Harian Nasional

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

PEMANDANGAN UANG SERIBU

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

SEPENUH HATI Hanya itu modal Juve mampu menang melawan Galatasaray dini hari nanti. »B17

»C25

Luthfi Hasan Ishaaq Divonis 16 Tahun

A

»A2

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

TRUK TANGKI TABRAK KA

Petugas pemadam kebakaran memadamkan api di truk pengangkut BBM yang bertabrakan dengan KRL Commuter Line di Bintaro, Senin (9/12).

Penyebab Masih Diteliti

JAKARTA (HN) Polisi masih meneliti penyebab tabrakan Commuter Line KA 1131 SerpongTanah Abang dengan truk tangki berisi 24 ribu liter bahan bakar minyak (BBM) di kawasan Bintaro, Jakarta Selatan, Senin (9/12).

PT KAI mencatat lima orang me­ ninggal, sumber lain menyebut tujuh tewas.

Hingga Senin malam masih dilakukan pencarian para k ­ orban.

Belum diperoleh kepastian penyebab kecelakaan. Polisi bersama instansi terkait akan membentuk tim khusus untuk itu.

Insiden ini mengakibatkan terganggunya sejumlah ­perjalanan KRL. Lalu lintas di sekitar lokasi kejadian macet parah.

“Dugaan (penyebab kece­laka­ an) belum ada. Masih harus di­ teliti,” ujar Wakapolda Metro Jaya Brigjen Pol Sudjarno di lokasi kejadian, Senin (9/12). ­Sudjarno belum bisa ­memastikan j­ umlah korban jiwa dan luka-luka. Namun, dia menyebut ada lima orang tewas dan 30 orang luka-­luka.

Corporate Commuter PT KAI Commuter Jabodetabek Eva Chairunisa mengatakan semua korban yang berhasil ­dievakuasi dibawa ke RS Sutoyo (Veteran), RS Fatmawati, dan RS P ­ ertamina.

Korban meninggal dibawa ke RS Polri Kramat Jati.

Menteri Perhubungan ­(Menhub) EE Mangindaan menyatakan siap bertanggung jawab atas ­peristiwa

ini. “Pertanggungjawaban tetap pada kami, Kementerian Perhubungan dan PT KAI (Kereta Api Indonesia),” katanya di Gedung DPR Jakarta, Senin.

Dia mengatakan K ­ ementerian Perhubungan (Kemenhub) sudah melakukan usaha perbaikan, khususnya perlintasan ­ kereta agar lebih memberikan keaman­ an bagi penumpang. Menhub menyatakan setuju dibuat perlintasan kereta api bawah tanah (underpass) untuk memastikan keamanan.

Menurut dia, untuk mewujud­ kan rencana itu Kemenhub sudah berkoordinasi dengan Kementerian Pekerjaan Umum. Dia juga mengatakan Kemenhub su-

dah memperbanyak perlintasan kereta api dan meminta peme­ rintah daerah untuk menyukseskan rencana itu.

Kepala Bidang Operasi ­Dinas Damkar dan PB DKI J ­akarta Irwan mengatakan tabrakan ­ terjadi sekitar pukul 11.00. Api membesar karena truk yang menabrak kereta membawa BBM jenis premium sehingga mem­ butuhkan waktu cukup lama untuk memadamkan nyala api.

“Api baru bisa kita ­padamkan pada pukul 13.45. Waktunya cukup lama karena kita harus melakukan evakuasi korban beriringan dengan pemadaman api,” katanya.

Dia mengaku petugas kesulit­

an mengevakuasi korban karena gerbong dalam posisi terbalik.

Lokomotif terpaksa digergaji dan dilas untuk mengeluarkan korban.

Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama meng­ aku geram dengan tidak disiplinnya sopir truk tangki yang ber­ tabrakan dengan KA Commuter Line. Dia menyebut ini salah satu contoh ketidakdisiplinan mengen­ dalikan kendaraan.

“Kita selalu berpikir bisa me­ nerobos palang sebentar, tapi kita tidak memikirkan sembrono se­ perti itu akibatnya bisa seperti ini,” katanya. l SYAIFUL BAHRI| DIDIK PURWANTO | RIDWAN MAULANA

» Berita terkait di halaman A5-A12

HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO

K RONOLO G I K E CE LAK A AN PUKUL 11.00 WIB KRL Commuter Line berangkat dari Serpong menuju Tanah Abang.

PT KAI mencatat korban tewas lima orang, sumber lain menyebut tujuh.

Jakarta

24-34° C

1. Darman Prasetyo, Masinis Alamat Jl Flores Baru 4 Pondok Martoloyo, Tegal.

Bandung

21-32° C

Semarang

PUKUL 11.09 WIB KRL meninggalkan Stasiun Pondok Ranji.

PUKUL 11.15 WIB Kereta ditabrak truk. Kepala Daerah Operasi I PT KAI Heru Isnadi menyebutkan, truk masuk perlintasan saat palang pintu sudah mau ditutup.

Terjadi ledakan, disusul nyala api.

2. Sofyan Hadi, Petugas pelayanan KRL Alamat Jl RA Kartini Gang Mawar 3 RT 002 RW 02 No 41 Kel Margahayu Bekasi Timur.

25-32° C

Yogyakarta

22-32° C

Surabaya

3. Agus Suroto, Asisten Masinis Alamat Desa Sambong Blora RT 03 RW 01, Sambong Blora.

25-34° C

Denpasar

25-32° C

Hujan Lebat

PUKUL 11.30 WIB Tegangan listrik di atas kereta dipadamkan.

4. Rosa Kesauliya, Penumpang Alamat Jl Camar 10 Blok AJ 2 Bintaro Jaya Sektor 3.

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

5. Juni, Penumpang.

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM

Luthfi Menerima Suap Rp 1,3 M

Hakim Tipikor Prasegno Ditahan KOMISI Pemberantasan Korupsi (KPK) menahan Prasegno, hakim Pengadilan Tipikor Semarang.

Prasegno, menurut Juru Bicara KPK Johan Budi, ditahan lantaran terlibat dalam perkara dugaan korupsi pemeliharaan mobil dinas Sekretariat Grobogan periode 2006-2007.

“Yang bersangkutan ditahan di Rutan milik Polda Metro Jaya selama 20 hari ke depan,” kata Johan di Jakarta, Senin (9/12).

Prasegno merupakan majelis hakim dalam perkara serupa.

Selain itu, dia juga menjadi hakim Semarang kedua setelah Kartini Marpaung ditahan komisi antirasuah. l AHMAD REZA

KPK Seharusnya Bersinergi ANGGOTA Komisi III DPR RI Fraksi Partai Gerindra, Martin Hutabarat melihat upaya Abraham Samad dkk memberantas korupsi sudah cukup baik. Namun, akan lebih baik bila lembaga anti rasuah itu juga membangun sinergi dengan pihak kepolisian dan kejaksaan. “Bila perlu, upaya untuk membangun kerja sama ketiga lembaga itu melibatkan pre­ siden. Presiden ditakuti polisi dan jaksa,” katanya di Jakarta, Senin (9/12).

Direktur Indonesian Police Watch Neta S Pane menilai pemberantasan korupsi di Indonesia sebatas retorika, mulai dari presiden hingga elit-elit penegak hukum. KPK terus dipublikasi dan didukung masyarakat, namun dari segi kuantitas tak banyak bergerak. l HERMAN SINA

Tanah Milik Akil Disita KOMISI Pemberantasan Korupsi (KPK) menyita sebidang tanah terkait kasus dugaan tindak pidana korupsi pengurusan sengketa pemilihan kepala daerah di Mahkamah Konstitusi (MK) dan tindak pidana pencucian uang (TPPU) dengan tersangka Akil Mochtar.

“Tim penyidik KPK terkait penyidikan dugaan tindak pidana korupsi dan TPPU dengan tersangka AM (Akil Mochtar) dalam kaitan penanganan sengketa pilkada di MK melakukan penyitaan satu bidang kebun mahoni seluas 6.000 meter persegi di Desa Cimuleuk, Waluran, Sukabumi,” kata Juru Bicara KPK Johan Budi di Jakarta, Senin (9/12). l AHMAD REZA

Banda Aceh

22-32° C

Medan

Mantan Presiden Partai Keadilan Sejahtera divonis 16 tahun penjara.

JAKARTA (HN) Majelis Hakim Tindak Pidana Korupsi (Tipikor) memvonis mantan Presiden Partai Keadilan Sejahtera Luthfi Hasan Ishaaq 16 tahun penjara. Selain itu, majelis juga mewajibkan L ­ ut­h­fi membayar denda Rp 1 miliar sub­ sider satu tahun kurungan.

“Menyatakan terdakwa ter­ bukti secara sah melakukan tin­ dak pidana korupsi dan pencucian uang,” kata Ketua Majelis Hakim Gusrizal saat membacakan amar putusan, Senin (9/12).

Majelis juga menyatakan Luthfi terbukti menerima suap ­ Rp 1,3 miliar dari Direktur PT Indo­ guna Utama, Maria Eliza­ beth Liman. Uang itu sebagai komisi pengurusan penambahan kuota impor daging sapi PT Indo­ guna Utama di Kementerian Per­ tanian. Anggota Majelis Hakim, I Made Hendra mengatakan, uang itu diterima Luthfi dari Ahmad Fathanah. “Uang sebesar Rp 1,3 miliar sebagai realisasi janji Ma­ ria Elizabeth kepada terdakwa,” kata Hendra.

Selain itu, majelis menyatakan Luthfi sebagai pihak yang mem­ pertemukan Elizabeth dengan Menteri Pertanian Suswono. Per­ nyataan itu telah terungkap dalam fakta persidangan sebelumnya.

Dalam percakapan telepon, Luthfi memberikan ke­sanggupan mem­ bantu penambah­an kuota impor daging sapi sebanyak 8.000 ton.

Upaya itu tidak gratis karena PT Indoguna Utama harus memberi­ kan komisi kepada Luthfi Rp 5.000 per ton, atau dengan total Rp 40 miliar. Karena itu, majelis melan­ jutkan, uang Rp 1,3 miliar men­ jadi bagian dari komisi yang akan diterima Luthfi dari PT Indoguna Utama.

Selain itu, majelis juga mem­ pertanyakan penimbunan uang miliaran rupiah yang berada di rekening pribadi Luthfi. Me­ nurut hakim lainnya, Purwono Edi Santosa, Luthfi yang hanya ber­profesi sebagai anggota DPR RI tak mungkin memiliki uang miliaran rupiah. Apalagi, dalam laporan harta kekayaan penye­ lenggara negara (LHKPN), Luthfi tak mencantumkan usaha lain selain politikus Senayan.

Hasil dari anggota DPR se­ besar Rp 58,954 juta ditambah Rp 50 juta menjadi Presiden PKS. Penghasilan itu harus dikurangi Luthfi dari iuran per bulan yang mencapai Rp 20 juta. “Karena itu tak logis jika terdakwa memiliki tabungan miliaran rupiah,” kata Purwono.

Pada rekening koran BCA bernomor 2721400991, misal­ nya. Menurut Purwono, dalam re­kening tersebut Luthfi menem­ patkan uang Rp 4,859 miliar. Lalu pada awal November 2004, Luthfi melakukan penutupan rekening dan menarik tunai Rp 5,6 miliar.

ANTARA | WAHYU PUTRO

kilas

Mantan Presiden Partai Keadilan Sejahtera Luthfi Hasan Ishaaq yang menjadi terdakwa dalam kasus dugaan suap pengaturan kuota impor daging sapi di Kementerian Pertanian mengikuti sidang pembacaan putusan di Pengadilan Tipikor Jakarta, Senin (9/12). Dia divonis 16 tahun penjara.

Karena itu, majelis hakim ber­ kesimpulan, uang tersebut patut diduga berasal dari hasil tindak pidana.

Selain menguraikan fakta dan temuan, majelis hakim menolak pledoi Luthfi atau nota keberatan.

Dalam pledoi yang dibangun, Luthfi membantah menerima ­ suap. Dia juga me­ngatakan uang yang diterima dari Fathanah meru­ pakan utang yang belum dibayar sejak kuliah. “Berdasarkan ke­ terangan saksi dan percakapan, tak satu pun yang menguatkan pledoi terdakwa,” kata Purwono.

Dalam dakwaan Jaksa Penun­ tut Umum Komisi Pemberantasan Korupsi (JPU KPK) beberapa wak­ tu lalu, Luthfi dituntut 18 tahun

penjara. Dakwaan itu merupakan gabungan dari dua perkara, yakni tindak pidana korupsi dan pencu­ cian uang.

Tak hanya soal Luthfi, dalam sidang vonis itu juga majelis memberikan pertimbangan ter­ hadap Bunda Putri dan anak Majelis Syuro PKS Ridwan Ha­ kim. Menurut Gusrizal, Bunda Putri dan Ridwan Hakim menjadi pihak yang aktif dan turut serta memberikan arahan terkait pe­ jabat di Kementerian Pertanian.

Selain itu, Luthfi bersama Bunda Putri dan Ridwan, masih kata Gusrizal, juga berperan dalam mempengaruhi Suswono terkait pergantian pejabat eselon satu. l AHMAD REZA

Para Anggota DPR tak Pantas Peroleh Pensiun JAKARTA (HN) - Ketua Pre­ sidium Indonesian Police Watch (IPW) Neta S Pane meminta agar program pemberian dana pensiun seumur hidup kepada mantan anggota DPR ditinjau kembali. Di masa lalu, pemberi­ an dana pensiun sebagai ben­ tuk penghargaan terhadap para pejuang.

“Sekarang, program pensiun kepada anggota DPR itu enggak pantas. Jadi, program pensiun itu harus ditinjau kembali,” k ­ atanya kepada HARIAN NASIONAL di Gedung DPR, Senayan, Jakarta, Senin (9/12).

Neta menilai, anggota DPR za­ man sekarang telah memiliki gaji besar serta ditunjang fasilitas mewah. “Mengapa harus dapat dana pensiun lagi?” ujarnya mempertanyakan. Bahkan, be­ berapa anggota DPR justru ter­ libat dalam praktik korupsi dan ada yang menjadi bagian dari mafia anggaran.

23-30° C

Pekanbaru

23-33° C

Batam

Menurut Neta, pemberian dana pensiun kepada pen­siunan anggota DPR sama dengan mencederai rasa keadilan bagi masyarakat. Selain itu, hal itu merupakan bentuk pengham­ buran uang negara. Karena itu, jika seorang anggota DPR sudah tidak menjabat lagi, yang ber­ sangkutan cukup diberi uang jasa. “Cukup itu saja, jangan pensiun,” kata dia.

Jika ada pihak yang memper­ soalkan seorang anggota DPR itu sungguh-sungguh bekerja se­ masa menjabat, menurut Neta, hal itu masih bisa diper­ debatkan. Jangan-jangan, kata dia, selama menjadi anggota DPR, mereka justru menjadi benalu. “Jadi, hanya datang, duduk, diam, dan tidak ber­ buat apa-apa. Tetapi ketika ti­ dak lagi menjadi anggota DPR harus mendapat pensiun. Ini kan hanya membuat masyara­ kat marah, membuat rasa ke­ 24-31° C

Padang

21-31° C

adilan masyarakat tercederai,” ujarnya.

Anggota Komisi III DPR RI Fraksi Partai Gerindra Martin Hutabarat menyoroti beberapa mantan anggota DPR yang ter­ jerat kasus korupsi dan dipi­ dana, namun tetap menerima dana pensiun. Menurut dia, bu­ kan hanya tidak pantas tetapi seharusnya tidak boleh diberi­ kan. Bahkan, anggota DPR se­ benarnya tidak boleh memiliki dana pensiun.

“Anggota DPR itu sudah sele­ sai dengan tugasnya dan misal­ nya dia bekerja di bidang lain serta dapat gaji, tapi kok harus dapat pensiun terus-menerus dari DPR? Itu jumlahnya bisa sampai Rp 20 miliar setiap bu­ lan. Itu harus kita kritisi. Satu ta­ hun dia bisa dapat Rp 240 miliar.

Empat tahun sudah Rp 1 triliun,” katanya.

Menurut dia, setiap orang pasti senang mendapat dana

Jambi

23-32° C

Palembang

24-31° C

pensiun. Namun, jika dipikirkan dengan akal sehat hal itu men­ jadi tidak benar. Pemberian dana pensiun hanya memberatkan keuang­an negara. “Mengapa ha­ nya DPR pusat yang dapat dana pensiun? Mengapa enggak seka­ lian dengan DPRD provinsi dan kabupaten/kota, mereka kan juga wakil r­ akyat?,” ujarnya.

Dia mengatakan,”Dengan te­ gas Gerindra menolak anggota DPR mendapat dana pensiun.

Cukup pesangon bagi tiap ang­ gota DPR pada akhir masa ja­ batannya.”

Anggota Komisi V DPR Fraksi Partai Hanura, Saleh Husin me­ ngaku tidak masalah jika anggota DPR yang sudah purnatugas tak mendapat dana pensiun. “Secara pribadi saya setuju-setuju saja.

Itu dasarnya undang-undang yang dibuat pemerintah. Nah, pemerintah mutusin apa, kita ikut saja,” katanya.

P. Pinang

l HERMAN SINA

24-32° C

Bengkulu

23-31° C

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

POLHUKAM A3 KORUPSI DI SKK MIGAS

kilas Kejagung Tangani 1.539 Perkara JAKSA Agung Basrief Arief membeberkan penanganan tindak pidana korupsi bertepatan dengan peringatan Hari Anti Korupsi, Senin (9/12). Pada 2011 sebanyak 1.729 perkara ditangani, 2012 sebanyak 1.401, dan 2013 sebanyak 1.539.

Untuk tahap penuntutan tahun 2011 sebanyak 1.499 perkara, 2012 sebanyak 1.511 perkara, dan 2013 sebanyak 1933 perkara.

Tahun ini penyelamatan keuang­ an negara tahap penyidikan dan penuntutan Rp 394,3 miliar dan US$ 500 ribu. Penyelamatan keuang­ an negara melalui bidang Per­ data dan Tata Usaha Negara hingga ­November 2013 Rp 1,09 triliun dan tanah 13.250 m2, sedangkan yang dipulihkan Rp 84,5 miliar.

“Dalam hal memburu pelaku tindak pidana yang dilakukan Adhyaksa Monitoring Center (AMC) terus meningkat. Tahun ini 58 orang terdiri atas 27 tersangka, tiga terdak­ wa, dan 28 terpidana ditangkap,” katanya. l RIDWAN MAULANA

Widodo Aktor Intelektual JAKARTA (HN) Kuasa hukum tersangka suap di SKK Migas Deviardi, Effendi Saman meng­ ungkapkan asal-usul uang yang ditemukan penyidik Komisi Pem­ berantasan Korupsi (KPK) saat menggeledah ruang kerja Sekjen Kementerian ESDM Waryono Kar­ no senilai US$ 284.862. Menurut Effendi, uang yang di­simpan di tas hitam kecil itu berasal dari Komisaris PT Kernel Oil Singa­ pura Widodo ­Ratanachaitong.

Menurut Effendi, uang itu dipergunakan untuk kepenting­ an tender di lingkungan SKK Mi­ gas. Dalam perjalanannya, uang tersebut diterima Deviardi lalu diserahkan kepada mantan ­Ketua SKK Migas, Rudi ­Rubiandini yang juga telah menjadi tersangka dalam kasus ini.

Usai diterima, uang itu tak berlangsung lama dalam geng­ gaman Rudi. Rudi, kata Effendi, selanjutnya memberikan uang itu kepada Waryono Karno dan anggota Komisi VII DPR RI dari Fraksi Demokrat Tri Yulianto.

MULAI DESEMBER 2013

JAKARTA KE BANGKOK & CHIANG MAI

Penyerahan itu dilakukan Rudi kepada Tri atas permintaan Su­ tan Bathoegana untuk tunjangan hari raya (THR) komisi energi.

“Jadi begitu asal mulanya,” kata Effendi di Jakarta, Senin (9/12).

Menurut dia, Menteri ESDM Jero Wacik mengetahui ihwal penerimaan uang itu karena se­ rah terima dilakukan anak buah Jero Wacik. Effendi menegaskan uang tersebut memiliki kesamaan seri dengan uang yang juga dite­ mukan penyidik KPK di kediaman Rudi. Karena itu, sejumlah uang yang ditemukan terpisah memi­ liki kesamaan.

Deviardi yang juga pelatih golf Rudi pernah mendampingi Rudi bermain golf dengan Jero Wacik dan Waryono. Namun, dalam per­ temuan itu tak terselip percakap­ an yang mengarah pada permin­ taan uang. Namun, pembicaraan baik di dalam atau luar lapangan golf mengarah pada persoalan migas dan sejumlah proyek yang tengah dilaksanakan atau bah­ kan akan ditenderkan.

JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.30, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.10, 19.20 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.30

Effendi mengatakan, pasca­ operasi tangkap tangan yang di­ lakukan KPK di kediaman Rudi, Deviardi memberikan informasi kepada penyidik, aliran uang juga berada di Kementerian ESDM. “Tak lama penyidik KPK meng­ geledah lalu ditemukanlah uang itu,” katanya.

Selain tender di SKK Migas, kata Effendi, uang tersebut juga untuk kepentingan Partai Demokrat. Menurut dia, uang yang ditemukan di ruang kerja ­Waryono Karno dan THR Komisi VII DPR RI juga turut menem­ patkan kepentingan partai ber­ lambang mercy. “Deviardi yang bilang itu,” kata Effendi. “Dari perbincangan dengan Widodo, Deviardi menyebutkan nama Edhi Baskoro Yudhono dan Dipo Alam. Detailnya nanti saja dipersidangan.”

Di Pengadilan Tipikor J ­ akarta, Komisaris PT Kernel Oil I­ ndonesia Simon Gunawan Tanjaya ditun­ tut Jaksa Penuntut Umum KPK dengan ancaman penjara empat

tahun. Dia yang dianggap jaksa menyuap Rudi Rubiandini untuk kepentingan pemenangan tender kondensat di Senipah ini, juga diwajibkan membayar denda Rp 200 juta subsider empat bulan kurungan.

Menurut JPU KPK Moch Rum, Simon bersama Widodo Ratana­ chaitong melakukan tindak pidana korupsi yakni menyuap mantan Kepala SKK Migas de­ ngan memberikan US$ 700 ribu demi kepentingan bisnis. Dalam dakwaan, Simon disangkakan melanggar Pasal 5 ayat 91) ­huruf a Undang-Undang Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberan­ tasan Tindak Pidana Korupsi, se­ bagaimana telah diubah menjadi UU 20/2001.

JPU KPK lainnya, Ronald F Worotikan menyebut Widodo sebagai aktor intelektual dalam kasus tersebut. Menurut dia, bos Kernel Oil Singapura itu men­ jadi pihak yang memberi inisiatif praktik suap. l AHMAD REZA

MULAI 20 DESEMBER 2013

JAKARTA KE MAKASSAR, AMBON, & KUPANG

CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.50

JAKARTA-MAKASSAR

3 X Sehari Jam 06.00, 10.50, 17.15

MAKASSAR-JAKARTA

3 X Sehari Jam 10.10, 15.00, 21.30

JAKARTA-AMBON

2 X Sehari Jam 00.30, 13.00

AMBON-JAKARTA

2 X Sehari Jam 06.50, 19.20

JAKARTA-KUPANG 1 X Sehari Jam 02.30

KUPANG-JAKARTA 1 X Sehari Jam 08.00

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda B. Lampung

23-32° C

Pontianak

23-32° C

Samarinda

25-31° C

Palangka Raya

23-32° C

Banjarmasin

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda 24-32° C

Manado

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA Tindak Perbaikan Lingkungan Rendah

l TSULIS AMIRUDDIN ZAHRI

Demo Buruh Buruh berunjuk rasa menuju Istana Merdeka Jakarta, Senin (9/12).

Aksi tersebut menuntut dihapuskannya sistem outsourcing.

ANTARA | FANNY OCTAVIANUS

JAKARTA (HN) – Kepedulian ter­ hadap perubahan iklim di Indo­ nesia dinilai rendah. Meskipun hasil survei menunjukkan grafis kesadaran tentang isu itu tinggi, faktanya tindakan perbaikan ling­ kungan hidup belum diminati.

Berbagai negara bahkan meng­ anggap Indonesia sebagai laboratorium bencana. Potensi terjadinya berbagai bencana yang tinggi, membuat banyak negara justru tertarik mendalami pe­ ngetahuan tentang lingkungan hidup. “Negara lain banyak ingin belajar penanganan bencana ke­ pada negara kita, tapi justru kita tidak sadar hal itu,” kata Dirjen Informasi dan Komunikasi Publik Kemenkominfo Freddy Tulung di Jakarta, Senin (9/12).

Freddy mengakui kesulitan menyatukan kebutuhan dan se­ lera masyarakat menjadi kendala.

Kesenjangan yang tinggi terjadi dalam komunikasi lingkungan hidup. “Masyarakat kita kan pa­ ternalistik, cukup susah,” ujar dia.

Lemahnya dukungan terha­ dap perubahan iklim juga ter­ gambar dari pejabat publik di Ta­ nah Air. Isu perubahan iklim tak banyak diangkat caleg dan capres dalam demokrasi. “Isu perubah­ an iklim masih dominasi lembaga eksekutif,” ujar Direktur Ekseku­ tif WALHI Abetnego Tarigan.

Dia memberi contoh, kasus asap di Riau tahun ini merupa­kan preseden buruk bagi lingkungan hidup ke depannya akibat perha­ tian masyarakat terhadap ling­ kungan rendah.

“Lebih-lebih presiden tak minta maaf kepada masyarakat Riau atas gagalnya pemerintah menjaga lingkungan hidup,” ujar Abetnego.

Mantan Menteri Lingkungan Hidup Emil Salim mengatakan, media diharapkan bisa menge­ mas isu lingkungan hidup yang tidak seksi menjadi menarik.

Seribu Desa Akses Internet Pengguna internet dalam negeri tahun ini diperkirakan sekitar 74,57 juta orang.

JAKARTA (HN) Guna menekan angka kemiskinan yang pada 2013 mencapai 28,07 juta orang, Gerakan Desa Membangun (GDM) menelurkan Desa Melek Informasi dan Teknologi (DEMIT).

Melalui program ini sekitar 1.000 desa berhasil mengakses internet dalam waktu lima bulan.

“Ketika masyarakat mampu mengakses internet diharapkan akan terjadi perubahan para­digma dan gaya hidup,” kata anggota Komisi II DPR RI Budiman Sudjat­ miko kepada HARIAN ­NASIONAL di Jakarta, Senin (9/12).

Berdasarkan data Asosiasi Penyelenggara Jasa Internet Indo­ nesia (APJII), pengguna in­ ternet dalam negeri mencapai pada 2012 sekitar 62 juta orang.

Tahun ini diperkirakan sekitar 74,57 juta orang atau sekitar 24,23 persen penduduk Indo­ nesia telah mengakses internet.

Lembaga riset MarkPlus Insight bahkan memprediksi pada 2015 pengguna internet dalam negeri menembus 100 juta jiwa.

