Harian Nasional

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 1 2 Tahun I KURS MATA UANG US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

11.236 17.639 14.901 11.282 8.857 10.409 3.438 1.824

Hari ini 40 halaman | Rp 3.000,-

Importir Diduga Mainkan Harga

Kawah Candradimuka

Kuota impor kedelai swasta 66 persen, Bulog dapat jatah hanya 4,4 persen. »A7

A

»C25

Chelsea pinjamkan pemain agar tam­bah pengalaman. »B17

sumber: www.bi.go.id

NASIONAL H A R I A N

Manjakan Tubuh, Segarkan Jiwa

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

REUTERS | KAI PFAFFENBACH

RI Tampung Pencari Suaka

Frankfurt Motor Show Pemandangan dari udara di stan Mercedes Benz ketika berlangsung media preview di arena Frankfurt Motor Show (IAA), Selasa (10/9). Pameran automotif terbesar sedunia ini dibuka untuk publik pada 14-22 September 2013. >> Berita di A11 Jakarta

23-32° C

Bandung

22-31° C

Semarang

24-33° C

Yogyakarta

19-32° C

Surabaya

24-34° C

JAKARTA (HN) I n d o n e s i a men­ jadi negara transit imigran yang mencari suaka politik ke Australia. Badan Perserikatan Bangsa-Bangsa untuk Urusan Pengungsi (UNHCR) Perwakilan Jakarta mencatat jumlahnya mencapai ribuan.

Data yang diperoleh HARIAN­ NASIONAL dari Perwakilan UNHCR Jakarta, menyebutkan, pa­ da 2008 pengungsi dan pencari suaka sebanyak 385 orang. Pada 2009 sebanyak 2.845 orang, 2010 sebanyak 675 orang, 2011 seba­ nyak 147 orang, 2012 sebanyak 3.893 orang, dan hingga Juli 2013 sebanyak 2.750 orang.

Jika diakumulasi dari 2008 sampai akhir Juli 2013, jumlahnya mencapai 10.695 orang. “Di antaranya 8.623 orang berstatus pencari suaka dan 2.072 orang berstatus pengungsi,” demikian perwakilan UNHCR Jakarta melalui e-mail, Selasa (10/9).

Kebanyakan pencari suaka berasal dari Afghanistan, se­ banyak 45 persen, Iran 13 per­ sen, dan Myanmar 10 persen.

Pe­ ngungsi dari Afghanistan 39 persen, Myanmar 18 persen, dan Somalia 13 persen.

Dalam menentukan status pengungsi, UNHCR melakuan registrasi dari para pencari suaka. Selanjutnya, dilakukan wa­ wan­ cara individual didampingi penerjemah. “Prosedur ini untuk menentukan apakah permintaan status pengungsi seseorang diterima atau ditolak,” kata staf UNHCR. Jika ada permohonan yang ditolak, mereka diberi ke­ sempatan sekali untuk meminta banding. Proses mendapatkan status ini bisa berlangsung selama setahun.

Bagi mereka yang teridentifikasi sebagai pengungsi, UNHCR akan melindungi dan mencarikan solusi jangka panjang. “Bia­ sanya berupa penempatan di

Denpasar

22-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

negara lain,” katanya. Sejauh ini, 26 negara yang menjadi penempatan para pengungsi, di antara­ nya Kanada, Amerika Selatan, Norwegia, dan Belanda. Penempatan juga tergantung dari negara penerima.

Juru bicara presiden bidang internasional Teuku Faizasyah menyatakan, pemerintah memberi perhatian serius soal para imigran itu. Identifikasi dilakukan pemerintah bekerja sama dengan Organisasi Internasional untuk Migrasi (IOM).

“Kalau status kewarganegaraan mereka jelas, kami berkoordinasi dengan kedutaan besar sesuai negara asal mereka, lalu memulangkannya,” tuturnya.

Dia mengatakan ini sudah sering dilakukan, termasuk perlakuan terhadap imigran dari Afghanis­ tan, Irak, Iran, dan sebagainya.

Mereka yang status kewargane­ garaan tak jelas, polisi dan Ditjen Imigrasi biasanya menahan me­ reka berkoordinasi dengan IOM. Menteri Sosial Salim Segaf Al Jufri memastikan tak akan mengeluarkan dana APBN untuk membantu imigran gelap.

“Sesuai Perpres Nomor 45 Tahun 2013, dana itu hanya untuk perlindungan sosaial warga negara kita. Misalnya, untuk TKI yang baru dideportasi dari Malaysia dan ditampung sementara di rumah penampungan milik kementerian sebelum dipulangkan ke daerah asal,” ujarnya.

Direktur Perlindungan Sosial Korban Tindak Kekerasan dan Pekerja Migran Kementerian Sosial Akifah Elansary mengatakan, kementerian hanya membantu me­ nyediakan tempat penampungan sementara bagi imigran gelap yang tak tertampung di rumah penampungan milik Ditjen Imigrasi. l ANDI NUGROHO | DION B ARINTO

>> Berita Terkait di Halaman A3 Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM

Pemenang Tender Atur Korupsi

kilas Mantan Bupati Musi Rawas Ditangkap

Dirut PT Citra Mandiri Metalindo Abadi Budi Susanto akan menyampaikan nota keberatan pekan depan.

ALIRAN UANG KASUS SIMULATOR SIM

SATUAN Tugas Kejagung meng­ amankan mantan Bupati Musi Rawas, Ibnu Amin setelah 1,5 tahun masuk Daftar Pencarian Orang (DPO) Kejaksaan Negeri Lubuk Linggau. Kepala Pusat Penerangan Hukum Kejagung, Setia Untung Arimuladi me­ nyatakan Ibnu Amin ditangkap pada Senin (9/9) malam di Jalan Georgia TB3 Nomor 09, Kota Wisata Cibubur, Jawa Barat.

Mahmud Amin melarikan diri sejak 24 Juli 2012. Kasus dia, korupsi dana operasional Sekretariat Daerah Kabupaten Musi Rawas tahun 2004 yang mengakibatkan kerugian negara Rp 1,8 miliar. l RIDWAN MAULANA

JAKARTA (HN) Inisiatif

196,8 miliar

ANGGOTA Komisi III DPR RI Andi Anzhar Cakra Wijaya melaporkan Direktur Utama PT Bumi Energi Kaltim Jamaludin atas tuduhan pencemaran nama baik dan keterangan palsu ke Bareskrim Mabes Polri di Jakarta, Selasa (10/9). Poli­ tisi PAN itu tak terima dituduh menipu, menggelapkan, dan memberi keterangan palsu.

Pekan lalu, Jamaludin melaporkan Andi ke polisi atas dugaan penipuan jual beli akta perusahaan milik Jamaludin.

Awalnya Jamaluddin menjual saham kepada Andi dengan perjanjian membayar Rp 31 milliar. Jika sudah lunas, baru dilakukan perubahan akta pe­ rusahaan. l RIDWAN MAULANA

HARIAN NASIONAL | DJOKO SUTRISNO

Sastronegoro Bambang. Budi kemudian meminta Sukotjo cukup menyiapkan tempat dan pegawainya. Sisanya diurus Budi melalui jaringan kuat yang dia bangun di Korlantas terutama di bagian keuangan.

Budi langsung bergerak bersama Sukotjo menemui staf di bagian keuangan dan pengadaan Korlantas, AKBP Teddy Rusmawan untuk melakukan perhitungan proyek Simulator SIM. Untuk alat roda dua Rp 80 juta per unit sedangkan roda empat Rp 260 juta per unit. Kepala Kor­ lantas Irjen polisi Djoko Susilo menyetujuinya sebelum proses tender resmi dimulai.

“Selanjutnya hasil perhitung­ an tersebut dipaparkan dalam

Budi Susanto Irjen Djoko Susilo Sukotjo Bambang Brigjen Didik Purnomo Wahyu Indra P Gusti Ketut Gunawan Darsian Warsono Sugantoro alias Jumadi

Rp 88,4 miliar Rp 32 miliar Rp 5 miliar Rp 50 juta Rp 500 juta Rp 50 juta Rp 50 juta Rp 20 juta

sumber: Dakwaan Budi Susanto/KPK

rapat yang dipimpin oleh Didik Purnomo selaku Wakil Kepala Korlantas Polri, kemudian disetujui dan disahkan Inspektur Jenderal Polisi Djoko Susilo dalam bentuk Rencana Kegiatan Anggaran Kementerian/Lembaga (RKA-KL),” kata JPU Medi.

Budi didakwa dengan dua pa­ sal korupsi didakwa yaknio Pasal 2 Ayat 1 dan Pasal 3 Undang-Undang

Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi, sebagaimana diubah dengan Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2001, juncto Pasal 55 Ayat 1 ke-1 juncto Pasal 65 Ayat 1 KUHPidana.

“Terdakwa memperkaya diri sendiri Rp 88,4 miliar. Terdakwa dianggap merugikan negara Rp 144,984 miliar, atau setidak-tidaknya Rp121 miliar,” kata JPU Medi.

Budi Susanto bersama-sama Irjen Polisi Djoko Susilo, Brigjen Polisi Didik Purnomo, Direktur PT ITI Sukotjo Sastronegoro Bambang, serta AKBP Teddy Rusmawan, turut melakukan tindak pidana korupsi dalam pengadaan simulator kemudi uji klinik SIM roda dua dan empat.

Budi mengaku keberatan dengan dakwaan JPU itu. Dia pun mengajukan nota keberatan pekan depan.l VINI MARIYANE ROSYA

Sidang Master Steel Direktur PT The Master Steel Diah Soembadi, Manajer Effendi Komala, dan Teddy Mulyawan meninggalkan ruangan usai sidang di Pengadilan Tipikor Jakarta, Selasa (10/9). Jaksa Penuntut Umum menuntut Diah Soembadi lima tahun penjara dan denda Rp 100 juta, Teddy Mulyawan tiga tahun penjara dan denda Rp 50 juta, serta Effendy Kumala empat tahun penjara dan denda Rp 50 juta terkait suap kepada pegawai pajak dalam upaya penghentian penyidikan perkara pajak PT The Master Steel.

ANTARA | WAHYU PUTRO A

Andi Azhar Lapor Balik ke Polisi

korupsi pada proyek pengadaan simulator SIM di Korps Lalu Lintas (Korlantas) Polri pada 2011 senilai Rp198 miliar berasal dari pemenang tender proyek simulator, Dirut PT Citra Mandiri Me­ talindo Abadi (PT CMMA) Budi Susanto. Hal tersebut terungkap dalam pembacaan dakwaan di Pengadilan Tipikor, Jakarta, Selasa (10/9).

Jaksa Medi Iskandar Zulkarnain mengatakan, Budi yang mengetahui rencana pengadaan driving simulator roda dua dan roda empat di Korlantas Mabes Polri sekitar Agustus 2010 langsung mengadakan pertemuan dengan Direktur PT Inovasi Teknologi Indonesia (ITI) Sukotjo

total proyek

Rp

Komisioner KPU Surati Mendagri

Kegagalan Bank Century Tak Berdampak Sistemik

KOMISI Pemilihan Umum ber­ harap terjalin koordinasi dengan pemerintah daerah terkait zona penempatan alat peraga partai politik dan calon legislatif.

Secara teknis KPU melayang­ kan surat kepada Kementerian Dalam Negeri dan seluruh KPU provinsi dan kabupaten/kota.

Komisioner KPU Ferry Kurnia Rizkiyansyah di Gedung KPU Pusat, Jakarta, Selasa (10/9) mengatakan, sesuai Peraturan KPU Nomor 15 Tahun 2013, alat peraga kampanye dilarang dipa­ sang di tempat ibadah, rumah sakit, gedung pemerintah, ge­ dung sekolah, jalan protokol, jalan bebas hambatan, sarana dan prasarana publik, serta taman dan pepohonan.

JAKARTA (HN) - Direktur Jenderal (Dirjen) Pajak Kemen­ terian Keuangan Fuad Rahmany kembali menegaskan kegagalan Bank Century tak berdampak sistemik. Pernyataan tersebut dia ungkapkan usai menjalani pemeriksaan selama sekitar tiga jam di Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Selasa (10/9).

Fuad mengatakan penilaiannya tersebut berdasarkan situasi pasar modal pada 2005. Saat itu, dia menilai sebagai perusahaan persero terbuka, saham Century sudah tak aktif diperjualbelikan sehingga tak dapat dipertimbangkan berdampak sistemik.

“Iya saya lihat dari sisi pasar modal. Bank dan pasar modal kan sesuatu yang berbeda. Karena sahamnya tidak aktif diper-

l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS

Banda Aceh

22-32° C

Medan

23-31° C

Pekanbaru

23-33° C

Batam

jualbelikan, ya tidak sistemik.

Sudah itu saja,” katanya.

Berkemeja batik warna cokelat keemasan, Fuad tiba di gedung KPK sekitar pukul 10.00 WIB dengan memakai kendaraan dinas. Fuad bersaksi dalam kasus bailout Bank Century sebagai bank gagal yang berdampak sistemik dengan tersangka Budi Mulya mantan Gubernur Bank Indonesia (BI) Bidang Pengelolaan Moneter.

Tak hanya Budi, mantan Deputi Gubernur BI Bidang Pengawasan, Siti Fadjiah turut diduga KPK sebagai orang yang bertanggung jawab atas cairnya dana talangan ke Bank Century.

Mereka diduga menyalahgunakan wewenang dalam penetap­ an Bank Century sebagai bank 24-30° C

Padang

21-31° C

gagal sekaligus memberi fasilitas pendanaan jangka pendek (FPJP) ke Bank Century tahun 2008.

Syarat rasio kecukupan modal atau capital adequacy ratio (CAR) penerima FPJP diduga sengaja diubah dari minimal 8 persen menjadi CAR positif sehingga CAR Century yang ketika itu hanya 2,35 persen bisa mendapat pinjaman Rp 502,07 miliar.

Saat itu, Fuad menjabat se­ bagai Ketua Badan Pengawas Pasar Modal dan Lembaga Keuangan (Bapepam-LK). Fuad mengaku mengenal Budi Mulya.­ “Ya kenal (Budi Mulya). Dia Deputi Gubernur (Bank Indonesia) waktu itu,” katanya.

Fuad mengatakan pemang-

Jambi

22-32° C

Palembang

24-30° C

gilan itu terkait rapat 21 November 2008. Kala itu Fuad hadir se­ bagai narasumber. “Saya ditanya apa yang saya dengar dan apa yang saya sampaikan saat itu.

Itu saja,” jelasnya.

Terkait kasus penggelontoran dana talangan Century Rp 6,7 triliun, KPK juga telah memeriksa mantan Menteri Keuangan Sri Mulyani Indrawati, mantan Ke­ tua Tim Penilai Surat Berharga Bank Century Bambang Kus­ mianto, mantan Sekretaris Komite Stabilitas Sistem Keuang­ an (KSSK) Raden Pardede, mantan Direktur Eksekutif Audit Internal Bank Indonesia (BI) Dyah Virgoana Gandhi, dan mantan staf Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia Galoeh Andita Widorini. l VINI MARIYANE ROSYA

P. Pinang

24-31° C

Bengkulu

23-32° C

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

POLHUKAM A3 IMIGRAN GELAP

Australia Perlu Selesaikan Masalah Hulu

Peta Korupsi di DPR Wakil Ketua DPR Pramono Anung melambaikan tangan ketika meninggalkan Gedung KPK di Jakarta, Selasa (10/9). Kedatangan politisi PDI P tersebut untuk berdiskusi dengan KPK mengenai peta korupsi di DPR. ANTARA | WAHYU PUTRO A

JAKARTA (HN) - Perdana Men­ teri (PM) Australia yang baru, Tony Abbott, menghindari para imigran gelap yang datang ke Australia dengan perahu. Tony berencana untuk mengemba­ likan para imigran gelap melalui perairan Indonesia.

Menanggapi hal itu, Wakil Ketua Komisi 1 DPR RI TB Hasa­ nuddin mengatakan, itu meru­ pakan sikap reaktif Tony ter­ hadap permasalahan imigran pencari suaka politik. Bagi Hasa­ nuddin, memfasilitasi tempat pengungsian bagi imigran gelap yang awalnya menuju Australia bukan kewajiban Indonesia.

“Kalau hanya sebatas mem­ berikan bantuan agar imigran ini tidak kelaparan di laut ya masih bisa,” ujarnya kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Selasa (10/9).

Hasanuddin mengatakan su­ dah sepatutnya Australia menye­ lesaikan permasalahan di hulu­ nya. “Indonesia bukan negara tujuan mencari suaka politik.

Dalam sejarahnya Indonesia be­ lum pernah memfasilitasi para imigran gelap ini untuk menuju Australia,” kata politisi PDI Per­ juangan itu.

Pada kesempatan berbeda, anggota Komisi I DPR RI Ha­ yono Isman menilai Australia mengharapkan kerjasama In­ donesia untuk ikut mencegah kedatang­ an imigran gelap ke Negeri Kang­uru.

Sebagai teman sekaligus mitra strategis, Hayono me­nga­ ta­ kan pemerintah Indonesia sebaiknya menanti hingga per­ mintaan kerjasama diutarakan langsung PM Tony Abbott. “Kita

harus tahu permintaan Aus­ tralia seperti apa dan pelajari dulu,” ujar politisi Partai De­ mokrat itu.

Hayono mengatakan bantuan darurat seperti makanan, logis­ tik, dan obat-obatan bisa saja di­ berikan Indonesia kepada imigran gelap di laut. Namun solusi jangka panjang bukan merupakan tang­ gung jawab Indonesia. “Nanti bia­ ya sosialnya besar dan siapa yang mau menanggung untuk jumlah yang tidak kecil itu,” katanya.

Menurut Hayono, dialog terkait imigran gelap ini tidak mungkin dibicarakan Tony Ab­ bott jika dia berkunjung ke In­ donesia. Sebagaimana diketahui Presiden SBY mengundang PM Australia Tony Abbott sebelum pertemuan APEC di Bali digelar. l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS

Wilfrida Soik Perlu Segera Dibebaskan Indonesia dan Malaysia perlu melahirkan prakarsa bersama untuk solidaritas keadilan dan kemanusiaan, bukan lagi ketegangan sentimen nasionalisme sempit.

JAKARTA (HN) Simpati dan empati kepada Wilfrida Soik ber­ datangan. Tenaga kerja wanita asal Belu Nusa Tenggara Timur itu sedang menghadapi ancam­ an hukuman mati di Malay­sia.

Pegiat hak buruh migran pun menggalang dukungan agar Wil­ frida bebas.

Direktur Eksekutif Migrant Care Anis Hidayah mengatakan petisi itu mulai disebar Senin (9/9) dan sudah meraih 3.400 dukungan.

“Kami sengaja menyebar­ kan petisi bertepatan dengan Hari Ulang Tahun Presiden SBY. Inilah kado kami, dengan bertambahnya usia, Pak SBY harus bisa berbuat lebih nya­ ta,” katanya di Jakarta, Selasa (10/9).

Putusan hakim terhadap na­ sib Wilfrida dijatuhkan pada 30 September 2013. Menurut Anis, masih ada waktu memperjuang­ kan nasib dia agar hakim me­ nolak tuntutan mati dari jaksa.

Selain itu, Anis berharap kedua negara tetangga ini melahirkan prakarsa bersama untuk soli­ daritas keadilan dan kemanu­ siaan, bukan lagi ketegangan B. Lampung

23-32° C

Pontianak

Saat kejadian, dia tengah berupaya membela diri atas kekerasan yang dilakukan majikannya.

ANIS HIDAYAH Direktur Eksekutif Migrant Care

sentimen nasionalisme sem­ pit yang kerap dipicu masalah wilayah atau pertandingan olah raga.

Menurut Anis, Wilfrida didakwa telah membunuh maji­ kannya. Namun, perbuatan itu di luar kesengajaan dia. “Saat kejadian, dia tengah berupaya membela diri atas kekerasan yang dilakukan majikannya,” katanya.

Anggota DPR RI dari PDI Perjuangan Rieke Diah Pitaloka menyatakan akan terus beru­ paya agar Wilfrida bebas dari tuntutan hukuman mati. “Ke­ jadian itu tak disengaja dan dia punya alasan sendiri. Orang membunuh bisa saja karena terpaksa atau diperlakukan secara keras sebelumnya,” ka­ tanya.

Hal demikian tak pernah dibayangkan Wilfrida sebe­ lumnya. Selama dua bulan be­

23-32° C

Samarinda

24-32° C

Palangkaraya

kerja, ternyata dia diperlaku­ kan layaknya bukan manusia, menerima pukulan bahkan siksaan.

KH Maman dari Nahdatul Ulama berpendapat, Wilfrida adalah korban marjinalisasi terhadap buruh migran Indo­ nesia yang masih ditempatkan sebagai komoditas, korban oleh Malaysia, bahkan oleh ne­ garanya sendiri Indonesia.

Ketidakpedulian peme­ rintah Indonesia terhadap nasib Wilfrida yang akan di­ hukum mati sama kejamnya dengan pemerintah Malaysia yang menghukumnya. Kedua negara, kata dia, melang­ gar hak asasi manusia dan mengkhianati Committee on the Elimination of Discrimina­ tion Against Women (CEDAW).

“Wilfrida harus dibebaskan,” katanya.

Pendiri Change.org Indo­ nesia Usman Hamid berharap agar segala upaya menyelamat­ kan tenaga kerja Indonesia di Malaysia termasuk Wilfri­ da yang sedang menghadapi kasus hukum itu, juga diikuti warga Negeri Jiran yang peduli terhadap persoalan hak asasi manusia.

“Ini tak mudah. Tetapi me­ lalui cara baru petisi online, bisa meluas sehingga dampak positifnya terasa, yaitu pe­ nyelamatan Wilfrida dari ekse­ kusi mati,” katanya. l RIDWAN MAULANA

23-33° C

Banjarmasin

23-33° C

Manado

Taruna Siaga Bencana Siap Layani Masyarakat Tanpa Narkoba INFORMASI tentang narkoba, bahaya­ nya, serta keterampilan keterampilan pembekalan diri menolaknya disampai­ kan Bapak Yudi Kusmayadi, Penyuluh dari Subdit Media Non Elektronik, Badan Narkotika Nasional (BNN) pada focus group discussion (FGD) di Kantor Dinas Sosial. FGD ini juga dihadiri Bapak Sah­ rul, Kepala Seksi Banjamsos Bagian.

Penanggulangan Bencana, dan diikuti komunitas maupun staf Dinas Sosial Taruna Siaga Bencana (Tagana) dari lima wilayah di Jakarta. ‘’Taruna Siaga Bencana sebagai pe­ layan masyarakat harus berterima kasih kepada BNN yang telah menjembatani kita untuk diberi pengetahuan mengenai narkoba, bahayanya, serta macam­macam pencegahannya. Artinya, informasi yang sudah diberikan harus disampaikan kem­ bali kepada masyarakat luas. Informasi ini juga sebagai bekal bagi kami semua ketika kami terjun ke lapangan melayani ma­ syarakat,’’ kata Sahrul.

Ia menilai narkoba tidak bisa di­ samakan dengan lazimnya bencana, na­ mun harus tetap diwaspadai karena bisa masuk atau menimpa siapa pun. ‘’Maka narkoba bisa disebut sebagai bencana yang tidak kelihatan karena dari segi bisnis narkoba tiap tahunnya meningkat.

Begitu juga supply dari dan ke negara­ negara lainnya.’’

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Di tengah­tengah diskusi, Ibu Mumun dari Tagana Jakarta Selatan menanyakan keberadaan obat yang mampu menetralisir penggunaan nar­ koba yang secara tidak langsung dikon­ sumsi. ‘’Karena hal itu pernah terjadi pada anak saya sendiri. Saat itu anak saya yang masih SD diberi permen,’’ ujarnya.

Atas pertanyaan itu, Yudi Kusmaya­ di dari BNN pun menjawab, ‘’Secara garis besar tidak ada obat untuk menetralisir, tetapi hal pertama kita harus tenangkan dulu si pasien dan, yang paling penting, setelah itu baru kita bawa ke dokter atau panti rehabilitasi untuk dipulihkan kem­ bali karena korban pecandu penyalah­ gunaan narkoba sebaiknya direhabilitasi sesuai dengan UU No. 35 Tahun 2009.’’

Selain itu, katanya menambahkan, yang terpenting adalah harus banyak belajar dan banyak mencari tahu bahan­ bahan tentang narkoba dan bahayanya sebelum menginformasikan bahaya nar­ koba kepada orang lain. ‘’Hal itu perlu dilakukan untuk menumbuhkan kesadaran masyarakat tentang bahaya narkoba. Tidak hanya bagi dirinya sendiri, tetapi juga bagi ling­ kungan masyarakat, bangsa, dan negara demi terwujudnya Indonesia Negeri Be­ bas Narkoba Tahun 2015,’’ kata Yudi me­ nutup FGD sore itu. l ADV Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA 60 Persen Warga Miskin di Pedesaan

KLOTER PERTAMA

Calon Jamaah Haji Dibuatkan Rekening

enyuh 172 ribu anak dengan alokasi anggaran Rp 388 milyar.

PKH, secara nasional sejak tahun 2007 sampai 2013 su­ dah menangani 2,4 juta rumah tangga sangat miskin dengan alokasi anggaran Rp 3,5 triliun.

“Target dan alakosi anggaran masih belum cukup jika diband­ ingkan 4,6 juta anak terlantar serta kebutuhan riil anak untuk memenuhi kebutuhan dasar dan aksesibilitasnya seperti seko­ lah, kesehatan, akte kelahir­ an, hiburan dan keterampilan,” ujarnya.

Menteri Perencanaan Pem­ bangunan Nasional, Armida S Alisjahbana dalam sambutan tertulis yang dibacakan Deputi Bidang SDM Bappenas, Dr Nina Surjunani mengatakan konferensi ini memberikan masukan bagi penyusunan Rencana Pembangu­ nan Jangka Menengah Nasional (RPJMN) 2015 – 2019 pemerintah.

JAKARTA (HN) – Sebelum kri­ sis ekonomi 1997, Indonesia berhasil menurunkan tingkat kemiskin­ an secara signifikan, yakni dari 40,1 persen pada ta­ hun 1976 menjadi 11,3 persen pada tahun 1996, atau turun sebesar 1,44 persen pertahun.

Pertumbuhan ekonomi yang tinggi dan stabil pada periode tersebut memberikan kontribusi besar bagi penurunan jumlah penduduk miskin. Indonesia mengalami episode pertumbuh­ an dengan keberpihakan pada masyarakat miskin yang terbe­ sar dalam sejarah perekonomian dibandingkan dengan negara mana pun karena berhasil men­ gurangi angka kemiskinan lebih dari separuhnya.

“Itulah tinta emas sejarah pengurangan kemiskinan yang berhasil tercatat,” ujar Wisnu Hadi Harto dari Tim Nasional Percepatan Penanggulangan Ke­ miskinan pada Konferensi Ke­ mis­ kinan dan Perlindungan Anak di Jakarta, Selasa (10/9).

Pada periode krisis eko­ nomi 1997–1999, jumlah pen­ duduk miskin meningkat cukup tajam (23,4 persen pada 1999).

Pascakrisis sampai sekarang, pertumbuhan ekonomi hanya mampu menurunkan jumlah penduduk miskin rata-rata 0,55 persen per tahun. Per Maret 2012, tingkat kemiskinan men­ capai 12 persen.

Dia mengatakan, dari selu­ ruh penduduk miskin di Indo­ nesia, 57 persen tinggal di Jawa dan Bali, dan 11 persen tinggal di Indonesia Timur. Namun, pro­ porsi penduduk miskin di ka­ wasan Indonesia Timur rata-rata lebih tinggi daripada kawasan In­ donesia lainnya. Hal ini menun­ jukkan adanya ketimpang­ an ke­ sejahteraan penduduk yang besar antarwilayah.

Lebih dari 60 persen pen­ duduk miskin tinggal di perde­ saan. Meskipun demikian, pro­ porsi penduduk miskin perdesaan mengalami penurunan dari tahun ke tahun, dari 81,55 per­sen (1976) menjadi 63,39 persen (2009).

Sebaliknya, pada saat yang sama proporsi penduduk miskin perkotaan meningkat dua kali lipat, dari 18,45 persen (1976) menjadi 36,61 persen (2009).

Perubahan tersebut terjadi, an­ tara lain, karena tingginya laju urbanisasi dan perkemban­ gan daerah perdesaan menjadi perkotaan."Kita perlu bekerja lebih keras untuk menyelamat­ kan anak Indonesia," kata­nya.

l EKO B HARSONO

l EKO B HARSONO

ANTARA | WIDODO S. JUSUF

JAKARTA (HN) - Untuk meng­ hindari risiko kehilangan uang dari para jamaah haji, kini pemerintah membuatkan re­ kening per orang. Dengan begitu, jamaah tidak perlu khawatir lagi dengan uang yang dibawa.

Layanan itu baru diluncur­ kan berbarengan dengan pem­ berangkatan calon jamaah haji kelompok terbang (kloter) I di As­ rama Haji Pondok Gede, Jakarta Timur, Selasa (10/9). Kloter I jamaah haji, Selasa (10/9) di­ berangkatkan dari sejumlah em­ barkasi haji di Indonesia.

Dirjen Penyelenggaraan Haji dan Umroh Anggito Abimanyu mengatakan, kasus kehilangan uang pada penyelenggaraan haji tahun lalu mencapai ribuan.

Kehilangan itu berupa uang bi­ aya hidup (living cost) atau uang bekal, saat di pemondokan, mas­ jid, atau tempat lain.

Anggito mengatakan, jamaah akan mendapatkan kartu Anjun­ gan Tunai Mandiri (ATM) dengan gratis, setelah dilakukan pendaf­ taran. “Prosesnya cuma butuh 5-10 menit,” ujarnya. Dengan adanya layanan ini, kata dia, keluarga di Tanah Air juga bisa mengirimkan uang ke nomor rekening yang telah diberikan.

Jika mengalami kesulitan, kata dia, lebih baik jamaah me­ minta pertolongan kepada petu­ gas. Layanan ini tidak bersifat

Menteri Agama Suryadharma Ali (kelima kanan) didampingi Wakil Menag Nasaruddin Umar (keempat kanan), Dirjen Penyelenggaraan Haji dan Umroh Anggito Abimanyu (kedua kanan) dan Dirut Garuda Indonesia Emirsyah Satar (kanan) melepas jemaah calon haji embarkasi Jakarta di Asrama Haji Pondok Gede, Jakarta, Selasa (10/9).

memaksa, tapi lebih pada keha­ ti-hatian.

Para calon jamaah haji mulai diberangkatkan dari masing-ma­ sing embarkasi. Kemarin, pem­ berangkatan kloter I serentak dari 10 embarkasi (bukan 12 embarka­ si yang diberitakan sebelumnya).

Antara lain, embarkasi Balikpa­ pan sebanyak 355 orang, Batam sebanyak 445 orang, Jakarta (dari Bekasi) sebanyak 445 orang, Ja­ karta (Pondok Gede) sebanyak

450 orang, Lombok sebanyak 320 orang, Makassar sebanyak 370 orang, Medan sebanyak 435 orang, Padang sebanyak 369, Solo sebanyak 370 orang, dan Sura­ baya sebanyak 445 orang.

Sementara embarkasi Palem­ bang sebanyak 355 orang be­ rangkat pada 18 September em­ barkasi Banjarmasin sebanyak 320 orang pada 19 September dan embarkasi Aceh sebanyak 435 pada 29 September.

Tahun ini, jamaah dari Jakar­ ta diberangkatkan melalui Banda­ ra Halim Perdanakusuma. Karena daya tampung terminal haji di Bandara Soekarno Hatta terbatas dan sedang dalam proses renova­ si. Bandara Halim pernah dipakai hingga tahun 1998. Ini juga mem­ perpendek jarak, sehingga dari Bekasi hanya ditempuh selama 45 menit dan dari Pondok Gede sekitar 15 menit. l ANDI S NUGROHO

KONFERENSI KEMISKINAN

Jutaan Anak Alami Kekerasan JAKARTA (HN) Secara propor­ sional jumlah anak di Indonesia cukup besar. Sesuai hasil Sen­ sus Penduduk Tahun 2010, se­ banyak 34,6 persen penduduk Indonesia adalah anak usai 0 – 17 tahun atau 81,4 juta dari 237,6 juta penduduk Indone­ sia. Data Susenas tahun 2009 menunjukan sekitar 28 persen anak tinggal pada rumah tangga miskin, 23 persen dalam kelom­ pok termiskin kedua, hanya 13 persen berada pada kelompok terkaya.

“Ini berarti ada sekitar 51 persen anak termasuk berada dalam kondisi rentan mengalami kekerasan, ketidakadilan dan kejahatan karena kemiskinan,” ujar Menteri Negara Pember­ dayaan Perempuan dan Perlind­ ungan Anak Republik Indonesia Linda Amelia Gumelar ketika membuka Konferensi Tentang Kemiskinan Anak dan Perlind­ ungan Sosial di Jakarta, Selasa Gorontalo

23-33° C

Palu

(10/9).

Konferensi yang diselengga­ rakan BAPPENAS, UNICEF dan SMERU ini mengumpulkan lebih dari 100 perwakilan lembaga internasional untuk membahas pentingnya menjadikan pene­ litian sebagai acuan untuk me­ nyusun kebijakan di Indonesia.

Berbagai data menunjukan jutaan anak didera berbagai kri­ sis multidimensi yang menim­ bulkan tekanan dan kecemasan pada anak. Di satu sisi masalah kemiskinan dan kebodohan mengancam, di sisi lain, pen­ gasuhan anak yang kurang te­ pat dalam keluarga dan sistem ekonomi makro yang cenderung mengabaikan perlindungan so­ sial bagi anak mendorong tercip­ tanya lingkungan tidak nyaman.

