inspiration från skyddsrunorna som skogsfinnarna använde sig av gav han sig även på att göra mönster på burkarna. ”Näver är väldigt användbart, inte bara till att tända i spisen med” skrattar han.

Therese Henner, textilslöjdare från Arvika hängde upp textil som hon förberett med en teknik som kallas betning inför att göra kontakttryck.

Deltagarna passade även på att insupa inspriration från hantverken i den världsarvsklassade hälsingegården Bortom åa.

21 40 års jubileum MAGASIN MIX HAR FUNNITS I 40 ÅR SÅ DET TÄNKTE VI FIRA MED MODEVISNING PÅ RÖDA KVARN 1/10 KL 11:00 BILJETTPRIS 150:- OCH I DEN INGÅR ETT GLAS BUBBEL, SNITTAR OCH 40% RABATT PÅ ETT KÖP I BUTIKEN SOM GÄLLER I EN VECKA . BILJETTER KÖPER DU PÅ RÖDA KVARN ELLER PÅ NYA MAGASIN MIX norrhalsingeskog.se Jonas Schröder Ulf GunnarThomasBergvallAnderssonJägbrant 072 555 29 35 072 555 03 07 072 555 34 10 072 555 29 70 Rekordhögt virkespris! Vi höjer våra virkespriser till nya rekordnivåer! Våra medlemmar får regionens högsta barrmassapris på 360 kr och får fortsatt 40 kr i medlemspremie på alla sågbara sortiment. Tveka inte att höra av dig till oss på din lokala prisdrivande skogsägareförening med dina skogliga frågor - det tjänar du på! HÖSTENS KURSER på Skogstekniska i Alfta Skogstekniska i Alfta | info@skogstekniska.seskogstekniska.se|0271-12222 28 - 30 sep Röjsåg RA-RB 3 okt Skyliftutbildning 4 okt Motorsåg E 5 - 7 okt Motorsåg A-B 10 - 11 okt NKM - Grund 12 okt NKM Förnyelse

Två skåningar i samspråk i hälsingeskogen. Från vänster: Daniel Dahlquist och hundförare Johan Andreasson.

22 SKOGTEMAJAKT&

Tony är på plats, och så även ett tiotal andra jägare. I pannlampornas sken sitter de vid en bänk och studerar kartan. På plats är även hundföraren Johan från Skåne.–Detär femte året i rad jag är här. Det har skjutits en del björn för mina hundar, men jag har ännu inte skjutit någon björn själv, berättar han medan vi väntar på morgon samlingen.Klockan slår 03:30 och Marcus kallar på allas uppmärksamhet. Vid det här laget är vi nog ett 30 tal jägare som har samlats på parkeringen utanför den lilla kiosken. Luften är sval vilket är fantastiskt för både hundar, jägare och vilt. Stämningen är dock allt annat än sval och spänningen går nästan att ta på. Det framgår att man haft gott om björnobservationer i området de senaste –dagarna.Igårhade grannlaget obs på fem olika björnar och vi såg två på vår mark, berättar vice jaktledare Tony.

Johan An dersson, en hundförare från Skåne som gjort den drygt 90 mil långa resan för att vara med på björnpremiär tillsammans med jaktlaget i Färila.

När man jobbar med jaktpress får man vara med på många genomgångar inför jakt. Vissa väldigt omfattande, och vissa ganska enkla, men det här var nog en av de längre och mer gedigna jag upplevt. Förutom genomgången får vi alla signera ett dokument som bevis på att vi tagit del av vad som gäller.

➢ i samarbete med

jagarsådagarjagaetthundarbjörnjakten.garnademedviltetävenmestmestrovvilt.vårtBjörnenbjörnjägarna.ärtrotsalltöverlägsetstörstaDetärdetmytomspunna,svårjagadeochdetfarligastevigerossikastattförsökafälla.JagkankännamedriktigtinbitnajäsomsatsarjustpåSomtränarochförberedersigheltårförattfågåutochkanskebaraenellertvåpåhemmaplan.Förprecisfortkandetgå,iallafallommaniGävleborgpåvästraområdet.Enavdessainbitnabjörnjägareär

Vår skånske hundförare visade sig bli övertrumfad när det gäller resväg till denna jakt. En man i gänget har rest ända från Skottland visar det sig, så det blir lite översättning för hans skull när passen ska fördelas.

ligger i en prydlig hög på kängorna i hallen vid entrédörren, självklart sorterad i den ordning som jag ska ta på mig plaggen. Jag gillar struktur och ordning, så pass mycket att en kollega vid ett tillfälle påpekat att beteendet är förbi gränsen till vad som kan klassas som hälsosamt. Jag tar med mig matsäckslådan från kylen, hämtar gevär och ammunition, slänger ett sista öga på packlistan innan jag går ut till bilen.

Björnpremiär Ett intensivt dygn

VÄCKARKLOCKAN RINGER SOM planerat, och lättväckt som jag är hoppar jag upp direkt. Den där känslan av ”vad håller jag på med egentligen?” kommer över mig, men den skakas hastigt bort. Termosen står redo på köksbänken och kläderna

Artikeln finns även som film på alltomjaktochvapen.se

Bilen är packad och väckarklockan står på 02:00 när jag hoppar i sängen vid 21 tiden dagen innan premiären. Jaktledare Marcus Hansson har dock inte fått lika mycket sömn som jag planerat att ta, eftersom hans telefon gått varm, i kombination med att han varit ute och spårat, planerat pass, hundgångar, sammanställt PM och mycket mer.

TEXT & FOTO: JOHAN OLSSON

BJÖRNPREMIÄREN ÄR EGENTLIGEN inget heligt datum för mig. För undertecknad är det älgpremi ären som är förknippad med starka minnen och känslor, men jag kan engagemangetförståhos de inbitna

Vissa län har starka björnstammar och Gävleborg är ett sådant. Totalt får 70 björnar fällas, varav 55 på västra området där vi ska jaga.

23

Hundföraren Johan Andreasson från Skåne har rest över 90 mil i hopp om att få skjuta sin första björn, medan vice jaktledare Tony Hansson hoppas på att få fälla sin andra. Björnjakten drog igång med en rivstart och slutade med succé för gänget i Färila.

Det är helt kolsvart när jag rullar iväg från gårdsplanen ut i natten. Jag är ganska tidig till samlingsplatsen i Färila, men jag är inte först. Marcus och hans vice jaktledare

Jag får pass nummer åtta tilldelat mig och så fort jag satt min kråka på listan hoppar jag in i bilen och åker mot mitt pass. Det är nu lite drygt en timme till solens uppgång så det börjar bli dags att komma på plats. Jag har fått en position på kartan som jag kör mot.

Jag plockar ur packningen från baksätet, smyger igen även denna dörr och börjar leta mig in i skogen. Även om det börjat ljusna lite så är det väldigt mörkt. Efter ett tag ser jag dock ett ljusare parti framför mig och förstår att det är hygget där mitt pass ska vara som jag ser. Snart uppenbarar sig en liten vedtrave vid hyggeskanten med resterna från en plastdunk med siffran åtta skriven på sig, uppspikad på traven.

Nästan i samma stund som jag kommer fram och meddelar att jag år på plats, meddelar Marcus att jakten startar. Jag häng er av mig ryggsäcken, plockar i slutstycket, laddar och säkrar.

En annan sak som skiljer björnjakten från älgjakten i norr är att man på älgjakt nästan uteslutande använder sig av ställande spetshundar. Dessa är oftast helt tysta tills de har kontakt med älgen, och om älgen springer följer de efter tysta. Dessa plottar har tendens att väcka, det vill säga att de släpper skall när de är på en relativt färsk löpa. De driver sedan björnen med skall även när de är en bit efter, men de kan så klart även skälla ståndskall om en björn skulle träa, eller stanna.

Jag slås av att det är ganska lugnt på radion trots att vi är så många jägare ute. Det brukar vanligtvis vara en hel del tjatter, men här är det nog många som är spända och som verkligen vill sitta tysta i hopp om att få en björn i pass.

Johan tar sig närmare ståndskallet. Plötsligt ser han björnen inne i en tätning. Han ser även att en av hundarna har hamnat i närkamp med björnen. Johan skyndar fram men i samma stund ger sig björnen iväg. Den springer ut mot en öppnare del av skogen och då får Johans sin chans. Två snabba skott och björnen tumlar omkull.

”När du kommer upp på ett krön finns det en stig du kan gå in på och det ska sitta en skylt med ditt passnummer vid vägen”, kommer jag ihåg att jaktledaren sa.

24

Jag vrider ner kikarsiktet till 2,5 i förstoring, gör några provanläggningar, kollar var jag har passgrannar och gör några avståndsbedömningar. Nu är jag redo.

Morgonsamling klockan 03:30. Det gäller att vara redo när jakten startar för att hinna med, med tanke på den låga till delningen i förhållande till antal björnar.

Jag kör på en liten, stötig väg och svänger i en korsning till en ännu mindre och ännu stötigare väg. Jag ser på kartan att jag nu är på en liten platå i höjd med mitt pass som ska ligga cirka 300 meter in i skogen. Jag parkerar, smyger ut och stänger bildörren så tyst jag bara kan. Jag lyckas inte få ögonen på någon skylt och jag hittar ingen stig. Men på min digitala karta ser jag åt vilket håll jag ska gå åt, så det här ska inte vara några problem tänker jag.

Kort därefter får Johans plotthund något intressant i nosen och börjar väcka på klassiskt manér.

Björnen visade sig vara en hona på två år, och passkyttens skott hade tagit för långt fram, men nu var det avslutat.

➢ SKOGTEMAJAKT&

SEX MINUTER ÖVER sex smäller ett skott, och den här gången låter det för nära för att vara något annat lag, tänker jag för mig själv. Mycket riktigt, en passkytt på pass nummer 51 ropar ut att han fått en ensam vuxen björn i pass som han skjutit på.

Jaktledarna har planerat allt in i minsta detalj.Pang pang!

Johans plott har ännu inte sorterat ut sitt björnspår så hunden fångas in för ett eftersök. Johan plus en skytt gör sig redo och ekipaget börjar spåra. När de kommer nära släpper de två hundar och det blir till slut ståndskall. Eftersom de har spårat och släppt på spåret, samt att inga andra björnar synts på platsen så är de övertygade om att det är samma djur.

JOHAN SLÄPPER EN av sina hundar som ger sig iväg och börjar jobba. Det går inte länge innan ett skott ekar, och sedan ett till. Det smäller även två skott ytterligare, men Marcus meddelar via jaktradion att det är grannlaget som skjutit, men att han inte vet vad det rör sig om.

Det är en viss skillnad på älg och björnjakt. Ofta är de klas siska älgpassen inte optimala björnpass eftersom björnen hellre rör sig i skydd av tät terräng, i sänkor, bäckfåror och liknande, inte över stora hyggen.

25 www.svbd.se | 026-12 12 10 MÖJLIGHET UPP TILL 3 ÅRS GARANTI N ÅGRA AV VÅRA BEGAGNADE BILAR I LAGER öppettider: vardagar 9:30-18:00 lördagar 10.00-14.00 154 000 169 000 179 000 209 000 219 000 243 000 249 000 259 000 279 000 279 000 289 000 299 000 309 000 323 000 329 000 369 000 369 000 399 000 429 000 439 000 619 000 729 000 1 795 000 2017 2014 2020201720162015 2019201820192019201820182019201820182018 20202020 2019201820192018 2022 Volkswagen Passat 2.0 TDI SCR BlueMotion Euro 6 Aut....... Volvo V60 D4 AWD Geartronic Momentum 181hk drag....... Volvo V40 D3 Aut/värmare Momentum, R-Design 150hk...... Subaru Forester 2.0 4WD AUT Drag Värmare............................. Ford Galaxy 2.0 TDCi 7-sits (drag+värmare)....................................... Volkswagen Golf Sportscombi 2.0 TDI Sport, R-line Euro 6...................... Volvo V90 D3 Aut/Drag/Värmare Business Euro 6 150hk......................... Volvo V90 D3 AWD Momentum Aut/värmare.......................................... Mitsubishi L200 Dubbelhytt 2.4 IC/TC DI-D 4WD Autm181hk.................. Volkswagen Passat Alltrack 2.0 TDI 4Motion Aut Executive..................... Kia Optima Sport Wagon Plug-in Hybrid Automat 205hk drag................. BMW X2 xDrive20d AUT M Sport............................................................. Volvo V60 D3 Geartronic Momentum, Advanced Edition 150hk.............. Volvo XC40 D3 AWD Aut/Drag Momentum.............................................. Volkswagen Tiguan Allspace 2.0 TDI 4M aut 7-sits drag........................... Toyota RAV4 Hybrid E-CVT Euro 6 218hk.................................................. Mercedes-Benz CLA 200 d Shooting Brake 8G-DCT 150hk drag............... Audi A6 Sedan 40 TDI S AUT, Alpine Edition 204hk drag........................... Volvo XC60 T8 TwEn AWD Momentum, Drag/Aut Euro 6 408hk.............. Volvo V60 T8 TwEn AWD AUT Inscription 392hk...................................... Tesla Model S 75D 333hk.......................................................................... Mercedes-Benz GLE 300 d 4MATIC 9G-Tronic Euro 6 245hk..................... Mercedes-Benz EQS 580 4MATIC 108 kWh Euro 6 524hk......................... Ränta2,45% Och ett 100-tal bilar i lager för omgående leverans!

PASS TRE VISAR sig ligga betydligt enklare till. Det är en kur med tak invid en liten grusväg. Jag parkerar bilen några hundra meter bort på en mötesplats, går och sätter mig, laddar bössan och gör mig klar. Via gps pejlen kan jag se i vilket område hundförarna söker. Hundföraren ropar då och då över radion och berättar om sin framfart, men han får inte upp någon björn, och en bit in på eftermiddagen avbryts jakten, för återsamling vid slakteriet.

Johans hund verkar under omständigheterna ha klarat sig bra, även om hon är lite tilltufsad. Så fort jag får klartecken från jaktledaren beger jag mig mot björnen och Johan för att gra tulera. Ryktet om Johans succé har spridit sig och hans telefon plingar oavbrutet medan vi talas vid.

– Nu tar Tony över som jaktledare, säger Marcus innan han hoppar in i bilen och åker iväg.

Jag plundrar vapnet, drar ut slutstycket och packar in mina saker i bilen. Väl framme vid slakteriet har delar av laget samlats vid björnen som är upphängd i taket. Jakthistorier byts och stämningen är på topp. Björnjakten är så svår och oberäknelig så många känner nog både lycka och lättnad över att laget fått fälla ett djur.

FÖRST SER HAN skallen på björnen mellan några ungtallar. Den kommer ganska lugnt och stannar till för ett ögonblick på strax över 20 meter. Han lägger den gula triangeln i bringan på björ nen och hoppas på att den ska vika upp en bredsida mot honom, men istället kommer den rakt mot honom. En tall skymmer björnen och vips är den inne på cirka sju meter. Tony vågar inte vänta längre, han håller mot huvudet och låter skottet gå.

När allt har lagt sig, björnen är inrapporterad och hundförarna har kopplat och gått iväg med sina hundar sitter Tony kvar där i soluppgången, alldeles ensam, bredvid en helt ny skjuten björn och dricker det enligt honom godaste kaffet han någonsin druckit.

Chefredaktören på plats vid sitt pass.

Jag ropar på Tony över radion och får instruktioner om att ta mig till pass nummer tre. En annan hundförare får nu ansvaret att försöka få en ny björn på fötterna, när vi startar upp jakten igen.

Tony har ungefär 200 meter upp till sitt pass. En hårdbacke uppe på en liten kulle med sikt ner mot en skogskant på ena sidan, och åt det andra hållet en tallplantering. Ett mycket fint pass där det har skjutits en björn för bara några år sedan. Det är lite kyligare i luften denna morgon, vilket framför allt hundförarna är tacksamma för.

Tony står på sin lilla höjd när han hör hur det knakar till. Han tar ett stadigt grepp om kolven och gör sig beredd. Men det visar sig vara en ko med kalv som passerar när de blivit stött av passgrannen.Mensamtidigt kommer hundarnas skall bara närmare och närmare, och plötsligt hör han hur det flåsar, och ljudet kommer rakt mot honom. I det här läget förstår han att det är en björn på ingång.

SKOGTEMAJAKT&

– Det var svårsmält att jag hade fått skjuta min andra björn exakt ett år efter den första, säger han.

Denna artikel publicerades i tidningen Allt om Jakt & Vapen #10 2021.

Den här björnen var större än fjolårets björn. Vid besiktning visade det sig att det var en åttaårig hona på 138 kilo.

Jag passar på att ta några bilder på Johan tillsammans med hans tik Tikka och Hampus Nilssons unghund Betty.

Så fort alla passkyttar är på plats ropar jaktledaren Markus att vi kan starta jakten. Plotthundarna Betty och Tikka släpps och strax därefter har de en björn på fötterna och jakten är i full gång. Björnen går raka vägen mot ett pass laget konstruerat enkom för björnjakten. Troligtvis får björnen vind av passkytten och den vinklar istället rakt upp mot Tony.

Johan Andreasson tillsammans med sin och Hampus plott, varav båda var med när björnarna fälldes.

– Båda hundarna var med och jobbade med den här björnen. Hampus har rest med mig från Skåne och det är hans första år här uppe, medan Betty har varit med mig två år i rad, säger Johan.Såfort vi har pratat klart lastas björnen på flaket på Johans pickup och han ger sig iväg tillsammans med jaktledaren för att ta hand om det administrativa jobbet som kommer med att skjuta en björn.

Jag växlar några ord med Johan, med hans hundförarkol legor och med några ur jaktlaget innan jag gör kväll. Av de totalt 55 björnar som får skjutas på Gävleborg västra har 45 fällts denna första dag. Detta innebär att det endast återstår tio björnar på hela området inför morgondagen.

Hundföraren Hampus Nilsson, ägare till unghunden Betty.

– Jag kände mig ganska lugn under själva händelsen men efteråt blev jag lite skakis. Sju steg hade jag till björnen där den föll. Det är fantastiskt att jag även i år fick skjuta en björn för dessa duktiga hundar, och på dag två med, precis som i fjol, berättar en stolt och lycklig Tony.

