目錄 01
慈悲、希望、愛
02-03 【賀詞】 守護慈林的精神資產—慈林新館獻館典禮賀詞/林義雄 04
【獻詩】 穿越月桂樹的慈林之路—慈林新館獻館誌/李敏勇
05
慈林新館獻館典禮影像選錄
06-07 【志工的故事】 純真、熱情與喜悅：陳來興畫家/林義雄 08
【活動報導】
李遠哲博士演講會
09
【活動報導】
慈林講座-平路、陳明章
10-13
慈林新館介紹
14
慈林書畫館介紹
15
【活動預告】
16
感謝您
17
信用卡認捐單
慈悲˙希望˙愛
「慈悲、希望、愛」， 陳來興繪，2014 一個偉大民族的歷史，是由無數眾多渺小的成員所創造。 他們看來似乎渺小，但是往往可以不計回報地奉獻。他們的耕耘即使 不在現世開花，可是卻經常為後代留下豐碩的果實。 一個民族的生命，就因為有這些渺小成員的奉獻和耕耘，而永續地發 展。 我們相信：一個生機盎然、遠景壯麗的民族，必然是這些渺小成員緊 密結合、血肉相連的結晶，要塑造這樣的結晶，他的成員必須擁有充 滿慈悲、希望和愛的高貴心靈。 我們也認為：民族成員高貴心靈的培養，不是一代人、二代人能完成 的工作，而是千百年不斷地煎熬、錘鍊和提昇的偉大事業。 許多可敬的台灣先人曾經為了這項偉大而艱鉅的事業，做了無私的奉 獻。他們不以個人一生來看成敗，不以世俗眼光來看得失，默默不倦 地從事提昇民族心靈的事工。我們希望追隨這些先人的精神和腳步， 為型塑民族的高貴心靈，提供一份渺小但意義長存的奉獻。 奉獻雖然渺小，可是卻必須匯集眾多的心力才能完成，所以我們以「 慈林」為名，真誠地盼望具有良知的台灣人民加入她的行列。
慈林文教基金會 1993年2月2日
01
【賀詞】
守護慈林的精神資產 ─慈林新館獻館典禮賀詞 親愛的慈林之友： 很高興能夠和大家一起來參加慈林新館的獻館典禮。 慈林相信：人心的善惡決定了人間的歡樂或悲苦，社會的祥和或紛擾 。救苦渡厄不是菩薩的責任，人間樂園也不是上天的恩賜。而是人類 就自身心靈不斷地錘鍊和提升的事工。 求真求善求美的文化和教育是從事這項事工的主要媒介。 基於這樣的信念，二十五年前，慈林在台灣大地上奠基，期許自己在 「淨化台灣人心，形塑民族高貴心靈」的道路上奉獻心力。 二十五年來，在各項事工的推動中，慈林累積了許多寶貴的經驗，不 斷印證以下三個信念，是極有價值、可以付諸實踐的真理： 第一個信念是：「有善良的心，就能滋養和平、希望、愛。」有了善 心，就會相信萬物一體，認定世間萬物，包括各種動物、草木石頭、 山河大地等都有權利和人類平等共存、和平相處。善良的心，也會相 信世間的天災人禍不管多麼慘重，最後都會過去，所以即使在逆境中 ，仍能懷抱希望。有了善心，還會相信人類的光明面會不斷滋榮發展 ，真善美的人間樂園必定到來。善良的心更會相信，愛是不可思議的 神奇力量，因此不斷地敦促自己充實愛的內涵、培養愛的能力。 第二個信念是：「心靈的陶冶淨化，是最優先要緊的事工。」有了善 心，人所擁有的學識、能力、財富才會發揮濟世利人的價值。缺乏善 心，學識、財富等資源往往成為損人害己的工具，所以在培養人的才 學之前，必須先美化他的心靈。二十五年來，慈林所辦的各項活動， 都不僅僅是單純的知識傳授，更是希望藉著它們來陶冶淨化參與者的 心靈。今後，慈林會更堅定這樣的想法，盡力使每一項事工，都能讓 參與者在潛移默化中，心生慈悲、懷抱希望、充盈愛心。
