Harian Nasional

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I KURS MATA UANG US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

11.614 18.777 15.831 11.947 9.308 10.954 3.633 1.889

sumber: www.bi.go.id

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

Kemilau Atletico Madrid

RAJA AMPAT

A

LUKISAN NYATA KEINDAHAN

Bersama Barcelona, Los Rojiblancos berpeluang mengulang keberhasilan Real Madrid pada 1968.»B17

»C25

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Delapan Hakim MK Diminta Mundur JAKARTA (HN) Pascatertang­ kapnya mantan Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) Akil Mochtar, ke­ percayaan masyarakat Indonesia kepada lembaga penjaga konsti­ tusi itu meluntur. Peristiwa itu dinilai telah mencoreng lembaga tertinggi negara tersebut.

“Untuk itu, sebaiknya delapan hakim MK secara kolektif meng­ undurkan diri dan tak menangani perkara lagi. Ini bentuk pertang­ gungjawaban moral dan etika kepada publik,” kata pengacara senior Adnan Buyung Nasution di Jakarta, Minggu (6/10).

Mengisi kekosongan itu, menurut Buyung, mantan hakim MK jilid I bisa dipanggil kembali.

“Jika diperlukan mantan hakim jilid I bisa diminta turun gunung mengisi sementara jabatan ha­ kim MK selama kurun waktu tertentu,” katanya. Setelah itu, menurut dia, Presiden, DPR, dan MA, segera membentuk pani­ tia seleksi untuk memilih ulang calon hakim MK yang baru.

“Panitia seleksi harus terdiri atas orang-orang berintegritas tinggi dan track record baik. Pa­ nitia seleksi paling sedikit lima orang, paling banyak sembilan orang dengan masa kerja paling lama dua bulan,” ujarnya.

Lingkaran Survei Indonesia (LSI) merilis hasil survei keper­ caya­an publik terhadap MK pasca­ pe­ nangkapan Akil. Berdasarkan hasil survei itu, kepercayaan

publik berada di bawah 30 persen dengan persentase 28.0 persen publik menjawab percaya, 66,5 persen menjawab tidak percaya atau kurang percaya, dan 5,5 per­ sen publik menjawab tidak tahu.

Peneliti LSI, Ade Mulyana me­ ngatakan, sebelum penangkapan ketua MK, kepercayaan publik ter­ hadap MK di atas 60 persen. “Na­ mun dalam tempo tujuh bulan, kepercayaan terhadap MK merosot 37 persen. Hanya butuh sehari un­ tuk merobohkan MK,” katanya.

Ade mengatakan, yang tidak percaya lagi kredibilitas MK me­ rata di semua segmen penduduk, baik yang tinggal di desa dan kota, berjenis kelamin perem­ puan dan laki-laki, berpendidik­ an tinggi maupun rendah, serta berpendapatan tinggi maupun rendah. “Rata-rata di atas 60 persen setiap segmen penduduk.”

Menurut dia, jika soal Akil ber­kembang dan menyeret hakim konstitusi lain, ketidakpercaya­ an publik terhadap MK kian merebak, merata, dan mencolok. Ade me­ ngatakan, merosotnya kepercaya­ an publik berbahaya bagi kelang­ sungan demokrasi di Indonesia.

Menurut Ade, masih ada harap­ an karena publik yakin MK masih bisa dibenahi. Sebesar 68.40 per­ sen responden yakin MK masih bisa dibenahi, sedangkan 17.82 persen responden tidak yakin. l RIDWAN MAULANA | FAUZI RIDWAN

>> Berita Terkait di A2

ANJLOKNYA KEPERCAYAAN PUBLIK TERHADAP MK

80 70 60

Perbandingan Tingkat Kepercayaan Publik terhadap MK dengan Lembaga Lain

65,5%

63,7% 61,5%

63%

Mahkamah Konstitusi

28,00%

Dewan Perwakilan Rakyat

36,64%

Partai Politik

35,20%

Polisi

33,10%

50

Sukses The Blues di Carrow Road

40 30

David Luiz (atas) dan rekan-rekan setim merayakan gol Chelsea ke gawang Norwich City saat laga Premier League di Carrow Road, Norwich, Minggu (6/10). Chelsea memenangi pertandingan dengan skor 3-1. Oscar membuka gol Chelsea pada menit ke-4, namun disamakan tuan rumah melalui gol Anthony Pilkington menit ke-68. Lima menit menjelang waktu normal berakhir, Eden Hazard membawa Chelsea unggul lagi lewat golnya di menit ke-85 dan dimantapkan Willian semenit berikutnya.

Jakarta

22-33° C

Bandung

22-32° C

Semarang

25-35° C

Yogyakarta

24-32° C

Surabaya

23-36° C

28 %

20 10 0

Okt 2010 Sep 2011 Sep 2012 Mar 2013 Okt 2013

Sumber: Lingkaran Survei Indonesia (LSI)

Denpasar

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

HARIAN NASIONAL | DJOKO SUTRISNO

REUTERS | TOBY MELVILLE

Pascapenangkapan Ketua MK Akil Mochtar oleh penyidik KPK, Lingkaran Survei Indonesia (LSI) meneliti tingkat kepercayaan publik terhadap lembaga penjaga konstitusi di Tanah Air itu. LSI menyurvei 1.200 responden melalui wawancara quick poll pada 4-5 Oktober 2013 dengan metode multistage-random sampling.

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM

Perpu Presiden Berpotensi Diperkarakan Rekrutmen hakim konstitusi jelas diatur di dalam UUD 1945.

JAKARTA (HN) M a h k a m a h Konstitusi (MK) merespon secara cepat rencana Presiden Susilo Bambang Yudhoyono mengeluarkan peraturan pemerintah pengganti undang-undang (Perpu) yang mengatur proses perekrut­ an dan pengawasan hakim MK. Delapan hakim konstitusi langsung menggelar rapat selama tujuh jam serta menggelar konferensi pers pada Minggu (6/10) pukul 01.45 WIB. Dalam pernyataan resmi MK yang diperoleh HARIAN ­NASIONAL terdapat 12 butir pernyataan sikap yang dibacakan Wakil Ketua MK Hamdan Zoelva.

Dia menegaskan rencana Perpu itu dapat diajukan peninjauan kembali di MK sesuai putusan MK Nomor 138/PUU-VII/2009 tanggal 8 Februari 2010. “Hal itu potensial menjadi perkara MK,” kata Hamdan.

Hamdan mengatakan rekrutmen hakim konstitusi jelas diatur di dalam UUD 1945. Usulan nama-nama hakim konstitusi tetap merupakan kewenangan tiga lembaga tinggi negara yakni Presiden, MA, dan DPR. “Hakim konstitusi harus independen. Independesi hakim dijamin dalam Pasal 24 ayat (1) UUD 1945 dan merupakan norma universal. In-

dependensi hakim merupakan hak pencari keadilan, sehingga jika independensi hakim terganggu, hak pencari keadilan juga terganggu,” tuturnya.

Demikian juga dengan rencana Presiden mengatur peng­ awasan terhadap MK karena telah ada putusan MK Nomor 005/ PUU-IV/2006 pada 23 Agustus 2006. Hamdan menjelaskan putusan itu tak lantas menjadikan MK sebagai lembaga peradilan imun terhadap pengawasan dari mana pun sepanjang tidak mengganggu independensi MK yang dijamin UUD 1945.

Ia menegaskan MK saat ini telah, sedang dan terus melakukan langkah-langkah konkret untuk memulihkan citra dan wibawa

sebagai lembaga peradilan. Salah satunya, mereka merumuskan sistem pengawasan internal bagi MK. “MK sedang merumuskan pembentukan Majelis Pengawas Etik Mahkamah Konstitusi,” kata Hamdan.

Hamdan juga menyatakan, pada malam penetapan Akil se­ bagai tersangka oleh KPK, MK langsung merespon dengan membentuk Majelis Kehormatan MK. MK juga langsung mengirim surat permintaan pemberhentian sementara Akil sebagai hakim konstitusi kepada Presiden.

“MK telah menata kembali panel-­ panel hakim dari yang semula tiga panel menjadi dua panel tetapi putusan tetap diambil semua Hakim Konstitusi,” ujarnya.

Hamdan mengingatkan, yang terjadi pada Akil adalah peristiwa hukum bersifat personal yang merupakan tanggung ja­ wab pribadi dan bukan persoalan kelembagaan. Secara institusi, MK telah menyerahkan dan mendukung sepenuhnya persoal­ an kasus pidana itu kepada penegak hukum.

“MK menyadari betul kekecewaan dan kemarahan masyarakat atas peristiwa yang menimpa Akil Mochtar. Kami menyampaikan permohonan maaf yang sebesar-besarnya,” katanya.

Mantan Ketua MK, Jimly Asshiddiqie menyatakan, Perpu yang mengatur proses perekrutan dan pengawasan hakim MK inkonstitusional. l VINI MARIYANE ROSYA

MK Mengaku Kecewa Ditinggal Presiden

JAKARTA (HN) - Beberapa jam setelah Presiden Bambang Yu­ dhoyono mengumukan pemberhentian sementara Ketua Mahkamah Konstitusi (MK), Akil Mochtar mengundurkan diri.

Surat pengunduran diri tersebut diterima pimpinan MK pada Sabtu (5/10) malam.

“Kami menerima surat pe­ ng­­ unduran diri Akil Mochtar se­bagai Ketua Mahkamah Kons­ titusi pada Sabtu malam,” kata Wakil Ketua MK, Hamdan Zoelva, Minggu (6/10).

Hamdan mengatakan usai penetapan Akil sebagai tersangka oleh KPK, MK sebenarnya langsung mengirimkan surat permintaan pemberhentian sementara Akil sebagai hakim konstitusi kepada Presiden. Surat tersebut langsung direspon Presiden dengan mengeluarkan keputusan presiden (Keppres). “Presiden telah merespon permintaan MK,” ujarnya.

Menurut Hamdan, proses surat pengunduran diri tersebut akan berlanjut di Majelis Kehormatan MK untuk ditindaklanjuti.

Pengesahan surat itu bergantung pada Majelis Kehormatan.

Hamdan menilai surat tersebut tidak akan mempengaruhi penyelidikan Majelis Kehormatan MK. “Suratnya sudah kami serahkan ke Majelis Kehormatan MK,” katanya.

Ketua Majelis Kehormatan MK, Harjono mengatakan, majelis akan mulai bekerja pada Senin (7/10). Agenda awal, me­ reka memeriksa pejabat internal MK untuk mengumpulkan informasi berkait dengan kasus yang melibatkan Akil Mochtar.

JAKARTA (HN) - Wakil Ketua MK, Hamdan Zoelva mengaku kecewa dengan langkah Presiden SBY yang mengadakan pertemuan antarlembaga tinggi ne­gara tanpa mengikutsertakan MK. Langkah presiden tersebut sama saja dengan melabelkan seluruh hakim konstitusi turut bersalah dalam peristiwa penangkapan Akil Mochtar.

“Delapan hakim konstitusi yang ada saat ini seolah-olah dan terkesan turut bersalah dalam peristiwa yang menyebabkan presiden tidak mengundang unsur pimpinan MK yang ada dalam pertemuan ketua lembaga ne­ gara. Pada pertemuan tersebut, MK diperlakukan sebagai objek.

Padahal UUD 1945 menempatkan MK sebagai lembaga negara juga,” katanya di Jakarta, Minggu (6/10).

Dia menyatakan kehadiran MK sebenarnya penting dalam perumusan solusi terbaik untuk mengembalikan legitimasi lembaga tinggi yudikatif tersebut.

l VINI MARIYANE ROSYA

Banda Aceh

23-32° C

Medan

ANTARA | RENO ESNIR

Akil Mochtar Undur Diri

Rambut Akil Kabag Humas Badan Narkotika Nasional (BNN) Kombes Pol Sumirat Dwiyanto bersama tim didampingi Juru Bicara KPK Johan Budi menunjukkan barang bukti rambut tersangka Akil Mochtar yang disegel dalam amplop di kantor KPK di Jakarta, Minggu (6/10). Kedatangan BNN untuk memeriksa Akil terkait temuan narkoba di ruangan kerjanya.

“Seharusnya pimpinan MK diundang dalam pertemuan tersebut untuk didengar keterangannya,” ujar Hamdan.

Menurut Hamdan pasca­ penangkapan Akil Mochtar, fungsi konstitusional MK tetap berjalan. MK tidak akan melakukan penundaan terhadap pelaksanaan tugas-tugas konstitusionalnya. Persidangan maupun penyelesaian sengketa pemilukada tetap harus diputus paling lambat dalam 14 hari kerja.

Hamdan mengatakan, Pre­ siden tak seharusnya melakukan respon yang semakin memperburuk citra MK. “Masih ada delapan hakim konstitusi yang berdasarkan peraturan perundang-­ undangan tetap dapat secara sah menjalankan fungsinya.

Penundaan akan mencederai hak-hak konstitusional warga yang dijamin UUD 1945 dan akan berdampak pada penyelenggaraan negara,” kata Hamdan me­ negaskan. l VINI MARIYANE ROSYA

Masyarakat Sudah Menduga Ada Korupsi di MK JAKARTA (HN) - Peneliti Lingkaran Survei Indonesia (LSI), Ade Mulyana mengatakan 35,40 persen publik mengaku tidak terkejut dan sudah menduga ada kasus korupsi di Mahkamah Konstitusi (MK).

“Mereka percaya ada kasus suap di lembaga negara tapi tidak terungkap seperti kasus yang berkaitan dengan Refly Harun,” ujarnya di Jakarta, Minggu (6/10).

Menurut dia, akses publik di

23-33° C

Pekanbaru

23-34° C

Batam

kota kepada media yang intens memungkinkan mereka mengetahui lebih banyak seluk-beluk dan track record hakim MK. Ade juga mengatakan, 64,16 persen mayoritas publik terkejut dan tak menduga, hakim konstitusi apalagi ketuanya akan melakukan tindak pidana korupsi.

Ade mengatakan, kasus Akil Mochtar berdampak pada kepercayaan publik terhadap hakimhakim konstitusi lain. “Publik 23-31° C

Padang

22-31° C

menilai hakim di MK tak berbeda dengan hakim peradilan lain yang diopinikan rawan korup dan mi­ nim integritas,” katanya.

Menurut dia, 19,91 persen publik menilai hakim MK lebih bersih. Sedangkan 72,69 persen publik menilai hakim konstitusi MK rawan korup dan minim integritas seperti hakim di peradilan lain. Publik yang menilai tak ada hakim yang bersih, bermoral, dan berintegritas, menca-

Jambi

23-32° C

Palembang

24-33° C

pai 58,18 persen. Namun, 36,64 persen publik menaruh harapan.

Ade mengatakan, LSI merekomendasikan tiga hal terkait MK. Pertama, perlu dibentuk tim ahli untuk mereformasi MK. Kedua, rekrutmen hakim MK harus diperketat. Mayoritas publik setuju jika mereka tak berasal dari partai politik. Ketiga, kata Ade, harus ada tim atau lembaga yang meng­ awasi kinerja MK.

P. Pinang

l FAUZI RIDWAN

25-32° C

Bengkulu

23-32° C

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

POLHUKAM A3 kilas Sistem IT Jadi Masalah Utama

l RIDWAN MAULANA

Penyelundupan Kura-kura Gagal BALAI Besar Karantina Pertanian Bandara Soekarno-Hatta Badan Karantina Pertanian Kementerian Pertanian bekerja sama dengan Bea Cukai menggagalkan upaya penyelundupan kura-kura Indian Star sebanyak 365 ekor dari Thailand.

Kepala Subbagian Humas Badan Karantina Pertanian Kementerian Pertanian M Arief Cahyono di Jakarta, Minggu (6/10) mengatakan, satwa dilindungi itu dibawa penumpang warga negara India menggunakan pesawat Thai Airlines yang hendak dibawa ke Jakarta pada 1 Oktober 2013 pukul 11.45 WIB. “Selain masuk kategori dilindungi juga tidak dilengkapi dokumen karantina dan cites. Satwa ini termasuk Appendix II Cites,” katanya. l ANTARA | DION B ARINTO

B. Lampung

23-32° C

Pontianak

Pengamanan APEC 2013 Dua aparat keamanan membawa senjata laras panjang berjalan di depan Hotel Westin selama sesi dialog pada pertemuan puncak APEC 2013 di Nusa Dua, Bali, Minggu (6/10).

REUTERS | BEAWIHARTA

KOALISI masyarakat sipil mempertanyakan alasan Komisi Pemilihan Umum (KPU) bekerja sama dengan Lembaga Sandi Negara (Lemsaneg) untuk pengamanan data dan informasi sistem teknologi informasi KPU. Direktur Eksekutif Lingkar Madani Indonesia (LIMA) Ray Rangkuti, mengatakan permasalahan utama KPU terletak pada sistem teknologi informasi yang belum siap menerima lonjakan data pada saat penghitungan suara pemilih. Sedangkan Ketua Presidium Indonesia Police Watch, Neta S Pane mengatakan Panglima TNI harus membatalkan kerja sama KPU-Lemsaneg agar posisi mereka tetap netral.

Penetapan Bantuan Dana Suka-suka Realisasi bantuan daerah yang diberikan selalu lebih besar dari jumlah bantuan yang dianggarkan untuk parpol.

JAKARTA (HN) Perkumpulan untuk Pemilu dan Demokrasi (Perludem) menyesalkan realisasi dan besaran bantuan keuangan untuk partai politik dari Anggar­ an Pendapatan dan Belanja Dae­ rah (APBD) ternyata tidak dalam kisaran yang sama. Masing-ma­ sing daerah suka-suka menetap­ kan besaran bantuan keuangan untuk parpol.

Ketua Perludem Didik Su­ priyanto mengatakan dalam penelitian yang dilakukan, bah­ kan ditemukan jumlah bantuan pada satu provinsi setara dengan delapan kali jumlah bantuan di provinsi lain.

“Sebagai contoh pada 2010 realisasi bantuan mencapai Rp 8,6 miliar, sedangkan Provinsi Jawa Timur hanya Rp 1,6 miliar.

24-34° C

Samarinda

24-31° C

Palangkaraya

Hal yang sama juga terjadi pada 2011, realisasi anggaran bantu­ an di Bengkulu mencapai Rp 6,5 miliar, sedangkan di Jawa Timur tetap dianggrkan Rp 1,6 miliar,” kata Didik di Jakarta, Minggu (6/10).

Padahal, menurut Didik, ber­ dasarkan UU Nomor 2 Tahun 2008 junto UU Nomor 2 Tahun 2011 tentang Partai Politik yang sudah dijabarkan melalui PP No­ mor 5 Tahun 2009 sebagaimana diubah PP Nomor 82 Tahun 2012 tentang Bantuan Keuangan ke­ pada Partai Politik, sudah diru­ muskan formula yang sama un­ tuk setiap level wilayah.

Pertama, untuk level pusat, harga suara peraih kursi DPR ditentukan besaran bantuan APBN periode sebelumnya dibagi

24-34° C

Banjarmasin

23-34° C

perolehan suara partai politik yang memperoleh kursi DPR pe­ riode sebelumnya. Kedua, untuk level provinsi, harga suara peraih kursi DPRD provinsi ditentukan besaran bantuan APBD pro­ vinsi periode sebelumnya dibagi perolehan suara partai politik yang memperoleh kursi DPRD provinsi periode sebelumnya.

Terakhir, harga suara peraih kursi DPRD kabupaten/kota di­ tentukan besaran bantuan APBD kabupaten/kota periode sebe­ lumnya dibagi perolehan suara partai politik yang memperoleh kursi DPRD kabupaten/kota periode sebelumnya. “Setelah harga suara diketahui, harga tersebut dikalikan dengan jum­ lah suara yang diraih masingmasing partai politik,” kata Didik.

Namun fakta di lapangan menunjukkan perbedaan nilai bantuan per suara tiap kabu­ paten sangat jauh. Di kabupaten

Manado

23-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Tomohon, Sulawesi Utara yang hanya 801 jiwa per kilometer persegi memiliki nilai bantuan hingga Rp 9.846 per suara. Se­ dangkan kabupaten Pringsewu, Lampung yang memiliki kepa­ datan 520 jiwa hanya diberi ban­ tuan Rp 1.670 per suara.

“Perbedaan antara kabupaten­ /­ kota yang satu dengan kabu­ paten/kota yang lain demikian besar, sehingga sangat mungkin besaran bantaun itu tidak dihi­ tung berdasarkan formula PP No. 5/2009,” ujar Didik.

Didik juga menyayangkan real­ isasi bantuan yang diberikan sela­ lu lebih besar dari jumlah bantuan yang dianggarkan untuk parpol.

“Jika pada 2010 dianggarkan Rp 192,9 miliar, realisasinya menca­ pai Rp 272,5 miliar; demikian juga, pada 2011 dianggarkan Rp 165,1 miliar, realisasinya mencapai Ro 180,5 miliar,” katanya. l VINI MARIYANE ROSYA

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA

110 Juta Penduduk Masih BAB Sembarangan Masih terdapat 45 persen penduduk Indonesia belum mendapatkan akses air minum aman dan 44 persen belum memiliki akses sanitasi layak JAKARTA (HN) Penetian Ke­ lompok Kerja Air Minum dan Penyehatan Lingkungan (AMPL) menyebutkan saat ini ada 6,4 juta ton atau 64 juta meter kubik produksi tinja dan urin per tahun di Indonesia.

Kalau 51 persen penduduk atau lebih 110 juta orang Indo­ nesia masih digolongkan BAB sembarangan, berarti 3,2 juta ton tinja dan 32 juta meter kubik urin per tahun dibuang semba­ rangan mencemari sungai, sum­ ber air, selokan, pelataran, dan sebagainya.

Data Badan Pusat Statistik (BPS) dan Kementerian Peker­

jaan Umum tahun 2011, me­ nyebutkan masih terdapat 45 persen masyarakat yang belum mendapatkan akses air minum aman dan 44 persen masyarakat belum memiliki akses sanitasi layak.

Capaian akses sanitasi layak Indonesia pun baru mencapai 55,6 persen dari target MDGs sebe­ sar 62,41 persen. Capaian akses air minum aman berada di angka 55,04 persen dari target MDGs sebesar 68,87 persen.

Untuk memperluas pengeta­ huan mengenai sanitasi dan air minum di Indonesia serta meng­ ajak peran aktif semua pihak

dalam kegiatan pem­ bangunan sanitasi dan air minum, Kelom­ pok Kerja Air Minum dan Penye­ hatan Lingkungan (Pokja AMPL) Nasional akan menggelar Kon­ ferensi Sanitasi dan Air Minum (KSAN) yang diselenggarakan pada 29-30 Oktober di Balai Kar­ tini, Jakarta.

“Selain bertujuan untuk me­ ningkatkan perhatian khalayak ramai terhadap pentingnya sani­ tasi dan air minum, KSAN yang merupakan agenda rutin 2 ta­ hunan ini juga dimaksud untuk mendorong peran serta aktif se­ luruh pelaku dalam menjadikan pembangunan air minum dan sanitasi sebagai prioritas,” ujar Direktur Permukiman dan Pe­ rumahan, Bappenas, Nugroho Tri Utomo dalam siaran persnya di Jakarta, Minggu (6/10).

KSAN merupakan salah satu upaya nyata pemerintah dalam meningkatkan kepedulian se­ mua pihak terhadap kondisi sanitasi dan air minum, mulai dari pihak pemerintah pusat, pemerintah daerah, ­ swasta hing­­ga para mitra seperti LSM, lembaga donor, maupun lem­ baga akademisi.

Selain itu, keterlibatan ma­ syarakat umum dan sekolahsekolah juga menjadi salah satu agenda penting dalam KSAN 2013 ini.

“Selain diharapkan bisa menjadi advokasi efektif untuk membangun kondisi sanitasi dan air minum, kegiatan ini juga diharapkan dapat menciptakan sinergi yang kuat antara semua pihak sehingga nantinya pem­ bangunan sanitasi dan air mi­

num di Indonesia bisa berjalan semakin baik lagi,” kata Nugroho.

Menurut Nugroho, sinergi di antara berbagai pihak akan men­ jadi kekuatan yang mendorong edukasi dan advokasi air minum dan sanitasi kepada masyarakat.

Selain itu, keterlibatan para mitra juga akan menjadi bagian pen­ting bagi kesuksesan penyelenggara­ an KSAN 2013.

“Dukungan penuh para mitra tentunya akan sangat memban­ tu kami dalam menyukseskan kegiatan ini dan mendorong pe­ nyebarluasan pemahaman me­ ngenai sanitasi dan air minum di Indonesia. Kami berharap KSAN 2013 bisa memberikan dampak yang positif melalui sosialisasi isu-isu sanitasi dan air minum di Indonesia,” ungkap Nugroho. l EKO B HARSONO

Seribu Formasi CPNS Dosen

Gorontalo

22-33° C

Palu

Kesulitan Air Minum Warga mengangkut air bersih dari mobil tangki bantuan PDAM di Desa Krangkeng, Indramayu, Jawa Barat. Sejak tiga bulan lalu, warga di desa tersebut kesulitan mendapat air bersih terutama untuk kebutuhan memasak dan minum.

ANTARA | DEDHEZ ANGGARA

JAKARTA (HN) – Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemdikbud) mendapat tambah­ an alokasi formasi 1.000 untuk tenaga pendidik (dosen) dan tenaga kependidikan (tendik) pada beberapa perguruan tinggi negeri (PTN).

Tambahan formasi ini me­ nyusul pengumuman Nomor 126350/A4/KP/2013 tentang Seleksi Penerimaan Calon Pega­ wai Negeri Sipil Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (CPNS Kemdikbud) Tahun 2013 dan berdasarkan Surat Kepu­ tusan Kementerian Pendaya­ gunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi Nomor 252 Tahun 2013 tentang Penambah­ an Formasi Pegawai Negeri Sipil Kementerian Pendidikan dan Ke­ budayaan Tahun 2013.

Persyaratan umum, tata cara pendaftaran dan pe­ ng­ aturan lainnya sama dengan pengumum­ an sebelumnya di http://cpns.kemdikbud.go.id/.

Jumlah tambahan alokasi dan kualifikasi yang dibutuh­ kan dapat dilihat pada daftar Perguruan Tinggi Negeri terkait.

Sejak dibuka pendaftaran pada 23 September hingga akhir pe­ kan sudah ada 130.263 pelamar yang mendaftar.

Dalam siaran pers Kemen­ dikbud disebutkan, dosen di Indonesia mempunyai beban tu­ gas Tridarma Perguruan Tinggi yaitu pengajaran, penelitian, dan peng­abdian. Di PT di luar negeri, tidak ada tugas Tridarma. (*)

Penyehatan Lingkungan Perlu Sinergi Lintas Sektor KONFERENSI Sanitasi dan

Air Minum ini akan melibat­ kan sejumlah kementerian dan lembaga seperti Kementerian Pekerjaan Umum, Kementerian kesehatan, Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Lingkungan Hidup dan 40 mitra Pokja AMPL Nasional.

Sejumlah lembaga yang menyatakan mendukung penuh dan ikut menyukseskan penye­lenggaraan KSAN 2013 di antaranya Unicef, Waspola, The World Bank, USDP, High Five, IUWASH, Plan Indone­ sia, PERPAMSI, AKKOPSI, dan lain-lain.

Djoko Mursito, Direktur Pengembangan Penyehatan Lingkungan Permukiman,

24-33° C

Kendari

23-33° C

Makassar

Kementerian Pekerjaan Umum, menyatakan Kementerian PU selalu mendukung langkahlangkah positif bagi kemajuan sanitasi di Indonesia.

“Penyehatan lingkungan tidak bisa berjalan sendiri.

Oleh karena itu, perlu bersi­ nergi lintas sektor dengan banyak pihak demi memasti­ kan tersedianya akses sani­ tasi yang layak bagi masyara­ kat,” ujar Djoko.

The Water and Sanitation Program (WSP)- World Bank yang diwakili oleh Maraita Listyasari menyatakan sepakat dengan misi dan tujuan yang ingin di­ capai melalui KSAN. “Sehingga, WSP dengan berbagai mitra lain bersama-sama mendukung 23-33° C

Majene

25-31° C

terselenggaranya acara KSAN 2013,” ungkap Maraita.

Kegiatan KSAN 2013 akan diisi dengan acara konferensi dan festival (pameran) yang akan ber­ jalan secara bersamaan. Dalam kegiatan konferensi, para peserta yang terdiri atas para pemangku kepentingan sanitasi dan air minum dan para mitra akan mengurai isu dan perkembangan air minum dan sanitasi terkini di Indonesia.

Tujuannya untuk mendapat­ kan realitas gambaran terkini dan penggalangan komitmen kedepan.

Dalam konferensi ini juga akan ada kegiatan AMPL Award, penghargaan inisiatif pem­ bangunan AMPL bagi kabu­

Ternate

25-32° C

Ambon

23-30° C

paten/kota dan komunitas pengelola sarana air minum dan sanitasi yang telah memberikan kontribusi penting dalam upaya pemenuhan akses dan layanan air minum serta sanitasi di daerahnya.

Kegiatan festival (pameran) akan dilakukan di bawah tema yaitu “Rencana Peng­amanan Air Minum (RPAM)”.

Di dalam kegiatan ini, peserta akan diajak menik­ mati berbagai informasi dan perkembangan terkini terkait sanitasi dan air minum me­ lalui tampilan yang menarik dan informatif seperti panel display, foto, maupun ber­ bagai lomba.

Jayapura

l EKO B HARSONO

23-30° C

Sorong

25-31° C

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

KESRA A5 Plastik dari Kulit Pisang JAKARTA (HN) – Lewat ta­ ngan mahasiswa Teknik Indus­ tri Fakultas Teknik Universitas Indonesia, kulit pisang yang biasanya terbuang sia-sia bisa dimanfaatkan menjadi plas­ tik ramah lingkungan. Inovasi tersebut dilakukan Muhammad Yusuf Mulyana, yang berhasil menyulap kulit pisang sebagai bahan pembuat plastik ramah lingkungan.

Mulyana telah menunjuk­ kan ketertarikannya pada kulit pisang sejak duduk di bangku SMA. Dalam sebuah karya tulis sederhana, ia pernah melaku­ kan penelitian pada kulit pisang yang dikaitkan dengan daya lis­ trik. Karya tulis itu kemudian menghantarkannya menjadi juara dua di kota tempat tinggal­ nya, Tasikmalaya.

Berbekal pengetahuan terse­ but, ia kemudian mencoba mencari tahu kandungan lain yang terdapat dalam kulit pi­ sang. Yusuf lalu mengetahui zat amilopektin yang terdapat dalam kulit pisang. Hal tersebut dikait­ kannya dengan permasalahan lingkungan yang salah satunya adalah masalah plastik. Demiki­ an keterangan pers Humas Uni­ versitas Indonesia dalam situs resmi Universitas Indonesia.

