Hardangerfjordguide norsk 2020 by Hardangerfjordguide

TRANSPORT

TRANSPORT TIL HARDANGER Trondheim Kristiansund Molde

Ålesund

Nasjonal reiseplanlegger Reiseplanleggar basert på kollektivtilbod i heile Noreg en-tur.no

Florø

Bergen

Voss

Bergensbana går mellom Oslo og Bergen. vy.no. Frå Bergen, Voss og Geilo er det bussruter til Hardanger. skyss.no Tel. +47 55 55 90 70.

Hardanger Geilo

HARDANGERVIDDAHALLEN RESTAURANT NORSK MATKULTUR KOMBINERT MED DET MODERNE KJØKKEN

BUSS

Frå Bergen, Voss og lokalt i Hardanger. skyss.no Tel. +47 55 55 90 70. NOR-WAY bussekspress: m.a. frå Oslo, Sandefjord, Larvik, Kristiansand og Haugesund. nor-way.no Tel. +47 22 31 31 50.

Oslo

Haugesund

Sandefjord

Stavanger

Langesund

Larvik Strömstad

Kristiansand

Hirtshals Hanstholm

BÅT

Hardangerfjordekspressen, Bergen-Rosendal rodne.no Fjord Line fjordline.no Color Line colorline.no DFDS SEAWAYS dfdsseaways.no Stena Line stenaline.no

Frederikshavn København Kiel

HARDANGERFJORD GUIDE 2020

TOG

EIT SPENNANDE OPPLEVINGSSENTER FOR NORSK NATUR, KLIMA OG MILJØ.

VELKOMEN TIL Å UTFORSKA DET VAKRASTE NORSK NATUR HAR Å BY PÅ

FLY

Nærmaste flyplassar ligg i Bergen og Haugesund. Bergen (BGO) og Haugesund (HAU) har 33 direkte utanlandsruter. Direkteruter til Bergen: avinor.no Direkteruter til Haugesund: avinor.no

Informasjon om betaling i bomstasjon: autopass.no

Norsk Natursenter / Øvre Eidfjord / Telefon: + 47 53 67 40 00 post@norsknatursenter.no / www.norsknatursenter.no

117

hardangerfjord.com

2020

Sjekk inn. Pust ut. Nyt aktive eller avslappande dagar på Hotel Ullensvang! Eit fyrsteklasses hotell med ei fantastisk plassering, eigd og drive av same familie gjennom 5 generasjonar. Flott badeavdeling med oppvarma innan– og utandørs basseng samt 88 m lang symjekanal. Stor fjordhage med eiga sandstrand, ro- og padlebåtar. Buffé restaurant samt spennande à la carte restaurant. Flotte turstiar og fjellturar (H.M. Dronning Sonja sin panoramatur, Trolltunga mm).

Voss

Hardangerbrua

Oslo - Hotel Ullensvang: 355 km – 5.5 hrs Bergen - Hotel Ullensvang: 149 km – 2.5 hrs Haugesund - Hotel Ullensvang: 170 km – 2.5 hrs

Bergen Lofthus

+ 47 53 67 00 00 ullensvang@hotel-ullensvang.no www.hotel-ullensvang.no

Jondal

Odda

HARDANGER

INNHALD 4

Høgdepunkt i Hardanger Kafear og restaurantar

EIDFJORD

GRANVIN

KVAM

KVINNHERAD

ULLENSVANG

ULVIK

Turar frå Hardanger

Transport i Hardanger

Arrangement

108

Hardangerkart

114

Transport til Hardanger

117

PRAKTISK INFORMASJON

OM HARDANGER-REGIONEN Fjord, fjell og fonn. Fossar, hundretusenvis av frukttre og levande bygder. Hardangerfjorden – den tredje lengste i verda – inneheld det beste Noreg har å by på. Med ei rik mat- og kulturhistorie, verdskjende ikon og unike naturopplevingar, er det lett å forstå kvifor Hardanger har vore eit ynda reisemål i fleire hundre år. Regionen, med kommunane Kvam, Eidfjord, Kvinnherad, Ullensvang og Ulvik, er eit eldorado som er vanskeleg å skildra med ord. Du må nesten oppleva det sjølv. Velkomen til Hardanger – ei perle berre éin time unna Bergen og den internasjonale flyplassen Flesland.

Retningsnummer til Noreg: +47 Valuta: Norsk krone (NOK) 100 NOK≈ $11/€10 (per 1.1.20)

Nasjonaldag: 17. mai NØDNUMMER: Legevakt: 116117 Brann: 110 Politi: 112 Lege: 113

TEIKNFORKLARINGAR Kafé/restaurant/servering/ restaurantkapasitet Plassering/adresse

Telefonnummer Internettside Facebook

Redaksjon og lysingar: Sjur Vågen, Visit Hardangerfjord AS Grafisk produksjon/design: Eirik Kvarv, Glynt AS Trykk: PrintCo AS Visit Hardangerfjord AS tek ikkje ansvar for eventuelle feil eller endringar i dei oppgjevne opplysningane.

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 3

Instagram Vinteraktivitet Overnatting

Sengeplassar Møteromskapasitet Gåturar

Visit Hardangerfjord AS Sandvenvegen 40 N-5600 Norheimsund info@hardangerfjord.com

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:52

HARDANGER

AKTIV I NATUREN

TURAR TIL TROLLTUNGA

Trolltunga er ein av dei mest spektakulære fjellformasjonane i Noreg! Fotturen går i høgfjellet og tar 8-12 t/r (s. 58-59). Trolltunga Active tar deg m.a. med på Trolltunga Via Ferrata, ein kombinert sykkeltur, klatretur og fottur med guide til Trolltunga trolltungaactive.com (s. 62). Trolltunga Active og Trolltunga Adventures har begge overnattingsturar til Trolltunga, sjå sola gå ned og stå opp i det unike landskapet trolltungaadventures.com (s. 62).

ISBREEN FOLGEFONNA

Besøk sommarskisenteret FONNA Glacier Ski Resort visitfonna.no (s. 62), eller bli med Folgefonni Breførarlag på breføring i eit spektakulært snø- og blåislandskap. Frå starten av juli er det dagstur frå Rosendal med kajakk på Møsevatn og brevandring på Møsevassbreen folgefonni-breforarlag.no (s. 51, 63).

SYKKEL I HARDANGER

Hardangerfjordruta er del av nasjonal sykkelrute nr. 6 mellom Leirvik og Voss (191 km) cyclingnorway.no. Gjennom Hardanger går store delar av ruta langs Nasjonal turistveg Hardanger. Strekninga mellom Utne og Jondal anbefalast, her kjem du tett på fjorden, naturen og kulturlandskapet. Ta deg tid til ein stopp på Hereiane eller Meieriet i Herand (s. 74). Discover Norway tilbyr ein ferdig pakketur for Hardangerfjordruta. discover-norway.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 4

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:52

HARDANGER

KAJAKK, RAFTING OG ROBÅT I HARDANGER

Bli med Best Adventures i Eidfjord på familierafting, havkajakk og elvekajakk bestadventures.no (s. 19). I Jondal kan kajakkar leigast hos Juklafjord visitjondal.no (s. 67). Hardangerfjord Active leiger ut kajakkar og robåt på Lofthus hardangerfjordactive.com (s. 65). I Ulvik kan kajakkar og robåtar leigast hos B-Active Centre bnature.com (s. 89). Med Trolltunga Active kan du padle kajakk i Odda trolltunga-active.com (s. 62). I Norheimsund leiger Hardanger fartøyvernsenter ut tradisjonelle robåtar fartoyvern.no (s. 38). I Rosendal har Rosendal Event kanoutleige på Myrdalsvatnet og kajakkturar på fjorden rosendalevent.com (s. 51). © Trolltunga Active

FOTTURAR FOTTURAR MED FJORDUTSYN

Frå fjelltoppane får du overblikk over fjordlandskapet. Dronningstien frå Røte i Kinsarvik til Lofthus gir fantastisk utsyn over Sørfjorden, ca. 8 t (s. 80). Frå Oksen (1241 moh.) får du utsyn over fleire fjordarmar samtidig. Start frå Tjoflot eller Djønno 6-7 t t/r. (s. 35) Melderskin (1426 moh.) er ein av dei høgste toppane i Rosendalsalpane. Frå toppen er vidt utsyn over kyst-, fjord- og brelandskap. Frå Kletta i Rosendal 7-8 t t/r. (s. 55). Frå Samlen (470 moh.) i Herand er det panoramautsikt over Hardangerfjorden. Start frå Åsleite 3 t t/r. Samlen © Sverre Hjørnevik / Fjord Norway

FOTTURAR I BRELANDSKAP

I Buardalen og Bondhusdalen kjem du tett på brefall frå Folgefonna. I desse dalane ser ein korleis isen gjennom tida har prega landskapet. Begge er og innfallsportar til Folgefonna nasjonalpark. Buardalen og Buarbreen ligg i Odda, og fotturen inn til brekanten tar 4 t t/r (s. 80). Bondhusdalen og Bondhusbrea ligg i Sundal, og turen gjennom den vakre dalen går m.a. langs Bondhusvatnet. Fotturen tar 2-4 t t/r avhengig av om du går inn til vatnet eller lenger inn mot brefallet (s. 55).

Bondhusdalen © Sverre Hjørnevik / Fjord Norway

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 5

22.01.2020 11:52

HARDANGER

FOTTURAR TIL MEKTIGE FOSSAR

Fire flotte fossar ligg tett etter kvarandre på turen gjennom Husedalen frå Kinsarvik opp til Hardangervidda. Dette er ein av dei vakraste fotturane i Noreg. Gangtid frå parkeringsplassen til øvste fossen er 5-6 t t/r (s. 80). Du kan og gå til foten av Vøringsfossen, ein flott tur gjennom eit mektig juv. Frå parkering ved Fossatromma 2-3 t t/r (s. 18).

Vøringsfossen

NASJONALPARKAR

I Hardanger er det to nasjonalparkar, Hardangervidda og Folgefonna. I Hardangervidda nasjonalpark er det godt tilrettelagt med merka løyper for turar både sommar og vinter. Kommunane Eidfjord og Ullensvang er begge innfallsportar til Hardangervidda nasjonalpark. Folgefonna nasjonalpark dekker område på og rundt isbreen Folgefonna, og ligg m.a. i kommunane Kvinnherad og Ullensvang. Folgefonni Breførarlag har guida turar i Folgefonna nasjonalpark. folgefonni-breforarlag.no.

Hardangervidda © Marit Stadheim

MUSEUM OG BESØKSSENTER BESØKSSENTER

På Norsk Natursenter Hardanger blir du med på ei geologisk reise i tid fram til slik vi kjenner landskap, dyre- og planteliv i dag. Dette er eit opplevingssenter for norsk natur, klima og miljø og nasjonalparksenter for Hardangervidda nasjonalpark norsknatursenter.no (s. 18). På Folgefonnsenteret i Rosendal lærer du gjennom interaktive utstillingar om Folgefonna nasjonalpark, livet i Hardangerfjorden og klimaendringar folgefonnsenteret. no (s. 50). Bli kjend med diktaren Olav H. Hauge på Hauge-senteret i Ulvik. Her er m.a. utstillingar, lyrikkbibliotek og poesiverkstad haugesenteret.no (s. 89). Norsk Natursenter Hardanger © Hege Grane Hisdal

00_Hardangerfjordguide2019.indb 6

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:52

HARDANGER

Hardanger fartøyvernsenter © Hege Grane Hisdal

MUSEUM

Agatunet på Aga er eit av få bevarte norske klyngjetun. Besøk autentiske hus frå ulike tidsepokar og sjå spennande utstillingar agatunet.no (s. 64). Hardanger fartøyvernsenter i Norheimsund er eit maritimt museum med levande verkstadar, utstillingar og familievenlege aktivitetar fartoyvern.no (s. 38). Hardanger folkemuseum på Utne har m.a. utstillingar av hardingfele, hardangersaum og bunadar. Museumstun med historiske bygningar hardangerfolkemuseum.no (s. 63). På Kraftmuseet i Tyssedal er det omvising i den vakre kraftstasjonen Tysso 1, film og utstillingar som viser historia om krafteventyret i indre Hardanger kraftmuseet.no (s. 63).

Baroniet Rosendal © Baroniet

HISTORISKE STADAR

Baroniet Rosendal er det einaste baroniet i Noreg. Slottet frå 1600-talet er det minste i Skandinavia og er m.a. kjent for den vakre landskapsparken og rosehagen. Her er det eit rikt kulturprogram gjennom sommaren baroniet.no (s. 50). Røldal stavkyrkje frå 1200-talet er kjent for det undergjerande krusifikset som framleis heng over korbogen. Den vakre stavkyrkja er rikt dekorert (s. 66).

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 7

Galleri G Guddal © Hege Grane Hisdal

GALLERI

I Guddalstunet nær Rosendal ligg Galleri G Guddal. Her er det skiftande kunstutstillingar og kunstbutikk. Sjarmerande kafé i det gamle gardshuset på tunet galleriguddal.no (s. 50). På Kunsthuset Kabuso i Øystese er det kunstutstillingar og kulturprogram gjennom året. Hardanger Skyspace er ein lysinstallasjon av kunstnaren James Turrell, her kan du oppleve eit lysspel kabuso.no (s. 38).

22.01.2020 11:52

HARDANGER

PÅ FJORDEN HURTIGBÅT

Hardangerfjord Sightseeing går dagleg mellom Norheimsund og Eidfjord frå 1. mai til 30. september. Anløp undervegs i Herand, Utne, Lofthus, Kinsarvik og Ulvik. Korresponderer med buss t/r Bergen norled.no (s. 105). Hardangerfjordekspresssen går i rute mellom Bergen og Rosendal heile året, båtruta har m.a. anløp på Flesland nær Bergen Lufthavn rodne.no (s. 105).

Hardangerfjordekspressen © Folgefonnsenteret

RIB PÅ FJORDEN

Opplev Hardangerfjorden med RIB heile året. Trolltunga Active har turar på Sørfjorden frå Odda sentrum trolltunga-active.com (s. 62). I Eidfjord kan du bli med Hardanger Fjordsafari på RIB-tur hardangerfjordsafari.no (s. 19). I Kvam kan du bli med Norheimsund RIB Seafari (s. 38) og Hardangerfjord Adventure (s. 40) på turar til skjulte perler som blant anna Fyksesundet. norheimsundrib.no & hardangerfjord-adventure.no © Hardanger Fjordsafari

DIN EIGEN FJORDTUR

Med charterbåt kan du få ei fjordoppleving med lokal kaptein, tilpasse dine ynskjer. Båten Pilagutt tar deg med på fjordcruise og fisketur pilagutt.no (s. 66). M/Y Iselina Bella (Princess 50) har skreddarsydde fjordturar som varer frå tre timar eller meir, gjerne også med overnatting og servering. Start og slutt på valfri stad. hardangerfjord.no (s. 66). Det same gjeld Private Cruise (s. 52). Dei tilbyd eksklusive fjord-opplevingar for familiar og grupper – alt frå korte til lengre turar over fleire dagar i det flotte fjordlandskapet privatecruise.no. For større grupper, ta kontakt med Fjordcharter Norway (s. 104).

FERJE PÅ FJORDEN

Ferjekryssingane Kinsarvik-Utne, Kvanndal-Utne og Jondal-Tørvikbygd er del av Nasjonal Turistveg Hardanger. Ei anna fin strekning er Gjermundshavn – Årsnes. Ein ferjetur er ein fin måte å oppleve det mektige fjordlandskapet. For meir informasjon om ferjekryssingar i Hardanger og rutetider sjå s. 100-103.

00_Hardangerfjordguide2019.indb 8

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:52

HARDANGER

VERDT Å FÅ MED SEG FOSSAR

I Hardanger kjem du tett på spektakulære fossefall! Dei fem mest kjende er alle lett tilgjengelege langs vegen. Vøringsfossen i Øvre Eidfjord ligg langs fv. 7 (s. 18), Steinsdalsfossen i Norheimsund ved fv. 7 (s. 38), Låtefoss i Odda langs rv. 13 (s. 67), Furebergfossen i Mauranger langs fv. 551 og Skjervsfossen som er ein avstikkar frå rv. 13 mellom Granvin og Voss (s. 34). Steinsdalsfossen © Bjørn Andersen / Statens Vegvesen

NASJONALE TURISTVEGER

Dei nasjonale turistvegane i Noreg er utvalde køyreruter gjennom det flottaste av norsk natur. I Hardanger er det tre nasjonale turistveger. Nasjonal turistveg Hardanger, Nasjonal turistveg Hardangervidda og Nasjonal turistveg Ryfylke (s. 10). nasjonaleturistveger.no

BLOMSTRING OG FRUKT

Lofthus © Hege Grane Hisdal

Det er eit vakkert syn når frukttrea i Hardanger blomstrar i mai-juni. På seinsommaren og om hausten kan du kjøpe frukt direkte frå gardane eller på gardsmatbutikkane (s. 25, 35, 39, 88). Dei tre fruktgardane Syse, Lekve og Hakastad i Ulvik er den einaste Frukt- og siderruta i Noreg (s. 88). Syse Gard er og Économusé for fruktdyrking (s. 88). Frukt- og sidergardane i Sørfjorden (s. 68 og 69) tek også mot besøk og tilbyd sal av frukt og sider frå gardsbutikkane sine. Prøv også Sidertur & Fjordcruise på Aga Sideri med Fjord Tours (s. 69)

VINTER I HARDANGER-REGIONEN

Besøk Hardanger-regionen om vinteren og få eit annleis møte med fjordlandskapet. Hardanger har eit breidt utval av aktivitetar, attraksjonar og overnattingar tilgjengeleg heile året. Opplev stillheita frå den speglblanke fjorden, eller bli med på eit guida vintereventyr til Trolltunga. Det magiske lyset i denne årstida er verkeleg noko for seg sjølv. Sjå hardangerfjord.com/vinter for meir informasjon og oversikt.

Trolltunga © Trolltunga Active

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 9

22.01.2020 11:52

19-1265 visuell.kommunikasdjon@vegvesen.no

Vøringsfossen, Nasjonal turistveg Hardangervidda. Foto: Kjetil Rolseth / Statens vegvesen

Nasjonale turistvegar i Hardanger Nasjonale turistvegar er 18 utvalde køyreturar gjennom storslått norsk natur. Langs strekningane er det laga utsiktspunkt og rasteplassar med nyskapande arkitektur og tankevekkande kunst som forsterkar opplevinga av det vakre landskapet. Kvar av dei 18 strekningane, frå Jæren i sør til Varanger i nord, har sitt særpreg av veg, natur og historie. Nasjonal turistveg Hardanger og Nasjonal turistveg Hardangervidda tek oss med tilbake til natur og landskap som knytast til nasjonalromantikken. Opplev fjell, fjord, foss, fonn og frukt. Langs turistvegane finst stoppestader der du kan ta ein matbit, eit bad, freiste fiskelukka eller berre nyte utsikta og stilla. nasjonaleturistveger.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 10

22.01.2020 11:52

19-1265 visuell.kommunikasdjon@vegvesen.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 11

22.01.2020 11:52

www.hardangerogvossmuseum.no

Norheimsund

Aga

Utne

Øystese

Info: Sjå i guiden under avdelingane eller på nettsida vår. Kontakt: 40 43 41 00 | post@hvm.museum.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 12

22.01.2020 11:52

Hardangervettreglane

Velkommen til Hardanger, friluftsparadiset i Noreg. Vis hensyn ved å følge desse enkle anbefalingane. Slik bidreg du til at besøket ditt ikkje minskar opplevinga for fastbuande eller andre. 1. BRUK TILRETTELAGTE OMRÅDER FOR CAMPING Tettbebygde strøk, rasteplassar, parkar og parkeringsplassar er unnateke allemannsretten.

2. SET INGEN SPOR Unngå å setje merker i naturen som vardar, teltringar og liknande. Lat dei som kjem etter deg få ei like ﬁn oppleving som deg.

3. FØLG STIEN, OG UNNGÅ AT NYE STIAR VERT DANNA 4. KAST AVFALLET I SØPPELBØTTA Er du i eit område der dette ikkje ﬁnst, må du sjølv ta med avfallet til eigna mottak.

5. BRUK ETABLERTE TOALETT Om dette ikkje er mogleg, grav eit hol i bakken. Unngå bruk av våtserviettar grunna lang nedbrytingstid.

6. RESPEKTER PRIVAT EIGENDOM Det er ikkje tillete å telte i utmark nærare enn 150 meter frå bebudde hus eller hytter. Telting på innmark er kun etter avtale med grunneigar.

7. VIS HENSYN I TRAFIKKEN Vegane i Hardanger er smale, og det er mange brukarar. Hald god avstand ved forbikøyring av syklistar, og ver særleg merksam på syklistar i tunnelane.

8. BÅLFORBOD I sommarhalvåret er det generelt forbod mot bålbrenning og bruk av open eld. Bruk etablerte bålplassar og forviss deg om at det ikkje er risiko for brann.

9. VIS RESPEKT FOR DYRE- OG FUGLELIV Ikkje uro unødig. Hugs båndtvang for hundar.

10. I DI EIGA OG MILJØET SI INTERESSE, anbefalar me organiserte aktivitetar i regi av turoperatørane. Du ﬁnn oversikt over desse på hardangerfjord.com

Velkommen tilbake!

00_Hardangerfjordguide2019.indb 13

22.01.2020 11:52

HARDANGER

KAFEAR OG RESTAURANTAR E16

Myrda r l

Hallingskei

Voss Vos

Espelandsdalen Skjervsfossen Ulvik k Øvrre e Granvi Gr n 572 Ulvi

Torfinnsheim To

Eide e

Ålvik Ålvi k 7

Utne e

4 He eran rand

RD HA

Eikelandsosen Eikelandsose n

A a 12 Ag

Tørvikbyg Tø rvikbygd rvikbyg

Strran St andebarm m

Nå Blei leie e

Jondal

Torrrsne To snes Kysnes

Mundhei Mu dheim dhei m

Nordrepollen

Hu 13

Kinsarvik Kinsarvi k

Lofthus Lof

Børrrvve Hovland

Vivelid Viveli d

len

Stavali

ULLENSVANG

Rosen osend dal

8 Seimsfoss

nasjonalpark

Sæbøvik

Hussnes

ale

le ikda

Omv

Herøysund s k

Valen

Hadlaska adlaska

Torrehyt To rehytt ehytta

HARDA

1690

Hårteigen

Hilda ildall

Hellevassb ellevassbu ellevassb u

Låtefoss

Middalsbu

Dimmelsvik

Uske da al U

544

Hedlo

Gjermundsham Gje mundshamn n

Sunde

Liseth Liset h Sysend G alen

Hardangervidda Fo Stana a lge Tyssevassbu Skjeggedal Troll Skjegged fon nasjonalpark r tunga Austrepollen ntu nn Tyssedal Tysseda l 11 ele Sunda Su dall B da n on dh Mosdalsbu Litlos 6 Æne es us da Holmaskje Furebergsolmaskjerr olmaskje l e 10 fossen Fonnabu Fonnab u n Odda Årsnes Årsne n dale r a u B Folgefonna

Ølve

Ranavik

21 Vøringsfossen

Varaldsø Va raldsøy raldsø aldsøy

Malkene alkeness

Måge Måg Eikhamrran Eikham rane

550

n ele nn tu als nd Jo

Oma

enjaneset enjanese

Jåstad Jås d Velure re re

EIDFJ

Eidfjord fjor fjord

Øvrre e Eidfjorrd d 20 Måbøda len Hjølmo o

Grimo o

Alsåke lsåker lsåke

Brimnes imnes

Øystes Øyst ese e Bjørkhei Bjø kheim m 7 2 Fossen Steinsdalsbratte rhe eimsun imsund d Kvamskogen Kvamskoge n fossen 1 Norh Vikøy Vikøy JO

Kjeåsen dalen Sima

o r d en Ei d f j

Hjølmadal

Fykse Fyks e Stteinst einstø 3 S N

K V A M Porsmy rsmyr rsmy

Trenge r r d rei

sund

Botnen n Breidabli Br eidablik

Rembesdalsseter Rembesdalsset

Bruravi r k ravi

Folkedall Folkeda Valla Vall avi a vik Kvannda Kvann al Oksen 1241 Tjoflot Tjoflot D Djønn jønno Bu Lothe Loth e Ringøy Ringøy

e Fyks

Vendin Ve ding g

18 Osa

GRANVIN

Alexande lexanderr Grieg Kiellandbu Kielland

r den

Høgabu

Sør f j o

E16

ULVIK

Utåke tåkerr

Matre Matr tre Høylandsbygd

00_Hardangerfjordguide2019.indb 14

Skare r re

n ale

Blå

Åkra

E134 13 134

Selje Selj essttad d

nd su ge u Ha

e/Sauda e/S Ryfylke/ Ryfylk

HAUKELIFJELL

520 13

Røldal

E134 3 34

d e/Sand ylke/S fylke/ Ryfylk Ryf

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:52

HARDANGER

50 Hallingskei allingskeid allingskei d Finse

OSLO

Hardangerjøkulen

besdalsseter besdalsset dalen

Sima

EIDFJORD

Krækkj kkja a

Vøringsfossen Mau aurset rset rseth Liseth Liset h Kjeldebu Ga are ren Sysend G alen

Haln alne 23 Halnefjorden

Dyyranu D r t 22 Bjoreidale Bjo reidalen

edlo

Stigstuvv Stigstu

Trondsb rondsb rondsbu

Tinnhølen

adlaskard adlaska rd rd

Rauhellerre Rauhelle ren

HARDANGERVIDDA Sandhaug Sandhau g

Bess esso o

Sauarflot 1451

134 34 3

OSL O

1 1 2 2 3 4 5 5 6 7 7 7 8 9 10 10 10 11 12 13 13 14 14 15 15 16 17 17 17 17 18 19 19 19 19 19 20 20 21 21 21 22 23

Thon Hotel Sandven Restaurant, Norheimsund Hardanger fartøyvernsenter Kafé, Norheimsund Hardangerfjord Hotel Restaurant, Øystese Kunsthuset Kabuso Kafé, Øystese Steinstø Frukt og Kakebu Kafé, Steinstø Meieriet Restaurant, Herand Juklafjord Kafé, Jondal Spar Jondal Pizza, Jondal Hardanger Fjord Lodge Restaurant, Sundal Rosendal Fjordhotel Restaurant, Rosendal Elins Matgleder Restaurant, Rosendal Baroniet Rosendal Kafé, Rosendal Galleri G Guddal Kafé, Seimsfoss Hordatun Hotel Kafé/restaurant, Røldal Smeltehuset Restaurant/kafé, Odda Vertshuset Bar, pizzeria, Odda Trolltunga Hotel og Restaurant Restaurant, Odda Tyssedal hotel Restaurant, Tyssedal Agatunet Kafé, Aga Hotel Ullensvang Restaurant, Lofthus Ullensvang Gjesteheim Restaurant, Lofthus Mikkelparken Ferietun Buffet, Kinsarvik First Hotel Kinsarvik Restaurant, Kinsarvik Utne Hotel Restaurant, Utne Hardanger folkemuseum Kafé, Utne Jaunsen Gjestgjevarstad Kafé, Granvin Hardanger Gjestehus Kafé, Ulvik Brakanes Hotel Restaurant, Ulvik Strand Fjordhotel Restaurant, Ulvik Syse Gard Gardsmat, Ulvik Osa Kafeen Kafé, Osa Restaurant Fjell & Fjord Restaurant, Eidfjord Quality Hotel Vøringfoss Restaurant, Eidfjord Vik Pensjonat & Hytter Kafé, Eidfjord Fjell & Fjord Kafe Kremmeri Kafé, Eidfjord Tunet på Haugen Kafé, Eidfjord Eidfjord Gjestgiveri og Hytter Restaurant/pannekake kafé, Øvre Eidfjord Hardangerviddahallen Restaurant/kafé; Øvre Eidfjord Vøringfoss Kafeteria & Souvenir Kafé, Vøringsfoss Fossli Hotel Kafé, Vøringsfoss Liseth Pensjonat og Hyttetun Kafé, Vøringsfoss Dyranut Fjellstova Kafé, Dyranut Halne Fjellstugu Kafé, Halne

side 42 side 38 side 42 side 38 side 39 side 74 side 67 side 67 side 54 side 53 side 51 side 53 side 50 side 73 side 79 side 79 side 72 side 74 side 64 side 72 side 75 side 76 side 73 side 73 side 63 side 35 side 92 side 91 side 91 side 88 side 93 side 22 side 23 side 23 side 25 side 25 side 23 side 25 side 20 side 22 side 23 side 24 side 24

Haukeligre Hauke ligrend hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 15

22.01.2020 11:52

Vøringsfossen. © Meng Tian

EIDFJORD

Folketal: 910 • Areal: 1.502 km2 Bygdesenter: Eidfjord - Øvre Eidfjord

EIDFJORD TURISTKONTOR Destinasjon Eidfjord AS Eidfjord C 11 Ostangvegen 23 5783 Eidfjord Tlf. +47 53 67 34 00 turistinfo@visiteidfjord.no Heilårsope. visiteidfjord.no Informasjon og formidling av innkvartering, attraksjonar, aktivitetar og guidetenester. 16

00_Hardangerfjordguide2019.indb 16

Fotturar Eidfjord har eit mangfald av tilrettelagde turstiar. Spør etter brosjyra “Turgleder” på turistkontoret. hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

Eidfjord – kommunen med kort avstand mellom opplevingar på høgfjellet og nede ved Hardangerfjorden. Med mellom anna Vøringsfossen si spektakulære utsikt og gangbru over fossen (opning hausten 2020), Kjeåsen, Hardangervidda nasjonalpark og Norsk Natursenter, byr Eidfjord på eit stort mangfald av natur- og kulturattraksjonar året rundt. Dei kan også skilta med ei rekke aktivitetar som tek deg tettare på det dramatiske landskapet som kjenneteiknar kommunen. Ynskjer du å overnatta, er det eit mangfald av overnattingsstadar både på høgfjellet og ved fjorden. Eit godt tips er å ta eit fjordcruise frå Norheimsund til Eidfjord og tilbringa dagen eller natta der! Båten går tur-retur dagleg i sommarsesongen! Med storslått natur, mektige kontrastar og mange spanande attraksjonar og aktivitetar, passar eit opphald i Eidfjord for personar i alle aldrar. Velkomen til Eidfjord!

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 17

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

NORSK NATURSENTER - HARDANGER

Øvre Eidfjord C 12 norsknatursenter.no

Eit moderne og spennande opplevingssenter for norsk natur, klima og miljø. Senteret er gjennom arkitektur, design og formidlingsteknologi ei geologisk reise i tid fram til slik ein kjenner landskap, dyre- og planteliv i moderne tid. Det er 3 etasjar med tematiserte utstillingar teksta på 13 språk og panoramafilmen «Fjord Fjell Foss». Sjå nærmare på dyrelivet, naturen og klimaet. Utforsk samspelet mellom kultur og miljø. Ved å sjå, kjenne, lytte og lære vert du sjølv ein aktiv og kreativ del av utstillinga. Den nyskapande formidlingsteknologien er ei oppleving for heile familien. Norsk Natursenter er eit autorisert besøkssenter for Hardangervidda nasjonalpark. Restaurant Hardangerviddahallen, gåvebutikk og turistinformasjon. 01.04–31.10 1-7 10:00-18:00 15.06–31.08 1-7 09:00-19:00 Vaksen kr. 160, barn (3-15 år) kr. 80. Familie (2 vaksne m/barn under 16 år) kr. 390. Grupper etter avtale

53 67 40 00

VØRINGSFOSSEN

Noregs mest kjende foss. Sjå store vassmengder stupa 182 m frå Hardangerviddaplatået ned i Måbødalen. Spektakulære utsiktspunkt ved Fossli Hotel om lag 1 km frå rv 7 Nasjonal Turistveg Hardangervidda. På grunn av Sima Kraftverk er fossen regulert. Sti til foten av Vøringsfossen. Nasjonale turistveger starta arbeidet med anlegget på Vøringsfossen hausten 2015, og alle utsiktsplatformene ved Fossli Hotel er no ferdige. Parkering og toalettanlegg ved Fossli er tilgjengeleg 01.04.–31.10. med forbehold om små/normale snømengder. Ved ferdsel på utsiktspunkta, må det til einkvar tid takast hensyn til vêr og føreforhold.