Riset tersebut juga meng­ ungkapkan sekitar 31,7 juta masyarakat Indonesia meng­ habiskan waktu lebih dari tiga jam di depan internet. Sekitar 84 persen pengguna internest ber­ usia di bawah 30 tahun di mana sekitar 95 persen dari mereka mengakses internet dari pe­ rangkat smartphone, sedangkan sisanya pengguna internet de­ ­ ngan usia 45 tahun ke atas.

Budiman menjelaskan DEMIT mendorong desa untuk ­ menerapkan teknologi infor­ masi dan komunikasi di tatar­ an pemerintah­ an desa, seperti penggunaan perangkat lunak berbasis open source, pelatihan aplikasi perkantoran, pengelola­ an portal desa, dan mendorong

pertumbuh­an ekonomi kreatif.

Menurut dia, medio Mei 2013 Pengelola Nama Domain Internet Indonesia (PANDI) memperkenal­ kan pembuatan domain desa.id.

Penggunaan domain itu dilaku­ kan agar desa dapat mempromo­ sikan kearifan dan potensi daerah di bidang pertanian, perkebunan, peternakan, hingga tata laksana pemerintahan desa.

“Hingga kini, sebanyak 417 desa menggunakan domain desa. id. Padahal Indonesia punya 73 ribu desa. Kita masih punya pekerjaan rumah yang berat un­ tuk membangun desa berbasis internet,” katanya.

Kepala Desa Melung, Banyu­ mas Jawa Tengah Khoeruddin mengatakan internet merupa­ kan kunci bagi masyarakat un­ tuk dapat mengakses berbagai informasi dan terhubung de­ ­ ngan banyak orang dari berbagai tempat sekaligus. Menurut dia, perkenalan Desa Melung dengan internet dimulai ketika jaringan

telepon masuk ke kawasan terse­ but. Awalnya Desa Melung me­ masang internet berbasis jaring­ an kabel yang kemudian diganti menjadi hotspot di tujuh titik.

Mempermudah masyarakat mencari berbagai informasi, me­ nurut Khoeruddin pihaknya mem­ berikan akses internet gratis pada warga. “Tantangannya, sebagian besar pengguna internet sudah sepuh jadi butuh kesabaran dalam mengajari mereka. Kami senang, mereka punya semangat untuk maju dan mau belajar,” ujarnya.

Khoeruddin menjelaskan, untuk melindungi dari pengaruh buruk internet, pihaknya akan terus mengedukasi masyarakat terkait penggunaan dunia maya secara sehat dan benar. “Penggu­ naan media sosial bagi se­bagian masyarakat terutama anak muda memang sukar dihindari. Tapi kami yakin dengan edukasi yang benar mereka akan bisa diarah­ kan,” tuturnya. l SISKA MARIA EVILINE

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno, Nofika Roseliana. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

Gorontalo

24-33° C

Palu

25-33° C

Kendari

23-32° C

Makassar

23-32° C

Majene

25-31° C

Ternate

25-32° C

Ambon

25-32° C

Jayapura

23-32° C

Sorong

24-32° C

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

KESRA A5 KECELAKAAN KERETA API

LIMA KECELAKAAN MAUT SEBELUMNYA Tragedi paling parah dalam sejarah perkeretaapian Indonesia. Kereta dari Rangkasbitung bertabrakan langsung (head-to-head) dengan kereta dari Stasiun Tanah Abang di daerah Pondokbetung, Binta­ ro, Tangerang, pada pagi hari. Human error sebagai penyebab. Dua kereta itu direncanakan bersilang di Stasiun Kebayoran namun diganti menjadi di Stasiun Sudimara. Selain 156 tewas, lebih dari 300 lainnya terluka.

25 DESEMBER 2001 – 31 TEWAS KA 146 Empu Jaya menabrak KA 153 Gaya Baru Malam Selatan yang menunggu bersilangan di Spoor 3 Emplasemen Stasiun Ketanggungan Barat, Brebes, Jawa Tengah, sekitar pukul 04.33 WIB. KA 146 melanggar sinyal masuk stasiun yang beraspek merah (harus berhenti). Selain 31 tewas, 53 lainnya terluka.

16 APRIL 2006 – 14 TEWAS KA Kertajaya bertabrakan de­ ngan KA Sembrani. Lepas pukul 02.00, bermula dari KA Kertajaya masuk Stasiun Gubug dari arah Jakarta. Kertajaya masuk di Jalur 1.

KA Gumarang masuk stasiun yang sama di Jalur 2. Setelah Gumarang melintas, Kertajaya nyelonong masuk Jalur 2 padahal belum diberi aba-aba untuk jalan. Ketika Kertajaya masuk Jalur 2 tiba-tiba Sembrani dari arah Jakarta masuk berkecepatan tinggi.

18 APRIL 2006 – 5 TEWAS KRL Pakuan jurusan Jakarta-Bogor menghantam Metromini S-64 jurusan Pasar Minggu-Cililitan.

Empat tewas di lokasi dan se­ orang meninggal di rumah sakit.

Kecelakaan terjadi saat Metromini melewati perlintasan KA Duren Kalibata, Jakarta Selatan, tepatnya di bawah flyover Kalibata sekitar pukul 15.00. Saksi mata menyebut laju Metromini tertahan karena tepat di depannya ada angkutan lain yang berhenti. Sopir sudah membunyikan klakson berkali-kali agar kendaraan di depannya maju, namun tidak dihiraukan.

16 JANUARI 2007 – 5 TEWAS Rangkaian KA Bengawan jurus­ an Solo-Tanah Abang putus di Kecamatan Cilongok, Kabu­ paten Banyumas, Jawa Tengah, saat subuh. KA Bengawan membawa 12 gerbong, gerbong 4 jatuh ke sungai, sedangkan gerbong 5 hingga 12 ­miring dan terguling.

JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h siap bertanggung jawab terha­ dap kecelakaan tabrakan antara kereta api dan truk pengangkut bahan bakar milik PT Pertamina di perlintasan kereta Bintaro Per­ mai, Tangerang Selatan.

Menteri Perhubungan EE Mangindaan sudah melakukan koordinasi dengan PT Kereta Api Indonesia (KAI) Persero ter­ kait kecelakaan tersebut, apa­ lagi kecelakaan ini melibatkan PT ­Kereta Commuter Line Jabo­ detabek (KCJ), unit usaha KAI. “Pertanggungjawaban tetap pada kami, Kementerian Perhubungan dan PT KAI,” kata Mangindaan di Jakarta, Senin (9/12).

Saat ini, KAI dan Komite Na­ sional Keselamatan Transpor­ tasi (KNKT) sedang melakukan investigasi atas kecelakaan itu.

Dia meminta masyarakat tidak membuat spekulasi terkait pe­ nyebab kecelakaan dan bersabar menunggu hasil investigasi.

“Kami masih mencari penye­ bab dan sudah berusaha meng­ utamakan keselamatan. Namun kecelakaan masih bisa terjadi,” katanya.

Kepala Pusat Komunikasi Publik Kementerian Perhubung­ an Bambang S Ervan mengung­ kapkan duka cita atas kecelakaan tersebut. Saat ini Dirjen Perkereta­ apian Kementerian Perhubungan sudah berkoordinasi dengan PT KAI dalam hal operasional dan penanganan korban. “Kecelakaan ini terjadi akibat adanya pelanggar­ an lalu lintas di perlintasan kereta api,” kata Bambang.

Ia menilai kecelakaan kereta dan truk pengangkut BBM kare­ na ketidaksadaran dari penge­ mudi kendaraan atas pintu per­ lintasan kereta. Namun penyebab pasti kecelakaan ini akan diper­ oleh dari hasil investigasi KNKT dan PT KAI. “Sesuai laporan yang ada, pin­ tu palang kereta sudah menutup, sirine juga sudah menyala, tapi

HARIAN NASIONAL | AULIA RAHMAN

Masyarakat Jangan Berspekulasi

19 OKTOBER 1987 – 156 TEWAS

Tim Gabungan Pusat Laboratorium Forensik (Puslabfor) Polda Metro Jaya dan Komisi Nasional Keselamatan Transportasi (KNKT) melakukan penyidikan di lokasi tabrakan truk pengangkut BBM dan KRL di Jakarta, Senin (9/11).

sopir tetap menerobos,” katanya.

Humas PT Kereta Commu­ ter Line Jabodetabek (KCJ) Eva Chairunnisa mengatakan, salah satu penyebab kecelakaan kereta jurusan Tanah-Abang Serpong karena palang pintu perlintasan kereta tidak berfungsi.

“Memang di kawasan itu palang pintunya tidak berfungsi.

Seharusnya ada jalan layang (fly over) di situ sehingga tidak ada lokasi yang rentan kecelakaan,” kata Eva. Palang pintu yang tidak ber­ fungsi membuat kendaraan yang melintas jadi tidak mengetahui apakah rel aman atau tidak un­ tuk dilintasi.

Penanganan kereta dan perto­ longan pada korban terus dilaku­ kan. Jalur kereta jurusan Tanah Abang ke Serpong dan sebaliknya juga sempat dihentikan akibat kecelakaan tersebut. Begitu pula dengan jurusan Lintas Maja-Ser­ pong dan sebaliknya yang hanya dilayani oleh satu kereta rel listrik (KRL) dan kereta lokal.

Penyelamatan korban KRL KA 1131 dan pemindahan truk tangki BBM masih terus dilakukan agar

tidak mengganggu jalur kereta.

Untuk kompensasi, KCJ me­ nyerahkan mekanisme ke PT Jasa Raharja dan PT Jasa Ra­ harja Putera, baik bantuan biaya pengobatan korban luka maupun santunan korban tewas.

“Jasa Raharja akan mem­ berikan santunan Rp 25 juta un­ tuk korban tewas dan Rp 10 juta maksimal untuk korban luka.

Jasa Raharja Putera akan mem­ beri santunan Rp 40 juta untuk korban tewas dan maksimal Rp 30 juta untuk korban luka,” katanya.

VP Corporate Communication PT Pertamina Ali Mundakir me­ ngatakan, truk yang bertabrakan dengan kereta itu membawa muatan BBM jenis premium se­ banyak 24 kiloliter (KL) untuk distribusi ke wilayah Bintaro dan sekitarnya.

Pertamina terus mengum­ pulkan informasi dari petugas di lapangan dan masih fokus un­ tuk penanganan para korban.

Pertamina siap membantu biaya pengobatan bagi korban dan me­ nyiapkan Rumah Sakit Pusat Per­ tamina (RSPP) bagi korban yang perlu dirujuk ke RS lebih lanjut.

Tujuh Saksi Diperiksa Sedikitnya tujuh orang di­ mintai keterangan sebagai saksi tabrakan Kereta Rangkaian Lis­ trik (KRL) Commuter Line Ser­ pong–Tanah Abang dengan se­ buah truk pengangkut 24.000 liter Bahan Bakar Minyak (BBM) jenis premium.

“Hingga Senin (9/12) malam petugas telah mengamankan tu­ juh orang saksi dan langsung melakukan pemeriksaan,” Ke­ pala Bidang Humas Polda Met­ ro Jaya Komisaris Besar Polisi Rikwanto di Jakarta, Senin ­ (9/12).

Dia menyebut mereka saksi kunci terjadinya kecelakaan.

Pemeriksaan berkoordinasi de­ ngan Komisi Nasional Kesela­ matan Transportasi (KNKT).

Rikwanto menyebutkan tujuh saksi terdiri atas seorang penjaga palang pintu perlintasan KRL, dua pembantu penjaga pintu per­ lintasan, dan empat orang saksi yang melihat kejadian. Seorang lainnya pengendara sepeda motor yang berada di depan truk tangki saat tertabrak KRL. l DIDIK PURWANTO | SYAIFUL BAHRI

JAKARTA (HN) – Sejumlah saksi mata mengatakan palang pintu perlintasan kereta api Pondok Betung dalam kondisi terbuka.

Alarm tidak berbunyi sesaat sebelum truk tangki milik PT Pertama yang pengangkut pre­ mium bertabrakan dengan KRL Serpong-Tanah Abang di tengah perlintasan.

Ade, seorang warga me­ ngatakan, sekitar pukul 11.20 WIB, ia baru saja menjemput anaknya dari SD Bintaro yang bersebelahan dengan perlin­tasan Biak

22-31° C

Manokwari

kereta api. Setelah melewati perlintasan kereta, dia melihat seorang lelaki sibuk mengatur mobil dan motor yang melintas.

Saat itu, kata dia, di sekitar pintu rel kereta banyak kendara­ an yang akan melintas. Beberapa meter setelah dia melintasi palang pintu, tiba-tiba terdengar suara keras dari arah belakang. Ia meng­ hentikan motornya dan menoleh.

Saat itu, ia melihat kereta dan truk sudah terguling lalu terjadi ledak­ an dan kebakaran.

“Seingat saya, palang pintu

24-33° C

Merauke

22-31° C

Kupang

perlintasan tidak ditutup dan tidak ada bunyi alarm saat saya melintasi rel tersebut,” tuturnya.

Dia mengatakan ada satu orang yang berdiri dan masih menyuruh pengendara masuk.

“Makanya saya bisa lewat. Giliran truk Pertamina itu lewat, tahutahu terjadi tabrakan,” katanya.

Edi, pemilik bengkel yang tempat usahanya berada dekat lokasi kejadian mengatakan be­ berapa saat sebelum tabrakan, tukang ojek teriak awas kereta. l RIDWAN MAULANA

22-32° C

Sumbawa

23-33° C

REUTERS | BEAWIHARTA

Saksi Menyebut Pintu Lintasan tidak Ditutup

Petugas pemadam kebakaran seusai memadamkan api yang membakar truk pengangkut BBM yang bertabrakan dengan KRL di Bintaro, Senin (9/12).

Mataram

22-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

PANCA HARI PRABOWO

Pelajaran dari Peristiwa Bintaro

L

alu lintas kembali menelan korban. Kali ini melibatkan Kereta Rel Listrik (KRL) jurusan Serpong-Tanah Abang dengan truk tangki bermuatan bahan bakar minyak (BBM) di kawasan Bintaro. Hingga petang kemarin dikabarkan tujuh orang meninggal dunia, termasuk masinis dan seorang petugas di ruang masinis. Puluhan korban menderita luka bakar.

Salah satu sebab terjadinya kecelakaan karena palang pintu di lokasi itu tidak berfungsi. Ini diakui Kepala Humas PT KAI Commuter Jabodetabek (KCJ) Eva Chairunnisa, seperti dikutip Antara. Seharusnya, kata dia, ada fly-over (jalan layang) di situ sehingga tidak ada lokasi yang rentan kecelakaan.

Bagaimanapun, kita menya­ yangkan jika benar masih ada perlintasan kereta api yang palang pintunya tidak berfungsi.

Ini yang perlu dibenahi. Kondisi seperti itu tidak bisa dibiarkan.

Masalahnya, bukan tidak mungkin palang pintu lintasan kereta api yang tidak berfungsi tak hanya di lokasi itu. Di perlintasan lain juga sangat mungkin masih ada kondisi serupa.

Kita juga menyayangkan perilaku sebagian pengendara kendaraan di Jakarta yang masih sering menerobos palang pintu saat kereta akan melintas.

Diakui atau tidak, hal semacam itu masih menjadi pemandang­ an yang lasim di Jakarta.

Apakah karena faktor palang pintu yang tidak berfungsi atau ketidakdisplinan pengemudi kendaraan sehingga kecelakaan terjadi, biarlah itu urusan aparat berwajib yang menyelidikinya.

Kita hanya berharap kejadian serupa tidak lagi terjadi di masa mendatang. Peristiwa ini hendaknya menjadi pelajaran bagi semua pihak untuk tetap memperhatikan keselamatan dalam berlalu lintas.

wisdom

Bermimpilah besar dan beranilah gagal.

NORMAN VAUGHAN (1923—2002)

T

Jakarta dan Politik Jokowi

ahun 2013 tahun Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) mulai digadang-gadang menjadi salah satu sosok yang maju dalam kancah persaingan pemilihan pre­ siden 2014. Sejumlah calon pre­ siden dari berbagai partai, baik secara langsung maupun tidak langsung memberikan isyarat tidak berkeberatan bila ber­ pasangan dengan mantan wali kota Solo itu.

Tak hanya pernyataan politik dari berbagai kalangan, sejumlah survei yang mengukur elektabilitas Jokowi pun turut me­ ramaikan kemungkinan kepala daerah yang didukung oleh Partai PDI-Perjuangan itu maju sebagai capres.

Survei Nasional CSIS Novem­ ber, misalnya, sebanyak 34,7 persen responden memilih J ­okowi dalam pilihan presiden atau top of mind. CSIS melakukan survei dengan metode wawancara langsung tatap muka di 33 ­provinsi pada tanggal 13--20 November dengan 1.180 responden dan margin of error 2,85 persen.

Nama-nama lain yang terpilih sebagai presiden oleh responden survei itu adalah Prabowo Su­ bianto (10,7 persen), Aburizal Bakrie (9 persen), Wiranto (4,6 persen), Jusuf Kalla (3,7 persen), Megawati (3,3 persen), Mahfud Md. (1,8 persen), dan Hatta Rajasa (0,6 persen). Sebanyak 22,8 persen responden menyatakan belum mempunyai pilihan pre­ siden pada Pemilu Presiden dan Wakil Presiden 2014.

Sumber dukungan terbesar kepada Jokowi masih datang dari para pemilih PDI Perjuangan sebanyak 63,6 persen, pemilih Partai Demokrat (42,7 persen), pemilih Partai Golkar (22,7 p ­ ersen), dan pemilih Partai Gerindra (20,6 persen). Menanggapi wacana itu, Jokowi memilih berhemat komentar, bisa jadi karena memang belum ada perintah dari ­pimpinan

PDI-P, bisa juga karena ia cukup “pusing” dengan masalah yang membelit ibu kota.

Memimpin Jakarta Ketika Jokowi dan Basuki Tjahaja Purnama dilantik menjadi Gubernur dan Wakil Gubernur DKI Jakarta pada Oktober 2012, segudang harapan membuncah dari berbagai kalangan terhadap pasangan yang memenangi pemilihan kepala daerah DKI Jakarta dalam dua ini. Sejak memasuki kantor di ­Merdeka Selatan pada Oktober 2012, hampir setiap pekan secara terpisah keduanya melakukan kunjungan mendadak ke beberapa titik di seluruh wilayah Jakarta yang menjadi masalah dan perlu segera dibenahi.

Masyarakat masih ingat bagai­ mana Jokowi di hari kedua peme­ rintahannya melakukan­ ­inspeksi ke beberapa kantor kelurahan dan mencek langsung kualitas pelayanan publik yang disajikan oleh kantor kelurahan maupun kecamatan, khususnya ­pelayanan kependudukan. Tak lama dari situ, Jokowi juga meninjau s­ arana transportasi umum, berkunjung ke bantaran sungai dan terakhir menengok gorong-gorong di sekitar Bundaran Hotel Indonesia.

Langkah populis yang dilakukan Gubernur dan Wakil Gubernur DKI Jakarta ini secara umum memang layak diacungi jempol dan memang pada kenyataannya diapresiasi secara luas oleh masyarakat dan media massa.

Pemandangan puluhan wartawan “bersiaga” setiap hari di Balai­kota DKI Jakarta hingga menjelang 100 hari kepemimpinan Jokowi juga masih tampak. Ini menunjukkan ia memang menjadi salah satu ikon baru bagi pemimpin yang memiliki semangat pembaharuan.

Masalah membelit ibu kota yang bersifat akut seperti banjir, kemacetan, pedagang kaki lima,

dan kekumuhan di sejumlah sudut Jakarta mau tidak mau, seperti harapan masyarakat yang memilih Jokowi, harus dituntaskan sesuai dengan janji saat kampanye.

Sepanjang 2013 pemerintah Provinsi DKI Jakarta mengeluar­ kan sejumlah kebijakan, baik untuk mengatasi kemacetan lalu lintas, banjir, dan juga penataan pedagang kaki lima serta penata­ an kota. Perbaikan birokrasi dilakukan dengan mengadakan sistem lelang jabatan untuk camat dan lurah di seluruh DKI Jakarta.

Pembangunan monorail yang terhenti sejak lama, dilanjutkan kembali. Demikian juga kesinambungan proyek MRT dijaga de­ ngan baik. Namun perbaikan Jakarta memang tidak bisa dilakukan dengan sekejap. Ali Sadikin memerlukan waktu 10 tahun untuk meninggalkan warisan bagi Jakarta yang begitu dikenang oleh banyak orang sehingga timbul anggapan gubernur DKI hanya­lah Ali Sadikin, lainnya merupakan pengganti.

Hasil nyata jangka pendek yang baru bisa dirasakan a ­ dalah penertiban pedagang kaki lima, antara lain di kawasan Tanah

Pelanggar Perlintasan Kereta Api Harus Ditindak SAYA turut berduka cita atas korban kecelakaan kereta api di Bintaro, Jakarta Selatan. Kejadian ini mengingatkan saya pada peristiwa yang hampir sama ­puluhan tahun lalu, juga di kawasan Bintaro. Saat itu banyak korban jiwa. Mudah-mudahan kejadian serupa tidak terulang

lagi di masa mendatang.

Sebagai pengendara di Jakarta, saya masih sering melihat pengemudi yang nekad mene­robos perlintasan kereta api ­meski palang pintu perlintasan sudah turun.

Ini tentu ber­ bahaya ­ mengingat kecepat­an kereta yang tinggi.

Pengemudi yang nekad mung-

Abang. Namun itu pun harus dengan pengawasan berkesinambungan.

Sementara upaya menyelesai­ kan permasalahan kemacetan lalu lintas masih belum menunjuk­kan hasil yang signifikan selain kesepakatan antara Pemprov DKI Jakarta dan Polda Metro Jaya ­untuk menjaga jalur Trans­Jakarta agar steril dari kendaraan nonbus TransJakarta dan kendaraan lain yang diizinkan melalui pe­ ngenaan denda tilang maksimal bagi pelanggar aturan itu.

Jokowi memang memiliki kemampuan komunikasi politik yang baik, terutama untuk berkomunikasi dengan masyarakat atau konstituennya. Jokowi dan mantan Wapres Jusuf Kalla me­nempati peringkat tertinggi dalam riset pelaku strategi komunikasi politik terbaik versi Lem­ baga Demokrasi Bertanggungjawab (LDB).

Direktur Eksekutif LDB ­Tjipta Lesmana dalam sebuah kesem­ patan mengatakan penelitian yang dilakukannya itu tidak terkait dengan siapa yang paling berpeluang untuk memenangkan persaingan capres 2014. T ­ jipta Lesmana menjelaskan, r­ iset dilakukan dengan mengguna­kan enam variabel indikator. Pene­litian itu berlangsung 1 September sampai 25 Oktober 2013. ­Aspek tersebut antara lain ba­hasa non-verbal, pesan, penampilan, dan daya humor.

Meski sejumlah survei me­ nyatakan peluang Jokowi maju ke Pilpres dan memenangi P ­ ilpres 2014 besar, namun harapan masyarakat agar Jakarta bisa betul-betul nyaman juga p ­erlu dipertimbangkan. Di sisi lain pe­ luang PDIP untuk mengakhiri perannya sebagai partai ­oposisi selama 10 tahun terakhir dan menjadi partai berkuasa dengan memenangi pemilu dan pilpres terbuka lebar antara lain me­lalui sosok Jokowi. ANTARA

suara pembaca

kin sudah memperhitungkan Basuki Tjahaja Purnama u ­ ntuk antara jarak kereta api yang akan memasang kamera pengawas lewat dengan kecepatan kendara­ atau Closed Circuit Television annya melintasi rel. Tapi bisa (CCTV) di perlintasan kereta api dibayangkan jika ­kendaraannya di Jakarta. Dengan begitu pe­ tersandung karena terburu-­langgar dapat diketahui s­ ehingga buru. Akibatnya tentu akan fatal. bisa ditindak. Bila perlu SIM-nya Karena itu saya setuju gagas­ dicabut. an Wakil Gubernur DKI ­Jakarta NANANG – Jakarta

Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

BURSA

POSISI

+/-

16,020.20

198.69

S&P 500

1,805.09

20.06

NASDAQ

4,062.52

29.36

FTSE 100

6,544.68

7.31

DOW JONES

IHSG 4.600 4.500 4.400 4.300

NIKKEI

15,650.21

350.35

4.200

HANG SENG

23,811.17

68.07

4.100

Sumber: Bloomberg

Inalum Dijadikan BUMN 4,214.34

3/12 4/12

5/12 6/12 9/12

Nippon Asahan Alumunium (NAA) melepas saham Inalum senilai US$ 556 juta. » A11

bank

NILAI TUKAR

sinarmas

terhadap Rupiah

MATA UANG BELI USD 11.950,00 SGD 9.523,00 JPY 115,30 HKD 1.536,00 GBP 19.476,00 EUR 16.328,00 CNY 1.968,00 AUD 10.843,00

JUAL 12.000,00 9.630,00 117,12 1.551,00 19.659,00 16.508,00 1.993,00 11.000,00

Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu.

9/12/2013

LARANGAN EKSPOR BIJIH MINERAL

Toleransi Lima Tahun Dinilai Cukup

Pertamina Energy Tower Direktur Utama Pertamina Karen Agustiawan (tengah) didampingi jajaran direksi Pertamina saling menyatukan tangan usai peletakan batu pertama sebagai tanda dimulainya proyek pembangunan Pertamina Energy Tower di Kawasan Rasuna Episentrum, Kuningan, Jakarta, Senin (9/12). Gedung setinggi 530 meter terdiri atas 99 lantai yang dibangun di atas lahan seluas 5,7 hektare ini ditargetkan selesai pada 2020. ANTARA | ZABUR KARURU

JAKARTA (HN) Pemegang izin usaha pertambangan khusus dan kontrak karya mau tak mau bersiap diri mengikuti aturan larangan ekspor bijih mineral mulai Januari 2014. Meski ba­ nyak perusahaan mengaku be­ lum siap, namun sebagian pihak berharap tidak ada toleransi lagi. Masa toleransi lima tahun dianggap sudah cukup.

Direktur Eksekutif Indonesia Resources Studies (IRESS) Mar­ wan Batubara mengatakan, per­ lu komitmen pemerintah meng­ awal penerapan Undang-Undang No. 4 Tahun 2009 tentang Mine­ ral dan Batubara (Minerba) pada Januari 2014.

UU itu mengamanatkan la­ ra­ ng­­an ekspor bijih mineral dan pem­ buatan smelter untuk pengolahan bijih mineral di dalam negeri.

Masa toleransi lima tahun sejak 2009 dianggap Marwan sudah cukup bagi pemegang izin usaha atau kontrak karya mem­ bangun smelter. “Itu bisa kerja sama dengan perusahaan lain untuk membangun smelter. Jadi harusnya ketika UU Minerba ini mau diimplementasikan jangan lagi ada alasan,” kata Marwan di Jakarta, Senin (9/12).