Dia mengatakan untuk men­ gatasi masalah kompleks terse­ but dibutuhkan kebijakan holis­ tic dan integratif yaitu kebijakan perlindungan sosial ramah anak,

25-32° C

Kendari

23-33° C

Makassar

menjamin tersedianya layanan dasar bagi anak termasuk anak yang berkebutuhan khusus, berupa kesehatan, gizi, pendidi­ kan, Pendidikan Anak Usia Dini, air bersih dan sanitasi.

Menteri Sosial, Salim Segaf Al Jufri dalam acara itu mengatakan kemiskinan merupakan satu hal yang perlu diatasi terutama menyangkut pentingnya komit­ men negara dalam memenuhi hak anak. “Untuk mengatasi hal itu Kementerian Sosial melak­ sanakan program penanggulan­ gan kemiskinan empat kluster,” katanya.

Program nasional kluster pertama menyangkut Program Keluarga Harapan (PKH) didu­ kung Program Kesejahteraan So­ sial Anak (PKSA) serta Program Beras untuk Masyarakat Miskin (Raskin). Untuk program PKSA dari tahun 2009 hingga 2013 su­ dah menangani 1,37 juta anak.

Tahun 2013 ditargetkan meny­ 24-33° C

Majene

25-31° C

Ternate

24-31° C

Ambon

23-29° C

Jayapura

23-30° C

Sorong

24-31° C

PERJALANAN UN 1965-1971

1972-1979

1980-2002

2003-2004

2005-2010

2011-2013

UJIAN NEGARA

UJIAN SEKOLAH

EBTANAS

UJIAN AKHIR NASIONAL

UJIAN NASIONAL

UJIAN NASIONAL

Pelaksanaan ujian dilakukan secara nasional dengan pengawasan ketat, sehingga angka kelulusan hanya sekitar 50%. Banyak masyarakat menganggap sistem ini tidak adil dan menuntut agar diubah menjadi ujian sekolah.

Pelaksanaan ujian dilakukan oleh sekolah, dengan pengawasan relatif longgar, sehingga angka kelulusan mencapai 100%. Dengan sistem ini terjadi penurunan mutu pendidikan.

Kelulusan peserta didik ditentukan dari hasil penggabungan nilai UN dengan ujian sekolah. Dengan sistem ini banyak terjadi manipulasi penilaian (rumus PQR), sehingga angka kelulusan mencapai 100%.

Pelaksanaan ujian dilakukan secara nasional, soal ujian dibuat oleh pusat. Dengan sistem ini ditetapkan batas minimal nilai kelulusan yakni >3.00 (tahun 2003) dan >4.00 (tahun 2004).

Pengawasan ujian dilakukan secara ketat dan UAN dianggap satu-satunya syarat kelulusan.

Merupakan kelanjutan dari UAN. Batas nilai kelulusan ditingkatkan menjadi >4.25 (tahun 2005-2007) dan >5.50 (tahun 2008–2010)

Penyempurnaan dari UN periode sebelumnya. Kelulusan peserta didik ditentukan dari hasil gabungan nilai sekolah dan nilai UN dengan persentase nilai UN : nilai sekolah, 60%:40%, dengan batas minimal nilai kelulusan >5.50. Sistem ini dianggap sebagai satu syarat kelulusan

Kemdikbud Gelar Konvensi UN UN sebagai salah satu strategi peningkatan mutu, mendapat tanggapan berbeda dari berbagai pihak. Ada kelompok yang mendukung dan pula yang menolak. Melalui konvensi diharapkan menghasilkan model UN yang kredibel, akseptabel, dan akuntabel sebagai sarana penilaian hasil belajar peserta didik yang disepakati.

PENUHI janji untuk mencari jalan keluar terbaik, berkait de­ngan pelaksanaan ujian nasional (UN), Kemdkibud, 26 September 2013 ini bakal menggelar Konvensi Ujian Nasional.

Sebelumnya akan didahului dengan kegiatan pra-konvensi di tiga kota, masing-masing, Bali, Makassar, dan Medan.

Wakil Menteri Bidang Pendidikan, Musliar Kasim menjelaskan, konvensi ini digelar untuk mencari jalan keluar terbaik berkait dengan pelaksanaan UN. “Kita tidak ingin tiap tahun energi dihabiskan hanya persoalan pro-kontra terhadap UN. Masih ada persoalan stra­ tegis lain di bidang pendidikan yang mestinya kita pikirkan bersama,” katanya.

Ujian atau dalam bahasa lain evaluasi, adalah bagian yang tidak terpisahkan dalam proses pendidikan. Ujian juga salah satu bentuk pertanggungjawaban pelaksanaan pendidikan pada tingkat satuan pendidikan. Ujian merupakan suatu mekanisme penilaian untuk mengukur kemajuan belajar peserta didik.

Ada dua pengelompokan sistem penilaian; (i) penilaian formatif; dan (ii) penilaian su-

matif. Penilaian formatif dilakukan untuk memberikan umpan balik terhadap kemajuan belajar peserta didik. Sedangkan penilaian sumatif dilakukan untuk mengukur pencapaian belajar peserta didik pada periode tertentu.

Dalam Sistem Pendidikan Nasional, ketika periode tersebut berlangsung enam tahun (SD), maka ujian sumatif tersebut dapat disebut dengan Ujian Akhir Bertaraf Nasional (UASBN). Apabila periode tersebut belangsung tiga tahun (SMP dan SMA/SMK) maka penilaian tersebut disebut dengan Ujian Nasional (UN).

Pro-Kontra UN sebagai salah satu s­ trategi peningkatan mutu, mendapat tang­ gapan berbeda dari berbagai pihak. Ada kelompok yang mendukung UN dan pula kelompok yang menolak.

Kelompok pendukung UN ­punya dua pendapat. Pertama, UN sebagai sarana pemetaan mutu pendidikan, dan kedua, UN sebagi pengendali mutu. Bagi yang mendukung, mereka merujuk pada amanat Pasal 68 PP No. 19 T ­ ahun 2005 yang menyataan bahwa fungsi UN meliputi: (1) pemetaan mutu program dan/atau satuan pendidikan, (2) dasar seleksi ma-

suk jenjang pendidikan berikutnya, (3) penentuan kelulusan peserta didik dari program dan/ atau satuan pendidikan, (4) pembinaan dan pemberian bantuan kepada satuan pendidikan dalam upayanya untuk meningkatkan mutu pendidikan.

Sementara kelompok yang menolak berpendapat, nilai UN tidak mencerminkan prestasi siswa. Ini berdasarkan bahwa UN hanya menilai proses akhir dari proses belajar mengajar. Model soal pilihan ganda juga menjadi persoalan bagi kelompok ini. Menurut mereka hasil belajar tidak bisa didasar­ kan pada pilihan ganda. Karena ada kemungkinan peserta didik dapat memilih jawaban yang benar bukan karena kemampuannya, ­ tapi karena keberuntungan.

Konvensi bertujuan untuk mem­ bangun kemufakatan nasional mengenai bentuk UN yang kre­ dibel dan realiabel sebagai sarana untuk mengukur prestasi belajar siswa; mencari mekanisme pelaksanaan UN yang akseptabel dan berkeadilan sesuai dengan kondisi sekolah di berbagai daerah.

Konvensi ini diharapkan dapat menghasilkan model UN yang kredibel, akseptabel, dan akuntabel se­ bagai sarana penilaian hasil belajar peserta didik yang disepakati. (***)

2011-2013

KONVENSI UN

UN di Beberapa Negara UN bukan satu-satunya penilaian yang eksklusif dalam sistem pendidikan nasional Indonesia. Di ba­ nyak negara, UN juga dilaksanakan. Bertujuan, mengukur prestasi siswa.

Beberapa negara yang menye­ lenggarakan antara lain Malaysia.

Di negara serumpun ini peme­ rintah menyelenggarakan UN di bawah tanggung jawab Kementerian Pelajaran. Ada beberapa sistem ujian yang diselenggarakan peme­rintah, antara lain, (i) Ujian Penilaian Sekolah Rendah (UPSR), dilaksanakan untuk menilai pres­ tasi kognitif pelajar yang dilaksanakan pada akhir tahun keenam pendidik­ an rendah. Tujuannya, untuk menilai prestasi siswa sekolah rendah dalam kemampuan dasar mereka dalam bidang Sains dan Matematika, Bahasa Inggris, dan Bahasa Malaysia; (ii) Penilaian Menengah Rendah (PMR), dilaksanakan secara menyeluruh de­ ngan unsur penilaian kerja khusus di tingkat sekolah menengah rendah, yang dilaksanakan pada akhir tahun ketiga, dan harus di­ ikuti oleh semua siswa. Mata pelajaran yang diujikan: Bahasa Melayu, Bahasa Ingris, Matematika, Sain, Geografi, Sejarah, Kemahir­ an Hidup, dan Pendidikan Islam.

Bentuk ujian lainnya ada Sijil Pelajaran Malaysia (SPM); Sijil Tinggi Persekolahan Malaysia (STPM); Sijil Menengah Ugama (SMU); Sijil Tinggi Agama Malaysia (STAM); dan Peperiksaan Majlis Lembaga Vocasio­ nal Kebangsaan (MLVK).

Di Filipina, Pemerintah menye­ lenggarakan ujian nasional secara berkala. Ada 3 ujian berskala nasional, masing-masing (i) NAT (National Achievement Test) diselenggarakan oleh NETRC (National Education Testing and Research

Center). Tes ini untuk siswa kelas 3 SD, 6 SD, dan kelas 2 SMA. Bertujuan m ­ engevaluasi tingkat kemampuan dan pres­ tasi akademik siswa, bukan untuk standar kelulusan atau kelulusan; (ii) Philippine Educational Placement Test (OEOT) dirancang untuk siswa yang drop out, yang usianya melebihi usia di tingkat atau level pendidikannya namun ingin masuk kembali ke sekolah formal, mulai kelas 1 SD s.d. kelas 4 sekolah menengah; (iii) National Career Assessment atau College Entrance Examination. Tes ini untuk siswa sekolah negeri dan swasta yang akan melanjutkan pendidikan ke perguruan tinggi. Dilaksanakan tiap Agustus. Tes ini tidak memberikan penilaian kelulusan atau tidaknya kepada siswa, namun hanya memberi angka pada 5 subjek pokok yang diuji, yaitu matematika, bahasa Inggris, bahasa Filipino, IPS, dan Sains.

Lain lagi di Singapura, sistem ujian secara nasional diselenggarakan oleh The Singapore Examinations and Assessment Board (SEAB). SEAB menyelenggarakan dua jenis ujian (i) untuk siswa SD yang disebut dengan The Primary School Leaving Examination (PSLE); (ii) untuk siswa SMP dan SMA yang disebut dengan The SingaporeCambridge General Certificate of Education (CGE).

Di jenjang SMA (upper secondary) ujian meliputi dua tipe yaitu Cambrige General Certificate of Education Normal (Technical) atau disingkat CGE-N (T) dan CGE Normal of Technical (Academic) atau disingkat CGEN (A). (***)

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial Tetap Bugar dalam Berhaji

C

alon jamaah haji Indo­ nesia mulai diberang­ katkan ke Tanah Suci melalui sepuluh embarkasi.

Menteri Agama Suryadharma Ali melepas kelompok terbang (kloter) pertama embarkasi Halim Perdanakusuma, ­Jakarta, Selasa (10/9).

Pelaksanaan ibadah haji tahun ini berbeda dengan tahun sebelumnya. Pengerja­ an perluasan Masjidil Haram membuat area tawaf mengecil. Jika tahun lalu area ini mampu m ­ enampung sekitar 42 ribu jamaah dalam sejam, kali ini hanya bisa menampung sekitar 22 ribu jamaah untuk waktu yang sama. Pengerjaan itu pula yang membuat kuota jamaah haji tahun ini dikurangi, sebagai­mana dialami calon jamaah dari negara lainnya.

Calon jamaah haji Indo­nesia tahun ini, seperti di­ungkap­kan Suryadharma Ali, 90 persen belum pernah berhaji atau umroh. Mereka tentu belum mengenal lingkungan tempattempat ibadah seperti Masjidil Haram dan Masjid Nabawi di Madinah. Ini memungkinkan adanya jamaah yang tersesat di ­tengah kerumuman jutaan orang.

Cuaca di Saudi Arabia yang dilaporkan cukup panas dengan kelembaban udara tergolong rendah menjadi persoalan lain bagi jamaah Indonesia. Kondisi seperti itu memerlukan daya tahan tubuh yang prima. Daya tahan kian penting untuk menangkal ancaman virus Corona yang sudah menjangkiti sejumlah orang di kawasan itu.

Jelaslah, tetap menjaga kondisi tubuh selama berada di Tanah Suci amat diperlukan.

Dengan kondisi tubuh yang prima, ibadah berjalan lancar sehingga kembali ke Tanah Air dengan haji yang mabrur.

DAHLAN ISKAN

Menteri BUMN

Dengan ini Jumlah Pejabat Dikurangi

K

ementerian BUMN me­ nyederhanakan organi­sasi.

Mulai 1 September lalu satu kedeputian dihapus. Jabat­ an setingkat direktorat jende­ ral hilang satu. Berarti jabatanjabatan di bawahnya otomatis banyak berkurang. Tiga Direk­ tur (di Kementerian BUMN dise­ but Asisten Deputi) ikut hilang.

Lebih banyak lagi hilangnya ­jabatan-jabatan di bawahnya.

Total ada 40 kotak jabatan yang terhapus. Maka, dengan ini, jumlah pejabat di Kementeri­ an BUMN berkurang 20 persen.

Selama ini banyak jabatan yang fungsinya tumpang tindih. Inilah yang dirasionalkan.

Misalnya ada Deputi Re­ strukturisasi dan Perencanaan Strategis. Tugasnya merumus­ kan konsep dan melaksanakan restrukturisasi perusahaan-per­ usahaan negara. Di lain pihak ada BUMN yang tugasnya melak­ sanakan restrukturisasi perusa­ haan negara, yakni PT Perusa­ haan Pengelola Aset (PT PPA).

PT PPA dibentuk untuk me­ lanjutkan tugas Badan Penye­ hatan Perbankan N ­ asional (BPPN) yang sudah d ­ ibubarkan. Aset-aset sitaan BPPN akibat kredit macet selama krisis mo­neter tahun 1998 yang tidak sempat diselesaikan oleh lembaga itu dilimpahkan ke PT PPA. Belakangan kalau ada per­usahaan negara yang sulit se­ kalian diminta PT PPA untuk me­ nyelesaikan.

Namun jalannya restrukturi­ sasi sebuah perusahaan BUMN sangat lambat. Penyebabnya, an­ tara lain, perusahaan-perusa­ haan yang harus direstruktur­ isasi itu berada di bawah ken­dali berbagai deputi lainnya. Maka untuk merestrukturisasi sebuah perusahaan harus melalui biro­ krasi yang panjang.

Dengan perubahan t­erbaru ini, semua perusahaan yang akan direstrukturisasi ­dialihkan ke bawah kendali Deputi Re­

strukturisasi dan Perencanaan Strategis. Tidak lagi di bawah deputi teknis. Misalnya PT Mer­ pati. Dari segi pembinaan dia ber­ada di bawah Deputi Bidang Usaha Logistik dan Infrastruk­ tur. Kini Merpati berada lang­ sung di bawah Deputi Restruk­ turisasi dan Perencanaan Stra­ tegis Wahyu Hidayat.

Karena lebih dari 15 per­ usahaan harus ­direstrukturisasi, Deputi Restrukturisasi yang dulu tidak membawahi satu pun perusahaan kini membina l­ebih 15 perusahaan. Maka beban deputi yang lain menjadi ringan.

Tentu ini tidak baik. Untuk itu satu deputi dihapus. Tugasnya didistribusikan ke deputi yang sudah lebih ringan tadi.

Mungkin, kelak, satu d ­ eputi lagi bisa dihapus. Yakni kalau tugas merestrukturisasi perusa­ haan sudah selesai. Berarti tidak perlu ada Deputi Restruktur­ isasi. Kalau itu terjadi maka jum­ lah pejabat di Kementerian BUMN akan berkurang 40 persen!

Kementerian BUMN m ­ emang sangat kecil. Anggaran APBN-nya bukan triliunan tapi h ­ anya Rp 140 miliar. Terkecil di ­antara ke­ menterian yang ada. Urusan­nya memang tidak banyak: membina 141 perusahaan BUMN. Kalau ditambah dengan anak-anaknya menjadi sekitar 600 per­usahaan.

Dalam sebuah rapat ­ kerja Kementerian BUMN sempat di­ kritik keras oleh yang biasa mengkritik. Tidak mampu me­ nyerap anggaran sehingga uang tetap berada di Kementerian Keuang­an. Tahun ini saya ­minta ang­ garan perjalanan dinas di­ turunkan lagi sebanyak Rp 10 ­miliar. Semoga kali ini bisa habis.

Keinginan melakukan refor­ masi birokrasi itu telah menjadi tekad seluruh jajaran Kemente­ rian BUMN sejak hari pertama saya menjabat sebagai menteri.

Kebetulan para pejabat e­selon satu Kementerian BUMN dulu­

nya adalah aktivis mahasiswa.

Pada hari pertama bertugas se­ bagai menteri itu saya kumpul­ kan seluruh eselon satu.

“Kita dulu aktivis maha­ siswa, kan?” tanya saya kepada mereka.

“Betul,” jawab mereka.

“Sekarang kita jadi pejabat tinggi, kan?” tanya saya.

“Betul, Pak,” jawab mereka.

“Ingatkah waktu kita jadi aktivis dulu, kita menuntut ­ apa?” tanya saya lagi.

Maka kami daftar apa saja yang dulu kita perjuangkan: anti korupsi, reformasi birokrasi, dan penegakan hukum.

Maka hari itu kami ­sepakat untuk tidak korupsi. Jangan sampai dulu berjuang melawan korupsi ternyata setelah dapat jabatan korupsi juga.

Banyak orang berteriak anti­ korupsi hanya karena belum diuji oleh kesempatan dan jabat­ an. Mereka itu akhirnya k ­ orupsi juga setelah mendapat jabatan dan kesempatan.

Kami bertekad untuk tidak seperti itu. Kami berdoa semoga dikuatkan iman kami dari ujian jabatan tinggi.

Kami juga sepakat untuk melakukan reformasi birokrasi.

Mumpung menjadi pejabat tinggi kami sepakat harus bisa berbuat sesuatu yang dulu h ­anya bisa kita teriak-teriakkan di pinggir jalan. Jabatan tidak boleh di­ lewatkan begitu saja.

Dalam hal ini saya ­ pernah membuat kesepakatan d ­engan Pak Mahfud MD. Waktu itu be­ liau masih menjabat K ­etua Mahkamah Konstitusi dan sama-sama belum memikirkan ­ soal c­apres. Beliau mengibarat­ kan orang yang mendapat ja­ batan itu sama dengan hakim yang memegang palu. Tidak bo­ leh orang yang lagi memegang palu tidak menggunakan palu­ nya. Karena itu mumpung me­ megang palu haruslah palunya

wisdom DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Sedikit ketidakakuratan kadang menyelamatkan satu ton penjelasan.

H. H. MUNRO (SAKI) (1870-1916)

digunakan.

Maka minggu-minggu per­ tama di Kementerian BUMN kesibukan utama kami adalah merancang reformasi birokrasi di internal kementerian. Karena saya tidak berasal dari b ­ irokrasi maka yang mengetuai adalah Wakil Menteri Mahmuddin Yasin.

Dia seorang birokrat tulen. Tapi dendamnya sama: ingin cepatcepat melakukan reformasi biro­ krasi.

Itulah sejarahnya mengapa lahir Keputusan Menteri BUMN No. 236 tahun 2012 yang meng­ hebohkan. Semangat reformasi birokrasi memang sangat tinggi waktu itu. Seperti masih maha­ siswa saja. SK itulah yang di­ anggap oleh DPR melanggar per­ aturan. Tekanan politik untuk mencabutnya luar biasa.

Saya memang agak ­“mokong” hari itu karena saya sadar sepenuhnya reformasi birokra­ si itu memerlukan keberanian.

Logikanya kalau aturan sudah baik, tidak perlu lagi ada refor­ masi birokrasi.

Namun karena keributan memuncak saya pun mundur satu langkah. Toh ada cara lain untuk melaksanakan ide itu ­ ­tanpa harus ribut-ribut di DPR. SK itu saya cabut. Tapi esensin­ ya tetap saya laksanakan. Ban­ yak jalan menuju restoran.

Penghapusan satu kedeputi­ an kali ini pun bisa saja dinilai agak melanggar peraturan. Tapi kami tidak menganggapnya be­ gitu. Semoga tidak ada tekanan lagi kali ini.

Kami hanya ingin antara apa yang dulu diperjuangkan dan kenyataan di lapangan bisa se­ jalan. Kami tidak mau masuk kelompok yang tidak berbuat sesuatu dengan alasan “keadaan tidak memungkinkan” atau “per­ aturan tidak memungkinkan” atau “ketakutan akan kehilang­ an jabatan tidak memungkin­ kan”. (ANTARA)

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

PEMIMPIN UMUM/PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Nesty Trioka Pamungkas, Vini Mariyane Rosya, Chairul Abhsar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja.

NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Fransiska Ririn Tri Astuti G., Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | TRAFFIC: Miftahudin. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477.PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12Tahun I

BURSA

+/-

15.063,10

140,62

Nasdaq

3.706,18

46,17

S&P 500

1.671,71

16,54

FTSE 100

6.577,61

46,87

4.000

Dow Jones

4.300 4.200

4.270,62

4.100

NIKKEI

14.423,40

218,13

3.900

HANG SENG

22.976,70

226,00

3.800

Sumber: Bloomberg

Cukai Tembakau Berpotensi Turun

IHSG

POSISI

4/8

5/8

6/8

9/8

10/8

Banyaknya kebocoran dinilai membuat potensi kehilangan pendapatan cukai cukup besar.

>>A10

Masa Kelam Telah Berakhir » A11

Pantai Ora Nan Indah Permai

Wisatawan menikmati keindahan Pantai Ora di Desa Saleman, Seram Utara, Maluku Tengah, Selasa (10/9). Keindahan Pantai Ora tidak kalah dengan pantai yang berada di Misol Raja Ampat, Bora-Bora, maupun pantai di Maladewa. Pantai Ora yang indah permai mulai menarik banyak wisatawan datang ke sana. ANTARA FOTO | EMBONG SALAMPESSY

Importir Diduga Mainkan Harga Kedelai Kuota impor kedelai swasta sebesar 66 persen.

Bulog hanya mendapatkan jatah 4,4 persen.

JAKARTA (HN) Harga kede­lai sebagai komoditas bahan masih tarik-menarik banyak kepen­ tingan. Importir sebagai peme­ gang kendali kedelai ingin harga tinggi, sebaliknya pengrajin tahu dan tempe mau harga rendah.

Sekretaris Jenderal Gabung­ an Koperasi Produsen Tempe Tahu (GAKOPTINDO) Suyanto mengatakan belum mendapatkan kepastian standar harga beli kedelai bagi pengrajin tahu dan tempe. Namun dia menyatakan telah ada kesepakatan dari para importir untuk menekan harga di angka Rp 8.500.

“Harga masih diperdebatkan, kalau dari kami dan pengrajin maunya di bawah Rp 8.500. Tapi

sepertinya importir yang pegang kendali,” kata Suyanto kepada HARIAN NASIONAL, Selasa (10/9), di Jakarta.

Pengrajin tahu dan tempe menduga adanya permainan harga dan stok kedelai oleh para importir. Stok yang ada tidak segera diturunkan. Kalau pun ada yang diberikan kepada pengrajin tahu dan tempe, harga yang ditawarkan tinggi.

Peneliti Senior Institut for Development of Economic and Finance (INDEF) Didik J Rachbini membenarkan dugaan pengrajin terkait adanya kartel. Dia mengatakan dugaan kartel diperkuat dengan tidak transparannya data kuota dan penyerapan kedelai.

Harga di pasar Internasional dikatakan relatif stabil sejak 2012, meskipun ada kenaikan hanya sebesar 7 persen. Tapi di Indonesia kenaikan mencapai 30 persen. Sebabnya bukan karena stok kedelai lokal tidak ada, tetapi ketergantungan impor yang tinggi. Ia mengatakan keputusan pengrajin tempe dan tahu nasional mogok produksi sejak Senin (9/9) langkah perlawanan terhadap kartel importir.

“Produsen tempe-tahu mogok produksi karena ingin menghimpun kekuatan untuk menghadapi importir yang terindikasi bisa menahan stok kedelai,” kata Didik di Jakarta, Selasa.

Peneliti Indef lainnya, Enny Sri Hartati mengatakan gejolak harga kedelai dan mogoknya produsen tempe-tahu semestinya bisa langsung disikapi pemerin-

tah dengan cara memperingatkan perusahaan importir besar.

“Pemerintah tahu siapa pemegang pasokan impor kedelai.

Peringatkan mereka, dan beri sanksi tegas. Tanya berapa stok yang mereka punya dan segera banjiri pasar dengan kedelai itu,” kata Enny.

Nyatanya pemerintah justru membebaskan bea masuk untuk impor yang seharusnya diberikan kepada pembebasan pajak bagi industri pertanian. Kejatuh­ an tata niaga kedelai juga karena kebijakan IMF yang menyerahkan tata niaga seluruhnya kepada pasar. Sehingga peran Bulog hilang.

Kini importir bebas bermain harga dan kuota kedelai. Ini dibuktikan dengan Peraturan Menteri Perdagangan Nomor 45/2013 yang menyatakan importir wajib

menjadi Importir Terdaftar (IT) sehingga keluarnya Surat Persetujuan Import (SPI) melambat.

“Ini jelas ada permainan dari importir untuk memperlambat importir terdaftar supaya dia (importir) bisa menahan stok dan mainkan harga,” kata Enny.

Berdasarkan data penelitian Indef, terdapat tiga importir yang mendapatkan kuota terbesar impor kedelai. Ketiganya yaitu PT FKS Multi Agro sebesar 210.600 ton (46,71 persen dari total alokasi impor), PT Gerbang Cahaya Utama 46.500 ton (10,31 persen), dan PT Budi Semesta Satria sebesar 42.000 ton (9,31 persen). Jika ditotal kuota untuk swasta sebesar 66 persen. Bulog hanya mendapatkan jatah 100 ribu ton alias 4,4 persen. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

BARU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI Cadangan Devisa Dianggap Cukup

ekuilibrium Defisit Terjaga karena Penyerapan Rendah MENTERI Keuangan Chatib Basri memastikan defisit anggaran dapat terjaga di bawah target 2,38 persen terhadap Produk Domestik Bruto (PDB) karena penyerapan belanja pemerintah diperkirakan rendah pada akhir tahun.

Akibat belanja rendah , pemerintah berani memberikan insentif fiskal sebagai bagian dari paket kebijakan agar tidak terjadi pemutusan hubungan kerja (PHK).

Berdasarkan data Dirjen Perbendaharaan Negara Kementerian Keuangan per 30 Agustus 2013, defisit anggaran mencapai Rp 100,8 triliun atau 45 persen dari target Rp 224,2 triliun (2,38 persen terhadap PDB). l ANTARA

Perdagangan Indonesia-Brasil Naik NILAI perdagangan Indonesia dan Brasil naik rata-rata 14,6 persen dalam lima tahun terakhir.

Deny Kurnia, Perwakilan Kementerian Perdagangan di Brasil menekankan perlunya upaya menyeimbangkan perdagangan kedua negara.

“Indonesia mengalami defisit perdagangan bilateral karena adanya pembelian pesawat Embraer, sehingga pada tahun 2012, total nilai impor Indonesia dari Brasil mencapai US$ 2 miliar, sementara total nilai ekspor sebesar US$ 1,7 miliar,” katanya.

Indonesia memiliki keunggul­ an di beberapa sektor manufaktur, sehingga Brasil dapat mengevaluasi tingginya tarif perdagangan yang mencapai 14,2 persen. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

the art of war

Kelima faktor itu adalah pengaruh moral, cuaca, dataran, sifat jendral, dan doktrin serta hukum.

Sumber : Sun Zi Art of War, karangan Chow-Hou Wee, PT Bhuana Ilmu Populer, 2006

Hama Ulat

Petani mengambil buah cabai yang rusak di Desa Widasari, Indramayu, Jawa Barat, Selasa (10/9). Puluhan hektare tanaman cabai di desa tersebut rusak akibat serangan hama ulat. ANTARA | DEDHEZ ANGGARA

JAKARTA (HN) – Cadangan de­ visa senilai US$ 93 miliar me­ nurut beberapa ekonom cukup hingga kuartal keempat tahun ini karena inflasi sudah mereda.

Hal ini juga mendapat respons positif dari pasar.

Menurut Ekonom Standard Chartered Bank Eric Sugandi, nilai tukar rupiah juga masih memiliki daya saing dengan nilai mata uang lain, tetapi masih diperlukan koreksi untuk me­ nyesuaikan dengan inflasi.

“Tetapi, harus ada perbaikan di kuartal keempat ini karena saya lihat rupiah sudah cukup terdepresiasi, sehingga asing akan mulai masuk lagi ke obli­ gasi dan pasar saham,” katanya di Jakarta, Selasa (10/9).

Bank Indonesia mencatat po­ sisi cadangan devisa sampai akhir Agustus US$ 93 miliar, relatif sama dibanding posisi akhir Juli 2013 sebesar US$ 92,7 miliar.

Menurut Eric, bertambahnya cadangan devisa juga memberi­ kan respons positif. “Langkah BI sudah benar, paling tidak menambah kepercayaan pasar,” katanya.

Kepala Ekonom Bank Negara Indonesia (BNI) Ryan Kiryanto menyatakan, untuk menambah cadangan devisa sebenarnya dari devisa hasil ekspor yang masuk ke perbankan nasional. Hasil eks­ por itu akan menjadi kele­ bihan valas dari bank yang lalu ditempatkan di BI. l FIFIA A. HIMAWAN

Investor Bisa Beralih ke Padat Modal Upah minimum provinsi (UMP) Rp 3,7 juta dinilai tidak sesuai dengan kebutuhan dan keadaan perekonomian nasional yang menurun.

JAKARTA (HN) Ekonom Stan­ dard Chartered Bank Fauzi Ich­ san mengatakan semakin tinggi tuntutan upah buruh akan men­ dorong investor beralih dari pe­ rusahaan padat karya ke peru­ sahaan padat modal.

“Dengan kenaikan upah bu­ ruh, investor akan bergeser dari perusahaan padat karya ke pe­ rusahaan padat modal,” katanya dalam diskusi di Jakarta, Selasa (10/9).

Menurut dia apabila inves­ tor lebih memilih memban­ gun perusahaan padat modal, maka impor barang modal juga akan membesar. Jika importasi

padat modal semakin besar, maka akan menambah defisit neraca transaksi berjalan yang diperkirakan mencapai US$ 26 miliar dolar pada semester I tahun ini. Padahal pada 2011 transaksi berjalan masih sur­ plus US$ 1,7 miliar.

Investasi asing langsung yang sebagian besar perusahaan bergerak di segmen padat karya juga tidak menurun­ kan defisit neraca transaksi berjalan karena target penjualan barang-barang­ nya di dalam negeri.

“Kalau di dalam negeri, berar­ ti yang investor dapatkan adalah rupiah, sementara untuk mem­

bayar utang luar negeri menggu­ nakan dolar AS,” katanya.

Sejumlah serikat buruh di Indonesia beberapa waktu lalu meminta upah minimum provin­ si (UMP) Rp 3,7 juta. Ini dinilai tidak sesuai dengan kebutuhan dan keadaan perekonomian na­ sional yang tengah mengalami penurunan.

Ketua Asosiasi Pertekstilan Indonesia (API) Ade Sudrajad juga mengaku UMP tersebut ter­ lalu memberatkan perusahaan.

“Siapa saja boleh minta berapa saja, tetapi kita lihat dulu kondi­ si dan situasinya, memungkin­ kan tidak, sesuai kebutuhan tidak,” katanya.

Ade menilai jika tuntutan bu­ ruh semakin tinggi, bukan tidak mungkin para pengusaha akan gulung tikar dan pindah ke luar

negeri.

Menko Perekonomian Hatta Rajasa menilai kenaikan upah buruh jangan terlalu tinggi ka­ rena akan memberatkan pe­ rusahaan di tengah gejolak ekonomi saat ini.“(Upah) naik ya perlu, tapi jangan terlalu jauh,” ujar Hatta di Jakarta, Selasa (10/9).

Hatta tidak menyebutkan nominal ideal kenaikan upah buruh, namun menurut dia ke­ naikan sebesar 50 persen seperti yang dituntut sejumlah serikat pekerja di Tanah Air tidak rea­ listis.

Serikat pekerja di Indonesia pasti juga memahami kondisi dan kapasitas perusahaan tem­ pat mereka bekerja dalam mem­ berikan upah layak. l FIFIA A HIMAWAN

HARIAN NASIONAL

BARU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

EKONOMI A9 likuiditas LPEI Dorong Ekspor

CAPA: Lion Air dan Garuda Ungguli Singapore Airlines

PEMERINTAH menugaskan Lembaga Pembiayaan Ekspor Indonesia (LPEI) untuk mendorong ekspor nasional. Tujuannya sebagai upaya memperbaiki defisit neraca perdagangan yang pada triwulan II tahun ini tercatat US$ 3,7 miliar.

“Indonesia sudah melihat jalan keluar dari ekspor melalui diversifikasi komoditas dan tujuan. LPEI dapat mendukung melalui pembiayaan, penjaminan dan asuransi ekspor,” ujar Kepala Badan Kebijakan Fiskal Bambang Brodjonegoro di Jakarta, Selasa (10/9).

Bambang menjelaskan fungsi LPEI adalah untuk mengamankan program ekspor, namun penugasan khusus ini dilakukan untuk mengantisipasi apabila pihak perbankan, lembaga keuangan non bank dan lembaga asuransi tidak dapat melakukan fungsi mengawal sektor ekspor nasional. l ANTARA

Perdagangan Saham ELTY Dihentikan BURSA Efek Indonesia (BEI) menghentikan sementara (suspensi) perdagangan saham PT Bakrieland Development Tbk (ELTY) pada sesi pertama perdagangan, Selasa (10/9), sampai pengumuman lebih lanjut.