26

Inte ens en timme efter att Tonys björn fällts var alla björnar skjutna i området. Björnjakt är en intensiv och spännande jakt form, som i det här området i år var över på lite drygt ett dygn. #

ANDRA DAGEN ÄR maskineriet lite mer väloljat och utsätt ningen går smidigt. Hundförarna börjar med att banda av några fältkanter där det varit mycket aktivitet under de senaste dagarna.Denassisterande jaktledaren Tony Hansson hade turen med sig förra året och fick då äran att fälla en björn på jaktens andra dag. Men när han går ut mot sitt pass denna dag är hans förhoppningar små, mest på grund av den låga tilldelningen somAllasåterstår.hopp höjs dock då hundförarna rapporterar att plot tarna markerar slag när de går i band.

– Det här toppar allt jag varit med om sedan jag började jaga, avslutar Tony.

Kulan gör det den ska och björnen faller till marken och dör omedelbart. Bara en minut efter kommer Betty och Tikka fram.

Vi hjälper dig med avverkning och plantering med föryngringsgaranti. För nästa generation skog och skogsägare.

Kaptensgatan 6, Ljusdal • Tel: 0651-76 84 50 Nygatan 15, Bollnäs • Tel: 0278-63 62 63 info@ernstromsrev.se www.ernstromsrev.se

•

En av våra virkesköpare är Johnny. Hör av dig till oss med dina skogliga funderingar om framtiden. Du hittar din lokala virkesköpare på sca.com/skog eller i tjänsten Skogsvinge.

Vi hjälper entreprenörer i Hälsingland att växa och må bra. Med all kompetens samlad under ett tak, kan vi ge dig precis så mycket eller lite hjälp som du behö ver. Och vi anpassar samarbetet efter hand som din verksamhet förändras. Du har alltid nära till kunnigt stöd och ett väl insatt bollplank på plats i Ljusdal och Bollnäs, alltid utan krusiduller. Hör av dig – vi berättar gärna mer!

Grattis till auktorisationen AnnaKarin!

”Hösten är en tid för nystart”

27 EngmanMichael@Foto Johnny telvirkesköpareBerglöfHudiksvall/Gnarp0650-541250 sca.com/skordetid

Vi har nu fem kvalificerade revisorer på Ernströms Revisionsbyrå.

28

Under sommaren har löpare, cyklister och andra strövare på Östers motionsspår i Hudiksvall kunnat pausa i hängmattor och insupa skogen på initiativ av Hälsinglands fastighetsbyrå.–Viharsettbåde barn och vuxna nyttja dem i sommar. Härligt att de varit till glädje för både stora och små, säger Ann-Sofie

TEXT:Lundvall.ALICIA

– Jag tyckte skogen var väldigt vacker men jag visste inte riktigt vad jag skulle göra där och kunde i början tycka det var lite svårt och nästan läskigt att vara i skogen. Men så kom jag över begreppet Shinrin yoku/skogsbad och märkte att jag hade spenderat tid i skogen på det sättet även innan. På ett väldigt enkelt, mottagande sätt och utan att göra någonting vettigt, berättar Cecilia som senare började hålla i skogsbad även för andra än sig själv.

Företaget tog kontakt med Hudiksvalls kommun och frå gade om det fanns möjlighet att få bidra med detta. De tackade ja och i juni sattes fem hängmattor upp intill en stig vid Östra slingan. Hängmattorna kommer att tas ner i slutet av hösten, men förhoppningen är att sätta upp dem igen även nästa år.

– Genom att stanna upp och öppna upp ögonen och sinnena på ett annat sätt får man ytterligare en dimension till natur och skogsrummet, avslutar Cecilia.

Ett dopp i skogen

När Cecilia skogsbadar blandar hon ofta in lite yoga. Foto: Johan Cajdert

Utmed motionsspåren på Öster i Hudik–svall finns hängmattor uppsatta. Foto: Philippe Rendu

Ann­SofieLundvall.

MÅRTENSSON

– Vi är glada att få bidra till vår kommun och det känns bra att ta vara på fina idéer vi har i Hälsingland och genomföra dem på flera orter, säger AnnSofie Lundvall, ägare av Hälsinglands fastighetsbyrå.

– Vi har sett både barn och vuxna nyttja dem i sommar. Härligt att de varit till glädje för både stora och små, säger Ann Sofie.

ATT SKOGSBADA ÄR att bli mer medveten när man är i skogen och att inte ha något särskilt mål vart man ska gå eller liknande. Kurser i skogsbad håller Cecilia numera bland annat på Camp Järvsö.

#

Närvaro är viktigt. Foto: Sofia Kallner

Här kan du stanna för ett dopp i skogen. Foto: Philippe Rendu

SKOGTEMAJAKT&

EFTER ATT HÄLSINGLANDS fastighetsbyrå besökt Camp Järvsö och Cecilia Gustafsson från Holistic training lett dem genom ett skogsbad kom idén om att ta detta till Hudiksvall.

– Det är ett sätt att ha en relation till skogen utan att behöva vara en friluftsperson, cyklist eller orienterare, säger Cecilia som själv inte var en skogsmänniska utan tydde sig till havet.

– Det är väldigt effektivt för att återställa uttröttade till stånd, så om man är akut trött tycker jag man ska göra det. Det kräver inte mycket av en, det räcker att man går ut i skogen på ett kravlöst och lite mer långsamt sätt, säger Cecilia och konsta terar att skogsbad även kan vara något för den som har intresse för yoga eller mindfulness likväl som den personen som redan är aktiv på andra sätt i skogen.

SKOGSBAD KAN GE mycket, framförallt när man vill återhämta sig, samla ny energi och bara njuta. Cecilia har själv skogsbadat i flera år och i ungefär två år har hon lärt ut det hela till nya –Skogsbadinstruktörer.äratt bada sina sinnen i skogens atmosfär, säger Cecilia och förklarar att det är en form av medveten närvaro och för Cecilias del även ett möte mellan yoga och skog.

29

Berätta mer!

Tillsammans gör vi det bästa för din skog.

Vi gillar skog och vi gillar människor! Att få ge sig ut i naturen tillsammans med dig och höra dig berätta om dina mål, ambitioner och visioner med din skog – det är det bästa med vårt jobb. Ju mer vi vet, desto bättre rådgivning kan vi ge. Ring eller mejla redan idag så hittar vi en dag och tid då vi kan ses i just din skog. Din närmaste virkesköpare hittar du på: bergkvistsiljan.com/hitta-virkeskopare

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON

– Allt om jakt och vapen är idag mer ett koncept än en tidning. Självklart är tidningen vår bas, men utöver den har vi en väldigt omfattande webbsida där våra prenumeranter kan ta del av mycket matnyttigt. Vi producerar även en stor del av våra reportage i filmform, något vi gjort i flera år. Det innebär att man kan se jaktfilmer, hundskola och mycket mer på vår Youtube kanal. Dessutom arrangerar vi årligen en Jaktgala i samarbete med Svenska jägareförbundet, berättar Katharina Olsson, marknadschef på JO förlaget.

Idag är de fem som jobbar på förlaget, varav en medarbetare för tillfället är föräldraledig. På övervåningen i en klassisk hälsingegård på Stenegård i Järvsö arbetar de med utsikt över Ljusnan. Hemmavid är förlaget något av en doldis och det är inte många som känner till dem, men i jägarsvergie är de välkända. – Merparten av våra kunder är företag som jobbar över hela landet, inte lokala företag här hemma. Det har fallit sig så eftersom vi har den typen av kunder på våra tidningar, berättar Katharina.

På Stenegård i Järvsö huserar JO förlaget, tidningen #Hälsinglands branschkollegor som bland annat producerar jakttidning en Allt om jakt och vapen. Välkänd bland jägare, men en doldis på hemmaplan.

# JO förlaget AB Finns på: Stenegård i Järvsö. Gör: Tidningar, hemsidor, film och foto. Antal anställda: 5. Tidningar: •Allt om Jakt & Vapen. •Åkeri & ••Stövaren.•Älghunden.•Husfakta.Transport.MässtidningartillMittiaochNolia. Under årens gång har utvecklingen av olika sociala mediekanaler gått med en rasande fart. Allt om jakt och vapen har hakat på trenden och är väldigt aktiva. JO förlaget på Stenegård i Järvsö. Här syns, från vänster, ägare Johan Olsson, säljare Kattis Andersson, marknadschef Katharina Olsson och producent Anders Andersson. Och så jakt och kontorshunden Siri så klart! SKOGTEMAJAKT& förlagetJOFoto: Foto:JOförlaget Foto: JO förlaget

När det gäller framtiden har de ambitionerna att fort sätta utveckla sina nuvarande koncept, men även att ta sig an nya–Detutmaningar.kommer löpande intressanta produktionsuppdrag och erbjudanden om samarbeten vilket är superkul, avslutar Katharina.

blandVälkändjägare–doldishemmavid

JO FÖRLAGET STARTADES med en inriktning mot jakt och hundar för 13 år sedan och trots att det även görs mycket annat på förlaget idag är jakten fortfarande en viktig del. Förlaget grundades av Johan Olsson och på den tiden producerades en tidning i samarbete med Svenska draghundsportförbundet och tätt därefter kom en jakttidning in. År 2016 köptes den anrika tidningen Allt om jakt och vapen och i samband med detta växte företaget till dagens format.

UTÖVER DET REDAKTIONELLA arbetet som sker på JO förlaget hjälper de även sina kunder med marknads föring.–Närmast i tiden, utöver de jaktreportage och jakt filmer som ska produceras, ligger en livesändning under Älghunds SM i Jämtland. Det kommer bli både stort och spännande, säger Katharina.

30

Vi på Ljusnet vill att alla ska få uppleva den avsevärt mycket bättre bild- och ljudkvalitet som digital-TV i HD ger jämfört med analog-TV. Vi tycker också att alla ska ha tillgång till en playtjänst. Därför förbättrar vi basutbudet för alla våra kunder den 18:e oktober.

• Basutbudet blir digitalt i HD-kvalitet för alla kunder

Du som saknar bild efter kl 13 behöver göra en ny kanalsökning. Många som bor i lägenhet tittar analogt och det behövs ingen kanalsökning för att fortsätta titta på analog-TV.

Ljusdal Energi | Björkhamrevägen 2A, 827 35 Ljusdal | info@ljusdalenergi.se | ljusdalenergi.se Följ oss på facebook! www.rundvirkeskog.se AB RUNDVIRKE I MARMAVERKEN Stamblock & Grovtimmer av tall RUNDVIRKE KOMPONENT I EDSBYN Fingerskarvning AB RUNDVIRKE/ÖSTANÅSÅGEN I EDSBYN Tall & Grantimmer SKOGSÄGARE! Rundvirkes industrier förädlar skogsägarnas fina kvalitet från skogarna i Hälsingland! Vill du också bli leverantör av våra specialsortiment och höja ditt netto? Olle Ohlsson Norra 070-205Hälsingland3117 Lars Strandberg Norra 070-205Hälsingland3105 Anders Jonsson Norra 070-205Hälsingland3112 Per-Erik Forslund Södra 073-628Hälsingland0223 Leif Olsson Södra 073-626Hälsingland5261 Claes Ringman Södra 073-271Hälsingland3660 Simon Nordin Södra 073-337Hälsingland1209 Marcus Andersson Norra 076-128Hälsingland4824

• Det digitala basutbudet blir billigare. Du som har kollektiv TV behöver inte längre köpa Digital spegling och priset för individu ell TV blir 149 kr/mån vilket är halva priset jämfört med Boxer och Allente.

NU HÄNDER DET!

• Sappa Play ingår. Se basutbudet i din mobil, surfplatta eller dator.

Scanna QR-koden eller besök ljusnet.se/digitaltv för mer information. (TV4-fakta utgår ur utbudet i och med omläggningen)

Den 18:e oktober mellan kl 10 och 13 gör vi en omläggning och under den tiden blir det svart i rutan.

• Basutbudet blir okrypterat. Se basutbudet på flera TV-apparater utan extra månadskostnad

För vem finns digitalt museum?

← Ångaren Näs 1880. Ångbåten gick i passagerartrafik på Dellensjöarna under senare delen av 1800 talet. Bilden togs 1880 när den låg i Tamms kanal, en fem kilometer lång sträcka mellan Näsviken och Forsa som Per Adolf Tamm anlade för att underlätta frakten av järnmalm. Fotograf okänd.

Bor: Hudiksvall. Nämn något folk inte vet om dig: Är en hygglig bokbindare.

Bergsjö tågstation 1920. Stationen var i bruk mellan 1896 och 1962. Tåget är den så kallade ”Bergsjökoa”, en smalspårig järnväg som fram till 1920 talet gick ända till Hudiksvall. Efter 1927 trafikerade den linjen Bergsjö Harmånger. Fotograf okänd.

↑Slåtter. Bilden visar en kafferast i slåttern. Vi ser från vänster Erik Brosten, okänd, Jonas, Erik och Anna Brosten. Glasplåtarna hittades i slutet av 1970 talet på vinden i en stuga som tillhört Jonas Granaths hus i Runemo, Hälsingland. Jonas var bror till Per Granath, som även tagit bilden.

Kan du förklara vad arbetet med att arkivera gamla fotografier och bilder innebär?

–museisamlingsommedenmuseumDigitaltharhemsidasöktjänstpublicerarfrån

...som jobbar på Hälsing lands museum. Du har visat oss vadKandigitaltmuseum.se.guldgruvanduförklaradettaär?

Vem ligger bakom digitalt museum?

– I korthet innebär det att be vara, ordna upp och tillgäng liggöra fotografiska bilder för forskning, både amatörers och professionell forskning. Stora ansträngningar görs idag för att digitalisera materialet, vilket kan svara mot ett väl digt omfattande intresse.

Varför är det viktigt att arkivera gamla fotografier och bilder?

Jan-Olov Nyström

Hälsingland förr

32 HÄLSINGLAND FÖRR Hallå där...

Foto: Per Gustav Granath

– För bevarandet först, bilder måste skyddas mot nötning och nedbrytning, för kunskap och nyfikenhet, för att förhopp ningsvis lära sig lite av historien, för att hitta sina förfäder och förmödrar, hitta fakta om det gamla huset du köpt eller fakta om föremål som du kanske samlar eller bara tycker om.

Ålder: 71 år.

Gör: Skribent vid Hälsinglands museum och frilanskritiker i dagspress.

Jan-OlovNyström

I varje nummer av tidningen #Hälsingland presenterar vi i samarbete med Jan-Olov Nyström på Hälsing lands museum nostalgiska bilder från vårt sköna Älsklingland som så klart bär massa historia.

– För en bred historieintresse rad allmänhet. För alla som kan använda sig av nätet och nätets tjänster, eller få hjälp med det.

– Det bildades efter ett norskt initiativ och startade 2009. År 2021 var 75 museer i Sverige anslutna och 230 i Norge. Norge har kommit längre vad gäller digitalisering av det vi kallar kulturarv.

olika museer digitalt, sådant som historiska fotografier och bilder av föremål och information.

1910G gör jobbet lätt även i branta sluttningar

Inger har suttit som ordförande i föreningen i Järvsö i över 30 år.

I 40 år har Inger även varit Mulle och ofta tagit med sig karaktären vart hon än kommer. När hon jobbade på förskolan tog hon med sig Mulle dit och på lördagar hade hon olika Mulle grupper.

– När man är på deras nivå får man med sig dem och då kan man lura dem till vad som helst, skrattar Inger som glömmer bort hur gammal hon är när Mulle dräkten åker på, vilket har resulterat i att hon vaknat stel i krop pen dagen efter hon agerat Skogsmulle.

– Jag är uppvuxen i skogen så jag har alltid brunnit för det här, bonnjänta som jag är.

NUMERA UNDERVISAR INGER på Slottegym nasiet i Ljusdal och då är det självklart för henne att även lära ut tänket som Skogsmulle har.

I ÅR FIRAR Friluftsfrämjandet 130 år och för 80 år sedan startades Friluftsfrämjandet i Järvsö upp. På den tiden var främjandets näste i Harsa och spår från denna tid finns fortfaran de kvar i form av Friluftsfrämjandets emblem som fortfarande går att spana in i lokalerna.

34

MÅRTENSSON

– Jag brukar säga till eleverna att ni måste våga röra er och krypa i lingonriset. Jag tycker det är jätteviktigt att förmedla den här fantasin som man kan hitta i skogen till barnen. Det är också jätteviktigt att våga vara ute.

– Ibland har jag kommit som Mulle på olika tillställningar och jag minns en jul gransplundring där jag klev in och ropade ”Hej kollikok!”, som är Mulles sätt att hälsa. Varav det blev knäpptyst i lokalen och man hör en av mina söner sucka ”men mamma, inte nu igen”, berättar Inger vars barn fick växa upp med Mulle väldigt nära.

FÖR ATT VARA Skogsmulle behöver man egentligen inte kunna massa om växter, det räcker att veta att det där är grus och det där är ett träd. Men att vara Mulle är absolut en form av improvisationsteater.–Detärviktigtattvara där barnen är och därför vet man aldrig vad som kommer hända, man kan få precis vilken fråga som helst, säger Inger och fortsätter: – Är det tio barn som är med då upplever man skogen tio gånger till för de ser så mycket annat som inte jag ser och det är väl det som är drivkraften, konstaterar Inger innan hon för vandlas till Skogsmulle och vi utforskar skogen kring Badtjärn i Järvsö. #

– Att åka skidor i Harsa och åka till Glugg vallen för att äta våfflor var tradition och på den tiden var även Gluggvallen Friluftsfräm jandets, berättar Inger Markusson.

