The Pill Magazine 14 by The Pill

+ 450

Products Selection.

Page 06

+ They WEAR Shops Advice.

Page 16

+ silvia serafini Roccia

Interview.

Page 14

+ OLD STYLE + Yoga

Vintage Products Selection.

Page 18

Products Selection.

Page 25

Issue n.14 Spring 2014 Free Press

THE PILL SPORTS & STYLE

POSTE ITALIANE SPA SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE 70% PESCARA AUT. C/PE/55/2012

Four Outfit, Four Sports.

Page 36

UNCONVENTIONAL TEST Real Test, Real Peoples.

Page 34

MOUNTAIN AFFAIR Interview

Page 20

TRAVELLERS Carlo Mauri

Page 12

NORTH OF THE SUN Interview

Page 10

Polartec® è un marchio registrato di Polartec, LLC. ©Polartec 2014

EDITORIALE

THE PILL

Editor-in-Chief Denis Piccolo | denis@jpgedizioni.com EditorS Denis Piccolo | denis@jpgedizioni.com Paolo Salvatore | paolo@jpgedizioni.com Cristian Murianni | murio@jpgedizioni.com Editorial Coordinator Enrico Santillo | enrico@jpgedizioni.com Art Director Massimo Tanganelli | massimocontrasto@gmail.com STYLING COORDINATOR Francesca Zagaria | francescazagaria05@gmail.com CONTRIBUTORS Davide Fioraso | davide@jpgedizioni.com Antonio Isaja | antonio@jpgedizioni.com Riccardo Miracoli | riccardo@jpgedizioni.com WEB THEPILLMAGAZINE.COM Davide Fioraso | davide@jpgedizioni.com Enrico Santillo | enrico@jpgedizioni.com Riccardo Miracoli | riccardo@jpgedizioni.com PHOTO SENIOR Denis Piccolo & Cristian Murianni DIRETTORE COMMERCIALE Paolo Salvatore | paolo@jpgedizioni.com CONTATTI ESTERI & TRADUZIONI Andrea Venexrus FOTOGRAFI & FILMER Denis Piccolo, Cristian Murianni, Matt Georges, Enrico Santillo, Gianfranco Battaglia. COVER Sports & Style by Enrico Santillo; Mountain Affair Interview; North Of The Sun; Unconventional Test by Enrico Santillo; Carlo Mauri Interview. EDITORE JPG edizioni Via Colle di Andromeda, 4 65016 MONTESILVANO (PE) Tel. (085) 9151471 - Fax (085) 9151230 P.IVA: 01875110684 www.likemilk.com benvenuti@jpgedizioni.com STAMPA Grafiche Ambert Verolengo - TO - 011.2495371 DISTRIBUZIONE FreePress Sequence Snowboarding rivista mensile - registrata al tribunale di Pescara il 14/05/2003 al numero 173/5

a vivere in modo sereno, responsabile e senza troppi sensi di colpa. Quel che è fatto è ormai parte della nostra storia, ma la nostra storia continua e deve continuare ad essere scritta. Da questo punto vi proponiamo una serie di contenuti in totale simbiosi con quello che vi abbiamo appena scritto. The Pill Eco Campaign, una nostra pagina pubblicitaria in cui scegliamo di informare voi e chi vi sta intorno sull’importanza del rispetto dell’ambiente, senza necessariamente pensare ad un ritorno economico. Insieme a lei, troviamo l’intervista ai ragazzi di North Of The Sun, un progetto che ha visto due appassionati di surf e natura, esternarsi per un lungo periodo dalla realtà capitalistica di oggi, vivendo per 9 mesi ben oltre il Circolo Polare Artico. Carlo Mauri, alpinista e sognatore, avventuriero e scrittore. Un personaggio che rispecchia totalmente il nostro credo e che senz’altro è stato in grado di lasciare indelebili segni per la nostra storia. Oltre a questo abbiamo scelto di parlare anche di The creative adult is the child who

pesano su un’umanità che non ha neanche

survived - William Wordsworth. Come dare

il tempo di fermarsi, riflettere e tornare in

torto ad un’affermazione simile. Per noi sa-

se. Sembra assurdo ma è proprio questa

rebbe impossibile, per noi che di creatività

la nostra idea, siamo noi che scegliamo di

e voglia di vivere ci nutriamo ogni giorno.

proporvi una serie di soluzioni commerciali e

Essere bambini, è questo il segreto per con-

siamo noi allo stesso tempo a proporvi una

tinuare a godersi la vita, sorridere, inventa-

filosofia totalmente in contrasto con quello

re e sopratutto sognare. In un mondo come

che apparentemente possiamo comunica-

questo dove utilitarismo e profitto sovrasta-

re. Trovare l’equilibrio è la cosa migliore da

no molto spesso la voglia di interiorità, poe-

fare, altrimenti si ha il rischio di perdersi da

sia e riflessione, noi di The Pill siamo pronti

un lato o dall’altro. Da questo concetto, na-

www.thepillmagazine.com www.facebook.com/ThePillMagazine

a combattere queste minacce, che purtroppo

sce il connubio fondamentale per continuare

campeggio e lo abbiamo fatto con il nostro ormai famoso shooting Sports & Style. Un modo per mandare dei piccoli impulsi, utili per vivere un weekend in natura e magari fermasi riflettendo sul fatto che è il godere e non il possedere a renderci felici.

Text: Enrico Santillo

ECO CAMPAIGN The Pill Magazine è pronto per informare te e chi ti sta intorno sull’importanza del rispetto dell’ambiente, invitandoti a leggere, ritagliare e appiccicare questa pagina in un luogo strategico ideale per richiamare l’attenzione delle persone vicine a te. Non chiudere gli occhi, guarda lontano e pensa al futuro, insieme possiamo fare molto!

Impossible Made Possible. L’elasticità dei tessuti ha una lunga storia. Tuttavia l’elasticità, in sé e per sé, rappresenta solo mezza conquista. Polartec® Power Stretch® ha la forza duttile necessaria per recuperare la sua forma iniziale dopo essere stato tirato fino al limite, in ogni direzione. Scopri la nostra gamma completa di tessuti innovativi su POLARTEC.COM

FIAMMIFERO 6 MESI

CHEWING GUM 5 ANNI

TESSUTO SINTETICO 500 ANNI +

FERMALATTINE 450 ANNI

QUOTIDIANO 6 SETTIMANE

RIVISTA CARTA PATINATA DA 8 A 10 MESI

BOTTIGLIA DI VETRO 4000 ANNI

ACCENDINO DI PLASTICA 100 ANNI

SCATOLETTA DI METALLO 50 ANNI

LATTINA IN ALLUMINIO DA 20 A 100 ANNI

MOZZICONI E SIGARETTE DA 3 MESI A 1 ANNO

FAZZOLETTO DI CARTA 4 SETTIMANE

CONTENITORE DI POLISTIROLO 1000 ANNI

CARD PLASTIFICATA O TELEFONICA 1000 ANNI

SACCHETTO DI PLASTICA DA 100 A 1000 ANNI

RESTI DI FRUTTA E VERDURA DA 3 MESI A 6 MESI

PANNOLINI USA E GETTA 450 ANNI

BOTTIGLIE, PIATTI, BICCHIERI E ACCESSORI DI PLASTICA DA 100 A 1000 ANNI

EDITORIALE

THE DAILY PILL A cura della redazione

HELLY HANSEN FIRST TRACKS APP

ASICS MUSCLE SUPPORT

La nuova tecnologia innovativa di Asics Muscle Support, si traduce in una gamma di abbigliamento progettata per stabilizzare e sostenere i muscoli dei corridori per consentire loro di ottenere di più dai loro muscoli. La nuova collezione presenta pannelli a compressione integrati, posizionati in modo strategico nelle aree fondamentali, compresa la schiena, i quadricipiti, i polpacci e i punti di interesse, per sostenere i muscoli e migliorare la postura.

La nuova App di Helly Hansen “First Tracks” è stata studiata per tutti quegli appassionati di sci che amano la neve fresca “alle ginocchia”, che si vogliono svegliare di buon ora al mattino se c’è stata una copiosa nevicata notturna. Per tutti quelli che vogliono essere i primi a lasciare la loro traccia nella neve fresca, l’App di Helly Hansen dispone di due tipi di allarme: la classica “sveglia” e un suono speciale quando nevica “in modo speciale”! L’App First Tracks è facile ed intuitiva: si seleziona la location e si decide quanta neve fresca ci deve essere perché la sveglia suoni prima. Se non ha nevicato abbastanza allora la sveglia suona più tardi.

THE RIEGLER BROTHERS DI NUOVO SUL SET

È entrata nella storia dell’alpinismo come la più disastrosa scalata all’Everest. L’11 maggio del 1996 sul monte più alto del mondo morirono in nove. Sotto la spinta di un’importante produzione anglo-americana questa tragedia sta per diventare un film con star hollywoodiane del calibro di Jake Gyllenhaal e Josh Brolin. Girato quasi interamente in Val Senales, le scene più difficili e pericolose sono state affidate agli alpinisti altoatesini Florian e Martin Riegler, una delle cordate più forti al mondo. Non è la prima avventura sul set per i due fratelli, dopo che Reinhold Messner li aveva voluti per interpretare se stesso e il fratello Gunther sulla sciagura del Nanga Parbat. La sceneggiatura del film Everest si baserà principalmente sul libro Aria Sottile di Jon Krakauer (l’autore di Into The Wild) e sulla sua esperienza da sopravvissuto. Inviato dalla rivista Outside per scrivere un reportage sulle scalate commerciali, lo scrittore faceva parte della spedizione guidata da Rob Hall, una delle quattro che il 10 maggio furono colte di sorpresa da un’improvvisa tempesta mentre tentavano l’ultimo assalto alla vetta.

NEWS

BILLABONG ANNOUNCE NEW BUSINESS STRATEGY

TRIPLE ISPO AWARD FOR SALEWA

WORD PRESS PHOTO 2014 Quest’anno all‘ISPO la giuria internazionale ha assegnato l‘ambito ISPO Award a ben tre prodotti SALEWA. Il premio è andato a prodotti particolari e innovativi – oltre alla vite da ghiaccio „Quickscrew“ nella categoria „Climbing Equipment“, la scarpa „Capsico Insulated“ (categoria „Footwear“) e il sacco letto „Fusion -8 Hybrid“ (categoria „Trekking Equipment“) si sono aggiudicati addirittura il Gold Award. La continua ricerca dell‘innovazione è uno dei più importanti motori che ogni giorno spinge il lavoro degli ingegneri Salewa.

FRANCIA - 25 CENTESIMI A KM PER ANDARE A LAVORO

La recente Assemblea Straordinaria dei Soci di Billabong International Ltd. ha deliberato misure di grande rilevanza per il rilancio del business del gruppo e per il consolidamento del suo assetto finanziario. Il CEO Neil Friske ha scelto di condividere con l’occasione una nota che ne sottolinea l’importanza: “E’ con molto piacere che posso annunciare i risultati del Meeting Generale Straordinario tenutosi nella Goald Coast. I nostri shareholders col supporto pieno ed unanime del Board (incluso il fondatore Gordon Merchant) ha votato l’approvazione delle misure per la riduzione del debito ed il finanziamento della nostra strategia di rilancio. Un’ accordo che, assieme alla prossima Offerta di Azioni, ridurrà l’indebitamento complessivo della nostra azienda da circa 300 a 100 milioni di dollari.”

MOUNTAIN AFFAIR: FRANCIACORTA – NEW FLAGSHIP STORE

vecchio materiale alpinistico sono disseminati ovunque. Già nel 2011, il progetto di pulizia Saving Mount Everest aveva riportato a valle circa 8 tonnellate di rifiuti. Si stimava che sul percorso ne rimanessero altri 50. A partire da aprile 2014 le autorità nepalesi costringeranno gli alpinisti che intendono avventurarsi nella montagna più alta del mondo, a riportare a valle almeno 8 kg di spazzatura (oltre i propri naturalmente). La nuova regola - una delle tante misure introdotte negli ultimi mesi per tutelare l’ecosistema himalayano - verrà applicata a tutti coloro che saliranno oltre il campo base dell’Everest. Come già avviene - le spedizioni dovranno depositare una cauzione di 4mila dollari che sarà restituita solo dopo il controllo della spazzatura riconsegnata. Il mese scorso il Nepal ha ridotto il costo dei permessi per le spedizioni individuali e di piccole dimensioni, per contrastare il boom delle grandi spedizioni commerciali.

GORE-TEX ANNOUNCE NEW PARTNERS

OAKLEY ICON SS 14 Esatto, tutto questo accade in Francia ed è parte del piano per la mobilità attivato dal ministro dei trasporti Frédéric Cuvillier, che prevede una serie di misure per agevolare la ciclabilità come quella di sollevare i ciclisti dall’obbligo di procedere sempre sul margine destro della strada e nell’autorizzare i ciclisti, in presenza di condizioni di sicurezza, alla svolta a destra in caso di semaforo rosso. il ministro invita le grandi aziende ad aderire al suo piano, attivando la sperimentazione di un’indennità chilometrica per i lavoratori che sostituiranno la bici all’automobile per raggiungere il posto di lavoro. Il risarcimento è stato stabilito, appunto, in 25 centesimi di euro per km.

W.L. Gore & Associates GmbH (Gore) annuncia tre nuovi acquisti del suo portafoglio clienti: Ziener, Dakine e Black Diamond. Questi tre prestigiosi produttori di abbigliamento outdoor diversificheranno ulteriormente l’offerta GORE-TEX e WINDSTOPPER sui mercati dello sci e dell’outdoor per le linee di abbigliamento.

Michele Pontrandolfo, esploratore polare di rilevanza internazionale, entra a far parte del team di atleti Ferrino, portando al marchio outdoor italiano grandi esperienze e avventure da record. Ciò che più avvicina Pontrandolfo allo spirito Ferrino è la sua filosofia esplorativa caratterizzata da una vera e pura necessità di continua scoperta. Dal 1998 l’atleta Pordenonese si allena con l’obiettivo principale di realizzare spedizioni polari, arrivando ad ottenere ad oggi 14 primati mondiali: Groenlandia, Islanda, Oceano Artico, Polo Nord magnetico, Patagonia, Hielo Continental, Ellesmere Island, Svalbard, Polo Nord geomagnetico.