Alasan belum siapnya smel­ ter, kata Marwan, tidak masuk akal. Namun ia juga meng­­ i­ ngatkan pemerintah untuk mendukung pengusaha berupa ketersediaan listrik.

Dari sisi pemerintah, Mar­ wan mengamati, ada yang men­ dukung UU Minerba ini dilak­ sanakan, namun ada juga yang terkesan memberi lampu hijau untuk mempertimbangkan kem­ bali kebijakan tersebut.

Kementerian ESDM, ka­ tanya, justru memberi toleransi ekspor bijih mineral dengan

kenaikan bea keluar progresif.

ESDM juga menyatakan mem­ pertimbangkan relaksasi bagi kontraktor yang berniat atau su­ dah mulai membangun smelter.

Sehingga ia pun khawatir pe­ nerapan UU Minerba ini gagal.

Adanya negosiasi ulang luas wilayah, perpanjangan kontrak, penerimaan negara, kewajiban smelter, divestasi, dan penggunaan barang jasa di dalam nege­ ri harus segera disikapi tegas pemerintah.

Kalau tidak, tutup tambang saja.

MARWAN BATUBARA Direktur Eksekutif Indonesia Resources Studies (IRESS)

Adanya negosiasi ulang luas wilayah, perpanjangan kontrak, penerimaan negara, kewajiban smelter, divestasi, dan penggunaan barang jasa di dalam nege­ri harus segera disikapi tegas pemerintah.

“Semua poin renegoisasi paling lambat 12 Januari 2014 sudah se­ lesai. Kalau tidak, tutup tambang saja. Harus tegas,” kata Marwan.

Ketua Umum Indonesia Mi­ ning Association (IMA) Martiono Hadianto dalam pesan singkatnya belum mau menanggapi larangan ekspor bijih mineral. Martiono yang juga Presiden Direktur PT Newmont Nusa Tenggara menga­ takan aturan UU Minerba isu sensitif. “Ini masalah sensitif, saya tidak bersedia berkomentar,” ujarnya. l FIFIA A. HIMAWAN

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI

BURSA Efek Indonesia (BEI) menghentikan sementara (suspensi) perdagangan saham PT Garda Tujuh Buana Tbk (GTBO) mulai sesi pertama per­ dagangan Senin (9/12) sampai pengumum­an lebih lanjut.

Kepala Divisi Perdagangan Saham BEI Andre PJ Toelle dalam keterbukaan informasi Senin menyebutkan suspensi saham GTBO tersebut berhubungan dengan kenaikan harga kumulatif saham GTBO yang pesat.

Harga kumulatif saham GTBO naik Rp 650 atau 116,07 persen dari harga penutupan Rp 560 pada 2 Desember men­ jadi Rp 1.210 per saham pada 6 Desember.

Suspensi itu, kata Andre, untuk menenangkan pasar. Sus­ pensi juga untuk memberikan waktu pelaku pasar memper­ timbangkan matang keputusan investasi di saham GTBO. l TON SUHARTONO

Target Energi Terbarukan Sulit Tercapai BADAN Pengkajian dan Penerap­ an Teknologi (BPPT) mempre­ diksi target penggunaan bauran energi dari energi terbarukan 17 persen pada 2025 sulit tercapai.

“Penggunaan energi baru terbarukan paling baru 13,3 persen di 2030,” kata Direktur Pusat Teknologi Pengembangan Sumber Daya Industri BPPT, Adiaso, dalam seminar energi di Jakarta, Senin (9/12).

Penggunaan energi terba­ rukan meningkat dari 6,6 persen pada 2011 menjadi 13,3 persen pada 2030 yang didominasi pa­ nas bumi, hidro, limbah pertanian, dan bahan bakar nabati. “Perlu kebijakan pemerintah yang lebih intensif,” ujarnya. l ANTARA

Buffettology

Cukup dengan inside information dan uang US$ 1 juta, Anda dapat bangkrut dalam setahun.

Karya Mary Buffett dan David Clark, PT Gramedia Pustaka Utama, 2009

Nippon Asahan Alumunium (NAA) melepas saham Inalum senilai US$ 556 juta. Lebih besar dari perhitungan awal BPKP US$ 453 juta, namun lebih rendah dari permintaan awal NAA US$ 626,1 juta.

JAKARTA (HN) Jalan berliku Pe­merintah Indonesia dalam upa­ ya menguasai 100 persen saham PT Indonesia Asahan Aluminium (Inalum) berakhir manis. Konsor­ sium Nippon Asahan Aluminium (NAA) sepakat melepas saham Ina­ lum kepada Pemerintah Indonesia senilai US$ 556,7 juta. Inalum akan dijadikan badan usaha milik negara (BUMN).

“Sekarang Inalum milik Indo­ nesia sepenuhnya,” kata Menteri Perindustrian MS Hida­yat di Ge­ dung Kementerian Perindustrian, Jakarta, Senin (9/12).

Kesepakatan pengambilalihan Inalum harus menunggu se­bulan lebih sejak berakhirnya masa kon­ trak kerja sama 31 Oktober 2013.

Jika ditilik seksama, angka kesepakatan lebih besar dari per­ hitungan awal Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan (BPKP) sebesar US$ 453 juta. Na­ mun angka kesepakatan ini juga lebih rendah dari permintaan awal NAA sebesar US$ 626,1 juta.

Menteri Perindustrian MS Hidayat mengatakan nilai US$ 556 juta itu nilai Inalum yang diaudit hingga Oktober. Untuk pengembangan Inalum, peme­ rintah sudah merancang peta jalan ter­masuk menjadikan Ina­

Menteri Perindustrian MS Hidayat (tengah) bersama Menteri Keuangan Chatib Basri (kiri) dan Menteri BUMN Dahlan Iskan memberikan keterangan pers seusai perjanjian pengakhiran Master Agreement Proyek Asahan dan Pengalihan atas saham Nippon Asahan Alumunium kepada Indonesia Asahan Aluminium (Inalum) di Jakarta, Senin (9/12). Dengan ditandatanganinya perjanjian tersebut Inalum resmi 100 persen menjadi milik Indonesia dan akan menjadi Badan Usaha Milik Negara (BUMN).

lum perusahaan BUMN. Pergantian direksi akan diten­ tukan pada Rapat Umum Peme­ gang Saham (RUPS) Inalum. “RUPS dilakukan di bawah koordinasi Kementerian BUMN. Karena sta­ tus Inalum akan menjadi BUMN sendiri, bukan dilebur ke BUMN lain yang sudah ada,” katanya.

Hidayat berharap, kesepakat­ an ini membuat kerja sama Indonesia-Jepang makin erat.

“Kesepakatan ini sudah dicapai dengan baik melalui negosiasi yang panjang. Saya yakin kerja sama kedua negara tidak akan terganggu,” katanya.

Proyek Asahan merupakan

kerja sama Indonesia-Jepang untuk mengembangkan Pem­ bangkit Listrik Tenaga Air (PLTA) di Kabupaten Toba Samosir dan Pabrik Peleburan Aluminium (PPA) di Kuala Tanjung, Kabupa­ ten Batu Bara, Sumatera Utara.

Masa operasional PT Inalum adalah 30 tahun atau 1 Novem­ ber 1983-31 Oktober 2013 sesuai Master Agreement Proyek Asahan.

Porsi kepemilikan saham Indone­ sia-Jepang beberapa kali berubah sampai terakhir 41,13 persen mi­ lik pemerintah dan 58,87 persen dikuasai investor Jepang.

Inalum memiliki kapasitas untuk memproduksi 225 ribu

ton aluminium ingot per tahun dengan sumber listrik PLTA Asah­ an II berkapasitas terpa­ sang 640 megawatt.

Dalam penandatanganan pe­ ng­­ ambilalihan saham ini turut ha­ dir Menko Perekonomian Hat­ ta Rajasa, Menteri Keuangan M Chatib Basri, Menteri BUMN Dah­ lan Iskan, dan Kepala Badan Koor­ dinasi Penanaman Modal (BKPM) Mahendra Siregar. Sementara dari pihak Jepang dihadiri perwakilan PT Nippon Asahan Aluminium (NAA) yang dipimpin Chairman NAA Yoshimiko Okimoto dan Duta Besar Jepang Yoshinori Katori. l CACA CASRIWAN

Bank Syariah Siap Kondisi Terburuk JAKARTA (HN) – Direktur Utama PT Bank Syariah Bukopin (BSB) Riyanto memperkirakan gejolak eksternal masih akan mempeng­ aruhi bisnis perbankan hingga tahun depan. Dari dalam negeri pemilu akan berpengaruh pada bisnis perbankan.

Karena itu perbankan sya­ riah termasuk BSB siap meng­ hadapi kemungkinan terburuk yang bisa muncul pada 2014.

“Diharapkan perbankan bisa menjalankan usaha secara hatihati dan berupaya menjaga ke­ sehatan bisnis,” katanya di Ja­ karta, Senin (9/12).

Ia mengatakan sejumlah pengamat dan pelaku usa­ ha meramalkan tahun depan ekonomi melambat. Namun ia

berharap perbankan syariah bisa mempertahankan kinerja keuangan positif perusahaan sepanjang tahun ini.

“Kami berharap peluang itu bisa dimanfaatkan secara opti­ mal bagi pertumbuhan kami,” ujarnya.

Hingga November, BSB mencetak laba sebesar Rp 24,33 miliar atau tumbuh 28,32 per­ sen dibandingkan periode sama tahun lalu. “Peningkatan laba tersebut ditopang oleh pening­ katan total pembiayaan sebesar 22,66 persen menjadi Rp 3,23 triliun,” kata Riyanto.

Deputi Gubernur Bank In­ donesia Halim Alamsyah me­ ngatakan, selama dua dekade, industri perbankan syariah telah

ANTARA | SEPTIANDA PERDANA

BEI Hentikan Perdagangan Saham GTBO

Inalum Dijadikan BUMN

ANTARA | RENO ESNIR

ekuilibrium

Seorang peserta memperlihatkan pin kampanye Gerakan Ekonomi Syariah (Gres) di Medan, Sumut, Minggu (8/12). Perbankan syariah kini bersiap menghadapi gejolak dari dalam dan luar negeri dengan menerapkan kehati-hatian berbisnis.

mencapai total volume usaha Rp 228,86 triliun dengan pangsa sekitar 4,9 persen dari total per­ bankan nasional. “Sedangkan total aset yang dikembangkan perbankan syariah rata-rata 35 persen tiap tahun,” ujar Halim.

Hingga Agustus 2013, total pembiayaan yang disalurkan in­ dustri perbankan syariah, lanjut Halim, sebesar Rp 178,78 tri­ liun dengan jumlah dana pihak ketiga yang dihimpun Rp 173,56 triliun. l FIFIA A HIMAWAN

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

EKONOMI A9 likuiditas

PERATURAN BARU PEMERINTAH

kamusbisnis.com

10

Rp/US$

%

12000 11500

9

Imbal Hasil Obligasi 10 Tahun

11000

8

10500

Rupiah- Kanan

7

10000 9500

6

9000 5

8500

4 Nov-13

Jul-13

Sep-13

May-13

Jan-13

Mar-13

Nov-12

Jul-12

Sep-12

Mar-12

May-12

8000 Jan-12

mentah. Pemerintah, katanya, harus siap dengan risiko ketika ekspor dilarang, maka peneri­ maan dari ekspor bijih mineral akan berkurang, dampaknya su­ dah jelas penerimaan Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) akan berkurang yang berdampak pada neraca tran­ saksi berjalan.

Ketua Umum Asosiasi Peng­ usaha Indonesia (Apindo) Sofjan Wanandi mengatakan pelemah­ an rupiah hingga Rp 12 ribu per dolar AS ini berdampak pada pengusaha. Ia berharap peme­ rintah bersama Bank Indonesia (BI) bisa menyelesaikan perma­ salahan ini. “Ketimbang menaik­ kan BI rate, seharusnya peme­ rintah dan BI memperhatikan sektor riil,” ujar Sofjan.

Direktur Eksekutif Departe­ men Komunikasi Bank Indonesia

RUPIAH VS IMBAL HASIL OBLIGASI 10 TAHUN

Nov-11

AKRUAL ABNORMAL Akrual abnormal adalah perbedaan antara pendapatan akrual dan arus kas (disesuaikan dengan akrual-akrual khas yang terjadi selama penerapan standar akuntansi). Akrual abnormal kadang-kadang diukur untuk menguji kualitas pendapatan.Sumber:

JAKARTA (HN) – Wakil Direktur Reforminer Institute Komaidi No­ tonegoro mengatakan, pemerin­ tah jangan begitu saja menyerah terhadap faktor pelemahan nilai tukar rupiah. Pemerintah harus menghadapi risiko pelemahan rupiah dan konsisten dalam me­ larang ekspor bijih mineral.

“Ketika nilai tukar rupiah pada posisi kritis itu ibarat orang terancam masuk ke su­ngai dan mencari pegangan. Rumput pun akan dipegang meski tahu itu tidak akan kuat. Tapi kalau berpikir jangka panjang, peme­ rintah harus konsisten dengan Undang-Undang Mineral dan Batubara,” ujar Komaidi di Ja­ karta, Senin (9/12).

Defisit transaksi berjalan, menurut Komaidi, ikut menjadi pertimbangan pemerintah ke­ tika melarang ekspor mineral

menahan laju impor juga dalam meningkatkan ekspor akan ter­ gantung oleh kondisi global.

“Kalau pengawasannya ti­ dak ketat maka bisa semakin ba­nyak produk ilegal masuk ke kita. Tapi kalau pengawasannya kuat aturan ini akan efektif me­ ngurangi impor,” ujarnya.

Ekonom Bank Danamon Anton Hendranata menilai ke­ bijakan pemerintah tidak akan berpengaruh besar terhadap per­ baikan defisit neraca tran­ saksi berjalan. Sebab sepanjang Ja­ nuari sampai Oktober 2013, porsi impor barang itu hanya berkisar di level 6-8 persen. l CACA CASRIWAN

Masih Diragukan Peneliti Ekonomi Institute for Development of Economics and Finance (Indef) Eko Listyanto mengatakan dua kebijakan yang dikeluarkan pemerintah untuk mempersempit defisit transaksi berjalan masih diragukan efek­ tifitasnya. Selain butuh peng­ awasan yang lebih ketat untuk

Jul-11

kamus bisnis

Pelemahan Rupiah Harus Dihadapi

sebesar 3,8 persen terhadap Produk Domestik Bruto (PDB) serta diper­ kirakan mencapai 3,5 persen terha­ dap PDB pada akhir tahun.

“Kalau tahun ini (akumulatif defisit) US$ 31 miliar, maka 2014 harus di bawah itu,” katanya.

Sep-11

l ANTARA

penumpang lebih dari sepuluh.

Kemudian, kenaikan pu­ ngutan dikenakan atas barang elektronik termasuk laptop dan handphone (telepon genggam), tas, baju, alas kaki dan per­ hiasan, termasuk parfum serta furnitur, perlengkapan rumah tangga dan mainan.

Peraturan baru lainnya de­ ngan memberikan fasilitas pem­ bebasan dan pengembalian bea masuk atas impor untuk tujuan ekspor, serta memberikan ke­ mudahan dalam perizinan dan pelayanan fasilitas ekspor.

Pada triwulan III-2013, defisit neraca transaksi berjalan tercatat

May-11

PT Bank Internasional Indonesia Tbk (BII) memberikan dana Rp1 miliar kepada Asosiasi Pendamping Perempuan Usaha Kecil (ASPPUK) yang digunakan untuk pengembangan program pemberdayaan kelompok perempuan usaha kecil.

“Kami memiliki komitmen untuk meningkatkan daya saing perempuan prasejahtera yang produktif dengan program pem­ berdayaan ekonomi perempuan melalui micro financing,” kata Presiden Direktur BII Taswin Za­ karia dalam keterangan pers yang diterima di Jakarta, Senin (9/12).

Taswin mengatakan, dana tersebut akan disebar melalui 29 Lembaga Keuangan Perempuan (LKP), yang tersebar di Suma­ tera, Jawa, Kalimantan, Sulawesi dan Nusa Tenggara.

Menteri Keuangan Chatib Basri (kiri) bersama Menko Perekonomian Hatta Rajasa dan Menteri Perindustrian MS Hidayat memberikan penjelasan tentang paket kebijakan ekonomi pemerintah di Gedung Kementerian Keuangan, Jakarta, Senin (9/12).

Jan-11

BII Berdayakan Perempuan

JAKARTA (HN) Menteri Ke­ uangan Chatib Basri berharap kebijakan baru dari pemerintah dapat menekan impor hingga US$ 3 miliar. Ia juga berharap defisit transaksi berjalan makin berkurang tahun depan setelah penerbitan peraturan baru yang bertujuan untuk mengendalikan impor dan mendorong ekspor.

Ditambah implementasi paket kebijakan jilid pertama melalui ke­ wajiban 10 persen biodiesel, kata Chatib, pemerintah dapat menu­ runkan total impor US$ 7 miliar.

“Kita bisa menurunkan impor US$ 2 miliar sampai US$ 3 miliar dari paket ini tergantung efekti­ vitasnya,” kata Chatib dalam jumpa pers penerbitan peraturan baru di Jakarta, Senin (9/12).

Chatib menyatakan dua per­ aturan baru dari pemerintah yaitu kenaikan tarif pemungutan Pajak Penghasilan (PPh) pasal 22 atas impor barang dan revisi ter­ kait Kemudahan Impor Tujuan Ekspor (KITE) yang dilakukan untuk mendukung paket kebi­ jakan ekonomi jilid pertama pada Agustus 2013. “Sektor manufak­ tur banyak mengeluh karena ketika mereka mau ekspor jadi repot,” katanya.

Pemerintah telah menerbit­ kan peraturan baru, yaitu dengan menyesuaikan tarif pemungutan PPh pasal 22 atas impor barang tertentu dari semua 2,5 persen menjadi 7,5 persen, atas kenda­ raan bermotor, kecuali CKD atau IKD, hibrid dan kendaraan ber­

Mar-11

Menko Perekonomian Hatta Rajasa meminta pengisian air Waduk Jatigede di Sumedang, Jawa Barat, yang selama ini tertunda akibat kendala pem­ bebasan lahan, dilakukan paling lambat akhir 2014.

“Akhir tahun 2014 harus digenangi, dan sampai akhir tahun kita harapkan masalah sosial sudah selesai,” katanya seusai rapat koordinasi membahas kelanjutan pembangunan Waduk Jatigede di Jakarta, Senin (9/12).

Hatta mengatakan pembangunan waduk terbesar kedua di Indonesia tersebut, masih ter­kendala masalah ganti rugi lahan dan masalah sosial.

Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto mengatakan masih ada sekitar enam ribu kepala keluarga yang tidak memiliki hak relokasi dari lahan waduk karena belum tercantum dalam Peraturan Menteri Dalam Negeri (Permendagri) nomor 15 tahun 1975. l CACA CASRIWAN

Turunkan Impor US$ 3 Miliar

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Pengisian Waduk Jatigede Akhir 2014

Sumber: Bloomberg, Danamon

(BI) Difi A Johansyah akhir pe­ kan lalu mengatakan pelemah­an rupiah bukan kiamat. “Di nega­ ra yang memiliki basis produksi yang kuat, pelemahan kurs jus­ tru memberikan keuntungan kepada produsen dalam negeri,” katanya.

Direktur Departemen Ke­ bijakan Ekonomi dan Moneter Solikin M. Juhro mengatakan

BI telah menempuh sejumlah kebijakan terkait dengan nilai tukar rupiah. Kebijakan mone­ ter meliputi kebijakan menaik­ kan suku bunga hingga 175 basis poin sebagai respons atas kenaikan ekspektasi inflasi. “Ini mendorong aliran masuk modal asing dan stabilitas nilai tukar,” katanya. l FIFIA A. HIMAWAN | DIDIK PURWANTO

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | SENIN, 9 DESEMBER 2013 KODE EMITEN AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

198

-7

1

BRNA Berlina Tbk.

440

4.500

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

2.575

-25

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

650

0

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

24.750

50

75

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk. ABMM ABM Investama Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

HDFA HD Finance Tbk.

235

0

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

119

-1

SDPC Millennium Pharmacon International

93

-3

0

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

0

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

400

0

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

890

0

440

0

HERO Hero Supermarket Tbk.

2.425

25

MDRN Modern Internasional Tbk.

790

0

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

2.025

35

1.390

-50

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk.

3.200

-50

245

5

HITS

335

0

1.860

0

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

60.550

-950

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.150

0

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.150

50

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

650

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

350

0

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.680

10

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk

1.510

10

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

172

1

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

7.800

0

BTEL

3.250

-50

245

0

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

86

-1

ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk.

Bakrie Telecom Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

50

0

HRUM Harum Energy Tbk.

590

0

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 3.850

MEDC Medco Energi International Tbk

2.300

0

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

380

0

MEGA Bank Mega Tbk.

2.000

170

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

127

0

182.000

0

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

9.600

0

META Nusantara Infrastructure Tbk.

280

0

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

MFIN

650

-40

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

840

-10

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

190

0

SIPD

Sierad Produce Tbk.

MICE

Multi Indocitra Tbk.

405

5

SKBM Sekar Bumi Tbk.

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

550

0

SKLT

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

54

1

SKYB Skybee Tbk.

71

0

SMAR Smart Tbk.

6.200

0

9.500

0

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

345

-5

1.200.000

0

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

2.425

75

420

-5

195

0

MERK Merck Tbk. Mandala Multifinance Tbk.

1.200

30

50

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

6.400

0

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

118

1

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

122

0

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

9.800

100

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

160

0

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

50

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

440

0

MITI

Mitra Investindo Tbk.

BUMI

Bumi Resources Tbk

295

-5

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

305

0

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

1.080

0

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

1.420

-20

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

660

30

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

1.520

70

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BVIC

122

2

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

147

0

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

AKPI

840

0

BWPT BW Plantation Tbk.

1.370

10

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

920

0

MLPL Multipolar Tbk.

365

0

4.900

0

BYAN

8.700

100

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

4.975

75

MLPT Multipolar Technology Tbk.

930

20

161

0

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.675

0

600

60

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.240

10

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

1.950

0

470

0

2.600

0

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

Majapahit Securities Tbk.

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

125

0

CASS Cardig Aero Services Tbk.

860

0

INAF

Indofarma Tbk.

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

660

10

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

1.110

-70

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

0

CENT Centrin Online Tbk.

240

0

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

265

0

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

700

0

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

395

5

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.600

25

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

650

0

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.700

200

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

MRAT Mustika Ratu Tbk. MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

205

0

CKRA Cakra Mineral Tbk.

205

0

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.000

0

2.275

25

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.

7.000

0

CLPI

590

0

INDS

Indospring Tbk.

2.550

50

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

290

5

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

455

-5

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.025

-25

INDX

Tanah Laut Tbk

205

-5

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

185

-25

1.500

10

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

600

0

INDY

Indika Energy Tbk.

640

-10

MTLA Metropolitan Land Tbk.

380

0

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.240

-10

280

0

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

1.500

-30

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.500

75

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

0

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

91

1

MYOH Samindo Resources Tbk.

570

-10

7.800

0

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

250

0

MYOR Mayora Indah Tbk.

27.000

-500

445

0

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

1.050

0

MYRX Hanson International Tbk.

500

-10

ANJT

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

510

15

CNTX Century Textile Industry Tbk.

APII

Arita Prima Indonesia Tbk.

225

0

COWL Cowell Development Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

62

-7

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

225

-5

CPIN

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

1.200

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

720

-10

CTBN Citra Tubindo Tbk.

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

840

-10

ARTA

Arthavest Tbk

210

0

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

195

-3

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

480

0

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk.

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

250

0

INTA

Intraco Penta Tbk.

260

0

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

83

1

3.300

0

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

300

0

50

0

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

19.000

550

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

180

-6

1.320

20

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

177

0

110

0

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

160

-2

4.100

25

NIPS

Nipress Tbk.

370

-15

155

1

NIRO

Nirvana Development Tbk.

270

5

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

187

-1

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

4.500

0

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

CTRA Ciputra Development Tbk.

710

-20

ISAT

Indosat Tbk.

CTRP Ciputra Property Tbk.

620

10

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

1.690

-10

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

0

63

-1

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

28.600

-250

465

20

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

0

50

0

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

370

5

1.170

0

JECC

Jembo Cable Company Tbk.

2.750

100

DEWA Darma Henwa Tbk

50

0

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.860

0

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

530

CTRS Ciputra Surya Tbk. CTTH Citatah Tbk.

620

-20

1.700

0

DART Duta Anggada Realty Tbk. DAVO Davomas Abadi Tbk

50

0

DEFI

Danasupra Erapacific Tbk

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

ASII

Astra International Tbk.

6.300

150

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

400

0

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

156

ASRI

DILD

Intiland Development Tbk.

305

-5

390

-10

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

360.000

0

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

840

10

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

83

-1

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

400

-5

JSPT

52

0

JTPE

Alam Sutera Realty Tbk.

470

-5

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

1.000

0

DKFT Central Omega Resources Tbk.

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

260

0

DLTA

ATPK

ATPK Resources Tbk.

Delta Djakarta Tbk.

205

-5

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

3.500

25

DOID

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

145

0

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

92

1

DSFI

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

2.000

0

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.960

10

BAJA

1.030

10

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

3.925

0

2.200

0

AUTO Astra Otoparts Tbk.

Saranacentral Bajatama Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. BATA

Sepatu Bata Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk BBCA Bank Central Asia Tbk. BBKP Bank Bukopin Tbk. BBLD Buana Finance Tbk.

72

1

1.090

20

400

0

9.400

-100

580

DUTI

Delta Dunia Makmur Tbk. Dharma Samudera Fishing Industries

Duta Pertiwi Tbk

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

2

0

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

340

0

0

PADI

1.690

20

PALM Provident Agro Tbk.

385

0

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

370

20

3.950

0

Minna Padi Investama Tbk.

93

0

1.250

20

295

0

PANS Panin Sekuritas Tbk. PBRX Pan Brothers Tbk.

420

5

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

139

0

800

0

5.050

-50

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

0

PEGE

275

0

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

310

0

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 4.825

-25

KAEF Kimia Farma Tbk.

510

0

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

150

-9

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

50

0

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

140

0

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

188

0

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

KBLI

156

6

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

KMI Wire & Cable Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

1.080

0

88

-2

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

158

0

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.120

30

KBLV

First Media Tbk.

580

10

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.920

0

0

EKAD Ekadharma International Tbk.

390

0

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

50

0

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

640

0

335

0

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

370

0

PNIN

Panin Insurance Tbk.

700

0

50

0

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

167

7

PNLF

Panin Financial Tbk.

177

1

119

-2

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

285

0

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

530

0

5.550

50

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

200

-5

77

5

1.680

0

190

0

2.475

0

Bakrieland Development Tbk.

BBNI

3.900

0

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

1.480

0

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

BBRI

7.300

150

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

140

0

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

930

-10

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

ENRG Energi Mega Persada Tbk.

1.150

-50

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

50

0

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk. Ever Shine Tex Tbk.

