09.03. - 16.03. 2013
Fo r t Wo r t h 2 013
Der Bericht soll dem Leser einen Eindruck vermitteln über die Kultur in Texas und die Höhepunkte während unserer Reise vom 9. - 16. März 2013. Wir sind zusammen mit Sebastian gereist, um Joana und Lola in Fort Worth zu besuchen.
Reise Ta g e b u c h
Während einer Woche halten wir uns im Dreieck Fort Worth - Denton - Dallas auf. Am Samstag, den 09. März fliegen wir
Fort Worth Flughafenempfang
Reise nach Texas frühmorgens nach Madrid. Die Tage vor diesem Flug spekulieren wir, ob es den Flug wohl geben wird oder nicht; denn die IBERIA hat Streiks angesagt. Nach einer Woche Streik ist unser Flug einer der ersten, der wieder durchgeführt wird. Nach einem kurzem Aufenthalt am Flughafen von Madrid geht es weiter mit AA - American Airlines nach Fort Worth. Wir haben früh Check-in gemacht und können uns im Flugzeug auf die reservierten Plätze 26H, 26J, 27H setzen, ungefähr in der Mitte der Boeing 767-300. Wir sind überrascht, dass wirklich nur kleine Kabinenmonitore vorhanden sind. Heutzutage sind in den meisten internationalen Flügen die Bildschirme im Vordersitz integriert. Das Flugzeug scheint älter zu sein, so wie die Besatzung, Durchschnittsalter ca. 50. Außerdem ist alles eng. Sebastian und ich, wir stoßen beim Aufstehen an die obere Gepäckablagen. Der Nachbar von Sebastian auf 27J ist sehr breit, d.h. während des Fluges ist Sebastian ziemlich eingepfercht. Es ist ein Tagesflug von fast 11 Stunden, die langsam und mühevoll vergehen. Nach der Landung brauchen wir ca. 1,5 Stunden für Zoll und Einreiseformalitäten, dann fallen sich die Geschwister in die Arme.
Es ist regnerisch und kalt als wir im Haus von Lola und Joana ankommen. Wegen der Zeitverschiebung ist hier erst früher Abend und so lassen wir unser Gepäck in den Zimmern und fahren gleich los in die Stockyards, dem historischen Teil von Fort Worth. Western-Freunde Stockyards Lola und Joana sind hier gut aufgehoben, man fühlt sich schon fast als Cowboy. Entlang der Exchange Avenue blüht der Wilde Westen richtig auf.
SEITE
2
Fort Worth und Umgebung
Höhepunkt ist der zweimal am Tag durchgeführte Viehtrieb. Wirklich eine tolle Attraktion, wenn die Longhorns an einem vorbeitraben. Dazu kommen hier noch zahlreiche Geschäfte, die die entsprechenden WesternAccessoires verkaufen und diverse Saloons. Joana hat einen Tisch reserviert im berühm-
H3 Restaurant Steaks in bester Qualität
ten Hunters Brothers H3 Restaurant bekannt für die besten Steaks in den Stockyards (www.h3ranch.com). Hier werden wir das erste Mal mit der Texanischen Küche konfrontiert, eine Mischung von Rezepten der Europäer, der Indianer und der Mexikaner. Für Fleischliebhaber ist Texas ein Paradies. Sonntag, der 10.03.2013 Am nächsten Morgen besuchen wir den Gottesdienst in der St. John´s Church. Es ist ein sehr lebendiger evangelischer Gottes-
H3 Restaurant Just arrived from Europe ...
dienst. Es gibt eine ergreifende Predigt der Pastorin und der Chor singt leidenschaftlich. Sogar ein Abendmahl wird verteilt und es scheint, dass die Gemeinde ein aktives Zusammenleben hat. Was auffiel war, dass der Gottesdienst nur von Weißen besucht wurde. Aber das wird uns noch weiter auffallen; denn Fort Worth hat eine mehrheitlich weiße Bevölkerung.