Vøringsfoss C 12 visiteidfjord.no

53 67 34 00

EIDFJORD SIGHTSEEING

2,5 timar lang rundtur i dramatisk natur. Buss frå Eidfjord til Norsk Natursenter - Hardanger (s. 18) og deretter vidare til Vøringsfossen (s. 18) før ein returnerer attende til Eidfjord. Rundturen korresponderer med hurtigbåten som går i rute mellom Norheimsund og Eidfjord. (s. 105). © Ole Helø

01.05-30.09

1-7 11:45-14:30

Øvre Eidfjord C 12 gofjords.com

48 06 03 33

FOTTUR INN TIL DEN MEKTIGE VØRINGSFOSSEN

Det går sti gjennom juvet inn til Vøringsfossen. Det er ein flott, litt krevande tur i eit vilt landskap. Parkering på Fossatromma (ved Vøringsfoss Kafeteria & Souvenir). Sesong frå mai/juni og ut oktober, eller når det er snøfritt. Frå Fossatromma til foten av fossen tar det ca 2–3 t t/r. Kart: Hardanger Hiking Highlights. Vøringsfoss C 12 hardangerfjord.com 18

00_Hardangerfjordguide2019.indb 18

53 67 34 00 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

BEST ADVENTURES

Øvre Eidfjord C 12 bestadventures.no

Tilbyr 2,5–3 timars kajakkturar om våren kr 750, samt ei rekkje daglege aktivitetar i sommarsesongen. Vel mellom: Havkajakk 3 t kr 599, elvepadling 3 t kr 650, rafting 2,5 t kr 460, fossefallhopp 2 t kr 370. Bretur 1,5 dag inkl. fottur og overnatting på Hardangervidda, frå kr 2250. Vinteraktivitetar på førespurnad er m.a. truge- og skiturar, kiting og miniekspedisjonar med pulk på Hardangervidda. Utleige av kajakkar, kanoar og syklar. Best Adventures har aktivitetstilbod heile året på førespurnad. 04.04-01.10 1-7 09:00-20:00

47 60 68 47

HARDANGER FJORDSAFARI

Tilbyr RIB-båtturar på Hardangerfjorden. Faste turar: 60 min. kr 620 pr pers. For grupper på 24 personar, 30 min. kr 395 pr. pers. Legg og til rette for andre turar og hamner på førespurnad. Passasjerane får utdelt flytedrakt, redningsvest og briller. Barn under 14 år i følge med vaksen, min. høgde 100 cm. Min. 7 personar. Tur kan bestillast inntil 1 t før avgang. Tilgjengeleg heile året etter avtale. © Hardanger Fjordsafari AS

Eidfjord C 11 hardangerfjordsafari.no

01.04–31.10 1–7 10:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00

91 99 09 32

HALNEKONGEN

Halne C 14 halne.no

Om sommaren er det båtrute på Halnefjorden på Hardangervidda. Båten Halnekongen har to daglege avgangar frå Halne Fjellstugu langs rv. 7 til Skaupa og Sleipa. Overfarten tar ca. 40 min og du kjem om lag 13 km innover i fjellplatået. Båtruta opnar for fleire moglegheiter: ein båttur t/r, ein dagstur med båt til Sleipa eller Skaupa og fottur tilbake til Halne, eller som utgangspunkt for tur vidare innover Hardangervidda nasjonalpark. Halnekongen tar 37 passasjerar, og skyss kan tingast utanom ruteavgangane. Sjå halne.no eller kontakt oss for rutetider.

53 66 57 12

HARDANGERVIDDA NASJONALPARK

visiteidfjord.no

Hardangervidda nasjonalpark dekker 1/3 av kommunearealet til Eidfjord. Nasjonalparkområdet er godt tilrettelagt for turar sommar og vinter med merka løyper for dagsturar eller overnattingsturar. Det er mange overnattingsplassar langs rv. 7 og på Hardangervidda. Med Eidfjord som utgangspunkt, er det kort avstand mellom opplevingar på høgfjellet og ved Hardangerfjorden. Spør etter brosjyra «Turgleder» på turistkontoret.

53 67 34 00

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 19

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

GALLERI NILS BERGSLIEN

Unik samling av Bergslien-måleri. Galleriet ligg i tilknyting til Quality Hotel Vøringfoss. Omvising på førespurnad. 02.04.-14.06 6-7 12:00-16:00 15.06-31.08 1-7 11:00-17:00 01.09-11.10 6-7 12:00-16:00 Alltid ope ved cruiseanløp 12:00-16:00 © Heidi Kvamsdal

Eidfjord C 11 visiteidfjord.no

53 67 34 00

MINICRUISE MED BÅT OG BUSS

Turen startar med hurtigbåten frå Eidfjord kl. 14:40. Ankomst Lofthus kl. 16:15. Her er det m.a. anledning til å gå Hardanger Fruktsti. Retur til Eidfjord med rutebuss. Turen varer omlag fire timar. Kontakt turistkontoret i Eidfjord for meir informasjon og billettar. 01.05-30.09 1-7 14:40-18:45

Eidfjord C 11 visiteidfjord.no

53 67 34 00

VØRINGFOSS KAFETERIA & SOUVENIR

Sjå og høyr naturkreftene i sving på kanten ved Vøringsfossen. 650 meter over havet, med flott utsikt til Måbødalen, Vøringsfossen og Tyssvikjo, ligg Vøringfoss Kafeteria & Souvenir flott plassert langs vegkanten. Kafeen som har 30 sitjeplassar, byr på sal av suvenirar og servering i form av kaffibar, heimelaga kaker og diverse påsmurt mat. © Vøringsfoss Kafeteria & Souvenir

Vøringsfoss C 12 voringsfoss.no

97 10 77 99

00_Hardangerfjordguide2019.indb 20

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

MÅBØDALEN KULTURLANDSKAPSMUSEUM

HJØLMATUNET

SYSENDAMMEN

HJØLMADALEN OG VEDALSFOSSEN

VALURFOSSEN

HARDANGERJØKULEN

EIDFJORD GAMLE KYRKJE

EIDFJORD NYE KYRKJE

TREBUA

KRÅKESKARVET

SKULPTURUTSTILLING

STAVANES STRAND

BÅTUTLEIGE

UTSTYRSUTLEIGE

Øvre Eidfjord C 12 Vegbyggjingstradisjonar frå 1600-talet og fram til i dag. Informasjonstavler formidlar ei fasinerande veg- og kulturhistorie. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Sysendalen C 13 Ein av Noregs største steinfyllingsdammar. 1.160 m lang og damvolum på 3.640.000 m3. Lett synleg frå rv. 7. Informasjon og parkering ved dammen. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Øvre Eidfjord D 12 I Valurdalen kastar Valurfossen seg utfor eit 272 m høgt stup. Sti frå Hjølmaberget (Åsdalen Parkering) til Valurfossen 2 t t/r. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Eidfjord C 11 Steinkyrkje frå 1309. Truleg den einaste Jakobskyrkja i Noreg. Etter segna bygd av den råderike og mektige Rika-Ragna som ville gjera bot for syndene sine. Omvising for grupper etter avtale. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Eidfjord C 11 Felemakarsamling etter den kjende felemakaren Anders J. Aasen. Utstilling og treskjærarverkstad. Omvising etter avtale. visiteidfjord.no • Tel. 91 71 85 21

Eidfjord C 11 Utstilling i parkanlegget ved kommunehuset. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Eidfjord Fjell & Fjord Hotel: Motorbåt. s. 22 eidfjordhotel.no • Tel. 53 66 52 64

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 21

Øvre Eidfjord D 12 Klyngjetun 285 moh. Gammal busetnad. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Øvre Eidfjord C 12 Sjå tvillingfossen Vedalsfossen i Hjølmadalen. Ta turen vidare opp til Hjølmaberget 900 moh. Eit godt utgangspunkt for fotturar. Køyring anbefalast berre for bilar inntil 6 m lengde. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Hardangerjøkulen B 13 Noregs 6. største isbre. Kan sjåast fleire stadar langs rv. 7. Fleire ruteval, kontakt turistkontoret. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Eidfjord C 11 Kyrkje bygd i 1981. Open frå midten av mai til slutten av august. Omvising for grupper etter avtale. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Eidfjord C 12 Badestrand med svaberg 1 km frå Eidfjord sentrum. Omkledningsrom, toalett, dusj og stupebrett. Fastmontert grill, bord og benkar. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Simadal C 12 Familievenleg sandstrand 3 km mot Simadal. Ideell for småbarn. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

Best Adventures: kanoar, syklar og kajakkar. s. 19 Rauhelleren Turisthytte: kanoar, kajakkar, telt med utstyr. s. 24

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

SYSENDALEN SKISENTER

Sysendalen C 13 3 nedfartsløyper, 2 heisar. 30 min frå Eidfjord sentrum. Skiutleige. Varmestove med enkel servering. For preparerte skiløyper i Sysendalen sjå skisporet.no sysendalen.no

JAKT OG FISKE

Gode forhold for fiske og småviltjakt på Hardangervidda. 95% av kommunen ligg over 600 moh. Fiskekort på inatur.no. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

TRANSPORT I EIDFJORD Eidfjord Taxi: seboauto@hotmail.com Tel. 906 91 075 Eidfjord Utleige: bilutleige. eidfjord.utleige@eidfjord.net. Tel. 479 70 306 Eidfjord Autosalg AS: bilutleige post@eidfjordautosalg.no. Tel. 950 21 981 Eidfjord Turbil: minibussar (16-seter) for mindre grupper. Større bussar på førespurnad. eidfjordturbil@eidfjord.net Tel. 901 95 483 Elbilar for 2 pers: e-carrental@outlook.com Tel. 414 95 668 / 918 39 345

OVERNATTING / KAFÉ & RESTAURANT / UTLEIGE

EIDFJORD FJELL & FJORD HOTEL

Privateigd hotell i Eidfjord med heimekoseleg og avslappande atmosfære. Frå både husets matsal og opphaldsrom, er du garantert utsikt til Hardangerfjorden. Kort avstand til spektakulære naturopplevingar og innarbeida attraksjonar som Vøringsfossen, Norsk Natursenter, Hardangervidda Nasjonalpark og fotovennlege Kjeåsen. Gangavstand til sentrum og deira eigen butikk og kafé, Fjell & Fjord Kafe og Kremmeri. Kortreist mat og drikke, god kaffemaskin, økologisk te, vaflar og pizza. 28 rom - 49 sengeplassar 22 personar Eidfjord C 11 eidfjordhotel.no

Lægreidsveien 7, Eidfjord 53 66 52 64

00_Hardangerfjordguide2019.indb 22

FOSSLI HOTEL

Få hotell kan skilta med utsikt til den mest spektakulære fossen i Noreg. Det kan derimot Fossli Hotel som berre ligg nokre få meter frå utsiktspunktet for Vøringsfossen. Hotellet som hadde sjølvaste Edvard Grieg som stamgjest, har både restaurant, kafé og bar. Plasseringa på kanten av Hardangervidda gjer Fossli til eit godt utgangspunkt for fotturar og andre aktivitetar i området.

21 rom - 42 sengeplassar 300 personar Vøringsfoss C 12 fossli-hotel.com

Fosslivegen 252, Vøringsfoss 53 66 57 77 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

QUALITY HOTEL VØRINGFOSS

Hotellet ligg idyllisk til ved fjorden i Eidfjord sentrum. Quality Hotel Vøringfoss vart bygd i 2001 og renovert i 2017. Her er 81 rom i ulike kategoriar, alle med utsikt enten mot fjord eller fjell. I sommarsesongen har hotellet restaurantar med a la carte meny og buffé. På Quality Hotel Vøringfoss er det også to barar og konferansefaselitetar. 81 rom - 200 sengeplassar 400 personar 200 personar Eidfjord C 11 choice.no

EIDFJORD GJESTGIVERI OG HYTTER

I Øvre Eidfjord, midt mellom fjorden og Hardangervidda, ligg sjarmerande Eidfjord Gjestgiveri. Dei åtta romma er innreia i stil med huset som vart oppført i 1896. I tillegg tilbyd dei seks enkle hytter med senger og kokefasilitetar. I restauranten har dei fokus på lokalmat, og eit tips er å prøva ut pannekakene deira. Har du planar om å oppleva Hardangervidda, Hjølmodalen, Kjeåsen, Norsk Natursenter Hardanger og/eller Vøringsfossen, er Eidfjord Gjestgiveri eit godt utgangspunkt for akkurat dette. 6 hytter - 8 rom - 28 sengeplassar 56 personar

Ostangvegen 20, Eidfjord 53 67 41 00

Øvre Eidfjord C 12 Eidfjord vegen 146, Øvre Eidfjord ovre-eidfjord.com

LISETH PENSJONAT OG HYTTETUN

Det sjarmerande fjellpensjonatet ligg i nærleiken av Vøringsfossen, på kanten av Hardangervidda. Dette er eit godt utgangspunkt for turar heile året. Om vinteren kan du gå rett ut i skiløyper, om sommaren har du tilgang til fine fotturar. Overnattingsstaden ligg og nær skisenter. Her er 15 rom, 14 hytter og ei leilegheit, utleigeeiningane er av ulik storleik og standard. I høgsesongen er det kafé med a la carte meny. Tar i mot grupper etter avtale.

53 66 53 46

VIK PENSJONAT OG HYTTER

Ro ned, nytt stillheita og pust inn frisk fjell- og sjøluft på Vik Pensjonat og Hytter. Boutique-hotellet som er bygd i 1928, ligg flott til i ein vakker hage ved lakse-elva «Eio» sentralt i Eidfjord. Huset har framleis den opprinnelege fasaden, men er dei seinare åra restaurert og renovert for å tilby ein kombinasjon av det gamle med moderne fasilitetar. Du kan også overnatta i hyttene langs elvebredda.

15 rom, 14 hytter, 2 leilegheiter – 110 senger 60 personar

8 rom - 4 hytter - 36 sengeplassar

Liseth C 12

Eidfjord C 11

liseth.no

Lisetvegen 219, Vøringsfoss 53 66 57 14

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 23

vikpensjonat.com

Simadalsvegen 10, Eidfjord 53 66 51 62 23

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

DYRANUT FJELLSTOVA

Opplev kvite vidder om vinteren og landskap som vekslar mellom vegetasjon og fjellvatn om sommaren. På Dyranut Fjellstova kan du både overnatta og eta bakst og tradisjonsmat med råvarer frå Hardangervidda. Den familiedrivne fjellstova som ligg 1245 meter over havet, ligg lett tilgjengeleg ved riksveg 7 og er eit fint område for turar frå mars til ut september.

HALNE FJELLSTUGU

1140 meter over havet ved Halnefjorden og inngangen til Hardangervidda Nasjonalpark, ligg Halne Fjellstugu. I tillegg til overnatting, enten i hovudbygninga eller hytter, tilbyd dei heimelaga tradisjonskost med lokale råvarer. Fjellstova er, med sin lange sesong frå tidleg vinter til oktober, eit godt utgangspunkt for turar på Hardangervidda både sommar og vinter. Alle rom, hytter og leilegheiter har eige bad/wc.

6 rom - 16 sengeplassar Mindre grupper på førespurnad 60 personar

70 sengeplassar

Dyranut D 13

Hardangervidda

Halne C 14

dyranut.com

53 66 57 16

halne.no

Hardangervidda 227 53 66 57 12

RAUHELLEREN TURISTHYTTE

Ta beina fatt og opplev eventyrlige Hardangervidda Nasjonalpark frå Rauhelleren. Den moderne turisthytta har 17 rom med god standard. Toalett, vaske-, dusj- og tørkerom ligg i eige bygg. Kjøkenet deira byr på norsk tradisjonsmat med vekt på svolte turgåarar sine behov for rikeleg og kraftig kost. Rauhelleren er eit godt utgangspunkt for aktive opplevingar som bl.a. fotturar, fisking og padling på Vidda. 17 rom - 56 sengeplassar 60 personar Rauhelleren E 15 rauhelleren.no

Hardangervidda 41 55 04 04

00_Hardangerfjordguide2019.indb 24

GAREN CAMPING

750 meter over havet på Hardangervidda, med Vøringsfossen og elva Bjoreio som nær nabo, finn du Garen Camping. Den heilårsopne campingplassen har fasilitetar som felles kjøken, vaskerom, sauna, sanitæranlegg, grillhytte, TV-rom og ein liten matbutikk. Den gode plasseringa langs RV7, gjer at jakt og fiske, fotturar og skiløyper ligg rett rundt nova.

28 hytter - 144 sengeplassar Stort område for telt/camping Garen C 13 garencamping.no

Rv7 50, Vøringsfoss 97 70 39 38 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

KJÆRTVEIT CAMPING

Campingplassen ligg sentralt i Eidfjord ved kanten av Hardangerfjorden og lakseelva Eio. Her er tre hytter med plass til sju personar, ni leilegheiter for tre-seks personar, seks dobbeltrom og åtte senger i sovesal. Kjærtveit Camping har og tilrettelagt område med straumuttak for bubil, campingvogn og telt. På campingplassen er det fullt utstyrt felleskjøkken, vaskemaskin og tørketrommel. Båtar med motor er tilgjengeleg for gjestar. Ifrå midten av juni til midten av august er det og bakeri på campingplassen. 3 hytter - 9 leilegheiter - 83 sengeplassar 90 plassar for bubil, campingvogn og telt Eidfjord C 11

Simadalsvegen 13A, Eidfjord

kcamp.no

90 68 17 62

SÆBØ CAMPING

I Øvre Eidfjord, midt mellom fjorden og Vøringsfossen, finn du Sæbø Camping. Vel mellom hytter med kjøken og bad, eller enklare hytter utan. Dusj, toalett, familierom, vaskemaskiner og kjøken ligg i eigne bygg på campingplassen som er omkransa av slåande vakker natur. Dei tilbyd også leige av kano, kajakk og båt for dei som ynskjer det. Ferske rundstykke kan bestillast kvelden før. 16 hytter - 55 sengeplassar 100 plassar for bubil, campingvogn og telt Øvre Eidfjord C 12 Sæbøvegen 151, Øvre Eidfjord saebocamping.com

53 66 59 27

HARDANGERVIDDAHALLEN RESTAURANT/KAFÉ

FJELL & FJORD KAFÉ + KREMMERI

Rv7, Øvre Eidfjord C 12 Restaurant, kafé Tradisjonsmat Catering, selskapslokale norsknatursenter.no • Tel. 53 67 40 00

Eidfjordsvegen 279, Eidfjord C 11 Urban kafe med lokal og kortreist mat midt i Eidfjord sentrum. God kaffe og te, lokal eplemost, smørbrød, vaflar, kaker og pizza steikt i pizzaovn. I tillegg er det utsal av lokale produkt, suvenirar og gaveartiklar. Facebook: Fjell & Fjord Kafe Kremmeri • Tel. 53 66 52 64

TUNET PÅ HAUGEN

JOKER EIDFJORD

Lægreidsvegen 13, Eidfjord C 11 Koseleg tun nær sentrum i Eidfjord med kafé og butikk som blant anna tilbyr heimeproduserte lokale matvarer. Her finn du ein roleg atmosfære og hyggeleg vertskap. Nytt i år er ein eigen vikingutstilling med omvisning. tunetpaahaugen.com • Facebook • Tel. 90 20 25 72

Eidfjordvegen 282, Eidfjord C 11 Daglegvare-butikk i Eidfjord sentrum. På jokeren finn du det meste du treng til din daglege handel. Saknar du noko, gjer butikken sitt beste for å bestilla det inn. Tel: +47 53 66 51 82

GJESTEHAMN EIDFJORD GJESTEKAI

Eidfjord C 11 5 gjesteplassar. visiteidfjord.no • Tel. 53 67 34 00

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 25

22.01.2020 11:53

EIDFJORD

TURAR I EIDFJORD Kjeåsen Kjeåsen ligg 530 m over Simadal. Opplev dei spesielle omgjevnadane og nyt utsikta. Det er bilveg til Kjeåsen frå Simadal. Trafikk opp kvar heile klokketime, og ned kvar halve klokketime. Fin, men bratt sti til Kjeåsen frå fjordkanten ved Sima Kraftverk, 3-4 t t/r. Sesong maiseptember. Meir informasjon s. 30.

Hæreid © Meng Tian

Hæreid Det største gravfeltet frå jernalderen og vikingtida på Vestlandet. 400 gravhaugar frå 400-1000 e.Kr. Kulturhistorisk vegvisar og kart på turistkontoret. Ein fin fottur frå sentrum. Gå over brua og vidare til høgre langs elva opp til Eidfjordvatnet og vidare til Hæreid og utsiktspunktet Hodna, deretter tilbake til sentrum. Heile rundturen er ca 5 km og tek ca 1,5 t.

hardangerfjord.com / visiteidfjord.no

53 67 34 00

K jæ rt veit C am p ing A S Eidfjord

A p p art m ent s from 8 95 , www.k c am p .no 26

00_Hardangerfjordguide2019.indb 26

C abins from +47 906 8 176 2

1495 , -

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

www.hardangerfjordsafari.no Eidfjord harbour every day

+47 919 90 932

EIDFJORD HOTEL & BRASSERIE TLF.: 0047 53 66 52 64 POST@EIDFJORDHOTEL.NO

00_Hardangerfjordguide2019.indb 27

På nettsida til Hardangerrådet finn du mykje informasjon om regionen. Finn lukka i Hardanger!

hardanger.com

22.01.2020 11:53

STØRSTE KAPASITET - GRUPPER HVER DAG -16 ÅR MED FORNØYDE GJESTER

HAVKAJAKK TURER ELVEKAJAKK FUN RAFTING

BEST

ADVENTURES KANOTUR & UTLEIE FOSSEFALLSHOPPET BREVANDRING BÅTTURER & BÅTUTLEIE SYKKEL UTLEIE SUP BOARD UTLEIE VIP TURER TUROPERATØR TILBUD LAVVU ACTIVE CAMP VANDREHJEMSROM ADVENTURE HOTEL TEAMBUILDING & EVENTS BESTILLING OG INFO

BESTE PRISER - KVALITETSPRODUKT - FLOTTE RAMMER & STOR ERFARING

EIDFJORD

www.bestadventures.no (+47) 47606847

TIDLIGERE FLATEARTH ADVENTURES

00_Hardangerfjordguide2019.indb 28

22.01.2020 11:53

E N T

HARDANGERFJORD HIKING HIGHLIGHTS Eit hefte med 45 utvalde fotturar i Hardanger med kart og turskildringar på engelsk. Nokre av høgdepunkta er Dronningstien, Husedalen, Vøringsfossen, Buerdalen, Oksen og Trolltunga. Finn din favoritt blant eit stort mangfald av turar med ulik vanskegrad.

Kan kjøpast på turistkontora og andre stadar i Hardanger – kr. 30,Du finn og turane på web: hardangerfjord.com/fotturar-i-hardanger

GOD TUR!

00_Hardangerfjordguide2019.indb 29

22.01.2020 11:53

Besøk Kjeåsen

1209

1379

Kjeåsvatnet

1068

1230

Ljotavatnet 1171

1306

Meisahøgda

1292

Johannes-

1136

e On

åa

Kjeåsen

esjasvoa

Kjeanes

ingi l

Løs te

Gå til Kjeåsen Turen startar ved parkeringsplassen til Sima Kraftverk. Gå langs fjorden mot Kjeaneset. Stien tek av til høgre og snor seg bratt oppover fjellsida. Tauverk, stokkar og stigar er Sænuten nødvendige hjelpemiddel undervegs. Fantastisk utsikt fleire stader langs stien, og møte med fjellgarden er premien etter strevet. Gå forsiktig! Stien er bratt, og det kan vera glatt å gå. Køyre til Kjeåsen Følg skilt mot Simadal frå Eidfjord sentrum ca 6 km til Simadal. Oppkøyringa startar 1,7 km frå Sima kraftverk. Grunna smal veg er det timekøyring på vegen opp til Kjeåsen. Trafikk opp til Kjeåsen kvar heile klokketime, trafikk ned frå Kjeåsen kvar halve klokketime.

SYKKELTUR TIL SKYTJEFOSSEN I SIMADAL Du kan sykle langs fjorden frå Eidfjord til Simadal og vidare inn til Skytjefossen. Passèr avkøyrsla der vegen går opp til Kjeåsen (det er ikkje muleg å sykle opp til Kjeåsen), og følg asfaltvegen så langt du kan inn i dalen. Du kjem til ein grusveg som du kan sykle heilt til enden, Øyjorda undervegs ser du fossen på høgre side. Start: Eidfjord sentrum. Distanse: 12 km (ein veg). Sesong: mai–oktober

Norsk Natursenter – Hardanger

visiteidfjord.no

N i v M s o

K V H e t V v V h f

l e n S i m a d a

norsknatursenter.no

Sto

re Erresk

Kalvanes Destinasjon Eidfjord 00_Hardangerfjordguide2019.indb 30

Kjeåsen ligg 530 m over1264 Simadalsfjorden. Opplev 1259 dei spesielle1117 omgjevnadane og nyt utsikta. Du kan gå eller køyre opp til Kjeåsen.

Ba kli gil et

Åså n

STIEN TIL KJEÅSEN Gradering: Svart Skotøy: Lette fjellsko Kart: Hardanger Hiking Highlights Tid: 2 ½ - 4 t (tur/retur) Høgd: 0-550 moh. Lengd: 2 km (ein veg) Anbefalt i mai–oktober i tørt vær

1265

nuten

22.01.2020 11:53

tnet

Besøk Vøringsfossen Nyt utsikta over ein av dei mest kjende og imponerande fossane i Norge, der store vassmengder stuper 182 meter rett ned i Måbødalen, eit trangt og vilt dalføre som slynger seg nedover til dei mjukare og grønare områda av Eidfjord. Køyre til Vøringsfossen Vøringsfossen ligg langs RV7, Nasjonal turistveg Hardangervidda. Dei spektakulære utsiktsplattformane er ved Fossli, ca 20 km frå Eidfjord sentrum. Delvis tilgjengeleg for rullestolbrukarar. Byggeprosjektet rundt Vøringsfossen er snart ferdig, dei nye utsiktspunkta ved Fossli Hotel var ferdige i 2018, trappebrua over Vøringsfossen er etter planen ferdig til hausten 2020 og heile prosjektet inkludert Fossatromma er planlagt å stå ferdig i 2023.

d a l e n

Eidfjord Fjell & Fjord Hotel

eidfjordhotel.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 31

Gå inn til Vøringsfossen Opplev Vøringsfossen på nært hald. Kjenn vannspruten i ansiktet. Dette er ein spektakulær tur gjennom vilt landskap. Parker ved Fossatromma, ca 17 km frå Eidfjord sentrum langs RV7, Nasjonal turistveg Hardangervidda. Gå ned gamlevegen ca 2 km til du kjem til startpunktet Storegjel med informasjonstavle. Følg gamlevegen vidare ca 300 meter. Ved svingen står eit skilt til «Vøringsfossen», der stien ned til elva startar. Stien går i ulendt terreng, delvis i ur med store steinar. Gå forsiktig! Det kan vera vått og glatt å gå. Gradering: Raud Skotøy: Fjellsko/gode tursko Kart: Hardanger Hiking Highlights Tid: 2–3 t frå Fossatromma (tur/retur) Høgd: 650–400 moh. Lengd: 3,7 km frå Fossatromma (ein veg) Anbefalt i mai/juni–oktober (bør vera snøfritt)

Fossli Hotel

fossli-hotel.com

Statkraft

statkraft.no 22.01.2020 11:53

BRAKANES HOTEL Ulvik, Hardanger

HARDANGERFJORD HOTEL Øystese, Hardanger

Design: Voss Prenteverk

QUALITY HOTEL VØRINGFOSS Eidfjord, Hardanger

FJORDTINDHOTELS.NO

00_Hardangerfjordguide2019.indb 32 hardangerfjord-guide-fjordtind.indd 1

22.01.2020 20.09.2019 10:44:14 11:53

4:14

Active

rmklub

Fallskje

milien heile fa pleving r o f o r agisk op mo m lt y g f o n io ig t t – ac – ei luf e urant Rafting tan guid mhopp n Resta r u e r je p e k p ll s o e t ll s fa Hangur ren med Tandem mat på rsk natu d o f o t g u g o g k utsikt Vandrin fantastis t . Tøn y n l © Jon H Gondo n e g n Wa © Kyrre

Design: Voss Prenteverk

VOSS TURISTINFORMASJON Ope alle dagar Sjekk visitvoss.no for meir informasjon

00_Hardangerfjordguide2019.indb 33

Voss Turistinformasjon, Evangervegen 3, +47 40 61 77 00 / info@visitvoss.no www.visitvoss.no facebook.com/visitvoss @visitvoss

22.01.2020 11:53

Skjervsfossen, ein avstikkar frå Nasjonal turistveg Hardanger. © Sigmund Krøvel-Velle, Statens vegvesen.

GRANVIN

Granvin er ein tidlegare kommune som no utgjer Hardangerfjord-delen av nye Voss herad. Kommunen har 15 700 innbyggjarar, og Granvin står for 914 av desse.

SKJERVSFOSSEN

Skjervsfossen ligg ved den gamle vegtraseen opp Skjervet, ein avstikkar frå rv. 13 mellom Granvin og Voss. Den består av to fossar tett etter kvarandre med eit fall på 150 m. Skjervsfossen er utbetra som del av Nasjonale turistveger. Det er laga fleire naturvandringar i området rundt fossen og du kan gå inn til sjølve fossefallet. Fleire av stiane er universelt utforma og tilgjengelig for alle. I tillegg har Skjervsfossen fått større parkering og toalettbygg. Øvre Granvin B 9 nasjonaleturistveger.no 34

00_Hardangerfjordguide2019.indb 34

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

GRANVIN

KJERLAND GARDSBUTIKK

Butikken ligg i tunet til eit gardsbruk med fruktproduksjon og sauehald. Godt utval av tradisjonsmat frå mange lokale og småskala produsentar. Produkt og råvarer som frukt, bær, saft, syltetøy, viltkjøt, bake- og kjøttvarer er å finna i butikkhyllene til gardsbutikken i Granvin.

1-5 10:00-17:00 6 10:00-14:00

Granvin B 10 56 52 53 36

OKSEN

Toppen ligg 1241 moh. Fantastisk utsikt over fleire fjordarmar. Startpunkt på Djønno eller Tjoflot. Frå Djønno t/r 7-8 t. Frå Tjoflot t/r 6-7 t. Parkeringsavgift på Tjoflot. Normalsesong er juni-september. Kontakt turistkontoret for meir informasjon og kart.

Oksen C 9 visitvoss.no

406 17 700

GRANVIN BYGDEMUSEUM

JAUNSEN GJESTGJEVARSTAD Stopp for ein matbit eller overnatt i dei historiske omgjevnadane på Jaunsen Gjestgjevarstad i Granvin. Den over 300 år gamle gjestgjevarstaden består av tre bygningar, alle klassifisert som verneverdige. Gjennom dei 12 siste åra har husa blitt restaurert og forsiktig modernisert til vår tids standard. På gjestgjevarstaden er det pub og kafé med heimelaga mat av lokale råvarer. Jaunsen Gjestgjevarstad tar og i mot grupper etter avtale. 8 rom - 20 sengeplassar 60 personar Granvin B 10 jaunsen.no

Kongstuen 1, Granvin

Granvin B 10 Vegbyggjingstradisjonar frå 1600-talet og fram til i dag. Opplev lokalhistorie på Granvin bygdemuseum. Her er seks eldre bygningar, den eldste frå 1700-talet. Sjå samlinga av gjenstandar frå lokalmiljøet, utstilling av Johan Havaas botaniske samling og skulemuseum i ei gamal skulestove. I juli er det minikonsert onsdag til søndag kl. 18. hardangerogvossmuseum.no • Tel. 56 52 40 00 01.07-31.07 3-7 13:00-19:00

ESPELANDSFOSSEN Espelandsdalen B 10 Fossen ligg ved Rv 572. Fall på 150 m Tel. 56 52 40 00

HAUGSEÅSEN SKIANLEGG Granvin B 10 Tur- og langrennsløype. Lysløype og skitrekk. granvin-il.no • Tel. 56 52 40 00

90 55 36 79

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 35

22.01.2020 11:53

Steinsdalsfossen i Norheimsund, langs Nasjonal turistveg Hardanger. Turistinformasjon. © Bjørn Andresen/Nasjonale turistveger

KVAM

Folketal: 8.492 • Areal: 616 km2 Bygdesenter: Norheimsund Øystese - Ålvik - Strandebarm

KVAM TURISTINFORMASJON Norheimsund D 7 NO-5600 Norheimsund Tel. +47 56 55 31 84 info@visitkvam.no Sommarope. visitkvam.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 36

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVAM

Omaholmen. © Sverre Hjørnevik / Fjord Norway

Kvam Herad er ein langstrakt kommune ved Hardangerfjorden – kun éin time frå Bergen. Store delar av Nasjonal Turistveg Hardanger ligg i Kvam, og langs ruta kan du oppleva Steinsdalsfossen. Det er ein verkeleg unik foss du kan gå under! Dei fleste bussane i regionen stoppar innom kommunesenteret Norheimsund, og det er enkelt å koma seg vidare til Bergen og/eller andre bygder i fjorden. I tidsrommet mai – september går det dagleg fjordcruise frå kaien i Norheimsund. Båten, som har anløp i hamnene Herand, Utne, Lofthus, Kinsarvik, Ulvik og Eidfjord, returnerer om ettermiddagen med busskorrespondanse til Bergen. Aktivitetstilbod som blant anna RIB-turar inn Fyksesundet, Hardanger Fartøyvernsenter og visningssenter for akvakultur gjev deg høve til å oppleva verdas vakraste fjord på ein minneverdig måte. Med fjordcruise, unike fossar, eit rikt kulturprogram og ei rekke spanande attraksjonar og aktivitetar kun éin time frå Bergen, er Kvam er ynda reisemål i Hardanger. Velkomen til Kvam!

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 37

22.01.2020 11:53

KVAM

STEINSDALSFOSSEN

Norheimsund D 7 hardangerfjord.com

Ein av Noregs mest besøkte fossar. Steinsdalsfossen har eit fall på 50 m og er spesiell fordi du kan gå på baksida utan å verte våt. Fossen oppstod i 1699 som følgje av at elva endra løp. Det går sti frå parkeringsplassen og opp under fossen, ein fin liten spasertur. Langs Nasjonal turistveg Hardanger. Turistinformasjon. Det er ein fin turveg langs Movatnet mellom Steinsdalsfossen og Norheimsund sentrum. Turvegen er 2,5 km lang og tar 45 min ein veg.