02
第三個信念是：「用感謝和慈悲的心所做的事，一定會成功。」二十 五年前慈林成立時，我們曾以鸚哥救火的故事來互相勉勵。我們相信 ，只要匯集眾多渺小個人的微薄心力，用感謝和慈悲的心來做事，有 一天理想一定會實現。這二十五年來，慈林的發展雖不迅速，卻也穩 定地成長。有越來越多的人加入她的行列，各項事工也都順利推展， 今天，更有慈林新館的落成。這一切，在在說明了當年我們互相勉勵 的故事，不單單是鼓舞人心的寓言，更是可以實踐的真理。 二十五年中的努力成果，以及今天慈林新館的落成，當然值得我們高 興。但更值得欣悅的是，我們在這二十五年的實踐中，累積並堅定了 以上三個信念。這些信念是慈林無形的精神資產，比慈林新館等有形 資產，更有價值、更值得珍惜呵護。如果我們能用心守護、並堅決實 踐這些信念，那麼我相信慈林必能永存於天地之間。在紛擾沉淪的台 灣，慈林也應該能慢慢地匯集出一股清純的力量，成為淨化台灣人心 、形塑民族高貴心靈的重要基地。 感謝大家，祝福大家。
林義雄 2015年5月10日母親節
慈林新館獻館典 禮儀式由方素敏 董事長、職工吳 珮君小姐、志工 吳修辰、吳修志 同學代表揭開慈 林新館的模型蓋 子。
03
【獻詩】
穿越月桂樹的慈林之路 ─慈林新館獻館誌 李敏勇
穿越一片月桂樹的林木 是慈林之路 原本人煙稀少 如今腳步絡繹不絕 延伸民主的行跡 月光映照母親的臉 書寫島嶼的歷史 悲喜交織成田園溪流山脈 煥發日出之光 照亮福田的形影 譜出音樂應和大地的旋律 繪成圖畫回映日月的顏彩 晨曦浮現溫暖的手勢 臺灣的心在蘭陽平原跳動 鳥聲在微風中傳遞喜樂和希望
04
慈林新館獻館典禮影像選錄
上左： 慈林創辦人方素敏女士代表致感謝詞 上中： 慈林之友黃慧美女士代表捐助人致詞 上右： 慈林新館獻館揭幕儀式 右上： 五十蘭愛樂合唱團的演出情形 右下： 與會來賓參訪慈林新館 下右、下左： 慈林新館獻館活動後來賓合影
感謝志工林明仁、林克雄、張堂金庫提供獻館典禮的活動照片
05
【志工的故事】
純真、熱情與喜悅：陳來興畫家 林義雄
每次見到來興，心中就會湧出一陣歡喜。他讓我有這種感覺，或許是 因為他真誠而靦腆的笑容使人覺得，除了見到朋友的高興之外，還希 望能和你分享他作畫的幸福與快樂，所以我也會不自覺地感染了他的 喜悅。我常想，要說來興是畫家，還不如說他本身就是一幅畫，讓人 想多看看他。 來興一直像個愛玩油彩的孩子一樣，手上或衣服的一角，總是沾著顏 料，讓我知道在見面之前，他一直在做著他喜歡的事，不論是在戶外 素描寫生，還是在畫室裡塗塗抹抹。而且他只畫自己有感覺的人、事 、物。所以在他的畫中，可以看到在天未亮的漁市場，忙碌的漁夫搬 運漁獲、打掃拍賣會場的景象；一九四七年二二八事件，持槍軍警屠 殺人民的恐怖畫面；雲林古坑充滿綠蔭的樟樹小路，以及掛在慈林基 金會入口處、演講廳門外，從一則「鸚哥救火」故事得到靈感的創作 畫。
06
