RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
A
Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-
Kejutkan Pasar, BI Rate Naik
Dingin dan Angker Azteca
Kenaikan BI Rate akan perlambat pertumbuhan ekonomi. >>A25
LOMBA GELINDING DI UDARA >>C25
>>B17
NASIONAL H A R I A N
DINAMIS DAN MENCERAHKAN
Mengadu ke KPK
ANTARA I ROSA PANGGABEAN
Para calon kepala daerah yang kalah dalam sengketa Pemilukada di Mahkamah Konstitusi (MK) yang tergabung dalam Forum Korban Putusan MK Berdaulat memberi keterangan pers usai mengadu ke KPK, Jakarta, Selasa (12/11). Mereka menginginkan mantan Ketua MK, Akil Mochtar membuka tuntas dugaan adanya mafia di MK. Berita Terkait di Halaman A2
Jejak Suroso di Rumah Athiyyah JAKARTA (HN) Komisi
PemĀ berantasan Korupsi (KPK) terus mengembangkan kasus dugaan tindak pidana korupsi pada proyek Wisma Atlet di HamĀ balang. Salah satunya, mereka menggeledah rumah Komisaris PT Dutasari Citra Laras, Athiyyah Laila di kawasan Duren Sawit, JaĀ karta Timur, Selasa (12/11). Di rumah isteri mantan KeĀ tua Umum Partai Demokrat Anas Urbaningrum itu penyidik mensinyalir jejak Direktur Utama PT Dutasari Citra Laras, Mahfud Suroso yang telah ditetapkan seĀ bagai tersangka. āItulah mengapa penggeledahan dilakukan,ā kata Juru Bicara KPK, Johan Budi. PT Dutasari merupakan subĀ kontraktor pembangunan sarana dan prasarana olahraga HamĀ balang. Perusahaan yang diduga terdapat saham isteri Anas itu mendapat kontrak pengerjaan mekanikal dan elektrikal dengan nilai anggaran mencapai Rp 328 Jakarta
26-32Ā° C
Bandung
miliar. Proyek tersebut diperĀ oleh PT Dutasari atas hasil kerja sama operasional dengan PT Adhi Karya dan PT Wijaya Karya. Menurut Johan, sejumlah dokumen yang diduga penyidik berkait jejak Mahfud telah diĀ amankan. Namun, dia tak meĀ rinci ihwal dokumen atau berkas yang dibawa penyidik. Menurut Wakil Ketua KPK Busyro Muqoddas, hasil pengĀ geĀ leĀ dahan akan ditelaah untuk keĀ pentingan penyidikan. TujuanĀ nya menemukan siapa saja yang terlibat. Namun, dia mengaku masih memerlukan waktu untuk mendapatkan kesimpulan itu. Meski begitu, dia mengĀanggap masih ada peluang munculnya tersangka baru dalam kasus yang merugikan negara Rp 463,66 miĀ liar tersebut. Tetapi, itu bergantung pada pengembangan penyidikan. Kuasa hukum Anas UrbaĀ ningrum, Firman Wijaya, memĀ protes keras ihwal penggeledahĀan
22-32Ā° C
Semarang
23-32Ā° C
Yogyakarta
tersebut karena merasa tak diberi informasi KPK. Bahkan, penyidik juga menggeledah markas PerĀ himpunan Pergerakan IndoĀ nesia (PII), organisasi yang didirikan Anas. āIni yang membuat heran.ā Penyidik KPK yang menggeleĀ dah kediaman Athiyyah terdiri atas dua rombongan. Mereka diĀ kawal satu mobil berpenumpang lima anggota Brimob. Para peĀ nyidik, berdasar pada informasi yang berhasil dihimpun sebanyak tujuh orang, tiba di kediaman Athiyah sekitar pukul 12.00 WIB. Selain rumah tinggal, penyidik menyasar Kantor PII yang berloĀ kasi di depan kediaman Athiyyah. Dari penggeledahan, penyidik mengamankan satu dus yang diĀ duga berisi dokumen. Menurut Firman, penyidik juga menyita sejumlah uang kas PPI. Namun, Firman tak meĀrinci berapa total yang disita. Dia hanya menyaksikan saat penyiĀ dik melakukan penghitungan deĀ ngan mesin penghitung. Selain kediaman Athiyyah, peĀ nyidik juga menggeledah rumah Direktur Keuangan PT Dutasari 23-31Ā° C
Surabaya
25-34Ā° C
DUGAAN ALIRAN DANA KASUS HAMBALANG
9
Andi Alfian Mallarangeng
MILIAR
Mantan Menteri Pemuda dan Olahraga
2,2
RUPIAH
Anas Urbaningrum
MILIAR
Mantan Ketua Umum Partai Demokrat
RUPIAH
6,5
Wafid Muharram
MILIAR
Mantan Sesmenpora
HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO
Kuasa hukum Anas Urbaningrum, Firman Wijaya memprotes keras ihwal penggeledahan rumah kliennya karena tak diberi informasi KPK.
500
RUPIAH
Mahyuddin NS
JUTA
Mantan Ketua Komisi X DPR RI
RUPIAH
500
Adirusman
JUTA
Adik mantan Menpora Adhyaksa Dault
RUPIAH Sumber: Jaksa Penuntut Umum KPK
Citra Laras, Roni Wijaya di Jalan Kemang Pratama, Bekasi. Penyidik juga menyasar rumah pegawai PT
Denpasar
24-33Ā° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
Dutasari, Sarto Dwi Anto di Ciputat dan Budi Margono di CengĀkareng, Jakarta Barat. l AHMAD REZA Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah sumber: BMKG
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A2 POLHUKAM SIDANG PERDANA PERPPU MK
Tak Ada Tarikmenarik di Polri KEPALA Kepolisian Republik Indonesia (Kapolri) Jenderal Pol Sutarman mengatakan, hingga kini calon Kabareskrim masih digodok tim Dewan Kebijakan Tinggi (Wanjakti). Dia menyatakan, tim akan memilih calon yang memiliki kompetensi. āCalonnya bintang dua dan dipastikan memiliki kompetensi cukup dan integritas baik,ā katanya di gedung Pusat Keluarga Berencana Indonesia (PKBI), Jakarta, Selasa (12/11). Menurut Sutarman, di dalam internal Polri tak pernah ada tarikmenarik terkait pemilihan Kabareskrim. āTidak ada tarik-menarik. Kita akan mencari yang terbaik,ā jelasnya. Saat ini, Wanjakti tengah merumuskan nama-nama calon Kabareskrim, mengingat hingga kini belum ada yang menduduki jabatan tersebut. Namun, Sutarman masih merahasiakan nama-mana itu. l RIDWAN MAULANA
Timor Leste Apresiasi KPK UPAYA pemberantasan korupsi yang dilakukan Komisi PembeĀ rantasan Korupsi (KPK) mendapat apresiasi dari Timor Leste. Jaksa Agung Timor Leste, Jose Docoste Simonis, Selasa (12/11) menĀ datangi Gedung KPK guna memĀ bicarakan kerja sama itu. Menurut Jose, upaya pembeĀ rantasan korupsi yang dilakukan KPK patut ditiru negara dia. Timor Lester memiliki masalah korupsi mengingat kemerdekaan belum lama diraih bekas provinsi ke-27 RI itu. āKami memilih membersihĀ kan dan menjaga institusi publik. Kami memiliki sejumlah jaksa yang fokus mengusut perkara korupsi,ā katanya. l AHMAD REZA
Pelatihan Teknis Penyidik Tipikor KEPALA Kepolisian Republik Indonesia (Kapolri) Jenderal Pol Sutarman mengatakan, salah satu upaya meningkatkan kemampuan menyidik tindak pidana korupsi, para penyidik Direktorat Tipikor Bareskrim Polri diberi pelatihan teknis. āUntuk memperkuat penyidik, saya beri semangat kepada mereka,ā katanya di Jakarta, Selasa (12/11). Sebelumnya, Sutarman meneĀ gaskan lebih memilih mengoptimalisasikan Direktorat Tipikor dibandingkan membentuk densus. Dia meminta agar seluruh jajaran internal Polri tak melakukan dan mencegah korupsi. l RIDWAN MAULANA
Banda Aceh
23-32Ā° C
Medan
Pemohon Diminta Perbaiki Berkas JAKARTA (HN) P e r m o h o n a n pengujian undang-undang (PUU) Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-undang (Perppu) Mahkamah Konstitusi (MK) belum jelas memperlihatkan pertentangĀan dengan konstitusi. Majelis hakim MK menyarankan para pemohon memperbaiki berkas permohonan. Hal itu disampaikan MK saat sidang perdana pemeriksaan pendahuluan berkas permohonan Perppu No.1 Tahun 2013 tentang Perubahan Kedua atas UU No.24 Tahun 2003 tentang MK. Ketua majelis panel Hamdan Zoelva mengatakan tak teruraiĀnya pertentangan pasal-pasal yang diuji dengan UUD 1945 membuat kerugian konstitusional yang dialami kurang jelas. āMengapa pasal-pasal Perppu bertentangan dengan UUD 1945, perlu diurai,ā ujar Hamdan. Sedikitnya ada lima permohonan PUU Perppu MK. Sidang panel dibagi dua. Pertama sidang yang diketuai Hamdan Zoelva yakni permohonan yang diajukan Habbiburokhman, wakil 18 advokat, Andi M Asrun, dan Safaruddin. Sedangkan dua permohonan lain diajukan Masyarakat Konstitusi Indonesia dan dr Salim Alkatiri disidangkan di ruangĀ an berbeda dengan Ketua Panel Sidang, Harjono. Seluruh pemohon menilai Perppu MK cacat hukum baik formal maupun material. Secara formal, Perppu tak memenuhi syaĀ rat kegentingan memaksa jiĀ ka dikaitkan penangkapan mantan ketua MK Akil Mochtar. Secara material, Perppu dianggap bertentangan dengan UUD 1945 khususnya keterlibatan KY dalam proses seleksi dan penga-
ANTARA | WIDODO S JUSUF
kilas
Ketua Majelis Hakim Konsitusi Hamdan Zoelva bersama Hakim Konstitusi Arief Hidayat dan Hakim Konstitusi Muhammad Alim memimpin sidang perdana pengujian Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-undang (Perppu) No. 1 Tahun 2013 tentang Perubahan Kedua Atas UU No. 24 Tahun 2003 tentang MK di Gedung MK Jakarta, Selasa (12/11).
wasan hakim konstitusi. Salah satu pemohon Habiburokhman menilai, keberadaan Majelis Kehormatan Hakim Konstitusi (MKHK) yang dibentuk KY dan MK bertentangan dengan putusan MK No. 005/PUU-IV/2006 terkait pengujian UU No. 22 Tahun 2004 tentang KY. Dalam putusan itu, MK sudah menyatakan hakim konstitusi bukan menjadi objek pengawasan KY. āKeberadaan panel ahli yang bertugas menyeleksi hakim konsĀ titusi juga bertentangan dengan Pasal 24C ayat (3) UUD 1945. Tiak ada panel ahli dalam konstitusi kita,ā katanya. Pemohon lain, Andi M Asrun juga mempermasalahkan keberadaan panel ahli itu. Dia berpendapat keberadaan panel yang bertugas menggelar uji dan kelayakan hakim konstitusi, merupakan ketentuan yang bisa diberlakukan untuk masa depan
(ius contituendum). Sedangkan secara formal, Perppu tdak memenuhi syarat dalam keadaan memaksa karena diterbitkan dua minggu setelah peristiwa penangkapan Akil. MK juga tidak vakum karena masih bisa melaksanakan persidangan. āPerppu MK telah m Ā engebiri kekuasaan kehakiman dan mengĀ atur sesuatu yang tak mengĀatur pada tempatnya. Kita melihat ada permainan politik terkait keluarnya Perppu ini sehingga merugikan kami sebagai warga negara,ā kata Asrun. Safaruddin merasa dirugikan dengan adanya syarat calon hakim konstitusi minimal berusia 47 tahun serta tidak menjadi anggota partai politik minimal selama 7 tahun. Syarat-syarat itu potensial menjegal keikutsertaan dia menjadi calon hakim MK. āPasal 15 ayat (2) huruf i Perppu
MK bertentangan dengan Pasal 27 UUD 1945,ā katanya. Dia juga menilai pemberian kewenangan terhadap KY untuk menyusun dan menetapkan Kode Etik dan Pedoman Perilaku Hakim Konstitusi bertentangan deĀ ngan putusan MK No. 005/ PUU-IV/2006 yang menyatakan hakim konstitusi bukan objek pengĀawasan KY. āIni bertentangan dengan Pasal 7, Pasal 24B dan Pasal 27 UUD 1945,ā katanya. Namun, Hamdan menilai pertentangan-pertentangan itu belum terlihat di berkas permohonan. Dia menyarankan agar uraian alasan pengujian formal dan material diklasifikasi terkait prosedur dan alasan pembentukĀ an Perppu MK tak sesuai UUD 1945. Pemohon juga disarankan memasukkan kemungkinan perubahan material Perppu jika DPR mengesahkan. l VINI MARIYANE ROSYA
Akil Mochtar Diharapkan Buka-bukaan JAKARTA (HN) - Forum Korban Putusan Mahkamah Konstitusi Berdaulat menganggap dugaan suap yang melibatkan mantan Ketua MK Akil Mochtar, tidak dilakukan sendiri. Forum yang berisikan calon kepala daerah itu menuding, apa yang diduga dilakukan Akil juga dilakukan hakim lain. Koordinator forum, Ahmad Suryono, saat menyambangi Gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Selasa (12/11) meĀ ngatakan, terjadi tindakan korupsi secara sistematis yang dilakukan hakim MK. Menurut dia, ada dua paket hakim panel yang dalam diduga terbiasa korup. Paket pertama berisikan Akil Mochtar, Maria 24-32Ā° C
Pekanbaru
21-33Ā° C
Batam
Farida Indrawati, dan Anwar Usman. Sedangkan paket kedua terdiri atas Akil Mochtar, Hamdan Zoelva, dan Muhammad Alim. āPola korupsi yang dilakukan MK sudah sistemik,ā kata Suryono. Tudingan yang mengarah pada Ketua MK baru, Hamdan Zoelva, disasar Suryono dengan sejumlah hal janggal saat putusĀ an perkara sengketa Pemilukada Kabupaten Dogiyai, Papua. Menurut dia, atas dasar surat rekayasa dan palsu, majelis hakim panel memutuskan untuk memenangkan yang seharusnya kalah. āPadahal selisih Āsuara yang kalah mencapai 7.000 Āsuara,ā katanya. Selain melibatkan hakim lain, kata Suryono, Akil pun tidak 24-31Ā° C
Padang
24-32Ā° C
bekerja sendiri. Menurut dia, ada pihak lain di luar MK, yang saling mengisi dan melengkapi praktik korupsi yang terjadi hingga terstruktur dan masif. Dalam tudingan itu, Suryono mendekatkan dengan Partai Golongan Karya (Golkar). Karena itu, forum tersebut meminta Akil buka-bukaan demi mengembalikan citra bersih MK. Tak hanya itu, Akil juga diminta bisa bekerja sama dengan KPK guna membongkar mafia kasus konstitusi. Selain bertandang ke KPK untuk memberi dukungan kepada Akil agar buka-bukaan, forum tersebut juga menyambangi Bareskrim Polri dengan membawa sejumlah bukti dan saksi,
Jambi
24-33Ā° C
Palembang
24-33Ā° C
telah terjadi praktik korupsi di tubuh MK. Forum itu merupakan gabungĀan dari sejumlah calon kepala daerah yang dikalahkan MK. Mereka dari Kota Palembang, Kabupaten Empat Lawang, Kabupaten Banyuasin, Kabupaten Dogiyai, Kabupaten Paniai, Kota Kediri, dan Kota Waringin Barat. Melalui pesan singkat, Hamdan Zoelva menepis semua tudingan itu. Menurut dia, setiap persidangan telah menggunakan bukti yang telah disahkan dan persidangan. Selain itu, keterangan saksi pun berdasarkan pada sumpah. āJadi semua proses persidangan sudah sesuai kaidah,ā katanya.
P. Pinang
l AHMAD REZA
24-31Ā° C
Bengkulu
23-32Ā° C
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
POLHUKAM A3
B. Lampung
23-32Ā° C
Pontianak
23-33Ā° C
Samarinda
25-31Ā° C
Palangka Raya
22-33Ā° C
Banjarmasin
24-33Ā° C
Manado
22-32Ā° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah sumber: BMKG
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A4 KESRA JAKARTA (HN) ā Global Hygiene Council (GHC) sebuah inisiatif yang beranggotakan para ahli keĀ sehatan di bidang mikroĀbiologi, virologi, immunologi, dan keĀ sehatan masyarakat merilis hasil survei Global Infection Challenge 2013. Survei yang dilakukan secara online pada awal 2013 itu meliĀ batkan 18 ribu responden dari 18 negara. Masing-masing negara menyumbang 1.000 responden. Hasilnya, secara global ditemuĀ kan sekitar 41 persen responden peduli dengan kesehatan diri dan keluarganya. Hanya sekitar enam persen tiĀ dak peduli sama sekali terĀhadap kesehatan. Sekitar 64 persen reĀ sponden percaya, infeksi yang mereka derita akibat tak menjaga kebersihan dapat mempengaruhi
kesehatan dalam jangka waktu panjang dan sekitar 30 persen responden khawatir terhadap penyakit flu musiman. Sekitar 29 persen memilih waspada pada penyakit yang menyerang saluran pencernaan. Temuan lain, lebih dari 68 perĀ sen responden percaya, angkutan umum merupakan tempat yang paling berisiko penularan berbĀ agai macam penyakit. āSebagian orang ketika naik subway atau bustrans akan langsung mencuci tangan sesampai di rumah. Tapi, berapa banyak orang yang memuĀ tuskan langsung mencuci tangan dan membersihkan diri ketika turun dari taksi? Banyak orang berpikir taksi itu bersih, padahal banyak kuman,ā kata dr Hindra Irawan Satari, anggota the GloĀ bal Hygiene Council 2013 kepada
Ā ARIAN NASIONAL, di Jakarta, H Selasa (12/11). Menurut Satari, di Indonesia survei Global Infection Challenge 2013 dilakukan di Jakarta, SuĀ rabaya, Bandung, dan YogyaĀ karta. Dari survei itu ditemukan sekitar 56 persen responden peduli pada kesehatan diri dan keluarganya. Hasil survei regioĀnal itu tidak lantas dapat dijadikan acuan kepedulian masyarakat InĀ donesia terhadap kesehatan. Sekitar 65 persen responden Indonesia percaya, angkutan umum penyumbang infeksi terĀ besar. Hanya 11 persen orang berpikir, rumah adalah tempat berisiko. āPadahal, rumah haĀ rusnya menjadi tempat penuĀ laran kuman pertama,ā kata dr Lula Kamal, praktisi kesehatan.
ANTARA | INDRIANTO EKO SUWARSO
Angkutan Umum Sumber Penyakit Terbesar
Terima Penghargaan UNESCO Ibu Negara Ani Yudhoyono menerima penghargaan sebagai tokoh pemberdayaan perempuan dalam bidang pendidikan oleh Managing Director LāOreal South Asia Pacific Pierre Yves Arzel disaksikan Deputy Director UNESCO Regional Science Biro Asia Pasifik Shahbaz Khan dalam acara pekan sains LāOreal - UNESCO For Women in Science (FWIS) National 2013 di Balai Sidang UI, Depok, Jabar, Selasa (12/11).
l SISKA MARIA EVELINE
SEKS PRANIKAH
kilas Sumber Belajar tak Dimanfaatkan SALAH satu faktor rendahnya kualitas pembelajaran yaitu tak dimanfaatkannya berbagai sumber belajar secara maksimal, baik oleh guru maupun peserta didik. āEfek tayangan televisi pada anak-anak memang luar biasa,ā kata Pengamat Komunikasi Roro Martiningsih dalam Seminar Nasional āPeranan Teknologi Informasi dan Komputer dalam Pembelajaranā, di Jakarta, Selasa (12/11). Pembicara dalam acara itu, Menteri Pemuda dan Olah Raga, KRMT Roy Suryo Notodiprojo, Dirjen Pendidikan Menengah, Prof Dr Ahmad Jazidie dan National technology Officer Microsoft, Tony Seno Hartono. Menurut Roro dengan dimanfaatkannya berbagai sumber belajar, siswa termotivasi untuk berpikir logis dan sistematik sehingga memiliki pola pikir yang nyata dan semakin mudah memahami hubungan materi pelajaran dengan alam sekitar serta kegunaaan belajar dalam kehidupan sehariāhari. l EKO B HARSONO
Kalangan Remaja Makin Terbuka JAKARTA (HN) Para
remaja kini makin terbuka dengan seks pranikah. Bahkan, dorongan melakukan seks meningkat tuĀ juh kali lipat di kalangan reĀ maja pria dan tiga kali lipat pada remaja perempuan dibandingkan kondisi pada 2007. Hal itu terĀ ungkap dalam Survei Demografi dan Kesehatan Indonesia (SDKI) 2012 oleh pemerintah. āIni kan sangat luar biasa (peningkatannya),ā ujar Deputi bidang Keluarga Sejahtera dan Pemberdayaan Keluarga BaĀ dan KeĀ pendudukan dan KeluarĀ ga Bencana Nasional (BKKĀ BN), Sudibyo Alimoeso kepada ĀHARIAN NASIONAL, di Jakarta, Selasa (12/11). Menurut dia, pergaulan remaja sudah mengkhawatirĀ kan, sehingga para orangtua waĀ jib mengamati perilaku seksual anak-anak sejak dini. Dia meĀ ngatakan, orangtua seharusnya tidak lagi menganggap tabu memĀ bicarakan masalah keĀ sehatan reproduksi kepada anak. Ini agar mereka tak mencari informasi sendiri tanpa bimbingan yang
benar yang berakibat terjadi seks pranikah dan kehamilan yang tiĀ dak diinginkan. Sudibyo mengatakan, perniĀ kahan dini (<20 tahun) jelas tidak menguntungkan bagi remaja. Tak sedikit dari mereka mengalami kekerasan dalam rumah tangga (KDRT) dan hambatan ekonoĀ mi. āMereka tidak siap menikah dan menikah secara terpaksa,ā ujarnya. Dia mengatakan, dalam laporan yang diterima, sedikitnya 50 persen dari pernikahan dini, akhirnya bercerai. Itu terjadi di Manado, Yogyakarta, BalikĀ papan, dan daerah lain. Menurut Sudibyo, tingkat emosional kalangan remaja maĀ sih labil. Mereka belum bisa menyatukan dua perbedaan, sehingga cenderung bertengĀ kar. Apalagi belum memiliki pendapatĀan tetap. āHidup seharihari kan tidak cukup dengan cinĀ ta,ā Ākatanya. Dalam SDKI 2012 disebutkan dari 10.980 responden remaja pria (15-24 tahun) sebanyak 8 persen atau sekitar 870 orang pernah seks pranikah. Lalu,
sekitar 84 remaja perempuan yang mengaku pernah seks praĀ nikah dari total 8.419 responĀ den. Responden pria yang lebih tua, cenderung lebih memiliki pengalaman seksual dibanding remaja pria lain. Mereka yang berpendidikan tingkat SMA atau lebih tinggi, cenderung pernah melakukan hubungan seksual dibanding pendidikan yang lebih rendah. Persentase remaja peremĀ puan yang menyetujui hubungĀ an seksual pranikah lebih sedikit dibanding pria. Umumnya, pria dan perempuan yang tidak tamat SD lebih terbuka dibandingkan responden berpendidikan lebih tinggi dalam hal perilaku seks pranikah. Sebesar 11 persen pria yang tidak tamat SD setuju seks pranikah dan 9 persen pria lulusan SMA ke atas. Sudibyo mengatakan, selain peran pendidikan seksual dari orangtua, media massa juga memiliki pengaruh terhadap pengetahuan seks remaja. Dia prihatin dengan kondisi media televisi yang begitu permisif soal
seksual, sehingga banyak remaja menelan mentah informasinya. Akan tetapi, yang patut diwaspaĀ dai, informasi yang datang dari komunitas (peer group). āPengaĀ ruhnya lebih kuat. Kalau bergaul dengan remaja yang ingin cobacoba, akibatnya bisa dahsyat. Apalagi masa remaja cenderug ingin menampilkan jati diri,ā tuĀ turnya. Dalam SDKI 2012 banyak yang kurang mengetahui soal kesehatĀ an reproduksi. Apalagi gaya paĀ caran remaja sudah meresahkan. Dalam survei tersebut, misalnya, 29,5 persen pria dan 6,2 persen perempuan pernah meraba atau merangsang pasangannya. Lalu, sebanyak 48,1 persen pria dan 29,3 persen peremĀ puan pernah berciuman bibir. Sebanyak 79,6 persen pria dan 71,6 persen perempuan pernah berpegangan tangan dengan paĀ sangannya. Paling banyak dari responden mengenal pacaran keĀ tika usia 15-17 tahun dan sekitar 14,8 persen yang mengaku belum pernah pacaran sama sekali. l ANDI NUGROHO
Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL
DINAMIS DAN MENCERAHKAN
PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono. ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno, Nofika Roseliana. MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477
Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan. Gorontalo
23-32Ā° C
Palu
24-34Ā° C
Kendari
23-33Ā° C
Makassar
23-32Ā° C
Majene
25-31Ā° C
Ternate
26-31Ā° C
Ambon
24-31Ā° C
Jayapura
23-32Ā° C
Sorong
24-31Ā° C
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
KESRA A5
Kementerian Luar Negeri menyatakan sejauh ini belum ada laporan korban Topan Haiyan di Filipina berasal dari Indonesia. JAKARTA (HN) Palang Merah Indonesia (PMI) dan Komite Internasional Palang Merah (ICRC) berkomitmen bekerja sama membantu korban bencana Topan Haiyan yang menerjang Filipina akhir pekan lalu. PMI menyiapkan relawan dan logistik yang akan dikirim ke lokasi bencana, sedangkan ICRC menyiapkan pendanaan dan supervisi kegiatan di lapangan. Selain dengan ICRC, PMI Pusat juga mengajak Perhimpunan Nasional Palang Merah dan Bulan Sabit Merah Internasional. Kesepakatan PMI dan ICRC dicapai setelah Ketua Umum PMI Pusat Jusuf Kalla melakukan pembicaraan bilateral di sela-sela Sidang Umum Palang Merah dan Bulan Sabit Merah Internasional, yang dilaksanakan di Sydney Convention Center, Sydney Australia. Menurut Jusuf Kalla, beberapa hal telah disepakati PMI
Biak
22-31Ā° C
Manokwari
dan ICRC yaitu melakukan opeĀ rasi bersama dalam fase tanggap darurat, rehabilitasi, dan rekonsĀ truksi. Berdasarkan pengalaman menangani bencana alam di Indonesia, Jusuf Kalla menambahkan, fase tanggap darurat biasaĀ nya memakan waktu tiga minggu hingga sebulan. Setelah itu, dilakukan rehabilitasi bangunan dan sarana umum atau sosial yang mengalami kerusakan, dilanjutkan rekonstruksi kembali sarana dan prasarana yang meĀ ngalami kerusakan parah. Bencana Topan Haiyan yang terjadi 8 November 2013, kata Jusuf Kalla, sama tingkat keĀ rusakannya dengan tsunami di Aceh akhir Desember 2004. BaĀ nyak bangunan rusak parah dan rata dengan tanah akibat hantaman badai dan air yang menerjang pemukiman warga di pesisir pantai. āDibutuhkan waktu cukup
23-32Ā° C
Merauke
22-31Ā° C
Kupang
lama untuk merehabilitasi dan merekonstruksi bangunan dan sarana umum atau sosial yang rusak akibat badai topan itu,ā kata dia dalam keterangan tertulis yang diterima HARIAN ĀNASIONAL, Selasa (12/11). Menurut Jusuf Kalla, PMI Pusat telah membuat perencanaĀ an dan peta operasi tanggap daĀ rurat di antaranya mengirimĀkan tim pendahulu atau tim aju ke lokasi bencana untuk melakukan butuhan mendeassessment keĀ sak bagi korban, penyiapan lokasi rumah sakit lapangan yang akan dibangun PMI dan ICRC, dan lokasi pembuatan sarana air Ābersih. Jusuf Kalla yang didampingi Sekjen PMI Pusat, Budi Atmadi Adiputro dan Ketua Bidang PeĀ nanggulangan Bencana PMI Pusat Letjen TNI (Purn) Soemarsono, menyebutkan, PMI menyiapkan 500- 1.000 ton beras, 1.000 karton mie instan, dua set rumah sakit lapangĀan, dua mobil HagĀlun (amfibi), dua Helikopter Bolcow-105, lima set peralatan water and sani-
24-34Ā° C
Sumbawa
24-33Ā° C
FOTO : YADI UNTUK HARIAN NASIONAL
Relawan RI Diberangkatkan Pekan Depan
JUSUF KALLA
tation (watsan) yang didatangkan dari Bandung, ribuan paket faĀmily kit, higiene kit, serta baby kit. PMI Pusat juga akan memberangkatkan relawan yang terdiri atas dokter lapangan yang direkrut dari Manado, Makassar, dan RS PMI Bogor. Selain itu, ahli watsan dari Bandung dan Yogyakarta yang telah berpengalaman bekerja di Haiti, Myanmar, Thailand, Kamboja, serta Aceh, Yogyakarta, Kepulauan Mentawai, dan Nias, disiapkan. Presiden Komite InterĀnasional Palang Merah (ICRC), Peter Maurer didampingi Head of Delegation ICRC Asia Pasifik Alain Aeschliman, mengatakan, keterlibatan
Mataram
24-33Ā° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
pihaknya membantu korban badai Topan Haiyan di Filipina, karena sebagian lokasi bencana merupakan wilayah konflik antara Pemerintah Filipina dengan pemberontak. Pengalaman Jusuf Kalla menangani Tsunami di Aceh sekaligus menyelesaikan konflik Pemerintah RI dan GAM saat itu, menjadi salah satu penilaian ICRC. ICRC telah meĀ nyiapkan dana sekitar US$ 15 juta untuk operasi bantuan kemanusiaan itu. Kepala Biro Hubungan Masyarakat PMI Pusat, Aulia AĀrriani mengatakan, PMI akan memberangkatkan sejumlah relawan bersama barang bantuan pada 19 November mendatang. āAda dua alternatif rute perjalanan yaitu melalui Singapura atau dari Bitung,ā katanya. Juru Bicara Kemenlu Michael Tene mengatakan, sejauh ini belum ada laporan korban yang berasal dari Indonesia. āJika ada WNI yang perlu bantuan, bisa hubungi KBRI,ā katanya. l SISKA M EVILINE | VINI M ROSYA
Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah sumber: BMKG
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A6 OPINI editorial
BAMBANG ARIANTO Peneliti politik BERC dan Jaringan Inteletual Muda UGM
Menekan Kematian Ibu Melahirkan
A
da kebiasaan ibu melahirkan di Indonesia yang masih terpelihara hingga saat ini. Kebiasaan itu terungkap dalam penelitian Internasional NGO Forum on Indonesian Development (Infid) pada 2013, āJalan Terjal Menurunkan Angka Kematian Ibu.ā Di sejumlah tempat di Papua, misalnya, masih ada tradisi memaksa ibu melahirkan di gubuk hutan. Proses melahirkan tak boleh dibantu seorang pun laki-laki. Menurut tradisi setempat, seorang laki-laki akan kehilangan kekuatan jika membantu proses melahirkan. Lain halnya di Timor. Di daerah ini masih ada aturan tidak tertulis yang melarang ibu melahirkan mengkonsumsi makanan bergizi, seperti daging merah. Ibu melahirkan hanya boleh makan jagung. Kebiasaan ini menjadi salah faktor yang ikut menambah kematian ibu melahirkan. Infid mencatat, angka kematian ibu (AKI) melahirkan di ĀIndonesia meningkat dalam lima Ātahun terakhir. Pada 2007 tercatat 228 kematian ibu per 100 ribu keĀ lahiran, menjadi 359 kematian pada 2012. Angka ini tak berbeda jauh dengan kondisi 22 tahun lalu yang mencapai 390 kematian. Kondisi ini perlu mendapatkan perhatian yang serius. Pemenuhan sarana dan layanan kesehatan sudah selayaknya menjangkau hingga ke pelosok desa. Selain menyediakan pusat kesehatan masyarakat, juga perlu ketersediaan tenaga medis. Ini memang tidak mudah, tapi bukan tidak bisa direalisasikan. Tak kalah pentingnya mengubah kebiasaan masyarakat yang ikut menĀjadi faktor penyebab Ātingginya angka kematian ibu melahirkan. Untuk itu Āperan tokoh masyarakat di masing-masing daerah menjadi penĀting. Merekalah yang perlu lebih dulu diberi pengertian pentingĀnya menjaga kesehatan ibu hamil sehingga bisa menekan angka kematian ibu melahirkan. Dengan demikian akan lahir generasi yang sehat.
wisdom
Saya benci berlatih setiap menit, tapi saya berkata kepada diri sendiri, āJangan berhenti. Menderitalah sekarang dan hiduplah di sisa hidupmu sebagai seorang juara.