Pelaksana Harian Kadiv Perdagangan Saham BEI Rina Hadriyani dalam keterbukaan informasi menyebutkan bahwa suspensi itu berkaitan dengan permohonan penundaan kewajiban pembayaran utang terhadap perseroan.

Untuk menghindari perdagangan yang tidak wajar atas saham ELTY, BEI memutuskan untuk melakukan penghentian sementara perdagangan ELTY. l TON SUHARTONO

kamus bank Afidavit Pernyataan tertulis yang dibuat secara sukarela di bawah sumpah oleh seseorang yang berwenang untuk mengambil sumpah, misalnya seorang pengacara yang telah ditunjuk oleh panitia pengambilan sumpah, konsul, atau notaris.

Afidavit dapat dibenarkan sebagai bukti atau kesaksian di muka pengadilan.

MASKAPAI TERBESAR ASIA TENGGARA (JUMLAH PESAWAT) fLion Air : 145 Pesawat (Lion Air 100 pe-

sawat, Wings Air 27 pesawat, Malindo Air 10 pesawat dan Batik Air 8 pesawat)

fGaruda : 139 Pesawat (Garuda 110

pesawat dan Citilink 29 pesawat)

fSingapore Airlines : 138 Pesawat (SIA 101

pesawat, Silk Air 23 pesawat, SIA Cargo 9 pesawat dan Scoot 5 pesawat)

fAirAsia : 137 Pesawat (AirAsia Malaysia

70 pesawat, Thai AirAsia 35 pesawat, Indonesia AirAsia 29 pesawat, Philippines AirAsia 3 pesawat)

fMalaysia Airlines : 131 Pesawat (MAS 98

pesawat, Firefly 18 pesawat dan MASWings 15 pesawat)

fThai Airways : 120 Pesawat (Thai Airways

92 pesawat, Thai Smile 10 pesawat dan Nok Air 18 pesawat) 10 MASKAPAI TERBESAR ASIA TENGGARA (KAPASITAS TEMPAT DUDUK SEPTEMBER 2013)

Lion Air (JT) : 942.024 AirAsia (AK) : 532.620 Garuda Indonesia (GA) : 525.484 Thai Airways (TG) : 525.232 Malaysia Airlines (MH) : 505.820 Singapore Airlines (SQ) : 472.834 Vietnam Airlines (VN) : 327.124 Cebu Pacific Air (5J) : 347.124 Thai AirAsia (FD) : 228.960 Indonesia AirAsia (QZ) : 212.294

Pesawat Boeing 737–900 ER milik maskapai Lion Air di Bandara Soekarno Hatta, Tangerang. HARIAN NASIONAL | MAKHFUDZ SAPPE

Lion Air memiliki 145 pesawat, Garuda punya 139 pesawat, sedangkan Singapore Airlines hanya punya 138 pesawat.

JAKARTA (HN) Untuk pertama kalinya Lion Air dan Garuda Indonesia mengalahkan Singapore Airlines dari segi armada dan jumlah penumpang. CAPA, Center For Aviation, penyedia jasa analisis penerbangan independen menyebutkan hal itu

dalam analisis terbaru mereka.

Data CAPA menyebutkan, Lion Air memiliki 145 pesawat, Garuda punya 139 pesawat, sedangkan Singapore Airlines hanya punya 138 pesawat.

Dari sisi kapasitas 2-8 September, Lion Air menjadi yang terbesar di Asia Tenggara hingga September. Kapasitas Lion sebesar 942 ribu penumpang, melampaui Air Asia yang ada di posisi kedua dengan 532 ribu penumpang.

Garuda di peringkat ketiga dengan 525 ribu penumpang.

Penumpang Garuda melebihi

Thai Airways di peringkat keempat dengan 525 ribu, Malaysia Airlines 505 ribu penumpang, dan Singapore Airlines dengan kapasitas 472 ribu penumpang.

Pengamat transportasi dari Universitas Soegijapranata Semarang, Djoko Setijowarno me­ ngatakan Garuda punya segmen pasar yang tetap karena maskapai resmi Indonesia itu digunakan para pegawai negeri.

“Lion Air istimewa karena mampu mengangkut masyarakat kelas menengah ke bawah di daerah yang belum terjamah pe-

Sumber: CAPA- Centre for Aviation

sawat besar,” katanya ketika dihubungi Selasa (10/9).

Lion Air, menurut dia, meskipun tidak menggunakan pesawat besar tapi punya penerbangan banyak.

“Itulah yang menjadikan Lion Air memiliki penumpang terbanyak,” ujarnya.

Di seluruh dunia, Southwest Airlines masih yang terbesar untuk penerbangan Low Cost Carrier (LCC). Lion Air dan Jetstar masuk ke sepuluh besar dunia, masingmasing posisi keenam dan ketujuh. l DIAN ROSMAYANTI | TON SUHARTONO

DPR Menolak Suntik Dana Lima BUMN JAKARTA (HN) – DPR menolak pemberian Penyertaan Modal Negara (PMN) kepada lima badan usaha milik negara atau BUMN senilai Rp 5,75 triliun pada APBN-P 2013. Alasannya, hal itu tidak sesuai dengan prosedur.

Penolakan pemberian PMN diputuskan dalam Rapat Kerja Komisi VI DPR dengan Menteri BUMN Dahlan Iskan, di Gedung DPR, Jakarta, Selasa (10/9).

“Komisi VI tetap menolak, kalau pemerintah melanjutkannya maka kami tidak bertanggung jawab jika di kemudian hari terjadi masalah soal pencairan dana APBN,” kata Wakil Ketua Komisi VI Benny K. Harman. “Dari 8 fraksi yang ada, seluruhnya menolak dengan ala-

Komisi VI tetap menolak, jika pemerintah melanjutkannya maka kami tidak bertanggung jawab jika di kemudian hari terjadi masalah soal pencairan dana APBN BENNY K. HARMAN Wakil Ketua Komisi VI

san yang hampir sama.”

Anggota Komisi VI Lily Asjudireja dari Fraksi Golkar meng­ atakan, dengan tegas fraksinya menolak pemberian PMN. Selain

menyalahi aturan juga dikhawatirkan menimbulkan prese­ den buruk.

Anggota Komisi VI dari Fraksi Hanura, Erik Satrya Wardhana mengatakan Kementerian BUMN tidak pernah mengajukan permintaan PMN ke Komisi VI untuk proses pembahasan tersebut.

Dalam Nota Keuangan RAPBN-P 2013, pemerintah te­ lah menetapkan 5 BUMN pene­ rima PMN yaitu PT Hutama Karya, PT Bahana PUI, PT Krakatau Steel, PT Geo Dipa Energi, PT Perusahaan Pengelola Aset.

PT Hutama Karya ditetapkan memperoleh suntikan modal negara Rp 2 triliun, Bahana Rp 250 miliar, Krakatau Steel Rp 956,49

miliar, dan Geo Dipa Energi Rp 500 miliar.

Menteri BUMN Dahlan Iskan mengatakan penetapan PMN yang dicantumkan dalam APBN-P 2013 sudah melalui pembahasan dengan Badan Anggaran DPR. “Bisa juga karena kondisi seperti ini tidak disetujui Komisi VI, namun dalam PMN itu ada yang berbentuk tunai dan nontunai. Jadi mungkin juga untuk memperbaiki prosedur pertimbangan yang diajukan,” ujarnya.

Dahlan mengatakan Kementerian BUMN siap menjalani kembali prosedur pembahasan untuk penetapan penyetoran modal negara pada lima BUMN tersebut. l ANTARA

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI kapital Lelang SUN Serap Rp 12 Triliun PEMERINTAH menyerap Rp 12 triliun dari lelang lima seri obligasi atau surat utang negara (SUN) pada Selasa (10/9). Lelang ini bertujuan memenuhi target pembiayaan dalam APBN 2013.

Direktorat Jenderal Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan di Jakarta, Selasa (10/9) menyebutkan penawaran yang masuk dalam lelang mencapai Rp 32,64 triliun.

Jumlah dimenangkan sebesar Rp12 triliun itu lebih besar dari jumlah indikatif yang ditetapkan sebelumnya sebesar Rp8 triliun.

Rincian jumlah dimenangkan itu terdiri atas seri SPN03131211 sebesar Rp 1 triliun dengan imbal hasil rata-rata tertimbang 5,54 persen. Imbal hasil tertinggi dimenangkan 5,80 persen. SUN ini akan jatuh tempo 11 Desember 2013.

Penawaran yang masuk untuk seri ini sebesar Rp 7,84 triliun dengan imbal hasil tertinggi yang masuk 6,75 persen dan terendah 5,39 persen. l TON SUHARTONO

Cukai Tembakau Berpotensi Turun Banyaknya kebocoran dinilai membuat potensi kehilangan pendapatan cukai cukup besar. Inilah penyebab diubahnya aturan cukai tembakau.

JAKARTA (HN) Target penerimaan negara dari cukai tembakau yang mencapai triliunan rupiah berpotensi menurun. Itu disebabkan ada ketidakpastian penerapan aturan soal pungutan hasil tembakau yang mestinya diterapkan April lalu.

Aturan itu tertuang dalam Peraturan Menteri Keuangan (PMK) No.78 Tahun 2013 tentang Penetapan Golongan dan Tarif Cukai Hasil Tembakau Terhadap Peng­usaha Pabrik Hasil Tembakau yang Memiliki Hubungan Keterkaitan.

Padahal, proyeksi penerimaan tambahan lewat cukai tersebut sudah masuk dalam target pendapatan negara, seper­

ti yang sudah tertuang dalam APBNP 2013. Pemerintah beralasan belum dimulainya kutipan cukai tersebut lantaran masih menunggu hasil final revisi Peraturan Menteri Keuangan yang masih digodok.

Kepala Badan Kebijakan Fiskal (BKF) Bambang Brodjone­ goro mengakui pemerintah belum dapat memastikan kapan kutipan cukai bisa diterapkan.

Namun ia yakin perubahan atas PMK bisa selesai tahun ini.

“Tahun ini, kata dia, ditargetkan revisi atas PMK cukai selesai, paling cepat awal tahun depan implementasinya. Jadi sampai sekarang kita belum bisa melaksana-

kan kutipan cukai itu. Ada potensi kehilangan penerimaan negara dari cukai tahun ini,” kata Bambang di Jakarta, Selasa (10/9).

Berdasarkan data Direktorat Jenderal Bea dan Cukai, penerimaan cukai sampai 31 Juli tercatat Rp 61,22 triliun atau 58,48 persen dari target tahunan APBN 2013. Dibandingkan capaian periode yang sama tahun lalu yang sebesar Rp 53,43 triliun, terjadi kenaikan 14,58 persen.

Faktor utama yang paling mempengaruhi penerimaan cukai hasil tembakau adalah volume produksi. Pada tahun 2013 ini produksi diperkirakan melebihi 340 miliar batang rokok.

Rata-rata kenaikan tarif cukai 8,5 persen dibanding tahun lalu.

Direktur Eksekutif Institute for Development of Economics

and Finance (Indef) Enny Sri Hartati berpendapat, selama ini penerimaan negara kurang optimal terutama di sisi perpajakan dan cukai. Banyaknya kebocoran membuat potensi kehilangan pendapatan cukai cukup besar.

Inilah penyebab diubahnya aturan cukai tembakau. “Kalau efektif ada penambahan penerimaan Rp 5 triliun,” katanya.

Tahun ini pendapatan cukai ditargetkan Rp 104,7 triliun, lebih tinggi 10 persen dari realisasi pada 2012 sebesar Rp 90,6 triliun. “Optimalisasi pendapatan dari cukai saat ini saja belum maksimal. Apalagi dengan kondisi saat ini peraturan Menteri Keuangan yang tak kunjung diterapkan. Ada potensi pendapatan negara yang hilang,” katanya. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

BEI Hapus Saham CPDW BURSA Efek Indonesia (BEI) menghapus pencatatan saham PT Indo Setu Bara Resources Tbk (CPDW) yang akan berlaku efektif mulai Kamis (12/9).

“Dengan dicabutnya status sebagai perusahaan tercatat di BEI, maka CPDW tidak lagi memiliki kewajiban sebagai emiten dan BEI akan menghapus daftar sahamnya,” kata Pelaksana Harian Kepala Divisi Penilaian Perusahaan Sektor Riil BEI, Arif M Prawirawinata di Jakarta, Selasa (10/9).

Dengan dicabutnya status Indo Setu Bara Resources itu, maka perseroan tidak lagi memiliki kewajiban sebagai perusahaan tercatat di BEI. Emiten berkode saham CPDW itu bergonta-ganti bisnis.

Awalnya perusahaan bergerak di bidang pakan ternak kemudian berubah menjadi perusahaan tambang batu bara. l ANTARA

agenda 11 Sep 2013 - 15 Sep 2013 Indobuildtech Expo 2013 Exhibition Hall A + B JCC Senayan 13 Sep 2013 - 15 Sep 2013 Garuda Travel Fair 2013 Plenary Hall (Grd Flr), Cendrawasih Room

Buah Lokal Seorang pedagang buah sedang menunggu pembeli di Sekupang, Batam, Selasa (10/9). Menurut pedagang, mereka tidak lagi berjualan buah impor sejak nilai tukar rupiah melemah yang membuat pasokan buah impor tersendat.

ANTARA | JOKO SULISTYO

Pemerintah Siapkan Pinjaman Siaga US$ 30 Miliar JAKARTA (HN) – Indonesia menyiapkan amunisi yang cukup untuk mengantisipasi gejolak ekonomi yang sewaktu-waktu bisa menjatuhkan nilai tukar rupiah. Menteri Keuangan Chatib Basri mengatakan total pinjaman siaga yang disiapkan pemerintah mencapai US$ 30 miliar.

“Saya tidak bilang secara pasti (US$ 30 miliar). Mungkin bisa lebih dari itu,” katanya di Jakarta, Selasa (10/9).

Saat ini Indonesia sudah

mengantongi pinjaman siaga dari lembaga multilateral senilai US$ 5,5 miliar, selain perjanjian bilateral dengan Jepang senilai US$ 12 miliar.

Tapi pemerintah tengah menjajaki kesepakatan dengan China dan satu negara lain sebagai langkah proaktif apabila butuh likuiditas jangka pendek. Dengan demikian, nantinya pemerintah memiliki amunisi US$ 30 miliar yang bisa digunakan sewaktu-waktu untuk menjaga

nilai tukar rupiah. “Sekarang kita punya US$ 17,5 miliar dan nanti akan bertambah,” kata Chatib.

Pemerintah saat ini telah memiliki pinjaman siaga sebesar US$ 5,5 miliar yang berasal dari Bank Dunia senilai US$ 2 miliar, Bank Pembangunan Asia (ADB) US$ 500 juta, Japan Bank for International Cooperation (JBIC) US$ 1,5 miliar, dan pemerintah Australia senilai US$ 1 miliar.

Bank Indonesia dan Bank

of Japan, telah sepakat untuk memperpanjang masa BSA yang berlaku efektif sejak akhir Agustus lalu. Jika pada kesepakatan yang lalu pada 2009, Indonesia bisa melakukan pertukaran atau swap rupiah ke dolar AS dengan nilai maksimal US$ 12 miliar. Jumlah ini naik dua kali lipat dari nilai kesepakatan sebelumnya. Perjanjian bilateral Indonesia dan Jepang pertama kali diteken pada 2003. l FIFIA A HIMAWAN

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

EKONOMI A11

Seorang model berpose di samping mobil konsep Nissan ‘Friend-Me’ pada Selasa (10/9). REUTERS | KAI PFAFFENBACH

FRANKFURT MOTOR SHOW

Masa Kelam Telah Berakhir FRANKFURT(HN) P a m e r a n mobil terbesar dunia Frankfurt Motor Show akan berlangsung mu­ lai Kamis (22/9) sampai Minggu (22/9) di Jerman. Memang tidak ada yang berani meramal kapan pemotongan tenaga kerja dan ka­ pasitas di antara pabrikan mobil Eropa akan berakhir. Namun se­ cercah harapan merekah setelah enam tahun beruntun penurunan penjualan mobil Eropa sirna.

Beberapa pasar utama Eropa

mulai stabil atau bahkan mem­ bukukan kenaikan penjualan dalam beberapa bulan terakhir.

“Masa kelam telah berakhir,” ujar Kepala Pemasaran Ford Roelant de Waard dikutip BBC. Berdasarkan data ACEA (Aso­ sia­ si Pabrikan Otomobil Eropa), pada enam bulan pertama 2013, penjualan mobil di Eropa turun 6,7 persen menjadi 6,4 juta unit. Tapi pada Juli dan Agustus yang biasa­ nya lemah, penjualan meningkat.

CEO BMW Norbert Reithofer jongkok di samping BMW i8 hibrid. REUTERS | RALPH ORLOWSKI

Frankfurt akan menampil­ kan mobil murah, mobil kecil yang multiguna, dan mobil listrik gene­rasi terbaru. Hal ini mencer­ minkan industri otomotif yakin pertumbuhan masa depan akan bergantung pada konsumen pen­ cari mobil murah dan mungil terutama di negara berkembang.

Juga mobil berteknologi mesin yang ramah lingkungan. Selamat menikmati sajian dari Frankfurt. l TON SUHARTONO

Mobil konsep Renault Captur. REUTERS | KAI PFAFFENBACH

CEO Smart Mercedes Annette Winkler duduk di Smart Fourjoy. REUTERS | WOLFGANG RATTAY

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 EKONOMI BURSA SAHAM | SELASA, 10 SEPTEMBER 2013 KODE EMITEN

( +/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

P

(+/-)

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

( +/-)

21.750

150

BRNA Berlina Tbk.

485

0

HDFA HD Finance Tbk.

240

0

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

670

10

SDPC Millennium Pharmacon International

90

-4

77

2

BRPT Barito Pacific Tbk.

435

5

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

730

0

MDRN Modern Internasional Tbk.

780

0

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

650

0

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.500

0

BSDE Bumi Serpong Damai Tbk.

1.400

150

HERO Hero Supermarket Tbk.

3.150

50

MEDC Medco Energi International Tbk

2.825

-125

1.810

-80

ABMM ABM Investama Tbk.

2.775

75

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk

3.200

150

MEGA Bank Mega Tbk.

740

10

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

335

0

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

67.000

1.750

300

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

P

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.600

0

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.450

150

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk BTEL

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.680

80

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.000

200

ADMG Polychem Indonesia Tbk

295

55

ADRO Adaro Energy Tbk.

910

-100

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

95

6

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

160

0

BUMI

Bumi Resources Tbk

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

280

0

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

Bakrie Telecom Tbk.

KODE EMITEN

230

-5

1.950

0

HITS

970

0

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

1.510

10

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

50

0

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

540

0

HRUM Harum Energy Tbk.

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.000

75

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

99

1

IBST

50

0

430 415

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

1.180

30

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BWPT BW Plantation Tbk.

AKPI

830

0

BYAN

3.775

150

125

ALDO Alkindo Naratama Tbk. ALKA Alakasa Industrindo Tbk ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

ALTO

1.700

0

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

345

25

0

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

125

0

META Nusantara Infrastructure Tbk.

196

-1

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

0

MFIN

670

-30

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

690

-60

SIPD

Sierad Produce Tbk.

Mandala Multifinance Tbk.

177

0

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

198

0

3.275

-525

MICE

Multi Indocitra Tbk.

405

20

92

3

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

600

0

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

4.650

100

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

50

0

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

9.700

50

MITI

Mitra Investindo Tbk.

60

2

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

500

5

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

7.500

0

5

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

325

-15

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

1.150.000

0

1.750

0

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

305

10

158

0

MLPL Multipolar Tbk.

370

40

119

1

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

-40

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

7.700

-100

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

1.100

0

MLPT Multipolar Technology Tbk.

750

40

CASS Cardig Aero Services Tbk.

840

0

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

4.875

-25

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

3.025

200

0

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

1.310

0

INAF

Indofarma Tbk.

176

9

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.250

80

620

0

CENT Centrin Online Tbk.

200

5

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

590

20

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

1.950

40

600

0

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

400

15

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

245

35

MRAT Mustika Ratu Tbk.

490

10

630

0

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

315

0

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.325

-275

MREI

2.250

0

Tri Banyan Tirta Tbk.

560

10

CKRA Cakra Mineral Tbk.

189

9

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.650

300

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

1.850

60

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

230

0

CLPI

600

0

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.020

0

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

220

22

7.250

-250

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.375

75

INDS

Indospring Tbk.

2.750

0

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

205

9

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

Majapahit Securities Tbk.

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

570

0

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

500

90

INDX

Tanah Laut Tbk

205

0

MTLA Metropolitan Land Tbk.

400

15

1.350

0

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

260

0

INDY

Indika Energy Tbk.

710

-70

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.380

-100

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

0

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

1.190

-50

MYOH Samindo Resources Tbk.

480

5

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.350

50

CNTX Century Textile Industry Tbk.

7.800

0

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

96

2

MYOR Mayora Indah Tbk

29.300

-300

445

20

COWL Cowell Development Tbk.

280

5

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

405

0

MYRX Hanson International Tbk.

590

10

71

0

CPDW Indo Setu Bara Resources Tbk.

229

0

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

600

0

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

55

1

280

10

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

280

0

INTA

Intraco Penta Tbk.

320

5

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

285

0

3.475

475

INTD

Inter Delta Tbk

50

0

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

205

5

INVS

4.800

0

ANJT

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk.

50

0

CPIN

1.000

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

690

-10

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

870

-20

CTBN Citra Tubindo Tbk.

ARTA

Arthavest Tbk

260

0

CTRA Ciputra Development Tbk.

920

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

205

5

CTRP Ciputra Property Tbk.

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

425

0

CTRS Ciputra Surya Tbk.

700

70

CTTH Citatah Tbk.

1.210

10

DART Duta Anggada Realty Tbk. DAVO Davomas Abadi Tbk

ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk.

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

0

Inovisi Infracom Tbk.

790

30

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

180

2

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

108

-2

NIPS

Nipress Tbk

8.100

-100

40

ISAT

Indosat Tbk.

4.100

75

NIRO

Nirvana Development Tbk.

275

5

770

20

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

164

4

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

1.210

0

2.200

50

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

0

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

580

20

60

3

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

29.300

-1.700

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

820

60

630

20

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

0

OCAP Onix Capital Tbk.

395

720

70

105

4

STAR

Star Petrochem Tbk.

50

0

STTP

Siantar Top Tbk.

1.510

0

SUGI

Sugih Energy Tbk.

455

15

SULI

14

Sumalindo Lestari Jaya Tbk

76

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

6.550

0

0

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.600

150

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

5.800

250

460

-10

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.400

0

10.500

0

470

15

510

0

25

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

DKFT Central Omega Resources Tbk. Delta Djakarta Tbk.

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk. Delta Dunia Makmur Tbk.

80

0

390

-5

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

1.180

40

PANS Panin Sekuritas Tbk.

4.225

-25

340.000

0

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

280

10

PBRX Pan Brothers Tbk.

580

0

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

910

10

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

750

-40

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

160

0

TIFA

Tifa Finance Tbk.

PEGE Panca Global Securities Tbk.

275

0

TINS

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.400

0

TIRA TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

3.550

0

210

21

Timah (Persero) Tbk.

1.410

-160

Tira Austenite Tbk

1.710

0

94

-3

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

5.650

350

420

-5

JSPT

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

0

52

2

JTPE

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

305

-5

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

150

-9

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.850

10

KAEF Kimia Farma Tbk.

520

60

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

200

0

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

50

0

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

4.250

-325

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

199

-6

2.150

25

KBLI

188

240

5

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

Dharma Samudera Fishing Industries

0 -150

400

0

9.800

450

DYAN

Dyandra Media International Tbk.

BBKP Bank Bukopin Tbk.

640

50

ECII

Electronic City Indonesia Tbk.

3.100

-25

KBLV

First Media Tbk.

BBLD Buana Finance Tbk.

890

0

EKAD Ekadharma International Tbk.

350

0

KBRI

280

-5

50

0

134 5.450

DUTI

Duta Pertiwi Tbk

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

1.650

10

ELSA

Elnusa Tbk.

BBNI

4.100

450

ELTY

Bakrieland Development Tbk.

EMDE Megapolitan Developments Tbk. EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk. ENRG Energi Mega Persada Tbk.

1.000

10

TKIM

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

128

-2

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

3

PLAS

Polaris Investama Tbk

890

10

165

0

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.800

0

600

0

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

660

30

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

50

0

PNIN

Panin Insurance Tbk.

680

10

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

315

0

PNLF

Panin Financial Tbk.

169

1

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

155

4

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

550

80

17

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

305

45

-50

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

245

5

KMI Wire & Cable Tbk.

POLY

Asia Pacific Fibers Tbk

POOL Pool Advista Indonesia Tbk. PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

100

2

1.680

0

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

169

0

88

3

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

1.630

-160

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

920

20

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

3.500

0

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.400

90

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

166

3

2.500

-175

1.630

10

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

1.200

110

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

350

-5

50

0

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

230

0

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

305

0

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

0

PSKT

700

0

2.400

0

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

475

0

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 12.600 -1.350

KPIG

MNC Land Tbk.

BCIC

Bank Mutiara Tbk

BCIP

Bumi Citra Permai Tbk.

325

5

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

Pusako Tarinka Tbk.

3.975

25

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

180

0

1.080

90

PTIS

830

0

98

0

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

390

-10

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

500

-10

PTPP PP (Persero) Tbk.

1.050

90

465

40

EXCL

XL Axiata Tbk.

4.400

375

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

305

-5

PTRO Petrosea Tbk.

1.150

-80

2.200

-75

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.000

0

LAMI

205

8

PTSN Sat Nusapersada Tbk

83

-5

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.575

0

Indo Straits Tbk.

BEKS

Bank Pundi Indonesia Tbk.

BEST

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT

MNC Investama Tbk.

355

15

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.275

25

91

0

PTSP

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

900

0

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

2.250

0

LCGP

Laguna Cipta Griya Tbk

255

5

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

460

0

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

124

1

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

310

0

LION

Lion Metal Works Tbk.

13.000

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

285

20

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

94

1

FORU Fortune Indonesia Tbk

118

0

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

BISI

BISI International Tbk.

640

-10

FPNI

104

0

LMPI

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jabar

890

20

FREN Smartfren Telecom Tbk.

60

2

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

330

10

GAMA Gading Development Tbk.

405

78

-2

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

97

Lotte Chemical Titan Tbk.

Sentul City Tbk.

205

14

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

400

0

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

BLTA

196

0

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

315

-5

7.900

950

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

GGRM Gudang Garam Tbk.

240

0

1.820

130

164

13

GMCW Grahamas Citrawisata Tbk. GMTD Gowa Makassar T D Tbk.

GLOB Global Teleshop Tbk.

GOLD Golden Retailindo Tbk.

Lamicitra Nusantara Tbk

LAPD Leyand International Tbk.

65

2

PYFA

Pyridam Farma Tbk

135

0

415

-35

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

650

30

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

8.500

0

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

1.010

40

15

LPCK Lippo Cikarang Tbk

4.950

375

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

500

0

4

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.000

0

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

96

3

21.500

0

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.600

0

RDTX Roda Vivatex Tbk

480

15

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

1.110

60

RELI

Reliance Securities Tbk

Langgeng Makmur Industri Tbk.

2.275

0

LPLI

Star Pacific Tbk

39.600

1.650

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

500

10

LPPS

Lippo Securities Tbk.

2.075

255

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

1.300

10

LTLS

Lautan Luas Tbk.

860

0

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

6.500

300

385

0

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

MAIN

Malindo Feedmill Tbk.

330

5

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

147

12

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

1.250

20

GREN Evergreen Invesco Tbk.

102

4

MAPI

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

230

-15

GSMF Equity Development Investment Tbk.

129

9

BPFI

420

0

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

1.380

-80

BRAM Indo Kordsa Tbk.

Surya Semesta Internusa Tbk.

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

260

82

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

SSIA

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

1.200

Bank Permata Tbk.

-100

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

5

Bank Internasional Indonesia Tbk.

0

4.575

SRTG

15

440

BNLI

50

315

DSFI

BNII

0

SRSN Indo Acidatama Tbk

Intiland Development Tbk.

0

0

260

Mandom Indonesia Tbk.

2.000

20

Sri Rejeki Isman Tbk.

TCID

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

50

0

SRIL

5

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

1.000

0

260

415

DOID

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

600

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

PALM Provident Agro Tbk.

3

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

Renuka Coalindo Tbk.

SRAJ

50

0

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

SQMI

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk. 2.000

122

BMTR Global Mediacom Tbk.

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 225.000 21.450

JKON

103

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

0

SQBI

6

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

148

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

BMRI

-5

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

100

Berlian Laju Tanker Tbk

0

230

SPMA Suparma Tbk.

110

3.550

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.

2.200

960

5

BKSL

0

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

PADI

-4

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

1.520

SOBI

20

161

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

-25

1.700

285

0

0

2.725

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

Jakarta International Hotels &

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

850

60

225

JIHD

DILD

1.480

800

SMRU SMR Utama Tbk.

0

50

8.050

SMRA Summarecon Agung Tbk.

50

1.000

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

-100

TBLA Tunas Baru Lampung Tbk.

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

BBRI

6.000

TBIG

DGIK

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

0

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

2

110

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

1.000

3.800

0

620

BBCA Bank Central Asia Tbk.

14.500

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

102

Alam Sutera Realty Tbk.

2.800

0

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

171

0

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

159

-3

GZCO Gozco Plantations Tbk.

115

-6

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

150

20

HADE HD Capital Tbk

50

0

5.150

0

450

-35

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

51

0

1.850

40

1.720

-70

2.200

125

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

200

-10

TMPI

395

0

AGIS Tbk

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

155

0

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

750

10

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

690

80

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.900

-300

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.925

75

TPIA

3.500

500

350

55

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.

1.490

10

89

-8

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

TRIS

Trisula International Tbk.

425

0

TRST

Trias Sentosa Tbk.

285

40

50

0

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

69

6

1.000

0

450

0

3.100

-100

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

TURI

Tunas Ridean Tbk.

530

20

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

3.800

100

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

2.000

0

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

520

0

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk. UNVR Unilever Indonesia Tbk.

50

0

17.000

200

3.700

0

33.000

1.000 -10

VICO

Victoria Investama Tbk.

173

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

161

2

VOKS Voksel Electric Tbk.

1.390

50

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

109

10

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

62

1

180

4

600

60

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

170

0

11.100

850

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

240

-20

200

18

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

71

-2

1.420

-90

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

470

-20

750

20

RODA Pikko Land Development Tbk.

420

0

131

-2

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

5.950

-50

3.050

150

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

220

0

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

50

0

SAFE

Steady Safe Tbk

98

0

WIIM

SAIP

Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

WEHA Panorama Transportasi Tbk Wismilak Inti Makmur Tbk.

50

0

690

40

200

0

1.770

80

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

3.075

25

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

570

20

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

3.200

0

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

196

0

-10

SCCO Supreme Cable M & C

4.500

0

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

540

55

970

-30

SCMA Surya Citra Media Tbk.

YPAS

335

5

SCPI

5

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

600

0

5.250

200

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

385

10

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

880

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk. MBTO Martina Berto Tbk. MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

185

Mitra Adiperkasa Tbk.

5 -25

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

335

ASRI

355 2.375

0

OMRE Indonesia Prima Property Tbk Minna Padi Investama Tbk.

-350

-75

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

DEWA Darma Henwa Tbk

0

6.800

199

0

Danasupra Erapacific Tbk

500

2.925

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

0

-40

BAYU Bayu Buana Tbk

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

390

420

Sepatu Bata Tbk.

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

2.500

Asuransi Jasa Tania Tbk.

BATA

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

Jembo Cable Company Tbk.

ASJT

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.

187

SMAR Smart Tbk.

JECC

DEFI

Saranacentral Bajatama Tbk.

0

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

0

SKYB Skybee Tbk.

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

500

BAJA

225

NELY

180

Sekar Laut Tbk.

0

0

6.350

AUTO Astra Otoparts Tbk.

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

0

SKLT

0

50

Astra International Tbk.

DLTA

0 300

0

500

50

Asia Natural Resources Tbk

ASII

ATPK Resources Tbk.

380 20.550

50

SKBM Sekar Bumi Tbk.

1.070

ASIA

ATPK

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

215.000

MERK Merck Tbk.

840

Argha Karya Prima Industry Tbk.

BVIC

KODE EMITEN

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

2.450

50

680

10

29.000

0

YULE Yulie Sekurindo Tbk

Yanaprima Hastapersada Tbk

144

0

280

0

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

62

2

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

NUSANTARA A13 kilas Stop Izin Pendirian Mini Market PEMERINTAH Kota (Pemkot) Bandung tidak akan mengeluarkan izin baru untuk pendirian minimarket baru karena jumlahnya sudah melebihi ambang batas. “Berdasarkan ketentuan yang ada, jumlah toko modern yang bisa beroperasi di Kota Bandung hanya 273 toko,” kata Kepala Dinas Koperasi, Industri dan Perdagangan Kota Bandung Ema Sumarna, Selasa (10/9).

Ia menuturkan, berdasarkan data dari Asosiasi Pengusaha Indonesia (Apindo), idealnya hanya ada 400 an toko modern yang bisa beroperasi di Kota Kembang ini. “Namun jumlah pertokoan modern yang saat ini adalah 700 toko mo­dern di Kota Bandung. l ANTARA

Cagar Budaya Diduga Dirusak Gedung Metro Surabaya sengaja dihancurkan akan dibangun pusat perbelanjaan.

SURABAYA (HN) Salah satu bangunan cagar budaya berupa bekas Toko Metro di Jalan Tunjungan Kota Surabaya diduga sengaja dirusak pihak-pihak tidak bertanggung jawab untuk dibangun gedung mal dan perkantoran berlantai 20.

