Harian Nasional

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

Kerajaan Dunia

Kisah sang

Roti Warung

SUBSIDI TETAP HEMAT ANGGARAN

“Misi Kelima” Bayern Munich adalah meraih singgasana di Maroko.

»C25

A

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

»B17

»A7

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Etika Politik Tetap Dijaga PDI-P tak memiliki niat sedikit pun untuk meraih keuntungan politik atas proses hukum yang menjerat Ratu Atut.

SIMPUL KASUS PILKADA LEBAK

SENJAKALA

ATUT, WAWAN, DAN AKIL BERTEMU DI SINGAPURA

ATUT

Kasus yang menjerat Ratu Atut hingga dia ditahan adalah sengketa Pilkada Lebak. Demi mendukung pasangan Amir Hamzah dan Kasmin, Atut bersama adiknya Wawan menggelar pertemuan dengan mantan Ketua MK Akil Mochtar di Hotel JW Marriot Singapura, Sabtu (21/9). Berikut lalulintas perjalanan mereka : RATU ATUT Sabtu 21 September 2013 | Pukul 07.00 dari Bandara Soekarno Hatta ke Bandara Changi.

Rabu 25 September 2013 | Pukul 19.30 dari Bandara Changi ke Bandara Soekarno Hatta.

Penyidik Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) akhirnya menahan Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah di Rutan Wanita Pondok Bambu Jakarta, Jumat (20/12). Ratu Atut ditahan setelah diperiksa selama tujuh jam untuk pertama kalinya pasca-penetapan sebagai tersangka pada Selasa (17/12) dalam kasus sengketa Pilkada Lebak di MK. Berikut perjalanan kasus ini :

TUBAGUS CHAERI WARDANA Jumat 20 September 2013 | pukul 19.00 dari Bandara Soekarno Hatta ke Bandara Changi Selasa 24 September 2013 | pukul 10.50 dari Bandara Changi ke Bandara Soekarno Hatta

3 OKTOBER 2013 Ratu Atut dicegah bepergian ke luar negeri dalam kaitan sengketa perkara Pilkada di MK pada 2011-2013.

AKIL MOCHTAR Sabtu 21 September 2013 | Pukul 05.00 dari Bandara Soekarno Hatta ke Bandara Changi Senin 23 September 2013 | Pukul 11.30 dari Bandara Changi ke Bandara Soekarno Hatta.

11 OKTOBER 2013 Ratu Atut menjalani pemeriksaan perdana di KPK sebagai saksi seputar sengketa Pilkada Lebak.

PUTUSAN MK SOAL SENGKETA PILKADA LEBAK

19 NOVEMBER 2013 Atut menjalani pemeriksaan kedua di KPK terkait proyek pengadaan alat kesehatan di Provinsi Banten.

4 DESEMBER 2013 KPK menjadwalkan pemeriksaan ketiga terkait suap Akil, namun Atut tak datang karena menghadiri acara di Banten bersama pimpinan daerah lain.

10 DESEMBER 2013 Ratu Atut memenuhi panggilan penyidik KPK terkait pertemuan dengan Akil dan Wawan di Singapura.

12 DESEMBER 2013 Lima pimpinan KPK sepakat menandatangani surat perintah penyidikan (Sprindik) atas Ratu Atut. Status tersangka resmi dia sandang.

17 DESEMBER 2013 Ketua KPK Abraham Samad menegaskan, Ratu Atut dijerat pasal suap terkait Pilkada Lebak dan pengadaan alat kesehatan. Status tersangka diumumkan.

Pada Senin (16/12), MK memutuskan perkara Nomor:111/PHPU.D-XI/2013 tentang Perselisihan Hasil Pemilihan Umum Kepala Daerah dan Wakil Kepala Daerah Kabupaten Lebak, Provinsi Banten Tahun 2013.

Dalam putusan akhir itu, MK menolak permohonan pasangan Amir Hamzah dan Kasmin soal pemilihan ulang. Rapat Permusyawaratan Hakim oleh delapan Hakim Konstitusi yang diketuai Hamdan Zoelva memutuskan : 1. Perolehan suara yang benar bagi peserta Pilkada Lebak: a. Pasangan Calon Nomor Urut 1 Pepep Faisaludin dan Aang Rasidi memperoleh 19.617suara. b. Pasangan Calon Nomor Urut 2 Amir Hamzah dan Kasmin memperoleh 170.340 suara. c. Pasangan Calon Nomor Urut 3 Iti Octavia Jayabaya dan Ade Sumardi memperoleh 398.892 suara.

2. Memerintahkan Komisi Pemilihan Umum Kabupaten Lebak untuk melaksanakan putusan ini sebagaimana mestinya.

3. Menolak permohonan keberatan pemohon atas hasil pemungutan suara ulang.

20 DESEMBER 2013 Atut ditahan di Rutan Wanita Pondok Bambu Jakarta INFO GRAFIK: HN | JOKO SUTRISNO, FOTO: HN | NURCHOLIS ANHARI LUBIS | ANTARA

Jakarta

23-31° C

Bandung

22-32° C

Semarang

JAKARTA (HN) Tak sepatah kata meluncur dari mulut Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah. Bahkan ketika keluar dari gedung KPK dengan menyandang rompi oranye khas tahanan KPK, wajahnya kuyu, dan matanya sembab.

Hanya berselang lima hari berstatus sebagai tersangka dalam kasus sengketa Pilkada Lebak di MK dan pengadaan alat kesehatan di Provinsi Banten pada Selasa (17/12), Ratu Atut dijebloskan ke Rumah Tahanan Pondok Bambu Jakarta pada Jumat (20/12).

Dengan penahanan Ratu Atut itu, praktis tugas dan kewajiban dia sebagai orang nomor satu di Provinsi Banten harus didelegasikan kepada rekan kerja yaitu Wakil Gubernur Rano Karno dan jajarannya. “Saya prihatin dan segera berkoordinasi dengan jajaran Muspida Provinsi Banten menanggapi peristiwa ini untuk mengambil langkah-langkah yang efektif. Masyarakat Banten kami mohon tetap tenang,” kata Rano Karno dihubungi HARIAN NASIONAL. Rano Karno adalah kader PDI Perjuangan (PDI-P). Politisi PDI-P Eva Kusuma Sundari menyatakan, meski Ratu Atut resmi menjadi tahanan KPK, dia tetap Gubernur Banten sehingga otoritas untuk menjalankan peme­ rintahan tetap ada pada diri dia. “Kemendagri sudah menegaskan, jabatan itu lepas kala statusnya terdakwa atau terpidana.

Itu pun penggantinya berposisi sebagai pelaksana tugas setelah keluar Keputus­ an Presiden,” katanya.

Wakil Sekjen PDI-P Hasto Kristiyanto menegaskan, partainya tetap menjaga etika politik dalam kasus ini. PDI-P tak memiliki niat sedikit pun untuk meraih keuntungan politik atas proses hukum yang menjerat Ratu Atut. “Tak ada ambisi kami untuk mendapatkan jabatan gubernur itu. Kami mengedepankan kepercayaan rakyat dan mekanisme yang ada,” katanya. Menurut Hasto, jalannya

roda pemerintahan di Provinsi Banten kini berada di ranah Kementerian Dalam Negeri.

Pengacara Ratu Atut, Tina Hariya­ ningsih menginformasikan, kliennya menerima keputusan hukum meski kaget karena proses tersebut berlangsung begitu cepat. “Apalagi pada saat bersamaan beliau masih berduka karena suami wafat 40 hari lalu,” ujarnya.

Juru Bicara Masyarakat Trans­ paransi (Mata) Banten, Oman Abdurrahman mengapresiasi upaya KPK yang telah menahan kakak ipar Wali Kota Tangerang Selatan (Tangsel) Airin Rachmi Diany itu. Menurut dia, KPK ­ telah memberikan bukti serius menuntaskan korupsi di Banten.

Oman berharap agar penyidik komisi antirasuah tak berhenti hanya di Atut dan perkara Pilkada Lebak. Penyidik perlu berani mengusut dana hibah bansos tahun anggaran 2011. “Penahanan Atut harus jadi pintu masuk menuntaskan korupsi di Banten,” kata dia.

Perkara suap penanganan sengketa Pilkada Lebak di MK diduga menjadi bukti kuat bagi KPK menahan Atut. Apalagi, pertemuan Atut, Wawan, dan mantan Ketua MK Akil Mochtar di Singapura pada 21 September 2013 mengarah pada perkara ini. Dalam pertemuan itu, Atut dan Wawan diduga meminta bantuan Akil sebagai Ketua MK. Menurut Oman, bantuan yang diberikan Atut dan Wawan dalam Pilkada Lebak tak lain demi politik balas budi.

Lantaran tak memiliki akses meluaskan sayap bisnis di Lebak, Wawan dan Atut membantu calon bupati Lebak yang berasal dari Partai Golkar. Dilihat dari rekonstruksi pasal yang diterapkan KPK, yakni Pasal 6 Ayat 1 huruf a UU 31 Tahun 1999 tentang Tindak Pidana Korupsi, Atut dan Wawan diduga sebagai pemberi. l AHMAD REZA | HERMAN SINA » BERITA TERKAIT DI HALAMAN A2

Sumber: KPK dan MK

24-33° C

Yogyakarta

23-30° C

Surabaya

24-33° C

Denpasar

24-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM Dana Bansos Banten Ditelusur

kilas

PARTAI Kebangkitan Bangsa sebagai pengusung Wali Kota dan Wakil Wali Kota Tangerang terpilih Arief R Wismansyah-Sachrudin mendesak Menteri Dalam Negeri melantik pasangan itu. Wakil Sekretaris Jenderal DPP PKB Abdul Malik Haramain menyatakan beberapa kali penundaan pelantik­ an itu merupakan pencederaan terhadap demokrasi.

Menurut Malik, penundaan pelantikan tersebut secara otomatis mengakibatkan terganggunya sistem kerja dan jalannya roda pemerintahan Kota Tangerang sehingga berdampak pula pada efektivitas pelayanan publik. “Jika dibiarkan berlarut-larut tanpa solusi, pihak yang paling dirugikan adalah warga Kota Tangerang,” katanya di Jakarta, Jumat (20/12).

Pasangan Arief R Wismansyah-Sachrudin resmi menjadi Wali Kota dan Wakil Wali Kota Tangerang terpilih setelah Mahkamah Konstitusi memenangkan pasangan yang diusung Partai Demokrat, Gerindra, dan PKB ini pada 19 November lalu. Lima kali, pelantikan mereka tertunda.

Terakhir, mereka tak jadi dilantik karena Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah ditetapkan sebagai tersangka. l HERMAN SINA

Golkar tak Berpihak Berantas Korupsi PENGAMAT politik dari Soegeng Sarjadi School of Government Fadjroel Rachman menilai sikap Partai Golkar yang mempertahan­ kan posisi Ratu Atut Chosiyah di kepengurusan partai menunjukkan tidak adanya keberpihakan partai tersebut terhadap upaya pem­ berantasan korupsi di Tanah Air. “Sikap Golkar yang tidak langsung memecat atau menyuruh mundur Atut tersebut menunjukkan bagaimana kualitas Ketua Umum Golkar Aburizal Bakrie dalam penanganan pemberantasan korupsi tidak bisa diharapkan,” kata Fadjroel di Jakarta, Jumat (20/12).

Fadjroel mengatakan Golkar seharusnya mengambil langkah cepat menyikapi penahanan Ratu Atut oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) seperti yang dilakukan oleh Partai Demokrat dan PKS yang langsung memecat dan menyuruh mundur kader yang terlibat korupsi dari jabatan yang disandangnya. “Langkah yang diambil oleh PKS dan Demokrat lebih elegan,” ujarnya. l HERMAN SINA

Banda Aceh

23-31° C

Medan

HARIAN NASIONAL|NURCHOLIS ANHARI LUBIS

Wali Kota Tangerang Harus Dilantik

Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah menggunakan baju tahanan ketika meninggalkan Gedung KPK, Jakarta, Jumat (20/12).

KPK menahan Ratu Atut di Rutan Pondok Bambu setelah diperiksa selama tujuh jam sebagai tersangka terkait dugaan suap penanganan sengketa Pilkada Lebak di Mahkamah Konstitusi (MK).

KPK Lacak Aset Atut

Jika jumlah aset yang dimiliki jauh lebih besar di­ban­ding­ kan penghasilan resmi, bukan tak mungkin menjadi jalan untuk menerapkan pasal pencucian uang.

JAKARTA (HN) Penyidik KPK telah menetapkan Gubernur Ban­ ten Ratu Atut Chosiyah se­ bagai tersangka korupsi dan menahan­ nya di Rutan Pondok Bambu ­Jakarta. Tim Asset Tracking KPK terus melacak aset milik orang ­nomor satu di Banten tersebut.

“Pengembangan penyidikan pasti dilakukan. Pelacakan asetaset dia dilakukan,” kata Juru Bi­ cara KPK Johan Budi di Jakarta, Jumat (20/12).

Pelacakan aset itu digunakan sebagai metode untuk mendapat­ kan informasi mengenai daf­ tar aset yang dimiliki tersangka.

Jika jumlah aset yang dimiliki jauh lebih besar dibandingkan penghasilan resmi, bukan tidak mungkin hal itu menjadi jalan untuk menerapkan pasal pencu­ cian uang. “Arah ke sana belum, tetapi ada kemungkinan,” ujar Johan.

Berkait dengan penahanan Ratu Atut, Johan mengatakan, hal itu menjadi kewenangan penuh penyidik. Apalagi penyi­ dik mempunyai hak subjektif dan objektif terkait penahanan itu. Secara objektif, kata Johan, pihaknya memiliki kewenangan penuh atas penahanan seorang tersangka yang diduga melaku­ kan tindak pidana korupsi de­ 23-31° C

Pekanbaru

23-32° C

Batam

ngan ancaman hukuman di atas lima tahun.

Sedangkan alasan subjektif, Johan menguraikan sejumlah hal, seperti tersangka dinilai memiliki potensi menghilangkan alat bukti, mempengaruhi saksi, serta melarikan diri dari proses hukum. “Itu yang menjadi alasan penahanan,” kata Johan. Meski begitu, dia menegaskan penyidik telah mengantongi dua alat bukti yang kuat untuk segera dilaku­ kan penahanan.

Dari informasi yang berhasil dihimpun, sebelum dilakukan penahanan, kakak kandung Tubagus Chaeri Wardana itu ­ pernah mengadakan pertemuan dengan sejumlah saksi. Perte­ muan yang berlangsung di ka­ wasan Permata Hijau, Jakarta Selatan itu membahas rencana menghilangkan sejumlah alat bukti dan memengaruhi saksisaksi yang telah dihadirkan KPK selama proses perkara.

Johan mengatakan, penahan­ an seorang tersangka tak melulu berkaitan dengan pemenuhan pemberkasan perkara. Karena­ nya, penahanan Atut bisa saja di­ lakukan lantaran pemberkasan orang nomor satu di Banten itu telah melebihi 50 persen.

Sebelum dilakukan penahan­ 24-30° C

Padang

22-31° C

an, penyidik lebih dulu melang­ sungkan pemeriksaan. Hadir sekitar pukul 10.05 WIB dengan didampingi kerabat dan kuasa hukum, Atut tak sedikit pun memberikan pernyataan kepada media. Sekitar tujuh jam kemu­ dian, Atut keluar gedung KPK mengenakan rompi oranye atau baju yang disediakan KPK untuk para tahanan korupsi.

Kuasa hukum Atut, Firman Wijaya menganggap penahanan kliennya penuh kejanggalan.

Sebab, kata dia, penetap­an ter­ sangka hanya baru disandang se­ lama lima hari. Selain itu, kondisi kesehatan Atut yang jatuh sakit, kata Firman, seharusnya juga menjadi pertimbang­an penyidik.

Menurut dia, saat pemeriksa­ an penyidik tak sedikit pun mem­ bahas perihal materi perkara.

“Penyidik hanya bertanya soal kesehatan, kemudian diperiksa oleh dokter, lalu dilakukan pena­ hanan,” kata Firman. Namun, dia belum akan mengambil langkah perlawanan. Firman menghor­ mati apa yang menjadi kewenang­ an KPK. Menanggapi hal tersebut, Jo­ han mengatakan persoalan sakit yang diderita Atut telah dikoordi­ nasikan dengan dokter KPK. Dari hasil pemeriksaan disimpulkan, bisa dilakukan penahanan terha­ dap Atut.

Jambi

l AHMAD REZA

23-32° C

Palembang

23-33° C

JAKARTA (HN) - Komisi Pembe­ rantasan Korupsi menaikkan sta­ tus penyelidikan untuk mengung­ kap kasus korupsi penyaluran dana hibah dan bantuan sosial (Bansos) 2011-2012 di Peme­rintah Provinsi Banten. Pelimpahan lapor­an dana bansos tersebut ke tahap penyelidikan sudah dilaku­ kan sejak pekan lalu.

“Dalam beberapa waktu ke depan, surat perintah penyelidik­ an kasus bansos tersebut akan diterbitkan,” kata Juru Bicara KPK Johan Budi di Jakarta, ­Jumat (20/12).

Dugaan korupsi ban­ sos di Banten diduga berawal dari temuan Badan Peme­ riksa Ke­uang­an (BPK) Republik ­Indonesia. BPK mengungkapkan pengelolaan dana bantuan ban­ sos Provinsi Banten dinilai tak wajar. Anggaran tersebut dicair­ kan pada 2010 hingga 2011.

Menurut laporan pemeriksa­ an BPK, Pemprov Banten pada 2010 mengalokasikan anggaran bansos Rp 51,5 miliar dan te­ realisasi Rp 51,4 miliar. Sedang­ kan pada 2011, anggaran bansos dialokasikan Rp 78,5 miliar dan terealisasi Rp 78,2 miliar.

Data Indonesia Corruption Watch (ICW) menyebutkan, ter­ dapat sekitar Rp 391 miliar dana bansos dan hibah yang diang­ garkan dalam APBD tahun 2011, namun sekitar 30 persen di anta­ ranya diduga tidak jelas arahnya.

Berdasarkan data dari ICW juga, dari 151 lembaga penerima hibah tahun 2011, ditemukan lembaga dan forum fiktif peneri­ ma bansos dan hibah. ICW men­ duga Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah juga diduga terlibat dalam pengucuran dana ban­ tuan sosial dan hibah itu. ICW memantau penyelewengan dana ini terjadi pada 2011 menjelang pemilih­ an kepala daerah Ban­ ten, yang mendudukkan kem­ bali Ratu Atut sebagai Gubernur Banten periode kedua.

Sebelumnya Juru Bicara Mata Banten Oman Abdurrah­ man mengatakan, sejumlah ke­ janggalan kerap terlihat sebagai pertanda penyimpangan se­ perti lembaga atau yayasan pene­ rima bansos di Banten. Menu­ rut Oman, banyak yayasan yang berafiliasi dengan keluarga Atut.

Bahkan, sejumlah anak Atut yang aktif di sejumlah lembaga, seperti karang taruna, mendapat kucuran dana.

Menurut Oman, nilai anggar­ an yang telah direalisasikan di lapangan tidak sesuai dengan laporan. l AHMAD REZA

P. Pinang

22-31° C

Bengkulu

23-32° C

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

POLHUKAM A3

Djoko Sudah Undur Diri Polri tidak menunggu upaya hukum selanjutnya di tingkat kasasi dan peninjauan kembali.

JAKARTA (HN) Kepala Kepolisian Republik Indonesia (Kapolri) Jenderal Pol Sutarman mengatakan, pihaknya akan memberhentikan mantan Ke­ pala Korps Lalu Lintas (Kakorlan­ tas) Polri, Irjen Pol Djoko Susilo yang merupakan terdakwa kasus korupsi Simulator SIM. Namun, pemberhentian terse­ but menunggu proses pengadilan yang tengah dijalankanya. “Nanti kalau sudah berkekuatan hukum tetap, kita berhentikan,” kata Sutar­ man usai memimpin apel pasukan persiap­an Operasi Lilin 2013 di La­ pangan Silang Monumen Nasional (Monas) Jakarta, Jumat (20/12).

Sutarman mengatakan, terkait putusan Pengadilan Tinggi DKI Ja­ karta yang menambah hukuman ter­ hadap Djoko Susilo yakni menjadi 18 tahun dari 10 tahun itu, merupakan ranah hakim. “Vonis itu menjadi ke­ wenangan hakim, kita menghormati apa yang diputuskan oleh hakim,”

ujarnya.

Wakil Kepala Kepolisian Re­publik Indonesia (Wakapolri) Komjen Pol Oegroseno mengatakan, Djoko Susilo sudah lebih dulu mengundurkan diri dari kepolisian. Hal tersebut atas in­ formasi yang didapat Oegro tentang pengungkapan Djoko beberapa wak­ tu lalu.

“Saya dapat informasi Dia (Djoko Susilo) sudah mengajukan surat pengunduran diri, sejak dua bulan yang lalu,” katanya.

Menurut Oegro, Djoko Susilo sudah menyadari kalau dirinya ber­ salah, karenanya dia mengundurkan sebelum instansi Polri mengeluar­ kannya secara tidak hormat. “Na­ mun pengajuan pengunduran diri Djoko Susilo masih dibahas. Saya dan tim lengkap akan membahasnya di depan Kapolri,” ujarnya.

Oegro mengatakan, dengan di­ perberatnya vonis Djoko Susilo pada tingkat banding di Pengadilan Tinggi

DKI Jakarta sebagai bahan pertim­ bangan untuk menentukan nasib dia. Untuk itu, Polri tidak menunggu upaya hukum selanjutnya di tingkat kasasi dan peninjauan kembali.

“Beberapa waktu lalu kami masih tunggu banding. Nah sekarang kan bandingnya hukuman diperberat.

Itu nanti jadi bahan pertimbangan,” ­katanya.

Pengadilan Tinggi DKI memper­ berat hukuman Djoko Susilo menjadi 18 tahun penjara dan denda sebe­ sar Rp 1 miliar subsider satu tahun penjara. Majelis hakim yang diketuai Roki Panjaitan juga menghukum Djoko Susilo membayar uang peng­ ganti sebesar Rp 32 miliar.

Dengan ketentuan apabila uang pengganti itu tidak dibayar dalam waktu satu bulan setelah putusan memperoleh kekuatan hukum tetap, harta benda Djoko dapat disita oleh jaksa dan dilelang untuk menutupi uang pengganti tersebut. Apabila harta benda tidak mencukupi, dia dijatuhi pidana penjara selama lima tahun. l RIDWAN MAULANA

Buron Teror Kedubes Myanmar Ditangkap

bantu back up memastikan penang­ kapan terduga teroris Priyo meru­ pakan hasil penyelidikan yang sudah lama berkaitan dengan perencanaan pengeboman Kedubes Myanmar dan sempat dilakukan pengejaran dalam waktu cukup lama.

“Penangkapan Priyo hasil penyeli­ dikan sudah lama. Jadi, ada penge­ jaran untuk pelaku yang belum bisa ditangkap karena akan selalu ber­ pindah dan bergerak terus,” kata Kapolda Jawa Tengah Irjen Pol Dwi

Priyatno seperti dikutip Antara.

Dia juga mengatakan terduga te­ roris lain yang terlibat perencanaan pengeboman Kedubes Myanmar di Menteng, Jakarta Pusat, sudah di­ tangkap. Sedangkan pelaku yang di­ tangkap pada Kamis itu, merupakan sisanya. “Yang lain sudah ditangkap.

Yang satu ini sisanya. Dia (Priyo) su­ dah dibawa ke Mabes Polri, ke Den­ sus 88 Antiteror. Polda Jateng hanya melakukan back-up,” katanya.

B. Lampung

Samarinda

Banjarmasin

23-31° C

Pontianak 23-32° C

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

JAKARTA (HN) – Kepala Biro Pe­ nerangan Masyarakat Divisi Humas Mabes Polri Brigjen Pol Boy Rafli Amar mengatakan satu pelaku tero­ ris yang ditangkap di Temanggung, Jawa Tengah, merupakan buron aksi teror yang akan dilancarkan di Kedutaan Besar Myanmar.

“Penangkapan tersangka terse­ but hasil pengembangan tersangka lain yang sudah ditangkap terlebih dahulu pada saat membawa bom ke Kedutaan Myanmar,” kata Boy di ­Jakarta, Jumat (20/12).

Tersangka atas nama Priyo Huto­ mo (21) alias Iyok, ditangkap tim gabungan Detasemen Khusus 88 Antiteror Mabes Polri bersama Unit Jatanras Polda Metro Jaya di rumah saudaranya Dusun Sejayan Cam­ pursari, Bulu, Temanggung, Jawa Tengah, pada Kamis (19/12) sekitar pukul 08.00 WIB. Priyo masuk dalam daftar pen­ carian orang (DPO) dalam kasus rencana pemboman Kedutaan Besar Myanmar yang berhasil digagalkan, Mei lalu. Sedangkan tersangka lain dalam kasus tersebut yang sudah ditangkap di antaranya Sigit Indrajit, Rohadi, Mambo, Achmad Taufik alias Ovhie, Syaiful Sayev, dan Imam Sya­ fei. “Kami terus kembangkan penyi­ dikannya,” ujar Boy. Polda Jawa Tengah yang mem­

Sosialisasi Pemilu Sosialisasi tahapan Pemilu 2014 terus dilakukan. Salah satunya maskot KPU diperkenalkan kepada para pedagang di Pasar Tanah Abang Blok A, Jakarta, Jumat (20/12). Sosialisasi tersebut bertujuan memberitahu masyarakat pentingnya memberikan suara pada pesta demokrasi tahun depan.

25-31° C

Palangka Raya

23-33° C

l RIDWAN MAULANA

23-31° C

Manado

24-30° C

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA GIZI BURUK

Orangtua Kurang Paham dari total kematian balita di Indo­ nesia, dan biasanya menyerang anak-anak berusia satu bulan hingga dua tahun,” kata Robin kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta.

Robin menjelaskan, per­ masalahan permasalahan gizi di Indonesia berkait erat de­ ngan kemiskinan. “Selain itu pola asuh, lingkungan, dan pela­ yanan ke­ sehatan yang kurang memadai dipicu dengan kondisi masyarakat rawan pangan mem­ buat masalah gizi semakin berat di Indonesia,” tuturnya.

Ketua UKK Nutrisi dan Pe­ nyakit Metabolik Ikatan Dokter Anak Indonesia (IDAI) Dama­ yanti Rusli Sjarif mengatakan, permasalahan gizi yang disebab­ kan kemiskinan membuat pema­ haman orangtua tentang gizi sangat minim. “Pada dasarnya, permasalahan gizi di Indonesia menyangkut gizi salah (malnutrisi) yang terjadi akibat ketidak­ seimbangan asupan zat-zat gizi,” katanya.

Menurut Damayanti, pada dasarnya malnutrisi terbagi atas gizi kurang (undernutrition), gizi lebih atau obesitas, dan kekurangan atau kelebih­

an zat gizi spesifik. “Jadi se­ lain gizi kurang, obesitas dan kekurangan mikronutrien men­ jadi permasalah­an terbesar anak Indonesia. Berdasarkan peneliti­ an yang saya lakukan sekitar 60 persen anak di Jakarta meng­ alami obesitas,” tuturnya.

Kondisi itu, kata Dama­ yanti, sangat berpengaruh pada perkembangan otak anak. Dia menjelaskan, perkembangan sekitar 90 persen otak anak berlangsung pada tiga tahun pertama kehidupan. Ada tiga upaya pemecahan masalah yai­ tu pemberian air susu ibu (ASI) eksklusif, deteksi dini masalah ­ gizi, dan pemberian makan bayi dan batita yang benar.

Damayanti mengatakan, ASI eksklusif menjadi salah satu ele­ men penting. Menurut ���������������� dia pem­ berian ASI eksklusif selama enam bulan dapat meningkatkan kuali­ tas hidup anak. ASI mengandung karbohidrat (laktosa), protein, vi­ tamin, mineral, dan lemak. Pro­ tein pada ASI sangat membantu membentuk kekebalan tubuh anak. Sedangkan kandungan laktosa mendorong perkembang­ an otak.

ANTARA |ANDIKA WAHYU

JAKARTA (HN) O r g a n i s a s i Anak Dunia (UNICEF) mencatat sekitar 45 persen penyebab ke­ matian anak di dunia diakibat­ kan permasalahan gizi. Menurut Senior Robin Nandy terdapat tiga isu utama permasalahan gizi di Indonesia.

Pertama, 14 persen anak menderita obesitas atau kegemu­ kan yang melambungkan Indo­ nesia ke peringkat pertama du­ nia de­ngan anak obesitas. Kedua, sekitar 36 persen anak mengidap tubuh pendek (stunting) sekali­ gus membuat Indonesia sebagai negara dengan penderita stunting terbesar kelima dunia. Ketiga, 13 persen anak terlalu kurus yang menjadikan Indonesia sebagai negara dengan kasus balita ku­ rus keempat terbesar dunia.

Kondisi tersebut menurut Robin diperparah dengan tinggi­ nya angka kematian balita di Indonesia akibat permasalahan gizi yang pada 2012 mencapai 152 ribu. Sebagian besar angka kematian tersebut didominiasi di kawasan timur seperti Nusa Tenggara Timur, Maluku, Papua, dan Kalimantan.

“Kematian akibat permasalah­ an gizi menyumbang 47,5 persen

Orasi Ilmiah Presiden Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bersiap menyampaikan orasi ilmiah pada sidang terbuka dalam rangka Dies Natalis Ke-50 IPB di Kampus Dramaga, Bogor, Jawa Barat, Jumat (20/12). Presiden mengangkat tema besar ‘Arah Pengembangan IPB untuk Mendukung Peran Indonesia dalam Agenda Pembangunan Global Pasca MDGs’.

l SISKA MARIA EVILINE

Kanker Serviks Minim Skrining JAKARTA (HN) - Sekitar 80 persen penderita kanker ser­ viks terjadi di negara-negara berkembang seperti Indonesia.

Berdasarkan Sistem Informasi Rumah Sakit (SIRS) 2007, 11,78 persen pasien kanker serviks ha­ rus dirawat inap.

Sedangkan Yayasan Kanker In­ donesia (YKI) mencatat Indo­nesia memiliki 40 sampai 45 kasus kan­ ker serviks baru setiap hari, di mana 20 hingga 25 perempu­ an meninggal dunia. “Artinya se­ tiap satu jam, seorang perempuan Indo­nesia meninggal karena kan­ker serviks. Sekitar 600-750 perem­ puan produktif setiap bulan­ nya,” kata ­Ketua YKI Nila Moeloek ke­pada

­HARIAN NASIONAL di ­Jakarta.

Kondisi tersebut membuat penyakit ini menjadi penya­ kit kanker terbesar kedua yang merajai rawat inap rumah sakit.

“Urutan pertama masih diduduki kanker payudara sebesar 16,85 persen,” kata Staf Pengajar Divisi Onkologi Ginekologi Departemen Obstetri dan Ginekologi FKUI Fitriyadi Kusuma.

Pada 2008 data Globocan menyebutkan setiap satu menit terdapat satu kasus baru dan se­ tiap dua menit terjadi satu kasus kematian akibat kanker serviks.

Merujuk pada data Organisasi Kesehatan Dunia (WHO), sekitar 490 ribu perempuan didiagnosa

Setiap satu jam, seorang perempuan Indonesia meninggal karena kanker serviks.

NILA MOELOEK Ketua YKI

terkena kanker serviks setiap tahun, yang mengakibatkan ke­ matian sebesar 7,6 juta kematian di seluruh dunia dan diprediksi mencapai 13,1 juta pada 2030.

Menurut Fitriyadi, preva­ lensi kanker serviks di Indo­

nesia 12,6 persen berbanding 100 ribu perempuan. Tingginya kasus kanker serviks di Indo­ nesia dipicu banyak hal mulai faktor geografis di mana Indo­ nesia terdiri dari lebih 13 ribu kepulauan, terbatasnya program skrining, hingga minimnya fasili­ tas kesehatan. Kondisi tersebut membuat temuan kasus kanker serviks baru banyak ditemukan di sejumlah kawasan perbatasan, seperti Kalimantan dan Batam.