AYAH WILFRIDA MENINGGAL

Ia juga mengaku, ide yang muncul tersebut juga terinspirasi dari pembuatan plastik dari sing­ kong yang dilakukan oleh seorang ilmuwan yang telah membuat usa­ha komersial di Tangerang. Di­ ketahuinya, zat pati yang terdapat di singkong merupakan satu family dengan zat di kulit pisang.

Bersama tiga anggota tim lainnya yang tergabung dalam BananaPlas Indonesia, pada Agustus lalu berhasil unggul dalam ajang Global TiC Award pada kategori green techno­logy.

Tim BananaPlas Indonesia ter­ diri atas Yusuf sebagai CEO, Putri Nur Astiwi (Departemen Manajemen UI), Akhmad Irhas Robby (Departemen Kimia UI), dan Indira Anindita (Departe­ men Teknik Industri). “Tim kami cukup heterogen nggak dari satu keilmuan saja,” kata Yusuf.

Global TiC Award merupa­ kan ajang bergengsi tingkat internasional. Di ajang ini, ber­ bagai inovasi di bidang wi­ rausaha di­tampilkan. Ada empat kategori dalam ajang ini, yaitu Green Technology, BioTechnology, IT, dan Social Entreprise. Global TiC 2013 berlangsung pada 1923 Agustus 2013 lalu di National Taipei University of Technology, Taiwan. l EKO B HARSONO

Pengaduan Human Trafficking Kandas JAKARTA (HN) R e n c a n a Rikhardus Mau, ayah Wilfrida Soik, mengadukan kasus human trafficking yang menimpa putrin­ ya ke Polres Belu, Senin (7/10) kandas. Rikhardus meninggal dunia pada Minggu (6/10) sep­ ulang mengunjungi Wilfrida di Malaysia.

“Kami bingung, laporan ka­ sus tersebut harus diapakan.

Kami masih berkonsultasi de­ ngan Usman Hamid pendiri Change.org Indonesia karena pelapor meninggal,” kata Akti­ vis Forum Peduli Perjuangan Hak-hak Perempuan Kabupaten Belu, Magdalena Tiwu di Atam­ bua saat dihubungi HARIAN ­NASIONAL, kemarin.

Rikhardus Mau meninggal dunia di kampung halamannya, Dusun Kolo Ulun, Desa Faturi­ ka, Kecamatan Raimanuk, tiga jam setelah tiba dari Negeri Ji­ ran. “Pukul 24.00 sempat kami ajak makan malam di Atambua sebelum pulang ke kampung halaman,” kata Magdalena.

Sebelumnya, almarhum Rikhardus Mau bersama istrinya Maria Kolo mengunjungi Wilfrida di Malaysia untuk menghadiri si­ dang putusan sela di Pengadilan Majelis Tinggi Kota Bharu Ke­ lantan pada 30 September lalu.

Sidang itu ditunda hingga 17 November mendatang. Wilfrida Soik terancam hukuman mati oleh Pengadilan Kelantan Ma­ laysia, karena telah membunuh majikannya.

“Pascabertemu kerabat dan keluarga di kampung yang berba­ tasan dengan Timor Leste malam itu, Rikhardus meninggal sekitar pukul 03.00 WITA,” ujarnya.

Magdalena belum mengeta­ hui penyebab kematian Rikhar­ dus. Informasi yang dia terima, almarhum terjatuh saat hendak pergi ke kamar mandi. “Setelah bertemu kerabat serta keluarga di kampung, almarhum tidur.

Sekitar pukul 03.00 WITA, al­ marhum terjaga dan hendak ke kamar mandi tetapi terjatuh dan meninggal,” katanya .

Magdalena yang turut mendampingi Rikhardus Mau dan Maria Kolo ke Malaysia, me­ ngatakan, pemakaman almarhum baru akan dilakukan pada Selasa (8/10). “Sesuai adat kami, dua hari setelah meninggal dunia baru dikebumikan,” ujarnya.

Dia mencurigai kematian Rikhardus tak wajar karena dia berencana mengadukan kasus yang menimpa anaknya ke Polres Belu. Apalagi, ketika Rikhardus tiba di rumah, banyak orang tak dikenal datang ke rumahnya.

“Saya sudah minta tim forensik Polres Belu mengotopsi jenazah, tetapi ditolak. Padahal ada keti­ dakwajaran atas kematiannya,” kata Magdalena.

Kepala Dinas Tenaga Ker­ ja dan Transmigrasi Kabupa­ ten Belu Arnold Bria Seo me­ ngatakan, ketika berangkat ke Malaysia hingga tiba di kampung halaman, kondisi almarhum se­ hat. “Justru istrinya yang sering sakit. Saya kaget mendengar berita itu,” katanya. l DION B ARINTO

JAKARTA (HN) – Presiden Susilo Bambang Yudhoyono meluncur­ kan the Sustainable Development Solutions Network Indonesia and Southeast Asian Regional Hub (SDSN-SEA) pada saat inagurasi Konferensi Internasional Tri Hita Karana tentang Pembangunan Berkelanjutan pada APEC 2013 di Bali, Minggu (6/10).

Presiden mengharapkan, SDSN Indonesia fokus pada isuisu utama di ASEAN, meman­ faatkan keanekaragaman hayati untuk pembangunan berkelan­ jutan dan menyediakan fasilitas kesehatan dan pendidikan yang memadai bagi masyarakat.

SDSN Hub Asia Tenggara akan mengumpulkan dan ber­ bagi contoh keberhasilan ke­ giatan pembangunan berkelan­ jutan yang dapat ditingkatkan untuk diterapkan di tempat lain di suatu kawasan ataupun se­ cara global.

SDSN Hub Asia Tenggara akan berlokasi di United in Diversity Creative Campus, kampus terpadu pertama di dunia untuk kreativitas dan pem­ bangunan berkelanjutan. Creative Campus diluncurkan bersamaan de­ ngan konferensi APEC, dan akan menawarkan sebuah platform untuk pembelajaran inovatif, Biak

22-30° C

Manokwari

FOTO MICHAEL BAHARI | UNTUK HARIAN NASIONAL

Bali Jadi Hub Regional Pembangunan Berkelanjutan

Sejumlah delegasi APEC yang mengikuti The Sustainable Development Solutions Network Indonesia and Southeast Asian Regional Hub (SDSN-SEA) pada saat inagurasi Konferensi Internasional Tri Hita Karana tentang Pembangunan Berkelanjutan melakukan pelepasan Kura-kura Bali (Bali Turtle Island) ke laut lepas.

yang menyatukan pemimpin-pe­ mimpin perusahaan, akademisi, masayarakat sosial, dan peme­ rintah.

Pada acara itu, Kura-kura Bali (Bali Turtle Island) dipilih menjadi hub regional Jaringan Solusi Pembangunan Berkelan­ jutan (Sustainable Development Solutions Network), sebuah ini­ siatif global untuk Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB).

Siaran pers Yayasan Upaya Damai Indonesia kepada H ­ ARIAN

25-31° C

Merauke

22-31° C

Kupang

NASIONAL di Jakarta menye­ butkan SDSN hub regional Asia Tenggara ini menemukan rumah alaminya di Bali. “Di mana filoso­ fi Tri Hita Karana, atau tiga jalan menuju kebahagiaan, mendo­ rong umat manusia untuk hidup dengan menjalin keseimbangan dan harmoni dengan sesama, alam dan penciptanya,” ujar Jef­ frey Sachs, Direktur SDSN. Dia mengatakan, kurakura Bali akan menjadi contoh pemba­ngunan berkelanjuan me­ 22-34° C

Sumbawa

22-33° C

lalui solusi-solusi yang kreatif dan akan menjadi rumah inspi­ rasi bagi masyarakat Indonesia, Asia Tenggara, dan komunitas internasional untuk menghasil­ kan solusi dari masalah-ma­ salah yang dihadapi.

Jaringan Solusi Pembangun­ an Berkelanjutan (Sustainable Development Solutions Network) merupakan sebuah inisiatif dari Perserikatan Bangsa-Bangsa, di­ luncurkan pada 9 Agustus 2012 oleh Sekjen PBB Ban Ki-moon.

Mataram

22-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Tujuannya mengembangkan solusi untuk memecahkan tan­ tangan pembangunan berkelan­ jutan yang dihadapi oleh dunia.

Jeffrey Sachs selaku Direktur SDSN menjelaskan “SDSN ber­ tujuan untuk membuka solusi dengan cara yang konsisten de­ ngan jaringan global yang baru, crowd-sourcing, dan pemecahan masalah dengan sumber terbuka.

SDSN bergerak dengan men­ ciptakan sistem dalam universi­ tas, think tanks, LSM dan sebagian pelaku bisnis dari berbagai ma­ cam industri di dunia yang akan bekerja sama dengan pemerintah nasional, regional dan lokal untuk mengambil tantangan yang rumit.

Sekretariat untuk Hub SDSN Asia Tenggara akan dikoordinasikan oleh Yayasan Upaya Indonesia Damai (United in Diversity Foundation) yang mengkampanyekan solusi inovatif untuk pembangun­ an berkelanjutan.

Kreativitas dan solusi inovatif untuk pembangunan berkelan­ jutan akan menjadi fondasi dari semua program di kampus, men­ ciptakan generasi sebagai mitra baru visioner dan agen perubah­ an yang memiliki pemahaman yang mendalam mengenai tan­ tangan kompleks yang dihadapi dunia. l EKO B HARSONO Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

D DJ KLIWANTORO Antara

Mengembalikan Citra MK

P

residen Susilo Bambang Yudhoyono akan mengeluar­ kan peraturan pemerintah pengganti undang-undang (Perpu) yang mengatur proses perekrutan dan pengawasan hakim Mahkamah Konstitusi (MK). Komisi Yudisial dapat diberikan kewenangan untuk melakukan pengawasan terhadap hakim konstitusi sebagaimana pengawasan terhadap hakim lainnya.

Rencana itu disampaikan setelah Presiden bertemu dengan pimpinan lembaga tinggi negara. Pertemuan membahas langkah-langkah penye­ lamatan MK, menyusul ditangkap­ nya Ketua MK Akil Mochtar oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Akil ditangkap dalam kasus dugaan suap sengketa pemilihan kepala daerah Kabupaten Gunung Mas, Kalimantan Barat.

Sebenarnya, pengawasan oleh KY terhadap perilaku hakim sudah diatur dalam pasal 24 24 B ayat (1) UUD 1945. Namun kewenangan ini dibatalkan oleh putusan Judicial Review MK terhadap pasal 20 UU No. 22 Tahun 2004 tentang Komisi Yudisial (KY) Tahun 2006.

Seperti dituturkan Juru Bicara KY, Taufik, MK menyatakan kewenangan pengawasan hakim tersebut tidak mengikat. MK berpendapat pasal pembentukan KY tidak berlaku bagi MK lantaran lembaga tertinggi pengadilan konstitusi tersebut belum terbentuk.

Selain itu, hakim MK bukan hakim karir.

MK segera merespon. Rapat delapan hakim konstitusi memu­ tuskan, Perpu dapat diajukan pe­ ninjauan kembali di MK. Itu potensial menjadi perkara MK. Artinya, Perpu bisa saja dikeluar­ kan, tapi tidak tertutup kemungkin­ an dibatalkan oleh MK jika ada yang mengajukan judicial review. Membiar­ kan MK tanpa pengawasan seperti selama ini juga akan sulit mengem­ balikan kepercayaan masyarakat ke­ pada lembaga negara itu. Diakui atau tidak, kasus Akil Mochtar membuat kepercayaan terhadap MK jatuh. Di sinilah masalahnya. Kita berharap ada penyelesaian yang baik untuk mengembalikan citra MK.

P

Lembaga Negara Jangan Terjebak Lingkaran Setan

eraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang (Perpu) tentang Mahkamah Konstitusi bakal mengembali­ kan kewenangan Komisi ­Yudisial meng­ awasi hakim Mahkamah Konstitusi (MK). Presiden RI Su­ silo Bambang Yudhoyono berpendapat, itu sesuai semangat dan k ­ etentuan dalam ­Undang-Undang Dasar 1945. “Saya juga berharap kewenangan pengawasan ini tidak kembali digugurkan k ­ etika dibawa kembali ke MK,” kata Presiden di Kantor Presiden, Jakarta, Sabtu (5/10).

Penerbitan Perpu MK dan pemberhentian sementara Akil Mochtar sebagai Ketua MK pasca­ penangkapan yang b ­ ersangkutan oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) pada hari Rabu (2/10) merupakan langkah tepat dalam keadaan yang genting se­ perti sekarang ini.

Setidaknya langkah tersebut merupakan keran untuk memulih­ kan kepercayaan masyarakat terhadap MK. Ibarat tikus di lumbung padi jangan dibakar lumbungnya, apalagi pembentukan lembaga negara itu sesuai de­ngan amanat UUD 1945.

Keran pemulihan citra MK makin terbuka lagi menyusul kabar pengunduran diri Akil sebagai hakim MK. Bahkan, se­perti yang diwartakan, perihal peng­ unduran diri tersangka kasus suap terkait dengan Pilkada Gunung Mas dan Lebak itu di­ umumkan melalui sebuah konferensi pers di Kantor Mahkamah Konstitusi, Jakarta, Sabtu (5/10) malam hingga Minggu (6/10) dini hari.

Kasus suap tersebut sempat mengguncangkan dunia peradil­ an di Tanah Air hingga mendorong penerbitan perpu yang berlandaskan Pasal 1 Ayat (4) UndangUndang Nomor 10 Tahun 2004

tentang P ­ embentuk­an Peratur­ an P ­ erundang-Undangan. Pasal tersebut menjelaskan bahwa peraturan pemerintah ­pengganti undang-undang ­adalah peratur­ an perundang-undangan yang ditetapkan oleh Presiden dalam hal ihwal kegentingan yang memaksa.

Lepas dari situasi genting tersebut, ada hal yang menarik jika Perpu MK ini jadi diterbitkan, yakni perpu tersebut akan menganulir Putusan MK Nomor 005/PUU-IV/2006 yang merupa­ kan putusan terhadap perkara permohonan pengujian UU No. 22/2004 tentang Komisi Yudi­ sial (UU KY) dan pengujian UU No.4/2004 tentang Kekuasaan Kehakiman (UU KK) yang diajukan oleh 31 hakim agung pada Mahkamah Agung (MA).

Sidang Pleno MK yang di­ pimpin oleh Prof Dr Jimly Asshiddiqie, SH pada hari Rabu, 23 Agustus 2006, menyatakan Pasal 1 Angka 5 UU KY sepanjang me­ ngenai kata-kata “hakim konstitusi”, kemudian frasa “dan/atau Mahkamah Konstitusi” dalam Pasal 24 Ayat (1), Pasal 25 Ayat (3), dan Pasal 25 Ayat (4) tidak berlaku lagi karena bertentangan dengan UUD 1945.

Begitu pula, Pasal 20, Pasal 21, Pasal 22 Ayat (1) Huruf e, Pasal 22 Ayat (5), Pasal 23 Ayat (2), Pasal 23 Ayat (3), dan Pasal 23 Ayat (5) UU No. 22/2004 tentang Komisi Yudisial (Lembaran Negara Republik Indonesia Tahun 2004 Nomor 89, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4415) tidak mempunyai kekuatan hukum mengikat.

Berkaitan dengan UU No.4/ 2004 tentang Kekuasaan Keha­ kiman (Lembaran Negara Repu­ blik Indonesia Tahun 2004 N ­ omor 8, Tambahan Lembaran Negara Republik Indonesia Nomor 4358),

MK menyatakan Pasal 34 Ayat (3) UU KK tidak mempunyai kekuat­ an hukum mengikat.

Pasal 34 Ayat (3) yang berbunyi, “Dalam rangka menjaga kehormatan, keluhuran martabat serta perilaku hakim agung dan hakim, pengawasan dilakukan oleh Komisi Yudisial yang diatur dalam undang-undang”.

Undang-Undang Kekuasaan Kehakiman ini, menurut amar putusan MK, bertentangan dengan UUD 1945.

MK berpendapat pasal tersebut tidak sesuai dengan rumus­ an Pasal 24B Ayat (1) UUD 1945 berbunyi, “Komisi Yudisial bersifat mandiri yang berwenang mengusulkan pengangkatan ha­ kim agung dan mempunyai wewenang lain dalam rangka menjaga dan menegakkan kehormat­ an, keluhuran martabat, serta perilaku hakim”.

Oleh karena itu, segala ketentuan UU KY yang menyangkut pengawasan harus dinyatakan bertentangan dengan UUD 1945 dan tidak mempunyai kekuatan hukum mengikat karena t­ erbukti menimbulkan ketidakpastian hu­ kum (rechtsonzekerheid), demi­ kian amar putusan tersebut.

Tujuh tahun kemudian, Pre­ siden berencana menetapkan Peraturan Pemerintah Peng-

wisdom DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Hidup tidak diukur dari jumlah napas yang kita ambil, tetapi oleh momen-momen yang mengambil napas kita.

MAYA ANGELOU (1928-)

ganti Undang-Undang (Perpu) yang akan mengembalikan kewenangan KY soal pengawasan terhadap hakim, termasuk hakim MK. Atau, bertolak belakang dengan amar Putusan MK Nomor 005/PUU-IV/2006.

Setelah diajukan ke DPR RI, “bola” berada di tangan w ­akil rakyat apakah menerima atau menolak Rancangan Undang-­ Undang tentang Perpu tentang MK menjadi undang-undang.

Jika DPR RI menerima P ­ erpu MK menjadi UU, Undang-­Undang tentang Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang tentang Mahkamah Konstitusi ini terancam dianulir oleh MK. Apa­ lagi, berdasarkan k ­ etentuan Pasal 24C UUD 1945, MK dapat me­ng­adili pada tingkat pertama dan terakhir yang putusannya bersifat final untuk menguji ­undang-undang terhadap UUD. Dengan demikian, menjadikan lembaga negara terjebak lingkaran setan. Hal ini tidak bakal terjadi bila penegak hukum dalam menjalankan tugas dan fungsi­nya selalu berlandaskan keyakinan bahwa Tuhan itu ada. Maha Pengawas selalu me­ lihat apa saja yang mereka perbuat.

Jika anak bangsa ini berke­ yakinan bahwa Tuhan itu ada, jangankan berbuat, berpikir untuk memberi uang sogok kepada hakim konstitusi agar perkara­ nya menang di MK pun tidak berani karena tidak bakal lolos dari Maha Pengawas.

Kasus suap pun tidak me­ warnai lagi lembaga peradilan, apalagi sampai mendorong sejumlah lembaga negara saling menganulir produk perundangundangan di Tanah Air yang berujung pada lingkaran setan, yang terkesan sulit untuk menyelesaikannya.

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Nesty Trioka Pamungkas, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abhsar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Fauzi Ridwan.

PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | TRAFFIC: Miftahudin. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana.

KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

BURSA DOW JONES

POSISI

+/-

14.996,50

136,66

NASDAQ

3.774,34

40,68

S&P 500

1.678,66

15,21

FTSE 100

6.457,54

8,50

IHSG 4.600 4.500 4.400

NIKKEI

14.024,30

132,94

4.300

HANG SENG

23.138,50

75,86

4.200

Sumber: Bloomberg

Indonesia-Hong Kong Mantapkan Hubungan

4.700

4.394,77 30/9

1/10 2/10

3/10 4/10

Hong Kong akan membuka kantor perwakilan ekonomi di Jakarta. >>A11

Dukungan AS untuk Perikanan Indonesia Menteri Luar Negeri Amerika Serikat (AS) John Kerry (tengah) berbincang dengan Aditya Utama Surono (kiri) Direktur Program Inisiatif Perikanan ketika Menteri Perikanan dan Kelautan Syarif Cicip Sutarjo melihat ikan tuna saat berkunjung ke Pelabuhan Benoa, dekat Denpasar, Bali, Minggu (6/10). Program inisiatif itu didukung United States Agency for International Development (USAID). REUTERS | MURDANI USMAN

Produk untuk Pengentasan Kemiskinan APEC akan mengeluarkan deklarasi untuk mendukung promosi produk bagi pembangunan berkelanjutan.

NUSA DUA (HN) P e r t e m u a n puncak KTT Kerja Sama Ekono­ mi Asia Pasifik (APEC) akan mengeluarkan deklarasi untuk mendukung promosi produk bagi pembangunan berkelanjut­ an yang bertujuan untuk peng­ entasan kemiskinan dan pem­ bangunan pedesaan.

Menteri Perdagangan Gita Wirjawan mengatakan deklarasi ini telah tertuang dalam kesepa­ katan yang terkerangka secara tertulis dari Papua Nugini dan China serta seluruh anggota APEC untuk promosi seluruh produk yang mendukung pem­ bangunan berkelanjutan.

Gita mengatakan dukungan terhadap produk pembangunan berkelanjutan bertujuan untuk pengentasan kemiskinan dan pembangunan perdesaan. Hal itu menurut dia sangat kental

dengan semangat Indonesia un­ tuk mempromosikan kelapa sa­ wit, karet, rotan, dan beras.

“Apapun produk yang bisa untuk membantu tiga hal yaitu pertumbuhan berkelanjutan, pengentasan kemiskinan dan pembangunan pedesaan,” ujar Gita dalam siaran pers di Nusa Dua, Bali, Minggu (6/10).

Liberalisasi Perdagangan Presiden Susilo Bambang Yu­ dhoyono saat membuka KTT APEC menyampaikan perlunya meneruskan liberalisasi perda­ gangan “Tujuan pertama dan ter­ penting, kita semua perlu melak­ sanakan peran masing-masing guna mencegah kebijak­an protek­ sionis dan melanjutkan liberal­ isasi perdagangan. Cara itu akan me­ ningkatkan kesejahteraan se­ mua warga. Kita juga harus me­

masyarakat miskin dan keuangan menyeluruh. “Ketujuh, semua tujuan ekonomi APEC ini hanya dapat dicapai jika kita intensifkan koordinasi kebijak­an,” katanya.

mastikan hubungan perdagangan tidak hanya kuat namun juga seimbang,” kata Presiden.

Sejak APEC berdiri 25 tahun lalu, kata SBY, liberalisasi per­ dagangan terus berkembang dan mampu menurunkan rata-rata tarif perdagangan 70 persen. Se­ mentara biaya pengurusan bis­ nis lintas negara juga menurun sekitar lima persen. Hasilnya, mampu menghemat US$ 59 trili­ un untuk bisnis.

Pertumbuhan ekonomi kawas­ an APEC diramal 6,3 persen pada 2013 dan 6,6 persen pada 2014.

“Yang berarti dua kali lipat ratarata pertumbuhan dunia,” ujarnya.

Langkah kedua, menurut Presiden, perlu usaha intensif un­ tuk menstimulasi investasi di ka­ wasan, memelihara pertumbuh­an dan menciptakan lapangan kerja.

Ketiga, pengembangan infrastruk­ tur yang lebih baik demi keter­ hubungan Asia Pasifik.

Keempat, guna memastikan pertumbuhan ekonomi yang berkeadilan, harus melibatkan usaha kecil menengah sebagai tulang punggung perekonomian.

Kelima, kerja sama memasti­ kan stabilitas keuangan. Keenam, memastikan pembangunan untuk semua dan memastikan penyedia­ an jaring pengaman sosial bagi

Stimulus Ekonomi Kreatif Dalam pidato kunci salah satu sesi, Presiden perempuan pertama Korea Selatan Park Geun-Hye mengatakan ekonomi kreatif butuh stimulus pemerin­ tah untuk tumbuh.

“Paket stimulus ekonomi mungkin bisa membantu meng­ atasi krisis global, tetapi hanya sementara. Solusi yang bertahan lama dengan memberikan sti­ mulus pada ekonomi kreatif un­ tuk terus berinovasi,” katanya.

Kesuksesan ekonomi kreatif di Korsel telah diakui dunia. Inovasi, ilmu pengetahuan, teknologi dan budaya Korea bila digabung men­ jadi produk bernilai tinggi. “Gang­ nam style bukti hasil ekonomi kreatif Korea yang diakui dunia,” katanya. l CACA CASRIWAN | DIAN RISKI ROSMAYANTI | TON SUHARTONO

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 4 OKTOBER 2013 KODE EMITEN AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

P

( +/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

BRNA Berlina Tbk.

510

-10

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

-135

MDRN Modern Internasional Tbk.

810

0

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

550

0

HERO Hero Supermarket Tbk.

3.350

-25

MEDC Medco Energi International Tbk

2.550

-25

BSDE Bumi Serpong Damai Tbk.

1.470

-20

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk

3.675

-75

MEGA Bank Mega Tbk.

230

0

HITS

335

0

1.890

0

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

64.350

-400

730

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

300

0

1.510

10

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

172

-2

HRUM Harum Energy Tbk.

2.925

-100

MICE

92

0

MIDI

6.100

-100

MIRA

10.350

-450

495

18.550

-850

80

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.500

0

ABMM ABM Investama Tbk.

2.650

-75

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

680

-10

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.550

-300

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.375

0

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk

Adhi Karya (Persero) Tbk.

2.050

0

BTEL

50

0

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.000

0

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

590

-10

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

ADMG Polychem Indonesia Tbk

240

5

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.000

25

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

ADRO Adaro Energy Tbk.

900

-40

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

99

0

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

92

-1

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

50

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

160

0

BUMI

Bumi Resources Tbk

465

-10

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

290

0

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

530

-20

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

ADHI

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

1.240

-10

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BWPT BW Plantation Tbk.

AKPI

810

0

BYAN

4.250

0

CASS Cardig Aero Services Tbk.

125

0

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

650

-10

CENT Centrin Online Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

0

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

620

0

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

660

0

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

225

5

7.850

-150

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

Majapahit Securities Tbk.

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

BVIC

Bakrie Telecom Tbk.

Bank Victoria International Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

0 0

Mitra International Resources Tbk.

52

1

MITI

Mitra Investindo Tbk.

84

-1

SKLT

180

0

-5

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

7.500

0

1.200.000

0

305

0 0

315

0

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

1.750

0

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

152

-7

MLPL Multipolar Tbk.

365

1.100

0

MLPT Multipolar Technology Tbk.

730

0

5.300

0

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.825

25

171

2

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.300

0

580

-20

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.150

25

215

10

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

210

0

410

-5

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.375

25

315

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.700

-200

CKRA Cakra Mineral Tbk.

180

-20

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.000

-50

CLPI

620

0

INDS

Indospring Tbk.

2.675

-25

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.150

25

INDX

Tanah Laut Tbk

270

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

600

-70

INDY

Indika Energy Tbk.

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

275

10

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

MRAT Mustika Ratu Tbk.

485

-10

2.750

0

2.325

150

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

235

0

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

220

0

0

MTLA Metropolitan Land Tbk.

400

-10

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

MYOH Samindo Resources Tbk.

600

120

32.000

0

550

0

MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

790

0

1.470

190

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

92

0

MYOR Mayora Indah Tbk

Indonesian Paradise Property Tbk.

255

0

MYRX Hanson International Tbk.

0

COWL Cowell Development Tbk.

330

-10

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

500

0

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

62

0

69

-1

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

295

0

INTA

Intraco Penta Tbk.

300

0

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

230

0

280

0

CPIN

3.600

-50

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

200

0

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

50

0

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

18.500

-450

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

184

-1

1.000

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

194

-4

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

520

10

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

178

0

CTBN Citra Tubindo Tbk.

14.500

350

290

0

1.220

0

800

0

840

-10

ARTA

Arthavest Tbk

235

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

ASGR Astra Graphia Tbk.

Mandala Multifinance Tbk.

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

500

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk.

50 500

Indal Aluminium Industry Tbk.

INPP

Asiaplast Industries Tbk.

Sierad Produce Tbk.

SKBM Sekar Bumi Tbk.

INAI

INPC

Pacific Strategic Financial Tbk.

SIPD

0

-20

0

APLI

-5

1.260

0

APIC

410

Indofarma Tbk.

7.800

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

4.800

0

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

CTRA Ciputra Development Tbk.

930

-10

ISAT

Indosat Tbk.

-5

CTRP Ciputra Property Tbk.

810

0

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

197

-1

CTRS Ciputra Surya Tbk.

2.125

-25

ITMA

425

0

CTTH Citatah Tbk.

820

0

DART Duta Anggada Realty Tbk.

1.420

10

DAVO Davomas Abadi Tbk DEFI

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

50

0

ASII

Astra International Tbk.

6.400

-50

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

450

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

0

NIPS

Nipress Tbk.

50

NIRO

Nirvana Development Tbk.

169

3

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

0

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

540

-10

63

-4

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

27.750

150

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

820

0

600

-10

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

0

OCAP Onix Capital Tbk.

395

0

50

0

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

390

5

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

152

0

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.890

0

KAEF Kimia Farma Tbk.

580

-20

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

4.525

0

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

245

45

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

136

2.225

-125

KBLI

177

-5

PLAS

Polaris Investama Tbk

830

260

-5

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

164

1

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

600

0

50 325

5

PNLF

Panin Financial Tbk.

179

0

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

146

1

740

110

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

670

-40

83

-4

1.680

0

193

0

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

Resource Alam Indonesia Tbk.

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

Ever Shine Tex Tbk.

255

5

2.000

10

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

1.310

0

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

2.500

0

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

350

5

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

20

790

10

7.850

250

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.900

0

TPIA

3.450

-25

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.

280

0

PSKT

700

0

475

0

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 12.350

0

180

0

KPIG

MNC Land Tbk.

1.290

10

PTIS

870

0

405

0

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

500

-10

PTPP PP (Persero) Tbk.

1.180

30

4.650

25

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

340

5

PTRO Petrosea Tbk.

1.250

50

2.500

25

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

196

1

PTSN Sat Nusapersada Tbk

91

-10

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.075

-50

LAPD Leyand International Tbk.

112

2

PTSP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.600

0

2.250

0

LCGP

Laguna Cipta Griya Tbk

245

-5

305

0

LION

Lion Metal Works Tbk.

12.500

-1.100

FORU Fortune Indonesia Tbk

112

0

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

68

103

0

LMPI

61

-1

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

460

0

LPCK Lippo Cikarang Tbk

5.250

-50

96

-2

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.000

0

19.500

0

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.200

-400

1.080

-20

RELI

Reliance Securities Tbk

550

0

580

0

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

165

-2

11.450

-50

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

265

15

210

0

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

70

-3

1.270

-10

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

440

-10

730

-10

RODA Pikko Land Development Tbk.

395

-25

130

1

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

6.250

-150

3.475

-50

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

230

50

0

SAFE

Steady Safe Tbk

98

600

0

SAIP

Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas

200

0

WIIM

6.200

-50

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.575

-25

350

0

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

3.200

0

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

1.090

20

SCCO Supreme Cable M & C

4.500

0

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.500

-25

29.000

0

280

-10

99

-1

4.075

-25

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

97

0

EXCL

XL Axiata Tbk.