“Saya dapat masukan, Ba­ ngunan Metro saat ini hanya tinggal bagian depannya, sedangkan yang belakang sudah bersih. Saya konfirmasi ke Tim Cagar Budaya katanya sudah mendapat rekomendasi dari Dinas Pariwisata,” kata Direktur Surabaya Heritage Society Freddy H Istanto di Surabaya, Selasa (10/9).

Menurut dia, gedung Metro atau sekelas departemen store tahun 60-an tersebut sengaja dihancurkan karena akan difungsikan sebagai gedung atau pusat perdagangan berlantai 20 yang kini desainnya sudah keluar. Aneh­nya, kata dia, pembongkaran tersebut mendapat rekomendasi dari Dinas Kebudayaan dan Pariwisata setempat.

“Meski bangunan cagar budaya itu diperkirakan tipe C yang diperbolehkan adanya perombakan, harus ada pertimbangan yang matang dan namun tidak asal-asalan. Pemkot seharusnya lebih banyak melindungi cagar budaya yang ada,” katanya.

Tentunya, lanjut dia, harus ada tim ahli yang bisa memberikan masukan perlu dan tidak­

Razia Pengendara di Bawah Umur

l ANTARA

Perampok Bersenjata Diburu Polisi JAJARAN Polsek Parungkuda, Kabupaten Sukabumi, memburu kawanan perampok bersenjata api yang merampok sebuah perusahaan garmen PT Young Tekstile di Jalan Raya Angkrong RT 19/08 Desa Sundawenang.

“Kami sudah melakukan olah TKP dan me­meriksa beberapa saksi.

Pe­rampok berhasil menggasak uang sekitar Rp150 juta dan uang dolar serta menggasak motor dan laptop,” kata Kanit Reskrim Polsek Parungkuda AKP Sumijo, Selasa (10/9).

Informasi yang dihimpun dari satpam pabrik menyebutkan kawanan perampok tersebut diperkirakan berjumlah delapan orang yang seluruhnya mempersenjatai diri dengan senjata api. l ANTARA

dan Pariwisata Pemerintah Kota Surabaya Wiwiek Widayati belum bisa dikonfirmasi. Saat dihubungi melalui ponselnya terdengar nada dering namun tidak diangkat.

Kabag Humas Pemkot Surabaya Muhammad Fikser mengatakan dalam Perda Nomor 5 Tahun 2005 tentang Pelestarian Bangunan Cagar Budaya disebutkan ada klasifikasi bangunan cagar budaya yang boleh dilakukan pemugaran atau renovasi khususnya untuk tipe C. Namun mengenai lebih detailnya bangunan Metro masuk tipe mana beserta alasan perusakan, dia mengatakan akan mengkomunikasikan kepada Dinas Pariwisata.

“Lebih jelasnya, nanti saya komunikasikan dengan Kepala Disbudpar,” katanya. l ANTARA

Peternak Kambing Kesulitan Dapat Rumput

ANTARA | ANDIKA WAHYU

APARAT kepolisian menggelar razia pengendara di bawah usia pada beberapa lokasi di wilayah hukum Polda Metro Jaya terkait meningkatkan perilaku disiplin berlalu lintas. Kepala Satuan Lalulintas Polres Metro Jakarta Timur, Ajun Komisaris Besar Polisi Supoyo di Jakarta, Selasa (10/9), mengatakan pihaknya menyita 35 unit sepeda motor yang dikemudikan pelajar sekolah.

“Razia dilakukan di wilayah Pasar Genjing (Matraman) dan Jalan DI Panjaitan,” kata Supoyo.

Supoyo kedua kawasan tersebut kerap ditemukan pelajar sekolah di bawah usia mengemudikan sepeda motor tanpa memiliki surat izin mengemudi (SIM).

nya bangunan tersebut dibongkar. “Tim itu yang akan melacak untuk identifikasi terhadap asalusul dan sejarah dari bangunan itu,” katanya.

Ia menyayangkan sejak Pemerintah Kota Surabaya di­ pimpin Wali Kota Tri Rismaharini ada beberapa bangunan cagar budaya yang hilang. Ia mencontohkan dirobohkannya bangunan Sinagog adalah tempat ibadah agama Yahudi di Jalan Kayon No 4-5, Surabaya beberapa waktu lalu.

“Selain itu, gedung Balai Pemuda yang renofasinya asalasalan sebagai pelanggaran atas bangunan cagar budaya,” katanya. Untuk itu, dia, berharap agar persoalan ini segera diusut agar tidak menjadi persoalan dikemudian hari.

Kepala Dinas Kebudayaan

Limbah Sungai Ibu Kota Warga menyeberang Kali Sunter yang sebagian tertutup buih limbah di Jakarta Utara, Selasa (10/9). Sejumlah pengamat lingkungan menyoroti semakin tingginya tingkat pencemaran Limbah Bahan Berbahaya dan Beracun (B3) di aliran sungai yang melintasi Ibukota.

TASIKMALAYA [HN] – Peternak kambing di Kabupaten Tasikmalaya, Jawa Barat, kesulitan mendapatkan pakan ternak rumput akibat musim kemarau.

Peternak akhirnya mencampur rumput dengan daun pohon tanaman keras.

“Sejumlah ladang yang biasa dijadikan mengembala atau mengambil rumput kini sudah gersang, hanya menyisakan rumput sedikit,” kata Kepala Seksi Pakan dan Alat Mesin. Bidang Peternakan, Dinas Peternakan, Perikanan dan Kelautan, Kabupaten Tasikmalaya, Eddy Abdul Somadi, Selasa (10/9).

Ia menuturkan kesulitan mendapatkan pakan rumput dialami kelompok ternak kam­ bing Kecamatan Karangjaya yang merupakan binaan Dinas Peternakan Kabupaten Tasikmalaya.

Musim kemarau yang su-

dah berlangsung dua bulan, kata Eddy, menyebabkan lahan yang biasa tumbuh rumput di Kecamatan Karangjaya sudah kering.

Akibatnya peternak berkeliling mencari rumput ke daerah lain dengan jarak yang cukup jauh.

“Sekarang peternak kambing keliling ke daerah-daerah lain di Tasikmalaya sampai belasan kilo meter hanya untuk mencari rumput,” katanya.

Dinas Peternakan, kata Eddy, sudah berencana menjalankan program bantuan pembibitan rumput bantuan dari pemerintah pusat untuk ditanam di kawasan peternakan.

Bantuan bibit rumput jenis King Grass itu, kata Eddy, akan mampu menghasilkan rumput mencapai 200-250 ton per hektar setiap tahun. Diharapkan setelah musim hujan rumput tumbuh lagi. l ANTARA

Pemadam Portable di Kawasan Kumuh Jakarta JAKARTA [HN] – Dinas Pema­ dam Kebakaran dan Penanggulangan Bencana DKI Jakarta akan menyediakan alat-alat pemadam kebakaran portable di seluruh kawasan permukiman kumuh di Ibu Kota.

“Kami belum bahas detailnya, tapi yang pasti sekarang ini kami sedang mengupayakan alat-alat pemadam portable tersedia di kawasan permukiman kumuh,” kata Kepala Dinas Damkar dan

PB Subedjo di Jakarta, Selasa (10/9).

Menurut Subedjo, berbagai alat pemadam portable yang akan ditempatkan di kawasan permukiman kumuh itu terdiri dari pemadam, piringan, pawang geni, tabung merah dan fire motor. “Di setiap kawasan permukiman, alatalat pemadam kebakaran portable itu harus selalu ada untuk mengantisipasi agar kebakaran tidak meluas dan membakar lebih ban-

yak rumah warga,” ujar Subedjo.

Selain menyediakan pemadam portable, Subedjo menuturkan juga akan memberikan penyuluhan kepada warga mengenai cara penggunaan alat-alat ter­sebut dengan baik dan benar.

Sampai saat ini, lanjut Su­ bedjo, belum semua kawasan pe­ mukiman kumuh di Jakarta yang terpasang alat pemadam portable.

“Sudah ada beberapa kam-

pung yang kita tempatkan alat-alat tersebut. Jumlahnya berbeda-beda, tergantung luas wilayah dan jumlah warga. Kirakira, di setiap kampung ada satu atau dua alat,” tutur Subedjo.

Subedjo mengungkapkan penyebab utama masalah kebakaran yang terjadi di ibu kota, adalah pemakaian stop kontak listrik yang bertumpuk dan instalasi jaringan listrik yang buruk. l ANTARA

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA

Tarif Hotel Naik Jelang Sail Komodo

Benteng York Inggris Ditemukan PUSAT Arkeologi Nasional Jakarta mengungkap hasil penggalian atau penelitian Benteng York, benteng pertama yang dibangun Inggris tahun 1618 di Kota Bengkulu. “Benteng ini berfungsi sebagai pertahanan sekaligus tempat tinggal tentara Inggris,” kata Peneliti Utama Pusat Arkeologi Nasional dan Koordinator Penelitian Benteng York, Prof Naniek Harkantiningsih di Bengkulu, Selasa (10/9).

Pernyataan itu kemukakan saat sosialiasi hasil penggalian atau penelitian Benteng York yang terdapat di Kelurahan Pasar Bengkulu, Kecamatan Sungaiserut, Kota Bengkulu. Hasil penggalian, ditemukan sejumlah pecahan guci, keramik buatan China abad 19 hingga 20, dan tembikar logam. l ANTARA

Revisi Tata Hutan Lindung KEMENTERIAN Kehutanan akan membiayai pengukuran tata batas sebagai upaya lanjutan dalam merevisi Surat Keputusan Menteri Kehutanan yang menetapkan lebih dari 60 persen wilayah Batam sebagai hutan lindung. “Kemen­terian yang membiayai tata batas, jumlahnya Rp 5 miliar,” kata Kepala Dinas Kelautan, Perikanan, Pertanian dan Kehutanan Kota Batam Suhartini usai rapat koordinasi bersama Gubernur Kepulauan Riau di Batam, Selasa (10/9).

Menurut dia, penyusunan tata batas yang dibiayai langsung Kementerian Kehutanan merupakan bentuk persetujuan kementerian untuk merevisi SK. l ANTARA

Raker Apeksi Kalimantan RAPAT Kerja II Komisariat Wilayah V Asosiasi Pemerintah Kota Seluruh Indonesia (Apeksi) Regional Kalimantan akan membahas partisipasi masyarakat dalam sektor pelayanan publik. “Partisipasi masyarakat dalam sektor pelayanan publik menjadi fokus pembahasan dalam raker nanti,” ujar Ketua Panitia Raker II Apeksi Regional Kalimantan Syahriani di Banjarbaru, Selasa (10/9).

Menurut Sekretaris Daerah Kota itu, pertemuan yang diselenggarakan di Hotel Novotel Banjarbaru pada 11-13 November 2013 itu akan dihadiri Direktur Eksekutif Apeksi Pusat yang akan memaparkan program Apeksi sekaligus membuka raker. l ANTARA

Tarif kamar hotel yang sebelumnya Rp 800.000 per malam, saat ini sudah menjadi Rp 2,5 juta.

LABUANBAJO (HN) Pember­la­­­

kuan tarif hotel ber­bintang mau­ pun kelas melati di La­buan­bajo, Kabupaten Ma­ng­ga­­rai Barat, Nusa Tenggara Ti­mur (NTT) ter­ kesan gila-gilaan men­jelang puncak penyelengga­ra­an Sail Komodo 2013 di Ujung Barat Pu­ lau Flores itu pa­da 14 September mendatang.

“Kami sudah tiga minggu lalu pesan kamar hotel dengan tarif Rp 600.000 per malam, namun saat ini harganya naik menjadi Rp1,2 juta per malam. Benarbenar gila,” kata Didimus Payong Dore, koresponden SCTV di Ku­ pang, Selasa (10/9).

Ia mengatakan tarif hotel den­ gan standar harga Rp 600.000 per malam, saat ini sebagian penge­ lola hotel melemparnya dengan harga antara Rp1,2 juta-Rp1,5 juta per malam kepada para tamu yang datang untuk me­ nyaksikan puncak Sail Komodo

ANTARA| UJANG ZAELANI

kilas

Menko Kesra Agung Laksono (kedua kanan), meninjau perbekalan, saat melepas keberangkatan empat kapal gugus laut Sail Komodo 2013 di Dermaga Tanjung Priok, Jakarta, belum lama ini.

di Labuanbajo.

Tarif kamar hotel yang sebe­ lumny Rp 800.000 per malam, kata dia, saat ini sudah naik menjadi Rp2,5 juta per malam.

Artinya tariff hotel naik hingga 350 persen. Meskipun demiki­ an, para tamu dengan terpaksa mengambil dengan harga yang mahal itu, karena tidak ada lagi kamar hotel yang tersisa di Labuanbajo.

Ada sejumlah hotel berbintang dan kelas melati yang dibangun di kawasan tersebut, seperti Lampri­ ma Hotel Flores, Jayakarta Hotel, Green Hill, Waecicu Beach, Sylvia

Hotel, Pagi Hotel, Centro Bajo, Exo­ tic Komodo, Bintang Flores, Puri Sari, Bajo Komodo, dan Lu­ wansa Beach.

“Jangankan hotel, rumah pen­ duduk pun disewa oleh tamu un­ tuk menyaksikan puncak acara Sail Komodo di Labuanbajo itu.

Tapi tarif sewa rumah pun juga ‘gila-gilaan’,” kata Didimus.

Seorang pejabat Dinas Peker­ jaan Umum NTT, Dona Febiola Tho, mengatakan terpaksa me­ nyewa rumah penduduk untuk mengawasi sejumlah pekerjaan di daerah itu. “Kami sewa tiga kamar dengan harga Rp10 juta

per minggu. Ini sangat menya­ kitkan, tetapi demi suksesnya Sail Komodo, kami terpaksa mengeluarkan biaya tersebut untuk melanjutkan pekerjaan di Labuanbajo,” katanya.

Sebelumnya, Asisten Ad­ ministrasi Pembangunan Set­ da NTT Andreas Jehalu me­ nyatakan akan melakukan pengawasan terhadap pemilik hotel agar tidak seenaknya me­ naikkan tarif pada saat pelak­ sanaan Sail Komodo.

“Kami sudah berkoordinasi de­ ngan pemerintah daerah se­ tempat untuk mengawasinya, agar tidak membuat kecema­ san pada wisatawan yang hen­ dak menikmati komodo sebagai salah satu keajaiban dunia itu,” katanya.

Menurut dia, menaikkan har­ ga tanpa melalui mekanisme dan melampau ketentuan merupa­ kan pelanggaran dan akan meru­ gikan konsumen dan juga daerah dalam kaitan penerimaan pajak.

Ia mengharapkan para pemilik hotel dan penginapan untuk ti­ dak seenaknya menaikkan tarif secara. l ANTARA

Kabupaten Kukar Raih Opini WTP PEMERINTAH Kabupaten Kutai Kar­ tanegara (Kukar) melakukan strategi dalam meraih akuntabiltas laporan keuangan Wajar Tanpa Pengecuali­ an (WTP). Langkah strategis untuk mewujudkan opini WTP atas Lapor­ an Keuangan Pemerintah Daerah (LKPD) tahun 2012 dilakukan dengan menjalin komitmen bersama, baik di tingkat pimpinan maupun pelaksana.

Aspek­aspek perbaikan sesuai Instruksi Bupati Kutai Kartanegara nomor: ITKAB­188.5/1078/IZ/2012 tanggal 28 September 2012. Instruksi ditujukan kepada wakil bupati, sekda, dan seluruh kepala SKPD un­ tuk melakukan langkah pencapaian target opini WTP atas LPKD. Implementasi rencana aksi dengan penyusunan rencana perbaikan opini laporan keuangan, perbaikan sistem pengendalian internal atas pengelola­ an keuangan daerah, percepatan penyusunan laporan keuangan, peningkatan quality assurance oleh Aparat Pengawas Intern Pemerintah (APIP) dan tindak lanjut laporan hasil pemeriksaan, serta persiapan meng­ hadapi pemeriksaan dan saat proses pemeriksaan atas laporan keuangan tahun 2012 oleh BPK RI. Perbaikan sistem pengendalian internal meliputi: 1. Sistem perencanaan dan peng­ anggaran.

2. Sistem pelaksanaan, akuntansi, dan pertanggungjawaban keuang­ an daerah, dan 3. Sistem pengelolaan barang/aset daerah.

Tahapan perbaikan internal: Briefing seluruh pimpinan SKPD tentang rencana aksi; sosialisasi ren­

­ melakukan pemeriksaan reguler tahunan berjalan ­ melakukan monitor pada kegiatan dengan nilai besar dan risiko tinggi yang berpotensi menjadi sampling audit BPK RI ­ membentuk tim konsultasi pen­ gadaan barang dan jasa ­ membentuk tim pendampingan penyusunan laporan keuangan SPK dan LPKD, membentuk tim pendampingan pelaksanaan SPIP. Selain itu, melakukan review atas laporan keuangan. Ini menca­ kup review laporan keuangan SKPD, review LKPD SKPD oleh tim inspek­ torat, dan review LKPD.

Anggota BPK Rizal Djalil (kiri) bersama Bupati Kutai Kartanegara Rita Widyasari (kanan).

cana aksi kepada PPK, PPTK, bendahara dan staf dengan narasumber BPKP/in­ spektorat tentang kiat mencapai opini; melaksanakn sistem pengendalian inter­ nal; bimbingan teknik manual akuntansi pada SKPD dan cara­cara verifikasi do­ kumen keuangan oleh PPK SKPD. Perbaikan pada sistem pengelolaan keuangan daerah juga dilakukan dengan tujuh cara: 1. Peningktana SDM semua pejabat pe­ ngelolaan keuangan daerah pada SK­ PKD dan SKPD 2. Pembuatan manual akuntansi SKPD 3. Peningkatan sistem aplikasi kompu­ terisasi pada SKPD 4. Peningkatan kontro terhadap pengang­ garan dan verifikasi belanja SKPD 5. Peningkatan kontrol penertiban SP2D 6. Sajikan laporan keuangan secara disclosure dan lengkap, dan 7. Berikan atensi dan keterangan yang diperlukan oleh auditor BPK secepat

mungkin dan lengkap.

Perbaikan sistem inventarisasi aset daerah dibenahi dengan pemberdayaan fungsi pengurus dan penyimpanan ba­ rang pada SKPD, penggunaan sistem ap­ likasi pengelolaan barang daerah, pelak­ sanaan sensus/inventarisasi barang daerah dengan melibatkan SKPD bekerja sama BPKP Perwakilan, dan pelaksanaan program kegiatan atas hukum kepemilik­ an barang daerah Penyertaan modal daerah dilakukan dengan mengkaji kembali manfaat pe­ nyertaan modal dari aspek ekonomi dan pembangunan kemasyarakatan. Selain itu, menetapkan sistem dan prosedur pemberian bantuan dan penyertaan modal pemerintah kepada BUMD Peran quality assurance oleh APIP dan tindak lanjut ( TL) LHP BPK RI dan APIP dengan peningkatan pengawasan terhadap pelaksanaan kegiatan dan per­ tanggungjawaban keuangan. Ini meliputi:

Tahap penyelesaian tindak lanjut: Tahap masa pemeriksaan oleh tim BPK dilakukan dengan menyiap­ kan perangkat kerja yang baik, me­ nyiapkan semua dokumen dan data yang diperlukan, serta membentuk tim pendampingan oleh inspektorat dan tingkat SKPD agar proses peme­ riksaan berjalan lancar.

Hasil pemeriksaan tim BPK diekspos pada seluruh pejabat yang berkompeten dengan temuan hasil pemeriksaan. Setiap pejabat yang bertanggung jawab wajib hadir sebe­ lum ekspos dimulai.

Tahap penyelesaian: Temuan resmi yang disampaikan BPK kepada bupati wajib ditindak­ lanjuti oleh pejabat terkait dalam tem­ po maksimal 40 hari sejak diterima.

Tindak lanjut dilengkapi dengan bukti yang dapat dipertanggungjawabkan/ akuntable. Pimpinan SKPD harus berkomitmen dalam penyelesaian tin­ dak lanjut BPK RI. l ADV

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

GLOBAL A15 PEMERKOSAAN DI INDIA

kilas

Empat Pemerkosa Divonis Mati

Pemimpin Taliban Segera Bebas

NEW DELHI (HN) Empat le­ laki pelaku perkosaan dan pem­ bunuhan seorang perempuan di sebuah bus di India akhir tahun lalu, Selasa (10/9), divo­ nis mati oleh pengadilan. Vonis untuk empat lelaki yang dijuluki ‘’pemerkosa berdarah dingin’’ itu diharapkan bisa menjadi pelajar­ an sekaligus membuat jera agar kasus kekerasan seksual yang mengerikan seperti itu tidak ter­ jadi lagi di masa mendatang.

Empat lelaki tersebut adalah seorang pembersih bus bernama Akshay Kumar Singh, instruk­ tur senam Vinay Sharma, pen­ jual buah Pawan Gupta, dan pe­ nganggur bernama Mukesh Singh. Sedangkan korbannya adalah seorang mahasiswi ber­ usia 23 tahun dari keluarga ber­ kasta rendah yang bekerja sam­

PAKISTAN berencana membebaskan mantan pemimpin tertinggi ke­dua Taliban Afghanistan, Mullah Abdul­Ghani Baradar, bulan ini.

AS dan Afghanistan cukup lama mendesak Pakistan agar membebaskan Baradar agar ia bersama-sama kekuatan moderat mau berunding serta mengubah strategi dari perlawanan senjata ke wadah gerakan politik. ‘’Prinsipnya, kami setuju membebaskannya (Baradar),’’ tutur Sartaj Aziz, penasihat urusan luar negeri untuk PM Pakistan Nawaz Sharif. l REUTERS | SOLICHIN

China Tak Toleransi Provokasi Jepang

Irak Tutup Bandara Internasional Mosul TANPA alasan yang jelas, Irak, Selasa (10/9), memutuskan menutup Bandara Internasional Mosul di wilayah utara. Seluruh penerbang­ an dari dan ke bandara itu pun dibatalkan dan memengaruhi penerbangan dari dan ke negara-negara sekitar seperti Yordania, Uni Emirat Arab, serta Turki. Bandara Inter­ nasional dipakai sebagai pangkalan militer AS saat menumbangkan Saddam Hussein pada 2003. Kala itu kota tersebut juga menjadi basis perlawanan para penentang mendiang Saddam.

Pasca-Saddam, keamanan berangsur pulih dan bandara difungsikan lagi untuk penerbangan komersial. ‘’Mula-mula mereka (otoritas bandara) mengatakan ada pesawat dibajak, lalu ditutup karena ada perbaikan, tetapi nyata­nya tidak ada perbaikan di sini,’’ ujar pejabat keamanan senior di Mosul . l REUTERS | SOLICHIN

perkosaan itu meninggal dua pe­ kan se­sudah kejadian di sebuah rumah sakit Singapura. Luka yang dideritanya sangat serius.

Berdasarkan hukum yang berlaku di India, keempatnya bakal dihadapkan ke tiang gan­ tungan. Majelis hakim hari ini memberikan kesempatan ke­ pada jaksa dan dua pembela ter­dak­wa berargumentasi atas vonis kemarin sebelum menyam­ paikan vonis akhir. Namun diya­ kini vonis hukuman mati akan bertahan atau minimal hukum­ an seumur hidup. ‘’Ia mendapatkan keadilan hari ini. Kami sangat bahagia,’’ ujar ayah korban di pengadilan. ‘’Kami yakin mereka akan digan­ tung.’’

Saat Hakim Pengadilan New Delhi Yogesh Khanna mem­ baca­

Zamboanga City Masih Mencekam

kan vonis, ibu mendiang juga ada di ruang pengadilan. Matanya berkaca-kaca. Ibu ini duduk ti­ dak jauh dari keempat terdakwa.

Kadang matanya menatap marah kepada empat lelaki yang telah membunuh anaknya itu. Polisi membuat pagar di antara ibu tersebut dan keempat terdakwa.

Atas vonis yang ia berikan kepada keempat terdakwa, Ha­ kim Khanna menjelaskan sudah sesuai berdasarkan data medis serta hasil otopsi. Ada kekerasan hebat yang menimpa mendiang.

Demi hukum, nama kor­ ban memang tidak disebutkan secara jelas. Namun media se­ tempat menjuluki perempuan malang itu Nirbhaya. Sebuah kata dalam bahasa Hindi yang bermakna ‘’tanpa rasa takut’’. l REUTERS | SOLICHIN

KONFLIK FILIPINA Ratusan orang bersenjata menyerang Zamboanga City pada Senin (9/9) dan menyandera warga.

100 mil

Laut China Selatan

100 km

Manila

Filipina REUTERS | STRINGER

CHINA menegaskan tidak akan menoleransi setiap provokasi negara mana pun yang berusaha menguasai pulau yang disengke­ta­ kan di wilayah Laut China Selatan.

Yang dimaksud Beijing dalam pernyataan Selasa (10/9) ini adalah Pulau Diaoyu, yang di Jepang disebut Pulau Senkaku. Pulau itu saat ini dikontrol Jepang, namun juga diklaim oleh China.

Sebelumnya juru bicara peme­ rintah Jepang menyatakan akan menempatkan pegawai pemerintah di pulau tersebut. ‘’Sikap pemerintah China tidak berubah atas pemecah­ an masalah ini dan berketetapan melindungi kedaulatan negara ini, serta tidak akan menoleransi provokasi apa pun yang mengusik kedaulatan China,’’ kata Jubir Kemenlu China Hong Lei. l REUTERS | SOLICHIN

pingan di sebuah tempat kebugar­ an untuk membiayai kuliahnya.

Perempuan malang itu di­ serang, diperkosa, lalu dibunuh di sebuah bus di New Delhi pada 16 Desember lalu. Saat itu kor­ ban dalam perjalanan pulang dengan kawan lelakinya setelah menonton film di sebuah pusat perbelanjaan. Mereka lalu di­ bawa ke dalam bus yang menyu­ suri jalanan New Delhi. Si perem­ puan diperkosa ramai-ramai, disiksa dengan tongkat baja, lalu dibuang di pinggir jalan bersama kawan lelakinya dalam kondisi telanjang dan setengah sadar.

Ketika rakyat India ramai-­ ramai mengutuk kekejian ini dan turun ke jalan menggelar protes untuk perlindungan dan keselamatan kaum perempuan, perempuan malang korban

Zamboanga City Asap hitam mengepul dari rumah-rumah warga di Zamboanga, Selasa (10/9). Hingga kemarin puluhan warga disandera gerilyawan bersenjata yang masih terlibat baku tembak dengan militer Filipina.

ZAMBOANGA CITY (HN) – Bebe­ ra­ pa rumah terbakar dan se­ dikitnya 30 orang disandera gerilyawan bersenjata di wilayah selatan Filipina, Selasa (10/9).

Pertempuran antara pasukan pemerintah dan gerilyawan ber­ senjata di wilayah itu meletus sejak sehari sebelumnya setelah gerilyawan yang diyakini faksi pecahan Front Pembebasan Na­ sional Moro (MNLF) mendarat dan menguasai dua desa di tepi pantai, lantas berusaha merang­ sek ke jantung Zamboanga City.

Ketika api menjalar di rumah-rumah warga, pasu­ kan pemadam kebakaran tidak mau berisiko memadamkannya mengingat para penembak gelap dari kekuatan gerilyawan siaga mengintai. Hingga kemarin adu tembak masih terjadi.

Militer Filipina terus me­ nambah kekuatan di wilayah itu

agar para gerilyawan tidak cu­ kup berani lagi menuju tengah kota. Kesatuan laut dan marinir juga disiagakan dan melakukan blokade di jalur-jalur yang dini­ lai penting agar bala bantuan sesama gerilyawan dari wilayah tetangga, Basilan dan Jolo, tidak memasuki Zamboanga. Untuk upaya ini, militer harus meladeni baku tembak di laut. ‘’Kami kehilangan satu orang, tetapi berhasil menangkap tujuh orang dari mereka di perahu yang menuju Zamboanga,’’ ujar Komandan Gerard Fabic dari mi­ liter Filipina.

Hingga kemarin sekolahsekolah, kantor pemerintah, dan institusi bisnis di Zamboanga masih memilih tutup. Begitu pula layanan kapal dan kapal penyeberangan (ferry) serta pe­ nerbangan komersial dari dan ke Zamboanga. Di sepanjang jalan

di sekitar dan di seluruh jalan­ an Zamboanga City, militer dan kekuatan pendukung propemer­ intah bersiaga penuh.

Aparat keamanan masih meyakini pelaku serangan ini adalah faksi pecahan di MNLF. Front ini sendiri sebenarnya su­ dah menandatangani perjanjian damai dengan pemerintah pada 1996 silam dan pernah memer­ intah di wilayah otonomi Min­ danao. Lima tahun kemudian faksi dari front itu yang dipimpin Nur Misuari memisahkan diri dengan menuding pemerintahan Manila tidak sepenuhnya men­ jalankan poin-poin dalam per­ janjian tersebut.

Misuari juga menentang per­ janjian yang diteken Front Pem­ bebasan Islam Moro (MILF) den­ gan pemerintah tahun lalu. Per­ janjian ini menyatakan pembe­ rian otonomi lebih luas sekaligus

kontrol lebih atas pe­ngusahaan sumber-sumber alam di Mind­ anao. Konflik di wilayah ini telah berlangsung lebih dari empat dasa warsa dan menelan lebih dari 120 ribu orang serta me­ maksa lebih 2 juta lainnya me­ ngungsi.

Senin (9/9), gerilyawan ma­ suk dari dua desa di pantai, lalu menguasainya, kemudian me­ nyandera puluhan warga sipil se­ bagai tameng. Mereka kemudian bergerak menuju kota dan ingin mengibarkan benderanya di Ba­ lai Kota Zamboanga. ‘’Pasti kami tidak akan membiarkannya,’’ ujar Kolonel Andrelino Colina.

Presiden Benigno Aquino, Senin (9/9), mengutuk serang­ an di Zamboanga City itu. Ia langsung mengirimkan menteri pertahanan dan menteri dalam negeri ke Zamboanga. l REUTERS | SOLICHIN

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL kilas Bus Bertabrakan di Iran, 44 Tewas

Wapres Kenya Mulai Diadili ICC WAKIL Presiden Kenya William Ruto pada sesi awal pengadilan di Mahkamah Kejahatan Internasi­ onal (ICC) di Den Haag, Belanda, Selasa (10/9), mengaku tidak ber­ salah atas kejahatan kemanusiaan yang didakwakan kepadanya. Ruto dan Sang didakwa mendalangi kekerasan berdarah pascapemilu di Kenya lima tahun lalu melalui kerja sama dengan kekuatan keji untuk membunuh ratusan orang, men­ deportasi, dan menghajar orangorang yang mendukung partai politik rival mereka di Rift Valley. l REUTERS | SOLICHIN

jagat unik Rusa Perusak Sekolah %2+ 2%28 % 7%=

PARA siswa SMP Risil di Vestby, arah tenggara dari Ibu Kota Norwe­ gia, Oslo, kaget bukan kepalang mendapati kaca pintu ruang kelas mereka pecah berserakan, Senin (9/8) pagi waktu setempat.

Semula sempat terpikir ada siswa nakal yang usil. Jangan-jangan ulah pencuri juga. Selidik punya selidik, kamera pengaman sekolah me­ mastikan pelakunya adalah seekor rusa. Diyakini rusa itu marah melihat bayangannya sendiri di kaca. Ia melabrak pintu berkaca itu karena menilai bayangannya adalah seekor rusa lain yang menantang berkelahi. l REUTERS | SOLICHIN

‘’Solar Boat’’ di Sungai Seine The Turanor PlanetSolar, perahu bertenaga surya terbesar di dunia, menyusuri Sungai Seine berlatar Menara Eiffel di Kota Paris, Prancis, Selasa (10/9).

Perahu berlambung besar ini telah merampungkan misi perjalanan keliling dunia pada 4 Mei 2012 usai menyusuri perairan sejauh 60.000 km (37.282 mil) selama 584 hari.

REUTERS | CHARLES PLATIAU

SEDIKITNYA 44 orang tewas dan 33 lainnya terluka saat dua bus penumpang bertabrakan di Iran, Senin (9/9) pukul 23.00 waktu setempat atau Selasa (10/9) pukul 01.30 WIB. Ban sebuah bus yang mengangkut penumpang dari Kota Isfahan ke Ibu Kota Teheran kempes tertusuk benda tajam, oleng, dan menghantam pagar pembatas hingga berpindah jalur.

Dari arah berlawanan bus lain dari Teheran ke Yazd melaju kencang sehingga tabrakan keras tak terelakkan. Menurut Kepala Satuan Polisi Lalu Lintas Iran Mohammad Reza Mehmandar, kedua bus lan­ tas terbakar. l REUTERS | SOLICHIN

Amerika Serikat Coba Tahan Diri Senat AS kemungkinan menunda voting menyusul penerimaan Suriah atas usulan Rusia agar menyerahkan senjata kimia mereka di bawah pengawasan masyarakat internasional.

WASHINGTON (HN) Senat AS kemungkinan tidak akan menggelar voting, Rabu (11/9) ini, atau hari-hari lain dalam pekan ini setelah terjadi perubahan drastis selama 24 jam terakhir di jalur diplomasi menyangkut krisis Suriah. Sikap tersebut muncul setelah Suriah, Selasa (10/9), menga­ ta­ kan setuju menerima usulan Rusia agar Damaskus menyerahkan seluruh senjata kimianya kepada masyarakat internasional.

Selain perkembangan dari front diplomasi internasional, di dalam negeri Kongres AS juga merasa perlu melakukan kajian respon rakyatnya atas pidato Presiden Barack Obama yang dijadwalkan berlangsung, Selasa malam waktu setempat atau dini hari hingga pagi ini WIB. Pemimpin kubu Demokrat di Senat Harry Reid sebelumnya menyatakan siap menunda rencana menggelar voting di Senat atas rencana Gedung Putih menggempur Suriah. Sebelum Suriah dan Rusia bersikap kemarin, para penasihat politisi Demokrat masih yakin voting tetap digelar. Jika tidak Rabu, kemungkinan akhir pekan ini.