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

BCIC

Bank Mutiara Tbk

BCIP

Bumi Citra Permai Tbk.

430

10

ESTI

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

3.700

50

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

92

2

EXCL

XL Axiata Tbk.

FAST

BHIT

164

-5

Elnusa Tbk.

BFI Finance Indonesia Tbk.

0

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

25

ELTY

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

0

450

235

ELSA

BFIN

790

OCAP Onix Capital Tbk.

2.950

0

BEST

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

Electronic City Indonesia Tbk.

0

Bank Pundi Indonesia Tbk.

20

Dyandra Media International Tbk.

800

BEKS

0

580

ECII

1.620

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

1.250

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

DYAN

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk. Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

69

0

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.650

-25

3.825

0

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.180

0

1.110

-30

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

290

-15

POLY

Asia Pacific Fibers Tbk

POOL Pool Advista Indonesia Tbk. PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk. PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

280

0

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

300

0

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

0

2.050

0

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

340

0

PSKT

700

0

180

0

KPIG

MNC Land Tbk.

1.280

0

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 11.600

-50

350

0

KRAH Grand Kartech Tbk.

360

-45

PTIS

Indo Straits Tbk.

900

110

5.000

200

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

495

0

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.140

0

1.340

-10

87

0

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 4.000

0

Pusako Tarinka Tbk.

375

-5

Fast Food Indonesia Tbk.

2.100

-100

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

360

5

PTRO Petrosea Tbk.

2.100

0

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

1.990

10

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

230

0

PTSN Sat Nusapersada Tbk

MNC Investama Tbk.

335

5

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

1.950

0

LAPD Leyand International Tbk.

101

-3

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

345

10

LCGP

Eureka Prima Jakarta Tbk.

295

0

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

500

0

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

109

0

FORU Fortune Indonesia Tbk

163

-2

LION

Lion Metal Works Tbk.

13.000

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

270

20

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

92

0

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

103

0

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

BISI

BISI International Tbk.

590

0

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

51

-1

LMPI

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat

840

0

GAMA Gading Development Tbk.

90

0

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

370

5

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

92

0

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

73

-5

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

19.000

BKSL

Sentul City Tbk.

171

-1

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

465

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

405

0

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

BLTA

196

0

GGRM Gudang Garam Tbk.

Berlian Laju Tanker Tbk

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk. BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk BMTR Global Mediacom Tbk. BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

310

0

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

7.650

350

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

180

0

1.860

30

156

0

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

GLOB Global Teleshop Tbk. GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

-20

199

11

2.975

-175

SMSM Selamat Sempurna Tbk. SOBI

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

1.790

0

4.800

0

210

0

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

0

SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 304.000

0

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

0

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

230

0

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

245

-10

50

0

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk. SPMA Suparma Tbk.

1.160

SRSN Indo Acidatama Tbk SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk.

4.800

0

640

-10

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

102

3

STAR

Star Petrochem Tbk.

50

0

STTP

Siantar Top Tbk.

1.550

10

SUGI

Sugih Energy Tbk.

455

5

SULI

SLJ Global Tbk.

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

79

3

8.150

0

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.470

-10

TBIG

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

6.100

-100

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk.

485

0

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.000

0

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

12.000

0

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

620

-10

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

510

0

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

3.000

0

305

15

TIFA

Tifa Finance Tbk.

TINS

Timah (Persero) Tbk.

1.610

-30

TIRA

Tira Austenite Tbk

1.700

0

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

TKGA Permata Prima Sakti Tbk. TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

53

0

2.350

25

1.860

50

2.025

25

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

215

0

TMPI

435

0

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

165

-1

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

690

-10

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

610

-10

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.600

50

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.650

0

TPIA

2.900

-25

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero) AGIS Tbk

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.

300

0

1.590

30 0

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

118

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

62

1

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.500

0

TRIS

Trisula International Tbk.

400

5

TRST

Trias Sentosa Tbk.

270

0

50

0

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

460

0

3.200

-25

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

TURI

Tunas Ridean Tbk.

510

-10

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.300

150

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.920

0

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

400

0

20

LPCK Lippo Cikarang Tbk

4.900

-75

670

0

UNTR United Tractors Tbk.

0

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.000

0

101

1

UNTX Unitex Tbk.

0

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

5.100

150

4.900

0

UNVR Unilever Indonesia Tbk.

1.950

0

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

900

0

RELI

Reliance Securities Tbk

540

0

VICO

Victoria Investama Tbk.

135

0

39.000

-150

LPLI

Star Pacific Tbk

495

0

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

167

-1

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

275

-10

10.400

-150

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

270

-5

VOKS Voksel Electric Tbk.

690

-10

196

1

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

109

-1

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

92

-4

2.000

10

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

590

30

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

62

-4

690

10

RODA Pikko Land Development Tbk.

365

0

WEHA Panorama Transportasi Tbk

130

2

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

1.120

0

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

3.025

0

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

200

0

WIIM

50

0

SAFE

Steady Safe Tbk

98

0

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.475

50

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

2.700

0

4.400

0

495

0

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

1.810

50

LPPS

Lippo Securities Tbk.

1.240

0

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

860

0

LTLS

Lautan Luas Tbk.

6.200

100

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

131

6

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

GSMF Equity Development Investment Tbk.

83

0

MAPI

1.210

0

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

870

SMRU SMR Utama Tbk.

1.120

GREN Evergreen Invesco Tbk.

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

SMRA Summarecon Agung Tbk.

0

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

BRAM Indo Kordsa Tbk.

-50

10.000

MAIN

BPFI

0

5.850

2

0

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

3.825

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

0

-1

1

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

151

157

180

50

650

385

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

12.800

Rukun Raharja Tbk.

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

-5

0

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

Pyridam Farma Tbk

GOLD Golden Retailindo Tbk.

-10

3.000

RAJA

0

305

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

PYFA

10

1.290

0

0

50

Bank Permata Tbk.

0

-5

970

Bank Internasional Indonesia Tbk.

180 500

50

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk. BNLI

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

0 -40

255

Langgeng Makmur Industri Tbk.

BNBR Bakrie & Brothers Tbk BNII

PTSP

Sekar Laut Tbk.

50 490

420

0

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

173

1

2.500

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

114

-2

173

-4

HADE HD Capital Tbk

50

0

Malindo Feedmill Tbk.

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk. RANC Supra Boga Lestari Tbk. RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk. RDTX Roda Vivatex Tbk

600

0

5.450

100

350

0

SCCO Supreme Cable M & C

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

1.420

-10

SCMA Surya Citra Media Tbk.

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

1.010

0

SCPI

315

10

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk.

MBTO Martina Berto Tbk.

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk.

Wismilak Inti Makmur Tbk.

50

0

18.950

50

3.700

0

26.250

750

220

0

54

-1

720

10

1.680

-10

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

660

20

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

220

0

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

455

-5

2.625

-75

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

640

10

29.000

0

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

104

0

310

0

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

72

2

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

TRANSPORTASI A11 kapital

KEMENTERIAN Perhubungan masih melakukan studi kelayakan Pelabuhan Cilamaya Jawa Barat.

Dari hasil studi ini akan dapat ditentukan kelayakan pelabuhan alternatif Tanjung Priok, Jakarta ini.

Dirjen Perhubungan Laut Bobby Mamahit mengatakan, rencana pembangunan Pelabuhan Cilamaya terkendala masalah lahan, akses ke pelabuhan. Hal ini berhubungan dengan minyak lepas pantai, dan hutan lindung.

“Ditargetkan studi kelayakan selesai dua bulan. Februari harus ada keputusan, “ kata Bobby di Jakarta, Senin (9/12).

Saat ini investor Jepang bermi­ nat investasi di Cilamaya. Pelabuh­ an Cilamaya masuk dalam proyek infrastruktur Metropolitan Priority Area (MPA). Proyek MPA kerja sama Indonesia dan Jepang menelan investasi Rp 235 triliun sampai Rp 350 triliun. l DIDIK PURWANTO

Saham Maskapai Penerbangan Asia Turun ASOSIASI Angkutan Udara Internasional (IATA) merilis laporan perkembangan dunia penerbangan di dunia. Salah satu yang mencengangkan yaitu harga saham maskapai penerbangan di Asia turun hingga 6 persen pada November tahun ini.

Padahal saham maskapai penerbangan dunia, termasuk di Amerika Serikat (AS) masih tum­ buh, meski hanya naik 4 persen.

Kenaikan harga saham maskapai di AS ini karena kinerja yang membaik pada kuartal ketiga 2013.

Harga bahan bakar jet sedikit naik di November, meski masih relatif sama selama tiga tahun terakhir. Permintaan perjalanan udara terus menguat di Oktober 2013, begitu juga dengan angkut­ an penumpang yang mulai ada tren kenaikan. l DIDIK PURWANTO

in number...

596.824 TON Produksi daun bawang pada 2012.

Sumber: BPS

ANTARA | M AGUNG RAJASA

Studi Kelayakan Pelabuhan Cilamaya Dikebut

Suasana aktivitas bongkar muat peti kemas di pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta, beberapa waktu lalu. Para pengusaha yang tergabung dalam Indonesia National Shipowners Association (INSA) mengeluhkan birokrasi yang ada di pelabuhan Indonesia termasuk Tanjung Priok yang menguasai 60 persen layanan peti kemas di Tanah Air. INSA menuntut reformasi birokrasi termasuk untuk pengurusan dokumen.

Layanan Pelabuhan Dikeluhkan Berdasarkan catatan INSA, dana pungutan liar di sektor pelayaran mencapai Rp 5,5 triliun per tahun.

JAKARTA (HN) Ketua Umum Indonesia National Shipowners As­ sociation (INSA) Carmelita Har­ toto mengeluhkan layanan ke­ pelabuhanan di Indonesia yang bisa mengganggu bisnis pe­ ti kemas di Tanah Air. Apalagi, sekitar 60 persen la­ yanan peti kemas hanya dilaku­ kan di Pelabuhan Tanjung Priok Jakarta. Sisanya baru disebar ke pelabuhan lain.

“Hal yang paling utama ada­ lah reformasi birokrasi institusi, ini masih perlu dibenahi agar lebih baik,” kata Carmelita di Ja­ karta, Senin (9/12).

Birokrasi yang dikeluhkan pengusaha ini misalnya per­ mintaan dokumen kapal hingga pengurusan pengukuran kapal seharusnya bisa dilakukan di daerah, bukan harus selalu ke pusat di Jakarta. Selain itu juga dalam hal penyederhanaan dok sewaktu kapal merapat.

Namun yang paling mende­ sak yaitu realisasi Peraturan Pemerintah (PP) tentang In­

MUATAN ANGKUTAN LAUT DALAM NEGERI (2010-2013) Jenis Muatan 1. Nasional Juta Ton % 2. Asing Juta Ton % Jumlah Juta Ton

Des-10 303,1 98,1 5,9 1,9 309

Des-11 316,48 98,8 3,77 1,2 320,25

Des-12 350,93 98,85 4,09 1,15 355,02

Feb-13 359,67 99,65 1,28 0,35 360,95

Sumber: Dirjen Perhubungan Laut Kementerian Perhubungan, 2013

Yang paling mendesak yaitu realisasi Peraturan Pemerintah (PP) tentang Indonesia Sea and Coast Guard karena sudah dua tahun melewati tenggat. donesia Sea and Coast Guard karena sudah dua tahun mele­ wati tenggat.

Rancangan Peraturan Peme­ rintah itu pun hingga kini masih mengendap di Menko Polhukam Djoko Suyanto dan belum ada informasi kapan rancangan itu bisa menjadi PP. Padahal pembentukan RPP itu merupakan amanat UU No.17/2008 tentang Pelayaran yang mengharuskan pemben­ tukan coast guard atau badan tunggal penjaga laut dan pantai.

Badan ini bertugas memberikan pengamanan mulai kapal sejak

ada di pelabuhan hingga menuju pelabuhan lainnya.

Selama ini, untuk penga­ manan kapal laut hanya berasal dari Polisi Perairan, TNI AL, Ke­ satuan Penjaga Laut dan Pantai Ditjen Perhubungan Laut Ke­ menterian Perhubungan, Bea Cukai, Karantina Kementerian Pertanian, Syahbandar hingga Administrator Pelabuhan.

Berdasarkan catatan INSA, bi­ aya tak terduga atau dana pung­ utan liar di sektor pelayaran men­ capai Rp 5,5 triliun per tahun.

“Biaya kerugian lebih dari Rp 5 triliun. Masalahnya mereka me­nyetop di tengah laut. Ini ber­ bahaya,” katanya.

INSA juga mencermati ma­ salah biaya operasional yang se­ harusnya tidak perlu dikeluarkan selama proses pengiriman peti ke­ mas atau pelayaran. Tentu saja ini akan memberatkan pengusaha.

Anggota Komisi V DPR Josef A Nae Soi mendukung permin­

taan INSA ke otoritas pelabuhan.

Selama ini dunia pengusaha jus­ tru merugi akibat aksi pungutan liar tersebut.

“Negara kita jangan dianggap bersih dari perompak. Ternyata ba­ nyak pungutan liar di darat hingga laut. Jadi harus ada badan itu yang bisa beranggotakan orang-orang khusus,” kata Josef.

Ia meminta otoritas pelabuh­ an bisa mengurangi pungutan liar ini dan jangan banyak melakukan pemeriksaan. Soal pembentuk­ an badan tunggal penjaga laut dan pantai ini, Josef meminta se­ jumlah kemente­ rian terkait bisa segera menye­ lesaikan masalah tersebut, jadi bukan urusan Ke­ menterian Perhubungan semata.

“Jadi tidak ada alasan untuk tidak membentuk ini. Ini sudah amanat Undang-Undang, bukan usulan kementerian tertentu,” katanya.

Sebelumnya, Menteri Perhu­ bungan EE Mangindaan juga be­ lum bisa memastikan kapan PP tersebut bisa tuntas. Dia hanya berharap PP tersebut bisa segera selesai.

“PP Sea and Coast Guard semoga tidak lama. Saya sudah minta ke Menko Pulhukam agar cepat selesai,” katanya. l DIDIK PURWANTO

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Impian Sofyan tak Kesampaian

kilas Pendidikan di Kep. Seribu Terabaikan PENDIDIKAN di Pulau Untung Jawa bagian dari wilayah Kabupaten Kepulauan Seribu, Provinsi DKI Jakarta, belum memadai. “Sekolah kami bentuknya madrasah di­kelola 10 orang yang yang terdiri atas 7 orang guru dan 3 orang staf. Kami di Madrasah ini jumlah­nya ada sepuluh orang, sudah ­termasuk 7 orang guru pengajar”, ujar Kepala Sekolah Madrasah Diniah, Ubaidil­ lah kepada HARIAN NA­SIONAL di Jakarta.

Madrasah Pulau Untung Jawa setara dengan Sekolah Dasar berdiri sejak 1 Agustus 2000.

Sekolah dengan siswa sebanyak 125 siswa, belum memiliki ruang kepala sekolah, ruang guru mau­ pun ruang perpustakaan. l MARFIANA SAFITRI

Pembakar Mobil Satreskrim Ditangkap PERSONEL gabungan dari Polresta Bekasi Kota dan Subdit Jatanras Ditreskrimum Polda Metro Jaya menangkap pelaku peng­aniayaan dan pembakaran mobil anggota Satuan Reserse Kriminal (Satreskrim) Polresta Bekasi, Brigadir Darius.

Dua pelaku telah diamankan berinisial U dan R. Kepolisian masih memburu keterlibatan para pelaku lainnya. “Ada sekitar empat pelaku yang diduga melakukan penganiaya­an dan pembakaran.

Saat ini dua pelaku telah diaman­ kan dan pelaku lainnya masih dalam pengejaran,” ujar Kasat Reskrim Polresta Bekasi Kota, Kompol Nuredy Irwansyah, Senin (9/12). l SYAIFUL BAHRI

Motif Pasutri Bunuh Penari Sakit Hati DUA pasangan suami-istri (Pa­ sutri), Angga Kurniawan (26) dan Jelly Rialita (18), tega membunuh seorang penari atas nama Koma­ riyah alias Ira (21), di Jalan Kelinci II, Sawah Besar, Jakarta Pusat, lantaran sakit hati.

Juru Bicara Polda Metro Jaya, Komisaris Besar Polisi Rikwanto, mengatakan berdasarkan pe­ meriksaan sementara, motif pelaku melakukan pencurian dengan kekerasan disertai pem­ bunuhan, karena keduanya sakit hati terhadap korban. “Kedua pelaku sakit hati karena ketika me­ minta uang kepada korban, kor­ban tidak mau memberikan,” ujar Rikwanto. Pelaku juga sakit hati karena korban sempat mengusir Pasutri itu dari tempat kosnya. l SYAIFUL BAHRI

Sofyan adalah teknisi kereta api nahas itu. Baru dua bulan bekerja, pria 20 tahun ini sebelumnya bekerja di perusahaan swasta. tak JAKARTA (HN) Atikah kuasa menahan tangis. Air mata meleleh membasahi pipinya melihat tubuh keponakannya, ­Sofyan Hadi, salah satu korban kecelakaan kereta api di kawasan Bintaro, Jakarta Selatan. Tubuh Sofyan terbujur kaku di RS Polri Jakarta dalam keadaan terbakar.

Sofyan adalah teknisi kereta api nahas itu. Baru dua ­bulan bekerja, pria 20 tahun ini sebelum­nya bekerja di perusaha­ an swasta. Menurut Atikah, ­Sof­yan sebenarnya bercita-cita menjadi masinis.

Dia menyatakan selalu me­ wanti-wanti keponakannya itu untuk berhati-hati dalam ber­ tugas. Nasihat itu kembali dilaku­ kan saat Atikah terakhir bertemu dengan Sofyan dua hari lalu. “Saya kemarin nasehati dia. Saya bilang hati-hati kalau kerja,” katanya.

Atikah sengaja mendatangi RS Polri dari rumahnya di ­Bekasi untuk memastikan jenazah keponakannya saat mendapat ­ ­informasi mengenai insiden itu.

“Keluarga di rumah semua shock, menunggu kabar dari kami,” kata Wawan, suami Atikah.

Atikah tidak sendirian datang ke rumah sakit itu. Sejumlah ­keluarga korban juga berdatang­ an. Setelah mobil jenasah mem­ bawa lima kantong jenasah tiba

Tim gabungan Pemadam Kebakaran berusaha melakukan pemadaman api dan evakuasi korban tabrakan antara KRL dengan mobil pengangkut BBM di perlintasan Kereta Bintaro, Jakarta, Senin (9/11). HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

di rumah sakit, mereka diminta berkumpul di sebuah ruangan untuk didata oleh tim dokter.

Selain Sofyan, korban lain­ nya yang tiba di rumah sakit itu adalah Masinis Darman Prasetyo, Asisten Masinis Agus Suroto, dan dua penumpang kereta bernama Rosa (73) dan Yu. Evan, salah seorang saksi mata mengisahkan, peristiwa terjadi sekitar pukul 11.15 WIB. Dia menyaksikan terjadi ledakan di dua gerbong, yakni gerbong pertama dan kedua. “Ledakan­ nya besar sekali,” tuturnya.

Dalam kejadian tersebut, dia sudah membayangkan akan ada

korban meninggal. Bayangan itu terbukti.

Sesaat setelah kejadian, ratusan warga sekitar berbon­ ­ dong-bondong mendatangi tem­ pat kecelakaan, di Jl Masjid Al Muflihun, persis di depan ­Taman Jajan DPR Bintaro, Jakarta Selatan. Sekitar 20 mobil pe­ ­ madam kebakaran segera datang me­madamkan nyala api. Hujan yang mengguyur lokasi kejadian membantu pemadaman.

Ledakan terjadi setelah truk tangki yang membawa bahan bakar minyak (BBM) menabrak Kereta Commuter Line yang me­ lintas dari Serpong menuju Tanah

Abang. Akibatnya, truk tangki berplat polisi B 9265 SEA sempat terlempar sejauh 10 meter.

Menurut informasi, sopir truk tangki, Chasimin dan rekannya Mujiono memaksa melintasi jalur rel kereta dan terjebak di tengah rel saat kereta datang. Kapolres Jakarta Selatan Kombes Pol ­Wahyu Hadiningrat menyatakan, informasi yang diperoleh me­ nyebut tujuh korban ­meninggal, puluhan lainnya luka bakar.

Sofyan Hadi, salah seorang di antara korban meninggal. Citacitanya menjadi seorang masinis pun tak kesampaian. l SYAIFUL BAHRI | RIDWAN MAULANA

Perlintasan Kereta Api Perlu Dipasang CCTV JAKARTA (HN) – Wakil Guber­ nur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama menganjurkan agar per­ lintasan liar kereta api di wilayah Jakarta dipasangi kamera peng­ awas atau Closed Circuit Television (CCTV).

“CCTV ini gunanya untuk me­ ngetahui siapa-siapa saja oknum yang suka melanggar lalu-lintas, lewat sembarangan di perlintasan itu. Nanti wajahnya akan terekam, dicocokkan dengan data, lalu kita bisa kenakan denda atau blokir langsung STNK-nya,” kata Basuki di Jakarta, Senin (9/12).

Menurut Basuki penempat­an penjaga di sejumlah ­perlintas­an liar merupakan langkah yang kurang efektif karena tidak menekankan kepada sisi penegak­ an hukum dalam berlalu-lintas.

“Kalau hanya ditaruh penjaga, itu kan sifatnya hanya mengatur saja.

Sedangkan, kita ingin agar siapa

pun yang melewati perlintas­ an liar, apalagi de­ ngan sembrono, dihukum de­ ­ ngan tegas. Tapi, CCTV ini merupa­kan kewenangan pihak kepolisian karena UndangUndang Lalu L ­intas kan ada di polisi,” ujar ­Basuki.

Dia menilai peristiwa ke­ celakaan yang melibatkan kereta rel listrik (KRL) dengan truk tangki bermuatan bahan bakar di wilayah Jakarta Selatan merupakan bukti kurangnya kedisiplinan dalam berlalu-lintas. “Peristiwa tabrakan itu sebenarnya membuktikan rasa disiplin dalam berlalu-lintas masih kurang, ter­ utama ketika sedang mengemudikan kendara­ ­ an,” ­katanya.

Basuki menuturkan kurang­ nya rasa disiplin tersebut dibukti­ kan dengan ketidakpedulian pengemudi dengan keselamatan orang lain.

“Lihat saja, yang bawa kendara­

an itu pasti tidak memikirkan orang lain, menyetir seenaknya saja. Ya mungkin bagi dirinya sendiri aman, tapi orang lain yang

Peristiwa itu membuktikan rasa disiplin dalam berlalulintas masih kurang BASUKI TJAHJA PURNAMA WAKIL GUBERNUR DKI JAKARTA

kena. Itu namanya sembrono,” ­tutur Basuki.

Oleh karena itu, dia meminta agar siapa pun yang tidak disiplin atau bahkan melanggar aturan lalu lintas ketika berkendara di­ berikan sanksi atau hukuman

tegas.

“Siapa pun yang melanggar lalu lintas, tidak tertib ­berkendara, se­ hingga membahayakan diri sendiri dan orang lain harus dihukum dengan tegas pun harus berani menindak­nya,” ­katanya.

Terkait peristiwa kecelakaan yang melibatkan Kereta Rel Listrik (KRL) dan truk tangki bermuatan bahan bakar tersebut, ­ pihaknya mendukung PT Kereta Api Indonesia (KAI) untuk me­ ­ nutup seluruh perlintasan liar yang ada di wilayah Jakarta.

“Perlintasan liar itu harus di­ tutup semuanya. Kita dukung PT KAI untuk ­ menutupnya. Ini kan kewenangan mereka (PT KAI).

Pokok­ nya, jangan sampai nanti sudah ditutup perlintasannya, tiba-tiba dibongkar lagi sama war­ ga. Ini kuncinya ada di pe­negakan ­hukum,” katanya. l RIDWAN MAULANA

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

NUSANTARA A13 Tiga Imigran Gelap Tewas Tenggelam TIGA imigran gelap yang hendak menyeberang ke negara Australia tewas tenggelam setelah kapal yang ditumpanginya terbalik kemudian diterjang ombak di perairan laut selatan, Kecamatan Cibalong, Kabupaten Garut, Jawa Barat, Senin (9/12).

Camat Cibalong, Asep Suhedar, mengatakan kapal tersebut ditumpangi 30 imigran, tiga imigran diantaranya tewas sementara yang lainnya berhasil menyelamatkan diri menuju da­ ratan pantai penambakan udang Kampung Ciawi, Desa Mekarsari, Cibalong. “Ada tiga orang yang tewas, 27 orang lainnya selamat setelah berhasil mencapai pantai tempat penambakan udang di Kampung Ciawi,” kata Asep. l ANTARA

Komisioner KPUD Diberhentikan KOMISI Pemilihan Umum Provinsi Jawa Tengah secara resmi telah menerbitkan surat pemberhenti­ an komisioner KPU Kabupaten Kudus Sukis Jiwantomo yang mengundur­kan diri karena tercatat pada daftar calon sementara Pe­ milu 2009. “Surat keputusan resmi pemberhentian yang bersangkut­ an telah saya tanda tangani hari ini usai menggelar rapat pleno,” kata Ketua KPU Jateng Joko Purnomo di Semarang, Senin (9/12).

Ia menjelaskan alasan peng­ unduran diri yang diberikan Sukis Jiwantomo, yakni sulit membagi waktu menjalankan tugas sebagai komisioner KPU Kabupaten Kudus, dapat diterima oleh KPU Jateng. l ANTARA

Vonis Ketua DPRD Trenggalek Ditambah PENGADILAN Tinggi (PT) Jawa Timur menambah hukuman mantan Ketua DPRD Trenggalek, Saniman Akbar Abbas, terdakwa korupsi perjalanan dinas, dari dua tahun (24 bulan) penjara menjadi empat tahun (48 bulan) penjara.

Vonis banding yang dijatuhkan majelis hakim Pengadilan Tinggi Jawa Timur tersebut disampaikan Kepala Kejaksaan Negeri Treng­ galek, Adianto, di sela peringatan Hari Antikorupsi se-Dunia, Senin (9/12).

“Kami mendapatkan infor­ masi mengenai putusan banding tersebut hari Jumat (6/12), na­ mun untuk detailnya seperti apa kami masih belum bisa menjelas­ kan, karena salinannya belum dikirim,” ungkapnya. l ANTARA

Tiga Mobil Listrik Kemenristek Diujicoba Pada 2017 Indonesia sudah bisa memproduksi dan menggunakan kendaraan massal berbasis listrik yang nantinya digunakan untuk angkutan dalam kota.

SURABAYA (HN) Kementerian

Riset dan Teknologi, Senin (9/12), melakukan uji coba terhadap tiga purwarupa mobil listrik karya anak bangsa di jalanan Surabaya dalam rangkaian program mem­ perkenalkan kendaraan massal berbasis listrik ke masyarakat.

