Harian Nasional

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

ADA APA PENJAGA PULAU DENGAN BARCA

Nasib WTO Diputuskan di Bali

IKON CANTIK

»C25

Dua kekalahan beruntun menumbuhkan tanda tanya besar. »B17

A

»A7

NASIONAL H A R I A N

REUTERS | VASILY FEDOSENKO

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Memblokade Jalan Protokol Kiev Demonstran pro-Uni Eropa membentuk barikade yang memblokade jalan protokol menuju gedung pemerintahan di Kiev, Ibu Kota Ukraina, Senin (2/12). Demonstrasi memuncak di negara ini setelah oposisi menyerukan aksi boikot nasional menyusul sikap pemerintah membatalkan perjanjian dagang yang menandai integrasi dengan Uni Eropa dan memilih mendekatkan lagi hubungan dengan sesama bekas Uni Soviet, Rusia. Minggu (1/12) waktu setempat, jumlah demonstran mencapai 300 ribu alias yang terbesar sejak krisis politik yang melahirkan ‘’Revolusi Oranye’’ pada 2004.

Uang yang ditemukan penyidik di ruang kerja Sekjen ESDM Waryono Karno bukan untuk kegiatan operasional.

JAKARTA (HN) Menteri ­Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Jero Wacik akhirnya memenuhi panggilan penyidik Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) di Jakarta, Senin (2/12).

Jero dimintai keterangan soal dugaan korupsi di lingkungan Satuan Kerja Khusus Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (SKK Migas).

Usai diperiksa hampir d ­ elapan jam, politikus Partai Demokrat yang juga Ketua Komite Pengawas SKK Migas itu me­ngaku dihujani 41 pertanyaan. Menurut dia, per­ tanyaan hanya mengarah pada peran komite pengawas. Karena itu, Jero menolak memberikan jawaban ­ ihwal uang sebanyak US$ 200 ribu yang ditemukan penyidik komisi antirasuah di ­ ruang kerja Sekjen ESDM, ­Waryono Karno. “Uang di ruang Jakarta

24-33° C

Bandung

Sekjen itu tadi tidak di­tanyakan kepada saya,” kata Jero.

Namun, Jero menolak me­ ngomentari pernyataan dia yang pernah mengatakan uang tersebut tak lain untuk kegiatan ­operasional. Dia tampak bingung ketika pertanyaan itu terus dilon­ tarkan awak media. Ia sempat gagu. “Saya sudah ralat waktu itu karena saya sudah ralat,” kata dia. “Saya ee... saya eee.... saya tidak tahu, tanya Pak Sekjen ya, serahkan ke KPK.” Tapi, Jero mampu memberi­ kan penjelasan dengan lancar soal tugas dan peran komite pe­ ngawas. Tugas komite, me­nurut dia, melaksanakan pengawasan terkait program-program stra­ tegis di SKK Migas seperti peng­ ajuan rencana kerja dan ang­ garan. “Itu harus mendapat persetujuan komite pengawas,”

22-29° C

Semarang

24-33° C

Yogyakarta

HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

Jero Wacik Sempat Gagu

Menteri ESDM Jero Wacik tiba di kantor Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Jakarta, Senin (2/12) sebelum diperiksa sebagai saksi kasus dugaan suap kegiatan SKK Migas dengan tersangka mantan Kepala SKK Migas Rudi Rubiandini.

kata dia. Sedangkan jika terkait operasional seperti tender, menu­ rut Jero, menjadi kewenangan penuh Kepala SKK Migas.

Pada hari yang sama, KPK memeriksa Waryono Karno. Usai diperiksa sekitar sembilan jam, Waryono juga tak banyak komen­ tar. Dia mengaku hanya ditanyai sejumlah pertanyaan tambahan.

“Ya, biasa soal tambahan sajalah,” katanya. Mengenai US$ 200 ribu 23-32° C

Surabaya

23-33° C

yang ditemukan di ­ruangannya, dia berujar, “Wong itu sudah saya jelaskan.”

KPK beranggapan uang yang ditemukan penyidik di ruang ker­ ja Waryono bukan untuk kegiatan operasional. Juru Bicara KPK Johan Budi mengatakan, uang operasional di sebuah kemen­ terian berbentuk rupiah. Tapi soal status uang tersebut, Johan me­ ngatakan, “Masih didalami.”

Denpasar

23-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Medio Agustus 2013, setelah Kepala SKK Migas Rudi Rubiandini ditangkap, KPK melakukan peng­ geledahan di Gedung Kementerian ESDM. Dari ruang kerja Waryono, penyidik mengamankan satu tas kerja warna hitam yang berisi uang US$ 200 ribu lebih. Penyidik juga menyita tas kerja warna hitam berisi uang tunai Rp 47 juta.

Dalam perjalanan perkara, KPK sudah mengirimkan surat pencegahan terhadap ajudan Jero Wacik, I Gusti Putu Ade Pranjaya kepada Direktorat Jenderal Imi­ grasi Kementerian Hukum dan HAM. Pencegahan dilakukan agar proses pemeriksaan Panjaya sewaktu-waktu bisa dilakukan.

Menurut Johan, Panjaya di­ anggap mengetahui, pernah meli­ hat, atau mendengar kejadian yang mengantar Rudi Rubiandini dalam pesakitan. Tak hanya P ­ anjaya, ke­ hadiran Jero dianggap penting oleh KPK. KPK juga telah tiga kali meme­riksa Waryono sebagai saksi dalam kasus ini. l AHMAD REZA Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM Kejagung Tangkap Mantan Kepala PPN SATGAS Kejaksaan Agung dan tim Kejari Batam menangkap mantan Kepala Pelabuhan Perikanan Nusan­ tara Sungailiat, Suyadi bin Paiman Cipto Suwarno. Dia adalah tersangka kasus korupsi proyek pengadaan kapal isap Mina Antereja.

Kapuspenkum Kejagung, Setia Untung Arimuladi mengatakan, “Suyadi ditetapkan sebagai tersang­ka sejak Juni 2013. Karena tak memenuhi panggilan penyidik hingga tiga kali berturut-turut, pada 26 September 2013 ditetap­ kan sebagai buron.”

HN | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

l RIDWAN MAULANA

MARIA FARIDA

Hakim Maria Farida Diperiksa KPK HAKIM Konstitusi Maria Farida kembali diperiksa oleh penyidik Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) terkait korupsi sengketa Pilkada Lebak dan Gunung Mas di Mahkamah Kontitusi (MK), Senin (2/12). Menurut Maria, Akil Mochtar, yang kini jadi tersangka dalam kasus tersebut, tak pernah memberikan arahan dalam sebuah perkara.

“Tak ada arahan. Semua berjalan semestinya,” kata dia.

Selain Maria, pada hari yang sama KPK juga memeriksa Panitera MK, Kasianur Sidauruk. Pemanggilan mereka diduga sebagai peleng­ kap berkas Akil yang akan segera masuk babak penuntutan. l AHMAD REZA

Polri Kunker soal Jilbab MABES Polri menegaskan tidak melarang polwan untuk mengena­ kan jilbab. Wakapolri Komjen Pol Oegroseno mengatakan, telegram rahasia yang beredar beberapa waktu lalu berisi penundaan peng­ gunaan jilbab, bukan larangan.

“TR itu dikeluarkan sekadar mengatur cara polwan berjilbab agar tampak elegan dan ber­ wibawa,” katanya di Jakarta, Senin (2/12). Oegro mengatakan, Polri berencana studi banding untuk melihat polwan negara lain yang berjilbab namun tetap mampu me­ layani masyarakat dalam keadaan darurat. l RIDWAN MAULANA Banda Aceh

22-31° C

Medan

KPK Butuh 2 Ribu Penyidik Pengembangan ke daerah perlu dilakukan untuk mencegah menjalarnya kasus korupsi.

JAKARTA (HN) Ketua

Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Abraham Samad mengatakan pihaknya membutuhkan sekitar 2 ribu penyidik untuk memberantas korupsi. Saat ini, KPK hanya memiliki 60 penyidik yang betugas untuk menangani kasus korupsi di 17 ribu pulau di Indonesia.

Dengan tenaga yang terbatas itu, kata Samad, tidak mudah bagi lembaganya cepat menindak­ lanjuti dugaan kasus korupsi di suatu tempat, apalagi di luar pulau. “Saya sudah berkunjung ke daerah-daerah untuk melakukan pengawasan sistem. Ada beberapa kasus di daerah yang semakin sulit dijamah,” kata Samad, saat rapat bersama Komisi III DPR RI di Gedung DPR, Jakarta, Senin (2/12).

Menurut Samad, wilayahwilayah tertentu yang cukup menyulitkan langkah KPK misal­nya Jayapura, Papua. Dengan jumlah penyidik yang terbatas dan harus menangani ribuan pulau,

keberhasilan memberantas korupsi belum memuaskan. “Jumlah penyidik hanya 60 disuruh memberantas korupsi di 17 ribu pulau. Kalau memiliki 2 ribu penyidik, kami bisa bekerja masif.

Korupsi di Indonesia sifatnya masif,” ujarnya.

Pernyataan Samad tersebut menyikapi gerncarnya berbagai pertanyaan yang dilontarkan salah seorang anggota Komisi III DPR RI, Fahri Hamzah. Misal­ nya, salah satu lokus yang dipersoalkan kader PKS itu adalah bagaimana KPK hingga kini belum mampu memberantas korupsi di lingkung­an anggota dewan di Senayan. Padahal, kata Fahri, di sinilah episentrum utama biang korupsi terjadi.

“Sekarang, apakah bapak (Abraham Samad Cs) tidak mengerti bagaimana cara meng­ hentikan korupsi?” kata Fahri.

Dia melanjutkan, padahal anggota dewan yang tertangkap ti-

Ada beberapa kasus di daerah yang semakin sulit dijamah.

ABRAHAM SAMAD Ketua KPK

dak sedikit. Bahkan, jumlahnya ­makin mening­kat. “Kalau memang episentrumnya di dewan, apa ­betul tidak bisa dicegah?” ujarnya.

Menurut Fahri, sebaiknya para anggota dewan tidak berhubungan dengan harta lama­ nya. Hal itu dimaksudkan agar para anggota dewan ini tidak terkesan mencari balik modal. Dia mengakui, politisi itu sarangnya korupsi.

Wakil Ketua KPK Bambang Widjojanto mengatakan, perlu ada pengembangan KPK hingga ke daerah-daerah dengan tujuan utama pencegahan terhadap menjalarnya korupsi. “Kami

sekarang sedang merancang program yang sama dengan ‘Indo­ nesia Mengabdi’. Kalau ini bisa dikembangkan, kami bisa panggil para ahli untuk terjun ke daerah.

Kami perlu ekspansi ke daerah,” kata dia.

Dalam pertemuan ini, Komisi III DPR juga mendesak KPK untuk meningkatkan koordinasi dan supervisi kepada para penegak hukum lain tak hanya soal kasus per kasus, tetapi program perbaik­ an sistem. Dengan begitu, penegak hukum mampu melakukan pemberantasan korupsi secara efektif dan efisien, sebagaimana diamanatkan undang-undang.

Komisi III DPR RI juga mendesak KPK mengefektifkan fungsi pencegahan dengan mengumumkan hasil pengkajian terhadap sistem pengelolaan administrasi yang berpotensi korupsi di semua kementerian atau lembaga. Me­ reka juga akan memonitor pelaksanaan rekomendasi KPK dalam meningkatkan indeks integritas nasional di kementerian atau lembaga. l HERMAN SINA

Pedagang Mobil itu Tawarkan Undian Rp 1 Miliar BUTUH dana cepat? Muchtar Effendy punya solusi. Geram dikait-kaitkan dengan dugaan korupsi yang dilakukan mantan Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Akil Mochtar, pemilik PT Promic Jaya yang bergerak di banyak bidang, itu menawarkan undian.

“Siapa yang bisa membuktikan saya (terlibat) korupsi, saya akan kasih Rp 1 miliar.” Nada suaranya keras saat dia berseloroh ihwal sayembara itu. Guratan di atas kedua alis matanya menyembul.

Sayembara itu spontan dia buat saat bertandang ke gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Jakarta, Senin (2/12).

Kedatangan dia lantaran penyidik ingin mengorek keterkaitan Muchtar dengan aset-aset Akil yang telah disita.

Dalam penanganan perkara dugaan suap sengketa penanganan pilkada di MK oleh KPK, terselip nama Muchtar.

Pria berkulit sawo matang itu diduga menjadi penghubung Akil. Belakangan, Wakil Ketua KPK, Bambang Widjojanto memberi status gate keeper bagi Muchtar.

Tak hanya sampai di situ.

Penggunaan pasal tindak pidana pencucian uang (TPPU), membuat penyidik komisi antirasuah menyita sejumlah aset Akil, termasuk 23-32° C

Pekanbaru

21-33° C

Batam

HARIAN NASIONAL|NURCHOLIS ANHARI LUBIS

kilas

Muchtar Effendi berada di Gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Jakarta, Senin (2/12). Pria yang diyakini sebagai tangan kanan mantan Ketua MK Akil Mochtar itu diperiksa sebagai saksi dalam kasus dugaan suap di MK.

26 mobil yang kini terparkir rapi di halaman gedung KPK. Nama Muchtar pun kembali mencuat. Dia dianggap memiliki hubungan dekat dengan keberadaan mobilmobil tersebut. Muchtar tak membantah. “Saya pedagang mobil,” katanya.

Dengan tegas dia menangkis anggapan perusahaannya dijadikan tempat cuci uang.

Namun, dia tak menyangkal, Akil rekan bisnisnya. Perkenalan keduanya terjadi pada 2007.

Ketika itu, cerita Muchtar, Akil yang tengah mencalonkan diri sebagai Gubernur Kalimantan Barat memesan atribut 23-31° C

Padang

22-31° C

kampanye.

Kegiatan bisnis itu menjadi cikal-bakal persahabatannya.

Meski kampanye telah rampung, tali silaturahmi masih dijalin Muchtar dengan Akil. Bahkan, jalinan pertemanan itu membawa niat Akil berinvestasi di perusahaan Muchtar yang didirikan atas modal bersama.

“Beliau (Akil) menyerahkan (uang) ke saya untuk bisnis jual beli mobil dan atribut kampanye,” katanya. Alhasil, 26 mobil yang disita penyidik KPK tak lain merupakan barang dagangan Muchtar. “Iya, mobil itu hasil usaha.”

Geliat bisnis Muchtar

Jambi

23-32° C

Palembang

23-32° C

tak hanya menyasar atribut kampanye dan kendaraan roda empat. Muchtar juga mengaku mendalami profesi konsultan politik terkait pilkada. Sebagai pengusaha, keseriusan menjadi resep. Tak heran, jika dalam usahanya sebagai konsultan, Muchtar telah memiliki tim pengacara sendiri. Menurut dia, hal itu pulalah yang membuat dirinya menyimpan sejumlah dokumen terkait pilkada, termasuk sengkarut sengketa pilkada di MK. Beberapa waktu lalu, saat menggeledah PT Promic Jaya di Cibinong, Bogor, Jawa Barat dan Cempaka Sari V, Cempaka Putih, Jakarta, penyidik KPK menyita dokumen-dokumen terkait pilkada di sejumlah daerah.

“Salah satunya, formulir rekapitulasi penghitungan suara (C-1) Pilkada Kabupaten Empat Lawang, Sumatera Selatan,” kata Muchtar. Menurut dia, keberadaan dokumen itu lantaran tim konsultan miliknya turut membantu pemenangan di sana.

Kuasa hukum Akil, Tamsil Sjokoer menyatakan kliennya tak mengenal Muchtar. Karena tak kenal, Akil pun mengaku tidak berinvestasi apa pun.

“Saya yakin dengan pernyataan klien saya,” kata Tamsil.

P. Pinang

l AHMAD REZA

24-30° C

Bengkulu

23-31° C

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

POLHUKAM A3 kilas Penyerang Dua Polisi Ditangkap APARAT gabungan Subdit Resmob Polda Metro Jaya bersama Densus 88 Polri menangkap anggota te­ roris pelaku penyerangan terhadap dua anggota polisi di Kecamatan Setu, Kabupaten Bekasi pada 2012 silam. Kasubdit Resmob Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Polisi (AKBP) Adex Yudiswan me­ ngatakan, pelaku bernama Yoyok alias Abu Ibrohim.

Pelaku merupakan anggota kelompok Mujahidin I­ndonesia Barat (MIB), pimpinan Abu Roban.

“Pelaku kami tangkap di Klender pada Kamis (21/11). Selain menangkap pelaku, kami meng­ amankan sebuah senjata FN dengan 22 butir peluru,” katanya di Jakarta, Senin (2/12).

Adex mengatakan, pelaku mengaku telah menargetkan Kepala dan Wakil Kepala Densus 88 Mabes Polri untuk segera di­ musnahkan karena merasa punya dendam. l RIDWAN MAULANA

B. Lampung

23-32° C

Pontianak

Proses Pemenangan Perlu Dikritisi Prediksi kemenangan partai nasionalis atau sekuler pada Pemilu 2014 dinilai bukan hal istimewa.

JAKARTA (HN) Hasil jajak pendapat beberapa lembaga sur­ vei yang menyatakan Pemilu 2014 akan dimenangkan partai nasio­ nalis atau sekuler ditang­gapi di­ ngin partai agamais. M ­ ereka me­ nilai tak ada yang istimewa soal kemenangan itu.

Ketua Umum Dewan Pimpin­ an Pusat (DPP) Partai Keadilan Sejahtera (PKS), Hidayat Nur Wa­ hid bahkan mengatakan, keflam­ boyanan partai-partai nasionalis atau sekuler sebagaimana yang dirilis sejumlah lembaga survei tak bergema.

Bagi dia, terpentingb ­ agaimana dipastikan agar Pemilu 2014 ber­ jalan jujur, adil, serta langsung, umum, bebas, dan rahasia. “Se­ lain itu, bagaimana penguasaan media hanya oleh pihak-pihak tertentu tak dibiarkan,” kata Hi­ dayat kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Senin (2/12).

Menurut dia, dominasi partai nasionalis terhadap partai-partai

23-32° C

Samarinda

25-31° C

Palangka Raya

berbasis agama Islam pada Pe­ milu 2014 bukan hal baru. “Ka­ lau kita lihat sejak Pemilu 1955, publik selalu memenangkan partai nasionalis sekuler. PNI, Golkar sepanjang Orde Baru, atau di Orde Reformasi ini oleh Golkar, PDI-P, dan Demokrat. Ka­ lau menang lagi, tidak ada yang baru,” ujarnya.

Ketua Fraksi PKS DPR RI ini mengatakan, poin utama yang perlu dikritisi terkait pemenang­ an itu adalah proses pemenan­ gan itu sendiri oleh partai-partai ­nasionalis atau sekuler.

“Apakah dengan gaya Orde Baru yang represif dan manipu­ latif dan money politics?” ­katanya.

Seharusnya, kemenangan di­ raih karena mereka berkuali­ tas dan kompetitif, bukan pen­ citraan karena mempunyai akses kekuasaan terhadap media dan ­ekonomi.

“Mereka harus memiliki track record gigih memperjuangkan ke­

23-32° C

Banjarmasin

24-32° C

pentingan rakyat,” kata anggota Komisi VIII DPR itu.

Selain itu, menurut ­Hidayat, harus dipastikan pasangan pemenang itu person yang bersih dari kasus hukum. Jika mereka terlibat kasus hukum dan jika itu dijadikan sebagai tolak ukurnya, maka tidak ada bedanya dengan apa yang dialami partai berbasis agama saat ini.

“Mendingan dibandingkan antara kasus hukum yang me­ nimpa partai agama dan par­ tai nasionalis. Mana yang lebih ­banyak dipanggil KPK?” kata dia.

Partai Hanura tak peduli dengan popularitas Joko Widodo (Jokowi) yang kian tak tertandingi.

Hanura percaya diri mengusung Wiranto-Hary ­Tanoesoedibjo (Win-HT). Anggota Fraksi Ha­ nura, Saleh Husni mengatakan Win-HT adalah pasangan calon presiden dan wakil presiden yang sempurna.

“Hanura sudah punya pasang­an lengkap dari sipil dan militer. Kita mengajukan pasang­ an yang benar-benar sempurna

Manado

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

atau pasang­an ideal,” kata ang­ gota Komisi V DPR itu.

Menurut dia, kesempurnaan itu tampak dari latar belakang kedua kandidat tersebut. Wi­ ranto adalah pensiunan militer, sedang­kan HT seorang sipil berla­ tar-belakang pebisnis sejati yang sudah dikenal baik di Tanah Air maupun internasional.

Dari segi pluralitas ke­ agamaan, Hanura juga berani memadukan antara muslim dan non muslim. Dari segi etnis, partai ini turut memperkaya keragam­an budaya, di mana Wiranto beretnis Jawa dipadukan dengan HT yang Tionghoa.

“Ini adalah salah satu ke­ beranian Hanura memadukan pasangan Win-HT. Kita lihat saja nanti, kami yakin mendapat re­ spon sangat positif dari banyak kalangan,” ujar Saleh.

Menurut Saleh, Hanura kini lebih fokus menghadapi Pe­ milu Legislatif. “Kalau masuk tiga besar, baru bicara koalisi,” ­katanya. l HERMAN SINA

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA KASUS HEPATITIS

JAKARTA (HN) Meski tak sete­ nar HIV/AIDS atau flu burung, ternyata penyakit hepatitis di Indonesia menjadi penyumbang terbesar ketiga dunia, setelah India dan China. Dari 30 juta penderita hepatitis di Indonesia, sekitar 10 persennya berpotensi menjadi kanker hati.

“Ironinya sebagian besar pasien tidak menyadari terkena virus hepatitis, sehingga me­ nularkan penyakit tersebut ke orang lain,” kata Direktur Jen­ deral Pe­ngendalian Penyakit dan Penyehatan Lingkungan Kemen­ terian Kesehatan Tjandra Yoga ­Adhitama ditemui HARIAN NASIONAL di Jakarta.

Secara global Organisasi Ke­ sehatan Dunia (WHO) mempre­ diksi sepertiga penduduk dunia atau lebih dari dua miliar orang terjangkit hepatitis B, dengan angka kematian mencapai 250 ribu orang per tahun. Sedangkan hepatitis C diidap 170 juta orang dengan angka kematian sekitar 350 ribu orang per tahun.

Merujuk data Riset Ke­ sehatan Dasar (Riskesdas) 2007, ditemukan 9,4 persen atau seki­ tar 23 juta penduduk Indonesia terinfeksi hepatitis B dan sekitar dua persen atau lima juta orang didiagnosis hepatitis C. Sekitar delapan persen atau 1,5 juta penderita hepatitis B diprediksi akan mengidap kanker hati apa­ bila tidak ditangani dengan baik.

Tjandra mengungkapkan untuk menekan jumlah pasien hepatitis, pemerintah telah me­la­ kukan berbagai upaya pencegah­ an dan pengobatan hepatitis. Di antaranya dengan melakukan berbagai promosi terkait hepa­ titis dan memasukkan vaksin hepa­ titis B ke dalam program imunisasi nasional sejak 1997.

Namun dia mengakui pemerin­ tah belum dapat memberikan obat gratis bagi penderita hepa­ titis karena ­mahal.

Ketua Perhimpunan Peneliti Hati Indonesia (PPHI) Rino Al­ vani mengimbau masyarakat mengenali gejala hepatitis sejak dini. Hepatitis merupakan pera­ dangan hati yang disebabkan bakteri, parasit, alkohol, obatobatan, dan zat-zat kimia.

Pada umumnya penyakit itu disebabkan virus A, B, C, D, E, G, dan TT yang dapat menyebabkan sirosis hati (jaringan hati sehat berubah menjadi jaringan parut), gagal hati, dan kanker hati. “Hati adalah organ yang memiliki peran penting karena mampu menya­ ring dan melumpuhkan racun yang masuk ke dalam tubuh,” katanya.

Penularan hepatitis B dan C, menurut Rino, seperti HIV yaitu melalui cairan tubuh. Namun, virus hepatitis memiliki kemam­ puan 50 hingga 100 kali lebih cepat menular melalui hubungan seksual, jarum suntik, dan trans­ fusi darah. Menurut Rino, gejala

ANTARA | ERIC IRENG

Indonesia Terbesar Ketiga Dunia

Pendidikan Renang Tuna Netra Seorang pelatih mengajarkan cara berenang kepada anak tuna netra dari Yayasan Pendidikan Anak-anak Buta (YPAB) ketika mengikuti kelas renang di Surabaya, Jatim, Senin (2/12). Kegiatan yang diikuti siswa TK dan SD penyandang tuna netra itu untuk membangun jasmani sehat serta memupuk interaksi sosial bagi bekal hidup mereka.

hepatitis dapat dilihat dengan ka­ sat mata, seperti kulit dan sklera (bagian putih mata) berwarna kekuningan (jaudince) akibat tingginya bilirubin. “Peradangan hati membuat bilirubin masuk ke usus dan darah, itulah yang membuat kulit dan sklera tam­ pak berwarna kuning,” katanya.

Rino mengungkapkan, per­ masalahan utama penyakit hepatitis adalah mahalnya peng­ obatan, karena pasien harus tergantung kepada obat-obatan.

“Solusi lainnya transplantasi hati, tapi harganya juga mahal sekitar Rp 800 juta- Rp 3 miliar,” ­tuturnya.

Sebagai gambaran, menurut Direktur Transplantasi Hati Mt Elizabeth Hospital S ­ingapura Jeyaraj Prema Raj, operasi transpalansi hati di Singapura menelan biaya SIN$ 260 ribuSIN$ 280 ribu (sekitar Rp 2,44 miliar- Rp 2,6 miliar). l SISKA MARIA EVILINE

Selamatkan Pasien dengan Transplantasi KANKER hati atau liver cancer merupakan salah satu jenis kanker paling mematikan di dunia. Penderita penyakit ini dipaksa bergantung pada obat-obatan sepanjang hidupnya.

