SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I KURS MATA UANG US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB
11,452 18,087 15,208 11,483 9,021 10,596 3,475 1,859
A
Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-
Pertumbuhan Indonesia Menjadi Acuan Dunia
TINJU DUNIA
Mayweather vs Saul Alvarez
»A7
»B20
sumber: www.bi.go.id
NASIONAL H A R I A N
»C21
Keelokan Sejarah Kota Tua Fremantle
DINAMIS DAN MENCERAHKAN
REUTERS | ERIK DE CASTRO
Warga Zamboanga City di Kepulauan Mindanao berebut menaiki sebuah truk untuk bisa cepat-cepat meninggalkan kota. Hingga Jumat (13/9), kontak senjata antara militer Filipina dan gerilyawan Front Pembebasan Nasional Moro (MNLF) masih berlangsung sengit di Filipina Selatan ini. Memasuki hari kelima konflik, sekolah-sekolah, kantor pemerintah dan swasta, pelabuhan, serta bandara masih tutup. Pemerintahan lokal mengatakan, lebih dari 20 ribu warga kota telah mengungsi dan ratusan diperkirakan masih terjebak serta disandera gerilyawan. Baik pemerintah setempat maupun MNLF menyerukan perlunya mediasi internasional untuk mengakhirinya.
KRISIS FILIPINA SELATAN
Utamakan Keselamatan Warga Sipil JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h
Indonesia menyampaikan ke pri hatinan terkait perkembangan terkini di Filipina bagian selatan, khususnya pertikaian bersenjata di kota Zamboanga. Sebagai ne gara tetangga dan fasilitator ter capainya Final Peace Agreement 1996 antara Pemerintah Filipina dan Moro National Liberation Front (MNLF), Indonesia mengim bau semua pihak terkait mena han diri serta memastikan kesela matan dan keamanan warga sipil. “Solusi damai satu-satunya pilihan yang harus ditempuh kedua pihak,” kata Menteri Luar Negeri RI Marty M Natalegawa dalam keterangan di Jakarta, Jumat (13/9). Indonesia menekankan upaya mencari solusi damai diharap Jakarta
23-32° C
Bandung
kan tetap dilandaskan pada ke sepakatan yang telah dicapai ke dua pihak sebagaimana tertuang dalam Final Peace Agreement 1996. Kesepakatan 1996 yang komprehensif merupakan lan dasan penyelesaian permasala han di Filipina Selatan yang adil, menyeluruh, dan berkelanjutan. “Pemerintah Indonesia se nan tiasa siap, atas perminta an pihak terkait, untuk turut ber kontribusi secara tepat bagi pemulihan kondisi di bagian se latan Filipina,” kata Marty. Pada September 1996 Pre siden Filipna Fidel V Ramos menandatangani perjanjian de ngan MNLF pimpinan Nur Misu ari di Jakarta. Tujuan perjanjian tersebut sebagai implementasi “akhir” dari kesepakatan Tri
22-31° C
Semarang
23-34° C
Yogyakarta
poli 1976 yang dipertentangkan, berlandaskan Wilayah Otonom di Minadanao Muslim yang la hir dari sebuah perjanjian yang dibuat di Jeddah pada 1976. Moro Islamic Liberation Front (MILF) tidak terlibat dalam pro ses menuju Jakarta. Hasil pro ses mengecewakan itu mening katkan kedudukan mereka di mata warga Muslim. Bantuan yang dijanjikan sebagian besar tidak terwujud dan hilang lan taran korupsi. Selain itu, do rongan mencapai kesepakatan tanpa memikirkan implemen tasinya membuat mekanisme itu tak berdaya. Sejumlah be sar pendukung MNLF beralih ke MILF pimpinan Abu Sayyaf dan Dewan Komando Islam yang menjadi gugus depan baru per 22-32° C
Surabaya
24-34° C
Denpasar
juangan kaum Moro. Puncaknya pemerintah Fili pina dan MILF bertemu di Istana Kepresidenan pada 15 Oktober 2008 untuk menandatangani kese pakatan kerangka kerja perdamai an, menciptakan sejarah baru setelah perjuangan kaum Mu slim selama kurun waktu 40 tahun di provinsi Kepulauan Min danao. Per janjian ini ditandatangani pengacara Marvic Leonen, perunding utama pemerintah dengan Mohagher Iqbal sebagai utusan MILF. MILF menggantikan MNLF sebagai kelompok Muslim yang dominan setelah terakhir kali MNLF menandatangani per janji an damai dengan pemerintah pada 1996. MILF –yang awalnya berjuang untuk negara Muslim merdeka di Filipina bagian se
21-32° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
latan dan memisahkan diri dari MNLF setelah Misuari menanda tangani pakta damai yang men ciptakan daerah otonomi di Min danao Muslim pada 1996 yang meliputi Provinsi Sulu, Maguin danao, Lanao del Sur, Tawi-Tawi, dan Basilan, kecuali Ibu Kota Isa bela– menandatangani perjanjian damai dengan pemerintah Manila pada Oktober 2012. Saat itu Presiden Benigno Aquino, Ketua MILF Al Haj Mu rad Ebrahim, dan Perdana Men teri Malaysia Najib Razak me nyaksikan penandatanganan perjanjian kerangka kerja yang meyakinkan MILF melepaskan tuntutannya atas negara inde penden. Gantinya, dibentuklah wilayah dengan otonomi lebih. l DION B ARINTO Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah sumber: BMKG
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A2 POLHUKAM kilas Jaksa D Dikenai Sanksi Etika dan Profesi
Kasus Sudjiono Timan Mandek Laporan investigasi Pusat Pelaporan dan Analisis Transasksi Keuangan (PPATK) yang sudah diminta sejak pekan lalu belum diterima KY.
BASRIEF ARIEF
JAKSA Agung Basrief Arief serahkan Jaksa D kepada pihak berwenang terkait aksinya yang terekam kamera CCTV mencuri telepon genggam milik Widiana, karyawan bagian pendaftaran di Mahkamah Konstitusi. “Proses pidana bukan kewenangan kita, tapi kalau memang itu ada silakan dilanjutkan,” katanya di Kejagung Jakarta, Jumat (13/9). Menurut Basrief, atas perbuatan tercela itu yang bersangkutan akan diberikan sanksi setelah proses pemeriksaan selesai. Jaksa D yang berasal dari Kejaksaan Negeri Probolinggo itu hingga kini masih diperiksa. “Sanksi berat atau ringan bergantung hasil pemeriksaan.Yang pasti dia dikenai sanksi etika dan profesi,” ujarnya. l RIDWAN MAULANA
Amir Santoso Ditangkap Tim Jaksa TIM Jaksa Eksekutor Kejaksaan Negeri menangkap terpidana man tan Kepala Cabang Pembantu Bank Bumi Daya Salatiga Amir Santoso bin Solechan di Komplek Perumah an Limas Agung Asri Blok T-11 No. 06 Purwokerto Utara, Jawa Tegah, Rabu (11/9) malam. Kepala Pusat Penerangan dan Hukum Kejagung Setia Untung Arimuladi menyatakan Amir terlibat kasus tindak pidana korupsi berupa penyelewenangan yang merugikan BBD Rp 746,9 juta. Dalam kasus ini, Pengadilan Negeri Salatiga sesuai putusan No.39/Pid B/1997/PN Sal. Tgl 27 Juni 1998 menyatakan Amir bersalah karena terbukti melaku kan penyelewengan dengan cara membuat memo keputusan kredit guna menaikkan plafon tanpa cap. Lalu menarik dana menggunakan kuitansi, dengan cara menelpon nasabah. Atas putusan itu, Amir menerima namun ajukan grasi ke Presiden. Setelah pada 30 Januari 2003 grasi ditolak, dia dinyatakan masuk DPO sejak 19 Juni 2003. l RIDWAN MAULANA
Banda Aceh
23-33° C
Medan
hingga Jumat ini belum sam pai juga ke KY,” kata Taufiq ke pada HARIAN NASIONAL, Jumat (13/9). Kasus permohonan PK man tan Direktur Utama PT Bahana Pembinaan Usaha Indonesia (BPUI) Sudjiono Timan yang di kabulkan Mahkamah Agung (MA) menjadi sorotan publik. Sebab, terpidana kasus korupsi pe nyalahgunaan Bantuan Li kuiditas Bank Indonesia (BLBI) tersebut masih menjadi buron sejak 7 Desember 2004. Bukan hanya itu, permohon an PK tersebut dianggap janggal
Komisi Yudisial (KY) terhadap putusan bebas terdakwa kasus korupsi Sudjiono Timan belum menunjukkan titik terang. Bah kan hingga kini salinan putusan peninjauan kembali (PK) dari Pe ngadilan Negeri Jakarta Selatan (PN Jakel) belum juga diterima KY. Komisioner KY Taufiqqurrah man Sahuri mengatakan surat permintaan salinan putusan tersebut sudah dikirim KY ke PN Jaksel. Taufik menduga salinan putusan tersebut belum selesai sehingga tidak dapat diserah kan kepada KY. “Iya putusan PK
Selain salinan putusan, Tau fiq juga mengaku belum mene rima laporan investigasi yang dilakukan Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK) yang sudah diminta se jak pekan lalu. Investigasi terse but untuk memeriksa indikasi pidana dalam putusan tersebut. Hasil temuan PPATK itu bersifat sangat rahasia dan hanya penyi dik lembaga hukum yang boleh meminta. “Tetapi hasil investiga si juga belum dilaporkan kepada kami,” katanya. Taufik mengatakan hingga kini baru satu saksi yang sudah diperiksa KY. Menurutnya pekan depan KY akan mengadakan lagi pemeriksaan. “Tapi belum dijad walkan,” katanya. l VINI MARIYANE ROSYA
Ada Penyelewengan Dana Bailout Century Nama Suprapto Diungkap JAKARTA (HN) - Mantan Di rektur Utama PT Century Mega Investindo Robert Tantular memberikan kesaksian adanya penyalahgunaan dana bailout Bank Century Rp 6,7 triliun. Hal tersebut diungkakannya usai menjalani pemeriksaan untuk ketiga kalinya di gedung Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Jumat (13/9). “Hari ini pendalamaan sudah ada penemuan baru. Diduga ada penyalahgunaan dana bailout yang Rp 6,7 triliun itu. Silakan tanya penyidik,” kata Robert usai menjalani pemeriksaan selama hampir enam jam. Robert datang ke KPK seki tar pukul 11.55 WIB dan keluar sekitar pukul 17.30 WIB. Dia datang sebagai saksi penyidikan kasus dugaan korupsi pembe rian Fasilitas Pendanaan Jangka Pendek (FPJP) dan penetapan Bank Century sebagai bank ga gal berdampak sistemik dengan tersangka mantan Deputi V bi dang Pengawasan Bank Indo nesia Budi Mulya. Saat ini, Ro bert masih mendengkam di LP Cipinang setelah divonis empat tahun penjara oleh Pengadilan Negeri Jakarta Pusat. Robert mengatakan saat di periksa KPK dia merinci kronolo gis diturunkannya FPJP. Dimu lai dari pengajuan permohonan fasilitas rekso aset pada Bank Indonesia pada 29 Oktober 2008 sebesar Rp 1 triliun. Namun, permintaan tersebut tidak per nah dikabulkan BI. FPJP, lanjut Robert, baru di berikan pada 14 November 2008 saat Bank Century kalah clearing sehari sebelumnya dengan to
23-31° C
Pekanbaru
22-33° C
Batam
HARIAN NASIONAL NURCHOLIS ANHARI LUBIS
DOK.KEJAKSAAN AGUNG
JAKARTA (HN) I n v e s t i g a s i
lantaran diajukan oleh sang is tri. Perkara bernomor 97 PK/Pid. Sus/2012 itu diadili Hakim Agung Suhadi didampingi Andi Samsan Nganro, Abdul Latief, Sri Murwah yuni, dan Sophian Martabaya. Kasus ini bermula saat Su djiono meminjamkan dana BLBI kepada Festival Company Inc. sebesar US$ 67 juta, Penta In vestment Ltd sebesar US$ 19 juta, KAFL sebesar US$ 34 juta, dan dana pinjaman Pemerintah (RDI) Rp 98,7 miliar. Akibatnya, negara dirugikan sekitar US$ 120 juta dan Rp 98,7 miliar. Pada 3 Desember 2004, Majelis Kasasi MA yang dipimpin Ketua MA saat itu Bagir Manan memvonis Su djiono 15 tahun penjara, denda Rp 50 juta, dan membayar uang pengganti Rp 396 miliar.
Mantan Dirut Bank Century Robert Tantular berada di mobil tahanan usai menjalani pemeriksaan sebagai saksi oleh KPK di Jakarta, Jumat (13/9).
tal dana Rp 689 miliar. LPS lalu meng ambil alih Bank Century pada 21 November 2008. “Pengu curan dana bailout mulai 24 No vember sampai 21 Juli 2009, total Rp 6,7 triliun. Saya ditahan pada 25 November 2008,” katanya. Robert menilai ada kejang galan dalam proses pengucuran dana talangan itu. Karena itu, dia meminta KPK lebih teliti mendalami proses pengucuran dana Bank Century. “Minggu lalu, saya minta KPK lebih men dalami yang Rp 6,7 triliun dan ternyata KPK memanggil lagi. Mudah-mudahan KPK benarbenar mau menyelidiki lebih lan jut soal uang itu,” ujarnya. Wakil Ketua KPK Busyro Muqoddas menilai penelusuran kasus Century tak mudah. Pe nyidikan kasus itu terus berja lan. “Memang rumit,” katanya. Saat ini KPK telah memeriksa beberapa saksi termasuk Direk tur Bank Dunia Sri Mulyani, Ke tua OJK Muliaman Hadad, man tan Gubernur Bank Indonesia 24-31° C
Padang
21-31° C
Darmin Nasution, dan Direktur Jenderal Pajak Fuad Rahmany. Menurut Busyro, pemerik saan para saksi itu untuk mene lisik ada tidaknya unsur kega galan sistemik jika Century tak segera diselamatkan sekitar 2008. “Ini berkaitan dengan takar mena kar, ada enggak unsur-unsur kegagalan sistemik. Yang bisa menjelaskan, kan sejumlah saksi yang tahu ketika itu,” katanya. Sedangkan Budi Mulya di duga menyalahgunakan we wenang dalam pemberian FPJP kepada Bank Century tahun 2008 dan penetapan Bank Cen tury sebagai bank gagal ber dampak sistemik. KPK menduga pengubahan syarat rasio kecu kupan modal atau CAR (capital adequacy ratio) penerima FPJP dari minimal 8 persen menjadi CAR positif penuh unsur kese ngajaan. Pengubahan itu mem buat CAR Bank Century yang ketika itu hanya 2,35 persen bisa mendapat pinjaman Rp 502,07 miliar. l VINI MARIYANE ROSYA
Jambi
22-31° C
Palembang
23-32° C
JAKARTA (HN) – Pegawai Diklat Mahkamah Agung (MA) Djodi Supratman mengungkapkan pejabat penerima suap dari pe ngacara Mario Carmelio Bernar do adalah Suprapto, staf Kepa niteraan MA. Uang suap itu digunakan untuk mengurus ka sasi kasus pidana penipuan de ngan terdakwa Hutomo WO. “Iya ( S itu Suprapto) seperti itu Pak. Betul-betul iya (staf pa nitera MA),” kata Djodi usai di periksa di Gedung KPK, Jakarta (13/9). Apakah uang itu mengalir ke panitera atau hakim agung, Djodi mengaku tidak tahu. Kuasa hukum Djody, Jusuf Siletty menyatakan KPK harus menelusuri kesaksian kliennya agar bisa mengungkap aktor utama kasus suap tersebut. “S bekerja sebagai staf panitera MA. Dulu atasan Djodi. Kalau mau, cari tahu S bekerja untuk pani tera siapa? Itu akan mengung kap apakah ada keterlibatan ha kim atau tidak,” katanya. Djodi ditangkap KPK pada 26 Juli 2013 usai mengambil uang yang diduga suap di sekitar Mo numen Nasional. Uang sebesar Rp 78 juta di dalam tas selempang coklat Djodi langsung disita KPK. Dalam pengembangan, KPK me nyita Rp 50 juta di rumah Djodi di Cipayung, Jakarta Timur. Sedangkan Mario ditangkap KPK di kantor Hotma Sitompul & Associates pukul 13.20. Dia mengaku pemberiaan uang itu tak terkait kasus tetapi untuk urusan sosial. l VINI MARIYANE ROSYA
P. Pinang
24-31° C
Bengkulu
23-31° C
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
POLHUKAM A3 Reka Ulang Digelar Lagi
Hasil Audit Hambalang Janggal Ketua BPK Hadi Poernomo menegaskan audit resmi hanya ada satu dan diberikan kepada DPR dan KPK.
JAKARTA (HN) - Markas Besar Kepolisian Republik Indonesia (Mabes Polri) berencana menggelar rekonstruksi ulang peristiwa penembakan Aipda (anumerta) Sukardi pekan depan. Rekonstruksi dilakukan karena hasil penyelidikan hingga kemarin belum tuntas dan belum kuat untuk mengetahui siapa pelaku tersebut. Kepala Bagian Penerangan Umum (Kabag Penum) Mabes Polri Kombes Pol Agus Rianto mengatakan, rekaman closedcircuit television (CCTV) yang diperoleh polisi dari kantor Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dan kantor perwakilan Pemprov Maluku tak begitu tampak jelas. Ini mengakibatkan kesulitan untuk membuat sketsa wajah pelaku. “Sketsa tetap dibuat, namun belum selesai. Sedangkan CCTV masih perlu dianalisa kembali karena tak terlalu jelas gambarnya,” katanya di Jakarta, Jumat (13/9). Memperkaya informasi, polisi memutuskan menggelar rekonstruksi lagi setelah analisa rekaman CCTV dan keterangan para saksi, lengkap. Hingga kemarin, 15 saksi termasuk sopir truk, kernet, dan satuan pengamanan di sekitar lokasi kejadian, telah diperiksa guna mengidentifikasi pelaku penembakan. Sukardi ditembak mati orang tak dikenal saat mengawal truk pengangkut elevator tujuan Kuningan Tower, Selasa (10/9). l RIDWAN MAULANA
JAKARTA (HN) Badan Akun tabilitas Keuangan Negara (BAKN) DPR telah menyelesaikan telaah hasil audit investigasi tahap kedua Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) tentang proyek Hambalang. BAKN menyimpulkan ada beberapa kejanggalan. BAKN pun membuat rekomendasi untuk pimpinan DPR, Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan (PPATK), dan Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) dalam mengusut kasus ini. “Paling tidak ada tiga
poin yang mestinya menjadi rekomendasi dari hasil telaah BAKN tersebut,” ujar anggota BAKN Teguh Juwarno dalam ri lisnya di Jakarta, Jumat (13/9). Pertama, BAKN mempertanyakan bocornya hasil audit proyek Hambalang ke media massa. BAKN menilai hasil audit BPK tentang proyek Hambalang bersifat rahasia negara. Pembocoran hasil audit itu disebut melanggar peraturan. BAKN menegaskan sanksi maupun hukuman setimpal harus diberikan kepada pihak yang diduga membocorkan hasil audit ini. “BAKN melalui pimpinan DPR meminta Majelis Etik DPR menginvestigasi bocornya kertas kerja BPK, agar hal seperti ini tidak terulang lagi,” kata Teguh.
Kedua, BAKN segera meminta PPATK telusuri seluruh aliran dana dan commitment fee seperti yang tercantum di hasil audit. “Laporan PPATK itu nantinya bisa diserahkan ke penyidik KPK,” tuturnya. Ketiga, BAKN mendesak KPK segera mengusut tuntas kasus dugaan korupsi proyek Hambalang yang diduga melibatkan mantan Menteri Pemuda dan Olahraga Andi Malarangeng. BAKN melihat bukti-bukti hasil audit BPK cukup kuat untuk menunjuk pihak-pihak yang bertanggung jawab di balik kasus proyek Hambalang. Hasil audit BPK tahap kedua menyebutkan ada indikasi kerugian negara hingga Rp 463,66 miliar. Namun ada dua versi
laporan hasil audit itu. Lapor an hasil audit pertama adalah berkas yang beredar di kalang an media massa. Sebanyak 15 nama anggota DPR tercantum di berkas itu. Sedangkan, berkas hasil audit yang diterima DPR dari BPK tidak mencantumkan 15 nama tersebut. Lima belas anggota DPR itu MNS, RCA, HA, AHN, APPS, WK, KM, JA, MI, UA, AZ, EHP, MY, MHD, dan HLS. Audit yang diterima DPR berbeda. Meski redaksional hampir mirip, namun pada bagian 15 nama itu hilang. Ketua BPK Hadi Poernomo menegaskan audit resmi BPK hanya ada satu serta diberikan ke DPR dan KPK pada tanggal 23 Agustus 2013. l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS
Penutupan CTx
ANTARA | JAFKHAIRI
Sejumlah prajurit dari berbagai negara mengikuti upacara penutupan Counter Terrorism Exercise (CTx) atau Latihan Bersama Penanggulangan Terorisme di Pusat Misi Pemeliharaan Perdamaian TNI Sentul, Bogor, Jabar, Jumat (13/9). Latihan ini bagian dari ASEAN Defence Minister’s Meeting (ADMMPlus) yang diikuti 10 negara ASEAN dan delapan negara partner ASEAN di Kawasan Asia Pasifik.
JOKO Widodo alias Jokowi mengibaratkan hubungan dengan Ketua Umum Partai Demokrasi Indonesia Perjuang an Megawati Soekarnoputri layaknya anak dengan orangtua. Sebagai anak, Jokowi merasa wajar jika intens bertemu Mega empat kali dalam sepekan. “Dua kali seminggu? Empat kali malahan dalam seminggu. Ha ha ha,” ujar Gubernur DKI Jakarta itu di Gedung DPR Jakarta, Jumat (13/9). Jokowi mengatakan pertemuan dengan Mega dilakukan dalam berbagai kegiatan. Mulai dari makan malam bersama, menemani Mega menghadiri undangan pernikahan, hingga tugas ke pelosok daerah. Namun Jokowi menyangkal jika pertemuan itu dipenuhi obrolan politik. Sebelumnya B. Lampung
23-32° C
Pontianak
Jokowi mendapat dukungan dari DPC dan DPD PDI-P untuk maju sebagai calon presiden dari PDI-P. Namun Mega belum memutuskan nama. “Kalau makan malam urusannya nasi goreng, bicara urusan ayam goreng. Urusan masalah rendang. Enggak percaya? Ikut gimana?” kata kader PDI-P itu. Pengamat politik Universitas Indonesia Cecep Hidayat me ngatakan besar kemungkinan Megawati telah mempersiapkan Jokowi sebagai kader. Mega menyadari popularitas yang tengah diraih Jokowi saat ini. Namun, Cecep melihat PDI-P maupun Jokowi tak ingin gegabah menuju Pemilu 2014. “Pilpres masih lama, masih ada pemilihan legislatif sebe lumnya. Harapan PDI-P, Jokowi
23-32° C
Samarinda
24-32° C
Palangkaraya
HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN
Mulai dari Nasi Goreng, Ayam Goreng, hingga Rendang
JOKO WIDODO
bisa membawa partai oposisi ini menjadi partai penguasa,” ujarnya. Besarnya dukungan Mega kepada Jokowi, jelas Cecep, tersirat selama Rapat Kerja Nasional PDI-P di Ancol Jakarta beberapa waktu lalu. Mega memilih Jokowi membacakan pesan Soekarno, menyanjung kinerjanya, dan menyebut ada proses regenerasi 24-32° C Banjarmasin
24-32° C
partai berlambang banteng moncong putih itu. “Jokowi bisa saja dijadikan calon presiden dipasangkan kader PDI-P lain. Mega tak akan maju lagi,” tuturnya. PDI-P tampaknya menanti momentum deklarasi calon presiden setelah memperoleh suara lebih dari 20 persen dalam pemilihan legislatif. Namun Cecep melihat Jokowi mulai berstrategi memperoleh dukungan publik dengan berkunjung ke DPR membicarakan permasalahan DKI Jakarta yang bersinggungan dengan kebijakan pemerintah pusat. “Ini salah satu sosialisasi kalau dia (Jokowi) pro rakyat dengan mencari penyelarasan permasalahan Jakarta dengan pemerintah pusat,” katanya. Tak menutup kemungkinan
Manado
22-32° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
kedatangan Jokowi ke DPR sebagai strategi meminimalisasi benturan kebijakan pemerintah pusat dan permasalahan Pemprov DKI Jakarta. Sebagai ibu kota negara, DKI Jakarta dinilai kerap dilempar bola oleh pemerintah pusat. “Jika maju sebagai calon presiden dan terpilih, dia tentu tak mau, lempar bola dari pemerintah pusat ke daerah terjadi lagi,” katanya. Kemarin pagi, Jokowi bertemu anggota Komisi V DPR RI dari Fraksi PDI-P Erico Sotarduga. Dia meminta bantuan DPR menyelaraskan berbagai kebijakan pemerintah pusat dengan program di pemerintah daerah. Misalnya, program 13 sungai besar yang menjadi kewenangan pemerintah pusat. l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah sumber: BMKG
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A4 KESRA
Benda Museum Perlu Diduplikasi
kilas Jamaah Haji Dapat Nasi Kotak
Polisi telah memeriksa 38 orang saksi yaitu 15 orang ahli arkeologi, 12 orang satpam.
GUNA memudahkan pelayanan bagi jamaah di Padang Arafah dan Mina,pada penyelenggaraan haji tahun 434H/ 2013 ini, penyajian makanan secara prasmanan di wilayah ini. Hal tersebut disampaikan Sekditjen Penyelenggaraan Haji dan Umroh (PHU) Kemenag, Cepi Supriyatna, pada pembekalan petugas haji 2013 di Asrama Haji Pondok Gede, Jakarta Timur, Jumat (13/9). “Setelah mempertimbangkan banyak hal, maka kami meniadakan prasmanan. Menteri Agama juga setuju, bahwa tidak masalah nasi kotak, tapi harus dijamin tidak basi,” ujar Cepi. [*]
JAKARTA (HN) Di zaman mo dern ini, semestinya sistem pengamanan di museum sudah lebih canggih dan barang hilang tidak lagi terjadi. Benda-benda di museum itu bukanlah benda sembarangan, perlu ada sistem pengamanan berlapis. Di Indonesia, museum seo lah-olah masih dianggap tempat tumpukan benda-benda kuno. “Museum itu harus menjadi tem pat menginspirasi atau menam bah pengetahuan,” kata Arkeolog Harry Truman Simanjuntak dari Pusat Penelitian Arkeologi Nasio nal kepada HARIAN NASIONAL, Jumat (13/9). Ia mengusulkan agar yang benda-benda yang dipajang leb ih baik benda duplikat. Dengan teknologi saat ini, hal itu bisa dibuat mirip dengan aslinya. “Sehingga yang benda aslinya aman. Di negara lain juga begi tu. Yang asli disimpan di tempat aman,” kata dia.
PENYAKIT Diabetes Mellitus (DM) menyebabkan 1,3 juta orang meninggal dan 4 persen meninggal sebelum usia 70 tahun. Pada Tahun 2030 diperkirakan DM menempati urutan ke-7 penyebab kematian dunia. Untuk di Indonesia diperkirakan pada tahun 2030 akan memiliki penyandang DM (diabetisi) sebanyak 21,3 juta jiwa. International Diabetes Federation (IDF) menyatakan lebih dari 371 juta orang di dunia berumur 20-79 tahun memiliki diabetes. Indonesia merupakan negara ke-7 dengan prevalensi diabetes tertinggi, di bawah China, India, USA, Brazil, Rusia dan Mexico. [*]
Gorontalo
23-33° C
Palu
l ANDI NUGROHO
Eskavasi Benteng Rotterdam
ITS Juara Pekan Ilmiah Mahasiswa INSTITUT Teknologi Sepuluh Nopember (ITS) Surabaya juara umum dalam Pekan Ilmiah Mahasiswa Nasional (Pimnas) XXVI di Universitas Mataram, Nusa Tenggara Barat, 9--13 September. “Kami mendapatkan delapan medali emas untuk presentasi dan tiga emas untuk poster, tapi Unair di posisi kedua hanya enam emas,” kata Kepala Badan Pembinaan Kemahasiswaan dan Hubungan Alumni ITS Dr Ir Bambang Sampurno MT kepada Antara di Jakarta, Jumat. Perolehan ITS dalam presentasi adalah delapan emas, satu perak, dan dua perunggu, sedangkan perolehan ITS dalam poster adalah tiga emas, tiga perak, dan empat perunggu. [*]
telah menyurati ke sejumlah balai lelang dan kolektor ben da-bendanda kuno. “Kami su dah menginformasikan detail barang-barang itu,” katanya. Menurut dia, barang-barang tersebut tidak mungkin dilebur. “Tidak mungkin, karena nilai ba rangnya yang tinggi dibuat pada abad 10 Masehi,” ujarnya diku tip Antara. Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya, Kombes Pol Rikwan to mengatakan telah memeriksa 38 orang saksi yaitu 15 orang ahli arkeologi, 12 orang satpam, bagian kepala rumah tangga museum, bagian teknisi alarm, serta teknisi kamera pengintai. Selain memeriksa saksi, polisi juga menyita barang bukti be rupa kunci almari dan hasil olah tempat kejadian perkara berupa sidik jari. Rikwanto mengatakan, ka mera pengintai ternyata tidak beroperasi sejak November 2012 dan alarm dalam kondisi rusak sejak dua bulan lalu.
Tim peneliti dari Balai Pelestarian Cagar Budaya Makassar bekerjasama dengan Jurusan Arkeologi Universitas Hasanuddin melakukan eskavasi di Benteng Rotterdam, Makassar, Sulsel, Jumat (13/9). Hasil eskavasi struktur dinding pada bagian selatan benteng yang dibangun pada tahun 1545 oleh Raja Gowa ke-9 tersebut diharapkan akan menjadi taman Arkeologi cagar budaya.