Berikutnya para penasihat itu meyakini tidak akan ada voting pekan ini. ‘’Kami ingin memberi pre­ siden kesempatan memperjelas permasalahan ini,’’ ujar seorang penasihat pemimpin Demokrat

di Senat.

Hingga tadi malam, para anggota parlemen Demokrat dan Republik sepertinya mengingin­ kan Obama tidak terburu-buru dalam menyikapi krisis Suriah.

Mereka mulai lebih condong memberikan sedikit kesempat­ an kepada dunia internasional untuk menyaksikan bagaimana Damaskus mengimplementasikan usulan Rusia.

Dengan pemetaan ini, selain menunggu voting di Senat di mana Demokrat memegang keunggulan tipis atas Republik, dunia juga menyaksikan cara Obama bisa meyakinkan para anggota parlemen di DPR. Di majelis rendah parlemen ini, Republik lah yang memegang suara mayoritas.

Alhasil, jika Obama tetap pada komitmen menggunakan kekuatan militer ke Suriah, ia harus bisa meyakinkan anggota parlemen dari Republik. Sebuah tantangan yang jelas lebih sulit daripada meyakinkan suara mayoritas di Senat. DPR meng­ agendakan voting setelah Senat melakukannya.

Di hadapan para anggota DPR dari Demokrat kemarin, Kepala Staf Gedung Putih Denis McDonough menegaskan bahwa diplomasi, bukan aksi militer, lebih diutamakan dalam menyikapi krisis Suriah. Anggota DPR dari Demokrat Gene Green, juga be-

Seorang dokter relawan berdoa di dalam ruangan medis yang porak poranda di Jabal al-Akrad, Provinsi Latakia, Suriah, dalam foto yang diambil pada Kamis (5/9) dan dirilis Reuters Selasa (10/9). Mayoritas warga dunia berdoa agar AS tidak menggempur negeri ini. REUTERS | KHATTAB ABDULAA

berapa anggota lain, me­ngatakan telah menerima banyak e-mail dari konstituennya agar AS lebih mengutamakan diplomasi daripada pergi berpe­rang lagi. ‘’Itulah yang terjadi sekarang,’’ ucapnya menegaskan.

Anggota lain di DPR dari Demokrat, James Moran, mencatat saat ini masih terjadi penen­ tangan dari rekan-rekan separtai dan Republik di DPR soal resolusi pemakaian aksi militer ke Suriah. ‘’Saya tidak bisa mem­ bayangkan bila kami di DPR harus melakukan voting atas isu ini,’’ ujarnya.

Di Moskow kemarin, Rusia menyatakan sedang bekerja sama dengan Suriah menjalan­ kan rencana yang ‘’efektif, jelas, dan konkret’’ untuk menyerahkan senjata kimia Suriah di bawah kontrol masyarakat internasional.

Menlu Rusia Sergei Lavrov mengatakan segera menyerahkan rencana penyerahan senjata kimia itu. Moskow juga membuka tangan atas masukan para pimpinan di PBB maupun kekuatan-kekuatan di Dewan Keamanan PBB agar rencana tersebut bisa berjalan dan sesuai keinginan dunia internasional.

Sebelumnya Rusia juga menyatakan, sejatinya di sela-sela pertemuan G20 lalu Presiden Vladimir Putin dan Obama sudah mendiskusikan alternatif ‘’menyerahkan senjata kimia Suriah itu dalam pengawasan internasional’’. Obama menilai kesepakatan yang keluar dari Suriah itu mungkin bisa menjadi terobosan. Namun ia juga khawatir langkah tersebut cuma cara mereka mengulurulur waktu. l REUTERS | SOLICHIN

B

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

Barcelona Takkan Beli Pemain Seharga Bale » B18

Raikkonen di Ambang Kepindahan Kalau ia pindah ke Ferrari, Lotus akan merekrut Nico Hulkenberg. » B23

Sports

Mahkota untuk Nadal » B24

KAWAH CANDRADIMUKA

LONDON (HN)

REUTERS | DAVID W CERNY

Dalam satu kisah pewayangan, bayi Gatotkaca diceburkan ke dalam sebuah kawah bernama Candradimuka. Tujuannya biar ia menjadi sakti mandraguna. Chelsea melakukan hal yang sama untuk talenta-talenta mudanya. Dikirimlah mereka ke klub-klub lain agar tertempa dan terasah kemampuan masing-masing.

Statusnya sebagai pemain pinjaman, supaya kelak bisa kembali lagi untuk memperkuat pasukan sekarang. » B21

Karena persaingan di lini depan yang sangat ketat, pemain muda Romelu Lukaku dipinjamkan ke Everton.

17

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS

BRASIL bermain meyakinkan ketika mengalahkan Australia dengan skor 1-0 dalam laga per­ sahabatan, akhir pekan kemarin.

Menurut pelatih Luiz Felipe Scolari, ini adalah bentuk permainan terbaik dari tim Samba setelah sebelumnya kalah 0-1 lawan Swiss.

“Kami bemain dengan irama bagus. Kelihatannya bukan se­ perti partai uji coba. Penampilan kami tak ubahnya seperti ketika menang di Piala Konfederasi,” kata Scolari seperti dilansir di situs resmi Konfederasi Sepak Bola Brasil (www.cbf.com.br). l DANI | GOAL.COM

Fokus di Kualifikasi, Bukan Kontrak PELATIH timnas Belgia Marc Wilmots menegaskan bahwa fokus utamanya sekarang adalah membawa timnya lolos ke putaran final Piala Dunia 2014.

Meskipun masa kontraknya akan selesai pada Mei mendatang, Wilmots tak mau membahas kemungkinan mendapatkan perpanjangan dari Federasi Sepak Bola Belgia.

“Pembicaraan seputar kontrak tidak dilayani. Saya ingin sepenuhnya fokus pada dua laga kualifikasi berikutnya. Ayo, Belgia!” demikian ia menulis di akun Twitter @WilmotsMarc. l DANI | GOAL.COM

memento

MADRID (HN) - Presiden Bar­ celona Sandro Rosell tidak akan mengizinkan klubnya men­ datangkan pemain dengan biaya tinggi, seperti yang dilakukan Real Madrid. Rival utamanya itu mendatangkan Gareth Bale dengan rekor transfer € 100 juta atau setara Rp 1,5 triliun.

“Saya tidak akan membeli pe­ main seperti Bale dengan harga € 100 juta,” kata Rosell kepada TV3.

Proses perpindahan gelan­ dang Wales itu sempat berlarutlarut, hingga akhirnya terwujud sebelum transfer window ber­ akhir. Harga transfer Bale me­ mang menuai kritik, termasuk pelatih Barcelona Gerardo Mar­ tino yang mengklaim harga Bale adalah bentuk pelecehan terha­ dap kondisi ekonomi Eropa yang sedang dilanda krisis

REUTERS | REBECCA NADEN

Scolari Puas dengan Performa Brasil

Barcelona Takkan Beli Pemain Seharga Bale

GARETH BALE REAL MADRID

“Barcelona tidak akan me­ lakukan hal itu. Jika kita me­ lakukan pembelian senilai € 100 juta, maka orang-orang akan gila. Real Madrid merupakan lembaga swasta. Jika pemimpin mereka mengizinkan membeli Bale, maka saya tidak bisa me­ ngomentarinya.”

Rosell turut memuji langkah Los Blancos membiarkan Kaka kembali ke AC Milan dengan sta­ tus bebas transfer. Menurutnya,

itu serupa dengan keputusan ke­ tika melepas David Villa ke Atle­ tico Madrid.

“Madrid menjual Kaka ke Mi­ lan dengan status bebas trans­ fer. Itu langkah yang bagus. Gaji tinggi Kaka akan mengurangi pengeluaran mereka. Sama se­ perti langkah terbaik kami men­ jual Villa,” kata Rosell.

Nilai transfer Bale yang tinggi tidak hanya dapat komentar dari pesaing Los Merengues. Mantan pemain Real Madrid Zinedine Zidane turut menilai harga pe­ main Wales itu terlalu tinggi. Ia menyadari kesepakatan harga untuk mendatangkan gelandang 24 tahun itu dari Tottenham Hotspur akan sulit dimengerti oleh semua orang.

Meskipun meragukan harga Bale yang mahal, Zidane meng­

REUTERS | ZOUBEIR SOUISSI

kilas

aku senang Bale bergabung ke Santiago Bernabeu. Ia pun ter­ tarik bekerja sama dengan man­ tan bintang Tottenham itu.

“Dia masih bisa berkembang di Real Madrid. Saya pikir Bale akan memberi banyak gelar un­ tuk Madrid.”

Bale dikabarkan cedera pang­ kal paha saat mengikuti latihan di timnas Wales. Pelatih Wales Chris Coleman memilih untuk mengistirahatkan sang megabin­ tang untuk pertandingan lawan Serbia di ajang kualifikasi Piala Dunia 2014, Selasa (10/9).

Sementara belum diketahui kondisi terakhirnya. Tapi pihak Madrid sudah bersiap untuk memberikan laga debut untuk Bale di pertandingan melawan Villarreal, 14 September men­ datang. l ALVIN TAMBA

CAPE VERDE PELATIH LUCIO ANTUNES STADION ESTADIO DA VARZE RANGKING FIFA 36

“Hiu Biru” Menebar Ancaman Cape Verde malah masuk sebagai salah satu tim unggulan di Afrika.

11 September Pada 1895, trofi Piala FA yang dimenangkan oleh Aston Villa di musim sebelumnya dicuri orang. Trofi itu dipajang di toko milik William Shillcock setelah Aston Villa mengalahkan West Bromwich Albion dengan skor 1-0 di final.

Pada 1958, seorang mantan kriminal Harry Burge yang berusia 83 tahun mengaku jadi pelaku. Karena tak ada bukti, ia tak dihukum.

PRAIA (HN) K e s u k s e s a n Kepu­lauan Cape Verde melaju ke babak tiga kualifikasi Piala Du­ nia 2014 zona Afrika memang sangat mengejutkan. Terlebih mereka lolos setelah menang di laga tandang kontra Tunisia, unggulan utama di Grup B. Cape Verde asuhan Lucio An­ tunes menenggelamkan Tunisia di hadapan pendukung tuan rumah dengan skor 2-0, Minggu (8/9) ke­ marin. Kemenangan ini menem­ patkan Cape Verde sebagai jawara Grup B, menggulingkan posisi Tu­ nisia. Antunes dan anak asuhnya pun melenggang bersama 9 tim lainnya untuk mengikuti babak playoff dua leg yang memperebut­ kan lima tiket ke Brasil.

Sebelumnya Cape Verde me­

mang tidak terlalu aktif mengikuti kompetisi-kompetisi sepak bola berskala internasional. Maklum saja, mereka negara bekas jaja­ han Portugal ini teramat kecil. Po­ pulasinya 500 ribu orang, dan kemampuan keuang­ annya sangat minimal.

Cape Verde mulai terlihat bersinar di awal 2013. Mereka mengikuti kompetisi Piala Afrika yang diselenggarakan di Afrika Selatan dan berhasil melaju hingga babak perempat final. Saat itu Ghana menghenti­ kan mereka dengan kemenangan 2-0. Prestasi ini terbilang tinggi untuk tim yang baru pertama mengikuti kompetisi besar.

Tim berjuluk “Hiu Biru” itu

memang tidak berisikan pemainpemain bintang selayaknya kon­ testan Afrika lainnnya. Namun anggota skuad Cape Verde bisa dibilang kaya dengan pengalam­ an Eropa. Prancis, Portu­ gal, dan Belanda adalah wilayah sebaran pemainpemain Cape Verde yang merumput di luar negeri.

Bukan di tempat-tempat terbaik, tapi di klub-klub seperti Lille, Dijon, Levski Sofia, dan Maritimo.

Dengan semua itulah Cape Verde mengobrak-abrik Tunisia.

Mungkin mereka patut diwaspa­ dai sebagai kekuatan baru oleh siapa pun lawan yang bertemu nanti. Dengan semua itu, “Hiu Biru” masuk dalam kategori

unggulan untuk undian playoff yang dilangsungkan pada 16 September mendatang.

Cape Verde disejajarkan de­ ngan empat kekuatan terbaik Afrika lainnya yaitu Pantai Ga­ ding, Ghana, Ajazair, dan Nige­ ria. Luar biasa.

Putaran terakhir kualifikasi Piala Dunia 2014 akan berlang­ sung dua kali, yakni pada Oktober dan November. Jika Cape Verde memastikan diri lolos ke Brasil, maka mereka akan menjadi nega­ ra terkecil yang mengikuti kompe­ tisi sepak bola empat tahunan itu.

Sebelumnya hanya Trinidad dan Tobago yang disebut ne­ gara terkecil saat memastikan diri lolos ke Piala Dunia 2006 di Jerman. l ALVIN TAMBA

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

SPORTS B19 kilas

Nasib Argentina Bergantung Messi LEGENDA Argentina Mario Kempes mengatakan peluang Argentina di Piala Dunia bergan­ tung pada kebugaran bintang Barcelona Lionel Messi. “Argen­ tina harus berharap Messi tetap dalam kondisi prima, karena bersamanya Argentina memi­ liki peluang besar di Brasil,” ujar Kempes seperti dilansir Goal.com.

Kempes juga yakin bintang Argentina itu mampu bekerja sama dengan baik dengan bin­ tang Brasil Neymar di Barcelona.

Kedua pemain ini dinilainya dapat menjadi tandem terbaik di dunia. l ALVIN TAMBA

Warna Baru Barcelona GERARD PIQUE mengakui gaya bermain Barcelona di bawah asuhan Pep Guardiola dan Tito Vilanova mudah terbaca.

Sementara kedatangan Gerardo Martino sebagai pelatih baru, membuat permainan Barcelona lebih bervariasi.

Bek andalan Blaugrana itu menilai timnya tidak mempu­ nyai gaya permainan selain tiki taka selama beberapa tahun ini, sehingga lawan-lawan dapat membaca permainan timnya. Ke­ hadiran Martino sebagai pelatih baru dinilai mampu memberi warna baru permainan sehingga tidak mudah tertebak lawan.

REUTERS | JON NAZCA

l ALVIN TAMBA

GERARD PIQUE

Pemain Inter Milan Yuto Nagatomo (kiri) memberikan hormat ala Jepang setelah mencetak gol di pertandingan melawan Genoa, Minggu (25/8) lalu.

Aroma Panas Derby d’Italia Meski para pemain masih menjalani laga internasional bersama timnas, kedua kubu sudah siap tempur.

MILAN (HN) Inter Milan akan menghadapi laga klasik kontra Juventus dalam lanjutan kom­ petisi Seri A, Sabtu (14/9). Per­ temuan pertama bertajuk Derby d’Italia ini akan digelar di Sta­dion Giuseppe Meazza, yang merupa­ kan markas besar Nerazzurri.

Kapten Inter Javier Zanet­

ti memberi semangat rekan setimnya untuk mengantisipasi laga berat itu. Ia berharap In­ ter dapat sukses, dan meraih 3 poin pastinya. Meskipun demikian, bek Argentina berusia 40 tahun itu me­ nyadari kesulitan Inter mengalahkan sang juara Italia. “Nyonya Tua” berha­ sil mencuri kemenangan di kandang Inter musim lalu.

“Juventus adalah klub kuat yang sudah tampil baik selama empat tahun ini. Kami akan memberikan segalanya untuk

pertandingan ini. Saya percaya Inter membuat kemajuan pesat.

Itu bukan laga mudah. Kita akan melihat apa yang terjadi di lapangan nanti,” ujar Zanetti seperti dilansir Goal.com.

Zanetti tidak bisa tampil lantaran cedera Achilles yang diderita sejak akhir musim lalu.

Tapi ia tak perlu khawatir den­ gan barisan pertahanan Inter.

Hingga dua laga yang sudah dijalani, skuad asuhan Walter Mazzarri tersebut belum per­

nah kemasukan gol. Hanya AS Roma yang juga masih perawan di kompetisi ini.

Juve juga sadar dengan itu.

Gelandang Claudio Marchisio meminta rekan-rekannya un­ tuk berhati-hati di laga Meazza.

“Inter selalu tampil menyulitkan kami,” katanya. “Tapi kalau bisa me­ ngalahkan klub sekuat Inter, kami akan melaju lebih kencang.”

Marchisio tidak dapat tampil pada Derby d’Italia itu. Ia cedera pada saat membantu Juve menang 4-1 atas Lazio di final Piala Super Italia. l ALVIN TAMBA

menjadi 10 dari 7 pertandingan.

Asa kembali mekar. Memang Turki akan sangat kesulitan apabila mengincar posisi puncak yang ditempati Belanda. Jarak­ nya sangat jauh, yaitu sembilan poin di laga ketujuh. Dengan sisa tiga pertandingan, terma­ suk tandang di Romania, Rabu (11/9) dini hari WIB, target paling realistis adalah merebut posisi kedua su­ paya bisa masuk playoff.

Di posisi itulah per­ saingan masih terbuka.

Hingga partai ketujuh, Roma­ nia memiliki

13 poin, kemudian Hungaria mengo­leksi 11. Di bawah Turki ada Andorra dengan nilai 7.

Terim dan Turki masih punya kesempatan. Meskipun nasib mereka juga tergantung pada hasil-hasil pertandingan lain­ nya, setidaknya mereka masih menyimpan asa untuk ikut ke turnamen Brasil.

“Mencapai sesuatu yang seolah tak mungkin selalu men­ jadi target saya. Tapi saat ini kami mengejar keajaiban,” tutur Terim di Fifa.com, sebelum ber­ tolak ke Romania. “Segala daya upaya harus dicurahkan untuk mewujudkannya. Selebihnya, kami hanya bisa berdoa.”

Setelah pertandingan ke­de­ lapan di Romania, Turki akan mengunjungi Estonia dan ter­ akhir menjamu Belanda. Beker­ ja keras dan berdoalah, Turki.

Ora et labora. Karena ke­ajaiban itu masih ada. l DANI WICAKSONO

Terim Mencari Keajaiban FATIH TERIM mengemban tugas berat untuk Turki. Ia memang terbiasa menghadapi situasi seperti ini, karena per­ nah menangani pasukan “Bulan Bintang” ini pada 1993-1996 dan 2005-2009. Tapi kali ini sedikit berbeda.

Resminya sekarang ia adalah pelatih Galatasaray. Tapi Fede­ rasi Sepak Bola Turki (TFF) me­ minta bantuannya. Pelatih Turki Abdullah Avci diberhentikan ka­rena prestasi buruk di ajang kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Eropa. Agustus lalu, Terim (59 tahun) diharapkan turun tangan di empat pertan­dingan terakhir kualifikasi untuk menye­lamatkan Turki.

Direktur Galatasaray Unal Aysal memberi izin untuk Terim mengemban tugas negara sekali lagi. Asalkan ia fokus bersama klubnya seusai meng­asuh Turki hingga Mei men­da­tang.

“Kami mengizinkan Fatih Terim untuk menangani tim na­ sional Turki hingga empat per­ tandingan terakhir kualifikasi,” kata Unal Aysal ketika itu.

Turki berada di pering­ kat empat klasemen Grup D. Ketika Terim masuk, nilainya enam dari enam laga. Pertan­ dingan pertama Terim adalah saat menjamu Andorra di Kayseri, Sabtu (7/9) kemarin.

Pasukan “Bulan Bin­ tang” menang 5-0. Nilainya bertambah

IST

BINTANG Uruguay Edinson Ca­ vani mengakui striker Kolombia Radamel Falcao merupakan pe­ nyerang terbaik di dunia. Kedua­ nya saling temu di laga kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Amerika Latin, Rabu (11/9) pagi WIB. Cavani meminta rekan setimnya untuk mewaspadai ketajaman striker AS Monaco itu. “Falcao membuktikan diri sebagai seorang pekerja keras.

Ia sangat kuat secara teknik dan taktik,” kata Cavani seperti dilan­ sir Goal.com. l ALVIN TAMBA

REUTERS | ALESSANDRO GAROFALO

Cavani Puji Penampilan Falcao

FATIH TERIM TURKI

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B20 SPORTS

Sepertinya Salah Memilih Qatar Masalah iklim yang ekstrem di sana kembali diungkit oleh FIFA. ZURICH (HN) Presiden

FIFA Sepp Blatter mengatakan penetapan Qatar sebagai tuan rumah Piala Dunia 2022 mungkin keputusan yang salah. Pernyataan ini dilontarkan ke media, Senin (9/9) kemarin.

Penetapan pelaksanaan Piala Dunia di Timur Tengah memang menimbulkan kontroversi. Jika tetap diadakan pada pertengahan tahun, maka pemain harus berjuang menghadapi suhu 50 derajat Celcius. Kondisi ini pun dinilai sangat riskan untuk para peserta, khususnya peserta dari Eropa.

Sebenarnya ada rencana pemindahan waktu turnamen pada akhir tahun. Pada saat itu di Eropa masih musim dingin.

Kompetisi umumnya libur. Namun lagi-lagi hal ini tidak dapat dilakukan lantaran akan mengganggu pelaksanaan beberapa liga domestik, seperti Spanyol, Inggris, Jerman, dan Prancis.

“Mungkin kita membuat ke­ salahan saat itu,” kata Blatter di situs insideworldfootball.com.

Blatter juga mengatakan tidak rasional jika melakukan Piala Dunia di Qatar pada Juni dan Juli. Terutama jika mempertimbangkan panasnya suhu politik di Timur Tengah. “Kita harus mempertimbangkan masalah politik dan geo-politik.”

Piala Dunia memang acara global terbesar yang diselenggarakan FIFA, sehingga negara

Presiden FIFA Sepp Blatter pada saat konferensi pers di Zurich pada 3 September 2013. REUTERS/ARND WIEGMANN

yang tergabung dalam FIFA berkesempatan untuk menjadi tuan rumah. Untuk mencari solusi berkenaan dengan temperatur, Blatter berharap Komite Eksekutif FIFA mendukung proposal mengenai perubahan waktu pelaksanaan, yakni ke musim

dingin.

“Kami harus membicarakan masalah ini dengan semua pihak yang berkepentingan.”

Sementara Panitia Piala Dunia Qatar menyatakan siap menjadi penyelenggara turnamen se­pak bola terbesar itu. Mereka

saat ini sedang mengembangkan stadion tertutup yang dilengkapi pen­dingin udara, sehingga para pemain tidak mendapat masalah dengan suhu panas di luar. Pihak panitia juga dikabarkan siap meng­ ubah waktu pelaksanaan dengan menyesuaikan permin-

taan FIFA. Qatar berhasil mengalahkan Korea Selatan, Jepang, Aus­tralia, dan Amerika Serikat dalam pemilihan tuan rumah Piala Dunia 2020. Ini akan menjadi Piala Dunia pertama di Timur Tengah. l ALVIN TAMBA

Barca-Madrid Bersatu Demi Spanyol

Menurut Cesc Fabregas, Spanyol sekarang lebih kompak.

REUTERS | JARNO MELA | LEHTIKUVA

MADRID (HN) - Gelandang Barcelona Cesc Fabregas menilai bahwa kekuatan timnas Spanyol saat ini agak berbeda dibanding dua tahun lalu. Lebih solid dan lebih menyatu.

Dua tahun lalu, terpantik rivalitas antara para pemain yang membela klub Barcelona dengan mereka yang berasal dari Real Madrid. Kondisi itu berdampak pada tim. Meskipun kemudian La Furia Roja tampil sebagai juara Euro 2012, terkesan ada rivalitas di setiap pertandingan, sehingga Spanyol ketika itu selalu kesulitan mencari kemenangan.

“Saya ingat apa yang terjadi saat uji coba melawan Swiss dua tahun lalu,” kata Fabregas seperti dilansir Goal.com, Selasa (10/9). “Terlihat sekali ketegang­ an antara pemain Real Madrid dan Bar­ celona meskipun ka­ mi tetap berusaha bersatu.”

Sekarang yang ada adalah atmosfer positif.

Kami profesional dan tahu bagaimana memisahkan perbedaan di level klub. Kami berjuang untuk target yang sama. Itu kunci demi mendapatkan hasil bagus.

CESC FABREGAS SPANYOL

Sekarang, Cesc yakin Spanyol jauh lebih solid. Tak ada friksi kecuali semangat solid dari dua kubu yang berseteru di La Liga Spanyol itu. Atmosfer positif muncul, mood pemain terjaga, dan Spanyol siap melahap pertandingan apa saja.

“Sekarang yang ada adalah atmosfer positif. Kami profesional dan tahu bagaimana memisahkan perbedaan di level klub.

Kami berjuang untuk target yang sama. Itu kunci demi mendapatkan hasil bagus,” katanya.

Pelatih Vicente del Bosque memanggil 23 pemain untuk kampanye kualifikasi melawan Finlandia, akhir pekan kemarin, dan laga persahabatan melawan Chile di Jenewa, Swiss, Rabu (11/9) dini hari WIB. Barcelona menyumbang enam pemain inti di sana, sedangkan Real Madrid menyumbang lima pemain. l DANI WICAKSONO

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

REUTERS | PETR JOSEK

REUTERS | TOBY MELVILLE

REUTERS | TOBY MELVILLE

REUTERS | EDDIE KEOGH

REUTERS | TOBY MELVILLE

SPORTS B21

Manajer Jose Mourinho tidak hanya dicintai di Chelsea, juga mendapat kepercayaan penuh untuk mengelola skuad yang besar di Stamford Bridge. Celakanya, Mou tak terbiasa melakukan rotasi di setiap laga.

Strategi Chelsea Soal “Menyekolahkan” Pemain Di klub lain, para pemain muda pasti punya kesempatan lebih besar untuk berkembang. skuad senior, Jose Mourinho tak terbiasa merisikokan performa tim dengan rotasi. Ia selalu percaya dengan the winning team. Kalau sudah menemu­ kan racikan tepat untuk 11 pemain yang diturun­ kan dan tujuh cadangan untuk dibawa di setiap per­tanding­ an, maka biasa­ nya hanya mereka itulah yang akan di­ andalkan oleh Mourinho.

Gejala tersebut bah­ kan sudah terlihat.

The Blues se­

REUTERS | DAVID W CERNY

LONDON (HN) Direktur Teknik Chel­ sea Michael Emenalo menjelaskan kebi­ jakan meminjamkan pemain ke klub lain yang dilakukan sama sekali bukan un­ tuk memulihkan kondisi keuangan, me­ lainkan untuk menggembleng kemam­ puan sang pemain.

Karena pasukan Chelsea saat ini ter­ masuk besar dan padat dengan talentatalenta berbakat, maka itu adalah jalan keluar terbaik yang bisa dilakukan. Di satu sisi, mereka akan membutuhkan pengalaman bermain yang tidak mung­ kin didapatkan di Chelsea untuk se­ mentara ini. Di sisi lain, Chelsea sudah susah payah mengumpulkan mereka di Stamford Bridge dan sayang sekali kalau harus dijual.

“Kami tidak meminjamkan pemain karena alasan pemulihan keuangan.

Kami mengirim mereka ke klub lain agar kemampuan mereka berkembang. Kami akan terus memantau mereka” kata Emenalo seperti dilansir Goal.com.

Penampilan Chelsea di Liga Primer kerap mendapat kritikan. Tim Lon­ don Barat dinilai tidak memberi ke­ sempatan cukup bagi para pemain muda untuk bermain. Apalagi seka­ rang dengan Jose Mourinho sebagai manajernya. Melihat perjalanan­ nya saat me­ mimpin Real M a d r i d musim lalu, jarang sekali Mou melakukan rotasi pemain. Ia sangat konvensional dengan memasang pe­ main itu-itu saja. Tak ada rotasi kalau pe­ main intinya tak berhalangan.

Kemungkinan itu bisa saja terjadi di Chelsea. Memiliki total 28 pemain di

lalu tampil dengan skuad yang sama di beberapa pertan­ dingan terakhir. Tak heran para pemain tidak memiliki peluang menunjukkan ke­ mampuan mereka. Kecuali di saat latihan, dan tetap belum menjamin bakal menembus starting eleven.

Kebijakan mengirim pe­ main ke klub lain dengan sta­ tus pinjaman dinilai menjadi jalan alternatif Chelsea un­ tuk memberi kesempat­ an berkembang pada

Pemain muda seperti Romelu Lukaku tak akan dapat menggeser senior mahal seperti Fernando Torres.

para pemain mudanya, yang sementara tersisih oleh performa paten dari seniorsenior semacam Frank Lampard, Fer­ nando Torres, Ramires, atau John Terry.

Emenalo menilai langkah ini berjalan dengan baik. Contoh terbaik ada pada Ke­ vin de Bruyne. Musim lalu, pemain muda Jerman ini menghabiskan waktu 18 bulan di daftar pemain yang dipinjamkan Chel­ sea. Werder Bremen menjadi klub terakhir yang meminjam jasa gelandang 22 tahun itu. Sekarang, de Bruyne sudah dipercaya Mourinho untuk mengisi skuad utama Chelsea di beberapa pertandingan.

“Kami berusaha mencari solusi atas aturan FIFA mengenai Financial Fair Play. Kami harus merekrut pemain muda dan juga membutuhkan tempat untuk pengembangan bakat mereka,” ujar Eme­ nalo seperti dilansir situs resmi klub.

Pemain-pemain berusia 18-21 dikate­ gorikan usia muda. Di rentang usia itu, biasa­ nya mereka sangat bersemangat un­­tuk dapat membuktikan diri di skuad uta­ ma. Tetapi Emenalo menilai pemain yang masuk ke rentang usia itu lebih baik dipinjamkan ke klub lain. Mereka akan mendapatkan lebih banyak tantangan.

“Mereka akan menguji kemampuan yang dimiliki, dan mendapat kesempatan untuk terus bersaing di level tertinggi.

Kami akan terus memantau dan kelak memanggil mereka kembali jika su­ dah siap.”

Saat ini Chel­­sea me­ minjamkan 24 pemain mereka, termasuk dua pemain bintang baru Victor Mo­ ses dan Romelu Lukaku. Kedua pemain ini dilepas dengan status pinjaman ke Liverpool dan Everton di hari terakhir transfer window. l ALVIN TAMBA

Pemilik Chelsea Roman Abramovich teramat royal dalam belanja pemain.

Akibatnya, skuad pun berlebihan.

Demba Ba bercanda dengan Kevin de Bruyne (kiri). De Bruyne dianggap sebagai hasil peminjaman yang berhasil.

REUTERS | EDDIE KEOGH

REUTERS | PETR JOSEK

REUTERS | TOBY MELVILLE

DAFTAR PEMAIN YANG DIPINJAMKAN

Talenta berbakat seperti Oscar sulit sekali digeser, sehingga pemain lain di posisi sama harus rela dipinjamkan.