Fort Worth Gotteshaus mit deutschem Ursprung
Fort Worth Evangelische Sankt Johannes Kirche
Reise nach Texas
SEITE
3
Fort Worth und seine Stockyards Seit dem Sieg von Texas über Mexiko bei der Schlacht von San Jacinto von 1836 bildeten sich Spannungen zwischen der Republik Texas und ihrem südlichen Nachbarn Mexiko. Gegen die 1840er Jahre wanderten viele Amerikaner der Ostküste in westlicher Richtung. Texas blieb eine unabhängige Republik, bis es am 29. Dezember 1845 der 28. US-Staat wurde. 1846 begann der MexikanischAmerikanische Krieg. Im Jahr 1849 wurde Fort Worth als Militärposten gegründet und am 14. November 1849 nach General William J. Worth, Befehlshaber der US-Truppen im mexikanischamerikanischen Krieg, benannt. Dieser spielte eine
Stockyards Longhorn Viehtrieb
den Charme einer „Cowboy-Stadt“ bewahrt; seine Atmosphäre gilt als altmodischer und entspannter als die des benachbarten Dallas.
Stockyards Cowboy Hut ist Pflicht
Stockyards Überall Geschäfte für Cowboys und Cowgirls
Schlüsselrolle bei der Eroberung von Puebla, die damals zweitgrößte Stadt von Mexiko. Später entwickelte die Stadt sich zu einem der größten Viehhandelszentren der USA, da es auf der Strecke eines wichtigen Viehtransportweges, des Chisholm Trails, lag. Im Jahre 1876 wurde Fort Worth ans Eisenbahnnetz der Texas and Pacific Railroad angeschlossen, was die Bedeutung der Forth Worth Stockyards als Knotenpunkt des Viehtransports verstärkte. Bis heute hat sich die Stadt
Stockyards Westernidylle
SEITE
4
Reise nach Texas
Fort Worth Downtown Montag, 11.03.2013 Die Nacht vor dem Attentat verbrachte J.F. Kennedy im Hilton Hotel in Fort Worth. Noch heute erinnert weine Ausstellung an dieses Ereignis und ein Denkmal im Park vor dem Hotel ehrt den ermordeten Präsidenten. Das Kimbell Art Museum Fort Worth JFK verlässt das Hilton Hotel zeigt bildende Kunst von der Antike bis zum 20. Jahrhundert, darunter Werke von Caravaggio, Fra Angelico, El Greco, Rembrandt, Pablo Picasso, Henri Matisse und Paul Cézanne. Das Museumsgebäude ist ein Werk des Architekten Louis Kahn. Fort Worth Water Gardens
Fort Worth JFK Denkmal vor dem Hotel
Das Amon Carter Museum zeigt USamerikanische Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts. Es beherbergt eine große Sammlung von Western Art, darunter Werke von Frederic Remington und Charles M. Russell, und eine Sammlung von 30.000
Fort Worth Amon Carter Museum
Photographien. Das Gebäude wurde von Philip Johnson entworfen. Philip Johnson ist auch der Schöpfer der Water Gardens (1976), eines innerstädtischen Parks mit spektakulären, teilweise begehbaren Brunnenbauwerken, der international bekannt wurde, als einige Szenen des Science-Fiction-Films Flucht ins 23. Jahrhundert (Logan´s Run) dort gedreht wurden. Fort Worth Water Gardens
SEITE
5
Fort Worth Downtown Ein zu empfehlendes Restaurant in der Downtown ist das Reata Restaurant (http:// www.reata.net/fort-worth-restaurant.html). Hier gibt es wahrhaft interessante Gerichte, wie z.B. Ochsenhoden. Die Nachtische sind paradiesisch, wie z.B. Pecan Törtchen mit Vanilleeis.