MUHAMMAD ALI (1942ā)
D
Politik Ilusi Popularitas
i negara berkembang terĀ masuk Indonesia, survei politik telah diakui seĀ bagai upaya membaca d Ā inamika partisipasi publik dengan catatĀ an tetap menjaga obyektivitas. Survei ilmiah pastilah m Ā emiliki metodologi yang bisa Ā dikritisi dan diperdebatkan oleh banyak pihak. Hasil survei yang di luar akal sehat, tendenĀ sius, dan di luar o Ā pini publik Ājelas akan meĀ rusak dinamika perilaku p Ā emilih. Opini publik dalam leksiĀkan poliĀ tik selalu mengedepankan konsĀ truksi sosial, personal, dan politis. Opini yang acak dalam n Ā alar pemilih lama-lama akan sĀ ampai pada suatu tren Ā tertentu yang bisa diukur, Ādiprediksi, dan diĀ perbandingkan bila Ā memiliki damĀ Ā pak pada publik. Secara Āilmiah, h Ā asil survei d Ā itujukan guna mengeĀtahui Āreflikasi atas sebuah fenoĀmena Āpublik. Masalahnya, sekarang survei opini publik teĀ lah berevolusi menjadi sebuah inĀ dustri politik di Ātengah rivalitas Ādemokrasi elektoral. Ā Semenjak sistem peĀmilu langĀ sung, Āsurvei menjadi alat kampaĀ nye tĀerselubung para Ākandidat. ĀNamun sĀ urvei politik untuk keĀ pentingan p Ā opularitas klien layakĀnya harus d Ā ibingkai d Ā engan obyektivitas. Bukan malah meĀ nonjolkan ilusi p Ā opularitas, (hipĀ perrealitas) apalagi mendesain, mereduksi, memutarbalikkan fakta sesuai pesanan klien. Caracara seperti nantinya akan menĀ ciderai perilaku pemilih dan menĀ jadi penyebab mandulnya sensiĀ bilitas publik. Lembaga survei wajib memĀ berikan solusi opini publik atas dinamika perilaku p Ā emilih, Ātanpa melacurkan diri demi rente ekonomi. Lembaga survei harus berupaya realistis, objektif, dan rasional dalam membaca dinaĀ mika opini publik apalagi periĀ
laku pemilih. Penilaian dinamika perilaku pemilih yang terlalu suĀ byektif dan dipaksakan, berakiĀ bat munculnya identitas negatif bagi lembaga survei. Publik meĀ ragukan independensi dan nirkepentingan sebuah lembaga survei yang akhirnya memaksa publik apatis terhadap setiap Ārilis perilaku pemilih. Sebuah survei terbaru yang dirilis Lingkaran Survei IndoneĀ sia (LSI) menjadi tanda tanya beĀ sar para peneliti perilaku pemilih. Survei itu memfavoritkan MegaĀ wati Soekarnoputri dan AbuĀrizal Bakrie (ARB) sebagai capres paĀ ling potensial 2014. Publik gusar sebab survei tersebut tidak mengikutsertakan Joko Widodo dan Prabowo S Ā ubianto. AlasanĀ nya nama Jokowi dan Prabowo hanya capres wacana, bukan capres riil, apalagi Jokowi bukanĀ lah pemimpin struktural partai sehingga hanya dipandang seĀ batas capres wacana. Berdasarkan survei ini, Āhanya Megawati yang dapat bersaing dengan ARB dengan perolehan suara yang terpaut tipis. ĀJokowi dan Prabowo yang dimayoritasĀ kan survei lembaga lain unggul menjadi dipinggirkan. Namun selang beberapa hari kemudian, LSI kembali merilis hasil surveiĀ nya. Kali ini, nama Jokowi dan Prabowo ikut disurvei. Hasilnya, dua nama ini meĀ mimpin. Jokowi meraih 38,3 persen dan Prabowo 11,1 Āpersen. Mereka dikuntit oleh Wiranto yang meraih 10 persen. U Ā niknya, nama ARB dan Megawati tidak ikut dalam survei ini. Bisa dibayangĀkan bila nama ARB dan Megawati diikutkan, hasilnya jeĀ las akan berbeda karena sampai saat ini belum ada kandidat yang mampu menandingi elektabilitas Jokowi dan Prabowo. Survei itu jelas bermain
ĀeĀ d ngan asumsi politik. Asumsi pertama, hanya dua partai yang mampu memenuhi persyaratan Ā mencalonkan presiden, Golkar dan PDIP. Kedua, dari dua partai itu hanya ketua umumnya yang bisa dicalonkan jadi p Āresiden. Asumsi itu menilai h Ā anya ARB dan Megawati yang bertarung. Asumsi keĀ dua, dengan k Āembali memunculkan wacana Ā poros tengah. Kali ini, Jokowi dan Ā Prabowo disurvei sebagai capres nasionalis tanpa dibandingkan dengan ARB maupun Megawati. Jokowi dikategorikan sĀ ebagai capres dari poros tengah, padaĀ hal asumsi ini terkesan kontraĀ produktif bila dilihat dari persoĀ nalisasi Jokowi. Menjadi sĀangat janggal apalagi PDIP berencana mengajukan dua nama capres sekaligus dalam ritual 2014. Ini menunjukkan ada upaya pengĀiringan opini publik u Ā ntuk memecah jejaring PDIP dan mendongkrak beberapa capres populis agar dilirik oleh publik. ĀSurvei yang hanya berdasarkan Āasumsi dan sengaja dibuat Āuntuk membenarkan analisis politik tertentu, tidak boleh menonjolĀ Ā kan apalagi meminggirkan caloncalon tertentu dengan mendasari pada asumsi semata. Mencederai demokrasi Di Amerika, kontroversi lemĀ baga survei juga pernah Āterjadi. Lembaga survei dianggap lĀebih tertarik pada industrialisasi pembentukan Āopini publik deĀ ngan menarik perĀhatian media Āmassa ketimbang mengungkap opini publik yang sesungguhĀ nya. ĀLembaga-lembaga sĀ urvei di sejumlah negara Ā berkembang, khususnya yang sedang memĀ bangun p Ā roses konsolidasi demokrasi tidak sedikit yang diragukan kejujuran moralnya terhadap publik.
Sanitasi Kereta Ekonomi Buruk KERETA ekonomi jurusan ĀTanah Abang-Serpong kondisiĀ nya kurang terjaga baik dari saniĀ tasi maupun keamanan. ĀBanyak Ābanyak pedagang, pengemis, peĀ ngamen, serta pemulung. Pagi hari yang seharusnya Ā dapat mengĀ hirup udara segar, tapi justru banyak menghirup karĀ bon dioksida dari nafas para peĀ numpang yang saling berdesakan
di KRL ekonomi Bogor-Jakarta. Suasana pengap membuat saya sulit bernafas dan stres kaĀ rena harus berdesakan dengan banyak penumpang yang merasaĀ kan hal sama. Ketika sedang berdesak-desakan, ada beberapa pengemis yang tetap memintaminta. Padahal kondisi kereta sudah sangat padat penumpang. Kondisi dari pengemis itu sĀ angat
memprihatinkan. Kakinya diĀ amputasi, tedapat luka di tubuhĀ nya. Ada pula yang menderita kusta. Saya merasa tidak nyaman dengan keadaan tersebut. Apalagi saat pengemis itu ingin melewati saya dan saya tidak bisa mengĀ hindar, mau tidak mau tersenĀ tuh oleh badan pengemis terseĀ but. Kondisi ini memprihatinkan
Buku berjudul The Opinion Makers: An Insider Expose The Truth Behind The Polls (2008), misalĀ nya yang ditulis David W bobroknya Moore, membongkar Ā lembaga survei di Amerika, yang selama ini menjadi kiblat demokrasi. David W Moore manĀ tan peneliti sebuah lembaga surĀ vei yang akhirnya berani berbalik arah (turn around) dalam memĀ bongkar kepalsuan sebuah lemĀ baga survei. Kasus ini dapat menĀ jadi renungan bagi lembaga survei di Indonesia guna memperbaiki kiĀ nerja secara profesional, integriĀ tas, dan independensinya. Publik menilai Ālembaga Āsurvei seringkali tidak d Āapat Ā bersikap netral dari politic of iĀnterest tim sukses dalam Ākontestasi Āelektoral. Selain itu, kinerja lĀ embaga survei dianggap hanya m Ā enjadi the opiĀ nion makers yang hendak memĀ pengaruhi perilaku pemilih terĀ hadap salah satu parpol maupun kandidat. Oleh sebab itu, Ālembaga survei hanya kerap peĀnebar poliĀ tik ilusi popularitas (hipperrealĀ itas) bahkan mengubur proses demokratisasi itu sendiri. Menjelang ritual Ādemokrasi, rivalitas popularitas sudah pasti terjadi, apalagi gelagat pembunuhĀan karakter k Ā anĀdidat dengan kandidat lainnya sĀ udah menjadi hal lumrah. Namun kecerdasan yang dimiliki oleh publik akan menjadi p Ā enuntun bagi publik untuk memilih mana kandidat yang dipercaya atau tidak. Hasil survei yang merupaĀ kan gambaran dinamika periĀ laku pemilih haruslah dapat menjadi instrumen penting dalam demoĀkrasi. ĀKonsolidasi demokrasi jangan sampai diĀ ciderai oleh banalitas lembaga survei yang menyebabkan manĀ dulnya rasionalitas perilaku peĀ milih.
suara pembaca Āarena luka dari pengemis itu k bisa membawa penyakit menular kepada orang-orang di sekitarĀ nya. Kepada yang berwenang agar dapat menertibkan para pedagang, pengamen, pemulung, khususnya pengemis yang berĀ penyakit di tubuhnya. MEDDY Babakan Madang, Sentul, Jawa Barat
Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
BURSA
POSISI
+/-
15.783,10
21,32
S&P 500
1.771,89
1,28
NASDAQ
3.919,79
0,56
FTSE 100
6.713,10
15,27
DOW JONES
4.700 4.600 4.500 4.400
NIKKEI
14.588,70
318,84
4.300
HANG SENG
22.901,40
168,44
4.200
Sumber: Bloomberg
China Persilakan Pasar Ambil Peran Penentu
IHSG
4,421.81
6/11
7/11
8/11 11/11 12/11
Menurut standar China, ini filosofi yang revolusioner. >>A9
NILAI TUKAR terhadap Rupiah
bank
sinarmas
MATA UANG BELI USD 11.575,00 SGD 9.242,00 JPY 115,47 HKD 1.488,00 GBP 18.436,00 EUR 15.456,00 CNY 1.900,00 AUD 10.751,00
JUAL 11.650,00 9.368,00 117,61 1.506,00 18.655,00 15.665,00 1.928,00 10.930,00
Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu. 12/11/2013
Bank Indonesia, Selasa (12/11) menaikkan suku bunga acuan atau BI Rate 25 basis poin menjadi 7,5 persen. Ini kenaikan suku bunga acuan kelima sejak Juni. Tujuan kenaikan BI Rate kali ini untuk menurunkan defisit transaksi berjalan. HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS
Kejutkan Pasar, BI Rate Naik
Kenaikan BI Rate akan berimbas pada melambatnya pertumbuhan ekonomi. JAKARTA (HN) Bank IndoneĀ sia secara mengejutkan menaikĀ kan suku bunga acuan BI Rate 25 basis poin menjadi 7,50 perĀ sen untuk mengurangi tekanan defisit transaksi berjalan. Langkah ini diramal akan meĀ nolong nilai tukar rupiah yang telah turun 17 persen sepanjang 2013 sebagai salah satu mata uang Asia dengan performa terĀ buruk tahun ini. Kenaikan suku bunga ini juga antisipasi penguĀ rangan stimulus Federal Reserve. Dengan kenaikan kali ini, berarti BI Rate sudah naik lima kali sejak Juni. Direktur EkseĀ kutif Departemen Komunikasi BI Difi A. Johansyah mengataĀ kan, keputusan ini diambil unĀ tuk memastikan defisit transaksi berjalan menurun ke tingkat yang lebih sehat dan inflasi tetap
Lana Soelistianingsih Ekonom Universitas Indonesia
Bambang Brodjonegoro Wakil Menteri Keuangan
Jahja Setiaatmadja Direktur Utama Bank Central Asia
Mirza Adityaswara Deputi Gubernur Senior BI
āBI melihat kenaikan impor masih tinggi. Pertumbuhan ekonomi dari sisi konsumsi masih kuat.ā
āKenaikan BI Rate akan berpengaruh melambatnya pertumbuhan. Tapi, kami tetap menjaganya di sisi fiskal.ā
āKalau naiknya hanya 0,25 persen saya kira tidak terlalu negatif pada perbankan.ā
āKarena sekarang transaksi berjalannya defisit, kalau rupiah menguat terlalu cepat, impornya akan menguat lagi.ā
terkendali menuju sasaran 3,5 sampai 5,5 persen tahun depan. āBI juga akan terus memĀ perkuat koordinasi dengan pemerintah khususnya dalam pengendalian inflasi dan defisit transaksi berjalan,ā kata Difi di Jakarta, Selasa (12/11). Direktur Utama BCA Jahja Setiaatmadja mengatakan keĀ naikan BI Rate yang hanya 0,25 persen tidak terlalu negatif pada perbankan. āTahun ini pertumĀ buhan kredit akan tetap di atas 20 persen, kalau tahun depan
bisa diturunkan ke 14 sampai dengan 16 persen,ā kata Jahja kepada HARIAN NASIONAL, SeĀ lasa (12/11) di Jakarta. Ekonom Universitas Indonesia Lana Soelistianingsih mengatakan kenaikan BI Rate karena BI meliĀ hat kenaikan impor masih tinggi sementara pertumbuhan ekonomi dari sisi konsumsi masih kuat. āBI juga antisipasi dari sekarang keĀ mungkinan pengurangan stimuĀ lus pada Desember,ā kata Lana, Selasa (12/11). Deputi Gubernur BI Mirza
Adityaswara mengatakan Bank Sentral fokus pada defisit tranĀ saksi berjalan. āKebijakan suku bunga acuan dan kurs ruĀ piah mendukung tercapainya kestabilĀan makro,ā kata Mirza. Menurut dia, kalau makro tidak stabil artinya sektor riil akan terkena dampaknya juga. āPada waktu nilai tukar rupiah Rp 9500 pada 2009, 2010, dan 2011 itu waktu yang cocok karena transakĀ si berjalannya surplus. Tapi kaĀ rena sekarang transaksi berjalanĀ nya defisit maka rupiah kalau
menguat terlalu cepat, impornya akan menguat lagi,ā katanya. Wakil Menteri Keuangan Bambang P.S Brodjonegoro mengaĀ takan kenaikan BI Rate akan berimbas pada melamĀ batnya ekonomi. Meski deĀ mikian, pemerintah akan tetap menjaga dari sisi fiskal agar perĀ tumbuhan tidak terlalu lambat. āItu kebijakan yang mau kita keluarkan November dan DeĀ sember tadi utamanya terkait perpajakan,ā kata Bambang. l FIFIA A HIMAWAN | CACA CASRIWAN
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A8 EKONOMI
JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h tengah mengkaji persoalan yang kini tengah membelit maskapai pelat merah PT Merpati NuĀ santara Airlines apakah ditutup atau masih diberikan kesempaĀ tĀ an. Pemerintah masih melihat kemungkinan untuk melakukan penyelamatan. PT Perusahaan Pengelola Aset (PPA) telah meĀ rekomendasikan untuk menuĀtup Merpati, mengingat utangnya sudah mencapai Rp 6,7 triliun. Menteri Koordinator PerekoĀ nomian Hatta Rajasa menilai pemeĀ rintah masih melihat keĀ mungkinan untuk menyelamatĀ kan Merpati. Sebulan ke depan, pemerintah akan memberikan kesempatan kepada manajemen Merpati untuk mempresentasikan prospek maskapai perintis itu. Ia menjelaskan, pemerintahĀ juga tengah memperhitungkan
adaĀ nya kemungkinan untuk menghapusbukukan utang MerĀ pati. Pilihannya, utang ke pemeĀ rintah akan dikonversi ke dalam saham. Begitu pun utang ke Badan Usaha Milik Negara (BUMN). āUtang Merpati ke BUMN dan pemerintah kecuali pajak bisa saja dikonversi ke penyertaan saham dalam bentuk penyertaan modal non tunai,ā kata Hatta di Jakarta, Selasa (12/11). Menurut Hatta, Merpati maĀ sih memiliki potensi dari sisi bisnis, mengingat potensi perĀ tumbuhan industri penerbangan di dalam negeri masih tinggi. Apalagi selama ini untuk setiap rute, penumpang Merpati terisi 85 persen. āSelama ini Merpati seĀ bagai maskapai perintis, meĀ miliki potensi yang dapat memĀ bantu dalam menurunkan angĀ ka ongkos logistik. Ini pasar dan
peluang bagi Merpati,ā jelasnya. Hal senada diungkapkan Menteri BUMN Dahlan Iskan. Menurut dia, Merpati masih puĀ nya potensi untuk diselamatkan. āSaya sependapat dengan Pak Hatta, jalan keluarnya utang pemerintah dikonversi menjadi saham. Kalau pemerintah setuju utang ke BUMN juga akan dijadiĀ kan saham,ā katanya. Beda dengan konsep dari PPA, kata Dahlan, karena PPA tidak melihat adanya opsi untuk mengĀ konvensi utang Merpati ke PemeĀ rintah dan BUMN. Meski demikiĀ an, Dahlan mengakui meskipun sudah terkonversi menjadi saham, masih ada defisit. Untuk itu, ia usul jika sudah terkonversi ke dalam saham, Merpati boleh menggandeng investor dari dalam atau luar negeri. āKenapa PPA masih menyimĀ
pulkan harus tutup, karena waĀ laupun sudah dijadikan saham pun masih defisit. Yang saya usulkan adalah setelah utang jadi saham direksi Merpati diĀ berikan wewenang untuk bekerĀ ja sama atau mencari investor,ā ujarnya. Jika utang pemerintah dan BUMN sudah terkonversi menĀ jadi saham, secara otomatis pembukuan Merpati menjadi bersih. āJadi kalau utangnya suĀ dah dibersihkan, memang masih defisit, kenapa masih defisit? Pertama karena pesawatnya masih kurang, jumlah rutenya kurang. Karena itu harus ada investasi baru untuk mengadaĀ kan pesawat. Penambahan peĀ sawat itu tidak harus membeli. Saya katakan bisa kerja sama, bisa sewa dan bisa apa saja,ā kaĀ tanya. l CACA CASRIWAN
Merger Perusahaan Reasuransi Selesai Desember
Menciptakan keadaan menuntut seseorang (jenderal) untuk bertindak secara menguntungkan sehingga dapat mengendalikan keseimbangan kekuatan. Sumber : Sun Zi Art of War, karangan Chow-Hou Wee, PT Bhuana Ilmu Populer, 2006
7.5
Bunga Repo
7.0 6.5 6.0 5.5 5.0 4.5
FASBI O/N
4.0
BI Rate PUAB O/N
Oct-13
Nov-13
Sep-13
Jul-13
Aug-13
Jun-13
Apr-13
May-13
Mar-13
Jan-13
Feb-13
Dec-12
Oct-12
Jul-12
Jun-12
Apr-12
May-12
Mar-12
Jan-12
Feb-12
Dec-11
Oct-11
Sep-11
Nov-11
3.5 Jul-11
(12/11) di Jakarta. Jika pemerintah dan Bank Sentral ingin menurunkan deĀ fisit transaksi berjalan, kata JuĀ niman, maka yang harus dibeĀ nahi dari sisi kebijakan fiskal, bukan sisi moneter. Jika moneĀ ter yang bertindak, hasilnya akan kontraproduktif. Pasalnya, defisit transaksi berjalan lebih banyak akibat impor migas yang tinggi. Maka, katanya, jalan keĀ luarnya bukan dengan melamĀ batkan ekonomi tetapi harus ada kebijakan energi yang jelas. āJangan ambil gampangnya saja dengan melambatkan ekoĀ nomi. Kalau ekonomi melambat semua faktor akan kena imbasĀ nya yaitu angka pengangguran dan kemiskinan yang meningĀ kat,ā katanya. Direktur Utama OCBC NISP
%pa 8.0
Aug-11
JAKARTA (HN) ā Kepala EkoĀ nom Bank Internasional InĀ donesia (BII) Juniman mengaĀ takan kenaikan BI Rate secara terus-menerus berdampak pertumbuhĀan ekonomi akan lebĀ ih lambat tahun depan. Hal ini terjadi lantaran pertumbuhan kredit akan lebih lambat dan berimbas pada sektor riil sehingĀ ga ekonomi akan melambat apaĀ lagi kondisi global masih belum ada perbaikĀan. āSebenarnya kebijakan ini terlalu tergesa-gesa dan kurang bijaksana. Di saat ekonomi melambat, BI Rate malah dinaikĀ kan. Tahun ini ekonomi hanya akan tumbuh 5,7 persen dan taĀ hun depan kemungkinan hanya ada di kisaran 5,5-5,8 persen. Ini yang harus jadi perhatian BI dan pemerintah,ā katanya, Selasa
SUKU BUNGA
Jun-11
Kenaikan Suku Bunga Terlalu Tergesa-gesa
Apr-11
the art of war
ANTARA | ASEP FATHULRAHMAN
May-11
l ANTARA
Pekerja PT Chandra Asri Petrochemical memeriksa proses pembuatan kantong plastik ramah lingkungan yang mudah lapuk kembali menjadi tanah dalam tempo 4 bulan, di Cilegon, Banten, Selasa (12/11). Perusahaan petrokimia tersebut memproduksi biji plastik ramah lingkungan dengan kode āAsrene SF5008Eā untuk dipasarkan ke semua kota besar di Indonesia untuk mengurangi dampak buruk limbah plastik konvensional yang tidak bisa lapuk dalam ratusan tahun.
Mar-11
OTORITAS Jasa Keuangan (OJK) menargetkan proses penggabungĀan empat perusahaĀ an reasuransi milik negara akan rampung pada akhir Desember 2013. āPokoknya target kita akhir Desember sudah ada satu peĀrĀ usahaan reasuransi,ā ujar Anggota Dewan Komisioner OJK Firdaus Djaelani di Jakarta, Selasa (12/11). Pembentukan perusahaan reasuransi nasional yakni dengan menggabungkan empat perĀ usahaan BUMN asuransi. Tiga perusahaan reasuransi yakni PT Reasuransi Internasional Indonesia (Relndo), PT Reasuransi Nasional Indonesia (Nas-Re) dan PT Tugu Reasuransi Indonesia (Tugu-Re), akan dilebur ke dalam PT Asuransi Ekspor Indonesia (Persero).
Plastik Ramah Lingkungan
Nov-12
INDUSTRI kecil dan menengah (IKM) memiliki kontribusi besar dan strategis karena mampu meningkatkan pertumbuhan industri dan pembangunan ekonomi nasional. Keunggulan lain IKM yakni fleksibel dan mudah beradaptasi dengan pasang surut permintaan pasar. Dirjen IKM Euis Sedah mengaĀ takan hingga 2013 usaha IKM mencapai 4 juta unit dan mampu menyerap tenaga kerja sebanyak 9,4 juta orang dengan persentase 75 persen berkembang di Jawa, dan 25 persen di luar Pulau Jawa. āPemerintah terus gencarkan program peningkatan daya saing IKM agar posisi IKM di luar Pulau Jawa naik menjadi 40 persen di 2014,ā katanya di Jakarta, Selasa (12/11). l DIAN RISKI ROSMAYANTI
Konversi Utang Pilihan Terakhir
Sep-12
RI Tingkatkan Daya Saing Industri Kecil Menengah
RESTRUKTURISASI MERPATI
Aug-12
ekuilibrium
SBI 9 Bulan Term Deposit 6-8 Bulan
sumber: Bloomberg
Parwati Surjaudaja mengatakan, kenaikan suku bunga acuan dapat dimaklumi. āKenaikan itu kita maklumi melihat kondisi makro domestik maupun interĀ nasional,ā ujarnya kepada HAĀ RIAN NASIONAL, Selasa (12/11).
Mengenai dampaknya terĀ utama di sektor kredit, Parwati belum berani memperkirakan sebab pertumbuhan kredit akan lebih dipengaruhi kondisi makro selain kenaikan suku bunga. l CACA CASRIWAN | FIFIA A HIMAWAN
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
EKONOMI A9 Jepang Masih Pertanyakan Hasil Audit Inalum
likuiditas Kenaikan BI Rate Belum Dorong Rupiah KENAIKAN suku bunga acuan Bank Indonesia (BI Rate) menjadi 7,5 persen tidak mampu mendorong rupiah menjadi menguat. Imbasnya, pergerakan nilai tukar rupiah pada Rabu (13/11) diprediksi melemah. Pengamat pasar uang BCA David Sumual mengatakan selain faktor domestik, mata uang regional tengah melemah terhadap dolar AS. Hal ini terjadi lantaran ekspektasi spekulasi pengurangan stimulus Federal Reserve AS akan lebih cepat dari rencana semula menjadi akhir 2013. āRupiah kelihatannya masih melemah bahkan kemarin lebih rendah 40 poin. Sebelumnya di level Rp 11.560 per dolar AS menjadi Rp 11.605 per dolar. Untuk Rabu ini kemungkinan akan ada di kisaran Rp 11.400- Rp 11.700 per dolar AS,ā kata David di Jakarta, Selasa (12/11). l CACA CASRIWAN
Standardisasi Berikan Peluang Investasi Baru PEMERINTAH akan memperluas kontrol peredaran barang di Indonesia melalui standardisasi yang ketat. Standardisasi ini diperlukan agar ada keseimbangan bisnis produk dalam negeri dengan barang impor. Termasuk di antaranya peredaran mainan anak-anak dan minuman beralkohol. Deputi Kementerian Koordinator Perekonomian Bidang Perniagaan dan Wirausaha Kreatif, Edy Putra Irawadi di Jakarta, Selasa (12/11) mengatakan standardisasi diperlukan bukan hanya untuk menghadang peredaran produk impor, tapi juga memberikan kesempatan kepada perusahaan nasional untuk investasi di dalam negeri. l CACA CASRIWAN
kamus bisnis AGEN RASIONAL (Rational agent) adalah asumsi dalam ilmu ekonomi yang menyatakan bahwa orang-orang melakukan tindakan yang terbaik yang bisa dilakukan, mempertimbangkan kendala yang mereka hadapi, untuk memaksimalkan kesejahteraan mereka sendiri. Sumber: kamusbisnis.com
JAKARTA (HN) ā Proses pengĀ ambilalihan PT Indonesia AsahĀ an Alumunium (Inalum) masih berlanjut. Pemerintah kini teĀ ngah melakukan perundingan lanjutan dengan Nippon Asahan Aluminium Ltd (NAA) di SingaĀ pura dengan pokok pembahasan tentang revaluasi hasil audit Badan Pemeriksa Keuangan dan Pembangunan (BPKP). Menteri Koordinator PerekoĀ nomian Hatta Rajasa mengaĀ takan pemerintah tetap akan mengacu pada hasil audit BPKP. Adapun selisih yang diperdebatĀ kan dalam renegosiasi dengan Percepat Proyek Tol Tanjung Priok NAA, kata Hatta, BPKP telah Suasana pembangunan jalan tol Tanjung Priok di Jakarta, Selasa (12/11). Pemerintah akan mempercepat proyek jalan beĀbas melakukan revaluasi nilai buku. hambatan ke Tanjung Priok sepanjang 12 kilometer yang diperkirakan akan selesai pada awal 2015. ANTARA | M AGUNG RAJASA Sudah terjadi pemotongan dari nilai US$ 662 juta yang diusulĀ kan NAA yang pada akhirnya menjadi US$ 440 juta. āItu sudah terjadi pemotongĀ an semua kan. Dari US$ 662 juta sesuai nilai buku, diaudit BPKP akhirnya menjadi US$ 440 juta sekian,ā kata Hatta kepada HARIAN NASIONAL di kantornya, Jakarta, Selasa (12/11). masiā yang bertanggung jawab Hati-hati untuk BUMN Namun, Hatta yakin Tim Menurut standar nyelesaikan untuk āmerancang reformasi Namun, Partai Komunis tiĀ Negosiasi dapat meĀ China, ini filosofi yang an antara secara menyeluruh, mengatur dak mengeluarkan rencana perbedaan perhitungĀ revolusioner. rĀ pemerintah dengan NAA,yang dan mengkoordinasi reformasi, reformasi berani untuk peĀ mendorong maju reformasi seĀ usahaan negara atau BUMN. pada akhirnya menjadi kesepaĀ BEIJING (HN) Partai penguasa cara keseluruhan, dan mengaĀ Mereka mengatakan perusaĀ katan bersama. China berjanji mempersilakan wasi pelaksanaan rencana reĀ haan negara dan sektor swasta āKita harapkan ada titik penĀting dan partai akan mendoĀ temu. Karena salah satu yang pasar untuk memainkan peran formasi.ā rong perusahaan swasta. DomiĀ sedang dibahas itu terkait reĀ menentukan dalam alokasi sumĀ nasi sektor publik dalam ekoĀ valuasi yang pada akhirnya reĀ ber daya ketika mereka mengeĀ China ingin mencapai nomi akan dipertahankan. luarkan agenda reformasi satu valuasi yang oke sudah dipotong Sementara dalam pernyataĀ semua selisihnya. Jadi, perbeĀ dekade mendatang pada Selasa hasil yang menentukan an singkat, lembaga negara daan yang diaudit BPKP terus (12/11). Pemerintah China teĀ pada reformasi hingga memulai langkah- jalan,ā katanya. ngah merombak ekonomi terbeĀ 2020 dengan perubahan diharapkan langkah terukur secara spesifik sar kedua dunia itu untuk menĀ Direktur Jenderal Kekayaan ekonomi menjadi fokus dorong pertumbuhĀ an di masa selama beberapa tahun menĀ Negara Kementerian Keuangan dari seluruh reformasi. depan. datang untuk mengurangi peran Hadiyanto saat ditemui di kantor China ingin mencapai hasil negara dalam perekonomian. Kementerian Keuangan, Senin yang menentukan pada reformaĀ Secara historis, sesi ketiga (11/11) menuturkan meskipun si hingga 2020 dengan perubaĀ Dalam pernyataan sebeĀ pertemuan pleno Komite Sentral Inalum telah dipastikan menjadi han ekonomi menjadi fokus dari lumnya, Partai Komunis sering yang baru berlaku sebagai batu milik Indonesia sebagaimana seluruh reformasi. Partai KomuĀ menggambarkan pasar hanya loncatan untuk reformasi ekonoĀ Master of Agreement, namun JeĀ nis, sang penguasa di China, memainkan peran ādasarā dalam mi kunci. Ini juga akan berfungsi pang masih berdebat masalah mengatakan hal itu dalam perĀ alokasi sumber daya, kata kanĀ sebagai ujian pertama komitmen harga saham. nyataan yang dikeluarkan meĀ tor berita Xinhua. Ini bermakna pemimpin baru untuk reformasi. Pemerintah berpegang pada Di antara isu-isu terpilih audit BPKP per November 2013. dia resmi pemerintah usai perĀ ada peningkatan jumlah peran untuk reformasi, Partai KomuĀ NAA menginginkan nilainya US$ temuan empat hari 205 anggota pasar dalam filosofi partai. Komite Sentral yang tertutup. āMereka mencari cara unĀ nis mengatakan akan bekerja 558 juta atau sekitar Rp 6,37 āMasalah inti yakni menguatĀ tuk melepaskan diri dari kontrol untuk memperdalam fiskal dan triliun sesuai hasil audit BPKP kan hubungan antara pemerĀ pemerintah. Ini memberikan keĀ reformasi pajak, membangun Maret silam. intah dan pasar. Memberikan sempatan kepada pasar untuk pasar lahan di kota dan pedeĀ Menurut Hadiyanto, perteĀ keleluasaan pasar untuk meĀ memimpin di depan. Di masa saan. Selain itu mengatur sistem muan di Singapura bukan yang mainkan peran yang menentuĀ lalu, harga dan keputusan inĀ keamanan sosial yang berkelanĀ terakhir. Masih ada pertemuan kan dalam alokasi sumber daya vestasi dominan dibuat pemerinĀ jutan, dan memberikan petani lanjutan. Pemerintah, kata HaĀ dan memperbaiki peran pemeĀ tah,ā kata Dong Tao, eks Kepala hak properti lebih banyak lagi. diyanto, bersikukuh menginginĀ rintah,ā kata pernyataan partai Ekonom Regional Asia Credit SuĀ Semua hal ini dianggap perlu kan agar harganya lebih rendah. sebagai pijakan China pada perĀ āSpiritnya mencari jalan keluar dikutip Reuters. isse di Hong Kong. China juga akan mendirikan āIni filosofi yang revolusioner, tumbuhan yang berkelanjutan untuk mendapatkan harga yang tim pusat untuk āsecara komĀ menurut standar China,ā kataĀ dalam jangka panjang. dapat diterima kedua belah piĀ l TON SUHARTONO prehensif memperdalam reforĀ nya. hak,ā ujarnya. l CACA CASRIWAN
China Persilakan Pasar Ambil Peran Penentu
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A10 EKONOMI BURSA SAHAM | SELASA, 12 NOVEMBER 2013 KODE EMITEN AALI
Astra Agro Lestari Tbk.