LA SPORTIVA: SARDINIA BLOC SCOUTING – LA GUIDA

Il governo del Nepal detta nuove regole per raggiungere il tetto del mondo. L’obiettivo? Combattere il disastro ambientale causato da oltre 50 anni di spedizioni. Cucine da campo, corde, tende, bombole d’ossigeno e

Oakley entra per la prima volta nella categoria lifestyle con la collezione ICON per la stagione SS14 e presenta capi radicati nella dimensione competitiva dello sport ma realizzati per essere indossati nella quotidianità, oltre i confini del mondo agonistico. I nuovi modelli rispettano la sensibilità estetica propria dei consumatori europei offrendo allo stesso tempo il massimo grado di comfort, libertà di movimento, protezione e praticità agli esploratori urbani che affrontano la vita come una sfida sportiva.

SOCHI 2014 – 30 SQUAT E LA METRO E’ GRATIS

The North Face in collaborazione con Freeride World Tour 2014, presenta Freeride Manager App (www.freeridemanager.com), l’applicazione interattiva che dà alla community di appassionati un nuovo modo di vivere il freeride. Avete le qualità giuste per essere un buon freeride manager? Pensate di poter indovinare i campioni del mondo di freeride del 2014? The North Face sfida la community a cimentarsi con Freeride Manager App in occasione delle 6 tappe del Freeride World Tour 2014: gli utenti potranno creare le loro squadre personali per il #FWT14, di cui seguiranno le performance per ottenere la leadership mondiale nella classifica della Freeride Manager App.

La possibilità di vincere un tablet iPad Air impegnandosi a riciclare la plastica. E’ questa l’originale iniziativa sviluppata dal Dorset Waste Partnership per stimolare il riciclo tra gli abitanti di Christchurch e East Dorset, nel Regno Unito. I residenti devono semplicemente scrivere i propri dati su un modulo e infilarlo in una delle bottiglie di plastica che andranno nella raccolta differenziata. Dai moduli raccolti presso il centro di smistamento locale sarà estratto a sorte il vincitore.

Sono tanti gli italiani che hanno parlato di Sochi, della Russia e di un po’ di cose andate storte, ma nessuno fino ad ora ha scelto di promuovere questa importante iniziativa e soprattutto metterla in atto. Esattamente 30 Squat ed il biglietto della metro è gratis. Tutto questo è successo a Mosca, dove per incoraggiare l’esercizio fisico e promuovere le Olimpiadi Invernali 2014, è stato installato un macchinario composto da un monitor ed un tappetino, che a missione compiuta eroga il tanto desiderato biglietto.

GLOBAL FOREST WATCH – GOGGLE MONITORA LE FORESTE

BICEBERG: IL PARCHEGGIO SOTTERRANEO PER LE BICICLETTE

NOTRE DAMES DEL LANDES IN RIVOLTA

EVEREST - LA DISCARICA PIU’ ALTA DEL MONDO

A.R.P. Advanced Retail Project SpA, annuncia l’apertura del terzo punto vendita Mountain Affair. Dopo il primissimo flagship store di Roma, inaugurato nel 2012, e a seguire il flagship store di Bologna inaugurato lo scorso novembre, il 6 marzo ha inaugurato il terzo punto vendita. Il marchio premium nell’abbigliamento outdoor, di proprietà del gruppo A.R.P., aprirà all’interno del Franciacorta Outlet Village (BS) in Piazza Cascine Moie,1/2. In poco più di un anno un nuovo punto vendita sul territorio nazionale, diverso per canale di distribuzione, ma uguale per standard qualitativo e d’immagine.

Una volta scaricata, l’applicazione invierà settimanalmente alcune prove da completare. Per ogni outdoor challenge andata a buon fine, Haglöfs donerà un albero all’organizzazione Vi-skogen (Vi Agroforestry) che dal 1983 si occupa del ripopolamento boschivo nell’area intorno al Lago VittoriaL’app può essere scaricata dal sito Haglöfs o direttamente da Google Play e App Store. La campagna dura fino al 18 Maggio.

PLASTIC PLEDGE COMPETITION

MICHELE PONTRANDOLFO NEW AMBASSADOR FERRINO

Il fotografo americano John Stanmeyer ha vinto l’edizione 2014 del World Press Photo of the Year – da oltre 50 anni il più importante premio fotogiornalistico al mondo. Nell’immagine - scattata lungo la costa di Gibuti - alcuni migranti africani alzano al cielo i loro telefoni celullari per catturare il segnale dalla vicina Somalia e contattare i parenti lontani. Il piccolo Stato di Gibuti è un trafficato punto di arrivo per i migranti in transito da Etiopia ed Eritrea che cercano di arrivare in Europa e in Medio Oriente. Un’istantanea – per conto del National Geographic – che espone i temi della tecnologia, globalizzazione, migrazione, povertà, disperazione, alienazione e umanità. In Italia le fotografie vincitrici saranno esposte dal 30 aprile al 25 maggio al Museo di Roma in Trastevere.

THE NORTH FACE FREERIDE MANAGER APP

La Sportiva ha presentato in questi giorni il risultato del progetto di Clean & Climb che lo scorso autunno ha visto alcuni tra i suoi migliori ambassador impegnarsi a dare nuova vita ai blocchi della Gallura. Quarantanove boulder raccontati attraverso le immagini e le parole dei protagonisti, in una guida formato pocket e digitale. L’evento Sardinia Bloc Scouting è stato finalizzato a regalare una nuova area boulder agli scalatori di tutto il mondo. Quarantanove blocchi di ogni forma e difficoltà sono stati riportati alla luce e resi accessibili al fine di soddisfare le capacità di ogni climber, distribuiti su sette diverse aree per un territorio sorprendente e dal potenziale ancora immenso, il tutto facilmente raggiungibile in nemmeno un’ora di strada da Olbia.

Notre-Dame-des-Landes è un comune francese di nemmeno 2000 abitanti situato nella regione della Loira. Da novembre 2012 agricoltori bretoni e abitanti del luogo occupano i terreni espropriati della ZAD zona di pianificazione differita - dove è prevista la costruzione di un nuovo aeroporto. I 200 residenti della ZAD - un’area boschiva di circa 1.600 ettari - vivono in capanne e tende che la polizia ha più volte tentato di distruggere. Nonostante i violenti tentativi di espulsione, gli abitanti hanno organizzato progetti agricoli e spazi collettivi per la cottura del pane, una farmacia, laboratori di cucito e per la riparazione di biciclette. Il 22 febbraio 2014 - a Nantes – 60 mila persone hanno dimostrato la loro determinazione a bloccare un progetto considerato dal 56% dei francesi inutile e costoso.

Training For The New Alpinism, di Steve House e Scott Johnston, è un libro sull’allenamento personale, adatto a chi ha in mente di raggiungere qualsiasi obbiettivo nell’alpinismo. Gli autori presentano piani di formazione per guerrieri del fine settimana, così come i migliori alpinisti del mondo. Colmo di foto, grafiche, illustrazioni e aneddoti. www.patagonia.com/books

www.globalforestwatch.org seguirà la scomparsa degli alberi in tutto il mondo attraverso immagini ad alta risoluzione con frequenti aggiornamenti e le informazioni saranno a disposizione gratis. Per costruire questo database, Google ha messo insieme milioni di immagini satellitari memorizzate in più di 40 anni dall’istituto americano di geologia. Per fare questo, Google ha utilizzato la tecnologia cloud. Il mondo ha perso almeno 2,3 milioni di chilometri quadrati di foresta tra il 2000 e il 2012, secondo le informazioni raccolte da Google e dall’Università del Maryland. «Il problema di raccogliere questi dati è stato principalmente l’assenza di mezzi per verificare esattamente cosa succede», ha detto Andrew Steer, direttore generale della World Resources Institute, che ha svolto un ruolo importante nella creazione del database.

WINGS FOR LIFE 4 MAGGIO 2014

SVALBARD GLOBAL SEED

La Wings for Life World Run è un nuovo tipo di evento mai visto prima né nella corsa né in altri settori sportivi. Perché? Perché è una avventura globale vera e propria, che attraversa oltre quaranta percorsi nei quali ciascuno corre in contemporanea al resto del mondo! Il 100% degli incassi dell’evento andrà alla fondazione Wings for Life, che finanzia la ricerca sulle lesioni al midollo spinale. La corsa unirà corridori da tutto il mondo in un’unica gara, per correre per chi non può! www.wingsforlifeworldrun.com

Nel freddo artico si conserva il nostro futuro agricolo. A sei anni dalla sua inaugurazione (era il 26 febbraio 2008) sono oltre 820.000 i semi attualmente conservati alla Global Seed Vault delle isole Svalbard. Dai recenti fagioli brasiliani all’orzo giapponese, l’obiettivo è quello di arrivare a raccogliere quattro milioni e mezzo di sementi di tutto ciò che è commestibile sul nostro pianeta. Una sorta di assicurazione contro ogni possibile futura catastrofe, dalla guerra nucleare al collasso dell’agricoltura OGM

HAGLÖFS - APP FOR TREES

Il marchio Haglöfs è pronto a lanciare una nuova applicazione per smartphone che mira a collegare le tue attività outdoor con la piantagione di alberi in Africa orientale.

NEWS

NEW BALANCE

MARATONA DI ROMA

A seguito dell’accordo tra New Balance e Maratona di Roma per la sponsorizzazione della 42K in programma il 23 marzo 2014, la multinazionale americana presenta in anteprima la scarpa ufficiale dedicata a questa competizione giunta quest’anno alla sua ventesima edizione. E’ la prima volta nella storia che viene prodotta una scarpa intitolata a un evento di running italiano. Ci complimentiamo con tutti gli ideatori per questa iniziativa.

KILLER COLLABS

MERCEDES BENZ GARRET

BATALEON

MCNAMARA SURFBOARDS Nella cornice della cittadina portoghese di Nazaré, una delle mete più ambite per gli amanti del surf, Gorden Wagener, Responsabile Design di Daimler AG, ha consegnato a Garrett McNamara, considerato uno dei migliori surfisti al mondo, quattro tavole sviluppate in collaborazione con Mercedes-Benz, frutto del progetto ‘MBoard’. Insieme ai designer e gli ingegneri Mercedes-Benz, McNamara ha progettato e sviluppato nel Design Center di Sindelfingen le quattro tavole, sottoponendole a numerosi test, anche nella galleria del vento. Mercedes-Benz si è occupata del design, mentre McNamara ha plasmato e dato il giusto peso alle tavole. Al centro della collaborazione, la ricerca del materiale ideale e del perfetto bilanciamento del peso sulla tavola.

BILL STEWART

Il prossimo anno non potete farvi scappare questo vero e proprio gioiello delle nevi. Ispirato ai classici snurfer degli anni ’80, Bataleon e Bill Stewart collaborano insieme per realizzare questo fantastico modello di snowboard da freerider, chiamato Camel Toe. Per ora non ci sono molte informazioni a riguardo, in ogni caso vi terremo aggiornati.

WINGS+HORNS NANAMICA

WEST AMERICA

WOOLRICH

L’ispirazione arriva dal viaggio, da un viaggio in moto iniziato dal Whistler fino in Patagonia. Questo capo è il risultato perfetto della creazione di un capo senza tempo, completamente funzionale e di qualità superiore. Poncho di giorno e coperta di notte, resisterà a tutto, sarà il vostro ideale compagno di viaggio. Il prezzo si aggira intorno ai 250 dollari.

ACE HOTEL GORETEX Sono passati esattamente 10 anni dalla nascita di Wings+Horns. Da allora l’etichetta con sede a Vancouver è divenuta una delle migliori distribuzioni fashion del Canada. Per festeggiare questo anniversario, è stato scelto di collaborare con un’altri due nomi piuttosto significativi, parliamo di Nanamica e Ace Hotel. Una parka ultraresistente in materiale Gore-Tex con dettagli in lana merino e pelle. Il prezzo consigliato è di circa 1.200 dollari.

A cura di Enrico Santillo

ATMOS SMITH OPTICS POLER

COLUMBIA

DANNER

PLINY PEAK JACKET Ecco a voi la prima di due importanti collaborazioni per il 2014 di Columbia. L’appeal di questo brand nei confronti degli stores giapponesi sembra piùttosto popolare, speriamo di vedere qualcosa di simile anche qui in Italia. Parliamo di una giacca tecnica outdoor che oltre ad un concetto estetico non indifferente, presenta elevate doti di traspirabilità e impermeabilità, disponibile online sullo store di Atmos.

MASTER PIECE

AUSTIN SMITH

NOWARTT

OKI-NI

Questa è una delle collaborazioni che più ci piace, i due colossi del heritage outdoor Woolrich e Danner, uniscono le forze per una partnership davvero vincente. Una capsule collection ideale per i giorni dove il comfort e la protezione devono andare di pari passo, caratterizzata da richiami e dettagli davvero affascinanti. Boots con lana Woolrich sulla parte esterna laterale, e camicione con sharpe con pelle Danner. La qualità e la storicità di questi due brand non è da sottovalutare.

Un vero e proprio progetto di collaborazione da cui prendere esempio, visto che le parti coinvolte sono specializzate ognuna in un ruolo ben specifico, che unisce le competenze e la qualità di MasterPiece, il talento dei designers Norwatt e la straordinaria esperienza di vendita di Oki-Ni. Per questa stagione primaverile hanno scelto di offrire due differenti colorazioni, ve le mostriamo qui nella foto.

Quelli di Poler stanno rivoluzionando il mondo dell’outdoor e di tutte le attività legate a questa apparentemente semplice parola. Insieme a loro troviamo Smith Optics ed il team rider Austin Smith, che insieme uniscono il loro sapere e danno vita a questa snow goggle in pieno stile guerrilla. Il camouflage mantiene sempre un certo fascino.

MASTER PIECE

ASICS GEL KAYANO

Una scarpa memorabile che molti di voi ricorderanno per la sua storicità, una scarpa che oggi compie esattamente 20 anni. Asics Gel Kayano si unisce con il prestigioso sneakers store Packer Shoes, per questa interessante collaborazione chiamata “All Roads Lead To Teaneck” che fa riferimento alla location dello stesso negozio che si trova nel New Jersey. Una scarpa da running di tutto rispetto che ha saputo conquistare la fiducia di molti sportivi grazie alla sua incredibile performance. Tomaia in mesh e nubuck e midsole in gel.

