Hancatimes Vol.717

Page 1

Vol. 717

2014.02.07 (금)

㬚㐲㙾ⵂ⽆ U XH 'p F DU L H V XL W H 6DL QW /DXU H QW + / 0

바람 잘 날 없는 몬트리올

您圁揘値͑ 巐兘注岤͑ 碄͑ 倛棸摄͝

7H O ⴄթᇌ# ᤘᙀ᪠/ # ⃸␤ጰ჈ G

ୂ~ࢨ :ଉண 10੐ ुൊ ଉ๛ 6੐ ‫ ؂‬:ଉண 10੐ ुൊ ଉ๛ 9੐ ൡ :ଉண 10੐ ुൊ ଉ๛ 5੐

ꊃ뜯뺧 ꝓ뜰샻 땳ꢧ

0 & ⲁチ⳧⭘

지난주 일요일부터 이번 주 월요일까지, 3일에 걸쳐 일어난 세가지 사건들은, 추운 6W &DW KHU L QH :HVW ꓫ긣뱛ꜛ뜯 駣鹷섧 몬트리올의 겨울을 또 한번 들썩이게 만들 었다. 지난주 일요일 저녁, Lionel-Groulx 지하철역 앞에서 35세 남성이 칼에 찔리는 사고가 발생하였다. 오후 5시가 조금 넘은 ࢒਱ ཀತ౷ ཀఁ਱ 시간에 공격을 받은 남자는 생각했던 것보 ཀತ༿ ਥ૮ ݃‫ిۿ‬ 다 더 심한 부상에 지하철 내부에 있던 경찰 ࡠພक़ ༔඙ ୛ૺ 관에게 도움을 요청했고, 곧 병원으로 이송 7 +*) 5jY" Acbh !FcmU` 9" 되었다. 다행이 그는 생명의 위협을 주는 큰 & ০ढ़ః റ༾ත ௶ 5RQDO G 'U L YH ற⠵# ᕑ/ # ⺰✼ᕑ/ # ᕑഝᕑ/ # ᕑᲦ✤ᕑ/ # ෰⸈ 부상을 입은 것이 아니었다고 경찰은 밝혔 ᥼᐀/ # ᯁᯈ⯜/ # ፴⊌ᜭ# ⢬᫨/ # ౠ㗬㓬᠌■# QW U HDO : )%(")-+"%+++ # )%("(,("*)(* 0R # ⅀ኈⁱ⯘ᥬ# ⢬᫨# ᯠኜ㔙ቸኔ1 4XHEHF + ; 0 ⵌ❕ᴰ㍈/ 다. 정보에 따르면 이는, 마약 거래 중 발생 한 일이라 추정되고 있다. "현재 정확한 사 9L JHU $YH ZHVW 고의 원인을 찾기 위해 수사 중"이라고 몬트 리올 경찰의 대변인인 Daniel Lacoursière 가 말했다. 이 사건으로 인해 LionelGroulx역은 일시적으로 폐쇄되었고, STM Ꮮ፠ሮ ᄥᑌ ဏུᄥᑌ ๛፠ᐅᑀ ຽ໳ႇ ᑭᎊ ໶ᆡᐻသᅠ 은 그린라인의 Charlevoix역과 오렌지라인 의 Place-St-Henri역을 오가는 스페셜 버 스를 운행하였다. ⵞկӾ ᖃᏺ ᷯ὆ ᷲҲⵚખ ᵊ ⵞ ⵞὺ⣟ᐲ 이와 같은 흉흉한 사건은 그 다음날인 월 Ⓐ㱮⎶〶# 㼒⏒ㅖㅾ☆ㄪ㼏⭆㫦 JV# Frqvxo w l qj# Ju rxs# L qf1 요일 또 한번 발생하였다. 시내 한복판에서 53᭎# ㈎㭫ㅢ# ㅾ☆/ ㄪ㼏/ 㟲⿏# ㈎╂ᠺ⿏ SPVM이 쏜 총에 맞은 노숙자가 사망하였 ⵯӷ ᐑ ⵶ᣃ⣟ᐲ J V PRQW U H D O #J PD L O F RP 다. 이러한 사건은 전에도 일어난 바 있으 ⻌ㅭ ㄳゑ⺈⭐ ㄪ⸋⸓ⴅ ・⺵ Ⱖⴳ⤼⼤ G 며, 근 3년동안 벌써 세 번째이다. 이로 인 5FM

해 SPVM의 노숙자 관리 체제에 관한 의문 0, && 6KH U EU RRN H 2 6XL W H , &&5& 5 & .BJ M NPOUBFL!HNBJ M DPN 이 커지고 있다. 망치로 무장하고 있었다는 혐의로 SPVM 이 쏜 총에 맞은 Alain Magloire는 버스 정 ⑹ᄂ ᯕၝᮥ ‫ݡ‬እ⦽ 류장을 바라보며 바닥으로 쓰러졌다. 이는 5&'B2 ᵡእၹ 2011년과 2012년에 사망한 다른 노숙자들 ጎⳟ♿ᢲ# = 의 죽음을 연상시켰다. 지난 2012년 1월 6 8471 일, SPVM 경찰들은 시내 한복판인 &e + e F R O H G H / D Q J X H V 0D W K p PD W L T X H V Bonaventure 지하철 역에서 대낮에 총기를 +( & / D Q J X D J H 0D W K H PD W L F V F K R R O ᆿ⹃# ⯆Ꮖ/ # ⶿Ꮖ/ # ❟Ꮖ/ # ᢾ㍚/ # Ⅲ㏂⭺# 㤾᪚ # U U V S / # ጎⳟ⶿Ꮖ/ # ⁦Ꮾ⽾ 㬚ጫ# Ⲏ㰒# 㰖ⷂ# ᆾᡣ