I 80 år har Friluftsfrämjandet funnits i Järvsö, i 40 av dem har Inger Markusson tagit sig an rollen som deras maskot Skogs mulle.–Det här är livet, jag brinner verkligen för detta, säger Inger Markusson.TEXT&FOTO:ALICIA

I protokollet gömmer sig Järvsö friluftsfräm jandes långa historia. Idag undervisar Mulle, nej vi menar Inger, på Barn och fritidsprogrammet i Ljusdal. Mulle är väldigt förtjust i lingon, men Inger skippar helst att äta bären. SKOGTEMAJAKT& Generationernas Mulle MulleBÄR-QUIZ!Vetduvilkabärhittatiskogen?1.HallonX.Lingon2.Tomat1.BlåbärX.Banan2.Björnbär1.BlåbärX.Krusbär2.Enbär RättSvar:X,1,2

35 Vi är Certifierade enl: Våra kunder är allt från stora kraftbolag till privatpersoner. Har Alstor för skotning på känslig mark och transport av material. Utgår ifrån Oviken, Jämtland och Korskrogen, Hälsingland! Tele: henrik@jamtservice.se0706347768www.jamtservice.se1884Västeråsen861 845 72 Oviken JÄMTSERVICE SKOGAB VÄSTERÅSEN 861, OVIKEN 070-634 77 68 | henrik@jamtservice.se www.jamtservice.se mark och transport av material. Utgår från Oviken i Jämtland och Korskrogen i Hälsingland. Röjning Linjearbeten Vi lovar att ni blir nöjda, vi jobbar tills ni är det!! JÄMTSERVICE SKOG & FJÄLL AB www.jamtservice.se Vi utför trädfällning, manuell huggning, röjning samt linjearbeten! Våra kunder är allt från stora kraftbolag till privatpersoner. Har Alstor för skotning på känslig mark och transport av material. Utgår ifrån Oviken, Jämtland och Korskrogen, Hälsingland! ORG.NR: 556968-1884 TRÄDFÄLLNING MANUELL HUGGNING RÖJNING LINJEARBETEN Vi är Certifierade enl: Vi lovar att ni blir nöjda, vi jobbar tills ni är det!! JÄMTSERVICE SKOG & FJÄLL AB www.jamtservice.se Vi utför trädfällning, manuell huggning, röjning samt linjearbeten! Våra kunder är allt från stora kraftbolag till privatpersoner. Har Alstor för skotning på känslig mark och transport av material. Utgår ifrån Oviken, Jämtland och Korskrogen, Hälsingland! JÄMTSERVICE SKOG & FJÄLL AB Vi lovar att ni blir nöjda - Vi jobbar tills ni är det! direktoptik.se OptikerLeg.SocialstyrelsenAv Behåll alla själv eller dela med en kompis 3 för 1 Gå en kurs Starta en studiecirkel Bli Utvecklacirkelledaredinförening Vi finns i hela Hälsingland! 020-120 28 08 | @svgavleborgsv.se/gavleborg

36 Morotsmassaken BLODIGT, brutalt och skoningslöst. När jakten är i gång går ingen säker i grönsakslandet. Men vad gör man egentligen med kadavren? Styckar dem såklart och använder dem i maten! Här har du fyra tips på vad familjen Morot kan bli i sitt nästa liv. TEXT: ALICIA MÅRTENSSON FOTO: FRIDA KLANG SKOGTEMAJAKT&

•1 1/2 dl Jarseost Linnea (eller annan hårdost)

•1 dl olivolja

(i folkmun morotssoppa) InälvsslafS Vidrigt nagel skinn (i folkmun morotschips) MEDKRISPIGTFLINGSNOR OBS! Ingen morot kom till skada under tillagningen, eller jo, det var faktiskt precis det som hände. Förlåt... SVÅLEN: •3 ägg •3 dl socker •3 dl finrivna morotskadaver (plus lite extra till garnering) •1dl rapsolja •3 dl vetemjöl •1 tsk bakpulver •1 tsk bikarbonat •3 tsk kanel •1/2 tsk salt •Smör till formen KLIBBIGA SUBSTANSEN: •300 g färskost •3 dl florsocker •1 tsk färskpressad citronjuice GÖR SÅ HÄR: Värm

•Skalpen (morotsblast) från cirka ett knippe morötter

med olja och sprid ut skinnet (skalet) så de ej ligger omlott på bakplåtsklädda plåtar. In med plåten i ugnen i 20-40 minuter. Öppna luckan då och då för att släppa ut fukt och håll noga koll så de inte bränns. Är skivorna olika tjocka plocka ut de som fått färg och låt resten fortsätta torkas. Toppa med flingsnor.

Psst! Även skinn från andra lik i form av rödbeta, potatis och palsternacka kan följa med in i krematoriet om du har det.

Hacka skalpen (blasten) och mixa alla ingredienser till en krämig röra. Servera med pasta, på macka eller ät direkt ur bunken om du känner för det.

Anpassa mängden efter mo rötter tillagade i övriga rätter, höfta är ett bra tips här, men om du ändå önskar riktlinjer ta en halv matsked olja per morot och lagomt med flingsnor.

•1 krm svartpeppar

•Skinn från morotskadaver

GÖR SÅ HÄR:

GÖR SÅ HÄR:

37

•1 msk citronjuice

•1/2 dl pinjenötter

•1/2 tsk salt

Sätt ugnen på 150 grader. Tag skinnet (skalet) du fick över från när du flådde kadavret (moroten). Blanda

(i folkmun morotskaka)

Mjuk SVÅL med klibbig SUBSTANS beroende SÅ HÄR:

Flå och stycka morötter och lök. Storlek är inte så noga, men lagom för att bli genom mjuka efter 20 minuters kok ning. Koka upp tillsammans med buljongen samt rejält med färsk, eller torkad för den delen, timjan. Koka i ungefär 20 minuter och tillsätt därefter crème fraichen och det mesta av fetaosten. Mixa soppan slät med en stavmixer eller annat lämplig verktyg. Smaka av med salt och svartpeppar. Servera soppan med smulad fetaost över, och pynta med en timjankvist om du är på ett sånt där piffigt humör. upp ugnen till 175 grader. Börja med att göra den mjuka svålen. Smörj en lagom stor form, cirka 24 centimeter i diameter, eller vad du har. Vispa ägg och socker pösigt i en bunke. Tillsätt de rivna kadavren (morötterna) och rapsoljan. Blanda mjöl, bakpulver, bikarbonat, kanel och salt i en bunke.

på hur hungriga ni är •500 g morotskadaver •1 gul lök •5 dl grönsaksbuljong •1 dl crème fraiche eller •Svartpeppar•Timjan•100motsvarandegfetaostoch salt GÖR

Skalp Pesto (i folkmun blastpesto) 3-4 portioner,

Rör ner i äggvispet. Häll smeten i formen. Grädda svålen (kakan) i nedre delen av ugnen i cirka 35-40 minuter. Ta ut och låt svalna helt. Lägg svålen på ett fat, tallrik eller skärbräde.

Gör den klibbiga substansen. Vispa ihop alla ingredienser med elvisp i några minuter tills det blivit en jämn och fluffig substans. Bred den klibbiga substansen över svålen och garnera med rått finrivet kadaver (rivna moröt ter). Mums!

•Flingsnor•Olja (i folkmun flingsalt)

•1 riven vitlöksklyfta

Anders Bergman som 1878 flyttade från Järvsö till Hennan startade fyra år efter flytten en smidesverkstad där timmersaxen tillverka des. Men som i mycket finns det alltid utrym me för förbättringar, något som A O Palm i Bäckebo, Tallåsen, såg och fick patent på en uppdaterad version av timmersaxen 1909. Den sålde han sedan till Anders och reste till andra sidan Atlanten för pengarna.

I Måns Hedins artikel i årsboken Hälsingerunor från 2015 kan man läsa att Anders Bergman fick patent på timmersaxen år 1893. I patentbrevet beskrivs timmersaxen som ett fattandegripverktyg”tångliknandeförstockarsochdylikt”.

I Hennan levde för över hundra år sedan fabrikören Anders Bergman (1852-1933). En innovativ man som bland annat uppfann timmersaxen.

Anders Bergman, mannen bakom timmersaxen som underlättade arbetet för många skogsarbetare.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON

Här kan man minnas innovationerna som såg dagens ljus i Hennan.

38

I HENNAN STÅR ett monument tillägnat fabrikören Anders Bergman. Monumentet föreställer tre uppfinningar; kälkmedar, släpräfsa och timmersax.

InnovationensmaniHennan

Foto: Hälsinglands Museum

Patentansökan från 1909.

I Anders verkstad fortsatte han tillverka timmersaxen och exporterade den i hundra tusental världen över. Han tillverkade även björnbindningar, timmerkälkar, drev en kraftstation i den närliggande ån och 1906 expanderade han även till att bedriva såg och kvarn.Fram till 1980 fanns företaget kvar och vid monumentet som finns uppställt i Hennan kan man minnas en tid då innovationen hade sina glasdagar. #

I Hennan finns detta monument uppställt till minne av Anders Bergman. Foto: Håkan Persson TEMAJAKT&

SKOG

Hallå där...

för

– Det gick jäkligt bra, vi blev bästa svenska laget och slutade på en fjärdeplats – vilket känns väldigt kul när det är ett så stort startfält, 79 båtar och folk från hela Europa. Det är många som håller koll och mycket sponsorer som kikar så det är bara nervöst i sig att veta vilka som är där. Sen tävlar alla på samma villkor på en av Europas största sjöar, så konkurrensen är hård.

– Det känns såklart helt fantastiskt, men just för stunden och de första tre dagarna efter var jag lite besviken eftersom vi var så nära tredje placering vilket hade inneburit en prispeng på 15 000. Men nu i efterhand när man bearbetat det inser man att bli bästa svensk är mäktigt. Men man förstod inte hur stort det var där och då.

Stort grattis! Hur känns det?

– Vi har haft en ganska bra känsla och jag har place rat mig bra i andra tävlingar, men inte i tävlingar av den här kalibern. Men jag har fiskat mycket i Vänern, där tävlingen var, så vi var även där och rekfiskade innan. Då kände vi att vi hade ganska bra koll på var fisken står.

Hur stor var största fisken ni fick?

Berätta mer om tävlingen!

– Vi fick en gädda på 110 centimeter.

– Det är dessutom en ganska uppstyrd tävling där de tio bästa båtarna har ett kamerateam hos sig. Eftersom vi låg bra till hade vi en go pro i båten varje dag, så det kommer komma en film på Predatortourkanalen där man kan se hur det gick för oss.

“Jag får svarvtimret utsorterat. Det ger mig som skogsägare ett bättre netto!”

...från Ljusdal, som i september deltog i Scandinavian champion chip predatortour tillsammans med Daniel Lööf, hur gick det?

JOAKIM LARSSON, Näsviken

Axel Strandberg

39

Kontakta din virkesköpare mer information.

– Det är en av Europas största fisketävlingar där det är den värsta eliten som är med och tävlar. Bara anmälningsavgiften är på 9 000 kronor och första pris är 100 000 kronor och en resa till Karibien. Det är de sex längsta fiskarna som man drar upp under tre dagar som räknas, och den som har längst totallängd vinner. Men det är svårt att komma upp i resultat när alla tävlar i samma sjö och du har tio båtar runt omkring dig då många har samma taktik. Det kan vara lite provocerande att åtta timmar om dagen se hur folk får fisk runt omkring en.

Trodde du att det skulle gå så bra som det gick?

Åsen Ljusdal Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen. Hos oss hittar du lite av varje! trevligasteLjusdalsmatbutik allaÖppettiderdagar07-21 ICA Supermarket Åsen Ljusdal Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL Telefon: 0651-142 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se40 Hitta oss på

Giltig

Giltig t. o. m. 2 oktober

t.

reservation för slutförsäljning

Max 2 köp/hushåll

t. o. m. 2 oktober 2022 Åsen Ljusdal

Max 2 köp/hushåll

Med

Med

Max 2 köp/hushåll

t.

reservation för slutförsäljning

Med

Max 2 köp/hushåll

Max 2 köp/hushåll

reservation för slutförsäljning

Giltig o.

Fryspåsar

reservation för slutförsäljning Giltig t.

t.

Salladsost

2 oktober 2022 Åsen Ljusdal

m. 2 oktober 2022 Åsen Ljusdal Äggnudlar 250g ICA

Med reservation för slutförsäljning

420g Ekströms

reservation för slutförsäljning

2022 Åsen Ljusdal Frukostlimpa 920g Skogaholm Max 1 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 2 oktober 2022 Åsen Ljusdal Körsbärstomater 250g ICA Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 2 oktober 2022 Järvsö kebab 300g Max 2 köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 2 oktober 2022 Åsen Ljusdal Värmeljus 50p ICA Max 2köp/hushåll Med reservation för slutförsäljning Giltig t. o. m. 2 oktober 2022 10:15:- 15:10:- 10:10:- 10:25:Åsen Ljusdal 30:- 40:SUPERKLIPPKlipp ut de kuponger du vill använda eller riv av sidan och kom in till butiken och handla.

Giltig o.

3 liter ICA

m. 2 oktober 2022 Åsen Ljusdal Havredryck naturell 1l ICA

Kokosmjölk

Med

400 ml ICA

Med o.

m. 2 oktober 2022 Åsen Ljusdal Åsen Ljusdal

Giltig o. m.

100g Taverna

Max 2 köp/hushåll

Frasvåfflor

#Hälsingland testar kreativmatstudio Nathalie tassade ut till hönsen för att hämta ägg. Kollainvårfantastiskanobelmiddag! Hetttips,ströliterostatbôsövermaten. Ida och Hanna stod för ugnsrostade betor och kål. Detgällerattställasåmångafrågormanbarakannärmanfårlagamatmedenexpert.

ag är ingen matlagare som tar utsvängarna. När middagen ska fixasdär hemma blir det ofta fyra nyanser av korv, simpelt och barnvänligt.Så när vi på redaktionen skulle tillMatverkstaden för att testa på deras kreativamatstudio rörde jag mig för första gången pålänge utanför korvens strikta ramar.

himlaLitedillpådetdådetärsågott. Piplöksmajointhemaking.

J

Vi håller till ute i deras utomhuskök, solenvärmer och vi blir serverade rabarbersaft. Det ärfantastiskt att få vara och skapa i denna fantastiska trädgård. Efter att vi kommit överens om vadvi vill laga hamnar lotten på mig och Jonas attgöra potatissallad. Vi får då rota runt i det prunkande skafferiet och skörda den mängden potatissom krävs för att mätta tio hungriga magar.Under Bittes vingar gör jag för första gången enmajonäs och hör och häpna – den skar sig inte!Utöver att utmana mina matlagningskunskaper får jag hålla mig till den trygga korven.Över en vedeldad spis steker jag på korv frånGulo gulo och lite grillost.Tillsammans medkollegornas matkreationer skulle jag vilja påståatt vi fick ihop en färgsprakande middag värdignobeldagen, eller en lummig trädgård i Järvsö.

Och

/Håkan Persson

43 Hanna på jakt i Bitte och Johans skafferi. Så här glad var vi över att få hänga hos Bitte och Johan. Stekta vitlöksblommor, en riktigt delikatess! Litevakteläggsomaptitretare. Grillost,mmmm...

lite förvitlöksblommormerfysågott! Foto: Frida Klang

Konceptet ”Kreativ matstudio” går ut på att engrupp, kollegor, familj eller vänner, får botaniserai Matverkstaden Järvsös utomhusskafferi ochsedan laga en lite mer avancerad middag än korvoch mos (om så önskas såklart).

Tackföräggensägervitillhönsliganpågården.

Värdparet Bitte Käller och Johan Ryttersläpper tyglarna fritt till gruppen, men är manosäker eller behöver vägledning är de där ochger ramar att förhålla sig till. Behöver jag sägaatt jag uppskattade de färdiga recepten man fickanvända sig av om man ville?

På frågan om jag skulle vilja byta ut korvmiddag mot denna femstjärniga rätt i Bitte ochJohans inbjudande trädgård är svaret såklart: alladagar i veckan! Men med det sagt återgår jag tillvardagens ekorrhjul och mina fyra nyanser avkorv.

UNDER FREDAGEN OCH lördagen 19 20 augusti arrangerade Mittia mässan Gård & Skog, en mötesplats för likasinnade att utbyta tips och erfarenheter med varandra. Besökarna hade möjlighet att träffa utställare inom jordbruk, skogsbruk, djur hållning och relaterad entreprenad.

När Mittia arrangerade mässan Gård & Skog var det tydligt att där fanns något för alla. Skogsägare diskuterade generations växling medan barnbarnen lekte. Jord brukare diskuterade skotare och överallt bjöd utställare på kaffe och tog sig tid att svara på besökarnas olika frågor.

och små detaljer gjorde mässan till en folkfest

Anders Svensson från Hög och nordsvensken Knott var på mässan för att representera föreningen Sveriges hästkörare. "Det är första gången jag är här. Det känns bra och hästen trivs."

STORA

Projektledarna Henrik Bruveris och Ulrika Andersson sammanfattar en lyckad mässa.

TEXT & FOTO: FRIDA KLANG

som hölls under två dagar bjöd på både solsken och riktigt ruskväder.

– Hade det varit fint väder hela helgen skulle besökssiffran säkert ha tredubblats, men om man tänker att 1 100 personer ger sig ut en lördag i hällregn, ja då vet man att dessa personer verkligen har ett intresse, säger Henrik.

DAGEN INNAN MÄSSAN genomförde Mittia för första gången vad som hoppas bli ett återkommande koncept; Mittia: Park & Gata. En minimässa och seminariedag som vände sig till yrkesverksamma inom grönytor och park, privata och offentliga anläggningar och fastighetsförvaltning samt vägunderhåll i norra Sverige.

– Branschdagen lockade drygt 200 personer och var ett lyckat koncept där flera utställare gjorde affärer på plats. Och vi har redan fått förfrågan från nya utställare om när vi kör nästa gång. Just nu kollar vi intresse för en vintermässa i mars 2023 där fokus kommer ligga på snöröjning och halkbekämpning, säger Henrik Bruveris. #

Theo Bodin från Norrala skapar sig full koll på mässans skogsmaskiner.

MASKINER

Elsa Blomberg från Forsa passar på att testa olika skogsmaskiner på mässan. ”Jag tycker om maskiner och vill gärna ha en Fendt.”

44

– Vi är jättenöjda. Framför allt för att alla utställare var så nöjda när de checkade ut på lördagen när mässan var slut. Vårt mål är aldrig att vi ska ha flest besökare, utan rätt besökare, det vill säga att våra utställare träffar rätt personer, förklarar Henrik Bruveris.Mässan

SKOGTEMAJAKT&

Från Uppsala kom utställaren Multibola get och Camilla Korpas. "Fantastisk bra mässa. Jag är överraskad av det stora intresset från besökarna. Det är roligt med en mässa där man hinner prata med besökarna på riktigt, det är ingen stress här. Dessutom är Ljusdal otroligt trevligt att vara i." Mässan Gård & Skog bjöd på både solsken och rejäla skurar, trots det lockades 3 300 personer att besöka mässan under de två dagarna.

Ann Britt Andersson och Nils Andersson har åkt från Indal i Medelpad för att besöka mässan för första gången. "Väldigt bra mässa för skogsägare, och mycket för barnen att aktivera sig med" säger Ann Britt som bygger en fågelholk med Nils.

Bosse Johansson från företaget Markus son professional grinders visar upp sin automatiska kedjeslip för skogsmaskiner. "Det är första gången vi ställer ut på den här mässan. Det är lugnt och trevligt folk här" säger Bosse.