ANTARA | DEWI FAJRIAN
DM Renggut 1,3 Juta Jiwa
Ia mengaku terkejut dengan hilangnya empat koleksi lempeng emas Museum Nasional. “Itu benda berharga, suatu hal yang mesti tidak terjadi,” ujar Harry. Ia mengatakan ketentuan ten tang benda cagar budaya sudah diatur dalam Undang-Undang Nomor 11/2010, termasuk di larang mencuri atau menadah benda cagar budaya. Menurut dia, sebuah muse um seharusnya memiliki sistem pengelolaan yang baik. “Saya ti dak tahu apakah sistem pengelo laan di Museum Nasional sesuai standar operasional?” kata dia. Sebanyak empat lempeng emas koleksi di Museum Nasi onal atau Museum Gajah raib pada Rabu (11/9/2013). Koleksi itu merupakan peninggalan za man Mataram Kuno sekitar abad ke-10-11 Masehi. Antara lain, Lempeng Naga Mendekam Ber inskripsi, Lempenga Bulan Sabit Beraksara,Wadah Bentuk Cepuk,
dan Lempengan Harihara. Menurut Harry, meski jum lah petugas keamanan sebanya 1.000 orang, menjadi tidak efek tif jika tak didukung sistem pe ngamanan lain, seperti kamera pengintai (CCTV). “Saya heran CCTV kok bisa mati. Kan CCTV diciptakan untuk hidup 24 jam. Ini menjadi bahan perbaikan ke depan,” katanya. Pelaku pencurian ini, Harry menduga, dilakukan oleh sindikat bawah tanah penjualan barang antik. Sindikat itu pernah ia ke tahui pada tahun 1980-an, yang memasarkan benda-benda kepa da kolektor di luar negeri. “Sepen getahuan saya pada 1980-an itu banyak kaki tangan atau penadah di Bali. Itu informasi yang saya dapatkan, tapi sindikat itu terse mbunyi,” kata dia. “Hanya keberuntungan yang bisa mendeteksi pengiriman ba rang dari jaringan mereka. Ke banyakan dari mereka lolos (dari aparat).” Menteri Pendidikan dan Ke budayaan M. Nuh mengatakan
Hak Korban KDRT Sering Diabaikan Aparat JAKARTA (HN) – Upaya korban ke kerasan dalam rumah tangga (KDRT) mencari keadilan masih me ngalami banyak hambatan. Aparat dinilai belum mampu menyediakan perlindungan dan pendampingan optimal bagi korban. Komisioner Komisi Anti Ke kerasan terhadap Perempuan (Komnas Perempuan) Ninik Ra hayu mengatakan, sejumlah aparat diduga mengabaikan hak korban atas informasi yang utuh tentang proses hukum yang akan dijalani. Makanya, perempuan yang melaporkan ke 23-33° C
Kendari
23-30° C
Makassar
kerasan terhadap dirinya justru rentan kriminalisasi. “Korban dilaporkan kembali oleh suaminya dengan berbagai alasan, termasuk kekerasan, pengabaian keluarga, juga pencemaran nama baik,” kata Ninik di Jakarta, Jumat (13/9). Data pengaduan yang diteri ma Komnas Perempuan antara 2011 hingga Juni 2013 menun jukkan, sekitar 60 persen kor ban KDRT mengalami kriminal isasi. Lalu, sebanyak 10 persen dikriminalkan melalui UU PK DRT hingga menjadi narapidana. 22-33° C
Majene
25-31° C
Menurut Ninik, terjadinya kriminalisasi ini karena kasus KDRT kerap diperlakukan se bagaimana kasus kriminal lain. Aparat menggunakan perspe ktif normatif dan mendasarkan pemenuhan unsur-unsur delik pidana, saksi, dan alat bukti. “Situasi ini tampak dalam proses peradilan dari sejak tingkat penyidikan hingga pu tusan pengadilan. Kriminalisasi perempuan korban KDRT meru pakan bentuk diskriminasi,” ujar Ninik. Sejak Undang-Undang Peng
Ternate
23-31° C
Ambon
23-29° C
hapusan Kekerasan Dalam Rumah Tangga (PKDRT) diber lakukan pada 2004, makin ba nyak perempuan berani melapor kan kekerasan dalam keluarga. Data menunjukan Komnas Perempuan sepanjang 2012 se banyak 8.315 kasus. Sekitar 46 persen berupa kekerasan psikis, fisik (28 persen), kekerasan sek sual (17 persen), dan kekerasan ekonomi (8 persen). Bentuk KDRT lain yang tengah marak dilaporkan, justru dilakukan oleh pejabat publik.
Jayapura
l ANDI NUGROHO
23-30° C
Sorong
24-32° C
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
KESRA A5
JAKARTA [HN] – Gagas an Gubernur DKI Jakarta, Joko Widodo perlunya jam belajar bagi siswa SMP dan SMA mendapat dukungan dari Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan. Mendik bud, Muhamad Nuh menilai upaya tersebut sangat positif sebagai upaya meningkatkan kualitas pendidikan. “Gagasan Pak Jokowi sa ngat positif. Saya mendukung setiap gagasan dengan tujuan yang mulia meningkatkan kualitas pendidikan nasion al,” ujar Mendikbud. Pemprov DKI menyatakan aturan tersebut bertujuan meminimalisir kriminali tas anak di malam hari. Jokowi lebih memilih aturan itu disebut sebagai Jam Wa jib Belajar. Aturan wajib belajar ini tidak diterapkan bagi mahasiswa. “Tapi buat anak-anak SMP, SMA me mang harus belajar adalah yang utama,” kata Jokowi kepada ANTARA. Pemerintah Provinsi (Pem prov) DKI Jakarta akan segera memberlakukan jam malam khusus bagi pelajar di selu ruh ibukota agar tidak ada lagi yang berkeliaran pada tengah malam. “Pelajar itu kan anak-anak di bawah umur. Anak-anak yang masih di bawah umur itu seharusnya tidak boleh berkeliaran pada malam hari apalagi tengah malam atau dini hari. Makanya, kita akan coba terapkan jam malam,” kata Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Pur nama. Menurut pria yang akrab disapa Ahok itu, pada malam hari ada banyak kegiatan yang bersifat negatif, terutama jika dilakukan oleh anak-anak di bawah umur. “Maka dari itu, harus ada peraturan yang melarang anak-anak di bawah umur berkeliaran pada malam hari. Sehingga, anak-anak juga bisa terhindar dari berbagai kegiatan negatif,” ujar Ahok. Saat ini, Wakil Gubernur menuturkan rencana pem berlakuan jam malam bagi siswa-siswi masih dalam proses pengkajian dan pem bahasan lebih lanjut oleh Di nas Pendidikan DKI Jakarta.
MUKERNAS ISNU
Bayangkan Indonesia di 100 Tahun JAKARTA (HN) Kini saatnya embayangkan Indonesia di m usia seratus tahun kemerdeka an. Walau masih terasa jauh, tiga dekade lagi, tetapi saat tersebut pasti akan tiba sewaktu bangsa Indonesia merayakan Proklama si 17 Agustus tahun 2045. Sebuah tragedi jika pera yaan tersebut diperingati dengan kondisi Indonesia tidak beranjak jauh dari kondisi saat ini. Pe riode kedua pemerintahan Pre siden Susilo Bambang Yudho yono saat ini dironai optimisme dan harapan kebangkitan Indo nesia melalui berbagai indikator makroekonomi yang menggem birakan. Perekonomian nasional tumbuh positif di tengah resesi dunia. Refleksi Kebangkitan Indone sia 19945 – 2045 , Pokok Pikiran Sarjana Nahdlatul Ulama itu di sampaikan Ketua Umum Ikatan Sarjana Nahdlatul Ulama (ISNU), Dr Ali Masykur Musa dalam Musyawarah Kerja Nasional
ANTARA | WIDODO S. JUSUF
Jam Malam Belajar Anak Patut Didukung
ALI MASYKUR MUSA
(Mukernas) ISNU di Wisma Ma kara Universitas Indonesia Depok, Jumat (13/9). Mukernas dibuka Ketua Umum PBNU, Prof Dr KH Said Aqil Siradj. Ali Masykur mengatakan, adakah Indonesia seratus ta hun kemerdekaan akan tetap bimbang di antara harapan dan ketakutan, antara kembangkembang mimpi dan buram nya kenyataan? “Jawabannya terletak pada keteguhan tekad seluruh elemen bangsa untuk mewujudkan mimpi itu menjadi kenyataan,” ujarnya. Dia mengatakan, jalan
meraih mimpi tersebut harus direkayasa melalui skenario yang memuat peta jalan menuju tahapan pencapaian. ISNU men coba memberi kontribusi dalam memetakan persoalan dan mem buat peta jalan lewat serang kaian kegiatan seminar, dis kusi, dan pelatihan-pelatihan. “Kami mencoba memetakan anatomi masalah pokok yang dihadapi bangsa Indonesia dan merancang kunci jawaban un tuk mendekatkan dengan cita- citanya di usia seratus tahun kemerdekaan,” katanya. Reformasi, menurut dia, me mang telah menghasilkan kema juan demokratisasi politik yang ditandai dengan menjamurnya partai politik, penyelenggaraan pemilihan umum dan pemilihan kepala daerah secara langsung, Juga penguatan kewenangan parlemen dan demokratisasi lo kal melalui otononi daerah. Namun, katanya, pelembagaan demokrasi di Indonesia telah meng
hasilkan demokrasi bia ya tinggi. Ini menyeret politik ke arah tran saksi yang didikte kekuatan modal dan uang. Partai po litik menjadi instrumen perburuan rente un tuk mengeruk sumber-sumber ke uangan negara. Parlemen, menurut dia, men jadi ajang transaksi kebijakan melalui proses legislasi yang me munggungi jiwa konstitusi. Per helatan pemilu dan pemilukada berongkos besar dengan korupsi dari setiap pelaku politik yang orientasinya balik modal dari jabatan yang diperoleh dengan cara habis-habisan. Otonomi daerah menjelma menjadi lahan “perayaan” para kepala daerah dan elit-elit lokal yang tak ber korelasi dan membuahkan ke sejahteraan rakyat daerah. KH Said Aqil Siradj dalam arahannya berharap ISNU mam pu menjadi pengawal gerak pro gram NU pada sektor profesional dan akademis atau intelektual. l EKO B HARSONO
Kabupaten Kukar Raih Opini WTP Pemerintah Kabupaten Kutai Kartanegara (Kukar) telah memenuhi imbauan Kemen terian Keuangan. KABUPATEN ini melakukan strategi dalam meraih akuntabiltas laporan keuangan Wajar Tanpa Pengecuali an (WTP). Langkah strategis untuk mewujudkan opini WTP atas Lapor an Keuangan Pemerintah Daerah (LKPD) tahun 2012 dilakukan dengan menjalin komitmen bersama, baik di tingkat pimpinan maupun pelaksana. Aspekaspek perbaikan sesuai Instruksi Bupati Kutai Kartanegara nomor: ITKAB188.5/1078/IZ/2012 tanggal 28 September 2012. Instruksi ditujukan kepada wakil bupati, sekda, dan seluruh kepala SKPD un tuk melakukan langkah pencapaian target opini WTP atas LPKD. Implementasi rencana aksi den gan penyusunan rencana perbaikan opini laporan keuangan, perbaikan sistem pengendalian internal atas pengelolaan keuangan daerah, per cepatan penyusunan laporan keuan gan, peningkatan quality assurance oleh Aparat Pengawas Intern Pemer intah (APIP) dan tindak lanjut laporan hasil pemeriksaan, serta persiapan menghadapi pemeriksaan dan saat proses pemeriksaan atas laporan keuangan tahun 2012 oleh BPK RI. Perbaikan sistem pengendalian internal meliputi: 1. Sistem perencanaan dan peng anggaran. 2. Sistem pelaksanaan, akuntansi, dan pertanggungjawaban keuang an daerah, dan 3. Sistem pengelolaan barang/aset daerah.
an berjalan melakukan monitor pada kegiatan dengan nilai besar dan risiko tinggi yang berpotensi menjadi sampling audit BPK RI membentuk tim konsultasi pen gadaan barang dan jasa membentuk tim pendampingan penyusunan laporan keuangan SPK dan LPKD, membentuk tim pendampingan pelaksanaan SPIP. Selain itu, melakukan review atas laporan keuangan. Ini menca kup review laporan keuangan SKPD, review LKPD SKPD oleh tim inspek torat, dan review LKPD. Anggota BPK Rizal Djalil (kiri) bersama Bupati Kutai Kartanegara Rita Widyasari (kanan).
Tahapan perbaikan internal: Briefing seluruh pimpinan SKPD tentang rencana aksi; sosialisasi ren cana aksi kepada PPK, PPTK, bendahara dan staf dengan narasumber BPKP/in spektorat tentang kiat mencapai opini; melaksanakn sistem pengendalian inter nal; bimbingan teknik manual akuntansi pada SKPD dan caracara verifikasi do kumen keuangan oleh PPK SKPD. Perbaikan pada sistem pengelolaan keuangan daerah juga dilakukan dengan tujuh cara: 1. Peningktana SDM semua pejabat pe ngelolaan keuangan daerah pada SK PKD dan SKPD 2. Pembuatan manual akuntansi SKPD 3. Peningkatan sistem aplikasi kompu terisasi pada SKPD 4. Peningkatan kontro terhadap pengang garan dan verifikasi belanja SKPD 5. Peningkatan kontrol penertiban SP2D 6. Sajikan laporan keuangan secara disclosure dan lengkap, dan 7. Berikan atensi dan keterangan yang
diperlukan oleh auditor BPK secepat mungkin dan lengkap. Perbaikan sistem inventarisasi aset daerah dibenahi dengan pemberdayaan fungsi pengurus dan penyimpanan ba rang pada SKPD, penggunaan sistem ap likasi pengelolaan barang daerah, pelak sanaan sensus/inventarisasi barang daerah dengan melibatkan SKPD bekerja sama BPKP Perwakilan, dan pelaksanaan program kegiatan atas hukum kepemilik an barang daerah Penyertaan modal daerah dilakukan dengan mengkaji kembali manfaat pe nyertaan modal dari aspek ekonomi dan pembangunan kemasyarakatan. Selain itu, menetapkan sistem dan prosedur pemberian bantuan dan penyertaan modal pemerintah kepada BUMD Peran quality assurance oleh APIP dan tindak lanjut ( TL) LHP BPK RI dan APIP dengan peningkatan pengawasan terhadap pelaksanaan kegiatan dan pertanggung jawaban keuangan. Ini meliputi: melakukan pemeriksaan reguler tahun
Tahap penyelesaian tindak lanjut: Tahap masa pemeriksaan oleh tim BPK dilakukan dengan menyiap kan perangkat kerja yang baik, me nyiapkan semua dokumen dan data yang diperlukan, serta membentuk tim pendampingan oleh inspektorat dan tingkat SKPD agar proses peme riksaan berjalan lancar. Hasil pemeriksaan tim BPK diekspos pada seluruh pejabat yang berkompeten dengan temuan hasil pemeriksaan. Setiap pejabat yang bertanggung jawab wajib hadir sebe lum ekspos dimulai. Tahap penyelesaian: Temuan resmi yang disampaikan BPK kepada bupati wajib ditindak lanjuti oleh pejabat terkait dalam tempo maksimal 40 hari sejak diterima. Tindak lanjut dilengkapi dengan bukti yang dapat dipertanggungjawabkan/ akuntable. Pimpinan SKPD harus berkomitmen dalam penyelesaian tin dak lanjut BPK RI. l ADV
l EKO B HARSONO
Biak
22-30° C
Manokwari
23-32° C
Merauke
22-31° C
Kupang
20-34° C
Sumbawa
23-34° C
Mataram
21-32° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah sumber: BMKG
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A6 OPINI JEMY V CONFIDO
editorial
Master Trainer
Hilangnya Warisan Leluhur
K
oleksi peninggalan zaman Mataram kuno sekitar abad ke-10 Masehi tak ada lagi dari tempat penyim panannya, ruang Arkeologi Museum Nasional –biasanya disebut Museum Gajah– yang terletak di Jalan Medan Merdeka Barat, Jakarta. Benda berbentuk serpihan emas yang ditemukan oleh Belanda itu raib digondol pencuri. Warisan leluhur bangsa itu diketahui hilang Rabu, 11 September 2013. Saat diketahui, kondisi pajangan kaca (Vitrin) ditemukan telah dicongkel. Saat kejadian, kamera pengintai (CCTV) juga dalam kondisi mati. Juli lalu, dilaporkan ada pemotretan koleksi dalam rangka pembuatan buku Museum Nasiional. Dari titik ini bisa menjadi petunjuk awal melakukan penyelidikan untuk mengungkap hilangnya benda-benda warisan masa lalu bangsa itu. Seperti diungkapkan Direktur Jenderal Kebudayaan Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan, Kacung Marijan, sejak Kamis, 12 September 2013, sudah ada empat saksi yang diperiksa, di antaranya office boy dan satpam. Mereka yang dimintai kete rangan polisi memang belum tentu terlibat atas hilangnya benda-benda itu. Mungkin saja mereka tidak mengetahui persis sejak kapan benda-benda tidak lagi berada di tempatnya lagi. Tapi keterangan mereka amat dibutuhkan untuk meng ungkap pelaku pencurian. Kita berharap aparat kepolisian bisa menangkap pelakunya. Kita percaya kemampuan polisi untuk itu. Semua pihak juga perlu membantu polisi dalam pengusutan. Bagaimanapun, benda-benda itu amat berharga sebagai warisan leluhur, menjadi bagian masa lalu perjalanan bangsa ini.
wisdom Identifikasi problem Anda, tetapi berikan kekuatan dan energi Anda untuk solusinya.
TONY ROBBINS (1960-)
Followership Para pemimpin besar pernah menjadi pengikut yang tulus.
M
asih ingat kisah Asterix dan Obelix? Ya, mereka adalah dua ksatria dari Galia yang memiliki kekuatan dari ramuan ajaib dan senantiasa membuat pasukan Romawi kocar-kacir. Suatu ketika dikisahkan Asterix, Obelix, dan sang dukun, Panoramix, memasuki suatu daerah yang diduduki oleh sebuah pasukan musuh yang sangat kuat. Hitung punya hitung, tiga orang Galia ini bisa saja menga lahkan seluruh pasukan tersebut dengan bantuan ramuan ajaib. Berhubung ramuan ajaib bersifat temporer, mereka khawatir akan kehabisan ramuan ajaib itu sebelum bisa membereskan seluruh prajurit yang ada. Akhirnya Panoramix menawarkan sebuah ide cemerlang. Daripada memberikan ramuan ajaib kepada Asterix dan dirinya (Obelix tidak boleh diberi ramu an ajaib lagi karena dia pernah terjatuh ke panci ramuan itu saat masih bayi), Panoramix justru bermaksud memberikan ramuan tersebut kepada beberapa pengawal musuh. Mengapa? Di sinilah cerdik nya Panoramix. Segera setelah meminum ramuan ajaib, para pengawal tersebut akan merasa mereka bisa mengalahkan seluruh pasukan yang ada dan mendapatkan kekuasaan mutlak atas pasukan tersebut. Meng ingat ada beberapa p engawal yang mendapatkan khasiat ramu an ajaib, maka akan terbentuklah kelompok-kelompok yang mendukung setiap pengawal. Selanjutnya, mudah d itebak. Seluruh pasukan berebut kekuasaan, sehingga tercerai-berai dan kocarkacir. Asterix, Obelix, dan Panoramix pun berhasil meloloskan diri dengan mudah. Kisah ini memang menggeli
kan, namun sesungguhnya me nyampaikan pesan yang sangat mendalam mengenai pentingnya followership atau kemampuan menjadi pengikut. Kebanyakan orang ingin menjadi pemimpin, seperti para pengawal. Hanya saja ramuan yang digunakan, bukanlah ramuan buatan Panoramix yang bila diminum langsung membuat tubuh kuat. Ramuan ajaib yang kita gunakan sekarang adalah kapabilitas yang kita bangun, baik melalui pendidikan, pelatihan, jaringan perkenalan, dan capital, atau pun modal. Sebaliknya, menjadi pengikut tidak membutuhkan ramuan ajaib. Setiap orang bisa menjadi pengikut yang baik. Begitulah kira-kira mitos yang berkembang selama ini. Seperti mitos pada umumnya, pemahaman demikian tidaklah selalu benar adanya. Mengapa dibutuhkan sebuah keahlian untuk menjadi peng ikut? Seseorang menjadi peng ikut, karena ia tidak memiliki kemampuan memimpin. Sebuah paradox, bukan? Begitulah kirakira penjelasan logis dari per nyataan di atas. Menurut saya, pendapat tersebut tidak sepenuhnya tepat. Mungkin benar, menjadi pengikut tidak lebih sulit dibandingkan menjadi pe mimpin, maka ia membutuhkan orang untuk dipimpin. Kenyata annya, seorang pemimpin yang baik sesungguhnya juga seorang pengikut yang baik. Alexander Agung belajar de ngan tekun dan menjadi pengikut yang baik bagi gurunya, Aristo teles. Pandit J. Nehru, salah satu perdana menteri terbaik yang pernah dimiliki India, merupakan pengikut setia Mahatma Gandhi. Mungkin Anda bertanya-tanya, bila seseorang terus-menerus men jadi pengikut, bagaimana ia bisa memiliki kemampuan untuk memimpin? Di sinilah perlunya kita memahami bagaimana men-
jadi pengikut dengan benar. Seorang pengikut yang baik bukan hanya mengikuti pemim pinnya seperti kerbau dicocok hidung, melainkan ia memahami, menghayati, dan menjiwai visi dari pemimpin. Ia mempelajari semua karakter dan kapabilitas yang dimiliki oleh pemimpin, sehingga ia sebenarnya sedang berada dalam gemblengan pemimpin, layaknya Gatotkaca ber ada di kawah Chandradimuka. Pada saat yang tepat, salah satu pengikut akan meneruskan tongkat kepemimpinan. Bila saat itu tiba, pengikut yang tepat haruslah sudah sangat siap menggantikan pemimpinnya. Menjadi pengikut tahapan yang saat penting dalam proses pembentukan pemimpin masa depan. Para jenderal menjadi ajudan jenderal pendahulunya, sebelum akhirnya menjadi jende ral yang sesungguhnya. Tentu saja calon jenderal tidak akan dipromosikan bila pada masa-masa menjadi ajudan ia tidak menjadi seorang pengikut yang baik, me lainkan pembangkang sejati. Pasti jenderal atasannya sudah menghukum, bahkan memecatnya. Di perusahaan-perusahaan Jepang, menjadi seorang pengikut merupakan tradisi. Seorang calon direktur akan ditugaskan menjadi ajudan direktur pendahulunya. Calon direktur akan ikut dalam semua pertemuan sang direktur, bahkan untuk pertemuan yang bersifat empat mata sekali pun. Ini sangat kontras dengan banyaknya petinggi perusahaan dan pemerintahan di negara kita yang bahkan tidak tahu apa visi dan program kerja yang ditinggalkan oleh pendahulunya sehingga begitu ia menjabat, hal pertama yang dipikirkannya membuat visi dan program baru. Bahkan perusahaan-perusahaan modern telah menerapkan pemikiran untuk menjadi peng ikut ini untuk mencetak pemimpin
DINAMIS DAN MENCERAHKAN
dan Chief Executive Officer (CEO) hebat. McDonald mengharuskan para pembeli waralabanya untuk magang dan bekerja mulai sebagai petugas kebersihan, padahal orang tersebut pengusaha yang memiliki modal miliaran rupiah untuk membeli sebuah waralaba McDonald. Contoh yang paling fenomenal barangkali Jack Welch. Mantan CEO General Electric yang pernah dinobatkan sebagai eksekutif nomor satu dunia tersebut, memulai karirnya untuk menjadi CEO dengan menjadi pegawai magang selama enam tahun dengan CEO sebelumnya, Reg Jones. Bagaimana dengan pemim pin yang benar-benar harus menjadi pelopor sejak dari awal? Bagaimana dengan Gandhi, Walt Disney, atau Siddharta Gautama yang tidak memilik pendahulu? Sesungguhnya mereka tetap pernah menjadi seorang peng ikut. Hanya saja dalam kasus pe mimpin perintis seperti m ereka, “pembimbing” yang harus mereka ikuti bukanlah manusia, me lainkan sesuatu yang lain. Pembimbing Gandhi a dalah tekadnya yang kokoh untuk membawa India agar merdeka (di samping buku dan kitab yang dipelajarinya). Pembimbing Walt Disney adalah impiannya yang kuat untuk melihat anak-anak berbahagia. Untuk Siddharta Gautama, kegalauan terhadap kepincangan yang ada di dalam masyarakat sekitarlah yang te lah menuntunnya untuk men dapatkan pencerahan. Apakah kita bercita-cita men jadi seorang pemimpin hebat suatu saat nanti? Siapkanlah diri dari sekarang. Pastikan menjadi seorang pengikut yang tulus. Suatu saat akan tiba waktu untuk menampilkan diri sebagai pemimpin sejati. Pada saat itu, Anda benar-benar siap karena sebelumnya pernah menjadi seorang pengikut yang tulus.
Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL
PEMIMPIN UMUM/PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Nesty Trioka Pamungkas, Vini Mariyane Rosya, Chairul Abhsar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono. ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Fransiska Ririn Tri Astuti G., Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | TRAFFIC: Miftahudin. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477.PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
BURSA DOW JONES NASDAQ
POSISI
+/-
15.300,60
25,96
3.715,97
9,04
3.400 4.300
4.375,54
4.200
S&P 500
1.683,42
5,71
FTSE 100
6.575,08
13,90
4.100
NIKKEI
14.404,70
17,40
4.000
HANG SENG
22.915,30
38,44
3.900
Sumber: Bloomberg
Di Silicon Valley, Gelar Dihitung
IHSG
9/8
10/8 11/8
12/8
13/8
Hasil analisis Reuters menunjukkan 70 perusahaan dibuat orangorang yang berasal dari kumpulan tradisional Silicon Valley. >>A9
Mobil Murah Perburuk Defisit Neraca » A8
Pertumbuhan Hunian Depok Suasana pemukiman dan gedung bertingkat yang tumbuh di Kota Depok, Jawa Barat, Kamis (12/9). Berdasarkan data Dinas Tata Ruang dan Pemukiman Kota Depok periode 2006 hingga 2013, laju pertumbuhan hunian Kota Depok mencapai 123 hektare per tahun. Tingkat pertumbuhan penduduk sekitar 85 ribu jiwa atau 4,6 persen tiap tahun. ANTARA | INDRIANTO EKO SUWARSO
Pertumbuhan Indonesia Acuan Dunia PBB mengatakan negara berkembang tahun ini akan tumbuh 4,5 sampai 5 persen. Negara maju hanya tumbuh 1 persen. JAKARTA (HN) Badan Perse ri katan Bangsa-Bangsa (PBB) menyatakan Jumat (13/9) eko nomi negara berkembang se perti Indonesia, Brasil, dan Ru sia masih akan menjadi mesin pertumbuhan ekonomi global. Pertumbuhan ekonomi Indone sia masih menjadi acuan dunia. “Untuk negara berkembang, Indonesia masih menjadi acuan karena ukuran ekonominya besar. Secara umum fundamental kita masih bagus. Banyak orang masih melihat positif kebijakan pemerin
tah dan BI. Masalah akan segera teratasi,” kata Ekonom Bank Da namon Dian Ayu Yustina kepada HARIAN NASIONAL, Jumat (13/9) di Jakarta. Survei tahunan ekonomi global Badan Perdagangan dan Pembangunan PBB, UNCTAD, menyatakan negara berkembang masih akan tumbuh 4,5 sampai 5 persen. Negara maju yang te ngah megap-megap hanya akan tumbuh 1 persen. UNCTAD menyatakan Peme rintah Indonesia, China, India,
Filipina, dan Thailand, telah men dorong permintaan konsumen lewat rangkaian kebijakan. Ke bijakan itu bisa mendorong per tumbuhan kawasan menjadi 5,5 persen dari hanya 5,3 persen pada 2012. Bank Indonesia baru saja menaikkan suku bunga acuan (BI Rate) 25 basis poin menjadi 7,25 persen yang berdampak melambatnya pertumbuhan ekonomi. Menurut Dian, BI dan pemerintah sadar dampak per lambatan ini. Kenaikan BI Rate ini, kata Dian, sebenarnya un tuk mengerem defisit transaksi berjalan karena impor lebih be sar daripada ekspor.
“Tidak bisa dua-duanya. Per tumbuhan Indonesia tergantung impor. Kalau mau impornya tu run, pertumbuhannya harus melambat,” katanya. BI baru saja merevisi ke bawah perkiraan pertumbuhan ekonomi Indonesia pada 2013. Dari semula 5,8 persen 6,2 per sen menjadi 5,5 persen sampai 5,9 persen. Walau pertumbuhan menu run, menurut Gubernur BI Agus Martowardojo, selama sepuluh tahun terakhir ini, Indonesia di hormati dunia karena pertum buhan rata-rata selalu di atas 5,5 persen. “Yang kita inginkan pertumbuhan yang berkesinam bungan,” katanya.
Deputi Gubernur BI Per ry Warjiyo mengatakan wajar dengan kebijakan BI merevisi perkiraan pertumbuhan ekono mi Indonesia. “Tolong dipikirkan seluruh negara di dunia mengalami per tumbuhan ekonomi melambat. Karena itu wajar kalau kita tidak bisa berlari terlalu ken cang sementara yang lain mel ambat,” ujar Perry di Jakarta, Jumat (13/9). Kenaikan BI Rate menurut dia semata-mata untuk bisa mengurangi defisit berjalan. “Impor harus turun karena kita tidak bisa mendorong ekspor ter lalu jauh,” katanya. l FIFIA A. HIMAWAN
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A8 EKONOMI
Paket Ekonomi Masih mungkin Ditambah MENTERI Keuangan Chatib Basri mengatakan penambahan paket kebijakan ekonomi masih mungkin apabila empat paket kebijakan pemerintah belum efektif mem buat perekonomian nasional stabil. “Kita melihat terus dan me lakukan pengawasan. Kalau perlu kita menambah dosis dan me nambah paket kebijakan,” ujarnya di Jakarta, Jumat (13/9). Pemerintah akan mem berikan perhatian apabila paket tersebut justru membuat per tumbuhan industri melambat. “In dikator perlambatan bisa terlihat dari penurunan penjualan mobil. Indikator terbaik juga terlihat dari penurunan penjualan semen, itu berarti ada investasi turun,” katanya. l ANTARA
OJK Cabut Izin Asuransi Karyamas Sentralindo OTORITAS Jasa Keuangan (OJK) mencabut izin usaha PT Asuransi Karyamas Sentralindo sebagai perusahaan asuransi umum sejak Agustus 2013. Direktur Komunikasi dan Hubungan Inter nasional OJK Gonthor Ryantori Aziz dalam keterangannya yang diterima di Jakarta, Jumat (13/9) menyebutkan pencabutan izin usaha itu berdasar Keputusan Dewan Komisioner OJK tertang gal 14 Agustus 2013. Dengan dicabutnya izin usaha itu, maka PT Asuransi Karyamas Sentralindo dilarang melakukan kegiatan usaha di bidang asuransi umum. Data terakhir alamat kantor pusat perusahaan asuransi itu ada di Gedung Pluit Auto Plaza Lanatai IV Jalan Pluit Selatan Nomor 2 Jakarta Utara. l ANTARA
agenda 13 Sep 2013 - 15 Sep 2013 Garuda Travel Fair 2013 Penyelenggara: Alia Indah Wisata Plenary Hall dan Cendrawasih Room Jakarta Convention Center 19 – 22 September 2013 Pekan Produk Dalam negeri Penyelenggara: Debindo Multi Adhiswati Exhibition Hall A + B JAkarta Convention Center
Mobil Murah Perburuk Defisit Neraca Impor migas Juli mencapai US$ 4,14 miliar, naik hampir 50 persen dibanding impor Juni 2012. JAKARTA (HN) Rencana pro duksi minimal 30 ribu mobil murah ramah lingkungan Toyota Agya, Daihatsu Ayla, dan Honda Brio, dipercaya akan menambah konsumsi bahan bakar minyak (BBM). Ini berakibat pada kenaikan nilai impor minyak dan gas. Dikhawatirkan, berujung pada kian memburuknya defisit transaksi berjalan. Data Bank Indonesia (BI) menyebutkan defisit transaksi berjalan Indonesia sampai Juni tercatat US$ 9,8 miliar atau 4,4 persen dari Produk Domestik Bruto (PDB). Ramalan BI, defisit akan menurun menjadi hanya 3,4 per sen dari PDB pada triwulan ketiga atau akhir September ini. Namun Vice President Corporate Communication PT Pertamina (Persero) Ali Mundakir mempredik si, kalau produksi mobil murah laris diborong masyarakat, otomatis akan menaikkan konsumsi BBM. Itu berarti akan menaikkan impor minyak. “Ya pasti impor akan naik. Enggak mungkin 30 ribu mobil itu cuma diparkir di rumah,” katanya kepada HARIAN NASIO NAL, Jumat (13/9), di Jakarta. Ia mengatakan masyarakat Indonesia kini sudah menghabiskan 83 ribu kiloliter premium dan 43 ribu kiloliter solar setiap hari. “Impor itu tergantung tingkat konsumsi, kalau konsumsi tinggi, ya angka impor naik,” ujar Ali. Mengutip data Badan Puw-
Pekerja membongkar muat mobil di Pelabuhan Sunda Kelapa, Jakarta, Jumat (13/9). Dirjen Industri Unggulan Berbasis Teknologi Tinggi Budi Darmadi memprediksi omzet penjualan mobil 1,1 juta unit tahun ini. Kehadiran mobil murah akan menambah impor minyak Indonesia. ANTARA | M AGUNG RAJASA
sat Statistik (BPS), impor migas Juli 2013 mencapai US$ 4,14 miliar. Jumlah ini naik hampir 50 persen bila dibanding impor Juni 2012. Impor minyak mentah Indonesia pada Januari-Juli 2013 naik 31 persen dibanding periode sama tahun lalu. Tingginya impor ini menyebabkan Indonesia mengalami defisit neraca perdagangan US$ 5,65 miliar dari Januari hingga Juli. Menanggapi hal itu, Menteri Perindustrian MS Hidayat yakin peluncuran mobil murah ini tidak akan menambah nilai impor migas karena mobil murah irit bahan bakar dan ramah lingkungan. “Memang belum ada aturan mobil murah pakai premium. Tapi kalau pun mobil ini minum premium, dua tahun juga sudah rusak,” ujarnya. Selain karena impor migas, defisit neraca perdagangan In-
IMPOR MIGAS DAN NONMIGAS INDONESIA (CIF) JULI 2012−JULI 2013 16.000 14.000 12.000 10.000 juta US$
ekuilibrium
8.000 6.000 4.000 2.000 0
Jul'12 Agt Sep Okt Nov Des Jan'13 Feb Mar Apr Mei Jun
Jul
Sumber : BPS Migas
donesia juga lantaran impor barang elektronik. Untuk menambal defisit itu, kata Hidayat, pemerintah sedang menyiapkan izin kepada produsen telepon genggam Samsung untuk membuka pabrik di Indonesia.