Reata Restaurant Tamales
Reata Restaurant Pecan Törtchen
Reata Restaurant Ochsenhoden im Schlafrock
Nach einem langen Tag in Downtown wollen wir es selber versuchen die Texas Steaks zu grillen. Nichts einfacher als das: Grill und Zubehör werden gekauft, nebst saftigen Steaks und schon geht’s los. Der Grillmeister Sebastian kümmert sich um eine gute Glut, und obwohl es schon dunkle Nacht ist, macht es trotzdem Spaß und die gegrillten Köstlichkeiten werden bald aufgetischt. Für den nächsten Tag haben wir uns vorgenommen Dallas zu besichtigen. Lola´s Patio Sebastian grillt im Patio
SEITE
6
Reise nach Texas
Dallas Dienstag, 12. 03.2013 Die schon etwas älteren Leser dieses Reiseberichts assoziieren mit dem Namen der Stadt Dallas gleich die Ermordung von John F. Kennedy. Bei dem Attentat auf John F. Kennedy, den 35. Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika, am 22. November 1963 in Dallas wurde Kennedy von zwei Gewehrschüssen tödlich getroffen. Als Tatverdächtiger wurde Lee Harvey Oswald verhaftet und zwei Tage später in Polizeigewahrsam von dem Nachtclubbesitzer Jack Ruby getötet. Während die Kommission des Präsidenten über die Ermordung von Präsident Kennedy (Warren-Kommission) zu dem Ergebnis kam, dass Oswald der alleinige Täter gewesen sei, ging ein später einberufener Untersuchungsausschuss des Repräsentantenhauses (HSCA) davon aus, dass es neben Oswald mit hoher Wahrscheinlichkeit einen unbekannten Mittäter gegeben haben könnte. Das Attentat hat die Öffentlichkeit nachhaltig polarisiert: während eine große Mehrheit der Amerikaner von einer Verschwörung ausgeht, bevorzugen Presse und Fernsehen sowie die Historiker ganz überwiegend die Alleintäterthese. Bis heute ist die Ermordung Kennedys Gegenstand kontroverser Debatten und Ausgangspunkt verschiedener Verschwörungstheorien.
Dallas 6th Floor Museum Aus tausenden einzelnen Fotografien wurden diese riesigen Portraits des Ehepaars Kennedy angefertigt. Möchte man sich die einzelnen Fotos dieser Mosaiken betrachten, kann man eine Lupe aus den Boxen neben den Portraits dafür benutzen.
6th Floor Museum Fenster des Todesschuss
6th Floor Museum Schussrichtung auf die Präsidenten Kolonne
Nach dem Besuch des 6th Floor Museums gehen wir Richtung Innenstadt. Dallas ist eine mittlere Großstadt und auch hier strecken sich die Wolkenkratzer gen Himmel. Wir schlendern durch die Stadt und nehmen einige Eindrücke mit, wie z.B. einen Swimming Pool auf der Dachterrasse oder ein Denkmal an Rosa Parks (http:// de.wikipedia.org/wiki/Rosa_Parks), die sich nicht an die Schwarzen Benutzungsordnung von Bussen gehalten hat und kürzlich von Präsident Obama als Vorreiterin der Gleichberechtigung von Weißen und Schwarzen geehrt wurde.
SEITE
7
Dallas Denkmal an Rosa Parks
Nach unserem Bummel durch Dallas treffen wir uns abends mit Lola in Ihrem Lieblingsrestaurant TRULUCK´S (http://trulucks.com/pages/dallas-texas). Es gilt den dreifachen Geburtstag der im Monat Februar geborenen nachzufeiern. Sebastian 1. Februar, Hans-Jürgen 18. Februar und Lola 19. Februar. Dallas Swimming Pool über der Avenue
Dallas TRULUCK´S Drei „Happy Birthday“ für drei Geburtstagskinder
Dallas Dinner im Restaurant TRULUCK´S
Dallas TRULUCK´S Wahrhaft wunderbare Nachtische, wie dieser Eisturm
SEITE
8
Denton - University North Texas
Mittwoch, 13.03.2013 Nach dem Frühstück geht es los in Richtung Norden. Der erste Stopp ist die nationale Münze Bureau of Engraving and Printing. Hier und in Washington, werden die Dollarscheine für das Amerikanische Finanzministerium gedruckt. Da die Scheine eine durchschnittliche Verbrauchszeit von zwei Jahren haben, werden an den beiden Standorten kontinuierlich neue Scheine gedruckt. Die Führung im Gebäude ist gut organisiert und von einer Galerie aus besichtigt man die einzelnen Arbeitsprozesse, bis zum Schluss die Geldnoten in Container zum Versandt verpackt werden. Des weiteren besichtigen wir noch das Texas Civil War Museum (http:// www.texascivilwarmuseum.com) mit seiner Ausstellung über das Engagement von Texas im Krieg. Dieses Museum ist klein, enthält aber interessante Erinnerungsstücke, Uniformen, Korrespondenz, etc. aus dem amerikanische Bürgerkrieg. Wer sich für Damenmode aus dieser Zeit interessiert, findet hier in der Sammlung viele originale Beispiele. Vom Museum geht es weiter zur UNT– University of North Texas. Hier erhalten wir eine Campus Führung von Joana. Da wir gerade Spring Break haben, ist weit und breit kein Student zu sehen. Wir genießen es, uns alles anzuschauen, kaufen einige Souvenirs und gehen Mittagessen im Burger King.
