Harian Nasional by Harian Nasional

SABTU, 1 2 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I KURS MATA UANG US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

11.532 18.434 15.613 11.708 9.240 10.932 3.637 1.876

sumber: www.bi.go.id

Pantulan Gema ke “Surga”

Brasil Tidak Berharap Banyak Pemain Brasil kelelahan karena menempuh perjalanan jauh menuju Korsel.» A 17

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

»C 25

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

JAKARTA (HN) Gubernur Ban ten Ratu Atut Chosiyah hanya melempar senyum usai diperiksa selama sembilan jam oleh penyi dik di gedung KPK Jakarta, Jumat (11/10) malam. Atut diperiksa se bagai saksi dugaan suap Pilkada Lebak yang menyeret Ketua MK non-aktif Akil Mochtar. Tak sepatah kata keluar dari mulut Atut. Selepas dari kerumun an awak media, de ngan kawalan ketat dia langsung menuju ke mobil Mitsubishi Pa jero hitam bernomor polisi B 22 AAH untuk meninggalkan ge dung KPK. Atut tiba di KPK sekitar pukul 13.00 WIB. Tak menenteng tas, dia hanya menyertakan dua pen gawal dan seorang sopir. Katakata tak terucap, selain silangan tangan membentuk salam. Me ngenakan batik merah marun dan kerudung hitam, Atut sem pat melempar senyum. Kemarin siang, kedatangan Atut disambut puluhan maha siswa yang menggelar mimbar bebas di pelataran gedung KPK. “Koruptor, koruptor, koruptor!” begitu teriakan koordinator aksi diikuti puluhan mahasiswa lain. Juru bicara KPK Johan Budi mengatakan, kedatangan Atut guna menggali informasi ter kait kasus dugaan suap pada perhelatan pilkada Lebak. “Atut diperiksa sebagai saksi pilkada Lebak untuk STA,” ujarnya. Di tempat berbeda, Indonesia Corruption Watch (ICW) dan Ja ringan NGO Banten merilis hasil penelitian serta tracking jejak bisnis Ratu Atut. Koordinator Di visi Monitoring Analisis Anggar an Indonesia Corruption Watch Firdaus Ilyas mengatakan, ”Se cara keseluruhan, perusahaan keluarga Atut dan jaringannya diduga telah mendapatkan 175 proyek dengan total nilai Rp 1,148 triliun.” Dosen Fakultas Ekonomi Uni versitas Tirta Yasa Banten, Dah niel Anzar Simanjuntak khawatir jika dinasti Atut roboh, muncul Jakarta

22-34° C

Bandung

HARIAN NASIONAL|NURCHOLIS ANHARI LUBIS

Ratu Atut Memilih Diam

dinasti lain. “Ada dinasti-dinasti lain di be berapa kabupaten di Banten. Di Kabupaten Tangerang ada Ismed, Lebak ada Jayabaya, Cilegon ada Aat Safaat,” tuturnya. Menurut dia, dinasti-dinasti itu sudah pasang kuda-kuda. Na mun, mereka memiliki kekurang an di lingkungan sosisal karena tidak dapat membina dengan baik orang-orang yang memiliki otoritas. Sedangkan kemampuan Atut dan keluarganya teruji. “Pada prinsipnya Atut mam pu memperbesar kekuasaan, sedang kan mereka bertahan di satu tempat,” kata Dahniel. Aktivis Masyarakat Transpa ransi Banten, Oman Abdurach man mengatakan, jumlah ke kayaan Atut yang begitu fantastis harus diselidiki. “Bisa saja terjadi, ada dugaan korupsi,” ujarnya.

21-32° C

l AHMAD REZA | RIDWAN MAULANA

>> Berita Terkait di Halaman A2 Semarang

25-34° C

Yogyakarta

Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah mendatangi gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Jakarta, Jumat (11/10). Ratu Atut menjalani pemeriksaan di KPK sebagai saksi terkait sengketa Pilkada Kabupaten Lebak, Banten.

GURITA BISNIS

RATU ATUT

PENGADAAN BARANG DAN JASA DI KEMENTERIAN PU DAN PEMPROV BANTEN Proyek yang dimenangkan oleh perusahaan keluarga Atut

TOTAL PROYEK

Perusahaan yang diduga dikendalikan langsung keluarga Atut

PROYEK

1. PT Sinar Ciomas Wahana Putra 2. PT Ginding Mas Wahana Nusa P 3. PT Unifikasi Profesional Media Consultant 4. PT Profesional Indonesia Lantera Raga 5. PT Andika Pradana Utama 6. PT Pelayaran Sinar Ciomas Pratama 7. PT Ratu Hotel 8. PT Putra Perdana Jaya 9. PT Balipacific Pragama 10. PT Buana Wardana Utama

Sebanyak 24 perusahaan lain diduga memiliki keterkaitan dengan keluarga Atut

Indonesia Corruption Watch (ICW) dan Jaringan NGO Banten melakukan penelitian dan tracking jejak bisnis Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah. Mereka menduga, ada permainan keluarga Atut dalam proyek pengadaan barang dan jasa di lingkungan Kementerian PU dan Pemprov Banten.

Proyek yang dimenangkan perusahaan lain terkait keluarga Atut

TOTAL PROYEK

NILAI (Rp)

723,333 miliar

123 PROYEK

Surabaya

24-35° C

425,081 miliar

Kementerian PU (2008-2013)

Kementerian PU (2011-2013)

PROYEK

NILAI (Rp)

478,728 miliar

PEMROV BANTEN (2011-2013)

PROYEK

NILAI (Rp)

244,604 miliar

NILAI (Rp)

78,794 miliar

PROYEK

PEMROV BANTEN (2012)

110

NILAI (Rp)

346,287 miliar

PROYEK

GRAFIK: HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO

22-32° C

NILAI

Sumber: Indonesia Corruption Watch

Denpasar

24-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 1 2 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM

Akil Dikenai Pasal TPPU

kilas Dasar Hukum Ganjal Majelis Etik Permanen

KPK pastikan menelusuri aset Ketua MK non-aktif itu di Singapura dan di sejumlah tempat lain.

Hubungan Strategis Indonesia-India

l VINI MARIYANE ROSYA

Presiden RI Susilo Bambang Yudhoyono dan Ibu Negara Ani Yudhoyono menerima kunjungan resmi Perdana Menteri India Manmohan Singh dan istri di Istana Merdeka Jakarta, Jumat (11/10) sore. Dalam kunjungan ini kedua negara membahas peningkatan hubungan bilateral yang strategis di berbagai bidang, termasuk penanganan bencana. Bagi PM Singh, kunjungan ke Indonesia ini merupakan yang kedua setelah pada 2011 menghadiri KTT ASEAN.

Pengangkatan Hambit Tunggu Administrasi

Banda Aceh

22-32° C

Medan

Berkait dugaan adanya aset Akil di Singapura, Abraham Samad mengatakan, “Itu bagian dari penyidikan. Belum kita telusuri, kan masih awal-awal.” Di sisi lain, Abraham Samad memastikan KPK bakal memanggil para hakim konstitusi untuk diperiksa sebagai saksi. “Belum ada, tetapi mereka akan diperiksa. Pasti mereka diperiksa,” ujarnya. Menurut dia, KPK tidak memerlukan surat izin untuk memanggil para hakim konstitusi. Abraham mengatakan, KPK tetap berprinsip pada equality before the law. “Bayangkan, misalnya, Menko datang ke KPK diperiksa itu nggak pakai izin. Jadi, kita samakan semua. Apa sih kelebihan hakim konstitusi? Dia punya impunitas? Tidak ada, mereka harus patuh. Kalau dipanggil 3-4 kali tak datang, kita jemput paksa,” tuturnya. Juru Bicara KPK Johan Budi mengatakan, KPK telah memblokir rekening dan menelusuri sejumlah aset milik Akil. “Ada beberapa rekening atas nama AM, tapi jumlahnya saya belum tahu,” katanya. Menurut Johan, hingga kini KPK belum menerjunkan personel untuk menelusuri dugaan tersebut. “Belum ada,” ujarnya. l AHMAD REZA

Peti Mati untuk MK dari Seniman Solo LAYAKNYA pemakaman, suasana Mahkamah Konstitusi (MK) Jumat (11/10) siang itu sepi. Kemarin, MK tidak menggelar sidang. Keriuhan pemeriksaan saksi-saksi dugaan pelanggaran kode etik dan kehormatan hakim konstitusi yang dilakukan Majelis Kehormatan Konstitusi (MKK) pun tidak ada. Suasana hening MK sore itu berubah dengan kedatangan mobil angkut kantor pos pusat sekitar pukul 15.30. Saat pintu belakang mobil boks tersebut dibuka, tampak peti mati berbalut kain putih. Sekilas tak ada yang istimewa pada peti yang terbuat dari kayu tersebut. Beratnya 16,95 kg dengan panjang sekitar 2x0,5 meter. Tak ada pula pesan yang terselip di peti tersebut. Namun tulisan ‘Hukum Mati Penegak Hukum Korup’ di kedua sisi peti mati menjadi pesan yang sangat jelas. Adalah 24-33° C

Pekanbaru

22-32° C

Batam

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

TERSANGKA kasus dugaan pe nyuapan sengketa pilkada, Hambit Bintih masih harus bersabar menanti pengangkatan sebagai Bupati Gunung Mas, Kaliman tan Tengah. Meski Mahkamah Konstitusi (MK) mengukuhkan dia sebagai bupati, KPU Gunung Mas belum mengirim surat penetapan dia sebagai bupati ke Kementerian Dalam Negeri. Mendagri Gamawan Fauzi mengatakan SK pengangkatan Hambit akan dikeluarkan setelah proses administrasi KPU dan Gubernur Kalteng selesai. “Kalau daerah belum mengirim ke sini, belum bisa kita proses. Kita lihat sikap KPU dan gubernur karena kan administrasi di sini,” katanya di Jakarta, Jumat (11/10). Hambit memperoleh 30.016 suara mengungguli tiga pasangan calon lain dalam Pilkada Gunung Mas, pada 4 September 2013 lalu. Menurut Gamawan, batas waktu proses administrasi itu selama 30 hari. Jika dalam batas itu KPU Gu nung Mas tak juga mengirim ber kas administrasi yang dibutuhkan, pengangkatan Hambit tak akan diproses. l VINI MARIYANE ROSYA

JAKARTA (HN) Ketua Mahkamah Konstitusi (MK) non-aktif Akil Mochtar hampir pasti dikenai Pasal Tindak Pidana Pencucian Uang (TPPU) selain tindak pidana suap. Ini dilakukan setelah Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) memblokir sejumlah rekening yang diduga kuat milik dia. “Hampir pastinya. Kemung kin an besar kita mengarah ke TPPU. Namun masih banyak yang perlu didalami,” kata Ketua KPK Abraham Samad di Jakarta, Jumat (11/10). Sebelumnya, Akil diduga memiliki rekening gendut meng atasnamakan CV Ratu Sema gata yang dikelola sang istri Ratu Rita. Perusahaan itu telah ber operasi sejak 31 Agustus 2010 dan berlokasi di Pontianak, Kalimantan Barat. CV itu juga diduga turut dipergunakan Akil sebagai tempat tampungan uang hasil perkara Pilkada di MK. Misalnya, uang sebanyak Rp 2 miliar dari salah satu pasangan dalam Pilkada Kampar, Riau dan Rp 500 juta dari Pilkada Halmahera, Maluku Utara. Namun, dugaan-dugaan itu ditampik Akil. Melalui pe ngacaranya, Otto Hasibuan, Akil menepis anggapan dia menerima sejumlah aliran dana tersebut.

REUTERS | SUPRI

KONSEP majelis etik permanen yang masih dibahas delapan hakim konstitusi terganjal dasar hukum. Mahkamah Konstitusi (MK) harus merivisi UU MK sebelum mem bentuk majelis pengawas internal mereka itu. Pakar Hukum Tata Negara Uni versitas Khairun Ternate Margarito Khamis mengatakan pembentukan majelis etik permanen merupakan ide bagus. “Namun mereka harus melakukan terobosan hukum agar ada landasan. Salah satunya bisa merevisi UU No.24 /2003 tentang MK yang telah diperbarui dalam UU No. 8/2011,” katanya di Jakarta Jumat (11/10). Margarito mengatakan hingga kini dalam UU MK belum ada pasal yang secara rinci mengatur peng awasan eksternal terhadap MK. Di sisi lain dia berpendapat pengawas an oleh Komisi Yudisial pun tidak bisa dilakukan lantaran inkonstitusional. “KY tidak bisa mengawasi mereka kecuali negara sudah mengubah Pasal 24 C UUD 1945. Presiden tidak bisa mengembalikan kewenangan KY hanya melaui Perppu,” katanya.

Mahkamah Konstitusi mendapat kiriman peti mati dari Gerakan Rakyat Anti Korupsi Solo, Jumat (11/10). Kiriman peti bertuliskan “Hukum Mati Ketua MK Korup” itu sebagai bentuk keprihatinan masyarakat terhadap kasus korupsi di lembaga penjaga konstitusi itu.

Bambang Saptono seniman asal Solo yang mengirimkan peti mati sejak Selasa (8/10) melalui Kantor Pos Besar Kota Surakarta, Jawa tengah. Kiriman peti mati tiba di Kantor Pusat PT Pos Indonesia di Jalan Lapangan Banteng, Sawah Besar, Jakarta Pusat, dini hari pukul 04.00 dan 24-31° C

Padang

22-31° C

tercatat sebagai pengiriman terakhir yang harus diantar. Para petugas penjaga lobi belakang gedung MK pun membantu petugas PT Pos Indonesia, Muhammad Rowi mengangkat peti tersebut ke dalam lobi. Peti mati itu kemudian diterima petugas mailing room Gedung MK. Muhammad Rowi me

Jambi

24-33° C

Palembang

24-34° C

ngatakan kiriman peti mati berbentuk simbolis tersebut memang baru pertama kali diterima Pos Indonesia. “Kalau yang simbolik seperti ini baru pertama kali. Tapi kalau peti mati beneran untuk orang mati sudah sering,” katanya. Petugas MK tampak kebingungan mau diapakan peti tersebut. Peti itu pun terlihat dibawa ke gudang basement. Kegeraman masyarakat memuncak terutama setelah Ketua MK non-aktif Akil Mochtar ditangkap penyidik KPK, Rabu (3/10) lalu. Dalam operasi tangkap tangan itu, KPK menyita uang senilai Rp 3 miliar dalam bentuk dolar Singapura SIN$ 294.050 dan dolar AS US$ 22.000 yang dibawa pengusaha Palangkaraya, Cornelis Nhalau. Melalui Nhalau, Bupati Gunung Mas Hambit Bintih diduga menyuap Akil untuk memenangkan sengketa pilkada.l VINI M ROSYA

P. Pinang

24-32° C

Bengkulu

23-32° C

HARIAN NASIONAL

SABTU, 1 2 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

POLHUKAM A3

Andi Masih Bisa Melenggang

kilas Kejagung Siapkan JPU untuk KPK JAKSA Agung Basrief Arief telah menerima surat dari Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) perihal permintaan penambahan Jaksa Penuntut Umum (JPU) untuk ditugaskan di KPK. Kejagung pun telah menyiapkan JPU tersebut guna memenuhi permintaan KPK. “Saya belum bisa pastikan berapa, yang jelas nanti kita kirim bisa dua kali lipat jumlahnya,” katanya di Jakarta, Jumat (11/10). Mengenai nama-nama, Kejagung menyerahkan kepada KPK untuk memilih. “Kita akan serahkan dan biar KPK yang memilih namanama JPU itu,” ujarnya. l RIDWAN MAULANA

Masa Penahanan Rudi Diperpanjang

Mantan Menteri Pemuda dan Olahraga itu siap bekerja sama dan memberikan kepercayaan secara penuh kepada KPK. JAKARTA (HN) Tersangka ka sus suap wisma atlet Hamba lang, Andi Alifian Mallarangeng masih bisa melenggang. Mantan Menteri Pemuda dan Olahraga itu tidak ditahan setelah men jalani pemeriksaan penyidik KPK, Jumat (11/10). “Kapasitas penahanan ber gantung pada penyidik. Kalau dirasa masih butuh diperiksa, ya belum ditahan,” kata juru bi cara KPK Johan Budi di Jakarta, Jumat (11/10). Mengenai keberlanjutan ka sus suap Hambalang, Johan tidak menampik jika ditemukan bukti baru berbagai kemungkin an bisa terjadi, termasuk nama baru kemungkinan muncul.

amun, dia menegaskan tentang N pernyataan Samad yang akan menahan Andi. “Memang ada rencana (penahanan), tapi belum hari ini (kemarin),” ujarnya. Sebelumnya, KPK menetap kan Andi sebagai tersangka atas dugaan melakukan penyalah gunaan wewenang yang meng akibatkan kerugian negara dalam pengadaan sarana dan prasarana olahraga di Hambalang, Bogor, Jawa Barat. Kerugian negara yang ditimbulkan, berdasar pada laporan Badan Pemeriksa Ke uangan (BPK) mencapai Rp 463,6 miliar. Usai mendapat laporan itu, Ketua KPK Abraham Samad per nah berujar segera menahan Andi.

Namun hingga kini penahan an tak juga dilakukan. Lain Samad lain Johan Budi. Juru Bicara KPK ini enggan me ngomentari pernyataan ketuanya. Sebenarnya, Andi mengaku siap ditahan penyidik KPK terkait kasus yang menjerat dia. “Saya sudah siap ditahan,” katanya. Sikap itu diperlihatkan Andi de ngan membawa sejumlah koper berisi pakaian saat datang ke ge dung komisi anti-rasuah untuk diperiksa. Dia pun memberikan keper cayaan secara penuh kepada KPK untuk menjalankan proses hu kum, apakah dirinya mendekam dalam penjara atau tidak. Selain itu, Andi juga mengaku akan bekerja sama dengan KPK un tuk segera menselesaikan kasus suap Hambalang. Meski begitu, Andi tetap me

nyangkal terlibat dalam kasus ini. “Saya tidak tahu sampai sekarang apa yang dituduhkan. Saya yakin tidak bersalah. Na mun, saya akan tetap mengikuti semua prosedur yang ditentukan KPK,” ujarnya. Dalam kasus ini, selain Andi, empat tersangka yakni mantan Direktur Operasional 1 PT Adhi Karya Teuku Bagus Mukhamad Noor, mantan Kabiro Perencanaan Kemenpora Deddy Kusdinar, dan mantan Ketua Umum Partai De mokrat Anas Urbaningrum, sudah ditetapkan oleh KPK. Dari keempat nama tersebut, baru Deddy yang ditahan KPK pada Kamis (13/6) setelah se tahun menjadi tersangka. Andi sudah menjadi tersangka sejak Desember 2012, sedangkan Anas sejak Februari 2013. l AHMAD REZA

KOMISI Pemberantasan K orupsi (KPK) memperpanjang masa tahanan tersangka kasus suap Satuan Kerja Khusus Pelaksana Kegiatan Hulu Minyak dan Gas Bumi (SKK Migas) periode 20122013, Rudi Rubiandini. Saat menyambangi g edung KPK, Jumat (11/10), Rudi yang mengenakan kemeja batik dengan ditutup rompi tahanan menjelaskan ihwal kedatangannya. “Diperiksa untuk perpanjangan penahanan,” kata dia singkat. Dia telah menjalani masa tahanan selama 20 hari sejak ditetapkan sebagai tersangka 13 Agustus lalu dan diperpanjang selama 40 hari.

Protes KPU

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

l AHMAD REZA

Ratu Irma Ditahan di Rutan Serang KEJAKSAAN Tinggi Banten me nahan tersangka kasus korupsi program Peningkatan Drainase Primer Kali Parung Kota Serang, Ratu Irma Suryani. Tersangka merupakan pengurus Kadin Ban ten dan Ketua Gabungan Pelaksana Konstruksi Nasional Indonesia (Gapensi) Kota Serang. Kepala Pusat Penerangan dan Hukum Kejagung, Setia Untung Arimuladi mengatakan, Jumat (11/10), tersangka ditahan penyidik Kejati Banten pada Kamis (10/10) pukul 11.00 WIB. Menurut Untung, Ratu Irma yang diduga jadi perantara proyek sekaligus pengendali di belakang kegiatan itu ditahan di Rutan Kota Serang selama 20 hari. Penyidik menetapkan Kepala Satuan Kerja Pengembangan Penyehatan Lingkungan Pemukiman Banten Tatang Hidayat dan pengusaha PT Ciboleger berinisial HJP, sebagai tersangka.l RIDWAN MAULANA B. Lampung

23-33° C

Pontianak

Peneliti Lingkar Madani untuk Indonesia Ray Rangkuti menyerahkan surat protes masyarakat sipil atas MOU KPULemsaneg di Kantor KPU Pusat, Jakarta, Jumat (11/10). Meski diprotes masyarakat luas, KPU tetap melanjutkan MOU KPU-Lemsaneg untuk mengelola pengamanan sistem jaringan teknologi informasi pemilu 2014.

Raden Suprapto Ditetapkan Tersangka Kasus Perizinan JAKARTA (HN) - Kejaksaan Agung (Kejagung) menetapkan salah seorang Pegawai Negeri Sipil (PNS) sebagai tersangka ko rupsi dan Tindak Pidana Pencu cian Uang (TPPU) di lingkungan Pemkot Jakarta Selatan. “Tersangka adalah pejabat Suku Dinas Tata Ruang Jakarta Selatan, Raden Suprapto,” kata Kepala Pusat Penerangan dan Hukum (Kapuspenkum) Keja gung, Setia Untung Arimuladi di Jakarta, Jumat (11/10). Dia mengatakan, p enetapan tersangka setelah ditemukan bukti permulaan cukup ter hadap yang bersangkutan. Ke 24-35° C

Samarinda

25-31° C

Palangkaraya

jagung lalu meningkatkan ke tahap penyidikan dengan me netapkan sebagai tersangka berdasarkan Surat Perintah Pe nyidikan Nomor: Print-103/F.2/ Fd.1/10/2013 tanggal 4 Oktober 2013. “Tindak pidana korupsi dan TPPU antara tahun 2004 sam pai tahun 2012 terjadi saat yang bersangkutan menjabat sebagai staf Tata Usaha Sudin Tata Ruang Jaksel hingga men jabat Kepala Seksi Tata Ruang Kecamatan Tebet dibawah Su din Tata Ruang Jaksel,” kata Untung. Dalam melaksanakan tugas 23-33° C

Banjarmasin

23-34° C

di bidang perizinan dan tata kota Jaksel berupa pelayanan permo honan masyarakat tentang ren cana kota dengan produk berupa Surat Ketetapan Rencana Kota, Suprapto diduga melakukan tin dak pidana korupsi perizinan Izin Mendirikan Bangunan (IMB) serta pembuatan Surat Keterang an Retribusi Daerah (SKRD). “Yang bersangkutan diduga telah memungut biaya pengurus an izin tidak sesuai dengan biaya resmi yang telah ditentukan. Kisaran biaya itu bervariasi, mulai dari Rp 225 juta, Rp 300 juta, Rp 700 juta, hingga Rp 1,8 miliar,” ujar Untung.

Manado

24-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Tim penyidik yang diketuai Sudung Situmorang telah me nyusun rencana penyidikan guna mengumpulkan alat bukti dan mengejar pihak-pihak yang diduga terkait, khususnya di in ternal Pemprov DKI Jakarta. Adapun pasal yang ditentu kan untuk awal penyidikan y akni Pasal 12a atau Pasal 2b UU No. 31 Tahun 1999 sebagaimana di ubah serta ditambah dengan UU No. 20 Tahun 2001 tentang Pe rubahan Atas UU No. 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi jo pasal 64 ayat 1 KUHP. l RIDWAN MAULANA Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 1 2 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA

Pabrik di Trowulan Langgar UU

kilas 2014, PNS dan Guru Tidak Cuti Bersama MENTERI Koordinator Bidang Kesra, Agung Laksono me ngatakan tahun 2014 pegawai negeri sipil (PNS), guru, dan dosen tidak diberlakukan cuti bersama. “Pemerintah menetap kan cuti bersama hanya berlaku bagi karyawan swasta atau lem baga swasta. Tidak berlaku bagi PNS, guru dan dosen,” katanya di Jakarta, Jumat (11/10) Pelaksanaan Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama telah ditetapkan melalui Surat Kepu tusan Bersama Menteri Agama, Menteri Tenaga Kerja dan Transmi grasi, dan Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi, Nomor 5 Tahun 2013, Nomor 335 Tahun 2013, Nomor 05/SKB/MENPAN_RB/08.2013 tentang Hari Libur Nasional dan Cuti Bersama Tahun 2014. (*)

Situs Sangiran Pusat Kajian

Investor sudah disediakan lahan industri seluas 10 hektare di Kecamatan Gedeg, Kecamatan Jetis dan Kecamatan Kemlagi. JAKARTA (HN) Bupati Mo jokerto, Jawa Timur Mustofa Kamal Pasa didesak untuk men cabut perizinan pembangunan pabrik baja milik PT Manunggal Sentral Baja yang dibangun di sekitar kawasan situs Trowulan. Anggota Komisi X Dewan Perwakilan Rakyat (DPR), Dedi Gumelar mengatakan, pemba ngunan pabrik di sekitar situs Trowulan melanggar UndangUndang Nomor 11/2010 tentang Cagar Budaya. “Kalau bupati tahu undangundang, itu (pabrik baja) jelas melanggar aturan. Saya minta (pemkab) untuk segera mencabut izinnya,” katanya dihubungi HARIAN NASIONAL di Jakarta, Jumat (11/10). Ia mengatakan, pembangunan diperbolehkan asalkan menun jang pengembangan kawasan cagar budaya. Misalnya untuk menunjang promosi pariwisata.

KEMENTERIAN Pendidikan dan Kebudayaan mengusulkan Situs Sangiran sebagai pusat kajian evolusi manusia tingkat internasi onal. Usulan disampaikan kepada UNESCO (organisasi PBB untuk urusan pendidikan, ilmu pengeta huan, dan budaya). “Proposal usulan sudah disam paikan ke UNESCO pada Agustus 2013,” kata Direktur Pelestarian Cagar Budaya dan Permuseuman pada Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Harry Widianto seperti diberitakan Pusat Informasi Menko Kesra, Jumat (11/10). (*)

Gorontalo

23-33° C

Palu

“Mungkin ada orang yang enggak senang (berdirinya pabrik), pasti itu,” ujarnya. Kepala Badan Perizinan Ter padu dan Penanaman Modal (BPTMP) Kabupaten Mojokerto, Yoko Priyono mengatakan, sejak 1970 PT Manunggal Sentra Baja telah mengantongi IMB. Menurut dia, IMB yang dikeluarkan untuk pabrik pengolahan tepung dan mie. Pada 2013, ia juga menge luarkan IMB pembangunan ge dung kantor dan pagar pabrik. Menurut dia, penerbitan IMB baru itu berdasarkan reko mendasi dari Balai Pelestari an Peninggalan Purbakala (BP3) Jawa Timur di Trowulan. “Lokasi pabrik menurut BP3 di luar zona situs. Karena itu kami menerbit kan IMB tahun ini,” katanya sep erti dikutip laman dpr.go.id. Dalam pertemuan dengan Komisi X DPR di Mojokerto, 16 September lalu, Yoko me ngatakan, berdasarkan Perda RT/RW, Desa Jatipasar – lokasi pabrik- masuk zona industri ter batas. l ANDI NUGROHO

Terlelap Bersama Hewan Qurban Pedagang sapi dan kambing untuk hewan qurban tidur terlelap di Jalan Rawajati Timur, Kalibata, Pasar Minggu, Jakarta Selatan, Kamis (10/10) malam. Di sepanjang jalan tersebut sejak sepekan terakhir, banyak pedagang hewan qurban mendirikan kandang-kandang di atas trotoar. Selain menggunakan fasilitas publik, kotoran hewan dan dedaunan membuat kotor jalanan.

HARIAN NASIONAL | ANDI NUGROHO

Minuman Orang Muda PERUSAHAAN makanan dan minuman sehat nasional, Nutri food, meluncurkan produk baru dengan memperkenalkan Nutri Sari w’dank di Restoran Kembang Goela, Jakarta, (9/10). Produk yang berada di bawah label NutriSari tersebut meru pakan minuman tradisonal dalam kemasan praktis yang mem bawa tradisi lebih dekat kepada masyarakat. Uniknya, kata wedang pada produk ini ditulis dengan “w’dank” yang bertujuan untuk mendekatkan minuman tradisional dari berbagai daerah di Indonesia kepada generasi muda. Menurut Susana, Kepala Divisi Marketing Nutrifood, NutriSari w’dank tersedia dalam empat varian, Wedang Jahe, Bajigur khas Jawa Barat, Sarabba’ khas Makassar, dan Pletok ala Betawi. l SISKA M EVILINE

“Kalau bangun pabrik, kan tidak ada kaitannya,” tuturnya. Bupati Mustofa belum bisa di mintai konfirmasi. Ketika H ARIAN NASIONAL menghubungi tele pon kantornya, yang menerima seorang ajudan. “Bapak lagi ke luar kantor, tugas kedinasan,” ujar ajudan bupati, Arif. Arif mengatakan, jika ingin wawan cara dengan bupati terlebih dulu melalui bagian kehumasan. Anggota DPRD bidang pem bangunan Kabupaten Mojokerto Supardi mengatakan, sepanjang yang ia ketahui, PT Manunggal Sentral Baja belum mengantongi izin mendirikan bangunan (IMB). Menurut dia, mekanisme se belum mendirikan bangunan, perusahaan terlebih dulu me ngantongi izin prinsip yang dike luarkan Badan Perencanaan Pembangunan Daerah (Bappeda). “Saya tidak tahu, apakah dari Bappeda sudah mengeluarkan izin

prinsip, karena itu harus disesui kan dengan lahan peruntukkan,” katanya dihubungi dari Jakarta. Ia mengatakan, jika dalam aturan nya memang diperbolehkan mem bangun, tidak ada alasan ma syarakat untuk menolak. Sejauh ini, kata dia, dewan baru menerima keluhan dari war ga yang menolak pendirian pabrik baja. “Dari pihak perusahaan be lum kami panggil,” katanya. Supardi mengatakan, se betulnya para investor sudah disediakan lahan industri di Kecamatan Gedeg, Kecamatan Jetis, dan Kecamatan Kemlagi. “Sudah disediakan lahan seluas 10 hektare,” katanya. Akan tetapi, dia tidak menge tahui mengapa pabrik baja bisa mendirikan bangunan di ka wasan Trowulan. Ia mengatakan, kemungkinan perusahaan terse but membeli tanah sebelum ter bit Perda Nomor 9/2012 tentang Rencana Tata Ruang Wilayah Ka bupaten Mojokerto 2012-2032. Ia menduga penolakan dari warga lebih bersifat politis.