޹ٜ ۨ

7;7067:8

꺼내 들었고, 부상자인 34살 Farshad Mohmmadi는 숨을 거두고 말았다. 2011년 6월 7일, 역시나 시내 한복판에서 경찰들은 쓰레기통 봉투를 칼로 찢고 있던 Mario Hamel을 쓰러뜨렸다. 이 사건에서 발사된 총알 중 하나는 사건 발생지에서 몇 미터 떨 어진 Saint-Luc 병원으로 출근을 하던 일 반시민인 Patrick Limoges까지 사망에 이 르게 했다. 매년, SPVM은 길거리 정신질환 환자들 에 대한 3만건이 넘는 재보를 받는다. "현실 과의 접촉 없는 혼란 속의 환자들을 타깃으 로 한 사건에 개입하는 것은 매우 어렵고 예 측 불가한 일입니다. 하지만 적어도 한 교대 에 한 명꼴로 정신과 교육을 받은 경찰이 있 습니다. 이는 사건 발생시 개입을 훨씬 수월 하게 하는데 도움이 되죠,"라고 경찰업무 전 문가인 Richard Dupuis가 말했다. 이번 사건의 희생자인 Alain Magloire의 추모식이 화요일 저녁 그가 경찰의 총에 맞 고 쓰러진 곳에서 개최되었다. 시위로 바뀐 이 추모식에 참석한 서른 명 가량의 사람들 은 사건장소에서 Saint-Urbain에 위치한 SPVM 지구까지 시위를 이어나갔다. 마지막으로 일어난 사건은 앞의 두 사건 처럼 흉흉한 소식은 없으나 몬트리올 대중 교통을 이용하는 많은 사람들에게 피해를 주었다. 화요일 오후, 긴급한 개입을 필요로 한 두 개의 사건이 한 시간에 걸쳐 연달아 일어나며 블루라인과 오렌지라인의 지하철 승객들은 순탄하지 않은 퇴근길을 맞았다. 제일 먼저 15시 45분에서 16시 45분까지, Snowdon과 Saint-Michel까지, 즉 블루라 인 전체의 서비스가 중단 되었다. "모든 정 거장을 지나는 스페셜 버스의 운행 서비스 가 갖춰지도록 조치하였다,"고 STM의 대변 인인 Isabelle Tremblay가 말했다. 하지만 블루라인의 운행이 재개한지 겨우 15분 만 에 오렌지라인의 Lionel-Groulx와 Montmorency역까지의 운행이 중단되었다. STM은 곧 승객들에게 그린라인을 사용할 것을 권유했다. 모든 운행은 18시 25분이 되어서야 정상적으로 돌아왔다. 기사 박해랑

ਗ਼‫ے‬٫ɓє· ‫ڇ‬Ǹ‫ ڜ‬ ɓॸЕ ‫ڣ‬չ޻ॸ £߀ਗ਼ Ђ࣡ν٤ ʂॢȤțধ‫ق‬Դə ؉͒‫ ٮ‬ Ï‫ ۋ‬ ‫ߪ֨ے‬ধ‫ ٮ‬ ؉‫ ͠ڐ‬ ‫ ښ܁‬ ʂ҃ζ ‫ڶ‬ȧ‫ۋ‬ʂধε Ò߯ॠ١ɦ ধ‫ ڙ‬ ‫͠ي‬қ˞ƍԴ ψ‫ ۋ‬ ޷Եॠ‫ ي‬ ܳ֨şε ц͋ɦɰ ၨ ‫ ێ‬ ֨ ț ‫ ښ‬ ‫ ێ‬ Ś‫ ێڅ‬ ١‫ ۻ‬ ၨ ۤ ՙ տ҄‫ڼ‬İধ ‫ݓ‬ॠ Ìɾ ၨ ॱԐǴً ‫ ܃‬ҙ ‫ߪ֨ے‬ধ XU țʪ ٚԓ ф Ԑ‫غ‬ćন ֧‫ ۍ‬ YU ÇԐ Ը߻

‫ ܃‬ҙ ١޴ տ҄‫ڼ‬İধ ‫܃‬ė

‫ ܃‬ҙ ʂ҃ζ ‫ڶ‬ȧ‫ ۋ‬ ʂধ ऻ‫ ॢݙ‬ Ԝु‫ ۋ‬ υʹʼ‫ ر‬ ‫֥ە‬ɦɰ

&$%(" &" +" ϓࢲΎ‫ ص‬ ɓळǵǬॸ‫ ڵ‬ ߀ØՎ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.