Asisten Deputi Gender dalam kesehatan Kementerian Pember­ dayaan Perempuan dan Perlin­ dungan Anak Dewi Yuniati Mulyati mengatakan kemiskinan, minim­ nya akses perempuan terhadap

informasi, serta terbatasnya akses skrining dan pengobatan menjadi penyebab tingginya penderita kanker serviks di Indonesia.

Kasubdit Pengendalian Penya­ kit Kanker Kementerian Kesehatan Niken Wastupalupi mengatakan, dari 55 juta perempuan Indonesia baru 635.181 orang yang men­ jalani skrining, di mana 28 ribu di antaranya diketahui mengidap HPV positif. “Itu artinya, skrining kanker serviks di Indonesia tidak sampai menyentuh angka lima persen. Padahal, idealnya 80 per­ sen,” katanya. Dia mengatakan, mulai tahun depan Kementerian Kesehatan melakukan skrining secara masal. l SISKA MARIA EVILINE

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno, Nofika Roseliana. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

Gorontalo

24-33° C

Palu

23-33° C

Kendari

23-29° C

Makassar

23-32° C

Majene

23-33° C

Ternate

24-30° C

Ambon

24-30° C

Jayapura

23-32° C

Sorong

25-31° C

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

KESRA A5 kilas KUKPRI Luncurkan IMA 2013 KANTOR Utusan Khusus Presiden Republik Indonesia untuk MDGs (KUKPRI-MDGs) pada Kamis (19/12) meluncurkan Indonesia MDG Awards (IMA) 2013. Utusan Khusus Presiden untuk MDGs Nila Moeloek mengatakan, IMA merupakan kompetisi dan penghargaan yang diberikan kepada pelaku pembangunan nasional di tingkat grass root (akar rumput) dari seluruh Indonesia.

“Semakin dekatnya tenggat waktu MDGs, kami ingin meng­ apresiasi inspirator yang ada di daerah yang selama ini telah memberi harapan bagi masyarakat di sejumlah daerah. Saya berharap kehadiran inspirator ini dapat menularkan idenya kepada wilayah lain,” kata Nila ketika ditemui ­HARIAN NASIONAL di Jakarta.

Peserta IMA 2013 merupakan salah satu dari empat pelaku pembangunan yaitu pemerintah kabupaten/kota, organisasi masyarakat sipil, organisasi kepemudaan, akademisi, serta swasta. Program unggulan yang akan dinilai harus menyasar pada salah satu butir MDGs, yaitu pengendalian HIV/ AIDS dan penyakit menular lainnya, pendidikan, serta kepemimpinan dan kemitraan. l SISKA MARIA

Isu Kependudukan tak Dilirik Hanya 12 kabupaten atau kota yang sudah membentuk lembaga pengelolaan KB sesuai UU No. 52 Tahun 2009.

JAKARTA (HN) Badan Kepen­ dudukan dan Keluarga Beren­ cana Nasional (BKKBN) menga­ jak calon legislatif (Caleg) dan calon presiden (Capres) untuk me­ ngangkat isu kependudukan dan keluarga berencana (KB) selama kampanye. Hal tersebut mengingat angka kematian ibu dan anak saat melahirkan, serta ledakan penduduk sangat tinggi.

Fasli mengatakan, khusus masalah KB di daerah, hanya 12 kabupaten atau kota yang sudah membentuk lembaga pengelola­an KB sesuai amanat UU No. 52 Ta­ hun 2009 tentang Perkembang­an Kependudukan dan Pembangun­ an Keluarga.

Selain itu, Fasli juga me­

minta agar elite politik berkomit­ men mendukung dan berpar­ tisipasi aktif dalam program ke­penduduk­an dan keluarga be­ rencana tersebut. Bagi dia, perkembangan kependudukan dan pembangunan keluarga di Indonesia merupakan upaya mewujudkan penduduk tumbuh seimbang dan meningkatkan sumber daya manusia.

Fasli mengakui, isu kepen­ dudukan bukan hal menarik bagi elite politik. Tapi jika melihat hasil survei demografi dan kesehatan Indonesia 2012, angka kelahiran total Indonesia tidak beranjak dari 2,6 persen anak per wanita selama 10 tahun. “Jadi persoalan kependudukan harus dipikirkan

sebab ini bukan masalah mudah untuk diselesaikan,” ujarnya.

Ketua DPP Partai Nasdem Akbar Faisal mengaku akan me­ nyertakan kampanye tentang kependudukan setiap kali par­ tainya berkampanye. Hal terse­ but dilakukan sebagai bentuk kepedulian terhadap ledakan penduduk. “Ini soal komitmen.

Saya sudah masukkan kepen­ dudukan dalam rakernas kami.

Nanti akan disebut,” katanya.

Akbar mengatakan, meski isu tersebut tidak seksi di kalangan partai politik, namun partainya tetap memiliki kepedulian ter­ hadap kependudukan. Sedang­ kan terkait anggaran, Akbar berpendapat pemerintah sangat tidak fair terhadap kependuduk­ an. Anggaran BKKBN rendah yaitu hanya Rp 2,8 triliun, jika

dibandingkan anggaran di Ke­ menterian Agama yang mencapai Rp 46 triliun.

Wakil Sekjen DPP Partai Gol­ kar Rully Chairul Anwar me­ ngatakan, partainya peduli ter­ hadap masalah kependudukan.

Golkar akan meningkatkan dan menggenjot kualitas sumber daya manusia, pendidikan, dan kese­ hatan dalam 10 tahun pertama.

“Kami akan memulai langkah pertama pada 2015,” ujarnya.

Menurut dia, tahun tersebut dipandang sangat penting bagi siapa pun yang menjadi presiden untuk menciptakan peluang Indo­nesia sebagai negara besar.

“Sepuluh tahun ke depan ada evaluasi untuk masuk pada level menengah yakni pada 2025,” ujar Chairul. l RIDWAN MAULANA

Pembagian BSM Sejumlah siswa mengantre pembagian Beasiswa Bantuan Siswa Miskin (BSM) di Kantor Pos Cabang Indramayu, Jawa Barat, Jumat (20/12). Tahun 2013 pemerintah telah mengalokasikan dana BSM Rp 6 triliun untuk 12 juta penerima BSM. Pada 2014 pemerintah melalui Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemendikbud) akan menambah jumlah penerima BSM menjadi 16,6 juta anak usia sekolah.

DALAM rangka pengembangan pendidikan lingkungan hidup, sejak 2006 Kementerian Lingkungan Hidup bersama Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan mengembangkan program Sekolah Berbudi dan Berbudaya Lingkungan yang dikenal dengan Program Adiwiyata.

Program ini ditargetkan mencapai 10 persen dari seluruh sekolah atau 22 ribu tingkat SD/MI, SMP/MTs, SMA/MA, dan sekolah kejuruan.

Pada 2013, sekolah yang meng­ ikuti program ini berjumlah 4.132 dari 33 provinsi dan yang mencapai kriteria nasional 463 sekolah dari 19 provinsi serta 130 sekolah Adiwiyata Mandiri. Dibandingkan tahun 2012, jumlah sekolah Adiwiyata Nasional 200 buah serta Adiwiyata Mandiri adalah 67 sekolah. Peningkatan ini dinilai sangat signifikan.

Menteri Lingkungan Hidup Balthasar Kambuaya mengatakan, “Melalui Program Adiwiyata, saya berharap mulai 2014 dilakukan pengukuran penurunan energi di setiap sekolah, penurunan timbun­ an sampah, dan penurunan penggunaan air. Saya juga berharap agar juga dihitung pengurangan emisi CO2 dari setiap sekolah Adiwiyata.” l TSULIS AMIRUDDIN ZAHRI Biak

22-31° C

Manokwari

ANTARA F| DEDHEZ ANGGARA

Program Adiwiyata untuk Sekolah

Infrastruktur Hijau Perlu Dikedepankan JAKARTA (HN) – Infrastruktur hijau harus menjadi aspek pen­ ting bagi pembangunan di Indo­ nesia pada masa mendatang. Hal itu terutama karena semakin mendesaknya dampak emisi gas rumah kaca terhadap kondisi lingkungan global pada saat ini.

“Green infrastructure harus menjadi salah satu aspek pen­ ting. Ke depan infrastruktur ha­ rus hemat energi, berkelanjutan, dan ramah lingkungan,” kata Wakil Menteri Pekerjaan Umum Hermanto Dardak di Jakarta, Jumat (20/12).

Menurut dia, kebijakan pemerintah yang kini diambil akan menentukan penggunaan sumber daya di masa depan. Be­ 25-31° C

Merauke

22-31° C

Kupang

gitu pula investasi yang diambil pada saat ini akan memberikan dampak di masa mendatang.

Untuk itu, Hermanto me­ nyuarakan agar pengembangan infrastruktur yang dijalankan pemerintah benar-benar berpe­ doman pada penyediaan infra­ struktur hijau, aman, dan ber­ orientasi kepada masyarakat.

Selain itu, dia juga menyoroti pentingnya penanaman pohon dalam kegiatan pembangunan, preservasi, dan peningkatan ja­ lan raya dengan tujuan untuk menekan emisi karbon.

“Di sepanjang jalan baru di­ tanami pohon trembesi yang menurut kajian mampu menye­ rap karbondioksida cukup besar 23-32° C

Sumbawa

23-33° C

atau 28,4 dalam ton per pohon per tahun dibanding tanaman lain. Rumput Vetiver juga sangat baik untuk menahan erosi dang­ kal,” ucapnya.

Sejalan pengurangan emisi gas rumah kaca dalam lingkup Kementerian Pekerjaan Umum saat ini, Badan Penelitian dan Pengembangan Kementerian PU tengah mengembangkan teknologi yang bisa mengurangi emisi, kebisingan, dan mengu­ rangi 20 persen yang berarti juga mengurangi volume lalu lintas.

Dia menegaskan, perubahan iklim akibat meningkatnya emisi gas rumah kaca dan dampak bu­ ruk yang bakal ditimbulkannya harus dicegah sedini mungkin.

Mataram

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hal itu karena kegiatan industri, kendaraan bermotor, dan pem­ bangkit listrik yang menggu­ nakan bahan bakar fosil menjadi kontributor vital dari emisi GRK. Selain itu, penggunaan sum­ ber daya alam dan energi yang berlebihan serta perusakan eko­ sistem bumi adalah kegiatan manusia yang dapat dikendal­ ikan sejak awal.

“Kejadian ekstrem seperti banjir, tanah longsor, gempa, tsunami adalah contoh tergang­ gunya ekosistem. Untuk itu, ekosistem yang terganggu harus disikapi dan perlu dijalankan demi terciptanya sustainable development,” katanya. l ANTARA Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

ILLA KARTILA

Titik Rawan Dana Bansos DANA bantuan sosial t­ ernyata ­rawan diselewengkan. Banyak ti­ tik celah bisa dimanfaatkan se­ hingga dana ini meng­alir ­bukan pada sasaran. Titik ini m ­ enjadi pintu masuk terjadinya korupsi.

Kasus penyalahgunaan dana ban­ sos yang banyak terkuak di se­ jumlah daerah di Indonesia mem­ buktikannya.

Modusnya ­beravariasi. ­Penelitian Indonesia ­Corruption Watch (ICW) menemukan setidaknya ada e­ mpat modus yang dilakukan dalam pe­nyalah­ gunaan dana bansos: l­embaga penerima hibah fiktif, pengulang­ an alamat lembaga, p­ emotongan dana hibah, serta aliran dana hibah k­ epada lem­baga yang di­ pimpin kerabat pejabat.

Di sejumlah daerah, penyalur­ an dana bansos kuat dugaan berkaitan dengan penyelenggara­ an p­ ilkada. Yayasan atau l­embaga penerima diminta “tahu diri” saat pemilihan. Boleh jadi lem­ baga penerima memang berhak menerima bantuan, tapi s­ angat mungkin ada lembaga yang l­ebih membutuhkan tapi tidak men­ dapatkannya.

Di Sulawesi Selatan, Kejaksa­ an Tinggi setempat bahkan t­ elah menetapkan salah seorang pejabat pemerintah daerah itu sebagai tersangka dugaan pe­ nyelewengan dana bansos. Tak hanya pejabat pemerintah, ang­ gota DPRD pun diduga ikut ter­ libat dalam pusaran kasus ini.

Kita prihatian dengan banyak kasus dana bansos yang disalur­ kan bukan pada tempatnya. Lebih memprihatinkan lagi apabila dana bantuan dimanfaatkan untuk kepentingan pribadi, terutama untuk pemilihan kepala daerah.

Belajar dari berbagai kasus pe­nyimpangan dana bansos, kini sudah saat semua komponen terlibat dalam pengawasan. T ­ itik rawan kebocoran harus disumbat.

Sudah selayaknya pula pelaku penyimpangan dana b­ antuan ­sosial diberikan ­hukuman ­maksimal.

wisdom

Di antara kalian yang benar-benar bahagia adalah mereka yang mencari dan menemukan cara melayani.

ALBERT SCHWEITZER (1875—1965)

I

Atut Kian Tersudut

barat menarik sehelai r­ ambut dari hamparan tepung, ter­ bongkarnya keterlibatan man­ tan Ketua Mahkamah K ­ onstitusi (MK) Akil Mochtar dalam kasus dugaan suap Rp1 miliar ­perkara sengketa Pilkada Kabupaten Le­ bak berbuntut panjang. Tak pelak menyeret orang-orang yang ter­ libat di dalamnya.

Berawal dari ditangkapnya Tu­ bagus Chairy Wardana (Wawan), suami Wali Kota Tangerang Sela­ tan, Airin Rachmi Diany karena terlibat dalam kasus suap terse­ but dan kasus korupsi peng­adaan alat kesehatan (alkes) di Tangsel, disusul d ­ itetapkannya Gubernur Banten, Ratu Atut Chosiyah oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) sebagai tersangka.

KPK menetapkan Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah seba­ gai tersangka dalam dua ­perkara sekaligus, kasus dugaan ­korupsi pengadaan alat kesehatan kedok­ teran umum di Pusat Kesehatan Masyarakat (Puskesmas) Kota Tangerang Selatan, Banten tahun anggaran 2012 dan kasus suap sengketa Pilkada Lebak.

Segera setelah Wawan ditang­ kap, KPK mencegah Atut beper­ gian ke luar negeri. ­Menurut KPK, pelarangan tersebut u ­ ntuk antisi­ pasi bila akan dilakukan pemerik­ saan terhadap Atut terkait kasus adiknya itu. Atut dipastikan akan diperiksa terkait kasus a ­ diknya, tetapi juru bicara KPK Johan Budi waktu itu belum bisa memasti­ kan ­jadwalnya. Alas­an pencegah­ an adalah pemeriksaan.

Dari hasil salah satu penggele­ dahan KPK di perusahaan Wawan di Mega Kuningan Jakar­ ta dan di Serang, Banten, tercium adanya aroma korupsi di bidang lain. Adik Atut ini diduga selama ini memainkan sejumlah proyek di daerah-daerah yang dipimpin keluarganya.

Sesuai tekad Ketua KPK Abra­ ham Samad, jika ada bukti prak­ tik korupsi, dia tidak ragu me­ netapkan siapa pun menjadi ter­

sangka, termasuk Atut. ”Begitu kami tangani kasus Aki Mochtar, berbagai info masuk ke KPK,” ujarnya.

Abraham mengakui, dari ber­ bagai pengaduan masyarakat dan temuan KPK, wilayah B ­ anten rawan praktik korupsi. Dia meng­ aku tidak takut mengungkap sekaligus membongkar berbagai dugaan penyalahgunaan uang negara tersebut.

KPK tengah menyelidiki duga­ an korupsi dalam proyek peng­ adaan alat kesehatan di Pemerin­ tah Kota Tangerang Selatan (Pem­ kot Tangsel). Belakangan, kasus ini melebar ke Pemprov Banten.

KPK sudah menggeledah kantor dinas kesehatan di Tangsel dan Banten. Pengusutan dimulai setelah KPK menangkap Wawan dalam kasus suap Akil Mochtar.

Setidaknya, ada tiga modus korupsi alkes di Banten yang kini diusut KPK. Modus pertama dengan penggelembungan harga perkiraan. Di dalam kasus peng­ adaan alkes, penyidik KPK me­ nemukan sejumlah kejanggalan dalam proses pengadaan. Salah satunya mark-up harga alkes yang menyebabkan kerugian negara.

Kedua, proses pengadaan juga tidak dilakukan sesuai pro­sedur.

Di provinsi Banten, untuk peng­ adaan alkes, pengguna anggaran seharusnya kepala dinas kesehat­ an. Namun, Atut justru mendele­ gasikannya ke jajaran di bawah kepala dinas. Ketiga, praktik ko­ rupsi dalam kasus alkes di Ban­ ten terkait pengguna anggar­an.

Keinginan Samad m ­ embuka tabir korupsi di Banten senada dengan fakta yang ditemukan In­ donesia Corruption Watch (ICW).

Sebelumnya, Koordinator ­ Divisi Monitoring Analisis Anggaran ICW Firdaus Ilyas menuding ada permainan kotor dalam menentu­ kan pemenang lelang berbagai proyek di Banten.

Akibatnya, sekitar 175 proyek pengadaan jatuh ke tangan kroni keluarga Atut. “Total nilai ­

kontraknya mencapai Rp 1,148 ­triliun,” ungkap Firdaus. Jumlah itu masih bisa membengkak ka­ rena angka ini hanya dari Kemen­ terian Pekerjaan Umum (PU) dan Pemprov Banten.

Firdaus yakin Atut telah me­ lakukan tindak pidana k ­orupsi karena ada data serupa pada 2012. Tahun lalu, ICW menemu­ kan 24 perusahaan yang d ­ iduga masih menjadi kroni Atut. Ke­ untungan lebih langsung ma­suk karena ada 110 proyek Pemprov Banten dengan nilai kontrak Rp 346,287 miliar yang dimenangi.

Wakil Ketua KPK, ­Zulkarnain membenarkan adanya ­commitment fee dan aliran dana yang diterima Atut. Menurut dia, aliran dana itu adalah timbal balik yang diterima Atut dari proses.

Sebaiknya Mundur Setelah menjadi tersangka, apa yang sebaiknya dilakukan Atut? Mengundurkan diri secara sukarela atau dipaksa dimundur­ kan. Namn, status Ratu sebagai Gubernur Banten tampaknya masih akan bertahan. Meski su­ dah ditetapkan sebagai tersangka dugaan kasus korupsi oleh KPK, tidak mudah untuk serta merta mencopot jabatan tersebut.

Pencopotan status Atut seba­ gai gubernur berada dalam ke­ wenangan Menteri Dalam N ­ egeri.

Itu pun tak bisa dilakukan ­serta merta. Mendagri Gamawan ­Fauzi mengatakan, Atut akan di­ non­aktifkan sebagai gubernur jika sudah ada nomor ­registrasi perkara di pengadilan Tipikor.

Proses pemberhentian se­ mentara gubernur yang ­terjerat kasus hukum dapat dilakukan oleh Presiden melalui usulan Mendagri. Itu pun ada syaratnya, jika berkas perkara dakwaan tin­ dak pidana sudah terdaftar di pengadilan sesuai dengan PP No. 6 Tahun 2005 tentang Pemilihan, Pengesahan Pengangkatan dan Pemberhentian Kepala Daerah dan Wakil Kepala Daerah.

M biasanya memang sering ter­ jebak macet.

Tapi kini macet semakin parah karena polisi harus me­ ­ nutup satu ruas jalan. Dari peng­ amatan saya, kepolisian agak ke­ sulitan untuk mentertibkan para jawara yang berunjuk rasa yang

ANTARA

suara pembaca

Jawara Jangan Buat Macet DUKUNGAN sejumlah orang yang mengatasnamakan Jawara Ban­ ten terhadap Gubernur Banten Ratu Atut Chosiyah yang sudah ditahan KPK seharusnya tidak menganggu pengguna j­ alan. Saya yang tiap hari melintasi jalan di depan Gedung KPK menuju Blok-

Dalam hal itu, Mendagri be­ lum dapat mengeluarkan ­usulan pemberhentian tersebut karena belum mendapatkan surat resmi dari KPK maupun berkas perkara dari Pengadilan Tipikor. N ­ amun desakan agar Atut mengundur­ kan diri datang dari berbagai kalangan. Pengamat politik Gun Gun Heryanto meminta Kemen­ dagri segera menyurati Gubernur Banten Ratu Atut untuk mundur dari jabatannya pasca-ditetap­ kan sebagai tersangka oleh KPK. Hal itu, menurut dia, untuk memastikan agar roda pemerintah­ an di Provinsi Banten tetap berja­ lan sehingga tidak ada lagi kejadi­ an seperti penundaan pelantikan Wali Kota Tangerang. “Kemen­ dagri punya urusan m ­ aintanance birokrasi. Birokrasi bisa vakum kalau pejabat tidak dilantik-­ lantik,” kata Gun Gun Heryanto.

Selain itu, sebelum ditegur Kemendagri, kata dia, s­ ebaiknya Atut sadar diri, mundur dari jabatannya. Namun Gun Gun meragukan itu akan terjadi.

Konsekwensi penetapan Atut menjadi tersangka, Wagub B ­ anten Rano Karno mau tidak mau harus siap menjadi gubernur. Wakil Ketua DPR, Pramono Anung me­ nyebutkan, sudah menjadi tugas dalam UU yang berlaku apabila seorang pimpinan berhalangan akan digantikan oleh wakilnya.

Menurut dosen Unair Sura­ baya, Airlangga Pribadi MA, ko­ rupsi dinasti Banten merupakan jenis state capture (penyekapan dan perampokan uang negara) di tingkat lokal yang melibatkan ke­ luarga besar Atut.

Implikasi politiknya a ­dalah ambruknya kepercayaan r­akyat pada seluruh lini keluarga ­besar Atut. Ini semestinya mendorong munculnya k ­ epemimpinan baru yang bersih, amanah, t­ ransparan, dan akuntabel di Banten. Mampu­ kah Rano Karno membawa harap­ an ke sana? ­ Sejarahlah yang bakal m ­ enjawabnya.

akhirnya membuat saya, dan para pengguna jalan lain, harus dengan sabar mengantre.

Bukankah ada cara lain yang lebih elegan ketimbang me­ nyengsarakan banyak pihak.

Tak ter­ bayang jika saya mem­ bawa penumpang yang tengah

memerlu­kan pertolongan ­medis de­ ngan segera dan harus me­ lewati j­ alanan macet karena demon­strasi. Semoga bisa men­ jadi masukan.

REZA Jakarta

Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

BURSA

POSISI

+/-

DOW JONES

16.179,08

11,11

S&P 500

1.809,60

1,05

NASDAQ

4.058,14

11,93

FTSE 100

6.590,37

5,67

NIKKEI HANG SENG

IHSG 4.600 4.500 4.400 4.300

15.870,42

11,20

4.200

22.812,18

76,57

4.100

Sumber: Bloomberg

16/12 17/12 18/12 19/12 20/12

Jalur ke SoekarnoHatta Dialihkan Jalur pintu M1 akan dibangun rel kereta listrik dan stasiun kereta bandara. » A11

NILAI TUKAR terhadap Rupiah

bank

sinarmas

MATA UANG BELI USD 12.230,00 SGD 9.619,00 JPY 116,32 HKD 1.572,00 GBP 19.962,00 EUR 16.631,00 CNY 2.014,00 AUD 10.809,00

JUAL 12.270,00 9.718,00 118,03 1.586,00 20.132,00 16.800,00 2.038,00 10.959,00

Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu.

20/12/2013

Batik Air Buka Rute Baru ke Kupang

l FIFIA A HIMAWAN

l MAKHFUDZ SAPPE

HARIAN NASIONAL | MAKHFUDZ SAPPE

dalam radius dua kilometer dari Monas, Jakarta Pusat tidak menjual BBM subsidi,” ujarnya.

Secara bertahap, lanjutnya, setelah beberapa bulan, radius pembatasan pemakaian BBM subsidi diperluas misalkan empat kilometer, enam kilometer, dan seterusnya.

Perlu diatur pula, kata Hanung, agar angkutan umum tetap mendapatkan BBM subsidi di dalam radius pembatasan.

“Dengan demikian, nanti tetap ada beberapa SPBU yang menjual BBM subsidi khusus mela­ yani angkutan umum,” ujarnya.

Ia mengatakan, kalau mekanisme tersebut berjalan baik di Jakarta, maka akan diperluas ke wilayah lainnya.

Usulan Wagub DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama untuk menghapus BBM subsidi di Jakarta menurut dia bagus.

Hanya saja, lanjutnya, mesti dipikirkan penerapannya di lapangan, karena bakal menimbulkan masalah.

KUPANG (HN) – Maskapai penerbangan Batik Air membuka rute baru ke Kupang, Nusa Tenggara Timur (NTT). Penerbangan perdana dilakukan Jumat (20/12) dari Jakarta ke Kupang.

Dalam acara peresmian rute baru ini, maskapai yang masih satu group dengan Lion Air berangkat dari Bandara Soekarno-Hatta, Cengkareng pukul 02.30 WIB de­ ngan pesawat Boeing 737-900.

Penerbangan menuju Kupang ditempuh sekitar tiga jam.

Pesawat Batik Air mendarat di Bandara Eltari pukul 06.20 WITA, 10 menit lebih cepat dari jadwal yang ditentukan. Ikut serta dalam penerbangan perdana di antaranya Direktur Operasi Batik Air Capt Adi Widjajanto.

Penerbangan perdana Batik Air ke Kupang ini disambut oleh sejumlah pejabat di daerah itu. Di antaranya Wakil Gubernur NTT Drs Benny Alexander Litelnoni SH,Msi, Kapolda NTT Brigjen Pol Drs I Ketut Untung Yoga, Danlanud Eltari Kupang Kolonel Pnb Eko Dono Indarto Sip, Danrem 161/Wirasakti diwa­ kili Letkol Inf Hotman H, Kadishub Provinsi NTT Bruno Kupok, dan pejabat Angkasa Pura.

Acara penyambutan dimulai dengan pengalungan selendang tenun khas Kupang kepada penumpang yang pertama turun dari pesawat oleh Dan Lanud dilanjutkan pemecahan kendi oleh Benny Litelnoni di dekat pesawat.

Benny mengucapkan terima kasih kepada Batik Air yang telah melakukan penerbangan ke Kupang. “Ini akan menambah alat transportasi yang memudahkan mobilitas masyarakat Kupang,” tuturnya. Acara penyambutan rute perdana ini ditutup dengan doa.

Dalam waktu yang bersamaan, Batik Air juga membuka rute ke Jakarta-Makassar de­ ngan tiga penerbangan dalam sehari. Penerbangan pertama Batik Air dari Jakarta pukul 05.55 WIB, tiba di Makassar pukul 09.20 WITA.

Kapolda NTT Brigjen Pol I Ketut Untung Yoga (enam dari kanan) dan Direktur Operasi Batik Air Capt Adi Widjajanto (lima dari kanan) berpose sesaat setelah pesawat Batik Air tiba dalam penerbangan perdana di Bandara Eltari, Kupang Jumat (20/12).

Subsidi Tetap Hemat Anggaran Kelebihan subsidi tetap, pemerintah dapat dengan mudah mengganggarkan besaran subsidi tahun berikutnya.

JAKARTA (HN) Subsidi bahan bakar minyak (BBM) yang membengkak Rp 200 triliun dua tahun terakhir terus dicari solusinya. Termasuk usulan untuk memberikan subsidi tetap yang bisa menghemat anggaran subsidi negara sehingga bisa digunakan untuk infrastruktur.

Kepala Ekonom Bank Mandiri, Destry Damayanti mengatakan konsumsi BBM subsidi tahun depan diasumsikan tumbuh sebesar 7 persen menjadi 51,4 juta kiloliter dibandingkan konsumsi tahun ini sebesar 48 juta kiloliter.

Dengan asumsi harga BBM subsidi Rp 6.500 per liter dan harga keekonomian BBM yakni Pertamax sebesar Rp 10.500, maka ada nilai subsidi sebesar Rp 4.000 per liter.

“Jika menggunakan subsidi tetap sebesar Rp 4.000 per

liter, maka tambahan beban subsidi tahun depan yaitu Rp 4.000 per liter dikalikan 51,4 juta dikura­ ngi 48 juta kiloliter, maka hasilnya Rp 13,6 triliun,” kata Destry di Gedung Mandiri, Jakarta, Jumat (20/12).

Namun dengan skema saat ini, kata Destry dengan kenaikan sebesar 5 persen harga keekonomian BBM menjadi Rp 11.550, dan konsumsi naik menjadi 51,4 juta kiloliter sehingga tambahan beban subsidi tahun 2014 sebesar Rp 17,2 triliun.

Melalui skema ini, lanjut Destry, maka jika menggunakan subsidi tetap, negara akan menghemat Rp 3,6 triliun. Uang sebanyak itu, katanya, bisa digunakan untuk infrastruktur atau kepentingan lain.

Namun, Destry juga tidak menampik, akan ada kelebihan dan kekurangan dari skema ini.

Kepala Ekonom Bank Mandiri, Destry Damayanti mengatakan jika menggunakan subsidi tetap, negara akan menghemat Rp 3,6 triliun.

“Kelebihan subsidi tetap, peme­ rintah dapat dengan mudah mengganggarkan untuk besaran subsidi di tahun berikutnya de­ ngan asumsi jumlah konsumsi BBM,” kata Destry. Sedangkan kekurangannya, adanya fluktuasi harga BBM bersubsidi sehingga inflasi lebih sulit diprediksi.

BBM Subsidi Berdasar Jarak PT Pertamina (Persero) meng­ ungkapkan, penghapusan BBM subsidi di Jakarta bisa berdasarkan jarak. Direktur Pemasaran dan Niaga Pertamina Hanung Budya mengatakan, mekanisme pembatasan pemakaian BBM subsidi tersebut dimulai di Jakarta. “Kami usulkan SPBU

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI SBY: Pertanian Sangat Penting PRESIDEN Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) menegaskan sektor pertanian harus menda­ pat perhatian khusus karena me­ miliki peran penting mendorong kesejahteraan masyarakat di tingkat nasional, regional dan global. “Peranan pembangun­ an sektor pertanian sangatlah besar utamanya bagi pengha­ pusan kemiskinan ekstrem dan kela­paran di muka bumi,” kata Presiden saat orasi ilmiah di IPB Bogor, Jumat (20/12).

Mengutip laporan Bank Dunia pada 2008, kata Presiden, pertumbuhan sektor pertanian efektif untuk menurunkan angka kemiskinan yaitu dua kali lebih tinggi dibandingkan pertumbuhan sektor nonpertanian. l ANTARA

BPJS Ubah Kimia Farma PT Kimia Farma siap melayani se­ luruh peserta BPJS per 1 Januari 2014. Kesiapan ini didukung 200 klinik kesehatan dan terus akan bertambah hingga berjumlah 1.000 klinik pada 2018 serta 100 Apotek Kimia Farma dan 500 apotek di seluruh Indonesia.

Dirut PT Kimia Farma (Per­sero) Tbk Rusdi Rosman mengatakan saat ini terus mempersiapkan segala infrastruktur, jaringan dan produk. “Tahun 2013 saja, Kimia Farma telah mendirikan 100 Apotek baru dan 100 Klinik baru di seluruh Indonesia,” kata Rusdi di Jakarta, Jumat (20/12).

Dersinergi dengan SJSN, tutur Rusdi, dipastikan akan mendongkrak pendapatan Kimia Farma. Diperkirakan, untuk satu klinik bila SJSN sudah diberlaku­ kan mencapai 600 juta per satu klinik per bulan.

“Coba dikalikan saja Rp 600 juta dikalikan 200 klinik yang kita punya berapa?,” katanya. l CACA CASRIWAN

Buffettology

Jika kalkulus atau aljabar adalah keharusan untuk menjadi investor yang hebat, saya harus kembali menjadi loper koran.