Jangan Pertimbangan Ekonomi Merusak Nilai Budaya JAKARTA (HN) - Tokoh masyara kat asal Jombang, Jawa Timur, KH Sholahudin Wahid me ngatakan semestinya Pemerintah Kabupaten Mojokerto merawat situs Kota Trowulan agar tidak terhindar dari kerusakan. “Jangan pertimbangan eko nomi, kemudian mengalahkan nilai yang tidak berdaya ekonomi, tapi bernilai budaya luhur,” ujar adik almarhum Gus Dur kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Kamis (10/10). Pernyataan Gus Sholah, panggilan akrabnya, tersebut menanggapi berdirinya pabrik baja PT Manunggal Sentra Baja di kawasan Trowulan. Ia me 24-33° C

Kendari

23-33° C

Makassar

ngatakan, meski pemerintah dae rah memiliki kewenangan untuk mengembangkan perekonomian daerahnya, seharusnya pengem bangan tersebut tidak malah merusak. “Jangan mentang-mentang, apakah kalau ada otonomi dae rah, itu boleh merusak, kan enggak dong? Kebebasan kan enggak untuk merusak tapi untuk merawat dan untuk membangun,” ujar Pengasuh Pondok Pesantren Tebuireng Jombang itu. World Monuments Fund (WMF) di New York, pada 8 Oktober lalu memasukkan Kota Trowulan se bagai situs pusaka yang terancam musnah (world endangered site), 24-33° C

Majene

24-32° C

setara yang dialami sejumlah situs di berbagai negara. WMF adalah organisasi swas ta internasional non-profit di New York yang bergerak di bidang pelestarian arsitektur bersejarah dan situs warisan budaya di selu ruh dunia. WMF telah membantu melestarikan sebanyak 740 situs pusaka di 133 negara, seperti Angkor Wat dan Kota Pompei. Ancaman kerusakan situs dipicu oleh PT Manunggal Sentral Baja milik Mochamad Sundoro Sasongko, pendiri PO Sumber Kencono - kini Sumber Selamat, yang mendirikan pabrik baja di sekitar kawasan situs. Pabrik itu memiliki luas 4 hektare dan ber

Ternate

25-33° C

Ambon

23-30° C

jarak 300 meter dari Candi Wates Umpak dan 500 meter dari Candi Wringin Lawang. Badan Pelestarian Pusaka In donesia (BPPI) terus mengupaya kan pelestarian situs Trowulan yang zaman dahulu merupakan pusat Kerajaan Majapahit se bagaimana tercantum dalam ka kawin Nagarakertagama. “Sejak dilaksanakannya Temu Pusaka Indonesia 2012, BPPI se cara konsisten terus melakukan upaya pelestarian di kawasan yang merupakan ibu kota Kera jaan Majapahit ini,” kata Ketua Dewan Pimpinan BPPI, Luluk Sumiarso kepada Antara.

Jayapura

l ANDI NUGROHO

24-31° C

Sorong

25-31° C

HARIAN NASIONAL

SABTU, 1 2 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

KESRA A5

JEDDAH (HN) – Mulai tahun depan, pembayaran dam dan kurban jamaah Indonesia akan dilakukan melalui Islamic Deve lopment Bank (IDB). Kebijakan baru Kementerian Agama ini masih dimatangkan secara tek nis pelaksanaannya. Sebelumnya, Amirul Hajj In donesia Menteri Agama (Menag) Suryadharma Ali telah melaku kan pertemuan dengan Presiden IDB, Ahmad Mohamed Ali AlMadani di kantor IDB, Jeddah, Selasa (8/10). Dalam pertemuan tersebut, Menag dan Presiden IDB secara intens membahas penge lolaan dam dan hewan kurban, pengembangnan pendidikan Is lam, dan manajemen keuangan syariah. “Sesungguhnya, pola pem bayaran dam lewat IDB sudah dilakukan. Namun, masih bersi fat sporadis, tidak semua jamaah. Kami menawarkan kerja sama lewat IDB mulai 2014. Untuk itu kita perlu mempersiapkan sistemnya dan juga melakukan edukasi kepada jamaah calon haji,” tulis keterangan pers Media Center Kementerian Agama dari Jeddah. Dalam pertemuan tersebut, Menag ditemani Naib Amirul Hajj KH Ma’aruf Amin (Ketua MUI) dan Wakil Menteri Kesehatan Prof dr Ali Ghufron Mukti, MSc, PhD. Saat ini seluruh uang dam dan kurban jamaah Indonesia, berni lai Rp 177,24 miliar. Semuanya dikelola oleh Pemerintah Arab Saudi. Nilai dam tersebut didapat dari 168.800 jamaah kali SR350 dengan kurs 3.000. l EKO B HARSONO

Biak

24-31° C

Manokwari

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Tahun 2014, Pembayaran Dam Melalui IDB

Aksi Perlindungan Lumba-Lumba Seorang aktivis Masyarakat Peduli Satwa melakukan aksi simpatik peduli satwa di Bundaran HI, Jakarta, Jumat (11/10). Dalam aksinya mereka menuntut menteri kehutanan menepati janjinya yang telah membuat pernyataan bahwa pertunjukan circus lumba-lumba keliling illegal.

63 Jamaah Wafat Dibadalhajikan Dokter berwenang penuh memutuskan pasien yang akan disafariwukufkan. Dokter sudah memper timbangkan risikonya, tidak perlu izin dari keluarga MAKKAH (HN) Menteri Aga ma (Menag) Suryadharma Ali memastikan jamaah haji yang wafat di embarkasi di Tanah Air akan dibadalkan (diwakilkan) hajinya, seperti jamaah yang me ninggal di Tanah Suci. “Yang wafat di embarkasi, di pesawat, dan yang baru tiba (di Arab Saudi) semua dibadal kan. Bagi yang wafat di embarkasi dibadalkan plus asuransi,” kata Menag usai melakukan kunjun gan ke Balai Pengobatan Haji In donesia (BPHI) Daerah Kerja (Da ker) Makkah seperti diberitakan

25-31° C

Merauke

22-31° C

Kupang

Media Center Haji Kementerian Agama, Jumat (11/10). Sebelumnya, pada kesempat an yang berbeda, Kepala Bidang Bimbingan Jamaah dan Pembi naan KBIH PPIH Arab Saudi Ali Rochmad mengatakan, tahun ini bagi jamaah yang wafat di Tanah Air dan pesawat akan dibadal kan. Hingga Kamis (10/10) pukul 24.00 WIB, Pusat Informasi Haji Kementerian Agama menyebut kan jumlah jamaah haji Indone sia yang meninggal di Tanah Suci tercatat 63 orang dan dipastikan

23-35° C

Sumbawa

23-34° C

akan dibadalhajikan. Jumlah tersebut menurut catatan seksi kesehatan menu run dibanding periode yang sama pada tahun-tahun sebe lumnya, yakni 98 jamaah me ninggal pada 2012 dan 104 pada 2011. Menag juga menyampaikan, dokter�� berwenang penuh me mutuskan pasien yang akan di safariwukufkan. “Dokter sudah mempertimbangkan risikonya, tidak perlu izin dari keluarga,” katanya. Saat meninjau BPHI Makkah, Menag yang didampingi Wakil Menteri Kesehatan Ali Gu fron Mu’thi sempat menjenguk pasien yang akan disafariwu

Mataram

22-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

kufkan karena tulang pahanya patah akibat terjatuh di Masjid Nabawi. Selain itu, Menag juga men jenguk pasien di ruang ICU, ru ang perawatan wanita,�� dan ru ang isolasi bagi pasien kejiwaan serta melihat fasilitas di labora torium dan apotek. Menag menilai fasilitas yang tersedia, baik di ruang gawat darurat, perawatan pasien, gigi, termasuk klinik kejiwaan cu kup lengkap dan siap memberi pelayanan bagi jamaah haji. “Mudah-mudahan bisa mem berikan pelayanan terbaik bagi jamaah haji Indonesia yang me ngalami gangguan kesehatan,” katanya. l EKO B HARSONO

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 1 2 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial Benahi Angkutan Umum

ubernur DKI Jakarta Joko Widodo berencana menambah 4.000 bus tahun depan, 1.000 bus di antaranya untuk TransJakarta. Rencana itu patut diapresiasi. Dengan penambahan itu diharapkan dapat mengurangi minat masyarakat membawa kendaraan pribadi sehingga kemacetan di ibu kota bisa dikurangi. Selama ini masyarakat lebih senang membawa kendaraan pribadi karena masih terbatasnya angkutan umum. Di TransJakarta, misalnya, pengguna masih kerap mengeluhkan waktu menunggu di halte yang masih terbilang lama. Tidak jarang antrean mengular, terutama pada jam-jam pergi dan pulang kantor. Angkutan umumnya lainnya lebih tidak menyenangkan lagi. Jangankan non-AC, angkutan umum AC pun tetap tak nyaman. Pada jam-jam tertentu hampir tak pernah sepi dari kesesakan penumpang. Di saat penumpang sudah berhimpitan, nafsu sopir dan kenek menaikkan penumpang bahkan tak surut. Penumpang rela berhimpitan karena ingin tidak terlambat tiba di tempat tujuan. Kondisi seperti itulah yang mendorong warga menggunakan kendaraan pribadi. Kendaraan yang merayap di tengah kemacetan jalan dianggap masih lebih baik daripada berhimpitan di angkutan umum. Bila tak berkendaraan roda empat, sepeda motor pun jadi. Jenis kendaraan yang terakhir ini cenderung terus meningkat, selain dipandang lincah di jalan yang padat, juga lebih irit dari sisi pengeluaran. Karena itulah kita memberi apresisi keinginan Pemerintah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta menambah bus untuk angkutan umum. Kita berharap Pemprov tidak sebatas menambah jumlah armada, tetapi juga memperhatikan kenyamanan dan keamanan penumpang. Dua hal ini menjadi penting karena akan mendorong warga beralih ke angkutan umum. Nyaman saja tidak cukup, tapi juga aman. Dua hal inilah yang perlu mendapatkan perhatian.

MUNAWAR SAMAN MAKYANIE

Mitos Mangga Soekarno di Mesir

rof Dr Sanaa Samy Ebeed, peneliti pembudidayaan mangga di Mesir tampak kaget ketika ditanya tentang “Mangga Soekarno” yang oleh banyak kalangan di Indonesia diyakini adanya nama buah tro pis tersebut di Negeri Lembah Nil itu. “Di Mesir tidak ada mangga Soekarno,” kata Prof Sanaa dalam perbincangan dengan ANTARA di ruang kerjanya di Pusat Peneli tian buah tropis pada Kemente rian Pertanian Mesir hari Kamis (10/10). “Saya tahu Ahmad S oekarno itu Presiden Indonesia, tapi be lum pernah saya mendengar adanya Mangga Soekarno,” tu tur wanita peneliti, guru besar pembudidayaan mangga di Ain Shams Universitas dan beberapa universitas setempat. Pernyataan senada diutara kan Prof Dr Ahmed Abdel Moneim Taha, Kepala Pusat Kajian Bidang Pegembangan Buah-Buahan Tro pis pada Kementerian Pertanian Mesir. “Mangga S oekarno? Saya belum pernah dengar adanya mangga bernama Mangga Soe karno. Setahu saya Ahmad Soe karno adalah kawan karib Pre siden (Mesir) Gamal Abdel Nasser,” ujarnya. Prof Sanaa dan Prof Abdel Moneim dikonfirmasi m engenai Mangga Soekarno yang s ejak lama diperbincangkan di kalangan banyak orang Indonesia bahwa di Mesir terdapat Mangga Soekarno. “Saya meneliti pengembangan mangga itu sejak dari pendidik an program master (S2), begitu pula risalah (tesis) doktoral saya juga bertalian dengan pembudi dayaan mangga. Namun saya tidak menemukan itu Mangga Soekarno,” papar Prof Sanaa. Ketika ditanya kemungkinan Presiden Soekarno dalam kun jungannya ke Mesir pada tahun 1960-an pernah menawarkan bantuan bibit mangga dari In donesia sehingga kemudian di

beri nama Mangga Soekarno, Prof Sanaa menepisnya. “Jangan kan Mangga Soekarno, b ibit-bibit mangganya pun tidak ada catatan berasal dari Indonesia,” k atanya. Prof Sanaa menjelaskan, ada ratusan jenis mangga di Mesir yang berasal dari beberapa ne gara seperti dari India, Pakis tan, Brazil, Afrika Selatan dan Florida, Amerika Serikat. Tidak ada catatan bibit mangga beras al dari Indonesia dalam pem budidayaan mangga di Mesir. Buku “Ashnaf wa Ushul Manggo Jadidah” (Varie tas dan asal usul mangga baru) t erbitan Pusat Peng kajian Perkebunan pada Fakultas Pertanian Uni versitas Ain Shams (2007), menjelaskan jenis-jenis mangga yang dikembangkan di Mesir dan bibit dari negara asal. Jenis-jenis mangga terse but di antaranya, mangga Am marpalli dari India, mangga Sa bra dari Afrika Selatan, mangga Kensington dari Australia, dan mangga Palmer dari Florida. Selain itu, ada juga mangga yang cukup terkenal di Mesir, mirip jenis mangga di Indonesia, yaitu Manggo Sukkari (mangga manis), serupa mangga golek. “Mangga Sukkari itu berasal dari India yang kini dikembangbiak kan di kawasan Ismailiyah dan Alexandria,” kata Sanaa. Ada pula Mangga Timor yang oleh Prof Abdel Moneim Taha awalnya di duga berasal dari Indonesia, na mun dibantah Prof Sanaa. Menurut buku “Ziraah wa In taj al Manggo” (penanaman dan produksi mangga), terbitan Pusat Pengkajian Pertanian pada Ke menterian Pertanian Mesir, pem budidayaan di Mesir berlangsung sejak tahun 1825, di era peme rintahan Mohammad Ali Pasha. Mohammad Ali Pasha yang me merintah selama 43 tahun dari 1805-1848 itu dikenang sebagai Bapak Pendiri Mesir Modern. “Di

Era Mohammad Ali Pasha pem budidayaan mangga di Mesir mulai digencarkan yang pem bibitannya dari n egara-negara tropis,” katanya.

Dalam buku, “Jauh di Mata Dekat di Hati, Potret Hubungan Indonesia-Mesir” (2009), tidak diceritakan secara rinci menge nai Mangga Soekarno. Di buku itu hanya mengutip suratkabar Me sir Al Ahram pada 13 September 2002 terkait kunjungan Presiden Megawati ke Mesir, yakni agenda melihat mangga yang dahulu per nah ditanam a yahnya, Soekarno, di perkebunan M esir. Al Ahram sendiri dalam pemberitaannya tentang kunjungan Presiden Megawati tidak menyebutkan nama “Mangga S oekarno”. Ihwal Mangga Soekarno dalam buku terbitan KBRI tersebut han ya mengutip koran Indonesia, Kompas, 2 April 1977 yang ber sumber dari Dubes RI untuk Me sir, Fuad Hassan. “Dulu Presiden Soekarno pernah memberi bibit mangga Simanalagi k epada Me

wisdom DINAMIS DAN MENCERAHKAN Jangan berjalan di belakangku; mungkin aku tak bisa menuntunmu. Jangan berjalan di depanku; mungkin aku tak bisa mengikutimu. Beradalah di sampingku dan jadilah teman baikku. ALBERT CAMUS (1913—1960)

sir dan kemudian menjadi salah satu jenis buah ekspor Mesir,” kata Fuad Hasan yang menjabat Dubes di Mesir selama empat ta hun pada 1976-1980. Penjelasan Fuad Hasan – yang belakangan menjadi Men teri Pendidikan dan Kebudayaan RI (1985-1993)– ini mengandung keanehan. Pasalnya, bila benar adanya bibit mangga sumbangan Presiden Soekarno, pasti tercatat di KBRI dan Kementerian Perta nian Mesir. Selain itu, bila benar, pena namannya pun dipastikan ber langsung upacara meriah yang di hadiri KBRI dan pejabat se tempat karena menyangkut sumbangan seorang Kepala Ne gara. Lebih aneh lagi, beberapa kalangan warga Indonesia di Mesir mengaku pernah melihat Mangga Soekarno. “Ada dijual di Mahatha Mutsal lats, saya pernah beli, kata orang Mesir, ini mangga S oekarno,” kata Siron Laawa El-Sute, mahasiswa Indonesia di Mesir. Namun, penelusuran ANTARA di lapangan termasuk di Souq Abbour, pasar induk distribusi hasil pertanian, tidak menemu kan Mangga Soekarno. B egitu pula di Mahathah Mutallats, ka wasan tempat bermukimnya ribuan mahasiswa Indonesia di Kairo. Ada kemungkinan, banyak WNI bertanya tentang mangga Soekarno, sehingga penjualnya mengaku-ngaku adanya mangga Soekarno agar jualannya laku. “Ketika kami beli mangga muda di Qanathir Khairiyeh, Kairo Utara, tahun 1990-an, penjualnya bilang, itu mangga Soekarno. Mungkin dia bilang begitu karena tahu kami dari In donesia. Entahlah,” kata Rubai Munawar, mantan wartawan Ra dio Mesir Suara Indonesia. Alhasil, mangga Soekarno di Mesir tidak lebih dari mitos dan lelucon.

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abhsar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri. PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono. ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

BURSA

+/-

DOW JONES

15.126,10

323,09

NASDAQ

3.760,75

82,97

S&P 500

1.692,56

36,16

FTSE 100

6.474,32

43,83

4.400

4.700 4.600

4.519,91

4.500

NIKKEI

14.404,70

210,03

4.300

HANG SENG

23.218,30

267,02

4.200

Sumber: Bloomberg

Indonesia Butuh Manusia Spesialis

IHSG

POSISI

Di luar negeri, jenis pekerjaan spesialis diberi gaji tinggi. 7/10

>>A10

8/10 9/10 10/10 11/10

Korsel Siap Invasi Sektor Strategis » A9

Tarif Tol Naik Spanduk pengumuman kenaikan tarif tol terpasang di gardu tol Karang Tengah Jakarta-Merak, Tangerang, Banten, Jumat (11/10). Mulai Jumat (11/10) dini hari, tarif untuk 13 ruas jalan tol di sejumlah daerah di Tanah Air naik 10 hingga 12 persen dan berlaku untuk semua golongan kendaraan. ANTARA | LUCKY.R

Kebijakan KPR Memihak Konsumen Rumah kedua dan seterusnya sudah menuju spekulasi.

PERTUMBUHAN KREDIT PROPERTI Growth (yoy) KPR Tipe 22 s.d. 70 KPR Tipe > 70

JAKARTA (HN) K e b i j a k a n Bank Indonesia (BI) yang mem perketat pemberian kredit untuk rumah inden atau rumah yang belum jadi sebagai kepemilikan rumah kedua dan seterusnya, telah memukul para pengem bang. Namun Bank Sentral me mandang ini merupakan bentuk perlindungan kepada konsumen. Selain aturan uang muka sebesar 30 persen atau loan to value 70 persen, BI baru saja mempersempit ruang bagi para spekulan perumahan. Pengem bang harus menyediakan rumah yang sudah jadi bagi pembeli ru mah kedua dan seterusnya mela lui pinjaman perbankan. Menurut

Flat/Apt s.d. Tipe 21

Jan-11

Jan-12

Mar-13

Jun-13

Jul-13

13,0%

27,7%

28,5%

24,6%

18,6%

35,0%

47,2%

39,8%

24,1%

25,5%

295,3%1

28,9%

95,8%

85,6%

7,1%

Flat/Aprt Tipe 22 s.d. 70

317,3%

80,4%

79,6%

55,7%

57,2%

Flat/Aprt Tipe > 70

161,2%

68,1%

70,4%

62,3%

63,3%

Ruko/Rukan

125,2%

31,4%

34,6%

30,1%

30,7%

Multiguna

90,3%

32,8%

24,6%

7,4%

7,5%

Sumber: Bank Indonesia

Direktur Eksekutif Departemen Komunikasi BI Difi A. Johansyah, peraturan pembiayaan pemilikan properti merupakan perlindungan bagi para konsumen. Untuk in den, menurut Difi, selama ini ba nyak bangunan yang tidak selesai, padahal nasabah sudah memba yar rumah. Tentu saja, ini merugi kan konsumen.

“Kalau mau pengembang harus siap. Yang namanya bis nis, pengembang harus siap dari segi keuangan. Kalau harga properti naik terus, yang kasih an masyarakat berpenghasilan rendah,” ujarnya kepada HA RIAN NASIONAL di Gedung BI, Jakarta, Jumat (11/10). Difi mengatakan, selama ini

yang dikhawatirkan dari pengem bang jangan sampai stok properti yang ada berlebihan dan dijadikan spekulasi. Indonesia belajar dari kondisi krisis di Amerika Serikat (AS) pada 2008 yang terjadi kare na gagal bayar kredit perumahan. Direktur Utama CIMB Niaga, Arwin Rasyid mengatakan bank pasti terkena penurunan kredit

dari kebijakan BI tersebut. Menurut Rasyid, esensi dari aturan BI itu untuk mengerem adanya spekulasi. Sedangkan un tuk kepemilikan rumah pertama, ia sangat mendukung. “Rumah pertama kebutuhan esensial. Rumah kedua dan seterusnya sudah menuju spekulasi. Jadi ini langkah yang baik dari BI un tuk mengurangi bubble dan juga mengurangi spekulasi.” Ketua Umum Dewan Pengu rus Pusat Real Estate Indonesia (DPP REI) Setyo Maharso menga takan, aturan BI tentang kenai kan uang muka atau loan to va lue tidak membuat pengembang khawatir. Para pengembang ter pukul aturan rumah inden. “Terus terang, kebijakan BI ini bisa memukul, kalau kredit kons truksi tidak ada dapat memukul pergerakan pengembang,” ujar nya. l FIFIA A HIMAWAN

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 11 OKTOBER 2013 KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

(+/-)

21.100

350

BRNA Berlina Tbk.

495

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

MDRN Modern Internasional Tbk.

-8

BRPT Barito Pacific Tbk.

520

HERO Hero Supermarket Tbk.

3.425

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.500

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

1.490

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk

3.575

ABMM ABM Investama Tbk.

2.750

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

230

-5

HITS

335

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

1.890

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

66.000

1.550

730

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

330

1.510

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

172

2.950 92

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

620

-20

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.525

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.375

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk BTEL

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.870

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.000

100

ADMG Polychem Indonesia Tbk

240

ADRO Adaro Energy Tbk.

(+/-)

820

MEDC Medco Energi International Tbk

2.700

-25

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

MEGA Bank Mega Tbk.

2.200

-25

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

215.000

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

META Nusantara Infrastructure Tbk.

255

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

MFIN

720

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

192

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

770

-10

-25

MICE

Multi Indocitra Tbk.

430

SIPD

Sierad Produce Tbk.

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

570

SKBM Sekar Bumi Tbk.

500

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

-4

MITI

Mitra Investindo Tbk.

-1

SKLT

180

7.500

MERK Merck Tbk. Mandala Multifinance Tbk.

HRUM Harum Energy Tbk.

600

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.000

-25

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

6.200

990

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

100

-1

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

11.100

150

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

480

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

160

BUMI

Bumi Resources Tbk

485

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

700

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

500

-30

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

Bakrie Telecom Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

KODE EMITEN

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

1.260

BVIC

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

BWPT BW Plantation Tbk.

AKPI

810

BYAN

4.650

125

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

750

CENT Centrin Online Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

600

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

315

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

670

-10

CKRA Cakra Mineral Tbk.

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

225

CLPI

8.100

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

Majapahit Securities Tbk.

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

CASS Cardig Aero Services Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

8.450

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

930

INAF

1.260

-10

INAI

205

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

400

-5

INCO

Vale Indonesia Tbk.

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

7.000

175

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.100

720

-40

INDS

Indospring Tbk.

2.675

-50

3.150

INDX

Tanah Laut Tbk

275

380

MLPT Multipolar Technology Tbk.

730

5.300

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.675

Indofarma Tbk.

170

-2

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.330

Indal Aluminium Industry Tbk.

590

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.375

-25

240

MRAT Mustika Ratu Tbk.

2.525

-25

MREI

300

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

INDY

Indika Energy Tbk.

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.510

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

INPC

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.525

-25

CNTX Century Textile Industry Tbk.

7.800

APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

2.225

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

245

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

220

MTLA Metropolitan Land Tbk.

435

-15

MTSM Metro Realty Tbk.

690

MYOH Samindo Resources Tbk.

650

-20

31.900

900

560

810

0 -20

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

-1

MYOR Mayora Indah Tbk

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

325

MYRX Hanson International Tbk. MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

COWL Cowell Development Tbk.

395

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

500

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

405

INTA

Intraco Penta Tbk.

300

-5

285

CPIN

3.725

100

INTD

Inter Delta Tbk

380

CPRO Central Proteinaprima Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

19.900

1.000

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

205

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

830

CTBN Citra Tubindo Tbk.

0 -30

ARTA

Arthavest Tbk

225

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

205

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

4.800

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

CTRA Ciputra Development Tbk.

890

-20

ISAT

Indosat Tbk.

CTRP Ciputra Property Tbk.

800

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

CTRS Ciputra Surya Tbk.

1.990

ITMA

430

CTTH Citatah Tbk.

760

-40

1.600

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

ASII

Astra International Tbk.

6.900

100

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

450

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

DART Duta Anggada Realty Tbk. DAVO Davomas Abadi Tbk

-2

250

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

205

400

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

185

160

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

191

-4

18.150

-650

290

-5

1.220

530

-10

110

NIPS

Nipress Tbk.

4.325

NIRO

Nirvana Development Tbk.

192

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

-2

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

32.550

2.550

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

770

570

-20

ITTG

Leo Investments Tbk.

OCAP Onix Capital Tbk.

400

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

390

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

135

1.800

340

111

-9

10.750

SKYB Skybee Tbk.

500

SMAR Smart Tbk.

6.750

100

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk. SMCB Holcim Indonesia Tbk. SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

380

2.450

210

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

3.000

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

14.250

400

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

3.700

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

5.850

-50

SMRA Summarecon Agung Tbk.

900

-10

SMRU SMR Utama Tbk.

198

-2

3.200

100

SMSM Selamat Sempurna Tbk. SOBI

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

1.600

2.200

235

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk. SPMA Suparma Tbk. SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 269.000

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

930

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

260

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

275

SRSN Indo Acidatama Tbk SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk.

0 40

4.650

710

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

103

STAR

Star Petrochem Tbk.

STTP

Siantar Top Tbk.

SUGI

Sugih Energy Tbk.

SULI

SLJ Global Tbk.

1.510

470

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

8.150

-31

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.700

5.800

150

475

-15 0

TBIG

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk.

PALM Provident Agro Tbk.

400

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.000

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

315

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

10.500

PANS Panin Sekuritas Tbk.

4.400

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

510

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

510

Jembo Cable Company Tbk.

2.600

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.760

PADI

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

147

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

550

580

DILD

Intiland Development Tbk.

315

-5

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

970

DKFT Central Omega Resources Tbk.

395

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

1.490

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

285

DLTA

340.000 -20.000

ATPK

230

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

4.650

DOID

Minna Padi Investama Tbk.

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

285

PBRX Pan Brothers Tbk.

590

TFCO

800

-10

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

800

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

170

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

5.700

PEGE

275

TIFA

Tifa Finance Tbk.

420

-20

JSPT

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.450

100

TINS

-1

JTPE

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

320

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

163

TIRA

540

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

172

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

3.000

200

-5

Timah (Persero) Tbk.

1.670

Tira Austenite Tbk

1.710

-2

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

2.425

TKIM

1.970

2.325

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

103

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

106

-2

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

1.800

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.880

KAEF Kimia Farma Tbk.

700

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

PJAA

1.100

-50

DUTI

4.525

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

215

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

132

-2

1.100

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

2.300

KBLI

187

PLAS

Polaris Investama Tbk

830

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

405

DYAN

Dyandra Media International Tbk.

275

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

179

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.800

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

230

10.700

100

ECII

Electronic City Indonesia Tbk.

3.450

KBLV

First Media Tbk.

600

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

680

TMPI

435

-10

BBKP Bank Bukopin Tbk.

680

EKAD Ekadharma International Tbk.

385

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

BBLD Buana Finance Tbk.

890

ELSA

Elnusa Tbk.

285

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

156

-3

ELTY

Bakrieland Development Tbk.

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

730

BAJA

Saranacentral Bajatama Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. BATA

Sepatu Bata Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk BBCA Bank Central Asia Tbk.

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

(+/-)

JECC

Delta Dunia Makmur Tbk.

Sekar Laut Tbk.

P 780

340

Delta Djakarta Tbk.

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

1.420

1.170

AUTO Astra Otoparts Tbk.

