SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I KURS MATA UANG US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB
11.365 18.352 15.530 116 9.173 10.929 3.606 1.852
Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-
Empat Pintu Kecantikan
Monaco Antiklimaks
Sia-siakan keunggulan dua gol sebelum seri 2-2 di markas Sochaux. » B17
A
»C 25
sumber: www.bi.go.id
NASIONAL H A R I A N
DINAMIS DAN MENCERAHKAN
Empat Dasa Warsa Opera House Beberapa kapal ferry melintas dekat Opera House, ikon Kota Sydney, Australia, Minggu (20/10), saat asap dari kebakaran di areal sekitar kota ini sejak dua hari lalu dan menewaskan satu orang masih terlihat membubung. Ribuan orang kemarin berkumpul di luar Opera House memperingati 40 tahun operasionalisasinya sejak resmi dibuka pada 1973 silam. REUTERS | DAVID GRAY
Perppu MK Terancam Diuji Materi Habbiburokhman, atas nama pribadi, akan mendaftarkan ke MK, Senin hari ini. JAKARTA (HN) P e r a t u r a n Pemerintah Pengganti UndangUndang (Perppu) No.1/2013 tentang Perubahan Kedua atas UU No.24/2003 tentang Mahkamah Konstitusi menuai gugatan. Gugatan atas Perppu tersebut akan didaftarkan ke Mahkamah Konstitusi (MK) untuk diuji materi. Itu yang akan dilakukan pe ngacara Habbiburokhman. Dia menyatakan siap mendaftarkan Perppu tersebut dalam pengujian undang-undang (PUU) dengan batu uji pasal 52 UU No.12/2011 tentang Pembentukan Peraturan Perundang-undangan. Pendaftaran akan ia lakukan atas nama pribadi. Dia merasa dirugikan sebagai warga negara. Jakarta
24-34° C
Bandung
“Saya kehilangan hak mendapatkan pemerintah yang bebas korupsi karena pemberantasan korupsi malah makin akut. Saya akan daftarkan sendiri ke MK, besok (Senin, 21/10) pukul 11.00,” katanya saat dihubungi HARIAN NASIONAL, Minggu (20/19). Habib yang juga anggota������ ����� Serikat Pengacara Rakyat (SPR) mengatakan kehadiran Perppu tersebut salah alamat dan justru mereduksi persoalan korupsi. Seolah-olah persoalan korupsi hanya di MK. “Kenapa Presiden tidak ke luarkan Perppu kementerian saat menteri aktif Andi Malarangeng ditetapkan sebagai tersangka? Atau Perppu Migas saat Kepala
21-30° C
Semarang
24-35° C
Yogyakarta
SKK Migas Rudi Rubiandini ditangkap tangan KPK?” katanya. Ia juga siap mengkritisi poin pengawasan dalam Perppu tersebut yang dianggapnya justru dapat menjadi celah baru tindak korupsi. Dia mengatakan dalam Perppu tersebut tertera klausa pengawasan MK berada di bawah Majelis Kode Etik MK dan Panel Ahli yang salah satu anggotanya berasal dari unsur masyarakat. “Ini unsur masyarakat ini dari mana? Tidak jelas,” tuturnya. “Kita takut ada pihak yang menyelipkan kepentingan pada unsur ini. Ja ngan sampai ini dijadikan alat untuk mengoordinasikan MK dengan pihak-pihak tertentu.” Habib juga mempertanyakan urgensi dimasukkannya Komisi Yudisial (KY) sebagai pengawas MK. “Seolah-olah KY mengawasi 23-33° C
Surabaya
25-35° C
MK selesai masalah di MK. Coba cek MA (Mahkamah Agung), apakah MA lebih bersih dari MK? Ini keadilan yang bisa dirasakan masyarakat,” ujarnya. Dia mengatakan, Presiden seharusnya mengeluarkan Per ppu yang lebih substansif, yaitu Perppu pemberantasan korupsi. Perppu tersebut seharusnya berisi mulai dari pengaturan hukuman yang lebih berat hingga pencegahan intervensi lembaga lain agar KPK tidak tebang pilih. Konsep pemberantasan korupsi saat ini, menurut dia, tidak jelas dan tidak memberikan efek jera. Koruptor masih bisa hidup enak. “Harusnya Presiden membuat Perppu, misalnya pemiskin an koruptor atau Perppu hukum an mati koruptor,” katanya. Perppu MK ditantangani Pre
Denpasar
25-34° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
siden Susilo Bambang Yudhoyono. Menko Polhukam Djoko Suyanto membacakan sinopsis Perppu tersebut, Kamis (17/10) malam. Sehari setelah diumumkan, MK mengadakan Rapat Permu syawaratan Hakim (RPH) delapan hakim konstitusi. Rapat memutuskan, MK meminta Presiden memberikan penjelasan lebih lanjut terkait implementasi aturan-aturan yang tertuang dalam Perppu. Wakil Ketua MK Hamdan Zoelva mengatakan rapat digelar khusus membahas secara rinci Perppu yang ditandatangani oleh Presiden tersebut. “Kami baru saja mengadakan RPH membaca dan meneliti Perppu yang dikeluarkan oleh presiden tadi malam,” kata Wakil Ketua MK Hamdan di Gedung MK, Jumat (18/10) petang. l VINI MARIYANE ROSYA Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A2 POLHUKAM
Indeks Capres
ANTARA| UJANG ZAELAN
Peneliti Lingkaran Survei Indonesia (LSI) Adjie Alfaraby (kanan) dan Ardian Sopa menyampaikan keterangan terkait indeks prestasi calon presiden 2014 di Jakarta, Minggu (20/10). Berdasarkan data survei LSI Oktober 2013, yang memenuhi syarat indeks calon presiden 2014 hanya Megawati Soekarnoputri, Aburizal Bakrie dan pemenang konvensi Partai Demokrat, Jokowi. Prabowo dan Wiranto hanya menjadi capres wacana karena tidak memenuhi kriteria indeks capres 2014.
Densus Tipikor Dinilai tak Miliki Urgensi Banyak penyidik Polri alumnus Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) yang bisa lebih mengoptimalkan. JAKARTA (HN) Uji kepatutan dan kelayakan calon Kapolri terpilih, Komjen Pol Sutarman di DPR beberapa waktu lalu memunculkan inisiatif rencana pembentukan Detasemen Khusus Antitindak Pidana Korupsi (Densus Antikorupsi). Komisi III sebagai inisiator lahirnya Densus Tipikor menyoalkan ihwal minimnya prestasi pemberantasan korupsi di Badan Reserse Kriminal Polri. Pengamat Kepolisian, Bambang Widodo Umar menilai ide itu dinilai tak memiliki urgensi untuk dilakukan. Itu karena Polri masih memiliki Direktorat III/ Tipikor Badan Reserse Kriminal (Bareskrim). Direktorat ini masih memiliki kewenangan serupa. “Mestinya dimaksimalkan fungsinya. Ini kan tinggal kemauan,” katanya di Jakarta, Minggu (20/10). Menurut dia, pembentukan unit setingkat Detasemen seharusnya diadakan dengan desakan kebutuhan darurat. Mi salnya Densus 88 Antiteror yang Banda Aceh
22-32° C
Medan
terbentuk lantaran Kepolisian belum memiliki unit yang fokus pada praktik terorisme. Saat ini, menurut Bambang, urgensi korupsi tidaklah terlalu signifikan jika dikaitkan dengan Kepolisian. Sebab kewenangan penindakan terkait kasus tipikor sudah dimiliki Polri dengan dana yang cukup besar, mencapai Rp 206 juta perkasus. Selain itu, maksimalnya sumber daya manusia juga telah terlihat. Menurut Bambang, kini banyak penyidik Polri telah memiliki prestasi yang merupakan alumnus Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Karena itu, dia minta Polri untuk lebih mengoptimalkan sumber daya tersebut. “Pengoptimal an itu pun sambil melepaskan diri dari campur tangan kekuasaan atau pun suap,” tuturnya. Keberadaan Densus Tipikor Polri, menurut dia, juga dikhawatirkan malah akan mambuat celah konflik dengan KPK. Kekhawatiran itu dikaitkan dengan
23-32° C
Pekanbaru
22-34° C
Batam
Ajak Anggota Kerajaan Tuntaskan Masalah TKI
potensi perebutan penanganan perkara. Apalagi, komisi antirasuah, kata dia, telah memiliki tempat di mata publik. “Polri seharusnya memaksimalkan fungsinya agar bisa kembali dipercaya masyarakat,” katanya. Saat uji kepatutan calon Kapolri Komjen Pol Sutarman, pekan lalu, mencuat ide pembentukan Densus Antikorupsi. DPR mengaku siap memfasilitasi dan memberikan kewenangan yang luas pada Densus Tipikor Polri. Secara kelembagaan, kata anggota Komisi III DPR RI dari Fraksi PPP, Ahmad Yani, Polri belum mampu menampung kasus-kasus korupsi. “Kalau teroris ada Densus 88, kenapa tidak ada Densus pemberantasan tindak pidana korupsi?” kata Yani. Sutarman mengisyaratkan persetujuannya atas rencana tersebut. Menurut dia, rencana tersebut sebagai bagian operasional yang harus diting katkan. “Tapi karena menyangkut kelembagaan, ini tidak hanya menyangkut institusi Polri. Harus ke Kemenpan (Kementerian Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi) dulu,” kata dia. l AHMAD REZA 24-32° C
Padang
22-31° C
JAKARTA (HN) Diplomat senior Makarim Wibisono PhD berharap Pemerintah Indonesia tidak saja meminta bantuan pengacara tetapi juga anggota keluarga kerajaan di negaranegara Teluk dan Timur Tengah sebagai mitra untuk membantu menyelesaikan masalah TKI. “Para anggota kerajaan bisa didekati untuk menjadi mitra dalam menyelesaikan masalah yang dihadapi buruh migran asal Indonesia,” kata Makarim di Jakarta, Minggu (20/10). Mantan Ketua HAM Perserikatan Bangsa-Bangsa ini memberikan pandangannya terkait dengan masalah buruh migran asal Indonesia di negara-negara Teluk dan Timur Tengah. Sejauh ini KBRI dan KJRI mengunakan jasa pengacara setempat untuk membantu menyelesaikan masalah buruh migran Indonesia. Dalam peluncuran buku berjudul “Akses Buruh Migran terhadap Keadilan di Negara Asal: Studi Kasus Indonesia” dan diskusi yang diselenggarakan Yayasan Tifa bekerja sama dengan Open Society Foundations, University of New South Wales (UNSW) dan Paramadina Graduate School pada Rabu (16/10), Makarim bertindak sebagai moderator. Ketua Umum Asosiasi Advokat
Jambi
23-31° C
Palembang
24-32° C
Indonesia Humphrey Jemat, anggota DPR dari Fraksi PDI Perjuangan Diah Pitaloka, Ketua BNP2TKI M Jumhur Hidayat, dan peneliti UNSW, Sarah Paoleti sebagai panelis berbicara seputar persoalan-persoalan yang dihadapi buruh migran Indonesia, terutama di Arab Saudi dan Malaysia. Mereka sepakat pemerintah Indonesia harus membenahi persoalan buruh migran dan merevisi UU No.39 Tahun 2004. Acara tersebut dibuka oleh Rektor Universitas Paramadina Anies Baswedan. Direktur Eksekutif Yayasan Tifa Irman G Lanti dan Direktur Open Society Foundations Maria T Rohas turut memberikan sambutan. Makarim mengatakan, jika para anggota keluarga kerajaan dijadikan sebagai mitra untuk membantu menyelesaikan dan melindungi buruh migran, hasilnya akan berbeda. “Meng ikutsertakan para anggota keluarga kerajaan merupakan peluang bisnis dan mereka akan memperoleh fee seperti pengacara.” Setiap tahun lebih dari sete ngah juta orang Indonesia berangkat ke luar negeri untuk bekerja. Sekitar separuh dari para pekerja itu berangkat ke negara-negara di Timur Tengah. l ANTARA
P. Pinang
23-32° C
Bengkulu
23-31° C
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
POLHUKAM A3
B. Lampung
23-32° C
Pontianak
23-33° C
Samarinda
25-31° C
Palangkaraya
24-33° C
Banjarmasin
24-33° C
Manado
23-33° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah sumber: BMKG
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A4 LAPSUS HARI OSTEOPOROSIS
Ratusan warga lanjut usia (lansia) melakukan senam massal lansia di Alun - alun Selatan Yogyakarta. Senam dan olah raga bagi warga lanjut usia sangat penting untuk mengurangi resiko terkena osteoporosis .
Dia menjelaskan perempuan lebih berpotensi terkena osteoporosis dibandingkan laki-laki. “Kenapa? Karena perempuan hamil, melahirkan, dan menyusui membutuhkan lebih banyak kalsium. Ketika jumlah kalsium yang dibutuhkan tak terpenuhi, maka tubuh secara otomatis mengambilnya dari tulang dan gigi,” katanya. Menurut Fiastuti, orang
dewasa pada usia 19 hingga 50 tahun memerlukan kalsium sekitar 1.000 mg setiap hari dan di atas usia 50 tahun memerlukan kalsium sekitar 1.200 mg. Namun, fakta mencengangkan disodorkan oleh Fonterra Brands Indonesia. Berdasarkan riset yang dilakukan Fonterra di Asia Tenggara, ditemukan perempuan Indonesia hanya mengonsumsi
218,7 mg kalsium per hari dengan status Vitamin D kurang dari 50 nmol per liter. Hasil riset itu kembali diperkuat Fonterra pada September 2013 lalu dengan melakukan riset menggunakan metode survei online kepada 401 responden di Indonesia. Sekitar 201 responden survei itu adalah laki-laki dan 200 orang lainnya perempuan. Menurut Arif
Tulang Kuat, Perhatikan Asupan Kalsium PEREMPUAN harus lebih
memerhatikan asupan kalsium ke dalam tubuhnya. Beberapa produk sumber kalsium seperti susu, produk olahan susu, sayuran hijau, ikan yang dimakan dengan tulangnya, tahu, tempe, dan kacang-kacangan perlu dikonsumsi seseorang setiap hari. Dr dr Fiastuti Witjaksono MS SpGK, Dokter Spesialis Gizi Klinik, Departemen Ilmu Gizi Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia menyatakan, segelas susu mengandung 200-250 mg kalsium dan susu kalsium tinggi menyimpan 500-650 mg kalsium di dalamnya. Itu sebabnya menurut Fiastuti, perempuan dianjurkan untuk mengonsumsi susu dua gelas per hari. “Nah, bagaimana kalau tidak suka susu? Tidak masalah. Anda bisa membuat makanan atau camilan yang menggunakan susu, seperti puding, yogurt, es krim, keju, atau skotel. Yang Gorontalo
22-34° C
Palu
paling penting adalah cukupi kebutuhan kalsium 1.000 mg per hari,” katanya. Tidak hanya sekadar cukup asupan kalsium, menurut Fiastuti manusia juga memerlukan Vitamin D untuk menyempurnakan penyerapan kalsium pada tulang. Ikan, minyak ikan, salmon, mackerel, susu, keju, telur, dan margarin menurut dia, merupakan sumber Vitamin D terbaik untuk tubuh. Proses penyerapan itu dapat dilakukan dengan berjemur 10-15 menit di bawah sinar matahari pada pukul 9.00 atau 16.00 setiap hari. Menurut Fiastuti, selain mengonsumsi kalsium dan Vitamin D dalam jumlah yang cukup, osteoporosis dapat ditunda dengan rajin berolah raga. “Tapi ingat, tidak semua jenis olah raga baik untuk mencegah osteoporosis. Fokuslah pada olah raga pembebanan atau weightbearing exercise,di mana Anda berolah raga dengan posisi
24-34° C
Kendari
26-32° C
Makassar
tegak.Kerangka tubuh sepenuhnya menunjang berat badan terhadap gaya gravitasi bumi,” katanya. Sejumlah olah raga yang termasuk dalam weightbearing exercise ini, menurut Fiastuti adalah jalan kaki, joging, lari, senam aerobik, belly dance, atau dansa. Pendapat tersebut diamini oleh Arif Tjakraamidjaja. Menurut dia, pada saat seseorang berolah raga, akan terjadi hentakan pada tulang yang menyebabkan perenggangan antar tulang. Pada saat tulang merenggang itulah, kalsium masuk dan membuat tulang tetap padat. “Jadi untuk menghindari ostoeporosis perhatikan pola makan Anda dan rajinlah berolah raga. Perlu juga diperhatikan, kurangi makanan dengan kadar garam tinggi, merokok, meminum kopi, alkohol, dan minuman bersoda,” katanya. Kesaksian Endang Rohardji, sekitar 24-33° C
Majene
25-31° C
Tjakraamidjaja, Marketing Manager Fonterra Brands Indonesia, responden terbagi atas tiga kelompok usia, yaitu usia 18-30 tahun sekitar 165 responden, 31-40 tahun mencapai 131 responden, dan 41-50 tahun sekitar 105 responden. Dari riset itu ditemukan hanya 59 persen perempuan Indonesia mengonsumsi produk kaya kalsium, seperti sayuran hijau, minyak ikan, sereal fortifikasi, dan kacang-kacangan. Sekitar 37 persen perempuan memilih mengonsumsi produk kaya kalsium 1 porsi dalam seminggu. “Fakta lainnya yang kami temukan hanya 29 persen perempuan Indonesia yang mengerti bahwa dia harus memasukan 1.000 mg kalsium per hari ke tubuhnya. Padahal perempuan adalah subyek yang paling mudah terkena osteoporosis,” kata Arif. Kondisi rendah kalsium itu menurut Arif ditunjang de ngan kondisi sekitar 61 persen perempuan Indonesia malas berolahraga. “Jumlah masyarakat kita yang menjalankan olahraga setiap hari hanya 18 persen. Mereka memilih duduk selama 7 jam sehari pada saat bekerja, dan 5 jam duduk pada saat akhir pekan tanpa melakukan olahraga,” tuturnya. l SISKA M EVILINE
KEBUTUHAN KALSIUM BERDASARKAN USIA Kebutuhan Kalsium per hari (mg)
1.300 1.000
800
1.200
500
210
270
<6 bln
7-12 bln
1-3 thn
4-8 thn
9-18 thn 19-50 thn >50 thn
HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO
DATANG diam-diam dan menggerogoti secara perlahan tanpa gejala umum yang dapat dirasakan, membuat osteoporosis menjadi salah satu penyakit mematikan di Indonesia. Berdasarkan data Pusat Penelitian dan Pengembangan Gizi, Kementerian Kesehatan pada 2005 ditemukan dua dari lima orang Indonesia berisiko terkena osteoporosis. Menurut Dr dr Fiastuti Witjaksono MS SpGK, Dokter Spesialis Gizi Klinik, Departemen Ilmu Gizi Fakultas Kedokteran Universitas IndonesiaRSCM,tulang merupakan jaringan aktif yang mengalami proses penyerapan dan pembentukan secara terus menerus. Dia menjelaskan, ketika seseorang melewati usia 30 tahun, kepadatan tulang akan menurun secara bertahap akibat terjadi pelepasan kalsium yang berpotensi menyebabkan pengeroposan tulang atau osteoporosis. “Jangan pernah menyepelekan penyakit satu ini, karena akan berujung pada patah tulang belakang, pinggul, pergelangan, dan persendian. Ketika itu terjadi, Anda hanya akan menghabiskan waktu di kursi roda karena terjadi kelumpuhan,” kata Fiastuti Fiastuti ketika ditemui HARIAN NASIONAL di kawasan Sudirman, Jakarta Pusat, beberapa waktu lalu.
ANTARA | REGINA SAFRI
Kesadaran Perempuan Masih Rendah
KEBUTUHAN VITAMIN D BERDASARKAN USIA (dalam International Units (IU) <50 thn
200 400
51-70 thn >70 thn
600
Sumber: Riset Kemenkes RI 2013
10 tahun silam, ketika belum menjalankan gaya hidup sehat peduli osteoporosis, Nenek berusia 60 tahun itu mengaku kerap mengalami nyeri sendi di lutut dan sakit pada punggungnya. Namun pada 2009 ketika dia pensiun dari pekerjaannya, Endang memutuskan mengubah gaya hidup tak sehatnya. Dia mengaku menerapkan tiga hal, yaitu berolah raga secara teratur, mengatur pola makan, dan mengonsumsi produk kaya
Ternate
25-32° C
Ambon
24-31° C
kalsium. “Sejak pensiun, saya rutin senam aerobic low impact dan berjalan kaki di pagi hari. Kalau sebelumnya saya memakan apa saja, sekarang lebih peduli pada apa yang saya konsumsi. Memperbanyak buah dan sayuran hijau, dan meminum susu kaya kalsium,” katanya. Endang mengaku dengan menerapkan pola hidup sehat tersebut, terbebas dari nyeri sendi dan pengeroposan tulang.
Jayapura
l SISKA M EVILINE
23-32° C
Sorong
25-31° C
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
KESRA A5
JAKARTA (HN) – Kongres Bahasa Indonesia yang diselenggarakan lima tahun sekali merupakan forum pertemuan pakar bahasa dan sastra, budayawan, tokoh, pejabat negara, guru/dosen, ma hasiswa, dan pencinta bahasa In donesia. Bahkan, kongres kali ini me libatkan pakar berbagai bidang ilmu serta para penyelenggara pengajaran bahasa Indonesia untuk orang asing dari seluruh dunia. “Oleh karena itu, forum akbar yang semula merupakan perte muan nasional kini berkembang menjadi pertemuan internasio nal,” kata Panitia Kongres Bahasa X Christian Mengko dalam siar an persnya di Jakarta, Minggu (20/10). Dikatakan, pertemuan rutin tokoh, peneliti dan praktisi ba hasa dan sastra Indonesia untuk membahas Bahasa Indonesia dan perkembangannya. Kongres ini pertama kali diadakan di kota Solo pada tahun 1938. Panitia Kongres Bahasa In donesia X telah membuat jadwal tentatif Kongres Bahasa Indo nesia yang akan dilaksanakan pada tanggal 28—31 Oktober 2013 di Hotel Grand Sahid Jaya, Jakarta, jadwal kegiatan dapat diunduh di situs badan bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan. l EKO B HARSONO
368 Jamaah Pulang Lebih Awal Presiden SBY dan jamaah haji Indonesia mengucapkan terima kasih kepada Raja Abdullah bin Abdul Aziz Al-Saud. MAKKAH (HN) Sebanyak 368 jamaah haji Indonesia dipulang kan lebih awal dari jadwal pemu langan semestinya atau biasa disebut sebagai tanazzul. “Jamaah haji Indonesia yang mengajukan tanazzul sudah 368,” kata Kepala Seksi Kedatan gan dan Pemulangan Daerah Kerja (Daker) Makkah, Miftahul Maulana. Tanazzul merupakan proses pemulangan dini jamaah haji In donesia. Melalui proses tanazzul, jamaah haji Indonesia bisa pu lang lebih awal dari jadwal yang semestinya. Dalam prosesnya, jamaah haji harus mengajukan permo honan tanazzul kepada Kepala Daerah Kerja (Daker) Makkah. Atas permohonan tersebut, Ke pala Daker akan membuat skala prioritas dan menyesuaikannya dengan ketersediaan kursi (seat) penerbangan. Tanazzul diberlakukan de ngan prinsip untuk mengopti malkan ketersediaan kursi (seat) penerbangan sehingga tidak kosong. Adapun skala prioritas atas permohonan tanazzul yang diajukan jamaah adalah karena alasan sakit, dinas, dan keper luan lainnya. Miftah menjelaskan bahwa jamaah haji Indonesia yang mengajukan tanazzul, umumnya
ANTARA | DOKUMENTASI JK-HO
Jakarta Gelar Kongres Bahasa Indonesia
Mantan Wakil Presiden Jusuf Kalla (ketiga kiri) berbincang bersama Menag Suryadharma Ali (kedua kiri) dan Menpera Djan Faridz (kiri) di halaman Masjidil Haram usai melaksanakan Tawaf Wada’ sebelum meninggalkan Kota Makkah setelah menyelesaikan rangkaian Ibadah Haji, Sabtu (19/10).