2002年核四公投促進會舉辦第三次千里苦行的行動，剛從中風的危境 中恢復的他，也加入了苦行的行列。有些長達二十幾公里的路，他並 沒有少走。午間的休息或當日行程走完後的心得分享時刻，常見他拿 出畫冊與畫筆，專注而迅速的素描眼前的人與事。許多志工更知道， 來興經常在凌晨三、四點就外出畫畫。事實上，他用自己強韌的生命 力與無窮熱情，為我們提供了一幅值得一再仔細欣賞並認真模仿的生 命圖像。 我雖然偶爾聽聽音樂、看看畫作或其他藝術品，卻從來沒有深刻的領 悟和感動。不過我知道一個藝術家必定有卓越的創作力和強烈的創作 熱情；他也不會計較作品能不能得到世人的了解、會不會獲得現世的 利益。更重要的是，一位藝術家必定渴求以作品來促進人間的真和善 ，並且相信自己的成品能完成這樣的使命。我所認識的來興就是這樣 的藝術家。所以雖然我對他的畫，並不真的很懂，卻是很喜歡一看再 看，因為我相信他的畫，不但是值得用眼去看、更是值得用心去欣賞 的藝術品。 每位真正的藝術家，腦海裡必定盤旋著無盡的創作素材，等著他譜出 悅耳的樂曲或詩歌，繪製出賞心的圖畫或雕塑。例如，德拉克洛瓦 (Delacroix，「自由女神領導人民」等名畫的畫家)在老年時就說：「我 腦海中的構想，還足以讓我再畫四十年。」來興相當謙虛，從來不說 自己是藝術家，但卻也說他要畫的東西還是滿滿地充塞在腦海裡。我 虔誠地祝福他能再畫上四、五十年，因為他不但是我的好友，更是一 位能為台灣帶來純真、熱情與喜悅的藝術家。
07
【活動報導】
李遠哲博士演講會
5月16日，慈林新館獻館後的第一個週末，本會邀請李遠哲博士蒞臨慈 林新館演藝廳演講，他以「我們不能再等待」為主題，闡述全球暖化和 極端氣候所帶來的重大挑戰及科學家與政治領袖們如何因應溫室效應所 做的各項努力。
本會創辦人林義雄先生在介紹李遠哲博士時表示，李博士在專業領域的 卓越表現和對公共事務的關心和努力，是大家有目共睹，所以特地邀請 他來演講，就是希望與會來賓，尤其是青年朋友能多多學習李遠哲博士 的精神、態度和風範。
李博士表示今年是非常關鍵的一年，如果我們不努力，將對不起後代子 孫，並以多年來參與諸多國際會議的經驗，期勉聽講來賓一起重視全球 暖化與過度使用地球資源的問題，善盡地球公民的責任，也為後代子孫 保留美好的生存環境。
「年輕人不要相信50年後不在地球上的人，讓他們決定50年以後的事。 」李遠哲博士鼓勵年輕人要站出來，一起為未來做決定，只要年輕人覺 醒，台灣的未來還是很有希望。
08
慈林新館介紹 於2015年母親節獻館的慈林新館，座落在慈林紀念館（原林義雄家族 故居）前方與台9線間，佔地面積為1090m2，總建築面積為2541m2；為 地上五層樓之建築物。一樓為開放空間，可做各類展覽之用，目前展 出台灣人權海報展；二樓及三樓前半部為慈林演藝廳，這個演藝廳的 特色是以林家舊宅（即慈林紀念館）作為舞台的背景，將戶外景觀融 入表演舞台中；二樓、三樓廊道及四樓整層為台灣民主運動館，五樓 為慈林藝術館。參觀動線可以延伸至屋頂。於天氣晴朗時可以眺望遠 方的龜山島風景，並可回望座落在舊街路上的慈林教育基金會建築群 及廣闊的蘭陽平原。 慈林新館的外觀，是以漸變的 瓦片，交錯砌疊的清水磚，抿 石的前廊與廣場、磨石的室內 地板，並在屋頂上裝置太陽能 光電板325m 2 ，所生產的電力 約可提供全館20%的用電量。 設計者藉此塑造一座與週遭環 境和諧並存、意象謙卑優雅的 建築工藝。 1.