Menurut Presiden Kobe International Frontier Medical Centre (KIFMEC) Koichi Tanaka, cara paling efektif menyelamatkan pasien hepatitis kronis adalah dengan transplantasi hati donor hidup atau living donor liver transplant (LDLT). “Pendonor bisa yang sudah meninggal (kadever) atau yang hidup (living donor).

Sebaiknya pendonornya masih hidup,” katanya ditemui HARIAN NASIONAL di Jakarta, Senin (2/12).

Tanaka menjelaskan, terdapat tiga kriteria pasien dapat melakukan transplantasi hati.

Pertama, operasi merupakan jalan satu-satunya bagi pasien agar bisa selamat. Kedua, jika melakukan transplantasi hati, pasien dapat bertahan hidup lebih lama. Ketiga, tak ada kontra indikasi di mana pasien dapat meninggal karena komplikasi pankreas atau ginjal.

Dia menjelaskan, syarat yang harus dipenuhi seorang pendonor untuk melakukan transplantasi hati adalah kondisi kesehatan prima.

“Artinya, kondisi hati, pankreas, usus, paru-paru, dan jantung pendonor harus dalam keadaan normal dan sehat. Juga, pendonor tidak boleh menderita

penumpukan lemak di hati (fatty liver) atau menderita kanker,” tuturnya.

Direktur Transplantasi Hati Mt Elizabeth Hospital Singapura Jeyaraj Prema Raj mengatakan di Singapura pendonor hati diwajibkan memiliki pertalian keluarga dengan pasien. “Kalau tidak ada pertalian darah, pendonor harus bisa membuktikan dia memiliki hubungan baik dengan pasien yang terbina sejak lama (long term relationship) untuk menghindari perdagangan organ,” katanya.

Meski telah terbukti memiliki pertalian keluarga, hasil operasi transplantasi dapat mengalami komplikasi jika tipe darah pendonor dan pasien berbeda.

Ukuran hati yang tidak sesuai juga menjadi salah satu masalah.

Menurut Raj, pasien diizinkan meninggalkan rumah sakit 10 hari pascaoperasi.

Pasien dapat melakukan aktivitas ringan setelah satu hingga dua bulan operasi, dan menjalankan aktivitas berat setelah tiga hingga empat bulan operasi. Enam bulan pascaoperasi, pasien dapat hidup normal 100 persen, namun dengan mengonsumsi obat-obatan untuk mencegah infeksi dan komplikasi. Dia juga menyarankan agar pasien menjaga pola makan, mempertahankan berat badan, dan menjalankan gaya hidup sehat. l SISKA MARIA EVILINE

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno, Nofika Roseliana. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

Gorontalo

24-33° C

Palu

24-34° C

Kendari

23-33° C

Makassar

23-31° C

Majene

24-32° C

Ternate

24-31° C

Ambon

24-32° C

Jayapura

23-32° C

Sorong

24-31° C

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

KESRA A5 INDONESIA SCIENCE FESTIVAL

kilas Regulasi Pendidikan Direvisi PEMERINTAH berencana merevisi Undang-Undang Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintah Daerah khususnya Pasal 13 f mengenai Penyelenggaraan Pendidikan.

Dirjen Pendidikan Dasar Kemen­ terian Pendidikan dan Kebudayaan, Hamid Muhammad mengatakan, revisi itu lebih pada rekontribusi kewenangan dan manajemen guru.

“Setiap bupati walikota diberi kewenangan menangani sekolah dasar. Gubernur diberi kewenang­ an menangani sekolah menengah pertama. Sedangkan sekolah menengah atas ditangani peme­ rintah pusat. Ini baru rencana, belum ada pembahasan,” katanya di Jakarta, Senin (2/12).

Sebelumnya, Sekjen Ikatan Guru Indonesia (IGI) Muhammad Ihsan telah menyampaikan harapan adanya sentralisasi kewenangan pendidikan oleh Kemendikbud. Hal itu diperlukan agar peme­rintah lebih mudah meningkatkan kualitas guru dan peserta didik. l TSULIS A ZAHRI

“Belajar Sains itu Menyenangkan” JAKARTA (HN) S e b a g i a n siswa-siswi menganggap belajar ilmu pengetahuan alam (IPA) atau sains itu sulit dan menjemukan.

Namun, ada cara khusus agar bidang tersebut menyenangkan dan mudah mereka pelajari, salah satunya dengan alat permainan.

Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan pun menggelar ‘Indo­ nesia Science Festival’ (ISF) di Fashion Atrium Mall ­Casablanca Jakarta, Senin (2/12), untuk menunjukkan betapa asyiknya mempelajari sains.

Acara yang diresmikan Direktur Jenderal Pendidikan Dasar, Hamid Muhammad itu menampilkan stan-stan percobaan para siswa-siswi SD yang menarik, khas anak-anak.

Salah satunya stan SDN Gandaria 08, Jakarta. Dua siswi sekolah itu Annisa Permatasari dan Dini Rosa memperkenalkan permainan yang bernama Utood. Dengan alat permainan

ini, kemampuan ilmu Matematika siswa diasah. “Permainan Utood seperti main ular tangga, tetapi kita menggunakan metode Matematika,” ujar Annisa dan Dini kepada HARIAN NASIONAL. Dalam Utood, pemain memulai dengan melempar tiga dadu yang bertuliskan angka. Pemain pertama yakni yang memiliki nilai angka tertinggi. Lalu, dia menuliskan ketiga angka yang dihasilkan dengan menulis di papan yang sudah disiapkan. Berikutnya, pemain melempar kembali dua dadu yang bertuliskan perhitungan.

“Kalau kebagian penjumlah­ an, semua angka itu dijumlahkan. Hasilnya digunakan untuk menjalankan dadu pada kertas permainan,” ujar mereka.

Permainan Utood juga memiliki tantangan di salah satu kolom kertas permainan. Ketika permainan berhenti pada kolom tersebut, pemain diberi sebuah kertas berisi sebuah soal. Soal itu

tidak boleh dikerjakan temannya.

“Kalau salah, baru dikoreksi pemain lain,” kata Annisa.

Annisa dan Dini juga memperkenalkan rakitan pengukur tegangan listrik. Siswa diharapkan bisa merakit sendiri alat permainan itu. Setelah berhasil, akan terlihat ukuran volt dan ampere. “Semakin banyak lampu yang diisi, ukuran volt terlihat mengecil dan ampere tinggi,” ujar mereka.

Kreativitas peserta ISF juga ditunjukkan siswa-siswi SD ­Islam Al-Azhar, Jakarta. Andrew Ahmad Nabiha dan Muhammad Irsyad Aufa memperkenalkan permainan Botol Warna. Perlu bahan seperti gelas, air, kunyit, kapur sirih, dan jeruk nipis, untuk memainkan alat ini.

Sebelum permainan dimulai, mereka menyiapkan air di gelas.

Air minum bisa digunakan dalam permainan ini. Selanjutnya, me­ reka memasukkan kunyit yang telah dihaluskan dan dicampur

kapur sirih. “Warna kunyit akan semakin gelap, apabila kandung­ an kapur sirih lebih banyak. Ini bisa digunakan untuk obat penyembuh luka luar,” kata Irsyad.

Permainan kedua, air yang sudah dibubuhi kunyit di­masuki perasan jeruk nipis. Hasilnya, warna kunyit terlihat terang kembali. Hal tersebut akibat kan­ dungan asam di dalam jeruk nipis tidak mengubah warna. “Hasilnya bisa diminum, kecuali yang menghasilkan obat merah,” ujar Andrew.

Kasubdit Kelembagaan dan Pembinaan Dasar Kemendikbud, Elvira mengatakan, kedua contoh permainan itu diharapkan mampu menjadikan sains lebih me­ nyenangkan bagi siswa-siswa SD. “Selama ini, ada anggapan belajar sains itu sulit dan menjemukan. Semoga dengan ISF, para siswa-siswi bisa belajar sains dengan cara menyenangkan,” ujar dia. l TSULIS AMIRUDDIN ZAHRI

MULAI 19 DESEMBER 2013

JAKARTA – BANGKOK & CHIANG MAI JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.25, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.20, 19.35 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.25 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.35

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda Biak

23-31° C

Manokwari

23-30° C

Merauke

22-31° C

Kupang

24-32° C

Sumbawa

23-34° C

Mataram

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

REDI PANUJU Ketua Prodi Magister Ilmu Komunikasi Unitomo Surabaya

Pemimpin Dambaan Masyarakat

M

enarik mencermati hasil survei I­ndikator Politik Indonesia mengenai harapan masyarakat terhadap presiden Indonesia.

Survei lembaga ini menemukan, masyarakat mendambakan presiden yang jujur, bisa diper­ caya, dan amanah. Masyarakat juga mengharapkan figur pre­­ siden yang mau memperhati­ kan masyarakat.

Dambaan masyarakat seperti hasil penelitian ­tersebut tidak berlebihan. Dalam kehidup­ an bermasyakarat sekalipun, kejujuran menjadi faktor penting, apalagi bagi seorang pemimpin.

Itu berlaku tak hanya bagi pre­ siden, tapi juga pemimpin dalam segala tingkatan.

Kejujuran, bagaimanapun, akan melahirkan kepercayaan.

Pemimpin yang dipercaya akan lebih mudah mengajak masyarakat untuk bersamasama mewujudkan rencanarencananya. Ia dapat diyakini menjadi seorang pemimpin yang amanah. Pemimpin yang amanah akan lebih meng­utamakan berbuat dan bertindak untuk kepentingan masyarakat.

Sebaliknya, tanpa kejujuran, seorang pemimpin tak akan mudah mewujudkan programprogramnya. Ujung-ujungnya, kepemimpinannya sangat mung­ kin menjadi kurang efektif.

Pemimpin yang amanah adalah pemimpin yang diper­ caya oleh orang yang dipimpin­ nya. Kepercayaan itu lahir atas keyakinan atas kemampuan dan kesungguhan seorang pemimpin membawa ke­ sejahteraan bagi masyarakat.

Bukan berarti pemimpin saat ini tidak amanah? Namun di tengah maraknya kasus ko­ rupsi belakangan ini, hasil survei Indikator Politik Indonesia, boleh jadi, menjadi relevan dalam kondisi kini dan mendatang.

wisdom

Kita terlahir untuk sukses, bukan gagal.

HENRY DAVID THOREAU (1817-1862)

T

Cermin Retak Sistem Penyiaran

ulisan Saudara Abdul Salam Taba (HARIAN NA­ SIONAL, 28 ­ November 2013, h.A6) yang berjudul “Meng­ kritisi UU Penyiaran” menarik perhatian saya, terutama pada tekanannya agar KPI lebih men­ fokuskan diri pada pengawasan isi siaran. Opini semacam ini se­ benarnya lagu lama, yang dari dulu industri dan negara (peme­ rintah) melakukan ­ konspirasi untuk meminggirkan peran KPI dalam menjalankan tugas dan kewajibannya “memelihara ­tatanan informasi nasional yang adil, merata dan seimbang” (UU Nomor 32/2002, pasal 8 (3f).

Saya mohon maaf kepada Abdul Salam Taba bila dengan ­ ­sangat terpaksa saya m ­ engatakan tulisan saudara sangat ­tendensius dan mencerminkan ­representasi dari suara kalangan kapitalis me­ dia (pusat) yang sedang berkola­ borasi dengan negara. ­Keinginan industri dan negara untuk me­ minggirkan ­ peran KPI dalam menjalankan ­penyelenggaraan pe­ nyiaran (lihat pasal 6 ayat 4: u ­ntuk penyelenggaraan pe­ nyiaran, dibentuk sebuah ­komisi penyiaran) sudah berlangsung sejak awal lahirnya undang-­ undang ini.

Tentu saja banyak pihak yang gerah bila KPI yang dalam un­ dang-undang disebut sebagai wu­ jud peran serta masyarakat ­(lihat pasal 8 ayat 1) akan menjadi kuat, sebab akan menjelma menjadi kekuatan civil society yang akan mempersempit ruang g­ erak kons­ pirasi negara dan i­ndustri. Per­ sis seperti pernah gerah­nya Ke­ polisian terhadap penguatan per­ an KPK sehingga sempat muncul konflik yang oleh media dibing­ kai sebagai pertikaian “Cicak la­ wan Buaya”. Itu sebabnya pada Februari 2003 para anggota aso­ siasi industri media seperti AJTI,

PRSSNI, PPPI, ATVSI, ­PERSUSI, dan KOMTEVE ramai-ramai mengajukan judicial review ke Mahkamah Konstitusi (MK). Pada hari Rabu tanggal 26 ­ Februari 2003, MK mengabulkan sebagi­ an permohonan para pemohon, di antaranya menghilangkan pe­ ran serta KPI dalam menyusun Per­ aturan ­Pemerintah (PP).

Sejak saat itulah pemerintah lenggang kangkung menyusun PP sendirian (yang tentu mendapat dukungan dari kalangan i­ ndustri penyiaran). Muncullah para t­ ahun 2005 banyak PP yang me­rupakan turunan dari undang-undang, yakni No.11, 12,13, 49, 50,51, dan 52.

Sebetulnya bukan hanya pe­ ran KPI yang direduksi oleh PP-PP tersebut, tetapi juga soal keadilan yang tidak terpenuhi. Bayangkan untuk PP No.51/2005 tentang Lembaga Penyiaran Komunitas (LPK), sungguh malang nasibnya.

Peran LPK yang sesungguhnya merepresentasikan peran nyata masyarakat dalam penyiaran jus­ tru dideskriditkan keberadaan­ nya. Dari segi frekwensi yang di­ sediakan untuk LPK sifatnya ­sangat terbatas. Dalam satu ke­ camatan hanya ada 3 frekuensi yang disediakan (107,7; 107,8; 107,9 M.Heerz).

Kekuatan (power) yang diper­ bolehkan tidak boleh melebih 50 watt sehingga jangkauan siaran­ nya (service area) hanya 2,5 KM. Sudah begitu LPK tidak boleh mendapatkan iklan. S ­ ementara pengurusan izinnya tak jauh ber­ beda dengan mengurus izin (Pe­ nyelenggaraan Penyiaran/IPP) layak­nya radio swasta (LPS).

Bahkan menurut saya peng­ urusan IPP LPK jauh lebih berat ketimbang mengurus LPS. Kalau LPS kekuatannya pada modal/ uang, sementara untuk LPK harus ada dukungan 250 anggota

komunitas yang ­dibuktikan de­ ngan copy KTP dan tanda tangan.

Persis bila individu ingin men­ calonkan sebagai cabup/cagub dari jalur independent.

Dari fragmen ini sebetulnya sudah terjadi pergeseran orien­tasi dalam membangun sistem penyi­ aran, yang semula dimaksudkan untuk ­mewujudkan ­demokrat­isasi penyiaran dan otonomi daerah, melalui PP yang ­dibentuk peme­ rintah ­orientasinya lebih ke ke­ pen­tingan ekonomi dan sentral­ isme. Dalam ikhwal ­“menimbang” UU 32/2002 disebutkan u ­ ntuk menjaga integrasi nasio­ nal, ke­ maje­mukan masyarakat Indone­ sia dan terlaksananya o ­tonomi daerah, maka perlu dibentuk sis­ tem penyiaran nasional .....

Konsep penyiaran yang pro otonomi daerah tercermin dalam sistem pembagian wilayah ­siaran sehingga di daerah-daerah mun­ cul kesempatan partisipasi ma­ syarakat dalam penyelenggaraan siaran. Namun, sistem ini dihan­ curkan dengan Sistem S ­iaran Jaringan (SSJ) yang ternyata ­gagal dan yang menjelma adalah akuisi lembaga penyiaran sehing­ ga menjelma menjadi konglome­ rasi penyiaran.

Pasal 18 ayat 1 yang terang terangan melarang monopoli ke­ pemilikan penyiaran menjadi ma­ can kertas karena pemerintah se­ lalu menghadirkan asas pertum­ buhan ekonomi untuk membe­ narkan kecenderungan pemusat­ an kepemilikan. Pasal 34 ayat 4 (UU 32/2002) izin penyelenggara­ an penyiaran dilarang dipindah­ tangankan kepada pihak lain, menjadi macam kertas. Lebih ce­ laka lagi ternyata kecenderungan kepemilikan itu berhubungan dengan era politik tahun 2014.

Para pemilik media itu berlomba-­ lomba menjadikan ­prevellage-nya itu sebagai alat untuk k ­ ampanye

Listrik di Kawasan Cibinong Kerap Mati SUDAH delapan tahun saya tinggal di Sukahati Cibinong, Bogor, di sebuah perumahan ­ yang menjadi perbatasan antara Kota Adminis­tratif Depok dengan ­Kabupaten Bogor. Jaringan lis­ trik dan ­telepon ­masuk dalam pe­ layanan Kota Depok se­hingga no­ mor telepon dan r­ekening listrik kami masuk l­ayanan ­ Jakarta, bukan Bogor. Hanya la­yanan air mi­num dan gas bumi yang ­masuk

dalam infrastruktur Kabupaten Bogor.

Dalam beberapa bulan ini, karena rumah saya ­ direnovasi, kami mengontrak sebuah r­ umah, ­hanya 100 meter dari rumah kami di luar perumahan. Listrik dan telepon rumah yang kami kon­ trak masuk dalam layanan Ka­ bupaten Bogor. Selama tinggal di rumah itu, listrik kerap mati. Se­ tiap kali hujan, listrik selalu mati.

Padahal, di rumah kami yang sedang perbaiki tidak ­pernah mati walaupun hujan lebat. Anak saya yang masih duduk di kelas satu SD bahkan mencatat dalam se­ hari pernah dua kali mati ­lampu, seminggu rata-rata tiga kali pe­ mutusan aliran listrik.

Sejumlah warga telah me­ nyampaikan keluhan ini k ­ epada PLN namun belum ada ­jawaban pasti. Padahal, gardu listrik

belaka. KPI beserta KPID-nya tidak bisa berbuat banyak ka­ rena tidak memiliki intrument panishment untuk mencegah ketidakadilan dalam siaran poli­ tik di media penyiaran. KPI ­hanya mempunyai instrument sanksi sebatas membekukan atau mem­ batalkan program siaran, tetapi tidak punya kewenangan dalam mencabut IPP. Akibatnya ­otoritas KPI justru menjadi olok-olokan lembaga penyiaran.

Kasus yang konyol t­erjadi misalnya ketika acara “Empat Mata” dilarang oleh KPI ­karena pelanggaran isi, dengan mudah­ nya mengganti tajuk m ­enjadi “Bukan Empat Mata”. Kelak bila acara tersebut dilarang lagi, cukup menggantinya dengan “Dua Mata”....begitu seterusnya.

Upaya mereduksi KPI yang di­ lakukan oleh pemerintah (Kemen­ terian Kominfo) adalah soal prog­ ram migrasi dari sistem analog ke digital. Permen Kom­info No. 22 tahun 2011, jelas tidak melibat­ kan KPI dan tidak mengakomodir TV Lokal. Kominfo bersisikukuh melaksanakan tender untuk pe­ nyelenggara penyiaran Multiplex­ ing. Meskipun Komisi I mendesak Menkominfo tunda TV digital ka­ rena dianggap ilegal, kementeri­ an tetap saja jalan... bahkan ber­ argumentasi aturan digitalisasi penyiaran tidak bermasalah.

Nyatanya Permen K ­ominfo No.22/2011 dibatalkan oleh Mah­ kamah Agung (putusan MA No.38 P/HUM/2012 dan menghukum Menkominfo untuk membayar perkara sebesar Rp 1.000.000 (satu juta rupiah). Lebih ko­ nyol lagi ­ternyata konseptor Per­ men ini adalah sosok yang per­ nah ­gagal seleksi KPI. Jadi wajar kalau berambisi menghabisi KPI. Sedangkan Saudara Abdul Salam Taba, saya tidak tahu Anda ber­ ada di posisi yang mana.

suara pembaca ­ ntara perumahan dan perkam­ a pungan sama-sama masih g­ ardu gantung. Tarif listrik yang di­bayar warga perumahan dengan ­warga bukan perumahan sama. Se­ moga hal ini menjadi perhatian PLN Kabupaten Bogor.

THERESIA HARSONO Warga Perumahan BDB 2 Gaperi Cibinong Bogor

Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com

BURSA

POSISI

+/-

16.086,40

10,92

S&P 500

1.805,81

1,42

NASDAQ

4.059,89

15,14

FTSE 100

6.608,99

41,58

DOW JONES

NIKKEI HANG SENG

IHSG 4.700 4.600

Berkurangnya jumlah rumah tangga pertanian itu disebabkan turunnya jumlah petani gurem. » A9

4.500 4.400

15.655,10

6,80

4.300

24.038,60

157,26

4.200

Sumber: Bloomberg

BPS: Rumah Tangga Pertanian Turun 5 Juta

26/11 27/11 28/11 29/11 2/12

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

NILAI TUKAR terhadap Rupiah

bank

sinarmas

MATA UANG BELI USD 11.600,00 SGD 9.217,00 JPY 112,53 HKD 1.491,00 GBP 18.995,00 EUR 15.730,00 CNY 1.904,00 AUD 10.562,00

JUAL 11.800,00 9.442,00 115,80 1.526,00 19.423,00 16.111,00 1.953,00 10.854,00

Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu.

02/12/2013

Nasib WTO Diputuskan di Bali BALI (HN) Menteri Perdaga­ ng­ an Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) mulai Selasa (3/12) hingga Jumat (6/12) akan membahas hal penting di Bali.

Dua hal akan menjadi hasil: kesepakatan perdagangan glo­ bal pertama sejak WTO berdiri pada 1995, atau kegagalan yang membunuh pembicaraan Putar­ an Doha dan membuktikan WTO sebagai organisasi kuno.

Menteri Perdagangan Gita Wirjawan mengatakan jika per­ temuan di Bali tidak mampu menghasilkan kesepakatan apa­ pun, perdagangan multilateral akan terancam.

“Risiko jika tidak ada kesepa­ katan apapun di Bali. Semangat perdagangan multilateral akan riskan dan eksistensi kebijakan WTO dipertanyakan,” kata Gita di Nusa Dua, Bali, Senin (2/12) dikutip Antara.

Peranan WTO sebagai or­ ganisasi internasional, lanjut dia, diharapkan menjamin ber­ fungsinya sistem perdagangan multilateral yang sehat, adil, dan dapat memberikan kepastian bagi perekonomian global.

Untuk sektor pertanian, ne­ gara berkembang yang terga­ bung dalam G-33 sepakat per­ lunya reformasi sektor pertanian dan penyelesaian Putaran Doha.

“Termasuk mengurangi ham­ batan perdagangan yang dapat menurunkan produktivitas dan daya saing jutaan petani di ne­ gara berkembang,” ujarnya.

Sekitar 159 negara anggota WTO hadir di Bali setelah sebe­ lumnya di Jenewa Swiss tidak

mencapai kata sepakat. Hal itu­ lah yang menyebabkan Direktur Jenderal WTO Roberto Azevedo akhirnya menghentikan pembi­ caraan kesepakatan sejak Senin pekan lalu.

“Apakah di Bali ini tidak ada kesepakatan lagi yang bisa dica­ pai? Memang beberapa akan tetap bertahan untuk bisa mencapai kesepakatan, kecuali mereka akan didepak oleh kepala pemerintah­ annya sendiri bila tidak membawa hasil,” kata Simon Evenett, profe­ sor perdagangan internasio­nal di Swiss University St Gallen dikutip Reuters.

Salah satu agenda yang akan dibahas di Bali yaitu perda­ gangan bebas barang teknologi yang kandas bulan lalu setelah China bersikeras minta dike­ cualikan. Tapi Azevedo ber­ sikeras untuk mau memper­ juangkan kesepakatan tersebut dan mencoba pembicaraan bila­ teral kembali dengan China.

“Kendalanya sangat sedikit.

Jika kita memiliki keterlibatan politik dan kemauan politik, se­ benarnya itu tidak sulit. Itulah yang akan dibicarakan di Bali untuk memberikan solusi,” kata Azevedo seperti dikutip Wall Street Journal.

India Jadi Kunci Sebenarnya, rencana pem­ bicaraan perdagangan bebas ba­ rang teknologi ini akan mengun­ tungkan negara yang tergabung dalam WTO. Hal ini akan mem­ beri dampak khususnya negara miskin yang akan bisa menetap­ kan standar lintas pengiriman

ANTARA | ANDIKA WAHYU

Jika pertemuan di Bali tidak mampu menghasilkan kesepakatan apa pun, perdagangan multilateral akan terancam.

Menteri Perdagangan Gita Wirjawan memberikan keterangan pers seusai menghadiri pertemuan negara-negara anggota G33 di Nusa Dua, Bali, Senin (2/12). Pertemuan yang diselenggarakan jelang Konferensi Tingkat Menteri ke-9 Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) tersebut antara lain membahas sejumlah isu pertanian dan perdagangan.

barang dan akan menguntung­ kan pihak kepabeanan.

Estimasi nilai perdagangan dunia bervariasi, dengan nilai tertinggi sekitar US$ 1 triliun.

Para ahli berpendapat kese­ pakat­ an ini akan jauh lebih pen­ting dibanding hanya meng­ hapus tarif impor secara global karena aturan dan birokrasi yang berbeda setiap negara.

Menteri Perdagangan India Anand Sharma tetap berkomitmen akan terus memberikan kebijakan subsidi makanan bagi orang mis­ kin. Namun dia masih tidak jelas apakah akan mendukung kese­ pakatan Bali, yang memungkin­ kan kebijakan pangan bersubsidi selama empat tahun. Atau jika ia

mendorong perdagangan bebas, tentunya akan banyak barang le­ gal masuk India.

“Sikap akhir India akan dike­ tahui setelah para menteri mem­ buat pernyataan masing-masing negara,” katanya.

Pakar perdagangan dari Ins­ titut Pertanian Bogor Rina Ok­ taviani mengatakan Paket Bali terancam gagal mengingat nega­ ra maju dan berkembang saling ngotot demi kepentingan ma­ sing-masing.

Khusus subsidi pertanian, negara maju seperti Amerika Serikat yang penghasil utama gandum dan kedelai dunia su­ dah memberikan subisidi besar bagi para petani.