karena beberapa alasan, di anta ranya: karena alasan sakit. Proses pemulangan jamaah haji Indonesia gelombang satu ke Tanah Air sudah berlangsung sejak Sabtu (19/10) malam. Ja maah pertama yang dipulang kan ke Tanah Air adalah kloter 1 embarkasi Jakarta-Pondok Gede. Mereka diterbangkan de ngan pesawat Garuda GA 7401 dari Bandara King Abdul Aziz In ternasional Airport Jeddah pada Minggu (20/10) pukul 07.20 waktu setempat dan akan sam pai di Jakarta, Minggu pukul 20.00 WIB. Menteri Agama Suryadharma
Ali mengadakan pertemuan den gan Menteri Haji Kerajaan Arab Saudi Bandar bin Mohammed Al-Hajjar di Kantor Menteri Haji, Jeddah, Sabtu (19/10). Dalam pertemuan tersebut, Menag di dampingi oleh Direktur Jenderal Penyelenggaraan Haji dan Um rah (PHU) Anggito Abimanyu. Menag mengaku dalam per temuan tersebut, dirinya atas nama Presiden SBY dan jamaah haji Indonesia mengucapkan terima kasih kepada Raja Abdul lah bin Abdul Aziz Al-Saud yang telah melaksanakan haji pada tahun 2013 dengan sangat baik. “Pertemuan dengan Menteri
Haji untuk menyampaikan rasa syukur kepada Allah SWT. seka ligus mengucapkan terima kasih kepada Raja Abdulah bin Abdul Aziz Al-Saud dan Menteri Haji Arab Saudi beserta seluruh jajar an yang telah malaksanakan haji pada 2013 dengan sangat baik,” kata Menag dalam jumpa pers di Jeddah, Sabtu (19/10) sore. Selain itu, Menag juga me nyampaikan beberapa kepuasan yang dirasakan jamaah haji In donesia, kepuasan atas kesuk sesan proses perjalanan jamaah saat puncak penyelenggaraan haji di Arafah-Muzdalifah-Mina (Armina). l EKO B HARSONO
KESEHATAN dan lingkungan hidup yang sehat merupakan hak asasi manusia yang sesuai dengan amanat Undang-Undang Dasar 1945 serta Undang Undang No 39 Tahun 1999 tentang Hak Asasi Manusia. Pasal 28 UUD 1945 menjamin setiap orang berhak hidup se jahtera lahir dan batin, bertem pat tinggal dan mendapatkan lingkunganhidup yang baik dan sehat serta berhak memperoleh layanan kesehatan. Upaya negara untuk mem bebaskan warga dari paparan asap rokok adalah bagian dari perwujudan kewajiban negara dalam hak kesehatan. “Hingga saat ini peran ne gara untuk mengendalikan kurang maksimal. Sampai saat ini belum ada satupun instrument hukum nasional Biak
22-31° C
Manokwari
yang menjadi lex specialis yang secara khusus mengatur soal pengendalian tembakau untuk melindungi warga masyarakat daribahaya merokok dan pa paran asap rokok,” ujar mantan Ketua Komnas HAM 2007– 2012, Ifdhal Kasim dalam semi nar “Pentingnya Akesi FCTC” di Komnas HAM, belum lama ini. Atas dasar alasan perlin dungan atas hak hidup, hak kesehatan dan hak lingkungan yang sehat dan layak bagi setiap warga negara Indonesia, Komisi Nasional Hak Asasi Manusia (Komnas HAM) telah menyusun naskah akademis tentang Ran cangan Undang Undang tentang pengesahan Framework Convention on Tobacco Control (Konvensi Kerangka Kerja Pengendalian Tembakau). “Naskah akademis ini telah
25-31° C
Merauke
22-31° C
Kupang
kami serahkan kepada Badan Legislasi DPR RI pada 14 Septem ber 2012 lalu. Untuk menambah laporan yang telah disertakan ke Baleg DPR, Komnas HAM melakukan Kajian dalam rangka melihat Perda-Perda Kawasan Tanpa Asap Rokok,” ujarnya. Dalam beberapa tahun terakhir, telah muncul beberapa inisiatif dari beberapa daerah untuk membuat peraturan inisiatif peraturan daerah Ka wasan Tanpa Asap Rokok (KTR). Dalam praktik di tingkat akar rumput (grassroot) juga ter dapat inisiatif untuk membuat pengaturan lokal, misalnya di tingkat dusun atau desa. Salah satu desa di pelosok Sulawesi Utara bernama Bone-Bone, menjadi masyhur karena ini siatifnya di tingkat desa dalam menjadikan desanya Kawasan 24-35° C
Sumbawa
23-33° C
HARIAN NASIONAL | ANSHARI LUBIS
Kawasan tanpa Rokok Bagian dari HAM
Sejumlah daerah membuat pengaturan dan kebijakan berupa Peraturan Daerah (Perda) Kawasan Tanpa Asap Rokok (KTR). Perokok tampak di Taman Suropati, Jakarta Pusat yang merupakan kawasan KTR.
bebas Asap Rokok. Selain Bone-Bone, muncul juga mutiara di berbagai daerah sebagai inisiatif daerah tersebut untuk menjaga keluarga dan lingkunganya dari paparan asap rokok. Pedukuhan Ngunut Ten gah, Desa Ngunut, Kecamatan Playen, Kabupaten Gunung Kidul, merupakan contoh lain
Mataram
22-32° C
Hujan Lebat
Hujan Sedang
mutiara itu. Meski telah berjalan empat tahun, Pelaksanaan Peraturan Daerah tentang Kawasan Tanpa Asap Rokok bukan tak menemui kendala. Kendala yang dirasa paling besar adalah ketiadaan sanksi yang membuat Peraturan Daerah ini tidak dapat cukup memaksa orang untuk menaatinya. l EKO B HARSONO Hujan Ringan
Berawan
Cerah Berawan
Cerah sumber: BMKG
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A6 OPINI editorial Selamatkan Trowulan
P
enyelamatan situs Trowulan memperlihatkan titik terang. Itu jika berpegang pada komitmen Bupati Mojokerto. Dalam pertemuan dengan Ketua Dewan Penyantun Badan Pelesterian Pusaka Indonesia (BPPI) Hasyim Djojohadikusumo dan aktivis komunitas Save Trowulan di kantor Pemkab Mojokerto, Jawa Timur, Jumat pekan lalu, bupati berkomitmen tidak akan mengeluarkan izin analisa dampak lingkungan (amdal) dan izin gangguan (HO) kepada PT MSB. Selama ini lokasi pabrik baja tersebut berada di kawasan situs Kota Trowulan, menempati lahan seluas 3,6 hektare. Sejak tahun lalu, berdiri sejumlah tiang pancang. Warga sekitar Trowulan dan Komunitas Save Trowulan menolak pembangunan pabrik karena dianggap akan merusak peninggalan cagar budaya. Pengusaha tentu tak akan gegabah mendirikan pabrik di lokasi bekas ibu kota Kerajaan Majahit itu andai tidak memiliki izin. Perusahaan ini mengaku pendirian pabrik sudah melalui berbagai kajian, melakukan konsulatasi ke pihak Badan Pelayanan Perizinan Terpadu (BPPT) Trowulan. Pantas jika pemilik PT MSB Sundoro Sasongko menyayangkan tak adanya kepastian hukum yang jelas terkait dengan rencana pendirian pabriknya. Di sinilah masalah. Masalah ini pula yang perlu dicarikan pemecahan. Kita berharap dalam merumuskan penyelesaian dilakukan dengan duduk bersama. Pembicaraan dengan kepala yang dingin, sangat mungkin, lebih banyak manfaatnya daripada terpaksa harus berurusan dengan hukum. Kita berharap ada jalan keluar yang saling menguntungkan. Bagaimanapun, situs Trowulan harus diselamatkan. Penyelamatan ini diperlukan agar anak cucu kita kelak bisa memahami lebih jauh jejak kejayaan bangsa ini di masa lalu, tidak sebatas mengetahuinya melalui buku pelajaran di sekolahsekolah.
D DJ KLIWANTORO
DPR Tentukan Nasib Perppu MK
K
ini giliran DPR yang menentukan apakah Rancangan Undang-Undang tentang Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang (Per ppu) Nomor 1 Tahun 2013 tentang Perubahan Kedua atas UU No. 24/2003 tentang Mahkamah Konstitusi mendapat persetuju an atau malah sebaliknya. Jika DPR menerima, UU ini terancam dianulir oleh MK. Apa lagi berdasarkan ketentuan Pasal 24C UUD 1945, MK dapat meng adili pada tingkat pertama dan terakhir yang putusannya ber sifat final untuk menguji undangundang terhadap UUD. Wartawan pun bertanya peri hal judicial review itu usai Menteri Koordinator Bidang Politik, Hukum, dan Keamanan (Menko Polhukam) Djoko Suyanto membacakan sinoptis Perpu tentang MK dalam konferensi pers di Istana Yogyakarta, Kamis (17/10) malam. “Mari kita lihat s emangat dari diterbitkannya Perppu ini, tidak lain menyelamatan dan jus tru memperkuat Mahkamah Konstitusi. Saya kira kita semua paham di sebuah negara demokrasi tidak boleh satu lembaga tanpa ada lembaga pengawas,” katanya. Joko mengatakan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono Kamis (17/10) malam di Yogyakarta telah menandatangani Perpu No. 1/2013 tentang Perubahan Kedua atas UU No. 24/2003 tentang Mahkamah Konstitusi. Dalam pertemuan dengan pimpin an lembaga negara di Kantor Presiden pada tanggal 5 Oktober 2013, disepakati perlu diambil langkah-langkah cepat dan tepat untuk membantu penyelamatan institusi MK pascatertangkapnya Ketua MK nonaktif Akil Mochtar oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). Salah satu langkah penye lamatan yang mengemuka saat itu adalah perlunya d iterbitkan Perppu. Melalui kajian yang men dalam, Presiden berpandangan cukup alasan konstitusional menerbitkan Perppu, khususnya
membantu MK kembali mendapatkan kepercayaan publik. Tentu sangat berbahaya jika MK yang punya kewenangan sangat strategis menjaga konsti tusi bernegara, mengawal demo krasi, dan menegakkan pilar negara hukum, tidak lagi mendapatkan kepercayaan utuh. “Apalagi, tahun depan kita menyelenggarakan pesta demokrasi Pemilu 2014 yang sangat strategis bagi keberlanjutan kehidupan berdemo krasi di Tanah Air,” kata Joko. Dalam perhelatan itu, peran MK yang dipercaya sangat penting, terutama menyelesaikan sengketa hasil pemilu. Karena itu, langkah cepat dan tepat mengembalikan ke percayaan publik kepada MK adalah suatu keniscayaan. Pe ner bitan Perppu jawaban yang tepat untuk kegentingan upaya penyelamatan MK. Presiden dalam proses pe nyusunan Perppu MK tidak hanya melibatkan anggota kabinet, tetapi juga mengikutserta kan para guru besar hukum tata negara, mantan hakim konstitusi, praktisi hukum, serta ahli penyusun peraturan perundangundangan. Melalui beberapa kali diskusi yang mendalam, lanjut Joko, penyusunan dilakukan dengan cermat dan hati-hati agar tujuan penyelamatan MK dapat tercapai. Substansi inti dari Perpu MK ada tiga, penambahan persyarat an untuk menjadi hakim konstitusi; memperjelas mekanisme proses seleksi dan pengajuan hakim konstitusi; dan perbaikan sistem pengawasan hakim konstitusi. Subtansi pertama, untuk mendapatkan hakim konstitusi yang makin baik, syarat hakim konstitusi, sesuai dengan Pasal 15 Ayat (2) Huruf i ditambah, “Tidak menjadi anggota partai politik dalam jangka waktu paling singkat tujuh tahun sebelum diajukan sebagai calon hakim konstitusi”. Subtansi kedua, mekanisme proses seleksi dan pengajuan
hakim konstitusi disempurnakan sehingga memperkuat prinsip transparansi, partisipasi, dan akuntabilitas sesuai dengan harapan dan opini publik, yang tercantum pula dalam Pasal 19 Undang-Undang MK. Untuk itu, kata Menko Polhukam, sebelum ditetapkan oleh Presiden, pengajuan calon hakim konstitusi oleh MA, DPR dan/atau Presiden, lebih dulu dilakukan proses uji kelayakan dan kepatutan, dilaksanakan oleh Panel Ahli yang dibentuk oleh Komisi Yudisial. Subtansi ketiga, perbaikan sistem pengawasan yang lebih efektif dilakukan dengan membentuk Majelis Kehormatan Hakim Konstitusi (MKHK) yang sifatnya permanen dengan tetap menghormati independensi hakim konstitusi. Karena itu, MKHK dibentuk bersama oleh Komisi Yudisial dan MK dengan susunan keanggotaan lima orang terdiri atas satu orang mantan hakim konstitusi; satu orang praktisi hukum; dua orang akademisi yang salah satu atau keduanya berlatar belakang di bidang hukum; dan satu orang tokoh masyarakat. Untuk mengelola dan membantu administrasi MKHK dibentuk sekretariat yang berkedudukan di Komisi Yudisial. Dipertanyakan Menjelang lahirnya Perppu MK, ada yang mempertanyakan perihal tingkat kegentingan yang membuat Presiden memandang perlu adanya Peraturan Peme rintah Pengganti Undang-Undang tentang Mahkamah Konstitusi. “Perppu) itu hak subjektif Pre siden. Presiden yang m enafsirkan apakah ada ‘kegentingan yang memaksa’ atau tidak. Namun, Presiden belum menyampaikan kondisi kegentingan memaksa hingga perlu mengeluarkan Perppu,” kata Miko Susanto Ginting, peneliti dari Pusat Studi Hukum dan Kebijakan Indonesia (PSHK),
wisdom DINAMIS DAN MENCERAHKAN
Kebahagiaan adalah pemanfaatan penuh kekuatan Anda di sepanjang jalur keunggulan. JOHN F. KENNEDY (1917—1963)
Kamis (17/10). Namun, dia menegaskan, Undang-Undang Dasar 1945 memang memberikan hak bagi Pre siden secara konstitusional u ntuk menerbitkan perpu (Pasal 22), yaitu dalam konteks ada nya ih wal kegentingan memaksa. Penjelasan pasal tersebut menyatakan Perppu sebagai noodverordeningsrecht atau produk hukum yang dikeluarkan berdasarkan hak subjektif Presiden guna melakukan pengaturan ketika ada keadaaan yang genting dan memaksa. Hak subjektif Presiden yang diberikan oleh konstitusi ini diatur lebih lanjut dalam UndangUndang Nomor 12 Tahun 2011 tentang Pembentukan P eraturan Perundang-undangan (Pasal 1 butir 4, Pasal 7, dan Pasal 11). Mekanisme pemberian persetujuan oleh DPR agar Perppu tersebut dapat atau tidak dapat berlaku sebagai undang-undang, kata Miko, diatur dalam Pasal 52 UU No. 12/2011. Saat ini, menurut dia, belum ada kegentingan memaksa kalau basisnya tiga poin yang disampaikan oleh Presiden. Dalam keada an normal pun, harusnya tiga hal itu sudah diatur dalam undang-undang. “Kegentingan itu berhubungan dengan waktu dan kondisi apakah persidangan MK terhenti? Ternyata tidak. Jumlah hakim juga masih kuorum (syarat di UU MK, minimal tujuh hakim). Lain halnya apabila lebih dari dua hakim dijadikan tersangka. Atau, semua hakim mengundurkan diri,” tuturnya. Ia lantas menyarankan, dalam kapasitas Presiden yang memiliki kewenangan konstitusional untuk membentuk UU bersama dengan DPR, berdasarkan substansi pengaturannya, lebih tepat ketiga hal tersebut diajukan dalam bentuk RUU inisiatif oleh Presiden. Atau dapat melalui peruwbahan UU No. 8/2011 tentang Perubahan atas UU No. 24/2003 tentang Mahkamah Konstitusi. ANTARA
Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL
PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abhsar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono. ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.
BURSA
+/-
15.371,70
2.18
1.733,15
11.61
NASDAQ
3.863,15
23.71
FTSE 100
6.594,28
18.12
4.400
DOW JONES S&P 500
Pelemahan Rupiah Tambah Defisit
IHSG
POSISI
4.700 4.600
4.513,13
4.500
NIKKEI
14.561,50
24.97
4.300
HANG SENG
23.340,10
245.22
4.200 10/10 11/10 16/10 17/10
Sumber: Bloomberg
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
Defisit anggaran sulit melampaui target karena realisasi belanja modal kurang dari 100 persen. >>A9
18/10
Uang Rasa Cokelat Beri Kenikmatan » A8
Pasar Kaget Seputar Bundaran Hotel Indonesia Setiap akhir pekan termasuk Minggu (20/10), ramai pedagang menjajakan baju dan makanan di sekitar Bundaran Hotel Indonesia, Jakarta. Warga Jakarta dan sekitarnya memanfaatkan hari bebas kendaraan dengan berolahraga dan membeli keperluan sehari-hari. HARIAN NASIONAL | MAKHFUD SAPPE
Cadangan Devisa Cukup Atasi Gejolak Total kerja sama pertukaran mata uang senilai US$ 39 miliar sudah cukup untuk mengantisipasi gejolak ekonomi global. JAKARTA (HN) Bank Indone-
sia (BI) membawa oleh-oleh dari Washington, Amerika Serikat (AS) pasca pertemuan pejabat keuangan IMF-Bank Dunia pekan lalu. Buah tangan ini berupa kesepakatan pertukaran mata uang ASEAN senilai US$ 2 miliar yang bertujuan menjaga kecukupan cadangan devisa demi mengantisipasi gejolak ekonomi global. Menurut Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia (BI) Mirza Adityaswara, fasilitas swap dari
NERACA PEMBAYARAN INDONESIA miliar US$ 15
150
10
120
5
90
0
60
-5
30
-10
10
-15
0 Tw I Tw II Tw III Tw IV Tw I Tw II Tw III Tw IV Tw I Tw II Tw III Tw IV Tw I* Tw. II** 2010
2011
2012*
2013
Neraca Keseluruhan
Transaksi Berjalan
Transaksi Modal & Finansial
Cadangan Devisa (kanan)
*angka sementara; ** angka sangat sementara
beberapa negara sahabat termasuk ASEAN untuk menjaga kecukupan cadangan devisa jika
Sumber: Bank Indonesia
terjadi gejolak parah di pasar keuangan. “Gejolak di pasar keuangan harus dikendalikan
karena kalau tidak maka akan mempengaruhi dunia usaha dan pertumbuhan ekonomi,” ujarnya kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Minggu (20/10). Menurut dia, saat ini situasi pasar keuangan sudah kembali normal, namun Indonesia tetap harus waspada terhadap perkembangan kebijakan mone ter di AS dan perdebatan terkait anggaran pemerintah AS pada Februari tahun depan. Ekonom Samuel Aset Manajemen Lana Soelistianingsih sependapat dengan Mirza. Menurut dia, semua kerja sama pertukaran mata uang atau swap arrangement, baik melalui ASEAN, Jepang, China, dan Korea Selatan merupakan langkah antisipasi ketidakpastian yang masih tertunda di AS: kebijakan stimulus Federal Reserve dan fiskal. “Ini sebagai upaya BI untuk
mempunyai bantalan cadang an devisa supaya lebih banyak,” kata Lana, Minggu (20/10). “Apa yang dilakukan sudah positif.” Karena itulah kerja sama dengan ASEAN ini, kata Lana, intinya membantu untuk mempersiapkan kalau terjadi gejolak dari AS, sudah ada kesiapan cadangan devisa yang bisa dipakai. Total swap arrangements senilai US$ 39 miliar hasil kerja sama dengan China, Jepang, Korea Selatan, dan ASEAN, sudah cukup. “Tidak perlu ada kerja sama de ngan negara lainnya lagi, karena ASEAN, Jepang, China, dan Korea Selatan berada di bawah Inisiatif Chiang Mai,” kata Lana. Gubernur BI Agus Martowardojo pekan lalu mengatakan Bank Sentral tengah menjajaki kenaikan nilai Inisiatif Chiang Mai dua kali lipat menjadi US$ 240 miliar. l FIFIA A. HIMAWAN
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A8 PROFIL UKM
Uang Rasa Cokelat Beri Kenikmatan MEREKA Mereka yang datang ke stan pameran Usaha Kecil Menengah (UKM) Kementerian Perdagangan, di JIExpo, Kemayoran, Jakarta, pada acara Trade Expo Indonesia, Kamis (17/10) menatap curiga kotak berisi uang nominal Rp 50 ribu, Rp 100 ribu, dan US$ 100. Apakah itu benar-benar uang? Ter nyata bukan. Rupanya itu cokelat bergambar uang. Saking penasaran para warga dan peserta mancanegara yang datang, stan berukuran 2x2 meter itu ramai dikunjungi pembeli. Harga cokelat uang yang dibanderol Rp 11 ribu per batang pun laris manis. Ismed Ismail, pemilik usaha cokelat Mentari ini bercerita ide membikin cokelat berbentuk uang itu berawal dari hobi makan cokelat. Gara-gara cokelat, bapak dua anak ini pun berani alih profesi dari seorang ahli teknologi informasi menjadi penjual cokelat di daerah Kranji, Bekasi, Jawa Barat. Awal mula ia membuat cokelat campuran hitam dan putih berbentuk bunga, binatang, hingga bola. Menyasar pangsa anak-anak usia 5 hingga 10 tahun, sejak awal Ismed yakin cokelat buatannya disukai masyarakat. “Saya coba riset ke anak-anak dekat rumah untuk mencicipi cokelat yang saya buat, ternyata mereka suka, akhirnya saya kembangkan,” katanya kepada HARIAN NASIONAL, pekan lalu. Anak-anak ia nilai akan berkata jujur tentang rasa dan kualitas cokelat yang ia buat. Bermula dari cicipan anak-anak polos itu, bermodal Rp 100 ribu Ismed memberanikan diri mencetak 30 hingga 50 buah cokelat lolipop seharga Rp 1.000 per batang. Ia jual cokelat itu di depan rumah agar anak-anak tertarik. Meski pada awalnya belum memberikan laba, tapi pria lulusan Sarjana Teknik Informatika Universitas Budi Luhur tak putus asa memba ngun usaha yang menjadi impiannya sejak kecil. Perlahan tapi pasti, sarana pemasaran yang menghambat perkembangan bisnisnya menjadi ringan sejak ia membikin situs pemasaran cokelat mentari. Dengan situs cokelatmentari.com, cokelat uang itu ter kenal ke seantero negeri. Sebagai seorang maniak TI, kemajuan akses internet ia man-
FOTO-FOTO: HARIAN NASIONAL | LUCAS ANGGRIAWAN
Bermodal Rp 100 ribu, kini usaha cokelat itu menghasilkan omzet Rp 25 juta per bulan.