NAMA PEMAIN

KLUB PEMINJAM

NAMA PEMAIN

KLUB PEMINJAM

Oriol Romeu

Valencia

Matej Delac

Vojvodina

Victor Moses

Liverpool

Todd Kane

Blackburn Rovers

Romelu Lukaku

Everton

Daniel Pappoe

Colchester United

Marko Marin

Sevilla

Christian Cuevas

Vitesse

Lucas Piazon

Vitesse

Ulises Davila

Cordoba CF

Gael Kakuta

Vitesse

Thorgan Hazard

Zulte Waregem

Patrick van Aanholt

Vitesse

George Saville

Brentford F.C

Thibaut Courtois

Atletico Madrid

Milan Lalkovic

Walsall

Christian Atsu

Vitesse

Patrick Bamford

Milton Keynes

Sam Hutchinson

Vitesse

Dons

Wallace

Inter Milan

Jhon Pirez

CD Leganes

Sam Walker

Colchester United

Stipe Perica

NAC Breda

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen KUALIFIKASI PIALA DUNIA 2014 ZONA EROPA l Jumat (6/9) GRUP A Macedonia 2-1 Wales Skotlandia 0-2 Belgia Serbia 1-1 Kroasia l Klasemen Belgia Kroasia Serbia Macedonia Wales

Skotlandia

8 7 1 0 15-2 22 8 5 2 1 11-5 17 8 2 2 4 10-10 8 7 2 1 4 5-8 7 7 2 0 5 7-16 6 8 1 2 5 4-11 5 GRUP B

Italia Malta

Republik Cheko

1-0 1-2 1-2

l Klasemen Italia Bulgaria Republik Cheko Armenia

Denmark

Malta

7 7 7 7 7 7

Bulgaria Denmark Armenia

5 2 0 13-4 17 2 4 1 11-5 10 2 3 2 7-6 9 3 0 4 8-9 9 2 3 2 8-10 9 1 0 6 3-16 3

GRUP C Irlandia Jerman Kazakhstan l Klasemen Jerman Swedia Austria Irlandia Kazakhstan Kep Faroe

1-2 Swedia 3-0 Austria 2-1 Kep Faroe 7 7 7 7 7 7

6 4 3 3 1 0

1 2 2 2 1 0

0 25-7 19 1 13-8 14 2 15-8 11 2 13-12 11 5 4-16 4 7 3-22 0

GRUP D Estonia Turki Romania

2-2 5-0 3-0

l Klasemen Belanda Romania Hungaria Turki Estonia Andorra

7 6 1 7 4 1 7 3 2 7 3 1 7 2 1 7 0 0

Belanda Andorra Hungaria 0 22-4 19 2 13-10 13 2 13-11 11 3 12-7 10 4 5-11 7 7 0-22 0

GRUP E Norwegia Swiss Slovenia

2-0 Cyprus 4-4 Islandia 1-0 Albania

l Klasemen Swiss Norwegia Albania Islandia

7 4 3 0 12-5 15 7 3 2 2 9-7 11 7 3 1 3 7-7 10 7 3 1 3 12-13 10

Pebalap Force India Paul di Resta kehilangan ban depan setelah ber足 ta足brakan dengan Romain Grosjean di Grand Prix Monza, Minggu (8/9) kemarin. REUTERS | ENRICO SCHIAVI

Slovenia Cyprus

7 3 0 4 9-10 9 7 1 1 5 4-11 4

Moldova

San Marino

GRUP F Rusia

Irlandia Utara

4-1 2-4

l Sabtu (7/9) Israel

1-1 Azerbaijan

l Klasemen Portugal

Rusia

Israel

Irlandia Utara Azerbaijan Luksemburg

Luksemburg Portugal

8 5 2 1 16-8 17 7 5 0 2 12-3 15 7 3 3 1 16-9 12 7 1 3 3 6-11 6 8 0 5 3 4-10 5 7 0 3 4 4-17 3

2-1 0-1 0-1

Lithuania Slovakia Yunani

l Klasemen Bosnia 7 5 1 1 23-4 16 Yunani 7 5 1 1 8-4 16 Slovakia

7 3 3 1 8-5 12 Latvia

7 2 1 4 8-15 7 Lithuania

7 1 2 4 5-10 5 Liechtenstein 7 0 2 5 3-17 2 GRUP H Ukraw l Klasemen Inggris Montenegro Ukraina Polandia

1-1 7 4 3 8 4 3 7 4 2 7 2 4

GRUP I Finlandia 0-2 Spanyol Georgia 0-0 Perancis l Klasemen Spanyol Perancis Finlandia Georgia

Belarusia

6 4 2 0 10-2 14 6 3 2 1 8-4 11 6 1 3 2 4-6 6 6 1 2 3 3-7 5 6 1 1 4 4-10 4

ZONA AMERIKA LATIN

GRUP G Latvia Bosnia Liechtenstein

8 1 2 5 4-15 5 7 0 0 7 0-38 0

Montenegro 0 25-3 15 1 15-8 15 1 19-4 14 1 13-8 10

l Klasemen 1 Argentina 2 Kolombia 3 Chile 4 Ekuador 5 Uruguay 6 Venezuela 7 Peru 8 Paraguay 9 Bolivia

ZONA CONCACAF l Jumat (6/9) Meksiko Panama Kosta Rica

1-2 Honduras 0-0 Jamaika 3-1 Amerika Serikat

l Klasemen 1 Kosta Rika 2 Amerika Serikat 3 Honduras 4 Meksiko 5 Panama 6 Jamaika

7 7 7 7 7 7

1-0 Ekuador 1-2 Uruguay 3-0 Venezuela 4-0 Bolivia bye

13 7 5 13 8 2 14 8 0 13 6 3 13 5 4 14 4 4 13 4 2 13 3 2 14 2 4

1 25-9 26 3 22-7 26 6 24-21 24 4 17-13 21 4 20-22 19 6 10-17 16 7 13-19 14 8 13-23 11 8 15-28 10

4 4 3 1 1 0

2 1 1 5 4 3

1 2 3 1 2 4

10-4 8-6 8-8 4-4 5-7 2-8

14 13 10 8 7 3

ZONA ASIA (PLAYOFF 1)

Kenya Zimbabwe Kamerun Benin Togo

20.00 20.00 1-0 22.00 22.30

Namibia Mozambique Libya Rwanda Congo DR

l Rabu (11/9) Mesir Aljazair

00.00 02.30

Guinea Mali

GRUP A 1 Ethiopia 2 Afrika Selatan 3 Botswana 4 Rep Afrika Tengah

6 6 6 6

4 3 2 1

1 2 1 0

1 1 3 5

8-6 12-5 8-10 5-12

13 11 7 3

0 2 2 2

2 11-4 12 1 10-8 11 2 10-10 8 4 6-15 2

2 3 0 1

0 1 4 4

15-5 9-8 8-12 4-11

14 9 6 4

0 2 2 2

1 1 3 3

18-3 11-4 2-11 1-14

15 11 2 2

0 2 1 1

2 1 3 4

7-4 7-3 5-6 6-12

12 11 7 4

3 4 2 3

0 1 2 2

7-3 4-5 2-3 3-5

12 7 5 3

0 1 2 1

0 1 3 4

12-5 10-4 1-9 3-8

15 10 2 1

0 2 2 2

1 1 2 3

12-4 7-6 6-9 3-9

12 8 5 2

1 3 3 1

1 0 1 4

7-3 5-2 2-1 2-10

10 9 6 1

3 2 4 1

0 2 1 4

9-4 5-6 8-6 4-10

12 8 7 4

GRUP B

l Jumat (6/9) Yordania

l Jumat (6/9) Kolombia Peru Chile Paraguay Argentina

Suporter Inter Milan mengibarkan bendera Italia di pertandingan lawan Genoa pada 25 Agustus 2013 di San Siro, Milan. REUTERS | ALESSANDRO GAROFALO

1-1 Uzbekistan

ZONA AFRIKA Keterangan: peringkat pertama grup masuk ke undian terakhir untuk playoff dua leg. l Sabtu (7/9) Afrika Selatan Rep Afrika Tengah Nigeria Angola Burkina Faso Niger Gambia Sierra Leone

4-1 Botswana 1-2 Ethiopia 2-0 Malawi 4-1 Liberia 1-0 Gabon 2-2 Kongo 2-0 Tanzania 3-2 Equatorial Guinea

l Minggu (8/9) Pantai Gading Tunisia Senegal

1-1 0-2 1-0

Maroko Kep Cape Verde Uganda

1 Kep Cape Verde 2 Tunisia 3 Sierra Leone 4 Equatorial Guinea

6 6 6 6

4 3 2 0

GRUP C 1 Pantai Gading 2 Maroko 3 Tanzania 4 Gambia

6 6 6 6

4 2 2 1

GRUP D 1 Ghana 2 Zambia 3 Sudan 4 Lesotho

6 6 5 5

5 3 0 0

GRUP E 1 Burkina Faso 2 Kongo 3 Gabon 4 Niger

6 6 6 6

4 3 2 1

GRUP F 1 Nigeria 2 Malawi 3 Namibia 4 Kenya

6 6 5 5

3 1 1 0

GRUP G 1 Mesir 2 Guinea 3 Mozambique 4 Zimbabwe

5 5 5 5

5 3 0 0

GRUP H

Pegolf Rebecca Artis dari Australia berpose dengan trofi kemenangan di ajang Helsingborg Open, Minggu (8/9) kemarin. REUTERS | BJORN LINDGREN | SCANPIX

Kiper Portugal Eduardo bercanda dengan menenteng rekannya Helder Postiga (bawah) pada sesi latih足 an timnas di Foxborough, Massachusetts, Senin (9/9) kemarin.

REUTERS | BRIAN SNYDER

1 Aljazair 2 Mali 3 Benin 4 Rwanda

5 5 5 5

4 2 1 0

GRUP I 1 Kamerun 2 Libya 3 Congo DR 4 Togo

5 5 5 5

3 2 1 0

GRUP J 1 Senegal 2 Uganda 3 Angola 4 Liberia

6 6 6 6

3 2 1 1

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

Rafael Nadal menjunjung trofi kemenangan US Open 2013.

REUTERS | MIKE SEGAR

Mahkota untuk Nadal 6

Legenda sepak bola Inggris David Beckham ternyata juga gemar menonton tenis.

RAFAEL NADAL

ACE 1

2

KESALAHAN GANDA 1

69/102 (68 %)

PERSENTASE SERVIS 1

78/121 (64 %)

16/33 (48 %)

PERSENTASE SERVIS 2

24/43 (56 %)

127 mph

SERVIS TERCEPAT 125mph

3/11

BREAK POINTS 7/12

22/36

NET POINTS 17/23

46

WINNERS 27

53

UNFORCED ERRORS 20

102

TOTAL POIN 121

RAFAEL NADAL KEBANGSAAN SPANYOL

BERALIH PROFESIONAL 2001

PERINGKAT DUNIA 2

PELATIH TONI NADAL

LAHIR 3 JUNI 1986 (27 TAHUN)

KARIER JUARA TUNGGAL 60

TEMPAT LAHIR MANACOR,

GELAR GRAND SLAM 13

MALLORCA, SPANYOL

(AUSTRALIAN OPEN 2009;

TEMPAT TINGGAL MANACOR,

FRENCH OPEN 2005, 2006, 2007,

MALLORCA, SPANYOL

2008, 2010, 2011, 2012, 2013;

TINGGI 185 CM

WIMBLEDON 2008, 2010;

BERAT 85 KG

US OPEN 2010, 2013)

PERMAINAN TANGAN KIRI

TOTAL HADIAH US$ 60.510.697

(BACKHAND DUA TANGAN)

DAFTAR JUARA US OPEN 2013 Rafael Nadal (Spanyol) vs Novak Djokovic (Serbia) 6-2 3-6 6-4 6-1 2012 Andy Murray (Inggris) vs Djokovic (Serbia) 7-6 7-5 2-6 3-6 6-2 2011

Djokovic (Serbia) vs Nadal (Spanyol) 6-2 6-4 6-7 6-1

2010 Nadal vs Djokovic 6-4 5-7 6-4 6-2 2009 del Potro (Argentina) vs Roger Federer (Swiss) 3-6 7-6 4-6 7-6 6-2 2008 Federer vs Murray 6-2 7-5 6-2 2007 Federer vs Djokovic 7-6 7-6 6-4 2006 Federer vs Andy Roddick (AS) 6-2 4-6 7-5 6-1 2005 Federer vs Andre Agassi (AS) 6-3 2-6 7-6 6-1 2004 Federer vs Lleyton Hewitt (Australia) 6-0 7-6 6-0 2003 Roddick vs Juan Carlos Ferrero (Spanyol) 6-3 7-6 6-3 2002 Pete Sampras (AS) vs Agassi 6-3 6-4 5-7 6-4 2001 Hewitt vs Sampras 7-6 6-1 6-1 2000 Marat Safin (Rusia) vs Sampras 6-4 6-3 6-3

Ratu Sofia (kanan) memberikan ucapan selamat kepada Rafael Nadal dan ibunya, Ana (tengah).

REUTERS | MIKE SEGAR

Aktor Hollywood Leonardo Dicaprio khusyuk menikmati final Nadal vs Djokovic.

STATISTIK PERTANDINGAN NOVAK DJOKOVIC

REUTERS | A GOMBERT

REUTERS | BETANCUR

trofi grand slam, French Open 2013 dan US Open 2013. Novak Djokovic pun mengakui betapa hanya seorang berdarah juara yang bisa melakukan comeback seperti itu.

“Apa yang bisa saya katakan lagi?” begitu Djokovic. “Saya ma­ sih nomor satu dalam hal ran­ king. Tapi tahun demi tahun Rafa melesat bagaikan kilat. Ia memi­ liki kesempatan besar untuk men­ jadi petenis nomor satu dunia.”

Torehan 13 gelar grand slam untuk petenis berusia 27 tahun adalah pencapaian luar biasa.

Lebih baik dari petenis Australia Roy Emerson (12 gelar) di daftar dunia. Hanya Pete Sampras (14 trofi) dan Roger Federer (17 trofi) yang berada di atas Nadal.

“Saya sudah sampaikan se­ belumnya, Nadal adalah salah satu atlet terbaik yang pernah ada dalam dunia tenis. Pencapai­ annya sejauh ini pantas dihor­ mati. Dalam usia yang terbilang muda, masih banyak yang akan ia berikan,” tambah Djokovic.

Kemenangan ini menambah rekor kemenangan 22-15 un­ tuk Nadal dalam pertemuannya dengan sang petenis Serbia yang REUTERS | BETANCUR

REUTERS | S STAPLETON

Acara pembukaan final US Open 2013, Senin (9/9) sore waktu setempat.

2-6, 6-3, 4-6, 1-6

juga masih muda dengan usia 26 tahun.

“Sudah sering saya bermain lawan Rafa di tempat yang ber­ beda, lapangan yang berbeda.

Kadang saya menang, kadang ia yang menang. Kami juga ter­ biasa mengeluarkan kemam­ puan hingga batas terakhir,” tambah Djokovic. “Di situlah inti keindah­ an dari pertandinganpertandingan kami.”

Nadal juga menyampaikan pujiannya untuk Djokovic yang menang di Australian Open 2013, dan kemudian dikalah­ kannya di semifinal French Open melalui laga epik hingga lima set.

“Anda bermain melawan salah satu petenis terbaik sepanjang masa, nomor satu dunia, dan di lapangan keras yang menjadi favoritnya. Saya harus tampil sempurna un­ tuk menang,” kata Nadal, yang mendapat dukungan semangat langsung dari Ratu Spanyol So­ fia di Arthur Ashe Stadium.

Tiga jam dan 21 menit adalah waktu yang dibutuhkan Nadal.

Rekor 54 reli pukulan mewarnai laga menegangkan yang ditonton 23 ribu orang di sana. Djokovic mengerahkan jurus-jurus ter­ baiknya, tapi pada akhirnya agresivitas dan determinasi Na­ dal membuatnya keluar sebagai pemenang. l DANI WICAKSONO

Dengan koleksi 13 gelar grand slam, hanya Pete Sampras dan Roger Federer yang lebih baik dari Nadal untuk sementara ini.

NEW YORK (HN) D e n g a n perasaan campur-aduk, antara lega dan gembira, Rafael Nadal melompat dan menjatuhkan diri sembari menutupi wajahnya dengan dua tangan. Air matanya tumpah. Itu tangis kegembiraan setelah mengalahkan Novak Djokovic di final US Open 2013, Selasa (10/9) pagi WIB. Empat set ia butuhkan untuk meraih gelar grand slam ke-13 ini di sepanjang kariernya. Skornya 6-2, 3-6, 6-4, dan 6-1. “Untuk be­ berapa alasan, musim ini mung­ kin yang paling emosional sepan­ jang karier saya,” katanya. “Trofi ini bermakna banyak untuk saya.

Sangat mengesankan.”

Setahun lalu, petenis Span­ yol ini hanya melihat di televisi ketika Andy Murray mengalah­ kan Djokovic, sang petenis no­ mor satu dunia. Nadal meng­ alami cedera lutut. Tujuh bulan waktu yang ia butuhkan untuk pemulihan, sampai orang-orang ragu apakah ia akan kembali ke lapangan.

Tapi begitu kembali, kata sang paman ia bermain masih dengan rasa sakit, Nadal lang­ sung menggebrak dengan dua

HASIL AKHIR

Novak Djokovic dari Serbia memukul bola di partai final lawan Rafael Nadal.

C

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

RUJAK ACEH

Tawaran Kesegaran di Terik Siang » C35

Melirik PESONA MELAKA » C32-33

25

REINITA ARLIN PUSPITA

Tinggalkan Dokter demi Pariwisata » C40

DOK. ROYAL AMBARRUKMO

SPA

Manjakan Tubuh, Segarkan Jiwa Suasana hening menyelimuti seluruh indera.

Sesekali gemericik air terdengar sayup-sayup di antara alunan musik lembut penenang jiwa.

Terasa menyatu bersama irama pijatan tangan keseluruh tubuh dalam baluran minyak dan aroma wewangian yang begitu menentramkan.

MASUK dalam suasana rileks, nyaman, dan kembali bugar setelah melakukan aktivitas yang menyerap banyak tenaga dan pikir­ an. Menyatu dengan alam dan menyerap energi yang dipan­ carkannya seakan membawa se­ luruh indera pada fungsi maksi­ mal. Beban kerja yang berat mem­ buat semua otot dan syaraf tubuh

menegang. Bisa jadi hal ini mem­ buat badan terasa tidak nyaman dan perlu diistirahatkan sejenak.

Spa menjadi salah satu cara mengembalikan kebugaran tu­ buh kita. Bukan hanya kembali bugar saja, spa dengan berbagai macam treatments yang ditawar­ kan juga untuk perawatan ke­ cantikan dan kesehatan tubuh.

Spa bukan hanya konsumsi kaum Hawa. Kaum Adam pun bisa menikmati berbagai treatments spa khusus untuk me­ reka. Nah, berbicara tentang spa, kita akan menelusuri beberapa spa istimewa yang dapat menjadi referensi merawat kecantikan, kesehatan, dan mengembalikan tubuh menjadi bugar.

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 TRAVEL&LIFESTYLE Indonesian Treasure Treatment SPA di Shangri-La Jakarta ini menawarkan suasana menenangkan dengan serangkaian perawat­ an kesehatan dan kecantikan. Se­ belum memilih jenis treatment tertentu, kita akan terlebih dahulu menerima penjelasan dari seorang spa specialist di spa consultation room mengenai jenis-jenis pe­ rawat­an yang tersedia. Salah satu­ nya Indonesian Treasures Treatment yang merupakan signature spa dari Shangri-La Jakarta yang mengombinasikan ramuan her­bal dengan pijat aromaterapi. Selain itu, tersedia pula Balinese Massage, Javanese Lulur (membersihkan kulit dengan ramuan tepung beras dan kunyit), serta O ­ rganic Detox yang menggunakan ­formula body scrub dari bubuk jagung dan tanah liat dicampur yogurt segar, dilanjutkan pengaplikasi­ an alpukat saat memijat tubuh, se­ hingga menghasilkan kulit lembut, lembab, dan bersinar.

DOK. ROYAL AMBARRUKMO

Selain perawatan secara tra­ di­ sional, di sini kita juga dapat mencoba sensasi Swedish Massage yang menggunakan lima teknik khas, yaitu gliding, kneading, rhythmic tapping, friction, dan vibration atau shaking yang berfungsi melegakan otot yang tegang dan meningkatkan ­sirkulasi peredaran darah dalam tubuh.

La Stone Massage memberi efek menghangatkan dari ­penggunaan batu yang dipanaskan untuk melemaskan otot yang tegang serta melancarkan arus energi dalam tubuh. Nah, bagi kaum pria urban yang memerhatikan penampilan, jangan khawatir karena di sini juga ada perawatan khusus se­ perti Gentlemen’s Care Facial serta paket Pangeran’s Escape yang mengombinasikan perawatan wajah dan tubuh, termasuk signature Indonesian massage dan facial dengan produk yang diformulasikan khusus untuk pria.

Mengungkap Keajaiban Air Laut THALASSO Bali di resor bintang lima Grand Mirage Resort & Thalasso Bali ini terletak di pinggir pantai Nusa Dua dan menawarkan sensasi perawatan spa yang tergolong unik. Seperti namanya, Thalasso –dalam Yunani berarti ‘’pengobatan’’ dengan menggunakan elemen laut— Memanjakan kita dengan berbagai perawatan mengguna­ kan air laut murni dan garam laut segar, gulma laut, serta lumpur laut yang diimpor dari Prancis. Segala sesuatu yang ada di tempat ini memang dirancang untuk menenangkan jiwa kita.

Sebagai pelopor di Asia Tenggara, Thalasso Bali menawarkan pengalaman spa yang luar biasa. Salah satu yang menarik dicoba adalah pijat dengan semprotan air yang merata di punggung kita. Di sini kita dibawa dalam suasana

ruang perawatan yang didesain mirip sebuah gua batu berhias kerang berbentuk unik, serta indah bunga kemboja. Seluruh tubuh kita digosok dengan minyak aromaterapi Prancis.

Sesaat kemudian air laut murni yang hangat dan dingin akan disemprotkan di atas tubuh secara bersamaan. Ini menghasilkan relaksasi yang luar biasa.

Thalasso Bali Spa menggunakan kombinasi sempurna antara unsur-unsur laut murni, buahbuahan organik, serta rempahrempah dengan kualitas terbaik.

Dan keajaiban air laut tidak berhenti di sini saja. Rasakan sensasi berendam di kolam air laut yang murni dengan suhu 38 derajat Celsius. Biarkan di beberapa titik semprotan air laut itu memijat bagian tubuh kita seperti kaki, pinggang, dan pundak. Dijamin me­nyenangkan.

DOK. GRAND MIRAGE RESORT & THALASSO BALI

PRANA SPA – Perawatan bagai Seorang Maharaja

DOK. PRANA SPA THE VILLAS BALI

TIDAK salah jika Prana Spa di The Villas Bali ini menjadi pemenang ‘’Travelers Choice Award 2011 - Top 10 Relaxation/Spa Hotels in Asia’’.

Bagaimana tidak, memasuki area spa ini kita akan disuguhkan pemandangan arsitektur yang luar biasa indah. Seperti berada dalam dongeng Seribu Satu Malam. Prana Spa terinspirasi dari cerita sastra besar dan terapi Timur Kuno dalam kisah istana kerajaan yang megah beserta seorang maharaja. Tidak hanya eksterior dan interiornya yang eksotis dan mewah dengan pengaruh dari budaya Timur Tengah, kita juga akan diman-

jakan dengan perawatan yang juga eksotis dan terbaru.

The Private Suite merupakan penambahan fasilitas terbaru di Prana Spa yang menawarkan paket perawatan sangat spesial bagi para pasangan maupun temanteman. Paket ini sudah termasuk sederet makanan kecil yang lezat, segelas anggur Prancis, dan tentu saja treatment yang khas dan pribadi. Paket perawatan selama tiga hingga lima jam telah disesuaikan untuk memanjakan semua indera dalam suasana yang sangat mewah. Sebuah Private Suite yang luas lengkap de­ ngan kolam mandi berbentuk tak beraturan dan sangat unik yang

dibalut dengan keramik warna emas gelap.

Sementara di bagian tengah ruangan yang dikelilingi sofa, terdapat juga tempat tidur untuk pijat serta tirai merah tua semakin menciptakan kesan romantis, tenang, dan nyaman. Sementara deretan minyak telah dibuat khusus, dicampur emas 24 karat.

Minyak ini campuran dari minyak bunga matahari murni, vitamin E dan minyak esensial berkualitas tinggi. Minyak yang kaya akan vitamin dan emas ini dapat menenangkan, merangsang, serta sangat tepat untuk memperkaya dan menghaluskan kulit.

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C27 Relax, Restore and Rejuvenate BAGAIMANA rasanya jika menikmati perawatan spa di sebuah bale bengong d itengah taman tropis yang indah. Dan di antara kelembutan minyak esensial terbalur lewat pijatanpijatan lembut yang menenteramkan menelusup alunan debur ombak dan angin sepoi Samudera Hindia, plus tepat di depan mata sebuah pemandang足 an Pura Tanah Lot yang sangat eksotis.

Rasanya itu hanya dapat kita nikmati di Nirwana Spa, Pan Pacific Nirwana Bali Resort. Sebuah layanan spa yang mendedikasikan diri memberikan sensasi secara holistik berkelas dunia dengan keseluruhan bahan-bahan treatment-nya alami. Menyatu dengan alam dalam perawatan tepat akan membuat tubuh kita rileks yang, akhirnya, mampu mengembalikan dan meremajakan kebugaran tubuh dan jiwa.

DOK. NIRWANA SPA PAN PACIFIC NIRWANA BALI RESORT

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28 TRAVEL&LIFESTYLE

INI untuk kali ke enam El John Pageant menyelenggarakan ajang Puteri Indonesia. Kontes ini memiliki tujuan mulia, yaitu ingin memperkenalkan budaya Indonesia baik dalam negeri maupun di luar negeri.

Dr Johnnie Sugiarto, founder dan Chairman El John Pageants memiliki kriteria tersendiri dalam mencari calon putri yang nantinya akan me­ wakili bangsanya, “Kami tak hanya mencari yang cantik, melainkan seorang putri harus dapat mencerminkan dirinya se­ bagai wanita Indonesia seutuh­ nya, sehat, dan juga kuat dalam menghadapi segala rintangan,” kata Johnnie. Johnnie pun me­ nambahkan bahwa seorang pu­ tri harus mengetahui seperti apa kekuatan budaya yang dimiliki oleh Indonesia. “Banyak budaya yang harus diangkat dan diper­ kenalkan kepada bangsa lain,” jelas Johnnie saat ditemui di Merlynn Park Hotel.

Ada keunikan tersendiri dari konteks kecantikan kali ini, kare­ na adanya penambahan wilayah Indonesia bagi para wanita yang ingin mengikuti ajang ini, yai­ tu Provinsi Kalimantan Utara,

FOTO : HARIAN NASIONAL | CINDY MELISSA PUTRI

Puteri Indonesia, Jendela Pariwisata Indonesia

Puteri Indonesia dari berbagai daerah berfoto bersama selepas acara konferensi pers “Puteri Indonesia 2013” di Merlynn Park Hotel, Jakarta.

“Kami memang ada penambah­ an yaitu yang awalnya dari 34 wilayah di Indonesia, menjadi 35 wilayah,” kata Johnnie.

Selain itu, pemilihan Puteri Indonesia kali ini ingin lebih me­

musatkan kepada program so­ sialisasi. Ajang Puteri Indonesia dapat mempromosikan setiap budaya yang ada di Indonesia sesuai dengan slogan yang tak pernah berubah dari ajang ini

DEPASAR (HN) -Dalam rangka kunjungannya ke Pura Besakih hari ini (11/9), kontestan ratu kecantikan sedunia “Miss World 2013” bakal mendapat pengawa­ lan khusus dari Kepolisian Dae­ rah Bali.

“Kami akan kawal rombon­ gan ‘Miss World’ dengan meli­ batkan petugas pengawalan lalu lintas,” kata Direktur Lalu Lintas Polda Bali Komisaris Besar Beno Lauhanapessy di Denpasar,.

Ia mengatakan lebih dari 20 polisi akan dilibatkan un­ tuk pengawalan iring-iringan kendaraan, baik depan maupun belakang kendaraan yang men­ gangkut 130 wanita cantik ber­ asal dari seluruh dunia beserta pihak penyelenggara. Selain petugas kepolisian lalu lintas, polisi wanita dan Korps Wanita Angkatan Darat juga dikerahkan di bus para kontestan.

Rombongan dijadwalkan ber­ tolak dari Hotel Westin, Nusa Dua, Kabupaten Badung, tempat mereka menginap, sekitar pukul 06.00 Wita. Selama sekitar satu jam perjalanan, rombongan di­ jadwalkan singgah sejenak di Wantilan Bawah Pura Besakih.

FOTO : ANTARA| NYOMAN BUDHIANA

Kontestan Miss World ke Pura Besakih

Di pura yang terletak di kaki Gunung Agung di Kabupaten Ka­ rangasem itu, para wanita can­ tik dan bertalenta tersebut akan berkeliling untuk melihat tradisi dan keramahan masyarakat seki­ tar pura terbesar di Pulau Dewata tersebut. Pihak panita akan me­ matuhi aturan untuk memasuki kawasan suci pura dengan me­ ngenakan pakaian adat Bali, se­ perti mengenakan kain sarung dan pakaian yang sopan Selain mengunjung pura suci itu, para kontestan rencananya diajak mengunjungi Museum

Rudana di Kabupaten Gianyar Sebelumnya, mereka telah melakukan kunjungan ke Tanah Lot di Kabupaten Tabanan untuk melakukan sesi pemotretan dan Garuda Wisnu Kecana (GWK) di Kabupaten Badung untuk makan malam.Kunjungan ke se­ jumlah objek wisata menarik di Bali itu, merupakan bagian dari masa karantina para kontestan selama mereka di Pulau Dewata.

Penilaian terhadap mereka dalam ajang itu, lebih ditekan­ kan pada kecerdasan dan misi sosial. l ANTARA

yaitu “Bring Indonesian’s Culture to The World.” Johnnie mengi­ baratkan Puteri Indonesia bagai­ kan jendela pariwisata dunia. Di mana, seorang putri merupakan ikon dari bangsanya harus dapat

memperkenalkan wawasan bu­ daya, pariwisata, dan segala keindahan yang dimiliki oleh bangsanya. Sehingga, seluruh dunia dapat mengetahui bahwa masih banyak tempat-tempat pariwisata di Indonesia yang be­ lum mereka ketahui.

Adapun target yang dimiliki oleh ajang ini yaitu ingin terus mengembangkan kebudayaan In­ donesia. Karena, masih banyak hal yang harus digali mengenai Indonesia khususnya dalam hal pariwisata. “Saya berharap Putri Indonesia dapat menjalankan se­ gala tugasnya untuk memperke­ nalkan Indonesia. Semoga tahun ini jauh lebih baik dari tahun-ta­ hun sebelumnya,” jelas Johnnie.

Jhonnie pun menambah­ kan bahwa dirinya akan selalu berkarya dan salah satunya me­ lalui ajang ini. Sekretaris Jen­ deral Kementerian Pariwisata Dan Ekonomi Kreatif, Ukus Kuswara pun memiliki harapan tersendiri dari hadirnya kontes kecantikan ini, “Saya ingin pari­ wisata Indonesia lebih terangkat lagi. Dengan ajang ini semoga dapat membantu berjalannya pariwisata Indonesia,” ujarnya. l CINDY MELISSA PUTRI

Bantul Akan Gelar Festival Karawitan BANTUL (HN) - Dinas Kebu­ dayaan dan Pariwisata Kabu­ paten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, menggelar Festival Kesenian Karawitan pada 10-11 September untuk melestarikan kesenian tradisional dan buda­ ya di daerah tersebut.

“Kegiatan ini juga sebagai upaya pembinaan, pengem­ bangan, dan pelestarian kes­ enian daerah khususnya seni karawitan gaya yogyakarta,” kata Kepala Disbudpar Bantul Bambang Legowo di sela festival di Pendopo Parasamya Bantul, Selasa.

Selain itu, menurut dia, fes­ tival kesenian tersebut untuk meningkatkan apresiasi dan mengenalkan penampilan seni karawitan, khususnya gendh­ ing-gendhing Mataram Gaya Yogyakarta kepada masyara­ kat. “Melalui kegiatan tersebut diharapkan mampu memupuk kesadaran cinta budaya bangsa dan meningkatkan rasa memi­ liki terhadap budaya bangsa se­ jak dini,” katanya.

Festival Kesenian Tradisi­

onal (Seni Karawitan) yang di­ selenggarakan atas kerja sama dengan Komunitas Karawitan Bantul (KKB) tersebut diikuti sebanyak 16 grup karawitan yang berasal 13 kecamatan seBantul.

Menurut dia, pada hari per­ tama (10/9) menampilkan dela­ pan grup dan hari kedua (11/9) delapan grup. Semua peserta akan diambil enam penyaji ter­ baik, pengendang terbaik, pere­ bab terbaik, penggender terbaik dan sinden terbaik.

Ia mengatakan, kesenian tradisional karawitan diakui masih sepi peminat dari kalan­ gan generasi muda, sehingga pi­ haknya mengaku harus bekerja keras untuk mempertahankan eksistensi seni karawitan yang sudah sejak ada sejak dahulu.

“Kami harus berupaya keras untuk memasyarakatkan kese­ nian karawitan di kalangan anak muda. Kami berharap, pemainpemain senior ini bisa menga­ jarkannya kepada anak muda di masa akan datang,” katanya. l ANTARA

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28 TRAVEL&LIFESTYLE

INI untuk kali ke enam El John Pageant menyelenggarakan ajang Puteri Indonesia. Kontes ini memiliki tujuan mulia, yaitu ingin memperkenalkan budaya Indonesia baik dalam negeri maupun di luar negeri.

Dr Johnnie Sugiarto, founder dan Chairman El John Pageants memiliki kriteria tersendiri dalam mencari calon putri yang nantinya akan me­ wakili bangsanya, “Kami tak hanya mencari yang cantik, melainkan seorang putri harus dapat mencerminkan dirinya se­ bagai wanita Indonesia seutuh­ nya, sehat, dan juga kuat dalam menghadapi segala rintangan,” kata Johnnie. Johnnie pun me­ nambahkan bahwa seorang pu­ tri harus mengetahui seperti apa kekuatan budaya yang dimiliki oleh Indonesia. “Banyak budaya yang harus diangkat dan diper­ kenalkan kepada bangsa lain,” jelas Johnnie saat ditemui di Merlynn Park Hotel.

Ada keunikan tersendiri dari konteks kecantikan kali ini, kare­ na adanya penambahan wilayah Indonesia bagi para wanita yang ingin mengikuti ajang ini, yai­ tu Provinsi Kalimantan Utara,

HARIAN NASIONAL | CINDY MELISSA PUTRI

Puteri Indonesia, Jendela Pariwisata Indonesia

Puteri Indonesia dari berbagai daerah berfoto bersama selepas acara konferensi pers “Puteri Indonesia 2013” di Merlynn Park Hotel, Jakarta.

“Kami memang ada penambah­ an yaitu yang awalnya dari 34 wilayah di Indonesia, menjadi 35 wilayah,” kata Johnnie.

Selain itu, pemilihan Puteri Indonesia kali ini ingin lebih me­

musatkan kepada program so­ sialisasi. Ajang Puteri Indonesia dapat mempromosikan setiap budaya yang ada di Indonesia sesuai dengan slogan yang tak pernah berubah dari ajang ini

DENPASAR (HN) -Dalam rangka kunjungannya ke Pura Besakih hari ini (11/9), kontestan ratu kecantikan sedunia “Miss World 2013” bakal mendapat pengawa­ lan khusus dari Kepolisian Dae­ rah Bali.

“Kami akan kawal rombon­ gan ‘Miss World’ dengan meli­ batkan petugas pengawalan lalu lintas,” kata Direktur Lalu Lintas Polda Bali Komisaris Besar Beno Lauhanapessy di Denpasar,.

Ia mengatakan lebih dari 20 polisi akan dilibatkan un­ tuk pengawalan iring-iringan kendaraan, baik depan maupun belakang kendaraan yang men­ gangkut 130 wanita cantik ber­ asal dari seluruh dunia beserta pihak penyelenggara. Selain petugas kepolisian lalu lintas, polisi wanita dan Korps Wanita Angkatan Darat juga dikerahkan di bus para kontestan.

Rombongan dijadwalkan ber­ tolak dari Hotel Westin, Nusa Dua, Kabupaten Badung, tempat mereka menginap, sekitar pukul 06.00 Wita. Selama sekitar satu jam perjalanan, rombongan di­ jadwalkan singgah sejenak di Wantilan Bawah Pura Besakih.