Purwarupa mobil listrik yang menjalani uji coba adalah mobil listrik sport Selo, buatan rumah modifikasi Kupu-Kupu Malam, Yogyakarta, dan dua purwa­ rupa mobil listrik buatan Dasep ­Ahmadi asal Depok berupa city car listrik dan bus listrik.

Ketiga purwarupa mobil ­listrik sebelumnya diuji di Ban­ dung, Yogya­ karta dan Solo itu, dilepas dari depan gedung Peme­ rintah Kota Surabaya dan diuji coba kendara di jalanan sekitar ­komplek Pemkot.

Asisten Deputi IPTEK Peme­ rintah Kementerian Riset dan Teknologi Pariatmono me­ngatakan tingkat kesiapan teknologi mobil

listrik yang dikembangkan sudah mencapai level tujuh.

“Dari level tujuh ke delapan, mobil listrik membutuhkan uji coba di lingkungan sebenarnya.

Tinggal satu tahapan lagi mobil ini masuk proses industri,” kata Pariatmono ketika ikut menjajal bus buatan Ahmadi.

Sementara untuk mencapai level sembilan, atau tahapan terakhir untuk proses industrial­ isasi, diperlukan regulasi peme­ rintah yang mengatur tentang in­ sentif dan pajak Selain itu, perlu juga ketersediaan modal untuk melakukan bisnis di bidang mobil listrik, kata Pariatmono.

Pemerintah mentargetkan pada 2017 Indonesia sudah bisa memproduksi dan menggunakan kendaraan massal berbasis listrik yang nantinya digunakan untuk angkutan dalam kota dan kendara­ an operasional instansi-instansi pemerintah sebagai awalnya.

Jika digunakan untuk ken­

dara­­an pemerintah dan angkutan dalam kota, Pariatmono menga­ta­ kan, bisa diamati rute kendara­ an yang digunakan sehingga memper­mudah dalam penyediaan infra­ struktur pendukung seperti stasiun pengisian listrik.

Pariatmono juga mengatakan jika teknologi mobil listrik yang berkembang saat ini digunakan untuk mobil pribadi, maka peng­ awasannya belum bisa dikendali­ ka­­­n.

Kepala Litbang Pemprov Jawa Timur Priyo Dharmawan, yang ikut bersama rombongan menjajal bus listrik Ahmadi, mengapresiasi mobil listrik karya anak bangsa tersebut.

“Ini awal kebangkit­ an dari penemuan anak bangsa khusus­ nya dalam teknologi mobil listrik,” kata Priyo.

Sebelumnya, mobil listrik sport Selo dan city car Dasep Ahmadi dipamerkan kepada ­ masyarakat Surabaya pada Hari Bebas Kendara­ an Bermotor di Jalan Raya Darmo, Minggu (8/12), dan mendapat­ kan sambutan warga yang cukup antusi­as. l ANTARA

Jambore Anak Berkebutuhan Khusus Sejumlah anggota pramuka penyandang disabilitas dan anak berkebutuhan khusus mengikuti Jambore Nasional di Lor In, Solo, Jateng, Senin (9/12).

Jambore diikuti ratusan pramuka berkebutuhan khusus dari seluruh indonesia.

ANTARA | AKBAR NUGROHO GUMA

kilas

Setahun 112 Kasus Korupsi Ditangani Polda Jabar BANDUNG (HN) – Kepolisian Daerah (Polda) Jawa Barat me­ nyatakan jumlah perkara tindak pidana korupsi yang berhasil ditanganinya dari kurun waktu Januari hingga awal Desember 2013 sebanyak 112 kasus.

“Berdasarkan jumlah ­tersebut tercatat penyelesaian perkara sebanyak 73 berkas de­ ngan nilai kerugian negara se­ ­ besar Rp194.452.152.716,” kata Waka­ polda Jabar Brigjen Pol Rycko Amelza Dahniel, di Mapolda Jabar Kota Bandung, Senin (9/12).

Rycko menuturkan, Polda Jabar mengklaim berhasil me­ nyelamatkan uang negara seni­ lai Rp 3 miliar dari puluhan ka­ sus tipikor yang telah ditangani.

“Jadi kerugian negara dari perkara korupsi ini hampir men­ capai dua miliar rupiah. Sedang­ kan uang yang berhasil di­ selamatkan sebesar Rp 3 miliar,” katanya.

Jajaran Polda Jabar berkomit­ men memberantas ragam ben­ tuk praktik korupsi dan selama ini mayoritas pengungkapan korupsi berasal dari laporan ­ ­masyarakat.

Berkaitan dengan momentum Hari Antikorupsi sedunia ini, kami sampaikan kasus korupsi yang ditangani Polda Jabar se­ lama 2013,” katanya.

Menurut dia, jumlah penye­ lesaian berkas perkara tipikor tersebut dinilai tinggi dibanding­ kan 2012 yang waktu itu hanya 22 berkas perkara dituntaskan.

“Ada beberapa faktor k ­ enapa jumlah penyelesaian berkas perkara pada 2013 ini tinggi. ­Faktor itu antara lain karena pe­ nyidik ulet dan komitmen menye­ lesaikan kasus korupsi,” kata dia. l ANTARA

Jepang Tiru Sukabumi Kembangkan Budidaya Ikan Koi SUKABUMI (HN) – Pembudi­daya Koi asal Jepang tertarik d ­ engan budidaya ikan hias tersebut yang dilakukan oleh Balai Besar dan Pengembangan Budidaya Air ­Tawar Sukabumi.

“Kondisi alam di Sukabumi hampir sama dengan di Igata, Jepang sehingga sangat layak ­ untuk mengembangkan ikan ini. Bahkan kualitas airnya juga menunjang untuk pengembang­ an ikan ini,” kata President Ogata Koi Farm Jepang, Manabu Ogata ke di Sukabumi, Senin (9/12).

Menurut Ogata, dia sengaja

datang ke Sukabumi langsung dari Jepang karena mendapat­ kan informasi dari Asosiasi Pe­ cinta Koi Indonesia saat men­ jadi juri di kontes terbesar koi di Indonesia yakni All Indonesian ­ Koi Show 2013.

Dengan adanya informasi tersebut dia menjadi penasaran ­­ dan tertarik. Maka dari itu ia se­ ngaja datang ke Sukabumi untuk melihat hasil pembudi­ dayaan koi yang dilakukan oleh para pe­ tani di Sukabumi dan ternyata kualitas­nya juga s­ udah baik.

Namun, dia menyebutkan masih ada beberapa k ­ ekurangan yang dilakukan oleh para pembudi­daya seperti ­fasilitas kolam yang berlumpur dan ­ induk­an koi yang kurang baik.

Tetapi secara ma­yoritas koi dari Sukabumi terbaik di Indonesia.

“Maka dari itu, saya akan mem­ bantu para pembudidaya koi dari Sukabumi seperti memberikan kursus langsung di negara saya agar ilmu dalam pembudidayaan koi ini bisa ditularkan kepada para petani ikan hias ini khususnya di Sukabumi,” katanya.

Bahkan, Ogata mengatakan dengan kondisi alam yang men­ dukung ini tidak menutup ke­ mungkinan ia akan mendirikan perusahaan koi di Sukabumi, karena tertarik dengan lingkung­ an mulai dari air, lahan dan se­ bagainya.

Wakil Ketua Sukabumi ­Bersatu Koi Club (SBKC), I­chwan ­Hamid menyambut baik ­kedatang­an pem­ budidaya koi ­ terbesar di Jepan­ g tersebut karena telah memberikan ilmu tentang bagai­mana mengem­ bangkan budidaya ikan hias ini. l ANTARA

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA Tidak Miliki Paspor 9 Warga Srilangka Ditangkap

kilas

POLISI menyelidiki kasus peram­ pokan yang pelakunya berkedok sebagai petugas pencatat meter pelanggan PLN di Perumahan Multi Griya Sandan Sari, Kabu­ paten Tabanan, Bali, Senin (9/12).

“Kami masih meminta keterang­ an korban,” kata Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Tabanan Ajun Komisaris Wayan Arta Ariawan.

Ia mengungkapkan pelaku­ nya dua orang yang me­ngaku sebagai petugas pencatat meter PLN di rumah warga Perumahan Multi Griya Sandan Sari Blok D Nomor 1, Banjar Anyar, Kediri, Kabupaten Tabanan. l ANTARA

Brankas Dispenda Gianyar Dibobol POLISI menyelidiki kasus pem­bobol­an brankas Dinas ­Pendapatan Daerah Kabupaten Gianyar, Bali, yang mengakibat­ kan uang senilai Rp 41 juta raib. “Kami memperkirakan pembobol­an ini terjadi pada Minggu (8/12),” kata Kepala Kepolisian Sektor Kota Gianyar, Ajun Komisaris Anak Agung Oka Kalam, Senin (9/12).

Penyelidikan dilakukan dengan meminta keterangan beberapa pegawai dan me­ meriksa kamera sirkuit (CCTV) di kantor Dispenda Kabupaten Gianyar. Saat ini lokasi kejadian telah dipasangi garis polisi oleh petugas untuk memudahkan penyelidikan. l ANTARA

Medan Dapat 3000 Kuota Prona KOTA Medan mendapat 3.000 kuota pengurusan surat sertifi­ kat tanah gratis melalui program Prona untuk tahun 2014, yang akan diberikan kepada masya­ rakat berpenghasilan rendah atau menengah kebawah.

Hal itu terungkap pada rapat koordinasi antara Kantor Badan Pertahanan Nasional (BPN) Kota Medan, dengan para camat dan lurah se-Kota Medan, yang dibuka oleh Plt Walikota Medan Dzulmi Eldin, Senin (9/12). Dalam kesempatan itu Kepala Kantor Wilayah BPN Sumatera Utara Rony Yudistiro mengatakan program legalisasi asset prona kepada masyarakat sudah ber­ langsung sejak tahun 1981 dan untuk program 2014 ini, Kota Medan akan mendapat prona sebanyak 3.000 bidang. l ANTARA

ANTARA | YUSRAN UCCANG

Perampokan Berkedok Petugas PLN

Bentrok Hari Anti Korupsi Mahasiswa melemparkan batu ke arah polisi saat terjadi bentrokan di Makassar, Sulsel, Senin (9/12). Aksi memperingati Hari Anti Korupsi Sedunia itu diwarnai bentrokan antara polisi dan mahasiswa yang mengakibatkan puluhan mahasiswa terluka dan diamankan.

Pejabat Maluku Utara Terlibat Jaringan Narkoba Tiga PNS yang kini telah ditetapkan sebagai tersangka bisa menyampaikan identitas pejabat yang diduga terlibat dalam jaringan narkoba di Maluku Utara.

TERNATE (HN) Polda Maluku Utara (Malut), meyakini ada pe­ jabat di Malut yang terlibat dalam jaringan peredaran narkoba di daerah ini, setelah penyidik melakukan pengembangan penyidikan ­terhadap tiga Pegawai Negeri Sipil (PN) yang saat ini telah ditangkap.

“Dari hasil pemeriksaan dan penyidikan terhadap ketiga tersangka berinisial SM, JL dan FC disebutkan ada sejumlah pe­jabat yang terlibat dalam jaringan ini untuk memesan narkoba dari luar daerah,” kata Kabid Humas Polda Malut, AKBP Hendri Badar di ­Ternate, Senin (9/12).

Ia mengatakan, untuk meng­ ungkapkan kasus ini, Polda Malut berharap agar ketiga PNS yang kini telah ditetapkan sebagai tersangka untuk bisa menyampaikan iden­

titas pejabat yang diduga terlibat dalam jaringan narkoba di Malut.

Menurut dia, penangkapan tiga PNS dan satu di antaranya dosen di salah satu universitas negeri di Ternate berinisial JL berdasarkan informasi yang diperoleh masyarakat.

Ia mengatakan, setelah ditangkap ketiganya menjalani peme­riksaan dan telah ditetapkan sebagai tersangka dalam kasus tersebut.

Dari tangan kedua tersangka ditemukan satu buah bong alat penghisap sabu, satu pak sedot­ an pelastik berwarna putih, satu buah korek api tipe kaca, dan berbagai alat alat lainnya berupa gunting, rokok dan Telpon genggam yang diketemukan di Tempat Kejadian Perkara (TKP) tersebut.

Selain itu, di malam yang bersamaan sekitar pukul 21.00 WIT, tepat di depan salah satu gudang Kelurahan Tanah Tinggi Ternate tengah, telah ditangkap.

FC alias Jul yang juga berprofesi sebagai salah satu pegawai negeri sipil Kota Ternate, ditemukan 15 paket kecil ganja kering, dan 2 buah paket kecil berjenis sabu, satu buah telpon genggam, dan satu celana panjang abu-abu sebagai bukti.

Dari barang bukti yang telah di amnkan, untuk kedua tersangka SM dan SE, dikenakan Pasal 112 ayat satu dan Pasal 127 ayat 1 Undang-undang 35 Tahun 2009 KUHP Pidana.

FC Pasal 111 ayat satu, Pasal 112 ayat 2 dan Pasal 114 UndangUndang 35 Tahun 2009 dengan ancaman pidana penjara di atas 5 tahun Hendri mengatakan, saat ini barang bukti yang diperoleh di ketiga tersangka ini positif narkoba. l ANTARA

MEDAN (HN) – Petugas keamanan PT Angkasa Pura II Bandara Internasional Kualanamu, Deli Sedang, Sumatera Utara, menangkap sembilan orang warga negara Srilanka karena tidak memiliki paspor.

Kepala Divisi (Kadiv) Imigrasi Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan HAM Sumatera Utara (Sumut) Rostanof di Medan, Senin (9/12), mengatakan orang asing tersebut tidak memiliki dokumen keimigrasian sehingga wajar jika ditangkap oleh petugas bandara.

Saat ini, menurut dia, ke­ sembilan warga negara Srilanka yang terdiri enam pria dan tiga wanita itu telah diserahkan kepada petugas Imigrasi Bandara Internasional Kualanamu. “Jadi, kesembilan orang asing masuk ke wilayah Indonesia secara gelap ­tanpa dokumen,” ucap Rostanof.

Dia menyebutkan warga ­negara Srilanka itu bernama Geevan Raj, N Gana Shadas, Uthaya Khumar, U Vines, K Suren, K Rathy ­Kumar, G Shiva Kumary, N Thamka Ratham dan Thusy Yanthy.

Kesembilan warga asing ter­ sebut, diamankan petugas Bandara Kualanamu, Jumat (6/12) sekitar pukul 18.00 WIB, ketika sedang mondar-mandir di ruangan chek-in.

Imigran gelap tersebut masuk ke Bandara Internasional Kualanamu setelah diantar seorang pengemudi mobil yang tidak di­ kenal. “Kesembilan warga negara Srilanka itu masuk ke Indonesia melalui Pelabuhan Belawan menggunakan kapal tongkang dari ­Malaysia,” ucap dia.

Ketika ditanya, apakah sembilan orang asing itu akan dititipkan di Rumah Detensi Imigrasi (Rudenim) Medan di Belawan, Rostanof mengatakan warga Srilanka itu sementara waktu akan ditempatkan di Rudenim Medan. l ANTARA

KPK Terima 57.964 Kasus Dugaan Korupsi di Riau PEKANBARU (HN) – Forum Riau Anti Korupsi menyatakan ­sepanjang sepuluh tahun ter­akhir (2004-2012) Komisi Pemberantas­ an Korupsi telah m ­enerima ­sedikitnya 57.964 dugaan perkara korupsi di Riau.

“Sementara hingga akhir 2012, sebanyak 1.787 laporan dugaan korupsi di Riau telah dilaporkan ke KPK,” kata Suyeni selaku koordinator aksi Forum Riau Anti Korupsi (Forak) Riau di Pekanbaru, Senin (9/12).

Forak merupakan gabungan

dari sejumlah organisasi maha­ siswa dan LSM di Riau yang ter­diri dari Jaringan Kerja Pe­ nyelamat Hutan Riau (Jikalahari), Riau Corruption Trial (RCT), serta Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Universitas Riau dan BEM Universitas Islam Negeri (UIN).

Massa melakukan aksi unjuk rasa memperingati Hari Anti Korupsi, Senin (9/12) di depan Kantor Gubernur Riau, di Pekan­baru dengan membentangkan sejumlah spanduk anti korupsi dan berorasi agar penegak hukum

segera menangkap para pelaku korupsi.

Ia mengatakan, berdasarkan data KPK tahun 2012, Provinsi Riau masuk peringkat ketujuh terbesar debagai daerah paling korupsi se Indoensia.

Menurut Suyeni, banyak ­kasus korupsi di Riau yang belum tersentuh oleh lembaga penegak hukum. Dari ribuan laporan yang masuk ke KPK, hanya sekitar 91 kasus yang tersentuh oleh hukum dan itu pun belum maksimal atau sepenuhnya tuntas.

Dari sekian banyak kasus korupsi di Riau, Forak menyorot satu kasus terbesar yang diindikasi telah mendatangkan kerugi­ an hingga triliunan rupiah.

Kasus yang dimaksud adalah korupsi kehutanan di Kabupaten Pelalawan dan Siak, Provinsi Riau.

Kasus ini telah menjerat enam mantan pejabat, dua bupati, tiga kepala dinas dan seorang mantan gubernur yang sejauh ini masih menjalani proses sidang di Peng­ adilan Tindak Pidana Korupsi ­Pekanbaru. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

GLOBAL A15 kilas

Popularitas PM Abe Merosot

REUTERS | ADREES LATIF

KONTROL Presiden Vladimir Putin terhadap media Rusia semakin kuat.

Senin (9/12), ia membekukan kantor berita nasional RIA Novosti dan menciptakan kantor berita baru, Rossiya Segodnya (Russia Today).

Surat Keputusan Putin menyebut kantor berita baru ini lebih menggaransi imej Rusia di luar negeri.

Pimpinan kantor berita baru yang dibangun dari RIA yang dibubarkan itu adalah Dmitry Kiselyov, news anchor konservatif yang pernah membikin kontroversi lewat pernyataan ‘’organ dari organ homoseksual seharusnya tidak dipakai dalam transplantasi’’. Menurut Sergei Ivanov, kepala administrasi kepresidenan, perubahan ini untuk menghemat uang sekaligus memperbaiki kinerja media pemerintah.

Namun pengamat menilai Rossiya Segodnya mirip APN era Uni Soviet yang ‘’serbamenulis berita bagus pada kehidupan sosialekonomi Rusia, baik dalam dan luar negeri’’. RIA Novosti didirikan sebagai Biro Penerangan Soviet pada 1941 setelah invasi Jerman dengan laporan berbahasa Rusia dan asing.

Dalam edisi bahasa Inggris, RIA menyebut kantor berita baru itu sebagai ‘’langkah terakhir dari serangkaian lansekap baru Rusia menuju pe­ ngetatan kontrol oleh negara yang sebelumnya sudah begitu mengatur sektor media.’’ l REUTERS | SOLICHIN

Persiapan Memorial Gambar mendiang Nelson Mandela di layar digital melatari para pekerja menyiapkan panggung raksasa di First National Bank (FNB) Stadium, juga dikenal sebagai Soccer City Stadium, di Johannesburg, Afrika Selatan, Senin (9/12).

Upacara khusus mengenang Mandela dilaksanakan di stadion berkapasitas 95 ribu tempat duduk di Soweto, kotapraja sebagai pusat perlawanan apartheid yang digelorakan mendiang, pada Selasa (10/12) ini. Hingga kemarin, lebih dari 70 pemimpin dunia, mulai dari Presiden AS Barack Obama hingga Presiden Iran Hassan Rouhani, memastikan hadir di Afrika Selatan pekan ini untuk menghadiri memorial hingga pemakaman Mandela pada Minggu (15/12). Obama dan istri didampingi mantan Presiden George W Bush dan istri tadi malam bertolak ke Afsel dengan pesawat kepresidenan Air Force One. Mandela wafat pada Kamis malam lalu dalam usia 95 tahun.

Parlemen Dibekukan

Pemerintah Thailand menetapkan menggelar pemilu pada 2 Februari. Meyakini bakal kalah, oposisi tetap menuntut dibentuk ‘’dewan rakyat’’.

BANGKOK (HN) Perdana Menteri Thailand Yingluck Shina­ watra, Senin (9/12), membekukan parlemen dan menggelar pemilu pada 2 Februari 2014.

Yingluck menilai langkah ini tepat setelah tawaran dialog hingga referendum ditolak demonstran penentang pemerintah, bahkan partai oposisi menarik seluruh anggotanya dari majelis rendah parlemen. ‘’Pada tahap ini, saat bebe­ rapa orang menentang pemerintah dari beberapa kelompok, cara terbaik adalah menyerahkan kembali kekuasaan kepada rakyat Thailand dan menggelar pemilu. Jadi rakyat Thailand yang akan menentukan,’’ ujar Yingluck dalam pernyataan yang disiarkan televisi nasional.

Sesuai rencana, massa

Maduro Janjikan Serangan Ekonomi PRESIDEN Venezuela Nicolas ­Maduro��������������������� �������������������� berjanji lebih menajamkan ‘’serangan ekonomi’’-nya untuk menekan sektor bisnis agar memangkas harga. Janji Maduro, Senin (9/12), ini keluar setelah Partai Sosialis-nya memenangi mayoritas pemilihan wali kota.

Penghitungan pada tiga perempat dari total 337 pemilihan wali kota hingga kemarin pagi waktu setempat, Sosialis dan sekutunya meraup 49 persen suara ber­banding 43 persen untuk koalisi oposisi.

Kemenangan itu bakal menepikan upaya-upaya koalisi oposisi dan kalangan bisnis yang selama ini mengkritisi kebijakan pemerintah yang diwarisi Maduro dari pendahulunya, mendiang Hugo Chavez. ‘’Pekan ini kami akan menajamkan serangan ekonomi itu untuk membantu kelas pekerja dan melindungi kelas menengah,’’ ujar Maduro. l REUTERS | SOLICHIN

penentang pemerintah kemarin kembali turun ke jalanan Bangkok. Digalang oposisi Partai Demokrat, termasuk para anggota parlemen yang sehari sebelumnya mundur, mereka bergerak menuju Gedung Pemerintah, kantor PM Yingluck. Taksiran polisi menyebut jumlah mereka sekitar 160 ribu orang. Aksi berlangsung tanpa kekerasan meski terjadi insiden kecil pembakaran sebuah mobil polisi di sekitarnya.

Massa tertahan di luar pintu gerbang Gedung Pemerintah, sementara di dalamnya polisi dan tentara tanpa senjata ekstra­siaga.

Saat malam datang, pimpinan demonstran Suthep Thaugsuban berpidato di hadapan massanya bahwa perjuangan merebut kembali kekuasaan ke tangan rakyat berlanjut. Ia mengatakan rakyat

REUTERS | DAMIR SAGOLJ

REUTERS

Putin Bubarkan RIA Novosti

Tentara tanpa senjata menjaga Gedung Pemerintah di Bangkok, Senin (9/12).

akan memilih perdana menteri baru, namun tidak menyebutkan pasti bagaimana melakukannya.

Partai Demokrat dan demonstran menolak tawaran segera digelar pemilu dengan Yingluck masih memimpin pemerintahan sementara yang menggelar pe­ milu itu. Mereka sepertinya sadar pemilu masih akan dimenangi oleh Phuea Thai, partai Yingluck, dan anggota koalisinya. Oleh karena itu, mereka tetap menuntut dibentuk ‘’dewan rakyat’’ beranggotakan ‘’orang-orang baik’’ menggantikan posisi peme­rintah.

Dewan itu yang nanti akan menyelenggarakan pemilu. ‘’Pembekuan parlemen bukan tujuan kami,’’ ujar Suthep.

Tapi Ketua Partai Demokrat Abhisit Vejjajiva menilai pembekuan parlemen merupakan langkah awal mengakhiri krisis politik saat ini. Ia belum bisa memastikan apakah partainya bakal ikut serta dalam pemilu yang dijadwalkan berlangsung 2 Februari.

Pemilu tanpa oposisi utama Partai Demokrat, ujar Pavin Chachavalpongpun dari Pusat Kajian Asia Tenggara di Uni­ versitas Kyoto, bakal berakhir deadlock. ‘’Ini hanya solusi jangka pendek karena tidak ada jaminan Demokrat akan kembali dan mengikuti aturan main. Tampaknya saat ini Thailand beranjak ke arah yang tidak pasti,’’ ujarnya. l REUTERS | SOLICHIN

TOKYO (HN) – Dukungan publik kepada Perdana Menteri (PM) Jepang Shinzo Abe menurun seturut langkah majelis tinggi parlemen meloloskan undang-undang (UU) kerahasia­ an negara.

UU ini banyak dikecam karena dinilai berpotensi mengebiri ke­bebasan pers tapi bisa melin­ dungi pelanggaran oleh pejabat pemerintah.

Jajak lembaga penyiaran JNN yang dilansir Senin (9/12) menunjukkan dukungan untuk Abe merosot 13,9 poin menjadi 54,6 persen. Tingkat dukungan ini terendah sejak ia berkuasa tahun lalu. Di sisi lain, dukungan untuk oposisi utama Partai Demokrat (DP) naik meski hanya 0,9 poin menjadi 6,8 persen atau masih jauh di bawah 30,9 persen dukungan untuk partai pe­ nguasa pendukung Abe, Partai Demokrat Liberal (LDP).

Jajak lain oleh kantor be­ rita Kyodo juga memastikan penurunan dukungan untuk kabinet Abe sebesar 10,3 poin menjadi 47,6 persen. Tingkat dukungan di bawah 50 persen ini merupakan yang pertama terjadi sejak ia berkuasa di periode keduanya ini. Pada periode pertamanya, Abe memerintah hanya setahun (2006-2007) dan dipaksa mundur karena kekalahan LDP di pemilu, deadlock di parlemen, serta faktor kesehatan.

Sebanyak 82 persen res­ ponden jajak Kyodo yang dilakukan dua hari terakhir, Minggu dan Senin, menginginkan UU kerahasiaan ne­ gara direvisi atau dibatalkan.

Akhir pekan lalu jajak Asahi Shimbun juga memastikan penurunan dukungan 3 poin menjadi 46 persen untuk Abe. Abe menilai UU ini pen­ting untuk meyakinkan negaranegara sekutu, seperti AS, membagi informasi intelijennya seiring pembentukan lembaga intelijen sejenis Dewan Keamanan Nasional (NSC)nya AS guna menggaransi kebijakan keamanan dalam dan luar negeri Jepang.

Juru bicara pemerintah Yoshihide Suga mengatakan, penurunan itu lebih karena kesalahpahaman publik dalam mencerna isi UU. Pemerintah pun berusaha terus menjelaskan kepada publik untuk memulihkannya. l REUTERS | SOLICHIN

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL ZONA UDARA

China Minta Korsel Hati-hati

l REUTERS | SOLICHIN

Seorang lelaki bersepeda di depan sebuah billboard dengan ucapan selamat datang kepada para partisipan SEA Games Ke-27 Myanmar di Kota Naypyitaw, Senin (9/12). Meski beberapa cabang olahraga sudah dipertandingkan, upacara pembukaan pesta olahraga se-Asia Tenggara di Myanmar ini baru dilaksanakan Rabu (11/12) besok dan berlangsung hingga 22 Desember.

