The Pill Magazine 35 Eng by The Pill

• ISSUE 35 •

25.000 COPIES IN 1600 SHOPS IN ITALY, SWITZERLAND, AUSTRIA, GERMANY, FRANCE, NETHERLANDS, SPAIN AND ENGLAND | PHOTO SIMONE MONDINO

ISSUE 35 CONTENTS & CREW

T H E D A I LY P I L L

P. 8

EDITOR IN CHIEF

denis@hand-communication.com

BEST MADE

P. 1 2

KILLER COLLAB

P. 1 6

ECO SEVEN

P. 2 0

TENTSET BY FERRINO

P. 2 4

Silvia Galliani

UP2U

P. 2 6

ART DIRECTION

G O R E -T E X

P. 2 8

VIBRAM

P. 3 0

George Boutall | george@evergreendesignhouse.com Francesca Pagliaro| francesca@evergreendesignhouse.com Diego Marmi| diego@evergreendesignhouse.com

POLARTEC

P. 3 2

THEPILLMAGAZINE.COM

PRIMALOF T

P. 3 4

Giulia Boccola , Silvia Galliani

PREVIEW SS20

P. 3 6

PHOTOGRAPHERS & FILMERS

MIPS

P. 4 6

S T A Y H U N G R Y, S TA Y F O O L I S H

P. 4 8

LAURA COSENTINO

P. 5 0

MY GREENLAND

P. 5 4

NOT THE TIME TO CRY

P. 5 8

BEAR & WOLF

P. 6 2

ARTIFISHAL

P. 6 8

SALMON SISTER

P. 74

E D I TO R I A L C O O R D I N ATO R

Davide Fioraso , Giulia Boccola , Silvia Galliani, Marta Manzoni E D I T I N G & T R A N S L AT I O N S

Matteo Pavana, Thomas Monsorno, Andrea SchilirÃ², Denis Piccolo, Patte Schwienbacher, Achille Mauri, Federico Ravassard, Simone Mondino, Benjamin Pfitscher

C O L L A B O R ATO R S

Denis Piccolo, Sofia Parisi, Matteo Rossato, Fabrizio Bertone, Enrico Santillo, Dario Toso, Dario Marchini, Eva Bonk, Luca Albrisi, Antonio Isaja C O M PA N Y E D I TO R

H I G H L I N E A B O V E S O U T H I TA LY

P. 7 8

ALESSANDRO D'EMILIA

P. 8 4

PIANO TO ZANSKAR

P. 8 8

KRZYSZTOF WIELICKI

P. 9 4

Hand Communication Corso Francia 17, Torino hello@hand-communication.com COVER

Photo Simone Mondino PRINT

L'artistica Savigliano Savigliano - Cuneo - Italy lartisavi.it

DEEP INSIDE THE DOLOMITI

P. 1 0 0

FRAGSBURG

P. 1 1 2

DISTRIBUTION

WOODFOG

P. 1 2 0

25.000 copies distribuited in 1600 shops in Italy, Switzerland, Austria, Gemrany, France, Spain, England & The Netherlands

SUMMER SOLSTICE

P. 1 3 2

SHOP LIST

P. 1 4 0

L A S T PA G E

P. 1 4 4

ADVERTISING

hello@hand-communication.com | +39 333.7741506 The Pill rivista bimestrale registrata al tribunale di Milano il 29/02/2016 al numero 73

www.thepillmagazine.com | www.facebook.com/thepillmagazine | Instagram.com/thepillmagazine

Find out about events happening in your area

Volunteer your skills to local grassroots organizations

Donate money directly to local causes

Sign petitions supporting issues you care about

For almost 40 years, Patagonia has supported grassroots activists working to find solutions to the environmental crisis. Now we’re extending this commitment—connecting you with organizations fighting to protect your community. Coming to Europe this fall

EDITO B Y D AV I D E F I O R A S O PHOTO

SIMONE MONDINO

In 1984, Edward O. Wilson, an entomologist and biologist at Harvard University, coined the term "biophilia" to describe his hypothesis that men would have imprinted in their genes an instinctive link with nature and living organisms that share our planet with us. Wilson has theorized that, having spent most of our evolutionary history in nature before we started forming communities or building cities, we feel an innate love for natural landscapes. For thousands and thousands of years the outdoor environment has been our habitat. As a child depends on his mother, human beings have always depended on nature for their own survival. A deep bond that has influenced our body and minds. But somehow, along the way, we forgot about it, so much so that we became an indoor generation. We spend 90% of our life inside a building or in a closed place. Home, car, workplace. Restaurants, shopping centers. We spend on average 22 hours a day between four walls and breathe air up to five times more polluted than the outside. We are suffocating. And itâ&#x20AC;&#x2122;s happening unconsciously, without we even realize it. Staying away from sunlight, from the outdoors, from nature, negatively affects sleep, productivity and mood. Take a sheet and write down how many hours a day you spend inside a building. Multiply them by weeks, months and finally by the years of your life. Donâ&#x20AC;&#x2122;t you already feel like going out?

“WHAT CLIMBERS REALLY NEED? THEY SEARCH FOR THE ESSENTIAL.” Pietro Dal Pra

CLIMBING PRO APPAREL COLLECTION

SHOP NOW ON WWW.LASPORTIVA.COM

D O W H AT Y O U C A N ’ T – B E W H AT Y O U C A N !

DUCAN LOW

G O W I L D . H I K E E V E R Y D AY. Mastering every route: Ducan Low GTX. Flexible spring steel sole for great grip and no deflection. Perfect anatomic fit. Vibram® outer sole for additional surefootedness.

THE DAILY PILL BY DAV I D E F I O R AS O

A N E W A DVA N C E D A N D S U STA I N A B L E H E A D Q UA R T E R S FOR SCOTT SPORTS After a three-year construction phase, Scott Sports inaugurated its headquarters in Givisiez, Swi-

tzerland. The new global headquarters, covering an area of more than 25,000 square meters, hosts all the divisions (bike, winter, motorcycle and running) within a single building and will act as the

organizational center for the other proprietary brands: Syncros, Bergamont, Bold Cycles, Avanti, Malvern Star, Dolomite, Powderhorn, Bach, Lizard and Outdoor Research. Designed to accommodate up to 600 people on 7 floors, the new HQ demonstrates a pioneering investment by the company to ensure its growth and the one of its employees.

GARY BURNAND IS THE NEW OSPREY EUROPE MARKETING DIRECTOR Osprey Europe further strengthened its team by welcoming Gary Burnand as new Marketing Director. Burnand brings extensive knowledge in global marketing, commerce and e-commerce, acquired in previous Senior oles in VF Corporation, Barbour and Levi Strauss & Co. “I am excited

to become part of Osprey Europe and contribute to its growth”- says Burnand. “Osprey has led

the world of backpacks for 45 years in terms of design, functionality and sustainability. We are

developing our technical potential in the outdoor world, with a further opening towards the travel & lifestyle sectors”.

OUTDOOR BY ISPO 2019 Four days full of new ideas, inspirations and synergies. From June 30th to July 3rd the outdoor

world will meet in Munich under the motto: "Conquering new horizons". Core OutDoor, OutDoor

+ and Cross-Industry will be the key segments around which the new fair will revolve. OutDoor by ISPO has not only changed location, but has also raised the bar with a revolutionary exhibition concept, developing a formula based on open environments to facilitate communication. Exhibitors will have an adequate showcase to present products and ideas with a modern approach.

MILLIKEN & COMPANY ACQUIRES POLARTEC Milliken & Company, a brand with more than a century and a half of experience in the textile sector, announced the signing of an agreement for the acquisition of Polartec from Versa Capital

Management. Based in Andover, Massachusetts, Polartec features a wide and respectable range of high-performance fabrics. This strategic addition extends Milliken's capabilities with a product offering that will now include technical solutions for weather insulation and protection, allowing it to grow into new and exciting areas. The financial terms of the transaction were not disclosed.

ORME – THE TRAILS FESTIVAL . FROM 15T H AT PAG A N E L L A’ S FA I WO O D S

SEPTEMBER

13TH

"In every walk in nature, a man gets much more than what he looks for." From this idea by John

Muir ORME starts again, the Trails Festival, whose second edition will be held from September 13th to 15th 2019. A unique and free event that lives in the woods of Paganella’s Fai: three days of walks, concerts, activities for children, hiking with dogs, in-depth examinations, meetings,

local flavors and traditions. A project dedicated to the discovery of nature at a slow pace, but also

to the culture and emotions that often flourish just when you move away from the frenetic life. For more info: www.festivalorme.it 8

FJR_SS19_Ad_THEPILL_190x250.indd 2

10/06/19 09:32

BY DAV I D E F I O R AS O

M E R R E L L - C E L E B R AT I N G D I V E R S I T Y O N T H E T R A I L On April 27th, Merrell invited 23 photographers and directors from 17 different countries to its

One Day project. One World. One Trail. The purpose? Show the way of living nature of ordinary people. No athlete, model or influencer, simply people enjoying their moment and that agreed to share it. “Trails can unite people, and our goal is to prove it," said Strick Walker, CMO of Merrell. "We hope that this global snapshot of a day on the trails can inspire others to come out.” All videos and photos can be seen on onetrail.merrell.com.

MIPS ACQUIRES FLUID INSIDE MIPS, a leading company in the field of brain protection system, it has entered into an acquisition agreement with the Canadian brand Fluid Inside which will further improve the offer of products

and solutions. The acquisition also includes the related patent rights associated with a technology that increases helmet safety by reducing the strength of rotational and linear impacts. Developed

thanks to a collaboration between Oblique Technology and the University of Ottawa, the Fluid

Inside system consists of a series of pods that absorb shocks, simulating in the impact the behavior of the celebrated spinal fluid.

EOS 2019: REGISTRATION IS OPEN Registration is now open for the European Outdoor Summit (EOS) scheduled for the 26th and 27th

of September in Interlaken. Among the news the name of the person who will inaugurate this edition of EOS: Anne Skare Nielsen, chief futurist and partner for future navigator. She will open

the works giving space to the theme The Outdoor Industry - Redefining Boundaries. In its keynote, it will address trends and the need for change, but it will also examine how this can actually be

done. The next decade will not only redefine the boundaries, but will force people to answer the question: who are you on this planet?

MOUNTAIN HARDWE AR INTRODUCES THE AUGMENTED RE ALIT Y OUTFIT TING Mountain Hardwear, a brand that belongs to Columbia Sportswear Company, has launched an application that uses augmented reality to allow a more informed shopping experience. The images

of the technical equipment, with the highest level of visual fidelity, can be superimposed on the real environment, just as they were in front of you. Transparent House, a creative agency based in

San Francisco, has been involved in creating product renderings and making them more realistic

than ever. In the coming months MH will continue to expand its virtual wardrobe. The app can be downloaded on mountainhardwear.com/ar.

VIBRAM PRESENTS THE NEW CLIMBING TEAM The new Vibram Climbing Team has been announced, it is the first team that will represent the

company in the world of climbing. Versatility, experience and enthusiasm are the mix of ingredients that characterize the six athletes specialized in the various disciplines: the Austrian Barbara Zangerl, the European youth champion Eva Hammelmüller, the Slovenian Jernej Kruder, one

of the most popular climbers of the moment, the French Fanny Gibert and the very young Nicolò Balducci, who is just 16. The Dutch Jorg Verhoeven will be the captain of this team that will promote and carry the symbol of Vibram throughout the world.

“Le esperienze in montagna con i miei genitori, i miei fratelli, mia moglie ed i nostri figli sono per me altrettanto preziose quanto le imprese sulle montagne come il Fitz Roy. Deuter è per me un marchio con un passato - e un futuro!“ MICHI BÜCKERS CON IL NUOVO TRAIL 30. Michi è una guida alpina certificata e istruttore di sci, nonché ambasciatore del marchio Deuter. La sua carriera sportiva è iniziata però come ciclista agonistico. Oggi la lista degli sport outdoor da lui praticati è lunga e preferibilmente li pratica insieme.

BEST MADE BY DAV I D E F I O R AS O

1.AEROBIE

2.CASCADA

3.BIOLITE

AEROPRESS COFFEE-MAKER

T R A I L L I G H T W E I G H T T- S H I R T

SOLAR HOME 620

How to prepare a good cup of coffee wherever you are? AeroPress is a device invented by the president of Aerobie, Alan Adler, in which coffee is ground for 10-50 seconds (depending on preference) and then forced through a paper filter or reusable metal filters. Its lightness, simplicity of use and the excellent results that are obtained have now decreed its success among coffee lovers. Combining it with the different Hand Grinders you will enter the fantastic world of brewing.

Designed for your multiple adventures in the hottest conditions. Trail Lightweight is made of micro-perforated hollow microfibre, a light and fast-drying stretch fabric that keeps you cool even on hot summer days. The lightly brushed inner surface is smooth and comfortable on the skin. It effectively protects against UV rays thanks to its 50+ level of protection. The antibacterial treatment inhibits the formation of bad smells.

Light, energy and entertainment to turn any place into an off-grid home. The easy-to-install 6-watt solar panel captures sunlight by recharging a 20 Wh control unit that powers 3 400 lumen hanging lamps, a USB recharge and an MP3 radio system. The first BioLite crossover product, the SolarHome 620, is currently used in more than 5,000 homes in western Kenya. It comes in a shoe box size kit.

4.EDELRID

5.QUOC

6.EXPED

GIGA JUL

GRAN TOURER

WHITEOUT 55 M

The most versatile assisted braking and standard belay device ever existed! The Giga Jul combines in a single tool a standard bucket and an assisted braking insurer, which can be activated or deactivated simply and effectively according to the different assisted braking situations or lowered, especially in the alpine environment. Suitable for 7.1 and 10 mm diameters ropes, it combines greater efficiency and durability with a minimum weight: ultra-light aluminum body and abrasion zones in sturdy stainless steel.

Whether for a solo ride or with a group of friends, it is suitable for all types of terrains. Its offers maximum comfort and protection in all weather conditions and a unique silhouette. The sole ensures durability and grip while the carbon midsole guarantees comfort even on rough terrain. Also perfect on wet thanks to its seamless upper.

An unrivalled mountaineering backpack, the top of the minimalist design of the Exped range. Made of Dyneema Composite, a high-performance material consisting of a thin sheet of HMPE laminated between two sheets of polyethylene, it is equipped with a roll-top closure and an aerodynamic, cushioned back that ensures a snug fit and a direct load transfer. It has a TPU coating that guarantees 100% waterproofing. Also in the 30L and 45L version.

Ubic 40 Hiking backpack designed for the keen outdoor enthusiast

THE RIGHT STUFF TO RISE UP Bellabouvier

Symon

THE RIGHT STUFF TO RISE UP

BEST MADE BY DAV I D E F I O R AS O

1 0.

1 1.

12 .

7. A T M

8 .T H E N O R T H FA C E

9.RINSEKIT

DIRT BOMBER SEAT BAG

1985 SEASONAL CELEBRATION JACKET

POD OUTDOOR SHOWER

ATM, aka Andrew the Maker, is first of all a cyclist. And as a cyclist, he understands the real needs and demands of cyclists. His small accessories company based in Kansas City, Missouri, is specialized bikepacking, touring, endurance competitions and commuting bags. The Dirt Bomber is a roll down bag with a variable capacity between 12 and 16L, perfect for compressible items such as sleeping bags, tents or clothes. Water resistant, it is available in the Cordura or X-Pac version.

Summer is coming thanks to The North Face Pacific Crest Collection, a selection of classic garments revisited in new colors. As a tribute to a true icon, this jacket offers an attractive look without sacrificing practicality. Designed to protect from the elements, with a resistant water repellent finish, it features articulated seams, elasticated cuffs and hem, large pockets with overlaid flap zippers. When the sun comes out, it can be folded easily into the left sleeve.

RinseKit presented the new and revolutionary POD, the only portable shower to guarantee a pressurized jet without the need of batteries or manual pumping. It fills up quickly from any tap using the nozzle in the tank. A special patented chamber stores the incoming water pressure by compressing the air. Acting on the ignition valve, this pressure forces its exit through the pipe. It can hold almost 7L of water for a maximum of 4 minutes of continuous jet.

10.SNOW PEAK

11.HOKA ONE ONE

1 2 . ESCAPOD

WABUKI CHOPSTICKS

CARBON X

The ideal accessory for your next trip to the land of the rising sun. These folding sticks, included in their practical canvas case, have an elegant bamboo tip and square stainless steel handles. They are part of the Snow Peak Go Sustainable collection, a unique line of cutlery, containers and tableware created to encourage conscious habits and limit our dependence on disposable plastics. Strictly Made in Japan.

A speed machine with an extraordinary cushioning. Designed to guarantee high performance over long distances, it features a carbon fiber plate for a smooth transition and effective thrust. The ProFlyX midsole and the rubberised foam sole enhance the exclusive HOKA geometry, allowing a light and reactive ground contact. The technical mesh upper ensures forefoot breathability. The bellows tongue blocks the midfoot without sacrificing lightness.

2019 TOPO SERIES TEARDROP TRAILER

Created for adventure, built for those wishing to escape the beaten track. Hand-welded steel frame, new 1600 kg independent suspension, external walls in corrosion-resistant aluminum. The Topo series is equipped with Rhino Rack transversal bars, Sunseeker awning, a large cooking area complete with sliding drawers and YETI Tundra 65 cooler. The cabin is equipped with a personalized memory foam mattress, LED lights, USB sockets and ventilation system.

#RIDE FOR THE FUTURE EXPEDITION LINE

T O D A Y ,

THE FIGHT AG AI N ST

C L I M AT E CHANGE

REQUIRES WIPING OUT

OUR DEPENDENCE

ON FOSSIL OIL.

19x25 + 3mm bleed.indd 1

04/06/2019 14:13:57

KILLER COLLAB BY DAV I D E F I O R AS O

1.BELIN CONCEPT X MELKIO

2.ALPINE DIVISION X NUZZI

3 . O R U K AYA K X L U C I

PESCATORE COLLECTION

SKATE BAG

INFL ATABLE SOL AR LIGHTS

Everything comes from a desire: showing the beauty of Liguria in a modern and innovative way, through creative languages declined into craftsmanship and accessories. Belin Concept presented the new capsule collection designed by Luca Melchionda, for all Melkio, a Genova artist who works in the world of design, storytelling and photo post production. Exclusive products, entirely created in Italy.

The first ever collab of Alpine Division, the famous duck brand, comes from Portland, Oregon. This skateboard bag is born from the meeting with the professional skater Spencer Nuzzi and it is made with two water resistant 1000D nylon compartments that will survive to all your falls. Velcro straps, YKK zippers, padded mesh back and lots of pockets. Also available in the camo version.

Oru Kayak, a brand born in 2012 from a Kickstarter campaign, has now become an absolute leader in the world of foldable kayaks. It offers a customized version of Luci, the first inflatable solar-powered lamp. Compact and compressible, it provides a clean and reliable source wherever you need it. 100% solar-powered, thanks to its 4 lighting modes it can last up to 24 hours.

4.CLAE X SON OF COBRA

5.ADER ERROR X MAISON KITSUNÉ

6.REIGNING CHAMP X ASICS

ZIP-UP SPORTSCOAT JACKET

G E L- K AYA N O 25

Maison Kitsuné’s orange fox, the fashion house born from the homonymous record label, once again joins forces with the South Korean brand Ader Error for a new collection of athletic-inspired garments entitled The Blue Fox Family. This streetwise jacket is equipped with a comfortable flap pocket on the chest, ¼ zip closure and drawstring on cuffs and hood.

Asics has collaborated with the Canadian brand Reigning Champ, releasing a unique and complete capsule collection. In the Kyoto Edition you will find also a pair of Gel-Kayano 25 characterized by an iconic 90s look with a perforated mesh upper and synthetic leather overlays, inspired by the look of classic running shoes. FlyteFoam technology in the midsole and Ortholite insole.

RETRO FISH SURFBOARD

Clae, a casual footwear brand founded in 2001 in Los Angeles, has now collaborated with the shaper Paul Lefèvre, aka Son of Cobra, for a collection of limited edition sneakers featuring an exclusive marbled print. In addition there is also a Retro Fish with generous volumes that will make your head spin in and out of the water. Available in white or black and in five different sizes from 5.2” to 5.10”.

MINERAL-INFUSED FABRIC FOR ENHANCED PERFORMANCE

KILLER COLLAB BY DAV I D E F I O R AS O

1 0.

1 1.

12 .

7. O U T D O O R V O I C E S X T E V A

8.GIRO X LUCAS BEAUFORT

9. PA N N I E R X VO I L E

H U R R I C A N E X LT 2 S A N D A L

EMERGE MIPS HELMET

20â&#x20AC;? STRAP

Together with the debut of the new H2OV water sports collection, the activewear brand founded by Ty Haney collaborated with Teva to launch the iconic Hurricane XLT2 sandal in three vibrant colors: Dark Denim for men and Fusion Coral or Shaded Spruce for women. It features an EVA foam midsole for enhanced cushioning, a durable rubber sole and a comfortable quick-dry footbed.

Born in Cannes in 1981, Lucas Beaufort is a visionary artist and illustrator, immersed in a world full of imaginary characters and creatures. Raised in the recent skateboarding scene, he is very close and also present in the world of snowboarding, surfing and fashion. In this new collaboration with Giro he shares his style on the Emerge MIPS helmet. A cast of extravagant creatures, called Gus Gus Family, that can be also found in the matching Axis goggles.

For some years now the Pannier's guys have been among the most popular storytellers in the world of adventure cycling, but the Voile strap history is still much longer. Invented more than 30 years ago to meet the simple need to tie skis together, it has since then evolved into an incredible accessory to gather and repair anything. In your bikepacking kit, these 20â&#x20AC;? straps are the only item you should never forget.

1 0 . HYDRO FLASK X N AT I O N A L PA R K F O U N DAT I O N

1 1.FILSON X MOSSY OAK

1 2 . SAT I S F Y X SA LO M O N SONIC RA MAX

32 OZ WIDE MOUTH

CAMO TIN CLOTH LUNCH COOLER

Hydro Flask collaborated with National Park Foundation, the official charity of the American parks, in the shared mission to help to protect these special places. The new Limited Edition collection for Parks for All includes the Grand Canyon, Joshua Tree, Yellowstone, Olympic and the Great Smoky Mountains. Construction in 18/8 Pro-Grade stainless steel and TempShield insulation.

A thermal bag with insulating lining covered with Shadow Grass camouflage water repellent fabric by Mossy Oak, a West Point company by Haas Outdoors. The nylon folding shoulder strap and small size make it easy to carry everywhere and in any situation. Rustproof brass hinge closure and two removable mesh pockets. The structured base keeps the bag upright even if empty.

S O F T- S I D E D

The French brand Satisfy joined forces with Salomon to rework in a fashion key the silhouette of the Sonic RA Max, a reactive and comfortable street shoe for runners asking for greater support in training. The model has been revisited drawing inspiration from the bond that unites the race world with the ones of fashion, design and music. It is characterized by a monochrome upper available in three colorways: Clear White, Silver and Black.

ECO SEVEN BY DAV I D E F I O R AS O

Ë&#x153; PLASTIC PLEDGE FOR EO CAâ&#x20AC;&#x2122; S T RA D E S H OW S After the launch of the Plastic Free campaign: Mountain to Sea, the European Outdoor Conservation Association (EOCA) takes another step forward in order to fight plastics pollution by asking its members to sign a commitment to reduce the amount of disposable plastic from the OutDoor by ISPO stands. Joining Plastic Pledge also means providing a source of drinking water where filling reusable bottles and encouraging employees to bring their own. Already 42 exhibitors have signed the commitment, including companies such as Aku, Camelbak, Osprey, Ortovox, La Sportiva, Patagonia, Mammut, Vaude and Ternua. Also Paramo and Smartwool, who will not participate in the Munich event, have committed themselves for other events during the year. A first step for fairs to become more sustainable.

HOW SUSTAINABILIT Y INFLUENCES PURCHASE DECISIONS A sustainable fashion industry is becoming more and more important for customers, but it is often not clear if and how fashion brands are sustainable. This is what emerged from a recent survey of the Nosto platform. Half of the participants said they prefer buying eco-conscious brands and 32% are willing to pay more for sustainable clothing. The key points for consumers, were, first and foremost, the reduction in the volume of packaging (75%), but also the guarantee of a fair remuneration and respect for working conditions, the use of renewable and recyclable materials and finally saving resources like electricity, water, raw material.

TENTSILE EXPERIENCE CAMP: THE NEST IN THE PARK From July 6th, in Vigevano, in the province of Pavia, a phase of eco-tourist experimentation will start in the Biosphere Reserve of the Ticino Park, a UNESCO World Heritage site, the largest protected river area in Europe! This is a development model, realized in collaboration with Tentsile Italia, aimed at a deep change in the ways of experiencing tourism, which sees environmental priority and symbiosis with nature as its primary focus. A unique opportunity, with a very high sensory impact, to try the suspended Tree Tents and carry out activities such as hiking, canoeing, cycling, yoga, meditation, reading in the woods, music and much more. All the info are on www.nidonelparco.it.

ECO SEVEN FERRINO SUPPORTS THE SEVA PROJECT A series of documentaries to raise public awareness on the subject of climate change. Here comes the SEVA project, supported by Ferrino, which will start next August from Iceland. Safeguarding the environment, respecting the ecosystem and protecting animal species at risk will be the issues told directly. Thanks to the partnership with Treedom, which promotes reforestation projects around the world, those who purchase the documentary online will become a supporter of the project, helping to finance the creation of a forest in Madagascar, a country whose biodiversity is at risk from "slash and burn" farming practices. Ferrino will dress the entire SEVA team with high-performance products for the Icelandic climate.

ADIDAS AIMS AT PLASTIC SHOES

MILLION

RECYCLED

Adidas is once again fighting, alongside Parley for the Oceans, to stem the continuous increase of plastics in the oceans. The German company has declared that wants to reach 11 million shoes made mainly with plastic materials recovered from beaches and coastal communities in 2019. Adidas has also declared that, by 2024, will be able to use 100% recycled polyester for the production of all clothing and footwear items. A commitment that goes adding to the reduction of CO2 emissions and to awareness campaigns against waste. Only in 2018 the company saved more than 40 tons of plastic waste from offices, shops, warehouses and distribution centers around the world, replacing them with more sustainable solutions.

WO R T H PA R T N E R S H I P P R O J EC T: THE THIRD CALL Encouraging the development of innovative products through transnational collaborations between designers, artisans, small and medium-sized enterprises, startups. Worth Partnership Project is an initiative, open to all, funded by the European Union Cosme program and aimed at the creative industry sectors (fashion, textiles, footwear and accessories). In addition to the innovative side of the projects, what is rewarded is the ability and the interest of the candidates to collaborate with people or companies from other countries of the community. In the two previous editions 25 projects were awarded, all green and sustainable. Each of them received a financial support, a personalized coaching and some support for market positioning, intellectual property protection and participation in international events. There is time until October 31st to apply.

CANADA ANNOUNCES ITS STOP TO DISPOSAB LE PL ASTIC STARTI NG FROM 2021 Canada will follow the example of the European Union with regard to the ban on disposable plastic products: to announce the intention to eliminate disposable straws, bags and cutlery from the market by 2021 was Canadian Prime Minister Justin Trudeau, who spoke during an event in the Gault nature reserve, near Montreal. The regulatory model, the Canadian authorities explain, will be set following the EU directive, which last March definitively approved the progressive ban, again from 2021, of disposable plastic cutlery and plates, plastic straws, cotton buds with plastic stems and supports for balloons, oxy-degradable plastics and food containers and expanded polystyrene cups.

TentSet By Ferrino B Y S I LV I A G A L L I A N I

“Tents are part of our DNA and are the products thanks to which we are recognized worldwide.” What is Tent Set? Tent Set is an innovative modular system that provides, through the help of a configurator, to compose your own customized tent in 6 simple steps. The main advantage is being able to create a first configuration of a tent suitable for the use that you want to do and then, eventually in subsequent stages, add accessories or components to realize the perfect tent fully adaptable to any condition or simply to change its use without having to purchase a new one. So, for example, a summer tent can become a winter tent and so on.

How will the tent setting work? How many steps there are? The shopping experience with a configurator includes 6 steps, all very simple and intuitive, also thanks to the guided tour. The first choice must be made based on the number of people that are going to occupy the tent, then 2 or 3 people. Then you have to choose the type of inner tent that can be designed for warm climates, therefore more aerated and with more mosquito nets, or more insulated for a all year round or winter use. Then there is the choice of the type of poles depending on the performance and the lightness that you’re looking for.

Where does the idea of this project come from? The project combines two precise needs. The first is to innovate in the tent world especially on the occasion of Ferrino's 150th anniversary. Tents are part of our DNA and are the products thanks to which we are recognized worldwide. We’ve been inspired by two main reasons. On the one hand customization, as today more and more people want to be able to give a personal touch to what they buy. On the other hand, we wanted to completely change the buying experience. We have therefore created a very digital experience, thanks to which every customer can compose his own tent and personalize it using a configurator. With these topics in mind, we worked on the project and actually managed to complete the Tent Set.

We offer fiberglass poles or other lighter and high-performance aluminum alloy ones. The fourth step concerns the various types of flysheets, ranging from lightweight sheets designed specifically for hot climates to others more suitable for cold temperatures thanks to their insulating capabilities. We then move on to the world of accessories, the project has a truly wide choice that can complete the camping experience. We also have different types of pegs suitable for all conditions.

What target is this product aimed at? The product target is very broad and transversal. We really want to appeal to all outdoor enthusiasts, to all those who love to travel with low environmental impact and sleep in tents under the stars. In fact, thanks to the Tent Set system, there’s no more need to purchase many products. Simply thanks to some components you can have the perfect tent for any type of adventure.

The sixth and final step is customization. Thanks to the online configurator it is in fact possible to personalize your own flysheet with logos, graphics or quotes to remember an unforgettable experience through your tent or use it as an original gift.

Ferrino is a leading brand in tents, backpacks and sleeping bags. With this project you’re sending a strong message to mountain lovers. Above all in terms of product versatility and environmental sustainability. We wanted to approach the project from an eco design point of view. It is a concept that has fascinated us and we have been working on this issue since the beginning. In fact, Tent Set allows you to combine several tents into one, reducing resource consumption, material waste and general garbage produced.

“We really want to appeal to all outdoor enthusiasts, to all those who love to travel with low environmental impact and sleep in tents under the stars.”

Ferrino has always had the theme of sustainability at heart and thanks to Tent Set there will be no need to buy an entire tent for a certain type of use, but only components, leading to a decidedly reduced environmental impact. An ode to efficiency, which reflects the fundamental value of our company policy, offering its customers a product that lasts over time. 24

A one million star hotel Under a million stars. In the most incredible and peaceful location. Far away from everything and everyone but close to yourself. Turn off the lights. Isnâ&#x20AC;&#x2122;t this, the best possible luxury?

Contemporary outdoor since 1870

TEXT LUCA ALBRISI PHOTO NICOLA DAMONTE

UP2U One month ago in Canale di Tenno, the first summit of environmental activism entirely dedicated to the outdoor world.

Environmental sustainability, climate change and the impact of our development models are certainly the issues at the center of current media attention. But even if most of the time we find ourselves in agreement with many of the criticisms made towards these models, it is difficult for us to take that extra step that can lead us towards concrete actions.

Hart, also addressed issues such as environmental awareness in the mountaineering environment. But obviously the activities could not be limited between four walls, and so we allowed ourselves some "escapes" to run and clean up some forest trails that surround the amazing village of Canale di Tenno and its lake, to do yoga, to listen to music at sunset and so on.

The world of activism, on the other hand, is certainly rich of engaging proposals but despite this - I also speak from personal experience and from my point of view - it is often very fragmented and it is sometimes difficult to find associations or groups of activists with whom to share goals and interests.

Another activity we were very proud of was the Enviro Jam Session, a moment shared by all the participants that gave way to private companies, individual activists, agencies, event organizers, territorial institutions, documentarians and associations to present their own specific environmental projects with the aim, in fact, of establishing relationships and opportunities for collaboration between all the participants.

In particular, I see the need to face environmental issues in a modern key and from the specific point of view of those who live the outdoors with perseverance and passion. On this assumption we have therefore tried to create an event that can satisfy these needs and brings as close as possible some players from the environmental, outdoor and territorial development worlds.

In the end, the great satisfaction of the results obtained during this first appointment not only gives us very a strong input in order to organize the next edition but it gives us hope, above all, in the possibility of moving the whole outdoor sector in defense of natural spaces.

â&#x20AC;&#x153;UP2U" was born from these needs, to launch the idea that "it's up to you" to take a step towards a situation that can transform that "you" into a "we". And act together. In the 0 edition, born thanks to the precious collaboration with Adventure Days, we decided to involve some of the associations that recently stood out for their modern approach, they are in first line in the defense of outdoor spaces thanks to the excellent work carried out on specific topics. We asked them to organize workshops that could help other associations but also any activist or territorial institution.

â&#x20AC;&#x153;UP2U" was born from these needs, to launch the idea that "it's up to you" to take a step towards a situation that can transform that "you" into a "we". And act together.

Selva Urbana presented its excellent case history about networking while Io non ho paura del Lupo talked about communication linked to environmentalism. Experts in the fields of fundraising and territorial development, such as Alessandra Tanas, and well-known ambassadors such as Zoe

H.A.D. ARTIST: ANGIE HOHENWARTER

socrep anzeige-The Pill 062019.pdf 1 17.06.2019 16:46:51

UNIQUE HEADWEAR SINCE 1999 - HADORIGINALS.COM

B Y S I LV I A G A L L I A N I

Gore-Tex Stretch Fabric - IMPROVED COMFORT AND FREEDOM OF MOVEMENT -

Whatever the outdoor sport, from hiking to skiing, up to climbing, running or cycling, being able to move freely is a fundamental aspect.

hatever the outdoor sport, from hiking to skiing, up to climbing, running or cycling, being able to move freely is a fundamental aspect. For this reason, the Gore-Tex fabric with Stretch technology provides a completely new way to guarantee a greater freedom of movement that the previous waterproof fabrics did not allow. This new fabric technology is characterized by low resistance to distension and high elasticity, but without compromising the performance of persistent impermeability.

sential element to guarantee to the fabric its exclusive elasticity. The low elongation force avoids compressing the underlying layers, maximizing insulation and heat and still allowing the garment to move easily together with the wearer. This allows the Stretch fabrics to be used as inserts in selected areas of the garments in which it is desired to exploit the advantages and in which flexibility is essential, such as the upper back and the side panels of a jacket or the lower back, knees and the groin area of â&#x20AC;&#x2039;â&#x20AC;&#x2039;the pants.

Up to now, in fact, the existing waterproof stretch fabric was limited by the maximum possible mechanical relaxation of the combination of outer fabric and waterproof membrane.

All this results in a better fit, thanks to extreme mobility and recovery, garments respect the size, flexing up to 100% accommodate the changing layers of clothing below. Stretch inserts, which require very little effort to stretch out, allow you to wear more or fewer clothes below the outer layer without the garment tightening or impeding freedom of movement. Therefore, a single garment can easily adapt to various clothing layering possibilities. A better fit increases breathability by up to 25% more, creating higher levels of comfort without compromising protection or functionality.

The Gore-Tex fabric with Stretch technology is instead elastic almost four times as much compared to the best technology of Gore's previous waterproof stretch fabric. To allow a greater relaxation, the realization has completely changed. In fact, this technology uses a three-dimensional topographic structure with integrated elastic properties. The three-dimensional structure is an es-

Vibram

Xs Flash 2 & Evolution Wrap Tech Sole B Y S I LV I A G A L L I A N I

This year Vibram will take part in the first edition of OutDoor by ISPO presenting the last born among the new compounds for indoor and outdoor climbing.

e are talking about Vibram XS Flash 2. The new compound offers an excellent balance between grip, performance and durability even at low temperatures, it can be colored and has been designed in order to not leave permanent marks on surfaces during indoor use.

Thanks to its intrinsic design and the unique features of the rubber technology, it goes from 2D to 3D, limiting waste to the maximum and guaranteeing freedom of shoe customization. The new models presented at OutDoor by ISPO will be the Vibram Pangolin destined for hiking, the Vibram Amanita ideal for trail running and the Vibram Licheni for the approach category. In these three versions specifically designed for the outdoor world, the â&#x20AC;&#x153;envelopingâ&#x20AC;? side of the sole has been revisited and studied for the specific use of these three disciplines, through the insertion of reinforcement and protection points in the areas of greatest stress and wear.

The R&D Vibram team has worked hard to design and develop a new solution capable of optimally balancing performance and durability, both indoors and outdoors. Following the numerous tests in the laboratory and in the field that have been carried out in the last years of study, the results have led to the birth of a versatile compound that maintains a stable behavior on climbing surfaces, even in winter and at very low temperatures, without compromising grip and durability.

The range of soles with Vibram Wrap Tech technology is made with Vibram Megagrip compound, the best solution in terms of sealing on wet and uneven ground, and Vibram Litebase technology, which reduces the thickness of the rubber of the sole, without affecting the design and structure of the plugs, and therefore without affecting performance. Moreover, the three-dimensional conformation of the sole, which wraps part of the upper, increases the level of lateral protection.