ABBA Mahaka Media Tbk.
(+/-)
KODE EMITEN
P
(+/-)
20.900
P
350
BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.
235
-5
95
-4
BRNA Berlina Tbk.
475
0
ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.
4.500
0
ABMM ABM Investama Tbk.
2.700
-25
BRPT Barito Pacific Tbk. BSDE
Bumi Serpong Damai Tbk.
620
0
BSIM
Bank Sinarmas Tbk.
-100
BSSR
Baramulti Suksessarana Tbk.
KODE EMITEN
P
(+/-)
0
MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.
210
0
HDTX Panasia Indo Resources Tbk.
415
0
MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk
790
-10
-5
HERO Hero Supermarket Tbk.
3.325
-150
-40
HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk
3.050
-75
245
-5
335
0
1.860
-20
67.700
-50
HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.
355
0
META Nusantara Infrastructure Tbk.
HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.
172
0
MFIN
3.525
50
93
0
6.350
0
10.300
-350
440
ACST
Acset Indonusa Tbk.
2.350
ADES Akasha Wira International Tbk.
2.450
-50
BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.
630
0
ADHI
Adhi Karya (Persero) Tbk.
1.720
-80
BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk
1.510
-10
ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.
7.900
-50
BTEL
265
-5
1.150
-40
AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.
118
0
BUDI
Budi Starch & Sweetener Tbk.
AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.
185
0
BULL
Buana Listya Tama Tbk. Bumi Resources Tbk
ADRO Adaro Energy Tbk.
(+/-)
235
455
Ace Hardware Indonesia Tbk.
Bakrie Telecom Tbk.
P
HDFA HD Finance Tbk.
1.420
ACES
ADMG Polychem Indonesia Tbk
KODE EMITEN
HITS
Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.
HMSP H.M. Sampoerna Tbk.
50
0
630
-40
IATA
Indonesia Air Transport Tbk.
BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.200
-125
IBST
Inti Bangun Sejahtera Tbk.
97
1
ICBP
Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.
50
0
ICON
Island Concepts Indonesia Tbk.
430
0
IGAR
Champion Pacific Indonesia Tbk.
600
-20
IIKP
Inti Agri Resources Tbk
BTON Betonjaya Manunggal Tbk.
HRUM Harum Energy Tbk.
AIMS
Akbar Indo Makmur Stimec Tbk
1.080
0
BUMI
AISA
Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.
1.330
0
BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.
AKKU Alam Karya Unggul Tbk.
305
0
BVIC
130
-3
IKAI
AKPI
840
0
BWPT BW Plantation Tbk.
1.130
50
IKBI
4.750
-150
BYAN
8.700
0
IMAS
Indomobil Sukses Internasional Tbk.
Argha Karya Prima Industry Tbk.
AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI
Majapahit Securities Tbk.
Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.
125
0
CASS Cardig Aero Services Tbk.
ALDO Alkindo Naratama Tbk.
690
10
CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.
ALKA Alakasa Industrindo Tbk
600
0
ALMI
Alumindo Light Metal Industry Tbk.
640
-10
ALTO
Tri Banyan Tirta Tbk.
690
AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk. AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.
MDRN Modern Internasional Tbk.
0
SIAP
Sekawan Intipratama Tbk
177.000
1.500
SILO
Siloam International Hospitals Tbk.
235
5
SIMA
Siwani Makmur Tbk
128
0
720
0
SIMP
Salim Ivomas Pratama Tbk.
800
20
MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.
187
0
SIPD
Sierad Produce Tbk.
50
0
MICE
Multi Indocitra Tbk.
430
0
SKBM Sekar Bumi Tbk.
500
0
MIDI
Midi Utama Indonesia Tbk.
610
-10
SKLT
180
0
MIRA
Mitra International Resources Tbk.
54
0
SKYB Skybee Tbk.
500
0
0
MITI
Mitra Investindo Tbk.
81
-3
SMAR Smart Tbk.
6.700
350
MERK Merck Tbk. Mandala Multifinance Tbk.
315
0
MKPI
Metropolitan Kentjana Tbk.
1.370
-50
MLBI
Multi Bintang Indonesia Tbk.
Intikeramik Alamasri Industri Tbk.
140
0
MLIA
Mulia Industrindo Tbk
Sumi Indo Kabel Tbk.
980
0
MLPL Multipolar Tbk.
4.975
-25
SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk. SMCB Holcim Indonesia Tbk.
400
-10
SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk
390
-15
SMDR Samudera Indonesia Tbk.
3.000
0
MLPT Multipolar Technology Tbk.
740
0
MNCN Media Nusantara Citra Tbk.
2.400
-25
SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.
13.450
-50
MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.
1.300
-20
SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.
3.800
0
MPPA Matahari Putra Prima Tbk.
2.275
-25
SMMT Golden Eagle Energy Tbk.
5.750
-50
475
-15
SMRA Summarecon Agung Tbk.
950
-50
2.750
0
SMRU SMR Utama Tbk.
210
0
2.150
0
SMSM Selamat Sempurna Tbk.
3.300
0
300
5
SOBI
1.800
0
4.850
-50
Indofarma Tbk.
167
-5
Indal Aluminium Industry Tbk.
630
0
CENT Centrin Online Tbk.
220
-5
INCI
Intanwijaya Internasional Tbk
260
-15
CFIN
Clipan Finance Indonesia Tbk.
400
-5
INCO
Vale Indonesia Tbk.
2.400
-150
MRAT Mustika Ratu Tbk.
10
CITA
Cita Mineral Investindo Tbk.
390
0
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk.
6.250
-250
MREI
220
0
CKRA Cakra Mineral Tbk.
225
-5
INDR
Indo-Rama Synthetics Tbk.
1.100
0
7.700
-100
CLPI
610
0
INDS
Indospring Tbk.
2.575
-25
MTDL Metrodata Electronics Tbk.
Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.
MSKY MNC Sky Vision Tbk.
75
INDX
Tanah Laut Tbk
220
-15
MTFN Capitalinc Investment Tbk.
230
-25
570
0
INDY
Indika Energy Tbk.
800
0
MTLA Metropolitan Land Tbk.
390
-5
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.
1.380
-50
CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.
310
0
INKP
Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.
1.470
10
MTSM Metro Realty Tbk.
690
0
APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.
2.500
-25
CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )
5.000
0
INPC
Bank Artha Graha Internasional Tbk.
92
-2
MYOH Samindo Resources Tbk.
550
-20
CNTX Century Textile Industry Tbk.
7.800
0
INPP
Indonesian Paradise Property Tbk.
260
-50
28.500
50
530
0
76
4
APIC
Pacific Strategic Financial Tbk.
500
5
APII
Arita Prima Indonesia Tbk.
230
-30
COWL Cowell Development Tbk.
415
-15
INRU
Toba Pulp Lestari Tbk.
1.150
50
APLI
Asiaplast Industries Tbk.
72
0
CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.
255
-10
INTA
Intraco Penta Tbk.
285
0
MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.
265
5
CPIN
3.775
-75
INTD
Inter Delta Tbk
380
0
MYTX Apac Citra Centertex Tbk
310
0
50
0
CPRO Central Proteinaprima Tbk
50
0
INTP
Indocement Tunggal Prakasa Tbk.
19.400
-650
NAGA Bank Mitraniaga Tbk.
200
1
1.000
0
CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.
1.370
-20
NELY
Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.
181
0
760
-10
CTBN Citra Tubindo Tbk.
110
-3
NIKL
Pelat Timah Nusantara Tbk.
183
-4
800
-30
CTRA Ciputra Development Tbk.
3.700
100
NIPS
Nipress Tbk.
8.100
-200
270
0
ARNA Arwana Citramulia Tbk. ARTA
Arthavest Tbk
210
0
CTRP Ciputra Property Tbk.
ARTI
Ratu Prabu Energi Tbk
200
0
CTRS Ciputra Surya Tbk.
ASBI
Asuransi Bintang Tbk.
440
-20
680
0
1.650
-50
50
0
ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk.
CTTH Citatah Tbk. DART Duta Anggada Realty Tbk.
840
-30
ISAT
Indosat Tbk.
680
-40
ISSP
Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.
156
-6
NIRO
Nirvana Development Tbk.
1.900
-90
ITMA
Sumber Energi Andalan Tbk.
13.900
0
NISP
Bank OCBC NISP Tbk.
64
2
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk.
32.000
1.450
550
0
ITTG
Leo Investments Tbk.
82
OCAP Onix Capital Tbk.
450
0
0
OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.
170
0
DEWA Darma Henwa Tbk
50
0
JIHD
Jakarta International Hotels &
1.980
-10
OMRE Indonesia Prima Property Tbk
340
0
0
DGIK
Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.
166
-4
JKON
Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.
540
-10
PADI
1.660
-60
Intiland Development Tbk.
345
0
JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.
0
395
0
JPFA
Japfa Comfeed Indonesia Tbk.
360.000
0
JPRS
Jaya Pari Steel Tbk
840
-10
JRPT
Jaya Real Property Tbk.
85
-2
JSMR
Jasa Marga (Persero) Tbk.
415
0
JSPT
52
0
JTPE
DEFI
Danasupra Erapacific Tbk
Alam Sutera Realty Tbk.
520
-20
DILD
ASRM Asuransi Ramayana Tbk.
1.000
-40
DKFT Central Omega Resources Tbk.
ASSA Adi Sarana Armada Tbk.
275
-10
DLTA
Delta Djakarta Tbk.
255
0
4.025
-50
BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.
149
-1
DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.
BACA Bank Capital Indonesia Tbk.
90
-3
DSFI
BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.
2.000
0
DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.
1.870
0
KAEF Kimia Farma Tbk.
890
20
DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk
13.500
0
KARK Dayaindo Resources International Tbk.
82
-1
DUTI
4.200
0
KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.
1.050
-30
2.150
0
KBLI
430
0
10.050
-200
BBKP Bank Bukopin Tbk.
630
-10
BBLD Buana Finance Tbk.
820
0
BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.
1.620
0
BBNI
BBCA Bank Central Asia Tbk.
Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.
4.325
-200
BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.
1.480
0
BBRI
Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.
DNET Dyviacom Intrabumi Tbk. DOID
Delta Dunia Makmur Tbk. Dharma Samudera Fishing Industries
Duta Pertiwi Tbk
DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.
0
Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.
750
0
PEGE
275
0
Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.
320
0
PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.050
100
580
-10
PGLI
Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.
179
0
50
0
PICO
Pelangi Indah Canindo Tbk
162
0
199
1
PJAA
Pembangunan Jaya Ancol Tbk.
1.100
0
168
-9
PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk
126
0
KMI Wire & Cable Tbk.
Polaris Investama Tbk Plaza Indonesia Realty Tbk.
EKAD Ekadharma International Tbk.
400
10
KBRI
Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.
50
0
ELSA
Elnusa Tbk.
320
5
KDSI
Kedawung Setia Industrial Tbk.
370
0
ELTY
Bakrieland Development Tbk.
50
0
KIAS
Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.
178
EMDE Megapolitan Developments Tbk. EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.
0
ESTI
3.800
-200
93
-1
EXCL
XL Axiata Tbk.
ENRG Energi Mega Persada Tbk.
FAST
PNLF
Panin Financial Tbk.
190
-7
PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.
830
0
89
-2
1.680
0
124
-7
KICI
Kedaung Indah Can Tbk
320
0
5.450
-50
KIJA
Kawasan Industri Jababeka Tbk.
199
-6
POLY
Asia Pacific Fibers Tbk
2.600
25
POOL Pool Advista Indonesia Tbk.
1.290
-10
PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.
ERAA Erajaya Swasembada Tbk.
1.190
-60
KOBX Kobexindo Tractors Tbk.
320
-10
PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.
220
0
KOIN
Kokoh Inti Arebama Tbk
280
0
2.450
-50
KONI
Perdana Bangun Pusaka Tbk
475
0
Ever Shine Tex Tbk.
180
0
KPIG
MNC Land Tbk.
1.320
ETWA Eterindo Wahanatama Tbk
370
5
KRAH Grand Kartech Tbk.
4.775
-25
Benakat Petroleum Energy Tbk.
BIPP
Bhuwanatala Indah Permai Tbk.
93
BISI
BISI International Tbk.
580
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat
850
-30
GAMA Gading Development Tbk.
BJTM
Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur
375
-15
GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.
Fast Food Indonesia Tbk.
2.175
-100
FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.
2.000
0
-10
FISH
FKS Multi Agro Tbk.
1.950
-350
800
0
FMII
Fortune Mate Indonesia Tbk
112
-2
200
6
2.400
0
PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk
170
0
PSKT
700
0
-10
PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 12.250
-300
520
20
PTIS
Indo Straits Tbk.
770
0
KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.
520
-10
PTPP
PP (Persero) Tbk.
1.150
-50
KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.
355
0
PTRO Petrosea Tbk.
1.400
-40
LAMI
Lamicitra Nusantara Tbk.
220
5
PTSN Sat Nusapersada Tbk
87
0
LAPD Leyand International Tbk.
90
0
PTSP
Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.500
0
290
5
PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.
485
10
12.900
-100
PWON Pakuwon Jati Tbk.
270
-15
300
5
LCGP
Laguna Cipta Griya Tbk.
FORU Fortune Indonesia Tbk
112
0
LION
Lion Metal Works Tbk.
0
FPNI
Lotte Chemical Titan Tbk.
119
0
LMAS Limas Centric Indonesia Tbk
-20
FREN
Smartfren Telecom Tbk.
61
0
LMPI
220
0
98
73
-4
GDYR Goodyear Indonesia Tbk.
Sentul City Tbk.
188
-8
GEMA Gema Grahasarana Tbk.
BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.
405
5
GEMS Golden Energy Mines Tbk. GGRM Gudang Garam Tbk.
53
0
PYFA
Pyridam Farma Tbk
150
-1
-15
RAJA
Rukun Raharja Tbk.
680
-40
LMSH Lionmesh Prima Tbk.
12.200
0
1.190
-10
-1
LPCK Lippo Cikarang Tbk
5.250
-450
610
-40
19.000
0
LPGI
Lippo General Insurance Tbk.
3.200
0
RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.
460
-5
LPIN
Multi Prima Sejahtera Tbk
4.400
0
RDTX Roda Vivatex Tbk
1.950
0
990
-40
RELI
Reliance Securities Tbk
37.000
150
LPLI
Star Pacific Tbk
475
-15
LPPF
Matahari Department Store Tbk.
2.050
-75
LPPS
1.260
0
LSIP
860
0
LTLS
Lautan Luas Tbk.
LPKR Lippo Karawaci Tbk.
RANC Supra Boga Lestari Tbk.
SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk. SPMA Suparma Tbk.
-15 -25
205
0
235
-5
SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500
0
SQBI
Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 303.000
0
SQMI
Renuka Coalindo Tbk.
1.160
0
SRAJ
Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.
305
-30
SRIL
Sri Rejeki Isman Tbk.
265
10
SRSN Indo Acidatama Tbk
50
0
SRTG
Saratoga Investama Sedaya Tbk.
4.400
SSIA
Surya Semesta Internusa Tbk.
0
750
-50
SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk
139
35
STAR
Star Petrochem Tbk.
50
0
STTP
Siantar Top Tbk.
1.600
-350
SUGI
Sugih Energy Tbk.
SULI
SLJ Global Tbk.
440
5
86
-1
SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.
8.150
0
TAXI
Express Transindo Utama Tbk.
1.420
-40
TBIG
Tower Bersama Infrastructure Tbk.
6.150
-100
TBLA
Tunas Baru Lampung Tbk.
470
-5
TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.
8.000
0
TCID
Mandom Indonesia Tbk.
11.450
200
TELE
Tiphone Mobile Indonesia Tbk.
620
10
TFCO
Tifico Fiber Indonesia Tbk.
510
0
3.000
0
TGKA Tigaraksa Satria Tbk. TIFA
Tifa Finance Tbk.
240
TINS
5
Timah (Persero) Tbk.
1.580
-70
TIRA
Tira Austenite Tbk
1.710
0
TIRT
Tirta Mahakam Resources Tbk
TKGA Permata Prima Sakti Tbk. TKIM
Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.
TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)
52
1
2.425
0
1.910
-10
2.225
0
TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.
210
0
TMPI
440
-5
TMPO Tempo Intimedia Tbk.
162
-4
TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.
720
0
TOTL
620
-30
TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.
7.400
0
TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.
2.600
0
TPIA
2.850
-50
AGIS Tbk
Total Bangun Persada Tbk.
Chandra Asri Petrochemical Tbk.
TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.
275
-5
1.530
0
TRIL
Triwira Insanlestari Tbk.
100
0
TRIM
Trimegah Securities Tbk.
67
0
TRIO
Trikomsel Oke Tbk.
1.390
0
TRIS
Trisula International Tbk.
415
5
TRST
Trias Sentosa Tbk.
265
0
50
0
TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk
460
0
3.350
-100
TSPC
Tempo Scan Pacific Tbk.
TURI
Tunas Ridean Tbk.
560
0
ULTJ
Ultra Jaya Milk Industry & Trading
4.550
-150
UNIC
Unggul Indah Cahaya Tbk.
1.920
-30
UNIT
Nusantara Inti Corpora Tbk
375
0
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk.
103
2
UNTX Unitex Tbk.
4.900
0
UNVR Unilever Indonesia Tbk.
540
0
VICO
50
0
19.250
-250
3.700
0
29.800
0
Victoria Investama Tbk.
141
-3
560
-30
RICY
Ricky Putra Globalindo Tbk
170
-3
VIVA
Visi Media Asia Tbk.
265
0
150
RIGS
Rig Tenders Indonesia Tbk.
280
-5
VOKS Voksel Electric Tbk.
760
-70
Lippo Securities Tbk.
200
-5
RIMO
Rimo Catur Lestari Tbk
124
6
VRNA Verena Multi Finance Tbk.
96
-7
PP London Sumatra Indonesia Tbk.
1.710
10
RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.
480
25
WAPO Wahana Pronatural Tbk.
69
0
710
-10
RODA Pikko Land Development Tbk.
380
0
200
0
128
-1
ROTI
Nippon Indosari Corpindo Tbk.
5.600
-100
3.125
-175
RUIS
Radiant Utama Interinsco Tbk.
220
-10
Steady Safe Tbk
0 -15
GIAA
Garuda Indonesia (Persero) Tbk.
7.700
-300
GJTL
Gajah Tunggal Tbk.
180
0
1.930
-30
BNBA Bank Bumi Arta Tbk.
160
0
GMTD Gowa Makassar TD Tbk.
7.200
0
MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
50
0
GOLD Golden Retailindo Tbk.
390
0
MAIN
BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.
990
-10
GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.
160
-10
BNII
Bank Internasional Indonesia Tbk.
315
-5
GREN Evergreen Invesco Tbk.
110
2
MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)
BNLI
Bank Permata Tbk.
1.440
0
GSMF Equity Development Investment Tbk.
93
0
MAPI
220
5
GTBO Garda Tujuh Buana Tbk
890
-60
GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.
RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.
Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.
350 2.650
11.400
196
GLOB Global Teleshop Tbk.
Pusako Tarinka Tbk.
350
Langgeng Makmur Industri Tbk.
285
BRAU Berau Coal Energy Tbk.
0
Kalbe Farma Tbk.
Primarindo Asia Infrastructure Tbk.
Batavia Prosperindo Finance Tbk.
-10
Resource Alam Indonesia Tbk.
BIPI
BRAM Indo Kordsa Tbk.
710
KLBF
BIMA
BPFI
-10
Panin Insurance Tbk.
KKGI
325
BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.
690
PNIN
0
MNC Investama Tbk.
BMTR Global Mediacom Tbk.
PNBN Bank Pan Indonesia Tbk
-2
0
Bank Mandiri (Persero) Tbk.
0
78
-5
BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk
10
3.625
480
BMRI
900 1.850
EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.
2.500
BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.
Panca Global Securities Tbk.
PLIN
430
Berlian Laju Tanker Tbk
0
139
PLAS
Surya Esa Perkasa Tbk.
BLTA
560
PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk
14
ESSA
BKSL
PBRX Pan Brothers Tbk.
50
0
BKDP Bukit Darmo Property Tbk
-20 250
154
50
BHIT
800 5.400
600
Eratex Djaja Tbk.
BFI Finance Indonesia Tbk.
-200
First Media Tbk.
ERTX
Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.
4.000
KBLV
-60
BFIN
PANS Panin Sekuritas Tbk.
KBLM Kabelindo Murni Tbk.
1.380
BEST
5
0
0
Bank Pundi Indonesia Tbk.
0
305
-25
940
BEKS
325
255
BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.
BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.
395
PANR Panorama Sentrawisata Tbk.
3.175
20
Bumi Citra Permai Tbk.
PALM Provident Agro Tbk.
0
Electronic City Indonesia Tbk.
-300
BCIP
0
Dyandra Media International Tbk.
162
Bank Mutiara Tbk
71 1.400
ECII
7.600
BCIC
Minna Padi Investama Tbk.
DYAN
BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.
0
0
ASRI
BAYU Bayu Buana Tbk
870
370
450
Sepatu Bata Tbk.
NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.
2.950
Asuransi Jasa Tania Tbk.
BATA
0
Jembo Cable Company Tbk.
ASJT
BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.
-20
JECC
-150
Saranacentral Bajatama Tbk.
530
JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.
6.600
BAJA
0
NOBU Bank Nationalnobu Tbk.
0
Astra International Tbk.
AUTO Astra Otoparts Tbk.
1.220
0
ASII
ATPK Resources Tbk.
Indopoly Swakarsa Industry Tbk.
MYRX Hanson International Tbk.
50
Asia Natural Resources Tbk
ATPK
Inovisi Infracom Tbk.
IPOL
MYOR Mayora Indah Tbk.
1.170
ASIA
DAVO Davomas Abadi Tbk
INVS
-50
0
INAI
-4
0
9.600
0
INAF
100
Sekar Laut Tbk.
121
7.500
40
193
SGRO Sampoerna Agro Tbk.
1.200.000
-20
4.500
0
2.000
3.125
Atlas Resources Tbk.
0
380
MEGA Bank Mega Tbk.
CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.
ARII
1.790
Hotel Sahid Jaya International Tbk.
CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.
ARGO Argo Pantes Tbk
-20
SHID
0
APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk.
860
0
930
Charoen Pokphand Indonesia Tbk
1
SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.
-75
0
APLN Agung Podomoro Land Tbk.
(+/-)
860
520
Austindo Nusantara Jaya Tbk.
94
2.475
1.230
ANJT
P
SDPC Millennium Pharmacon International
MEDC Medco Energi International Tbk
1.140
Colorpak Indonesia Tbk.
KODE EMITEN
Malindo Feedmill Tbk.
MAMI Mas Murni Indonesia Tbk Mitra Adiperkasa Tbk.
MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.
WEHA Panorama Transportasi Tbk WICO Wicaksana Overseas International Tbk. WIIM
Wismilak Inti Makmur Tbk.
56
1
750
-10
50
0
SAFE
98
0
WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.
1.720
-80
600
0
SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.
2.575
0
WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.
620
10
4.950
175
SCBD Danayasa Arthatama Tbk.
3.300
0
WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.
240
0
365
0
SCCO Supreme Cable M & C
4.500
0
WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.
495
-45
SCMA Surya Citra Media Tbk.
680
10
111
-12
69
0
420
0
GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.
178
0
MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.
2.000
-100
2.500
0
GZCO Gozco Plantations Tbk.
117
1
MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.
1.040
-20
184
-2
HADE HD Capital Tbk
50
0
MBTO Martina Berto Tbk.
335
0
SCPI
Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.
SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.
2.650
-25
YPAS
Yanaprima Hastapersada Tbk
29.000
0
YULE
Yulie Sekurindo Tbk
295
0
ZBRA Zebra Nusantara Tbk
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
TRANSPORTASI A11 Pajak Impor Kendaraan Umum Dibebaskan
kapital Bangun Transportasi Laut di Selat Sunda KETUA Ikatan Sarjana Oseanologi Indonesia Profesor Indra Jaya mengatakan rencana pembangunan Jembatan Selat Sunda (JSS) kurang tepat karena berada di selat yang rawan gerakan seismik. āSaya rasa rencana pembangunan JSS kurang tepat, yang seharusnya dibangun adalah moda perhubungan laut,ā ujar Indra Jaya usai membuka Pertemuan Ilmiah Tahunan X ISOI di Jakarta, Senin (11/11). Dia menambahkan ketidaktepatan tersebut karena jembatan yang akan dibangun berada di daerah rawan gerakan seismik. Hal itu, lanjut dia, membuat jembatan tersebut memerlukan biaya tinggi untuk perawatannya. āJangan lupa Gunung Krakatau yang berada di kawasan Selat Sunda itu masih aktif hingga sekarang,ā katanya. l ANTARA
Segera Bangun Pelabuhan di Sebatik KONDISI kurangnya infrastruktur pendukung yang memadai di perbatasan khususnya di Pulau Sebatik, membuat masyarakat di daerah ini menjadi sangat bergantung pada Malaysia dalam memenuhi kebutuhan seharihari. āDalam waktu dekat pemerintah provinsi akan usul ke pemerintah pusat anggarĀ an untuk biaya pembangunan pelabuhan di Pulau Sebatik,ā ujar Sekretaris Komisi I DPRD Kalimantan Timur, Syaparuddin di Samarinda, Selasa (12/11). Mahalnya biaya transportasi dan penyediaan fasilitas di Indonesia sudah menjadi hal biasa bagi warga Sebatik. Mereka bergantung pada negeri tetangga yang terkesan lebih peduli. l ANTARA
66,79 juta
in number...
Jumlah penduduk Thailand Sumber: tradingeconomics.com
bertarif rendah. Anggaran masĀ kapai di Asia Tenggara diproyeksi akan meningkat seĀiring bertamĀ bahnya pangsa paĀ sar menjadi 42 persen pada 2032 atau naik sebanyak 22 persen dari angka ramalan 2012. Menurut Boeing, Lion Air salah satu pembeli terbanyak. Thailand sebagai lokasi strategis yang terletak di wilayah pengĀ hubung dengan China, India, Jepang, dan Australia. Ini memĀ berikan keuntungan lebih kepaĀ da Indonesia dan Singapura unĀ tuk membuka rute penerbangan baru ke Thailand. Sektor pariĀ wisata Thailand menjadi alasan utama maskapai swasta terbesar di Indonesia itu menyasar negeri Gajah Putih. Mengutip dari laporan data penumpang bandara di ThaiĀ land Januari hingga Agustus, sebanyak 31 persen pengguna jasa transportasi udara di neĀ geri itu memilih terbang dengan maskapai bertarif rendah atau low cost carrier. Jumlah ini meĀ ningkat 25,3 persen dari data 2010. Peningkatan ini disebabkan karena perluasan rute baru dan ukuran pesawat yang lebih besar sehingga mereka merasa nyaĀ man meskipun harus menemĀ puh waktu selama dua atau tiga jam dalam sekali perjalanan.