MARMOT

Questa si che è un’accoppiata vincente. Marmot ed Atmos svelano un’altra chicca della loro lunga serie di collaborazioni. Due versioni di colore per un modello di Lite Shell antivento e antipioggia, ideale per un utilizzo urban nel vostro quotidiano in inverno e primavera. Disponibile da Marzo sullo store online di Atmos.

NIKE

Una collaborazione che nonostante sia della scorsa stagione abbiamo ugualmente scelto di mostravi visto l’interessante ed insolita collaborazione tra il brand di Oberalp e Carhartt WIP. Una tenda da campeggio prodotta con una colorazione camouflage ideale per far avvicinare i più giovani fashionisti al contatto con la natura. Speriamo di vedere qualcosa di simile per la prossima stagione.

Danner ha scelto di dare vita ad un’iniziativa nella quale vengono evidenziati altri importanti marchi con radici nel patrimonio americano e così per il nuovo anno ha scelto di collaborare con l’azienda fondata nel 1964 Beckel Canvas Products per la creazione della Light Beckel Boot Collection. Sarà composta da 3 modelli da uomo ed una da donna, tutti ispirati alla classica forma dei boots Danner con pelle premium superiore, canvas 10 once, suola Vibram e rivestimento Drilex. Il prezzo sarà di 340 dollari amricani.

SWAMI’S

UNDERCOVER GYAKUSOU

SATURDAYS SURF NYC KINETICS

COLUMBIA

Per noi un vero oggetto del desiderio, una collaborazione che farà gola a molti appassionati del genere. Columbia presenta un’altra importante collaborazione per il 2014, che la vede unirsi insieme allo store Kinetics per questa giacca caratterizzata da un’elevata qualità tecnica e un design non indifferente. Uno strato ideale per proteggersi dalle intemperie di tutti i giorni, come vento ed acqua e talmente funzionale che si può riporre in un sacchetto salvaspazio ideato appositamente per un uso strategico.

CONRAN

Il famoso retailer britannico The Conrap Shop ha da poco rilasciato questa edizione limitata di tavole da surf Swami’s, azienda con sede a Londra di cui vi abbiamo spesso parlato. Realizzate completamente a mano, le tavole sono state ispirate al surf dagli anni 50’ fino ai ’70. Dei veri gioielli da tenere con cura.

E’ dal 2010 che Jun Takahashi e Nike Running collaborano insieme per la realizzazione di questa ormai famosa ed ambita capsule collection, che per la primavera 2014 sarà caratterizzata da una giacca termosensibile chiamata Sweat Map e da 4 colorazioni differenti del modello di scarpe Lunar Speed Axl, che oltre alla tecnologia Lunarlon presenteranno degli inserti in pelle di pitone.

BURTON

KILLER COLLABS

SALEWA

BECKEL CANVAS PRODUCTS

ATMOS

CARHARTT WIP

ANNER LIGHT

PACKER SHOES

Burton e Master Piece hanno collaborato insieme per la realizzazione di un trolley da viaggio ultra resistente in materiale Cordura con inserti in pelle e nylon, scompartimenti in mesh e neoprene con uno stile minimal che rappresenta al meglio il mood dei due brand. In vendita presso alcuni rivenditori selezionati Burton e MasterPiece.

WOOLRICH

PORTER

Unire le forze sembra proprio essere la risposta del futuro, infatti un’altra conferma arriva da Saturdays Surf NYC e Porter, che ancora una volta scelgono di produrre insieme una collezione composta da 3 elementi simbolo di qualità, raffinatezza ed innovazione. La serie è composta da una tote bag di grandi dimensioni, laptop bags da 13” e 15”, iPad case assortiti e un portafogli, il tutto in un mix di nylon e neoprene con zip spalmate e dettagli vari che richiamano il DNA surf di Saturdays.

THE PILL MAGAZINE FUNKY SNOWBOARDS Funky Snowboards e The Pill Magazine hanno scelto di pensare positivo, unendo le forze e dando vita a questo esemplare di artigianato moderno, fatto, pensato e realizzato in Italia. Una tavola da snowboard freeride, pensata nei minimi dettagli, ispirata da un concetto outdoor piuttosto ampio, proprio come il significato della stessa parola. Il prezzo è di 620 euro.

KINETICS

COLUMBIA

Altro giro, altra corsa. Columbia e Kinetics sembrano proprio averci preso gusto e così siamo pronti per mostrarvi un’altra nuova collaborazione tra questi due brand. Dopo avervi mostrato una colorway blue ed un’altra floreale, ecco a voi la terza colorazione di una lunga serie. I classici colori dei parka da montagna sono abbinati a questo guscio protettivo. Nel vostro armadio non può mancare

KILLER COLLABS

STABLICERS LITE DUTY SERIOUS TRACTION CLEAT

REAR VIZ REAR VISION MIRROR

Il bello di questo attrezzo è senz’altro la praticità che lo caratterizza. Potrete averlo sempre con voi a portata di mano, sia nelle vostre tasche che nel vano oggetti della vostra auto. E’ sempre meglio non farsi trovare impreparati, soprattutto se si tratta di un accessorio così utile ed economico. Il prezzo si aggira tra i 25/30 euro.

La sicurezza quando si è alla guida della propria bicicletta è a dir poco fondamentale, soprattutto quando ci si trova in città o in strade molto trafficate. Rear Vix presenta questo funzionale accessorio che sarà in grado di fornirvi un paio di occhi anche per il vostro di dietro. Prevenire è meglio che curare.

UNO 61 TRAVEL AIR JACKET La Travel Air Jacket è una giacca realizzata con tessuti 100% Nylon 2 strati, membrana Hi-tech antiacqua, antivento e traspirante. Un concept rivoluzionario, una giacca indossabile da Tokyo a Parigi a New York nello stesso giorno, in tutte le condizioni atmosferiche, da -15°C a +15°C. Grazie all’utilizzo dell’aria, il suo interno gonfiabile svolge una funzione termoregolatrice. L’aria è il miglior isolante termico e la temperatura può essere facilmente regolata gonfiando e sgonfiando il suo interno. La Travel Air Jacket è un prodotto Made in Italy che coniuga tradizione sartoriale e tessuti Hi Tech.

BOO BICYCLES SKI MOUNTAINEERING BIKE L’ispirazione è nata durante un viaggio in inverno di 6 mesi in Colorado, dove dalla vetta del Torreys Peak è stata raggiunta la spettacolare valle di Clear Creek. Un’esperienza che ha permesso di ideare qualcosa di estremamente funzionale, che potesse in qualche modo accompagnare in ogni momento ed in totale rispetto della natura, le avventure di ogni amante della montagna. Le continue, lunghe e faticose camminate su ghiaccio, fango, neve e terreni disconnessi hanno dato vita a questo unico esemplare di bicicletta ski mountaineering, che ha visto il coinvolgimento di importanti aziende come La Sportiva, Petzl, e Old Man Mountain. La vostra attraversata inizierà direttamente dalla porta del vostro garage.

BEST MADE

COLEMAN LED QUAD LANTERN La funzionalità di Coleman continua imperterrita a sorprendere il grande pubblico. Questa lanterna versatile e fascinosa è un assoluto piacere! le quattro piccole micro-lanterne possono essere usate anche separatamente. Le Micro-Lights possono essere facilmente ricollegate con una clip alla struttura centrale della lanterna ed avere una luce a 360 gradi. E’ possibile anche usare i filtri di colore (blu / verde per le mappe di lettura, giallo / rosso per la visione notturna), e far divertire anche i più piccoli con tante luci colorate. I filtri colore possono essere conservati nella lanterna in un vano quando non in uso. La parte inferiore della lanterna può essere avvitata facilmente e offre un accesso veloce alla batteria e ai filtri colori. Le Micro vengono fornite con batterie ricaricabili al litio per ricaricarsi non appena le Micro-Lights vengono rimesse sulla base della lampada.

A cura di Enrico Santillo

SOL ORIGIN SURVIVAL KIT Il Kit di sopravvivenza Adventure Medical SOL Origin Survival dispone di una collezione di strumenti necessari per sopravvivere. La custodia nero e arancio è in materiale ABS di plastica impermeabile e contiene un esca, 10 mt di corda di nylon intrecciato, 10 mt di filo MIL-SPEC in acciaio inossidabile; un set da cucito d’emergenza ed un classico kit di pesca con un libretto di istruzioni di Buck Tilton con oltre 60 tecniche di sopravvivenza e strategie. Il kit include inoltre un Flash a specchio per inviare segnali di soccorso, una serie di Lite firestarter; una bussola e coltello Linerlock con lama in acciaio AUS-8 e manico arancio in ABS integrato con fischietto di soccorso che produce fischi di 100db con lampada a LED. Ideale per cacciatori, pescatori, trekking, alpinismo, nautica e tante altre attività all’aperto.

IVERSON SNOWSHOES A prima vista queste potrebbero sembrare le racchette da neve di vostro nonno, ma non lasciate che i tradizionali materiali di una volta vi confondano le idee. Clarence Iverson è la persona che da oltre 50 anni realizza ciaspole da neve artigianalmente nel Michigan, evolvendo i suoi progetti negli anni con il semplice obbiettivo di renderli unici nel tempo.

THE NORTH FACE WHITE LABEL The North Face ha presentato la nuova collezione White Label destinata esclusivamente per il mercato della Corea del Sud e come al solito ha già riscosso l’attenzione di moltissimi appassionati del genere. Tra le caratteristiche principali vediamo spiccare tagli moderni, tessuti ultra tecnici e fantasie senza precedenti. Se siete interessati ad acquistare un capo, scrivete senza esitare sulla loro pagina di Facebook.

GRAINWORKS ANALOGONE.ONE

KAI EWALU STAND UP PADDLEBOARD

Betulla, Mogano Africano, Noce e Acero, sono le principali qualità di legno utilizzate da Grainwoks per la realizzazione di AnalogOne.One, una bicicletta realizzata completamente a mano non di certo per le tasche di tutti. Il prezzo si aggira intorno ai 5000 dollari.

Solamente 12 sono gli esemplari disponibili in tutto il mondo per questo nuovo Stand Up Paddle realizzato con schiuma Eps, guscio in fibra di vetro con resina epossidica e dettagli grafici in seta d’epoca. Realizzato a mano da uno shaper hawaiano, questo SUP di ultima tendenza verrà messo in commercio con un libretto di istruzioni, tre pinne, una chiavetta, un leash, una pagaia ed un prezzo di 11.000 dollari.

BROOKS TRASCEND ZIPPO RUGGED LED LANTERN Una lampada da campeggio anti-pioggia ideale per le vostre avventure a 4 stagioni. Alimentata da una classica batteria a litio, può essere utilizzata scegliendo la potenza del led, che può variare dal 100%, al 50% fino al 10%. In sua compagnia non rimarrete mai al buio.

Brooks propone sul mercato una scarpa da running all’avanguardia caratterizzata da una nuova intersuola contraddistinta da una forma che si allarga progressivamente dal tallone fino all’avampiede per riprendere la forma del piede e le sue funzioni. La nuova mescola Super BioMoGo Brooks DNA assicura il 25% di ammortizzazione in più e maggiore leggerezza. Modello destinato a chi cerca un prodotto innovativo dotato di massimo ammortizzamento e di un sistema di stabilizzazione che funziona solo se e quando è necessario.

TOYOTA TACOMA POLAR EXPEDITION TRUCK Motore V6 4 litri, da oltre 340 cavalli, realizzato e messo a punto dai tecnici del Toyota Racing Development, questa Tacoma è un’evoluzione dell’auto che, nel 2011, ha permesso all’avventuriero Jason De Carteret di poter infrangere il record di spedizione più veloce a raggiungere il Polo Sud via terra: da Patriot Hills, lungo la penisola antartica, fino all’incrocio di tutti i meridiani, in 39 ore e 54 minuti, a oltre 44 Km/h di velocità media. E’ alimentata con oltre trecento galloni di carburante, suddivisi e contenuti in sette diversi serbatoi, autonomia di seimila miglia, sulla quale non è presente il servizio sistema elettrico dell’auto, chiamato ad alimentare due sistemi GPS e quattro telecamere HD, oltre al sistema di riscaldamento e climatizzazione, in grado di potersi sostenere attraverso un pannello solare posto sul tetto della vettura. Presenti alcuni speciali rivestimenti che contribuiscono a isolare dal freddo mentre si viaggia su di uno dei quattro sedili OMP da competizione.

OAKLEY FLYGHT DECK

NIKE TIGHT OF THE MOMENT

Ispirata alle visiere dei caschi indossati dai piloti degli aerei da caccia, Flight Deck vanta un campo visivo di un’ampiezza ineguagliata e la compatibilità con una vasta gamma di modelli di casco. Le lenti sono state realizzate tramite stampaggio ad iniezione della Plutonite, materiale che offre una protezione totale dai raggi UVA, UVB e UVC, nonché della dannosa luce blu fino a 400nm.

Nike presenta Magical Kaleidoscope, il “tight of the moment” che abbina al Nike Pro tight anche il Nike Pro Bra e il Nike Studio Wrap Pack (le scarpe) e nasce dalla collaborazione con l’artista giapponese Yuko Kanatani. A Yuko è stato chiesto di adattare i suoi disegni a una mappa del corpo fornita dalla Nike Sport Research Lab, che disegna e illustra la posizione dei muscoli di un individuo e le zone di riscaldamento e raffreddamento.

FIMBULVETR SNOWSHOE SEA TO SUMMIT SPARK SPL SPARE TIRE BBQ GRATE Chissà quante volte vi sarà capitato di fare una grigliata in mezzo alla natura con i vostri amici. Questa è la soluzione ideale per avere sempre nella vostra auto un kit per la griglia, poco ingombrante e molto funzionale. Basterà inserire questa apposita piastra all’interno della vostra ruota di scorta e tenervi sempre pronti per grigliare qualcosa di succulento. Buon appetito!

BEST MADE

Un sacco a pelo ideale per l’attività di trekking e campeggio durante le stagioni più calde, quali primavera ed estate. La sua caratteristica principale è senz’altro quella di essere uno dei sacchi a pelo più comprimibili e leggeri sul mercato, perfetto per chi non ama portare peso extra sulle proprie spalle.