Denton Uni Schaukel
Denton Joanas studiert hier
Denton Milk Shake
Reise nach Texas
SEITE
9
Fort Worth Donnerstag, 14.03.2013 Der Tag beginnt mit sommerlichem Wetter und einem Frühstück im Paris Coffee Shop im Viertel, nahe Lola´s Haus. Wir gehen um ca. 10:30 Uhr zum Frühstücken, und wir müssen warten, bis wir einen Tisch zugewiesen bekommen. Zufrieden fahren wir danach in die Stadt und besuchen das Museum der Wissenschaften. Es ist ein Museum mit einer Vielfalt von Themen. Besonders ausgeprägt ist der Teil über die Viehzucht. Hier wird das Markieren mit dem Brenneisen dargestellt, sowie andere Techniken im Umgang mit den Longhorns. Coffee Shop Sandwich
(http://www.pariscoffees hop.net/page4.html)
Science Museum Brandeisen
Science Museum Longhorn
Science Museum Touristen
Science Museum Butterflies
Abendessen zuhause
SEITE
10
Fort Worth Freitag, 15.03.2013 Es ist schönes Sommerwetter und die Idee ist, zum Lake Fort Worth zu fahren. Auf dem Weg zum See machen wir noch einen Umweg, um uns ein Wohnhaus anzuschauen; denn Lola und Joana wollen umziehen in ein größeres Haus. Was uns etwas gestört hat ist die Tatsache, dass die Fort Worth Lola´s Haus Grundstücke direkt am See alle privat
sind und somit der Zugang zum Wasser verboten ist. Somit mussten wir uns erst einmal erkundigen und fanden nach langer Suche eine öffentliche Marina mit einem kleinen Strand. Hier verbrachten wir einige Stunden, bis wir uns wieder zurück machten in die Stadt.
Lake Fort Worth Sonnenbad
Lake Fort Worth lustiger Baum
Reise nach Texas
SEITE
11
Fort Worth - Rodeo Abends haben wir Tickets für die Rodeo Veranstaltung in den Stockyards . Wie ist der Ablauf eines solchen Rodeos? Die Arena füllt sich und ist noch wenig beleuchtet. Das Spektakel beginnt und Scheinwerfer folgen einem Cowgirl, das mit einer Amerikanischen Flagge eine Runde in der Arena dreht. In der Mitte der Arena bleibt sie stehen. Alle Besucher erheben sich und singen die amerikanische Hymne. Erst danach werden die Hallenlichter aufgedreht. Es wird hell und die Stockyards Rodeo Show beginnt. Stockyard alle singen die Hymne
In den nächsten zwei Stunden läuft eine Show mit Auftritten wie Bullenreiten, Fang mit dem Lasso und auch die Kinder werden eingeladen hinter ganz jungen Kälbchen herzulaufen um diesen eine Trophäe abzunehmen. Samstag, 16.03.2013 Stockyard Arena, die Show beginnt
Jetzt heißt es Abschiednehmen. Nachmittags fliegen wir über Madrid zurück nach Lissabon, wo wir Sonntag Abend ankommen. Das war ein großes Erlebnis und eine wunderbare Woche. „Texas, we will come back!“
Stockyard Bullenreiter
Stockyard Rodeo Cowboys in Aktion
Stockyard Cowgirl vor dem Rodeo
SEITE
12
Fort Worth 2013