“Negara maju sering me­ makai persyaratan dan ham­ batan yang sulit dipenuhi ne­ gara berkembang. Padahal kita ingin kesetaraan antara negara berkembang dan maju,” kata Rina, Senin (2/12) di Jakarta.

Ia mengatakan sebagai tuan rumah, Indonesia sebaiknya meminta perlakuan spesial dan subsidi pertanian 15 persen sebab negara maju seperti AS, Australia, dan Eropa sudah memberikan subsidi kepada para petani langsung dan tidak langsung. “Mereka juga memberi jaminan keamanan sosial dan tiap tahun bebas pajak kepada para petani,” katanya. l DIDIK PURWANTO | TON SUHARTONO

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI Peraih Nobel Peringatkan Gelembung AS ROBERT Shiller, peraih Nobel Ekonomi dari Amerika Serikat (AS) yakin kenaikan drastis harga saham dan properti bisa memicu gelembung finansial yang berba­ haya. Ini bisa berakibat buruk.

Shiller, yang meraih Nobel dari penelitian tentang harga pasar dan gelembung aset me­nunjuk pasar saham AS dan pasar properti Brasil sebagai wilayah yang mengkhawatirkan.

“Saya khawatir pada ledak­ an di pasar saham AS sebab ekonomi kami masih lemah dan rawan,” katanya kepada Majalah Jerman Der Spiegel.

Dia juga melihat harga rumah yang naik drastis di Rio de Janeiro dan Sao Paulo, Brasil lima tahun terakhir. Runtuhnya pasar peru­ mahan AS memicu krisis finansial global 2008-2009. “Dunia masih rawan gelembung ini pecah,” katanya. l REUTERS | TON SUHARTONO

XL Apresiasi Persetujuan Kominfo PT XL Axiata Tbk (XL) menga­ presiasi persetujuan dari Kementerian Komunikasi dan Informatika (Kominfo) untuk akuisisi dan merger dengan PT AXIS Telekom Indonesia (AXIS) yang resmi dikeluarkan pada 29 November 2013.

Presiden Direktur XL Hasnul Suhaimi dalam siaran pers Senin (2/12) menyebutkan kelu­ arnya surat persetujuan Kominfo tersebut menjadi bukti dukungan pemerintah yang dapat mencip­ takan industri yang lebih sehat.

Menurut dia, persetujuan akuisisi dan merger yang diberi­ kan regulator kepada XL bisa mengatasi keterbatasan sumber daya XL saat ini. l TON SUHARTONO

Buffettology

Anda tidak perlu mendapatkan uang Anda kembali dengan cara yang sama ketika Anda menghilangkannya.

Karya Mary Buffett dan David Clark, PT Gramedia Pustaka Utama, 2009

Neraca Perdagangan Surplus Untuk pertama kali sejak April 2012, ekspor mencatat pertumbuhan positif 2,6 persen. Impor dalam tren menurun.

JAKARTA (HN) Surplus nera­

ca perdagangan pada Oktober se­ telah pengetatan kebijakan moneter Bank Indonesia untuk memperlambat laju ekonomi dan impor sukses memperkuat ru­piah.

Setelah sebelumnya defisit, Indone­ sia mencatat surplus perdagang­an ketiga kalinya tahun ini.

Kepala Badan Pusat Statis­ tik (BPS) Suryamin mengatakan neraca perdagangan Oktober surplus US$ 42,4 juta. Surplus ini berasal dari total nilai ekspor sebesar US$ 15,72 miliar dan impor sebesar US$ 15,67 miliar.

“Ini surplus ketiga pada 2013 setelah Maret, Agustus, dan Ok­ tober,” ujar Suryamin di Gedung BPS, Jakarta, Senin (2/12).

Menurut Suryamin, surplus neraca perdagangan Indonesia pada Oktober sebagian besar disumbang oleh surplus sektor

PERDAGANGAN INDONESIA 4.0 3.5 3.0

Miliar US$

85 70

2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0.0 -0.5 -1.0 -1.5 -2.0 -2.5 -3.0

%YoY

55 40 25 10 -5 Neraca Perdagangan (Kiri) Ekspor (FOB) Impor (CIF)

-20 -35

0102030405060708091011120102030405060708091011120102030405060708091011121 2 3 4 5 6 7 8 910

2010

2011

2012

-50

2013

Sumber: BPS, CEIC, Danamon

nonmigas US$ 0,79 miliar wa­ laupun sektor migas defisit US$ 0,74 miliar. “Dengan kata lain, ekspor meningkat 6,98 persen, sementara total impor hanya me­ ningkat 1,06 persen,” katanya.

Kabar ini membantu mem­ perkuat nilai tukar rupiah ter­ hadap dolar AS yang sudah me­ lemah lebih dari 20 persen tahun ini. Mengutip Bloomberg, rupiah sempat menguat 72 poin atau 0,60 persen menuju level Rp

11.893 per dolar AS. Di situs BI, kurs tengah menguat menjadi Rp 11.946 per dolar AS dari Rp 11.977 pada akhir pekan lalu.

Setelah serangkaian penu­ runan tahun ini, untuk pertama kali sejak April 2012, ekspor men­ catat pertumbuhan positif 2,6 persen (yoy). Impor cen­ derung dalam tren menurun yang sudah mencapai 8,9 persen (yoy).

“Ini yang membuat neraca perdagangan mencetak surplus

US$ 42 juta,” kata ekonom Bank Danamon Dian Ayu Yustina, Senin (2/12) di Jakarta.

Menurut Dian, data positif ini akan memberi ruang keper­ cayaan diri bagi para pengambil kebijakan di pasar keuangan.

“Kami lihat rupiah bisa menca­ pai Rp 11.600 per dolar AS sam­ pai akhir tahun, sedikit di bawah level fundamental,” katanya.

Kepala Ekonom Samuel Aset Manajemen Lana Soelistianing­ sih mengatakan, surplus nera­ ca perdagangan dan laju inflasi yang terkendali berhasil mem­ bangun optimisme pelaku pasar atas perekonomian Indonesia.

Menurut Lana, publikasi data ekonomi dari BPS menjadi katalis utama yang menggerak­ kan rupiah. Data-data ekonomi dalam negeri akan mempenga­ ruhi persepsi pelaku pasar atas likuiditas dolar di dalam negeri.

“Mendekati akhir tahun, data perekonomian Indonesia yang terlihat semakin membaik men­ dorong rupiah kembali bergerak positif. Data itu penting untuk me­ mahami sinyal kebijakan BI selan­ jutnya,” ujar Lana. l CACA CASRIWAN

Kebijakan Moneter Sudah Saatnya Direm JAKARTA (HN) – Para ekonom yang tergabung dalam Forum Eko­ nom Indonesia sepertinya sudah gerah dengan ketidakseimbangan kebijakan antara Bank Indone­ sia (BI) dan pemerintah. Menurut mereka, kebijakan moneter dari BI sudah saatnya direm sedangkan kebijakan fiskal yang dikeluarkan pemerintah harus segera diwujud­ kan.

Ekonom Bank Tabungan Neg­ ara (BTN) A Prasetyantoko men­ gatakan, meskipun nilai tukar rupiah terhadap dolar Amerika Serikat (AS) sudah ke level Rp 12 ribu namun dia tidak berharap obat atas kelemahan ini adalah kenaikan suku bunga. Apalagi, suku bunga acuan BI Rate su­ dah naik 175 basis poin menjadi 7,5 persen sejak Juni. “Kita perlu kebijakan lain, terutama dari sek­ tor riil,” ujar Prasetyantoko di sela diskusi di Jakarta, Senin (2/12).

Menurut Prasetyantoko, kunci permasalahan yaitu bagaimana menurunkan impor dan menai­ kkan ekspor, sehingga jangan sampai kebijakan moneter justru memberikan takaran berlebihan.

Dia juga mengatakan diperlu­ kan kerja sama erat antara BI, Kementerian Keuangan, dan ke­ menterian terkait. Semua kement­ erian, kata Pras, harus bisa segera bekerja sama untuk menerapkan

kebijakan yang tepat.

Ekonom Bank Mandiri Des­ try Damayanti mengatakan, sejauh ini, BI selalu menjawab segala permasalahan terkait moneter. Namun, kebijakan mo­ neter itu menjadi tidak seimbang manakala tidak dibarengi kebi­ jakan sektor riil. “Masalah fun­ damental yang kita alami bukan masalah temporer yang selesai dengan menaikkan suku bunga,” katanya. “Kenaikan suku bunga acuan untuk obat itu benar, tapi obatnya untuk apa? Kebijakan moneter tidak akan seimbang jika tidak dibarengi kebijakan sektor riil.”

Menurut Destry, ada satu hal yang disorot terkait kebijakan pemerintah, yaitu menurunkan impor dan menaikkan ekspor.

Banyak kebijakan pemerintah, ujarnya, yang tidak memberi efek besar.

“Seperti turunkan impor ba­ rang mewah. Dari komponen im­ por sangat kecil, itu nggak nendang. Jika kita mencontoh India, negara ini fokus pada impor apa yang terbesar, misalnya minyak dan emas. India memberikan pajak impor yang besar, sehingga dampaknya sangat signifikan,” katanya.

Untuk reformasi struktural, katanya, tidak mungkin dalam

ANTARA | JOKO SULISTYO

ekuilibrium

Petugas kas keliling Bank Indonesia (BI) Kantor Perwakilan Kepulauan Riau menghitung hasil penukaran uang lusuh di Pulau Subi Besar, Kabupaten Natuna, Senin (25/11). Setelah BI menaikkan BI Rate menjadi 7,5 persen, para ekonom berpendapat kini giliran kebijakan fiskal dari pemerintah yang bergerak.

jangka pendek. Kebijakan kon­ versi bahan bakar minyak men­ jadi biodiesel, kata Destry, harus diteruskan mengingat Indonesia penghasil minyak sawit mentah terbesar dunia. “Malah kalau bisa tingkatkan lagi yang tadinya 10 persen menjadi 30 persen un­ tuk biodiesel,” katanya.

Ekonom CIMB Niaga Winang Budoyo mengatakan setelah Sep­ tember terlihat hanya kebijakan moneter yang muncul tapi kebi­ jakan fiskal justru tidak terlihat pelaksanaannya.

Umar Juoro, ekonom Cides mengatakan sudah cukup bagi Bank Sentral untuk menaikkan BI Rate. “Instrumen kebijakan BI suku bunga acuan itu sudah cukup, jangan sampai ada ke­ naikan lagi karena dampaknya

akan kemana-mana,” katnya.

Sekarang, kata dia, sudah saatnya pemerintah memperbaiki masalah fundamental ekonomi yakni defisit transaksi berjalan.

Karena itulah, kata Umar, yang perlu diperbaiki adalah inti ma­ salah defisit transaksi berjalan akibat impor minyak yang tinggi.

Menaikkan harga BBM un­ tuk mobil, katanya, salah satu solusi. “Dinaikkan Rp 1000 sam­ pai Rp 1.500 agar tekanan sub­ sidi kita dapat teratasi,” katanya.

Dari sektor industri, kata Umar, perlu dikembangkan ka­ wasan ekonomi khusus untuk ekspor. “Seperti Batam, kita perlu kawasan Industri seperti elektron­ ik dan manufaktur yang dapat masuk rantai pasokan global,” ka­ tanya. l FIFIA A. HIMAWAN

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

EKONOMI A9 BI: Inflasi 2013 di Bawah 9 Persen

likuiditas Penyerapan Lamban Kesalahan Kementerian

kamus bisnis AJAX Ajax (Asynchronous Java Script and XML) adalah teknologi yang menawarkan pengembang situs cara untuk membuat aplikasi kaya seperti klien pada halaman situs tanpa menggunakan sejumlah besar kode atau memaksa pengguna untuk mengunduh plug-in.

Sumber: kamusbisnis.com

manusia. “Irigasi sangat penting namun harga yang sangat mahal dan keterbatasan lahan menjadi kendala dalam pengembangan­ nya,” kata Bungaran.

Menurut dia, pemerintah kerap bersuara lantang mene­ riakkan dukungan prioritas terhadap infrastruktur, namun komitmen politik anggaran ter­ lalu sedikit dan hanya terfokus di Pulau Jawa. “Kondisi ini yang memicu kesenjangan infrastruk­ tur di Indonesia, seharusnya ada pemerataan,” ujarnya.

Solusinya, menjadi tanggung jawab sinergi dari lintas sektoral terkait, baik dari pusat hingga ke daerah. Menurut Bungaran, sangat dibutuhkan komitmen dan kesungguhan yang kuat dalam penerapan kebijakan. l CACA CASRIWAN

l FIFIA A. HIMAWAN | CACA CASRIWAN

31,23

18,60

1,85

1,08

1,57

0,86

0,99

5,00

1,19

6,83

10,00

6,78

12,97

10,60

15,00

14,13 12,77

20,00

16,94

25,00

18,71

ST2003

Pe Jas rt a an ian

Pe na

ng Ik kap an a n Ke hu ta na n

0,00 Bu d Ik ida an ya

Pusat Statistik (BPS) mencatat jumlah rumah tangga pertanian turun 5,1 juta menjadi 26,14 juta pada 2013 dari 31,23 juta rumah tangga pada sensus pertanian 2003. Hampir seluruh subsektor pertanian turun, kecuali subsek­ tor budidaya perikanan.

Kepala Badan Pusat Statis­ tik (BPS), Suryamin mengatakan dalam kurun sepuluh tahun ter­ akhir jumlah penggiat sektor per­ tanian turun. Penurunan terbe­ sar terjadi di sektor hortikultura sebesar 37,4 persen atau 6,34 juta rumah tangga. Penurunan teren­ dah di subsektor kehutanan yakni turun 0,66 persen atau 0,04 juta rumah tangga.

BPS juga mencatat penu­ runan di subsektor peternakan, perikanan, kehutanan, dan jasa pertanian. Subsektor peterna­ kan tercatat turun 5,63 juta ru­ mah tangga menjadi 12,97 juta.

Hanya subsektor budidaya ikan yang meningkat, dari 0,99 juta rumah tangga pada 2003 men­ jadi 1,19 juta pada tahun ini.

Menurut Suryamin, ber­ ku­ rang­ nya jumlah rumah tangga pertanian itu disebabkan turun­ nya jumlah petani gurem, yaitu petani yang menguasai lahan kurang dari 0,5 hektare.

Jumlah rumah tangga petani

30,00

17,73

JAKARTA (HN) Badan

JUMLAH RUMAH TANGGA USAHA PERTANIAN MENURUT SUBSEKTOR (SENSUS 2003 DAN 2013) 26,14

Berkurangnya jumlah rumah tangga pertanian itu disebabkan turunnya jumlah petani gurem.

*)

MENTERI Keuangan M Chatib Basri mengatakan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memerintahkan jajaran kementerian bidang ekonomi menyiapkan langkah yang tepat bila Bank Sentral Amerika Serikat (Fed) memangkas stimulus moneter.

Menteri Keuangan M Chatib Basri di Istana Cipanas, Senin (2/12) mengatakan ada tiga langkah yang disiapkan pemerintah mengantisipasi pemangkasan stimulus Fed. Pertama, menyiapkan obligasi Kementerian Keuangan dengan 11 BUMN. Kedua, jika terjadi goncangan di sektor keuangan telah ada protokol manajemen krisis yang akan dijalankan untuk sektor asuransi, perbankan dan sektor keuangan lain. Ketiga, Bank Indonesia siaga di pasar bila ada tekanan pada nilai tukar rupiah. l ANTARA

BPS: Rumah Tangga Pertanian Turun 5 Juta

Ta Pa na ng ma an n Ho rt ik ul tu ra Pe rk eb un an Pe te rn ak an

Pemangkasan Stimulus Fed Diantisipasi

Foto lanskap kawasan Jakarta, Minggu (1/12). Kepala Badan Koordinasi Penanaman Modal (BKPM) Mahendra Siregar menyatakan realisasi Penanaman Modal Dalam Negeri (PMDN) dan Penanaman Modal Asing (PMA) triwulan ketiga tahun 2013 tercatat mencapai Rp 100,5 triliun. Ini pertama kalinya realisasi investasi di negeri ini yang melebihi angka Rp 100 triliun. ANTARA | ANDIKA WAHYU

Pe rt an ian

l CACA CASRIWAN

JAKARTA (HN) – Laju kenaik­ an harga secara umum atau inflasi pada November sebesar 0,12 persen sehingga inflasi setahun­an (year on year) sebe­ sar 8,37 persen. Bank Indone­ sia (BI) meramal inflasi tahun ini akan di bawah 9 persen.

Direktur Eksekutif De­ partemen Komunikasi Bank Indonesia, Difi A. Johansyah mengatakan, inflasi Novem­ ber sebesar 0,12 persen atau 8,37 persen (yoy) lebih rendah dibandingkan pola historis lima tahun terakhir.

“Dengan masih berlanjutnya tren penurunan inflasi ini, BI memperkirakan inflasi tahun 2013 akan di bawah 9 persen dan menurun pada kisaran target 3,5 persen sampai 5,5 persen tahun depan,” kata Difi di Jakarta, Senin (2/12).

Jika dilihat sejak awal ta­ hun, inflasi sejak Januari hingga November tercatat 7,79 persen. Inflasi November 0,12 persen yang rendah ini, kata Difi, dipengaruhi masih ber­ lanjutnya penurunan harga atau deflasi di kelompok bahan pangan bergejolak akibat penu­ runan harga cabai di Jawa dan timur Indonesia. Harga daging ayam ras juga turun di hampir seluruh wilayah Indonesia.

Deputi Bidang Statistik Dis­ tribusi dan Jasa BPS Sasmito Hadi Wibowo mengatakan ke­ mungkinan pada Desember laju inflasi akan naik le level 0,5 persen sesuai tren tahunan.

Ia mengatakan adanya ke­ bebasan impor holtikultura dari pemerintah membuat inflasi cenderung terjaga sampai akhir tahun. Kemungkinan sampai akhir tahun inflasi masih bisa berada di level 8,5 persen atau di bawah target pemerintah sebesar 9,2 persen.

“Saya kira impor tidak di­ batasi apalagi untuk barangbarang yang kita butuh, maka harganya tidak naik dengan tajam dan inflasi masih terja­ ga,” ujarnya, di Jakarta, Senin (2/12).

Kepala Ekonom Bank Man­ diri Destry Damayanti me­ ngatakan, inflasi November masih terkendali. “Secara ke­ seluruhan, inflasi di angka 0,12 persen menunjukkan inflasi di akhir tahun sekitar 8,3–8,4 persen. Artinya relatif terken­ dali dan sesuai perkiraan BI,” ka­tanya.

Realisasi Investasi Indonesia

Jumlah Rumah Tangga (juta)

LEMBAGA Kebijakan Pengadaan Barang Jasa Pemerintah (LKPP) menegaskan pemerintah sudah mengeluarkan regulasi mengenai pengadaan barang dan jasa yang lebih jelas dan mudah. Direktur Pengembangan LKPP Tatang Rustandar Wiriaatmaja mengatakan keterlambatan penyerapan sepenuhnya menjadi kesalahan masing-masing Kementerian atau Lembaga. Bukan pada regulasi.

“Per 1 November di tingkat pusat seharusnya mereka sudah mengumumkan rencana pengadaannya yang diikuti lelang,” kata Tatang di Jakarta, Senin (2/12).

Dengan pengumuman rencana yang dipercepat, maka proses lelang bisa dilakukan pada periode Nopember-Desember.

ST2013

* ) Satu rumah tangga usaha pertanian dapat mengusahakan lebih dari 1 subsektor usaha pertanian, sehingga jumlah rumah tangga usaha pertanian di sektor pertanian bukan merupakan penjumlahan rumah tangga usaha pertanian dari masing-masing subsektor.

Sumber: BPS

gurem pada 2013 sebanyak 14,25 juta rumah tangga atau sebesar 55,33 persen dari ru­ mah tangga pertanian pengguna lahan. Turun 4,77 juta rumah tangga atau turun 25 persen dibandingkan 2003.

“Yang paling mengkhawa­ tirkan para petani kita yang mempunyai lahan di bawah 0,5 hektare. Pengalihan lahannya banyak diserap untuk keperluan di luar pertanian,” kata Surya­ min di Gedung BPS, Jakarta, Senin (2/12).

Mantan Menteri Pertanian Bungaran Saragih mengatakan, produktivitas pertanian Indone­ sia terus menurun karena me­ mang ketersediaan infrastruktur pertanian, seperti sistem irigasi dan transportasi sangat minim.

Di samping masalah sumber daya

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | SENIN, 3 NOVEMBER 2013 KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

22.450

200

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

215

0

86

5

BRNA Berlina Tbk.

430

-5

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.500

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

445

5

ABMM ABM Investama Tbk.

2.650

-25

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

1.480

130

690

0

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

245

0

HITS

Baramulti Suksessarana Tbk.

1.860

0

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

650

0

1.550

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

P

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

HDFA HD Finance Tbk.

235

0

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

134

-15

SDPC Millennium Pharmacon International

89

0

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

0

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

420

10

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

900

0

HERO Hero Supermarket Tbk.

2.550

-25

MDRN Modern Internasional Tbk.

800

20

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

1.880

30

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk.

3.075

25

MEDC Medco Energi International Tbk

2.450

-75

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

370

15

335

0

MEGA Bank Mega Tbk.

2.000

0

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

127

0

66.000

1.000

178.000

0

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

9.600

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

355

0

META Nusantara Infrastructure Tbk.

280

-15

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

10

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

172

1

MFIN

650

-20

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

870

20

3.225

-75

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

190

15

SIPD

Sierad Produce Tbk.

87

3

MICE

Multi Indocitra Tbk.

400

5

SKBM Sekar Bumi Tbk.

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

475

10

SKLT

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

52

-1

SKYB Skybee Tbk.

75

1

SMAR Smart Tbk.

9.500

500

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.325

25

BSSR

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.225

50

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.730

130

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.000

0

50

0

HRUM Harum Energy Tbk.

255

20

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

610

0

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk.

BTEL

Bakrie Telecom Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

MERK Merck Tbk. Mandala Multifinance Tbk.

1.140

10

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.025

-125

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

6.400

0

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

117

-2

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

125

1

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

10.200

200

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

155

5

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

50

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

440

0

MITI

Mitra Investindo Tbk.

BUMI

Bumi Resources Tbk

315

25

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

310

5

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

1.080

0

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

1.440

40

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

630

0

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

1.810

0

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BVIC

127

1

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

144

6

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

AKPI

840

0

BWPT BW Plantation Tbk.

1.340

60

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

920

0

4.800

125

BYAN

8.700

50

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

5.000

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

Majapahit Securities Tbk.

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

125

0

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

700

30

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

0

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

660

0

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

680

-10

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

210

5

6.800

-50

495

-5

1.400

50

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.260

0

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.450

0

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk. ANJT

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

1.200.000

0

425

-5

MLPL Multipolar Tbk.

375

5

75

MLPT Multipolar Technology Tbk.

900

50

CASS Cardig Aero Services Tbk.

820

0

INAF

Indofarma Tbk.

164

1

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.750

75

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

1.170

30

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

660

0

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.290

-20

CENT Centrin Online Tbk.

240

15

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

255

5

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.000

10

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

400

15

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.375

-25

470

5

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.700

50

2.750

0

CKRA Cakra Mineral Tbk.

197

-13

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.000

0

2.350

-25

CLPI

590

10

INDS

Indospring Tbk.

2.500

-50

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

290

10

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.150

-50

INDX

Tanah Laut Tbk

200

0

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

215

0

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

600

0

INDY

Indika Energy Tbk.

660

10

MTLA Metropolitan Land Tbk.

405

10

295

0

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

1.530

0

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

5.000

0

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

91

1

MYOH Samindo Resources Tbk.

490

15

7.800

0

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

215

0

MYOR Mayora Indah Tbk.

28.000

200

510

10

81

6

Colorpak Indonesia Tbk.

MRAT Mustika Ratu Tbk. MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

510

15

CNTX Century Textile Industry Tbk.

APII

Arita Prima Indonesia Tbk.

225

0

COWL Cowell Development Tbk.

425

20

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

1.050

0

MYRX Hanson International Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

65

8

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

275

20

INTA

Intraco Penta Tbk.

260

0

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

245

0

CPIN

3.550

150

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

310

0

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

50

0

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

19.200

350

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

195

3

1.200

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

1.350

30

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

175

-3

750

0

CTBN Citra Tubindo Tbk.

110

1

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

167

3

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

870

0

4.025

175

NIPS

Nipress Tbk.

370

5

ARTA

Arthavest Tbk

200

-10

156

4

NIRO

Nirvana Development Tbk.

270

0

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

199

1

CTRS Ciputra Surya Tbk.

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

440

0

CTTH Citatah Tbk.

670

20

DART Duta Anggada Realty Tbk.

1.700

10

DAVO Davomas Abadi Tbk

50

0

DEFI

150

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk.

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

185

-2

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

4.500

0

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

CTRA Ciputra Development Tbk.

820

90

ISAT

Indosat Tbk.

CTRP Ciputra Property Tbk.

650

40

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

1.890

80

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

0

64

-1

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

29.150

450

460

5

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

0

40

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

159

4

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

540

0

PADI

Intiland Development Tbk.

325

5

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

93

0

PALM Provident Agro Tbk.

385

0

400

0

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

1.280

40

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

360

15

360.000

0

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

290

-5

PANS Panin Sekuritas Tbk.

4.200

100

840

10

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

PBRX Pan Brothers Tbk.

430

0

51

0

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

139

0

405

0

JSPT

53

1

JTPE

DILD

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

1.000

0

DKFT Central Omega Resources Tbk.

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

275

5

DLTA

Danasupra Erapacific Tbk

DEWA Darma Henwa Tbk

Delta Djakarta Tbk.

230

10

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

3.875

50

DOID

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

148

0

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

92

2

DSFI

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

2.000

0

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.880

0

KAEF Kimia Farma Tbk.