Karya Mary Buffett dan David Clark, PT Gramedia Pustaka Utama, 2009

Wajib 80 Persen Produk Buatan RI Pengusaha ritel wajib menjual produk dalam negeri minimal 80 persen mulai 2017. Ini upaya pemerintah meningkatkan produk nasional sekaligus menurunkan defisit neraca perdagangan.

JAKARTA (HN) Kementer ian Perdagangan mewajibkan peng­ usaha ritel menjual produk lo­ kal minimal 80 persen. Aturan ini diberlakukan sebagai upa­ ya pemerintah meningkatkan produk buatan dalam negeri sekaligus menurunkan defisit neraca perdagangan.

Aturan itu tertuang dalam Per­ aturan Menteri Perdagangan No. 70/M-DAG/PER/12/2013 ten­ tang Pedoman Penataan dan Pem­ binaan Pasar Tradisional, Pusat Perbelanjaan dan Toko Modern.

Wakil Menteri Perdagangan Bayu Krisnamurthi mengatakan melihat dinamika usaha ritel se­ bagian besar menjual produk im­ por, memberikan dampak yang besar terhadap defisit neraca perdagangan seiring bertumbuh

pesatnya pusat perbelanjaan di dalam negeri.

“Pusat perbelanjaan dan toko modern wajib menjual 80 persen produk buatan Indonesia, ini berlaku untuk berbagai macam produk seperti buah-buahan, kosmetik, garmen, alas kaki dan lainnya,” kata Bayu di kantor Kementerian Perdagangan, Ja­ karta, Jumat (20/12).

Menurut dia, kewajiban terse­ but akan diberlakukan mulai 2017 untuk memberikan waktu kepada para peritel bersiap diri sekaligus menjadi masa transi­ si. “Masih ada 2,5 tahun untuk waktu transisi sampai berjalan efektif 2017. Jadi tidak ada ala­ san peritel untuk menjalankan ketentuan ini,” katanya.

Bayu menjelaskan, aturan ini

tidak menjelaskan bagi merek ter­ tentu. Tapi ditegaskan Bayu, ke­ tentuan ini ditujukan untuk men­ dorong produksi dalam negeri.

“Tahap ini kita tidak membedakan dari sisi merek tertentu, tapi di mana produk ini dibuat,” ujarnya.

Menurut dia, ketentuan ini bukan untuk mematikan bisnis ritel tapi justru memberikan ke­ sempatan kepada pelaku usaha dan investor untuk meningkatkan kualitas produk serta mampu berdaya saing di dalam ne­ geri.

“Kalau di dalam negeri tidak ada barangnya, ada waktu untuk mencari dan membuka produksi di dalam negeri,” ujarnya.

Ketentuan ini, kata Bayu, se­ jalan dengan ketentuan Kemen­ terian Keuangan yang menaik­ kan tarif pajak penghasilan dari 2,5 persen menjadi 7,5 persen untuk impor barang konsumsi dan barang mewah. “Kebijakan ini memiliki semangat yang sama,” tuturnya.

Dirjen Perdagangan Dalam

Negeri Kemendag Srie Agustina mengatakan, aturan itu terbit setelah pembahasan intensif yang melibatkan Asosiasi Peng­ usaha Ritel Indonesia, Asosiasi Produsen Pemasok, Asosiasi Pedagang Pasar Seluruh Indone­ sia serta pemangku lainnya.

Dengan aturan tersebut di­ harapkan, besarnya pasar do­ mestik yang menjadi kekuatan Indonesia bisa dinikmati produk dan pengusaha lokal. Saat ini produk dalam negeri yang ber­ edar mencapai 70 persen.

Guru Besar Pertanian Unver­ sitas Lampung Bustanul Arifin menuturkan pembukaan akses bagi produk lokal ke ritel mo­ dern bisa dimanfaatkan petani hortikultura. Pasalnya, selama ini produk impor mendominasi dan porsinya kalah jauh jum­ lahnya dari produk lokal. “Harus dilakukan pengawasan yang ke­ tat. Sehingga bukan saja norma­ tif tetapi menjadi hukum positif,” katanya. l CACA CASRIWAN

Pebisnis Jepang Keluhkan Infrastruktur JAKARTA (HN) – Menteri Koor­ dinator Perekonomian Hatta Ra­ jasa mengatakan para pengusa­ ha Jepang mengeluhkan sarana infrastruktur di Indonesia yang kurang memadai untuk mendu­ kung iklim investasi.

“Mereka meminta agar kita sungguh memperhatikan in­ frastuktur karena kelemahan ini akan menghambat pengem­ bangan industri manufaktur di Indonesia,” ujar Hatta seusai menerima kunjungan Ketua Ja­ pan Indonesia Association (Ja­ pinda) Yasuo Fukuda di Jakarta, Jumat (20/12).

Mantan Perdana Menteri Je­ pang Fukuda, hadir bersama beberapa pengusaha Jepang antara lain Chairman of Board Mi­ tsubishi Heavy Industries Hideaki Omiya, Chairman of Board Toyo­ta Motor Corporation Takeshi Uchiyamada dan Exe­ cutive Vice President Sumitomo Chemical, Yoshimasa Takao.

Kendati masalah infrastruk­ tur menghadang, berdasarkan survei Japan Bank for Interna­ tional Cooperation (JBIC), Indo­ nesia negara nomor satu tujuan investasi bagi para investor asal Jepang, mengalahkan China.

“Infrastruktur menjadi perhatian utama agar industri manufak­ tur lebih cepat kita bangun dan

ANTARA | M AGUNG RAJASA

ekuilibrium

Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa (tengah) berbincang dengan mantan PM Jepang yang juga Ketua Asosiasi Jepang Indonesia (Japinda) Yasuo Fukuda (kiri) seusai menerima kunjungan kehormatan di Jakarta, Jumat (20/12). Pertemuan itu membahas kerja sama investasi. Hasil survei di Jepang menempatkan Indonesia sebagai tujuan investasi utama.

tingkatkan. Kemudian harus ada reformasi struktural agar kita tidak tergantung kepada ba­ han baku impor,” ujarnya.

Toyota, katanya, juga sudah memindahkan basis perakitan Vios dari Thailand ke Indonesia.

Namun Toyota mengeluhkan perusahaan manufaktur kompo­ nen lokal masih kalah ber­saing dari sisi harga dibandingkan Thailand.

Jalan Tol Trans Sumatera Masyarakat Pulau Sumatera menunggu keseriusan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono un­ tuk mengeluarkan Peraturan Presiden untuk segera memba­ ngun dan mengoperasikan Jalan

Tol Trans Sumatera.

Ketua Bidang Infrastruktur Dewan Pimpinan Pusat Partai Golkar Rully Chairul Azwar di Jakarta, Jumat (20/12) menga­ takan masyarakat Sumatera sudah lama rindu menunggu tol Trans Sumatera yang akan meng­hubungkan seluruh sentra ekonomi untuk kesejahteraan dan pembangunan masyarakat.

Ia meyakinkan pemerintah untuk tidak takut ada tudingan miring terhadap rencana pem­ bangunan Jalan Tol Trans Su­ matera, asalkan proses pelak­ sanaannya transparan. “Biaya yang dikeluarkan pemerintah semacam investasi dan nanti akan dikembalikan oleh BUMN

yang menjadi pengembang mau­ pun operator jalan tol melalui penerimaan keuntungan dari ja­ lan tol itu sendiri,” katanya.

Jalan Tol Trans Sumatera rencananya sepanjang 2.700 km yang terbentang Aceh hingga Lampung. Sebuah kajian pada 2012 memperkirakan total dana yang diperlukan Rp150 triliun.

Pada 20 Februari 2012 Menteri BUMN Dahlan Iskan menga­ dakan pertemuan dengan para gubernur se-Sumatera di Griya Agung, Palembang, Sumatera Selatan. Pertemuan ini memba­ has percepatan pembangunan jalan tol di Sumatera yang juga dihadiri BUMN jalan tol, Jasa Marga. l CACA CASRIWAN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

EKONOMI A9 Semen Indonesia Naikkan Ekspor PT Semen Indonesia (Persero) Tbk (SI) akan meningkatkan pen­ jualan pasar ekspor tahun depan.

“Semen Indonesia baru bisa melayani permintaan luar negeri jika ada sisa produksi. Padahal permintaan dari Bangladesh, Sri Lanka, juga negara di Asia Selatan lumayan besar,” kata Direktur Utama Semen Indonesia Dwi Soetjipto dalam siaran tertulis di Jakarta, Jumat (20/12).

Semen Indonesia memiliki satu pabrik semen di Vietnam dan te­ ngah proses ekspansi ke Myanmar.

Rencananya, pabrik di Myanmar ini akan mulai dibangun tahun depan dan ditargetkan mampu mem­ produksi 1 juta ton semen. Volume ekspor sepanjang tahun ini 200 ribu-300 ribu ton. Tahun depan meningkat menjadi 500 ribu-1 juta ton. l CACA CASRIWAN

Laba Nusantara Regas US$ 70 Juta PT Nusantara Regas, pengelola terminal gas alam cair terapung, meraih laba bersih pada 2013 seki­ tar 70 juta dolar AS atau melebihi target sebesar 60 juta dolar. Dirut Nusantara Regas (NR) Tammy Mei­ dharma di Jakarta, Jumat (20/12) mengatakan, raihan laba tersebut meningkat 250 persen dibanding­ kan 2012 yang hanya sekitar US$ 20 juta. “Tahun ini, kami menjual gas lebih dari dua kali lipat dibandingkan 2012,” ujarnya.

Menurut dia, penjualan gas pada 2013 diperkirakan US$ 1,1 miliar. Pada 2014, pihaknya menar­ getkan laba bersih masih di kisaran US$ 70 juta dengan nilai penjualan sekitar US$ 1 miliar. l ANTARA

agenda 4 DES-1 JANUARI MANUFACTURING INDONESIA SERIES 2013 Hall A, B, C & D JI Expo Kemayoran, Jakarta

kamus bisnis AKTA PENDIRIAN Dokumen hukum yang menjelaskan tujuan perusahaan, direktur, dan saham didistribusikan.

Bila disahkan oleh notaris dan didaftarkan dalam lembaran negara, akta pendirian menjadi dasar perusahaan menjadi badan hukum.

Sumber: kamusbisnis.com

Bank Mutiara Disuntik Rp 1,5 T Manajemen lama mewarisi kredit bermasalah yang memburuk sehingga bank harus mencadangkan dan menambah modal.

JAKARTA (HN) Bank Mutiara mendapatkan suntikan penyerta­ an modal sementara dari Lembaga Penjamin Simpanan (LPS). Penyer­ taan ini untuk menjaga rasio ke­ cukupan modal (CAR) agar tetap terjaga.

Pejabat Kepala Eksekutif LPS Robertus Bilitea mengatakan, pe­ nambahan modal sebesar Rp 1,5 triliun sudah disetujui pada Ju­ mat (20/12). Proses finalnya, kata Robertus, baru dapat diselesaikan LPS pada Senin (23/12).

Sekretaris Perusahaan LPS, Samsu Adi Nugroho mengatakan, penambahan modal dilakukan untuk meningkatkan rasio kecu­ kupan modal Bank Mutiara. “Jadi per hari Senin nanti, CAR Bank Mutiara sudah lebih dari 14 per­ sen dan sesuai aturan Bank Indo­ nesia (BI),” katanya.

BI mensyaratkan rasio ke­ cukupan modal perbankan mi­ nimal 14 persen. Kabar sebel­ umnya, rasio kecukupan modal Bank Mutiara anjlok di bawah angka tersebut.

Gubernur BI Agus Marto­ wardojo mengatakan, telah me­ nyampaikan kepada LPS untuk memperbaiki kecukupan modal Bank Mutiara. BI, kata Agus, te­

ANTARA | YUDHI MAHATMA

likuiditas

Petugas menghitung uang di layanan nasabah kantor pusat Bank Mutiara, Jakarta, Jumat (20/12). Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) akan mengucurkan suntikan dana sebesar Rp 1,5 triliun kepada Bank Mutiara (dulu Bank Century) untuk memenuhi rasio kecukupan modal (CAR) sebesar 14 persen.

rus berkoordinasi dengan LPS agar menindaklanjuti permasalah­an yang ada di Bank Mutiara.

“Saya terus berkoordinasi dengan LPS. Yang saya sam­ paikan BI menjalankan fungsi peng­ awasan,” ujar Agus di Ge­ dung BI, Jakarta (20/12).

Bank Sentral, kata Agus, akan terus berkomitmen mengawasi in­ dustri perbankan hingga ak­hir ta­ hun ini. Mulai Januari pe­ngawasan bank akan dilakukan Otoritas Jasa

keuangan. Dengan menjaga indus­ tri perbankan terus sehat, nanti­ nya akan mendorong ekonomi yang akan tumbuh sehat pula.

Rasio CAR Bank Mutiara, kata Agus, ada di kisaran 11-14 persen.

“Jadi kalau seandainya kita minta pada pemegang saham untuk me­ naikkan modal karena jumlahnya pasti di bawah itu,” katanya.

Dia mengatakan, u ­mumnya masalah modal turun karena terjadi kredit bermasalah yang restruk­

turisasinya kembali memburuk se­ hingga bank harus men­cadangkan dan menambah modal.

Berdasarkan informasi pada laporan keuangan Bank Mutiara Oktober 2013, suntikan Rp 1,5 triliun tersebut terdiri atas Rp 922,81 miliar untuk mencapai ke­ cukupan modal dan Rp 603 miliar untuk pencadangan kerugian aki­ bat kredit bermasalah dari para debitor peninggalan manajemen lama. l FIFIA A HIMAWAN

DAMPAK KENAIKAN TARIF LISTRIK DAN GAS

Harga Makanan Minuman Melambung JAKARTA (HN) – Harga produk makanan dan minuman bakal naik. Kenaikan ini terdorong rencana kenaikan tarif dasar listrik (TDL) tahun depan yang mencapai 39 persen khusus un­ tuk golongan industri.

Sekretaris Jenderal Pusat In­ formasi Produk Industri Makanan dan Minuman (PIPIMM), Franky Sibarani mengatakan rencana pemerintah kembali menaikkan tarif listrik berpotensi pada ke­ naikan harga berbagai produk.

Setidaknya, kenaikan akan terjadi di kisaran 5 hingga 10 persen un­ tuk seluruh produk.

“Kita sudah berhitung. Ke­ naikan harga produk memang tidak bisa dihindari jika peme­ rintah kembali menaikan tarif listrik,” kata Franky di kantor Kementerian Perindustrian, Ja­ karta, Jumat (20/12).

Menurut dia, tahun depan in­

Kenaikan tarif listrik dan gas tahun depan bukan hanya mendorong kenaikan produk makanan minuman.

Kenaikan ini juga berpotensi memukul daya saing produk dalam negeri.

FRANKY SIBARANI Sekjen Pusat Informasi Produk Industri Makanan dan Minuman

dustri dan pengusaha kian diliputi kecemasan baik dari kenaikan tarif listrik maupun rencana ke­ naikan harga gas untuk industri.

Padahal, harga gas di Indonesia masih terhitung mahal di antara

negara Asia lain. “Naiknya tarif listrik dan gas untuk industri di­ pastikan akan memukul industri dalam negeri,” katanya.

Ia mencatat, harga gas di In­ donesia saat ini US$ 9,3 /MMB­ TU, sementara Singapura Sing$ 4-5, Malaysia US$ 4,47, Filipina US$ 5,43 dan Vietnam US$ 7,5.

Kenaikan tarif listrik dan gas, lanjut Franky, bukan hanya men­ dorong kenaikan produk. Kenaik­ an ini juga berpotensi memukul daya saing produk dalam negeri dengan produk impor. Apalagi, tahun depan Indonesia bakal ke­ banjiran produk impor saat ber­ lakunya Masyarakat Ekonomi ASEAN. “Kalau pro­duk kita ma­ hal, tentu tidak mam­pu berdaya saing dengan membanjir­ nya produk impor,” katanya.

Direktur Jenderal Pengem­ bangan Perwilayahan Industri Kementerian Perindustrian Dedi

Mulyadi mengatakan, kenaikan tarif gas akan menaikkan biaya transportasi kendati dampaknya relatif kecil. “ Namun efeknya be­ rantai,” katanya.

Berdasarkan cabang industri pengolahan, lanjutnya, industri makanan, minuman, dan tem­ bakau menempati posisi terbesar dalam kontribusi terhadap per­ tumbuhan industri sebesar 35,2 persen. Diikuti industri alat ang­ kutan, mesin, dan peralatan 27,47 persen, industri pupuk, kimia, dan barang dari karet 12,21 per­ sen, tekstil, barang kulit.

“Untuk alas kaki 9,23 per­ sen, barang kayu dan hasil hu­ tan lainnya 5,44 persen, kertas dan barang cetakan 4,47 persen, semen dan barang galian bukan logam 3,27 persen, serta logam dasar besi dan baja 2 persen,” katanya. l CACA CASRIWAN

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 20 DESEMBER 2013 KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

24.100

550

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

197

-18

HDFA HD Finance Tbk.

235

0

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

98

-1

BRNA Berlina Tbk.

440

10

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

0

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.250

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

400

-5

HERO Hero Supermarket Tbk.

2.450

ABMM ABM Investama Tbk.

2.875

0

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

1.270

-30

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk.

610

-20

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

245

0

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

1.920

20

650

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

1.500

0

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

50

0

HRUM Harum Energy Tbk.

610

40

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.150

150

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

104

-4

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

50

0

ICON

305

-30

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

P

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

1.900

-10

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.000

0

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.510

-40

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.000

0

BTEL

230

0

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

1.130

-20

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

114

-1

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

161

0

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

BUMI

Bumi Resources Tbk

ADHI

ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk.

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk. BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk Bakrie Telecom Tbk.

3.175

-25

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

335

0

MDRN Modern Internasional Tbk.

60.550

-700

350

0

174

-2

2.950

-100

78

0

860

0

790

0

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

1.950

-10

MEDC Medco Energi International Tbk

2.025

-50

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

350

0

MEGA Bank Mega Tbk.

2.025

0

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

127

0

180.000

0

SIDO

Industri Jamu dan Farmasi Sido Muncul

690

0

META Nusantara Infrastructure Tbk.

270

0

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

9.450

0

-1

MFIN

680

0

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

5.700

0

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

188

0

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

800

0

10.050

-150

MICE

Multi Indocitra Tbk.

400

5

SIPD

Sierad Produce Tbk.

50

0

Island Concepts Indonesia Tbk.

415

0

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

540

40

SKBM Sekar Bumi Tbk.

480

0

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

300

-5

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

53

0

SKLT

180

0

1.820

0

MITI

Mitra Investindo Tbk.

74

0

SKYB Skybee Tbk.

130

0

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

9.500

0

SMAR Smart Tbk.

1.200.000

0

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

450

0

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

HITS

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

305

0

BVIC

120

0

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

BWPT BW Plantation Tbk.

1.330

20

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

BYAN

8.700

0

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

Majapahit Securities Tbk.

125

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

-10

AKSI

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

0

640

Bayan Resources Tbk.

-125

395

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

0

10

0

10

25

315

(+/-)

94

1.410 840

MBTO Martina Berto Tbk.

MERK Merck Tbk. Mandala Multifinance Tbk.

920

0

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

4.750

-50

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

P

SDPC Millennium Pharmacon International

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

4.775

SCPI

-5

AISA

Argha Karya Prima Industry Tbk.

KODE EMITEN

0

-210

AKRA AKR Corporindo Tbk.

0

310

1.090

AKPI

(+/-)

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

Bank Victoria International Tbk.

P 1.000

29.000

AIMS

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

KODE EMITEN

Sekar Laut Tbk.

500

0

6.050

-150

335

0

2.175

-25

125

0

CASS Cardig Aero Services Tbk.

830

20

IMJS

Indomobil Multi Jasa Tbk.

550

20

MLPL Multipolar Tbk.

365

0

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

197

0

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

660

0

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

1.130

-50

INAF

Indofarma Tbk.

155

-1

MLPT Multipolar Technology Tbk.

970

0

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

2.900

-50

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

0

CENT Centrin Online Tbk.

240

5

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

600

0

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.450

-25

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

13.950

50

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

630

0

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

405

0

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

240

0

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.220

0

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

3.500

-200

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

560

-10

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

0

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.500

-25

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.025

155

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

5.800

0

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

197

2

215

-15

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.450

-100

470

0

SMRA Summarecon Agung Tbk.

780

-30

6.400

-400

560

20

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

2.600

0

SMRU SMR Utama Tbk.

450

-5

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.050

-50

INDS

Indospring Tbk.

1.970

-20

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

600

0

INDX

Tanah Laut Tbk

205

5

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

280

-5

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

250

-10

INDY

Indika Energy Tbk.

590

-10

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

170

0

1.450

10

MTLA Metropolitan Land Tbk.

385

-15

MTSM Metro Realty Tbk.

690

MYOH Samindo Resources Tbk.

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk. ANJT

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

CKRA Cakra Mineral Tbk. CLPI

Colorpak Indonesia Tbk.

1.110

0

2.725

50

MRAT Mustika Ratu Tbk. MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

1.460

0

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.040

-100

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.550

-25

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

0

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

CNTX Century Textile Industry Tbk.

7.800

0

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

88

-3

190

-60

1.100

0

MYOR Mayora Indah Tbk.

0 0

215

0

0

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

0

485

0

SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 304.000

25.900

0

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

580

-40

560

30

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

240

-5

86

4

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

240

0

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

300

0

SRSN Indo Acidatama Tbk

50

0

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

168

-2

SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

140

-11

SSIA

510

-10

APII

Arita Prima Indonesia Tbk.

225

0

COWL Cowell Development Tbk.

480

5

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

63

0

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

235

0

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

215

-5

3.400

100

INTA

Intraco Penta Tbk.

250

0

MYRX Hanson International Tbk.

APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk.

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

50

0

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

1.200

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

186

0

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

19.750

-150

740

0

CTBN Citra Tubindo Tbk.

4.500

0

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

1.360

-20

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

850

10

CTRA Ciputra Development Tbk.

730

-10

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

108

1

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

ARTA

Arthavest Tbk

205

0

CTRP Ciputra Property Tbk.

640

0

ISAT

Indosat Tbk.

4.000

0

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

163

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

194

3

CTRS Ciputra Surya Tbk.

1.310

-70

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

147

-2

NIPS

Nipress Tbk.

330

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

485

0

CTTH Citatah Tbk.

63

0

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

0

NIRO

Nirvana Development Tbk.

265

620

-50

DART Duta Anggada Realty Tbk.

465

0

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

29.800

700

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

1.720

-50

DAVO Davomas Abadi Tbk

50

0

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

0

50

0

1.170

0

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

375

5

ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk.

DEFI

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

Danasupra Erapacific Tbk

0 -40

-1

SSMS Sawit Sumbermas Sarana Tbk.

780

-10

-5

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

88

-4

-5

STAR

Star Petrochem Tbk.

50

0

1.230

0

STTP

Siantar Top Tbk.

1.550

10

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

570

0

SUGI

Sugih Energy Tbk.

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

700

0

SULI

SLJ Global Tbk.

OCAP Onix Capital Tbk.

450

0

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

8.150

0

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

175

15

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.510

-30

5.700

0

480

-5

Astra International Tbk.

6.400

-100

DEWA Darma Henwa Tbk

50

0

JECC

Jembo Cable Company Tbk.

2.800

0

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

400

0

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

150

-4

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.510

-10

ASRI

DILD

Intiland Development Tbk.

295

-15

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

540

0

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

380

-10

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

98

0

PADI

430

-20 0

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

250

-5

DLTA

ATPK

210

-5

DNET Indoritel Makmur Internasional Tbk.

3.500

-25

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

136

-2

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

91

0

DSFI

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

1.900

0

1.110

-20

ATPK Resources Tbk.

AUTO Astra Otoparts Tbk.

BAJA

Saranacentral Bajatama Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. BATA

Sepatu Bata Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk BBCA Bank Central Asia Tbk. BBKP Bank Bukopin Tbk. BBLD Buana Finance Tbk.

66

-3

1.060

-10

400

0

9.250

-300

590

0

DKFT Central Omega Resources Tbk.

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

1.200

-30

PALM Provident Agro Tbk.

365

-15

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.000

0

Jaya Pari Steel Tbk

285

-10

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

395

0

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

11.600

0

96

-3

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

800

0

3.900

0

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

590

0

470

20

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

4.750

-25

PBRX Pan Brothers Tbk.

430

0

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

500

0

51

0

JSPT

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

0

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

136

0

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

3.000

0

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.960

0

JTPE

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

300

-5

PEGE

275

0

TIFA

Tifa Finance Tbk.

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

KAEF Kimia Farma Tbk.

540

-20

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 4.500

-75

TINS

DUTI

3.900

0

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

50

0

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

150

0

2.000

0

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

190

3

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

185

0

230

-5

KBLI

141

-8

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

970

-60

Delta Dunia Makmur Tbk.

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk. Dharma Samudera Fishing Industries

Duta Pertiwi Tbk

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

-1

TKIM

Polaris Investama Tbk

1.210

10

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

330

0

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

50

0

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.920

0

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

200

50

0

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

365

0

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

660

0

TMPI

435

5

112

-8

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

158

-2

PNIN

Panin Insurance Tbk.

680

0

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

154

-5

5.550

50

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

290

15

PNLF

Panin Financial Tbk.

195

0

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

740

0

69

-2

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

194

-1

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

570

10

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

550

0

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

4.000

0

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.350

-150

POLY

81

-4

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.850

0

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

1.030

10

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.200

-50

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

1.680

0

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.600

0

230

0

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

300

0

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

193

22

TPIA

2.825

-75

2.000

-50

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

275

0

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

2.425

-50

195

0

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

425

0

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

0

TRAM Trada Maritime Tbk.

KPIG

MNC Land Tbk.

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

880

-20

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

1.120

10

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk. ENRG Energi Mega Persada Tbk.

BCIC

Bank Mutiara Tbk

50

0

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

BCIP

Bumi Citra Permai Tbk.

445

-5

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

3.750

-75

340

-5

85

-3

EXCL

XL Axiata Tbk.

5.100

150

FAST

Bhuwanatala Indah Permai Tbk. BISI International Tbk.

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

0

87

PLAS

-2

BISI

-25

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

0

164

BIPP

20

2.100

0

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

Benakat Petroleum Energy Tbk.

1.840

158

0

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

-25

580

-250

BIPI

2.350

First Media Tbk.

1.480

BIMA

0

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

KBLV

6.850

320

0

52

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

BBRI

MNC Investama Tbk.

1.700

Tirta Mahakam Resources Tbk

-5

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

BHIT

Tira Austenite Tbk

TIRT

-25

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

0

TIRA

390

-25

-10

-10

2.800

3.900

415

1.560

Electronic City Indonesia Tbk.

BBNI

2.100

0

Timah (Persero) Tbk.

EKAD Ekadharma International Tbk. Bakrieland Development Tbk.

BFI Finance Indonesia Tbk.

315

ECII

Elnusa Tbk.

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

Dyandra Media International Tbk.

ELTY

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

KMI Wire & Cable Tbk.

PANS Panin Sekuritas Tbk.

DYAN

ELSA

BFIN

Tunas Baru Lampung Tbk.

JPRS

0

BEST

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

TBLA

JPFA

-10

Bank Pundi Indonesia Tbk.

TBIG

0

780

BEKS

0 -30

-1

10

1.530

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

340 1.640

0

75

810

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk. Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

Minna Padi Investama Tbk.

455

360.000

DOID

Delta Djakarta Tbk.

0

590

ASII

1.000

SPMA Suparma Tbk.

Surya Semesta Internusa Tbk.

Asia Natural Resources Tbk

Alam Sutera Realty Tbk.

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

4.800

ASIA

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

10 -50

1.750

Pacific Strategic Financial Tbk.

SOBI

215 3.300 4.800

APIC

CPIN

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

Asia Pacific Fibers Tbk

Pusako Tarinka Tbk.

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

AGIS Tbk

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk.

310

0

1.610

-10

1.270

10

PSKT

700

0

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

115

0

KRAH Grand Kartech Tbk.

305

0

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 10.600

-500

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

60

-1

1.380

0

Fast Food Indonesia Tbk.

1.950

20

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

485

-5

PTIS

Indo Straits Tbk.

950

0

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

1.990

-10

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

365

0

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.150

-20

TRIS

Trisula International Tbk.

390

5

-15

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

1.950

0

LAMI

183

1

PTRO Petrosea Tbk.

1.260

-20

TRST

Trias Sentosa Tbk.

275

0

800

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

370

0

LAPD Leyand International Tbk.

108

-2

PTSN Sat Nusapersada Tbk

79

-1

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk.

112

3

FORU Fortune Indonesia Tbk

180

12

LCGP

275

-5

PTSP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 4.000

0

TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

89

-1

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

111

0

LEAD Logindo Samudramakmur Tbk.

2.775

25

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

500

0

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

580

10

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

53

-2

12.000

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

270

5

TURI

Tunas Ridean Tbk.

860

10

GAMA Gading Development Tbk.

90

0

365

0

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

86

-2

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

75

0

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

19.000

0

BKSL

Sentul City Tbk.

161

-4

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

460

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

400

0

GEMS Golden Energy Mines Tbk. GGRM Gudang Garam Tbk.

BLTA

Berlian Laju Tanker Tbk

196

0

305

-5

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

8.000

50

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

136

0

BMTR Global Mediacom Tbk.

1.910

-30

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

155

6

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

940

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk. BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

BNLI

Bank Permata Tbk.

GLOB Global Teleshop Tbk. GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

LION

Lamicitra Nusantara Tbk. Eureka Prima Jakarta Tbk. Lion Metal Works Tbk.

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

0

510

10

0

PYFA

Pyridam Farma Tbk

146

1

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.175

-125

-5

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

680

30

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.920

0

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

8.000

0

1.010

-20

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

300

0

0

LPCK Lippo Cikarang Tbk

4.675

25

670

-10

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk.

2.075

0

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.400

0

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

97

1

UNTR United Tractors Tbk.

41.900

200

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

5.000

0

RDTX Roda Vivatex Tbk

4.900

0

UNTX Unitex Tbk.

485

-10

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

900

-10

RELI

Reliance Securities Tbk

540

0

UNVR Unilever Indonesia Tbk.

485

-5

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

165

2

VICO

Victoria Investama Tbk.

137

1

11.300

300

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

250

-10

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

275

5

Rimo Catur Lestari Tbk

VOKS Voksel Electric Tbk.

1.740

30

LPLI

Star Pacific Tbk

1.280

40

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk. RANC Supra Boga Lestari Tbk.

50

0

18.700

100

3.700

0

26.000

100

860

0

LPPS

Lippo Securities Tbk.

194

-4

RIMO

104

-16

680

0

6.200

0

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

1.910

60

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

570

0

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

97

0

GOLD Golden Retailindo Tbk.

385

0

LTLS

Lautan Luas Tbk.

680

-10

RODA Pikko Land Development Tbk.

380

0

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

64

3

0

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

153

-1

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

114

-5

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

1.040

0

WEHA Panorama Transportasi Tbk

230

-5

GREN Evergreen Invesco Tbk.

125

-2

MAIN

3.175

-50

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

205

0

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

GSMF Equity Development Investment Tbk.

96

0

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

50

0

SAFE

Steady Safe Tbk

98

0

WIIM

5 10

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

184

-13

1.550

0

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

BPFI

420

0

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

178

0

MAPI

2.250

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

101

1

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

187

-7

HADE HD Capital Tbk

50

0

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

3.150

50

Langgeng Makmur Industri Tbk.

315

BRAM Indo Kordsa Tbk.

0 -10

240

LMPI

1.260

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

50 440

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

Malindo Feedmill Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk.

Wismilak Inti Makmur Tbk.

54

0

670

-10

600

0

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.500

0

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

1.600

-20

5.700

50

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

2.700

0

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

650

0

340

-10

SCCO Supreme Cable M & C

4.000

-100

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

235

0

1.750

-60

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.475

-100

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

415

-10

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

TRANSPORTASI A11 kapital

DINAS Perhubungan Sumatera Utara (Sumut) sudah mulai meng­ antisipasi lonjakan penumpang Natal tahun ini yang sebesar 5-36 persen.