Emalia Persson, Esias Persson och Emil Spjuth från Matfors har varit på mässan förr. "Det är roligast att gå runt och tävla, och titta på grejer. Och så får vi ju massa saker" säger Emalia.

Mycket kaffe gick det åt!

45 Även lokala Mittx fanns på plats.

SCA var en av alla utställare.

I Plyfas monter träffade vi Oskar Lundin från Hassela "Jag tycker det är trevligt att komma ut och träffa skogsägare. Det är väldigt olika människor med olika kön och åldrar här och man slår hål på många fördomar om skogsägare genom att träffa alla människor."

Projektledarna för mässan, Ulrika Andersson och Henrik Bruveris, är väldigt nöjda med årets mässa. "Vi har fått höra mycket positivt från både utställare och besökare och det är väldigt roligt. Jag vill rikta ett stort tack till alla utställare och besökare, vi ses igen i augusti 2024" säger Henrik Bruveris.

Många maskiner fanns det att kika på.

Patrik Nordqvist från Iggesund hälsar på den 15 åriga nordsvensken Knott. "Jag jobbar för Holmen och har alltid varit intresserad av maskiner. Det är andra året jag är här och jag tycker det är jättekul. Grabben tycker också det är kul med alla traktorer." Uppflugna på en skogsmaskin hittade vi representanter från Slottegymnasiets naturbrukslinje. Från vänster: William Bergström, Aaron Sundell, Johannes Larsson, Jacob Fransson och Eric Östlund. "Det är första gången vi är på mässan, och det är roligt. Vi är här och visar att vi finns och kan berätta om utbildningen" säger Aaron Sundell.

Målet är att bland annat minska ut släppen från de torrlagda våtmarkerna, förbättra den biologiska mångfalden och återställa hydrologin i vattendragen.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON

– Vi såg också vikten av den biologiska mångfalden, säger Mikael och konstaterar att de nu gör åtgärder i miljöer som de

Johan Andreasson, Hudiksvalls kommun, och Mikael Äng, Holmen skog, på vid en av de myrarna.

EN FÖRMIDDAG I september möter tidningen #Hälsingland upp Mikael Äng, naturvårdsansvarig på Holmen skog, och Johan Andreasson, mark och exploateringsenheten på Hudiksvalls kommun, i Nianfors – en av platserna där projektet med att återställa dikade myr och våtmarker pågår.

plats

46

– De flesta landskap är så dränerade med dikningar att det blir en störd hydrologi i bäckar och åar, berättar Johan.

SÅDEÅTERSTÄLLERVÅTMARKER

återställda

Johan arbetar med fiske och vattenvård på Hudiksvalls kom mun och har varit med och restaurerat många vattendrag, tagit bort vattenhinder och återskapat biotoper. Och just arbetet med detta är en av anledningarna till att de engagerar sig i projektet.

– Det är viktigt att få behålla vatten i landskapet så att det rinner i ett långsamt och i ett jämnt flöde istället för att det för svinner direkt när det regnat. Om vi använder de här svamparna i våtmarken minskar vi risken för torka och översvämningar. Så gynnar det även den biologiska mångfalden i vattendragen, säger Johan.

HUDIKSVALLS KOMMUN BLEV beviljade ekonomiskt medel i form av Lona bidrag för att genomföra projektet och när de kontaktade Holmen, en av de största skogsägarna i kommunen, ville de även vara med och gick själva in med en slant i projektet.

Vitmossan har börjat återhämta sig på myren de återställde förra året. SKOGTEMAJAKT& ➢

Genom att plugga igen tidigare utgrävda diken kring myr- och våtmarker återställer Hudiksvalls kommun och Holmen skog den påverkan som gjorts i dessa miljöer.

Magnus Hägg gräver en dikespropp.

47 Oskar Nilsson 070 312 03 billerudkorsnas.comoskar.nilsson@62 Pär Wälås 070 665 84 billerudkorsnas.compar.walas@95 Henrik Bennmarker 072 208 71 henrik.bennmarker@78billerudkorsnas.com Anders Lundberg 070 312 23 billerudkorsnas.comanders.lundberg@63 Jonas Lindblom 070 312 03 billerudkorsnas.comjonas.lindblom@74 www.billerudkorsnas.se/skog Ta vara på skogens alla värden Att verkligen ta vara på skogens alla värden innebär att sköta den väl och välja rätt åtgärder vid rätt tid. Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog. Nu finns vi i större lokaler på Varvsgatan 10 i Hudiksvall. Varmt välkomna in! Ola ola.sjostrom@hudiksvall.se0650NäringslivsutvecklareSjöström-556631 Suzanne suzanne.backman@ljusdal.se0651NäringslivsutvecklareBäckman-18515 Tomas tomas.ahlstrom@nordanstig.se0650NäringslivsutvecklareAhlström-36169 Vill du växa och utvecklas som företagare? Då kan du få tillgång till en mentor. Bokadinplatssenastden22november! •Utöka ditt nätverk •Nätverksträffar •Föreläsningar •Företagsutveckling Mentorprogrammet är till för dig som är företagare i Ljusdals- Nordanstigs- eller Hudiksvalls kommun. Under ett år får du som företagare tillgång till ett professionellt bollplank i form av en Mentorprogrammetmentor. riktar sig till dig som vill fortsätta utvecklas som företagare. Genom diskussioner och möten med en erfaren företagare kommer du själv fram till hur just ditt företag ska utvecklas.meddelaattviljanförtroende,påbyggerMentorskap somfungerarMentornsig.tilltaattförmåganochsig underlättaattsyfteiframåtdigguidarsombollplankett tillväxtprocess.din Tveka inte att höra av dig med frågor till din kommuns näringslivsutvecklare.

Mål att återställa: 500 hektar och proppa igen 12,5 mil dike. Har återställts hittills: 125 hektar.

Aktörer: Hudiksvalls kommun och Holmen.

– Vi försöker rikta in oss på värdefulla vattendrag, som Nianån. Där har vi avvecklat vattenkraftverket som fanns och för att få så stor effekt som möjligt av detta försöker vi koncen trera åtgärderna kring likvärdiga vattendrag, säger Johan. #

För det otränade ögat syns det knappt att det bara för ett år sedan varit en grävare här och byggt dikesproppar.

Tidsperiod: 2020-2025.

Gör: Återställer dikade myr- och våtmarker.

Paus i grävandet för att studera kartan och passa på att prata med de enda människor Magnus troligen stöter på under dagens arbetspass.

På satellitbilder går det att se tydligt var dikena är, till skogs krävs ett öga som vet vad den letar efter.

FÖR ATT GÖRA detta använder de sig av en metod där dikena pluggas igen, de gör så kallade dikesproppar, så vattnet stannar längre i området istället för att dräneras ut på direkten.

– Dikningen höll inte alltid rätt kvalitet och gav inte det re sultat som man hade hoppats på och man fick inte igång någon skogsproduktion. Nu hjälper vi naturen i sin återhämtning så att den får den rätta statusen som den en gång i tiden haft som våtmark, säger Mikael och berättar om ytterligare en viktig aspekt i det hela utöver att bevara vattnet i marken:

– Lite snabbt räknat motsvarar det mellan 300 400 familjers bilanvändning per år som vi nu binder tillbaka och håller kvar i marken.Första stoppet för dagen är en myr där arbetet ännu inte påbörjats och Johan visar på det dike som finns grävt. På satel litbild syns de tydligt, men för det otränade ögat ute i naturen ser de bara ut som en liten övervuxen sänkning i marken. Men i den sänkningen dräneras marken på stora mängder vatten.

SKOGTEMAJAKT&

– Det har redan börjat växa tillbaka björnmossa, säger Mikael och visar hur snabbt myren börjat återhämta sig efter derasInsatsernainsatser. sker på flera ställen runt om i Hudiksvalls kom mun och kommande år blir det stort fokus kring Dellen och Svågan med biflöden.

– Våtmark som är utsatt för syre istället för att vatten står runt omkring den, gör att det luckras ur koldioxid. Den står alltså och släpper ut ganska mycket koldioxid och vi har ingen produktion som binder tillbaka den. Så då såg vi vitsen i att plugga igen dem och vattenfylla dem så man stoppar utsläppet och att marken börjar binda koldioxid igen.

Om projektet

– Detta gör att trädet blir impregnerat och sådana träd kan stå mycket längre än icke skadade träd, förklarar Mikael.

– Det är 12,5 mil dike som vi proppar igen. På vissa ställen går det bara något dike igenom myren, medan det på andra går som ett rutnät igenom hela, berättar Johan innan vi åker vidare mot nästa stopp, längre in i Nianfors skogar.

48 har stört en gång i tiden när dessa dikades ur för att ge bättre förutsättningar för skogsproduktion.

PÅ VÄG TILLBAKA stannar vi till vid en av de myrar de åter ställde förra året. Det otränade ögat skulle åter igen inte reagera på att något speciellt hänt på platsen.

Så här ser träden ut ett år efter att de skadat dem med grävskopan. Kådan har lagt sig som ett skyddande lager.

Där jobbar Magnus Hägg med att gräva stopp på vattenflö det. Från grävmaskinen bygger han vallar och ser till att det ser så orört ut som möjligt genom att så gott det går lägga tillbaka växtlighet igen efteråt. Han skadar även vissa träd så att kåda börjar rinna.

– Det blir ganska omgående en effekt när det blir vattenmät tat, då slutar urlakningen av koldioxid, men med tiden kommer det bara bli effektivare och effektivare i och med att det återgår till sin ursprungliga karaktär, säger Mikael och berättar att de räknat på att åtgärderna kommer binda 1 000 ton koldioxid per år.

49 070-261 31 90 Lars-Göran Berglin UTFÖRSÄLJNING efter nedlagt jordbruk Skogstraktor HEMEK 650 Skogstraktor HEMEK 350 Flis/spånvagnSpannmålskross22m3, hydr. bak-tipp med hydr. presennings täckning Spannmåls/spån-fläkt med rör (lite använd) Spannmålskross i bra skick Torrved i storsäck 1,5 m3 Byggnadsvirke, olika dim. hög kval. Torr värmeflis, finhuggen, transport kan ordnas 90 000:- +moms 55 000:- +moms 4 000:- +moms 29 000:- +moms 5 500:- +moms 4 400:-bra+moms990:-priser! FABRIKS-NY BRASKAMIN MED SKORSTEN Pris 15 900:(nypris 21 800:-) Järvsöhus AB 070-261 31 90 Lars-Göran Berglin Skålbo, Järvsö PÅ GÅNG! Köp biljetter redan idag på goranssonarena.se svartpist.com • 0651-122 22 • info@svartpist.com MAGASI N TIDNINGAR LOGO TY PE R MARKNADSFÖRING OFOTFILM TEXT HEMSIDOR

50 VI LAGAR ALLA TYPER AV GLASSKADOR PÅ DIN BIL Kullbäcksvägen 8, Hudiksvall 0771-411 411 • www.rydsbilglas.se Din Citroën, Isuzu & Mekonomen Bilverkstad i Ljusdal Vi utför service & reparationer på alla bilmärken. Även reparation på släpvagnar, Husvagnar/husbilar. Vi utför också hjulinställning, däckarbeten/däckhotell, Diagnostik/felsökning, AC-service m.m NYHET Vi utför nu även Optimeringar på motor & automatlådor. Samt A-traktorbygge/programmering Hudiksvallsvägen 6, 82735 Ljusdal BIL, BÅT OCH ALLT DÄRTILL DU GLÖMMER VÄL INTE BORT ATT BYTA TILL VINTERDÄCK? Från den 1 oktober är dubbdäck tillåtna och den 1 december är det krav på att ha vinter däck på ditt fordon.

51 AUKTORISERAD SERVICEVERKSTAD FÖR: 0650-319 96 • 070-399 17 87 HUDIKSVALL • Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service • Husbilsservice • Plåtslageri • AC/fyllning/service • Lånebilar • Däck • Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW • Mopedbilsservice • Vi är -verkstad Ta även B, C, CE, C1, BE eller B96 hos oss. Vi har även kran & hjullastar kurser! Läs och skrivsvårigheter? Vi hjälper dig i mål! 30% PÅ ALL YKB OM DU BOKAR INNAN 30/9 Kontakta oss för mer information! Jill Sundberg • 010-484 80 jill.sundberg@gronlunds.se01• www.gronlunds.se Nya BAYON Pris från 184 900 kr Se världen från ett nytt perspektiv Nya BAYON är en modern crossover med hög bekväm körposition. Med klassledande säkerhetsfunktioner och bränslebesparande mildhyridteknik är den effektiv och trygg att köra. Välkommen att uppleva BAYON hos oss! Förbrukning: 5,3-5,6 l/100 km, CO2 120-127 g/km (WLTP). Bilen på bilden visas med extrautrustning. Vi reserverar oss för prisändringar och ev. tryckfel. Se aktuella priser och kampanjer på hyundai.se Nya BAYON Hyundai Hudiksvall Furulundsvägen 4, 824 30 Hudiksvall Tlf 0650-1 88 50, info@bilelektro.se Bilelektro AB ÄRHÖSTENHÄR! DÅ ÄR DET DAGS FÖR VÄRMARE, LEDRAMPER OCH EXTRALJUS Hudiksvallsv. 8, Ljusdal | Tel. 0651-140 10 info@johnnysbilel.se | Öppet: mån-fre 7-16 FÖRSÄLJNING – MONTERING – RENOVERING Vi lastbilar!serviceutföravbilaroch HOS OSS HITTAR DU •Generatorer & •Bensin-/dieselvärmarestartmotorer•Motorvärmare•Kupéuttag•Ledramper•Extraljus•Batterier•Alkolås,mm..VIHARUTRUSTNINGFÖRATTSPOLARENTDINAUTOMATLÅDA O att det kanske ska stå i runda cirkeln O att man skriver vi har utrustning för att spola rent din automatlå da där det står med fet text vi utför även … Eller om man ska skriva under försäljning- montering-renovering Vi servar bilar o lastbilar Kolla om du kan göra något bra av det pia@johnnysbilel.sePiaHälsningarStrömberg

52 Maihkel Eklund Ålder: 65 år. Bor: Föne. Gör: Knivtillverkare och konstnär. Familj: Fru, två barn och en hund. I verkstaden står en oljemålning av frun och svärmor. Ur dessa tas knivbladen fram. Här spenderar Maihkel mycket tid med att slipa fram knivblad. SKOGTEMAJAKT&

– Det är så man behöver göra i början för att nå ut och få sig ett namn, förklarar han.

53

Kreativiteten finns det ingen hejd på hos Maihkel. Förutom att ta sig i uttryck i form av detaljrika graveringar på kniv och yxblad håller han även på med schrimshaw som är en gammal teknik där man graverar på horn och ben.

#

– Då sticker jag som små stick, som en tatuering fast för hand och så lägger jag på färg på det, berättar han och visar upp detaljerade ben som han graverat.

MEN DET HAN tycker är allra roligast, det är målningen.

Från baracken i Föne har Maihkel sålt till alla kontinenter i världen, till och med Antarktis.

Målning i både olja och akvarell, tillverkning av knivblad och skaft, schrimshaw och dessutom visar han upp lite möbler han byggt. Det är inte en underdrift att säga att Maihkel besit ter många tekniker.

– När jag skulle börja med vapengravyr gick jag en utbild ning, det går snabbare att lära sig då.

TEXT & FOTO: ALICIA MÅRTENSSON

Knivbladen Maihkel tillverkar har han sålt till alla kontinenter, till och med Antarktis.

– Jag hoppas kunna hålla på med det här så länge som jag orkar.

djur dessa ben kommer!

UR BARACKEN PÅ Maihkel Eklunds gård i Föne tittar han ut och vinkar glatt in oss från tidningen #Hälsingland när vi kommer på besök. I baracken gör han det pilliga jobbet och i verkstadshuset intill sker själva tillverkningen av knivblad.

Det mesta har han lärt sig själv, men det har även blivit en del kurser genom åren.

Du kan inte gissa från vilka

Sedan 1995 har Maihkel tillverkat knivar på heltid. Det är främst knivblad som Maihkel säljer, men han tillverkar även helt kompletta knivar.

Från den lilla verkstaden hemma på gården tillverkar Maihkel Eklund knivar som han säljer över hela världen. Men det är inte bara knivtillverkning som sker på gården, Maihkel håller även på med måleri, schrimshaw och gravering.

– Det är bara att göra, säger Maihkel och skrattar ödmjukt.

Genom åren har det rullat på för Maihkel och förhoppning arna om framtiden är att det ska fortsätta så.

MADE FöneIN

På knivbladen använder han olika tekniker för att få till de olika mönstren.

– Jag är Fönes största exportföretag, från en liten barack, skrattar Maihkel som vid det här laget vant sig med långväga beställare.Förrreste Maihkel till många mässor, numera har han dragit ner på det. Men på den tiden han åkte som mest kunde det vara 10 till 15 mässor på ett år.

– Helst skulle jag bara vilja måla, men det är lite svårare att leva på, säger Maihkel och visar en stor oljemålning ute i verk staden som föreställer hans fru och svärmor.

– Jag gick en slöjdarutbildning för att göra svepaskar, och då ingick det att göra knivar också. Så gjorde jag lite blad och då var det folk som ville ha dem, så då började jag göra dem och sälja, berättar Maihkel som därefter även började med vapengravyr.

Lillbros gård – lite grönsakerpå mackan är det klart manska ha. Att strö lite färskaörter på mackan är ett hetttips från oss på redaktionen.

SKOGTEMAJAKT&

Maria på Tunet – om du integillar mjukt lik ovan hittar duhär en hård variant av tunnbröd.

TEXT: ALICIA MÅRTENSSON

–

Lagom till säsongen för svampplock och jakt lanserade Erik Blom, vd på byggföretaget SnickarErik, i samarbete med Rävgrytet kaffeblandning en Jägarrost. I samband med det lanserades även en läderpåse tillverkad av Anna Lärka, Järvsö, att förvara kokkaffet i.

FibrPACKLISTA:

För många har kaffe en given plats i jaktryggan, men vad mer kan man ha i den om man dessutom vill hålla sin matsäck lokal? Vi har listat lite gôtta som tystar magen och höjer blodsockernivån.

Så packar du JAKTRYGGAN på hälsingevis

Ost från Forsa gårdsmejeri– lämplig ost efter smak, gören oststut med tunnbröd frånVallsta tunnbröd eller grilla engrillost till lunch.

←

FOTO: HÅKAN PERSSON

54

– en bar kan vara bra attha när blodsockret störtdykeroch det ännu är långt till lunch.Björk & co – grillkôrv,falukôrv, kokkôrv, ölkôrv. Kôrvär en klassiker i jaktryggansom är lätt att hålla lokal.Bollnäs bagarn – en limpmackasitter väl aldrig fel?