Nonmigas
“Kita usahakan mayoritas barang yang digunakan masyarakat Indonesia buatan dalam negeri. Dengan begitu kita bisa menekan angka impor nasional,” ujarnya. l DIAN RISKI ROSMAYANTI
Jakarta Barometer Inflasi Nasional JAKARTA (HN) – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta bekerja sama dengan Bank Indonesia (BI) berupaya untuk mengendalikan inflasi di Ibu Kota. Karena 23 persen inflasi nasional merupakan andil Jakarta. Jakarta menjadi salah satu penentu inflasi nasional. Gubernur BI Agus Martowardojo mengatakan Jakarta pada 2011 dan 2012 punya pertumbuhan ekonomi lebih tinggi dari pertumbuhan ekonomi nasional. Namun tingkat inflasi Ibu Kota juga lebih tinggi dari inflasi nasional. Data Bank Sentral menyebutkan 18 persen dari pertumbuhan ekonomi Indonesia berasal dari Jakarta. Jadi, kata Agus, kalau Jakarta bisa mengendalikan inflasi, langsung atau tidak
langsung akan berdampak inflasi nasional yang lebih baik. “Tapi pada 2013 meski pertumbuhan ekonomi Jakarta lebih tinggi dari pertumbuhan ekonomi nasional, inflasinya lebih rendah dari inflasi nasional,” ujar Agus di Gedung BI, Jakarta, Jumat (13/9). Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo mengatakan pengawasan inflasi di Jakarta akan fokus di pusat perdagangan bahan pokok seperti Pasar Induk Beras Cipinang dan Pasar Induk Sayuran di Kramat Jati. Joko mencurigai tingginya harga kebutuhan pokok di Jakarta karena permainan di antara pebisnis. “Kami ingin melihat siapa pemainnya, siapa kartelnya, atau kalau ada mafianya,” ujarnya. Karena itu, lanjut Joko,
Pemerintah DKI bekerja sama dengan BI untuk mendapatkan informasi penyebab inflasi. “Pak Agus (Gubernur BI) yang akan memberikan informasi, kami yang main di lapangan. Kalau sudah bagian pasar dan kumuhkumuh itu bagian saya,” ujar Joko. Contoh Bagi Pemda Lain Agus mengatakan, Joko ketika menjadi Wali kota Solo dua tahun lalu sudah terpilih sebagai pemimpin daerah yang me ngendalikan inflasi. “Kalau sekarang ada di Jakarta, dan datang ke BI untuk melakukan diskusi tentang pengendalian inflasi daerah, itu betul-betul contoh bagi Pemda yang ada di seluruh Indonesia,” ujarnya. Menurut Agus, seorang pe
mimpin daerah harus punya prioritas untuk menjaga dan me ngendalikan inflasi. “Karena inflasi itu menggerus kesejahtera an rakyat,” katanya. Pemda Jakarta diharapkan makin berkomitmen mengendalikan inflasi. Beberapa Pemda, lanjut Agus, memiliki talenta langsung mengendalikan inflasi dan selalu melakukan persiapan ketersediaan pangan, distribusi, sampai pengendalian harga. “Kalau ini bisa terus diting katkan, Indonesia kalau men dekati Hari Raya kita harapkan harga bukan naik malah turun. Itu bisa terwujud jika pengelolaan inflasinya dilakukan bersama pemerintah pusat, daerah, BI, dan pemangku kebijakan lainnya,” ujarnya. l FIFIA A. HIMAWAN
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
EKONOMI A9 likuiditas Twitter Awali Langkah Go Public TWITTER Inc telah mengaju kan penawaran umum kepada regulator Amerika Serikat. Perusahaan teknologi Amerika Serikat itu Jumat (13/9) mengatakan akan mengambil langkah perdana untuk menjual saham yang dinanti Silicon Val ley sejak debut Facebook Inc tahun lalu. Penjualan saham perdana bagi Twitter sang fenomena microblooging merupakan kompetisi di antara nama besar Wall Street. Goldman Sachs akan bertindak sebagai penjamin emisi. Twitter berharap bisa mendapatkan dana US$ 1 miliar (Rp 11 triliun) dari pen jualan saham. l REUTERS | DIAN
Kebijakan Pajak Jepang Koin dan uang ditaruh di keranjang bambu di toko di Tokyo, 22 Agustus. Dua pejabat Kementerian Keuangan Jepang secara terbuka menyatakan tidak setuju pada kebijakan pemotongan pajak perusahaan yang dibutuhkan pemerintah sebagai bantalan dari kenaikan pajak penjualan. Pemerintah Jepang pada Jumat (13/9) menaikkan proyeksi pertumbuhan ekonomi untuk kali ketujuh tahun ini.
RISKI ROSMAYANTI
REUTERS | TORU HANAI
DOLAR Amerika Serikat (AS) dan imbal hasil obligasi AS menguat setelah koran Jepang menyebutkan Law rence Summers akan menjadi Gubernur Federal Reserve. Ia dipercaya akan memper cepat pengurangan program stimulus. Dolar AS menguat 0,3 persen terhadap sekumpulan mata uang lain. Imbal hasil obligasi 10 tahun AS me nyentuh posisi 2,957 persen, menguat 4 basis poin, pada penutupan Bursa New York, Jumat (13/9). Harian bisnis Jepang Nik kei dengan sumber rahasia menulis Presiden AS Barack Obama akan menunjuk Sum mers yang bekas Menteri Keuangan mengambil alih po sisi Ben Bernanke. l REUTERS | DIAN RISKI ROSMAYANTI
in number... 43,57%
Inflasi Iran 43,57 persen Sumber: trading economis.com
Di Silicon Valley, Gelar Dihitung Hasil analisis Reuters menunjukkan 70 perusahaan dibuat orang-orang yang berasal dari kumpulan tradisional Silicon Valley. SAN FRANCISCO (HN) Ketika ditanya nama pengusaha terkaya dari banyak perusahaan yang telah ia danai, pengusaha Ben Horowitz tidak ragu-ragu menyebut nama Gheorghe, imigran Rumania yang datang ke AS tanpa bisa bahasa Inggris. Ia berjuang keras dari seorang sopir taksi hingga menjadi pemilik perusahaan analisis bisnis, Tidemark. Ini kisah yang mengesankan. Rangkuman dari cara berpikir Silicon Valley: meritokrasi murni. Tempat bakat menjadi pijak an naik ke atas terlepas dari kelas sosial, lulusan pendidikan, silsilah, ras, kewarganegaraan, atau apa pun. Memang, gagasan bahwa setiap orang dengan kecerdasan, semangat, dan ide brilian bisa mengumpulkan uang dan mendirikan perusahaan. Ini prinsip dasar etos Valley. Namun sebenarnya, bukti yang ada menunjukkan kunci untuk sukses di dunia start-up teknologi informasi tidak jauh berbeda dari orang di banyak profesi elite lainnya. Gelar bergengsi, rekam jejak yang bagus, dan hubungan pribadi koneksi ke pemilik kekuatan, setidaknya sama penting dengan ide bri lian. Tukang berkelahi dari antah berantah dengan koper dan mimpi merupakan penge cualian, bukan aturan.
Reuters menganalisis 88 perusahaan Silicon Valley yang menerima dana “Seri A” satu dari lima perusahaan teratas pendanaan Sillicon Valley pada 2011, 2012, atau paruh pertama 2013. Hasil analisis menunjukkan 70 per usahaan dibuat orang-orang yang berasal dari kumpulan tradisional Silicon Valley. Itu berarti si pendiri perusahaan sudah punya posisi senior di perusahaan teknologi besar, bekerja pada lingkungan dengan koneksi yang bagus, memulai perusahaan yang sudah sukses, atau kuliah di salah satu dari tiga universitas papan atas: Stanford, Harvard, atau Massachusetts Institute of Technology. Analisis ini hanya pada perusahaan di California Utara. Yakni perusahaan yang didanai Accel Partners, Andreessen Horowitz, Benchmark Capital, Greylock Partners and Sequoia Capital. Perusahaan ini umumnya mendukung riset akademis yang me nunjukkan pengusaha teknologi lebih kaya dan lebih berpendidik an dari orang kebanyakan. Michal Wroczynski, pendiri Fido Labs percaya, asal kewarganegaraan dari Polandia memberinya waktu ekstra ketika ia mengumpulkan dana pada akhir 2012 dan awal tahun ini. “Akan menjadi sangat bernilai bila Anda berasal dari
REUTERS | STEPHEN LAM
Summers Calon Gubernur Fed, Dolar Menguat
Christian Gheorghe pendiri sekaligus pemimpin Tidemark, di Redwood City, California, AS. Pengusaha Ben Horowitz tidak ragu-ragu menyebut nama Gheorghe, imigran Rumania yang datang ke AS tanpa bisa bahasa Inggris sebagai contoh sukses. Ia berjuang keras dari seorang sopir taksi hingga menjadi pemilik Tidemark.
salah satu universitas besar dengan jaringan yang kuat dan besar,” katanya dikutip Reuters. Tentu saja ada banyak dari kisah mereka yang bukan dari kalangan elite mendaki ke puncak Silicon Valley. Pendiri Oracle Corp Larry Ellison dibesarkan di lingkungan kelas menengah Chicago, dan memulai Oracle dengan US$ 2 ribu (Rp 22 juta), hasil tabungannya. Ikon Apple Steve Jobs dibesarkan di Silicon Valley, tetapi latar belakangnya dari kelas buruh. Dalam beberapa tahun ter akhir, gelombang baru inkubator start-up yang dipimpin Y Combinator, telah membantu pengusaha dari beragam latar belakang. Mereka membantu saran, pengenalan dan uang. “Kami menghubungkan
banyak start up yang sebelumnya tidak terhubung,” kata salah satu pendiri Y Combinator Paul Graham.” Tapi banyak start up yang kita biayai dari Silicon Valley dan sudah terhubung dengan baik.” Tentu saja, orang-orang yang terhubung baik sering menghargai setiap uang yang mereka beri. Setelah semuanya, bahkan mereka yang terhubung baik juga butuh kecerdasan dan semangat meraih gelar bergengsi atau pekerjaan yang baik di perusahaan terhormat. Tetapi kapitalis ventura secara tegas menolak gagasan koneksi termasuk penting dalam ekonomi start up. Mereka menyalahkan metodologi Reuters. “Saya benar-benar tidak berpikir anak-anak lulusan Harvard atau MIT benar-benar terhubung baik,” kata Horowitz melalui e-mail. Ia mencontohkan Mark Zuckerberg, pendiri Facebook. “Kendati ia masuk Harvard, Zuckerberg tidak terhubung sampai pengusaha Sean Parker mencari dia dan mengenalkan Silicon Valley kepadanya,” katanya. Masuk ke sekolah terbaik atau berkinerja bagus di perusahaan seperti Google bisa menjadi penanda kalau seseorang bisa berkompetisi secara global, kata Horowitz. “Tapi itu tidak cukup unuk sukses.” Para pemilik dana mendukung mereka yang punya banyak ide. Tak ada pilihan, mereka mau pun si pemula punya kualifikasi atau reputasi. l TON SUHARTONO
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A10 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 13 SEPTEMBER 2013 KODE EMITEN AALI
Astra Agro Lestari Tbk.
ABBA Mahaka Media Tbk.
P
(+/-)
20.100 -1.500
KODE EMITEN
P
(+/-)
BRNA Berlina Tbk.
495
15
HDTX Panasia Indo Resources Tbk.
425
-5
1.410
-10
235
0
HITS
1.940
0
HMSP H.M. Sampoerna Tbk.
76
-1
BRPT Barito Pacific Tbk.
ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.
4.500
0
BSDE
Bumi Serpong Damai Tbk.
ABMM ABM Investama Tbk.
2.800
25
BSIM
Bank Sinarmas Tbk.
720
-30
BSSR
Baramulti Suksessarana Tbk.
BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.
ACES
Ace Hardware Indonesia Tbk.
ACST
Acset Indonusa Tbk.
2.575
-25
ADES Akasha Wira International Tbk.
2.650
0
Adhi Karya (Persero) Tbk.
1.820
120
ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.
8.000
0
BTON Betonjaya Manunggal Tbk.
ADMG Polychem Indonesia Tbk
285
0
BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.000
ADRO Adaro Energy Tbk.
940
-30
BUDI
Budi Starch & Sweetener Tbk.
97
0
BULL
Buana Listya Tama Tbk.
AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.
160
0
BUMI
Bumi Resources Tbk
AIMS
Akbar Indo Makmur Stimec Tbk
280
0
BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.
AISA
Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.
ADHI
AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.
BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk BTEL
-50
HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk
3.350
-25
335
0
68.300
750
3.200
-125
MICE
Multi Indocitra Tbk.
400
-5
SIPD
Sierad Produce Tbk.
50
0
Indonesia Air Transport Tbk.
95
1
MIDI
Midi Utama Indonesia Tbk.
600
0
SKBM Sekar Bumi Tbk.
500
0
-25
IBST
Inti Bangun Sejahtera Tbk.
4.650
0
MIRA
Mitra International Resources Tbk.
51
0
99
1
ICBP
Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.
10.500
750
MITI
Mitra Investindo Tbk.
72
5
SKLT
180
0
50
0
ICON
Island Concepts Indonesia Tbk.
495
0
MKPI
Metropolitan Kentjana Tbk.
7.500
0
420
-10
IGAR
Champion Pacific Indonesia Tbk.
435
25
IIKP
Inti Agri Resources Tbk
850
0
INAF
Indofarma Tbk.
30
INAI
Indal Aluminium Industry Tbk.
620
0
CENT Centrin Online Tbk.
600
0
CFIN
Clipan Finance Indonesia Tbk.
197
0
INCI
Intanwijaya Internasional Tbk
390
-10
INCO
Vale Indonesia Tbk.
ALMI
Alumindo Light Metal Industry Tbk.
630
10
CITA
Cita Mineral Investindo Tbk.
315
0
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk.
ALTO
Tri Banyan Tirta Tbk.
620
10
CKRA Cakra Mineral Tbk.
AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.
210
-10
CLPI
196
1
INDR
630
20
INDS
7.200
0
CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.
3.300
0
CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.
590
CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.
270
0
0
MNCN Media Nusantara Citra Tbk.
3.225
125
178
1
MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.
1.200
-30
560
-20
MPPA Matahari Putra Prima Tbk.
1.980
40
210
-35
MRAT Mustika Ratu Tbk.
2.400
-25
MREI
6.500
-50
MSKY MNC Sky Vision Tbk.
Indo-Rama Synthetics Tbk.
1.020
0
Indospring Tbk.
2.875
0
INDX
Tanah Laut Tbk
220
5
0
INDY
Indika Energy Tbk.
0
INKP
Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.
0
INPC
APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.
2.275
-25
CNTX Century Textile Industry Tbk.
7.800
0
450
10
COWL Cowell Development Tbk.
280
71
0
CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.
270
275
0
CPIN
3.800
50
0
CPRO Central Proteinaprima Tbk
1.000
0
CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk. CTBN Citra Tubindo Tbk.
CTTH Citatah Tbk.
660
0
DART Duta Anggada Realty Tbk.
1.220
0
DAVO Davomas Abadi Tbk DEFI
ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk.
96
1
MYOR Mayora Indah Tbk
30.000
500
INPP
Indonesian Paradise Property Tbk.
405
0
MYRX Hanson International Tbk.
570
10
0
INRU
Toba Pulp Lestari Tbk.
600
0
MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.
53
0
-5
INTA
Intraco Penta Tbk.
310
0
MYTX Apac Citra Centertex Tbk
260
40
150
INTD
Inter Delta Tbk
380
0
NAGA Bank Mitraniaga Tbk.
220
-10
19.100
-150
NELY
Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.
187
0
820
40
NIKL
Pelat Timah Nusantara Tbk.
180
-1
8.950
-200
270
-5
1.210
0
50
0
INTP
Indocement Tunggal Prakasa Tbk.
200
0
INVS
Inovisi Infracom Tbk.
IPOL
Indopoly Swakarsa Industry Tbk.
0
ISAT
Indosat Tbk.
CTRP Ciputra Property Tbk.
790
-10
ISSP
Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.
2.400
50
ITMA
63
0
600 50
440
0
SULI
SLJ Global Tbk.
74
-1
Jembo Cable Company Tbk.
2.500
0
OMRE Indonesia Prima Property Tbk
335
0
TBIG
Tower Bersama Infrastructure Tbk.
5.600
0
Jakarta International Hotels &
1.700
0
PADI
950
-60
TBLA
Tunas Baru Lampung Tbk.
450
-10
JKON
Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk. 2.250
125
PALM Provident Agro Tbk.
420
5
TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.
8.400
0
PANR Panorama Sentrawisata Tbk.
255
5
TCID
Mandom Indonesia Tbk.
10.500
0
4.350
0
TELE
Tiphone Mobile Indonesia Tbk.
475
5
590
10
TFCO
Tifico Fiber Indonesia Tbk.
510
0
PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk
160
0
TGKA Tigaraksa Satria Tbk.
PEGE
275
0
TIFA
Tifa Finance Tbk.
JSPT JTPE
KAEF Kimia Farma Tbk.
BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.
1.900
0
DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.
1.840
0
435
-5
DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk
13.600
100
DUTI
4.550
0
2.225
75
250
5
JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.
80
0
1.450
140
275
0
Minna Padi Investama Tbk.
PANS Panin Sekuritas Tbk. PBRX Pan Brothers Tbk.
2.600
0
210
-5
Timah (Persero) Tbk.
1.450
30
Tira Austenite Tbk
1.710
0
800
20
5.600
-50
Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.
750
0
PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.250
100
TINS
Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.
300
0
PGLI
Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.
150
0
TIRA
560
30
PICO
Pelangi Indah Canindo Tbk
200
0
TIRT
Tirta Mahakam Resources Tbk
KARK Dayaindo Resources International Tbk.
50
0
PJAA
Pembangunan Jaya Ancol Tbk.
1.000
0
TKGA Permata Prima Sakti Tbk.
KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.
198
-2
PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk
126
2
TKIM
KBLI
187
-1
PLAS
Polaris Investama Tbk
890
0
TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)
KBLM Kabelindo Murni Tbk.
165
0
PLIN
Plaza Indonesia Realty Tbk.
1.800
0
TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.
205
0
630
30
PNBN Bank Pan Indonesia Tbk
650
0
TMPI
440
10
50
0
PNIN
Panin Insurance Tbk.
710
30
325
5
PNLF
Panin Financial Tbk.
174
1
PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.
550
0
94
0
1.680
0
82
-2
1.170
-10
DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.
370
-30
DYAN
Dyandra Media International Tbk.
9.950
0
ECII
Electronic City Indonesia Tbk.
3.100
-25
KBLV
First Media Tbk.
BBKP Bank Bukopin Tbk.
640
40
EKAD Ekadharma International Tbk.
360
0
KBRI
Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.
BBLD Buana Finance Tbk.
890
0
ELSA
Elnusa Tbk.
285
0
KDSI
Kedawung Setia Industrial Tbk.
BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.
1.640
-10
ELTY
Bakrieland Development Tbk.
BBNI
4.275
0
EMDE Megapolitan Developments Tbk.
BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.
1.480
0
EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.
BBRI
KMI Wire & Cable Tbk.
Panca Global Securities Tbk.
50
0
KIAS
Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.
152
-4
134
0
KICI
Kedaung Indah Can Tbk
280
-25
5.400
0
KIJA
Kawasan Industri Jababeka Tbk.
240
0
POOL Pool Advista Indonesia Tbk.
POLY
Asia Pacific Fibers Tbk
7.850
50
89
2
KKGI
Resource Alam Indonesia Tbk.
1.630
10
PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.
BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya
170
0
EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.
3.500
100
KLBF
Kalbe Farma Tbk.
1.350
10
PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.
BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.
960
10
ERAA Erajaya Swasembada Tbk.
1.380
90
365
-20
1.630
10
ERTX
Eratex Djaja Tbk.
50
0
ESSA
Surya Esa Perkasa Tbk.
ESTI
Ever Shine Tex Tbk.
KOBX Kobexindo Tractors Tbk.
164
1
2.700
0
PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk
170
0
PSKT
700
0
PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 12.900
-250
230
0
KOIN
Kokoh Inti Arebama Tbk
270
-35
2.925
0
KONI
Perdana Bangun Pusaka Tbk
475
0
Pusako Tarinka Tbk.
180
0
KPIG
MNC Land Tbk.
1.250
60
PTIS
Indo Straits Tbk. PP (Persero) Tbk.
830
0
4.150
25
395
5
KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.
500
0
PTPP
BEKS
Bank Pundi Indonesia Tbk.
100
4
EXCL
XL Axiata Tbk.
4.400
0
KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.
300
0
PTRO Petrosea Tbk.
BEST
Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.
480
-30
FAST
Fast Food Indonesia Tbk.
2.225
150
LAMI
Lamicitra Nusantara Tbk.
182
-38
PTSN Sat Nusapersada Tbk
BFIN
BFI Finance Indonesia Tbk.
2.500
0
FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.
2.250
-25
LAPD Leyand International Tbk.
75
-14
PTSP
BHIT
MNC Investama Tbk.
360
5
FISH
FKS Multi Agro Tbk.
2.250
0
LCGP
Laguna Cipta Griya Tbk
245
0
PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.
475
0
BIMA
Primarindo Asia Infrastructure Tbk.
900
0
FMII
Fortune Mate Indonesia Tbk
305
0
LION
Lion Metal Works Tbk.
13.000
0
PWON Pakuwon Jati Tbk.
300
5
BIPI
Benakat Petroleum Energy Tbk.
123
0
FORU Fortune Indonesia Tbk
118
0
LMAS Limas Centric Indonesia Tbk
60
-2
PYFA
Pyridam Farma Tbk
135
2
BIPP
Bhuwanatala Indah Permai Tbk.
93
-1
FPNI
Lotte Chemical Titan Tbk.
104
0
LMPI
435
20
RAJA
Rukun Raharja Tbk.
BISI
BISI International Tbk.
640
10
FREN
Smartfren Telecom Tbk.
63
1
LMSH Lionmesh Prima Tbk.
8.500
0
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jabar
900
20
GAMA Gading Development Tbk.
400
-5
LPCK Lippo Cikarang Tbk
5.250
-50
BJTM
Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur
325
0
92
-1
LPGI
Lippo General Insurance Tbk.
3.025
85
-4
GDYR Goodyear Indonesia Tbk.
21.500
0
LPIN
Multi Prima Sejahtera Tbk
Sentul City Tbk.
200
-5
GEMA Gema Grahasarana Tbk.
BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.
400
0
GEMS Golden Energy Mines Tbk.
Langgeng Makmur Industri Tbk.
490
-20
2.300
75
LPKR Lippo Karawaci Tbk. LPLI
Star Pacific Tbk
41.300
1.300
LPPF
Matahari Department Store Tbk.
495
0
LPPS
Lippo Securities Tbk.
2.250
50
LSIP
PP London Sumatra Indonesia Tbk.
1.390
110
LTLS
Lautan Luas Tbk.
860
0
182
-58
1.820
30
BNBA Bank Bumi Arta Tbk.
163
11
GMTD Gowa Makassar T D Tbk.
6.400
-50
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
50
0
GOLD Golden Retailindo Tbk.
400
0
BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.
1.020
0
GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.
144
-5
325
0
GREN Evergreen Invesco Tbk.
103
3
MAPI
1.280
0
GSMF Equity Development Investment Tbk.
119
0
MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.
BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.
220
0
GTBO Garda Tujuh Buana Tbk
1.360
-40
BPFI
420
0
GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.
179
-1
BRAM Indo Kordsa Tbk.
Sugih Energy Tbk.
JIHD
0
Batavia Prosperindo Finance Tbk.
0
SUGI
JECC
0
Bank Permata Tbk.
1.510
0
52
BNLI
Siantar Top Tbk.
0
420
Bank Internasional Indonesia Tbk.
0
STTP
50
DSFI
BNII
50
1.070
DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.
GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.
0
Star Petrochem Tbk.
0
1
GLOB Global Teleshop Tbk.
105
STAR
10
0
BMTR Global Mediacom Tbk.
SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk
1.530
121
BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk
50
6.550
104
Gajah Tunggal Tbk.
0
860
Express Transindo Utama Tbk.
BACA Bank Capital Indonesia Tbk.
GJTL
Surya Semesta Internusa Tbk.
TAXI
BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.
150
SSIA
SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.
Jasa Marga (Persero) Tbk.
8.500
4.700
0
Jaya Real Property Tbk.
Bank Mandiri (Persero) Tbk.
0
Saratoga Investama Sedaya Tbk.
-7
JSMR
BMRI
50
SRTG
113
JRPT
Garuda Indonesia (Persero) Tbk.
-5
395
0
GIAA
0
260
OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.
-1
GGRM Gudang Garam Tbk.
260
Sri Rejeki Isman Tbk.
OCAP Onix Capital Tbk.
92
0
Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.
SRIL
5
900
0
SRAJ
SRSN Indo Acidatama Tbk
0 -50
0
Jaya Pari Steel Tbk
196
550
82
JPRS
285
Renuka Coalindo Tbk.
395
0
Berlian Laju Tanker Tbk
SQMI
Leo Investments Tbk.
340.000
BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.
Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 225.000
JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.
-5
BLTA
0
SQBI
ITTG
280
BKSL
0
SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500
0
ASSA Adi Sarana Armada Tbk.
BKDP Bukit Darmo Property Tbk
0
225
SPMA Suparma Tbk.
0
Japfa Comfeed Indonesia Tbk.
GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.
0
2.200
SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.
0
JPFA
ETWA Eterindo Wahanatama Tbk
1.520
Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.
830
0
BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.
0
SOBI
NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.
385
5
2.700
29.800 -1.200
-40
345
0
SMSM Selamat Sempurna Tbk.
Indo Tambangraya Megah Tbk.
960
Bumi Citra Permai Tbk.
205
ITMG
ASRM Asuransi Ramayana Tbk.
BCIP
0
SMRU SMR Utama Tbk.
0
6
Bank Mutiara Tbk
910
570
35
BCIC
0
SMRA Summarecon Agung Tbk.
NOBU Bank Nationalnobu Tbk.
158
BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.
-100
5.950
0
350
ENRG Energi Mega Persada Tbk.
4.000
SMMT Golden Eagle Energy Tbk.
13.900
Intiland Development Tbk.
Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.
SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.
Sumber Energi Andalan Tbk.
Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.
Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.
100
Bank OCBC NISP Tbk.
DILD
BBCA Bank Central Asia Tbk.
13.500
NISP
DGIK
BAYU Bayu Buana Tbk
0
SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.
1
0
Duta Pertiwi Tbk
-7
160
30
Sepatu Bata Tbk.
193 2.925
Nirvana Development Tbk.
600
BATA
SMDR Samudera Indonesia Tbk.
20 -25
Nipress Tbk
450
BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.
SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk
365 2.275
NIRO
Alam Sutera Realty Tbk.
Saranacentral Bajatama Tbk.
SMCB Holcim Indonesia Tbk.
50
NIPS
Asuransi Jasa Tania Tbk.
BAJA
SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.
0
6.900
0
ASRI
Dharma Samudera Fishing Industries
SMAR Smart Tbk.
500
-75
ASJT
Delta Dunia Makmur Tbk.
SKYB Skybee Tbk.
110
DEWA Darma Henwa Tbk
DOID
Sekar Laut Tbk.
4.050
0
DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.
-5
Bank Artha Graha Internasional Tbk.
50
5
390
0
50
50
MTLA Metropolitan Land Tbk.
10
6.200
174
0
690
Astra International Tbk.
3.800
-5
199
490
Asia Natural Resources Tbk
ATPK Resources Tbk.
225
MTFN Capitalinc Investment Tbk.
MYOH Samindo Resources Tbk.
ASII
AUTO Astra Otoparts Tbk.
MTDL Metrodata Electronics Tbk.
MTSM Metro Realty Tbk.
ASIA
ATPK
-20
0
0
Delta Djakarta Tbk.
1.780
-10
970
DLTA
-10 300
740
4.800
DKFT Central Omega Resources Tbk.
475 3.100
Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.
1.210
CTRA Ciputra Development Tbk.
Danasupra Erapacific Tbk
0
4.900
5.000
0
-10
740
CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )
425
0
315 360
10
Asuransi Bintang Tbk.
1.150.000
MLPT Multipolar Technology Tbk.
1.460
ASBI
Mulia Industrindo Tbk
MLPL Multipolar Tbk.