“Kesiapan armada angkutan dan termasuk pemeriksaan fisik kendaraan serta kebijakan lainnya untuk kelancaran angkutan Natal dan Tahun Baru sudah dilakukan,” kata Kepala Bidang Angkutan Darat Dishub, Darwin Purba di Medan, Kamis (19/12).

Uji fisik kendaraan dan sopir sudah dilakukan sejak 19 Desem­ ber hingga 24 Desember. Posko Ketupat Toba pun akan dimulai 21 Desember sampai 5 Januari 2014.

“Angkutan Natal juga sudah cukup aman meski untuk penum­ pang kereta api naik lima persen, udara 15 persen, dan laut naik 36,61 persen,” katanya. l ANTARA

Lima Ruas Tol Baru Dibangun PT Jasa Marga akan membangun lima ruas tol baru lagi tahun depan. Rencananya panjang ruas tol tersebut sekitar 47,3 kilometer.

Direktur Utama Jasa Marga Adityawarman mengatakan, kelima ruas tol baru tersebut yaitu JORR W2 Utara Ruas Kebon JerukUlu­jami, Bogor Ring Road Ruas Ke­dunghalang-Kedungbadak, Semarang-Solo Ruas UngaranBa­wen, Gempol-Pandaan dan Gem­pol-Pasuruan. “Itu demi infras­ truktur di Pulau Jawa dan ­meng­urai kemacetan,” kata Adityawarman di Jakarta, Jumat (20/12).

Sepanjang 2013, Jasa Marga telah menyelesaikan pemba­ ngunan dua ruas tol baru. Dua ruas yang sudah beroperasi yaitu tol Bali Mandara sepanjang 12,7 kilometer yang sudah dioperasi­ kan 23 September, serta jalan tol JORR W2 Utara Ruas Kebon Jeruk-Ciledug sepanjang 5,53 kilometer. l DIDIK PURWANTO

in number...

- 0,6%

Pertumbuhan ekonomi Belanda.

Sumber: tradingeconomics.com

REUTERS | RANDALL HILL

Antisipasi Kenaikan Penumpang

Dekati Target Pesawat A 787 Dreamliner yang dibuat untuk India Air sedang dalam tahap akhir pengerjaan di pabrik Boeing South Carolina, Amerika Serikat di North Charleston, South Carolina, Jumat (20/12). Boeing kini nyaris mencapai target produksi membuat 10 pesawat jet berteknologi tinggi 787 Dreamliner dalam sebulan, seperti pernyataan eksekutif Boeing.

Jalur ke Soekarno-Hatta Dialihkan Jalur pintu M1 akan dibangun rel kereta listrik dan stasiun kereta bandara.

TANGERANG (HN) PT Angkasa Pura II sebagai operator Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang, akan mengalihkan akses menuju bandara. Jalur yang akan di­ alihkan yaitu pintu M1 ke Jalan Perimeter Utara dan Jalan Perimeter Selatan yang terletak di sisi pelabuhan udara.

Senior General Manager PT Angkasa Pura II kantor cabang utama Bandara Soekarno-Hatta Bram Bharoto Tjiptadi menga­ takan, pengalihan rute ini berkaitan dengan rencana pembangunan rel kereta listrik dan stasiun kereta di dalam bandara.

“Jalur M1 ini akan ditutup selamanya karena akan digunakan untuk jalur kereta,” kata Bram di Tangerang, Jumat (20/12).

Nantinya di jalur M1 tersebut akan dibangun rel kereta sekaligus stasiun kereta bandara sehingga kendaraan yang akan masuk terminal bandara tidak akan diizinkan.

Pengalihan akses ini akan dilakukan mulai Kamis (26/12).

PT Angkasa Pura II akan me­­ lakukan uji coba pengalih­ an akses ke bandara ini mulai Se­ nin (23/12). Uji coba ini sudah men­ dapat persetujuan Polres Cengkareng, Polres Tangerang, Dinas Perhubungan setempat dan perwakilan masyarakat setempat.

“Agar tidak menimbulkan kepanikan masyarakat, kami akan melakukan peninjauan dan

uji coba. Kami juga menerima masukan dari masyarakat terkait pengalihan akses ini,” katanya.

Jalan Perimeter Utara dan Jalan Perimeter Selatan memiliki panjang 6,5 kilometer dan lebar 6,5 kilometer. Kedua jalan tersebut masuk dalam kategori wilayah terlarang publik sehingga bus dan truk tidak bisa melintas. Pada pintu masuk kedua jalan akan dipasang portal setinggi 2,8 meter.

PT Angkasa Pura II juga memperhitungkan nasib masyarakat sekitar bandara yang menggantungkan pekerjaan sebagai tukang ojek. Selama ini jalur di sekitar bandara menjadi tulang punggung untuk meraup rejeki.

“Masyarakat sekitar ini sebenarnya sudah menerima peng­ alihan akses ini. Ini juga demi keselamatan mereka. Tentunya penghasilan dari ojek ini akan terganggu, tapi kami juga sedang memikirkan me­ reka,” katanya.

Bram mengklaim dengan pengalihan akses ke bandara ini akan mengurangi kemacetan kendaraan di sekitar bandara.

Apalagi kereta bandara juga akan dibangun. Dalam hitungan Angkasa Pura II, kendaraan yang masuk ke bandara sebenarnya lebih sedikit dibanding kendaraan yang menuju ke arah Jakarta. “Hitungan kami kendaraan

yang menuju bandara hanya 40 persen, Kendaraan yang menuju Jakarta sekitar 60 persen,” ka­ tanya.

Kepala Otoritas Bandara Soekarno-Hatta Tangerang Adi Kandrio mengatakan, rencana pengalihan akses ini sudah melalui diskusi mendalam dan cu­ kup lama dengan berbagai pihak.

Agar tidak menimbulkan kepanikan masyarakat, kami akan melakukan uji coba pengalihan akses ke bandara ini mulai Senin (23/12).

BRAM BHAROTO TJIPTADI Senior General Manager PT Angkasa Pura II Bandara Soekarno-Hatta

“Jalur tersebut merupakan titik terpadat. Sebenarnya akses M1 itu bukan untuk akses jalan kendaraan, sehingga kami menutup permanen jalur tersebut,” kata Adi. Dengan adanya pengalihan rute tersebut, bagi calon penum­ pang pesawat atau penjemput yang ingin ke Bandara SoekarnoHatta dari arah Tangerang bisa melalui Jalan Perimeter Selatan Bandara dengan rute Jl. Surya Darma - Jl. Perimeter Selatan - Jl.

Husein Sastranegara - Jl. P1 Bandara. Sementara dari Bandara Soekarno-Hatta ke Tangerang bisa melalui Jl. P2 Bandara - Jl. Peri­ meter Utara - Jl. Surya Darma.

Bagi pelintas yang ingin ke Jakarta dari Tangerang bisa melalui Jl. Surya Darma atau Jl. Daan Mogot - Jl. Pembangunan III - Jl. Juanda - Jl. Garuda - Jl. Halim Perdanakusuma, Jl. Husein Sastranegara - Jl. Tol Sedyatmo.

Sebaliknya pelintas yang ingin ke Tangerang dari Jakarta melalui tol Sedyatmo- exit tol Rawa Bokor - Jl.Husein Sastranegara, Jl. Halim Perdanakusuma, Jl.Garuda, Jl. Juanda, Jl. Pembangunan III, Jl. Surya Darma atau Jl. Daan Mogot.

Kereta Bandara Pembangunan fisik stasiun kereta bandara akan dimulai pada awal Januari 2014 hingga sepuluh bulan ke depan. Investasi yang digelontorkan untuk pembangunan tersebut mencapai Rp 170 miliar. Itu menjadi wewenang PT Kereta Api Indonesia. “Di jalur M1 nanti semua bahan material akan ditaruh di sana sehingga kendaraan tidak akan bisa melintas,” kata Adi. Jalur kereta yang akan dibangun adalah Stasiun Batu Ceper ke stasiun yang terletak di dalam Bandara Soekarno-Hatta.

Adapun dari Stasiun Batu Ceper sudah ada jalur kereta yang ada ke Stasiun Kalideres hingga Manggarai. l DIDIK PURWANTO

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Penjualan Lahan Dikonsultasikan

Malam Tahun Baru Jalur Puncak Ditutup SAMBUT malam pergantian tahun, Polda Jawa Barat melaku­ kan rekayasa jalan, terutama di jalur utama pergantian tahun. Jalan yang dijadikan sasaran masyarakat untuk menyambut Tahun Baru 2014, termasuk kawasan Puncak yang merupakan primadona jalur masyarakat dalam menyambut tahun baru akan mengalami rekayasa arus.

Wakapolda Jaw Barat, Brigjen Pol. Rico A. Daniel mengatakan, polisi akan menutup jalur Puncak pada 31 Desember 2013 pukul 19.00 WIB hingga selesainya pe­ rayaan malam pergantian tahun. l RIDWAN MAULANA

Jokowi Ajak Wali Kota Bersepeda GUBERNUR DKI Jakarta, Joko Widodo (Jokowi)mengajak Wali­ Kota dan kepala dinas untuk blusuk­an menggunakan sepeda mulai tahun depan. Jokowi me­ ngatakan, kegiatan blusukan yang dilakukan dengan tujuan agar bisa mendekati masyarakat tersebut akan dimulai pada pekan p ­ ertama tahun 2014. Saat ini semua rute yang akan dilalui baru dibuat dan pada minggu depan diharapkan sudah selesai.

Menyinggung ­kemungkinan ramainya warga yang akan me­ nyambut rombongan blusukan.

Jokowi mengaku tidak khawatir dengan hal itu, karena blusukan sudah biasa dilakukan. Begitu pun dengan persoalan teknis, Jokowi mengatakan tidak ada persiapan khusus, karena blusukan rutin ia lakukan. l ANTARA

DKI Beli Sepuluh Kereta Kencana GUNA memeriahkan pawai budaya yang digelar tiap dua tahun, Peme­ rintah DKI Jakarta m ­ embeli seba­ nyak 10 kereta kencana senilai Rp 1,3 miliar. Kereta tersebut di­pesan langsung dari Klaten, Yogyakarta, dan Solo. Kepala Dinas P ­ ariwisata DKI Jakarta Arie Budhiman menga­ takan, pembelian kereta kencana tersebut sebagai sarana untuk mempromosikan budaya.

“Ini sekaligus untuk inventaris karena tiap dua tahun ada pawai budaya. Nanti kalau memang kurang, sisanya bisa sewa,” kata Arie dihubungi HARIAN NASIONAL di Jakarta, Jumat (20/12). Arie mengatakan, kesepuluh kereta tersebut akan disimpan di anjung­ an Taman Mini Indonesia Indah, Jakarta Timur. l ANDI NUGROHO

Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama merasa geram atas penjualan lahan gereja. Ia mengatakan penjualan tersebut dilakukan oleh Majelis Sinode GIPB Immanuel kepada TNI Angkatan Darat.

JAKARTA (HN) Kepala Dinas Pariwisata DKI Jakarta Arie ­Budhiman akan mengonsultasi­ kan kepada Gubernur Jakarta Joko Widodo dan tim sidang pemugaran terkait dengan pen­ jualan 2,1 hektare lahan di area Gereja Protestan di Indonesia Bagian Barat (GPIB) Immanuel, Jakarta Pusat.

Ia mengatakan, dinas sebetul­ nya hanya sebatas dalam konser­ vasi atau perlindungan terhadap struktur arsitek gedung gereja yang termasuk dalam cagar bu­ daya. Akan tetapi, secara kepe­ milikan hal itu bukanlah aset Pemprov DKI Jakarta.

Arie mengaku bingung dengan persoalan ini. “Apakah jika ge­ dungnya termasuk cagar budaya, lantas lahannya juga ter­ masuk lahan cagar budaya. Nah, itu ­ ­masih kami konsultasikan terlebih dulu,” ujarnya dihubungi HARIAN NA­SIONAL, Jumat (20/12).

Arie mengatakan, jika se­ buah gedung termasuk kategori cagar pada dasarnya tidak boleh dirombak dari struktur aslinya.

Dikarenakan gedung tersebut memiliki nilai sejarah, keunikan bangunan, dan mewakili gedung pada abad tertentu. “­Makanya jika ingin mengubah harus berkonsultasi terlebih dulu de­ ngan dinas dan tim pemugaran,”

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

kilas

Seorang pekerja Gereja GPIB Immanuel membenahi pohon Natal sebagai persiapan Hari Raya Natal, Jakarta, Jumat (20/12). Persiapan dan perbaikan sejumlah fasilitas gereja dilakukan untuk merayakan Natal mendatang.

katanya.

Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama me­ rasa geram atas penjualan lahan gereja tersebut. Ia mengatakan ­ penjualan tersebut dilakukan oleh Majelis Sinode GIPB Imma­ nuel kepada TNI Angkatan Darat.

Lahan di belakang GPIB ­Immanuel dijual seharga Rp 3,7 juta per meter. Total uang yang dikeluarkan melalui PT P ­alace Hotel sebesar Rp 78 miliar.

“Meskipun telah dijual, pihak TNI AD tetap tidak bisa membangun

segala hal yang berbau komersial di lahan tersebut,” tuturnya.

GPIB Immanuel ditetapkan se­ bagai kawasan cagar budaya dan pendidikan berdasarkan Keputus­ an Menteri Pendidik­ an dan Ke­ budayaan RI Nomor 0128/M/1988 tanggal 27 ­Februari 1988 dan SK Gubernur DKI Jakarta Nomor Cb 11/I/12/1972 tanggal 10 ­Januari 1972.

GPIB adalah bagian dari Gereja ­ Protestan Indonesia yang dulunya bernama Indische Kerk. Teo­logi Gereja ini didasar­

kan pada ajaran Reformasi dari Yohanes Calvin, seorang Refor­ ­ mator Prancis yang belakangan pindah ke Jenewa dan memimpin gereja di sana.

Organisasi GPIB didirikan pada 31 Oktober 1948 yang pada waktu itu bernama “De Protestantse Kerk in Westelijk I­ndonesie” berdasar­ kan Tata-Gereja dan PeraturanGereja yang dipersembah­ kan oleh proto-Sinode ke­ pada Badan Pekerja Am (Algemene Modera­ ­ men) Gereja Protestan I­ndonesia. l ANDI NUGROHO

Kawanan Pencuri Spesialis Rumah Kosong Ditangkap JAKARTA (HN) – Sub Direk­ torat Kejahatan dan Kekerasan (Jatanras) Ditreskrimum Polda Metro Jaya menangkap empat kawanan pencuri rumah kosong yang beraksi di sebuah rumah di Jalan Cilandak I ­Nomor 34 C Cilandak, Jakarta Selatan, Ju­ mat (13/12). Salah satu dari ke­ empat pelaku ter­sebut terpaksa ditembak ­karena berupaya me­ larikan diri saat hendak ditang­ kap.

Kepala Bidang Hubungan ­Masyarakat (Kabid Humas) Pol­ da Metro Jaya, Kombes Pol Rik­ wanto mengatakan, kawanan perampok ini dapat terungkap setelah ada­ nya laporan dari kor­ban, Laela Jafar yang uang­ nya sebanyak 25 juta beserta

harta bendanya digasak para ­perampok tersebut.

“Jadi saat korban melapor, kami langsung menindak,” kata Rikwanto di Mapolda Metro Jaya, Jumat (20/12).

Rikwanto mengatakan, ke­ empat perampok tersebut adalah S alias K (35), Y alias K (42), H alias U (33) dan S alias T (46).

Mereka ditangkap di tempat yang berbeda-beda.

“Tersangka S alias K dan S alias U ditangkap di kontrakan­ nya di Ciledug, Tangerang seki­ tar pukul 4.30 Wib. Kemudian, Y alias K dan S alias T ditang­ kap di Perempatan Asem Puri ­Kembangan, Jakarta Barat seki­ tar pukul 8.00 Wib. Dari penangkapan tersebut,

polisi menyita s­ejumlah barang bukti hasil kejahatan mereka.

Yakni uang Rp 25 juta, satu unit mobil Honda Jazz, satu unit handphone, satu kunci T dan obeng, dompet, plat bodong serta aksesoris perhiasan.

Kepala Unit V Sub Direktorat Kejahatan dan Kekerasan Dit Reserse Kriminal Umum Polda Metro Jaya, Komisaris Antonius Agus mengatakan, komplotan ini kerap melancarkan aksinya di wilayah Jakarta Selatan, K ­ elapa Gading, dan Jakarta Utara.

“Dari data yang kami miliki ter­ sangka merupakan pemain lama,” kata Antonius.

Berdasarkan hasil pemeriksa­ an, pelaku setiap ingin beraksi, lebih dulu memantau rumah yang

sudah diincar. Mereka k ­ emudian berpura-pura menanya­ kan ala­ mat di rumah yang ­hendak di­ satroni.

Ketika menekan bel dan peng­ huni tak merespon kata Anto­ nius, mereka langsung ber­aksi.

Rumah korban dicongkel dengan alat yang sudah mereka siapkan.

“Namun, apabila rumah ter­ sebut diketahui ada peng­huninya, mereka kerap berpura-pura menanyakan alamat kepada peng­ huni,” ujarnya.

Para tersangka, sudah di­ jebloskan ke sel Mapolda Metro Jaya. Mereka dijerat pasal 363 KUHP tentang Tindak Pidana Pencurian dan Pemberatan de­ ngan ancaman hukum­an enam tahun penjara. l RIDWAN MAULANA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

NUSANTARA A13

Anak Mutilasi Ibu Kandung

kilas Diusulkan Nama Jalan Pajajaran dan Siliwangi

Awalnya pelaku mimpi motong-motong ibunya, paginya dia mutilasi.

GUBERNUR DIY Sri Sultan Hamengku Buwono X mengusulkan agar ada nama jalan Pajajaran dan Siliwangi di ruas jalan DIY karena selama ini di wilayah tersebut tidak ada jalan yang menggunakan nama yang banyak digunakan di wilayah Jawa Barat itu. “Penggunaan nama jalan Pajajaran dan Siliwangi semata-mata d ­ ilakukan karena kita adalah generasi bangsa,” kata Sri Sultan Hamengku Buwono (HB) X di sela-sela peresmian pengembalian nama jalan di Yogyakarta, Jumat (20/12).

Menurut dia, pengaruh sejarah pada abad ke-13 yang dimulai dari zaman Majapahit, maka tidak ada jalan di DIY, Jawa Tengah dan Jawa Timur yang menggunakan nama Pajajaran, dan Siliwangi. l ANTARA

BANDUNG (HN) Seorang anak membunuh ibu kandung di rumahnya di Kampung Pasir Gombong, RT 03/02, Desa Suka­ mulya, Kecamatan ­ Sugenang, Kabupaten Cianjur, Jawa Barat.

Usai membunuh, pelaku memuti­ lasi jasad ibunya menjadi enam potongan tubuh.

Direktur Reserse Kriminal Umum Polda Jawa Barat, Kombes Pol Erwin Faisal menjelaskan, pelaku bernama Pupun (40), sementara korban adalah Anih ­ (65). Pembunuhan terjadi pada Rabu 18 Desember 2013.

“Baru tadi terungkap seki­ tar pukul 06.00 WIB, saat pelaku mengakui perbuatannya ­terhadap saksi IIM (50) yang juga ­tetangganya,” jelasnya di Mapolda Jabar, Jumat (20/12) Wakapolda Jabar, Brigjen Pol Rycko Amelza Dahniel, meng­ ungkapkan, kasus mutilasi yang

BANJIR luapan Bengawan Solo di Kabupaten Bojonegoro, Jawa Timur, berangsur-angsur surut.

Ketinggian air pada papan duga di daerah setempat mencapai 14,64 meter atau siaga II-kuning, Jumat pukul 05.00 WIB. “Ketinggi­ an Bengawan Solo di Bojonegoro dari siaga III turun ke siaga II sejak Kamis (19/12) pukul 21.00 WIB. Rata-rata penurunan air berkisar tiga centimeter per jam,” kata petugas Posko Pelakana Teknis (UPT) Pengelolaan Sumber Daya Air Wilayah Bengawan Solo di Bojonegoro, Suyono.

Ia memperkirakan ketinggaian air Bengawan Solo di Bojonegoro masih akan terus surut, sebab ketinggian air di Karangnongko, Kecamatan Ngraho, sekitar 70 kilometer ke arah hulu dari Kota Bojonegoro turun menjadi 25,27 meter, Jumat (20/12) pukul 05.00 WIB. l ANTARA

Balita Tewas Terpeleset di Sungai RADIT, bocah berusia empat tahun warga Jalan Lodan, Barutikung, Semarang Utara, Jumat, ditemukan tewas setelah tenggelam di sungai akibat terpeleset. Jenazah balita tersebut ditemukan dalam sungai di Jalan Purwogondo, Dadapsari, Semarang Utara.

Menurut saksi mata, Sugito (33), korban sebelum kejadian bermain dengan anak-anak kecil lainnya di dekat tempat tinggal neneknya. “Neneknya, Suparmi, waktu itu sedang ngobrol, semen­ tara Radit main dengan anak-anak kecil yang lain,” katanya. l ANTARA

l ANTARA

ANTARA | M RISYAL HIDAYAT

Luapan Bengawan Solo di Bojonegoro Surut

dilakukan Pupun (40) terhadap ibu kandungnya Anih (65) ber­ mula dari mimpi.

“Awalnya pelaku mimpi mo­ tong-motong ibunya. Lalu pagi­ nya dia kerjakan (mutilasi),” tuturnya kepada wartawan di Mapolda Jabar, Jumat (20/12).

Usai memutilasi ibunya, pelaku membiarkan potonganpotongan tubuh berserakan di sekitar rumahnya. Barang bukti berupa s­enjata tajam yang di­ gunakan untuk membunuh ­korban masih dalam pencarian.

Menurut dia, dugaan pelaku mengalami gangguan kejiwaan karena berdasarkan keterang­an dari warga di sekitar lokasi ke­ jadian, pelaku sering berperilaku tidak normal.

“Baik pelaku maupun korban selama ini tinggal satu rumah di daerah tersebut. Usai melakukan perbuatan itu, pelaku berterus

terang kepada seorang saksi berinisial I (50), lalu petugas di sana mendapatkan informasi pada Jumat pagi,” katanya.

Personel dari Polres Cianjur langsung mengecek informasi tersebut setelah memperoleh lapor­ an dari warga setempat. Setelah itu ada beberapa saksi dan tetangga pelaku sudah dimintai keterangan guna bahan penyelidikan.

Ia menuturkan, pelaku me­ mutilasi ibu kandungnya dengan cara memotong tubuh bagian ke­ pala, tangan kanan kiri, dan kaki kanan kiri. Potongan tubuh kor­ ban ditemukan berserakan di sekitar luar rumah.

Hingga saat ini, kata Rycko, polisi masih terus melakukan penyelidikan terhadap kasus ini. Kapolres Cianjur, AKBP Dedi ­Kusuma Bakti, juga menduga hal yang sama.

“Dari keterangan warga sekitar pun menyebutkan jika pelaku se­ perti itu gangguan jiwa,” jelasnya.

Bagi Hadiah untuk Anak Jalanan Sejumlah relawan dengan mengenakan kostum santa claus mempersiapkan paket hadiah yang akan dibagikan ke sejumlah anak jalanan di Surabaya, Jatim, Jumat (20/12). Aksi sosial tersebut merupakan bentuk berbagi kasih menjelang perayaan Hari Natal 2013.

Longsor di Kebumen Empat Warga Tewas KEBUMEN (HN) – Hujan deras yang terjadi sejak Kamis sore (19/12) hingga Jumat dini hari (20/12) telah menyebabkan long­ sor di Dukuh Siregol RT 04 RW 02, Desa Kali Gending, Kecamatan Ka­ rang Sambung, Kabupaten Kebu­ men, Jawa Tengah.

Longsor terjadi pada Jumat pukul 05.00 Wib yang menimpa satu rumah berisi 8 orang. 4 orang meninggal dunia yaitu Rusmiyati (50), Sofa (5), Pamungkas (8), dan Lastri (30). Satu orang luka berat yaitu patah tulang dan luka-luka robek di tubuhnya, Pendi (11) dan 3 orang luka ringan Kepala Pusat data Informasi dan Humas BNPB, Sutopo Pur­ wo Nugroho menjelaskan, BPBD Kebu­men bersama TNI, Polri, dan relawan sudah di lokasi kejadian melakukan evakuasi.

“Korban luka dirawat di Puskesmas Karangsambung yang ke­ mudian dirujuk ke rumah sakit.

Pemda Jawa Tengah memberikan santuan Rp 4 juta untuk korban meninggal dan Rp 3 juta untuk korban luka berat,” kata Sutopo.

Di Desa Kedungwaru, Kec. Prembun Kab Kebumen hujan juga telah menyebabkan ­tanggul Sungai Gentang jebol sehing­ ga menimbulkan banjir. BPBD Kebu­ men telah mengirim 500 karung pasir untuk perbaikan tanggul darurat.

Selain itu juga mendistribusi­ kan makanan siap saji. Info lanjut Sarwa (Kalak BPBD Jawa Tengah, 08122923656) dan Bashori (BPBD Kebumen 0287381240).

Masyarakat di daeah rawan longsor untuk selalu meningkat­ kan kesiapsiagaan meng­ hadapi longsor. Di Jawa Tengah di b ­agian tengah dan selatan curah hujan pada Januari 2013 ­diperkirakan akan tinggi. l ANTARA

Pembobol Bank Jatim Divonis Sembilan Tahun SURABAYA (HN) – Terdakwa kasus pembobolan Bank Jatim ­ Cabang HR Muhammad Sura­ baya, Carolina Gunadi, dituntut sembilan tahun penjara oleh Jaksa Penuntut Umum (JPU) di Pengadilan Tipikor Surabaya, ­Jumat (20/12).

“Menuntut pidana selama sembilan tahun penjara ter­hadap terdakwa serta denda sebesar Rp1 miliar dengan subsidair enam b ­ulan kurungan,” kata anggota JPU, Zunaidi.

Carolina terbukti terlibat dalam pengajuan kredit modal

kerja pola Keppres dan mem­ perkaya diri sendiri senilai Rp 52,3 miliar yang diajukan man­ tan suaminya sekaligus Direktur Utama PT CIP, Yudi Setiawan.

Dalam berkas setebal 288 halaman itu, Zunaidi menilai Carolina mengetahui kesalahan pengajuan kredit fiktif senilai Rp 52,3 miliar.

Terdakwa Carolina juga mem­ bantu menyusun surat MOU dan pengantar yang ditujukan kepa­ da Dinas Pendidik­an (Dispendik) Situbondo untuk dana block­ paten, grand serta ketiga kabu­

yakni Pamekasan, L ­amongan, dan Mojokerto.

“Dalam bukti jaminan yang di­ lampirkan pada pengajuan kredit itu, empat dokumen SK Bupati dari Mojokerto, Lamongan, Pame­ kasan, dan Bojonegoro adalah palsu dan tidak mengacu pada ketentuan,” ungkap JPU, Zunaidi.

Selain itu, jaksa mengatakan terdakwa mengetahui per­ usahaan PT CIP tidak memiliki piagam penghargaan bidang pen­ didikan dan tidak memiliki latar belakang sarana multimedia.

Menurut jaksa, terdakwa

s­ ebagai debitur mengetahui proyek pola Keppres yang diaju­ kan perusahaan dan tujuh CV milik Yudi Setiawan adalah fiktif dan tidak pernah terlaksana.

Menanggapi tuntutan itu, penasihat hukum terdakwa, Michael Hariyanto SH, me­ ­ nyatakan per­ kara ini merupa­ kan kasus perbankan dan bukan korupsi yang dapat di­selesaikan melalui undang-­ undang yang berlaku.

“Karena itu, kami keberatan dengan tuntutan kepada ter­ dakwa itu,” katanya. l ANTARA

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA Tertukarnya Bayi Diselidiki Polda Jambi

kilas

ORANGTUA bayi kembar siam asal Kabupaten Kutai Kartane­ gara, Kalimantan Timur, Lukman Ompusunggu (33) mengharap­ kan bantuan pemerintah dan masyarakat, sebab biaya operasi yang dibutuhkan pemisahan anaknya sangat besar. “Kami sangat mengharapkan bantuan dari berbagai pihak, sebab biaya yang dibutuhkan untuk proses pemisahan anak kembar kami sangat besar,” kata Lukman Om­ pusunggu di rumah sakit Dirga­ hayu Samarinda, Jumat (20/12).

Sejak proses melahirkan hingga bayi kembarnya berada di dalam tabung inkubator, biaya yang telah dikeluarkan kata ­Lukman sudah lebih Rp 14 juta.

ANTARA | RAHMAD

Bayi Kembar Siam Butuh Bantuan

Banjir di Lhokseumawe Warga menerobos kepungan banjir di pusat Kota Lhokseumawe, Provinsi Aceh. Jumat (20/12) malam. Banjir disebabkan buruknya sanitasi kota sehingga tidak mampu menampung air hujan.

l ANTARA

Pembunuh Kontraktor Bermotif Homoseksual AKSI pembunuhan terhadap pemilik perusahaan kontraktor di Perumahan Amerta Graha, Kabu­ paten Badung, Bali, bermotif pe­ nyimpangan seksual. “Terdakwa merasa jengkel karena setelah, keinginannya tidak dipenuhi oleh korban,” kata Agung Arya dalam kesaksiannya di Pengadilan Ne­ geri Denpasar, Jumat (20/12).

Menurut dia, salah satu dari empat terdakwa pembunuh­ an, yakni Tommy Nugroho, Tri Bagus Prawira, Ahmad Sugito, dan Edi Ruhiyat mendatangi rumah k ­ orban, Nyoman Susila, di perumah­an kawasan Dalung, Kuta Utara, Kabupaten Badung.

Kedatangan salah satu dari ­empat terdakwa untuk meme­ nuhi kebutuhan seksual bosnya. l ANTARA

Produk Ilegal Dimusnahkan Total produk yang dimusnahkan oleh Balai Besar Pengawasan Obat dan Makanan (BBPOM) dari berbagai daerah tersebut mencapai Rp 21 miliar lebih MEDAN (HN)

Badan Peng­ awasan Obat dan Makanan (POM) selama 2013 telah memusnah­ kan ribuan jenis produk ilegal, baik yang tidak memiliki izin edar maupun kadaluarsa senilai lebih dari Rp 21 miliar.

Deputi Bidang Pengawasan Obat Tradisional, Kosmetik, dan Produk Kompeten Badan Peng­ awasan Obat dan Makanan (BPOM) Bahdar J. Hamid di ­Me­dan, Jumat (20/12), me­ngatakan selama 2013 pihaknya sudah melakukan 23 pemusnah-an terhadap berbagai produk i­legal hasil sitaan.

Beberapa daerah yang telah

melakukan ­pemusnah­an produk ilegal hasil sitaan di antaranya Pekan­baru, ­Bandar Lampung, DKI Jakarta, Palangkaraya, Palem­ bang, Medan, Batam, Semarang, Serang, Jaya­ pura, Banjarmasin, Yogyakarta, K ­upang, Mataram, Denpasar, Ponti­ anak, Manado, dan Badan POM Pusat.

“Total produk yang dimusnah­ kan oleh BBPOM dari berbagai daerah tersebut men­capai Rp 21 miliar lebih,” katanya.

Kepala Balai Besar Peng­ awasan Obat dan Makanan (BBPOM) Medan I Gde Nyoman Suandi mengatakan s­ elama

Januari-Desember 2013, pihak­ nya telah melakukan tiga kali pemusnahan obat dan makanan yang tidak memenuhi standar dan persyaratan.

Pemusnahan tahap ­per­tama dilakukan pada 2 ­ 2 Maret 2013 ­sebanyak 71 item atau 995.574 ke­ masan dengan ­total nilai ­ekonomis mencapai Rp.1.214.616.000.

Pemusnahan tahap k ­edua dilaksanakan pada 30 O ­ ktober 2013 sebanyak 226 item atau 41.617 kemasan d ­ e­ngan nilai eko­ nomi mencapai Rp.449.426.000.