Ismed Ismail (kiri ) pemilik cokelat Mentari melayani pembeli di acara Trade Expo Indonesia, Jakarta, Kamis (17/10). Berawal dari cokelat dengan gambar bunga dan binatang untuk anak-anak, kini produksi cokelat buatannya sudah menyasar ke logo perusahaan dan kampanye partai politik.
faatkan dengan Facebook, dan Twitter. Kini pengunjung Facebook Cokelat Mentari sudah tujuh ribu orang. Teknik produksi cokelat yang masih tradisional tak menghalangi hasil produksi yang menarik. Dalam sehari, pria 38 tahun itu bisa mencetak puluhan hingga ratusan batang cokelat lolipop. Bentuknya pun beragam yang disukai anakanak, dari bunga dan binatang. Bahkan ada yang sengaja ia cetak dengan mesin edibel untuk membuat gambar di permukaan cokelat. “Mesin edibel itu untuk membuat gambar dengan teknologi komputer kemudian dicetak bergambar,” katanya. Uniknya, pembeli yang dari anak kecil hingga orang tua, bisa memesan gambar sesuai permintaan. Ada yang meminta gambar logo klub sepak bola
ISMED ISMAIL Kelahiran Kendari, 19 November 1974 Alamat Jalan Pemuda Kranji, Ruko No 1 B, RT 02, RW 14, Bekasi Barat Hobi Jalan-jalan, makan cokelat Status Menikah, dikaruniai dua orang anak Pendidikan Sarjana S1 Teknik Informatika Universitas Budi Luhur Email order@cokelatmentari.com
kesukaan, gambar kartun, logo perusahaan hingga partai. Tapi pria yang hobi keliling jalan-jalan itu, tak puas memasarkan produk lewat internet. Ia juga memasarkan cokelat ke berbagai perusahaan sebagai suvenir. Ini bisa menambah omzet penjualan yang biasanya mencapai Rp 25 juta per bulan. “Kalau ditambah pesanan perusahaan, penjualan bisa mencapai Rp 35 juta per bulan,” katanya. Meski penjualan cokelat Mentari sudah merambah ke berbagai daerah, namun ia belum pernah ekspor. Tapi Ismed berharap dari akses yang diberikan Kementerian Perdagangan untuk ikut pameran perdagangan ini, ia bisa memperoleh pesanan dari mancanegara. “Saya utamakan merek dengan begitu penjualan akan meningkat. Mudahmudah an bisa merambah ke pasar ekspor,” ujarnya. Ketika masyarakat khawatir keamanan bahan cokelat yang bisa memunculkan warna dan gambar, Ismed pun sudah paham apa yang harus ia lakukan. Sejak tahun pertama berbisnis cokelat, ia sudah memperoleh izin Dinas Kesehatan yang menerangkah bahan yang digunakan aman, dan halal untuk dikonsumsi karena telah mendapat sertifikat halal dari Majelis Ulama Indonesia. l DIAN RISKI ROSMAYANTI
Ingin Punya Pabrik Cokelat ISMED bercita-cita memiliki pabrik cokelat. Meski belum kesampaian, dia tetap ber usaha dengan membuat usaha cokelat rumahan yang nikmat dan berkualitas. “Rasanya enak kalau di dalam kulkas isinya cokelat semua,” ujarnya. Laki-laki kelahiran Ken dari ini mengaku ditinggal sang ayah sejak kelas 3 SD. Ia pun terbiasa banting tulang mencari penghidupan. Demi dua orang anak dan istri tercinta, sejak 2011 resmi Ismed mun-
dur sebagai ahli teknologi informatika di PT Tiga Raksa Satria, dan terjun ke dunia bisnis de ngan alasan ingin mencurahkan seluruh waktu untuk keluarga dan membuka lapangan pekerjaan. Sehari-hari ia dibantu dua orang pegawai toko sekaligus tukang di rumah produksi, Kranji, Bekasi, Jawa Barat. Demi cokelat dan sang buah hati yang ia cintai, Ismed rela bermandi cokelat setiap hari. l DIAN RISKI ROSMAYANTI
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
EKONOMI A9 Eximbank Kejar Kredit UKM 10 Persen
REUTERS | BAZ RATNER
likuiditas
Flug, Gubernur Bank Sentral Israel Wanita Pertama DEPUTI Gubernur Bank Sentral Israel Karnit Flug terpilih sebagai Gubernur Bank Sentral Israel pada Minggu (20/10). Media Israel memberitakan terpilihnya Flug setelah bertemu dengan Perdana Menteri Benjamin Neta nyahu pada akhir pekan. Ini mengakhiri proses yang memalukan berbulan-bulan sete lah dua calon sebelumnya gagal. Gubernur Bank Sentral sebelum nya Stanley Fischer mundur pada akhir Juni setelah delapan tahun menjabat. l REUTERS | TON SUHARTONO
Jakarta Fashion Week Digelar Hingga 25 Oktober KEMENTERIAN Perdagangan kembali menggelar Jakarta Fashion Week (JFW) 2014 mulai Sabtu (19/10) sampai Jumat (25/10) di Senayan City, Jakarta. Tujuannya agar produk fesyen nasional bisa memasuki pasar internasional. Wakil Menteri Perdagangan Bayu Krisnamurthi mengatakan pameran ini untuk meningkatkan peranan industri fesyen yang bernilai tambah dalam membangun perekonomian bangsa. “Pameran ini bisa menjadi me dia promosi yang efektif untuk me nampilkan karya terbaik Indonesia untuk lebih dikenal lagi di industri dalam negeri maupun interna sional,” ujar Bayu, Sabtu (19/10), di Jakarta. l DIAN RISKI ROSMAYANTI
the art of war
Pihak (pasukan) mana yang mampu melaksanakan dan menerapkan hukum dan perintah secara lebih efektif? Sumber : Sun Zi Art of War, karangan Chow-Hou Wee, PT Bhuana Ilmu Populer, 2006
Target Trade Expo Indonesia Pengunjung mengamati kendaraan militer produksi Pindad pada Trade Expo Indonesia (TEI) ke-28 di JIExpo, Jakarta, Minggu (20/10). Dirjen Perdagangan Internasional Kementerian Perdagangan yang juga Ketua Pelaksana TEI 2013 Gusmardi Bustami optimistis transaksi sebesar US$ 2 miliar yang ditutup pada Minggu (20/10) itu akan tercapai karena hingga hari ketiga pelaksanaan TEI telah mencatat total transaksi US$ 1,33 miliar atau mencapai 66,5 persen dari target. ANTARA | ANDIKA WAHYU
Pelemahan Rupiah Tambah Defisit Defisit anggaran tidak akan melampaui target karena realisasi belanja modal tidak sampai 100 persen. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h mengakui pelemahan nilai tukar yang saat ini sekitar 15-16 persen berimbas kepada tambahan anggaran subsidi pemerintah. Hal ini ditengarai memberikan beban tambahan defisit anggaran sebesar 2,38 persen terhadap Produk Domestik Bruto (PDB). Wakil Menteri Keuangan Bambang P.S Brodjonegoro dalam paparan di Jakarta akhir pekan lalu menjelaskan sejauh ini rata-rata nilai tukar rupiah masih berada di kisaran Rp 11 ribu per dolar AS, sehingga masih dalam batas terkendali. “Namun untuk pos subsidi akan ada kenaikan tetapi tidak sampai membuat defisit anggaran melebar dari target yang telah ditetapkan,” kata Bambang. Menurut dia, pemerintah saat ini fokus pada dampak nilai tukar terhadap defisit anggaran, bukan pada besaran subsidi. “Pokoknya jangan sampai lewat 2,38 persen dari PDB. Itu sudah target maksimal,” katanya. Beban tambahan dalam pos subsidi, kata Bambang, tetap berjalan sesuai pelemahan nilai tukar rupiah. Tapi kalau lewat target dari sisi volume tidak akan terjadi.
Ia mengakui salah satu penyebab defisit anggaran tidak akan melampaui target karena realisasi belanja modal yang dinilai tidak akan mencapai 100 persen.
Depresiasi nilai tukar rupiah dari awal tahun sampai bulan Oktober ada di kisaran 15-16 persen. AGUS MARTOWARDOJO Gubernur Bank Indonesia
“Sampai akhir September realisasi belanja modal masih berada di kisaran 30 persenan, sehingga untuk mencapai 90 persen akan sulit tetapi peme rintah akan berupaya mencapai seperti realisasi pada tahun sebelumnya,” katanya. Gubernur Bank Indonesia (BI) Agus Martowardojo me ngatakan dari sisi eksternal ada nya pergeseran lanskap perekonomian dunia ketika ekonomi negara maju pulih dan negara berkembang cenderung menurun, berpengaruh pada pola alir
an dana global yang bisa memberi tekanan kepada rupiah. “Depresiasi nilai tukar rupiah dari awal tahun sampai bulan Oktober ada di kisaran 15-16 persen,” katanya. Pertumbuhan China Dorong Neraca Perdagangan RI Ekonom Universitas Indonesia (UI) Telisa Aulia Falianty optimistis pertumbuhan ekonomi China 7,8 persen pada triwulan ketiga tahun ini bisa meningkatkan pertumbuhan ekonomi Indonesia terutama dari kiner ja ekspor yang lebih atraktif. Menurut dia, kenaikan pertumbuhan ekonomi China 1 persen akan meningkatkan ekonomi Indonesia sekitar 0,5 persen. “Kinerja kita sangat tergantung kebutuhan perdagangan dan ekonomi China, kalau perdagang an China juga menggeliat maka ekspor kita juga akan meningkat,” kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Minggu (19/10). Di sisi lain, kata Telisa, China juga tengah mengubah haluan ekonomi dari investasi ke konsumsi. Hal itu menjadi tantangan tersendiri bagi Indonesia. “Tapi China mengeluarkan berbagai kebijakan untuk meng hentikan beberapa produk ekspor andalan Indonesia seperti batu bara,” katanya. l CACA CASRIWAN
TANGERANG (HN) – Bank Eks por Impor Indonesia (Indonesia Eximbank) berkomitmen mencapai pembiayaan pada sektor usaha kecil menengah (UKM) hingga 10 persen dari total target pembiayaan sebesar Rp 36 triliun. Meskipun sadar ada risiko kredit macet yang bisa menghantui. Direktur Pelaksana I Exim bank Dwi Wahyudi di Tangerang, Sabtu (19/10). Menurut dia, tujuan pembiayaan dari Eximbank harus yang berorientasi kepada ekspor. Yang berarti, secara alamiah ekspor itu rata-rata bagi perusahaan yang menengah ke atas karena suplai dan kualitas yang sudah baik. “Kita mencoba kredit UKM kita di level 10 persen. Jadi kalau pembiayaan Rp 36 triliun, untuk UKM sekitar Rp 3,6 triliun. Lagi pula tidak semua kredit macet UKM itu tinggi,” ujarnya. Ia menilai tidak semua sektor UKM memiliki risiko kredit macet yang besar karena Eximbank akan terus fokus pada UKM yang layak dibiayai. Dari sisi bunga pun, bank yang menangani eks por impor itu berusaha lebih rendah dari bank lain. Kendati demikian, lanjutnya, sampai saat ini Eximbank tidak terikat pada Peraturan Bank Indonesia (PBI) yang mengarahkan perbankan untuk menyalurkan kredit ke sektor UMKM minimal 20 persen. “Kita tidak kena atur an PBI itu, maka pembiayaan ke sektor UKM masih di kisaran 8-10 persen,” katanya. Direktur Pelaksana III Exim bank Basuki Setyadjid meng atakan Eximbank sampai de ngan triwulan ketiga tahun ini penya luran pembiayaan naik 32,5 persen menjadi Rp 35,6 tri liun. “Kami memang fokus me nyalurkan pembiayaan di sektor yang belum dibiayai perbankan umum. Apalagi kami fokus pada jenis usaha ekspor,” katanya. Di akhir tahun, menurutnya, perseroan menargetkan pem biayaan sebesar Rp 38 triliun, sedangkan untuk target perolehan laba mencapai Rp 720 miliar dari pencapaian pada triwulan ketiga tahun ini sebesar Rp 652,2 miliar. “Khusus untuk pencapaian laba, memang kita tidak lebih tinggi dari industri karena kami memberikan bunga pembiayaan yang lebih rendah,” katanya. Untuk kredit macet, kata dia, sampai September mencapai 3,29 persen untuk kotor, bersih sekitar 1,22 persen. l CACA CASRIWAN
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A10 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 18 OKTOBER 2013 KODE EMITEN AALI
Astra Agro Lestari Tbk.
P
(+/-)
P
(+/-)
BRNA Berlina Tbk.
500
0
4
BRPT Barito Pacific Tbk.
495
-15
4.500
0
BSDE
Bumi Serpong Damai Tbk.
1.550
40
2.750
-50
BSIM
Bank Sinarmas Tbk.
230
0
620
20
BSSR
Baramulti Suksessarana Tbk.
1.880
20
20.750
-200
98
ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk. ABMM ABM Investama Tbk.
ABBA Mahaka Media Tbk.
ACES
Ace Hardware Indonesia Tbk.
ACST
KODE EMITEN
Acset Indonusa Tbk.
2.475
-50
BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.
ADES Akasha Wira International Tbk.
2.375
-25
BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk
ADHI
Adhi Karya (Persero) Tbk.
1.970
100
BTEL
ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.
8.100
0
235
ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk. AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk. AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.
225
HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk
3.550
-25
335
0
MERK Merck Tbk.
66.350
0
META Nusantara Infrastructure Tbk.
HMSP H.M. Sampoerna Tbk.
Sekawan Intipratama Tbk
255
-10
SILO
Siloam International Hospitals Tbk.
128
0 0
50
0
HRUM Harum Energy Tbk.
3.175
100
MICE
Multi Indocitra Tbk.
420
0
SIPD
Sierad Produce Tbk.
50
0
570
0
IATA
Indonesia Air Transport Tbk.
93
0
MIDI
Midi Utama Indonesia Tbk.
560
-20
SKBM Sekar Bumi Tbk.
500
0
-5
BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.250
250
IBST
Inti Bangun Sejahtera Tbk.
6.000
-200
MIRA
Mitra International Resources Tbk.
65
1
1.120
80
BUDI
Budi Starch & Sweetener Tbk.
102
3
ICBP
Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.
11.000
-150
MITI
Mitra Investindo Tbk.
83
0
SKLT
180
0
94
1
BULL
Buana Listya Tama Tbk.
50
0
ICON
Island Concepts Indonesia Tbk.
460
5
MKPI
Metropolitan Kentjana Tbk.
7.500
0
Bumi Resources Tbk
485
0
IGAR
Champion Pacific Indonesia Tbk.
540
20
IIKP
Inti Agri Resources Tbk
Bakrie Telecom Tbk.
BTON Betonjaya Manunggal Tbk.
4.900
175
125
0
ALDO Alkindo Naratama Tbk.
720
-10
ALKA Alakasa Industrindo Tbk
600
0
ALMI
Alumindo Light Metal Industry Tbk.
610
20
ALTO
Tri Banyan Tirta Tbk.
680
0
CKRA Cakra Mineral Tbk.
AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.
225
0
CLPI
8.400
0
CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.
3.175
Bank Victoria International Tbk.
0
MLPL Multipolar Tbk.
385
0
MLPT Multipolar Technology Tbk.
740
0
8.450
-50
IMAS
Indomobil Sukses Internasional Tbk.
5.350
100
MNCN Media Nusantara Citra Tbk.
2.650
-50
930
0
INAF
Indofarma Tbk.
171
1
MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.
1.350
20
1.290
10
INAI
Indal Aluminium Industry Tbk.
590
10
MPPA Matahari Putra Prima Tbk.
2.350
0
CENT Centrin Online Tbk.
220
0
INCI
Intanwijaya Internasional Tbk
235
0
MRAT Mustika Ratu Tbk.
CFIN
Clipan Finance Indonesia Tbk.
410
5
INCO
Vale Indonesia Tbk.
2.575
-25
CITA
Cita Mineral Investindo Tbk.
390
0
INDF
Indofood Sukses Makmur Tbk.
7.100
0
MSKY MNC Sky Vision Tbk.
190
20
INDR
Indo-Rama Synthetics Tbk.
1.100
0
MTDL Metrodata Electronics Tbk.
260
15
690
-10
INDS
Indospring Tbk.
2.600
-25
MTFN Capitalinc Investment Tbk.
210
10
25
INDX
Tanah Laut Tbk
250
-10
MTLA Metropolitan Land Tbk.
460
0
Bayan Resources Tbk.
CASS Cardig Aero Services Tbk. CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.
Colorpak Indonesia Tbk.
0
INDY
Indika Energy Tbk.
INKP
Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.
ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.
1.520
20
CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )
5.000
0
INPC
APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.
2.525
0
CNTX Century Textile Industry Tbk.
7.800
0
INPP
500
5
COWL Cowell Development Tbk.
395
5
72
-1
CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.
400
295
10
CPIN
Charoen Pokphand Indonesia Tbk
50
0
CPRO Central Proteinaprima Tbk
1.000
0
CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.
790
0
CTBN Citra Tubindo Tbk.
ARNA Arwana Citramulia Tbk.
850
10
ARTA
Arthavest Tbk
210
-25
ARTI
Ratu Prabu Energi Tbk
200
0
CTRS Ciputra Surya Tbk.
ASBI
Asuransi Bintang Tbk.
420
0
CTTH Citatah Tbk.
690
-70
1.580
20
ASJT
Asuransi Jasa Tania Tbk.
450
ASRI
Alam Sutera Realty Tbk.
ASRM Asuransi Ramayana Tbk.
MREI
Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.
690
0
MYOH Samindo Resources Tbk.
600
10
Bank Artha Graha Internasional Tbk.
93
0
MYOR Mayora Indah Tbk
32.050
50
Indonesian Paradise Property Tbk.
325
0
MYRX Hanson International Tbk.
580
0
INRU
Toba Pulp Lestari Tbk.
500
0
MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.
83
21
5
INTA
Intraco Penta Tbk.
300
0
MYTX Apac Citra Centertex Tbk
270
0
4.000
150
INTD
Inter Delta Tbk
380
0
NAGA Bank Mitraniaga Tbk.
199
-1
0
SPMA Suparma Tbk.
240
5
SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500
0
SQBI
Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 269.000
0
SQMI
Renuka Coalindo Tbk.
0
SRAJ
Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.
255
0
SRIL
Sri Rejeki Isman Tbk.
280
-5
1.160
SRSN Indo Acidatama Tbk SRTG
Saratoga Investama Sedaya Tbk.
SSIA
Surya Semesta Internusa Tbk.
50
0
4.600
75
-1
NIPS
Nipress Tbk.
10.200
-100
CTRA Ciputra Development Tbk.
880
10
ISAT
Indosat Tbk.
4.325
0
NIRO
Nirvana Development Tbk.
290
5
CTRP Ciputra Property Tbk.
810
10
ISSP
Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.
184
-1
NISP
Bank OCBC NISP Tbk.
1.220
0
1.960
20
ITMA
Sumber Energi Andalan Tbk.
13.900
0
NOBU Bank Nationalnobu Tbk.
530
0
64
-2
ITMG
Indo Tambangraya Megah Tbk.
33.950
150
NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.
790
0
600
0
ITTG
Leo Investments Tbk.
82
0
OCAP Onix Capital Tbk.
400
0
SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.
8.150
0
50
0
JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.
385
-5
OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.
167
0
TAXI
Express Transindo Utama Tbk.
1.690
-10
5.750
0
480
0 0
DART Duta Anggada Realty Tbk. DAVO Davomas Abadi Tbk DEFI
Danasupra Erapacific Tbk
320
10
TCID
Mandom Indonesia Tbk.
10.500
0
0
PANS Panin Sekuritas Tbk.
4.400
25
TELE
Tiphone Mobile Indonesia Tbk.
550
20
290
5
PBRX Pan Brothers Tbk.
580
0
TFCO
Tifico Fiber Indonesia Tbk.
510
0
830
10
PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk
170
0
TGKA Tigaraksa Satria Tbk.
3.000
0
PEGE
275
0
TIFA
Tifa Finance Tbk.
0
PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.350
-100
TINS
340.000
0
JPRS
Jaya Pari Steel Tbk
DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.
790
-10
JRPT
Jaya Real Property Tbk.
4.650
0
DOID
93
0
JSMR
Jasa Marga (Persero) Tbk.
5.700
100
103
0
DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.
435
0
JSPT
Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.
750
Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.
52
-1
JTPE
0
KAEF Kimia Farma Tbk.
740
40
DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk
13.500
0
DUTI
88
-1
1.090
-40
Duta Pertiwi Tbk
415
0
DYAN
Dyandra Media International Tbk.
10.600
50
ECII
660
Minna Padi Investama Tbk.
Panca Global Securities Tbk.
163
0
TIRA
Tira Austenite Tbk
Pelangi Indah Canindo Tbk
172
0
TIRT
Tirta Mahakam Resources Tbk
KARK Dayaindo Resources International Tbk.
50
0
PJAA
Pembangunan Jaya Ancol Tbk.
1.100
-50
KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.
210
5
PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk
133
1
TKIM
KBLI
187
0
PLAS
Polaris Investama Tbk
830
0
TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)
Plaza Indonesia Realty Tbk.
1.820
20
KBLM Kabelindo Murni Tbk.
158
3
PLIN
Electronic City Indonesia Tbk.
3.375
0
KBLV
First Media Tbk.
600
0
PNBN Bank Pan Indonesia Tbk
720
0
EKAD Ekadharma International Tbk.
385
-5
KBRI
Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.
50
0
PNIN
Panin Insurance Tbk.
710
285
0
KDSI
Kedawung Setia Industrial Tbk.
355
0
PNLF
Panin Financial Tbk.
191
1
50
0
KIAS
Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.
183
0
PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.
830
100
0
ELSA
Elnusa Tbk.
ELTY
Bakrieland Development Tbk.
EMDE Megapolitan Developments Tbk. EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.
KMI Wire & Cable Tbk.
125
0
KICI
Kedaung Indah Can Tbk
310
10
POLY
5.450
0
KIJA
Kawasan Industri Jababeka Tbk.
240
0
POOL Pool Advista Indonesia Tbk.
Asia Pacific Fibers Tbk
8.200
50
ENRG Energi Mega Persada Tbk.
88
-4
KKGI
Resource Alam Indonesia Tbk.
2.200
150
BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya
165
-8
EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.
3.400
0
KLBF
Kalbe Farma Tbk.
1.330
10
PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.
BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.
980
20
ERAA Erajaya Swasembada Tbk.
1.280
-20
KOBX Kobexindo Tractors Tbk.
360
10
1.590
-10
ERTX
Eratex Djaja Tbk.
50
0
ESSA
Surya Esa Perkasa Tbk.
PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.
25
TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.
225
0
20
TMPI
440
0
10
TMPO Tempo Intimedia Tbk.
159
-1
TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.
700
0
TOTL
760
30
82
-5 0
190
-10
2.450
0
PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk
170
0
PSKT
0
KOIN
Kokoh Inti Arebama Tbk
300
-50
700
0
0
KONI
Perdana Bangun Pusaka Tbk
475
0
PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 14.000
100
Ever Shine Tex Tbk.
180
0
KPIG
MNC Land Tbk.
1.400
0
PTIS
Indo Straits Tbk.
790
0
ETWA Eterindo Wahanatama Tbk
400
-5
KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.
530
10
PTPP
PP (Persero) Tbk.
1.150
60
BCIP
Bumi Citra Permai Tbk.
445
-5
ESTI
BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.
4.175
75
BEKS
Bank Pundi Indonesia Tbk.
BEST
Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.
BFIN
BFI Finance Indonesia Tbk.
BHIT BIMA BIPI
Benakat Petroleum Energy Tbk.
BIPP
Bhuwanatala Indah Permai Tbk.
BISI
BISI International Tbk.
BJBR
Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat
930
-10
BJTM
Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur
380
0
GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.
73
0
GDYR Goodyear Indonesia Tbk.
Sentul City Tbk.
205
-5
GEMA Gema Grahasarana Tbk.
BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.
405
0
GEMS Golden Energy Mines Tbk.
Pusako Tarinka Tbk.
96
0
EXCL
XL Axiata Tbk.
4.900
225
KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.
360
0
PTRO Petrosea Tbk.
530
10
FAST
Fast Food Indonesia Tbk.
2.400
-50
LAMI
Lamicitra Nusantara Tbk.
197
0
PTSN Sat Nusapersada Tbk
2.500
0
FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.
2.000
0
LAPD Leyand International Tbk.
95
1
PTSP
MNC Investama Tbk.
365
0
FISH
FKS Multi Agro Tbk.
2.250
0
LCGP
Laguna Cipta Griya Tbk
280
5
PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.
495
-5
Primarindo Asia Infrastructure Tbk.
800
0
FMII
Fortune Mate Indonesia Tbk
300
0
LION
Lion Metal Works Tbk.
13.650
-50
PWON Pakuwon Jati Tbk.
290
15
112
-6
FORU Fortune Indonesia Tbk
116
2
LMAS Limas Centric Indonesia Tbk
56
-1
PYFA
Pyridam Farma Tbk
140
-2
93
-1
FPNI
Lotte Chemical Titan Tbk.
104
0
LMPI
670
90
RAJA
Rukun Raharja Tbk.
690
-30
630
10
FREN
Smartfren Telecom Tbk.
65
0
LMSH Lionmesh Prima Tbk.
8.500
0
RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.
500
5
LPCK Lippo Cikarang Tbk
5.600
0
RANC Supra Boga Lestari Tbk. RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.
GAMA Gading Development Tbk.
Langgeng Makmur Industri Tbk.
8
67
0
TRIO
Trikomsel Oke Tbk.
1.330
0
TRIS
Trisula International Tbk.
415
0
TRST
Trias Sentosa Tbk.
290
15
50
0
TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk Tunas Ridean Tbk.
570
10
ULTJ
Ultra Jaya Milk Industry & Trading
4.700
25
UNIC
Unggul Indah Cahaya Tbk.
1.800
-60
UNIT
Nusantara Inti Corpora Tbk
335
-40
UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk.
RELI
Reliance Securities Tbk
540
0
RICY
Ricky Putra Globalindo Tbk
170
-3
11.700
0
RIGS
Rig Tenders Indonesia Tbk.
280
0
215
0
RIMO
Rimo Catur Lestari Tbk
123
15
1.470
0
RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.
465
0
750
0
RODA Pikko Land Development Tbk.
400
-15
126
-1
ROTI
Nippon Indosari Corpindo Tbk.
6.400
50
3.475
75
RUIS
Radiant Utama Interinsco Tbk.
235
0
WEHA Panorama Transportasi Tbk
50
0
SAFE
Steady Safe Tbk
98
0
WICO Wicaksana Overseas International Tbk.
600
0
SAIP
Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas
WIIM
6.150
-50
-100
LPPF
Matahari Department Store Tbk.
0
LPPS
Lippo Securities Tbk.
2.500
25
LSIP
PP London Sumatra Indonesia Tbk.
1.320
0
LTLS
Lautan Luas Tbk.
860
0
MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.
-100
GJTL
Gajah Tunggal Tbk.
0
GLOB Global Teleshop Tbk.
BMTR Global Mediacom Tbk.
1.970
0
GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.
BNBA Bank Bumi Arta Tbk.
143
0
GMTD Gowa Makassar TD Tbk.
7.200
0
MAIN
BNBR Bakrie & Brothers Tbk
50
0
GOLD Golden Retailindo Tbk.
385
5
MAMI Mas Murni Indonesia Tbk
BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.
1.010
-20
GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.
161
0
MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)
320
-5
GREN Evergreen Invesco Tbk.
113
0
MAPI
GSMF Equity Development Investment Tbk.
Malindo Feedmill Tbk.
Mitra Adiperkasa Tbk.
SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.
200
0
2.750
25
-25
TURI
10
495
0
3.600
Tempo Scan Pacific Tbk.
-10
33.850
460
TSPC
590
Star Pacific Tbk
180
0
86
Trimegah Securities Tbk.
1.020
LPLI
-20
Triwira Insanlestari Tbk.
RDTX Roda Vivatex Tbk
LPKR Lippo Karawaci Tbk.
0
1.580
TRIM
0
0
325
TRIL
75
0
9 0
TRAM Trada Maritime Tbk.
4.325
480
110 5.000
-25
3.000
8.250
420
-10
3.250
Chandra Asri Petrochemical Tbk.
TPMA Trans Power Marine Tbk.
Multi Prima Sejahtera Tbk
Garuda Indonesia (Persero) Tbk.
BPFI
30
610
TPIA
Lippo General Insurance Tbk.
GIAA
GTBO Garda Tujuh Buana Tbk
1.310
-100
LPIN
GGRM Gudang Garam Tbk.
