Hanca News

Page 1

Vol. 594

2011.07.08.(๊ธˆ)

์„ธ๊ณ„์ด๋ชฉ ์ง‘์ค‘ ํ‰์ฐฝ.. '์•„์‹œ์•„์˜ ์•Œํ”„์Šค' ๊ฟˆ๊พผ๋‹ค ์ด ํ•œ์˜์›

2018ํ‰์ฐฝ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์œ ์น˜

Clinique d'Acupuncture LEE

์›์žฅ - ์ด์ข…ํ˜ (ํ€˜๋ฒก ์นจ๊ตฌ์‚ฌํšŒ/ํ€˜๋ฒก ์นจ๊ตฌ์‚ฌํ˜‘ํšŒ ์ •ํšŒ์›) ํŠน์ง„ : ์•ˆ๋ฉด ๋ฏธ์šฉ ์นจ

โ˜ž ์ผํšŒ์šฉ ์นจ ์‚ฌ์šฉ โ˜ž ์˜์ˆ˜์ฆ ๋ฐœ๊ธ‰ (์†Œ๋“ ๊ณต์ œ / ์‚ฌ๋ณดํ—˜ ์ฒญ๊ตฌ์šฉ) โ˜ž ๋ฌด๋ฃŒ ์ฃผ์ฐจ์žฅ 6356, Jean-Talon Est, H1S 1M8

(514) 903-5512, (514) 557-1012

- ์ง€ํ•˜์ฒ  St-Michel์—ญ, 141๋ฒˆ ๋ฒ„์Šค (Jean-Talon Est ๋ฐฉํ–ฅ) - ์ง€ํ•˜์ฒ  Langelier์—ญ, 33๋ฒˆ ๋ฒ„์Šค (๋ถ์ชฝ ๋ฐฉํ–ฅ)

ํ•œ๊ตญ๊ณผ ๋ถ๋ฏธ์ „์—ญ์„ ์—ฐ๊ฒฐํ•˜๋Š” ์•ˆ์ „ํ•œ ํ•œ์ธํƒ๋ฐฐ

๋ชฌํŠธ๋ฆฌ์˜ฌ

ํƒ๋ฐฐ

ํ•ญ๊ณต ๋ฐ ํ•ด์ƒํƒ๋ฐฐ

์ „ํ™” ํ•œํ†ต์œผ๋กœ ํ”ฝ์—…์—์„œ ํฌ์žฅ, ๋ฐฐ์†ก๊นŒ์ง€!! Tel:(438)862-5985 E-Mail: montaek@gmail.com

www.montaek.com

ALARMES Mr. Nov Try

TPK

๊ฐ•์›๋„ ํ‰์ฐฝ์ด ๊ฟˆ์— ๊ทธ๋ฆฌ๋˜ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์„ ๋งˆ์นจ๋‚ด ํ’ˆ์—ˆ๋‹ค. ํ‰์ฐฝ์€ 6์ผ ๋‚จ์•„๊ณต ๋”๋ฐ˜์—์„œ ์—ด๋ฆฐ ๊ตญ์ œ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์œ„์›ํšŒ(IOC) ์˜ 2018๋…„ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ๊ฐœ์ตœ์ง€ 1์ฐจ ํˆฌํ‘œ์—์„œ ์ด 95ํ‘œ ์ค‘ ๋ฌด๋ ค 63ํ‘œ๋ฅผ ํ™•๋ณดํ•ด ๊ฒฝ์Ÿ ํ›„๋ณด๋„์‹œ ์ธ ๋ฎŒํ—จ(๋…์ผ)๊ณผ ์•ˆ์‹œ(ํ”„๋ž‘์Šค) ๋ฅผ ํฌ๊ฒŒ ๋”ฐ๋Œ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐœ์ตœ์ง€๋กœ ์„  ์ •๋๋‹ค. ํ‰์ฐฝ์˜ ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ผ์ด๋ฒŒ๋กœ ์ง€์ ๋๋˜ ๋ฎŒํ—จ ์€ 25ํ‘œ์— ๊ทธ์ณค์œผ๋ฉฐ ์•ˆ์‹œ๋Š” 7ํ‘œ์— ๋ถˆ๊ณผ ํ–ˆ๋‹ค. ์ด๋กœ์จ ํ•œ๊ตญ์€ 1948๋…„ ์Šค์œ„์Šค ์ƒ๋ชจ๋ฆฌ ์ธ  ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์— ์ฒ˜์Œ ์ฐธ๊ฐ€ ํ•œ ์ดํ›„ 70๋…„ ๋งŒ์— ์•ˆ๋ฐฉ์—์„œ ์ง€๊ตฌ์ดŒ์˜ ๊ฒจ์šธ ๋Œ€์ถ•์ œ๋ฅผ ์น˜๋ฅด๊ฒŒ ๋๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ด ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์„ ์น˜๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ์€ 1988๋…„ ์„œ์šธ ํ•˜๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ ์ดํ›„ 30๋…„ ๋งŒ์ด๋‹ค. ์ œ23ํšŒ ํ‰์ฐฝ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์€ 7๋…„ ๋’ค์ธ 2018๋…„ 2์›” 9์ผ๋ถ€ํ„ฐ 25์ผ๊นŒ์ง€ 16์ผ ๋™ ์•ˆ ํŽผ์ณ์ง„๋‹ค. ์žฅ์• ์ธ๋“ค์ด ์ฐธ์—ฌํ•˜๋Š” ํŒจ๋Ÿด๋ฆผํ”ฝ์€ ๋™๊ณ„