DRY CYCLE BY JAAP ELZAS

ALPKIT MUTANT CUSTOM BOULDERING MATS

Non poteva che essere l’invenzione di un olandese DOC ed infatti Jaap Elzas ha ideato, realizzato e messo sul mercato Dry Cycle, un accessorio indispensabile per le vostre quotidiane giornate in bicicletta. Un vero e proprio ombrello da portare sempre con voi anche quando il sole non avrà alcuna intenzione di lasciare spazio alla pioggia. Potrete riporlo sul lato esterno della forcella, grazie ad uno speciale gancio in grado di tenerlo sempre a portata di mano e montarlo in pochi e semplici gesti.

Un’idea divertente che farà piacere senz’altro ai più giovani appassionati di bouldering. L’azienda Alpkit ha ideato una versione customizzabile dei loro classici Crash Pads in cordura, che attraverso il loro sito potranno essere personalizzati nel design e nei colori, esclusivamente seguendo la vostra creatività.

Fimbulvetr rappresenta una nuova direzione per le ciaspole da neve. La loro missione è quella di consentire una mobilità superiore durante qualsiasi tipo di escursione. Tutto è nato dall’esigenza di creare una racchetta da neve totalmente nuova, dato che quelle presenti sul mercato fino ad oggi non hanno mai convinto gli ingegneri norvegesi della stessa azienda. Elementi fragili, movimenti vincolati e un distacco importante tra il piede e l’attrezzo sono le limitazioni che Fimbulvetr ha scelto di eliminare proponendo sul mercato un prodotto decisamente più forte, leggero, ergonomico e durevole nel tempo.

BEST MADE

NORTH OF THE SUN Interview Inge e Jørn non sono due tipici surfers da spiaggia. Hanno deciso di sperimentare una connessione veramente profonda con acqua e natura. Per nove mesi hanno vissuto su una baia disabitata al largo della costa norvegese settentrionale. Ben oltre il Circolo Polare Artico. Un luogo remoto, il vasto Oceano Atlantico e un intero inverno da affrontare. Una forte motivazione ed una capanna di legno come condizioni base per la sopravvivenza. Il risultato della loro spedizione è un pluripremiato documentario che mostra una straordinaria gioia di vivere lontano dalla civiltà. Un’avventura originale racchiusa in un film pianificato alla perfezione. Storia meravigliosa, personaggi coinvolgenti, un lavoro sapientemente curato dietro la macchina da presa - in grado di catturare la lontananza e la serenità del loro piccolo angolo di paradiso ghiacciato.

CHI SIETE E COSA FATE NELLA VITA? Sono Inge Wegge - ho 27 anni e vivo alle Isole Lofoten - un arcipelago a Nord della Norvegia. Lavoro nel campo cinematografico e televisivo, cercando di avere sempre più tempo libero da dedicare al surf e allo snowboard. Sono appena diventato padre e la mia vita è cambiata molto nelle ultime settimane. Jørn Ranum invece ha qualche anno in meno. E’ cresciuto nella campagna norvegese - dove ha imparato a convivere con la vita all’aria aperta. Il suo interesse per il filmmaking è iniziato quando era molto giovane e si è sviluppato con l’esperienza di studi al Nordland College of Art and Film. Ora si dedica più possibile a documentare le attività outdoor.

A cura di Davide Fioraso

LA BAIA. PORTATECI IN QUESTO LUOGO Kvalvika è una delle spiagge più panoramiche delle Lofoten - situata sul lato nord dell’isola di Moskenesøya - raggiungibile a piedi attraverso le montagne. Un luogo bellissimo con alte pareti che scendono verticali verso il mare. Stare qui è come essere ai margini del mondo. Abbiamo scoperto questa baia durante gli anni trascorsi alla scuola di cinema. Sape-

vamo che lì c’erano onde, ma non quanto buone fossero. COSA VI HA SPINTO IN QUESTA AVVENTURA Volevamo provare a vivere una vita con mezzi semplici, lontano da tutto. Con l’unica preoccupazione di procurarsi legno e cibo. E fare surf il più possibile. Abbiamo parlato spesso di questa idea, ma senza la reale convinzione di farlo. Finché un

bel giorno, è scattata la scintilla. Abbiamo messo insieme alcune cose e siamo partiti... Era un’idea pazza e selvaggia e pochissimi hanno creduto in noi. Quando abbiamo detto alla gente quello che volevamo fare, la reazione più spontanea è stata sorridere. NOVE MESI DI UN LUNGO INVERNO NORVEGESE. PERCHE’ QUESTA SCELTA… La nostra avventura è iniziata a settembre e si è conclusa a maggio. Gli amanti del trekking raggiungono la baia nella bella stagione, ma nessuno si avventura qui nei gelidi mesi invernali. Abbiamo deciso di partire in autunno per godere della miglior condizione di onde e rimanere così a lungo per dedicare più tempo possibile a questo spot inesplorato. COSA C’ERA CON VOI L’equipaggiamento è stato alquanto ridotto, dando fondamentale importante all’attrezzatura video e quella da surf. In previsione di costruire un riparo ci eravamo portati alcuni strumenti fondamentali, trascorrendo le prime settimane tra tenda e sacchi a pelo. Periodicamente camminavamo verso il villaggio più vicino per fare rifornimento di viveri. Nell’arco dei nove mesi, non è stato così difficile reperire il seguito necessario. E IL VOSTRO RIFUGIO DI LEGNO E PIETRA… Abbiamo costruito la capanna con materiali di recupero che il mare trasportava nella baia. Inizialmente c’era solo un tetto e alcune pareti, sufficienti per permettere di abbandonare la tenda. Il resto del tempo è servito per continuare a migliorarla. Era una stanza unica con due posti letto, una cucina, disimpegno e tutto quanto si possa sognare in un luogo del genere. La stufa era un vecchio barile di petrolio arrugginito. Aveva muri saldi per il forte vento della zona e un tetto “quasi” a prova di acqua. Siamo persone pratiche che amano lavorare con le mani. Abbiamo costruito la nostra piccola fortezza - come facevamo quando eravamo ragazzini. A due anni di distanza, la capanna è ancora lì, a servizio degli escursionisti che raggiungono la spiaggia. E’ divenuta un simbolo della baia.

PARLIAMO DI SURF. LO PRATICATE REGOLARMENTE? Ci sono periodi dell’anno dove il surf diventa una pratica quotidiana. Ma capita che trascorrano settimane senza entrare in acqua. La Norvegia sta diventando una destinazione sempre più popolare per il surf. Onde consistenti e paesaggi fantastici attraggono sempre più persone dal Nord Europa. Da Jæren a Stadtlandet fino alle artiche Lofoten la possibilità è davvero ampia. Oramai siamo abituati a surfare per molte ore in queste acque fredde, ma a volte sogniamo di fare surf in qualche posto caldo senza delle pesanti mute. LA QUALITA’ DELLE ONDE IN QUESTO ANGOLO DI OCEANO Il potenziale surfistico di questa zona a Nord del Circolo Polare Artico ha avuto risonanza internazionale. A tarda estate si iniziano a vedere le prime onde di una certa consistenza. Con le mareggiate atlantiche provenienti da Ovest abbiamo avuto onde di qualità - probabilmente non le migliori del mondo - ma perfette per noi. Alcuni giorni hanno raggiunto anche altezze di 3 metri. SOLITUDINE E ONDE PERFETTE. CHE SENSAZIONE SI PROVA? Certi giorni puoi avere l’onda perfetta. E tu sei li. Completamente solo. Un senso di libertà ineguagliabile. Vivendo nella baia la percezione di isolamento è stata sicuramente intensa. Interrotta occasionalmente dalla visita di un medico finlandese che faceva escursionismo, dalle tratte al villaggio per le forniture di cibo o dalle interazioni con un agricoltore locale. Questi fattori - invece di togliere avventura al film – hanno in realtà contribuito a rendere l’esperienza più umana e realistica, dimostrando che ognuno può trovare una fetta di paradiso inesplorato nel proprio paese.

IL RISVOLTO SOSTENIBILE DELLA VOSTRA AVVENTURA L’idea alla base del progetto è stata quello di vivere di “avanzi”. Costruire un riparo di rottami e mangiare il cibo scaduto che altrimenti sarebbe stato buttato via, per dimostrare che tanta spazzatura è perfettamente utilizzabile. In un mondo moderno - dove le persone consumano sempre più – abbiamo deciso di andare nella direzione opposta. Durante i nove mesi abbiamo ripulito la baia. Se in 700 metri di spiaggia abbiamo raccolto circa 3 tonnellate di spazzatura, pensate quanta schifezza ci deve essere sul resto della costa norvegese. Tra ogni strato di sabbia, ogni fessura della roccia, sotto ogni pietra. E’ un progetto senza fine, ad ogni nuova mareggiata si aggiunge altra spazzatura.

L’EPILOGO DI QUESTA AVVENTURA SONO I 46 MINUTI DI DOCUMENTARIO Realizzare un video su questa esperienza faceva parte del piano fin dall’inizio. Era scontato, dal momento che il filmmaking e la fotografia sono i nostri maggiori interessi. Ma non pensavamo di arrivare ad un lungometraggio di 46 minuti. Anne Bergseng e la casa di produzione Filmhuset ci hanno aiutato con l’editing e la post-produzione. Hanno sentito parlare della nostra avventura attraverso alcuni amici e sono saliti a bordo del progetto.

Festival, miglior documentario al London Surf Film Festival, best film a Waimea. Non immaginavamo nemmeno un tale successo. Inizialmente doveva essere un semplice cortometraggio: pochi minuti, un pò di musica cool ed una voce fuori campo. Volevamo fare un film da inviare a qualche festival locale o da mostrare ad amici e familiari. Mica ci rendevamo conto della risonanza a livello mondiale che avrebbe avuto. E’ stata come una piccola cosa che continuava a crescere - ogni giorno più grande.

SELEZIONE UFFICIALE IN OLTRE 50 FESTIVAL E DECINE DI AWARDS. VI ASPETTAVATE UN RICONOSCIMENTO SIMILE?Scelta unanime della giuria al Banff Mountain Film Festival, vincitore del Sheffield Adventure Film

COME VI HA CAMBIATO QUESTA ESPERIENZA? Abbiamo trascorso molti mesi in quella spiaggia. Credo che questo ci abbia fatto apprezzare di più le cose semplici della vita. Nelle lunghe pause di isolamento e riflessione, abbiamo tirato le somme sulla nostra vita: quello che volevamo tenere e ciò che non era così importante. E’ stato strano tornare alla routine quotidiana e c’è voluto del tempo per abituarsi ad avere intorno molte persone, dover fare progetti con altri e non solo preoccuparsi di se stessi. Ma è stato davvero bello rivedere i nostri amici, la famiglia e la fidanzata! Sono le cose che ci sono mancate di più. Insieme alle verdure. NUOVI PROGETTI IN PROGRAMMA? Al momento sto ancora lavorando a Bjørnøya, il nuovo video in collaborazione con Turbin Film. Con i miei fratelli abbiamo trascorso 2 mesi a Bear Island - nella parte occidentale del Mare di Barents - esplorando i 176 km² di un paesaggio totalmente bianco e sterile in cerca di onde. Trasportando i materiali su slitte e vivendo in una tenda. L’editing sta volgendo al suo epilogo, cercate il trailer nel frattempo. www.northofthesun.no

“Certi giorni puoi avere l’onda perfetta. E tu sei li. Completamente solo” 10|

North Of The Sun

|11

TRAVELLERS Carlo Mauri: quando il rischio è vita A cura di Davide Fioraso e Achille Mauri. Un ringraziamento a Paolo Baruffaldi.

Alpinista e sognatore. Avventuriero e scrittore. Uomo e padre. Una grande figura nel campo dell’esplorazione italiana. Nato in provincia di Lecco nel 1930, Carlo Mauri scomparve nel maggio ‘82 mentre saliva il Pizzo d’Erna. Un personaggio straordinario e indomito - guidato da sentimenti di tolleranza, amore e fiducia verso la razza umana. Una storia a quattro mani, che vi narra la storia del Bigio.

Cosa spinge un uomo a confrontarsi con l’ambiente inumano delle pareti rocciose? Delle grandi difficoltà su ghiaccio, dell’esplorazione di culture primordiali, delle sfide scientifiche? Cosa rende alpinismo ed esplorazione filosofie di vita, attività importanti al di fuori della ristretta cerchia di coloro che le praticano? Secondo molti - quello che le rende significative sul piano umano - va ricercato nell’appartenenza alla dimensione del sogno, della paura e della sfida alla base di qualunque progressione dell’umanità. Il fatto di concretizzare quello che per molti sembra impossibile (e potenzialmente mortale) è in grado di dare una spinta ideale molto forte e generalizzata. Una forma d’arte, un’intuizione che per essere concretizzata ha bisogno di essere colta solo da un animo che è insieme sensibile e al contempo violentemente determinato ed anarchico, disposto a sacrificare tutto alla coerenza della propria natura. Un tempo tutto era novità e tutto era da scoprire, ma solo pochi erano abili a raccontarlo. Carlo Mauri aveva questa dote, questa sinergia tra parole e fotografie. Il Bigio (per il grigio dei suoi capelli) sapeva come vendere il prodotto delle sue storie, circondandosi di persone che potessero finanziare le sue imprese esplorative. Povero in canna, non avrebbe mai avuto modo di raggiungere quegli orizzonti lontanissimi sfiorati solo con il pensiero.