The real innovation is represented by the use of a polymer that has allowed to add color to the compound, maintaining grip performance in various conditions and good durability of the rubber, even after significant use. Another preview by Vibram for OutDoor by ISPO will be the evolution of Vibram Wrap Tech Sole. Presented for the first time at last ISPO edition, the company is now expanding its range of solutions by inserting three new versions of sole, which are going to add to the Vibram Speedstar, designed for urban running. It is a technology that combines the performance of lightweight and optimized grip in a new construction that wraps around the upper of the shoe.

With this new concept, the sole becomes further protagonist of the shoe, both in terms of performance and functionality, and in terms of design component capable of defining an anti-conventional and bold style and able to give to the shoe a unique personality. 30

Polartec EcoEngineering Sustainable textile innovation B Y S I LV I A G A L L I A N I

olartec has always been a leading producer of innovative and sustainable textile solutions and a pioneer in the use of recycled materials aiming to reduce its environmental footprint. The invention of modern synthetic fleece dates back to 1981, an introduction in the the market that completely changed the way we dress in cold weather and that saw Polartec named one of the “100 greatest inventions of the 20th century” by the prestigious American weekly, Time Magazine. Since then, the R&D team has continued to develop cutting-edge technologies capable of improving sportswear performance in all weather conditions. In 1993, Polartec decided to make the most out of recycled materials to protect the environment recycling, up to date, more than 1.3 billion plastic bottles into performing yarn. It is incredible to think that this number of bottles could wrap around the world almost seven times, reach halfway to the moon or occupy four times the space required by the Colosseum. One billion, three hundred thousand plastic bottles can cover these spaces or produce 35 million

fleece jackets, enough to outfit the entire population of Canada. Polartec’s mission regarding sustainability is not only about making products from recycled and recyclable materials, but it starts at source with stricter standards than those stipulated by law for the filtration of production process water and the reduction of waste and pollutant emissions in place since the early 2000s. In September 2018 Polartec took part in Premiere Vision Paris, launching new collaborations with leading urban and lifestyle brands such as Diadora, Champion and Moncler. Thanks to the iconic classic collection 100, 200, 300 and the development of new textures and fabrics focused on this market, Polartec has noticed a big growth concerning the request of technical fabrics by fashion and design sectors. The iconic fleece is still used to make fashionable clothing and accessories such as shoes, gloves and caps because it is synonymous with high quality and premium performance, able to offer a truly versatile and innovative range featuring next-to- skin, thermal insulation and weather protection fabrics.

P O L A R T EC H AS A LWAYS B E E N A L E A D I N G P R O D U C E R O F I N N OVAT I V E A N D S U STA I N A B L E T E X T I L E S O LU T I O N S A N D A P I O N E E R I N T H E U S E O F R ECYC L E D M AT E R I A LS A I M I N G TO R E D U C E I T S E N V I R O N M E N TA L F O O T P R I N T.

™

Un nuovo rivoluzionario processo di lavorazione che incapsula l’aria per trattenere il calore e ridurre la dispersione di microfibre. POLARTEC® POWER AIR™ rilascia oltre a 5 volte in meno microfibre rispetto altri tessuti premium isolanti. SCOPRI DI PIÙ SU

P O LARTE C P OWE RAI R . C O M POLARTEC.COM

The Pill ITA Power Air Outdoor by Ispo 190x250+3.indd 1

03/06/19 22:21

PrimaLoft Next Insulation meets fabrics: high performing but sustainable solutions

B Y S I LV I A G A L L I A N I

ast June PrimaLoft introduced Next, a brand new, innovative textile platform that combines the thermal advantages of insulation with the versatility of fabric, resulting in all-season garments that deliver lightweight warmth when at rest, and extreme breathability when active. PrimaLoft, for years a leader in advanced material technology, is worldwide known as a benchmark in the outdoor industry. Now, thanks to Next, it is able to offer an unmatched freedom for the design of garments that deliver lightweight, warmth and breathability, without the bulk. Aesthetically, this clothing will allow consumers to choose from a much wider range of unique styles, while providing high levels of performance.

Made of 100% polyester, it may be chemically recycled for use in a circular economy in order to minimise waste and re-capturing usable resources for reuse within the system, thus eliminating the need to introduce fresh, natural resources and creating a closed loop. The chemical recycling process breaks down polyester to its basic components so that it can be rejuvenated into a new high-performance material without compromising its original integrity. These features and many more immediately convinced ISPO Textrends Panel jury which awarded Next by including it in the “Top 5” in the fiber and insulation category. PrimaLoft Next Evolve Series is the first collection that includes this technology and will be exposed at Outdoor by ISPO, stand B5 107. A pioneer in using this innovation is the German outdoor brand Schöffel. “For our customers, we are always looking for functional innovations that meet our high standards as a quality leader” commented Günther Herrmann, Head of Product, Marketing and Sales at Schöffel Sportbekleidung GmbH. “The features of PrimaLoft Next Series immediately convinced us, and we are pleased to bring this novelty to the market in sophisticated products as the first global brand,” The PrimaLoft Evolve Series, available beginning summer 2020, is the first product family under the PrimaLoft Next platform. Modelled after the structural benefits found in nature, the Evolve Series leverages biomimicry to engineer a unique series of products that emulate biological processes. Mimicking properties found in animal fur, the products in this series are constructed with fibres of differing lengths and thickness to create natural highs and lows in the material. This produces open structures designed to maximise airflow when on the move, and air entrapment when at rest, for optimal thermal performance. The result is a thermoregulating system that behaves like multiple layers, without the need for layering. The Evolve Series will be available in both natural or dyed options, as well as in four different constructions of varying weights and textures.

“PrimaLoft Next was created to meet the demands of designers and consumers striving for individuality within a sea of sameness,” said Mike Joyce, president and CEO of PrimaLoft. “It is a hybrid solution that leverages the benefits of insulation with the flexibility of fabric, inviting experimentation by designers seeking to break away from the standard look of insulated apparel.” Next’s main features are an increased resistance to fibre migration that enables greater flexibility to pair with open structure fabrics, and a durability allowing dyed options and providing unique colour opportunities. Uninhibited by restrictions in fabric pairings or quilting requirements, designers can experiment with colours, textures and silhouettes to create distinct designs. In addition to pairing with shell and liner fabrics, next-to-skin and stand-alone applications are also possible. PrimaLoft has always prioritised reducing environmental impact and consistently strives to diminish its footprint through partnership with bluesign system, International OEKO-TEX Association and Sustainable Apparel Coalition’s Higg Index. One of the priorities of the brand is indeed the reduction of its environmental impact, therefore, the Next Evolve series includes options utilising 58-71% post-consumer recycled (PCR) content without sacrificing performance.

"For our customers, we are always looking for functional innovations that meet our high standards as a quality leader"

BIO™

ABBIAMO ALZATO IL LIVELLO DELLA SOSTENIBILITÀ Non abbiamo mai concepito il riciclaggio come la soluzione definitiva. Per questo abbiamo creato PrimaLoft® Bio™, il primo isolamento sintetico e tessuto a base di fibre biodegradabili* riciclato al 100% che supporta la circolarità e mantiene le perfomance senza compromessi. Una rivoluzione: il 100% di fibra riciclata post-consumo che ritorna alla natura. Un altro importante traguardo nel nostro viaggio Relentlessly Responsible™ verso un mondo più sostenibile. * Biodegradazione dell’86,1 % in 499 giorni in condizioni ASTM D5511; Biodegradazione del 57,4 % in 486 giorni in condizioni ASTM D6691.

ThePill_Bio_Sustainability_Circular_190x250_IT.indd 1

07.06.19 09:33

PREVIEW SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS BY GIULIA BOCCOLA

Salewa 1.ALPTREK

2 .U LT R A T R A I N

3.ALPENVIOLET K

4.DROPLINE

The Alptrek alpine trekking backpack has been completely redesigned by engineering the new Dry Back Contact backrest that keeps the back fresher and drier thanks to a reduced contact surface and micro ventilation channels, it is adjustable to adapt to the specific ergonomics of each user.

The latest evolution of the Salewa

In 2019 Salewa presented the Al-

Developed to protect muscles and

Back Contact backrest that keeps

comfortable hiking shoe, designed

shioning device, it offers comfort

speed hiking backpack, with Dry

penviolet GTX, a lightweight and

the back fresher and drier thanks

on the needs of female ergonomics

to a reduced contact surface and

and biomechanics. In spring 2020

micro ventilation channels. It fe-

comes a new version without a

atures Split Shoulder Strap, Twin

membrane and with an upper

Compression System and a side

in seamless knitted fabric, brea-

pocket for poles.

thable, lightweight and elegant.

joints thanks to a generous cuthrough a more effective walk that optimizes the energy of the

roll. New Pomoca Dropline sole

in Pomoca Super Tractor compound.

Pomoca Alpen sole. .

Scarpa 1.BOOSTER

2.MAVERICK GTX

3.RUSH - RUSH W

Climbing shoe suitable for the ad-

A great news for 2020: a versatile

eks precision but also the flexibility

vation is found in the sole, it is in

t represents the right combination of a trail running shoe and a hiking shoe. It is characterized by a particular construction of the upper, which develops into a single element, together with the tongue, offering a perfect fit and a feeling of total wrapping around the foot.

vanced climber, for the one who senecessary to face holds with adherence. Characterized by high quality materials, it is an innovative

model that combines performance, efficiency and comfort.

shoe for fast hiking. The real innofact composed of three EVA inserts

of different density depending on

the required function and a TPU + stabilizer shank printed in a single element to avoid twisting.

The real novelty of this shoe lies in the new concept of sole, Iks, which reinvents the principles of comfort and cushioning: the sole is made of incave areas with concentric rings and is able to progressively absorb the weight of the body in the points specific anatomical pressure of the foot.

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

La Sportiva

1 .T R A N G O T E C H

Breathable and waterproof leather boot designed for alpine hiking. Lightweight, comfortable and durable thanks to the high-quality Nubuck leather upper and protective microfibre inserts. Ideal for technical approaches, used by mountain guides and rescuers. 2.UPENDO HOODY It is the second layer dedicated to lovers of

spring and autumn walks. Equipped with two front pockets, a pre-shaped hood and reinforcements on the shoulders and sleeves which make it comfortable and versatile. It has a zipped front 3.

opening and a thumb hole in the cuff.

3.COBRA 4:99 This is the first specific climbing shoe for speed climbing competitions. Each element of the sole

and upper is designed for maximum speed and lightness as well as to minimize weight to achieve the maximum performance. 4.VK BOA Trail running shoe specific for vertical races,

developed with the athletes of this discipline and enriched by the Boa Fit closure system, which guarantees an excellent foot wrapping. The Sock-Like upper is made of bi-elastic mesh for maximum freedom of movement.

Ferrino 1.AGILE

Designed for light backpacking with an essential design, it is equipped with every technical gears and is extremely comfortable thanks to its "Holow back" system. It is available in different volumes and in three colors. There is a 33L blue version designed specifically for the female body.

2 . LIGHTECH SHINGLE SM L ADY

Despite the extremely reduced weight and dimensions, thanks to the specific "tile" structure, the sleeping bags of this line offer better insulation. They can be considered the perfect travel companion for backpacking or challenging hiking adventures. 3 .T R I V O R 2

This is the new entry in Ferrino's wide range of tents. This tent is suitable for all year round, it is easy and quick to set up thanks to its external poles system. Thanks to the two entrances it is very ventilated and has internal pockets to hold various objects.

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

Zamberlan 1.

1 . 1 1 1 1 A S P E N G T X R R An elegant and comfortable must-have

for hiking and backpacking thanks to the combination of fit and upper in precious Tuscan leather. Waterproofness and breathability are assured by the Gore-Tex Performance Comfort lining, while traction and durability by the Vibram Curcuma sole. 2.1 1 10

B A LTO R O

LITE

G T X Backpacking boot, dedicated to

hikers looking for a lightweight but high-performance boot, with excellent cushioning qualities thanks to the EVA wedge. Easy to carry throughout the day

thanks to the Backpacking fit shape designed for long-lasting outdoor activities. Waterproof and breathable.

3 . 2 0 9 3 B R E N V A G T X R R A mountaineering boot with micro3.

fibre upper, Gore-Tex Extended Comfort lining for excellent thermal and water-

proof protection. At the same time it offers a comfortable and precise fit thanks to the special Zamberlan Technical fit shape. Compatible with semi-automatic crampons. 4.

225

INTREPID

MID

GTX

A wrap-around and

protective shoe thanks to the lacing to the toe and the rubber reinforce-

ments, but also lightweight and cushioned thanks to the double density EVA wedge. It features a Zamberlan Vibram Raptor sole with "climbing

zone" and Megagrip compound for excellent grip on any type of terrain, even wet ones.

Deuter 1 . A I R C O N TACT P R O 5 5 +1 5 S L

2.GUIDE LITE 22 SL

3 .T R A N S A L P I N E 3 0

It is the ideal companion for hiking, 400 grams li-

For ambitious mountain sports enthusiasts.

It is the ideal choice for a multi-day bike trip.

ght transferred to the hips, it is very pleasant on

lightweight with all the features you need for

back and intelligent storage options. There is an

ghter than the previous one. With 70% of the wei-

the shoulders. The open cell foam padding favors the exchange of air on the back while moving for superior ventilation.

The new Guide Lite models are minimalist and an active day in the mountains. It has a clean,

minimalist design and is versatile, adaptable and light. Maximum capacity 24 L.

It has an ergonomic and comfortable fit on the external compartment dedicated to the bicycle pump and a small internal compartment for storing tools. Available in different volumes.

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

Masters

1.RANGER

LT D

It allows an adjust-

ment range from 95 cm to 120 cm, through the DuPont plastic Clamper system to guarantee maximum tightness in all weather conditions. The Tip-Top system for replacing the wheel is equipped with a tungsten tip.

2 . S P E E D S T E R A product with high tech-

nical characteristics, lightweight, resistant to shocks and stress and for this reason designed for the de-

manding hikes. With its four sections it reaches the maximum extension of 130cm and the minimum of 110cm, it has an adjustable heights thanks to the reliable Wing Lock system. 3.SUMMIT

LIGHT

CALU

One of

the flagships of the Masters collection, which has always represented the best compromise between

technicality and price, is extended with the intro-

duction of the model in the Calu version. Thanks to the its precious tube, it is suitable for both enthusiasts and experts.

Fjallraven 1-2. ABISKO MIDSUMMER JACKET /W

It is the ideal jacket for day trips and for longer walks in warm climates. Light, compressible and breathable, it is made of G-1000 Air Stretch fabric and polyester which performs very well in very windy and sunny situations, preventing the body from overheating. 3-4.ABISKO MIDSUMMER TRS /W

Trousers made with breathable G-1000 Air Stretch and polyester fabric to stay cool even during the hottest days. The side zips for ventilation allow the dispersion of excess heat, while the fit is articulated to allow an extraordinary freedom of movement. 4-5.ABISKO MIDSUMMER SHORTS /W

They are ideal in the rainforest or on the sun-beaten mountain trails. The light and elastic fabric disperses moisture and dries very quickly. The technical fit guarantees extraordinary freedom of movement. Available in four different colors.

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

Millet 1 - 2 . M I L L E T H I K E U P / W The mountain shoe suitable for any activity, from light

excursions to fast walks and more intense activities. Characterized by an upper in breathable fabric, the light Hike Up is designed to move quickly even on uneven trails. Available in two colorways.

3 . Y A R I 3 0 A I R F L O W The backrest

is equipped with a ventilation system that allows the air to circulate between the backpack and the rear, offering maximum comfort during the activity. The modern and clean design adapts to every use and the U-shaped hinge ensures easy closure. Practical, rich in details and very lightweight.

La Fuma 1.

1.LEAF

The first LaFuma eco designed shoe. Comfortable thanks to its cushioning system, it is also perfect for an everyday use. A 70% eco-design shoe, the size of the upper is reduced to a minimum and it uses only natural or recycled materials. 2.ORIGINAL RUCK 25L

The new durable and ecological backpack, which does not compromise eco-compatibility, aesthetics and functionality. Made of a sturdy fabric and equipped with a special anti-tear reinforcement system, it guarantees maximum resistance. It features the Low Impact label and is made of 100% recycled polyester.

Calze GM 1.RUN

It has a differentiated right/left structure, a stabilizing elastic band and a cushioning sponge, which make it suitable for training on hard ground and long distances. Made in ergonomic microfibre, it offers excellent cushioning and great stability. Available in different colors. 2 .T R A I L

Antibacterial microfibre sock, designed for competitions and long off-road trails. It offers excellent cushioning and maximum ankle protection, ensuring better comfort and excellent ergonomics. Available in different colors.

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

Picture 1.ACTIVA SHORTS

2.SCALE WINDBREAKER

3 .WA I L E R W I N D B R E A K E R

Shorts made of 50% recycled polyester, 38% polyester and 12% elastane. It features a recycled 4D Fast Dry front panel and a cordura back panel, while the sides are in EicoPrene stretch. Hidden zip pockets and reflective logo.

Windbreaker designed for days spent outdoors and for high and medium intensity activities. Made of 100% recycled polyester, GreenPlus certified and it has a DWR PFC free treatment. It is compressible, it can in fact be closed in its own back pocket.

Made of 100% recycled polyester, GreenPlus certified and it has a DWR PFC free treatment. Designed for outdoors and for use during high and medium intensity activities. Ripstop windbreaker with hood and elastic cuffs. Reflective logo.

Wild Country

Garmin 1 .GPS

MAP

66I

New gears-carrying backpack with roll-up closure and abrasion-resistant ripstop fabric. It can be fully opened with a zipper and has reinforced support handles, compression straps to reduce or increase the volume, padded ergonomic shoulder straps and an adjustable belt. 1.STAMINA

Designed thinking of

those for whom adventure and outdoors are not

just a simple passion, but a real lifestyle, with the certainty of always staying in touch with the wor-

ld. It has a Topo Active Europe map and a global geolocation service as well as an SOS signal.

2 . S E S S I O N W New harness that adapts perfectly to the female body, guaranteeing an

excellent fit. The V-Flex construction embraces the body and optimally distributes pressure in the event of a fall and the "Dura Weave" mesh construction is abrasion resistant and very breathable. 41

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

Karpos

Camelbak

1 . M O V E D E V O W J E R S E Y Made in Polartec Delta with a two-color mesh design,

ZEPHYR VEST

this fabric keeps the body temperature stable even when the heat is very intense. The sleeves are made of a very breathable, ultra-light fabric that dries very quickly. Soft to the touch it is very comfortable during use. 2 . L A V A R E D O J A C K E T Ideal jacket for athletes who practice challenging running or

hiking thanks to the excellent thermal protection, wind protection and maximum breathability that it is able to offer. Thanks to its hybrid construction, it offers protection in the front and breathability in the rear.

Designed thanks to a careful body mapping study to offer better ventilation in the different areas of the back, this new vest is available in both men and women versions. It weighs only 200 g and is equipped with a whistle, 8 pockets, hiking poles carry and hydration sticks.

Arcâ&#x20AC;&#x2122;teryx 1 . C - Q U E N C E Arcâ&#x20AC;&#x2122;teryx goes back to its origins with the evolu-

3 . V E N D A A N O R A K Cut from the same fabric of the Arc'teryx

2 . N U C L E I F L J A C K E T After a three years break, Nuclei co-

4 . N O R V A N L D 2 Despite being more resistant and lighter than

tion of the Warp Strength technology in this new harness. C-Quence achieves its goal of providing the highest level of functionality and suspension comfort in the lightest possible product. Compressible in a bag made from recycled materials.

Performance outerwear, the Venda Anorak for women is designed for everyday use. Lightweight, windproof and waterproof, this jacket provides the protection you need for everyday activities. It combines technical solutions with an urban aesthetic, ideal for all year round.

mes back to provide warmth. Made with the best materials on the market to offer the best heat/weight ratio that synthetic insulation has to offer. Designed to protect from the wind and keep you warm during stops in alpine environments.

the previous one, there are no compromises in performance. The upper has a new, more resistant material which increases its durability and makes it more breathable. Thanks to Vibram's Litebase technology, the weight is reduced up to 35 grams in the sole.

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

Dynafit 1 . S K Y P R O The lightest shoe in its category, the Athletic Mountaineering, with a weight

of only 280 grams, it offers speed and dynamism, while its slim line guarantees precision and sensitivity to any terrain. The gaiter with a waterproof Dynashell membrane protects the foot from snow, mud and crushed stone.

2 . V E R T 3 For steep and fast runs, this new vertical running backpack has an ergonomic

cut that adheres to the body and weighs only 172 grams. Thanks to its high stretch content and good breathability, it is very comfortable to wear and it adapts perfectly to every movement.

3 L Lightweight, waterproof and breathable jacket with triple layer hardshell, which can be enlarged thanks to a zip on the back to wear the backpack, while protecting it from rain and dirt. Specific for the bicycle, it is slightly longer behind for greater protection and it is equipped with an adjustable hood. 3.RIDE

Dolomite

Ortovox

DIAGONAL AIR

1.PEAK LIGHT 40

2 .W E STA L P E N 3 L L I G H T J K T

It is a versatile and highly functional companion for excursions at high altitudes. Comfort, lightweight and pleasant temperature management are ensured by the technical backrest made using Swisswool panels.

This jacket is part of the WestAlpen collection, synonymous with challenging alpine terrain and high mountains and consequently the need for adequate gears. The most versatile and most technical collection for mountain sports: protection, functionality and lightweight.

Versatile, functional and innovative, it presents the evolution of the iconic Diagonal. It guarantees excellent breathability and good protection even on difficult terrain and thanks to the upper in Airmesh it is perfect even on the hottest days. Suitable for those who love quiet summer walks on mountain trails.

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

E9 1 . B U Women's tank top made of light jersey and

organic cotton, ideal for climbing and for any out-

door activity. It has a slim fit and is 100% Made in Italy. Characterized by a print with butterflies, it has an E9 embroidery on the side of the heart.

2 . M O V E O N E I N K With a regular fit, this

t-shirt is suitable for accompanying you on long

days of climbing and during outdoor activities, Made in printed two-way stretch cotton, with a logo on the back and a heart-side embroidery.

3 . D E N N Y For those who want to be unique and original both during climbing and in everyday

life. 100% Made in Italy, it is produced in organic cotton with a denim effect. Furthermore, the length

of the trousers is adjustable thanks to the cuffed button.

4 . R O N D O S H O R T S T Men's shorts printed stretch gabardine, made of organic

cotton. Perfect for climbing and outdoor life

without giving up originality and creativity. Regular fit, it is 100% Made in Italy.

Thule ALL TRAIL X

Versatile backpack, suitable for any adventure, perfect for those who love hiking, trekking or simply traveling. Made of waxed canvas, 50% recycled, it is very durable. The main compartment is spacious and the quick-access pockets allow you to reach the contents easily.

Tecnica

Prana

ORIGIN

SANDER

Always committed to sustainable products, not only for sports collections but also for their swimsuits, Prana has finally reached a milestone: with this summer 2020 swimwear, it has succeeded in replacing virgin polyester and 100% nylon with Econyl recycled fiber.

Trail running shoe with customizable fit, based on the anatomy of the consumer. It performs very well on technical grounds, both wet and dry thanks to the Vibram Megagrip compound sole. Super lightweight, it is ideal for short and medium distance races, up to ultra distances for the most trained people. 44

SS 20 - PRODUCT HIGHLIGHTS

Lowa

Keen

Osprey

INNOX PRO GTX

TERRADORA II MID

ARCHEON

Comfortable, lightweight and breathable, thanks

For the SS20 Keen proudly presents the Terradora II collection. Even more comfort, stronger performance and more traction for this new model, equipped with the KonnectFit heel locking system that offers greater stability on unpredictable terrain.

Osprey offers a sustainable solution without com-

to the Gore-Tex lining, it is suitable for any adventure. It is a multifunctional shoe, made with a

robust mix of synthetic materials that adapt to any movement offering maximum comfort.

promising the brand's commitment in offering quality, technical design and durability. This new series combines recycled fabrics and a comfortable

lumbar support system in a backpack created for trail, travel and everyday use.

Black Diamond 1.CIRCUIT 1.

Designed for maximum comfort, it is ultra-resi-

stant and characterized by a clean style. Perfor-

ming and versatile, it is suitable for everyday use, but also in the gym or at the crag. The upper is made of breathable mesh and the adhesive rubber sole BD Black Label-Street makes it able to handle the approaches.

2.SESSION Super stylish, it can be worn at the gym, at the crag or around the city. The integrated shoe wraps around the foot like a sock, while the breathable

mesh upper regulates the temperature. The moul-

ded Eva midsole provides stability, while the BD 3.

BlackLabel-Street adhesive rubber provides grip.

3 .T E C H N I C I A N Designed for precision, it's ultra-light and du-

rable. Breathable EnduroKnit upper for superior

temperature control and a molded Eva midsole with a strategic relationship between stiffness and

comfort, allowing high performance precision where it is needed and comfort in the right places. 4 . M I S S I O N LT Designed for speed approaches, it is the ideal shoe on any terrain. It's lightweight and comfortable. It features the ultra breathable and durable EnduroKnit upper for long-lasting temperature control,

while the Eva midsole offers excellent stiffness for technical precision.

BY M A R TA M A N ZO N I

Being stubborn is not enough MIPS works studying the consequences of impacts on the brain and uses data collected by the research and development team, the University of Stockholm and the thousands of tests conducted in its laboratory, to revolutionize the way we conceive and design helmets.

Already from the plane the contradictions of the "Venice of the North" are evident. The city is spread over a group of 14 islands and the skyline is unique in the world: slender skyscrapers with a minimalist design mixed with villas on the shores of the Baltic Sea, each accompanied by its own boat. Everything is green, broken only by the reflection of water: an impressionist painting drawn around Gamla Stan, the historical heart. Here you will find the most beautiful cobbled streets in the world, among ochre-colored buildings. MĂĽrten Trotzigs grĂ¤nd is Sweden's narrowest and most picturesque street, perfect for exploring Stockholm. Soon the stereotypes disappear: the deep North is welcoming, the atmosphere warm. The smiling girls bathe at sunset, warmed by a sun that doesn't want to leave them alone. Here, every year, the world's highest honor is awarded to people who have distinguished themselves for "The greatest benefits to humanity": the Nobel Prize. Perhaps it is not a coincidence that in this visionary, brilliant and smart city, which recognizes the best research and inventions, an innovative idea was born that set

itself a daring goal: to protect the brains of sportsmen. MIPS is the acronym of Multi-directional Impact Protection System. The two founders of the company, Hans von Holst - a neurosurgeon and emeritus professor of the Karolinska Institutet of Stockholm - and Peter Halldin - a researcher at the Swedish Royal Institute of Technology - in 1996 created a symbol, the iconic yellow sticker applied to sportsmen and workers helmets, which over the years has become synonymous with safety and reliability. Neuroscience and engineering have come together to redefine the concept of safety program offering a change of perspective: to protect the central nervous system as well as the bones that make up the skull. MIPS works studying the consequences of impacts on the brain and uses data collected by the research and development team, the University of Stockholm and the thousands of tests conducted in its laboratory, to revolutionize the way we conceive and design helmets. The focus is to improve prevention against trauma caused by the rotational movement of both the head

and the cervical area, reducing brain suffering in the event of a fall. Better to use your head wisely. â&#x20AC;&#x153;Only direct impacts and their consequences, such as fracture and contusion, had been taken into consideration. The attention had stopped at the surface, at the traumatology of the skull, at the obvious damages caused on the bony parts, rather

than at the consequences deriving from the violent movements of the brain inside and against the skull” Hans von Holst tells us, during our visit to the company. “As a neurosurgeon, I personally followed several cases of skiers and bikers who came to the hospital for a check-up, apparently unharmed after a fall, but with severe brain damage. The only way is prevention. The helmet is the solution, as long as its quality, effectiveness and technology are of the highest level” continues the founder of MIPS. Over the last decade, the company's technicians have set up a simple and ingenious laboratory, which we had the opportunity to see closely during our tour. Here are collected a series of data simulating the impact of a fall with rotational forces: in this way they can quantify the percentage of absorption of the forces of a traditional helmet and an identical one equipped with the MIPS system.

Being stubborn is not enough. And if you've made up your mind that it's important to protect it, better choose the best solution.

Many technologies have required years of study and work and yet they are "invisible": GPS and computer hardware, for example. Even the MIPS system, a ‘yellow cage’, is ‘invisible’ from the outside of the helmet: a light plastic covered shell is anchored inside the helmet and is placed in contact with the head. The helmet protects us from falls but also from the sun, cold and rain. An ‘garment for the head’, essential for safety, with a nice look. A design object and image tool, which combines efficiency with comfort. Being stubborn is not enough. And if you've made up your mind that it's important to protect it, better choose the best solution.

BY DARIO TOSO

Stay Hungry, Stay Foolish On December 21st 1968, a US spaceship flew to the Moon carrying 3 astronauts: the commander Frank Borman, the command module pilot James Lovell and the lunar module pilot William Anders. Apollo 8 was the second manned spaceflight mission of the US space program Apollo, the first with men aboard to leave Earth's orbit. One of the most significant missions of the Apollo program, which opened the doors of the incredible exploration beyond land boundaries. Less than a century after the invention of bicycle and car, men have exceeded the limits of the impossible.

uring this fantastic journey into the unknown the three astronauts probably made one of the greatest gifts that humanity ever received. At a distance of about 30,000 km from the earth, William Anders snapped the first image of the Earth taken in its entirety. The South is on top and South America at the center. In the picture, known as Earthrise, the Earth is wrapped in its dark emptiness and not only seems infinitely beautiful, but also infinitely fragile. This wonderful image crystallized and cemented the sense of vulnerability of the planet that Silent Spring had awakened six years earlier. Its effect has been enormous: men have for the first time seen the limits of their living space. It is no coincidence that a few years later, a group of Boston MIT scholars published a study commissioned by Aurelio Peccei from Turin, entitled "The limits of development" which, for the first time in a scientific manner, showed how the linear development model based on the "take-make and dispose" logic was simply unsustainable on a planet with limited resources. A banal concept, which only today, after 50 years, animates world economic interests with the affirmation of the Circular Economy. Among the many positive effects of this image, the Earthrise has given the go to the British scientist James Lovelock to formulate the well-known Gaia theory according to which the planet behaves like a single giant organism - which has a control system on a planetary scale able to maintain the conditions for the existence of life. This fascinating theory lays its foundations on what is the science of complex systems capable of capturing the incredible magic of life, the connections between organisms and matter, in a constant flow of exchange and interaction.

Often referred to as "the web of life", the interrelation between organisms and matter is the basis of biodiversity, where all the threads form a beautiful design. And that design is now being destroyed by men, able to impress the Earth seen from space on film, but also to produce over 2.5 billion tons of waste per year. How can the most intelligent creature that has ever walked on planet Earth destroying his own home, so suddenly and so consciously? In the last two centuries, with the start of the industrial revolution there has been an epochal change of perspective that has progressively distanced man from wisdom based on close contact with nature, projecting him into an artificial dimension fueled by myopic positivist optimism. That’s why Earthrise is iconic: a small spaceship that is the emblem of modernity and the result of competition for the conquest of space that "frames", looking back, the limits of our planet. Yet, the problem we are experiencing today is a prospective problem, no one has imposed on men the current model of socio-economic development with all the problems that this entails, no one has imposed on us a system that exploits the resources to produce a well-being based on the possession of objects of consumption: the human being is the first species on Earth to have introduced the concept of waste, by-product, pollution. In Nature every output is a resource and the ultimate goal is to sustain life. However, this model is not static, but is the result of a human evolutionary stage, which is evolving towards new forms. And looking carefully at young people, we are amazed at how fast this generational change can be, just giving it a voice as soon as possible. It is necessary to look at the beauty of nature to change perspective, stop and reconsider what we have around us, our daily gestures and priorities. Immerse yourself in nature to reactivate your brain: the most complex matter in the universe that contains a number of cells equal to the stars of the Milky Way, about 100 billion, able to form hundreds of thousands of billions of connections, it is a14 zeroes number. In these numbers the magic of life is manifested, the extraordinary beauty of the environment we are part of. To quote the amazing “The whole earth catalogue”, who has borrowed Earthrise for its cover, it is necessary to move and activate, in short: “Stay Hungry Stay Foolish”

How can the most intelligent creature that has ever walked on planet Earth destroying his own home, so suddenly and so consciously?

Run with her bike Laura Cosentino I T W S I LV I A G A L L I A N I PHOTO DENIS PICCOLO

Laura Cosentino and sport have always been a unique thing. First world sailing champion and then cyclist with several podiums and important results, Laura's adventure in the sports world has just begun. She has recently collaborating with the Under Armour team and is approaching the running world. Will be running her next goal? 51

Hi Laura, tell me briefly about yourself. I am Laura Cosentino, I am 28 years old and have always been a sportswoman. As a child I practiced different sports and have always loved to compete. I believe that sport is something that I have right inside me and that has always come naturally to me. I was born and raised in Mestre, in the province of Venice, and I have a two year younger brother who I am very close to. We started practicing sports together, from sailing to tennis, my family has always pushed us to play sports but without pressure or obligations. Competitiveness is something that came by itself, just for the pleasure of competing and for the satisfaction of getting good results.

" I started practicing gymnastics but after two weeks I’ve been already discarded because I was too tall! Then I moved to tennis, which I practiced for 8 years and is still one of my greatest passions.

How did you approach the world of sport? I started practicing gymnastics but after two weeks I’ve been already discarded because I was too tall! Then I moved to tennis, which I practiced for 8 years and is still one of my greatest passion. During winter I went skiing in the Dolomites, where my family has a mountain home. In the last 15 years, however, I have dedicated myself almost exclusively to sailing. I started in the youth categories in a classic sailing school and then I started to compete in the first races. I was good at it, I had fun and I was also able to get good results. When I was 16 I switched to Laser Radial, the women's Olympic class, achieving decent results. At international level, however, success never came and when I failed to qualify for the Rio Olympics in 2016, I decided to end that career and move onto another chapter. What happened? I completely lost motivation after this rather important failure. So I moved to Lake Garda for 6 months where I started working in a sailing shop and also as an instructor in a sailing school. In the village where I lived, Torbole, I met a group of guys who usually went out cycling on road bikes. I only had a mountain bike and to have some company I started renting a road bike and I became passionate. It all happened by chance but I immediately liked it and in the summer of 2016 I bought my first road bike. I began cycling for kilometers and making longer and longer rides. Then I tried my first granfondo and recently I managed to get some satisfaction out of the results! When did you start to live this new passion in a more competitive way? In 2017 I took part in the Granfondo Pinarello in Treviso and with my great surprise I managed to get a third place in my category. It gave me a great motivation because up to

that time I was cycling for just passion and without competitive ambitions. Having been an athlete all my life I had approached the world of cycling just to have fun and stay fit. Instead, that unexpected podium made me realize that I had some potential and I could achieve more maybe through more specific trainings. I set myself the goal of the Maratona dles Dolomites in Corvara for the following year in which I got a third place overall in the medium distance. For me it was the culmination of a dream, I never expected such a good result in that famous and prestigious race. It was one of the best days on my bike! Then the first contacts with sponsors arrived. It all started with a collaboration with Smith Optics and I took part in several of the brand’s shootings. The company sponsors the Cinelli team and when the opportunity to be part of it came out, I immediately took it! I became part of the team a couple of months ago and I instantly had a great time. It is quite a particular team because there is no the anxiety about performance or results, when we go to the races the aim is to have fun all together and see new places. We always give our best in every competition, always with the goal of getting a good result but this never ends up in fanaticism, in the obsession to finish first. And now you’re collaborating with the Under Armour athletic team. Yes, and in addition to some trainings I participate in various brand activations that are real experiences. The team was born based on cycling but it is diversifying on a vertical basis by participating in very different disciplines. With Under Armor we took part as a team in the relay race of the Milan Marathon. It was a fun and interesting experience, beautiful even as team building because the previous three months to the race, every Tuesday, we met the Under Armor team for different types of trainings following the multi sport philosophy that characterizes the brand that often privileges what is the correct preparation for a race and not just the competitive moment itself. Why is cycling still a mainly male sport? I think it's mainly because it is an extremely tiring sport and most girls are not willing to make certain sacrifices. I think that many women are also a little frightened by the idea of struggling and spending so many hours on the saddle. But I have noticed that in recent years, with the globalization of cycling, more and more girls have approached cycling. I actually believe we are more capable to suffer than men. Perhaps many women are just

a little afraid of putting themselves to test. In your sporting life you also had to face many sacrifices and giving ups, not many guys of your age would be willing to accept that. Where do you find the motivation? I find it mainly in myself, I have always had it inside because I have always been a bit inclined towards competition and races. Making sacrifices has never weighed on me and I have always found the motivation by setting myself some short-term goals even not related to mere competition. Doing a certain climb in a specific time maybe, not to challenge others but to challenge myself and my own limits. Future projects? My next goal is once again the Maratona dles Dolomites, in two weeks. Unfortunately this year I had two injuries in a short time, two bike crashes that compromised my training a bit. I first dislocated my collarbone and shortly thereafter had an elbow tendonitis so I hope to be able to get back on bike soon. You are also a mountains and outdoor life lover. Does cycling help you to know more about the mountain or is it the mountain that makes you discover cycling? From my point of view it is cycling that let you discover the mountain, you can consider it a means of transport that takes you wherever you want, you just need two legs and and the go in order to discover new places. Places where perhaps with the car you would never arrive and this is also the beauty of cycling, use the bike without setting limits of time, distances and goals and pedal while having fun. Enjoy the moment discovering new places, landscapes and even something more about yourself.