Fun fact! När dessa studiobilder skulle tas lånade Erik ”Snickarerik” Blom ut denna sköning i trä som han tillverkade vid en ålder av nio.

Loos senap – klart man ska halite senap på kôrven också.

Kaffe – svart och rivigt ochkokat på panna – ute!

EN DAG ATT MÖTASENDAG ATT OCHOCHINSPIRERASMÖTASINSPIRERAS VÄLKOMMEN TILL PARCERMÄSSANVÄLKOMMEN TILL PARCERMÄSSAN MARIT SAHLSTRÖMMARIT SAHLSTRÖMPETTERPETTER FÖRFATTAREN PEDAGOGENFÖRFATTARENOCHOCHPEDAGOGENHIPHOPARENHIPHOPAREN FÖRFATTARENFÖRFATTARENOCHOCH En heldag om familjehem och ungas situation i samhället. För dig som är familjehem, för dig som vill bli familjehem, jourhem eller stödhem. För dig inom skola, fritid, vård, socialtjänst, hälsa och omsorg. För föräldrar, anhöriga, barn och ungdomar. Engagerande föreläsningar om föräldraledarskap, psykisk ohälsa, hemmasittande elever samt ungas nätvanor gällande sex och porr. Entré 60 kr, skänkes till BRIS. Barn och ungdomar GRATIS. Mässplats för den som vill visa upp sin egen verksamhet bokas senast den 30/9 på jennie@parcer.se eller 070 - 517 48 32. OM ATT KNAPPT KUNNAOM ATT KNAPPTKUNNA SKRIVA I SKOLAN TILLATTSKRIVAI SKOLANTILLATT ÄLSKA SPRÅKETÄLSKA SPRÅKET OM HEMMASITTANDEOM OCHELEVERELEVERHEMMASITTANDEOCHUNGA,SEXOCHUNGA,SEXOCHNÄTETNÄTET 19 OKTOBER, AKTIVITETSFABRIKEN HUDIKSVALL KL. 10 - 1819 OKTOBER, AKTIVITETSFABRIKEN HUDIKSVALL KL. 10 - 18 ETT EVENT SOM BERÖRETT EVENT SOM BERÖR Höstens mässaHöstens mässa för en framtidssmart skog holmen.com/skog Vill du skapa en livskraftig och lönsam skog utifrån just din skogs förutsättningar? Boka in ett rådgivningsmöte med en av våra kunniga Duvirkesköpare.hittardinnärmaste virkesköpare på holmen.com/skog

• Arbetsställningen, man har ofta ont i kroppen.

REDAN SOM LITEN drog motorljuden till sig Emils uppmärksamhet. Valet att på gymnasiet läsa fordonspro grammet i Hudiksvall var inte svårt och sedan sex år jobbar han som bilskadereparatör och–bilmekaniker.Jagtrivsfruktansvärt bra där jag jobbar idag. Jag har en väldigt bra chef och bra kollegor, vilket gör att vi ofta har kul på jobbet. Jag tror inte att jag någonsin funderat på ett annat yrke.

Sämsta med jobbet

• Att kunna hjälpa människor.

Emil Nilsson

– En stor hjälp är framförallt billyft, mutterknack, hammare, spärrskaft, svets och punktriktare. Men allt hänger på vad man ska göra för typ av jobb.

Emil Nilsson

TEXT & FOTO: FRIDA KLANG

• Stress och press, bilar ska till exempel bli klar i tid, samtidigt som man ska vara trevlig och utföra ett bra jobb.

Ort: Hudiksvall.

Bästa med jobbet

• Det är ett fysiskt jobb, man rör på sig hela tiden och man arbetar med kroppen och inte bakom en skärm.

Yrke: Bilskadereparatör/ bilmekaniker.

Ålder: 24 år.

• De roligaste jobben är de jobb som tar tid och är större. Som att byta koppling, motor byte, renovering av motor och krockskador.

MITT JOBB

56

Bilskadereparatör

Intressen: Allt som har med motorer att göra.

Viktiga verktyg

57 LÖRDAG 24/9 KL. 10-15 K AMINDAG STÖRST I HÄLSINGLAND PÅ KAMINER! erbjudanden från flera av våra leverantörer som är på plats! Forsavägen 5 • 829 95 Harmånger 0652-307 81 • 070-677 55 15 • varmebutiken.nu Vi utför... ...kabel- och linjearbeten, dräneringar, grunder, jordvärme, snöröjning, kranarbeten, transporter, hammarborrning,energiborrningbrunnsborrning,m.m. X-gräv Hennan AB Tel: 073-039 28 74 Tel: 070-684 peter.jarlgard@hotmail.com8186 Följ oss på Facebook: @X-Gräv Hennan AB X-Gräv Hennan AB X-Gräv Hennan AB Ljusdals Riksteaterförening – HÖSTEN 2022–Biljetter finns att köpa från den 1 sept. Köp på riksteatern.se/ljusdal eller på Erikssons Bokhandel. Bli medlem och få scenpassrabatt: riksteatern.se. Varmt välkomna! Kontakt: ljusdalsriksteaterforening@gmail.com eller Torun Sjögren tel.0704554697 Ljusdals riksteaterförening teateriljusdal UNDER KEPSEN PÅ BENGAN JANSSON 23 sept kl. 19.00 på Slottescenen, Ljusdal Efter 32 år på scenen gör Bengan Janson nu en egen föreställning, Under kepsen på Bengan Janson – en dragspelevinks betraktelser, där han berättar artist minnen från sina många år på scenen – en blandning av föreställning, musik och stand up. I FÖR LÅNGT BORTA LAND-PÅ TURNÉ MED CARL-EINAR HÄCKNER 18 okt kl 19.00, Slottescenen i Ljusdal Han är tillbaka! Med sin förvillande magi och dråpliga humor ger Carl-Einar oss en ny show! LAIKA MED ÖZZ NÛJEN 8 nov kl 19.00, Slottescenen i Ljusdal En man återvänder till jorden. Genom fönstret i baren där han blir stammis betraktar han människorna som passerar förbi. En smart, varm och rolig pjäs där allvar och skratt går hand i hand. HJÄRTA AV GLAS 5 okt kl. 19 och 8 okt kl. 15, Los skola Folkteatern Gävleborg ger denna poetiska skildring av vad som kan hända på en plats som förlorar sitt sammanhang och sysselsättning. Hur kan vi tillsammans skapa nya bilder av framtiden, som skiljer sig från den värld vi lever i idag?

58 MED NOGGRANNHET & KVALITET ANLITA OSS NÄR DET GÄLLER l NYBYGGNATION l OMBYGGNATION l TILLBYGGNAD l RENOVERING l KÖKSBYTE l FÖNSTERBYTE l TAKBYTE KONTAKTA OSS FÖR KOSTNADSFRI OFFERT! VI HJÄLPER ER MED NY- ELLER OMBYGGNATION Gustav Hedman l 073-0393187 l gustav@mellanljusnansbygg.se l www.mellanljusnansbygg.se Emil Tomas Gustav Magnus Gustav Hedman • 073-0393187 • gustav@mellanljusnansbygg.se • www.mellanljusnansbygg.se VI ALLTUTFÖRINOM•Bygg • Tak • Måleri • Mur och puts ÖvernäsKontaktMåleri & Bygg AB 070-286info@overnas.com5304 En garageport byter du kanske bara en gång i livet. Vi gör det varje dag! Låt det bli ett tryggt val, anlita en expert. Boka ett gratis hembesök så tipsar vi om bästa porten för ditt garage. LÅT EXPERTEN GÖRA JOBBET! Hudiksvall, F ors a , N ordanstig, S un d svall - Emil Svensson - 060-56 80 70 Bollnäs, Söderhamn, Ovanåker, Ljusdal, Delsbo - Anders Lifv - 0278-751050 HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXART! Illustration:Freepik.com

Mobil:825MålargatanHuvudkontor331Iggesund070-43570 info@carlssonsplat.com28 Verkstad info@carlssonsplat.comMobil:824TimmervägenHudiksvall1640Hudiksvall070-4357028 Vi utför även alla förekommande arbeten i skärgården, såsom byggentreprenader, plåtarbeten & transporter med vår egen Flotte. Vi kör ut virke, minigrävare, Atv eller mindre traktorer upp till 6 ton. Transport av jord, grus eller sandsäckar. För mer information och bokning, ring Mattias 070 4357028 SÖDERHAMN : Mikael, 010 4 5 8 6 6 9 0 • soderhamn@radiatorv vs se HUDIKSVALL: Emil, 010 4 5 8 6 6 9 9 • hudiksvall@radiatorv vs se L JUSDAL: Isaac, 010 4 5 8 6 6 9 4 • ljusdal@radiatorv vs.se VI FINNSI HELA HÄLSING-LAND! ww w.radiatorv vs.se Vi förser våra kunder med lång erfarenhet, spetskompetens och hög service. Radiator VVS erbjuder: Fjärrvärme Industriör Rörinstallation Service TotalentreprenadHUDIKSVALL:VärmepumparEmil, 010-458 66 99 • hudiksvall@radiatorvvs.se LJUSDAL: Emil, 010-458 66 99 • ljusdal@radiatorvvs.se Lars 070-534 20 48 Trädfällning Hans 070-540 76 32 Trädfällning / stubbfräsning info@skogochtomt.se | www.skogochtomt.se TRÄDFÄLLNING Med rätt grejer och massor av erfarenhet tar vi oss an all sorts trädfällning. Vi har en modern maskinpark för bortforsling av ris och virke i närområdet, Ljusdals kommun. Vi är PEFC Certifierade och har alla behörigheter för avancerad trädfällning. Vi är registrerad för moms och rut samt har Ansvarsförsäkring. STUBBFRÄSNING Med mer än 10 års erfarenhet och 1000tals frästa stubbar så kan ni vara lugn, vi frä ser bort dina stubbar till bästa pris. Ingen stubbe är för stor eller för liten. Vi fräser även bort stubbar från häckar och buskar. Vi verkar i hela Hälsingland. TRÄDFÄLLNING, BORTFORSLING & STUBBFRÄSNING

59

I företaget Carlssons plåt står kunskap och kvalitet alltid i centrum. Våra byggnadsplåtslagare har lång erfarenhet och håller hög kompetens.

Kompetensen tillsammans med att vi förfogar över en av Hälsinglands modernaste plåtslageriverkstad gör att vi klarar alla typer av uppdrag. Från ett fönsterbleck till total entreprenad inom tak- och fasadrenovering.

Hösten 2021 skulle musik showen The Legends jubi lera. Hudiksvallsmusikern Jerry Carlson var redo att ge sig ut på sitt tju gonde år som tolkare av den musik som en gång tog 40- och 50-talisterna med storm. Men så kom pandemin och jubileums turnén fick läggas på is –två TEXT:gånger.LARSGÖSTA

frånJERRYHudik LOSS IGEN

60

LARSSON

ROCKAR

Foto: Tovita Razzi The Legends turné startar i Bollnäs den 20 oktober, för att dagen efter inta Hudiksvall. Foto: Anders

– Det blir hektiskt men det ska bli härligt att få möta publiken igen, konstaterar Jerry Carlson som i rollen som Jerry Lee Lewis inte bara har fötts med ”rätt” röst utan också tagit sin förebilds pianoteknik till en ny nivå. Något som underströks i hans senaste turné med Piano Kings tillsammans med Linda Gail Lewis (Jerry Lee Lewis syster) och den unge piano ekvilibristen Emilio Walter.

bli spännande att se om intresset för levande musik har överlevt pandemin, säger Jerry Carl son, som med sitt produktionsbolag Tourman production ligger bakom musikshowen The Legends och som nu satsar runt fyra miljoner på den nya jubileumsturnén.–Vikör45föreställningar i veck an och kommer att resa cirka 800 mil innan slutkonserten i Kalmar. Det är skönt med ett ”break” ibland, så vi har försökt undvika spelningar måndag och tisdag, berättar Jerry, som 2001 lanserade idén med The Legends när han ännu bodde i sin barndomsstad Landskrona.

– Och apropå just Elvis har vi äran att liksom 2019 välkomna officielle Europamästaren Paul Larcombe från England till showen i höst. Det ser vi fram emot, säger Jerry Carlson. #

Det blir turnépremiär i Bollnäs kulturhus och sedan väntar Hudiks

ErikssonFoto:TovitaRazzi

vall. Sundsvall följer dagen därpå innan showen drar vidare ut i landet med avstickare till både Oslo och Mariehamn.–Detska

DEN URSPRUNGLIGA rockmusiken har sin största och trognaste publik

bland 40 50 talisterna, som växte upp med storheter som Elvis Presley, Jerry Lee Lewis, Fats Domino, Little Ric hard och Buddy Holly som sina idoler.

– Men vi märker att även nya ge nerationer upptäcker och gillar deras hitlåtar, även om de inte vet så mycket om artisterna. Den nya filmen om Elvis kan kanske väcka intresset.

NU BLIR DET konserter på många av landets främsta kulturscener, bland annat Cirkus i Stockholm. Nio musiker och tre tekniker för ljud och ljus ska tillsammans med mängder av material transporteras mellan spelplatserna.

NU LIGGER JERRY Carlson, Paul Larcombe och Johnny Duvert, som tolkare av legendarerna Jerry Lee Lewis, Elvis Presley och Roy Orbison, återigen i startgroparna för en turné med 21 föreställningar på 32 dagar. En musikalisk resa med start i Hälsingland där Jerry Carlson sedan 2005 är bosatt.

KULTUR & NÖJE

61 Boka och se fler evenemang på bollnas.se/biljetter Kulturhuset – 0278-255 77 Joel Alme Folk dans och turer om figurer Hederosgruppen 3 november Hazelius/Hedin 13 oktober Shirley Clamp 22 oktober 15 oktober Pernilla Wahlgren har hybris 22 oktober Melissa Horn Bokfrukost 9 november 17 november 18 november 26 november Färgernas hemlighet Doktor Kosmos 28 oktober 27 november SHOF Julkonsert 16 december Gästsolist: Peter Jöback Förband: Ulf Stureson jessica andersson •John Lundvik bruno mitsogiannis • linda pritchard bollnäs, kulturhuset 4 dec kl. 18.00 Biljetter & info: www.christmasnight.se KRALL ENTERTAINMENT & SANGRÉ EVENT PRESENTERAR 0270-124 20 • www.lonnsbuss.se TEATERWEEKEND TILL STOCKHOLM TOOTSIE PÅ OSCARS TEATERN BODYGUARD PÅ CHINA TEATERN 8/10, 29/10, 19/11, 10/12 MÄSSRESOR, STOCKHOLMSMÄSSAN SY- OCH HANTVERKSFESTIVALEN.............29/10 ALLT FÖR STOCKHOLMHÄLSAN..................................12/11FOOD&WINE.....................12/11 ULLARED..........................................27-28/11 JULMARKNADSRESA TILL TVÅ AV TYSKLANDS VACKRASTE JULSTÄDER ROSTOCK OCH LÜBECK 20/11 5 DAGAR JULRESA TILL RÖROS....................23/12 4DAGAR JOKKMOKKS MARKNAD.............3/2-2023 3DAGAR

Var: Forsa. Öppettider: Måndagar och tisdagar klockan 18:00-20:00. Medlemsavgift: 150 kronor för en person eller 300 för hela familjen.

DET ÄR I början av september och föreningen är mitt i omställ ningen att flytta verksamheten från utomhusbanorna där de skjuter korthål, 50 och 300 meter, in i lokalerna där de skjuter med luftgevär. Några skyttar har samlats denna kvällen för att få sig ett litet smakprov innan säsongen drar igång på riktigt.

Mitt i

62 hallar med banor om fem och ett fik där skyttarna kan umgås i väntan på sin tur att skjuta. Måltavlorna är digitaliserade och skyttarna får upp resultatet på en skärm intill sig.

prick

ALICIA MÅRTENSSON

SKOGTEMAJAKT&

Forsa SkF

Det är ett taggat gäng som tar sikte på nästa tia.

Gör: Skytteklubb.

– Det är en billig sport att hålla på med, det enda som kostar är egentligen bara medlemsavgiften sen har vi allt man behöver här, säger Per Åke Svensson, ledare i Forsa SkF, och fortsätter:

SKYTTARNA SOM ÄR på plats denna kväll är taggade inför att säsongen drar igång på riktigt i mitten av september.

Att hitta koncentrationen för att sätta den mitt i prick, det är en konst som skyttarna i Forsa SkF kan hantera. I september drar säsongen för luftgevärsskytte igång och när vi besöker dem är det ett litet gäng som tar sig ett litet smakprov på inomhus TEXTsäsongen.&FOTO:

I de något anonyma lokalerna på bottenvåningen av en för skola i Forsa gömmer sig Forsa Skfs moderna skytteshallar. Två

– Vi hoppas få upp deltagarantalet till åtminstone samma som det var innan corona. Under corona kunde vi ligga på 20 25 skyttar en bra vecka, men innan corona kunde vi ha mellan 50 60 skyttar här, berättar Per Åke.

I SKYTTET HAR både killar och tjejer lika förutsättningar, men när det kommer till ålder brukar de yngre ha en snabbare inlärningskurva och skjuter snabbt bättre än föräldrarna.

Att hålla på med skytte tränar upp koncentrationsförmågan förklarar ledarna på plats.

Denniz Storm i full koncentration.

63

– Sen är det en till största delen individuell sport så man kan komma när man själv tycker att det passar, säger Per Åke Svensson och berättar att vanligtvis har de öppet mellan 18:00 20:00 måndagar och tisdagar.

– Sen är det perfekt så att man kan ta med sig föräldrarna eller mor och farföräldrarna och skjuta också.

Jens Svensson laddade om luftgeväret inför nästa skott.

– Det går såklart bara att komma och prova på några gånger först innan man bestämmer sig om man vill vara med i föreningen.

Kroon.Avtryckaren

Örjan Storm, Thomas Larsson, Jens Svensson, Per Åke Svensson, Denniz Storm, Lovelia Storm och Miranda

Och nog har de duktiga skyttar i Forsa Skf. Innan tidningen #Hälsingland lämnar lokalen får vi prova skjuta några skott. Prestationen är inte fy skam, men om man jämför med de andra skyttarna i rummet som sätter flera om inte alla av sina skott i mitten varje gång är vi rätt chanslösa. #

Lovelia Storm är en av Forsa Skfs skyttar.