Uno specchio spietato di fronte al quale - al contrario della società urbana - è impossibile mentire o indossare una maschera. Una scuola severa la montagna, che ci mette davanti a noi stessi e alle nostre effettive capacità fisiche e mentali. Lo sapeva bene Riccardo Cassin, maestro e guida del giovane Carlo. Tutto questo fa parte della poliedrica figura di Mauri. Alpinista ai massimi livelli, esploratore, fotografo, ha condotto una vita improntata soprattutto alla ricerca ad ogni costo, questa rara malattia che probabilmente è la chiave di qualunque progresso umano. Un percorso simile a quello di un’altro grande che ha fatto della ricerca la sua vita, ispirando un’intera generazione. Uno degli ultimi esponenti di un alpinismo eroico. Quel Walter Bonatti con cui - non a caso - Carlo ha firmato la prima ascensione del Gasherbrum IV ed è stato protagonista di uno storico tentativo al Cerro Torre, la montagna che più di tutte simboleggia la dimensione spirituale della tensione dell’ uomo verso la conquista dell’inutile. Eppure essenziale. L’abbandono alle salite estreme si deve ad un evento traumatico che segnerà tutta la sua vita e ne cambierà il corso. Nel 1965 è vittima di un incidente sugli sci che gli pregiudicherà la capacità di camminare normalmente. Seguiranno quattro anni di interventi che se non avranno nessuna utilità sul piano motorio, segneranno una svolta nel carattere dell’uomo. Costretto a tranquille passeggiate tra un operazione e l’altra, lui, uno dei fondatori dei Ragni della Grignetta e conquistatore di vette, dovette reinventarsi. Ma senza cedere allo sconforto che avrebbe attanagliato chiunque in quella situazione. La sua mente cominciò a spostarsi dagli inaccessibili picchi ghiacciati agli orizzonti lontani, alle culture solo immaginate in qualche slancio di fantasia. Il filo conduttore della sua esistenza - la curiosità e la scoperta - si era solo adattato alla sua carrozzeria acciaccata, rimanendo immutate nel fuoco interno che ne era il cuore pulsante. Comincia così l’epoca dei grandi reportage per La Domenica del Corriere, una collaborazione che lo porterà negli angoli più disparati del globo dandogli al contempo un mezzo di sussistenza ed una eco significativa nelle menti dei lettori italiani. Dalla Terra del Fuoco alla Groen-

landia, dal Congo alla Nuova Guinea. Le prime collaborazioni con gli sponsor come Fila, permettono a Carlo di diventare un personaggio mediaticamente forte. “…Cristoforo Colombo non fu un grande perché arrivò per primo nel Nuovo Mondo, ma perché fu il primo a tornare e a raccontarcelo” La dimensione antropologica sarà quella preponderante nelle peregrinazioni del Bigio, declinata soprattutto nella ricerca del selvaggio nelle popolazioni cosiddette primitive. Quello che per l’uomo moderno e civile era barbaria, per lui era una mancanza di pesanti sovrastrutture culturali, un legame più intimo e viscerale con la terra in comunione con la natura circostante. Coerente con questa filosofia si recherà nell’indo amazzonico alla ricerca delle comunità tribali perse nell’inferno verde. Popolazioni sull’orlo dell’estinzione, comunità fragili in cui si muore ancora di raffreddore, in cui si beve l’acqua torbida del fiume. Dove non ci sono nè vecchi nè malati a causa di una spietata selezione naturale, in cui contatti con i bianchi sono solo di natura predatoria e di saccheggio da parte di questi ultimi. La stessa voglia di riportare indietro le lancette dell’ evoluzione culturale lo porterà tra gli aborigeni australiani. Un genere umano unico nel suo genere - entrato in contatto con altri uomini solo nel recente passato - dopo migliaia di anni di solitario isolamento tra le sfumature rosse ed ocra della sterminata landa arida.

rioso ed eterno ciclo della natura…” Nel 1969 - e successivamente nel 1970 - è membro dell’equipaggio del Ra, un natante interamente costruito in papiro ideato dall’antropologo norvegese Thor Heyerdhal. Salparono dal porto marocchino di Safi per provare che le antiche popolazioni del Mediterraneo erano già in grado di attraversare l’Oceano con i mezzi a loro disposizione. La sete di avventura si unirà poi al campo scientifico-storico. Insieme a otto compagni - fra cui subacquei e zoologi di fama internazionale - affronta le intemperie della regione artica per il primo censimento degli orsi bianchi. Ecologista ante litteram, ecco le sue emozioni: “I miei compagni affrontano terribili rischi. Non per uccidere, non per distruggere, ma per servire la natura, per proteggerla, per salvarla. È un’impresa che esalta.” In ogni suo viaggio la dimensione umana e l’importanza delle relazioni sembrano precedere l’avventura, il rischio, la meta. Carlo Mauri è una personalità rara e la sua vicenda umana merita di essere conosciuta, anche dalle nuove generazioni. Non tanto per le sue avventurose conquiste, quanto per la sua profonda sensibilità, il suo entusiasmo e la sua vasta umanità. Il mondo per lui era una sterminata storia da scoprire e riscoprire con tutti i suoi segreti. Segreti che spesso la civiltà ha nascosto sotto un mantello - rendendoli misteriosi e invisibili. “Se non c’è più nulla da esplorare sulla terra, c’è sempre da scoprire l’uomo”.

“…quando l’acqua di un pozzo finiva, la prossima sorgente era a grande distanza. Allora il capo della tribù, d’accordo con gli altri, poteva decidere di eliminare chi non era in grado di spostarsi [...] Essi si comportavano con distacco, senza quella curiosità che contraddistingue in modo particolare altri gruppi primitivi. Niente di me - la mia auto, la mia macchina fotografica, i mie abiti - li attirava. Sembrava quasi che mi considerassero un ragazzo che non era riuscito a comprendere il senso profondo delle esperienze della vita. Tra me e loro avvertivo una grande differenza: quella di una vita vissuta così vicina al miste-

“Sono nato e cresciuto in salita […] su un pendio scalinato a terrazze dove un tempo coltivavano l’orto e la vigna: un pendio esposto a mezzogiorno che sale dall’incavo del lago di Lecco e continua a montare divenendo roccia” L’anfiteatro di montagne che circondando le cittadina di Lecco è sempre stato una vera e propria palestra di formazione per rocciatori come Carlo. Un’ alpinismo immaginato in maniera molto diversa da quella di oggi. Un approccio al verticale (al vuoto) che era prima di tutto un modo per confrontarsi con se stessi.

12|

TRAVELLERS

Travellers

|13

SILVIA SERAFINI Interview CIAO SILVIA. PRESENTIAMOCI. Sono Silvia Serafini, skyrunner del team Salomon Agysko. Ho 24 anni e se sono originaria di Oderzo, in provincia di Treviso. Sono una studentessa di Bioingegneria all’università di Padova - dove attualmente vivo. LO SPORT HA SEMPRE OCCUPATO UN RUOLO IMPORTANTE NELLA TUA VITA… Fin da piccola ho praticato molto sport, provando di tutto. Ho iniziato con la ginnastica artistica, poi pattinaggio, judo, pallavolo, sci e nuoto. Durante le scuole superiori ho giocato a pallamano in serie B. E’ stato allora che - su consiglio dell’allenatore – ho iniziato a correre per correggere la mia postura. Lo sport mi ha insegnato molto, soprattutto a organizzare bene il mio tempo e cercare di raggiungere un obbiettivo senza mollare. Dalla pallamano ho imparato il gioco di squadra, dall’atletica a contare sulle mie forze, dalla corsa in montagna l’importanza di gestire bene le risorse. COME TI SEI AVVICINATA ALLO SKYRUNNING Ho corso su strada fino al 2012 con buoni risultati. Ho un personale di 1h 18’ nella mezza maratona e 2h 44’ nella maratona. Mi sono avvicinata alla corsa in montagna solo l’anno prima. Nell’estate 2011 ho preparato la classica Transcivetta insieme ad un amico. E’ andata molto bene – con un primo posto nella speciale classifica riservata alle coppie miste - ed ho deciso di provare ancora. Dal momento che amo la quota mi sono appassionata facilmente a questo genere di gare. A TAL PROPOSITO. COME VIVI IL RAPPORTO CON LA MONTAGNA? Frequento la montagna da sempre, i miei genitori mi ci portavano fin da piccola. Purtroppo durante l’anno devo stare a Padova, ma d’estate appena posso salgo a casa del nonno. Qui ho un sacco di possibilità per allenarmi in salita ed esplorare nuovi sentieri. Di solito cerco qualche rifugio o bivacco da raggiungere oppure parto al mattino con la bici da strada. Oltre alla corsa mi piace fare qualche ferrata o escursione d’estate e sciare in inverno. Da quando corro la mia passione per la montagna non è cambiata, anzi. Ora che la frequento più spesso è addirittura aumentata.

A cura di Davide Fioraso Foto: Nicola Buosi

C’E’ STATO UN MOMENTO IN CUI TI SEI RESA CONSAPEVOLE DELLE TUE POTENZIALITA’ Non ci ho mai pensato sinceramente. Correre in montagna mi ha fatto provare bellissime sensazioni e non riesco più farne a meno. Vero è che non avrei mai pensato di avere così tanti successi al primo anno di skyrunning e con poco allenamento specifico. Andando avanti nella stagione ho iniziato ad acquistare fiducia nelle mie capacità fisiche e ad affinare quelle tecniche. QUALI SONO LE GARE CHE TI SI ADDICONO MAGGIORMENTE? Preferisco le gare corri-

Nel 2012 è stata la rivelazione dello skyrunning italiano, il volto nuovo della corsa in montagna. Nel 2013 la consacrazione a livello mondiale, con il terzo posto nelle World Series, il titolo italiano e il quarto posto del ranking mondiale ISF. Abbiamo trascorso una giornata sulle Prealpi Venete in compagnia di Silvia Serafini.

bili, nel tecnico non sono ancora sicurissima. Quando le discese sono molto ripide e scivolose ho difficoltà a lasciarmi andare. Mi piace mettermi alla prova e cercherò di migliorare. La mia distanza preferita sono i 42 km. Né troppo lunga, né troppo corta. Per le Ultra sopra i 42 vorrei aspettare ancora un pò. Richiedono una preparazione approfondita, molte ore fuori e con gli studi mi riesce difficile al momento. E QUALI SONO STATE LE PIU’ BELLE FINORA? Tutte le gare che ho fatto - sia in Italia che all’estero - mi sono piaciute moltissimo.

Non potrei sceglierne una in particolare. Ma quello che rende speciale una gara è certamente il calore del pubblico . Ricorderò sempre le sky marathon di Zegama in Spagna o il Giir di Mont di Premana, una delle gare italiane più affollate ed amate, dove il pubblico ti sostiene lungo tutto il percorso. LA CONVOCAZIONE NEL TEAM SALOMON INTERNATIONAL, COS’HA CAMBIATO? Prima di entrare nel team Salomon Internazionale non avevo altri team commerciali. Facevo parte dell’Atletica Brugnera, che è tuttora la mia società Fidal. Dopo il secondo posto alla Maratona del Monte Bianco 2012 Gregory Vollet, il team manager, mi ha chiesto se volevo unirmi a loro per la settimana a Fount Romeu, sui Pirenei Orientali. Allenarmi con il team internazionale mi ha insegnato molto. È stata dura, ma dopo due settimane sono tornata che mi sembrava di volare! Ho avuto la possibilità di confrontarmi con persone esperte disponibili a condividere le loro esperienze. IL 2013 E’ STATO UN ANNO STELLARE, RICCO DI IMPEGNI E VITTORIE. PARTIAMO DAL RECORD ALLA GREAT WALL MARATHON IN CINA Ho iniziato la stagione vincendo l’Urban Trail di Lione. E’ stato utile provare a correre sulle scale e prepararmi agli oltre 5000 gradini della Great Wall Marathon. Stavo molto bene ed ho fatto una bella gara: quarto posto assoluto, prima tra le donne e nuovo record femminile in 3h e 32’. Una bella esperienza ed un’occasione per visitare Pechino e la Cina. Mi piace molto viaggiare e la corsa finora mi hanno portato in luoghi fantastici. Da Londra a San Francisco, dalla Malesia alle Montagne Rocciose. LUGLIO E SETTEMBRE I MESI PIU’ DENSI DEL CALENDARIO. DALLA MARATONA DEL CIELO DI APRICA AL SELLARONDA DI CANAZEI La stagione è stata molto fitta, ho partecipato a tutte le gare del campionato italiano di skyrunning e quelle della coppa del mon-

do. Mi è piaciuta molto la Gore-Tex Transalpine-Run, essendo la mia prima gara a tappe ero curiosa di vedere come sarebbe andata e se avrei resistito 8 giorni consecutivi (257 km per oltre 15.000 metri di dislivello complessivo). E’ stata diversa anche perché affrontata a coppie. Ho corso con la mia compagna di squadra Oihana Corthazar Aranzeta vincendo tutte le tappe. Mi piacerebbe in futuro ritentare un’altra gara di questo genere. E INFINE – A OTTOBRE – LA LIMONE EXTREME. NON E’ ANDATA COME SPERAVI… A quel punto della stagione ero molto stanca. Ho preso l’influenza e sono arrivata sul Lago di Garda che non ero in forma. Questo ha compromesso l’ultima gara del mondiale. Sono comunque soddisfatta del terzo posto nelle Sky Running World Series. Nel 2014 forse proverò ad allungare un pò le distanze e provare la coppa del mondo di Ultra. TI SEI LAUREATA CAMPIONESSA ITALIANA PROPRIO ALLA MONTE CAVALLO SKYRACE, LA CIMA DI CASA. HA UN SIGNIFICATO PARTICOLARE? Sono rimasta sorpresa di me stessa. Sono arrivata a Piancavallo ad un giorno di distanza dall’ultima tappa della Transalpine-Run. Sapevo di essere stanca quindi ero partita con il solo scopo di arrivare alla fine. Ma mi sentivo abbastanza bene e sono riuscita a vincere. Trionfare in Piancavallo è ancora più speciale perché è stata una delle mie prime skyrace. PER LA SALOMON ADVANCE WEEK, SAPPIAMO CHE SEI VOLATA NEL DESERTO DI MOAB L’esperienza nello Utah è stata straordinaria. Non avevo mai avuto l’occasione di trovarmi davanti a spazi aperti di tale grandezza. Il Parco Nazionale degli Arches è un’area protetta che conserva oltre 2000 archi naturali di arenaria, una varietà di formazioni geologiche uniche. Sono davvero mozzafiato. L’Advance Week è un’occasione per riunire il team in luoghi unici come questo. Oltre alla settimana di training, sono circostanze importanti in cui gli atleti incontrano direttamente il personale dell’azienda. Abbiamo la possibilità di testare duramente i materiali ed esprimere i giudizi, critiche e idee per la linea della stagione successiva. E’ una fase importante visto che saremo noi ad utilizzare il materiale. Nasce così la linea S-LAB, completamente studiata dagli atleti. I tecnici Salomon raccolgono i nostri pareri sui prodotti già in uso e le nostre proposte su prodotti del tutto nuovi. Come ha fatto Kilian con la linea SENSE.