From my point of view it is cycling that let you discover the mountain, you can consider it a means of transport that takes you wherever you want, you just need two legs and and the go in order to discover new places.

My Greenland TEXT OLIVIERO ALOTTO P H OTO ST E FA N O R O G L I AT T I

The United Nations warns us that if we do not change our productive and behavioral modalities between now and 2050, our planet will suffer from dramatic and irreversible environmental crises. It is from this consideration that my #RunBefore2050 project is born together with Slow Food with the intention of doing something concrete that goes in the opposite direction of the dangerous destiny we are building. Today the planet earth is experiencing a real emergency, global warming; environmentalists have been denouncing for decades how human attitudes are definitively undermining the balance that holds the earth's globe.

* -

e need stories that combine even extreme challenges with the concreteness of our lives. From these needs comes the Race Against Time campaign, my run in Greenland to denounce the warming of the waters and the consequent melting of the glaciers. The journey to reach Kangerlussuaq is long. The first lucid reflection I had during the flight was that the distance between us and the places damaged by climate changes is enormous, perhaps this is why we donâ&#x20AC;&#x2122;t really have the perception of what is happening, also because nobody tells us. Once arrived, it didnâ&#x20AC;&#x2122;t seemed real to me, I have been dealing with the environment for years and I believe that today one of the indispensable roles of environmentalists is to shake consciences, produce actions capable of reversing consumption, of forcing all of us to change our wrong habits, but for this to happen, we must realize the drama we are experiencing and that we are making the planet earth live. Our group was made of 4 people, the doctor Felicina Biorci, Nutrition Biologist of the University of Turin, Stefano Rogliatti, director and videographer and Alessandro Ghignone, a student of the Bodoni Paravia Institute in Turin, and the me. As soon as we arrived, we immediately went to see the glacier, how much it is retreating and what the damage actually is. We were accompanied by an Indian guy who has been living there in Kangerlussuaq for 18 years, we asked him if he has noticed the difference of the ice since he arrived. His answer was a sharp yes, the glacier is, according to him, at least one km shorter than when he arrived. I wanted to start running immediately, I wanted to document everything, to feel that territory in my legs, frame it and then go back to Italy and tell the drama we are experiencing. From Kangerlussuaq I started to run with my feet wet. When running I felt hot and fine but stopping made me freeze. I could not therefore stop, it was only a preamble of what awaited me during the approximately 200 km of running. The first day passed by between beaten earth and low shrubs, I only saw some reindeer but no trees. I run to the village, arriving after 11.30pm but it looked like if it was daytime, the light was present all night long. I tried to go to bed but I immediately understood that I would not get any sleep, I just wanted to leave again to run. A few hours after the alarm rang, Felicina took some parameters in order to know my state of muscular health. She is carrying out an important study on what happens during a physical effort as in an ultra endurance. We need stories that I filled my backpack with enough food for the hours I were going combine even extreme to run, about 30 to cover 180 km. We have studied what my energy needs would be but looking for foods that have little impact on the challenges with the environment and following my totally vegetable diet. concreteness of our My traveling companions decided to run with me for the first 15 lives. From these needs km and then left. I was alone with only a satellite phone to be used comes the Race Against exclusively in case of an emergency. Time campaign, my I started run with the desire to go back telling what I lived. Immediately I felt immersed in the tundra, where continuous swamps gave run in Greenland to way to unmarked trails, to immense lakes and increasingly melt ice. denounce the warming After the first 10 hours I stopped for a moment, went towards the of the waters and the lake and started drinking, the water was cold, very good and pure. consequent melting of While running again night fell, I knew it just because I saw on my the glaciers. watch time passing by but the light did not diminish.

I took my first 10 minute micro-sleep. The cold during the night was terrible due to the wind. My feet were soaked, and for about 15 km my pace was slowed down by the constant presence of water. Then again shrubs hit my legs and I started running again as I met the dawn and then again a very hot sun. I never stopped, except for drinking from the streams. The day passed by and in an instant I saw the sun beginning to settle down, those 15 km have slowed me down and instead of 30 hours I would need 45. I just had one last climb left, still 30 km and finally I would see Sissimiut, the seaside town I have been dreaming of for 150 km. The climb was very hard but it quickly passed by, and there I was on a wonderful plateau, where ice still mixed with water. It's unbelievable, this is what I would tell, a once perennial ice that is beginning to transform. Suddenly, Stefano and Alessandro showed up, they waited for me to run the last two hours together, they embraced me and took me to touch the sea. I run to the beach, my journey was over, and the story had to begin. But I'm not going to stop, I'm already thinking about the next run that will be in the Gobi Desert, to talk about desertification and climate change. My challenges want to denounce the gravity of what is happening because of global warming, but they also want to be a moment of concrete commitment for all of us, thatâ&#x20AC;&#x2122;s why I tied my own kms to fundraising for creating gardens in Africa, a project that Slow Food has been carrying out for years. Growing a vegetable garden in Africa means ensuring fresh and healthy food for communities, but also forming a network of leaders aware of the value of their land and culture; protagonists of the change and the future of the African continent, that is responsible for only the 4% of CO2 emissions worldwide. It is now clearly documented that food production is among the main causes of the greenhouse effect. To feed a part of the world we are tiring the other one and intensive farming is one of the causes of global warming, yet we seem to be in fact alien to what is happening, as if all of this did not concern us closely. Instead we are the cause of this. I am convinced that there are three main players that today can change direction: consumers, industry and politics. It would be very easy to give responsibility to only one of these categories. Instead, if we go back to being a community we could deal collectively with the problem, starting from our way of acting, to then claim political repercussions and influence the market to be more attentive to our earth and not exclusively to an ephemeral and immediate profit. The link between distant countries and our lack of sensitivity led me to run in a remote place, one of the least anthropised in the world, but which, like Africa, is paying a very high price for constant global warming. We need concrete politic actions to proceed with quick steps towards, for example, the elimination of carbon, overcoming fossil energies in favor of renewable energies, economic development that creates work but is environmentally sustainable, in all of this the food supply is full of success stories but that have to be replicated. Agriculture can play an important positive role in the fight against climate change, we must aim for agriculture that prevents soil erosion, which slows desertification and manages water resources differently.

We need to commit ourselves constantly and all together, because 2050 is near, much more than we think, and it is today that we must make a difference.

+ Not the time to cry + BY LUCA ALBRISI PHOTO SARA LANDO

Only silence was left. And sweat. Trapped somewhere, in a place made of breaths, I could only allowed so-me thoughts to cross my leaky brain with misted synapses. Slowly. More and more slowly.

››› T

he ridiculous running attempts caused a timid smile that I was not able to express physically but that made me perceive myself with defi-nite self-irony. But then, fuck off.

senses. Beer falls from above without giving me the time to think about it. And while the bubbles come out of my nose I think that the real, fucking, magic of all of this comes from those who didn't start. The ones who do all this just to make me run, even if I don't know if I'll be able to get to the finish.

I’ve always been convinced that to survive it is necessary to smile in front of the adversities, and knowing how to embrace them in their to-tality and as they come is fundamental. And to let them go, when the time comes. Especially if they are imposed only by ourselves. Because it's too easy to forget to smile for a long time. Too much ti-me. Maybe forever.

Those who fight hard to create something so beautiful and true because it is what they would like to live too.And that they’re not going to live. At least not this time. And then I think that perhaps the real effort is theirs.

And then it takes a great effort to remind us that that crap - the one within us - must be throw out, every now and then. With healthy anger. And then smile. Forgive yourself. And restart.

Not mine. And I feel honored. And I feel that I want give my best till the end. Because it has to be like that, no matter what. I think I'm starting to smile again.

Because it's not the time to cry.

I’m exactly where I should be.

Not even when the tears fall from the eyes, freeing us from that sense of oppression and bad feelings that we are capable to inflict to our-selves. With a sort of cruelty that we would never have towards someone else. Maybe. And perhaps this digging, this getting to the bottom, this getting lost and finding yourself again is useful to make those buried smiles reap-pearing inside. Deep inside.

In a metaphysical place, in that magical somewhere where trees become shapes and lights and then, sounds. Together in a biographical collective experience that revolves around our intangible fibers, we don't care what tomorrow will be, because we will try to expand this moment into a temporal promise that unites us all in memory but, above all, in intentions. In efforts but, even more, in ideas.

Overwhelmed by the security that takes away time, desire and dreams. By that security we try, for once, to “run into”.

And then I sit down, leaning against the dark, and allow my will to leave space for melodies and voices. A ceiling made of green leaves like those emotions that, too fresh to be understood, mix with the sudden and confused memories that won’t let me sleep.

It is not about the effort. Nor about being strong. We are not looking for firmness. But smiles. Silences. And the true glances of those who want to joy with us in the gruelling lightness of every moment. The screams surround me as an applause awakens me from that numbness caused by the sultriness that completely envelops my

But I decide to let myself go, to stop thinking. I don’t want to dream again. I want to be ready to go after this absurd dream of real smiles, which has led us all here.

â&#x20AC;Ś Bear & Wolf TEXT ANDREA LEO PHOTO DENIS PICCOLO RIDER GIGI LOZZI L O C AT I O N A LTA VA L L E D I S U S A

hen we talk about the mountains we also talk about its inhabitants, its fauna and flora, and about those who live it, visit it, breathe it, smell it and feel in symbiosis with it in all its seasons. This is what happens to the animals of the forest that are an important and an integral part of an ecosystem, the real living protagonists of this fantastic world that is the mountain. Seasons that have perfumes, smells, slow rhythms to be respected to be able to enjoy these inexorable changes. The mountain is a system of interaction between different subjects which are very active in their own way but which, to the eye of a man living in the city, can appear instead only silent and static. However, there are also people who visit and breathe the mountain in every way, contemplating it, respecting it and living it to the core, using its slopes in summer and winter to enjoy another great gift that mother earth has given us, gravity. We are lovers of beautiful feelings, wind in the face, sweat, fatigue, and the sight of breathtaking views at the top of the mountains is what we like the most. All the animals of the wood, however, have their seasonal cycles and religiously respect the rules of nature and Alps, falling asleep for long hibernation for a few months and ceasing to carry out their activity in the micro-system of the forest.

Instead, in the mountains of the Susa Valley, famous for its chaotic mood of Sunday skiers, ski lifts and mountain huts that propose haute cuisine menus, there is a new breed very close to the brown bear, which is however capable to live in the woods all year round and to take advantage of its most extreme slopes both uphill and downhill. During the winter, the Bear of the Susa Valley likes to â&#x20AC;&#x153;hit the snow" with its split for kilometers of altitude in the mountains around the Hill, allowing even new adepts to live this experience in an alternative place made of silences, soft snow even when you think there is not, uncontaminated landscapes, encounters with other animals of the forest, slow movements and respect for what is around, typical of the mountain, the real one. Winter, as you know, is relatively short and sometimes for those who love the split board there are lucky seasons made of moments in which you can put the skins on and off from your board. This year, in fact, until May snow could still be found in these places, obviously at very high altitudes, while at lower altitudes the meadows began to bloom and the first spring flowers sprouted.

The mountain is a system of interaction between different subjects which are very active in their own way but which, to the eye of a man living in the city, can appear instead only silent and static. _

The Bear of the Hill instead of hanging up his skins and his split and going into hibernation, decides to change his nature and challenges (always with great respect) the rhythms of mountain, wood and nature. The desire to split is always great but the approach to that snow-covered carpet can become bold, sometimes boring and tiring due to the long transfers on foot and the weight of the gears. Here comes another animal of the valley that in these places has learnt to use another tool that brings effort, sweat and speed, taking advantage of the gravity of the slopes with wheels, tires, shock absorbers and long travel forks, in a period of the season that for the Bear is instead the one of hibernation, spring, summer and autumn. This animal is like the Wolf: solitary, observer, great expert of traces, trails, land, stones, roots, trees, smells and summer scents of the mountains of the Susa Valley. The story of the Bear and the Wolf is born, they find themselves together sharing in an original way an idea, a project, a story, a mountain experience. Why not mix a mountain bike and a split, combining these two mountain equipment, with effort, speed, adrenaline and technology to allow the bear to continue to split? The Wolf offers the Bear its inspiration and with the support of a precious other great “immortalizer of mountain images”, on a cool and sunny Friday in May, they decide to tell you about this incredible story of animals, mountains, trails, snow, soil, mud and gears that can help you to enjoy the slopes of the mountain and then go back home with a smile. We wanted to tell this story for several reasons. The mountains of the Susa Valley are mainly known as "ski resorts", very popular throughout the winter with a typical mood of the tourist resorts made up of many people, traffic, groomed trails, shelters full of people, noises, night clubs. A seasonality with very high peaks alternating with low season ones, also known as “dead”, in which these places are not taken into consideration by anyone except by lovers of these mountains, for them in fact this the most beautiful and intense moment to live. But here we want to tell you this idea. The one of a famous and respected split boarder with an important reputation in these valleys who wanted to continue his activity using a mountain bike for his long transfers from home. Waking up at dawn, preparing backpack, gears and clothing for cycling and snowboarding, he starts at 1100 meters high with his trail bike and a backpack on the shoulders full of split, boots, Artva, shovel, probe, water, salami bread, a piece of toma cheese and one of chocolate to spend an extraordinary day riding in the mountains around Sestriere. After a long bike ride through woods and pine forests, the Bear arrives at a rocky area where he cleverly parks his bike behind a rock (aware that no mountain dweller can touch it or abuse it) and from here leaves for the part where he will use the split board, changing his jacket, gloves and helmet to hit a compact and safe snow even if it’s spring.

_ The story of the Bear and the Wolf is born, they find themselves together sharing in an original way an idea, a project, a story, a mountain experience. _

Just the time to reach 2600 meters high and there, with a quick gesture, he takes off his skins, put the bindings on and has break with his salami bread. Yes, because the mountain animals feed on substantial and genuine products typical of the Valley, unpackaged, not polluting and bulky. Hat, goggles and then finally he can fully enjoy the slopes that these mountains can still offer in May. Itâ&#x20AC;&#x2122;s time to go back to the two-wheeled tool that will bring the Bear back in the Valley. The backpack is reassembled and he goes down taking advantage of the abundant excursion of the trail bike and the telescopic seat post, running around on strade bianche, cutting through the now green woods and crossing a small spot and then suddenly finding himself face to face with a roe deer, he smiles at how welcoming these mountains are for an "unseasoned" bear who does not want to hibernate and who is not a deer hunter. The Split & Bike project was created by Gigi Lozzi, a national snowboard instructor and inventor of the I Love Split concept at the Via Lattea district, to bring enthusiasts closer to the mountain in total safety. A new format of approach, with the inspiration of Andrea Leo, federal master of mountain biking for 20 years and former national downhill champion. The winter project created by Gigi will be translated in the summer with a mountain bike with shuttle service, guidance, trips and weeks in the high mountains with the same professionalism, passion and mood that were used for the winter in the concept "I love ride".

_ The Split & Bike project was created by Gigi Lozzi, a national snowboard instructor and inventor of the I Love Split concept at the Via Lattea district, to bring enthusiasts closer to the mountain in total safety. A new format of approach, with the inspiration of Andrea Leo, federal master of mountain biking for 20 years and former national downhill champion. _

Artifishal BY LUCA ALBRISI

The road to extinction is hidden beneath a brilliant surface of good intentions. “There’s not a right way to do the wrong thing”. It is one of the final comments by Yvon Chouinard, the founder of Patagonia, within this documentary he produced and strongly wanted.

rtifishal is not just a documentary about the situation of fish farms, which are unquestionably leading to the extinction of wild salmon (and countless other fish species). In reality this documentary is able to question far more profound problems, which often tend to remain below the surface, mainly because they are presented or masked by good intentions. Salmon then becomes a Trojan horse, whose objective is not a sacrifice in defense of itself but to become an example of the way in which the relationship between man and the animal world, in particular, is being reduced and between man and the natural environment in a broader sense. I personally believe that the problem can be analyzed by two fundamental points of view. The first one is ethical, and therefore more theoretical/philosophical, and a then there is a utilitarian point of view, decidedly more practical/economic. The striking thing, however, is that from both these points of view there seems to be no positive feedback in the way we are currently approaching the problem.

to extinction and among these there is, sadly, even salmon. To solve this problem, but at the same time continuing to economically exploit both salmon and rivers (via dikes, control units, etc.), men then decided to resort to a technical/scientific intervention. How? Through the control and technological modification of ecosystems, that is "producing" salmon through fish farms and nurseries with the purpose of reintroduction into the river as well as, obviously, for consumption purposes. "Technology, in itself, is undoubtedly something that has allowed us to achieve amazing results in many areas of our lives but when we apply the technology to manipulation and control to ecosystems, often at first we have a successful appearance but then we are moving towards enormous failures” testifies the zoologist Gary Meffe. And, specifically, the result of these breeding and reintroduction procedures resulted in more than 40% of extinct salmon, while to protect the rest, it was necessary to resort to the "extincion protection act”. Once again, therefore, I wonder whether it is necessary to arrive at all of this justifying these actions for the simple purpose of wanting to safeguard salmon production on the one hand and the exploitation of the river environment on the other. But above all, does it really make sense to conceive a production that has other animals as its subject?

Salmon is one of the most surprising forms of life among all fish, capable of being born in the river, migrating towards the sea with the aim of growing and strengthening and then returning - against the current - to its origin place to reproduce and perpetuate the species. Furthermore, once dead, it constitutes a surprising nutrient for other forms of life of the sea. In practice a miracle of nature that for centuries has been a fundamental contribution to animals, plants and human beings. But, as we unfortunately know very well, many of the latter have been used to thinking of nature as a department store from which to take, take and once again take, without relying on a real criterion of necessity.

From my personal point of view, this attitude reveals the fundamental problem underlying any environmental (and animalist) issue: man's attitude in wanting to place himself above other forms of life by claiming the right to exploit the existence of others in ways that go beyond the criteria of necessity and often result in brutality. Because, on balance, we are talking about an industrialization of living beings.

This attitude has soon brought many species on the road

ÎŠ But the dramatic thing, which we are not aware of, is that this process, even when, even if well-intentioned, is instead leading many species towards extinction. And when a species becomes extinct, there is no going back. Specifically, when work began on reproduction in nurseries as a solution to the problem, in fact, very little was known about the ecology of evolution but after a few years it was understood that taking wild fish and exposing them to living nursery conditions changed literally their genetics. Furthermore, reintroducing these "artificial" variations in the natural environment, has caused a genetic contamination of wild species, damaging their genetic heritage forever.

those environments proliferate undisturbed causing sores, suffering and various diseases in animals. Furthermore, such a large gathering of fish produces a proportional quantity of excrement that, being not contained in any way, is deposited on the bottom of the fjords destroying the ecosystem and forcing the farmers to move along the coast. And perpetuating the problem. But the far more serious thing - at least on an evolutionary level - is that it has been discovered that in Norway from these nets farms there is more salmons escaping each year than the ones born in the wild, in rivers. The result is that the genetic heritage of Norwegian salmon has been lost forever creating, also in this case, an involution of the native species. Not to mention disasters like the one that happened recently in Norway that, due to the collapse of a implant, 305 thousand Pacific salmon escape into an area where - in nature - there would only be salmon from the Atlantic causing a literal invasion of an exotic species that entered into competition with the autochthonous one, also bringing diseases and parasites unknown to them.

As far we know from evolutionary theories it is not the strongest species to survive but the one most prone to change and one of the peculiarities of the salmon-species is precisely that it has one of the largest genetic variations in nature, because of its adaptability. But we are reversing this natural process of evolution and instead of favoring differentiation and complexity we are looking for a way of simplification, for pure convenience. All this unfortunately translates into a process of involution that is nothing more than a violence towards life and nature itself. And so, once again, the desire to satisfy the food, tourism or energy market necessarily contrasts with the preservation of nature and above all with the survival of salmon and many other species.

Everything seems useless then. Whether the purpose is, as previously mentioned, of moral or utilitarian origin, it seems that every time men try to deal

We are used to thinking that these attitudes of "interference" in the natural environment are typical of the American world and that, in some way, they do not concern us so closely. But if the problem of nurseries (or tank farms) mainly concerns U.S.A., Canada, Russia, Japan and Korea, Europe is instead facing the problem of net farms on the open sea. This type of farming - the so-called "Fish Farm" - seemed at first to be the solution for everything, being able to protect wild salmon and, at the same time, allowing the local population to respond to the huge demand, national and international, of salmon production. But unfortunately the Fish Farms - which have largely gained space in the fjords of Iceland, Norway, Scotland and Ireland - have also proved to be unsustainable. Even in this case, in fact, the attempt to manipulate salmon for production purposes resulted in the generation of complex problems.

Because, in my opinion, at the moment it all depends on our being slaves of consumerism. Why do we want to eat salmon - potentially every day? And why do we not want to realize that salmon at such a low price necessarily means animal, environmental and sometimes even human exploitation?

On the one hand it was found that the fish inside the farms, being forced in large numbers into nets, have become an extremely easy target for parasites - such as sea lice - which in

with these questions, nothing good comes out of it. Even the best conservationist goals often result into a negative evolutionary modification.

after us in first place. And not necessarily our children, our grandchildren or other human beings but the well-being of that ecosystem that was able to generate all living things, including us. This is why I am convinced that the purpose of modern environmentalism should not be limited to the denunciation of environmental problems and abuses but should rather work on actions aimed at this change of perspective. And we, the ones who are often outdoor, must be the ones to "look beyond" trying to spread this message. Of course, disrupting a political-economic system is not easy and it is certainly a very far goal. But it is probably the only way to arrive at a real co-evolution with that nature of which we are a part. And I am sure that losing this challenge would mean the extinction of innumerable species including, probably, ours.

We should then - I believe - take a step back and, as Yvon Chouinard also suggests, stop "trying to control nature instead of working with it". I believe a food awareness that really makes us realize what we put in our dishes is what we need. About what it really is and the its route to reach us. Personally, I decided not to eat meat anymore (and yes, vegetarians do not even eat fish as it also belongs to the animal world) for reasons that are first and foremost ethical - in fact, I don't find right reducing of a sentient animal being into a simple product - but this is a personal choice that must mature in each of us. But, more generally, I believe we still need an even more profound paradigm shift that puts us in front of radical choices and the decision whether to go in an ethical direction, of coexistence and sustainable profit (under various aspects) or towards a logic of pure consumerist profit. Because, in my opinion, at the moment it all depends on our being slaves of consumerism. Why do we want to eat salmon - potentially - every day? And why do we not want to realize that salmon at such a low price necessarily means animal, environmental and sometimes even human exploitation?

AND TO QUOTE FRANKIE JOE MYERS FROM YUROK NATIVE AMERICAN, WHO WITNESSED THE DISAPPEARANCE OF SALMON FROM THEIR RIVERS:

As mentioned in the documentary "Everyone wants to save whales" - and I would also add pandas, or turtles or salmon - but unfortunately the bitter reality is that few people really want to change their lifestyle to achieve these goals . Few people want to give up, at least in part, to the false idea of well-being that has been offered to us in the last century; to the idea that everything - and every life - should be available to us, at any time. To renounce to mere consumption.

"YOU MUST BE STRONG AND RESPECTFUL. AND FIGHT THE BAT TLES REGARDLESS OF THEIR DIFFERENCE. WE DON'T CARE IF WE HAVE THE BIGGEST OR RICHEST MAN IN THE WORLD IN FRONT OF US. WE HAVE TO RAISE THE B A R , A LWAYS . "

I know it's not easy, but I think a radical change of mentality is necessary. We should restart from questioning ourselves and our relationship with the world, reviewing the criteria by which we give an "economic" reading to our relationship with nature and other animals and try to acquire an ethical dimension of coexistence of such relationships. And we should also try to do it without falling into protectionist attitudes such as "it is up to us who love nature to defend it" because, after all, even this attitude suggests a position of undeserved superiority. The goal should instead be to fight for a respectful co-evolution. After all, the question should be reduced to "allowing fish to be fish in an environment for fish" because nature knows how to make a fish and the only thing that is required is to let them be what they are without using them excessively. It is a matter of developing a perspective that knows how to go beyond ourselves and put the needs of those who come

Salmon Sisters I T W DAV I D E F I O R AS O W W W. A KSA L M O N S I ST E R S .C O M

Emma and Claire grew up in the remote Aleutian Islands, a group of islands between the northern Pacific and the Bering Sea, which stretches from Alaska to the Kamchatka peninsula. They entered the world of commercial fishing by working on the family boat, then found inspiration from the local culture and founded their own company to raise awareness about the role and principles of sustainable fishing.

â&#x2030;&#x2C6;

hey became famous in September 2016 thanks to a cover on National Fisherman and they recently were on the Forbes 30 Under 30 list in the Leveraging Business Smarts to Save the World category. They are the Salmon Sisters. How did you grow up and how did you get in contact with the fishing world? We grew up in the Aleutian islands of Alaska. Our farm worked with alternative energy and we were completely self-sufficient. Claire and I were divided between the house with mom, and the fishing boat, with our father. We spent most of our time chopping wood to feed our salmon smokehouse, looking for clams in the low tide pools, growing and harvesting vegetables from our garden, making fish hooks or stocking salmon for the winter. During middle school we worked on the boat all summer to save the college money. Life was simple but good and we soon learned to work hard. What does responsible fishing mean? Alaska has one of the few governments in the world truly committed to sustainability. It is a commitment that dates back to 1959, when Alaska became a real state and the Alaskans wrote about sustainability in their own Constitution. They did it by asking that all fishing activities would be managed responsibly, to guarantee the products of the sea to future generations. The sense of family unity of those who participate in fishing in Alaska is the most important thing for the long-term sustainability of our products. Many activities are family-run and often the same families have been fishing for generations in the same waters, using the same artisan techniques. This kind of participation supports local economies.

The sense of family unity of those who participate in fishing in Alaska is the most important thing for the long-term sustainability of our products. Many activities are family-run and often the same families have been fishing for generations in the same waters, using the same artisan techniques. This kind of participation supports local economies.

In addition to strengthen the correct management of the oceans, what is your business about? We celebrate the coastal heritage and the wild places in which we live and work. In addition to selling what we fish from salmon, to black cod and halibut, we strive to tell what the sea offers through quality products and design. We mainly produce clothing and accessories that can be worn by women and men who work at the sea, who represent our community and the lifestyle of us fishermen. In 2016 youâ&#x20AC;&#x2122;ve founded the Give Fish Project. What is it about? We founded the Give Fish project to give something back to the community that has supported us and our business over the years. Eating the products of our sea makes us feel healthy, happy and strong, and it's something we want to share with as many people as possible.

1% of our sales go to the Food Bank of Alaska, supporting fishermen who harvest this delicious source of protein and those who need it most. As Salmon Sisters we have donated over 100,000 packs of wild salmon caught in the south-east and transformed by Silver Bay Seafoods for the Food Bank of Alaska, which distributes it throughout the state, where 1 person every 7 fight for hunger.

We are proud of our role in fighting food insecurity by sharing the generosity of the ocean; we hope to inspire other companies to find creative ways to face these challenges. We owe the success of Give Fish Project to all the sisters and brothers who wear our clothes and support our business with their purchases. Sea products meet design. How do you divide tasks? Emma is the creative force behind the company, Claire the managerial part. Emma creates drawings and illustrations for our products, she studies and realizes packaging, writes for our website and directs marketing, while Claire manages logistics, inventory, strategic planning and internal operation. In the last year we have hired an extraordinary team of only women: an accountant, an operations manager, a customer service manager, a sales point manager and a logistics manager. They help us to keep our business alive while we're at the sea. Xtratuf, Kaladi Brothers, Skida. You have some amazing collabs. Weâ&#x20AC;&#x2122;ve been collaborating with brands that have a history in the Alaskan commercial fishing industry or are based here. In 2017 we started designing models for Xtratuf Boots, the classic brand of fishing boots, and they were a huge success among the women of our sector, who until then had never had women's sizes or models. We have worked with Grundens, a company that produces fishing gear, on some products designed specifically for women. This year we collaborated with Kaladi Brothers, one of the most popular coffee roasters in Alaska, to create a personalized blend, cups and sweatshirts inspired by the tradition of "mug up", our daily coffee break. Then Skida, a brand based in Vermont, we have always admired the work of its founder Corinne, our college mate. We look forward to continuing to collaborate with brands that are important to our lifestyle. What are the roles of your flagship stores? Our stores allow us to educate customers about the Alaskan fishing industry, our products and our lifestyle as commercial fishermen, letting us get their feedback in an authentic and direct way. The shops of Homer and Seward are open during the summer season and the holidays. This summer we will also open a small pop-up in Juneau. We love to know who are our biggest fans, to understand what they want and what they need. Future projects? Iâ&#x20AC;&#x2122;ve heard about a cookbook. Yes, we are working on a cookbook that will be published in the 2020 spring and will include many fish recipes, cooking techniques on the boat and life stories between the land and the sea. We are excited to share our family's favorite meals with the community and hopefully inspire people to eat more wild fish.

Highline above south Italy T E X T M AT T EO PAVA N A PHOTO THOMAS MONSORNO

In the general noise, even if distant, we were able to clearly distinguish the individual comments coming from the crowd, gathered, as in a procession, in Piazza Emilio Caizzo. There were those who said “Do you see those up there? They are wirewalkers” while some others “Look at them, they are walking into the void”. Then there was a lady, right on the edge of that cantilevered square, a true balcony of the town, which in a moment of identification had let herself go in a “Oh my God, I can't watch those crazy freaks”. “Crazy freaks”.

—

eferred to highliners is pretty funny, isn't it? And yet that is how most of the people of the small village of Castelmezzano would have called Benni and Mattia, some with admiration and some with ostentatious indignation. Thomas and I, on the other hand, watched, listened, and obviously took pictures. “Castelmezzano is among the best places in the world that you have never heard of”. This is how yankee magazines defined it until a decade ago. A sort of Italian Machu Picchu: a hidden and lost place and, at a certain point, rediscovered. The origins of Castelmezzano date to approximately between the 6th and 5th centuries BC, when Greek settlers got into the valley of Basento. It is said in the tale of a pastor called Paolino that in the 10th century AD, the Saracen invasions forced the local population to take refuge between rocks from the steep peaks which could repel the invaders by means of rolling stone boulders on to the invaders. After occupation by the Lombards, the Normans settled there between the 11th and 13th century AD and built a castle from which the town derived its name, the remains of the walls and tier of rocks allowed access to the higher lookout point are still visible. With the arrival of the Crown of Aragon, between the 14th and 16th century, many landowners received Castelmezzano as feudo, although the economic and social conditions remained mostly unchanged. In the 19th century, Castelmezzano was affected by brigandage. Due to its location, rich in natural hiding places among the rocks and lush vegetation, it was an ideal refuge for many bandits. Today Castelmezzano enjoys a real second youth, also thanks to a wise administration and a far-sighted vision of the local authorities. However, I don't really know how I ended up in Basilicata.

Everything was born from Mattia’s inspiration after watching a movie called "An almost perfect country" directed by Massimo Gaudioso, set exactly in Castelmezzano. Last year Mattia, Benni, Thomas and I went to Scotland for the first highline in the world on The Old Man of Storr. Already on that occasion, Mattia had told us about this place and this idea. "I know another very cool place where we could do it again, in southern Italy," he told us enthusiastically. "We will need to contact the Municipality. We can shoot amazing photos. It’s worth trying”. With those words Mattia had tempted both me and Thomas at the same time, but it was simply too early. Not even 365 days later we were late for the flight that have would take us to Bari, Puglia. The team was once again complete. Four boys from the Trentino Alto-Adige into the deepest south may seem like just the beginning of a joke. I would like to recall this journey for what it was: the most improvised project I have ever taken part in. Yes, because Mattia had taken care of everything together with the tourist office and the mayor of the town. Until a few days ago we didn't know where we would take off and where we would land, we only knew what the destination was. We had a wild desire to discover a new place and leave a little piece of us, we hoped we would be able to have a nice and slow time, to "follow the flow" in a typical Mediterranean style. We liked the idea of going far away, even if briefly, far from the frenetic and unhealthy rhythm of our lives in the north. We wanted to fill our eyes with something beautiful, shoot it, and keep it as a nice memory. And fortunately that happened.

We will remember Nicola, the mayor, who invited us to share our passions with his fellow citizens in his land. We will remember Lucio who accompanied us from Bari to Castelmezzano telling us the story of his country, his home and his family. We will remember the rain and the fog, something uncommon in that corner of the world, which made us suffer a little. We will remember Benni who, in the midst of that rain and fog, quietly walked on the highline, even naked. We will remember the citizens of the country who welcomed us as if we had lived there forever. We will remember Gigi Za, writer and inhabitant of Castelmezzano, and Lorenzo, who opened the doors of his bar for us. We will remember the rock and the secret it held. But above all we will remember ourselves. We will remember that, like it was a joke, we laughed a lot. Because maybe, we've always been a little bit “crazy freaks”.

Behind you. Alessandro Dâ&#x20AC;&#x2122;Emilia ITW BY DENIS PICCOLO

Alessandro realizes documentaries following many expeditions and extreme sports projects, as well as environ-mental and social issues. His "Dusk Chorus Documentary", an award winning film about the theme of biodiversi-ty in the most remote parts of the rainforest on earth, won in both scientific, environmental and social fields ca-tegories at prestigious international film festivals. In May 2018, while filming and following Arjun Vajpai, the youngest mountaineer ever to climb some of the worldâ&#x20AC;&#x2122;s eight thousanders, he reached the summit of the third highest mountain of the planet, the Kangchenjun-ga (8680m).

Tell me something about you.

I was born in Rome in 1988, but luckily I’ve spent my whole life in the Dolomites. There I learned to live, to have fun and to practice outdoor sports such as skiing, climbing, slack lining and para-gliding. Year after year I’ve developed an increasingly strong interest in the audiovisual sector, remaining fasci-nated by the mysteries of nature and unexplored places, as well as the contact with local populations. After graduating in Photography at Zelig Documentary School, I really focused all my energy on what I loved doing the most. Now I work all over the world as a director of photography and freelance drone pilot for documentaries that mainly follow expeditions and extreme sports projects, as well as environmental and social issues. The first real moment I realized that the light, the mountain and our planet are truly unique was after walking on the first highlines in the Dolomites, back in 2010. Nothing until then excited me so much. Sleeping on top of the mountains and then walking on a line wide a little more than my toe into the void gave me indelible emotions and made me understand how lucky we are. Being suspended up there made me think a lot and it gave me sunsets and sunrises that will always remain in my heart. And it helped me to turn fear into respect.

Tell me about the most important outdoor projects you've done so far.

In recent years I have been to the extremes: from 40° with 99% humidity in the Amazon, to -35° at 8600 meters high in the Himalayas. I have just begun to learn about those little less crowded places on the planet. It is hard to say which were the most important projects. All of them are unique and have their own history. I will certainly never forget the thrills of flying with Aaron Durogati at 6300m in tandem, paragliding, in India in the wild Spiti valley. But if I have to also talk about projects with an ethical and social value and not just sports performance, there is no doubt that the "outdoor" project that fascinates me the most is "Fragments of Extinction" by the artist and eco-composer David Monacchi. I stayed with him in the Amazon in 2016 for a month and a half trying to record 24hour circadian cycles with high definition 3D microphones. And honestly, I couldn't think of a work where I had to put my courage and my skills to the test more. If in the dark night, still and motionless to listen and rec-ord the sounds of the most remote and pristine ecosystems, that was sometimes terrifying as we were trying not to run into some close encounter with snakes or creatures unknown to me or climbing Mount Kanchejunga. Besides the fact that "Dusk Chorus documentary", which partly takes up the project of Monacchi on the subject of acoustic biodiversity of ecosystems in danger of extinction, has become an award-winning film, both in scien-tific, environmental and social fields in prestigious international film festivals, and therefore also a great job satis-faction.

Have you ever felt an emotion so strong in front of something that you could not frame it?

Oh yes, and I'm very happy when it happens. Especially when I wish that and let it happen, when I'm alone, when I go to the mountains without having a specific reason. Just to train. To fly. Just to enjoy it. Often, there are situations where I would like to have a camera with me but at the same time I realize that those moments are so beautiful precisely because they will remain impressed only in my memory and lived in the present. Taking photos and filming has taught me to shoot with my heart. To think that I have been waiting all my life for that precise moment that can last 1/4000 of a second and that cannot escape me because it is unrepeatable. I try to always carry with me all those past and not immortalized emotions and situations, that makes them may-be even more special.

Why did you decide to follow and film Arjun Vajpai's expedition?