REUTERS | SOE ZEYA TUN

Korut Pastikan Pemecatan Paman Sang Pemimpin SEOUL (HN) Korea Utara, Senin (9/12), mengonfirmasi pen­depak­ an Jang Song Thaek, paman Pe­ mimpin Korut Kim Jong Un, dari lingkar kekuasaan dan posisi di Partai Pekerja, serta dicopot dari berbagai jabatan karena melaku­ kan ‘’sejumlah kejahatan’’. Pen­ depakan Jang juga dilakukan setelah seorang pembantu dekat yang mengelola keuangannya membelot dan dilindungi para pe­ jabat Korea Selatan.

Sebelum dipecat, Jang meru­ pakan orang terkuat kedua di ne­ geri Stalinis itu. Ia menikahi Kim Kyong Hui, adik perempuan men­ diang Pemimpin Korut Kim Jong Il, ayah Kim Jong Un. De­ngan ja­ batan sebagai Wakil K ­ etua Komisi Pertahanan Nasional, Jang juga disebut-sebut ber­ peran penting dalam menaikkan Kim Jong Un ke tampuk kekuasaan.

Menurut kantor berita KCNA, puncak penanda pendepakan Jang terjadi pada rapat Politbiro Partai Pekerja, Minggu (8/12).

Dalam rapat yang dihadiri se­ kaligus ‘’diarahkan’’ Kim Jong Un itu, Jang digelandang aparat keamanan meninggalkan ruang­ an. Tidak disebutkan apakah Jang didakwa atau kini ditahan.

Sejumlah ahli mengatakan nama Jang kini tidak lagi bisa ditemu­ kan dalam database KCNA. ‘’Jang dan para pengikutnya telah melakukan kejahatan yang jauh di luar perkiraan dan me­ reka benar-benar telah melukai partai serta revolusi kita,’’ lapor kantor berita tersebut.

Di antara ‘’dosa-dosa’’ Jang, demikian KCNA, adalah kesalahan

REUTERS | YONHAP

BEIJING (HN) – China men­ gungkapkan ‘’penyesalan’’ atas langkah Korea Selatan memberlakukan Zona Identifi­ kasi Pertahanan Udara (ADIZ) yang tumpang tindih dengan sebagian luas ADIZ yang diter­ apkan Beijing di Laut China Timur dua pekan lalu. Juru Bicara Kemenlu China Hong Lei, Senin (9/12), menilai per­ luasan ADIZ Korsel bisa me­ nimbulkan masalah meski ti­ dak menyebabkan ketegangan sebagaimana dengan Jepang.

Sehari sebelumnya Kor­ sel menyatakan memperluas ADIZ di Laut China Timur dan memastikan tidak mengusik kedaulatan negara-negara tet­ angga. Meski demikian, Hong menilai perluasan ADIZ Korsel telah tumpang tindih dengan ADIZ China, khususnya pada wilayah udara di atas gugusan terumbu karang bawah laut – dikenal dengan Suyan Rock di China dan Ieodo di Korsel— di Laut China Timur.

Hong menyatakan, masalah itu tidak merujuk langsung pada sengketa teritorial udara sebagaimana di atas pulau sengketa Diaoyu atau Senkaku di Laut China Timur dengan Jepang. Namun Hong men­ catat bahwa gugusan karang itu terletak dalam zona ekono­ mi eksklusif kedua negara. ‘’Ini hanya bisa dipecahkan melalui perundingan maritim,’’ ujarnya.

China����������������� sudah ���������������� menyampai­ kan ke Korsel agar masalah ini disikapi dengan ‘’hati-hati dan aman’’. Namun Seoul ber­ ketetapan perluasan ADIZ-nya tidak memasuki atau menca­ plok teritorial negara tetangga.

Korsel sebelumnya mem­ protes penentuan ADIZ China di 23 November lalu. Selain dipro­ tes Jepang karena pulau seng­ keta itu selama ini dalam pen­ gelolaannya, pada sisi lain ADIZ China dinilai Seoul juga sudah memasuki wilayahnya, khu­ susnya di atas gugusan karang bawah laut. Di atas karang itu Korsel sudah membangun sta­ siun riset dan mengontrolnya.

Tidak seperti China, per­ luasan ADIZ Korsel yang se­ jatinya didasarkan pada pene­ tapan oleh Angkatan Udara AS pada 1951 saat Perang Korea, tidak mewajibkan pesawat as­ ing melapor lebih dulu jika melintasi zona udaranya.

Gairah Myanmar

Gambar dari televisi nasional Korut, KRT, yang dirilis kantor berita Yonhap Senin (9/12), menunjukkan Jang Song Thaek digelandang meninggalkan ruang pertemuan Politbiro Partai Pekerja Korut pada Minggu lalu.

mengelola sistem keuangann ­ egara, korupsi, suka main perempuan, serta menghamba pada minuman beralkohol dan obat-obat terla­ rang. Gaya hidup kapitalis itu, kata KCNA, membuat hidupnya berada dalam mimpi yang berbeda de­ ngan yang diidamkan kebanyakan orang sehingga membuat Jang ter­ belit korupsi dan kehidupan yang tidak teratur.

Berbeda dengan pemecatan para pejabat Korut sebelumnya yang nyaris disembunyikan, pendepakan Jang justru dimuat besar-besaran oleh media Korut kemarin. Salah satunya di halam­ an depan koran Rodong Sinmun yang memampang foto yang dijelaskan sebagai pertemuan Po­ litbiro Partai Pekerja pada Ming­ gu lalu. Jang dan istrinya, Kim Kyong Hui, termasuk dalam 17 anggota politbiro. Keduanya tidak tampak dalam foto yang dimuat.

Jumat lalu, jaringan televisi kabel YTN dan koran Kyunghyang Shinmun melaporkan, seorang

pembantu dekat yang mengelola keuangan Jang membelot dan kini tinggal di sebuah lokasi yang dirahasiakan di China di bawah perlindungan para pejabat Korsel sejak akhir September atau awal Oktober lalu.

Jika laporan itu dikonfirmasi Pyongyang, diyakini ini pukulan telak bagi Korut selama 15 tahun terakhir serta yang paling serius sejak meninggalnya Kim Jong Il pada 2011. Kemenlu China, Kor­ sel, dan AS belum bisa atau ber­ sedia mengonfirmasi laporan ini.

Badan Intelijen Korsel pe­ kan lalu menyatakan, diyakini pendepak­ an Jang dari berbagai jabatan sudah dimulai bulan lalu.

Selain yang membelot, disebutkan pula dua pembantu dekat Jang telah dieksekusi karena dituduh korupsi. Sekitar 25 ribu warga Korut telah membelot ke Korsel, namun sedikit di antara mereka adalah orang-orang ber­pengaruh di Pyongyang. Satu-satunya pe­ jabat penting yang membelot

adalah Hwang Jang Yop, petinggi Partai Pekerja sekaligus arsitek ideologi Juche (berdikari), yang menyeberang ke Korsel pada 1997.

Intelijen Korsel meyakini ke­ amanan dan keselamatan jiwa Jang tidak akan diusik. Kepada Reuters, sumber di Korut yang memahami kasus ini memastikan karier istri Jang alias bibi Kim Jong Un tidak terdampak. Para pakar meyakini pendepakan Jang akan membuat Kim Jong Un lebih ­leluasa mengon­ solidasikan kekuatan dengan para penasihat dan pembantu dekat yang lebih muda usia.

Tidak seperti sebelumnya, per awal November lalu Jang Song Taek jarang muncul di hadapan publik mendampingi sang kepo­ nakan, Kim Jong Un. ­Padahal se­ lain rutin mendampingi, sebelum­ nya Jang dikenal luas sebagai orang kepercayaan pemimpin Korut itu. Bahkan pada 2012 lalu Jang mewakili Kim melakukan kunjungan ke China. Jang juga mengepalai pihak Korut dalam proyek bersama mengelola zona ekonomi khusus dengan China.

Kali ini nasib Jang benarbenar apes setelah sebelumnya berulang-ulang ‘’selamat dari lubang jarum’’. Ia sempat dinon­ aktifkan pada 2004-2006, na­ mun diaktifkan lagi. Semuanya karena pernikahan dengan Kim Kyong Hui. Namun, demikian Jeung Young-tae, pakar Korea di Korea Institute for National Uni­ fication Seoul, tidak lagi kini. ‘’Jang telah pergi dan dicam­ pakkan. Di Korea Utara, tidak boleh ada dua matahari,’’ tutur Jeung. l REUTERS | SOLICHIN

B

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

Gemilang Anak-anak Muda » B19

SEA GAMES 2013

“Garuda Muda” Masih Gugup » B23

Sports

Kedua tim butuh kemenangan terakhir untuk menemani Manchester United ke babak 16 besar. » B20-B21

Leverkusen dan Donetsk Menyimpan Bara

Dengan cara itulah Juve bisa memenangkan pertandingan di Galatasaray.

ISTANBUL (HN) Juventus masih terlampau superior di Seri A Italia. Akhir pekan kemarin, mereka mengalahkan Bologna dengan skor 2-0 meskipun bermain dengan pasukan lapis kedua. Capolista pun terjaga dalam genggaman tangan “Nyonya Tua”.

Sayangnya, cerita sedikit berbeda kalau ditarik ke level Eropa. Juventus tertatih-tatih bersaing di Grup B Liga Champions. Memang ini adalah grup maut, dengan Real Madrid, Galatasaray, dan FC Copenhagen berada di dalamnya.

Madrid, seperti perkiraan banyak orang, memimpin klasemen dan meraih tiket pertama untuk melaju ke babak 16 besar. Juventus, di luar dugaan, harus bersaing dengan Galatasary hingga pertandingan terakhir di antara mereka pada dini hari WIB nanti.

Juve memiliki nilai enam, Galatasaray empat, FC Copenhagen empat. Tim asal Denmark itu sudah tidak mungkin melaju karena kalah head to head dengan Gala dan Juve. Jadi, secara matematis, tiket kedua akan diperebutkan oleh Gala dan Juve.

“Kami bisa melakukannya kalau bermain dengan sepenuh hati,” kata ARTURO VIDAL, gelandang serang asal Chile berusia 26 tahun, seperti dilansir Goal. com, Minggu (8/12).

“Juve bisa mengalahkan siapa pun dengan cara itu.

Kami memahami kemampuan tim dengan menyeluruh, dan akan semakin kuat karenanya. Meskipun Galatasaray akan mendapat dukungan penuh dari suporternya, kami tak akan merasa gentar.”

Pertempuran habis-habisan dipastikan mengemuka pada laga di Istanbul itu. Gala berhasil mengimbangi Juve dengan skor 2-2 pada pertemuan pertama mereka, awal Oktober lalu. Sekarang, bisa diibaratkan Juve sedang memasuki kandang macan.

Bermain penuh seluruh dan tanpa takut adalah pilih­ annya. Pilihan terakhir dan satu-satunya. l DANI WICAKSONO

PRAKIRAAN PEMAIN

REUTERS | GIAMPIERO SPOSITO

GALATASARAY (4-4-1-1) Iscan; Nounkeu, Chedjou, Zan, Eboue; Amrabat, Inan, Felipe Melo, Bruma; Bulut; Drogba Pelatih: Roberto Mancini JUVENTUS (3-5-2) Buffon; Caceres, Bonucci, Chiellini; Lichtsteiner, Vidal, Marchisio, Pogba, Asamoah; Llorente, Tevez Pelatih: Antonio Conte STADION TURK TELEKOM ARENA, ISTANBUL RABU (11/12); PKL 02.45 WIB

17

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS

Tak Sabar Melawan Guardiola

kilas Melanggar Hukum, Bos Sevilla Mundur

Ronaldinho yakin bisa mengalahkan Bayern Munich.

CASABLANCA (HN) P i a l a Duni­a Antarklub 2014 akan di­ mulai pada Rabu (11/12) hingga Sabtu (21/12) waktu setempat.

Turnamen yang diselenggarakan FIFA itu mempertemukan klubklub juara di masing-masing kompetisi benua. Sang pemenang tentunya berhak menyandang klub terbaik di dunia.

Ronaldinho yang kini bermain untuk Atletico Mineiro sangat antusias menyambut pagelaran yang digelar di Maroko ini. Playmaker berusia 33 itu terutama tak sabar menghadapi mantan pelatihnya Pep Guardiola, saat keduanya masih berada di Bar­ celona. Pep akan memimpin pasukan Bayern Munich, yang musim lalu berhasil juara Liga ­Champions Eropa.

Lebih dari itu, Ronaldinho yakin timnya akan mengalahkan Bayern Munich. Atletico Mineiro adalah juara Copa Libertabores pada Juli lalu. Klub asal Brasil itu diperkirakan akan menjadi rintangan terberat Bayern Mu­ nich di ajang ini.

“Pemain Eropa tidak meng­ ikuti perkembangan sepak bola Brasil. Itu akan menguntung­ kan kami. Sekali pun mereka memiliki pemain Brasil di klub­ nya, kami tidak takut. Seperti inilah kami biasa bermain, dan begitu­ lah kami akan bermain,” kata Ronaldinho seperti dilansir ­Reuters, Minggu (8/12).

Meskipun begitu, Ronaldinho paham cara Guardiola bekerja.

PRESIDEN Sevilla Jose Maria del Nido mengundurkan diri pada Senin (9/12) setelah dikenakan hukuman tujuh tahun penjara karena penggelapan dan pelang­ garan hukum pekan lalu. Del Nido yang berprofesi sebagai pengacara perdagangan, didakwa oleh otoritas Marbella perihal pekerjaan senilai jutaan euro yang tidak diperlukan atau bah­ kan tidak dikerjakan antara tahun 1999 sampai 2003.

Pria 56 tahun ini awalnya dijatuhi hukuman tujuh setengah tahun penjara untuk dakwaan kriminal oleh pengadilan provinsi Malaga pada 2011. Dan banding­ nya ke Mahkamah Agung hanya dapat mengurangi enam bulan masa tahanan. l ARIF RAHMAN

Rusia Tim Favorit di Piala Dunia 2014

memento

10 Desember Pada 1997, wakil Slovakia MFK Kosice menjadi klub pertama di Liga Champions Eropa yang meraih poin nol di babak penyisihan grup. Pada matchday ter­akhir di kandang, mereka dikalahkan Feyenoord dengan skor 0-1.

RONALDINHO ATLETICO MINEIRO IST

PELATIH tim nasional Rusia Fabio Capello mengatakan pada Senin (9/12) bahwa dirinya mempertim­ bangkan timnya sebagai salah satu favorit di Grup H Piala Dunia 2014 dengan mengungguli Belgia, Korea Selatan, dan Aljazair. “Setiap orang berkata bahwa Belgia merupa­ kan favorit di grup kami, tapi saya merasa bahwa Rusia merupakan favorit yang sebenarnya,” kata Capello seperti dikutip harian Sport Express.

Pelatih berusia 67 tahun itu menambahkan bahwa diri­ nya akan sangat senang untuk memilih kota Campinas yang terletak tidak jauh dari Sao Paulo sebagai markas tim Rusia untuk kompetisi empat tahunan terse­ but. l ARIF RAHMAN

Piala FA Sulitkan Arsenal LONDON (HN) - Arsenal mendapat ujian berat di awal tahun. Ha­ sil undian putaran ketiga Piala FA mengharuskan klub London Utara itu melakoni Tottenham Hotspurs. Ini akan menjadi derb­y di awal tahun yang harus di­hadapi Arsenal.

Mereka (FA) memberikan kami pertandingan yang menyulitkan.

ARSENE WENGER MANAJER ARSENAL

Undian tersebut membuat posisi Arsenal sedikit sulit. Jad­ wal padat yang harus dilakoni Arsenal memaksa tim besutan

Arsene Wenger itu harus m ­ emilih prioritas. Masalahnya Piala FA 2005 adalah gelar terakhir yang direngkuh Arsenal sebelum tim “Gudang Peluru” puasa gelar hampir sepuluh tahun.

“Seakan belum cukup ketat dan sulit pertandingan yang ha­ rus dijalani Arsenal, mereka (FA) memberikan kami pertandingan yang menyulitkan,” kata manajer Arsenal Arsene Wenger.

Manchester United juga menerima hasil undian yang kurang menyenangkan. The Red Devils harus berduel dengan se­ sama tim Liga Primer, yakni Swansea City. “Setan Merah” se­ dikit diuntungkan karena akan bermain di Old Trafford.

Pertandingan lain akan mem­ pertemukan Norwich kontra Fulham, dan Newcastle United yang berhadapan de­ ngan Car­ diff City. Juara bertahan Wigan Athletic bakal menjamu Milton Keynes Dons.

Tidak akan sulit bagi Guardiola untuk memahami sepak bola Brasil. Pep memiliki banyak teman yang berasal dari Brasil.

RONALDINHO ATLETICO MINEIRO

Mantan bosnya itu pasti akan melakukan riset terhadap per­ mainan Atletico Mineiro u ­ntuk mengorek kelemahan serta kekuatan klub asal Brasil itu.

Terlebih lagi, sebagai pelatih ter­ baik Guardiola memiliki banyak koneksi sepak bola di Brasil.

“Tidak akan sulit bagi Guar­ diola untuk memahami sepak bola Brasil. Pep memiliki ba­ nyak teman yang berasal dari Brasil. Dia bisa dengan mudah mendapatkan informasi tentang kami dan sepak bola Brasil. Pep pasti sudah mengumpulkan rekam­ an tentang para pemain Atle­ tico Mineiro,” ucap Ronal­ dinho.

Piala Dunia Antarklub 2014 dipandang sebagai pemanasan bagi para pemain ntuk menyam­ but Piala Dun­ia 2014 di Brasil.

Ronaldinho sendiri berhasrat meraih trofi di Maroko supaya terbuka kembali kesempatannya untuk masuk timnas Brasil. l TIARA MAHARANI KUSUMA

HASIL UNDIAN BABAK KETIGA PIALA FA 2013 Barnsley vs

Hartlepool atau Coventry

Manchester United

vs

Swansea City

Port Vale

vs

Plymouth Argyle

vs

Leyton Orient

Norwich City

vs

Fulham

Liverpool vs

Oldham Athletic atau Mansfield

Aston Villa

vs

Sheffield United

Macclesfield

vs

Sheffield

Sunderland

vs

Carlisle United

Bolton Wanderers

vs

Blackpool

Blackburn Rovers

vs

Manchester City

Yeovil Town

Nottingham Forest

vs West Ham United

Bristol City

vs

Watford

Southend United

vs

Millwall

Middlesbrough

vs

Hull City

West Bromwich

vs

Crystal Palace

Kidderminster vs Peterborough Doncaster Rovers

vs

Stevenage

Stoke City

vs

Leicester City

Southampton vs

Burnley

Newcastle United

vs

Cardiff City

Rochdale

vs

Leeds United

Wigan Athletic

vs

MK Dons

Charlton Athletic vs Wrexham atau Oxford United

Everton vs QPR Brighton & Hove

vs

Reading

Arsenal

vs

Tottenham

Birmingham City vs

Bristol Rovers atau Crawley

Grimsby Town

vs Huddersfield Town

Ipswich Town

vs Preston North End

Derby County

vs

Chelsea

AFC Bournemouth vs Fleetwood atau Burton Albion

Pertandingan putaran III Piala FA digelar pada 4 dan 5 Januari.

Sementara itu, Chelsea, Manchester City, dan Liverpool mendapat lawan yang relatif lebih mudah. The Blues akan menyambangi klub dari Divisi Championship Derby County dan The Citizens bertamu ke

Blackburn Rovers. Di pihak lain, Liverpool akan bertemu pemenang duel antara klub League One Oldham Athletic dan klub League Two Mansfield Town. l TIARA MAHARANI KUSUMA

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

SPORTS B19 kilas

TALENTA MUDA YANG MENCURI PERHATIAN

Tersangkut Skandal, Striker Blackburn Ditahan

l REUTERS | ARIF

Pemakaman Mandela Tunda Kompetisi di Afsel MENINGGALNYA tokoh besar asal Afrika Selatan Nelson Mandela tidak hanya meninggalkan duka bagi dunia. Kompetisi sepak bola dan beberapa kegiatan olah raga di negara berjuluk Rainbow Nation tersebut juga menunda kompetisi sebagai penghormatan terakhir kepada pejuang besar anti Apartheid tersebut.

Mandela meninggal dunia pada Kamis (5/12) malam waktu setempat atau Jumat (6/12) pagi waktu Indonesia. Rencananya jenazah akan dimakamkan pada 15 Desember nanti. Diperkirakan sekitar 70 pemimpin dunia akan menghadiri penghormatan ter­akhir kepada Mandela, mulai dari Presiden AS Barrack Obama hingga Presiden Iran Hassan Rouhani. l REUTERS | ARIF

MAXIMILIAN ARNOLD

GERARD DEULOFEU LAZARO

ROSS BARKLEY

MATTIA DESTRO

TEMPAT/TANGGAL LAHIR RIESA, 27 MEI 1994 (19 TAHUN)

TEMPAT/TANGGAL LAHIR RIUDARENES, 13 MARET 1994 (19 TAHUN)

TEMPAT/TANGGAL LAHIR LIVERPOOL, 5 DESEMBER 1993 (20 TAHUN)

TEMPAT/TANGGAL LAHIR ASCOLI, 20 MARET 1991 (22 TAHUN)

POSISI STRIKER, GELANDANG, PLAYMAKER

POSISI STRIKER, GELANDANG, PLAYMAKER

POSISI GELANDANG

POSISI STRIKER

KLUB SEKARANG WOLFSBURG

KLUB SEKARANG EVERTON

KLUB SEKARANG EVERTON

KLUB SEKARANG AS ROMA

PERFORMA MUSIM INI MAIN 17/GOL 8

PERFORMA MUSIM INI MAIN 13/GOL 3

PERFORMA MUSIM INI MAIN 15/GOL 2

PERFORMA MUSIM INI MAIN 1/GOL 1

Gemilang Anak-anak Muda Mereka seharusnya diberi kesempatan bermain hingga 50 pertandingan setiap musim supaya kian terasah bakatnya.

LONDON (HN) Akhir pekan ini, kompetisi sepak bola Eropa menyajikan penampilan gemilang beberapa pemain muda.

Dari pertandingan-pertandingan pilih­an di Liga Primer Inggris, Seri A Italia, dan Bundesliga Jerman, mereka bersinar dan menyuburkan potensi untuk menjadi pemain bintang dalam beberapa tahun ke depan.

Di Liga Primer, mengemuka dua nama yakni Ross Barkley dan Gerard Deulofeu yang menjadi bintang saat Everton menahan 1-1 tuan rumah Arsenal. Barkley menjadi motor utama lini tengah Everton lewat kekuatan, kecepat­ an, dan antisipasinya di lapang­ an. Deulofeu mencetak sebuah gol indah ke gawang Wojciech Szczesny dan menghindarkan timnya dari kekalahan.

“Saya melihat Michael Ballack dan Paul Gascoigne di dalam diri Ross. Tapi dia tetap seorang Ross Barkley yang punya keseimbang­ an, yang punya dua kaki yang baik pula. Sebelumnya saya tidak pernah melihat pemain muda Inggris dengan mental sepertinya,”

agenda pilihan Man United

GRUP A | Rabu (11/12) vs

Shakhtar

Alex Teixeira, Yaroslav Rakitskiy (keduanya Shakhtar Donetsk) Absen di pertandingan berikutnya kalau terkena kartu kuning.

GRUP B | Rabu (11/12)

Man United Real Sociedad Galatasaray FC Copenhague Benfica Olympiakos Bayern Munich FC Viktoria Plzen

02.45 Shakhtar 02.45 Leverkusen 02.45 Juventus 02.45 Real Madrid 02.45 PSG 02.45 Anderlecht 02.45 Man City 02.45 CSKA Moscow

kata manajer Everton Roberto Martinez seperti dilansir Reuters, Senin (9/12).

Lain halnya dengan Gerard Deulofeu yang mencetak gol untuk menyamakan kedudukan, Roberto Martinez menganggap pemain pinjaman didikan Barcelona ini merupakan perpaduan dari beberapa gelandang tangguh di Liga Primer. Gareth Barry dan Sylvain Distin merupakan kombinasi sepadan untuk Deulofeu.

“Dia merupakan perpaduan sempurna dari beberapa pemain.

Anda tidak bisa membandingkan 11 pemain muda dengan 11 pemain yang sudah matang. Yang penting kami bermain gemilang hari ini,” kata Martinez.

Di Seri A Italia muncul nama striker Mattia Destro yang mencetak gol kemenangan saat AS Roma mengalahkan Fiorentina dengan skor 2-1. Itu kemenangan pertama bagi Gialorossi dalam lima pertandingan terakhir.

“Saya sudah lama tidak tam­ pil, sehingga saya bermain sa­ ngat emosional hari ini. Bagi saya yang terpenting adalah berada

Prestasi pemainpemain mu­da ini tidak bisa diremehkan pada beberapa tahun ke depan. di lapangan. Cedera membuat saya menderita. Senang rasanya meninggalkan masa buruk dan kembali bermain,” kata Destro usai pertandingan.

Destro adalah pemain muda harapan Italia yang berusia 22 tahun. Produk kaderisasi I­nter Milan ini bergabung dengan Roma pada Juli 2012. Cedera sering menghambat pemain yang disebut-sebut bersaing dengan Mario Balotelli ini. Di masa depan bukan tidak mungkin Destro akan menjadi generasi dari ­ striker Italia sekelas Christian Vieri, Gianluca Vialli, atau Luca Toni.

Berlanjut ke Bundesliga Jerman, terdapat striker Wolfsburg Maximilian Arnold yang dikabarkan sebagai wonder

boy. Arnold mencetak satu gol saat timnya mengalahkan tuan rumah Freiburg dengan skor 3-0 pada Minggu (8/12) malam WIB. Tak salah jika ia dianggap sebagai talenta brilian di Jerman untuk saat ini.

Sejauh ini Arnold telah mencetak lima gol dan dianggap sebagai penyerang yang memiliki kecepatan dan kreativitas saat berada di kotak penalti lawan.

Baru berusia 19 tahun, penampil­ an Arnold mengingatkan publik akan striker andalan Jerman di masa lalu, seperti Juergen Klinsmann atau bahkan Gerd Mueller.

Prestasi pemain-pemain mu­ da ini tidak bisa diremehkan pada beberapa tahun ke depan. Lagi pula masih banyak waktu dan kesempatan bagi mereka untuk berkembang.

“Kita harus pastikan bahwa para pemain muda seperti Ross mendapat kesempatan bermain sebanyak 50 laga tiap musim.

Setelah itu, baru kita bisa melihat seperti apa evolusi yang terjadi,” kata Martinez terkait anak asuhnya. l ARIF RAHMAN

SITUASI DISIPLIN LIGA CHAMPIONS MACTHDAY 6 | RABU (11/12) DINI HARI WIB GRUP A | Rabu (11/12)

LIGA CHAMPIONS | Rabu (11/12)

FOTO-FOTO : REUTERS

DAFTAR tersangka skandal pengaturan skor dan kecurangan kembali bertambah di ranah kompetisi sepak bola Inggris.