ANTARA| NYOMAN BUDHIANA

Kontestan Miss World ke Pura Besakih

Di pura yang terletak di kaki Gunung Agung di Kabupaten Ka­ rangasem itu, para wanita can­ tik dan bertalenta tersebut akan berkeliling untuk melihat tradisi dan keramahan masyarakat seki­ tar pura terbesar di Pulau Dewata tersebut. Pihak panita akan me­ matuhi aturan untuk memasuki kawasan suci pura dengan me­ ngenakan pakaian adat Bali, se­ perti mengenakan kain sarung dan pakaian yang sopan Selain mengunjung pura suci itu, para kontestan rencananya diajak mengunjungi Museum

Rudana di Kabupaten Gianyar Sebelumnya, mereka telah melakukan kunjungan ke Tanah Lot di Kabupaten Tabanan untuk melakukan sesi pemotretan dan Garuda Wisnu Kecana (GWK) di Kabupaten Badung untuk makan malam.Kunjungan ke se­ jumlah objek wisata menarik di Bali itu, merupakan bagian dari masa karantina para kontestan selama mereka di Pulau Dewata.

Penilaian terhadap mereka dalam ajang itu, lebih ditekan­ kan pada kecerdasan dan misi sosial. l ANTARA

yaitu “Bring Indonesian’s Culture to The World.” Johnnie mengi­ baratkan Puteri Indonesia bagai­ kan jendela pariwisata dunia. Di mana, seorang putri merupakan ikon dari bangsanya harus dapat

memperkenalkan wawasan bu­ daya, pariwisata, dan segala keindahan yang dimiliki oleh bangsanya. Sehingga, seluruh dunia dapat mengetahui bahwa masih banyak tempat-tempat pariwisata di Indonesia yang be­ lum mereka ketahui.

Adapun target yang dimiliki oleh ajang ini yaitu ingin terus mengembangkan kebudayaan In­ donesia. Karena, masih banyak hal yang harus digali mengenai Indonesia khususnya dalam hal pariwisata. “Saya berharap Putri Indonesia dapat menjalankan se­ gala tugasnya untuk memperke­ nalkan Indonesia. Semoga tahun ini jauh lebih baik dari tahun-ta­ hun sebelumnya,” jelas Johnnie.

Jhonnie pun menambah­ kan bahwa dirinya akan selalu berkarya dan salah satunya me­ lalui ajang ini. Sekretaris Jen­ deral Kementerian Pariwisata Dan Ekonomi Kreatif, Ukus Kuswara pun memiliki harapan tersendiri dari hadirnya kontes kecantikan ini, “Saya ingin pari­ wisata Indonesia lebih terangkat lagi. Dengan ajang ini semoga dapat membantu berjalannya pariwisata Indonesia,” ujarnya. l CINDY MELISSA PUTRI

Bantul Akan Gelar Festival Karawitan BANTUL (HN) - Dinas Kebu­ dayaan dan Pariwisata Kabu­ paten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, menggelar Festival Kesenian Karawitan pada 10-11 September untuk melestarikan kesenian tradisional dan buda­ ya di daerah tersebut.

“Kegiatan ini juga sebagai upaya pembinaan, pengem­ bangan, dan pelestarian kes­ enian daerah khususnya seni karawitan gaya yogyakarta,” kata Kepala Disbudpar Bantul Bambang Legowo di sela festival di Pendopo Parasamya Bantul, Selasa.

Selain itu, menurut dia, fes­ tival kesenian tersebut untuk meningkatkan apresiasi dan mengenalkan penampilan seni karawitan, khususnya gendh­ ing-gendhing Mataram Gaya Yogyakarta kepada masyara­ kat. “Melalui kegiatan tersebut diharapkan mampu memupuk kesadaran cinta budaya bangsa dan meningkatkan rasa memi­ liki terhadap budaya bangsa se­ jak dini,” katanya.

Festival Kesenian Tradisi­

onal (Seni Karawitan) yang di­ selenggarakan atas kerja sama dengan Komunitas Karawitan Bantul (KKB) tersebut diikuti sebanyak 16 grup karawitan yang berasal 13 kecamatan seBantul.

Menurut dia, pada hari per­ tama (10/9) menampilkan dela­ pan grup dan hari kedua (11/9) delapan grup. Semua peserta akan diambil enam penyaji ter­ baik, pengendang terbaik, pere­ bab terbaik, penggender terbaik dan sinden terbaik.

Ia mengatakan, kesenian tradisional karawitan diakui masih sepi peminat dari kalan­ gan generasi muda, sehingga pi­ haknya mengaku harus bekerja keras untuk mempertahankan eksistensi seni karawitan yang sudah sejak ada sejak dahulu.

“Kami harus berupaya keras untuk memasyarakatkan kese­ nian karawitan di kalangan anak muda. Kami berharap, pemainpemain senior ini bisa menga­ jarkannya kepada anak muda di masa akan datang,” katanya. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C29

FOTO : RISTIYONO

Surga di Jantung Ubud

PESONA Bali memang tidak ada matinya. Pulau yang juga dijuluki sebagai Pulau Dewata ini menyimpan berjuta keindah­ an. Baik seni, budaya hingga alamnya bak memiliki daya ma­ gis, mampu menarik setiap in­ san untuk bertandang, dan ti­ dak cukup hanya sekali. Salah satu yang menarik dan layak untuk dimasukkan dalam daf­ tar liburan Anda adalah daerah Ubud. Daerah yang terkenal dengan seni, budaya, dan alam pegunungannya yang hijau itu membuat setiap orang yang

datang berkunjung akan kem­ bali dengan perasaan yang segar.

Ada satu tempat yang sa­ngat menarik dan cocok bagi para pencari ketenangan dan kenya­ manan apalagi bagi yang ingin honeymoon. Di lembah Tjam­ puhan, tepatnya di Pita Maha Resort & Spa, bak surga dite­ ngah jantung Ubud. Ya, sebuah resor mewah terdiri dari 24 vila yang didesain seperti layaknya perkampungan tradisional Bali siap memanjakan setiap tamu.

Seperti waktu itu, senyum ra­ mah gadis Bali datang meng­

hampiri membawakan handuk dingin dan minuman segar begi­ tu kita sampai di lobby. Tepat di area lobby dan restoran, pandan­ gan kita langsung disambut oleh terasering hijaunya persawahan yang tumbuh subur dan hutan tropis yang tumbuh dari lembah hingga lautan. Sungguh suatu pemandangan yang sangat!

Menuju ke vila dari lobby men­ jadi perjalanan kecil yang sangat menyenangkan. Terasa begitu me­ nyatu dengan alam. Udara yang segar serta hijaunya dedaunan menemani sepanjang jalan. Di

depan mata tampak vila yang be­ gitu asri dengan arsitektur rumah tradisional Bali lengkap dengan kolam pribadi serta taman di hala­ mannya. Sebuah vila yang benarbenar nyaman! Ada tiga tipe vila di resor ini yaitu Garden Villa, Pool Garden Villa, dan Pool Duplex Villa.

Puas menikmati kamar yang luas dengan segala fasilitasnya, saatnya jalan-jalan menghirup udara yang segar di lembah Tjampuhan ini.

Nah, jika ingin mengeksplor pesona Ubud, tidak jauh dari resor ini kita bisa jumpai Istana Ubud, Monkey Forrest, Pasar Seni dan Galeri mau­

pun museum seni.

Namun sepertinya sore itu, setelah jalan-jalan berkeliling resor akan lebih enak menikmati paket spa harmoni di Private Villa Spa. Wah, pijatan tradisional Bali terasa begitu nyaman di seluruh badan.

Apalagi setelah treatment menyeru­ put herbal ginger tea badan terasa bugar. Malamnya, bisa menikmati makan malam spesial di Terrace Restaurant de­ ngan menu-menu spesial dari sang executive chef.

Malam itu ditutup dalam kesu­nyi­ an vila berselimutkan sinar rembu­ lan. l RISTIYONO

ROSSO

FOTO : RISTIYONO

Cita Rasa Khas Italia TIDAK dapat dimungkiri, menci­ cipi makanan dari berbagai bela­ han dunia menjadi pengalaman yang sangat menarik. Apalagi bagi seorang pengelana kuliner alias doyan makan. Nah, bagi yang jatuh cinta dengan kuliner Italia, tidaklah salah jika me­ nempatkan restoran ini di uru­ tan teratas dalam daftar rencana wisata kuliner.

Rosso, begitulah nama restoran Italia ini yang berada di Shangri-La Jakarta. Rosso, yang berarti “merah” dalam bahasa Italia, adalah sebuah warna yang sering diasosiasikan de­ngan gai­ rah dan keberanian yang juga memancarkan aura ele­ gan dan

kehangatan. Restoran Rosso menghadirkan citra tersebut me­ lalui interiornya.

Benar saja, siang itu saat masuk ke restoran ini langsung disambut suasana elegan dan dominan warna merah di ru­ ang utamanya. Sementara area lounge memiliki ciri khas sofa dari bahan kulit dengan aksen­ tuasi bahan bulu dan lampu temaram. Lalu bagaimana de­ ngan makanannya? Jelas cita rasa khas Italia yang otentik dapat ditemukan di sini.

Seperti waktu itu menu yang kami cicipi antara lain Antipasto Rustico with Prosciutto di Par­ ma, Tuscany Salami, Mortadella,

heirloom tomatoes and frittata.

Trilogy of Ravioli, Tortelli and Cappelletti. Crudo of Beef Ten­ derloin with Arugula and Par­ migiano shavings. Oven Roasted Australian Lamb Rack with Por­ cini and rosemary rub, mashed potato, stewed lentils, artichoke Romana and Barolo jus.

Terakhir, Semifreddo Al Tor­ roncino yang lembut terasa pas sebagai hidangan penutup. Me­ mang tidak salah, hasil karya chef Oriana Tirabasi, Italian chef wanita kelas dunia ini begitu nik­ mat. Jadi tunggu apalagi? Rasa­ nya belum bisa disebut penggila menu Italia jika belum mencicipi makanan di Rosso. l RISTIYONO

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO : LAND ROVER

C30 TRAVEL&LIFESTYLE

Adu Lari di Atas Rumput Bagaimana bila legenda bertemu legenda, Range Rover Sport Vs Spitfire , off-roader 2013 melawan pesawat tempur era Perang Dunia II ?

Treknya rumput bergelombang.

BIASANYA kendaraan cepat melawan yang cepat pula. Se­ sama mobil balap umpamanya.

Itulah namanya balapan. Ken­ daran mesti seimbang atau seseg­men. Tetapi kadang untuk menguji kemampuan sebuah kendaraan, tidak terlarang un­ tuk mencari lawan tanding yang

tidak ‘setimpal’. Beberapa tahun lalu, sebuah mobil balap F1 per­ nah diadu tanding dengan jet tempur di landasan pacu. Tapi bagaimana kalau pesawat tem­ pur dari era Perang Dunia II yang diadu berlari? Lawannya adalah off-roader --mobil offroad yang telanjur dicap tidak

bisa lari kencang lantaran me­ mang didisain untuk bergerak di semak belukar, batu cadas hingga lumpur. Tapi dalam kon­ teks ini, urusannya juga legenda melawan legenda. Yang satu­ nya legenda dari dunia off-road Inggris, Land Rover. Yang satu­ nya lagi dari dunia penerbangan.

Land Rover diwakili Range Rover Sport, SUV (Sport Utility Vehicle) tercepat yang ditetaskan manu­ faktur mobil perambah hutan gunung itu. Sementara Vickers Supermarine Spitfire mewakili legenda Angkatan Udara Inggris (Royal Air Force). Pertemuan un­ tuk balapan mereka diorganisasi oleh FortyOneSix.com, menump­ ang event “Goodwood Festival of Speed” bulan lalu, untuk mem­ buktikan siapa yang ‘raja jalan­ an’. Tidak match? Tunggu dulu.

Range Rover Sport adalah SUV tercepat buatan Land Rover yang sekaligus mencerminkan kemampuan menjelajah croscountry segala medan. Dan di

Persoalan besar adalah trek rumput yang mengurangi traksi roda pada permukaan tanah.

Goodwood Aerodrome, Sussex, duel adu cepatnya dengan Spitfire bisa menguntungkan. Pasal­ nya, trek yang akan dilalui adalah la­ pangan rumput. Bukan soal bagi ban standar Range Rover Sport, tidak perlu repot “memacul”nya. Ini soal sangat sepele bagi Range Rover. Tapi masalahnya, bagaimana bila mobil dilajukan dengan kecepatan tinggi? Sim­ pan dulu jawabannya.

Yang jelas, Land Rover me­ mang diundang untuk ambil bagian dalam tantangan ini, yang disusun oleh website mi­ lik Goodwood, FortyOneSix. com. Sekaligus, inilah pertama

kali­ nya selubung Range Rover Sport dibuka untuk debutnya di Eropa. Balapan ini –pertama kali di gelar di landasan udara.

Aturan mainnya sederhana: ini semacam drag race, adu cepat satu arah, tetapi dibuat ganda.

Kedua kontestan akan melaju dari garis start lalu menggeber kendaraannya masing-masing dalam garis lurus ke finish.

Sampai di garis finish, kenda­ raan diberi kesempatan untuk menikungi U-turn lalu melaju lagi, kembali ke garis awal dan finish di situ.

Bagi mobil, aturan ini mu­ dah dipahami. Meski juga harus berhadapan dengan rumput dari tanah bergelombang yang juga minim traksi, tidak seperti di trek aspal, misalnya. Tapi itu bukan cuma masalah bagi mobil, namun juga pesawat. Berbeda de­ ngan mobil, punya empat ban, pesawat Spitfire hanya punya tiga ban.

Dua di tengah, pada sayap kanan dan kiri, satu lagi di belakang. Pe­

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C31 sawat mungkin akan punya masalah pada awal start, karena ban pesawat bukan tipe yang punya kemampuan ‘memacul’ lapangan rumput ala keluarga Landie –pesaingnya kali ini. Sehingga, punya masalah dengan traksi, pada awalnya. Tapi begitu pesawat terangkat ke udara, masalah traksi dipastikan sirna.

Sekarang soal kontestan kedua, yakni pesawat Vickers Supermarine Spitfire yang panjangnya 9,12 meter. Ini adalah model vintage keluaran tahun 1945. Keluarga Spitfire pertama kali diperkenalkan pada tahun 1938 –meski uji terbang pertama kalinya adalah dua tahun sebelumnya. Pada masanya, inilah andalan RAF yang melegenda.

Selaku pilot adalah Matt Jones, instruktur penerbang dari Boultbee Flight Academy. Sejatinya, tersedia dua tipe mesin untuk Spitfire ini, yakni Rolls-Royce Merlin dan Rolls-Royce Griffon.

Pada Spitfire yang digunakan di ajang ini, dipakai versi Merlin.

Mesin Merlin adalah tipe V12 bertenaga 1.715 hp. Kecepatan maksimumnya 640 km/jam. Sedangkan kecepatan di darat sebelum rodanya terangkat tinggal landas 128 km/jam. Peluangnya mengalahkan Range Rover kuat.

Meski begitu, Range Rover yang dikendarai Mike Cross sama sekali tidak boleh dipandang enteng. Mike Cross adalah Chief Vehicle Integrity Engineer pada Land Rover. Mike tentu mengandalkan respons mesin V8 Supercharged, 5.000 cc yang ditanam di balik tudung mesin All-New

Range Rover Sport ini. Mesin ini akan memberi dukung­an tenaga 510 hp yang akan dimanfaatkan Cross dalam upayanya menaklukkan Spitfire.

Masalah bagi kedua peserta adalah medan rumput yang agak bergelombang itu, sebuah tantang­ an untuk mendapatkan traksi, agar kendaraan tetap lengket ke tanah dan bisa dipacu.

“Saya saja nervous. Ini pertama kalinya saya mendapati hal se­ perti ini, mobil off-road lawan pesawat tempur,” ujar James Foxall yang mengibaskan bendara start.

Faktanya, Cross masih bisa berakselerasi dan mengerem di medan rumput itu. Saat kecepat­ an mobil menyentuh angka 208 km/jam, ia mengerem. Mobil masih dikuasainya. Kemudian ia memutar balik untuk menuju garis start yang telah berobah menjadi garis finis dan ditandai chequered flag (bendera bermotif kotak-kotak) di situ.

Manuver berputar balik itu sebenarnya dibantu oleh teknologi Torque Vectoring yang diinstal di Range Rover Sport ini. Teknologi itu menjamin stabilitas dan keamanan kendaraan saat menikung dengan mene­ rapakan rem yang sesuai pada bagian dalam roda. “Logikanya, tentu saja sulit mendapatkan traksi yang bagus kalau startnya di medan berumput, tapi Rang Rover Sport bisa menaklukkannya. Saya sendiri terkejut, kok bisa saya berlari 208 km/jam di atas rumput bergelombang? Tentu masalahnya juga, bagaimana cepat mengerem dan menikung

kemudian,” kata Cross bercerita.

Hampir terlupa, bagaimana pesawat Spifire mengerem dan menikung? Itu dia masalahnya.

Pesawat tentu tidak bisa menge­ rem. Spitfire sudah telanjur angkat roda pada kecepatan tinggi dan melambung ke angkasa.

Melambung dalam pengertian sebenarnya karena Spitfire harus membuat “tikungan” untuk kembali ke garis awal sebagai finish. Berbeda dengan Cross yang memutar mobil di medan rumput, Jones mesti melengkung dan jungkir balik di angkasa membuat lingkaran. Dan itu dilakukannya langsung begitu

melewati garis tengah untuk berputar. Jones juga mesti segera menukikkan pesawat kembali ke garis tengah untuk melanjutkan kembali balapannya, terbang rendah sejajar dengan Range Rover Sport menuju garis finish.

Bagaimana hasilnya?

Dari rekaman video di garis finish, Range Rover Sport lebih dahulu sepersekian detik melewati bendera finish ketimbang Spitfire. Sebagai catatan, untuk ‘drag race’ yang unik ini, selain Mike Cross dan Matt Jones di kokpit masing-masing, juga ada kru 30 orang yang bertugas menyiapkannya. Termasuk kru

profesional seperti pengibar bendera start, Belum lagi 18 kamera untuk merekamnya, termasuk yang dipasang di helikopter. l A GENER WAKULU

PERBANDINGAN Vickers supermarine Spitfire Mk9 Jenis: Pesawat tempur bermesin tunggal, propeler Mesin: Rolls-Royce Merlin, V12 supercharged Kapasitas mesin: 1.750 hp Tahun pembuatan: 1945 All-New Range Rover Sport Jenis: Mobil luxury off-road Mesin: V8, supercharged, 5.000 cc Kapasitas mesin: 510 hp Tahun pembuatan: 2013

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE

C33 Pada museum ini juga dipajang piagam peringatan ulang tahun ke 17 rujuknya Indonesia dan Malaysia yang dilaksanakan di Kuala HARIAN NASIONAL | MAKHFUDZ SAPPE

Lumpur pada tanggal 11 Agustus 1988. museum ini kita bisa melihat perkembangan perdagangan dari zaman Kesultanan Me­ layu Melaka hingga ke zaman Kolonial Portugis,Belanda, In­ ggris, dan era penaklukan Je­ pang di Tanah Melayu. Turut dipamerkan ialah lukisan, peta lama, model kapal dan artefak berkaitan dunia maritim dan perdagangan di Melaka.

Merdeka ini yaitu Menara Mela­ ka atau juga dikenal dengan nama Menara Taming Sari. Kita dapat melihat keindahan se­ antero Kota Melaka di atas men­ ara setinggi 110 m dengan ruang penumpang yang bisa berputar 360 derajat.

Wisata sungai Begitu senja tiba menco­ ba wisata sungai dengan me­ numpang perahu yang khusus disediakan buat para pelan­ cong dapat menjadi keasyikan tersendiri. Asyik juga, saat senja merapat menyusuri sungai yang dulu semasa zaman keemasan Melaka menjadi urat nadi peng­ gerak perdagangan. Dulu, ba­ nyak kapal dagang dari seluruh dunia berseliweran di sungai ini.

Selama perjalanan menyusuri sungai kita dapat me­

lihat bangunan-bangunan tua maupun yang sudah modern di tepi sungai. Tentunya dengan berbagai lampu hias yang nam­ pak indah. Wisata sungai ini me­ makan waktu sekitar 45 menit.

Jonker Street Jalan ini terletak di Melaka Chinatown yang dikenal seb­ agai Jonker Walk dan Jalan Hang Jebat. Karena di jalan ini berdiri beberapa bangunan ter­ tua di kota ini yang didirikan pada abad 17 an, maka jalan ini sering disebut Antique Street.

Jalan kecil ini terkenal sebagai tempat penjual­ an barang-ba­ rang peninggalan sejarah dari berbagai periode. Malamnya di tempat ini akan penuh sesak para pedagang yang membu­ ka lapak mereka di sepanjang trotoar dengan ber­ bagai ma­ cam barang dagangan. l MAKHFUDZ SAPPE

FOTO : RISTIYONO

HARIAN NASIONAL | MAKHFUDZ SAPPE

Menara Taming Sari Ada yang menarik dan patut dicoba di kawasan Jalan

FOTO : RISTIYONO

Gedung - Gedung tua masih berdiri gagah menjadi saksi bisu perjalanan sejarah kota ini. Saat Inggris tidak lagi berkuasa, kota ini menjadi bagian dari Malaysia.

MEMBAWA pasukan seba­ nyak 1.200 orang, Portugis menjejakan kakinya di Melaka pertama kali pada 1511. De­ ngan datangnya pasukan ini, Melaka langsung resmi menjadi tanah jajahan Portugis. Melaka dijadikan basis Portugis dalam usaha ekspansi sampai ke In­ dia bagian Timur. Kemudian pada1641 Belanda mengambil alih dan berkuasa hingga 1795.

Semasa pendudukan Belanda, hanya satu gedung yang me­ reka bangun dengan arsitektur khas Belanda yang diberi nama Stadthuys atau Red Building.

Belanda lebih memusatkan pembangunan di Batavia, yang merupakan pusat kekuatan ad­ ministrasi dan militer mereka.

Lalu tahun 1824 Melaka resmi menjadi koloni Inggris setelah terjadi pertukaran tanah jajahan dengan Bengkulu di Sumatera.

Setelah Inggris tidak berkuasa lagi kota ini menjadi bagian dari Malaysia. Sekelumit sejarah kota

ini menjadi sangat menarik, saat kita berkeliling dan mendapati gedung-gedung tua yang masih berdiri gagah menjadi saksi bisu perjalan­an sejarah kota ini. Ok, saatnya melangkahkan kaki me­ napaki beberapa spot menarik di kota tua yang oleh UNESCO ditetapkan sebagai warisan du­ nia ini.

Becak atau karangan bunga?

Jangan kaget melihat becak unik ini. Soalnya selain penuh hiasan warna-warni bunga plas­ tik, juga bakal terdengar keras suara alunan musik yang ke­ luar dari perangkat audio yang dipasang di becak ini. Ya, becak yang dihias dengan bunga plas­ tik yang berwarna-warni men­ jadi pemandangan unik saat kita berkunjung ke kota ini.

Jangan heran, terkadang saking semarak­nya hiasan yang ditem­ pel menjadikannya lebih mirip karangan bunga yang berjalan.

Stadthuys atau Red Building Bangunan Merah yang men­ jadi landmark Kota Melaka. Bo­ leh dibilang inilah pusat Kota Melaka dengan objek wisata se­ jarah yang berdekatan. Karena lokasinya yang saling berdekat­ an, sebenarnya untuk menyu­ suri Kota Melaka ini paling enak dengan berjalan kaki. Tentunya waktu yang paling pas adalah saat pagi hari atau sore hari.

Tapi tidak salah juga bila kita mencoba pengalaman baru de­ ngan naik becak Melaka yang begitu khas. Starting point wisata kali ini kita mulai dari Stadthuys yang juga dikenal sebagai Red Building. Inilah bangunan Be­ landa tertua di Asia tenggara dan satu-satunya peninggalan Belanda di kota ini.

Dulu gedung tersebut adalah rumah Gubernur Belanda, se­ hingga gaya arsitektur Belan­ danya sungguh terlihat jelas.

Dibangun pada tahun 1650, dan terkenal karena warnanya

Gereja Katolik St. Paul Gereja ini pada awalnya adalah sebuah chapel yang dibangun oleh Portugis pada tahun 1521. Bangunan yang sudah rusak dan hanya ting­ gal tembok yang berdiri gagah ini berada di ketinggian. Untuk mencapai lokasi ini kita bisa ber­ jalan kaki dari Red Building den­ gan menapaki beberapa anak tangga. Masuk ke dalam bangu­ nan tua yang sudah tak beratap ini terasa benar aura kemegah­ annya, pun keheningannya. Di dalam juga terdapat lempengan batu-batu besar yang merupa­ kan batu peringatan dari orangorang Portugis maupun pembe­ sar Belanda yang dikuburkan di Gereja ini.

Porta de Santiago (A Famosa) Ini merupakan salah satu dari empat pintu masuk ke Kota

Melaka. Pada tahun 1511 ten­ tara Portugis di bawah pimpinan Alfonso de Albuquergue menak­ lukan Melaka. Pada tahun 1512 benteng Porta de Santiago ini mulai dibangun dengan tujuan pertahanan dari serangan ten­ tara Sultan Mahmud juga seran­ gan dari Aceh dan Johor.

Memorial Pengisytiharan Kemerdekaan Inilah museum kemerdekaan Malaysia, berupa gedung tua berwarna putih yang terdiri dari dua lantai dengan ciri khas arsi­ tektur Belanda. Pada gedung ini tersimpan sejarah kemerdekaan Malaysia yang tertata rapi dalam tema-tema yang khusus. Pada museum ini juga dipajang pia­ gam peringatan ulang tahun ke 17 rujuknya Indonesia dan Malaysia yang dilaksanakan di Kuala Lumpur pada tanggal 11 Agustus 1988.

Museum Samudera Bangunan museum ini ber­ bentuk kapal Portugis yang mengingatkan akan kapal Flora de La Mar. Berada di jalan Quay­ side dekat dengan muara Sungai Melaka. Dibangun berdasarkan replika Kapal Portugis beruku­ ran tinggi 34 meter, panjang 36 meter dan lebar 8 meter. Dalam

FOTO : HARIAN NASIONAL | MAKHFUDZ SAPPE

Melirik PESONA MELAKA

yang merah. Saat ini Stadthuys difungsikan sebagai Museum Sejarah, Ethnografi, dan Sas­ tera. Selain kita bisa duduk bersantai di taman berair man­ cur yang dibangun pada tahun 1904 se­bagai penghormatan ke­ pada Ratu Victoria Regina, kita juga bisa menikmati kemegah­ an Christ Church Melaka yang dibangun tahun 1753.

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C34 TRAVEL&LIFESTYLE

Fifi Young:

Si Indo nan Jelita Parasnya yang cantik, didukung keahlian menari dan berakting yang mumpuni, membawa ketenaran namanya hinga ke negeri Malaya.

IBUNYA seorang peranakan Tionghoa-Aceh, sedang ayahnya beretnis Eropa, orang Prancis.

Bisa jadi, perpaduan itulah yang telah memahatkan kecantikan pada parasnya. Bermodal hidung bangir, kulit putih, de­ ngan badan tinggi semampai, wajar memang jika banyak orang menaruh kagum pada dirinya.

Fifi Young, kepandaiannya ber­ akting dan menari membuat namanya tenar sampai ke negeri jiran, Malaysia.

Lahir di Sungai Liput, Aceh 12 Februari 1915, nama aslinya Tan Kim Nio. Sam Setyautama dan Suma Mihardja dalam Tokoh-tokoh etnis Tionghoa di Indo­ nesia menuliskan kalau Kim Nio tidaklah pernah mengecap pendidikan formal. Di usai 14 tahun ia menikah dengan Njoo Cheong Seng, seorang penulis serbabisa khususnya dalam menulis novel dan naskah sandiwara yang juga aktif sebagai sutradara teater.

Saat menikahi Fifi, Cheong Seng aktif di di grup sandiwara “Miss Riboet Orion”. Dari Cheong Senglah Kim Nio mulai berkenalan dengan dunia akting.

Belajar menari kepada seorang guru bernama Abdullah, Kim Nio kemudian mengambil nama “Fifi Young” sebagai nama panggungnya. Fifi diambil dari nama seorang aktris Prancis kenamaan, Fifi d’Orsay, sedang Young adalah lafal Mandarain untuk “Njoo”, nama keluarganya.

Bertindak sebagai sutradara di grup sandiwara kenamaan “Miss Riboet Orion”, Cheong Seng kerap mengadakan pentas bersama rombongan keliling Indonesia. Fifi tentunya tak ketinggalan, pada akhir tahun 1920-an ia aktif di panggung Miss Riboet Orion. Selain kerap tampil di Indonesia, Miss Riboet Orion yang saat itu tengah dalam masa keemasaanya juga kerap tampil sampai ke Malaya (kini lebih dikenal sebagai Malaya, Singapura). Di Malaya, bermodal paras nan elok dan kepandaian dalam menari dan berak ting ketenaran nama Fifi Young makin melambung.

Myra Sidharta dalam Dari Penjaja Tekstil Sampai Super-

women mencatat, saat tampil di ibu kota Malaya, Kuala Lumpur, Gubernur Selangor yang kerap hadir menonton pertunjukan Miss Riboet Orion selalu memimpin seruan: “One, two, three, we want Fifi”.

Untuk sang istri tercinta, Cheong Seng khusus menuliskan peran yang cocok untuk dimainkan Fifi. Seperti halnya peran RA Moerhia. Lakon itu bertutur tentang seorang perempuan Jawa yang menikah de­ ngan laki-laki Belanda, sayang si laki-laki Belanda kemudian memilih untuk menceraikan istri­ nya yang perempuan Jawa untuk menikah dengan dengan perempuan dari bangsanya sendiri.

Myra mencatat, peran tersebut sangat cocok dibawakan oleh Fifi dan membuat ketenaran nama­ nya kian gemerlap.

Hubungan dua sejoli, Fifi Young dan Cheong Seng, bisa dibilang memang sungguh ideal. Istilahnya bisa diibaratkan sebagai simbiosis mutualisme,

hubungan saling menguntungkan. Fifi mendapatkan peran yang cocok atas naskah hasil gubahan Cheong Seng, sedang Cheong Seng selaku suami Fifi secara otomatis berarti selalu memiliki “stok” seorang artis yang cantik jelita, yang siap memainkan naskah-naskahnya.

Selain bersatu dalam ikatan rumah tangga, mereka selalu seiring dalam berkesenian.

Buktinya, ketika Cheong Seng pindah dari “Miss Riboet Orion” ke grup Moonlight Crystal Follies pada tahun 32, Fifi pun kemudian ikut serta. Begitu pun saat mereka berdua melintas dari Foolies pindah ke Dardanella pada tahun 1935. Dalam

dunia seni pertunjukan, Fifi dan Cheong Seng ibarat telah menjadi satu paket. Merektrut Cheong seng otomatis merekrut Fifi, begitu pun sebaliknya.

Kembali ke karier, tak bertahan lama di Dardanella, pada 1937 Fifi dan suaminya dibantu seorang teman berkebangsaan Amerika dari Guam, Henry L Duarte, mendirikan grup Fifi Young’ Pagoda, Myra Sidharta mencatat grup ini memiliki kua­ litas pertunjukan yang cukup baik, terutama dinikmati oleh kaum intelektual masa itu. Saat Fifi Young’s Pagoda bubar, di masa pendudukan Jepang Njoo, fii bekerja sama dengan seorang artis film kenamaan saaat itu, Dahlia, kemudian mendirikan kelompok sandiwara “Bintang Soerabaia”.

Masuk tahun 1950, Fifi untuk pertamakalinya melebarkan sayap karier dari seni panggung ke layar lebar. “Kris Mataram” adalah film pertama yang di­ bintanginya. Pada tahun beri-

kutnya, ia kemudian membintangi Air Mata Ibu. Hoedjin Tjambuk Berduri dalam tulisan “Tan Kim Nio-Fifi Young Yang Kukenal” menulis, bakat Fifi dalam dunia film Fifi terlihat saat membintangi Air Mata Ibu. Di film itu, Fifi berperan sebagai ibu tua yang memakai pakaian compang-camping dan rambut di cat putih, gigi di cat hitam dan Fifi sukses memerankan tokoh ibu tua itu. Peran­nya di Air Mata Ibu banyak dipuji oleh kalangan perfilman, dan dikatakan sebagai seorang artis yang tidak pilih-pilih peran, sangat profesional, yang saat itu sulit dicari padanannya.

Setelah Air Mata Ibu, Fifi kemudian dikenal sebagai artis layar lebar yang sukses. Violetta (1962), Wajah Seorang Pembunuh (1972) Djembatan Merah (1973) Si Doel Anak Betawi (1973), Mei Lan Aku Cinta Pada­ mu (1974), adalah sedert judul film yang dibintanginya. Selama aktif, hampir 100 judul fim yang diperaninya Selain dikenal sebagai se­ orang artis yang cantik jelita, Fifi juga dikenal sebagai seorang istri yang setia. Ia bahkan sanggup menerima kenyataan saat harus menyandang predikat sebagai istri kedua, setelah Cheong Seng menikahi seorang artis muda bernama, Mipi Malenka.

Justru, Mipilah yang tak kuat, ia kemudian meninggalkan Cheong Seng. Sayangnya, setelah melalui semua itu, Fifi pun kemudian harus bercerai dengan Cheong Seng.

Pasangan Fifi Young dan Njoo Cheong Seng dikaruniai lima orang anak, dua orang lakilaki, Njoo Jou Gie dan Njoo Shoe Yen, dan tiga orang perempuan.

Dari ketiga anak perempuannya ini, dua orang meninggal dunia ketika masih bayi, dan seorang lagi, Sally Young, mengikuti jejak ibunya menjadi bintang film.