Pemusnahan tahap ketiga dilakukan hari ini, Jumat 20 ­Desember 2013 de­ngan ­total nilai ekonomi mencapai Rp 964.390.000, dengan rincian 204 item atau 73.205 kemasan. l ANTARA

JAMBI (HN) – Penyidik Subdit IV Ditreskrimum Polda Jambi langsung turun dan mendatangi Rumah Sakit Umum Raden Mat­ taher Jambi untuk mengungkap kasus laporan tertukarnya bayi usai melakukan persalinan di rumah sakit milik pemerintan provinsi tersebut.

Kasubdit IV Ditreskrimum Polda Jambi, AKBP Erwan kepada wartawan, Jumat membenarkan bahwa beberapa orang penyidik Polda, Jumat (20/12), mendatangi RSUD Raden Mattaher Jambi un­ tuk mengumpulkan data dalam mengungkap kasus penukaran bayi pasangan suami istri Firman­ syah yang dilaporkan beberapa hari lalu ke Polda Jambi.

Kedatangan tim penyidik tersebut adalah untuk melaku­ kan pemeriksaan terkait lapor­ an Firmansyah, yang mengaku bayinya tertukar oleh oknum di rumah sakit tersebut pada be­ berapa minggu lalu.

Penyidik melakukan peme­ riksaan di ruang perawatan yang ada di bagian belakangan RSUD Raden Mattaher Jambi kemudian memasuki ruang operasi, ruang perinatologi III, ruang perinato­ logi II, dan sebuah ruangan di belakang meja pelayanan.

Setelah memasuki beberapa ruangan di rumah sakit tersebut, penyidik Subdit IV Direktorat Re­ serse Kriminal Umum (Ditreskri­ mum) Polda Jambi juga mem­ bawa sejumlah dokumen dari ruangan tersebut.

Belumm bisa diketahui de­ngan pasti dokumen apa saja yang di­ bawa oleh penyidik ter­ sebut na­ mun itu adalah dokumen yang berkaitan dengan masalah bayi tersebut, kata Erwan. l ANTARA

Perampok ATM Terekam CCTV

Warga Vietnam Ditangkap Bawa Sabu-Sabu

APARAT Kepolisian Sektor Tampan, Polresta Pekanbaru, Riau, mengamankan rekaman kamera pemantau (CCTV) terkait peristiwa perampokan anjungan tunai mandiri (ATM) Bank BRI di Swalayan Alfamart di Jalan ­Delima, Kecamatan Tampan.

“Dari rekaman CCTV ini akan ditelusuri identitas pelaku,” kata Kepala Polisi Sektor (Kapolsek) Tampan, Pekanbaru, Suparman di Pekanbaru, Jumat (20/12) Menurut informasi kepolisi­ an, kawanan perampok mem­ bongkar mesin ATM BRI yang berlokasi di dalam swalayan Alfamart pada Jumat dini hari, dan membawa kabur uang tunai di dalamnya. l ANTARA

BATAM (HN) – Petugas Bea dan Cukai Balikpapan menangkap seorang warga negara Vietnam berinisial NV (40) yang kedapat­ an membawa narkoba jenis ­sabu-sabu seberat 4 kg senilai Rp 8 miliar.

“Pelaku diamankan Kamis (19/12) pukul 17.15 Wita di Terminal Kedatangan Bandara Sepinggan. Dia membawa narko­ tika Golongan I methampeth­ amine atau biasa dikenal sebagai sabu-sabu,” kata Kepala Kantor Pengawasan dan Pelayanan Bea & Cukai Balikpapan, Djanurindo Wibowo, Jumat (20/12).

Dengan barang bukti seberat 4 kg lebih, tangkapan ini men­ jadi terbesar yang melibatkan

warga negara asing. Modus yang di­ gunakan pelaku adalah me­ nyembunyikan sabu ­ tersebut dalam alat pengaman per­alatan olahraga yang diselubungi ­de­ngan alumunium foil. “Ini mo­ dus baru, tapi sederhana untuk menyelundupkan barang bukti sebanyak itu,” ujarnya.

Pada percobaan yang lain, sabu-sabu disimpan antara lain di dalam piston mobil, di dalam barang yang disebut sebagai garmen, hingga ditelan dan di­ masukkan vagina. Penangkapan berawal dari kecurigaan petugas.

Saat tas NV diperiksa terdeteksi barang berbentuk kristal putih.

NV pun segera diamankan ber­ sama tas tersebut.

Pelaku berangkat dari ­ V ietnam pada 2 Desember 2013. Pada 3 Desember ia tiba di India, kemudian berangkat menuju­­ Indonesia pada Rabu, 18 D ­ esember. ­Pesawat yang mem­ bawanya t­ransit di Singa­pura. Ia melanjutkan ke Balikpapan de­ ngan Silk Air ­nomor penerbangan MI-138.

“Jadi kemungkinan sabu itu berasal dari India dan kami terus melakukan pendalaman,” sebut Djanurindro. Kasus ini merupa­ kan yang kelima sepanjang 2013.

Semuanya mencoba memasuk­ kan narkoba amfetamin melalui Bandara Sepinggan dengan ber­ bagai modus.

Dengan mengaku tidak bisa

berbahasa lain selain Bahasa Vietnam, NV menyulitkan proses verbal yang dijalankan petugas.

Pelaku dan barang bukti kemu­ dian diserahkan ke Polda Kaltim untuk ditindaklajuti dan mene­ lusuri siapa saja yang terlibat.

Bea Cukai juga akan menyampai­ kan informasi ini kepada Keduta­ an Vietnam.

Pelaku terancam dijerat ­Undang-Undang Nomor 35 ­Tahun 2009 tentang Narkotika de­ngan terancam pidana mati atau ­penjara seumur hidup atau pen­ jara paling singkat enam t­ahun dan paling lama 20 tahun ­dengan denda paling sedikit Rp1 miliar dan paling banyak Rp10 miliar. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

GLOBAL A15 Dibebaskan, Khodorkovsky Dikabarkan ke Jerman

KEPOLISIAN Spanyol menyerbu markas Partai Pekerja (PP) yang berkuasa dan menggeledah kantor itu selama 14 jam, mulai Kamis (19/12) jelang tengah malam hing­ ga Jumat (20/12). Penggeledahan berkaitan dengan skandal korupsi yang meletup awal tahun ini dan mengguncang peme­rintahan PM Mariano Rajoy. Menurut juru bicara PP, penggeledahan atas perintah Hakim Pablo Ruz ini untuk me­ nyelidiki dokumen-dokumen serta invoices yang berkaitan dengan pembayaran biaya renovasi gedung partai itu pada 2005-2011. Mantan Bendahara PP Luis Barcenas ber­ saksi di pengadilan bahwa jutaan euro donasi untuk proyek itu mengalir ke kantong pribadi para pemimpin partainya.

REUTERS | FEISAL OMAR

Markas Partai PM Spanyol Digeledah

Parade Polwan Somalia Personel polisi wanita (Polwan) Somalia dalam barisan saat parade memperingati ulang tahun ke-70 Angkatan Kepolisian Somalia di Ibu Kota Mogadishu, Jumat (20/12).

l REUTERS | SOLICHIN

PARLEMEN Uganda, Jumat (20/12), meloloskan rancangan undang-undang (RUU) menjadi UU yang mengancam hukuman penjara, termasuk penjara seumur hidup pada kasus-kasus tertentu, bagi pelaku homoseksual. RUU ini kali pertama diajukan pada 2009, namun selanjutnya pembahasan­ nya banyak mengalami penundaan akibat silang pendapat. Pember­ lakuan hukuman penjara, termasuk seumur hidup, lebih rendah ketimbang usulan awal dalam RUU yang meminta hukuman mati. l REUTERS | SOLICHIN

Dua Tentara PBB asal India Tewas DUA personel pasukan pen­ jaga perdamaian PBB asal India di Sudan Selatan tewas dan seorang lainnya terluka. Juru Bicara Pasukan PBB Joe Contreras, Jumat (20/12), menjelaskan, ketiga personel asal India itu menjadi korban serbuan sekelompok pemuda bersenjata yang mengambil alih markas PBB di Negara Bagian Jonglei, Kamis.

Dalam serbuan itu, dua warga sipil juga tewas. Contreras tidak bisa mengonfirmasi pernyataan Juru Bicara Kepresidenan Ateny Wek Ateny bahwa 54 warga dari etnis Dinka juga tewas dalam insiden itu. Hingga kemarin konflik masih berkecamuk sengit, bahkan me­ luas ke Bentiu, ibu kota negara ba­ gian penghasil minyak Unity State.

Ketika delegasi Uni Afrika gencar melakukan mediasi, negaranegara asing terus mengevakuasi warganya dari Sudan Selatan. l REUTERS | SOLICHIN

PM Turki Terus Lucuti Jabatan Kepala Polisi PM Erdogan kemarin memberhentikan 14 kepala satuan di Markas Besar Kepolisian Nasional menyusul 34 kepala polisi di Istanbul dan Ankara sehari sebelumnya.

ISTANBUL (HN) Dua hari ter­ akhir Perdana Menteri Turki Tayyip Erdogan benar-benar ­ melakukan aksi ‘’bersih-bersih’’ di tubuh kepolisian negaranya.

Menurut jaringan televisi NTV ­rdogan men­ dan CNN Turk, E copot jabatan 14 kepala satu­ an di Markas Besar Kepolisian Nasional Turki di Ankara pada ­ Jumat (20/12) setelah sehari sebelumnya memecat 16 kepala kepolisian di wilayah Istanbul, termasuk Kepala Kepolisian Kota Istanbul Huseyin Capkin, serta 18 kepala kepolisian di Ankara.

Erdogan menilai jajaran ke­ polisian lebih dirasuki motif poli­ tik dalam penyelidikan kasus korupsi yang menyeret orangorang di partainya (AK) dan peme­ rintahannya, juga orang-orang yang dikenal dekat dengannya.

Ia menilai penyelidikan kasus korupsi itu merupakan ‘­’operasi kotor’’ yang di­ susupi ‘’kons­ pirasi asing’’ untuk mengguncang pemerintahannya. Manuver Erdo­ gan ini membuat ekonomi negara itu langsung terguncang. Kemarin kurs lira dibuka pada posisi te­ rendah sepanjang sejarah, yaitu 2,0947 per dolar AS dari Kamis

REUTERS | UMIT BEKTAS

Homoseks Diancam Seumur Hidup

PERDANA MENTERI TAYYIP ERDOGAN

malam di posisi 2,0780. Hingga pukul 09.55 GMT (16.55 WIB) ke­ marin, lira diperdagangkan 2,0881 per dolar AS. Namun untuk menstabil­ kan nilai lira, bank sentral ha­ rus mengguyur dolar ke pasar sepuluh kali lipat dari biasanya.

Selain faktor dalam negeri, kata bank sentral negara itu, juga di­ pengaruhi faktor eksternal men­ gantisipasi kebijakan The Fed AS me­ngerem arus keluar dolar. Pa­ dahal banyak investor dan peng­ usaha memerlukannya.

Pengamat menilai langkah Erdogan seperti menggali lubang yang bakal melemahkan, bah­ kan memerosokkan, kekuatan­ nya sendiri. ‘’Ini bukan satu dari sejumlah krisis yang membuat Erdogan bisa lebih kuat. Publik akan bertanya benarkah ini ha­ sil pembuktian adanya kejahatan (atau) rencana asing. Jika begi­ tu, mengapa kepala-kepala polisi itu dipecat?’’ ujar Henri Barkey,

spesialis Turki di Departemen Hubungan Internasional Lehigh University.

Erdogan menahan diri tidak menyebut Fethullah Gulen, ulama kharismatik yang tinggal di AS serta memiliki pe­ngaruh kuat di kepolisian dan lembaga peradil­ an, se­bagai otak di balik manuver polisi. Namun tidak bisa dibantah gerakan Hizmet (Melayani)-nya Gulen bebe­ rapa bulan terakhir ber­sitegang keras dengan E ­ rdogan dan pendukungnya.

Kini Erdogan dalam tekanan segera memecahkan krisis ini se­ belum perekonomian Turki lebih parah dikorban­ kan. ‘’Masalah­ nya ini tidak terjadi ketika eko­ nomi memiliki cukup kekuatan menghadapi turbulensi politik.

Kecemasan yang ada sekarang adalah penguasa mulai melong­ garkan kebijakan fiskalnya,’’ ujar Manik Narain, emerging-markets strategist di UBS London. l REUTERS | SOLICHIN

MOSKOW (HN) – Otoritas penjara federal Rusia menyatakan man­ tan raja minyak Mikhail Khodor­ kovsky meninggalkan negara itu menuju Jerman. Sang mantan konglomerat itu, Jumat (20/12), dibebaskan dari penjara setelah mendapatkan pengampunan Presiden Vladimir Putin.

Menurut website penjara federal, sebelum kebebasannya mantan orang terkaya di Rusia itu telah meminta sejumlah doku­ men yang dibutuhkan agar ia bisa pergi ke Jerman. Namun hingga tadi malam kantor Kemenlu Jer­ man belum bisa mengonfirmasi soal kepergian Khodorkovsky.

Banyak yang meyakini Kho­ dor­ kovsky dipenjarakan hingga satu dasa warsa terakhir ­karena berani mengkritik dan menen­ tang Kremlin. Kamis waktu se­ tempat, secara mengejutkan Putin menyatakan segera mem­ bebaskan salah seorang peng­ kritik pedasnya. Tanpa menye­ but nama, Putin menyebut dasar pengampunan dan pembebasan Khodorkovsky berdasarkan prin­ sip-prinsip kemanusiaan karena ibunda pengusaha berusia 50 ta­ hun itu sedang sakit.

Sejumlah investor dan pelaku bisnis menyambut gembira pem­ bebasan Khodorkovsky. Menu­ rut mereka, pembebasan i­ ni bisa mengurangi kecemasan di kalang­ an pengusaha bahwa Kremlin bisa semaunya meng­ eksploitasi pengadilan untuk ke­ pentingan politiknya.

Seorang sumber peme­ rintahan mengatakan, pembe­ basan Khodorkovsky bisa memi­ nalisasi berbagai kritik adanya pelanggaran HAM yang dilaku­ kan Putin ketika Rusia makin mendekati momen menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Dingin, Februari mendatang. l REUTERS | SOLICHIN

REUTERS | SERGEI KARPUKHIN | FILES

kilas

MIKHAIL KHODORKOVSKY

B

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

Pastore tak Akan Pergi

SEA GAMES 2013 - SEPAK BOLA

Dendam Emas “Merah Putih”

Kalau mau, sederet raksasa Eropa siap menampungnya. » B18

» B23

Gairah Kandang Dortmund

Sports

» B20-B21

KERAJAAN

DUNIA

“Misi Kelima” Bayern Munich adalah meraih singgasana di Maroko.

MARRAKECH (HN) Andaikata Piala Dunia Antarklub 2013 itu adalah sebuah kerajaan dunia, Bayern Munich mungkin yang paling pantas duduk di singga­ sananya.

Namun aspek kepantasan semata belum cukup untuk ke sana. Ada Raja Casablanca yang berdiri di hadapan, yang meng­ incar takhta serupa. Mereka mes­ ti bertarung demi menjadi yang terbaik, di Marrakech, Maroko, dini hari WIB nanti.

Langkah Bayern mulus dan halus. Sebagai juara Liga Cham­ pions Eropa, mereka langsung ber­ ada di semifinal. Lawannya adalah Guangzhou Evergrande, juara Liga Champions Asia yang menjejak Al Ahly (Mesir-Afrika) di pertanding­ an sebelumnya. Bayern menang 3-0 lawan Guangzhou, dan berhak atas satu tempat di final.

Jalan terjal dan penuh rintang­ an justru dilewati oleh Raja. Mereka ditunjuk karena Maroko menjadi tuan rumah, dan PRAKIRAAN PEMAIN

REUTERS | LOUAFI LARBI

BAYERN MUNICH (4-1-4-1) Neuer; Rafinha, Van Buyten, Boateng, Alaba; Lahm; Goetze, Thiago Alcantara, Kroos, Ribery; Mandzukic Pelatih: Pep Guardiola RAJA CASABLANCA (4-4-1-1) Askri; El Hachimi, Belmaalem, Oulhaj, Karrouchy; Chtibi, Raki, Guehi, Hafidi; Moutouali, Iajour Pelatih: Faouzi Benzarti STADE DE MARRAKECH, MARRAKECH MINGGU (22/12); PKL 02.30 WIB

17

karena Raja adalah tim terbaik di kompetisi domestik musim lalu.

Raja melewati babak playoff de­ ngan mengalahkan Auckland City (Selandia Baru-Oceania), kemudian menghantam Monter­ rey (Meksiko-CONCACAF), dan ter­akhir menggulung Atletico Mi­ neiro (Brasil-Copa Libertadores).

Tiga jagoan benua dipulang­ kan oleh sang Raja. Siapa bilang mereka tak pantas berada di final?

“Mimpi kami belum tuntas.

Kami akan mengerahkan se­ galanya saat melawan Bayern,” kata bintang Raja Casablanca Mouhssine Iajour kepada FIFA.com, Jumat (20/12).

“Misi Kelima” ada­ lah dasar Bayern saat ter­ bang ke Maroko. Pelatih Pep Guardiola mewa­ risi sebuah tim dari Jupp Heynckes yang memenangi treble Bundesliga, DFB Po­ kal, dan Liga Cham­ pions. Guardiola te­ lah menambahkan tro­fi Piala Super Eropa di lemari koleksi Allianz Arena. Satu gelar lagi di ajang Pi­ ala Dunia Antarklub akan men­ jadikan 2013 sebagai tahun sapu bersih untuk The Bavarians.

Menjadi klub paling perkasa sejagat raya adalah mimpi Mu­ nich. Bertakhta di singgasana kerajaan dunia adalah tujuan tunggalnya sementara ini. Dan mereka tidak ingin kesempatan ini terlewat begitu saja. l DANI WICAKSONO

PEP GUARDIOLA PELATIH BAYERN MUNICH

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS Juventus Lawan Bintang A-League PEMERINTAHAN negara bagian New South Wales, Australia, mengabarkan pada Jumat (20/12) bahwa raksasa Italia Juventus akan melakoni laga persahabatan dengan tim yang terdiri dari bintang sepak bola Australia atau A-League. Laga akan dilangsungkan di Stadion Olimpiade Sydney pada 10 Agustus tahun depan.

Juventus memiliki sekitar 1,4 juta fans di Australia. Selain itu, Juve merupakan mantan klub dari superstar A-League Alessandro Del Piero yang saat ini merumput bersama Sydney FC. Sebelumnya bintang A-League pernah bertanding lawan Manchester United. l REUTERS | ARIF

Kazan Pecat Pelatih Kurban Berdyev SETELAH mengabdi selama lebih kurang 13 tahun pelatih Rubin Kazan Kurban Berdyev dipecat pada Jumat (20/12). Berdyev melatih Rubin sejak 2001.

Setahun kemudian dia berhasil membawa Rubin Kazan promosi ke Liga Primer Rusia sampai sekarang. Selama itu Berdyev berhasil memberi dua gelar Liga Primer Rusia, satu Piala Liga, dan dua Piala Super Rusia.

Meski tercatat sebagai pelatih tersukses yang pernah dimiliki oleh Rubin Kazan sepanjang sejarah, pihak klub tetap menghentikan kontrak Berdyev dengan alasan buruknya penampilan tim asal Tatarstan tersebut. l REUTERS | ARIF

memento

21 Desember Pada 2009, Marta Vieira da Silva atau yang akrab disapa Marta mencetak rekor dengan menjadi pemain terbaik dunia versi FIFA empat kali secara beruntun. Setahun kemudian Marta kembali meraih penghargaan yang sama. Lima kali gelar itu adalah rekor.

Satu Gol Menuju Singgasana MADRID (HN) - Tim bertabur bintang sepertinya tak selalu jaminan untuk menjadi jawara di sebuah kompetisi sepak bola. Setidaknya itu dibuktikan Atletico Madrid selama musim ini. Atletico sukses membuktikan kejayaannya dengan meng­ ungguli tim sekota Real Madrid. Saat ini Atletico berada di posisi kedua klasemen dengan raihan 43 poin.

Posisi puncak klasemen hingga saat ini memang masih dipegang Barcelona. Tapi hanya “jurang” satu gol sajalah yang membedakan Atletico dengan Barca. Nilai mereka sama dalam 16 pertandingan.

Los Colchoneros sepertinya memang sedang on fire musim ini.

Dalam lima pertandingan terakhir, Atletico sukses membukukan kemenangan. Setelah lolos ke babak 16 besar Liga Champions, Atletico

ATLETICO MADRID

4-4-2

LEVANTE

4-2-3-1

Pelatih: Diego Simeone

Pelatih: Joaquin Caparros

Courtois

mempermalukan Sant Andreu lewat kemenangan tipis 2-1 di kompetisi Copa del Rey, Kamis (19/12), dan melaju ke babak 16 besar pula.

Torehan positif Atletico ini tentu saja kurang meng­ untungkan bagi Levante yang bakal bertandang ke markas Los Colchoneros, Minggu (22/12) dini hari WIB. Boleh jadi Levante punya modal rasa percaya diri yang cukup tinggi usai sukses melibas Recreativo Huelva lewat kemenangan mutlak 4-0 di ajang Copa del Ray. Tapi yang jadi masalah, Recreativo bukanlah Atletico.

Perbedaan satu gol dengan Barca untuk dapat duduk di singgasana La Liga tentu saja bakal menjadi pemicu bagi Atletico untuk meraih poin kemenangan. Apalagi pertandingan berlangsung di kandangnya sendiri, yaitu di Stadion

Luis

Turan

Godin

Miranda

Gabi

Tiago

Villa

Navas

Juanfran

Koke

Lopez

Vyntra

Juanfran

Simao

Diop

Rios

Costa

VICENTE CALDERON, MADRID

Vicente Calderon. Dalam tiga laga kandang terakhir, Atletico selalu membukukan kemenangan.

Tentunya bakal menjadi pekerjaan rumah besar bagi Levante asuhan Joaquin Caparros bila ingi­n menundukkan Atletico.

Apalagi striker Atletico Diego Costa sedang haus gol. Costa saat ini berbagi tempat dengan Cristiano Ro­ naldo di poisisi puncak top scorer La Liga dengan raihan 17 gol.

Bila tidak ingin posisinya

Pinto

Karabelas

Zhar

Dihawara

MINGGU (22/12) | 02.30 WIB

terus melorot, Levante yang saat ini berada di posisi 11 klasemen harus bekerja ekstrakeras untuk meraih kemenangan. Kubu Atletico hanya kehilangan Mario Suarez saja untuk pertandingan nanti. Sedangkan kubu Levante harus menjalani laga tanpa lima pilar utamanya. Di antaranya David Navaro yang cedera hamstring, dan pemain tengah Xumerta yang terkena akumulasi kartu merah. l DARMA ISMAYANTO

Pastore tak Akan Pergi Kalau mau, sederet raksasa Eropa siap menampungnya.

PARIS (HN) Gelandang Paris Saint-Germain Javier Pastore membantah rumor yang me­ ngatakan bahwa dirinya ingin hengkang dari klub asal Ibu Kota Prancis tersebut. Pemain asal Argentina itu mengatakan tidak ada hubungan antara keinginannya untuk pindah dengan kesering­ an Pastore menduduki bangku cadangan musim ini.

“Segala rumor yang muncul itu salah. Saya katakan semua itu tidak ada hubungannya dengan situasi saat ini. Sebagai pemain, saya selalu berjuang untuk mendapat tempat utama di skuad,” kata pemain berusia 24 tahun tersebut di laman Sportsmole awal bulan ini.

Kendati demikian, beberapa pekan belakangan beberapa media besar mengabarkan bahwa kepindahan Pastore mungkin benar adanya. Daily Star pernah menyiarkan kabar jika Pastore diincar oleh Tottenham Hotspur.

The Express menyebut Chelsea dan Arsenal siap bersaing untuk mendapatkan mantan pemain Palermo tersebut.

Sejumlah raksasa Eropa juga dikabarkan sangat tertarik de­ ngan Pastore yang baru bermain empat kali sebagai starter PSG musim ini. Real Madrid, Manchester United, dan AC Milan pernah dihubung-hubungkan dengan nama Pastore.

Mantan pemain Tottenham Hotspur David Ginola beberapa bulan lalu pernah menyinggung tentang kepindahan Pastore. Ginola yang saat ini menjadi komentator televisi itu mengatakan

Saya katakan semua itu tidak ada hubungannya dengan situasi saat ini.

Sebagai pemain, saya selalu berjuang untuk mendapat tempat utama di skuad.

JAVIER PASTORE PARIS SAINT-GERMAIN

Pastore mengalami masa sulit di PSG karena sering menjadi pemain cadangan.

“Akan sangat buruk efeknya bagi Pastore jika terlalu lama menjadi pemain cadangan. Saya yakin orang-orang dekatnya akan menyarankan dia untuk pergi, dan saya pikir Pastore punya pe­ luang untuk tampil mengesan­ kan di Inggris,” kata Ginola pada Oktober lalu seperti dilansir laman Givemesport.com.

Benar atau tidaknya rumor tentang Pastore, tentu semua­ nya akan berpulang kepada yang bersangkutan. Yang jelas, timnas Argentina akan bermain di Piala Dunia 2014 di Brasil. Tentu me­ reka membutuhkan gelandang yang kuat dan sering tampil re­ guler sehingga bisa membuktikan diri layak berkompetisi di level dunia. l ARIF RAHMAN

REUTERS | RAFAEL MARCHANTE

kilas

JAVIER PASTORE PARIS SAINT-GERMAIN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

SPORTS B19

Kuncinya: Selalu Maksimal

kilas Suarez Perpanjang Kontrak di Liverpool

Gagal di Liga Champions, Napoli tidak akan menyerah dalam persaingan juara di Seri A. GONZALO HIGUAIN NAPOLI

PEMAIN muda Athletic Bilbao Iker Muniain merayakan hari ulang tahunnya yang ke-21 pada Kamis (19/12) dengan torehan dua gol untuk membawa Bilbao lolos ke babak 16 besar Copa del Rey setelah mengalahkan Celta Vigo 4-0 di leg ke dua. Spesial rasanya, terlebih karena laga ini berlangsung di San Mames.

Iker Muniain merupakan putra asli Basque yang disebut banyak orang sebagai salah satu pemain masa depan Spanyol.

Melihat gaya permainan dan kecepatannya, media Spanyol pernah menjulukinya sebagai The Spanish Messi. l REUTERS | ARIF

Bek Basel Terbaik Bulgaria 2013 IVAN IVANOV dinobatkan sebagai Pemain Terbaik Bulgaria 2013.

Bek berusia 25 tahun itu saat ini merumput bersama FC Basel di Swiss. Terakhir kali penghargaan sebagai pemain terbaik Bulgaria diraih oleh seorang pemain belakang adalah pada 1996 ketika Trifon Ivanov merumput bersama Rapid Vienna.

Ivanov telah memperkuat timnas Bulgaria sebanyak 40 pertandingan. Dia sukses saat bersama klub Serbia FK Partizan dengan dua gelar juara liga pada 2012 dan 2013. Itulah yang membuat Basel tertarik merekrutnya awal musim ini. l REUTERS | ARIF

CAGLIARI

4-4-2

NAPOLI

4-4-2

Pelatih: Ivo Pulga

Pelatih: Rafael Benitez

Avramov

Astori

Reina

Rossettini

Pisano

Conti

Ekdal

Sau

Nene

Nainggolan

Avelar

Maggio

Eriksson

Mertens

SANT ELLA, CAGLIARI

Fernandez

Albiol

Dzemaili

Inler

Insigne

Higuain

Reveillere

Callejon

MINGGU (22/12) | 02.45 WIB

CAGLIARI (HN) Pelatih ­Napoli Rafael Benitez mengatakan jika timnya selalu ingin tampil mak­ simal dalam setiap laga mau­ pun kompetisi yang diikuti anak asuhnya. Menurut pelatih asal Spanyol itu, jika Napoli mampu tampil maksimal maka gelar juara ataupun trofi akan datang dengan sendirinya.

Setelah tersingkir secara me­ nyakitkan dari babak penyisihan grup Liga Champions pekan lalu, Napoli melampiaskan kemarah­ an dan kekecewaan di Seri A. Mereka tampil lebih mengerikan.

Mereka menghancurkan Inter Milan 4-2 di Stadion San Paolo pada laga terakhirnya. Keinginan untuk tampil maksimal seperti­ nya akan berlanjut saat melakoni laga tandang ke markas Cagliari, dini hari WIB nanti.

“Sebagai sebuah tim, kami harus memberikan penampilan maksimal demi kemenangan.

Jika kemudian mampu meraih trofi, tentu saja kami akan senang.

Tujuan utama kami sa­ngat jelas, yakni tidak akan pernah me­ nyerah hingga musim berakhir,” kata Benitez di laman Football Italia pada Jumat (20/12).

Penampilan impresif Napoli di Seri A patut diwaspadai oleh klub pesaing. Partenopei berada di peringkat tiga klasemen de­ngan nilai 35 dari 16 pertandingan.

Jaraknya delapan angka dari pe­ muncak Juventus.

Kemenangan tampak se­perti

hal yang mudah bagi Napoli kare­ na sejarah mengatakan me­reka unggul atas Cagliari. Dalam enam pertemuan terakhir kedua tim, Napoli meraih lima kemenang­an dan satu kali hasil imbang.

Musim lalu kedua tim berte­ mu di Stadion Sant Elia, markas Cagliari. Napoli mampu mem­ bungkam tuan rumah dengan skor 1-0. Waktu itu gol tunggal yang dicetak gelandang Marek Hamsik sempat membuat Napoli memimpin klasemen sementara Seri A. Hal yang sepertinya bakal men­ dukung keinginan Napoli meraih tiga poin adalah kelengkapan skuad yang mereka miliki. Apa­ lagi mereka dipastikan bisa fokus melakoni laga domestik setelah ajang Liga Champions terlepas.

Tak pelak, hasil mak­simal adalah harga mati bagi Napoli yang ter­ golong sebagai tim royal belanja pemain pada awal musim.

Selain itu, isu penting terkait Napoli jelang laga melawan Ca­ gliari kali ini adalah rencana me­ reka untuk menambah pemain di paruh kedua nanti. Benitez telah menyatakan keinginannya untuk memperbaiki skuadnya demi ha­ sil terbaik di akhir musim.

“Saya memang sedang me­ mikirkan untuk melakukan se­ suatu pada bursa transfer musim dingin nanti. Sekarang biarkan kami menghitung-hitung apa yang bisa kami lakukan,” ka­ tanya. l ARIF RAHMAN

Jerman Berniat Jajal Kamerun BERLIN (HN)- Sebagai pemanas­ an menjelang turnamen Piala Du­ nia 2014, juara dunia tiga kali Jerman dijadwalkan akan meng­ hadapi kontestan lainnya, yaitu Kamerun pada 1 Juni ta­ hun depan.

Diketahui bahwa pes­ ta sepak bola di Brasil itu akan dimulai pada 13 Juni. Artinya laga Jerman versus Kamerun akan ber­ langsung hanya dua pe­ kan sebelum turnamen dimulai.

Di Piala Dunia 2014, Jerman tergabung dalam Grup G bersa­ ma Ghana, Portugal, dan Ameri­

ka Serikat. Sedangkan Kamerun tergabung di Grup A bersama tuan rumah Brasil, Kroasia, dan Meksiko.

Tentu laga dua kontestan Pi­ ala Dunia 2014 ini akan sangat menarik karena bisa saja meng­uji mental para pemain masing-ma­ sing tim sesaat sebelum menjalani kompetisi level dunia.

Banyak yang mem­ perkirakan bahwa tujuan Jer­ man melawan Kamerun sebelum Piala Dunia 2014 dilangsungkan adalah untuk membangun men­

BUNDESLIGA JERMAN | Sabtu (21/12)

SERI A ITALIA | Minggu (22/12)

REUTERS | ALESSANDRO GAROFALO

Kado Ultah untuk Muniain

REUTERS | TONY GENTILE

PENYERANG tersubur Liga Primer Inggris dengan koleksi 17 gol Luis Suarez memperpanjang kontrak bersama Liverpool. Sebelumnya memang muncul kabar bahwa The Reds ingin memakai jasa pemain asal Uruguay itu dalam jangka waktu lebih lama.