์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด ๋๋‚˜๊ณ  ํ•œ ๋‹ฌ ๋’ค์ธ 3์›” 9โˆผ18 ์ผ ์—ด๋ฆฐ๋‹ค. ์•„์‹œ์•„์—์„œ ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์ด ์—ด๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์€ 1972๋…„ ์‚ฟํฌ๋กœ ๋Œ€ํšŒ์™€ 1998๋…„ ๋‚˜๊ฐ€ ๋…ธ ๋Œ€ํšŒ์— ์ด์–ด ์„ธ ๋ฒˆ์งธ์ด๋ฉฐ, ๊ตญ๊ฐ€ ๋กœ๋Š” ์ผ๋ณธ ์— ์ด์–ด ํ•œ๊ตญ์ด ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋‹ค. ๋˜ 1988๋…„ ์„œ์šธ์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ, 2002๋…„ ์ถ•๊ตฌ ์›”๋“œ์ปต, 2011๋…„ ๋Œ€๊ตฌ์„ธ๊ณ„์œก์ƒ์„ ์ˆ˜๊ถŒ๋Œ€ ํšŒ์— ์ด์–ด ๋™๊ณ„์˜ฌ๋ฆผํ”ฝ์„ ์œ ์น˜ํ•œ ํ•œ๊ตญ์€ ํ”„๋ž‘์Šค, ๋…์ผ, ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„, ์ผ๋ณธ, ๋Ÿฌ์‹œ์•„์— ์ด์–ด 6๋ฒˆ์งธ๋กœ ์„ธ๊ณ„ 4๋Œ€ ์Šคํฌ์ธ  ํ–‰์‚ฌ๋ฅผ ๋ชจ ๋‘ ์œ ์น˜ํ•œ '๊ทธ๋žœ๋“œ์Šฌ๋žจ' ๊ตญ๊ฐ€ ๋กœ ๋“ฑ๋ก๋๋‹ค. <14๋ฉด์—์„œ ๊ณ„์†>

โ€œ์บ๋‚˜๋‹ค ๊ทผ๋กœํ—ˆ๊ฐ€ ๋น„์ž ์ทจ๋“ ์‰ฝ๋‹ค?โ€ โ€˜์ฒœ๋งŒ์˜ ๋ง์”€โ€™ โ€

ALARMS

Licence RBQ 8323-6208-15

๊ฐ€ ์ •์šฉ, ์—…์†Œ์šฉ ์•Œ๋žŒ ์„ผํŠธ๋ž„ $145/๋…„

LMO ๋ฐœ๊ธ‰ ์Šน์ธ๋ฅ  50~60% ์ˆ˜์ค€ ํ‰๊ท ์ž„๊ธˆ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ๊ณผ ๋™๋“ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋†’์•„์•ผโ€ฆ