56 55 31 84

NORHEIMSUND RIB SEAFARI

Fjordcruise med RIB på Hardangerfjorden til Fyksesund og veglause Botnagrend. Tre daglege turar frå Norheimsund sentrum 1. juni–31. august. Alle avgangar korresponderer med rutebuss frå Bergen. Frammøte i Norheimsund Gjestehamn Kl. 09:00 – Kl. 12:00 – Kl. 15:00. Varigheit 90 min. pluss påkledning og sikkerheitsbrief før avgang. Maks 12 passasjerar. Charterturar etter avtale utanom oppsette tider og sesong. Sjå nettsida for booking og meir informasjon.

Norheimsund D 7 norheimsundrib.no

41 00 58 44

HARDANGER FARTØYVERNSENTER

Familievenleg maritimt museum med aktivitetar og verkstadar der du ser handverkarane sitt arbeid. Du får oppleve reipslåing, smiing og trebåtbygging. Du kan lage trefigurar, slå reip, byggje små båtar og lære knutar. Leig gjerne tradisjonelle robåtar med redningsvestar og fiskeutstyr. Utstillingar, omvising og vising av maritime filmar. Koseleg museumsbutikk og kafé med heimebakst. © Nils Kjetil Torvik

Norheimsund D 7 fartoyvern.no

03.05-31.08 01.09-02.05

1-7 10:00-17:00 2-5 10:00-14:00

47 47 98 39

KUNSTHUSET KABUSO

Skiftande utstillingar og arrangement gjennom heile året. Magiske opplevingar i Hardanger Skyspace – lysverket av den amerikanske kunstnaren James Turrell. Ingebrigt Vik museum viser arbeida etter ein av landets fremste bilethoggarar. Kunstfilmar, skulpturpark, barnekrok og gåvebutikk. Kafé med heimelaga kaffimat, lunsjrettar og utsikt over fjord og fonn. © Kabuso

Øystese D 7

47 47 99 87

kabuso.no / hardangerskyspace.no 38

00_Hardangerfjordguide2019.indb 38

16.06-23.08

3-5 11:00-15:00 6-7 11:00-16:00 1-7 11:00-17:00

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVAM

HARDANGER AKVASENTER

Eit visingssenter for lakseoppdrett med moderne utstilling på land og oppdrettsanlegg i full drift ute på fjorden. Båt-transport og omvising i utstillinga og på anlegget kan bestillast i publikumsmottaket på Hardangerbadet i Øystese. Ute på anlegget får du m.a. sjå mating av den hoppande laksen, kikka i undervasskamera og læra om livsløpet frå lakseegg til ferdig delikatesse. I Øystese opnar dei i mars 2020 ei ny og moderne utstilling.

Øystese D 7 akvasenter.no

97 01 75 37

STEINSTØ FRUKT- OG KAKEBU

Stopp og smak ”verdas beste eplekake” i Steinstø Fruktog Kakebu ved fv. 7. I kaféen kan du nyte heimebakst eller smårettar medan du ser utover Hardangerfjorden mot isbreen Folgefonna. I gardsutsalet er sjølvproduserte bær, frukt, eplejuice, lefser, kaker og syltetøy. For førehandstinga grupper: Omvising i frukthagen og servering i gardsrestaurant. © Steinstø Fruktgard

Steinstø C 7 steinsto.no

99 69 15 27 / 92 25 26 37

HARDANGERFJORD SIGHTSEEING

Dagleg fjordcruise med avgang frå Norheimsund t/r Eidfjord med anløp i Herand, Utne, Lofthus, Kinsarvik, Ulvik og Eidfjord. Båten går frå Norheimsund sentrum kl. 09:00. Korresponderer med buss frå Bergen 07.25, retur frå Norheimsund 17.45. Sjå ruteinformasjon s. 105.

Norheimsund D 7 norled.no

51 86 87 00

GARDSMATBUTIKKEN I ØYSTESE

Gardsmatbutikken har produkt frå lokale produsentar i Hardanger, men også frå andre små og mellom-store produsentar rundt om i landet. Her kan du mellom anna kjøpe saft, eplemost, ferske egg, lokal bakst, eple og anna frukt, poteter, syltetøy, kjøt- og spekemat. Facebook: Kvam Fruktlager

Øystese D 7

1-3, 5 08:30-16:30 4 08:30-17:30 6 09:00-14:00

56 55 50 48 hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 39

22.01.2020 11:53

KVAM

BJØRKETEIGEN GARD

I røykstova på Bjørketeigen gard er det ein triveleg kafé med heimelaga tradisjonsbakst som lefser og potetkaker. Røykstova er del av eit gamalt gardstun, og er dekorert med gamle ting frå garden. Frå parkeringsplassen ved Steinsdalsfossen er det 300 m langs gangveg til Bjørketeigen. Lokala har plass til 20-30 personar og høver godt for grupper og arrangement. © Bjørketeigen Gard

Norheimsund D 7 48 13 34 22

HARDANGERBADET

Øystese D7 hardangerbadet.no

Nede ved fjorden i Øystese sentrum, finn du det nye Hardangerbadet. Fyrtårnsprosjektet som akkurat opna dørene, inneheld bade- og symjeanlegg, helsepark, treningsanlegg og visningssenter for laks. Symjeanlegget, med 25 metersbasseng, samt familie- og terapibasseng, er kjerna i Hardangerbadet. Hardangerfjord Hotel, som nyleg er utbetra med ny restaurant, konferansefasilitetar, resepsjon og fleire rom, ligg vegg i vegg. Kabuso, Ingebrigt Vik museum, bowling og butikkar ligg i gåavstand.

922 16 013

HARDANGERFJORD ADVENTURE

Øystese D7 hardangerfjord-adventure.no

932 04 417

Utforsk fjorden saman med Hardangerfjord Adventure! Dei tilbyr pakketurar med RIB-båtar der ein får innsyn i fjordarmar, holmelandskap, isbrear og livet i og langs fjorden. Gjennom eit samarbeid med ulike verksemder i regionen, kan dei tilby pakketurar for å oppleva isbrear, fruktdyrking, gardsliv, kultur og fjella i Hardanger. Dei har avgangar frå Thon Hotel Sandven i Norheimsund og Hardangerfjord Hotel i Øystese. Det er også mogeleg å verta hentra andre stader mot nærmare avtale. Kapasitet 12-24 pax. Gruppebestilling på minimum 8 personar! Basic Fjordsafari (90 min), Fjord- og fruktsafari (2,5 timar), Laksesafari (2 timar)

OMAEPLE På idylliske Omastrand, nærmare bestemt Larsane Gard, finn du Omaeple. Her produserer dei økologisk eplemost og frukt – hovudsakeleg eple, men også plommer og pærer. Produkta kan blant anna kjøpast på garden, i butikken på Oma og gardsmat-butikken i Øystese.

Omastrand E 6 omaeple.no 40

00_Hardangerfjordguide2019.indb 40

99 45 96 94 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVAM

FYKSESUND LANDSKAPSPARK

Fyksesund C 7 Unikt område tilrettelagt for natur- og kulturopplevingar. Merka turstiar og gratis turkart, kano- og kajakkutleige, serveringsstadar og utsal med lokale smaksopplevingar. Fjordhytter, gardsferie og guida fjord- og fjellturar. fyksesund.no

BORGSTOVA I VIKØY Vikøy D 7 ”Tidemandstova”. Går du inn i den gamle røykstova kjenner du raskt att motivet i måleriet Haugianarane laga av Adolph Tidemand. Tel. 40 43 41 00 Ope etter avtale

KINCK HUSET

HELLERISTINGSFELT

STORETEIGEN BYGDETUN

HARDANGER GOLFKLUBB

HARDANGER HIKING

HAUST HARDANGER

UTLEIGE

BILUTLEIGE

KYRKJER I KVAM

KVAMSKOGEN SKIELDORADO

Strandebarm E 6 Barndomsheimen til diktaren Hans E. Kinck. Huset inneheld kunst-, handarbeid- og museumsgjenstandar. Ope etter avtale heile året. kinckhuset.no • Tel. 41 57 60 20

Øystese D 7 Tradisjonelt bygdetun, friluftsmuseum. Ope på førespurnad. storeteigen.no • Tel. 47 47 99 87

Øystese C 7 Gode naturopplevingar til idylliske fjellstølar og fjelltoppar med fantastisk utsikt. Korte turar med gjeting av sau for barnefamiliar. Faste turar frå 1. juni til 20. august, eller etter bestilling. hardangerhiking.no • Tel. 90 12 62 70

Hardanger fartøyvernsenter: Robåtar, redningsvestar, fiskeutstyr. (s. 38) Hardanger Feriesenter: Motorbåtar, fiskeutstyr. (s. 43) Fyksesund landskapspark, Steinstø kai: kano, kajakk, fiskestenger. (s. 41)

Ålvik kyrkje 1962, Øystese kyrkje 1868, Norheimsund kyrkje 1989, Vikøy kyrkje 1838, Strandebarm kyrkje 1876. kvam.kyrkjer.net • Tel. 56 55 31 84

Norheimsund D 7 Båtfigurar frå bronsealderen og dyrefigurar frå Steinalderen. Rv. 49, 9 km frå Norheimsund. visitkvam.no • Tel. 56 55 31 84

Øystese D 7 6-hols golfbane med flott utsikt over fjord, fonn og fjell. hardangergk.wordpress.com

Ytre Ålvik C 8 Produksjon og vidareforedling av frukt. Tørka frukt, bakverk, godsaker i posar og glas. Facebook: Haust Hardanger haust-hardanger.no • Tel. 47 03 28 85

Øystese Mek. ømv.no Tel. 56 55 03 00 Øystese D 7 Hardanger Bil. hardangerbil.no Tel. 56 55 56 05 Øystese D 7

Kvamskogen D 6 Tre alpinanlegg. Skiområde med 60 km preparerte løyper. På Kvamskogen er det fint tur- og sykkelområde. kvamskogen.com • Tel. 91 71 49 82

SJUSETE SKISENTER

Norheimsund D 7 Preparerte løyper, lysløype, rulleskiløype og skiskyttarstadion. sjusete.com

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 41

22.01.2020 11:53

KVAM

TURAR I KVAM Hardanger har mykje og variert natur, og ein kan finna eigna turmål overalt i området uansett om ein vil på topptur eller berre vil gå ein tur med barnevogna. Turane på denne sida er kun eit utval. For fleire turtips, sjå Hardanger Hiking Highlights (side 29) eller hardangerfjord.com. Det er merka sti og informasjonsplansjar rundt Fitjadalsvatnet 3 km frå Øystese. Dette er ein 5 km lang rundtur i idyllisk landskap. Frå Fitjadalen går det merka sti opp til den spektakulære DNT hytta Breidablik (1160 moh.). Breidablik © Kjell Inge Tufte Tyssen

Meir informasjon om turar i Kvam:

hardangerfjord.com

Frå Steinstø kai går det sti opp Steinstølia til Bjørke (300 moh.). Du går gjennom Steinstø gard og frukthagane. Frå toppen er det fin utsikt over Hardangerfjorden. 56 55 31 84

OVERNATTING / KAFÉ & RESTAURANT / UTLEIGE

HARDANGERFJORD HOTEL

Den 01. mars 2020 opnar dørene på nye Hardangerfjord Hotel i Øystese med flotte fellesområder og 113 rom. 25 nybygde, resten nyoppussa. Med slåande utsikt over Hardangerfjorden og isbreen Folgefonna, kan du nyta lokal mat og drikke frå restauranten deira. Gjestene får fri tilgang til det nye Hardangerbadet (s. 40), som ligg vegg i vegg med det nyoppussa hotellet. Hardangerfjord Hotel ligg om lag éin time frå Bergen og eignar seg godt for samlingar og konferansar med både store og små møterom sentralt i Øystese.

Hardangerfjordvegen 613, Øystese

hardangerfjord-hotel.no 42

00_Hardangerfjordguide2019.indb 42

THON HOTEL SANDVEN

Thon Hotel Sandven ligg vakkert til ved fjordkanten i Norheimsund sentrum. Det historiske hotellet frå 1857 er tildelt kvalitetsmerket «Olavsrosa» av Norsk Kulturarv. Trehotellet har dei siste åra vore gjennom fleire oppgraderingar og har ein ny- og historisk del. Den historiske delen vert for tida pussa opp og opnar 01. juni 2020. Hardanger fartøyvernsenter og Steinsdalsfossen ligg i gangavstand. Ein kan leiga syklar, kajakk og robåt om sommaren. Få meter frå hotellet går det i hovudsesong dagleg båtrute til andre bygder i Hardanger. 104 rom - 227 sengeplassar 200 personar

113 rom - 250 sengeplassar Øystese D 7

56 55 63 00

Norheimsund D 7 Kaien 28, Norheimsund thonhotels.no/sandven

56 55 20 88 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVAM

©Hege Hisdal

KVAMSETER LODGE

Overnattingsstaden ligg i Eikedalen, langs rv. 7 mellom Bergen og Hardanger. Frå Kvamseter Lodge er det utsikt over fjelland-skap. Her kan du bu i rom, suitar eller leilegheiter. Området eignar seg for aktivitet heile året. Eikedalen skisenter er rett ved, og utanfor døra ventar fine langrennsløyper. Når det det er snøfritt, kan ein gå fottur i fjellet, leige sykkel eller kano. Gjestar har tilgang til felleskjøkken, fellesstove, skioppbevaring og grillutstyr.

65 sengeplassar Kvamskogen D 6

©Eikeneset Herregård

EIKENESET HERREGAARD

På ei privat halvøy i idylliske Strandebarm, finn du det arkitektteikna huset Eikeneset Herregaard. Det totalrenoverte feriehuset frå 1917, er omkransa av Hardangerfjorden og har stor hage, badehus og djupvasskai. Herregarden som kan leigast både betent og med bevertning, inneheld 7 dobbeltrom med eige bad, fullt utrusta kjøken, fleire stover og møteromsfasilitetar. Den korte avstanden til fjell og fjord gjer at ein ikkje må reisa langt for å oppleva aktivitetar som fjordfiske, guida fjellturar, gardsbesøk og sidersmaking. 7 rom - 14–16 sengeplassar

Blombotn 42, Kvamskogen

kvamseterlodge.com

90 85 31 42/93 84 00 00

Strandebarm E 6

Eikjeneset 28, Strandebarm

eikeneset.no

97 04 45 96

HARDANGER FERIESENTER

Midt mellom Norheimsund og Øystese, nydeleg plassert ved fjordkanten med utsikt til Folgefonna, finn du Hardanger Feriesenter. Dei tilbyd overnatting i hytter og feriehus, samt oppstillingsplassar for camping og telt. Ein kan også leggja til med båt i gjestekaien deira. Fellesnemnaren er gode fasilitetar i rolege omgjevnader. Har du ikkje eigen båt, kan du leiga dette. Det same gjeld syklar. Eit godt tips er å sjekka ut Klyngjetunet på Nes Gard når du er på besøk.

HJARTNES SJØHUS

Idyllisk plassert rett i fjordkanten, med panoramautsikt til mektige fjell, finn du Hjartnes Sjøhus. Kjenn på roen og nyt den flotte Hardanger-naturen frå «Nøstet» (6 sengeplassar) og «Butikken» (7 sengeplassar). Begge dei to feriehusa er fullt utstyrt. Fyrstnemnde har bl.a. wifi, boblebad og badstu. «Butikken» har boblebad, wifi og vedfyring med ved inkludert. Ved husa er det eit stort uteområde med kai. Ynskjer du å oppleva fjorden, kan du leiga båt med motor.

3 feriehus - 4 hytter - 38 sengeplassar 30 plassar til telt/camping

2 feriehus - 13 sengeplassar

Norheimsund D 7 Hardangerfjordvegen 341

Tørvikbygd E 7

hardangerferiesenter.com

91 87 85 42 - tohja51@gmail.com

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 43

45 84 83 22/92 05 09 55

Hjartnes, Tørvikbygd

22.01.2020 11:53

KVAM

NESTUNET

Overnatt på eit sjarmerande gardstun. Tunet ligg på garden Nes som driv med kyr, sau og skogbruk. Staden er tildelt «Olavsrosa», Norsk kulturarv sitt kvalitetsmerke. Nestunet leiger ut ei hytte (2–4 pers.), to leilegheiter (4–6 pers.) og eit hus (8–10 pers.) – alle einingane har si særeigne historie. Fine naturopplevingar som fotturar og fiske i sjø og vatn er lett tilgjengeleg. Gjestar har tilgang til båt og moderne felleskjøkken. Tar i mot grupper på bestilling.

ODDLAND CAMPING

Hytter med panoramautsikt over Hardangerfjorden. Oddland Camping er eit idyllisk familiedrive hyttetun, 4 km frå Norheimsund i retning mot Tørvikbygd. Dei leiger ut sju hytter av ulik storleik, alle med eigen veranda. På campingområdet er det hage med frukttre og fin rullesteinstrand. Gjestar har tilgang til båt og vaskemaskin. Bur du her kan du lett oppleve både fjord og fjell.

1 hytte, 2 leilegheiter, 1 hus - 20 sengeplassar

7 hytter - 29 sengeplassar

Mundheim F 6

Nernesvegen 34, Mundheim

Vikøy D 7

nestunet.com

99 15 21 95/ 97 11 20 92

oddlandcamping.no

Vikøyvegen 396, Norheimsund 90 79 55 52

NAUSTFERIE

Rett i fjorden på Rykkje i Øystese, med framifrå utsikt over Hardangerfjorden og Folgefonna, finn du Naustferie. Rorbua frå 2010, har eigen kai, stort uteområde og er av høg standard. Fyrste etasje i feriehuset er også tilpassa for rullestolbrukarar. Dersom du ynskjer å oppleva livet på fjorden, tilbyd dei utleige av båt.

SJUSETER HYTTER

Kjenn på roen og den reine fjellufta 250 meter over havet på Sjuseter Hytter. Der finn du to fullt utstyrte feriehus med mellom anna boblebad og badstue. I Sjusetevatnet, eit steinkast frå hyttene, kan du prøva fiskelykka. Dersom du vil oppleva fjorden, tilbyd dei leige av motorbåt om lag 6 kilometer unna. På vinterstid finn du preparerte langrennsløyper rett ved.

1 hytte - 8 sengeplassar

2 hytter - 12 sengeplassar

Øystese D 7

Norheimsund D 7 Sjuseter, Norheimsund

naustferie.no

Rykkjevegen 10, Øystese 99 31 93 93

00_Hardangerfjordguide2019.indb 44

sjuseter.no

92 01 89 12 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVAM

SJØTUNET

Opplev Hardangerfjorden på nært hald frå Sjøtunet på Rykkje. Med god utsikt til isbreen Folgefonna, tilbyd dei overnatting i tre ulike hytter. «Pakkhuset» er bygd i 2010, har høg standard og er tilrettelagd for funksjonshemma. «Sjøloftet» og «Naustet» frå henholdsvis -93 og -97, er også svært gode alternativ. Alle einingane, som ligg på eit småbruk med fruktdyrking og sauer, er fullt utstyrt. Vil du ut på fjorden, tilbyd Sjøtunet også utleige av båt og kajakk.

VETLEMYRANE

Sov i historiske omgjevnader på garden Vetlemyrane året rundt. Den sjarmerande «Gamlestovo» er bygd tidleg på 1800-talet, men er fullt restaurert og har moderne standard. Det gamle preget er tatt vare på. På garden, som er omkransa av vakkert kulturlandskap og natur, er det sauer og hundar. Om ynskjeleg, kan gjestane vera med å stella dyra i fjøset eller sjå til dei på beite. Vetlemyrane er eit godt utgangspunkt for naturopplevingar ved Hardangerfjorden eller på fjellet.

3 hytter - 15 sengeplassar

1 feriehus - 7 sengeplassar

Øystese D 7

Øystese C 7

sjotunet.no

Fyksesundvegen 267, Øystese 97 03 95 91

vetlemyrane.no

Soldalsvegen 30, Øystese 95 13 13 58

ESSOSTASJON ØYSTESE

Lundanes 2, Øystese D 7 Matservering, kioskvarer. Tømming for bubiltoalett. Bilvaskemaskin Bilberging NAF – FALCK - VIKING ømv.no • Tel. 92 68 02 48

VÅGEN ROM OG HYTTEUTLEIGE

Vågen rom og hyttutleige ligg idyllisk plassert i Vikøy – 3,5 km frå Norheimsund. Einingane er av høg standard, er fullt utstyrte og har eigen inngang. Vikøy er et godt utgangspunkt for eit aktivt opphald i regionen. Det er lett å koma til attraksjonar som Hardangerfjorden, Steinsdalsfossen, Hardanger fartøyvernsenter, Hardangerbadet og Folgefonna i Jondal. I tillegg til sykkelsti til Norheimsund, finn du badeplass, ny leikeplass og rulleskøytebane i gangavstand. Det er også gode mogelegheiter for både toppturar og andre turar i nærmiljøet. 2 feriehus, 1 leilegheit, 1 hytte - 35 sengeplassar Vikøy D 7 vaagenhytte.no

Vikøyvegen 299, Norheimsund 90 93 40 06

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 45

GJESTEHAMN BOTNEN GJESTEHAMN Botnen C 7 Tel. 56 55 31 84

STRANDEBARM MARINA Strandebarm E 6 Tel. 97 04 02 10

NORHEIMSUND GJESTEHAMN Norheimsund D 7 Tel. 41 00 58 44

22.01.2020 11:53

glynt.no

UTFORSK HARDANGERFJORDEN MED RIB Hardangerfjord Adventure tilbyr eit unikt innsyn i fjordarmar, holmelandskap, isbrear og livet i og langs fjorden. Me samarbeider med ulike reiselivsverksemder i regionen der me tilbyr unike pakkeløysingar for å oppleva isbrear, fruktdyrking, gardslivet, kultur, fjell og livet i fjorden. Maks kapasitet 12–24 pax. Gruppebestilling.

TURAR:

Avgangar frå Hardangerfjord Hotel i Øystese and Thon Hotel Sandven i Norheimsund.

Basic fjordsafari (90 min) Light fjordsafari (45 min) Fjord- og fruktsafari (2,5 t) Fjord- og kultursafari (3 t)

Fjord- og bresafari (8 t) Fjord- og fjellsafari (5–8 t) Fjord- og eventyrsafari (6 t) Salmon fjord safari (2 t)

Me tilbyr også skreddarsydde halve, heile eller fleire dagar med måltid, transport, aktivitetar og overnatting.

hardangerfjord-adventure.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 46

22.01.2020 11:53

glynt.no

Thon Hotel Sandven • • • • •

Nasjonalromantisk spisesal Kurs- og selskapslokale 104 hotellrom og leilegheiter Parkområde mot fjorden Strandveg langs fjorden med kulturminnetavler, park og badestrand

Me pussar opp den historiske delen, 1. juni står 33 flotte rom klare.

THON HOTEL SANDVEN glynt.no

Ta kontakt med oss på 56 55 20 88 eller sandven@olavthon.no

Følg oss på Facebook

R-

Øystese

– ein naturleg stoppestad

Hardangerfjord Cruise

Folgefonna

Opplev dramatisk fjordlandskap med fossefall og vakre fjordbygder du berre kan nå med båt. Dagleg frå Norheimsund sentrum: kl.09.00, kl.12.00 og kl.15.00 Charterturar på førespurnad. Varigheit 1 t 20 min + påkledning/sikkerheitsinstruks. Alle avgangar korresponderer med rutebuss fra Bergen.

Kva med eit bad i fjorden eller det splitter nye Hardangerbadet? I Øystese er det butikkar, etestadar og aktivitetar for alle. oystese.no

Sesong: 1. juni til 31. august

www.norheimsundrib.no · Tel.: +47 41005844

00_Hardangerfjordguide2019.indb 47

22.01.2020 11:53

Bondhusvatnet. © Vegard Breie

KVINNHERAD

Folketal: 13.079 • Areal: 1.091 km KVINNHERAD KOMMUNE Bygdesenter: Husnes - Sunde - Valen 2

–fellesskap og trivsel –utvikling og vekst - Rosendal - Uskedalen - Sæbøvik

KVINNHERAD TURISTINFORMASJON Rosendal H 6 Skålafjæro 17, NO - 5470 Rosendal Tel. + 47 53 48 42 80 turistinfo@kvinnherad.kommune.no Ope 15.1–15.12 kvinnherad.kommune.no/turistinformasjon

00_Hardangerfjordguide2019.indb 48

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVINNHERAD

Kvinnherad – kommunen som tek deg frå havet og inn i Hardangerfjorden Med båtrute mellom Bergen og Rosendal, er eit besøk til Kvinnherad ein fin måte å oppleva reisa frå hav til fjord. Det opne og dramatiske kystlandskapet vil innover fjorden erstattast med høgreiste fjell. Rosendalsalpane skil seg ut som dei mest spektakulære toppane. Bondhusvatnet og Bondhusbrea er også av det spektakulære slaget, og det er flotte turstiar både her og ei rekke andre plassar i kommunen. Dersom du viar turen til Kvinnherad, kan ein ikkje unngå å vitja Baroniet Rosendal. Slottet frå 1665 er kjent for sin vakre landskapspark og rike kulturprogram. Og når ein fyrst er inne på historiske bygg, er Halsnøy Kloster frå 1100-talet vanskeleg å koma utanom. Med flotte kontrastar i landskapet, majestetiske fjell, historiske slott og kloster, har Kvinnherad noko av det flottaste Hardanger-regionen har å by på. Velkomen til Kvinnherad!

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 49

22.01.2020 11:53

KVINNHERAD

FOLGEFONNSENTERET

Rosendal G 6 folgefonnsenteret.no

53 48 42 80

På Folgefonnsenteret lærer du om livet i Hardangerfjorden, Folgefonna nasjonalpark og klimaendringar. Tema i dei interaktive utstillingane er m.a. vatnet sin syklus på jorda, naturmangfald på Folgefonnhalvøya, frå djupet i Hardangerfjorden og havet. Vising av fire naturfilmar med tema vatn, geologi, livet i fjorden og hjort. Folgefonnsenteret er besøkssenter for Folgefonna nasjonalpark. Båtbyggjarmuseet med Skaalurensamlinga er i same bygninga, og inngang her er inkludert i billetten til Folgefonnsenteret. 29.05–30.08 1–7 10:00–18:00 11.04–28.05, 31.08–30.09 1–5 10:30–14:30 6–7 12:30–16.30 15.01–10.04, 01.10–15.12 1–5 10:30–14.30

BARONIET ROSENDAL

Rosendal G 6 baroniet.no

53 48 29 99

I Rosendal finn du det einaste baroniet i Noreg. Kulturmiljøet Baroniet Rosendal er ein unik kombinasjon av kultur og natur. Eit besøk på Slottet frå 1665 er ei vandring gjennom ulike stilepokar. Rom og salar er forma av ulike eigarar gjennom 250 år, og er bevart slik siste eigar forlet det i 1927. Baroniet Rosendal er kjent for den vakre Rosendal Have. Her kan du oppleve 300 år med hagehistorie! Om sommaren er det eit rikt kulturprogram med kunstutstillingar, konsertar, teater og føredrag. I Rosendal Havecafé serverast lunsjrettar med ingrediensar frå kjøkken- og urtehagen, kaffi og kaker. Overnatting med frukost på Rosendal Avlsgård & Fruehus (s. 53). 09.05-03.07 / 10.8-30.8 1-7 11-16 05.07-09.08 1-7 10-17

HALSNØY KLOSTER

Halsnøy I 4 sunnhordland.museum.no

53 41 38 99

Kloster, krongods og herregard! Den rike historia til området går tilbake til 1163 då klosteret vart grunnlagt av Erling Skakke. Halsnøy kloster omfattar i dag m.a. ruiner av klosteranlegget frå 1300-talet, våningshus frå 1841 og hageanlegg. Gjennom året er det tilskipingar som omvisingar, utstillingar, føredrag og konsertar. Området ligg vakkert til ved munninga av Hardangerfjorden, og er eit av fleire tun i Sunnhordland museum sine samlingar. Lokala på Halsnøy kloster kan leigast til møter og arrangement. Elles ope etter avtale. 07.04–12.04 3–7 12:00–16:00 20.06–09.08 2–7 11:00–16:30

GALLERI G GUDDAL

Seimsfoss H 6 galleriguddal.no

Galleriet ligg i Guddalstunet som er tildelt Olavsrosa - kvalitetsmerket til Norsk Kulturarv. Her er skiftande utstillingar gjennom året, og kjende namn som H.M. Dronning Sonja, Pushwagner, Magne Furuholmen har vist arbeida sine her. I galleriet er det også butikkavdeling med over 100 kunstnarar som faste leverandørar. På Guddalstunet er det ein sjarmerande kafé i Vangshuset, eit nyrestaurert hus frå 1871. Her serverast kaffi, kaker og enkle lunsjrettar. I Vangshuset er det og overnattingsmoglegheiter. I serveringslokalet Låven er det plass til 80 gjester.

95 78 63 22

00_Hardangerfjordguide2019.indb 50

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVINNHERAD

ROSENDAL EVENT

Tar deg med på opplevingar i det fantastiske landskapet i og rundt Rosendal. Bli med på guida turar i fjellet, på ski, i kajakk , kano eller på sykkel. Rosendal Event leiger ut syklar, kajakkar og kanoar. Aktivitetsverksemda lagar og opplegg for kurs, konferansar og teambuilding. Rosendal Event har base i Rosendal sentrum. 01.01–31.12 Rosendal G 6 rosendalevent.com

41 40 54 54

FOLGEFONNI BREFØRARLAG

Møsevatnet H 7

Frå slutten av april til juni tilbyr Folgefonni Breførarlag skituren Folgefonna på langs frå Jondal til Rosendal. Frå midten av juni til midten av september kan du krysse Folgefonnhalvøya frå Sundal i Mauranger til Odda. Dette er ein todagarstur langs den historiske turistvegen frå 1800talet. Frå starten av juli kan du bli med på ein spektakulær brekajakktur på Møsevatn. Start frå turistinformasjonen i Rosendal, 6-8 t. Breklatretur på førespurnad i Botnabreen, maks 8 personar pr. guide. Sjå s. 63 for fleire bretilbod med Folgefonni Breførarlag.

folgefonni-breforarlag.no

95 11 77 92

HARDANGERFJORDEKSPRESSEN

Med Hardangerfjordekspressen kan du reise sjøvegen mellom Hardanger og Bergen. Båten går i heilårsrute med daglege avgangar frå Strandkaiterminalen i Bergen sentrum og Rosendal. Anløp undervegs er Flesland, Os og Malkenes. Med denne båtruta kan du og reise direkte frå Bergen Lufthavn til Rosendal. Båten har sommar- og vinterrute, sommarruta er frå 1. mai til 30. september. Sjå utfyllande ruteinformasjon på s. 105. © rodne.no

Hardangerfjorden rodne.no

01.01-31.12 1-7

51 89 52 70

ELINS MATGLEDER Elins Matgleder er i Rosendal og Uskedal. I Uskedal kan du besøke gardsbutikken der Elin m.a. sel eigenprodusert syltetøy, marengs og sirup laga i eit moderne produksjonskjøkken. I Rosendal sentrum har Elin ein lunsjrestaurant og kafé. I tillegg tilbyr Elins Matgleder matkurs og catering til ulike tilstellingar. Både i Rosendal og Uskedal tar ho i mot grupper på bestilling. © Hege Grane Hisdal

Rosendal G 5, Uskedal H 5 elinsmatgleder.no

47 01 21 25

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 51

22.01.2020 11:53

KVINNHERAD

STEINPARKEN I ROSENDAL

Rosendal G 6 steinparken.no

Steinparken er fin for små og store. Mellom steinblokker, bearbeida av skulptøren Bård Breivik og steinhoggaren Rolf Karlsen, er det rasteplassar, vasshjul og segledammar. Her er forteljingar om livet på jorda, klimaendringar og fossilar. Visste du at fuglane er etterkomarar av dinosaurar? Her kan du lære å kjenna att meir enn 20 ulike fuglesongar. I Dinosaurhuset finn du ekte våpen og reiskap etter dei første menneska ved Hardangerfjorden. Parken ligg sentralt i Rosendal og er heilårsopen.

47 62 78 78

SKIPSBYGGJARMUSEET SKAALURENSAMLINGA

Rosendal G 6 kvinnherad.kommune.no

53 48 42 80

I Kvinnherad er det lange båtbyggjartradisjonar. Skaaluren Skipsbyggeri var eit allsidig skipsbyggeri i Rosendal. Skaalurensamlinga er eit museum som viser arbeidet til verftet i perioden 1855 til 1955, her er ei unik samling av verktøy, byggjeteikningar, halvmodellar og fotografi av ulike båttypar. Museet ligg i et gamalt sjøhus som er bygd saman med Folgefonnsenteret på kaia i Rosendal. Inngang til båtbyggjarmuseet her er inkludert i billetten til Folgefonnsenteret. 18.05–24.05 6–7 12:30–16:30 25.05–21.06 6–7 10:00–18:00 22.06–16.08 1–7 10:00–18:00

MED BÅT I KVINNHERAD

I Kvinnherad møtast kyst- og fjordlandskap, og dette er eit spennande område å reise rundt med båt. Husnes båthamn, Sæbøvik gjestehamn, Uskedal båthamn og båthamna i Rosendal er flotte stadar å legge til. Ved Husnes båthamn er det tilrettelagt for ei rekkje aktivitetar og hamna er i gangavstand frå Undarheim golfbane og Husnes sentrum. Sæbøvik gjestehamn er på Halsnøy i Sæbøvik sentrum. Frå båthamna i Rosendal sentrum er det kort avstand til attraksjonar og turar.