485

-5

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.500

0

BEST

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT

MNC Investama Tbk.

350

5

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

128

-2

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

93

0

FPNI

BISI

BISI International Tbk.

610

0

FREN Smartfren Telecom Tbk.

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jabar

910

-10

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

365

-5

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

70

-11

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

Sentul City Tbk.

197

-2

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

350

0

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

Lotte Chemical Titan Tbk.

GAMA Gading Development Tbk.

Langgeng Makmur Industri Tbk.

490

20

1.950

-300

LPKR Lippo Karawaci Tbk. LPLI

Star Pacific Tbk

35.350

-300

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

495

0

LPPS

Lippo Securities Tbk.

2.250

-25

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

1.330

0

LTLS

Lautan Luas Tbk.

860

0

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk. MAIN

196

0

GGRM Gudang Garam Tbk.

310

15

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

8.350

-50

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

180

0

2.050

50

GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

146

-2

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

7.500

0

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

GOLD Golden Retailindo Tbk.

360

-30

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

1.000

0

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

158

-1

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

GREN Evergreen Invesco Tbk.

112

0

MAPI

GSMF Equity Development Investment Tbk.

98

0

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

1.050

40

GLOB Global Teleshop Tbk.

Malindo Feedmill Tbk.

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk Mitra Adiperkasa Tbk.

490

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

275

0

0

PYFA

Pyridam Farma Tbk

142

4

490

-20

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

8.500

0

690

0

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

1.190

0

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

600

0

101

0

5.000

0

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk. RDTX Roda Vivatex Tbk

325

0 -20

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

225

0

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

BPFI

420

0

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

179

0

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

980

10

2.800

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

114

0

MBTO Martina Berto Tbk.

355

5

SCPI

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

Indo Straits Tbk.

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

1.330

BRAM Indo Kordsa Tbk.

Total Bangun Persada Tbk.

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

Perdana Bangun Pusaka Tbk

Bank Pundi Indonesia Tbk.

Pusako Tarinka Tbk.

TOTL

Kokoh Inti Arebama Tbk

BEKS

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

Asia Pacific Fibers Tbk

KONI

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

Bank Permata Tbk.

0

KOIN

ESTI

Bank Internasional Indonesia Tbk.

700

0

-20

BNLI

Panin Insurance Tbk.

0

430

BNII

PNIN

AGIS Tbk

260

Bumi Citra Permai Tbk.

BMTR Global Mediacom Tbk.

0

0

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

2.850

BCIP

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

440

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

Surya Esa Perkasa Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

TMPI

KKGI

Eratex Djaja Tbk.

BMRI

0

KIJA

ESSA

Berlian Laju Tanker Tbk

660

-2

ERTX

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.

0

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

-150

0

BLTA

245

83

0

Bank Mutiara Tbk

BKSL

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

5.250

50

BCIC

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

25

0

POLY

1.620

0

1.800

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

0

-20

1.710

160

5

-30

1.530

Tira Austenite Tbk

2.250

-1

1.470

Timah (Persero) Tbk.

2.000

183

3.400

-5

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

280

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

0

205

TKIM

Kedaung Indah Can Tbk

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

3.000

0

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

0

0

0

KICI

-4

-5

0

KIAS

170

-50

460

25

0

930

5.800

2.450

-5

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

ENRG Energi Mega Persada Tbk.

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

50

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

40

50

125

0

1.700

-60

1.900

-50

Express Transindo Utama Tbk.

1.060

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

1.480

TAXI

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

325

DSFI

7.500

0

-9

PJAA

750

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

0

0

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

JTPE

2 -1

BBRI

66 8.150

50

JSPT

0

107 120

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

SLJ Global Tbk.

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

Tirta Mahakam Resources Tbk

-5

51

PANS Panin Sekuritas Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

Bakrieland Development Tbk.

SULI

TIRT

435

Minna Padi Investama Tbk.

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

-5

0

50

ELTY

440

190

5.600

-10

Sugih Energy Tbk.

Pelangi Indah Canindo Tbk

Jasa Marga (Persero) Tbk.

-50

0

SUGI

PICO

JSMR

1.680

1.510

-20

0

4.250

Siantar Top Tbk.

540

92

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

0

STTP

TIRA

DOID

BBNI

50

TINS

0

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

0

Star Petrochem Tbk.

17

4.300

Kedawung Setia Industrial Tbk.

105

STAR

-50

-10

KDSI

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

164

0

800

0

-10

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

280

Jaya Real Property Tbk.

280

0

720

PGLI

Jaya Pari Steel Tbk

JRPT

Elnusa Tbk.

Surya Semesta Internusa Tbk.

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.250

JPRS

0

ELSA

SSIA

0

0

840

0

4.750

0

340.000

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

890

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

Tifa Finance Tbk.

DLTA

19

BBLD Buana Finance Tbk.

0

SRTG

TIFA

-5

215

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

50

0

280

ATPK

KBRI

0

SRSN Indo Acidatama Tbk

275

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

0

0

250

PEGE Panca Global Securities Tbk.

-20

370

265

Sri Rejeki Isman Tbk.

0

1.420

EKAD Ekadharma International Tbk.

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

510

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

-10

SRIL

140

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

JPFA

650

SRAJ

0

720

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

-10

BBKP Bank Bukopin Tbk.

Renuka Coalindo Tbk.

TFCO

370

First Media Tbk.

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 269.000

SQMI

0

DKFT Central Omega Resources Tbk.

KBLV

SQBI

-10

0

-25

0

160

960

3.500

5

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

550

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

Electronic City Indonesia Tbk.

235

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

0

ECII

0

SPMA Suparma Tbk.

PBRX Pan Brothers Tbk.

71

-50

0

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

0

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

10.400

1.530 2.200

SOBI

-10

-10

BBCA Bank Central Asia Tbk.

25

485

320

Dyandra Media International Tbk.

0

3.000

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

Intiland Development Tbk.

DYAN

198

TELE

DILD

0

10

SMRU SMR Utama Tbk.

-25

0

405

950

4.400

620

BAYU Bayu Buana Tbk

50

SMRA Summarecon Agung Tbk.

10.500

0

KMI Wire & Cable Tbk.

5.800

Mandom Indonesia Tbk.

540

Duta Pertiwi Tbk

-200

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

TCID

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

-600

3.700

-10

JKON

DUTI

12.900

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

280

3

0

0 -50

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

149

-30

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

198 2.975

8.000

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

88

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

-5 -25

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

DGIK

1.090

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

365 2.350

-20

0

Sepatu Bata Tbk.

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

405

PADI

BATA

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

PALM Provident Agro Tbk.

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

10

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.

50

TBLA Tunas Baru Lampung Tbk.

0

1.740

Saranacentral Bajatama Tbk.

6.750

TBIG

2.750

Jakarta International Hotels &

BAJA

0

SMAR Smart Tbk.

0

Jembo Cable Company Tbk.

JIHD

Dharma Samudera Fishing Industries

500

10

JECC

0

Delta Dunia Makmur Tbk.

SKYB Skybee Tbk.

340

0

50

Delta Djakarta Tbk.

Sekar Laut Tbk.

1.340

1.070

AUTO Astra Otoparts Tbk.

Danasupra Erapacific Tbk

110 4.250

DEWA Darma Henwa Tbk

ATPK Resources Tbk.

450

620

INAF

5.000

11.000

Midi Utama Indonesia Tbk.

0

CNTX Century Textile Industry Tbk.

Siloam International Hospitals Tbk.

Multi Indocitra Tbk.

850

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

SILO

0

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

-25

5

-10

IMAS

-20

0

225

128

-50

1.440

124

750

8.450

2.425

340

Sekawan Intipratama Tbk

Salim Ivomas Pratama Tbk.

Sumi Indo Kabel Tbk.

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

SIAP

Siwani Makmur Tbk

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

SHID

0

SIMP

IKBI

0

0

SIMA

IKAI

-10

-5

2.225

0

0

550

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

-40

0

0

1.240

ANJT

-10

1.740

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

( +/-)

710

117

Colorpak Indonesia Tbk.

710

215.000

META Nusantara Infrastructure Tbk. MFIN

P

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

192

820

Bayan Resources Tbk.

MERK Merck Tbk.

KODE EMITEN

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

190

1

HADE HD Capital Tbk

50

0

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

200

0

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

240

5

HDFA HD Finance Tbk.

230

0

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

720

0

SDPC Millennium Pharmacon International

330

0

1.560

-10 -1

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

96

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

67

2

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.400

0

TRIS

Trisula International Tbk.

420

0

TRST

Trias Sentosa Tbk.

295

-10

50

0

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

460

0

3.600

-100

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

TURI

Tunas Ridean Tbk.

570

0

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.425

125

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.900

0

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

395

0

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk. UNVR Unilever Indonesia Tbk.

50

0

17.200

100

3.700

0

30.700

-200

VICO

Victoria Investama Tbk.

148

4

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

210

-5

VOKS Voksel Electric Tbk.

1.110

10

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

107

1

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

66

0

5

WEHA Panorama Transportasi Tbk

193

-3

0

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

50

0

700

-20

1.940

-20

550

-10

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

200

-10

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

610

0

YPAS

660

-10

YULE Yulie Sekurindo Tbk

100

-3

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

65

0

Wismilak Inti Makmur Tbk.

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

Yanaprima Hastapersada Tbk

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

EKONOMI A9 BI Coba Ubah Kebiasaan Makan Cabai

ekuilibrium Pertumbuhan Indonesia 5,6 Persen BANK Dunia menilai pertumbuhan ekonomi Indonesia masih melam­ bat seiring pelemahan harga komoditas utama sejak 2011.

Kebutuhan pendanaan eksternal meningkat lantaran melebarnya defisit transaksi berjalan. Se­ hingga tahun ini diramal pertum­ buhan ekonomi Indonesia hanya 5,6 persen.

Kepala Perwakilan Bank Dunia untuk Indonesia, Rodrigo Chaves di Jakarta, akhir pekan lalu meng­ atakan perekonomian Indonesia terus berusaha menyesuaikan diri terhadap pelemahan harga komoditas serta penurunan per­ mintaan domestik dibandingkan tahun lalu.

Untuk tahun depan, Bank Dunia memproyeksi pertumbuhan ekonomi Indonesia akan melemah ke level 5,3 persen. Alasannya, pasar keuangan masih bergejolak. l CACA CASRIWAN

LNG untuk Pembangkit Listrik SATUAN Kerja Khusus Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (SKK Migas) dan industri hulu migas mendukung sepenuhnya pemanfaatan gas alam cair (LNG) untuk pembangkit listrik dalam negeri PT Perusa­ haan Listrik Negara (PLN).

Pasokan LNG untuk pem­ bangkit listrik ini akan membantu pemerintah mengurangi beban subsidi bahan bakar minyak (BBM).

Diharapkan terjadi penghematan subsidi BBM Rp 3,6 miliar per hari.

“Pada 2013, SKK Migas telah menginstruksikan untuk me­ masok dua kargo LNG dari Kilang LNG Tangguh di Papua,” ujar Kepala SKK Migas J. Widjonarko, melalui siaran pers, Minggu (6/10). l FIFIA A.HIMAWAN

the art of war

Orang yang mampu menguasai kelima faktor yaitu pengaruh moral, cuaca, dataran, sifat jenderal, dan doktrin ini akan menang.

Sumber : Sun Zi Art of War, karangan Chow-Hou Wee, PT Bhuana Ilmu Populer, 2006

Starbike di Monas Penjaja kopi keliling menggunakan sepeda atau lazim disebut Starbike berjualan kopi di pelataran Monas, Jakarta, Sabtu (5/10). Adanya Starbike memudahkan warga menikmati kopi. HARIAN NASIONAL | MAKHFUD SAPPE

Lindung Nilai Bukan Spekulasi Dengan lindung nilai, BUMN membuat asuransi harga rupiah itu nanti sesuai dengan kesepakatan sekarang, walaupun dibelinya baru tiga bulan nanti.

JAKARTA (HN) Setelah Ke­ menterian Badan Usaha Milik Negara (BUMN) menerbitkan per­ aturan hedging atau lindung ni­ lai bagi perusahaan-perusahaan BUMN, dalam waktu dekat Bank Indonesia (BI) juga akan melun­ curkan Peraturan BI (PBI) terkait lindung nilai. Tujuan aturan ini sebagai jaminan untuk meng­ hindari risiko nilai tukar rupiah ke dolar Amerika Serikat (AS), bukan ajang spekulasi.

Ekonom Samuel Sekuritas, Lana Soelistianingsih mengatakan peraturan lindung nilai yang se­ dang digodok BI ini bagus jika nanti terbit. Lindung nilai, lanjut Lana, sebagai asuransi kalau sam­ pai BUMN itu punya utang dalam mata uang US$ lalu aliran tunai dalam rupiah. Kondisi seperti ini seharusnya menggunakan lin­ dung nilai, ujar Lana.

Menurut dia, diperlukannya kewajiban untuk lindung ni­ lai karena kita tidak akan tahu berapa nilai tukar rupiah ke do­ lar tiga bulan ke depan. “Dengan melakukan lindung nilai, BUMN membuat asuransi bahwa harga rupiah itu nanti sesuai dengan kesepakatan sekarang, walau­ pun dibelinya baru tiga bulan nanti,” ujar Lana kepada HARIAN NASIONAL, Minggu, (6/10).

Sebelumnya lindung nilai bukan merupakan kewajiban.

Lantaran kondisi pada masa kri­ sis 1997/1998 menjadikan bank devisa nasional tidak mempu­nyai aktivitas derivatif, yaitu aktivitas untuk membuat perjanjian bila­ teral untuk saling menukarkan uang, aset atau suatu nilai di masa yang akan datang dengan mengacu pada aset yang menjadi acuan pokok.

Saya lihat tidak ada ajang spekulasi karena pemain besar dalam valas kita tahu BUMN yang mana.

LANA SOELISTIANINGSIH Ekonom Samuel Sekuritas

Sedangkan lindung nilai, kata Lana, pada dasarnya de­ rivatif. “Mengapa tidak ada pasar lindung nilai di dalam negeri, karena derivatif itu bisa menjadi ajang spekulasi,” ujar dosen Uni­ versitas Indonesia ini.

Lana mencontohkan, ketika Pertamina butuh dolar AS tiga bulan lagi, maka Pertamina bu­ tuh membeli dengan lindung ni­

lai sekarang. “Walaupun tidak seluruhnya menggunakan lin­ dung nilai, tapi Pertamina mem­ beli di luar negeri, tidak di dalam negeri, karena pasar valasnya tidak besar,” ujar Lana. Hal ini­ lah nantinya yang akan diatur, bahwa Pertamina ke depan juga dapat melakukan lindung nilai dengan bank-bank BUMN. Lana melihat, meskipun lin­ dung nilai rentan dengan ajang spekulasi dengan adanya peng­ giringan harga di masa yang akan datang, namun dengan pelaksana badan usaha negara, diharapkan tidak menjadi ajang spekulasi.

“Saya lihat tidak ada ajang speku­ lasi, karena pemain besar dalam valas kita tahu BUMN yang mana, sehingga terdeteksi jika mau ber­ main sebagai spekulan,” katanya.

Gubernur Bank Indonesia, Agus Martowardojo mengatakan BI akan mengeluarkan aturan yang mendukung transaksi lin­ dung nilai yang terbit dalam waktu dekat. “Tapi ini masih taraf finalisasi,” katanya.

Ekonom Bank Mandiri, Des­ try Damayanti menilai BI harus melihat transaksi yang dilakukan benar-benar ada agar tidak me­ nimbulkan spekulasi apabila si BUMN melakukan lindung nilai karena ekspektasi rupiah me­ lemah tanpa mempunyai tran­saksi perencanaan. “Pada akhirnya jus­ tru bisa menggiring rupiah ke level yang tidak sehat. Ini yang tidak boleh.” l FIFIA A. HIMAWAN

JAKARTA (HN) – Bank Indone­ sia (BI) menyelenggarakan kom­ petisi “Bertarung Inovasi Sambal Anak Negeri” yang dibuka 20 September – 16 Oktober. Tujuan Bank Sentral yakni mengubah kebiasaan masyarakat dari makan cabai segar menjadi sam­ bal sehingga bisa menurunkan permintaan cabai segar.

Direktur Departemen Komuni­ kasi BI Peter Jacobs menyatakan tujuan BI membuat lomba yaitu mengubah pola pikir masyarakat.

“Yang biasanya makan cabai segar diubah makan cabai olahan,” ujarnya di Gedung BI, Jakarta, akhir pekan lalu.

Menurut Direktur Eksekutif Departemen Pengembangan Ak­ ses Keuangan dan Usaha Mikro Kecil Menengah (UMKM) BI Eni V Panggabean, dari sisi permin­ taan, perilaku masyarakat yang terbiasa mengkonsumsi cabai segar menyebabkan permin­ taan cabai di periode tertentu mening­ kat sehingga menyebab­ kan kenaikan harga cabai.

“Melalui kompetisi ini di­ harapkan fluktuasi harga cabai antar musim menjadi lebih ter­ kendali dengan tersedianya pa­ sokan cabai dalam bentuk yang sudah diolah sekaligus meng­ ubah pola masyarakat dari mengkonsumsi cabai segar men­ jadi cabai olahan,” ujar Eni. Dia juga berharap kompetisi ini dapat menumbuhkan ino­ vasi produk cabai olahan dan kewirausahaan sehingga tercipta banyak lapangan kerja.

Berdasarkan data BI, pe­ rilaku inflasi bahan pangan se­ jak tahun 2006 termasuk cabai, cenderung terus-menerus dan lebih tinggi dari inflasi kelompok inti. Dari sisi penawaran, hal tersebut terutama disebabkan terganggunya pasokan akibat faktor musim atau terganggunya distribusi.

“Pada saat panen terjadi kele­ bihan suplai sehingga pasokan tidak terserap pasar, sebaliknya pada musim kering harganya meningkat,” ujarnya.

Eni berharap dari kompetisi ini dapat menumbuhkan inovasi produk cabai olahan dan jiwa kewirausahaan sehingga bisa menambah lapangan kerja.

Bank Sentral saat ini berusa­ ha terjun langsung ke lapangan, tidak hanya berupa kebijakan moneter tapi juga bagaimana mengatasi masalah riil berupa kenaikan harga barang. l FIFIA A. HIMAWAN

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 PROFIL UKM

Ayam Taliwang Eyang Bikin Mabuk Kepayang DUA sahabat asal Bandung Deasy Christina Iskandar dan Yusi Widya Lestari punya hobi makanan khas Lombok, Ayam Taliwang. Cita rasa khas pedas­ nya ternyata memberi senyuman bagi para ibu muda ini untuk berpenghasilan “pedas” ratusan juta per bulan.

Awalnya, Yusi menggelu­ ti bisnis rumah makan Ayam Taliwang di Tasikmalaya, Jawa Barat, pada 2011. Yusi yang seorang diri menjalani usaha ini merasa kewalahan, karena lokasi rumah makan yang jauh dari tempat tinggal. Ia pun tidak punya karyawan yang bisa diper­ caya. Akhirnya, wanita kelahiran Tasikmalaya 32 tahun silam ini menutup rumah makan terse­ but. Ia pindahkan ke Bandung.

Di “Kota Kembang” Ban­ dung, ia terapkan pola mana­ jemen berbeda. Jika biasanya Yusi melayani pelanggan yang datang ke rumah makannya, ia ubah hanya melayani pemesan­ an nasi boks yang diantar ke instansi atau acara-acara per­ ayaan besar. Namun pada awal­ nya, rasa pedas khas Ayam Tali­ wang buatannya belum mampu menyasar lidah warga Bandung yang cenderung suka makanan manis.

Rasa putus asa mulai me­ nyelimuti diri. Ia merasa tidak mampu mengembangkan usaha makanan ini menjadi besar. Na­ mun tekad baja terus berbisnis Ayam Taliwang masih berke­ camuk di benaknya.

Ide pun muncul ketika diri­ nya menjumpai kemasan makanan siap saji yang praktis dan bisa dinikmati semua ka­ langan, seperti nugget dan ayam goreng siap saji. Terciptalah Ayam Taliwang dalam kemasan pada Maret 2013 dengan merek Ayam Taliwang Eyang. Merasa dirinya tidak mampu menjalan­ kan bisnis seorang diri, mantan pegawai salah satu perusahaan asuransi terbesar di Indonesia itu mengajak teman sekantor, Deasy, untuk membuat manaje­ men bisnis yang baik.

Jika Ayam Taliwang yang bia­ sa dijumpai berbahan dasar ayam kampung, yang ini beda.

Yusi dan Deasy lebih memilih ayam pejantan muda berumur tiga bulan ketimbang ayam kam­ pung. Alasannya, ayam kampung tidak mampu menyerap bumbu dan tidak dapat bertahan untuk waktu yang lama seperti sistem steril yang mereka gunakan.

FOTO-FOTO: HARIAN NASIONAL | LUCAS ANGGRIAWAN

Laku sebanyak 2.200 bungkus menghasilkan Rp 132 juta sebulan.

Pemilik Ayam Taliwang Eyang Deasy Christina Iskandar (kiri) melayani pembeli di pameran usaha kecil menengah di Gedung SMESCO, Jakarta, Jumat (4/10). Kuliner ayam dengan tiga rasa pedas itu sudah terbang sampai ke Australia dan Belanda.

“Kita pernah coba. Ternyata ayam kampung tidak meresap bumbu hingga ke daging dan keras. Jadi dipakai ayam pe­ jantan muda,” ujar Deasy ke­ pada HARIAN NASIONAL, Jumat (4/10), di Gedung SMESCO, Ja­ karta.

Keunikan Ayam Taliwang milik Yusi dan Deasy ini adalah pilihan tiga rasa berbeda yang menjadi andalan: manis madu dengan rasa pedas yang ringan dari 100 persen cabai tanjung, pedas sedang dengan campuran 70 persen cabai tanjung dan 30 persen cabai rawit domba dan ekstra pedas campuran 90 per­ sen cabai rawit domba dengan 10 persen cabai tanjung.

“Karena orang Sunda itu be­ ragam, ada yang suka pedas dan ada juga yang tidak. Maka kita buatkan tiga pilihan rasa berbe­ da itu,” ujarnya.

Meskipun usaha ini baru berjalan kurang lebih enam bu­ lan, tapi kualitas dan pemasaran yang profesional mampu menu­ tupi identitas Ayam Taliwang Eyang menjadi seperti produk internasional. Karena Ayam Tali­ wang Eyang ini bisa dijumpai di supermarket menengah atas di Bandung: Jogja Riau Junction, Borma Setia Budi, Setia Budi Supermarket, dan Papaya Fresh Galery. Selain sudah masuk ke supermarket lokal, Ayam Tali­

wang Eyang juga sudah terbang ke Australia hingga Belanda ber­ kat pesanan lima orang agen.

Saling Berbagi Tidak mu­ dah mengo­ lah ayam un­ tuk menjadi makanan praktis, siap saji dan tahan lama. Pertama dibuat kemasan vakum, ayam ini cepat basi. Ternyata masalah ada pada pengolahan bahan dasar hingga proses pemasakan. Yang

Biodata Deasy Christina Iskandar Alamat Komplek Sariwangi blok B 8 no 10, Sariwangi, Bandung Barat.

Pendidikan Sarjana Fakultas Ilmu Sosial dan Politik Universitas Parahyangan, Bandung.

Kelahiran Bandung, 13 Januari 1979 Hobi Kuliner dan Jalan-jalan Yusi Widya Lestari Alamat Bukit Berlian A22 Padalarang Kabupaten Bandung Barat Pendidikan terakhir S 1 Ilmu Tanah, Fakultas Pertanian Universitas Padjajaran Bandung.

Kelahiran Tasikmalaya, 26 Januari 1981 Hobi Kuliner, Renang, Traveling

kedua, bahan plastik yang digu­ nakan mudah melar sehingga ayam cepat basi. Akhirnya, ba­ han plastik diganti dengan kualitas lebih baik.

Demi mengem­ bangkan usaha­ nya, Yusi dan Deasy bergabung dalam komuni­ tas wirausaha wanita dan komu­ nitas SmartPreneur Comunity milik Budi Isman, Direktur Utama Sari Husada. “Dengan ikut komuni­ tas itu, kita banyak masukan mengembangkan bisnis. Banyak

pengetahuan yang kami dapat ha­ sil berbagi bersama teman sesama pelaku usaha,” ujar Deasy.

Dengan harga Rp 60 ribu per bungkus berisi seekor ayam tali­ wang, Yusi dan Deasy mampu menghabiskan 2.200 bungkus setiap bulan. Jika dihitung, omzet yang didapat mencapai Rp 132 juta, padahal Deasy meng­ aku mereka hanya merogoh ko­ cek Rp 50 juta untuk modal.

Jadi secara kotor, Ayam Taliwang Eyang ini mampu menghasil­ kan Rp 82 juta sebulan. Ayam Taliwang Eyang memang benarbenar bikin sang pemilik mabuk kepayang. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Di Balik Sedekah Ada Berkah Bisnis seperti juga hidup, ada suka dan duka. Bagi Deasy, kiat sukses Deasy menjalani hidup dan berbisnis yaitu de­ ngan bersedekah. “Tuhan itu Maha Adil. Kalau kita memberi, pasti akan menerima,” ujarnya.

Tak sekedar menjadi deorang pebisnis, Perempuan kelahiran Bandung, 34 tahun silam ini pu­ nya misi khusus mengembang­ kan usaha Ayam Taliwang Eyang menjadi besar hingga meram­ bah pasar internasional. Tanpa lupa kodrat sebagai perempuan.

“Aku mau kembangkan bisnis ini hingga ke ujung dunia, setelah

itu kembali kepada keluarga,” katanya Bagi perempuan yang hobi jalan-jalan dan makan ini, menjadi seorang pebisnis bu­ kan hanya sekedar mencari un­ tung, tapi juga bersilaturahim.

Dengan berjualan dan banyak bertemu orang, tentunya kita akan banyak bersilaturahim dan tambah pahala. Apalagi kini ia sudah punya mitra yang punya satu misi. Sehingga ke­ tika merasa buntu, ada teman yang bisa berbagi agar roda bis­ nis tetap berjalan. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

APEC A11

Indonesia-Hong Kong Mantapkan Hubungan

kapital Pebisnis Asia Pasifik Harus Lapar Inovasi KEUNGGULAN inovasi produk dari negara dengan perekono­ mian kuat di Asia Timur seperti China dan Korea Selatan telah membuktikan kreativitas dan keberanian dalam berbisnis adalah fokus penting yang perlu menjadi prioritas. Pebisnis harus orang yang lapar inovasi.

“Untuk menjadi pebisnis de­ng­ an pemikiran yang sama adalah ide buruk. Para pebisnis harus menjadi orang yang lapar akan inovasi,” kata Wakil Pemimpin General Electric John Rice pada diskusi di Nusa Dua Bali, Minggu (6/10).

Selain Rice, hadir sebagai pembicara Pemimpin HTC Cor­ poration Cher Wang dan Wakil Presiden Eksekutif Microsoft Eric Rudder. l ANTARA

Kunjungan Menlu AS Penting bagi Perikanan DIRJEN Pengolahan dan Pemasar­ an Hasil Perikanan Kementerian Kelautan dan Perikanan (KKP) Saut Hutagalung mengatakan, kunjungan Menteri Luar Negeri AS John Kerry bernilai strategis bagi sektor perikanan Indonesia khususnya tuna untuk mem­ berikan merek dagang sehingga bisa lebih dipercaya secara global.

“Kita harus sebarkan bahwa ikan Indonesia aman dikonsumsi dan bisa ditelusuri,” kata Saut di Nusa Dua,Bali, Ming­gu (6/10).

Menurut dia, pada saat ini banyak produk asal Indonesia yang beredar di luar negeri yang justru dikenali bukan produk Indonesia.

Berdasarkan data Kementerian Kelautan, AS pasar ekspor terbe­ sar produk perikanan Indonesia dengan tren yang nilainya terus naik mulai dari US$ 772 juta pada 2009, menjadi US$ 1,14 miliar pada 2012. Tiga produk perikanan pen­ ting Indonesia yang diekspor ke AS adalah tuna, udang, dan rajungan. l ANTARA

-1,6 %

in number...

Pertumbuhan ekonomi Spanyol.

Sumber: tradingeconomics.com

Hong Kong akan membuka kantor perwakilan ekonomi di Jakarta.

NUSA DUA (HN) I n d o n e s i a dan Hong Kong saling promosi produk yang berkontribusi pada pertumbuhan yang menyelu­ ruh dan berkelanjutan mela­ lui pemba­ngunan pedesaan dan pengentasan kemiskinan dalam pertemuan bilateral di sela KTT Kerja Sama Ekonomi Asia Pasi­ fik (APEC). Untuk itu, Hong Kong akan membuka kantor perwakil­ an ekonomi di Jakarta.

Sebagai negara yang memi­ liki nilai kerja sama perdagangan yang besar dengan Indonesia, Menteri Perdagangan Gita Wir­ jawan berharap Hong Kong men­ dukung perundingan penting di Organisasi Perdagangan Du­ nia (WTO) seperti fasilitasi per­ dagangan, pertanian, dan paket bagi negara berkembang.

Menteri Perdagangan Gita

Wirjawan melalui siaran pers, akhir pekan lalu di Nusa Dua, Bali meng­ atakan total per­ dagangan Indonesia dan Hong Kong pada tahun 2012 yang mencapai US$ 4,5 miliar deng­ an nilai ekspor sebesar US$ 2,6 miliar dan impor sebesar US$ 1,9 milar. Dengan kenaikan tren sebesar 5,94 persen per tahun, Indonesia optimistis kerja sama dengan Hongkong akan berjalan bagus.

“Tren kerja sama kita se­ jak lima tahun terakhir sangat positif, periode Januari hingga Juli 2013, ekspor Indonesia ke Hongkong sebesar US$ 1,3 mi­ liar dan impor sebesar US$ 1 miliar,” katanya.

Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa mengatakan, Hong Kong berencana membuka

kantor perwakilan ekonomi di Jakarta, guna mempererat hubung­ an ekonomi kedua be­ lah pihak. Rencana itu disam­ paikan Direktur Kantor Kepala Administrasi Hongkong Edward Yau Tang Wah kepada Presiden Susilo Bambang Yudhoyono saat pertemuan bilateral.

“Sebagai wujud dari tekad mereka untuk meningkatkan hubungan ekonomi antara Hong­ kong China dengan Indonesia,” katanya di Bali, Minggu (6/10).