BAJA

1.020

-10

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

4.500

0

2.100

0

Delta Dunia Makmur Tbk. Dharma Samudera Fishing Industries

75

-1

DUTI

1.090

40

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

Duta Pertiwi Tbk

820

30 200

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

0

PEGE

275

0

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

310

0

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 4.900

50

530

20

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

170

0

50

0

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

150

-10

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

180

0

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

1.040

30

KBLI

155

4

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

84

-1

KMI Wire & Cable Tbk.

Dyandra Media International Tbk.

240

0

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

145

0

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.090

50

ECII

Electronic City Indonesia Tbk.

3.150

-75

KBLV

First Media Tbk.

590

-30

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.920

0

570

0

EKAD Ekadharma International Tbk.

400

5

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

800

-20

ELSA

Elnusa Tbk.

330

5

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

ELTY

Bakrieland Development Tbk.

1.640

10

4.250

150

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

1.480

0

BBRI

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

DYAN

BBLD Buana Finance Tbk. Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

Minna Padi Investama Tbk.

5.300

BBKP Bank Bukopin Tbk.

BBNI

-10

1.870

DGIK

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

1.870

Jakarta International Hotels &

0

0

0

JIHD

55

150

340

0

530

400

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

50

450

9.800

0

0

Alam Sutera Realty Tbk.

BBCA Bank Central Asia Tbk.

0

198

2.950

Asuransi Jasa Tania Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk

450

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

-5

Jembo Cable Company Tbk.

ASRI

Sepatu Bata Tbk.

OCAP Onix Capital Tbk.

370

JECC

ASJT

BATA

10

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

6.400

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.

810

0

Astra International Tbk.

Saranacentral Bajatama Tbk.

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

0

ASII

ATPK Resources Tbk.

30

50

Asia Natural Resources Tbk

AUTO Astra Otoparts Tbk.

0

560

1.170

ASIA

ATPK

1.230

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

EMDE Megapolitan Developments Tbk. EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

0

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

670

-10

20

PNIN

Panin Insurance Tbk.

660

10

PNLF

50

0

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

162

-2

Panin Financial Tbk.

180

4

119

-3

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

275

-10

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

520

0

5.500

0

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

225

20

POLY

74

2

Asia Pacific Fibers Tbk

7.700

250

71

6

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.700

-25

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

174

0

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

3.825

0

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.240

20

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

980

10

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

1.150

100

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

300

10

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

1.210

20

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

230

0

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

320

0

50

0

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

2.050

-50

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

450

425

5

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

180

0

KPIG

MNC Land Tbk.

1.300

3.825

25

350

0

KRAH Grand Kartech Tbk.

95

0

EXCL

XL Axiata Tbk.

4.850

-150

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

410

25

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.225

0

2.100

0

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.000 1.950

BCIC

Bank Mutiara Tbk

BCIP

Bumi Citra Permai Tbk.

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

ENRG Energi Mega Persada Tbk.

50 375

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

1.680

0

182

-6

2.425

-75

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

0

0

PSKT

700

0

0

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 12.000

0

400

0

PTIS

Indo Straits Tbk.

880

0

500

10

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.230

80

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

350

5

PTRO Petrosea Tbk.

1.320

10

0

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

215

5

PTSN Sat Nusapersada Tbk

88

0

0

LAPD Leyand International Tbk.

93

1

PTSP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.300

0

300

0

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

510

45

13.000

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

265

15

50

-1

PYFA

Pyridam Farma Tbk

148

0

265

10

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

600

0

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

Pusako Tarinka Tbk.

BEKS

Bank Pundi Indonesia Tbk.

BEST

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT

MNC Investama Tbk.

350

20

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

340

5

LCGP

Eureka Prima Jakarta Tbk.

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

111

2

FORU Fortune Indonesia Tbk

126

0

LION

Lion Metal Works Tbk.

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

91

0

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

106

0

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

BISI

BISI International Tbk.

580

20

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

50

0

LMPI

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat

850

10

GAMA Gading Development Tbk.

90

0

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

10.000

0

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

370

10

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

93

-1

LPCK Lippo Cikarang Tbk

5.100

425

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

19.000

0

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.000

-100

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

435

0

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.100

250

RDTX Roda Vivatex Tbk

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

71

0

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

Sentul City Tbk.

179

6

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

405

0

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

BLTA

196

0

GGRM Gudang Garam Tbk.

285

-30

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

7.700

50

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

180

0

1.980

30

BKSL

Berlian Laju Tanker Tbk

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk. BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk BMTR Global Mediacom Tbk.

GLOB Global Teleshop Tbk. GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

Langgeng Makmur Industri Tbk.

0

360

15

2.325

25

193

-7

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

3.000

0

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

13.150

350

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

3.800

0

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

5.700

-50

SMRA Summarecon Agung Tbk.

950

50

SMRU SMR Utama Tbk.

210

-5

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

3.850

0

SOBI

1.790

0

4.800

0

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk. SPMA Suparma Tbk.

215

5

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

0

SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 303.000

0

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

1.160

0

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

240

-80

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

245

-5

SRSN Indo Acidatama Tbk

50

0

SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

4.775

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk.

0

760

30

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

98

-2

STAR

Star Petrochem Tbk.

50

0

STTP

Siantar Top Tbk.

SUGI

Sugih Energy Tbk.

SULI

SLJ Global Tbk.

1.600

0

455

10

79

4

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

8.150

0

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.570

0

TBIG

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

5.900

-100

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk.

495

5

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.000

0

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

12.000

0

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

650

10

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

510

0

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

3.000

0

335

10

TIFA

Tifa Finance Tbk.

TINS

Timah (Persero) Tbk.

1.600

-10

TIRA

Tira Austenite Tbk

1.700

0

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

TKGA Permata Prima Sakti Tbk. TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

52

1

2.350

0

1.840

-30

2.200

25

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

205

5

TMPI

440

0

AGIS Tbk

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

164

7

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

710

30 30

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

610

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.600

0

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.600

-75

TPIA

2.975

-25

295

10

1.600

10 6

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk. TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

118

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

62

2

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.550

150

TRIS

Trisula International Tbk.

400

-5

TRST

Trias Sentosa Tbk.

270

0

50

0

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

460

0

3.375

50

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

TURI

Tunas Ridean Tbk.

550

-10

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.450

125

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.920

0

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

340

-60

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk.

106

0

UNTX Unitex Tbk.

4.900

0

UNVR Unilever Indonesia Tbk.

50

0

18.750

500

3.700

0

27.050

450 -1

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

970

60

RELI

Reliance Securities Tbk

540

0

VICO

Victoria Investama Tbk.

128

LPLI

Star Pacific Tbk

510

10

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

170

5

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

285

0

495

0

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

11.000

-550

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

285

10

VOKS Voksel Electric Tbk.

720

30

1.900

100

LPPS

Lippo Securities Tbk.

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

0

1.250

0

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

860

0

LTLS

Lautan Luas Tbk.

5

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

6.200

0

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

0

GOLD Golden Retailindo Tbk.

385

0

MAIN

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

980

20

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

155

0

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

315

0

GREN Evergreen Invesco Tbk.

124

1

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

BNLI

Bank Permata Tbk.

1.330

40

GSMF Equity Development Investment Tbk.

83

0

MAPI

182

9

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

560

0

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

0

6.300

0

50

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

0

1.800

155

BRAM Indo Kordsa Tbk.

30

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

180 500

2.050

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

BPFI

20

700

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

0 45

38.800

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

1.130

Sekar Laut Tbk.

50 520

Malindo Feedmill Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk.

200

0

108

-2

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

104

1.880

40

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

570

-20

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

60

2

680

-10

RODA Pikko Land Development Tbk.

370

-45

WEHA Panorama Transportasi Tbk

215

0

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

128

0

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

1.130

110

3.325

-50

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

215

0

WIIM

Steady Safe Tbk

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

Wismilak Inti Makmur Tbk.

56

4

720

10

50

0

SAFE

98

0

1.790

140

600

0

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.450

25

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

640

-10

5.250

375

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

2.700

0

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

230

-5

350

0

SCCO Supreme Cable M & C

4.500

0

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

480

25

SCMA Surya Citra Media Tbk.

680

10

111

0

68

0

420

0

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

174

3

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

1.550

-250

2.500

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

116

1

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

1.050

-40

172

4

HADE HD Capital Tbk

50

0

MBTO Martina Berto Tbk.

310

0

SCPI

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

2.800

-50

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

29.000

0

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

305

0

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

TRANSPORTASI A11 kapital Penumpang di Bandara KLIA Melonjak PENUMPANG di Bandara Kuala Lumpur International Airport ­Malaysia melonjak 23 persen menjadi 4,1 juta penumpang hingga Oktober 2013. Kenaikan penum­ pang karena lonjakan dari pesawat ber­biaya murah (low cost carrier/ LCC).

Data hingga 29 November 2013, sekitar 31,6 persen peningkatan ­jumlah penumpang yang ­melalui terminal utama menyebabkan ke­naikan jumlah penumpang di terminal penerbangan murah (LCCT) sebesar 14,1 persen (mom) dari 1,8 juta menjadi 2,25 juta.

Jumlah penumpang kebanyak­ an masih dari domestik sebesar 30,4 persen menjadi 1,3 juta penumpang. Penumpang interna­ sional naik 20,1 persen menjadi 2,8 juta penumpang.

Jembatan Motor Pengendara sepeda motor melintas di atas jembatan penyeberangan orang Pedongkelan, Jakarta, Senin (2/12). Kurangnya kesadaran serta minimnya tindakan tegas penegak hukum membuat sebagian pengguna motor kerap memanfaatkan jembatan untuk berputar arah.

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

l DIDIK PURWANTO

Bandara Thailand Menangguk Untung BANDARA Thailand mencatat ke­naikan laba bersih perusahaan sebesar 152 persen menjadi US$ 536,7 juta hingga kuartal ketiga 2013. Kenaikan laba karena lonjakan pendapatan operasional perusahaan.

Dari sisi pendapatan perusaha­ an melonjak 28,4 persen menjadi US$ 1,3 miliar yang dikontribusikan terbesar dari pendapatan konsesi 31,3 persen menjadi US$ 305,3 juta, dan tambahan layanan penumpang naik 26,6 persen menjadi US$ 547,8 juta.

“Pendapatan dari layanan parkir pesawat hanya naik 0,1 persen menjadi US$ 156,3 juta serta pen­dapatan dari tambahan biaya layanan pesawat naik 9,2 persen menjadi US$ 17,5 juta,” bunyi per­ nyataan dikutip c­ entreforaviation.

Total aset menjadi US$ 5,025 ­miliar dan dana tunai perseroan se­ besar US$ 217,3 juta. l DIDIK PURWANTO

in number...

428.083 TON

2,376

J U TA T O N Produksi labu Siam pada 2012.

Sumber: BPS

PINDAH KE BANDARA HALIM

Kepastian Maskapai Minggu Depan JAKARTA (HN) Kementer ian Perhubungan masih harus bertemu dengan maskapai membahas rencana pemindahan rute penerbangan dari Bandara SoekarnoHatta Cengkareng ke Bandara Halim Perdanakusuma. Selain maskapai, pertemuan juga menghadirkan PT Angkasa Pura II selaku operator Bandara Halim dan TNI Angkatan Udara (AU) selaku pemilik wilayah Bandara Halim.

Direktur Angkutan Udara Ditjen Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan Djoko Murjatmodjo telah memanggil sejumlah maskapai yang berencana mau pindah ke Halim pada Senin (2/11).

“Tapi sampai sekarang belum putus (hasilnya). Kami upayakan bisa selesai minggu depan,” kata Djoko kepada HARIAN NASIO­NAL di Jakarta, Senin (2/11).

Pemanggilan sejumlah maskapai ini terkait kepastian keinginan maskapai untuk berpindah ke Bandara Halim. Sejumlah maskapai yang hadir antara lain Garuda Indonesia, Batik Air, Sky Aviation, Citilink, TigerAir Mandala, Indonesia AirAsia, dan TransNusa Aviation.

Djoko menganggap maskapai juga perlu mendapat informasi terkait slot yang ada di Bandara Halim, rute yang akan dipindah hingga kepastian waktu penerbangan.

“Tadi maskapai kami panggil untuk memastikan slot, rutenya, mau pindah semua atau hanya

PERBANDINGAN KAPASITAS TAMPUNG BANDARA Kapasitas (juta orang)

Penumpang (juta orang)

Soekarno-Hatta

24

51.17

132

Halim Perdanakusuma

2

0.2

13.4

Bandara

Terpakai (persen)

Sumber: PT Angkasa Pura II, 2012

sebagian termasuk jam-jam pener­ bangannya. Ini yang mau dipastikan,” katanya.

Ia menjadwalkan pembahasan soal perpindahan rute penerbangan ini akan selesai pekan depan. Harapannya, maskapai yang pindah rute penerbangan ini akan resmi terbang di Bandara Halim mulai 10 Januari 2014. Namun jadwal penerbang­ an itu bisa mundur bila pembahasan rute ini molor.

General Manager Bandara Halim Perdanakusuma Iwan Khrishadianto mengatakan PT Angkasa Pura II sudah melakukan perbaikan Bandara Halim sejak awal 2013. Perbaikan ini terkait perluasan hal, bagian ti­ ket, hingga ruang keberangkatan.

“Kalau tidak ada aral melintang, Bandara Halim siap komersialisasi pada minggu ketiga Desember ini,” kata Iwan.

Saat ini, PT Angkasa Pura II sedang melebarkan bagian check in tiket pesawat. Bagian loket ti­ket pemesanan penerbangan akan disatukan dengan tiket lounge untuk seluruh maskapai. Ini akan memudahkan penumpang dalam layanan pembelian tiket.

Terkait kepastian maskapai yang akan pindah ke Bandara

Halim ini, Iwan masih enggan menjelaskan. Sebab, itu keputus­ an Dirjen Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan.

“Memang saat ini sudah ada tujuh maskapai yang berminat pindah rute ke Halim. Namun keputusan kepastian perpindah­ annya akan diproses di kantor pusat. Nanti Kementerian Perhubungan mengambil keputus­ an,” ujarnya.

Penerbangan Berjadwal Rencana perpindahan rute penerbangan ke Bandara Halim masih menyisakan kendala yaitu waktu penerbangan dan masih adanya jadwal latihan penerbang­ an TNI AU. Bandara ini milik TNI AU dan sebagian besar diguna­ kan untuk penerbangan carter, haji, dan jet pribadi.

Dalam rapat pembahasan itu terungkap TNI AU masih memakai Bandara Halim untuk latihan militer penerbangan pukul 07.00-12.00 WIB sehingga penerbangan komersial baru bisa dilakukan setelah latihan penerbangan.

“Namun sekali lagi, ini masih dalam pembahasan. Nanti juga akan tergantung rutenya. Intinya kita akan atur lagi semua rute

penerbangan di sana,” kata Djoko.

Bagaimanapun, TNI AU memanfaatkan Bandara Halim untuk latihan militer dan menggelar latihan demi menjaga kedaulatan negara. Selain itu, penggunaan Bandara Halim juga akan memindahkan sekitar lima persen penumpang di Bandara Soe­ karno-Hatta ke Bandara Halim untuk mengurai kema­cetan dan kepadatan penum­pang di Cengkareng.

Investasi Rp 7 Miliar PT Angkasa Pura II menyiapkan dana investasi sekitar Rp 6 miliar sampai Rp 7 miliar untuk renovasi Bandara Halim. Sekretaris Perusahaan Angkasa Pura II Daryanto mengatakan, dana tersebut disiapkan dari kas internal. Saat ini proses pengerjaan renovasi terus dilakukan.

“Kami menargetkan semua renovasi mulai dari pembenah­ an ruang tunggu, loket hingga penebalan landasan (overlay) bisa selesai Selasa (3/12),” kata Dar­ yanto.

Dengan target itu, operasio­nal Bandara Halim secara komersial akan dilakukan pada Januari 2013. l DIDIK PURWANTO

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Wakil Ketua Kadin Tertangkap

kilas Mulyana W Kusumah Dimakamkan di Bogor KRIMINOLOG sekaligus mantan Komisioner Komisi Pemilihan Umum (KPU) Mulyana Wira Kusumah meninggal dunia pada Minggu malam di kediamannya Meruya, Jakarta Barat akibat sakit. “Sebagai seorang sahabat, tentu kami sangat kehilangan.

Beliau teman yang menyenang­ kan untuk berdiskusi dan berbagi.

Saya baru saja dari ­pemakaman di Bogor,” ujar Roy Tumpal sahabat almarhum di Komisi Independen Pemantau Pemilu, Senin (2/12).

Rasa kehilangan mendalam atas meninggalnya Mulyana Wira Kusumah tokoh dan juga aktivis pejuang keadilan dirasakan betul oleh Adnan Buyung Nasution yang tidak kuasa menahan tangis. Adnan didapuk menjadi kerabat yang menyampaikan ucapan terakhir saat jenazah telah dimakamkan, dalam me­ nyampaikan ucapannya tersebut, Adnan tak mampu menahan rasa harunya hingga terisak melepas kepergian muridnya.

Mulyana lahir di Bogor, Jawa Barat, pada 23 November 1948. Dia meninggal di Jakarta, 1 Desember 2013 pada usia 65 tahun. Dia merupakan seorang akademisi Indonesia dan mantan anggota Komisi Pemilihan Umum.

Polisi menemukan barang bukti sabu-sabu jenis Yellow Ice seberat 1 gram lengkap dengan alat hisap berupa bong dari gelas kaca di lokasi penggrebekan di lobi hotel.

JAKARTA (HN) Wakil Ketua Umum Kamar Dagang dan Indus­ tri (Kadin) bidang Pembangunan Perbatasan, EK ditangkap polisi.

Ia resmi dinyatakan sebagai ter­ sangka kasus penggunaan nar­ koba jenis sabu-sabu Yellow Ice. Penyidik Bareskrim Polda Metro Jaya mensinyalir pengusa­ ha tersebut kerap melakukan pesta narkoba dengan sejumlah rekannya di sejumlah hotel sebe­ lum akhirnya tertangkap.

EK ditangkap aparat kepolisi­ an dalam sebuah aksi penggerebek­ an, Senin (2/12) dinihari di sebuah hotel. Pe­ nangkapan bermula dari lapo­ ran Short Massage Services (SMS) yang diterima Direktorat ­Narkoba

Mapolda Metro Jaya di nomor pengaduan masyarakat 1717.

Dalam pesan singkat itu di­ sebutkan sekumpulan p ­ engusaha tengah mengadakan pesta n ­ arkoba di sebuah hotel bintang empat di kawasan Jakarta Barat.

Informasi tersebut kemudian dikembangkan Satuan Narkoba Bareskrim Polda Metro. “Segera setelah informasinya A1 (valid, red), petugas meluncur secara ­diam-diam ke TKP (tempat kejadi­ an perkara, red),” ujar Kabid Hu­ mas Polda Metro Jaya, Kombes Pol Rikwanto di Jakarta, Senin (2/12).

Dalam penggrebakan itu, polisi menemukan barang bukti yang tersimpan di tubuh EK ­sabu-sabu jenis Yellow Ice seberat

1 gram lengkap dengan alat hisap berupa bong dari gelas kaca di lo­ kasi penggerebekan di lobi hotel.

Saat ditangkap, kata Rikwanti, EK tidak melakukan perlawanan.

Hasil tes urine menunjukkan, EK positif menggunakan narkoba jenis sabu. “Dari situ kami tetap­ kan yang bersangkutan menjadi tersangka,” kata Rikwanto.

Direktur Reserse Narkoba������ ���� Pol­ da Metro Jaya, Kombes Pol Nug­ roho Aji mengatakan EK sudah ditahan dan tengah dilakukan pemeriksaan lebih lanjut. Peme­ riksaan itu untuk m ­ engetahui asal usul narkoba yang menjadi barang bukti.

Menurut Nugroho Aji, EK datang ke hotel itu seorang diri. Nugroho mengatakan akan melakukan pemeriksaan secara intesif mengenai kasus tertang­ kapnya pengurus Kadin itu.

Dari pemeriksaan itu penyi­

l SAIFUL BAHRI

Pengungsi di Tengah Kota Beberapa tenda darurat dibangun warga di sekitar lokasi rumah mereka yang telah digusur di Pedongkelan, Jakarta, Senin (2/12).

Pemerintah Provinsi DKI Jakarta mengeksekusi lahan di sekitar Waduk Ria Rio, Pedongkelan, Kayu Putih, Jakarta Timur pada Sabtu (30/11). Setelah diratakan dengan tanah, kini warga yang bermukim di bantaran waduk hidup di tenda.

l EKO B HARSONO

Pembangunan ETC Diminta Dipercepat POLDA Metro Jaya tengah ber­ usaha keras mengatasi kemacet­ an dii ruas tol dalam kota. Guna mengurai benang kusut kemacet­ an pembangunan Electronic Toll Collect (ETC) disetiap pintu toll oleh pengelola jalan tol diminta dipercepat. Dirlantas Polda Metro Jaya, Kombes Pol Crysnanda Dwi Laksana mengatakan ETC sangat bermanfaat untuk mengurangi tingkat penumpukan kendaraan yang masuk jalan tol.

Pembangunan ETC sangat mendesak diselesaikan khususnya di beberapa titik kemacetan di ka­ wasan Jl Gatot Soebroto yang se­ tiap hari selalu terjadi penumpuk­an kendaraan. “Penum­pukan pada jam macet terjadi hingga empat sampai lima kilo­meter dan meng­ ganggu pengguna kendaraan lain yang tidak melintasi tol,” kata Crysnanda, Senin (2/12).

Meski pembangunan ETC su­ dah dilakukan, namun lambatnya pembangunan yang hingga kini belum rampung membuat polisi setiap hari melakukan sistem buka tutup agar lalu lintas tetap lancar. l SAIFUL BAHRI

dik mengharapkan akan mem­ peroleh informasi secara lengkap kemungkin­an adanya pelaku lain selain EK di balik kasus ini. Lebih dari itu, penyidik dapat membong­ kar sindikat jaringan narkoba yang memasukkan barang haram itu ke sejumlah pengusaha.

“Pemeriksaan secara intensif akan kita lakukan dan kemung­ kinan akan ada pelaku lainnya sebab EK memakai sabu bersama rekan-rekannya,” kata Nugroho.

Dari tes urine, polisi ­menemukan kandungan amphethamine MDMA, H5. Diduga ada sejum­ lah kandungan lain dalam darah tersangka.

“Kemungkinan besar EK telah mengkonsumsi narkoba lain ­sebab hasil tes urin laboratorium ditemukan zat-zat di luar barang bukti sabu-sabu Yellow Ice yang kita amankan,” kata Nugroho.

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Lecehkan Mahasiswi, Wakil Dekan Dipecat GARA-GARA melecehkan anak didiknya, Sudirman (45), dosen Universitas Mercu Buana, ­Me­ruya, Jakarta Barat dipecat per 29 November 2013 melalui keputusan Rektor Universitas Mercu Buana, Aries Setianto Nugroho.

Sudirman juga menjabat sementara (Pjs) Wakil Dekan Fakultas Ilmu Komputer. Maha­ siswi yang dilecehkan berinisial L (17), jurusan Teknik Informa­ tika semester I. Menurut Roni Yufman, De­ wan Perwakilan Mahasiswa Fa­kultas Ilmu Komputer Univer­ sitas Mercu Buana, sebelum ke­ jadian peleceh­an itu, Sudirman memang sering mengajak ber­ temu L. Tetapi, L selalu m ­ enolak.

Roni menge­tahui perihal ini, setelah diberitahu L perihal ­ke­­lakuan sang dosen setelah pe­

lecehan pada 23 November lalu.

Pada Sabtu (23/11), fakul­ tas mengadakan sidang umum (SU) di Bogor, Jawa Barat, Su­ dirman, sebagai wakil dekan bi­ dang kemahasiswaan ­diundang ke acara. Ia pun mengajak L, yang kebetul­an mahasiswa ­se­­­angkatannya turut hadir, L menerima ajakan. “Dia ­percaya saja, karena kebetulan maha­ siswa angkatannya juga ke acara tersebut,” kata Roni di­hubungi HARIAN NA­SIONAL, Senin (2/12).

Keduanya janjian untuk bertemu di depan Universitas Budi Luhur, Ciledug, Jakarta Barat. Bukannya mengarah ke Bogor, Sudirman menekan pe­ dal gas mobil ke arah Tanjung Priok, Jakarta Utara. L diajak masuk sebuah diskotek. “Di tengah perjalanan, L mendapat­

kan perlakuan kontak fisik, seperti diusap rambut, pung­ gung, t­ angan, lalu ke bagian paha,” kata Roni menirukan pengakuan L. ­Namun, L mem­ berontak.

L terus dibujuk agar mau menemaninya di diskotek.

Kejadian pelecehan serupa juga dialami untuk kedua kali dan L selalu memberontak. Karena itulah, ia melarikan diri pulang dengan taksi.

Menurut Roni, setelah ke­ jadian itu L terlihat syok. Ia tak menyangka dosen yang dikenal baik di mata mahasiswa bisa ber­laku asusila.

Roni juga mengenal L se­ bagai perempuan yang baik.

Setelah ke­jadian ini, menu­ rutnya, kondisi psikis L sudah kembali ­normal. Namun L tak melaporkan kejadian itu kepada

keluarga­nya. “Ia takut kalau di­pindahkan. Ia enggak mau pindah kampus,” kata Roni.

Kepala Biro Humas Univer­ sitas Mercu Buana Irmulan Sati mengatakan, Sudirman ­tergo­long dosen baru dan bekerja baru 3 tahun. Menurut­nya, pemecatan itu bukan karena Sudirman melakukan pelecehan seksual.

Ia pun membantah jika Su­ dirman melakukan perabaan fisik terhadap L. “­ Menggrayangi dan meraba itu tidak ada. Enggak sampai tahap itu,” kata­nya.