In 2017 I followed Simone Moro and Tamara Lunger’s expedition, once again on the Kanchenjunga, there I had the pleasure to meet Arjun at the base camp. A boy even younger than me who was there but that, unlike me that I had never been above 4000 m before, had already climbed other mountains like Everest, Manaslu, Choyu. He knew all the high altitude mountaineers as a child knows the names of the soccer players. He had a contagious enthusiasm. We slowly got to know each others, and we immediately understood that we would do something together. It was truly an incredible fortune to understand each others so fast, we were so young among the giants of the earth. He is a mentor in India and the youngest boy today to have climbed 6 of the 14 eight thousanders at the age of 24, so he hired me for the shootings that would have served to complete the Vice documentary supported by Mountain Dew about his life up to date. I obviously accepted immediately.

What were the highs and lows that you experienced?

If I have to remember the most difficult moment, it was when my camera stopped working right in front of the most beautiful sunrise at 8500 meters high, just 280m before the summit. My hands were almost frozen, but it was one of the most amazing moments of my life, I felt smaller than a mosquito. Completely vulnerable. Helpless. Slowly, I thought about finding a solution no matter what, and luckily I did. I put my camera in my suit, in contact with the skin, and that helped to warm it up a bit. But that also created a lot of condensation which went directly onto the sensor. I did not have much left to do, I removed the lens, using my frozen fingers and nails, and scratched away the thin layer of ice that had formed on the sensor, finally I tried to put it back on. I was about to cry when the ca-mera turned on again in REC.

What is the relationship between the filmer (or photographer) and the mountaineer you are following?

Each time it's different. But one thing remains unchanged. It is not about just going to film or take pictures. When you're up there, attached to the same rope or climbing together for the same peak it's not just work of course. There is trust, which is the first step to reach together. First you reach it and first you start to get good results in terms of images. For me it is fundamental, even more than taking good shots. I must be able to trust, and the same is even more true for the athlete. This is not obvious. Then there is the greatest satisfaction that allows you to think together about future projects, believe in those projects, to be able to tell them in the best way possible.

As an environmentalist, what message do you want to give to climbers and photographers who visit the moun-tains?

Being in the Amazon to film and record the sounds of endangered ecosystems for the “Fragments of Extinction” project made me more conscious about how lucky I am to do what I like most as a professional job. But that is also a great responsibility. The art of photography and filming is able to change society and people lifestyles. Never forget how lucky you are to visit and climb on those sacred places. They are unique, and of a fairytale beauty. Even a small simple ac-tion like cleaning up the base camp from the cigarettes thrown away by others, or any other small gesture, can be a very important example and a way of helping those places to go back being cleaner as they were before men came. This is a great paradox, which made me suffer so much. There are many “mountain enthusiasts” hunting for eight thousanders that do not have the least bit of respect for those places. This hurts first ourselves but then also other people who will go after. But above all, it is a real harm to our planet and to those giant mountains that we like to imagine as always shining and immaculate, clean as when a snowfall erases all trac-es. Always there, still and imposing to observe what happens to our beloved planet.

: â?&#x203A;

A Piano to Zanskar BY LUCA ALBRISI

The odyssey of three strange characters determined to bring a piano to one of the most remote places on earth. The Trento Film Festival has always been able to lead us among the slopes of a mountain made not only of extraordinary sporting achievements but also of extraordinary stories that come from unthinkable places where the Mountain is able to get to the core and become protagonist. Some stories begin without youâ&#x20AC;&#x2122;ve even noticed. They meander through the streets and the swarming alleys of people who, unaware, begin to become characters in such extraordinary stories that do not even seem real.

esmond O’Keeffe already sounds as a fictional character, he is also known as “Mr. Gentle”, maybe because of his calm tone of voice and that sensitive and somewhat sad look with which he looks at the world. Desmond is a piano tuner and runs a shop in Camden Town, London, where hundreds of people pass by every day. There are those who enter to book a tuning, those who sneak in with a light step to see how a shop where pianos are tuned looks like and there are also people that, just looking around, decide to become his apprentices and stop there a few years. That’s what happened to Anna, another gentle soul like Desmond, who wandered a lot but then felt the need to stop and share a part of her life with the “old gentleman”. A relationship of mutual care that will be fundamental to undertake this surreal adventure.

ned in my life, simply started with someone coming into my shop” says Desmond. Because yes, sometimes are the adventures that find us and offer us extraordinary and unrepeatable opportunities. And indeed, on a day like many others, in Desmond's shop, entered a regular customer, bringing with her the story of a school in the Zanskar region - in the remote Indian Himalayas - where a piano would be needed in order to make the local children study music. But the real challenge is that Lingshed, that’s name of that little village, is located more than 4000m above sea level and accessible only by very difficult routes. Undoubtedly one of the most remote inhabited place in the world that precisely for this reason has been able - at least for now - to keep intact its own culture and lifestyles endangered by the development, albeit very slowly, of the new roads bringing with them the spread of Western customs and traditions.

But you know, every small or big adventures always start with a “call”. It is something that makes us move, that triggers feelings that can turn our lives upside down to push us into action, towards something that will change our everyday lives. Towards something that can be remembered and relived. Even only by ourselves.

And listening to the words “it is impossible to bring a piano to Zanskar” the old Desmond hears his call and he’s ready to undertake that challenge.

“Some of the most extraordinary things happe-

{: And listening to the words “it is impossible to bring a piano to Zanskar” the old Desmond hears his call and he’s ready to undertake that challenge.

of a group of local sherpas, ponies and Yaks. A challenge that none of the members of this expedition would have expected to be so difficult and demanding. But if you have shared love and willingness your whole life, they will come back at you and here comes another apprentice, Harald, a young Viking who years before, due to a love delusion, decided to leave northern Europe and travel the world, ending up in Desmond's shop and deciding to stop there for a while.

Yes, perhaps because when you have dedicated all your life to pianos, to repairing them, to their tuning, what you want the most is to spread a melody that knows how to go beyond the simple music. Something that can reach people inside by going beyond the simple object-tool. A melody that can stick to their souls and continue to live together with someone you may not even know but who, keeping it alive, somehow keeps you alive too. That’s why Desmond decides to give up his imminent retired future “sitting on deck chairs eating lemon cake” and accepts what is probably the biggest challenge of his life, not only as a piano tuner but also as a man. Why?

But how far can you go to achieve your goals, especially when they seem insane? And up to where is it right to endanger your own and your friends’ lives to be able to play one of the “highest” melodies in the world? The universal power of music is precisely to inspire strength and bring joy but you must also be willing to listen to it and follow its impetus.

Maybe to leave a mark of his existence or also because he feels that it is the right thing to do. Or more simply because, as George Mallory said talking about Everest “because it’s there”.

“I’ve been moving piano for fifty years, I’ve seen a few things but this is a bit… insane…” that’s what commented Desmond during one of the most critical moments of this journey characterized by steep slopes, impervious routes, overhanging views and panoramas of absolute beauty.

A more than 80 kg Broadwood and Sons upright piano, however, cannot be transported in one piece from London to the Indian Himalayas. So Desmond's first challenge is to completely dismantle the piano, pack every single component, and get ready to carry everything with the help

And in the end, seeing those who listen to their “call” you may wonder if, after all, there is all this difference between pianos and mountains.

The Amazing Life of Krzysztof Wielicki BY GIAN LUCA GASCA

" W E W E R E L I K E B I R D S I N A CAG E , I T WO U L D H AV E B E E N E N O U G H T O O P E N T H E D O O R T O L E T U S F LY F R E E I N T H E S K Y "

At 17 he had his first experience in the mountains, on the Polish cliffs. An approach to the vertical world that will indelibly mark his life taking him, in the 1980 winter, to the summit of Everest together with his partner Lezsey Chicky. childhood was nice and offered him the opportunity to spend a lot of time outdoors, in contact with nature. He was the son of the school’s director so he had a more comfortable life than his friends who were busy all day working in the countryside. We are not talking about Italy in the 1950s, the Marshall Plan had not arrived beyond the Wall and socialist Poland was struggling to recover. In addition the State controlled, prohibited and homogenized everything without leaving room for free will. Polish people were used to suffer already at home, maybe that’s why they gave their best in the winter. “Kukuczka one day told me that Western mountaineers were too used to the comforts of life compared to us” smiles Wielicki. “This is why the winter with its extreme conditions did not frighten us”.

“We were like birds in a cage, it would have been enough to open the door to let us fly free in the sky” that’s what Krzysztof Wielicki tells, a living legend of the Himalayan mountaineering. Born in Poland in 1950, he looks like a simple man. He is waiting for us in front of a good glass of Italian wine ready to tell his life, to tell us about his incredible story born and lived beyond the Iron Curtain. At 17 he had his first experience in the mountains, on the Polish cliffs. An approach to the vertical world that will indelibly mark his life taking him, in the 1980 winter, to the summit of Everest together with his partner Lezsey Chicky. It was his first eight thousander during the winter season, “I never expected to get to the top. I was the youngest one and my mountaineering experience was limited to seven thousand meter mountains” he says, amused. “Many questions come to my mind today, remembering those times, that climb. I wonder, for example, how things would have gone if we hadn't reached the top, what would have become of the Polish Himalayan”. Krzysztof is right to ask those questions because that winter ascent to the Everest, on February 17th 1980, was a real revolution both for the world of mountaineering and for the Polish sports history. In a short time new alpine clubs were born and many people started to climb, to test themselves on walls and peaks looking for a dimension that until then was almost unknown in a country where most of the territory is made up of plains. “There was enthusiasm and a desire to do something new, we had the support of everyone so we went on”. A month of work and 7 of expeditions, “an amazing life” laughs Wielicki.

Krzysztof’s first encounter with the vertical world was on the cliffs of Sokoliki, in south-western Poland. There, he took his first steps, experimenting with holds, pitons and ropes. However, the true love of the young guy would be the winter climbs where “you have to get by on your own”, inventing even bizarre solutions to get out of complicated situations. “We used to go climb with gears completely different to nowadays’ comfort” he explains. “We sewed plastic sheets on the inside of jackets to make them waterproof” but that didn't work so well because it made them become very heavy suits to carry on the whole climb. “These were tough experiences that formed us in the spirit” winter after winter over the Tatras. Low mountains with terrifying conditions shared with the guys of the Alpine club. That club was a real fortune that allowed him not only to show his abilities in the mountains in order to build a different future, but also to discover the world outside Poland. “We had a passport as mountaineers, but we could not use it as we wanted”. Every trip had

Life in Poland was not that amazing though, as Krzysztof tells in his biography “My life” published by Hoepli. Born in Szklarka Przygodzicka, a small village in the South West of Poland, his

While we were busy on the Everest, the newspapers followed our climb step by step from home. The country was thrilling and was waiting to see us on the summit as a goal expected as much as the final game of the soccer world championship. to be authorized and when coming back we had to returned the passport to the authorities.“It was a great occasion that allowed me to see the world, to climb in the Caucasus and on the Mont Blanc, to test the western gears that were lightweight years away for us”.

tial to be the first to violate an eight thousand during the cold season. “As I approached the summit, I didn't think that at that moment I was writing my personal story and I think Leszek Cichy shared the same feelings.” No envy among the members of the 1980 expedition, only a healthy patriotic spirit, a genuine happiness because “it was a shared result”. It was the success of the whole expedition, and more than that. It was the victory of the whole Polish mountaineering group, of the whole nation.

Everything changed with the Everest. “Wielicki, Wojtek Wróż gave up. You will take part in the winter expedition”. An essential letter that informed Krzysztof about his participation in the 1980 National Expedition directed by Andrzej Zawada. It was a great surprise for him, he was enthusiast to become an athlete of the Olympic national team. “I felt like I was representing my country” he explains. “It was Polish time, the occasion to distinguish ourselves and let the world know what we were capable of. Until that moment we never had that opportunity” he now remembers with pride. A national expedition, however, is different from all that Wielicki had experienced before, the proportions of the organizational machine were more frightening. Just the food stocks represented a hardly conceivable amount. Krzysztof was both fascinated by all of that and a bit intimidated. He was the youngest guy in a group where many people have an experience that was superior to his own. “I remained quiet and did what I was told” he comments.

“While we were busy on the Everest, the newspapers followed our climb step by step from home. The country was thrilling and was waiting to see us on the summit as a goal expected as much as the final game of the soccer world championship”. Radio, TV, print media, those little group of Polish people engaged on the highest mountain on Earth had become the symbol of a state looking for success, for revenge. Coming back from the expedition something changed. Krzysztof, head of the computerized systems laboratory at the Tychy car factory, decided to leave his job to pursue his passion. It was 1983 and his choice was not taken very well, especially by its family. “Leaving a managerial position to go and work as a simple worker has given the idea of a relegation to the social scale. My mother was also very disappointed by my voluntary choice”. So many contrary opinions that he ignored, he had no intention of returning to the ranks. “I decided to take my life in hands and have the freedom to decide in the morning what I would do for the rest of the day” he says.

Zawada had the merit for having created a cohesive group able to see, while working hard on the mountain, the common goal. The peak of the single was of little importance, but it was essen-

So Wielicki drastically changed his career starting to working at high altitudes with the local High Mountain Club of Katowice. “With them I had much more time to train, climb and dream." Some money, however, must be earned even though working hanging on a rope, in the Poland of the eighties, did not pay much. “We were good at inventing our work” laughs Krzysztof. With a handle, a roller and a bucket the group went to tall buildings, cooling towers or chimneys to offer their work. “With these activities we were able to keep our families, even though by law only a small part of the proceeds deriving from our work at high altitudes could be destined to us and to the maintenance of families”. To get that small percentage, it was also necessary to follow a long bureaucratic procedure. Despite this, however, the guys managed to live with dignity and to allow themselves long periods in the mountains. “At that time life was cheap, selling something in exchange for money during an expedition or a trip was enough: we could get 50 dollars for a sleeping bag or a duvet, and in Poland you could live with that amount at least for two months". Really staring to work came later, “when freedom came”.

man. His life is made of mountaineering, his memories are closely linked to this world. And yet, if someone isn’t speaking about it, he is able to make no reference to that world that has given him so much. “Mountaineering was the purpose of my life, but after a while I got bored repeating the same things over and over” he says with a smile. “More than my experiences, I like to talk about the profound meaning they have had on me” he adds before explaining that when climbers become old they learn that defeats do not really exist. "There are no real defeats, if not death. Whenever you give up the summit by going back, you add something to your experience. Useful information to come back and succeed”. A universal rule that applies both in mountaineering and in life.

Fifty years of mountaineering. Krzysztof’s Himalayan curriculum is impressive. After the first experience on Annapurna he never stopped reaching the summit of all fourteen eight thousanders. Among these, Everest, Kangchenjunga and Lhotse were climbed for the first time in the winter, but that’s not all. When in the winter of 1988 he faced the Lhotse he did it solo form camp base 3 and, above all, without using supplemental oxygen. However, Wielicki's mountaineering was not only made of winter expeditions, during the summer its exploratory spirit had repeatedly led it to the search (and realization) of new routes on the great giants of planet. He also played a coordinating and organizing role in dozens of adventures. It is difficult to define Krzysztof today, he is the sum of all these experiences. He is a thoughtful man, with a note of impulsiveness. Probably something that reminds his youth, the same feeling you get while having fun around a table without ever talking about mountaineering. This is perhaps the most impressive thing about this

Alta Via Deep inside the Dolomites TEXT & PHOTO SIMONE MONDINO

102

s Walter Bonatti once said: â&#x20AC;&#x153;Look if you have to come this far to pursue your dreams, to not be there in the confusion, among the human beings who are there, to have fun or to look for something that has nothing to do with what I'm looking for!â&#x20AC;?.

he essence of the Alta Via is contained in this simple and brief definition. What better way to tell the 150 kilometers, more than 50 hours, the 8770 meters of climb and the 8510 meters of descent?

But numbers in the end are nothing but a trace of the distance traveled. Who do not take into account what the mountain and the trail have left you after a full immersion with body, mind and spirit face to face with Mother Nature. The Alta Via is a dream for every mountain lover and, in particular, an indelible and unforgettable gift on the eve of the ten years of the Dolomites as a UNESCO heritage site. A new alternative trail to the classic Dolomites ones, a crossing of about 150 kilometers of the South Tyrol from west to east, starting from Tiers, a few kilometers away from the Salewa HQ, and arriving to the Fiscalina Valley, right on the border with the province of Bolzano. A journey of more than 50 hours between climbs, descents, via ferratas, e-bikes and, why not, even experiencing the thrill of paragliding. Beside me there were a dozen of people between journalists, photographers and bloggers coming from all over Europe, all headed by Egon Resch, a South Tyrolean mountain guide who led us on this adventure away from stress, cars, mobile phones and the hyperconnected world. Here, almost on the border with the modern world, times follow the sun and the stars and not the patterns established by society. Confined in a perfect "space", surrounded by the beauty and uniqueness of some of the most important mountains in Italy, from the Tofane to the Tre Cime di Lavaredo passing through the Catinaccio, Monte Cristallo, Pelmo and many other memorable peaks.

103

The Alta Via is a dream for every mountain lover and, in particular, an indelible and unforgettable gift on the eve of the ten years of the Dolomites as a Unesco heritage site.

104

... From the first day we understood the greatness of this Dolomites journey. Crossing the Valle del Ciamin you will find yourself in front of the Catinaccio and then the Torri del Vajolet, which will accompany you on the way up to the 2134 meters of Rifugio Bergamo - Grasleitenhütte where we found excellent Tyrolean food and an incredible starry sky. Just a few hours of sleep and it was time to leave again. The second day turned out to be a continuous up and down going through the Molignon Pass, in an almost lunar landscape that left us speechless, and then back down to the Alp of Tires Refuge and continue towards the Friedrich August Refuge alongside the Teeth of Terra Rossa and the Sassopiatto, to admire again the stars that have kept us company during the numerous nocturnal chats of the Alta Via. As the days passed by, even the kilometers began to be felt but the adrenaline remained high as we approached the Meisules via ferrata. It is one of the oldest via ferrata, dating back to 1912, which brought us first to the Sella plateau at the Franz Kostner Refuge and later to over 2500 meters high through exposed landscapes and breathtaking views. Some of us chose to enjoy the beauty of Alta Badia by sleeping outdoors under the mantle of stars and then continue the next day towards Civetta, Marmolada and Pelmo. One of us, randomly drawn, was lucky enough to fly over the valley and reach the Campolongo Pass by paragliding while the rest of the group went down on foot among rocks and dwarf pines surrounded by a blaze of colors, to then jump on the saddle of our e-bikes towards Pralongià at 2109 meters high and then down to the Capanna Alpina. From there we climbed up to the Capanna Scottoni and then went down towards the Lagacio Lake where the most daring ones dived to cool off a little before starting another trail that after 31 kilometers led us back to Capanna Fanes.

That was the very moment we realized how beautiful it is every now and then to take a step back, break away from everything and everyone, even simply using the old coin-operated telephone at the shelter, while sipping a beer on the terrace. That intense and long day was coming to an end, far from the noise of the city, surrounded by the silence of the Alpine night with laughters and curiosity. Although the kilometers continued to accumulate day after day, fatigue was hardly felt because what the Alta Via brings with it is a real family. It seems crazy to tell but it’s true, people that just a few days before even knew each other had in a few days developed a bond of profound friendship, a real magic that only the mountain can create.

105

106

107

108

... The last part of the journey awaited us. We headed eastwards, reaching the Valle di Fanes first towards its homonymous waterfalls, always under a scorching sun. The route allows you to cross from "inside" these 90 meters of water, probably the highest in the Dolomites, thanks to a small via ferrata coming up to their base. An incredible spectacle, just like the vertical zig-zag that led us to climb the valley up to the Gran Foses and then to the Biella Refuge, right at the foot of the Croda del Becco where the following day we climbed to admire the sunrise and the view of the Tre Cime di Lavaredo, Pelmo, Monte Cristallo, Tofane and below us the touristic Braies Lake. After days of sunshine and hot temperatures, a last fiery dawn gave way to increasingly threatening clouds and rain showers coming from the west and that accompanied us all day between pine forests, meadows and short iron shores up to the Vallandro Refuge, where we encountered a real storm. We woke up finding a thick fog but as soon as we left the Refuge behind us, the Tre Cime di Lavaredo peeped back into the distance, ready to welcome us. That view has heartened us and we have faced the last 20 kilometers between fatigue accumulated in the legs and the many ups and downs, and then arrive at the Rifugio Locatelli in the evening where the view from our room was unbelievable. It really seemed to touch the Tre Cime, and even the sky that was becoming increasingly threatening could only give non-stop emotions. Impossible to rest with mountains so important, so legendary in front of us and so after a couple of hours we found ourselves standing again waiting for dawn. The last of our adventure. Only 12 kilometers separated us from the end of the Alta Via, and so after skirting Monte Paterno, we finally reached the Fiscalina Valley, the final stage of the Salewa project. Our Alta Via was far from trivial. It marked us, led us to know each other better and made us discover our limits but also to understand the importance of chasing our dreams and above all led us to understand even more the immense beauty of the mountains. It has allowed us to become one with nature, living it at 360 degrees, far from mass tourism but close to the beauty of simplicity.

And the essence of the Alta Via could once again be enclosed in a simple and brief definition, the one of Reinhold Messner: â&#x20AC;&#x153;The most important decision of my life was the the one to live by obeying my desires, my ideas and my dreams."

109

110

111

112

Fragsburg: the forgotten crag PHOTOS TEXT

BENJAMIN PFITSCHER S I LV I A G A L L I A N I

It is now well known that South Tyrol is a real promised land for all climbing enthusiasts. In fact there are numerous rock gyms scattered in the South Tyrolean land that can offer, to real experts or less ones, days made of sweat and fun.. One of these, inexplicably between the least known, is Fragsburg.

113

114

s CLIMBERS

G I U L I A A LT O N ANDREA PRĂ&#x153;NSTER LOCATION

M E R A N O - I TA LY

Thanks to its panoramic position, which allows you to admire the Adige Valley at 360 degrees, it can be considered one of the most beautiful walls in the entire South Tyrol.

oland Mittersteiner was the one who began, several years ago, to open some routes of this cliff but which later fell into oblivion. Later on, Helmut Haller and Andreas Sanin rehabilitated some parts of the crag by opening new routes some years ago.

From Merano, towards Scena, you have to take the road to Fragsburg towards the Rametz Castle. Nearby stands the homonym hotel where you can find parking. When leaving the Hotel Fragsburg you must take a path that goes up to the left.

It has two sectors, one with more overhanging routes and the other characterized instead by pitches completely on a slab. The degree of difficulty varies from 5a to 8a, although most of the routes are between 6a and 6b. Frasburg is one of the oldest crags in the area, especially in the Klassik sector, characterized by single moves on excellent porphyry cramps and several fun routes. Another interesting area is the Platten, which offers a splendid panoramic view of Merano. Climbing in this place requires a good technique and a certain sensitivity.

The Fragsburg crag opens up before our eyes. From here, you have to climb up a scree to the right and then the first blocks will appear in front of you. The starting point can be reached by iron stairs.

Perhaps we wish it will remain this way for a while so we could be the only ones to enjoy, once again, its splendid scenic routes.

Our climbers Giulia Alton and Andrea PrĂźnster are real sportswomen, with different competitions and international results behind them. But at that moment, on those porphyry holds, they were only Giulia and Andrea, with their brightly colored dresses to contrast the red rock of Fragsburg.

Unfortunately the magic didn't last long, after training on a 6c the most classic of summer thunderstorms surprised us and we had to go back running to our car left in the parking lot of the homonym hotel.

The fact that the crag is not very popular indeed negatively affects the cleaning of some routes and it is a real pity that the crag has been forgotten. Depending on the weather conditions, the routes that are made up of a maximum of two pitches can even be climbed on winter afternoons.

The Fragsburg cliff near Merano is still quite unknown. Perhaps we wish it will remain this way for a while so we could be the only ones to enjoy, once again, its splendid scenic routes.

Instead, we headed to Frasburg on a sunny Sunday afternoon in early summer.

115

L A S P O R T I VA SOLUTION WMN 100% for women, it is soft, precise and revolutionary. Perfect for the female foot, it has less structural rigidity and excellent wearing comfort. Ideal for bouldering, it will help you to solve your "problems" on the rock thanks to the most innovative technologies. The upper features the Lock Harness System technology, a system of foot wrapping from the inside, which combined with the particular shellshaped construction allows to maximize the prehensile feet in the heel and the backhand grip with the feet on the overhanging boulders. The P3 edging system is an active part of the shoe's operation, working in synergy with the insole, distributing and maintaining tension over time. Thanks to its Fast lacing system combined with the stretch fabric tongue we will have an excellent adjustment of the internal volumes.

S CA R PA INSTINCT VS WMN Designed for the most experienced climbers who are looking for technicality, precision and an excellent heel attachment. The shape is slightly asymmetrical and little arched, while the Vibram XS Edge sole ensures precision and support on every holds. Entirely in microfibre, it combines 6 different parts for an optimal fit. The closure with a single Velcro strap is connected to the buckle in two points of the upper for an even more secure closure. The 1mm Flexan insert distributes the force on the foot and ensures excellent flexibility in the back of the footwear, while the Bi Tension system, thanks to the rubber that wraps the foot along the sides of the shoe, guarantees support and flexibility. Finally, the Vibram XS Edge sole, provides maximum support on smaller support points, as well as being highly resistant.

BLACK DIAMOND ZONE WMN The Zone is a shoe with double Velcro closure that guarantees a better fit adjustment, with a slightly wider band than the other for an even more aggressive fit, which combines comfort and breathability. The upper is made of Engineered Knit Technology and provides elasticity, support and excellent breathability where it is most needed. The Fuze rubber of this shoe is shaped and not cut by a rubber sheet, in this way optimizing the use of the rubber in order to obtain consistency and comfort. The area of the upper of the shoe also has the rubber molded for greater friction during the tip hook and the medium-flexible midsole adds a balance between sensitivity and power.

116

117

CLIMBING SELECTION BY GIULIA BOCCOLA

1 . SA L E WA

2 . SA L E WA

3 . SA L E WA

AGNER DURASTRETCH TIGHTS

WILDFIRE GTX

APEX CLIMB 25

Long technical climbing tights made of Durastretch, a special thin and light softshell, resistant to wind and abrasion on the rock, 4-way stretch to not hinder movement, quick dry and with water repellent DWR finish. Designed to offer comfort and versatility even during summer hiking days. It has a trendy jeans cut and an unusual two-tone print. Made with bluesign approved materials..

The most up-to-date version of the shoe that invented the tech approach category, with an innovative balance between walkability and climbing skills. The new Pomoca Speed MTN sole in butyl compound ensures excellent grip even on damp or wet rocks. With waterproof and breathable Gore-Tex lining.

Climbing backpack developed to offer ample freedom of movement and a stable and well-fitting back load. The exclusive split design of the shoulder straps adapts ergonomically to the shape of the chest and shoulder, leaving articular freedom even in the most demanding high holds. The TCS - Twin Compression System allows you to reduce unused volume by lifting and stabilizing the load.

4.MAMMUT

5.PRANA

6.BLACK DIAMOND

SMART 2.0

GRAPHIC TANK

FORGED DENIM PANTS WNS

Intuitive insurer with reliable climbing rope block. Built upon experience, the new Smart 2.0 offers significantly improved braking efficiency, optimized geometry and intuitive use. The new braking system blocks the rope in the event of a fall. The insurance action is the same as the previous model and is therefore adapted to the reflex movements of the insurer.

Tank in organic cotton, very light with a dark print on the front in contrast with the light color of the t-shirt, it is ideal for a day of climbing or for any outdoor activity. With a soft fit, it can also be worn in everyday life.

Redefining climbing denim, BD's new Forged Denim uses an innovative combination of the best materials in the category with specific features to create the best climbing denim in the world. An extremely resistant but incredibly light and elastic denim with an elegant but

7. E 9

8.MAMMUT

9.E9

B MIX 19

ALNASCA WNS

DROPS

Urban style climbing pants made of ripstop cotton and printed gabardine for the inside pocket. Super comfortable, it gives great freedom of movement thanks to the elastic leg bottom. Slim fit, it also features a brush holder on both sides and it stands out thanks to its bright colors and colored seams. 100% Made in Italy.

This ultralight sport climbing harness features the latest technologies and a progressive design. It uses a combination of split webbing design and Mammut Frame technology (a lamination process that applies TPU reinforcement to the mesh material to increase lateral stability of the harness). This allows an even distribution of pressure on the harness and unprecedented comfort.

Urban concept t-shirt made of breathable and comfortable stretch cotton and perforated cotton on the sleeves. Light and breathable, it is very soft to the touch and pleasant to wear, it is ideal for hot days spent on the cliff but also during leisure time. Slim fit, it features an E9 logo on the chest and an oversize logo on the back.

10.PRANA

1 1 . L A S P O R T I VA

1 2 . L A S P O R T I VA

K ANAB PANT

XCAPE TANK

PATCHA LEGGINGS

These climbing pants are made of a sturdy and abrasion resistant organic cotton blend fabric as well as being soft to the touch, with a clean design and can also be worn during travel and in everyday life. They feature various pockets and a double layer fabric on the knees for added comfort and protection.

This fun and captivating top of La Sportiva is a great option for a climbing session and to stay comfortable and cool at the cliff. Made of cotton, it is the funky flavor tank top dedicated to all climbers.

Enveloping and extremely feminine leggings perfect for maximum freedom of movement thanks to the stretch fabric and integrated elastic waistband. They have an ideal weight and fit for indoor or outdoor climbing sessions and offer ideal coverage and protection with a highly abrasion resistant fabric.

highly functional cut.

118

CLIMBING SELECTION BY GIULIA BOCCOLA

10.

11.

12.

119

120

Woodfog TEXT & PHOTOS

PICCOLO DENIS

“A dream corner, where the mountain has the breath of the larches and firs; a country between sky and green, beyond the beaten roads, where silence is sweeter and loneliness does not weigh.”

121

122

HIKERS

L U C A B E LT R A M E PA O L O B E LT R A M E B E AT R I C E R I S S O LOCATION

VA L M A I R A - I TA LY

lva rises in a side valley of the Maira Valley, in Piedmont, at 1637 meters of altitude, and consists of 30 between districts and small villages. This little town is located in a very isolated position, far from the main roads. The first evidence of the existence of a residential area can be traced back to Roman times: a Roman tombstone was found there, currently walled up and incorporated into the façade of the town church. The term Elva may refers perhaps to the "Gens Helva"; another hypothesis recalls instead to the name of the "Galli Helvi" a tribe settled on the hills of the Provençal Alps. A legend, however, tells that the settlement of Elva was founded by four fleeing brigands, in search of a secluded and difficult to access place. The difficulty of accessing this area has ensured the permanence of forms of architecture that have disappeared in more accessible areas and has allowed it to pass almost unscathed between the wars and occupations that troubled the valley. The appearance of the villages still looks medieval. In the chief town, Serre, there is the town church and the Casa della Meridiana. From a historical point of view the town was a possession of the marquisate of Saluzzo and had to enjoy a considerable economic prosperity if it is true that at the end of the fifteenth century the town church (one of the most important monuments of the Western Alps, both for its sculptures and for the cycle of frescoes in the presbytery, culminating in the great scene of the Crucifixion) was frescoed by one of the marquis's favorite artists: Hans Clemer. Between the late eighteenth and mid-twentieth centuries, the people of Elva specialized in a trade, the pelassiers, or hair merchants, giving life to a veritable epic that led the Elva people to walk the streets of northern Italy, and beyond, looking for female hair to make wigs that were sold everywhere in the world from Paris to London up to the United States. Testimony of that past is the Pels Museum inside the Casa della Meridiana in the Serre village.

“Four unfortunate brigands and refugees, worn out by wars have appeared in Serre invoking peace and freedom. Four soldiers, deserters of the Theban legion, with a good heart... In this land, well protected by a circle of high mountains, comforted by four beautiful companions, they gave life to a people, to a country.” The population that remains today, just under 100 inhabitants, lives mainly from tourism, agriculture, breeding and cheese production. The spirit of this place is immaculate, and it is almost magical to walk in these lonely and melancholy places, passing through the larch and rhododendron woods and remembering the poems of Pietro Raina, the born peasant poet, who lived and died in this charming village.

123

“... where the sweet song of the great tits can be heard in the air on the top of the larches and the near but yet far sound of the bells of grazing herds…”

124

125

SA L E WA MTN TRAINER Lightweight men's hiking boot for the summer, made of sturdy suede and Gore-Tex protection that ensures waterproofness and breathability. Designed to provide greater flexibility and comfort both uphill and downhill, the dual density Bilight TPU technology midsole ensures an all-day comfort during longer hikes. The Flex Collar at the ankle allows natural movement during descents for greater comfort, even when carrying a heavy backpack. Under the foot, the Vibram WTC sole, light and compact, guarantees a solid but always comfortable gait. The Salewa 3F System ensures flexibility, support and a blister-free fit from day one. In addition, the Gore-Tex Performance Comfort membrane provides weather protection and optimal thermal comfort while the Ortholite cushioning footbed disperses sweat, helping to keep feet cool.

MILLET

HIGH ROUTE GTX WMN

This alpine hiking boot is designed for long walks and longdistance runs on rough terrain. The classic velvet surface of the upper in Nubuck is wear-resistant and is water-repellent and waterproof in order to improve its protective capacity. The Gore-Tex membrane is waterproof, breathable and prevents the wet from entering during long walks and the feet from getting wet. The Phylon and EVA foam midsole offers excellent cushioning and stabilizes the heel. A neoprene gaiter blocks the external elements while the dense composition of the Vibram sole creates a robust barrier between the feet and the ground. A lightweight shoe, compatible with light crampons and snowshoes, also suitable for long hikes on challenging terrain and snowy slopes thanks to the right amount of grip and traction.

S CA R PA MOJITO HIKE GTX WMN A boot dedicated to the female world, for all the hikers of the new generation who are looking for elegance, style and design in every situation. This shoe is in fact the perfect compromise for those searching for a comfortable shoe with a high and soft ankle that can be worn all day, perfect for medium/easy mountain trails. It features a water-repellent 1.8mm suede construction with a stiffer plastic insert at the tip to limit shocks and a Gore-Tex Performance membrane that ensures maximum waterproofing and breathability. The lacing allows maximum customization of the wrapping of the upper on the foot. The sole is in Salix with Vibram XS-Trek compound which allows a comfortable and safe stride on any terrain thanks to its tessellation.

126

127

128

L A S P O R T I VA

PYRAMID GTX SURROUND

Designed for fast hiking, this mid-cut shoe adopts the classic solutions of the brand by combining them with technologies and concepts of Mountain Running derivation. A versatile, waterproof and super breathable shoe thanks to Gore-Tex Surround technology. It features a Nubuck leather upper with Nano-Cells ventilation holes that work in synergy with the Gore-Tex membrane for maximum breathability. The EVA midsole and TPU sides with ventilation channels make it suitable for fast hiking. The sole with Impact Brake System in Vibram XS Trek compound offers perfect grip on all types of terrain, while the mono-bava protective nylon net protects the ventilation channels from the entry of impurities. It also features Stability Control Guard Technology, an anti-torsional stabilization system that integrates the ventilation holes of the Gore-Tex technology.

M A M M U T DUCAN LOW GTX Highly versatile mountain boot. A unique combination of cutting-edge technologies that ensures unbeatable comfort on technical and inaccessible terrain. It also features the innovative Mammut Flextron technology which provides a stable support thanks to the thin steel plate placed in the midsole that protects the foot from lateral torsions and distributes the thrust for less fatigue and a greater stability of the foot without compromising comfort. 3D Georganic technology creates a tailor-made cut for the foot, giving the shoe an extraordinarily comfortable fit. The Vibram sole offers greater grip and a safer step even on rough and uneven terrain. Finally, an anatomical and asymmetrical lacing adds a final touch to the shoe design.

Z A M B E R L A N 330 MARIE GTX Mountain boot inspired by Marie Paradis, the first woman to reach the summit of Mont Blanc on July 14th 1808 without training and with the materials of that time. The upper is made of soft Tuscan leather with Zamberlan Hydrobloc water-repellent treatment, while the Gore-Tex Performance Comfort lining makes it suitable for a wide range of outdoor activities with changing weather conditions, while ensuring waterproofness and breathability. The sole is in Vibram Lite Wolf, particularly suitable for outdoor activities and with a specific design to ensure traction and self-cleaning. There are engravings on the central section for better grip on uneven ground,. The multidirectional caps are positioned for a greater result in traction, braking and grip. The marked tip allows maximum protection, the dual density PU wedge ensures cushioning, lightness and flexibility at the same time.

H A N WAG

ALVER STO N E II GT X

A boot that offers the stability needed for hiking even with heavy loads, at the same time it is also lightweight and flexible enough to be used on rocky and alpine terrain. Ideal for challenging and bumpy multi-day routes and excursions across the Alps. This new version is about 15% lighter than its predecessor and represents a unique mix of traditional features. The upper is in Perwanger leather, thick and of high quality, while the design is based on Hanwag LFX (Lateral Flex) technology, which allows you to move with a greater (lateral) flex in sync with the lower leg axis. The Integral Light sole is also extremely light, offering maximum comfort combined with the minimum possible weight.