JAKARTA (HN) ā Masyarakat Jakarta dan sekitarnya bersiap untuk diserbu sekitar seribu unit kendaraan umum tahun depan. Permintaan Pemerintah DKI Jakarta kepada pemerinĀ tah pusat agar diberikan pajak 0 persen untuk mendatangkan bus sedang dan bus TransJakarĀ ta segera terwujud. Pemerintah pusat baru memberikan pernyataan lisan persetujuan pembebasan pajak impor transportasi umum. Hal ini membuat secara perlahan masalah kemacetan di Ibu Kota sedikit demi sedikit terkuak. Menurut ahli tata kota JaĀ karta dari Universitas Trisakti, Yayat Supriatna, dengan memĀ berikan pernyataan pembebasan pajak impor transportasi massal, pemerintah pusat menunjukan dukungannya kepada PemeĀ rintah DKI Jakarta. āKendaraan umum di Jakarta akan semakin banyak, masyarakat lebih muĀ dah memilih kendaraan,ā kaĀ tanya kepada HAĀRIAN NASIONĀ AL, di Jakarta, Selasa (12/11). Tak hanya pembebasan pajak saja yang perlu diperhatikan PemĀ da DKI, tapi juga bagaimana cara mendapatkan suku cadang yang mudah ketika bus sudah mulai membutuhkan peremajaan. SetiĀ daknya kata Yayat, perlu adanya kerja sama dengan pengusaha pengadaan suku cadang. Hingga akhir Desember 2013, akan segera beroperasi sekitar 460 unit bus TransJakarta untuk melayani sejumlah koridor yang kondisi bus sudah tidak layak. Penambahan akan terus terjadi tahun depan, yaitu sebanyak 1000 bus sedang dan TransJakarĀ ta akan tiba bus secara berangsur. Pengoperasian monorel, MRT, jaĀ lan berbayar (ERP) dan pembuaĀ tan jalur sepeda juga akan berĀ langsung pada 2014. Wakil Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama atau yang akrab disapa Ahok mengaĀ takan warga yang terkena macet akan merasa iri jika jalur bus TransJakarta kosong. HarapanĀ nya dengan rasa iri itu pengguna jalan akan beralih naik bus TransĀ Jakarta dan menyimpan mobil pribadi di rumah. Ahok mengatakan kemacetan lalu lintas yang terjadi di Jakarta saat ini bukan hanya merupaĀ kan dampak dari pembangunan transportasi massal dan jalan layang non tol tetapi juga karena banyaknya genangan air.
l DIAN RISKI ROSMAYANTI
l DIAN RISKI ROSMAYANTI
Mobil Buatan Mahasiswa Seorang mahasiswa memperagakan cara penggunaan mobil efisien di UGM, Yogyakarta, Selasa (12/11). Mobil yang dinamai Arjuna ini ciptaan mahasiswa Fakultas Teknik dan MIPA UGM. Mobil ini memenangkan kompetisi mobil listrik bertema efisien di Bandung pada 27 Oktober 2013. ANTARA | REGINA SAFRI
Thai Lion Air Terima Izin Terbang Menurut penelitian pasar Boeing, Asia Tenggara salah satu pasar dengan perkembangan pesat untuk maskapai bertarif rendah. BANGKOK (HN) Thai Lion Air, Selasa (12/11), secara resĀ mi menerima Surat Izin TerĀ bang (AOC) yang ditandatangani dan diserahkan Wakil Direktur Umum Kementerian PerhubungĀ an Thailand, Jaroon MeesomĀ boon, di Bangkok. Sebelum pemberian izin terĀ bang itu ada presentasi dari Thai Lion Air sebagai kesiapan ĀberĀĀoĀperasi pada 5 Desember mendatang. Pemberian izin ini dihadiri CEO Thai Lion Air CapĀ tain Darsito Hendroseputro, DiĀ rektur Operasional PenerbangĀ an Captain Voravuth, Direktur Teknik Tawan Thintong, Manajer Armada B737 NG Captain Varut, dan Manajer Jaminan Kualitas Burin Vechme. CEO Thai Lion Air, Captain Darsito, mengatakan seluruh staf dan jajaran maskapai berĀ syukur telah mendapatkan izin terbang berkat kerja keras tim yang baik. Namun kata Darsito, perlu ada peningkatan kinerja seluruh staf mengingat tugas beĀ rat telah menanti. āPenerbangan akan dimulai awal bulan depan. Ini menjadi tantangan kami,ā katanya kepada HARIAN NASIOĀ NAL, Selasa (12/11).
Thai Lion Air akan berĀ operasi dengan dua pesawat anyar seri Boeing 737-900ER yang meĀlayani penerbangan rute Bangkok-Jakarta dan BangĀ kok-Chiang Mai untuk dua kali penerĀbangan dalam sehari.
Penerbangan akan dimulai awal bulan depan. Ini menjadi tantangan kami. CAPTAIN DARSITO HENDROSEPUTRO CEO Thai Lion Air
Thai Lion Air juga melayani rute Bangkok-Kuala Lumpur unĀ tuk sekali penerbangan per hari. Dua pesawat ini berbeda dari pesawat penerbangan regional lainnya. Thai Lion menyediakan pesawat Boeing 737-900ER deĀ ngan konfigurasi 215 kursi. Berdasarkan penelitian pasar Boeing, Asia Tenggara seĀ bagai salah satu pasar deĀngan perkemĀ bangan pesat untuk maskapai
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A12 NUSANTARA
Pengedar Materai Palsu Ditangkap
kilas 25 Titik Banjir Akibat Bangunan Liar MUNCULNYA 25 titik banjir saat hujan deras beberapa hari lalu, diakui Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) diakibatkan banyaknya saluran penghubung ditutupi bangunan liar. āYa, macam-macam. Ada ĀsaluĀran -saluran di atasnya diĀ bangun banyak gubuk-gubuk liar atau kios-kios. Itu juga mempengaruhi kecepatan aliran air hujan masuk ke dalam saluran penghubung,ā katanya di Balai Kota DKI, Jakarta, Selasa (12/11). Dari pengamatannya langsung, ia melihat banyak sekali saluran pengĀ hubung selain ditutupi b Ā angunan, juga terputus alirannya ke sungai. l ANTARA
Materai palsu pecahan Rp 6.000 itu dijual tersangka dengan harga lebih murah, Rp 2.000 per lembar. BOGOR (HN) Polisi menangĀ kap dua tersangka pengeĀ dar materai palsu pecahan Rp 6.000. Sakur, salah satu di antaranya adalah pegawai neĀ geri sipil (PNS) Kecamatan ĀCiseeng, Bogor, Jawa Barat. Tersangka lainnya yang diĀ tangkap bernama Asep. āKeduaĀ nya ditangkap 28 Oktober 2013 di perempatan Cibogo, Bogor, Jawa Barat,ā kata Direktur Tindak PiĀ dana Ekonomi Khusus Brigjen Pol Arief Sulistyanto di Jakarta, Selasa (12/11). Arief mengakui, penangkapan memang agak lama. āKarena kami masih menelusuri percetakan tempat mereka mendapat pasoĀ kan materai palsu,ā tuturnya.
Meski polisi telah meĀ ngantongi nama penyedia maĀ terai palsu, kedua tersangka hanya ditangkap karena menĀ jual, menawarkan, dan memĀ punyai persediaan untuk dijual seolah maĀterai itu asli dan tidak dipalsukan serta dibuat tidak melawan hukum. āMereka ini hanya mengĀ edarkan sejak 2011. Tapi PNS itu tugasnya mengetik akta jual beli sehingga dokumen yang menggunakan materai itu jadi cacat hokum. Dia tahu kalau itu palsu,ā ujarnya. Arief juga mengatakan materai palsu pecahan Rp Ā 6.000 itu dijual oleh para terĀ sangka dengan harga yang Ālebih
murah, Rp 2.000 per lembar. āApakah ada anggaran khuĀ sus buat beli materai murah yang palsu ini oleh oknum PNS, itu masih kita dalami. Siapa tahu dia mengambil untung dari penĀ jualan materai itu,ā katanya. Dari penangkapan itu, polisi menyita sekitar 15 lemĀ bar materai pecahan Rp 6.000 yang masing-masing lembar berisi 50 keping materai serta satu unit ponsel Blackberry dan satu unit ponsel Nokia. Polisi terus menelusuri daĀ lang produsen materai palsu tersebut. Pusat Laboratorium Forensik (Puslabfor) Mabes Polri sudah dimintai bantuan untuk penelusuran itu. āKami minta Labfor Ātelusuri di mana pencetakannya. MesĀ ki secara kasat mata ada perĀ
bedaan antara yang asli dan palsu, tapi kami ingin memastiĀ kan dari pemeriksaan forensik,ā kata Arief. Selain barang bukti itu, polisi juga mengamankan baĀ rang bukti lain berupa beberaĀ pa dokumen yang sudah terĀ lanjur ditempeli materai palsu tersebut. Dokumen-dokumen itu akan diperiks a secara deĀ tail di laboratorium forensik. Polisi, kata dia, sedang meĀ meriksa dokumen palsu di laboĀ ratorim forensik sambil mengemĀ bangkan tempat percetakannya. āYang jadi masalah, dokumendokumen yang sudah terlanjur dibuat itu sudah cacat dan tidak sah. Secara kasat mata ada perĀ bedaan tapi kita masih memastiĀ kan di laboratorim forensik dulu,ā katanya. l RIDWAN MAULANA
92.000 DPT di Bekasi Tidak Miliki NIK Perbaikan Tanggul Latuharhary
KOMISI Pemilihan Umum (KPU) Kota Bekasi, Jawa Barat, melakukan verifikasi terhadap 92.000 lebih Daftar Pemilih Tetap (DPT) yang tidak memiliki Nomor Induk Kependudukan (NIK). āDPT tanpa NIK itu kami dapat informasinya dari data yang dirilis KPU Pusat sehingga perlu kita tindaklanjuti,ā ujar Ketua KPU Kota Bekasi Ucu Asmara Sandi, Selasa (12/11). Proses verifikasi tersebut dilakukan oleh Panitia Pemilihan Kecamatan (PPK), Panitia ĀPeĀĀmuĀĀngutan Suara (PPS), dan Panitia Pendaftaran Pemilih (Pantarlih) di 12 kecamatan, berlangsung 5-18 November 2013. l ANTARA
Angka Kemiskinan di Depok 2,46 Persen WAKIL Wali Kota Depok Idris Abdul Shomad mengatakan angka kemiskinan di wilayahnya hanya 2,46 persen, lebih rendah dibandingkan tingkat kemiskinĀ an di Provinsi Jawa Barat dan nasional. āTingkat kemiskinan di Provinsi Jabar 9,89 persen dan tingkat kemiskinan nasional 11,96 persen,ā katanya di Depok, Selasa (12/11). Menurut dia, kemiskinan merupakan masalah kompleks yang dipengaruhi oleh berbagai faktor dan saling berkaitan. Walaupun tingkat kemiskinan di Kota Depok relatif kecil, namun bila tidak ditangani bersama, permasalahan kemiskinan tersebut akan terus berkembang. l ANTARA
Pekerja terus mengerjakan proyek perbaikan tanggul beton untuk penguatan tanggul lama di sepanjang tepi Sungai Kanal Barat di kawasan Jalan Latuharhary, Jakarta, Selasa (12/11/). Tanggul beton dipasang untuk mengantisipasi meluapnya sungai yang bisa mengakibatkan tanggul ambles dan banjir menerjang. HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN.
Komite Buruh Gugat Gubernur DKI Jakarta ke PTUN JAKARTA (HN) - Buruh yang terĀ gabung dalam Komite N Ā asional Gerakan Buruh (KNGB) dan Forum Buruh DKI Jakarta meĀ nyiapkan gugatan kepada GuĀ bernur DKI Jakarta Joko WidoĀ do (Jokowi) ke Pengadilan Tata Usaha Negara (PTUN). Gugatan terkait Upah Minimum Provinsi (UMP) 2014 yang ditetapkan sebesar Rp 2,4 juta. āKami mengingatkan Jokowi agar jangan sampai dipermaluĀ kan buruh kedua kali akibat dikalahkan dalam sidang PTUN beberapa waktu lalu,ā kata Presiden Konfederasi Serikat Ā Pekerja Indonesia (KSPI) Said Iqbal melalui Tim Media KSPI Nelly Marlianti Kromoredjo di JaĀ karta, Selasa (12/11). Dia mengatakan, kekalahan Jokowi di PTUN lalu yang memĀ
batalkan SK Gubernur Jokowi tentang penangguhan UMP DKI 2013 menujukkan pengadilan secara tidak langsung menolak kebijakan upah murah. Said Iqbal mengungkapkan, Gubernur DKI Jakarta dan Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama hendaknya tidak bersikap arogan dan ragu untuk merevisi kenaikan UMP 2014 sebesar Rp 2,4 juta. Padahal, kata dia, dua GuĀ bernur DKI sebelumnya, Fauzi Bowo dan Sutiyoso pernah meĀ revisi penetapan UMP. āBahkan Fauzi Bowo yang anti-perubahan pernah merevisi penetapan UMP sampai dua kali,ā katanya. Menurut dia, saat ini buĀ ruh tidak lagi meminta angka kenaikaĀn Rp 3,7 juta tetapi berĀ kisar Rp 3 jutaan. Seharusnya,
daya beli buruh ditingkatkan, bukan justru diturunkan melaĀ lui penetapan UMP 2014 Rp 2,4 juta. KNGB dan Buruh DKI Jakarta menilai UMP DKI itu terlalu renĀ dah kenaikannya dan tidak realĀ istis ditetapkan UMP DKI 2014 sebesar Rp 2.441,301/bulan. Dengan keputusan itu, kaĀ tanya, Gubernur Jokowi terkeĀ san arogan dan pro-upah murah, sebab UMP DKI naik lebih renĀ dah dari Kabupaten ĀSubang (50 Āpersen), Surabaya (26 p Ā erĀsen), Surakarta (25 persen), Kendari (33 persen), Kalbar (30 persen), dan Bangka Belitung (30 persen). Ia merujuk pada 2013 UMP di ibu kota negara tetangga di ASEĀ AN, seperti di Bangkok (Rp 2,8 juta), Malaysia (Rp 2,7 juta), dan Manila (Rp 3,2 juta). āBila UMP
DKI 2013 diklaim naik tertinggi se-Indonesia, itu bohong. Lihat pada 2013 di Bogor naik 70,50 persen, Karawang 57,58 p Ā ersen, Purwakarta 61,64 p Ā ersen,ā Ākatanya. Tapi, kata dia, Gubernur Jokowi dengan arogan kembali memutuskan kebijakan upah murah di DKI Jakarta 2014 hanya naik Rp 241.000/bulan Ā atau 10,97 persen. Ia menegaskan justru seteĀ lah 15-20 tahun upah murah di Indonesia termasuk DKI JaĀ karta diperbaiki, maka tahun seĀlanjutnya harus dijaga, bukan kembali ke upah murah seperti di DKI Jakarta 2014 upah murah kembali karena buruh hanya meĀ megang Rp 300.000/bulan seteĀ lah dikurangi biaya sewa rumah, ongkos, makan sebulan. l ANTARA
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
NUSANTARA A13 190 Penjudi Terjaring Operasi Balak Lodaya
kilas Dua Tahanan Kabur LP Nganjuk Ditangkap KEPOLISIAN Sektor WaruĀĀjayeng, Kabupaten Nganjuk, Jawa Timur, menangkap kembali dua tahanan yang kabur saat dititipkan ke Rumah Tahanan Kelas II B Nganjuk. āKami dapat laporan dari masyarakat di sekitar Kantor Pos Kediri ada dua orang yang mirip dengan dua tahanan yang kabur. Mereka mengubungi polisi, setelah itu kami langsung ke lokasi,ā kata Kepala Polsek WaruĀ jayeng, Kabupaten Nganjuk, AKP Thomas Sudiyana di Nganjuk, Selasa (12/11). Ia mengatakan kedua tahanĀ an yang berhasil ditangkap kembali adalah kakak beradik, Komariadi (24) dan adiknya, Kasianto (19). Keduanya ditahan akibat melakukan penganiayan. l ANTARA
Komplotan Pencuri Mobil Rental Diringkus POLISI meringkus seorang anggota komplotan pencuri mobil rental yang menggunakan modus wanita cantik sebagai umpan untuk menyewa mobil. Kapolsek Semarang Tengah Komisaris Polisi Hendri Yulianto di Semarang, Selasa (12/11) mengatakan, pelaku Setyo Eko Budianto (27) warga Dusun Sidomulyo, Kecamatan KemĀ ranjen, Kabupaten Banyumas bekerja bersama dua pelaku lain yang saat ini masih dikejar. Selain menggunakan modus wanita cantik yang juga merupakan anggota komplotan, pelaku memesan mobil sewaan beserta sopir agar tidak dicurigai. Ākatanya. l ANTARA
Dirut RSUD Karawang Diduga Korupsi Genset TIM penyidik Kejaksaan N Ā egeri Kabupaten Karawang, Jawa Barat, belum menemukan alat bukti terkait dengan keterlibatan Direktur Utama Rumah Sakit Umum Daerah setempat dalam kasus dugaan korupsi pengadaan genset. Kepala Kejaksaan Negeri (Kejari) Karawang Ganora Zarina, Selasa (12/11) mengatakan meski sudah dilakukan pemeriksaan terkait dengan kasus tersebut sampai menetapkan empat tersangka, tetapi belum ditemuĀ kan petunjuk dan alat bukti terkait keterlibatan Direktur Utama RSUD l ANTARA
pada 2014. āKegiatan itu diharapkan dapat memberikan kontribusi positif bagi masa depan Indonesia karena siapa pun yang menjadi pemimpin negeri ini ke depan memiliki konsep yang jelas akan dibawa ke mana bangsa ini,ā kata Kamaluddin. Rektor Universitas Ahmad Dahlan (UAD) Yogyakarta Kasiyarno mengatakan pertemuan regional provinsi FRI itu merupakan bentuk pendidikan politik terkait dengan Tri Dharma Perguruan Tinggi, khususnya pengabdian kepada masyarakat. Hal itu cukup strategis karena tahun ini merupakan tahun politik. āKami berharap pertemuan itu dapat membawa manfaat dan memberikan wawasan luas bangsa ini ke depan,ā katanya. Presiden Partai Keadilan Sejahtera (PKS) Anis Matta ĀmeĀĀngĀatakĀan kegiatan yang menghadirkan partai politik merupakan panggung demokrasi dalam menciptakan perimbangan dalam berdemokrasi yang semakin berkualitas. āKegiatan yang mengĀ hadirkan partai politik di kampus untuk mempertanggungjawabkan idenya itu cukup strategis karena saat ini ada ketidakpercayaan publik kepada partai politik,ā katanya.
BANDUNG (HN) - Kepolisian Daerah Jawa Barat (Jabar) menangkap 190 pejudi berbagai jenis permainan selama Operasi Balak Lodaya 2013 yang digelar 31 Oktober hingga 8 November. Kepala Bidang HubuĀngan Masyarakat Polda Jabar Kombes Pol Martinus Sitompul mengartakan selama lebih sebulan ada 190 pelaku perjudian yang ditangkap. Jumlah ini terdiri atas 62 kasus terlibat judi togel, sisanya judi kartu, sabung ayam, bola, dan judi dadu. Operasi pemberantasan semua jenis perjudian itu dilaksanakan di tingkat Polda Jabar dan Polres serta Polrestabes dalam jajaran Polda Jabar. Operasi mengedepanĀkan fungsi Direktorat Reserse Kriminal Umum sebagai pelaksana penegakan hukum yang didukung oleh kegiatan deteksi dini atau fungsi intelkam. Selain itu, katanya, sebagai penanganan preventif digalakkan fungsi Sabhara dan Brimob disertai fungsi kepolisian lainnya sebagai satuan tugas bantuan operasi secara simultan, terpadu, dan tepat sasara Ia menyebutkan operasi itu berhasil mengungkap 62 kasus judi togel, 20 kasus judi kartu, tiga kasus judi bola, satu kasus sabung ayam, serta tiga kasus judi dadu. Pengungkapan terbanyak dilakukan Polres Cirebon sebanyak 13 kasus, Polres Bogor di 10 TKP, disusul Polres Sukabumi lima kasus. āOperasi Balak serentak dilakukan di seluruh satuan di Polda Jabar,ā katanya di Bandung, Selasa (12/11). Dari para tersangka, polisi mengamankan barang bukti uang tunai senilai Rp 25,6 juta, 75 telepon seluler, 24 set kartu togel, tiga dadu, sejumlah kendaraan bermotor, dan komputer jinjing. āDari kasus judi sabung, disita tiga ekor ayam,ā kata Martinus. Para tersangka, katanya, melanggar Pasal 303 KUHP dengan ancaman Ā hukuman maksimal lima tahun p Ā enjara.
l ANTARA
l ANTARA
Mahasiswa Hilang Ditemukan Sejumlah anggota Tim SAR dan warga Desa Pasrujambe menggotong Aziz Fuadhi mahasiswa Universitas Gunadarma di Lumajang, Selasa (12/11). Aziz Fuadhi dan seorang rekannya Muhammad Rifki Perdana mahasiswa Universitas Budi Luhur sempat hilang selama sepekan di Gunung Semeru, namum keduanya ditemukan Tim Sar dan warga dalam kondisi selamat. ANTARA | CUCUK DANARTONO
Forum Rektor Indonesia Gelar Konvensi Capres Konvensi itu merupakan uji kapasitas program perguruan tinggi dalam bentuk pengabdian kepada masyarakat. YOGYAKARTA (HN) Fo r u m Rektor Indonesia (FRI) akan mengadakan konvensi calon presiden (capres) menjelang Pemilihan Umum 2014 sebagai bentuk pendidikan politik yang dilakukan kalangan perguruan tinggi. āKonvensi akan diadakan pada Desember 2013 hingga April 2014,ā kata Ketua Forum Rektor Indonesia (FRI) Laode Masihu Kamaluddin di Yogyakarta, Selasa (12/11). Di sela pertemuan regional provinsi FRI se-Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) bertema āIndonesia di Persimpangan Jalan: Kepemimpinan Indonesia Baru Menyongsong Era Asiaā, ia mengatakan, pendidikan politik melalui konvensi capres versi FRI merupakan bagian dari tanggung jawab moral perguruan tinggi. āKonvensi itu merupakan uji kapasitas program perguruan tinggi dalam bentuk pengabdian kepada masyarakat. Pengabdian kepada masyarakat merupakan salah satu poin dari Tri Dharma Perguruan Tinggi,ā katanya. Ia mengatakan FRI telah menentukan beberapa kriteria peserta konvensi capres. Di antaranya memiliki integritas kuat, tidak cacat pribadi seperti
pelaku korupsi dan kriminal, dan memahami era Asia. āKonvensi diawali dengan tahap penjaringan calon diikuti polling internal kemudian sosialisasi hasil konvensi agar dapat diketahui masyarakat secara
Pendidikan politik melalui konvensi capres versi FRI merupakan bagian dari tanggung jawab moral perguruan tinggi. LAODE MASIHU KAMALUDDIN Ketua Forum Rektor Indonesia
luas,ā kata Rektor Universitas Islam Sultan Agung (Unissula) Semarang itu. Berkaitan dengan hal itu, FRI mengadakan pertemuan regional yang menghadirkan pimpinan partai politik di Indonesia untuk memaparkan visi dan misi serta platform partai dalam memajukan dan menyelesaikan persoalĀ an bangsa Indonesia, khususĀnya
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A14 NUSANTARA
Bentrokan Walmas, 14 Polisi Terluka
kilas Pusaka I Gusti Ngurah Rai Diarak Keliling Bali
Sejumlah warga dilaporkan terkena peluru karet dan peluru senapan angin. Petugas menolak jika peluru berasal dari amunisi Brimob.
KERIS pusaka perjuangan ĀĀI ĀGusti Ngurah Rai diarak sejumlah pemuda berkeliling Pulau Bali bertepatan dengan peringatan Hari Pahlawan. Pusaka perjuangan pahlawan nasional asal Marga, Kabupaten Tabanan, itu diserahterimakan para pemuda di perbatasan Kabupaten Buleleng dengan Kabupaten Karangasem, Selasa (12/11). Sehari sebelumnya pusaka yang terdiri atas surat, pataka, dan panji-panji perjuangan diarak di wilayah Kabupaten Buleleng. Sesampainya di Desa Tembok yang berbatasan langsung dengan Kabupaten Karangasem, pusaka perjuangan Ngurah Rai berpindah tangan.
MAKASSAR (HN) ĀS ebanyak 14 orang aparat kepolisian yang bertugas mengamankan aksi pemekaran wilayah Luwu Raya menjadi Kabupaten Luwu ĀTeĀngah mengalami luka-luka. Aksi itu berujung pada bentrokĀ an hingga tewasnya seorang warga Kecamatan WalenrangĀ Lamasi (Walmas). āBentrokan yang terjadi di Kecamatan Walenrang itu menelan korban luka-luka dan korban jiwa. Tidak sedikit yang menjadi korban dari kedua belah pihak,ā kata Kabid Humas Polda Sulselbar Kombes Pol Endi Sutendi di Makassar, Selasa (12/11). Ia mengatakan, b Āentrokan
yang terjadi sejak Senin (11/11) dipicu oleh tidak terimanya warga setempat membuka akses jalur Trans Sulawesi. Massa menolak polisi membuka blokade jalan sehingga menimbulkan reaksi dari kumpulan masyarakat yang menginginkan terbentukĀnya kabupaten baru di wilayah Luwu Tengah. Polisi yang mendapat lemparan batu dari massa kemudian membalasnya hingga a Ākhirnya bentrokan besar terjadi selama beberapa jam. Bantuan kepolisiĀ an kemudian berdatangan dan semakin memperkeruh bentrokĀ an tersebut. āAparat yang bertugas di lapangan berusaha Ā membuka
jalur Trans Sulawesi tetapi massa menolak. Bahkan meĀ nambah material dan menebang pohon sampai akhirnya bentrokan keĀdua belah pihak tidak terhindarkan,ā katanya. Dalam bentrokan yang terĀ jadi selama dua hari itu, beberapa warga dilaporkan terkena peluru karet petugas. Namun polisi menolak jika peluru yang menghujani sejumlah warga itu dari aparat kepolisian atau Brimob. Apalagi salah satu dari beberapa warga yang terkena peluru itu dinyatakan meninggal dunia. Candra (25), seorang buruh bangunan tewas dalam perjalanan menuju rumah sakit untuk mendapatkan pertolongan setelah punggungnya terkena peluru dan tembus ke dada. āKita masih melakukan penyelidikan apakah betul korban
meninggal tertembak oleh peluru anggota kami ataukah bukan karena di lokasi kejadian banyak sekali senjata yang digunakan, baik oleh aparat maupun dari warga,ā ucapnya. Menurut dia, saat terjadi bentrokan di lokasi kejadian, ada beberapa orang yang melihat korban ikut dalam bentrokan. Bahkan, korban terlihat membakar papporo untuk diledakkan. Dalam bentrokan fisik meĀ lawan ribuan orang pendukung pemekaran Luwu TeĀngah, polisi mendapat bantuan tenaga dari anggota TNI dengan jumlah sekitar 700 personel. āMakanya, kita masih akan menyelidikinya lebih jauh lagi karena bukan cuma polisi yang menjalankan tugas di sana, tetapi kita juga mendapat bantuan dari TNI,ā ucapnya.l ANTARA
l ANTARA
Lebih 100 Desa Belum Punya Puskesdes
Empat Polisi Pemakai Narkoba Disidangkan EMPAT anggota kepolisian Resor Banjarbaru Polda Kalimantan Selatan yang pernah konsumsi narkotika jenis sabu-sabu segera menjalani sidang disiplin. Kepala Kepolisian Resor Banjarbaru AKBP Riko Sunarko, Selasa (12/11) mengatakan pemeriksaan terhadap empat anggota Polri itu sudah selesai sehingga mereka akan diajukan ke sidang disiplin dalam waktu dekat. āSidang disiplin terhadap empat anggota itu segera digelar. Rencananya dilaksanakan dalam minggu ini juga sehingga mereka mendapat kepastian hukum atas pelanggaran yang dilakukan,ā ujar Kapolres l ANTARA
Kasus Kematian Ibu di Kalsel 560 Kasus KASUS kematian ibu dan bayi di Kalimantan Selatan masih tinggi mencapai 560 kasus untuk kematian bayi dan kematian ibu mencapai 60 kasus, kata Kepala Dinas Kesehatan Provinsi Kalimantan Selatan Rudiansyah di Banjarmasin, Selasa (12/11). Pada 2012, angka kematian ibu 123 kasus dan 2013 hingga September 60 kasus, diharapkan akhir tahun tidak bertambah. Begitu juga dengan kematian bayi, pada 2012 mencapai 816 kasus dan 2013 hingga September turun menjadi 560 kasus. l ANTARA
mana saja. Pemeriksaan masih berlanjut untuk mengetahui sudah berapa lama bisnis kosmetik ini berlangsung,ā kataĀnya di Medan, Selasa (12/11). Meski mengetahui pemilik gudang tersebut yakni A (55), tetapi pihaknya belum menetapkan tersangka dugaan bisnis kosteik ilegal tersebut. Jika telah menemukan pihak yang bertanggung jawab, kepolisian akan mengenakan dugaan pelanggaran Pasal 196 junto Pasal 97 UU 36/2009 tentang Kesehatan dan Pasal 62 UU 8/1999 tentang Perlindungan Konsumen.
HULU SUNGAI (HN) - Lebih dari 100 desa di Kabupaten Hulu SuĀ ngai Utara, Kalimantan Selatan, belum memiliki Pusat Kesehatan Desa (Puskesdes) atau Pusat KeĀ sehatan Masyarakat (Puskesmas). āBelum terwujudkanya infrastruktur Puskesdes atau Puskesmas disebabkan terĀ kendala lahan atau lokasi,ā kata Kepala Dinas Kesehatan Kabupaten Hulu Sungai Utara (HSU) drg Isnur Hatta, Pemkab HSU, Selasa (12/11). Berdasarkan peraturan, lahan untuk Puskesdes harusnya disediakan oleh pemerintahan desa yang berbentuk hibah. Ia mencontohkan, akibat masalah lahan yang belum jelas, proyek pembangunan Puskesdes di Desa Kalintamui 2013 batal dilaksanakan. Lokasi lahan yang semula akan dihibahkan kepada Pemda diminta kembali oleh pihak ahli waris tanah. āKita berharap kasus ini tidak terulang kembali dan pihak desa bisa menyediakan lahan karena untuk tenaga bidan dan peralatan praktik sudah disiapkan,ā katanya. Anggaran 2013, sebanyak 11 Puskesdes sudah selesai dibaĀ ngun dan sebanyak 11 tenaga bidan yang dikontrak sebagai Pegawai Tidak Tetap (PTT) juga sudah disiapkan.
l ANTARA
l ANTARA
Harta Karun Koin Emas Warga memperlihatkan salah satu dari ratusan koin emas bertuliskan huruf Arab yang ditemukan di kawasan situs cagar budaya Kerajaan Aceh, Desa Kampung Pande, Kecamatan Kutaraja, Banda Aceh, Selasa (12/11). Koin emas itu awalnya ditemukan oleh pencari tiram di dalam peti berukuran kecil dalam kawasan cagar budaya , namun sebagian koin emas itu tumpah ke sungai. ANTARA | AMPELSA
Gudang Kosmetik Ilegal Digerebek Polisi MEDAN (HN) - Kepolisian DaeĀrah Sumatera Utara mengĀ gerebek gudang yang digunakan untuk menyimpan berbagai kosmetik ilegal karena tidak memiliki izin edar dan label dari Balai Besar PeĀngawasan Obat dan Makanan. Kasubbid Pengelola Informasi dan Dara Bidang Humas Polda Sumut AKBP MP Nainggolan di Medan mengatakan pengĀ gerebekan dilakukan pada Selasa (12/11) di sebuah gudang di Jalan Danau Singkarak, Kecamatan Medan Barat. Kosmetik ilegal tersebut diduga didatangkan dari Taiwan dan diperkirakan akan dipasarkan di Sumut meski belum me-
miliki memiliki izin edar dan label dari Balai Besar Pengawasan Obat dan Makanan (BB POM). Secara keseluruhan, kosmetik yang disita dalam penggerebekan tersebut terdiri atas 24 jenis jenis dan merk, mulai dari kosmetik, bedak, hingga luluran tubuh. Dari penyelidikan petugas, berbagai jenis kosmetik tersebut dikirim dari Taiwan melalui Jakarta dan diteruskan hingga ke Medan. Polisi masih mengembangkan kasus itu untuk mengetahui lokasi pemasaran dan rentang waktu beroperasinya perdagangan kosmetik ilegal tersebut. āKita belum tahu diedarkan ke
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
GLOBAL A15 Perempuan Mesir Paling Menderita
kilas
OTORITAS Singapura, Selasa (12/11), menyatakan telah menangkap James Raj, 35 tahun, karena meretas sejumlah website pemerintah, di antaranya milik dewan pemerintahan kota yang mengelola kantor PM Lee Hsien Loong. Dari apartemennya di Kuala Lumpur, Malaysia, pada 28 Oktober Raj memodifikasi secara ilegal isi website pemerintahan Singapura. Jika pengadilan memvonisnya bersalah, ia bisa dipenjara maksimal tiga tahun dan denda SIN$ 10 ribu (sekitar Rp 92 juta). Kini jaksa memastikan kondisi kejiwaan Raj di Institute of Mental Health (IMH) karena sebelumnya, kepada polisi, ia mengatakan kerap mengalami penurunan gangguan konsentrasi dan kecenderungan untuk bunuh diri. l REUTERS | SOLICHIN
Bus Kontra Truk di Afsel, 29 Tewas SEDIKITNYA 29 tewas dan belasan lainnya terluka saat sebuah bus bertabrakan dengan sebuah truk di Provinsi Mpumalanga, Afrika Selatan, Senin (11/11) malam atau Selasa (12/11) WIB. Pemerintah setempat mengatakan, para korban luka dilarikan ke rumah sakit. Tiap tahun rata-rata 14 ribu nyawa melayang akibat kecelakaan di jalanan Afsel. Maret lalu sedikitnya 22 tewas ketika sebuah bus tingkat menghantam dinding pegunungan kala melintasi Celah Sungai Hex, 140 km arah timur laut dari Cape Town. l REUTERS | SOLICHIN
Sheikh ProHizbullah Ditembak PENEMBAK yang menaiki sebuah sepeda motor menembak Sheikh Saadeddine Ghiyyeh, pejabat di Front Aksi Islam yang pro-Hizbullah, di Tripoli, Lebanon belahan utara, Selasa (12/11). Sumbersumber keamanan menyatakan, Sheikh Ghiyyeh ditembak ketika berada dalam mobil saat meninggalkan kediamannya. Sebuah foto yang dirilis kantor berita nasional NNA menunjukkan Ghiyyeh tertelungkup dengan kepala tampak terluka. Ghiyyeh adalah ulama Sunni namun mendukung Hizbullah yang Syiah. Ia dikenal dekat dengan sosok-sosok penting pendukung Presiden Suriah Bashar al-Assad di Lebanon. Insiden kemarin meĀ rupakan percobaan pembunuhan kedua terhadap Ghiyyeh. September lalu ia hanya cedera ringan ketika mobilnya meledak sesaat setelah ia memarkirnya. l REUTERS | SOLICHIN
REUTERS | CHAIWAT SUBPRASORN
Singapura Tangkap Peretas Website
Bendera Thailand dikibarkan seorang di antara ribuan demonstran penentang RUU Amnesti di Monumen Demokrasi Bangkok, Selasa (12/11). Pemerintahan PM Yingluck Shinawatra masih akan terus digoyang berkaitan RUU Amnesti.