Ia mengatakan, hasil tim investigasi fakultas ­memutuskan Sudirman hanya me­nyalah­­­guna­ kan wewenang. “Yang harusnya SU ke Puncak, tapi ternyata tidak dan malah mengajak ke tempat karaoke di Jakarta Utara,” ujarnya. l ANDI NUGROHO

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

NUSANTARA A13 kilas

Komplotan Curanmor Garut

45 Kasus Peredaran NarkobaTerungkap POLRES Sukabumi, Jawa Barat, sepanjang 2013 berhasil meng­ ungkap sebanyak 45 kasus per­ edaran narkoba yang didomi­ nasi jenis ganja dan sabu-sabu.

Dari puluhan kasus narkoba yang terungkap, mayoritas barang buktinya adalah ganja dan sabu-sabu.

“Untuk narkoba jenis lainn­ ya seperti putaw dan pil ekstasi pun berhasil kami ungkap­nya tetapi tidak sebanyak narkoba jenis ganja dan sabu,” kata Kapolres Sukabumi, AKBP Asep Edi Suheri , Senin (2/12).

Menurut Asep, pengungkapan kasus narkoba ini selain hasil penyelidikan, juga cukup ba­ nyak yang berasal dari laporan masyarakat. l ANTARA

Parbrik Kopi Didemo Warga WARGA Cikupa Banten melaku­ kan aksi unjuk rasa di depan pabrik PT Torabika Eka Semesta, Senin (2/12) terkait dugaan peleceh­an seksual salah satu oknum pimpinan perusahaan tersebut terhadap karyawannya.

Massa yang mengenakan pita warna hijau, sempat melakukan blokir Jalan Raya Serang di depan pabrik PT Torabika Eka Semesta Akibatnya terjadi kemacetan panjang dari arah Bitung menuju Cikupa. Sebab, kendaraan se­ peda motor para demonstran di parkir di tengah jalan. Aparat kepolisian terpaksa memarkir sepeda motor para demonstran ke pinggir jalanan agar kendaraan lain bisa lewat. l ANTARA

Bayi Dibuang di Tempat Sampah KEPOLISIAN Sektor Simokerto Surabaya mencari identitas orang tua pembuang bayi laki-laki di dalam kardus yang ditemukan seorang pemulung di tempat sampah di kawasan Jalan Pegirian, Minggu (1/12). “Kami masih me­ ngumpulkan keterangan saksisaksi dan melakukan penyelidikan lebih lanjut. Yang pasti, kami tengah mencari siapa orang tua yang tega membuang bayi itu,” ujar Kanit Reskrim Polsek Simokerto AKP Robby di Surabaya, Senin (2/12).

Ia menjelaskan, dari sejumlah keterangan saksi-saksi yang su­ dah dimintai keterangan, terlihat ada pengendara motor berbon­ cengan laki-laki dan perempuan membawa kardus dan meletak­ kannya di tepi jalan dekat tempat sampah. l ANTARA

Polisi menunjukkan tersangka dan barang bukti sepeda motor hasil curian di markas Polres Garut, Jawa Barat, Senin (2/12).

Polisi menangkap dua tersangka sebagai pelaku utama dan seorang penadah komplotan pencurian bermotor berikut barang bukti 5 unit sepeda motor hasil curian di wilayah selatan Kabupaten Garut dan Tasikmalaya.

ANTARA | FERI PURNAMA

PWNU Dukung Pemkot Lokalisasi Terbesar di Asia Tenggara akan Ditutup SURABAYA (HN) P e n g­u r u s

Wilayah Nahdlatul Ulama (PWNU) Jawa Timur (Jatim) mendukung upaya Pemerintah Kota Surabaya yang akan menutup lokalisasi Dolly. Lokalisasi ini disinyalir terbesar se-Asia Tenggara.

“Kami menyampaikan ama­ nat para kiai yang mendukung penutupan lokalisasi di Surabaya,” ujar Ketua PWNU Jatim, KH Moh Hasan Mutawakkil Al­allah bersama enam pengurus saat menemui Wali Kota Surabaya, Tri Rismaharini di Balai Kota Surabaya, Senin (2/12).

Mutawakkil mengatakan PWNU Jatim siap memberikan dukungan tertulis yang melibatkan seluruh pengurus NU mulai dari pengurus wilayah hingga level anak ranting. Selain itu, lanjutnya, bentuk dukung PWNU juga tertuang dalam tindakan pascapenutupan.

PWNU sudah menyiap­kan prog­ ram pendampingan perubahan perilaku, sekaligus ­pengembangan skill dan sejumlah kegiatan lain sebagai bentuk tindak lanjut setelah penutupan lokalisasi.

“Sebenarnya, penutupan ini merupakan keinginan lama yang baru terealisasi saat kepemimpin­ an Bu Risma. Karenanya kami akan mendukung total langkah pemerintah kota (pemkot) ini. NU juga siap bekerja sama ­dengan aparat keamanan bilamana di­ butuhkan,” tuturnya.

Wali Kota Surabaya Tri Risma­ harini menyatakan rencana penutupan lokalisasi Dolly bakal dilaksanakan sebelum bulan Ramadhan pada 2014. Menurut Risma, menutup kawasan prostitusi sejatinya bukan perkara sulit. Namun yang perlu mendapat perhatian lebih dari pemkot yakni pengondisian pascapenutupan.

“Kalau sekadar menutup, se­ karang pun bisa. Tapi masalahnya, kami harus menyiapkan tindakan pascapenutupan. Pengondisian itu jauh lebih berat karena sangat menentukan keberlanjutan kawasan tersebut,” katanya.

Sebagai gambaran, lanjut dia, untuk kawasan eks lokalisasi Sememi dan Klakahrejo, pemkot mengalokasikan anggaran sebesar Rp 28 miliar. Dana tersebut

digunakan membangun pasar, sentra PKL, dan sejumlah sarana fasilitas umum lainnya. Dengan demikian, warga penghuni eks lokalisasi mendapat peluang kerja untuk memenuhi kebutuhan ekonominya.

Ditanya apakah upaya revitali­ sasi memerlukan persetujuan warga sekitar, ia menegaskan bahwa proses penutupan lokalisasi terus berjalan kendati tanpa persetujuan karena berdasar Perda 7/1999 secara jelas menyebutkan kawasan tersebut berfungsi sebagai rumah tinggal, bukan tempat prostitusi.

“Dengan landasan perda tersebut pemkot berhak mengambil tindak­ an untuk kebaikan kota sehingga untuk penutupan lokalisasi itu tidak diperlukan persetujuan apa pun.”

Salah satu alasan merombak kawasan Dolly dan menjadikannya sentra bisnis adalah ke­ prihatinan akan kondisi sekolah.

Risma mengaku beberapa kali mengunjungi sekolah yang terletak di kawasan prostitusi yang hasilnya memprihatinkan.

Lumban, kedua terdakwa akan mengajukan eksepsi minggu depan. “Untuk sidang pembelaan, kami akan lakukan pada Senin pekan depan, 9 Desember 2013.”

Keluarga Fransisca yang ha­dir di persidangan menyampaikan beberapa bukti baru kematian manajer salah satu perusahaan leasing di Kota Bandung tersebut.

Kuasa Hukum keluarga Fransisca, Hairulah menyatakan ­tidak menerima dakwaan jaksa.

“Ini harus didalami dengan bukti material lainnya bahwa kematian Sisca masih dianggap janggal,” kata Hairulah.

SLEMAN (HN) – Tim Reserse Kriminal Kepolisian Resor ­Sleman, Daerah Istimewa Yogyakarta, menangkap dua gembong pencuri kendaraan bermotor dan menyita 22 sepeda motor.

“Satu tersangka ­ terpaksa kami lumpuhkan dengan tembak­ an pada kakinya karena melawan dan membahayakan petugas ketika akan ditangkap,” kata Kapolres Sleman AKBP Ihsan Amin, Senin (2/12).

Menurut dia, dua pelaku pencurian kendaraan ­bermotor (curanmor) tersebut yaitu Her dan Sut, keduanya warga Magelang, Jawa Tengah. “Selain berhasil mengamankan pelaku yang biasa melakukan pencurian di wilayah Sleman, kami juga menyita barang bukti berupa 22 sepeda motor,” kata­ nya.

Ia mengatakan pelaku ditangkap oleh petugas saat melakukan aksinya di daerah Mancasan, Kecamatan Depok, Sleman. “Dalam melakukan aksinya, mereka hanya berbekal kunci T, dan berdasarkan pesanan dari seseorang,” ­katanya.

Ihsan mengatakan dua pelaku itu hanya membutuhkan waktu beberapa detik untuk menggondol sepeda motor yang akan dicuri. “Setelah mendapatkan hasil kejahatannya, pelaku menjual motor tersebut di wilayah Magelang dengan harga Rp 2 juta hingga Rp 3 juta per unit,” katanya.

Ia mengatakan hingga kini masih melakukan pemeriksaan intensif terhadap para pelaku.

“Satu pelaku yang sudah diketahui identitasnya yang diduga sebagai penadah, masih dalam pengejaran,” kata­nya.

l ANTARA

l ANTARA

l ANTARA

Pembunuh Fransisca Terancam Hukuman Mati BANDUNG (HN) – Wawan (39) dan Ade Ismayadi, dua pelaku pembunuh Branch Manager ­PT ­Venera Multi Finance Fransisca Yovie terancam hukuman mati.

“Ya, ancaman hukumannya maksimal hukuman mati dan hukuman minimal 15 tahun penjara,” kata Jaksa ­ Penuntut Umum (JPU) Rinaldi Umar usai sidang di Pengadilan Negeri Bandung, Senin (2/12).

Menurut dia, kedua ­terdakwa dijerat pasal berlapis. Pertama dengan Pasal 365 KUHP ayat 2 dan 4 tentang Pencurian dengan Kekerasan (curas) yang menyebab­ kan luka berat atau

kematian. Kedua juga dijerat de­ ngan Pasal 339 KUHP jo 55 ayat 1 di mana pembunuhan yang diikuti kejahatan subsidair Pasal 338 KUHP tentang Perampasan yang menyebabkan kematian pada orang Lain.

Kuasa hukum kedua terdak­ wa langsung mengajukan pembelaan. “Kami menilai janggal karena jaksa seharusnya jangan fokus pada BAP (berita acara pemeriksaan), tapi melihat kebenaran secara material,” kata kuasa hukum kedua terdakwa Dadang.

Dalam persidangan yang di­ pimpin hakim ketua Parulian

Gembong Curanmor Tertangkap, 22 Motor Disita

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA

Aturan Lelang Dilanggar

39 Koruptor Belum Ditahan TIM penyidik Kejaksaan Tinggi Sumatera Utara (Sumut) belum menahan 39 tersangka sejumlah kasus dugaan korupsi karena koo­ peratif dan tidak akan melarikan diri. “Jadi, tidak seluruhnya ter­ sangka ter­sebut, harus dilakukan penahanan di Rumah Tahanan Negara (Rutan) Klas I A Medan,” kata Kasi Penkum Kejati Sumut, Chandra Purnama di Medan, Senin (2/12).

Penahanan tersangka ­korup­­si, menurut dia, tentu ada pertimbang­ an tim penyidik Kejati Sumut.

“Penahanan tersangka korupsi tersebut, harus mengikuti meka­ nisme hukum yang berlaku.

Penahanan tidak dilakukan secara tergesa-gesa, dan menghindari terjadi pelanggaran hukum,” ujarnya. l ANTARA

TNI Tidak Terlibat Penyergapan KEPALA Penerangan Kodam XVII Cenderawasih Kol Inf Lismet Lumban Siantar menegaskan TNI AD tidak terlibat dalam penyer­ gapan terhadap lokasi pembuat­ an senjata rakitan di Kampung Yongsu, Distrik Ravenirara, Kabu­ paten Jayapura, Jumat (29/11) “Tidak ada anggota TNI AD yang terlibat, apalagi sampai mem­ bakar rumah warga di kawasan kampung Yongsu Depapare,” tegas Kapendam XVII Cendera­ wasih , Senin (2/12) menjawab tuduhan TNI membakar rumah warga saat penggerebekan yang dilakukan polisi. Ia mengatakan tuduhan adanya keterlibatan TNI dalam peristiwa itu sangat tidak beralasan. l ANTARA

Korban Penculikan Ditemukan POLISI menemukan seorang bocah 7 tahun korban penculikan asal Desa Pengragoan, Kabu­ paten Jembrana, Bali, di pinggir Jalan Raya Denpasar-Gilimanuk, Senin (2/12). “Kami sudah men­ dapat informasi bahwa petugas Polsek Selemadeg Barat (Ka­ bupaten Tabanan) menemukan korban di pinggir jalan raya,” kata Kapolsek Pekutatan,, Komisaris Putu Ngurah Riasa.

Menurut dia, I Ketut Sastrawan (7) sempat dibawa penculik. ­Kor­ban yang masih duduk di bangku sekolah dasar itu baru saja membeli ikan hias yang berjarak sekitar 200 meter dari rumahnya pada pukul 11.00 wita. Penculikan itu diketahui Ni Wayan Mandri, war­ ga setempat, yang memberitahu kepada ayah korban. l ANTARA

Pengacara KPU Makassar menyebut blacklist kepada PT. Surya Agung sudah tepat.

MAKASSAR (HN) Pelaksana

­ ugas Sekertariat Komisi Pemilih­ T an Umum (KPU) Kota Makassar Sabri diduga melanggar aturan dalam lelang pengadaan logistik Pemilihan Wali Kota dan Wakil Wali Kota Makassar 18 S ­ eptember 2013.

“Ada pelanggaran di dalam­ nya, sebab kapasitas Sabri hanya sebagai pelaksana tugas dan ber­ tindak sebagai Pejabat Pembuat Komitmen (PPK) bukan Kuasa Pengguna Anggar­an, (KPA)” ujar kuasa hukum PT Surya Agung, Kadir Wakubun di Makassar, Senin (2/12).

Sebelumnya, PT Surya Agung sebagai salah satu pemenang tender logistik Pilwali Makassar merasa dirugikan kemudian me­ layangkan gugatan di Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN) ke KPU Makassar akibat dikeluarkanya surat perusahaan yang masuk dalam daftar hitam atau blacklist.

Perusahaan percetakan ter­ sebut kemudian menuntut KPU Makassar senilai Rp1 miliar ter­ kait penetapan blacklist selama dua tahun oleh pihak sekre­ tariat KPU Makassar dengan mengeluar­kan surat blacklist setelah pengumuman pemenang tender logistik Juni 2013.

KPU Makassar juga diminta membayar kerugian antara lain biaya gaji pegawai, listrik, biaya perkara dan biaya operasional lainnya sejak 17 Juli lalu. Bah­ kan menuntut KPU Makassar agar membatalkan keputusan blacklist tersebut demi nama baik perusahaan.

Kadir mengatakn, Sabri diduga telah melabrak Peraturan Kepala (Perkap) Badan Kepegawaian Neg­ ara No.K.26-20/V.24/2599 ter­ tanggal 10 Desember 2011, ten­ tang peng­ angkatan PNS se­ bagai Plt, dalam huruf G PNS yang di­ angkat sebagai Plt tidak memiliki

kewenangan untuk mengambil atau menetapan keputusan yang mengikat seperi pembuatan DP-3 atau penetapan surat keputusan.

“Dalam Perkap BKN telah ditegaskan kewenangan untuk membuat keputusan salah satu­ nya mengeluarkan ­balcklist itu adalah KPA bukan PPK jelas aturan ini dilabrak dengan penyala­gunaan wewenang,” ung­ kap aktivis Anti Corruption Com­ mitte (ACC) Sulsel ini.

Pengacara KPU Makassar me­ lalui Makmun As’syari menyebut­ kan permintaan PT Surya Agung tidak bisa dipenuhi kerena tidak terdapat unsur pelanggaran.

Langkah KPU Makassar sudah tepat memberikan blacklist ke­ pada perusahaan tersebut.

Sabri tetap bersikukuh me­ nolak mencabut blacklist yang di­ alamatkan pada PT Surya Agung dengan alasan cacat adiminstrasi sehingga dimasukkan dalam daf­ tar hitam atau blacklist sesuai ­hasil keputusan panitia lelang. l ANTARA

Becak Peduli HIV/AIDS Sejumlah pengemudi becak melakukan aksi simpatik memperingati hari AIDS di Ambon, Maluku, Senin (2/12).

Dalam aksinya mereka mengelilingi sejumlah ruas jalan di Kota Ambon sambil mengkampanyekan bahaya penyakit HIV/ AIDS.

ANTARA | IZAAC MULYAWA

kilas

Pengungsi Sinabung 17.321 Jiwa KARO (HN) – Masa tanggap ­darurat penanganan erupsi Gu­ nung Sinabung di Tanah Karo ditambah hingga 7 Desember 2013. Demikian disampaikan Kepala Pusat Data Informasi dan Humas Badan Nasional Penang­ gulangan Bencana Sutopo Purwo Nugroho dalam siaran persnya, Senin (2/12) di Jakarta.

Ia mengatakan, aktivitas Gunung Sinabung masih tinggi. ­ Pada Sabtu (30/11) terekam se­ banyak 49 gempa vulkanik dalam. ­Kemudian, Minggu (1/12) ­aktivitas gunung sampai mengeluarkan abu vulkanik tipis.

Sementara, mulai pukul 00.00-12.00 WIB telah terjadi 12 kali gempa vulkanik, 37 low frekuensi, empat kali gempa tek­ tonik jauh, dan tremor 0,5–3 mm.

“Hembusan asap mencapai 400 meter, warna abu tampak se­ dang sampai tebal dengan tekanan sedang. Ini menunjukkan indikasi aktivitas gunung tinggi,” ujarnya.

Menurutnya, dengan ba­nyaknya material yang dimuntahkan Gu­ nung Sinabung, potensi lahar di­ ­ ngin juga masih tinggi. Senin (2/12) sekitar pukul 19.00, ma­ sih berlangsung banjir lahar ­dingin di Desa Suka­meriah.

Data BNPB menyebutkan, jumlah pengungsi hingga Senin malam sebanyak 17.321 jiwa tersebar di 31 pos penampungan.

Pengungsi berasal dari 23 desa.

Jumlah pengungsi di tiap pos penampungan bervariasi.

Menurutnya, jumlah terbanyak berada di Los Tiga Binanga, yaitu 2.438 jiwa, Uka Jahe 1 sebanyak 1.667 jiwa, dan Los Desa Sembagas sebanyak 1.420 jiwa. “Kebutuhan logistik di semua pos penampungan masih mencukupi dua hingga tiga hari ke depan,” katanya. Namun, katanya, saat ini masih diperlukan pasokan sayur, buah, dan bumbu masak. l ANDI NUGROHO

Bocah Empat Tahun Digantung Ibu Asuh di Atas Pohon MATARAM (HN) – Seorang bocah laki-laki di bawah lima tahun (balita) berusia empat tahun dianiaya dan digantung oleh ibu asuhnya di atas pohon, di Jalan Pejanggik, Kota Mataram, Nusa Tenggara Barat (NTB).

“Dia dianiaya di depan umum. Perutnya diikat dan di­ gantung di ranting pohon kemu­ dian ­dipukuli. Peristiwa itu tidak jauh dari Mataram mal. Ayah dan ibu kandung bocah menjadi TKI di Malaysia dia dititipkan ke saudara­ nya,” Kata Joko Ju­ madi divisi advokasi, Lembaga

Perlindung­an Anak (LPA) NTB di Mataram, Senin (2/12).

Menurut Joko, kasus ke­ kerasan terhadap balita ini ­sudah lama terdeteksi LPA NTB. Sejak berusia tiga tahun, ia kerap mendapat kekerasan fisik dan psikis dari ibu asuhnya.

Bahkan, balita ini kerap dite­ lantarkan dan ditinggal­kan tidur sendiri di teras Mataram mal. Se­ belumnya, lanjut Joko, LPA per­ nah berkeinginan mengambil dan merawat , namun ditolak ibunya.

Kejadian tragis terulang, Sabtu pukul 17.00 Wita, perut ­

bocah diikat dan digantung di sebuah pohon di Jalan ­Pejanggik, tidak jauh dari Mataram mal.

Kejadian ini sempat menyedot perhatian warga yang melintas.

Menurut keterangan warga yang berusaha menolong, bocah ter­ sebut tinggal bersama ibu asuh yang merupa­kan pedagang kaki lima di seputar­an Mataram mal.

Ia terpaksa dititipkan kepada ibu asuh, lantaran ibu kandungnya menjadi TKI di Malaysia.

Joko melanjutkan, berdasar laporan masyarakat inilah LPA NTB dan LPA Kota Mataram

melaporkan kasus penganiaya­ an ini kepada Unit Perlindung­an Perempuan dan Anak (PPA) Polres Mataram, Senin. Balita itu telah dijemput pihak PPA Polres Mata­ ram dan divisum di RS Bhayang­ kara Mataram.

Ia berharap, kasus kekerasan anak ini dapat segera diproses kepolisian. “Proses hukum bisa nomor sekian. Tapi prinsip dari kami LPA, anak itu bisa kita amankan dan kita lindungi, ka­ lau memang orang tuanya masih berada di Malaysia,” katanya. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

GLOBAL A15 Yingluck Tetap Buka Pintu Dialog

kilas

JUMLAH korban tewas perang sipil Suriah selama 2,5 tahun terakhir tercatat 125.835 jiwa. Dari jumlah total itu, lapor tim Pemantau HAM Suriah (SOHR) yang berbasis di London, Senin (2/12), lebih dari sepertiganya warga sipil. SOHR tidak menutup kemungkinan jumlah riil di lapangan jauh lebih besar.

Maka Sekjen PBB Ban Ki-moon dan masyarakat internasional perlu bertindak cepat untuk mengakhiri perang. Saat ini upaya-upaya internasional tampak lebih tertuju ke persiapan konferensi perdamaian Jenewa 2 bulan depan serta penghancuran senjata kimia sehingga dirasa kurang total memerhatikan kepentingan warga sipil. l REUTERS | SOLICHIN

REUTERS | PAUL YEUNG

Parlemen Somalia Pecat PM Shirdon PARLEMEN Somalia, Senin (2/12), melengserkan Perdana Menteri Abdi Farah ABDI FARAH Shirdon SHIRDON lewat voting.

Parlemen menilai langkah politik ini harus diambil menyusul perseteruan Shirdon dengan Presiden Hassan Sheikh Mohamud tentang keduduk­an dan hak parlemen serta komposisi kabinet sehingga mengancam berbagai upaya pemulihan negara itu dari perang yang selama ini sejatinya juga belum stabil. Shirdon menjabat sejak tahun lalu. l REUTERS | SOLICHIN

Pilpres Mesir sebelum Pemilu Parlemen DRAF akhir amandemen konstitusi Mesir yang rampung pada Minggu (1/12) malam atau Senin (2/12) WIB memastikan pemilihan pre­ siden harus digelar sebelum pemilu parlemen. Berarti ada perubahan atas roadmap rancangan militer setelah penggulingan Presiden Mohamad Mursi pada 3 Juli lalu bahwa pemilu parlemen digelar sebelum pilpres. Draf juga memberikan militer kewenangan melarang organisasi yang dinilai mengganggu keamanan. Namun draf yang disusun 50 anggota majelis konstitusi ini harus mendapatkan ratifikasi Presiden Adly Mansour dalam tempo enam bulan sehingga Mesir tidak bisa menggelar pilpres maupun pemilu parlemen hingga pertengahan tahun depan. l REUTERS | SOLICHIN

REUTERS | ERIC THAYER

Korban di Suriah Hampir 126 Ribu

Sehari setelah Kereta MTA Keluar Track Pemandangan dari udara, Senin (2/12), setelah tujuh gerbong kereta api Metro-North yang dioperasikan Metropolitan Transit Authority (MTA) New York keluar jalur saat melintasi track bertikungan tajam sekitar 100 meter arah utara dari Stasiun Spuyten Duyvil, Kota Bronxborough, di pinggiran New York, Minggu siang atau Minggu malam WIB. Empat penumpang (dua lelaki dan dua perempuan) tewas serta 63 lainnya terluka, 11 di antaranya dalam kondisi serius. Saat kecelakaan kereta api yang terisi hanya sekitar 150 penumpang ini dalam perjalanan menuju Grand Central Terminal di Manhattan. Polisi tidak bisa membayangkan seandainya kecelakaan ini terjadi pada hari-hari kerja saat kereta penuh sesak oleh commuters. Kemarin perjalanan dari dan ke New York masih terganggu.

Mahathir Mohamad Tinggalkan Petronas KUALA LUMPUR (HN) Mantan Perdana Menteri (PM) Malaysia Mahathir Mohamad melepaskan jabatan sebagai penasihat per­ usahaan minyak negara Petronas.

Mahathir menduduki jabatan di satu-satunya perusahaan Malay­ sia yang masuk daftar Fortune 500 itu selama satu dasa warsa terakhir, tepatnya setelah mening­ galkan kursi PM pada 2003.

Kepada pers, Senin (2/12), Ma­ hathir mengatakan memutuskan mundur menuruti saran dokter agar menurunkan tempo aktivi­ tas karena usianya kini sudah 88 tahun. Meski masih tampak cuk­ up bugar, ia harus memerhatikan kesehatannya setelah bulan lalu dirawat di rumah sakit akibat in­ feksi bagian dada. Pengunduran diri Mahathir dari Petronas ber­

laku efektif per 1 Desember 2013.

Petronas melaporkan kiner­ janya langsung kepada PM Najib Razak. Kepergian Mahathir dari Petronas ini terjadi di tengah ke­ tegangan hubungan dengan Na­ jib sejak beberapa bulan terakhir.

Ketegangan dipicu penolakan Na­ jib merekomendasi Mirzan, anak Mahathir, menempati pos pent­ ing yang berpengaruh di partai Organisasi Nasional Melayu Ber­ satu (UMNO) yang berkuasa.

Petronas enggan mengomen­ tari kemungkinan kepergian Ma­ hathir bakal berdampak pada performa mereka. Kantor Ma­ hathir memastikan bahwa surat pengunduran diri dari Petronas ditulis langsung dengan tangan oleh Mahathir dan telah diserah­ kan ke PM Najib.