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.
CTRS Ciputra Surya Tbk.
Multi Bintang Indonesia Tbk.
MLIA
0
0
-10
MLBI
0 0
-30
189
-5
158
590
Ratu Prabu Energi Tbk
310 1.750 1.100
1.320
ARTI
400
IATA
1.300
10
10.050
HRUM Harum Energy Tbk.
Indomobil Sukses Internasional Tbk.
240
Siloam International Hospitals Tbk.
0
IMAS
Arthavest Tbk
SILO
0
-50
ARTA
0
-1
50
8.050
10
190
550
Sumi Indo Kabel Tbk.
-30
META Nusantara Infrastructure Tbk.
0
Intikeramik Alamasri Industri Tbk.
710
125
-10
IKBI
820
Sekawan Intipratama Tbk
710
ALKA Alakasa Industrindo Tbk
Atlas Resources Tbk.
0
SIAP
128
IKAI
ARNA Arwana Citramulia Tbk.
0
Salim Ivomas Pratama Tbk.
ALDO Alkindo Naratama Tbk.
ARII
215.000
Siwani Makmur Tbk
CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.
ARGO Argo Pantes Tbk
345
SIMP
0
APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk.
10
Hotel Sahid Jaya International Tbk.
SIMA
-1
Charoen Pokphand Indonesia Tbk
SHID
0
-75
APLN Agung Podomoro Land Tbk.
0
0
125
Asiaplast Industries Tbk.
1.700
198
4.100
Pacific Strategic Financial Tbk.
MEGA Bank Mega Tbk.
720
BYAN
APLI
20
1.850
SGRO Sampoerna Agro Tbk.
MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.
0
APIC
-100
MFIN
830
Austindo Nusantara Jaya Tbk.
2.550
Mandala Multifinance Tbk.
(+/-)
-1
-20
Colorpak Indonesia Tbk.
MEDC Medco Energi International Tbk MERK Merck Tbk.
P 680
-5
117
CASS Cardig Aero Services Tbk.
SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.
177
830
Bayan Resources Tbk.
KODE EMITEN
-10
305
AKPI
ANJT
Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.
(+/-)
HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.
BWPT BW Plantation Tbk.
AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.
3.200
P 800
MDRN Modern Internasional Tbk.
HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.
0
AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.
HERO Hero Supermarket Tbk.
KODE EMITEN
0
-20
Majapahit Securities Tbk.
0
10
305
AKSI
(+/-)
970
1.220
AKRA AKR Corporindo Tbk.
Bank Victoria International Tbk.
P 730
1.510
AKKU Alam Karya Unggul Tbk. Argha Karya Prima Industry Tbk.
BVIC
Bakrie Telecom Tbk.
KODE EMITEN
MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk. MAIN
Malindo Feedmill Tbk.
MAMI Mas Murni Indonesia Tbk MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)
50 0
88
0
Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.575
0
AGIS Tbk
5 40
TOTL
Total Bangun Persada Tbk.
770
TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.
8.100
0
TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.
2.800
100
TPIA
4.200
600
320
-30
1.490
10 -1
Chandra Asri Petrochemical Tbk.
TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk. TRIL
Triwira Insanlestari Tbk.
94
TRIM
Trimegah Securities Tbk.
69
4
TRIO
Trikomsel Oke Tbk.
1.040
40
TRIS
Trisula International Tbk.
430
5
TRST
Trias Sentosa Tbk.
285
0
TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk TSPC
Tempo Scan Pacific Tbk.
TURI
Tunas Ridean Tbk.
ULTJ
0
UNIC
Unggul Indah Cahaya Tbk.
2.000
0
UNIT
Nusantara Inti Corpora Tbk
520
0
RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.
103
1
4.750
0
RDTX Roda Vivatex Tbk
5.150
0
1.070
-20
RELI
Reliance Securities Tbk
490
50
600
20
RICY
Ricky Putra Globalindo Tbk
168
-3
12.000
500
RIGS
Rig Tenders Indonesia Tbk.
255
-5
200
5
RIMO
Rimo Catur Lestari Tbk
74
3
1.380
-50
470
0
760
0
RODA Pikko Land Development Tbk.
415
0
132
0
ROTI
Nippon Indosari Corpindo Tbk.
5.850
-50
3.375
125
RUIS
Radiant Utama Interinsco Tbk.
225
5
WEHA Panorama Transportasi Tbk
50
0
SAFE
Steady Safe Tbk
98
0
WICO Wicaksana Overseas International Tbk.
SAIP
Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas
WIIM
900 1.010
0 75
0
MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.
0
3.200 4.050
40
MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.
0
Ultra Jaya Milk Industry & Trading
600
0
50 450 560
RANC Supra Boga Lestari Tbk.
375
-25
20
10
0
-60
155
90
-150
1.720 2.200
770
640
600
220
TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.
1.140
RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.
0
2.050
TMPO Tempo Intimedia Tbk.
RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.
5.250
Mitra Adiperkasa Tbk.
1.140 1.200
Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.
51
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk. UNVR Unilever Indonesia Tbk.
50
0
16.650
-650
3.700
0
30.700
-150 -2
VICO
Victoria Investama Tbk.
174
VIVA
Visi Media Asia Tbk.
169
0
VOKS Voksel Electric Tbk.
1.210
-110
VRNA Verena Multi Finance Tbk.
106
4
WAPO Wahana Pronatural Tbk.
62
-2
Wismilak Inti Makmur Tbk.
180
1
50
0
680
-10
200
0
SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.
3.000
-75
SCBD Danayasa Arthatama Tbk.
3.200
0
-20
SCCO Supreme Cable M & C
4.600
100
WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.
196
0
30
SCMA Surya Citra Media Tbk.
2.500
-25
WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.
590
20
29.000
0
YPAS
Yanaprima Hastapersada Tbk
680
10
285
0
YULE
Yulie Sekurindo Tbk
144
0
89
-1
ZBRA Zebra Nusantara Tbk
62
-5
2.725
0
GZCO Gozco Plantations Tbk.
114
2
MBTO Martina Berto Tbk.
340
0
SCPI
BRAU Berau Coal Energy Tbk.
156
0
HADE HD Capital Tbk
50
0
MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.
185
0
SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.
Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.
BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.
141
1
HDFA HD Finance Tbk.
240
0
MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk
680
-20
SDPC Millennium Pharmacon International
WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk. WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.
1.880
10
550
-10
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
NUSANTARA A11 kilas Pendakti Tersesat di Gunung Slamet PENDAKI asal Desa Lebak Gowah, Kabupaten Tegal, Jawa Tengah, Riki Wibowo (22) dil aporkan tersesat saat mendaki Gunung Slamet. “Riki dilapor kan tersesat oleh dua rekannya kepada petugas Pos Pendakian Bambangan, di Desa Kutabawa, Kecamatan Karangreja,” kata Kepala Bidang Pariwisata Dinas Pemuda Olahraga Kebudayaan dan Pariwisata (Dinporabudpar) Purbalingga, Prayitno, di Purbal ingga, Jumat (13/9). Kedua rekan Riki Wibowo adalah Ajis dan Angga yang berasal dari Tangerang, Banten. Gunung Slamet adalah gunung tertinggi di Jawa Tengah atau gunung tertinggi kedua di Pulau Jawa dengan ke tinggian 3.432 mdpl. l ANTARA
Jamaah Haji Sulteng Meninggal BALIKPAPAN (HN) S e o r a n g jamaah calon haji asal Sulawesi Tengah (Sulteng), Sudin Larau bin Malakawa (65 tahun), meninggal dunia karena serangan jantung di Asrama Haji Batakan, Balikpapan, Kalimantan Timur, Jumat (13/9). Sudin yang tergabung dalam Kloter 3 Embarkasi Balikpapan, meninggal dunia Jumat pukul 08.30 Wita. Dia seharusnya berangkat ke Jeddah dengan penerbangan 18.05 dari Bandara Sepinggan . “Sudin mendadak mengalami sesak napas, dan kemudian kita tahu serangan jantung,” tutur Suyatno, petugas Asrama Haji Balikpapan.
Almarhum sempat dirawat 90 menit di klinik Asrama Haji. Sempat mendapat bantuan pernapasan dari tabung oksigen, namun akhirnya tetap tak tertolong. Jenazah pria ini kemudian dibawa ke RS Kanujoso Djatiwibowo untuk dimandikan dan disiapkan untuk dikembalikan kepada keluarganya di Sulawesi Tengah. “Jumat malam pukul 20.99 jasadnya akan dikirim pulang,” kata Kepala Kantor Kementerian Agama Kaltim M Kusasih. Ia juga menuturkan istri almarhum ikhlas dan merelakan kepergian suami tercinta. Karena itu, Ny Sudin tetap berangkat ke Tanah
Suci pada jadwal yang ditentukan tersebut. Suyatno berkisah, selama berada di Asrama Haji, almarhum terlihat segar bugar dan tidak terlihat bermasalah dengan penyakitnya. “Dari Palu dia baikbaik saja, tidak terlihat ada masalah. Tapi memang, yang namanya penyakit jantung itu semuanya serba mendadak,” katanya. Suyatno ingat tahun lalu ada satu jamaah haji asal Embarkasi Balikpapan meninggal serangan jantung. Jamaah laki-laki asal Sulawesi Utara ini meninggal dalam perjalanan pulang ke tanah air.
Karyawan BRI Gelapkan Uang Rp 9 M
Penjahat Bersenjata Rampok Toko Emas KAWANAN penjahat bersenjata api merampok toko emas Suranta yang berlokasi di Jalan Pertem puran, Pulo Brayan, Kecamatan Medan Barat, Jumat (13/9), sekitar pukul 13.00 WIB. Beberapa warga di sekitar lokasi kejadian mengaku mendengar suara tembakan. Hendri Sembiring, pemilik ruko dekat toko emas Suranta mengaku suara tembakan tersebut cukup banyak terdengar. “Saya rasa ada 10 kali (tembakan). Begitu ada tembakan, terdengar suara kaca pecah,” katanya. Meski tidak me ngenali pelaku perampokan, tetapi melihat kawanan penjahat itu berjalan menuju toko emas yang berada di sisi jembatan layang Pulo Brayan itu. l ANTARA
Akhmad Kusasih menambahkan bahwa Embarkasi Balikpapan sampai sekarang sudah memberangkatkan 718 jamaah. Mereka adalah jemaah Sulawesi Utara dan Sulawesi Tengah Sulut maupun Sulteng, sedang jemaah Kaltim belum diberangkatkan. “Iya kloter pertama itu ada 360 jemaah dan Kloter kedua ada 358 orang, dan Kloter ketiga Jumat ini, dari awalnya 360 jemaah sekarang menjadi 359 jemaah karena satu meninggal,” ucapnya. Jemaah asal Kaltim tidak diberangkatkan pada Rabu (10/9) karena bertepatan dengan pemilihan gubernur. l ANTARA
Pemusnahan Barang Bukti Pengedar dan pembuat narkoba dihadirkan ketika pemusnahan barang bukti hasil operasi Sat Narkoba Polres Jakbar dalam kurun waktu tiga bulan di lapangan Polsek Palmerah, Jakarta, Jumat (13/9). Sat Narkoba Polres Jakbar memusnahkan barang bukti berupa Shabu seberat 2,4 kg, pil ekstasi 3.936 butir, ganja 60 kg. Total barang bukti yang dimusnahkan senilai Rp 4 milyar. HARIAN NAISIONAL | ANSHARI LUBIS
Polda Papua Tolak Acara Demo
Enam Pejabat Kepolisian Polda Bali Dimutasi
KEPOLISAIAN Daerah (Polda) Papua menolak rencana pelak sanaan demo peringatan Hari Demokrasi Internasional oleh KNPB (Komite Nasional Papua Barat). Kepala Bidang Hubungan Masyarakat (Kabid Humas) Polda Papua Komisaris Besar Polisi, I Gede Sumerta Jaya, di Jayapura, Jumat (13/9) mengatakan rencana demo diajukan KNPB melalui surat nomor 0043.I/EXTR/SP-IP/ BPP-KNPB/VII/2013 ditolak oleh pihaknya. “Penolakan aksi demo yang di lakukan oleh KNPB karena selama ini kelompok organisasi tersebut setiap melaksanakan demo selalu membuat resah, tidak nyaman, membuat kemacetan dan meng gangggu aktivitas masyarakat,” katanya. l ANTARA
BALI [HN] – Enam pejabat utama dan satu kepala satuan wilayah Kepolisian Daerah (Polda) Bali dimutasi sebagai bagian restrukturisasi organisasi. “Dari enam yang dimutasi semuanya mendapat promosi. Bahkan, satu naik golongan menjadi perwira tinggi,” kata Kepala Polda Bali, Inspektur Jenderal Arif Wachyunadi usai serah terima jabatan di Mapolda Bali, Jumat (13/9). Mantan Kepala Polda Nusa Teng gara Barat itu membantah adanya mutasi karena be berapa di antaranya terkait dengan kasus yang melibatkan perwira tersebut. “Jangan dikait-kaitkan, tidak ada itu (mutasi karena kasus). Ini mutasi rutin di organisasi kepolisian,” tuturnya.
Keenam pejabat utama dan kepala satuan wilayah yang dimutasi tersebut adalah Kepala Polres Kota Denpasar yang sebelumnya dijabat Komisaris Besar Wayan Sunartha kini dijabat oleh AKBP Joko Hari Utomo. Kepala Biro Perencanaan Polda Bali yang se belumnya dijabat Komisaris Besar I Putu Gede Mahendra Jaya, digantikan oleh Komisaris Besar I Putu Gede Suastawa. Direktur Bimbingan Masyarakat Polda Bali Komisaris Besar I Putu Gede Suastawa digantikan oleh Komisaris Besar I Gusti Putu Ngurah Gunawan. Komisaris Besar Antam Novambar yang menjabat se bagai Direktur Reserse Kriminal Umum mendapat promosi sebagai perwira
tinggi di Mabes Polri. Ia digantikan oleh Komisaris Besar Refi Frinandi. Komisaris Besar Eldi Azwar yang sebelumnya menjabat Direktur Reserse Kriminal Khusus digantikan oleh Komisaris Besar Suryanbodo Asmoro yang bebe rapa waktu lalu sempat menjabat Kapolresta Denpasar. Direktur Intel dan Keamanan yang sebelumnya dijabat Komisaris Besar Oman Sunarya digantikan Komisaris Besar I Nyoman Sumana Jaya. l ANTARA
JAMBI [HN] – Dua karyawan Bank Rakyat Indonesia (BRI) Jambi dilaporkan atasannya ke Polresta Jambi terkait kasus penggelapan uang senilai Rp 9 miliar selama beberapa tahun terakhir. Pihak pimpinan BRI Cabang Jambi, Jumat (13/9), melaporkan dua oknum itu ke Mapolresta Jambi, terkait dugaan penggelapan uang nasabah. Pihak BRI Jambi sudah dimintai ke terangan oleh penyidik Polresta Jambi. Kepala Cabang BRI Jambi, Cendria Tj Tasdik, yang ditemui di Mapolresta Jambi me ngatakan, tidak berhak memberikan pernyataan terkait laporan yang telah disampaikan kepada kepolisian. Dari informasi yang didapat, dua oknum pegawai BRI dilaporkan ke Polresta Jambi, terkait dugaan penggelapan dalam jabatan sehingga pihak bank me ngalami kerugian miliaran rupiah. Berdasarkan temuan hasil audit manajemen BRI dan laporan kepada pihak kepolisian kerugian mencapai Rp 9 miliar. Kasat Reskrim Polresta Jambi, Kompol Prasetyo Adhi Wibowo Sik mengatakan, masih mempelajari laporan tersebut dan memintai keterangan para pelapor.
CALL CENTER GERBANG RAJA
KUTAI KARTANEGARA
l ANTARA
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A12 GLOBAL ‘’Stinkefinger’’ Ancam Kans Rival Merkel
Pemerkosa Tetap Divonis Mati PENGADILAN New Delhi, India, Jumat (13/9), mengeluarkan vonis akhir untuk empat lelaki pemerkosa mahasiswi berusia 23 tahun di bus di ibu kota itu pada Desember lalu. Seperti diperkirakan, hakim mempertahankan vonis awal pada Selasa (10/9), yaitu keempatnya dihukum mati di tiang gantungan dan menolak keringanan hukuman yang diajukan dua pembela terdakwa sehari setelah vonis awal. ‘’Ini (vo nis) menyentak kesadaran kolek tif masyarakat. Saat ini kejahatan kepada perempuan meningkat dan pengadilan tidak bisa menutup mata atas kejahatan yang mengerikan ini,’’ ujar Hakim Yogesh Khanna dalam vonisnya. l REUTERS|SOLICHIN
Bom Renggut 30 Jamaah Shalat Jumat LEDAKAN bom ganda di tepi jalan, Jumat (13/9), menewaskan sedikit nya 30 orang yang baru usai shalat Jumat di sebuah masjid kaum Sunni di Kota Baquba, Irak. Sebanyak 25 lainnya terluka. Belum ada yang mengaku bertanggung jawab. Rabu (11/9) malam, bom mobil melabrak halaman masjid kaum Syiah di Baghdad, menewaskan 33 jamaah usai shalat isya. Juga belum ada yang mengaku bertanggung jawab se bagai pelaku. l REUTERS|SOLICHIN
jagat unik Ditangkap karena Baggy Melorot 4)6,%8-/%2 ')0%2% /)8-/% 1)0%2+/%,
APES nian nasib Anthony Jason Garcia. Lelaki berusia 31 tahun ini Rabu (11/9) lalu hadir di Gereja Katolik terbesar di Orlando, Florida, dekat Walt Disney World. Mulanya ia berdoa tetapi setelah itu bangkit dari tempat duduk, menuju toko cinderamata gereja, lantas meng ambil laci uang beserta isinya. Ia lalu bergegas meninggalkan gereja namun aksi nekatnya ini dipergoki direktur perawatan gereja. Sang direktur mengejarnya hingga hala man gereja. Menurut juru bicara perempuan kepolisian Orlando, Ka mis (12/9) atau Jumat (13/9) WIB, di halaman gereja itu Garcia ditang kap. Ia terjatuh karena celana baggy-nya melorot. l REUTERS | SOLICHIN
Menlu AS John Kerry (kiri), Utusan Khusus PBB Lakhdar Brahimi (tengah), dan Menlu Rusia Sergei Lavrov menggelar konferensi pers usai pertemuan membahas krisis Suriah di Jenewa, Swiss, Jumat (13/9). REUTERS | LARRY DOWNING
Rusia-AS Sepakati Gelar Konferensi Perdamaian Presiden Assad menjanjikan proses penyerahan hingga pemusnahan senjata kimianya dalam 30 hari ke depan sesuai perjanjian internasional. AS akan mencermatinya secara saksama dan opsi aksi militer belum sepenuhnya dicabut. JENEWA (HN) Rusia dan AS, Jumat (13/9), menyepakati digelarnya sebuah konferensi perdamaian internasional membahas akhir perang sipil di Suriah sekaligus solusi atas senjata kimia negara itu. Tanggal pasti konferensi tersebut belum ditentukan Menlu Rusia Sergei Lavrov dan Menlu AS John Kerry yang bertemu di Jenewa, Swiss, ini. Mereka membahasnya kembali di selasela Sidang Majelis Umum PBB di New York sekitar 28 September nanti. Keduanya juga berharap kemajuan diplomasi kemarin dan beberapa hari ke depan menyangkut penyerahan dan pemusnahan senjata kimia Suriah semakin membuka jalan damai yang langkah-langkahnya akan dirumuskan dalam konferensi perdamaian di Jenewa. Dalam konferensi pers usai bertemu Lavrov, Kerry mengakui Moskow dan Washington masih harus mencapai titik temu atas beberapa hal mendasar. ‘’Sebagian besar akan bergantung pada kapasitas sukses beberapa jam-jam, hari-hari ke depan atas masalah senjata kimia itu,’’ ujarnya. Menurut Lavrov, pekerjaan menyangkut senjata kimia Su-
riah yang diusulkan negaranya akan seturut dengan kerja persiapan untuk konferensi perdamaian Jenewa itu. Di tempat lain, Presiden Rusia Vladimir Putin menyambut baik pernyataan Presiden Suriah Bashar al-Assad yang akan membeberkan lokasi produksi dan penyimpanan senjata kimianya, serta menyerahkannya dalam kurun 30 hari ke depan sesuai perjanjian inter nasional. Kepada saluran televisi Rossiya-24 yang dikendalikan pemerintah Rusia, Kamis (12/9), Assad mengatakan bukan ancaman serangan militer AS yang membuat ia harus bersikap soal senjata kimianya. Presiden Suriah ini menegaskan, yang ia ambil jus tru lebih karena diplomasi Rusia. Assad juga menyeru AS agar tidak asal main ancam. ‘’Ketika kami saksikan Ame rika Serikat benar-benar meng inginkan stabilitas di wilayah kami dan berhenti mengancam, bernafsu menyerang, serta juga menghentikan pengiriman senjata ke para teroris, kami yakin proses yang diperlukan itu bisa dirampungkan,’’ ujar Assad merujuk proses penyerahan dan pemusnahan senjata kimianya. Utusan Khusus PBB Lakhdar Brahimi, yang juga mewakili Liga
Arab, bertemu Kerry dan Lavrov di Jenewa kemarin. Menurut diplomat ini, pekerjaan memin dahkan senjata kimia Suriah itu akan menjadi elemen penting dalam upaya perundingan damai setelah upaya serupa di Jenewa tahun lalu menemui kegagalan. Perundingan damai itu mutlak diperlukan mengingat Rusia juga menolak tegas seruan beberapa pemimpin Barat dan ke kuatan penentang di Suriah yang menginginkan Assad lengser, lantas dibentuk peme rintahan sementara yang tidak lagi memberi tempat untuk Assad. Putin merupakan sekutu utama Assad dalam perang sipil yang telah menewaskan lebih dari 100 ribu orang selama dua tahun terakhir. Rusia memasok senjata untuk pemerintahan Assad. Selain itu, ada China yang tiga kali menolak resolusi PBB untuk menekan Assad. Usai bertemu Lavrov, Kerry masih mengatakan, AS bisa saja menjalankan aksi militer se andainya proses yang ditempuh Suriah atas senjata kimianya tidak memuaskan Washington. Oleh karena itu, demikian Kerry, perjanjian menyangkut senjata kimia tersebut harus ‘’komprehensif, bisa diverifikasi, kredibel, serta diimplementasikan dalam waktu yang ‘tepat’. Bakal ada konsekuensi yang harus diterima Assad jika semua itu tidak terpenuhi. Kerry pun menegaskan pula, AS tetap menyukai ‘’resolusi damai’’ dari pada aksi militer. l REUTERS | SOLICHIN
BERLIN (HN) – Di Jerman, meng acungkan jari tengah (stinke finger) bisa membuat seorang pemotor didenda hingga 4.000 euro. Seorang pesepak bola bisa juga berakhir karier internasio nalnya gara-gara mengacungkan jari tengah. Stefan Effenberg langsung dicoret dari skuad tim nas sepak bola Jerman pada 1994 silam setelah mengacungkan jari tengah saat meninggalkan lapangan usai laga sepak Piala Dunia. Kini acungan jari tengah itu mengancam kans Peer Steinbrueck ke kursi Kanselir Jerman menggantikan Angela Merkel. Steinbrueck, 66 tahun, adalah tokoh Partai Demokrat Sosial (SPD) yang menjadi pesaing Uni Kristen Demokrat (CDU)-nya Merkel pada pemilu parlemen 22 September mendatang. Gara-gara sampul majalah mingguan Sueddeutsche Zeitung memampang Steinbrueck mengacungkan jari tengah ta ngan kirinya ke udara, politikus itu pun dipaksa publik menjelaskan maksudnya. Mungkin ia juga harus membela diri. Namun Steinbrueck memilih tidak banyak mengomentarinya. ‘’Su sah juga dibayangkan kalau semua yang kalian lakukan itu sa lah,’’ ujarnya enteng, Jumat (13/9). Dalam berbagai jajak terakhir, dukungan untuk Steinbrueck terus naik meskipun masih di bawah Merkel. Didesak atas kansnya yang bisa terancam gara-gara foto acungan jari tengahnya di sampul majalah itu, Steinbrueck menyatakan bahwa itu guyon belaka. Ia mengaku hanya menuruti permintaan Sueddeutsche Zeitung yang menurunkan rangkaian wawancara tanpa kata-kata de ngan sejumpah politisi menjelang pemilu nanti. ‘’Anda ditanyai dan diharapkan menjawabnya dengan gestures dan emosi, jadi Anda pun beraksi. Sata harap negeri ini punya cukup rasa humor untuk bisa memahami gestures dalam konteks pertanyaan. Tanpa humor, ke mana kita akan melangkah?’’ ujar Steinbrueck, yang juga mantan menteri keuangan ini. Apa pun, acungan jari tengah itu kini memang merepotkan Steinbrueck. l REUTERS | SOLICHIN
REUTERS | MICHAEL DALDER
kilas
PEER STEINBRUECK
B
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
Target Maksimal
Waspada di Meazza
Ribery menduga Hannover akan bermain menyulitkan. » B14
Inter bukan tim yang bisa diremehkan » B15
Sports
Mereka Bersinar dalam Tekanan » B16-B17
BARCA-SAMA Tak ada perubahan tiki-taka.
BARCELONA (HN) B a r c e lona mendapat kabar positif menjelang laga La Liga melawan Sevilla di Nou Camp, dini hari WIB nanti. Gelandang Sergio Busquets dan bek sayap Daniel Alves sudah mengikuti latihan penuh setelah sempat absen di laga sebelumnya karena cedera. Neymar dan Lionel Messi juga telah kembali dari perjalanan masing-masing membela tim nasional Brasil dan Argentina. Bintang muda Neymar bersinar untuk Brasil di laga persahabatan melawan Australia dan Portugal. Masing-masing satu gol ia buat di setiap partai itu. Sementara Messi menunjukkan kontribusi terbesar saat Argentina melumat Paraguay dengan skor 5-2 di ajang kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Amerika Latin. Dua gol penalti dicetak Messi untuk merebut tiket pertama ke turnamen Brasil tahun depan. Pelatih Barca Gerardo “Tata” Martino baru menjajal Neymar selama 90 menit pada saat menang 3-2 di Valencia, 2 September lalu. Tapi tetap saja Messi yang menjadi pusat perhatian dengan hattrick-nya yang memberikan tiga poin untuk Blaugrana. Di puncak klasemen Barca memimpin. Nilainya sembilan,
LIONEL MESSI - CESC FABREGAS BARCELONA
BARCELONA
4-3-3
hasil tiga kemenangan beruntun. Selain Barca, ada tiga tim lain yang memiliki catatan sempurna, yaitu Atletico Madrid, Villarreal, dan Real Madrid. Untuk melejit meninggalkan mereka, maka Barca mesti menundukkan Sevilla. Messi, dengan senang hati, siap mengemban tanggung jawab itu. Menurutnya, filo sofi sepak bola Tata tak terlalu mengubah ciri permainan tikitaka dari Barca. Jadi, beban berat untuk memberikan kemenangan bisa dipikul seperti sedia kala. Barca adalah juara bertahan La Liga, dan Messi menjadi top scorer dengan 46 gol. Semua itu karena tiki-taka, yang diajarkan sejak zaman Pep Guardiola, Tito Vilanova, hingga sekarang Tata. “Tata memiliki ide-ide sen diri, dan kami sudah beradaptasi dengan cepat. Tapi secara umum saya senang karena permainan di lapangan tak banyak berubah,” kata Messi seperti dilansir Goal.com, Kamis (12/9). Dalam lima partai resmi bersama Tata, termasuk dua leg laga Piala Super Spanyol, Barca empat kemenangan dan sekali hasil imbang. Me reka sudah terlihat mengerikan dengan torehan 12 gol dan hanya kebobolan dua gol saja. l DANI WICAKSONO
SEVILLA
4-2-3-1
Pelatih: Gerardo Martino
Pelatih: Unai Emery
Valdes Pique
Alves
Javi Varas
Mascherano
Alba
Coke
Busquets Iniesta
Gameiro
REUTERS | HEINO KALIS
Pedro
Navarro
Rakitic
M’Bia
Moreno
Fabregas
SEKILAS INFO “Sama” dalam tata bahasa Jepang adalah imbuhan untuk menunjukkan rasa hormat kepada seseorang yang posisi sosial atau usianya lebih tinggi. “Barca-sama” berarti “Barca yang terhormat”.
Juan Cala
Messi
Neymar
STADION NOU CAMP, BARCELONA
Rabello
Perotti
Bacca
MINGGU (15/9) | 01.00 WIB
13
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
REUTERS | DAVID W CERNY
B14 SPORTS
BAYERN MUNICH
Target Maksimal
kilas Rahasia Tendangan Penalti Balotelli yang 100 Persen MARIO BALOTELLI adalah ekse kutor sempurna untuk tendang an penalti. Dari 20 percobaan yang dilakukannya, semua menjadi gol. Mantan kiper Italia, AC Milan, dan Fiorentina Gio vanni Galli pun penasaran untuk menyibak rahasia kesuksesan penalti Balotelli dengan mem pelajari setiap tendangannya. “Saya sudah mempelajari Balotelli dalam waktu yang lama,” kata Galli seperti dilansir Goal.com. “Ketika dia melam batkan gerakan larinya, dia akan menendang bola ke satu sudut. Kalau dia berlari, maka tendangannya akan mengarah ke sudut lainnya.” Itu saja yang diungkap kannya. l DANI/GOAL.COM
memento
Ribery menduga Hannover akan bermain menyulitkan. BAYERN MUNICH mengincar poin penuh saat menjamu Han nover 96 dalam lanjutan kom petisi Bundesliga, Sabtu (14/9) malam WIB. Tim asuhan Pep Guardiola itu tampil kurang meyakinkan di laga terakhir. Bayern bermain imbang 1-1 saat bertamu ke Freiburg, se hingga tertinggal dua poin dari Borussia Dortmund di puncak klasemen. Bayern baru mengoleksi 10 poin, Dortmund sudah 12 poin. “Hannover selalu menjadi tim kuat. Tapi jika kami tampil baik, maka kemenangan besar akan kembali kami raih,” kata Arjen Robben. Franck Ribery yang baru saja mendapat penghargaan se bagai pemain terbaik Eropa juga merasa optimistis. Tapi ia juga memperingatkan bahwa Han nover pasti bakal memberikan
perlawanan sulit. “Berapapun hasil melawan Hannover di musim lalu, kita harus melupakannya. Pertan dingan akan berbeda kali ini. Ini adalah pertandingan baru dan pasti sangat sulit,” kata Ri bery kepada FCB.tv. Bayern memenangi tiga laga terakhir kontra tim asuhan Mirko Slomka itu. Bahkan FC Hollywood mencetak 11 gol di dua pertan dingan terakhir. Gelandang Bastian Schwein steiger sudah mengikuti latihan dan diperkirakan dapat tampil di Allianz Arena setelah absen beberapa lama lantaran cedera. Tapi Guardiola tidak dapat meng andalkan Thiago Alcan tara, Javi Martinez, Mario Gotze, dan Holger Badstuber yang ma suk bangsal perawatan. Di lain pihak, Slomka dan anak asuhnya memiliki modal
BAYERN MUNICH
4-5-1
Pada 2008, Real Madrid mengalahkan Numancia dengan skor 4-3 di Santiago Bernabeu. Numancia unggul lebih dulu lewat sundulan Juan Carlos Moreno. Tapi gol balasan dari Guti menjadikan Madrid sebagai tim yang pertama kali menorehkan gol ke-5.000 di kancah La Liga.