Kali ini striker Blackburn Rovers DJ Campbell dikabarkan telah ditahan lembaga berwenang terkait kasus pengaturan skor dan kecurangan tersebut.

Laman resmi klub Campbell mengatakan bahwa pihaknya membenarkan striker berusia 32 tahun itu ditahan dan sedang dalam masa penyelidikan. “Pihak klub tidak akan memberikan keterangan lebih lanjut terkait pemain yang berurusan dengan masalah hukum yang berlaku di negara ini,” demikian keterangan yang didapat dari situs resmi Blackburn Rovers, Senin (9/12).

FC Copenhagen

Real Sociedad

GRUP B | Rabu (11/12) vs

Leverkusen

Carlos Vela (Real Sociedad); Emre Can (Bayer Leverkusen) Absen di pertandingan berikutnya kalau terkena kartu kuning.

GRUP C | Rabu (11/12)

vs

Real Madrid

Benfica

Galatasaray

GRUP D | Rabu (11/12) vs

Juventus

Albert Riera, Felipe Melo (keduanya Galatasaray), Arturo Vidal (Juventus) Absen di pertandingan berikutnya kalau terkena kartu kuning.

GRUP C | Rabu (11/12)

vs Paris St Germain

Thomas Delaney, Olof Mellberg (keduanya FC Copenhagen) Absen di pertandingan berikutnya kalau terkena kartu kuning.

Nicolas Gaitan, Enzo Perez (keduanya Benfica) Absen di pertandingan berikutnya kalau terkena kartu kuning.

Sergio Ramos (Real Madrid) Larangan bermain.

Gregory van der Wiel, Marco Verratti (keduanya Paris St Germain) Larangan bermain.

Olympiakos Piraeus vs

Viktoria Plzen

vs CSKA Moscow

David Limbersky, Roman Hubnik (keduanya Viktoria Plzen) Absen di pertandingan berikutnya kalau terkena kartu kuning.

GRUP D | Rabu (11/12)

Anderlecht

Alejandro Dominguez, Kostas Manolas, Vladimir Weiss (semua Olympiakos); Fabrice N’Sakala, Aleksandar Mitrovic (keduanya Anderlecht) Absen di pertandingan berikutnya kalau terkena kartu kuning.

Giannis Maniatis (Olympiakos), Massimo Bruno (Anderlecht) Larangan bermain.

Bayern Munich

vs

Man City

James Milner (Manchester City) Absen di pertandingan berikutnya kalau terkena kartu kuning.

Yaya Toure (Manchester City) Larangan bermain.

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen

Stade Rennes Sochaux Nice EA Guingamp

Jumat (6/12) Olympique Marseille 0-1

Nantes

Klasemen 1 Paris St Germain 17 12 4

1 39-10 40

2 AS Monaco

1 28-11 38

17 11 5

3 Lille

17 11 3 3 18-5 36

4 Nantes

17 9 2 6 22-13 29

5 Marseille

17 8 3

6 Bordeaux

6 23-16 27

17 7 6 4 23-18 27

7 Stade de Reims 17 6 7 4 18-19 25 8 St Etienne

16 7 3 6 24-20 24

9 EA Guingamp

17 6 5 6 19-17 23

10 Olympique Lyon 17 6 5 6 24-23 23 11 FC Lorient

17 7 2 8 22-23 23

12 Bastia

13 Stade Rennes

17 6 5 6 20-24 23 17 5 6 6 20-19 21

14 Toulouse

17 5 6 6 18-23 21

15 Evian TG

16 5 4 7 17-27 19

16 Nice

17 5 2 10 14-24 17

Sabtu (7/12) CD Olimpic Xativa (III) 0-0 Recreativo Huelva (II) 1-0 Celta Vigo

1-0 FC Girona (II)

1-1 UE Sant Andreu (III) 0-4

Real Madrid Levante Athletic Club Getafe Atletico Madrid

Jumat (6/12) FC Cartagena (III) 1-4 Real Valladolid 0-0 Racing Santander (III) 0-1 Algeciras (III)

1-1 Villarreal

2-2 Lleida (III)

1-2

Barcelona Rayo Vallecano Sevilla Real Sociedad Elche Real Betis

Minggu (8/12) Braunschweig Freiburg

0-2 0-3

1-1

Mainz

Klasemen

18 Valenciennes

1 Bayern Munich 15 13 2 0 39-7 41

17 2 5 10 14-25 11

19 Ajaccio

17 1 6 10 11-28 9

20 Sochaux

17 1 5 11 13-37 8

Top Scorer 13 gol Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) 11 gol Edinson Cavani (Paris St Germain) 9 gol Radamel Falcao (Monaco), Vincent Aboubakar (FC Lorient) SERI A ITALIA Minggu (8/12) AS Roma Cagliari Inter Milan Sampdoria Sassuolo Torino Verona

2-1 Fiorentina 2-1 Genoa 3-3 Parma 2-0 Catania 0-1 Chievo Verona 1-0 Lazio 2-1 Atalanta Bergamo

Sabtu (7/12) Livorno Napoli

2-2 3-3

AC Milan Udinese

Jumat (6/12) Bologna

0-2

Juventus

Klasemen 1 Juventus

2 AS Roma 3 Napoli

15 10 2 3 31-17 32

5 Fiorentina 6 Verona

15 7 7

15 8 3 4 29-20 27

7 Torino

15 8 1

8 Genoa

6 27-25 25

15 5 4 6 16-18 19

15 4 6 5 23-23 18

11 Cagliari

1 34-17 28

15 4 7 4 24-23 19

9 AC Milan 10 Parma

1 31-10 40

15 11 4 0 29-5 37

4 Inter Milan

12 Lazio

15 13 1

15 4 6 5 22-24 18

15 4 6 5 17-23 18

15 4 5 6 19-22 17

13 Atalanta

15 5 2 8 16-20 17

14 Udinese

15 5 2 8 15-19 17

15 Chievo Verona 15 4 3 8 12-18 15 16 Sampdoria

17 Sassuolo 18 Livorno

19 Bologna 20 Catania

15 3 5 7 17-24 14 15 3 5 7 17-31 14 15 3 4 8 15-25 13

15 2 6 7 16-28 12 15 2 3 10 10-28 9

Top Scorer 12 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 9 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan) 8 gol Alessio Cerci (Torino) COPA DEL REY BABAK 32 BESAR, LEG PERTAMA

2 Leverkusen 3 Dortmund

4 M’gladbach

15 12 1

2 32-14 37

15 10 1

4 35-16 31

15 10 1

4 33-17 31

5 VfL Wolfsburg 15 8 2 5 23-16 26 6 Schalke 04

15 7 3 5 30-28 24

7 Hertha Berlin

15 6 4 5 22-17 22

8 Mainz

15 6 2

7 22-29 20

9 FC Augsburg

15 6 2

7 16-23 20

10 VfB Stuttgart

15 5 4 6 28-28 19

11 Hoffenheim

15 5 4 6 16-18 19

11 Swansea City

14 5 3 6 20-19 18

12 Stoke City

15 4 5 6 15-20 17

13 Hull City

14 5 2

14 Norwich City

7 12-18 17

15 5 2 8 14-28 17

15 West Bromwich 15 3 6 6 17-21 15 16 Cardiff City

15 3 5 7 11-22 14

17 West Ham

15 3 4 8 13-19 13

18 Fulham

15 4 1 10 14-26 13

19 Crystal Palace

15 4 1 10 10-22 13

20 Sunderland

Hertha Berlin VfL Wolfsburg

17 Montpellier HSC 17 2 10 5 18-23 16

15 6 4 5 22-19 22

10 Aston Villa

15 2 2 11 12-30 8

Top Scorer 14 gol Luis Suarez (Liverpool) 12 gol Sergio Aguero (Manchester City) 9 gol Daniel Sturridge (Liverpool) EREDIVISIE BELANDA Minggu (8/12) Groningen

1-2 GAE Deventer 4-1 Roda JC Kerkrade 1-3 Heerenveen 1-2

Sabtu (7/12) Borussia Dortmund 0-1 Bayer Leverkusen Borussia M’gladbach 2-1 Schalke 04 Eintracht Frankfurt 1-2 Hoffenheim Hamburg SV 0-1 FC Augsburg VfB Stuttgart 4-2 Hanover 96 Werder Bremen 0-7 Bayern Munich Jumat (6/12) Nuremberg

15 6 5 4 19-14 23

9 Man United

Keenan Allen dari San Diego Chargers menerima bola sembari melompat untuk melakukan touchdown meskipun dikejar oleh bek New York Giants Terrell Thomas (24) pada pertandingan rugby di Qualcomm Stadium.

BUNDESLIGA JERMAN

15 8 2 5 20-21 26

8 Southampton

MANDATORY CREDIT | JAYNE KAMIN-ONCEA-USA TODAY SPORTS

2-0 5-0 1-0 1-1

Osasuna Espanyol Valencia Almeria Granada CF

ADO Den Haag PEC Zwolle Heracles Almelo Feyenoord

Sabtu (7/12) Ajax Amsterdam 4-0 NAC Breda AZ Alkmaar 1-2 Twente Enschede PSV Eindhoven 2-6 Vitesse Arnhem RKC Waalwijk 2-2 SC Cambuur REUTERS | ILYA NAYMUSHIN

Sabtu (7/12) FC Lorient

Paris St Germain Stade de Reims Valenciennes

Ajaccio Lille Olympique Lyon Montpellier HSC

3-3 2-2 0-0 1-3 0-2

Jumat (6/12) Utrecht

2-0

NEC Nijmegen

Klasemen 1 Vitesse Arnhem 16 10 3 3 37-20 33 2 Ajax Amsterdam 16 9 4 3 37-15 31

Seniman Rusian Vasily Slonov (kiri) memamerkan reproduksi lukisan cat minyak yang bertema “Welcome Sochi 2014” di Krasnoyarsk, Senin (9/12).

Slonov membuat sekitar 47 lukisan untuk kepentingan poster dan promosi menyambut Olimpiade Musim Dingin di negaranya.

15 4 5 6 34-35 17

3 Twente

16 8 6 2 37-16 30

4 Feyenoord

16 8 3 5 32-24 27

5 Groningen

16 6 6 4 31-29 24

6 AZ Alkmaar

16 7 3 6 28-26 24

7 Utrecht

16 7 3 6 24-27 24

8 Heerenveen

16 6 5 5 35-30 23

9 PEC Zwolle

16 5 7 4 24-19 22

10 PSV Eindhoven 16 5 5 6 28-24 20

12 Hanover 96

15 5 2 8 19-26 17

11 GAE Deventer

16 5 5 6 26-37 20

13 Hamburg SV

15 4 4 7 30-32 16

12 NAC Breda

16 5 4 7 26-29 19

14 Werder Bremen 15 4 4 7 19-34 16

13 Heracles Almelo 16 5 3 8 21-29 18

15 Frankfurt

14 Roda JC

15 2 5 8 18-28 11

16 4 6 6 26-35 18

16 Freiburg

15 2 5 8 14-28 11

15 ADO Den Haag 16 5 2 9 20-36 17

17 Nuremberg

15 0 9 6 14-30 9

16 SC Cambuur

16 4 4 8 15-23 16

18 Braunschweig 15 2 2 11 8-28 8

17 RKC Waalwijk 16 3 5 8 22-32 14

Top Scorer 11 gol Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) 9 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Mario Mandzukic (Bayern Munich), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 8 gol Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Raffael (Borussia Moenchengladbach), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim)

18 NEC Nijmegen 16 2 6 8 23-41 12

REUTERS | FRED GREENSLADE

Minggu (8/12) AS Monaco

1-0 Girondins Bordeaux 1-0 Bastia

1-3 Toulouse

1-1

7 Newcastle

Minggu (8/12) Malaga

Real Jaen CF (II) Gimnastic (III)

Las Palmas (II)

Alcorcon (II)

Top Scorer 14 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 12 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 10 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar) LA LIGA SPANYOL Klasemen

Dua tim pemenang Roar of the Rings Canadian Olympic Curling Trial berfoto sembari pamer medali juara untuk kategori pria dan perempuan.

Turnamen curling di Winnipeg berakhir pada Minggu (8/12) kemarin.

LIGA PRIMER INGGRIS

1-1 2-0

Sabtu (7/12) Crystal Palace Liverpool

Man United Southampton

Stoke City

Sunderland West Bromwich

2 Liverpool

15 12 1

4 Athletic Club

15 9 2 4 23-19 29

5 Villarreal

15 8 4 3 25-14 28

3 Chelsea

5 Everton

2-0 Cardiff City 4-1 West Ham United 0-1 Newcastle United 1-1 Man City 3-2 Chelsea 1-2 Tottenham 0-2 Norwich City

6 Tottenham

15 9 3 3 34-18 30 15 9 3 3 30-17 30 15 9 2 4 41-15 29

15 7 7

2 44-17 37

15 7 2 6 18-21 23

15 6 4 5 29-27 22

9 Valencia

10 Espanyol

15 11 2 2 30-11 35

1 42-9 40

3 Real Madrid

8 Sevilla

Everton Aston Villa

Klasemen 1 Arsenal

15 13 1

2 Atletico Madrid 15 13 1 1 40-9 40

7 Getafe

Minggu (8/12) Arsenal

Fulham

4 Man City

1 Barcelona

6 Real Sociedad 15 6 5 4 25-21 23

1 23-14 28

15 8 3 4 15-16 27

11 Elche

15 6 2

13 Levante

15 4 5 6 15-20 17

14 Celta Vigo 15 Malaga

7 21-23 20

15 5 3 7 18-21 18

12 Granada CF

REUTERS | DAVID GRAY

LIGUE 1 PRANCIS

15 4 5 6 13-21 17

16 Osasuna

15 5 2 8 12-19 17 15 4 3 8 20-23 15 15 3 5 7 17-22 14

15 4 1 10 11-25 13

17 Rayo Vallecano 15 4 1 10 15-36 13

Inggris kalah pada Test Match kriket Ashes kedua melawan Australia di Adelaide Oval, Senin (9/12). Australia membuat 218 run dalam kemenangan tersebut.

18 Real Valladolid

15 2 6 7 16-25 12

19 Almeria

15 3 3 9 16-32 12

20 Real Betis

15 2 4 9 14-30 10

Top Scorer 17 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 15 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 9 gol Antoine Griezmann (Real Sociedad)

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

SPORTS B23 27th SEA GAMES MYANMAR 2013

kilas

11 - 22 DESEMBER 2013

Negara

Emas Perak Perunggu

Myanmar

13

3

6

Vietnam

6

3

5

Indonesia

4

4

6

Thailand

3

6

1

Malaysia

3

5

11

Filipina

2

4

1

Laos

1

2

8

Kamboja

0

4

5

Singapura

0

1

2

Brunei

0

0

0

Timor-Leste

0

0

0

Update Terakhir: Senin (9/12), pukul 17.30 WIB

Tunggal Putri Jumpa Lawan Berat di India DUA tunggal putri Indonesia asal Djarum Kudus Ana Rovita dan Dinar Dyah Ayustine menemui lawan berat pada babak pertama kejuaraan bulu tangkis “Tata Open India International Challenge” di Mumbay, India, 11-15 Desember 2013.

Ketua PB Djarum Kudus Yoppy Rosimin mengataka, Senin (9/12), justru ini akan menjadi tantangan untuk meningkatkan kemampuan.

Ana Rovita, peringkat 144 dunia, langsung menantang unggulan kedua dari India Arundhati Pantawane, peringkat 44 dunia.

Jika menang, Ana Rovita akan menghadapi pemenang antara pemain tuan rumah lainnya, Jacqueline Rose Kunnath, yang baru akan bertarung melawan pemain lainnya yang lolos dari babak kualifikasi. l ANTARA | DANI

Sean Gelael Gabung Tim Carlin Tahun Depan SEAN GELAEL, 17 tahun, pasti melanjutkan kiprahnya pada laga Formula 3 Eropa musim 2014. Ia hanya beralih dari tim Double R Racing ke Tim Carlin. Itu merupakan langkah pertama untuk mengikuti tes di Spanyol.

“Sean bergabung dengan Carlin dan akan mengikuti tes pada 11-12 Desember di Sirkuit Jerez, dan pada 16-20 Desember di Sirkuit Valencia. Keduanya di Spanyol,” kata Ricardo yang juga ayah dari sang pebalap muda, di Jakarta, Senin (9/12).

Ricardo memandang tes itu amat penting bagi Sean dalam usahanya beradaptasi dengan tim barunya. Ia dijadwalkan bertarung pada seri balapan Kejuaraan FIA F3 Eropa (11 putaran), British F3 International Series (dua putaran), dan Master F3 Zandvoort serta Macau GP F3. l ANTARA | DANI

“Garuda Muda” Masih Gugup Menang tipis lawan Kamboja belum bisa dibilang memuaskan. Ujian sesungguhnya melawan Thailand pada Kamis (12/12) mendatang.

YANGON (HN) Pasukan Indonesia U-23 menang 1-0 lawan Kamboja pada laga perdana di Grup B SEA Games 2013 Myanmar, Senin sore (9/12) WIB. Tapi itu tidak membuat pelatih Rahmad Darmawan langsung berpuas diri.

Ia justru kecewa lantaran “Garuda Muda” membuang banyak peluang untuk mencetak lebih banyak gol.

Bertarung di YTC Stadium, Indonesia sebenarnya tampil dominan. Namun, buruknya penyelesaian akhir membuat “Garuda Muda” kesulitan menjebol gawang Kamboja. Indonesia ha­ rus menunggu hingga menit ke53 saat Yandi Sofyan menaklukkan kiper Kamboja Sou Yaty.

“Anak-anak bermain kurang

lepas sepanjang babak pertama.

Mereka sama sekali tidak happy.

Bahkan, di ruang ganti, mereka masih kelihatan tegang meski sudah kami putar lagu-lagu gembira,” kata RD. Akibatnya, permainan “Garuda Muda” tidak bisa berkembang di lapangan. Bahkan mereka ba­ nyak melakukan kesalahan sen­ diri. Kondisi ini diperparah de­ ngan buruknya komunikasi antar pemain. Inilah yang kemudian menyebabkan sejumlah peluang yang seharusnya bisa menjadi gol sering terbuang percuma.

“Saat jeda, saya hanya minta mereka bermain lebih happy.

Dan hasilnya, kami pun berhasil mencetak gol,” kata mantan pela-

tih Persipura, Persija, dan Sriwijaya FC tersebut.

Sebelum memulai pertanding­ an, RD sebenarnya dipusingkan dengan kondisi timnya. Fandi Eko Utomo, penyerang yang sejatinya diplot sesuai skenario taktiknya, tiba-tiba sakit. RD pun terpaksa merombak tim. Pelatih yang bakal menukangi Persebaya Surabaya musim depan itu kemudian menurunkan Yandi Sofyan.

Beruntung, Yandi mampu bekerja dengan baik. RD pun lega dengan kondisi fisik Yandi yang bisa bermain maksimal meski belum pulih 100 persen dari cedera.

“Kami berterima kasih Yandi akhirnya bisa mencetak gol. Namun, kondisinya juga belum dalam performa terbaiknya. Fisiknya memang sudah pulih, begitu juga mental bertandingnya. Tapi itu belum 100 persen,” kata RD. Buruknya performa “Garuda

Muda” juga diakui pelatih Kamboja Tae Hoon Lee. Kamboja yang belajar dari kekalahan 0-3 lawan Myanmar di partai perdana memang sedikit merepotkan “Garuda Muda”. Menurut Hoon Lee, Indonesia beruntung mampu mencuri peluang satu gol. “Indonesia tidak lebih bagus dari kami.

Namun, inilah sepak bola. Kami tetap kalah 0-1,” kata Hoon Lee. Pada laga selanjutnya, Kamis (12/12), Indonesia akan menghadapi Thailand. Inilah ujian sesungguhnya bagi skuad Andik Vermansah dkk karena Thailand merupakan salah satu calon kuat juara SEA Games 2013.

“Lawan Thailand, kami akan turunkan strategi yang beda. Thailand adalah tim yg lebih bagus dan terorganisir. Ada sedikit masalah kontrol emosi dari pemain, tapi saya yakin akan bisa lebih baik,” kata RD. l TIARA MAHARANI KUSUMA

Enam Atlet Jambi Perkuat Kontingen Indonesia JAMBI (HN) - Enam atlet asal Provinsi Jambi memperkuat kontingen Indonesia untuk berlaga pada SEA Games 2013 di Myanmar yang sedang berlangsung saat ini. Ketua Bidang Pembinaan dan Prestasi (Kabid Binpres) KONI Provinsi Jambi Ronald T di Jambi pada Senin (9/12) mengatakan selain enam atlet Jambi yang ikut SEA Games Myanmar, terdapat dua pelatih asal Jambi yang ikut pesta olahraga negara-negara seAsean tersebut.

Berdasarkan Surat Keputusan KONI Pusat kepada KONI Jambi, disebutkan bahwa ada enam atlet Jambi dan dua pelatih yang diikutsertakan pada SEA Games kali ini. Atlet Jambi yang berlaga di pentas Asean di Myanmar itu di antaranya Friska Ria Wibowo dari cabang wushu nomor tarung kelas 48 Kg, serta lifter Budi Setiawan cabang ang­ kat besi, Heni Pasaribu cabang muangthai, Putri Ayu dan Srimarlina untuk cabang dayung perahu nomor perahu naga.

Sementara dua pelatih asal Jambi yang ikut mendampingi para atlet nasional tersebut adalah pelatih dari cabang gulat Ardiman untuk tim putri dan Rudi pelatih wushu untuk nomor sanda (tarung).

“Kami berharap para atlet Jambi yang jadi duta bangsa bisa memberikan penampilan

Masyarakat Jambi berdoa agar para duta bangsa, khususnya dari Jambi bisa meraih prestasi di SEA Games.

RONALD T KABID BINPRES KONI JAMBI

yang terbaik sehingga bisa mengharumkan nama daerah di pentas internasional,” kata Ronald yang juga pengurus karate Jambi tersebut.

Selain diharapkan meraih prestasi di pentas internasional, para atlet dan pelatih Jambi bisa menambah pengalam­an mereka di ajang tersebut. Dengan persiapan yang sudah mereka jalani selama di Pelatnas, diharapkan bisa mengasah memampuan para atlet dan pelatih Jambi untuk lebih meningkatkan prestasi mereka.

“Masyarakat Jambi berdoa agar para duta bangsa khususnya dari Jambi bisa meraih prestasi di SEA Games tersebut dan menjadi kebanggaan Jambi,” tegas Ronald T. l ANTARA | ARIF RAHMAN

REUTERS | SOE ZEYA TUN

KLASEMEN PEROLEHAN MEDALI SEA GAMES 2013

Polo Air Gagal Meraih Emas Rezza Auditya Putra (kiri) dari tim polo air Indonesia berebut bola dengan pemain Singapura di final SEA Games 2013 yang digelar di arena renang Zeyar Thiri, Naypyitaw, Senin (9/12). Indonesia kalah 5-8.

Untuk pertandingan dengan sistem setengah kompetisi ini, Singapura sudah menang tiga kali. Pertandingan terakhir lawan Myanmar tidak berpengaruh dalam usahanya meraih emas. Indonesia sendiri berpeluang meraih medali perak pada pertandingan terakhir melawan Thailand.

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

Awal Meriah, Akhir Mengenaskan Debut Kobe Bryant dinodai kekalahan dari Raptors. Sang megabintang mengaku masih merasa sakit.

LOS ANGELES (HN) Lamanya penantian untuk melihat aksi-aksi Kobe Bryant terbayar sudah. Kemunculan sang legenda dirayakan meriah pada saat Lakers hendak memulai pertandingan me­ lawan Toronto Raptors di Los Angeles, Senin (9/12) dini hari WIB. Ia mendapatkan standing ovation selama pemanasan menjelang pertan­ dingan. Hampir semua yang menonton berteriak riang “KO-BE”. Berulangulang, sambung-menyambung seolah tiada putusnya.

Sayang sekali, selebrasi itu tak berbuah manis di akhir laga.

Raptors menodai partai pertama Kobe sejak April lalu dengan memaksakan kekalahan untuk LA Lakers. Tim asal Toronto itu menundukkan tuan rumah de­ ngan skor 106-94.

Ini adalah penampilan perdana shooting guard berusia 35 tahun itu, setelah ia mengalami cedera tendon Achilles kiri pada April lalu. Kobe harus menjalani operasi dan terpaksa menjadi penonton sejak saat itu.

Di partai ini, sempat terlihat Kobe beraksi dengan gemilang.

Selama 28 menit pertama, ia mencatatkan sembilan angka,

delapan rebound, dan delapan turnover (merebut bola). Setelah itu, ia tampak kurang eksplosif seperti biasanya.

Ia bermain lebih berhati-hati, dan memilih untuk mengumpan ketimbang bermain agresif dengan tembakantembakan mautnya yang terkenal. Beberapa lemparannya meleset, dan ia tak lagi mencetak angka hingga mengeksekusi lemparan bebas saat paruh pertama tinggal tersisa enam menit dan 26 detik.

Bryant tak lagi bertarung untuk mengejar selisih angka dari Toronto, juga harus berusaha keras mengimbangi level permainan dari rekan-rekannya sendiri.

“Kaki saya masih terasa sakit,” kata veteran yang sudah berkostum Lakers selama 18 tahun ini.

Ia adalah top scorer sepanjang masa dengan total 31.617 angka untuk Lakers. Belum terhitung perolehannya sekarang ini.

“Ini baru permulaan. Terakhir kali saya bermain delapan bulan lalu. Saya belum merasa normal.

Saya akan melakukan koreksi berdasarkan rekaman pertandingan, setelah itu bersiap untuk pertan­ dingan berikutnya,” katanya. l DANI WICAKSONO

HASIL PERTANDINGAN NBA Minggu (8/12); Huruf kapital untuk menandai tim tuan rumah (OT: overtime).