DA STEVIE KREMER A EMELIE FORSBERG. IN CAMPO FEMMINILE IL TEAM SALOMON E’ INARRESTABILE. COME VEDI LE TUE COMPAGNE DI TEAM Ho un buon rapporto con tutte le mie compagne di squadra. Essendo una delle ultime arrivate mi piace molto ascoltare le loro esperienze e chiedere consigli. All’inizio sono rimasta sicuramente colpita dal loro stile di vita. Prendete Anna Frost per esempio. Ha fatto le valigie nel 2005 lasciando la sua amata Nuova Zelanda. Da allora non ha fissa dimora e passa tutto l’anno viaggiando da un posto all’altro. Se guardate nel suo blog, gli ultimi mesi li ha trascorsi tra Nepal e Costa Rica. TI VEDREMO ANCORA SU STRADA? Ci mancherebbe! Intendo portare avanti entrambe

le discipline e mi piacerebbe migliorare il mio tempo assoluto nella maratona. Mi è stato anche proposto di preparare una 100 km e penso proprio che in futuro proverò a fare il Passatore, storica ultramaratona che si svolge dal 1973 con partenza da Firenze e arrivo a Faenza. IMPEGNI ED OBIETTIVI PER IL 2014. DA DOVE SI INIZIA… Il mio calendario 2014 non è ancora definito. Di solito per le gare in Italia ho abbastanza libertà di scelta, mentre quelle all’estero sono da concordare insieme a Greg - il team manager. Vorrei provare la coppa del mondo di Ultra, ma dopo Limone ho fatto molta fatica a recuperare dalla lunga stagione 2013, quindi ci sarà da vedere quando riuscirò a tornare in forma.

IL TUO OUTFIT DA GARA SALOMON TOPS & BOTTOMS Abbiamo la possibilità di scegliere tra due outfit da gara: la linea S-LAB EXO o la linea SENSE. Gonna e canotta della linea EXO hanno un supporto che unisce il sostegno muscolare, la compressione e il controllo posturale alla leggerezza del tessuto stretch ad unico strato. La linea SENSE invece prevede shorts e canotta traforata super leggera e traspirante. A seconda delle gare scelgo l’una o l’altra. Nelle skyrace preferisco la prima mentre nelle gare pianeggianti preferisco la linea SENSE. FOOTWEAR Per una scarpa da gara cerco leggerezza, flessibilità e aderenza. Mi trovo molto bene con le S-LAB SENSE ULTRA in versione SG. Una scarpa bassa, leggera e veloce unita all’aggressività e al grip delle SPEEDCROSS. Ottima per i terreni morbidi e le lunghe distanze. In allenamento invece preferisco una scarpa un pò più morbida e protettiva come la SENSE MANTRA. ACCESSORIES In gara se possibile non porto accessori con me. La gonna S-LAB EXO TWINSKIN è dotata di alcune tasche dove posso tenere gel e barrette energetiche. Se la gara è molto lunga o prevede il materiale di sicurezza obbligatorio uso lo zainetto S-LAB ADVANCED SKIN LAB da 5 litri. Ha un peso ridottissimo e si adatta perfettamente alle forme. www.salomonrunning.com

“Correre in montagna mi ha fatto provare bellissime sensazioni e non riesco più farne a meno.” 14|

SILVIA SERAFINI

|15

Ferrino Rain Hat Petzl Tikka Plus 2

They WEAR

Julbo Whoops Source Widepack 2Lt

SUMMER TREKKING WMN OUTFIT

TREKKING OUTFIT Salewa Isotq Dry

They Wear, una rubrica ideata per mostrare una selezione di outfit scelti da diversi esponenti del settore outdoor. Negozianti, guide alpine, istruttori, appassionati, brand manager e atleti, mostreranno il loro outfit ideale per affrontare un’intensa giornata all’aria aperta.

Ferrino Finisterre 38

Salewa Alp.Train. Mid Gtx

Ferrino Ushuaia Pnt

Vaude Cassons Jkt

Salewa Mnt Trainer

Garmin Oregon Gps

Ferrino Mustang

Ferrino Finisterre 38

Ferrino Jagehorn Pnt

Grivel Quick Easy Draw Plume Jack Wolfskin Berkley Daypack

Petzl Adjama Patagonia Men’s R2 Fleece Jacket

URBAN OUTFIT

The North Face Easy Tee

Jack Wolfskin Cloudburst

Nike Lunarglide +5

FAST ALPINE OUTFIT Patagonia Leashless Jkt

Carhartt Klondike Pnt

Scarpa Triolet Pro Gtx

Patagonia ascensionist 35 lt

Sterling Rope Evolution Duetto Alpine Touring 8.4mm

Patagonia Leashless Pnt

Camp Chalk Bag Suunto Vector

TREKKING TO SANTIAGO WMN OUTFIT

Black Diamond Liquid Chalk

CLIMBING OUTFIT

Sigg Bottle Traveller 1Lt Millet Ubic 30

E9 Four Move T-Shirt Eider Target Knit Gtx Salomon XA Pro 3D Gtx

Columbia Silver Ridge

Black Diamond Trail

Camp Orbit

Mammut Ophir Slide

Ferrino Poncho Trekker La Sportiva Futura

Mammut Eternity Classic 9.8 70mt

E9 Rondo Story Pnt

Timex Iron Man Gps Trainer 2.0

Nike Dryfit Running Cap Garmin 64 ST

TREKKING OUTFIT Montura Softshell Summer Wind

RUNNING OUTFIT Osprey Exos 34

La Sportiva Trango Guide Evo Gtx

Asics Stef

Black Diamond Ultra Distance Montura Vertigo Free Pnt

Mizuno Drylite Burnout

Under Armour Dynamic Short

Gore Urban Run Short

They WEAR

Suunto Ambit2 R Black Hr

Black Diamond Magnum Gecko

RUNNING WOMEN OUTFIT

Asics IM Half Zip Top Blazing Gore Mythos Socks Black

16|

Brooks Race Day

Under Armour Qualifier Lighted Hat

Jabra Sport Wireless

RUNNING OUTFIT

Asics Gel Nimbus

Mountain Affair M’S Caspio

Saucony Guide 7

Under Armour FlyBy Printed Mesh Tank

Under Armour Seamless Essential Sport Bra

Under Armour SpeedForm RC

Skull Candy Fix In Ear

Under Armour Studiolux Quattro

They WEAR

|17

OLD • STYLE OUTDOOR | VINTAGE A cura di Enrico Santillo

Woolrich Trade Point Wool Jkt

Vintage Berghaus Chimera Gtx

Connoiseur Resistance Smock

Vintage Berghaus Alpine

Vintage Berghaus Fitzroy

Norrona StormJakke Goretex

Vintage Glacier Glasses

Vintage Mint Green Metal Red Cross First Aid Box

Vintage Boyscout Book

Vintage Military Climbing Piton Single Ring

Vintage 10th Mountain Division Ski Boots

Vintage Ski Boots

Patagonia TorrentShell Jkt

Tall LL Bean Insulated Main Hunting Shoe

Dogsled Mitts Vintage

Vintage Eddie Bauer Down Layer

Camp 7 GoreTex WindBreaker

The North Face Gilet Pile 90’s

Sierra Design Nieman Marcus

The North Face Zip Down Expedition

Banana Equipment Anorak Parka

The North Face Steep Tech Nylon

The North Face Leather Bottom Rucksack

Truckin Rucksack Co Seattle Washington USA

Old Trailwise Pack

Ecology Backpack 70’s

Vintage Luklein Leather Ski Boots

The North Face Polartec 1990 Fleece

Marmot Warm Coat Vintage

Marmot Lightweight Jkt 90’s

The North Face Vintage Jkt

The North Face Steep Tech

The North Face Vertical Ski Jkt

Vintage Norrona Sydpolen Climaguard

The North Face Zip Up Fleece Medium

Patagonia Weather Proof Jkt

Patagonia Fleece Lined Jkt

Patagonia Earliest Fleece 70’s

OLD STYLE

Vintage Swiss Army Rucksack

Vintage Mountain Equipment Co Op Parka

Burton Snowboards 1979 Backhill BBI Londonderry

18|

Vintage Macy’s Leather Ski Boots

The North Face Garment Bag

Burton Patent Pending 1977

Vintage Outdoor Tent

Vintage Nash Skifer

Montgomery Ward Skis

Antique Skis and Boots Victor Gregg Mfg Ski Co

Sims Noah Salasnek USS 1995

Sierra Design Two Man Backpacking Tent

OLD STYLE

|19

www.marmot.eu facebook.com/marmot.mountain.europe

Comfort. Unconditionally.

MOUNTAIN AFFAIR Progetto e Sviluppo Eleganza e dinamicità, un connubio perfetto che ha portato Mountain Affair ad essere al centro delle attenzioni di molti protagonisti del settore. Le loro idee, i loro progetti ed il loro modo di comunicare sono il simbolo di un’evoluzione strategica, che porterà il concetto di outdoor in luoghi apparentemente lontani dal significato di questa stessa parola. Evoluzione e voglia di non sostare dietro a nessuno, la loro idea è quella di andare avanti più veloce di tutti. Umberto Bassetti è nuovamente protagonista in questa nostra intervista, nella quale ci svela segreti e novità a riguardo del suo brand.

LO SVILUPPO DEL PROGETTO. COSA STA CAMBIANDO? Il progetto Mountain Affair sta crescendo progressivamente, la stagione invernale ha dato ottimi risultati ed ha confermato le aspettative. Siamo saliti in percentuale sul fatturato al 25% raggiungendo i guest brand più conosciuti. All’inizio della stagione invernale non abbiamo riscontrato grande sell-out ma con l’arrivo di tutta la collezione e del freddo, l’offerta è diventata strategica e si sono vendute tutte le categorie merceologiche appartenenti ad entrambe le nostre linee, Active e Lifestyle. IL MOOD E LA NUOVA COLLEZIONE. COSA PUOI RACCONTARCI A RIGUARDO? In questo momento ci stiamo focalizzando sull’esposizione e offerta della collezione estiva. Il tema di collezione lifestyle è ispirato al camping, inteso come stile di vita, per vivere a contatto con la natura e adottare un atteggiamento socialmente responsabile, orientato al risparmio energetico e al minor inquinamento possibile. Il camping, è un’esperienza positiva sotto molteplici aspetti, si ha possibilità di fare escursioni in luoghi incantevoli e di condividere con gli amici un’esperienza indimenticabile e scandita da orari ed emozioni che oggi difficilmente si riescono a vivere, come ad esempio svegliarsi all’alba e gustare un caffè, godendo di panorami mozzafiato. Ma cosa più importante è che permette di fare sport all’aria aperta come il climbing o il trail running, godendo nelle pause di un barbecue con gli amici o della lettura di un libro vicino al fuoco. Fondamentale per vivere un’esperienza indimenticabile è avere l’equipaggiamento tecnico adeguato.

A cura di Enrico Santillo Photo Courtesy: Mountain Affair

MOUNTAIN AFFAIR JOURNAL. SIAMO ARRIVATI ALLA SUA SECONDA EDIZIONE. Esatto, Mountain Affair Journal, racconta ai nostri customers l’esperienza del fare camping. Oggi in Italia non si ha ben presente cosa vuol dire essere campers. Il wild camping è un fenomeno ormai di moda in alcuni paesi dell’Europa, USA e Corea perché l’attrezzatura e gli strumenti possono essere scelti con gusto e stile, divenendo un vero e proprio modo di interpretare la vita.

STRATEGIE, CO-BRANDING ED EVENTI. SAPPIAMO CHE CI SONO IMPORTANTI NOVITA’. Per quanto riguarda le azioni strategiche volte a rafforzare il posizionamento del prodotto sul mercato, quella più importante è rappresentata da una sempre maggior collaborazione, a tutti i livelli, con le eccellenze di settore, come ad esempio Gore, con cui stiamo valutando il lancio sul mercato di un loro nuovo prodotto per le calzature (SURROUND) in vendita nelle nostre bouti-

que la prossima estate, attraverso l’organizzazione di un evento, in linea con la nostra filosofia e quindi di immagine molto elevata. Anche con The North Face stiamo pensando di organizzare un evento che richiami quanto più pubblico possibile all’interno dell’area urbana. Proprio per rivolgerci a quella fascia di consumatori che usano il prodotto outdoor in città e che se adeguatamente informati e stimolati attraverso un’esperienza di Urban Outdoor, possono diventare futuri hikers, mountaineers o climbers. Con Asics ad esempio abbiamo organizzato nella boutique di Bologna un evento molto riuscito, grazie alla possibilità di calcolare attraverso l’uso di un macchinario fornito dalla Asics stessa, la calzatura ideale per il piede del runner che ovviamente si era prenotato all’evento. Il payoff della campagna estiva è “Get Outside”, esortiamo il nostro pubblico ad uscire e a fare sport all’aria aperta o semplicemente a godere delle meraviglie della natura utilizzando i nostri prodotti, pensati strategicamente per offrire prestazioni tecniche eccellenti e allo stesso tempo all’avanguardia nel design. I VOSTRI PROSSIMI SVILUPPI. Uno degli obbiettivi principali è riuscire a creare un format retail che rappresenti il massimo nel mondo outdoor e grazie alle scelte strategiche sin qui esposte, dare più visibilità possibile al brand Mountain Affair che a breve sarà possibile acquistare anche sul web. Siamo prossimi al lancio del sito e-commerce, dove sarà disponibile tutta la collezione fin qui prodotta. Inoltre molte delle aziende eccellenti con cui la Arp Spa è in partnership retail come G -Star, The North Face, Illy, sono focalizzate sullo sviluppo della vendita on-line e noi siamo parte dei loro programmi in quanto le dinamiche di acquisto on-line, possono essere legate al punto vendita. Di conseguenza siamo orientati a sviluppare sempre più questo canale, sia per il brand di proprietà Mountain Affair, che per i prodotti delle collezioni ospitate nelle nostre boutique. Siamo aperti anche alla distribuzione wholesale, restringendo a pochi e ben selezionati flagship Stores in Europa, con cui collaborare e applicare le strategie di sviluppo del brand. Per chi fosse interessato alla collezione può inviare richiesta al seguente indirizzo email: Info@mountainaffair.it - Ad oggi i punti vendita sono diventati tre con l’apertura della boutique di Franciacorta.