Namun, berkembang pula rumor negatif kalau Suarez akan hengkang ke klub lain.

“Saya senang karena telah memperpanjang kontrak bersama Liverpool. Untuk beberapa tahun ke depan, saya aman bersama klub ini,” kata pemain berusia 26 tahun itu di laman resmi klub. l REUTERS | ARIF

TIMNAS JERMAN

tal pemain.

Laman Reuters pada Jumat (20/12) menyebut bahwa salah satu lawan Jerman di Grup G

adalah Ghana, yang sama-sama berasal dari Afrika. Setidaknya mereka memiliki kesamaan dalam karakter permainan. l ARIF RAHMAN

EREDIVISIE BELANDA | Minggu (22/12)

LIGUE 1 PRANCIS | Sabtu (21/12)

agenda pilihan LIGA PRIMER INGGRIS | Sabtu (21/12) Liverpool Fulham Man United

19.45 22.00 22.00

Cardiff City Man City West Ham

Dortmund Werder Bremen

21.30 21.30

Hertha BSC Leverkusen

Livorno Cagliari

00.00 02.45

Udinese Napoli

AZ Alkmaar Feyenoord

00.45 02.45

Heerenveen PEC Zwolle

Saint-Étienne

23.00

FC Nantes

LIGUE 1 PRANCIS | Minggu (22/12) BUNDESLIGA JERMAN | Minggu (22/12) Nuremberg

00.30

Schalke 04

LA LIGA SPANYOL | Sabtu (21/12) Villarreal

22.00

LA LIGA SPANYOL | Minggu (22/12) Sevilla

Atlético Madrid

02.00

Levante

SC Bastia OGC Nice

02.00 02.00

Montpellier Evian TG

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

B20

SPORTS 4-3-3

CARDIFF CITY

4-1-4-1

Manajer: Brendan Rodgers

Manajer: Malky Mackay

Mignolet Skrtel

Flanagan

Theophile

Caulker

Henderson Odemwingie

Sterling

Suarez

Turner

Taylor

Medel

Lucas Allen

GAIRAH KANDANG DORTMUND

Marshall

Sakho

Coutinho

ANFIELD STADIUM, LIVERPOOL

Mutch

Whittingham

Noone

Setelah dua hasil buruk di Signal Iduna Park,

Campbell

Die Borussen mengincar kemenangan sebagai pengantar libur akhir tahun.

SABTU (21/12) | 19.45 WIB

Suram di Cardiff, Cerah di Anfield

REUTERS | TOBY MELVILLE

LUIS SUAREZ - RAHEEM STERLING LIVERPOOL

David Kerslake kepada Reuters.

Situasi ini sedikit menguntungkan buat Liverpool. The Reds membutuhkan kemenangan agar bisa menggusur Arsenal dari puncak klasemen. Kemenang­ an 5-0 atas Tottenham Hotspur telah memunculkan Liverpool sebagai kandidat juara terkuat selain Arsenal. Tim besutan Brendan Rodgers perlu mempertahankan keyakinan itu dengan merebut tiga poin dari Cardiff.

Manajer Liverpool Brendan Rodgers menyebut bahwa suasana bagus sedang melingkupi sekitar Melwood. Tetapi Rodgers meminta anak buahnya agar tidak lengah. Pesaing terdekatnya, Chelsea akan baku hantam dengan Arsenal. Hasil keduanya akan memengaruhi The Reds.

“Kalau tampil dengan baik, hasilnya akan mengikuti. Kami sedang mencoba untuk bermain dengan cara yang berbeda dan dengan ide-ide yang berbeda tentang bagaimana memainkan sepak bola kami. Tetapi selalu dengan mentalitas dan tekad kuat untuk menang,” kata Brendan Rodgers seperti dilansir Liverpoolfc.com.

Rodgers sepertinya akan mengandalkan poros lini tengah seperti saat melibas Tottenham.

Lucas Leiva, Joe Allen dan Jordan Henderson terbukti dapat meng­ isi kekosongan yang ditinggalkan oleh kapten Steven Gerrard.

Sementara, Luis Suarez dengan koleksi 17 gol masih tetap menjadi momok menakutkan di lini depan. l TIARA MAHARANI KUSUMA

DORTMUND (HN) B o r u s s i a

REUTERS | INA FASSBENDER

LIVERPOOL (HN) - Cardiff City terancam menantang Liverpool di Anfield, Sabtu (21/12) malam WIB, tanpa didampingi manajer Malky Mackay. Pelatih asal Skotlandia itu dikabarkan menerima ultimatum dari pemilik klub Cardiff City Vincent Tan. Mackay harus memi­ lih: mengundurkan diri atau dipecat. Taipan asal Malaysia itu memberikan tenggat waktu hingga Senin (23/12). Namun jika Mackay tidak mengajukan surat mundur, Tan harus membayar kompensasi sebesar 3,5 juta poundsterling.

Nasib buruk Mackay dimulai setelah komentarnya yang membutuhkan tiga pemain baru untuk menambah daya gedor Cardiff. Namun, lanjut Mackay dalam konfe­ rensi pers minggu lalu, manajemen klub tidak akan mengeluarkan dana untuk pembelian.

“Semuanya tergantung pada pemilik, seberapa royal dia me­ ngucurkan uangnya untuk membeli pemain,” kata Mackay seperti dikutip Telegraph.

Kisruh dalam internal Cardiff semakin nyata ketika Mackay tidak hadir dalam konferensi pers jelang laga kontra Liverpool, Jum­ at (20/12). Asisten manajer Cardiff David Kerslake muncul se­ bagai perwakilan klub menyatakan bahwa keadaan berjalan normal.

Cardiff tetap akan berjuang untuk meraih tiga poin di Anfield.

“Kami bersiap, dan latihan seperti biasa untuk menghadapi Liverpool. Konflik ini tidak meme­ ngaruhi pemain, mereka tetap akan berjuang di Anfield,” kata

B21

Dortmund akan menjamu Hertha Berlin di Signal Iduna Park pada Sabtu (21/12) malam WIB dalam lanjutan Bundesliga pekan ke17. Laga ini wajib dimenangkan oleh anak asuh Juergen Klopp demi meregang asa di Bundesliga musim ini.

Ini adalah pertandingan terakhir penutup tahun.

Setelah memastikan tiket 16 besar Liga Champions, ini momen yang tepat bagi Dortmund untuk meraih kemenangan pertama dalam dua pertandingan terakhir di Bundesliga.

Die Borussen meng­a­ lami tiga kekalahan dalam lima laga terakhir di Jerman. Dua laga kandang terakhir lebih menyakitkan karena dikalahkan Bayern Munich 0-3 dan Bayer Leverkusen 0-1. Terakhir kali, mereka bermain imbang 2-2 di Hoffenheim.

Apalagi yang dicari Ro­ bert Lewandowski cs kalau bukan kemenangan setelah dikalahkan peringkat pertama dan kedua klasemen di kandang?

“Kami harus membayar dua kekalahan di stadion sendiri

KEVIN GROSSKREUTZ BORUSSIA DORTMUND

BORUSSIA DORTMUND

Piszczek

Friedrich

Sokratis

Kehl

Sahin

Kraft

Durm

Liga, Kamis (19/12) kemarin.

Dua gol United dicetak oleh Ashley Young dan Patrice Evra.

Selain Rooney, penyerang Ro­ bin van Persie juga masih menepi akibat cedera. Otomatis beban lini depan bakal dipanggul oleh Danny Welbeck dan Javier “Chicharito” Hernandez.

Keduanya diharapkan mampu membuat United tetap berada di jalur kemenangan.

“Setan Merah” tampil apik di tiga laga terakhir, termasuk kemenang­ an 2-0 atas Stoke itu.

Selain dua penyerang itu, Moyes juga punya pilihan lainnya, yaitu Ashley Young. Winger berusia 28 tahun itu berhasil mencuri perhatian Moyes de­

Kami memiliki jadwal yang padat.

Untungnya kami mempunyai sejumlah pemain yang mumpuni, sehingga memungkinkan rotasi.

DAVID MOYES MANAJER MANCHESTER UNITED

ngan mencetak gol ke gawang Stoke City. Gol tersebut sekali­ gus meng­ akhiri paceklik Young selama sembilan bulan.

“Kami memiliki jadwal yang padat. Untungnya kami mempu-

Pekarik

Cigerci Blaszczykowski Mkhitaryan

4-4-1-1 Pelatih: Josh Luhukay

Weidenfeller

Reus

Ndjeng

Skjelbred

Brooks

Hosogai

Ramos

SIGNAL IDUNA PARK, DORTMUND

dengan kemenangan. Kami akan melakukan apa saja untuk meraih tiga poin. Namun, untuk meraih hasil itu, kami harus memperbaiki pertahanan. Ja­ngan seperti saat kami tertahan di Hoffeinheim,” kata pelatih Juergen Klopp seperti dikutip dari laman resmi klub, ­Kamis (19/12).

Reuters pada Jumat (20/12) menyebutkan bahwa melawan Hertha bukan laga yang mudah bagi Dortmund. Penghuni pe­ ringkat tujuh klasemen sementara Bundesliga itu memang tampil ibarat dinamit yang terkadang meledak-ledak.

Dalam lima laga, Hertha meraih tiga kemenangan, satu hasil seri, dan satu kali kalah.

Schulz Lustenberger

Ronny

Lewandowski

Tak Ada Rooney, tak Apa-apa MANCHESTER - Manchester United memastikan kalau Wayne Rooney tidak akan dimainkan dalam laga kontra West Ham United yang akan digelar di Old Trafford, Sabtu (21/12) malam WIB. Sebenarnya Rooney mulai pulih. Namun manajer David Moyes dan tim medis “Setan Merah” tampaknya tidak berani mengambil risiko ter­ hadap Rooney. United akan menghadapi masa sulit dalam 21 hari mendatang. West Ham hanyalah permulaan dari 7 pertandingan yang harus dihadapi.

Rooney menderita cedera pang­ kal paha ketika United menaklukkan Stoke City dengan skor 2-0 di perempat final Piala

HERTHA BERLIN

4-2-3-1

Pelatih: Juergen Klopp

SABTU (21/12) | 21.30 WIB

Termasuk dua kemenangan beruntun pada dua pertanding­ an terakhir. Kendati demikian, laman Sportsmole pada Jumat (20/12) menaksir bahwa setidak­ nya Dortmund bakal menang dengan skor 3-1.

Peringkat dua klasemen Bayer Leverkusen akan bertandang ke markas Werder Bremen pada waktu yang sama. Tim asuhan Sami Hyypia ini juga tentunya mengincar poin penuh demi melanjutkan persaingan di Bundesliga.

Pekan lalu, secara mengejutkan Leverkusen tumbang 0-1 di kandang saat menjamu Eintracht Frankfurt. Padahal sebelum kekalahan di Bay Arena itu,

MANCHESTER UNITED

4-4-1-1

Leverkusen meraih empat kemenangan beruntun, termasuk membungkan Dortmund de­ngan skor 1-0 di Signal Iduna Park pada 8 Desember silam.

Dortmund dan Leverkusen tentu akan memanfaatkan momen kepergian Bayern Munich melakoni ajang Piala Dunia Antarklub 2013 di Maroko dengan maksimal. Setidaknya, dengan raihan tiga poin kedua tim ini bisa terus memberi tekanan ter­ hadap dominasi Munich yang sangat kuat di kompetisi domestik.

Saat ini Bayern Munich memimpin kla­ semen Bundesliga dengan koleksi 44 poin. Posisi itu kemudian diikuti oleh Bayer Leverkusen yang meraih 37 poin dan Dortmund di tempat ketiga dengan koleksi 32 poin.

Setelah laga terakhir pada akhir pekan ini, kompetisi Bundesliga diliburkan hingga 25 Januari 2014. l ARIF RAHMAN

WEST HAM UNITED

Manajer: David Moyes

nyai sejumlah pemain yang mumpuni, sehingga memungkinkan rotasi. Tetapi untuk mendapatkan kemenangan, Anda harus selalu mencetak gol dan bermain bagus. Ashley mempunyai kemampuan tersebut. Dia pencetak gol yang andal, dan itu terlihat dalam latihan. Ia hanya butuh jam terbang,” kata David Moyes seperti dikutip Independent.

Sementara itu, kapten Manchester United Patrice Evra meminta agar rekan-rekannya tidak berkecil hati melihat posisi timnya di klasemen. Ia mengingatkan agar mereka tetap fokus untuk membuka peluang mempertahankan trofi.

“Saya ingin melihat saat ini saja, melawan West Ham di kandang. Tahun lalu, kami

De Gea

Rafael

Valencia

Jones

Evans

Cleverley

Giggs

4-5-1

Manajer: Sam Allardyce Jaaskelainen

Evra

Januzaj

Hernandez Welbeck

OLD TRAFFORD, MANCHESTER

memenangi laga seperti itu, tapi musim ini kami kesulitan di Old Trafford. Inilah kenapa kami harus menunjukkan karakter, serta bermain dengan spirit Manchester United. Kami harus respek pada kostum ini,” kata Evra se­ perti dikutip Telegraph.

The Hammers asuhan Sam Al-

O’Brien

Collins

Tomkins

Morrison Collison

Demel

Noble

Diame

Jarvis Maiga

SABTU (21/12) | 22.00 WIB

lardyce sendiri tidak dalam kondisi bagus setelah mengecap empat kekalahan dalam enam laga ter­ akhirnya. Mereka tergelincir ke posisi 17 klasemen Liga Primer.

Namun kemenangan 2-1 atas Tottenham di Piala Liga mungkin saja bisa mendongkrak moral mereka. l TIARA MAHARANI KUSUMA

PATRICE EVRA MANCHESTER UNITED

REUTERS | DARREN STAPLES

LIVERPOOL

Johnson

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

B20

SPORTS 4-3-3

CARDIFF CITY

4-1-4-1

Manajer: Brendan Rodgers

Manajer: Malky Mackay

Mignolet Skrtel

Flanagan

Theophile

Caulker

Henderson Odemwingie

Sterling

Suarez

Turner

Taylor

Medel

Lucas Allen

GAIRAH KANDANG DORTMUND

Marshall

Sakho

Coutinho

ANFIELD STADIUM, LIVERPOOL

Mutch

Whittingham

Noone

Setelah dua hasil buruk di Signal Iduna Park,

Campbell

Die Borussen mengincar kemenangan sebagai pengantar libur akhir tahun.

SABTU (21/12) | 19.45 WIB

Suram di Cardiff, Cerah di Anfield

REUTERS | TOBY MELVILLE

LUIS SUAREZ - RAHEEM STERLING LIVERPOOL

David Kerslake kepada Reuters.

Situasi ini sedikit menguntungkan buat Liverpool. The Reds membutuhkan kemenangan agar bisa menggusur Arsenal dari puncak klasemen. Kemenang­ an 5-0 atas Tottenham Hotspur telah memunculkan Liverpool sebagai kandidat juara terkuat selain Arsenal. Tim besutan Brendan Rodgers perlu mempertahankan keyakinan itu dengan merebut tiga poin dari Cardiff.

Manajer Liverpool Brendan Rodgers menyebut bahwa suasana bagus sedang melingkupi sekitar Melwood. Tetapi Rodgers meminta anak buahnya agar tidak lengah. Pesaing terdekatnya, Chelsea akan baku hantam dengan Arsenal. Hasil keduanya akan memengaruhi The Reds.

“Kalau tampil dengan baik, hasilnya akan mengikuti. Kami sedang mencoba untuk bermain dengan cara yang berbeda dan dengan ide-ide yang berbeda tentang bagaimana memainkan sepak bola kami. Tetapi selalu dengan mentalitas dan tekad kuat untuk menang,” kata Brendan Rodgers seperti dilansir Liverpoolfc.com.

Rodgers sepertinya akan mengandalkan poros lini tengah seperti saat melibas Tottenham.

Lucas Leiva, Joe Allen dan Jordan Henderson terbukti dapat meng­ isi kekosongan yang ditinggalkan oleh kapten Steven Gerrard.

Sementara, Luis Suarez dengan koleksi 17 gol masih tetap menjadi momok menakutkan di lini depan. l TIARA MAHARANI KUSUMA

DORTMUND (HN) B o r u s s i a

REUTERS | INA FASSBENDER

LIVERPOOL (HN) - Cardiff City terancam menantang Liverpool di Anfield, Sabtu (21/12) malam WIB, tanpa didampingi manajer Malky Mackay. Pelatih asal Skotlandia itu dikabarkan menerima ultimatum dari pemilik klub Cardiff City Vincent Tan. Mackay harus memi­ lih: mengundurkan diri atau dipecat. Taipan asal Malaysia itu memberikan tenggat waktu hingga Senin (23/12). Namun jika Mackay tidak mengajukan surat mundur, Tan harus membayar kompensasi sebesar 3,5 juta poundsterling.

Nasib buruk Mackay dimulai setelah komentarnya yang membutuhkan tiga pemain baru untuk menambah daya gedor Cardiff. Namun, lanjut Mackay dalam konfe­ rensi pers minggu lalu, manajemen klub tidak akan mengeluarkan dana untuk pembelian.

“Semuanya tergantung pada pemilik, seberapa royal dia me­ ngucurkan uangnya untuk membeli pemain,” kata Mackay seperti dikutip Telegraph.

Kisruh dalam internal Cardiff semakin nyata ketika Mackay tidak hadir dalam konferensi pers jelang laga kontra Liverpool, Jum­ at (20/12). Asisten manajer Cardiff David Kerslake muncul se­ bagai perwakilan klub menyatakan bahwa keadaan berjalan normal.

Cardiff tetap akan berjuang untuk meraih tiga poin di Anfield.

“Kami bersiap, dan latihan seperti biasa untuk menghadapi Liverpool. Konflik ini tidak meme­ ngaruhi pemain, mereka tetap akan berjuang di Anfield,” kata

B21

Dortmund akan menjamu Hertha Berlin di Signal Iduna Park pada Sabtu (21/12) malam WIB dalam lanjutan Bundesliga pekan ke17. Laga ini wajib dimenangkan oleh anak asuh Juergen Klopp demi meregang asa di Bundesliga musim ini.

Ini adalah pertandingan terakhir penutup tahun.

Setelah memastikan tiket 16 besar Liga Champions, ini momen yang tepat bagi Dortmund untuk meraih kemenangan pertama dalam dua pertandingan terakhir di Bundesliga.

Die Borussen meng­a­ lami tiga kekalahan dalam lima laga terakhir di Jerman. Dua laga kandang terakhir lebih menyakitkan karena dikalahkan Bayern Munich 0-3 dan Bayer Leverkusen 0-1. Terakhir kali, mereka bermain imbang 2-2 di Hoffenheim.

Apalagi yang dicari Ro­ bert Lewandowski cs kalau bukan kemenangan setelah dikalahkan peringkat pertama dan kedua klasemen di kandang?

“Kami harus membayar dua kekalahan di stadion sendiri

KEVIN GROSSKREUTZ BORUSSIA DORTMUND

BORUSSIA DORTMUND

Piszczek

Friedrich

Sokratis

Kehl

Sahin

Kraft

Durm

Liga, Kamis (19/12) kemarin.

Dua gol United dicetak oleh Ashley Young dan Patrice Evra.

Selain Rooney, penyerang Ro­ bin van Persie juga masih menepi akibat cedera. Otomatis beban lini depan bakal dipanggul oleh Danny Welbeck dan Javier “Chicharito” Hernandez.

Keduanya diharapkan mampu membuat United tetap berada di jalur kemenangan.

“Setan Merah” tampil apik di tiga laga terakhir, termasuk kemenang­ an 2-0 atas Stoke itu.

Selain dua penyerang itu, Moyes juga punya pilihan lainnya, yaitu Ashley Young. Winger berusia 28 tahun itu berhasil mencuri perhatian Moyes de­

Kami memiliki jadwal yang padat.

Untungnya kami mempunyai sejumlah pemain yang mumpuni, sehingga memungkinkan rotasi.

DAVID MOYES MANAJER MANCHESTER UNITED

ngan mencetak gol ke gawang Stoke City. Gol tersebut sekali­ gus meng­ akhiri paceklik Young selama sembilan bulan.

“Kami memiliki jadwal yang padat. Untungnya kami mempu-

Pekarik

Cigerci Blaszczykowski Mkhitaryan

4-4-1-1 Pelatih: Josh Luhukay

Weidenfeller

Reus

Ndjeng

Skjelbred

Brooks

Hosogai

Ramos

SIGNAL IDUNA PARK, DORTMUND

dengan kemenangan. Kami akan melakukan apa saja untuk meraih tiga poin. Namun, untuk meraih hasil itu, kami harus memperbaiki pertahanan. Ja­ngan seperti saat kami tertahan di Hoffeinheim,” kata pelatih Juergen Klopp seperti dikutip dari laman resmi klub, ­Kamis (19/12).

Reuters pada Jumat (20/12) menyebutkan bahwa melawan Hertha bukan laga yang mudah bagi Dortmund. Penghuni pe­ ringkat tujuh klasemen sementara Bundesliga itu memang tampil ibarat dinamit yang terkadang meledak-ledak.

Dalam lima laga, Hertha meraih tiga kemenangan, satu hasil seri, dan satu kali kalah.

Schulz Lustenberger

Ronny

Lewandowski

Tak Ada Rooney, tak Apa-apa MANCHESTER - Manchester United memastikan kalau Wayne Rooney tidak akan dimainkan dalam laga kontra West Ham United yang akan digelar di Old Trafford, Sabtu (21/12) malam WIB. Sebenarnya Rooney mulai pulih. Namun manajer David Moyes dan tim medis “Setan Merah” tampaknya tidak berani mengambil risiko ter­ hadap Rooney. United akan menghadapi masa sulit dalam 21 hari mendatang. West Ham hanyalah permulaan dari 7 pertandingan yang harus dihadapi.

Rooney menderita cedera pang­ kal paha ketika United menaklukkan Stoke City dengan skor 2-0 di perempat final Piala

HERTHA BERLIN

4-2-3-1

Pelatih: Juergen Klopp

SABTU (21/12) | 21.30 WIB

Termasuk dua kemenangan beruntun pada dua pertanding­ an terakhir. Kendati demikian, laman Sportsmole pada Jumat (20/12) menaksir bahwa setidak­ nya Dortmund bakal menang dengan skor 3-1.

Peringkat dua klasemen Bayer Leverkusen akan bertandang ke markas Werder Bremen pada waktu yang sama. Tim asuhan Sami Hyypia ini juga tentunya mengincar poin penuh demi melanjutkan persaingan di Bundesliga.

Pekan lalu, secara mengejutkan Leverkusen tumbang 0-1 di kandang saat menjamu Eintracht Frankfurt. Padahal sebelum kekalahan di Bay Arena itu,

MANCHESTER UNITED

4-4-1-1

Leverkusen meraih empat kemenangan beruntun, termasuk membungkan Dortmund de­ngan skor 1-0 di Signal Iduna Park pada 8 Desember silam.

Dortmund dan Leverkusen tentu akan memanfaatkan momen kepergian Bayern Munich melakoni ajang Piala Dunia Antarklub 2013 di Maroko dengan maksimal. Setidaknya, dengan raihan tiga poin kedua tim ini bisa terus memberi tekanan ter­ hadap dominasi Munich yang sangat kuat di kompetisi domestik.

Saat ini Bayern Munich memimpin kla­ semen Bundesliga dengan koleksi 44 poin. Posisi itu kemudian diikuti oleh Bayer Leverkusen yang meraih 37 poin dan Dortmund di tempat ketiga dengan koleksi 32 poin.

Setelah laga terakhir pada akhir pekan ini, kompetisi Bundesliga diliburkan hingga 25 Januari 2014. l ARIF RAHMAN

WEST HAM UNITED

Manajer: David Moyes

nyai sejumlah pemain yang mumpuni, sehingga memungkinkan rotasi. Tetapi untuk mendapatkan kemenangan, Anda harus selalu mencetak gol dan bermain bagus. Ashley mempunyai kemampuan tersebut. Dia pencetak gol yang andal, dan itu terlihat dalam latihan. Ia hanya butuh jam terbang,” kata David Moyes seperti dikutip Independent.

Sementara itu, kapten Manchester United Patrice Evra meminta agar rekan-rekannya tidak berkecil hati melihat posisi timnya di klasemen. Ia mengingatkan agar mereka tetap fokus untuk membuka peluang mempertahankan trofi.

“Saya ingin melihat saat ini saja, melawan West Ham di kandang. Tahun lalu, kami

De Gea

Rafael

Valencia

Jones

Evans

Cleverley

Giggs

4-5-1

Manajer: Sam Allardyce Jaaskelainen

Evra

Januzaj

Hernandez Welbeck

OLD TRAFFORD, MANCHESTER

memenangi laga seperti itu, tapi musim ini kami kesulitan di Old Trafford. Inilah kenapa kami harus menunjukkan karakter, serta bermain dengan spirit Manchester United. Kami harus respek pada kostum ini,” kata Evra se­ perti dikutip Telegraph.

The Hammers asuhan Sam Al-

O’Brien

Collins

Tomkins

Morrison Collison

Demel

Noble

Diame

Jarvis Maiga

SABTU (21/12) | 22.00 WIB

lardyce sendiri tidak dalam kondisi bagus setelah mengecap empat kekalahan dalam enam laga ter­ akhirnya. Mereka tergelincir ke posisi 17 klasemen Liga Primer.

Namun kemenangan 2-1 atas Tottenham di Piala Liga mungkin saja bisa mendongkrak moral mereka. l TIARA MAHARANI KUSUMA

PATRICE EVRA MANCHESTER UNITED

REUTERS | DARREN STAPLES

LIVERPOOL

Johnson

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen 3-0

Avellino

BABAK PEREMPAT FINAL Rabu (18/12) Sunderland Leicester City Kamis (19/12) Tottenham Stoke City

COUPE DE LA LIGUE 2-1 1-3

Chelsea Man City

1-2 West Ham United 0-2 Man United

Undian Semifinal Sunderland vs Man United Manchester City vs West Ham United (Dua leg semifinal dimainkan pada 6 dan 20 Januari 2014) COPA DEL REY BABAK 16 BESAR

BABAK 16 BESAR Rabu (18/12) Nantes Olympique Lyon

1-0 3-2

Kamis (19/12) OGC Nice Paris St Germain ES Troyes AC Marseille Evian TG Stade Rennes

3-0 Sochaux 2-1 AS Saint-Étienne 3-2 Tours FC 2-1 Toulouse 2-1 SC Bastia 1-2 Bordeaux

AJ Auxerre Stade de Reims

KNVB BEKER BABAK 16 BESAR

Rabu (18/12) Elche Barcelona Getafe Levante Granada Osasuna

0-1 Villarreal 3-0 Cartagena 4-1 Girona 4-0 Recreativo Huelva 0-2 Alcorcón 1-1 Málaga

Kamis (19/12) Real Betis Real Sociedad Sevilla Atlético Madrid Real Madrid Almería

2-2 Lleida Esportiu 4-0 Algeciras 0-2 Racing Santander 2-1 Sant Andreu 2-0 Olímpic de Xativa 0-0 Las Palmas

Jumat (20/12) Rayo Vallecano Athletic Club Valencia Espanyol

3-1 4-0 1-0 2-0

Real Valladolid Celta de Vigo Tarragona Real Jaen

COPPA ITALIA

0-3 Ajax Amsterdam 0-1 NEC Nijmegen

Rabu (18/12) Heracles Almelo JVC Cuijk SC Cambuur Roda JC Kerkrade AZ Alkmaar

1-1 2-1 0-2 3-1 2-2

Selasa (17/12) Excelsior

1-4

Feyenoord MVV Maastricht Utrecht Vitesse Arnhem Heerenveen PEC Zwolle

23.00

Senin (23/12) Athletic Club Celta de Vigo Valencia

Barcelona

01.00 Rayo Vallecano 03.00 Osasuna 03.00 Real Madrid

Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Athletic Club 5 Villarreal 6 Real Sociedad 7 Sevilla

8 Getafe

9 Valencia 10 Granada CF 11 Levante

12 Espanyol 13 Malaga

14 Elche

15 Celta Vigo 16 Real Valladolid 17 Osasuna

18 Almeria

19 Rayo Vallecano 20 Real Betis

16 14 16 14 16 12 16 9 16 8 16 7 16 6 16 7 16 6 16 6 16 5 16 5 16 4 16 4 16 4 16 3 16 4 16 3 16 4 16 2

1 1 2 3 4 5 5 2 2 2 5 4 5 5 3 6 2 4 1 4

1 44-10 43 1 43-9 43 2 46-19 38 4 24-20 30 4 26-16 28 4 30-22 26 5 30-28 23 7 18-22 23 8 21-26 20 8 14-19 20 6 15-22 20 7 18-21 19 7 18-22 17 7 16-22 17 9 20-26 15 7 19-25 15 10 13-27 14 9 16-32 13 11 15-38 13 10 15-35 10

Top Scorer 17 gol Diego Costa (Atletico Madrid), Cristiano Ronaldo (Real Madrid) BUNDESLIGA JERMAN

LA LIGA SPANYOL Sabtu (21/12) Elche Villarreal

02.30 22.00

Málaga Sevilla

Minggu (22/12) Real Betis Atlético Madrid Granada Espanyol

00.00 02.00 04.00 18.00

Almería Levante Real Sociedad Real Valladolid

MANDATORY CREDIT | JEROME MIRON-USA TODAY SPORTS

BABAK 16 BESAR

Kamis (19/12) IJsselmeervogels Groningen

Getafe

Kiper Dallas Stars Kari Lehtonen melepas penutup muka di saat jeda pertandingan hoki melawan Vancouver Canucks di American Airlines Center, Kamis (19/12). Lehtonen meraih 100 kemenangan dalam kariernya.

Sabtu (21/12) Eintracht Frankfurt 02.30 Borussia Dortmund 21.30 Werder Bremen 21.30 Freiburg 21.30 Hamburg SV 21.30 Braunschweig 21.30 Minggu (22/12) Nuremberg M’gladbach

Augsburg Hertha BSC Leverkusen Hannover 96 Mainz 05 Hoffenheim

REUTERS | AMR ABDALLAH DALSH

Stadion Michigan sedang dibenahi oleh Amerika Serikat. Ini akan menjadi tempat pertandingan hoki Winter Classic 2014 mulai 1 Januari mendatang.

