Vol. 725
2014.04.04 (금)
㬚㐲㙾ⵂ⽆ U XH 'p F DU L H V XL W H 6DL QW /DXU H QW + / 0
무릎, 허리 수술... 어느 병원으로 가야 할까?
您圁揘値͑ 巐兘注岤͑ 碄͑ 倛棸摄͝
7H O ⴄթᇌ# ᤘᙀ᪠/ # ጰ G
ୂ~ࢨ :ଉண 10 ुൊ ଉ๛ 6 :ଉண 10 ुൊ ଉ๛ 9 ൡ :ଉண 10 ुൊ ଉ๛ 5
ꊃ뜯뺧 ꝓ뜰샻 땳ꢧ ᆿ⹃# ⯆Ꮖ/ # Ꮖ/ # ❟Ꮖ/ # ᢾ㍚/ # Ⅲ㏂⭺# 㤾 # U U V S / # ጎⳟᏆ/ # Ꮾ⽾ 㬚ጫ# Ⲏ㰒# 㰖ⷂ# ᆾᡣ
0 & ⲁチ⳧⭘
6W &DW KHU L QH :HVW ꓫ긣뱛ꜛ뜯 駣鹷섧
ٜ ۨ
수술로 인한 합병증으로 병원에 다시 가 야 하는 일은 환자들에게 있어서 크나큰 시 ཀತ༿ ਥ૮ ݃ిۿ 련이 될 수 있다. 몬트리올 신문 '24시(24h)' ࡠພक़ ༔ ૺ 는 몬트리올의 의료 시설들에서 무릎이나 7 +*) 5jY" Acbh !FcmU` 9" & 허리수술을 받은 환자들의 재입원에 관련하 ০ढ़ః റ༾ත ௶ 5RQDO G 'U L YH ற⠵# ᕑ/ # ⺰✼ᕑ/ # ᕑഝᕑ/ # ᕑᲦ✤ᕑ/ # ⸈ ᐀/ # ᯁᯈ⯜/ # ፴⊌ᜭ# ⢬/ # ౠ㗬㓬᠌■# 여 조사하였다. 이 조사에 의하면, 몬트리올 QW U HDO : )%(")-+"%+++ # )%("(,("*)(* 0R # ⅀ኈⁱ⯘ᥬ# ⢬# ᯠኜ㔙ቸኔ1 4XHEHF + ; 0 ⵌ❕ᴰ㍈/ 동쪽에 위치한 '산타-카브리니(SantaCabrini)'병원이 섬의 모든 의료 시설들 중 9L JHU $YH ZHVW 허리수술에 관한 재입원율이 가장 높은 것 으로 밝혀졌다. 캐나다 건강 정보 연구소 (ICIS)에 의하면 2012년도에 이 병원에서 수술을 받은 환자들의 15%가 수술 후 90일 Ꮮ፠ሮ ᄥᑌ ဏུᄥᑌ ๛፠ᐅᑀ ຽႇ ᑭᎊ ᆡᐻသᅠ 이내에 합병증으로 다시 입원을 하게 되었 다고 한다. 이 말은 곧 이런 종류의 수술을 위해 산타-카브리니 병원을 찾은 환자들이 ⵞկӾ ᖃᏺ ᷯ ᷲҲⵚખ ᵊ ⵞ ⵞὺ⣟ᐲ Ⓐ㱮⎶〶# 㼒⏒ㅖㅾ☆ㄪ㼏⭆㫦 재입원하게 될 가능성이 캐나다의 평균 기 JV# Frqvxo w l qj# Ju rxs# L qf1 준인 3,5%보다 5배 가까이 높다는 것이다. 53# ㈎㭫ㅢ# ㅾ☆/ ㄪ㼏/ 㟲⿏# ㈎╂ᠺ⿏ 또한 무릎 수술 후 합병증으로 인한 캐나다 ⵯӷ ᐑ ᣃ⣟ᐲ J V PRQW U H D O #J PD L O F RP 평균 재입원율은 3,29%이지만 산타-카브 ⻌ㅭ ㄳゑ⺈⭐ ㄪ⸋⸓ⴅ ・⺵ Ⱖⴳ⤼⼤ G 리니 병원의 경우, 재입원율이 9,76%에 다 5FM
0, && 6KH U EU RRN H 2 6XL W H 다르는 것으로 나타났다. 병원의 통신 이사 , &&5& 5 & .BJ M NPOUBFL!HNBJ M DPN 인 로코 파미글레이티는 병원이 이러한 상 황을 설명 할 수 있는 이유를 알아내기 위해 ⑹ᄂ ᯕၝᮥ ݡእ⦽ 연구를 시작했으나 연구 결과는 아직 나오 5&'B2 ᵡእၹ 지 않았다고 전했다. 여러 몬트리올 시설의 재입원율은 캐나 ጎⳟ♿ᢲ# = 다 평균을 초과한다. 예를 들자면 세인트8471 메리(St-Mary's) 병원의 재입원율은 4,9% &e + e F R O H G H / D Q J X H V 0D W K p PD W L T X H V 이고, 플러리(Fleury) 병원은 6,9%, 메조네 +( & / D Q J X D J H 0D W K H PD W L F V F K R R O