Danasupra Erapacific Tbk

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

DEWA Darma Henwa Tbk

ATPK Resources Tbk.

DEFI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

1.470

-1

830

ASGR Astra Graphia Tbk.

800

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk.

490 2.750

500

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

MLPL Multipolar Tbk.

275

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

670

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

360

160

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

Asiaplast Industries Tbk.

1.175.000

1.100

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

Pacific Strategic Financial Tbk.

Mulia Industrindo Tbk

APLI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

MLIA

-10

APIC

MLBI

117

550

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

930

1.250

ANJT

320 1.600

KODE EMITEN

DSFI

Dharma Samudera Fishing Industries

Duta Pertiwi Tbk

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

1.670

BBNI

4.525

100

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

1.480

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

BBRI

8.050

ENRG Energi Mega Persada Tbk. EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

170

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

970

-10

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk. BCIC

Bank Mutiara Tbk

BCIP

Bumi Citra Permai Tbk.

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk. BEKS

Bank Pundi Indonesia Tbk.

BEST

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT BIMA

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

1.600

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

455

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

4.075

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

KMI Wire & Cable Tbk.

PNIN

Panin Insurance Tbk.

720

350

PNLF

Panin Financial Tbk.

187

730

1.680

196

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

182

-2

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

130

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

320

POLY

5.450

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

250

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.150

-25

3.400

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.190

-60

1.340

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

350

-15

Asia Pacific Fibers Tbk

POOL Pool Advista Indonesia Tbk. PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk. PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

2.600

125

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

250

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

285

PSKT

700

2.500

-350

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

475

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 13.550

Pusako Tarinka Tbk.

350

180

KPIG

MNC Land Tbk.

1.300

PTIS

Indo Straits Tbk.

900

400

-10

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

530

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.110

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

355

PTRO Petrosea Tbk.

1.280

-10

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

197

PTSN Sat Nusapersada Tbk

LAPD Leyand International Tbk.

103

-3

PTSP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.600

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

490

PWON Pakuwon Jati Tbk.

260

-5

141

TOTL

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

AGIS Tbk

Total Bangun Persada Tbk.

740

-10

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.600

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.700

TPIA

3.000

-250

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk. Triwira Insanlestari Tbk.

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

-2

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.400

TRIS

Trisula International Tbk.

425

-5

TRST

Trias Sentosa Tbk.

300

EXCL

XL Axiata Tbk.

4.750

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.450

2.500

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

1.990

-10

MNC Investama Tbk.

360

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

2.250

LCGP

Laguna Cipta Griya Tbk

270

-5

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

310

LION

Lion Metal Works Tbk.

12.000

-500

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

124

-1

FORU Fortune Indonesia Tbk

110

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

-2

PYFA

Pyridam Farma Tbk

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

103

LMPI

620

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

BISI

BISI International Tbk.

610

-10

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

8.500

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jabar

900

-10

GAMA Gading Development Tbk.

480

LPCK Lippo Cikarang Tbk

5.100

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

385

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.000

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

-7

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

19.000

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.400

1.020

RELI

590

RICY

11.400

220

1.450

740

-20

415

128

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

6.350

3.550

-25

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

240

WEHA Panorama Transportasi Tbk

BKDP Bukit Darmo Property Tbk BKSL

Sentul City Tbk.

200

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

490

-5

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

400

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

1.710

-290

LPLI

Star Pacific Tbk

34.350

-200

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

495

LPPS

Lippo Securities Tbk.

2.300

-100

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

1.320

LTLS

Lautan Luas Tbk.

860

0 400

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk. BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk BMTR Global Mediacom Tbk. BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

196

GGRM Gudang Garam Tbk.

320

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

8.550

-200

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

180

1.990

GLOB Global Teleshop Tbk. GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

142

-2

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

7.300

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk. MAIN

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

GOLD Golden Retailindo Tbk.

365

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

1.030

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

160

-4

320

GREN Evergreen Invesco Tbk.

112

MAPI

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

BNLI

Bank Permata Tbk.

1.390

-10

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

245

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

BPFI

420

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

BRAM Indo Kordsa Tbk.

GSMF Equity Development Investment Tbk.

Malindo Feedmill Tbk.

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) Mitra Adiperkasa Tbk.

700

-40

1.320

-10

630

101

5.000

Reliance Securities Tbk

540

Ricky Putra Globalindo Tbk

174

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

260

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

101

-10

445

-15

RDTX Roda Vivatex Tbk

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk. RODA Pikko Land Development Tbk.

SAFE

Steady Safe Tbk

600

SAIP

Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas

6.200

100

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

-5 20

TRIL

520

Langgeng Makmur Industri Tbk.

295 1.590

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

460

3.800

125

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

TURI

Tunas Ridean Tbk.

560

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.600

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.900

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

390

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk. UNVR Unilever Indonesia Tbk.

18.700

500

3.700

30.750

450

141

-3

VICO

Victoria Investama Tbk.

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

240

VOKS Voksel Electric Tbk.

1.000

-40

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

108

-1

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

200

-6

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

200

WIIM

2.675

Wismilak Inti Makmur Tbk.

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

720

1.890

20 70

365

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

3.200

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

600

1.100

-30

SCCO Supreme Cable M & C

4.600

100

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

220

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

960

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.300

-75

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

580

29.000

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

680

280

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

110

-4

-1

108

-1

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

1.010

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

175

2.800

GZCO Gozco Plantations Tbk.

118

-1

MBTO Martina Berto Tbk.

345

SCPI

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

200

HADE HD Capital Tbk

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

198

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

275

HDFA HD Finance Tbk.

230

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

800

SDPC Millennium Pharmacon International

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

EKONOMI A9 ekuilibrium Italia Ramaikan Ekspo Perdagangan PARA pebisnis Italia antusias menyambut pameran tahunan Trade Expo Indonesia ke-28 yang akan diselenggarakan pada 16-20 Oktober 2013, di JI Expo, Kemayoran, Jakarta. “Indonesia mulai dikenal pebis nis Italia sebagai negara yang memiliki iklim usaha dan investasi yang menjanjikan. Hal tersebut dapat dilihat dari maraknya permintaan pebisnis Italia untuk menjalin kerja sama dengan pelaku usaha Indonesia,” kata Kepala Pusat Promosi Perdagangan Indonesia di Milan, Italia, Sumber Sinabutar, dalam siaran pers, Jumat (11/10). Perusahaan Italia yang hadir antara lain Sopra il Muro yang mencari produk furnitur, Bamboo Design yang mencari produk furnitur etnik, Beacon Srl yang berminat pada sektor minyak kelapa sawit, dan perusahaan konstruksi. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Rupiah Menguat Pekan Ini PERGERAKAN nilai tukar rupiah dalam sepekan ini menguat demikian pula ramalan pekan depan karena sentimen positif eksternal. Arus dana asing yang masuk ke pasar Indonesia mulai meningkat. “Sepekan ini rupiah cende rung stabil mengarah menguat bahkan di pasar Non Delivery Forward (NDF) lebih menunjukkan penguatan lebih besar dari pasar spot antarbank. Pergerak an sepekan ini ada di kisaran Rp 11.300-11.500 per US$,”ujar pengamat pasar uang Bank Himpunan Saudara Rully Nova di Jakarta, Jumat (11/10). Dalam pekan ini pergerakan nilai tukar rupiah dipengaruhi dari perundingan batas utang Amerika Serikat, dari dalam negeri sudah ada perbaikan data perekonomian seperti kinerja neraca berjalan dan deflasi. l CACA CASRIWAN

Buffettology

Ikatan kebiasaan itu terasa begitu ringan sampai kemudian terlalu berat untuk dilepaskan. Karya Mary Buffett dan David Clark, PT Gramedia Pustaka Utama, 2009

Menko Perekonomian Hatta Rajasa (kedua dari kanan) berjalan bersama Presiden Korea Selatan Park Geun-hye (kedua kiri) dan Ketua Kadin Korea Selatan Park Yongmaan (kiri) seusai pertemuan Forum Bisnis Indonesia-Korea Selatan di Jakarta, Jumat (11/10). Pertemuan itu untuk memperkuat kerja sama perdagangan dan investasi kedua negara. ANTARA | ZABUR KARURU

Korsel Siap Invasi Sektor Strategis Pengusaha Negeri Ginseng ingin menanamkan investasi di Indonesia senilai US$ 4,14 miliar. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h

Indonesia memberi sinyalemen positif atas ketertarikan Korea Selatan (Korsel) memperdalam kerja sama bisnis terutama di sektor strategis seperti energi, infrastruktur, pertanian, pertahanan, dan industri kreatif. Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan seiring kunjungan kenegaraan Presiden Korea Selatan, Park Geun-hye ke Indonesia, pengusaha Negeri Ginseng ingin memperbesar porsi investasi di Indonesia hingga US$ 4,14 miliar. Perdagangan antara Indonesia dan Korsel meningkat lebih dari 20 persen sepanjang lima tahun terakhir. Ekspor Indonesia ke Korsel pada semester pertama tahun ini menyentuh angka US$ 5,8 juta. Beberapa penandatanganan sejumlah perjanjian (MoU) juga telah dilaksanakan, termasuk di dalamnya nota kesepahaman proyek IPP PLTU Tebo 200 Megawatt, proyek bahan bakar kayu pellet di Papua Barat, dan proyek rel kereta api di Sumatera Selatan. “Menindaklanjuti 40 tahun kerja sama diplomatik IndonesiaKorea, pertemuan ini menjadi momentum bagi kedua negara untuk menetapkan target perdagangan sebesar US$ 50 juta pada 2015 dan US$ 200 juta pada 2020 men-

datang,” kata Hatta saat Forum Bisnis Indonesia-Korea Selatan di Jakarta, Jum’at (11/10). Hatta menjelaskan, arus investasi dan teknologi dari Korsel beberapa tahun terakhir ini telah meningkat. Contohnya, pendirian pabrik ban Hankook, integrasi industri baja oleh KS-POSCO, dan rencana investasi Lotte Chemical.

Pertemuan ini menjadi momentum bagi kedua negara untuk menetapkan target perdagangan sebesar US$ 50 juta pada 2015 dan US$ 200 juta pada 2020. HATTA RAJASA Menteri Koordinator Perekonomian

“Kami yakin posisi strategis Indonesia menjadi magnet bagi berbagai negara dan dipastikan menjadi pintu gerbang pasar ASEAN yang lebih luas,” katanya. Ketua Umum Kadin Indonesia Suryo Bambang Sulisto meng aku Indonesia semakin mendapatkan perhatian masyarakat global sebagai tempat yang me-

narik. Terdapat banyak peluang investasi, dalam bentuk kerja sama patungan hingga peluang perdagangan dan keterlibatan pembangunan infrastruktur. Catatan Kadin menyebutkan investasi Korsel ketiga terbesar di Indonesia dengan hampir 400 proyek terealisasi pada paruh pertama tahun ini senilai US$ 1,2 miliar. Dengan total perdagangan sebesar US$ 29,6 miliar pada 2012 , Korsel mitra dagang terbesar keempat di Indonesia. Investor Korsel, kata Suryo, telah menetapkan kehadiran mereka di berbagai sektor di Indonesia seperti ritel, telekomunikasi, otomotif, dan makanan dan minuman. Menurut dia, 240 juta penduduk Indonesia dan kenaikan kelas menengah menjadi faktor daya tarik. “Bekerja sama dengan perusahaan Korea, kita bisa mempelajari pengetahuan, teknologi, efisiensi dan etos kerja yang telah membuat Korsel menjadi salah satu kekuatan ekonomi dunia sekarang ini,” ujarnya. Pengusaha Korsel diharapkan ikut serta dalam pembangunan infrastruktur membangun industri manufaktur, pertahanan, pariwisata, ketenagakerjaan, dan ener gi terbarukan. “Kita harapkan ada kerja sama untuk pembangunan mega proyek di Indonesia dalam kerangka MP3EI,” tuturnya. l CACA CASRIWAN

Pencalonan Yellen Positif bagi Indonesia JAKARTA (HN) – Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia Mirza Adityaswara menilai pencalonan Janet Yellen untuk menggantikan Ben Bernanke sebagai Gubernur Bank Sentral Amerika Serikat (AS) Federal Reserve berpengaruh positif bagi pasar keuangan Indonesia. “Janet yang dicalonkan menjadi Gubernur Bank Sentral AS memang diharapkan berhati-hati mengeluarkan kebijakan pengurangan stimulus sehingga dampak negatif ke negara berkembang bisa jauh lebih kecil,” kata Mirza di Gedung BI, Jakarta, Jumat (11/10). Mirza mengatakan, pasar keuangan di Tanah Air menunjukkan perbaikan, yakni terjadi penurunan tingkat imbas hasil Surat Utang Negara (SUN) menjadi 7,9 persen. Padahal tiga bulan sebelumnya sempat hampir menyentuh angka 9 persen. “Angka itu sudah di bawah 8 persen. Itu menunjukkan pasar keuangan sudah kondisinya membaik dibandingkan saat berat pada Juli,” ujarnya. Mirza menuturkan, faktor eks ternal lain yang berpengaruh positif yakni pernyataan Bernanke yang menegaskan Fed tidak menargetkan nominal pengurangan stimulus moneter. Fed akan lebih hati-hati. l FIFIA A HIMAWAN

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI likuiditas Perdagangan Saham Libur 14-15 Oktober

BURSA Efek Indonesia (BEI) meliburkan perdagangan saham pada Senin (14/10) dan Selasa (15/10) lantaran cuti bersama dan libur Hari Raya Idul Adha 1434 Hijriah. Direktur Perdagangan dan Pengaturan Anggota Bursa BEI, Samsul Hidayat di Jakarta, Jumat (11/10) mengatakan dalam kalender libur Bursa tahun 2013, tanggal 14-15 Oktober 2013 merupakan hari cuti bersama dan libur nasional Hari Raya Idul Adha. l ANTARA

Peringkat Indonesia Tetap, Outlook Stabil LEMBAGA pemeringkat asal Jepang, Rating and Investment Information, Inc (R&I), pada Jumat (11/10) mempertahankan peringkat investasi Indonesia pada BBB- dengan outlook stabil. Dalam siaran persnya, R&I menyatakan faktor kunci yang mempertahankan peringkat surat utang Indonesia antara lain kemampuan mencapai pertumbuhan ekonomi berkelanjutan dan perbankan yang sehat, serta beban utang pemerintah yang rendah.

Indonesia Butuh Manusia Spesialis Di luar negeri, jenis pekerjaan spesialis diberi apresiasi tinggi dengan gaji serta tunjangan yang memadai. JAKARTA (HN) Sumber Daya

Manusia (SDM) memiliki pe ranan besar terhadap kemajuan besar suatu negara dalam men ciptakan ekonomi yang tangguh melalui nilai tambah kemam puan pikiran dan tangan manu sianya. Menghadapi Masyarakat Ekonomi ASEAN pada 2015, Indonesia butuh manusia spe sialis, bukan generalis. Dua tahun lagi, SDM Indone sia harus bersaing dengan tena ga kerja Asia Tenggara berebut “kue” pekerjaan. Dalam persai ngan keras, dibutuhkan tenaga kerja spesialis yang punya keah lian mumpuni. Managing Director JobsDB Indonesia, Ariadi Anaya dalam paparan di Jakarta, Jumat (11/10) menyatakan Indonesia masih memiliki kendala besar menyambut pasar bebas Asia Tenggara. Pasalnya, SDM Indo

nesia masih memiliki sifat yang generalis, bukan spesialis. Sebetulnya, Indonesia sa ngat diuntungkan bonus demo grafi. Yaitu, mayoritas penduduk didominasi usia produktif an tara 15 tahun-65 tahun. Arti nya, lebih banyak masyarakat yang bekerja daripada yang tak bekerja. “Hingga saat ini tenaga kerja Indonesia sifatnya masih generalis ketimbang spesialis. Makanya, ada anggapan Indone sia sebagai tempat belajar bagi para pekerja pemula,” katanya. Umumnya, lanjut dia, para pekerja hanya melakukan pe kerjaan beragam. Bahkan tidak sesuai dengan latar belakang pendidikan. Imbasnya, pengha silan yang didapat cenderung tak sesuai. Beda halnya dengan spesialis, mereka bekerja sesuai dan memang ahli di bidang nya, seperti migas, tambang,

humas dan pemasaran. “Jenis pekerjaan spesialis inilah yang diterapkan di Singapura dan Ma laysia,” ujar Ariadi.

Hingga saat ini tenaga kerja Indonesia sifatnya masih generalis ketimbang spesialis. ARIADI ANAYA Managing Director JobsDB Indonesia

Di luar negeri, lanjut dia, jenis pekerjaan spesialis diberi apresiasi tinggi dengan gaji serta tunjangan yang memadai. Sejak sekolah, sistem pendidikan me mang diarahkan memiliki spesi fikasi keahlian. Biasanya, jenis pekerjaan spesialis ini beriringan dengan kebijakan pemerintah, seperti di Jepang dan Singapura. Ariadi mengatakan, Singa

kamus bisnis

Sumber: kamusbisnis.com

Bandung agenda 9 – 12 Oktober 2013 OSH & APOSHO Expo JIExpo 9 – 13 Oktober 2013 The 6th IBT (Indonesia Building Technology Expo) Trans Studio Mall,

The Passport VP Postpaid Marketing Tel komsel, Derrick Heng, memapar kan, JobsDB bekerja sama dengan Telkomsel membentuk Program “The Passport” yang bertujuan membantu generasi muda, khususnya mahasiswa yang segera memasuki dunia kerja agar meraih karier impian. Program tersebut berlangsung Oktober 2013 hingga November 2014. l CACA CASRIWAN

Kenalkan Dunia Perbankan

l TON SUHARTONO

Activity-Based Costing (ABC) Pendekatan akuntansi berorientasi proses. Ini ditemukan oleh Dr Robert Kaplan dari Harvard, yang juga menemukan balanced scorecard, di mana biaya diidentifikasi dan dicatat dalam kategori aktivitas yang rinci, sehingga laba atas investasi dan peningkatan efektivitas dapat dievaluasi. Dengan menjumlahkan semua biaya di sepanjang rantai nilai dan mengurangkan biaya itu pada pendapatan untuk produk atau jasa yang dihasilkan oleh rantai nilai, Anda kan mendapatkan keuntungan dari proses.

pura sadar memiliki kekuatan di sektor jasa dan keuangan. Se jak sekolah dasar hingga kuliah diterapkan mata pelajaran yang berhubungan dengan pemasar an dan ekonomi makro. Agar ke tika masuk dunia kerja, rakyat Negeri Singa tinggal memilih mau menjadi pakar ekonomi atau wirausaha. Berdasarkan data JobsDB, sekitar 30 ribu-40 ribu lowongan pekerjaan tersedia tiap bulan.

Petugas teller bank menjelaskan cara mengetahui uang palsu kepada sejumlah murid Sekolah Dasar (SD) di kantor Bank OCBC NISP Alam Sutera, Serpong, Tangerang Selatan, Jumat (11/10). Tujuan memperkenalkan dunia perbankan kepada para murid SD itu untuk memberikan pemahaman keuangan sejak dini. ANTARA | MUHAMMAD IQBAL

BI Ingin Pendalaman Sektor Keuangan JAKARTA (HN) – Aturan tran saksi lindung nilai (hedging) ke pada bank sudah mulai berlaku per Oktober ini. Diharapkan dengan adanya aturan ini, pasar valas domestik yang didominasi oleh transaski spot dapat beralih ke swap ataupun forward. Tu juannya agar nilai tukar rupiah stabil dan terjadi pendalaman sektor keuangan. Dari definisi, transaksi spot adalah transaksi pembelian atau penjualan valuta asing lawan valuta lain pada hari ini dengan penyerahan 2 hari kerja setelah

tanggal transaksi. Transaksi swap yaitu tran saksi atau kontrak membeli atau menjual valuta asing lawan valuta lain pada tanggal tertentu. Tran saksi itu dengan perjanjian men jual atau membeli kembali pada tanggal berbeda di masa akan da tang, dengan harga yang ditentu kan pada tanggal kontrak. Sedangkan transaksi forward yaitu kontrak pembelian atau penjualan valuta asing lawan valuta lain pada tanggal valuta asing di masa yang akan datang dengan tingkat atau harga yang

ditentukan sekarang. Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia (BI) Mirza Adi tyaswara mengatakan, baik swap maupun forward bukan hal yang baru. Transaksi swap, kata Mirza, misalnya ada korpo rasi punya utang dolar AS, keti ka situasi rupiah sedang goyang dan dia ingin dapat suatu kepas tian, maka dia membeli swap. “Supaya kira-kira dia dapat kurs untuk pembayaran atau transaksi satu atau tiga bulan ke depan, pada waktu dia harus pembayaran bunga,” ujar Mirza

di Gedung BI, Jumat (11/10). Nilai transaksi spot Januari 2013, kata Mirza, sekitar US$ 33 miliar per bulan. Sebaliknya, swap baru US$ 2,3 miliar. Ia mengatakan Peraturan Bank Indonesia (PBI) mengenai lindung nilai ini payung hukum bagi Badan Usaha Milik Negara (BUMN) yang masih ragu untuk lindung nilai. “Kemudian mi salnya antara kurs lindung nilai dengan kurs realitas, jangan sampai dianggap sebagai keru gian,” katanya. l FIFIA A. HIMAWAN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

GLOBAL BIZ A11 China Beli 1 Juta Ton Beras Thailand BEIJING (HN) – China me nyiramkan air sejuk kepada Thailand dengan menyebutkan akan membeli 1 juta ton beras selama lima tahun ke depan. Hal ini bisa mengurangi stok beras raksasa milik Negeri Gajah Pu tih. Perdana Menteri China Li Keqiang mengatakan pembelian selama lima tahun ke depan akan terjadi dari perusahaan swasta. Tanpa menyebut pem belian 1,2 juta ton beras bulan lalu sebagai kesepakatan antara pemerintah ke pemerintah. Komentar Li datang dari ar tikel yang diterbitkan media Thailand Jumat (11/10) yang berdasarkan situs pemerintah pusat China (www.gov.cn). “Thailand terkenal de ngan produksi beras di antara produksi pertanian lain. China berusaha menolong perusahaan domestik dengan mengimpor 1 juta ton beras Thailand dalam lima tahun, di samping produk pertanian lain,” kata Li dalam artikel itu dikutip Reuters. Skema intervensi kontrover sial Thailand yang beroperasi sejak Oktober 2011 yaitu beru pa pembelian beras dari petani dengan harga di atas harga pa sar. Ini membuat ekspor beras negara itu tidak kompetitif dan membuat stok pemerintah ber limpah. Para penentang Pemerin tah Thailand menyatakan kebi jakan ini sarat korupsi. Lembaga pemeringkat Moody’s telah mem peringatkan hal ini bisa memba hayakan anggaran negara. Stok beras Thailand kini mencapai 16 juta ton, lebih dua kali lipat dari ekspor tahun lalu dan sekitar 40 persen dari perdagangan global sebanyak 38 juta ton. l TON SUHARTONO

in number...

50,4%

Rasio utang terhadap PDB Pakistan Sumber: tradingeconomics.com

Tolak Trans Pasifik Seorang demonstran mengenakan ikat kepala memprotes Presiden Amerika Serikat (AS) Barack Obama pada demonstrasi untuk menekan Malaysia menentang Kesepakatan Kemitraan Trans Pasific (TPPA). Protes terjadi di luar gedung tempat Menteri Luar Negeri AS John Kerry memberikan pidato di Kuala Lumpur, Jumat (11/10). TPPA merupakan inisiatif mendirikan kesepakatan perdagangan bebas 12 negara Asia Pasifik: Malaysia, Australia, Brunei, Kanada, Chile, Jepang, Meksiko, Selandia Baru, Peru, Singapura, AS, dan Vietnam. REUTERS | BAZUKI MUHAMMAD

G20 Minta AS Atasi Gagal Bayar Kegagalan Kongres AS menaikkan batas utang US$ 16,7 triliun akan menjadi malapetaka ekonomi global. WASHINGTON (HN) P e j a b a t

tinggi keuangan dari 20 negara pemimpin ekonomi dunia atau G20 fokus pada risiko gagal bayar Amerika Serikat (AS). Harapan mulai tumbuh kepada Washing ton untuk bisa membereskan perselisihan dalam negeri agar terus bisa membayar utang. Para pejabat negara G20 telah mewanti-wanti jika kega galan Kongres AS menaikkan ba tas utang US$ 16,7 triliun akan mendatangkan malapetaka bagi ekonomi global. Departemen Keuangan AS telah mengatakan akan keha bisan uang bila batas utang tidak dinaikkan pada 17 Okto ber. Kegagalan menaikkan batas utang itu akan menyulut krisis keuangan dan membuat negara dengan ekonomi terbesar di du nia itu masuk ke jurang resesi. Dampak kerusakannya akan di rasakan seluruh dunia. Namun risiko itu sedikit su rut pada Kamis (10/10) ketika kubu Republik memberikan ren cana perpanjangan kewenangan utang negara. Artinya, mereka membuka pintu perundingan dengan Gedung Putih. Kubu Re publik menggunakan kebutuhan kenaikan batas utang ini sebagai alat menekan Gedung Putih agar setuju memangkas anggaran atau menekan perubahan UU Kesehatan yang diteken Obama. Menteri Keuangan AS Jack Lew dan Gubernur Bank Sentral AS Federal Reserve Ben Bernan ke meyakinkan rekannya sesama menteri keuangan G20 pada aca

ra makan Kamis (10/10) malam, bila keputusan akan dicapai te pat pada waktunya. “Mereka mengatakan masalah akan dipecahkan sebelum tanggal 17,” kata Anton Siluanov, Menteri Keuangan Rusia, tuan rumah G20 tahun ini, dikutip Reuters. “Baik Lew dan Bernanke percaya kesuli tan ini akan segera ditangani.” Pembicaraan antara Gedung Putih dan pembuat undangundang Republik terjadi hingga larut malam kemarin, namun tanda kesepakatan menyulut kenaikan indeks Wall Street ter tinggi sejak 2 Januari. Risiko gagal bayar AS yang sebelumnya disebut pejabat G20 akan terbatas, mulai meningkat beberapa hari terakhir. Ini telah menyuramkan ramalan ekonomi dunia yang sudah melemah. IMF pekan ini memangkas ramalan pertumbuhan global. Kenaikan pertumbuhan di nega ra kaya termasuk AS, tidak akan cukup mengimbangi pelemahan di negara berkembang. IMF juga mengingatkan proyeksi itu akan lebih lemah bila AS gagal bayar. Beberapa peringatan paling serius kepada Washington datang dari pemegang surat utang ter besar AS. “Mereka seharusnya pu nya kebijaksanaan untuk me nyelesaikan masalah secepat mungkin,” kata Yi Gang, orang nomor dua di Bank Sentral China. China adalah pemegang su rat utang terbesar AS dengan jumlah lebih dari US$ 1,2 triliun. Jepang negara terbesar kedua. l TON SUHARTONO

EMPAT BESAR PEMEGANG OBLIGASI AS $1,4 triliun China

1,2 Jepang

1,0

0,8

0,6

0,4 Perbankan Karibia

Eksportir minyak

0,2

0,0

Jan.

Feb.

Mar.

Apr.

Mei

Sumber: U.S. Department of Treasury; Federal Reserve Board.

Juni

Juli

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Membersihkan Kolam Bundaran HI

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Dua pekerja sedang sibuk membersihkan lumut yang melekat di pipa-pipa air kolam bundaran HI, Jakarta, Jumat (11/10). Upaya pembersihan ini dilakukan secara berkala oleh Dinas Pertamanan Pemprov DKI Jakarta untuk menjaga keindahan suasana kota

Hindari Jalan Pembangunan MRT Pembuatan MRT jelas akan menambah kemacetan karena itu PT MRT harus melakukan sosialisasi kepada masyarakat yang terkena dampak. JAKARTA (HN) Gubernur DKI

Jakarta Joko Widodo (Jokowi) berjanji akan terus mengontrol proses pembangunan konstruksi sarana transportasi massal (Mass Rapid Transit) di Dukuh Atas, Jalan Tanjung Karang, Ja karta Pusat. “Jadwal semuanya sudah ada. Yang paling penting dikon trol setiap hari, setiap minggu, se tiap bulan itu terus diawasi dan dikontrol agar selesainya sesuai dengan jadwal (awal 2018),” kata Joko Widodo di Balai Kota, Ja karta, Jumat (11/10). Menurut dia, Pemprov DKI fokus untuk menyelesaikan pem bangunan MRT yang dijadwalkan selesai pada awal 2018.