Yingluck Terus Digoyang Adik kandung Thaksin Shinawatra ini diyakini masih mampu bertahan di tengah badai anti-RUU Amnesti serta kekalahan Thailand di Mahkamah Internasional (ICJ) dari Kamboja dalam klaim kepemilikan areal sekitar Kuil Preah Vihear.
BANGKOK (HN) Badai politik semakin kencang menghantam PM Thailand Yingluck Shinawatra. Meski Senat telah menolak RUU Amnesti, Selasa (12/11) ribuan orang tetap turun jalan serta berĀ orasi di Monumen Demokrasi di Bangkok. Mereka menuntut RUU tersebut tidak hanya direvisi meĀ lainkan dibatalkan. Ketenangan di Ibu Kota ThaiĀ land selama dua tahun terakhir diperkirakan tak lagi bisa diĀ rasakan beberapa hari ke deĀ pan. Sekitar 10 ribu personel keamanan kemarin disiagakan di sekitar gedung-gedung pemeĀ rintahan untuk mengantisipasi kemungkinan bentrokan antara massa kontra RUU dan pro-RUU yang mendukung Yingluck dan kakak kandungnya, mantan PM Thailand Thaksin Shinawatra. Massa penentang menilai pemĀ berlakuan RUU menggaransi kepulangan Thaksin dari pengĀ
asingan tanpa harus menjalani hukuman penjara dua tahun setelah divonis korupsi pada 2008. Senin jelang tengah malam, Senat (majelis tinggi) menolak RUU itu. Tapi majelis rendah parlemen yang dikontrol Partai Puea Thai-nya Yingluck berhak meĀ revisi dan mengajukannya kembali dalam tempo 180 hari. Massa penentang tidak terima dan menuntut RUU dicabut. Apalagi RUU itu juga dinilai āākelanjutan embrioāā RUU seĀ rupa oleh pemerintahan periode terakhir Thaksin dukungan ParĀ tai Kekuatan Rakyat (PPP). Jika tak dicabut, massa mengancam terus beraksi seperti pada 2006 yang berakhir dengan kudeta terhadap Thaksin oleh militer. āāIa (Yingluck) mengalami kemunduran kredibilitas. PerĀ judian soal amnesti ini harus dibayar mahal, juga untuk kaĀ
kaknya, Thaksin. Namun ia akan mendapatkan lagi pijakan popularitasnya. Ia bisa bangkit lagi sebelumnya, setelah banjir itu dan ia bisa melakukannya kembali,āā ujar Thitinan PongsudĀ hirak, pengamat politik di ChulaĀ longkorn University Bangkok, merujuk pada banjir besar pada akhir 2011 yang juga mengerosi popularitas Yingluck. Selama ini Yingluck dan pemerintahannya cukup berĀ hasil menepis kesan sebagai āāboneka Thaksināā. Atas tuntutan kubu anti-RUU, Thitinan meniĀ lai tuntutan demonstran pada pemerintah kelewat berlebihan. Begitu pula jika mereka meĀ nyikapi kekalahan Thailand di ICJ, Senin, atas kepemilikan arĀ eal sekitar Kuil Preah Vihear di wilayah perbatasannya dengan Kamboja. Keputusan ICJ atas saling klaim wilayah itu oleh kedua negara sejak Mahkamah Internasional itu memutuskan Preah Vihear, kuil Hindu berusia 900 tahun, menjadi milik KamĀ boja pada 1962 silam tentu meĀ lalui pertimbangan matang berĀ landaskan hukum internasional. l REUTERS | SOLICHIN
Kongo-Pemberontak M23 Gagal Berdamai KINSHASA (HN) ā Delegasi peĀ runding pemerintah Republik Demokratik (RD) Kongo dan pemĀ berontak M23, Selasa (12/11), gagal mencapai kesepakatan untuk resmi mengakhiri konflik. Juru bicara pemerintah Lambert Mende menyalahkan Uganda, yang bertindak sebagai mediator, atas kegagalan perundingan itu. āāTampaknya Uganda saat ini sudah menjadi bagian konflik. Ia berkepentingan dengan M23,āā ujar Mende. Pemberontakan 20 bulan oleh
M23 sudah dipadamkan miliĀ ter pemerintah dukungan PBB. Pemerintahan Kinshasa merasa penting mengakhiri pemberonĀ takan itu melalui perjanjian resmi untuk memulihkan kepercayaan regional maupun internasional, termasuk investor. Belum hilang kejengkelan atas gagalnya perundingan, Mende menyatakan, pemerintah sebenarnya tidak siap menanĀ datangani perjanjian dengan gerakan pemberontak yang telah menyatakan sendiri membubarĀ
kan diri. Yang diinginkan KinĀ shasa, demikian Mende, adalah pemberontak berjanji tidak akan mengangkat senjata lagi. Para pengamat menilai, meski meredup gerakan M23 masih meĀ nyimpan ancaman laten. Masih banyak anggotanya, khususnya di wilayah timur yang kaya sumĀ ber mineral, bertekad melanjutĀ kan perlawanan. Di sana pula konflik antarsuku, pertanahan, dan perebutan sumber alam maĀ sih kerap terjadi sehingga rawan disusupi. l REUTERS | SOLICHIN
LONDON (HN) ā Kekerasan sekĀ sual, tingginya pemaksaan atas khitan pada perempuan, serta peningkatan aksi-aksi kekerasan seturut revolusi Arab Spring menempatkan kaum perempuan di Mesir pada posisi paling menderita di antara sejawatnya di Arab. Hukum yang mendiskriminasi kaum Hawa serta kian banyak di antara meĀ reka menjadi korban perdagangĀ an manusia seturut aksi-aksi kekerasan di sana kian menamĀ bah penderitaan mereka. Perempuan Mesir pun, demikian simpulan hasil survei sejumlah pakar gender di ThomĀ son Reuters Foundation (TRF) yang dirilis Selasa (12/11), berĀ ada di posisi buncit alias terĀ bawah dari 22 negara yang diteliĀ ti. Hasil jajak ini memberikan gambaran sisi kelam perempuan meskipun Arab Spring juga diĀ harapkan memberikan āākeunĀ tunganāā bagi perempuan untuk lebih leluasa bergerak. Namun di Mesir sejauh ini hasil bagus yang diharapkan itu belum tampak. āāKami menyingkirkan keĀ pemimpinan Mubarak dari Istana Presiden tapi masih harus meĀ nyingkirkan āMubarakā yang tingĀ gal di pikiran dan kamar tidur kami,āā ujar kolumnis Mesir Mona Eltahawy merujuk pada presiden terguling Hosni Mubarak. Jajak tahunan tentang hakhak perempuan ini merupakan yang ketiga dilakukan TRF. JaĀ jak ini juga memberikan gamĀ baran kehidupan perempuan di negara-negara Arab lainnya, seperti Suriah, Irak, Arab Saudi, dan lain-lain. Menurut jajak TRF ini, perempuan di Komoro paling beruntung karena menempati urutan teratas. l REUTERS | SOLICHIN
HASIL PEMERINGKATAN Peringkat Negara 22. Mesir 21. Irak 20. Arab Saudi 19. Suriah 18. Yaman 17. Sudan 16. Lebanon 15. Wilayah Palestina 14. Somalia 13. Djibouti 12. Bahrain 11. Mauritania 10. Uni Emirat Arab 9. Libya 8. Maroko 7. Aljazair 6. Tunisia 5. Qatar 4. Yordania 3. Kuwait 2. Oman 1. Komoro
Skor 74,895 73,070 72,680 72,390 71,862 71,686 66,931 66,629 65,856 62,920 62.247 61,490 61,482 61,097 60,229 59,130 58,545 58,372 58,218 58,119 58,081 51,375
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A16 GLOBAL
Penanganan Korban Belum Optimal Pejabat Masih Yakin Lebih dari 10 Ribu Tewas Ratusan Kota dan Desa Belum Terjamah l Dari 293 Polisi di Tacloban, Baru 20 Bertugas l Inggris Kirim Kapal Perang, AS Kapal Induk l Tepis Ketegangan, China Juga Tawarkan Bantuan l
TACLOBAN (HN) B a n t u a n interĀ nasional untuk korban ToĀ pan Haiyan terus berdatangan di Filipina. Sementara pejabat setemĀ pat, Selasa (12/11), masih yakin jumlah korban tewas bisa melamĀ paui angka 10 ribu orang karena masih ada ratusan kota dan desa di sepanjang pantai yang belum diĀ jamah. Hingga kemarin data resmi menyatakan 1.774 tewas. Namun pejabat di Kota TacloĀ ban, Ibu Kota Provinsi Leyte, yang terparah terhantam Haiyan pada Jumat pekan lalu, pejabat tetap memprediksi tidak kurang 10 ribu warganya tewas. Perkiraan jumlah tewas di Tacloban beĀ lum termasuk korban di ratusan wilayah yang belum terjamah. Masih ribuan orang mencari kepastian kabar nasib anggota keluarganya. Dari 293 personel polisi di Tacloban, sampai kemaĀ rin baru 20 orang yang masuk
kantor dan bertugas. Lainnya tiĀ dak ada kabar. āāMasih ada ratusan kota dan desa yang membentang ribuan kilometer yang dilalui topan itu belum diketahui kondisinya. Komunikasi terputus total. Tak seorang pun tahu bagaimana situasi di pedesaan dan wilayah terisolasi. Butuh beberapa waktu untuk mendapatkan gambaran utuh,āā ujar Natasha Reyes, KoorĀ dinator MĆ©decins Sans FrontiĆØres di Filipina. Di bandara dan beberapa tempat di Tacloban, warga masih berebut paket makanan. Untuk misi penyelamatan dan kemanusiaan, kapal perang IngĀ gris HMS Darling yang dilengkapi peralatan pengolah air laut menĀ jadi air minum kemarin bertolak menuju Filipina dan diperkiraĀ kan sampai dua atau tiga hari. Inggris juga mengirimkan sebuah
REUTERS | CHERYL RAVELO
l
Seorang korban luka Topan Haiyan digendong personel Marinir AS saat tiba di Pangkalan AU Villamor di Manila, Selasa (12/11).
pesawat pengangkut. Dephan AS di Pentagon menyatakan, selain sejumlah Marinir yang sudah ada di lokaĀ si, kapal induk bertenaga nuklir USS George Washington dengan 5 ribu pelaut dan lebih dari 80 pesawat, sudah bertolak ke perĀ airan Filipina bersama empat kaĀ pal AL AS. Diperkirakan mereka tiba dalam dua atau tiga hari.
Saat sejumlah negara dan organisasi dunia berkomitmen membantu, China tidak mau keĀ tinggalan meski saat ini masih terĀ libat klaim wilayah di Laut China Selatan dengan Filipina. Beijing menawarkan bantuan langsung US$ 100 ribu ke pemerintahan Manila serta US$ 100 ribu lagi disalurkan melalui Palang Merah China. Total nilai China itu maĀ
sih kalah banyak ketimbang dua kekuatan ekoĀnomi dunia lainnya, AS dan Jepang. Jepang berkomitĀ men membantu US$ 10 juta dan mengirimkan tim penyelamat darurat. Bahkan Australia yang juga sama-sama berebut peĀ ngaruh di Asia Tenggara memĀ bantu US$ 9,6 juta. Besaran total bantuan yang ditawarkan China diyakini akiĀ bat pengaruh sentimen sebagian suara warganya, termasuk di media sosial, yang āākurang sregāā bila Beijing membantu Manila yang tengah bersitegang dengan mereka di Laut China Selatan. Jika benar, pengamat pun meĀ nyayangkannya. āāKepemimpinan China meĀ lewatĀ kan kesempatan menunĀ jukkan kemurahan hatinya. Saat masih menawarkan bantuan unĀ tuk para korban topan, itu benarbenar menunjukkan keadaan yang tidak memuaskan dalam hubungan (dengan Manila),āā ujar Joseph Cheng, profesor ilmu politik di City University of Hong Kongļæ½ ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ yang ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ļæ½ dikenal spesialis kaĀ jian relasi China-Asia Tenggara. l REUTERS | SOLICHIN
MULAI 5 DESEMBER 2013
JAKARTA ā BANGKOK & CHIANG MAI JAKARTA ā BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.25, 14.40 BANGKOK ā JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.20, 19.35 JAKARTA ā CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.25 CHIANG MAI ā JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.35
Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda
B
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
Beban Berat Uruguay Yordania pasti sangat berambisi mengalahkan Uruguay. Ā» B21
TIMNAS INDONESIA
Belajar dari Kegagalan Ā» B23
Sports
JESUS ALONSO ESCOBOZA - ORIBE PERALTA MEKSIKO
DINGIN DAN ANGKER AZTECA MANDATORY CREDIT | CHRISTOPHER HANEWINCKEL-USA TODAY SPORTS
Meksiko tak Menganggap Remeh Selandia Baru MEXICO CITY (HN) Pe r t a n d i n ga n leg pertama babak playoff kualifikaĀ si Piala Dunia 2014 antarbenua yang mempertemukan Meksiko kontra SeĀ landia Baru akan berlangsung di StaĀ dion Azteca pada Kamis (14/11) dini hari WIB. Meksiko berada di atas angin. Ini dalam pengertian harfiah. Selain tekanĀ an dari suporter tuan rumah, ternyata Selandia Baru juga harus bermain di bawah tekanan udara yang sangat tipis. Stadion Azteca merupakan venue besar yang berkapasitas sekitar 105 ribu penonton. Stadion kebanggaan Meksiko ini dibangun 7200 kaki atau 2,1 kilometer dari permukaan laut. Tinggi dan dingin. Konon Azteca saĀ ngat khas dengan karakter Meksiko.
Tapi di sisi lain, itu adalah tantangĀ an besar bagi setiap tim yang akan datang ke sana. Dokter tim Selandia Baru Mark Fulcher mengatakan bermain di Stadion Azteca akan berdampak terĀ hadap fisik pemain. Menurutnya, ada beberapa hal yang akan mengakibatĀ kan para pemain tidak bisa bermain maksimal di Stadion Azteca. āJauh lebih sulit untuk bernapas di ketinggian. Denyut jantung akan naik, dan terjadi perubahan drastis pada frekuensi pernapasan. Intinya, Anda akan mudah lelah. Bagi atlet, ini bisa mengakibatkan turunnya kinerja dan stamina secara drastis,ā kata Fulcher. Sementara itu, pelatih Meksiko Miguel Herrera mengaku tidak ada
PRAKIRAAN PEMAIN MEKSIKO (4-4-2) Jorge Corona; Torres, Marquez, Hugo Ayala, Layun; Christian Gimenez, Pena, Zavala, Aquino; Peralta, Raul Jimenez Pelatih: Miguel Herrera SELANDIA BARU (4-4-2) Moss; Durante, Lochhead, Roux, Sigmund; Bertos, Clapham, Christie, Craig Henderson; Barbarouses, Brockie Pelatih: Ricki Herbert STADION AZTECA, MEXICO CITY KAMIS (14/11); PKL 02.30 WIB
sedikit pun tekanan yang melanda timnya. Pelatih yang tahun ini meraih gelar Klausura Meksiko bersama America itu sempat dikritik karena tidak memasukkan nama pemain
bintang Meksiko yang merumput di Eropa seperti Javier āChicharitoā Hernandez dan Giovani Dos Santos. āKami tidak berpikir bahwa melaĀ wan Selandia Baru itu mudah. Mereka pasti juga merasakan hal serupa terĀ hadap kami. Laga leg pertama nanti akan jadi keuntungan kami sebagai tuan rumah. Penting bagi kami untuk tidak kemasukan gol dan memimpin lebih dulu,ā kata Miguel Herrera diĀ lansir Reuters. Jika melihat sejarah, tentunya laga playoff antara wakil zona CONCACAF kontra wakil zona Oceania ini tidak berimbang. Akan tetapi, Selandia Baru layak berharap hasil seri sehingga bisa dipastikan leg kedua di Wellington nanĀ ti berlangsung lebih sengit. l ARIF RAHMAN
17
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B18 SPORTS kilas
Ada Nainggolan di Belgia
Boaz Myhill tak Perkuat Wales
KLUB juru kunci Seri A, Chievo Verona mengumumkan bahwa mereka telah berpisah dengan pelatih Giuseppe Sannino pada Selasa (12/11). Sannino dianggap gagal setelah menelan enam kekalahan berturut-turut dan dua hasil imbang pada empat pertandingan terakhir Chievo. Mereka harus tertinggal tiga poin dari Catania, yang berada satu tingkat di atas. Sebelum bergabung dengan Chievo, Sannino juga gagal menyelamatkan Palermo dari ancaman degradasi pada musim lalu. Sementara untuk pengganti dirinya, Eugenio Corini diisukan akan kembali menukangi Chievo. l ANTARA | ALVIN
memento
13 November Pada 1982, pertama kali digelar kontes Piala Super Spanyol. Real Madrid memenangkan leg pertama dengan skor 1-0 melawan Real Sociedad. Sayangnya pada pertemuan kedua mereka dihantam dengan skor 4-0. Tiga gol Sociedad dicetak pada babak tambahan waktu setelah 90 menit skor imbang 1-1.
l ALVIN TAMBA
Semua Khawatirkan The Messiah cedera. Kami tidak akan memaksanya untuk cepat kembali.ā Xavi Hernandez mengakui absennya Messi merupakan pukulan telak bagi timnya menyusul upaya mempertahankan gelar juara musim ini. Xavi menilai tentu sulit bagi Barca menemukan pemain yang dapat menggantikan peran The Messiah. Bagaimanapun, pemain terbaik dunia empat kali itu adalah nyawa serangan Barcelona. Barca masih memimpin klasemen La Liga dengan koleksi 37 poin. Meski demikian, Xavi yakin timnya tetap butuh aksi-aksi spektakuler dari Messi.
Direktur Olahraga Barcelona Andoni Zubizarreta mengatakan Lionel Messi tidak akan dipaksa untuk segera sembuh dari cedera yang membekap dirinya. BARCELONA (HN) Striker internasional Argentina itu mengĀ alami masalah hamstring saat Blaugrana menghajar Real Betis dengan skor 4-1, Senin (11/11) dini hari WIB. Messi pun dipastikan harus absen sekitar dua bulan. Zubizarreta menjelaskan tidak ada tanggal pasti untuk Messi kembali bermain. Ia mengaku ujung tombak andalan
Barca tersebut takkan dibiarkan bermain sampai ia benar-benar dinyatakan pulih. āTentu tidak menyeĀ nangkan saat pemain andalan dibekap cedera,ā ujar Zubizarreta. āKami akan mengurus dan memastikan Messi hingga kembali fit 100 persen. Kami harus mengamati dan memastikan waktu pemulihan
āSemua orang tahu betapa pentingnya Messi di tim ini. Dia kerap membuat perbedaan. Tidak ada pemain lain di dunia yang mampu melakukan seperti diriĀ nya,ā ujar gelandang berusia 33 tahun itu kepada Mundo Deportivo. āSaya yakin dia akan baik-baik saja dan akan segera kembali.ā Pasukan Gerardo Martino akan menjalani delapan pertanĀ dingan di tiga kompetisi berbeda tanpa kehadiran Messi. Ia diharapkan bisa bermain sebelum La Liga memasuki jeda musim dingin pada 22 Desember mendatang. l ALVIN TAMBA
Costa Cedera, Llorente Masuk MADRID (HN) - Penyerang AtleĀ tico Madrid Diego Costa terpaksa dicoret dari daftar pemain Spanyol untuk laga persahabatan melawan Equatorial Guinea dan Afrika Selatan setelah mengalami cedera otot paha kanan. Bulan lalu, pemain kelahiran Brasil berusia 25 tahun itu telah menetapkan diri untuk membela timnas Spanyol dan menolak panggilan tim Samba. Pelatih Vicente del Bosque pun mengapresiasi pilihan ini dengan memasukkannya dalam daftar skuad La Roja. Sayang sekali, Costa harus ditarik keluar karena masalah otot di saat Atletico ditahan imbang 1-1 di Villarreal pada partai La Liga akhir pekan. Federasi Sepak Bola
Spanyol (RFEF) kemudian mengĀ umumkan di situs resminya (www. sefutbol.com), Selasa (12/11), bahwa penyerang Juventus Fernando Llorente ditunjuk untuk menggantikan tempat Costa. Spanyol akan menjajal Equatorial Guinea di Malabo, Ibu Kota dari negara di Afrika Barat itu, pada 16 November mendatang. Tiga hari kemudian, La Furia Roja bakal bertarung melawan Afrika Selatan di Soccer City, Johannesburg. Itu adalah tempat bersejarah bagi Spanyol, karena pertama kali meraih gelar Piala Dunia 2010 di sana. Llorente belakangan menandai awal yang bagus di Juventus. Striker raksasa berusia 28 tahun
REUTERS | PAUL HANNA
Chievo Lepas Pelatih Sannino
REUTERS | FRANCOIS LENOIR
KIPER West Bromwich Albion Boaz Myhill harus absen memperkuat Wales saat menghadapi Finlandia dalam laga persahabatan lantaran cedera. Pernyataan ini dilansir Asosiasi Sepak Bola Wales pada Selasa (12/11). Myhill akan segera menjalani serangkaian perawatan pada otot achilles dan ligamen di ibu jarinya. Manajer Wales Chris Coleman tidak mengumumkan adanya pergantian menyusul absennya pemain berusia 31 tahun itu. Wales terus melakukan pemantapan tim jelang menghadapi laga yang berlangsung Sabtu nanti. l ANTARA | ALVIN
RADJA NAINGGOLAN akhirnya memutuskan untuk memĀbela timnas Belgia. Ia menerima pangĀgilan pelatih Marc Wilmots jelang laga persahabatan meĀ lawan Kolombia, Kamis (14/11) dini hari WIB. Pemain berusia 25 tahun terĀsebut merupakan keturunan Indonesia. Sang ayah, Marius Nainggolan, merupakan orang InĀdoĀnesia bersuku batak. SeĀ dangĀkan sang ibu, Lizi Bogaerd, merupakan keturunan Belgia. Nainggolan pernah mendapat tawaran untuk membela timnas Indonesia dengan status pemain naturalisasi. Namun gelandang Cagliari itu menolak tawaran dan memilih memperkuat Belgia. Sejak mendapat debutnya pada 2009, ia sudah empat kali berĀmain untuk Belgia.
ini mencetak masing-masing gol ke gawang Real Madrid di dua partai Liga Champions. Kemudian ia membuat gol pembuka saat āNyonya Tuaā menang 3-0 atas Napoli di partai Seri A akhir pekan. Gelandang Barcelona Cesc Fabregas juga dicoret karena mengalami cedera lutut setelah menang 4-1 di Real Betis pada partai La Liga akhir pekan. Ia digantikan oleh rekan setimnya, yaitu bek tengah Marc Bartra.
FERNANDO LLORENTE SPANYOL - JUVENTUS
Costa memiliki dua kewarganeĀ garaĀ an (Brasil dan SpaĀ nyol) dan merupakan penyerang tersubur kedua di kompetisi SpaĀ nyol. Ia mengoleksi 13 gol untuk Atletico di La Liga, dan masih tertinggal tiga gol dari bintang Portugal Cristiano Ronaldo di Real Madrid. Ia menjadi pemain kelahiran Brasil kelima yang masuk skuad Spanyol setelah Heraldo Becerra, Catanha, Donato, dan Marcos Senna. l DANI WICAKSONO
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
SPORTS B19
Tak Terduga di Liga Primer
kilas Pendukung Hull Tolak Ganti Nama
āSetan Merahā siap merangkak naik. Moyes percaya para pesaingnya akan terpeleset.
PARA penggemar Hull City berharap FA akan menghaĀ dang semua upaya ketua klub Assem Allam untuk mengganti nama klub yang sudah berusia 109 tahun ini menjadi Hull Tigers. Sebelumnya pebisnis kelahiran Mesir berusia 74 taĀ hun itu telah mengganti nama perusahaan induk klub dari Hull City Association Football Club menjadi Hull City Tigers pada Agustus lalu. Kelompok penggemar Hull yang bernama City Till We Die berharap FA melakukan intervensi terhadap keinginan penggantian nama itu. Hanya FA yang mampu mengizinkan pergantian nama apapun. l ANTARA | ALVIN
l ANTARA | ALVIN
Barca Perpanjang Kontrak UNICEF KLUB raksasa Spanyol Barcelona memperpanjang kontrak dengan UNICEF hingga 2016. Artinya, Barcelona akan mengeluarkan uang sebanyak US$ 2 juta atau sekitar Rp 23,12 miliar kepada United NaĀ tions Childrenās Fund. Pada 2011, El Barca mengĀ ikat kontrak dengan Qatar Sports Investment senilai 30 juta euro atau sekitar Rp 466 miliar. Itulah kenapa logo Qatar Airways terpampang di bagian depan kostum, sementara logo UNICEF di bawah nomor pungĀ gung para punggawa klub yang bermarkas di Camp Nou itu. l ARIF RAHMAN
DAVID MOYES - ROBIN VAN PERSIE MANCHESTER UNITED
Ibra Masuk Nominasi FIFA Puskas Award ZURICH (HN) - Badan Otoritas Sepak Bola Dunia (FIFA) resmi mengumumkan nominasi 10 gol terbaik tahun ini pada Selasa (12/11) kemarin. Ajang yang dilaĀ beli FIFA dengan nama FIFA PusĀ kas Award ini memasukkan gol spektakuler Zlatan Ibrahimovic sebagai salah satu kandidat gol terbaik tahun ini. Sepuluh kandidat gol terbaik itu didominasi oleh sepakan jaĀ rak jauh dan tendangan voli akroĀ batik. Striker Zlatan Ibrahimovic melakukan sebuah tembakan spektakuler dari jarak sekitar 25 meter saat Swedia mengalahkan Inggris 4-2 dalam sebuah laga perĀ sahabatan pada November 2012. Hebatnya, Ibra melakukan itu meĀ lalui sebuah tendangan salto yang menembus gawang Inggris. Striker Udinese Antonio Di Natale juga termasuk dalam daftar. Banyak yang menyebut gol Di Natale ke gawang Chievo pada April 2013 di Seri A itu miĀ
ZLATAN IBRAHIMOVIC SWEDIA
rip dengan gol yang dilakukan Marco Van Basten pada final Piala Eropa 1988. Gol terjadi lewat seĀ buah umpan silang melambung yang langsung disambut dengan sepakan voli. Striker Barcelona Neymar tuĀ rut andil lewat sepakannya saat melawan Jepang di Piala KonfeĀ derasi pada Juni lalu. Neymar yang membawa Brasil juara Piala KonfeĀ derasi 2013 itu melakukan tenĀ dangan jarak jauh dari luar kotak penalti yang langsung menghujam
Kami jatuh-bangun mengawali musim ini. DAVID MOYES MANAJER MANCHESTER UNITED
āSaya yakin semua tim tak bisa lari dari kekalahan. Saya percaya setiap tim akan mengĀ alami performa naik turun. Ini akan membuat persaingan seĀ makin ketat,ā kata Moyes. Moyes berharap kemenangan atas Arsenal dapat menjadi batu loncatan āSetan Merahā untuk kembali ke tren positif. Moyes tentu membutuhkan waktu unĀ tuk membawa United menemuĀ kan performa terbaiknya. āKami memang telah kemĀ bali ke jalur yang benar. Tapi kami tentu harus terus melakuĀ kan yang terbaik. Akan butuh sedikit waktu bagi saya untuk mendapatkan performa yang diĀ inginkan,ā ujar Moyes. Manchester United adalah juara musim lalu. Namun banyak orang yang menilai kami menuĀ run musim ini. Tapi kami akan terus mencoba untuk meraih poin penuh selama musim masih berlangsung. Saya ingin menjadi juara.ā l ALVIN TAMBA
NOMINASI 10 GOL TERBAIK FIFA 2013 PETER ANKERSEN 10 Agustus 2013 Esbjerg fB vs Aarhus GF | SAS Ligaen LISA DE VANNA 1 Juni 2013 Sky Blue FC vs Boston Breakers | NWSL ANTONIO DI NATALE 7 April 2013 Udinese vs Chievo Verona | Seri A
REUTERS | SHAMIL ZHUMATOV
GARY MACKAY-STEVEN dan Craig Conway masuk dalam susunan pemain timnas Skotlandia untuk pertandingan persahabatan melawan AS dan Norwegia. Asosiasi Sepak Bola Skotlandia mengumumkan pada Selasa (12/11). Kedua pemain itu mengĀ gantikan pemain Celtic James Forrest dan Chris Burke dari Birmingham City. Di mana keduanya ditarik oleh manaĀ jer Gordon Strachan dari tim karena mengalami cedera. Skotlandia yang gagal dalam kualifikasi Piala Dunia 2014 di Brasil akan menghadapi AS di Hampden Park, Glasgow, pada Jumat (15/11), sebelum menantang Norwegia di Molde pada Selasa (19/11).
REUTERS | PHIL NOBLE
Strachan Panggil Dua Pemain Lagi
MANCHESTER (HN) M a n a j e r David Moyes mengklaim bahwa Manchester United memiliki kans yang sama dengan tim lain untuk memenangi gelar Liga PriĀ mer. Sempat terseok-seok di awal musim, kini āSetan Merahā menĀ jaga jarak dan peluang bersaing di papan atas. Kemenangan 1-0 atas Arsenal pada akhir pekan kemarin melamĀ bungkan United ke peringkat lima dengan raihan 20 poin. Mereka hanya tertinggal lima poin dari peĀ muncak klasemen Arsenal. Moyes yakin āSetan Merahā akan terus merangkak naik, karena menurutnya semua tim bisa saja sewaktu-waktu terpeleĀ set dan kehilangan angka. āKami jatuh-bangun mengĀ awali musim ini. Tapi ternyata bukan hanya kami. Tim-tim lain juga mengalami hal yang sama,ā ujar Moyes seperti dilansir Reuters. Mantan manajer Everton itu menegaskan Liga Primer memang kompetisi yang mendebarkan dan tak terduga. Semua tim berusaha untuk saling mengalahkan di seĀ tiap pertandingan. Tidak peduli tim papan atas atau bawah, semua bermain untuk menang. Ini terlihat pada hasil-hasil perĀ tandingan akhir pekan. ManchesĀ ter City, Tottenham Hotspur, dan Chelsea, yang notabene merupaĀ kan favorit, serempak gagal meraih poin maksimal. Bahkan City dan Spurs sama-sama menderita keĀ kaĀ lahan 0-1 kontra Sunderland dan Newcastle United.