Sæbøvik I 4, Husnes H 5, Uskedal H 5, Rosendal G 6 kvinnherad.kommune.no

53 48 42 80

PRIVATE CRUISE

Heile Hardanger privatecruise.no

Nyt den majestetiske naturen og opplev Hardangerfjorden om bord på ein av dei luksuriøse yachtane til Private Cruise. Dei tilbyd eksklusive fjordopplevingar for familiar og grupper. Dei storslagne båtane, som til dagleg har base i Stavanger, kan bookast til alt frå korte til lengre turar over fleire dagar i det flotte fjordlandskapet. Turane kan starta frå Hardanger til enten Stavanger og Bergen, eller frå dei to byane og inn til Hardanger – alt etter dine ynskjer. For dei som ynskjer, kan dei også skaffa helikopter-transport.

934 97 707

00_Hardangerfjordguide2019.indb 52

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVINNHERAD

KVINNHERAD KYRKJE

Rosendal G 6 Middelalderkyrkje i Rosendal frå kring år 1250, bygd i stein og vakkert dekorert innvendig. I perioden 1678 til 1910 var kyrkja eigd av Baroniet Rosendal, og i gravkapellet kan ein sjå dei vakre sarkofagane til dei første baronane og familiane deira. 53 48 29 99 02.07–04.08

1–5, 7 12:00–15.00

ROSENDAL PUTTBALLPARK

Rosendal G 6 Rosendal Puttballpark ligg sentralt i Rosendal. Puttball er ei blanding mellom fotball og golf, og er ein aktivitet som høver godt for heile familien. Bana i Rosendal har til saman ni hol, fire av desse har hinder som må passerast for å putte fotballen. rosendal-putballpark.no • Tel. 90 54 80 00

VANGSSAGO

Rosendal G 6 I 2005 vart Vangssago flytta frå Vang i Rosendal sentrum til inngangspartiet til Steinparken. Den første oppgangssaga på Vang vart bygd i 1590-åra, saga som vart flytta er frå 1929. Oppgangssaga vert framleis sett i full drift, sjå opningstider. I tillegg er området også nytta som scene for teater og musikkarrangement. vangssago.no • Tel. 53 48 42 80 09.07, 16.07, 23.07 4 11.00-13:30 01.08 6 13.00-15:00

UNDARHEIM GOLFBANE

Husnes H 5 9 hols golfbane nær Husnes sentrum og i gangavstand frå Husnes båthamn. golfen.no • Tel. 92 64 33 79

OVERNATTING / KAFÉ & RESTAURANT / UTLEIGE

ROSENDAL FJORDHOTEL

Rosendal Fjordhotel ligg flott plassert nede ved fjorden i Rosendal sentrum. Alle dei 95 romma deira har spektakulær utsikt til enten Hardangerfjorden eller dei mektige Rosendalsalpane. Hotellet har også gjestekai for dei som ynskjer å koma sjøvegen. Attraksjonar som Baroniet Rosendal, Folgefonnsenteret og Galleri G. Guddal ligg alle i direkte nærleik. Det same gjer ei rekke flotte turløyper. Hotellet har også stor restaurant, møterom og konferansesal som kan leigast til møter, konferansar og andre arrangement.

BARONIET ROSENDAL AVLSGÅRD & FRUEHUS

Overnatt i historiske omgjevnader på slottet frå 1665 mellom fjord, fonn, fjell og fossefall. Baroniet Rosendal Avlsgård & Fruehus tilbyr enkel, men komfortabel overnatting med frukost og tilbod om 3-rettars middag frå mai til september. Romma, med romantisk innreiing, har dusj og toalett på gangen. Eit godt tips er å kombinera eit opphald med konsert på Baroniet. Sjå heimesida for meir informasjon og oversikt.

95 rom - 190 sengeplassar Konferanserom: 2-250

24 rom - 40 sengeplassar

Rosendal G 6

Rosendal H 6

Rosendalsvegen 46, Rosendal

rosendal-fjordhotel.no hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 53

53 48 80 00

baroniet.no

Baronivegen 44, Rosendal 53 48 29 99 53

22.01.2020 11:53

KVINNHERAD

HARDANGER FJORD LODGE

Hardanger Fjord Lodge ligg idyllisk plassert nede på kaien i Sunndal. Sveitserhuset frå 1889 vart nyleg pussa opp, men vertane har tatt vare på historia i veggane og tilbyd eit personleg og autentisk opphald på dei 10 romma deira. Hardanger Fjord Lodge og Sunndal er eit godt utgangspunkt for aktivitetar i regionen– som blant anna turar til Bondhusvatnet, Trolltunga, Folgefonna, Fonnabu og Baroniet i Rosendal.

DØNHAUG GJESTEGARD

På eit høgdedrag, med panoramautsikt over bygda, fjella og Hardangerfjorden, ligg Dønhaug Gjestegard på eit gardsbruk sentralt i Uskedalen. Feriehuset er frå 1900 og vart pussa opp i 2003. Særpreget i bygget er behaldt, men inneheld i dag moderne fasilitetar som blant anna stort kjøken, trådlaust internett og kabel-TV. Attraksjonar som Baroniet Rosendal, Folgefonnsenteret og Rosendalsalpane ligg berre ein kort køyretur unna. Låven og kjellaren på Dønhaug eignar seg godt og kan leigast for ei rekke arrangement.

10 rom - 25 sengeplassar

1 feriehus med 6 doble soverom

Sunndal F 7

Uskedalen H 5

Kjerlandssido 49, Uskedalen

donhaug.com

97 04 01 53

Sunndalsveien 631, Sunndal

hardangerfjordlodge.com

948 45 992

SUNDAL CAMPING

I den nydelege Maurangerfjorden, ein arm av Hardangerfjorden, finn du trivelege Sundal Camping. På campingplassen, som leiger ut hytter i ulike storleikar og har 60 plassar for bubilar, vogner og telt, er avstanden mellom fjell og fjord kort. Bondhusbrea og Bondhusvatnet ligg nemleg i gangavstand. Dei har også stor gjestehamn, tre sanitærhus, fellesrom, kiosk og grill-, leike- og badeplass. Vil du ut på fjorden, kan ein leiga kano og båt med motor. 10 hytter 60 plassar for campingvogn/bubil/telt Mauranger F 7

Sunndalsvegen 641, Mauranger

sundalcamping.com 54

00_Hardangerfjordguide2019.indb 54

53 48 41 86 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:53

KVINNHERAD

TURAR I KVINNHERAD I Bondhusdalen, som ligg ved Folgefonna Nasjonalpark, er det ein vakker tur inn til Bondhusvatnet og Bondhusbrea. Dette er ein lett fottur som tek frå 2–4 t t/r – avhengig av kor langt du vel å gå inn i dalen. Det er grusveg inn til Bondhusvatnet, med sti vidare inn til Vetledalen (320 moh) der du ser brefallet Bondhusbrea oppe i fjellsida. Heilårstur.

Bondhusvatnet

Frå Rosendal ser du rett opp mot det som vert kalla «Dronninga blant Hordalandsfjella»; den majestetiske toppen Melderskin (1426 moh). Frå toppen er det flott utsyn over kyst-, fjord- og brelandskap. Dette er ein krevjande tur med varigheit på 7-8 t t/r. Sesong frå juni og ut september. Frå både Uskedal og Utåker kan du ta deg opp til den spektakulære toppen Ulvanåso (1248 moh). Siste del av oppstiginga er bratt og luftig, men det finst ei alternativ rute. Frå toppen er det storslegen utsikt og ein kan nyta landskapet frå isbre til ope hav. Her er det og attraktive klatreområde. Sesong frå juni og ut september.

tursti.kvinnherad.no

53 48 42 80

GJESTEHAMN I Kvinnherad er det 17 båthamner med gjesteplassar. Meir informasjon på Kvinnherad turistkontor: Tel. 53 48 42 80

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 55

22.01.2020 11:53

Get inspired. Follow us. Bondhusvatnet

Steinsdalsfossen

Dronningstien

O t h A ĂĽ

Folgefonna Epler i Hardanger

Trolltunga Sunset/Sunrise

visithardangerfjord 00_Hardangerfjordguide2019.indb 56

22.01.2020 11:53

Slottet fra 1665 mellom fjord, fonn, fjell og fossefall 9. mai - 30. aug 2020

Renessansehave med roser og romantisk landskapspark fra 1850-årene med utsikt til fjord, fjell og fossefall. Hagecafé i Kjøkken & Urtehaven.

En omvisning på Slottet fra 1665 er en vandring gjennom ulike stilepeoker. Saler og rom er formet av eiere gjennom 250 år, og bevart som et hjem.

Overnatting med frokost og tilbud om 3-retters middag i historiske omgivelser på Avlsgård & Fruehus fra 1850årene. NB! Bordbestilling!

I den velduftende, bugnende Kjøkken & Urtehaven finner du Hagecafèen som serverer varme og kalde lunsjretter, samt hjemmebakte kaker.

Opplev Slottsaften med 3-5 retters middag i Den Blå Sal for inntil 40 gjester! Etter konsertene er det tilbud om slottsmiddag i Havestuen og Gamlakjøkenet på Slottet. NB! Bordbestilling!

Den nyetablerte flerbrukssalen på Gården, Riddersalen, med plass til et publikum på 430 er utstyrt med Meyer Sound Elektro Akustisk klanganlegg og benyttes til konserter, utstillinger, foredrag, konferanser m. m.

Utstillinger, konserter, teater og foredrag i Den Røde Sal, Vinkjelleren, Borgstovo og Borggården på Slottet fra 1665.

Beethoven Kunstnerisk leder: LEIF OVE ANDSNES 6.-9. august 2020 www.rosendalfestival.com

I Ridderstuen , under Riddersalen, serveres større middager med plass til 120 gjester. Festen fortsetter gjerne med underholdningog dans i Riddersalen. Bar i begge etasjer. be

Info / billetter: baroniet.no - info@baroniet.no - tlf. 53 48 29 99

00_Hardangerfjordguide2019.indb 57

22.01.2020 11:53

Trolltunga © Trolltunga Active

TROLLTUNGA

Tro Nor Det avs dek Tur høg for

Lofthus/ Kinsarvik

Mågelitopp Mågelitopp

7 km

4 km

Redningshytte og fjellvaktbu

10 km

Skjeggedal

Odda

Tyssedal TROLLTUNGA 28 nkm t/r frå P2 Estimert gangtid 8–12 timar t/r Høgdeskilnad TYSSEDAL 800 m Høgdeskilnad totalt 1200 m 220 parkeringsplassar

SKJEGGEDAL - HOVUDSTARTPUNKT 180 parkeringsplassar Parkeringsavgift: NOK 500 for éin dag Parkeringsavgift: NOK 300 for éin dag TROLLTUNGA 20 km t/r frå P3 + eventuell transport til P3 + eventuell transport tiltimar P2/P3t/r Estimert gangtid 7–10 er for2 smal Høgdeskilnad 320 m0 5 00 1 000 Vegen 1 5 00 000 for campingbilar Høgdeskilnad totalt 320 m og minibussar. m Maks lengde 5,2 m TROLLTUNGA 40 km t/r frå P1

Estimert gangtid 15 timar t/r Høgdeskilnad 1040 m Høgdeskilnad totalt 2000 m

TROLLTUNGA 28 km t/r frå P2

MÅGELITOPP 30 parkeringsplassar Privat bomveg/parkeringsplass 28 km t/r frå P2 TROLLTUNGA NOK Parkeringsavgift: 600 Estimert gangtid 8–12 timarfort/réin dag BerreHøgdeskilnad førehandstinging 800 m Høgdeskilnad totalt 1200 m

TROLLTUNGA 20 km t/r frå P3

Estimert gangtid 8–12 timar t/r Høgdeskilnad 800 m Høgdeskilnad totalt 1200 m

Stien til 1200 m 1000 m 800 m 600 m 400 m 0 km

Estimert gangtid 7–10 timar t/r Høgdeskilnad 320 m Høgdeskilnad totalt 320 m

Når P2 er full på travle dagar, går det skyttelbussar frå P1 Tyssedal til P2 Skjeggedal. Billett får du kjøpt om bord, med kontantar eller kort.

TROLLTUNGA 20 km t/r frå P3

KOLLEKTIVTRANSPORT TIL ODDA Fleire daglege bussavgangar til/frå Voss, Bergen, Stavanger og Oslo Nasjonal ruteplanleggar: en-tur.no Vestland fylke ruteplanleggar: reise.skyss.no Flyplassar: Haugesund (2,5 timar) Bergen (3 timar) Stavanger (4 timar) Oslo (6 timar)

TROLLTUNGA 40 km t/r frå P1

7–10 timar t/r Estimert gangtid 15 timar t/r TRANSPORT FRÅ ODDA SKJEGGEDAL* Høgdeskilnad 320 mTIL P1 TYSSEDAL OG P2Høgdeskilnad 1040 m Estimert gangtid

m Høgdeskilnad totalt 320TBO** AVGANGAR FRÅ ODDA 15. mai Busselskap/periode 30. sept.

TBO 1. juni

30. aug. TROLLTUNGA 40 km t/r frå P1

Odda Camping timar t/r05.50 Estimert gangtid 15 05.20 VikinghaugHøgdeskilnad Apartments 05.22 1040 m 05.52 Trolltunga Hotel (Vasstun) Høgdeskilnad totalt 2000 m Odda Hospital 05.24 05.54 Odda busstasjon (sentrum) 05.30 06.00 Odda Taxi Station (sentrum) Trolltunga Studios 05.32 06.02 Tyssedal Hotel (bus station) 05.38 06.10 Trolltunga Guesthouse 05.40 06.12 P1 Tyssohallen 05.42 06.14 Ankomst P2 Skjeggedal 05.52 06.24 RETUR FRÅ SKJEGGEDAL Busselskap/periode

OT 1. juni 30. sept.

OTHøgdeskilnad TBO OT totalt 1. juni 1. juni 1. juni 30. sept. 30. aug. 30. sept.

06.10 06.12 06.13 06.14

06.40 06.42 06.43 06.44

06.30 06.32 06.38 06.40 06.43 07.00

06.50 06.52 06.58 07.00 07.03 07.10

07.10 07.12 07.14 07.20 07.22 07.30 07.32 07.34 07.44

10.10 10.12 10.13 10.14 10.30 10.32 10.38 10.40 10.43 11.00

2000 m

Daglege avgangar

To busselskap køyrer denne ruta, Odda Taxi (OT) og Taxi/Bus Odda (TBO). Kjøper du tur/ retur-billett, må du reise med same selskap begge vegar.

OT OT OT TBO OT TBO OT TBO OT TBO OT 1 juni 1. Juni 1. Juni 15. mai 1. juni 15. mai 1. juni 1. juni 1. juni 1. juni 1. juni 30. sept. 31. aug. 31. aug. 30. sept. 30. sept 30. sept. 30. sept. 30. aug. 30. sept. 30 aug. 30. sept.

Retur frå P2 Skjeggedal 11.30 13.45 14.45 15.15 15.45 16.15 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 Odda busstasjon / Taxistasjon 12.00 14.15 15.15 15.45 16.15 16.45 17.30 18.00 19.00 19.30 20.30 Frå Skjeggedal køyrer bussen berre dit passasjerane skal. Avgrensa kapasitet. Førehandstinging er tilrådd.

* Turar kan bli kansellerte ved dårlege vêrtilhøve. Rutetidene kan bli endra utan varsel.**Berre onsdag, torsdag, fredag, laurdag og søndag. *** Avhengig av snøforhold.

00_Hardangerfjordguide2019.indb 58

22.01.2020 11:53

P2 Skj

06 07 07 08 08 09 09 10 10 12 12 Avgren

E16 E16

Voss

Ulvik

Trolltunga, den mest spektakulĂŚre fjellformasjonen i Kvandal Noreg, stikk ut frĂĽ berget 700 meter over Ringedalsvatnet. Utne Norheimsund BERGEN Det vesle steinplatĂĽet er ein del av den vestlege TĂ¸rvikJondal bygd avslutninga av Hardangervidda og vart forma av isen som Trolltunga Os Tyssedal dekte store delar av Skandinavia gjennom fleire istider. Odda Turen opp til Trolltunga (1180 moh.) gĂĽr for det meste i Rosendal hĂ¸gfjellsterreng og er lang og krevjande. Men du fĂĽr lĂ¸n TROLLTUNGA 28 km from P2 Husnes TROLLTUNGA km from P2 hours 8â&#x20AC;&#x201C;12 Duration 28 for strevet â&#x20AC;&#x201C; der oppe ventar eit praktfullt utsyn. hours 13

E16

E39

EMBE

JA NUA

Duration 8â&#x20AC;&#x201C;12 Ascent Ascent

DES

JA NUA

O KT O B

â&#x20AC;˘ VĂŞret i hĂ¸gfjellet kan skifte raskt, sjekk vĂŞrmeldinga fĂ¸r start. GĂĽ ikkje turen i kraftig regn eller tĂĽke. T

Trolltunga

A PR

â&#x20AC;˘ Det er alltid kaldare pĂĽ hĂ¸gfjellet enn ved fjorden. M

JU LI

14 km

â&#x20AC;˘ DetJU NerI 4G-dekning med Telenor/ JU N I Telia pĂĽ store delar av turen.

â&#x20AC;˘ Turen til Trolltunga er lang og October 1 â&#x20AC;&#x201C; May 31 krevjande, og uventa situasjonar oppstĂĽ. Det er derfor tilrĂĽdd ĂĽ st should with a guide! October 1You â&#x20AC;&#x201C; May 31st hike onlykan gĂĽ saman med lokal guide. Start your hike before 8 am. You should hike only with a guide! Droneflyging langs stien til Start your hike before 8â&#x20AC;˘ am. Trolltunga er forbode. st th st

GUIDE

Minstekrav tilutstyr utstyr Minstekrav til

i iden fjellheimen dennorske norske fjellheimen

â&#x20AC;˘ Start turen tidleg pĂĽ morgonen.

MA R

O KT O B

MA R

OM TUREN TIL TROLLTUNGA

BER

S E PTE M

12 km

EMBE

A PR

S E PTE M

Redningshytte

Hovudlykt Hovudlykt Solbriller Solbriller solkrem ogog solkrem

Lue Lue

Genser

Klesskifte

Vind- og vasstette Vind- ogklede vasstette

FĂ¸rstehjelpsFĂ¸rstehjelpsutstyr

klede

utstyr

Fjellduk

Hanskar eller vottareller Hanskar

Powerbank/ nĂ¸dladar

Powerbank/

vottar

RikelegnĂ¸dladar med mat og drikke

Rikeleg med mat og drikke

GUIDE

800 m

JA NUA

O KT O B

IL A PR AU

15. juni â&#x20AC;&#x201C; 15. sept. 2020 Daglege avgangar***

Nyt fjellturen â&#x20AC;&#x201C; og ver varsam!

2 km

MA R

4 km 6 km 10 km 12 km km Please bring all8 km garbage back to14the parking lot. Ta vare pĂĽ naturen vĂĽr! Ver vennleg ĂĽ ta med deg alt bosset ditt frĂĽ turen, og kast det i bossdunkane pĂĽ parkeringsplassen. TRANSPORT FRĂ&#x2026; P2 SKJEGGEDAL TIL P3 MĂ&#x2026;GELITOPP*

400 m 0 km

EMBE

600 m

DES BE

P3 MĂĽgelitopp â&#x20AC;&#x201C; P2 Skjeggedal

06:30 13:00 06:45 07:00 13:30 07:15 07:30 16:00 07:45 08:00 16:30 08:15 08:30 17:00 08:45 09:00 17:30 09:15 09:30 18:00 09:45 10:00 18:30 10:15 10:30 19:00 10:45 12:00 19:30 11:45 12:30 12:15 Avgrensa kapasitet. FĂ¸rehandstinging er tilrĂĽdd.

0.00 0.30

12:45 13:15 13:45 16:15 16:45 17:15 17:45 18:15 18:45 19:15 19:45

P2 Skjeggedal â&#x20AC;&#x201C; P3 MĂĽgelitopp

T JU LI

JU N I

1. juni â&#x20AC;&#x201C; 30. september Guide tilrĂĽdd October 1 â&#x20AC;&#x201C; Start Mayfjellturen 31st fĂ¸r kl. 8. You should(Ihike only a guide! juniâ&#x20AC;&#x201C;juli kan with du starte litt seinare.) Start your hike before 8 am. 1. oktober â&#x20AC;&#x201C; 31. mai Berre med guide GUIDE

GUIDE

www.trolltunga.com Odda turistinformasjon Tlf. 480 70 777 info.odda@hardangerfjord.com www.visitodda.com

June 1st â&#x20AC;&#x201C; September 30th We recommend hiking with a guide, but NĂ¸dnummer 112on their own. experienced hikers can hike Start your hike before 10 am.

Please bring all garbage back to the parking lot. 00_Hardangerfjordguide2019.indb 59

22.01.2020 11:54

oddatrykk.no

leige turutstyr i 1180 mcan hikeDu experienced hikers onkan their own. Skjeggedal og pĂĽ turistStart your hike before 10 am. informasjonen Please bring all garbage back to the parking lot. i Odda.

1000 m

BER

T juni . sept.

Vasstette fjellstĂ¸vlar

S E PTE M

kap

June 1 â&#x20AC;&#x201C; September 30 We recommend hiking with a guide, but st th June 1 â&#x20AC;&#x201C;experienced September 30 hikers can hike on their own. We recommend with a10 guide, Start Trolltunga yourhiking hike before am. but

Vasstette fjellstĂ¸vlar oddatrykk.no

Stien til Trolltunga 1200 m

r xi da

E134

E39

Noregs mest spektakulĂŚre fjellformasjon

hytte ktbu

dag

E134

DES

På fjellformasjonen Trolltunga, fottur 10–12 t t/r frå Skjeggedal. © Scott Sporleder/Matador Network/fjordnorway.com

ULLENSVANG ODDA TURISTKONTOR Odda sentrum G 9 Tel. +47 48 07 07 77 info.odda@hardangerfjord.com Heilårsope. visitodda.com

TURISTINFORMASJONEN I KINSARVIK Kinsarvik D 10 Tel. +47 53 66 31 12 info.kinsarvik@hardangerfjord.com Ope frå april til september. visitullensvang.no

RØLDAL TURISTKONTOR Røldal I 10 Tel. +47 53 64 20 33 info.roldal@hardangerfjord.com Sommarope. roldal.no

JONDAL TURISTKONTOR Juklafjord, Jondal sentrum E 7 Tel. +47 95 11 77 92 info.jondal@hardangerfjord.com Ope mai–september visitjondal.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 60

Folketal: 11.136 • Areal: 3.261 km2 Bygdesenter: Herand - Jondal - Kinsarvik - Lofthus - Nå - OddaRøldal - Tyssedal - Utne

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

Kontrastane er store i Ullensvang - kommunen som omfattar områda Ullensvang, Odda og Jondal. Vegen mellom store natur- og kulturopplevingar er kort. I Sørfjorden finn du Noregs kanskje største frukthage. Sider- og fruktgardane ligg tett i tett mellom hundretusenvis av eple-, morell-, plomme- og pæretre. Det er også ein ideell stad dersom du ynskjer å oppleva den rike kulturhistoria til Hardanger. Inst i fjorden finn du den einaste byen i regionen. I Odda har dei lange tradisjonar innanfor både turisme og industri, og det er ikkje utan grunn at stadig fleire tar turen til den sjarmerande byen. Dei siste åra har fjellformasjonen og turmålet Trolltunga gjort at Odda og Ullensvang siglar fram som blant dei mest ynda reisemåla i Noreg. Det same gjeld Folgefonna, og den 19 kilometer lange vegen (Glacier Road) frå fjordkanten i Jondal og opp til toppen er ei oppleving i seg sjølv. På isbreen er det aktivitetstilbod frå april til oktober. I tillegg til nasjonalikonet Trolltunga, kan Ullensvang også skilta med flotte fotturar som Dronningstien, Husedalen og Buardalen. Eit godt tips er å køyra langs Nasjonal turistveg Hardanger. Den går over store deler av kommunen og gjer at du kjem tett på det unike landskapet kommunen har å by på. Velkomen til Ullensvang!

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 61

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

TROLLTUNGA

Skjeggedal F 9 trolltunga.com

Den mest spektakulære fjellformasjonen i Noreg, Trolltunga, stikk ut frå berget 700 meter over Ringedalsvatnet. Turen opp til Trolltunga (1180 moh.) går i høgfjellsterreng og er lang og krevjande, men der oppe ventar eit praktfullt utsyn. Fotturen er 28 km lang, har ein høgdeskilnad på 1.200 meter og tek 8-12 timar tur-retur. Turen høver for folk som er i god form. Bruk gode fjellsko, ta med varme klede og mat og drikke. All ferdsel i fjellet skjer på eige ansvar. Nyt fjellturen – og ver varsam! Meir informasjon på s. 58–59.

48 07 07 77

TROLLTUNGA ACTIVE

Skjeggedal F 9 trolltunga-active.com

Etablert totalleverandør av opplevingar rundt Trolltunga. Profesjonelle og erfarne naturguidar tek deg med på eit bredt utval av aktivitetar. Trolltunga kan opplevast på ulike guida turar i tidsrommet 17/1 – 1/12. Bli med på ein spektakulær overnattingstur i Trolltunga-domen. Ynskjer du adrenalin, kan Trolltunga via ferrata anbefalast. Vil du ha ei fin fjelloppleving i sosialt lag, er Trolltunga Hike turen å verta med på. Andre aktivitetar er kajakkturar og RIB-båttur i Sørfjorden. Båtturen kan kombinerast med sidersmaking.

99 11 21 21

TROLLTUNGA ADVENTURES

Skjeggedal F 9

Erfaren aktør på autentiske overnattingsturar til Trolltunga. Dyktige guidar tar med mindre grupper på tur, og du får ei eksklusiv oppleveing av solnedgang og soloppgang på den kjende fjellformasjonen. Trolltunga Adventures tilbyr ei autentisk norsk fjelloppleving som og inkluderer lokalmat og korte avstikkarar til skjulte perler. Velg mellom tre ulike variantar «Trolltunga Classic» (1 natt), «Wilderness Experience» (2 netter) eller ei skreddersydd privat oppleving.

trolltungaadventures.com

FONNA GLACIER SKI RESORT

Folgefonna E 8 visitfonna.no

90 08 82 78 / 97 67 84 89

00_Hardangerfjordguide2019.indb 62

Opplev sommar i vinterland! Fonna er eit sommarskisenter som ligg på isbreen Folgefonna. Her er alpinløyper for heile familien, freestylepark, langrennsløyper og mogelegheit for trugeturar. Frå toppen av skiheisen 1450 moh. er det fantastisk panoramautsikt over breen, Hardangerfjorden og Nordsjøen. Den 19 km lange vegen frå Jondal sentrum til Folgefonna er ei naturoppleving i seg sjølv. I løpet av 2020-sesongen opnar dei eit heilt nytt velkomstsenter med bl.a. restaurant og aktivitetsbutikk. Kun to timar køyretur frå Bergen. 28.04-09.09 1-7 09.00-16:00

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

FOLGEFONNI BREFØRARLAG

Folgefonna E 8 folgefonni-breforarlag.no

95 11 77 92

Aktivitetstilbod både i og utanfor Folgefonna nasjonalpark. Bli med på bretur i Juklavassbreen, vel mellom ulike nivå. Nedre aldersgrense 7 år. 4–6 t. Frå kr. 890 inkl. utstyr. Breklatretur med privat guide i Botnabreen eller Juklavassbreen, frå kr. 7900 (maks 10 pers. pr. guide inkl. breutstyr). Breføring mellom Fonnabu og Holmaskjer, historisk turistveg over Folgefonna, 2 dagarstur, kr. 890 inkl. utstyr. Kajakkpadling på fjorden frå kr. 990 og brekajakk frå kr. 2690 inkl. utstyr. Besøk kundesenteret Juklafjord i Jondal sentrum for meir info. (s. 67). 01.04–01.11 1–7

MIKKELPARKEN

Familiepark med mange aktivitetar og mykje moro for barn mellom 1-10 år. Her er m.a. badeanlegg med vass-sklier, elektriske bilar, kræsjbåtar, tog, jungelløype, innandørs leikeområde og dyr. Underhaldning med dans og moro kvar dag. 23.05–06.09 6–7 10:00–18:00 20.06–16.08 1–7 10:00–18:00 © Helge Skodvin / Mikkelparken

Kinsarvik D 10 mikkelparken.no

53 67 13 13

KRAFTMUSEET

Den vakre kraftstasjonen ligg nede ved fjorden og er eit monument over vasskraft- og industrieventyret som starta i 1906. Eit besøk inneheld omvising i kraftanlegget, historiske filmar, og fri vandring i utstillingar. Museumsbutikk og kafé. Skreddarsydde opplevingar for grupper. Moderne konferansefasilitetar. Aktivitetar hos Kraftmuseet sjå s. 64, 70. © Dag Endre Opedal / Kraftmuseet

Tyssedal F 9 kraftmuseet.no

07.09–26.05 2-5 10:00–15:00 25.05–06.09 1-7 10:00–17:00

53 65 00 50

HARDANGER FOLKEMUSEUM

Regionsmuseum for Hardanger med faste utstillingar av hardangersaum, bunad og folkedrakter. Folkemusikkutstilling med landets største samling eldre hardingfeler. Skiftande kunst- og kulturhistoriske utstillingar. Friluftsmuseum med historiske bygningar og kunst i landskapet. Folkemusikkonsertar og arrangement. Museumsbutikk og kafé. Bakedag kvar tysdag i juli og halve august kl 12:00–15:00. © Hege Grane Hisdal

Utne C 9 hardangerfolkemuseum.no hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 63

01.09–03.05 04.05–31.08

1-5 10:00-15:00 1-7 10:00-17:00

47 47 98 84 63

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

AGATUNET

Aga D 9 agatunet.no

47 47 99 02/ 47 47 98 84

Agatunet er eit av få bevarte norske klyngetun. Her ligg 30 freda hus frå mellomalderen og fram til i dag tett saman som i ein idyllisk landsby. Opplev den unike Lagmannsstova, eit klassisk residensbygg med eigen rettssal, oppført av riddaren, riksråd og Gulatingslagmannen Sigurd Brynjulvson Aga kring 1220. Film, kunst- og kulturhistoriske utstillingar. Riddarleikerom for barn. Hyggeleg kafé. Museumsbutikk. Omvising kvar heile time fram til kl. 16:00. Baking og sal av krotakaker kvar fredag i tida 22.06 til 10.08. 15.05–13.09 1–7 10:00–17:00

KRAFTLABEN

I laboratoriet på det gamle smelteverket i Odda sentrum kan du utforske den interaktive utstillinga, delta i eksperiment og oppleve vitenshow. Vitenpark med utandørsaktvitetar. Leik og læring for heile familien! Sjå Facebook/KraftLaben for arrangement. 23.06-15.08 2-6 11:00-16:00 © Signe Bondhus-Jensen / Kraftmuseet

Odda F 9 kraftmuseet.no

53 65 00 50

LILLETOPP

Fottur til anlegget i fjellsida der røyrgata går ned til den gamle kraftstasjonen. Sesong for turen er april - oktober. I sommarsesongen er det enkel kafé i voktarboligen, og daglege omvisingar i dei tørrlagde vasstunnelane, fordelingsbasseng og bygningane tilknytta drifta av kraftanlegget. Meir informasjon på kraftmuseet.no/besok-oss/lilletopp/ © Dag Endre Opedal / Kraftmuseet

20.06-16.08

1-7 11:00-16:00

Tyssedal F 9 kraftmuseet.no

53 65 00 50

HARDANGER KULTURGALLERI

I det gamle rekkjetunet på garden Mælen, har kunstnaren Arne Bakke Mælen bygd opp eit moderne galleri og verkstad i tradisjonell byggjestil. Mælen driv med kunstnarleg uttrykk i tre. Frå garden er det ei spesiell utsikt over Hardangerfjorden. Galleri med kunstutstilling, eco & fair galleributikk og kafé. Tar i mot grupper for ulike arrangement. Tilbyr 10-15 sengeplassar i dei gamle husa på garden.

Herand D 8 99 56 35 92 / 92 20 46 07 64

00_Hardangerfjordguide2019.indb 64

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

GLACIER ROAD

Jondal glacierroad.com

95 11 77 92

Den 19 kilometer lange vegen frå Jondal sentrum til brekanten av Folgefonna er ei fantastisk reise. Opplev kontrastane langs vegen som bind saman opplevingar i Jondal nasjonalparklandsby. Der finn du alt frå kajakk, fiske, butikkar, overnattingsstader, merka turstiar og unike kulturlandskap. På toppen ligg Fonna Glacier Ski Resort (side 62) og Folgefonni Breførarlag (side 63). I løpet av 2020-sesongen opnar det også eit heilt nytt velkomstsenter med bl.a. restaurant, aktivitetsbutikk og konferanse-fasilitetar. Dagleg buss om sommaren som korresponderer til Bergen.