慈林新館1樓特展空間 慈林新館的1樓大廳為一開放空間，懸掛畫家陳來興的「慈悲、希望、 愛」（請見本刊第1頁）及「拉比的禮物」（右下圖）和畫家蕭芙蓉的 「青蚵嫂」（左下圖）油畫作品外，同時也展出的「人權海報展」， 這是台灣人權促進會於1994至1995年間向藝術界朋友招募以「人權」 為主題的海報畫作，與具人道關懷、人權意識的本土藝術家一同推展 人權理念，提醒社會大眾對人權的關注及重視。2015年起重新分批展 出部分作品，供參訪者檢視、比對台灣人權狀況的今昔，瞭解台灣人 民爭取人權的歷史進程，並堅定維護人的基本權利之決心與勇氣。
10
於慈林新館1樓牆面展出的人權海報展 2.台灣民主運動館 成立於2002年。以圖文並列的方式為主，輔之以珍貴的史料，展示台 灣人民百年來追求民主的艱辛過程。希望透過史實向參訪者揭示：民 主是勢不可擋的潮流；在追求民主的過程中，困難重重，必須奉獻血 汗來克服，但只要堅定信念，不斷努力，理想一定會實現。 台灣民主運動館原設於慈林文教中心三、四樓，2015年5月移至慈林新 館，原館址改為慈林書畫館。
11
台灣民主運動館展場 3.慈林演藝廳 位於慈林新館2、3樓的慈林演藝廳 ，是可容納178人的階梯式表演廳 ，可作為演講、音樂演奏、舞蹈、 戲劇表演之用。慈林希望透過各種 藝術型態的舉辦，使人獲得愉悅， 激勵與滋潤，從而身心平和。
12
4.慈林藝術館 慈林成立以來，陸續有慈 林之友將自創或收藏的畫 作或藝術品捐贈給慈林， 為了讓更多朋友有機會欣 賞，故於慈林新館5樓設 立慈林藝術館，分批展示 這些藝術作品，希望參訪 者在觀賞、品味這些作品 後，因此觸動心靈，也拿 起畫筆或雕刻刀，著手把 周遭的東西美化，或更進 一步，在日常生活中創造 台灣民主運動館展場，康秀美創作的「凝」， 出一種溫暖的氛圍，以型 懸掛於慈林新館5樓的慈林藝術館 塑高貴的心靈。
慈林藝術館展示數十幅藝術家與慈林之友的創作
13
慈林書畫館 設立於慈林文教中心3、4樓的「慈林書畫館」，於2015年8月開始試展 ，館中展示，除歷年來慈林之友捐贈給慈林典藏的書畫作品外，主要 展示陳雲程、康灩泉及康家子孫和吳季如等書法名家的作品，希望透 過這些作品的展示，讓更多朋友有機會體會書法之美、欣賞水墨藝術 。
感謝：慈林書畫館的作品是許多慈林之友的無私奉獻、捐贈，在此致上我們最誠摯的謝意。
14
【活動預告】
2015年7~10月活動預告 活動名稱
日期/時間
慈林講座－
9 月 5 日（六）
從尋根到尋找自我
14：30~16：30 第一梯營隊： 7 月 22-24 日
2015 年慈林青少年營暨慈愷助 學金與慈垚助學金贈送典禮
贈送典禮： 7 月 24 日(五) 11：00 第二梯營隊： 8 月 5-7 日 贈送典禮： 8 月 7 日(五) 11：00
2015 年慈林青少年營暨慈惠獎 學金贈送典禮
贈送典禮： 8 月 21 日(五) 11：00
「學動•運生：台灣戰後學運 回顧」特展
營隊：8 月 19-21 日
9 月 2 日至 11 月 28 日
2015慈林音樂會