“Il tema di collezione lifestyle è ispirato al camping, inteso come stile di vita...” 20|

MOUNTAIN AFFAIR

Marmot NanoPro™ Revolutionizes wear comfort. The pore structure of the membrane is smaller than in previous technologies. These very small, very densely packed pores offer more breathability, maintain excellent waterproofness, and now allow air permeability. The result: Comfort. Unconditionally.

Indipendent Choice

PONCHO

SHEEP

A cura di Enrico Santillo

Cleverhood Weetamoe Camo

22|

A cura di Enrico Santillo

Columbia Colombian Poncho

K Way Roubaix Poncho

Sierra Design Storm Poncho

A.Native Kid’s Fleece

A.Native Fleece Vest

A.Native Kid’s Fleece

Patagonia Men’s Classic Retro-X Fleece Vest

Patagonia Retrò X Fleece Jkt

Patagonia Men’s R2 Jacket

The North Face Mossbud Snap Neck Pullover Fleece

The North Face Mossbud Full Zip Fleece Hoodie

FjallRaven Poncho

Monkids Out The Door Black White

Patagonia Classic Retrò Jkt

Healthknit Elmo Half Pnt

Patagonia Women’s R2 Jacket

Lafuma Poncho Niagara

Arena X Tower Records Rain Poncho

Columbia Bedford Poncho

Aldies Floreal Poncho

Joules Horse Print Rain Poncho

Vaude Rain Poncho

Ferrino Poncho

Otto London Urban Poncho

Marmot X Tower Records Poncho

Arc’Teryx Cape Poncho

Patagonia Foamback Cagoule

The North Face White Label Summerdale Plus Jkt

The North Face White Label Pomona Stand Neck Jkt

The North Face White Label North Star Hood Jkt

The North Face Native Stand Neck Jkt

Marmot Emmy Wmn Jkt

Salewa Raintec Poncho

Vamoose Poncho

Camp Essential Poncho

Camp Rain Stop Poncho

Aldies Sleeveless Jkt

Aldies Long Fleece

Aldies Sleeveless Jkt

Aldies Long Fleece

Aldies Sleeveless Jkt

INDIPENDENT CHOICE

Gravel Sleeping Boots

Gordini Wooly Mitt

Indipendent Choice

|23

Indipendent Choice

CLIMBING SHOES

YOGA

A cura di Enrico Santillo

La Sportiva Futura

La Sportiva Miura Wmn

La Sportiva Python

La Sportiva Speedster

La Sportiva Oxygym

Scarpa Boostic

Scarpa Booster

Under Armour StudioMod Jkt Wmn

Adidas Yoga Seamless Tank Wmn

Nike Printed G87 Wmn

Under Armour Studiolux Denim 20’ Capri Wmn

Nike Legendary Print Wmn

Norrona Arvik Tech Pnt Wmn

Nike Tadasana Wmn

Under Armour Perfect Rave Retro Capri Wmn

Scarpa Vapor

Boreal Spider

Boreal Silex

Scarpa Thunder

Boreal Silex Velcro

Boreal Diabolo Naranja

Boreal Kintaro

Boreal Diabolo

Boreal Silex Wmn

Norrona Bitihorn Equalizer Wmn

Scarpa Vapor

Scarpa Feroce

Scarpa Vapor

Norrona Narvik Tek Wmn

Scarpa Instinct

Scarpa Rockette

Scarpa Mago

Norrona Olveggen Stretch

Scarpa Instinct

La Sportiva Katana

Norrona Trollveggen Stretch Wmn

Onzie Low Rise Capri Pnt Wmn

Boreal Krypto

Under Armour Studiolux Denim 20’ Capri

Under Armour Perfect Tight Printed Capri Wmn

Under Armour Studiolux Denim 20’ Capri

Boreal Falcon Under Armour Still Gotta Have It Bra Wmn

Five Ten Vcs

Five Ten Team 5.10

24|

Indipendent Choice

Norrona Rvik Tech Wmn

Boreal Blade

Boreal Tribal

Boreal Lynx

Under Armour Perfect Rave Retro Capri

Adidas Yoga Sweatshirt Wmn

Five Ten Blackwing

Five Ten Dragon

Five Ten Galileo

Trangoworld Primaloft Wmn

Norrona Trollveggen Stretch Pnt Wmn

Norrona Rollveggen Stretch Pnt

Under Armour Seamless Essential Sports Bra Wmn

Sanuk Yoga Sling 2 Sandal Wmn

Indipendent Choice

|25

Indipendent Choice

CAMPING TOOLS

A cura di Enrico Santillo

Coleman Leisure Sheet Go Kot Camping Cot Helinox X Monro Chair

Helinox X Monro Chair

Power Traveller Solar Gorilla

Helinox Chair One Multicam

Strong Back Elite

Alite Mantis Chair

26|

A.Native Folding Chair

Southsea Deckchairs Picnic Chair

Alite Bison Chair

A.Native High Back Lounge Chair

Blue Ridge Chair

Alite Monarch Chair

A.Native Cotton Blanket

Barocook Flameless Cooker

Bonham Golden Hatchet

Kershaw Carabiner Tool

Spyderco DragonFly 2

Gerber Bear Grylls Survival Tool Pack

Jetboil Zip Cooking System

Coleman 14 Cup Coffee Percolator

Planetary Design Table Top French Presses

Planetary Design Double Shot

Feuerhand Feur Hand

Stanley Adventure ClipGrip CoffeMug

Coleman 1 Mantle Kerosene Lantern

Coleman Northstar Dual Fuel Lantern

Ghillie Kettle Maverik

Soto Stg 25

A.Native Minimal Lounge Chair

Southsea Deckchairs Deck Chair

SouthSea Deckchairs Edwardian

A.Native Table Jkt

Monro Vacancy Kapara

Monro Micro Chair Texed Villy

Alite Treeline Table

Cacoon Single Blue

Cacoon Double Orange

Gravel Camping Table Cover

Monro Reisure Rug Large Kham

Indipendent Choice

Brunton Echo

Indipendent Choice

|27

Speciale Maratona di Roma A cura di Enrico Santillo

The Pill People, nientâ&#x20AC;&#x2122;altro che una rubrica ideata per mostrare chi come noi sceglie lo sport ed uno stile di vita sano. Persone, tutte legate da un unico e comune denominatore, fatto di passione, rispetto verso la natura e soprattutto verso se stessi. Siamo stati alla Maratona di Roma e come sempre abbiamo scelto di interpretare il tutto alla nostra maniera, mostrandovi gambe e scarpe di chi ha scelto di percorrere i 42km piĂš belli al mondo.

28|

PEOPLE

|29

LA SPORTIVA www.lasportiva.com

Poncho Wmn

Bishop Hoody

Articolo pensato prettamente per il mondo femminile e dedicato a chi ama indossare la propria climbing colture in ogni momento della giornata in caso di abbassamenti improvvisi delle temperature.

Solution Pnt Pantalone dedicato all’arrampicata in tutte le sue accezioni, ottenuto da una combinazione di Cordura super resistente alle abrasioni e Spandex: gli inserti elastici e le ginocchia pre-sagomate agevolano ogni movimento in parete, il giro-vita confortevole fornisce il massimo del comfort ed è velocemente regolabile. Multi accessoriato grazie alla presenza di numerose tasche poste in diverse posizioni pensate per essere di facile accesso anche in arrampicata. Solution pant è di fatto la soluzione ad ogni problema arrampicatorio.

Trango Cube Gtx Scarpone ultra leggero per alpinismo tecnico ed escursioni su vie ferrate. Fissa un nuovo standard di peso e comfort di calzata, grazie alla totale assenza di cuciture nella tomaia ed alla costruzione in sovra-iniezione unica sul mercato.

Bushido Modello tecnico da competizione rivolto al mondo dello skyrunning: super leggero, grippante, aggressivo è concepito per garantire una perfetta stabilità in appoggio su tutti i tipi di terreni off-road grazie alla costruzione “STB Control” di nuova concezione per il mondo delle calzature da Mountain Running.

30|

LA SPORTIVA

Se scalate blocchi da qualche anno, nei vostri sogni vi sarà capitato di andare con la mente nella Bishop Area, in California, dove le centinaia di blocchi attendono solo di essere scalati dai climbers di tutto il mondo. Se vi capitasse di andarci, mettetevi nello zaino la felpa che da quella località prende il nome: con i suoi 280 grammi ed il tessuto interno felpato sarà la vostra compagna pre e post arrampicata quando il vento inizierà ad alzarsi.

Climbing On The Moon T-Shirt

La Spodiva Wmn

Se si parla di una collezione climbing con richiami “Vintage” non si può non recuperare dal passato de La Sportiva uno dei più celebri, romantici ed amati pay-off dell’azienda di Ziano di Fiemme: climbing on the moon. Il logo riportato sul petto di questa t-shirt, realizzata in cotone organico al 100% e dotata di banda elastica diagonale per una maggior libertà di movimento, ripropone i classici elementi grafici parte “dell’arrampicata sulla luna” originale attualizzandone il font. Per cultori del genere.

LaSpoDiva è, come richiama il nome stesso, la maglietta in assoluto più femminile dell’intera collezione Woman Tee: grazie ai colori ed alla stampa “floccata” con i dettagli dei lacci che compongono la scritta in leggero rilievo, questa t-shirt rappresenta il capo perfetto per uscire con le amiche per una serata assieme in palestra. Il cotone organico 120 gr è leggero, fresco e pensato per l’attività fisica, come dimostra anche la banda laterale elastica inserita per favorire i movimenti arrampicatori.

Pixel Nepal T-Shirt

Stripe Logo T-Shirt

Parte della serie “Pixel T-Shirts” che riassume con grafica ad 8 bit (tipica dei video-games anni ’80) alcune tra le tappe più importanti nella storia dei prodotti La Sportiva, Pixel Nepal T-Shirt è dedicata all’omonimo modello da alpinismo di cui si possono facilmente riconoscere l’inconfondibile intersuola verde ed i colori giallo/ nero.

Se le strisce diagonali nei colori pro blu-giallo-rosso della stampa vi richiamano alla memoria la old-school dell’arrampicata, significa che siete fan o praticanti della prima ora. Al tradizionale look a 3 strisce presente qualche anno fa su leggings e canotte, La Sportiva aggiunge un contenuto tecnico che garantisce una perfetta mobilità grazie all’inserimento di una banda laterale in tessuto elastico che consente di muoversi in assoluta libertà. Il cotone organico al 100% aumenta il comfort e rappresenta una scelta consapevole di rispetto ambientale.

Mix Wmn Calzatura da avvicinamento molto confortevole e pensata per utilizzi prolungati. Ideale per affrontare terreni duri e rocciosi, è dotata di climbing zone in punta per arrampicate su primi gradi e tallone shock-absorbing per assorbire gli impatti con il terreno. Look vintage, utilizzo tecnico quanto urban: la nuova interpretazione dell’approach by La Sportiva.

Momentum Tank Top Wmn Top realizzato in cotone organize al 100% e dedicato a ragazze attive, dinamiche e che amano esprimere la propria appartenenza al mondo climbing anche nel tempo libero. Tessuto confortevole e morbido al tatto, adotta una costruzione delle spalline particolarmente indicata per assecondare le movenze delle arrampicatrice di oggi.

Solution Wmn Morbida, precisa, rivoluzionaria e soprattutto 100% woman. Solution woman abbina alle caratteristiche tecniche presenti già sul modello Solution alcune specifiche che la rendono perfetta per il piede femminile, come una minore rigidità strutturale e un accentuato comfort di calzata.

Wild Cat 3.0 Wmn Scratch Calzatura da avvicinamento tecnico in tessuto canvas: confortevole e traspirante è pensata per utilizzi tecnici anche prolungati. Ideale per affrontare terreni duri e rocciosi, è dotata di mescola a bi-densità che fornisce grip e durabilità.

Nuova versione del modello Wild Cat. Pensata per corsa su sentieri sterrati è ideale per allenamenti e percorsi di lunga durata grazie al comfort elevato. Particolare attenzione è stata posta nella riduzione dei volumi del puntale di protezione, fattore che contribuisce notevolmente anche alla riduzione del peso. La versione 3.0 di Wild Cat: la migliore di sempre.

MOUNTAIN AFFAIR www.mountainaffair.it

Caspio M’s Active

Onega W’s Active

Sherman M’s Lifestyle

Nyos W’s Lifestyle

Perfetta per i mesi primaverili ed estivi, l’ideale per le vostre uscite in campeggio e trekking. Realizzata in nylon rip-stop antipioggia e totalmente termosaldata, presenta interessanti caratteristiche non solo dal punto di vista della tecnicità, ma anche del design. Cerniera frontale divisibile YKK in contrasto colore, cappuccio fisso regolabile con laccetto iconico multicolore e polsino in costina a contrasto.

Anche in questo caso Mountain Affair vi offre un prodotto polivalente ed efficace ideale per affrontare le molteplici attività all’aria aperta. Pedalare in città, andare in campeggio con gli amici, divertirsi ad un concerto o magari più semplicemente portare il vostro cagnolino al parco. Completamente impermeabile e termosaldata, vi farà distinguere grazie al suo mix di eleganza, sportività e dinamismo.

X Running Windstopper Active Shell

Zip-Off Essential Windstopper Active Shell

Questa giacca è il partner ideale per i runner da lunghe distanze. Adatta anche al cross-over: uno dei capi preferiti degli atleti Gore Running Wear.

Alla ricerca della versatilità? Questa giacca da corsa con maniche staccabili, dal taglio Comfort Fit, è adatta per runner esordienti e amatori che non ricercano le prestazioni estreme.

Gilet Air 2.0 Windstopper Active Shell Wmn Gilet da donna Windstopper Active Shell dal taglio sciancrato ed essenziale. Tasche più ampie per smart phone, chiavi e accessori.

Sunlight 2.0 Gtx Active Wmn Tutto incluso. Giacca fitness per clima umido. Questa versatile giacca da corsa Gore-Tex Active da donna offre una traspirabilità eccelsa e una protezione completa dalla pioggia. Taglio comodo e massimo comfort sulla pelle.

GORE APPAREL www.goreapparel.eu

32|

Gilet X-Run Ultra Windstopper Active Shell Light

Air Gtx Active Wmn

Ultraleggero eppure altamente funzionale. Perfetto gilet da trail running con Windstopper Active Shell che protegge il busto dal raffreddamento durante le corse in montagna, offrendo nel contempo spazio a sufficienza per barrette energetiche e oggetti vari.