129

HIKING SELECTION B Y S I LV I A G A L L I A N I

1 . SA L E WA

2 . SA L E WA

3 . L A S P O R T I VA

PUEZ LIGHTSHELL JKT

ALP TRAINER

TX LIGHT JKT M

2.5-layer jacket with Powertex waterproof and breathable membrane. Designed to offer protection and functional simplicity when hiking in the mountains thanks to its waterproof construction with welded seams and a water-repellent DWR without PFC finish, able to face the unpredictable conditions that may be encountered. Weighing only 294 g it occupies a small volume in the backpack.

A lightweight hiking backpack with Dry Back Air Fit 2.0 backrest that keeps the back cool and dry thanks to a reduced contact surface and wide ventilation channels. The split design of the shoulder straps adapts to the shape of the chest and shoulder, leaving a comfortable joint freedom.

Ideal technical jacket for climbers and mountain lovers. It is equipped with Cordura reinforcement areas on the shoulders to prevent chafing with the backpack. It also features an integrated hood designed to be used with a helmet and a frontal chest pocket with zip. The elastic band at the waist is also made of silicone for an optimal fit.

4.MAMMUT

5.MAMMUT

6.FERRINO

TRION 35

SKYTREE HS JKT

FINISTERRE 40 LADY

The result of many years of experience in mountaineering: in addition to the highest quality materials and workmanship, the wide rear opening also defines the standards in terms of handling and ease of use. The Trion 35 is the perfect backpack for all climbers with an uncompromising attitude.

A lightweight and comfortable jacket with an urban look. Its design has a unique style both from a technical and a visual point of view, offering great comfort and freedom of movement. It has two side pockets with hidden zips and preformed cuffs with strategic elastic band. It also features reflective elements for greater visibility.

Ideal for hiking and backpacking. On the back it features the "Dry Net System" which offers greater breathability, while the load distribution and transport stability are optimized thanks to the flexible steel corset. The ergonomic shoulder straps are made specifically for the female morphology. Hydration H2 Bag system compatible.

7. F E R R I N O

8.MASTERS

9.MILLET

ACADIA

SHERPA

LD FITZ ROY 2.5L II JKT

Made of 3-layer fabric, lightweight and resistant with essential lines. Suitable for winter activities in the mountains due to its waterproof and windproof properties. It has side pockets with zipper with double slider and mesh lining to allow better internal ventilation. Cuff with velcro and elasticated hood.

Made in three sections of AluTech 7075 to guarantee grip and reliability, this model is fitted with the Palmo knob with a light strap and a minimal buckle. The expansion system is made with DuPont plastics and ensures performance over time at high and low temperatures while the new Tip-Top system of the tungsten support is ideal for a quick replacement of the wheel.

Three-season protective shell for mountain activities, especially for hiking and trekking. Flexible, light, and with the features of the DryEdge membrane. It offers improved waterproofing, breathability and windproof effect. The ripstop fabric is waterproof and breathable, as well as resistant to abrasion and tears. Sealed seams offer solid protection from the elements.

10.MILLET

1 1 . FJÄ L L R ÄV E N

1 2 . FJÄ L L R ÄV E N

UBIC 30

HIGH COAST WIND ANORAK

KAJKA

Hiking backpack suitable for female ergonomics and ideal for various mountain activities and multi-day trips requiring specific gears. It has multiple pockets, compartments and attachment points integrated into the product architecture. Each of its features is minimal and designed to adapt to use both in the mountains and on the plains. Available in the 45L, 30L and 20L volumes.

A lightweight and versatile jacket in polyamide and highly wind resistant organic cotton. It offers a quick drying and an adjustable close-fitting hood with a half-length zipper on the front. It has thumb holes and a kangaroo pocket that also serves as a bag.

An advanced trekking backpack built to carry heavy loads. It is extremely comfortable thanks to the Perfect Fit support system with a main compartment with Wet/Dry areas. It has a support belt and ergonomic shoulder straps and a backrest that can be easily adapted to the length of the wearer.

130

HIKING SELECTION B Y S I LV I A G A L L I A N I

10.

11.

12.

131

M A M M U T D E LTA X IN BOMBER JKT

132

Summer Soltice SPORT & STYLE

During the summer solstice, strong, warm and acute sun rays create sharp shadows. They enjoy playing and creating shapes and contrasts with the most strange appearances. The colors of our outfits are immersed in these, reflecting the colors with a never seen saturation. Nature gives us a different point of view every day, always offering us a new idea to think about.

< PHOTO

DENIS PICCOLO LOCATION

C U N E O - I TA LY

MODEL

LEONARDO RIVOIRA

133

C A N A D A G O O S E FABER BOMBER COLMAR ELMIRA

134

REWOOLUTION REACT20 JKT F I LS O N TIN CLOTH SHORT LINED CRUISE JKT

135

CANADA GOOSE NANAIMO JKT

136

WOOLRICH LABEL DIAMOND FUSE JKT

137

SPORT & STYLE SELECTION BY DENIS PICCOLO

1. 1.CANADA GOOSE FABER BOMBER

A light bomber in Dura-Force Light fabric that blocks cold winds outside and at the same time protects against the elements in adverse weather conditions. Comfortable ribbed collar, cuffs and hem. It is also equipped with external pockets to stock all the essentials.

→ www.canadagoose.com

2.CANADA GOOSE NANAIMO JKT

Designed for an everyday use in middle seasons. It has a breathable Tri-Durance fabric for comfortable protection against the most adverse weather conditions. The vent in the mesh favors the flow of air while keeping the rain outside and the reflective details on the back increase visibility. → www.canadagoose.com

3.FILSON TIN CLOTH SHORT LINED CRUISE JKT

Ideal jacket for cold weather thanks to its water repellent and abrasion resistant coating. The Dry Cloth Cover lining adds warmth and durability to the insulation, while the synthetic-coated sleeves allow it to be worn and removed easily. Adjustable cuffs and waist with buttons for a personalized fit. → www.filson.com

138

4.COLMAR 4.

Waterproof rain jacket made of 90%

Polyester and 10% Elastane. The lightweight stretch softshell is paired

with a waterproof and breathable membrane. A versatile garment ideal for facing the unpredictable mountain weather both in spring and sum-

mer. It has pockets with a camlock zip closure and the Colmar logo on the heart.

→ www.colmar.it

5 . M A M M U T D E LTA X IN BOMBER JKT

A jacket with Polartec Alpha insulation with high vapor resistance, extremely lightweight and multifunctional with an urban look. It has 2 side pockets with hidden zips. The modern quilting and the silhouette are completed by the Georganic model by Mammut, designed to offer maximum freedom of movement.

→ www.mammut.com

6 .WO O L R I C H L A B E L 7.

DIAMOND FUSE JKT

Made with Diamond Fuse technology that uses a special yarn with an exclusive diamond-shaped filament to create a resistant and tear-resistant fabric. This jacket is light and has an opening with a hood with front zip, pockets with zip and front closure, elastic cuffs, flat hem and a classic fit. → www.woolrich.eu

7. R E W O O L U T I O N REACT20 JKT

A jacket made in Reda Active Merino Canvas Cargo Membranes, a lightweight but high performance fabric and ZQ certified for its fully traceable path. It is also equipped with internal thermo-taping, front opening with technical zip, low front pockets and R-pattern heat-sealed to the chest.

→ www.rewoolution.it

8.ALPINA CARUMA → www.alpina-sports.com 139

Italy Italy 1.1. 2.2. 3.3. 4.4. 5.5. 6.6. 7.7. 8.8. 9.9. 10. 10. 11.11. 12.12. 13. 13. 14. 14. 15. 15. 16. 16. 17.17. 18. 18. 19. 19. 20. 20. 21.21. 22. 22. 23. 23. 24. 24. 25. 25. 26. 26. 27. 27. 28. 28. 29. 29. 30. 30. 31. 31. 32. 32. 33. 33. 34. 34. 35. 35. 36. 36. 37. 37. 38. 38. 39. 39. 40. 40. 41. 41. 42. 42. 43. 43. 44. 44. 45. 45. 46. 46. 47. 47. 48. 48. 49. 49. 50. 50. 51. 51. 52. 52. 53. 53. 54. 54. 55. 55. 56. 56. 57. 57. 58. 58. 59. 59. 60. 60. 61. 61. 62. 62. 63. 63. 64. 64. 65. 65. 66. 66. 67. 67. 68. 68. 69. 69. 70. 70. 71.71. 72. 72. 73. 73. 74. 74. 75. 75. 76. 76. 77. 77. 78. 78. 79. 79. 80. 80. 81. 81. 82. 82. 83. 83. 84. 84. 85. 85. 86. 86. 87. 87. 88. 88. 89. 89. 90. 90. 91. 91. 92. 92. 93. 93. 94. 94. 95. 95. 96. 96. 97. 97. 98. 98. 99. 99. 100. 100. 101. 101. 102. 102. 103. 103. 104. 104. 105. 105. 106. 106. 107. 107. 108. 108. 109. 109. 110. 110. 111. 111. 112. 112. 113. 113. 114. 114. 115. 115. 116. 116. 117. 117. 118. 118. 119. 119. 120. 120. 121. 121. 122. 122.

220

MILIANTI MILIANTISPORT SPORTABETONE ABETONE SNOW SNOWCRISTAL CRISTAL BIKE BIKESPORT SPORTADVENTURE ADVENTURE THE THESCIARX SCIARX NICO NICOAFFI AFFI SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETENNA ENNA KAVESTREL KAVESTREL LA LAMAJA MAJADRESS DRESS STILE STILELIBERO LIBERO SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETPALMANOVA PALMANOVA ALAGNA ALAGNAOUTDOOR OUTDOOR BASE BASECAMP CAMPALAGNA ALAGNA NUOVA NUOVAIDEA IDEA BORDINO BORDINOFRANCO FRANCO DIETALBA DIETALBA MOUNTAIN MOUNTAINHOME HOME MKE MKESPORT SPORT NON NONSOLO SOLOSPORT SPORTALBIGNASEGO ALBIGNASEGO SPORTLER SPORTLERC.C.IPERCITY C.C.IPERCITY MAX MAXENT ENT FUMAGALLI FUMAGALLI PUNTO PUNTOSCARPE SCARPE TIME TIMEOUT OUT ARCO ARCOSPORT SPORT CENTRO CENTRODISTRIBUZIONE DISTRIBUZIONECALZATURE CALZATURE C.LLE C.LLESPORT SPORT BERTOZZO BERTOZZOMARIO MARIO&&FIGLI FIGLI ILILCASTORO CASTORO FOTO FOTOSPORT SPORTBANAL BANAL TURTLE TURTLESURF SURFSHOP SHOP QUARANTA QUARANTA CLAUDE CLAUDESPORT SPORT GAL GALSPORT SPORT MEINARDI MEINARDISPORT SPORT SALEWA SALEWASTORE STOREAOSTA AOSTA SWIT SWIT LARINO LARINOALBINO ALBINO TOTAL TOTALFITNESS FITNESSTEMPLE TEMPLE CLIMBING CLIMBINGVILLAGE VILLAGE LA LASPORTIVA SPORTIVAARCO ARCO MABB.90 MABB.90ARCO ARCO RED REDPOINT POINT1 1 RED REDPOINT POINT2 2 ROCK ROCK&&ICE ICE SALEWA SALEWASTORE STOREARCO ARCO THE THENORTH NORTHFACE FACEARCO ARCO VERTICAL VERTICALWORLD WORLDSPORT SPORT GOBBISPORT GOBBISPORT MABB.90 MABB.90ARCO ARCO EVOLUTION EVOLUTIONSPORT SPORT GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSARESE ARESE R.R.&&P.P. SCARPE SCARPE&&SPORT SPORT VIAGGIANDO VIAGGIANDO MOLINO MOLINOFRATELLI FRATELLIBIRATI BIRATI GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSARMA ARMA EXUM EXUM ILILCAMPIONE CAMPIONESPORT SPORT MASTER MASTERSPORT SPORT COSTA COSTATATIANA TATIANA MAGAZZINI MAGAZZINIDAL DALSASSO SASSO PESAVENTO PESAVENTOSPORT SPORT MONTI MONTIMATTI MATTI MATIS MATISSPORT SPORT ALPSTATION ALPSTATIONLAVAREDO LAVAREDO LAVAREDO LAVAREDOSPORT SPORT DEGNI DEGNISPORT SPORT RODORIGO RODORIGOSPORT SPORT BSHOP BSHOPAVIGLIANA AVIGLIANA TREKKING TREKKINGSPORT SPORT ROUTE ROUTERAMEY RAMEY3333 TUTIROP TUTIROP LAGAZOI LAGAZOISPORT SPORT FINISH FINISHLINE LINE SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETMANTOVA MANTOVA CALZATURE CALZATURELOMBARDI LOMBARDIORIETTA ORIETTA NABACINO NABACINOSPORT SPORT TONINO TONINOSPORT SPORT COLUMBIA COLUMBIAOUTLET OUTLETBARBERINO BARBERINO CARAVELLA CARAVELLASCOUT SCOUT I FANIZZI I FANIZZI MERCOLEDISANTO MERCOLEDISANTORES. RES.&&ADV. ADV. RAPHAEL RAPHAEL DUEGI DUEGISPORT SPORT DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTBARZANO’ BARZANO’ LA LASORGENTE SORGENTE MAROCCO MAROCCOSPORT SPORT ALPSTATION ALPSTATIONBASSANO BASSANO COMUNELLO COMUNELLOSPORTFASHION SPORTFASHION DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTBELLINZAGO BELLINZAGO F.LLI F.LLIGANASSIN GANASSIN MAZZARONA MAZZARONASPORT SPORT NON NONSOLO SOLOSPORT SPORTBELLUNO BELLUNO ROBI ROBISPORT SPORT DIEMME DIEMMESPORT SPORT OK’AM OK’AM AUGUSTO AUGUSTO DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTBEVERA BEVERA BIBOSPORT BIBOSPORT BRUNO BRUNOSPORT SPORT FRANCO FRANCOSPORT SPORT BIG BIGSPORT SPORT CASA CASADEL DELCICLO CICLO FINI FINISPORT SPORT3 3 ILILGALLO GALLO MELITO MELITOSPORT SPORT MOUNTAIN MOUNTAINAFFAIR AFFAIRBOLOGNA BOLOGNA PATAGONIA PATAGONIABOLOGNA BOLOGNA SPORT SPORT3K 3K VILLA VILLA1928 1928 VILLA VILLAALPINE ALPINE MAMMUT MAMMUTBOLZANO BOLZANO MOUNTAINSPIRIT MOUNTAINSPIRIT SALEWA SALEWAWORLD WORLDBOLZANO BOLZANO SORAM SORAM SPORTLER SPORTLERBOLZANO BOLZANO LE LECALZE CALZEDIDIMIGLIORANZA MIGLIORANZAALICE ALICE LAYAK LAYAK CAVALLO CAVALLOCENTRO CENTROSPORT SPORT MASSI MASSISPORT SPORT CENTRO CENTROSPORT SPORT FLOWER FLOWER

Shops Shops Finder Finder 1429 1429 European European Outdoor Outdoor Shops Shops ABETONE ABETONE ABETONE ABETONE ADRANO ADRANO ADRANO ADRANO AFFI AFFI AGIRA AGIRA AGORDO AGORDO AGORDO AGORDO AGORDO AGORDO AIELLO AIELLODEL DELFRIULI FRIULI ALAGNA ALAGNAVALSESIA VALSESIA ALAGNA ALAGNAVALSESIA VALSESIA ALAGNA ALAGNAVALSESIA VALSESIA ALBA ALBA ALBA ALBA ALBA ALBA ALBESE ALBESECON CONCASSANO CASSANO ALBIGNASEGO ALBIGNASEGO ALBIGNASEGO ALBIGNASEGO ALBINEA ALBINEA ALBINO ALBINO ALBINO ALBINO ALCAMO ALCAMO ALESSANDRIA ALESSANDRIA ALESSANDRIA ALESSANDRIA ALLEGHE ALLEGHE ALTE ALTEDIDIMONTECCHIO MONTECCHIOMAGG. MAGG. ANCONA ANCONA ANDALO ANDALO ANDORA ANDORA ANDRIA ANDRIA AOSTA AOSTA AOSTA AOSTA AOSTA AOSTA AOSTA AOSTA AOSTA AOSTA APRICA APRICA APRILIA APRILIA ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCO ARCOLA ARCOLA ARESE ARESE AREZZO AREZZO AREZZO AREZZO AREZZO AREZZO ARGENTA ARGENTA ARMA ARMADIDITAGGIA TAGGIA ASCOLI ASCOLIPICENO PICENO ASCOLI ASCOLIPICENO PICENO ASCOLI ASCOLIPICENO PICENO ASIAGO ASIAGO ASIAGO ASIAGO ASIAGO ASIAGO ASSERGI ASSERGI ATINA ATINA AURONZO AURONZODIDICADORE CADORE AURONZO AURONZODIDICADORE CADORE AVEZZANO AVEZZANO AVEZZANO AVEZZANO AVIGLIANA AVIGLIANA AVIGLIANA AVIGLIANA AYAS AYAS- -CHAMPOLUC CHAMPOLUC BACENO BACENO BADIA BADIA BADIA BADIAPOLESINE POLESINE BAGNOLO BAGNOLOSAN SANVITO VITO BAGOLINO BAGOLINO BAGOLINO BAGOLINO BALME BALME BARBERINO BARBERINODIDIMUGELLO MUGELLO BARI BARI BARI BARI BARI BARI BARI BARI BARONISSI BARONISSI BARZANO' BARZANO' BARZIO BARZIO BARZIO BARZIO BASSANO BASSANODEL DELGRAPPA GRAPPA BASSANO BASSANODEL DELGRAPPA GRAPPA BELLINZAGO BELLINZAGOLOMBARDO LOMBARDO BELLUNO BELLUNO BELLUNO BELLUNO BELLUNO BELLUNO BELLUNO BELLUNO BERGAMO BERGAMO BERGAMO BERGAMO BERZO BERZODEMO DEMO BEVERA BEVERADIDISIRTORI SIRTORI BIELLA BIELLA BIELLA BIELLA BIELLA BIELLA BINASCO BINASCO BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLOGNA BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANO BOLZANOVICENTINO VICENTINO BORGO BORGOMAGGIORE MAGGIORES.S.MARINO MARINO BORGO BORGOSAN SANDALMAZZO DALMAZZO BORGO BORGOSAN SANDALMAZZO DALMAZZO BORGO BORGOVALSUGANA VALSUGANA BORGOSESIA BORGOSESIA

123. 123. 124. 124. 125. 125. 126. 126. 127. 127. 128. 128. 129. 129. 130. 130. 131. 131. 132. 132. 133. 133. 134. 134. 135. 135. 136. 136. 137. 137. 138. 138. 139. 139. 140. 140. 141. 141. 142. 142. 143. 143. 144. 144. 145. 145. 146. 146. 147. 147. 148. 148. 149. 149. 150. 150. 151. 151. 152. 152. 153. 153. 154. 154. 155. 155. 156. 156. 157. 157. 158. 158. 159. 159. 160. 160. 161. 161. 162. 162. 163. 163. 164. 164. 165. 165. 166. 166. 167. 167. 168. 168. 169. 169. 170. 170. 171. 171. 172. 172. 173. 173. 174. 174. 175. 175. 176. 176. 177. 177. 178. 178. 179. 179. 180. 180. 181. 181. 182. 182. 183. 183. 184. 184. 185. 185. 186. 186. 187. 187. 188. 188. 189. 189. 190. 190. 191. 191. 192. 192. 193. 193. 194. 194. 195. 195. 196. 196. 197. 197. 198. 198. 199. 199. 200. 200. 201. 201. 202. 202. 203. 203. 204. 204. 205. 205. 206. 206. 207. 207. 208. 208. 209. 209. 210. 210. 211. 211. 212. 212. 213. 213. 214. 214. 215. 215. 216. 216. 217. 217. 218. 218. 219. 219. 220. 220. 221. 221. 222. 222. 223. 223. 224. 224. 225. 225. 226. 226. 227. 227. 228. 228. 229. 229. 230. 230. 231. 231. 232. 232. 233. 233. 234. 234. 235. 235. 236. 236. 237. 237. 238. 238. 239. 239. 240. 240. 241. 241. 242. 242. 243. 243. 244. 244.

TEMPO TEMPOLIBERO LIBERO CECCO CECCOSPORT SPORT MOUNTAIN MOUNTAIN&&RUNNING RUNNING 7 7TO TO7 7 COCCHETTI COCCHETTIPIETRO PIETROGIUSEPPE GIUSEPPE OBERRAUCH OBERRAUCHZITT ZITT G2 G2SPORT SPORT MAGAZZINI MAGAZZINIMONTELLO MONTELLO STEFY STEFYSPORT SPORT BERTHOD BERTHODSPORT SPORT CAVALCA CAVALCA CARATTI CARATTISPORT SPORT ALPI ALPISPORT SPORT BLOCCO BLOCCOMENTALE MENTALE GIALDINI GIALDINI LONGONI LONGONISPORT SPORTBRESCIA BRESCIA ROMEOSPORT ROMEOSPORT SPORTLAND SPORTLAND FIT&FUN FIT&FUN SPORT SPORTHEINZ HEINZKINIGADNER KINIGADNER SPORT SPORTJOCHER JOCHER- -FIT FIT&&FUN FUN SPORT SPORTLEON LEON SPORTLER SPORTLERBRESSANONE BRESSANONE UAINOT UAINOT GARTNER GARTNERKARL KARL SCHUHHAUS SCHUHHAUSTHOMASER THOMASER ALPSTATION ALPSTATIONBRUNICO BRUNICO OUTFIT OUTFIT SPORT SPORTMODE MODESCHOENHUBER SCHOENHUBER SPORTLER SPORTLERBRUNICO BRUNICO THOMASER THOMASER BIELER BIELERSPORT SPORT PISCHEDDA PISCHEDDAGROUP GROUP SPORT SPORTMODE MODEZIERNHELD ZIERNHELD S.I. S.I.TECH TECH PANORAMA PANORAMA SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETBUSSOLENGO BUSSOLENGO VERONA VERONARUNNER RUNNER BRACCO BRACCODIDIMARCO MARCOPIRAS PIRAS GEA GEASPORT SPORT OVIGLIA OVIGLIAMAURIZIO MAURIZIO CARLO CARLOSPORT SPORT SPORTLER SPORTLERCALALZO CALALZO VIKING VIKINGNORD NORDPOOL POOL CITY CITYSURF SURF CENTRO CENTROSPORT SPORT NENCINI NENCINISPORT SPORT MEGA MEGAHOBBY HOBBY TOSCOCLIMB TOSCOCLIMBSTORE STORE ALTIPIANI ALTIPIANIEVENTI EVENTIEETURISMO TURISMO 3 3SPORT SPORT KAPESA KAPESA R.G. R.G. SPORT SPORTTUBRIS TUBRIS GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSCAMPOGALLIANO CAMPOGALLIANO FRENESIA FRENESIASPORT SPORT AMPLATZ AMPLATZDIEGO DIEGO SPORT SPORTAMPLATZ AMPLATZ GREEN GREENSHOES SHOES RADAELLI RADAELLISPORT SPORT OXIM OXIM NUOVI NUOVIORIZZONTI ORIZZONTICARPI CARPI G.G.SPORT SPORT CONFEZIONI CONFEZIONITOMMASINI TOMMASINI SPORT SPORTESCURSION ESCURSION NICO NICOCASSOLA CASSOLA NICO NICOCASSOLA CASSOLA LA LABOTTEGA BOTTEGADEL DELCUOIO CUOIO MANCINI MANCINI SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETCASTEL CASTELGUELFO GUELFO DOPE DOPEFACTORY FACTORY SPORT SPORTSERVICE SERVICE LIGO LIGO F.LLI F.LLIZAMPIERO ZAMPIEROPAOLO PAOLO&&CCS.A.S S.A.S BERTOLINI BERTOLINI A.WOERNDLE A.WOERNDLE SPORT SPORTTRADITION TRADITION CRAZY CRAZYIDEA IDEA OLGA OLGASPORT SPORT OLGA OLGASPORT SPORTSTORY STORY GRUPPO GRUPPOPRITELLI PRITELLI MODA MODASPORT SPORT NEW NEWSPORT SPORT GARDENER GARDENERSPORT SPORT LA LASPORTIVA SPORTIVASTORE STORECAVALESE CAVALESE CALZATURE CALZATURESCHNEIDER SCHNEIDER UN UNSESTO SESTOACCA ACCA FREE FREETIME TIMEBIKE BIKEAND ANDBOARD BOARD MAXI MAXISPORT SPORTCERNUSCO CERNUSCO CENTRO CENTROSPORT SPORT NOTARI NOTARIGIANPAOLO GIANPAOLO ZAMPOLINI ZAMPOLINISPORT SPORT PROMOSPORT PROMOSPORT ALTA ALTAQUOTA QUOTACESSNA CESSNATORINESE TORINESE DELFINO DELFINOSPORT SPORT FRACHEY FRACHEYSPORT SPORT MARISPORT MARISPORT SPORTLAND SPORTLANDC.C.ITALMARK ITALMARK L'ANGOLO L'ANGOLODELLO DELLOSPORT SPORT L'ARTE L'ARTEDIDISALIRE SALIREININALTO ALTO BRAMBILLA BRAMBILLABENIAMINO BENIAMINO ASPORT'S ASPORT'SMOUNTAIN MOUNTAINEQUIPMENT EQUIPMENT PIRCHER PIRCHERSPORT SPORT MAIUK MAIUKSPORT SPORT TETE' TETE'SPORT SPORT CHIMA CHIMA SALEWA SALEWASTORE STORESONDRIO SONDRIO ALBRECHT ALBRECHTSPORT SPORT DALMONEGO DALMONEGOCALZATURE CALZATURE COLUMBIA COLUMBIAOUTLET OUTLETFIDENZA FIDENZA JEANNOT JEANNOTSPORT SPORT LONGONI LONGONISPORT SPORTCINISELLO CINISELLO GRIMPEUR GRIMPEUR CPR CPRFREE FREESPORT SPORT AVVENTUROSAMENTE AVVENTUROSAMENTE SCARPE SCARPE&&SPORT SPORT SCARSELLA SCARSELLA MAGAZZINI MAGAZZINIPRISCO PRISCO MOLINARI MOLINARI ROSY ROSYSPORT SPORT MARACANA' MARACANA'SPORT SPORT GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSCIVITAVECCHIA CIVITAVECCHIA

BORGOSESIA BORGOSESIA BORMIO BORMIO BORMIO BORMIO BOSIO BOSIOPARINI PARINI BOSSICO BOSSICO BOZEN BOZEN BRA BRA BRA BRA BRANZI BRANZI BREIL BREILCERVINIA CERVINIA BRENNO BRENNODIDIARCISATE ARCISATE BRENO BRENO BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESCIA BRESSANONE BRESSANONE BRESSANONE BRESSANONE BRESSANONE BRESSANONE BRESSANONE BRESSANONE BRESSANONE BRESSANONE BREUIL BREUILCERVINIA CERVINIA BRUNECK BRUNECK BRUNECK BRUNECK BRUNICO BRUNICO BRUNICO BRUNICO BRUNICO BRUNICO BRUNICO BRUNICO BRUNICO BRUNICO BRUSSON BRUSSON BUDDUSO' BUDDUSO' BURGEIS/MALS BURGEIS/MALS BUSANO BUSANO BUSCHE BUSCHEDIDICESIOMAGGIORE CESIOMAGGIORE BUSSOLENGO BUSSOLENGO BUSSOLENGO BUSSOLENGO CAGLIARI CAGLIARI CAGLIARI CAGLIARI CAGLIARI CAGLIARI CAIRO CAIROMONTENOTTE MONTENOTTE CALALZO CALALZO CALALZO CALALZODIDICADORE CADORE CALAMBRONE CALAMBRONE CALDONAZZO CALDONAZZO CALENZANO CALENZANO CALTANISSETTA CALTANISSETTA CAMAIORE CAMAIORE CAMIGLIATELLO CAMIGLIATELLO CAMPITELLO CAMPITELLODIDIFASSA FASSA CAMPO CAMPOTURES TURES CAMPO CAMPOTURES TURES CAMPO CAMPOTURES TURES CAMPOGALLIANO CAMPOGALLIANO CANALE CANALE CANAZEI CANAZEI CANAZEI CANAZEI CANZO CANZO CANZO CANZO CARBONIA CARBONIA CARPI CARPI CASALE CASALEMONFERRATO MONFERRATO CASELLE CASELLEDIDIS.MARIA S.MARIA CASNIGO CASNIGO CASSOLA CASSOLA CASSOLA CASSOLA CASTEL CASTELDEL DELPIANO PIANO CASTEL CASTELDIDISANGRO SANGRO CASTEL CASTELGUELFO GUELFO CASTEL CASTELMAGGIORE MAGGIORE CASTELFRANCO CASTELFRANCODIDISOTTO SOTTO CASTELLANA CASTELLANAGROTTE GROTTE CASTELLO CASTELLOTESINO TESINO CASTELNOVO CASTELNOVOMONTI MONTI CASTELROTTO CASTELROTTO CASTELROTTO CASTELROTTO CASTIONE CASTIONEANDEVENNO ANDEVENNO CATANIA CATANIA CATANIA CATANIA CATTOLICA CATTOLICA CAUSO CAUSO CAVA CAVADE' DE'TIRRENI TIRRENI CAVALESE CAVALESE CAVALESE CAVALESE CAVARENO CAVARENO CAZZAGO CAZZAGO CENCENIGHE CENCENIGHEAGORDINO AGORDINO CERNUSCO CERNUSCOLOMBARDONE LOMBARDONE CERRETO CERRETOLAGHI LAGHI CERRETO CERRETOLAGHI LAGHI CERRETO CERRETOLAGHI LAGHI- -COLLAGNA COLLAGNA CERVINIA CERVINIA CESANA CESANATORINESE TORINESE CETO CETO CHAMPOLUC CHAMPOLUC CHAMPOLUC CHAMPOLUC CHIARI CHIARI CHIAVARI CHIAVARI CHIAVARI CHIAVARI CHIAVENNA CHIAVENNA CHIES CHIESD'ALPAGO D'ALPAGO CHIESA CHIESAININVALMALENCO VALMALENCO CHIESA CHIESAVALMALENCO VALMALENCO CHIETI CHIETI CHIURO CHIURO CHIURO CHIURO CHIUSA CHIUSA CHIUSA CHIUSA CHIUSA CHIUSAFERRANDA FERRANDA CHIUSA CHIUSAPESIO PESIO CINISELLO CINISELLOBALSAMO BALSAMO CIRIE' CIRIE' CISANO CISANOSUL SULNEVA NEVA CISTERNA CISTERNADIDILATINA LATINA CITTA' CITTA'DIDICASTELLO CASTELLO CITTA' CITTA'DIDICASTELLO CASTELLO CITTADELLA CITTADELLA CIVEZZANO CIVEZZANO CIVEZZANO CIVEZZANO CIVITANOVA CIVITANOVAMARCHE MARCHE CIVITAVECCHIA CIVITAVECCHIA

245. 245. 246. 246. 247. 247. 248. 248. 249. 249. 250. 250. 251. 251. 252. 252. 253. 253. 254. 254. 255. 255. 256. 256. 257. 257. 258. 258. 259. 259. 260. 260. 261. 261. 262. 262. 263. 263. 264. 264. 265. 265. 266. 266. 267. 267. 268. 268. 269. 269. 270. 270. 271. 271. 272. 272. 273. 273. 274. 274. 275. 275. 276. 276. 277. 277. 278. 278. 279. 279. 280. 280. 281. 281. 282. 282. 283. 283. 284. 284. 285. 285. 286. 286. 287. 287. 288. 288. 289. 289. 290. 290. 291. 291. 292. 292. 293. 293. 294. 294. 295. 295. 296. 296. 297. 297. 298. 298. 299. 299. 300. 300. 301. 301. 302. 302. 303. 303. 304. 304. 305. 305. 306. 306. 307. 307. 308. 308. 309. 309. 310. 310. 311. 311. 312. 312. 313. 313. 314. 314. 315. 315. 316. 316. 317. 317. 318. 318. 319. 319. 320. 320. 321. 321. 322. 322. 323. 323. 324. 324. 325. 325. 326. 326. 327. 327. 328. 328. 329. 329. 330. 330. 331. 331. 332. 332. 333. 333. 334. 334. 335. 335. 336. 336. 337. 337. 338. 338. 339. 339. 340. 340. 341. 341. 342. 342. 343. 343. 344. 344. 345. 345. 346. 346. 347. 347. 348. 348. 349. 349. 350. 350. 351. 351. 352. 352. 353. 353. 354. 354. 355. 355. 356. 356. 357. 357. 358. 358. 359. 359. 360. 360. 361. 361. 362. 362. 363. 363. 364. 364. 365. 365. 366. 366.