– Vi brukar säga att vi har ungdomar mellan 5–105 år, skrattar PerFörÅke.många andra föreningar var pandemin en utmanande

tid, så även för Forsa Skf. Eftersom de är lite trångbodda i sina lokaler höll de under pandemins första år verksamheten stängd, året därpå vågade de öppna upp för redan invigda och de som hittade dit ryktesvägen. Men det är först nu de kan köra igång på riktigt igen.

på luftgevären är otroligt känsliga för att inte störa precisionen i skyttet.

– Vanligtvis har vi brukat gå ut i skolor och berätta om vår verksamhet, men det har vi fått ha ett uppehåll med tills nu, berättar Per Åke.

64 LJUSDAL - Installationer • service • kraft • belysning • data Vi Garoinstallerarbilladdare! Robert Norén Tel 070-366 56 40 Jocke Norén Tel 070-366 56 50 norenselab@gmail.com Stora Vintergatan 11, 827 31 Ljusdal NORÉNS El AB 070-366 56 40 Allt inom VVS! Vatten • värme • avlopp • badrumsrenoveringar värmepumpsinstallation och service • vedanläggning • fastighetsservice andreas@ajonssonvvs.se Ny- & tillbyggnationer, snickeriarbeten, takarbeten, renoveringsarbeten av kök- & badrum, murning m.m. 070-542 36 15 | wimansbyggservice.se PROBLEM MED AVLOPPET? Vi löser alla typer av problem med avloppet. Kontakta oss på Avloppsteknik Akuta stopp • Underhållsspolning • Kamerainspektion Statuskontroll av ert avlopp • Infodring • Relining Stamspolning medinfo@athudik.sehetvatten| athudik.se Kontakta Jonas 070-612 15 55tak!tillgrundFrån HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE HAR DU TUMMEN MITT I HANDEN? VI FIXAR T! Illustration:Freepik.com Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16 VI UTFÖR · Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m. 070-265RÖRMOKARNBADVÄRMEVATTEN1115•rörmokarn.se ANNONSERA HANTVERKARSIDANPÅNISSEOLSSON Säljare 073-665 70 nisse@spiggmedia.se02 ROT- & RUTAVDRAGET Glöm inte Läs mer på www.skatteverket.se PETTER BERGMAN Säljare 070-360 54 petter@spiggmedia.se10

65 Vatten och avlopp Kompletta grunder för hus m.m AnläggningDikesröjningFlisvedhanteringTrädfällningFuktisoleringavgräsmattor m.m.RöjningTrädklippningSlyröjningDikningJordvärmeDräneringavvägkanter Skog & Schakt Hälsingland Anders Bergström 070-555 73 12 Tjärna, Bjuråker Allt inom tak och fasad Ring för fri offert och konsultation 070-030 25 05 Takomläggning, Taktvätt, Fasadmålning, Fasadputs, Plåtarbeten och reparationer utföres. F-skatt och ansvarsförsäkring. Tel 070-308 06 57 | www.delsbororservice.se åtdetInstallerarmestadeflesta! KONTAKTA OSS, GOLVLÄGGARNA MED FOKUS PÅ: våtrum, golv, golvslipning, mattläggning, kakel & klinker m.m. Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com Elarbeten vid entreprenader och service Stort som smått Tel 0651-124 00 | Smedgatan 3, Ljusdal Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat. Vi kan värmepumpar och som auktoriserad återförsäljare av IVT värmepumpar och tillbehör hjälper vi dig att hitta rätt värme pump för just dina behov och förut sättningar. Vi erbjuder totalentrepre nad – smidigare kan det inte bli! Kontakta oss för 070-300070-346Johnnyoffert!5686Robert6198 Hudiksvall, Rönningevägen 6 • varmebolagetalab.se HALLÅ DÄR, PENSIONÄR! Vill du ha ett fritt, socialt och roligt extrajobb? Bli jobbonär hos oss! Vi växer så det knakar och behöver förstärkning. Hör av dig så berättar vi mer. Hälsingland 0650-48 50 40 • hudiksvall@veteranpoolen.se VIertKÖPERskrot! Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel Ring för information: Jonas: 070-679 62 51 KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, www.krusanga.comDelsbo

Hallå där...

– Flock är en helt ny scendansfestival som tar plats den 16-17 september i Falun och samlar några av Nordens mest spännande koreografer, dansare och scenkonstnärer inom folk-, house och samtida dans. Man skulle kunna kalla festivalen för ett allkonstverk förklätt i en euforisk dansfest där gränserna mellan dans, installationer och mingel smälter ihop. En del konstnärer jobbar med en tydlig uppdelning mellan scen och salong där man som publik kan se eller lyssna på avstånd, i andra verk bjuds publiken in att själv bidra med sin närvaro och i ytterligare några kan man till och med välja om man vill vara med och dansa. Frivilligheten är viktig för oss, man deltar på det sätt man själv vill, men det svänger om verken och jag tror faktiskt att det kommer att vara svårt att sitta still. Festivalen är ett samarbete mellan mig, Dalateatern, Folkmusikens Hus, Magasinet och Dalarnas Museum med stöd av Kulturrådet och Studieförbundet Bilda.

Du växte upp i Hudiksvall, vilket är ditt härligaste dansminne från bygden?

66 GOTT & BLANDAT

Efter några års uppehåll var Salomon Järvloppet i Järvsö äntligen tillbaka. Patrik Klüft från Järvsöguiderna, som arrangerade loppet, snörade själv på sig springskorna och stack ut i löparspåret. Dagen blev en riktig folkfest med en hel del svett, damm och glad miner. Härliga hejarop hördes från stugorna kring Öjeberget och även vädret ställde sig på löparfestens sida.

Den 2-5 januari arrangeras ett ryttarläger utan hästar på Camp Järvsö. Fokuset under detta ryttarläger är däremot inte på hästarna utan på fysisk och mental träning.

Vad fick dig att vilja skapa en dansfestival?

Snabbaste

ANNA ÖBERG

Löparfest på Öjeberget

kvinnan 21 kilometer runt Öjeberget (två varv!) var Anna Maria Sjöström. Sebastian Högdahl med nummer 55 strax innan start. Då visste han inte att han 1 timme och 51 minuter senare skulle vara snabbast runt 21 kilometer. Foto: Frida Klang Järvsö gymix stod för uppvärmningen. Loppets yngsta deltagare fick stående ovationer runt banan. Deltagarna gav allt på distanserna 500 m, 1000 m, 10 km eller 21 km. Dagens speaker Viktor ”Bulten” Engblom hittar du vintertid med pjäxorna på i Järvsöbacken. Självklart var tidningen #Hälsinglands chefredaktör Nathalie Häll med i spåret.

BäckerMatsFoto:

– Jag har i många år drömt om att skapa en mötes plats för scenisk danskonst som på olika sätt tar sin utgångspunkt i upplevelsen av att vara på ett kokande dansgolv och dela den ordlösa upplevelsen av tid, rum och rörelse med andra. Det är en upple velse som återkommande har inspirerat mig i mitt koreografiska arbete och jag har längtat efter en festival där den tematiken får stå i fokus. Vad hoppas du dansfestivalen bjuder på?

– Alla ryttare är välkomna oavsett om man tränar dressyr, hoppning eller annat. Vårt mål är att ryttarna under dessa dagar ska få ökad mental kapacitet och självförtroende samt inspiration för hur de kan ta hand om kroppen för att nå toppen, säger Helena Rimfjäll Wiktelius som är försäljnings- och marknadschef på Camp Järvsö.

Du är aktuell som initiativtagare till dansfestivalen Flock i Falun, berätta om den!

...dansare och koreograf, uppvuxen i Hudiksvall och delvis bosatt i Delsbo.

– I alla tider har vi människor gillat att umgås, dansa och festa i flock, och festivalens namn är en lek med själva ordet och festivalens tematik – ”En flock är en grupp, klunga eller familj av landlevande djur. Ibland artfränder, ibland endast förenade av lust.” Förutom att skapa en mötesplats för spännande scenkonst så hoppas vi att festivalen ska vara just lustfylld och lockande för alla som kommer dit.

– Det är minnena av att år efter år ha fått dansa på logen under Delsbostämman sent på natten när solen börjar gå upp. Att slukas upp av tretakten, den repetitiva rörelsen, känslan av att både vara helt uppfylld av sitt eget dansande och samtidigt så starkt medveten om dem som dansar runtomkring. På många sätt är just dessa minnen anledningen till att Flock såg dagens ljus.

Ryttarläger utan hästar

Gatapark snöröjning kommunal

• Huvudgator, skolor och skolvägar prioriteras först.

• Bortkörning av snö sker regelbundet i centrum. I övriga områden efter behov.

67 Hyr per timme eller månad Our Space Coworkingfullskalig servicepartner för företag i Hälsingland - oavsett storlek! Att hyra kontor har aldrig varit enklare! OUR SPACE COWORKING - en del av PROPUS 0651-195 51 | hello@ourspace.nu | www.ourspace.nu Ljusdal • Bollnäs • Edsbyn • Söderhamn

Vilka skyldigheter har jag som fastighetsägare?

• Isrivning/-hyvling görs när vägen blivit spårig och ojämn.

Hur och när sker snöröjningen?

Hindra inte snöröjningen!

Snöröjarna måste ha utrymme så att traktorerna kan backa och svänga. Lär barnen att hålla sig ur vägen när plogbilen kommer.

ansvarar för

Vad gör jag om skador uppstår?

• Halkbekämpning sker mellan snöfall.

av

gata

Inom detaljplanelagt område har fastighetsinnehavare skyldighet att snöröja och halkbekämpa gångbaneutrymmet utanför fastigheten. Snö från tomtmark får inte fraktas ut på gatu- och parkmark.

• Snöplogning sker i samband med snöfall.

Ring då Gatapark på 0651-100 44. För att undvika skador kan du markera de ställen där vi ska vara extra aktsamma. 1/11 SANDKVÄLL Kl 14.00-18.30 delar vi ut sand på Gärdeåsvägen 1, Vägmästaren. Det är enda sandkvällen för den här vintersäsongen och man får ta med sig max 3 hinkar/hushåll. Det kommer bjudas på fika och man kommer kunna ta del av hur vår verksamhet fungerar. ljusdal.seljusdal.se Rutt 1: 20/9, 18/10, 15/11 & 13/12 17.00 Färila vid kyrkan 17.30 Ljusdal vid folkparken 18.00 Järvsö vid station Rutt 2: 22/9, 20/10, 17/11 & 15/12 16.30 Alfta vid OKQ8 17.00 Edsbyn vid Norra skolan 18.15 Los vid ICA 19.00 Korskrogen vid korskrogsvägen Rutt 3: 27/9, 25/10, 22/11 & 20/12 16.30 Arbrå vid Qstar 17.00 Bollnäs vid Tuppz 17.45 Kilafors vid station Rutt 4: 29/9, 27/10, 24/11 & 22/12 17.15 Delsbo vid Kärringgrillen 18.00 Hudiksvall vid Glysis Rutt 5: 1/10 & 17/12 14.00 Sveg vid Folkets Hus Vi stannar cirka 10 minuter vid varje stopp, så kom i tid = ) Varmt välkomna! Följ oss gärna på facebook; Järvsö Potatis/Mångs Lantbruk AB. mangslantbruk@gmail.com Vi har telefontid tisdag & torsdag mellan kl 10-12 070-395 30 02 Klipp gärna ut annonsen! All potatis är obesprutad och vi kommer att ha med oss 3 sorter: Maestro, King Edward och Mandel. 5kg & 10kg påsar. Maestro & King Esward 16kr/kg, Mandel 18kr/kg. Turlistor!

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiks valls och Vill0650-192hudiksvall.seenergiradgivning@kommuner.Nordanstigs92duhaflertipshittar du mer information på www.energiochklimat.se

På Kulturhuset i Hudiksvall arrangeras under hösten Café världen. Cafét är en mötesplats för integration, mångfald och hållbarhet som arrangeras i ett samar bete mellan Rädda barnen och Hudiksvalls kommun.

är luftade. Elda inte för hårt, vissa braskaminer är inte dimensionerade för att elda i kontinuerligt. Kontakta merhjälpamöjligamiljönlagommer.tionernainstallatörenåterförsäljaren,ellerläsinstrukförattfåredapåSetillatteldarätt,medlufttillförsel,bådeförochförattfåutmestavärme.Enfläktkantillattspridavärmeneffektivt.

Be sotaren och rör mokaren se

HAR DU HITTAT BJÖRNBAJS?

Vedeldning

•Liten båt, en gammal båttrailer och plast•Entunnor.hel del järnskrot.

YEAH!

WOLFSPITZ

platsSkaparför nya möten

68 GOTT & BLANDAT

Kommande tillfällen: 23/9, 30/9, 7/10, 14/10, 4/11, 11/11, 18/11, 25/11, 9/12 och 16/12.

börvorptEtrjörnbajs?Jatack!Foto:AliciaMårtensson BönFerry,ambassadörförStädaSverigehjälper älven att b i ren

Heja er! Och heja alla er som låter bli att kasta skräp i älven.

Här hittar du provtagningskit.

attsystemetskorstenenöverochutrustningen.Setillattdetfinnsvattenicirkulationsochelementen

Städar rent på Ljusnan

Siris Funderingar

• Plastprodukter, burkar, glasflaskorskärvor, pappers- och plastförpackningar.•Diverseleksaker.•Gamlatänder till en grävskopa!

Jägare och allmänheten i Gävleborgs län uppma nas samla in björnbajs. Detta för att dels undersöka antalet björnar, men även överlevnad, spridning och släktskap bland björnar. Spillningen skickas in och DNA-analyseras av Naturhistoriska riksmuse et. Har du hittat björnbajs finns kit att hämta runt om i länet. Inventeringen pågår till den 31 oktober.

Älvstädningen i Ljusnan har genomförts i tio års tid och i år deltog 18 föreningar i storstädningen av älven från Ljusdals, Ovanåkers, Bollnäs och Söderhamns kommuner. 130 sopsäckar fylldes och städhjältarna hittade bland annat:

Med stigande elpriser även i vårt område växer intresset för vedeldning – en av de största källorna till hälsofar liga luftföroreningar i Sverige. Genom att elda på rätt sätt kan utsläppen minskas med upp till 50 procent. Ska ni börja elda i en eldstad som stått oanvänd en längre tid?

Hudiksvalssonen Patric ”Wolfspitz” Rönnquist har släppt sin andra singeln ”Gojira” från sitt komman de debutalbum Wolfspitz. Perfekt för fredagsdansen på kontoret.

Kanotklubben Ljusnan i Ljusdal gled fram på älven för att rensa älven. Björn Ferry tillsammans med Bollnäs Konståkningsklubb.

Vi håller oss alltid uppdaterade med de senaste utbildningarna och utrustningen. Vi hjälper dig med allt från ögonhälsoundersökningar till lagning av dina glasögon.

69 www.edlings.se info@edlings.se | 0650-15535 Vi välkomnar vår Sararedovisningskonsult,nyaWesterbringtilloss! Nästa gång du behöver en synundersökning Välkommen till oss på Hartman Optik.

Vi har tillsammans längre än 200års erfarenhet i branschen och flera av oss har jobbat hos Hartman Optik i mer än 20 år.

Lokalt kött i din butik Fråga efter oss i din butik! Hälsingekött står för: God djuromsorg, lokala gårdar, kvalitetssorterat kött Vi tummar inte på välfärd.djurensGörintedetduheller! www.delsboslakteri.se Vi utför: • Godstransporter • Specialtransporter • Tanktransporter Kontakta oss! Kontor: 070 250 54 50 Ove: 070 328 54 50 info@ovestank.se

Hos oss slipper du krångliga abonnemang, men du kan delbetala kost nadsfritt i sex månader och äger alltid dina glasögon när du betalat färdigt.

Ljusdal

Quronit AB har angett följande som styrelseledamot.Roinedenregistreradesförenligpappershandeltillverkandeinombedriva”Föremåletverksamhetsbeskrivning:förbolagetsäratttekniskkonsultverksamhetenergisektorn,samtmotindustrisamtvärdesamtdärmedverksamhet.”BolagethosBolagsverket31augusti.FöreträdareärNilsson,55år,somär

Husman i Färila AB ska ägna sig åt ”restaurangrörelse”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 24 augusti. Företrädare är Robert Pettersson, 48 år, som är styrelseledamot.

Nguyen Gatukök & Wok AB uppger att de ska ägna sig åt ”restaurangverksamhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 augusti. Företrädare är Xuân Xanh Nguyên, 49 år, som är styrelseledamot.

Hälsingland Gräv & Transport AB har som sin verksamhet ”gräv och markarbeten på entreprenad”. Bolaget registrerades hos Bolags verket den 31 augusti. Företrädare är Krister Teikari, 56 år, som är styrelseledamot.

HåkanssonKavallinKjerstin

– Jag utför medicinsk fotvård, där jag bland annat förebyg ger, åtgärdar och minskar besvär av till exempel förhård nader, tjocka naglar, liktornar, svamp med mera. Behand lingen passar alla, inte bara de med problemfötter utan även de som vill ge sina fötter det lilla extra eller en förebyg gande behandling. Jag jobbar ambulerande vilket betyder att jag åker hem till kunden och utför behandlingen.

Hur känns det att ha startat eget?

Källa: United Robots Nystartade företag i södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

Lagesson VVS & Kylteknik AB har angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva service-, installations- och konsultverksamhet med inriktning mot vatten, värme, kyla och sanitet samt bedriva annan därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 22 augusti. Företrädare är Erik Lagesson, 37 år, som är styrelseledamot.

NYSTARTADE FÖRETAG

Björk Handbollstränaren har angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva träning och coachning av handbollsspelare.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 31 augusti. Företrädare är Jens Björk Andersson, 50 år, som är innehavare.

Fastwood Constructions AB har angett följande som verksamhetsbeskriv ning: ”Bolaget ska bedriva teknisk konsultverksamhet inom bygg branschen samt konstruktion inom hustillverkning och därmed fören lig verksamhet.” Registreringen av företaget gjordes den 29 augusti. Företrädare är Michael Hansson, 44 år, som är styrelseledamot.

Wedmark Företagspartner AB ska ”utföra arbeten inom bygg, el, vvs och fastighetsteknik”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 september. Företrädare är Pierre Wedmark, 52 år, som är styrelseledamot.

Familj: Maken Ulf, två barn, tre bonusbarn och katten Mimmi.