ZLATAN IBRAHIMOVIC 13 November 2012 Swedia vs Inggris | Persahabatan
gawang āSamurai Biruā. Ketika itu Brasil menang dengan skor 3-0. Sementara dari sepak bola wanita, muncul dua gol spektakuĀ ler dari Louisa Nacib dan Lisa De Vanna. Louisa Nacib melakukan tendangan jarak jauh dalam liga sepak bola wanita Prancis bersaĀ ma klubnya Olympique Lyon, seĀ dangkan Lisa De Vanna melakuĀ kan tendangan salto dalam sebuah laga bersama Sky Blue FC di liga sepakbola wanita Amerika Serikat. l ARIF RAHMAN
PANAGIOTIS KONE 16 Desember 2012 Napoli vs Bologna | Seri A DANIEL LUDUENA 27 Juli 2013 Pachuca vs Tigres | Liga Apertura Meksiko NEMANJA MATIC 13 Januari 2013 Benfica vs FC Porto | Primeira Liga LOUISA NECIB 17 Maret 2013 Olympique Lyon vs Saint-Etienne | D1 Feminine NEYMAR 15 Juni 2013 Brazil vsJepang | Piala Konfederasi FIFA JUAN MANUEL OLIVERA 28 Agustus 2013 Nautico vs Sport Recife | Copa Sudamericana
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B20 SPORTS
Tirulah Juventus, Romania!
REUTERS | BOGDAN CRISTEL
Klub Seri A itu bermain efisien dan tajam saat membekuk Napoli dengan skor 3-0.
VICTOR PITURCA PELATIH ROMANIA
BUCHAREST (HN) Pelatih RoĀ mania Victor Piturca berharap anak asuhnya meniru gaya perĀ mainan juara bertahan Seri A JuĀ ventus. Romania harus memiliki tekad kuat jika ingin mengikuti Piala Dunia 2014 di Brasil. āApakah Anda melihat perĀ tandingan Juventus (melawan Napoli)?ā demikian Piturca memĀ berikan ilustrasi. āSeluruh pemain berusaha untuk bertahan sepanjang perĀ tandingan. Tetapi ketika meĀ nguasai bola. mereka lantas menyerang serentak dan cepat. Permainan seperti itulah yang saya inginkan.ā Juventus tampil impresif saat menghajar Napoli dengan skor 3-0 dalam lanjutan Seri A, Senin (11/11) dini hari WIB kemarin. Andrea Pirlo dan Paul Pogba mengemuka dengan masing-maĀ sing mencetak gol spektakuler pada babak kedua, setelah FerĀ nando Llorente membuka keungĀ gulan untuk Juve. Bianconeri juga sangat efisien pada laga itu. āNyonya Tuaā Āhanya menguasai bola sebanyak 45 persen, namun mampu mencipĀ takan 10 tembakan ke gawang
Kami harus mencetak gol ketika bermain di Yunani. Sebanyakbanyaknya kalau bisa. Namun karena babak playoff ini hanya berlangsung dua pertandingan, kami juga tetap harus berhati-hati. VICTOR PITURCA PELATIH ROMANIA
yang berbuah tiga gol. Piturca berharap timnya dapat meniru hal itu ketika mengĀ hadapi Yunani pada babak playoff Piala Dunia 2014 zona Eropa. Romania tandang lebih dulu ke Athena pada 15 November. EmĀ
pat hari kemudian giliran mereka menjamu Yunani di Bucharest. Pelatih berusia 57 itu sebeĀ lumnya mendapat banyak kriĀ tik lantaran terlalu berhati-hati dalam bermain selama babak kualifikasi berlangsung. āKami harus mencetak gol ketika bermain di Yunani. SeĀ banyak-banyaknya kalau bisa. Namun karena babak playoff ini hanya berlangsung dua perĀ tandingan, kami juga tetap harus berhati-hati,ā ujar Piturca seperti dilansir Reuters. Jelang laga nanti, Piturca tiĀ dak dapat memainkan kapten tim Vlad Chiriches. Bek tengah klub Tottenham Hotspur itu absen setelah mendapat cedera patah hidung saat kalah 0-1 atas NewĀ castle United dalam lanjutan Liga Primer, Minggu (10/11) kemarin. Bek Dinamo Bucharest DraĀ gos Grigore dipanggil untuk menggantikan posisi Chiriches. Namun agaknya Piturca masih mempercayai Florin Gardos unĀ tuk menempati starting eleven di laga nanti. Bek Steaua Bucharest itu akan berduet dengan Dorin Goian di jantung pertahanan RoĀ mania. l ALVIN TAMBA
Ujian Kroasia di Playoff
REUTERS | RUSSELL CHEYNE
ZAGREB (HN) - Danijel Pranjic kembali memperkuat skuad Kroasia untuk dua partai playoff Piala Dunia 2014 zona EroĀ pa kontra Islandia, 15 dan 19 November mendatang. Pranjic menjadi pilihan pertama untuk menggantikan Ivan Strinic di posisi bek kiri. Strinic terpakĀ sa dicoret setelah mengalami cedera perut. Sementara striker Ivica Olic diragukan tampil pada leg pertama yang berlangsung di Reykjavik. Olic mendapat cedera saat membawa WolfsĀ burg menang 2-0 atas BorusĀ sia Dortmund dalam lanjutan Bundesliga, Sabtu (9/11) keĀ marin. Ia menyumbang satu
gol pada pertandingan itu. Olic pun diharapkan dapat segera pulih dan bisa bermain pada leg kedua di Zagreb. āSituasi ini tentu sulit. Kami harus kehilangan Strinic dan Olic. Namun Olic diharapkan segera pulih pada leg kedua. Ia hanya mengalami tegang pada ototnya,ā ujar pelatih Niko KoĀ vak kepada media pada Senin (11/11) kemarin. āMisi utama kami adalah mencetak gol tandang di IsĀ landia, karena hal itu sangat penting. Kami ingin terlihat sebagai tim yang layak lolos.ā Jelang laga ini, gelandang Luka Modric meminta rekan setimnya untuk tidak mereĀ
DANIJEL PRANJIC
mehkan kekuatan lawan. MoĀ dric menilai Islandia memiliki pemain-pemain yang patut diĀ waspadai. āMereka memiliki beberapa pemain berkualitas. Gelandang Tottenham Hotspur Gylfi SiĀ gurdsson dan striker Ajax KolĀ beinn Sigthorsson contohnya. Pemain senior Eidur GudjohnĀ sen juga patut diwaspadai,ā kata Modric. āKami tidak boleh melihat ke masa lalu. Kami masih meĀ miliki kesempatan untuk lolos ke Brasil. Kami harus terus meĀ ningkatkan permainan.ā Federasi Sepak Bola Kroasia (HNS) mendapat maĀ salah denda dari FIFA, menyuĀ
sul kerusuhan suporter yang terjadi pada dua laga terakhir kualifikasi Piala Dunia 2014 babak grup. HNS harus memĀ bayar sekitar US$ 38 ribu (Rp 441 juta) menyusul insiden di pertandingan kandang melaĀ wan Belgia, 11 Oktober silam. Kemudian mereka juga mendapat denda sekitar US$ 13 ribu (Rp 150 juta) atas masalah serupa yang terjadi pada pertandingan kontra Skotlandia empat hari kemuĀ dian. Skotlandia pun didenda sebesar US$ 10 ribu (Rp 116 juta) karena dianggap ikut bertanggung jawab atas inĀ siden tersebut. l ALVIN TAMBA
EDUARDO DA SILVA
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
Beban Berat Uruguay Yordania pasti sangat berambisi mengalahkan Uruguay. LUIS SUAREZ URUGUAY
kasat AMMAN (HN) Secara mata, Yordania adalah tim enteng. Uruguay tidak akan meĀnemukan kesulitan berarti menghadapi tim dari Timur Tengah itu ketika keĀ duanya dijadwalkan bertarung di babak playoff antarbenua Piala Dunia 2014. Leg pertama akan digelar di Amman International Stadium, markas Yordania, dini hari WIB nanti. Namun, di atas kesemuanya, Uruguay besutan Oscar Tabarez Silva memiliki beban mental harus lolos ke turnamen Brasil tahun depan. Uruguay adalah semifinalis Piala Dunia 2010. Mereka pun berada di peĀringkat keenam FIFA. Akan sangat memalukan apabila diĀ singkirkan tim sekelas Yordania dalam perebutan satu tiket ini. Sebenarnya ini bukan pengaĀ laman pertama untuk Uruguay.
yang memburu gengsi Piala Dunia 2014, Yordania justru berambisi tampil di Piala Dunia untuk pertama kalinya. Anak asuh Hossam Hassan itu melaju ke babak playoff antarbenua setelah meĀ ngalahkan Uzbekistan di playoff zona Asia. Menurut Suarez, impian seĀ perti itu adalah senjata paling berbahaya yang harus dihadapi Uruguay. āYordania akan sangat termotivasi untuk bermain melawan kami, sebagaimana tim-tim yang kami temui di Piala Dunia dan Piala Amerika.ā Uruguay tak diperkuat kiper utama Fernando Muslera yang sedang dibekap cedera. Tapi, trio penyerang terbaik Uruguay saat ini, Luis Suarez, Diego Forlan, dan Edinson Cavani siap tempur untuk membawa negaranya menang di Yordania. Di sisi lain, Yordania sangat
Laga yang dimulai di Amman itu akan menjadi playoff keempat berturut-turut yang akan dijalani Uruguay. Sebelumnya, Uruguay lolos ke Piala Dunia 2010 setelah mengalahkan Kosta Rika lewat playoff. Pada playoff Piala Dunia 2006, Uruguay kalah dari Australia. SedangĀ kan pada playoff Piala Dunia 2002, timnas Uruguay terlalu perkasa bagi Australia. Meski kali ini Uruguay lebih diunggulkan, bintang LiĀ verpool Luis Suarez memperingatĀ kan rekan-rekannya di tim nasional untuk tidak tinggi hati. āKami harus waspada. Kami tahu Yordania memiliki pemainpemain yang cepat. Jika Anda memberi ruang, mereka dapat memperlihatkan kualitas meĀ reka,ā kata Luis Suarez. Berbeda dengan Uruguay
YORDANIA
4-4-2
āSaya merasa berada dalam kondisi puncak. Tahun ini akan jadi milik saya. Ketika berusia 30 tahun, Anda pasti punya sarat pengalaman serta lebih tenang menghadapi situasi-situasi tertentu. Saya pernah berada dalam tekanan. Yang jelas saya akan melakukan yang terbaik dalam dua pertanĀ dingan nanti,ā kata Ribery seperti dilansir Reuters. Sebelumnya pada ĀPiala Dunia 2010, Prancis juga lolos melalui babak playoff setelah menyingkirkan Republik Irlandia dengan agregat 2-1. Masih segar dalam ingatan ketika leg kedua playoff digelar di Stade de France pada November 2009. Gol kontroversial Thierry Henry akhirnya membawa Les Bleus ke Afrika Selatan. Saat itu, dalam kondisi agregat 1-1, Thiery Henry menyentuh bola dengan tangan sebelum membuat gol pada menit ke-103 babak per-
4-3-3 Pelatih: Oscar TabƔrez
Abdel-Sattar Moh Mustafa Hatem Aqel
Adnan Al-Zawahreh
Muslera
Fucile
Godin
Lugano Maxi Pereira
Rodriguez Diego Perez Arevalo
Abdel-Rahman Murjan Oday Zahran Adnan Adous
Suarez Thaāer Bawab
AMMAN INTERNATIONAL STADIUM, AMMAN
memahami beratnya tugas meĀ reka. Apalagi Yordania bermain tanpa kiper Amer Shafie yang terkena skors. Shafie merupakan pahlawan saat melawan UzbeĀ kistan, di mana mereka menang adu penalti 9-8. Gelandang sekaligus kapten Amer Deeb dicoret oleh sang pelatih, sedangkan
Cavani Forlan
Ahmad Hayal
Les Bleus Jangan Takut PARIS (HN) - Prancis bersiap menuju babak playoff kualifikasi Piala Dunia 2014 melawan Ukraina. Akhir pekan nanti, Les Bleus mesti tandang ke Kiev untuk melakoni leg pertama di Stadion Olimpiysky. Terkait tekanan pertandingan, playmaker Franck Ribery meminta rekan-rekan setimnya supaya tidak takut. Ia yakin kemampuan individualnya yang tengan mencapai puncak bisa membantu Prancis lolos ke turnamen Brasil. Ribery, winger Bayern Munich berusia 30 tahun, memiliki peĀ ngalaman sebanyak 78 caps bersama Prancis. Ia adalah andalĀan utama Les Bleus untuk kampanye Piala Dunia 2014. Ribery merasa lebih tenang sekarang. Ia sudah berpengalaman mengĀ atasi situasi seperti sekarang, ketika tim dituntut bermain bagus di Ukraina.
URUGUAY
Pelatih: Hossam Hassan
RABU (13/11) | 22.00 WIB
Mohamed Dmeiri dan Anas Bani Yasin masih cedera. āYordania merupakan tim Arab terakhir yang mewakili Asia. Ini merupakan upaya Arab dan bukan hanya Yordania,ā kata pelatih Yordania Hossam Hassan mencari dukungan massa. l TIARA MAHARANI KUSUMA
FRANCK RIBERY PRANCIS
REUTERS | BENOIT TESSIER
REUTERS | MARTIN CERCHIARI
SPORTS B21
panjangan waktu. Wasit mengesahkan gol itu. Peristiwa ini sempat menjadi buah bibir media dunia karena banyak yang berpikir kalau Republik Irlandia sebenarnya masih berpeluang lolos. Sementara itu, pelatih Prancis Didier Deschamps menyatakan kapten dan kiper Hugo Lloris bisa merumput saat laga di Kiev nanti. Publik Prancis mempertanyakan kondisi Lloris karena
absen membela klubnya Tottenham Hotspurs di ajang Liga PriĀ mer pekan lalu, saat Spurs takluk 0-1 lawan Everton. āDia (Lloris) baik-baik saja. Ia akan segera berlatih. Pihak klub (Tottenham) mengambil keputusĀan tepat dengan tidak memainĀkannya kemarin,ā kata Deschamps. Sepanjang sejarah keikutsertaannya di Piala Dunia, Prancis masuk putaran final sebanyak 13
kali. Les Bleus merupakan satu dari delapan negara yang pernah memenangkan gelar Piala Dunia yakni tahun 1998. Terakhir kali Prancis gagal ke Piala Dunia adalah pada turnamen 1994. Jika melihat skuad dan kemampuan saat ini, Prancis bisa dikatakan layak untuk meraih satu tempat di Brasil meskipun bukan sebagai tim unggulan. l ARIF RAHMAN
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B22 SPORTS data & klasemen 7 gol Robin van Persie (Manchester United), Loic Remy (Newcastle United) 6 gol Aaron Ramsey (Arsenal)
LA LIGA SPANYOL
Sevilla Barcelona Real Valladolid Atletico Madrid
Sabtu (9/11) Athletic Club Celta Vigo Getafe Real Madrid
2-1 0-2 1-1 5-1
Levante Rayo Vallecano Elche Real Sociedad
Jumat (8/11) Granada CF Osasuna
3-1 0-1
Malaga Almeria
Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Villarreal 5 Athletic Club 6 Getafe 7 Real Sociedad 8 Granada CF 9 Valencia 10 Levante 11 Sevilla 12 Espanyol 13 Elche 14 Malaga 15 Real Valladolid 16 Celta Vigo 17 Almeria 18 Rayo Vallecano 19 Osasuna 20 Real Betis
13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13 13
12 11 10 7 7 6 4 5 5 4 4 4 3 3 2 3 3 4 3 2
1 1 1 3 2 2 5 2 2 5 4 3 5 4 6 3 3 0 1 3
0 38-8 37 1 31-9 34 2 35-17 31 3 21-13 24 4 20-18 23 5 17-14 20 4 19-17 17 6 11-13 17 6 17-21 17 4 13-17 17 5 23-26 16 6 13-18 15 5 13-17 14 6 15-19 13 5 16-20 12 7 14-18 12 7 15-24 12 9 12-30 12 9 10-22 10 8 12-24 9
Top Scorer 16 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 13 gol Diego Costa (Atletico Madrid)
BUNDESLIGA JERMAN
MANDATORY CREDIT | KIRBY LEE-USA TODAY SPORTS
1-3 1-4 2-2 1-1
Forward Los Angeles Clippers Blake Griffin (32) berjuang memasukkan bola meskipun dihalangi forward Minnesota Timberwolves Kevin Love (42) pada pertarungan di Staples Center, Senin (11/11). Clippers menang dengan skor 109-107.
REUTERS | BABU
Minggu (10/11) Espanyol Real Betis Valencia Villarreal
Murid-murid sekolah bermain catur di taman umum sebagai bagian dari promosi olahraga catur di Chennai, India, Senin (11/11).
8 gol Lionel Messi (Barcelona), Antoine Griezmann (Real Sociedad)
Minggu (10/11) Mainz Freiburg
1-0 Eintracht Frankfurt 1-3 VfB Stuttgart
Sabtu (9/11) Bayer Leverkusen Bayern Munich Moenchengladbach Hoffenheim Schalke 04 VfL Wolfsburg
5-3 3-0 3-1 2-3 3-1 2-1
Hamburg SV FC Augsburg Nuremberg Hertha Berlin Werder Bremen Dortmund
0-0
Eintracht
Jumat (8/11) Hanover 96 Braunschweig
Klasemen 1 Bayern Munich 12 2 Dortmund 12 3 Leverkusen 12 4 MĆ¢&#x20AC;&#x2122;gladbach 12 5 VfL Wolfsburg 12 6 Schalke 04 12 7 Hertha Berlin 12 8 VfB Stuttgart 12 9 Mainz 12 10 Werder Bremen 12 11 Hanover 96 12 12 Hoffenheim 12 13 FC Augsburg 12 14 Hamburg SV 12 15 Frankfurt 12 16 Freiburg 12 17 Braunschweig 12 18 Nuremberg 12
10 9 9 7 7 6 5 4 5 4 4 3 4 3 2 1 2 0
2 1 1 1 0 2 3 4 1 3 2 4 1 3 4 5 2 7
0 27-7 32 2 32-11 28 2 27-14 28 4 28-16 22 5 18-14 21 4 23-23 20 4 20-16 18 4 24-21 16 6 17-23 16 5 13-20 15 6 14-19 14 5 28-28 13 7 13-23 13 6 26-29 12 6 14-21 10 6 13-24 8 8 8-23 8 5 12-25 7
Top Scorer 9 gol Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) 8 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 7 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Marco Reus
LIGA PRIMER INGGRIS
4 2 3 2 1 1
4 8 2 3 5 4
5 3 8 8 7 8
11-19 16 16-17 14 11-23 11 11-20 9 9-19 8 11-24 7
Top Scorer 9 gol Radamel Falcao (Monaco), Edinson Cavani (Paris St Germain) 8 gol Filip Djordjevic (Nantes), Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) 7 gol Dario Cvitanich (Nice), Nelson Oliveira (Stade Rennes) SERI A ITALIA Minggu (10/11) AS Roma Atalanta Bergamo Cagliari Chievo Verona Fiorentina Genoa Juventus Parma
1-1 2-1 2-1 0-0 2-1 2-0 3-0 1-1
Sassuolo Bologna Torino AC Milan Sampdoria Verona Napoli Lazio
Sabtu (9/11) Catania Inter Milan
1-0 2-0
Udinese Livorno
Klasemen 1 AS Roma 2 Juventus 3 Napoli 4 Inter Milan 5 Fiorentina 6 Verona 7 Genoa 8 Lazio 9 Atalanta 10 AC Milan 11 Parma 12 Udinese 13 Cagliari 14 Torino 15 Livorno 16 Bologna 17 Sassuolo 18 Sampdoria 19 Catania 20 Chievo Verona
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
10 10 9 7 7 7 5 4 5 3 3 4 3 2 3 2 2 2 2 1
2 1 1 4 3 1 2 4 1 4 4 1 4 6 3 4 4 3 3 3
0 1 2 1 2 4 5 4 6 5 5 7 5 4 6 6 6 7 7 8
26-3 32 26-10 31 24-11 28 29-12 25 24-14 24 22-19 22 13-14 17 16-16 16 14-15 16 17-19 13 17-20 13 11-15 13 13-20 13 18-21 12 13-18 12 14-24 10 13-28 10 13-22 9 8-19 9 7-18 6
Top Scorer 11 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 8 gol Alessio Cerci (Torino) 7 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan) EREDIVISIE BELANDA
Sabtu (9/11) Aston Villa 2-0 Cardiff City Chelsea 2-2 West Bromwich Albion Crystal Palace 0-0 Everton Liverpool 4-0 Fulham Norwich City 3-1 West Ham United Southampton 4-1 Hull City Klasemen 1 Arsenal 11 2 Liverpool 11 3 Southampton 11 4 Chelsea 11 5 Man United 11 6 Everton 11 7 Tottenham 11 8 Man City 11 9 Newcastle 11 10 West Bromwich 11 11 Aston Villa 11 12 Hull City 11 13 Swansea City 11 14 Cardiff City 11 15 Norwich City 11 16 West Ham 11 17 Stoke City 11 18 Fulham 11 19 Sunderland 11 20 Crystal Palace 11
8 7 6 6 6 5 6 6 5 3 4 4 3 3 3 2 2 3 2 1
1 2 4 3 2 5 2 1 2 5 2 2 3 3 2 4 4 1 1 1
2 22-10 25 2 21-10 23 1 15-5 22 2 18-10 21 3 18-13 20 1 14-10 20 3 9-6 20 4 28-12 19 4 15-16 17 3 12-12 14 5 11-12 14 5 9-14 14 5 15-15 12 5 9-15 12 6 9-21 11 5 9-11 10 5 10-14 10 7 10-19 10 8 8-22 7 9 6-21 4
Top Scorer 8 gol Daniel Sturridge (Liverpool), Luis Suarez (Liverpool), Sergio Aguero (Manchester City)
(Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim)
REUTERS | STOYAN NENOV
1-0 Arsenal 1-0 Manchester City 3-3 Stoke City 0-1 Newcastle United
LIGUE 1 PRANCIS
Mantan juara dunia kelas berat Evander Holyfield menjabat tangan para pengungsi Suriah di camp Sofia, Bulgaria, Senin (11/11). Holyfield adalah duta untuk organisasi nirlaba Global Village Foundation.
Minggu (10/11) Girondins Bordeaux 0-3 Olympique Marseille 2-1 St Etienne 1-2
Nantes Sochaux Olympique Lyon
Sabtu (9/11) En Avant Guingamp 0-0 FC Lorient 0-0 Paris St Germain 3-1 Bastia 1-0 Toulouse 1-1 Valenciennes 1-1
Lille Stade de Reims Nice Stade Rennes Ajaccio Montpellier HSC
Jumat (8/11) AS Monaco
REUTERS | PAULO WHITAKER
Minggu (10/11) Manchester United Sunderland Swansea City Tottenham Hotspur
15 Toulouse 13 16 Montpellier HSC 13 17 FC Lorient 13 18 Valenciennes 13 19 Ajaccio 13 20 Sochaux 13
Suku asli Brasil dari etnik Javae melakukan tarik tambang dalam ajang XII Games of the Indigenous People di Cuiaba, Senin (11/11). Ini adalah turnamen olahraga tradisional di Brasil , berlangsung sampai 16 November.
1-1
Klasemen 1 PSG 13 9 2 Lille 13 8 3 AS Monaco 13 7 4 Nantes 13 7 5 Marseille 13 6 6 Stade de Reims 13 4 7 Olympique Lyon 13 5 8 EAGuingamp 13 5 9 St Etienne 13 5 10 Bastia 13 5 11 Stade Rennes 13 4 12 Bordeaux 13 4 13 Nice 13 5 14 ET Gaillard 13 4
ET Gaillard 4 3 5 2 3 7 3 3 3 3 5 5 2 4
0 27-8 31 2 15-4 27 1 21-11 26 4 19-10 23 4 18-13 21 2 15-12 19 5 19-16 18 5 16-14 18 5 18-17 18 5 15-19 18 4 16-13 17 4 16-17 17 6 14-16 17 5 15-21 16
Minggu (10/11) Feyenoord NAC Breda NEC Nijmegen PEC Zwolle Sabtu (9/11) ADO Den Haag Heracles Almelo Roda JC Kerkrade Deventer Vitesse Arnhem Jumat (8/11) Heerenveen
2-2 AZ Alkmaar 2-1 PSV Eindhoven 0-3 Ajax Amsterdam 1-1 Twente Enschede 3-0 SC Cambuur 0-3 Groningen 1-4 Go Ahead Eagles 3-1
Utrecht
5-2
RKC Waalwijk
Klasemen 1 Vitesse Arnhem 13 2 AZ Alkmaar 13 3 Ajax Amsterdam 13 4 Groningen 13 5 Twente 13 6 Feyenoord 13 7 PEC Zwolle 13 8 PSV Eindhoven 13 9 Heerenveen 12 10 NAC Breda 13 11 Roda JC Kerkrade 13 12 Go Ahead Eagles 12 13 Utrecht 13 14 Heracles Almelo 12 15 ADO Den Haag 12 16 SC Cambuur 13 17 RKC Waalwijk 13 18 NEC Nijmegen 13
7 7 6 6 5 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 3 2 1
3 2 4 4 6 3 5 4 3 3 5 4 3 2 1 3 3 6
3 25-18 24 4 23-19 23 3 26-15 22 3 28-25 22 2 28-12 21 4 27-21 21 3 22-14 20 4 24-14 19 4 29-25 18 5 22-18 18 4 22-28 17 4 20-29 16 6 17-26 15 6 16-22 14 7 17-27 13 7 11-17 12 8 18-29 9 6 19-35 9
Top Scorer 14 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 10 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 9 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar)
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
SPORTS B23 Timnas U-19 Jalani Tes Fisik Sebanyak Dua Kali MEMASUKI hari keempat pelatnas, para pemain timnas U-19 akan menjalani tes fisik fisik untuk mengetahui sejauh mana kondisi mereka sebelum menjalani latihĀan ke tahap yang lebih serius. Ada tiga hal yang akan diketahui dari tes fisik tersebut. āTiga poin utamanya adalah VO2 Max, kecepatan, dan kekuatan,ā kata pelatih Indra Sjafri. Para pemain timnas U-19 menjalani tes fisik sebanyak dua kali, yakni pagi dan sore. Indra menggandeng tim dari Fakultas Olahraga Universitas Negeri Malang untuk melakukan tes fisik kepada pemain. Pemusatan latihan di Kota Batu selama dua bulan ini merupakan rangkaian tim mempersiapkan diri menjeĀ lang tampil di Piala Asia U-19 Myanmar 2014. Kompetisi ini akan diikuti 16 tim, yakni Indonesia, Australia, China, Iran, Irak, Jepang, Myanmar, Oman, Korea Utara, Qatar, Korea Selatan, Thailand, Uni Emirat Arab, Uzbekistan, Vietnam, dan Yaman. l TIARA MAHARANI KUSUMA
TIMNAS INDONESIA
Belajar dari Kegagalan XIāAN (HN) Pelatih timnas Indonesia Jacksen F Tiago tidak ingin anak buahnya berlamalama terpuruk dalam kekalahan 0-3 atas April 25 Sports Club di Korea Utara, akhir pekan lalu. Oleh sebab itu, sang pelatih asal Brasil langsung mengajak pasukannya untuk berangkat menuju kompleks latihan di Xiāan, selang empat jam setelah tiba di China pada pukul 15.00. āKami harus terus-menerus meningkatkan kemampuan kami dalam fisik, teknik, dan taktik. Terpenting, saya harus memperbaiki kondisi psikologi para pemain,ā kata Jacksen ketika dihubungi HARIAN NASIONAL melalui surat elektronik, Selasa (12/11). Evaluasi menjadi agenda pertama Jacksen saat latihan. Timnas harus menghindari kemungkinan yang sama, yaitu kemasukan dua gol di babak pertama kontra April 25, meskipun sebenarnya bisa menyamakan kedudukan karena ada dua pelanggaran berat yang seharusnya berbuah penalti. Pelatih berusia 45 tahun yang juga menangani Persipura itu memang menjadikan laga di Korea Utara sebagai simulasi kontra China. Indonesia akan bertarung lawan China di lanjutan babak kualifikasi Piala Asia 2015 pada Jumat (15/11). Di sesi latihan, Jacksen meĀ
HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN
kilas
Pelatih timnas Indonesia Jacksen F Tiago dan staf berdoa saat memulai latihan menjelang pertandingan melawan Kirgiztan di Jakarta, 1 November lalu. Indonesia kemudian menang 4-0.
nyoroti sektor tengah dan belakang. Supardi dan Toni Sucipto ditempa untuk memperkokoh pertahanan. Ia juga menjajal Juan Revi agar timnas mampu meredam kekuatan China yang berbahaya bola-bola crossing dari sisi sayap. āKami menguji beberapa pemain saja, tapi pada umumnya pola tim tetap normal. Semua bermain baik. Masih ada waktu memperbaiki diri,ā kata Jacksen. Para pemain timnas mampu tampil spartan di Korut, meskipun bermain dalam kondisi serbaĀsulit. Sejak awal, program
Lebih Dominan dan Tajam Ada perbaikan dalam hal visi bermain dari para pemain. Variasi serangan juga lebih baik. Ini hasil positif untuk tim. RAHMAD DARMAWAN PELATIH TIMNAS U-23
tampak nyaman dengan skema permainan yang diterapkan Rahmad Darmawan. Mereka mampu memberikan variasi serangan yang mematikan. Kerja sama tim mulai terlihat padu. āAda perbaikan dalam hal visi bermain dari para pemain. VaĀ riasi serangan juga lebih baik. Ini hasil positif untuk tim,ā kata RD. Setelah ini, āGaruda Mudaā masih harus melakoni satu kali
menyesuaikan diri dengan cuaca dingin. Mereka para petarung. Mereka akan melawan semua rintangan untuk mendapatkan kemenangan,ā kata Sekretaris Jenderal (Sekjen) Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia (PSSI) Joko Driyono di Jakarta. Jacksen dikabarkan tengah merapat ke sebuah klub China, isunya adalah klub divisi satu Liga China Tianjin Songjiang. Ia akan pindah setelah kontraknya bersama timnas Indonesia habis pada 19 November mendatang. l TIARA MAHARANI KUSUMA
SM Britama Incar Juara NBL
INDONESIA U-23
HONGKONG (HN) - Timnas Indonesia U-23 memetik kemenangan 3-0 pada partai uji coba melawan Citizen FC Hong Kong di Po Kong Village Park, Turf Pitch, Hong Kong, Selasa (12/11). Tiga gol tersebut dicetak oleh Andik Vermansyah di menit ke-45, Ramdani Lestaluhu di menit ke-48, dan Ferinando Pahabol di menit ke-87. Skor telak itu membuktikan bahwa tim besutan Rahmad Darmawan mampu tampil menggigit meski tidak memiliki sosok peĀ nyerang murni dengan jam terbang cukup. Ini sekaligus membuktikan para pemain āGaruda Mudaā memiliki naluri mencetak gol yang bagus, sehingga memang tak perlu mengandalkan sektor depan. Dari semua pencetak gol, tak ada pemain yang menempati posisi penyerang. Di markas Citizen FC, āGaruda Mudaā tampil percaya diri dan mampu mendominasi permainan. Para pemain pun
uji coba di Korut sengaja dilakukan untuk beradaptasi dengan kondisi cuaca ekstrem. Nantinya, perjuangan Boaz Solossa dkk bukan hanya menghadapi sebelas pemain China di lapangan hijau. Mereka juga harus melawan hawa dingin yang menusuk tulang para pemain kala bertanding. Suhu di Pyongyang, Korea Utara, mencapai 3 derajat celcius, sementara suhu di Xiāan cenĀ derung lebih hangat di kisaran 10 derajat celcius. Masih ada sedikit waktu untuk menyesuaikan diri. āSaya yakin mereka akan
uji coba lagi di Hong Kong, yakni melawan Sun Pegasus pada Kamis (14/11). Sepulang dari sana, Andik Vermansah dan kawankawan sudah dinanti turnamen mini MNC Cup di Jakarta pada 20 hingga 24 November 2013, sebelum kemudian mengikuti SEA Games 2013 di Myanmar. Selain Indonesia, turnamen mini itu diikuti Papua Nugini, MaĀ ladewa, dan Laos. Sementara satu negara lain yang masih ditunggu kepastiannya adalah Malaysia. āKami masih menunggu kepastian satu kandidat lagi. Awalnya kami mengundang lima kontestan. Harapannya ada empat negara yang tampil. Tapi sepertinya masih akan ada perubahan,ā kata Sekretaris Jenderal PSSI Joko Driyono di kantor PSSI, Jakarta. āKalau Malaysia jadi ikut, maka Indonesia akan menyiapkan dua tim.ā l TIARA MAHARANI KUSUMA
JAKARTA (HN) - Pelatih kepala Satria Muda Britama Cokorda Raka mengatakan kombinasi pemain membuat timnya siap untuk kembali meraih gelar juara National Basketball League Indonesia musim 2013/14. Musim lalu SM Britama tersisih dalam persaingan merebut gelar juara setelah Aspac Jakarta keluar sebagai juara NBL 2012/13. Sebelumnya SM Britama menjadi juara nasional sebaĀnyak delapan kali termasuk tujuh kali juara dalam delapan musim pada periode 2004 hingga 2012. Untuk menghadapi musim ini, SM Britama sudah bersiap sejak masa offseason. Di antaranya adalah dengan mendatangkan sejumlah pemain baru yang akan dikombinasikan dengan pemain muda. Perpaduan ini diharapkan menjadi kunci sukses SM Britama musim ini.