“Satu-satu dulu. sekarang dari Lebak Bulus-Bundaran Hotel Indonesia. Setelah itu dari Bundaran Hotel Indonesia sam pai Kampung Bandan, kejar lagi yang Bekasi-Jakarta-TangerangBandar, Kejar lagi yang sisi utara. Ini memang kerjanya kejar-kejar an,” ujar Jokowi. Ia mengatakan pembuatan MRT jelas akan menambah ke macetan ibu kota. Karena itu PT MRT harus melakukan sosial isasi kepada masyarakat yang terkena dampak. “Saya titip pesan kepada jajar an PT MR untuk melakukan so sialisasi kemacetan kepada ma syarakat yang terkena dampak karena pembangunan ini pasti

menambah kemacetan Jakarta,” kata dia. Kepala Dinas Perhubungan DKI Jakarta Udar Pristono meng harapkan warga untuk meng hindari ruas jalan yang padat akibat pembangunan k onstruksi sarana transportasi massal (Mass Rapid Transit). “Kami butuh pengertian dari masyarakat untuk tidak melewati jalan yang padat nanti, tapi guna kanlah jalan-jalan alternatif yang disiapkan,” ujar Udar Pristono. Menurut dia, kalau ada proses pembangunan konstruksi MRT di Jalan Sisingamaraja, maka ada jalan alternatif seperti Jalan Ra suna Said Kuningan, J alan Kap ten Tendean, Jalan Asia Afrika maupun Jalan Gerbang Pemuda. “Di situlah jalan-jalan pararel yang disiapkan,” kata dia. Sedangkan Jalan Sudirman

hingga Jalan MH Thamrin, itu akan digeser (shifting) dengan mempertahankan lebar dan jum lah lajur jalan. “Jadi dibelokkan, yang trotoar itu digeser. Arus lalu lintas berge ser sehingga jalan dan jumlah lajur menjadi tetap,” ujar dia. Ia mengatakan terus melaku kan sosialisasi kepada masyara kat selama proses pembangunan MRT. Pertama, de ngan ramburambu lalu lintas, spanduk dan papan peng umuman di mobil elektronik yang disiapkan. “Kedua, melalui media mau pun website. Jadi terus disosiali sasikan karena pembangunan ini bertahap, ada tahapannya, tidak sekaligus dari 13 stasiun itu ten tunya ada beberapa yang didahu lukan, beberapa juga kemudian,” kata dia. l ANTARA

Pengadaan 4.000 Bus dan 200 Blok Rusun Diprioritaskan JAKARTA (HN) – Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo memprio ritaskan pengadaan 4.000 bus yang akan digunakan sebagai transportasi massal untuk me ng atasi kemacetan di Ibukota. Dan 200 blok rumah susun (rusun). “Tahun depan kami prioritas kan pengadaan 4.000 bus yang terdiri atas 3.000 bus sedang dan 1.000 bus Transjakarta,” ujar Joko Widodo di Balai Kota, Jakarta, Jumat. Selain pengadaan bus, lanjut nya, juga memprioritaskan pem bangunan rumah susun seba

nyak 200 blok. Rumah susun tersebut ada dua tipe. Pertama rumah susun sewa, dan kedua adalah rumah susun k omersial. “Tapi untuk rumah susun terse but belum ada persetujuan DPRD, ini kita terus ajukan,” kata dia. Menjelang setahun masa ja batan sebagai Gubernur DKI Ja karta, Jokowi mengaku belum puas karena masih banyak per masalahan Ibukota yang belum tuntas. “Problemnya di sini bergu nung-gunung dikasih persen tase, ya dilihat saja progresnya

sendiri, masyarakat yang me nilai. Kalau disurvei dilihat saja tingkat kepuasan dari masyara kat seperti apa, nanti juga akan kelihatan,” ujar dia. Menurut dia, ada beberapa permasalahan yang menjadi ken dala dalam menjalankan pro gramnya. Misalnya, mobil murah, tapi itu kendala yang sedikit. “Yang penting itu MRT-nya sudah dimulai, mengapa kita harus mengeluh gara-gara m obil murah. Yang penting carikan jalan keluarnya Ketika ditanya program apa saja yang sudah tercapai, menurut dia, program

yang sudah tercapai yaitu Kartu Jakarta Sehat, Kartu Jakarta Pintar, dan Pajak Online. “Untuk pembenahan pela yanan birokrasi itu belum, ma sih dalam proses,” ujar dia. Ia mengaku tidak ada yang istimewa selama menjabat se bagai Gubernur DKI Jakarta karena jabatan yang diembannya seperti layaknya orang bekerja. “Biasa aja, namanya orang kerja ya kayak begini, pagi, siang dan malam. Kalau dibandingkan semasa menjadi Wali kota Solo ya ya sama saja, masalah ukur an saja itu,” kata dia. l ANTARA

BNN Musnahkan Barang Bukti JAKARTA (HN) – Badan Narkotika Nasional (BNN) memusnahkan ba rang bukti tiga kasus, di antaranya pabrik gelap narkoba di Mojokerto, peredaran ekstasi di Belanda dan penyelundupan narkoba oleh tenaga kerja Indonesia (TKI). “Hari ini BNN melakukan pemusnahan barang bukti yang ke-25 kali selama tahun 2013 terhadap barang bukti narkotika golongan satu,” kata Kepala Bagi an Humas BNN Kombes Pol Sumi rat Dwiyanto saat konferensi pers di Jakarta, Jumat (11/10). Sumirat menyebutkan total barang bukti yang dimusnahkan, yakni 3.332,45 gram sabu dari to tal 3.390,75 gram setelah disish kan untuk kepentingan labora torium dan perkara persidangan sebanyak 53,30 gram serta untuk kepentingan ilmu pengetahuan dan teknologi 5,00 gram. Selain itu, barang bukti lain nya, yakni ekstasi sebanyak 104 butir dari 114 butir setelah di sisihkan 10 butir untuk pembuk tian perkara serta 934 butir tablet ephedrine dari 938 butir setelah disishkan dua butir untuk pem buktian perkara. Dia menjelaskan pengungkap an kasus tersebut berawal dari tertangkapnya dua tersangka berinisial HN dan TS di rumah wilayah Pondok Gede, Bekasi pada Kamis (5/9) dengan barang bukti 0,4 gram sabu. “Dari hasil pemeriksaan, HN mengaku akan mengirim sebuah paket sabu seberat. 50,85 gram kepada AM,” katanya.l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

NUSANTARA A13 Penderita Autis Bisa Cepat Belajar

kilas

KOLONEL Arm Benny Wijaya menjabat Komandan Korem 063/ Sunan Gunung Jati Cirebon, Jawa Barat, menggantikan pejabat lama Kolonel Inf Puguh Rahardjo yang mengemban tugas baru di Kodam Tanjungpura. Serah terima jabatan Danrem 063/SGJ dipimpin Pangdam III Siliwangi Mayjen TNI Dedi Kusnadi Thamim di Makodam III Siliwangi Kota Bandung, Jumat (11/10). Serah terima jabatan itu merupakan pergeseran jabatan tujuh perwira menengah di Kodam III Siliwangi. lANTARA

SAR Temukan Nelayan Tenggelam KOORDINATOR Pos Badan SAR Nasional Cilacap Tri Joko Priyono, Jumat (11/10) menyatakan, jasad Dedi (35), nelayan warga Kelurahan Bojong Karegis, Kabupaten Pa ngandaran, Jawa Barat, ditemukan di Pantai Karangpakis, Nusawungu, pada Kamis (10/10) sekitar pukul 21.10 WIB oleh warga setempat. Saat ditemukan, tubuh korban kaku di antara karang Pantai Ka rangpakis yang berbatasan dengan Pantai Ayah, Kabupaten Kebumen, berjarak 20 kilometer ke arah timur dari lokasi kejadian. Dia tenggelam pada Rabu (9/10). lANTARA

Dua Pembunuh Bocah Ditangkap POLISI meringkus dua pembunuh Kanaya Nadin Aulia Zahrani Wiyono (2) dan Keanu Rifky Antosena Wiyono (1) dalam perampokan di Semarang, Jawa Tengah, Kamis (10/10). Kedua pelaku ditangkap pada Jumat (11/10) di sebuah rumah di Jepara, Jawa Tengah. Kasatreskrim Polrestabes Semarang AKBP Wika Hardianto mengatakan, pelaku Ahmad Musa (28) dan Abdul Rohman (29) warga Jepara itu pemulung. Anak pasangan Sugeng Wiyono dan Eny meninggal di rumah Jl Mulawarman RT 01/RW 01 Tembalang, Semarang. l ANTARA

ANTARA | SAIFUL BAHRI

Kolonel Benny Danrem Cirebon

Mudik Idul Adha Sejumlah warga berjalan ke arah perahu bermotor, saat akan mudik Idul Adha 1434 H, di Pantai Pagagan, Pademawu, Pamekasan, Jatim, Jumat (11/10). Sejumlah warga Kabupaten Probolinggo, Jatim yang merantau ke Pulaua Madura mimilih transportasi laut dibanding jalur darat karena selain ongkos lebih murah, jarak tempuh lebih singkat.

Banyak Calo TKI Berkeliaran di Yogya Masyarakat Kulon Progo mudah dibujuk rayu karena diberi harapan lebih tinggi. YOGYAKARTA (HN) Dinas So-

sial, Tenaga Kerja dan Transmigrasi Kabupaten Kulon Progo, Daerah Istimewa Yogyakarta, berupaya mengatasi pengiriman tenaga kerja Indonesia ke luar negeri melalui calo. Pejabat Fungsional Pelayanan TKI Dinsosnakertrans Kulon Progo Tri Iswanti di Kulon Progo, Jumat (11/10), mengatakan banyak calo ke desa-desa untuk membujuk calon tenaga kerja Indonesia (TKI) asal Kulon Progo berangkat secara ilegal. “Selama 2013, kami berusaha semaksimal mungkin melakukan sosialisasi kepada masyarakat di setiap desa supaya tenaga kerja asal Kulon Progo yang akan bekerja ke luar negeri menggunakan Pelaksana Penempatan Tenaga Kerja Indonesia Swasta (PPTKIS) legal,” katanya.

Dia mengatakan prihatin banyak calo pengiriman TKI asal Kulon Progo. Masyarakat Kulon Progo, khususnya pencari kerja mudah dibujuk rayu oleh calocalo yang memberi harapan le bih tinggi dibandingkan melalui pendaftaran Dinsonakertrans dan PPTKIS legal. “Mereka juga menanggung biaya transportasi dan penempatan di perusahaan yang besar. Peme rintah hanya bisa menawarkan gaji sesuai standar perusahaan mereka. Inilah yang menyebabkan TKI asal Kulon Progo lebih memilih ke luar negeri melalui calo dibanding melalui program pemerintah,” ujarnya. Menurut Tri, program pe ngirim an TKI oleh pemerintah sudah diatur melalui nota kese paham bersama yakni peme rintah dengan pemerintah (G to

G). Program G to G ini sudah dijalankan Badan Nasional Penempatan dan Perlinduangan Tenaga Kerja Indonesia (BNP2TKI) de ngan Korea, Jepang, dan Taiwan. “Masyarakat enggan meng ikuti program ini karena prosedur terlalu berat serta harus memiliki pendidikan dan keterampilan khusus. TKI Kulon Progo yang melalui calo biasanya kerja di sektor informal. Ini mempriha tinkan. Kami berusaha semak simal mungkin memberantas calo pengiriman TKI asal Kulon Progo secara ilegal,” katanya. Dia mengatakan kecamatan yang sangat rawan terjadi pe ngiriman TKI ilegal atau melalui calo yakni masyarakat yang ber ada di perbatasan dengan Jawa Tengah seperti Kecamatan Temon, Samigaluh, dan Girimulyo. Masyarakat Girimulyo, Nga tiyah mengatakan calo TKI di wilayahnya sudah meresahkan masyarakat setempat. l ANTARA

SURABAYA (HN) - Mahasiswa Jurusan Teknik Informatika ITS Surabaya Muhammad Rizky Habibi menciptakan perangkat lunak treatment and education of autism with kinect and proton technology (TREACT) untuk terapi pembelajaran bagi penderita autis. “Penderita autis akan lebih cepat berhasil dalam pembelajar an, bahkan tiga kali lebih cepat dari terapi manual,” katanya di sela penyambutan Tim Mahasiswa ITS Pemenang Gemastik VI-2013 di Rektorat ITS Surabaya, Jumat (11/10). Dalam Gemastik VI-2013 di ITB Bandung pada 4-9 Oktober 2013 itu, ITS meraih juara kedua dengan dua medali emas, satu perak, dan enam perunggu. Sedangkan juara pertama diraih Universitas Indonesia de ngan dua medali emas dan empat perak, lalu ITB pada posisi ketiga dengan dua medali emas, satu perak, dan satu perunggu. Didampingi dua rekannya, Nurul Wakhidatul Ummah dan Mentary Queen Glossyta, Rizky mengatakan proton merupakan teknologi pembelajaran tahap awal yakni pencet dan mengenal angka, huruf, atau benda. Menurut dia, teknologi proton sudah diujicobakan pada dua penderita autis asal Surabaya yakni Fatir dan Dika. “Hasilnya, tiga materi bisa dikuasai dalam sehari,” ungkapnya. Sedangkan teknologi kinect merupakan alat rekam gerak dan suara yang dapat dibeli di toko alat elektronik seharga Rp 1,2 juta. “Teknologi kinect yang terhubung ke komputer akan me ngajarkan anak menirukan ge rakan dalam komputer dari jarak dua meter, lalu gerakan direkam kinect,” ucapnya. Pembantu Rektor I ITS Herman Sasongko mengatakan, pihaknya meminta jurusan untuk memasukkan karya anak-anak pembawa nama baik itu disetarakan dengan kredit perkuliahan. l ANTARA

MULAI 6 SEPTEMBER 2013

JAKARTA – SILANGIT Jam: 06.10 WIB - via Batam (Batam–Silangit dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)

SILANGIT – BATAM Jam: 10.35 WIB (dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)

SILANGIT

(via Batam)

– JAKARTA – SURABAYA – BANDUNG – PANGKALPINANG – PEKANBARU – BENGKULU

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam

0804-1-778899 0 2 1 -6 3 7 8 0 0 0

w w w.lionair.co.id

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA kilas

Ribuan Pohon Karet Terbakar

Warga Takut Beruang

Badai tropis di wilayah Filipina Selatan akhir September 2013 mempengaruhi anomali cuaca di Nunukan.

WARGA Kabupaten Indragiri Hulu, Provinsi Riau, sempat ketakutan adanya laporan terkait beruang ma suk kampung yang sempat menye rang ternak peliharaan penduduk. “Kami memang menerima ke luhan warga soal adanya beruang api menyerang ternak penduduk di Indragiri Hulu. Namun p erkirakan bukan beruang api, melainkan beruang madu,” kata Kepala T eknis, Balai Besar Konservasi S umber Daya Alam (BBKSDA) Riau, Sahimin, Jumat (11/10). Ia mengatakan, jika ada b eruang api yang mengganggu warga mau pun mengganggu ternak s ebaiknya segera dilaporkan agar dapat diatasi sehingga tidak meresahkan penduduk. Beruang api atau lainnya jelas dapat membuat ketentraman warga terganggu. Bahkan hewan ini dapat mengancam warga. Karena itu, salah satu upaya yang dilakukan dengan melakukan sosialisasi kepada warga untuk berhati-hati namun tidak mem bunuh beruang api atau beruang madu tersebut karena beruang itu juga masuk salah satu binatang dilindungi. l ANTARA

SAMPIT (HN) Ribuan pohon karet milik warga Sampit, Kabu paten Kotawaringin Timur (Ko tim), Kalimantan Tengah (Kalteng) hangus terbakar. Kerugian diper kirakan puluhan juta rupiah. “Kebun karet seluas lebih tiga hektare dengan usia tanam an tiga tahun tersebut terbakar sejak Rabu (9/10) malam pukul 20.30 WIB. Api tampak membe sar pada pukul 21.00 WIB,” kata Yono salah seorang pemilik lahan yang tidak jauh dari lokasi kejadi an di Sampit, Jumat (11/10). Masih belum diketahui secara jelas asal api, sebab saat di ke tahui api sudah membesar. Ke bun karet yang terbakar di ruas jalan lingkar Tjilik Riwut Km 8 Sampit tersebut di ketahui milik Eko Nurdiyanto. Pemilik belum mengetahui karena jarang men datangi kebunnya. Ribuan pohon karet tersebut dipastikan akan mati karena ba gian akarnya hangus terbakar. Selain menghanguskan pohon

karet, api juga membakar tanam an nanas yang berada di bawah pohon karet. Kebakaran diduga kuat dari percikan api kebakaran lahan yang tidak jauh dari lokasi. Ke bun karet tersebut mudah ter bakar karena semak belukar di sekitar dan bawah pohon karet mengering. Kobaran api baru dapat di padamkan pada Kamis (10/10) siang setelah tim gabungan dari Badan Penanggulangan Ben cana Daerah (BPBD) Kabupaten Kotim, TNI/Polri, dan masyara kat melakukan pemadaman. “Untung nya ada tim gabungan yang memadamkan api. Jika ti dak pasti kebakaran akan sema kin meluas,” kata Yono. Bupati Kotim Supian Hadi mengatakan, pemadaman ke bakaran lahan yang dilakukan tim gabungan sebagai upaya mengantisipasi meluasnya ke bakaran lahan di wilayah terse but. Kebakaran lahan berdam

pak pada rusaknya lingkungan dan asap yang mencemari udara. Saat ini Kota Sampit dan seki tarnya mulai diselimuti kabut asap mulai tengah malam hingga pagi hari. “Saya harap masyara kat untuk tidak melakukan pem bakaran lahan secara sporadis dan tidak terkendali, terutama dalam membuka lahan perta nian. Kondisi cuaca panas akan memicu membesarnya kobaran api,” kata Supian. Badai Tropis Dari Nunukan, Kalimantan Utara dilaporkan, badai tropis yang terjadi di wilayah Filipina Selatan akhir September 2013 mempengaruhi anomali cuaca di daerah ini. Kepala Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) Kelas IV Kabupaten Nunukan, Taruna Mona melalui staf perwa kirawan menyatakan, berdasar kan pengamatan akhir-akhir ini di mana tiba-tiba terjadi hujan lebat yang disertai angin ken cang serta petir merupakan efek dari badai tropis prpiroon yang

berlangsung di wilayah selatan Filipina. “Badai tropis di Filipina secara tidak langsung mempe ngaruhi cuaca di Nunukan saat ini yaitu hujan lebat disertai angin kencang,” ujarnya di Nu nukan, Jumat (11/10). Ia menegaskan, sejak akhir September 2013 hujan dengan intensitas menengah hingga de ras seringkali terjadi di wilayah Nunukan pada sore dan malam hari. Ini menyebabkan sejum lah bangunan yang kurang kuat akan diterbangkan oleh angin kencang tersebut. Namun Taruna Mona me ngakui, terjadinya hujan deras dan tiupan angin kencang masih normal berkekuatan 18 knot ber langsung insidentil dalam artian tidak terduga sama sekali. “Kro nologis peristiwa hujan deras disertai angin kencang terjadi apabila suhu udara terasa sangat panas pada siang hari,” katanya. Taruna Mona menyatakan, pembentukan awan pada pagi hari di wilayah Kabupaten Nunukan menyebabkan udara terasa sangat panas pada siang hari. l ANTARA

Korban Natural Dam Pilih Direlokasi

Warga menyaksikan pohon yang sebagian dibakar saat operasi anti narkotika di kawasan hutan Gunung Seulawah, Kecamatan Seulimum, Aceh Besar, Aceh, Kamis (10/10). Penebangan pohon dalam skala besar terus berlangsung di kawasan hutan Gunung Seulawah dan dikhawatirkan akan menimbulkan banjir dan longsor di sejumlah desa di sekitar gunung tersebut.

ANTARA | AMPELSA

KORBAN jebolnya natural dam Way Ela di Desa Negeri Lima, Pulau Ambon, Kabupaten Maluku Tengah pada 25 Juli 2013 memilih direlokasi. Kepala Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Maluku Tengah, Bob Rachmat mengatakan keinginan masyarakat ditampung Pemkab Maluku Tengah yang nantinya mengajukan kebutuhan anggaran ke Pemprov Maluku guna diteruskan ke pemerintah pusat. Relokasi masih di kawasan Desa Negeri Lima yang merupakan hak ulayat. Letaknya tidak masuk daerah rawan bencana karena ma sih tersisa material longsor Gunung Ulakhatu yang membentuk natural dam Way Ela pada 13 Juli 2012. Karena itu, pemerintah Desa Negeri Lima diarahkan menindak lanjuti kesepakatan saat sosialisasi agar bila anggaran telah dialokasi kan pemerintah, maka langsung membangun permukiman baru. “Lahan perlu disiapkan sejak dini agar tidak menghambat kegiataan pembangunan bila anggaran telah dialokasikan,” ujar Bob, Jumat (11/10). Kepala Balai Wilayah Sungai (BWS) Maluku Mohammad Mara sabessy menyatakan masih ada material sisa longsoran Gunung Ulakhatu pada 13 Juli 2012 yang membentuk natural dam Way Ela dalam kapasitas besar. l ANTARA

Penebangan Hutan Gunung Seulawah

Aliran Listrik di Sulsel Padam Selama 4 Jam MAKASSAR (HN) – Aliran listrik tiba-tiba padam selama empat jam di sejumlah wilayah Sulawesi Selatan (Sulsel), seperti Makas sar, Maros, Gowa, Takalar, dan Jeneponto, Jumat (11/10). Akibat padamnya listrik di empat wilayah tersebut, sejumlah pelayanan, baik di instansi pemerintah dan swasta menjadi tergangu. Masyarakat mengeluhkan dan menyoroti langkah PLN yang terlambat mengantisipasi adanya pemadaman. “Kalau kami telat membayar pasti didenda atau di

cabut listriknya, sedangkan me reka (PLN) seenak nya saja me madamkan lampu dan tidak ada pemberitahuan,” kata Syamsud din, warga Gowa. Di Makassar, kegiatan pela yanan masyarakat juga ter ganggu akibat padamnya listrik. Sejumlah PNS terlihat tidak be kerja melayani masyarakat akibat lampu padam. Namun di instasi lain seperti Balai Kota Makassar dan DPRD Makas sar listrik tetap menyala karena mengunakan generator.

Di Komisi Pemilihan Umum (KPU) Sulsel dan KPU Makas sar juga mengalami hal yang sama. Sejumlah pegawai tidak bekerja maksimal hingga rapat koordinasi terkait pengelolaan anggaran pemilu 2014 menjadi terhambat. “Masih mati lampu. Semua padam terpaksa kita pa nas-panasan di ruangan,” kata Nureani salah satu staf di KPU. Pelaksana tugas (Plt) H umas PT PLN Sulselbatra, Abdul Wahab yang dikonfirmasi me ngatakan pemadaman listrik

di Kota Makassar dikarenakan ada kerusakan atau blackout di Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) Kabupaten Jeneponto. Kerusakan itu mengakibatkan line transmisi Takalar dan Jene ponto tergangu sehingga listrik di Makassar ikut padam. Petugas PLN, kata dia, sudah turun ke lapangan untuk melihat kerusakan. “Kami berharap ma syarakat bersabar. Kami usaha kan agar listrik kembali teraliri di sejumlah wilayah secara ber tahap,” ucapnya. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

GLOBAL A15

Korban Kapal Pecah Tiba di Lebanon

POLISI Mesir menembakkan gas air mata untuk membubarkan massa Ikhwanul Muslimin dan promantan Presiden Mohamad Mursi yang masih nekat beraksi di Ibu Kota Kairo, Jumat (11/10). Di kota terbesar kedua Alexandria, polisi terpaksa juga menembakkan gas air mata ke massa pro-Mursi yang bentrok dengan warga dan pe nentang Mursi. Atas kondisi yang terjadi di Mesir, AS menyatakan untuk sementara menahan pe ngiriman tank, pesawat tempur, helikopter, dan rudal-rudalnya ke Mesir. Begitu pula bantuan senilai US$ 260 juta. Langkah yang di sesalkan pemerintahan Mesir dukungan militer. l REUTERS | SOLICHIN

Rusia Tolak Jaminan Aktivis Greenpeace RUSIA menolak permohonan bebas dengan jaminan dua aktivis Greenpeace asal Inggris, Jumat (11/10). Mereka adalah videografer lepas Kieron Bryan dan aktivis Phillip Ball. Keduanya termasuk di antara 30 aktivis Greenpeace yang ditahan pemerintahan Rusia atas dakwaan pembajakan saat melakukan aksi dekat lokasi penambangan lepas pantai di Arctic. Keduanya pun harus segera diajukan ke pengadilan di kota pelabuhan Murmansk dengan ancaman hukuman maksimal 15 tahun penjara. Selain dari Inggris, kewarganegaraan lain para aktivis Greenpeace yang ditahan adalah AS, Argentina, Australia, Kanada, Denmark, Belanda, Prancis, Italia, Selandia Baru, Swiss, dan Turki. l REUTERS | SOLICHIN

Juan Carlos tak Hadiri Parade Nasional PANGERAN Felipe, Putra Mahkota Kerajaan Spanyol, Jumat (11/10) mewakili ayahnya menerima penghormatan para perwira saat parade hari nasional. Atas posisinya ini, banyak yang menilai ia segera mewarisi takhta dari ayahnya, Raja Juan Carlos, 75 tahun, yang sedang menjalani proses penyembuhan pascaoperasi pinggul untuk kali kelima dalam dua tahun terakhir. Baru kali ini pula Raja Juan Carlos tidak bisa menghadiri parade hari nasional. Para pejabat Spanyol mengatakan sang raja belum mau lengser keprabon. Namun hati rakyat terhadap sang raja dan para pemimpin politik belakangan terus merosot, khususnya saat krisis ekonomi mendera dan jurang kaya-miskin kian menganga sementara kasus korupsi dinilai kian merajalela. l REUTERS | SOLICHIN

Malala: Mimpi Saya tak Bisa Ditembak TAK seorang pun mengingin kan bencana. Begitu pun ke tika musibah di kemudian hari menginspirasinya melakukan hal-hal baik dan bermanfaat untuk banyak orang. Begitulah Malala Yousafzai. Beberapa jam sebelum penerima Nobel Perdamaian 2013 diumumkan yang akhirnya jatuh ke tangan Organisasi Pe larangan Senjata Kimia (OPCW) PBB, nama gadis 16 tahun asal Pakistan ini ramai disebut sebagai salah satu kandidat kuat penerima. Namun Malala dengan bersahaja mengatakan, ‘’Jika saya meraih Hadiah Nobel Perdamaian, itu akan menjadi kehormatan besar, lebih dari selayaknya yang bisa saya dapat kan, sekaligus memberi saya tanggung jawab besar.’’ ‘’Jika saya menang, itu membantu saya memerjuang kan pendidikan untuk remaja putri. Namun tujuan nyata sekaligus paling utama yang ingin saya capai, yang be gitu lama saya idamkan dan perjuangkan, adalah menyaksi kan setiap anak bisa sekolah,’’ tuturnya menambahkan, se bagaimana dilansir Reuters, dalam bincang-bincang dengan media yang dipandu anchor kenamaan CNN Christiane Amanpour di gedung Pusat Kebudayaan New York City di kawasan 92nd Street Y Manhat tan, Kamis (10/10) malam atau Jumat (11/10) WIB. Hak memperoleh pendidik an untuk para gadis di beberapa negara memang masih memprihatinkan. Tak terkecuali di negara Malala sendiri, apalagi di Afghanistan yang bertetangga. Di blog-nya, sejak 2009 rajin menulis dan

Malala dan Anchor CNN Christiane Amanpour berpose di depan fotografer dan media saat acara di Pusat Kebudayaan New York City di Manhattan, Kamis (10/10) malam atau Jumat (11/10) WIB.

menyerukan pentingnya pen didikan untuk anak-anak dan para gadis. Tulisan-tulisan ini merupakan wujud protesnya terhadap sikap Taliban yang melarang perempuan seperti dirinya bersekolah. Milisi Taliban di Afghanistan dan Pakistan yang berbeda pandangan soal hak perem puan atas pendidikan gerah dengan pemikiran Malala. An caman mereka tidak digubris Malala. Tahun lalu ketika sedang berada di bus sekolah yang melintas dekat desanya, Swat di belahan barat laut wilayah Pakistan, kepala Malala ditembak anggota milisi Tali ban. Ia kemudian diterbangkan ke Inggris untuk operasi. ‘’Sebutlah ia seorang lakilaki. Mereka hanya bisa me nembak tubuh saya. Mereka tidak bisa menembak mimpimimpi saya. Mereka menembak saya hanya untuk mengatakan, ‘Kami ingin membunuhmu dan menghentikan kampa nyemu’, tetapi justru mereka melakukan kesalahan terbesar: mereka terbiasa melakukan

Dulu Bieber, Kini Pashto SEJAK insiden penembakan menimpanya tahun lalu, lantas dikirim ke London untuk men jalani operasi, Malala tidak per nah pulang kampung. Menurut sang ayah, Ziauddin Yousafzai, putrinya masih trauma. Kelu arga di Pakistan juga begitu merindukannya. Namun semua bisa memahami dan kian me nabalkan tekad Malala berjuang demi pendidikan perempuan. ‘’Situasi yang luar biasa menciptakan karakter yang luar biasa pula,’’ ucapnya saat mendampingi Malala dalam sebuah acara dengan media di New York, Kamis (10/10) malam

Sudah habis-habisan, mereka bertekad pergi lagi memburu kehidupan lebih baik. QABBAIT (HN) Sebanyak

atau Jumat (11/10) WIB. Ia tidak menampik putrinya kini menjadi bintang sejagat. Berbagai penghargaan inter nasional telah diraih Malala. Sebutlah di antaranya ‘’Lead ership in Civil Society’’ saat event Clinton Global Initiative 2013 di New York, pada 25 September, Anna Politkovskaya Award dari organisasi Reach All Woman (RAW) di London pada 4 Oktober, serta The Sakharov Prize untuk pejuang HAM dari Parlemen Eropa 10 Oktober lalu. Buku yang ditulis Malala, I Am Malala, hingga kemarin menempati urutan kedua buku

seperti yang dilakukannya ke pada saya, mereka katakan itu saat menyerang saya, namun sebenarnya maut lebih me mihak saya, bahkan maut pun tidak ingin membunuh saya,’’ ucap Malala tentang penem baknya dan dampaknya pada keberaniannya terus bersuara. Dalam perbincangan ber tema lain, Malala mengaku sangat mengagumi mendiang Pakistan Benazir Bhutto, perempuan pertama di Pakis tan yang menjadi perdana menteri. Benazir tewas di bunuh pada 2007. Ia juga mengatakan se benarnya sempat ingin menjadi dokter, namun kini justru lebih tertarik menerjuni politik. Bah kan ia memancang target suatu hari nanti menjadi Perdana Menteri Pakistan seperti sang idola, Benazir. ‘’Dengan menjadi seorang dokter saya hanya bisa mem bantu masyarakat, tetapi men jadi politikus saya bisa mem bantu seluruh negeri. Saya ingin menjadi dokter untuk seluruh negeri,’’ ucapnya. l SOLICHINW REUTERS | HODA EMAM | FILES