HARDANGERFJORD ACTIVE

Guida kajakkturar med personleg preg. Hardanger Active har både single- og tandem kajakkar, ein perfekt familieaktivitet. Utleige av kajakkar, båt, syklar i ulike storleikar og sykkelsete til barn. Utstyret kan leigast ein eller fleire dagar. Spør gjerne om hjelp til ruteplanlegging. Hardanger Active ligg på Lutro i Ullensvangvegen 583, 38 km nord for Odda og 7 km sør for Kinsarvik. © Hardangerfjord Active

Lutro D 9 hardangerfjordactive.com

92 01 68 87

HARDANGER EVENTYR

Nå E 9 hardangereventyr.com

Lagar turar for familiar, vener og firma. Det er stor spennvidde i tilbod som kan kombinerast, og om ynskjeleg kan opplegga inkludere både aktivitetar, overnatting, matopplevingar og transport. Bli med m.a. med på guida fjellturar, helikoptersightseeing over Folgefonna og Trolltunga, omvising i Agatunet, sidersmaking i stemningsfulle omgjevnadar, leik og moro med øksekast og bogeskyting. Samarbeider med andre reiselvisverksemder for større spennvidde og ei best mogleg oppleving.

92 03 33 75

NASJONALPARKGÅRDEN

Nasjonalparkgården på Buer er Odda sin innfallsport til Folgefonna Nasjonalpark. Som eit ideelt startpunkt for turar til Buarbreen, har Buer vore eit ynda reisemål så lenge det har vore turistar i Hardanger. Stien gjennom den vakre dalen går i variert landskap inn til kanten av Buarbreen, som er ein arm av Folgefonna. Undervegs er det rasteplassar, ville fossar og gardar med blant anna høylandsfe, sauer og høns. Turen høver seg godt for folk i normalt god form. Gode parkeringsforhold, avgift kr. 150.

Odda G 9 908 29 841 hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 65

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

HARDANGERFJORD SIGHTSEEING

Dagleg fjordcruise med avgang frå Utne, Kinsarvik og Lofthus i Ullensvang t/r Eidfjord, med anløp i Ulvik og Eidfjord. Ruta Hardangerfjord sightseeing startar og endar i Norheimsund, og korresponderer med buss frå og til Bergen. (s. 105) 01.05-30.09 Hardangerfjorden norled.no

51 86 87 00

HARDANGER FJORD AS – M/Y ISELINA BELLA

M/Y Iselina Bella er ein Princess 50 med stor salong inne og ute, to store lugarar med bad, og flybridge med panoramautsikt. Båten har lokalkjent kaptein, som har mange forslag til fine turar frå nokre timar til fleire dagar, men tilpassar turane etter gjestane sine ynskje. Me anbefaler eksklusivt fjordcruise til Fyksesund, den beste fjordopplevelsen i Hardanger. Fantastisk urørt natur, trang fjord og fossar.

Hardangerfjorden hardanger-fjord.no

90 77 15 07

PILAGUTT

Pilagutt tilbyr opplevingsturar på Hardangerfjorden. Båten kan nyttast til fjordcruise, fisketurar, blåturar, fødselsdagar eller berre for å nyte den vakre Hardangerfjorden. Båten har høg standard, plass til 11 passasjerar, marsjfart på 20 knop og lokalkjend, dyktig skippar/ guide. Turar på bestilling, ein fin tur er t.d. inn Fyksesundet til Botnen. © Christian Houge

Jondal E 7 pilagutt.no

48 95 54 82

RØLDAL STAVKYRKJE

Røldal I 10 roldal.no

48 10 92 84 i opningstida

00_Hardangerfjordguide2019.indb 66

Kyrkja vart bygd mellom 1200 og 1250, og er kjend for det undergjerande krusifikset som framleis heng over korbogen. Etter forteljartradisjonen sveitta det kvar jonsoknatt (6. juli etter den julianske kalendaren) og denne sveitten hadde lækjande verknad. Røldal var i middelalderen eit av dei viktigaste pilegrimsmåla i Noreg og vara ved heilt til 1835, lenger enn noko anna valfartingstad i Noreg. Kyrkja er rikt dekorert. Røldal Stavkyrkje er framleis soknekyrkje for Røldal. Omvising i sommarsesongen. Det er fleire pilegrimsruter i tilknyting til Røldal Stavkyrkje. Prisar: Born under 15 år gratis, vaksne kr 50. Gruppe (min 10 pers.) kr 30. 15.06-14.08 1-7 10:00-18:00 15.08-31.08 1-7 10:00-16.00 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

JUKLAFJORD

Jondal E 7 visitjondal.no

95 11 77 92

Juklafjord ligg i Jondal sentrum. Her er det kafé, turistinformasjon, kunnskapsutstilling om Folgefonna nasjonalpark, gåvebutikk og kundesenter for Folgefonni Breførarlag. Ta turen innom for heimelaga bakverk, ein god kopp kaffi og planlegg opphaldet ditt i Hardanger! Jondal er ein av fem tettstader i Noreg som har status som Nasjonalparklandsby, dette betyr at me er det beste vertskap for dei som ynskjer å vitja Folgefonna nasjonalpark og har eit variert tilbod av aktivitetar. Utleige av m.a. elsykkel, kajakk, sykkel og selskapslokale.

SPAR JONDAL

Nede på kaien i vakre Jondal, om lag 30 minutt frå isbreen Folgefonna, finn du Spar Jondal. Butikken er kjent for framifrå service og sitt gode utval av mat, drikke og ferskvarer. Dersom du ynskjer Pizza take-away etter ein lang dag på Folgefonna, vil me anbefala å ringa dei på veg ned frå breen. Då har Spar Jondal pizzaen klar når du kjem ned til bygda. Ein får også kjøpt bensin og diesel til både båt og bil nede på kaien. Dei har ladestasjon for el-bilar.

Jondal E 7 53 66 85 64

LÅTEFOSS

Tvillingfossen Låtefoss var eit ynda reisemål alt på 1800-talet. Fossen, med fallhøgde på 165 m, er lett tilgjengeleg ved rv. 13. Lyssett på kveldstid.

Låtefoss G 9 visitodda.com

48 07 07 77

KULTURSTIEN I HERAND OG HERAND KULTURHISTORISKE SENTER

Herand D 8 herandlandskapspark.no hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 67

91 38 73 39

Utstillinga ”Ei reise gjennom 9000 år” på Herand Kulturhistoriske Senter viser kulturlandskapet i Herand frå siste istid fram til førre hundreår. Kulturstien i Herand er ein fottur gjennom eit landskap med spor etter ulike periodar som 9000 år gamal busetting i Hellerane, unike helleristingar frå bronsealderen, nausttuft og gravfunn frå jernalderen. Langs stien er det eit rikt planteliv, spennande geologi, kulturhistorie og vakkert utsyn. Rundturen er 3 km, er skilta og startar i gangavstand frå sentrum. Varigheit 1,5 t. 02.07–04.08 2–7 12:00–16:00 Ope for grupper etter avtale. 67

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

SENTRALBADET LITTERATURHUS

Odda G 9 litthusodda.no

Sentralbadet litteraturhus er eit kulturhus på smelteverkstomta midt i Odda sentrum. Odda er ein viktig by i litteraturen og litteraturen er viktig i Odda. Den særprega festivalen Litteratursymposiet i oktober er motor i litteratursatsinga. Sentralbadet jobbar for å styrka Odda som litteraturby. Gjennom året arrangerer dei mange eigne arrangement og er ein arena for andre arrangørar som Litteratursymposiet, Jernrosa politiske litteraturfestival, Siderfesten, Hardanger spillfestival o.a. Dei har gode og fleksible kurs- og møtelokale for utleige. Dei er opptatt av å fremja lokal historie og kultur, og har Siderstove med lokale spesialiteter kvar laurdag kl. 17.00–22.00 i sommar.

GARDSBUTIKK PÅ INDRE BJOTVEIT GARD

Indre Bjotveit C 10

Langs rv. 13, 12 km frå Kinsarvik i retning Bu og Hardangerbrua, finn du Indre Bjotveit Gard. På gardstunet er det ein triveleg butikk med heimelaga produkt. Her er m.a. syltetøy, gelé, saft, hardangerhonning og lynghonning. Produkta kan gåvepakkast. Kom oppom i tunet eller ring om du vil handle i butikken. I sesongen vert morellar, eple og pære selt i ei sjølvbetjeningsbu ved vegen.

Kinsarvikvegen 1195

indrebjotveitgard.no

53 66 18 30

AGA SIDERI

Nå E 9 agasideri.no

På ein gard mellom dei høge fjella i vakre Sørfjorden, ligg Aga Sideri idyllisk til. I eit ideelt klima for epledyrking, steller og dullar siderbonde Joar Aga med epla før dei vert pressa og omgjort til edle siderdråpar. Sideren som nyleg vart kåra til den beste i Noreg, er mogeleg å få tak i på Vinmonopolet og på gardsutsalet hans. I perioden 01.06–14.09 (man-lør) kan ein booka seg smaking og omvising i sideriet. Turen vert avslutta med ein guida tur i det historiske Agatunet, berre ein kort gåtur unna. Sjå tastehardanger.com for informasjon om sidersmaking.

476 13 738

ALDE SIDER

Omkransa av bratte fjell, Hardangerfjorden og Folgefonna, ligg Alde idyllisk til på Bleie Gard i Sørfjorden. Saft- og siderprodusenten som i 2018 blei kåra til den beste i Noreg, sel dei edle dråpane frå både garden og Vinmonopolet. Gravenstein-, Discovery-, Summerredog Aroma-eple vert nytta i Alde sin produksjon av den tradisjonsrike drikken. Gardsutsalet er ope for privatpersonar, men også for grupper etter avtale. © Visit Hardangerfjord

Nå E 9 aldesider.no

48 00 79 66

00_Hardangerfjordguide2019.indb 68

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

EDEL / ÅKRE GÅRD

Nå E 9 åkregård.no

958 55 683

På vestsida av Sørfjorden i Ullensvang, ligg Åkre Gard optimalt plassert for produksjon av gode, tradisjonsrike Hardanger-eple. I fleire generasjonar har dei drive med produksjon av frukt, men dei siste åra har dei fokusert på produksjon av eplemost, sider og brennevin under merkevara EDEL. Most-, Sider- og brennevinsprodusenten har mottatt ei rekke prisar, både nasjonalt og internasjonalt, for dei fruktige drikkane sine. Dei edle dråpane er å få kjøpt på garden, Vinmonopolet og restaurantar. Gardsutsalet deira er ope for privatpersonar, samt grupper etter avtale. Sjå tastehardanger.com for informasjon om sidersmaking.

HARDANGER CIDERI

Butikk med sal av eigenprodusert most, cider og vin. Omvising i produksjonslokala med forteljing om produksjon av cider og most og smak av produkt. Samarbeider med andre lokale verksemder og kan lage opplegg for grupper som ynskjer ei unik oppleving. Må tingast på førehand. Sjå tastehardanger.com for informasjon om sidersmaking. © Hardanger Cideri

Aga E 9 ciderspace.no

41 50 23 11 / 92 42 29 23

HARDANGERGUTANE

Hovland E 9 hardangergutane.no

På Sekse i Sørfjorden, med utsikt til både fjord, fonn og bratte fjell, finn du garden til Hardangergutane. Ikkje langt derifrå, i det gamle fruktlageret på Børve, lagar dei eplemost og sider frå lokale kvalitetseple, mogna på ekte Hardangervis. Dei to brørne bak dei fruktige drikkane har fleire forskjellige eplemostar og sidrar. Desse er mogeleg å få tak i på Vinmonopolet og frå gardsutsalet deira. Utsalet på Børve er open for privatpersonar, men også for grupper etter avtale. Sjå tastehardanger.com for informasjon om sidersmaking.

41 29 40 10

SIDERTUR OG FJORDCRUISE

Opplev den spektakulære Hardangerfjorden og prisvinnande sider i ein og same tur. I perioden 01.06 til 31.08 tilbyr Fjord Tours fjordsafari og sidersmaking hjå Aga Sideri (side 68) i Sørfjorden. Båten som har avgang frå Odda og Lofthus, inkluderer smaksprøvar, omvising i sideriet på Aga og eit måltid i historiske omgjevnader på Agatunet. Turen kan bookast som ein aktivitet frå Odda og Lofthus, som eigen tur frå Bergen og Oslo, samt som ein del av Hardanger in a Nutshell-pakken til Fjord Tours.

Hardangerfjorden fjordtours.com hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 69

55 55 76 60 69

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

KRAFTMUSEET

SKREDHAUGEN

KVERNHUS I ELVEMILJØ

HELLERISTINGAR

HERAND LANDSKAPSPARK

BÅTBYGGJARMUSEET I HERAND

NAUSTREKKJA PÅ SVÅSAND

KUNSTSAMLING PÅ TYSSEDAL HOTEL

SELJESTADJUVET

VALLDALEN

GRAVFELT OG JERNALDERUTSTILLING

RØLDAL BYGDEMUSEUM

Odda F 9 Tilbyr ulike opplevingar i Odda sentrum for grupper på bestilling. Omvising i Arbeiderbustadane, innreia som dei var i 1910, 1920, 1930, 1950. Omvising på Smelteverket, som ein gong var verdas største karbidverk. Byvandring med vektlegging av arkitekturhistorie og byplanlegging. kraftmuseet.no • Tel. 53 65 00 50

Herand D 8 Restaurert kvernhus i opphavleg miljø. Driven av vasskraft. herandlandskapspark.no

Herand D 8 Opplev det prisløna kulturlandskapet og 9000 år med kulturhistorie. I landskapsparkområdet er det lagt vekt på å gjere kulturhistoria og kulturminna tilgjengeleg for publikum. Her er utstilling, overnattingsstadar og friluftsaktivitetar. Gå gjerne den unike Kulturstien i lett kuppert terreng. Turen varer omlag 1,5 t. herandlandskapspark.no

Herand D 8 Båtbyggjarnaust i rekkje. Viser gammal kystkultur. visitjondal.no • Tel. 95 11 77 92

Seljestad H 9 Opplevingsveg. Den gamle riksvegen mellom Håradalen og Seljestad. Sommarope. Breidde, mindre enn 2 m. Den gamle postvegen går i same område. Utsikt mot Folgefonna. visitodda.com • Tel. 48 07 07 77

Røldal I 10 Gravfelt på garden Seim, ein av dei eldste gardane i Røldal. Utstilling med modellar og fotomontasje av gravfunna i den gamle løa. Åpent heile dagen, gratis inngang. seimcamp.no • Tel. 53 64 73 71 01.06–30.09 1-7

00_Hardangerfjordguide2019.indb 70

Lofthus D 9 Friluftsmuseum stifta av kunstnaren Bernhard Greve. Bygningar og spennande bondeinteriør frå Hardanger. Utstillingar av folkekunst og kunst. Idyllisk tun med eigen geiteflokk. Kulturarrangement onsdagar kl. 18:00. Gangavstand frå Lofthus. skredhaugen.no • Tel. 47 47 98 84 28.06–04.08 7 12:00–17:00

Herand D 8 I Herand er det 150 særeigne helleristingar. Informasjonsskilt. visitjondal.no • Tel. 95 11 77 92

Herand D 8 Her ligg ein tradisjonell gavlbåt frå Herand. Samling av båtbyggjarverkty. Illustrerande bilete og tekst. Ope på førespurnad. Nøkkel i døra. Betal kr. 30 i postkassen. herandlandskapspark.no

Tyssedal F 9 Stor målerisamling av bl.a. Christian Krogh, Nils Bergslien, Hans Dahl og mange fleire. (s. 74) tyssedalhotel.no • Tel. 53 64 00 00

Røldal I 10 I enden av den gamle stølsdalen ligg Valldalsdammen 700 moh, 90 m høg. Dalen er ein innfallsport til Hardangervidda og hytte- og rutenett. roldal.no • Tel. 48 07 07 77

Røldal I 10 Samling av klede, pryd- og bruksgjenstandar frå det gamle bondesamfunnet. Kontakt turistkontoret i Røldal for omvisning. roldal.no

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

VERDAS MINSTE LITTERATURHUS

OPPGANGSSAGA I HERAND

EDVARD GRIEG SI KOMPONISTHYTTE

SKILØYPER I ULLENSVANG KOMMUNE

UTLEIGE

HARDANGER OPPLEVELSE

Røldal I 10 Bokbua på Kalvatræet - verdas minste litteraturhus. Det stemningsfulle tømmerhuset ligg på ein husmannsplass som er del av Røldal bygdemuseum. Her finn du lokallitteratur og sal av bruktbøker. Ope laurdagar 12:0016:00 frå midt i juni ut august. Kan og vere ”plutseleg ope” eller opnast etter avtale. Sjølvplukk i skuten er alltid ope. Gatekunst av EllaPitr Artist-in-Residence (2018) på baksida av huset. roldal.no • Tel. 90 54 46 39

Lofthus D 9 Grieg budde tidvis på Lofthus og komponerte kjende verk her. Komponisthytta står no i hagen til Hotel Ullensvang. Han var nær ven av 1. generasjon av same familie som driv hotellet i dag. Tilkomst via hotellresepsjonen. Tel. 53 67 00 00

Herand D 8 Båtbygging var tidlegare ei viktig næring i Herand. Tømmeret vart skore på ei vassdriven oppgangssag som var i drift fram til slutten av 1970-talet grunna tradisjonsrikt kyst- og båtbyggjarmiljø i Herand. Saga er i drift i april, mai og juni. Visning for grupper etter avtale, kontakt Hardanger og Voss museum. herandlandskapspark.no • post@hvm.museum.no • Tel. 40 43 41 00

Seljestad H 9 I området Lontjørn, Løyning, Seljestadfjellet og Røldal vert det dagleg køyrt opp løyper frå tidspunktet snøen har lagt seg og ut april. Det er opp mot 100 km turløyper i området. Her er og tre stadion med lysløyper. Lontjørn skiskyttarstadion, Røldal og Korlevoll skistadion med FISgodkjende løyper. sorls.no • Tel. 48 07 07 77

Trolltunga Camping: Syklar, kanoar, båt, (s. 77) Trolltunga Active butikk og utleige i Skjeggedal: kajakkar, syklar, turbekledning, klatreselar, (s. 62) Trolltunga Tourism (Odda Turistinformasjon): Elbilar, syklar, tursko og turkle, (s. 60) Kinsarvik Camping: motorbåtar. Tel. 53 66 32 90 (s. 76)

Odda G 9 Spennande opplevingar og aktivitetar for små og store grupper ute i det fri heile året! Eksempel på aktivitetar: Saft og sidertreff, smaksprøver og aktiviteter på besøksgårder, pil og boge, skattejakt, lagbygging og konkurransar. Utleige av båt, kanoar og syklar. oppleve.no • Tel. 41 32 16 10 01.01-31.12

KYRKJEBÅTEN

UTNE KYRKJE

VIKEBYGDKRINSEN

JONDAL KYRKJE

Jondal E 7 Tiæring. Nøyaktig kopi av gammal kyrkjebåt. Arrangerer fellesturar gjennom sommaren. Utleige etter avtale. Kontakt Jondal Turistkontor. visitjondal.no • Tel. 95 11 77 92

Vikebygd E 9 Ei bygd rik på tradisjonar i eit unikt natur- og kulturlandskap. Busetnad prega av klyngjetun omgitt av frukthagar. Opplev historisk sus i kulturminnet Agatunet. Flotte turvegar inn i Folgefonna nasjonalpark t.d. Buførevegen - Pilegrimsvegen i Reiseterlia. Tel. 91 99 57 29

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 71

Utne C 9 Vakker trekyrkje frå 1895. Tel. 53 67 15 40 21.06-18.08 1-7 10:00-19:00

Jondal E 7 ”Hardangerkatedralen”. Største kyrkja i Hardanger, bygd i 1888. Orgel levert av Bruno og Christensen og sønner i 1988, med 26 stemmer. Orgelresitasjon/lunsj-konsert tysdagar kl. 11.30. Kyrkjebåtturar onsdagar kl. 19. Pilegrimstur Krossdalen–Reisæter. Sjå kyrkjekulturkalendaren på jondalkyrkje.no for oppdatert informasjon. jondalkyrkje.no • Tel. 53 66 84 37 / 91 39 49 82 15.06-15.08 1-7 10:00-20:00

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

KINSARVIK KYRKJE

ULLENSVANG KYRKJE

VIKETUNET

FISKE I ULLENSVANG

ESSO KINSARVIK HALLDOR UTNE AS

LOFTHUS AUTO AS

Kinsarvik D 10 Blant dei eldste steinkyrkjene i Noreg, bygd om lag 1160. Veggmåleri frå mellomalder. Den eldste kyrkja i Hardanger. Tel. 53 67 15 40 21.06-18.08 1-7 10:00-19:00

Jondal E 7 Gammal lensmannsgard med sju hus frå 1600-1700-talet. Inventaret gir inntrykk av at det framleis bur folk her. Kontakt turistinformasjonen i Jondal for opningstider. visitjondal.no • Tel. 95 11 77 92

Kinsarvik D 10 Servicestasjon, bensinstasjon, kiosk, gatekjøkken, vaskehall. Tel. 53 66 32 26

Lofthus D 9 Steinkyrkje i gotisk stil frå om lag år 1250. Glasmåleri av Bernhard Greve. Tel. 53 67 15 40 21.06-18.08 1-7 10:00-19:00

Det er varierte og gode fiske-mogelegheiter i Ullensvang. Turistkontoret har informasjon om fiske i fjord, elver og fjellvatn, og sel ulike fiskekort. visitullensvang.no • Tel. 53 66 31 12

Lofthus D 9 Bilverkstad, bensinstasjon, bil-utleige, marina med dieselpumpe på kai, Viking redningsteneste. Tel. 53 67 12 70

OVERNATTING / KAFÉ & RESTAURANT / UTLEIGE

HOTEL ULLENSVANG

På Lofthus, midt i Noreg sin frukthage, ligg Hotel Ullensvang idyllisk plassert nede langs fjorden. Hotellet, eigd og drive av same familie sidan 1846, har funne den perfekte balansen mellom rike tradisjonar og moderne fasilitetar. Oppvarma innan- og utandørsbasseng, eiga sandstrand, squash- og tennisbane, golf-simulator og Jacuzzi er berre noko hotellet kan skilta med. Frå dei 168 romma, konferansesalen og selskapslokalet har ein panoramautsikt til fjorden og fjella i Sørfjorden. Attraksjonar som Dronningstien, Mikkelparken, Husedalen og Trolltunga ligg i nærleiken. 168 rom – 430 sengeplassar 10-400 personar Lofthus D 9 Ullensvangvegen 865, Lofthus hotel-ullensvang.no 72

00_Hardangerfjordguide2019.indb 72

53 67 00 00

TROLLTUNGA HOTEL

Midt mellom Hardangerfjorden og Sandvinvatnet, med utsikt til både fjord og fjell, finn du Trolltunga Hotel. Hotellet som vart fullstendig renovert i 2017, samarbeider med Trolltunga Active. Det gjer at dei dagleg skipar shuttlebuss til startpunktet i Skjeggedal, samt informasjonsmøter om guida turar. I tillegg til Trolltunga, er det ikkje langt til attraksjonar og turar som Oddadalen, Buerbreen, Folgefonna og Dronningstien. Vel mellom overnatting på rom (både privat og delt toalett) eller i sovesal. 42 rom – 87 sengeplassar Små grupper Odda G 9 trolltungahotel.no

Vasstun 1, Odda 40 00 44 86 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

UTNE HOTEL

Kjenn på historia og roen på eit av dei eldste tre-hotella i Noreg. Utne Hotel opna dørene i 1722, men er svært godt bevart og framstår i dag som eit intimt og spesielt hotell med personleg atmosfære. I sesong har dei sidersmaking kvar dag klokka 18:00 (299 NOK). Nasjonale turistvegar, sidergardar, Folgefonna, Trolltunga og dagleg båtrute til andre bygder i Hardanger er berre noko av det som ligg nærme tradisjonsrike Utne Hotel. 17 rom – 32 sengeplassar 2–65 personar 65 personar Utne C 9 Museumsvegen 2, Utne utnehotel.no

53 66 64 00

HARDANGER HOUSE

Hardanger House i Jondal er eit nytt hotell med Hardangerfjorden, Folgefonna og majestetiske vestlandsfjell som nærmaste nabo. Designhotellet har ni rom – alle med møblert terrasse og nydeleg utsikt til fjorden. Hardanger House og Jondal er eit godt utgangspunkt for aktivitetar i regionen heile året – som blant anna guida turar med Folgefonni Breførarlag, Trolltunga, Fonna Glacier Ski Resort, Baroniet Rosendal, Hardangerfjord Adventure. Med vakker natur, trygge omgjevnader, treningsrom med badstuer, god lokalmat og eit rikt utval av vin frå anerkjende produsentar, ligg alt til rette for eit fint opphald i regionen. 9 rom – 18 sengeplassar Jondal E 7 hardangerhouse.no

40 43 34 01

HORDATUN HOTEL

Hotellet ligg i den vakre fjellbygda Røldal med panoramautsikt over Røldalsvatnet. Her kan ein nyte og vere aktiv i naturen heile året. Hordatun Hotel ligg ved snøsikre Røldal Skisenter, og er eit godt utgangspunkt for ski- og fotturar. Her er 62 rom og 36 leilegheiter, alle med balkong, opphaldsområde og kjøkkenkrok. På hotellet er det restaurant, lobbybar, innendørs parkering og afterski i vintersesongen. Hordatun Hotel har selskaps- og møterom. Grupper på bestilling. 62 rom og 36 leilegheiter - 420 sengeplassar 80 personar Røldal I 10 hordatun.no

Håra 18-20, Røldal 93 45 02 93

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 73

KINSARVIK FJORDHOTEL

Hotellet ligg i Kinsarvik sentrum med utsikt mot Hardangerfjorden og fjella kring bygda. Her bur du i gangavstand til dei fantastiske fossane i Husedalen og Mikkelparken. Kinsarvik Fjordhotel er nyleg renovert og har 70 rom, mange med eigen balkong. Hotellet har og restaurant, bar, danselokale, terrasse med panoramautsikt og hage. Kinsarvik er eit godt utgangspunkt for å oppleve Hardanger. Hotellet tar i mot grupper på bestilling. 70 rom – 150 sengeplassar 100 personar 100 personar Kinsarvik D 10 kinsarvikhotel.no

53 66 74 00 73

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

TYSSEDAL HOTEL

Kjenn på historia og opplev modernistisk arkitektur på Tyssedal Hotel. Det historiske hotellet har ei spesiell historie knytt til Kraftmuseet, som berre ligg ein kort spasertur unna. Hotellet som er det nærmaste startpunktet for turar til Trolltunga, rommar ei spektakulær samling originalmaleri av bl.a. Christian Krogh, Nils Bergslien, Hans Dahl og mange fleire. Restauranten deira er kjend for kulinariske opplevingar.

HARDANGER HOTEL

Midt i sentrum av Odda, med utsikt til både mektige fjell og Hardangerfjorden uansett kvar ein vender seg, finn du Hardanger Hotel. Den sentrale plasseringa gjer at turistinformasjon, butikkar, restaurantar og busstasjon ligg i gangavstand. Shuttle-bussen som går mellom Odda og Skjeggedal, startpunktet for turen til Trolltunga, ligg også rett utanfor døra til Hardanger Hotel.

26 rom – 67 sengeplassar 2–50 personar

50 rom – 90 sengeplassar 40 personar

Tyssedal F 9

Odda G 9

Gamle Oddaveg 3, Tyssedal

tyssedalhotel.no

53 64 00 00

Eitrheimsvegen 13, Odda

hardangerhotel.no

53 64 64 64

TROLLTUNGA GUESTHOUSE

Berre seks kilometer frå startpunktet for turen til Trolltunga, omkransa av stupbratte Hardanger-fjell, ligg Trolltunga Guesthouse i Tyssedal. Åtte av dei 15 leilegheitene har eige soverom, stove med sovesova, kjøken og bad. Dei resterande einingane har kjøken og bad, men ikkje eige soverom. Fellesnemnaren er at dei alle har balkong. Dei fire backpacker-romma, der du deler kjøken og bad, er eit endå billigare alternativ.

KRAMSJØ OG MEIERIET

Med sin idylliske plassering nede på kaien i Herand, er Kramsjø B&B eit godt utgangspunkt for å utforska alt det vakre og spanande Hardanger har å tilby. Enten det er turar på fjorden, Folgefonna, Trolltunga eller fine skogsog fjellturar i nærområdet. Kramsjø har sengeplassar i historiske bygg frå starten av 1800-talet, samt blant dei beste italienske rettane i regionen frå restauranten deira «Meieriet». Fellesnemnaren er høg kvalitet og god service. Nede på kaien går det ei båtrute til andre bygder i Hardanger i hovudsesong.

15 leilegheiter – 4 enkle rom

10 rom – 30 sengeplassar

Tyssedal F 9

Herand D 8

trolltunga.as

Mjøstølsvegen 5, Tyssedal 96 91 45 70

00_Hardangerfjordguide2019.indb 74

stig@kramsjo.no

94 10 00 00 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

HARDANGER HOSTEL DRONNINGSTIEN B&B Rimeleg overnatting i fruktbygda Lofthus med utsikt over Sørfjorden. Hardanger Hostel B&B har ulike romtypar, med eller utan dusj og toalett. Alle romtypane har frukostbuffé, sengtøy og handklede inkludert i prisen. Hostelet har godt utstyrt gjestekjøkken, tv- stove, badstue, vaskemaskin, tørketrommel og stor hage for aktivitetar og grilling. Hostellet har skjenkeløyve. Dette er eit godt utgangspunkt for fine fotturar, m.a. den kjende Dronningstien og Trolltunga.

ULLENSVANG GJESTEHEIM

På Lofthus, midt i hjarta av fjorden og Noreg sin frukthage, finn du Ullensvang Gjesteheim. Dei tilbyd overnatting i ein personleg atmosfære og norske tradisjonelle matrettar. Matsalen tek 45 personar og høver for feiringar, samankomstar og møter. Attraksjonar som Dronningstien, Hardangervidda, Husedalen, Mikkelparken og sidergardar ligg rett rundt nova til gjesteheimen på Lofthus.

49 rom – 126 sengeplassar

11 rom – 30 sengeplassar

Lofthus D 9

Hordatunvegen 29, Lofthus

hardangerhostel.no

456 12 379

Osen 3, Lofthus

ullensvang-gjesteheim.no

53 66 12 36

TROLLTUNGA APARTMENTS

På Tveitahaugen i historiske Tyssedal, med flott utsikt til fossar, fjell, fjord og fonn, ligg Trolltunga Apartments. Eit opphald hjå Trolltunga Apartments passar godt for dei som ynskjer eit aktivt opphald i regionen. Odda sentrum, Trolltunga og Buerbreen ligg berre ein kort køyretur unna. Det er gratis parkering ved huset, og sengetøy, handklede og wifi er inkludert i prisen.

VIKINGHAUG APARTMENTS

På toppen av Odda, med god utsikt over nydelige Tjødnadalsfossen, Sandvinsvatnet, Sørfjorden og Folgefonna, finn du Vikinghaug Apartments. Plasseringa gjer Vikinghaug til eit godt utgangspunkt for å utforska Hardanger. Fossanes dal, Buerbreen, Trolltunga, Røldal skisenter og Folgefonna ligg berre ein kort køyretur unna. Det er gratis parkering ved huset, og sengetøy, handklede og wifi er inkludert i prisen.

3 leilegheiter – 19 sengeplassar

4 leilegheiter – 28 sengeplassar

Tyssedal F 9

Odda G 9

booking.com

Tveitahaugen 4, Tyssedal 90 57 60 22 / 95 74 49 68

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 75

vikinghaug.com

Hovden 15, Odda 90 57 60 22 / 95 74 49 68 75

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

HARDANGER KULTURGALLERI

10–15 sengeplassar Herand D 8

BAKKEGATA – THE BLUE HOUSE Det blå huset i Bakkegata er eit 100 år gammalt, men nyleg oppussa jugendstil-hus i Odda. Den sentrale plasseringa gjer at alt av til dømes butikkar, restaurantar og barar ligg i gangavstand. Det same gjeld turistinformasjon, taxi-haldeplass og startpunktet for shuttlebussane til Trolltunga. Huset, som kombinerer gamal stil med moderne fasilitetar og komfort, har 5 leilegheiter i ulike storleikar. Alle med kjøken, eige bad og vaskemaskiner. Eit opphald passar godt for både par, familiar og små grupper. I hovudsesongen har dei ein sovesal med 6 køyesenger. Også her er det bad, kjøken og oppbevaring for sko og klede. Dette passar godt for dei som ynskjer å bu billig og komfortabelt. leilegheiter: 20, sovesal: 12

Odda G 9

Mælen, Herand

Bakkegata 4a, Odda

bakkegata.com

99 56 35 92 / 92 20 46 07

90 12 14 86

MIKKELPARKEN FERIETUN

Like ved Mikkelparken ligg Mikkelparken Ferietun. Her kan du bu mellom frukttre ved fjordkanten nær Kinsarvik sentrum. På campingplassen er åtte familievenlege leilegheiter og 26 hytter. Her er og utleige av luksustelt, samt tilrettelagde plassar for bubil, campingvogn og telt. På campingplassen er det oppvarma utandørs basseng, badstue, leikeområde og kafé. Mikkelparken Ferietun ligg og nær turområde som Husedalen med fantastiske fossar og Dronningstien mellom Kinsarvik og Lofthus.