0
0
0
2.700
LPGI
0
40
Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.600
7.700
TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.
1
0
235
-3
TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.
0
196
1.470
0
88
Total Bangun Persada Tbk.
99
305
BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.
1.290
AGIS Tbk
19.000 1.900
25 30
1.680
Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.
0
2.450 1.990
250
Bank Mutiara Tbk
TKGA Permata Prima Sakti Tbk.
51
2.350
2.525
BCIC
0
Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.
PICO
0
10
1.710
PGLI
275
890
-20
0
0
1.710
1.650
30
-100
BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.
0
Timah (Persero) Tbk.
325
4.525
BBLD Buana Finance Tbk.
205
580
2.300
DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.
0
PANR Panorama Sentrawisata Tbk.
0
1.860
66
0
-5
Dharma Samudera Fishing Industries
SLJ Global Tbk.
8.000
270
DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.
0
SULI
TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.
235
DSFI
465
0
ATPK
1
Sugih Energy Tbk.
395
ASSA Adi Sarana Armada Tbk.
0
0
SUGI
PALM Provident Agro Tbk.
1.490
106
1.510
Tunas Baru Lampung Tbk.
Japfa Comfeed Indonesia Tbk.
1.750
Siantar Top Tbk.
Tower Bersama Infrastructure Tbk.
JPFA
BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.
0
STTP
TBLA
-5
BACA Bank Capital Indonesia Tbk.
50
TBIG
390
Delta Dunia Makmur Tbk.
Star Petrochem Tbk.
0
0
Delta Djakarta Tbk.
0
STAR
70
970
DLTA
0
103
340
71
DKFT Central Omega Resources Tbk.
770
SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk
1.500
JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.
Batavia Prosperindo Finance Tbk.
-110
Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.
SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.
109
0
Bank Permata Tbk.
1.940 2.200
SOBI
Indopoly Swakarsa Industry Tbk.
335
BNLI
50
IPOL
Intiland Development Tbk.
Bank Internasional Indonesia Tbk.
0
3.200
SMSM Selamat Sempurna Tbk.
0
DILD
BNII
198
4.400
40
Bank Mandiri (Persero) Tbk.
30
SMRU SMR Utama Tbk.
-1
610
BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk
940
-3
0
BMRI
50
SMRA Summarecon Agung Tbk.
186
550
Berlian Laju Tanker Tbk
5.850
184
Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.
BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.
-50
SMMT Golden Eagle Energy Tbk.
Pelat Timah Nusantara Tbk.
JKON
BLTA
450
3.650
Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.
2
BKSL
14.700
SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.
NIKL
149
BKDP Bukit Darmo Property Tbk
SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.
NELY
Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.
BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.
0 150
0
DGIK
Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.
215 3.150
SMDR Samudera Indonesia Tbk.
700
0
BBRI
0 -25
820
PADI
0
SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk
385 2.700
19.950
OMRE Indonesia Prima Property Tbk
25
SMCB Holcim Indonesia Tbk.
Inovisi Infracom Tbk.
0
1.480
SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.
Indocement Tunggal Prakasa Tbk.
0
4.550
50
INVS
1.750
Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.
6.750
INTP
2.600
BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.
0
SMAR Smart Tbk.
5
Jakarta International Hotels &
BBNI
500
0
Jembo Cable Company Tbk.
BBKP Bank Bukopin Tbk.
SKYB Skybee Tbk.
50
JIHD
BBCA Bank Central Asia Tbk.
Sekar Laut Tbk.
205
JECC
BAYU Bayu Buana Tbk
-50
MTSM Metro Realty Tbk.
0
Sepatu Bata Tbk.
2.250
10
0
BATA
0
20
50
BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.
-5
850
1.170
Saranacentral Bajatama Tbk.
485 2.750
1.480
DEWA Darma Henwa Tbk
BAJA
0
160 1.100
-5
0
-5
Sumi Indo Kabel Tbk.
270
50
0
355
Intikeramik Alamasri Industri Tbk.
700
50
1.175.000
IKBI
CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.
6.900
Mulia Industrindo Tbk
IKAI
CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.
Astra International Tbk.
Multi Bintang Indonesia Tbk.
MLIA
0
0
Asia Natural Resources Tbk
MLBI
0
-10
10
ASII
0
123
550
ASIA
315 1.600
930
1.250
BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.
-200
770
BYAN
AUTO Astra Otoparts Tbk.
0
10.300
Salim Ivomas Pratama Tbk.
0
ATPK Resources Tbk.
0
111
Siwani Makmur Tbk
840
ASGR Astra Graphia Tbk.
SIAP
SIMP
AKPI
ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk.
0
SIMA
BWPT BW Plantation Tbk.
Atlas Resources Tbk.
175.000
0
345
0
BVIC
ARII
Hotel Sahid Jaya International Tbk.
-1
0
ARGO Argo Pantes Tbk
SHID
710
0
APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk.
0
194
305
APLN Agung Podomoro Land Tbk.
2.000
20
1.800
MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.
1.260
Asiaplast Industries Tbk.
MEGA Bank Mega Tbk.
SGRO Sampoerna Agro Tbk.
(+/-)
MFIN
Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.
APLI
-50
P 830
0
AKKU Alam Karya Unggul Tbk.
Pacific Strategic Financial Tbk.
2.575
SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.
0
AISA
APIC
MEDC Medco Energi International Tbk
Mandala Multifinance Tbk.
KODE EMITEN
172
BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.
Austindo Nusantara Jaya Tbk.
30
335
BUMI
ANJT
(+/-)
HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.
0
AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.
3.800
Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.
P 880
MDRN Modern Internasional Tbk.
HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.
0
AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.
HERO Hero Supermarket Tbk. HITS
KODE EMITEN
0
185
Majapahit Securities Tbk.
0
0
1.080
AKSI
(+/-)
415
730
Akbar Indo Makmur Stimec Tbk
AKRA AKR Corporindo Tbk.
P
HDTX Panasia Indo Resources Tbk.
1.500
AIMS
Argha Karya Prima Industry Tbk.
KODE EMITEN
UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk. UNVR Unilever Indonesia Tbk.
50
0
18.200
100
3.700
0
30.800
200
VICO
Victoria Investama Tbk.
139
-1
VIVA
Visi Media Asia Tbk.
235
-15
VOKS Voksel Electric Tbk.
890
-20
VRNA Verena Multi Finance Tbk.
109
0
WAPO Wahana Pronatural Tbk.
73
0
Wismilak Inti Makmur Tbk.
WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.
200
1
61
0
720
0
1.960
70 0
360
-5
SCBD Danayasa Arthatama Tbk.
3.200
0
WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.
590
1.270
140
SCCO Supreme Cable M & C
4.600
0
WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.
205
0
MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.
950
20
SCMA Surya Citra Media Tbk.
2.350
25
WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.
600
20
SCPI
95
0
MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.
1.000
10
MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.
GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.
183
9
2.800
0
GZCO Gozco Plantations Tbk.
115
-2
MBTO Martina Berto Tbk.
345
10
29.000
0
YPAS
Yanaprima Hastapersada Tbk
670
-10
BRAU Berau Coal Energy Tbk.
192
-3
HADE HD Capital Tbk
50
0
MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.
199
1
SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.
285
10
YULE
Yulie Sekurindo Tbk
110
0
BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.
260
-15
HDFA HD Finance Tbk.
230
0
MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk
830
0
SDPC Millennium Pharmacon International
103
5
70
0
BRAM Indo Kordsa Tbk.
Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.
ZBRA Zebra Nusantara Tbk
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
TRANSPORTASI A11 kapital
Integrasi Moda Transportasi
2014, Pelindo III Terbitkan Obligasi PT Pelindo III (Persero) jajaki kemungkinan penerbitan obligasi yang akan diwujudkan pada semester pertama tahun depan untuk membiayai investasi perusahaan. “Tahun depan kita berencana menerbitkan surat utang untuk memenuhi sebagian biaya belanja modal sekitar Rp 6,1 triliun,” kata Direktur Utama Pelindo III, Djarwo Surjanto, di Jakarta, akhir pekan lalu. l ANTARA
Waspada Cuaca Ekstrem Laut PENGELOLA transportasi laut diharapkan memperhatikan cuaca ekstrem yang bisa membahayakan keselamatan penumpang. “Kalau memang cuaca buruk paling baik menunda pelayaran. Jangan memaksakan diri karena berisiko terjadi kecelakaan transportasi laut,” kata Kepala Dinas Perhubungan Sulawesi Utara, Joi Oroh, di Manado, Minggu (20/10). Kondisi perairan menuju ke Kabupaten Kepulauan Talaud, Kepulauan Sangihe, kata Joi, se ring berubah. l ANTARA
79,5 %
in number...
Rasio utang terhadap PDB Israel. Sumber: tradingeconomics.com
Integrasi Moda Transportasi Hasil jajak pendapat Indo Barometer pekan lalu menyebutkan sekitar 64 persen warga Jakarta berpendapat tidak ada perubahan soal kemacetan di masa pemerintahan Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo dibanding sebelumnya. Jokowi mengatakan apabila monorel, MRT, penambahan bus sedang dan Transjakarta sudah terwujud, maka akan ada integrasi moda transportasi yang bisa mengatasi kemacetan di Jakarta.
dan Angkutan KAI Yogyakarta Agus Dwinanto di Yogyakarta, Minggu (20/10) dikutip Antara. Keluhan masyarakat yang merasa masih harus direpot kan untuk datang ke stasiun dan mencetak tiket online, ka tanya, telah diantisipasi de ngan menyiap kan mesin cetak tiket yang berada di luar Stasiun Tugu, Yogyakarta. Pada 2013, KAI Yogyakarta menargetkan pendapatan dari penjualan tiket mencapai Rp 390 miliar. Tahun depan target itu naik 15 persen. Rata-rata jum lah penumpang yang diberang katkan dari Yogyakarta sekitar 5.800 orang per hari untuk kere ta komuter dan jarak jauh. Minggu (20/10), KAI Yogya karta Daop VI juga mengenalkan maskot kereta bernama Si Loko yang menggambarkan lokomotif seri CC 205 yang dianggap kuat dan biasa digunakan untuk me layani angkutan barang di Su matera Selatan.
SEMARANG (HN) – Menteri Pe kerjaan Umum (PU) Djoko Kir manto menyatakan proyek pem bangunan jalan tol Trans Jawa sekarang ini masih terhambat di pembebasan lahan, yang terle tak antara Brebes sampai Sema rang, Jawa Tengah. “Tadi saya sudah minta Gu bernur Ganjar Pranowo. Kalau Pak Gubernur bisa dorong bantu pembebasan lahan,” katanya di Semarang, Sabtu (19/10) diku tip Antara. Djoko juga berbicara de ngan Gubernur Jawa Tengah Ganjar Pranowo tentang kondisi jalan dan waduk. Menurut dia, jalur tol Ja karta-Cirebon segera tersambung, sementara Semarang-Surabaya terkendala pembebasan lahan, terutama Brebes-Semarang. “Yang agak berat sekarang ini memang antara Semarang dan Brebes. Kalau Pak Gubernur tidak serius bantu, kami agak sulit,” katanya. Djoko mengatakan masyara kat sebenarnya juga mungkin diajak memiliki saham dalam proyek tol sesuai dengan per aturan jika memang tidak mau mendapatkan ganti untung. Na mun, kemungkinan masyarakat tetap enggan. Direktur Utama Jasa Marga Adityawarman mengatakan be lum melakukan studi untuk pembebasan lahan di jalur tol Trans Jawa itu, sehingga belum ada jawaban atas permasalahan pembebasan lahan di sana. “Kita masih akan lakukan studi pem bangunan, untuk pembebasan lahan kita akan pikirkan nanti setelah studi selesai. Untuk sekarang belum ada jawaban,” ujarnya saat dihubungi HARIAN NASIONAL, Minggu (20/10), di Jakarta.
l CACA CASRIWAN
l DIAN RISKI ROSMAYANTI
HARIAN NASIONAL | LUCAS ANGGRIAWAN
60 Persen, Target Kenaikan Tiket Online Pola pikir masyarakat sudah mulai terbentuk dengan membeli tiket secara online daripada mengantre di stasiun. JAKARTA (HN) PT Kereta Api Indonesia (KAI) optimistis pen jualan tiket online secara nasio nal mampu mendekati angka 60 persen hingga akhir tahun ini. Hal ini seiring era internet yang memberikan kemudahan dan kecepatan bertransaksi. PT KAI juga meyakini penjualan tiket se cara online tahun depan mampu mencapai 70 persen. Demikian disampaikan Kepala Hubungan Masyarakat PT KAI, Sukendar Mulya kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Minggu (20/10). Menurut dia, pembelian tiket secara online ini dipastikan dapat memberikan kemudahan kepada para konsumen. Dengan begitu, antrean dan penumpukan tidak akan terjadi lagi. “Saking mudahnya nanti beli tiket kereta seperti kita membeli permen di warung. Karena tiket sudah banyak dijual di minimarket
dan juga lewat situs kita,” katanya. Ia mengakui sejak dibukanya pembelian tiket secara online dua tahun lalu, kini sudah menjadi pilihan utama masyarakat. “Saya kira pola pikir masyarakat sudah mulai terbentuk dengan memilih membeli secara online daripada mengantre di stasiun,” katanya. Keutamaan pembelian tiket online, kata Sukendar, juga un tuk menghindari calo. Karena para penumpang yang datang ke stasiun sudah memiliki tiket dan tinggal naik. KAI Daerah Operasi VI Yogya karta menyatakan penjualan tiket di Yogyakarta secara online sudah mencapai 40 persen, dan ditargetkan meningkat menjadi 70 persen pada 2014. “Kami akan memperbanyak aksesnya agar masyarakat se makin mudah memperoleh ti ket,” kata Manajer Pemasaran
Tol Trans Jawa “Macet” di Brebes
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A12 NUSANTARA
Penculik Pengusaha Diringkus Polsek Cabangbungin menelusuri identitas mayat korban pembunuhan di Kali Ciherang. JAKARTA (HN) Petugas Polda Metro Jaya meringkus pelaku penculikan terhadap pengusaha asal Yogya bernama Endro At moko yang disekap selama enam hari di daerah Bekasi, Jawa Barat. “Petugas sudah menangkap dua dari empat orang pelaku,” kata Kepala Subdirektorat Kejahat an dan Kekerasan Direktorat Reserse Kriminal Umum Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Polisi Herry Heryawan di Jakarta, Sabtu (19/10). Kepala Unit III Subdit Jatan ras Ditreskrimum Polda Metro Jaya Komisaris Polisi Jeri Rey mond Siagian mengatakan, polisi
menangkap dua pelaku penculik an dan penyekapan berinisial BD alias Kayun dan SH alias Yoyo. “Keduanya ditangkap pada hari Sabtu (19/10) pagi,” ujar Jeri. Jeri menuturkan polisi me nerima laporan dugaan pencu likan dan penyekapan dari kelu arga Endro Atmoko pada 15 Ok tober 2013. Awalnya pelaku me ngajak bertemu korban di sekitar masjid kawasan Terminal Lebak Bulus, Jakarta Selatan pada 14 Oktober 2013. Pelaku kemudian menculik korban menggunakan mobil ke rumah salah satu tersangka di daerah Bekasi dengan ancaman
senjata api mainan. Para pelaku menyekap, memborgol tangan, dan menutup mata korban menggunakan lakban dan meng aniaya. Mereka juga mengambil uang korban. Jeri mengungkapkan, motif kasus penculikan tersebut didu ga korban memiliki utang sebe sar Rp 4,9 miliar kepada pelaku berinisial BT. Tersangka BT mem berikan uang sebanyak itu miliar untuk tim sukses Pemilihan Ke pala Daerah dan Wakil Kepala Daerah Bekasi kepada Endro. Diduga pemberian uang terse but untuk mendapatkan jatah tujuh persen dari anggaran me lalui proyek di pemerintah daerah Bekasi setelah terpilih jadi bupati. Namun realisasinya tidak ada.
Korban Pembunuhan Dari Bekasi juga dilaporkan, Kepolisian Sektor Cabangbungin tengah menelusuri identitas ma yat korban pembunuhan di Kali Ciherang yang ditemukan Jumat (18/10) guna pengungkapan kasus. “Korban kita ketahui di bunuh karena ada bekas sayatan di bagian lehernya,” ujar Kapol sek Cabangbungin, AKP Triyono di Bekasi, Sabtu (19/10). Menurut dia, mayat pria terse but ditemukan mengambang di Kali Ciherang, Desa Sindangjaya, Kecamatan Cabangbungin, Ka bupaten Bekasi. Polisi telah me nyebarluaskan ciri korban yang saat ditemukan tengah meng gunakan kaos warna hitam dan celana jeans biru tanpa memakai
alas kaki Hasil identifikasi terhadap korban diperkirakan berusia 30 tahun, tinggi badan sekitar 165 sentimeter, rambut lurus dicukur tipis. Korban diprediksi tewas se jak 2 hingga tiga hari lalu. “Kami sangat berharap ada keluarga atau rekan korban yang menge nali ciri tersebut sebagai langkah awal mengungkap kasus ini,” ka tanya. Penemuan jasad korban, kata dia, berawal dari warga sekitar yang sedang mencari ikan di kali tersebut. Penemuan itu kemudi an diteruskan kepada pengurus Rukun Tetangga (RT) setempat, dilanjutkan melaporkan kepada aparat kepolisian. l ANTARA
Pemkot Tangerang Tingkatkan Pengawasan TANGERANG (HN) – Pemerintah Kota (Pemkot) Tangerang, Ban ten, berjanji akan meningkat kan pengawasan. Setiap laporan masyarakat yang berkaitan ke tertiban umum juga segera ditin daklanjuti. “Setiap laporan yang masuk akan segera ditindaklanjuti agar semua persoalan dapat segera diselesaikan,” kata Kepala Bidang (Kabid) Pengawasan dan Penert iban Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) Kota Tangerang, Afdi wan di Tangerang, Minggu (20/10). Dia mengatakan, Pemkot Tangerang akan memberikan sanksi tegas terhadap pihak-pihak yang terbukti melanggar Peraturan Daerah (Perda). Pengawasan yang dilakukan oleh Pemkot Tangerang
dibantu pula oleh peran serta ma syarakat dari laporan. Dengan demikian, ada kes inambungan dari laporan dan aksi di lapangan. “Kita ingin pas tikan bahwa setiap laporan yang masuk, langsung ditindaklan juti,” tuturnya. Misalnya saja, kata dia, pe nyegelan tempat panti pijat di kawasan Cikokol karena tidak mengantongi izin. Hal terse but dilakukan sesuai Peraturan Daerah (Perda) No 8 tahun 2005 pasal 2 ayat 1 tentang Kegiatan atau Usaha yang Mengarah ke Pelacuran. “Tindakannya adalah dengan melakukan penutupan sementara hingga dipenuhi se gala bentuk izin dan hal lainnya,” tuturnya. l ANTARA
Tiang Listrik Di Tengah Jalan Sejumlah pengendara melintas di dekat tiang listrik yang masih terpasang di tengah jalan raya Puspitek, Serpong, Tangsel, Banten, Minggu (20/10). Sebanyak 59 tiang listrik milik PT PLN masih berada di tengah jalan dan dianggap membahyakan pengendara, terutama pada malam hari. ANTARA | LUCKY.R
Tergiur Gajir Besar Akhirnya Terdampar di Penyekapan TERGIUR janji gaji Rp 1 juta per bulan sebagai pembantu rumah tangga (PRT), upah Rp 1,5 juta sebagai perawat orang lanjut usia (lansia) dan Rp 2 juta untuk mengasuh bayi/ balita, puluhan wanita muda akhirnya terdampar di sebuah tempat penyekapan di bilangan Bintaro, Tangerang Selatan. Nurhikmah (16), warga Tegal, Jawa Tengah, misalnya, me ngaku disekap sekitar dua bu lan. Awalnya ia dijanjikan diberi gaji besar jika bersedia bekerja sebagai PRT di Jakarta Ia kemudian ditemukan di sebuah perusahaan penyalur PRT yang beralamat di kawasan, Bintaro, Tangerang Selatan. Setelah polisi melakukan peng gerebekan, perusahaan itu di duga menyekap 88 orang wanita
muda. Kepala Kepolisian Sektor (Kapolsek) Pondok Aren Kompol Hafidz Susilo Herlambang mem benarkan adanya penyekapan itu. Perusahaan itu milik Wahyu Edi Wibowo, bergerak di bidang penyalur pembantu rumah tangga, baby sitter, dan perawat manula. Saat digerebek, petugas menemukan puluhan pembantu rumah tangga yang disekap berdesakan di sebuah ruangan berukuran 8x5 meter. Kasus penyekapan ini ter ungkap berdasarkan hasil pengembangan dari penggere bekan di yayasan wilayah Pe sanggrahan, Jakarta Selatan. Di lokasi itu ada sekitar 30 orang yang disekap. Ke-88 wanita muda yang disekap itu diamankan pihak
kepolisian. Mereka terdiri atas tiga orang berusia 15 tahun, 10 orang berusia 16 tahun, 21 orang berusia 17 tahun, selebi hnya berusia di atas 18 tahun. “Para wanita itu akan dipeker jakan di seluruh wilayah di In donesia,” kata Hafidz. Atas tindakan itu, pemi lik perusahaan penyalur PRT tersebut terancam dijerat pasal 88 UU No 23 tahun 2002 ten tang eksploitasi anak dengan maksud menguntungkan diri sendiri atau orang lain dengan ancaman 10 tahun penjara dan denda Rp 200 juta. Kepala Satuan Reserse Kriminal (Kasat Reskrim) Polres Kota Tangerang, Kompol Siswo Yuwono menyebutkan, polisi menetapkan pasal ini setelah di dapati 34 anak di bawah umur
yang akan dipekerjakan sebagai PRT dan pengasuh. Terkait kasus penyekapan dan indikasi penyiksaan, Siswo mengaku masih melakukan pemeriksaan. Bila hasil pemerik saan ditemukan fakta baru akan dikenakan pasal lain yang ber hubungan. “Memang kalau me reka mau pulang harus bayar Rp 20 juta sampai Rp 30 juta. Tapi hal itu masih kami dalami.” PRT yang dibebaskan Polsek Pondok Aren itu berasal dari berbagai daerah di Pulau Jawa. Mereka ditawari pekerjaan oleh sponsor sebagai baby sitter, suster manula, dan PRT serta dijanjikan disebar ke berbagai daerah. Menurut Nurohmah, salah seorang calon PRT asal Pema lang, banyak calon PRT yang
kerap disekap di sebuah ruang an jika melakukan kesalahan. Dia mengaku pernah disekap petugas yayasan lantaran di tuduh mencuri uang Rp 5 ribu. “Saya pernah disekap di rumah kosong sampai empat hari garagara difitnah curi uang.” Dia bersyukur polisi meng gerebek Yayasan CKM karena banyak calon PRT yang tidak betah lantaran kerap diperlaku kan kasar sehingga selalu men coba kabur. Ana (19), calon PRT asal Lampung Timur mengaku, selama 43 hari dalam penam pungan diperlakukan tidak manusiawi. “Memang, satu hari dikasih makan tiga kali, tapi porsinya sedikit sekali. Selain lauknya hanya tahu, tempe, dan oncom, terkadang makanannya sudah basi,” ujarnya. l ANTARA
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
NUSANTARA A13 30 Ribu Mangrove Ditanam
kilas FK Unair Usul Alat Kedokteran Bebas Pajak FAKULTAS Kedokteran Universitas Airlangga Surabaya meminta Pemerintah untuk tidak mengenakan pajak pada alat kedokteran atau bebas pajak karena hal itu berdampak pada layanan kesehatan yang terjangkau dan berkualitas bagi masyarakat. “Itu salah satu rekomendasi alumni Fakultas Kedokteran (FK) Unair yang menjadi peserta pertemuan Satu Abad Pendidikan Dokter di Surabaya,” kata Dekan FK Unair Prof. Dr. dr. Agung Pranoto, M.Sc., Sp.PD, K-EMD FINASIM di auditorium fakultas setempat, Minggu (20/10). Wali Kota Surabaya Tri Rismaharini sudah menyanggupi untuk alat kedokteran yang masuk ke Surabaya akan bebas pajak. l ANTARA
Pajak Restoran Beromzet Rp 300 Juta PEMERINTAH Kabupaten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, memberlakukan pajak rumah makan dan restoran di daerah ini yang omzetnya minimal Rp300 juta per tahun. “Setiap rumah makan dan restoran yang terkena pajak adalah yang berdasarkan laporan pembukuan omzetnya di atas Rp300 juta per tahun, pajaknya 10 persen,” kata Kepala Bidang Penagihan Dinas Pendapatan Pengelolaan Keuangan dan Aset Daerah (DPPKAD) Bantul Trisna Manurung Minggu (20/10). Hal tersebut sesuai dengan UU Nomor 28 Tahun 2009 tentang Pajak Daerah dan Retribusi Daerah yang ditindaklanjuti dengan Peraturan Bupati (Perbup) tentang Kewajiban Penyelenggaraan Pembukuan. l ANTARA
KPU kabupaten/kota karena PT ganda terjadi di dua kabupaten/ kota berbeda. “Jadi ada pemilih yang ter daftar di kabupaten A, terdaftar juga di kabupaten lain. Bahkan ada juga yang terdaftar di provinsi lain. Jadi ini di luar kinerja KPU kabupaten/kota,” katanya. DPT ini bukanlah hasil akhir, karena masih bisa dilakukan per baikan dan mulai hari ini KPU kabupaten/kota akan member sihkan data pemilih bermasalah, yakni pemilih yang sudah menin ggal, ganda, pindah alamat, dan perubahan status dari sipil ke TNI/POLRI. “Jadi hasil perbaikannya ha rus dilaporkan dengan membuat berita acara. Nanti akan dilapor kan juga ke peserta pemilu (par tai dan calon anggota DPD) dan Bawaslu,” katanya.