Massa Pro dan AntiMursi Bentrok

REUTERS | SHANNON STAPLETON

kilas

ZIAUDDIN YOUSAFZAI

laris di Amazon.com. Menurut Ziauddin, saat di kampungnya Malala suka men dengarkan lagu-lagu Barat, khu susnya tembang-tembang Justin Bieber. Namun kini saat jauh dari kampung halaman, sebagai obat kangen Malala justru kian sering mendengarkan musik Pashto dan Urdu. l REUTERS | SOLICHIN

18 korban selamat asal Lebanon dalam tragedi kapal imigran yang pecah di lepas pantai Cianjur, Jawa Barat, 27 September lalu telah tiba di kampung halaman nya. Mereka mengakui kehidup an mereka kembali suram, su dah habis-habisan, tetapi mimpi membangun kehidupan lebih baik di Australia pun melayang. Hussein Khodor, seorang ko rban, tiba di kampungnya, Desa Qabbait, di wilayah Akkar, Leba non Utara, sejak Selasa (8/10) lalu. Lelaki berusia 44 tahun ini tidak lagi ditemani istri dan de lapan anaknya. Semuanya tewas dalam tragedi di laut Indonesia dalam perjalanan menuju Pulau Christmas di Australia. Sebagaimana dilansir Reu ters, Jumat (11/10), Khodor dan keluarganya membayar US$ 80 ribu (sekitar Rp 1,2 miliar) un tuk bisa diselundupkan menuju Australia. Uang itu didapatnya dari menjual toko buku-poster di Tripoli, Lebanon Utara, yang se belumnya menjadi sumber peng hidupan keluarganya. Kini harta itu dan seluruh keluarganya telah tiada. ‘’Saya tidak bisa tinggal di sini lagi, terlalu sulit,’’ tuturnya. Kehidupan di desa-desa Le banon memang masih sulit. Ne gara kecil di Mediterania ini juga harus menampung lebih dari satu juta pengungsi dari Suriah. Belum lagi konflik Sunni-Alawite yang te rus memakan nyawa. Menurut media setempat, 18 dari total 31 korban tewas di laut Indonesia bulan lalu berasal dari Akkar. Wilayah miskin yang di aliri listrik hanya beberapa jam per hari, tak banyak akses mem peroleh air bersih, serta kondisi sekolah dan rumah sakit yang sangat memprihatinkan. ‘’Seperti tinggal di hutan. Tak ada peme rintahan di sini, tidak seorang pun memedulikanmu,’’ tutur Ah mad Khodor, ayah Hussein. Sebelum bencana terjadi, ujar Hussein, dua hari ia tinggal di Indonesia. Ia dan lainnya menaiki kapal kayu nahas itu di pagi buta, lantas mesinnya mati. Kapal itu tidak kuasa menahan hantaman ombak dan pecah. Sebelum sam pai pantai, ia mendapati jasad is tri dan lima anaknya mengapung. Hanya beberapa jam sebelum rombongan Lebanon ini tiba, aparat negara itu menggagal kan keberangkatan perahu yang membawa imigaran ilegal dari Lebanon, Suriah, dan Palestina. l REUTERS | SOLICHIN

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL

Nobel Perdamaian Milik OPCW OSLO (HN) Nama organisasi ini belakangan ramai disebut, khususnya saat menyangkut senjata kimia Suriah. Bahkan beberapa personelnya kini terus berdatangan ke Suriah memulai pemusnahan senjata kimia milik negara itu sesuai mandat Reso lusi Dewan Keamanan PBB. Itu lah Organisasi Pelarangan Sen jata Kimia (OPCW). Jumat (11/10), dari markas nya di Oslo, Norwegia, Komite Nobel menahbiskan organisasi di bawah naungan PBB yang bermarkas di Den Haag, Belanda, itu sebagai penerima Nobel Per damaian 2013. Komite Nobel me nilai, meski selama ini terbilang sangat kecil dan beroperasi de ngan dana secukupnya, OPCW sangat berjasa dengan upayaupaya berkesinambungan dalam memusnahkan senjata kimia dari muka bumi. Ketua Komite Nobel Thorb joern Jagland mengatakan, pe milihan OPCW sebagai penerima Nobel Perdamaian tahun ini se

harusnya juga menjadi pengingat untuk AS dan Rusia agar juga menghancurkan senjata kimia yang mereka miliki. ‘’Karena me reka juga menuntut yang lainnya melakukan hal serupa, seperti Suriah,’’ ujarnya. AS dan Rusia berkomitmen menghancurkan senjata kimia nya pada 2012, namun sejauh ini belum juga diwujudkan. ‘’Se karang kita memiliki kesempatan memusnahkan seluruh kategori senjata pemusnah massal. Itu akan menjadi peristiwa besar dalam sejarah jika kita bisa men capainya,’’ kata Jagland menam bahkan. Pemilihan OPCW sebagai penerima Nobel Perdamaian kali ini terbilang mengejutkan. Se belumnya nama gadis Pakistan ko rban penembakan Taliban, Malala Yousafzai, ramai disebut sebagai kandidat kuat peraihnya (baca tentang Malala di halaman A15). Namun sepertinya Komite Nobel memiliki pertimbangan lain. ‘’Kami sadar bahwa kerja kami

ini banyak dilakukan diam-diam, tetapi pasti sangat berkontribusi bagi perdamaian dunia. Bebe rapa pekan terakhir hingga ke gembiraan ini, masyarakat inter nasional semakin sadar tentang kerja kami,’’ kata Dirjen OPCW Ahmet Uzumcu. OPCW didirikan pada 1997 untuk mengimplementasikan Konvensi Global Senjata Kimia 1992 yang mengamanatkan pe larangan seluruh senjata kimia. Saat ini OPCW beranggotakan 189 negara, namun beroperasi dengan dukungan dana di bawah US$ 100 juta per tahun dan di perkuat sekitar 500 staf. Jumlah yang sangat kecil untuk ukuran organisasi global dengan beban tugas yang begitu besar. Sebelum misi di Suriah kali ini, OPCW sebelumnya mem bantu memusnahkan persediaan senjata kimia Irak dan Libya. Ia menyebutkan 80 persen per sediaan senjata kimia Suriah telah dideteksi OPCW dan siap dimusnahkan. Tinggal 20 persen yang belum dimusnahkan. Na mun Uzumcu yakin target pe musnahan di pertengahan 2014 tercapai. l REUTERS | SOLICHIN

Dirjen OPCW Ahmet Uzumcu menggelar konferensi pers di markas Den Haag, Belanda, Jumat (11/10), usai organisasinya dinyatakan sebagai penerima Nobel Perdamaian 2013.

REUTERS | MICHAEL KOOREN

Ketua Komite Nobel menyatakan, AS dan Rusia juga harus memusnahkan senjata kimianya, tidak hanya menyuruh negara lain melakukannya seperti Suriah.

HADIAH NOBEL 2013

Organisasi Pelarangan Senjata Kimia (OPCW) “Atas upaya-upaya berkelanjutan dalam memusnahkan senjata kimia”

PERDAMAIAN Penerima berdasarkan negara kelahiran

126

1901 - 2013

19 Amerika Serikat 1900

Inggris Prancis Jerman 1910

1920

1930

1940

1950

126

Lain-lain

Organisasi

1960

1970

1980

1990

2000

2010

AS Inggris Jerman Prancis Lain-lain Organisasi Catatan: Tahun-tahun penyerahan dengan penerima lebih dari satu diwakili oleh garis putus jika mereka berasal dari negara/organisasi yang sama.

Sumber: Nobel Foundation

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

Harga Mati: MENANG!

“Singa Hitam” yang Mencoba Tiki-taka

Indonesia harus menang dan merebut tiket lolos langsung ke Piala Asia U-19 2014. » B23

» B20-B21

Sports Para pemain Brasil kelelahan karena menempuh perjalanan jauh menuju Korsel.

DAVID LUIZ BRASIL

REUTERS | KIM HONG-JI

KOREA SELATAN vs BRASIL

JANGAN

BERHARAP BANYAK agenda pilihan

KUALIFIKASI PIALA DUNIA 2014 ZONA AFRIKA

Sabtu (12/10) Burkina Faso

23.00

Aljazair

Minggu (13/10) Pantai Gading

00.00

Senegal

SEOUL (HN) Pelatih timnas Brasil Luiz Felipe Scolari meminta penggemar di Korea Selatan tidak terlalu berharap dapat melihat peragaan aksi Samba di pertandingan persahabatan antara kedua tim nasional di Seoul, nanti malam WIB. “Kami kecapaian setelah terbang 30 jam. Latihan hanya sehari di dalam ruangan, dan sehari di alam terbuka,” kata Scolari seperti dilansir Reuters, Jumat (11/10). “Kami sendiri tidak mengharapkan banyak hal. Saya memaklumi para pemain tidak berada dalam kondisi terbaiknya di pertandingan nanti.” Korea Selatan dan Brasil sudah dipastikan akan berlaga di putaran final Piala Dunia 2014. Korsel susah payah melewati kualifikasi zona Asia, sementara Brasil memiliki hak sebagai tuan rumah. Meskipun demikian, Scolari yang pernah membawa Brasil juara Piala Dunia 2002 di Korsel-Jepang memperkirakan pasukan Taeguk Warriors bakal menghadirkan tantangan berat dengan reputasinya sebagai tim dari Asia yang sudah delapan kali menembus putaran final Piala Dunia. “Kekuatan Korea cukup bagus,” kata Scolari, juga mantan pelatih Portugal, Palmeiras, dan Chelsea. “Ini sudah delapan kalinya mereka menembus putaran final Piala Dunia. Itu sudah membuktikan kualitas tim yang dimilikinya.” Korsel kalah 1-2 lawan Kroasia, bulan lalu, setelah mereka menang 4-1 lawan Haiti. Di ranking FIFA, posisinya pun turun ke peringkat 58. Itu posisi terburuk setelah ranking 62 pada 1996. Brasil menghajar Australia dengan skor 6-0 di pertanding an uji coba September silam. Juni lalu, Brasil juara Piala Konfederasi 2013 setelah mengalahkan Spanyol di final dengan skor 3-0. Setelah menjajal Korsel, Brasil akan bertolak ke China untuk berhadapan dengan Zambia di Beijing pada Selasa mendatang. l DANI WICAKSONO

LAGA PERSAHABATAN

Sabtu (12/10) Korea Selatan

18.00

Brasil

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS kilas

Torres Ingin Lebih Dihargai

GELANDANG Real Madrid Cris tiano Ronaldo memberikan pe nilaian tinggi terhadap kemam puannya sendiri. Dalam skala 1 sampai 10, CR7 merasa layak mendapatkan nilai 9. “Mentalitas saya adalah bermain baik, ber latih baik, dan itulah targetnya,” kata Ronaldo Sejak berlabuh ke Santiago Bernabeu pada 2009, penampil an Ronaldo kian dahsyat. Ia telah mengemas total 213 gol dari 209 laga di semua ajang dalam kos tum Los Blancos, termasuk se lusin gol dari sepuluh penampilan musim ini. l TIARA

Cleverley Batal Bela Inggris GELANDANG Tom Cleverley dipastikan absen membela Inggris dalam dua pertandingan terakhir kualifikasi Piala Dunia 2014 menghadapi Montenegro dan Polandia. Pemain Manches ter United ini mengalami cedera di betisnya usai menjalani latihan pada Kamis (10/10) kemarin. “Berdasarkan hasil pemerik saan tim medis Inggris, ternyata hasilnya tak sesuai harapan. Cleverley harus absen dalam dua pertandingan mendatang serta ia telah kembali ke klubnya untuk menjalani pemeriksaan lanjutan,” demikian pernyataan FA, seperti dikutip Reuters. l TIARA

memento

REUTERS | DYLAN MARTINEZ

Ronaldo Merasa Pantas Nilainya 9

FERNANDO TORRES CHELSEA

Lama-lama El Nino geram kalau sering dicela penonton. LONDON (HN) Fernando Torres

tentu tahu kalau ia harus segera tampil lebih baik bersama Chelsea guna membuktikan rekor nilai transfer kepindahannya ke The Blues. Namun ia menilai terjadi reaksi berlebihan atas masa kelam yang dilaluinya sejak bergabung di Chelsea pada Januari 2011. Chelsea membayar £ 50 juta (Rp 925 miliar) untuk mendaratkan Torres dari Liverpool. Walau sudah mencetak 37 gol dari 139 penampilannya bersama The Blues, striker Spanyol berusia

29 tahun itu tetap merasa diperlakukan tidak adil oleh fans klub London Barat itu. “Para pendukung masih menunjukkan reaksi berlebihan terhadap saya,” keluh Torres seperti dilansir Reuters. “Mereka menunjukkan emosi berlebih saat saya gagal memanfaatkan peluang. Atau saat saya harus meninggalkan lapangan karena diganjar kartu merah.” Sebenarnya penampilan Torres musim lalu tidaklah buruk. Ia mencetak 23 gol. El Nino juga berperan dalam peraihan gelar. Torres menyumbang gol di partai final Liga Europa saat Chelsea menang 2-1 atas Benfica. Rupanya semua

itu tidak cukup bagi fans The Blues. Mereka menuntut Torres tampil lebih baik lagi, mengingat nilai transfernya cukup tinggi. “Seperti yang saya katakan. Ketika saya tampil baik menurut mereka biasa saja. Tapi saat saya tampil di bawah standar, mereka menilai saya sangatlah buruk. Saya pribadi sebenarnya tidak pernah bermasalah dengan nilai transfer,” ujar Torres. “Ketika Liverpool mendatangkan saya dari Atletico Madrid de ngan nilai transfer £ 36 juta (Rp 652 miliar), mereka tidak pernah mempersalahkan p enampilan saya.” Torres menorehkan 81 gol dari 142 penampilannya bersama

Liverpool. “Saya tahu kalau harus tampil lebih baik lagi di Chelsea. Alasan sebuah tim membeli seorang pemain karena dia tampil baik pada tim sebelumnya,” katanya. “Saya masih memiliki waktu untuk membuktikan diri kepada pemilik klub. Saya menandata ngani kontrak lima tahun setegah. Saya yakin masa depan pasti akan lebih baik.” Torres yang saat ini menderita cedera lutut diharapkan segera fit kembali dalam waktu dua minggu. Ia mengaku tidak pernah menyesal meninggalkan Liverpool. Bersama Chelsea ia telah meraih gelar juara Liga Champions, Liga Europa, dan Piala FA. l ALVIN TAMBA

Polemik Wilshere tentang Januzaj

12 Oktober Pada 1916, para siswa dari Colegio Mascarones dan Colegio Marista De La Perpetua yang sebelumnya memiliki dua klub terpisah, yaitu Record dan Colon, bergabung untuk membentuk Club America. Pedro Quintanilla, salah satu pemain, mengusulkan nama Club America karena 12 Oktober adalah Hari Columbus. Klub itu tumbuh jadi yang tersukses di Meksiko.

WATFORD (HN) - Terjadi perdebatan panas menyusul opini Jack Wilshere terkait kelayak an seorang pemain untuk memperkuat timnas Inggris. Gelandang Arsenal itu mengomentari kemungkinan pemain Manchester United Adnan Januzaj untuk membela timnas Inggris. Karena pertalian darah de ngan keluarga, Januzaj bisa memilih untuk memperkuat timnas Turki, Serbia, Kroasia, Kosovo, Albania, dan Belgia. Inggris pun bisa mendapatkan jasanya asalkan melakukan naturalisasi terlebih dahulu. “Walau Anda sudah menetap di Inggris selama lima tahun, bukan berarti Anda orang Inggris,” kata Wilshere beberapa hari lalu. Komentar Wilshere tersebut mendapat respons keras dari beberapa atlet Inggris yang merupakan bukan kelahiran Inggris. Kevin Pietersen, pemain kriket

Inggris kelahiran Afrika S elatan, menjadi salah satu atlet yang menanggapi komentar pemain muda The Three Lions itu. Ia mempertanyakan dasar opini gelandang 21 tahun itu, mengenai status atlet Inggris yang memiliki darah keturunan lain, seperti Mo Farah, Strauss, Trott, Prior, Justin Rose, dan Froome. Manajer Inggris Roy Hodgson lantas mencoba menengahi. Menurutnya opini setiap pemain bola tetap harus didengarkan. Ia mengakui masalah ini memang patut diperdebatkan. “Ini salah satu kritik pemain yang menginginkan tempat pertama, bukan kedua. Sehingga la yak diperdebatkan. Pada akhir nya tindakan menaturalisasi Januzaj akan menjadi keputusan Federasi Sepak Bola Inggris (FA) dan pemain yang bersangkutan,” kata Hodgson dalam konferensi pers menjelang pertandingan

ROY HODGSON

Inggris menghadapi Montenegro. Kapten timnas Inggris Steven Gerrard memiliki penilaian sendiri. “Jika pemain itu memenuhi aturan FIFA dan FA, tidak ada salahnya kita memanfaatkan itu sebaik mungkin. Toh ini bagus untuk membangun tim Inggris sekuat mungkin,” kata Gerrard. Walau begitu ia tidak me nyalahkan komentar Wilshere, yang diproyeksikan sebagai gelandang masa depan timnas

JACK WILSHERE

Inggris. “Saya harus bersikap adil. Wilshere memberikan komentar penuh rasa patriotik. Dia mencintai Inggris. Dia tidak ada maksud untuk menghina siapa pun dalam masalah ini,” kata gelandang 33 tahun itu. “Hanya, komentar Wilshere memang terlalu berlebihan.” Hingga sejauh ini, Januzaj tidak memberikan komentar apa-apa. l ALVIN TAMBA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

SPORTS B19 kilas

Ronaldo: Neymar Terbaik Dunia

Barton Sentil Generasi Emas Inggris PEMAIN asal Inggris Joey Barton menyindir julukan generasi emas yang disandang timnas Inggris. Menurutnya Steven Gerrard, Frank Lampard, Wayne Rooney dan lainnya tidak sekuat generasi emas yang dimiliki Spanyol, Belgia, Italia, Prancis dan Belanda. Kenapa? Karena para pemain timnas Inggris belum meraih sukses. “Saya tak merasa kami pernah memilikinya karena pemain belum memenangi apa pun. Jadi mereka bukanlah generasi emas. Tanpa harus melihat komposisi skuadnya, yang ingin saya katakan adalah kami memiliki pemain bagus, yang ditangani pelatih yang juga bagus, yang kebanyakan pelatih asing, yang sudah mengembangkan pemain bagus kami menjadi lebih baik,” katanya. l TIARA

Ia akan sebanding dengan Lionel Messi dan Cristiano Ronaldo apabila sanggup membawa Brasil juara Piala Dunia 2014.

Marvin Martin Kecewa tak Masuk Timnas TIDAK dipanggil ke timnas Prancis membuat pemain Lille Marvin Martin introspeksi diri. Ia kemudian menyadari performa dirinya di awal musim kompetisi bukanlah yang terbaik. Ia kecewa lantaran gagal mencuri perhatian pelatih timnas Prancis Didier Deschamps. “Saya yang membuat kondisi seperti ini. Saya sebetulnya bisa lebih bermain lebih baik lagi, dan itu yang akan saya lakukan. Saya bertekad kembali ke timnas. Yah, saya siap bekerja untuk mencapai hal tersebut,” katanya. Kali terakhir Marvin Martin berada di skuad Prancis ketika Les Bleus bermain imbang 0-0 kontra Uruguay pada Agustus 2012. l TIARA

NEYMAR BRASIL

SAO PAULO (HN) R o n a l d o menilai bintang muda Brasil Neymar dapat menjadi pemain terbaik dunia. Mantan striker Brasil dan Barcelona itu meni lai performa Neymar terus me ningkat, terlebih setelah ia me ninggalkan Santos dan memilih bergabung bersama Barcelona pada Juni lalu. “Performa Neymar berkem bang bersama Barcelona. Dia akan terus berkembang di sana,” kata Ronaldo seperti di lansir Reuters. “Jika penampilannya juga se makin baik, saya yakin dia men jadi pemain nomor satu di dunia.” Ronaldo mengatakan Ney mar dapat mencetak banyak gol saat kembali memperkuat timnas Brasil dalam perhelatan Piala Dunia 2014 mendatang. “Saya yakin dia akan tampil lebih baik lagi bersama Brasil tahun depan,” ujar Ronaldo yang menjadi top scorer Piala Dunia 2002 dengan torehan delapan gol. Neymar tampil cukup bagus bersama timnas Brasil di bawah sentuhan tangan dingin pelatih Luiz Felipe Scolari. Ia menjadi pemain kunci Selecao. Pemain berusia 21 tahun itu cukup subur dalam menjalankan pe rannya sebagai playmaker. Ney mar sudah mencetak sembilan gol dan delapan assist bersama Brasil sepanjang 2013. Bahkan ia menjadi pemain terbaik pada saat Brasil juara Piala Konfe

derasi 2013 dengan mengalah kan Spanyol, Juni lalu. Sedangkan bersama Blaugrana, walau kerap dikritik se bagai tukang diving, Neymar tetap tampil bersinar. Ia tidak kalah bersinar dari Lionel Messi, yang merupakan rekan setimnya di Barca, serta bintang Real Ma drid Cristiano Ronaldo. Pelatih Gerardo Martino kerap memainkan Neymar di lini depan Blaugrana. Ia mencetak dua gol dari 21 tembakan, dan membuat lima assist selama tu juh kali penampilan di La Liga. “Saya senang dengan start bagus Neymar di Barcelona. Dia bermain baik dan menciptakan gol,” kata Ronaldo. Sementara itu timnas Brasil sedang mempersiapkan diri se baik mungkin menjelang perge laran Piala Dunia tahun depan. Samba melakoni serangkaian pertandingan uji coba guna menemukan skema permainan terbaik. Neymar tampil brilian di dua laga persahabatan terakhir Selecao, ia mencetak masingmasing satu gol dan satu assist saat menghadapi Australia dan Portugal, September lalu. Scolari, yang saat ini ber usia 64 tahun, diperkirakan tetap memainkan Neymar seba gai motor serangan Brasil saat mereka melakoni laga persaha batan melawan Korea Selatan di Seoul, Sabtu (12/10) sore WIB.

Ranieri Percaya Kemampuan Kondogbia

Tiket Piala Dunia Diburu Enam Juta Orang

GELANDANG AS Monaco Geoffrey Kondogbia mengklaim dirinya tetap dipercaya Claudio Ranieri, meski akhir-akhir ini dia tampil buruk. “Sang pelatih mengatakan pada saya jika dia sabar melihat penampilan saya. Dia tahu kemampuan saya, dan dia juga menyimpan keyakinan untuk saya,” kata Kondogbia dikutip Ligue1.com. Sebagaimana diketahui, Kondogbia memang terus berjuang menemukan tempat di tim utama kubu Stade Louis II. Kinerja sang gelandang yang dibeli dari Sevilla itu dinilai belum sepadan dengan harga €20 juta yang dibayarkan The Red and White. l TIARA

SWISS (HN) - FIFA mengumum kan menerima 6.164.682 per mintaan tiket untuk pertanding an Piala Dunia 2014 di Brasil. Jumlah ini baru permintaan tiket tahap awal yang telah berakhir pada 10 Oktober 2013. Bahkan, hanya dalam kurun waktu tujuh jam setelah penawaran tiket dibu ka pada Agustus lalu sudah ada satu juta permintaan mengalir ke FIFA. Lebih lanjut FIFA menyatakan bahwa 726.067 tiket dipesan un tuk laga pembukaan di Sao Pau lo yang akan menampilkan tim tuan rumah. Selain itu tercatat 751.165 tiket dipesan untuk par

tai final di Marcana Stadium di Rio de Janeiro pada 13 Juli 2014. Karena permintaan berlebih tersebut FIFA akan melakukan undian elektronik secara acak di bawah pengawasan notaris. Hanya aplikasi permintaan yang memenuhi syarat yang akan di proses. FIFA akan mengonfirmasi kan para pembeli yang lolos seleksi melalui surat elektronik atau SMS. Semua proses pembelian tahap pertama akan diumumkan paling lambat 4 November 2013. FIFA menggarisbawahi bahwa para pembeli harus mempunyai dana yang cukup untuk meng ikuti seleksi undian acak ini. Jika

transaksi pembayaran tidak ber hasil, maka secara otomatis nama calon pembeli akan tercoret, dan tiket tersebut akan dialokasikan kepada calon pembeli lainnya. Proses penjualan tiket tahap dua di situs resmi FIFA akan kem bali dibuka pada 5-28 Novem ber 2013. Setiap calon pembeli berhak mengajukan pembelian maksimal empat tiket dan tujuh pertandingan dari 64 laga yang digelar selama Piala Dunia. Para penonton diijinkan un tuk melakukan pembelian kem bali mulai 8 Desember setelah drawing Piala Dunia 2014 se hingga mengetahui tempat dan

l ALVIN TAMBA

PARA PEMESAN TERBANYAK TIKET PIALA DUNIA 2014 Brasil 4.368.029 Amerika 374.065 Argentina 266.937 Jerman 134.899 Chile 102.288 Inggris 96.780 Australia 88.082 Jepang 69.806 Kolombia 55.379 Kanada 49.968

waktu dari 32 tim peserta. Sistem “siapa cepat, dia dapat” akan ber laku pada penjualan tiket tahap kedua tersebut. l TIARA MAHARANI KUSUMA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

B20

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

SPORTS

B21

ADDIS ABABA (HN) Januari lalu, ma najer Arsenal Arsene Wenger menantang para reporter Inggris untuk menyebutkan lima nama anggota timnas Ethiopia. Lima saja. Ketika itu Ethiopia menyingkirkan Sudan di babak kedua kualifikasi Piala Afrika 2013 yang akan digelar di Afrika Selatan. “Ini mungkin menjadi kompetisi internasional satu-satunya ketika Anda tidak mengenal semua pemainnya,” kata Wenger di London. “Di Afrika Selatan, Anda akan melihat Ethiopia. Jika saya meminta Anda menyebutkan nama lima pemain Ethiopia, saya yakin Anda akan kesulitan.” Begitulah kenyataannya. Mengapa banyak yang tak kenal pemain Ethiopia? Karena dinamika sepak bola mereka teng-

gelam di alam liar sejak memenangi Piala Afrika 1962. Karena kebanyakan atlet memilih olahraga lari jarak jauh atau cabang atletik lainnya. Karena Federasi Sepak Bola Ethiopia (EFF) bersilang-sengketa tak karuan sehingga dibekukan oleh FIFA pada Juli 2008 sampai Juli 2009. Itu dulu. Deretan pengalaman pahit mengajarkan mereka untuk tidak tertidur terlalu lama. “Singa Hitam” atau “Antelop Walia” Ethiopia lantas membangun pasukan muda yang nyaris semuanya bermain di dalam negeri. Dengan 40 persen dari 80 juta populasi berada di bawah usia 15 tahun, Ethiopia memiliki modal besar untuk hal itu. Kemunculan pertama kali di Piala Afrika sejak absen 31 tahun lamanya (terakhir di Piala Afrika 1982) telah menunjukkan wajah sejati Ethiopia. Raksasa tidur telah terbangun, dan mereka siap mengguncang dunia. Piala Dunia, tepatnya. Benar, Ethiopia hanya berjarak dua pertandingan menuju turnamen Bra-

Menampilkan tim dengan hampir semua pemain merumput di kompetisi domestik, Ethiopia mengingatkan saya pada Barcelona atau Spanyol. Dalam pengertian yang seluas-luasnya. Ya, mereka memang sebagus itu. SUNDAY OLISEH MANTAN KAPTEN NIGERIA

sil tahun depan. “Singa Hitam” dengan gagah-berani berhasil melewati babak penyisihan grup, dan sekarang berada di jajaran 10 tim besar Afrika yang menembus playoff. Nigeria, juara bertahan Piala Afrika, akan menjadi lawannya dalam laga dua leg, Minggu, 13 Oktober, dan Sabtu, 16 November nanti. Mereka berada dalam satu grup di kualifikasi Piala Afrika 2012 yang digelar di Equatorial Guinea dan Gabon. Ethiopia kalah sekali dan imbang sekali, dan tak berhasil menembus putaran final. Kemudian berada satu grup lagi di putaran final Piala Afrika 2013 di Afsel. Ethiopia kalah dan tersingkir di posisi terakhir klasemen Grup C, sedangkan Nigeria melaju hingga menjadi juaranya. Pelatih Sewnet Bishaw tidak mempermasalahkan hal itu. Kekalahan 0-2 atas Nigeria di Afsel terjadi karena dua penalti dan kartu merah kiper Ethiopia Sisay Bancha. “Para pemain mereka sangat pandai, profesional, dan lebih berpengalaman,”

IST

JONATHAN PITROIPA BURKINA FASO

BURKINA FASO

4-4-2

ALJAZAIR

Diakite

Lingani

4-3-3 Pelatih: Vahid Halilhodzic

Pelatih: Paul Put

Doukha

Koffi

Yago

Kabore

Ouedraogo

Kone

Mesbah

Bougherra Khoualed

Ghoulam

Mostefa Pitroipa

Traore

Lacen

Guedioura

Taider

Slimani

Dagano

Ghilas

STADE DU 4 AOUT, QUAGADOUGOU

SABTU (12/10) | 23.00 WIB

Nakoulma

telah mendapat pengakuan di Piala Afrika 2013 dengan permainan mirip tiki-taka Barcelona dan Spanyol. Mereka akan tambah berwibawa apabila muncul di Piala Dunia 2014 di Brasil. “Kami akan menang di Addis. Partai kedua di Nigeria tidak akan mudah. Tapi kalau kami bisa mengalahkan mereka terlebih dahulu, setidaknya kami akan menyusuri jalan yang lebih aman,” kata Saladin, yang bermain untuk klub divisi utama Mesir Wadi Degla setelah sempat merasakan kompetisi Belgia bersama Lierse. “Elang Hijau” Nigeria memiliki bintang-bintang Eropa seperti Victor Moses (Liverpool) dan John Obi Mikel (Chelsea). Ethiopia memiliki generasi emas yang percaya diri. Juga pola permainan yang secara otodidak meniru gaya Spanyol dan Barcelona. Menarik untuk menyimak pertemuan 180 menit dari keduanya. Lebih menarik kalau benar tiki-taka diterapkan oleh Ethiopia dengan sempurna. l DANI WICAKSONO