22๋…„ ๊ฒฝ๋ ฅ

์ „ํ™”: 514-334-1998 514-816-6662 ํŒฉ์Šค:514-334-4490 C.P.34567 Succ. Cote-Vertu St-Laurent Qc H4R 2P4

๊น€ํ˜ธ์„ฑ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ด์‚ฌ, ์œ ํ•™์ƒ์ด์‚ฟ์ง, ์†Œํ˜•ํ™”๋ฌผ, ํ•ด์ƒํƒ๋ฐฐ,๊ฑด๊ฐ•์‹ํ’ˆํŒ๋งค. 514-481-661(204) 514-575-1939

์ด๋ฏผ์ „๋ฌธ ๋ฏผ๋ฒ•/์ƒ๋ฒ•/๊ฐ€์ •๋ฒ• 3480 Decarie Blvd., Suite 206 Tel.:(514)717-6720 Montreal (Quebec) H4A 3J5 Fax: (514)489-6385

์บ๋‚˜๋‹ค ์˜์ฃผ๊ถŒ ์ทจ๋“์˜ ํ†ต๋กœ๋กœ์„œ ๊ทผ๋กœํ—ˆ๊ฐ€ (work permit) ๋น„์ž๋ฅผ ํ†ตํ•œ ์ด๋ฏผ ๋ฐ ์œ ํ•™ ํ›„ ์ด๋ฏผ์˜ ์ˆ˜์š”๊ฐ€ ๋Œ€ํญ ๋Š˜์—ˆ๋‹ค. ์ด๋ฏผ๋ถ€๋„ ์ตœ๊ทผ ๊ทผ๋กœํ—ˆ๊ฐ€ ๋น„์ž๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ ์ „์ œ๋กœ ํ•˜๋Š” ์ฃผ์ •๋ถ€์ด๋ฏผ(PNP), ์บ๋‚˜๋‹ค ๊ฒฝํ—˜ ์ด๋ฏผ (CEC) ๋“ฑ์„ ์ ๊ทน ์žฅ๋ คํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ํ˜„์žฌ ์บ ๋‚˜๋‹ค ์ „์ฒด ์ด๋ฏผ์˜ 60%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ํ•˜๋Š” ์ „๋ฌธ ์ธ๋ ฅ(federal skilled worker) ์ด๋ฏผ ์—ญ์‹œ ๊ทผ๋กœํ—ˆ๊ฐ€ ๊ฐ€ ์žˆ์œผ๋ฉด ๊ณ ์šฉ๊ณ„์•ฝ, ์ ์‘๋ ฅ ๋ถ€ ๋ถ„์˜ ๊ฐ€ ์‚ฐ์ ์ด ๋ถ€์—ฌ ๋œ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ด๋ฏผ์˜ ์ดˆ์„์ด ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ทผ๋กœํ—ˆ๊ฐ€ ๋ฅผ ๋ฐ› ๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ๋Š” ์‹ ์ฒญ์ž ๋ณธ์ธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ทธ๋ฅผ ๊ณ ์šฉํ•˜๋Š” ๊ณ ์šฉ์ฃผ๊นŒ์ง€ ๊นŒ๋‹ค๋กœ์šด ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐŸ ์•„์•ผ ํ•œ๋‹ค. <3๋ฉด์—์„œ ๊ณ„์†>

KANDA ๊ทธ๋ฃน์—์„œ ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š”

๋ชฌํŠธ๋ฆฌ์–ผ ์ฒซ ๋Ÿฝ์Šคํƒ€ / ํ‚นํฌ๋žฉ ์ „๋ฌธ๋ท”ํŽ˜ ๊ทธ์™ธ์—๋„ 90์—ฌ๊ฐ€์ง€์˜ ์ค‘๊ตญ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์›”-๋ชฉ $23.95 ๊ธˆ-์ผ $24.95

GROUP

์›ํ•˜๋Š” ์Šคํƒ€์ผ๋กœ ์ฆ‰์„์—์„œ!! ๋งŽ์ด ๋จน์–ด๋„ ๊ฐ™์€ ๊ฐ€๊ฒฉ!! 5255 Queen Mary Montreal ์ „ํ™”:514-487-8688


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.