ཀತ౷ ཀఁ
7;7067:8
(
bcde b cde jh k lf I I fNgh dem cnop eqrs ghL tnum v fNgh }bcde }bcde jhk l| I 'I h dem }cnop eqrs ghL tnum v f N g h *2 * 2 Yi Yi l| I 'I b c ~ e deOT Y ] bc~e bc~e hk l| !I 4I Nw xOb yb zb {b
*2 * 2 Yi Yi d e e
24Yi 24Yi j l| !I 4I e Nw xOb yb zb {b d e 2 !233 2 !233
56782 3 2!4! 2 2!4! 2 3* 3* 223 4 3 4 56782
! ! " " # # $ % &'( $ % & &'( )* )*
브-로즈몽(Maisonneuve-Rosemont)병원 및 그리고 몬트리올 대학의 의료 시설 (CHUM)들의 경우 재입원율이 5,7%에 이 른다고 한다. 또한 맥길대 의료센터(CUSM) 에 비해 CHUM에서 무릎이나 허리수술을 받는 환자들이 합병증으로 재입원할 확률이 더 높은 것으로 나왔다. 사실 CUSM의 재입 원율은 2,1%으로, 몬트리올 전체에서 가장 낮은 의료 시설들 중 하나이다. ICIS의 대변 인인 클라우드 르메이에 따르면 의사들의 실력이 아닌 여러 다른 요인들이 재입원율 에 영향을 미칠 수 있다며 그 예로 병원 내 감염의 발생, 진료의 구성, 그리고 수술의 질 등을 들었다. 몇몇 의료 시설들에서는 재입원율 외에 도 대기 기간이 표준 보다 높다는 것으로 밝 혀졌다. 보건 복지부에 따르면 무릎이나 허 리 같은 고관절 교체 수술을 위해 6개월간 의 대기 기간이 필요하다고 하지만, 몬트리 올 사람들의 대기 기간은 담당 의료 시설에 따라 다르다. 메조네브-로즈몽 병원에 경 우 겨우 48%의 허리수술 환자들이 표준 기 간인 6개월 이내에 수술을 받을 수 있다. 세 인트-메리 병원 또한 표준 기간 내에 수술 을 받는 환자들이 76%정도 밖에 되지 않는 다. 무릎 수술에 경우 메조네브-로즈몽 병 원에서는 40%의 환자들만이 표준 기간 내 에 수술을 받는 것으로 조사되었다. 학생기자 박해랑
>?@A BCB < : : %; DE F G >?@A BCB < < : : %; D DE F F G = %; = <
9 : ; 9 <
9= # H IJF G
K 9< K %2
!j R BCB ' *S Y 5 VW K S TU Y 5 VW >?@A ' 'S VW K !S TU VW [\ !j R
2 !233
23 4
56782
3 2!4! 2 3*
+ , + , " - . / 0 , " "
- . / 0 ! !1 1 L MNOP = . QR STU VWI XYZ [\] ^_`a2