Selain dengan Hong Kong, Indonesia juga mencoba menyasar kerja sama dengan negara Peru untuk membentuk perjanjian tarif istimewa antara Indonesia dan Peru yang fokus pada perlancaran arus barang. “Untuk itu, kita perlu tingkatkan jaringan dan komunikasi yang lebih baik di sektor perdagangan, investasi, dan beberapa sektor lainnya,” ujar Gita.

Menteri Perdagangan Luar Negeri dan Pariwisata Peru Magali Blanca setuju meningkat­ kan kerja sama dengan Indone­ sia di sektor pariwisata. “Pari­ wisata adalah area kerja sama yang baik tanpa harus berkom­ petisi,” katanya.

Total perdagangan Indonesia dan Peru lima tahun terakhir meningkat sebesar 33,4 persen. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Dialog Bisnis Keuangan Pemimpin Sanofi Chris Viehbacher, Presiden Chile Sebastian Pinera, Pemimpin CNBC Asia Martin Soong, Menteri Keuangan Indonesia Chatib Basri, dan Direktur Utama Basic Element Oleg Deripaska (dari kiri ke kanan) terlibat dialog pada sesi diskusi di Pertemuan Puncak KTT Kerja Sama Ekonomi Asia Pasifik (APEC), di Nusa Dua, Bali, Minggu (6/10).

REUTERS | BEAWIHARTA

Gagal Bawa Sawit, Indonesia Gulirkan Produk Unggulan NUSA DUA (HN) – Kementerian Keuangan percaya kinerja ekspor akan meningkat seiring dengan naiknya permintaan dan harga dari komoditas utama ekspor Indonesia tahun depan meski pemerintah gagal memanfaatkan momentum memasukkan mi­ nyak kelapa sawit dan karet se­ bagai produk ramah lingkungan di ajang KTT Kerja Sama Ekono­ mi Asia Pasifik (APEC).

Direktur Pusat Kebijakan Ekonomi Makro Badan Ke­ bijakan Fiskal (BKF) Kemen­ terian Keuangan Lucky Alfir­ man meng­ atakan kegagalan memasukkan minyak kelapa sawit dan karet sebagai produk ramah lingkung­ an dipastikan

tidak akan mempengaruhi ki­ nerja ekspor Indonesia di tahun depan.

“Meski belum masuk di APEC, kita tetap optimistis akan ada pe­ ningkatan kinerja ekspor di tahun depan karena adanya pening­ katan dari sisi permintaan dan harga komoditas yang cenderung membaik,” kata Lucky, ketika di­ hubungi Minggu (6/10).

Gulirkan Produk Unggulan Setelah gagal, Indonesia menggulirkan prakarsa baru guna mempromosikan sejumlah produk unggulan dalam kerang­ ka APEC 2013 di Bali.

“Tetapi kemudian muncul sebuah inisiatif baru yang mem­

perluas upaya pembangunan berkelanjutan sekaligus ber­ upaya mendorong pengentasan kemiskin­ an di pedesaan,” kata Direktur Jenderal Perdagangan Internasional, Iman Pambagyo, di Nusa Dua, Bali, Minggu (6/10).

Dia mengatakan jika selama ini pembahasan hanya seputar masuk atau tidaknya minyak kelapa sawit ke dalam daftar ramah lingkungan, maka deng­ an prakarsa ini komitmen yang dihasilkan akan lebih berkelan­ jutan.

Indonesia juga berhasil menggandeng China dan Papua Nugini yang telah menyatakan kesiapannya untuk mendukung prakarasa tersebut sekaligus

memulai analisis dalam men­ jabarkan parameter yang diusul­ kan. Dua negara lagi, yaitu Peru dan Malaysia, telah menyampai­ kan keinginannya untuk berga­ bung dengan Indonesia, China dan PNG. Iman mengatakan bahwa inisiatif baru tersebut telah ter­ tuang dalam Kesepakatan Ber­ sama Tingkat Menteri APEC yang diharapkan akan disepaka­ ti di pertemuan para Pemimpin APEC. Namun, Iman mengatakan bahwa tidak serta merta komo­ ditas unggulan yang diusung In­ donesia dimasukkan dalam daf­ tar ramah lingkungan. l CACA CASRIWAN

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Kaki Lima Night Masih Banyak Kekurangan JAKARTA (HN) Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) mengakui penyelenggaraan per­ dana Festival Kuliner Kaki Lima Night Market masih memiliki banyak kekurangan. “Namanya juga baru penyelenggaraan per­ tama kali. Jadi wajarlah saya rasa kalau masih banyak kekurang­ annya,” katanya ketika mengun­ jungi stan-stan pedagang dalam Festival Kaki Lima Night Market di sepanjang Jalan Medan Merdeka Selatan, Jakarta, Sabtu (5/10) malam.

Jokowi menyatakan akan melakukan evaluasi terhadap penyelenggaraan festival tersebut supaya lebih baik lagi. “Setelah ini, tentunya kita akan adakan evaluasi. Kita akan koreksi dan perbaiki segala kekurangan se­ hingga bisa berlangsung lebih baik lagi,” tuturnya.

Menurut dia, salah satu poin yang akan dievaluasi adalah penerapan uang elektronik atau e-money oleh masyarakat dalam melakukan transaksi. Dia me­ nyatakan ingin menerapkan emoney. Namun sejauh ini masih banyak stand yang tidak mener­ apkannya karena peralatan be­ lum memadai.

Masalah lain yang harus di­ evaluasi, menurut Jokowi, me­ nyangkut hal teknis, seperti lis­ trik yang mengaliri setiap stan.

“Waktu hujan deras, ada lapor­ an lampu-lampu di stand tidak menyala. Hiburan juga sempat tertunda. Pokoknya semua akan kita evaluasi. Kita lihat hasilnya dan kita perbaiki di pergelaran

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Salah satu poin yang akan dievaluasi adalah penerapan uang elektronik atau e-money.

Seorang pengunjung kehujanan saat mengunjungi acara Jakarta Night Festival di sepanjang Jalan Merdeka Selatan, Jakarta, Sabtu (5/10). Acara yang pertama kali digelar Pemprov DKI Jakarta ini melibatkan 414 UKMK/PKL.

berikutnya,” katanya.

Jokowi mengatakan dalam jangka panjang Kaki Lima Night Market akan menciptakan kom­ petisi secara alami bagi para pedagang. Produknya yang baik, seperti desain yang bagus akan hidup. Yang belum bisa berkom­ petisi akan melihat (produk) temannya yang bagus dan ber­ usaha untuk menjadi bagus.

Dia menuturkan, pedagang kaki lima yang mengikuti Kaki Lima Night Market sudah di­ seleksi. Kriterianya, produk yang sudah matang, siap jual, kemas­ annya baik dan harganya kom­ petitif.

Dalam acara ini, dia me­

nyatakan hanya memberikan ruang bagi pedagang untuk me­ masarkan produknya.

“Nanti kalau disuntik (modal) akan melemahkan kemandirian.

Enterpreunershipnya nanti hi­ lang,” katanya.

Jokowi mengatakan pedagang kaki lima jangan terlalu banyak diberi suntikan karena itu malah akan melemahkan. Suntikan, kata dia, justru akan mematikan enterpreunership dunia usaha.

Beri mereka peluang dengan memberi ruang untuk mengem­ bangkan produknya. “Usaha saya dulu di atas kaki lima loh sampai akhirnya bisa ekspor,” ujarnya.

Dia menuturkan, untuk me­

Pemda Diminta Serius Tangani Kebakaran JAKARTA (HN) – Tokoh muda yang juga pengurus Badan Pe­ ngurus Pusat Himpunan Peng­usaha Indo­ nesia Muhammad Idrus meminta pemerintah daerah DKI Jakarta serius menangani masalah keba­ karan dan korban.

Dia mengatakan Gubernur Joko Widodo (Jokowi) berkam­ panye untuk mengadakan alat pemadam yang mobile berben­ tuk gerobak. Sampai sekarang belum terwujud karena proses pengadaannya terlambat. “Pa­ dahal masyarakat bisa bergerak lebih cepat jika ada sarana daru­ rat,” katanya di Jakarta, Minggu (6/10).

Idrus, yang juga Koordinator Relawan Salam Republik Indone­

sia, selain melakukan kerja bakti membersihkan puing kebakaran di Jelambar, Jakarta Barat, juga ikut memberi santunan kepada korban. Kebakaran itu meng­ hanguskan 104 rumah di empat rukun tetangga. Akibatnya, 1.409 warga atau 316 kepala keluarga terpaksa mengungsi.

Ia mengatakan pemerintah DKI belum memanfaatkan te­naga relawan secara optimal, pada­ hal kaum muda di pelosok gang dan kampung siap membantu evakuasi, jika dilatih. “Sebab, kita tak bisa hanya mengandalkan petugas yang terbatas dan mobil pemadam tak bisa menjangkau wilayah padat,” kata Idrus.

Sebelumnya, Rabu (2/10),

warga Kelapa Gading, Jakarta Utara juga mengalami kebakaran hebat. Lebih dari 1.325 rumah hancur, 2.400 KK atau 5.300 jiwa mengungsi. Namun baru 465 jiwa dari 107 KK yang mau ditampung di GOR Judo. Warga lain membuat tenda darurat.

Pakar penanggulangan ben­ cana Dr Bagus Aryo, melihat fenomena kebakaran di Jakarta dan kota-kota besar lainnya me­ mang unik. Bukan hanya faktor alam yang menentukan, seperti musim panas yang panjang dan sangat terik, tapi juga kelalaian manusia seperti instalasi listrik buruk, tempat masak rawan atau perilaku warga sembrono. l ANTARA

ningkatkan daya saing pedagang kaki lima, Dinas UKM DKI Ja­ karta memberikan pelatihan dan manajeman penjualan. Pelatihan seperti itu, menurut dia, bukan suntikan yang meninabobokan.

Jokowi mengatakan jika acara Kaki Lima Night Market berikutnya meriah dan benar maka semua wilayah di DKI Ja­ karta akan ada kegiatan serupa.

Menurut dia, kegiatan ini men­ jadi ruang publik, ruang rekreasi masyarakat, juga ada sisi ekono­ mi kecilnya.

Dalam acara Kaki Lima Night Market produk-produk yang dijual adalah berasal dari usaha-usaha rumah tangga,

usaha kampung, usaha ibu-ibu, usaha-­ usaha kecil dan mikro.

Total pedagang Kaki Lima Night Market 500 pedagang.

M Zen, pedagang Dodol Be­ tawi yang mengikuti acara ini mengatakan prospek selama 3 bulan ke depan Kaki Lima Night Market akan bagus bagi usaha pedagang kecil. “Alhamdullilah laris, mudah-mudahan ke depan diajak lagi,” katanya.

Pedagang yang biasa berjual­ an Dodol Betawi di Pasar Ming­ gu ini menyampaikan harapan agar kegiatan ini semakin baik dan konsekuen dilakukan terus menerus oleh pemerintah. l FAUZI RIDWAN

Pelajar Penyiram Air Keras Ditindak Tegas JAKARTA [HN] – Dinas Pendidik­ an DKI Jakarta SMKN 1 Boedi Oetomo menindak siswanya yang melakukan penyiraman air keras di Bus PPD 213 (4/10)Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta, Taufik Yudi Mulyanto menya­ yangkan tindakan yang dilaku­ kan oleh pelajar tersebut karena itu akan meresahkan masyara­ kat. “Itu tindakan brutal,” ka­ tanya, Minggu (6/10).

Taufik mengatakan akan menunggu polisi nyelesaikan ka­ sus tersebut sesuai dengan per­ aturan yang berlaku. Menurut dia, jika nanti polisi menyimpul­ kan tindakan itu bentuk ke­

nakalan remaja, tindakan tegas yang harus dilakukan sekolah disesuaikan dengan peraturan sekolah yang ada.

Tapi jika kriminal, Taufik mengatakan bukan peraturan sekolah lagi yang berlaku. Polisi dipersilakan menjalankan hu­ kum yang berlaku. “Kalau pelaku menjadi tersangka dikembalikan kewenangannya ke orang tua.”

Sebelumnya (4/10), RN me­ nyiram air keras kepada sekelom­ pok pelajar yang berada di Bus PPD 213. Air keras mengenai 13 orang penumpang, 4 di antaranya pelajar. RN tertangkap Minggu (6/10). l FAUZI RIDWAN

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

NUSANTARA A13 KORUPSI TPS

kilas

Uskup Ajak Umat Berpolitik Praktis PIMPINAN Keuskupan Agung Semarang Monsinyur Johannes Pujasumarta mengemukakan Gereja Katolik mendorong umatnya terlibat dalam politik praktis de­ngan mendasarkan kepada kekuat­an hati nurani untuk memberikan keberpihakan kepada kaum miskin, lemah, dan tersingkir.

Saat dialog dengan perwakilan umat Gereja Paroki Santa Maria Fatima Kota Magelang, Jawa Te­ ngah, di Magelang, Minggu (6/10), Uskup Puja mengatakan, mereka yang terlibat dalam tata dunia secara praktis itu mengemban tugas untuk mengubah tatanan, seperti politik dan hukum, menjadi manusiawi. l ANTARA

Enam Bulan Jalan Amblas JALAN penghubung antar desa di Kecamatan Campaka, Cianjur, Jabar, terputus akibat landasan amblas tergerus air sedalam enam meter yang sudah terjadi sejak enam bulan lalu. Akibatnya, aktivitas sehari-hari dan perekonomian warga di dua desa, Sukajadi dan Margaluyu, Kecamatan Campaka, terhambat.

Warga terpaksa membangun jembatan penghubung dengan menggunakan bambu di atas jalan yang amblas tersebut. “Jembatan bambu yang dibangun warga ini, memiliki panjang sekitar 10 meter dan lebar 2 meter dan hanya bisa dilewati kendaraan roda dua,” kata Ketua RW setempat Eji Junaedi (64), Minggu (6/10). l ANTARA

YOGYAKARTA (HN) - Kejaksaan Negeri Wates Kabupaten Kulon Progo, Daerah Istimewa Yogya­ karta, masih mengumpulkan alat bukti untuk mengembang­ kan kasus dugaan korupsi Tem­ pat Pembuangan Sampah (TPS) Banyuroto.

Kasi Intel Kejaksaan Ne­ geri Wates Arif Muda Darmanta di Kulon Progo, Minggu (6/10), mengatakan keterangan be­ berapa saksi di Pengadilan Tin­ dak Pidana Korupsi Yogyakarta dengan terdakwa Sarjana belum mampu menjadi alat bukti kuat untuk menetapkan tersangka baru. Termasuk mantan Kepala Dinas Pekerjaan Umum Kulon Progo Muh Najib dan mantan Kepala Bidang Kebersihan Dono.

“Kami harus meminta ke­ terangan saksi lain serta audit Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP),” ka­ tanya.

Menurut dia, satu alat bukti dalam persidangan itu merupa­

kan bukti awal yang harus ditin­ daklanjuti dalam pengembangan kasus. Kasus dugaan tindak pidana korupsi ini terus berkem­ bangan di Pengadilan Tipikor Yogyakarta. “Tunggu hasil per­ sidangan di Pengadilan Tipikor.

Berdasarkan fakta persidangan, tidak menutup kemungkinan ada tersangka baru,” ujarnya.

Kepala Seksi Pidana Khu­ sus Kejari Wates M Aria Rosyid me­ ngatakan Kejari Wates me­ mutuskan mengajukan ban­ ding atas vonis yang dijatuhkan majelis hakim Pengadilan Tipikor Yogyakarta terhadap seluruh terdakwa korupsi TPS Banyu­ roto, Nanggulan.

Keempat terdakwa yakni makelar tanah Heribertus Sam­ budi Suharyanto dan Suyono masing-masing divonis 1,5 ta­ hun penjara, sedangkan Kepala Desa Banyuroto, Suroso, dan mantan Kabag Pemdes BPMPD­ PKB Kulon Progo, Puji Hartono satu tahun penjara. l ANTARA

ANTARA|AGUK SUDARMOJO

DOK.PAROKI ST IGNASIUS MAGELANG

Kejari Wates Ajukan Banding

Stek Pucuk Jati Sejumlah pekerja membuat bedengan bibit jati dengan benih pucuk jati di lokasi persemaian jati Kesatuan Pemangkuan Hutan (KPH) Padangan, Bojonegoro, Jatim, Minggu (6/10). KPH Padangan menargetkan membuat bibit jati yang akan ditanam di kawasan hutan setempat dengan jumlah 700 ribu pohon di persemaian benih jati di Desa Mbancer, Kecamatan Ngraho.

Soekarwo Siap Terima Putusan MK Permintaan pemohon untuk mendiskualifikasi hasil Pilkada Jatim dianggap terlalu berlebihan karena kewenangan MK bukan pada ranah dugaan penyimpangan APBD. SURABAYA Gubernur(HN) Jawa Timur terpilih Soekarwo mengaku siap mene­ rima apapun keputusan majelis hakim di persidangan Perselisih­ an Hasil Pemilihan Umum (PHPU) kepala daerah dan wakil kepala daerah setempat yang akan dipu­ tuskan Mahkamah Konstitusi pada Senin (7/10).

“Apapun keputusan hakim konstitusi, kami siap menerima.

Sebab MK merupakan majelis persidangan tertinggi dan tidak bisa digugat lagi,” ujarnya di Surabaya, Minggu (6/10).

Sebagai termohon, Karwo mengaku percaya dan optimistis gugatan yang diajukan pasang­ an Khofifah Indar ParawansaHerman S Sumawiredja (Berkah)

akan ditolak oleh majelis hakim.

“Sesuai fakta di persidanganpersidangan yang berlangsung secara terbuka, semua tahu apakah kami berbuat tidak se­ suai peraturan? Kami tetap ya­ kin, apa pun keputusan MK yang terbaik,” kata Wakil Ketua Umum DPP Partai Demokrat tersebut.

Berdasarkan jadwal, sidang lanjutan sengketa Pilkada Jatim dengan agenda putusan akhir di­ gelar hari ini mulai pukul 15.30 WIB di MK. Karwo akan hadir di­ dampingi wakilnya, Saifullah Yu­ suf, serta tim kuasa hukum dia.

“Saya dan Gus Ipul tetap akan ha­ dir untuk melihat seperti sidangsidang sebelumnya,” ujarnya.

Berkait tertangkapnya Ketua

MK Akil Mochtar yang dalam se­ tiap persidangan PHPU Pilkada Jatim sebagai ketua majelis ha­ kim, Sukarwo percaya tidak akan mempengaruhi hasil karena su­ dah sesuai fakta di persidangan.

“Meski ada satu hakim yang tidak bisa hadir ketika putusan, namun total masih ada delapan hakim konstitusi lain. Sesuai aturan, minimal harus tujuh hakim konstitusi yang hadir. Se­ hingga kami yakin putusan tetap dibacakan meski tanpa ketua,” katanya.

Pengamat Ilmu Hukum dan Tata Negara Universitas Airlang­ ga, Hadi Subhan mengatakan, permintaan pihak pemohon untuk mendiskualifikasi hasil Pilkada Jatim dianggap terlalu berlebihan dan mengada-ada.

Dia mengatakan, kewenangan MK hanya menyelesaikan seng­ keta hasil Pilkada, bukan pada ranah dugaan penyimpangan

Anggaran Pendapatan Belanja Daerah (APBD) Jatim.

“Tidak mungkin MK menge­ luarkan keputusan diskualifikasi atas pasangan Karsa jika per­ timbangannya penyalahgunaan APBD. Selain rezim hukumnya berbeda, sejak awal MK hanya menyelesaikan perselisihan hasil Pilkada,” katanya.

Menurut dia, ranah putusan diskualifikasi berada di Peng­ adilan Tata Usaha Negara (PTUN), bukan MK. Hadi Subhan me­ nyatakan, paling tidak MK akan memutuskan penghitungan ulang atau memerintahkan pencoblosan ulang. Namun, kondisi itu terjadi apabila bukti-bukti yang diajukan pihak penggugat akurat.

“Selama ini beberapa bukti yang diajukan pemohon dapat dipatahkan dengan bukti dan saksi dari termohon, yakni KPU Jatim serta termohon terkait,” ujarnya. l ANTARA

MULAI 6 SEPTEMBER 2013

JAKARTA – SILANGIT Jam: 06.10 WIB - via Batam (Batam–Silangit dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)

SILANGIT – BATAM Jam: 10.35 WIB (dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)

SILANGIT

(via Batam)

– JAKARTA – SURABAYA – BANDUNG – PANGKALPINANG – PEKANBARU – BENGKULU

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam

0804-1-778899 0 2 1 -6 3 7 8 0 0 0

w w w.lionair.co.id

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA KORUPSI KAPAL PERINTIS

kilas Polisi Usut Empat Korupsi di Gorontalo KEPOLISIAN Resor (Polres) Gorontalo, tangani empat kasus korupsi di dua wilayah hukum, yaitu Pemerintah Kabupaten (Pemkab) Goron­ talo dan Pemkab Gorontalo Utara. Kapolres Gorontalo, AKBP Budi Setiyawan, Minggu (6/10), mengatakan, empat kasus tersebut menjadi fokus penanganan penuntasan ko­ rupsi yang dilakukan pihaknya sepanjang tahun 2013 ini.

Yaitu dua kasus Program Nasional Pemberdayaan Masyarakat (PNPM) di pemkab Gorontalo. Serta kasus korupsi pengadaan Calon Pegawai Negeri Sipil (CPNS) dan pengadaan kapal bantuan perikanan di pemkab Goron­ talo Utara. l ANTARA

Dua Anggota Polres Dipecat

Dua Pejabat Kabupaten Sumbawa Jadi Tersangka SUMBAWA (HN) K e j a k s a a n Negeri (Kejari) Sumbawa mene­ tapkan dua oknum pejabat di Kabupaten Sumbawa sebagai tersangka kasus proyek peng­ adaan kapal perintis bantuan Dinas Perhubungan Komunikasi dan Informatika (Dishubkominfo) Nusa Tenggara Barat.

Kepala Kejaksaan Negeri (Kajari) Sumbawa Sugeng Ha­ riadi SH MH di Sumbawa Be­ sar, Ming­gu (6/10), mengatakan peng­adaan kapal tersebut meng­ gunakan dana yang dianggarkan dari APBD Sumbawa tahun 2009.

Penetapan status tersangka atas dua oknum pejabat itu di­ lakukan pihak kejaksaan setelah memeriksa sedikitnya 19 orang saksi sejak dugaan penyimpang­ an proyek pengadaan kapal se­ nilai Rp 270 juta tersebut mulai ditangani tahun 2012.

DUA anggota kepolisian dari satuan Sabhara Polres Tanjung Jabung Timur (Tan­ jabtim), Jambi, diberhentikan dengan tidak hormat. “Kedua anggota kepolisian tersebut adalah Briptu Endang Tirtana dan Bripda Herman Trisnadi,” kata Kasat Reskrim Polres Tanjung Jabung Timur AKP Ahmad Bastari Yusuf, Minggu (6/10).

Dia mengatakan, upacara pemberhentian dua anggota kepolisian tersebut dipimpin langsung oleh Kapolres Tan­ jung Jabung Timur pada Ming­ gu (6/10). Dalam amanatnya, Kapolres menyampaikan agar tidak ada lagi yang diupacara­ kan seperti ini.

SATUAN Lalu Lintas Polresta Banjarmasin menindak tegas puluhan pembalap liar yang sering melakukan aksinya di wilayah kota, karena ke­ giatan tersebut dinilai sudah meresahkan masyarakat setempat.

Kepala Satuan Lalu Lintas Polresta Banjarmasin, Kompol Toton P Wardana Sik Msi di Banjarmasin, Minggu (6/10) mengatakan, tindak tegas ini dimaksudkan agar mereka jera dan tidak berani lagi melakukan aksi maut tersebut. saat ini polisi fokus melakukan pengawasan ter­ hadap aksi tersebut.l ANTARA

bawa ini menemukan dua kapal itu sudah menjadi puing-puing.

Kondisinya hancur lebur, bah­ kan ada beberapa bagian kapal yang terbuat dari papan dijadi­ kan pagar kebun oleh warga se­ tempat.

Meski demikian pihak Kejari Sumbawa tetap melakukan pe­ nyitaan bekas dua unit kapal itu se­ bagai barang bukti, termasuk mesin genset, dan dua mesin kapal.

Kejari Sumbawa melakukan pengecekan ke lapangan sekali­ gus melakukan tindakan pe­ nyitaan barang bukti untuk me­ mastikan kebenaran informasi maupun keterangan saksi yang sudah diperiksa.

“Ada yang bilang kapal itu sudah tenggelam, ada juga yang mengatakan kapal tersebut itu karam sudah dalam bentuk ­puing-puing,” katanya. l ANTARA

Menjemur Ikan Teri

l ANTARA

Pembalap Liar Ditindak

“Pengadaan dua kapal pe­ rintis yang diperuntukkan bagi warga Desa Medang dan Labuan Aji Kecamatan Badas untuk pe­ nyeberangan Pulau Moyo Sum­ bawa itu, ternyata bukan kapal baru melainkan kapal bekas,” katanya.

Ia mengatakan, sejak ­di­­serahkan dua unit kapal yang diberi nama KM Sumbawa 1 dan KM Sumbawa 2 ini sudah dalam kondisi rusak. Bahkan untuk KM Sumbawa 2 tidak dapat diman­ faatkan sama sekali sejak kapal tersebut diserahkan kepada ma­ syarakat.

Bersama Kajari Sumbawa dan jaksa penyidik, wartawan terjun langsung ke lokasi setelah menempuh perjalanan laut se­ lama delapan jam.

Di lokasi tersebut, tim yang langsung dipimpin Kajari Sum­

Seorang nelayan menjemur ikan teri di pelabuhan Paotere, Makassar, Sulsel, Minggu (6/10). Menurut nelayan di daerah tersebut hasil tangkapan ikan teri dalam satu bulan ini melimpah. Ikan teri kering dijual dengan harga Rp 20 ribu per kg dan dipasok ke sejumlah pasar tradisional Makassar. ANTARA | EKHO ARDIYANTO

Pembunuh Siswa SD Masih Buron LAMPUNG (HN) – Kepolisian di­ minta segeramenangkap pelaku penculikan dan pembunuhan Agung Budi Wibowo bin Bajuri (11 tahun), siswa kelas 6 F SD Persit Bandarlampung yang ditemukan tewas mengambang di sungai kawasan Tegineneng, Kabupaten Pesawaran, Provinsi Lampung, Jumat (5/10) sore.

Sejumlah kerabat sang bocah itu, di Bandarlampung, Minggu (6/10), minta pihak kepolisian segera mengusut kasus yang me­ milukan itu, dan mengharapkan dapat segera membekuk pelaku­ nya.

“Biadab sekali pelakunya, anak kecil tak berdosa seperti itu jadi korbannya. Polisi harus segera mengungkap pelakunya,” ujar Husna, warga Bandar Lam­ pung.

Beberapa warga lainnya yang mendapatkan informasi pene­ muan mayat bocah itu, mengaku ikut prihatin atas nasib pilu yang dialaminya dan berharap pihak kepolisian segera menangkap pelakunya dan menghukumnya secara setimpal.

Agung yang menurut keterang­ an keluarga dan rekan di sekolahnya, sempat pergi ke sekolah dengan mengenakan seragam batik berwarna merah muda SD Persit itu, dinyatakan hilang sejak Kamis (3/10) saat pulang sekolah.

Pihak keluarga berusaha mencarinya, namun tidak me­ nemukan bocah itu. Orang tua korban adalah Bajuri, pengusaha kelapa sawit, sedangkan ibunya adalah Nanik Maryani, notaris.

Polres Bandar Lampung, Ming­ gu (6/10) menyatakan pihaknya masih mengejar dan mencari pelaku pembunuhan sadis itu.

“Kami masih mengumpulkan se­ jumlah bukti dan keterangan,” ujar Kompol Sudarman dari Polres Bandar Lampung. l ANTARA

300 Personil Brimob Amankan Pilkada Mimika MIMIKA (HN) – Sebanyak 300 anggota Brimob Detasemen A Polda Papua, Minggu (6/10), mu­ lai berdatangan ke Timika untuk membantu mengamankan Pilka­ da Mimika.

Kabag Operasional Polres Mimika Kompol A Korowa di Timika mengatakan ratusan ang­ gota Brimob Polda Papua itu akan bergabung dengan jajaran Polres Mimika dan unsur terkait lainnya untuk membantu mengamankan Pemilukada Mimika yang ber­ langsung Kamis (10/10).

Rombongan anggota Brimob Polda Papua berangkat dari Ja­ yapura ke Timika menggunakan pesawat Garuda Indonesia dan Sriwijaya Air. Mereka akan disebar di bebe­ rapa lokasi. Sebanyak 150 per­ sonel akan disiagakan di Polres Mimika, sisanya akan disebar dalam Kota Timika untuk mem­ bantu pengamanan di berbagai Tempat Pemungutan Suara (TPS).

Korowa mengatakan, penga­ manan agenda Pilkada Mimika akan melibatkan sebanyak 1.004

personel aparat keamanan. Mere­ ka terdiri atas 504 anggota Polres Mimika yang didukung 100 per­ sonel Brimob Detasemen B Polda Papua, 100 prajurit TNI dan 300 personel Brimob Detasemen A Polda Papua.

“Semua personel keamanan ini disiagakan untuk menga­ mankan pelaksanaan tahapan pemungutan suara yang akan dilaksanakan pada 10 Oktober 2013,” kata Korowa. Adapun 504 anggota Polres Mimika ditu­ gaskan khusus ke distrik (keca­

matan) dan kampung-kampung di wilayah pedalaman dan pesisir Mimika.

Anggota Polres Mimika akan berangkat ke semua distrik dan kampung bersamaan dengan dis­ tribusi logistik Pemilu seperti kotak suara, kartu pemilih, undangan, surat suara dan berbagai doku­ men administrasi Pemilu lainnya.