NICO'S NICO'SALP ALP ALPSTATION ALPSTATIONCLES CLES BRENTA BRENTASPORT SPORT CHISTE' CHISTE'CALZATURE CALZATURE SALEWA SALEWASTORE STORECLES CLES BOSIO BOSIOLINA LINA SPORT SPORTEVOLUTION EVOLUTION ABRAM ABRAMSPORT SPORT LE LEPARADIS PARADISDES DESSPORT SPORT PETIT PETITPARADIS PARADIS LONGONI LONGONISPORT SPORTCOGOLETO COGOLETO CASEROTTI CASEROTTISPORT SPORT BETTINESCHI BETTINESCHISPORT SPORT POSCH POSCHGERHARD GERHARD SPORT SPORTPOSCH POSCH PASSAGGIO PASSAGGIOCHIAVE CHIAVE CORTI CORTISPORT SPORT DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTCOMO COMO USSEGLIO USSEGLIOGROS GROSCRISTINA CRISTINA MAURIZIO MAURIZIOSPORT SPORT NATA NATASPORT SPORT DELLANTONIO DELLANTONIOFRANCO FRANCO SPORTMANIA SPORTMANIA ILILNEGOZIO NEGOZIO ASPORT'S ASPORT'SMOUNTAIN MOUNTAINEQUIPMENT EQUIPMENT VISONA' VISONA'SPORT SPORT SPORTMARKET SPORTMARKET CAMER CAMERSPORT SPORT COPERATIVA COPERATIVADIDICORTINA CORTINA SALEWA SALEWASTORE STORECORTINA CORTINA LA LACOOPERATIVA COOPERATIVADIDICORTINA CORTINA LITTLE LITTLEBEAR BEAR MOROTTO MOROTTOSPORTS SPORTSEQUIPMENT EQUIPMENT POKER POKER QUOTA QUOTA1224 1224 SOCREPES SOCREPESSPORT SPORT PATAGONIA PATAGONIACORTINA CORTINA ROCK ROCK&&ICE ICE SPORT SPORTALFREDO ALFREDO SPORT SPORTROTTONARA ROTTONARA KOSTNER KOSTNERWALTER WALTER SPORT SPORTBADIA BADIA SPORT SPORTEDOARDO EDOARDO SPORT SPORTPESCOSTA PESCOSTA SPORT SPORTCLUB CLUB 4810 4810SPORT SPORT ARDI ARDISPORT SPORT LA LACLOTZE CLOTZE LES LESPYRAMIDES PYRAMIDES PATAGONIA PATAGONIACOURMAYEUR COURMAYEUR POINT POINTDU DUSPORT SPORT SAVOYE SAVOYESPORT SPORT SOC. SOC.SCI SCIVAL VALFERRET FERRET TUTTO TUTTODIDICORSA CORSA ALPSTATION ALPSTATIONCUNEO CUNEO ILILPODIO PODIOSPORT SPORT LUSSO LUSSO OUTDOOR OUTDOORCUNEO CUNEO RAVASCHIETTO RAVASCHIETTOSPORT SPORT VIALE VIALECALZATURE CALZATURE FALETTI FALETTIMULTISTORE MULTISTORE CALZATURE CALZATUREPANCIERA PANCIERAMARIO MARIO OUTSIDER OUTSIDER ROSATTI ROSATTISPORT SPORT ITALO ITALOSPORT SPORT KRALER KRALERSPORT SPORT SALEWA SALEWASTORE STOREDOBBIACO DOBBIACO ALPSTATION ALPSTATIONBRIANZA BRIANZA MOSONI MOSONISPORT SPORT POSSA POSSASPORT SPORT SPORT SPORTEXTREME EXTREME CONS. CONS.ROCK ROCK TIROL TIROLSPORT SPORT SPORT SPORTTIROL TIROL EASY EASYSPORT SPORT ERCOLE ERCOLE ALTERNATIVA ALTERNATIVASPORT SPORT SAIL SAILSISTIANA SISTIANA EVIVA EVIVASPORTS SPORTS BENICOM BENICOM TAURUS TAURUSERBA ERBA FLAT FLAT DOGO DOGO OUTDOOR OUTDOORAND ANDTREKKING TREKKING OUTDOOR OUTDOORTREK TREK ACTIVITY ACTIVITYPEOPLE PEOPLE BRUNA BRUNASPORT SPORT HOLIDAY HOLIDAYSPORT SPORT SNOW SNOWSTYLE STYLE TARCI TARCISPORT SPORT FULIGNI FULIGNIGIOCHI GIOCHI&&SPORT SPORT SPIT SPITSPORT SPORTOUTDOOR OUTDOOR FABI FABISPORT SPORT LINEA LINEAVERTICALE VERTICALE PENNENTE PENNENTEOUTDOOR OUTDOOR ALPMANIA ALPMANIA BRUNI BRUNISPORT SPORT SLAM SLAMJAM JAM CARINI CARINIMARTA MARTA GUBERT GUBERTSPORT SPORT OUTDOOR OUTDOORVILLAGE VILLAGE ROCKSTORE ROCKSTORE CRAZY CRAZYIDEA IDEA OUTPOST OUTPOSTMONTAINEERING MONTAINEERING SALEWA SALEWASTORE STOREFINALE FINALELIGURE LIGURE MI.DA MI.DASPORT SPORT CLIMB CLIMB L'ISOLOTT L'ISOLOTTDELLO DELLOSPORT SPORT LA LAMAONA MAONA2 2 LUISA LUISAVIA VIAROMA ROMA PESCI PESCI SPORTCLUB SPORTCLUB THE THENORTH NORTHFACE FACEFIRENZE FIRENZE OBIETTIVO OBIETTIVOMONTAGNA MONTAGNA BALANTE BALANTESPORT SPORT VENTURI VENTURISPORT SPORT MODA MODASPORT SPORT EFFE EFFEEFFE EFFESPORT SPORT STEFANO STEFANOSPORT SPORT CALZATURE CALZATUREBATTISTI BATTISTI G.E.S. G.E.S.GRAZIADEI GRAZIADEIE-COMMERCE E-COMMERCE CIMA CIMA

CLAUT CLAUT CLES CLES CLES CLES CLES CLES CLES CLES CLUSONE CLUSONE CLUSONE CLUSONE COGNE COGNE COGNE COGNE COGNE COGNE COGOLETO COGOLETO COGOLO COGOLO COLERE COLERE COLFOSCO COLFOSCOININBADIA BADIA COLFOSCO COLFOSCOININBADIA BADIA COLLECORVINO COLLECORVINO COMO COMO COMO COMO COMUNE COMUNEDIDIGIAVENO GIAVENO CONDINO CONDINO CONEGLIANO CONEGLIANO CONTA' CONTA' COPPARO COPPARO CORBETTA CORBETTA CORDENONS CORDENONS CORNEDO CORNEDO CORNUDA CORNUDA CORRIDONIA CORRIDONIA CORTINA CORTINA CORTINA CORTINA CORTINA CORTINAD'AMPEZZO D'AMPEZZO CORTINA CORTINAD'AMPEZZO D'AMPEZZO CORTINA CORTINAD'AMPEZZO D'AMPEZZO CORTINA CORTINAD'AMPEZZO D'AMPEZZO CORTINA CORTINAD'AMPEZZO D'AMPEZZO CORTINA CORTINAD'AMPEZZO D'AMPEZZO CORTINA CORTINAD’AMPEZZO D’AMPEZZO CORTINA CORTINAD’AMPEZZO D’AMPEZZO CORVARA CORVARA CORVARA CORVARABADIA BADIA CORVARA CORVARAININBADIA BADIA CORVARA CORVARAININBADIA BADIA CORVARA CORVARAININBADIA BADIA CORVARA CORVARAININBADIA BADIA COSTA COSTAVOLPINO VOLPINO COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR COURMAYEUR CREMONA CREMONA CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO CUNEO DARFO DARFOBOARIO BOARIOTERME TERME DIMARO DIMARO DIMARO DIMARO DIMARO DIMARO DOBBIACO DOBBIACO DOBBIACO DOBBIACO DOBBIACO DOBBIACO DOLZAGO DOLZAGO DOMODOSSOLA DOMODOSSOLA DOMODOSSOLA DOMODOSSOLA DOMODOSSOLA DOMODOSSOLA DOMUSNOVAS DOMUSNOVAS DORF DORFTIROL TIROL DORF DORFTIROL/MERAN TIROL/MERAN DORGALI DORGALI DUEVILLE DUEVILLE DUINO DUINOAURISINA AURISINA- -AURISINA AURISINA DUINO DUINOAURISINA AURISINA- -AURISINA AURISINA EPPAN EPPAN ERBA ERBA ERBA ERBA FABRIANO FABRIANO FAENZA FAENZA FAENZA FAENZA FAENZA FAENZA FAI FAIDELLA DELLAPAGANELLA PAGANELLA FALCADE FALCADE FALCADE FALCADE FALCADE FALCADE FALCADE FALCADE FANO FANO FANO FANO FASANO FASANO FELTRE FELTRE FERMO FERMO FERRARA FERRARA FERRARA FERRARA FERRARA FERRARA FERRIERE FERRIERE FIERA FIERADIDIPRIMIERO PRIMIERO FINALBORGO FINALBORGO FINALBORGO FINALBORGO FINALE FINALELIGURE LIGURE FINALE FINALELIGURE LIGURE FINALE FINALELIGURE LIGURE FIORENZUOLA FIORENZUOLAD'ARDA D'ARDA FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIRENZE FIUMALBO FIUMALBO FIUMICINO FIUMICINO FOLGARIA FOLGARIA FOLIGNO FOLIGNO FOLLINA FOLLINA FONDO FONDO FONDO FONDO FOPPOLO FOPPOLO

367. 367. 368. 368. 369. 369. 370. 370. 371. 371. 372. 372. 373. 373. 374. 374. 375. 375. 376. 376. 377. 377. 378. 378. 379. 379. 380. 380. 381. 381. 382. 382. 383. 383. 384. 384. 385. 385. 386. 386. 387. 387. 388. 388. 389. 389. 390. 390. 391. 391. 392. 392. 393. 393. 394. 394. 395. 395. 396. 396. 397. 397. 398. 398. 399. 399. 400. 400. 401. 401. 402. 402. 403. 403. 404. 404. 405. 405. 406. 406. 407. 407. 408. 408. 409. 409. 410. 410. 411. 411. 412. 412. 413. 413. 414. 414. 415. 415. 416. 416. 417. 417. 418. 418. 419. 419. 420. 420. 421. 421. 422. 422. 423. 423. 424. 424. 425. 425. 426. 426. 427. 427. 428. 428. 429. 429. 430. 430. 431. 431. 432. 432. 433. 433. 434. 434. 435. 435. 436. 436. 437. 437. 438. 438. 439. 439. 440. 440. 441. 441. 442. 442. 443. 443. 444. 444. 445. 445. 446. 446. 447. 447. 448. 448. 449. 449. 450. 450. 451. 451. 452. 452. 453. 453. 454. 454. 455. 455. 456. 456. 457. 457. 458. 458. 459. 459. 460. 460. 461. 461. 462. 462. 463. 463. 464. 464. 465. 465. 466. 466. 467. 467. 468. 468. 469. 469. 470. 470. 471. 471. 472. 472. 473. 473. 474. 474. 475. 475. 476. 476. 477. 477. 478. 478. 479. 479. 480. 480. 481. 481. 482. 482. 483. 483. 484. 484. 485. 485. 486. 486. 487. 487. 488. 488. 489. 489. 490. 490. 491. 491. 492. 492. 493. 493. 494. 494. 495. 495. 496. 496. 497. 497.

FOPPOLO FOPPOLO CARLETTI CARLETTIANNA ANNA FORLI' FORLI' CAPO CAPONORD NORD FORLI' FORLI' GIMELLI GIMELLI FORMELLO FORMELLO EXPANCE EXPANCELAZIO LAZIO FORMIGINE FORMIGINE 3.30 3.30RUNNING RUNNINGSTORE STORE FORNACI FORNACIDIDIBARGA BARGA SANTINI SANTINISPORT SPORT FORNOVO FORNOVOTARO TARO FUORI FUORITRACCIA TRACCIA FOSSANO FOSSANO SPORTIFICATION SPORTIFICATION FOSSATO FOSSATODIDIVICO VICO BIG BIGWALL WALL FRABOSA FRABOSASOTTANA SOTTANA GALASSIA GALASSIAN.5 N.5 FRABOSA FRABOSASOTTANA SOTTANA VIGLIETTI VIGLIETTISPORT SPORT FRATTAMAGGIORE FRATTAMAGGIORE SUBCULTURE SUBCULTURE FRAZ.PRESSON-MONCLASSICO FRAZ.PRESSON-MONCLASSICO LA LABOTTEGA BOTTEGADEI DEIMAESTRI MAESTRI GAGLIANICO GAGLIANICO BIELLA BIELLASCARPE SCARPE GAIS GAIS GARTNER GARTNERKARL KARL GALLIO GALLIO PUNTO PUNTOSPORT SPORTGALLIO GALLIO GAMBARIE GAMBARIE GE.S.TUR GE.S.TUR GAMBARIE GAMBARIE SPORTIME SPORTIME GARGNANO GARGNANO GRAMATICA GRAMATICA GAVI GAVI SORELLE SORELLEZERBO ZERBO GEMONA GEMONADEL DELFRIULI FRIULI BRAVI BRAVICALZATURE CALZATURE GEMONA GEMONA DEL DELFRIULI FRIULI DELLA DELLAMARINA MARINAMANLIO MANLIO&&C.C. GEMONA GEMONADEL DELFRIULI FRIULI IMMOBRAVI IMMOBRAVI GENOVA GENOVA B.M. B.M.SPORT SPORT GENOVA GENOVA BONI BONISPORT SPORT GENOVA GENOVA BOX BOX86 86 GENOVA GENOVA CAMISASCA CAMISASCASPORT SPORT GENOVA GENOVA CENTRO CENTROCANOA CANOA GENOVA GENOVA GENOVA GENOVARUNNING RUNNING GENOVA GENOVA HOBBY HOBBYSPORT SPORT GENOVA GENOVA MALATESTA MALATESTALORENZO LORENZO GENOVA GENOVA MOISMAN MOISMANSPORT SPORT GENOVA GENOVA MOUNTAIN MOUNTAINSHOP SHOP GENOVA GENOVA SALEWA SALEWASTORE STOREGENOVA GENOVA GENOVA GENOVAPRA' PRA' REPETTO REPETTOSPORT SPORT GENOVA GENOVARIVAROLO RIVAROLO LONGONI LONGONISPORT SPORTGENOVA GENOVA GESSATE GESSATE ASD ASDVERTCLIMB VERTCLIMB GIARRE GIARRE TECNIC TECNICSPORT SPORT GIAVENO GIAVENO MONTAGNARD MONTAGNARDSPORT SPORT GIULIANOVA GIULIANOVA BOB BOB GIUSTINO GIUSTINO 360° 360°SPORT SPORT GIUSTINO GIUSTINO EUROSPORT EUROSPORT GLURNS GLURNS ORTLER ORTLERFRED FRED&&CO CO GODEGA GODEGAS.S.URBANO URBANO SONEGO SONEGO GONNOSFANADIGA GONNOSFANADIGA CHIA CHIAFABRIZIO FABRIZIO GORFIGLIANO GORFIGLIANO ORSI ORSILUIGI LUIGI GORGONZOLA GORGONZOLA REBELS REBELS GRAVELLONA GRAVELLONATOCE TOCE SPORTWAY SPORTWAY GRESSONEY GRESSONEYLA LATRINITE' TRINITE' DAVID DAVIDSPORT SPORT GRESSONEY GRESSONEYSTSTJEAN JEAN SPORT SPORTGESCHAEFT GESCHAEFT GRESSONEY GRESSONEYST. ST.JEAN JEAN SQUINOBAL SQUINOBALLORENZO LORENZO GROSIO GROSIO ERMESPORT ERMESPORT GROSSETO GROSSETO 099 099OUTDOOR OUTDOOR GROSSETO GROSSETO OUTDOOR OUTDOORGROSSETO GROSSETO GROSSETO GROSSETO OUTDOOR OUTDOORMAREMMA MAREMMA GUBBIO GUBBIO SALDI SALDISPORT SPORT IMER IMER DARIO DARIOSPORT SPORT INNICHEN INNICHEN SPORT SPORTHOLZER HOLZER ISEO ISEO GRAZIA GRAZIASPORT SPORT ISERA ISERA ALPSTATION ALPSTATIONISERA ISERA ISERNIA ISERNIA ALTA ALTAQUOTA QUOTAISERNIA ISERNIA IVREA IVREA 38° 38°PARALLELO PARALLELO IVREA IVREA GIMMY GIMMYSPORT SPORT IVREA IVREA PAGLIUGHI PAGLIUGHISPORT SPORT JESI JESI BARCHIESI BARCHIESISPORT SPORT JESOLO JESOLO HOT HOTSTUFF STUFF JESOLO JESOLO VIDOTTO VIDOTTOSPORT SPORT KASTELRUTH KASTELRUTH SPORTHAUS SPORTHAUSTROCKER TROCKER KLAUSEN KLAUSEN SPORT SPORTTROCKER TROCKER KLOBENSTEIN KLOBENSTEIN RITTNER RITTNERKAUFZENTRUM KAUFZENTRUM L'AQUILA L'AQUILA ARMERIA ARMERIATOMEI TOMEIMASSIMO MASSIMO LA LASALLE SALLE 2R 2RLA LASALLE SALLE LA LASPEZIA SPEZIA LO LOSCOIATTOLO SCOIATTOLO LA LATHUILE THUILE ORNELLA ORNELLASPORT SPORT LA LAVALLE VALLE CALZATURE CALZATURECOMPLOJER COMPLOJER LA LAVALLE VALLEAGORDINA AGORDINA SPORT SPORT203 203 LA LAVILLA VILLA SKI SKISERVICE SERVICE LA LA VILLA VILLA SPORT SPORTTONY TONY LA LAVILLA VILLAININBADIA BADIA NOPICOO NOPICOO LADISPOLI LADISPOLI TODARO TODAROSPORT SPORT LAINATE LAINATE CASNAGHI CASNAGHIMARCO MARCO LAIVES LAIVES SPORTING SPORTING LAMA LAMAMOCOGNO MOCOGNO IDEA IDEASPORT SPORT LANA LANA SPOGA SPOGA LANA LANA SPORT SPORTIMPULS IMPULS LANCIANO LANCIANO C.G.D. C.G.D.ARMI ARMISPORT SPORT LANGHIRANO LANGHIRANO CHIAFFI CHIAFFIPIO PIO LASA LASA SCHUHE SCHUHESPECHTENHAUSER SPECHTENHAUSER LATINA LATINA GIORGETTA GIORGETTASPORT SPORT LATINA LATINA SUSI SUSISTORE STORE LATINA LATINA TREG TREG LATRONICO LATRONICO MILLEPIEDI MILLEPIEDI LATSCH LATSCH DOLCE DOLCEVITA VITAHOTEL HOTELJAGDHOF JAGDHOF LAVARONE LAVARONE GIONGO GIONGOSPORT SPORT LECCE LECCE GOGGI GOGGISPORT SPORT LECCE LECCE SIMONE SIMONESPORT SPORT LECCO LECCO AFFARI AFFARI&&SPORT SPORTLECCO LECCO LECCO LECCO AVANTGARDE AVANTGARDE- -LECCO LECCO LECCO LECCO SPORT SPORTHUB HUB LECCO LECCO TAURUS TAURUSLECCO LECCO LEONESSA LEONESSA NICOLI NICOLIFERNANDA FERNANDA LESEGNO LESEGNO ROSSO ROSSOMAURO MAURO LEVANTO LEVANTO BROTHERS BROTHERSSURF SURF LIMONE LIMONEPIEMONTE PIEMONTE BOTTERO BOTTEROSKI SKI LIMONE LIMONESUL SULGARDA GARDA DA DALUCIA LUCIAEENICO NICO LIMONE LIMONESUL SULGARDA GARDA MICHELOTTI MICHELOTTILUCIANA LUCIANA LISSONE LISSONE DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTLISSONE LISSONE LISSONE LISSONE MAXI MAXISPORT SPORTLISSONE LISSONE LIVIGNO LIVIGNO CENTRO CENTROHOBBY HOBBYSPORT SPORT LIVIGNO LIVIGNO I’M I’MSPORT SPORT LIVIGNO LIVIGNO LODOVICO LODOVICOSPORT SPORT LIVIGNO LIVIGNO MOTTINI MOTTINISPORT SPORT LIVIGNO LIVIGNO MOUNTAIN MOUNTAINPLANET PLANET LIVIGNO LIVIGNO PUNTO PUNTOSPORT SPORTLIVIGNO LIVIGNO LIVIGNO LIVIGNO SILENE SILENE LIVIGNO LIVIGNO SPORT SPORTAZZURRO AZZURRO LIVIGNO LIVIGNO SPORT SPORTEXTREME EXTREME LIVIGNO LIVIGNO VERTIGO VERTIGO LIVINALLONGOCOL COLDIDILAN LAN SCUOLA SCUOLASCI SCI&&SNOWBOARD SNOWBOARDARABBA ARABBALIVINALLONGO LIVINALLONGO LIVINALLONGODEL DELCOL COLDIDIL L MPK MPKCLAN CLAN LOCATE LOCATEDIDITRIULZI TRIULZI SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETSCALO SCALOMILANO MILANO LONGARONE LONGARONE SALEWA SALEWASTORE STORELONGARONE LONGARONE LONGARONE LONGARONE TUTTOSPORT TUTTOSPORT LUCCA LUCCA VIVISPORT VIVISPORT LUINO LUINO CRESPI CRESPISPORT SPORT LUISAGO LUISAGO TRE TREGGSPORT SPORTTIME TIME LULA LULA SPANU SPANUANTONELLO ANTONELLO LUTAGO LUTAGO CALZATURE CALZATUREABFALTERER ABFALTERER LUTAGO LUTAGO/ VALLE / VALLEAURINA AURINA ABFALTERER ABFALTERER MACERATA MACERATA CREAM CREAM MADESIMO MADESIMO BUZZETTI BUZZETTISPORT SPORT

498. 498. 499. 499. 500. 500. 501. 501. 502. 502. 503. 503. 504. 504. 505. 505. 506. 506. 507. 507. 508. 508. 509. 509. 510. 510. 511. 511. 512. 512. 513. 513. 514. 514. 515. 515. 516. 516. 517. 517. 518. 518. 519. 519. 520. 520. 521. 521. 522. 522. 523. 523. 524. 524. 525. 525. 526. 526. 527. 527. 528. 528. 529. 529. 530. 530. 531. 531. 532. 532. 533. 533. 534. 534. 535. 535. 536. 536. 537. 537. 538. 538. 539. 539. 540. 540. 541. 541. 542. 542. 543. 543. 544. 544. 545. 545. 546. 546. 547. 547. 548. 548. 549. 549. 550. 550. 551. 551. 552. 552. 553. 553. 554. 554. 555. 555. 556. 556. 557. 557. 558. 558. 559. 559. 560. 560. 561. 561. 562. 562. 563. 563. 564. 564. 565. 565. 566. 566. 567. 567. 568. 568. 569. 569. 570. 570. 571. 571. 572. 572. 573. 573. 574. 574. 575. 575. 576. 576. 577. 577. 578. 578. 579. 579. 580. 580. 581. 581. 582. 582. 583. 583. 584. 584. 585. 585. 586. 586. 587. 587. 588. 588. 589. 589. 590. 590. 591. 591. 592. 592. 593. 593. 594. 594. 595. 595. 596. 596. 597. 597. 598. 598. 599. 599. 600. 600. 601. 601. 602. 602. 603. 603. 604. 604. 605. 605. 606. 606. 607. 607. 608. 608. 609. 609. 610. 610. 611. 611. 612. 612. 613. 613. 614. 614. 615. 615. 616. 616. 617. 617. 618. 618. 619. 619. 620. 620. 621. 621. 622. 622. 623. 623. 624. 624. 625. 625. 626. 626. 627. 627. 628. 628.

LORENZETTI LORENZETTISPORT SPORT OLIMPIONICO OLIMPIONICOSPORT SPORT PUZZOVIO PUZZOVIOSPORT SPORT MOSKINO MOSKINO BEST BESTWIND WIND PIANETA PIANETASPORT SPORT LAURA LAURASPORT SPORT VEITH VEITHCALZATURE CALZATURE CINQUE CINQUETERRE TERRETREKKING TREKKING E.S. E.S.HOBBY HOBBY PEIRANO PEIRANOSPORT SPORT JANE JANESPORT SPORT POLISPORT POLISPORT LA LAMAISON MAISONDIDIANNALISA ANNALISA EAST EASTCOAST COAST RONCHIERI RONCHIERIFLORINDO FLORINDO TREDICIPUNTOCINQUE TREDICIPUNTOCINQUE MOUNTAIN MOUNTAINSTORE STORE ANTERMOIA ANTERMOIA SPORT SPORTHUTTER HUTTER SPORT SPORTSERVICE SERVICE SPORTLER SPORTLERMERANO MERANO SPORTLER SPORTLERMERANO MERANO MAXI MAXISPORT SPORTMERATE MERATE SHERPA SHERPA ESSETRE ESSETRESPORT SPORT KULTUS KULTUS SPORT SPORTCENTER CENTER M.S.S. M.S.S. NARSPORT NARSPORT ALPSTATION ALPSTATIONMILANO MILANO DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTMILANO MILANO DON DONKENYA KENYARUN RUN GERMANI GERMANI GRANDI GRANDIMAGAZZINI MAGAZZINIBOSSI BOSSI ILILGATTO GATTOCON CONGLI GLISTIVALI STIVALI KIM KIMFORNITURE FORNITURESCOUT SCOUT LA LAMONTAGNA MONTAGNA PASSAGGIO PASSAGGIOOBBLIGATO OBBLIGATO PATAGONIA PATAGONIAMILANO MILANO SALEWA SALEWASTORE STOREMILANO MILANO SPORT SPORTMISSION MISSION SPORTING SPORTING SPORTWAY SPORTWAY THE THENORTH NORTHFACE FACEMILANO MILANO TUTTO TUTTOPER PERLO LOSPORT SPORT VERDE VERDEPISELLO PISELLO WOK WOK FRATELLI FRATELLISCAVEZZON SCAVEZZON OLIVIERO OLIVIEROABBIGLIAMENTO ABBIGLIAMENTO NUOVI NUOVIORIZZONTI ORIZZONTIMODENA MODENA GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSMODENA MODENA GARDENIA GARDENIA- -LIVIO LIVIOSPORT SPORT LIVIO LIVIOSPORT SPORT GRAB GRAB SPORTMAN SPORTMAN G.SPORT G.SPORT INFINITY INFINITYSPORT SPORT HELLWEGER HELLWEGER PASS PASSCOMPANY COMPANY PATAGONIA PATAGONIAMONTEBELLUNA MONTEBELLUNA SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETMONTEBELLUNA MONTEBELLUNA PURE PURENATURE NATURE PICCHIONI PICCHIONISPORT SPORT 3 3PASSI PASSI BIANCHINI BIANCHINIGUIDO GUIDO DOAN DOAN MICARELLI MICARELLISTEFANO STEFANO PERTINGER PERTINGERWOLFGANG WOLFGANG SPORT SPORTMODE MODEMARIA MARIA ARBITER ARBITER BINARIO BINARIO09 09 LIFESTYLE LIFESTYLE UNTERHOLZNER UNTERHOLZNER MA.S. MA.S.MODE MODE PERICO PERICOSPORT SPORT PERICO PERICOSPORT SPORT ETNA ETNAWALL WALL SERVOLARE SERVOLARE1717 RUNWAY RUNWAYSPORT SPORT GEOSTA GEOSTA ETTORRE ETTORRESPORT SPORT SPORT SPORTLAURIN LAURIN ALBY ALBYSPORT SPORT COLUMBIA COLUMBIAOUTLET OUTLETNOVENTA NOVENTA MOVIMENTO MOVIMENTO DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTOLGIATE OLGIATE PULIGHEDDU PULIGHEDDUGIAN GIANLUIGI LUIGI VITALI VITALI DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTORIO ORIO SALEWA SALEWASTORE STOREORIO ORIOCENTER CENTER THE THENORTH NORTHFACE FACEORIO ORIO GIOCASPORT GIOCASPORT REVERSE REVERSE ASSO ASSO MAMMUT MAMMUTORTISEI ORTISEI SCUOLA SCUOLAD'ALPINISMO D'ALPINISMO SOCREP SOCREP SPORT SPORTDEMETZ DEMETZ SPORT SPORTGARDENA GARDENA SPORT SPORTSCHMALZ SCHMALZ PERALI PERALIPIETRO PIETRO VOGUE VOGUESPORT SPORT 2C 2CCOMMERCE COMMERCE ALL ALLSPORT SPORT SEMPRE SEMPREDIDICORSA CORSA ABBA' ABBA' LA LACOCCINELLA COCCINELLASPORT SPORT PIANETA PIANETACICLO CICLO ACTIVE ACTIVE CREMA CREMASPORT SPORT GREEN GREENRECORDS RECORDS ISSIMO ISSIMOSPORT SPORT NUNAVUT NUNAVUT SALEWA SALEWASTORE STOREPADOVA PADOVA SPORTLAND SPORTLANDC.C.LE C.C.LEITALMARK ITALMARK GENCHI GENCHIFRANCESCO FRANCESCO TECNICA TECNICASPORT SPORT BARBARO BARBAROSPORT SPORT PIRCHER PIRCHERGUNTHER GUNTHER 46° 46°PARALLELO PARALLELO ALPSTATION ALPSTATIONPARMA PARMA FREE FREESPORT SPORT NON NONSOLO SOLOSPORT SPORTPARMA PARMA PARMA PARMASPORT SPORT KAPPA KAPPAEMME EMMESPORT SPORT NOI NOISPORT SPORT ARIA ARIASOTTILE SOTTILE SICER SICER FERRARI FERRARI SEVEN SEVENSUMMITS SUMMITS

MADONNA MADONNADIDICAMPIGLIO CAMPIGLIO MADONNA MADONNADIDICAMPIGLIO CAMPIGLIO MAGLIE MAGLIE MALCESINE MALCESINE MALCESINE MALCESINESUL SULGARDA GARDA MALE' MALE' MALESCO MALESCO MALLES MALLES MANAROLA MANAROLA MANIAGO MANIAGO MANTA MANTA MANTOVA MANTOVA MANTOVA MANTOVA MARINA MARINADIDICARRARA CARRARA MARINA MARINADIDIRAVENNA RAVENNA MASSA MASSA MASSA MASSA MATELICA MATELICA MAZZIN MAZZINDIDIFASSA FASSA MERANO MERANO MERANO MERANO MERANO MERANO MERANO MERANO MERATE MERATE MERATE MERATE MESTRE MESTRE MESTRE MESTRE MESTRE MESTRE MEZZANA MEZZANA MEZZOLOMBARDO MEZZOLOMBARDO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MILANO MIRANO MIRANO MISANO MISANOADRIATICO ADRIATICO MODENA MODENA MODENA MODENA MOENA MOENA MOENA MOENA MONCALIERI MONCALIERI MONDOVI' MONDOVI' MONFERRATO MONFERRATO MONGHIORDO MONGHIORDO MONGUELFO MONGUELFO MONTAGNANA MONTAGNANA MONTEBELLUNA MONTEBELLUNA MONTEBELLUNA MONTEBELLUNA MONTESILVANO MONTESILVANOMARINA MARINA MONTEVARCHI MONTEVARCHI MORBEGNO MORBEGNO MORBEGNO MORBEGNO MOTTOLA MOTTOLA MUCCIA MUCCIA MUEHLBACH MUEHLBACH MÜHLBACH MÜHLBACH NAPOLI NAPOLI NAPOLI NAPOLI NATURNO NATURNO NATURNO NATURNO NEMBRO NEMBRO NEMBRO NEMBRO NEMBRO NEMBRO NICOLOSI NICOLOSI NICOLOSI NICOLOSI NOICATTARO NOICATTARO NORCIA NORCIA NOTARESCO NOTARESCO NOVA NOVALEVANTE LEVANTE NOVALESA NOVALESA NOVENTA NOVENTADIDIPIAVE PIAVE NUORO NUORO OLGIATE OLGIATEOLONA OLONA OLIENA OLIENA OMEGNA OMEGNA ORIO ORIOAL ALSERIO SERIO ORIO ORIOAL ALSERIO SERIO ORIO ORIOAL ALSERIO SERIO ORISTANO ORISTANO ORISTANO ORISTANO ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORTISEI ORVIETO ORVIETO ORVIETO ORVIETO OSIMO OSIMO OSIMO OSIMO OSTIA OSTIA OULX OULX OVINDOLI OVINDOLI P.TE P.TES.GIOV.SCOPPITO S.GIOV.SCOPPITO PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PADOVA PALAZZOLO PALAZZOLO PALERMO PALERMO PALERMO PALERMO PALMI PALMI PARCINES PARCINES PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARMA PARRE PARRE PASSO PASSOCORESE CORESE PASSO PASSODEL DELTONALE TONALE PATERNO PATERNO PAVULLO PAVULLO PAVULLO PAVULLONEL NELFRIGNANO FRIGNANO

629. 629. 630. 630. 631. 631. 632. 632. 633. 633. 634. 634. 635. 635. 636. 636. 637. 637. 638. 638. 639. 639. 640. 640. 641. 641. 642. 642. 643. 643. 644. 644. 645. 645. 646. 646. 647. 647. 648. 648. 649. 649. 650. 650. 651. 651. 652. 652. 653. 653. 654. 654. 655. 655. 656. 656. 657. 657. 658. 658. 659. 659. 660. 660. 661. 661. 662. 662. 663. 663. 664. 664. 665. 665. 666. 666. 667. 667. 668. 668. 669. 669. 670. 670. 671. 671. 672. 672. 673. 673. 674. 674. 675. 675. 676. 676. 677. 677. 678. 678. 679. 679. 680. 680. 681. 681. 682. 682. 683. 683. 684. 684. 685. 685. 686. 686. 687. 687. 688. 688. 689. 689. 690. 690. 691. 691. 692. 692. 693. 693. 694. 694. 695. 695. 696. 696. 697. 697. 698. 698. 699. 699. 700. 700. 701. 701. 702. 702. 703. 703. 704. 704. 705. 705. 706. 706. 707. 707. 708. 708. 709. 709. 710. 710. 711. 711. 712. 712. 713. 713. 714. 714. 715. 715. 716. 716. 717. 717. 718. 718. 719. 719. 720. 720. 721. 721. 722. 722. 723. 723. 724. 724. 725. 725. 726. 726. 727. 727. 728. 728. 729. 729. 730. 730. 731. 731. 732. 732. 733. 733. 734. 734. 735. 735. 736. 736. 737. 737. 738. 738. 739. 739. 740. 740. 741. 741. 742. 742. 743. 743. 744. 744. 745. 745. 746. 746. 747. 747. 748. 748. 749. 749. 750. 750. 751. 751. 752. 752. 753. 753. 754. 754. 755. 755. 756. 756. 757. 757. 758. 758. 759. 759.

SKIPPER SKIPPERSPORT SPORT GRISOLIA GRISOLIASPORT SPORT SKI SKITOP TOP MONTELLI MONTELLISPORT SPORT AMBROSI AMBROSISILVIO SILVIOLUIGI LUIGI VEGHER VEGHERSPORT SPORT LINEA LINEACALZATURE CALZATURE OSLER OSLERSPORT SPORT UKU UKUPACHA PACHA MONDO MONDOVERTICALE VERTICALE SPAZIOUTDOOR SPAZIOUTDOOR LINO LINO NON NONSOLO SOLOSPORT SPORTPESARO PESARO ALTAQUOTA ALTAQUOTAPESCARA PESCARA BUGARD BUGARD KING KINGLINE LINE MAKAI MAKAI RRTREK RRTREK DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTPIACENZA PIACENZA L'ALTROSPORT L'ALTROSPORT OUTLANDERS OUTLANDERS VIVO VIVO DIMENSIONE DIMENSIONESPORT SPORT GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSPIANTEDO PIANTEDO MILESI MILESISPORT SPORT ANSELMO ANSELMO VERTICAL VERTICALSPORT SPORTPIETRAMURATA PIETRAMURATA HELLAS HELLAS PIANETA PIANETASPORT SPORT ASPORTSTATION ASPORTSTATION STIMM STIMM PASTORINO PASTORINOCALZATURE CALZATURE ZAMBERLAN ZAMBERLANMOUNTAINSPORT MOUNTAINSPORT SPORT SPORTCENTER CENTER ARIAPERTA ARIAPERTA M.C.RUNNING M.C.RUNNING MIRAFIORI MIRAFIORISPORT SPORT ONBOARD ONBOARD EUROSPORT EUROSPORT MAGIC MAGICSPORT SPORT OUTDOOR OUTDOORLAB LAB SNOWSPORT SNOWSPORT SPORTLAND SPORTLANDC.C.ITALMARK ITALMARK SELMI SELMI MAGAZZINI MAGAZZINIBURCINA BURCINA LIMITI LIMITIVERTICALI VERTICALI VALLEE VALLEESPORT SPORT BIANCANEVE BIANCANEVESHOPPING SHOPPING AMORINI AMORINI PALU' PALU'CALZATURE CALZATURE UN UNSESTO SESTOACCA ACCA BIG BIGSPORT SPORT PROMO PROMOSPORT SPORT TENDE TENDEDA DASOLE SOLERAMOINO RAMOINO SPORTLER SPORTLERPORDENONE PORDENONE TOFFOLI TOFFOLISPORT SPORT CRIS CRISCALZATURE CALZATURE BLOSSOMSKI BLOSSOMSKILA LASOSTA SOSTA GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSPORTO PORTO NICOLA NICOLARIVELA RIVELA SPORTISSIMO SPORTISSIMO MIVAL MIVALSPORT SPORT GROSS GROSSSPORT SPORT LINO LINOSPORT SPORT AVANTGARDE AVANTGARDE- -CHIAVENNA CHIAVENNA FREE FREERUN RUN ILILCAMPIONE CAMPIONE SPORT SPORTFAHRNER FAHRNER SURF SURFSHOP SHOP LATEMAR LATEMARSPORT SPORT2000 2000 SALEWA SALEWASTORE STOREPREDAZZO PREDAZZO CAMP CAMP JOLLY JOLLYSPORT SPORT XL XLMOUNTAIN MOUNTAIN BERGFUCHS BERGFUCHS BERGFUCHS BERGFUCHS MORASSI MORASSIEES&F S&F GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSRAVENNA RAVENNA OUTDOOR OUTDOORAND ANDTREKKING TREKKING OVERLANDER OVERLANDER OUTDOOR OUTDOORRAVENNA RAVENNA AZ AZSPORT SPORT KAMP KAMP3000 3000 REGGIO REGGIOGAS GAS GINETTO GINETTOSPORT SPORT SPORT SPORTFOLIE FOLIE MONTAGNA MONTAGNADIMENSIONE DIMENSIONEVERTICALE VERTICALE NEW NEWSHOP SHOP TUTTO TUTTOPER PERLO LOSPORT SPORT CALZATURE CALZATUREPERTINGER PERTINGER CALZATURE CALZATUREPERTINGER PERTINGER POVOLI POVOLISPORT SPORT MOUNTAIN MOUNTAINSICKS SICKS SHOP SHOPSPORT SPORTCIPRIANI CIPRIANI SPORT SPORTNATURA NATURA SPORTNATURA SPORTNATURA DE DEGRANDI GRANDISPORT SPORTMARMOLADA MARMOLADA DIEGO DIEGOANTONELLO ANTONELLOSANTANGELO SANTANGELO 104 104 ALP ALP3 3 ALTA ALTAQUOTA QUOTAROMA ROMA ALTA ALTAQUOTA QUOTAROMA ROMA BANCHETTI BANCHETTISPORT SPORT CALCATERRA CALCATERRASPORT SPORT CAM CAMSPORT SPORTEVOLUTION EVOLUTION CAMPO CAMPOBASE BASEROMA ROMA CITY CITYBEACH BEACH CLIMBER CLIMBERSTORE STORE D.FACTORY D.FACTORY ECOLE ECOLEVERTICALE VERTICALE EMPORIO EMPORIOSPORT SPORTMACALLE' MACALLE' GAFFI GAFFISTORE STORE GEOSTA GEOSTA GUVI GUVI I.T.R. I.T.R. ILILCORRIDORE CORRIDORE L'ANGOLO L'ANGOLODELLO DELLOSPORT SPORT LBM LBMSPORT SPORT METTIMI METTIMIGIU’ GIU’ MONTURA MONTURAROMA ROMA MOUNTAIN MOUNTAINAFFAIR AFFAIRROMA ROMA MOUNTAIN MOUNTAINAFFAIR AFFAIRROMA ROMA ONE ONERACE RACE OTI OTISERVICE SERVICE PATAGONIA PATAGONIAROMA ROMAGUVI GUVIEXPERIENCE EXPERIENCE PLANET PLANETSPORT SPORT RRTREK RRTREK SCARMAN SCARMAN SPORT SPORTCENTER CENTER SPORT SPORTINCONTRO INCONTRO STANCE STANCE

PAVULLO PAVULLONEL NELFRIGNANO FRIGNANO PECORONE-LAURIA PECORONE-LAURIA PEDRACES PEDRACES PEJO PEJOFONTI FONTI PELLIZANO PELLIZANOTN TN PELLIZZANO PELLIZZANO PERGINE PERGINEVALSUGANA VALSUGANA PERGINE PERGINEVALSUGANA VALSUGANA PERTOSA PERTOSA PERUGIA PERUGIA PERUGIA PERUGIA PESARO PESARO PESARO PESARO PESCARA PESCARA PESCARA PESCARA PESCARA PESCARA PESCARA PESCARA PESCASSEROLI PESCASSEROLI PIACENZA PIACENZA PIACENZA PIACENZA PIACENZA PIACENZA PIACENZA PIACENZA PIANCOGNO PIANCOGNO PIANTEDO PIANTEDO PIAZZA PIAZZABREMBANA BREMBANA PIETRA PIETRALIGURE LIGURE PIETRAMURATA PIETRAMURATA PIETRASANTA PIETRASANTA PIETRASANTA PIETRASANTA PIEVE PIEVED’ALPAGO D’ALPAGO PIEVE PIEVEDIDISOLIGO SOLIGO PIEVE PIEVEDIDITECO TECO PIEVEBELVICINO PIEVEBELVICINO PIEVESESTINA PIEVESESTINADIDICESENA CESENA PINEROLO PINEROLO PINEROLO PINEROLO PINEROLO PINEROLO PINEROLO PINEROLO PINZOLO PINZOLO PINZOLO PINZOLO PINZOLO PINZOLO PINZOLO PINZOLO PISOGNE PISOGNE PISTOIA PISTOIA POLLONE POLLONE POMBIA POMBIA PONT PONTSAINT SAINTMARTIN MARTIN PONTE PONTEDIDILEGNO LEGNO PONTE PONTEFELCINO FELCINO PONTE PONTEININVALTELLINA VALTELLINA PONTE PONTESAN SANNICOLO' NICOLO' PONTEDASSIO PONTEDASSIO PONTEDASSIO PONTEDASSIO PONTEDASSIO PONTEDASSIO PORDENONE PORDENONE PORDENONE PORDENONE PORLEZZA PORLEZZA PORTA PORTACAMPORTACCIO CAMPORTACCIO PORTO PORTOS.S.ELPIDIO ELPIDIO POTENZA POTENZA POTENZA POTENZA POVE POVEDEL DELGRAPPA GRAPPA POZZA POZZADIDIFASSA FASSA POZZA POZZADIDIFASSA FASSA PRATA PRATACAMPORTACCIO CAMPORTACCIO PRATISSOLO PRATISSOLODIDISCANDIANO SCANDIANO PRATO PRATO PRATO PRATOALLO ALLOSTELVIO STELVIO PRATO PRATONEVOSO NEVOSO PREDAZZO PREDAZZO PREDAZZO PREDAZZO PREMANA PREMANA PREMOSELLO PREMOSELLOCHIOVENDA CHIOVENDA QUINCINETTO QUINCINETTO RASEN-ANTHOLZ RASEN-ANTHOLZ RASUN RASUN RAVASCLETTO RAVASCLETTO RAVENNA RAVENNA RAVENNA RAVENNA RAVENNA RAVENNA RAVENNA RAVENNA RECCO RECCO REGGIO REGGIOEMILIA EMILIA REGGIO REGGIOEMILIA EMILIA REGGIO REGGIOEMILIA EMILIA RESIA RESIAAL ALLAGO LAGO RIETI RIETI RIETI RIETI RIETI RIETI RIO RIODIDIPUSTERIA PUSTERIA RIO RIODIDIPUSTERIA PUSTERIA RIVA RIVADEL DELGARDA GARDA RIVAROLO RIVAROLOCANAVESE CANAVESE RIVISONDOLI RIVISONDOLI ROCCA ROCCADIDIMEZZO MEZZO ROCCA ROCCADIDIMEZZO MEZZO ROCCA ROCCAPIETORE PIETORE ROCCAMORICE ROCCAMORICE ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA ROMA

221

760. 760. 761. 761. 762. 762. 763. 763. 764. 764. 765. 765. 766. 766. 767. 767. 768. 768. 769. 769. 770. 770. 771. 771. 772. 772. 773. 773. 774. 774. 775. 775. 776. 776. 777. 777. 778. 778. 779. 779. 780. 780. 781. 781. 782. 782. 783. 783. 784. 784. 785. 785. 786. 786. 787. 787. 788. 788. 789. 789. 790. 790. 791. 791. 792. 792. 793. 793. 794. 794. 795. 795. 796. 796. 797. 797. 798. 798. 799. 799. 800. 800. 801. 801. 802. 802. 803. 803. 804. 804. 805. 805. 806. 806. 807. 807. 808. 808. 809. 809. 810. 810. 811. 811. 812. 812. 813. 813. 814. 814. 815. 815. 816. 816. 817. 817. 818. 818. 819. 819. 820. 820. 821. 821. 822. 822. 823. 823. 824. 824. 825. 825. 826. 826. 827. 827. 828. 828. 829. 829. 830. 830. 831. 831. 832. 832. 833. 833. 834. 834. 835. 835. 836. 836. 837. 837. 838. 838. 839. 839. 840. 840. 841. 841. 842. 842. 843. 843. 844. 844. 845. 845. 846. 846. 847. 847. 848. 848. 849. 849. 850. 850. 851. 851. 852. 852. 853. 853. 854. 854. 855. 855. 856. 856. 857. 857. 858. 858. 859. 859. 860. 860. 861. 861. 862. 862. 863. 863. 864. 864. 865. 865. 866. 866. 867. 867. 868. 868. 869. 869. 870. 870. 871. 871. 872. 872. 873. 873. 874. 874. 875. 875. 876. 876. 877. 877. 878. 878. 879. 879. 880. 880. 881. 881. 882. 882. 883. 883. 884. 884. 885. 885. 886. 886. 887. 887. 888. 888. 889. 889. 890. 890.