Pelatih: Mirko Slomka
Neuer
Rafinha
Boateng
Mueller
Zieler Dante
Lahm
Robben
Alaba
Sakai
Stindl
Kroos
Marcelo
Sane
Andreasen
Hoffman
Haggui
Sobiech
Pocognoli
Prib
Ribery Mandzukic
ALLIANZ ARENA, MUNICH
bagus menjelang laga tandang ini. Selain kemenangan 4-1 lawan Mainz 05 di partai terakhirnya, Hannover juga menginjak pering kat keempat di klasemen dengan poin 9. Mereka tentu ingin mem pertahankan posisi tersebut. Slomka tidak dapat memain kan gelandang Szabolcs Huszti lantaran mendapat larangan
SABTU (14/9) | 20.30 WIB
tampil setelah menerima kartu merah. Sementara bek Chris tian Pander tidak dapat ditu runkan gara-gara cedera. Yang paling memusingkan, Hannover kehilangan Mame Diouf di lini depan. Striker Senegal itu meng alami cedera setelah membela negaranya di pentas kualifikasi. l ALVIN TAMBA
GRUP E
Dongeng Indah Menjadi Mimpi Buruk 14 September
4-4-2
Pelatih: Pep Guardiola
IRONI CAPE VERDE
PRAIA (HN) - Kabar lolos nya Kepulauan Cape Verde ke putaran terakhir kualifikasi Pi ala Dunia 2014 di zona Afrika berubah menjadi mimpi buruk. Mereka mengalahkan Tuni sia dengan skor 2-0 pada laga krusial di Grup B, Minggu (8/9) kemarin. Itu dongeng indah. Sampai-sampai pelatih Tunisia Nabil Maaloul memutuskan un tuk mengundurkan diri karena malu. Tapi dalam sekejap cerita ma nis Cape Verde menjadi penyesal an. FIFA menyatakan “Hiu Biru” bersalah karena menurunkan pemain yang terkena sanksi, se hingga kemenangan itu dicabut
HANNOVER 96
dan diberikan kepada Tunisia. Pelatih Lucio Antunes mema sang Fernando Varela, bek ber usia 25 tahun yang merumput di Steaua Bucharest. Varela terkena kartu merah pada pertandingan kualifikasi Maret, di markas Equatorial Guinea, dan mendapat hukum an larangan main empat per tandingan. Cape Verde kalah 2-3 saat itu. Tapi kemudian FIFA memberikan kemenangan 3-0 untuk Cape Verde karena gelan dang Emiliano Nsue dari Equa torial Guinea yang mencetak hattrick di laga tersebut ternyata menjalani sanksi main. Federasi Sepak Bola Cape
Verde (FCF) berkilah kalau me reka tidak bersalah mengingat laga di Euquatorial Guinea itu dibatalkan dan dinilai WO. Tapi FIFA memastikan pertandingan itu tetap terjadi (Cape Verde yang menang), sehingga sanksi main empat laga untuk kartu merah Varela tetap berlaku. Apes sekali. Berdasarkan keputusan FIFA itu, Cape Verde tak jadi memasuki putaran ter akhir kualifikasi Zona Afrika. Tunisia yang berhak mewakili Grup B. Cape Verde, perempat final di Piala Afrika 2013, juga mendapat hukuman denda sebesar US$ 6,4 ribu. l DANI WICAKSONO
2 Juni 2012
Burkina Faso 0-0 Kongo
Alasan: Burkina Faso memasang pemain yang kelahiran Kamerun yaitu Herve Zengue, yang bermasalah soal kewarganegaraan. Menurut Pengadilan Arbritrasi Olahraga (CAS), yang diikuti oleh FIFA, Zengue tidak boleh bermain untuk Burkina Faso. Konsekuensi: Congo mendapat ganjaran ke menangan 3-0. Meskipun demikian, Burkina Faso berhasil memimpin klasemen dan lolos ke putaran terakhir. 3 Juni 2012
Niger 0-0 Gabon
Alasan: mirip dengan kasus sebelumnya di kubu Burkina Faso, FIFA memutuskan bek Gabon Charly Moussono tidak boleh bermain karena sudah pernah membela Kamerun di Piala Dunia Sepak Bola Pantai 2006. Konsekuensi: Niger mendapatkan keme nangan 3-0, tapi tak berpengaruh pada hasil terakhir di grup ini.
GRUP I 9 Juni 2013
Togo 2-0 Kamerun
Alasan: Togo memasang Jacques Alexys Ro mao yang seharusnya tidak boleh dimainkan. Konsekuensi: Kamerun diganjar kemenangan 3-0 dan kemudian berhasil menang 1-0 lawan Libya di laga krusial terakhir untuk memuncaki klasemen.
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
SPORTS B15 kilas Vucetich Bos Baru Meksiko VICTOR VUCETICH secara resmi menggantikan posisi Luis Fernando Tena sebagai pelatih baru Meksiko, Kamis (12/9). Dengan ini Vucetich menjadi bos ketiga El Tri dalam lima hari terakhir. Vucetich mengaku tugas memperjuangkan kelolosan Meksiko ke Brasil merupakan tantangan terbesar dalam kariernya sebagai pelatih. “Ini merupakan tantangan terbesar dalam karier saya. Tanpa diragukan lagi,” kata Vucetich seperti dilansir Goal.com. Pelatih 58 tahun itu hanya menangani Meksiko untuk jangka pendek. Hal ini tidak memberikan jaminan dirinya akan melatih Meksiko jika lolos ke Piala Dunia 2014 di Brasil. l DANI WICAKSONO
Qatar Pilihan Tepat Jadi Tuan Rumah KETUA panitia Piala Dunia 2022 Hassan al-Thawadi menegaskan FIFA membuat keputusan tepat menunjuk Qatar sebagai tuan rumah kejuaraan sepak bola empat tahunan itu. Walaupun diadakan di iklim yang panas, al-Thawadi yakin Qatar tidak akan mengecewakan sebagai tuan rumah. “Qatar adalah pilihan yang tepat. Timur Tengah tempat yang tepat untuk turnamen ini,” ujar AlThawadi seperti dilansir BBC Sport. Sebelumnya Presiden FIFA Sepp Blatter menyatakan keputusan menetapkan Qatar menjadi tuan rumah Piala Dunia mungkin kurang tepat. l ALVIN TAMBA
Era Barcelona Sudah Usai LEGENDA Bayern Munich, Oliver Kahn menilai era Barcelona di dunia sepakbola sudah berakhir. The Blaugrana berhasil menjadi juara La Liga tiga kali, dua kali juara Liga Champions, dan dua kali juara Copa del Rey saat diasuh Pep Guardioal, di mana saat ini ia menjadi pelatih Bayern. Kahn yakin Pep akan mempertahankan treble winners yang diraih Bayern musim lalu. Meskipun banyak ahli yang memperkirakan Barca dapat bangkin di bawah asuhan Gerardo Martino dan rekrutan bintang baru Neymar. l ALVIN TAMBA
Martabat Old Trafford MANCHESTER (HN) - Manajer Manchester United David Moyes mengincar kemenangan kandang pertama saat menjamu Crystal Palace di Stadion Old Trafford, Sabtu (14/9) malam WIB. Moyes belum pernah merasakannya. Sebelumnya, United hanya bermain imbang saat menjamu Chelsea, Agustus lalu. Selain itu, tiga poin menjadi kewajiban agar “Setan Merah” kembali bersaing di papan atas. Sementara, United menempati peringkat tujuh klasemen de ngan raihan 4 poin dari tiga pertandingan. Hanya satu angka saja jaraknya dari Crystal Palace yang berada di peringkat 14. Performa United memang be-
lum stabil, terlihat dari tiga pertandingan terakhir yang sudah dijalani. MU hanya meraih poin penuh di laga pembuka saat bertamu ke Swansea City. Setelah imbang dengan Chelsea, sang jawara Liga Primer musim lalu itu pulang dengan tangan hampa karena kalah 0-1 dari Liverpool di Anfield. Moyes mungkin akan menjajal Marouane Fellaini yang direkrut dari Everton menjelang transfer window berakhir. Fellaini merupakan pemain te ngah kepercayaan Moyes saat masih menangani Everton. Striker andalan Wayne Rooney kembali absen lantaran cedera, juga Phil Jones dan Rafael yang
MANCHESTER UNITED
4-3-3
CRYSTAL PALACE
Manajer: David Moyes De Gea
Valencia
Ferdinand
Speroni
Vidic
Cleverly
Nani
4-3-2-1 Manajer: Ian Holloway
Evra
Carrick
Gabbidon
Ward
Delaney
Campana
Jedinak
Puncheon Fellaini
Moxey
Dikgacoi
Gayle
Welbeck Chamakh
Van Persie
OLD TRAFFORD, MANCHESTER
diragukan kondisinya. Robin van Persie yang bersinar bersama timnas Belanda jelas akan menjadi andalan utama lini depan. Crystal Palace asuhan Ian Holloway berhasil memetik kemenangan 3-1 di laga terakhir kontra Sunderland. Selain itu, kemenangan The Eagles atas MU
SABTU (14/9) | 18.45 WIB
di Piala Liga 2011 dapat menjadi modal positif tim asuhan Holloway. “Crystal Palace mengalahkan Man United di Piala Liga dua tahun lalu. Mungkin kita dapat mengulanginya lagi,” kata Holloway seperti dilansir Goal.com. l ALVIN TAMBA
Waspada di Meazza Inter bukan tim yang bisa diremehkan MILAN (HN) Laga panas akan
terjadi di pekan ketiga Seri A. Inter Milan dan Juventus bertemu dalam duel terkenal bertajuk Derby d’Italia, nanti malam WIB. Giuseppe Meazza, markas Inter Milan, menjadi penghelatnya. Sejauh ini ke dua tim sama-sama mengoleksi 6 poin dari dua laga yang sudah dijalani. Pe ringkat Inter lebih baik karena agre sivitasnya pun lebih bagus. Skuad asuhan Walter Mazzarri itu berada di posisi kedua, sementara Juventus di peringkat kelima. Juventus memiliki rekor baik saat berjumpa Inter. “Nyonya Tua” memenangi tiga dari lima pertemuan terakhir kontra Inter. Sekali imbang, dan sekali kalah. Di Meazza, Juventus pun punya catatan bagus. Peraih Scudetto musim lalu itu berhasil mengalahkan Inter dua kali di depan pendukungnya, termasuk kemenangan 2-1 pada Maret 2013. Namun La Vecchia Signora tidak boleh meremehkan tuan rumah. Musim lalu, Nerazzurri berhasil mematahkan rekor kemenangan Juventus. Kemenang an 3-1 Inter itu justru didapat di markas Juventus, menghentikan raihan kemenangan beruntun Juventus di angka 49. Gelandang Juventus Claudio Marchisio meminta rekan-rekannya untuk mewaspadai hal itu. Ia memang tidak tampil di laga nanti karena cedera, tetapi ia meminta rekannya untuk tetap fokus. Inter tampil lebih baik sejak diasuh Mazzarri. Terbukti hingga saat ini Inter bermain
Gelandang Chile Arturo Vidal menjadi andalan Juventus untuk menguasai sektor tengah di pertandingan melawan Inter Milan. REUTERS | GIORGIO PEROTTINO
rapi dan belum kebobolan. “Inter selalu menyulitkan kami,” kata Marchisio. “Tapi mengalahkan klub sekuat Inter di laga nanti dapat memberi dorongan semangat untuk kami.” Sementara pelatih Antonio Conte mengalami sedikit masalah pada. Ia baru kehilang an dua pemain yang baru saja pulang membela negaranya di ajang kualifikasi Piala Dunia 2014 yang berlangsung pekan kemarin. Striker Mirko Vucinic dan bek Martin Caceres terlanda sindrom cedera sehingga tak bisa memperkuat tim. Conte diperkirakan akan memainkan duet Carlos Tevez dan Fabio Quagliarella di lini depan. Ketajaman dua striker ini diharapkan mampu memberikan
INTER MILAN
3-5-1-1
JUVENTUS
Pelatih: Walter Mazzarri Handanovic Campagnaro Ranocchia
Guarin
Buffon Juan
Cambiasso Kovacic
Jonathan
3-5-2 Pelatih: Antonio Conte
Nagatomo Alvarez Palacio
GIUSEPPE MEAZZA, MILAN
kemenangan untuk Juventus. Selain kedua striker itu, masih ada Fernando Llorente dan Sebastian Giovinco yang menunggu dimainkan. Di lain pihak, Mazzarri tidak punya masalah dengan skuad-
Barzagli
Vidal
Bonucci
Pirlo
Chiellini
Pogba
Lichtsteiner
Quagliarella
Asamoah
Tevez
SABTU (14/9) | 23.00 WIB
nya. Ia hanya kehilangan empat pemain yang memang sudah lama cedera. Mazzarri tidak dapat memainkan Diego Milito, Walter Samuel, Cristian Chivu, dan kapten Javier Zanetti. l ALVIN TAMBA
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
B16
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
SPORTS LANDON DONOVAN
AMERIKA SERIKAT
32 TAHUN | LA GALAXY
PERFORMA TERAKHIR >> Amerika Serikat 2-0 Meksiko (Rabu, 11 September) Landon Donovan mencetak satu gol di pertandingan ini. Ia turut mengumpan gol yang dilesakkan Eddie Johnson. Amerika Serikat pun memastikan diri lolos ke Brasil. Ia memang andalan utama lini depan Amerika Serikat. Striker 32 itu pun masih menunjukkan ketajamannya di laga kualifikasi Piala Dunia 2014, pada saat “Paman Sam” kehilangan top scorer Joze Altidore di laga kualifikasi kemarin. Pada laga kontra Meksiko, Donovan mencetak satu gol dan satu umpan untuk kemenangan 2-0. Amerika Serikat pun dipastikan lolos ke Brasil.
B17
ROBIN VAN PERSIE
BELANDA 30 TAHUN | MANCHESTER UNITED
MIROSLAV KLOSE
PERFORMA TERAKHIR >> Estonia 2-2 Belanda (Sabtu, 7 September)
PERFORMA TERAKHIR >> Jerman 3-0 Austria (Sabtu, 9 September)
Van Persie mencetak satu gol di pertandingan tersebut. Gol yang dicetak di menit akhir ini menyelamatkan Belanda dari kekalahan
Klose mencetak satu gol di pertandingan ini.
>> Andorra 0-2 Belanda (Rabu, 11 September) Van Persie mencetak dua gol di pertandingan ini. Kemenangan ini mengantarkan Belanda meraih tiket lolos otomatis ke Brasil. Belanda memastikan diri lolos ke Brasil setelah memenangi laga kualifikasi pekan lalu. Robin van Persie pun menunjukan ketajaman dirinya guna mengantarkan Belanda lolos ke Brasil. Belanda bermain seri kontra Estonia dan menang 2-0 kontra Andorra. Striker andalan Manchester United itu turut mencetak gol di dua pertandingan tersebut.
PERFORMA TERAKHIR >> Rusia 3-1 Israel (Selasa, 10 September) Kokorin mencetak satu gol untuk kemenangan kandang Rusia. Ia berhasil meneruskan umpan Alexandr Samedov. >> Rusia 4-1 Luksemburg (Jumat, 6 September)
>> Kepulauan Faroe 0-3 Jerman (Rabu, 11 September)
Dua gol yang dicetak Kokorin membuat Rusia unggul sejak babak pertama usai.
Tua bangka Klose tak pernah redup. Striker Lazio berusia 35 tahun itu tetap menjadi andalan ujung tombak Jerman. Klose pun membuktikan dirinya masih tajam untuk mengisi barisan depan tim asuhan Joachim Loew. Ia mencetak satu gol di laga terakhir kontra Austria. Itu membuatnya sejajar dengan torehan 68 golnya dari legenda hidup Gerd Mueller untuk rekor penyerang tersubur sepanjang masa di Jerman. Meski belum pasti lolos, Jerman punya peluang sangat besar karena hanya butuh hasil seri di dua laga sisa.
Kehadiran Aleksandr Kokorin di lini depan Rusia semakin mempertajam lini depan tim asuhan Fabio Capello. Striker 22 tahun itu menjadi bintang di dua kemenangan yang diraih Rusia di dua laga Kualifikasi Piala Dunia pekan lalu. Rusia berada di puncak klasemen sementara Grup F dengan raihan poin 18, unggul satu poin dari peringkat dua Portugal.
EDIN DZEKO
BOSNIA 27 TAHUN | MANCHESTER CITY PERFORMA TERAKHIR >> Slovakia 1-2 Bosnia (Rabu 11 September) >> Bosnia 0-1 Slovakia (Sabtu 7 Setember) Dzeko tampil di dua laga kualifikasi ini, namun ia tidak mampu mencetak gol di dua pertandingan tersebut.
FABIAN SCHAR
Ketajaman Edin Dzeko di lini depan Bosnia tidak diragukan lagi. Striker andalan Manchester City itu menjadi andalan lini depan Bosnia, dan ia pun membuktikan dengan mencetak delapan gol selama babak kualifikasi berlangsung. Bosnia kini memuncaki klasemen sementara dengan torehan poin 19. Sementara Dzeko menjadi top scorer kualifikasi dengan 8 gol. Ia bersaing dengan striker Belanda Robin van Persie.
SWISS
21 TAHUN | FC BALE
PERFORMA TERAKHIR >> Norwegia 0-2 Swiss (Rabu, 11 September) Schar mencetak dua gol di pertandingan ini. Gol-gol tersebut dicetak setelah memanfaatkan umpan Gokhan Inler. >> Swiss 4-4 Islandia (Sabtu, 7 September) Schar mencetak gol setelah memanfaatkan umpan Haris Seferovic. Sayang pertandingan berakhir imbang 4-4.Belanda meraih tiket lolos otomatis ke Brasil.
CRISTIANO RONALDO
PORTUGAL
28 TAHUN | REAL MADRID Fabian Schar membuktikan dirinya mampu memberikan kemenangan untuk Swiss. Walau bermain sebagai bek tengah, Schar mampu mencetak tiga gol di dua laga kualifikasi pekan kemarin. Swiss pun semakin melebarkan jarak mereka di puncak klasemen, dan membuka peluang untuk lolos ke Brasil.
KOSTA RIKA
PERFORMA TERAKHIR >> Irlandia Utara 2-4 Portugal (Sabtu, 7 September) Ronaldo mencetak hattrick di laga ini untuk menyelamatkan Portugal dari kekalahan. Kemenangan ini membuat Portugal tetap menempel pemuncak klasemen Rusia. Cristiano Ronaldo kembali menunjukkan ketajamannya sebagai penyerang. Bintang Real Madrid itu berhasil mengantarkan kemenangan untuk Portugal saat bertamu ke Iralandia Utara. Ia mencetak tiga gol di pertandingan itu. Hattrick yang sangat penting, mengingat Portugal tertinggal lebih dulu. Dengan kemenangan ini, Portugal terus menempel pemuncak klasemen sementara Rusia.
KREDIT ISTIMEWA
PELATIH JORGE LUIS PINTO JULUKAN LOS TICOS KAPTEN BRYAN RUIZ RANKING FIFA 42 Kosta Rika secara mengejutkan lolos ke putaran final Piala Dunia 2014 di Brasil. Kosta Rika tampil dengan pemain-pemain yang tidak terlalu terkenal, namun pelatih Jorge Luis Pinto mampu mengarahkan timnya bermain apik. Kosta Rika mampu menunjukkan permainan tim. Kejutan pun terjadi saat Kosta Rika menang kontra Amerika Serikat di laga kandang, Juergen Klinsmaan dan anak asuhnya menelan kekalahan pahit 1-3 dari Kosta Rika. Saat ini Kosta Rika menempati peringkat dua klasemen sementara babak kualifikasi zona CONCACAF.
LIONEL MESSI
ARGENTINA
26 TAHUN | BARCELONA PERFORMA TERAKHIR >> Paraguay 2-5 Argentina (Rabu, 11 September) Lionel Messi mencetak dua gol lewat tendangan penalti. Kemenangan Argentina itu memastikan tiket ke Piala Dunia 2014 di Brasil. Ia adalah simbol Argentina. Bahkan striker legendaris Mario Kempes mengatakan peluang Argentina di Piala Dunia akan bergantung kebugaran bintang Barcelona itu. “Argentina harus berharap Messi tetap dalam kondisi prima. Jika ia berada pada kondisi prima. Saya percaya Argentina memiliki peluang besar di Brasil,” kata Kempes. Dua gol ia buat ketika Argentina menang 5-2 di markas Paraguay. Mereka pun menjadi tim pertama dari zona Amerika Latin yang berhak melaju ke putaran final Piala Dunia 2014.
FRANCK RIBERY
PRANCIS
30 TAHUN | BATERN MUNICH
MARIO BALOTELLI
ITALIA
23 TAHUN | AC MILAN
PERFORMA TERAKHIR >> Georgia 0-0 Prancis (Sabtu, 7 September)
PERFORMA TERAKHIR >> Italia 2-1 Republik Cheko (Rabu, 11 September)
Banyak peluang tercipta, tapi Ribery gagal menjadikannya gol. Para penyerang Prancis pun melempem saat menerima bola-bola cantik darinya.setelah memanfaatkan umpan Gokhan Inler.
Balotelli mencetak satu gol melalui tendangan penalti. Gol ini menjadi gol kemenangan Italia, dan Gli Azzurri pun dipastikan lolos ke Brasil.
>> Belarusia 2-4 Prancis (Rabu, 11 September) Ribery mencetak dua gol di pertandingan ini, untuk memberikan kemenangan pertama dalam lima pertandingan terakhir Prancis. Les Bleus pun tetap menempel ketat Spanyol di puncak klasemen sementara.
Ribery tampil sebagai pemain kunci timnas Prancis saat ini lini depan tim asuhan Didier Deschamps itu terbilang kurang tajam. Tercatat Prancis tidak pernah mencetak gol di lima laga sebelumnya. Namun pada pertandingan kontra Belarusia, Ribery menunjukan kontribusinya. Gelandang yang kerap beroperasi di sisi kiri itu membuat dua gol penyeimbang hingga Prancis pun menang 4-2.
RUSIA
22 TAHUN | DINAMO MOSCOW
Klose tidak mencetak gol di pertandingan ini. Jerman tetap menang dan tetap berpeluang lolos ke Brasil.
Mereka Bersinar dalam Tekanan BANYAK pemain bintang bertempur di ajang kualifikasi Piala Dunia 2014 berbagai zona, sepekan lalu. Mereka biasa tampil cemerlang di level klub, dan mendapat beban mengantar tim nasional masing-masing hingga ke turnamen Brasil tahun depan. Ada beberapa yang berhasil, ada banyak yang gagal. Banyak faktornya. Tapi umumnya mereka sudah berusaha tampil sebaik-baiknya, mengerahkan segenap kualitas yang dimilikinya, dan memeras keringat hingga tetes penghabisan. Berikut ini adalah pemain-pemain bintang yang turut bersinar bersama negara nya di sepanjang babak kualifikasi Piala Dunia 2014. l ALVIN TAMBA
ALEKSANDR KOKORIN
JERMAN
35 TAHUN | LAZIO
Meski bengal, kontroversial, dan tak lepas dari kartu, Balotelli kerap menentukan kemenangan Italia asuhan Cesare Prandelli. Apa pun masalahnya, ia tetap menjadi pilihan utama Prandelli untuk mengisi lini depan. Laga kontra Republik Cheko menjadi bukti striker AC Milan itu pantas diandalkan. Ia berhasil mencetak 1 gol penalti yang mengantarkan kemenangan untuk Gli Azzurri. Italia juga lolos ke Brasil seusai kemenangan 2-1 tersebut.
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
B16
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
SPORTS LANDON DONOVAN
AMERIKA SERIKAT
32 TAHUN | LA GALAXY
PERFORMA TERAKHIR >> Amerika Serikat 2-0 Meksiko (Rabu, 11 September) Landon Donovan mencetak satu gol di pertandingan ini. Ia turut mengumpan gol yang dilesakkan Eddie Johnson. Amerika Serikat pun memastikan diri lolos ke Brasil. Ia memang andalan utama lini depan Amerika Serikat. Striker 32 itu pun masih menunjukkan ketajamannya di laga kualifikasi Piala Dunia 2014, pada saat “Paman Sam” kehilangan top scorer Joze Altidore di laga kualifikasi kemarin. Pada laga kontra Meksiko, Donovan mencetak satu gol dan satu umpan untuk kemenangan 2-0. Amerika Serikat pun dipastikan lolos ke Brasil.
B17
ROBIN VAN PERSIE
BELANDA 30 TAHUN | MANCHESTER UNITED
MIROSLAV KLOSE
PERFORMA TERAKHIR >> Estonia 2-2 Belanda (Sabtu, 7 September)
PERFORMA TERAKHIR >> Jerman 3-0 Austria (Sabtu, 9 September)
Van Persie mencetak satu gol di pertandingan tersebut. Gol yang dicetak di menit akhir ini menyelamatkan Belanda dari kekalahan
Klose mencetak satu gol di pertandingan ini.
>> Andorra 0-2 Belanda (Rabu, 11 September) Van Persie mencetak dua gol di pertandingan ini. Kemenangan ini mengantarkan Belanda meraih tiket lolos otomatis ke Brasil. Belanda memastikan diri lolos ke Brasil setelah memenangi laga kualifikasi pekan lalu. Robin van Persie pun menunjukan ketajaman dirinya guna mengantarkan Belanda lolos ke Brasil. Belanda bermain seri kontra Estonia dan menang 2-0 kontra Andorra. Striker andalan Manchester United itu turut mencetak gol di dua pertandingan tersebut.
PERFORMA TERAKHIR >> Rusia 3-1 Israel (Selasa, 10 September) Kokorin mencetak satu gol untuk kemenangan kandang Rusia. Ia berhasil meneruskan umpan Alexandr Samedov. >> Rusia 4-1 Luksemburg (Jumat, 6 September)
>> Kepulauan Faroe 0-3 Jerman (Rabu, 11 September)
Dua gol yang dicetak Kokorin membuat Rusia unggul sejak babak pertama usai.
Tua bangka Klose tak pernah redup. Striker Lazio berusia 35 tahun itu tetap menjadi andalan ujung tombak Jerman. Klose pun membuktikan dirinya masih tajam untuk mengisi barisan depan tim asuhan Joachim Loew. Ia mencetak satu gol di laga terakhir kontra Austria. Itu membuatnya sejajar dengan torehan 68 golnya dari legenda hidup Gerd Mueller untuk rekor penyerang tersubur sepanjang masa di Jerman. Meski belum pasti lolos, Jerman punya peluang sangat besar karena hanya butuh hasil seri di dua laga sisa.
Kehadiran Aleksandr Kokorin di lini depan Rusia semakin mempertajam lini depan tim asuhan Fabio Capello. Striker 22 tahun itu menjadi bintang di dua kemenangan yang diraih Rusia di dua laga Kualifikasi Piala Dunia pekan lalu. Rusia berada di puncak klasemen sementara Grup F dengan raihan poin 18, unggul satu poin dari peringkat dua Portugal.
EDIN DZEKO
BOSNIA 27 TAHUN | MANCHESTER CITY PERFORMA TERAKHIR >> Slovakia 1-2 Bosnia (Rabu 11 September) >> Bosnia 0-1 Slovakia (Sabtu 7 Setember) Dzeko tampil di dua laga kualifikasi ini, namun ia tidak mampu mencetak gol di dua pertandingan tersebut.
FABIAN SCHAR
Ketajaman Edin Dzeko di lini depan Bosnia tidak diragukan lagi. Striker andalan Manchester City itu menjadi andalan lini depan Bosnia, dan ia pun membuktikan dengan mencetak delapan gol selama babak kualifikasi berlangsung. Bosnia kini memuncaki klasemen sementara dengan torehan poin 19. Sementara Dzeko menjadi top scorer kualifikasi dengan 8 gol. Ia bersaing dengan striker Belanda Robin van Persie.
SWISS
21 TAHUN | FC BALE
PERFORMA TERAKHIR >> Norwegia 0-2 Swiss (Rabu, 11 September) Schar mencetak dua gol di pertandingan ini. Gol-gol tersebut dicetak setelah memanfaatkan umpan Gokhan Inler. >> Swiss 4-4 Islandia (Sabtu, 7 September) Schar mencetak gol setelah memanfaatkan umpan Haris Seferovic. Sayang pertandingan berakhir imbang 4-4.Belanda meraih tiket lolos otomatis ke Brasil.
CRISTIANO RONALDO
PORTUGAL
28 TAHUN | REAL MADRID Fabian Schar membuktikan dirinya mampu memberikan kemenangan untuk Swiss. Walau bermain sebagai bek tengah, Schar mampu mencetak tiga gol di dua laga kualifikasi pekan kemarin. Swiss pun semakin melebarkan jarak mereka di puncak klasemen, dan membuka peluang untuk lolos ke Brasil.
KOSTA RIKA
PERFORMA TERAKHIR >> Irlandia Utara 2-4 Portugal (Sabtu, 7 September) Ronaldo mencetak hattrick di laga ini untuk menyelamatkan Portugal dari kekalahan. Kemenangan ini membuat Portugal tetap menempel pemuncak klasemen Rusia. Cristiano Ronaldo kembali menunjukkan ketajamannya sebagai penyerang. Bintang Real Madrid itu berhasil mengantarkan kemenangan untuk Portugal saat bertamu ke Iralandia Utara. Ia mencetak tiga gol di pertandingan itu. Hattrick yang sangat penting, mengingat Portugal tertinggal lebih dulu. Dengan kemenangan ini, Portugal terus menempel pemuncak klasemen sementara Rusia.
KREDIT ISTIMEWA
PELATIH JORGE LUIS PINTO JULUKAN LOS TICOS KAPTEN BRYAN RUIZ RANKING FIFA 42 Kosta Rika secara mengejutkan lolos ke putaran final Piala Dunia 2014 di Brasil. Kosta Rika tampil dengan pemain-pemain yang tidak terlalu terkenal, namun pelatih Jorge Luis Pinto mampu mengarahkan timnya bermain apik. Kosta Rika mampu menunjukkan permainan tim. Kejutan pun terjadi saat Kosta Rika menang kontra Amerika Serikat di laga kandang, Juergen Klinsmaan dan anak asuhnya menelan kekalahan pahit 1-3 dari Kosta Rika. Saat ini Kosta Rika menempati peringkat dua klasemen sementara babak kualifikasi zona CONCACAF.