Eleganza e funzionalità in caso di pioggia. Giacca da corsa Gore-Tex Active con taglio femminile e cappuccio aderente con apertura per la coda di cavallo. Include una tasca integrata per dispositivi multimediali e un gancio per le chiavi o gli elastici per capelli nella tasca posteriore.

MOUNTAIN AFFAIR | GORE APPAREL

LA SPORTIVA® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)

Giacca da uomo, realizzata in nylon antipioggia, totalmente termosaldata con cerniera frontale divisibile e YKK. Appartenente alla linea Active, viene caratterizzata da due tasche frontali chiuse da zip, un taschino sul torace, cappuccio a scomparsa e patch reflective per correre anche nelle ore serali.

L’ideale per le donne più dinamiche, la nuova giacca Onega è realizzata in nylon antipioggia, totalmente termosaldata. Presenta le stesse caratteristiche della versione da uomo Caspio, con la differenza di un fit studiato appositamente per rispettare le caratteristiche del corpo femminile.

, OOR D UT TI, O N A E C IN : ATI R R E P DE AN , OUL ERIC LETI B IL L AM , AT , L I A . IV G WA RTIV T R I O VOI PO E B SP R S E L I ÈP ATA E O TIRS C N I E N P P E IO RAM EURO DI S ERS: LECT R A L’ SIE IMA LIMB COL A C I FALE E PR TO C AREL T A PR LE O CH TTUT APP I H MA OR RA NG A C HI A COL SOP IMBI A C UTTI TONO A CL A T SEN RTIV SI SPO LA

Tester: GianMarco ANNI: 26 PROFESSIONE: Tattoo Artist LOCATION: Santa Severa - Lungomare TERRENO: Urban SHOES TEST: Asics – Gel Nimbus 15

Tester: Fabrizio ANNI: 29

ASICS GEL-NIMBUS 15 Il modello top nella gamma cushioning ASICS, realizzata per runners che necessitano di una scarpa neutra e comoda. L’aggiunta del Fluiride, intersuola a due strati, fornisce un’inedita sensazione di risposta grazie ad un’unica combinazione di rimbalzo ed ammortizzazione. Il sistema SpEVA, un materiale presente all’interno dell’intersuola e collocato su tutta la lunghezza della calzatura, garantisce una sensazione di morbidezza e stabilità.

PROFESSIONE: Vigile del Fuoco LOCATION: Roma – Accademia Britannica TERRENO: Urban SHOES TEST: Reebok – One Lite

COMMENTO: “Una delle scarpe da running più performanti del momento. Le ho testate in diversi ritmi di corsa, sia sugli scatti che ad una andatura più lenta, mi hanno fatto sempre sentire a mio agio. La tenuta e l’ammortizzazione sono eccezionali, ma il comfort è l’aspetto più interessante. Ideali per chi come me ama correre in diverse situazioni e terreni”.

Text & Pics: Enrico Santillo

Tester: Aldo ANNI: 28 PROFESSIONE: Artigiano/Falegname LOCATION: Roma - Eur TERRENO: Urban SHOES TEST: La Sportiva – Helios

34|

UNCONVENTIONAL TEST

Questa scarpa è una versione di One Series più bassa e leggera, pensata per runners molto efficienti con falcata neutra, che non battono sul tallone ma poggiano sull’arco o sull’avampiede, e quindi cercano una scarpa caratterizzata da un minimo peso e massima reattiva. E’ stata adottata una mescola molto leggera nella metà posteriore della scarpa, per diminuire di conseguenza il peso totale.

COMMENTO: “Io amo dedicarmi ad allenamenti molto intensi correndo ad intervalli veloci. Sono perfette per me perché tendo molto ad utilizzare maggiormente l’avampiede e queste scarpe donano reattività e propulsione. Molto leggere, sostengono bene il peso, mi sono subito sentito a mio agio”.

UNCONVENTIONAL TEST

COMMENTO: “Sono appassionato di trekking e sci, conosco bene il marchio La Sportiva ed i suoi prodotti. Una scarpa da running adatta per un allenamento leggero e per chi in vista dell’estate vuole buttare giù qualche chilo di troppo. Supporta bene il mio peso e aderisce senza problemi anche sui terreni disconnessi. Ideale per un livello medio”

REEBOK ONE LITE

Unconventional Test, dal suo nome tutto si intende. Un vero e proprio test, dove vengono esclusivamente coinvolti dei personaggi comuni, appassionati di running che non hanno mai avuto niente a che fare con l’essere “atleta professionista”. Una scelta che evidenzia ancor di più il concetto di The Pill, un concetto fondato su una base di lifestyle, che ci permette di vivere ed interpretare lo sport, per quello che realmente è. Siamo stati a Roma, siamo andati nei luoghi più frequentati dai runners romani di oggi, ne abbiamo selezionati 4 e gli abbiamo chiesto prima di provare la scarpa e poi di dedicarci qualche minuto in modo da riuscire ad ottenere la foto perfetta, una foto da veri atleti professionisti. L’apparenza inganna, ma lo spirito no!

Tester: Matteo ANNI: 29

LA SPORTIVA HELIOS La tomaia destrutturata fa del comfort di calzata e della traspirazione i suoi punti di forza principali. Essenziale, leggera e traspirante, adotta una soluzione a calza interna “slip-on” che fascia il piede senza comprimerlo permettendo di calzare la scarpa anche senza allacciarla. Ammortizzazione massima grazie alla tecnologia MorphoDynamic. Peso 230g.

PROFESSIONE: Architetto LOCATION: Roma – Parco Della Cervelletta TERRENO: Off Road SHOES TEST: Volta – Strada Corsa

VOLTA STRADA Scarpa da corsa per pesi medi e medie distanze. La tomaia in air mesh elasticizzato garantisce comfort e contenimento. La suola in EVA è stata scelta per dare ammortizzazione e leggerezza sia nella corsa che nella camminata. Sottopiede con sistema di assorbimento APIS.

COMMENTO: “Sono scarpe comode e belle esteticamente, adatte ad per un allenamento quotidiano e leggero, di conseguenza non per i lunghi tracciati. Sul terreno fangoso hanno aderito bene anche in fase di scatto ed ammortizzano discretamente. Oltre che per la corsa, le vedo benissimo anche sotto ad un jeans, il design è uno dei più interessanti del momento”.

UNCONVENTIONAL TEST

|35

THE PILL SPORTS & STYLE #1

THE PILL SPORTS & STYLE #2

Marmot Pulsar 2 Posti; Marmot Palisade 5c; Birkenstock Arizona; Patagonia Classic Retrò Jkt; Marmot Essence Jkt; American Apparel Stripe Shirt; Marmot Limantour Pnt.

Smith Optics Pivlock Overdrive; Norrona Fjora Dri1 Jkt; Norrona Fjora Equaliser Long Sleeve Shirt; Norrona Fjora Flex2 Gloves; Scott Scale 920; Scott Mtb Comp Scarpa; Scott Wit Helmet.

MARMOT Pulsar 2 Posti Tenda da campeggio ideale per uscite backpacking, estremamente leggera e facile da montare, realizzata nel fondo con Nylon 3000mm resistente al fuoco Nylon 1800mm antistrappo, impermeabile con silicone e poliuretano. Velo esterno resistente ad acqua e fuoco. Il peso è di circa 1,6Kg.

MARMOT Palisade 5C Sacco a pelo per 1 persona adatto per uscite backpacking ed in campeggio. Tra le sue straordinarie caratteristiche, spiccano la traspirabilità e l’impermeabilità. Nylon e piuma per il massimo del comfort in ogni situazione. Il peso è di 1290 Kg.

MARMOT Essence Jkt Il nome dice tutto, questa giacca è la vera essenza della leggerezza e dell’impermeabilità, ideale per un uso polivalente che varia dall’ambiente urbano fino allo specifico utilizzo per attività sportive in mezzo alla natura. Trekking, Backpacking, Camping o Climbing, la decisione è solo la vostra.

SCOTT Scale 920 Equipaggiata con telaio realizzato in fibre di carbonio HMF e forcella FOX CTD. La nostra tecnologia Rideloc permette di regolare l’escursione in tre diverse modalità per una guida sempre perfetta.

SMITH OPTICS Pivlock Overdrive Costruite con materiale Tr90 Smith, le aste ruotano di 45 gradi rispetto alla montatura per rilasciare le lenti e questo garantisce un’intercambiabilità rapida e senza sforzo. Include 3 lenti in policarbonato Tlt con ottime prestazioni in termini di chiarezza visiva e resistenza agli urti.

NORRONA Fjora Dri1 Jkt Particolare costruzione del tessuto ottenuta con l’esclusiva tecnica “false twist”, che consente di incrementare sensibilmente resistenza, morbidezza, comprimibilità, proprietà termiche. Le performance del materiale si sposano con design innovativo e grande funzionalità.

NORRONA Fjora Flex2 Gloves Disegnati per il massimo del grip, della traspirabilità e protezione, questi stravaganti guanti da mountain bike, sono realizzati in sottile ed elastico tessuto esterno Flex2 e pelle sintetica per l’interno.

BIRKENSTOCK Arizona Il sandalo simbolo di un’intera generazione di campeggiatori. Birkenstock marchio tedesco ben noto per la sua estrema qualità propone ancora una volta il modello Arizona, questa volta in colore verde oliva. Perfetto per passeggiare nelle stagioni più calde o anche per un utilizzo casalingo.

36|

SPORTS & STYLE

NORRONA PATAGONIA Classic Retrò X-Fleece Vest Da solo o sotto una shell, questo gilet anti vento in fleece Synchilla di Poliestere ricilclato vi proteggerà tenendovì al sicuro in ogni condizione. Il suo uso polivalente vi permetterà di essere sempre in giusta sintonia con l’ambiente circostante. Montagna o città, nessuna differenza, sarà un piacere indossarlo.

Fjora Equaliser Long Sleeve Shirt La maglia ideale per l’attività di biking, altamente traspirante risulta comoda anche per l’inserimento di protezioni esterne, vista la sua straordinaria dote di vestibilità. Un capo che un vero sportivo non può di certo sottovalutare.

SPORTS & STYLE

|37

THE PILL SPORTS & STYLE #3

THE PILL SPORTS & STYLE #4

Mountain Affair Running Cap; Mountain Affair Taymir Tank; LaFuma PeakDry T-Zip LS; Skins A200 Tights; Incase Sports Armband; Asics Gel Nimbus 15; Smith Optics Pivlock Overdrive; iPhone 5s; Mountain Affair Douglas Cap.

Billabong Foil M Wetsuit; WindSurfParadise Surfboard 6’6”; Quiksilver Straw Surf Cap; Oakley Polarized Breadbox; G-Shock Gwft1030e-9: FCS Fins.

INCASE Sports Armband In neoprene leggero e lavabile, la cover da braccio regolabile Sports Armband per iphone offre protezione senza confronti per le attività all’aperto. Si adatta facilmente a qualsiasi braccio, grazie alla sua fascia stretch elastica. Ideale per qualsiasi attività sportiva.

QUIKSILVER Straw Surf Cap Il classico cappello in pagli firmato Quiksilver, ideale per l’estate dentro e fuori dall’acqua. Indossarlo nelle ore più calde sarà un vero sollievo, per questo i più esperti longboarders del mondo lo hanno scelto. Un capo iconico interpretabile in ogni maniera.

LAFUMA Peak Dry T-Zip LS Realizzata in tessuto Polartec Power Dry, questa maglia da running/ trekking risulta molto traspirabile, elasticizzata ed ultra leggera. Le vostre uscite primaverili acquisteranno tutt’altro sapore.

MOUNTAIN AFFAIR Taymir Tank Canotta uomo realizzata in mesh poliestere con inserti a contrasto e stampe logo reflective, ideali per correre in sicurezza anche nelle ore più buie. Altamente traspirante e peso ultraleggero, per il massimo della performance.

OAKLEY Polarized Breadbox Stile senza confronti, con Oakley non si sbaglia mai. Durata e comodità tutto il giorno grazie alla montatura in O Matter, un materiale leggero, resistente e indeformabile. La loro precisione ottica e resistenza agli impatti soddisfano e superano gli standard ottici e di impatto di base Z80.3

BILLABONG Foil M Wetsuit Una muta ideale per surfare nella stagione invernale e primaverile. La sua estrema elasticità aiuta l’esecuzione delle movimenti e delle manovre più decise, consentendo così di farvi sentire sempre al sicuro. Abbinandoci un paio di guanti ed una cuffia in neoprene, sarete in grado di seguire qualsiasi onda.

SKINS A200 Tights Determinati oppure occasionali? Skins offre in entrambi i casi questo completo sportivo caratterizzato dal classico nero Skins con cuciture in giallo. Aree elasticizzate posizionate in punti strategici, utili per migliorare la libertà di movimento, qualunque sia lo sport da voi praticato.

G-SHOCK ASICS Gel Nimbus 15 La scarpa da running per eccellenza, ideale per chi esige comodità in ogni condizione. Estremamente performante, viene caratterizzata da diverse tecnologie Asics, quali il sistema Fluiride (intersuola a due strati) e SP Eva per una sensazione di morbidezza e stabilità.

Gwft1030e-9 Uno degli orologi più prestigiosi del brand Giapponese realizzato per l’anniversario dei 30 anni di attività, è un vero e proprio oggetto del desiderio. Se volete sapere il prezzo, le caratteristiche e dove trovarlo, visitate pure il sito ufficiale di G-Shock, sarà una vera sorpresa.

Art Director Enrico Santillo; Photographer Enrico Santillo; Stylist Francesca Zagaria; Model Adriano Marinelli; Stylist Assistant Viviana De Vecchis; Photographer Assistant Marco Ferrara; Thanks to Wind Surf Paradise.

38|

SPORTS & STYLE

|39

LA SPORTIVA® is a trademark of the shoe manufacturing company “La Sportiva S.p.A” located in Italy (TN)

www.lasportiva.com • Become a La Sportiva fan

# B ushido Nel Giappone antico il termine indicava la via del guerriero samurai…per La Sportiva oggi indica la via del trail runner. Ecco il codice Bushido: tomaia a costruzione slip-on, sistema di stabilizzazione STB Control, suola in mescola aderente FriXion XT. Se all’asfalto preferisci terra, rocce e sassi; se l’off-road è per te uno stile di vita più che un modo di correre: Bushido, la via del trail runner.