āKita selalu berharap menjadi yang terbaik termasuk musim ini. Kami melakukan banyak perubahĀ an dengan mendatangkan banyak pemain baru. Kita harapkan ini jadi angin segar untuk kembali merebut gelar juara,ā kata Cokorda di Jakarta, Selasa (12/11). āAdanya pemain baru sangat memberi pengaruh besar terhadap tim. Misalnya Christian āDodoā Sitepu, Agustinus Indrajaya, serta Amin (Prihantono), mereka kan berpengalaman di tim nasional maupun ABL (ASEAN Basketball League).ā Pada masa offseason SM Britama juga mendapatkan pemain berpengalaman seperti EĀrick Sebayang (free agent), point guard Hardianus (Hang Tuah Sumsel IM), power forward Vinton Nolland (Garuda Kukar BanĀ dung), serta rookie Riza Setyo Raharjo yang musim lalu bermain untuk Perbanas Institute di Liga Mahasiswa. l ARIF RAHMAN
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B24 SPORTS
SUPERIORITAS DJOKOVIC
REUTERS | DYLAN MARTINEZ
Dalam waktu kurang dari dua jam, ia menundukkan petenis nomor satu dunia Rafael Nadal.
Rafael Nadal melepas bandana di final melawan Novak Djokovic, Selasa (12/11) dini hari WIB kemarin. Nadal kalah dua set langsung.
REUTERS | DYLAN MARTINEZ
REUTERS | TOBY MELVILLE
NOVAK DJOKOVIC SERBIA
David Marrero (kanan) dan Fernando Verdasco tampil sebagai juara ganda putra setelah mengalahkan pasangan kembar Bob dan Mike Bryan, Selasa (12/11) dini hari WIB.
LONDON (HN) Tak ada keĀ san lebih mendalam untuk NoĀ vak Djokovic selain daripada meĀ ngalahkan Rafael Nadal di partai puncak ATP World Tour Finals, London, Selasa (12/11) dini hari WIB. Berdua, mereka berbagi panggung terbaik di tenis dunia setelah turnamen elite penutup musim ini. Nadal pantas menjadi peteĀ nis nomor satu dunia. Ia meniti comeback luar biasa untuk menĀ dongkel takhta itu dari penguaĀ saan Djokovic. Tapi kemenangĀ an 6-3 dan 6-4 dalam waktu satu jam dan 36 menit di final itu menghadirkan fakta lainnya: Djokovic sangat berkelas dalam hal kekuatan dan ketepatan. Dengan itulah sang jagoan Serbia berusia 26 tahun meĀ ngalahkan Nadal. Terkesan tak ada batas anĀ tara nomor dua dunia dan noĀ mor satu dunia dalam pertaĀ rungan level master di O2 Arena itu. Sesudah relireli panjang yang meneĀ gangkan, pesta kemĀ bang api di London itu pada akhirnya hanya untuk merayakan keĀ menangan Djokovic. Di lapangan, DjoĀ kovic kemudian mengĀ angkat trofi tinggi-tingĀ gi. Trofi itu dinamai sesuai direktur eksekuĀ tif ATP Brad Drewett, yang meningĀgal tahun ini. āBenar, ranking nomor satu dunia pantas digenggam Nadal karena ia memiliki dua titel grand slam tahun ini, sekaligus musim terbaik dari seluruh pemain karena ia paling sering juara,ā kata Djokovic, yang juara tiga kali
di turnamen seperti ini untuk menambah deretan total keĀ menangannya menjadi 22 kali. āNamun, setelah semua yang saya lakukan pada 2011, ini adalah musim terbaik kedua milik saya. Yang paling positif, saya bisa bangkit setelah beĀbeĀrapa kekalahĀ an besar dari NaĀdal, terutama di turnamen Roland Garros (French Open), US Open, dan final WimĀ bledon. Saya bekerja lebih keras dan bermain lebih baik untuk meĀ ningkatkan diri. Ini adalah cara terbaik untuk menutup musim.ā
Ini adalah cara terbaik untuk menutup musim. NOVAK DJOKOVIC PETENIS SWISS
Statistik di antara mereka bertambah. Djokovic sekarang menang 19 kali atas Nadal yang hanya menang sembilan kali dalam sejarah pertemuan kedua jagoan ini. āSejak awal, Novak bermain lebih baik ketimbang saya. Meskipun berusaha meĀ naikkan level permainan, saya tak melihat celah untuk menandingiĀnya,ā kata sang peĀ tenis Spanyol berusia 27 tahun. Di final ganda putra, pasanĀ gan Spanyol Fernando Verdasco dan David Marrero tampil seĀ bagai juara setelah mengalahĀ kan si kembar Bob dan Mike Bryan dari Amerika Serikat. Verdasco dan Marrero, ungĀ gulan keenam, menang 7-5, 6-7(3), 10-7 atas Bryan bersaudaĀ ra, melanjutkan sukses ganda putra Spanyol Marcel Granollers dan Mark Lopez, setahun silam. l DANI WICAKSONO
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
Revisi Segmen Baru Ā»C28
LEE MAN FONG
Pelukis Istana dari Negeri Sutera Ā»C27
25
KIMBERLY RIDER
Kejar Mimpi Go International Ā»C32
LOMBA GELINDING DI UDARA
Roda raksasa yang dibuat untuk keperluan wisata sudah menjadi gengsi negara. Sebelum High Roller di Las Vegas rampung, Singapore Flyer masih tertinggi di dunia. JANGAN salah, proyek ini belum seĀ lesai. Tapi setidaknya bisa dilihat, dunia seolah berlomba membuat roda raksaĀ sa. Kepentingannya bukan cuma pariĀ wisata. Tapi juga kuasa, di dunia usaha. Prestasi dan prestise melenggok pararel. Adalah āHigh Rollerrā, yang pada AgusĀ tus 2011 diklaim jadi episentrum dari Caesars Entertainment Corporation, rencananya didapuk mendulang pamor kota yang menaunginya: Las Vegas, Nevada. Struktur ini mulai dikonĀ struksi pada September 2011. Harapannya, rampung pada akhir 2013. Tapi pada awal tahun ini, proyek ini dilaporĀ
kan behind scheduled alias mengalami keterlambatan. Laporan terbaru menyeĀ butkan, roda raksasa ini baru rampung kuartal kedua tahun 2014. Padahal, pada 9 September lalu lingkar luarnya sudah rampung. Secara teknis, High Roller akan meĀ mutar sepasang custom-designed bearings āroda gerigi pemutarāyang maĀ sing-masing berbobot 8,800 kg. Inilah spherical roller bearings yang pernah diproduksi SKF di fasilitas pabrik mereĀ ka di Gothenburg, Swedia. Diameter beaĀring ini 2,30 m dengan selongsong dalam 1,65 meter dan lebar 0,63 m. Nah, kalau roda sudah berputar, bagaimana menikmatinya? l A GENER WAKULU
FOTO: REUTERS | STEVE MARCUS
C
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C26 PROPERTY
DI Amerika Serikat, memang banyak yang ābernafsuā agar proyek ini selesai. Pasalnya, kaĀ lau roda raksasa ini tegak berdiri sempurna, maka ia akan menyiĀ kut Ferris Wheel tertinggi di duĀ nia: SingaĀpore Flyer, Singapura. Arup Engineering, yang sebeĀ lumnya mengerjakan Singapore Flyer juga bertanggung jawab terhadap rencana struktur High Roller. Lokasi persisnya membenĀ tang di Las Vegas Boulevard, dari Caesars Palace di belakang The Quad Resort & Casino dan FlaĀ mingo Las Vegas. Kalau jadi, sekali putaran penuh roda ini membutuhkan waktu 30 menit. Awalnya, peĀ numpang akan dikenakan biaya masuk sebesar US$ 20 sekali naik, tapi kemudian naik menjadi US$ 25 pada pertengahan tahun 2012. Lalu naik lagi menjadi US$ 30 pada September 2013. Entah nanti jadinya berapa harga tiket roda raksasa senilai US$ 550 juta ini kalau sudah beroperasi. Ada wahana yang menungĀ gangi roda itu, dilekatkan pada bagian luar sabuk roda dan seĀ cara individual diputar oleh moĀ tor listrik agar tetap berada pada posisi horizontal selamat roda interval putaran roda yang 30 menit itu. Wahana ini dalam baĀ hasa umum disebut kapsul peĀ numpang, tetapi pada High Roller disebut kabin penumpang. Awalnya direncanakan 32 kabin penumpang akan menemĀ pel di High Roller. Setiap kabin bisa menggendong 40 orang. Namun belakangan jumlahnya dikurangi menjadi 28. Sedang kapasitas angkutnya tetap 40 penumpang. Total jumlah peĀ numpang dalam sekali putaran roda menjadi 1.120 orang. Tiap kabin transparan ini luasĀnya 20,9 m2 dengan lebar 6,7 m dan bobot 20,000 kg. Kalau diĀ katakan transparan, berarti ada penggunaan ruang lapis kaca. Ya, ruang lapis kacanya seluas 28 m2. Belum cukup, dalam tiap kabin dilengkapi 8 televisi layar datar dan iPod dock. Belum lagi lebih dari 1.000 lampu LED akan menghiasi kabin. Kabin High Roller ini dipasok oleh Leitner-Poma of America dan didesain sister company-nya di PranĀ cis, Sigma. Kabin pertama tiba dan dipasang pada November ini. Poma dan Sigma sebelumnya juga mendeĀ sain dan memasok kapsul penumĀ
FOTO-FOTO: REUTERS | STEVE MARCUS
Nikmati Dunia dari 28 Kabin
FERRIS WHEEL TERTINGGI DI DUNIA
Awalnya, penumpang akan dikenakan biaya masuk sebesar US$ 20 sekali naik, tapi kemudian naik menjadi US$ 25 pada pertengahan 2012. Lalu naik lagi menjadi US$ 30 pada September 2013. pang untuk London Eye. Project Director High Roller, David Codiga berharap roda rakĀ sasa ini menjadi salah satu tujuan wisata baru di Las Vegas, terlepas orang menaikinya atau tidak. TeĀ tapi jangan sampai wisatawan tiĀ dak melihatnya, maksudnya. Tadi sempat disebut āFerris Wheelā: Dari mana datang istilah ini. Ferris Wheel kini telah menjadi nama generik untuk konstruksi roda raksana āyang banyak diguĀ nakan dalam dunia bisnis wisata. Nama Ferris Wheel diambil dari nama George Washington Gale ferris, Jr. Yang dimaksud adalah
struktur roda raksasa yang berĀ putar, di mana di dalamnya ada wahana untuk memuat penumĀ pang. Dalam bahasa Indonesia wahana ini kerap disebut gondola āyang selalu dalam posisi mendaĀ tar meski roda berputar 360Ė. Ferris Wheel āmodernā perĀ tama muncul pada 1893 di Chicago untuk Worldās ColumĀ bian Exposition. Yang meranĀ cangnya, Gale Ferris Jr. tadi. Tingginya 80,4 m. Sebelum High Roller beroperasi, Ferris Wheel tertinggi di dunia saat ini adalah Singapore Flyer. l A GENER WAKULU
TAHUN
NAMA
LOKASI
TINGGI
STATUS
1893
Worldās Columbian
Chicago
84 m
Dipindahkan
Exposition
1895
Great Wheel
London
94 m
Dihancurkan
1900
Grande Roue de Paris
Paris
100 m
Dihancurkan
1989
Cosmo Clock 21
Yokohama 112,5 m
Masih
1997
Pozan
Osaka
112,5 m
Masih
1998
Daikanransha
Odaiba
115 m
Masih
2000
London Eye
London
135 m
masih
2006
Star of Nanchang
Nanchang
160 m
Masih
2008
Singapore Flyer
Singapura
165 m
Masih
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
RETRO C27 LEE MAN FONG
Pelukis Istana dari Negeri Sutera TERLAHIR di Kota Guangzhou, ChiĀ na 14 November 1913 perjalanan hidup membawanya tinggal di sebuah negeri bernama Indonesia, sedang keahlianĀ nya menggambar selain memberinya kepopuleran nama, juga membuatnya pernah menduduki posisi penĀting seĀ bagai pelukis istana plus kurator benĀ da-benda seni Presiden RI pertama, Soekarno. Lee Man Fong nama lahirnya, pada 1917 ayahnya Lee Ling Khai, seorang pejuang kemerdekaan China pada 1910-an mengajak serta ia, ibu berĀ sama saudaranya meninggalkan negeri leluhur untuk merantau ke Singapura. Ayah Man Fong yang merintis bisnis dagangnya berhasil meraih sukses di Singapura berkat bantuan seorang saĀ habat bernama DR Sun Chung-Shan. Tapi sepertinya jiwa sebagai pejuang Lee belum padam meski tinggal di SingaĀ pura, Lee terlibat di dalam dunia poliĀ tik yang justru mengakibatkan pada kebangrutan usaha bisnisnya. Saat bisnis sang ayah belum menuĀ ju jurang kebangkrutan, di Kota Singa itu Man Fong kecil sempat mengenyam pendidikan di Anglo-Chinese School, selain juga belajar melukis Chinese painting beraliran Lingnan, ia juga beĀ lajar melukis dengan media cat air dan acrylic . Namun hidup sepertinya tidak terus menggores cerita indah pada diri Man Fong, saat menginjak usai 17 taĀ hun ayah Man Fong meninggal dunia. Sejak itu hidup menjadi pertarungan sesungguhnya bagi Man Fong, keahlian menggambar mulai digunakan untuk menafkahi ibu dan kesembilan saudaĀ ranya. Tapi sekeras-kerasnya Man Fong mencari nafkah, semua itu tidak perĀ nah cukup untuk memenuhi kebutuhĀ an hidup keluarga besarnya. Terlilit kesulitan hidup di SingaĀ pura, 1932 Man Fong memutuskan bermigrasi ke Jakarta. Di Jakarta ia pertama ia bekerja sebagai editor seni sebuah majalah China, lalu kemudian ia bekerja sebagai desainer di Kolfand Company, sebuah perusahaan BelanĀ da yang bergerak di bidang percetakan dan penerbitan. Dua tahun kemudian Man Fong mendirikan sebuah agen adĀ vertensi dan bekerja sebagai seniman komersial. Dikenal memiliki kecakapan bakat dalam melukis, Man Fong yang dikenal sebagai pelukis otodidak pada 1936 tanpa diduga-duga mendapat unĀ dangan dari pemimpin asosiasi Hindia Belanda Timur untuk berpameran di Belanda. Hal ini di luar kewajaran dan sempat menyulut kemarahan anggota komunitas seniman Belanda, karena biasanya hanya anggota yang tergabung di dalam komunitas seniman Belanda sajalah yang boleh ikut berpameran. Bukan hanya sekadar menemukan karier yang lebih baik setelah bermiĀ grasi, di Jakarta Man Fong pun meĀ
TWO DOVES KARYA LEE MAN FONG
nemukan pasangan hidupnya. Ia meĀ nikah dengan seorang pianis bernama Lie Muk Lan dan dianugerahi seorang putra bernama Lee Remm pada 1938. Total menggeluti dunia seni lukis sejak 1940, di tahun itu demi menyukĀ seskan rencana pameran tunggalnya di Jakarta dan Bandung, Man Fong khuĀ sus tinggal di Bali untuk menggarap karya-karyanya. Selama periode terseĀ but, alam dan kehidupan masyarakat Bali banyak terekam di atas kanvas Man Fong. Menggelar pameran tunggal di Jakarta Mei 1941, pada tahun 1942 Man Fong meski merasakan dinginnya lantai hotel prodeo akibat turut menenĀ tang kolonialisme Jepang di Indonesia. Enam bulan menjalani āprofesiā sebagai seorang tahanan, atas jasa Takahashi Masao -seorang opsir yang juga seniman ikebana (seni merangkai bunga bunga)- Man Fong akhirnya diĀ bebaskan. Takahashi membantu memĀ bebaskan Man Fong karena melihat keĀ cakapan karya-karya lukis Man Fong . Kembali melakoni rutinitas sebagai pelukis usai bebas dari penjara, Man Fong pada 1949 mendapat hadiah beasiswa Malino dari Gubernur JenĀ deral Belanda Van Mook, untuk memĀ perdalam ilmu seni rupanya di negeri kincir angin. Tiga tahun Man Fong menetap di Belanda. Setibanya di Indonesia, Man Fong sempat berprofesi sebagai editor seni di Nanyang Post, sebuah majalah berĀ gambar yang terbit di Jakarta. MenĀ cuat namanya di dunia seni rupa, pada 1952 studio Man Fong di Jalan Gedong mendapat kunjungan tamu terhormat, Presiden RI Soekarno yang dikenal memiliki kecintaan tinggi terĀ hadap dunia seni.
BALINESE DANCER KARYA LEE MAN FONG
Terpacu semangatnya usai mendapat kunjungan Soekarno, Man Fong pada tahun 1955 mendirikan perkumpulan Yin Hua (perkumpulan pelukis China di Indonesia), sebagai orĀ ganisasi pelukis Tionghoa yang bermarĀ kas di daerah Lokasari, Jakarta Kota. Pameran-pameran yang digelar oleh Yin Hua ini pun kerap disambangi Presiden Soekarno. Kebanggaan Soekarno pada Man Fong semakin besar, ketika Man Fong menjadi ketua delegasi saat Yin Hua menggelar pameran di Tiongkok tahun 1956. Di luar itu, Soekarno juga memang jatuh hati pada karya lukis Man Fong. Karya-karya Man Fong yang āmenyejukkanā hati lewat tampilĀ an gambar-gambar realis bernuansa alam, hewan, dan aktivitas kehidupan masyarakat sederhana di atas kanvasĀ nya, diibaratkan oleh Soekarno sebagai ventilasi di tengah sibuknya masa ReĀ volusi. āKerbauā, āTiga Kudaā, āMerpati PuĀ tih di Senja Hariā, āGadis Bali (Nude)ā, dan āSepasang Kudaā adalah sebagian kecil judul-judul lukisan terkenal hasil garapan Man Fong. Seperti terbaca dari judulnya, Man Fong memang senang mengangkat tema-tema sederhana di atas kanvasnya. Ia senang meluĀ kis tema binatang dan pemandangan alam. Dalam hal pencapaian aritistik, karya-karya Man Fong disetarakan sekelas dengan karya maestro lukis seĀ rupa Affandi, Hendra Gunawan, dan S. Sudjojono. āLukisan-lukisan Lee Man Fong itu bersifat orisinil, dengan figur-figur realistik dan penerapan warna yang matang. Ia menggabungkan antara gaya lukis Barat dan gaya Chinese art karya Man Fong memberi warna baru
bagi dunia seni luki Indonesia saat ituā, kata Kuss Indarto, seorang kurator seni rupa asal Jogja. Kadung jatuh hati pada karya Man Fong, Soekarno atas anjuran pelukis Dullah pada 1961 mengangkat Man Fong menjadi pelukis istana, sekaligus juga memberinya titel warga negara Indonesia. Selain melukis, Man Fong juga menjadi kurator seni pada Koleksi Seni Negara dan juga koleksi Presiden Soekarno. Merasa berat kudu menyesuaikan diri dari kehidupan seorang seniman yang bebas ke kehidupan pekerja resĀ mi istana yang terjadwal, selain juga terpaksa mesti berhadapan dengan berbagai urusan protokoler, Man Fong meminta diberikan seorang asisten untuk membantu perkejaan sekaĀ ligus juga menemaninya. Ia menunjuk kawannya Lim Wasim sebagai asisten. Lim pelukis kelahiran Bandung 9 Mei 1929, ia pernah menempuh pendiĀ dikan di Institut Seni Sentral Beijing tahun 1950. Selain juga sempat meĀ ngajar di Perguruan Seni Xian di Kota Xian, China Bertugas sebagai pelukis istana sekaligus kutaror, pada Tahun 1964 Man Fong ditunjuk oleh Presiden Soekarno untuk membuat buku yang berjudul āLukisan-Lukisan dan Patung dari Koleksi Presiden Soekarno dari Republik Indonesiaā buku ini berisi seluruh karya-karya seni yang dimiliki Presiden Soekarno dan semuanya berĀ jumlah 5 Volume. Lim turut menyumĀ bangkan tenaga dan pikirannya dalam pembuatan buku ini. Keadaan mulai tak menentu bagi Man Fong dan Lim saat 1966 Soekarno lengser dari jabatannya. Terkurung dalam ingar bingar suasana politik masa itu, Man Fong terpaksa mesti pergi ke Singapura. Lama tinggal di SiĀ ngapura, Man Fong pun akhirnya diĀ anggap sebagai salah satu tokoh besar dan pelukis Singapura. Lim sendiri seĀ laku asisten Man Fong tetap bekerja di istana hingga 1968. Le Man Fong baru kembali ke neĀ geri yang dicintanya, Indonesia pada 1985. Man Fong tinggal di rumahnya di Bogor, Jawa Barat masa itu. Namun sejak itu Man Fong dikenal sebagai pribadi yang pendiam dan kerap meĀ nutup diri. Tak lama berselang, tahun 1988 Man Fong tutup usia akibat sakit liver dan paru yang diderita. Kumpulan lukisannya diterbitkan dalam buku Lee Man Fong: Oil PainĀ tings, volume I dan II dan diterbitkan oleh museum Art Retreat. Buku ini diĀ tulis oleh kritikus seni Indonesia Agus Dermawan T. Kedua buku yang keĀ seluruhannya berisi 700 halaman ini berisi 471 lukisan pilihan Man Fong milik kolektor dari seluruh dunia. l DARMA ISMAYANTO
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C28
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
AUTOMOTIVE
C29
Wajah Garang Civic Coupe Tidak semua mobil bisa tampil di SEMA, ajang khusus bagi produk otomotif premiere dan hot. Honda Civic coupe 2014 salah satunya.
Yamaha merilis empat segmen sepeda motor untuk 2014 dengan berbagai model. Pertimbangannya bukan hanya fungsi tetapi juga gaya hidup dan perilaku konsumen.
FOTO-FOTO: DOK. YAMAHA
TAHUN 2013, pasar mencatat masa depan baru bagi Yamaha, dengan berĀ bagai model yang berfokus pada kebuĀ tuhan dan gaya hidup pengendara moĀ tor. Sebenarnya, bukan hanya Yamaha, nyaris semua manufaktur sepeda motor menggarisbawahi pendekatan yang sama. Pada era sebelumnya, model sepeda moĀ tor lebih ke arah kegunaannya. Sekarang berbeda. Segmen tadi dalam pasar sepeda motor mesti direvisi. Perkara gaya hidup dan perilaku jadi menu wajib untuk jadi rujukan sebelum sebuah sepeda motor didesain, dirancang, diuji coba hingga diproduksi massal. Tahun 2014 dicanangkan menjadi era baru dalam produk dan exciting YamaĀ ha, melanjutkan perubahan pada wajah sepeda motor yang telah dirintis sebeĀ lumnya. Jepang tentu jadi sumber, yang akan merembes ke pasar Asia lainnya, termasuk salah satu pasar sepeda motor terbesar di dunia: Indonesia. Ya, popuĀ lasi kendaraan bermotor di Indonesia taĀ hun 2012 tercatat 94,229 juta unit (data Korlantas Polri), dengan 82,4 persennya
adalah sepeda motor. Artinya ada 77,7 juta unit sepeda motor. Dengan catatan tambahan, tahun lalu, ada 8.551.047 sepeda motor baru terjual di Indonesia. Nah, di antara statistik itu termaĀ suk sepeda motor ālifestyleā, yang dibeli untuk gaya, bukan sekadar alat transĀ portasi. Misalnya pada segmen āMaster of Troqueā. Ini untuk motor dengan moĀ men puntir besar. Dalam bahasa lebih sederhana, motor bermesin besar, tenaĀ ga besar. Kelas ini di Yamaha diberi label āMTā. Model ini tampil berotot, keren, mesin bertenaga besar, gaya yang unik. Di Jepang, kelas MT sudah diluncurĀ kan September lalu. Yamaha memberinya tajuk āThe Dark Side of Japanā. Model ini mengandalkan mesin baru MT-09, 3-siĀ linder berkapasitas 847 cc. Untuk tahun
2014, tema rentang model āThe Dark Side of Japanā pada MT bukan hanya menganĀ dalkan versi MT-09 tapi juga menghadirĀ kan versi MT-07. Versi ini dipersenjatai mesin 689 cc, model silinder kembar yang unjuk gigi soal gairah berkendara, kualiĀ tas komponen dan desain. Selain itu, ada signature āZ-shapeā yang terbentuk dari air intake-style scoops dan header saluran pembuangan yang pendek. Sebuah konĀ firmasi atas heritage MT yang kuat. Selain itu, MT-09 tidak melenggang sendiri, meĀ lainkan dikawal MT-09 Street Rally yang terinspirasi dari dunia balapan. Selain itu ada segmen Sport HeriĀ tage. Yamaha mendasarinya pada moto āinspired by the past, built for the fuĀ tureā. Sebenarnya tidak ada formula yang sederhana untuk menggolongkan sebuah motor ke dalam katagori āSport Heritageā. AlasanĀ nya, hal itu bukan diĀ dasari oleh ukuran mesin atau gaya chassis. Yang digarisbawahi adalah, apakah motor dimaksud
membawa ikon desain Yamaha dan meĀ nampilkan perilaku yang unik. Itupun mesti dikombinasikan dengan penampilĀ an keren yang tidak pudar dimakan zaĀ man dan keindahan mekanikal. Untuk tahun 2014, segmen Sport Heritage diperkaya dengan model SR, dan motor-motor ikonik seperti VMAX, XJR1300 dan XV950/R. Model ini menangkap dengan baik jiwa esensial dari motorcycling. Personalisasi dari model produksi di segmen ini sekarang semakin popular. Yamaha misalnya, akan memperkenalĀ kan Yard Built SR400 dan XJR1300 spesial yang diciptakan oleh tiga customizing house terkemuka dunia. Pada segmen āAdventureā, Yamaha menggelorakan tajuk āmake every day ride a memoryā. Sepeda motor Yamaha Adventure didesain dan dibuat untuk pengendara yang bertumpu pada sepeda motornya untuk menghadapi kondisi jaĀ lan apapun. Dalam rentang model ini termasuk Super Tenere 2-siĀlinder untuk perjalanan panjang di jalan raya hingga yang serbaguna macam XT dan WR deĀ ngan mesin silinder tunggal. Untuk tahun 2014, model Super TeĀ nese akan mendapat peningkatan dan penyempurnaan yang signifikan, baik pada chassis maupun mesin. Gunanya untuk menyempurnakan karakter berĀ kendaranya dan meningkatkan kemamĀ puan sport serta level kenyamanan. Bergabung dengan line-up Adventure adalah XT1200ZE Super Tenese baru yang hadir dengan sistem suspensi yang bisa disesuaikan secara elektroĀnik. Ini salah satu versi yang paling maju dari keseluruhan rentang Yamaha. Adapun pada segmen Cruiser, YaĀ maha bertumpu pada prinsip āgaya konservatif, teknologi majuā. Hal itu punya dasar kuat, karena dalam beĀ berapa tahun belakangan tercatat perĀ tumbuhan pasar di segmen ini ātentu yang ditopang mesin besar berkonfiĀ gurasi V-twin. Untuk memperkuat segmen ini, YaĀ maha memperkenalkan XVS 1300 CusĀ tom, sebuah model kharismatik dengan setang model āchopper-styleā. Model ini bisa melaju kuat dengan model mesin V-twin berpendingin cairan berkapaĀ sitas 1.304 cc plus chassis yang panjang serta rendah. l A GENER WAKULU
penampilan luar compact car paling laris di pasar AS ini. Honda juga meĀ ngumumkan karakter Civic Si yang berorientasi pada performa ini muncul dengan tenaga lebih besar, termasuk velg-nya. Sehingga, baik versi 4-pintu dan 2-pintunya lebih menyenangkan dikendarai. Ada lagi kejutan lain, khususnya bagi penggemar performa. Yakni renĀ cana untuk menjual suku cadang street-oriented yang dikembangkan oleh Honda Performance Development Inc. Sebagai langkah awal adalah aksesori performa untuk model CR-Z sport hybrid coupe. Supercharger power-boosting CR-Z akan dijual awal tahun depan. āKecanggihan model Civic Coupe dan Si edisi 2014 menegaskan komitĀ men tentang karakter fun to drive kami,ā ujar John Mendel, Executive VP
Auto Sales American Honda Motor. Sebenarnya, tampilan baru ini mengikuti banyak penyegaran yang diterapkan pada sedan Civic versi 2013. Namun memang ada yang khuĀ sus, di mana perhatian untuk model Civic Coupe dan Coupe Si pada desain tampilan luar, termasuk grille depan yang lebih agresif ādengan kata lain, āgarangā. Juga tudung mesin, fender depan, dan desain lampu depan. SeĀ sungguhnya, di dalam paket itu termaĀ suk lensa taillight, bumper depan dan belakang yang lebih sportif, serta spion samping dan desain velg. Adapun Civic Si Coupe mendapat manfaat yang sama dengan Civic Coupe, tapi ada tambahan hiasan bumper deĀ pan yang rendah dan unik. Kemudian juga spoiler depan dan difuser udara yang sportif di bagian belakang. Dari sedan
Civic, kedua varian ini juga mendapat āwarisanā velg lebih besar (18 inci + 1), sekaligus desain barunya.Soal performa, tentu keĀduanya sudah ādipermakā. Kedua varian ini mendapat sistem pembuangĀ an yang telah disempurnakan, sehingga menghasilkan tenaga maksimum 205 hp. Ada penambahan 4 hp dari sebelumĀ nya. Sementara torsinya menjadi 235 Nm, mendapat tambahan 5 Nm. Honda sendiri memiliki 14 fasiliĀ tas manufaktur mobil ini di Amerika Utara, termasuk tujuh pabrik otomoĀ tif. Pada tahun 2012, lebih dari 90 persen dari mobil Honda yang dijual di AS diproduksi di AS pula, dengan menggunakan sumber suku cadang internasional dan lokal AS. Dalam tiga tahun terakhir saja, Honda telah mengĀ gelontorkan investasi US$ 2,7 miliar di Amerika Utara. l A GENER WAKULU
FOTO-FOTO: DOK. HONDA
REVISI SEGMEN BARU
DI dunia ada beberapa pameran otoĀ motif berskala raksasa, seperti FrankĀ furt (IAA), Tokyo Motor Show hingga NAIAS di Detroit. Di Asia tenggara suĀ dah popular ada Bangkok Motor Show hingga Indonesia International Motor Show. Barangkali ada car enthusiast yang pernah mendatangi semua paĀ meran itu. Itu biasa. Tapi ada paĀmeran yang ātidak biasaā. Salah satunya SpeĀ cialty Equipment Market Association yang lazim disingkat SEMA. PaĀmeran ini bukan memajang mobil biasa. SEMA adalah pameran produk otomotif khusus yang premiere. Segala sesuatu bukan hanya baru di sini, tapi mesti khas, unik. Pameran ini spesial. Kenapa dikatakan spesial? Antara lain, maaf, pameran ini tidak dibuka untuk umum. Termasuk tahun ini, yang digelar di Las Vegas Convention Center, Nevada, AS, 5-8 November lalu. Prinsip SEMA adalah menarik peĀ mikiran-pemikiran cerah dari industri dan produk paling hot ke satu tempat. Jangan salah, meski tidak dibuka unĀ tuk umum, SEMA itu crowd, ramai. Bagaimana tidak, 100.000 pemimpin industri dari lebih 100 negara berbaur di sini menyeksamai produk-produk yang spesial. Mereka mengincar keĀ sempatan dalam pasar otomotif, truk, SUV, powersport hingga RV (kendaĀ raan rekreasi). Dalam sisi lain, bisa dikatakan apa yang ditampilkan di SEMA adalah produk spesial. TermaĀ suk penampilan Honda Civic Coupe 2014. Kaget atau tidak, faktanya Honda Civic Coupe edisi tahun 2014 munĀ cul di pameran SEMA. Inilah untuk pertama kalinya konsumen melihat
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C28
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
AUTOMOTIVE
C29
Wajah Garang Civic Coupe Tidak semua mobil bisa tampil di SEMA, ajang khusus bagi produk otomotif premiere dan hot. Honda Civic coupe 2014 salah satunya.