SALADIN SAID ETHIOPIA

Ketajaman Drogba Dibutuhkan

The Stallions Coba Ukir Sejarah OUAGADOUGOU (HN) - Burkina Faso mendapat ujian berat untuk memastikan diri lolos ke Piala Dunia untuk pertama kalinya. Tim asuhan Paul Put itu menjamu Aljazair di laga pertama babak playoff kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Afrika, Sabtu (12/10) malam WIB. Penampilan Burkina Faso memang menanjak baru-baru ini. The Stallions menciptakan sejarah saat tampil sebagai finalis pertama kali di Piala Afrika 2013. Sayang Put dan anak asuhnya harus kalah 0-1 atas Nigeria di partai final, Febuari lalu. Hasil baik pada turnamen itu melecut semangat mereka untuk berlaga di Brasil tahun depan. The Stallions yang menjadi tim “Kuda Hitam” dari sembilan tim lainnya tidak akan gentar menghadapi Aljazair yang sudah merasakan Piala Dunia pada 2010 lalu. Burkina Faso tentu tahu betapa pentingnya meraih kemenangan pada leg pertama di hadapan pendukung sendiri di Ouagadougou. Kalau gagal mendapatkan hasil positif, pasti tugas berat menunggu saat melakoni laga tandang ke markas Aljazair yang digelar pertengah an bulan depan. Di sisi lain, Aljazair juga ingin meraih tiket lolos ke Piala Dunia untuk dua kali berturutturut. “Rubah Gurun” meraihnya secara dramatis empat tahun lalu. Aljazair bersusah payah menyingkirkan Mesir untuk lolos ke Afrika Selatan. Penampilan Ajazair brilian di bawah asuhan Vahid Halilhodzic pada kualifikasi kali ini. Di babak penyisihan Grup H, The Fox unggul tujuh poin dari peringkat kedua Mali. Halilhodzic dan anak asuhnya mengoleksi 15 poin, sementara Mali mengemas 8 poin. Aljazair yang menjadi tim favorit untuk lolos diperkirakan siap mencuri kemenangan di laga tandang nanti. Halilhodzic akan kembali mengandalkan Saphir Taider di lini tengah. Gelandang Inter Milan itu kembali dipercaya

kata Bishaw. “Kalau Anda melihat pertandingan secara keseluruhan, saya kira tidak ada perbedaan kualitas antara Nigeria dan pemain kami.” Bishaw tidak menghibur diri. Terkait kualitas “Singa Hitam”, mantan kapten Nigeria Sunday Oliseh yang sekarang menjadi analis sepak bola melayangkan pujiannya dengan kalimat lebih baik. Ethiopia memainkan tiki-taka. “Menampilkan tim dengan hampir semua pemain merumput di kompetisi domestik, Ethiopia mengingatkan saya pada Barcelona atau Spanyol. Dalam pengertian yang seluas-luasnya. Ya, mereka memang sebagus itu,” kata Oliseh saat Ethiopia kalah 0-2 lawan Nigeria. Top scorer Saladin Said, yang mencetak empat gol di kualifikasi zona Afrika babak grup, mengatakan Ethiopia memiliki peluang besar untuk mengalahkan Nigeria di leg pertama yang digelar di Stadion Addis Ababa, Minggu (13/10) malam WIB. Motivasi adalah kuncinya. Mereka

The Stallions yang menjadi tim “Kuda Hitam” dari sembilan tim lainnya tidak akan gentar menghadapi Aljazair yang sudah merasakan Piala Dunia pada 2010. lalu.

membangun serangan “Rubah Gurun”. Sementara di lini depan, striker klub Sporting Islam Slimani diharapkan kembali menunjukkan ketajamannya. Ia sudah mencetak lima gol sepanjang babak kualifikasi ini. Lima negara Afrika yang berhak lolos ke Piala Dunia 2014 masih ditentukan dalam pertarungan terakhir melalui babak playoff yang digelar akhir pekan ini. Aljazair, Kamerun, Ghana, Pantai Gading, dan Nigeria menjadi tim favorit untuk lolos ke Brasil. Mereka berhadap an dengan para underdog seperti Burkina Faso, Tunisia, Mesir, Senegal, dan Ethiopia. Laga Burkina Faso menghadapi Aljazair menjadi laga pembuka pertarungan terakhir di kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Afrika. l ALVIN TAMBA

ABIDJAN (HN) - Kapten sekaligus striker Pantai Gading Didier Drogba mendapat tugas berat untuk membobol gawang Senegal pada laga playoff zona Afrika di Stade Felix Houphouet-Boigny, Minggu (13/10) dini hari WIB. Pantai Gading, tim papan atas Afri ka, percaya diri menghadapi partai ini. Mereka pernah mengalahkan Senegal pada penyisihan Piala Afrika 2013. Mereka sudah unggul 2-0 di Dakar ketika para penonton melempar petasan ke lapangan dan membakar tribun penonton, membuat pertandingan terpaksa dihentikan. Tapi itu masa lalu. Senegal pasti ingin membalas dendam. Oleh karenanya, Pantai Gading mesti memastikan kemenangan supaya lempang jalannya menuju Brasil tahun depan. Terdorong alasan tersebut, pelatih Pantai Gading Sabri Lamouchi kembali memanggil pasukan inti untuk membendung Senegal. Pemain bertahan Liverpool Kolo Toure (32 tahun) dipanggil lagi. Tak ketinggalan sang kakak yang

Kapten Pantai Gading Didier Drogba diharapkan akan menunjukkan ketajamannya menjebol gawang Senegal.

bermain sebagai gelandang di Manchester City Yaya Toure. Sementara itu pemain veteran sekaligus kapten Pantai Gading Didier Drogba diharapkan akan menunjukkan ketajam annya menjebol gawang Sene gal. Untuk memaksimalkan serangan, Drogba akan dikolaborasikan dengan Salomon Kalou. Duet keduanya diyakini akan membuat Senegal kerepotan menahan gempuran serangan Pantai Gading. Berkebalikan dengan Pantai Gading. Senegal sedikit mengalami krisis akibat terkena larangan satu tahun tidak boleh menggelar pertandingan internasional di dalam negeri. Oleh sebab itu pertandingan kedua antara Pantai Gading dan Senegal akan dialihkan ke Casablanca di Maroko. Senegal memutuskan untuk mencoret Demba Ba karena pemain itu tidak tampil reguler di Chelsea. Namun penye rang Papiss Cisse dari Newcastle siap kembali ke lapangan setelah mendapat skorsing satu pertandingan. Krisis makin membayangi Senegal setelah penyerang Papiss Cisse belum juga menunjukkan performa terbaiknya. Cisse yang bermain untuk Newcastle United hanya mampu mencetak satu gol di awal musim Liga Primer. Meski demikian, Cisse masih menjadi pemain kunci Senegal. Ia menyarangkan empat gol dari enam pertandingan babak kualifikasi Piala Dunia 2014. Sang pelatih Senegal Alain Giresse tidak panik. Ia masih memiliki kekuat an yang siap menghancurkan Pantai Ga ding. Kemungkinan Giresse akan menurunkan duet Moussa Sow (Fenerbahce) dan Henri Saivet (Bordeaux) sebagai tumpuan serangan di lini depan. Laga kualifikasi Pantai Gading, yang akan diadakan di Abidjan, bakal dijaga ketat oleh 1700 polisi karena dikategorikan berbahaya oleh FIFA. l TIARA MAHARANI KUSUMA

SADIO MANE SENEGAL IST

Ethiopia diakui sebagai kekuatan baru dari benua Afrika sejak kemunculannya di Piala Afrika 2013.

RYAN WILKISKY | BACKPAGEPIX

“SINGA HITAM” YANG MENCOBA TIKI-TAKA

PANTAI GADING

4-3-3

SENEGAL

4-3-3

Pelatih: S. Lamouchi

Pelatih: A. Giresse

Barry

Angoua

Coundoul

Toure Diarrassouba

Boka

Djilobodji

Kouyate

Romaric Yaya Toure

Cissokho

Diame Tiote

Gervinho

Gassama

Kalou Drogba

STADE FELIX HOUPHOUET-BOIGNY, ABIDJAL

Gueye

Sane

Mane

Papiss Cisse Saivet

MINGGU (13/10) | 00.00 WIB

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

B20

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

SPORTS

B21

IST

JONATHAN PITROIPA BURKINA FASO

BURKINA FASO

4-4-2

ALJAZAIR

Diakite

Lingani

4-3-3 Pelatih: Vahid Halilhodzic

Pelatih: Paul Put

Doukha

Koffi

Yago

Kabore

Ouedraogo

Kone

Mesbah

Bougherra Khoualed

Ghoulam

Mostefa Pitroipa

Traore

Lacen

Guedioura

Taider

Slimani

Dagano

Ghilas

STADE DU 4 AOUT, QUAGADOUGOU

SABTU (12/10) | 23.00 WIB

Nakoulma

SALADIN SAID ETHIOPIA

Ketajaman Drogba Dibutuhkan

The Stallions yang menjadi tim “Kuda Hitam” dari sembilan tim lainnya tidak akan gentar menghadapi Aljazair yang sudah merasakan Piala Dunia pada 2010. lalu.

Kapten Pantai Gading Didier Drogba diharapkan akan menunjukkan ketajamannya menjebol gawang Senegal.

SADIO MANE SENEGAL IST

Ethiopia diakui sebagai kekuatan baru dari benua Afrika sejak kemunculannya di Piala Afrika 2013.

RYAN WILKISKY | BACKPAGEPIX

“SINGA HITAM” YANG MENCOBA TIKI-TAKA

PANTAI GADING

4-3-3

SENEGAL

4-3-3

Pelatih: S. Lamouchi

Pelatih: A. Giresse

Barry

Angoua

Coundoul

Toure Diarrassouba

Boka

Djilobodji

Kouyate

Romaric Yaya Toure

Cissokho

Diame Tiote

Gervinho

Gassama

Kalou Drogba

STADE FELIX HOUPHOUET-BOIGNY, ABIDJAL

Gueye

Sane

Mane

Papiss Cisse Saivet

MINGGU (13/10) | 00.00 WIB

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen LA LIGA SPANYOL Minggu (6/10) Athletic Bilbao Atletico Madrid Getafe Sevilla

1-1 2-1 3-1 2-1

Valencia Celta Vigo Real Betis Almeria

Sabtu (5/10) Elche Barcelona Levante Rayo Vallecano

2-1 4-1 2-3 1-0

Espanyol Real Valladolid Real Madrid Real Sociedad

Jumat (4/10) Malaga Villarreal

0-1 3-0

Osasuna Granada CF

Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Villarreal 5 Getafe 6 Athletic Club 7 Valencia 8 Espanyol 9 Levante 10 Malaga 11 Sevilla 12 Elche 13 Real Betis 14 Granada CF 15 Real Sociedad 16 Celta Vigo 17 Real Valladolid 18 Osasuna 19 Rayo Vallecano 20 Almeria

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

8 8 6 5 4 4 4 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 2 2 0

0 0 1 2 1 1 1 2 4 3 3 3 2 2 4 3 3 0 0 3

0 0 1 1 3 3 3 3 2 3 3 3 4 4 3 4 4 6 6 5

28-6 24 21-6 24 17-9 19 15-7 17 12-11 13 13-13 13 11-11 13 11-11 11 8-14 10 11-7 9 13-14 9 8-11 9 8-10 8 5-8 8 6-9 7 8-12 6 7-13 6 6-13 6 6-21 6 11-19 3

Top Scorer 10 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 8 gol Lionel Messi (Barcelona) 7 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid)

Minggu (6/10) Norwich City 1-3 Chelsea Southampton 2-0 Swansea City Tottenham Hotspur 0-3 West Ham United West Bromwich 1-1 Arsenal Sabtu (5/10) Cardiff City Fulham Hull City Liverpool Man City Sunderland Klasemen 1 Arsenal 2 Liverpool 3 Chelsea 4 Southampton 5 Man City 6 Tottenham 7 Everton 8 Hull City 9 Man United 10 Aston Villa 11 Newcastle 12 West Bromwich 13 West Ham 14 Cardiff City

1-2 Newcastle United 1-0 Stoke City 0-0 Aston Villa 3-1 Crystal Palace 3-1 Everton 1-2 Man United 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

5 5 4 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2

1 1 2 2 1 1 3 2 1 1 1 3 2 2

1 1 1 1 2 2 1 2 3 3 3 2 3 3

14-8 11-5 10-4 7-2 17-8 6-5 10-9 6-7 10-9 9-8 9-12 7-6 7-5 7-9

15 Swansea City 7 2 16 Stoke City 7 2 17 Fulham 7 2 18 Norwich City 7 2 19 Crystal Palace 7 1 20 Sunderland 7 0

1 1 1 1 0 1

4 4 4 4 6 6

7 7 7 7 3 1

Top Scorer 6 gol Daniel Sturridge (Liverpool) 5 gol Loic Remy (Newcastle United) 4 gol Olivier Giroud (Arsenal), Aaron Ramsey (Arsenal), Christian Benteke (Aston Villa), Romelu Lukaku (Everton), Sergio Aguero (Manchester City), Yaya Toure (Manchester City)

16 16 14 14 13 13 12 11 10 10 10 9 8 8

Minggu (6/10) Girondins Bordeaux 4-1 Montpellier HSC 5-1 Olympique Marseille 1-2

Sochaux Olympique Lyon Paris St Germain

Sabtu (5/10) AS Monaco EA Guingamp Nantes Lille Toulouse Valenciennes

2-1 2-0 3-0 3-0 1-0 1-1

St Etienne Stade Rennes Evian TG Ajaccio Nice Stade de Reims

Jumat (4/10) Bastia

4-1

FC Lorient

Klasemen 1 AS Monaco 9 2 PSG 9 3 Lille 9 4 Marseille 9 5 Nantes 9 6 Nice 9 7 St Etienne 9 8 Montpellier HSC 9 9 Stade de Reims 9 10 Bastia 9 11 Stade Rennes 9 12 Toulouse 9 13 EA Guingamp 9 14 Olympique Lyon 9

6 6 5 5 5 4 4 2 2 3 3 3 3 3

15 Bordeaux 9 2 16 Evian TG 9 2 17 Ajaccio 9 1 18 FC Lorient 9 2 19 Sochaux 9 1 20 Valenciennes 9 1

4 3 4 1 2 1

3 4 4 6 6 7

11-12 10-17 6-12 7-15 7-18 5-15

10 9 7 7 5 4

Top Scorer 7 gol Radamel Falcao (Monaco) 6 gol Emmanuel Riviere (Monaco), Kevin Berigaud (Evian Thonon Gaillard FC), Filip Djordjevic (Nantes) 5 gol Mustapha Yatabare (En Avant Guingamp), Cheick Tidiane Diabate (Girondins Bordeaux), Remy Cabella (Montpellier HSC), Dario Cvitanich (Nice) SERI A ITALIA

3 3 2 2 1 2 1 6 6 3 3 3 2 2

0 0 2 2 3 3 4 1 1 3 3 3 4 4

Skuad timnas Prancis berpose di Clairefontaine sebagai bagian dari persiapan menjelang Piala Dunia 2014, Rabu (9/10). REUTERS | CHARLES PLATIAU

8-11 4-7 5-9 5-9 5-13 5-16

LIGUE 1 PRANCIS

LIGA PRIMER INGGRIS

Selebrasi kemenangan petenis Juan Martin Del Potro setelah mengalahkan petenis Spanyol Nicolas Almagro pada Shanghai Masters, Jumat (11/10). REUTERS | ALY SONG

Pebalap F1 William Pastor Maldonado meninggalkan sirkuit Suzuka, Jepang, setelah mobilnya mengalami masalah di latihan kedua, Jumat (11/10). REUTERS | ISSEI KATO

16-5 21 14-5 21 11-4 17 13-7 17 14-8 16 11-10 14 12-11 13 14-12 12 7-6 12 11-11 12 8-9 12 7-10 12 12-10 11 13-12 11

Minggu (6/10) Bologna Catania Juventus Lazio Napoli Parma Sampdoria Udinese

1-4 1-1 3-2 0-0 4-0 3-1 2-2 2-0

Sabtu (5/10) Chievo Verona Inter Milan

0-1 Atalanta Bergamo 0-3 AS Roma

Klasemen 1 AS Roma 2 Napoli 3 Juventus 4 Inter Milan 5 Verona 6 Fiorentina 7 Lazio 8 Udinese 9 Torino 10 Parma 11 Atalanta 12 AC Milan 13 Livorno

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7

7 6 6 4 4 3 3 3 2 2 3 2 2

Verona Genoa AC Milan Fiorentina Livorno Sassuolo Torino Cagliari

0 1 1 2 1 3 2 1 3 3 0 2 2

0 20-1 21 0 18-4 19 0 14-6 19 1 16-6 14 2 13-10 13 1 13-8 12 2 11-10 11 3 9-8 10 2 10-10 9 2 11-12 9 4 9-10 9 3 13-13 8 3 8-10 8

14 Cagliari 7 1 4 15 Genoa 7 1 2 16 Catania 7 1 2 17 Chievo Verona 7 1 1 18 Sampdoria 7 0 3 19 Bologna 7 0 3 20 Sassuolo 7 0 2

2 4 4 5 4 4 5

8-11 6-11 5-11 5-13 6-13 8-20 5-21

7 5 5 4 3 3 2

Top Scorer 6 gol Alessio Cerci (Torino) 5 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina), Marek Hamsik (Napoli) 4 gol Alessandro Florenzi (AS Roma), Jose Callejon (Napoli) BUNDESLIGA JERMAN Minggu (6/10) Nuremberg Freiburg

0-5 Hamburg SV 1-1 Eintracht Frankfurt

Sabtu (5/10) Bayer Leverkusen Mâ&#x20AC;&#x2122;gladbach Mainz Schalke 04 VfB Stuttgart VfL Wolfsburg

1-1 2-0 2-2 4-1 1-1 0-2

Bayern Munich Dortmund Hoffenheim FC Augsburg Werder Bremen Braunschweig

Jumat (4/10) Hanover 96

1-1

Hertha Berlin

Klasemen 1 Bayern Munich 8 6 2 2 Dortmund 8 6 1 3 Leverkusen 8 6 1 4 Mâ&#x20AC;&#x2122;gladbach 8 4 1 5 Hanover 96 8 4 1 6 Hertha Berlin 8 3 3 7 VfB Stuttgart 8 3 2 8 Schalke 04 8 3 2 9 Werder Bremen 8 3 2 10 Hoffenheim 8 2 4 11 Mainz 8 3 1 12 FC Augsburg 8 3 1 13 Frankfurt 8 2 3 14 VfL Wolfsburg 8 3 0 15 Hamburg SV 8 2 2 16 Nuremberg 8 0 5

0 15-3 20 1 21-7 19 1 18-8 19 3 19-13 13 3 11-11 13 2 14-9 12 3 16-10 11 3 14-17 11 3 9-12 11 2 20-20 10 4 12-17 10 4 9-15 10 3 11-13 9 5 9-11 9 4 17-19 8 3 9-17 5

Penampilan pemandu sorak di waktu istirahat pertandingan pra musim NBA antara Oklahoma City Thunder dan Philadelphia 76ers di Manchester, Inggris, Selasa (8/10). REUTERS | PHIL NOBLE

17 Freiburg 8 0 4 4 9-18 4 18 Braunschweig 8 1 1 6 5-18 4 Top Scorer 6 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), Nicolai Mueller (Mainz), Anthony Modeste (Hoffenheim), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 5 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Sami Allagui (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim), Kevin Volland (Hoffenheim) 4 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Marco Reus (Borussia Dortmund), Raffael (Borussia Moenchengladbach), Rafael van der Vaart (Hamburg SV), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Adam Szalai (Schalke 04), Ivica Olic (VfL Wolfsburg) EREDIVISIE BELANDA Minggu (6/10) Ajax Amsterdam Groningen PSV Eindhoven Vitesse Arnhem

3-0 2-1 2-1 1-2

Utrecht AZ Alkmaar RKC Waalwijk Feyenoord

Sabtu (5/10) Go Ahead Eagles NAC Breda Roda JC Kerkrade

4-3 2-1 0-0

NEC Nijmegen Heracles Almelo PEC Zwolle

Jumat (4/10) SC Cambuur

0-1 Twente Enschede

Klasemen 1 Twente 9 5 3 1 22-5 18 2 PSV Eindhoven 9 5 3 1 21-8 18 3 Ajax Amsterdam 9 5 2 2 22-13 17 4 Feyenoord 9 5 1 3 20-15 16 5 Heerenveen 8 4 3 1 21-16 15 6 PEC Zwolle 9 4 3 2 14-9 15 7 Vitesse Arnhem 9 4 2 3 16-13 14 8 Groningen 9 4 2 3 19-20 14 9 AZ Alkmaar 9 4 1 4 14-16 13 10 NAC Breda 9 3 3 3 13-10 12 11 Go Ahead Eagles 9 3 3 3 14-21 12 12 Heracles Almelo 9 3 1 5 13-17 10 13 Roda JC Kerkrade 9 2 4 3 14-19 10 14 SC Cambuur 9 2 3 4 7-8 9 15 Utrecht 9 2 3 4 9-18 9 16 ADO Den Haag 8 2 1 5 10-17 7 17 RKC Waalwijk 9 1 2 6 12-22 5 18 NEC Nijmegen 9 0 4 5 14-28 4 Top Scorer 10 gol Graziano Pelle (Feyenoord), Alfred Finnbogason (Heerenveen) 5 gol Kolbeinn Sigthorsson (Ajax Amsterdam), Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Dusan Tadic (Twente Enschede) 4 gol Luc Castaignos (Twente Enschede), Steve de Ridder (Utrecht), Marnix Kolder (Go Ahead Eagles Deventer), Michael Higdon (NEC Nijmegen), Georginio Wijnaldum (PSV Eindhoven), Mitchell Donald (Roda JC Kerkrade), Krisztian Nemeth (Roda JC Kerkrade)

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

SPORTS B23

Harga Mati: MENANG!

kilas

PERELI nasional Rizal Sungkar bersama navigatornya, Endrue Fase, optimistis menjuarai kompetisi “Tri Nations Rally 2013” putaran II di kawasan perkebunan Rambong Sialang, Kabupaten Serdang Bedagai, Sumatera Utara, 11-13 Oktober. Kejuaraan internasional ini merupakan kelanjutan dari Tri Nations Rally 2013 Putaran I yang berlangsung di Malaysia Agustus lalu. Menurut dia, untuk dapat mengatasi medan yang berat, tidak tergantung pada kecanggihan mobil yang dipakai, namun lebih ditentukan oleh tingkat kesabaran dan kerjasama dengan navigator. l TIARA | ANTARA

Mario Wuysang Tinggalkan Indonesia Warriors PEBASKET Mario Wuysang mengisyaratkan akan meninggalkan klub yang telah empat tahun dibelanya di Liga Bola Basket ASEAN (ABL) Indonesia Warriors. Hal ini terungkap setelah ia mengucapkan salam perpisahan lewat akun twitter. “Saya ingin berterima kasih kepada para fans yang telah mendukung saya selama empat tahun bersama Indonesia Warriors,” tulis Wuysang. Pada musim terakhir bersama Warriors, Wuysang memiliki catatan mencetak rata-rata 11,86 poin, 2,23 rebound dan 1,82 assist per pertandingan. l TIARA | ANTARA

Susanto Menang Babak Pertama IOCC 2013 PECATUR terbaik putra Indonesia GM Susanto Megaranto memastikan satu poin setelah pada babak pertama Kejuaraan Catur Indonesia Terbuka (IOCC) 2013 di Jakarta, Kamis (10/10) kemarin, mengalahkan IM Banchot Ronald. Dengan kemenangan tersebut Susanto menggenapi 10 pecatur Indonesia yang memimpin klasemen sementara. IM Tirta Chandra Purnama, adalah nama lain dari 10 pecatur Indonesia yang memperoleh kemenangan di babak pertama. Sedangkan dua pecatur muda harapan Indonesia CM Muhammad Luthfi Ali dan WIM Medina Warda Aulia hanya bermain remis. Pertandingan babak kedua IOCC akan berlangsung, Jumat (11/10). l TIARA | ANTARA

Ketimbang bergantung pada hasil-hasil di grup lainnya, Indonesia lebih baik mengalahkan Korsel dan merebut jatah lolos langsung sebagai pemimpin klasemen grup. JAKARTA (HN) Di Grup G kualifikasi Piala Asia U-19 2014, Indonesia dan Korea Selatan samasama mengoleksi enam poin dari dua kemenangan di dua laga. Tetapi Korea Selatan lebih berhak memimpin klasemen grup karena unggul produktivitas gol. Dengan selisih dua gol, Korea Selatan adalah penghalang jalan Indonesia untuk mendapatkan tiket langsung ke putaran final Piala Asia 2014. Jika mengacu pada regulasi Konfederasi Sepak Bola Asia (AFC), tim yang berhak lolos langsung ke putaran final adalah tim yang menempati puncak klasemen masing-masing grup. Jika pada klasemen akhir grup ada dua tim yang memiliki poin sama, maka penilaian akan ditentukan melalui selisih gol. Itu artinya, Indonesia wajib mengalahkan Korsel di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Sabtu (12/10). Jika kalah atau imbang, peluang Indonesia hanya bergantung pada status runner up terbaik. AFC mensyaratkan hanya akan memberikan tiket kepada enam tim dari sembilan grup yang dianggap runner up terbaik. Penentuannya sedikit rumit. Pertama-tama adalah melihat jumlah poin yang dimiliki para tim runner up. Jika berdasarkan syarat tersebut Uzbekistan (Grup A) menjadi tim pertama yang berhak menyandang runner up terbaik. Pasalnya mereka memiliki poin tertinggi (9) dibandingkan runner up di grup-grup lain yang rata-rata masih 6 poin, seperti Indonesia. Kemudian menilik perbedaan jumlah pertandingan di tiap grup, AFC memutuskan untuk menyaINDONESIA

4-3-3

Pelatih: Indra Sjafri

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Rizal Sungkar Optimistis Juara Tri National Rally

GRUP A

Hansamu

3 3 0 0 11-0 9

Uni Emirat Arab 3 3 0 0 13-1 9

Irak

2 2 0 0 9-0 6

Uzbekistan

3 3 0 0 9-0 9

Yaman

3 2 0 1 6-3 6

Bangladesh

2 1 0 1 1-6 3

India

3 1 0 2 1-5 3

Yordania

3 1 1 1 3-3 4

Kuwait

2 1 0 1 3-2 3

Turkmenistan

3 1 0 2 2-9 3

Maldives

3 1 1 1 1-5 4

Pakistan

2 0 0 2 1-6 0

Nepal

4 0 0 4 1-10 0

Afghanistan

4 0 0 4 1-12 0

GRUP D

Zulfiandi

GRUP E 2 2 0 0 8-1 6

Oman

2 2 0 0 3-0 6

Vietnam

3 3 0 0 16-3 9

Arab Saudi

2 2 0 0 7-1 6

Palestina

1 0 0 1 0-1 0

Australia

3 2 0 1 11-5 6

Libanon

2 0 0 2 2-8 0

Bahrain

1 0 0 1 0-2 0

Hongkong

3 1 0 2 2-12 3

Tajikistan

2 0 0 2 0-7 0

Taiwan

3 0 0 3 1-10 0

GRUP G

GRUP H

GRUP I

Korea Selatan

2 2 0 0 9-1 6

Thailand

2 2 0 0 10-0 6

Jepang

2 2 0 0 11-1 6

INDONESIA

2 2 0 0 6-0 6

Korea Utara

2 2 0 0 10-0 6

China

2 2 0 0 6-1 6

Filipina

2 0 0 2 0-6 0

Singapura

2 0 0 2 0-7 0

Malaysia

2 0 0 2 2-8 0

Laos

2 0 0 2 1-9 0

Brunei

2 0 0 2 0-13 0

Macau

2 0 0 2 0-9 0

makan jumlah pertandingan se suai jumlah tim di masing-ma sing grup. Ada beberapa grup yang berbeda jumlah kontestan. Di Grup E, hanya ada tiga kontestan sehingga masing-masing tim hanya bertanding dua kali. Oleh karena itu, dalam grup yang terdiri dari 5 tim, dua laga melawan tim terbawah tidak dihitung. Sedangkan untuk grup yang diisi 4 tim, satu pertandingan melawan tim juru kunci di klasemen akhir tidak dihitung. KOREA SELATAN

4-4-2

Lee Taehui Lim Seung Jeongmin Park Mingyu Hwang Kiwook

Evan Dimas M Hargianto Hee Chan

Maldini

GRUP F

Iran

Pelatih: Kim Sang Ho

M Shahrul Fatchu Rochman

GRUP C

Qatar

Ravi Murdianto

Putu Gede

GRUP B

Seol Taesu

Jaehun Lee Jeongbin

Ilham Udin Muchlis Hadi

STADION GELORA BUNG KARNO, JAKARTA

Kim Shin

Jehyeok

SABTU (12/10) | 19.30 WIB

Posisi Indonesia menjadi kian sulit mengingat Laos kini penghuni klasemen terbawah. Jika Laos gagal bangkit dan mengalahkan Filipina, maka 4 gol Indonesia ke gawang Laos tidak masuk dalam hitungan. Argumen itu membuat AFC tidak mempertimbangkan Indonesia sebagai runner up terbaik. “Jangan redam optimisme kami soal jumlah gol dan siapa yang jadi pimpinan grup. Yang perlu kami lakukan adalah me ngalahkan Korsel. Kami akan bekerja sekuatnya agar bisa lolos ke Piala Asia 2014,” kata pelatih Indonesia Indra Sjafri. Sementara itu menghadapi Korsel nanti, duo lini belakang Putu Gede Juni Antara dan Hansamu Yama Pramata harus mengawal ketat Lee Jeongbin dan Hwang Hee Chan. Kedua pemain tersebut mencetak hattrick dalam laga kontra Laos dan Filipina. Lini belakang timnas mungkin bisa mencontek strategi bertahan Filipina. Setidaknya mereka tak perlu terburu-buru membuang

bola, tapi tetap melakukan permainan dari kaki ke kaki dengan umpan pendek. Sang kapten Evan Dimas yang pada laga kontra Filipina bermain hati-hati menjanjikan timnya akan mengerahkan kekuatan penuh untuk menghancurkan Korea Selatan. “Kami tak gentar melawan Korsel karena kami akan melakukan segalanya untuk menang,” katanya. Indonesia harus memaksimalkan serangan lewat sayap sambil sesekali berani menusuk melalui aksi individu para pemain. Para pemain juga harus lebih tenang dalam mengatur serangan. Umpan-umpan pendek akan menjadi kunci kesukesan timnas agar dapat meraih tiga poin kontra Korea Selatan. “Hati-hati Korea dengan Yabes besok,” ujar Indra dalam jumpa pers usai timnya menggebuk Filipina 2-0. Putaran final Piala Asia U-19 2014 di Myanmar akan diikuti 16 tim. l TIARA MAHARANI KUSUMA

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

VETTEL TAK TERKEJAR Jumat Kelabu untuk Formula One di Jepang

Maria de Villota ketika masih menjadi penguji mobil dari tim Marussia (kiri), dan penampilannya setelah mengalami kecelakaan fatal setahun lalu. Foto kanan adalah saat jenazahnya dibawa ke rumah sakit untuk diotopsi. Menurut polisi Seville, ia meninggal dengan normal di kamar hotelnya.