Boston

Miami

HOUSTON

114-73

NY KNICKS

110-95

DETROIT

98-88

Orlando

OKLAHOMA CITY 118-94 Toronto

106-94

WILAYAH TIMUR

WILAYAH BARAT

DIVISI ATLANTIK

DIVISI BARAT LAUT

W L PCT GB

1. Boston

10

12

.455

-

1. Portland

W L PCT GB 17

4

.810

2. Toronto

7

12

.368

1 1/2

2. Oklahoma City 15

4

.789

1

3. Philadelphia

7

14

.333

2 1/2

3. Denver

8

.600

4 1/2

4. Brooklyn

6

14

.300

3

7 1/2

5. NY Knicks

5

14

.263

3 1/2

MANDATORY CREDIT | RICHARD MACKSON-USA TODAY SPORTS

12

-

4. Minnesota

9

11

.450

5. Utah

4

18

.182 13 1/2

DIVISI TENGAH

DIVISI PASIFIK

W L PCT GB

W L PCT GB

1. Indiana

18

3

.857

-

1. LA Clippers

13

8

.619

2. Detroit

10

11

.476

8

2. Golden State

12

9

.571

1

8

10

.444

8 1/2

3. Phoenix

11

9

.550

1 1/2

4. Cleveland

7

13

.350 10 1/2

4. LA Lakers

10

10

.500

2 1/2

5. Milwaukee

4

16

.200 13 1/2

5. Sacramento

5

13

.278

6 1/2

3. Chicago

DIVISI TENGGARA

-

DIVISI BARAT DAYA

W L PCT GB

16

5

.762

-

1. San Antonio

15

4

.789

-

11

10

.524

5

2. Houston

15

7

.682

1 1/2

3. Washington

9

10

.474

6

3. Dallas

13

8

.619

3

4. Charlotte

9

11

.450

6 1/2

4. New Orleans

9

10

.474

6

5. Orlando

6

14

.300

9 1/2

5. Memphis

9

10

.474

6

1. Miami 2. Atlanta

Shooting guard Los Angeles Lakers Kobe Bryant (24) merebut bola dalam pertandingan melawan Toronto Raptors di Staples Center, Minggu (8/12).

Indiana LA LAKERS

W L PCT GB

KETERANGAN W = MENANG | L = KALAH | PCT = PERSENTASE KEMENANGAN | GB = GAMES BACK

C

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

EMMA WAROKA

PROPERTY

ANTI PENUAAN LIMA BINTANG »C28-C29

“Lingkaran” Peran Antagonis »C32

“KONSER SLANK NGGAK ADA MATINYA”

25

Gita Siapkan Kolaborasi Panggung »C30

Jl. A Yani Km. 6,5 I No. 3 Banjarmasin T. 0511-3252118, 3252147. F. 0511-3270921

PEMANDANGAN

UANG SERIBU

TERNATE PUNYA BANYAK DAYA TARIK MULAI DARI WISATA ALAM, KULINER KHAS HINGGA PEMANDANGAN YANG SAMA DI LEMBARAN UANG SERIBU RUPIAH. BAHKAN MAHKOTA SULTAN YANG BERHIASKAN BERLIAN, SAFIR, DAN ZAMRUD.

HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

TERNATE memang tidak lagi menjadi Ibu Kota Maluku Utara sejak dipindahkan ke So­ fifi di Pulau Halmahera –di seberangnya. Tapi romantika Sofifi tidak akan bisa menanding Ternate yang kaya tradisi dan sejarah. Salah satu hal yang paling tidak bisa dilupakan dari berkunjung ke Ternate adalah duduk pada se­ buah sore di restoran yang menghadap ke Pulau Maitara dan Tidore. Di kejauhan tampak Pulau Maitara, Pulau Tidore dengan puncak Gunung Kiematubu yang menancap kekar, dan Pulau Halmahera yang membentang di belakangnya.

Kalau kita perhatikan pemandangan yang mem­ bentang di depan kita, lalu membandingkan­ nya dengan pemandangan pada selembar uang

seripu rupiah (kalau masih punya), kita melihat sebuah pemandangan yang identik.

Memang benar. Keduanya identik. Gambar pemandangan di uang kertas itu memang diam­ bil dari sini. Inilah salah satu ciri khas Ternate.

Tentu sia-sia kalau kita hanya duduk-duduk di situ tanpa mengudap sesuatu, karena petang hari adalah waktu yang tepat untuk minum teh. Tapi, di Ternate kita menggantinya dengan aer gurakan, minuman khas Maluku Utara. Orang-orang di Pu­ lau Jawa lebih mengenalnya sebagai wedang jahe alias bandrek. Prinsipnya, minuman ini dibuat dari gula merah dan jahe. Gula merah tersebut berasal dari sadapan nira yang dibuat penduduk di pelosok kampung. Bisa dari pelosok Tidore, Ma­

kian, Bacan. Tapi yang paling enak dari Oklama, Oba, Makian, dan Galela pesisir. Meski namanya gula merah, tapi warnanya hitam, dibungkus de­ ngan daun woka, semacam tanaman palem. Nah, yang istimewa dari aer gurakan, dalam penyajian­ nya ditaburi cacahan biji kenari.

Pasangan paling pas untuk menikmagti aer gurakan adalah pisang co’e. Yang dimaksud adalah kue tradisional Ternate yang gurih. Ba­ han dasarnya pisang raja, dicelup tepung terigu, santan dan kenari. Demikianlah cara meng­ habiskan petang di Ternate, di sebuah restoran tang menghadap pemandangan fantastis tadi, namanya restoran Floridas. l A GENER WAKULU

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 TRAVEL

Danau Tolire di kaki Gunung Gamalama.

Bila melempar batu ke danau, tak pernah tampak menyentuh danau. Mahkota Sultan Ternate terbuat dari emas, perak dan perunggu berhiaskan batu-batu mulia seperti berlian, safir dan zamrut.

Rambut pada mahkota bisa bertambah panjangnya.

termasuk kerajaan Islam tertua di kawasan Maluku setelah Kesultanan Tidore yang didirikan tahun 1110. Dengan letak yang istimewa menghadap ke laut lepas, salah satu daya tarik keraton ini adalah mahkota Sultan Ternate dalam pelin­ dung kaca. Kita bisa memotretnya, tetapi dari jarak tertentu yang diperbolehkan oleh juru kunci.

Mahkota tersebut dibentuk dari emas, perak dan perunggu yang dihiasi batu mulia seperti berlian, akik, safir dan

zamrud. Menurut cerita, rambut pada mahkota ini bisa panjang dengan sendirinya. Mahkota ini punya bentuk mirip dengan mahkota Kesultanan Tidore yang sudah tidak memiliki Sultan sejak tahun 1940-an. Namun ­Keraton Ternate sendiri kini gunjang-ganjing dengan masalah perebutan tahta.

Namun apapun itu, tidak meme­ ngaruhi romantika pulau luar biasa ini sebagai sebuah tujuan wisata. l A GENER WAKULU

HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

dihuni berbagai macam ikan yang bisa dikonsumsi. Namun, warga masyarakat setempat tidak ada yang berani menangkap ikan atau mandi di situ.Mereka meyakini bahwa danau yang airnya berwarna coklat kekuning-kuningan itu, dihuni oleh banyak buaya siluman.

Keunikan lain dari danau ini, bila kita berada di atas dan melempar sesuatu ke danau, bagaimana pun kuatnya lemparan dengan menggunakan batu atau benda lain, misalnya, tidak akan pernah menyentuh air danau. Padahal saat melempar dari pinggir atas danau, air danau terlihat berada di bawah kaki kita. Banyak orang tidak percaya. Tapi penjelasan saintifik mungkin bisa membantu. Yang jelas, di tepi danau disiapkan setumpuk batu berisi lima batu dengan membayarnya.

Hingga kini, belum ada yang berhasil melihat batu yang dilemparnya me­ nyentuh permukaan danau.

Dari segi kekayaan wisata alam, Ternate juga punya banyak wisata alam yang menarik seperti Danau Laguna dan pantai Sulamadaha dengan Pulau Hiri di depannya. Sementara, kekayaan sejarahnya menyisakan berbagai benteng dalam korelasinya dengan keha­ diran Spanyol, Portugis, Belanda dan Inggris. Benteng-benteng dimaksud adakah Benteng Toluko, Oranje, Ka­ lamata, hingga Kastela. Namun salah satu jejak histori yang penting di Ternate adalah Keraton Ternate sendiri.

Dulu Kesultanan Ternate bernama Kerajaan Gapi, yang didirikan oleh Baab Mashur Malamo pada 1257. K ­ erajaan ini

HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

KALAU dikatakan kaya akan sejarah, karena di Ternate inilah pusat dari Kesultanan Ternate, yang berdiri pada abad ke-13. Sebagai pasak dari pulau ini adalah Gunung Gamalama.

Tinggi gunung ini 1.715 meter dari permukaan laut. Gunung ini tergolong stratovolcanic, mengkerucut dan aktif.

Tadinya, Gunung Gamalama dianggap “aman” karena meletus terakhir tahun 2003. Tapi tahun 2011 menyemburkan abu vulkanik, lalu tahun 2012 meletus lagi. Pada masa purba, letusan gunung ini mengalirkan lahar luar biasa, membentuk jalur lelehan hingga menuju laut. Hingga kini, jalur itu masih tampak pada sisa-sisa batu-batu hitam yang hangus. Daerah tempat sisa jalur lahar itu disebut Batu Angus, dan kini menjadi objek wisata.

Dalam kondisi normal, gunung ini bisa didaki. Namun untuk konsumsi wisatawan umum, terdapat danau di kaki gunung ini, namanya Danau Tolire. Sebenarnya ada dua danau di sini, Tolire Jaha dan Tolier Kecil. Danau itu terbentuk akibat erupsi besar tahun 1774 yang mengubur Desa Soela Takomi beserta 141 warganya.

Kedua danau ini berjarak 200 meter. Dari keduanya, Danau Tolire Jaha alias Tolire Besar punya keunikan karena bentuknya yang menyerupai lo­ yang raksasa. Dari pinggir atas hingga ke permukaan air danau tingginya 50 meter, dengan luas 5 hektare. Sementara kedalaman danau, hingga kini tidak diketahui, belum ada yang mengukur­ nya. Air tawar di Danau Tolire Besar

HARIAN NASIONAL | MAKHFUDZ SAPPE

Mahkota di Kaki Gamalama

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 NATIONAL EVENT “KONSER SLANK NGGAK ADA MATINYA”

SEPERTINYA sudah menjadi tradisi bagi sebuah grup band untuk menggelar konser saat merayakan hari jadi mereka.

Begitu pun halnya dengan grup band senior Slank. Untuk mera­ yakan ulang tahun ke- 30nya, Slank bakal menggelar konser dengan tagline “Nggak Ada Ma­ tinya”. Konser tersebut dijanji­ kan Slank bakal penuh kejutan untuk para Slanker, sebutan fans Slank.

“Slank kini dapat kemudah­ an untuk mendapat izin konser, dan kami berharap para Slanker untuk menjaga ketertiban. Kon­ sep konser nanti menekankan pada perjalanan karier Slank.

Personel Slank juga tidak melu­ pakan bisa menjadi besar kare­ na dukungan para penggemar.

Sampai kapan pun Slank akan menjaga kedekatan dengan para penggemar,” kata Kaka Slank saat jumpa pers Airman Lounge Hotel Sultan, Senin (9/11).

Konser yang akan digelar 13 Desember 2013 di Stadion Gelora Bung Karno itu diperki­

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Gita Siapkan Kolaborasi Panggung

Slank akan menggelar konser tiga dekade mereka eksis di blantik musik Tanah Air. Bertajuk “Nggak Ada Matinya” konser akan digelar 13 Desember 2013 di Stadion Gelora Bung Karno

rakan pihak panitia akan dipa­ dati lebih dari 60 ribu penonton.

Untuk itu, pihak penyelenggara konser pun berjanji akan me­ maksimalkan perihal keaman­

an. “Konsernya akan surprise, kita akan maksimal pokoknya, sekitar 2.500 hingga 3.000 per­ sonel polisi akan disiapkan un­ tuk menjaga keamanan selama

MISS EARTH INTERNATIONAL 2013

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Nita Boyong Tujuh Penghargaan MISS Earth Indonesia Nita Sofi­ ani telah tampil di kancah inter­ nasional Miss Earth International 2013 di Filipina. Meski tak ber­ hasil membawa pulang mahkota Miss Earth International 2013, Nita sukses meraih tujuh ka­ tegori penghargaan pada ajang tersebut.

Pada malam grand final Miss Earth International di Fili­ pina yang berlangsung pada 7 Desember 2013, wakil In­ donesia Nita Sofiani, tampil memukau dengan memba­ wa beberapa penghargaan seperti Miss Friendship, Miss Earth Best National Costume in Asia dan Oceania, Bronze Placer Best Teaching, Miss Ever Bilena 2013 official make up, Miss Sia­ ma Hotel 2013, Top Best Talent, Top 10 Best Evening Gown.

“Jujur saya senang sekali bisa membawa nama Indonesia ke kancah dunia dengan peng­ hargaan yang saya dapat ini.

Perkembangan aku sejak terpi­ lih sebagai Miss Earth Indonesia 2013 sampai saat ini sangatlah baik dan menunjukkan perkem­ bangan yang pesat, semoga saja nantinya bisa membawa prestasi yang lebih membanggakan un­ tuk Indonesia,” kata Nita saat jumpa pers di Oldtown White

Coffee, Tangerang,(9/11).

Untuk menunjang penampil­ annya selama di ajang Miss Earth Internantional, Nita didukung para desainer ternama Indonesia.

Di antaranya evening gown dan cocktail dress Harry Ibrahim, eco friendly cocktail dress Tatok Pri­ hasmanto, dan national costume Rusly Tjohnardi. Keseluruhan rancangan dipadukan dengan koleksi perhiasan dari Alston Stephanus Accessories.

Johnie Sugiarto selaku Foun­ der and Chairman dari EL John Pageants mengatakan bahwa hal ini merupakan prestasi yang luar biasa dihasilkan Nita Sofiani dari ajang Miss Earth untuk Indone­ sia. “Semoga bisa dijadikan con­ toh generasi muda lainnya untuk terus berprestasi di panggung du­ nia,” kata Johnnie.

Ajang Miss Earth Interna­ tional 2013 diikuti 89 kontes­ tan. Acara ini berkesempatan membagi ide dan visi terkait isu kesadaran lingkungan.

Para kontestan Miss Earth In­ ternantional 2013 bukan sekadar menunjukkan wajah cantik atau­ pun tubuh molek. Mereka harus memiliki misi mengampanyekan kesadaran melestarikan lingku­ng­ an dan membaginya kepada seki­ tar. l CHAIRUL ABSHAR

berlangsungnya konser,” ujar Mario CS Panjaitan selaku pi­ hak penye­lenggara.

Nantinya mantan personel Slank, seperti halnya Pay, pun

bakal dilibatkan untuk meme­ riahkan konser. “Gue diajak Slank untuk reunian dan dan menjali kembali silatu­ rahmi yang telah lama terputus. Tan­ pa pikir panjang gue akan se­ lalu membantu untuk acara ulang tahun yang ke 30 tahun nanti. Setelah kami dewasa, sekian lama proses hingga saat ini, kita sebagai mantan perso­ nel Slank akan bersatu untuk menyambut tiga dekade konser ulang tahun Slank,” kata Pay. Menurut personel Slank, Bimbim, konser ini menandai 30 tahun Slank berkarier di in­ dustri musik nasional. Bimbim pun mengatakan pada konser nanti akan dilibatkan sejum­ lah mantan personel Slank, di samping musisi terkenal lain­ nya. Gitaris God Bless, Ian Antono merupakan salah satu musisi yang menyatakan siap mendukung konser Slank. “Se­ lain itu ada kolaborasi dengan Menteri Perdagangan, Gita Wir­ jawan,” ujar Bimbim. l CHAIRUL ABSHAR

“SOEKARNO: INDONESIA MERDEKA”

Kisah Sang Proklamator Dipengasingan ENDE SUTRADARA Hanung Bra­ mantyo mengklaim syuting film tentang sosok Presiden pertama RI Soekarno merupakan syu­ ting film terberat yang pernah dilakoninya. Pasalnya, film ini melibatkan tiga ribu pemain dan figuran. Dalam film yang diberi judul Soekarno: Indonesia Merdeka, sutradara kawakan Hanung Bramantyo mengang­ kat potong­ an kehidupan Soe­ karno selama di pengasingan di Ende.

Hanung mengatakan peng­ garapan film berdurasi 2 jam 17 menit ini tak selalu mulus.

Meski begitu ia puas. “Saya mau apresiasi penontonnya film Soe­ karno lebih luas. Karena saya ingin statement saya dihargai.

Jadi, kita bisa lihat Soekarno tidak hanya dari satu sisi saja.

Aku sendiri akan mengemas film Soekarno ini ke dalam dua versi, untuk pasar nasional dan fes­ tival. Ada beberapa adegan dan gambar yang dibuang untuk di­ tayangkan di festival film begitu pula film yang akan diputar di Indonesia beberapa bagian akan disensor,” kata Hanung.

Untuk keperluan fesitival,

menurut Hanung film lebih menekankan Soekarno ­sebagai sosok seorang laki-laki yang memerdekakan Indonesia.

Premier film yang coba me­ nampilkan sisi humanis Bapak Proklamator ini diputar di XXI Epicentrum, Jakarta, atau dua hari sebelum diputar serempak di seluruh bioskop di Tanah Air pada 11 Desember 2013. “Film ini merupakan puncak karier saya, di mana saya berkesempa­ tan membuat film tentang foun­ ding father Indonesia. Semoga film ini dapat memberi manfaat untuk kita semua,” ujar Hanung saat jumpa pers di XXI Epicen­ trum Jakarta, Senin (9/12).

Soekarno dibintangi sejum­ lah artis papan atas, seperti Ario Bayu, Maudy Koesnaedi, Lukman Sardi, Tika Bravani, dan Ferry Salim. Film diprodu­ seri Raam Pundjabi. Hanung rencananya akan membawa film Soekarno ke festival-festival film luar negeri seperti Belanda dan Jepang. Ia juga berencana menayangkan film ini di bebera­ pa negara lain, seperti Vietnam, Filipina, dan juga Timor Leste. l CINDY MELISSA PUTRI

HARIAN NASIONAL

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

GLOBAL EVENT C31 agenda PAMERAN

“About Time” Juara Box Office Korea

6-15 DESEMBER 2013

SANG PERINTIS ARTIS: PRIYANTO S PRINKA PUKUL 10.00 WIB-21.00 WIB LOKASI: GALERI CIPTA III, TAMAN ISMAIL MARZUKI 19 DES 2013 - 19 JAN 2014

BIENALLE DESAIN & KRIYA INDONESIA 2013 LOKASI: GALERI NASIONAL JL. MEDAN MERDEKA TIMUR NO. 14 JAKARTA PUSAT

EVENT

14-15 DESEMBER 2013

JEMBER FASHION CARNAVAL PUKUL: 14.00 & 19.00 WIB LOKASI: TEATER JAKARTA - TAMAN ISMAIL MARZUKI

TEATER 1-11 DESEMBER 2013

“FESTIVAL TEATER JAKARTA 2013” LOKASI: TEATER KECIL TAMAN ISMAIL MARZUKI

MUSIK 13 DESEMBER 2013

DJAKARTA WAREHOUSE PROJECT 2013 LOKASI: LOKASI ECO PARK, ANCOL, JAKARTA PUKUL: 19:00

31 DESEMBER 2013

NEW HARMONY 2014 MALIQ AND DESSENTIALS LOKASI: HARRIS HOTEL AND CONVENTIONS BANDUNG, BANDUNG PUKUL: 19.00

DENGAN raihan 477.000 penonton bioskop di akhir pekan pembukaannya, film About Time sukses duduk di atas tangga box office Korea selama akhir pekan dari 6-8 Desember, data berdasar rilis Sistem Informasi Office Korea Box ( KOBIS ), Senin (9/12) .

Dibintangi Rachel McAdams, Bill Nighy, dan Domhnall Gleeson, komedi romantis berentang waktu 123 menit ini berkisah tentang seorang anak bernama Tim ( Gleeson ), yang mempunyai kekampuan menemukan rahasaia melalukan perjalanan waktu dan akhirnya bertemu de­ ngan sang pujaan hati, Merry (McAdams ).

Untuk posisi kedua ditempati Insidious: Chapter

2, yang sukses melakukan debut dengan penjualan tiket sebanyak 225.000.

Sementara itu, juara tangga box office minggu lalu AM 11:00, turun ke posisi tiga setelah hanya mampu meraih 158.000 penonton.

Sedang film animasi garap­ an Amerika Serikat Cloudy with a Chance of Meatballs 2, dengan raihan 153.000 tiket penjualan sukses naik dua posisi dan menempati tempat ke empat.

Film komedi romantis Korea Marriage Blue, melengkapi posisi lima besar dengan torehan 128.000 penonton. Film populer lainnya selama akhir pekan yang cukup diminati penonton antara lain Escape Plan, The Hunger Games: Catching Fire. l REUTERS | DARMA ISMAYANTO

Aron Ralston Ditahan ARON Ralston merupakan sosok pria yang menginspirasi banyak orang. Kejadian nyata dalam hidupnya sempat diangkat dalam film berjudul 127 Hours.

Film yang diperankan aktor kenamaan James Franco tersebut sangat membuat terharu publik.

Pasalnya, Ralston rela un-

tuk mengamputasi tangannya sendiri dengan menggunakan pisau kecil saat dirinya terjebak di Ngarai Utah selama 127 jam.

Sayangnya, pria penuh inspirasi ini baru saja mengalami masalah. Ia ditangkap lantaran dituding melakukan kekerasan terhadap anak di bawah umur. Seorang sum-

x x x

ber mengatakan bahwa Aron melakukan kekerasan dan menyerang anak tersebut.

TMZ mengabarkan, atas permasalahan yang diperbuatnya, Aron kini ditahan di penjara Denver County dan hingga saat ini pihak kepolisi­ an belum dapat menentukan kapan Aron akan bebas. l CINDY MELISSA PUTRI

SELASA, 10 DESEMBER 2013 | Nomor 100 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY EMMA WAROKA

“LINGKARAN” PERAN ANTAGONIS dak perlu khawatir dengan persepsi orang ketika aku memerankan tokoh antagonis,” kata Emma Di satu sisi, Emma mengaku tak tahu mena­ hu kenapa ia kerap kebagian memainkan peran antagonis. “Apa mungkin karena wajah ku yang terkesan jutek. Tapi nggak tahu ya, memerankan tokoh antagonis masuk di hati aja. Terasa cocok”, kata Emma.

Meski ada juga keinginan di hatinya untuk berperan sebagai tokoh protagonis, “Sebenarnya, bukan aku enggak mau keluar dari peran antago­ nis, tapi memang tawarannya banyak ke antago­ nis, dan kebetulan aku juga menguasai peranperan itu.” l CHAIRUL ABSHAR

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

ARTIS berparas cantik Emma Waroka, me­ ngaku enjoy mendalami peran antagonis yang kerap dilakoninya di sinetron. Untuk drama seri musikal terbarunya berjudul Senggol-senggol Asmara, Emma pun kebagian peran antagonis. Na­ mun, ia yakin, peran antagonisnya itu tidak mem­ buat orang lain serta merta mempunyai persepsi buruk kepadanya.

“Antagonisnya tuh tapi ibu-ibu suka. Misalnya ketemu di jalan, mereka bilang di sinetron galak banget, kok aslinya nggak. Senang, bukan sisi pe­ ran antagonisnya yang dibenci orang. Menurut ku, saat ini masyarakat sudah cerdas membeda­ kan mana akting dan mana realita. Jadi, aku ti­

ADLY FAIRUZ

HENKY SOLAIMAN

Perjuangan Membanggakan Orangtua

Kesuksesan Itu Kesetiaan

BAGI sosok seorang Adly Fairuz, kesuksesan yang diraihnya saat ini tidaklah didapat dengan jalan mu­ dah. Adly sempat menjadi penjaga kios pakaian di Pasar Ular, Jakarta Utara. Ia bahkan pernah menjajal pe­ kerjaan sebagai tukang cuci mobil. Adly masih i­ngat betul bagaimana salah seorang pelanggannya marah-marah karena tak puas atas peker­ jaan Adly.

“Alhasil keberuntung­ an justru datang tanpa di duga. Ketika mengantar sepupuku, Raka Hafidz ikut casting di salah satu rumah produksi, tiba-tiba aku dita­ wari main sinetron.

Adly masih ­ingat syuting pertamanya di­ lakukan di ka­ wasan Pondok Cabe, Sawangan, Bogor.

Dari kediaman tan­ tenya di kawasan Tanjung Priok, ia harus menem­ puh perjalanan ke lokasi syuting de­ ngan beberapa kali naik-turun angkutan umum. “Aku ingin membuktikan pada orangtua, meski hanya tamat SMA, namun aku bisa

membanggakan keluarga dan menjadi contoh adikadik. Padahal, ketika itu orangtua mampu mem­ biayai kuliah. Tetapi saya memilih untuk menun­ danya dulu. Tidak ingin merepotkan orangtua,” kata Adly. l CHAIRUL ABSHAR

MPOK ATIEK

Latah Membawa Berkah SEBELUM sukses jadi pelawak seperti sekarang, sosok perempuan yang mempunyai kebiasaan latah ini banyak menyimpan cerita mengharu­ kan. Mpok Atiek dulu pernah bekerja sebagai pedagang sayur dan pedagang pakaian keliling.

Perempuan bernama asli Atiek Riwayati ini dulu bahkan kerap harus menahan lapar lantaran tidak punya uang karena dagangannya tidak laku.

“Setiap orang memang punya peluang untuk berkarier di dunia hiburan. Mau tua, muda, besar dan kecil, semua mampunyai kesempatan yang sama untuk dikenal pub­ lik. Dan untuk tetap berada di atas puncak popularitas, seorang artis biasanya mempu­ nyai ciri khas. Selain berusaha lain daripada yang lain, Mpok hanya berusaha mempunyai keunikan yang mungkin nggak semua orang memilikinya. Latah, ya kebiasaan itu mung­ kin identik dengan Mpok.”

Karena latahnya itu nama Mpok Atiek semakin laku di pasaran. “Mpok Atiek cuma pengen sehat. Alhamdulillah Mpok merasa beruntung karena latah. Justru latah bagi Mpok membawa berkah, hing­ ga bisa ­hidup makmur seperti sekarang,” kata Mpok Atiek. l CHAIRUL ABSHAR

AKTOR Henky Solaiman pertama kali menimba ilmu aktingnya di Aka­ demi Theater Nasional In­ donesia di Yogyakarta. Di sana ia berjumpa dengan teman-teman yang kelak menjadi rekan kerjanya seperti Teguh Karya, Wa­ hab Abdi, dan Pietradjaja

Burnama.

Sebagai aktor senior, Henky Solaiman menilai para pelaku seni, khusus­ nya seni peran, sebaiknya tidak hanya sebatas jual tampang. Henky yang su­ dah banyak makan asam garam di dunia seni peran, menyebut fisik menarik tidaklah cukup dalam du­ nia akting. “Banyak orang menganggap wajah gan­ teng dan cantik sudah bisa, padahal itu tidak cukup untuk seni peran.

Pendidikan seni peran tetap sangatlah penting.

Hal ini untuk terus meng­ asah talenta yang dimiliki tiap pelaku seni peran.”

Diajak bicara soal makna kesuksesan, Henky mengutip ucapan seorang seniman pahat Suku Asmat, untuk menggambarkan­ nya. “Sesungguh­ nya, kesuksesan itu ke­setiaan dan mampu menjaga rasa cinta. Ide dan gagas­ an dalam berkarya tidak akan ada habisnya. Bahkan, usia pun tidak akan menghalangi siapa pun untuk melaku­ kannya, karena itu kita harus ber­ kreativitas, bebas,” ujar Henky. l CHAIRUL ABSHAR