活動內容 講師：陳芃伶 / 金岳社區發展協會總幹事。策劃 與參與金岳社區耆老尋根直升機圓夢計劃。 為關愛、鼓勵家境清寒、努力向學的青年學子， 在熱心協助的慈林之友共同捐助下，慈林設置「慈 愷助學金」。在各校師長的協助推薦下，今年共 有 200 位全國各高中職學校青年學子，獲贈慈愷 助學金。另外，由宜蘭鄉親捐贈所設置的「慈垚 助學金」受理宜蘭縣高中職學校推薦申請，共有 28 名高中職學生獲贈。 此外，為鼓勵、表揚青年學子熱心服務社會人群 之精神，今年共有 33 位來自宜蘭縣、雲林縣、新 竹縣市、苗栗縣、花蓮縣及台東縣各國中推薦該 校熱心公益的青年學子獲得慈惠獎學金。 以上各獲獎學生並能獲得交通補助免費參加一梯 次的「2015 年慈林青少年營」及贈送典禮。 於慈林新館一樓特展空間展出，歡迎免費參觀， 參觀服務請見慈林網站說明，或來電洽詢。
歡迎免費入場，坐滿為止
巴洛克與郭芝苑的傳統音樂對話－ 現代風，古樂情，萬種弦音，穿越時空四百年 慈林從1993年起，秉持「慈悲．希望．愛」的精神，不定期在台灣各 地舉辦音樂會，旨在以琴韻、歌聲、撫慰、激勵台灣的心靈，並邀請 關愛慈林的親友，一起在音樂中得到滋潤。 本場音樂會呈現巴洛克時期的西歐音樂與二十世紀台灣現代音樂，讓 聽眾享受一場穿越了四百年的時空，遊歷德國、法國、義大利以及台 灣的音樂饗宴。 誠摯的邀請您與親友一同參加，謝謝！ 演出者：阮秀慈、Holly Nelson、陳丘祐、楊婉婷、郭芝苑室內合唱團 時間：2015/8/15(六)下午3:00~5:00 地點：慈林教育基金會--新館演藝廳 (宜蘭縣五結鄉二結路339號，蘭陽大橋旁) 主辦單位：慈林教育基金會 活動洽詢：03-9650515*15 吳小姐 (請於週二至週六9點至5點來電)
15
感謝您 感謝眾多慈林之友參與、贊助、奉獻智慧與心力，分擔各項工作，協 力促成「慈林新館」的落成，致上我們誠摯的感謝。 ＊ 贊助 感謝鄭福田、黃慧美夫婦等眾多慈林之友的捐助 ＊ 建築設計與施作 餘弦建築師事務所楊家凱建築師與其團隊、鈺通營造公司、大昌國際 股份有限公司 ＊ 內裝設計與施作 餘弦建築師事務所、劉月華、陳育青、呂凱慈、張金昇、黃文志、高 鵬翔、陳昭中、張介冠、林福生、禾眾國際設計、同毅水電公司、鉅 大企業、維丰廣告企業社 ＊ 捐贈藝術品 陳來興、康秀美、蕭芙蓉、蔡蕙香、謝里法、張宗成、邱傑友、施並 錫、黃玉成、李讚成、林彩荔、王美幸、盧月鉛、紀美華、張堂庫、 侯錦郎、侯美智、吳君瑩、楊葆菲、杜潤庭、洪婷婷、高秀明、劉祥 仁、葉博文、沈東榮、陳義仁、鄭明進、吳松明、張芳枝、陳立百、 康懷、陳胡彥、洪清峰 ＊ 提供史料、文物等 台灣基督長老教會總會、吳三連基金會、高俊明、羅興階、王秀齡、 廖明雄、張燦鍙、林武西、呂金月、王讚邦、林群，以及慈林全體職 工、志工（包含提供作品展示：林明仁、楊仲璜、潘秀玉、黃淑芳、 溫淑玲、蘇美月）
竭誠歡迎蒞臨慈林教育基金會參觀 辦公時間：週二至週六9：00〜17：00（春節、端午節及中秋節休館） 洽詢電話：03-9650-515 傳真：03-9650-205 地址：宜蘭縣五結鄉二結路339號 網址：http://www.chilin.org.tw電子信箱：chilin22@ms14.hinet.net 捐款戶名：財團法人慈林教育基金會 帳號：17062056290 台灣中小企銀羅東分行 銀行代碼：050
16