SUZUKA (HN) Juara bertahan Formula One Sebastian Vettel kem bali menjadi yang tercepat di sesi latihan bebas Jumat (11/10) untuk Japanese Grand Prix di Sirkuit Su zuka. Ia mencatat waktu terbaik satu menit dan 33,852 detik dalam sesi sore yang penuh insiden. “Keseimbangan mobil sungguh menawan, tapi saya kira kami masih bisa meningkatkan kemampuan,” kata pebalap Red Bull itu, yang ber ada di posisi ketiga setelah dua peba lap Mercedes pimpinan Lewis Hamil ton di sesi pagi. “Hasil ini cukup baik, tapi tidak begitu penting. Kami harus lebih bagus lagi di sesi kualifikasi Sabtu (12/10), karena Mercedes pasti akan memberikan perlawanan kuat.” Fernando Alonso, pebalap Ferrari yang tertinggal 77 poin di klasemen sementara kejuaraan dunia hanya bisa finish nomor enam dan 10. Begitu keluar dari mobil dan melepas helm,

FOTO-FOTO: REUTERS

SEBASTIAN VETTEL RED BULL

ia terkejut ketika mendapat kabar bahwa kompatriotnya dari Spanyol, Maria de Villota, yang juga mantan penguji mobil dari tim Marussia, telah meninggal dunia. “Saya baru melepas helm ketika mendengar kabar kematiannya. Saya masih tak percaya,” kata Alonso. “Ini berita yang sangat sedih untuk dunia balap karena Maria dicintai oleh semua orang. Kami sekarang hanya bisa ber doa untuknya dan keluarganya.” Kabar duka itu langsung membuat seisi Sirkuit Suzuka murung. De Vil lota, 33 tahun, ditemukan meninggal di sebuah hotel di Seville, Spanyol, tem pat ia dijadwalkan mempresentasikan buku tentang pengalaman pribadinya yang bisa pulih dari kecelakaan fatal, Juli 2012. Polisi setempat mengatakan ia meninggal dengan wajar. Perempuan Spanyol itu kehilang an mata kanan dan mengalami retak tulang kepala ketika mobil yang diuji nya menabrak truk yang terparkir

Saya baru melepas helm ketika mendengar kabar kematiannya. Saya masih tak percaya. FERNANDO ALONSO FERRARI

di ujung lintasan lapangan terbang Duxford. Helm yang dikenakannya menyumbang cedera parah di muka dan kepalanya. Dengan usia yang tak lagi muda, dan pengalaman yang kurang, De Villota tak mampu menembus per saingan keras untuk menjadi pe balap Formula One. Tapi pencapai an seorang perempuan sepertinya

di dunia olahraga yang didominasi laki-laki ini patut menjadi teladan. Seusai kecelakaan itu, ia ditunjuk se bagai duta untuk Federasi Automobil Internasional (IAF) Wanita di komisi Motorsport. Ia mendapat sambutan hangat ketika muncul dengan penu tup mata sebelah di Spanish Grand Prix, Mei lalu. Selain itu, kegagalan Kimi Raik konen dari Lotus, Pastor Maldonado dari Williams, dan Sergio Perez dari McLaren menambah kelabu sesi latihan Jumat. Perez menubruk pembatas di ti kungan Spoon, sementara Raikkonen terperosok ke gravel di ujung waktu meskipun masih tercepat keempat. Roda kiri mobil Maldonado terlepas dan menggelinding di lintasan, sehingga otoritas F1 menimpakan denda sebe sar 60 ribu euro karena keteledoran mekanik Williams berisiko mencelakai pebalap lainnya atau orang-orang di sekitarnya. l DANI WICAKSONO

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

Kekuatan Kata di Dinding »C28

SAAT WANITA HAMIL

Gejala dan Perubahannya »C27

Dari Terpaksa Menjadi Cinta

ALEXANDRA ASMASOEBRATA

PANTULAN GEMA

KE “SURGA”

HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

TIDAK SEPOPULER GUNUNG TANGKUBAN PERAHU, KAWASAN CIWIDEY DI SELATAN BANDUNG PUNYA PESONA LAIN YANG LEBIH BERAGAM. KAWAH PUTIH GUNUNG PATUHA YANG BISA BERUBAH WARNA DAN TABURAN LADANG STROWBERI MISALNYA. SALAH SATU “SURGA DUNIA” TANAH PRIYANGAN.

»C32

CIWIDEY “kota” kecil di selatan Ban dung, yang menyimpan kecantikan dengan sejuta eksotika. Namun kabarnya juga punya sejuta misteri tentang pembentuk an kecantikan alamnya. Gunung Patuha salah satunya, yang terkenal dengan kawah putihnya. Keduanya bagai sepasang magnet yang menarik penikmat wisata alam. Proses vulkanik Gunung Patuha sendiri, yang menyembulkan Kawah Putih, konon terjadi seribu tahun lalu, persisnya pada abad ke10. Gunung Patuhan dengan Kawah Putihnya memiliki ketinggian 2.194 m di atas permukaan laut, cenderung bertemperatur dingin, yaitu 8-22˚C. Sejatinya, boleh di kata, objek wisata Kawah Putih ini mampu mengalahkan keindahan Tangkuban Pera hu. Sayangnya, Kawah Putih Gunung Patu ha ini belum banyak diketahui wisatawan mancanegara. Dari Bandung, kawasan Ciwidey cuma perlu satu jam perjalanan berkendara. Jika lancar. Maklum, di sekitar Kopo, selatan Bandung, lalu-lintas lazim tersendat. Kema cetan yang tidak perlu. Tapi akhirnya kami tib di kawasan Ciwidey. Mentari yang sedari tadi malu-malu memancarkan sinarnya membuat udara di kawasan ini menjadi lebih segar. l A GENER WAKULU

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 TRAVEL

PERJALANAN dari Bandung ke Ciwi dey hingga ke Kawah Putih juga punya banyak warna. Di sana-sini bertaburan ladang Stroberi. Padahal sebelumnya para petani hanya menanam sayur dan berkebun teh di daerah ini. Namun sejak keberhasilan tanaman stroberi tumbuh di sini, para petani mulai beralih. Perkebunan stroberi yang berkembang lima belas tahun terakhir kemudian menjadi ciri khas kawasan Ciwidey. Dan hal itu memicu rasa penasaran bagaimana rasanya memetik sendiri buah stroberi. Dan tercapailah angan-angan masa kecil memetik sendiri buah stroberi. Sebab, para petani menjual buah stroberi yang ada di ladang mereka dengan cara membiarkan pengunjung memetik sendiri buah stroberi yang kita inginkan. Kedengarannya memang sangat asyik. Kalau mau dirunut, stroberi bukanlah tanaman asli Indonesia. Tanaman itu dipercaya berasal dari Amerika Serikat. Baru pada pertengahan tahun 1990-an stroberi dikenal masyarakat Rancabali. Dua tahun kemudian, 1997, stroberi menjadi tanaman yang umum ditemui di halaman rumah penduduk. Menyadari potensi yang dimiliki oleh daerah ini, pada tahun 1999 masyarakat mulai menanam buah ini dalam skala besar. Usep, salah seorang petani yang lebih dari delapan tahun menggeluti buah ini, menuturkan, “Waktu itu harga sayur turun drastis di pasaran. Maka saya bersama beberapa petani lainnya beralih menanam stroberi,” kisahnya. Namun keberhasilan Usep bersama beberapa petani lainnya dalam mengembangkan perkebunan stroberi bukannya tanpa halangan. Mesti ada trik khusus agar buah stroberi yang keluar tidak rusak dan dapat berkembang secara normal. Jenis stroberi yang banyak ditanam penduduk adalah Fragaria nilgerrensis. Tetapi oleh warga disebut stroberi Nyoho. Selain itu, dikenal pula stroberi California (Fragaria vesca), Holland dan Ana nassa (Fragaria ananassa). Menurut Usep, “Jenis-jenis itu dapat dibedakan dari bentuk buahnya. Buah stroberi Nyoho dan Ananassa

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

MENCECAP MANIS STROBERI CIWEDEY

agak mengerucut (konikal) dengan bentuk buah yang agak kecil. Sementara jenis stroberi California dan Holland agak membulat (globosa) dan fre kuensi waktu berbuahnya agak lama, namun menghasilkan buah yang agak besar. Kesamaannya, petani dapat memanen buah stroberi tiga hingga empat kali seminggu.” Tidak hanya kesegarannya, stroberi juga menggiurkan karena mengandung banyak nutrisi seperti kalium, zat besi dan vitamin C. Karena rendah kalori, jus stroberi menjadi salah satu minuman yang digemari masyarakat Bandung dan Jakarta. Setelah menjadi trend, papan-papan promosi bertuliskan “Stroberi Petik Sendiri” banyak dijumpai di sepanjang jalan

Kampung Warungpalu, Desa Alam Endah, Kecamatan Rancabali. Dengan harga Rp 55.000 per kilogram, pengunjung bebas memilih dan memetik buah stroberi langsung dari dahan-dahan tanaman. Stroberi warga biasanya ditanam dalam karung-karung dan wadah plastik (polybag). Karung itu diisi tanah seberat 40 kilogram, kemudian dipadatkan de ngan ketinggian sekitar 50 sentimeter. Hampir tidak ada yang menanam stroberi langsung di tanah (sistem mulsa). Pada tiap karung, Usep dan rata-rata petani menanam empat bibit stroberi. De ngan ketinggian setengah meter, buah yang dihasilkan akan menjuntai keluar tatkala tiba waktu panen, namun tidak menyentuh tanah. Rupanya, trik menanam pada

karung-karung dimaksudkan untuk mencegah pembusukan buah. “Buah stroberi sangat mudah busuk bila bersentuhan dengan tanah lembab atau dihinggapi air hujan,” imbuh Usep. Seraya memetik buah stroberi yang sudah ranum, Usep memperlihatkan trik yang dilakukan agar buah stroberi tidak mengalami gagal buah. “Tapi jika buah nya lagi banyak dan pembeli sedang sepi, kami mengolahnya menjadi dodol, manisan dan selai stroberi,” tukasnya kemudian. Banyak pilihan, bukan? Yang jelas, ada romantisme memetik buah dengan tangan sendiri. “Surga dunia” di Tanah Priyangan yang membuat iri. l A GENER WAKULU

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

FEMALE C27 SAAT WANITA HAMIL

Gejala dan Perubahannya MASA-MASA kehamilan

adalah masa yang paling indah bagi setiap wanita. Karena, masa kehamilan adalah kebahagiaan dan anugerah yang Tuhan ciptakan hanya untuk wanita. Dalam masa kehamilan, tak dapat dipungkiri bahwa setiap wanita akan mengalami gejala-gejala dan perubah an dalam tubuhnya. Beberapa perubahan tentu saja memberikan dampaknya masing-masing. Perubahan yang dialami seper ti bentuk rahim yang menjadi lebih besar dari sebelumnya sehingga membuat ibu hamil lebih mudah dan sering mengeluarkan air seni, bentuk payu dara yang membesar, pertambahan dua liter darah dalam tubuh wanita dimana pada umunya darah pada tubuh Anda hanya lima liter, saat memasuki masa kehamilan maka Anda akan mengalami pertambahan darah sehingga terdapat tujuh liter darah dalam tubuh Anda. Hal ini dapat menyebabkan tubuh menjadi bengkak, gampang pu sing, dan cepat lelah. Perubahan lainnya adalah gangguan pada sistem pencernaan yang membuat ibu hamil merasa kembung pada perutnya dan mengalami sembelit. Tak hanya sampai di situ, gejalagejala lain pun kerap ditemui saat mengalami masa hamil. Gejala biasa yang d ialami seperti mual itu umum terjadi. “Gejala mual itu sebenarnya tidak hanya terjadi pada pagi hari melainkan pada siang dan sore hari. Gejala ini kerap ditemui pada usia kandungan empat bulan bahkan ada yang sampai usia kandungan sembilan bulan,” kata dr. Gita Pratama. Seperti yang dikatakan oleh dr. Gita Pratama saat ditemui dalam acara diskusi perjalanan semasa kehamilan dan peluncuran situs resmi www.9mums.com di Palalada Restoran, Grand Indonesia, “Ada beberapa gejala kehamilan yang ternyata jarang dibicarakan oleh ibu hamil karena mereka malu untuk bertanya dan menceritakannya kepada kami atau orang lain. Gejala tersebut sebenarnya umum terjadi pada ibu hamil, namun mereka sungkan untuk membicarakannya. Problem seperti ambeien, tumbuhnya rambut di area wajah, buang angin, dan permasalahan hubungan intim selama hamil seharusnya dapat dikenali sejak awal kehamil an atau bahkan di atasi,” katanya. Adapun beberapa pertanyaan seputar kehamilan yang langsung dijawab oleh dr. Gita Pratama, Ahli Kebidanan dan Kan dungan, RSCM Kencana sekaligus Konsultan Kebidanan dan Kan dungan untuk 9mums.com seperti :

Saat sedang mengandung, wanita kerap kali merasakan kepanasan dan mual. Mengapa hal ini terjadi? Jika Anda memiliki riwayat pe nyakit maag, rasanya permasalahan

ini pasti terjadi. Akibat dari perubahan hormon, maka sistem pencernaan pun mengalami dampaknya. Dan mereka yangmemiliki penyakit maag, saat-saat seperti ini akan mengalami asam lambung yang naik. Hal-hal yang harus dilakukan adalah ibu hamil harus makan yang teratur, bagi penderita maag mereka harus mengonsumsi makanan setiap 1-2 jam. Namun, bukan makanmakanan berat seperti buah, roti gandum, dan lain sebagainya. Hindarilah makanan yang mengandung pedas dan asam. Yang terpenting adalah jangan stress dan rajin berolahraga. Saat hamil, sering mengalami sendawa dan buang angin. Mengapa hal ini terjadi? Hal ini terjadi karena pengaruh dari hormon progesteron. Hal ini dapat di atasi dengan menjauhi makanan-makanan yang mengandung gas seperti kacang-kacangan, makanan bersantan, dan makanan yang mengandung lemak tinggi. Akan lebih baik jika mengonsumsi makanan berserat dan makanan yang mengandung rendah lemak. Kebiasaan ngemil bagi ibu hamil apakah berdampak baik bagi anak? Banyak yang mengira bahwa, ngemil es krim akan membuat sang anak menjadi lebih besar. Itu memang benar, dan tersebut akan menyulitkan sang ibu pada saat proses melahirkan nanti. Meminum soda dibolehkan namun hanya satu gelas untuk satu hari dan tidak sering-sering. Karena kan

dungan gula dalam soda sangat besar. Jika ibu hamil ingin makanan makanan kecil, lebih baik mengonsumsi crackers, buah, dan roti gandum selain membawa dampak positif bagi sang buah hati akan berdampak positif bagi ibunya. Saat sedang hamil, saya meng a lami ngilu pada gigi mengapa hal ini terjadi? Dalam setiap kehamilan, setiap wanita membutuhkan kalsium yang cukup dalam tubuhnya. Kekurangan kalsium tentu saja tidak baik bagi kehamilannya. Saat seperti ini, setiap ibu hamil di wajibkan untuk meminum susu yang mengandung kalsium. Selain dari susu, kalsium pun dapat ditemui pada duri ikan yang lunak seperti ikan sarden. Apakah benar melakukan hubung an seks saat hamil dapat dianggap se bagai salah satu jenis olahraga? Melakukan hubungan seks dalam kondisi hamil boleh saja dilakukan. Namun, segala sesuatunya lebih baik jika ibu melakukan konsultasi kepada dokter kandungan. Apakah kandung an dalam keadaan yang sehat, kuat, dan terhindar dari penyakit. Jika iya, boleh saja dilakukan sebab melakukan hubungan seks dalam keadaan hamil tidak akan memberikan pengaruh pada anak kecuali jika kandungan sedang tidak sehat. Namun, ungkapan seks sebagai salah satu jenis olahraga tidak benar. l CINDY MELISSA PUTRI

Foto: Viceroy Bali

Foto: Aman Resort

Foto: Viceroy Bali

Foto: MesaStila

KOREKSI Terdapat kesalahan teknis berkaitan dengan kredit foto pada pemuatan halaman C28-C29 (Hotel & Resort) di HARIAN NASIONAL edisi Jumat 11 Oktober 2013: Jiwa Tenang di Pegunungan. Seharusnya kredit foto ditulis sebagai dokumentasi resort-resort yang termuat. Kepada pihak-pihak bersangkutan dan pembaca, redaksi mohon maaf.

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

C28

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HOME & LIVING

KEKUATAN KATA DI DINDING

C29

Buku bukan saja menunjukkan minat seseorang, membaca dan apa kontennya. Tetapi juga menjadi aksentuasi sebuah desain ruangan bila ditempatkan dalam sebuah living room.

berkait dengan minat seseorang dalam bidang tertentu, sains, hobi hingga pembaca buku-buku fiksi atau sejenis novel. Tapi jika dimasukkan dalam konteks interior rumah, buku sudah berkembang fungsinya, bukan lagi hanya sebagai sesuatu untuk dibaca, melainkan aksentuasi. Kita tidak tahu, apakah buku yang dipajang di living room sesuai dengan minat pemilik rumah. Tapi yang kita tahu, buku yang dikoleksi di rumah memberi kesan

bahwa tuan rumah adalah orang intelek tual, atau penghobi sesuatu. Apa pun itu, buku di living room mesti ditata, karena telah menjadi elemen yang mendukung li ving room menjadi nyaman dan punya kesan kuat. Beberapa gambar di sini bisa dijadikan inspirasi bagaimana menata buku, didukung lemari dan konfigurasi rak agar sesuai dengan desain ruang yang selaras. Kenapa demikian? Karena, cara berpikir yang mundur adalah mengelompok-

kan buku dalam satu tempat, lalu kalau koleksinya semakin banyak, dibungkus dalam kardus dan ditaruh di gudang. Padahal, lebih bagus menempatkan buku-buku itu ke konfigurasi rak yang bisa dinikmati sebagai pemandangan dalam living room kita. Gambar-gambar ini juga memberi penekanan sekilas tentang kekuatan katakata melalui buku, hingga kekuatan konfigurasi penampakan buku yang menutupi dinding, dari lantai hingga plafon ruangan.

Bisa dikatakan, ruang ini adalah paduan antara kantor dan living room. Ini tidak mengherankan, karena banyak orang yang bekerja di rumah. Baik yang terbiasa membawa pulang pekerjaan ke rumah, hingga yang memang bekerja dari rumah. Dalam desain ruangan ini bahkan tuan rumah nya siap menerima tamu di sini.

Banyak yang mengasosiasikan warna putih membuat penghuninya menjadi kesepian, karena berkesan sunyi. Padahal maksudnya membuat seseorang menjadi tenang. Pada living room ini, kita tidak mendapati susunan rak yang besar-besaran, melainkan hanya memanfaatkan ruang kecil saja. Beberapa rak terlihat tergantung di dinding.

Tidak peduli berapa besar cinta Anda pada buku, Anda cuma bisa membaca satu dalam satu waktu. Rak-rak ini lebih memanfaatkan efek kedalaman ketimbang lebarnya. Bukubuku bisa disusun dua ke arah dalam, sehingga tidak banyak ruang dinding yang dipakai untuk jumlah buku yang dua kali lipat.

Apartemen di kawasan industri perkotaan ini punya kubah di atasnya. Sebenarnya, itu berarti lebih banyak ruang di atas kepala Anda. Untuk itu kita bisa lega menempatkan rak buku dengan kapasitas besar, bisa memenuhi dinding dalam artian sesungguhnya. Rak buku ini bisa berpijak langsung ke dinding hingga mentok di plafon ruangan. Untuk itu disiapkan tangga besi yang praktis agar mudah mengakses ke semua tingkatan rak.

Mirip dengan model desain sebelumnya yang memenuhi dinding, from floor to ceiling, hal itu bisa dilakukan bila ruang atas kepala benar-benar dirasa lega. Bahkan rak buku yang besar bisa menjadi wadah pula untuk menyimpan televisi. Selain itu, karena banyak akse sori ruang sudah “ditelan” rak besar ini, maka ruangan terasa menjadi lega, termasuk bisa dimanfaatkan untuk ruang bermain bagi anak.

FOT-FOTO : HOME DESIGNING

BUKU Ini dia masalahnya. Awalnya buku memang “perangkat” fungsional yang menunjukkan rekam jejak seseorang. Baik itu karena memang menunjukkan pemiliknya adalah insan akademik, atau bukubuku yang merupakan bagian dari kehidupan profesi seseorang, baik di bidang teknik, sosial, dan sebagainya. Yang menyimpan banyak buku biasanya juga dari kalangan prakitisi hukum seperti hakim, jaksa, atau pengacara. Tapi buku juga

Pada ruang dengan tampilan dinding berbata, penampilan konfigurasi rak menjadi ter samar. Tetapi sebenarnya mengalihkan perhatian dari rak kepada bukunya sendiri. Rak tembus pandang dalam ukuran besar ini juga membuat keindahan dinding bata menjadi maksimal. Dan di sisi lain tetap menyediakan ruangan yang layak bagi buku-buku yang dipajang. l A GENER WAKULU

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

C28

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HOME & LIVING

KEKUATAN KATA DI DINDING

C29

Buku bukan saja menunjukkan minat seseorang, membaca dan apa kontennya. Tetapi juga menjadi aksentuasi sebuah desain ruangan bila ditempatkan dalam sebuah living room.

FOT-FOTO : HOME DESIGNING

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

TAKE IT & MAKE IT…!!!

HARIAN NASIONAL

C30 GLOBAL EVENT

H A R I A N

Harian yang terbit sejak 31 Agustus 2013 dan telah menjangkau hampir seluruh wilayah Nusantara. Pemberitaan mengutamakan pembaca berpola pikir dinamis dan mencerahkan adalah ciri serta nafas khas kami. Jika Anda jiwa-jiwa muda, lelaki dan perempuan, penyuka tantangan, dan pekerja keras, silakan bergabung skuad kami untuk posisi-posisi dengan persyaratan umum berikut:

JUNIOR REPORTER (JR)

l l

PHOTO JOURNALIST (PJ)

Parade untuk ‘’Ratu’’ Megan Young

Lulusan Sarjana (S-1) atau strata di atasnya dengan IPK minimal 2,75 untuk segala jurusan. Memahami teknik dasar fotografi serta penguasaan kamera. Belum menikah, usia per 15 Oktober tidak lebih dari 27 tahun. Sehat rohani dan jasmani. Berkemampuan bahasa Inggris atau bahasa asing lain lebih disukai. Sanggup serta mampu bekerja di bawah tekanan, bekerja tim.

l l l l l l

Sambutan meriah diberikan publik Filipina di Distrik Finansial Makati, Metro Manila, Jumat (11/10), untuk peraih tiara Miss World 2013 Megan Young. Usai memenangi kontes Miss World 2013 di Bali pada 28 September lalu, ‘’Sang Ratu’’ Young menghadiri event tahunan pemasaran program televisi, video, TV kabel, dan satelit (MIPCOM) di Cannes, Prancis, pada 7—10 Oktober.

PAUL McCARTNEY

Konser Dadakan di Times Square

GRAPHIC & INFOGRAPHIC DESIGNER (GD) Lulusan minimal D-3 dan strata di atasnya dengan IPK minimal 2,75 untuk segala jurusan, disukai Jurusan Desain Grafis/ Arsitektur. Berpengalaman di dunia media minimal 2 tahun. Memahami teori serta teknik dasar desain, memiliki kemampuan untuk melahirkan karya-karya yang inovatif dan kreatif. Belum menikah dan usia per 15 Oktober tidak lebih dari 30 tahun. Sehat rohani dan jasmani. Berkemampuan bahasa Inggris atau bahasa asing lain lebih disukai. Sanggup serta mampu bekerja di bawah tekanan, bekerja tim.

l l

l l l l

MANTAN personel The Beatles, Paul McCartney, membuat publik di Times Square New York kaget. Tidak hanya pengunjung dan turis, lapor Reuters, tetapi juga para pekerja konstruksi di sekitar Times Square. yang lagi rehat. Mereka juga supersenang begitu mengetahui kehadiran McCartney, Kamis (10/10) atau Jumat (11/10), tidak sekadar jalanjalan mengisi waktu luang. Penyanyi dan pencipta lagu yang kini sudah berusia 71 tahun ini justru menggelar

LAYOUTER (LO) Lulusan minimal SMA/SMK Grafika dan strata di atasnya. Berpengalaman di media lebih disukai. Belum menikah, usia per 15 Oktober tidak lebih dari 25 tahun. Sehat rohani dan jasmani. Berkemampuan berbahasa Inggris/ bahasa asing lain lebih disukai. Sanggup serta mampu bekerja di bawah tekanan, bekerja tim.

l l l l l l

‘’Walk of Fame’’ untuk Babyface

Aplikasi hanya melalui e-mail yang tertera di atas serta diterima paling lambat 15 Oktober 2013 Pukul 23.30 sesuai yang tercatat di komputer Panitia Rekrutmen HARIAN NASIONAL. Pelamar yang dinilai memenuhi syarat akan dihubungi untuk mengikuti tes tulis dan wawancara.