10 Swansea City 16 11 Aston Villa 16 12 Hull City

16 13 Stoke City 16 14 Norwich City 16 15 Cardiff City 16 16 West Bromwich 16 17 West Ham 16 18 Crystal Palace 16 19 Fulham 16 20 Sunderland 16

5 5 5 4 5 4 3 3 4 4 2

5 4 4 6 3 5 6 5 1 1 3

6 22-21 20 7 16-21 19 7 13-19 19 6 15-20 18 8 15-29 18 7 12-22 17 7 17-22 15 8 13-19 14 11 11-24 13 11 15-30 13 11 12-30 9

Klasemen 1 Bayern Munich 16 2 Leverkusen 16 3 Dortmund 16 4 M’gladbach 16 5 VfL Wolfsburg 16 6 Schalke 04 16 7 Hertha Berlin 16 8 FC Augsburg 16 9 Mainz 16 10 VfB Stuttgart 16 11 Hoffenheim 16 12 Hanover 96 16 13 Hamburg SV 16 14 Werder Bremen 16 15 Frankfurt 16 16 Freiburg 16 17 Nuremberg 16 18 Braunschweig 16

14 12 10 10 9 8 7 7 6 5 4 5 4 4 3 2 0 2

Schalke 04 Wolfsburg 2 1 2 2 2 3 4 2 3 4 6 3 4 4 5 5 10 2

0 42-8 44 3 32-15 37 4 37-18 32 4 33-17 32 5 26-17 29 5 32-28 27 5 25-19 25 7 20-24 23 7 22-29 21 7 29-31 19 6 36-37 18 8 22-29 18 8 31-35 16 8 21-37 16 8 19-28 14 9 14-30 11 6 17-33 10 12 9-32 8

Top Scorer 11 gol Robert Lewandowski (Dortmund)

Sabtu (21/12) Liverpool Crystal Palace Fulham Man United Stoke City Sunderland West Bromwich

19.45 Cardiff City 22.00 Newcastle 22.00 Man City 22.00 West Ham United 22.00 Aston Villa 22.00 Norwich City 22.00 Hull City

Minggu (22/12) Southampton Swansea City

20.30 23.00

Klasemen 1 Arsenal 16 2 Liverpool 16 3 Chelsea 16 4 Man City 16 5 Everton 16 6 Newcastle 16 7 Tottenham 16 8 Man United 16 9 Southampton 16

11 10 10 10 8 8 8 7 6

Tottenham Everton 2 3 3 2 7 3 3 4 6

3 3 3 4 1 5 5 5 4

33-17 35 39-18 33 32-18 33 47-18 32 27-15 31 21-22 27 15-21 27 25-19 25 20-15 24

Sassuolo Torino

21.00 21.00

Fiorentina Chievo

Senin (23/12) Inter Milan

02.45

AC Milan

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16

Sabtu (21/12) AS Monaco Saint-Étienne

02.30 23.00

Minggu (22/12) SC Bastia OGC Nice Stade de Reims Sochaux Toulouse Marseille FC Lorient

02.00 Montpellier HSC 02.00 Evian TG 02.00 AC Ajaccio 02.00 Stade Rennes 02.00 EA Guingamp 20.00 Bordeaux 23.00 Olympique Lyon

Klasemen 1 Juventus

2 AS Roma

3 Napoli

4 Fiorentina 5 Inter Milan 6 Verona

7 Torino

8 Lazio

9 Genoa

10 AC Milan

11 Parma

12 Cagliari

13 Atalanta 14 Sampdoria 15 Udinese

16 Chievo Verona 17 Sassuolo

18 Livorno

19 Bologna

20 Catania

Senin (23/12) Paris St Germain

03.00

Top Scorer 13 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina)

Top Scorer 17 gol Luis Suarez (Liverpool) LIGUE 1 PRANCIS

00.30 21.30

LIGA PRIMER INGGRIS

Presiden FIFA Sepp Blatter berpose dengan trofi Piala Dunia Antarklub 2013 dalam sebuah konferensi pers di Marrakech, Kamis (19/12). Menurut Blatter, wasit akan menggunakan semprotan penanda jarak untuk tendangan bebas di setiap pertandingan Piala Dunia 2014.

MANDATORY CREDIT | ANDREW WEBER-USA TODAY SPORTS

Kamis (19/12) Juventus

PIALA LIGA INGGRIS

Klasemen 1 Paris St Germain 18 2 AS Monaco 18 3 Lille

18 4 Bordeaux 18 5 Nantes 18 6 Marseille 18 7 St Etienne 17 8 FC Lorient 18 9 Stade de Reims 18 10 Olympique Lyon 18 11 Toulouse 18 12 EA Guingamp 18 13 Bastia 18 14 Stade Rennes 18 15 Nice

18 16 Evian TG 17 17 Montpellier HSC 18 18 Valenciennes 18 19 Ajaccio 18 20 Sochaux 18

13 12 12 8 9 8 8 8 6 6 6 6 6 5 6 5 2 2 1 1

Valenciennes FC Nantes

Lille OSC 4 5 3 6 2 4 3 2 8 6 6 5 5 6 2 5 10 5 6 5

1 42-11 43 1 30-11 41 3 20-6 39 4 25-19 30 7 23-15 29 6 25-18 28 6 25-20 27 8 24-24 26 4 19-20 26 6 26-25 24 6 20-24 24 7 19-19 23 7 21-26 23 7 21-22 21 10 15-24 20 7 18-28 20 6 18-24 16 11 15-27 11 11 12-30 9 12 13-38 8

Top Scorer 14 gol Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) SERI A ITALIA Minggu (22/12) Livorno Cagliari Bologna Atalanta Hellas Verona AS Roma Sampdoria

00.00 02.45 18.30 21.00 21.00 21.00 21.00

Udinese Napoli Genoa Juventus Lazio Catania Parma

14 11 11 9 7 8 5 5 5 4 4 4 5 4 5 4 3 3 2 2

1 5 2 3 7 2 7 5 5 7 7 7 3 5 2 3 5 4 6 4

1 35-10 43 0 31-7 38 3 35-19 35 4 32-20 30 2 36-21 28 6 27-25 26 4 26-23 22 6 21-22 20 6 17-19 20 5 25-25 19 5 22-24 19 5 17-23 19 8 17-21 18 7 18-24 17 9 15-21 17 9 12-19 15 8 17-35 14 9 15-27 13 8 16-31 12 10 10-28 10

EREDIVISIE BELANDA Sabtu (21/12) RKC Waalwijk

02.00

Minggu (22/12) AZ Alkmaar Heracles NAC Breda Feyenoord Roda JC Groningen Go Ahead Eagles PSV Eindhoven

00.45 Heerenveen 01.45 Vitesse 01.45 Cambuur 02.45 PEC Zwolle 18.30 Ajax Amsterdam 20.30 NEC 20.30 Utrecht 22.30 ADO Den Haag

Klasemen 1 Vitesse Arnhem 17 2 Ajax Amsterdam 17 3 Twente

17 4 Feyenoord 17 5 Heerenveen 17 6 Groningen 17 7 AZ Alkmaar 17 8 Utrecht 17 9 PSV Eindhoven 17 10 PEC Zwolle 17 11 Heracles Almelo 17 12 GAE Deventer 17 13 NAC Breda 17 14 Roda JC Kerkrade 1 7 15 RKC Waalwijk 17 16 ADO Den Haag 17 17 SC Cambuur 17 18 NEC Nijmegen 17

11 10 9 9 7 6 7 7 6 5 6 5 5 4 4 5 4 3

Twente

3 4 6 3 5 6 3 3 5 7 3 5 4 6 5 2 4 6

3 40-22 36 3 39-16 34 2 40-17 33 5 33-24 30 5 37-31 26 5 31-30 24 7 28-28 24 7 25-32 24 6 33-25 23 5 25-21 22 8 23-29 21 7 27-40 20 8 28-32 19 7 29-39 18 8 24-33 17 10 21-38 17 9 16-25 16 8 27-44 15

Top Scorer 16 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen)

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

SPORTS B23 27th SEA GAMES MYANMAR 2013

kilas

11 - 22 DESEMBER 2013

Negara

Emas Perak Perunggu

1. Thailand

90

86

70

2. Myanmar

69

53

66

3. Vietnam

66

72

73

4. INDONESIA 61

68

96

5. Malaysia

37

36

66

6. Singapura

26

26

37

7. Filipina

25

28

32

8. Laos

10

11

38

9. Kamboja

6

8

25

10. Timor Leste

2

2

4

11. Brunei

1

1

5

Update pada Jumat (20/12), pukul 20.00 WIB.

Chris John Ingin Jadi Promotor MANTAN juara dunia kelas bulu WBA Chris John berkeingin­ an menjadi promotor setelah memutuskan untuk menggan­ tung sarung tinju, Kamis (19/12) kemarin, di Jakarta.

“Memang sementara ini belum ada rencana untuk ke de­ pannya. Tetapi ada keinginan saya untuk tetap menggeluti dunia tinju dengan bertindak sebagai promotor,” kata Chris John yang sudah 10 tahun memegang gelar juara dunia tersebut.

Tidak ada syarat khusus un­ tuk menjadi promotor tinju. Tetapi The Dragon yang juga suami mantan atlet wushu Jateng Ana Maria Megawati tersebut me­ ngatakan akan belajar dulu de­ ngan manajemen untuk soal ini.

Chris John mengumumkan pengunduran diri sebagai petinju setelah gagal mempertahankan gelar juara dunia kelas bulu WBA karena kalah TKO pada ronde keenam saat melawan petinju Afrika Selatan Simiwe Vetyeka di Australia, 6 Desember 2013. Ia merasakan kondisi fisiknya sudah menurun di usia 34 tahun. l ANTARA

DENDAM EMAS “MERAH PUTIH” Saatnya juara. Jangan pernah menyerah!

NAY PYI TAW (HN) T i m n a s U-23 Indonesia berkesempatan merebut emas SEA Games yang telah dinantikan selama 22 tahun. Syaratnya, “Garuda” harus mengalahkan Thailand pada final SEA Games 2013 yang digelar di Zeyar Thiri Stadium, Sabtu (21/12) malam.

Indonesia kalah 1-4 lawan Thailand pada pertandingan babak penyisihan grup. Indonesia kalah di final lawan Malaysia pada SEA Games 2011. Sekaranglah saatnya membalaskan semua dendam itu, sekaligus meraih posisi tertinggi di Asia Tenggara.

Terkait kekalahan dari Thailand, pelatih Rahmad Darmawan (RD) siap mengubah strategi permainan terbuka menjadi lebih le­bih rapat. Ia juga menekankan agar anak asuhnya tidak memberikan ruang kepada pemain lawan.

“Thailand memiliki transisi permainan yang cepat dari berta­ han ke menyerang,” kata RD. Pelatih asal Lampung itu menegaskan kalau Thailand lebih dominan dari sisi sayap. Dominasi permainan dua sisi sayap Thailand tercermin dari sembilan gol yang mereka ciptakan. Empat di antaranya berasal dari sisi kanan dan kiri.

Kendati begitu, ia meminta barisan pertahanan tidak hanya fokus ke sektor tersebut. Thailand memiliki variasi serangan yang cukup baik. “Fokus kita waktu itu adalah mematikan serangan sayap Thailand. Tapi kami justru kebobolan melalui serangan dari lini tengah,” kata RD. Tentunya, kesalahan-kesalah­

Air Mata Tumpah di Takraw ANTARA | PRASETYO UTOMO

KLASEMEN PEROLEHAN MEDALI SEA GAMES 2013

Para pemain timnas Indonesia bersama pelatih Rahmad Darmawan bercanda di sela latihan di Kompleks Olahraga Wunna Theikdi, Naypyitaw, Myanmar, Jumat (20/12). Timnas Indonesia akan melawan Thailand pada partai final SEA Games 2013 pada Sabtu (21/12) malam WIB.

an yang ada dalam pertemuan pertama harus bisa segera diperbaiki jika ingin membawa pulang me­ dali emas dari SEA Games kali ini.

Hal lain yang di­garisbawahi RD adalah kekuatan individu para pemain Thailand. Menurut RD, ada tiga pemain yang harus diberi perhatian le­ bih. Mereka adalah bek kiri Theerathon Bunmathan, bek sayap Atit Daosa­wang, dan se­cond striker Thitiphan Puangjan. Mereka selalu berperan pen­ ting dalam membangun serangan Thailand.

“Mereka justru sangat berbahaya saat menyerang. Terutama ketika dalam transisi dari bertahan ke menyerang,” jelasnya.

RD mungkin akan mengantisipasi taktik Thailand dengan memakai skema 4-5-1. Tapi yang perlu diatasi adalah faktor psikis

atau mental dari pasukan “Garuda”. Ketika bertemu Thailand di putaran grup, para pemain Indonesia terlihat sangat tidak percaya diri. Mereka bermain di bawah performa terbaik, sehingga mudah diacak-acak para pemain Thailand.

“Mental anak-anak baru kuat setelah lolos penyisihan grup. Kami tetap harus menjaga motivasi mereka. Kita tidak boleh menyerah. Bahkan dalam keletihan, kita harus memotivasi diri sendiri,” kata RD. Secara statistik, tim “Merah Putih” kurang beruntung jika berhadapan dengan Thailand.

Dari 17 kali pertemuan sejak 1977, Thailand menang sebanyak 12 kali dan Indonesia hanya satu kali menang. l TIARA MAHARANI KUSUMA

Perahu Naga Selamatkan Indonesia NAYPYITAW (HN) - Cabang dayung melalui nomor perahu naga 20 pedayung campuran jarak 500 meter menjadi penyelamat muka kontingen Indonesia karena memperoleh medali emas satusatunya dari total empat cabang pertandingan final di SEA Games 2013 Myanmar, Jumat (20/12).

Pada perlombaan perahu naga di Ngalike Dam, Naypyidaw, tim Indonesia mencapai garis fi­ nish tercepat dengan waktu satu menit dan 50,952 detik. Disusul kemudian oleh Thailand (satu menit dan 52,089 detik), lalu tuan rumah Myanmar (satu menit dan 52,632 detik).

Sukses itu sekaligus menggagalkan aksi sapu bersih tuan

Nomor tersebut seharusnya tidak ada.

AHMAD SUCIPTO KETUA UMUM PODSI

rumah yang merebut tiga emas.

Selain satu emas, tim dayung Indonesia juga membawa pulang satu perak dan dua perunggu.

Perak diraih melalui nomor lima pedayung jarak 500 meter putri yang mencatat waktu dua menit dan 24,516 detik. Indonesia kalah bersaing dengan Myanmar yang mencatat waktu tercepat (dua menit dan 15,713 detik).

Sementara dua perunggu diraih melalui nomor 10 pedayung jarak 500 meter putra dan nomor lima pedayung jarak 500 putra.

Dibanding SEA Games 2011 ketika tim perahu naga Indonesia gagal total di hadapan pendukung sendiri, apa yang diraih oleh tim Indonesia menurut Ke­ tua Umum PODSI Ahmad Sucipto merupakan sebuah kemajuan yang menggembirakan.

Mantan Kepala Staf Angkatan Laut itu juga menyatakan bahwa nomor campuran yang dipertan­ dingkan tersebut seharusnya tidak ada. Itu merupakan akalakalan tuan rumah Myanmar agar me­ reka mempunyai ke­ sempatan untuk mendapatkan

me­ dali emas sebanyak-ba­ nyaknya.

“Nomor tersebut harusny­a tidak ada. Khususnya di nomor lima kru, karena yang hanya ada 22 dan 12 kru,” katanya.

Dengan tambahan satu emas, juara bertahan Indonesia tetap terpuruk di peringkat keempat daftar perolehan me­ dali sementara. Sampai pukul 19.00 WIB atau 20.00 waktu setempat, Indonesia baru me­ ngumpulkan 61 medali emas dari target 120, terpaut jauh dari Thailand yang semakin kokoh di puncak dengan total 90 emas 85 perak dan 70 pe­ runggu. l ANTARA

NAYPYITAW (HN) - Stadion Wunna Theikdi mendadak berubah jadi lautan air mata. Raungan kesedihan itu dimulai setelah tim ganda putra sepak takraw Indonesia dipaksa menyerah dari Myanmar dalam laga sengit tiga set. Nofrizal bersama pasang­ annya Yudi Purnomo tak kuasa menahan haru lantaran gagal mempersembahkan emas untuk “Merah Putih”.

“Saya benar-benar merasa terpukul karena tidak bisa mengatasi keadaan ketika berada dalam posisi kritis,” kata Nofrizal seusai pertandingan, Jumat (20/12).

Nofrizal memang tampak gugup dan akibatnya melakukan dua kali kesalahan secara beruntun. Kedua servisnya menyangkut di net. Ia juga gagal mengantisipasi smes keras pemain Myanmar A.P Tun yang menukik menghunjam lapangan. Itulah akhir dari perjuangan tim Indonesia. Keduanya menyerah dari pasangan A.P. Tun/W.L. Aung dengan skor 21-10, 15-21, 14-21.

Kekalahan itu memukul Nofrizal. Atlet asal Sumbar itu tidak mampu bangkit. Ia terus menunduk di tengah lapangan sambil meneteskan air mata. Saking terpukulnya, Nofrizal tidak punya daya untuk naik podium. Ia sampai dibantu oleh beberapa ofisial yang mencoba menghiburnya.

Sekitar 10.000 penonton yang memadati stadion dan sebelumnya dengan hiruk-pikuk memberikan dukungan kepada pemain tuan rumah, tampak terdiam saat menyaksikan adegan ketika Nofrizal/Yudi Purnomo dan A.P. Tun/W.L.Aung saling berpelukan dengan sama-sama meneteskan air mata.

Sikap penonton terhadap para pemain Indonesia pun berubah menjadi simpati. Tampak ada unsur sportivitas dan persahabatan di antara dua rival itu. Apalagi kedua tim sempat adu argumen di sela pertandingan.

Kontingen sepak takraw Indonesia masih berpeluang untuk meraih emas di nomor beregu putra pada final 22 Desember. l ANTARA | TIARA

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

KOBE BRYANT: “#PATAHBUKANKALAH.” Bryant kembali cedera. Kali ini ia mesti menepi enam pekan.

Ia harus menenangkan badai, kemudian kembali bersama kami dan bermain sekuat dulu.

MANDATORY CREDIT | RICHARD MACKSON-USA TODAY SPORTS

MIKE D’ANTONI PELATIH LA LAKERS

LOS ANGELES (HN) N a s i b malang kembali dialami oleh Kobe Bryant. Shooting guard Los Angeles Lakers ini mengalami masalah di lututnya, sehingga harus absen sekitar enam pekan ke depan.

Tercatat hanya 11 hari saja publik pecinta kompetisi bola basket NBA menyaksikan sepak terjang sang maestro berusia 35 tahun itu. Padahal, sebelum comeback pada 8 Desember silam, Kobe Bryant sudah menghilang selama delapan bulan karena cedera tendon Achilles kaki kiri.

Lutut kirinya terasa sakit ketika ia membela Lakers meraih kemenangan 96-92 lawan Grizzlies di Memphis, Selasa (17/12) lalu. “#PatahBukanKalah,” begitu ia berkicau lewat Twitter. Pemain yang terpilih sebagai NBA All-Star hingga 15 kali dan lima kali juara NBA itu kemudian menjalani pemindaian MRI, dan hasilnya mengharuskan Kobe untuk istirahat se-

KOBE BRYANT LA LAKERS

Power forward San Antonio Spurs Boris Diaw (33) melakukan dunk di partai melawan Golden State Warriors yang digelar di Oracle Arena, Kamis (19/12). Spurs mengalahkan Warriors dengan skor 104-102. MANDATORY CREDIT | KYLE TERADA-USA TODAY SPORTS

lama sekitar enam pekan.

“Ada yang retak di tangkup lututnya,” demikian pernyataan Lakers seperti dilansir Reuters, Jumat (20/12).

Kabar ini tentu saja buruk bagi Lakers. Kobe adalah pemain andalannya, yang bulan lalu mene­ ken perpanjangan kontrak selama dua tahun dengan nilai US$ 48,5 juta atau sekitar Rp 592,28 miliar.

“Ini sangat buruk, buruk untuk Kobe,” kata pelatih LA Lakers Mike D’Antoni di sela sesi latihan di fasilitas training El Segundo. “Ia sudah bekerja keras untuk kembali. Tapi ia akan kembali. Dalam waktu enam pekan ia pasti kembali. Ia harus menenangkan badai, kemudian kembali bersama kami dan bermain sekuat dulu.

Sementara kami punya cukup orang, cukup talenta. Kami akan baik-baik saja.”

Xavier Henry akan mengambil alih posisi Bryant selama ia absen. Selama itu, Lakers mesti berjuang memperbaiki catatan 2-4 untuk kemenangan dan kekalahan selama Bryant tampil.

Yang menjadi masalah, tiga point guard Lakers lainnya juga menepi karena cedera. Me­ reka adalah Steve Nash (otot punggung), Steve Blake (ligamen siku tangan kanan), dan ­Jordan Farmar (hamstring).

Bryant punya rata-rata 13,8 poin, 4,3 rebound, dan 6,3 assist dalam enam laga bersama Lakers musim ini.

Lakers sendiri memiliki catatan total 12 kemenangan dan 13 ke­ kalahan. Mereka berada di posisi 11 dari 15 tim di Wilayah Barat. l DANI WICAKSONO

HASIL PERTANDINGAN NBA Kamis (19/12); Huruf kapital untuk menandai tim tuan rumah (OT: overtime).

OKLAHOMA CITY 107-95 San Antonio

Chicago

104-102 GOLDEN STATE WILAYAH TIMUR

DIVISI ATLANTIK

W L PCT GB

1. Boston

12

15

.444

2. Toronto

9

14

.391

1

9

16

.360

2

4. NY Knicks

8

17

.320

3

5. Philadelphia

7

19

.269

4 1/2

3. Brooklyn

-

DIVISI TENGAH

W L PCT GB

1. Indiana

20

5

.800

-

2. Detroit

13

14

.481

8

3. Cleveland

9

15

.375 10 1/2

4. Chicago

9

16

.360

11

5

20

.200

15

5. Milwaukee

DIVISI TENGGARA

W L PCT GB

1. Miami

19

6

.760

-

14

12

.538

5 1/2

3. Charlotte

12

14

.462

7 1/2

4. Washington

11

13

.458

7 1/2

5. Orlando

8

18

.308 11 1/2

2. Atlanta

WILAYAH BARAT

DIVISI BARAT LAUT

W L PCT GB

1. Oklahoma City

21

4

.840

2. Portland

22

5

.815

-

3. Denver

14

10

.583

6 1/2

4. Minnesota

13

13

.500

8 1/2

5. Utah

7

21

.250 15 1/2

-

DIVISI PASIFIK

W L PCT GB

1. LA Clippers

18

9

.667

-

2. Phoenix

14

10

.583

2 1/2

3. Golden State

14

13

.519

4

4. LA Lakers

12

13

.480

5

5. Sacramento

7

17

.292

9 1/2

DIVISI BARAT DAYA

W L PCT GB

1. San Antonio

21

5

.808

-

2. Houston

17

9

.654

4

3. Dallas

15

10

.600

5 1/2

4. New Orleans

11

13

.458

9

5. Memphis

10

15

.400 10 1/2

W = MENANG, L = KALAH PCT = PERSENTASE KEMENANGAN GB = GAMES BACK

Bintang Oklahoma City Thunder Kevin Durant (35) mencoba mengoper bola meski dibayangbayangi dua pemain Chicago Bulls, Carlos Boozer (kanan) dan Tony Snell, pada pertandingan di Chesapeake Energy Arena, Kamis (19/12. MANDATORY CREDIT | MARK D. SMITH-USA TODAY SPORTS

C

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HOME & LIVING

KATE GREALY

Kabinet Tambah Cahaya Dapur

»C32

‘’SANG KIAI” BERHARAP TERBAIK DI OSCAR »C30

HARIAN NASIONAL | BAYU RIZKY

»C28-C29

Tertarik Budaya Indonesia

25

ROTI BAKAR EDDY

KISAH SANG ROTI WARUNG Pada malam hari, Jakarta seperti taburan festival penjual roti bakar.

Mereka bersaing dalam kelezatan dan penyajian, dari warung tenda hingga berbentuk resto. Bahkan ada yang sudah berusia 40 tahun.

ROTI BAKAR. Mendengar namanya saja

sudah membuat rangsangan pada perut Anda. Dua keping roti yang dibalur dengan mentega, diisi coklat, keju, atau yang lain­ nya, lalu dibakar. Penganan ini menjadi pilihan banyak orang. Faktanya, tidak se­ tiap orang mampu membakar roti dengan baik. Beberapa di antaranya membakar roti kurang matang dan garing. Sebalik­ nya, ada pula yang terlalu garing sehingga terlihat gosong. Menurut seorang ahli ber­ nama Dr. Dom Lane, membakar roti yang baik adalah berdurasi 216 detik, di mana roti yang dihasilkan akan memiliki warna kuning keemasan dengan coklat tua pada pinggirannya. Garing yang pas sehingga enak untuk dimakan.

Keberadaan penganan yang satu ini tak sulit untuk ditemui, karena roti ba­ kar dapat Anda nikmati pada pagi, siang, atau malam hari. Padahal, dulu memakan roti bakar selalu identik dengan sarapan di

pagi hari. Namun tidak untuk kali ini, ka­ rena justru pada malam hari Anda dapat me­nemukan roti bakar dengan mudahnya.

Dari mal hingga warung tenda, unjuk gigi menghadirkan roti bakar terbaiknya. Mak­ lum, jika salah satu tempat sudah mem­ buat roti bakar yang enak, para langganan­ nya akan kembali lagi untuk menikmati roti bakar yang mereka buat.

Jakarta merupakan salah satu kota di mana warung roti bakar bertebaran. Ham­ pir di setiap sudut kota Anda dapat de­ngan mudah menemui camilan ini. Namun, hanya beberapa tempat saja yang dapat memberikan roti bakar nikmat tersebut.

Biasanya, selain tempatnya strategis, warung roti bakar tersebut harus memi­ liki cita rasa yang khas. Jika tidak, maka warung tersebut dipastikan sepi dari pe­ langgan. Kami menyambangi beberapa di antara warung roti bakar tersebut, seperti tertulis berikut ini. l CINDY MELISSA PUTRI

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 CULINARY

HARIAN NASIONAL | BAYU RIZKY

KUNING KEEMASAN dan AKSEN GOSONG

ROTI BAKAR WIWIED

ORANG Jakarta mana yang tidak kenal dengan Roti Bakar Eddy? Roti bakar yang sudah berumur 40 tahun ini terkenal di kalangan anak muda, pesohor,

hingga para pejabat. Konsistensi di sisi rasa, kualitas pelayanan, dan kenyamanan konsumen menjadi kunci dari eksisnya brand mereka. Letaknya di kawasan Ke-

bayoran Baru, Jakarta Selatan, tepatnya di belakang kampus Universitas Al-Azhar Indonesia.

Dan pada suatu sore, usai Jakarta diguyur hujan deras, kami

ROTI BAKAR WIWIED

Murah, tak Murahan ANDA sering pulang malam dan merasa lapar usai beraktivitas di Jakarta? Cobalah untuk menyambangi bilangan Jln. Fatmawati, Jakarta Selatan, di situ terdapat Roti Bakar Wiwied.

Warung roti bakar ini menjadi salah satu tempat makan yang sudah lama buka dan bertahan di tengah Jakarta yang saat ini diramaikan begitu banyak penjual makanan lainnya. Maklum, tempat makan di pinggiran jalan ini sudah berdiri sejak tahun 1992. Tempatnya sangat sederhana, hanya sebuah tenda yang dilengkapi gerobak bertuliskan Roti Bakar tanpa plang apapun. Namun jangan salah, pelanggannya sangat banyak.

Dua puluh satu tahun bukanlah waktu yang sebentar untuk sebuah tempat makan.

Walaupun sudah berumur cukup tua, warung ini selalu didatangi anak-anak muda, para pejabat, dan beberapa selebriti Indonesia. Wiwied merupakan salah satu pemilik yang nama­nya dijadikan ikon dari tempat makan ini. Namun, “Bos Kumis” –panggilan akrab dari Gunawan, yang menjalankan bisnis ini. Roti bakar

merupakan salah satu menu andalan di warung ini. Selain itu, rotinya dipesan khusus dari pabrik roti tertentu, sehingga tekstur dari roti tersebut lebih lembut. Ada banyak varian yang dihadirkan, antara lain seperti coklat, keju, vanila susu, kacang, pisang, kornet, sarden, smoked beef, dan tuna.

Kami tergelitik untuk memesan roti bakar pisang coklat dan keju dalam daftar menu. Dengan ramah dan sedikit banyolan, sang karyawan pun langsung membuatkan pesanan. Memesannya memang mesti segera, karena pe­langgan warung tenda ini seperti tidak habis-habis. Jika Anda tidak ingin makanan yang berat, bisa memilih siomay atau pisang bakarnya yang juga tak kalah enak. Isinya terdiri dari coklat, keju dan susu dan terkenal de­ngan singkat­an pisang bakar “Cok Ju Sus”. Pilih­ an minum­an juga menyegarkan seperti es jeruk, teh manis, wedang jahe, dan susu. Harga menu di tempat ini cukup terjangkau mulai dari Rp 7.000–30 ribu tiap por­ sinya. Roti dibakar dengan sangat sempurna, ku­ning kecoklatan dengan beberapa warna gosong pada bagian te­ngah. Memang, ciri

khas roti bakar ada warna gosong pada bagian te­ngah. Jika tidak ada “aksen” gosong, bukan roti bakar namanya.

Selain itu, coklatnya yang banyak disertai dengan tumpuk­ an keju pada bagian dalam membuat makanan ini menjadi lebih istimewa. Keju coklat dan pisang ditumpuk menjadi satu dan dilapisi roti lembut dan ke­ nyal menjadi paduan yang menyenangkan. Untuk seporsi roti bakar ini dibanderol Rp 12 ribu.

Dimas, karyawan yang melayani meja kami mengakui warung ini mampu menghabiskan 100 lembar roti setiap harinya.

“Mulai pukul 14.00–02.30, ba­ nyak roti yang telah kami buat, mbak. Alhamdulillah, pelanggan masih tetap menyambangi kami, walaupun di luar sudah banyak roti bakar lainnya,” ujarnya.

Dina, pelajar SMA, mengaku keranjingan roti bakar ini. “Enak banget roti bakar­nya. Yang lebih enaknya lagi, Wiwied memberikan akses internet gratis dan kamar mandi yang bersih dan wangi. Wajar saja kalau banyak yang kesini. Makanannya enak dan murah, tapi tempatnya tidak murahan,” katanya. l CINDY

mampir di warung ini, untuk mencicipi roti bakar yang sudah dijalankan oleh generasi kedua keluarga Eddy ini. Tepat pukul enam sore, para karyawan Eddy mempersiapkan perlengkap­ an masak mereka. Di antaranya ada yang terlihat sedang mempersiapkan roti dengan isinya. Ada pula yang mempersiapkan bara, mengelap meja, dan lain sebagainya. “Maklum mbak, kalau sudah malam tambah ramai. Kuatir nanti kami kelabak­ an jika roti belum siap,” ujar Ryan, salah satu karyawan di situ.

Roti bakar keju kornet menjadi pilihan yang tepat di kala hujan. Benar juga, tak selang beberapa lama dari waktu pemesanan, datanglah pesanan kami.

Sebuah piring kecil yang dilengkapi oleh roti bakar berukuran sedang dan dilengkapi garpu kecil berwarna-warni. Kelihatannya kecil, namun jangan salah, roti ini mengenyangkan. Warna ku­ ning keemasan dengan beberapa tekstur agak gosong menjadi ciri khas roti bakar ini. Tampak dari samping, sang pemilik tak pelit memberikan toping untuk rotinya, keju yang menumpuk dan kornet yang tebal. Roti ini dibagi menjadi empat bagian. Memang terlihat agak besar untuk dipotong de­ ngan menggunakan garpu plastik.

Roti seharga Rp 11 ribu Beberapa roti lain pun menjadi pilihan yang menarik, seperti roti bakar

keju coklat, strawberry, kacang, dan masih banyak lagi. Harga roti bakar dibanderol antara Rp 9.000–15 ribu.

Karima, mahasiswi Al-Azhar Indonesia menjadi pelanggan tetap dari warung yang dibuka pada pkl. 18.00–24.00 ini. “Aku paling suka roti bakar kornet keju dan keju coklat susu. Enak banget.

Harganya sesuai dengan kantong mahasiswi dan rasanya pun oke punya. Jadi aku tidak merasa menyesal menunggu lama,” ujarnya.

Sementara Ari, salah satu anak dari Eddy pun merasa bersyukur dengan keberadaan warung roti bakar ini. “Saya senang sekali banyak yang suka roti bakar resep dari ayah ini. Kami akan tetap menjaga konsistensi rasa. Karena, begitu berbeda rasa, pelanggan kabur,” ujarnya.

Roti Bakar Eddy kian melambung dengan membuka cabang.