Andreas Arpe Consulting AB har angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva konsultverksamhet inom IT, tillgångsförvaltning och utbildning främst riktat mot finansbranschen, äga och förvalta fast egendom, aktier och andra värdepapper samt bedriva därmed förenlig verksam het.” Registreringen av företaget gjordes den 18 augusti. Företrädare är Daniel Andreas Arpe, 42 år, som är styrelseledamot.

Lejergårds Svets och Maskinteknik ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt ”som verkstadsmekani ker, reparation av maskiner båtar och fordon”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 septem ber. Företrädare är Erik Lejergård, 22 år, som är innehavare.

Nordanstig

Vad har du för förhoppningar om framtiden?

LCC AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Projekt ledning och montage inom el och automation.” Registreringen av företaget gjordes den 31 augusti. Företrädare är Leif Celander, 65 år, som är styrelseledamot.

Marmia Sweden Förvaltning AB ska ”äga och förvalta fast och lös egendom”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 september. Företrädare är Margareta Larsson, 75 år, som är styrelseledamot.

Hammarolles El & Industriservice AB har angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”El och maskin service arbeten inom bygg, fastighet och industribranschen samt personaluthyrning och där med förenlig verksamhet.” Re gistreringen av företaget gjordes den 15 augusti. Företrädare är Magnus Bjurström, 35 år, som är styrelseledamot.

...som startat Järvsöfötter –Medicinsk Fotvård. Berätta vad är det för företag du startat?

Gör: Driver Järvsöfötter –Medicinsk Fotvård.

Järvsöfötter - Medicinsk Fotvård verksamhet ska vara ”medicinsk fotvård”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 30 augusti. Företrädare är Kjerstin Kavallin Hå kansson, 49 år, som är innehavare.

– Det känns jättekul och spännande men också lite läskigt.

Hudikfrakt AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Fö remålet för bolagets verksamhet är att direkt eller genom dotter bolag bedriva verkställande22Företrädareföretagetverksamhet.”samtannanfastighetergodstransporter,åkeriverksamhet,ägaochförvaltaochvärdepappersamtlösochfastegendom,bedrivadärmedförenligRegistreringenavgjordesden29augusti.ärOskarLindblom,år,somärstyrelseledamotochdirektör.

Studio Petter Olsson har angett följande som verksamhetsbeskriv ning: ”Företaget säljer retusch, bildhantering och formgivning till i första hand fotografer och reklam byråer.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 23 augusti. Företrädare är Petter Olsson, 38 år, som är innehavare.

70

Hudiksvall

Järvsö Energiteknik har angett följande som verksam hetsbeskrivning: ”Konsult- samt entreprenadverksamhet inom energi- och fastighetssektorn avseende innehavare.Peterdenregistreradesförenligfastighetsserviceservice,energianläggningar,energieffektivisering,tekniskdrift-ochunderhåll,samtdärmedverksamhet.”BolagethosBolagsverket30augusti.FöreträdareärBerglund,64år,somär

Bor: Boda, Järvsö.

Ålder: 49 år.

Tellylake Holding AB verksamhet ska vara att ”äga och förvalta aktier i andra bolag”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 30 augusti. Företrädare är Jennie Olsson, 44 år, som är styrelseledamot.

Nadine Holding AB har angett följan de som styrelseledamot.Reuterswärd,ärdenregistreradesfast”Bolagetverksamhetsbeskrivning:skallägaochförvaltaochlösegendom.”BolagethosBolagsverket29augusti.FöreträdareKarinMargaretaNadine70år,somär

Djäkners Maskin och Anläggning AB har som sin ”entreprenadverksamhetverksamhet inom mark och anläggning”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 augusti. Företrädare är Daniel Andersson Djäkner, 38 år, som är styrelseledamot.

Hallå där...

– Att jag får fortsätta ta hand om fötter och ge kunden en avkopplande upplevelse. Föt terna bär upp hela kroppen, därför är det viktigt att ta hand om dem.

Kjerstin HåkanssonKavallin

Getsand AB har som sin verksamhet att ”bestå av konsultverksamhet och utbildning inom bygg, fastig het, energi och transport”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 september. Företrädare är Lars Ove Burman, 72 år, som är styrelseledamot.

Hagmyrens Hästshop AB har angett följande som verksamhetsbeskriv ning: ”Bolaget ska bedriva handel med hästsportartiklar, hästar och värdepapper, bedriva konfe rens- och år,FöreträdareBolagsverketBolagetochochinverksamhetsamhetavseendeseminarieverksamhethästsport,konsultverkinomtränings-ochsemförhästarsamtägaförvaltafastochlösegendomdärmedförenligverksamhet.”registreradeshosden3september.ärDanielNilsson,33somärstyrelseledamot.

Hårfin Med Caroline har angett följande som verksamhetsbeskriv ning: ”Frisör och produkt försälj ning.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 september. Företrädare är Caroline Ekbom, 33 år, som är innehavare.

Moustafa Målare har angett följande som 38Företrädarehostjänster.””Bolagetverksamhetsbeskrivning:utförrenoveringBolagetregistreradesBolagsverketden25augusti.ärMustafaHajAli,år,somärinnehavare.

Holma Helsingland Förvaltning AB har angett följande som verksamhets beskrivning: ”Bolaget skall äga och förvalta aktier, andelar och rörelsedrivande dotterföretag, utföra koncerngemensamma tjäns ter, förvalta fast och lös egendom samt därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolags verket den 31 augusti. Företrädare är Per Oldmark, 35 år, som är styrelseledamot och ordförande.

71 ÖPPET HUS för dig som ska gymnasietbörja 2023 Staffangymnasiet Söderhamn, tisdag 25 oktober, kl. 18.00 Torsbergsgymnasiet Bollnäs, onsdag 26 oktober, kl. 18.00 HudikProfil fortsätter att växa och nu förstärker vi laget med Johan Sjöblom som har flera års erfarenhet som butikssäljare, bland annat som butikschef på Carlings och som butiksansvarig på House of Martens. – Det ska bli kul att börja jobba med det här trevliga gänget och bidra med mina kunskaper kring försäljning och kundservice, säger Johan. Namn: Johan Sjöblom Ålder: 33 år Familj: Sambon Maja och katterna Albus och Bullen Intressen: Springa, spela tv-spel och skruva HD Kungsgatan 51 824 31 Hudiksvall www.hudikprofil.se0650-18420 VÄLKOMMEN

Gör så här:

• Gör en ordentlig virvel och häll försiktigt ner äggen.

Gör så här:

Efter en stund infann sig det där undersköna sorlet. Alla hade hittat sin grej, vad de gillar bäst. Musiken av puttrande grytor, taktfast hackande, smattrande eld. Lukten av brynt smör, stekt svamp, bakat blomkål, grillat kött och:

• Förbered ett stekbleck med papper.

Alla fick något drickbart i näven och sen bar det av!

• Skär ner broccolin i tumstora bitar.

• Skär bort roten, spara.

• Olja in grillen och grilla spetskålen.

• Skär äpplen i klyftor.

Från Linderödssugga, grillat smör och gärna lokal lökar äpplen

Jag hade fyllt två bord med samtliga ingredienser som skulle tillagas, preppat ett bord med alla verktyg, gjort ett litet häfte med meny/recept och lagt fram varsitt nytt förkläde.

solsken! Vi gick längs älvar, drack vatten ur forsar, sov i tält och vaknade upp på den krispigaste av mor nar i minusgrader, gjorde upp en eld, drack te, for ut och fiskade. Njöt avsmakningsmiddag på restaurang, låg och snackade skit, bakade bröd på en sten och käkade så klart på Frasses.

• Ta fram en vid gryta och stek lök och broccoli i generöst med smör på medeltemperatur.

aha ja, då är tiden inne igen, när är tiden inte inne igen kan man ibland undra? Naturen kallar, den har fyllt på lagret av hjortron vackrare än morsans finsmycken, blåbär, fylligare än det blåaste läpp stift, lingon till de smördrypande raggmunkarna.

GRILLAD FLÄSKFILE

4 vaktelägg 1 msk ättika

• Skär spetskålen i fyra klyftor, behåll roten.

72

50 75 procent klar, det är nog så det brukar vara när vänner vi bjudit över kommer hem på middag. Köket är städat men jag har en genuin ovilja att göra klart och jag fick förklarat varför när vi hade en matlagningskurs här på lanthandeln nyligen.

Och jag tar jättegärna med dig ut i skogen på svamptur nästa gång, det är bara att höra av dig (men jag kommer bli tvungen att döda dig efteråt...).

• Mixa och smaka av.

• Pochera i cirka en minut, ta upp med hålslev och lägg på Värmpapper.påsoppan, krydda och stek upp garneringen. Placera vaktelägget i mitten av tallriken, placera garneringen runt om. Häll upp soppan vid bordet.

De delade upp sig i matlag, läste igenom häftet, eller som en av deltagarna, en före detta pilot, sa:

• Koka upp vatten, sänk tempe raturen till sjudning.

2

• När broccolin fått färg, häll på vätskan och koka på låg värme till allt är genomkokt.

• Halvera lökarna och olja in.

– Hej, kom och provsmaka detta!

1 broccoli 2 1/21Llökarvattenflaska vitt vin 2 dl grädde

• Knäck ner äggen i en bunke.

Jag och sonen tog en tur till fjällen nyligen för att få lite tid ihop, fjällvandra och lära oss flugfiska.

• Gör en eld.

Sinnena njuter – skratten och gemenskapen. När allt var klart och bordet dukat satt de sig ner och sedan gick ett team ut i taget för att lägga en sista hand på maten, för att sedan servera och presentera just sin rätt. Fem, sex rätter och sex timmar senare gick de Tillsammanshem.var utgångspunkten för denna artikel.

• Skär bort kärnhuset.

• Grilla äppelklyftor hastigt. Lägg ner ett kol i smöret och låt dra minst en timme.

POCHERAT VAKTELÄGG

• Grilla fläskfiléerna till 71 grader, innetemperatur.

BROCCOLISOPPA

Tankar om rätten: Viktigt att ha koll på köttet, grilla det på lagom temperatur så det inte bränns, utan får en perfekt genomgrillad insida utan att bli torr, med härlig maillard på ytan, häll det grillade smöret över hela anrättningen.

500spetskålgfläskfilé,

• Krydda fläskfiléerna generöst.

Tankar om rätten: Viktigt att få upp smaken på soppan. Konsistensen, inte för tjock, inte för tunn. Fin, krispig garnering i botten på tallrikarna som ger lite tuggmotstånd.

• Sota lökarna på grillen, minst fem minuter.

2

/Tobias Annerhult, Järvsö Lanthandel

• Häll över ättika, låt dra cirka 30 minuter.

– Fick ni någon fisk då?

– Reed the fucking manual... twice!

Hur livsnjutsnödvändigt det är att kocka och skapa något tillsammans.Hurmatförbrödrar och försystrar.

JTillsammans

1 200spetskålgsmör

Gör så här:

Grabben såg en död abborre flytandes upp och ner, jag såg någraNej,Totaltfiskyngel.mörker?tvärtom,totalt

Sen vete sjutton hur viktig den där svampen egentligen är, förutom livsviktigt god då. För att gå där i skogen och va, kan ske ha med lite kaffe, stänga av telefonen, fokusera, lyssna och upptäcka, det är själavårdande oavsett om det kallas skogsbad eller bara va.

• Salta och peppra.

• Skala roten och hyvla tunt till garnering.

Ja jäklar, det fullkomligt knakar helt ohörbart av svamp där ute. Med det så haglar givetvis mordhoten sedvanligt så fort man frågar var någon hittat sin svamp, men i år har jag gett mig fan på att hitta skogens gula guld. Och efter några dagars prome nerande i... skogen(!) har jag inte bara hittat gul kantarell utan adderat trattkantarellkontot.

• Plocka små broccoliblommor till garnering.

• Smält 200 gram smör på spisen.

TOBIAS MAT

• Hacka löken.

73 Välkommen till Bergmans fisk! Saltharsfjärdens fiskeläge, Norrsundet Övrig info och kommande händelser se www.bergmansfisk.nu restaurang och fiskbutik Vi ävenharställ-platsförhusbil Öppettider i höst Butik: tis-fre 10-17 lör 10-15 Restaurang: tors-lör 12-22 sön 12-20 Du kan även boka konferens & företagsevent hos oss! Vilka satsningar skulle du kunna göra om du hade tillgång till mer kapital? Skulle ditt företag växa mer om du hade tillgång till riktigt bra affärsutvecklare? Det kan du få hos oss på Almi. Vi finns nära dig. Läs mer på almi.se/gavleborg eller sociala medier som Almi GävleDala Väx med oss -LAGERRENSNINGHJÄLPOSSATTLÄTTAPÅLAGRETINNANVINTERN Sjulhamregatan 1, fd Kährs i Ljusdal • 0651-156 00 Öppet: mån-fre 6.30-17.00, lör 9.00-13.00 ISOVER UNISKIVA 35 FRÅN 45MM TILL 35%195MMRABATT Gäller till och med 221031 eller så långt lagret räcker. 20% rabatt på lösull. Gäller både mineralull och träfiberull. Och vid köp av lösull lånar man sprutan gratis! Vi kan hjälpa dig med din skog Välkommen att kontakta oss för mer information! www.skogsstyrelsen.se/produkter eller ring oss på 0278-356 64 • Avverkningsplanering • Värdering av din skog

74 Vinn två stycken trisslotter från Tollstedts begravningsbyrå. Svara på sida 78.KRYSSA! TÄVLING LÄGLIGAST AGATER TRIVAS EJ VERSPÅ RENARÄTER SUGERDEN PÅSTRÅVETE SMÅFÖR BLIRSOMDENEJFÅR GEMENTELAK TRAMSAR MITT FARLEDI LÄMNAOBEAKTAD EFTERLÄNGTAT BLIR KRONORMEDLAG DEN LÄGGERAVVISIT NÄRAVARANOG SALVAN SIGNALVIDFARA TORNAKRÄFVETOBLIR CERADEOKOMPLI TROLLAFÖR F.D. MAN ÄR LÄRD ÖLANDHARSITT HARSKADAFÖRMÖGEN SLAGNASTORFESTEN BLÅSES I SMÅLAND NÄRNYTTJASÄGGLIKMANGARVAR RUNDAHALVPOLRUM PIPPI RANDAHAPAI MÄLARKOMMUN PATINAHELA TORFTIGHÄLSARFINT GROPENSLAGSNEDGRODD KRÄMPASÄDESKÄRVE STÅNGSMALTRÄ HASSEMÖRKRUNTÖGAT STRÖDDEUTGRUS? GJORDEMANPÅTRÄFF RÄKNEORD MANORKAKANTID INSATSAVETTTEAM NINGARKONSTRÖJARIKT HAMNNORDTYSKSTAD RELATIVTBÄCKEN ZOOHJULPÅ HONMISSMODKANSPÅ ANINGSVAG STUBBFÖRSE FINNSIBILD NÄRLIGKONSTTAUBE KÄRNANFINNS GRANTOANAR PLATSFÖRTORKNING APERITIFKUNGASON METALLSTAVEN KD LOKAL SKOLANI TOPPENVARITKÄRI SERNAMATRI TRÄSLAGHÅNETRENA FLACKA PIZZANBLIRSPIRORNA VÄNLIGUPPVISAENMIN FATTAREERÖVRAFÖR PLATSITTSER DATSSKÅ DUKASKÅREDEMDETPÅ FUKTFRI MÄRRENNAGELHAR DENKORTMEDMAN DENDATORENHETSERIDIMMA STAD KENYAI TIDÄROTURALLFLOTT PAPPERSTYCKEETT RÅK FINAREÄNPAPPA DRÖMTIDPOOL SLUTAATTVÄXA MANGÅRMED NARSLOCKFETALÄTT SPELARLITENROLL TON NR 1 TERNAUTSIK NOMENPROKALL VOTERAR NINGGRY ANKARPLATSEN ANGÅRINGENANNAN FOSTRATS FRAMKALLA LIKÖRANIS OLIKAGÖR NINGSPARLEKTAKLIV AVLOPPSES SVINDELBADDRABAV OMOGENVIRAFRUKT HÄLLDEURFOR MÅNGARUMFÖR GENANSDJUP HAL FRUSENOCH IHÄRDIGTJOBBARMYCKET TENNISORTRYKTADES KANHAMANPÅABB I LÄNGRE HOPPIGFINSKDANS MANINGUPPNIAVIDMÅL NERATDRÄ KARENBLÄNGRUS TADEMA DEN ROCKAGIFTIGÄRPÅEN SAMMALÅNG CYKELLOPP TECKNAUNDER TOMTARSMÅ STÄRKTAOFTABLIR ©Bulls Tel: 0650-106 80 · Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall · www.tollstedts.se Jourtelefon dygnet runt Gnarp-Harmångers Begravningsbyrå 0652 – 301 00 Karins Begravningsbyrå i Delsbo och Bjuråker 0653 – 153 01 Familje & Livstidsjurudik Gåvoförmedling till alla begravningar Lina Ringshamre Lisbeth Sjöström Erica Jonsson Kent Wallin Karin Johansson Ingela Söderlund Niklas Andersson Helene Ling

1:a pris

Vinst EJ uthämtad innan 31/10-2022 tillfaller föreningen

75

5:e pris NR 149 Presentkort 500:- Hagmans Golv & Färg Ljusdal

FärilaDragningslistaIF:s100-årslotteri

8-10:e pris Nr 8, 180, 167 Fågelfröautomat Granngården Ljusdal

2:a pris NR 152 Presentkort 1000:- Dahlia Motor Färila

3:e pris NR 260 Presentkort 1000:- Björck & Co Färila

NR 102 Presentkort 1000:- ICA Supermarket Färila

4:e pris NR 272 Presentkort 500:- Kårgårn Färila

6:e pris NR 280 Presentkort 500:- Kårgårn Färila

7:e pris NR 249 Presentkort 500:- Hagmans Golv & Färg Ljusdal

Vid vinst ring 0651-233 34

VÅRA POTATIS SORTER ASTERIX, ALOUETTE, DITTA, TINKA, CAROLUS OCH ANOUK 15kg & 25kg Säckar 14 kr/ kg ÖPPNARGÅRDSFÖRSÄLJNINGENLÖRD24/9KL.11-16 (Samma dag finns vi även på Mickelsmässmarknad).Stenegårds ÖPPET ÄVEN LÖRD 1/10 & 8/10 KL 11-15 Därefter öppet efter överenskommelse. Anna 070-202 90 24 • Jon 070-628 46 26 • www.bjors.nu BOKA EN NÖTKÖTTLÅDA Benfria stekar och kött färs. (vakumförpackat)160kr/kgNästaleveransunderhösten. VI HAR SWISH OCH KORTBETALNING Har du ömmande och stela muskler? Har du svullna och tunga ben? Känner du dig stressad? Boka tid hos mig så hjälper jag dig till ett bättre mående. Jag utför klassisk massage, lymfmassage, gravidmassage och avslappnande taktilmassage. Betalsätt: Epassi, Swish, kort, Klarna Ni hittar mig på Båthusvägen, Lillhaga, Ljusdal. Välkommen att boka tid på: www.helensmassage.se, bokadirekt.se Telefon: 0793 - 58 56 28 sedan 1981 0651-146 60 • www.reseshopen.se RESOR 2022 RESOR 2023 Välkommen att resa med oss! 19/11 Stockholm med Show/teater 2 dgr fr. 2.895:Bussresa t/r, en natt, del i dubbelrum med frukostbuf fé, biljett med bra plats till vald föreställning (Tootise, Bodyguard el. Wallmans Salonger) 2/12 Tallinn med julbord & julmarknad * 3 dgr fr. 2.295:2/12 Helsingfors med julbord & julmarknad * 3 dgr fr. 2.395:* Bussresa t/r, del i 2-bädds hytt, kat B, insides, julbord inkl. dryck på utresan, frukost t/r, live under hållning ombord. Bussen med över till Tallinn. 29/1 Reseträff på Silja Symphony 3 dgr fr. 1495:Bussresa t/r, del i 2-bädds hytt, insides, välkomstdrink, buffé inkl. dryck på utresan, frukost t/r, underhållning & information om 2023 års resor. 4/2 Kryssning i Västra Karibien * 9 dgr fr. 19.995:22/4 Kanalkryssning Amsterdam-Antwerpen 5 dgr fr. 12.495:* Direktflyg t/r, transfers, kryssning med helpension, del i 2-bädds hytt, reseledare. Detaljerat program finns på hemsidan. * Camp Igge Ankarmon, Iggesund KATTUTSTÄLLNING Lör-sön 15-16 okt Ca 300 katter/dag! Alla raser båda dagarna. Lotteri, café, försäljning. Entré 9.00-14.00 BarnVuxenENTRÉ50kr(5-12år)25 kr Familj (2 vuxna 2 barn) 125 kr Endast kontanter eller halsingekatten.seSwish.