Distribusi logistik Pilkada akan di­ lakukan mulai Senin (7/10) untuk distrik di wilayah pedalaman dan pesisir Mimika yang jauh dari Kota Timika. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

GLOBAL A15 kilas Pegawai Kedubes Jerman Ditembak

Tiga Bom Bunuh Diri Guncang Irak SEORANG pengebom meledakkan diri bersama sebuah truk berisi bahan peledak di sebuah sekolah dasar di Kota Tel Afar, sekitar 70 km dari Mosul di Irak Utara, Minggu (6/10). Sebanyak 14 siswa SD dan kepala sekolahnya tewas akibat le­ dakan itu. Teror ini terjadi beberapa saat setelah pengebom bunuh diri juga menyerang pos polisi di kota yang sama. Kemarin pula penge­ bom bunuh diri menewaskan 14 orang serta mencederai lebih dari 30 pengikut Syiah di Baghdad. Be­ lum ada yang mengaku bertang­ gung jawab atas seluruh aksi bom bunuh diri ini. l REUTERS | SOLICHIN

Israel Dakwa ‘’Mata-mata’’ Iran KEMENTERIAN Kehakiman Israel, Minggu (6/10), resmi mendakwa Ali Mansouri, warga Iran yang juga berpaspor Belgia, melakukan ope­ rasi mata-mata untuk Iran. Man­ souri ditangkap di bandara Tel Aviv pada 11 September dengan paspor Belgia dan menyamar sebagai pebisnis yang akan bekerja sama dengan pihak di Israel. Bila sudah memiliki kantor di Israel, dinyatakan pejabat setempat bakal dipakai sebagai kantor intelijen Iran. Se­ belumnya Israel mengatakan, saat digeledah Mansouri, 55 tahun, me­ miliki foto bagian luar Kedubes AS di Tel Aviv yang diyakini jadi target serangan. l REUTERS | SOLICHIN

Konflik Sektarian Koyak Afrika Tengah SEDIKITNYA 14 orang tewas dalam bentrokan sektarian pengikut Muslim-Katolik di Republik Afrika Tengah, Minggu (6/10). Sentimen dan kekerasan kian mudah disulut sejak pemberontak Seleka men­ duduki Ibu Kota Bangui dan meng­ gulingkan Presiden Francois Bozize Maret lalu. PBB menyerukan perlu­ nya intervensi internasional untuk mengakhiri potensi menjadi perang sipil di negara ini. l REUTERS | SOLICHIN

Personel militer garda depan China berlari menghindari terjangan ombak saat Topan Fitow menerjang areal pantai di Wenling, Provinsi Zhejiang, Minggu (6/10). Topan Fitow tadi malam menerjang wilayah di belahan timur China dan pemerintah setempat telah mengingatkan warga untuk ekstrasiaga.

REUTERS | CHINA DAILY

SEORANG pegawai Kedutaan Besar Jerman di Yaman ditembak mati oleh seseorang di halaman sebuah supermarket di Ibu Kota Sanaa, Minggu (6/10). Menurut polisi dan pejabat setempat, kor­ ban bekerja sebagai personel ke­ amanan di kedubes itu. Hingga tadi malam Kemenlu Jerman di Berlin belum mau berkomentar soal in­ siden ini. l REUTERS | SOLICHIN

Topan Fitow

Satuan Elite Navy SEAL Serbu Libya-Somalia NUSA DUA (HN) Satuan elite militer AS, U.S. Navy SEAL, me­ masuki wilayah Somalia dan Libya untuk memburu militan Al Qae­ da. Operasi ini pun dibenar­kan Menlu AS John Kerry di tengahtengah menghadiri forum APEC di Bali, Minggu (6/10). Kerry me­ nyebut operasi ganda ini wujud komitmen AS terus memburu pemimpin Al Qaeda di belah­ an dunia mana pun.

Pentagon menyatakan, ope­ rasi ke Tripoli, Libya, Sabtu (5/10) dini hari, untuk memburu pelaku peledakan Kedubes AS di Nai­robi, Kenya, 15 tahun lalu. Dalam op­ erasi ini seorang warga Libya yang diyakini sebagai anggota militan Al Qaeda –Nazih al-Ragye atau dikenal luas dengan alias Abu Anas al-Liby— ditangkap.

Pentagon juga mengungkap teka-teki sebelumnya tentang penyerbuan ke Kota Pelabuhan Barawe di Somalia, pada saat hampir bersamaan dengan ope­ rasi di Tripoli yang awalnya di­ beber luas militan al Shabaab di negara itu. Organisasi militan ter­ kait Al Qaeda yang mengaku ber­ tanggung jawab atas penyerbuan dan penyanderaan Mal Westgate di Nairobi, bulan lalu, ini meng­ akui seorang petempurnya tewas.

Polisi setempat menyebutkan tujuh orang tewas dalam ope­ rasi ini. Namun Pentagon me­ ngatakan operasi di Barawe ini tidak ber­ hasil menangkap atau membunuh target yang dibidik. ‘’Kami berharap semua ini se­ makin memperjelas bahwa Ameri­ ka Serikat tidak akan pernah ber­ henti memburu siapa pun yang melakukan teror. Para anggota Al Qaeda dan organisasi-organisasi teroris lainnya memang bisa ber­ lari, namun tidak akan pernah

OPERASI KHUSUS Pasukan AS menyerbu lokasi militan di Libya dan Somalia, Sabtu (5/10) dini hari.

LIBYA

Tripoli Nazih al-Ragye alias Abu Anas al-Liby ditangkap satuan elite U.S. Navy SEAL.

ARAB SAUDI

MESIR

Barawe Personel U.S. Navy SEAL menyerbu sebuah rumah di tepi pantai yang jadi markas anggota militan al Shabaab.

SUDAN

SUDAN SELATAN

SOMALIA

KENYA Nairobi

Mogadishu Samudera India

Sumber: Reuters

PM LIBYA ALI ZEIDAN MEMINTA PENJELASAN KEDUBES AS SEPUTAR OPERASI MILITER AS YANG DISEBUTNYA SEBAGAI ‘’PENCULIKAN’’ TERHADAP SALAH SEORANG WARGANYA. bisa bersembunyi,’’ ujar Kerry.

Serangan ganda pasukan elite

AS ini terjadi dua tahun setelah Navy SEAL membunuh pemimpin Al Qaeda Osama bin Laden di Pakistan. Namun belakangan operasi Al Qaeda di­deteksi juga semakin luas di Afrika, tidak ter­ kecuali di Libya setelah terguling­ nya pemimpin negara itu, Muam­ mar Gaddafi.

PM Libya Ali Zeidan meminta penjelasan Kedubes AS seputar operasi militer AS yang disebut­ nya ‘’penculikan’’ terhadap salah seorang warganya ini.

Berbeda dengan target ope­ rasi di Tripoli, manuver di Barawe semula tidak cukup jelas. Namun pejabat AS kemudian mengatakan, operasi di Somalia itu dilakukan untuk merespon insiden di Mal Westgate yang menewaskan 67 orang. l REUTERS | SOLICHIN

Bentrokan Tewaskan Pendukung IM Lagi KAIRO (HN) – Seorang anggota Muslim Brotherhood atau Ikh­ wanul Muslimin (IM) sekaligus pendukung mantan Presiden Mo­ hamad Mursi tewas dan dua lain­ nya terluka saat bentrokan de­ ngan polisi di Kota Delga, sekitar 300 km arah selatan dari Ibu Kota Kairo, Minggu (6/10). Insiden ini terjadi di tengah Peringatan 6 Ok­ tober untuk mengenang serbuan tentara Mesir kepada tentara Is­ rael di Semenanjung Sinai pada 1973.

Beberapa saksi mata me­ ngatakan, polisi menembak­ kan amunisi hidup ke sekelom­ pok massa IM di Delga yang se­ belumnya melempari polisi dengan batu. Aksi ini terjadi di tengah gerak massa IM menuju kantor polisi di kota tersebut.

Meski demikian, belum jelas si­ apa yang memulai kekerasan.

Di Ibu Kota Kairo dan kotakota lain, kemarin polisi dan militer Mesir melakukan peng­ amanan ekstraketat. Begitu pula di Lapangan Tahrir saat massa berhimpun merayakan Peringat­ an 6 Oktober. Setiap warga yang dicurigai pun diperiksa.

Otoritas Mesir sebelumnya memperingatkan keras anggota IM maupun yang anti agar ti­ dak sekali-sekali memicu aksiaksi kekerasan. Bahkan Perdana Menteri Mesir Hazem el-Beblawi pun mengultimatum menindak tegas para pengganggu stabil­ itas keamanan. Tidak terangterangan menyebut IM, ia me­ ngatakan bahwa ‘’elemen-ele­ men jahat’’ masih mengancam dan menebarkan bahaya meski telah kehilangan banyak kekuat­ annya. l REUTERS | SOLICHIN

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL

Pentagon Panggil 350 Ribu Pegawai Sipil WASHINGTON (HN) D e p a r ­ temen Pertahanan AS segera memanggil bekerja lagi sebagian besar pegawai sipilnya yang ter­ paksa diberhentikan akibat shutdown.

Menhan AS Chuck Hagel, Sabtu (5/10) waktu setempat atau Minggu (6/10) WIB, men­ gatakan, berdasarkan kajian hu­ kum atas ‘’Pay Our Military Act’’ yang diteken Presiden Barack Obama Senin lalu atau sehari sebelum shutdown, ia berkesem­ patan memanggil sebagian besar pegawai sipil yang diberhentikan untuk bekerja lagi pekan ini.

Diperkirakan jumlahnya men­­ capai 90 persen (350 ribu) dari sekitar 400 ribu pegawai sipil di antara total 800 ribu pegawai korban shutdown.

Langkah Pentagon ini mun­ cul setelah DPR AS meloloskan rancangan undang-undang yang menjamin pembayaran gaji pe­ gawai yang tertunda begitu shutdown berakhir.

Baru kali ini antara kubu De­ mokrat-nya Obama dan Republik yang menguasai DPR memiliki

kesamaan pandang menyikapi shutdown.

Namun kerja sama itu belum berhasil memecahkan problem mendasar, yaitu mencari titik temu atas perbedaan politik serta sepakat pada rancangan undangundang untuk mendanai dan membuka lagi operasionalisasi lembaga-lembaga pemerintahan federal.

Louise Slaughter, anggota DPR dari Demokrat New York, pun mengatakan, jika para pe­ kerja akan mendapatkan gajinya, mengapa tidak sekalian mem­ biarkan mereka bisa bekerja lagi. ‘’Semua ini gila,’’ tutur anggota parlemen perempuan ini.

Saat di dalam para anggota parlemen berdebat, Sabtu waktu setempat, dua anak-anak berada di tangga luar menuju gedung Capitol membentangkan poster bertulisan ‘’Berhentilah berulah seperti anak-anak.’’

Hingga kemarin belum ada tanda-tanda Demokrat dan Re­ publik di DPR segera mencapai solusi mengakhiri shutdown. l REUTERS | SOLICHIN

Insiden Monster Truck Reaksi panik penonton reli truk raksasa dalam rangkaian ‘’Extremo Airshow’’ di pinggiran Kota Chihuahua, Meksiko, Sabtu (5/10) atau Minggu (6/10) WIB, ketika sebuah monster truck melabrak pembatas dan menerjang ke arah kerumunan penonton. Media lokal melaporkan, sedikitnya enam penonton tewas dan 47 lainnya terluka dalam insiden. Selain reli truk, rangkaian festival tahunan ‘’Extremo Airshow’’ juga menampilkan kepiawaian stuntmen di sepeda motor dan pesawat terbang. REUTERS | EDUARDO ALANIS | EL DIARIO DE CHIHUAHUA

B

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

“Garuda Muda” Siap Menang

Januzaj Memang Jebreeet!

Selepas menjuarai AFF U-19, “Garuda Muda” incar Piala Asia U-19. » B23

» B19

17

Mahkota Korea Milik Vettel » B24

Sports 2-1 ATLETICO Diego Costa 43, 62 Godin

CELTA VIGO Celta Vigo

Nolito 71 Hugo Mallo, Borja Oubina, Charles

ATLETICO MADRID (4-4-2) Courtois; Juanfran, Miranda, Godin, Filipe Luis; Koke, Gabi (Guilavogui 89), Mario Suarez, Turan (Rodriguez 73); Diego Costa, David Villa (Oliver Torres 58) CELTA VIGO (4-2-3-1) Yoel; Hugo Mallo, Fontas, David Costas, Toni; Alex Lopez (Santi Mina 60), Borja Oubina; Fernandez (Nolito 58), Rafinha, Kronhn-Dehli; Charles (Madinda 69)

Striker Atletico Madrid Diego Costa mencetak gol pertama ke gawang Celta Vigo dalam lanjutan La Liga di Vicente Calderon, Madrid, Minggu (6/10). REUTERS | SUSANA VERA

KEMILAU ATLETICO Bersama Barcelona, Los Rojiblancos berpeluang mengulang keberhasilan Real Madrid pada 1968, saat menjadi klub yang menang sembilan kali beruntun di awal musim sejak pembukaan La Liga.

MADRID (HN) Dua gol Diego Costa ke gawang Celta Vigo meng­ antar Atletico Madrid meraih kemenangan kedelapan secara beruntun di La Liga musim ini.

Los Rojiblancos menang 2-1 men­ jamu Celta di Vicente Calderon, Minggu (6/10) petang WIB. Tambahan dua gol ini juga

menahbiskan Costa sebagai top scorer La Liga dengan torehan 10 gol. Ia unggul dua gol dari bin­ tang Argentina Lionel Messi yang mencetak 8 gol.

Atletico tampil menyerang se­ jak pertandingan dimulai. Usaha itu berjalan baik, Los Rojiblancos mendapat peluang emas mem­

buka keunggulan di menit ke-25.

Bek Hugo Mallo melanggar Felipe Luis di kotak terlarang.

Sayangnya Costa, yang ditun­ juk menjadi algojo, gagal me­ manfaatkan kesempatan itu.

Sepakan striker yang tengah diperebutkan timnas Spa­ nyol dan Brasil itu berhasil dihalau kiper Yoel Rodriguez.

Costa membayar kega­ galannya dengan gol pertama di menit ke-43 setelah menerima umpan Filipe Luis. Seolah tidak puas, Costa kembali mencetak

gol di menit ke-62.

Memanfaatkan umpan Gabi Fernandez, Costa berhasil me­ lewati bek terakhir Celta David Costas. Striker 24 tahun itu segera menembakkan bola guna membobol gawang Yoel untuk kedua kalinya.

Gol hiburan Celta dicetak Nolito di menit 71.

“Diego Costa adalah senjata utama kami di lini de­ pan,” kata Mario Suarez memuji penampilan rekan setimnya itu seperti dilansir AFP. “Dia mem­

bantu kami dalam berbagai cara.

Khususnya dalam mencetak gol.”

Kemenangan ini membuat Atletico terus menempel Barcelona di puncak klasemen. Kedua tim sa­ ma-sama mengoleksi 24 poin dan sama-sama belum terka­lahkan di delapan laga terakhir.

Los Rojiblancos dan Barca berpeluang mengulang rekor ke­ berhasilan Real Madrid di musim 1968, saat menjadi klub yang menang sembilan kali beruntun di awal musim sejak pembukaan La Liga pada 1929 lalu. l ALVIN TAMBA

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS Ajax Jaga Jarak dari Twente AJAX AMSTERDAM meraih kemenangan meyakinkan atas FC Utrecht dengan skor 3-0 pada laga lanjutan Eredivisie, Minggu (6/10) malam WIB. Kemenangan ini spesial karena pertama kalinya Ajax unggul dalam enam pertemuan terakhir kontra Utrecht.

Berkat hasil ini, Ajax menduduki posisi kedua klasemen sementara dengan nilai 17. Twente masih memimpin dengan koleksi 18 poin berkat kemenangan 1-0 di Cambuur.

Sementara, Utrecht tertahan di posisi 15 dan terancam ­ter­­pe­rosok ke zona merah.

BARCELONA (HN) - Neymar ber­ hasil mengalihkan perhatian du­ nia dari nama besar Lionel Messi.

Laga Barcelona kontra Real Val­ ladolid menjadi panggungnya.

Blaugrana pun sukses menggu­ lung Real Valladolid dengan skor 4-1 di Stadion Camp Nou, Minggu (6/10) dini hari WIB. Neymar menggeliat bebas menggiring bola dan bekerja keras merebut kembali bola di sisi kiri lapangan, tempat ia beroperasi. Selama 90 menit pertandingan, ia membuat satu assist dan satu gol. Neymar juga sering melepaskan umpan yang mengancam pertahanan Val­ ladolid.

Jenius asal Brasil itu mem­ berikan sumbangsih dalam si­ nerginya dengan Alexis Sanchez dan Christian Tello. Ia menjadi otak di balik kemenangan Bar­ celona melawan Real Valladolid.

Dan ini membuat sang pelatih Gerardo Martino girang.

“Neymar mendominasi setiap aspek dalam laga dan selalu ber­ juang untuk berkembang. Dalam dua bulan, ia sudah menyatu dengan sistem kami. Sangat su­ lit untuk menemukan pemain seperti itu yang seusia dengan­ nya,” kata Martino seperti diku­ tip Goal.com.

Tak salah bila pemain berusia 21 tahun itu digadang-gadang

NEYMAR NAMA LENGKAP NEYMAR DA SILVA SANTOS JR LAHIR 5 FEBRUARI 1992 (21 TAHUN) TEMPAT LAHIR MOGI DAS CRUZES, BRASIL POSISI MAIN PENYERANG/WINGER KLUB SAAT INI BARCELONA

l TIARA MAHARANI KUSUMA

Kebahagiaan Milik Silva

l DANI | GOAL.COM

Martinez Dipanggil Timnas Spanyol

Real Madrid menyiapkan dana sebesar 50 juta pound sterling (sekitar Rp 923,3 miliar) untuk mendapatkan David Silva.

PELATIH Spanyol Vicente del Bosque memanggil bek tengah Real Sociedad Inigo Martinez untuk menggantikan Raul Albiol yang cedera. Spanyol akan menghadapi dua laga ter­akhir kualifikasi Piala Dunia 2014 z melawan Belarusia dan Georgia.

Pemain bertahan Napoli, Albiol, terpaksa mundur karena mengalami cedera otot pada kaki kanannya. Martinez akan bergabung untuk menutup tempat kosong yang juga diisi Gerard Pique dari Barcelona dan pemain Real Madrid Sergio Ramos.

MANCHESTER (HN) M a n a j e r

Manchester City Manuel Pel­ legrini masih percaya pada Joe Hart untuk laga lanjutan Liga Primer kontra Everton, Sabtu (5/10) malam WIB. Padahal kiper timnas Inggris itu membuat dua kesalahan fatal pada pertanding­ an Liga Champions tengah pekan melawan Bayern Munich, sehing­ ga City kalah 1-3.

Hart kembali melakukan ke­ salahan di menit ke-16. Ia gagal menghalau tendangan mendatar kaki kiri dari Romelu Lukaku yang membuat Everton unggul.

Tapi kemudian City bangkit dan menang 3-1 lewat gol Alvaro Ne­ gredo, Sergio Aguero, dan bunuh diri kiper Tim Howard.

l DANI | ANTARA

memento

Saya sangat gembira dapat bermain lagi.

Kami membutuhkan kemenangan, dan kami harus terus melanjutkannya.

7 Oktober

DAVID SILVA MANCHESTER CITY

REUTERS | DARREN STAPLES

Denmark meng­awali laga persahabatan lawan Norwegia pada 1917 dengan 10 pemain.

Pasalnya, bek Johannes Hansen tanpa alasan jelas meminta izin untuk potong rambur sebelum peluit panjang.

Hansen masih di tepi lapangan, ketika wasit meniup peluit kickoff.

Denmark menang 12-0, yang menjadi rekor terburuk Norwegia hingga sekarang.

bakal menyaingi kedigdayaan Messi dan Cristiano Ronaldo dari Real Madrid.

“Ia (Neymar) adalah pemain seperti itu. Seperti Messi. Di mana pun, baik kiri, kanan, atau tengah, ia selalu bisa ber­ main dengan bagus,” ungkap Martino.

Meski masih terbayang-ba­ yangi Messi, penampilan bocah ajaib dari Brasil itu kian menan­ jak. Perlahan Neymar memper­ lihatkan skill yang memukau.

Neymar seolah ingin membukti­ kan bahwa ia tidak pernah ke­ habisan cara untuk membuat kagum para pecinta sepak bola.

REUTERS | ALBERT GEA

Messi Absen, Terbitlah Neymar

kilas

David Silva bersama Alvaro Negredo dan Sergio Aguero di pertandingan kontra Everton, Sabtu (5/10) malam.

Selain Pellegrini yang lega, juga fans City yang gembira karena timnya kembali ke jalur kemenangan, ada David Silva yang bahagia lantaran bisa ber­ main lagi. Pemain Spanyol ber­ usia 27 tahun itu tampil sebagai starter untuk pertama kalinya sejak Agustus lalu karena cedera otot paha.

Di saat kalah lawan Munich, ia hanya tampil sebagai pemain pengganti. Ia mengumpan Ne­

gredo untuk gol tunggal The Citizens. Walaupun timnya kalah kelas, Silva juga sempat mem­ buat Munich deg-degan dengan tendangan bebasnya yang mem­ bentur mistar gawang. Kemudian di partai menjamu Everton, Silva bermain sejak awal dan memberi assist untuk gol Aguero.

“Saya sangat gembira dapat bermain lagi, dan saya gembira untuk tim ini. Kami membutuh­ kan kemenangan, dan kami ha­ rus terus melanjutkannya,” ka­ tanya di situs resmi klub.

Manchester City berada di peringkat tiga klasemen semen­ tara Liga Primer dengan koleksi 13 angka dari tujuh pertanding­ an. Jaraknya tiga angka dari Li­ verpool yang menguasai puncak untuk sementara waktu.

Rival sekotanya, juara ber­ tahan Manchester United, yang menang 2-1 di Sunderland me­ ngoleksi 10 poin untuk terpuruk di peringkat sembilan.

Menurut Daily Star, Minggu (6/10), Silva diduga menjadi target transfer dari Real Madrid untuk menggantikan Mesut Oezil yang dibeli Arsenal. Dana sebesar 50 juta pound sterling (sekitar Rp 923,3 miliar) dipersiapkan untuk memboyongnya ke Santiago Ber­ nabeu pada Januari mendatang.

Silva sendiri didatangkan dari Valencia pada akhir musim 2010.

Ketika itu Manchester City mem­ bayarkan uang transfer sebesar 25 juta pound sterling.

Sejauh ini Silva telah ber­ main lima kali di pertandingan resmi City. Ia membuat satu gol dan tiga assist. Musim lalu ia bermain 37 kali, membuat lima gol dan 13 assist. l DANI WICAKSONO

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

SPORTS B19 kilas

SUNDERLAND

Posisi Lavezzi Aman di PSG EZEQUIEL LAVEZZI mengaku kehadiran Edinson Cavani di Paris Saint-Germain tidak akan membahayakan posisinya di klub kaya raya Prancis tersebut.

Lavezzi kerap tidak masuk skuad utama Les Parisiens musim ini, tapi ia tidak merasa tersingkirkan lantaran kehadiran Cavani. Ia mengaku telah melakukan pembicaraan dengan pelatih Laurent Blanc mengenai masa depannya.

Ia yakin masa depannya masih aman bersama jawara Ligue 1 musim lalu itu.

“Saya tidak akan takut kehilangan tempat di PSG. Pelatih telah memberikan saya rasa percaya diri. Ia mengatakan masa depan saya masih aman bersama PSG,” kata Lavezzi. l ALVIN | GOAL.COM

Wilshere Tetap Bagian Inggris PELATIH timnas Inggris Roy Hodgson mengaku tidak bermasalah dengan minimnya jam bermain Jack Wilshere di Arsenal.

Belakangan ini ia kerap tidak masuk skuad utama The Gunners.

Walau begitu Hodgson tetap memasukan Wilshere ke daftar pemain Inggris menjelang babak kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Eropa pekan depan.

“Dia berada di Arsenal yang memiliki persaingan ketat di lini tengah. Walau begitu dia tetap menjadi pemain kunci di lini tengah timnas Inggris,” kata Hodgson.

1-2

MANCHESTER UNITED

Januzaj Memang Jebreeet!

Debutnya sebagai starter setanding dengan kualitas Rooney dan Nistelrooy.

SUNDERLAND (HN) Andaikata Valentino Simanjuntak dipercaya menjadi komentator pertanding­ an Manchester United di Sun­ derland, kemarin dini hari WIB, mungkin saja akan keluar istilah “Jebret!” untuk Adnan Januzaj.

Remaja berusia 18 tahun itu memborong dua gol dalam laga debutnya sebagai starter, untuk memberikan kemenangan 2-1 pada “Setan Merah”.

Kebutuhan United akan seorang pemain sayap kiri untuk menggantikan Ryan Giggs (39 ta­ hun) seolah terjawab lewat aksi spektakuler pemain berdarah Kosovo-Albania ini. Di menit ke55, ia mengeksekusi gol pertama dengan tenang untuk membalas gol cepat Craig Gardner di menit kelima. Kemudian ia melesakkan gol kedua lewat tendangan voli dari jarak jauh yang mengarah ke pojok kiri gawang Sunderland yang dijaga oleh Keiren Westwood.

Untuk debutnya yang spe­ sial ini, publik Old Trafford akan menyandingkan nama Janu­ zaj dengan Ruud van Nistelrooy yang memborong masing-masing dua gol di dua laga debut perta­ manya untuk Manchester United pada musim 2003/2004. Mana­ jer David Moyes sendiri lang­ sung mengingat kualitas Wayne Rooney saat menampilkannya di tim utama Everton pada usia 16

Winger Manchester United Adnan Januzaj tampil memukau dengan mencetak gol kemenangan pada laga melawan Sunderland di The Stadium of Light, Sabtu (5/10). REUTERS | NIGEL RODDIS

tahun. Juga performa Ross Bar­ kley, gelandang serang Everton berusia 19 tahun yang dianggap sebagai talenta paling menjanji­ kan di Inggris.

“Saya ingat saat memberikan debut pada Wayne Rooney dan Ross Barkley, dan Adnan me­ miliki kualitas yang sepadan. Ia akan menjadi pemain top kami suatu saat nanti. Ia memiliki ta­ lenta spesial, bisa mengolah bola, dan bisa membuat gol. Kami akan mencoba menjaganya de­ ngan baik,” kata Moyes seusai laga.

Adnan Januzaj direkrut Uni­ ted sejak 2011 dari Anderlecht.

Ia terlahir di Belgia, dari pasang­ an imigran berdarah KosovoAlbanian. Ia sudah dikontrak oleh Anderlecht sejak usia 10 tahun. Berdasarkan aturan ke­ warganegaraan, ia juga bisa me­

milih Turki atau Serbia (kakek dan neneknya), Kroasia, Kosovo, Belgia, dan Inggris.

“Ya, ia bisa bermain untuk Ing­ gris. Tak diragukan lagi, ia adalah talenta sejati dan kami memasang mata untuknya. Tetapi akan ba­ nyak perdebatan serius, karena ini berarti kami harus menatura­l­ isasi pemain,” kata manajer timnas Ing­gris Roy Hodgson kepada BBC, Minggu (6/10).

Albania mendapat kans terbe­ sar karena Januzaj pernah meno­ lak permintaan Belgia beberapa kali, seraya menyebut Albania sebagai tempat tujuannya. Tapi apabila Inggris melakukan natu­ ralisasi, dengan sederet “tawaran” yang lebih dibandingkan yang lain­ nya, mungkin saja remaja ini akan memilih seragam “Tiga Singa”.

Namanya aneh. Nama be­

lakangnya sulit diucapkan oleh lidah Inggris. Yan-you-zi? Janyou-say? Yan-a-sigh? Yan-newsuch? Jan-new-such? Apa saja boleh. Yang gampang diucapkan adalah nama depannya. Adnan dalam bahasa Arab berarti “orang yang menetap” atau orang yang mau tinggal di suatu tempat.

Gembira rasanya publik Old Trafford kalau merujuk arti nama depannya. September lalu, ia diincar oleh Manchester City, Juventus, Bayern Munich, dan Barcelona. Kontrak profesional­ nya akan habis akhir musim ini, dan Januzaj memilih bertahan.

“Saya tidak memutuskan apa yang terjadi dengan kontrak saya.

Manchester United adalah klub besar. Saya senang di sini. Itulah kenapa saya berharap untuk ber­ tahan,” katanya. l DANI WICAKSONO

l ALVIN | GOAL.COM

Nuri Sahin Absen Tiga Pekan GELANDANG Borussia Dortmund Nuri Sahin harus absen tiga pekan lantaran mengalami cedera yang didapat saat mengahadapi Borussia Moenchengladbach, Sabtu (5/10). Dokter Dortmund Markus Braun menilai gelandang timnas Turki itu harus absen membela Turki saat menghadapi Belanda dan Estonia pada babak kualifikasi grup Piala Dunia 2014 yang digelar pekan depan.

Absennya Sahin kian membuat pelatih Juergen Klopp pusing.

Ia sudah kehilangan Sebastian Kehl dan Ikay Gundongan di lini tengah BVB lantaran belum pulih dari cedera. l ALVIN | GOAL.COM

Napoli Menang Telak Pemain Napoli Gokhan Inler (kiri) melesakkan gol dalam laga melawan Liverno di San Paolo Stadium. Napoli menang 4-0.

REUTERS | CIRO DE LUCA

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B20 SPORTS

Pemain Bayer Leverkusen Sydney Sam (dua dari kanan) dan Sebastian Boenisch (tiga dri kanan) merayakan gol dalam laga kontra Bayern Munich, pada Sabtu (5/10). REUTERS | RALPH ORLOWSKI

Munich Bertahan di Puncak Die Roten belum terkalahkan dalam 33 pertandingan terakhir di Bundesliga.

BERLIN (HN) Bayern Munich merebut posisi puncak klasemen Bundesliga kendati bermain imbang 1-1 di markas Bayer Leverkusen, Sabtu malam WIB. Di pertandingan lain, Borussia Dortmund merosot ke peringkat kedua karena kalah 0-2 dari Borussia Moenchengladbach.

Hasil ini memperpanjang catatan positif The Bavarians di Bundesliga. Terakhir Munich menelan kekalahan dari Leverkusen di Allianz Arena tahun lalu.

Dengan begini, Die Roten belum terkalahkan dalam 33 pertanding­ an terakhir di Bundesliga.

Sang jawara Bundesliga musim lalu menempati puncak

klasemen dengan raihan 20 poin dari delapan laga. Mereka unggul satu poin dari peringkat kedua dan ketiga yang ditempati Dortmund dan Leverkusen. Kedua klub ini sama-sama mengoleksi 19 poin.

“Saya tidak tahu harus bilang apa. Kami sebenar­ nya selalu melakukan segala sesuatu untuk meraih kemenangan,” ujar pelatih Munich Pep Guardiola. “Kami akhirnya merebut posisi puncak klasemen meskipun dengan hasil seri. Saya puas dengan kinerja para pemain yang mampu tambil baik.”

Bermain saling serang mela-

wan Leverkusen, The Bavarians unggul lebih dulu. Toni Kroos mencetak gol saat pertandingan berjalan 30 menit. Kiper Bernd Leno tidak mampu membendung tembakan kaki kiri gelandang Jerman itu setelah menerima umpan Franck Ribery.

Leverkusen yang diasuh Sami Hyypia tidak membutuhkan waktu lama untuk menyamakan kedudukan. Striker Sidney Sam kembali mengubah kedudukan sama kuat, satu menit setelah gol Kroos tercipta.

