Hancatimes Vol. 674

Page 1

Vol. 674

2013.03.15 (금)

㬚㐲㙾ⵂ⽆ 새 교황에 아르헨티나 베르골리오 추기경 이어 스페인어가 섞인 라틴어로 "여러분

O dqjxdjh

이 알듯이 콘클라베는 로마에 주교를 앉히

kw w s= 2 2 fhko dqjxdjh1 fd

는 것이다. 내 동료 추기경들이 거의 세상의 끝으로 간 것처럼 보인다"고 가벼운 농담을 건넸다. 새 교황은 전임 교황 베네딕토 16세를 위 해 기도했다. 12억 가톨릭 신자를 이끌게 될 그는 현재 부에노스아이레스 대주교로, 성직 기간 대 아르헨티나의 호르헤 마리오 베르골리오 (76) 추기경이 13일(현지시간) 베네딕토 16

부분을 고국인 아르헨티나에서 교회를 돌보 는 목자로서 활동했다.

세의 뒤를 이을 제266대 교황에 선출됐다.

ᗭ‫ݕ‬

비유럽권에서 교황이 선출된 것은 시리 아 출신이었던 그레고리오 3세(731년) 이후

애초 교황 유력 후보군에 전혀 이름이 거 론되지 않아 그의 교황 선출은 의외라는 것 이 이탈리아 현지와 세계 언론의 반응이다.

1천282년만에 처음이다. 또한 미주 대륙에

한홍순 주교황청 한국 대사는 "예상보다

서는 가톨릭 교회 2천년사상 첫 교황이 탄

빨리 새 교황이 선출됐다"면서 "하느님의

생한 것이다.

복음을 가장 잘 전할 수 있는 분이 새 교황

새 교황은 교황 즉위명으로 프란체스코 를 선택했다.

을 선출하는 가장 중요한 기준이었던 것으 로 보인다"고 말했다.

교황 선출은 전날 개막한 이번 콘클라베 에서 5번째 투표 만에 이뤄진 것이다.

㘍⛵ⴜ㘴 ⴱ㈵ⴜ㘴 ὰ䊅㏨䋄 ⑸㶠☱ 6666# Fdyhqgl v k# &448 한국과 북미전역을 연결하는 안전한 한인택배

몬트리올

택배

항공 및 해상택배

전화 한통으로 픽업에서 포장, 배송까지!! Tel:(514)656-4619 E-Mail: montaek@gmail.com

www.montaek.com

앞서 바티칸 성 베드로 광장에 모여든 수 만 명의 신자들과 관광객들은 이날 저녁 콘

교황 프란체스코 1세는 성 베드로 성당

클라베가 열린 시스티나 성당 굴뚝에서 교

의 발코니에 나와 축복을 전하는 '우르비 엣

황 선출을 알리는 흰 연기가 피어오르자 환

오르비(Urbi et Orbi 바티칸시와 전 세계에

호를 질렀고, 이어 성당의 종소리가 울렸다.

게)'에서 "좋은 저녁입니다"라고 말문을 연

새 교황 선출은 265대 교황인 베네딕토

뒤 "여러분의 환영에 감사합니다"라고 말했다.

16세의 갑작스러운 사임에 따른 것이다.

8471 <991 9575

시민에 의한 체포권 관련 법규 간소화 3월 11일, 연방 보수당 정부는 경찰관이 없는 경우 평범한 시민에 의한 범죄자 체포 에 관한 법규가 간소화된다고 발표했다. 기존의 시민에 의한 체포 및 정당방위법 은 범죄자를 범죄 현장에서 붙잡거나 범죄 가 진행되는 도중에 제지하는 경우에만 시 민에 의한 체포권을 인정했다. 그러나 향후에는 범죄 - 특히 절도 가 일어난 후‘상당한’시간이 지났더라도 예방적 차원에서 시민이 범죄자를 체포할 수 있도록 법규가 변경된다. 롭 니콜슨 연방 법무부 장관은 법이 개 %XFKDQ + 3 6

정되더라도 자경단이 설치는 일은 없을 것 㕬ᡴ ㇬ᡴ 이라고 전망했다.

“하퍼 정부는 시민들이 안전하게 거리를 활보할 수 있도록 하겠다고 약속했습니다. 캐나다 국민이 원하는 것은 범죄에 대항 하여 스스로를 보호하는 것이며, 사법제도 가 자신들의 삶을 귀찮게 하는 것이 아니라 보호하고 지지해주는 것입니다.” 그러나 니콜슨 장관은 시민에 의한 체포 는 범죄자의 억류를 전제로 하는 만큼 세심 한 주의가 필요하다고 지적했다. 시민 체포법은 체포를 위해 불가피한 무 력의 사용을 허용하지만 과도한 폭력 행사 에 대해서는 형사 책임을 면할 수 없다는 점을 다시 한번 강조했다.

㈤⒔㌤# 䇉ᧀ# ᥥ⧰/ # 䊬㐀䇤‴# 㨙⧴䇐᪼㌄B

한카 교육원 수학 강좌 안내

한카교육원의 Calculus I/Calculus II 특강이 올해도 개설됩니다. 특히 세젭 진학을 앞둔 학생들에게 큰 도움이 될 것입니다. 수업내용: Integration, differentiation, Series (미분/적분/수열) 대상: 10학년, 11학년, 세젭 학생 일정 및 기간: 월/수 오후 5시~7시, 4월 3일 ~ 5월 29일 강사: 유한욱 선생님 (연세대 및 매길대 수학 전공) 수업료: $448 (한카교육원에서 처음 수업을 듣는 학생에 한해 $15의 등록비 별도) * 9학년 (화요일 수업) 및 10학년 (목요일 수업) 수학도 진행중입니다.

& e + e F R O H G H / D Q J X H V 0D W K p PD W L T X H V +( & / D Q J X D J H 0D W K H PD W L F V F K R R O

kw w s= 2 2 kdqfdhgx1 frp 6666# erxo # Fdy hqgl v k# &433

84707;7067:8


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.