222

THE THEITALIANS ITALIANS THE THESIDE SIDE OMNIA OMNIASPORT SPORT SHERPA SHERPA MAGAZZINI MAGAZZINIMONTELLO MONTELLO BARBA SPORT BARBA SPORT IAF IAFNETWORK NETWORK MTA MTACONSULTING CONSULTING GODI GODISPORT SPORT CABAS CABASSPORT SPORT DUEL DUELTIME TIME MAKALU' MAKALU'SPORT SPORT OXEEGO OXEEGOSHOP SHOP TASCI TASCI BRASI BRASISPORT SPORT NON NONSOLO SOLOSPORT SPORTROVIGO ROVIGO UNITED UNITED SPORTLIFEE SPORTLIFEE SCHAFER SCHAFER BANCHER BANCHER COSTAN COSTANSANDRO SANDRO SPORTLAND SPORTLAND SLALOM SLALOMSPORT SPORT MC MCSPORT SPORTMARKET MARKET WEGER WEGER SPORT SPORTERICH ERICH ALPSTATION ALPSTATIONBRESCIA BRESCIA BORTOLUSSI BORTOLUSSI ALPSTATION ALPSTATIONAOSTA AOSTA VERT SPORT VERT SPORT GHITA GHITASPORT SPORT EYDALLIN EYDALLINF.LLI F.LLI CALZATURE CALZATUREDUE DUELEONI LEONI CALZATURE CALZATUREDUE DUELEONI LEONI SPORT SPORTSTORE STORE SLALOM SLALOMSPORT SPORT SPORT SPORTHOLZER HOLZER NOPI NOPISPORT SPORT SPORT SPORTLAGAZUOI LAGAZUOI OLIDOM OLIDOM LA LABOTTEGA BOTTEGADEL DELCIAPINABO' CIAPINABO' SARAMIN SARAMINMARCELLO MARCELLO NOVESSE NOVESSE OCEANO OCEANO DF DFSPORT SPORTSPECIALIST SPECIALISTS.G. S.G.MILANESE MILANESE GULLIVER GULLIVER FERRO FERRO OLYSPORT OLYSPORT SPORTLER SPORTLERC.C. C.C.CORTI CORTIVENET VENET GUIDE GUIDEALPINE ALPINEAQUILE AQUILE SAN SANMARTINO MARTINOSPORT SPORT ACTIVE ACTIVESHOES SHOES GALEASSI GALEASSISPORT SPORT PARETI PARETISPORT SPORTCENTER CENTER UNICO UNICOSPORT SPORT SERVOLARE SERVOLARE1717 NEW NEWROCK ROCK CAMPING CAMPINGE ESPORT SPORT NEW NEWVIAGGIANDO VIAGGIANDO GIUGLAR GIUGLAR ACTIV ACTIVSPORT SPORT SPORTISSIMO SPORTISSIMO SABOLO SABOLO PILLER PILLERFERRUCCIO FERRUCCIO PUNTO PUNTOSPORT SPORTSAPPADA SAPPADA LESCI LESCIPIERO PIERO SCHUHHANDLUNG SCHUHHANDLUNGNIKLAUS NIKLAUS TROPS TROPS IMMOBILIARE IMMOBILIAREMONTOLI MONTOLI MARZORATI MARZORATI OLIVER OLIVERSKI SKI&&SPORTSWEAR SPORTSWEAR ALPSTATION ALPSTATIONSARZANA SARZANA KAU KAUKAU KAU PASQUALI PASQUALI SPORTISSIMO SPORTISSIMOTEAM TEAMSPECIALIST SPECIALIST NOVA NOVASPORT SPORT BESSON BESSONSPORT SPORT FAURE SPORT FAURE SPORT GIUGGIA GIUGGIASPORT SPORT MOUNTAIN MOUNTAINEXPERIENCE EXPERIENCE SPORTING SPORTING FERRI GIUSEPPE FERRI GIUSEPPE QUOTA QUOTA1050 1050 ALBER ALBERHERMANN HERMANN&&CO. CO. PIZIO PIZIOSPORT SPORT ALPSTATIONLINE ALPSTATIONLINE MAX MAXSPORT SPORT VALLI VALLISPORT SPORT GLUDERER GLUDERER&&CO. CO. SCHUHWAREN SCHUHWARENWEITHALER WEITHALER RO RO NICO NICOSEDICO SEDICO SPORT SPORTTEAM TEAM SPORT SPORTHANS HANS LIBRALON LIBRALONGIORGIO GIORGIO DEMETZ DEMETZMACIACONI MACIACONI SPORT SPORTRIFFESER RIFFESER SPORT WALTER SPORT WALTER SCHENK SCHENKRICCARDO RICCARDO UNITED UNITED CABOT CABOTCOVE COVE GIANFRANCESCHI GIANFRANCESCHIMARCO MARCO BAMBIN BAMBINSEMENTI SEMENTI BRICOSPORT BRICOSPORT LIKE LIKEAARIVER RIVER LATINI LATINISPORT SPORT COLUMBIA COLUMBIAOUTLET OUTLETSERRAVALLE SERRAVALLE SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETSERRAVALLE SERRAVALLE MAXI MAXISPORT SPORTSESTO SESTO ADA SPORT ADA SPORT PASSET PASSETSPORT SPORT SPORT SPORTLELETORRI TORRI XLXLMOUNTAIN MOUNTAIN CAMILLOZZI CAMILLOZZIMARTIN MARTIN KINIGER KINIGERSPORTMODE SPORTMODE ILILMARATONETA MARATONETASPORT SPORT RONDIRO RONDIRO CENTO CENTO%%SPORT SPORT MODA MODACENTER CENTER WEISS WEISS BENZI BENZI SPORTLER SPORTLERSILEA SILEA ALPIN ALPINSPORTS SPORTS SPORT SPORTENERGY ENERGY KK&&KKSPORTS SPORTS SPORT SPORTGM GM ROCK ROCK&&ICE ICE BOSCAINI BOSCAINISCARPE SCARPE GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSSONA SONA CENTRO CENTROSPORT SPORT FIORELLI FIORELLISPORT SPORT

ROMA ROMA ROMA ROMA ROMAGNANO ROMAGNANOSESIA SESIA RONCO RONCOBRIANTINO BRIANTINO ROSETO ROSETODIDICHERASCO CHERASCO ROVAGNATE ROVAGNATE ROVATO ROVATO ROVELLO ROVELLOPORRO PORRO ROVERE ROVEREVERONESE VERONESE ROVERETO ROVERETO ROVERETO ROVERETO ROVERETO ROVERETO ROVERETO ROVERETO ROVERETO ROVERETO ROVETTA ROVETTA ROVIGO ROVIGO RUBANO RUBANO RUFFRE' RUFFRE'- MENDOLA - MENDOLA S.S.CANDIDO CANDIDO S.S.MARTINO MARTINODIDICASTROZZA CASTROZZA S.S.STEFANO STEFANODIDICADORE CADORE S.LEONARDO S.LEONARDOININPASSIRIA PASSIRIA S.MARTINO S.MARTINODIDICASTROZZA CASTROZZA S.MARTINO S.MARTINOININSTRADA STRADA S.PAOLO/APPIANO S.PAOLO/APPIANO S.VIGILIO S.VIGILIODIDIMAREBBE MAREBBE S.ZENO S.ZENONAVIGLIO NAVIGLIO SACILE SACILE SAINT SAINTCHRISTOPHE CHRISTOPHE SAINT SAINTVINCENT VINCENT SALERNO SALERNO SALICE SALICED'ULZIO D'ULZIO SALORNO SALORNO SALORNO SALORNO SALSOMAGGIORE SALSOMAGGIORETERME TERME SALUZZO SALUZZO SAN SANCANDIDO CANDIDO SAN SANCASSIANO CASSIANO SAN SANCASSIANO CASSIANO SAN SANCASSIANO CASSIANOININBADIA BADIA SAN SANCLEMENTE CLEMENTE SAN SANDONA' DONA'DIDIPIAVE PIAVE SAN SANFEDELE FEDELEINTELVI INTELVI SAN SANFELICE FELICECIRCEO CIRCEO SAN SANGIULIANO GIULIANOMILANESE MILANESE SAN SANLORENZO LORENZO SAN SANMARTINO MARTINOBUON BUONALBERGO ALBERGO SAN SANMARTINO MARTINOBUON BUONALBERGO ALBERGO SAN SANMARTINO MARTINOBUON BUONALBERGO ALBERGO SAN MARTINO DI CASTROZZA SAN MARTINO DI CASTROZZA SAN SANMARTINO MARTINODIDICASTROZZA CASTROZZA SAN SANMARTINO MARTINOININPASSIRIA PASSIRIA SAN SANMASSIMO MASSIMO SAN SANPANCRAZIO PANCRAZIO SAN SANVENDEMIANO VENDEMIANO SAN SANVITO VITOLO LOCAPO CAPO SAN SANZENO ZENONAVIGLIO NAVIGLIO SANREMO SANREMO SANSEPOLCRO SANSEPOLCRO SANT'AMBROGIO SANT'AMBROGIO SANTA SANTACRISTINA CRISTINAVAL VALGARDENA GARDENA SANTA SANTAGIUSTINA GIUSTINA SANTI-VINCENT SANTI-VINCENT SAPPADA SAPPADA SAPPADA SAPPADA SARACENA SARACENA SARENTINO SARENTINO SARMEOLA SARMEOLADIDIRUBANO RUBANO SARONNO SARONNO SARONNO SARONNO SARONNO SARONNO SARZANA SARZANA SARZANA SARZANA SASSARI SASSARI SASSARI SASSARI SASSUOLO SASSUOLO SAUZE SAUZED'D'OULUX OULUX SAUZE SAUZED'OULX D'OULX SAVIGLIANO SAVIGLIANO SAVIGNANO SAVIGNANOSUL SULRUBICONE RUBICONE SAVONA SAVONA SCANDIANO SCANDIANO SCANNO SCANNO SCENA SCENA SCHILPARIO SCHILPARIO SCHIO SCHIO SCHIO SCHIO SCHIO SCHIO SCHLANDERS SCHLANDERS SCHNALS SCHNALS SCOPPITO SCOPPITO SEDICO SEDICO SEDICO SEDICO SEISER SEISERALM ALM SELVA SELVADIDICADORE CADORE SELVA SELVAGARDENA GARDENA SELVA SELVAGARDENA GARDENA SELVA GARDENA SELVA GARDENA SELVA SELVAVAL VALGARDENA GARDENA SELVAZZANO SELVAZZANODENTRO DENTRO SENIGALLIA SENIGALLIA SENIGALLIA SENIGALLIA SEREGNO SEREGNO SEREGNO SEREGNO SERIATA SERIATA SERRA SERRASAN SANQUIRICO QUIRICO SERRAVALLE SERRAVALLESCRIVIA SCRIVIA SERRAVALLE SERRAVALLESCRIVIA SCRIVIA SESTO SESTOSAN SANGIOVANNI GIOVANNI SESTRIERE SESTRIERE SESTRIERE SESTRIERE SESTRIERE SESTRIERE SETTIMO SETTIMOVITTONE VITTONE SEXTEN SEXTEN SEXTEN SEXTEN SIENA SIENA SIENA SIENA SIGNORESSA SIGNORESSA SIGNORESSA SIGNORESSADIDITREVIGNANO TREVIGNANO SILANDRO SILANDRO SILANUS SILANUS SILEA SILEA SIUSI SIUSI SIUSI SIUSI SIUSI SIUSI- CASTELROTTO - CASTELROTTO SOLAROLO SOLAROLO SOLDA SOLDA SONA SONA SONA SONA SONDRIO SONDRIO SONDRIO SONDRIO

891. 891. 892. 892. 893. 893. 894. 894. 895. 895. 896. 896. 897. 897. 898. 898. 899. 899. 900. 900. 901. 901. 902. 902. 903. 903. 904. 904. 905. 905. 906. 906. 907. 907. 908. 908. 909. 909. 910. 910. 911. 911. 912. 912. 913. 913. 914. 914. 915. 915. 916. 916. 917. 917. 918. 918. 919. 919. 920. 920. 921. 921. 922. 922. 923. 923. 924. 924. 925. 925. 926. 926. 927. 927. 928. 928. 929. 929. 930. 930. 931. 931. 932. 932. 933. 933. 934. 934. 935. 935. 936. 936. 937. 937. 938. 938. 939. 939. 940. 940. 941. 941. 942. 942. 943. 943. 944. 944. 945. 945. 946. 946. 947. 947. 948. 948. 949. 949. 950. 950. 951. 951. 952. 952. 953. 953. 954. 954. 955. 955. 956. 956. 957. 957. 958. 958. 959. 959. 960. 960. 961. 961. 962. 962. 963. 963. 964. 964. 965. 965. 966. 966. 967. 967. 968. 968. 969. 969. 970. 970. 971. 971. 972. 972. 973. 973. 974. 974. 975. 975. 976. 976. 977. 977. 978. 978. 979. 979. 980. 980. 981. 981. 982. 982. 983. 983. 984. 984. 985. 985. 986. 986. 987. 987. 988. 988. 989. 989. 990. 990. 991. 991. 992. 992. 993. 993. 994. 994. 995. 995. 996. 996. 997. 997. 998. 998. 999. 999. 1000. 1000. 1001. 1001. 1002. 1002. 1003. 1003. 1004. 1004. 1005. 1005. 1006. 1006. 1007. 1007. 1008. 1008. 1009. 1009. 1010. 1010. 1011. 1011. 1012. 1012. 1013. 1013. 1014. 1014. 1015. 1015. 1016. 1016. 1017. 1017. 1018. 1018. 1019. 1019. 1020. 1020. 1021. 1021.

PUNTO PUNTOSPORT SPORTSONICO SONICO SPORTLAND SPORTLAND NUOVA NUOVAEDEN EDENSPORT SPORT CAMPO CAMPOBASE BASEMODENA MODENA SPAZIO SPAZIOSPORT SPORT SPORT SPORTLEADER LEADER SPORT SPORTKASSL KASSL BERGER BERGERJOHANN JOHANNGEORG GEORG OUTDOOR OUTDOORAND ANDKNIVES KNIVES TOTEM TREKKING TOTEM TREKKING QUOTA QUOTA900 900 VERTIGINI VERTIGINISPORT SPORT A2S A2SSPORTS SPORTS SPORT PFEIFER SPORT PFEIFER ADRIAN ADRIANSPORT SPORT GOGGI GOGGISPORT SPORT SPORTLAND SPORTLANDC.C.LE C.C.LEPO PO ALPSTATION ALPSTATIONTARVISIO TARVISIO AREA AREASPORT SPORT ARTENI ARTENI SPORTLER SPORTLERTAVAGNACCO TAVAGNACCO ZANI ZANISPORT SPORT PIÙ PIÙSPORT SPORT SALVATORI SALVATORISPORT SPORT IOCORRO! IOCORRO! VERTIGINI VERTIGINISPORT SPORT L&B L&BSPORT SPORT CONFSPORT CONFSPORT SU SUE EGIU' GIU'SPORT SPORT CRAZY CRAZYIDEA IDEA ESSE ESSETRE TRE SEMPRE SEMPREDIDICORSA CORSA DORIANO DORIANOSPORT SPORT GLOBO GLOBOACTIV ACTIV ANGELI ANGELISPORT SPORT TECNICAL TECNICALSKI SKI ALIAN ALIANSPORT SPORT B-SIDE B-SIDE B-SIDE B-SIDEFACTORY FACTORY B-SIDE B-SIDEFACTORY. FACTORY. BSHOP BSHOPTORINO TORINO CUORE DA CUORE DASPORTIVO SPORTIVO GIANNONE GIANNONESPORT SPORT GRASSI GRASSISPORT SPORT JOLLY JOLLYSPORT SPORT JOLLY SPORT JOLLY SPORT MILANESIO MILANESIOSPORT SPORT MONTICONE MONTICONESPORT SPORT MONTURA MONTURASHOP SHOPALPSTATION ALPSTATION PASSION SPORT PASSION SPORT PROMOSPORT PROMOSPORTADVENTURES ADVENTURES RONCO RONCOOUTDOOR OUTDOOR SALEWA SALEWASTORE STORETORINO TORINO TAURUS TAURUSTORINO TORINO TOTEM TOTEMTREKKING TREKKING WILLY WILLYSPORT SPORT THE THEPEAK PEAK GULLIVER GULLIVER C.D.M. C.D.M.STORE STORE SPORTLER SPORTLERVICENZA VICENZA LAGUZZI LAGUZZISPORT SPORT VERTICAL VERTICALSPORT SPORTTRANSACQUA TRANSACQUA CARBOGNANI CARBOGNANICALZATURE CALZATURE CATTI CATTISPORT SPORT EMMEMODA EMMEMODA MASTER MASTERSPORT SPORT TENDER-SPREAD TENDER-SPREADWINGS WINGS COLOMBO COLOMBOSPORT SPORT MABB.90 MABB.90TRENTO TRENTO MONTURA MONTURATRENTO TRENTO PATAGONIA PATAGONIATRENTO TRENTOSHERPA3 SHERPA3 ROCK ROCK&&ICE ICE SORAM SORAM SPORTLER SPORTLERTRENTO TRENTO SPORTLER SPORTLERTRENTO TRENTO TECNOSCI TECNOSCI VERTICAL VERTICALSPORT SPORTTRENTO TRENTO ABRATEC ABRATEC LELEBLOC BLOCSHOP SHOP AVVENTURA AVVENTURADUE DUE DIMENSIONE DIMENSIONEMARINONI MARINONI GOROBEY GOROBEYGABRIELE GABRIELE SPORTLER SPORTLERTRIESTE TRIESTE GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSTRIESTE TRIESTE CITYALPSTORE CITYALPSTORE COOP. COOP.SCOUT SCOUTAQUILEIA AQUILEIASCARL SCARL FIASCARIS FIASCARIS FRANCO FRANCOSPORT SPORT K2K2SPORT SPORT MACO MACOSPORT SPORT CORONES CORONES DYNAMIC DYNAMICLINES LINES FIORELLI FIORELLISPORT SPORT SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETVALMONTONE VALMONTONE MIRABEL MIRABELSPORT SPORT PELLISSIER PELLISSIERSPORT SPORT BONNY BONNYMODULAR MODULARLAB LAB FREE FREESPORT SPORTLABS LABS FREE FREESPORT SPORTLABS LABS GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSVARESE VARESE LONGONI LONGONISPORT SPORTVARESE VARESE AD ADSPORT SPORT APUANE APUANEOUTDOOR OUTDOOR ADRI ADRISPORT SPORT CINTO CINTOSPORT SPORT LODO SPORT LODO SPORT MAGNINI MAGNINILODOVICO LODOVICO VERNAZZA VERNAZZASPORT SPORT CAMPO CAMPOBASE BASEVERONA VERONA DOUBLE FIVE DOUBLE FIVE MONTURA MONTURAVERONA VERONA THE THENORTH NORTHFACE FACEVERONA VERONA TRAGUARDO TRAGUARDOVOLANTE VOLANTE CONTROCORRENTE CONTROCORRENTE MARATONANDO MARATONANDO RE REFRANCESCA FRANCESCA PLANET PLANETSPORT SPORT GAME GAME7 7ATHLETICS ATHLETICSVICENZA VICENZA LDR LDRIMPORT IMPORTEXPORT EXPORT MAGARAGGIA MAGARAGGIASPORT SPORT OLIUNID OLIUNIDVICENZA VICENZA PRO PROSPORT SPORT SOARDI SOARDI CARPANI CARPANISPORT SPORT GILIOLI GILIOLISPORT SPORT MONDO MONDOMONTAGNA MONTAGNA IPERALDES IPERALDES– –SICER SICER MALVOLTI MALVOLTIFABIO FABIO SPORT SPORTEGARTER EGARTER GAME 7 ATHLETICS GAME 7 ATHLETICSVILLANOVA VILLANOVA DHO DHOSPORT SPORT

SONICO SONICO SONICO SONICO SORBOLO SORBOLO SPILAMBERTO SPILAMBERTO SPILIMBERGO SPILIMBERGO SQUINZANO SQUINZANO ST.MARTIN/GADERTAL ST.MARTIN/GADERTAL ST.NIKOLAUS/ULTEN ST.NIKOLAUS/ULTEN STAFFOLO STAFFOLO STROMBOLI STROMBOLI STROMBOLI STROMBOLI- ISOLE - ISOLEEOLIE EOLIE STRONCONE STRONCONE SULDEN SULDEN SULDEN SULDEN SULMONA SULMONA SURANO SURANO SUZZARA SUZZARA TARVISIO TARVISIO TAVAGNACCO TAVAGNACCO TAVAGNACCO TAVAGNACCO TAVAGNACCO TAVAGNACCO TEMU TEMU TERAMO TERAMO TERMINILLO TERMINILLO TERNI TERNI TERNI TERNI TERRANOVA TERRANOVADIDIPOLLINO POLLINO TEZZE TEZZESUL SULBRENT BRENT TEZZE TEZZESUL SULBRENTA BRENTA TIRANO TIRANO TIRANO TIRANO TIVOLI TIVOLI TIZZANO TIZZANOVAL VALPARMA PARMA TOBLACH TOBLACH TOLMEZZO TOLMEZZO TOLMEZZO TOLMEZZO TORGNON TORGNON TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORINO TORRE TORREBOLDONE BOLDONE TORRE TORREPELLICE PELLICE TORREANO TORREANODIDIMARTIGNACCO MARTIGNACCO TORRI TORRIDIDIQUARTESOLO QUARTESOLO TORTONA TORTONA TRANSACQUA TRANSACQUA TRAVERSETOLO TRAVERSETOLO TRAVERSETOLO TRAVERSETOLO TREGNAGO TREGNAGO TREMESTIERI TREMESTIERIETNEO ETNEO TREMOSINE TREMOSINE TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TRENTO TREVISO TREVISO TREVISO TREVISO TRIESTE TRIESTE TRIESTE TRIESTE TRIESTE TRIESTE TRIESTE TRIESTE TRIESTE TRIESTE UDINE UDINE UDINE UDINE UDINE UDINE UDINE UDINE UDINE UDINE VAJONT VAJONT VALDAORA VALDAORA VALLE VALLEDEL DELCADORE CADORE VALMASINO VALMASINO VALMONTONE VALMONTONE VALTOURNENCHE VALTOURNENCHE VALTOURNENCHE VALTOURNENCHE VARESE VARESE VARESE VARESE VARESE VARESE VARESE VARESE VARESE VARESE VASTO VASTO VECCHIANO VECCHIANO- FILETTOLE - FILETTOLE VERBANIA VERBANIA VERMIGLIO VERMIGLIO VERMIGLIO VERMIGLIO VERMIGLIO VERMIGLIO VERNAZZA VERNAZZA VERONA VERONA VERONA VERONA VERONA VERONA VERONA VERONA VERONA VERONA VIADANA VIADANA VIAREGGIO VIAREGGIO VIAREGGIO VIAREGGIO VIBO VIBOVALENTIA VALENTIA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VICENZA VIDICIATICO VIDICIATICO VIGNOLA VIGNOLA VIGNOLA VIGNOLA VILLA VILLAD'AGRI D'AGRI VILLA VILLAMINOZZO MINOZZO VILLABASSA VILLABASSA VILLANOVA VILLANOVADIDICASTENASO CASTENASO VILLANOVA VILLANOVAMONDOVI MONDOVI

1022. 1022. 1023. 1023. 1024. 1024. 1025. 1025. 1026. 1026. 1027. 1027. 1028. 1028. 1029. 1029. 1030. 1030. 1031. 1031. 1032. 1032. 1033. 1033. 1034. 1034. 1035. 1035. 1036. 1036. 1037. 1037. 1038. 1038. 1039. 1039. 1040. 1040. 1041. 1041.

ROSSI ROSSI SPORTLAND SPORTLANDC.C.CENTRO CENTROITALMARK ITALMARK AFFARI AFFARI&&SPORT SPORTVILLASANTA VILLASANTA ZABLE ZABLESPORT SPORT BAROLI BAROLIGIUSEPPE GIUSEPPE CALZATURE CALZATUREBAROLI BAROLI CALZATURE CALZATUREBAROLI BAROLI CALZATURE CALZATUREBRUNNER BRUNNERWALTER WALTER HERBERT HERBERTPLANK PLANKSPORT SPORT SPORT CENTER SPORT CENTER NANDO NANDOSPORT SPORT LINARI LINARIFULVIO FULVIO BRUBAKER BRUBAKERSTORE STORE DIDIMARCO MARCO DURANDO DURANDOEMILIANA EMILIANA CENTRO CENTROCALZATURIERO CALZATURIERO LA LASPORTIVA SPORTIVAZIANO ZIANODIDIFIEMME FIEMME SPORT SPORTTIRABOSCHI TIRABOSCHI TIRABOSCHI TIRABOSCHISPORT SPORT MOLIN MOLINSPORT SPORT

Germany Germany 1042. 1042. 1043. 1043. 1044. 1044. 1045. 1045. 1046. 1046. 1047. 1047. 1048. 1048. 1049. 1049. 1050. 1050. 1051. 1051. 1052. 1052. 1053. 1053. 1054. 1054. 1055. 1055. 1056. 1056. 1057. 1057. 1058. 1058. 1059. 1059. 1060. 1060. 1061. 1061. 1062. 1062. 1063. 1063. 1064. 1064. 1065. 1065. 1066. 1066. 1067. 1067. 1068. 1068. 1069. 1069. 1070. 1070. 1071. 1071. 1072. 1072. 1073. 1073. 1074. 1074. 1075. 1075. 1076. 1076. 1077. 1077. 1078. 1078. 1079. 1079. 1080. 1080. 1081. 1081. 1082. 1082. 1083. 1083. 1084. 1084. 1085. 1085. 1086. 1086. 1087. 1087. 1088. 1088. 1089. 1089. 1090. 1090. 1091. 1091. 1092. 1092. 1093. 1093. 1094. 1094. 1095. 1095. 1096. 1096. 1097. 1097. 1098. 1098. 1099. 1099. 1100. 1100. 1101. 1101. 1102. 1102. 1103. 1103. 1104. 1104. 1105. 1105. 1106. 1106. 1107. 1107. 1108. 1108. 1109. 1109. 1110. 1110. 1111. 1111. 1112. 1112. 1113. 1113. 1114. 1114. 1115. 1115. 1116. 1116. 1117. 1117. 1118. 1118. 1119. 1119. 1120. 1120. 1121. 1121. 1122. 1122. 1123. 1123. 1124. 1124. 1125. 1125. 1126. 1126. 1127. 1127. 1128. 1128. 1129. 1129. 1130. 1130. 1131. 1131. 1132. 1132. 1133. 1133. 1134. 1134. 1135. 1135. 1136. 1136. 1137. 1137. 1138. 1138. 1139. 1139. 1140. 1140. 1141. 1141. 1142. 1142. 1143. 1143. 1144. 1144. 1145. 1145. 1146. 1146.