LIONEL MESSI
ARGENTINA
26 TAHUN | BARCELONA PERFORMA TERAKHIR >> Paraguay 2-5 Argentina (Rabu, 11 September) Lionel Messi mencetak dua gol lewat tendangan penalti. Kemenangan Argentina itu memastikan tiket ke Piala Dunia 2014 di Brasil. Ia adalah simbol Argentina. Bahkan striker legendaris Mario Kempes mengatakan peluang Argentina di Piala Dunia akan bergantung kebugaran bintang Barcelona itu. “Argentina harus berharap Messi tetap dalam kondisi prima. Jika ia berada pada kondisi prima. Saya percaya Argentina memiliki peluang besar di Brasil,” kata Kempes. Dua gol ia buat ketika Argentina menang 5-2 di markas Paraguay. Mereka pun menjadi tim pertama dari zona Amerika Latin yang berhak melaju ke putaran final Piala Dunia 2014.
FRANCK RIBERY
PRANCIS
30 TAHUN | BATERN MUNICH
MARIO BALOTELLI
ITALIA
23 TAHUN | AC MILAN
PERFORMA TERAKHIR >> Georgia 0-0 Prancis (Sabtu, 7 September)
PERFORMA TERAKHIR >> Italia 2-1 Republik Cheko (Rabu, 11 September)
Banyak peluang tercipta, tapi Ribery gagal menjadikannya gol. Para penyerang Prancis pun melempem saat menerima bola-bola cantik darinya.setelah memanfaatkan umpan Gokhan Inler.
Balotelli mencetak satu gol melalui tendangan penalti. Gol ini menjadi gol kemenangan Italia, dan Gli Azzurri pun dipastikan lolos ke Brasil.
>> Belarusia 2-4 Prancis (Rabu, 11 September) Ribery mencetak dua gol di pertandingan ini, untuk memberikan kemenangan pertama dalam lima pertandingan terakhir Prancis. Les Bleus pun tetap menempel ketat Spanyol di puncak klasemen sementara.
Ribery tampil sebagai pemain kunci timnas Prancis saat ini lini depan tim asuhan Didier Deschamps itu terbilang kurang tajam. Tercatat Prancis tidak pernah mencetak gol di lima laga sebelumnya. Namun pada pertandingan kontra Belarusia, Ribery menunjukan kontribusinya. Gelandang yang kerap beroperasi di sisi kiri itu membuat dua gol penyeimbang hingga Prancis pun menang 4-2.
RUSIA
22 TAHUN | DINAMO MOSCOW
Klose tidak mencetak gol di pertandingan ini. Jerman tetap menang dan tetap berpeluang lolos ke Brasil.
Mereka Bersinar dalam Tekanan BANYAK pemain bintang bertempur di ajang kualifikasi Piala Dunia 2014 berbagai zona, sepekan lalu. Mereka biasa tampil cemerlang di level klub, dan mendapat beban mengantar tim nasional masing-masing hingga ke turnamen Brasil tahun depan. Ada beberapa yang berhasil, ada banyak yang gagal. Banyak faktornya. Tapi umumnya mereka sudah berusaha tampil sebaik-baiknya, mengerahkan segenap kualitas yang dimilikinya, dan memeras keringat hingga tetes penghabisan. Berikut ini adalah pemain-pemain bintang yang turut bersinar bersama negara nya di sepanjang babak kualifikasi Piala Dunia 2014. l ALVIN TAMBA
ALEKSANDR KOKORIN
JERMAN
35 TAHUN | LAZIO
Meski bengal, kontroversial, dan tak lepas dari kartu, Balotelli kerap menentukan kemenangan Italia asuhan Cesare Prandelli. Apa pun masalahnya, ia tetap menjadi pilihan utama Prandelli untuk mengisi lini depan. Laga kontra Republik Cheko menjadi bukti striker AC Milan itu pantas diandalkan. Ia berhasil mencetak 1 gol penalti yang mengantarkan kemenangan untuk Gli Azzurri. Italia juga lolos ke Brasil seusai kemenangan 2-1 tersebut.
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B18 SPORTS data & klasemen PREMIER LEAGUE INGGRIS Sabtu (14/9) Man United Aston Villa Fulham Hull City Stoke City Sunderland Tottenham Everton
18.45 Crystal Palace 21.00 Newcastle 21.00 West Bromwich 21.00 Cardiff City 21.00 Man City 21.00 Arsenal 21.00 Norwich City 23.30 Chelsea
Minggu (15/9) Southampton
22.00
West Ham
Selasa (17/9) Swansea City
02.00
Liverpool
Klasemen 1 Liverpool 3 2 Chelsea 3 3 Man City 3 4 Arsenal 3 5 Stoke City 3 6 Tottenham 3 7 Man United 3 8 West Ham 3 9 Norwich City 3 10 Southampton 3 11 Cardiff City 3 12 Newcastle 3 13 Aston Villa 3 13 Crystal Palace 3 15 Everton 3 16 Swansea City 3 17 Fulham 3 18 Hull City 3 19 Sunderland 3 20 West Bromwich 3
3 0 0 3-0 9 2 1 0 4-1 7 2 0 1 8-3 6 2 0 1 5-4 6 2 0 1 3-2 6 2 0 1 2-1 6 1 1 1 4-2 4 1 1 1 2-1 4 1 1 1 3-3 4 1 1 1 2-2 4 1 1 1 3-4 4 1 1 1 1-4 4 1 0 2 4-4 3 1 0 2 4-4 3 0 3 0 2-2 3 1 0 2 3-5 3 1 0 2 2-4 3 1 0 2 1-4 3 0 1 2 2-5 1 0 1 2 0-3 1
Top Scorer 3 gol Olivier Giroud (Arsenal), Christian Benteke (Aston Villa), Daniel Sturridge (Liverpool) 2 gol Lukas Podolski (Arsenal), Fraizer Campbell (Cardiff City), Alvaro Negredo (Manchester City), Yaya Toure (Manchester City), Robin van Persie (Manchester United), Danny Welbeck (Manchester United), Roberto Soldado (Tottenham Hotspur) BUNDESLIGA JERMAN Sabtu (14/9) Hertha BSC Bayern Munich Bayer Leverkusen Werder Bremen Mainz 05 Augsburg Dortmund Minggu (15/9) Hoffenheim E Braunschweiger
01.30 20.30 20.30 20.30 20.30 20.30 23.30 20.30 22.30
Stuttgart Hannover 96 Wolfsburg E Frankfurt Schalke 04 Freiburg Hamburg B M’gladbach Nurember
Klasemen 1 Dortmund 4 4 0 0 9-2 12 2 Bayern Munich 4 3 1 0 7-2 10 3 Leverkusen 4 3 0 1 8-5 9 3 Hanover 96 4 3 0 1 8-5 9 5 Mainz 4 3 0 1 8-7 9
Mantan Pesepakbola Terbaik Eropa Andriy Shevchenko beralih profesi sebagai pegolf. Turnamen profesional pertamanya adalah di ajang Kharkov Superior Cup di Kharkiv, Kamis (12/9). REUTERS |
Para pendukung Venezuela membentangkan spanduk yang bertuliskan “Farias Out”. Yang dimaksud adalah pelatih timnas Cesar Farias yang membahayakan tim di ajang kualifikasi Piala Dunia 2014. REUTERS | JORGE SILVA 6 Hertha Berlin 7 B M’gladbach 8 VfL Wolfsburg 9 Werder Bremen 10 FC Augsburg 11 Hoffenheim 12 Hamburg SV 13 Schalke 04 14 VfB Stuttgart 15 E Frankfurt 16 Freiburg 17 Nuremberg 18 E Braunschweig
4 2 1 1 9-5 7 4 2 0 2 10-8 6 4 2 0 2 6-4 6 4 2 0 2 3-5 6 4 2 0 2 3-6 6 4 1 2 1 12-12 5 4 1 1 2 8-9 4 4 1 1 2 6-9 4 4 1 0 3 9-8 3 4 1 0 3 4-9 3 4 0 2 2 6-9 2 4 0 2 2 4-7 2 4 0 0 4 1-9 0
Top Scorer 5 gol Nicolai Mueller (Mainz), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 3 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Rafael van der Vaart (Hamburg SV), Sami Allagui (Hertha Berlin), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim), Anthony Modeste (Hoffenheim), Kevin Volland (Hoffenheim) SERIE A ITALIA Sabtu (14/9) Inter Milan
23.00
Juventus
Minggu (15/9) Napoli Torino Fiorentina Hellas Verona Lazio Livorno Udinese
01.45 01.45 17.30 20.00 20.00 20.00 20.00
Atalanta AC Milan Cagliari Sassuolo Chievo Catania Bologna
Senin (16/9) Sampdoria
01.45
Genoa
Selasa (17/9) Parma
01.45
AS Roma
Klasemen 1 Napoli 2 2 0 0 7-2 6 2 AS Roma 2 2 0 0 5-0 6 2 Inter Milan 2 2 0 0 5-0 6 4 Fiorentina 2 2 0 0 7-3 6 5 Juventus 2 2 0 0 5-1 6 6 AC Milan 2 1 0 1 4-3 3 6 Livorno 2 1 0 1 4-3 3 6 Udinese 2 1 0 1 4-3 3 9 Atalanta 2 1 0 1 3-2 3 10 Torino 2 1 0 1 2-2 3 11 Cagliari 2 1 0 1 3-4 3 12 Lazio 2 1 0 1 3-5 3 13 Verona 2 1 0 1 2-4 3 14 Sampdoria 2 0 1 1 2-3 1 15 Chievo Verona 2 0 1 1 2-4 1 16 Parma 2 0 1 1 1-3 1 17 Bologna 2 0 1 1 2-5 1 18 Catania 2 0 0 2 1-5 0 19 Genoa 2 0 0 2 2-7 0 20 Sassuolo 2 0 0 2 1-6 0 Top Scorer 4 gol Marek Hamsik (Napoli) 3 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) LA LIGA SPANYOL Sabtu (14/9) Atlético Madrid Levante
21.00 23.00
Almería Real Sociedad
Minggu (15/9) Barcelona Villarreal Granada
01.00 03.00 17.00
Sevilla Real Madrid Espanyol
Legenda hidup Brasil, yaitu Marcos, Mario Zagallo, Rivelino, Amarildo, dan Bebeto berpose dengan trofi Piala Dunia pada seremoni tur Trofi Piala Dunia 2014 di bawah patung Christ the Redeemer di Rio de Janeiro, Kamis (12/9). REUTERS | RICARDO MORAES
STRINGER
Getafe
22.00
Senin (16/9) Málaga Real Betis
Osasuna
00.00 Rayo Vallecano 02.00 Valencia
Selasa (17/9) Elche Athletic Bilbao
01.00 03.00
Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Villarreal 4 Real Madrid 5 Athletic Bilbao 6 Espanyol 7 Celta Vigo 8 Real Sociedad 9 Granada CF 10 Levante 11 Real Valladolid 12 Valencia 13 Rayo Vallecano 14 Almeria 15 Sevilla 16 Elche 17 Malaga 18 Real Betis 19 Getafe 20 Osasuna
3 3 0 0 11-2 9 3 3 0 0 10-2 9 3 3 0 0 8-3 9 3 3 0 0 6-2 9 3 2 0 1 5-4 6 3 1 2 0 5-3 5 3 1 2 0 5-4 5 3 1 1 1 4-3 4 3 1 1 1 3-3 4 3 1 1 1 2-8 4 3 1 0 2 3-4 3 3 1 0 2 4-6 3 3 1 0 2 4-7 3 3 0 2 1 6-7 2 3 0 2 1 3-5 2 3 0 2 1 3-6 2 3 0 1 2 2-4 1 3 0 1 2 2-4 1 3 0 1 2 2-5 1 3 0 0 3 1-7 0
Real Valladolid Celta de Vigo
Top Scorer 5 gol Lionel Messi (Barcelona) 3 gol Diego Costa (Atletico Madrid), Isco (Real Madrid), Rodri (Almeria), Helder Postiga (Valencia) LIGUE 1 PRANCIS Sabtu (14/9) Bordeaux Toulouse
01.30 22.00
PSG Marseille
Minggu (15/9) Ajaccio EA Guingamp Montpellier HSC FC Nantes Valenciennes AS Monaco Lille OSC
01.00 Evian TG 01.00 SC Bastia 01.00 Stade de Reims 01.00 Sochaux 01.00 Saint-Etienne 19.00 Lorient 22.00 OGC Nice
Senin (16/9) Olympique Lyon
02.00
Klasemen 1 Monaco 4 2 Marseille 4 3 St Etienne 4 4 Paris St Germain 4 5 Stade Rennes 4 6 Stade de Reims 4 7 Lille 4 8 Olympique Lyon 4 9 Bastia 4 10 FC Lorient 4 11 Montpellier HSC 4 12 Nice 4 13 Nantes 4 14 ET Gaillard FC 4 15 Bordeaux 4 16 Valenciennes 4 17 Ajaccio 4 18 EA Guingamp 4 19 Sochaux 4 20 Toulouse 4
Stade Rennais
3 1 0 8-2 10 3 0 1 7-3 9 3 0 1 4-2 9 2 2 0 6-3 8 2 1 1 5-4 7 2 1 1 4-3 7 2 1 1 3-2 7 2 0 2 8-4 6 2 0 2 4-4 6 2 0 2 3-4 6 1 2 1 6-8 5 1 2 1 4-7 5 1 1 2 4-4 4 1 1 2 4-6 4 1 1 2 3-5 4 1 0 3 3-4 3 0 3 1 1-2 3 1 0 3 3-6 3 0 2 2 3-6 2 0 2 2 2-6 2
Top Scorer 5 gol Emmanuel Riviere (Monaco) 3 gol Radamel Falcao (Monaco), Mustapha Yatabare (En Avant Guingamp), Kevin Berigaud (Evian Thonon Gaillard FC
Rakyat Katalunya bergandengan tangan sejauh 400 km untuk menandai “Diada de Catalunya” atau Hari Nasional Katalunya. Deretan ratusan ribu manusia itu menembus Stadion Nou Camp milik Barcelona. Katalunya ingin memisahkan diri dari Spanyol. REUTERS | GUSTAU NACARINO
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
SPORTS B19 kilas KONI Berharap Konflik ISSI Jatim Selesai KONI Jawa Timur berharap konflik yang melibatkan pengurus Ikatan Sepeda Sport Indonesia setempat bisa segera selesai sehingga program pembinaan atlet dan pemusatan latihan daerah dapat dilaksanakan sesuai jadwal. Ketua Harian KONI Jatim Dhimam Abror Djuraid kepada wartawan di Surabaya, Jumat, mengatakan konflik kepengurusan ISSI Jatim terkait digelarnya musyawarah provinsi luar biasa sedang ditangani Badan Arbitrasi Olahraga Indonesia (Baori) dan tinggal menunggu keputusan. “Mudah-mudahan Baori segera memutuskan dan masalahnya selesai, ” katanya. l ANTARA
PERINGKAT FIFA
Indonesia Turun Setingkat ZURICH (HN) - FIFA (Federasi Asosiasi Sepak Bola Internasional) mengumumkan daftar peringkat tim nasional pada Kamis (12/9) kemarin. Spanyol masih menjulang sebagai tim nomor satu, disusul Argentina, Jerman, Italia, dan Kolombia. Brasil sebagai tuan rumah Piala Dunia 2014 naik setingkat di urutan delapan. Belanda dan
Kroasia melorot ke peringkat 9 dan 10. Kenaikan terbaik diperoleh Belgia di posisi enam (naik empat level) dan Uruguay di posisi tujuh (naik lima tingkat). Sedangkan Jepang, tim de ngan peringkat terbaik dari Asia, melorot lima tingkat di urutan 42. Iran menjadi terbaik kedua di posisi 58. Afghanistan yang baru saja juara
l DANI WICAKSONO
Siap Mencetak Atlet Berprestasi
TIMNAS Indonesia U-19 mewaspadai permainan pendek Vietnam jelang laga kedua timnas di kejuaraan AFF U-19. Pertandingan ini digelar di Stadion Gelora Delta Sidoarjo, Sabtu (14/9). Pelatih Timnas U-19 Indra Sjafri mengakui lawannya itu tampil bagus dan mempunyai gaya bermain yang lebih bagus dibanding dua tim sebelumnya, yakni Brunei Darussalam dan Myanmar. “Vietnam mempunyai gaya permainan bagus. Hal ini dapat menjadi ancaman bagi tim-tim Asia Tenggara seperti Indonesia,” ujar Indra. l ANTARA
TIM Piala Davis Indonesia tertinggal 0-2 dari Taiwan di hari pertama babak playoff Grup I Asia/Oceania Piala Davis yang berlangsung di lapangan tenis Kaohsiung Yangming, Kaohsiung, Taiwan, Jumat (13/9). “Anak-anak tampil dibawah performa mereka. Sementara pemain Taiwan tampil lebih baik dari segi mental dan fisik,” kata Kapten Tim Piala Davis Indonesia Febi Widiato. Petenis terbaik Indonesia Christoper Rungkat yang diharapkan mampu menyumbang angka ternyata juga tidak dapat mengatasi tunggal kedua Taiwan, Chen TI. Rungkat kalah 2-6, 3-6, dan 1-6 dari Chen TI yang merupakan peringkat 239 dunia. l ANTARA
Jika dibandingkan dengan ne gara Asia Tenggara lainnya, Indonesia tertinggal jauh dari Australia (peringkat 53), Thailand (139), Filipina (141), Vietnam (153), Singapura (159), Malaysia (161), dan Myanmar (162). Indonesia hanya unggul atas Laos (172), Brunei Darussalam (182) dan Timor Leste (182).
POPNAS XII
Timnas Waspadai Gaya Bermain Vietnam
Davis Indonesia Tertinggal 0-2 dari Taiwan
di Kejuaraan Sepak Bola Asia Selatan (SAFF) melejit tujuh tingkat di ranking 132. Indonesia menempati peringkat 170, turun satu level. Tim “Garuda” sejajar dengan Pakis tan, atau di peringkat 36 level AFC. Minimnya laga yang dijalani tim nasional dan klub di kancah internasional menjadi sebab utama penurunan peringkat.
Kapten tim Sumut Frederick Wijaya (kiri) berusaha menerobos pertahanan tim Maluku pada babak penyisihan bola basket Pool B POPNAS 2013 (Pekan Olahraga Pelajar Nasional), Jumat (13/9) di GOR Sumantri Brojonegoro, Jakarta. Tim putra Sumut berhasil mengalahkan Maluku dengan skor 51-21. ISTIMEWA
JAKARTA (HN) Pembina OlahKetua Badan raga Pelajar Seluruh Indonesia DKI Jakarta Firmansyah berharap pelaksanaan Popnas XII dapat mencetak atlet berprestasi di Olimpiade Remaja. “Itu bukan hal yang mustahil. Dengan kolaborasi antara Bapopsi, pemerintah provinsi dan legislasi dapat menciptakan sinergitas untuk membina atlet remaja atau pelajar,” ujar Firmansyah dalam konferensi pers di Sekretariat Popnas XII GOR Kecamatan Pulo Gadung, Jakarta, Jumat (13/9). Firmansyah mengatakan semakin banyak atlet muda yang berpotensi, maka memudahkan Komite Olahraga Nasional Indonesia (KONI) mencetak atlet berprestasi. “Pelajar-pelajar kita punya potensi besar untuk mengukir prestasi olahraga di kancah domestik maupun internasional. Tentunya itu harus digali dan dibina secara berkesinambungan,” kata Firmansyah. Pembukaan Popnas XII akan berlangsung pada Sabtu (14/9) di GOR Soemantri Brojonegoro pukul 19.00 WIB. Acara pem-
bukaan ini akan menampilkan 500 penari pelajar dan remaja dari sekolah maupun sanggar di DKI Jakarta. Selain itu juga ada pengibaran bendera Popnas, Pembacaan janji wasit, dan pembawaan obor Popnas XII. “Diperkirakan sekitar 2000 atlet remaja menghadiri upacara pembukaan. Upacara ini juga dihadiri Menpora, KONI Pusat maupun daerah, kepala dinas serta masing-masing kontingen dari 33 provinsi.” Sementara untuk peserta, diperkirakan sebanyak 4.030 atlet pelajar dari seluruh Indonesia siap berkompetisi di Popnas kali ini. Mereka akan turun di 19 cabang olahraga dan turut dihadiri 1221 ofisial. Untuk tempat pertandingan, sebanyak 21 tempat pertandingan sudah disiapkan untuk menampilkan laga yang menarik dari masing-masing cabang olahraga. Cabang olahraga yang dipertandingkan pada Popnas kali ini adalah bola basket, bola voli indoor, panahan, senam artistik, karate, dan tinju. l ALVIN TAMBA | ANTARA
DIVISI UTAMA LIGA INDONESIA 2013
Dua Finalis Saling Lirik Kekuatan SOLO (HN) - Persebaya Surabaya dan Perseru Serui saling melirik kekuatan menjelang pertemuan final Divisi Utama Liga Indonesia 2012/2013 di Stadion Manahan Solo, Sabtu (14/9) malam. “Tim sudah siap. Tinggal masalah mental saja yang perlu dipompa,” kata pelatih Persebaya Tony Ho usai latihan di Stadion Manahan Solo, Jumat petang. Menurut Tony Ho, mantan pemain tengah Tim Galatama
Arseto Solo, tekad anak-anak untuk mampu mengalahkan Perseru sudah bulat. Tinggal membuktikannya saja di lapangan. Ia juga menandaskan tidak akan membuat banyak perubahan dalam komposisi pemain seperti saat menghantam Persikabo Bogor dengan skor 4-1 di babak semifinal. Hanya Zainal Abidin yang absen karena terkena akumulasi kartu kuning. “Kami sudah menyiapkan pe-
main penggantinya. Tapi dalam hal strategi tim, kami akan merahasiakannya.” Perseru yang menjadi lawan Persebaya diketahui memiliki kecepatan tinggi dan senang bermain secara individual. Manajer Perseru Serui Y.P. Ayorbaba mengatakan, itu adalah salah satu modal untuk menandingi Persebaya di final Divisi Utama tahun ini. “Kami bertemu dua kali la-
wan Persebaya. Kami menang sekali di kandang sendiri, dan kalah sekali pada 2012,” katanya. “Tapi anak-anak jangan sampai antiklimaks di laga nanti.” Menurut Ayorbaba, Perseru sudah lama merindukan bermain sepak bola di kasta tertinggi. Perseru akan membuktikan di babak final bahwa mereka memiliki potensi besar untuk mendukung Timnas PSSI. l DANI | ANTARA
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B20 SPORTS
Alvarez Hanya Batu Pijakan Mulut besar Mayweather bicara tentang calon lawannya.
Poster Floyd Mayweather Jr dan Canelo Alvarez terpampang di MGM Grand Hotel and Casino di Las Vegas, Nevada. Kedua petinju akan bertarung pada 14 September mendatang. REUTERS | STEVE MARCUS
LAS VEGAS (HN) Juara
du nia lima divisi Floyd Mayweather Jr menilai kalau Saul “Canelo” Alvarez hanyalah “batu pijakan, lawan yang biasa”. Pernyataan ini muncul menjelang pertarungan keduanya di perebutan gelar juara kelas bulu super di Las Vegas, Sabtu (14/9). Veteran Amerika Mayweather akan mempertaruhkan rekor tak terkalahkan saat menerima tan tangan si “Rambut Merah” dari Mek siko untuk mahkota WBC dan WBA di kelas itu. MGM Grand Garden Arena menjadi tempat pertarungan. “Jika rencananya adalah un tuk terus merangsek dan mene kan, saya bisa mengatasinya,” kata Mayweather, 36 tahun, dalam konferensi pers terakhir seperti dilansir Reuters, Kamis (12/9) kemarin. “Jika rencananya adalah me nyudutkan saya, tak ada yang sanggup melakukannya. Anda ha rus lebih dulu mengungguli saya secara mental, dan saya adalah petarung dengan mental terkuat di cabang tinju. Saya sudah lama berada di sini, dan saya tahu apa yang dibutuhkan untuk menang. “Rekornya 42-0. Tapi 42 pertandingan itu tidak melawan Floyd Mayweather. Kalau mela wan Floyd Mayweather, rekornya akan menjadi 0-42. Saya adalah puncak tertinggi. Saya adalah wa
DATA PETINJU
Para penggemar menyambut kedatangan Floyd Mayweather dan Canelo Alvarez untuk acara perkenalan di MGM Grand Hotel and Casino, Las Vegas, Nevada, pada 10 September kemarin. REUTERS | STEVE MARCUS
jah tinju.” Pretty Boy, atau si Bocah Tam pan, mengandalkan kecepatan pukulan dan gerakan gesit di atas ring. Oleh publik dunia, ia diang gap memiliki ciri sebagai petinju defensif terbaik sepanjang masa dan memang suka omong besar. Meskipun demikian, catatan 44 kali pertarungan tanpa kalah, dengan 26 di antaranya didapat kan lewat kemenangan KO, men unjukkan bahwa kedua tangan Mayweather lebih mematikan ketimbang mulutnya. “Sebenarnya saya baik-baik saja, apa pun hasil pertanding an ini. Saya tak pernah khawatir dengan hasilnya. Saya tidak fokus dengan uangnya, melainkan bagaimana bertarung sebaikbaiknya dan menghibur para penggemar,” kata Mayweather. “Pertandingan 14 September
nanti hanyalah batu pijakan bagi saya untuk melompat lebih tinggi. Ia hanya lawan biasa bagi saya. Tapi ia tahu kalau ia menghadapi Floyd Mayweather, yang pastinya lawan luar biasa baginya.” Mayweather, juga dipang gil Money karena gaya hidupnya yang flamboyan dan kerap ber foya-foya, bakal mendapatkan hadiah sebesar US$ 41,5 juta (Rp 474,7 miliar), jauh melebihi per olehan Alvarez yang sebesar US$ 12,5 juta (Rp 143 miliar). Di lain pihak, Alvarez tak sa bar menantikan prospek menjadi petinju pertama yang mengalah kan Mayweather. Terutama saat pertandingan 12 ronde itu ter jadi menjelang perayaan Hari Ke merdekaan Meksiko pada 16 Sep tember. “Saya tak peduli dengan re kornya,” kata El Canelo. “Saya da
tang ke sana tidak untuk meng hibur, saya datang untuk menang. Saya sudah mempelajari gayanya, dan saya yakin bisa menang. Saya sudah mempersiapkan semuanya.” Mei lalu, Mayweather men dominasi pertarungan dengan kompatriotnya Robert Guerrero dengan pertahanan yang sub lim dan parade pukulan tangan kanan yang stabil. Pretty Boy ber hasil mempertahankan sabuknya di kelas welter WBC lewat keme nangan angka mutlak. Sebulan sebelumnya, Saul Alvarez juga menang angka lawan petinju Amerika Austin Trout di Texas dalam pertarungan mem pertahankan gelar kelas ringan WBC. Karena hasil itu pula, Alva rez mendapatkan sabuk WBA dan sabuk juara Ring Magazine kelas menengah ringan yang sedang ko song. l DANI WICAKSONO
Floyd Mayweather Jr Nama Lengkap: Floyd Joy Mayweather, Jr. Julukan: Pretty Boy, Money Tingkatan: Kelas Bulu Super /Super Featherweight (65 kg), Kelas Ringan/Lightweight (67,5 kg), Kelas Welter Ringan/Light Welterweight (70 kg), Kelas Welter/Welterweight (73,5 kg), Kelas Menengah Ringan/Light Middleweight (77 kg) Tinggi: 1,73 m Jangkauan: 183 cm Kebangsaan: Amerika Serikat Lahir: 24 Februari 1977 (36 tahun) Tempat Lahir: Grand Rapids, Michigan, AS Gaya: Orthodox Rekor Tinju Total Pertandingan: 44 Menang: 44 Menang KO: 26 Kalah: 0 Seri: 0 Diskualifikasi: 0 Canelo Alvarez Nama Lengkap: Santos Saul Álvarez Barragan Julukan: El Canelo (Kepala Merah, Kuda Kepala Merah, Cinnamon) Tingkatan: Kelas Menengah Ringan/Light Middleweight(77 kg) Tinggi: 1,75 m Jangkauan: 180 cm Kebangsaan: Meksiko Lahir: 18 Juli 1990 (23 tahun) Tempat Lahir: Guadalajara, Jalisco, Meksiko Gaya: Orthodox Rekor Tinju Total Pertandingan: 43 Menang: 42 Menang KO: 30 Kalah: 0 Seri: 1 Diskualifikasi: 0
C
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
6 Item Fesyen yang Wajib Anda Miliki
BERAU, The Miracles Never End Kabupaten ini memiliki daya tarik tambang batu bara, hutan, sungai arus deras, sungai raksasa hingga kekayaan kultural.