Pada 2003, Mahathir menang­ galkan jabatan PM yang diduduki­ nya selama 22 tahun. Setelah itu ia memegang jabatan sebagai pena­ sihat di beberapa perusahaan, ter­ masuk di Petronas dan produsen automotif nasional Proton yang di­ miliki DRB-Hicom. Selain di Petro­ nas, demikian kantor Mahathir, jabatan penasihat di perusahaan lain masih dipegangnya.

Jabatan Mahathir sebagai penasihat Petronas dan Proton selama ini dikritik sejumlah politisi oposisi. Mereka menilai, dengan jabatan-jabatan itu Ma­ hathir����������������������� ���������������������� memanfaatkan pengaruh­ nya untuk memberikan kontrak bisnis kepada orang-orang dekat­ nya. Mahathir menolak keras tuduhan ini. l REUTERS | SOLICHIN

Biden Diharapkan Redakan Ketegangan TOKYO (HN) – Wakil Presiden AS Joe Biden, Senin (2/12) malam, tiba di Tokyo, Jepang, memulai kunjungan resmi ke sejumlah negara Asia Timur, termasuk ­China dan Korea Selatan. Kun­ jungan ini berlangsung di tengah ketegangan China dengan ne­ gara-negara tetangga berkaitan keputus­ an Beijing menerapkan zona pertahanan udara (ADIZ) di atas kepulauan sengketa Diaoyu atau Senkaku di Laut China

Timur.

Kehadiran Biden diharapkan mampu meredakan ketegangan itu. Namun menjelang kehadiran Wapres AS ini, kemarin Jepang menyatakan bahwa antara Tokyo dan Washington sama-sama me­ nolak ADIZ-nya Beijing. Jepang juga mengatakan, kebijakan tiga maskapai AS memberitahu otori­ tas China jika pesawatnya melin­ tasi zona itu atas saran peme­ rintahan Washington juga bukan

merupakan wujud pengakuan. ‘’Pemerintah AS sudah me­ negaskan sangat prihatin de­ ngan penerapan zona pertahan­ an udara China itu dan tidak akan menerima tuntutan China terkait operasi di zona itu,’’ ujar Sekretaris Kabinet Yoshihide Suga, merujuk manuver dua pe­ sawat pembom B-52 AS yang pe­ kan lalu melintasi zona tersebut tanpa memberitahu China. l REUTERS | SOLICHIN

BANGKOK (HN) – Perdana Men­ teri Thailand Yingluck Shina­watra tetap membuka ‘’setiap pintu di­ alog’’ dengan para demonstran antipemerintah untuk mengakhiri kirisis politik yang terjadi. Seruan Yingluck itu muncul saat polisi, Senin (2/12), mulai bertindak te­ gas menembakkan peluru karet ke demonstran yang berusaha me­ numbangkan pemerintahan lewat upaya menerobos masuk dan men­ duduki kantor perdana menteri.

Dalam konferensi pers, Ying­ luck mengatakan, setiap pintu dialog selalu terbuka untuk mengakhiri krisis politik ini. Jika dimungkinkan juga memben­ tuk sejenis majelis bersama un­ tuk mengurai krisis politik yang menjelma menjadi kekerasan dalam beberapa hari terakhir dan telah merenggut empat nyawa.

Yingluck juga mengatakan, polisi tidak akan menggunakan kekuatan yang dimiliki secara penuh dalam merespon aksi demonstran. Demikian pula mili­ ter yang hanya memberi bantuan pengamanan kepada polisi tanpa dilengkapi senjata. ‘’Militer telah menempatkan diri di posisi netral dan menginginkan jalan keluar secara damai,’’ ujarnya.

Namun Kepala Dewan Ke­ amanan Nasional Paradorn Pat­ tanathabutr mengatakan, untuk menghalau demonstran yang berusaha menguasai kantor pemerintah, personel kepolisian dipaksa menggunakan kanon air, gas air mata, serta peluru karet. ‘’Peluru karet dipakai ha­ nya di areal sekitar pintu gerbang Gedung Pemerintah (kantor PM Yingluck),’’ ucapnya.

Pejabat di Rumah Sakit Ramat­ hibodi mengatakan, dua orang ter­ luka dirawat akibat luka tembak.

Namun belum dipastikan siapa yang menembak mereka.

Pernyataan Yingluck mem­ buat mata uang baht kemarin menguat lagi setelah melemah di pembukaan sesi. Pada pem­ bukaan sesi baht melemah lebih dari 1 persen namun menguat 0,2 persen di sesi penutupan. Sejak demonstrasi berlangsung awal November lalu nilai baht turun 3 persen dan penurunan benchmark stock index 5,8 persen se­ lama satu bulan lewat.

Pimpinan demonstran Su­ thep Thaugsuban mengatakan, Minggu malam ia bertemu PM Yingluck dan mendengarkan langsung tawaran dialog itu. Na­ mun, ujarnya, ia menolak dan tetap meminta Yingluck beserta pemerintahannya mundur paling lambat Selasa (3/12) atau hari ini. l REUTERS | SOLICHIN

Banda Aceh

BATAM HUB

Lhokseumawe

Natuna

Meulaboh Medan

Tarakan

Berau

Silangit

BATAM

Sibolga

Manado

Gunung Sitoli

Gorontalo

Pekanbaru Luwuk

Pontianak

Padang

Palu

Pangkal Pinang

Jambi

Balikpapan

Palembang

Mamuju

Tanjung Pandan Banjarmasin

Bengkulu

Kolaka

Kendari

Baubau

Wakatobi

Makassar

Semarang

Bandung Yogyakarta

Surabaya

MULAI TANGGAL 6 DESEMBER 2013 AIRLINE

RUTE

JAM

RUTE

JAM

Lion Air

Batam – Balikpapan (Non Stop)

16.45 WIB

Balikpapan – Batam (Non Stop)

11.20 WITA

Lion Air

Batam – Manado (via BPN)

16.45 WIB

Manado – Batam (via BPN)

06.00 WITA

Lion Air

Batam – Makassar (via BPN)

16.45 WIB

Makassar – Batam (via BPN)

09.10 WITA

Lion Air

Batam – Palu (via BPN)

16.45 WIB

Palu – Batam (via BPN)

06.05 WITA

Lion Air

Berau – Batam (via BPN)

07.00 WITA

Lion Air

Tarakan – Batam (via BPN)

06.00 WITA

SUDAH BEROPERASI Lion Air

5X Batam – Jakarta

08.35, 11.50, 13.25,

5X Jakarta – Batam

06.10, 09.25, 11.00, 13.10, 16.40 WIB

15.35, 19.05 WIB Lion Air

3X Batam – Pekanbaru

09.10, 13.30, 15.25 WIB

3X Pekanbaru – Batam

10.40, 15.00, 16.55 WIB

Lion Air

3X Batam – Surabaya

09.00, 13.45 (via BDO), 14.55 WIB

3X Surabaya – Batam

08.05, 09.25 (via BDO), 11.50 WIB

Lion Air

2X Batam – Medan

10.55, 14.40 WIB

2X Medan – Batam

07.00, 12.55 WIB

Lion Air

Batam – Padang

16.30 WIB

Padang – Batam

07.50 WIB

Lion Air

Batam – Jogjakarta

09.40 WIB

Jogjakarta – Batam

12.20 WIB

Lion Air

Batam – Bandung

13.45 WIB

Bandung – Batam

11.20 WIB

Lion Air

Batam – Palembang

18.30 WIB

Palembang – Batam

07.30 WIB

Lion Air

Batam – Jambi

12.10 WIB

Jambi – Batam

13.45 WIB

Wings Air

Batam – Bengkulu

17.55 WIB

Bengkulu – Batam

06.30 WIB

Wings Air

Batam – Pangkal Pinang

12.40 WIB

Pangkal Pinang – Batam

16.05 WIB

Wings Air

Batam – Tanjung Pandan (via PGK)

12.40 WIB

Tanjung Pandan – Batam (via PGK) 15.15 WIB

Wings Air

Batam – Natuna

08.45 WIB (Sen, Sel, Kam, Sab)

Natuna – Batam

10.35 WIB (Sen, Sel, Kam, Sab)

Wings Air

Batam – Silangit

08.30 WIB (Rab, Jum, Ming)

Silangit – Batam

10.35 WIB (Rab, Jum, Ming)

SEGERA DIBUKA RUTE BARU Lion Air

Batam – Semarang

09.45 WIB

Semarang – Batam

12.20 WIB

Lion Air

Batam – Pontianak

12.00 WIB

Pontianak – Batam

13.55 WIB

B

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

Kaka Kembali Bersinar Ini adalah gol ke-99 untuk Milan. » B18

TIMNAS INDONESIA U-23

Tinggal Menjaga Ketenangan dan Konsentrasi » B23

Sports

ADA APA DENGAN

BARCA

Para pemain Athletic Bilbao merayakan gol yang dicetak Iker Muniain (19) ke gawang Barcelona dalam lanjutan La Liga di Stadion San Mames, Bilbao, Senin (2/12) dini hari WIB.

Dua kekalahan beruntun menumbuhkan tanda tanya besar di hati para penggemar.

FOTO-FOTO: REUTERS | VINCENT WEST

BILBAO (HN) Barcelona menyerah 0-1 di markas Athletic

Bilbao pada lanjutan La Liga, kemarin dini hari WIB. Gol tunggal itu dicetak oleh Iker Muniain di menit ke-70.

Meski baru sekali, ini tetap menjadi pukulan telak untuk sang juara bertahan di kompetisi Spanyol. Barca sebelumnya menyerah 1-2 lawan Ajax Amsterdam di pentas Liga Champions. Petir menyambar Barca dua kali dalam waktu sepekan saja. Kendati masih memimpin di klasemen sementara dengan nilai 40 dari 15 pertandingan, ini adalah tanda bahwa benih badai telah tersemai.

Absennya sejumlah pemain kunci, termasuk kiper Victor Valdes dan Pemain Terbaik Dunia Lionel Messi, mungkin menjadi faktor utama melemahnya Blaugrana. Tetapi ketika performanya tetap kurang memuaskan meski diperkuat bintang-bintang lain seperti NEYMAR, Cesc Fabregas, Andres Iniesta, dan Alexis Sanchez, maka Barca seperti me­ nyimpan masalah­ nya sendiri.

Beberapa pemain seperti Sergio Busquets atau Iniesta menepis adanya krisis dalam tubuh Barca. Namun, dua kekalahan beruntun untuk tim sekelas Barca menumbuhkan tanda tanya besar.

Itulah yang harus dija­wab oleh pelatih Gerardo Martino dan pasukannya. l DANI WICAKSONO

17

Bara Panas Kompetisi Inggris

» B20-B21

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS kilas Krol Mundur dari Klub Juara MANTAN kapten Belanda Ruud Krol meninggalkan CS Sfaxien hanya sehari setelah ia membawa klub asal Tunisia itu juara di Piala Konfederasi Afrika. Krol, yang kini berusia 64 tahun, sukses melatih klub itu selama 12 bulan kepemimpinannya.

Sfaxien merebut gelar juara pertamanya dalam delapan tahun pada Mei lalu, serta menjadi pemenang benua setelah mengalahkan TP Mazembe Englebert dari Republik Demokratik Congo dengan agregat 3-2, akhir pekan kemarin.

Krol sebelumnya menjabat sebagai pelatih sementara Tunisia. Saat itu mereka menghadapi Kamerun dalam laga playoff Piala Dunia 2014 zona Afrika, Oktober dan November lalu. Kamerun keluar sebagai pemenang dengan agregrat 4-1. l REUTERS | ALVIN

Beckham Cs Tayang Perdana LONDON (HN) - David Beckham bergabung kembali dengan sesama mantan bintang Manchester United lain di atas karpet merah untuk pemutaran perdana film “The Class of ’92” di West End, London, Minggu (1/12).

“The Class of ’92” atau Kelas ’92 merupakan film garap­ an sutradara Benjamin dan Gabe Turner. Film dokumenter ini menceritakan persahabatan enam talenta muda yang dimi­ liki Manchester United. Mereka adalah Ryan Giggs, David Beckham, Paul Scholes, Nicky Butt, serta Gary dan Phill Neville.

Mereka juga disebut Angkatan 1992 karena mulai menembus

memento

3 Desember Pada 1906, AC Torino resmi dibentuk oleh beberapa pemain Juventus dan Vittorio Pozzo. Di masa depan Torino akan menjadi pesaing Juventus dan sempat muncul ­se­bagai sebuah tim yang ­ditakuti di Italia.

Dari kiri ke kanan, Paul Scholes, Phil Neville, Ryan Giggs, Nicky Butt, David Beckham, dan Gary Neville, menghadiri pemutaran perdana film “The Class of ‘92” di London, Minggu (1/12). REUTERS | NEIL HALL

Harry Styles, salah satu personel One Direction, turut hadir dalam acara ini. Styles sendiri mengaku merupakan penggemar setia United.

“Saya sangat suka dengan tim ini. Saya selalu menonton

mereka bermain setiap akhir pekan. Mereka adalah pemain yang luar biasa. Persahabatan mereka menakjubkan,” ujar Styles.

Saat ini film “The Class of ’92” sedang diputar di beberapa bioskop Inggris. l ALVIN TAMBA

Kaka melesakkan gol terakhir AC Milan ke gawang Catania pada pertandingan Seri A di Stadion Massimino, Minggu (1/12).

REUTERS | ANTONIO PARRINELLO

Wigan Pecat Owen Coyle OWEN COYLE berpisah dengan juara Piala FA Wigan Athletic pada Senin (2/12) kemarin. Itu berarti kurang dari enam bulan sejak ia menggantikan posisi Roberto ­Martinez sebagai manajer.

Coyle, yang kini berusia 47 tahun, diminta memimpin Wigan kembali berlaga di Liga Primer.

Wigan saat ini bermain di Divisi Championship. Sayangnya Wigan menelan kekalahan keempat dalam lima pertandingan terakhir.

Yang terbaru adalah kalah 1-3 lawan Derby Country pada laga akhir pekan. Kekalahan ini menyeret mereka menempati peringkat 14. Coyle hanya memberikan enam kemenangan dari 16 pertandingan yang telah dijalani. l REUTERS | ALVIN

tim senior United bersama-sama pada tahun itu. Film ini mencakup periode 1992-1999, yang berpuncak saat “Setan Merah” meraih treble di bawah arahan manajer Sir Alex Ferguson.

“Film ini membuat saya sa­ ngat emosional ketika menontonnya. Film ini kembali membawa kenangan. Bagian akhirnya sungguh mengharukan. Ben dan Gabe Turner melakukan pekerjaannya dengan luar biasa,” ujar Beckham seperti dilansir Reuters.

Pada pemutaran perdana ini Beckham turut mengajak keluarganya. Dia didampingi sang istri Victoria, serta ketiga anaknya Brooklyn, Romeo, dan Cruz.

Kaka Kembali Bersinar Ini adalah gol ke-99 untuk Milan.

MILAN (HN) Bintang AC Milan Ricardo Kaka kembali membuktikan kalau dirinya masih layak masuk skuad utama timnya.

Kaka kembali mencetak gol saat Milan menang 3-1 atas Catania dalam lanjutan Seri A, Minggu (1/12).

Pada pertandingan ini, Milan tertinggal lebih dulu dari tuan rumah setelah Lucas Castro mencetak gol pada menit 13.

I Rossoneri segera menyamakan kedudukan lewat gol Riccardo Montolivo pada menit ke-19.

Bahkan mereka berbalik unggul setelah Mario Balotelli mencetak gol. Hingga kemudian Kaka memastikan tiga poin un-

tuk tim tamu, sekaligus memutus rangkaian hasil buruk Milan di Seri A. Milan naik ke peringkat sembilan dengan nilai 17 dari 14 pertandingan.

“Saya senang dapat mencetak gol. Tapi saat itu sebenarnya saya ingin memberikan bola kepada Stephan El Shaarawy atau Mario Balotelli. Mereka terlambat untuk menjemput, jadi lebih baik saya tendang sendiri,” ujar Kaka.

Kaka, 31 tahun, adalah pemain bintang AC Milan pada periode 2003-2009, hingga dibeli Real Madrid sampai 2013.

Awal musim ini, ia kembali ke

San Siro setelah gagal mendapat tempat di Madrid. Bersama Milan, dia perlahan kembali me­ nampilkan permainan terbaiknya. Ini adalah gol ke-99 untuk AC Milan. Ia membuat 95 gol selama enam musim di periode pertama, kemudian empat gol musim ini.

“Saya senang dapat bermain bagus dan membawa tim menang. Ini laga penting bagi kami,” katanya.

Permainan cemerlang yang kembali diperlihatkan Kaka mem­buat Wakil Presiden AC Milan Adriano Galliani mengaku tidak melakukan kesalahan de­

ngan merekrutnya kembali. Galliani, yang tidak jadi mundur dari Milan, menilai Kaka kini telah membungkam para peragu de­ ngan peformanya belakangan ini.

“Ricky adalah fenomenal,” kata Galliani. Setelah dibujuk oleh Presiden Klub Silvio Berlusconi, ia masih berada dalam posisinya sebagai Direktur Eksekutif di AC Milan.

Berarti ada dua Direktur Eksekutif di Rossoneri. Adriano Galliani bertanggung jawab dalam hal keolahragaan, sementara Barbara Berlusconi (anak Silvio) bekerja di sektor lain yang berkenaan dengan masalah s­ osial klub. l ALVIN TAMBA

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

SPORTS B19

Ramai Persaingan Lille-Marseille

kilas Emelec Juara Liga Ekuador

l REUTERS | ARIF

Dua Pemain Eritrea Menghilang DUA pemain timnas Eritrea menghilang di Kenya saat menggelar laga turnamen regional setempat. Peristiwa ini bukan yang pertama kalinya terjadi. Pemicunya diduga karena Eritrea diperintah oleh rezim yang represif dan presiden yang tertutup sehingga banyak warga mereka yang melarikan diri ketika berada di luar negeri.

“Ini situasi yang tidak meng­ untungkan dan harusnya jadi perhatian bagi khalayak di Afrika Tengah dan Afrika Timur,” kata Sekjen Asosiasi Sepak Bola Afri­ ka Timur dan Tengah (CECAFA) Nicholas Musonye, Senin (2/12).

Eritrea adalah sebuah negara kecil di kawasan Afrika Timur yang disebut oleh banyak orang sebagai Horn of Africa. l REUTERS | ARIF

PSG Ingin Tak Terkalahkan PELATIH Paris Saint-Germain Laurent Blanc berambisi membawa Les Parisiens menjadi kampiun Ligue 1 Prancis dengan status sebagai tim yang tak terkalahkan sepanjang musim.

Dari 15 laga yang sudah dilalui, PSG menorehkan 11 kemenangan dan empat kali hasil imbang, sehingga mereka kokoh di puncak klasemen.

Terakhir, PSG menghajar kuda hitam Olympique Lyon empat gol tanpa balas. Torehan itu ingin dipertahankan Blanc hingga akhir musim.

“Saya ingin catatan tak terkalahkan ini terus bertahan selama mungkin,” ujar Blanc dilansir laman resmi Ligue 1. l REUTERS | ARIF

REUTERS | PASCAL ROSSIGNOL

SETELAH menunggu selama 11 tahu, klub Emelec akhirnya berhasil juara Liga Sepak Bola Ekuador untuk yang ke-11 kalinya. Gelar itu didapat setelah mereka bermain imbang 0-0 dengan Manta sehingga membuat penduduk kota Guayaquil, markas Emelec, berpesta.

Klub tersukses sejauh ini di Liga Ekuador adalah Barcelona dengan raihan 14 titel juara Liga.

Emelec berhasil menjadi klub ketiga tersukses dengan raihan gelar juara Liga. Sementara klub kedua terbanyak peraih gelar juara liga adalah El Nacional dengan 13 kali juara.

Tuan rumah Lille tak terkalahkan dalam 10 laga terakhir.

NOLAN ROUX - ANTONIO MAVUBA OLYMPIQUE MARSEILLE LILLE

4-3-3

OLYMPIQUE MARSEILLE

Enyeama Kjaer

Sidibe

Mandanda

Basa

Souare

Abdallah

N’Koulou

Diawara

Romao

Mavuba Balmont

4-2-3-1

Pelatih: Elie Baup

Pelatih: Rene Girard

Mendy

Cheyrou

Gueye Valbuena

Kalou

Roux

Thauvin

Meite

STADE PIERRE-MAUROY, LILLE

Payet Gignac

RABU (4/12) | 01.00 WIB

Dortmund Lapis Dua SAARLAND (HN) - Usai menang 3-1 atas Mainz dalam lanjutan Bundesliga pada akhir kemarin, Borussia Dortmund harus segera fokus ke DFB Pokal. Mereka su­ dah mencapai babak 16 besar. Tim asuhan Juer­ gen Klopp itu dijadwalkan bertamu ke markas Saa­ rbruecken, Rabu (4/12) dini hari WIB. Di atas kertas Dort­ mund tentu lebih diunggulkan.

Skuad mereka dipenuhi pemainpemain bintang seperti Marco Reus dan Robert Lewandowski.

Namun Klopp diperkirakan ti­ dak akan turun dengan pasukan utama. Tujuannya adalah demi menjaga kebugaran pemain,

PARIS (HN) Marseille mulai menemukan penampilan terbaik mereka di Ligue 1. Saat ini mere­ ka menempati peringkat empat dengan raihan 27 poin. Tim asuh­ an Elie Baup tidak terkalahkan dalam tiga pertandingan terakhir di Ligue 1.

OM ingin meneruskan tren positif ketika bertamu ke markas Lille, Rabu (4/12) dini hari WIB. Yang ter­ utama, Marseille ingin terus memetik kemenangan supaya bisa bersaing di papan atas Ligue 1.

Tapi ini bukan perkara mudah.

Lille asuhan Rene Girard tampil cukup baik musim ini. Mereka memenangi sepuluh pertanding­ an terakhir sehingga menempati peringkat kedua klasemen de­ ngan raihan 33 poin, menggeser AS Monaco yang tampil menurun beberapa pekan terakhir.

Pada laga nanti, Baup berharap Florian Thauvin terus menunjuk­ kan penampilan terbaik. Gelan­ dang muda Prancis ini mencetak empat gol dalam empat pertan­ dingan terakhirnya. Thauvin meng­aku mungkin dia tidak akan mendapat sambutan hangat pen­ dukung, mengingat pemain ber­ usia 20 tahun ini sebelumnya pernah berseragam Lille.

“Saya senang dapat melaku­ kan yang terbaik bagi tim. Saya ingin membayar kepercayaan klub dengan bermain baik,” ujar SAARBRUECKEN

4-3-3

Thauvin seperti dilansir AFP. “Kami akan bermain seperti biasanya. Saya mungkin akan mendapat penjagaan ketat. Tapi saya ingin menang dan merebut tiga poin.”

Lille memang tampil sem­ purna dalam sepuluh per­ tandingan terakhir. Selain tak terkalahkan, pertahanan kokoh membuat Lille tidak kebobolan pada sepuluh laga ini. Girard tentu berharap timnya dapat terus memperta­ hankan performa tersebut.

“Ini menunjukkan karater tim. Kami memiliki pemain muda yang berkomitmen,” ujar Girard.

Di pertandingan lain, AS Mo­ naco harus menghadapi Nice di Allianz Riviera. Meskipun pada pekan kemarin mereka mampu menang 2-0 atas Rennes tanpa kehadiran Radamel Falcao, pela­ tih Monaco Cludio Ranieri yakin penyerang andalannya itu dapat kembali bermain.

Penampilan Monaco sempat menurun setelah gagal mencetak gol dalam tiga laga terakhir. Mereka merosot ke peringkat tiga dengan raihan 32 poin. Gelandang Jere­ my Toulalan percaya timnya dapat melanjutkan kemenangan yang di­ raih pada dua laga terakhir.

“Kami harus terus menang.

Tujuan kami adalah memenang­ kan seluruh pertandingan hingga Natal,” kata Toulalan. l ALVIN TAMBA BORUSSIA DORTMUND

Pelatih: Milan Sasic

4-3-3

Pelatih: Juergen Klopp

Ochs

Langerak

meng­ingat dalam satu pekan ini mereka bermain tiga laga.

Selain itu, Dortmund me­ mang sedang diterpa badai cedera, khususnya di lini per­ tahanan.

Kemenangan 3-1 atas Mainz itu dibayar de­ ngan cederanya gelan­ dang Sven Bender. Dia ditarik keluar pada menit ke-32 pada pertandingan itu. Gelandang interna­ sional Jerman ini diperkirakan kembali mendapat masalah pada pahanya.

“Ketika saya memaksakan un­ tuk terus bermain. Saya merasa sangat sakit,” ujar Bender kepada wartawan seusai pertandingan kontra Mainz.

Klopp tentu tidak ingin me­ maksakan Bender untuk ber­ main pada pertandingan nanti.

Begitu juga dengan pemain-pe­ main andalan lainnya. Sehingga Dortmund mungkin akan turun dengan tim lapis dua.

Sementara Saarbruecken

tentu tidak ingin kalah begitu saja. Dukungan penggemar akan menambah semangat juang mereka pada pertan­ dingan ini. Tim yang berlaga di Bundesliga 3 atau divisi tiga ini siap memberi kejutan.