Yamaha merilis empat segmen sepeda motor untuk 2014 dengan berbagai model. Pertimbangannya bukan hanya fungsi tetapi juga gaya hidup dan perilaku konsumen.
FOTO-FOTO: DOK. YAMAHA
TAHUN 2013, pasar mencatat masa depan baru bagi Yamaha, dengan berĀ bagai model yang berfokus pada kebuĀ tuhan dan gaya hidup pengendara moĀ tor. Sebenarnya, bukan hanya Yamaha, nyaris semua manufaktur sepeda motor menggarisbawahi pendekatan yang sama. Pada era sebelumnya, model sepeda moĀ tor lebih ke arah kegunaannya. Sekarang berbeda. Segmen tadi dalam pasar sepeda motor mesti direvisi. Perkara gaya hidup dan perilaku jadi menu wajib untuk jadi rujukan sebelum sebuah sepeda motor didesain, dirancang, diuji coba hingga diproduksi massal. Tahun 2014 dicanangkan menjadi era baru dalam produk dan exciting YamaĀ ha, melanjutkan perubahan pada wajah sepeda motor yang telah dirintis sebeĀ lumnya. Jepang tentu jadi sumber, yang akan merembes ke pasar Asia lainnya, termasuk salah satu pasar sepeda motor terbesar di dunia: Indonesia. Ya, popuĀ lasi kendaraan bermotor di Indonesia taĀ hun 2012 tercatat 94,229 juta unit (data Korlantas Polri), dengan 82,4 persennya
adalah sepeda motor. Artinya ada 77,7 juta unit sepeda motor. Dengan catatan tambahan, tahun lalu, ada 8.551.047 sepeda motor baru terjual di Indonesia. Nah, di antara statistik itu termaĀ suk sepeda motor ālifestyleā, yang dibeli untuk gaya, bukan sekadar alat transĀ portasi. Misalnya pada segmen āMaster of Troqueā. Ini untuk motor dengan moĀ men puntir besar. Dalam bahasa lebih sederhana, motor bermesin besar, tenaĀ ga besar. Kelas ini di Yamaha diberi label āMTā. Model ini tampil berotot, keren, mesin bertenaga besar, gaya yang unik. Di Jepang, kelas MT sudah diluncurĀ kan September lalu. Yamaha memberinya tajuk āThe Dark Side of Japanā. Model ini mengandalkan mesin baru MT-09, 3-siĀ linder berkapasitas 847 cc. Untuk tahun
2014, tema rentang model āThe Dark Side of Japanā pada MT bukan hanya menganĀ dalkan versi MT-09 tapi juga menghadirĀ kan versi MT-07. Versi ini dipersenjatai mesin 689 cc, model silinder kembar yang unjuk gigi soal gairah berkendara, kualiĀ tas komponen dan desain. Selain itu, ada signature āZ-shapeā yang terbentuk dari air intake-style scoops dan header saluran pembuangan yang pendek. Sebuah konĀ firmasi atas heritage MT yang kuat. Selain itu, MT-09 tidak melenggang sendiri, meĀ lainkan dikawal MT-09 Street Rally yang terinspirasi dari dunia balapan. Selain itu ada segmen Sport HeriĀ tage. Yamaha mendasarinya pada moto āinspired by the past, built for the fuĀ tureā. Sebenarnya tidak ada formula yang sederhana untuk menggolongkan sebuah motor ke dalam katagori āSport Heritageā. AlasanĀ nya, hal itu bukan diĀ dasari oleh ukuran mesin atau gaya chassis. Yang digarisbawahi adalah, apakah motor dimaksud
membawa ikon desain Yamaha dan meĀ nampilkan perilaku yang unik. Itupun mesti dikombinasikan dengan penampilĀ an keren yang tidak pudar dimakan zaĀ man dan keindahan mekanikal. Untuk tahun 2014, segmen Sport Heritage diperkaya dengan model SR, dan motor-motor ikonik seperti VMAX, XJR1300 dan XV950/R. Model ini menangkap dengan baik jiwa esensial dari motorcycling. Personalisasi dari model produksi di segmen ini sekarang semakin popular. Yamaha misalnya, akan memperkenalĀ kan Yard Built SR400 dan XJR1300 spesial yang diciptakan oleh tiga customizing house terkemuka dunia. Pada segmen āAdventureā, Yamaha menggelorakan tajuk āmake every day ride a memoryā. Sepeda motor Yamaha Adventure didesain dan dibuat untuk pengendara yang bertumpu pada sepeda motornya untuk menghadapi kondisi jaĀ lan apapun. Dalam rentang model ini termasuk Super Tenere 2-siĀlinder untuk perjalanan panjang di jalan raya hingga yang serbaguna macam XT dan WR deĀ ngan mesin silinder tunggal. Untuk tahun 2014, model Super TeĀ nese akan mendapat peningkatan dan penyempurnaan yang signifikan, baik pada chassis maupun mesin. Gunanya untuk menyempurnakan karakter berĀ kendaranya dan meningkatkan kemamĀ puan sport serta level kenyamanan. Bergabung dengan line-up Adventure adalah XT1200ZE Super Tenese baru yang hadir dengan sistem suspensi yang bisa disesuaikan secara elektroĀnik. Ini salah satu versi yang paling maju dari keseluruhan rentang Yamaha. Adapun pada segmen Cruiser, YaĀ maha bertumpu pada prinsip āgaya konservatif, teknologi majuā. Hal itu punya dasar kuat, karena dalam beĀ berapa tahun belakangan tercatat perĀ tumbuhan pasar di segmen ini ātentu yang ditopang mesin besar berkonfiĀ gurasi V-twin. Untuk memperkuat segmen ini, YaĀ maha memperkenalkan XVS 1300 CusĀ tom, sebuah model kharismatik dengan setang model āchopper-styleā. Model ini bisa melaju kuat dengan model mesin V-twin berpendingin cairan berkapaĀ sitas 1.304 cc plus chassis yang panjang serta rendah. l A GENER WAKULU
penampilan luar compact car paling laris di pasar AS ini. Honda juga meĀ ngumumkan karakter Civic Si yang berorientasi pada performa ini muncul dengan tenaga lebih besar, termasuk velg-nya. Sehingga, baik versi 4-pintu dan 2-pintunya lebih menyenangkan dikendarai. Ada lagi kejutan lain, khususnya bagi penggemar performa. Yakni renĀ cana untuk menjual suku cadang street-oriented yang dikembangkan oleh Honda Performance Development Inc. Sebagai langkah awal adalah aksesori performa untuk model CR-Z sport hybrid coupe. Supercharger power-boosting CR-Z akan dijual awal tahun depan. āKecanggihan model Civic Coupe dan Si edisi 2014 menegaskan komitĀ men tentang karakter fun to drive kami,ā ujar John Mendel, Executive VP
Auto Sales American Honda Motor. Sebenarnya, tampilan baru ini mengikuti banyak penyegaran yang diterapkan pada sedan Civic versi 2013. Namun memang ada yang khuĀ sus, di mana perhatian untuk model Civic Coupe dan Coupe Si pada desain tampilan luar, termasuk grille depan yang lebih agresif ādengan kata lain, āgarangā. Juga tudung mesin, fender depan, dan desain lampu depan. SeĀ sungguhnya, di dalam paket itu termaĀ suk lensa taillight, bumper depan dan belakang yang lebih sportif, serta spion samping dan desain velg. Adapun Civic Si Coupe mendapat manfaat yang sama dengan Civic Coupe, tapi ada tambahan hiasan bumper deĀ pan yang rendah dan unik. Kemudian juga spoiler depan dan difuser udara yang sportif di bagian belakang. Dari sedan
Civic, kedua varian ini juga mendapat āwarisanā velg lebih besar (18 inci + 1), sekaligus desain barunya.Soal performa, tentu keĀduanya sudah ādipermakā. Kedua varian ini mendapat sistem pembuangĀ an yang telah disempurnakan, sehingga menghasilkan tenaga maksimum 205 hp. Ada penambahan 4 hp dari sebelumĀ nya. Sementara torsinya menjadi 235 Nm, mendapat tambahan 5 Nm. Honda sendiri memiliki 14 fasiliĀ tas manufaktur mobil ini di Amerika Utara, termasuk tujuh pabrik otomoĀ tif. Pada tahun 2012, lebih dari 90 persen dari mobil Honda yang dijual di AS diproduksi di AS pula, dengan menggunakan sumber suku cadang internasional dan lokal AS. Dalam tiga tahun terakhir saja, Honda telah mengĀ gelontorkan investasi US$ 2,7 miliar di Amerika Utara. l A GENER WAKULU
FOTO-FOTO: DOK. HONDA
REVISI SEGMEN BARU
DI dunia ada beberapa pameran otoĀ motif berskala raksasa, seperti FrankĀ furt (IAA), Tokyo Motor Show hingga NAIAS di Detroit. Di Asia tenggara suĀ dah popular ada Bangkok Motor Show hingga Indonesia International Motor Show. Barangkali ada car enthusiast yang pernah mendatangi semua paĀ meran itu. Itu biasa. Tapi ada paĀmeran yang ātidak biasaā. Salah satunya SpeĀ cialty Equipment Market Association yang lazim disingkat SEMA. PaĀmeran ini bukan memajang mobil biasa. SEMA adalah pameran produk otomotif khusus yang premiere. Segala sesuatu bukan hanya baru di sini, tapi mesti khas, unik. Pameran ini spesial. Kenapa dikatakan spesial? Antara lain, maaf, pameran ini tidak dibuka untuk umum. Termasuk tahun ini, yang digelar di Las Vegas Convention Center, Nevada, AS, 5-8 November lalu. Prinsip SEMA adalah menarik peĀ mikiran-pemikiran cerah dari industri dan produk paling hot ke satu tempat. Jangan salah, meski tidak dibuka unĀ tuk umum, SEMA itu crowd, ramai. Bagaimana tidak, 100.000 pemimpin industri dari lebih 100 negara berbaur di sini menyeksamai produk-produk yang spesial. Mereka mengincar keĀ sempatan dalam pasar otomotif, truk, SUV, powersport hingga RV (kendaĀ raan rekreasi). Dalam sisi lain, bisa dikatakan apa yang ditampilkan di SEMA adalah produk spesial. TermaĀ suk penampilan Honda Civic Coupe 2014. Kaget atau tidak, faktanya Honda Civic Coupe edisi tahun 2014 munĀ cul di pameran SEMA. Inilah untuk pertama kalinya konsumen melihat
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C30 NATIONAL EVENT āPAMERAN RECYCLE ā
Meramu Sampah Menjadi Karya PUSAT Kebudayaan BeĀ
PAMERAN SENI RUPA PELICIN Seniman: Brian Suryajaya Gautama, Cut and Rescue, Faisal R. Yeroushalaim, Ika Vantiani, Moch. Hasrul, Natasha Gabriella Tontey, Putri Ayu Lestari, Sulaiman Said LOKASI: GALERI SALIHARA
TARI
01 DESEMBER 2013
IKOTO/PLACE TO BE ANOTHAĆ COMPAGNIE Koreografer dan Penari: ThĆ“ AnothaĆÆ & Ikko Suzuki (Prancis-Jepang) Pengunjung tampak mengamati karya-karya dari benda-benda daur ulang hasil garapan anak jalanan yang dikelola Yayasan Kampus Diakoneia Modern (KDM), di Erasmus Huis Jakarta, Senin (11/11). Pameran ini bertujuan untuk menunjukkan kepada masyarakat kalau sampah dapat dimanfaatkan untuk hal yang positif.
mempercantik pajangĀan terĀ sebut. Lalu ada tempat menaĀ ruh buah terbuat dari ban yang dipotong menjadi setengah lalu dibersihkan dan dihiasi oleh potongan kayu, tampilan tersebut menyarukan pandangan Anda, tempat buah terseĀ
melihatnya, Anda tak akan menyangka medianya terĀ buat dari kertas koran. Lalu ada beberapa pajangan yang merupakan perpaduan apik antara koran dan sapu ijuk yang terlihat bagus saat dipadukan dengan warnawarni dari cat, bertujuan untuk mempermanis dan
but seperti terbuat dari kayu bukan dari potongan ban bekas. Berbicara mengenai sampah dan pemanfaatanĀ nya, gencar disuarakan pihak Erasmus belakangĀ an ini, selain melalui film āTrashedā yang mengangĀ kat tema soal permasalahĀ
an sampah global, juga melalui pameran barang daur ulang ini. Karena, sampah memang bukan untuk ditimbun, meĀ lainkan harus dipilah dan dimanfaatkan agar dapat memiliki fungsi positif.
MUSIK
29 NOVEMBER 2013
Mengkritisi Konsumerisme
ALICIA KEYS SET THE WORLD ON FIRE TOUR LOKASI: SKENOO EXHIBITION GANDARIA CITY-JAKARTA HARIAN NASIONAL | MARFIANA SAFITRI
kan Indonesia 32 tahun ke depan, pada peringatan seabad kemerdekaan. ItuĀ lah saat hutan di KalimanĀ tan diramalkan mendekati punah apabila laju pembaĀ batan tidak berkurang,ā kata Karlina Supelli dalam pidato kebudayaannya. Ia menambahkan, saat ini pun Indonesia sedang mengalami proses konĀ sumerisme sebagai bagian perubahan tata dunia baru yang disebut globalisasi. Peraih gelar doktor dari Universitas Indonesia ini lebih lanjut mengungkapĀ kan, sebenarnya salah satu cita-cita kebudayaan adalah merancang pendidikan unĀ tuk menghasilkan warga negara yang mempunyai visi terbaik bagi kehidupan bersama, baik dalam hal seni, ilmu, politik, hukum,
LOKASI: PUKUL 20:00 WIB LOKASI: TEATER SALIHARA
l CINDY MELISSA PUTRI
āPIDATO KEBUDAYAANā
BERTEMPAT di Teater JaĀ karta, Taman Ismail MarĀ zuki, Senin (11/11), pihak Pusat Kesenian Jakarta Taman Ismail Marzuki (PKJ TIM) kembali menyelenggaĀ rakan acara tahunĀ an āPiĀ dato KebudaĀyaanā. Kali ini dibawakan Karlina Supelli, seorang filsuf perempuan Indonesia dengan meĀ ngĀ angkat tema āKebudaĀyaan dan KegagapĀan Kitaā. Karlina Supelli mengĀ awali pidatonya dengan kegelisahan soal gambaran warga Dayak Benuaq di Kalimantan Timur yang suĀ dah belasan tahun ini tak lagi menemukan tanaman Doyo (Curculigo latifola), baĀ han baku tenun Doyo. HuĀ tan sekitar kampung mereĀ ka telah menjadi perkebunĀ an raksasa monokultur. āMarilah kita bayangĀ
PAMERAN 20-30 NOVEMBER 2013
HARIAN NASIONAL | LUCAS ANGGRIAWAN
landa, Erasmus Huis meĀ mang tak pernah kehilangĀ an akal untuk menyampaiĀ kan hal positif kepada para pengunjungnya. Seiring dengan menyambut Film āTrashedā yang menjadi salah satu nominasi film festival terbaik, Erasmus Huis bekerja sama dengan Yayasan Kampus DiakoĀ neia Modern (KDM) meĀ ngajak anak jalanan unĀ tuk menghasilkan sebuah karya yang dapat dibangĀ gakan dari barang bekas. Dipajang di pelataran Erasmus Huis, beberapa hasil karya terlihat cukup mengagumkan, seperti sebuah jam yang terbuat dari ban bekas yang diĀ potong lalu dibersihkan dan diberikan hiasan dari koran agar terlihat lebih manis, lalu ada lampu yang terbuat dari potongan keyboard komputer yang disusun sedemikian rupa dan lampu yang digunakan lampu ramah lingkungan. Sedang untuk yang meĀ nyukai dunia fashion, ErasĀ mus Huis memamerkan beĀ berapa produk fashion yang sangat menarik, seperti tas cantik yang terbuat dari potongan koran. Yang saat
agenda
EVENT 21-23 NOVEMBER 2013
FESTIVAL CIKINI 2013 (URBAN CREATIVE AND PERFOMANCE) Karlina Supelli saat tampil sebagai pembicara dalam acara Pidato Kebudayaan di Teater Jakarta Taman Ismail Marzuki, Senin (11/11) malam. Pidato Kebudayaan yang diselenggarakan oleh Pusat Kesenian Jakarta Taman Ismail Marzuki kali ini mengangkat tema āKebudayaan dan Kegagapan Kitaā.
dan sebagainya. Namun, semua ini tidak terwujud sebagaimana mestinya. Masyarakat lebih dididik hasrat dan kebiasaan unĀ Ā tuk memenuhi segala yang ditawarkan di pasaran. Menurut Karlina, baĀ nyak teknologi baru yang tercipta dan dilempar ke pasaran tidak diimbangi
dengan fungsinya. Produk yang sebelumnya masih bisa dimanfaatkan, dicipĀ takan lagi yang baru dan ditambah dengan sedikit kelebihan. Hal ini tidak sesuai dengan kebudayaan tradisional yang mengangĀ gap teknologi merupakan upaya manusia untuk mencapai keseimbangan
dengan alam. āMasyarakat pun berhasrat untuk meĀ miliki produk tersebut setelah muncul di pasarĀ an. Padahal akan lebih baik jika masyarakat memenuhi kebutuhan sesuai yang dibutuhkan saja,ā kata Karlina. l MARFIANA SAFITRI
LOKASI: GALERI CIPTA II, PLAZA TAMAN ISMAIL MARZUKI DAN SEPANJANG JALAN CIKINI RAYA 20-24 NOVEMBER 2013
CRAFINA 2013: FROM NATURAL RESOURCES TO CREATIVE PRODUCT FOR LIFESTYLE LOKASI: JAKARTA CONVENTION CENTER, HALL A DAN B.
HARIAN NASIONAL
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
GLOBAL EVENT C31
REUTERS | YG ENTERTAINMENT
Peran Lugu Seungri Big Bang
SALAH satu anggota K-Pop Big Bang, Seungri Āakhirnya memutuskan untuk turut berakting di seri drama Jepang terbaru. ĀāSeungri akan berperan sebagai seorang mahasiswa Korea yang tengah menimba ilmu di Jepang. Ia ber-
peran sebagai pria bernama Han Seung-ho dalam judul drama āYoubicoiā,ā ujar manaĀ jemen YG Entertainment kepada pers. Untuk set syuting, akan dilakukan di Jepang yaitu di UULA pada bulan depan tepatnya 4 Desember 2013,
drama ini berpusat mengenai seorang pemuda lugu yang harus banyak belajar dan kesulitan dalam memĀ baĀngun cinta. Tak haĀnya Seungri, namun masih baĀnyak nama-nama pemain hebat yang akan beradu akting denganĀ nnya seperti aktor
Kim Galang Dana untuk Veteran REUTERS | KEVORK
KIM Kardashian dan keluarganya baru-baru ini meĀ lakukan lelang amal barang-barang pribadi mereka untuk membantu keĀ luarga veteran militer Amerika Serikat yang mengalami kesulitĀ an hidup. Kim dalam acara amal ini melelang bra priĀ badinya.
Dari pengumpulan dana tersebut, ia akan menyerahĀ kan kepada dua lembaga amal yaitu No Kid Hungry Foundation dan Greater LA Fisher, dimana lembaga amal tersebut akan menyeĀ rahkan hasil penjualan kepada keluarga prajurit yang membutuhkan dan para prajurit yang mengalami luka namun tak punya Ābiaya penyembuhan. Keluarga Kardashian menjual pakaiĀan
dalam, pakaian sehari-hari, beberapa perabotan rumah tangga dan sukses meraup dana US$ 6 juta. Direktur Fisher House mengatakan bahwa āMereka mengulurkan tangan dengan cara mereka sendiri, apa vpun itu mereka sudah menjalankan hal positif dengan sangat baik untuk membantu mereka yang membutuhkan,ā ujarnya. l BERBAGAI SUMBER | CINDY MELISSA PUTRI
BHUPALA PERSADA TOURS & TRAVEL PT. PESONA ABADI NUSANTARA LEAD IN TOUR AND TRAVEL SERVICES
We are Friendly We are what you need We are Satisfaction Jl. Gedeh No. 2 Medan 20212 - INDONESIA Tel. 6261-4532419/4573187 Fax. 6261-4146311 emai: services@panbrotherstravel.com web: www.panbrotherstravel.com
Penjualan Tiket Pesawat Udara Domestik dan Internasional Konsolidator Lion Express Area Palangka Raya Inbound - Outbound Kami Siap Melayani Paket Anda Ke Seluruh Indonesia Jln. Tjilik Riwut Km.1 No. 17E Palangka Raya Tlp. 0536-3236008, 3230979, 3242069, 0811520441, 0811522839, 081348850500 pin: 28CC9933 Email: bhupalatravel@yahoo.co.id
Jl. RS. Fatmawati No.33A Jakarta Selatan 12150-Indonesia, Phone: +6211 722 8753, Fax. +6221 722 8754 Email: rita.rajpal@yahoo.com Website: www.ritainterior.com
PESONA KARMEL WISATA TOURS & TRAVEL Penjualan Tiket Pesawat Udara Domestik dan Internasional, Voucher Hotel, Tours Service Inbound - Outbound Jalan Veteran No.15 Rt. 34 Banjarmasin Tlp. 0511-3255099, 085348542727, 087815262020 pin: 214FBB7A | Email: pesonakarmel@gmail.com
PELUANG USAHAā¦!!!
MENJADI CABANG RESMI ANTA CITRA WISATA DENGAN SYSTEM FRANCHISE/KEMITRAAN PT. ANTA CITRA WISATA authorized agency of LION GROUP, Dan Semua Maskapai Domestic Dan Internasional* ----System Online 24 jam, Booking Sendiri, Issued Sendiri, Print Sendiri---Mudah, Prospek Menjanjikan dan Investasi Terjangkau
Kunjungi: www.antacitra.co.id, www.antacitra.com Jl. Raya bogor km 29 no 96A cimanggis depok, Tlp: 021 87717744, 021 70989029 fax: 87708848, Flexi/Whatsapp: 02170989029, email: antacitrawisata@yahoo.co.id
Menerima ā Carpet Custom ā Handmade Carpet dari Turkey, India, Iran dan Pakistan ā Cuci Carpet dan Perbaikan ā Carpet Kantor ā Sofa Baru ā Ganti Bahan ā Gorden/Vitrase ā Blinds
Disc. 25% - 30% All Items
asal negeri Sakura, Hongo Konata, Tarajima Susumu, dan Katagiri Jin, Seungri akan memamerkan akting cinta dan keromantisĀannya kepada para penontonnya. āSaya banyak belajar dalam sebuah kelas drama untuk film ini. Hampir setiap hari belajar, bagaimana pengĀ ucapan kata-kata Jepang yang baik. Saya iĀngin meĀ nunjukkan totalitas daĀ lam berperan,ā ujarnya. Tak hanya bermain peran, Seungri pun akan menjadi pengisi musik dalam drama ini. Dirinya akan menyanyikan lagu berjudul āThoughts drawing on the Skyā. l REUTERS | CINDY MELISSA PUTRI
RABU, 13 NOVEMBER 2013 | Nomor 73 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C32 WHO & WHY KIMBERLY RIDER
Kejar Mimpi GO INTERNATIONAL GADIS berdarah Makassar-Inggris ini akrab disapa Kimi dalam kesehariannya. Bakat aktingnya menurun dari sang ayah, Nigel Ryder yang berkewarganegaraan Inggris. Sedang untuk urusan modelling dari sang bunda, Irvina Ryder seorang model senior Tanah Air. Kimberly Rider, kariernya melonjak sejak film pertamanya āWitnessā sukses menarik perhatian penikmat film. Di balik kesuksesannya, gadis berwajah bule ini menyimpan mimpi untuk menembus kancah perfilman internasional Hollywood. āRencana pertama aku, mengambil sekolah akting di luar negeri. Saat ini, masih memilih sekolah mana yang ingin dituju, mencari tahu melalui internet. Pendaftarannya baru dibuka akhir tahun ini, sampai awal
tahun depan,ā ujar Kimberly. Kimi mengatakan, negara yang yang akan dituju untuk menimba ilmu akting, pilihannya antara Amerika atau Inggris. āTapi ini semua masih planning ya, nggak tahu nantinya gimana. Aku menyadari, jika benar-benar ingin mengambil sekolah akting, itu artinya harus meninggalkan pekerjaan sebagai artis,ā kata Kimi. Saat ini untuk di dunia akting, wajah Kimi lebih kerap mucul di layar kaca sebagai pemeran film televisi. āSebenarnya saya lebih enjoy main di layar lebar atau di film televisi. Karena story-nya satu sudah selesai. Kalau sinetron nggak tahu kapan ending-nya, bosan.ā l CHAIRUL ABSHAR
MAUDY KOESNAEDI
DONITA
Liburan Pemacu Semangat
Cantik agar Percaya Diri MAUDY Koesnaedi, popular di mata masyarakat lewat perannya sebagai Zaenab dalam sinetron āSi Doel Anak Sekolahanā. Tak bisa dimungkiri, Maudy memang memiliki paras ayu yang membuat setiap orang- terutama kaum Adamtak pernah bosan memandangnya. Tak heran jadinya jika ia pernah menerima PenganugerahĀ an 50 Wanita Tercantik di Indonesia 2012. Menurut Maudy, menjaga kecantikan dan merawat tubuh
bagi setiap perempuan adalah keharusan. Sebab, baginya meski sudah menjadi ibu dan mendekati usia 40 tahun, seorang wanita tetap harus memperhatikan penampilan. āJadi ibu nggak boleh cuek sama penampilan. Tampil cantik bukan untuk suami saja tapi untuk diri sendiri agar percaya diri dalam setiap kesempatan. Selain itu kalau punya ibu yang cantik pasti anak juga bangga kan,ā kata Maudy. Perempuan yang sudah dikaruniai satu anak ini, Eddy Maliq Meijer, mengatakan bahwa dirinya dalam menjaga kecantikan tidak terlalu repot. Dirinya mengaku lebih suka merawat kecantikan dengan cara yang alami. āMenjelang usia 40, masalah kulit sudah mulai timbul. Saya lebih senang melakukan perawatan yang rutin.ā l CHAIRUL ABSHAR
PARASNYA cantik, tubuhnya tinggi semampai, kulitnya putih gading. Maklum, mojang BanĀ dung. Nama lengkapmya Noni Annisa Ramadhani, akrab disapa Donita. Ia memulai debut di ranah entertainment lewat film televisi āDewa Asmaraā. Sedang namanya mulai akrab di telinga publik, sejak ia berperan dalam sinetron āCinta Fitriā. Terbilang mempunyai jadwal syuting yang padat, untuk sekadar menghilangkan rasa penat, Donita biasanya memilih kampung halamannya, Bandung untuk berlibur. Bagi Donita, liburan jadi waktu yang tepat untuk mengisi semangat sebelum memulai pekerjaan. āUntuk liburan, kalau cuaca lagi bagus, aku akan jalanjalan ke pantai. Di sana bukan
FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR
GAVIN MJ
Respek Musik Dangdut GAVIN Susantio, akrab disapa Gavin MJ, ia memulai kariernya di industri hiburan pada usia sebelas tahun sebagai seorang penyanyi cilik. Gavin memang terbilang berbakat dalam hal seni, ia punya banyak prestasi, sering menjadi juara dalam lomba menyanyi dan dance. Almarhum Michael Jackson menjadi inspirasinya dalam dunia hiburan. Itu kenapa Gavin menambahkan inisial MJ di belakang namanya kini. āMichael Jackson sosok yang pas untuk dijadikan idola. Tarian-tarian dari Michael Jackson membuat ku terpukau,ā katanya. Berkat kerja kerasnya, kini Gavin berhasil masuk ke dunia musik Tanah AIr. Ia
kerap mendapat permintaan untuk tampil di berbagai program televisi. āTerima kasih kalau orang mengatakan aku sebagai artis serbabisa, selain main musik dan menari aku juga menulis lagu.ā Uniknya, diam-diam penyanyi remaja yang pernah berkolaborasi dengan grup Saykoji ini juga seorang pecinta dangdut. āBanyak anak muda Indonesia yang tidak respect dengan musik dangdut. Padahal dangdut itu seru. Dangdut juga merupakan budaya Indonesia. Saya ingin anak muda seumuran saya bisa belajar respect dengan musik dangdut,ā kata Gavin. l CHAIRUL ABSHAR
cuma bisa lari, tetapi juga bisa melepaskan pandangan dengan jarak yang jauh, karena pantai kan luas. Kalau sudah terasa nyaman, aku pasti mengimpikan bisa berlibur dalam waktu yang cukup lama.Waktu khusus untuk liburan itu harus ada. Artinya, libur dari kegiatan syuĀ ting dan libur dari kuliah,ā kata Donita. l CHAIRUL ABSHAR