»C23
»C26
GRACIA INDRI
Antagonis Peran, Protagonis Keseharian
HARIAN NASIONAL | SISKA MARIA EVILINE
»C32
Keelokan Sejarah Kota Tua Fremantle Nuansa klasik begitu terasa di kota berpenduduk 250 juta jiwa ini. Sebuah kota modern yang tetap mempertahankan keelokan sejarah masa lalunya. HANYA berjarak 20 kilometer dari Perth, inilah salah satu kota di Australia Barat yang memiliki pesona abad pertengahan yang begitu kuat. Sebuah kota de ngan deretan bangunan tua, ke hidupan tenang dan hamparan pantai berpasir putih yang me nawan. Penduduk setempat mengenalnya dengan nama Freo,
namun dunia mengenalnya se bagai Fremantle. Perjalanan selama 40 menit menuju Fremantle saya mulai dari Perth yang berada di peng ujung musim gugur. Suhu di pagi hari mencapai 18 derajat Celcius, membuat saya yang berasal dari negara bersuhu 30 derajat membeku. Gedung-
gedung pencakar langit bergaya klasik, jalanan lebar, dan Sun gai Swan yang cantik menjadi pemandangan terbaik yang saya dapatkan menuju Fremantle. Berbeda dengan Perth yang modern dan dinamis, Fremantle memiliki aura yang lebih kalem. Jalanan tampak lengang dengan sekawanan burung camar yang
terbang bebas di tengah jalan. Di kota berpenduduk 25 ribu jiwa ini, begitu mudah menemukan gedung-gedung tua bergaya Vic torian berusia ratusan tahun. Inilah sebuah kota yang hidup di era modern dengan tetap mem pertahankan keelokan sejarah masa lalunya. l SISKA MARIA EVILINE
21
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | SISKA MARIA EVILINE
C22 TRAVEL&LIFESTYLE
Harmonisasi Modern dan Klasik SEBAGAI salah satu destinasi wisata sejarah favorit, Freman tle tak dapat dipisahkan dari sejarahnya. Pada April 1829, Charles Howe Fremantle yang menggunakan kapal HMS Chal lenger tiba di perairan lepas pan tai Australia Barat dekat muara Sungai Swan. Pada Juni 1829, Inggris mengukuhkan Freman tle sebagai koloni pertamanya di Australia Barat dengan nama Swan River Colony. Sebagai penghormatan kepada Charles Howe Fremantle, namanya pun diabadikan sebagai nama kota pelabuhan ini. Fremantle tidak terlalu luas. Kota seluas 5,6 km2 ini dapat dengan mudah disusuri den gan berjalan kaki atau walking tour. Ryan Zaknich dari Two Feet and a Heartbbeat Walking Tours akan menemani saya menjelaja hi Fremantle. Tidak ada persia pan khusus. Hanya sepatu kets nyaman, kaos yang menyerap keringat, dan air minum. Perjalan saya mulai dengan menyusuri Pantai Bathers yang memiliki pasir putih dengan warna toska yang menawan. Suasananya begitu sepi. Hanya ada empat orang remaja yang berenang di tepi pantai. Namun menurut Ryan, Pantai Bathers ramai dikunjungi wisatawan dan
penduduk lokal ketika musim panas tiba. Berjarak sekitar 300 me ter dari Pantai Bathers, terda pat Pelabuhan Fremantle yang dibuka pertama kali pada 1897. Pada era itu, pelabuhan ini me rupakan pelabuhan terbesar dan tersibuk di Australia Barat. Ia disesaki kapal-kapal besar pengangkut barang. Dari Pelabuhan Fremantle, saya berjalan sejauh 200 me ter hingga bertemu Terowongan Whalers atau the whalers tun nel. Terowongan sepanjang 50 meter tersebut dibangun pada 1837 oleh sebuah perusahaan bernama the Fremantle Whal ing yang berdiri di bawah Arthur Head yang merupakan titik ter tinggi dari garis Pantai Bathers. Tujuan pembangunan te rowongan ini adalah untuk mem permudah akses dan bongkar muat barang dari pelabuhan menuju pusat kota Fremantle yang terletak di High Street. Te rowongan ini terbuat dari batu kapur, dengan penerangan dan sirkulasi udara yang baik. Di sepanjang dinding terowongan, terdapat museum mini yang me majang berbagai peninggalan ra tusan tahun silam, seperti perahu kayu, dayung, dan jangkar. Tepat di atas Terowongan
Whalers terdapat sebuah bangun an iconic berusia 183 tahun, ber nama the Round House. Bangun an yang didesain oleh Henry Willey Reveley tersebut, tercatat sebagai bangunan permanen per tama di Koloni Swan River. Dari 1831-1886, bangunan ini diguna kan sebagai penjara dengan de lapan sel dan satu tempat tinggal sipir dengan halaman di bagian tengah. Pada 1982, the Round House berada di bawah pengelo laan pemerintah setempat, dan dibuka untuk umum setiap hari. Melongok ke bagian belakang the round house, terdapat se buah meriam yang moncongnya mengarah ke lautan lepas. Kon on, meriam ini tidak digunakan
sebagai alat untuk memperta hankan diri, melainkan sebagai penunjuk waktu. “Setiap hari, meriam akan dibunyikan untuk mengingatkan masyarakat un tuk makan siang, istirahat, dan makan malam,” kata Ryan. Tepat di depan round house terdapat High Street yang bert abur bangunan tua bergaya Vic torian klasik. Salah satu yang
paling menonjol adalah Gedung Balai Kota Fremantle yang ter letak tepat di ujung High Street. Diresmikan pada 22 Juni 1887, gedung ini dominasi warna putih dengan jam klasik berwarna hi tam pada bagian menaranya. Bangunan iconic lainnya yang dimiliki Fremantle adalah Fremantle Prison. Pemerintah Koloni Swan River membangun penjara ini untuk menampung para tawanan perang dari Ing gris yang tidak tertampung di the Round House. Penjara yang berfungsi sebagai museum se jak awal 1990-an ini, memajang berbagai lukisan dan berbagai perlengkapan narapidana yang dipakai pada masa itu. Menutup walking tour di di Fremantle, saya menghabiskan sore bersantai di e-Shed Market. Menikmati secangkir kopi hangat sembari melongok geliat pelabuh an yang semakin meredup sei ring bias keemasan matahari ter benam. l SISKA MARIA EVILINE
Fremantle Prison 1 The Terrace, Fremantle Western Australia 6160
Maritime Museum Fremantle, Jam operasional: Setiap hari, mulai pukul 9.30-17.00
Harga tiket masuk
Harga tiket Museum dan Kapal Selam
Dewasa AUS$ 60 (sekitar Rp 660.000) Anak-anak AUS$ 40 (sekitar Rp 440.000)
Dewasa AUS$ 10 (sekitar Rp 110.000) Anak-anak AUS$ 3 (sekitar Rp 30.000) Keluarga AUSD22 (sekitar Rp 242.000)
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
6
TRAVEL&LIFESTYLE C23
Item Fesyen yang Wajib Anda Miliki
APAKAH Anda sering berdiri di
depan lemari sembari bergumam ”Apa yang harus saya kenakan hari ini?” Anda bisa saja memiliki banyak pakaian di dalam lemari. Namun pertanyaannya, apakah pakaian-pakaian tersebut cukup efisien untuk dipadupadankan satu sama lain? Apabila Anda kerap bingung untuk menentukan outfit apa yang harus
The Little Black Dress GAUN hitam pendek berpotongan sederhana dapat Anda padu padankan dengan banyak produk fesyen lain. Anda dapat memadukannya dengan scarf dengan perhiasan sederhana dan high heels untuk tampilan yang lebih formal dan feminim. Untuk outfit bekerja, Anda dapat menyandingkan si gaun hitam ini dengan blazer berwarna cerah, seperti pastel.
Anda kenakan setiap harinya, ada baiknya Anda membongkar kembali lemari pakaian dan melihat apakah Anda sudah memiliki enam item fesyen berikut. Karena fesyen adalah tentang bagaimana Anda jeli memadumadankan item fesyen yang Anda miliki, bukan tentang seberapa banyak item yang Anda miliki.
Kemeja Putih KEMEJA putih adalah fesyen paling “aman” yang wajib dimiliki setiap wanita. Efek santai sekaligus serius bisa dengan gampang ditampilkan olehnya. Karena itu, investasikanlah uang Anda untuk membeli satu kemeja putih baru. Kemeja putih bisa Anda sandingkan dengan outfit apa pun. Celana jeans dan rok mini akan memberikan kesan santai ketika dikenakan, sedangkan rok pensil berwarna gelap selutut akan mempertegas kesan profesional pada seorang wanita pekerja.
Blazer Hitam
Celana Panjang
MENGGUNAKAN blazer memang akan membuat Anda tampak “serius”. Namun, untuk meminimalis kesan serius pada blazer, Anda dapat memadukannya dengan skinny jeans. Bagi Anda yang menginginkan kesan ramping, pilihlah blazer yang pas di tubuh, sehingga memberikan kesan ramping pada tubuh.
PASTIKAN Anda memiliki sebuah celana berpotongan sempurna dan berwarna gelap seperti hitam dan biru tua di lemari Anda. Celana hitam dapat dengan mudah dipadupadankan dengan outfit apa pun, seperti kemeja, kaos, maupun blazer. Pastikan panjang celana tepat di mata kaki sehingga tidak menutup sepatu yang bisa saja menjadi salah satu item fesyen yang ingin Anda tonjolkan.
Tas Tangan Berwarna Hitam
High Heels Berwarna Netral
TAS tangan dengan detail sederhana dan berwarna gelap dapat Anda gunakan di berbagai ke sempatan dengan jenis outfit apa pun. Kenapa harus berwarna hitam? Lagi-lagi pertimbangannya adalah agar Anda lebih mudah untuk memadumadankannya dengan jenis outfit lainnya.
SEPATU berhak tinggi dengan desain sederhana dan berwarna netral dapat dengan mudah Anda kombinasikan dengan pakaian apa pun. Dia begitu manis disandingkan dengan jeans, gaun berpotongan pendek, hingga rok. Namun, untuk mengefisiensikan lemari ada baiknya memilih warna-warna netral, seperti hitam, khaki, atau pastel.
l SISKA MARIA EVILINE
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C24 TRAVEL&LIFESTYLE NOAH
BAND papan atas satu ini, setiap mengeluarkan album baru selalu fenomenal. Noah, grup band asal Kota Bandung ini memang cukup mendapatkan apre siasi positif dari masyarakat umum. Dari beberapa tur konsernya, Noah pernah melakukan sebuah tur yang dijalani dalam waktu satu hari di dua benua dan lima negara. Hasilnya? Dalam sehari Noah sukses menyelesaikan promo tur albumnya di Melbourne, Hongkong, Kuala Lumpur, Singapura dan Jakarta. Noah yang digawangi oleh Ariel, Lukman ,Reza, David, dan Uki selalu tampil kompak dalam mengkreasi warna karya musik Noah. Ini adalah sebuah kekompakan yang cukup baik dalam membuat suatu karya seni di lirik lagu dan aransemen dalam warna musik mereka. Baru-baru ini (13/09), Noah kembali melakukan sebuah gebrakan baru, tapi kali ini bukan dalam rangka launching album atau single terbaru, bertempat di Gedung Arsip Nasio nal, Gajah Mada Noah merilis buku pertamanya yang berjudul 6.903 Mil. Buku ini menceritakan konser Noah pada saat me reka melakukan tur di lima
Ne gara. Di antaranya bercerita soal peristiwa di balik “Konser 2 Benu a 5 Negara”. Inti buku tersebut adalah tentang momenmomen penting konser Noah. “Bagi Noah buku ini merupa kan dokumentasi tapak pertama perjalanan sebagai grup band. Kami membuat buku ini tidak terlepas dorongan yang selalu diberikan masyarakat. Saya berharap pembaca bisa merasakan gairah seperti yang kami rasakan, gairah untuk selalu bermimpi dan menciptakan karya terbaik dalam hidup, itu merupakan sebagai penghargaan yang lebih dari cukup,” ujar Ariel. Buku 6.903 Mil ditulis de ngan gaya catatan harian, tidak lain agar cerita suasana persiapan dan jalannya konser 2 Benua Negara yang digelar Noah dapat lebih rill dirasakan oleh para pembaca. Ketegangan dan kekonyolan yang dilalukan para personel Noah selama perjalanan konser pun terangkum dalam buku tersebut. “Buku 6.903 Mil ini berisi tentang apa yang telah kami lakukan selama perjalanan tur kami. Buku terbagi menjadi 60 persen foto dan 40 persen tulisan,” ujar Ariel. Menurut ArieI, inspirasi dalam buku 6.903 Mil banyak
HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN
Tuangkan Kisah Konser dalam 6.903 Mil
Personel Noah Lukman, Reza, Ariel, Uki, dan David menghadiri acara launching buku 6.903 Mil. Di Gedung Arsip Nasional, Gajah Mada.
diangkat dari momen atau peristiwa saat di pesawat hingga akhir dari perjalanan konser “2 Benua 5 Negara” yang mereka rasakan saat itu. “pokoknya kita ingin berbagi pengalaman kepada para
pembaca buku tersebut,” ujar Ariel. “Dari judul yang kita pilh 6.903 Mil itu berkaitan dengan jarak tempuh yang kami lakukan saat melakukan tur “2 Benua 5
Negara”. Buku ini hanya diterbitkan hanya 693 eksemplar, jadi buku ini hanya satu kali produksi dan tidak akan kami cetak kembali,” ujar reza. l CHAIRUL ABHSAR
DOK. HOUSE OF SAMPOERNA
Keragaman Budaya “Potretku Sejarahku”
Wakil Gubernur Jawa Timur Saifullah Yusuf (batik biru) bersama A Mudjib Affan, Kepala Badan Perpustakaan dan Kearsipan Jawa Timur (batik cokelat) meninjau pembukaan pameran foto “Potretku Sejarahku”, di Galeri HOS, (12/9).
KERAGAMAN budaya dan cerita yang menyertainya merupakan identitas dan warisan sejarah tak ternilai dari sebuah bangsa. Budaya menjadi identitas sebuah bangsa yang mendorong kesatuan negara. Terlatarbelakangi hal itu, maka House of Sampoerna (HOS) dan Badan Perpustakaan dan Kearsipan (Bapersip) Jawa Timur menyelenggarakan pameran foto “Potretku Sejarahku” yang dihelat mulai 13 September hingga 5 Oktober mendatang di Galeri HoS. Pameran ini merupakan tindak lanjut dari kompetisi foto bertema “Manusia dan Peristiwa di Jawa Timur” yang digelar oleh
Bapersip Jawa Timur pada AprilJuli 2013. Setidaknya sekitar 204 fotografer yang berasal dari seluruh Indonesia dengan total 657 karya foto mengikuti kompetisi tersebut. Menurut Gatot Tjatur, Kepala Bidang Penyelamatan Arsip Statis Bapersip Jawa Timur, kompetisi tersebut merupakan bentuk kepedulian dan upaya mengabadikan identitas Jawa Timur. “Kami ingin budaya, peristiwa, arsitektur, ataupun tradisi Jawa Timur diangkat kembali. Ini semua se ring luput dari pandangan kekini an masyarakat kita,” katanya. Pada pameran “Potretku Se-
jarahku” dipajang sekitar 100 karya foto yang telah melalui seleksi tiga orang juri, yaitu Yuyung Abdi, Oscar Motuloh, dan Aminuddin Kasdi. Sejumlah foto unik dapat dilihat pengunjung pameran. Seperti foto karya Gathot Subroto berjudul “Tari Topeng Dalang”, yang bertutur tentang aktivitas sepasang penari topeng di tengah perkampungan. Ada pula karya Trisnadi yang berjudul “Terkubur Lumpur” yang memperlihatkan sebuah masjid yang terkubur lumpur Lapindo hingga menyisakan ujung atap masjid saja. l SISKA MARIA EVILINE
MULAI 6 SEPTEMBER 2013
JAKARTA – SILANGIT Jam: 06.10 WIB - via Batam (Batam–Silangit dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)
SILANGIT – BATAM Jam: 10.35 WIB (dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)
SILANGIT – JAKARTA – SURABAYA (via Batam)
– BANDUNG – PANGKALPINANG – PEKANBARU – BENGKULU
Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam
0804-1-778899 0 2 1 -6 3 7 8 0 0 0
w w w.lionair.co.id
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
TRAVEL&LIFESTYLE C25
Sepeda Pencinta Kemenangan Pabrik sepeda dari Sisilia, Montante, bekerja sama membuat sepeda sebagai selebrasi peringatan kemenangan Maserati di balapan Indianapolis pada masa lalu. Tentu juga bagi pengagum keindahan dan kemewahan mobil. Sepeda di didesain untuk merayakan kemenangan 70th Anniversary of Wilbur Shaw pada balapan Indianapolis 500 mil –menggunakan Maserati 8CTF. Montane Cicli, perusahaan yang berbasis di Sisilia itu memang terkenal membuat sepeda-sepeda yang mengagumkan. Kini ia bekerja sama dengan Maserati, pabrikan supercar mewah asal Italia menampilkan gaya dan kemewahan dari kedua merek itu. “The Montante for Maserati 8CTF” diproduksi terbatas, ha nya 200 unit. Setiap sepeda diberi nomor secara individual. Sepeda ‘Montante for Maserati’ ini dirancang secara sempurna dengan pengendaranya. Dan
karena ukuran orang bisa berbeda-beda, maka pembeli bisa memilih rangka sepeda yang cocok dengan ukuran masing-masing. Model 8CTF ini adalah sepeda dengan percepatan tunggal alias single speed. Desain seperti itu memang orisinal, khas Montane, yang mengantarkannya menjadi industri terkemuka di bidangnya. Dikembangkan dan diproduksi di Montante Cicli, Italia, Maserati 8CTF punya detail yang unik dan berbeda. Garpu Trident berwarna perak pada latar belakang abu-abu terinspirasi dari mesin supercahrged 3.000 cc Maserati. Sementara pelat metalnya merepresantikan chassis mobil. Sementara
lapisan berbentuk oval merupakan reproduksi kap mesin mobil. Dan yang tidak kalah penting, nomor 1 adalah fitur yang sama yang tertera di mobil Shaw yangf mengantarkannya pada kemenangannya pada balapan pa ling terkenal di Amerika Serikat itu. Dari kolaborasi MontanteMaserati ini, sebuah sepeda lahir untuk para pengagum ‘Trident Marque’ –simbol Maserati. Sepeda limited edition ini Montante for 8CTF Maserati ini dibanderol US$ 4.998. Sekadar info, Montante Cicli adalah salah satu merek sepeda paling bergengsi yang didirikan oleh Calogero Montante pada 1920. Inovasi dan kualitas
adalah karakter penting sepeda buatan Italia ini. Tim balap Montante Cicli dibentuk pada masa itu dan memenangkan banyak kompetisi nasional dan internasional. Montente juga menjadi pemasok sepeda resmi bagi ang katan bersenjata Italia. Sukses mereka tidak bisa dibendung dan kemudian mulai menerapkan teknologi dan desain sepeda pada banyak objek lainnya dalam kehidupan sehari-hari. Tapi terkait dengan kerja samanya dengan Maserati, persoalannya memang bukan cuma mengenang prestasi pada dunia balapan, tetapi juga penghargaan terhadap gaya hidup –yang mengagumi kemewahan dan keindahan. l A GENER WAKULU
FOTO-FOTO: MONTANTE
INI sepeda untuk Maserati.
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
TRAVEL&LIFESTYLE
C27
FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | A GENER WAKUKU | HUMAS PEMKAB BERAU
C26
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
BERAU, The Miracles Never End Kabupaten ini seperti supermarket dengan daya tarik. Tambang batu bara, hutan, sungai arus deras, sungai raksasa hingga kekayaan kultural dengan dua keraton di satu kota. Kini gugusan Kepulauan Derawan menjadi magnet wisata, termasuk penyu hijau hingga danau di tengah lautnya.
SIANG itu Bandara Sepinggan, Balikpapan hiruk-pikuk seperti biasanya. Di sebuah outlet di terminal kedatangan, kami mengambil sebuah brosur tujuan wisata di Kalimantan Timur, salah satunya ajakan wisata ke Berau. Sebenarnya, memang kesitu tujuan kami. Tapi kali ini kami terkecoh, soal transportasi. Semua flight lanjutan ke Berau ternyata penuh! Namun masih ada nasib mujur. Di sebuah penerbangan, menggunakan pesawat ATR 42-300 tersisa satu seat. Namun karena kami berdua, jadilah mesti menunggu satu seat lagi sambil berharap ada yang batal berangkat. Mujur, satu orang lagi batal berangkat, jadi langsung kami gaet seat yang tersisa itu. Kesimpulannya, jalur udara Balikpapan-Berau memang penuh. “Dalam sehari, lebih dari seribu orang terbang di jalur ini,” ujar Mappasikara Mappaseleng, Kabag Humas dan Protokol Pem kab Berau. “Dulu kalau kita di bandara, para calon penumpang biasanya saling kenal. Tapi sekarang nyaris tidak ada yang dikenal. Warga Berau cuma 180.000 jiwa. Jadi, kalau situasinya begini sekarang, berarti pemakai bandara ini bukan cuma warga Berau,” tambah Mappasikra. Analisis singkat kami menuntun pada kesimpulan bandara
di Berau ternyata tidak hanya digunakan oleh warga Kabupaten Berau, tetapi juga wilayah tetangga nya seperti Bulungan, Tana Tidung, Malinau dan Kutai Timur bagian utara (Muara Wahau). Orang-orang di wilayah itu menjadikan bandara Kalimarau, berjarak 10 kilometer dari pusat kota Tanjung Redeb, ibukota Kabupaten Berau sebagai pilihan moda transportasi utama mereka. Alasannya, dari Berau mereka bisa connecting ke Balikpapan, Jakarta, Surabaya, Makassar dan sejumlah kota lainnya di Indonesia. Bahkan Jogja dan Solo. Menyadari hal itu, Pemkab Berau membenahi fasilitas bandara lama dengan menghadirkan gedung bandara modern dengan konsep “New Kalimarau”. Bentuknya berupa fasilitas terminal penumpang dua lantai berarsitektur futuristik dengan desain mirip penyu yang merupakan ikon Berau. Selain itu, tersedia pula fasilitas dua garbarata dan landas pacu yang memungkin kan didarati pesawat jet berbadan lebar sekelas boeing 737. Desain bandara ini sepintas mirip bandara internasional Sultan Hasanuddin di Makassar. Dalam jangka panjang Pemda Berau ancang-ancang menjajaki pe nerbangan langsung menuju Kota Kinabalu dan Tawau, Malaysia, dan sebaliknya. Tapi pertanyaannya sekarang, ada apa
di Berau? Kenapa semua flight penuh, kenapa terjadi eskalasi pergerakan transportasi ke sana? Ternyata Berau telah lama dikenal sebagai daerah penghasil tambang, terutama batubara. Bagi yang belum pernah mengunjunginya, kabupaten seluas 34.127 kilometer persegi ini terletak di propinsi Kalimantan Timur di mana bagian timurnya berada di bibir Selat Makassar. Sementara beberapa kabupaten di hinterland Kalimantan seperti Kutai Timur, Bulungan dan Malinau juga mengelilinginya. Jadi boleh dibilang Berau punya potensi yang luar biasa, baik petambangan dan kehutanan di wilayah daratannya hingga potensi kelautan di pesisir dan pulau-pulaunya. Kini, Berau tampak melaju lebih kencang, di berbagai sektor. Dan salah satu masa depan Berau adalah pariwisata. Pada sektor ini, Berau boleh dikata berhasil melampaui beberapa daerah kabupaten lainnya di jazirah bumi Borneo. Pemkab Berau telah lama menggagas kawasan wisata bertaraf internasional di daerahnya. Pertimbangannya sederhana, jika wisatawan datang, berarti ekonomi masyarakat ikut terdongkrak. Berau memang boleh dibilang daerah yang berlimpah dengan potensi alam, termasuk untuk
sektor pariwisata. Kabupaten ini punya kawasan wisata alam yang menantang seperti halnya ciri pedalaman Kalimantan. Hutan tropis, sungai dengan riam berarus deras hingga sungai lebar. Sungai Kelay dan Sungai Segah menjadi daya tarik sendiri, termasuk kekayaan kultural suku Dayak dan Kenyan. Tapi soal kebudayaan, Berau punya sejarah lain yang lebih kental. Di Berau terdapat dua kerajaan yang peninggalannya bisa dilihat hingga kini, yakni Keraton Sambaliung yang terletak di tepi Sungai Kelay dan Keraton Gunung Tabur persis di bibir Sungai Segah. Keduanya masih berada di kawasan Tanjung Redeb, ibukota Berau. Keraton Sambaliung masih asli bangunannya, namun koleksinya sudah punah. Sementara Keraton Gunung Tabur bangunannya hasil renovasi karena yang aslinya hancur akibat perang, namun koleksinya masih terawat. Kedua keraton ini adalah dua dari empat peninggalan kebudayaan Melayu di Kalimantan yang berupa keraton. Namun daya tarik Berau terutama adalah dari kekayaan dan kemolekan alamnya. Contohnya di Labuan Cermin yang terletak di Kecamatan Biduk-biduk, di kawasan pantai 250 km kearah selatan dari Tanjung Redep. Kalau ditempuh dengan mobil dari Tanjung Redeb sekitar 6 jam. Di
sini terdapat sebuah danau yang jernih laksana cermin. Dasar airnya terlihat begitu jelas, termasuk biota laut seperti karang dan ikan beraneka jenis, plus sesekali penyu hijau. Tetapi yang luar biasa dari danau ini adalah pertemuan dari air tawar dan air asin yang tidak tercampur. Kita bisa mengambil segelas air asin di suatu tempat, lalu air tawar dengan jarak semeter dari tempat tempat sebelumnya. Dan Labuan Cermin memang bisa membuat siapapun betah berlama-lama menikmati air dingin yang segar dalam kawasan danau dengan gradasi warna biru tua, biru muda, putih dan hijau itu. Yang sama sekali tidak bisa
dilewatkan dari Berau sendiri adalah gugus Kepulauan Derawan yang di dalamnya mencakup pulau-pula seperti Pulau Panjang, Derawan, Semana, Sangalaki, Kakaban, Sambit, dan Maratua. Maratua, misalnya, salah satu pulau terluar Indonesia ini bak harta karun bahari, di mana kita mesti menghabiskan waktu untuk mengeksplorasi objek di bawah laut maupun keindahan panorama teluknya. Baracudda, hiu, paus, penyu, ikan hias, terumbu karang yang indah, sebut saja. Di Maratua berdiri empat resor bertaraf internasional dan homestay yang tersebar di empat kampung. Untuk berkunjung ke Maratua tersedia speedboat dari Tanjung Batu. Kota kecamatan tempat penyeberangan ke pulau-pulau wisata di Kepulauan Derawan dengan waktu tempuh 1 jam 45 menit. Tapi kalau di pikiran kita adalah menelusuri kawasan peneluran penyu hijau terbesar di Asia Tenggara, maka pula Sangalaki-lah tempatnya. Taman laut yang indah di perairan pulau ini juga juga dihuni kawanan Manta Ray (ikan pari) yang eksotik, terutama di diving spot yang diberi nama Manta Run Parade. Sangalaki ditempuh dalam satu jam dengan speed boat dari Tanjung Batu. Sementara Pulau Derawan
sendiri merupakan tujuan utama wisata bahari di kepulauan ini. Para wisatawan umumnya memenuhi Derawan pada akhir pekan, liburan sekolah, lebaran, dan tahun baru. Selain wisatawan asing, kebanyakan turis berasal dari sekitar Berau seperti Tanjung Selor, Tana Tidung, Tarakan, Malinau, dan Kutai Timur. Selain itu ada juga wisatawan domestik dari Balikpapan, Jakarta, Surabaya dan Sulawesi. Memang, hanya dengan berenang beberapa meter dari bibir pantai, bahkan cukup di bawah bangunan home stay yang menjorok ke laut, kita sudah bisa menikmati pemandangan air laut yang bening sedalam tiga meter. Bahkan cukup dengan modal kacamata air dan corong pernapasan (snorkel), kita sudah bisa menikmati panorama kehidupan bawah laut yang indah. Di dalamnya membentang terumbu karang warna-warni yang tumbuh menawan bak taman bunga. Taman laut itu makin beraneka ragam bila kita menyusuri ke tempat yang makin dalam. Pada jarak 100 meter dari pantai, di kedalaman 10 meter, tampaklah gerumbul vegetasi laut yang makin mempesona. Variasi bentuk dan warna karang laut yang menghuni tempat itu seperti tak terhitung banyaknya. Semua spektrum warna ada di sana. “Saya ke sini
memang mencari tempat-tempat seperti ini, Kalimantan Timur dengan hutan dan sungai-sungainya. Lalu pulau dengan pasir putih dengan terumbu karang dan ikan yang indah-indah se perti di Derawan ini. Saya akan ceritakan ke teman-teman saya. Hanya memang terhitung jauh perjalanannya ,” komentar Brian Jeppssun, wisatawan asal Denmark yang menghabiskan tiga hari di Derawan beserta istrinya. Belum selesai. Karena kepulauan ini juga punya salah satu keajaiban dunia, yakni Pulau Kakaban. Mengunjungi Kakaban seperti datang ke sebuah “Jurassic Park”. Kalau kita melihatnya dari udara saja, sudah terlihat istimewa, sebuah atol dengan danau di tengahnya. Ya, Kakaban memang sebuah atol purba yang terangkat ke permukaan. Di dunia hanya ada dua pulau seperti ini yakni di Kepulauan Palau di Pasifik dan Kakaban sendiri yang telah diusulkan menjadi Situs Warisan Dunia. Di pulau tak berpenghuni ini tak ada fasilitas penginapan atau rumah makan, namun untuk menempuhnya cukup 90 menit dengan speed boat dari Tanjung Batu. Di tengah danau kita bisa berenang dan snorkeling bersama ribuan ubur-ubur tanpa takut tersengat. Ya, di Danau Kakaban terdapat empat spesies ubur-ubur tanpa sengat. l A GENER WAKULU
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
TRAVEL&LIFESTYLE
C27
FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | A GENER WAKUKU | HUMAS PEMKAB BERAU
C26
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
BERAU, The Miracles Never End Kabupaten ini seperti supermarket dengan daya tarik. Tambang batu bara, hutan, sungai arus deras, sungai raksasa hingga kekayaan kultural dengan dua keraton di satu kota. Kini gugusan Kepulauan Derawan menjadi magnet wisata, termasuk penyu hijau hingga danau di tengah lautnya.