COPPA ITALIA | Selasa (3/12)

COPPA ITALIA | Rabu (4/12)

LIGUE 1 PRANCIS | Rabu (4/12)

Falkenberg

Maek

Fischer

Lerandy

Piszczek

Friedrich Papastathopoulos Durm

Goecer Humbert

Sahin Schneider

Ziemer

Schaefer

Kehl

Grosskreutz

Hofmann

Plut

Schieber Lewandowski

STADION LUDWIGSPARK, SAARBRUECKEN

RABU (4/12) | 02.30 WIB

l ALVIN TAMBA

agenda pilihan DFB POKAL | Rabu (4/12) Union Berlin Hamburg SV Schalke 04 Saarbrucken

01.00 Kaiserslautern 01.00 Colonia 02.30 Hoffenheim 02.30 Dortmund

Spezia

21.00

Pescara

LIGA PRIMER INGGRIS | Rabu (4/12) Crystal Palace

03.00

West Ham

Bologna Parma Chievo

01.00 03.00 23.00

Siena Varese Reggina

Lille OSC FC Nantes OGC Nice

01.00 01.00 03.00

Marseille Valenciennes AS Monaco

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen 18 Fulham

Barcelona Sevilla Rayo Vallecano Osasuna

Sabtu (30/11) Celta Vigo Elche

Espanyol Real Madrid

3-1 0-2 1-2 4-0

Almeria Atletico Madrid Real Sociedad Real Valladolid

Jumat (29/11) Getafe Villarreal

1-0 1-1

Levante Malaga

Klasemen 1 Barcelona

15 13 1

1 42-9 40

2 Atletico Madrid 15 13 1 1 40-9 40 3 Real Madrid

15 12 1

4 Athletic Club

15 9 2 4 23-19 29

5 Villarreal

15 8 4 3 25-14 28

2 44-17 37

6 Real Sociedad 15 6 5 4 25-21 23

15 7 2 6 18-21 23

15 6 4 5 29-27 22

9 Valencia

10 Espanyol 11 Elche

15 6 2

15 5 3 7 18-21 18

15 4 5 6 15-20 17

12 Granada CF

13 Levante

15 5 2 8 12-19 17

14 Celta Vigo 15 Malaga

7 21-23 20

15 4 5 6 13-21 17

15 4 3 8 20-23 15

15 3 5 7 17-22 14

9 11-24 10

20 Crystal Palace

13 2 1 10 7-22 7

Top Scorer 10 gol Sergio Aguero (Manchester City) 9 gol Daniel Sturridge (Liverpool), Luis Suarez (Liverpool) 8 gol Aaron Ramsey (Arsenal), Romelu Lukaku (Everton), Wayne Rooney (Manchester United), Loic Remy (Newcastle United) DFB POKAL BABAK 16 BESAR Rabu (04/12) Union Berlin Hamburg SV Schalke 04 Saarbrucken

01.00 01.00 02.30 02.30

Kaiserslautern Colonia Hoffenheim Dortmund

Nuremberg Braunschweig Dortmund FC Augsburg Werder Bremen VfB Stuttgart

15 2 6 7 16-25 12

Klasemen

19 Almeria

15 3 3 9 16-32 12

1 Bayern Munich 14 12 2 0 32-7 38

15 2 4 9 14-30 10

2 Leverkusen

20 Real Betis

Top Scorer 17 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 15 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 9 gol Antoine Griezmann (Real Sociedad)

Rabu (04/12) Crystal Palace

03.00

Kamis (05/12) Arsenal Liverpool Man United Southampton Stoke City Sunderland Swansea City West Bromwich Fulham Hotspur

West Ham

02.45 02.45 02.45 02.45 02.45 02.45 02.45 03.00 03.00

Hull City Norwich City Everton Aston Villa Cardiff City Chelsea Newcastle Man City Tottenham

Minggu (1/12) Chelsea

Hull City

Man City Tottenham

3-1 3-1 3-0 2-2

Southampton Liverpool Swansea City Man United

Sabtu (30/11) Aston Villa Cardiff City Everton

Newcastle United Norwich City West Ham United

0-0 0-3 4-0 2-1 1-0 3-0

Sunderland Arsenal Stoke City West Bromwich Crystal Palace Fulham

Klasemen 1 Arsenal

13 10 1

2 Chelsea

13 8 3 2 24-11 27

3 Man City

13 8 1

4 Liverpool

5 Everton

2 27-10 31 4 37-12 25

13 7 3 3 25-16 24 13 6 6

6 Newcastle

1 21-13 24

13 7 2 4 19-18 23

7 Southampton

13 6 4 3 16-10 22

8 Man United

13 6 4 3 22-17 22

9 Tottenham

13 6 3 4 11-14 21

10 Hull City

11 Aston Villa

13 5 2 6 12-16 17

13 4 4 5 13-14 16

12 West Bromwich 13 3 6 4 15-16 15 13 Swansea City

1 3 4 3 6 17-19 15

14 Norwich City

13 4 2

15 West Ham 17 Cardiff City

7 11-23 14

13 3 4 6 12-14 13

16 Stoke City

13 3 4 6 12-18 13

1-1

13 3 4 6 11-20 13

Hamburg SV

14 11 1

2 31-14 34

14 10 1

3 35-15 31

4 M’gladbach

14 9 1

4 31-16 28

5 Schalke 04

14 7 3 4 29-26 24

3 Dortmund

Jumat (06/12) Sampdoria

03.00

Hellas Verona

Minggu (1/12) Atalanta Bergamo Cagliari

Catania

Chievo Verona Inter Milan Juventus

1-1 2-2 1-3 3-0 1-1 1-0

AS Roma Sassuolo AC Milan Livorno Sampdoria Udinese

Sabtu (30/11) Genoa

Parma

1-1 1-1

Torino Bologna

Klasemen

14 12 1

14 6 1

7 21-28 19

9 Hanover 96

14 5 2

7 17-22 17

10 FC Augsburg

14 5 2

7 15-23 17

11 Hamburg SV

14 4 4 6 30-31 16

12 VfB Stuttgart

14 4 4 6 24-26 16

13 9 1

3 24-12 28

14 7 6

1 31-14 27

5 Fiorentina

13 7 3 3 24-15 24

6 Verona

13 7 1

7 Genoa

14 5 4 5 15-16 19

12 Torino

14 4 5 5 21-21 17

14 4 5 5 19-21 17

14 Cagliari

14 2 5 7 14-25 11

17 Nuremberg

14 0 8 6 13-29 8

18 Braunschweig 14 2 2 10 8-26 8 Top Scorer 11 gol Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) 9 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen) 8 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) LIGUE 1 PRANCIS Rabu (04/12) Lille OSC FC Nantes OGC Nice

01.00 01.00 03.00

Marseille Valenciennes AS Monaco

Mari Molid (kiri) dari Norwegia mencoba menahan laju pemain Korea Selatan Hyunji Yoo pada turnamen bola tangan empat negara bertajuk Mobelringen Cup di Drammen, Minggu (1/12).

Toulouse

Valenciennes

5-1 0-1

Sochaux Lille

Jumat (06/12) Olympique Lyon

15 8 3 4 23-14 27

5 St Etienne

15 7 3 5 23-17 24

2-0 1-0 3-0 4-0

Stade Rennes Nantes Nice Stade de Reims

Montpellier HSC

Klasemen

14 FC Lorient 15 Nice

19 Ajaccio 20 Sochaux

15 10 3 2 17-4 33

3 AS Monaco

15 9 5

1 24-11 32

15 7 2 6 19-12 23

7 EA Guingamp 8 Bastia

15 6 4 5 18-15 22

15 4 4 7 15-27 16

15 5 4 6 16-21 19

13 Stade Rennes 15 4 6 5 17-16 18

15 1 5 9 10-26 8 15 1 5 9 13-30 8

14 3 5 6 17-30 14

18 Livorno

19 Sampdoria 20 Catania

14 2 6 6 16-26 12

14 3 3 8 13-23 12

14 2 5 7 15-24 11 14 2 3 9 10-26 9

Top Scorer 11 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 8 gol Alessio Cerci (Torino) 7 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan), Carlos Tevez (Juventus), Domenico Berardi (Sassuolo)

PUTARAN EMPAT Selasa (03/12) Spezia Avellino Rabu (04/12)

Minggu (1/12) ADO Den Haag Feyenoord NEC Nijmegen Vitesse Arnhem

0-4 Ajax Amsterdam 3-1 PSV Eindhoven 3-2 AZ Alkmaar 3-0 SC Cambuur

Sabtu (30/11) Heracles Almelo NAC Breda PEC Zwolle Heerenveen

1-2 Utrecht 2-2 Groningen 1-1 RKC Waalwijk 3-1 Go Ahead Eagles

Jumat (29/11) Roda JC Kerkrade

1-2 Twente Enschede

Klasemen 1 Vitesse Arnhem 15 9 3 3 31-18 30 2 Ajax Amsterdam 15 8 4 3 33-15 28 3 Twente

15 7 6 2 35-15 27

4 Feyenoord

15 7 3 5 30-23 24

5 Groningen

15 6 6 3 30-27 24

6 AZ Alkmaar

15 7 3 5 27-24 24

7 Heerenveen

14 6 4 4 33-27 22

8 PEC Zwolle 9 Utrecht

15 5 7 3 23-15 22 15 6 3 6 22-27 21

10 PSV Eindhoven 15 5 5 5 26-18 20 11 NAC Breda

15 5 4 6 26-25 19

12 Roda JC Kerkrade 1 5 4 6 5 25-32 18 13 Go Ahead Eagles 14 4 4 6 21-35 16 14 SC Cambuur

1 5 4 3 8 13-21 15

15 Heracles Almelo 1 4 4 2 8 17-27 14

COPPA ITALIA

15 5 6 4 21-18 21

11 Stade de Reims 15 4 7 4 15-19 19

15 2 4 9 12-22 10

Top Scorer 11 gol Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) 10 gol Edinson Cavani (Paris St Germain) 9 gol Radamel Falcao (Monaco)

15 6 4 5 18-20 22

10 Olympique Lyon 15 5 4 6 20-21 19

15 5 2 8 14-20 17

17 Montpellier HSC 15 2 9 4 17-20 15

2 Lille

12 Toulouse

16 Evian TG

1 Paris St Germain 15 11 4 0 34-8 37

9 Bordeaux

15 5 2 8 18-23 17

18 Valenciennes

6 Nantes Ajaccio Olympique Lyon Evian TG

8 12-16 16

EREDIVISIE BELANDA

4 Marseille

Minggu (1/12) Girondins Bordeaux 4-0 Paris St Germain 4-0 Bastia

2-0

14 5 1

14 3 6 5 15-22 15

17 Bologna

Jessica Lindell-Vikarby dari Swedia (tengah) tampil sebagai juara Piala Dunia Giant Slalom Ski di Beaver Creek, Colorado, Minggu (1/12). Atraksi seekor Elang Emas dipamerkan di situ. Di kiri adalah peraih perak Mikaela Shiffrin dari AS, dan kanannya adalah Tina Weirather dari Liechtenstein.

Jumat (29/11) Olympique Marseille 2-0

Toulouse FC

16 Chievo Verona 14 3 3 8 11-18 12

Kamis (05/12) AC Ajaccio 01.00 SC Bastia En Avant Guingamp 01.00 Bordeaux Montpellier HSC 01.00 FC Lorient Stade Rennais 01.00 Saint-Étienne Sochaux 01.00 Stade de Reims Evian TG 03.00 Paris St Germain 03.00

7 15-18 17

14 3 7 4 23-23 16

15 Sassuolo

14 2 5 7 17-26 11

16 Freiburg

14 5 2

13 Udinese

14 3 5 6 32-34 14

5 22-20 22

13 4 5 4 17-17 17

10 Parma

13 Werder Bremen 14 4 4 6 19-27 16 14 Hoffenheim

1 29-10 37

14 10 4 0 27-4 34

4 Inter Milan

9 AC Milan

14 5 4 5 20-17 19

8 Mainz

Sabtu (30/11) Monaco

EA Guingamp FC Lorient

St Etienne

Sassuolo Trapani

8 Lazio

6 VfL Wolfsburg 14 7 2 5 20-16 23

15 Frankfurt

01.00 03.00

11 Atalanta

7 Hertha Berlin

LIGA PRIMER INGGRIS

Kamis (05/12) Atalanta Inter Milan

3 Napoli

Freiburg Frankfurt

18 Real Valladolid

15 4 1 10 11-25 13

Siena Varese Reggina

2 AS Roma

17 Rayo Vallecano 15 4 1 10 15-36 13

01.00 03.00 23.00

1 Juventus

Minggu (1/12) Borussia M’gladbach 1-0 Hanover 96 2-0 Sabtu (30/11) Bayer Leverkusen 3-0 Bayern Munich 2-0 Mainz

1-3 Hertha Berlin 0-0 Hoffenheim 4-4 Schalke 04 3-0

Bologna Parma Chievo

SERI A ITALIA

Power forward Denver Nuggets Kenneth Faried cedera setelah dijatuhkan saat hendak memasukkan bola pada pertandingan melawan Toronto Raptors di Air Canada Centre, Minggu (1/12). Denver menang 112-98.

BUNDESLIGA JERMAN

Jumat (29/11) VfL Wolfsburg

16 Osasuna

MANDATORY CREDIT | MARK KONEZNY-USA TODAY SPORTS

1-0 1-2 2-2 3-0

8 Sevilla

13 3 1

13 2 2 9 8-24 8

REUTERS | RICK WILKING

Minggu (1/12) Athletic Club Granada CF Real Betis Valencia

7 Getafe

19 Sunderland

REUTERS | LISE ASERUD | NTB SCANPIX

LA LIGA SPANYOL

21.00 23.00

Pescara Frosinone

16 ADO Den Haag

14 4 1

17 RKC Waalwijk

15 3 4 8 20-30 13

9 17-34 13

18 NEC Nijmegen

15 2 6 7 23-39 12

Top Scorer 14 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 12 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 10 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar)

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

SPORTS B23 kilas Tim Khusus untuk Pulangkan Jenazah Salomon PSSI telah membentuk tim khusus untuk membantu proses kepulangan jenazah Salomon Bengondo ke Kamerun. Saat ini, jenazah Salomon masih berada di RSUD Tangerang untuk otopsi. Salomon meninggal dunia pada Jumat (29/11) lalu karena sakit. Ironisnya, Salomon tak mampu berobat karena gajinya selama satu musim membela Persipro Probolinggo di divisi utama PT LPIS musim 2012-2013 tidak dibayarkan.

Terkait hak Salamon yang belum dibayar oleh Persipro Probolinggo, Sekjen PSSI Joko Driyono mengatakan hal tersebut menjadi tanggung jawab penuh klub tersebut. “Itu adalah kewajiban klub. Bagaimana caranya, hak dia harus dipenuhi lebih dulu. Ini menyangkut kelangsungan klub itu ke depannya. Kami juga membentuk tim khusus yang terdiri dari PSSI dan liga untuk membantu menyelesaikannya. Semoga dalam waktu 1-2 minggu ke depan semua bisa beres,” katanya.

Tibo Latihan Perdana di Persipura Sementara, pemain baru lainnya Andri Ibo baru bisa bergabung setelah selesai menjalani tugasnya bersama timnas U-23.

JAYAPURA (HN) Tanpa didam­ pingi pelatih kepala Persipura Jayapura Jacksen Ferreira Tiago, kampiun Indonesia Super League (ISL) musim lalu itu memulai latih­an perdana di Stadion Man­ dala Jayapura, Senin (2/12). Hal ini lantaran Jacksen meminta waktu istirahat lebih panjang ­ untuk ­liburan ke kampung hala­ mannya di Brasil.

Latihan yang dipimpin asisten pelatih itu diikuti oleh 24 pemain Persipura Jayapura, termasuk Titus Bonai. Ya, penyerang tim­ nas Indonesia itu telah resmi berkostum Persipura Jayapura.

Pemain yang akrab disapa Tibo

itu dikontrak dengan durasi satu musim oleh tim berjuluk Mutiara.

“Hari ini saya resmi latihan pagi di Persipura, kembali ke kampung halaman. Saya ingin lebih dekat sama keluarga dan kebetulan orang tua yang lagi sakit,” kata Tibo.

Sebenarnya Tibo bu­ kanlah wajah baru bagi Per­ sipura Jayapura. Tibo pernah dua musim membela Persipura, yakni pada musim kompetisi 2010/2011 dan 2011/2012. Setelah itu, dia sempat hampir dikontrak klub Thailand, BEC Tero Sasana. ­Namun karena proses transfernya

bermasalah, dia akhirnya ber­ gabung ke Semen Padang.

Kehadiran Tibo diharapkan bisa menambah daya gedor di lini serang seiring kepergian Patrich Wanggai yang hijrah ke Liga Malaysia. Tim asuhan Jack­ sen F Tiago tersebut hingga saat ini sudah mengoleksi tiga gelar ISL pada 2009, 2011, dan 2013.

“Kami yakin Tibo bisa memberikan kontribusi dan membantu ­memenuhi target untuk memper­ tahankan gelar,” kata Ketua Ha­ rian Persipura Jayapura La Siya.

Pemain kelahiran Jayapura tersebut mengaku tidak terbe­ bani dengan target yang diusung Persipura. “Saya siap membawa Persipura kembali menjuarai ISL

Rasmanudin Siap Hantam Lario di Perth

l TIARA MAHARANI

bola mati di sisi sebelah kiri dan menendang dengan kaki kanan,” kata Alfin Tuasalamony.

Selanjutnya, selama sisa waktu ini, “Garuda Muda” tidak akan digenjot latihan berlebih.

Ini supaya menghindari cedera dan tetap fit. Rencananya, Se­ lasa (3/12) sore “Garuda Muda” akan menggelar latihan internal di lapangan C Senayan.

SEMARANG (HN) – Juara na­ sional kelas super bantam Ras­ manudin bakal menghadapi pe­ tinju Filipina Roberto Lario pada pertarungan di Metro City, Perth, Australia Barat, Australia, 6 De­ sember 2013. Pertarungan yang akan digelar pada Jumat (6/11) itu bertujuan untuk memperbaik­i peringkat Rasmanudin di Asia Pasifik.

Saat ini Rasmanudin berada di urutan ketujuh IBO Asia Pasi­ fik. Jika ia berhasil mengalahkan petinju asal Filipina tersebut, Rasmanudin naik peringkat ke lima besar.

“Jika sudah masuk peringkat lima besar maka Rasmanudin bisa menantang juara IBO Asia Pasifik yang saat ini dipegang petinju Australia Jason Cooper,” kata pelatih Rasmanudin Budi Wizon.

Jason Cooper bukanlah lawan baru bagi Rasmanudin. Petinju dari Sasana Sindoro Semarang ini pernah bertarung melawan Jason Cooper di Australia, 6 Juli 2013. Saat itu Rasmanudin kalah angka dari Cooper, juara nasional Australia.

Pertarungan Rasmanudin melawan Roberto Lario akan menjadi salah satu partai tambah­ an pertarungan antara pemegang gelar Super ­Champion kelas bulu WBA Chris John melawan petinju Afrika Sela­ tan Simpiwe “V12” Vetyeka dan juara dunia kelas ringan IBO Daud Yordan me­ lawan Shipo “Tsunami” Taliwe di Australia, Jumat (6/12).

l TIARA MAHARANI KUSUMA

l ANTARA | TIARA

Menpora Janjikan Bonus SEA Games MENTERI Pemuda dan Olahraga (Menpora) Roy Suryo menegaskan bahwa pihaknya akan menganggarkan bonus bagi atlet yang meraih medali pada SEA Games 2013 Myanmar. “Bonus bagi peraih medali di SEA Games Myanmar pasti ada, dan itu sudah dianggarkan untuk 2014,” kata Roy Suryo di Jakarta, Senin (2/12), saat acara pelepasan atlet yang akan menuju ke Myanmar.

Ketika disinggung tentang jumlah bonus yang akan diberikan, Roy Suryo mengatakan, nilainya sama dengan yang diberikan pada SEA Games 2011.

Pada SEA Games lalu 2011 di Jakarta dan Palembang, pemerintah melalui Kemenpora memberikan bonus sebesar Rp 200 juta bagi setiap atlet yang merebut medali emas, Rp 50 juta untuk perak, dan Rp 30 untuk perunggu. l ANTARA | TIARA

Menteri Pemuda dan Olahraga Roy Suryo (kanan) menyaksikan prosesi cium bendera dalam Pengukuhan dan Pelepasan Kontingen Indonesia untuk SEA Games XXVII Myanmar di Jakarta, Senin (2/12). Sebanyak 621 atlet akan mewakili Indonesia dalam pesta olahraga se-Asia Tenggara pada 11 - 22 Desember mendatang. ANTARA | PUSPA PERWITASARI

TIMNAS INDONESIA U-23

Tinggal Menjaga Ketenangan dan Konsentrasi KARAWACI (HN) – Demi mewu­ judkan target emas pada SEA Games 2013 di Myanmar, 20 pemain Timnas U-23 terus men­ jalani latihan intensif di Lapang­ an Sekolah Pelita Harapan Tangerang. Anak asuh Rahmad Darmawan itu terus digembleng permainannya.

“Kami tadi latihan pressing di sepertiga pertahanan lawan. Soal transisi posisi dalam penerapan

(Liga Super Indonesia) untuk musim depan,” tambahnya.

Selain Titus Bonai atau yang akrab disapa Tibo, Persi­ pura Jayapura juga telah resmi merekrut tiga pemain lainnya dengan durasi kontrak satu musim. Yakni bek timnas U-23 Andri Ibo, mantan striker Sri­ wijaya Boakay Edi Foday, dan mantan bek Persita Tangerang Dominggus Fakdawer.

Hanya saja, dalam latihan perdana Senin (2/12) tidak se­ mua pemain hadir. Andri Ibo baru bisa bergabung setelah selesai menjalani tugasnya bersama tim­ nas U-23. Persipura juga masih menunggu kedatangan pemain asing musim lalu, bek Bio Paulin yang sedang mengurus adminis­ trasi. l TIARA MAHARANI KUSUMA

taktik dalam latihan tadi su­ dah berjalan baik,” kata asisten pelatih timnas U-23 Aji Santoso.

Menurut Aji, para punggawa “Garuda Muda” terus dilatih ma­ teri taktik menyerang dan berta­ han. Mereka juga dilatih dalam penguasaan bola dan mengek­ sekusi bola-bola mati.

“Kami memang sudah di­ biasakan untuk latihan tendang­ an bebas dan penalti setelah

latih­an taktik,” kata bek timnas U-23 Alfin Tuasalamony.

Alfin yang sudah terbiasa menjalani latihan bola-bola mati ketika masih Sosiedad Anonima Deportiva (SAD) di Uruguay mem­ bocorkan rahasia dalam eksekusi bola mati. “Kuncinya adalah ke­ tenangan dan konsentrasi penuh.

Itu saja. Soal lainnya tergantung kenyamanan pemain. Seperti saya misalnya, selalu mengambil

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

CURLING YANG UNIK DAN LUCU

Orang bilang ini seperti bermain catur di papan es yang panjang. Tapi praktiknya lebih seperti perpaduan bermain kelereng dan bilyar.

SEOUL (HN) Shin Mi-sung se­

ring sekali naik kereta ­ sambil membawa sapu panjang. Pakaian­ nya sporty, rapi, dan bersih. Orangorang memandang keheranan.

Kadang-kadang ia ha­ rus menjawab pertanyaan mereka yang penasaran.

“Saya memang tukang sapu…

Eh, bukan di jalan, tetapi di cur­ ling,” katanya.

Mi-sung adalah anggota tim curling Korea Selatan. Dalam usia 35 tahun, ia didaulat menjadi pemimpin dari empat perempuan lainnya yang akan berlaga di Olimpiade Sochi 2014 pada 7-23 Februari mendatang.

Shin mengenang masa-masa sulit ketika olahraga ini belum begitu populer di Korsel, juga di kawasan Asia lainnya.

“Seorang curler profesional tidak menggunakan sapu yang sudah terpakai. Tapi kami tidak punya banyak dana untuk membeli sapu baru. Jadi kami memakai yang sudah lama, mencucinya bersih-bersih, dan terus memakainya sampai benar-benar aus,” katanya malu-malu dalam sebuah wawancara dengan Reuters, Senin (2/12).

Itu dulu. Sekarang, Shin ber-

sama empat rekannya, yaitu Kim Ji-sun, Lee Seul-bee, Gim Un-chi, dan Um Min-ji adalah tim terhormat setelah menempati peringkat empat di Kejuaraan Dunia Cur­ ling di Kanada, Maret 2012.

Pyeongchang (sebuah kota di Korsel) didaulat untuk menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Dingin 2018. Tim curling pimpin­ an Shin Mi-sung ini punya prospek besar untuk berkembang.

Tapi apa itu curling? ­Indonesia kurang begitu akrab dengan olahraga ini. Banyak komponen curling yang sama sekali asing.

Termasuk lintasannya yang harus dari lembaran es, kemudian batu peluncurnya yang seberat 17-20 kg, orang-orang yang menyapu lintasan batu itu, dan sebagainya.

Yang patut diketahui, curling adalah olahraga dengan es dan batu sebagai sarananya. Kemudian ada lintasan yang berupa bidang segi empat memanjang.

Panjangnya antara 45-46 meter.

Di masing-masing ujung lintasan ada lingkaran merah dan biru.

Lingkaran merah dan biru itu disebut house, persis dengan papan sasaran untuk menembak.

Satu ujung untuk mendorong bola batu itu, diarahkan ke lingkaran merah dan biru di ujung lainnya. Sapu digunakan untuk membersihkan atau menyikat lintasan. Karena butiran-butiran es punya pengaruh besar terhadap laju bola batu tersebut. Menyikat dengan cepat atau lambat, semua tergantung taktik dan kebutuhan tim.

Tentu saja ada tim lawan di sini. Mereka juga berebut area merah dan biru itu dengan bolabola batu yang dimilikinya. Oya, satu tim atau regu memiliki delapan bola batu. Jadi, seni olahraga curling adalah memasukkan bola batu kita ke dalam house, sembari sebisa mungkin menyingkirkan batu-batu milik tim lawan.

Proses mendorong batu dilakukan bergantian untuk setiap tim.

Seperti bermain kelereng. Orang bilang ini lebih tepat disebut catur di es. Kenapa begitu? Dengan bola-bola batu itu, setiap tim memiliki strategi untuk menutup kesempatan lawan untuk masuk ke dalam house. Di sisi lain, sebuah tim harus bisa me­mecah formasi batu yang telah tersusun untuk menguasai house.

Untuk merusak formasi lawan, bola batu kita boleh dibenturkan ke bola batu lawan. Boleh pula mengandalkan benturan dari bola sendiri untuk mendapatkan arah yang diinginkan. Seperti bil­ yar atau karambol.