MOUNTAIN-SPORTS MOUNTAIN-SPORTS ROHRMEIER ROHRMEIEROUTDOOR OUTDOOR CONDITION CONDITIONSTEIGENBERGER STEIGENBERGER BERGSPORTHÜTTE BERGSPORTHÜTTE RIAP RIAPSPORT SPORT STADT STADTLAND LANDFLUSS FLUSS BERGSPORT BERGSPORTGEISTALLER GEISTALLER CAMP 4 CAMP 4 GLOBETROTTER GLOBETROTTERBERLIN BERLIN MONT MONTKK THE THENORTH NORTHFACE FACEBERLIN BERLIN UNTERWEGS BIELEFELD UNTERWEGS BIELEFELD KRENN KRENNMODE MODEUND UNDSPORT SPORT GLOBETROTTER GLOBETROTTERBONN BONN UNTERWEGS UNTERWEGSBONN BONN UNTERWEGS BREMEN UNTERWEGS BREMEN UNTERWEGS UNTERWEGSCELLE CELLE DER DERSKANDINAVIER SKANDINAVIER MAGIC MAGICMOUNT MOUNTALLES ALLES GLOBETROTTER GLOBETROTTERDRESDEN DRESDEN UNTERWEGS UNTERWEGSDUISBURG DUISBURG GLOBETROTTER GLOBETROTTERDÜSSELDORF DÜSSELDORF SACK SACK&&PACK PACK UNTERWEGS UNTERWEGSERFURT ERFURT FREILAUF FREILAUF BERGSPORT BERGSPORTMÜHLBAUER MÜHLBAUER UNTERWEGS UNTERWEGSFLENSBURG FLENSBURG GLOBETROTTER GLOBETROTTERFRANKFURT FRANKFURT THE THENORTH NORTHFACE FACEFRANKFURT FRANKFURT SALEWA SALEWASTORE STOREFREIBURG FREIBURG SPORT SPORTBOHNY BOHNY SPORT KIEFER SPORT KIEFER THE THENORTH NORTHFACE FACEFREIBURG FREIBURG DOOROUT.COM DOOROUT.COM NORDWAND NORDWANDSPORTS SPORTS ALPINSPORT BASIS ALPINSPORT BASIS BERGSPORT BERGSPORTWN WNALPIN ALPIN SPORT SPORTCONRAD CONRAD BERGZEIT BERGZEIT GLOBETROTTER HAMBURG GLOBETROTTER HAMBURG GLOBETROTTER GLOBETROTTERHAMBURG HAMBURG UNTERWEGS UNTERWEGSHAMM HAMM BSZ BSZBERGSPORTZENTRALE BERGSPORTZENTRALE ADVENTURE COMPANY ADVENTURE COMPANY SPORT SPORTNENNER NENNER BERGZEIT BERGZEIT UNTERWEGS UNTERWEGSHÖXTER HÖXTER SPORT CONRAD SPORT CONRAD UNTERWEGS UNTERWEGSJEVER JEVER BASISLAGER BASISLAGERSPORT SPORTHANDELS HANDELS SCENIC SCENICSPORTS SPORTS BERGSPORT MAXI BERGSPORT MAXI UNTERWEGS UNTERWEGSKIEL KIEL GLOBETROTTER GLOBETROTTERAUSRÜSTUNG AUSRÜSTUNG GLOBETROTTER GLOBETROTTERKÖLN KÖLN SPORT GRUNER SPORT GRUNER ALPINSPORTZENTRALE ALPINSPORTZENTRALE ALPEN ALPENSTRAND STRAND THE THENORTH NORTHFACE FACELEIPZIG LEIPZIG UNTERWEGS UNTERWEGSLEIPZIG LEIPZIG BIWAK BIWAK EISELIN EISELINSPORT SPORT ALPIN ALPINOUTDOOR OUTDOORLADEN LADEN ENGELHORN ENGELHORNSPORTS SPORTS OUTDOORTRENDS OUTDOORTRENDS MAGIC MAGICMOUNT MOUNT GLOBETROTTER GLOBETROTTERMETZINGEN METZINGEN ALPSTATION ALPSTATION GLOBETROTTER GLOBETROTTERMÜNCHEN MÜNCHEN KELLER KELLERSPORTS SPORTS KELLER KELLERSPORTS SPORTS RUMRICH STONE PROJECTS RUMRICH STONE PROJECTS SALEWA SALEWAWORLD WORLDMÜNCHEN MÜNCHEN SCHUSTER SCHUSTERSPORTHAUS SPORTHAUS THE THENORTH NORTHFACE FACEMUNICH MUNICH UNTERWEGS MÜNSTER UNTERWEGS MÜNSTER SPORTHAUS SPORTHAUSSCHÖNHERR SCHÖNHERR TONI TONIWEISS WEISS TRAVEL TRAVEL&&TREK TREKBASTIAN BASTIAN SALEWA SALEWASTORE STOREOBERSTDORF OBERSTDORF SCHRATT SCHRATT1803 1803 UNTERWEGS UNTERWEGSOLDENBURG OLDENBURG DER DEROUTDOORLADEN OUTDOORLADEN DENK DENK E-XPLOSION E-XPLOSION SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETRADOLFZELL RADOLFZELL GIPFELSTÜRMER GIPFELSTÜRMER LAUF LAUFUND UNDBERG BERGKÖNIG KÖNIG SALEWA SALEWASTORE STOREREGENSBURG REGENSBURG MONTAGNE-SPORT MONTAGNE-SPORT DIE DIEWERKER WERKERSTUTTGART STUTTGART GLOBETROTTER GLOBETROTTERSTUTTGART STUTTGART GLOBETROTTER GLOBETROTTERHARZ HARZ SCHNEIDER SCHNEIDERRAD+SPORT RAD+SPORT VIKING VIKINGADVENTURES ADVENTURES BIWAKSCHACHTEL BIWAKSCHACHTEL GLOBETROTTER GLOBETROTTERULM ULM SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETWERTHEIM WERTHEIM UNTERWEGS UNTERWEGSWESEL WESEL UNTERWEGS WILHELMSHAVEN UNTERWEGS WILHELMSHAVEN BASISLAGER BASISLAGERWÜRZBURG WÜRZBURG SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETZWEIBRÜCKEN ZWEIBRÜCKEN BOARDERLINE BOARDERLINE FUNSPORT GEWERBEPARK FUNSPORT GEWERBEPARKMEON MEON FUNSPORT.DE FUNSPORT.DE

VILLANOVA VILLANOVAMONDOVI' MONDOVI' VILLANUOVA VILLANUOVASUL SULCLISI CLISI VILLASANTA VILLASANTA VILLATORA VILLATORADIDISAONARA SAONARA VILLENEUVE VILLENEUVE VILLENEUVE VILLENEUVE VILLENEUVE VILLENEUVE VIPITENO VIPITENO VIPITENO VIPITENO VIPITENO VIPITENO VISSO VISSO VISSO VISSO VITERBO VITERBO VITERBO VITERBO VIU' VIU' VOGOGNA VOGOGNA ZIANO ZIANODIDIFIEMME FIEMME ZOGNO ZOGNO ZOGNO ZOGNO ZOLDO ZOLDOALTO ALTO

ANSBACH ANSBACH ASCHAFFENBURG ASCHAFFENBURG ASCHAU ASCHAU AUGSBURG AUGSBURG BAD BADREICHENHALL REICHENHALL BAD BADTÖLZ TÖLZ BERCHTESGADEN BERCHTESGADEN BERLIN BERLIN BERLIN BERLIN BERLIN BERLIN BERLIN BERLIN BIELEFELD BIELEFELD BISCHOFSWIESEN BISCHOFSWIESEN BONN BONN BONN BONN BREMEN BREMEN CELLE CELLE COBURG COBURG DORTMUND DORTMUND DRESDEN DRESDEN DUISBURG DUISBURG DÜSSELDORF DÜSSELDORF DÜSSELDORF DÜSSELDORF ERFURT ERFURT ERLANGEN ERLANGEN FELDKIRCHEN FELDKIRCHENWESTERHAM WESTERHAM FLENSBURG FLENSBURG FRANKFURT FRANKFURTAM AMMAIN MAIN FRANKFURT FRANKFURTAM AMMAIN MAIN FREIBURG FREIBURG FREIBURG FREIBURG FREIBURG FREIBURG FREIBURG FREIBURGIM IMBREISGAU BREISGAU FULDA FULDA FÜSSEN FÜSSEN GARMISCH-PARTENKIRCHEN GARMISCH-PARTENKIRCHEN GARMISCH-PARTENKIRCHEN GARMISCH-PARTENKIRCHEN GARMISCH-PARTENKIRCHEN GARMISCH-PARTENKIRCHEN GMUND-MOOSRAIN GMUND-MOOSRAIN HAMBURG HAMBURG HAMBURG HAMBURG HAMM HAMM HANNOVER HANNOVER HEILBRONN HEILBRONN HINTERTUX HINTERTUX HOLZKIRCHEN HOLZKIRCHEN/ GROSSHARTPENNING / GROSSHARTPENNING HÖXTER HÖXTER IFFELDORF IFFELDORF JEVER JEVER KARLSRUHE KARLSRUHE KAUFBEUREN KAUFBEUREN KEMPTEN KEMPTEN KIEL KIEL KÖLN KÖLN KÖLN KÖLN KONSTANZ KONSTANZ LANDSBERG LANDSBERGAM AMLECH LECH LANDSHUT LANDSHUT LEIPZIG LEIPZIG LEIPZIG LEIPZIG LIMBURG LIMBURG LÖRRACH LÖRRACH MAINZ MAINZ MANNHEIM MANNHEIM MARKTOBERDORF MARKTOBERDORF MENDEN MENDEN METZINGEN METZINGEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MUNICH MUNICH MÜNSTER MÜNSTER NEUSTIFT NEUSTIFT NÜRNBERG NÜRNBERG NÜRNBERG NÜRNBERG OBERSTDORF OBERSTDORF OBERSTDORF OBERSTDORF OLDENBURG OLDENBURG PADERBORN PADERBORN PASSAU PASSAU PFORZHEIM PFORZHEIM RADOLFZELL RADOLFZELL RAVENSBURG RAVENSBURG REGENSBURG REGENSBURG REGENSBURG REGENSBURG ROSENHEIM ROSENHEIM STUTTGART STUTTGART STUTTGART STUTTGART TORFHAUS TORFHAUS(HARZ) (HARZ) TRAUNSTEIN TRAUNSTEIN TRIER TRIER TÜBINGEN TÜBINGEN ULM ULM WERTHEIM WERTHEIM WESEL WESEL WILHELMSHAVEN WILHELMSHAVEN WÜRZBURG WÜRZBURG ZWEIBRÜCKEN ZWEIBRÜCKEN BERLIN BERLIN BERLIN BERLIN BERLINBERLIN-BIESDORF BIESDORF

1147. 1147. 1148. 1148. 1149. 1149. 1150. 1150. 1151. 1151. 1152. 1152. 1153. 1153. 1154. 1154. 1155. 1155. 1156. 1156. 1157. 1157. 1158. 1158. 1159. 1159. 1160. 1160. 1161. 1161. 1162. 1162. 1163. 1163. 1164. 1164. 1165. 1165. 1166. 1166. 1167. 1167. 1168. 1168. 1169. 1169. 1170. 1170. 1171. 1171. 1172. 1172. 1173. 1173. 1174. 1174.

BOARDMONKEYS BOARDMONKEYS PLAN-B PLAN-BFUNSPORT FUNSPORT BIKER-BOARDER BIKER-BOARDER EASTSIDE/ EASTSIDE/FUN FUNSPORT SPORT RAILSLIDE RAILSLIDE BRETTLADEN BRETTLADEN WAREHOUSE WAREHOUSEONE ONE WINDSURFING WINDSURFING SPORT SPORTBOHNY BOHNY EDGE EDGE2 2EDGE EDGE FREERIDER FREERIDERSHOP SHOP FOLLOW FOLLOWME MESTORE STORE WILDWECHSEL WILDWECHSEL S'BRETT S'BRETT PLANET PLANETSPORTS SPORTSMÜNCHEN MÜNCHEN PLANET PLANETSPORTS SPORTSMÜNCHEN MÜNCHEN SANTO SANTOLOCO LOCO PANORMA PANORMASTORE STORE MISTERSKI MISTERSKI SPORT SPORTCONRAD CONRAD ENDLESS ENDLESSWINTER WINTER SKATE SKATEDELUXE DELUXE SPLITBOARDS SPLITBOARDSEUROPE EUROPE UNFAMILIAR UNFAMILIARSNOWBOARD SNOWBOARD TRICK TRICK1717 SPORTSCHECK SPORTSCHECK GOOD GOODVIBES VIBES LIFTSTATION LIFTSTATION

BIELEFELD BIELEFELD BOCHUM BOCHUM CHEMNITZ CHEMNITZ CHEMNITZ CHEMNITZ DARMSTADT DARMSTADT DRESDEN DRESDEN DÜSSELDORF DÜSSELDORF FRANKFURT FRANKFURTAM AMMAIN MAIN FREIBURG FREIBURG GARMISCH-PARTENKIRCHEN GARMISCH-PARTENKIRCHEN HAMBURG HAMBURG LÖRRACH LÖRRACH MAINZ MAINZ MANNHEIM MANNHEIM MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN MÜNCHEN NEU-ISENBURG NEU-ISENBURG PADERBORN PADERBORN PENZBERG PENZBERG SACHSEN SACHSEN SCHIMBERG SCHIMBERG STEPHANSKIRCHEN STEPHANSKIRCHEN STUTTGART STUTTGART TRIER TRIER UNTERHACHING UNTERHACHING WINTERBERG WINTERBERG WINTERBERG WINTERBERG

1175. 1175. 1176. 1176. 1177. 1177. 1178. 1178. 1179. 1179. 1180. 1180. 1181. 1181. 1182. 1182. 1183. 1183. 1184. 1184. 1185. 1185. 1186. 1186. 1187. 1187. 1188. 1188. 1189. 1189. 1190. 1190. 1191. 1191. 1192. 1192. 1193. 1193. 1194. 1194. 1195. 1195. 1196. 1196. 1197. 1197. 1198. 1198. 1199. 1199. 1200. 1200. 1201. 1201. 1202. 1202. 1203. 1203. 1204. 1204. 1205. 1205. 1206. 1206. 1207. 1207. 1208. 1208. 1209. 1209. 1210. 1210. 1211. 1211. 1212. 1212. 1213. 1213. 1214. 1214. 1215. 1215. 1216. 1216. 1217. 1217. 1218. 1218. 1219. 1219. 1220. 1220. 1221. 1221. 1222. 1222. 1223. 1223. 1224. 1224. 1225. 1225. 1226. 1226. 1227. 1227.

SALEWA SALEWASTORE STORESALZBURG SALZBURG SPORTLER SPORTLER BERGSPEZL BERGSPEZL JOSEF UNTERLERCHER JOSEF UNTERLERCHER ALPIN ALPINLOACKER LOACKER BERGFUCHS BERGFUCHS ALPSTATION ALPSTATIONINNSBRUCK INNSBRUCK SPORTLER SPORTLERWITTING WITTING THE THENORTH NORTHFACE FACEINNSBRUCK INNSBRUCK ROCKNROLL ROCKNROLLMOUNTAIN MOUNTAINSTORE STORE SPORTLER SPORTLER BERGSPORT BERGSPORT SALEWA SALEWASTORE STORELINZ LINZ SALEWA SALEWASTORE STOREHÖRHAGER HÖRHAGER SPORT SPORTHILBRAND HILBRAND SALEWA OUTLET PARNDORF SALEWA OUTLET PARNDORF SALEWA SALEWASTORE STORESAALFELDEN SAALFELDEN SALEWA SALEWASTORE STORESCHLADMING SCHLADMING SPORT4YOU SPORT4YOU PETE SPORT PETE SPORT KAMAX KAMAXBOOTS BOOTS BERGWERK BERGWERK SALEWA SALEWASTORE STOREWIEN WIEN SUPA SURFER SUPA SURFERPARADISE PARADISE ALTO ALTOPREMIUM PREMIUMBOARD BOARDSTORE STORE B&I B&IHANDELS HANDELSFELDKIRCH FELDKIRCH SAJAS SAJAS HOTZONE.TV HOTZONE.TV SKATESHOP SKATESHOPHAMMERSCHMID HAMMERSCHMID SURF SURFSERVICE SERVICEGRAZ GRAZ BURTON BURTONSTORE STOREINNSBRUCK INNSBRUCK DC STORE DC STORE OAKLEY OAKLEYSTORE STOREINNSBRUCK INNSBRUCK XDOUBLE XDOUBLE SPORT SPORTBRUENDL BRUENDL STROLZ STROLZ BETABOARDS BETABOARDS ALBER ALBERSPORT SPORTMAYRHOFEN MAYRHOFEN GREEN GREENROOM ROOM BURTON BURTONSTORE STOREOUTLET OUTLETPARNDORF PARNDORF BOARD.AT BOARD.AT UNDERGROUND UNDERGROUNDALTENMARKT ALTENMARKT SPORTSHOP SPORTSHOPRAINER RAINER SPORT SPORTGLANZER GLANZER ALBER ALBERSPORT SPORTST. ST.ANTON ANTON SPORT SPORTJENNEWEIN JENNEWEIN ALBER ALBERSPORT SPORTARLBERG ARLBERG RAG HANDELSGESELLSCHAFT RAG HANDELSGESELLSCHAFT SPORT SPORTRAINER RAINER DIE DIESURFINSEL SURFINSEL FAME FAMEBOARDSHOP BOARDSHOP HANGLOOSE HANGLOOSESNOWBOARD&SURF SNOWBOARD&SURF LA LARESISTANCE RESISTANCESK8&SNOW SK8&SNOW

BERGHEIM BERGHEIMSALZBURG SALZBURG BLUDENZ BLUDENZ ELIXHAUSEN ELIXHAUSEN FÜGEN FÜGEN GÖTZIS GÖTZIS GRAZ GRAZ INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK KIRCHDORF KIRCHDORFININTIROL TIROL KUFSTEIN KUFSTEIN LIENZ LIENZ LINZ LINZ MAYRHOFEN MAYRHOFEN MITTELBERG MITTELBERG PARNDORF PARNDORF SAALFELDEN SAALFELDEN SCHLADMING SCHLADMING SÖLDEN SÖLDEN ST. ST.ANTON ANTONAM AMARLBERG ARLBERG ST. ST.ANTON ANTONARLBERG ARLBERG STEYR STEYR WIEN WIEN ST. ST.ANTON ANTON FELDKIRCH FELDKIRCH FELDKIRCH FELDKIRCH FELDKIRCH FELDKIRCH GERLOS GERLOS GMUNDEN GMUNDEN GRAZ GRAZ INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK INNSBRUCK KAPRUN KAPRUN LECH LECHAM AMARLBERG ARLBERG LINZ LINZ MAYRHOFEN MAYRHOFEN MAYRHOFEN MAYRHOFEN PARNDORF PARNDORF SAALBACH SAALBACH SALZBURG SALZBURG SCHEFFAU SCHEFFAU SOELDEN SOELDEN ST. ST.ANTON ANTON ST. ST.ANTON ANTON ST. ST.ANTON ANTONAM AMARLBERG ARLBERG TEESDORF TEESDORF UDERNS UDERNS VIENNA VIENNA VIENNA VIENNA VIENNA VIENNA ZELL ZELLAM AMSEE SEE

1228. 1228. 1229. 1229. 1230. 1230. 1231. 1231. 1232. 1232. 1233. 1233. 1234. 1234. 1235. 1235. 1236. 1236. 1237. 1237. 1238. 1238. 1239. 1239. 1240. 1240. 1241. 1241. 1242. 1242. 1243. 1243. 1244. 1244. 1245. 1245. 1246. 1246. 1247. 1247. 1248. 1248. 1249. 1249. 1250. 1250. 1251. 1251. 1252. 1252. 1253. 1253. 1254. 1254. 1255. 1255. 1256. 1256. 1257. 1257. 1258. 1258. 1259. 1259. 1260. 1260. 1261. 1261. 1262. 1262. 1263. 1263. 1264. 1264. 1265. 1265.

AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURALBERTVILLE ALBERTVILLE CYRIL'S CYRIL'SSPORT SPORT CHULLANKA CHULLANKAANTIBES ANTIBES EXTREME EXTREMELATITUD LATITUD PEYTAVIN PEYTAVINSPORT SPORT ENDURANCE ENDURANCESHOP SHOPBESANCON BESANCON SPORTS SPORTSAVENTURE AVENTURE LELESHERPA SHERPADES DESPYRENEES PYRENEES AU VIEUX CAMPEUR CHAMBÉRY AU VIEUX CAMPEUR CHAMBÉRY EKOSPORT EKOSPORT PATAGONIA PATAGONIACHAMONIX CHAMONIX THE THENORTH NORTHFACE FACECHAMONIX CHAMONIX COQUOZ COQUOZSPORTS SPORTS SNELL SNELLSPORT SPORT D'AVENTURE D'AVENTUREEN ENAVENTURE AVENTURE ENDURANCE ENDURANCESHOP SHOPEPINAL EPINAL LELESHOP SHOP TWINNER TWINNER S'CAPE S'CAPEFONTAINEBLEAU FONTAINEBLEAU APPROACH APPROACHGAP GAP ALTITUDE ALTITUDESPORT SPORTOUTDOOR OUTDOOR AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURGRENOBLE GRENOBLE MONTAZ MONTAZ AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURLABÈGE LABÈGE ESPACE MONTAGNE ESPACE MONTAGNE AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURLYON LYON THE THENORTH NORTHFACE FACELYON LYON AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURMARSEILLE MARSEILLE CAP RUNNING CAP RUNNING CHULLANKA CHULLANKA THE THENORTH NORTHFACE FACENANTES NANTES ALTICOOP ALTICOOP AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURPARIS PARIS THE THENORTH NORTHFACE FACEPARIS PARIS THE THENORTH NORTHFACE FACEPARIS PARISOPERA OPERA THE THENORTH NORTHFACE FACEPARIS PARIS ALPY'RANDO ALPY'RANDO ENDURANCE ENDURANCE

ALBERTVILLE ALBERTVILLE ALPE-D'HUEZ ALPE-D'HUEZ ANTIBES ANTIBES BAYONNE BAYONNE BAYONNE BAYONNE BESANCON BESANCON BORDEAUX BORDEAUX CAUTERETS CAUTERETS CHAMBÉRY CHAMBÉRY CHAMBÉRY CHAMBÉRY CHAMONIX CHAMONIX CHAMONIX CHAMONIX CHAMONIX CHAMONIXMT-BLANC MT-BLANC CHAMONIX-MONT-BLANC CHAMONIX-MONT-BLANC CLERMONT CLERMONTFERRAND FERRAND EPINAL EPINAL FONT FONTROMEU ROMEU FONT FONTROMEU ROMEU FONTAINEBLEAU FONTAINEBLEAU GAP GAP GERARDMER GERARDMER GRENOBLE GRENOBLE LA LARAVOIR RAVOIR LABÈGE LABÈGE LELEGRAND GRANDEPAGNY EPAGNY LYON LYON LYON LYON MARSEILLE MARSEILLE MARSEILLE MARSEILLE MERIGNAC MERIGNAC NANTES NANTES NICE NICE PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS PAU PAU RODEZ RODEZ

Austria Austria

France France

1266. 1266. 1267. 1267. 1268. 1268. 1269. 1269. 1270. 1270. 1271. 1271. 1272. 1272. 1273. 1273. 1274. 1274. 1275. 1275. 1276. 1276. 1277. 1277. 1278. 1278. 1279. 1279. 1280. 1280. 1281. 1281. 1282. 1282. 1283. 1283. 1284. 1284. 1285. 1285. 1286. 1286. 1287. 1287. 1288. 1288. 1289. 1289. 1290. 1290. 1291. 1291. 1292. 1292. 1293. 1293. 1294. 1294. 1295. 1295. 1296. 1296. 1297. 1297. 1298. 1298. 1299. 1299. 1300. 1300. 1301. 1301. 1302. 1302. 1303. 1303. 1304. 1304. 1305. 1305. 1306. 1306. 1307. 1307. 1308. 1308. 1309. 1309. 1310. 1310. 1311. 1311. 1312. 1312. 1313. 1313.

MONTANIA MONTANIASPORT SPORT TWINNER TWINNERSAINT SAINTGERVAIS GERVAIS ESPACE ESPACEMONTAGNE MONTAGNE AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURSALLANCHES SALLANCHES AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURSTRASBOURG STRASBOURG THE THENORTH NORTHFACE FACESTRASBOURG STRASBOURG AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURTHONON THONON CHULLANKA CHULLANKATOULOUSE TOULOUSE TERRE TERREDE DEMONTAGNE MONTAGNE GLISSE GLISSE LABOSHOP LABOSHOPARC ARC1800 1800 LELELABO LABOSHOP SHOP TIP TIPTOP TOP ZERO G ZERO G SNOWLEADER SNOWLEADER DROP DROPZONE ZONE ATMOSPHERE ATMOSPHERE TRANZPORT TRANZPORTVOLCOM VOLCOM LA LAGLISSE GLISSE MERCYDISTILLERY MERCYDISTILLERY L LIMPREVU IMPREVU HAWAII HAWAIISURF SURF MONTAZ MONTAZSPORTS SPORTS GRAND GRANDCENTRAL CENTRAL ESPACE ESPACEGLISSE GLISSE ESCAPE ESCAPE ATELIER ATELIERDU DUSNOWBOARD SNOWBOARD ONE ONELOVE LOVE SUPER SUPERWHITE WHITE AVALON RIDER AVALON RIDER ADDICTED ADDICTED LEVITATION LEVITATIONCOMPANY COMPANY SPLIT SPLITSHOP SHOPMEGÈVE MEGÈVE BEST BESTWEAR WEAR SLOPE SLOPESTYLE STYLE THE THEWOODS WOODS VAGUE VAGUEETETVENT VENT AAVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEUR AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURPARIS PARIS AU AUVIEUX VIEUXCAMPEUR CAMPEURPARIS PARIS URBAN URBANSURFER SURFERPARIS PARIS SPORT 2000 ST ALBAN SPORT 2000 ST ALBAN BOUTIK BOUTIKZAO ZAO ALLBRO'S ALLBRO'S RIDE RIDE&&STYLE STYLE ALTMANN ALTMANN MC MCBOARD BOARD FRANCOISE FRANCOISECOGNE COGNE

SAINT SAINTALBAN ALBANLEYSSE LEYSSE SAINT SAINTGERVAIS GERVAIS SAINT SAINTMARTIN MARTIND'HERES D'HERES SALLANCHES SALLANCHES STRASBOURG STRASBOURG STRASBOURG STRASBOURG THONON THONONLES LESBAINS BAINS TOULOUSE TOULOUSE VILLE VILLELA LAGRAND GRAND AUBIERE AUBIERE BOURG BOURGSTSTMAURICE MAURICE BOURG BOURGSTSTMAURICE MAURICE BOURG BOURGSTSTMAURICE MAURICE CHAMONIX CHAMONIX CHAVANOD CHAVANOD EPAGNY EPAGNY GAP GAP GENEVE GENEVE GRENOBLE GRENOBLE GRENOBLE GRENOBLE ISOLA ISOLA2000 2000 IVRY IVRYSUR SURSEINE SEINE LA LARAVOIRE RAVOIRE LA LAVALETTE VALETTEDU DUVARS VARS LABENNE LABENNE LAUSANNE LAUSANNE LES LES2 2ALPES ALPES LES LES2 2ALPES ALPES LES LES2 2ALPES ALPES LES ALLUES LES ALLUES LYON LYON MARTIGNY MARTIGNY MEGÈVE MEGÈVE MONTANA MONTANA MORZINE MORZINE MORZINE MORZINE PALAVAS-LES-FLOTS PALAVAS-LES-FLOTS PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS PARIS SAINT SAINTALBAN ALBAN SOORTS SOORTSHOSSEGOR HOSSEGOR TOULOUSE, TOULOUSE,FRANCE FRANCE VAL VALTHORENS THORENS VEVEY VEVEY VILLARS-SUR-OLLON VILLARS-SUR-OLLON VIZILLE VIZILLE

Switzerland Switzerland 1314. 1314. 1315. 1315. 1316. 1316. 1317. 1317. 1318. 1318. 1319. 1319. 1320. 1320. 1321. 1321. 1322. 1322. 1323. 1323. 1324. 1324. 1325. 1325. 1326. 1326. 1327. 1327. 1328. 1328. 1329. 1329. 1330. 1330. 1331. 1331. 1332. 1332. 1333. 1333. 1334. 1334. 1335. 1335. 1336. 1336. 1337. 1337. 1338. 1338. 1339. 1339. 1340. 1340. 1341. 1341. 1342. 1342. 1343. 1343. 1344. 1344. 1345. 1345. 1346. 1346. 1347. 1347. 1348. 1348. 1349. 1349. 1350. 1350. 1351. 1351. 1352. 1352. 1353. 1353. 1354. 1354. 1355. 1355. 1356. 1356. 1357. 1357. 1358. 1358. 1359. 1359. 1360. 1360. 1361. 1361. 1362. 1362. 1363. 1363. 1364. 1364. 1365. 1365. 1366. 1366. 1367. 1367. 1368. 1368. 1369. 1369. 1370. 1370. 1371. 1371. 1372. 1372. 1373. 1373. 1374. 1374. 1375. 1375. 1376. 1376.

TRANSA TRANSABASEL BASEL TRANSA TRANSABERN BERN BÄCHLI BÄCHLIBERGSPORT BERGSPORT STILE STILEALPINO ALPINOLUGANO-CANOBBIO LUGANO-CANOBBIO TRANSA TRANSALUCERNE LUCERNE SALEWA SALEWASTORE STOREPONTRESINA PONTRESINA STILE ALPINO SAMEDAN STILE ALPINO SAMEDAN TRANSA TRANSAST. ST.GALLEN GALLEN BAYARD BAYARDSPORT SPORT SALEWA SALEWASTORE STOREZERMATT ZERMATT THE THENORTH NORTHFACE FACEZERMATT ZERMATT THE THENORTH NORTHFACE FACEZURICH ZURICH TRANSA TRANSAZURICH ZURICH BÄCHLI BÄCHLIBERGSPORT BERGSPORT SNOWLIMIT SNOWLIMIT AGANÉ AGANÉ SCHEIWI SCHEIWISPORT SPORTARLESHEIM ARLESHEIM MR. MR.GOODFUN GOODFUNAG AG/ DOODAH / DOODAH ORCA ORCASNOW SNOW TIP TIPTO TOTAIL TAIL SURF SURFMACHINE MACHINE RADIX RADIXBURGDORF BURGDORF AVALANCHE AVALANCHE TOP TOPSECRET SECRET LOLIPOP LOLIPOP CHOPP CHOPP SB SBSPORT SPORTSERVICE SERVICE NEUKUNDE NEUKUNDE BACKDOOR BACKDOOR PURE PURE INSIDER INSIDERSNOWBOARD SNOWBOARD SPORT SPORTTREND TRENDSHOP SHOP TREELEE TREELEE SEVEN SEVENSPORTS SPORTS ENDLESS RIDE ENDLESS RIDE RADIX RADIXLIESTAL LIESTAL BOARDSHOP BOARDSHOPTANIWHA TANIWHA GOOFY GOOFY&&REGULAR REGULAR LIEVITATION LIEVITATION BOARD BOARDSTORIES STORIES MANLY MANLY SNOWLINE SNOWLINE MY WAY DREAM MY WAY DREAMSTORE STORE ESPERANTO ESPERANTOFREESTYLERS FREESTYLERS MAVERICKS MAVERICKS BALANCE BALANCEBPARDSHOP BPARDSHOP PURE PURESNOWBOARD SNOWBOARD WILD WILDONE ONE 360 360GRAD GRADSCHWYZ SCHWYZ ADRELYX ADRELYXSPORT SPORT PIPELINE PIPELINESPORTS SPORTS PLAYGROUND PLAYGROUNDININPARADISE PARADISE 360 360GRAD GRADSTANS STANS FREMA FREMASPORT SPORT DROP IN DROP IN GENOLET GENOLETSPORTS SPORTS BACKSIDE BACKSIDE BOUTIQUE BOUTIQUEBACKSIDE BACKSIDE MOUNTAIN MOUNTAINAIR AIR VIRAGE VIRAGESPORTS SPORTS VICTIM VICTIMCIRCLE CIRCLE CLOUD CLOUD9 9 SNOWBOARD SNOWBOARDSHOP-FLOHMARKT SHOP-FLOHMARKT

BASEL BASEL BERN BERN BERN-BREITENRAIN BERN-BREITENRAIN CANOBBIO CANOBBIO LUCERNE LUCERNE PONTRESINA PONTRESINA SAMEDAN SAMEDAN ST. ST.GALLEN GALLEN ZERMATT ZERMATT ZERMATT ZERMATT ZERMATT ZERMATT ZURICH ZURICH ZURICH ZURICH ZURICH-OERLIKON ZURICH-OERLIKON ANDERMATT ANDERMATT ARBEDO ARBEDO ARLESHEIM ARLESHEIM BAAR BAAR BELLINZONA BELLINZONA BERN BERN BULLE BULLE BURGDORF BURGDORF CRANS CRANSSUR SURSIERRE SIERRE DAVOS DAVOS DELÉMONT DELÉMONT FIMS-DORF FIMS-DORF GLAND GLAND GRANGES-PACCOT GRANGES-PACCOT GRINDELWALD GRINDELWALD GSTAAD GSTAAD HINTEREGG HINTEREGG HINWIL HINWIL HOCHDORF HOCHDORF LA LACHAUX-DE-FONDS CHAUX-DE-FONDS LEYSIN LEYSIN LIESTAL LIESTAL LOCARNO LOCARNO LUCERNA LUCERNA MARTIGNY MARTIGNY MENDRISIO MENDRISIO MORGES MORGES MORGINS MORGINS PAYERNE PAYERNE RAPPERSWIL RAPPERSWIL REGENSDORF REGENSDORF ROHRBACH ROHRBACH SAANEN SAANEN SAAS-FEE SAAS-FEE SCHWYZ SCHWYZ SION SION SOLOTHURN SOLOTHURN ST. ST.MORITZ MORITZ STANS STANS TEUFENTHAL TEUFENTHAL THUN THUN THYON-LES-COLLONS THYON-LES-COLLONS VERBIER VERBIER VERBIER VERBIER VERBIER VERBIER VERCORIN VERCORIN WERDENBERG WERDENBERG WINTERTHUR WINTERTHUR ZURIGO ZURIGO

1377. 1377. 1378. 1378. 1379. 1379. 1380. 1380. 1381. 1381. 1382. 1382.

AL ALCOXINILLO COXINILLO BARRABÉS BARRABÉS FORACORDA FORACORDA GOMA GOMA2 2 HAMAIKA HAMAIKAMOUNTAIN MOUNTAIN SALEWA SALEWAOUTLET OUTLETBARCELONA BARCELONA

CHULLILA CHULLILA BENASQUE BENASQUE PALMA PALMADE DEMALLORCA MALLORCA CORNUDELLA CORNUDELLADE DEMONTSANT MONTSANT BILBAO BILBAO VILADECANS VILADECANS

Spain Spain

1383. 1383. 1384. 1384. 1385. 1385. 1386. 1386. 1387. 1387. 1388. 1388. 1389. 1389. 1390. 1390. 1391. 1391. 1392. 1392. 1393. 1393. 1394. 1394. 1395. 1395. 1396. 1396. 1397. 1397. 1398. 1398. 1399. 1399.

SALEWA SALEWASTORE STOREBARCELONA BARCELONA SHARMA SHARMACLIMBING CLIMBING SOFA SOFABOULDER BOULDER THE THENORTH NORTHFACE FACEBARCELONA BARCELONA THE THENORTH NORTHFACE FACEBILBAO BILBAO THE THENORTH NORTHFACE FACEMADRID MADRID THE THENORTH NORTHFACE FACEMADRID MADRID THE THENORTH NORTHFACE FACEVALENCIA VALENCIA VERTIC VERTICOUTDOOR OUTDOORBARCELONA BARCELONA VERTIC SPORTS SABADELL VERTIC SPORTS SABADELL VILADOMAT VILADOMAT GENERAL GENERALSURFERA SURFERA TACTIC TACTICSURF SURF SNOW SNOWINN INN AFTERBANG AFTERBANG BACK BACKININBLACK BLACK DAKTAK DAKTAK

England England 1400. 1400. 1401. 1401. 1402. 1402. 1403. 1403. 1404. 1404. 1405. 1405. 1406. 1406. 1407. 1407. 1408. 1408. 1409. 1409. 1410. 1410. 1411. 1411. 1412. 1412. 1413. 1413. 1414. 1414. 1415. 1415. 1416. 1416. 1417. 1417. 1418. 1418.

NEEDLE NEEDLESPORTS SPORTS THE THENORTH NORTHFACE FACECOVENT COVENTGARDEN GARDEN THE THENORTH NORTHFACE FACEGUILDFORD GUILDFORD THE THENORTH NORTHFACE FACEMEADOWHALL MEADOWHALL TNF TNFEDINBURGH EDINBURGH TNF TNFGLASGOW GLASGOW TNF TNFLONDON LONDONREGENT REGENTSTST GRANITE GRANITEREEF REEF PENLOE PENLOE FREEZE FREEZEPRO PROSHOP SHOP ABSOLUTE ABSOLUTESNOW SNOW SICK SICKAND ANDWRONG WRONG ELLIS ELLISBRIGHAM BRIGHAMMANCHESTER MANCHESTER SUBVERT SUBVERTBOARDSTORE BOARDSTORE THE THEBOARD BOARDBASEMENT BASEMENT RIDEL RIDEL GSM GSMENGLAND ENGLANDRETAIL RETAIL ELLIS ELLISBRIGHAM BRIGHAMSALFORD SALFORD ODYSSEY ODYSSEY

BARCELONA BARCELONA BARCELONA BARCELONA ALBARRACIN ALBARRACIN BARCELONA BARCELONA BILBAO BILBAO MADRID MADRID MADRID MADRID VALENCIA VALENCIA MANRESA MANRESA MANRESA MANRESA ANDORRA ANDORRALA LAVELLA VELLA BARCELLONA BARCELLONA BARCELLONA BARCELLONA CELRÀ CELRÀ GRANADA GRANADA MADRID MADRID MADRID MADRID

KESWICK KESWICK LONDON LONDON GUILDFORD GUILDFORD SHEFFIELD SHEFFIELD EDINBURGH EDINBURGH GLASGOW GLASGOW LONDON LONDON ABERDEEN ABERDEEN CORNWALL CORNWALL EDINBURGH EDINBURGH HEMEL HEMELHEMPSTEAD HEMPSTEADHP3 HP39HD 9HD KESWICK, KESWICK,CUMBRIA CUMBRIA MANCHESTER MANCHESTER MANCHESTER MANCHESTER MARSH MARSHBARTON,EXETER BARTON,EXETER MILTON MILTONKEYNES KEYNES ROUND ROUNDSPINNEY SPINNEY SALFORD SALFORD SUFFOLK SUFFOLK

The The Netherlands Netherlands 1419. 1419. 1420. 1420. 1421. 1421. 1422. 1422. 1423. 1423. 1424. 1424. 1425. 1425. 1426. 1426. 1427. 1427. 1428. 1428. 1429. 1429.

THE THENORTH NORTHFACE FACEAMSTERDAM AMSTERDAM THE THENORTH NORTHFACE FACEUTRECHT UTRECHT EUROFUN EUROFUN DOWN DOWNTOWN TOWN TWINSEASONS TWINSEASONS REVERT95 REVERT95 DAKA DAKASUPERSTORE SUPERSTORE SNOWCOUNTRY SNOWCOUNTRY CELLBLOCK CELLBLOCK EUROFUN EUROFUN DUIJVESTEIN DUIJVESTEINWINTERSPORT WINTERSPORT

AMSTERDAM AMSTERDAM UTRECHT UTRECHT ALBLASSERDAM ALBLASSERDAM DEN DENBOSCH BOSCH GRONINGEN GRONINGEN HARLEM HARLEM ROTTERDAM ROTTERDAM TERSCHUUR TERSCHUUR UTRECHT UTRECHT ZEVENHUIZEN ZEVENHUIZEN ZOETERMEER ZOETERMEER

More Morecopies copiesof of The ThePill Pillis isdistributed distributedto to:: 512 512Brands Brands 720 720Agents Agents 232 232Distributors Distributors 47 47Agency Agency 6300 6300Subscribers Subscribers & &some someevents events If Ifyou youwant wantto tocarry carry The ThePill PillMagazine Magazine in inyour yourshop shopwrite writeus us welcome@tabcommunication.com hello@hand-communication.com welcome@tabcommunication.com When Whenyou yougrab grabThe ThePill Pillshare shareon on our ourInstagram Instagramofficial officialPage Page @thepillmagazine @thepillmagazine

223

LAST WORD BY DAV I D E F I O R AS O P H OTO M AT T EO PAVA N A

Do what you think you can not do.

Fail. Try again. You'll do better next time.

People who never fall are those who decide not to climb on a tight rope. From there you may fly or fall. There would be no happiness in living a whole life with feet firmly planted on the ground.

GORE_Chasing Rainbows_AKU_the_Pill_Mag_34_190x245_IT.indd 1

13.05.19 16:42

NATURAL WARMTH

S A R N E R

W O O L

H O O D Y

Spesso la natura e la tradizione offrono le soluzioni migliori. La lavorazione Sarner, tipica del Tirolo, consente di ottenere una maglia di lana fitta che intrappola l’aria calda e impedisce alla pioggia di passare, continuando a tenere caldo anche se la lana si inumidisce. Salewa ha ingegnerizzato all’interno di questa giacca una confortevole fodera in viscosa che stabilizza le maglie in modo da bloccare il vento. Il risultato è un softshell tecnico per le attività in montagna, naturale e sostenibile, realizzato in Italia solo con lana riciclata.

003001_122_SLW_AD_ThePill_Sarner_190x245.indd 1

SALEWA.COM

12.06.19 09:24