Die Roten terus menggempur pertahanan Leverkusen sepanjang pertandingan. Beruntung

bagi Leverkusen, Leno tampil bri­ lian mengawal gawangnya malam itu. Kiper 21 tahun itu berhasil menghalau peluang Ribery, Arjen Robben, dan Mario Goetze.

“Ini sangat memalukan. Kami memiliki banyak peluang di pertandingan ini. Kami seharusnya bisa menang,” kata Ribery.

Sementara Dortmund kecolongan dua gol meskipun me­ nguasai jalannya pertandingan melawan Gladbach. Klub asuhan Lucien Favre mendapat hadiah penalti di menit ke-81 lantaran pelanggaran yang dilakukan Mats Hummels. Bek Jerman itu pun diganjar kartu merah.

Striker muda Jerman Max

BAYER

LEVERKUSEN

BAYERN MUNICH

Sidney Sam 31

Kroos 30

Boesnich

Boateng

BAYER LEVERKUSEN (4-3-3) Leno; Donati, Spahic, Toprak, Boesnich; Bender, Renartz, Rolfers; Sidney Sam (Kruse 82), Kiessling (Hegeler 83), Can (Heung-Min Son 68) BAYERN MUNICH (4-1-4-1) Neuer; Rafinha, Boateng, Dante, Alaba; Lahm; Shaqiri (Robben 71), Kross (Goetze 85), Schweinsteiger, Ribery; Mueller (Mandzukic 80)

Kruse tampil tenang menjadi algojo dan membawa timnya unggul. Stadion semakin bergemuruh saat Raffael menambah keunggulan empat menit menjelang pertandingan usai. l ALVIN TAMBA

Kesempurnaan Monaco Berlanjut MONACO (HN) - AS Monaco mengamankan posisi puncak klasemen Ligue 1 dengan raihan 21 poin. Klub asuhan Claudio Ranieri itu belum terkalahkan hingga pekan kesembilan. Me­ reka menang enam kali dan seri tiga kali.

“Merah dan Putih” kembali menunjukkan superioritasnya di saat menang 2-1 pada laga kandang kontra Saint-Etienne di Stade Louis II, Sabtu malam WIB. Gelandang James Rodriguez bermain brilian malam itu. Ia berperan besar dalam terciptanya dua gol Monaco.

Monaco tampil menyerang sejak pertandingan dimulai.

Yennick Ferreira-Carrasco mem-

JAMES RODRIGUEZ AS MONACO

bawa tim tuan rumah unggul mema­suki menit ke-15. FerreiraCarrasco dengan mudah membobol gawang lawan yang dikawal Stephane Ruffier setelah menerima umpan Rodriguez.

“Sangat mudah bagi saya untuk mencetak gol. Saya hanya perlu menyambar bola. Umpan Rodriguez sangat luar biasa,” ujar Ferreira-Carrasco seperti dilansir Canal Plus.

Pendukung tuan ru­mah terdiam memasuki em­pat menit seusai turun minum. Striker Romain Hamouma berhasil menyamakan kedudukan. Bahkan tim tamu berpeluang menambah keunggulan di menit ke-84. Beruntung bagi Monaco, kiper Danijel

1-1

2-1 Subasic mampu meng­ amankan gawangnya dari peluang yang didapat Max Gradel.

Rodriguez kembali beraksi memasuki menit ke-87. Dia memberikan umpan matang ke Lucas Ocampos. Dengan tenang Ocampos mengkonversi umpan ini menjadi gol kemenangan.

“Kami tahu dia (Rodriguez) adalah pemain berbakat secara teknik,” kata kapten Eric abidal.

Rodriguez, yang didatangkan dari Porto seharga € 45 juta (Rp 702 Miliar), sejauh ini memang belum tampil secemerlang saat berseragam Porto.

Penampilan brilian yang di­ tampilkan gelandang Kolombia pada pertan­ dingan malam itu

AS MONACO Ferreira-Carrasco 15, Ocampos 87

Falcao

SAINT ETIENNE Hamouma 49 Ghoulam, Lemoine, Hamouma, Mollo, Corgnet, Gradel

AS MONACO (4-4-1-1) Subasic; Raggi, Carvalho, Abidal, Tisserand; Rodriguez, Obbadi, Kondogbia (Germain 84), Ferreira-Carrasco (Ocampos 83); Joao Moutinho; Falcao SAINT-ETIENNE (4-5-1) Ruffier; Clerc, Sall, Zouma, Ghoulam; Mollo (Gradel 67), Cohade (Corgnet 61), Diomande, Lemoine (Saint-Maximin 90), Tabanou; Hamouma

seolah menja­wab keraguan seluruh pendukung Monaco. l ALVIN TAMBA

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

SPORTS B21

Roma Menatap Scudetto

0-3 INTER MILAN

Totti 18, 40, Florenzi 44

Balzaretti 79 REUTERS | GIAMPIERO SPOSITO

ngoleksi 20 gol.

Jika dirata-rata, Roma men­ cetak hampir tiga gol di setiap pertandingan. “Serigala” Roma juga menjelma menjadi tim de­ ngan pertahanan terbaik. Me­reka baru kemasukan satu gol.

Roma seakan lebih dari siap untuk merebut gelar ketiga Seri A. “Saya tidak memusing­ kan apa kata orang. Musim kompetisi masih panjang.

Tetapi saya bisa menjamin bahwa kami adalah tim yang akan berjuang keras untuk mengalahkan lawan-lawan kami,” kata Francesco Totti seperti dikutip Reuters.

Totti menambahkan, konsistensi penampilan timnya adalah kunci kemenangan dalam perebut­ an Scudetto. Bahkan tujuh kemenangan beruntun yang

Pjanic, Benatia, Castan, Balzaretti, De Sanctis, Taddei

Pereira, Juan

Totti bersinar dengan dua gol yang memberikan rekor tujuh kemenangan di Seri A. MILAN (HN) AS Roma FranPangeran cesco Totti membuktikan taringnya masih setajam dulu dalam me­ nyobek gawang lawan. Ia mencetak dua gol pada laga kontra Inter Milan yang digelar di Giuseppe Meazza, Minggu (6/10) dini hari WIB. “Serigala” Roma me­ nang 3-0. Totti, penyerang veteran berusia 37 tahun, menjadi faktor kunci kemenangan.

Tambahan satu gol lagi dicetak Alessandro Florenzi. Dengah hasil ini, Giallorossi berhasil menyapu tujuh laga Seri A dengan kemenangan.

Rekor terbaiknya sementara ini.

Bak terbang ke langit ketujuh, pasukan Rudi Garcia tetap kokoh di puncak klasemen de­ngan torehan 21 poin. Tidak hanya itu, hingga pekan ketujuh, tim Ibu Kota Italia ini sudah me­

AS ROMA

INTER MILAN (3-5-1-1) Handanovic; Juan, Ranocchia, Rolando; Taider (Kovacic 57), Guarin (Milito 70), Pereira (Icardi 46), Cambiasso, Nagatomo; Alvarez; Palacio

Kapten AS Roma Francesco Totti mencetak gol kemenangan melawan Inter Milan pada lanjutan Seri A di Giuseppe Meazza, Minggu (6/10) dini hari WIB.

diperoleh Roma akan terasa sia-sia apabila mereka tidak bisa menjaga kekuatannya.

“Saya berani mengatakan, tidak ada yang menyangka kami akan meraih sukses seperti saat ini. Tetapi kami memiliki kualitas tim yang mumpuni. Para pemain mau bekerja untuk kemenang­ an,” lanjut Totti.

Pelatih AS Roma Rudi Garcia juga memuji penampilan timnya.

Totti memang bersinar, tetapi kemenangan terjadi karena kolekti-

Tidak ada yang menyangka kami akan meraih sukses seperti saat ini.

FRANCESCO TOTTI AS ROMA

vitas permainan.

“Para pemain bermain penuh semangat. Mereka seperti menyatu satu sama lain. Fakta bahwa

AS ROMA (4-3-3) De Sanctis; Balzaretti, Castan, Benatia, Torosidis; De Rossi, Pjanic (Taddei 57), Strootman; Gervinho, Florenzi (Marquinho 76), Totti (Dodo 81)

mereka berjuang selayaknya lelaki tangguh yang menginginkan kemenangan, itu yang membuat saya puas dengan tim ini,” kata Garcia.

Kemenangan yang diperoleh Roma di hadapan puluhan ribu Interisti memperlihatkan kualitas tim besutan Rudi Garcia. Sekaligus ini menjadi sinyal bahwa mereka mereka harus ditempatkan sebagai kandidat terkuat untuk juara, selain Juventus dan Napoli tentunya. l TIARA MAHARANI KUSUMA

REUTERS | JAVIER BARBANCHO

Ronaldo the Hero LEVANTE (HN) - Apa jadinya Real Madrid tanpa Cristiano Ronaldo?

Penyerang asal Portugal itu, sekali lagi tampil sebagai penyelamat tim. Golnya di menit akhir membawa Madrid secara dramatis menang 3-2 di Levante pada ajang La Liga, Ming­gu (6/10) dini hari WIB. Tiga laga lalu, ketika Madrid menghadapi Elche di Estadio Ma­ nuel Martínez Valero, Ronaldo melesakkan gol pamungkas di menit akhir. Ronaldo pun selalu menyumbang gol di setiap pertandingan yang dilakoni El Real.

Tercatat, sejauh ini CR7 sudah mengoleksi tujuh gol, hanya selisih satu dari Lionel Messi dan Diego Costa.

Tandang ke Ciutat de Valencia, Madrid dipaksa bersusah payah. Pasukan asuhan Carlo Ancelotti itu dikejutkan oleh gol Baba Diawara di menit ke-57.

Seperti macan yang diganggu tidurnya, El Real langsung bangun mengobrak-abrik Levante. Tak butuh lama Sergio Ramos pun menyamakan skor di menit 61.

Jual beli serangan pun terjadi. Tak ingin malu di kandang sendiri, Levante seperti kesetan-

CRISTIANO RONALDO REAL MADRID

an dengan melakukan serangan bertubi-tubi ke gawang Diego Lopez. Usaha itu pun berhasil.

Levante kembali unggul di menit ke-86 berkat gol yang dicetak oleh Nabil El Zhar.

Ketika kemenangan seperti sudah ada di depan mata, drama pun terjadi di injury time. Pemain pengganti Alvaro Morata menyambar bola yang jatuh ke kakinya dan langsung melesakkannya ke gawang Levante. Kedudukan pun imbang 2-2 di menit 90.

Ronaldo membuktikan mental pemenangnya dengan tidak menyerah hingga menit akhir.

Sebagai upaya terakhirnya ia melepaskan tendangan keras yang kemudian meluncur mulus menjebol gawang Levante. Ro­ naldo pun memberi gol kemenang­ an 3-2.

“Ketika tim sudah bisa bermain, hanya butuh lima menit dan Ronaldo untuk kami memenangkan pertandingan,” kata Ancelotti, menyoal buruknya performa Madrid di babak pertama.

Di laga lain, Barcelona meng­ amankan kesucian singgasananya. Tim besutan Gerardo Martino itu menang telak 4-1 atas Real Valladolid di Stadion Nou Camp. Gawang Barcelona kebobolan terlebih dahulu, tepatnya di menit ke-10 oleh sundulan Javi Guerra. Tuan rumah membalas di menit ke-14 kala tendangan keras Alexis San-

chez dari luar kotak penalti menghujam jala kiper Diego Marino.

Sang kapten Xavi Hernandez menyumbangkan satu gol di menit 52. Alexis yang bermain apik malam itu mencetak gol kedua­ nya di menit 64. Tembakannya memanfaatkan assist Neymar tak bisa dihadang Marino. Kemudian di menit 70, Neymar berulah. Kali ini sepakan pemain asal Brasil itu menjauhkan margin gol Barcelona dari Valladolid.

Dengan kemenangan 4-1 ini, Blaugrana kian mantap di puncak klasemen dengan raihan 24 poin. Sementara Real Madrid kembali ke posisi tiga klasemen dengan total 19 poin. l TIARA MAHARANI KUSUMA

2-3 LEVANTE Diawara 57, El Zhar 86

Pedro Lopez

REAL MADRID Ramos 61, Morata 90, Ronaldo 94 Khedira, Arbeloa, Ronaldo

LEVANTE (4-4-2) Navas; David Lopez, Rodas, Navarro, Juanfran; Diop, Simao, Mate Xumetra (El Zhar 68), Ruben Garcia (Sergio Pinto 88); Ivanschitz, Diawara (Barral 78) REAL MADRID (4-2-3-1) Diego Lopez; Arbeloa, Varane, Ramos, Coentrao (Marcelo 59); Khedira, Modric; Di Maria, Isco (Morata 69), Ronaldo; Benzema (Jesse 79)

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen LIGA PRIMER INGGRIS Sabtu (5/10) Cardiff City Fulham Hull City Liverpool Man City Sunderland

1-2 1-0 0-0 3-1 3-1 1-2

Klasemen 1 Liverpool 2 Arsenal 3 Man City 4 Tottenham 5 Everton 6 Chelsea 7 Southampton 8 Hull City 9 Man United 10 Aston Villa 11 Newcastle 12 West Bromwich 13 Cardiff City 14 Swansea City 15 Norwich City 16 Stoke City 17 Fulham 18 West Ham 19 Crystal Palace 20 Sunderland

7 5 1 1 11-5 16 6 5 0 1 13-7 15 7 4 1 2 17-8 13 6 4 1 1 6-2 13 7 3 3 1 10-9 12 6 3 2 1 7-3 11 6 3 2 1 5-2 11 7 3 2 2 6-7 11 7 3 1 3 10-9 10 7 3 1 3 9-8 10 7 3 1 3 9-12 10 6 2 2 2 6-5 8 7 2 2 3 7-9 8 6 2 1 3 8-9 7 6 2 1 3 4-6 7 7 2 1 4 4-7 7 7 2 1 4 5-9 7 6 1 2 3 4-5 5 7 1 0 6 5-13 3 7 0 1 6 5-16 1

Newcastle Stoke City Aston Villa Crystal Palace Everton Man United

Top Scorer 6 gol Daniel Sturridge (Liverpool) 5 gol Loic Remy (Newcastle United) 4 gol Olivier Giroud (Arsenal), Aaron Ramsey (Arsenal), Christian Benteke (Aston Villa), Romelu Lukaku (Everton), Sergio Aguero (Man City) LA LIGA SPANYOL

Horia Tecau dari Romania (kanan) dan Max Mirnyi dari Belarusia merayakan kemenangan di final ganda putra lawan Fabio Fognini/ Andreas Seppi di ajang China Open, Minggu (6/10). REUTERS | KIM KYUNG-HOON 15 Sevilla 16 Celta Vigo 17 Real Valladolid 18 Osasuna 19 Rayo Vallecano 20 Almeria

7 1 3 3 11-13 6 7 1 3 3 7-10 6 8 1 3 4 7-13 6 8 2 0 6 6-13 6 8 2 0 6 6-21 6 7 0 3 4 10-17 3

Top Scorer 8 gol Diego Costa (Atletico Madrid), Lionel Messi (Barcelona) 7 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 5 gol Pedro (Barcelona) BUNDESLIGA JERMAN

Sabtu (5/10) Elche Barcelona Levante Rayo Vallecano

2-1 4-1 2-3 1-0

Espanyol Real Valladolid Real Madrid Real Sociedad

Jumat (4/10) Malaga Villarreal

0-1 3-0

Osasuna Granada CF

Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Villarreal 5 Athletic Bilbao 6 Valencia 7 Espanyol 8 Getafe 9 Levante 10 Malaga 11 Elche 12 Real Betis 13 Granada CF 14 Real Sociedad

8 8 0 0 28-6 24 7 7 0 0 19-5 21 8 6 1 1 17-9 19 8 5 2 1 15-7 17 7 4 0 3 12-12 12 7 4 0 3 10-10 12 8 3 2 3 11-11 11 7 3 1 3 9-10 10 8 2 4 2 8-14 10 8 2 3 3 11-7 9 8 2 3 3 8-11 9 7 2 2 3 7-7 8 8 2 2 4 5-8 8 8 1 4 3 6-9 7

Sabtu (5/10) Bayer Leverkusen M’gladbach Mainz Schalke 04 VfB Stuttgart VfL Wolfsburg

1-1 2-0 2-2 4-1 1-1 0-2

Jumat (4/10) Hanover 96

1-1

Klasemen 1 Bayern Munich 2 Dortmund 3 Leverkusen 4 M’gladbach 5 Hanover 96 6 Hertha Berlin 7 VfB Stuttgart 8 Schalke 04 9 Werder Bremen 10 Hoffenheim 11 Mainz 12 FC Augsburg

Bayern Munich Dortmund Hoffenheim FC Augsburg Werder Bremen Braunschweig Hertha Berlin

8 6 2 0 15-3 20 8 6 1 1 21-7 19 8 6 1 1 18-8 19 8 4 1 3 19-13 13 8 4 1 3 11-11 13 8 3 3 2 14-9 12 8 3 2 3 16-10 11 8 3 2 3 14-17 11 8 3 2 3 9-12 11 8 2 4 2 20-20 10 8 3 1 4 12-17 10 8 3 1 4 9-15 10

13 VfL Wolfsburg 14 Frankfurt 15 Nuremberg 16 Hamburg SV 17 Braunschweig 18 Freiburg

8 3 0 5 9-11 9 7 2 2 3 10-12 8 7 0 5 2 9-12 5 7 1 2 4 12-19 5 8 1 1 6 5-18 4 7 0 3 4 8-17 3

Top Scorer 6 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), Nicolai Mueller (Mainz), Anthony Modeste (Hoffenheim), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 5 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia M’gladbach), Sami Allagui (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim), Kevin Volland (Hoffenheim) 4 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Marco Reus (Dortmund), Raffael (Borussia M’gladbach), Adam Szalai (Schalke 04), Ivica Olic (VfL Wolfsburg) LIGUE 1 PRANCIS Sabtu (5/10) AS Monaco EA Guingamp Nantes Lille Toulouse Valenciennes Jumat (4/10) Bastia

2-1 2-0 3-0 3-0 1-0 1-1 4-1

St Etienne Stade Rennes Evian TG Ajaccio Nice Stade de Reims FC Lorient

Klasemen 1 AS Monaco

9 6 3 0 16-5 21

2 Paris St Germain 8 5 3 0 12-4 18

Petugas pemadam kebakaran membantu Paul di Resta dari Force India yang keluar lintasan di balapan Formula One Korea, Minggu (6/10).

REUTERS | KIM HONG-JI

3 Marseille 4 Lille 5 Nantes 6 Nice 7 St Etienne 8 Stade de Reims 9 Bastia 10 Stade Rennes 11 Toulouse 12 Olympique Lyon 13 EA Guingamp 14 Montpellier HSC 15 Evian TG 16 Bordeaux 17 Ajaccio 18 FC Lorient 19 Sochaux 20 Valenciennes

8 5 2 1 12-5 17 9 5 2 2 11-4 17 9 5 1 3 14-8 16 9 4 2 3 11-10 14 9 4 1 4 12-11 13 9 2 6 1 7-6 12 9 3 3 3 11-11 12 9 3 3 3 8-9 12 9 3 3 3 7-10 12 8 3 2 3 12-7 11 9 3 2 4 12-10 11 8 1 6 1 9-11 9 9 2 3 4 10-17 9 8 1 4 3 7-11 7 9 1 4 4 6-12 7 9 2 1 6 7-15 7 8 1 2 5 6-14 5 9 1 1 7 5-15 4

Top Scorer 7 gol Radamel Falcao (Monaco) 6 gol Emmanuel Riviere (Monaco), Kevin Berigaud (Evian Thonon Gaillard FC), Filip Djordjevic (Nantes) 5 gol Mustapha Yatabare (En Avant Guingamp), Dario Cvitanich (Nice) SERI A ITALIA Sabtu (5/10) Chievo Verona Inter Milan

0-1 Atalanta Bergamo 0-3 AS Roma

Klasemen 1 AS Roma 2 Napoli 3 Juventus 4 Inter Milan

7 6 6 7

7 5 5 4

0 0 20-1 21 1 0 14-4 16 1 0 11-4 16 2 1 16-6 14

5 Fiorentina 6 Lazio 7 Verona 8 Atalanta 9 Livorno 10 AC Milan 11 Torino 12 Cagliari 13 Udinese 14 Parma 15 Genoa 16 Catania 17 Chievo Verona 18 Bologna 19 Sampdoria 20 Sassuolo

6 3 2 1 13-8 11 6 3 1 2 11-10 10 6 3 1 2 9-9 10 7 3 0 4 9-10 9 6 2 2 2 8-6 8 6 2 2 2 11-10 8 6 2 2 2 8-8 8 6 1 4 1 8-9 7 6 2 1 3 7-8 7 6 1 3 2 8-11 6 6 1 1 4 5-10 4 6 1 1 4 4-10 4 7 1 1 5 5-13 4 6 0 3 3 7-16 3 6 0 2 4 4-11 2 6 0 2 4 4-18 2

Top Scorer 5 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina), Alessio Cerci (Torino) 4 gol Alessandro Florenzi (AS Roma), Marek Hamsik (Napoli) 3 gol Mario Balotelli (AC Milan), Gervinho (AS Roma), Francesco Totti (AS Roma), Adem Ljajic (AS Roma), Rodrigo Palacio (Inter Milan), Carlos Tevez (Juventus), Arturo Vidal (Juventus), Antonio Candreva (Lazio), Paulinho (Livorno), Jose Callejon (Napoli), Gonzalo Higuain (Napoli) EREDIVISIE BELANDA Sabtu (5/10) Go Ahead Eagles NAC Breda Roda JC Kerkrade

4-3 2-1 0-0

Jumat (4/10) SC Cambuur

0-1 Twente Enschede

NEC Nijmegen Heracles Almelo PEC Zwolle

Klasemen 1 Twente 9 5 3 1 22-5 18 2 PSV Eindhoven 8 4 3 1 19-7 15 3 Heerenveen 8 4 3 1 21-16 15 4 PEC Zwolle 9 4 3 2 14-9 15 5 Ajax Amsterdam 8 4 2 2 19-13 14 6 Vitesse Arnhem 8 4 2 2 15-11 14 7 Feyenoord 8 4 1 3 18-14 13 8 AZ Alkmaar 8 4 1 3 13-14 13 9 NAC Breda 9 3 3 3 13-10 12 10 Go Ahead Eagles 9 3 3 3 14-21 12 11 Groningen 8 3 2 3 17-19 11 12 Heracles Almelo 9 3 1 5 13-17 10 13 Roda JC Kerkrade 9 2 4 3 14-19 10 14 Utrecht 8 2 3 3 9-15 9 15 SC Cambuur 9 2 3 4 7-8 9 16 ADO Den Haag 8 2 1 5 10-17 7 17 RKC Waalwijk 8 1 2 5 11-20 5 18 NEC Nijmegen 9 0 4 5 14-28 4

Pemandu sorak tampil di turnamen tenis China Open 2013 di Beijing, Minggu (6/10). REUTERS | KIM KYUNG-HOON

Terrence Ross, Rudy Gay, dan DeMar DeRozan berpose untuk tim NBA Toronto Raptors di Toronto, 30 September lalu. REUTERS | MARK BLINCH

Top Scorer 10 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 9 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 5 gol Kolbeinn Sigthorsson (Ajax Amsterdam), Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Dusan Tadic (Twente Enschede)

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

SPORTS B23

KOMITE Olimpiade Indonesia memberikan bonus kepada atlet dan ofisial yang ikut sukseskan Indonesia pada Islamic Solidarity Games (ISG) Palembang. Ini balas jasa atas prestasi gemilang Indonesia. Pada ISG 2013, Indonesia mengemas total 36 medali emas, 34 perak, dan 34 perunggu.

Bahkan, Indonesia keluar sebagai juara umum.

KOI memberikan masingmasing Rp 25 juta kepada atlet peraih medali emas, Rp 15 juta bagi perebut perak, dan Rp 10 juta buat peraih perunggu. “Di ISG 2013 kami hanya menargetkan berada di peringkat 10, tapi ternyata mampu melebihi target tersebut,” kata Ketua KOI Rita Subowo. l TIARA | ANTARA

Ghozali Perkuat Timnas U-23 BADAN Tim Nasional (BTN) memanggil striker Pro Duta FC Ghozali Muharam Siregar untuk memperkuat tim nasional U-23 yang dipersiapkan mengikuti Sea Games XXVII 2013 di Myanmar.

“Ini yang kedua kali saya dipanggil untuk memperkuat timnas di Sea Games. Saya lebih bersiap mental ketimbang fisik,” katanya.

Ghozali akan bergabung bersama pemain lainnya seperti Kurnia Meiga, Andik Vermansyah, Oktavianus Maniani, Alvin Ismail Tuasalamony, Saymsir Alam dan lainnya yang akan menjalani training center (TC) di bawah asuhan pelatih Rahmad Darmawan di Universitas Negeri Yogyakarta, 6-27 Oktober 2013. l TIARA | ANTARA

Andik Cetak Gol di Jepang BERMAIN di Jepang tidak membuat Andik Vermansyah kehilangan sentuhannya. Penye­ rang timnas U-23 itu bahkan tampil memukau dengan men­ cetak gol dalam laga melawan Shimizu S ­ -Pulse yang berakhir dengan skor 3-1. Andik sendiri mengenakan kostum bernomor 30 dalam laga reserve ini, dan bermain sebagai winger.

Andik yang masih dianggap belum bugar dan kelelahan hanya dimainkan setengah pertanding­ an. Tetapi ia malah unjuk gigi dan memberikan sumbangsih bagi timnya. Gol ini berawal dari aksi Andik yang menggiring bola, dan melepaskan tendangan kaki kiri untuk menjebol gawang S-Pulse. l TIARA | GOAL.COM

Meskipun menang, sang petinju Ukraina itu memuji Povetkin sebagai petarung sejati.

MOSCOW (HN) V l a d i m i r Klitschko mempertahankan gelar juara dunia dengan kemenangan angka atas penantangnya, petinju Rusia Alexander Povetkin, pada pertarungan kelas berat di Olimpiyskiy Stadium, Moscow, kemarin dini hari WIB. Menyandang predikat “Super Champion”, petinju Ukraina berusia 37 tahun ini sempat menjatuhkan Povetkin hingga empat kali dalam pertarungan 12 ronde tersebut. Ia memperpanjang rekor­nya dengan 61 kemenangan dan tiga kekalahan untuk tetap menyandang sabuk juara WBA, IBO, IBF, dan WBO. Kakak Klitschko, Vitali, memegang mahkota juara WBC. “Alexander memang petarung sejati, dan ia kesulitan karena saya berhasil menyakiti-

nya. Meskipun demikian, ia tetap bangkit karena ia memiliki nyali luar biasa,” kata Vladimir dalam wawancara di dalam ring.

“Saya ingin menyelesaikannya lebih awal, dengan mendaratkan pukulan pamungkas. Tapi ternyata ia masih bisa berdiri.”

Dengan 14.000 penonton mem­ bela Povetkin, Klitschko agak hati-hati dalam upayanya membongkar pertahanan sang petinju tuan rumah. Serangkaian pukulan tangan kiri ia layangkan ke muka Povetkin.

Klitschko, yang 10 sentimeter lebih tinggi dan memiliki jangkauan pukulan lebih panjang, lantas menjatuhkan sang petinju Rusia berusia 34 tahun dengan hook kiri di ronde kedua. Povetkin, yang tak pernah terjatuh dan tak terkalahkan di 26 pertarungan

Alexander Povetkin dari Rusia terjatuh saat bertarung dengan juara kelas berat Vladimir Klitschko di Moscow, kemarin dini hari WIB.

sebelumnya, jatuh lagi hingga tiga kali di ronde ketujuh. Namun entah bagaimana ia selalu bangkit dan meneruskan pertarungan.

Selain beberapa pukulan kanan yang berat, Povetkin yang babak belur tak lagi dapat memutus jalan kemenangan Klitschko.

“Saya tak pernah menyerah.

Saya bertarung hingga ronde penghabisan. Tapi Klitschko memang lebih kuat. Ia petinju terbaik dunia untuk saat ini,” kata Povetkin. “Saya akan berlatih le­ bih keras dan menjadi lebih kuat untuk menantangnya lagi.”

Tiga juri secara keseluruhan memberikan angka 119-104 untuk Klitschko. Ia telah mempertahankan gelar juara dunia hingga 15 kali. Kekalahan ter­ akhirnya (TKO) terjadi pada 2004 saat menyerah pada Lamon Brewster, yang dibalasnya pada 2007. l DANI WICAKSONO

“Garuda Muda” Siap Menang JAKARTA (HN) - Ekspektasi rak­ yat Indonesia pada tim nasional sepak bola U-19 meroket selepas mereka menjuarai Piala AFF U-19, September silam. Me­reka kemudian ditargetkan untuk melanjutkan pencapaian hingga ke tingkat Asia.

Setidaknya tim “Garuda Muda” bisa lolos ke putaran final Piala Asia U-19.

Perjalanan timnas U-19 di kualifikasi Piala Asia U-19, akan dimulai dengan menghadapi Laos, Selasa (8/10). Di pertan­ dingan kedua, giliran Filipina yang akan dihadapi Evan Dimas dkk, Kamis (10/10). Ada pun partai pamungkas, ada Korea Selatan (Korsel) yang sudah menanti, Sabtu (12/10).

Ini bukan tugas yang mudah. Apalagi Indonesia berada satu grup dengan Korea Selatan.

Rekor juara Asia 12 kali membuat Korsel menjadi tim yang disegani.

Selain itu, pelatih Indra Sjafri pernah dikalahkan Korea Selatan

dengan skor 0-2. Saat itu ia memimpin timnas U-18 di Piala Pelajar Asia U-18 pada 2012.

Laos adalah petarung yang merepotkan Vietnam di semi final Piala AFF, sebelum akhirnya kalah 0-1. Kekuatan Laos bisa menjadi masalah karena “Garuda Muda” lebih cepat lelah.

Kekurangan di sektor fisik ini bisa dimanfaatkan Laos untuk mencuri angka. Kemudian Filipina bisa memberi kejutan apabila dianggap remeh.

“Kami juga sudah mendapatkan rekaman penampilan lawanlawan kami, tepat sebulan yang lalu. Namun, saya tidak bisa mengobral strategi dan kekuatan lawan,” kata pelatih timnas Indra Sjafrie.

Menghadapi Laos, Filipina dan Korsel, Indonesia akan menampilkan kekuatan sama seperti yang dilakukan pada Piala AFF 2013 di Jawa Timur. Pelatih Indra Sjafrie juga telah memilih formasi

4-3-3 sebagai andalan Indonesia.

Keputusan tersebut tentunya bukan tanpa alasan. Formasi tersebut sudah teruji hingga mencetak para juara di turnamen Sidoarjo itu. Selain itu, materi dan karak­ ter pemain yang dibawa Indra Sjafrie memang cocok dengan formasi 4-3-3.

