Vol. 726
2014.04.11 (금)
㬚㐲㙾ⵂ⽆ U XH 'p F DU L H V XL W H 6DL QW /DXU H QW + / 0
您圁揘値͑ 巐兘注岤͑ 碄͑ 倛棸摄͝
7H O ⴄթᇌ# ᤘᙀ᪠/ # ጰ G
퀘백 자유당 당수 필립 쿠이야르, 투명성과 진실성을 약속하다 그리하여 쿠이야르는 퀘벡 적자의 진정 한 범위를 규명하기 위해 철저하고 독립적 인 장부 검사를 회계 총감 사관에게 맡길 것
ୂ~ࢨ :ଉண 10 ुൊ ଉ๛ 6 :ଉண 10 ुൊ ଉ๛ 9 ൡ :ଉண 10 ुൊ ଉ๛ 5
이라고 약속했다. "우리는 퀘백 주에 허점이 있다는 걸 안 다, 우리가 알아가야 할 것은 그 허점의 크 기이다. 우리는 우리가 예산을 책정할 때 실
ꊃ뜯뺧 ꝓ뜰샻 땳ꢧ ᆿ⹃# ⯆Ꮖ/ # Ꮖ/ # ❟Ꮖ/ # ᢾ㍚/ # Ⅲ㏂⭺# 㤾 # U U V S / # ጎⳟᏆ/ # Ꮾ⽾ 㬚ጫ# Ⲏ㰒# 㰖ⷂ# ᆾᡣ
제 적자를 알아야 할 필요가 있다."
0 & ⲁチ⳧⭘
또한 그는 그의 정부가 당의 다수로 인해 "오만"해지도록 내버려 두지 않을 것이라며
6W &DW KHU L QH :HVW ꓫ긣뱛ꜛ뜯 駣鹷섧
퀘벡 주민들에게 중요한 문제에 있어서 모 든 당들과 협력할 것을 약속했다. 종교 협상, 특히 논란이 되었던 퀘벡꾸아
ཀತ౷ ཀఁ ཀತ༿ ਥ૮ ݃ిۿ
ٜ ۨ
월요일 선거에서 자신의 당이 거둔 결정 적인 승리에 이어, 화요일에 열린 기자 회견
ࡠພक़ ༔ ૺ +*) 5jY" Acbh !FcmU` 9" ০ढ़ః റ༾ත ௶
)%(")-+"%+++ # )%("(,("*)(*
에서 퀘벡 자유당 (Quebec Liberal Party) 7 &
대표인 필립 쿠이야르 (Philippe Couillard)
5RQDO G 'U L YH ற⠵# ᕑ/ # ⺰✼ᕑ/ # ᕑഝᕑ/ # ᕑᲦ✤ᕑ/ # ⸈ ᐀/ # ᯁᯈ⯜/ # ፴⊌ᜭ# ⢬/ # ౠ㗬㓬᠌■# 0RQW U HDO : ⵌ❕ᴰ㍈/ # ⅀ኈⁱ⯘ᥬ# ⢬# ᯠኜ㔙ቸኔ1 4XHEHF + ; 0
는 그의 정부가 퀘벡이 그 동안 봐왔던 정부 중 가장 투명한 정부가 될 것을 굳게 약속했다. 국회에서125석 중 70석에 선출된 자유
9L JHU $YH ZHVW
당은 이제 집권당이 된다. 그 뒤를 이은 퀘 벡꾸아 당 (Parti Québécois)은 30석을 차 지했고 Coalition Avenir Québec은 22석
Ꮮ፠ሮ ᄥᑌ ဏུᄥᑌ ๛፠ᐅᑀ ຽႇ ᑭᎊ ᆡᐻသᅠ
을, Québec Solidaire는 3석을 차지했다. 당수로서 쿠이야르는 투명함과 진실성이 그가 속한 정부의 핵심이 될 것이라고 말했다.
ⵞկӾ ᖃᏺ ᷯ ᷲҲⵚખ ᵊ ⵞ ⵞὺ⣟ᐲ
Ⓐ㱮⎶〶# 㼒⏒ㅖㅾ☆ㄪ㼏⭆㫦
그는 본인의 관심사가 "퀘벡 주민들에게
53# ㈎㭫ㅢ# ㅾ☆/ ㄪ㼏/ 㟲⿏# ㈎╂ᠺ⿏
것이다" 라고 밝히며 "우리는 퀘벡 주민들
JV# Frqvxo w l qj# Ju rxs# L qf1 퀘벡 역대의 가장 투명한 정부를 보여주는
ⵯӷ ᐑ ᣃ⣟ᐲ
J V PRQW U H D O #J PD L O F RP
⻌ㅭ ㄳゑ⺈⭐ ㄪ⸋⸓ⴅ ・⺵ Ⱖⴳ⤼⼤ G 5FM
& .BJ M NPOUBFL!HNBJ M DPN
의 정부에 대한 신뢰를 다시 쌓을 필요가 있
다" 라고 호소했다. 0, && 6KH U EU RRN H 2 6XL W H , &&5& 5
쿠이야르는 그의 정부가 공공사업과 경 비 지출 내역을 포함한 몇 가지 비리와 논란 을 파헤치도록 주도할 것이라고 약속하며
⑹ᄂ ᯕၝᮥ ݡእ⦽ 5&'B2 ᵡእၹ
퀘백 건설업의 부패를 조사하고 있는 샤르 보노(Charbonneau) 위원회를 지목했다.
당의 비종교적 헌장에 관해서 쿠이야르는 이 문제가 가능한 한 빨리 해결되는 것이 중 요하다고 말했다. 그는 그의 정부가 종교와 정부에 대한 합 의선을 찾아볼 것이라고 밝혔다. 하지만 그 에 따르면 도입되는 법안 중 그 어느 것도 공공 서비스 직원의 종교적 상징 착용을 제 한하지 않을 것이다. 쿠이야르는 "우리는 직업 차별의 근처조 차 가지 않을 것이다" 라고 선포했다. 퀘벡의 자주권에 대한 평가를 요청했을 때 쿠이야르는 퀘벡의 자주권 운동은 과거 의 문제가 절대 아니라고 말했다. 그러나 그는 월요일에 선출된 퀘벡 자유 당의 압도적 다수와 동쪽 퀘벡의 로베르발 (Roberval)에서 열린 본인의 선거를 독립에 관한 발상으로부터 멀어진 "지각 변화"에 대한 증거로 지목했다. "퀘벡 독립에 대한 생각은 없어지지 않을 것이다. 문제는 이 계획이 대중을 동원하고 정부를 구성하기 위해 어떤 힘을 갖고 있는 지이다. 그건 퀘벡꾸아당이 가늠할 일이다" 라고 그가 말했다. 그래도 쿠이야르는 여전히 퀘벡의 특성
그는 "모든 정치 관료가 철저한 검토 중 ጎⳟ♿ᢲ# = 과 연합 내에서 퀘벡의 주도권을 분명히 할 에 8471 7;7067:8 있다" 고 말한 뒤 자신에게 "진실성에 대 것이라고 약속했다. &e + e F R O H G H / D Q J X H V 0D W K p PD W L T X H V +( & / D Q J X D J H 0D W K H PD W L F V F K R R O
한 타협은 없을 것"이라고 단언했다.
학생기자 강민지
! $&'%#"
! " # $$ %
"! # $% (&' #
! #"$ "%
& ' "'"( )**
+ ) & & '() ) , - . / - 0 1 ! #"2 3'
& ' )"'( )*