JUMAT, 13

SEPTEMBE R 2013 | KURS MATA Nomor 14

UANG US$ 11.551 GB£ 18.276 EU€ 15.380 JP¥ 11.615 SIN$ 9.122 AUS$ 10.696 RM 3.545 RMB 1.876 sumber: www.bi.go.id Hari ini 40 halaman | Rp 3.000,-

DINAM

SEBARAN IMIGR

| JUNAIDI

140

Manado

140

Semarang

144

mengatakan bahwa PARIS (HN) Banyak orang adalah bintang sepak JuZLATAN IBRAHIMOVIC Mantan pemain Ajax, bola yang sombong. dan Barcelona, AC Milan, ventus, Inter Milan, sudah Saint-Germain ini sekarang di Paris dan ia menolak anggapan berusia 31 tahun, diannya. Makassar miring tentang kepriba mengira saya aroSumber: Ditjen Imigrasi “Saya tahu, orang-orang buruk. Mungkin Kementerian karakter Hukum dan gan, angkuh, punya Internasio kemuHu Kamboja, HAM RI nal Universita muda. Tapi ketika Indonesia benar saat saya masih Indonesia karena Hikmhant s Myanmar, dan HAM RI , Malaysia, Kementerian Hukum mereka akan kaget Ditjen Imigrasi menegaskSumber: o Juwana Selandia dian bertemu saya, bomber an Baru, Pakis pentingan Abbot. seperti itu,” kata bisa menunjukIndonesia harus tan, Papua saya sekarang tak Nugini, Filipina, Ini kan logis,” katanya. (11/9) kemarin. Lanka, Thailand, negara dalam kan kedaulata tidak bantuan kepada BBC, Rabu ini Sri Swedia n tralia termasuk Sebelumn bermain, saya selalu menghada itu Perdana pada 20 Aus Negeri ya Menteri “Di mana pun saya pi kan di Aceh. baru saja diresmi Menteri Agustus Anda? Saya baru meraAustralia ide Marty Natalegaw Dalam deklarasi 2013. Abbot berkait Luar torat Jenderal menang. Tapi tahukah Tony Direktur tim saya, dan para imigran a meno itu tercan lak rencana Tonny (Ditjen) juan Negeri Tindak per 31 juli gelap tu tum penangan Imigrasi,sa puas apabila rekan-rekan kaAbbot yang Umum Bareskrim Pidana 2013 terdapat bahagia. Saya puas sit di Tanah Kanguru yang tran perlindungan an ketersediaan akan mengirim merasa saya imigran Mabes polisi Austra Brigjen Pol 3.801penggemar Air. Indonesia gelap yang sejatinya isi hati solusiImigrasi,yang tidak merata, lia untuk menangka torat Jenderal mampu Herry Prastowo Polri di Indonesia saja diresmi bantuan itu baru ditampun lau semuanya bahagia. Itulah harus (Ditjen) bantuan dan memperta p otak pe nyatakan, Indonesia g jang, . jangka pan nyelundup me 3.801 31 juli 2013 terdapat karta Declaratio per hankan kan di Aceh. manusia Sebanyak kadar saya.” Ja- terceraikeluarga dan masyarak kualifibukan se smuggling Swedia di kancah ditampung MovementPidanan On imigran gelap yang Tindak Direktur ) di Indonesia (people namun sebagai wilayah gelap ditempatk 1.945 imigran Setelah membela at of Persons. Addresing kerja, berai, kebutuha di Grup C, transit sudah . Ren 2014 zona Eropa di Indonesia. n tenaga cana Abbot itu Mabes Polri kurangny Umum Bareskrim “Tentu dinilai berlebih tujuan penyelundmenjadi negara nity house, 1.778an di commu- kasi Piala Dunia saja deklarasi a akses terhadap an dan peluang Ibra kembali ke Prancis 1.945 imigran but Prastowo Sebanyak me melangga Brigjen Pol Herry sangat bisa hukum terse “Ada imigranupan manusia. rudenim, dan 78 berada di 13 dua pekan kemarin, perjalanan di commu- migrasi, rute wilayah Indonesia r kedaulatan karena bukan dengan klubnya. gelap ditempatkan se dipertaha orang di nyatakan, Indonesia nkan kedaulata mapan, gelap telah detensi Ditjen ruang untuk bergabung . Bagi Marty, menetap lebih an penyelund 1 Paris Saint-Germain Imigrasi. berada di 13 serta jaring kerja sama antarnega house, 1.778 nity dimasu kadar sebagaiki wilayah Australia,transitn kita dari 10 Juara bertahan Ligue Indonesia Jumlah dini upan, tahun di imigran gelap ” kata Hikmahan gian ,” ujarnya. ruang sebagai ba kata kunci menyelesara adalah orang ke markas Bordeaux, terbanyak dari di rudenim, dan 78 negara menjadi namun sudahkepada Myanmar struktur HARIAN akan berkunjung to Selama dari yaitu 528 ikan per NASIONAL Jumlah kompleks mo soalan ini. “Sudah tiga tahun mis (12/9). Imigrasi. DANI WICAKSONO Ditjen bilitas detensi, Ka manusia. di AsiaPasifi tujuan penyelundupan sul dari orang, disu hari WIB nanti. l ada Deklarasi kata Herry, terakhir, Jakarta,” Afganistan Hikmahan dari k. ucapnya. gelap telah imigran gelap terbanyak Deklarasi “Ada imigran dan dari 396 orang, buan imigranPolri menangan to menilai Iran 277 tersebut Kendati bot528 tangani sekadar orang, disu ide Ab di Myanmar orang. gelap. Pada i ri dari 10 menetap lebih ditandayaitu menolak Sebelumn Polri 13 tahun merupaka negara di polisi Australia, menangan kehadiran 2011 dari kepenting ya, UNHCR n yakni Afghanist 396 orang, Asia dari Afganistan sul Pasifik Indonesia,” ujarnya. an untuk bagian negera polisi federal yang melibatka i 2.470 imigran catat mulai 2008 men an, Banglades menarik tetangga 277 orang.konsituen dan dari Irandukungan hingga akhir Juli 2013 n 57 tersangka Selama tiga tahun terakhir, pada 2012 h, kita itu memberik Jakarta sebanyak sebanyak , men nya. “Masa UNHCR harus Sebelumnya, an bantuan terlanjur gran kata Herry, Polri menangani 23-32° C ri berkorban 10.695 2.125 imi imigran gelap berada dan 80 berupa ge Bandung demi ke dung satuan tugas tersangka sia. Dari buan imigran gelap. Pada 2011 catat mulai di Indone 22-31° C 2008 hingga akhir pada penyelund an manusia. jumlah Semarang up imigran2013 menangan , serta 8.623 itu, sebanyak Polri menangani 2.470 imigran Juli 2013 sebanyak 10.695 24-34° C Salah satu orang gi 6.469 Yogyakarta gelap dan gedung suaka dan berstatus pencari yang melibatkan 57 tersangka, imigran gelap berada di Indone 21-32° C 97 tersangka Berdasark Surabaya 2.072 orang . tus pe an data 24-34° C pada 2012 sebanyak 2.125 imi sia. Dari jumlah itu, sebanyak bersta ngungsi. Denpasar Direk pencari berstatus orang 23-32° C gran dan 80 tersangka, serta 8.623 Hujan L VINI MARIYANE Lebat Hujan pada 2013 menangangi 6.469 suaka dan 2.072 orang bersta Sedang ROSYA Hujan Ringan Berawan imigran gelap dan 97 tersangka. tus pengungsi. Cerah Berawan L VINI MARIYANE ROSYA Cerah Berdasarkan data Direk

144

198

144

JAKARTA (HN) Pakar Hu kum Internasional Universitas Indonesia Hikmhanto Juwana menegaskan Indonesia harus bisa menunjukkan kedaulatan negara dalam menghadapi ide Perdana Menteri Australia Tony Abbot berkait imigran gelap tu juan Negeri Kanguru yang tran sit di Tanah Air. Indonesia harus mampu mempertahankan Jakarta Declaration On Addresing Movement of Persons. “Tentu saja deklarasi terse but sangat bisa dipertahankan karena kedaulatan kita dimasu ki Australia,” kata Hikmahanto kepada HARIAN NASIONAL, Ka mis (12/9). Deklarasi tersebut ditanda tangani 13 negara di Asia Pasifik yakni Afghanistan, Bangladesh, Jakarta

23-32° C

Bandung

Semarang

JAKARTA 198 (HN)174 Pakar kum

144

Kamboja, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Selandia Baru, Pakis tan, Papua Nugini, Filipina, Sri Lanka, Thailand, termasuk Aus tralia pada 20 Agustus 2013. Dalam deklarasi itu tercan tum penanganan ketersediaan perlindungan yang tidak merata, solusi bantuan dan jangka pan jang, keluarga dan masyarakat tercerai berai, kebutuhan tenaga kerja, kurangnya akses terhadap peluang hukum migrasi, rute perjalanan mapan, serta jaring an penyelundupan, sebagai ba gian dari struktur kompleks mo bilitas di AsiaPasifik. Hikmahanto menilai ide Ab bot sekadar merupakan bagian dari kepentingan untuk menarik dukungan konsituennya. “Masa kita harus berkorban demi ke

22-31° C

Kupang

Surabaya

24-34° C

Yogyakarta

174

pentingan Abbot. Ini kan tidak logis,” katanya. Sebelumnya Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa meno lak rencana Tonny Abbot yang akan mengirim polisi Austra lia untuk menangkap otak pe nyelundup manusia (people smuggling) di Indonesia. Ren cana Abbot itu dinilai berlebih an dan melanggar kedaulatan wilayah Indonesia. Bagi Marty, kerja sama antarnegara adalah kata kunci menyelesaikan per soalan ini. “Sudah ada Deklarasi Jakarta,” ucapnya. Kendati menolak kehadiran polisi Australia, polisi federal negera tetangga itu terlanjur memberikan bantuan berupa ge dung satuan tugas penyelundup an manusia. Salah satu gedung 21-32° C

Surabaya

24-34° C

Denpasar

MAHE

Semarang

Jakarta

Makassar

REUTERS | STEPHANE

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

C Saatnya Beralih ke Orga nik

»C34

Surganya Pecinta Kom

JUM’AT,

ik Di kafe disuguhi ini Anda tidak hanya berane berbagai ka kuliner tapi macam juga komik. »C33

27 SEPTEMB

Terjun ke Dunia Entertain Harus Kreatif

Orang yang bergelut di dunia enterta harus kreatif in . »C40

Surabaya

Kupang

Ditjenim

Ibra senang memberikan lain. kebahagiaan pada orang

Jakarta

Pertahank an Deklar asi Jakarta Pertahankan Deklarasi Jakarta 109

» B24

YANG INDAH

Papua

I 2013 | Nomor 14 Tahun

Awas, Ada “Kuda Super” Musim Depan

HATI

Papua

Ditjenim

Afghanistan Berbahagia Lebih dari 10 ribu rakyat Afghanistan merayakan B23 gelar juara SAFF. »

Cerah Berawan

sumber: BMKG

Cerah sumber: BMKG

WAKULU

| DJOKO SUTRISNO NASIONAL

247

Balikpap

109

Manado

247

Denpasar

122

149

Pekanba

HARIAN | GRAFIS:

Pekanbaru

Pontianak

Medan

| Rp 3.000,-

»C25

334

Denpasar

HANAFIAH

Balikpapan

FOTO REUTERS

FOTO REUTERS | JUNAIDI HANAFIAH | GRAFIS: HARIAN NASIONAL | DJOKO SUTRISNO

Pontianak

122

KAN

AN GELA P DI INDO NESIA

Tanjung Pinang

334

ERAH

halaman

Sports

Imigran gelap adalah orang mengacu asing Undang-U ndang Nomoryang melakukan imigran gelap di Indonesia 6 Tahun 2011 pelanggaran administra »C25per sebanyak tentang Keimigrasi 31 1.856 si Detensi Imigrasi.orang ditampungJuli 2013 sebanyak 3.801 orang. an. Jumlah di Direktorat Dari Jenderal Imigrasi dan jumlah itu Rumah

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

SEBARAN IMIGRAN GELAP DI INDONESIA Imigran gelap adalah orang asing yang melakukan pelanggaran administrasi mengacu Undang-Undang Nomor 6 Tahun 2011 tentang Keimigrasian. Jumlah imigran gelap di Indonesia per 31 Juli 2013 sebanyak 3.801 orang. Dari jumlah itu sebanyak 1.856 orang ditampung di Direktorat Jenderal Imigrasi dan Rumah Detensi Imigrasi.

149

IS DA N MEN C

Hari ini 40

“korban” Empat pelatih menjadi » B20 keganasan kualifikasi.

| A GENER

NASIONAL H A R I A N

H A R I A N

Terhempas Mereka A CIBOD

AS di Jalan Terjal If Paradise Still Brasil Menuju Exists...

Ibra senang kebahagian berikan orang lain. kepada »B17

NAS IONA L

sumber: www.bi.go.id

Medan

JUMAT, 13 SEPTEMBER

Hati yang Indah

»A7

NASIONAL

»A7

Tahun I

BI Rate Naik Perbanka , Saling Lirikn

CIBODAS

If Paradise Still Exists...

Ibra senang berikan kebahagian kepada orang lain. »B17

HARIAN

11.551 18.276 15.380 11.615 9.122 10.696 3.545 1.876

US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

Hati yang Indah

BI Rate Naik, Perbankan Saling Lirik

KURS MATA UANG

Danau Ca ndi KALAU

DESA CANGK

McCartney menyapa fans saat konser mini dadakan di Times Square New York, Kamis (10/10) atau Jumat (11/10) WIB.

TAYLOR SWIFT

Kirimkan aplikasi Anda dengan menuliskan kode posisi di subject (contoh: JRAplikasi Junior Reporter HARIAN NASIONAL) bersama kontak telepon (rumah, hanpdhone) maupun e-mail yang mudah dihubungi, lampirkan scan ijazah dan transkrip nilai, referensi pendukung yang dinilai penting dan perlu, serta foto headshot 4 x 6 (berformat .jpg) ke email: redaksi@harian-nasional.com

JUMAT, 13 SEPTEMBER 2013 | Nomor 14 Tahun I

konser mini dadakan di lapangan yang kesohor di ‘’Kota Apel’’ tersebut. Di panggung mini, McCartney pun menyapa ramah publik dan fans. Ia lantas membawakan beberapa lagu yang dinukil dari album terbarunya, New, yang siap edar pada 15 Oktober ini. McCartney mengaku senang dengan sambutan mendadak fans ini. Ia sengaja memilih cara dadakan seperti ini untuk mempromosikan album barunya. l SOLICHIN

REUTERS | SHANNON STAPLETON

Diapit Em pat Gunu ng UANG

Di Cangku abad ke-8ang ada danau dan perkam cantik yang

tadinya pungan belum tahu dipenuhi nama “cangku pengikut dengan teratai. Lalu Sultan Agung. ang”, itu adalah pengal pohon sekitar candi Hindu pandan, adalah makam aman tersend Menyeberang nama latinnya Arif Muhamm Embah Pandanus dari furcatus. dengan ad. Siapa Dalem Ia pun iri. kuang Daun cang dimaksud? rakit menetap dapat yang Menurut untuk Embah pat di di membua dimanfaa Dalem Arief cerita, Jawa Barat,suatu tem atau pembun t tudung, tkan berasal masyarakat sehingga Muhamm dari Kerajaan tikar terbentu ad ber di sekitarnbersama da gkus. tanaman klah sebuah nau yang agama Mataram Sebaran Bersama pasukan ya yang Hindu. . candi tapi juga ini tentu luas, itu ia Kalau dari Ada sebuah Cangkuang. kini disebut di situ. dihitung banyak Situ te Gagal.menyerang VOC kerajaan Sedang sering jarak, didapati Arief Muhamm di Batavia. candinya dari Garut, Tapi ia disebut di ke atau 46 17 km pantang Bandung Candi kampun kembali hidup dan menyebaad kemudian kuang. km Cang . gnya di mengambil Dari Nagrek, dari Jawa Timur. Islam di rkan agama Kawasan situ. yang kita buat bendung Konon, ia kan ini mendapati arah ke Garut, kita cerita mem akan ko dinamak an di daerah Cang an Desa les. Dari sini,ta kecamatan itu ra kuang. Letaknya Le kota Bandung di anta kiri, ikuti jalan berbeloklah ke sejauh dan Garut. tuk sampai ke kawasan2 km un ini. l A GENER

WAKULU

ER 2013

| Nomor 28

Tahun I

Penyanyi-penulis lagu Kenneth ‘’Babyface’’ Edmonds (kanan) berpose dengan penyanyi Toni Braxton sesaat setelah Edmonds menapakkan jejak di petilasan ‘’Walk of Fame’’ di Hollywood, California, Kamis (10/10) atau Jumat (11/10) WIB.

REUTERS | FILES

REUTERS | MARIO ANZUONI.

REUTERS | ERIK DE CASTRO

Lulusan Sarjana (S-1) atau strata di atasnya dengan IPK minimal 3,00 untuk jurusan ilmu sosial dan 2,8 untuk sains/eksakta. Pengalaman pernah aktif di organisasi kemahasiswaan (bidang penalaran, seni-budaya, dan olahraga), organisasi ekstrakampus, atau organisasi kemasyarakatan merupakan nilai plus. Belum menikah, usia per 15 Oktober tidak lebih dari 25 tahun. Sehat rohani dan jasmani. Lancar berbahasa Inggris tulis maupun lisan. Menguasai bahasa asing lainnya lebih disukai. Sanggup serta mampu bekerja di bawah tekanan, bekerja tim.

Enam Kali Terbaik

PENYANYI country-pop Taylor Swift makin memantapkan diri dalam jagat musik internasional. Pengakuan atas kiprah penyanyi berusia 23 tahun ini kembali diberikan oleh Nashville Songwriters Association International (NSAI), Rabu (9/10) atau Kamis (10/10) malam WIB. Big Machine Records, perusahaan rekaman tempat Swift merekam lagu-lagunya, menuturkan meskipun NSAI baru akan menobatkan Swift sebagai ‘’Penulis Lagu dan Penyanyi Terbaik Tahun Ini’’ pada Minggu besok. Swift menjadi satu-satunya penyanyi yang meraih penghargaan tersebut enam kali. Kepopuleran Swift yang melintas batas ditopang hits, seperti We Are Never Ever Getting Back Together dan I Knew You Were Trouble. l SOLICHIN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

NATIONAL EVENT C31 flash

JAKJAZZ ‘13

FILM Indonesia “Cita-citaku Setinggi Tanah” ikut bertarung di ajang Festival Film Zurich (Zurich Film Festival) yang digelar di arena cinema Sihlcity, Zurich, Swiss, baru baru ini. Pemerintah Daerah Kanton Zurich bekerja sama dengan Direktorat Pendidikan Kanton Zurich memilih lima film anakanak, salah satunya film karya sutradara Eugene Panji, ujar Muhammad Budiman Wiriakusumah, pensosbud KBRI Bern kepada ANTARA London, Jumat (11/10). “Cita-Citaku Setinggi Tanah” adalah film drama Indonesia tahun 2012 diproduksi oleh Humanplus Production dibintangi Muhammad Syihab, Dewi Wulandari, Iqbal Zuhda, Agus Kuncoro, dan Donny Alamsyah. l ANTARA

EVENT Jakarta Interna tional Jazz Festival atau lebih dikenal dengan se butan bakal segera hadir lagi. JakJazz merupakan pelopor festival musik jazz bertaraf internasional di Indonesia yang awalnya di gagas oleh Ireng Maulana. “JakJazz ‘13” bakal diramaikan oleh berbagai musisi jazz, baik itu dari dalam maupun luar nege ri. Mereka yang bakal tampil antara lain: Ireng Maulana & Friends, Idang Rasidi,Indra Lesmana, dan Mus Mujiono. Sedang dari mancanegara akan diisi oleh musisi jazz terkenal dari negeri kincir angin Rene van Heldingen, Mar gie Seger (Prancis), dan Lica Cecoto (Portugis). Sebagai pelopor Jak Jazz Ireng Maulana me ngatakan, untuk JakJazz kali ini mempunyai misi untuk menciptakan se buah regenarsi musisi jazz muda dengan menampil kan musisi anak-anak dan musisi dari kalangan komunitas jazz dari ber bagai daerah di Indonesia, “Membuka kesempatan bagi anak-anak muda un tukk tampil dalam pentas musik jazz berskala inter nasional,” kata ireng maul ana saat konferensi pers di Pisa Cafe (11/10), Jakarta. Bagi Ireng, event Jak Jazz ’13 ini menjadi se buah momentum penghar gaan untuk para musisi

Foto Kelautan Dipamerkan Keliling SEKITAR 400 karya foto hasil jepretan 60 fotografer dari kawasan Asia Pasifik, termasuk Indonesia, bertema kelaut an yang dikemas dalam Vision International Image Festival (VIIF) akan dipamerkan berkeliling Nusantara. “Pameran yang digelar perdana di Bali sebagai respon pelaksanaan KTT APEC akan menjadi festival tiga tahun keliling Nusantara,” kata Kepala Pusat Data Statistik dan Informasi Kementerian Kelautan dan Perikanan, Anang Nugroho, di Denpasar, Jumat (11/10). Ia mengatakan pameran yang digelar perdana di Bali pada tiga lokasi dalam waktu bersamaan, termasuk di Bentara Budaya Bali yang merupakan lembaga kebudayaan nirlaba milik KompasGramedia itu akan dipamerkan berkeliling Indonesia. l ANTARA

Festival Budaya Asmat

ANTARA | HUSYEN ABDILLAH

Salah seorang panglima perang berbusana khas suku pedalaman Asmat saat tampil pada upacara pembukaan Festival Budaya Asmat di Lapangan Sepakbola Yos Sudarso Kabupaten Asmat, Papua, Kamis (10/10). Festival Budaya Asmat yang berlangsung sampai 14 Oktober secara resmi dibuka oleh Bupati Asmat Yofensius A Biakai yang ditandai dengan pemukulan tifa.

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Peluang untuk Musisi Muda

Indonesia Ikut Festival Film Zurich

jazz di Indonesia dan musi si asing, agar terjalin kerja sama di antara musisi jazz seluruh dunia. Sehingga nantinya dapat tercipta industri hiburan Indo nesia dengan wajah dan konsep yang lebih fresh, yang dapat dinikmati oleh segmentasi penonton yang lebih luas. “Adanya kolaborasi mu sisi Indonesia dengan mu sisi asing,kolaborasi mu sisi senior dan junior serta adanya kelompok musik tradisional yang memain kan genre musik jazz, jazz nantinya akan sema kin kental mewarnai belan tika musik Indonesia,”ujar Idang Rasidi. Jakjazz awal pertamakali diselenggarakan pada tahun 1988 dan ke depannya terus berkembang. Awalnya Jak Jazz diselenggarakan di Ta

man Impian Jaya Ancol dan pada Jakjazz 2013 ini diada kan di Istora Senayan Jakar

ta. Acara JakJazz tahun ini akan digelar pada 18-20 Ok tober 2013. l CHAIRUL ABHSAR

Sandhi Tampil di JERIN PENYANYI dan musisi Sandhi Sondoro meng anggap Jerman seperti tanah air kedua baginya setelah belasan tahun tinggal dan bekerja di sana. Dalam konferensi pers Festival Jerman-In donesia (JERIN) di Kedu taan Besar Jerman di Jakarta, Jumat (11/10), Sandhi mengaku bangga telah diundang menjadi salah satu artis yang tampil dalam festival ta hunan tersebut. “Saya sering mengisi acara yang berkaitan dengan Jerman dan In

donesia, tapi untuk Fes tival JERIN, ini adalah pertama kalinya dan saya merasa terhormat telah diundang,” kata dia. Sandhi mulai ting gal di Berlin, Jerman, pada 1993 untuk kuliah dan selanjutnya bekerja, hingga 2010 dia memulai karier sebagai musisi di Indonesia. “Ini salah satu kontribusi saya kepada Indonesia dan Jerman, karena jika saya tidak mulai berkarier di Jer man, mungkin tidak bisa berkarier di Indonesia,” kata dia. l ANTARA

EVENT

FASHION

PAMERAN

TEATER

15-19 OKTOBER

19-25 OKTOBER 2013

3-15 OKTOBER 2013

25-26 OKTOBER 2013

ASMAT CULTURAL FESTIVAL 2013

JAKARTA FASHION WEEK 2014

SPIRIT OF WAYANG

Teater UI

Festival bertujuan untuk melestarikan seni ukir kayu Asmat, dengan menampilkan sejumlah ukiran kayu tangan khas Asmat. Festival ini juga akan menampilkan ratusan seniman dan artis termasuk pertunjukan musik dan tari tradisional khas Asmat.

LOKASI: Senayan City, Jakarta

LOKASI: Kabupaten Asmat, Papua

MUSIK 18-20 OKTOBER 2013

JAKJAZZ FESTIVAL ‘13 LOKASI: Istora Senayan, Jakarta

22 OKTOBER 2013

KESHA WARRIOR TOUR LOKASI: Skenoo Exhibition Gandaria City-Jakarta

24 NOVEMBER 2013

29 NOVEMBER 2013

ONE OK ROCK 2013 WHO ARE YOU ?? WHO ARE WE?? TOUR

ALICIA KEYS SET THE WORLD ON FIRE TOUR

LOKASI: Lapangan Parkir Renang Senayan-Jakarta

LOKASI: Skenoo Exhibition Gandaria City-Jakarta

LOKASI: Galeri Cipta II Taman Ismail Marzuki Jl. Cikini Raya 73, Jakarta PUKUL: 10.00 - 21.00 WIB 11 OKTOBER-11 NOVEMBER 2013 Entang Wiharso

INSTALASI PAGAR-BENTENG

MULTI-MONOLOG SELINGKUH PUKUL: 19.30 LOKASI: Graha Bakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta 18 OKTOBER 2013 Teater Baru

KISAH BUNGA MATAHARI

LOKASI: Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel

PUKUL: 20.00 WIB LOKASI: Gedung Kesenian Jakarta

10-20 OKTOBER 2013 Pameran Tunggal

Sirkus Kontemporer

22 OKTOBER 2013

JOKO PEKIK

LOKASI: Gedung A Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta.

GANDINI JUGGLING “SMASHED” PUKUL: 15.30 & 20.00 WIB LOKASI: Gedung Kesenian Jakarta

SABTU, 12 OKTOBER 2013 | Nomor 43 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY ALEXANDRA ASMASOEBRATA

KH Salahuddin Wahid mengaku priha tin dengan kasus korupsi yang terjadi di Indonesia. Apalagi dengan kasus yang menimpa Akil Mochtar, Ketua Mahkamah Konstitusi non-aktif. Menurut Gus Sholah, panggilan akrabnya, dengan terkuaknya kasus tersebut menambah kebingungan masyarakat terhadap hukum dan peradil an. Akil Mochtar ditangkap Komisi Pem berantasan Korupsi pada Rabu (2/10) ka rena dugaan terima suap terkait dengan penyelesaian sengketa Pemilukada Kabu paten Gunung Mas, Kalimantan Tengah. “Ya membuat kita bingung, kita mesti berlindung ke siapa lagi?” tanya Adik almarhum Gus Dur ini di Jakarta ditemui HARIAN NASIONAL, Jakarta, Kamis (10/10).

FOTO: TWITTER@GUS-SHOLEH

Bingung karena Korupsi

Dengan kejadian tersebut, ia menjadi bertanya-tanya: jangan-jangan hakimhakim lain juga ikut terlibat dalam kasus suap. Tetapi, menurut dia, sejumlah hakim-hakim konstitusi tidak mungkin melakukan hal yang tercela. “Sebetulnya beberapa orang bagus, Bu Maria (Farida Indrati) juga bagus. Rek rutmen yang terakhir juga bagus, masih banyak yang bagus,” katanya. l ANDI SAPTO NUGROHO

INDRO WARKOP

KOMEDIAN yang terkenal di era 80-an ini sangat kental sekali dengan lawakannya yang cerdas dan terkadang nyerempet ber bau kritik sosial. Padahal kalau dilihat dari bentuk fisik bisa dibilang jauh dari kesan kocak. Dengan penampilan kepala plontos, kumis dan jenggot, belum lagi lengannya yang besar dan bertato. Indrojoyo Kusu monegoro atau yang lebih dikenal dengan Indro Warkop, terlihat sangar. Apalagi bila ia sudah mengenakan setelan bikers-nya. Motor besar, khususnya Harley David son memang tidak bisa

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Moge, Jodoh Pelengkap Hidup

di le paskan dari kehidupan Indro. Bagi Indro saat ini motor gede (moge) ibarat jodoh yang melengkapi hidupnya. Kome dian ini mulai mengendarai moge merek Harley-Davidson sejak masih duduk di bangku SMP. Kini, di usia kepala lima, Indro masih lekat dengan moge tersa yangnya. “Motor Harley Davidson pertama saya peroleh dari hasil usaha sendiri. Saat itu pada 1976, usia saya 18 tahun. Tahun yang berarti bagi saya. Saya mempunyai pacar yang sekarang menjadi istri saya. Saya men jadi anggota permanen Warkop dan saya bisa membeli Harley Davidson pertama saya, cukup berat ngumpulin uangnya, saya memang tak ingin memakai motor dari orangtua saya,” kata Indro. l CHAIRUL ABHSAR

Dari Terpaksa Menjadi Cinta TAK banyak orang tahu, Indonesia memiliki seorang pebalap wanita yang cantik. Dengan kecantikannya itu, kita bisa sampai dibuat lupa kalau sosok nya adalah seorang penggemar olah raga yang lebih banyak ditekuni oleh kaum Adam. Sampai saat ini du nia balap yang memacu adrena lin, masih dianggap dunianya laki-laki. Alexandra Asmasoebrata, biasa disapa Andra, Indo nesia rasanya patut bangga memiliki seorang wanita yang punya nyali besar se bagai atlet balap berprestasi. Andra berkecimpung di dunia otomotif cukup lama, sejak menginjak usia 11 tahun. Bisa jadi, buah memang jatuh tidak jauh dari pohonnya. Andra mengawali kariernya di dunia balapan karena sang ayah, Alex Asmasoebrat a, yang berprofesi sebagai pebalap nasional memak sa Andra untuk mau menyentuh dunia oto motif. “Kali pertama kali menyentuh du nia otomotif, waktu itu papa ingin sekali ada keturunannya yang meneruskan kariernya sebagai pebalap. Waktu itu saya benar-benar m e n gaw a l i nya dengan keter paksaan karena saya agak tidak percaya diri dengan kemam puan saya. Tapi, ternyata saya

tidak memerlukan waktu lama untuk bisa mulai mencintai dunia balap,” kata Andra. l CHAIRUL ABHSAR

FENITA “ARIE” JAYANTI

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Sadar Tampil Cantik FENITA Jayanti, perempuan muda yang belakangan menjadi ikon tayangan olahraga ini punya gaya yang khas dalam membawa kan acaranya, centil dan menggemaskan. Penampilannya pun selalu modis, menawan mata. Tak heran namanya cepat melejit. Sebagai seorang presenter, tentu saja sela lu ada tuntutan bagi perempuan yang akrab disapa Fenita Arie ini. Sebagai seorang public figure, Fenita sadar ia harus selalu menjaga penampilannya. Tidak hanya di depan ka mera, di belakang kamera tidak boleh ber

penampilan sembarangan. “Sebenarnya penampilan buat aku itu sangat berpengaruh, sebagai seorang wanita seorang public figure, aku sangat sadar itu. Sebenarnya sih aku peduli banget dengan citra apa yang tersaji di layar kaca, dan ingin nya sama dalam kehidupan sehari-hari. Enggak enak juga dilihat orang kalau ke mal ber penampilan terlalu santai. Cuma bedanya, di layar kaca aku lebih sering pakai dress, sehari-hari aku pakai jins dan tetap dandan walau tipis,” kata Fenita. l CHAIRUL ABHSAR

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

KH SALAHUDDIN WAHID