Walaupun konsep tenda masih dipertahankan untuk beberapa cabangnya, namun ia memiliki strategi sendiri dalam memanjakan konsumen dengan suasana yang rileks. Beberapa outlet Eddy seperti di Depok dan Pondok Gede memberi sentuhan berbeda. Mereka membangun resto, bukan warung. Sedangkan untuk cabang Blok M dan Warung Buncit masih menggunakan konsep tenda. l CINDY MELISSA PUTRI

ROTI BAKAR ROPITA

Andalkan Coklat DI kawasan Cikini, Jakarta Pusat, sebuah warung tenda sederhana tampak dipadati orang-orang. Nama warung tenda itu adalah Ropita. Jangan salah, meski malam semakin larut, bukannya membuat warung tenda ini menjadi sepi. Malah semakin ramai. Di sini terlihat banyak muda-mudi, dan orangorang berdasi. Di sekelilingnya, ba­nyak terdapat mobil dan motor, termasuk yang masih bi­ngung mencari parkir. Sementara di dalam warung, banyak yang asyik dengan makanannya. Termasuk seorang pengunjung yang berkomentar, “Bawa pulang, ah, buat di rumah.”

“Silahkan mbak, menu pesanannya,” ujar Anton, karyawan Ropita yang mengunjungi meja kami dengan ramah. Kami seksamai, harga makanan dan minuman yang ditawarkan ber­kisar antara Rp 5.000–Rp 15 ribu.

Lima menit kemudian, pesanan kami datang. Sebuah piring berwarna oranye yang berisi roti yang dipenuhi parut­ an keju pada bagian atasnya.

Ropita memang ingin membuat senyum pelanggannya dengan memberikan parutan keju yang

sangat banyak, hingga menutupi potongan roti. Agar terasa manis, menu ini juga diberi lelehan susu kental manis.

Bedanya dengan roti lainnya, Roti ala Ropita dipotong-potong seukuran dadu, sehingga memudahkan untuk menikmati­nya dengan menggunakan garpu plastik warna-warni. Pada suapan pertama sudah terasa, coklat yang digunakan bukan yang murahan, dipadu asin keju, dan lembut dari susu kental manis. Cobalah untuk meng­ angkat roti ini, maka Anda akan melihat lumernya coklat dan keju yang bisa membuat Anda ketagihan.

Anton mengakui tidak bermain-main dalam menyajikan hidangan untuk konsumennya. “Khususnya roti bakar ya, Mbak. Kalau kita pakai coklat murah, pelanggan saya tidak akan datang kembali,” katanya.

Untuk seporsi roti bakar coklat keju susu, Ropita membanderol harga Rp 13 ribu. Ropita juga menawarkan beberapa menu andalan lainnya. l CINDY

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HOME & LIVING

C29

KABINET TAMBAH CAHAYA DAPUR Selain cahaya alam seperti matahari, lampu listik juga digunakan untuk menerangi dapur. Tapi kini kabinet bisa dimanfaatkan untuk menambah penerangan di dapur.

Dapur putih dibentuk dari komposisi plafon, dinding dan kabinet, baik yang berbentuk “pulau” maupun yang menempel di dinding.

Latar belakang dinding biru memberi keseimbangan warna dengan kabinet berwarna putih dan blonde. Sementara di sebelahnya kabinet putih ikut memantulkan cahaya. Kabinet juga memiliki lampu tersendiri.

FOTO-FOTO: DOK. LEICHT

KABINET sebenarnya

bagian dari pengertian furnitur secara luas. Pengertiannya merujuk kepada perabot berbentuk kotak dengan pintu atau laci untuk menyimbang beraneka macam barang. Beberapa kabinet bisa berdiri sendiri, sementara yang lainnya dipasang di dinding atau disematkan ke din­ding, seperti medicine cabinet –orang Indonesia mengenalnya sebagai “kotak P3K”.

Lazimnya, kabinet terbuat dari kayu. Namun sekarang materi kabinet berkembang dengan ha­dirnya kabinet-kabinet yang terbuat dari bahan sintetik. Ada pula kabinet yang sifatnya lebih komersial, yang berbeda dari segi penggunaan bahan –disebut casework.

Kabinet biasanya punya satu atau lebih pintu pada bagian depan, yang dipasang pada perangkat pintu, dan biasanya

dilengkapi kunci. Banyak kabinet yang memiliki pintu dan laci. Tapi ada pula yang hanya punya laci.

Kabinet yang pendek biasa­nya memiliki permukaan yang di-finishing.

Hal ini bermanfaat karfena biasa­ nya digunakan untuk memajang sesuatu. Atau bisa juga sebagai alas kerja seperti halnya yang ditemukan di dapur.

Kabinet banyak digunakan di ­living room, kamar tidur, ruang makan, hingga ruang kerja. Kabinet yang diperuntukkan bagi penyimpanan busana disebut wardrobe atau armoire. Tapi selain itu kita juga menemukan kabinet di dapur. Nah, kabinet di dapur seja­ tinya sudah kita paham fungsinya, untuk menyimpan berbagai perkakas dapur tentunya. Bisa diletakkan dekat kompor, ada pula yang menempel di dinding tempat bumbu-bumbu.

Namun jarang kita temui perka-

kas-perkakas k ­abinet yang digunakan sebagai ­ sumber tambahan pencahayaan. ­Se­be­narnya, lebih tepat mengatakan “dimanfaatkan”.

Namun kalau pemaham­an ini kita se­ laraskan dengan komposisi desain yang ditawarkan oleh Leicth, mungkin dengan cepat kita memangkap maksudnya. Leicht adalah sebuah perusahaan InteriorDesign-Studio di Jerman yang membuat desain produksi untuk ruangan, baik modern ataupun tradisional, hingga dapur.

Pertanyaannya, bagaimana desain produk dari desainer interior bisa memanfaatkan kabinet menjadi cahaya pembantu bagi pe­ nerangan di dalam r­uangan? Sebelumnya perlu d ­ itekankan logika bahwa sinar m ­ atahari akan masuk menerobos ke dapur, melalui ruang terobosan tertentu, membentuk sudut e­levasi tertentu untuk ke-

mudian bisa dipantulkan. Berbekal prinsip ini, maka dirancanglah agar sinar matahari yang masuk dimaksimalkan oleh pantulan alamiah dari rak-rak dengan pernis mengkilap dan aluminium. Hasil pantulan itu kemudian digabungkan ke semacam modul estetik yang jernih, yang dipinjam untuk menyamarkan kebutuhan penyimpanan barang di dapur.

Perusahaan desain ini juga mendemonstrasikan keinginan bereksperimen dengan warna-warna tebal, baik pada aplikasi dari segmen yang menggunakan pernis atau dinding-dinding yang menyerupai fitur yang berperan sebagai latar belakang dramatis untuk unit tersebut.

Beberapa kabinet yang tampil dalam gambar ini mengingatkan pada pedesaan di Eropa, meskipun dengan interpretasi modern. Pilihan dalam

urusan lantai mendukung penampil­ an industrial dari perkakas dapur ini. Yang menarik Leicht memutuskan tidak mengisolasi worktop pada “pulau” khas di tengah dapur ini. Namun, siapapun yang melihatnya bakal mencatat kesan keterbukaan dan kelapang­ an. Hal ini memungkinkan materi lantai yang baik tampil dalam cahaya terbaiknya pula.

Dalam salah satu desain yang ditampilkan di sini ada pula kombinasi warna yang dramatis antara burgundy dan hitam. Paduan ini menawarkan alternatif rentang warna yang secara umum diasosiasikan dengan dapur. Bagaima­napun, kombinasi ini bertopang pada ruang yang lebih luas untuk menyajikan cahaya alamiah yang diperlukan. Hal itulah yang menyebabkan kombinasi warna ini paling cocok dipasangkan seperti dalam gambar ini.

Ada beberapa catatan yang perlu

diperhatikan. Pertama bahwa desain ini menggunakan desain dapur modern. Termasuk penyederhanaan bentuk pada dinding-dinding agar fungsional memfasilitasi panyalur­ an cahaya. Hal itu terbantu dengan dinding yang terbuat dari kaca berbagai ukuran, misalnya. Termasuk kaca berukuran lebar. Kaca dimaksud bisa sebagai sebuah dinding, atau bagian dari jendela.

Kedua, penggunaan lampu sebagai sumber cahaya buatan. Lampu bukan hanya yang dita­ nam pada plafon, atau menjulur dengan tali atau tuas metal dari plafon, atau yang ditinggikan dari atas lantai –di mana kesemua­ nya sudah diperhitungkan untuk terpantul pada din­ ding dan lantai. Tetapi juga ada lampu-lampu yang didesain built-in atau dise­matkan pada kabinet-kabinet itu sendiri. Nah, kembali ke awal, bahwa pada material kayu yang digunakan

pada kabinet akan dipernis sehingga memiliki kemampuan memantulkan cahaya. Kedua, menggunakan materi metalik yang mengkilap. De­ngan demikian, bukan hanya cahaya matahari yang dipantulkan, t­etapi juga cahaya lampu-lampu di kabinet itu sendiri.

Tentu, hal itu menuntut penggunaan listrik. Tetapi tujuan dari kabinet pemantul cahaya ini memang menambah terang suasana dapur modern meski bila diperlukan tanpa menggunakan listrik.

Karena pada kaidah yang pertama, sebenarnya sinar matahari sudah mencukupi. Yang jelas, dapur mo­ dern berdesain minimalis cocok untuk keperluan ini, berbeda de­ngan dapur ber­desain tradisonal dan arsitokrat yang penuh dengan pernik dan pajangan yang sulit memantulkan cahaya untuk pe­ nerangan tambahan. l A GENER WAKULU

Dinding kaca dengan bingkai-bingkai memberi keleluasaan sinar alam untuk masuk dan dipantulkan kabinet “pulau” berwarna putih dan kabinet merapat ke dinding berwarna blonde.

Sumber cahaya alam berasal dari dinding kaca di samping dan lampu yang menjulur dari plafon. Keduanya dipantulkan oleh kabinet berwarna putih.

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HOME & LIVING

C29

KABINET TAMBAH CAHAYA DAPUR Selain cahaya alam seperti matahari, lampu listik juga digunakan untuk menerangi dapur. Tapi kini kabinet bisa dimanfaatkan untuk menambah penerangan di dapur.

Dapur putih dibentuk dari komposisi plafon, dinding dan kabinet, baik yang berbentuk “pulau” maupun yang menempel di dinding.

Latar belakang dinding biru memberi keseimbangan warna dengan kabinet berwarna putih dan blonde. Sementara di sebelahnya kabinet putih ikut memantulkan cahaya. Kabinet juga memiliki lampu tersendiri.

FOTO-FOTO: DOK. LEICHT

KABINET sebenarnya

bagian dari pengertian furnitur secara luas. Pengertiannya merujuk kepada perabot berbentuk kotak dengan pintu atau laci untuk menyimbang beraneka macam barang. Beberapa kabinet bisa berdiri sendiri, sementara yang lainnya dipasang di dinding atau disematkan ke din­ding, seperti medicine cabinet –orang Indonesia mengenalnya sebagai “kotak P3K”.

Lazimnya, kabinet terbuat dari kayu. Namun sekarang materi kabinet berkembang dengan ha­dirnya kabinet-kabinet yang terbuat dari bahan sintetik. Ada pula kabinet yang sifatnya lebih komersial, yang berbeda dari segi penggunaan bahan –disebut casework.

Kabinet biasanya punya satu atau lebih pintu pada bagian depan, yang dipasang pada perangkat pintu, dan biasanya

dilengkapi kunci. Banyak kabinet yang memiliki pintu dan laci. Tapi ada pula yang hanya punya laci.

Kabinet yang pendek biasa­nya memiliki permukaan yang di-finishing.

Hal ini bermanfaat karfena biasa­ nya digunakan untuk memajang sesuatu. Atau bisa juga sebagai alas kerja seperti halnya yang ditemukan di dapur.

Kabinet banyak digunakan di ­living room, kamar tidur, ruang makan, hingga ruang kerja. Kabinet yang diperuntukkan bagi penyimpanan busana disebut wardrobe atau armoire. Tapi selain itu kita juga menemukan kabinet di dapur. Nah, kabinet di dapur seja­ tinya sudah kita paham fungsinya, untuk menyimpan berbagai perkakas dapur tentunya. Bisa diletakkan dekat kompor, ada pula yang menempel di dinding tempat bumbu-bumbu.

Namun jarang kita temui perka-

kas-perkakas k ­abinet yang digunakan sebagai ­ sumber tambahan pencahayaan. ­Se­be­narnya, lebih tepat mengatakan “dimanfaatkan”.

Namun kalau pemaham­an ini kita se­ laraskan dengan komposisi desain yang ditawarkan oleh Leicth, mungkin dengan cepat kita memangkap maksudnya. Leicht adalah sebuah perusahaan InteriorDesign-Studio di Jerman yang membuat desain produksi untuk ruangan, baik modern ataupun tradisional, hingga dapur.

Pertanyaannya, bagaimana desain produk dari desainer interior bisa memanfaatkan kabinet menjadi cahaya pembantu bagi pe­ nerangan di dalam r­uangan? Sebelumnya perlu d ­ itekankan logika bahwa sinar m ­ atahari akan masuk menerobos ke dapur, melalui ruang terobosan tertentu, membentuk sudut e­levasi tertentu untuk ke-

mudian bisa dipantulkan. Berbekal prinsip ini, maka dirancanglah agar sinar matahari yang masuk dimaksimalkan oleh pantulan alamiah dari rak-rak dengan pernis mengkilap dan aluminium. Hasil pantulan itu kemudian digabungkan ke semacam modul estetik yang jernih, yang dipinjam untuk menyamarkan kebutuhan penyimpanan barang di dapur.

Perusahaan desain ini juga mendemonstrasikan keinginan bereksperimen dengan warna-warna tebal, baik pada aplikasi dari segmen yang menggunakan pernis atau dinding-dinding yang menyerupai fitur yang berperan sebagai latar belakang dramatis untuk unit tersebut.

Beberapa kabinet yang tampil dalam gambar ini mengingatkan pada pedesaan di Eropa, meskipun dengan interpretasi modern. Pilihan dalam

urusan lantai mendukung penampil­ an industrial dari perkakas dapur ini. Yang menarik Leicht memutuskan tidak mengisolasi worktop pada “pulau” khas di tengah dapur ini. Namun, siapapun yang melihatnya bakal mencatat kesan keterbukaan dan kelapang­ an. Hal ini memungkinkan materi lantai yang baik tampil dalam cahaya terbaiknya pula.

Dalam salah satu desain yang ditampilkan di sini ada pula kombinasi warna yang dramatis antara burgundy dan hitam. Paduan ini menawarkan alternatif rentang warna yang secara umum diasosiasikan dengan dapur. Bagaima­napun, kombinasi ini bertopang pada ruang yang lebih luas untuk menyajikan cahaya alamiah yang diperlukan. Hal itulah yang menyebabkan kombinasi warna ini paling cocok dipasangkan seperti dalam gambar ini.

Ada beberapa catatan yang perlu

diperhatikan. Pertama bahwa desain ini menggunakan desain dapur modern. Termasuk penyederhanaan bentuk pada dinding-dinding agar fungsional memfasilitasi panyalur­ an cahaya. Hal itu terbantu dengan dinding yang terbuat dari kaca berbagai ukuran, misalnya. Termasuk kaca berukuran lebar. Kaca dimaksud bisa sebagai sebuah dinding, atau bagian dari jendela.

Kedua, penggunaan lampu sebagai sumber cahaya buatan. Lampu bukan hanya yang dita­ nam pada plafon, atau menjulur dengan tali atau tuas metal dari plafon, atau yang ditinggikan dari atas lantai –di mana kesemua­ nya sudah diperhitungkan untuk terpantul pada din­ ding dan lantai. Tetapi juga ada lampu-lampu yang didesain built-in atau dise­matkan pada kabinet-kabinet itu sendiri. Nah, kembali ke awal, bahwa pada material kayu yang digunakan

pada kabinet akan dipernis sehingga memiliki kemampuan memantulkan cahaya. Kedua, menggunakan materi metalik yang mengkilap. De­ngan demikian, bukan hanya cahaya matahari yang dipantulkan, t­etapi juga cahaya lampu-lampu di kabinet itu sendiri.

Tentu, hal itu menuntut penggunaan listrik. Tetapi tujuan dari kabinet pemantul cahaya ini memang menambah terang suasana dapur modern meski bila diperlukan tanpa menggunakan listrik.

Karena pada kaidah yang pertama, sebenarnya sinar matahari sudah mencukupi. Yang jelas, dapur mo­ dern berdesain minimalis cocok untuk keperluan ini, berbeda de­ngan dapur ber­desain tradisonal dan arsitokrat yang penuh dengan pernik dan pajangan yang sulit memantulkan cahaya untuk pe­ nerangan tambahan. l A GENER WAKULU

Dinding kaca dengan bingkai-bingkai memberi keleluasaan sinar alam untuk masuk dan dipantulkan kabinet “pulau” berwarna putih dan kabinet merapat ke dinding berwarna blonde.

Sumber cahaya alam berasal dari dinding kaca di samping dan lampu yang menjulur dari plafon. Keduanya dipantulkan oleh kabinet berwarna putih.

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 NATIONAL EVENT PAMERAN 18-31 DESEMBER 2013

THE SCENE OF AN ERA LOKASI: GALERI CIPTA II, TAMAN ISMAIL MARZUKI 19 DES 2013 - 19 JAN 2014

BIENALLE DESAIN & KRIYA INDONESIA 2013 LOKASI: GALERI NASIONAL JL. MEDAN MERDEKA TIMUR NO. 14 JAKARTA PUSAT

MUSIK 31 DESEMBER 2013

NEW HARMONY 2014 MALIQ AND DESSENTIALS

‘’Sang Kiai” Berharap Terbaik di Oscar SUKSES film Sang Kiai memboyong empat Piala Citra, termasuk dinobatkan sebagai Film Terbaik di Festival Film Indonesia (FFI) 2013, terus disyukuri studio dan insan-insan perfilman yang terlibat di dalamnya.

Jumat (20/12), Rapi Films menggelar syu­kuran atas sukses itu sekaligus berharap Sang Kiai yang disutradarai Rako Prijanto ini menorehkan hasil memuaskan di ajang pe­ rebutan Piala Oscar untuk kategori film asing yang di­ ikuti 72 negara.

Dalam syukuran di kantor Rapi Films Jakarta ini, produser Sunil Santani menyatakan, berkesempat­ an menjadi nominasi ka­ tegori film luar negeri di ajang Piala Oscar memang membanggakan.

Namun ia tidak mau dulu muluk-­ muluk berharap menda-

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

agenda

Dari kanan: Produser Sunil Santani, Ketua Umum PKB Muhaimin Iskandar, Ikranagara, Agus Kuncoro, dan kru Rapi Films dalam syukuran film Sang Kiai di kantor Rapi Films Jakarta, Jumat (20/12).

patkan prestasi tertinggi di industri film dunia itu. ‘’Membuat karya yang bermanfaat dan diterima sudah lebih dari cukup,’’ tuturnya.

Hal senada diucapkan Agus Kuncoro, salah satu pemeran di film itu bersama Ikranagara, Christine Hakim, serta Adipati Dol­

ken. ‘’Kita kan nggak tahu akan begini. Kita cuma mau buat baik, niat baik, kerjakan dengan baik agar dapat yang baik-baik,’’ ujarnya.

Acara syukuran Sang Kiai ini dihadiri Ketua Umum Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) Muhaimin Iskandar yang kini juga menjabat Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi (Menakertrans).

Muhaimin mengatakan, meski sangat mendukung pembuatan film yang mengisahkan perjuangan tokoh pendiri Nahdlatul Ulama (NU) Haddratus Syaikh KH Hasyim Asyari, PKB tidak terlibat langsung di dalamnya. ‘’Sang Kiai menjadi film bioskop terbaik. Ini kebanggaan bagi warga NU dan, tentunya, keluarga besar PKB,’’ ujar Muhaimin.

Untuk di ajang perebut­ an Oscar, Ikranagara yang memerankan KH Hasyim Asyari di film itu, berpendapat, pesaing terberat Indonesia adalah film dari Turki. l CHAIRUL ABSHAR

LOKASI:

BANDUNG PUKUL: 19.00 22 DESEMBER 2013

KONSER MUSIK INDIE “SALING SUPPORT” #10 LOKASI: PLAYHOUSE MUSIC & CAFE PEJATEN, JAKARTA SELATAN

22 DESEMBER 2013

COBOY JUNIOR LIVE IN CONCERT LOKASI: TENNIS INDOOR SENAYAN-JAKARTA

TEATER 21-22 DESEMBER 2013

TEATER CORDOVA BUKU JENDELA DUNIA LOKASI: TEATER KECIL TAMAN ISMAIL MARZUKI PUKUL 16.00 WIB

Menutup Tahun dengan Pameran Kartun ‘’Aku sama mamaku ke sini karena memang suka melukis sejak kecil. Aku mau banyak belajar dari beliau-beliau ini. Bagusbagus banget, aku ingin nantinya seperti mereka.”

WAJAH Karen begitu sumringah kala meng­ ucapkannya. Gadis kecil berusia 12 tahun itu, masih dengan kepolosannya, mengaku bangga dan ‘’iri’’ menyaksikan karya para kartunis yang dipamerkan di Galeri Cipta III Taman Ismail Marzuki (TIM) Jakarta.

Sejak 18 Desember hingga 29 Desember 2013 ini, TIM bekerja sama dengan Persatuan Kar­ tunis Indonesia (PAKARTI) menggelar pameran bertajuk Pesta Kartun Akhir Tahun di galeri itu. Pa­ meran menghadirkan 60 kartun karya 40 kartunis dari berbagai wilayah di Indonesia.

Di antara mereka adalah nama-nama yang tak asing di telinga orang Indonesia, tua maupun muda, se­ perti Jaya Suprana, Jan Praba, Pramono, Bambang Subekti,

HARIAN NASIONAL | BAYU RIZKY P

HARRIS HOTEL AND CONVENTIONS BANDUNG,

Joko Luwarso, Pramono, Prijanto, Koesnan Hoesie, Dwi ‘’Panji Koming’’ Koendoro, Koesnan Hoesi, Jitet Kustana, Nur­wenda Jiwenk, Gatot Eko Cahyono, serta sejumlah kartunis lain.

Selain mengisi kegiatan akhir tahun, pameran juga untuk menyambut ulang tahun ke-24 PAKARTI. Beberapa gambar kartun maupun karikatur dari goresan pensil, lukisan beraneka warna, kolase kertas, digital print, dan lainnya terpampang dalam galeri yang tampak asri dan meriah oleh pengunjung yang datang silih berganti.

Umumnya karyakarya yang ditampilkan para kartunis didominasi warna sehari-hari di lingkungannya dengan beragam segi kehidupan, mulai dari politik, per-

gaulan di ibu kota, serta ‘’sindiran’’ yang membuat pengunjung tersenyum menatapnya.

Karikatur sejumlah tokoh maupun public figures seperti Benyamin S, Joko Widodo, Trio Warkop (Dono-Kasino-Indro), dan lainnya juga menghiasi.

Beberapa kartunis pun mencoba memanfaatkan benda-benda yang tidak terpakai untuk dijadikannya alas dari goresan karya seni mereka, termasuk kloset yang sudah tidak terpakai. ‘’Semoga dapat memberikan warna unik untuk masyarakat Indonesia.

Banyak nilai positif yang ingin disampaikan dari pameran ini,’’ ujar Direktur PKJ-TIM Bambang Subekti, yang juga andil dalam pameran kartun ini. l CINDY MELISSA PUTRI

KONSER TRIO LESTARI

Melebur Genre dalam Romantisme HUJAN yang mengguyur ibu kota, Kamis (19/12) malam, tidak menyurutkan animo masyarakat menyaksikan Konser Trio Lestari di Istora Senayan Jakarta. Bahkan sejak sore penonton antre mendapatkan tiket masuk untuk menikmati alunan bera­gam genre musik oleh Glenn Fredly (RnB), Shandy Sandoro (pop), dan Tompi (jazz).

Dari antren penonton sejak depan ticket box hingga di dalam Istora, seperti­ nya ‘’tuduhan’’ yang seolah telah menjadi mitos ketiga musisi itu hanya digandrungi kawula muda gila romantisme, terpatahkan.

Tidak sedikit penonton dewasa, bahkan orangtua, menyaksikannya. Pop romantis memang semalam masih lekat dalam unjuk kebolehan ketiga musisi itu, namun mereka mampu mengemasnya dalam sentuhan baru.

Sejak naik pentas pukul 20.30, sekitar 1.000 penonton di Istora langsung dibawa ke suasana romantis dengan selingan candaan Glenn, Shandy, maupun Tompi.

Sepertinya ketiganya juga ingin menunjukkan tidak

hanya skillful bermusik tetapi juga menghibur bak komedian.

Personel Trio Lestari naik panggung dengan kemeja putih, berbalut jas hitam dan mengenakan topi. Ketiganya mulai menghangatkan suasana dengan lagu Lenggak-lenggok Jakarta, dilanjutkan Marilah ke Mari. Lagu demi lagu terus mengalir dan menghipnotis pengunjung hingga tidak terasa totalnya mencapai 30 lagu, ter­ masuk hits ketiga pe­nyanyi tersebut. ‘’Dengan bersolo karier aja ketiga penyanyi tersebut sudah luar biasa, apalagi ketika mereka tampil bersama, jadinya luar biasa,’’ tutur Ratih, seorang pe­ ngunjung.

Suasana berbeda muncul ketika Menteri Perdagangan Gita Wirjawan naik panggung mempertontonkan kepiawaiannya bermain piano dengan intro lagu Malaikat Juga Tahu dan berkolaborasi dengan Glenn. Cukup kompak dan mantap. ‘’Saya sudah melakukan latihan bareng sama Trio Lestari,” ujar Gita seusai acara. l BAYU RIZKY PRAHADIAN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

GLOBAL EVENT C31

penonton, termasuk be­ berapa keluarga, sedang menyaksikan pementasan drama tersebut. Tiba-­ tiba potongan langit-langit berukuran 10 x 10 r­ untuh.

Penonton berhamburan dengan tubuh penuh debu dan puing-puing rerun­ tuhan langit-langit Apollo Theatre. Pecahan langitlangit yang jatuh itu juga menimpa bagian balkon dan roboh mengenai penonton.

Namun, ujar Nick Har­

REUTERS | NEIL HALL

LONDON (HN) Sedi­k it­ nya 88 orang terluka ketika sebagian langit-langit ge­ dung Apollo Theatre di a ­ real West End, London, run­ tuh dan menimpa ratusan penonton, Kamis (19/12) malam atau Jumat (20/10) WIB. Insiden terjadi saat di gedung itu berlangsung pementasan drama dengan lakon superpopuler The Curious Incident of the Dog in the Night-Time.

Kepolisian setempat mengatakan, sekitar 720

Personel pertolongan darurat London naik ke atap gedung Apollo Theatre di London, Kamis (19/12) malam waktu setempat, setelah bagian langit-langitnya runtuh menimpa ratusan penonton yang sedang menyaksikan pementasan drama.

ding dari Brigade Pemadam Kebakaran London, tidak korban jiwa dalam insiden ini. Sebanyak 81 penonton terluka tapi masih bisa ber­ jalan, beberapa di antaranya terluka ringan di kepala.

Sedangkan tujuh lainnya dilarikan ke rumah sakit ka­ rena luka yang lebih parah. ‘’Kami lihat langitlangit itu runtuh begitu saja di antara deretan kursi penonton dan debu betebaran.

Orang-orang pun berteriak,’’ ujar Steve George, cinema manager berusia 29 tahun di dalam Apollo Theatre. Saat ke­ jadian berlangsung, George duduk di deretan atas dengan istrinya, Hannah.

Ia menonton pementasan drama di gedung teater itu untuk merayakan ulang ta­ hun sang istri.

Kepolisian London masih menyelidiki pe­ nyebab insiden ini. Namun mereka menampik insiden itu akibat serangan yang disengaja. l REUTERS | SOLICHIN

REUTERS | KEVORK DJANSEZIAN

Langit-langit Apollo Theatre Runtuh

Duo Kinsey-Deaton Menangi ‘’X Factor’’ Alex Kinsey (kiri) dan Sierra Deaton berpose bersama mentornya, Simon Cowell (kanan), setelah duo penyanyi folk itu memenangi ajang kontes pencarian bakat X Factor di Los Angeles, California, Kamis (19/12) malam atau Jumat (20/12) WIB. Berkat suksesnya ini duo Kinsey-Deaton mengantongi kontrak rekaman senilai US$ 1 juta dengan Sony Music Entertainment.

SABTU, 21 DESEMBER 2013 | Nomor 111 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY

HARIAN NASIONAL| BAYU RIZKI PRAHADIAN

Tertarik Budaya Indonesia KATE GREALY sudah kepincut dengan budaya Indonesia. Lima belas bulan tinggal di Indonesia, musisi berkebangsaan Australia ini mulai merasakan atmosfir kehidupan di negeri ini.

Indonesia-Australia, negara bertetangga dengan kultur yang berbeda. Kedekatan itu yang membuat Pemerintah Australia mendorong warganya lebih mengenal Indonesia. Kate bilang, “Dari pemerin­ tahaan Australia sendiri menginginkan warga­ nya untuk belajar bahasa Indonesia.”

Gayung bersambut, keinginan itu sejalan dengan keinginan Kate. Perempuan yang senang bermain musik ini punya cara untuk menyelami budaya Indonesia. Ia memulai­ nya dengan belajar bahasa.

Tidak tanggung-tanggung, Kate memilih masuk perguruan tinggi untuk lebih memudahkan mencapai impiannya. Ia kini kuliah di Universitas Indonesia, mengambil jurusan bahasa Indonesia.

Gemar berselanjar di dunia maya, Kate rajin menulis artikel berbahasa Indonesia di internet. Ia juga mengaku senang memasak.

Artikel-artikel itu ia upload ke dalam website-nya, www.kategrealy.com, dan i like cooking.

Selanjutnya, Kate mulai melangkah lebih jauh: mempelajari budaya Indonesia. “Budaya Indonesia mengasyikkan karena sa­ ngat ba­nyak kebudayaan di sini,” ucap pe­ rempuan yang mengakui bersuamikan pria Indone­sia ini. l BAYU RIZKI PRAHADIAN

MULAI 19 DESEMBER 2013

JAKARTA KE BANGKOK & CHIANG MAI

JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.30, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.10, 19.20 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.30 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.50

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda

GIRING

Rezeki Tahun Baru SAMBIL menyelam minum air bisa menjadi peribahasa yang tepat bagi pasangan Giring dan istrinya Chyntia dalam menyambut tahun baru. Sambil bekerja mengisi acara pergantian tahun, ia berencana menghabiskan tahun baru bersama keluarganya di Bandung. ”Saya sih senang banget,” ucap vokalis Nidji ini.

Di malam tahun tahun nanti, Nidji akan mengisi konser akbar bertajuk “Hello 2014” di Trans Studio Ban­dung.

Nidji akan tampil bersama band-band dari label Musica Studios seperti D’Masiv dan NOAH. Kesempatan ini ia manfaatkan dengan membawa keluarga, sekaligus bermalam tahun baru bersama.

“Yah, sambil kerja juga lah,” kata Gi­ ring Ganesha Djumaryo, nama pria kelahir­an Jakarta 14 Juli 1983 ini.

Tahun baru sebelumnya, ia juga lewatkan bersama keluarga. Kala itu Giring mengajak keluarganya berlibur ke Bali. Di sana, kata dia, no party, no clubbing, fokus ke anak-anak.

Saat ini ia boyong keluarganya ke Bandung. “Ya, sekalian rayakan tahun baru dengan keluarga dan sambil be­

HARIAN NASIONAL| CHAIRUL ABSHAR

KATE GREALY

kerja,” kata ayah Zidane dan Aisyah ini.

Ia mengaku tak menghitung ­biaya yang mesti dikeluarkan untuk keluarga dalam merayakan tahun baru.

Apalagi sejak jauh hari ia sudah menabung untuk membahagiakan ke­ luarganya di hari pengujung tahun itu. Di momen itu pula ia akan manfaatkan untuk berdoa.

“Di tahun 2014 saya berharap bisa lebih bahagia dan lebih lancar dalam menjalani kehidupan,” tuturnya. Ia juga berharap Nidji akan lebih baik. Intinya, kata dia, mohon doa kepada yang maha kuasa. Bertahun baru bersama ke­ luarga sambil bekerja di Bandung, boleh jadi, langkah awal dari doanya. l CHAIRUL ABSHAR