Meski begitu model ini masih mungkin berubah. Sejumlah kejutan siap ditampilkan pasukan Indra. Semua demi mengaman­kan peluang lolos penyisihan grup.

“Itu situasional. Formasi bisa berubah saat laga berlangsung,” kata Indra. “Kita menganggap semua lawan harus dihadapi de­ ngan serius dan fokus. Kita juga tidak harus terlalu memikirkan lawan. Kita fokuskan bagaimana bermain baik.”

Sementara itu para pemain tampaknya semakin siap buat kembali berjuang di lapangan hijau. Gelandang Muhammad Hargianto mengungkapkan antusi-

VLADIMIR KLITSCHKO

SKUAD TIMNAS U-19 PRA PIALA ASIA U-19 Jakarta, 8-12 Oktober 2013

KIPER Ravi Murdianto, Rully Desrian, Awan Setho Raharjo BEK Febly Gushendra, Muhamad Sahrul Kurniawan, Putu Gede Juni Antara,Hansamu Yama Pranata, Muhammad Fatchu Rochman, Dimas Sumantri, Mahdi Fahri Albaar TENGAH Muhammad Hargianto, Dio Permana, Zulfiandi, Paulo Oktavianus Sitanggang, Evan Dimas Darmono, Hendra Sandi Gunawan DEPAN Yabes Roni Malaifani, Dinan Yahdian Javier, Ilham Udin Armaiyn, Maldini Pali, Muchlis Hadi Ning Syaifulloh, Muhammad Dimas Drajad, Angga Febriyanto Putra

asme bermain di Stadion Utama Gelora Bung Karno itu.

“Saya bangga bisa bermain di SUGBK dan berharap bisa memberikan hasil terbaik lagi di sini,” kata Hargianto yang juga percaya kualitas timnya sama berbahaya dengan tim lawan.

Optimisme serupa juga diungkapkan penjaga gawang timnas U-19 Ravi Murdianto. “Semua bisa dikalahkan asal kita percaya diri,” katanya. l TIARA MAHARANI KUSUMA

REUTERS | MAXIM SHEMETOV

KOI Bagikan Bonus Atlet ISG

“Super Champion” Klitschko Sukses Pertahankan Gelar

REUTERS | MAXIM SHEMETOV

kilas

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

Mahkota Korea Milik Vettel

FOTO-FOTO: REUTERS | KIM HONG-JI

Tiga kali kemenangan di Yeongam, empat kemenangan beruntun musim ini, ia hanya berjarak sepekan untuk meraih gelar juara dunia.

Pebalap F1 tim Red Bull Sebastian Vettel memimpin balapan Korean F1 Grand Prix di Sirkuit Internasional Korea, Yeongam, Minggu (6/10).

TIM WAKTU RedBull – Renault

2. Kimi Raikkonen (Finlandia)

Lotus – Renault

+00:04.224

3. Romain Grosjean (Prancis)

Lotus – Renault

00:04.927

4. Nico Huelkenberg (Jerman)

Sauber – Ferrari

5. Lewis Hamilton (Inggris)

Mercedes

6. Fernando Alonso (Spanyol)

Ferrari

00:26.189

7. Nico Rosberg (Jerman)

Mercedes

00:26.698

8. Jenson Button (Inggris)

McLaren

00:32.262

9. Felipe Massa (Brasil)

Ferrari

00:34.390

10. Sergio Perez (Meksiko)

McLaren

00:35.155

11. Esteban Gutierrez (Meksiko)

Sauber – Ferrari

00:35.990

12. Valtteri Bottas (Finlandia)

Williams – Renault

00:47.049

13. Pastor Maldonado (Venezuela)

Williams – Renault

00:50.013

14. Charles Pic (Prancis)

Caterham – Renault

01:03.578

15. Giedo van der Garde (Belanda)

Caterham – Renault

01:04.501

16. Jules Bianchi (Prancis)

Marussia – Cosworth

01:07.970

17. Max Chilton (Inggris)

Marussia – Cosworth

01:12.898

18r. Jean-Eric Vergne (Prancis)

Toro Rosso – Ferrari

2 laps

19r. Daniel Ricciardo (Australia)

Toro Rosso – Ferrari

3 laps

20r. Adrian Sutil (Jerman)

Force India – Mercedes

r. Mark Webber (Australia)

RedBull – Renault

19 laps

r. Paul Di Resta (Inggris)

Force India – Mercedes

31 laps

1:43:13.701

00:24.114 00:25.255

5 laps

r = retired, nc = not classified), Lap Tercepat: Sebastian Vettel,1:41.380, lap 53

KLASEMEN PEBALAP PEBALAP

TIM POIN

1. Sebastian Vettel (Jerman)

Red Bull

272

2. Fernando Alonso (Spanyol)

Ferrari

195

3. Kimi Raikkonen (Finlandia)

Lotus

167

4. Lewis Hamilton (Inggris)

Mercedes

161

5. Mark Webber (Australia)

Red Bull

130

6. Nico Rosberg (Jerman)

Mercedes

122

7. Felipe Massa (Brasil)

Ferrari

89

8. Romain Grosjean (Prancis)

Lotus

72

9. Jenson Button (Inggris)

McLaren

58

10. Paul Di Resta (Inggris)

Force India

36

11. Nico Huelkenberg (Jerman)

Sauber

31

12. Adrian Sutil (Jerman)

Force India

26

13. Sergio Perez (Meksiko)

McLaren

23

14. Daniel Ricciardo (Australia)

Toro Rosso

18

15. Jean-Eric Vergne (Prancis)

Toro Rosso

13

16. Pastor Maldonado (Venezuela)

Williams

1

17. Esteban Gutierrez (Meksiko)

Sauber

18. Valtteri Bottas (Finlandia)

Williams

REUTERS | LEE JAE-WON

PEBALAP 1. Sebastian Vettel (Jerman)

YEONGAM (HN) Melesat meng­ iris angin pantai Yeongam, de­ngan kapal-kapal sebagai latarnya, Se­ bastian Vettel mematahkan mitos bahwa peraih pole position tak bisa juara. Vettel memulai start di baris ter­ depan, dan m e n ga k h i r i balapan Minggu (6/10) siang WIB sebagai nomor satu.

Andalan Red Bull ini memenangi Formula One Korean Grand Prix untuk ketiga kalinya, setelah menjuarai dua balapan sebelumnya dalam dua musim berturut-turut. Fernando Alon­ so, juara balapan pertama Korea pada 2010, sekaligus pesaing sengit dari Ferrari untuk perebut­ an gelar juara dunia, hanya finish di urutan enam.

Hattrick yang hebat ini tidak hanya menunjukkan dominasi di Sirkuit Internasional Korea di Yeongam, juga menambah terang wibawa Vettel yang menang delap­ an kali dalam 14 perlombaan sejauh ini. Di Korea, ia unggul empat detik lebih dibandingkan dua pebalap Lotus, yaitu Kimi Raikkonen dan Romain Grosjean.

Angka 272 yang dikumpul­ kannya melejit 77 poin di atas

SEBASTIAN VETTEL RED BULL - RENAULT

Raikkonen dan Romain menempel ketat, dan mereka memang lebih baik dengan ban pilihannya. Untungnya kami punya cukup ruang untuk memacu kecepatan setelah periode safety car.

perolehan Alonso. Dengan sisa lima perlombaan dan maksimal 125 poin untuk diperebutkan, Vettel hanya berjarak sepekan saja untuk meraih mahkota juara dunia Formula One. Benar. Ka­ lau pebalap Jerman berusia 26 tahun ini menang lagi di race Jepang, sepekan berikutnya,

sedangkan Alonso finish di atas urutan delapan, maka tahun ini akan menjadi milik Vettel.

“Raikkonen dan Romain me­ nempel ketat, dan mereka me­ mang lebih baik dengan ban pilih­ annya,” kata Vettel. “Untungnya kami punya cukup ruang untuk memacu kecepatan setelah peri­ ode safety car.”

Ada dua periode safety car da­lam race tersebut. Termasuk ha­ dirnya mobil pemadam keba­ karan yang terasa janggal. Pebalap McLaren Sergio Perez memuncul­ kan mobil pengaman pertama ka­ rena ban depan kanannya meletus.

Naas berikutnya dialami Mark Webber, rekan setim dari Vettel. Begitu serpihan ban sele­ sai dibersihkan, pebalap Austra­ lia itu ditabrak oleh Adrian Sutil (Force India) saat re-start. Mobil Webber terbakar, dan ia harus menepi untuk membiarkan petu­ gas pemadam kebakaran meng­ ambil alih.

Insiden ini membuat Webber tak dapat menyelesaikan balap­ an. Ia sudah lebih dulu meng­ awali race dengan penalti 10 grid karena menumpang mobil Alonso di akhir F1 Singapura saat mena­ brak dinding pembatas. l DANI WICAKSONO

KLASEMEN KONSTRUKTOR KONSTRUKSI WAKTU 1. RedBull – Renault

402

2. Ferrari

284

3. Mercedes

283

4. Lotus – Renault

239

5. McLaren

81

0

6. Force India – Mercedes

62

0

7. Sauber – Ferrari

31 31

19. Jules Bianchi (Prancis)

Marussia

0

8. Toro Rosso – Ferrari

20. Charles Pic (Prancis)

Caterham

0

9. Williams – Renault

1

21. Giedo van der Garde (Belanda)

Caterham

0

10. Marussia – Cosworth

0

22. Max Chilton (Inggris)

Marussia

0

11. Caterham – Renault

0

REUTERS | KIM HONG-JI

HASIL GRAND PRIX F1 KOREA

Minggu (6/10) | Sirkuit Internasional Korea, Yeongam

Dukungan untuk pebalap tim Red Bull Mark Webber dari Australia yang tidak bisa mengikuti Korean F1 Grand Prix.

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

Gaya Hidup, Bukan Alat Angkut »C28-C29

PC Tablet, Ketika Tablet Berpadu dengan Notebook »C27

25

IKKE NURJANAH

Setia di Jalur Dangdut Dangdut tunjukkan ciri khas kebudayaan Indonesia. »C32

RAJA AMPAT

LUKISAN NYATA KEINDAHAN BANYAK JULUKAN TERSEMAT PADA RAJA AMPAT. SEMUA TAK LEPAS DARI KEINDAHAN KAWASAN WISATA BAHARI YANG DIMILIKINYA, TERMASUK WISATA BAWAH LAUT YANG DISEBUT-SEBUT MASUK SEPULUH SITUS SELAM TERBAIK DUNIA.

WAKTU serasa berhenti saat mengabadikan lukisan indah di tanah Papua ini. Raja Ampat, sebuah nama yang telah mengglobal. Orang dari berbagai belahan penjuru dunia berlomba hadir di sini untuk menikmati keindahan alamnya, khususnya pemandangan bawah lautnya.

Raja Ampat merupakan kabupaten di Provinsi Papua Barat, tepatnya di belahan barat laut Pulau Papua. Kabupaten itu baru resmi berdiri pada 9 Mei 2003 sebagai hasil pemekaran dari Kabupaten Sorong. Dengan luas wilayah sekitar 9,8 juta hektare (lebih dari 40 ribu km persegi bentang darat dan laut–ter­masuk Taman Laut Nasional Teluk Cenderawasih), Raja Ampat memiliki lebih dari 1.500 pulau yang tersebar.

Namun hanya ada empat pulau besar di Raja Ampat,

yaitu Waigeo, Batanta, Salawati, dan Misool. Keberadaan empat pulau ini tidak lepas dari salah satu mitologi lokal yang melahirkan nama Raja Ampat (Raja Empat). Syahdan, seorang perempuan menemukan tujuh telur naga dan dibawanya pulang. Tujuh telur itu disimpan dalam kamar.

Empat telur lalu menetaskan empat anak laki-laki yang selanjutnya menjadi raja di empat pulau besar tersebut. Tiga telur lainnya menetaskan hantu, seorang perempuan, dan sebongkah batu.

Mitos bisa beragam, dituturkan dari generasi ke gene­ rasi dengan bermacam versi. Namun keindahan Raja Ampat nyata tak diragukan. Benarkah ia ‘’sejengkal surga’’ yang jatuh ke bumi? l BEKTO SUPRAPTO

FOTO: BEKTO SUPRAPTO

C

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO: BEKTO SUPRAPTO

C26 TRAVEL

ATAS INDAH, BAWAH MEMESONA Berlaksa kata sekiranya masih tidak mampu meng­gambarkan keindahan wisata bawah laut Raja Ampat. Sungguh beruntung Indonesia memiliki ‘’bongkahan surga’’ ini.

PADA abad ke-15, Kepulauan Raja Ampat merupakan wilayah kekuasaan Kesultanan Tidore di Maluku. Dalam menjalankan roda pemerintahan di wilayah ini, Kesultanan Tidore me­ rujuk pada empat pulau besar yang ada. Masing-masing raja lokal diangkat untuk berkuasa di Pulau Waigeo, Batanta, Salawati, dan Misool. Ada yang menilai versi pengangkatan empat raja lokal ini yang melahirkan nama Raja Ampat. Setelah Belanda menginvasi Maluku, Raja Ampat pun diklaimnya sebelum akhirnya kembali lagi ke pangkuan Ibu Pertiwi.

Beribu kota Waisai di Pulau Waigeo, Kabupaten Raja Ampat di­ anugerahi pulau-pulau karang dan batu kapur yang tersebar tidak ber­aturan di antara teluk-teluk sempit berpasir putih bersih dan air sangat jernih. Inilah salah satu harta alam nan indah tiada duanya di dunia.

Jutaan ikan beraneka warna berenang bebas di akuarium tak berbatas. Gugusan karang dengan kaki memijak dasar laut menjulang menembus permukaan air laut. Ini baru dua penggal dari sekian banyak pe-

sona yang dimiliki Raja Ampat.

Maka siapa pun yang datang di sini dijamin ingin memperpanjang waktu kunjungannya.

Apalagi sekarang berkunjung ke Raja Ampat juga tidak susah. Dari Manado bisa menggunakan Wings Air ke Sorong.

Dari Kota Sorong bisa naik kapal motor penumpang dari pelabuh­ an rakyat menuju Waisai. Kapal penumpang dari Sorong ke Waisai berangkat re­guler pukul 14.00 WIT setiap hari dan sebaliknya. Jika lancar, perjalan­ an butuh waktu sekitar dua jam de­ ngan biaya hingga Rp 300 ribu tergantung kelas yang dipilih, ekonomi atau bisnis. Jika ingin lebih nyaman dan cepat, bisa pula menyewa boat dengan tarif sesuai ke­sepakatan.

Begitu eksotis pemandangan bawah laut Raja Ampat, awal Desember 2010 Pangeran Albert dari Ke­rajaan Monaco pun menikmati menyelam di sana.

Bahkan rombongan National Geographic dengan perlengkap­ an mutakhir juga merekam ekso­ tisme bawah laut Raja Ampat dan mengabarkannya ke seluruh jagat sebagai ‘’satu dari se­puluh situs selam terbaik di dunia’’.

Searah jarum jam: Keindahan bawah laut Raja Ampat, life aboard yang banyak digunakan para penyelam di Raja Ampat, serta kejernihan air laut dan tebing-tebing.

Memang sulit mampu berpa­ ling dari keindahan kawasan ini.

Baik lanskap maupun perairannya begitu memesona dan jernih.

Saking jernih­nya, pengunjung pun bisa menatap pandang menembus ke dasar laut. Pendek kata, atas indah, bawah memesona.

Di bawah permukaan laut aneka ragam karang dan ikan, termasuk manta ray (sejenis ikan pari yang hi­dup di karangkarang laut perairan tropis), bergerombol dan bersahabat dengan beberapa jenis hiu, ikan duyung, lumba-lumba, kura-

kura, hingga kerang raksasa.

Jika beruntung, pe­ng­unjung juga bisa melihat paus.

Oh, Raja Ampat memang supermenggoda. Begitu eksotisnya, be­ berapa julukan seperti Reef of Steroids, The Kingdom of Coral, The World’s Richest Reefs, hingga Heart of the Coral Triangle pun tersemat padanya.

Rasanya tiada pernah ada gelar atau julukan yang mampu menggambarkan keindahannya secara utuh melainkan mesti dinikmati langsung. l BEKTO SUPRAPTO

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

TECHNO C27

PC TABLET

Ketika Tablet-Notebook Berpadu KEBUTUHAN kalangan profesional terhadap notebook dengan desain yang ringkes dan ringan menjadi perhatian utama sejumlah produsen komputer raksasa dunia. Mereka berlomba-lomba melahirkan inovasi baru dengan menghadirkan Personal Computer (PC) Tablet alias “tablet laptop”, di mana fungsi laptop untuk bekerja dan fungsi tablet untuk bermain disatukan dalam sebuah device.

HP EliteBook Revolve 810 MEMBIDIK kalangan pebisnis, Hewlett-Packard (HP) meluncurkan HP EliteBook Revolve 810 dengan desain mewah menawan. Meski begitu, HP membenamkan sejumlah poin ­lebih pada EliteBook Revolve 810. Ia memiliki layar Corning Gorilla Glass 11,6 inci dengan ­ketebalan sekitar 22 mm dan berat 1,5 kg.

Didukung dengan layar convertible yang dapat diputar 360 derajat, Revolve 810 me­miliki tingkat kecerahan layar mencapai 400 nits. “Untuk masuk ke mode tablet, Anda cukup memutar layar dan melipatnya. Sedangkan untuk kebutuhan profesional, Anda dapat kembali memutarnya dan mengembalikan fungsi keyboard,” kata Cynthia Defjan Market Development Manager-Commercial Notebook Printing & Personal System HP Indonesia.

Sebagai dapur pacu, HP menyelipkan Intel Core i5 2 GHz dengan media peyimpananSSD hingga 256 GB dan RAM 4 GB. Tablet laptop besutan HP ini, juga dilengkapi dengan kamera, backlit keyboard, dan chip NFC. Sedangkan untuk sistem operasi yang disediakan adalah Windows 8 Pro. “Bagi user yang menginginkan sistem operasi Windows 7 kami juga sediakan,” tuturnya.

Menurut Cynthia, Revolve 810 dipersenjatai berbagai fitur yang tidak akan ditemukan pada perangkat laptop kelas konsumer. EliteBook Revolve 810 diperlengkapi dengan HP Client Security, di mana user dapat melin­dungi hardware, software, hingga Basic InputOutput System (BIOS) pada tablet laptop miliknya. Fitur ini dapat mencegah, mendeteksi, dan menghilangkan serangan malware.

Tidak hanya itu, tablet laptop teranyar besutan HP ini juga disematkan Microsoft Defender atau Micro­ soft Security Essentials dengan chip ke­ amanan TPM (Trusted Platform Module) yang ter­sertifikasi untuk data enkripsi. “­ Karena dikhususkan bagi pe­ bisnis, maka kami me­mastikan sistem peng­amanan datanya cukup ketat,” kata Cynthia.

Harga HP EliteBook Revolve 810: Rp 17 juta

Dell XPS 12 BERMAIN di kelas PC Tablet, Dell produsen komputer asal Texas, Amerika Serikat memperkenalkan XPS 12. Menilik tampilan fisiknya, Dell XPS 12 ­dilapisi oleh serat karbon fiber premium dengan desain ramping yaitu sekitar 15-20 mm, dan berat hanya 1,7 kg. Kondisi tersebut membuat Dell XPS 12 begitu gampang ditenteng. Untuk layar, XPS mengusung Gorilla Glass seluas 12,5 inci dan beresolusi Full HD 1920 x 1080 pixels yang dapat diputar 180 derajat melalui sebuah frame engsel berbahan magnesium alloy.

“Anda tinggal memutar engsel XPS 12 ke bentuk tablet ketika ingin ber­ kicau di twitter atau mengembalikannya ke bentuk notebook ketika Anda akan presentasi. So simple,” kata Tie Lily, Marketing Director Dell for Indonesia and South Asia Developing Market Group, yang ditemui HARIAN NASIONAL ­beberapa waktu lalu di FX Plaza.

Dell membenamkan Intel Core i5-3317U pada dapur pacu XPS 12 yang menjanjikan performa apik, dengan RAM sebesar 4GB guna mempermulus akses aplikasi. Untuk memori, XPS 12 bermain di SSD 128 GB yang terkenal cepat dan mampu menghemat daya. Sedangkan untuk grafis, Dell menyelipkan Intel HD 4000 untuk mendukung kesempurnaan gaming. Desain XPS 12 dipermanis dengan lampu yang disematkan di balik keyboard. l SISKA MARIA EVILINE

SPESIFIKASI DELL XPS 12 PROSESOR: Intel Core i5-3317U, 1,7 GHz | KARTU GRAFIS: Intel HD graphics 4000 (onboard) KAPASITAS PENYIMPANAN: 128 SSD | DIMENSI: 317x215x15 mm | 1,5 kg LAYAR: 12,5 inch resolusi FullHD 1080p, Touchscreen 400 nit | 176 ppi | RAM : 4GB DDR3 KONEKTIVITAS: 802.11ac wireless network adapter, Bluetooth v4.0, No Optical Drive, dua port USB 3.0, mini-display port MEDIA: Integrated Webcam 1,3 MP 1280 x 1024 Pixels, Audio Realtek ALC3260, Audio jack 3,5mm BATERAI: 50WHr battery; 6-Cell Lithium Ion (built-in) mampu bertahan 5-7 jam HARGA Dell XPS 12: Rp 11-13 juta per unit

Tablet Paling Diincar

Tablet saat ini menjadi salah satu jenis gadget yang memiliki pangsa pasar cukup besar. Berbagai merek mulai bersaing untuk membuat produk tecanggih untuk memikat hati para konsumennya. Dimulai dari kecanggihan, prosesor, hingga warna dan bentuk selalu dibuat semenarik mungkin. Berikut beberapa tablet yang paling dicari oleh para penikmat gadget :

iPad Mini

TAK perlu diragukan lagi, Apple memang selalu melahirkan produk-produk yang menjadi saingan terberat bagi merek lain. Desain iPad mini memiliki kemiripan dengan iPhone 5. Di bagian bawah iPad dilengkapi de­ ngan speaker dan connector, untuk bahan iPad dibuat dari aluminium dengan warna hitam doff. Memiliki resolusi 768 x 1024 pixels, 7.9 inches (~162 ppi pixel density) Multitouch dengan ukuran 200 x 134.7 x 7.2 mm / 308 g. Kapasitas memori yang dimiliki oleh iPad untuk internal dan ram 64 GB storage, 512 MB RAM tanpa memori eksternal. Ipad mini memiliki kamera 5 MP, 2592x1944 pixel, autofocus Geo-tagging, touch focus, face detection. Operating system iOS 6, mampu di-­ upgrade hingga iOS 6.1.3, memiliki respons touchscreen yang cukup baik, iPad mini ini seharga Rp 7 Juta.

Samsung Galaxy Note 8.0 N510

TABLET berwarna putih ini memiliki ukuran layar 800 x 1280 pixels, Multitouch, dengan ukuran 210.8 x 135.9 x 8 mm / 338 g. Tablet pintar ini memiliki desain yang serupa dengan S3 dilengkapi dengan pena digital. Note yang memiliki besar kamera belakang 5 MP, 2592 x 1944 pixels dan besaran kamera depan 1,3 MP ini memiliki tombol power di bagian kanan disusun berdampingan dengan port infrared dan vo­ lume. Berbekal android Jellybean, Note ini memiliki kapasitas memori 2GB RAM dan 16 GB Storage.

Berbicara fitur, Note memiliki Exynos 4412, Quadcore 1.6 GHz Cortex-A9 GPU Mali-400MP. Namun sangat disayangkan, kekuatan baterai hanya 4600 mAh. Note ini berkisar pada harga Rp 5,5 Juta. l CINDY MELISSA PUTRI

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

TAKEGLOBAL IT & MAKE IT…!!! C30 GLOBAL EVENT EVENT H A R I A N

Harian yang terbit sejak 31 Agustus 2013 dan telah menjangkau hampir seluruh wilayah Nusantara.

Pemberitaan mengutamakan pembaca berpola pikir dinamis dan mencerahkan adalah ciri serta nafas khas kami.

Jika Anda jiwa-jiwa muda, lelaki dan perempuan, penyuka tantangan, dan pekerja keras, silakan bergabung skuad kami untuk posisi-posisi dengan persyaratan umum berikut:

REUTERS | GONZALO FUENTES

JUNIOR REPORTER (JR) l Lulusan Sarjana (S-1) atau strata di atasnya dengan IPK minimal

3,00 untuk jurusan ilmu sosial dan 2,8 untuk sains/eksakta.

l Pengalaman pernah aktif di organisasi kemahasiswaan

(bidang penalaran, seni-budaya, dan olahraga), organisasi ekstrakampus, atau organisasi kemasyarakatan merupakan nilai plus. l Belum menikah, usia per 15 Oktober tidak lebih dari 25 tahun. l Sehat rohani dan jasmani. l Lancar berbahasa Inggris tulis maupun lisan. Menguasai bahasa asing lainnya lebih disukai. l Sanggup serta mampu bekerja di bawah tekanan, bekerja tim.

One Night Stand Museum d’Orsay dihiasi oleh tampilan kembang api bertajuk “One Night Stand”, hasil tuangan inspirasi dari artis China, Cai Guo-Qiang, selama masa pelaksanaan Festival White Night di Paris, 6 Oktober 2013.

l Lulusan Sarjana (S-1) atau strata di atasnya dengan IPK minimal

2,75 untuk segala jurusan.

l Memahami teknik dasar fotografi serta penguasaan kamera.

l Belum menikah, usia per 15 Oktober tidak lebih dari 27 tahun. l Sehat rohani dan jasmani.

l Berkemampuan bahasa Inggris atau bahasa asing lain lebih

disukai.

l Sanggup serta mampu bekerja di bawah tekanan, bekerja tim.

GRAPHIC & INFOGRAPHIC DESIGNER (GD) l Lulusan minimal D-3 dan strata di atasnya dengan IPK minimal

2,75 untuk segala jurusan, disukai Jurusan Desain Grafis/ Arsitektur. l Berpengalaman di dunia media minimal 2 tahun. l Memahami teori serta teknik dasar desain, memiliki kemampuan untuk melahirkan karya-karya yang inovatif dan kreatif. l Belum menikah dan usia per 15 Oktober tidak lebih dari 30 tahun. l Sehat rohani dan jasmani. l Berkemampuan bahasa Inggris atau bahasa asing lain lebih disukai. l Sanggup serta mampu bekerja di bawah tekanan, bekerja tim.

LAYOUTER (LO) l Lulusan minimal SMA/SMK Grafika dan strata di atasnya. l Berpengalaman di media lebih disukai.

l Belum menikah, usia per 15 Oktober tidak lebih dari 25 tahun. l Sehat rohani dan jasmani.

l Berkemampuan berbahasa Inggris/ bahasa asing lain lebih

disukai.

l Sanggup serta mampu bekerja di bawah tekanan, bekerja tim.

Seungri Mantap Lebarkan Sayap

Alami Masalah Paparazi

SEUNGRI anggota dari K-Pop terkenal Big Bang dan penyanyi asal Jepang, Mei J akan berduet untuk mendaur ulang lagu “I Believe” milik Shin Seunghoon. Menurut manajemen Seungri, YG Entertainment lagu tersebut menjadi salah satu dari sekian track dalam album “Love Ballad” yang akan diluncurkan pada 23 Oktober 2013.

“Saya pikir Seungri memiliki kualitas suara yang luar biasa. Ia dapat mencapai nada-nada tinggi tanpa suatu hambatan apa pun.

Seungri akan menciptakan harmoni yang sangat baik dalam lagu ini. jadi saya ingin menawarkan kerja ­ ­sama ini untuk memberikan kebahagiaan bagi fans

Braylon BINTANG NFL ­ Jamel Edwards terlibat masalah. Seorang fotografer melaporkan ­ dirinya di­ serang Edwards. Per­ gelangan kaki foto­ grafer itu cedera karena di­ serang Edwards di sebuah klub malam Detroit. Masalah ini terjadi saat foto­ grafer ter­ sebut ­ hendak mengambil foto Edwards.

Seseorang tak te­ rima ulah fotografer itu, ­terjadilah tindak kekerasan. Edwards sempat hendak melihat hasil jepretan di ponsel foto­ grafer. Takut fotofoto hasil jepretannya di­ hapus, foto­ grafer itu tak meng­izinkan Edwards untuk melihat fotonya lalu terjadilah kekerasan ter­sebut.

Kirimkan aplikasi Anda dengan menuliskan kode posisi di subject (contoh: JRAplikasi Junior Reporter HARIAN NASIONAL) bersama kontak telepon (rumah, hanpdhone) maupun e-mail yang mudah dihubungi, lampirkan scan ijazah dan transkrip nilai, referensi pendukung yang dinilai penting dan perlu, serta foto headshot 4 x 6 (berformat .jpg) ke email: redaksi@harian-nasional.com

Pelamar yang dinilai memenuhi syarat akan dihubungi untuk mengikuti tes tulis dan wawancara.

BURSA POSISI

Dow Jones Nasdaq

54,04

3.664,14

15,10

1.654,79 6.511,62 14.064,80

A

22.598,00

Hari ini 40 halaman | Rp 3.000,-

Sumber:

1,71 36,88 10,95 271,75 Bloomberg

CIBODAS

If Paradise Still Exists...

Ibra senang berikan kebahagian kepada orang lain. »B17

»A7

+/-

14.984,90

S&P 500 FTSE 100 NIKKEI HANG SENG

IHSG

Fed Bisa Tund Stimulus a

4.300 4.200 4.100 4.000 3.900

4.050,86

3.800 30/8

2/8

3/8

4/8

5/8

Tenaga kerja bertambah nonpertanian 169 ribu orang AS pada Agustus. >>A11

sumber: www.bi.go.id

JUMAT, 13 SEPTEMBER

B

SENIN, 9

NASIONAL

» A10

JAKARTA (HN) Pakar Hu­ kum Internasional Universitas Indonesia Hikmhanto Juwana menegaskan Indonesia harus bisa menunjukkan kedaulatan negara dalam menghadapi ide Perdana Menteri Australia Tony Abbot berkait imigran gelap tu­ juan Negeri Kanguru yang tran­ sit di Tanah Air. Indonesia harus mampu mempertahankan Jakarta Declaration On Addresing Movement of Persons.

“Tentu saja deklarasi terse­ but sangat bisa dipertahankan karena kedaulatan kita dimasu­ ki Australia,” kata Hikmahanto kepada HARIAN NASIONAL, Ka­ mis (12/9).

Deklarasi tersebut ditanda­ tangani 13 negara di Asia Pasifik yakni Afghanistan, Bangladesh, Jakarta

23-32° C

Bandung

22-31° C

Semarang

144

24-34° C

Yogyakarta

pentingan Abbot. Ini kan tidak logis,” katanya.