KINSARVIK CAMPING

Sentralt i Kinsarvik, med utsikt mot fjord og fjell, ligg Kinsarvik Camping. Den moderne campingplassen tilbyd utleige av 24 hytter i ulik storleik og standard (3 til 5 stjerner) – alt frå enkle einingar til hytter med dusj, toalett og badstove. Fellesnemnaren er kabel-TV og WiFi. Dei har også luksuscamping i vogn med påbygg, samt område for bubil, vogner og telt med 112 straumuttak. Kinsarvik Camping ligg i gangavstand til sentrum, Mikkelparken og fine fotturar som t.d Husedalen. Utleige av båt med 25 HK.

8 leilegheiter - 48 senger, 26 hytter - 176 senger, 2 luksustelt - 12 senger

24 hytter – 132 sengeplassar

Kinsarvik D 10

Kinsarvikvegen 64, Kinsarvik

mikkelparkenferietun.no 76

00_Hardangerfjordguide2019.indb 76

53 67 13 13

kinsarvikcamping.no

53 66 32 90 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

TROLLTUNGA CAMPING

Ved Sandvinvatnet, med fantastisk utsikt oppover «Fossenes dal», ligg Trolltunga Camping. Campingplassen leiger ut seks hytter, tre leilegheiter og 16 rom. På området er det også 65 plassar for campingvogn, bubil og telt, 35 av desse har straumuttak. Campingplassen ligg 1,5 km frå Odda sentrum, 5 km frå Buerbreen, 13 km frå tvillingfossen Låtefoss og 15 km frå Skjeggedal, startpunktet for fotturen til Trolltunga. Trolltunga Camping har også ein bubilcamping med straumuttak ved fjorden, nær Odda sentrum.

EIKHAMRANE CAMPING

Midt mellom isbre, fjord, stupbratte fjell og fleire hundre tusen frukttre, finn du Eikhamrane Camping på Nå i Sørfjorden. Hyttene på campingplassen som kan skilta med rolege og nasjonalromantiske omgjevnader, har kjøleskap og kokemogelegheiter. Dusj og toalett finn du i eit eige bygg. Trolltunga, Dronningstien, Folgefonna og sidergardar ligg berre ein kort køyretur unna.

6 hytter – 26 senger, 3 leilegheiter – 14 senger, 16 rom – 35 senger. 65 plassar for campingvogn/bubil/telt

4 hytter – 14 senger – 40 plassar til telt/camping

Odda G 9

Eikhamrane E 9

Jordalsvegen 29, Odda

oddacamping.no

94 14 12 79

Måge, Nå

eikhamrane.no

94 14 12 79

BRÅVOLL CAMPING

Nede ved fjorden i Kinsarvik, omkransa av dei stupbratte fjella i Sørfjorden, finn du Bråvoll Camping. Med turar og attraksjonar som blant anna Mikkelparken, dei fire fossane i Husedalen og Dronningstien i direkte nærleik, er Bråvoll Camping eit godt utgangspunkt for eit fint og aktivt opphald i Hardanger-regionen. Dei tilbyd gjestene gratis leige av robåt for å oppleva fjorden og det unike landskapet rundt.

HILDAL CAMPING

Campingplassen ligg langs rv. 13 gjennom den vakre Oddadalen, og kalla Fossanes dal. Her er seks enkle hytter og stort område tilrettelagt for bubil, campingvogn og telt. Hildal Camping ligg i rolege omgjevnadar 10 km frå Odda sentrum, og eit godt utgangspunkt for mange flotte fotturar. Campingplassen er og i nærleiken av den kjende tvillingfossen Låtefoss.

6 hytter – 22 senger – 20 plassar til telt/camping

6 hytter – 24 sengeplassar. 90 plassar for camping.

Kinsarvik D 10

Hildal G 9

tro-stei@online.no

RV 13, Kinsarvik 94 05 96 40

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 77

Hildal, Odda

hildalcamping@online.no

53 64 50 36 77

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

LOTHE CAMPING OG BADEPLASS

Campingplassen ligg ved Hardangerfjorden, omkransa av frukthagar. Dette er ein roleg og idyllisk stad, 5 km frå Utne ferjekai i retning mot Jondal. Lothe camping og badeplass leiger ut fire hytter (4 pers.), to leilegheiter (4–5 pers.) og fire rom (2 pers.) Leilegheitene og romma er innreia med antikke møblar. Gjestar har tilgang til felles opphaldsrom, bygg med felles kjøkken og vaskemaskin, grillområde, badestrand med sand og svaberg. Det er og kiosk på området. 4 hytter, 2 leilegheiter, 4 rom – 11 sengeplassar Lothe C 9

Fv. 550 20, Lothe

lothecamping.no

FOLGEFONN HYTTE- OG GARDSCAMPING

I eit gardstun, om lag fem kilometer frå Jondal sentrum, finn du Folgefonn Hytte- og Gardscamping. Dei leiger ut hytter, leilegheiter og gardshus i ulike storleikar. Nokre av einingane har dusj, toalett og tørkerom. Dette finn ein også i eige sanitærbygg på campingplassen. Born kan vera med på fjøsstellet om ynskjeleg. 15 kilometer lenger oppe i dalen finn du Folgefonna. Der kan du oppleva breen, stå på sommarski eller gå på guida brevandring. 6 hytter – 1 leilegheit – 1 gardshus - 54 senger Plassar for campingvogn/bubil/telt Jondal D 8

53 66 66 50 / 97 10 31 04

gardscamping.com

Espeland, Jondal 90 92 64 86

STANA GARD

Stana Gard ligg vakkert til ved fjordkanten i Stana. Her er panoramautsikt over fjord, fossar og Folgefonna. Dei to fullt utstyrte feriehusa har koselege uteplassar, hagemøblar og grill. Kring husa er det hage med frukttre. For gjestar er det tilgjengeleg båt og kai som ein kan fiske frå. Stana gard ligg 9 km frå Skjeggedal som er startpunktet for turen til Trolltunga.

HARDANGER HARMONI FJORDHUS

Midt i eit gardstun, omgitt av frukttre, botanisk hage og ei fossande elv, ligg heimekoselege Hardanger Harmoni Fjordhus. Dei tre komfortable og moderne gardshusa, som er i gangavstand frå fleire forskjellige siderprodusentar, har alle panoramautsikt over Hardangerfjorden og dei mektige fjella i Sørfjorden. Vikebygd landskapspark og Folgefonna Nasjonalpark ligg også i nærområdet.

2 feriehus – 15 sengeplassar

3 feriehus – 14 senger

Tyssedal F 9

Nå E 9

stanagard.no

Orre, Stana 90 04 26 58

00_Hardangerfjordguide2019.indb 78

visithardanger.info

Inetun, Nå 91 17 97 95 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

©Hege G. Hisdal

BAKKETUN OVERNATTING

På toppen av den vakre bygda Herand, ligg Bakketun Overnatting. Der kan du overnatta i eit restaurert gardshus frå 1865, eller tre leilegheiter i ulike storleikar – alle med flott utsikt over Hardangerfjorden. Oppmerka turstiar og Folgefonna, med sommarski og brevandring, ligg ikkje langt unna. Det er også mogeleg å leiga båt, med og utan motor, samt kajakkar med alt utstyr.

BRATTABØ OVERNATTING

På garden Brattabø, midt i det flotte jordbruksområdet Øvre Krossdalen i Jondal, ligg Brattabø Overnatting. Huset, som inneheld fasilitetar som blant anna vaskemaskin, TV, trådlaust internett og prepareringsrom for ski, passar godt for grupper og familiar. Om lag ei mil lenger opp i dalen finn du Folgefonna. Der kan du oppleva breen, stå på sommarski eller gå på guida brevandring.

1 feriehus, 3 leilegheiter – 20 sengeplassar

1 feriehus – 14 sengeplassar

Herand D 8

Jondal E 8

Bakke, Herand

bakketunet.no

94 47 47 25

SMELTEHUSET

Almerket 23, Odda G 9 Restaurant, kafé. Lunsj, middag, dessert. Alle rettigheiter. smeltehuset.no • Tel. 45 90 88 33

Øvre Krossdalen 158, Jondal

hildegunn.brattabo@kvamnet.no

40 28 85 53

VERTSHUSET

Eitrheimsvegen 14, Odda G 9 Bar, pizzeria. smeltehuset.no • Tel. 45 96 38 38

GJESTEHAMN HERAND BÅTHAMN

JONDAL BÅTHAMN

ODDA GJESTEHAMN

AGA BÅTHAVN

HAVNI PÅ LOFTHUS

KINSARVIK GJESTEHAMN

Herand D 8 herand.no • 95 11 77 92

Odda G 9 visitodda.com • Tel. 48 07 07 77

Lofthus D 9 Hamnepris: kr. 150 inkl. vatn og straum Tel. 95 07 57 63.

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 79

Jondal E 7 jondalbaathamn.com • 94 82 71 51

Aga D 9 Hamnepris: ca. kr. 70. Ikkje vatn og straum. Tel. 91 53 95 41

Kinsarvik D 10 Hamnepris etter storleik. Straum, vatn og trådlaust internett. kinsarvik-batlag.no

22.01.2020 11:54

ULLENSVANG

TURAR I ULLENSVANG

Utsikt frå Dronningstien © Bente R. Widding

Hardanger har mykje og variert natur, og ein kan finna eigna turmål overalt i området uansett om ein vil på topptur eller berre vil gå ein tur med barnevogna. Turane på denne sida er kun eit utval. For fleire turtips, sjå Hardanger Hiking Highlights (side 29) eller hardangerfjord.com. Frå toppen av Saksaklepp (1491 moh.) er det utsyn over Hardangerfjorden og Folgefonna. Turen startar frå Dravladalsdammen, langs vegen mellom Jondal og Folgefonna (bomveg). Frå parkeringsplassen til toppen er det 650 høgdemeter og turen tar 5 t t/r. Sesong frå juli til oktober.

Det er ein vakker tur å gå gjennom Buardalen inn til kanten av Buarbreen, ein arm av Folgefonna. Undervegs går ein gjennom variert landskap og passerer rasteplassar, gardar med husdyr og fossar. Turen er til saman 6 km og tar 4 t t/r. Gode parkeringsforhold, parkeringsavgift.

Turen til Vikanuten (1078 moh.) startar ved parkeringa på Sætveit, 1 km sør for Jondal sentrum. Frå toppen er det fantastisk fjordutsikt. Frå parkeringsplassen er det 1000 høgdemeter til toppen, og turen tar 5 t t/r. Sesong er juni til oktober.

Den høgste fjellet rundt Odda er Rossnos (1401 moh.). Toppen er synleg frå Odda sentrum og frå Rossnos er det utsyn over Folgefonna, Sørfjorden og Odda. Turen er til saman 8 km lang og 1200 høgdemeter, varigheit 6 t t/r. Sesong er juni-oktober. Start frå Odda sentrum.

H.M. Dronning Sonjas sin panoramatur er ein av Dronning Sonja sine favorittar i Hardanger. Dronningstien går i høgfjellet mellom Kinsarvik og Lofthus, og byr på fantastisk utsikt over Sørfjorden og Folgefonna. Start frå parkeringa på Røte nær Kinsarvik, parkeringsavgift. Turen er 16 km lang og varer ca. 8 t. Naturen og fossane i Husedalen begeistrar dei fleste. Fire flotte fossar ligg tett etter kvarandre på turen frå Kinsarvik opp til Hardangervidda. Gangtid frå parkeringsplassen til øvste fossen er 5-6 t t/r. Området er lett tilgjengeleg og eit godt alternativ for kortare og lengre turar. Sesong er mai-oktober.

Buardalen © Hardanger Opplevelse

For meir informasjon om turar i Ullensvang, kontakt turistkontora (side 60) 80

00_Hardangerfjordguide2019.indb 80

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

Visit folgefonni-breforarlag.no and visitfonna.no for more info

TROLLTUNGA-ACTIVE.COM

WWW.

00_Hardangerfjordguide2019.indb 81

TROLLTUNGAHOTEL.NO

WWW.

22.01.2020 11:54

Hardanger Hostel B&B – Dronningstien • • • •

Rimelig overnatting. Stor frokostbuffé. Kort veg fra Via ferrata, Dronningstien, Munketrappene. 45 min til utgangspunkt for Trolltunga. Budgetrom. Twin-rom.

Resepsjon: 07.30–11.00, 15.15–22.00 Innsjekk: 15.15–22.00

– Bo hos oss og besøk Trolltunga!

Tlf. +47 456 12 379 post@hardangerhostel.no www.hardangerhostel.no

Velkommen til hovedstaden i Hardanger. Med sin beliggenhet er hotellet et glimrende utgangspunkt for å besøke Låtefoss, Buerbreen og Trolltunga. Vi tilbyr gratis WLAN og god atmosfære. Velkommen til et hyggelig opphold! Eitrheimsveien 13, 5750 Odda Tlf. +47 53 64 64 64 E-post: post@hardangerhotel.no www.hardangerhotel.no www.visittrolltunga.com

Edvard Griegs favorittstad, eit fyrsteklasses hotell rett ved fjorden. S jå s . 2 f o r m e ir in f o . T fl 5 3 6 7 0 0 0 0 w w w h. o t e -l u le n s v a n g . n o

00_Hardangerfjordguide2019.indb 82

22.01.2020 11:54

Kinsarvik Camping ✩✩✩✩ 24 hytter av ulik standard, tre til fem stjernes hytter. 82 Straumuttak for campingvogner/bilar og telt, båtutleige 17 fot, 25 HK. Gratis WI-FI som dekker heile plassen. 500 meter til Mikkelparken. 50 meter frå Hardangerfjorden. Tlf. + 47 53 66 32 90 www.kinsarvikcamping.no

Lothe Camping og badeplass

Campingplassen er omkransa av frukhagar, er solrik og ligg vakkert til ved Hardangerfjorden, like ved FV 550, 5 km frå Utne ferjekai. Plass for telt, bubilar, campingvogner, og har eit fint servicehus. Hytter, leiligheiter, kiosk og fin badeplass. Merka turløyper til fjells. Fjordavegen 4690, 5778 Utne Tlf. 971 03 104 E-post: mail@lothecamping.no www.lothecamping.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 83

22.01.2020 11:54

mikkelparken.no 00_Hardangerfjordguide2019.indb 84

22.01.2020 11:54

Fjordcruise i

HARDANGERFJORDEN

Reis på fjordcruise langs den 179 km lange Hardangerfjorden, også kalt «Dronningen av norske fjorder». Båten starter fra Norheimsund kai og tar deg helt innerst i fjorden til bygda Eidfjord. Du kan også starte reisen med buss fra Bergen busstasjon til Norheimsund, der båten tar deg videre på Hardangerfjorden. Langs fjorden vil du oppleve vakre landsbyer og bygder omkranset av majestetiske fjell med snødekte topper.

Bestill billetter

www.norled.no Turistinformasjonen i Bergen Norled Strandkaiterminal Bergen

00_Hardangerfjordguide2019.indb 85

ord Til Eid

ik arv

Fra Ulv ik

1615

Fra Kin s

ALLE DAGER

Fra Lo hus

Fra Utn

Fra No rhe ims und Fra He ran d

Fra No rhe ims

1555

1515

Fra Utn

Fra Kin s

1440

Fra He ran d

ik Fra Lo hus

Fra Ulv ik

arv

Fra Eid or

und

Rutetider:

1115

1145

ALLE DAGER 1635

1707

1730

0900

0923

0955

1015

1033

22.01.2020 11:54

Ulvik. © Reinhold Kager

ULVIK

Folketal: 1.114 • Areal: 722 km2 Bygdesenter: Ulvik

ULVIK TURISTKONTOR Ulvik sentrum B 11 Tyssevikvegen 9-11 NO-5730 Ulvik Tel. + 47 56 52 62 80 ulvikturist@ulvik.org Ope heile året. visitulvik.no Ulvik turistkontor ligg i Ulvik handelslag som er ein samlingsstad med Ulvikatorg, keramikkverkstad, glasblåsarverkstad og kontorhotell. Kontakt turistkontoret for turstikart og guidar. 86

00_Hardangerfjordguide2019.indb 86

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULVIK

Langt inne i ein lun og skjerma del av Hardangerfjorden, finn du vakre Ulvik Herad. Heimbygda til den kjende forfattaren Olav H. Hauge er kjent for fruktproduksjon, kultur og natur. «Fruktbygda Ulvik» omkransar ein liten, sjarmerande fjordarm, og det er lett å finna roen i dette nasjonalromantiske landskapet. Tek du turen til Osa, ei lita bygd inst i Osafjorden, kjem du ikkje til å angra. Der kjem du tett på det unike fjordlandskapet i Ulvik. Med den einaste fruktog siderruta i Noreg, godt merka turstiar og det rike utvalet av attraksjonar og aktivitetar, er det ikkje rart at Ulvik lenge har vore eit ynda reisemål. Velkomen til Ulvik!

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 87

22.01.2020 11:54

ULVIK

SYSE GARD

Syse Gard er ein vestlandsgard med produksjon og foredling av lam og frukt. Her er gardsutsal med m.a. eplemost, sider, hermetisk frukt, syltetøy og lammekjøtt. Den levande handverksbedrifta er også eit Économusé for fruktdyrking. Syse Gard tilbyr omvising for grupper og enkel servering/lunsj etter avtale. Garden er ein del av Frukt- og siderruta i Ulvik. © Olav Breen

Ulvik B 11 sysegard.no

Sjå tastehardanger.com for informasjon om sidersmaking.

41 64 99 06 / 47 63 03 68

HARDANGER SAFT- OG SIDERFABRIKK

Produserer most, sider, likør, dessertvin og brennevin av eple. Sider og juice kan kjøpast på fabrikken, ellers er dei andre produkta tilgjengelege på Vinmonopolet. Grupper på min 10. personar kan ved førehandstinging bli med på omvising med smaksprøvar. Matservering i eigen gardsrestaurant ved førehandstinging for grupper på min. 20 personar. Hardanger Saft- og Siderfabrikk er ein del av Frukt- og Siderruta. © Hardanger Saft- og Siderfabrikk

Sjå tastehardanger.com for informasjon om sidersmaking.

Ulvik B 11 hardangersider.no

90 12 28 35

ULVIK FRUKT & CIDERI

Ulvik B 11 hakastadsider.no

På familiegarden Hakastad, Apalvegen 78 i Ulvik vert det dyrka eple og moreller. Over 20 eplesortar vert vidareforedla til ulike typar eplemostar, sider og eplesidereddik. Den gode eplesmaken er sentral for alle produkta som kan kjøpast på gardsutsalet. Grupper på min 10 personar kan ved førehandstinging bli med på omvising med smaksprøvar, varar ca. 1 time. Det fins og tilbod for einskildturistar gjennom Taste Hardanger. Ulvik Frukt & Cideri er ein del av Frukt- og Siderruta. Sjå tastehardanger.com for informasjon om sidersmaking.

91 10 22 15

FRUKT- OG SIDERRUTA

Frukt- og siderruta er eit samarbeid mellom Hardanger Saft- og Siderfabrikk, Syse Gard og Ulvik Frukt & Cideri. Dei arrangerer siderslepp i mai og fruktslepp i oktober. Gardane tek i mot grupper etter avtale for omvising og smaksprøvar, min. 10 stk el. minstepris. Ta direkte kontakt med kvar enkelt. For einskildturistar prøv Taste Hardanger – tastehardanger.com. Det er gangavstand mellom gardane, og alle legg vekt på å gje ulike opplevingar. Alle gardane har salsløyve for sider.

Ulvik B 11 siderruta.no

90 12 28 35 / 41 64 99 06 / 91 10 22 15

00_Hardangerfjordguide2019.indb 88

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULVIK

B-ACTIVE CENTRE

B-Active held til på Strand Fjordhotel i Ulvik og i Osa. Dei tilbyr aktivitetar og utleige av kajakkar, syklar, pedalbåt og robåtar. Bli med på vandring i dei gamle vasstunellane i Osa, kurs og workshops relatert til naturen eller innandørs pil og boge. Guida turar til Trolltunga og Hardangervidda. © B-Nature

01.06–31.08

Ulvik B 11 bnature.com

47 97 14 84

OLAV H. HAUGE-SENTERET

- store opplevingar på små flater I Hauge-senteret blir du kjend med den store diktaren Olav H. Hauge sitt liv og verk, og du oppdagar poesi og lyrikk i mange former på nye og spennande måtar. Senteret inneheld utstilling, lyrikkbibliotek, poesiverkstad, museumsbutikk og kafé. I sommarsesongen er det daglege omvisingar og dei tilbyr opplegg til grupper etter avtale. Utstillinga er òg teksta på engelsk. © Ingvild Skeie Ljones

Ulvik B 11 haugesenteret.no

01.05-30.09 2-5 10:00-16:00 6-7 11:00-16:00

56 52 70 70

HANDELSLAGET

Samarbeidsprosjektet «Handelslaget» består av eit kontorhotell med kontorplassar, møterom til leige, glasblåse-verkstad for Syse Glas, keramikkverkstad, turistkontor og Ulvikatorget. På sistnemnde finn du diverse varer frå lokale aktørar – alt frå syltetøy og kunst til strikketøy og suvenirar. Torget har og eit lite museumshjørne med utstilling av ein brurebunad frå Ulvik og ein kopi av Mindelheims-sverdet som vart funne i Ulvik.

Ulvik B 11 visitulvik.no

56 52 62 80

HARDANGERFJORD SIGHTSEEING

Dagleg fjordcruise med avgang frå Ulvik t/r Eidfjord. Ruta Hardangerfjord sightseeing startar og endar i Norheimsund, og korresponderer med buss frå og til Bergen. (s. 105) 01.05-30.09

Ulvik B 11 norled.no

51 86 87 00

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 89

22.01.2020 11:54

ULVIK

TURAR I ULVIK Frå fjellet Kvasshovden (1065 moh.) er det vidt utsyn over fjordlandskapet, det er merka sti til toppen. Du kan starte frå Ulvik sentrum 6 t t/r, eller Børsheim som ligg langs fv. 572 mellom Ulvik og Granvin 4 t t/r. Sesong frå slutten av juni og ut oktober. Det er merka sti Åsen rundt. Dette er ein lett tur på grusveg og skogssti, litt bratt i starten. Parkering og start ved idrettsanlegget Holmen i Ulvik. Turen er 5,5 km lang og varer 2-3 t.

Solsævatnet © Silje Olander Pedersen

Det er ein fin tur å gå til Solsævatnet. Turen inn til inste delen av vatnet er 7 km ein veg, og tar 4 t t/r. Startpunkt og parkering ved fv. 572 mellom Ulvik og Granvin. Osafjellet er eit flott fjellområde 1250 moh. Isbreen Hardangerjøkulen er ein av dei høgste toppane i området. Den 20 km lange bilvegen mellom Osa og Osafjellet er open i tidsrommet mai-september, bomveg.

hardangerfjord.com

56 52 62 80

HISTORISK VANDRING I ULVIK

ULVIK KYRKJE

RALLARVEGEN

ØYDVINSTOD KULTURSTI

RALLARMUSEET

ORNITOLOGI

Ulvik B 11 Guida vandring i Ulvik der ein m.a. besøkjer den gamle Mylna med historie tilbake til 1600-talet og Ulvik kyrkje frå 1858. Blir sett opp faste dagar i sommarsesongen. visitulvik.no • Tel. 56 52 62 80

I dag ein kjend og populær sykkel- og gangveg. Den 82 km lange kulturhistoriske vegen mellom Haugastøl og Flåm, vart laga i perioden 1895-1902 i samband med bygginga av Bergensbanen, den høgastliggjande jernbana i Nord-Europa. rallarvegen.com • Tel. 32 08 75 64/56 52 62 80

Finse B 14 Viser historia om bygginga av Bergensbana. rallarmuseet.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 90

Ulvik B 11 Frå 1858. Dekorert innvendig med rosemåling av kunstnaren Lars Osa i 1923. Sesong ope frå 10:00-18:00 visitulvik.no • Tel. 56 52 62 80

Osafjorden B 11 Kulturhistorisk vandring i naustmiljø. Informasjonstavler undervegs. Informasjonsheftet kan lastast ned frå www.oydvin-gard.no, sjå under kultur. oydvin-gard.no • Tel. 95 99 35 16

Ulvik B 11 Studer det imponerande mangfaldet av fuglar frå observasjonshytta i den marine våtmarka Ulvikpollen. visitulvik.no • Tel. 56 52 62 80

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULVIK

DREVTJØRN SKI- OG TURSENTER

Ulvik B 10 5 km preparerte skiløyper, klassisk- og skøytetrase. 4 km lysløype ope til kl. 21.30 kvar kveld i sesongen. Ligg på Ulvikhøgda mellom Ulvik og Granvin. ulvikil.no

ULVIK FOLKLORE

Ulvik B 11 Ulvik folklore er ei folkedansgruppe som tilbyr kortare og lengre program med song, dans og spel. Facebook: Ulvik Folklore anne.marie.oydvin@gmail.com • Tel. 95 99 35 16

UTLEIGE

B-Active: Syklar, kajakkar, robåtar, seglbåt, pedalbåt og fiskeutstyr. (s. 89) Ulvik turistinformasjon: fiskeutstyr og syklar om sommaren samt truger om vinteren. (s. 86). Hardanger Gjesthus: el-syklar og robåt (s. 92)

OVERNATTING / KAFÉ & RESTAURANT / UTLEIGE

BRAKANES HOTEL

I fjordkanten av sentrum av Ulvik, midt i eit eldorado av fruktgardar og vestlandsfjell, finn du Brakanes Hotel. Hotellet som opna dørene i 1860, kan skilta med fleire nyoppussa rom, innandørs basseng og badestamp nede ved fjorden. Olav H. Haugesenteret, Frukt- og siderruta og dagleg båtrute til andre bygder i hovudsesong er berre noko av det som ligg rett rundt nova til det tradisjonsrikte hotellet. Dei tilbyd også utleige av syklar, kajakk, båtar og brettpadling.

STRAND FJORDHOTEL

Nede ved fjorden i sentrum av den vakre fruktbygda Ulvik, ligg familiedrivne Strand Fjordhotel. Kjenn på roen og nyt den slåande utsikta frå restauranten og dei 50 forskjellige romma deira. I tillegg til belgisk øl-bistro, gratis internett og parkering, kan gjestene velja mellom ei rekke kostnadsfrie aktivitetar med samarbeidsbedrifta B-Active. Olav H. Haugesenteret, Frukt- og siderruta og dagleg båtrute til andre bygder i hovudsesong ligg i gangavstand.

143 rom – 274 sengeplassar 300 personar

50 rom – 100 sengeplassar 60 personar

Ulvik B 11

Promenaden 3, Ulvik

brakanes-hotel.no hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 91

56 52 61 05

Tyssevikvegen 31, Ulvik

strandfjordhotel.com

56 52 63 05 91

22.01.2020 11:54

ULVIK

HARDANGER GJESTEHUS

Triveleg familiedrive pensjonat og campingplass i rolege omgjevnadar ved fjordkanten i Ulvik. Hardanger Gjestehus har 18 rom, dei fleste med eigen terrasse og fjordutsikt. I restauranten serverast tradisjonell mat laga av lokale og økologiske råvarer. På campingområdet er det til saman seks hytter, tre med fire sengeplassar, to med fem sengeplassar og ei med 6 sengeplassar. Det er og tilrettelagt område for campingvogn, bubil og telt. I nærområdet er det mange fine fotturar, bade- og fiskeplassar.

HARDANGER PANORAMA LODGE

Overnatt i mellom tretoppane med fantastisk utsikt over Ulvik og Hardangerfjorden. Hardanger Panorama Lodge er ei trehytte som står på 7, 6 meter høge søyler. Hytta på 54 m² går over tre etasjar og har store panoramavindauge. Her er tre soverom, stove, fullt utstyrt kjøkken og to terrassar – ein på taket og ein med glasgolv i første etasje. Gjestar har og tilgang til grillområde og parkering med lading for elbil. Lintøy kan leigast. På førespurnad kan mat bestillast frå Hardanger Gjestehus og gardsmatprodukt frå Syse gard. 48 12 38 65 / 40 00 55 46 1 hytte – 6 sengeplassar

18 rom - 48 senger, 8 hytter – 40 senger 1 glampingtelt – 4 senger Ulvik B 11 Eikjeledbakkjen 2, Ulvik

Ulvik B 11

hardangergjestehus.no

hardangerpanoramalodge.no

56 52 61 70

Ljonavegen 13, Ulvik

©?

ØYDVE GARDSTURISME

Besøk ein vestnorsk gard med fruktog grønsaksdyrking, kviger og sauer. Bli med på omvising med historieforteljing i frukthage, smaksprøvar av produkt frå garden og kaffi og kake i ”Besto si stove”. På Øydve gard er det sal av heimelaga produkt, samt moglegheit for servering av grupper i ”Besto si stove”. Dei har også utleige av to hytter.

ØYDVINSTOD HYTTEGREND

Om lag fire kilometer frå Ulvik Sentrum, ligg Øydvinstod Hyttegrend idyllisk og usjenert til i det uberørte landskapet ved Osafjorden. I hyttegrenda som kan skilta med eiga strandlinje, brygge og båtplass, finn du fire feriehus og eit bygg med sauna, dusjar og avslappingsrom. Det finst ei rekke gode alternativ for fiske og fotturar i området rundt Øydvinstod. Ynskjer du å oppleva livet på fjorden, tilbyr dei utleige av båt.

2 hytter - 8 sengeplassar

1 feriehus – 3 hytter

Ulvik B 11

oydvin-gard.no

Øydve, Ulvik 95 99 35 16

00_Hardangerfjordguide2019.indb 92

oydvinstod.no

Øydvinstod, Osa 90 83 14 97 hardangerfjord.com

22.01.2020 11:54

ULVIK

HARDANGER BASECAMP

I den vakre Osafjorden tilbyr Hardanger Basecamp glamping i mongolske yurter og telt. Dette er B&B overnatting i ein tilbaketrekt fjordarm. Under opphaldet lærer du korleis lage eld og mat på bål. Hardanger Basecamp tar deg med tilbake til naturen med ulike opplegg som t.d. ”Spiselige planter”, ”Flintkapping” og ”Steinalder liv”.