Unik, lucu, dan menyenangkan. Unsur ketegangan pun terjaga karena adanya adu taktik dari masing-masing tim. l REUTERS | WIKIPEDIA | DANI WICAKSONO

Um Min-ji, Lee Seul-bee, Kim Ji-sun, Shin Mi-sung, dan Gim Un-chi berpose setelah sesi latihan di Taereung National Training Center, di Seoul, 27 November lalu. Di foto kanannya, Lee Seul-bee beraksi meluncurkan bola batu. FOTO-FOTO: REUTERS | KIM HONG-JI

GLOSARI UNTUK CURLING l Permainan curling diperkirakan telah diciptakan pada akhir Abad Pertengahan di Skotlandia. Catatan tertulis pertama mengenai permainan batu di atas es adalah dokumen milik Biara Paisley di Renfrew­ shire dari bulan Februari 1541. l Olahraga ini secara resmi telah menjadi cabang olahraga Olimpiade sejak 1998 l Satu tim curling terdiri dari 4 pemain, plus satu cadangan. Hanya 4 pemain yang turun di tiap pertandingan. l Skip adalah kapten, yang bertugas mendorong atau meluncurkan bola batu pertama dan kedua. Second melakukan peluncuran ketiga dan keempat, Third adalah pendorong kelima dan keenam, Forth untuk dorongan ketujuh dan delapan.

Selama tidak mendorong bola, mereka bertugas sebagai pe­nyapu lintasan. l Dalam turnamen, pertandingan curling biasanya terdiri dari 10 babak (end). Untuk rekreasi biasanya hanya 8 babak. Pada satu babak, pemain dari kedua belah tim secara bergantian meluncurkan batu satu demi satu hingga semua 16 batu selesai. Bila kedua regu mencatat skor seri pada babak 10, babak tambahan dimainkan hingga ada regu yang menang. l Dalam pertandingan internasional, setiap regu diberi waktu 73 menit untuk menyele­ saikan semua luncuran bola. Setiap regu juga diberi kesempatan 2 kali time out selama 60 detik. Bila babak tambahan diperlukan, setiap regu mendapat 10 menit untuk menyelesai­ kan semua dorongan, berikut 60 detik time out untuk setiap babak.

Curling adalah jenis olahraga yang populer di Skotlandia sejak 1897.

Prinsipnya sederhana, yaitu mendorong batu di atas es. IST

C

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

TECHNO

Tablet Murah Berkualitas

HENIDAR AMROE

“FESTIVAL TIFA NASIONAL 2013”

25

Sabar dan Ajang Promosi Ikhlas Budaya Indonesia

»C28-C29

Timur

»C32

»C30

Jl. A Yani Km. 6,5 I No. 3 Banjarmasin T. 0511-3252118, 3252147. F. 0511-3270921

IKON CANTIK PENJAGA PULAU Pura Ulun Danu di Danau Bratan, Bedugul merupakan salah satu ikon di Bali yang paling banyak dimuat pada katalog hingga buku tentang Bali. Menurut mitologi, inilah salah satu dari sembilan penjaga pulau dari unsur jahat.

HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

KALAU disebut kata “Bedugul”, orang lantas berpikir, inilah salah satu kawasan yang indah di Bali. Sebuah kawasan di pegunungan dengan danau cantiknya. Pertanyaannya, yang mana?

Bali punya banyak beauty spot. Tapi kalau gambar Pura Ulun Danu di tepi Danau Bratan disodorkan, orang langsung paham, inilah tempat yang dimaksud.

Artinya, gambar Pura Ulun Danu di pinggir Danau Bratan sudah telanjur ikonik. Melihatnya saja orang sudah paham. Itu sudah terjadi puluhan tahun, sejak Bali telanjur jadi maskot wisata Indonesia. Inilah pura di atas danau yang paling fotogenik di Bali, atau yang paling sering difoto, tersebar di berbagai postcard, brosur wisata hingga buku-buku.

Bedugul adalah kawasan wisata yang terletak di arah tengah-utara Bali, pada salah satu sisi Danau Bratan. Tepatnya dilewati rute Denpasar – Singaraja. Jaraknya dari Denpasar 48 km. Dengan ketinggian 1.500 m dari permukaan laut, hawa di Bedugul tergolong sejuk. Ikon utama di kawasan ini adalah Pura Ulun Danu dan Taman Botani Eka Karya yang

luasnya 157,5 hektare –terluas di Indonesia.

Taman Botani Eka Karya didirikan tahun 1959 atas dukungan Presiden Soekarno. Dengan luas sedemikian itu, inilah kebun raya terbesar di Indonesia. Banyak yang kurang info, bahwa di Kebun Raya Eka Karya bukan hanya berbagai jenis tanaman yang bisa dilihat dengan indah­ nya, karena kebun raya ini juga lokasi yang tepat bagi pengamat burung. Tercatat, ada 97 spesies burung di sini.

Namun, soal ikon di Bedugul, masih dipegang oleh Pura Ulun Danu, sebagai pura di atas air yang utama di Bali. Orang kerap menyebutnya Pura Bratan. Memang, selain di Bratan, ada pula Pura Ulun Danu di Danau Batur. l A GENER WAKULU

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 TRAVEL

PURA PALING FOTOGENIK

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

NAMA Ulun Danu berarti “awal ter­ bentuknya danau”, meskipun bukan berarti mengklaim semua danau ber­ asal dari sini. Maknanya, semua yang ada di sekitar danau punya kaitan dengan pura ini. Mitologi tentang Ulun Danu Bratan berlanjut dalam posisi­ nya sebagai satu dari 9 Kahyangan Ja­ gat Bali yang melindungi pulau ini dari roh jahat. Dalam keyakinan masyara­ kat Bali, pura ini untuk seremoni-ser­ emoni bagi Dewi Danu, dewi yang me­ nguasai air, danau dan sungai di Bali.

Hal itu mengingat pentingnya Danau Bratan sebagai sumber utama irigasi di Bali Tengah. Danau Bratan memang juga dikenal sebagai “Danau Gunung Suci” karena kesuburan kawasan ini.

Menurut manuskrip kuno ­Kerajaan Mengwi, Pura Ulun Danu Bratan dibangun pada tahun 1633 oleh I Gusti Agung Putu, Raja Mengwi, orang yang sama yang membangun Pura Ta­ man Ayun. Di samping gerbang utama terdapat stupa besar yang berpahat, setelah itu barulah kuil utamanya, Pura Teratai Bang. Berikutnya adalah kuil yang lebih kecil, Pura Dalem Pur­ wa, yang didedikasikan untuk dewadewa makanan dan minuman.

Kawasan Bedugul sendiri menca­ kup desa-desa seperti Bedugul, Can­ dikuning, Pancasari, Pacung dan Wa­ nagiri. Kawasan ini memang terkenal dengan keindahan alamnya. Sesung­ guhnya, ada tiga danau di sini, bukan hanya Bratan. Kedua lainnya adalah Buyan dan Tamblingan. Kalau kita naik ke Kebun Raya Eka Karya, kita bisa melihat Danau Buyan dari atas.

Untuk mencapai Bedugul se­

benarnya tidak sulit. Tapi sebaiknya menyewa kendaraan sendiri, baik dari Denpasar atau kawasan selatan Bali seperti Kuta-Seminyak-Legian bila Anda bermalam di kawasan itu.

Lazimnya, pengemudi tahu dengan baik kawasan ini. Tetapi, bila Anda ingin menyetir sendiri pun tidak ma­ salah. Peta Bali mudah didapat, atau berbekal Google Map di ponsel Anda.

Kalau nyasar, tak usah panik, tinggal tanya penduduk lokal. Warga Bali su­ dah “sadar wisata”, mereka akan de­ ngan senyum memberitahu Anda arah yang mesti Anda tuju. Namun, kalau kondisi Anda fit, dan ingin merasakan belaian angin, sewalah sepeda motor.

Ini lebih fun. Tetapi siap-siap bila kena hujan, karena cuaca di dataran tinggi agak susah ditebak.

Di Bedugul dan sekitarnya, se­ jatinya bukan hanya Kebun Raya Eka Karya dan Pura Ulun Danu yang jadi daya tarik, tetapi ada beberapa lainnya.

Berjarak 8 km sebelum Bedugul, ada kawasan yang disebut Jatiwulih, yakni kawasan hijau berupa teras-­teras per­ sawahan dengan latar belakang Gu­ nung Batukaru. Manfaatkan waktu di sini. Memotretlah. Anda bisa berjalanjalan di sini, dan mendapati beberapa gua. Pada tahun 2007 UNESCO me­ masukkan Jatiwulih ke dalam nomi­ nasi untuk world heritage site.

Ada lagi Air Terjun Munduk, jarak­ nya 1 km dari pasar Munduk. Air ter­ jun ini sangat mengesankan. Aliran­ nya pun deras, apalagi pada musim hujan. Sebagai salah satu tujuan wisata, air terjun ini sering dilewat­

kan, padahal mungkin salah satu air terjun paling mengesankan di Bali.

Danau Bratan sendiri menyediakan fasilitas watersport seperti parasailing, speedboat hingga jetski, yang difasili­ tasi Taman Rekreasi Bedugul –di sisi selatan ­danau. Namun ada pula yang mengormati lingkungan dengan hanya menyewa perahu dayung. Kemudian, ada rute country road antara Munduk ke arah barat Danau Tamblingan yang pemandangannya spektakuler.

Bedugul punya pasar tradisional di Candikuning yang memasarkan produk lokal sebagai daerah perta­ nian dataran tinggi, terutama sayur dan buah-buahan. Strawberry, jagung hingga anggrek adalah beberapa ciri yang diperdagangkan. l A GENER WAKULU

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 NATIONAL EVENT “FESTIVAL TIFA NASIONAL 2013”

ada gendang, luarbiasa sekali Indonesia ini,” kata Hendi, juga peneliti alat musik tifa.

Tifa merupakan alat musik yang sangat unik, biasanya pada “tubuh” tifa ada bermacam-macam ukiran, ada yang bermotif binatang dan kata. Seperti halnya tifa yang diberi ragam hias dari ekor burung cendrawasih.

Tifa dibuat dengan cara melubangi sebuah kayu, sebelumnya kayu harus dibakar terlebih dahulu.

Dengan dibakar, maka kayu akan lebih menge­ ring, dan menghasilkan bunyi lebih nyaring.

Tifa ini untuk di daerah pedalaman mempunyai filosofi yang kuat sebagai alat untuk memanggil roh-roh leluhur. Tifa yang terbuat dari kayu tipis biasanya mengeluarkan suara yang besar, tapi berbeda dengan tifa yang kayu tebal dan basah biasanya mengeluarkan suara yang kecil. Ada dari berbagai Provinsi di Indonesia Timur, seperti Papua, Maluku, dan Nusa Tenggara Timur, komposisi bahan

Lewat acara “Festival Tifa Nasional 2013”, Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan memperkenalkan kebudayaan dari Indonesia Timur.

Acara ini digelar di Graha Bakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Senin (2/12).

sama dari kulit tapi berbeda dari cara memukulnya.

Dalam event tersebut pihak penyelengara memperkenalkan beberapa ragam alat musik tifa, dia antaranya tifa dari Yapen, tifa Dari merauke (Asmat).

SEBUAH pertunjukan spektakuler siap dihelat untuk menyambut acara tahun baru dengan spektakuler di Kawasan Terpadu Trans Studio Bandung. Bertajuk “Spektakuler Trans Studio Bandung”, gelaran tersebut akan akan dilaksanakan pada 29-31 Desember 2013.

“Euforia pergantian tahun telah tiba, kita dari Trans Tv akan menyuguhkan acara untuk memanjakan para pemirsa Trans TV. Perhelatan pergantian tahun baru 2014 akan diadakan untuk memberikan kemeriahan pesta sepanjang malam. Kali ini untuk kali pertama kami akan mengha­ dirkan artis-artis mancanegara seperti George Benson, Earth Wind & Fire Experience ­featuring Al Mckay, serta tidak

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Trans Siap Ramaikan Tahun Baru dengan “Spektakuler”

Menyambut pergantian tahun, pihak Trans TV siap menggelar acara Bertajuk “Spektakuler Trans Studio Bandung”, di Kawasan Terpadu Trans Studio Bandung. Pergelaran yang rencananya akan dimeriahkan artis dalam negeri dan mancanegara tersebut bakal dilaksanakan pada 29-31 Desember 2013.

ketinggalan artis dalam negeri seperti Noah, Nidji, D’masiv, Yovie & Nuno,” kata Hadiansyah Lubis, Marketing Public Relation Trans TV saat konferensi pers di Tower Bank Mega Kawasan Trans TV Jakarta, Senin (2/12).

Kemasan yang apik akan disuguhkan dalam perhelatan tahun baru

ini. Semangat tinggi dan keyakinan untuk t­erus berjuang dan maju pun akan disampaikan dalam helatan berkonsep megah dan atraktif.

Selain dimeriahkan penampilan para artis, Spektakuler Tahun Baru juga akan dimeriahkan dengan hiburan kembang api. l CHAIRUL ABSHAR

Sementara itu salah seorang musisi tifa asal Papua Barat, yamake memperkenalkan tifa dari Suku Besar Wamesa. Tifa itu disebut dengan nama pirowoto.

Yamake lebih lanjut menjelaskan fungsi tifa

bagi Suku Wamesa, di antaranya sebagai alat untuk berkomunikasi sebagai ungkapan rasa syukur kepada Tuhan YME, menyatakan perang, memberi isyarat kedukaan, memberi isyarat kegembiraan, dan me-

nyatakan prosesi ritual.

“Spesifikasi pirowoto (tifa) bahannya dari kayu raja, dan di dalamnya ada lubang. Dibuatnya, ditunggu sampai kayu kering lalu dibakar,” kata Yamake. l BAYU RIZKY PRAHADIAN

PEKAN KOMPONIS INDONESIA

Event Kumpul Komponis Indonesia DENGAN tujuan untuk mempersatukan para komponis yang ada di Tanah Air, Komite Musik Dewan Ke­senian Jakarta kembali me­­nyelenggarakan “Pekan Komponis Indonesia” (PKIna).

Tahun ini, PKIna meng­ ambil tema Musik Dawai Indonesia. Serangkaian konser dan lokakarya dari pakar musik dan musisi dari berbagai aliran akan melebur menjadi satu untuk memperdengarkan karya mereka.

Salah satu musisi yang akan terlibat adalah Aksan Sjuman, “Kami mengambil tema ‘Musik Dawai Indonesia’, karena kami melihat saat ini alat musik dawai mulai menghilang. Alat musik tradisional dan mo­ dern mulai melebur menjadi satu. Banyak masalah dan keuntungan di dalamnya,” ujarnya saat ditemui di Gedung Kesenian Jakarta, Senin (2/12) “Tahun ini akan ada

HARIAN NASIONAL | LUCAR ANGGRIAWAN

KEMENTERIAN P e n didikan dan Kebudayaan, memperkenalkan kebudayaan Indonesia Timur lewat acara “Festival Tifa Nasional 2013”, event ini digelar di Graha Bakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Senin (2/12).

Tifa merupakan instrumen musik khas Indonesia bagian Timur, khususnya Maluku dan Papua. Instrumen perkusi ini memiliki berbagai fungsi sosial dan fungsi keagamaan. Tifa menjadi alat yang unik dan khas. Musik tifa biasanya dipakai untuk acara adat orang Maluku. Musik tifa ini juga bisa dikombinasikan dengan musik lain, seperti totobuang, cukulele, rebana hadrad, kulit bia, dan musik modern.

“Tifa, djembe, gendang, drum, dan galon. Itu bisa menjadi tawaran bagi musik perkusi,” kata Enbi Seno, peneliti alat musik tifa.

“Tifa ini tergolong dari membran, dan tifa merupakan alat tradisional dari Indonesia. Dari wilayah Timur kita punya tifa, dan di Barat

HARIAN NASIONAL | BAYU RIZKY PRAHADIAN

Ajang Promosi Budaya Indonesia Timur

Komite Musik Dewan Kesenian Jakarta akan menyelenggarakan Pekan Komponis Indonesia. Acara diselenggarakan di Gedung Kesenian Jakarta pada 2-5 Desember 2013.

enam komponis muda yang diseleksi oleh institusi seni masing-masing untuk mengumandangkan karya­ nya yang berfokus pada instrumen dawai di forum ini,” tambah Irawan Karseno, Ketua Pengurus Harian Dewan Kesenian Jakarta.

Akan ada enam komponis muda yang saling unjuk gigi dalam acara tersebut. Acara yang di­ selenggarakan di Gedung Kesenian Jakarta pada 2-5 Desember 2013 ini akan menghadirkan ­nama-nama

besar seperti Slamet Abdul Sjukur, Dr. Rahayu Supanggah. Selama acara juga akan dihadirkan Pameran Organoligi V yang diisi Sentana Art dari Surakarta. Sedang pada tanggal 4 Desember akan ada peluncuran buku Antologi Musik Indonesia seri satu dan dua.

Sedangkan acara puncak akan diselenggarakan pada 5 Desember 2013, yaitu dengan mengadakan Gala Konser Komponis Indonesia dari berbagai institusi seni. l CINDY MELISSA PUTRI

HARIAN NASIONAL

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

AGENDA C31 PAMERAN 6-15 DESEMBER 2013

SANG PERINTIS ARTIS: PRIYANTO S PRINKA PUKUL 10.00 WIB-21.00 WIB LOKASI: GALERI CIPTA III, TAMAN ISMAIL MARZUKI

19 DES 2013 - 19 JAN 2014

BIENALLE DESAIN & KRIYA INDONESIA 2013 LOKASI: GALERI NASIONAL JL. MEDAN MERDEKA TIMUR NO. 14 JAKARTA PUSAT

TEATER 1-11 DESEMBER 2013

“FESTIVAL TEATER JAKARTA 2013” LOKASI: TEATER KECIL TAMAN ISMAIL MARZUKI

EVENT

14-15 DESEMBER 2013

JEMBER FASHION CARNAVAL PUKUL: 14.00 & 19.00 WIB LOKASI: TEATER JAKARTA - TAMAN ISMAIL MARZUKI

MUSIK 4 DESEMBER 2013

11 DESEMBER 2013

BLACK REBEL MOTORCYCLE CLUB LIVE IN BALI

CYRUS CHAT AND MELLY GOESLAW PRESENT THE QUEEN OF SOUNDTRACK

LOKASI: MANTRA KITCHEN & BAR, JL. PETITINGET RAYA 77X, BALI 13 DESEMBER 2013

DJAKARTA WAREHOUSE PROJECT 2013 LOKASI: LOKASI ECO PARK, ANCOL, JAKARTA PUKUL: 19:00

PELUANG USAHA…!!!

MENJADI CABANG RESMI ANTA CITRA WISATA DENGAN SYSTEM FRANCHISE/KEMITRAAN PT. ANTA CITRA WISATA authorized agency of LION GROUP, Dan Semua Maskapai Domestic Dan Internasional* ----System Online 24 jam, Booking Sendiri, Issued Sendiri, Print Sendiri---Mudah, Prospek Menjanjikan dan Investasi Terjangkau

Kunjungi: www.antacitra.co.id, www.antacitra.com Jl. Raya bogor km 29 no 96A cimanggis depok, Tlp: 021 87717744, 021 70989029 fax: 87708848, Flexi/Whatsapp: 02170989029, email: antacitrawisata@yahoo.co.id

LOKASI: SKENOO HALL, GANDARIA CITY, JAKARTA SELATAN PUKUL: 19:00

SELASA, 3 DESEMBER 2013 | Nomor 93 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY SAM BRODIE

HENIDAR AMROE

MEMUTUSKAN untuk kem­ bali menjadi seorang pria sejak 2010, t­idakah mudah seperti mem­balik­an telapak tangan ­bagi seorang tansgender l­ayaknya Sam Brodie. Dirinya bak baru saja lahir dari masa kelam yang sempat merenggut hidupnya saat masih kecil. Masa kecilnya tak indah. Sam mengaku pernah mengalami pe­lecehan seksual, d ­ iperkosa oleh teman ayah­nya.

Bahkan ­orangtua­nya kemudian tidak lagi meng­ akui dirinya se­bagai anak.

“Aku kemudian memilih kabur dan hidup menggelandang di jalanan K ­ ota London. Sering aku ­ ­ tidur tanpa alas, b ­ erselimut kar­ dus untuk terhindar dari dinginnya malam ­London.

Untuk bisa tetap bertahan, aku kemudian bekerja serabutan.”

Menjadi pembantu ru­ mah tangga hingga kerja di kafe pun ia lakoni. “Kalau

ingat ­ masa-masa itu, sudah nggak ­terbayang perih­ nya. Jalan hidup kemudian membawa aku ­pada keputusan besar. aku meng­ ubah diri menjadi perempuan dengan nama Samantha. Awal aku untuk me­ rintis karier dengan tampil dalam peran kecil di beberapa judul ­ opera sabun televisi.”

“Terlahir sebagai lakilaki, jalan hidup pernah membawa aku menjadi se­ orang perempuan. Kini, aku memutuskan kembali ke kodrat awal de­ngan menjadi seorang pria meski kadang bahasa tubuh masih terkesan femi­ nim kala berinteraksi. Seiring itu, aku juga mutusin untuk jadi mualaf,” ujar Sam. l CHAIRUL ABSHAR

UUT PERMATASARI

Tarif Ganda saat Kampanye NAMA Uut ­Permata­sari sudah tidak asing lagi di Indus­tri musik Indo­­ nesia, terutama di jalur musik dangdut. Ciri khas suara manja, gaya panggung enerjik nan ­dinamis yang ­terpancar pada tiap penampilan­ nya, membuat Uut menjadi salah satu diva dangdut yang diperhitung­kan hingga saat ini.

“Aku sangat ­ bangga disebut sebagai ­penyanyi dangdut, karena ­ sudah jatuh cinta dengan ­ira­ma gendang dan su­ ling yang merupakan ciri khas musik dangdut. ­Dangdut itu juga musik yang luas, karena kita bisa ber­eksperimen apa

saja dalam musiknya,” kata Uut. Menjelang masa Pemilu 2014, sebagai public figure, Uut tak menampik adanya tawar­ an dari salah satu p ­ar­ tai politik yang ­ingin mencalon­ kannya ­ sebagai wakil rakyat. “Aku terpaksa menolaknya, lantaran belum siap. Butuh pemikiran yang matang.

Lalu berapa Uut memasang tarif pentas ­un­tuk masa kampanye?

“Ya kurang lebih dua kali lipat dari biasa­nya. Tapi biasa­nya ­kalau partai minta satu paket, kita kasih diskon 15 persen,” ujar Uut. l CHAIRUL ABSHAR

SABAR DAN IKHLAS MANTAN peragawati dan model tahun 1980an, Henidar Amroe, belakangan juga menekuni dunia film dan sinetron. Henidar mulai terjun ke dunia sinetron pada 1991 lewat Mawar Sejati Mawar Berduri. Kini, Henidar sedang tertarik ­untuk menjadi seorang sutradara film.

Henidar pun me­ngaku telah berkonsultasi dengan seniornya, Deddy Mizwar untuk me­ wujudkan ­impiannya ter­sebut. “Aku ingin naik kelas dalam karier di dunia film. Aku ingin menjadi seorang sutradara.”

Lebih lanjut Henidar mengatakan, saat ini ia telah menyiapkan satu film bertemakan cinta untuk disutradarinya. “Aku juga akan memasukkan unsur fashion dalam film itu. Namun untuk judulnya aku belum bisa memastikan. Kalau judul ­masih tentative. Sebenarnya ­waktu itu aku pernah menyutradarai sebuah film pendek untuk dilomba­kan. Namun sayang, filmnya ­gagal menjadi pemenang. Akibat hal itu aku sempat putus asa,” kata Henidar.

Berbincang soal gaya fashion-nya yang kini telah mengenakan hijab, Henidar ber­ tutur, “Pernah suatu ketika memutuskan untuk tidak berhijab, ibu saya bereaksi keras. Beliau bilang ‘kenapa sih, bajunya seperti itu, enggak bisa pakai yang lebih rapi’. Aku sempat mengeluh kepada ibu aku, gara-gara memakai jilbab, saya jadi ­ enggak punya pekerjaan. Ibu saya menjawab, ‘memangnya, pekerja­an datang dari teman-­temanmu, bukannya pekerjaan dan rejeki pemberian Allah’. Dari situ aku lebih ­banyak belajar sabar dan ikhlas,” ujar ­Henidar.

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Kembali ke Kodrat

l CHAIRUL ABSHAR

SAHILA HISYAM

Tak Mudah Berperan Antagonis SAHILA Hisyam, ­ perempuan keturunan Arab ini mulai dikenal luas m ­ ­elalui perannya dalam sinetron Pesantren & Rock n’ Roll.Sahila Hisyam.

Waktu kecil, dia b ­ ercita-cita menjadi pramugari dan model. ­Tidak terwujud lantaran tinggi badan tidak memenuhi syarat. Ia pun banting ­ setir ke dunia akting. “Aku ­ ­ main di Pesantren Rock N’ Roll.

Setelah itu, main di program FTV,” kata­nya.

Sibuk syuting, ­membuat Sila menunda masa kuliah­nya.

“Kuliah tetap penting, cuma ­ susah bagi waktunya. ­Sekarang mending aku s­ yuting dulu.

­ uliah bisa nanti. Orangtua K syukurnya bisa me­ ngerti.

Menyerahkan se­penuhnya ke­pada aku maunya apa.”

Darah seni Sila meng­ alir dari p ­ apanya, ­Hisyam Hasyim, seorang pelukis.

Memainkan peran anta­ gonis bagi Sila ternyata tidak semudah yang di­ bayangkan. Hingga saat ini bungsu dari tiga bersaudara ini masih ber­usaha menghidupkan karakter­nya agar bisa dibenci penonton. “Aku ber­usaha natural. Ternyata ­sutradara dan juga penonton lebih suka dengan aku yang ­ lebay. Antagonisnya dilebay-lebayin,” kata Sila. l CHAIRUL ABSHAR