SURABAYA (HN) – Ratusan pela jar dari sejumlah sekolah mene ngah dibantu mahasiswa dan ak ademisi dari Universitas Terbuka (UT) menanam sekitar 30.000 po hon mangrove di kawasan Pantai Timur Surabaya, Minggu (20/10). Pada kesempatan tersebut, Universitas Terbuka bekerja sama dengan Kanopi, sebuah lembaga yang fokus menanangani konser vasi lingkungan. Di samping itu, juga diikuti Kelompok Jurnalis Peduli Lingkungan (KJPL). “Kami dibantu Kelompok Tani Trunojoyo menanam puluhan ribu mangrove. Tujuannya sama, mencegah abrasi serta membuat Surabaya menjadi lebih hijau dan nyaman,” ujar Direktur Kanopi Ma’ruf Erawan. Dia mengaku tidak me nyelenggarakan kegiatan terse but hanya untuk penanaman mangrove saja, tetapi di balik itu ada misi khusus yang diemban, yakni meningkatkan kapasitas kelompok petani sekitar. Oleh karena itu, UT bersama Kanopi sudah mengadakan pela tihan tentang manajemen penge lolaan kegiatan untuk kelompok petani sejak beberapa bulan lalu. Ketua Kelompok Tani Truno joyo, Suratno, menyatakan 30.000 bibit mangrove sudah ada yang sebagian ditanam dan dilakukan bertahap sejak September lalu hingga Desember 2013. Puluhan ribu mangrove je nis rhizopora mucranata dan blueguera tersebut, lanjut Surat no, bakal memenuhi 4 kilometer sepanjang sungai Wonorejo. Kegiatan penanaman man grove tersebut mendapat apresi asi dari Pemerintah Kota Sura baya. Kepala Bidang Pertanian dan Kehutanan, Dinas Pertanian Surabaya Alex Siahaya. Luas hutan mangrove di ka wasan Pantai Timur Surabaya kini sekitar 1.250 hektare yang membentang melewati empat ke camatan, yakni Gununganyar, Rungkut, Sukolilo, dan Mulyorejo.
l ANTARA
l ANTARA
Festival Karakatau ke 23 Ratusan wisatawan dari atas kapal fery menyaksikan pemandangan Gunung Anak Krakatau (Gak) di Selat Sunda, Minggu (20/13). Kunjungan itu merupakan puncak acara Festival Krakatau Ke-23 di Provinsi Lampung yang diikuti 24 duta besar dan ratusan wisatawan dari dalam dan luar negeri. ANTARA | KRISTIAN ALI
DPT Pemilu 2014 Jawa Barat 32,8 Juta Pemilih Pemilih terbanyak, terdapat di Kota Bogor dengan jumlah 3.339.895 orang sementara pemilih paling sedikit terdapat di Kota Banjar dengan jumlah 139.385 orang. BANDUNG (HN) Komisi Pemilih an Umum (KPU) Jawa Barat menetapkan jumlah daftar pe milih tetap (DPT) untuk Pemilihan Umum Legislatif 2014 di Provinsi Jawa Barat mencapai 32.813.211 orang yang ditetapkan dalam se buah rapat pleno, di aula kantor KPU Jawa Barat Kota Bandung. “Dari jumlah DPT sebanyak 32.813.211 jiwa, terdiri atas pemilih perempuan sebanyak 16.298.163 orang dan pemilih pria berjumlah 16.515.048 orang,” kata Ketua KPU Jawa Barat Yayat Hidayat di Ban dung, Minggu (20/10). Adapun pemilih terbanyak, kata Yayat, terdapat di Kota Bo gor dengan jumlah 3.339.895 sementara pemilih paling sedikit terdapat di Kota Banjar dengan
jumlah 139.385. “Jumlah Tempat Pemungutan Suara (TPS) mencapai 90.952, meningkat dari Pemilihan Guber nur Jawa Barat 2013 yang men capai sekitar 80 ribuan,” katanya. Akan tetapi, masih ada se jumlah permasalahan terkait penetapan rekapitulasi terse but seperti jumlah penduduk di Provinsi Jawa Barat. Yayat mengaku kebingungan terkait jumlah penduduk di Jawa Barat karena penetapan jumlah penduduknya banyak versi. “Jumlah penduduk kami juga bingung, ada banyak versi. Pem da sekian, BPS sekian, ini yang asli yang mana,” ujar dia. Menurut dia, terdapatnya DPT ganda bukan kesalahan dari
MULAI 6 SEPTEMBER 2013
JAKARTA – SILANGIT Jam: 06.10 WIB - via Batam (Batam–Silangit dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)
SILANGIT – BATAM Jam: 10.35 WIB (dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)
SILANGIT
(via Batam)
– JAKARTA – SURABAYA – BANDUNG – PANGKALPINANG – PEKANBARU – BENGKULU
Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam
0804-1-778899 0 2 1 -6 3 7 8 0 0 0
w w w.lionair.co.id
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A14 NUSANTARA USUT PEMBAKAR LAHAN
Perusahaan Asal Malaysia Diduga Terlibat PEKANBARU (HN) A n g g o t a DPRD Provinsi Riau Tony Hidayat mendesak kepolisian agar kasus pembakaran lahan diusut tuntas dan pelaku mendapat hukuman berat. Kasus ini diduga melibat kan perusahaan asal Malaysia, PT ADEI Plantation and Industry (API). “Saya mendengar Polda Riau sudah menetapkan tersangka dari pihak perusahaan (API). Itu perlu diapresiasi,” kata anggota Komisi A DPRD itu kepada Antara di Pekanbaru, Minggu (201/10). Sekarang, kata dia, saatnya mem beri dukungan kepada kepolisian untuk mengusutnya sampai tun tas dan pelakunya harus dihu kum paling berat. Ia menilai, penetapan ter sangka dari API merupakan awal
bagus. Sejauh ini, menurut dia, kepolisian terkesan hanya berani menyasar ke pelaku dari para petani dan warga biasa hingga jumlah tersangka dari mereka mencapai 24 orang dari 17 kasus yang ditangani. Tony berharap Polda Riau bisa menerapkan hu kuman paling berat kepada ter sangka dari korporasi agar bisa memberikan efek jera. Apabila terbukti bersalah, ter sangka yang terlibat pembakaran lahan terancam hukuman maksi mal 10 tahun penjara dan denda Rp 10 miliar sesuai dengan UU No. 18 tahun 2004 tentang Perke bunan dan UU No. 32 Tahun 2009 tentang Perlindungan dan Penge lolaan Lingkungan Hidup. “Selain itu, penyelidikan jangan hanya berhenti di satu perusahaan ini
saja,” katanya. Ketua Gabungan Pengusaha Kelapa Sawit (Gapki) Provinsi Riau, Wisnu Oriza Suharto, me ngatakan cukup terkejut dengan penetapan dua tersangka dari korporasi. Namun, ia menolak untuk berkomentar terkait kasus hukum. “Iya, mereka (API) memang anggota Gapki. Tapi saya tidak bisa berkomentar kalau sudah menge nai masalah hukum,” kata Wisnu. PT ADEI Plantation and In dustry adalah anak perusahaan dari Kuala Lumpur Kepong Ber hard (KLK), grup besar yang me nguasai kelapa sawit dan produk turunannya dari Malaysia. Direktur, Ditreskrimsus Pol da Riau Kombes Pol YS Widodo mengatakan telah menetapkan
dua tersangka pembakar lahan dari PT API. Namun, ia belum menjelaskan secara detail profil tersangka tersebut. Sejauh ini, modus dari keja hatan itu adalah PT API diduga terlibat kejahatan korporasi de ngan mengerahkan pekerjanya melakukan pembakaran lahan. Perusahaan juga membiayai ko perasi berinisial TS untuk mem bakar lahan yang diberikan per usahaan atau kebun plasma. Kasus pembakaran lahan melibatkan korporasi awalnya diungkapkan oleh Menteri Ling kungan Hidup Balthazar Kam buaya tak lama setelah pemerin tah menerapkan status darurat asap pada Juni lalu. Kebakaran lahan gambut pada saat itu sa ngat parah sehingga asapnya
terkirim hingga ke Malaysia dan Singapura. Kala itu Balthazar menyatakan ada 14 perusahaan kelapa sawit yang terindikasi harus bertang gung jawab terhadap kebakaran lahan di Riau. Delapan di antara nya perusahaan dari Malaysia, yakni PT Langgam Inti Hiberida, PT Bumi Rakksa Sejati, PT Tung gal Mitra Plantation (PTTMP), PT Udaya Loh Dinawi, PT Jatim Jaya Perkasa, PT Multi Gambut Indus tri, PT Mustika Agro Lestari, dan terakhir PT ADEI. Belakangan ini kepolisian mempersempit penyelidikan hanya kepada lima perusahaan, termasuk PT ADEI. Namun, pe nyelidikan perusahaan lainnya tidak jelas kelanjutannya. l ANTARA
DENPASAR (HN) – Instansi pemerintah di Bali tutup selama tiga hari, 22-24 Oktober 2013. Penutupan terkait dengan Hari Suci Galungan, hari kemenangan Dharma (Kebaikan) melawan Ad harma (Keburukan). “Libur fakultatif selama tiga hari berturut-turut juga berlaku untuk semua jenjang pendidik, mulai dari sekolah dasar (SD), sekolah menengah pertama (SMP), sekolah menengah atas/kejuruan (SMA/SMK), hingga perguruan tinggi,” kata Kepala Biro Humas Pemprov Bali I Ketut Teneng di Denpasar, Minggu (20/10). Ia mengatakan Gubernur Bali Made Mangku Pastika memberi kan kemudahan berupa fakultatif kepada seluruh karyawan satuan kerja perangkat daerah (SKPD) di tingkat provinsi, kabupaten, dan kota untuk melaksanakan rang kaian kegiatan ritual. Demikian pula perusahaan swasta, termasuk kalangan ho tel, perbankan agar memberikan kemudahan kepada karyawan nya yang beragama Hindu untuk melaksanakan rangkaian ke giatan ritual Galungan. Ketiga hari libur fakultatif tersebut meliputi hari Penampah an Galungan yang jatuh pada hari Selasa (22/10) guna menyiap kan segala keperluan upacara keagamaan, menyusul Hari Raya Galungan pada hari Rabu (23/10), dan Umanis Galungan pada hari Kamis, (24/10). l ANTARA
ANTARA | DEWI FAJRIANI
Galungan, Instansi di Bali Tutup Tiga Hari
Kampanye Penyelamatan Hiu Mahasiswa dari Marine Science Diving Club Universitas Hasanuddin (MSDC UNHAS) menggelar kampanye untuk menyelamatkan ikan Hiu di Makassar, Sulsel, Minggu (20/10). Kampanye yang diadakan dalam rangka memperingati Reef Check Day 2013 tersebut bertujuan untuk mensosialisasikan kepada publik tentang kondisi ikan Hiu saat ini yang ditangkap secara besar-besaran sehingga populasinya terancam punah serta mengajak masyarakat menghentikan konsumsi sirip dan produk-produk hiu lainnya.
Belum Ada Tersangka Pembakar Kendaraan Polisi PALU (HN) – Polisi belum mene tapkan tersangka pembakaran kendaraan operasional Polda Su lawesi Tengah (Sulteng) di Desa Sidera Kabupaten Sigi, 7 Septem ber 2013. Dalam kasus ini, polisi telah memeriksa empat warga. Mereka adalah ketua dan se kretaris panitia karapan sapi serta dua orang yang berada di sekitar lokasi kejadian.”Nama-namanya belum bisa disampaikan karena masih dalam proses penyelidikan,” kata Pejabat Bidang Humas Polda Sulteng Kompol Rostin Tumaloto di Palu, Minggu (20/10). Bidang Profesi dan Penga manan Polda Sulteng juga telah
menetapkan empat oknum polisi sebagai terperiksa karena didu ga melanggar displin dan etika kepolisian dalam kasus tersebut. Mereka adalah Kompol Ridwan, AKP Bahtiar, AKP Abdulrahman, dan Iptu Zulkifli. Kompol Ridwan saat kejadian pada 7 September 2013 dinilai tidak profesional dan propor sional karena tidak dapat men gendalikan petugas di lapangan. Kompol Ridwan yang memimpin operasi penggerebekan judi di Desa Sidera hingga berujung pada pembakaran kendaraan. AKP Bahtiar, selain tidak pro fesional, diduga juga menerima
sejumlah uang dari pelaksa naan lomba karapan sapi yang dijadikan ajang perjudian. AKP Abdulrahman, Kapolsek Biroma ru juga melakukan pembiaran perjudian di wilayahnya dan ti dak melaporkan kepada satuan tugas. Iptu Zulkifli dinilai tidak bisa mengendalikan tugas ang gota di lapangan sehingga dua kendaraan ludes dibakar massa. Kasus itu bermula ketika sekitar 30 polisi akan meng gerebek arena judi sabung ayam yang berada di sebelah arena karapan sapi di Desa Sidera, Ke camatan Biromaru. Polisi yang akan menangkap para penjudi
tiba-tiba melepaskan tembakan peringatan beberapa kali. Mendengar suara tembakan, aparat kemudian diserang ra tusan warga dengan lemparan batu. Karena banyaknya massa, polisi kemudian menghindari dan melarikan diri. Dalam ke jadian tersebut, sebuah bus dan satu truk operasional Polda Sulteng dibakar massa karena ditinggalkan aparat saat dikejar. Sebuah bus operasional lain nya juga rusak dilempari batu. Bus yang rencananya akan digu nakan untuk mengangkut para penjudi itu mengalami pecah kaca di bagian depan. l ANTARA
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
GLOBAL A15 kilas
Syarat Koalisi SPD tak Bisa Ditawar PARTAI Demokrat Sosial (SPD) Jerman mengajukan 10 poin syarat membentuk grand coalition alias koalisi besar dengan Uni Demokrat Kristen (CDU)-nya Kanselir Angela Merkel. Dalam dokumen yang diterima Reuters, Minggu (20/10), pimpinan SPD mengatakan seluruh syarat tersebut bersifat mutlak alias tidak bisa ditawar-tawar. Di antara syarat itu adalah penaikan upah minimum nasional 8,50 euro per jam, standar kesetaraan pembayaran pensiun untuk mantan pegawai pemerintah di eks Jerman Barat dan Jerman Timur, serta pajak pertambahan nilai dalam transaksi keuangan. Namun dalam syarat ini SPD tidak lagi menyinggung penaikan pajak untuk orang kaya sebagaimana agenda kampanyennya bulan lalu. l REUTERS | SOLICHIN
Pembatalan Pilpres Maladewa Dikritik PERSEMAKMURAN, Inggris, dan AS mengkritik pembatalan pemilih an presiden Maladewa oleh polisi negara itu, Sabtu (19/10). Hari itu pilpres seharusnya digelar dan sudah disetujui MA, namun polisi menilai kondisi tidak memungkinkan serta prosedurnya dinilai bertentangan dengan petunjuk MA. Kantor Sekre tariat Komisi Pemilihan juga dikepung polisi. Sekjen Persemakmuran Kamalesh Sharma menyesalkannya dan berharap pilpres bisa digelar secepatnya. Seorang diplomat AS di Sri Lanka menilai pembatalan itu merupakan ancaman nyata ter hadap demokrasi dan Menlu Inggris William Hague menyebutnya tidak lebih sebagai upaya membuat frustrasi proses demokrasi. l REUTERS | SOLICHIN
Aparat keamanan dan warga Suriah memeriksa truk pengangkut 1,5 ton bahan peledak yang diledakkan bersama pengemudinya di jalanan ramai Kota Hama, Suriah bagian tengah, Minggu (20/10). Ledakan yang menewaskan sedikitnya 31 orang ini kian menambah panjang daftar kekerasan di Suriah.
Jadwal Jenewa 2 Belum Pasti
Bom Truk Renggut 31 Nyawa di Kota Hama, Suriah KAIRO (HN) Organisasi Liga Arab, Minggu (20/10), men jadwalkan 23 November men datang untuk menggelar kon ferensi perdamaian di Jenewa, Swiss, guna mengakhiri perang saudara di Suriah. Namun Utus an Khusus PBB Lakhdar Brahimi mengatakan tanggal pasti untuk konferensi perdamaian, juga disebut Konferensi Jenewa 2 ini, belum ditentukan. ‘’Saya telah membicarakan Suriah dengan Lakhdar Bra himi dan sudah dipastikan per temuan Jenewa itu berlangsung pada 23 November 23. Segala per siapan sudah dilakukan untuk konferensi itu. Tentu be berapa hal harus disiapkan serta be berapa kendala yang perlu pe mecahan,’’ ujar Sekjen Liga Arab Nabil Elaraby kepada wartawan di Kairo, Mesir, kemarin. Namun dalam konferensi pers yang sama Brahimi menyatakan tanggal konferensi belum di tentukan. Brahimi mengatakan masih harus terbang dulu ke Qa tar, Turki, Iran, Suriah, serta Je newa untuk menemui utusan AS, Rusia, dan para pejabat Dewan Keamanan (DK) PBB. ‘’Setelah itu tanggal final Konferensi Jenewa 2 baru bisa diumumkan,’’ katanya. Pejabat Suriah pekan lalu mengatakan, Jenewa 2 dijadwal kan berlangsung dua hari pada 23-24 November. Tetapi dua penggagas utama konferensi itu, Rusia dan AS, juga mengatakan tanggal pasti belum ditentukan. Perang saudara di Suriah se lama 2,5 tahun terakhir telah me renggut lebih dari 100 ribu nyawa
REUTERS | MOHAMED ABD EL GHANY
SEDIKITNYA 12 orang tewas akibat berbagai ledakan bom bunuh diri di wilayah Irak, Minggu (20/10). Kepolisian Irak mencurigai aksi-aksi ini sengaja dirancang berantai sehingga waktu ledakan oleh dua pelaku yang menyamar dengan berpakaian polisi di Kota Rawa, 260 km arah barat laut dari Ibu Kota Baghdad, dan di jalanan sibuk Kota Samarra dengan bom mobil terjadi hampir bersamaan. Hingga tadi malam belum ada yang mengklaim bertanggung jawab. Namun serangkaian ledakan di Rawa bulan lalu diakui sebagai pelaku oleh kelompok Negara Islam Irak dan Levant yang berafiliasi ke Al-Qaeda. Sekitar 7.000 nyawa melayang di Irak akibat berbagai ledakan se panjang tahun ini. l REUTERS | SOLICHIN
REUTERS | SANA | HO
Bom Renggut 12 Nyawa di Irak
Sekjen Liga Arab Nabil Elaraby (kanan) mendengarkan paparan Utusan Khusus PBB untuk Suriah Lakhdar Brahimi dalam konferensi pers bersama di Kairo, Mesir, Minggu (20/10).
dan memaksa sekitar tiga juta warganya meninggalkan negara itu. Konferensi perdamaian su dah cukup lama digagas, namun selalu kandas. Agenda mengge lar konferensi itu sebelumnya, ‘’Jenewa 1’’, pada Juni 2012 lalu batal dilaksanakan. Inisiatif menggelar Kon ferensi Jenewa 2 muncul seiring ke sepakatan Rusia-AS untuk menghindarkan Suriah dari an caman serangan militer AS yang kemudian disahkan melalui Re solusi Dewan Keamanan PBB bu lan lalu untuk pemusnahan sen jata kimia milik pemerintahan Presiden Bashar al-Assad. Rezim Suriah dituding AS melancarkan serangan dengan senjata kimia ke Halabja, pinggiran Damaskus, Agustus lalu dan menewaskan sekitar 1.400 orang. Suriah membantahnya dan menyebut pemberontak yang melakukan nya untuk mencari perhatian
internasional. Dalam Konferensi Jenewa 2, sejauh ini yang menjadi per tanyaan adalah diundang atau tidaknya Iran, salah satu pen dukung utama Assad. Wa shington menolak kehadiran Iran di konferensi tersebut sebelum Teheran menyatakan dukungan atas transisi pemerintahan di Suriah. Artinya, Iran juga men dukung Assad mundur. Sejauh ini juga belum jelas apakah oposisi Suriah yang ter cerai-berai juga diundang. Najib Ghadbian, perwakilan koalisi oposisi di AS, mengatakan kom ponen-komponen penting dalam koalisi memutuskan hadir asal tidak ada Assad di sana. Peme rintahan Assad berulang-ulang mengatakan tidak akan pernah ada deal dengan oposisi selagi dibarengi tuntutan sang presiden harus mundur. Sebelumnya Brahimi me
negas kan tidak ada syarat apa pun untuk hadir di Jenewa 2. Ia juga mengatakan oposisi Suriah saat ini menghadapi masalah serius untuk mengakhiri per bedaan di antara mereka karena konferensi itu tidak akan menam pung wakil-wakil yang bukan ele men penting populasi oposisi di Suriah. Pertemuan ‘’Sahabat Suriah’’ antara negara-negara Barat dan Teluk untuk mencari salah satu formula yang akan dibawa ke Je newa 2 digelar di London, Inggris, Selasa (22/10) besok. Kekerasan Berlanjut Ketika upaya meretas jalan damai dilakukan Elaraby dan Bra himi, kekerasan demi kekerasan masih mewarnai bumi Suriah. Kemarin sebuah truk pengangkut sekitar 1,5 ton bahan peledak yang dikemudikan seorang pengebom bunuh diri meledak di Kota Hama dan menewaskan sedikitnya 31 orang. Seorang lelaki mengemudi kan truk berisi peledak itu di jalanan ramai di wilayah pinggir an kota yang terletak di Suriah ba gian tengah tersebut. Pengemudi itu tewas seturut truknya yang hancur lebur. Kantor berita resmi SANA menuding pelakunya adalah ‘’teroris’’, sebutan untuk kelom pok-kelompok yang berusaha menggulingkan Assad. Syrian Ob servatory for Human Rights yang pro-oposisi mengatakan, sebenarnya yang dijadikan target dalam pos-pos militer, namun se bagian besar korban adalah war ga sipil. l REUTERS | SOLICHIN
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
A16 GLOBAL Arab Minta Saudi Ambil Kursi DK KELOMPOK negara-negara Arab di Perserikatan Bangsa-Bangsa, Sabtu (19/10) atau Minggu (20/10) WIB, meminta Arab Saudi tetap mengambil kursi rotasi keanggotaan tidak tetap di Dewan Keamanan (DK) PBB. Dengan mengambil jatah kursi itu, kata mereka, Saudi akan tetap bisa secara berani berperan memerjuangkan kepentingan Timur Tengah pada tahapan pen ting saat ini dan dunia Islam di DK. Jumat lalu Saudi memutuskan tidak akan mengambil jatah rotasi kursi di DK karena frustrasi tiada nya penyelesaian konflik di Timur Tengah, termasuk mengakhiri perang saudara di Suriah. Saudi juga kecewa dengan kinerja DK dan menuntut reformasi di tubuh DK. Sejumlah diplomat mengatakan AS masih berharap Saudi mengambil kursinya di DK ini. Seluruh negara Arab di PBB bergabung dalam kelompok penyeru itu kecuali Suriah yang keanggotaannya di Liga Arab dibekukan. l REUTERS | SOLICHIN
jagat unik 78%** 320=
Heboh Pencurian Bourbon KEPOLISIAN Frankfort, Kentucky, belakangan dipusingkan oleh banyak kasus pencurian bourbon. Yang terakhir terjadi pada Selasa pekan lalu saat 195 botol minuman keras itu dalam 65 peti yang di taksir senilai US$ 25 ribu (sekitar Rp 287,5 juta) raib dari gudang kedai Buffalo Trace Distillery. Bourbon yang dicuri itu berlabel Pappy Van Winkle berusia 20 tahun. Polisi, Sabtu (19/10) atau Minggu (20/10) WIB, mencurigai pelakunya orang dalam. ‘’Tak mungkin orang luar bisa menggotong 65 peti, meng angkutnya keluar, apalagi kasus pencurian sudah didapati sejak dua bulan lalu,’’ ujar Sheriff Pat Melton dari Kepolisian Franklin County. Presiden Buffalo Trace Distillery, Mark Brown, menolak berkomentar atas analisis polisi karena penyelidikan kasus itu masih berlangsung. Pencurian bourbon belakangan marak terjadi di Frankfort, kota berpenduduk 28 ribu jiwa, seiring kenaikan harga whiskey di Kentucky dan Tennessee. l REUTERS | SOLICHIN
Senator Ted Cruz, Pemicu Shutdown yang Makin Populer Menjadi politikus tidak cukup bermanuver biasa saja. Harus yang luar biasa. Senator Republikan asal Texas Ted Cruz mempraktikkannya lewat manuver penyebab shutdown, namun berisiko pada popularitas Partai Republik di pemilu mendatang. DALAM berbagai jajak meng iringi 16 hari shutdown di AS lalu, popularitas Partai Re publik merosot cukup tajam. Dengan kata lain, jika pemilu digelar saat itu juga Grand Old Party (GOP), julukan Partai Republik, dipastikan bertekuk lutut kepada Demokrat. Namun spektrum politik nasional sepertinya tidak ber laku di Texas, salah satu basis kuat GOP sekaligus tempat lahir ayah-anak mantan pre siden AS, George Bush senior dan yunior. Justru di Texas ini Senator Ted Cruz, yang kali pertama mengusulkan upaya menggusur program asuransi kesehatan Obamacare lewat argumen-argumen persuasif nya selama 21 jam sesi Senat bulan lalu hingga memantik kemelut anggaran penyebab shutdown, disambut bagai ‘’pahlawan’’. Sabtu (19/10) malam atau Minggu (20/10) WIB di ballroom sebuah hotel di San Antonio yang dipenuhi sekitar 750 pengunjung, Cruz pun disambut hangat. Tak kurang delapan menit ia menerima standing ovation dari hadirin yang diorganisasi Federasi Perempuan Republikan Texas ini. Hadirin yang sebagian ber pakaian warna merah itu juga berebut bersalaman dan ber foto bareng Senator Republik an dari Texas ini. ‘’Setelah dua bulan di Washington, luar biasa bisa kembali ke Amerika,’’ ujar Cruz, sebagaimana dilaporkan Reuters, bercanda. Beberapa jam sebelumnya Cruz juga tampil dalam sebuah panel di Austin dan disambut meriah pula. Ini merupakan pemunculan pertamanya di negara bagian yang diwakilinya sejak kemelut anggaran penye bab shutdown berakhir pada Kamis pekan lalu meski ber sifat tentatif hingga awal tahun depan. Publik di Texas tampaknya tetap bangga memertahankan posisi negara bagian itu se bagai kiblat konservatisme dalam perpolitikan Amerika. Jika politisi lain, anggota, maupun simpatisan Republik
an di negara-negara bagian lain menilai manuver Cruz telah menyebabkan kemerosotan popularitas partainya, dipaksa ‘’kalah perang’’ menyoal Obama care, serta melukai rakyat dan perekonomian Amerika seperti dikatakan kubu Demokrat dan Gedung Putih, di Texas justru Cruz malah berkibar. Hasil jajak pendapat Gallup berskala nasional pada 10 Okto ber lalu menempatkan nama Cruz pada deretan atas politisi terkemuka AS meski ia baru 10 bulan menduduki kursi Senat. Baru 2013 ini Cruz menjadi anggota Kongres hasil pemilu 2012. Namun manuvernya yang mengakibatkan shutdown mem buat persepsi tidak senang publik Amerika terhadap politi kus kelahiran Calgary, Kanada, pada 22 Desember 1970 dengan nama lengkap Rafael Edward ‘’Ted’’ Cruz itu juga naik tajam menjadi 36 persen dari 18 per sen pada Juni lalu. Pion Tea Party Sukses Ted Cruz ke Senat tidak terlepas dari peran Club for Growth, salah satu ang gota gerakan konservatif Tea Party, yang menjadi pendonor terbesarnya bersama Senat Conservatives Fund, anggota lain gerakan tersebut. Tea Party merupakan sayap konservatif di tubuh Partai Republik yang dimotori Jim DeMint, man tan Senator Republikan asal South Carolina yang mengelola Heritage Foundation, organisasi think tank konservatif yang ber basis di Washington. Heritage Foundation membentuk sayap politik berlabel Heritage Action. Heritage Action maupun Club for Growth menyatakan ‘’perang’’ belum selesai. Jubir Heritage Action Dan Holler me ngatakan, pihaknya akan terus menekan para anggota Kongres dari Republik agar memberikan argumen hingga menyetujui Obamacare. Sedangkan Pre siden Club for Growth Chris Chocola juga memastikan per tarungan belum selesai dan Ted Cruz tetap bakal menjadi pion perlawanan itu. Cruz tetap merasa yang dilakukan sejalan dengan
REUTERS | JOE MITCHELL
kilas
Ted Cruz melayani permintaan foto bersama oleh anggota Federasi Perempuan Republikan Texas di sebuah hotel di San Antonio, Texas, Sabtu (19/10) malam waktu setempat atau Minggu (20/10) WIB.