Tanke og draum er himmelske køyrety Olav H. Hauge

01.05–30.09 30 sengeplassar Osa B 11 hardangerbasecamp.com

47 97 14 84 haugesenteret.no

OSA KAFEEN

Osa B 11 Pannekakemeny med heimelaga syltetøy, gele og sirup. hardangerbasecamp.com • Tel. 45 63 28 92

GJESTEHAMN ULVIK GJESTEHAMN

Ulvik B 11 Midt i sentrum med serviceanlegg og uten hamneavgift. Tel. 56 52 61 87

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 93

22.01.2020 11:55

Sideroppleving:

Sider frå Hardanger Ulvik 13 - 14 - 15

Norheimsund 17

Øystese 16

Utne 7

Aga 5-6

Bergen

Lofthus 9 - 10 - 11 Børve 12

Nå 1-2-3-4 Odda

SIDERGARDAR & OPPLEVINGAR Nå 1

Utne

Alde Sider/Bleie gard

Store Naa Siderkompani

aldesider.no 2

Facebook: naosiderkompani 3

Kvestad Sideri

kvestadsideri.no 4

Edel Sider/Åkre Gård

Aga 5 6

Torsteinstunet fruktgard

Lofthus

Facebook: torsteinstunet.fruktgard

Facebook: hardanger.cideri.as

Syse Gard

sysegard.no

Øystese 16

Spildegarden

spildegarden.no

Alvavoll frukt & sidergard

Norheimsund 17

hellelandgard.no

Hardanger Cideri

Hardanger Saft- og Siderfabrikk hardangersider.no

Ekspedisjonen Skjenkestove & bryggeri

Helleland gard

Ulvik Frukt & Cideri hakastadsider.no

alvavoll.no

Aga Sideri

agasideri.no

ekspedisjonenskjenkestove.com

åkregård.no

Ulvik

Harding Sideri

Sjuragarden

sjuragarden.no

Børve 12

Hardangergutane

hardangergutane.no

Book sideropplevinga di på:

TASTEHARDANGER.COM 00_Hardangerfjordguide2019.indb 94

22.01.2020 11:55

FRUKT OG SIDERRUTA: LEKVE - SYSE - HAKASTAD Den einaste fruktog siderruta i Noreg finn du i Ulvik i Hardanger. Tre gardar - mange ulike opplevingar frå gard til gard. Alle gardane tek imot grupper etter avtale for omvisingar og smaking. Gardsutsal i sesong. Kontakt kvar einskild gard for meir info Hardanger Saft og Siderfabrikk på Lekve gard tel: 901 22 835 hardangersider.no Syse gard tel: 416 49 906 sysegard.no Ulvik Frukt & Cideri på Hakastad tel: 911 02 215 hakstadsider.no

Siderslepp i mai, frukslepp i oktober Sjå meir info på: siderruta.no

SIDERSMAKING PÅ UTNE HOTEL La oss ta deg med på ei reise – til smaken av Hardanger, der duggfriske eple får nytt liv som sider. Me tilbyr eit utval av sider frå Hardanger, og gjer deg eit innblikk i kulturen og historia til denne tradisjonsdrikken. Kvar dag kl. 18.00 • 1. mai–1. september Kr. 299,- per person • 18-års aldersgrense utnehotel.no

AGA CIDER TOUR Besøk Aga Sideri og lær om sider og fruktdyrking. Omvising, sidersmaking med ost, tradisjonslunsj og guida tur på det historiske Agatunet. Kan kombinerast med fjordcruise frå Odda eller Lofthus (meir info på tastehardanger.com) Kvar dag i sesong • 1. juni–1. september 18-års aldersgrense agasideri.no

00_Hardangerfjordguide2019.indb 95

22.01.2020 11:55

TRANSPORT

TURAR FRÅ HARDANGER 1

BERGEN

FLÅMSBANA

Bergen ligg nær Hardanger og er den nest største byen i Noreg. Her kan du mellom anna oppleve Bryggen (Unesco verdsarv), Fløibanen, fisketorget og Akvariet. www.visitbergen.com

Opplev ei av verdas vakraste togreiser. Turen går mellom Myrdal på Bergensbanen ned til Flåm. På den 20 km lange togturen frå høgfjell til fjord får du oppleve noko av det mest ville og storslåtte som finst av norsk natur. www.flaamsbana.no 3

HAUGESUND

I Haugesund får du oppleve kyst, hav, kultur og by. Bli med på øyhopping til Røvær og Utsira. Besøk Ryvarden Kulturfyr med kafé, kunstutstilling og overnattingsmuligheit. På Avaldsnes ligg Nordvegen Historiesenter der du lærer om vikingkongane som styrte Norskekysten. Her ligg og Vikinggarden der du får kjensla av å vere attende i vikingtida. www.visithaugesund.no

ALLMANNAJUVET

Sinkgruvene i Allmannajuvet nær Sauda er ein spennande stopp langs Nasjonal turistveg Ryfylke. Gruvene var i drift frå 1881 til 1899, i dag er området museum. Forteljinga om gruvene er formidla i enkle bygningar laga i industriell byggjestil. Her er også galleri, stiar og sommaropen gruvekafé. Guida turar i sommarsesongen. www.saudaferie.no/allmannajuvet

NÆRØYFJORDEN

Nærøyfjorden (Unesco verdsarv) er ein arm av Sognefjorden. Den smale fjordarmen er kjend for vill og dramatisk natur. Turen ”Norway in a nutshell” går via Nærøyfjorden. www.fjordtours.no 96

00_Hardangerfjordguide2019.indb 96

PREIKESTOLEN

Preikestolen er eit platå som ragar 604 moh. og gir ei fantastisk utsikt over Lysefjorden. Fotturen til Preikestolen er på sti og varer omlag 2-4 t t/r. Preikestolen er ein av dei mest kjende naturattraksjonane i Noreg. www.ryfylke.com hardangerfjord.com

22.01.2020 11:55

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 97

22.01.2020 11:55

TRANSPORT

00_Hardangerfjordguide2019.indb 98

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:55

Bergen og Hordaland!

skyss.no

TRANSPORT

TRANSPORT I HARDANGER BUSSRUTER I HARDANGER

www.skyss.no 760 Odda-Rosendal-Husnes-Utåker 925 Bergen-Norheimsund-Granvin-Voss 930 Bergen-Norheimsund-Odda 982 Herand-Jondal-Folgefonna 990 Voss-Granvin-Odda 991 Geilo-Eidfjord-Odda www.nor-way.no Haukeliekspressen: Oslo-Odda-Haugesund

rutebuss, eller ReisReis medmed rutebuss, båtbåt eller Bybane du skal oppleve Bybane når når du skal oppleve Bergen og Hordaland! Bergen og Hordaland!

Reis med rutebuss, båt eller Bybane når du skal oppleve Bergen og Hordaland! skyss.no skyss.no

Reis med rutebuss, båt eller Bybane når du skal oppleve Bergen og Hordaland! skyss.no

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 99

22.01.2020 11:55

TRANSPORT

TRANSPORT I HARDANGER FERJERUTER

Rutetidene er oppdatert per 01.01.2020. Visit Hardangerfjord etter dette og trykkfeil. Kinsarvik – Utne tek ikkje ansvar for endringar RUTE 1007 Sjå skyss.no for oppdaterte ferjeruter. Kinsarvik – Utne RUTE 1007

KINSARVIK - UTNE

Operatør: Boreal Operatør: Boreal M/F «Kinsarvik» 468 50 507 M/F «Kinsarvik» 468 50 507

RUTE 1007

Frå Kinsarvik

Frå Kinsarvik Kinsarvik Frå

Mån – fre 05.45 07.05 08.35 10.05 11.25 14.15 15.35 17.05 18.25 20.05 21.25a

Mån – fre 05.45 Søndag 07.05 09.05 08.35 10.25 10.05 11.25 13.20 14.15 14.40 15.35 17.05 16.05 18.25 17.25 20.05 19.05 21.25a

Laurdag 08.05 09.25 11.05 13.20 14.40 16.05 17.25 19.05

a Berre måndag, onsdag og fredag

Laurdag Søndag 08.05 09.05 Mån – fre 09.25 10.25 06.25 11.05 13.20 13.20 07.45 14.40 14.40 09.15 16.05 16.05 17.25 17.25 10.45 19.05 19.05 12.05 20.25

14.55 16.15 20.25 17.45 19.05 20.45 Berre måndag, onsdag og fredag 22.05a

Frå Utne Frå Utne Mån – fre 06.25 Laurdag 07.45 08.45 09.15 10.05 10.45 12.05 11.45 14.55 14.00 16.15 17.45 15.20 19.05 16.45 20.45 18.05 22.05a 19.45

Frå Utne Laurdag Søndag 08.45 Søndag 09.45 10.05 11.05 09.45 14.00 11.45 11.05 15.20 14.00 15.20 14.00 16.45 16.45 18.05 15.20 19.45 18.05 19.45 16.45 21.05

18.05 19.45 21.05

Kinsarvik – Utne Operatør: Boreal M/F «Kinsarvik» 468 50 507

Overfartstid / Crossing time: 28–30 min

Kvanndal – Utne

RUTE 1001

RUTE 1007

Frå Kinsarvik

Frå Utne

Mån – fre Laurdag Søndag Mån – fre Laurdag 05.45 08.05 09.05 06.25 08.45 Operatør: Boreal 10.25 07.45 10.05 909 57 812 09.25 a Berre måndag, onsdag og fredag M/F «Utnefjord» 07.05 08.35 11.05 13.20 09.15 11.45 10.05 13.20 14.40 10.45 14.00 Overfartstid / Crossing 28–30 min Frå time: Kvanndal Frå Utne 11.25 14.40 16.05 12.05 15.20 Kvanndal – Utne RUTE 1001 14.15 – fre 16.05Laurdag 17.25 14.55 16.45 Mån – fre Laurdag Søndag Mån Søndag 15.35 17.25 19.05 16.15 18.05 Operatør: Boreal 05.40 07.00 08.00 06.10 08.30 17.05 19.05 07.30 17.45 19.45 909 5720.25 812 M/F «Utnefjord» 18.25 19.05 06.40 08.00 09.00 07.10 08.30 09.30 20.05 20.45 Frå Utne 07.40 09.00 10.00 Frå Kvanndal 08.20 09.30 10.30 21.25a 22.05a Søndag Mån – fre Laurdag Søndag Mån – fre Laurdag 09.00 10.00 11.00 09.30 10.30 11.30 05.40 07.00 08.00 06.10 07.30 08.30 10.00 11.00 12.00 11.30 12.30 09.30 06.40 08.00 10.30 09.00 07.10 08.30 07.40 09.00 11.30 10.00 08.20 09.30 11.00 12.00 13.00 12.30 13.30 10.30 09.00 10.00 11.00 09.30 10.30 11.30 12.00 13.00 14.00 12.30onsdag og fredag 13.30 14.30 a Berre måndag, 10.00 11.00 12.00 10.30 11.30 12.30 13.00 14.00 15.00 14.30 15.30 13.30 11.00 12.00 13.30 13.00 11.30 12.30 Overfartstid / Crossing time: 28–30 min 12.00 13.00 14.30 14.00 12.30 13.30 14.00 15.00 16.00 15.30 16.30 14.30 13.00 14.00 For meir 15.00 15.30 informasjon13.30 sjå skyss.no 14.30 15.00 16.00 17.00 15.3016.00 16.30 17.30 16.30 14.00 15.00 14.30 15.30 For rutetabell helgedagar, sjå side 37 16.00 17.00 18.00 17.30 18.30 17.30 15.00 16.00 16.30 17.00 15.30 16.30 Sjå boreal.no 16.00 17.00 17.30SMS-varsling: 18.00 16.30 17.30 17.00 18.00 19.00 18.30 19.30 18.30 17.00 18.00 19.00 17.30 18.30 19.30 18.00 19.00 20.00 18.3020.00 19.30 20.30 20.30 15 18.00 19.00 18.30 19.30 19.00 20.00 21.00 20.30 21.30 21.30 19.00 20.00 19.30 21.00 19.30 20.30 20.00 21.00 20.30 22.00 20.30 21.30 20.00 21.00 22.00 21.30 22.30 22.30 21.15 23.00 21.45 23.30 21.15 23.00 21.45 23.30 – Utne 22.15 22.45 Kvanndal RUTE 1001

KVANNDAL - UTNE

22.15

RUTE 1001

22.45

Operatør: Boreal M/F «Utnefjord» 909 57 812

Overfartstid / Crossing time: 20 min

100

Søndag 09.45 11.05 14.00 15.20 16.45 18.05 19.45 21.05

Frå Kvanndal

Mån – fre Laurdag 05.40 07.00 06.40 08.00 For meir informasjon sjå skyss.no 07.40 09.00 09.00 10.00 00_Hardangerfjordguide2019.indb For 100 rutetabell helgedagar, 10.00 11.00 sjå side 37

Frå Utne Søndag 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00

Mån – fre 06.10 07.10 08.20 09.30 10.30

Laurdag 07.30 08.30 09.30 10.30 11.30

Søndag hardangerfjord.com 08.30 09.30 10.30 11.30 12.30

22.01.2020 11:55

Frå Jondal Mån – fre

Laurdag

Frå Tørvikbygd Søndag

Mån – fre

Laurdag

Søndag

05.20 06.20 07.20 06.50 07.50 05.50 07.50 08.50 06.20 07.20 08.20 06.50 07.50 08.50 09.50 07.20 08.20 09.20 08.20 09.20 10.20 08.50 09.50 10.50 Jondal – Tørvikbygd 10.20 11.20 09.50 10.50 11.50 RUTE09.20 1006 10.20 11.20 12.20 10.50 11.50 12.50 11.20 12.20 13.20 11.50 12.50 13.50 Operatør: Fjord1 12.20 13.20 14.20 12.50 13.50 M/F «Samlafjord» 415 36 404 14.50 13.20 15.20 13.50 14.50 15.50 RUTE 1006 JONDAL14.20 - TØRVIKBYGD 14.20 15.20 16.20 14.50 15.50 16.50 Frå Tørvikbygd Frå Jondal Jondal17.20 Frå Tørvikbygd 15.20 16.20 15.50 16.50 17.50 16.20– fre 17.20 18.20 Søndag 16.50 17.50 Mån-Fre Laurdag Søndag Mån-Fre Laurdag Søndag Mån Laurdag Mån – fre 18.50 Laurdag Søndag 17.20 18.20 19.20 17.50 18.50 19.50 Oppdatert 08.01.20 05.20 19.2006.20 20.20 07.20 06.50 07.50 05.50 18.20 18.50 19.50 20.50 19.20 19.50 20.50 22.00 07.50 08.50 06.20 20.2007.20 21.30 08.20 06.50 Ranavik – Skjersholmane 20.20 21.30 22.30RUTE 1008 20.50 22.00 23.00 07.50 08.50 09.50 07.20 08.20 09.20 21.30 22.00 08.20 09.20 10.20 08.50 M/F «...» 09.50 10.50 22.30 23.00 Operatør: Fjord1 ... .. ... – M/F «...» ... .. ...

09.20 10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 21.30 M/F Samlafjord 22.30

10.20 11.20 12.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20 19.20 20.20 21.30

RUTE 1008

11.20 10.50 I:09.50 M/F «Florø» 415 36 497 – II M/F11.50 «Hillefjord» 415 36 316 12.20 10.50 11.50 12.50 Frå Ranavik 13.20 11.50 12.50 13.50 Frå Skjersholmane 14.20 12.50 13.50 14.50 Mån – fre Laurdag Søndag Mån – fre Laurdag Søndag 15.20 13.50 14.50 15.50 00.05 00.05 07.25 00.55 06.35 08.15 16.20 14.50 15.50 16.50 05.45 07.25 09.05 05.45 08.15 09.55 06.35 09.05 10.45 06.35 09.55 11.35 17.20 15.50 16.50 17.50 07.25 10.45 12.25 07.25 10.45 12.25 18.20 16.50 17.50 18.50 08.15 11.35 13.15 08.15 11.35 13.15 19.20 17.50 18.50 19.50 09.05 12.25 14.05 09.05 12.25 14.05 20.20 18.50 19.50 20.50 09.55 13.15 14.55 09.55 13.15 14.55 21.30 19.50 20.50 22.00 10.45 14.05 15.45 10.45 14.05 15.45 22.30 20.50 22.00 23.00 Oppdatert 08.01.20 11.35 14.55 16.35 11.35 14.55 16.35 Jondal 12.25RUTE 1006 22.00 15.45 17.25 – Tørvikbygd 12.25 15.45 17.25 23.00 13.15 – Skjersholmane 16.35 18.15 13.15 16.35 18.15 Ranavik Operatør: Fjord1

14.05 17.25 17.25 M/F19.05 «Samlafjord» 41514.05 36 404 14.55 18.15... .. ... 19.55 14.55 18.15 For meir informasjon sjå Operatør: Fjord1 M/F «...» ... ..skyss.no ... – M/F «...» Frå Jondal Frå Tørvikbygd 15.45 19.05 20.4 5 15.45 19.55 I: M/F «Florø» 415 36 497 – II M/F «Hillefjord» 415 36 316 Mån – fre Laurdag Søndag Mån – fre Laurdag Søndag For rutetabell helgedagar, sjå side 37 RANAVIK – SKJERSHOLMANE RUTE 1008 16.35 05.20 20.45 22.25 16.35 06.50 21.35 06.20 07.20 07.50 05.50 SMS-varsling: Send «REG FJORD1 1006» til 19182 – Sjå også fjord1.no 17.25 06.20 22.25 17.25 07.50 23.15 Ranavik FråSkjersholmane Skjersholmane Frå Ranavik Frå 08.50 07.20 08.20 06.50 16 18.15 07.20Mån 18.15 08.50 07.50 09.50 08.20 Laurdag 09.20 Mån – fre Laurdag Søndag – fre Søndag Mån-Fre Laurdag Søndag Mån-Fre Laurdag Søndag 09.20 10.20 08.50 10.50 19.05 08.20 19.05a 09.50 00.05 00.05 07.25 09.20 00.5510.20 06.35 08.15 10.50 11.20 09.50 11.50 19.55a 19.55 05.45 07.25 09.05 10.20 05.4511.20 08.15 09.55 11.50 12.20 10.50 12.50 20.45 11.20 20.45a 13.20 11.50 13.50 06.35 09.05 10.45 06.3512.20 09.55 11.35 12.50 21.35a 21.35 14.20 12.50 14.50 07.25 10.45 12.25 12.20 07.2513.20 10.45 12.25 13.50 22.25 13.20 23.15 14.50 14.20 15.20 13.50 15.50 08.15 11.35 13.15 14.20 08.1515.20 11.35 13.15 15.50 16.20 14.50 16.50 09.05 12.25 14.05 15.20 09.0516.20 12.25 14.05 16.50 17.20 15.50 17.50 a Berre fredag/Friday only 17.20 16.20 09.55 18.20 16.50 18.50 09.55 13.15 14.55 13.15 14.55 17.50 17.20 18.20 19.20 17.50 19.50 10.45 14.05 15.45 14.05 15.45 18.50 Vert køyrt av10.45 ferje II. 18.20 19.20 20.20 18.50 19.50 20.50 11.35 14.55 16.35 19.20 11.3520.20 14.55 16.35 20.50 21.30 19.50 22.00 12.25 15.45 17.25 20.20 12.2521.30 15.45 17.25 22.30 20.50 22.00 23.00 22.00 13.15 16.35 18.15 21.30 13.15 16.35 18.15 22.30 23.00 14.05 17.25 19.05 14.05 17.25 19.05 M/F14.55 Samlafjord 18.15 19.55 14.55 18.15 19.55 15.45 19.05 20.45 15.45 19.55 21.35 16.35 / Crossing time: 20.45 22.25 16.35 21.35 23.15 Overfartstid 20 min 17.25 22.25 17.25 23.15 For meir informasjon sjå skyss.no 18.15 18.15 19.05 19.05a For rutetabell helgedagar, sjå side 37 19.55a 19.55 til 19182 – Sjå også fjord1.no 20.45 SMS-varsling: Send «REG FJORD1 1006»20.45a 21.35a 21.35 16 Oppdatert 08.01.20 22.25 23.15 Overfartstid / Crossing time: 20 min

Vert køyrt av ferje II.

Overfartstid/Crossing time: 40 min. Fjord1 M/F «...» Operatør: ... .. ... – M/F «...» ... .. ... I: M/F «Florø» 415 36 497 – II M/F «Hillefjord» 36 316 For meir 415 informasjon M/F Samlafjord

Laurdag

00.05 00.05 05.45 07.25 26 06.35 09.05 07.25 10.45 00_Hardangerfjordguide2019.indb 101 08.15 11.35

Overfartstid / Crossing time: 20 min

Søndag

sjå skyss.no

Frå Skjersholmane For rutetabell helgedagar, sjå side 38

Frå Ranavik

hardangerfjord.com Mån – fre

19.05 19.55 21.35 23.15

Ranavik – Skjersholmane

RUTE 1008

a Berre fredag/Friday only

TRANSPORT

Mån – fre

Laurdag

Søndag

SMS-varsling: Send FJORD1 1008» til 19182– Sjå også fjord1.no meir informasjon sjå 08.15 skyss.no 07.25 00.55For«REG 06.35 09.05 05.45 08.15 09.55 For rutetabell helgedagar, sjå side 37 10.45 06.35 09.55 11.35 Send «REG FJORD1 12.25SMS-varsling: 07.25 10.451006» til 19182 12.25– Sjå også fjord1.no 13.15 08.15 11.35 13.15

101

22.01.2020 11:55

TRANSPORT

GJERMUNDSHAMN – VARALDSØY – ÅRSNES

RUTE 1004

Måndag – fredag / Monday – Friday Ferje nr./Ferry

Årsnes ......................... 13.45 14.40 15.15 15.40 – 16.40 17.20 17.40 18.40 19.10 19.40 20.10 20.40 21.35 22.45 Varaldsøy .................. 14.05 – 15.35 – 16.10 – 17.40 – – – – 20.30 – – – Gjermundshamn.... 14.20 15.00 15.50 16.00 16.25 17.00 17.55 18.00 19.00 19.30 20.00 20.45 21.00 21.55 23.05

– – –

Laurdag/Saturday Ferje nr./Ferry

00.30 07.00 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.45 11.00 11.25 12.00 13.00 13.15 14.00 14.45 15.00 07.15 – – – 09.45 – 11.00 – 11.40 – – – – 15.05 – 01.05 07.35 08.20 08.50 09.20 10.05 10.20 – 11.20 12.00 12.20 13.20 13.35 14.20 15.35 15.20

Årsnes ......................... 00.00 06.15 07.45 08.30 09.00 09.30 10.15 10.30 – 11.30 12.10 12.30 13.30 13.45 14.30 15.45 15.30 Varaldsøy .................. – 06.35 08.05 – – – – – 11.00 – 12.30 – – 14.05 – 16.05 – Gjermundshamn.... 00.20 06.50 08.20 08.50 09.20 09.50 10.35 10.50 11.15 11.50 12.45 12.50 13.50 14.20 14.50 16.20 15.50

415 36 388

Gjermundshamn.... Varaldsøy .................. Årsnes ........................

Operatør: Fjord1 415 36 418 – II M/F «Lærdal»

For meir informasjon sjå fjord1.no

Ferje nr./Ferry

Gjermundshamn.... 13.15 14.00 14.30 15.10 15.55 16.10 16.35 17.10 18.10 18.25 19.10 19.40 20.10 20.55 22.00 23.15 Varaldsøy .................. – – 14.45 – 16.10 – 16.50 – – 18.40 – – – Årsnes ........................ 13.35 14.20 15.05 15.30 – 16.30 17.10 17.30 18.30 19.00 19.30 20.00 20.30 21.30 22.35 23.50

I: M/F «Sildafjord»

00.30 01.45 03.30 05.20 06.30 07.00 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.45 11.00 11.25 12.00 13.00 – – 05.35 – 07.15 – – – 09.45 – 11.00 – 11.40 – – 01.05 02.05 03.50 05.55 06.50 07.35 08.20 08.50 09.20 10.05 10.20 – 11.20 12.00 12.20 13.20

Årsnes ......................... 00.00 01.15 03.00 04.50 06.05 07.00 07.45 08.30 09.00 09.30 10.15 10.30 – 11.30 12.10 12.30 13.30 Varaldsøy .................. – – – – 06.25 – 08.05 – – – – – 11.00 – 12.30 – – Gjermundshamn.... 00.20 01.35 03.20 05.10 06.40 07.20 08.20 08.50 09.20 09.50 10.35 10.50 11.15 11.50 12.45 12.50 13.50

For rutetabell helgedagar, sjå side 37

SMS-varsling: Send «REG FJORD1 1004» til 19182 – Sjå også fjord1.no

Gjermundshamn.... Varaldsøy .................. Årsnes ........................

18 17

Dersom passasjerar. Only if passengers. Passasjerar frå Varaldsøy må tinga på tlf: 415 36 388 innan avgang frå Gjermundshamn: Laurdag/Saturday

Ferje nr./Ferry

Dersom passasjerar. Only if passengers. Passasjerar frå Varaldsøy må tinga på tlf: 415 36 388 innan avgang frå Gjermundshamn:

I: M/F «Sildafjord»

Årsnes .......................... 16.30 17.10 17.30 18.30 19.00 20.00 21.30 22.30 Varaldsøy ................... – 17.30 – – – 20.20 – – Gjermundshamn..... 16.50 17.45 17.50 18.50 19.20 20.35 21.50 22.50

Søndag/Sunday Ferje nr./Ferry

Gjermundshamn..... Varaldsøy ................... Årsnes .........................

Operatør: Fjord1 415 36 418 – II M/F «Lærdal»

For meir informasjon sjå skyss.no

07.45 08.45 10.00 11.00 11.25 12.00 13.00 13.20 14.00 14.20 15.00 15.35 16.00 16.45 – 09.00 10.15 – 11.40 – – – – 14.35 – – – – 08.05 09.20 10.35 11.20 12.00 12.20 13.20 13.40 14.20 14.55 15.20 15.55 16.20 17.05

Årsnes .......................... 07.00 08.15 09.30 10.45 11.30 12.10 12.30 13.30 13.50 14.30 15.05 15.30 16.05 16.30 17.15 Varaldsøy ................... 07.20 – – – – 12.30 – – – – – – 16.25 – – Gjermundshamn 07.35 08.35 09.50 11.05 11.50 12.45 12.50 13.50 14.10 14.50 15.25 15.50 16.40 16.50 17.35 Ferje nr./Ferry

II 415 36 388

For rutetabell helgedagar, sjå side 37

Gjermundshamn..... 17.00 17.45 18.00 18.25 19.00 19.40 20.00 21.00 22.00 23.15 Varaldsøy ................... – 18.00 – 18.40 – – – – Årsnes ......................... 17.20 – 18.30 19.00 19.20 20.00 20.20 21.20 22.35 23.50 Årsnes .......................... 17.30 – 18.40 19.10 19.30 20.10 20.30 21.30 22.45 Varaldsøy Gjermundshamn ................... – 18.00 – – – 20.30 – – – – Gjermundshamn 18.15 18.50 19.30 19.50 20.45 20.50 21.50 23.05 RUTE 1004 Varaldsøy17.50 – Årsnes I: M/F «Sildafjord»

Operatør: Fjord1 415 36 418 – II M/F «Lærdal»

415 36 388

22.45 – 23.05

4.30 15.45 15.30 – 16.05 – 4.50 16.20 15.50

I II

– – –

2.35 23.50

II II

00_Hardangerfjordguide2019.indb 102

4.00 14.45 15.00 – 15.05 – 4.20 15.35 15.20

hardangerfjord.com 2.00 23.15

12.10 12.30 13.30 12.30 – – 12.45 12.50 13.50

102 11.25 12.00 13.00 11.40 – – 12.00 12.20 13.20

SMS-varsling: Send «REG FJORD1 1004» til 19182 – Sjå også fjord1.no

Gjermundshamn..... 16.00 16.25 17.00 18.00 18.15 19.30 20.45 22.00 23.00 Varaldsøy ................... – 16.40 – – 18.30 – – Årsnes ......................... 16.20 17.00 17.20 18.20 18.50 19.50 21.20 22.20 23.35

22.01.2020 11:55

TRANSPORT

SKÅNEVIK – MATRE – UTÅKER

RUTE 1005

06.10 06.35 06.40 06.55

19.45 21.15 22.15 20.10 – 20.20 – 20.35 21.35 22.50a

12.45 14.15 15.45 17.15 18.15 13.10 – – – – 13.20 – – – – 13.35 14.35 16.05 17.35 18.35

Laurdag/Saturday

Skånevik ............ Ank Matre ......... Avg Matre.......... Utåker .................

07.45 08.10 08.20 08.35

11.15 11.30 11.40 12.05

12.45 14.15 15.15 16.45 18.15 13.00 – 15.30 17.00 – 13.10 – 15.40 17.10 – 13.35 14.35 16.05 17.35 18.35

19.15 21.15 19.30 – 19.40 – 20.05 21.35

09.15 10.45 12.15 13.45 14.45 16.15 17.45 18.45 20.15 21.45 09.40 – – – – – – – 20.40 – 09.50 – – – – – – – 20.50 – 10.05 11.05 12.35 14.05 15.05 16.35 18.05 19.05 21.05 22.05

Søndag/Sunday

10.45 12.15 13.45 14.45 16.15 17.45 18.45 11.10 – – – – – – 11.20 – – – – – – 11.35 12.35 14.05 15.05 16.35 18.05 19.05

– Matre – Utåker Operatør: Boreal M/F «Matre» 476 19 830

SMS-varsling: Sjå boreal.no

Matre, men seinast 1 time før den aktuelle ruteavgangen: Mobiltelefon 476 19 830 15 PBE frå Matre til Skånevik/Utåker.

For rutetabell helgedagar, sjå side 39

FJELBERG – SKJERSHOLMANE

RUTE 1017 Laurdag og søndag

Måndag – fredag / Monday – Friday

16.05 16.40 16.50

18.30 19.05 19.15

20.55 21.30 21.40

17.10 –

19.35 –

22.00 –

– – 20.10

21.45 22.20 22.30

20.25 –

22.50 –

09.35 10.10 10.20

10.40 –

Norled M/F «...» Operatør: ... .. ... – M/F «...» ... .. ... M/F «Ytterøyningen» 916 81 151

21.20 8.15 21.3009.45 – – – – 21.50 8.35 10.05 –

20.45 – Friday

søndag

19.30 a 19.50 20.00 20.35

søndag

00_Hardangerfjordguide2019.indb 103

Laurdag og søndag

hardangerfjord.com

16.05 a 16.25 16.35 17.10

18.30 a 18.50 19.00 –

19.30 a 19.50 20.00 20.35

Berre søndag

Fredag

Fjelberg – Sydnes – Utbjoa

RUTE 1017

Stopp etter avtale, tlf 916 81 151 a Gjeld berre reisande frå Borgundøy til Fjelbergøy b Gjeld reisande til Sydnes, må tingast innan avgang Utbjoa kl 1120 c Kan bli inntil 20 min forseinka om anløp Fjelbergøy/Borgundøy

13.45 a 14.05 14.15 14.50

– – 13.25

15.00 15.35 15.45

17.20 17.55 18.05

13.45 –

16.05 –

18.25 –

– – 19.00 – 19.20 –

20.45 21.20 21.30

19.15 21.15 22.15 19.30 – – 19.40 – – 20.05 21.35 22.35

10.40 a 11.00 – –

21.50 –

12.45 14.15 15.15 16.45 18.15 13.00 – 15.30 17.00 – 13.10 – 15.40 17.10 – 13.35 14.35 16.05 17.35 18.35

11.20 – – – – 14.30 b 14.40 b 14.45 12.00c –

08.20 a 08.40 08.50 09.25

19.15 21.15 19.30 – 19.40 – 20.05 21.35

07.35 –

08.55 09.35 09.45 09.55 10.00 –

Måndag–torsdag

20.45 – – 21.05

06.30 07.05 07.15

20.30 a 20.50 21.00 21.35

For meir informasjon sjå skyss.no

For rutetabell helgedagar, sjå side 40

103

SMS-varsling: Send «Norled varsle 1017» til 2077 – sjå også norled.no

22.01.2020 11:55

916 81 151

Utbjoa.................. Ank Sydnes ........ Avg Sydnes ........ Fjelbergøy ......... Borgundøy ........ Sydnes .................

19.40 a 20.00 – –

Måndag – fredag / Monday – Friday Måndag –fredag

Turnr.

19.40 a 20.00 20.10 20.45

12.45 14.15 15.15 16.45 18.15 13.00 – 15.30 17.00 – 13.10 – 15.40 17.10 – 13.35 14.35 16.05 17.35 18.35

17.15 17.20 17.35 17.45 18.20

0.15 11.15 –skyss.no 11.30 – 11.40 sjå side 40 0.35 12.05

14.50 a 15.10 15.20 15.55

19.45 21.15 22.15 20.10 – 20.20 – 20.35 21.35 22.50a

– – – – –

8.45 10.15 11.45 9.10 – – 9.20 – – 9.35 10.35 12.05

10.00 a 10.25 10.35 11.10

21.45 – – 22.05

05.35 05.45 06.20

07.35 07.40 08.00 08.10 08.45

M/F «Ytterøyningen»

Frå Utbjoa

05.15

16.15 17.45 18.45 16.30 – 19.00 16.40 – 19.10 17.05 18.05 19.35

Borgundøy ........ Fjelbergøy ......... Ank Sydnes ........ Avg Sydnes ........ Utbjoa..................

Berre søndag

Fredag

14.45 15.00 15.10 15.35

Turnr.

Måndag–torsdag

12.45 14.15 15.45 17.15 18.15 13.10 – – – – 13.20 – – – – 13.35 14.35 16.05 17.35 18.35

Måndag –fredag

10.45 12.15 13.45 11.00 – – 11.10 – – 11.35 12.35 14.05

Til Utbjoa

RUTE 1005

20.15 21.45 22.45 20.40 – Må førehandstingast på 476 19 830, 20.50 – seinast 20 minutt før For meir informasjon sjå skyss.no TINGING AV BILPLASS 21.05 22.05 23.10a a Kan I dette samband kan ein tinga bilplass fråverta 10 min sein dersom stogg på turen

1.45 – – 2.05

09.15 09.40 09.50 10.05

19.15 21.15 22.15 19.30 – – Skånevik 19.40 – – 20.05 21.35 22.35

20.15 21.45 20.40 – 20.50 – 21.05 22.05

Skånevik ............ Ank Matre ......... Avg Matre.......... Utåker .................

12.45 14.15 15.15 16.45 18.15 13.00 – 15.30 17.00 – 13.10 – 15.40 17.10 – 13.35 14.35 16.05 17.35 18.35

0.45 12.15 13.45 14.45 16.15 17.45 18.45 – – – – – – – – – – – – – – 1.05 12.35 14.05 15.05 16.35 18.05 19.05

08.15 10.15 11.45 08.30 – – 08.40 – – 09.05 10.35 12.05

l 2077 – sjå også norled.no

Utåker ................. Ank Matre ......... Avg Matre.......... Skånevik ............

Må førehandstingast på 476 19 830, seinast 20 minutt før a Kan verta 10 min sein dersom stogg på turen

07.15 08.45 10.15 – – – – – – 07.35 09.05 10.35

SMS-varsling: Sjå boreal.no

Utåker ................. Ank Matre ......... Avg Matre.......... Skånevik ............

2.15 13.45 14.45 16.15 17.45 18.45 20.15 21.45 22.45 – – – – – – 20.40 – – – – – – – 20.50 – 2.35 14.05 15.05 16.35 18.05 19.05 21.05 22.05 23.10a

08.45 10.15 11.45 09.10 – – 09.20 – – 09.35 10.35 12.05

21.45 – – 22.05

For meir informasjon sjå skyss.no

Skånevik ............ Ank Matre ......... Avg Matre.......... Utåker .................

07.25 07.50 07.50 08.05

20.45 – – 21.05

TINGING AV BILPLASS

18.45 19.00 19.10 19.35

For rutetabell helgedagar, sjå side 39

05.45 07.00 08.15 09.45 10.45 12.15 13.45 14.45 16.15 17.45 – – – – 11.00 – – 15.00 16.30 – – – – – 11.10 – – 15.10 16.40 – 06.05 07.20 08.35 10.05 11.35 12.35 14.05 15.35 17.05 18.05

I dette samband kan ein tinga bilplass frå Matre, men seinast 1 time før den aktuelle ruteavgangen: Mobiltelefon 476 19 830 15 PBE frå Matre til Skånevik/Utåker.