SIANG itu Bandara Sepinggan, Balikpapan hiruk-pikuk seperti biasanya. Di sebuah outlet di terminal kedatangan, kami mengambil sebuah brosur tujuan wisata di Kalimantan Timur, salah satunya ajakan wisata ke Berau. Sebenarnya, memang kesitu tujuan kami. Tapi kali ini kami terkecoh, soal transportasi. Semua flight lanjutan ke Berau ternyata penuh! Namun masih ada nasib mujur. Di sebuah penerbangan, menggunakan pesawat ATR 42-300 tersisa satu seat. Namun karena kami berdua, jadilah mesti menunggu satu seat lagi sambil berharap ada yang batal berangkat. Mujur, satu orang lagi batal berangkat, jadi langsung kami gaet seat yang tersisa itu. Kesimpulannya, jalur udara Balikpapan-Berau memang penuh. “Dalam sehari, lebih dari seribu orang terbang di jalur ini,” ujar Mappasikara Mappaseleng, Kabag Humas dan Protokol Pem kab Berau. “Dulu kalau kita di bandara, para calon penumpang biasanya saling kenal. Tapi sekarang nyaris tidak ada yang dikenal. Warga Berau cuma 180.000 jiwa. Jadi, kalau situasinya begini sekarang, berarti pemakai bandara ini bukan cuma warga Berau,” tambah Mappasikra. Analisis singkat kami menuntun pada kesimpulan bandara
di Berau ternyata tidak hanya digunakan oleh warga Kabupaten Berau, tetapi juga wilayah tetangga nya seperti Bulungan, Tana Tidung, Malinau dan Kutai Timur bagian utara (Muara Wahau). Orang-orang di wilayah itu menjadikan bandara Kalimarau, berjarak 10 kilometer dari pusat kota Tanjung Redeb, ibukota Kabupaten Berau sebagai pilihan moda transportasi utama mereka. Alasannya, dari Berau mereka bisa connecting ke Balikpapan, Jakarta, Surabaya, Makassar dan sejumlah kota lainnya di Indonesia. Bahkan Jogja dan Solo. Menyadari hal itu, Pemkab Berau membenahi fasilitas bandara lama dengan menghadirkan gedung bandara modern dengan konsep “New Kalimarau”. Bentuknya berupa fasilitas terminal penumpang dua lantai berarsitektur futuristik dengan desain mirip penyu yang merupakan ikon Berau. Selain itu, tersedia pula fasilitas dua garbarata dan landas pacu yang memungkin kan didarati pesawat jet berbadan lebar sekelas boeing 737. Desain bandara ini sepintas mirip bandara internasional Sultan Hasanuddin di Makassar. Dalam jangka panjang Pemda Berau ancang-ancang menjajaki pe nerbangan langsung menuju Kota Kinabalu dan Tawau, Malaysia, dan sebaliknya. Tapi pertanyaannya sekarang, ada apa
di Berau? Kenapa semua flight penuh, kenapa terjadi eskalasi pergerakan transportasi ke sana? Ternyata Berau telah lama dikenal sebagai daerah penghasil tambang, terutama batubara. Bagi yang belum pernah mengunjunginya, kabupaten seluas 34.127 kilometer persegi ini terletak di propinsi Kalimantan Timur di mana bagian timurnya berada di bibir Selat Makassar. Sementara beberapa kabupaten di hinterland Kalimantan seperti Kutai Timur, Bulungan dan Malinau juga mengelilinginya. Jadi boleh dibilang Berau punya potensi yang luar biasa, baik petambangan dan kehutanan di wilayah daratannya hingga potensi kelautan di pesisir dan pulau-pulaunya. Kini, Berau tampak melaju lebih kencang, di berbagai sektor. Dan salah satu masa depan Berau adalah pariwisata. Pada sektor ini, Berau boleh dikata berhasil melampaui beberapa daerah kabupaten lainnya di jazirah bumi Borneo. Pemkab Berau telah lama menggagas kawasan wisata bertaraf internasional di daerahnya. Pertimbangannya sederhana, jika wisatawan datang, berarti ekonomi masyarakat ikut terdongkrak. Berau memang boleh dibilang daerah yang berlimpah dengan potensi alam, termasuk untuk
sektor pariwisata. Kabupaten ini punya kawasan wisata alam yang menantang seperti halnya ciri pedalaman Kalimantan. Hutan tropis, sungai dengan riam berarus deras hingga sungai lebar. Sungai Kelay dan Sungai Segah menjadi daya tarik sendiri, termasuk kekayaan kultural suku Dayak dan Kenyan. Tapi soal kebudayaan, Berau punya sejarah lain yang lebih kental. Di Berau terdapat dua kerajaan yang peninggalannya bisa dilihat hingga kini, yakni Keraton Sambaliung yang terletak di tepi Sungai Kelay dan Keraton Gunung Tabur persis di bibir Sungai Segah. Keduanya masih berada di kawasan Tanjung Redeb, ibukota Berau. Keraton Sambaliung masih asli bangunannya, namun koleksinya sudah punah. Sementara Keraton Gunung Tabur bangunannya hasil renovasi karena yang aslinya hancur akibat perang, namun koleksinya masih terawat. Kedua keraton ini adalah dua dari empat peninggalan kebudayaan Melayu di Kalimantan yang berupa keraton. Namun daya tarik Berau terutama adalah dari kekayaan dan kemolekan alamnya. Contohnya di Labuan Cermin yang terletak di Kecamatan Biduk-biduk, di kawasan pantai 250 km kearah selatan dari Tanjung Redep. Kalau ditempuh dengan mobil dari Tanjung Redeb sekitar 6 jam. Di
sini terdapat sebuah danau yang jernih laksana cermin. Dasar airnya terlihat begitu jelas, termasuk biota laut seperti karang dan ikan beraneka jenis, plus sesekali penyu hijau. Tetapi yang luar biasa dari danau ini adalah pertemuan dari air tawar dan air asin yang tidak tercampur. Kita bisa mengambil segelas air asin di suatu tempat, lalu air tawar dengan jarak semeter dari tempat tempat sebelumnya. Dan Labuan Cermin memang bisa membuat siapapun betah berlama-lama menikmati air dingin yang segar dalam kawasan danau dengan gradasi warna biru tua, biru muda, putih dan hijau itu. Yang sama sekali tidak bisa
dilewatkan dari Berau sendiri adalah gugus Kepulauan Derawan yang di dalamnya mencakup pulau-pula seperti Pulau Panjang, Derawan, Semana, Sangalaki, Kakaban, Sambit, dan Maratua. Maratua, misalnya, salah satu pulau terluar Indonesia ini bak harta karun bahari, di mana kita mesti menghabiskan waktu untuk mengeksplorasi objek di bawah laut maupun keindahan panorama teluknya. Baracudda, hiu, paus, penyu, ikan hias, terumbu karang yang indah, sebut saja. Di Maratua berdiri empat resor bertaraf internasional dan homestay yang tersebar di empat kampung. Untuk berkunjung ke Maratua tersedia speedboat dari Tanjung Batu. Kota kecamatan tempat penyeberangan ke pulau-pulau wisata di Kepulauan Derawan dengan waktu tempuh 1 jam 45 menit. Tapi kalau di pikiran kita adalah menelusuri kawasan peneluran penyu hijau terbesar di Asia Tenggara, maka pula Sangalaki-lah tempatnya. Taman laut yang indah di perairan pulau ini juga juga dihuni kawanan Manta Ray (ikan pari) yang eksotik, terutama di diving spot yang diberi nama Manta Run Parade. Sangalaki ditempuh dalam satu jam dengan speed boat dari Tanjung Batu. Sementara Pulau Derawan
sendiri merupakan tujuan utama wisata bahari di kepulauan ini. Para wisatawan umumnya memenuhi Derawan pada akhir pekan, liburan sekolah, lebaran, dan tahun baru. Selain wisatawan asing, kebanyakan turis berasal dari sekitar Berau seperti Tanjung Selor, Tana Tidung, Tarakan, Malinau, dan Kutai Timur. Selain itu ada juga wisatawan domestik dari Balikpapan, Jakarta, Surabaya dan Sulawesi. Memang, hanya dengan berenang beberapa meter dari bibir pantai, bahkan cukup di bawah bangunan home stay yang menjorok ke laut, kita sudah bisa menikmati pemandangan air laut yang bening sedalam tiga meter. Bahkan cukup dengan modal kacamata air dan corong pernapasan (snorkel), kita sudah bisa menikmati panorama kehidupan bawah laut yang indah. Di dalamnya membentang terumbu karang warna-warni yang tumbuh menawan bak taman bunga. Taman laut itu makin beraneka ragam bila kita menyusuri ke tempat yang makin dalam. Pada jarak 100 meter dari pantai, di kedalaman 10 meter, tampaklah gerumbul vegetasi laut yang makin mempesona. Variasi bentuk dan warna karang laut yang menghuni tempat itu seperti tak terhitung banyaknya. Semua spektrum warna ada di sana. “Saya ke sini
memang mencari tempat-tempat seperti ini, Kalimantan Timur dengan hutan dan sungai-sungainya. Lalu pulau dengan pasir putih dengan terumbu karang dan ikan yang indah-indah se perti di Derawan ini. Saya akan ceritakan ke teman-teman saya. Hanya memang terhitung jauh perjalanannya ,” komentar Brian Jeppssun, wisatawan asal Denmark yang menghabiskan tiga hari di Derawan beserta istrinya. Belum selesai. Karena kepulauan ini juga punya salah satu keajaiban dunia, yakni Pulau Kakaban. Mengunjungi Kakaban seperti datang ke sebuah “Jurassic Park”. Kalau kita melihatnya dari udara saja, sudah terlihat istimewa, sebuah atol dengan danau di tengahnya. Ya, Kakaban memang sebuah atol purba yang terangkat ke permukaan. Di dunia hanya ada dua pulau seperti ini yakni di Kepulauan Palau di Pasifik dan Kakaban sendiri yang telah diusulkan menjadi Situs Warisan Dunia. Di pulau tak berpenghuni ini tak ada fasilitas penginapan atau rumah makan, namun untuk menempuhnya cukup 90 menit dengan speed boat dari Tanjung Batu. Di tengah danau kita bisa berenang dan snorkeling bersama ribuan ubur-ubur tanpa takut tersengat. Ya, di Danau Kakaban terdapat empat spesies ubur-ubur tanpa sengat. l A GENER WAKULU
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
BACKSTAGE ‘’NEW YORK FASHION WEEK’’
Petugas keamanan menjaga kamar rias para model Kenneth Cole.
Kru televisi dan fotografer ‘’mengganggu’’ model Lacoste.
REUTERS | ERIC THAYER
Papan bertulisan dengan pesan motivasi untuk para model BCBG Azria.
REUTERS | ERIC THAYER
REUTERS | CARLO ALLEGRI
Pengarahan untuk para model Kate Spade.
REUTERS | ERIC THAYER
REUTERS | ERIC THAYER
REUTERS | CARLO ALLEGRI
REUTERS | CARLO ALLEGRI
Di balik gemerlap perhelatan koleksi busana Spring/Summer 2014 karya para perancang dan rumah mode ternama dunia yang anggun diperagakan para model di atas catwalk ‘’New York Fashion Week’’ sejak 7 September 2013, kesibukan dan keribetan terjadi di balik layar. Namun masih selalu ada saat untuk rehat dan berbagi motivasi.
REUTERS | ERIC THAYER
Model Tommy Hilfiger berponsel sebelum melenggok di catwalk.
REUTERS | CARLO ALLEGRI
REUTERS | LUCAS JACKSON
REUTERS | ERIC THAYER
REUTERS | ERIC THAYER
REUTERS | ERIC THAYER
C28 TRAVEL&LIFESTYLE
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
TRAVEL&LIFESTYLE C29 flash Sambutan untuk BrosnanThompson
REUTERS
J. K. Rowling Menulis Naskah Film Bertema Binatang PENULIS buku Harry Potter tak ada habisnya menuliskan segala ide cemerlang yang ada dirinya dalam sebuah tulisan. Selesai menggarap novel bertema “penyihir”, kini ia mulai melebarkan sayap menjadi penulis naskah film mengenai binatang-binatang unik. “Sudah terlalu lama saya di dunia fiksi. Saatnya saya mencoba hal baru dalam hidup saya,” ujar wanita berperawakan tinggi ini. Bagi J. K. Rowling, pekerjaan ini merupakan tantangan baru. “Seperti Harry Potter, saat itu juga sesuatu yang baru untuk saya. Kali ini menjadi tantangan besar kembali dalam hidup saya. Dan saya mencintai pekerjaan ini,” ujarnya.
REUTERS
Album Solo G-Dragon Bertengger di BillBoard 200 ALBUM solo artis Korea, G-Dragon, anggota grup boy band Big Bang, sukses masuk jajaran tangga lagu Billboard’s, Billboard 200. Lagu pertama dari album kedua G-Dragon’s Coup De’TAT berhasil menduduki posisi 182 pada urutan tanggal lagu Bilboard 200 selama tiga pekan medio September ini. Tahun lalu G-Dragon sukses menduduki posisi 161 di Billboard 200 lewat album mini pertamanya, One Of A Kind. Ini berarti G-Dragon menjadi satu-satunya artis Korea yang berhasil menembus jajaran tangga lagu Bilboard 200 sebanyak dua kali. Masuk dalam tangga lagu Billboard World Albums, lewat lagu Coup De’TAT, Pt. 1 dan Coup De’TAT, Pt. 2 yang pada saat bersamaan bertahan selama tiga minggu, menunjukkan kepopuleran G-Dragon di berbagai belahan dunia. Selain mendapatkan kesuksesan secara peribadi, grupnya, Big Bang, pun juga mencetak sukses dengan berhasil menempati posisi 150 dengan album mini mereka Alive tahun lalu. l BERBAGAI SUMBER | CINDY MELISSA PUTRI
Aktor Pierce Brosnan (kiri) dan Emma Thompson tersenyum ramah kepada fans yang menyambut mereka di lokasi Festival Film Internasional Toronto Ke-38 di Toronto, Kanada, Kamis (12/9) waktu setempat atau Jumat (13/9) pagi WIB. Brosnan dan Thompson menghadiri gala screening filmnya, The Love Punch, di festival film ini.
BILLY JOEL-HERBIE HANCOCK-SANTANA
Dedikasi Berbuah Penghargaan PENYANYI pop B illy Joel, aktris peraih Os car Shirley MacLaine, gitaris Santana, pe nyanyi sopran opera Martina Arroyo, serta komposer jazz Herbie Hancock masuk daf tar penerima Kennedy Center Ho nors, salah satu penghargaan ke budayaan terkemuka di AS, tahun ini. Dalam pengumumannya yang dilansir Reuters, Kamis (12/9) malam waktu AS atau Jumat (13/9) WIB, Kennedy Center Committee menyebut kan penghargaan akan diserahkan dalam upa cara di gedung John F. Ken nedy for Perform ing Arts Washington D.C. pada 8 Desember. Joel, 64 tahun,
adalah penyanyi-pe nu lis lagu peraih Grammy yang men catatkanhits spekta kuler P iano Man pada 1973. A lbum dan lagu popnya langgan an masuk best sel ler. Hancock, 73 ta hun, dinobatkan se bagai komposer se kaligus pianis jazz paling inovatif. Musisi yang tahun lalu juga tampil di Java Jazz Festival Jakarta ini dinilai sebagai peng adopsi awal synthe sizers dan melahir kan album-album solo apik, seperti Canta loupe Island dan Wa termelon Man. Santana, 66 ta hun, merupakan gui tar virtuoso yang be
BILLY JOEL
SHIRLEY MaCLAINE
SANTANA
HERBIE HANCOCK
gitu ke sohor me lalui peleburan rock bersentuhan musik Latin. Arroyo, 76 ta hun, selalu hadir di jajaran teratas pang gung opera dunia mu lai 1960-an hingga 1980-an. Sedangkan MacLaine, 79 tahun, memenangi Acade my Award atas pe ran utamanya dalam drama komedi Terms of Endearment pada 1983 dan masuk em pat kali nominasi Os car u ntuk peran-pe rannya. Aktris ini di nilai berjasa memban tu mendobrak sistem kontrak Hollywood yang sebe lumnya di nilai banyak merugi kan bintang film, na mun menguntungkan
studio-studio besar di sana. Penentuan pene rima Kennedy Cen ter Honors dilakukan Kennedy Center Com mittee. Calon pene rima berasal dari seni man di bidang musik, tari, teater, opera, film, dan televisi. Selain pengharga an, para p enerima juga akan diterima berta tap muka oleh Presiden Barack Obama dan First Lady Michelle Obama dalam acara di Ge dung Putih sebelum upacara penyerahan penghargaan. Jaring an televisi CBS baru akan menyiarkannya pada 29 Desember. l SOLICHIN
BAEK YOON-SIK
Kencani Jurnalis 30 Tahun Lebih Muda AKTOR veteran Korea Baek Yoon-sik, 66 ta hun, mengakui kini se dang berpacaran dengan seorang jurnalis sebuah jaringan televisi ternama. Usia jurnalis perem puan itu 30 tahun lebih muda dari Baek. Agen res mi aktor berusia 66 tahun itu, Namoo Actors, kepada
TenAsia, Jumat (13/9), membenarkan perihal pa caran Baek dan sang jur nalis yang namanya masih dirahasiakan. ‘’Keduanya malah su dah berhubungan selama setahun terakhir, namun jangan tanya dulu soal pernikahan,’’ ujar Namoo Actors. ‘’Hanya sedikit
orang yang tahu hubung an mereka, termasuk ke luarganya. Baek memulai peran pada pertengahan 1970an. Di film terakhirnya, The Face Reader, ia bermain bersama aktor Song Kangho, Lee Jung-jae, Cho Jungseok, dan Lee Jong-suk. l REUTERS | SOLICHIN
REUTERS
LEWAT album The Way, aktris Nickelodion, Ariana Grande menembus tangga lagu Amerika Serikat. Penyanyi dan pemain sinetron berusia 20 tahun ini telah terkenal dalam “Victorious” dan kini dalam debutnya sam and cat. Debut albumnya yang berjudul Yours Truly pada September 2013 menembus chart. Popularitas Grande memang tak dapat diragukan lagi. Dia salah satu dari 15 penyanyi solo wanita yang albumnya sangat laris di pasaran bersanding dengan penyanyi-penyanyi papan atas. Eksistensinya di dunia musik karena pengaruh Mariah Carey, sebagai salah satu panutannya di dunia tarik suara. Walaupun Grande tidak lahir pada era 1990-an, namun ia dapat mendaur ulang dengan apik lagu-lagu dasa warsa itu. Hal ini ini menjadi penghormatan tersendiri baginya. “Aku sangat bahagia dengan karier musikku. Semoga semua dapat berjalan dengan lancar,” ujarnya.
REUTERS | MARK BLINCH
REUTERS
Album Debut Ariana Grande Langsung Tembus Tangga Lagu
BAEK YOON-SIK
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C30 TRAVEL&LIFESTYLE EVENT
22-27
8-14
s e p t e m b e r
s e p t e m b e r
Festival Wayang Internasional 2013
Festival Danau Toba 2013
Event ini akan diramaikan oleh sejumlah dalang kenamaan dalam negeri dan sejumlah dalang internasional, seperti Bunkaru dari Jepang, Khemeid Shad dari Iran, Trengganu Cendayu dari Malaysia, Usbon Baclajon dari Filipina. Penampilan wayang kulit khas Bali akan diberikan oleh Jennifer Woodcaster dari Amerika Serikat dalam event ini. Lokasi: Rumah Topeng, Kampung Kemenuh, Gianyar, Bali
20-21
Mengusung tema Arga do Bona ni Pinasa, Festival Danau Toba 2013 akan dihelat di sebuah pulau cantik yang terletak di tengah-tengah Danau Toba. Dalam festival ini juga dihelat kompetisi tari tortor, gondang, menenun ulos, dan memahat. Lokasi: Pantai batu Hoda, Kabupaten Samosir, Sumatera Utara.
s e p t e m b e r
ASEAN Jazz Festival 2013 Lokasi: Lokasi: Harbor Bay, Batam, Kepulauan Riau
PA M E R A N
15-30
s e p t e m b e r
CIRCUS Hiroshi Bridge Project Tempat: Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel
14-15
s e p t e m b e r
OK VIDEO 2013: 6TH JAKARTA INTERNATIONAL VIDEO FESTIVAL Kurator: Ade Darmawan Tempat: Gedung A, B, C Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta
TA R I
PA M E R A N
7-14
25
3-15
s e p t e m b e r
METRO SENSUAL Artis: Tommy Faisal Alim
o k t o b e r
s e p t e m b e r
SPIRIT OF WAYANG
BELLYDANCE JAKARTA “THE DIVAS”
T E AT E R
M U SI K
21-23
18
20-6
s e p t e m b e r
PAMERAN ‘100TH S SUDJOJONO
THE WIND PLAYS: VORTEXS & AFTERNOON OF A FOEHN
s e p t - o k t
Tempat: Gedung A Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta
KONSER JAZZ HARMEN FRAANJE TRIO Tempat: Gedung Kesenian Jakarta, Jl Gedung Kesenian, No 1 Jakarta
s e p t e m b e r
24 s e p t e m b e r
Oleh: Compagnie Non Nova (Prancis) Sutradara: Phia Menard Tempat: Teater Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel Pukul 20:00 WIB
Kurator: Suwarno Wisetrotomo
17
s e p t e m b e r
Tempat: Gedung Kesenian Jakarta, Jl Gedung Kesenian, No 1 Jakarta
Tempat Galeri Cipta II Pukul 10.00 - 21.00 WIB
Tempat: Taman Ismail Marzuki, Jl Cikini Raya 73, Jakarta
M U SI K
YOVIE AND HIS FRIENDS IRREPLACEABLE
I am Hardwell ISMAYA 10th Anniversary
Tempat: Plenarry Hall, Jakarta Convention Center-Jakarta
Tempat: Skenoo Hall Gandaria City Jakarta
I N F O M O D A T R A N S P O RTA S I DAMRI BANDARA SOEKARNO HATTA
TRANSJAKARTA BUSWAY RUTE KORIDOR UTAMA
KERETA API KELAS BISNIS & EKSEKUTIF
RUTE LINTAS KORIDOR
GAMBIR
03.00 - 21.00
tiap 15 menit
Rp. 30.000
RAWAMANGUN
03.00 - 20.00
tiap 30 menit
Rp. 30.000
1
BLOK M - KOTA
2A PULOGADUNG - SENAYAN
BLOK M
03.00 - 20.00
tiap 30 menit
Rp. 30.000
2
PULOGADUNG - HARMONI
2B PULOGADUNG - KALIDERES
K. RAMBUTAN
02.00 -20.00
tiap 30 menit
Rp. 30.000
3
KALIDERES - HARMONI
3A KALIDERES - SENAYAN
BEKASI
03.00 - 21.00
tiap 30 menit
Rp. 35.000
4
PULOGADUNG - DUKUH ATAS
BOGOR
02.00 - 20.00
tiap 30 menit
Rp. 45.000
5
ANCOL - KAMPUNG MELAYU
LEBAK BULUS
03.00 - 19.00
tiap 30 menit
Rp. 30.000
6
RAGUNAN - DUKUH ATAS
PASAR MINGGU
03.00 - 19.30
tiap 30 menit
Rp. 30.000
THAMRIN
03.00 - 19.30
tiap 30 menit
Rp. 35.000
TANJUNG PRIOK
04.00 - 19.00
tiap 1 jam
Rp. 30.000
HARAPAN INDAH
03.00 - 15.00
tiap 1 jam
Rp. 35.000
CIKARANG
03.00 - 18.00
tiap 1 jam
Rp. 40.000
PURWAKARTA
02.00 - 18.00
tiap 1 jam
Rp. 55.000
KEMAYORAN
04.00 - 19.00
tiap 1 jam
Rp. 30.000
MANGGA DUA
06.00 - 19.00
tiap 1 jam
Rp. 30.000
MERAK
04.00 - 19.00
tiap 1 jam
Rp. 45.000
5A ANCOL - HARMONI 6A RAGUNAN - MONAS 6B RAGUNAN - PULOGADUNG
7
K. RAMBUTAN - K. MELAYU
8
LEBAK BULUS - HARMONI
9
PINANG RANTI - PLUIT
7B PGC - ANCOL
10
TANJUNG PRIOK - CILILITAN
8A GROGOL - HARMONI
11
PULOGEBANG - K. MELAYU
9A CILILITAN - GROGOL
7A PGC - HARMONI
HALTE TRANSIT
SOLO Senja Utama 21.15 KUTOARJO
STASIUN SENEN SEMARANG Senja Utama 19.50 Menoreh 07.45
YOGYAKARTA Fajar Utama 06.50 Senja Utama 18.30
STASIUN KOTA SURABAYA Bima 17.00
Sembrani 17.30 Gumarang 15.15
Sawunggalih 07.10, 20.30
YOGYAKARTA Taksaka 08.15, 20.45 SOLO Argo Lawu 20.20 Argo Dwipangga 08.00 JOMBANG Bangunkarta 17.45
HAMONI Koridor 1, 2 dan 3
HALIMUN Koridor 4 dan 6
SENEN Koridor 2 dan 5
SEMARANG Argo Sindoro 16.45 Argo Muria 07.30
DUKUH ATAS 1 & 2 Koridor 1 dan 4
MATRAMAN 1 & 2 Koridor 4 dan 5
K. MELAYU Koridor 5 dan 7
YOGYAKARTA Taksaka 08.30, 21.00
STASIUN GAMBIR SURABAYA Argo Bromo Anggrek 09.30, 21.30 Sembrani 19.30 Bima 17.00 MALANG Gajayana 18.20 CILACAP Purwojaya 06.30
BANDUNG Argo parahyangan 05.45, 08.20, 10.50, 15.35, 18.02, 19.40, CIREBON Cirebon Ekspres 06.00, 09.45, 11.00, 13.30, 18.40 Argo Jati 09.00, 17.25
HARIAN NASIONAL
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
TRAVEL&LIFESTYLE C31
KEINDAHAN Lombok ter nyata tidak hanya mampu menarik para wisatawan. Grup Archipelago International bahkan tak ragu untuk membangun sebuah resor bintang lima yang akan diberi nama Royal Kamuela Villas Senggigi. Beberapa waktu lalu, Norbert Vas, Vice President Sales & Marketing Archipe lago International, bersama Thomas Haeusler perwakil an Latitude 8point1 selaku pengembang proyek, menghadiri acara peletakan batu pertama hotel di kawasan wisata Senggigi, Lombok, Nusa Tenggara Barat. Terletak di sepanjang jalur pantai barat Pulau Lombok atau sekitar 30 ki lometer dari Mataram, vila ini akan dibangun di atas lahan seluas 3,5 hektare. Menawarkan pemandangan pantai dan hamparan laut luas dengan kawasan perbukitan yang asri, vila ini ditargetkan beroperasi pada Januari 2015. Menurut Norbert, vila ini akan berisi sekitar 43 villa dengan satu kamar tidur dan tujuh villa dengan dua kamar tidur. Sejumlah fasilitas terbaik seperti spa, kolam renang, taman, hingga pusat kebugaran juga turut dihadirkan. Di villa ini juga nantinya dapat menikmati berbagai fasilitas berupa ruang pertemuan private, business center, dan perpustakaan bergaya ruang tamu yang nyaman. l SISKA MARIA EVILINE
SUSAN SPA & RESORT
Sensasi Spa di Atas Awan BERDIRI di kemegahan kaki Gunung Ungaran, Bandungan, Jawa Tengah, inilah resor mewah yang dinaungi hamparan langit biru dan hijaunya perbukitan. Terletak di ketinggian 1.100 meter di atas permukaan laut, Susan Spa & Resort (SSR) menawarkan paket lengkap dalam berlibur. Lokasinya hanya berjarak sekitar 36 km dari pusat kota Semarang. Di antara perbukitan, vila-vila sederhana milik warga, dan sejuknya udara pegunungan. “Selamat datang di rumah saya,” kata Freddie Sinatra, pemilik sekaligus tukang yang melahirkan Susan Spa & Resort. Resor bergaya klasik modern tersebut memiliki langit-langit tinggi dengan pilar-pilar kokoh yang menawan. Didirikan pada 2000, resor ini bak anak bungsu bagi pasangan suami istri Freddie Sinatra dan Lanny Riana Dewi. Mereka menaruh perhatian lebih pada tumbuh kembangnya. “Semua bermula dari tahun 1997, ketika seorang teman menawarkan tanah kepada saya di kawasan Bandungan. Waktu saya lihat lokasinya, kok bagus. Lumayanlah untuk tempat leyeh-leyeh sama istri,” kata Freddie mengenang. Pada 1998, Freddie memutuskan untuk membeli tanah tersebut dan menyulapnya menjadi sebuah rumah peristirahatan pribadi. “Udara sejuk, pemandangan cantik, banyak wisatawan. Apalagi? Inilah alasan saya berani berinvestasi dengan membangun penginapan,” katanya. Freddie cukup jeli menangkap peluang bisnis. Apalagi de ngan pengalaman panjangnya selama lebih dari 40 tahun dalam
FOTO DOK. SUSAN SPA & RESORT
Royal Kamuela Dibangun di Lombok
membesarkan bisnis album foto. Tidak kalah, sang istri pun berhasil mengembangkan bisnis salon dan spa selama lebih dari 38 tahun, “Kedua pengalaman inilah yang kami gabungkan untuk melahirkan Susan Spa & Resort pada 2000.” Guna mendapatkan desain yang diinginkan,Freddie membutuhkan waktu dua tahun untuk merampungkan pembangunan resor tersebut. Bagaimana tidak, dia begitu detail memperhatikan konsep, bahan, hingga gaya arsitekturnya. Pada 2006, Freddie mengembangkan penginapannya menjadi resor dengan 22 kamar bergaya modern klasik. Pada bangunan utama terdapat lobi, dengan sofa berwarna khaki dan tangga lebar bergaya klasik menuju lantai dua. Keluar dari bangunan utama, terdapat sebuah taman dengan rumput hijau dan kebun bina-
tang mini. “Karena sebagian besar pengunjung kami adalah keluarga yang membawa anakanak, maka kami menghadirkan kebun binatang ini untuk mereka,” kata Freddie. Isinya ada sepasang burung cendrawasih, sepasang rusa, dan berbagai jenis burung. Tidak hanya kebun binatang mini, resor ini semakin memanjakan kebutuhan si tamu cilik dengan keberadaan kolam renang indoor dengan air hangat. Belum puas, Freddie mencari ide untuk menambahkan “se suatu” pada resornya. Maka pada 2009 dia menambahkan sebuah kapel cantik berarsitektur modern dengan kubah menyerupai Opera House di Sydney. Sejumlah fasilitas terbaik turut disematkan pada resort ini. Seperti sauna, jacuzzi, fitness studio, kafe, restoran, kids playground, toko cinderamata, Grand Ballroom berkapasitas hingga 700 pax.
Esensi utama resor ini terletak pada fasilitas spa, dengan “Spa on the Sky” sebagai signature spanya. Dinamai begitu karena fasilitas spa di resor ini terletak di lantai dua. Di sebuah ruangan seluas 4x6 meter dengan dua tempat tidur dan sebuah bathtub modern dengan pemandangan Bandung an 360 derajat. Menurut Lanny, kelebih an spa di Susan Spa & Resort adalah penggunaan bahan-bahan alami pada prosesnya. Seperti kemiri parut yang dicampur dengan minyak aroma terapi untuk scrubing, serai sebagai aroma terapi, campuran yogurt dan lavender sebagai moisturizer. “Semua bahan-bahan alami tersebut sangat berguna untuk kesehatan kulit, dan dapat de ngan mudah ditemukan di sekitar kita,” kata Lanny yang menjadi “otak” di balik pengembangan spa di resor ini. l SISKA MARIA EVILINE
SABTU, 14 SEPTEMBER 2013 | Nomor 15 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C32 TRAVEL&LIFESTYLE GRACIA INDRI
SIAPA tak kenal wanita cantik satu ini, Gracia Indria Sari Sulistyaningrum, akrab dikenal Gracia Indri, 23 tahun, belakang a n wajahnya selalu tampil di layar kaca. Gracia di kenal masyarakat lewat peran antagonis dalam setiap sinetron yang diperankannya. Indri mengawali karier di dunia seni peran sejak umur 10 tahun, lewat sinetron Panji Manusia Millennium. Ia mulai berperan sebagail sosok antagonis saat bermain dalam sinetron Bidadari 2 dan Bidadari 3. Mulai dari sinetron tersebut, Indri pun mulai kerap kebagian peran dalam berbagai sinetron. Di antaranya Aku Bukan Cantik bersama Malih, Bolot, Mpok Nori, dan Omaswati yang tayang pada tahun 2007. Tak hanya bermain sinetron, Gracia Indri juga kerap didapuk menjadi host di salah satu stasiun
tv swasta, membawakan program musik. Meski kerap kebagian peran antagonis dalam sinetron yang dimainkannya, tapi dalam kesehariannya, sebenarnya Gracia sosok wanita muda yang selalu ramah dan murah senyum dengan siapa saja. Gracia terbilang selalu tampil bersahaja dalam setiap suasana. Dengan sikap yang supel, ia kerap terlihat sedang bercanda dengan temannya bahkan hingga tertawa terbahak. Gracia bukan sosok yang jaim. Sebagai seorang bintang muda, karier Gracia dalam bidang entertainment terbilang gemerlap, ia aktif tampil dalam sinetron, iklan, dan film layar lebar. Aktingnya di film layar lebar pertama kali lewat film horor Malam Jumat Kliwon pada 2007. Kemudian, Gracia kembali menunjukkan kehebatannya dengan berakting dalam film Coblos Cinta (2008) dan Pasangan Romantis (2010).
Sementara sebagai model, pernah membintangi iklan untuk produk shampo. “Untuk sementara ini kesibukannya Gracia sedang mengerjakan syuting sinetron striping, ada juga mengisi program acara di stasiun TV”, katanya. Ternyata gadis muda belia satu ini sangat antusias di dalam dunia hiburan. Belakangan ia tidak hanya bermain sinetron dan menjadi host saja, akan tetapi mulai melebarkan sayapnya ke dunia tarik suara. “Saat ini saya ingin bisa maksimal berkreasi di dunia mana pun, saya pun tidak mematok untuk menggemari salah satu bidang saja, semua saya jalani di dunia hiburan, termasuk menyanyi. Ya saya semua bidang suka dan saya jalani dengan kerja keras, jadi saya selalu siap untuk menerima job apa pun itu,” kata Indri. l CHAIRUL ABHSAR
HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN
Antagonis Peran, Protagonis Keseharian