Sebelumnya Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa meno­ lak rencana Tonny Abbot yang akan mengirim polisi Austra­ lia untuk menangkap otak pe­ nyelundup manusia (people smuggling) di Indonesia. Ren­ cana Abbot itu dinilai berlebih­ an dan melanggar kedaulatan wilayah Indonesia. Bagi Marty, kerja sama antarnegara adalah kata kunci menyelesaikan per­ soalan ini. “Sudah ada Deklarasi Jakarta,” ucapnya.

Kendati menolak kehadiran polisi Australia, polisi federal negera tetangga itu terlanjur memberikan bantuan berupa ge­ dung satuan tugas penyelundup­ an manusia. Salah satu gedung 21-32° C

27 SEPTEMB

ER 2013

| Nomor 28

Tahun I

Orang yang bergelut di dunia enterta harus kreatif in . »C40

REUTERS sombong. Mantan bola dan | yang Barcelona, AC Milan, ventus, Inter Milan, sudah Saint-Germain ini sekarang di Paris dan ia menolak anggapan berusia 31 tahun, diannya. miring tentang kepriba mengira saya aroRASIO KINERJA Keterangan “Saya tahu, orang-orang buruk. Mungkin BANK UMUM karakter Bulan gan, angkuh, punya kemuJAKARTA KONVENS Rasio Pemenuhan muda. Tapi ketika (HN) IONAL benar saat saya masih karena Kecukupan Likuiditas Rasio bankan kiniSumber: Ditjen Modal RI Inti HAM Modal Minimum mereka akan kaget Imigrasi Kementerian Jan 2013 per- Hukum dan terhadap dian bertemu saya, Feb ROA (%) bomber (%) 19.308 ATMR (%) ada kalangantengah ketat namun Mar man tersebut seperti itu,” kata 19.288 BOPO (%) Apr bankir saya sekarang tak 17.52 kemarin.

19.081 bantah.

Mei tidak memberik bukan berarti BBC, Rabu (11/9) 17.508 NIM (%) 18.741 Rasio modal yang memJuni 3.16 Swedia ini kepada 17.242 18.678 nasional an 2.924 LDR (%) bermain, saya selalu 16.944 kepada 18.083 79.63 pun dinilai perbankan 3.026 16.905 nasabah, pembiayaan “Di mana pun saya 77.380 Rasio Aset 2.959 masih kuat.

16.301 Ekonom Anda? Saya baru merapada pengetata 5.53 tetapi lebih Likuid (%) 75.112 2.994 5.336 menang. Tapi tahukah 75.019 dan para 3.019 namon AntonSenior Bank 83.473 5.410 74.543 “Misalnya n pembiayaan. sa puas apabila rekan-rekan tim saya, 84.353 Da- itulah 5.418 74.661 kaGunawan 18.309 84.935 saja, yang 5.414 perbanka dibutuhka bahagia. Saya puas nya kredit 18.071 85.165 setuju merasa 5.426 saya n sampai biasa18.077 n peran penggemar hati kendaraa 85.838 Indonesia masih diresmi­ toratsekarang 18.201 Bank Itulah sejatinya isi uang muka.

86.805 n 70 persen Jenderal (Ditjen) Imigrasi, untuk bisa bantuan itu baru sajakuat.

17.480 dengan Yang dikhawati lau semuanya bahagia. perbanka membant Mungkin 16.223 adanya nasabah 2013 terdapatn3.801 per 31 juli kecil. Bisa u (CAR) rasio kecukupa rkan kan di Aceh. kondisi dengan saya.” kita minta an kualifin modal yang lebih di level 16 juga 10 persen Sumber: Swedia di kancah dan respons ditampung tambahka gelap yangmemperb Pidana imigran Tindak Direktur ruk persen. Bukopin Kita jaga buaiki kinerja deng- menjaga BI Setelah membela C, lagi,” ujarnya. n uang antarbank kebijakan sekitar 85-86 kemudian likuiditas pasar zona Eropa di Grup Polri di Indonesia.

Gubernu yang Umum Bareskrim Mabes bisa dengan mematok . tetap aman, sudah bagus,” persen kasi Piala Dunia 2014 punya implikasi r Bank ke Prancis Sebalikny pada suku me­ Agus Martowar kata Tri imigran 1.945 Sebanyak Indonesia dua pekan kemarin, Ibra kembali menargetk Brigjen Pol Herry Prastowo a, Direktur rasio kredit hadap dana BTN an penyalura Joko.Ia menyatak mesti bukanbunga. dojo pekan ter- tahun Utama klubnya.

“Itu yang di commupihak ketiga ditempatkan Maryono se­ gelap nyatakan, Indonesiadiperhatik atau LDR n kredit mengatak lalu untuk bergabung dengan an perbanka ini maksimal kuiditas an (DPK) sampai di level 85 an li1 Paris Saint-Germain nesia dihormat 13 BTNdicukup. berada nity house, transit benar-ben n Indo20 persen. kadar sebagai wilayah berapa ar 1.778 “Kita lihat Juara bertahan Ligue persen. dini Angka ini BTN tidak jauh. Bahkan bisa mengubah i di dunia situasi dan rena tingkat di ruang “Likuidita dinilai sangat ke markas Bordeaux, dan 78 orang negara rudenim, sekarang. namun sudah menjadi kakondisi akan berkunjung Giro Wajib masalah, kebijakans bagi perseroan kesehatan Penyalura aman dari perbanka kecukupa Jumlah DANI WICAKSONO Ditjen Imigrasi. detensi tal manusia.fundamen dalam mengelola ing besar , tingkat n tujuan penyelundupan hari WIB nanti. l masalah,” Minimum juga tidak likuiditas. Aturan masih ke kredit pal- likuiditas n modal (CAR), ujarnya pekan gelap n,” dari imigran katanya. telah akhir gelap terbanyak ha mikro, UMKM (usa“Ada imigran lalu. baru Bank donesia dan nya terjaga. kecil menurun disu­ 528 orang, tahun di Myanmar yaitu Menurut “Jangan dari 10membena menetap lebih Anton Direktur kan LDR In- Porsinya 50-60 dan menengah 78-100 Bank bandingka Keuangan ). kuiditas persen dari Bukopin 396 orang, bila dari Indonesia,” ujarnya.kini lebih rkansul li- Afganistan Tri Joko persen. Tujuanny menjadi 78-92 tofolio kredit,” persen dari por- 1997/1998, di tahun n dengan to, dari ketat. Karena ujarnya. annya lemah,” itu perbanksisi permodal Prihan- an orang. dari Iran 277 Selama tiga tahun terakhir, dan a agar perbankKepala Divisi nasional Bukopin ujar Agus. an, Bank Sebelumnya, UNHCR masihmen­ Pada krisis kata Herry, Polri menangani ri­ dan memperkmenurunkan kredit Syariah Bukopin,Bisnis PT Bank sangat aman tidak menjunju1998 perbanka uat likuiditas Farhan meng buan imigran gelap. Pada 2011 catat mulai 2008 hingga akhir akui cara Kamil, “LDR sekarang n . ng tata Kualitas menjaga Polri menangani 2.470 imigran Juli 2013 sebanyak 10.695 kelola.

86 persen. tas dengan kredit buruk likuidimengerem megang pembiaya yang melibatkan 57 tersangka, imigran gelap berada di Indone­ saham bermain dan pesektor an. Namun pada 2012 sebanyak 2.125 imi­ sia. Dari jumlah itu, sebanyak dengan pengere- manajemen. gran dan 80 tersangka, serta 8.623 orang berstatus pencari l FIFIA A. HIMAWAN pada 2013 menangangi 6.469 suaka dan 2.072 orang bersta­ imigran gelap dan 97 tersangka. tus pengungsi.

L VINI MARIYANE ROSYA Berdasarkan data Direk­ CHINA DAILY

Bank menjag a likuiditas dengan Kupang menge Makassar cara 174 198 rem kredit.

Surabaya

Kamboja, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Selandia Baru, Pakis­ tan, Papua Nugini, Filipina, Sri Lanka, Thailand, termasuk Aus­ tralia pada 20 Agustus 2013.

Dalam deklarasi itu tercan­ tum penanganan ketersediaan perlindungan yang tidak merata, solusi bantuan dan jangka pan­ jang, keluarga dan masyarakat tercerai berai, kebutuhan tenaga kerja, kurangnya akses terhadap peluang hukum migrasi, rute perjalanan mapan, serta jaring­ an penyelundupan, sebagai ba­ gian dari struktur kompleks mo­ bilitas di Asia­Pasifik.

Hikmahanto menilai ide Ab­ bot sekadar merupakan bagian dari kepentingan untuk menarik dukungan konsituennya. “Masa kita harus berkorban demi ke­

JUM’AT,

Terjun ke Dunia Entertain Harus Kreatif

Surabaya

24-34° C

Denpasar

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

Danau Ca ndi KALAU

DESA CANGK

Diapit Em pat Gunu ng UANG

Di Cangku abad ke-8ang ada danau dan perkam cantik yang

tadinya pungan belum tahu dipenuhi nama “cangku pengikut dengan teratai. Lalu Sultan Agung. ang”, itu adalah pengal pohon sekitar candi Hindu pandan, adalah makam aman tersend Menyeberang nama latinnya Arif Muhamm Embah Pandanus dari furcatus. dengan ad. Siapa Dalem Ia pun iri. kuang Daun cang­ dimaksud? rakit menetap dapat yang Menurut untuk Embah pat di di membua dimanfaa Dalem Arief cerita, Jawa Barat,suatu tem­ atau pembun t tudung, tkan berasal masyarakat sehingga Muhamm dari Kerajaan tikar terbentu ad ber di sekitarnbersama da gkus. tanaman klah sebuah nau yang agama Mataram Sebaran Bersama pasukan ya yang Hindu. . candi tapi juga ini tentu luas, itu ia Kalau dari Ada sebuah Cangkuang. kini disebut di situ. dihitung banyak Situ te­ Gagal.menyerang VOC kerajaan Sedang sering jarak, didapati Arief Muhamm di Batavia. candinya dari Garut, Tapi ia disebut di ke atau 46 17 km pantang Bandung Candi kampun kembali hidup dan menyebaad kemudian kuang. km Cang­ . gnya di mengambil Dari Nagrek, dari Jawa Timur. Islam di rkan agama Kawasan situ. yang kita buat bendung Konon, ia kan ini mendapati arah ke Garut, kita cerita­ mem­ akan ko dinamak an di daerah Cang an Desa les. Dari sini,ta kecamatan itu ra kuang. Letaknya Le­ kota Bandung di anta­ kiri, ikuti jalan berbeloklah ke sejauh dan Garut. tuk sampai ke kawasan2 km un­ ini. l A GENER

WAKULU

REUTERS | HO

1

MAHE

1

Sports

Surganya Pecinta Kom

ik Di kafe disuguhi ini Anda tidak hanya berane berbagai ka kuliner tapi macam juga komik. »C33

WAKULU

109

Semarang

Saatnya Beralih ke Orga nik

»C34

YANG INDAH

Papua

Likuidita s Perban kan Men getat Pertahankan Deklarasi Jakarta 144

C

| A GENER

140

247

Jakarta

17

NASIONAL

Manado

REUTERS | STEPHANE

FOTO REUTERS | JUNAIDI HANAFIAH | GRAFIS: HARIAN NASIONAL | DJOKO SUTRISNO

16

Denpasar

78

» B24

HATI

Balikpapan

Pekanbaru

Ditjenim

I 2013 | Nomor 14 Tahun

Awas, Ada “Kuda Super” Musim Depan

Impor China Turun

Pontianak

122

Afghanistan Berbahagia Lebih dari 10 ribu rakyat Afghanistan merayakan B23 gelar juara SAFF. »

Kapal sarat dengan kontainer terlihat di Pelabuhan Lianyungan g, Jiangsu, Sabtu Provinsi Impor China (7/9). untuk minyak mentah, biji besi, tembaga, dan turun pada kedelai memberikan Agustus Ibra senang dari rekor tertinggi lain.

Juli lalu. kebahagiaan pada orang Tapi arus masuk barang di pelabuhan tinggi karena tetap pabrik yang aktivitas bahwa meningkat di negara orang mengatakan denganPARIS (HN) Banyak bintang sepak ekonomi terbesar IBRAHIMOVIC adalah ZLATAN kedua di dunia itu. pemain Ajax, Ju-

Tanjung Pinang

334

Tahun I

»C25

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

SEBARAN IMIGRAN GELAP DI INDONESIA Imigran gelap adalah orang asing yang melakukan pelanggaran administrasi mengacu Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2011 tentang Keimigrasian. Jumlah imigran gelap di Indonesia per 31 Juli 2013 sebanyak 3.801 orang. Dari jumlah itu sebanyak 1.856 orang ditampung di Direktorat Jenderal Imigrasi dan Rumah Detensi Imigrasi.

149

R 2013 | Nomor 10

Dari Hobi Jatuh ke Bisnis

H A R I A N

Medan

SEPTEMBE

Mereka Terhempas di Jalan Terjal Menuju Brasil

“korban” Empat pelatih menjadi » B20 keganasan kualifikasi.

HARIAN

11.551 18.276 15.380 11.615 9.122 10.696 3.545 1.876

US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

Hati yang Indah

BI Rate Naik, Perbankan Saling Lirik

KURS MATA UANG

SEUNGRI DAN MAY J

kami. Saya juga mendengar bahwa “I Believe” merupakan salah satu lagu favorit dari Seungri, hal ini ­tentu membuat saya semakin se­ nang dan yakin untuk da­ pat melakukan kerja sama dengan dirinya,” kata May J. Seungri atau yang ak­

rab di sapa VI ini diputuskan menjadi salah satu “Popular Girls 100” dalam variety show Fuji TV. Hal ini menandakan bahwa dirinya adalah selebriti ­asing pertama yang menjadi tuan rumah acara di TV Jepang.

BRAYLON EDWARDS

Yoo Ah-in Promo “Tough As Iron”

Aplikasi hanya melalui e-mail yang tertera di atas serta diterima paling lambat 15 Oktober 2013 Pukul 23.30 sesuai yang tercatat di komputer Panitia Rekrutmen HARIAN NASIONAL.

JUMAT, 13 SEPTEMBER 2013 | Nomor 14 Tahun I

REUTERS | HO

PHOTO JOURNALIST (PJ)

29

TERHITUNG sepuluh hari setelah perilisan, aktor Yoo Ah-in akan bertemu para penggemar film untuk mempromosikan film terbaru­ nya berjudul Tough As Iron.

Distributor film Amerika Serikat, CJ Entertainment mengumumkan bahwa film Tough As Iron akan dita­ yangkan pada 11 Oktober 2013 di sembilan bioskop pertama dan di sembilan kota. Teater yang dipilih adalah Bioskop CGV di Los Angeles, AMC Colonial, Seattle

AMC Alderwood di Seat­ tle, AMC Showplace Niles di Chicago, AMC Grapevine Mills di Dallas, Regal Edwards UTC di Irvine, AMC Empire di New York, Regal Fairfax Towne di Washington DC dan Regal La Habra di Fullerton.

Film Tough As Iron pertama kali di luncurkan di bioskop Korea ini menceritakan tentang seorang pria bernama Kang-cheol (Yoo) yang berusaha menjalankan pilihan dari bos nya untuk menjadi seorang

gangster. Hal ini ia lakukan demi membayar tagihan rumah sakit ibunya Soon-I (Kim Hae-sook). Walaupun ia merasa tak mampu, ia tetap menjalankan dengan tegar demi ibunya.

Untuk mempromosikan film terbarunya, Yoo pun tampak hadir dalam ­upacara pembukaan 18 tahun International Film Festival terbesar di Korea yang di selenggarakan selama sepuluh hari di selatan kota Busan. l BERBAGAI SUMBER | CINDY MELISSA PUTRI

HARIAN NASIONAL

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

NATIONAL EVENT C31 flash Iskandar Wijaya Pukau 1.200 CEO

INSTITUT Seni Indonesia (ISI) Denpasar menyuguhkan sejumlah kreasi seni bertajuk “Art Summit Indonesia” untuk menghibur para delegasi Konferensi Tingkat Tinggi Kerja Sama Ekonomi Asia-Pasifik 2013 di Bali.

“Ada musik tabuh dan tari ditampilkan dalam ‘Art Summit Indonesia’” kata Rektor ISI Denpasar Dr I Gede Arya Sugiartha di Denpasar, Minggu. Menurut dia, kegiatan bertaraf internasional itu berlangsung di kampus ISI Denpasar, Selasa (8/10) dan pihak penyelenggara mengundang para delegasi KTT APEC. Sejumlah garapan seni yang akan ditampilkan di antaranya tari Tangkep ciptaan I Wayan Sutirta dengan iringan musik yang dikemas oleh I Nyoman Kariyasa.Selain itu juga menampilkan musik Cakra Esa Galura dan Lorong Masa diptaan Dody Satya dan karya musik Manihot karya Oya Yukarya. l ANTARA

Pameran Foto Persahabatan

ANTARA | SAIFUL BAHRI

DIREKTUR Utama Perum LKBN Antara Saiful Hadi mengatakan pameran foto persahabatan bangsa Indonesia dan China diharapkan berdampak mempererat hubungan bilateral kedua negara dan dapat meningkatkan kerja sama dalam berbagai bidang.

“Kantor Berita Antara bangga dapat menyelenggarakan pameran foto bersama Xinhua, dengan harapan dapat membantu meningkatkan hubungan bilateral kedua negara dalam berbagai bidang,” kata Saiful Hadi pada pembukaan pameran foto persahabatan Indonesia-China di Museum Nasional Jakarta, Kamis.

Pameran yang memamerkan sekitar 70 foto jurnalistik itu merupakan kolaborasi antara fotografer Kantor Berita Antara, Indonesia, dan Xinhua, China. Pameran ini secara resmi dibuka Presiden China Xi Jinping, Kamis siang, di Museum Nasional Jakarta. l ANTARA

Kerapan Sapi Joki memacu sepasang sapi kerapan dalam seleksi kerapan sapi Piala Presiden versi kekerasan tingkat kabupaten, di Stadion Soenarto Hadiwidjojo, Pamekasan, Jatim, Minggu (6/10).

Kerapan sapi piala Presiden pecah menjadi dua versi, yaitu versi kekerasan yang diprakarsai pemilik sapi kerapan se Madura dan versi nonkekerasan yang diprakarsai Pemerintah.

Diguyur Hujan, JSF Tetap Ramai PERHELATAN e v e n t musik terbesar di Indone­ sia, Java Soulnation Fes­ tival (JSF), di hari ke­ dua diguyur hujan lebat, tapi hal ini tidak mematahkan semangat para pe­ngunjung untuk m ­ enonton penampil­ an a ­rtis-artis kesayangan mereka. Di hari kedua, yang bertepatan dengan malam minggu (5/10), penikmat musik Indone­ sia tampak berkumpul di halaman I­stora Senayan.

Tak hanya diguyuran hujan, penonton malam itu pun lebih padat dari malam pertama. Maklum, malam minggu. Di malam kedua Java Soulnation Fes­ tival 2013 kali ini dimeri­ ahkan oleh penampilan penyanyi Raisa. B ­ erwajah cantik dan bersuara mer­ du, penampilan apik R ­ aisa

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABHSAR

ISI Suguhkan Kreasi Seni

Ratusan warga saling berebut tengkleng gratis yang dibagikan dalam Festival Tengkleng di Solo, Jateng, Minggu (6/10). Sebanyak 1000 porsi tengkleng dibagikan kepada masyarakat dalam acara yang berlangsung dalam rangka mempopulerkan salah satu masakan tradisional Solo tersebut.

ANTARA | AKBAR NUGROHO GUMAY

PERMAINAN biola violis Iskandar Wijaya memukau hampir 1.200 CEO pada pembukaan CEO Summit APEC 2013.

Permainan cantik jari-jari pemenang First International Hindemith Violin Competition itu membuka acara yang juga dihadiri oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di BICC, Nusa Dua, Bali, Minggu.

Iskandar membuka acara dengan lagu “Indonesia Pusaka” dan “Tanah Air”. Selain permainan biolanya yang menawan, secara visual, Iskandar Wijaya juga menyuguhkan penampilan yang menarik. Dengan setelan jas hitam, Iskandar tersenyum lembut saat jemarinya menyentuh dawai biola dan menyusuri komposisi-komposisi karya Ismail Marzuki tersebut. l ANTARA

FESTIVAL TENGKLENG SOLO

mampu memberi kehangat­ an tersendiri bagi para pe­ nonton yang sempat diba­ sahi guyuran air hujan.

Malah, di satu sisi, gu­ yuran hujan seperti m ­ akin membuat para penonton larut mengikuti jalannya konser yang disuguhkan oleh Raisa. Raisa sukses mengakhiri konsernya de­ ngan manis dan mendapat­ kan applause dari para

penonton di Istora.

Javasoulnation 2013 yang berlangsung sejak Jumat (4/10) hingga Ming­ gu (6/10) itu dimeriah­ kan oleh sejumlah musisi yang rata-rata mengusung musik beraliran soul, jazz, funk, hingga elektro-pop.

Sederet nama penyanyi seperti Macy Gray, Karmin, Raisa, Adera, Souljah, Go Chic, Lala, Jamie Aditya,

Adhitia Sofyan, Mamas Gun, All-4-One, h ­ ingga Far East Movement turut me­ ramaikan pergelaran yang menginjak tahun ke enam itu.

Acara musik yang ber­ langsung tiga hari itu ter­ bagi dalam empat pang­ gung. Di hari pertama, pengunjung dihibur oleh penampilan Tulus, Karmin, Far East Movement, s­erta penampilan khusus man­ tan personel boyband West­ life, Shane Filan.

Sementara di hari ke­ dua, hadir Raisa, Adhitia Sofyan, Jamie Aditya, Ma­ mas Gun, Adera serta Al­ phamama. Sedangkan di hari terakhir ada penampil­ an Payung Teduh, All-4One, Dira Sugandi dan Macy Gray. l CHAIRUL ABHSAR

Miss Coffee Digelar di Yogya YOGYAKARTA (HN) Asosiasi Duta Indonesia menyatakan acara Miss ­ Coffee Internasional di­ gelar di Yog­ yakarta pada 21 Februari hingga 2 Ma­ ret 2014. “Semula Miss Coffee Internasional akan ­ digelar pada Oktober 2013 di Yogya­karta, namun di­ tunda men­jadi 21 Februari ­hingga 2 Maret 2014 kare­ na berbagai pertimbangan,” kata Ketua Pelaksana Miss ­Coffee Inter­nasional Kar­ lina D ­amiri Chandra di ­Jakarta, J ­ umat.

Dia menjelaskan, pe­ nundaan terpaksa dilaku­

kan karena Indonesia baru saja menjadi tuan rumah ajang Miss World 2013.

“Selain itu Indonesia juga tengah tertuju pada penye­ lenggaraan APEC di Bali sehingga panitia sepakat untuk menunda kegiatan Miss Coffee International 2013,” katanya.

Dengan kegiatan terse­ but diharapkan para Miss Coffee dari seluruh dunia dapat menjadi duta untuk memajukan dan mempro­ mosikan kopi. ­“Acara terse­ but otomatis akan mempro­ mosikan Indonesia, khu­ susnya soal produk kopi

hingga keindahan alam, sehingga dapat mendorong perkembangan pariwisata dan ekonomi kreatif, subsektor kuliner Indonesia,” katanya.

Ia menegaskan, pemi­ lihan Miss Coffee memi­ liki karakteristik sendiri dibandingkan dengan kom­ petisi lainnya yang pernah digelar.”Kandidat miss cof­ fee harus memiliki penge­ tahuan yang mendalam tentang kopi, karena mere­ ka punya salah satu tugas untuk mempromosikan kopi sebagai produk khas sekaligus sebagai gaya

hidup,” katanya.

Sementara itu, dipilih­ nya Yogyakarta sebagai tempat penyelenggaraan kegiatan berskala interna­ sional tersebut bertujuan untuk memperkenalkan kota yang menjadi salah satu tujuan wisata di Ta­ nah Air yang memiliki ba­ nyak peninggalan budaya.

Dia juga menambah­ kan, dalam penyelenggara­ an acara tersebut, Indone­ sia diwakili Elizabeth Pris­ cillia, yang akan bersaing dengan dengan Miss C ­ offee dari 19 kontestan negara lain. l ANTARA

SENIN, 7 OKTOBER 2013 | Nomor 38 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO&WHY IKKE NURJANAH

Setia di Jalur Dangdut kat dengan musik dangdut. Lagu­ nya yang berjudul “Terlena” sem­ pat meledak di pasaran.

Ibu dari Siti Adira Kinaya ini pun beberapa kali mendapat­ kan penghargaan di ajang musik dangdut. Ia secara berturut-turut pernahmendapatkan pengharga­ an sebagai Penyanyi Dangdut Wanita Terbaik di ajang ­Akademi Musik Indonesia pada 1997, 1998, dan 1999.

“Memang musik dangdut ba­ nyak diidentikkan dengan kam­ pungan, tetapi di satu sisi musik dangdut ini adalah menunjuk­ kan kualitas dan ciri khas ke­

budayaan Indonesia yang tidak dimiliki negara lain. Menurut saya musik dangdut pun saat ini sudah dapat bersaing dengan musik-musik lainnya,” kata Ikke.

Meski belakangan dapat di­ kata musik dangdut tidak sece­ merlang gemerlap musik pop atau agak terlibas dengan demam KPop. Ikke tidak merasa pesimis dengan hal tersebut. “Buat saya sebagai penyanyi dangdut tak akan gentar bersaing dengan jenis musik lainnya. Saya optimis­ tis akan dapat bersaing dengan musik lain,” kata Ikke. l CHAIRUL ABHSAR

BUCEK DEPP

KAMGA “TANGGA”

l CHAIRUL ABHSAR

SHARENA GUNAWAN

Ekspektasi Jadi Motivasi TUBUHNYA tinggi semampai, mimik ­mukanya ter­ kesan cuek, namun gadis yang memulai karier­nya di dunia entertain lewat jalur model ini ­selalu ber­ sikap ramah dengan siapa saja. S ­ harena Gunawan, namanya sempat terpampang di barisan pemain film Kick n Love bersama dengan Oka Antara dan juga bermain di film Perahu Kertas. Ia juga bermain dalam beberapa judul sinetron dan film televisi.

Bertahun-tahun mengasah akting di t­elevisi, gelar Pendatang Baru Terbaik Indonesia M ­ ovie Awards 2013 pun ia raih lewat film keduanya, ­Perahu Kertas.

Ia pun mengakui sangat cinta dengan seni ­peran yang saat ini ia jalani, Sharena pun mengaku bila setiap seniman pasti bahagia jika karyanya di­hargai orang lain, “Saya ingin selalu total dalam ber­akting.

Jadi bukan merasa terbebani dengan e­kspektasi penikmat film Indonesia, saya justru t­ermotivasi memberikan yang terbaik dalam peran apa pun yang saya mainkan,” kata Sharena. l CHAIRUL ABHSAR

TANGGA, grup vokal satu ini namanya mungkin su­ dah tidak asing lagi di te­ linga masyarakat. Bebe­ rapa lagu Tangga, me­ mang sempat menjadi hits di tangga-tangga lagu In­ donesia. Melewati sebuah proses yang panjang seba­ gai grup vokal, Tangga sem­ pat bongkar pasang per­ sonel.

Personel Tangga ­terdiri dari empat orang, dua pria dan dua wanita. Tiap per­ sonel memiliki karak­ ter ­sendiri-sendiri, baik itu soal ­suara maupun penampilan. Mo­ hammed K ­ amga adalah salah satu personelnya. Di Tangga, K ­ amga mengatakan sudah dua tahun

ini ia berperan menjadi se­ orang “Blackjack”, yang memang memiliki ciri khas berkulit agak hitam dan berbeda dengan teman-­ temannya di Tangga.

Belakangan, Kamga se­ lain menyanyi juga ­ turut mencipta lagu, saat di­ tanya bagaimana ­ rasanya bisa menciptakan se­ buah lagu yang dinyanyi­ kan Raisa, Kamga d ­ engan eks­presif menjawab, “Wow senang banget, personally, saya suka dan bang­ ga banget bikin lagu buat siapa pun. Kalau gue bikin lagu dan di­ nyanyikan sama penyanyi cewek terbaik saat ini gue bahagia” kata Kamga. l CHAIRUL ABHSAR

AB HS AR

selalu kerap sekali terlihat dengan kegiatan seperti ini, karena alam buat saya ada­ lah sebuah pengenalan jati diri agar bagaimana setiap insan manusia bisa meng­ hargai alam yang memang tidak boleh dirusak. Adventure buat saya untuk meng­ hilangkan kepenatan yang ada di ibu kota, biasanya seperti paralayang, ­travel, ultralight trike atau t­ erbang dengan mesin. Saya ­selalu haus dengan sesuatu yang baru, saya jadi l­e­bih ­interest, dan kalau sudah rutin pasti enggak ada challenge-nya. Tantangan itu yang aku inginkan un­ tuk bagaimana aku mendapatkan se­ buah cerminan alam yang me­ mang ­begitu indah yang d i c i p t a­k a n oleh ­Tuhan,” kata Bucek.

AIR UL

PRIA tampan ini memiliki hobi ekstrem dalam me­ nantang alam. ­ Bernama lengkap Al Arthur Muchtar atau lebih dikenal sebagai Bucek Depp, putra ­kedua pasangan Yus Machfud Muchtar dan Eleonora Muchtar ini mengawali ka­ rier sebagai bintang mo­ del dan berlanjut ke ­dunia ­akting.

Bucek Depp untuk saat ini memang sudah jarang terlihat di layar le­ bar, h ­ a­nya sesekali saja ia nongol. Bucek ­belakang­an tampak lebih nyaman meng­habiskan waktunya untuk kegiatan bertualang dan melakukan kegiatan olahraga yang lumayan ekstrem. Ia mengaku menyukai kegiatan itu lantaran sudah dikenalkan dari ke­ cil oleh orangtua­ nya.

“Memang saya

Bangga Ciptakan Lagu untuk Raisa

FO TO : CH

Suka Tantangan Baru

FO TO -

PENYANYI imut berwajah can­ tik ini selalu konsisten di jalur musik yang telah digelutinya se­ dari awal. Baginya kesetiaan itu berarti mempertahankan sekali­ gus melestarikan kebudayaan asli yang dimiliki Indonesia. Tak hanya di Indonesia, ia bahkan sampai melanglang-buana ke mancanegara untuk memperke­ nalkan musik yang begitu dicin­ tainya: dangdut.

Nama lahirnya Hartini Erpi Nurjanah, populis di tengah masyarakat Tanah Air dengan sebutan, Ikke Nurjanah. Nama Ikke memang sudah sangat mele­