garis kebijakan partai. Tanpa menyebut nama justru ia me ngecam langkah para pemimpin Republik di Senat yang meng ajak beberapa anggotanya mem belot hingga dicapai kesepakat an mengakhiri shutdown dan kebuntuan anggaran dengan hasil voting 81-18. Senat me mang didominasi Demokrat, tetapi Cruz memandang tidak ada salahnya Republikan di majelis tinggi parlemen itu mengikuti langkah Republikan yang menguasai DPR. Karena Senat lebih dulu bersikap, DPR pun akhirnya ikut menyetujui dengan hasil voting 285-144. Operasionalisasi lembagalembaga pemerintahan federal dibuka lagi tanpa menghentikan pendanaan Obamacare. Heritage Action, Club for Growth, dan Senate Conserva tives Fund di Tea Party belum akan membeber strategi yang disiapkan dalam waktu dekat ini. Namun Tea Party –yang ber peran penting mengembalikan kontrol Partai Republik di DPR pada pemilu 2010 lalu— sudah menyiapkan jago-jago untuk menantang anggota Kongres dari Republik yang bersikap moderat dengan mengambil jalah tengah mengakhiri shutdown dan pendanaan Obama care untuk pemilu mendatang. Cruz masih menilai Obama care yang tertuang dalam Patient Protection and Affordable Care Act yang diundangkan Presiden Barack Obama pada 2010 itu belum siap dilak sanakan karena harus lebih dulu disempurnakan persiapan nya di lapangan, termasuk proses pendaftaran warga untuk mendapatkan kartu asuransi,
sehingga akan lebih berman faat jika pengucuran dananya ditangguhkan demi keperluan lain yang lebih mendesak, seperti memacu perekonomian dan menciptakan lapangan kerja. Namun pandangan lain menilai manuver ini sekadar bukti kegamangan Republikan merespon Obamacare, layanan kesehatan yang dinilai paling revolusioner sepanjang sejarah Amerika. Kabar terakhir hingga Sabtu (19/10) waktu setempat, sedikitnya 500 ribu warga telah mendaftar guna mendapatkan layanan Obamacare. John McCain –Senator Republikan asal Arizona yang juga mantan calon presiden dari Republik– menyebut Cruz dan sekutunya tidak lebih dari ‘’burung-burung pengacau’’. Kritik keras terhadap taktik politik juga dilakukan anggota DPR Peter King (RepublikanNew York). New York selama ini dikenal sebagai salah satu basis kuat pendukung Partai Demokrat. Apa pun penilaian orang, bahkan kolega sesama Re publikan di Kongres, Cruz menyatakan banyak hal bisa dipetik dan dijalankan setelah ‘’perang politik’’ di Washington. Banyak hal bisa dipetik Partai Republik untuk performanya di masa mendatang. ‘’Bisa kita saksikan apa yang terjadi bila rakyat Amerika ber satu, bila rakyat Amerika berdiri tegak. Yang diinginkan rakyat Amerika adalah pertumbuhan ekonomi dan lapangan kerja. Mereka berteriak demi sesuatu untuk memperbaiki banyak kerusakan akibat Obamacare,’’ kata Cruz. l SOLICHIN
B
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
Yang Mau Ashley Young, Silakan Menawar
17
Moto Gp Australia
Balapan Gila!
»B18
»B24
Sports ANTIKLIMAKS Monaco membuang keunggulan dua gol untuk kemudian imbang 2-2 di markas Sochaux. MONTBELIARD (HN) Kekha watiran bos AS Monaco Claudio Ranieri dalam laga tandang ke markas Sochaux cukup beralas an. Ia sebelumnya cemas ka rena ada perubahan pelatih saat manajemen klub dari Montbeli ard itu memecat Eric Hely dan menunjuk mantan pelatih Zambia Herve Renard. “Ketika terjadi per gantian pelatih di sebuah klub, biasanya motivasi pemain akan meningkat untuk mengesankan sang pelatih baru tersebut,” kata Ranieri. Terbukti kemudian, Sochaux mengimbangi “Merah dan Putih” dengan skor 2-2 di pertandingan Ligue 1, Minggu (20/10) malam WIB. Rencana bersaing di pun cak klasemen gagal. Paris SaintGermain yang menang 4-0 lawan Bastia di matchday Sabtu malam
sekarang memimpin dengan koleksi 24 poin. AS Monaco di urutan dua dengan nilai 22. Sebenarnya ini kesalahan Monaco sendiri. Yannick Ferreira -Carrasco membuat pasukan asuhan Ranieri memimpin 2-0 sejak 10 menit. Tapi kemudian Sochaux bertarung gigih dan pantang menyerah sehingga dapat mengejar lewat gol Cedric Bakambu dan Joseph Lopy. Sochaux berada di pe ringkat 19 dengan nilai 6 dari 10 laga. Itu menjadi comeback terbaik mereka yang kalah enam kali di sembilan laga pembuka. Di sisi lain, hasil satu poin tersebut membuat Monaco terkesan mengalami antiklimaks dalam usahanya merebut gelar juara Ligue 1 dari tangan PSG. l DANI WICAKSONO
2-2 SOCHAUX
AS MONACO
Bakambu 56 Joseph Lopy 69
Ferreira-Carrasco 5,10
Lopy, Roudet
Kondogbia, Falcao
SOCHAUX (4-3-3) Pouplin; Carlao, Peybernes, Faussurier, Petrus Mayega; Rafael Dias (Poujol 91), Lopy, Nogueira (Prcic 71); Mayuka (Abdoul Camara 65), Roudet, Bakambu
REUTERS | VINCENT KESSLER
AS MONACO (4-2-3-1) Subasic; Fabinho, Carvalho, Raggi, Tisserand (Borja Lopez 70); Moutinho (Ocampos 67), James Rodriguez; Ferreira-Carrasco, Obaddi, Toulalan (Kondogbia 62); Falcao
MOUNIR OBBADI - YANNICK FERREIRA-CARRASCO AS MONACO
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B18 SPORTS
PLAYMAKER Manchester City Yaya Toure merasa kangen kepada dua mantan bintang di Etihad Stadium, Mario Balotelli dan Carlos Tevez. Balotelli bermain untuk AC Milan, sementara Tevez membela Juventus. Balotelli seperti saudaranya sendiri, sementara Tevez adalah striker favoritnya. “Saya berharap akan ada kesempatan untuk Mario dan Carlos untuk kembali ke Manchester di Liga Champions,” kata Toure seperti dilansir Daily Mirror. “Ketika kami kehilangan mereka, saya merasa tidak enak hati.” l DANI | GOAL.COM
Duet Ibra & Cavani Mematikan PELATIH Paris Saint-Germain Laurent Blanc yakin kalau Zlatan Ibrahimovic dan Edinson Cavani bisa bermain bareng, meski stri ker Uruguay Cavani ditampilkannya sebagai pemain pengganti ketika menang 4-0 atas Bastia, Sabtu (19/10) kemarin. Dalam pertandingan Ligue 1 di Parc des Princes itu, Ibra men cetak dua gol di babak pertama, dan Cavani menyumbang dua gol di babak kedua. PSG memimpin klasemen sementara Ligue 1 dengan nilai 24. “Saya yakin mereka bisa bermain bersamaan,” kata Blanc yang mencadangkan Cavani karena kelelahan. l DANI | GOAL.COM
memento
21 Oktober Pada 2009, Bordeaux mengalahkan Bayern Munich dengan skor 2-1 di babak grup Liga Champions. Gelandang Thomas Mueller mendapat kartu kuning kedua di menit ke-30. Itu adalah hasil negatif pertama dari dua kekalahan sang raksasa Jerman di kampanye Eropa. Bayern kemudian mencapai final, dan menyerah 0-2 lawan Inter Milan asuhan Jose Mourinho.
Madrid memarkir 11 pemain di belakang untuk menahan gempuran Malaga. MADRID (HN) Real Madrid meraih kemenangan 2-0 saat menjamu Malaga pada pertan dingan lanjutan La Liga di Santiago Bernabeu, Sabtu (19/10) malam WIB. Angel Di Maria dan Cristiano Ronaldo menjadi aktor kemenangan dengan gol masingmasing. Ini adalah kemenangan pen ting, di saat Barcelona hanya bermain imbang 0-0 di Osasuna dan Atletico Madrid tumbang 0-1 di Espanyol. Real mendekati kedua rivalnya itu dengan nilai 22. Barcelona masih memimpin klasemen sementara La Liga de ngan 25 poin, disusul Atletico dengan 24 poin. Ini juga modal bagus untuk pertandingan Liga Champions melawan Juventus, tengah pekan nanti. Anehnya, Real bermain buruk. Madrid cenderung bertahan. Hanya Ronaldo yang tampak berbahaya di laga tersebut, termasuk saat melakukan tendangan voli yang mengenai mistar gawang Malaga di awal laga. Sebaliknya, tim tamu bermain apik dengan kiper Willy Caballero menjadi in-
Penyerang Real Madrid Cristiano Ronaldo mendapat tekel dari pemain Malaga Weligton (kiri) di pertandingan La Liga, Sabtu (19/10) kemarin. Weligton kemudian terkena kartu merah saat mengganjal Gareth Bale. Ronaldo mencetak satu gol penalti, dan Madrid menang 2-0.
spirator tim dengan beberapa aksi penyelamatan yang juga menumbuhkan semangat. Meskipun demikian, pemain muda Alvaro Morata tak mempermasalahkan taktik yang di terapkan pelatih Carlo Ancelotti. Penyerang Spanyol berusia 20 tahun itu bermain sejak awal karena Ancelotti sengaja me nyimpan Karim Benzema untuk laga kontra Juve. Morata menga takan, justru taktik itu yang membuat Madrid menang.
“Gol Angel Di Maria tepat setelah turun minum adalah buah penampilan bagus kami di babak pertama. Pelatih meminta kami bertahan dengan 11 pemain untuk membendung serbuan Malaga, dan kami melakukan hal itu,” kata Morata seperti dilansir Goal.com. “Semakin kami melakukan pressing kepada lawan, semakin kami punya lebih banyak kesempatan untuk merebut bola. Kami bekerja keras, bermain baik, dan mendapatkan hasil penting.”
Gareth Bale yang masuk menggantikan Alvaro Morata saat pertandingan menyisakan 15 menit dilanggar Weligton di kotak terlarang. Ronaldo kemudian tampil sebagai eksekutor untuk mengunci kemenangan Real Madrid dengan gol penalti. Ini adalah gol La Liga kedelapan miliknya, yang sejajar dengan Lio nel Messi di Barcelona dan hanya berjarak dua gol dari top scorer Atletico Madrid Diego Costa. l DANI WICAKSONO
Yang Mau Ashley Young, Silakan Menawar MANCHESTER (HN) M a n chester United membuka isu untuk bursa transfer Januari mendatang. Kalau ada yang berminat pada Ashley Young, klub raksasa Liga Primer itu siap mendengarkan segala tawaran. Menurut media setempat, Young gagal me nembus skuad utama asuhan David Moyes. Winger 28 tahun itu kalah bersaing dengan Antonio Valencia di sektor kanan, sementara Moyes menyukai penampilan Adnan Januzaj, Shinji Kagawa, Nani, atau Marouane Fellaini di sayap kiri. Young sempat bermain impresif sejak diboyong oleh Sir Alex Ferguson dari Aston Villa dengan harga 17 juta pound sterling (Rp 311 miliar), dua tahun silam. Tapi kemudian ia mendapat badai cedera. Setelah itu, penampilannya tak pernah sebaik dulu. Dengan gaji 110 ribu pound (Rp 2 miliar) per pekan, Young lebih menjadi beban ketimbang penyumbang prestasi. Moyes bahkan per-
nah mengecamnya karena diving saat United menang 2-0 atas Crystal Palace pada September lalu. Young terakhir kali berseragam “Setan Merah” saat kalah 1-4 lawan Manchester City. Ia kemudian kehilangan posisi di skuad timnas Inggris yang dipersiapkan Roy Hodgson untuk menghadapi dua laga kualifikasi Piala Dunia 2014 dua pekan lalu. Keputusan untuk mele go Young diperkuat dengan kondisi terkini saat Adnan Januzaj mencuat ke permukaan dan meneken kontrak lima tahun pada Sabtu (19/10) kemarin. Ia digoda oleh banyak klub Eropa, sehingga penawaran kontrak baru harus segera diwujudkan. Januzaj, 18 tahun, dikabarkan mendapat gaji sebesar 60 ribu pound per pekan. Belum termasuk bonus 5 juta pound dengan cicilan 20 ribu pound per pekan. Totalnya sekitar 80 ribu per pekan. Hampir Rp 1,5 miliar. Ham-
pir sama dengan bayaran Cristiano Ronaldo dan Wayne Rooney ketika pertama kali datang ke Old Trafford. Dengan kata lain, itu adalah gaji terbesar untuk para pemain muda. Dengan bayaran sebesar itu, dan de ngan bukti penampilan yang menjanjikan, termasuk dua gol saat membawa United menang 2-1 di Sunderland, dua pekan lalu, Januzaj tentu saja mendapat prioritas untuk tampil. Moyes memasangnya selama 90 menit penuh di saat United bermain imbang 1-1 kontra Southampton, Sabtu (19/10) malam WIB. Young tidak masuk daftar cada ngan. l DANI WICAKSONO IST
Yaya Rindukan Balotelli & Tevez
Bertahan, Taktik Jitu Ancelotti
REUTERS | JAVIER BARBANCHO
kilas
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
SPORTS B19
Mari Karamkan “Kapal Selam”
kilas Wasit Biarkan Neymar Dilanggar
Terima Kasih dari Oezil MESUT Oezil mencetak dua gol saat Arsenal menundukkan Norwich City dengan skor 4-1, Sabtu (19/10) malam WIB. Salah satu gol dibuat melalui sundulan. Ini baru pertama kali, dan Oezil sangat berterima kasih sudah mendapat pengalaman tersebut. “Skor 4-1 melawan Norwich dengan satu gol sundulan dari saya bagaikan hadiah ulang tahun yang telat. Terima kasih semuanya,” kicau pemain Jerman kelahiran 15 Oktober 1988 ini di akun Twitter-nya. Sejak didatangkan dari Real Madrid dengan nilai transfer 42,4 juta pound sterling, Oezil sudah mengemas tiga gol, dua di Liga Primer dan satu di Liga Champions. l DANI | GOAL.COM
BILBAO (HN) Bek Athletic Bil
bao Andoni Iraola merasa timnya akan kesulitan meraih kemenang an saat menghadapi Villarreal dalam lajutan kompetisi La Liga, Selasa (22/10) dini hari WIB. Iraola yakin “Kapal Selam Ku ning”, yang baru saja kembali ber laga di La Liga musim ini, mampu menghadirkan ancaman saat bertamu ke San Mames Barria. Meskipun demikian, Bilbao tak ingin menyerah begitu saja. Tuan rumah berniat mengaramkan “Ka pal Selam Kuning” di San Mames. Bilbao yang saat ini diasuh Ernesto Valverde memang tampil jauh lebih baik dibandingkan musim lalu. Saat ini mereka be rada di peringkat ketujuh dengan raihan 13 poin. Mereka tentu ingin memenangi pertandingan nanti guna menempel Villarreal yang menempati peringkat keem pat dengan raihan 17 poin. “Kami berhasil tampil baik di beberapa pertandingan. Tapi kami tetap harus melihat ke depan. Kami harus fokus menghadapi pertan dingan selanjutnya,” ujar Iraola seperti dikutip Football Espana. “Villarreal akan menjadi la wan yang kuat. Mereka memi liki beberapa pemain yang jago bermain cepat. Kami harus me waspadai hal itu.” Villarreal asuhan Marcelino Garcia Toral baru menelan keka lahan satu kali musim ini. Meng
PRAKIRAAN PEMAIN awali musim sebagai klub promo Athletic Bilbao (4-5-1) Villarreal (4-4-2) si, Villarreal melesat membuntuti Iraizoz; Iraola, Gurpegi, Laporte, Saborit; Susaeta, Sergio Asenjo; Mario, Musacchio, Dorado, Jokic; Barcelona, Atletico Madrid, dan Benat, Mikel Rico, Ander Herrera, Muniain; Aquino, Bruno, Pina, Cani; Jonathan Pereira, Real Madrid yang berada di pun De Marcos dos Santos Pelatih: Ernesto Valverde Pelatih: Marcelino Garcia Toral cak. Tempat: San Mames Stadium, Bilbao | Waktu: Selasa (22/10); Pkl 03.00 WIB Kiper Sergio Asenjo berharap Tempat: San Mames Stadium, Bilbao | Waktu: Selasa (22/10); Pkl 03.00 WIB rekan-rekannya mampu kem bali tampil baik saat mengha dapi Bilbao. Menurut Asenjo, pemain pinjaman dari Atletico Madrid, hasil akhir me lawan Bilbao akan se makin menentukan peluang timnya bersaing di papan atas. “Jika kami berhasil meraih hasil positif di be berapa pertanding an ke depan, maka kami berkesempatan mem perjuangkan sesuatu,” kata Asenjo. “Kami ha rus tetap tampil baik jika ingin melawan tim-tim kuat.” Asenjo menilai tim nya mungkin saja akan mendapat banyak tekan an saat berlaga di San Ma mes, markas Bilbao. “Kami mungkin saja mendapat tekanan selama 90 menit saat melawan Bilbao. Me reka memiliki motivasi un tuk meraih kemenangan di OSCAR DE MARCOS - ANDONI IRAOLA -GAIZKA TOQUERO rumah,” katanya. ATHLETIC BILBAO l ALVIN TAMBA
Super Salzburg Mencatat Rekor di Austria
Nesta Pensiun Akhir Musim MANTAN bek internasional Italia Alessandro Nesta mengumumkan keputusan untuk menutup karier profesionalnya di usia 37 tahun. Ia meninggalkan AC Milan untuk bergabung dengan Montreal Impact tahun lalu. Ia bakal resmi pensiun di akhir musim MLS Amerika Serikat 2013. “Sekarang saya ingin menjadi seorang pelatih,” ungkapnya seperti diberitakan Football Italia. “Beristirahat dulu selama beberapa bulan, baru mulai belajar menjadi pelatih.” Sebelum Montreal, Nesta merintis karier di akademi Lazio dan membela sang “Elang” sampai 2002. Ia kemudian bermain untuk AC Milan hingga 2012.
SALZBURG IST
l DANI | GOAL.COM
JONATHAN SORIANO
WALS-SIEZENHEIM (HN) - Red Bull Salzburg mencatatkan rekor ter panjang pertandingan tanpa kalah di Bundesliga Austria pada Sabtu (19/10) kemarin setelah mengalah kan tim papan bawah Wacker Inns bruck dengan skor 6-0. Ini adalah pertandingan tanpa kalah yang ke-31 dari Salzburg. Ter akhir mereka menyerah 1-3 lawan Ried pada 24 November 2012. Tim berjuluk “Banteng Merah” itu seka ligus melampaui rekor sebelumnya yang dibuat Rapid Vienna pada 1987. Kompetisi Bundesliga Aus tria dengan sistem sekarang dimulai pada 1974. Penyerang Brasil Alan membuka skor di menit ke-8, dan kiper tamu Szabolcs Safar terkena kartu merah karena melakukan pelanggaran di dalam kotak penalti. Alan menambah gol di menit ke-24 untuk menjadi gol ke-10 musim ini. Dusan Svento dan Jonathan So
riano, dengan gol ke-12 musim ini, melengkapi pesta Salzburg di babak kedua. Tim asuhan Roger Schmidt ini mendominasi sepak bola Austria se jak diambil alih oleh pabrikan minu man energi Red Bull pada 2005. Sejak itu mereka memenangi Bun desliga hingga empat kali. Tapi ka rena tak pernah lolos kualifikasi Liga Champions, sejumlah fans yang ma rah memprotes beberapa perubahan yang dilakukan sejak pembelian oleh Red Bull itu. Kemenangan di laga akhir pekan itu membuat Salzburg memimpin klasemen Bundesliga Austria dengan nilai 28 poin dari 12 pertandingan. Jaraknya delapan angka dibanding peringkat dua SV Groedig yang me nang 4-0 di Admira Wacker. Juara bertahan Austria Vienna imbang 1-1 di Ried, sehingga tersu ruk ke peringkat lima dengan nilai 16. l DANI WICAKSONO
REUTERS | VINCENT WEST
PELATIH Barcelona dari Argentina Gerardo Martino mencela wasit Pedro Perez yang memimpin laga Barcelona dan Osasuna. Menurut Tata, sang pengadil sering membiarkan Neymar dilanggar tanpa ada hukuman untuk lawan. Laga di kandang Osasuna, Minggu (20/10) dini hari WIB, berakhir dengan skor 0-0. Barcelona tak bisa meneruskan rekor 100 persen kemenangan, tetapi masih kokoh di puncak klasemen La Liga dengan 25 poin. “Wasit terkesan membiarkan para bek Osasuna menendang Neymar tanpa dihukum. Ia seharusnya lebih perhatian, terutama ketika seorang pemain sedang tanpa bola,” protes Tata. Ia puas dengan hasil ini. l DANI | GOAL.COM
Permainan cepat Villarreal harus ditangkal bila Bilbao mau menang.