Fifi Young meninggal dunia pada 5 Maret 1975, di usia 61 tahun. Zenajahnya kemudian di­­ kremasikan di Muara Karang, Jakarta Utara. Dalam Apa Siapa Orang Film Indonesia 1926-1978, yang disusun oleh Sinematek Indonesia, aktor Tan Tjeng Bok yang hadir menjelang naskah Fifi diperabukan mengatakan, “Terus terang Fifi sudah memiliki daya tarik yang lain dari yang lain. Sifat ramah dan lincah dalam pergaulannya membawa dia ke arah sukses.” l DARMA ISMAYANTO

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C35 RUJAK ACEH

Tawaran KESEGARAN di Terik Siang yang patut dicicipi. Soal perbu­ ruan kuliner, memang kurang afdol rasanya jika berkunjung ke suatu daerah tanpa mencicipi makanan khasnya.

Nah, soal makanan khas Aceh jika memang begitu ba­nyak ragam kuliner khas yang dita­ warkan, seperti satai matang, gulai aceh, ikan kayu, ayam tangkap, mi aceh, roti canai dan lain sebagainya. Namun kali ini saya mengajak kita untuk men­ cicipi segarnya rujak aceh.

Rujak aceh ini juga sudah terkenal sebagai salah satu menu referensi yang layak di­ buru saat kita berada di Aceh.

Sebenarnya hampir mirip de­ ngan berbagai rujak di kota lain jika dilihat dari bahannya. Ter­ diri dari campuran dari berbagai macam buah-buahan, di anta­ ranya nanas, mangga, ketimun, kedondong, ubi, kueni, pepaya, dan pisang batu. Yang mem­ bedakan dengan rujak lainnya adalah adanya bahan tambahan yang bisa jadi di daerah lain ti­ dak digunakan untuk membuat rujak yaitu buah rumbia dan buah batok (di daerah lain na­ manya buah kawis). Umumnya rujak Aceh dibuat dalam ulekan

besar yang terbuat dari kayu jati.

Salah satu tempat kita bisa men­ cicipi nikmatnya rujak ini adalah di warungnya Pak Mariyadi.

Warungnya tidak terlalu besar, terletak di bawah pohon yang rindang berada di daerah Blang Padang ini berdekatan dengan bandara. Soal kepiawaian dalam meracik rujak tidak bisa diragu­ kan lagi, karena secara turun temurun penjual rujak ini sudah berdiri sejak tahun 1983. Itu berarti, sudah 28 tahun berpe­ ngalaman meracik makanan khas yang menyegarkan ini. Pan­ tas saja rasanya enak dan selalu diburu pengunjung.

Rasa asam, pedas dan ma­ nis mendominasi makanan ini.

Di­tambah dengan gurihnya ka­ cang tanah yang turut diulek kasar dan kacang tanah goreng utuh yang ditaburkan di atas­ nya. Jika kurang pedas bisa kita tambah sendiri dengan sambal cair yang juga dihidang­ kan dengan piring kecil se­ cara terpisah. Memang benar menikmati kesegaran Rujak Aceh di bawah rindangnya pe­ pohonan terasa sanggup meng­ halau teriknya siang hari.

FOTO : RISTIYONO

JIKA mendengar nama Aceh disebut, banyak di antara kita pasti teringat dengan peristi­ wa tragis beberapa tahun lalu.

Musibah tsunami yang meluluh­ lantakan sebagian besar wilayah kota ini. Dengan sekuat tenaga masyarakat Aceh bangkit dari trauma. Saat ini Aceh sudah se­ makin berkembang dan maju.

Pembangunan berbagai sektor tampak cepat berkembang. Jika saat ini kita berkunjung ke sana akan kita jumpai semarak kota besar seperti Banda Aceh ini.

Loh kok malah ngebahas masa lalu? Intinya sekarang Banda Aceh sangat terbuka dan bertekad menjadi salah satu destinasi wisata yang patut di­ perhitungkan dalam kancah kepariwisataan Indonesia pun dunia. Asal diketahui, banyak sekali spot menarik yang dapat kita temui saat berkunjung ke Tanah Rencong ini. Baik itu wisata religi, wisata sejarah, wisata budaya maupun wisata alam dapat dengan mudah kita temui. Selain itu juga Banda Aceh dan sekitarnya patut juga diperhitungkan sebagai desti­ nasi wisata kuliner. Wah, ban­ yak jenis makanan khas di sini

l RISTIYONO

FOTO : HARIAN NASIONAL | SISKA MARIA EVILINE

Serabi, PancakeTradisional Khas Nusantara TIDAK hanya kalau kuliner barat saja yang mengenal pancake. Di Indonesia, camilan jenis ini disebut dengan serabi atau surabi. Ben­ tuknya bulat, dengan bagian padat di bagian tengah. Rasanya legit, de­ ngan rasa gurih yang menari di lidah. Rasa gurih tersebut didapatkan dari campuran te­ pung beras, parutan kelapa, garam, dan santan. Untuk mendapatkan tekstur serta aroma yang khas, serabi dimasak di atas tungku ta­ nah liat yang dibakar de­ ngan api sedang.

Serabi biasanya disaji­ kan bersama kuah yang terbuat dari campuran santan, gula merah, dan gula pasir yang dimasak di api sedang. Namun, seiring perjalanan waktu, serabi mulai dikreasikan dengan lebih modern, den­ gan cita rasa yang lebih me­ riah. Apabila ingin mencoba kekhasan serabi, tiga toko se­ rabi berikut dapat menjadi re­ ferensi Anda.

Serabi Notosuman Berbicara serabi lezat den­ gan cita rasa tradisional, Solo adalah tempatnya. Di sinilah berdiri sebuah toko serabi le­ gendaris yang masih bertahan hingga saat ini. Serabi Noto­ suman merupakan toko serabi yang dirintis oleh pasangan suami istri bernama Hoo Geng Hok dan Tan Giok Lan pada 1923. Dan kini, Serabi Noto­ suman diteruskan oleh generasi keempatnya.

Kekhasan serabi notosuman terletak pada rasanya yang gurih, dengan taburan keju atau coklat di bagian tengah­ nya. Serabi kemudian di bung­ kus dalam daun pisang yang menambah aroma. Karena tidak menggunakan bahan pengawet, serabi Notosuman biasanya hanya bertahan selama 24 jam.

Surabi Enhaii Berbeda dengan serabi dari Jawa Tengah, di Jawa Barat serabi disebut dengan surabi.

Ukuran mini, rasa legit, dan topping beraneka rasa, adalah kele­ bihan dari Surabi Enhaii yang

terletak di kawasan Setiabudhi, Bandung. Meski proses pengo­ lahannya sama dengan pem­ buatan serabi pada umumnya, yaitu dipanggang di atas tungku tanah liat, namun Surabi En­ haii cukup “berani” dalam rasa.

Surabi yang terbuat dari cam­ puran tepung terigu, air kelapa dan telur tersebut, disajikan bersama topping beraneka rasa.

Mulai dari sosis, fla yang berta­ burkan coklat atau keju, fladu­ rian, pisang, hingga oncom.

Surabi Arab Dari Bogor, serabi hadir den­ gan sentuhan kuliner barat.

Adonan Surabi Arab yang ter­ buat dari tepung terigu, telur dan air kelapa tersebut disaji­ kan bersama berbagai rasa top­ ping. Seperti ayam sosis may­ onnaise, oncom, keju, dan ice cream strawberry. Yang tidak kalah menggoda untuk dicoba adalah Surabi Supreme dengan pasta tomat, jamur, nanas, pa­ prika hijau, sosis, bawang bom­ bay, dan keju mozzarella sebagai topping-nya. l SISKA MARIA EVILINE

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

C36 TRAVEL&LIFESTYLE

FASHION SHOW UNTUK IBU PRESIDEN Kunjungan kenegaraan Presiden Korea Selatan (Korsel) Park Geun-hye di Vietnam, 7-11 September 2013, diisi tidak hanya pertemuan dan diskusi. Mengenakan hanbok, busana tradisional negerinya, presiden perempuan pertama di Korsel itu pada Minggu (8/9) malam lalu juga menyaksikan pergelaran busana karya desainer Vietnam Si Hoang di Keangnam Hanoi Landmark Tower, Hanoi.

FOTO-FOTO: REUTERS | LUONG THAI LINH | POOL

HARIAN NASIONAL

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C37 THE ROCK

flash

REUTERS

Kanker Batalkan Tur Sharon Jones SHARON JONES & The Dap King harus menunda jadwal tur tahun ini untuk mempromosikan albumnya. Menurut penyanyi soul itu, penundaan terpaksa dilakukan karena ia divonis mengidap kanker empedu. ‘’Selama beberapa pekan ini saya memang merasa tidak baik.

Maka dari itu saya memutuskan menunda jadwal tur album terbaru saya agar dapat mengikuti serangkaian tes di rumah sakit berkaitan dengan penyakit saya ini,” ujarnya.

Ia mengaku beruntung mengetahui penyakitnya sejak dini sehingga masih ada harapan disembuhkan. Jones berencana melakukan operasi, namun ia sadar itu akan membuat promo albumnya tertunda cukup lama. Namun ia meyakinkan fansnya bahwa dirinya dan Dap Kings akan kembali untuk menghibur mereka. ‘’Akan tetap saya jaga komunikasi dengan para fans saya. Akan saya lakukan apa pun untuk mereka.’’

REUTERS

Ace Young -Diana DeGarmo Resmi Menikah SETELAH bertunangan setahun, penyanyi, penulis lagu, aktor, dan entrepreneur Amerika Serikat yang mendapatkan pengakuan publik saat tampil di ‘’American Idol’’musim kelima, Ace Young, resmi menikahi kekasihnya, runner-up ‘’American Idol’’ musim ketiga Diana DeGarmo.

Pasangan ini resmi bertukar cincin kawin, Sabtu (7/9) malam lalu di Los Angeles. Young, 32 tahun, De Garmo, 25 tahun, saat mereka sama-sama mengikuti ajang pencarian bakat itu, lantas memutuskan berpacaran selama dua tahun. ‘’Dialah yang saya cari selama ini,” ujar Young sambil tersenyum didampingi DeGarmo yang mengenakan gaun pengantin nan indah berhias mutiara dan rancangan Sareh Nouri yang dilengkapi dengan mutiara dan rhinestones. ‘’Saya sangat menantikan pernikahan ini. Tidak sabar rasanya menghabiskan waktu bersama suami,’’ tutur DeGarmo menimpali.

Setia di Box Office AS MANTAN bintang gulat, Dwayne Johnson alias ‘’The Rock’’, ternyata se­ jauh ini memiliki prestasi tersendiri yang sangat membanggakan di ­ dunia film. Pekan ini empat film yang dibintanginya masuk Box Office, di ­ antaranya Snitch yang di­ rilis pada 22 Februari, GI Joe: Retaliation lansiran 28 Maret, Pain and Gain diluncurkan 26 April, dan Fast & Furious 6 yang dilempar ke publik pada 24 Mei lalu.

Dengan membintangi empat film tersebut, John­ son alias ‘’The Rock’’ telah mengisi kasnya hingga lebih dari US$ 937 juta. ­ ‘’Seperti yang kalian ke­ tahui, cukup lama aku ber­ ada di dalam dunia perfilman. Bagiku ini se­ perti bisnis,” kata ‘’The Rock’’. Selama 15 pekan terakhir, sejak 22 Februari 2013 The Rock setidaknya memiliki satu film men­ duduki Top Ten Box Office AS. l CINDY MELISSA PUTRI

REUTERS

Scarlett Johansson disambut fans saat menghadiri premiere film terbarunya, Under the Skin, di Festival Film Internasional Toronto Ke-38 di Toronto, Kanada, Senin (9/9) atau Selasa (10/9) WIB. REUTERS | FRED THORNHILL

KATE WINSLET

Tiga Anak Lagi

Demi Peran, Jared Leto Harus Turunkan Bobot ADA yang berbeda pada diri Jared Leto. Ia terlihat lebih tua dan kurus saat ini. Yap, Jared harus mengubah penampilannya demi sebuah peran transeksual pengidap HIV dalam film terbarunya. Demi peran itu pula ia harus rela mengurangi bobot tubuhnya 30-40 pound.

Pengorbanan yang luar biasa menilik selama ini Jared diketahui publik memiliki tubuh atletis. ‘’Aku melakukan ini agar peranku lebih terlihat nyata.

Aku memutuskan berhenti makan agar terlihat sangat kurus dan lesu,” ujarnya.

Empat tahun bukan waktu yang sebentar untuk mengurangi berat badan. Sempat pula ia terserang penyakit akibat tubuhnya yang jauh lebih kurus. Namun Jared mengakui semua itu menjadi tantangan tersendiri. ‘’Saya berpikiran, jika ingin total, kita harus memiliki niat yang kuat,’’ ucapnya. l BERBAGAI SUMBER | CINDY MELISSA PUTRI

Pesona Scarlet Johansson

REUTERS/MARK BLINCH

BINTANG Titanic, Kate Win­ slet, mengaku ingin menambah jumlah anggota keluarganya.

Oleh karena itu, ia pun ber­ harap memiliki tiga anak dari suaminya seka­ rang, Ned Rocknroll, meski sekarang sudah punya dua anak: Mia, 12 tahun, dan Joe, 9 tahun. Kedua anak ini didapatkan bintang berusia 37 tahun itu dari dua suami sebe­lumnya, sutradara Jim Threapleton dan Sam Mendes. ‘’Aku bahagia memiliki satu atau dua anak, tetapi aku ingin memiliki lebih dari itu. Aku dan Ned akan merasa sangat bahagia,” ujar Winslet kepada People.

Winslet ­ menikahi de­ ngan Rocknroll, keponak­­­

an pemilik Virgin Group Richard Branson, dalam upacara perni­ kahan tertutup pada 12 Desem­ ber lalu. Akhir pekan lalu Winslet menjadi perhatian dan dielu-elu­ kan publik di Festival Film Inter­ nasional Toronto Ke-38 di Toronto, Kanada. Ia hadir dengan perut besarnya untuk menyaksikan pre­ miere film terbarunya, Labor Day besutan sutradara Jason Reitman.

Di film yang mengambil tema cinta dalam pelarian ber-setting sebuah kota kecil Amerika pada 1980-an dari hasil adaptasi no­ vel Joyce Maynard ini, Winslet didaulat memerankan single mother pengidap agoraphobic (fo­ bia terhadap ruang terbuka atau keramaian). Winslet yang meme­ rankan ibu di film ini hidup ber­ sama seorang putranya yang berusia 13 tahun. Kehidupan mereka pun berubah saat di se­ buah liburan akhir pekan pada 1987 seorang buron, diperan­ kan Josh Brolin, memaksa ibuanak menyembunyikannya dari kejaran pihak berwenang. l CINDY MELISSA PUTRI

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C38 TRAVEL&LIFESTYLE EVENT

22-27

s e p t e m b e r

Festival Wayang Internasional 2013

8-14

20-21

se pte m b e r

s e p t e m b e r

Festival Danau Toba 2013

ASEAN Jazz Festival 2013

Mengusung tema Arga do Bona ni Pinasa, Festival Danau Toba 2013 akan dihelat di sebuah pulau cantik yang terletak di tengah-tengah Danau Toba. Dalam festival ini juga dihelat kompetisi tari tortor, gondang, menenun ulos, dan memahat.

Lokasi: Pantai batu Hoda, Kabupaten Samosir, Sumatera Utara.

Lokasi: Lokasi: Harbor Bay, Batam, Kepulauan Riau

PA M E R A N

15-30

s e p t e m b e r

CIRCUS Hiroshi Bridge Project Tempat: Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel

14-15

s e p t e m b e r

OK VIDEO 2013: 6TH JAKARTA INTERNATIONAL VIDEO FESTIVAL Kurator: Ade Darmawan Tempat: Gedung A, B, C Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

Event ini akan diramaikan oleh sejumlah dalang kenamaan dalam negeri dan sejumlah dalang internasional, seperti Bunkaru dari Jepang, Khemeid Shad dari Iran, Trengganu Cendayu dari Malaysia, Usbon Baclajon dari Filipina. Penampilan wayang kulit khas Bali akan diberikan oleh Jennifer Woodcaster dari Amerika Serikat dalam event ini.

Lokasi: Rumah Topeng, Kampung Kemenuh, Gianyar, Bali

T E AT E R

TA R I

9

7-14

s e p t e m b e r

s e p t e m b e r

METRO SENSUAL

Oleh: Teater A-One,

25

Tempat: Gedung Kesenian Jakarta, Jl Gedung Kesenian, No 1 Jakarta

Tempat:

Sanggar Baru, Taman Ismail Marzuki, Jalan Cikini Raya 73, Jakarta Pukul 20:00 WIB

M U SI K

21-23

13

20-6

s e p t e m b e r

PAMERAN ‘100TH S SUDJOJONO

THE WIND PLAYS: VORTEXS & AFTERNOON OF A FOEHN

s e p t - o k t

Tempat: Gedung A Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

KONSER JAZZ HARMEN FRAANJE TRIO Tempat: Gedung Kesenian Jakarta, Jl Gedung Kesenian, No 1 Jakarta

s e p t e m b e r

18

ALY AND FILA LIVE IN JAKARTA

Oleh: Compagnie Non Nova (Prancis) Sutradara: Phia Menard Tempat: Teater Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel Pukul 20:00 WIB

Kurator: Suwarno Wisetrotomo

s e p t e m b e r

BELLYDANCE JAKARTA “THE DIVAS”

Sutradara: Intan Sari Ramdhani

Tempat: Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya 73, Jakarta

17

s e p t e m b e r

GERHANA

Artis: Tommy Faisal Alim

M U SI K

s e p t e m b e r

Tempat: BLOWFISH Kitchen & Bar City Plaza Wisma Mulia, Jalan Jenderal Gatot Subroto 42 12710 Jakarta, Indonesia

I am Hardwell ISMAYA 10th Anniversary Tempat: Skenoo Hall Gandaria City-Jakarta

I N F O M O D A T R A N S P O RTA S I DAMRI BANDARA SOEKARNO HATTA

TRANSJAKARTA BUSWAY RUTE KORIDOR UTAMA

KERETA API KELAS BISNIS & EKSEKUTIF

RUTE LINTAS KORIDOR

GAMBIR

03.00 - 21.00

tiap 15 menit

Rp. 30.000

RAWAMANGUN

03.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

1

BLOK M - KOTA

2A PULOGADUNG - SENAYAN

BLOK M

03.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

2

PULOGADUNG - HARMONI

2B PULOGADUNG - KALIDERES

K. RAMBUTAN

02.00 -20.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

3

KALIDERES - HARMONI

3A KALIDERES - SENAYAN

BEKASI

03.00 - 21.00

tiap 30 menit

Rp. 35.000

4

PULOGADUNG - DUKUH ATAS

BOGOR

02.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 45.000

5

ANCOL - KAMPUNG MELAYU

LEBAK BULUS

03.00 - 19.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

6

RAGUNAN - DUKUH ATAS

PASAR MINGGU

03.00 - 19.30

tiap 30 menit

Rp. 30.000

THAMRIN

03.00 - 19.30

tiap 30 menit

Rp. 35.000

TANJUNG PRIOK

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 30.000

HARAPAN INDAH

03.00 - 15.00

tiap 1 jam

Rp. 35.000

CIKARANG

03.00 - 18.00

tiap 1 jam

Rp. 40.000

PURWAKARTA

02.00 - 18.00

tiap 1 jam

Rp. 55.000

KEMAYORAN

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 30.000

MANGGA DUA

06.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 30.000

MERAK

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 45.000

5A ANCOL - HARMONI 6A RAGUNAN - MONAS 6B RAGUNAN - PULOGADUNG

7

K. RAMBUTAN - K. MELAYU

8

LEBAK BULUS - HARMONI

9

PINANG RANTI - PLUIT

7B PGC - ANCOL

10

TANJUNG PRIOK - CILILITAN

8A GROGOL - HARMONI

11

PULOGEBANG - K. MELAYU

9A CILILITAN - GROGOL

7A PGC - HARMONI

HALTE TRANSIT

SOLO Senja Utama 21.15 KUTOARJO

STASIUN SENEN SEMARANG Senja Utama 19.50 Menoreh 07.45

YOGYAKARTA Fajar Utama 06.50 Senja Utama 18.30

STASIUN KOTA SURABAYA Bima 17.00

Sembrani 17.30 Gumarang 15.15

Sawunggalih 07.10, 20.30

YOGYAKARTA Taksaka 08.15, 20.45 SOLO Argo Lawu 20.20 Argo Dwipangga 08.00 JOMBANG Bangunkarta 17.45

HAMONI Koridor 1, 2 dan 3

HALIMUN Koridor 4 dan 6

SENEN Koridor 2 dan 5

SEMARANG Argo Sindoro 16.45 Argo Muria 07.30

DUKUH ATAS 1 & 2 Koridor 1 dan 4

MATRAMAN 1 & 2 Koridor 4 dan 5

K. MELAYU Koridor 5 dan 7

YOGYAKARTA Taksaka 08.30, 21.00

STASIUN GAMBIR SURABAYA Argo Bromo Anggrek 09.30, 21.30 Sembrani 19.30 Bima 17.00 MALANG Gajayana 18.20 CILACAP Purwojaya 06.30

BANDUNG Argo parahyangan 05.45, 08.20, 10.50, 15.35, 18.02, 19.40, CIREBON Cirebon Ekspres 06.00, 09.45, 11.00, 13.30, 18.40 Argo Jati 09.00, 17.25

HARIAN NASIONAL

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | Nomor 12 Tahun I

TRAVEL&LIFESTYLE C39

Rumah “Leggo” Ala Woloan

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | MAKHFUDZ SAPPE

Mau beli rumah kayu tradisional Minahasa untuk dipasang di mana saja?

Bisa. Dimodifikasi pun bisa. Datang saja ke Woloan.

BOSAN dengan rumah batu?

Kini ada alternatif, yakni rumah kayu yang bisa disusun sekaligus diurai dengan sistem completely knock down. Hal itu memung­ kinkan, karena para pembuatnya memang sudah mahir merancang dan mempraktikkannya dari ta­ hun ke tahun. Bahkan dari ge­ nerasi ke generasi. Tempat peraki­ tan sekaligus pembuatannya di Desa Woloan, Minahasa, Sulawesi Utara. Makanya, meski yang dibuat adalah rumah tradisional Minahasa, orang kadang menye­ butnya rumah Woloan. Berapa harganya?

Rujukan harga mengacu pada besar-kecilnya rumah. Ada yang besar, ada pula yang me­ dium. Selain itu, tempat pengan­ taran juga berpengaruh. Tempat pengantaran?

Mungkin Anda belum pa­ ham. Yang dijual memang cuma rumahnya. Tanpa tanah. Karena rumah kayu ini bisa dipaketkan untuk dikirim ke alamat pembe­ li. Tidak usah repot-repot mem­ bawanya sendiri.

Sekadar informasi, rumah Minahasa lazimnya punya dua tangga, di kanan dan kiri ser­ ambi depan. Konfigurasi ini pu­ nya peran besar pada saat acara

peminangan secara adat. Pihak lelaki yang hendak meminang harus masuk ke rumah menaiki tangga kiri rumah gadis yang akan dipinangnya. Kelak, bila keluarga si lelaki keluar dengan menuruni tangga yang kanan, artinya pinangan diterima. Se­ baliknya, bila turun lewat tangga kiri lagi, pinangan ditolak.

Kembali ke soal desainnya.

Deretan rumah yang sedang dibuat di Woloan ternyata tidak semuanya punya dua tangga. Banyak yang hanya satu. Hal itu rupanya juga berkait dengan pesanan. Pemesan­ nya ternyata juga datang dari luar Sulawesi Utara.

Selain itu, ukuran rumah yang dibuat juga beragam. Ada yang kelas besar hingga mene­ ngah. Namun lazimnya rumah Woloan ini berbentuk standar dengan bermacam tipe luas.

Yang paling diminati adalah tipe 70 dan tipe 100 meter persegi.

Menurut Refly Polohen, salah seorang pengrajin Woloan wooden house, harga rumah sekarang bisa dibilang standar, sekitar Rp 1.750.000,- per meter persegi. Na­ mun bila dibawa ke kota lain yang jauh atau luar Pulau Sulawesi, tentu ditambahkan ongkos kirim.

Rumah nantinya akan di­

Rumah kayu ini bisa dipaketkan untuk dikirim ke alamat pembeli.

Tidak usah repot-repot membawanya sendiri.

kirim dalam keadaan terurai, dimasukkan ke dalam kontainer dalam posisi terpenggal-penggal.

Hanya, ada pengelompokan ba­ gian, khusus jendela, misalnya.

Makanya, kalau kita datang ke Woloan dan memperhati­ kan rumah-rumah yang sedang dibuat di situ, paku-pakunya be­ lum tertancap penuh. Agar bisa dicabut kembali dengan mudah.

Nah, sekarang, bagaimana cara pasangnya?

Kalau cuma di sekitar Mana­ do, biasanya pembeli datang un­ tuk belajar cara memasangnya.

Tapi kalau pembeli di Jakarta, misalnya, tukang akan dikirim untuk memberitahu cara mema­ sangnya. Rumah Woloan ini juga telah diekspor ke Manila dan ko­ ta-kota lainnya di Filipina.

Bisa Dimodifikasi Woloan adalah desa yang berjarak 30 km di selatan Mana­ do dan berada di ketinggian 700 meter dari permukaan laut. Bila dari Manado, untuk mencapai Woloan mesti melewati kota se­ juk Tomohon. Kalau Anda melin­ tas di jalan utama di Woloan, maka Anda bisa melihat jejeran rumah-rumah yang sedang atau selesai dibangun. Di antaranya ada yang tinggi atau rendah dari permukaan tanah. Hal itu berkait dengan proses penger­ jaannya. Supaya cepat berdiri, dibuat pendek terlebih dahulu, setelah itu dinaikkan dengan di­ beri tiang-tiang. Namun, pembeli rumah ini juga punya macammacam selera. Ada yang suka pendek-pendek, ada pula yang “konservatif” tetap tinggi-tinggi.

Daya tahan rumah-rumah ini bergantung pada atapnya.

Bila atap bagus, rumah bisa ber­ tahan lama. Genteng termasuk materi yang bagus untuk rumah ini. Hanya, bila menggunakan genteng, susunan kusen mesti lebih rapat. Memang, secara tradisional, masyarakat desa banyak menggunakan seng. Se­ bab bila menggunakan genteng, beban rumah lebih berat.

Namun bila menggunakan seng, tidak perlu khawatir. Pas­ alnya tetap terdapat plafon yang terbuat dari kayu pula. Gunanya agar ruangan di dalam rumah tidak panas bila atapnya meng­ gunakan seng. Sedang untuk bahan kayunya, bila sudah tua warnanya berubah jadi hitam.

Kalau dilapis pernis, daya tah­ annya lebih lama. Lazimnya, ka­ yu-kayu yang digunakan untuk rumah-rumah ini kayu besi (Afzelia bijuga, sejenis kayu ulin), kayu natoh, dan kayu cempaka (Micelia celebica). Kayu besi di­ gunakan untuk kerangka, kayu natoh untuk plafon dan lantai.

Sementara kayu cempaka untuk dinding.

Kayu-kayu itu dibangun un­ tuk rumah bergaya arsitektur tradisional Minahasa ini. Akan tetapi sebenarnya pembeli bisa memesannya dengan modifikasi.

Seorang pembeli dari Maka­ s­ sar misalnya, pernah meminta tambahan ruang dan letak pintu sendiri. Para pengrajin rumah tradisional ini punya keah­ lian turun-temurun. Kini, dengan bantuan mesin dan perka­ kas mo­ dern lainnya, sebuah rumah bisa selesai dalam waktu seminggu. l A GENER WAKULU

RABU, 11 SEPTEMBER 2013 | NOMOR 12 TAHUN I

HARIAN NASIONAL

C40 TRAVEL&LIFESTYLE REINITA ARLIN PUSPITA

Tinggalkan Dokter demi Pariwisata MALAM itu, memang seper­ ti menjadi milik Arlin. Saat acara konferensi pers “Puteri indonesia 2013” di Merlynn Park Hotel (9/9), wanita berper­ awakan tinggi tersebut berjalan memasuki ballroom bak putri yang akan memasuki istana­ nya. Menggunakan dress cantik berwarna pink, rambut terurai panjang, dan dilengkapi dengan mahkota kecil membuat Arlin tampak lebih elegan.

Cantik, muda, dan mem­ banggakan. Rasanya tiga kata tersebut pantas untuk disemat­ kan kepada Puteri Pariwisata 2012, Reinita Arlin Puspita.

Wanita yang biasa disapa Ar­ lin ini memang membanggakan negaranya karena dapat meraih banyak prestasi di usiannya yang masih cukup belia.

Awalnya, tak pernah terlin­ tas di benak Arlin untuk men­ jadi Miss Pariwisata. Wanita kelahiran Surabaya, 14 Maret 1991 ini pada awalnya ingin menjadi seorang dokter. Ia ing­ in mengikuti jejak kedua orang tuanya yang juga berprofesi se­ bagai seorang dokter. Terbukti de­ngan ia melanjutkan studinya di Fakultas Kedokteran Univer­ sitas Trisakti Jakarta. “Bagi saya, dokter adalah sebuah passion, namun Miss Pariwisata adalah hadiah tersendiri untuk diri saya,” ujarnya. Ia mengikuti kontes ini karena merasa memi­ liki ketertarikan tersendiri ter­

hadap pariwisata di Indonesia.

Saat ini, anak kedua dari empat bersaudara ini sedang menjalani co ass. Ia menjalani dua perannya secara bersa­ maan, yaitu sebagai seorang dokter dan mempromosikan pariwisata Indonesia. keduanya adalah pekerjaan yang terbilang mulia.

Meski terbilang berat, dua tanggung jawab yang berbeda itu tetap dapat ia jalankan de­ ngan baik secara bersamaan.

Terbukti, di awal debutnya se­ bagai Puteri Pariwisata Arlin telah dapat membanggakan In­ donesia dengan meraih peng­ hargaan sebagai Miss Tour­ ism 2012 dan Miss Personality 2012. Ia adalah satu-satunya wakil dari Indonesia dan meng­ alahkan 60 peserta dari 58 negara yang tentunya memiliki kelebihan sendiri.

Tak hanya menjadi seorang dokter dan Miss Pariwisata, Ar­ lin pun memiliki beberapa ke­ ahlian dalam bidang seni. Yaitu, bermain musik, seperti piano, bernyanyi, dan beberapa keter­ ampilan lainnya seperti menjadi seorang public relation untuk mempromosikan banyak hal.

Ada suka dan duka tersendi­ ri yang dialami oleh wanita yang tahun ini genap berusia 22 ta­ hun. “Kalau berbicara suka dan duka tentu lebih banyak suka yang saya dapatkan,” ujar.

“Saya bangga menjadi salah

satu ikon pariwisata dari In­ donesia. Dengan hal tersebut, saya dapat mempromosikan Indonesia baik di mata negara sendiri maupun di mata negara lain,” tambahnya Arlin.

Arlin pun lebih lanjut men­ gungkapkan, bahwa sebagai seorang manusia biasa, rasa sedih dan duka pun kerap juga dirasakannya, namun ia selalu mencoba untuk menikmati­ nya, “Untuk duka, saya saat ini merasa sedih karena sementara harus me­ ninggalkan karier saya untuk menjadi dokter.

Sejujurnya, saya rindu rumah sakit dan meng­ urus beberapa pasien.

Namun, bagi saya duka adalah sebuah tantangan yang harus dihadapi. Tapi saya yakin saya dapat men­ jalankan keduanya secara baik,” kata Arlin.

Melihat pariwisata di In­ donesia, baginya pariwisata adalah suatu hal yang kom­ pleks dan harus diperhati­ kan oleh banyak pihak.

“Indonesia itu kaya, sayang kalau tidak digali.

Jika ada kerja sama yang baik antara pemerintah, pihak swasta, dan ma­ syarakatnya sendiri tentu saja pariwisata Indone­ sia akan lebih terangkat kembali,” katanya. l CINDY MELISSA PUTRI

REVALINA S TEMAT

Fasilitas Harus Seiring Tanggung Jawab DARA cantik, Revalina S Temat, memulai perjalanan kariernya di dunia entertainment dengan menjadi juara favorit lomba pemii­ han GADIS Sampul tahun 1999. Setelah itu Revalina mulai melebarkan kariernya ke dunia modeling dan bermain di beberapa judul sinetron di antaranya Percikan (2001), Sangkuriang (2003), Cintaku di Kampus Biru 2 (2003-2004), dan Bawang Merah Bawang Putih.

Belakangan, Revalina S Temat merasa cukup prihatin pada peran orang tua yang memberikan kebebasan cukup tinggi pada anak-anaknya saat memfasilitasinya dengan kendaran bermobil. Bahkan ke pada anak yang masih di bawah umur.

“Sebuah contoh pada saat peristiwa ke­ celakaan mobil anak Ahma Dhani, aku san­ gat prihatin atas peristiwa tersebut. Baiknya setiap fasilitas yang diberikan, ditanamkan pula rasa tanggung jawab pada anak terse­

but. Intinya bagaimana anak tersebut me­ nyikapi dari fasilitas yang sudah diberikan tersebut”, kata Reva.

Untuk peristiwa yang terjadi pada Dul, anak dari Ahmad Dhani, menurut Reva hal tersebut bisa mnejadi sebuah pem­belajaran bagi orang tua lain yang memang memberi­ kan sebuah fasilitas pada anaknya. Apa pun itu. Apalagi memberikan kendaraan bermo­ tor pada anak usia yang usianya masih di bawah umur, dan tentunya tidak memiliki SIM, “Tidak memiliki SIM saja, itu sudah melanggar peraturan tertulis di dalam ke­ polisian,” kata Reva.

Namun terlepas dari semua itu, atas peristiwa yang sudah terjadi, Reva berharap keluarga Ahmad Dhani dapat tetap tabah dan kuat menghadapinya, “Mudah-muda­ han keluarga Ahmad Dhani tabah dalam peristiwa yang saat ini terjadi kepada anak bungsunya,” ujar Reva. l CHAIRUL ABHSAR