Måndag – fredag / Monday – Friday Utåker ................. Ank Matre ......... Avg Matre.......... Skånevik ............

TRANSPORT

BUSS/BÅT/BILUTLEIGE SKYSS

HARDANGERFJORD-EKSPRESSEN

HARDANGERFJORD SIGHTSEEING

FJORD TOURS

OSLO–HARDANGERVIDDA–EIDFJORD

HARDANGER FJORD AS

PILAGUTT

FJORDCHARTER NORWAY AS

PRIVATE CRUISE

BILUTLEIGE

Bussruter i Hardanger skyss.no Tel. 55 55 90 70

Dagleg rute mellom Rosendal og Bergen sentrum, sjå s. 105 rodne.no Tel. 51 89 52 70

Dagleg fjordcruise t/r Norheimsund, Herand, Utne, Lofthus, Kinsarvik, Ulvik og Eidfjord. Rutetider: sjå s. 105. gofjords.com Tel. 48 06 03 33

Med tog og buss 01.05-30.09. 08.25 Oslo - 11.53 Geilo nsb.no 12.00 Geilo - 13.45 Eidfjord (linje 991) skyss.no Korrespondanse med båt (s. 105) eller buss skyss.no

Sightseeing, charterturar, fisketurar, sjå s. 66. pilagutt.no, pilagutt@hotmail.com Tel. 48 95 54 82

Eksklusive fjord-opplevingar for familiar og grupper. Meir info på side 52. privatecruise.no Tel. 934 97 707

Hardangerfjord i et nøtteskall og Hardangerfjord i et nøtteskall Vintertur. Rundtur i Hardanger med buss, tog og båt. Kan kombinerast med overnatting og aktivitetar. Start/slutt Oslo eller Bergen. fjordtours.com Tel. 815 68 222

Sightseeing og charterturar med M/Y Iselina Bella (Princess 50), sjå s. 66. hardanger-fjord.no post@hardanger-fjord.no Tel. 90 77 15 07

Sightseeing, cruise, charterturar og persontransport. fjordcharter.no post@fjordcharter.no Tel. 56 39 10 20 / 90 79 08 18

Hardanger Bil, Øystese, Tel. 56 55 56 05 Øystese Mek., Tel. 56 55 03 00 Lofthus Auto, Tel. 53 67 12 70

REIS SOM DEI LOKALE

Med ”Travel like the locals” - eller reis som dei lokale på godt norsk - kan du utforske Hardanger-regionen med offentleg transport! Opplev det vakre landskapet, fjorden og fjella og besøk lokalsamfunna. Travel like the locals har ”pakka” nokre av dei mest populære turane i området og har gjort det enkelt for deg å bestille turen. Du reiser på eiga hand som dei lokale. Det er ingen guide eller turleiar med. Sjå tltl.no/no for meir informasjon.

TROLLTUNGA-TRANSPORT Informasjon om parkering og/eller transport mellom Odda og Skjeggedal finn de på side 58 og 59.

104

00_Hardangerfjordguide2019.indb 104

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:55

TRANSPORT

Hardangerfjord Sightseeing Dagleg 01.05-30.09 • gofjords.com • Tel. 48 06 03 33 • booking@gofjords.com Korrespondanse med buss frå Bergen (rute 925)

Norheimsund

09.00

17.30

Herand

09.23

17.07

Bergen

07.25

Norheimsund

08.55

Utne

09.55

16.35

Lofthus

10.15

16.15

Kinsarvik

10.33

15.55

Ulvik

11.15

15.15

Norheimsund

17.45

Eidfjord

11.45

14.40

Bergen

19.10

Korrespondanse med buss til Bergen (rute 925)

Hardangerfjordekspressen Rutetabell – 07.01.2020 – 31.07.2020 Billetter kan kjøpes om bord og hos Turistinformasjonen i Bergen. Dagleg 01.01-31.12 • rodne.no • Tel. 51 89 52 70 • mail@rodne.no Vinter 1/1-30/4 og 1/10-31/12 Fra Rosendal

Mandag – Fredag Tor-Fre

Buss fra Odda Buss fra Husnes

05.50 06.07

Rosendal Snilstveitøy Rosendal Snilstveitøy

13.15 13.35

07.50 -

15.35 15.40

07.50 -

15.35 15.30

07.50 -

15.35 15.40

06.30 a 06.35 a -

16.10 16.15

06.50 -

14.25 *

18.40 -

09.00 *

16.35 -

09.00 *

16.35 *

09.00 *

16.35 -

19.10

Malkenes

07.18 b

14.55

15.15 * 19.30

Flesland Bergen

08.10 c 15.55 c 08.35 16.20 -

Fra Bergen

Søndag

16.55 17.45

Bergen Flesland

Sommer 1/5-30/9

Lørdag Søndag Lørdag

Mandag – Fredag Tor-Fre 08.50 16.30 09.15 c 16.55 c -

09.30

17.03

09.30

17.03

09.30

17.03

17.23 *

10.20 c 18.00 c 10.20 c 18.00 c 10.20 c 18.00 c 10.45 18.25 10.45 18.25 10.45 18.25 Lørdag Søndag Lørdag 15.45 16.10 c

18.45 19.10 c

11.00 11.25 c

Søndag 18.45 19.10 c

11.00 11.25 c

18.45 19.10 c

09.50 * 17.30

19.45

16.45 * 19.45

12.00

19.45

12.00

19.45

Malkenes

10.10

17.50 b

20.05

17.05

20.05

12.20

20.05

12.20

20.05

Snilstveitøy Rosendal

10.45

18.25

* 20.35

* 17.40

* 20.40

* 12.55

* 20.40

* 12.55

* 20.40

Rosendal Snilstveitøy Rosendal

10.45 10.50 10.55

18.25 18.30 18.35

Buss til Odda Buss til Husnes

11.00 10.45

18.35 18.35

17.40 17.54

20.45 21.30

14.40 -

13.38 14.02

20.45 21.30

* Anløp dersom passasjerer til stedet. Passasjerer fra stedet kan bestille båten pr. telefon 98 24 15 30, minimum 30 min. før avgang. a Mandager og onsdager. Bestilling på tlf. 98 24 15 30 innen 18.30 dagen før. b Buss fra Ølve (veikrysset i Teigen) kl 06.30. Busskorrespondanse til Ølve kl 17.50. c Busskorrespondanse til/fra Flesland flyplass. På våre nettsider, rodne.no, finner du informasjon om: - Takster hardangerfjord.com - Vilkår og rabatter - FAQ (Ofte spurte spørsmål) - Barn (7-12 år) som reiser alene (Plass må bestilles 1 dag før avreise, registreringsskjema må fylles ut.) 00_Hardangerfjordguide2019.indb 105

Helligdager 2020: Se rodne.no for ruteendringer på helligdager. Tlf: 98 24 15 30 Trådløst nettverk om bord, gratis oppkobling.

105 Rødne Fjord Cruise – på fjorden siden 1956. Tlf. 51 89 52 70 E-post: mail@rodne.no

22.01.2020 11:55

VĂ¸ringsfossen. Les meir om fotturen inn til den spektakulĂŚre fossen pĂĽ side 18.

00_Hardangerfjordguide2019.indb 106

22.01.2020 11:55

Den raskeste veien mellom Bergen og Hardanger. På fjorden. Vi har daglige avganger året rundt. Billetter kjøpes på rodne.no, om bord og hos Turistinformasjonen i Bergen.

00_Hardangerfjordguide2019.indb 107

22.01.2020 11:55

ARRANGEMENT

ARRANGEMENT I HARDANGER Musikk

Sport/aktivitet

Museum/utstilling

JANUAR

24.01–26.01

Festival/marknad

Finsejazz. Noregs høgastliggjande jazzfestival. finse1222.no

Finse (B 14)

FEBRUAR 14.02–16.02

Expedition Finse. Ekspedisjonsfestival. finse1222.no

Finse (B 14)

27.02–01.03

Åsnes Expedition Amundsen. 100 km på ski med pulk i Amundsens skispor over Hardangervidda. xtremeidfjord.no

Eidfjord (C 12)

29.02

Skotårsfest. Konsert med Turbostipend i Holmatun. holmatun.no

Øystese (D 7)

29.02

Førestilling i Kabuso: Toralv Maurstad og Rune Alver. Opplev nestoren innan norsk teater. kabuso.no

Øystese (D 7)

MARS 01.03

Konsert i Kabuso. Jazz: Time Is A Blind Guide. kabuso.no

Øystese (D 7)

06.03–08.03

Blues-weekend brakanes-hotel.no

Ulvik (B 11)

06.03–08.03

Visit Hoth 2020. Markering av Finse som location for Star Wars filmen «The Empire strikes back». finse1222.no

Finse (B 14)

13.03–15.03

Hardanger spillfestival. Hardangermeisterskap i ulike spel. spillfest.no

Odda (G 9)

14.03

St. Patricks Day feiring med konsert v/ Irish Vikings på Iris Scene. oddablues.no

Odda (G 9)

20.03.–22.03.

Jamdøgerfest. Konsertar, kunst og arrangement i Hardanger Skyspace og Kunsthuset Kabuso. kabuso.no

Øystese (D 7)

26.03–29.03

Rosendal Toppturfestival. Toppturar i Rosendalsalpane. rosendalevent.com

(G 6)

108

00_Hardangerfjordguide2019.indb 108

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:55

ARRANGEMENT

28.03

Hardinglaup Voss–Øystese Langlaup på fjellski i umerka høgfjellsterreng. hardinglaup.no

(D 7)

28.03

Skifest i Holmatun holmatun.no

Øystese (D 7)

APRIL 02.04

Sesongopning Galleri Nils Bergslien visiteidfjord.no

Eidfjord (C 11)

04.04–16.05

Utstilling i Galleri G Guddal. Turid Vikene, keramikk. galleriguddal.no

Seimsfoss (H 6)

7.4–12.4

Ope påskehus Halsnøy Kloster halsnoykloster.no

Halsnøy (I 4)

17.04–19.04

Røldal Freeride Junior. 10-års jubileum.

Røldal (I 10)

23.04–26.04

Røldal Freeride Challenge. 20-års jubileum Facebook: Røldal Freeride

Røldal (I 10)

25.04

Konsert i Kabuso. Kira Martini. Dansk publikumsfavoritt vender tilbake med utsøkt soul/jazz. kabuso.no

Øystese (D 7)

MAI 01.05–02.05

Jernrosa. Politisk litteraturfestival . jernrosa.no

Odda (G 9)

06.05–08.05

Hardanger internasjonale siderfestival siderfesten.no

Odda (G 9)

08.05–10.05

Blømingsfestivalen. Gamaldansmusikk av ypperste klasse. Facebook: Blømingsfestivalen

Kinsarvik (D 10)

17.05

17. mai på Finse. 17. mai-tog på ski frå Finse til Hardangerjøkulen. finse1222.no

Finse (B 14)

21.05–21.06

Utstilling i Galleri G Guddal. Yngve Henriksen, maleri galleriguddal.no

Seimsfoss (H 6)

22.05

Sidersleppkonsert Konsert på Olav H. Hauge-senteret. haugesenteret.no

Ulvik (B 11)

22.05–24.05

Blomstringshelg brakanes-hotel.no

Ulvik (B 11)

23.05

Sidersleppet 2020 siderruta.no

Ulvik (B 11)

28.05–01.06

Hardanger Musikkfest, Ullensvang, Eidfjord og Odda Internasjonal klassisk musikkfest. hardangermusikkfest.no

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 109

109

22.01.2020 11:55

ARRANGEMENT

29.05–30.05

Bakgårdsfest oddablues.no

Odda (G 9)

30.05

Landsbydag. Lokalmat, handverk, aktivitetar, underhaldning. visitjondal.no

Jondal (D 8)

JUNI 01.06

Herand rundt Konkurranse- og mosjonsløp. herand.no

Herand (D 8)

04.06–07.06

Hardingtonar. Årviss musikkfest med Geirr Tveitt i fokus. hardingtonar.no

Norheimsund (D 7)

05.06–07.06

OmStock festivalen Musikkfestival, konsertar. Facebook: OmStock

Husnes (H 5)

12.06–13.06

Handelens dager

Odda (G 9)

12.06–13.06

Den Store Sommerfesten 2020 Smeltehuset/Vertshuset

Odda (G 9)

12.06–14.06

Hardanger Trebåtfestival Vestlandet sin trebåtfestival. trebaat.no

Norheimsund (D 7)

13.06

Skredløpet. Terrengløp. Born (til 15 år) 5 km, vaksne 8,3 km. ilsolnut.com

Nå (E 9)

13.06–23.08

Sommarutstilling på Kunsthuset Kabuso kabuso.no

Øystese (D 7)

14.06

Klosterdagen m/utegudsteneste. halsnoykloster.no

Halsnøy (I 4)

19.06–21.06

Handverksmessa i Jondal handverksmessa.com

Jondal (E 7)

19.06-21.06

Eidfjord småbanecup. Fotballturnering for born. smaabanecup.no

Eidfjord (C 11)

19.06–21.06

Røldalsmarknaden. Ein av dei eldste marknadane i Noreg. roldalsmarknaden.com

Røldal (I 10)

20.06

Holmatunlaupet. Nytt sprintlaup på 18 km i lokale fjell holmatun.no

Øystese (D 7)

20.06

Sommarfest i Holmatun Musikk, uteservering holmatun.no

Øystese (D 7)

20.06–09.08

Sesongope Halsnøy Kloster halsnoykloster.no

Halsnøy (I 4)

26.06–27.06

Festidalen. Musikkfestival. festidalen.no

Uskedalen (H 5)

110

00_Hardangerfjordguide2019.indb 110

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:55

ARRANGEMENT

27.06–26.07

Utstilling i Galleri G Guddal. Kenneth Blom, maleri og grafikk galleriguddal.no

Seimsfoss (H 6)

27.06–28.06

Kinckdagene. Kultur og underhaldning. kinckhuset.no

Strandebarm (E 6)

28.06

Sesongopning Skredhaugen hardangerfolkemuseum.no

Lofthus (D 9)

JULI 02.07–05.07

HardangerSUS Opplevingar for heile familien. hardangersus.no

Ulvik (B 11)

03.07–04.07

Bygdalarm Musikkfestival. bygdalarm.no

Norheimsund (D 7)

03.07–05.07

Pilegrimsstemnet i Røldal. Konsert, føredrag, krossvandring med nattmesse. roldalstavkyrkje.no

Røldal (I 10)

04.07

Breidablik Opp Motbakkeløp. hardinglaup.no

Øystese (C 7)

04.07

Pilegrimstur. frå Krossdalen i Jondal til Reisæter i Ullensvang. jondalkyrkje.no

11.07

Kvasshovden Opp Motbakkeløp. kvasshovdenopp.no

Ulvik (B 11)

10.07

Maria Mena og Trygve Skaug, Baroniet Konsertar i Riddersalen. baroniet.no

Rosendal (G 6)

11.07

Maria Mena med musikarar, Baroniet Konsertar i Riddersalen. baroniet.no

Rosendal (G 6)

11.07

Hardangerjøkulen Ultra. Ultraløp på 100 km. Start og målgang ved Vøringsfossen. xtremeidfjord.no

Vøringfossen (C 12)

14.07 og 15.07

Ingebjørg Bratland med musikarar, Baroniet Konsertar i Riddersalen. baroniet.no

Rosendal (G 6)

16.07

Minor Majority, Baroniet Konsertar i Riddersalen. baroniet.no

Rosendal (G 6)

17.07

Den store krabbe- og rekefesten Facebook: Den store krabbe- og rekefesten

Sæbøvik (I 5)

18.07

Thomas Dybdahl med gjester, Baroniet Konsertar i Riddersalen. baroniet.no

Rosendal (G 6)

22.07–25.07

Bjørn Eidsvåg, Baroniet Konsertar i Borggården. baroniet.no

Rosendal (G 6)

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 111

111

22.01.2020 11:55

ARRANGEMENT

23.07–25.07

Morellfestivalen morellfestivalen.no

Lofthus (D 9)

28.07 og 29.07

Kari Bremnes med band, Baroniet Konsertar i Riddersalen. baroniet.no

Rosendal (G 6)

30.07

Karoline Krüger og Sigvart Dagsland, Baroniet Konsertar i Riddersalen. baroniet.no

Rosendal (G 6)

30.07

Aquathlon nxtri.com

Eidfjord (C 11)

31.07–02.08

Fredssymposium i Hardangerakademiet hardangerakademiet.no

Jondal (E 7)

AUGUST 01.08

Norseman Xtreme Triathlon Verdas hardaste triathlon. nxtri.com

Eidfjord (C 12)

01.08–06.09

Utstilling i Galleri G Guddal. Bård Breivik (1948–2016), skulptur. galleriguddal.no

Seimsfoss (H 6)

06.08–09.08

Rosendal Kammermusikkfestival Facebook: Rosendal Chamber Music Festival

Rosendal (G 6)

08.08

Folgefonna Opp/bygdadagen Motbakkeløp. Facebook: Folgefonna Opp

Sundal (F 7)

15.08

Bakgårdsfest i Holmatun Konsertar. holmatun.no

Øystese (D 7)

21.08-23.08

Skutefest. Torgdag, foredrag, skutefest, handverk, folkefest. skutefest.no

Rosendal (G 6)

22.08

Skoddamila. Sentrumsløp i Odda skoddamila.skodda.net

Odda (G 9)

22.08

Wings & Wheels Hardanger. Flyoppvising, utstillingar av m.a. fly og veteranbilar og -båtar. Facebook: wings & wheels hardanger

Norheimsund (D 7)

28.08–29.08

Vamp, Baroniet Konsertar i Riddersalen. baroniet.no

Rosendal (G 6)

SEPTEMBER 03.09–05.09

ÅlvikRock alvikrock.no

Ålvik (C 8)

05.09

Hardangervidda Marathon - eit litt lengre maraton. xtremeidfjord.no

Eidfjord (C 12)

112

00_Hardangerfjordguide2019.indb 112

hardangerfjord.com

22.01.2020 11:55

ARRANGEMENT

05.09

Torgdag. Marknad i sentrum. Facebook: Torgdag i Norheimsund

Norheimsund (D 7)

05.09–04.10

Vestlandsutstillingen 2020. Kunstnarar med tilknyting til Vestlandet med varierte uttrykk. kabuso.no

Øystese (D 7)

11.09–13.09

Ulvik poesifestival. poesifestivalen.no

Ulvik (B 11)

12.09

Landsbydag i Jondal. Lokalmat, handverk, aktivitetar, underhaldning. visitjondal.no

Jondal (D 8)

17.09–19.09

Blueshelga Lokst Utøve Konsertar og arrangement. oddablues.no

Odda (G 9)

OKTOBER 02.10–04.10

Oktobertorghelg i Ulvik! visitulvik.no

Ulvik (B 11)

02.10–04.10

Siderfestivalen i Hardanger siderfestival.no

Øystese (D 7)

03.10–04.10

Fruktsleppet 2020 siderruta.no

Ulvik (B 11)

07.10–11.10

Odda Litteratursymposiet Litteraturfestival. littsymp.no

Odda (G 9)

09.10.–11.10

Hardanger Matkulturfestival. Marknad med tradisjonsmat, kunst og kultur. hardanger-matkulturfestival.no

Eidfjord (C 12)

31.10–17.01

Utstilling i Kunsthuset Kabuso. Visuelle nabolag. Smakebitar frå Nasjonalmuseet si samling. kabuso.no

Øystese (D 7)

NOVEMBER/DESEMBER 07.11

Haustmarknad på Utne Hotel Sal av kunst- og handverksprodukt og lokalmat. utnehotel.no

Utne (C 9)

07.11–23.12

Utstilling i Galleri G Guddal. Elisa Helland-Hansen, keramikk og Ida C. Helland-Hansen, tekstil. galleriguddal.no

Seimsfoss (H 6)

28.11

Jul i Rosendal. Julemarknad. julirosendal.no

Rosendal (G 6)

28.11

Jolemesse, Ulvik Bygdekvinnelag Facebook: Ulvik Bygdekvinnelag

Ulvik (B 11)

06.12

Joleverkstad på Olav H. Hauge-senteret haugesenteret.no

Ulvik (B 11)

hardangerfjord.com

00_Hardangerfjordguide2019.indb 113

113

22.01.2020 11:55

Voss Nasjonal turistveg sjå s. 10

n de jor ltef Hje

Fjordcruise sjå s. 105

Torfinnsheim

E16

Ferjer sjå s. 100-103

Høgabu

Jernbane sjå s. 117

Alexander Grieg Kiellandbu Vending

Ålvi 7

K V A M Porsmyr

Trengereid

Fykse Øystese Steinstø Bjørkheim 7 Fossen Steinsdalsbratte Kvamskogen fossen Norheimsund Vikøy JO H

n ele nn tu als nd Jo

Oma

Kysnes

Mundheim

Nordrepollen

Rosendal

Sandvikvåg

Seimsfoss Dimmelsvik

Husnes Sunde

Ranavik

Leirvik

544

Sæbøvik

Fjelberg

Borgundøy

540

00_Hardangerfjordguide2019.indb 114

len

E39

l ikda

Omv

Uskedal

HerøysundUs

Valen

Utåker

Matre Høylandsbygd

Folgefonna nasjonalpark

Ølve

Gjermundshamn

Våge

48 Malkenes

Fo lge

f Austrepollen Varaldsøy Sundal B on dh Ænes us da Furebergsl fossen Fonnabu en Årsnes

Venjaneset

Halhjem

Jondal

Torsnes

Hatvik

Eikelandsosen

E39

Tørvikbygd

Strandebarm

Flesland

BERGEN

Arna

Botnen Breidablik

det esun Fyks

Turisthytter

ale

d Blå

Åkra

E134

nd su e ug Ha

Sydnes

22.01.2020 11:55

E16

Voss

n de jor ltef Hje

Høgabu

Arna

Kysnes

Måge Eikhamrane

Nordrepollen

Seimsfoss Dimmelsvik

Hardangerbrua

Lofthus

Jondal

Odda

len

E39 Oslo - Hotel Ullensvang: Husnes 355 km – 5.5 hrs

Voss

ikda Omv

Uskedal

HerøysundUs

Valen

+ 47 53 67 544 00 00 Sæbøvik ullensvang@hotel-ullensvang.no Leirvik www.hotel-ullensvang.no Fjelberg

Borgundøy

Sydnes

Utåker

Matre Høylandsbygd

Åkra

E134

ON EF

Børve Hovland

len

Stavali

Hol 1863

OSLO

Hardangerjøkulen

EIDFJORD

Tuva Æen

Halnefjorden

Dyranut Bjoreidalen

Hedlo

Ustevatn

Halne

Geilo

Krækkja

Vøringsfossen Maurseth Liseth Kjeldebu Sysend Garen alen

Heinsæter

Solheimstulen

Stigstuv

Trondsbu

Tinnhølen

ULLENSVANG

Hadlaskard

Torehytta

Rauhelleren

HARDANGERVIDDA

1690

Mårbu

Sandhaug

Hårteigen

Mosdalsbu

Besso Måvatn

Litlos

Stordalsbu

Odda

n rdale

Bua

Mogen

Sauarflot

Hildal

Hellevassbu

Låtefoss

Middalsbu

1451

Skare

Blå

Lofthus

Finse

Eidfjord

Vivelid

HARDANGER

Hovet

Kjeåsen dalen Sima

Øvre Eidfjord Måbøda len Hjølmo

Tyssedal

n ale

Bergen - Hotel Ullensvang: 149 km – 2.5 hrs Haugesund - Hotel Ullensvang: Sunde 170 km – 2.5 hrs

Ranavik

Rosendal

Sandvikvåg

Brimnes

Kinsarvik

Hardangervidda Stana Tyssevassbu Skjeggedal Trolltunga nasjonalpark

Folgefonna nasjonalpark

Ølve

o r d en Ei d f j

Halhjem lge Flott badeavdeling med oppvarma innan– og utandørs basseng fon Austrepollen ntu 48 Varaldsøy nn samt 88 m lang symjekanal. Stor fjordhage med eiga sandstrand, ele Sundal B n on dh ro- og padlebåtar. Buffé restaurant samt spennande à la carte restaurant. Ænes us da Holmaskjer FurebergsMalkenes Flotte turstiar og fjellturar (H.M. Dronning Sonja sin l fossen Fonnabu en Gjermundshamn Årsnes panoramatur, Trolltunga mm).

Bergen

550

n ele nn tu als nd Jo

Hatvik Nyt aktive eller avslappande dagar på Hotel Ullensvang! Oma av Eit fyrsteklasses hotell med ei fantastisk plassering, eigd og drive Venjaneset Os same familie gjennom 5 generasjonar.

Våge

Nå Bleie

Jondal

Torsnes

Mundheim

Strandebarm

Aga

Tørvikbygd

Eikelandsosen

E39

Sjekk inn. Pust ut.

Flesland

7 Bruravik

Osa

len Hjølmada

BERGEN

Hallingskei allingskeid allingskei d Hallingskeid

Rembesdalsseter

Folkedal Vallavik Kvanndal Oksen Tjoflot1241 Djønno Bu Lothe Ringøy

K V A M Porsmyr Fykse Utne Øystese Steinstø Bjørkheim 7 Grimo Fossen Alsåker Steinsdalsbratte Kvamskogen fossen Norheimsund Jåstad Vikøy JO Velure Herand

Trengereid

GRANVIN

Ålvik 7

ULVIK

Eide

det esun Fyks

Botnen Breidablik

Espelandsdalen Skjervsfossen Øvre Granvin 572 Ulvik

Alexander Grieg Kiellandbu Vending

Torfinnsheim

E16

r den

Sør f j o

Myrdal

Seljestad

nd su e ug Ha

Ryfylke/Sauda

HAUKELIFJELL

Røldal

520 13

Ryfylke/Sand

E134

Møsvatn

OSL O Haukeligrend

262

PLANLEGG REISA

E16

Voss

n de jor ltef Hje

Høgabu

Arna

Kysnes

Måge Eikhamrane

Nordrepollen

Seimsfoss Dimmelsvik

Hardangerbrua

Lofthus

Jondal

Odda

len

E39 Oslo - Hotel Ullensvang: Husnes 355 km – 5.5 hrs

Voss

ikda Omv

Uskedal

HerøysundUs

Valen

+ 47 53 67 544 00 00 Sæbøvik ullensvang@hotel-ullensvang.no Leirvik www.hotel-ullensvang.no Fjelberg

Borgundøy

Sydnes

Utåker

Matre Høylandsbygd

Åkra

E134

ON EF

Børve Hovland

len

Stavali

Hol 1863

OSLO

Hardangerjøkulen

EIDFJORD

Tuva Æen

Halnefjorden

Dyranut Bjoreidalen

Hedlo

Ustevatn

Halne

Geilo

Krækkja

Vøringsfossen Maurseth Liseth Kjeldebu Sysend Garen alen

Heinsæter

Solheimstulen

Stigstuv

Trondsbu

Tinnhølen

ULLENSVANG

Hadlaskard

Torehytta

Rauhelleren

HARDANGERVIDDA

1690

Mårbu

Sandhaug

Hårteigen

Mosdalsbu

Besso Måvatn

Litlos

Stordalsbu

Odda

n rdale

Bua

Mogen

Sauarflot

Hildal

Hellevassbu

Låtefoss

Middalsbu

1451

Skare

Blå

Lofthus

Finse

Eidfjord

Vivelid

HARDANGER

Hovet

Kjeåsen dalen Sima

Øvre Eidfjord Måbøda len Hjølmo

Tyssedal

n ale

Bergen - Hotel Ullensvang: 149 km – 2.5 hrs Haugesund - Hotel Ullensvang: Sunde 170 km – 2.5 hrs

Ranavik

Rosendal

Sandvikvåg

Brimnes

Kinsarvik

Hardangervidda Stana Tyssevassbu Skjeggedal Trolltunga nasjonalpark

Folgefonna nasjonalpark

Ølve

o r d en Ei d f j

Bergen

550

n ele nn tu als nd Jo

Hatvik Nyt aktive eller avslappande dagar på Hotel Ullensvang! Oma av Eit fyrsteklasses hotell med ei fantastisk plassering, eigd og drive Venjaneset Os same familie gjennom 5 generasjonar.

Våge

Nå Bleie

Jondal

Torsnes

Mundheim

Strandebarm

Aga

Tørvikbygd

Eikelandsosen

E39

Sjekk inn. Pust ut.

Flesland

7 Bruravik

Osa

len Hjølmada

BERGEN

Hallingskeid

Rembesdalsseter

Folkedal Vallavik Kvanndal Oksen Tjoflot1241 Djønno Bu Lothe Ringøy

K V A M Porsmyr Fykse Utne Øystese Steinstø Bjørkheim 7 Grimo Fossen Alsåker Steinsdalsbratte Kvamskogen fossen Norheimsund Jåstad Vikøy JO Velure Herand

Trengereid

GRANVIN

Ålvik 7

ULVIK

Eide

det esun Fyks

Botnen Breidablik

Espelandsdalen Skjervsfossen Øvre Granvin 572 Ulvik

Alexander Grieg Kiellandbu Vending

Torfinnsheim

E16

r den

Sør f j o

Myrdal

Seljestad

nd su e ug Ha

Ryfylke/Sauda

HAUKELIFJELL

Røldal

520 13

Ryfylke/Sand

E134

Møsvatn

OSL O Haukeligrend

262

PLANLEGG REISA

TRANSPORT

TRANSPORT TIL HARDANGER Trondheim Kristiansund Molde

Ålesund

Nasjonal reiseplanlegger Reiseplanleggar basert på kollektivtilbod i heile Noreg en-tur.no

Florø

Bergen

Voss

Bergensbana går mellom Oslo og Bergen. vy.no. Frå Bergen, Voss og Geilo er det bussruter til Hardanger. skyss.no Tel. +47 55 55 90 70.

Hardanger Geilo

HARDANGERVIDDAHALLEN RESTAURANT NORSK MATKULTUR KOMBINERT MED DET MODERNE KJØKKEN

BUSS

Frå Bergen, Voss og lokalt i Hardanger. skyss.no Tel. +47 55 55 90 70. NOR-WAY bussekspress: m.a. frå Oslo, Sandefjord, Larvik, Kristiansand og Haugesund. nor-way.no Tel. +47 22 31 31 50.

Oslo

Haugesund

Sandefjord

Stavanger

Langesund

Larvik Strömstad

Kristiansand

Hirtshals Hanstholm

BÅT

Hardangerfjordekspressen, Bergen-Rosendal rodne.no Fjord Line fjordline.no Color Line colorline.no DFDS SEAWAYS dfdsseaways.no Stena Line stenaline.no

Frederikshavn København Kiel

HARDANGERFJORD GUIDE 2020

TOG

EIT SPENNANDE OPPLEVINGSSENTER FOR NORSK NATUR, KLIMA OG MILJØ.

VELKOMEN TIL Å UTFORSKA DET VAKRASTE NORSK NATUR HAR Å BY PÅ

FLY

Nærmaste flyplassar ligg i Bergen og Haugesund. Bergen (BGO) og Haugesund (HAU) har 33 direkte utanlandsruter. Direkteruter til Bergen: avinor.no Direkteruter til Haugesund: avinor.no

Informasjon om betaling i bomstasjon: autopass.no

Norsk Natursenter / Øvre Eidfjord / Telefon: + 47 53 67 40 00 post@norsknatursenter.no / www.norsknatursenter.no

117

hardangerfjord.com

2020

TRANSPORT

TRANSPORT TIL HARDANGER Trondheim Kristiansund Molde

Ålesund

Nasjonal reiseplanlegger Reiseplanleggar basert på kollektivtilbod i heile Noreg en-tur.no

Florø

Bergen

Voss

Bergensbana går mellom Oslo og Bergen. vy.no. Frå Bergen, Voss og Geilo er det bussruter til Hardanger. skyss.no Tel. +47 55 55 90 70.

Hardanger Geilo

HARDANGERVIDDAHALLEN RESTAURANT NORSK MATKULTUR KOMBINERT MED DET MODERNE KJØKKEN

BUSS

Frå Bergen, Voss og lokalt i Hardanger. skyss.no Tel. +47 55 55 90 70. NOR-WAY bussekspress: m.a. frå Oslo, Sandefjord, Larvik, Kristiansand og Haugesund. nor-way.no Tel. +47 22 31 31 50.

Oslo

Haugesund

Sandefjord

Stavanger

Langesund

Larvik Strömstad

Kristiansand

Hirtshals Hanstholm

BÅT

Hardangerfjordekspressen, Bergen-Rosendal rodne.no Fjord Line fjordline.no Color Line colorline.no DFDS SEAWAYS dfdsseaways.no Stena Line stenaline.no

Frederikshavn København Kiel

HARDANGERFJORD GUIDE 2020

TOG

EIT SPENNANDE OPPLEVINGSSENTER FOR NORSK NATUR, KLIMA OG MILJØ.

VELKOMEN TIL Å UTFORSKA DET VAKRASTE NORSK NATUR HAR Å BY PÅ

FLY

Nærmaste flyplassar ligg i Bergen og Haugesund. Bergen (BGO) og Haugesund (HAU) har 33 direkte utanlandsruter. Direkteruter til Bergen: avinor.no Direkteruter til Haugesund: avinor.no

Informasjon om betaling i bomstasjon: autopass.no

Norsk Natursenter / Øvre Eidfjord / Telefon: + 47 53 67 40 00 post@norsknatursenter.no / www.norsknatursenter.no

117

hardangerfjord.com

2020