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B20 SPORTS
Beda Kasta, Beda Planet Perbandingannya, Mainz serupa VW Beetle sedangkan Bayern seperti jet darat F1.
BAYERN MUNICH
FSV MAINZ 05
Robben 50 Mueller 52 Pen 82 Mandzukic 69
Kiper Mainz Christian Wetklo gagal menghalau bola yang dilesakkan gelandang Bayern Munich Arjen Robben. Pada laga yang digelar di Munich, Sabtu (19/10), Bayern Munich menang 4-1.
Parker 44
Kirchhoff BAYERN MUNICH (4-1-4-1) Neuer; Rafinha (Gotze 45), Boateng, Dante (Alaba 42), Contento; Lahm; Robben, Schweinsteiger, Kroos, Mueller; Mandzukic (Kirchhoff 75) MAINZ 05 (4-3-3) Wetklo; Pospech, Svensson (Joo-Ho 57), Noveski, Diaz; Geis, Bell, Baumgartlinger (Moritz 67); Choupo-Moting, Nicolai Mueller, Parker (Saller 79)
REUTERS | MICHAELA REHLE
MUNICH (HN) S e k e n c a n g kencangnya laju Volkswagen Beetle, tetap saja tak bisa menandingi kecepatan supercar yang biasa berlaga di ajang Formula Satu. Itulah yang terjadi pada laga yang mempertemukan raksasa Bayern Munich kontra Mainz 05 dalam lanjutan Bundesliga, di Stadion Allianz Arena, Sabtu (19/10) malam WIB. Bermain tanpa diperkuat Franck Ribery yang mengalami cedera, Bayern Munich sukses menggunduli Mainz dengan skor 4-1. Setelah sempat tertinggal 0-1 lewat gol yang dilesakkan Shawn Parker di menit ke-44, pasukan Pep Guardiola itu bangkit dan menghajar Mainz secara bertubi-tubi melalui aksi Arjen Robben, dua gol dari Thomas Mueller, dan terakhir Mario Mandzukic. “Bundesliga telah berubah menjadi kompetisi dua tim raksasa, Bayern Munich dan Borussia Dortmund. Sementara tim lainnya seakan bermain di planet
4-1
lain yang kebetulan bernama Bundesliga. Munich berada di level tertinggi dari segala tingkatan yang ada,” kata penjaga gawang Mainz Christian Wetklo. Pasukan Pep Guardiola itu mempermainkan Mainz selama laga berlangsung. Meski harus diakui Mainz yang babak pertama bermain disiplin sempat membuat Munich seperti kehilangan kendali. Hasilnya, tim tamu mengejutkan publik tuan rumah dengan mengambil alih
keunggulan di menit ke-44. Ketika Munich mengeluarkan karakter aslinya, pertandingan berubah cepat. Pergerakan bola dari kaki ke kaki sulit dibaca, dan Munich secara periodik melesakkan tendangan meng arah ke gawang. Empat gol pun langsung tercipta dalam waktu kurang dari 45 menit. Pelatih Mainz Thomas Tuchel mengakui bahwa timnya sejak awal tidak punya harapan untuk menang. Mereka hanya berhasil
mencegah Munich semakin besar mempermalukan timnya. “Kami seperti mobil VW tahun 1970 melawan mobil paling canggih di ajang Formula One. Kami bermain sangat buruk, dan Munich berhasil membuat kami kehilangan konsentrasi,” kata Thomas Tuchel. Perbedaan kasta tersebut secara nyata terlihat dari rekor tak terkalahkan Bayern Munich dalam sembilan pertandingan. Munich mengumpulkan 23 poin
di puncak klasemen sementara, ditempel oleh Borussia Dortmund dengan 22 poin di posisi kedua. Sedangkan Mainz berada diurutan ke-13 dengan 10 poin. Menerima pujian setinggi langit, pelatih Bayern Munich Pep Guardiola malah mengkhawatirkan performa anak asuh nya. Menurutnya, Mainz mampu mencuri segala kehebatan Munich dalam 45 menit pertama. “Kami selalu punya masalah di babak pertama di Allianz Arena, “kata Pep. “Kami harus memperbaiki masalah tersebut sehingga kami menjadi tim yang makin sulit dikalahkan.” l TIARA MAHARANI KUSUMA
Gabriel dan Kaka Bermain Bagus MILAN (HN) - AC Milan meraih kemenangan 1-0 saat menjamu Udinese di giornata kedelapan Seri A, Minggu (20/10) dini hari WIB. Gol tunggal Valter Birsa di pertengahan babak pertama sudah cukup memberi kemenangan ketiga Rossoneri di Seri A musim ini. Milan kini mengoleksi 11 poin di peringkat delapan, setingkat di atas Udinese yang mengemas 10 poin. Pelatih Massimiliano Allegri
mendapat kabar buruk menjelang pertandingan berlangsung. Ia kehilangan striker andalan Mario Balotelli yang cedera saat membela Italia di dua laga terakhir kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Eropa, dua pekan terakhir. Kemudian kiper utama Christian Abbiati juga cedera. Absennya kedua pemain tersebut
tentu membuat pusing pelatih berusia 46 tahun itu, mengingat mereka akan berjumpa Barcelona di Liga Champions pada te ngah pekan nanti. Allegri mengambil keputusan berani dengan memainkan kiper m u d a Gabriel. Nyata nya kiper asal Brasil itu mampu t ampil
GABRIEL-ROBINHO-KAKA AC MILAN
baik dan tidak kebobolan di laga pertamanya. Sedangkan Birsa, Kaka, dan Matias Silvestre bermain baik setelah kembali dari cedera. “Saya percaya Gabriel dapat menggantikan Abbiati di pertandingan ini. Ia memiliki kemampuan yang masih dapat berkembang. Sayangnya kami tidak dapat memainkannya di Liga Champions. Saat pendaftaran pemain, ia mengalami cedera,” kata Allegri seperti dikutip situs Tribalfootball.com. Meski menguasai permainan pada 15 menit babak pertama, penampilan Milan tetap kurang meyakinkan. Untung saja sepakan keras Birsa dari luar kotak penalti berhasil mengarah tepat sasaran. Rossoneri berhasil unggul hingga babak pertama usai. Allegri memutuskan untuk memasukkan Kaka guna menambah daya gedor tim di babak kedua. Kehadiran playmaker Brasil itu membuat penampilan Milan membaik pada babak kedua, namun tidak mampu memperbesar skor. “Kami harus memper t ahankan semangat ini setelah mengawali musim dengan buruk,” ujar Allegri seperti dilansir
Reuters. “Kami akan menjalani laga sulit menghadapi Barcelona pada Selasa mendatang. Kami harus tetap bermain sempurna.” Sementara kekalahan Udinese atas AC Milan di San Siro, semakin memperpanjang kekalahan laga tandang tim asuhan Fransesco Guidolin. Sejauh ini Zebrette sudah menelan empat kekalahan di laga tandang musim ini. l ALVIN TAMBA
1-0 AC MILAN
UDINESE
Birsa 22 Muntari Montolivo Robinho
Pinzi Pereyra Allan
AC MILAN (4-3-1-2) Gabriel; Abate, Silvestre, Zapata, Constant; Poli, Montolivo, Muntari (Nocerino 86); Birsa (Niang 68); Matri (Kaka 77), Robinho
UDINESE (4-4-1-1) Kelava; Heurtaux, Danilo, Naldo, Gabriel Silva; Basta (Muriel 51), Pinzi (Zielinski 74), Allan, Lazzari; Pereyra (Ranegie 89); Di Natale
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
SPORTS B21 Lekas Bangkit, Atletico! Fourfourtwo. “Yang terpenting kami menjalani setiap pertandingan dengan baik.” Sebenarnya Atletico dapat menyamakan keduduk an pada laga yang digelar di Estadio Cornella- El Prat. Sayangnya peluang yang didapat striker Diego Costa tidak berujung gol untuk Los Rojiblancos. Namun Simeone
1-0 ESPANYOL
ATL. MADRID
Courtois og53 Moreno Javi Lopez Abraham David Lopez Sergio Garcia
Bek Espanyol Hector Moreno berebut bola udara dengan pemain-pemain Atletico Madrid pada pertandingan yang berlangsung di Cornella el Prat stadium, Minggu (20/10) dini hari WIB. Espanyol menang 1-0 atas Atletico Madrid.
Courtois Koke David Villa Rodriguez
ESPANYOL (4-3-2-1) Kiko Casilla; Javi Lopez, Sidnei, Moreno, Juan Fuentes; Abraham, Pizzi (Stuani 72), David Lopez (Raul Rodriguez 83); Lanzarote (Alex 71), Simao; Sergio Garcia ATLETICO MADRID (4-4-2) Courtois; Juanfran, Alderweireld, Godin, Felipe Luis; Koke, Mario Suarez (Rodriguez 77), Gabi (Adrian 62), Raul Garcia (Arda 58); Diego Costa, David Villa
tidak mau menyalahkan kegagal an striker andalannya itu. “Saya pikir Diego Costa dapat membawa kami menyamakan kedudukan melalui peluang yang diraihnya. Namun saya tidak bisa menyalahkan dirinya begitu saja,” kata Simeone, yang
sukses memberikan Atletico gelar juara Piala Super Spanyol pada awal musim ini. Simeone mengakui tim nya kesulitan membalikkan keduduk an, terlebih setelah Courtois salah mengantisipasi umpan silang bek Espanyol Juan Fuentes.
“Saya tahu tim yang pertama mencetak gol pasti dapat bermain lebih nyaman. Kami terus berusaha untuk menyamakan keduduk an dengan bermain lebih variatif. Tetapi kami tidak mampu mendapatkannya,” ujar pelatih berusia 43 tahun itu. l ALVIN TAMBA
Kemenangan Kontroversial The Blues LONDON (HN) Bukan
Jose Mourinho namanya jika tidak berulah. Pelatih kontroversial itu melayangkan protes kepada wasit saat mendampingi John Terry dkk bertanding melawan Cardiff City di Stamford Bridge, Sabtu
Manajer Chelsea Jose Mourinho memberikan instruksi kepada Eden Hazard pada laga kontra Cardiff City. Dalam pertandingan yang digelar di Stamford Bridge, London, Chelsea menang 4-1.
malam (19/10) WIB. Mourinho frustrasi dengan strategi Cardiff City yang kerap membuang-buang waktu. Gayung tak bersambut. The Special One malah diusir wasit dan terpaksa menonton dari tribun, 20
menit sebelum bubaran. “Jose sangat frustrasi dengan Cardiff yang kerap membuangbuang waktu. Sejak menit pertama, mereka seolah butuh waktu lama untuk mengambil setiap bola mati. Kami melaporkan dengan sopan kepada ofisial keempat dan wasit. Itu adalah taktik yang disengaja untuk
REUTERS | ANDREW WINNING
Cardiff lebih dulu cari gara-gara karena memperlambat permainan.
merusak konsentrasi permainan dan perlu ditindak,” kata asisten manajer Chelsea Steve Holland seperti dikutip Reuters. Mourinho bertambah geram saat Chelsea yang mendapat bola mati disuruh cepat-cepat kembali ke permainan. Misalnya, ketika anak asuhnya memegang bola lemparan ke dalam selama dua detik, wasit sudah meniup peluit supaya bola lekas dilempar ke dalam. Beruntung dalam laga kontroversial tersebut Chelsea berhasil meraih kemenangan 4-1. The Blues tertinggal lebih dulu saat Jordon Mutch mencetak gol di menit ke-10. Chelsea membutuhkan waktu 23 menit untuk menyamakan kedudukan. Gol pertama Chelsea ini tercipta dari sebuah kesalahan yang dilakukan penjaga gawang Cardiff David Marshall. Ia hendak melakukan tendangan jauh, tapi Samuel Eto’o menyambar bola yang masih memantul di udara. Eto’o lantas mengumpan ke arah Eden Hazard. Sempat terjadi kemelut gawang, hingga akhirnya Hazard memperoleh ruang cukup untuk menembakkan bola. “Gol pertama Chelsea adalah kesalahan besar. Wasit tidak adil. Penjaga gawang kami se-
4-1 CHELSEA Hazard 33,82 Eto’o 66 Oscar 78 Luiz
CARDIFF CITY Mutch 10
Cowie Marshall
CHELSEA (4-5-1) Cech; Ivanovic, Terry, David Luiz, Bertrand (Torres 64); Mata (Oscar 58), Lampard, Ramires, Hazard, Willian; Eto’o (Azpilicueta 69)
CARDIFF CITY (4-5-1) Marshall; Theophile, Caulker, Turner, Taylor; Whittingham, Gunnarsson (Gestede 81), Mutch, Medel (Bo-Kyung Kim 56),Cowie; Odemwingie (Campbell 67)
dang mendribel bola, dan Eto’o berdiri di sana. Wasit melihat jelas situasinya, tetapi mereka malah membuat kami kehilangan keunggulan yang sempat bertahan 23 menit,” kata manajer Cardiff Malky Mackay. Di babak kedua, Chelsea mencoba membongkar pertahanan Cardiff. Kali ini giliran Eto’o mendapat umpan Hazard untuk mencetak gol pada menit ke-66. Lalu pada menit ke78 giliran Oscar menyumbang gol buah dari assist Ramires. Hazard pada menit ke-82 mencetak gol keduanya pada laga ini. Chelsea pun menang dengan skor 4-1. l TIARA MAHARANI KUSUMA
REUTERS | GUSTAU NACARINO
PAMPLONA (HN) - Pelatih Atletico Madrid Diego Simeone me minta anak asuhnya untuk segera bangkit menyusul kekalah an pertama yang ditelan timnya pada pekan kesembilan La Liga. Mereka harus segera berkonsentrasi menghadapi Austria Vienna pada ajang Liga Champions, tengah pekan nanti. Espanyol secara beruntung menjadi klub pertama yang me ngalahkan Atletico pada musim ini. Mereka menang 1-0 melalui gol bunuh diri kiper Thibaut Courtois pada menit ke 53, Minggu (20/10) dini hari WIB. Sebelumnya, Atletico menang delapan pertandingan beruntun sejak awal musim. Kekalahan ini membuat mereka tertinggal satu poin dari pemuncak klasemen Barcelona yang mengemas 25 poin. Langkah mulus Barca juga terhenti setelah bermain imbang tanpa gol melawan Osasuna. “Tidak ada salahnya menelan kekalahan. Karena hal tersebut bagian dari sebuah pertanding an,” ujar Simeone seperti dikutip
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B22 SPORTS data & klasemen
LA LIGA SPANYOL
Sabtu (19/10) Osasuna Espanyol Real Madrid Valencia Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Villarreal 5 Espanyol 6 Getafe 7 Athletic Club 8 Valencia 9 Real Sociedad 10 Levante 11 Malaga 12 Sevilla 13 Elche 14 Real Betis 15 Granada CF 16 Osasuna 17 Celta Vigo 18 Real Valladolid 19 Rayo Vallecano 20 Almeria
0-0 1-0 2-0 1-2
9 9 9 8 9 8 8 9 9 8 9 8 8 8 8 9 8 8 8 8
Barcelona Atletico Madrid Malaga Real Sociedad
8 8 7 5 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 2 0
1 0 1 2 2 1 1 1 4 4 3 3 3 2 2 1 3 3 0 3
0 1 1 1 3 3 3 4 3 2 4 3 3 4 4 6 4 4 6 5
28-6 25 21-7 24 19-9 22 15-7 17 12-11 14 12-11 13 13-13 13 12-13 13 8-10 10 8-14 10 11-9 9 13-14 9 8-11 9 8-10 8 5-8 8 6-13 7 8-12 6 7-13 6 6-21 6 11-19 3
Top Scorer 10 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 8 gol Lionel Messi (Barcelona), Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 5 gol Pedro (Barcelona), Rodri (Almeria) 4 gol Alexis Sanchez (Barcelona), Isco (Real Madrid), Javi Guerra (Real Valladolid), Kevin Gameiro (Sevilla), Ivan Rakitic (Sevilla), Jonas (Valencia), Giovani Dos Santos (Villarreal)
LIGA PRIMER INGGRIS
Sabtu (19/10) Arsenal Chelsea Everton Man United Newcastle Stoke City Swansea City West Ham United Klasemen 1 Arsenal 2 Chelsea 3 Liverpool 4 Man City 5 Southampton 6 Everton 7 Tottenham 8 Man United 9 Hull City 10 Newcastle 11 Swansea City 12 Aston Villa 13 West Bromwich 14 West Ham 15 Stoke City 16 Cardiff City
4-1 4-1 2-1 1-1 2-2 0-0 4-0 1-3
8 8 8 8 8 8 7 8 8 8 8 7 8 8 8 8
Norwich City Cardiff City Hull City Southampton Liverpool West Bromwich Sunderland Manchester City
6 5 5 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2
1 2 2 1 3 3 1 2 2 2 1 1 4 2 2 2
1 1 1 2 1 1 2 3 3 3 4 3 2 4 4 4
18-9 19 14-5 17 13-7 17 20-9 16 8-3 15 12-10 15 6-5 13 11-10 11 7-9 11 11-14 11 12-11 10 9-8 10 7-6 10 8-8 8 4-7 8 8-13 8
Isabella Tobias dan Deividas Stagniunas dari Lithuania beraksi dalam program tari ski es di Skate America 2013, di Detroit, Michigan, Sabtu (19/10) kemarin. REUTERS | REBECCA COOK
Seorang pelari mengenakan kostum Star Wars di ajang Beijing International Marathon di depan Tiananmen Square, Beijing, Minggu (20/10). REUTERS | STRINGER 17 Fulham 7 18 Norwich City 8 19 Crystal Palace 7 20 Sunderland 8
2 2 1 0
1 1 0 1
4 5 6 7
5-9 6-13 5-13 5-20
7 7 3 1
Top Scorer 7 gol Daniel Sturridge (Liverpool) 6 gol Sergio Aguero (Manchester City) 5 gol Aaron Ramsey (Arsenal), Loic Remy (Newcastle United) 4 gol Olivier Giroud (Arsenal), Christian Benteke (Aston Villa), Oscar (Chelsea), Romelu Lukaku (Everton), Yaya Toure (Manchester City), Robin van Persie (Manchester United) 3 gol Eden Hazard (Chelsea), Robert Brady (Hull City), Luis Suarez (Liverpool), Alvaro Negredo (Manchester City), Wayne Rooney (Manchester United), Gylfi Sigurdsson (Tottenham Hotspur)
SERI A ITALIA
15 Genoa 7 1 2 16 Catania 8 1 2 17 Chievo Verona 7 1 1 18 Sampdoria 7 0 3 19 Bologna 7 0 3 20 Sassuolo 7 0 2
1-0 2-1
Udinese Catania
Jumat (18/10) AS Roma
2-0
Napoli
Klasemen 1 AS Roma 2 Juventus 3 Napoli 4 Inter Milan 5 Verona 6 Fiorentina 7 Lazio 8 AC Milan 9 Udinese 10 Cagliari 11 Torino 12 Parma 13 Atalanta Bergamo 14 Livorno
8 7 8 7 7 7 7 8 8 8 7 7 7 7
8 6 6 4 4 3 3 3 3 2 2 2 3 2
0 1 1 2 1 3 2 2 1 4 3 3 0 2
0 0 1 1 2 1 2 3 4 2 2 2 4 3
22-1 24 14-6 19 18-6 19 16-6 14 13-10 13 13-8 12 11-10 11 14-13 11 9-9 10 10-12 10 10-10 9 11-12 9 9-10 9 8-10 8
Ernst Van Dyk dari Afrika Selatan merayakan kemenangannya di kelas kursi roda dalam ajang Chicago Marathon di Chicago, Illinois, 13 Oktober silam. REUTERS | JIM YOUNG
6-11 6-13 5-13 6-13 8-20 5-21
5 5 4 3 3 2
Top Scorer 6 gol Alessio Cerci (Torino)
5 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina), Marek Hamsik (Napoli) 4 gol Alessandro Florenzi (AS Roma), Jose Callejon (Napoli)
Sabtu (19/10) AC Milan Cagliari
4 5 5 4 4 5
BUNDES LIGA JERMAN
Sabtu (19/10) Bayern Munich 4-1 Dortmund 1-0 Braunschweig 2-3 Frankfurt 1-1 Hertha Berlin 1-0 Werder Bremen 0-0 Jumat (18/10) Hoffenheim
Klasemen 1 Bayern Munich 2 Dortmund 3 Leverkusen 4 Hertha Berlin 5 Schalke 04 6 Mâ&#x20AC;&#x2122;gladbach 7 Hanover 96 8 Werder Bremen 9 VfB Stuttgart 10 Hoffenheim
Mainz Hanover 96 Schalke 04 Nuremberg Mâ&#x20AC;&#x2122;gladbach Freiburg
1-2 Bayer Leverkusen
9 9 9 9 9 9 9 9 8 9
7 7 7 4 4 4 4 3 3 2
2 1 1 3 2 1 1 3 2 4
0 1 1 2 3 4 4 3 3 3
19-4 23 22-7 22 20-9 22 15-9 15 17-19 14 19-14 13 11-12 13 9-12 12 16-10 11 21-22 10
11 Frankfurt 12 FC Augsburg 13 Mainz 14 VfL Wolfsburg 15 Hamburg SV 16 Nuremberg 17 Freiburg 18 Braunschweig
9 2 4 3 12-14 10 8 3 1 4 9-15 10 9 3 1 5 13-21 10 8 3 0 5 9-11 9 8 2 2 4 17-19 8 9 0 6 3 10-18 6 9 0 5 4 9-18 5 9 1 1 7 7-21 4
Top Scorer 7 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen) 6 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), Nicolai Mueller (Mainz), Anthony Modeste (Hoffenheim), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 5 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Marco Reus (Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Sami Allagui (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim), Kevin Volland (Hoffenheim)
LIGUE 1 PRANCIS
Sabtu (19/10) Ajaccio Evian TG Montpellier HSC Paris St Germain Stade Rennes
0-1 1-2 0-1 4-0 2-2
Nantes EA Guingamp Lille Bastia Valenciennes
Jumat (18/10) Nice Stade de Reims
1-0 1-2
Marseille Toulouse
Klasemen 1 Paris St Germain 10 7 3 0 18-5 24 2 AS Monaco 9 6 3 0 16-5 21 3 Lille 10 6 2 2 12-4 20 4 Nantes 10 6 1 3 15-8 19 5 Marseille 10 5 2 3 13-8 17 6 Nice 10 5 2 3 12-10 17
Cain Velasquez (sarung tangan merah) dinyatakan sebagai pemenang kejuaraan dunia UFC kelas berat setelah mengalahkan Junior Dos Santos (kanan) di ajang UFC 166, Toyota Center, Amerika Serikat, Sabtu (19/10). USA TODAY SPORTS | ANDREW RICHARDSON
7 Toulouse 10 8 EA Guingamp 10 9 St Etienne 9 10 Stade Rennes 10 11 Montpellier 10 12 Stade de Reims 10 13 Bastia 10 14 Olympique Lyon 9 15 Bordeaux 9 16 Evian TG 10 17 Ajaccio 10 18 FC Lorient 9 19 Valenciennes 10 20 Sochaux 9
4 4 4 3 2 2 3 3 2 2 1 2 1 1
3 2 1 4 6 6 3 2 4 3 4 1 2 2
3 4 4 3 2 2 4 4 3 5 5 6 7 6
9-11 15 14-11 14 12-11 13 10-11 13 14-13 12 8-8 12 11-15 12 13-12 11 11-12 10 11-19 9 6-13 7 7-15 7 7-17 5 7-18 5
Top Scorer 7 gol Radamel Falcao (Monaco) 6 gol Emmanuel Riviere (Monaco), Kevin Berigaud (Evian Thonon Gaillard FC), Filip Djordjevic (Nantes), Dario Cvitanich (Nice), Edinson Cavani (Paris St Germain) 5 gol Mustapha Yatabare (En Avant Guingamp), Cheick Tidiane Diabate (Girondins Bordeaux), Remy Cabella (Montpellier HSC), Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain)
EREDIVISIE BELANDA
Sabtu (19/10) Twente 1-1 Ajax Amsterdam Utrecht 4-2 NAC Breda Go Ahead Eagles 2-2 Feyenoord RKC Waalwijk 1-2 Roda JC Kerkrade Heerenveen 2-3 Vitesse Arnhem Klasemen 1 Twente 10 5 4 1 23-6 19 2 PSV Eindhoven 9 5 3 1 21-8 18 3 Ajax Amsterdam 10 5 3 2 23-14 18 4 Feyenoord 10 5 2 3 22-17 17 5 Vitesse Arnhem 10 5 2 3 19-15 17 6 PEC Zwolle 9 4 3 2 14-9 15 7 Heerenveen 9 4 3 2 23-19 15 8 Groningen 9 4 2 3 19-20 14 9 AZ Alkmaar 9 4 1 4 14-16 13 10 Roda JC Kerkrade 10 3 4 3 16-20 13 11 Go Ahead Eagles 10 3 4 3 16-23 13 12 NAC Breda 10 3 3 4 15-14 12 13 Utrecht 10 3 3 4 13-20 12 14 Heracles Almelo 9 3 1 5 13-17 10 15 SC Cambuur 9 2 3 4 7-8 9 16 ADO Den Haag 8 2 1 5 10-17 7 17 RKC Waalwijk 10 1 2 7 13-24 5 18 NEC Nijmegen 9 0 4 5 14-28 4 Top Scorer 11 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 10 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 6 gol Kolbeinn Sigthorsson (Ajax Amsterdam) 5 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Luc Castaignos (Twente Enschede), Dusan Tadic (Twente Enschede), Marnix Kolder (Go Ahead Eagles Deventer), Krisztian Nemeth (Roda JC Kerkrade), Lucas Piazon (Vitesse Arnhem) 4 gol Steve de Ridder (Utrecht), Michael Higdon (NEC Nijmegen), Georginio Wijnaldum (PSV Eindhoven), Mitchell Donald (Roda JC Kerkrade), Kelvin Leerdam (Vitesse Arnhem)
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
SPORTS B23 Daud Yordan Menanti Lawan
kilas
DALAM rangka Hari Sumpah Pemuda Nasional yang jatuh pada 28 Oktober 2013, Menteri Pemuda dan Olahraga Roy Suryo rencananya akan ikut sebagai tim pengibar bendera raksasa ukuran 2.028 meter. Acara akan digelar di Stadion Palaran, Samarinda, Kalimantan Timur, melibatkan atlet panjat tebing Kaltim, anggota Batalyon 611 Awang Long, serta Mapala dan Pramuka di Kaltim. “Informasinya Menpora bakal ikut sebagai tim pengibar bendera, dengan beberapa pemanjat Kaltim, dan tim teknis yang ditunjuk,” terang Sekretaris Umum Pengprov FPTI Kaltim Achmad Subhan. Meski begitu Subhan belum bisa memastikan partisipasi Roy Suryo. l ANTARA
Tiga Emas Diraih Karateka Indonesia INDONESIA menambah tiga medali emas, dua perak, dan tujuh perunggu pada hari kedua Turnamen Piala Venesia 2013 Italia, Sabtu (19/10). Hasil itu membuat tim “Merah Putih” sementara berada pada posisi dua klasemen umum di bawah Italia (37 emas, 37 perak, 70 perunggu). Emas pertama diraih oleh Srunita Sari Sukatendel di kumite perorangan senior putri -50 kg. Srunita mengalahkan karateka tuan rumah Gargano Giorgia. Medali emas kedua diraih di Kumite perorangan senior putri -61 kg melalui aksi Cok Istri Agung Sanistyarani yang menang lawan Di_benedetto Diletta. Emas ketiga direbut karate nasional Imam Tauhid Ragananda. l ANTARA
Sriwijaya FC Butuh Rp 35 Miliar UNTUK mengikuti kompetisi Liga Super Indonesia 2013-2014 dan Piala Indonesia, Sriwijaya FC membutuhkan dana Rp 35 miliar. “Musim depan diprediksi ada dua ajang sekaligus yang akan diikuti yakni Liga Super Indonesia dan Piala Indonesia, sehingga perkiraan kebutuhan dana mencapai Rp 35 miliar,” kata Direktur Keuangan PT Sriwijaya Optimis Mandiri Augie Bunjamin. Juara Liga Super Indonesia 2011-2012 ini mengusung target juara pada musim depan. Manajemen klub telah memunculkan nama pemain yang dibidik, di antaranya punggawa timnas U-23 Andritany, Andri Ibo, Alfin Tuassalamony, dan Syamsir Alam. l ANTARA
ANTARA FOTO | R. REKOTOMO
Roy Suryo Bakal Kibarkan Bendera
Bank Jatim Juara Liga Voli Divisi Utama Pemain bola voli Bank Jatim Surabaya Dini Indah Sari (kanan) melakukan smes yang coba diblok dua pemain Petro Kimia Gresik Hany Budiarti (kiri) dan Aprilia Maharani, pada final voli putri PGN Liga Voli Divisi Utama, di GOR Bahurekso, Kendal, Jawa Tengah, Minggu (20/10). Bank Jatim Surabaya juara setelah mengalahkan Petro Kimia Gresik dengan skor 3-1 (25-19, 25-16, 18-25, 25-22).