Fråga 4. Det är strax dags för Mickelsmäss. För bönderna på 1800-talet en av de största helgerna på året. Men vad heter Mickelsmäss med ett annat namn?

1. Motocross.

X. Söderhamn.

Vinnarna

Fråga 1. Längs Kalvstigen mellan Järvsö och Delsbo står stenen på bilden uppställd. Men vad står det för årtal på monumentet?

Vinn två trisslotter. Svara på nästa uppslag.

1. Alfta.

1. Kärrmässa.

2. Bondemarknan.

Korsord: Karin Lingdell NjutångerEriksson, Hälsinge Quiz: BirgittaDelsboPersson, Mystiska Profilen: MargaretaStockaEriksson, Sudoku: GertrudFärilaJohansson, GRATTIS! Priserna kommer på posten! Sudoku 363 1 8 2 6 9 3 7 4 5 3 9 4 7 5 2 1 6 8 6 7 5 8 1 4 3 9 2 2 4 6 5 3 8 9 7 1 7 1 8 2 6 9 4 5 3 5 3 9 4 7 1 2 8 6 4 2 3 9 8 5 6 1 7 9 5 7 1 2 6 8 3 4 8 6 1 3 4 7 5 2 9 © Bulls A A A B Å O U F L E R S K A K S K O R S A T J Ä R A Ä B E K L A G A D E E O Ö M M A S E R A R T A L Å N G K U S L G T A K T T A S O B R A D A N A D E S N A B O R N A C S Y K S O L A M A N G A S T U Ö T R A P Å S R O A T E S Å D R A N Å R S K O R T V A N A V G Å K T L Ö B A P T S M D A D E L N B S T Å K N Å A O G G A L J E R O V A T R A D G L U R A R D M E O N E N R D A G E N G N U P U S S E D A L E P A T N A G N Ä G G A T S K V T Å T O F O R M L G O H Ö R B A R A R A S A T R Ö G U L E N S E Y N S L U S K V A R M A R E N Y T T G K U S E N U N G N E M A N E R A S V A D A A D D E R A R G Ö D E R N E S S E O R Ä D D L A D A A A F L E R S K Ä B E K L A A R T A L Å N S O B R A D S Y K S T U Ö R O A T E S Å R S K O R T K T L Ö D A D E L N K N Å A J E R O V A L U R A R D M R D A G E N E D A L E G N Ä G G A T S O F O R M L R Ö G U L V A R M A R E N E M A N E G Ö D E R N Färdigt badrum – vi hjälper dig hela vägen! Vi stödjer SOS Barnbyar. Läs mer på comfort.se HUVUDPARTNER TILL BAD & ENERGICENTER Mickelsv 6, Hudiksvall Tel: 0650-769 20 ÖPPETTIDER Vardagar kl 9.00-17.00 Hemsida: badenergi.se • Idé och planering • 3D-ritning • Tidplan • Installation • Slutkontroll TÄVLING Foto: Håkan Persson

76 3 6 1 7 4 1 6 6 3 7 9 8 9 1 8 2 8 2 4 3 7 4 9 6 8 3 1 8 2 6 © Bulls

X. Los.

X. Landsvägscykling.

X. Mikaels matsamlardag.

SUDOKU

2. Hassela.

Fråga 3. Arne Kring på Knåda sport i Edsbyn kammade hem sju världsmästartitlar på 1970-talet. I vilken sport?

Fråga 5. Oscarsborg är ett av Hälsinglands kändaste landmärken med sitt ståtliga torn. Men var finns den?

1. 1790. X. 1850. 2. 1890.

1. Hudiksvall.

Testa dina hälsingekunskaper och vinn ett presentkort värde 300 kronor på Bad & Energicenter i Hudiksvall. Svara på nästa uppslag.

2. Backhoppning.

Fråga 2. Såg du det landet (Hälsingesången) är en text som skrevs av politikern Arthur Engberg (1888-1944). Men var i Hälsingland föddes han?

2. Bollnäs.

HÄLSINGE QUIZ månadensFörrasvar Mystiska Profilen Karl XIII Hälsinge Quiz 2 X 1 X 1 Korsord Gångstig

Medicinsk fotvård & massage

Alla dagar kl. 11.30 - 17:00 Äventyrsminigolf & Servering

122

Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera. Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

StorFamiljecampingcampinganläggningdirektvidNorraDellens vackra sydkust. Camping och stugor öppet året runt.

8 juni till 9 augusti varje dag kl. 11-21

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85 www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

Välkommen till Norra Dellen

Stor campinganläggning direkt vid Norra Dellens vackra sydkust. Camping och stugor öppet året runt.

Välkommen till Norra Dellen

9ÖPPETTIDERaugustitill31september

Kanot & Kajak & Roddbåt & Motorbåt från 1 maj alla dagar kl. 9-21

1 maj till 7 juni vardagar kl. 14-18 • helgen kl. 11-18

Ska du sälja eller värdera ditt företag? Estetisk Plastikkirurgi Eya Le Wartie AB S. Åsgatan 29, 816 30 Ockelbo Tel. www.elwkirurgi.seE-post:0297-40303info@elwkirurgi.se Mikael Haglund: 070-293 66 96 Mikael Haglund: 070-293 66 96 • Försäljning av bergkross • Transport, timmer & grus • Beställningtrafik, buss • Uthyrning, lokaler • Bakbettet, tillverkning & försäljning Mikael Haglund: 070-293 66 96 Sveriges mest nöjda kundersex år i rad! Bli en av Sveriges nöjdaste kunder du också! Läs mer på lansfast.se/ski HÄR SKA DUPETTERANNONSERA!BERGMAN Säljare 070-360 54 petter@spiggmedia.se10

Glada fötter gör hela kroppen gott.

bjorn.martensson@tactic.se • 070-568 30 52 Hudiksvall,www.tactic.se/kontor/edsbyn-hudiksvallHåstaholmen5•Edsbyn,Grånäs Gävle, Västra vägen 52

Nicole & Reto Bachofner • Rävnäset 101 • 824 78 Bjuråker www.norra-dellen-camping • info@norra-dellen-camping.se • Tel: +46 70 227 03 83

Kontakta då Björn Mårtensson, företagsmäklare i Hälsingland

ÄventyrsminigolfÖPPETTIDER & Servering

och Gästrikland.

BJÖRN MÅRTENSSON

Familjecamping

77 Ivan Cavallin Legitimerad naprapat Tel: 0730-57 55 50 E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se Södra järnvägsgatan 5, onlineVälkommenwww.ljusdalsnaprapatklinik.seLjusdalattbokatidellerviatelefon. Besväras du av smärta från muskler och leder? Här får du snabb hjälp när du behöver den. Wij Bed & Breakfast Delsbo, mittemot Forngården 070-345 02 80 Wij äggbod Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning Ägg, bröd, potatis, mjöl, mejerivaror från Dellenmejeriet och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in! Tel:info@norra-dellen-camping.sewww.norra-dellen-camping82478RävnäsetNicoleNorra-Dellen-Camping&Reto101Bjuråker+4670227 CampingÖppentideroch stugor öppet året runt Äventyrsminigolf & Servering 1:maj till vardager7:junikl.14-18 helgen kl. 11-18 8:juni till 9:augusti varje dag kl. 11-21 10:augusti till 31augusti vardager kl. 14-18 helge kl. 11-18 september helgen kl.11-17 Kanot & Kajak & Roddbåt & Motorbåt från 1:maj alla dagar kl. 9- 21 Norra Dellen Camping

10 augusti till 31 augusti vardagar kl. 14-18 • helgen kl. 11-18 September helgen kl. 11-17

kommit hem gömde han det i en skorsten.

Vi vet inte vad som hände med kroppen. Men vår Profils huvud sattes på en 6 meter hög, spetsad påle, som sedan sattes upp på ett tak i stadens centrum. Där blev det kvar i cirka 25 år, till dess pålen gick av under en Berättelsenstorm.om vår Profils huvud, som har fängs lat forskare och historiker i flera hundra år. Mycket av det som sagts och skrivits är väldigt osäkert. Men Ollies huvud har i alla fall gett oss en inblick i livet under gångna tider.

Nya intressenter blandade sig i leken. En av dem var en rik guldsmed som hette James Cox. Han köpte huvudet av Russell för 100 pund.

Det här är historia. Men berättelsen om hans huvud är ett äventyr. Det utspelades oftast bland vanligt folk. Vi kan bara undra vad han själv skulle ha tyckt om den här bisarra historien.

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA! I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna ett presentkort värde 200 kronor på Möbeltjänst i Tallåsen. Svara nedan.

Men nu var det slut med friden. Kungen hade bestämt att Ollie skulle straffas. Han hade begått högförräderi. Vår Profils kropp plockades ut ur kistan. Han hade dömts till ”dragning, hägning och halshugning”.Dragningen innebar att kroppen släpades fram genom staden på en släde av trä. Sedan hängdes den upp i en galge, så att alla kunde se den. Till sist kom halshuggningen. Den blev besvärlig. Bödeln måste hugga åtta gånger, innan huvudet lossnade.

78

Många forskare har intresserat sig för de här turerna. De har försökt klarlägga vem som har kon taktat vem och hur affärerna gått till, vilket gett oss en intressant inblick i livet i 1700 talets England.

Vi vet inte vad som hände. Men 1710 dök vår Profils huvud upp igen. Då ägdes det av en schwei zisk samlare som hette Claudius Du Puy. Han hade öppnat ett museum i London, där huvudet natur ligtvis var en av de stora attraktionerna.

kuriositet.År1815 sålde en av Hughes döttrar huvudet till en läkare som hette Josia Wilkinson. I hans släkt blev de sedan kvar en lång tid.

Mystiska profilen

Vår Profil måste få ett namn. Låt oss kalla honom för Ollie, trots att han inte hette riktigt så. Han hade vari död i flera år.

Universitetet tog emot gåvan. Och den 25 mars 1960 begravdes vår Profils huvud på en hemlig plats nära universitetets kapell. Då hade det gått 299 år, 1 månad och 26 dagar sedan vår Profil blev postumt avrättad.VårProfil är en mycket känd historisk person. Men uppfattningen om honom är mycket delad. En del ser honom som en stor demokrat. Andra betraktar honom bara som en kungamördare. Han blev omtyckt i vissa kretsar i England, men blev aldrig särskilt populär på Irland, där han ställde till mycket elände.

et är inte roligt att bli avrättad medan man lever. Då är det myck et bättre att bli avrättad när man är död. Detta öde råkade vår Profil ut för. Han blev avrättad postumt.

TÄVLING Posta eller mejla ditt svar till oss senast 14 oktober Märk kuvertet 827TuristvägenSvart#HälsinglandNORRA.PistPublishing5650Järvsö tavling@tidningenhalsingland.seSVARSBLANKETT Korsord (Gula rutor): PostnummerAdress:Namn: & ort: Hälsinge Quiz 1: .......... 2: .......... 3: .......... 4: .......... 5: .......... Sudoku (Blå rutor läst uppifrån): Mystiska profilen : Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning Mån 10-19, tis-fre 10-18, lör 10-14 SÖNDAGSÖPPET 12 16 Tallåsen • 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Prisvärt Stor sortering Fri hemkörning inom www.mobeltjanst.seHälsingland Välkommen Möbeltjänst!till Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med ett brett utbud för alla dina rum i hemmet! Ljus · Möbler · Dynor · Prydnader Sängkläder · Varma filtar · Belysning m. m. SÖNDAGSÖPPET Med reservation för slutförsäljning. SANDHAMN Matgrupp, mat bord & 6st stolar. 9.600:NORDIC Ramsäng, tyg Annika svart, inkl ben & bäddmadrass. 80-90 cm - 2.950:105 cm - 3.500:120 - 4.100:GENOVA Fåtölj, skinn/ skai med pall. 6.350:-

Det långa äventyret började lida mot sitt slut. Ett viktigt steg kom 1957. Då skänkte en ättling av släkten Wilkinson huvudet till det universitet i Cambridge, där vår Profil en gång hade studerat.

År 1799 sålde Cox huvudet till två bröder, som hette Hughes. De tänkte ordna en stor utställning till minne av vår Profil. På den skulle naturligtvis huvudet bli den stora attraktionen.

Delvis var det säkert en fråga om hämnd. Ollie hade varit med och dömt kungens pappa till döden. Då hade det räckt med ett hugg.

Du Puy dog 1738. Efter det försvann huvudet. Först mot slutet av 1700 talet kom det tillbaka. Då ägdes det av en misslyckad och alkoholiserad skåde spelare som hette Samuel Russell.

Anders

Det här låter ju förskräckligt. Hur kunde det fin nas så grymma lagar? Vad tjänade det till att hugga huvudet av ett lik?

D

Kort därpå upptäckte man att huvudet var borta. Många började leta efter det. En belöning utlovades till den som kunde hitta det. Men vakten vågade inte anmäla sitt fynd. Kanske hade han inte riktigt sent mjöl i påsen.

Bröderna Hughes utställning blev ett fiasko. Intresset för at få komma och se Ollies huvud var mycket litet. Inställningen till huvudet hade förändrats. Tidigare hade man upplevt det son något

fascinerande och skrämmande. Den uppfattningen försvann. Till slut blev huvudet bara en historisk

Vem var han?

Man tror att det var 1685 som huvudet ramlade ner. Det hittades av en vakt som patrullerade i om rådet. Han stoppade in det under sin kappa. När han

Text: Palm

År 1934 fick några forskare för första gången chansen att analysera huvudet. De kom fram till att det faktiskt rörde sig om vår Profils huvud.

79 Vill du bli vår nya kollega? Vi på HS Konsult AB söker redovisningskonsulter till kontoren i Storvik och Bollnäs. Kontakta Lilibeth Nordlöf via lilibeth.nordlof@hushallningssallskapet.semail Trädgårdsmästare Westerlund Trädgårdsskötsel . Trädgårdsanläggning . Beskärning Trädgårdsmmästare & Cerrt. . f fruktträdsbbesskäraare. Mobil: : 0 076 1 115 0 00 7 75 5 65:-/kg 65:-/kg VI SÄLJER ÄVEN VED & HÖ Tjärna Beställning:Lantbruk.RingAnders,Tel.070-2223415 Dellenlax AB • Tel 070-6587220 • www.dellenlax.com LAXFÖRSÄLJNING I NORRBO Följ oss gärna på Facebook! Vi kör samma pris som förra året! Över 10kg 99kr/kg Under 10kg 110kr/kg Varm- och kallrökt, gravat, najad, pepparlax och rosépepparlax. Öppet: lördag och söndag kl 10-15. Från 17 sept. - 6 nov. Förbeställ gärna vid köp av större mängd färsk fisk och hämta efter kl 13 så undviker vi trängsel. Välkomna! Färsk direkt från brygga LOPPISKALAHARICAFÈHANTVERK Öppettider: Mån - Ons 10.00 - 18.00 Lördagsöppet 24 september 11 - 15 Strömsbruksvägen 29 i Harmånger | 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu www.hudiktaxi.se HUDIK TAXI Sy- och Hantverksfestival i Älvsjö Bussresa till Sy- & Hantverksmässan fredag 28/10 Läs mer och boka! Sveriges mest nöjda kundersex år i rad! Bli en av Sveriges nöjdaste kunder du också! Läs mer på lansfast.se/ski Smaksättare till JÄGAR GIN För jägarenblandaattriktigGT EXEMPEL 18K 300 kr/g* 23K 360 kr/g* Silver 3 500 kr/kg *Prisexempel på guld 13/10

80 SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se TRANÅSBRUNNEN Snabb leverans, ring för pris! Alltid fönsterpriservälputsade Kaminkasett Ci5 panorama 21.900 VÄLKOMMENPÅDEMODAG7OKTOBER Vi bjuder på förtäringenklare Dessa leverantörer kommer att visa upp sig: KrinnerEjotDeWaltMakitaSencoBahco&AvdelMarkskruv 20% rabatt på samtliga maskiner! Endast 5 stycken! FÖNSTERKAMPANJ V.38-40 ANLÄGGNINGKOMPLETT för ellerinfiltrationmarkbädd 2000L eller 4000L mm2200 mm1200 1750 mm LördagÖppettider:24September: 10:00-15:00 Söndag 25 September: 12:00-15:00