Bongkar-Pasang tak Radikal Kalau ada perubahan komposisi di tubuh timnas, paling hanya satu atau dua pemain saja. SURABAYA (HN) Kesuksesan timnas Indonesia saat menahan imbang China 1-1 pada Selasa (15/10) memunculkan peluang bersaing di Grup C Kualifikasi Piala Asia 2015. Meskipun menyisakan tiga partai sisa, pelatih timnas Jacksen F Thiago menegaskan kunci keberhasil an timnya terletak di dua laga lanjutan saat dijamu China (15/11/2013), dan menjamu Irak empat hari berselang. Oleh sebab itu pelatih asal Brasil itu belum berencana untuk melakukan perubahan drastis pada komposisi pemain timnas Indonesia. Padahal Jacksen diuntungkan jeda waktu yang lumayan panjang, dan memungkinkannya untuk meracik ulang komposisi pemain Indonesia agar lebih greget ketika menghadapi China. “Kalaupun ada, mungkin hanya satu atau dua saja, tidak lebih dari itu,” kata Jacksen se perti dilansir JPNN.
JACKSEN MENGGARISBAWAHI KERJA SAMA DI LINI DEPAN YANG MASIH KURANG TAJAM.
Meski begitu, Jacksen masih menyimpan keinginan untuk menambah pemain baru dalam menghadapi lanjutan kualifikasi Piala Asia 2015. Keinginan penambahan pemain tersebut untuk mempersolid kerja sama tim. Soal nama Jacksen belum mau membocorkannya. “Tapi kami masih belum bisa mengambil keputusan. Banyak pertimbangan untuk mengurangi atau menambah komposisi yang sudah ada ini,” lanjutnya. Berkaca pada pertandingan
melawan China, Selasa (15/10) lalu, Jacksen mengungkapkan kepuasannya terhadap kinerja anak asuhnya. Ia menilai M Roby dkk menunjukkan grafik penampilan yang terus mening kat. Meski demikian Jacksen menggarisbawahi kerja sama di lini depan yang masih kurang tajam. Rencananya ia akan menangani catatan-catatan tersebut pada TC di Batu nanti. Timnas Indonesia dijadwalkan menjalani pemusatan latih an (TC) di Batu, mulai 23 Oktober 2013. Sebelum ke Cina, Indonesia bakal menjadwalkan dua laga uji coba internasional lawan Mali pada 4 November di Jakarta. Selanjutnya, Indonesia menjajal Korea Utara pada 9 November. Dari kedua laga itu, mungkin Jacksen bisa melihat pemain mana yang butuh dipinggirkan untuk digantikan amunisi baru. Saat ini “Garuda” berada di posisi juru kunci dalam laga kualifikasi Piala Asia 2015. Indonesia baru mengumpulkan 1 poin. Di atasnya, Irak memiliki 3 poin, China 4 poin, dan Arab Saudi 6 poin. l TIARA MAHARANI KUSUMA
PONTIANAK (HN) - Petinju Indonesia Daud Yordan menunggu jadwal pertarungan untuk mempertahankan gelar juara dunia yang pertama di kelas ringan (61,2 kilogram) IBO. Dengan rekor bertarung 31 kali menang (23 di antaranya dengan KO) dan tiga kali kalah, Yordan berharap dalam pekan depan sudah ada pemberitahuan dari manajemen soal pertarungan dirinya. “Saya masih menunggu kabar pertarungan mendatang. Kemungkinan dalam pekan depan sudah ada pemberitahuan,” kata Yordan, petinju Sasana Kayong Utara Kalimantan Barat. Meskipun demikian, ayah dari Miquel Angel Jordan Jr tersebut tetap menjalan latih an secara rutin. “Saya tetap menjalani latihan pagi dan sore hari, bahkan Minggu juga tetap latihan,” katanya. Di daerahnya, Yordan harus menempuh perjalanan sejauh 10 kilometer dari rumah untuk latihan. Selain itu, petinju kelahiran Sukadana, Kalimantan Barat, 10 Juni 1987 tersebut juga melakukan sparring dengan petinju lokal. Daud Yordan merebut gelar juara dunia kelas ringan (61,2 kilogram) setelah menang angka atas petinju Argentina Daniel Eduardo Brizuela melalui pertarungan 12 ronde di Perth, Australia, 6 Juli 2013. Ini adalah gelar pertamanya sejak memutuskan pindah dari kelas bulu (57,1 kilogram) ke kelas ringan. Sebelumnya, Daud menyandang gelar juara dunia kelas bulu IBO setelah menang KO atas petinju Fili pina Lorenzo Villanueva di Singapura, 5 Mei 2012. Daud Yordan sempat sekali mempertahankan gelar setelah menang atas petinju Mongolia Choi Tseveenpurev di Singapura, 9 November 2012. Akan tetapi, gelar tersebut lepas ketika kalah dari petinju Afrika Selatan Simpiwe Vetyeka, 14 April 2013. Setelah itu Daud naik dua kelas ke kelas ringan dan kembali menjadi juara dunia IBO setelah menang angka atas Daniel Eduardo Brizuela. Ia mengalami luka di alis sebelah kanan dan kepala sehingga harus mendapat lima jahitan. “Sekarang ini sudah sembuh,” katanya. l ANTARA
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
B24 SPORTS
MOTOGP AUSTRALIA
BALAPAN GILA! belum berakhirnya lap 11. Ter nyata bukan itu,” kata Marquez seperti dilansir Reuters. “Sudah lah, ini bukan salah siapa-siapa. Kami akan melupakan kejadian ini dan menata konsentrasi un tuk balapan berikutnya di Motegi, Jepang.” Otoritas balapan Race Direction sudah mengeluarkan peratur an khusus di MotoGP Australia, yang mencakup beberapa perka ra penting terkait keamanan dan keselamatan pebalap. Aspal kasar yang baru di Sirkuit Phillip Island menjadi dasarnya. Produ
sen ban Bridgestone tidak men jamin keselamatan pebalap ka rena ban gampang aus. Pada Sabtu (19/10) kemarin, diputuskan aturan baru (seka li-kalinya dalam sejarah balapan MotoGP) bahwa panjang balapan dikurangi menjadi 26 lap (dari se mula 27 lap) dan setiap pebalap harus berganti motor/ban sebe lum lap 14. Pada Minggu (20/10), bebera pa jam sebelum race, Race Direc tion mengubah aturan itu. Pan jang balapan dikurangi lagi men jadi 19 lap, dan pebalap harus
REUTERS | BRANDON MALONE
MELBOURNE (HN) Kesempat an Jorge Lorenzo untuk memper tahankan gelar juara dunia Moto GP semakin terbuka setelah me menangi balapan di Phillip Is land, Australia, Minggu (20/10) sore WIB. Pebalap Yamaha berkebangsa an Spanyol itu finish dengan ca tatan waktu 29 menit, 7,155 detik. Dani Pedrosa dari Honda menyu sul di urutan dua dengan selisih hampir tujuh detik, kemudian Va lentino Rossi di tempat ketiga de ngan jeda lebih dari 12 detik. Di sisi lain, pemimpin klase men Marc Marquez tak menda pat apa-apa. Rookie Honda ber usia 20 tahun itu terdiskualifi kasi lantaran timnya salah fatal dalam memaknai aturan baru di sirkuit ini. Ia masih melaju ken cang ketika Race Direction sudah mengumumkan setiap tim harus berganti motor dan ban sebelum lap sembilan atau 10. Marc mendapatkan “bendera hitam” di lap ke-14, tanda bahwa ia harus menghentikan balapan sebelum waktunya karena me langgar peraturan. Pebalap muda sensasional ini kemudian duduk menghempas di kursi di garasi tim Honda sembari menutup muka karena kecewa yang sangat. “Rencana kami salah total. Kami mengira masih bisa me neruskan lap, dan masuk pit se
Pebalap Yamaha Jorge Lorenzo (tengah) merayakan kesuksesannya naik podium di sirkuit Phillips Islands. Pebalap Honda Dani Pedrosa berada di urutan kedua, sementara Valentino Rossi di urutan ketiga.
ganti motor/ban di antara lap 9 atau 10. Kalau hujan, lomba di batalkan. “Dalam situasi normal, peba lap mesti berganti motor di akhir lap 9 atau lap 10,” demikian kepu tusan Race Direction. Marquez akan menjadi juara dunia termuda apabila meme nangi balapan ini, sementara Lo renzo finish di luar posisi kedua. Sekarang, dengan Marquez didis kualifikasi, dan Lorenzo menang, persaingan menuju podium uta ma kejuaraan dunia tahun ini akan semakin terbuka. “Setiap orang paham aturan itu, kecuali kami,” kata ketua tim Honda Livio Suppo dengan malu nya. “Kami minta maaf kepa da Marc. Untuk pertama kalinya saya melihat ia sangat kecewa.” Semula memiliki keunggul an 43 poin, Marquez sekarang tinggal punya surplus 18 poin dibanding Lorenzo di klasemen kejuaraan dunia MotoGP musim ini. Tinggal dua balapan tersisa sebelum penutupan kalender, yaitu di Motegi (Jepang) pada 27 Oktober dan di Valencia (Spanyol) pada 10 November. Lorenzo di peringkat kedua klasemen sementara masih punya kesempatan untuk menghadirkan persaingan ketat demi mahkota yang musim lalu disandangnya. “Ini balapan yang gila,” kata
HASIL BALAPAN MOTOGP AUSTRALIA Sirkuit Phillip Island, Minggu (20/10) sore WIB PEBALAP TIM WAKTU 1. Jorge Lorenzo (Spanyol) Yamaha 29:07.155 2. Dani Pedrosa (Spanyol) Honda 29:14.091 3. Valentino Rossi (Italia) Yamaha 29:19.499 4. Cal Crutchlow (Inggris) Yamaha 29:19.615 5. Alvaro Bautista (Spanyol) Honda 29:19.668 6. Bradley Smith (Inggris) Yamaha 29:35.418 7. Nicky Hayden (AS) Ducati 2 9:40.108 8. Andrea Iannone (Italia) Ducati 29:42.217 9. Andrea Dovizioso (Italia) Ducati 29:42.259 10. Randy de Puniet (Prancis) Aprilia 29:44.581 11. Aleix Espargaro (Spanyol) Aprilia 29:53.254 12. Colin Edwards (AS) FTR 2 9:55.304 13. Yonny Hernandez (Kolombia) Aprilia 29:57.066 14. Hector Barbera (Spanyol) FTR 29:57.153 15. Danilo Petrucci (Italia) Ioda 30:05.873 Klasemen Sementara Kejuaraan Dunia MotoGP 2013 Setelah balapan MotoGP Australia, Minggu (20/10) PEBALAP TIM NILAI 1. Marc Marquez (Spanyol) Honda 298 2. Jorge Lorenzo (Spanyol) Yamaha 280 3. Dani Pedrosa (Spanyol) Honda 264 4. Valentino Rossi (Italia) Yamaha 214 5. Cal Crutchlow (Inggris) Yamaha 179 6. Alvaro Bautista (Spanyol) Honda 147 7. Stefan Bradl (Jerman) Honda 135 8. Andrea Dovizioso (Italia) Ducati 127 9. Nicky Hayden (AS) Ducati 111 10. Bradley Smith (Inggris) Yamaha 99 11. Aleix Espargaro (Spanyol) Aprilia 88 12. Andrea Iannone (Italia) Ducati 55 13. Michele Pirro (Italia) Ducati 50 14. Colin Edwards (AS) FTR 36 15. Randy de Puniet (Prancis) Aprilia 33
pebalap Spanyol berusia 26 ta hun itu setelah merayakan keme nangan pertamanya di Down Un der (sebutan untuk Australia, ka rena di globe tampak paling dekat dengan kutub selatan). “Dengan pergantian motor di tengah balapan, kami harus ber latih keras sebelumnya. Jadi itu kuncinya. Sekarang, persaingan menuju juara dunia masih sa ngat, sangat ketat. Kita lihat saja nanti yang terjadi di Motegi.” l DANI WICAKSONO
C
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
Perjalanan Journey di Segmen Crossover
25
POWER BANK
“Teman Hidup” Gadget Anda
»C28-C29
»C27
NIA RAMADHANI
Peduli Kaum Muda »C32
Empat Pintu Kecantikan Come into the mountains, dear friend/leave society and take no one with you/ but your true self/get close to nature/your everyday games will be insignificant/ notice the clouds spontaneously forming patterns/ and try to do that with your life.” Timur, sisanya Lombok Utara. Sementara Gunung Rinjani, kalau mau kita analogikan, seperti sebuah batu raksasa pemberat yang memberi bobot pada Pulau Lombok agar tidak goyah. “Memang, wisata ke Gunung Rinjani tidak semassif wisata bahari di Lombok, seperti di Gili Air, Gili Meno, dan Gili Trawangan. Tapi kami ingin memperkenalkan bahwa Rinjani itu indah. Dalam bulan Juli ini saja, sudah hampir 900 orang mendaki ke Rinjani. Bisa dibilang, hampir 90 persennya wisatawan asing. Sisanya domestik. Memang fasilitasnya belum canggih, tetapi kami terus perbaiki. Kami juga terus diskusi dengan masing-masing
pemkab, bahwa kita punya mahkota wisata yang indahnya luar biasa,” urai Awanadhi Aswinabawa, Ketua Badan Promosi Pariwisata Daerah NTB yang saya jumpai di Bandar Udara Internasional Lombok yang desainnya me nyerupai rumah adat Sasak itu. Kembali ke soal bagaimana ke Rinjani, ada dua rute utama yang bisa ditempuh. Pertama dari Desa Sembalun Lawang, lalu Desa Senaru. Sebenar nya, menurut Awanadhi ada empat rute yang bisa ditempuh. Kedua lainnya adalah melalui Torean dan Timbaluh. Tapi saya sendiri tidak membahas ke duanya. Alasannya sederhana: saya tidak pernah lewat situ.
Nah, di antara keempat rute itu, rute Sembalun Lawang adalah yang paling kerap dilalui pendaki atau wisatawan. Desa “kembar” Sembalun Lawang dan Sembalun Bumbung berada di ketinggian 1.150 m dpl merupakan jalur yang cukup mudah dijangkau dengan transportasi umum. Di terminal Kota Mataram tersedia kendaraan umum jurusan Mataram-Aikmel dengan waktu tempuh satu jam, setelah itu barulah melanjutkan dengan kendaraan umum lainnya ke Sembalun Lawang. Namun sebaiknya dari pagi kita sudah meninggalkan Mataram karena bagaimana pun kendaraan umum jalur ke Aikmel dan Sembalun terbatas. l A GENER WAKULU
HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU
PUISI di atas milik Susan Polis Schutz. Saya kutip ketika berdiri di Desa Sembalun Lawang, menatap ke Gunung Rinjani yang menjulang kokoh di depan sore itu. Keesokan pa ginya, adalah giliran mendakinya. Memang, setidaknya ada dua desa yang bisa menjadi basis dalam pendakian ke Gunung Rinjani. Pertama adalah Sembalun Lawang, kedua adalah Senaru. Sembalun adalah kecamatan tersendiri yang masuk ke dalam wilayah Kecamatan Bayan, Kabupaten Lombok Timur. Sementara Senaru ada di Kabupaten Lombok Utara. Kawasan Taman Nasional Gunung Rinjani memang sebagian besar ada di Lombok
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C26 TRAVEL
SEMBALUN Lawang memang tidak punya gerbang sendiri untuk memasuki kawasan taman nasional, tetapi ada pos tempat kita melapor. Lalu, untuk 2-3 jam pertama kita akan melewati padang savanna luas menuju Pos 1 yakni yang bernama Pemantuan. Pos ini berada di ke tinggian 1.300 m dpl. Lalu satu hingga 1,5 jam berikutnya kita akan memasuki Pos 2 yakni Te ngengean. Di atas sedikit dari Tengengean ini kami makan siang. Dari sini kontur mulai dinamis untuk sekitar satu jam berikutnya mencapai Pos 3 yakni Pada Balong dengan ketinggian 1.800 m dpl. Nah, sebelum mencapai Pada Balong kita akan dihadapkan pada persimpangan jalan, kanan ke tanjakan Bukit Penyesalan yang melingkar meski agak landai, atau ke kiri ke tanjakan Bukit yang lebih lurus tetapi lebih tajam gradasi konturnya. Kami sendiri memilih menerobos Bukit Penderitaan. Demikianlah, dari Pada Balong, kekuatan fisik kita akan dipacu untuk mendaki tanpa diskon menuju Plawangan 2 Crater Rim pada ketinggian 2.639 m dpl, dengan awan sudah berada di bawah kita. Tempat ini mesti dijelaskan dalam bahasa Indonesia: inilah punggungan sabuk kawah Gunung Rinjani. Ada tiga pilihan di sini; pertama bermalam di sini menikmati pemandangan kawah, puncak-puncak lalu danau kawah yang bernama Se gara Anak. Pilihan kedua, naik ke punggungan puncak Rinjani dan terus ke puncaknya. Ketiga, turun ke Segara Anak. Rombong an kami memilih ketiga-tiganya. Artinya, malam mini bermalam di Plawangan. Harus, karena rute Sembalun ini sebenarnya boleh dibilang berat. Pasalnya jam-jam awal pendakian dari Sembalun kita akan habis dise ngat matahari yang membuat kita cepat letih. Sementara, jalur Desa Senaru (601 m dpl) sebenarnya jalur yang cukup disukai karena bisa dibilang lebih pendek sekaligus lebih teduh. Pasalnya, rute Senaru melewati hutan tropis yang
cukup rimbun. Bahkan fasilitas akomodasi di Senaru lebih baik ketimbang di Semba lun. Katakanlah mirip desa wisata. Di Senaru bahkan ada gerbang khusus memasuki taman nasional. Pos masuk di Senaru juga lebih lengkap dengan informasi. Di sini, pengunjung taman nasional bisa menyewa pemandu dan porter. Untuk tiket masuk ke Taman Nasional Gunung Rinjani, pengunjung domestik Rp 25.000,- sedangkan tamu asing Rp 150.000,-. Sementara sewa pemandu dan porter saat ini harga pasarnya Rp 125.000,per orang per hari. Bila mendaki dari Senaru, perlu 3 jam untuk mencapai rest area Pos 2, Montong Satas di ke tinggian 1.500 m dpl. Kemudian 2-3 jam lagi untuk mencapai camp area di Pos 3, Mondokan Lolak yang berada di ketinggian 2.000 m dpl. Nah dari sini me dan mulai terbuka, dengan variasi tanah berpasir dan batuan gunung yang bisa ditempuh dalam 2-3 jam untuk akhirnya tiba di Plawangan 1 Crater Rim pada ketinggian 2.641 m dpl. Dari sini, pemandangan puncak, kawah dan danau kawah Segara Anak sudah bisa dinikmati. Tapi tunggu dulu, ini Plawangan 1, bukan Plawangan 2. Kalau kita mau sekadar menikmati pemandangan-pemandangan tadi, tidak masalah, setelah itu bisa turun kembali ke Senaru. Kalau mau ke punggungan puncak Rinjani, persoalannya jadi agak ribet –kata pengganti untuk “le bih melelahkan”. Pasalnya, kita mesti bermalam dulu, barulah keesokannya turun dulu ke Se gara Anak, lalu memanjat kembali ke Plawangan 2, bermalam, barulah hari ketiga mulai summit effort menuju punggungan puncak Rinjani. Saya sebenar nya kurang merekomendasikan pola ini; karena hari pertama harus menaklukkan Plawangan 1, hari kedua menguras tenaga melawan tanjakan Plawangan 2 dari arah Segara Anak, jalan terjal di dinding tebing yang sempit yang dari arah bawah tak tampak ada jalan. Sementara hari ketiga persoalan paling besar
FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU
Memacu Fisik Merengkuh Rinjani
Rute Sembalun ini sebenarnya boleh dibilang berat. Pasalnya jam-jam awal pendakian dari Sembalun kita akan habis disengat matahari yang membuat kita cepat letih. menganga, bertarung melawan punggungan puncak Rinjani di ketinggian 3.676 m dpl! Kebalikannya, rute kami dari Sembalun hari pertama ditutup dengan bermalam di Plawangan 2, sabuk kawah Rinjani. Meski mengigil karena suhu yang di ngin dan angin keras di punggungan pada malam harinya, toh saya masih bisa menikmati shalat tarawih saya dengan memakai sarung, sweater dan jaket tentunya. Hari kedua kami habiskan dengan summit effort ke punggungan puncak Rinjani hingga menjelang siang kembali ke Plawangan, makan siang, lalu turun ke Segara Anak. Meniti jalan turun ke Segara Anak sebenarnya bukan tanpa masalah. Bahkan sebuah pen deritaan tersendiri, karena terjal dan penuh bebatuan yang menya-
kitkan kaki. Untunglah pada bagian akhirnya dibayar oleh keindahan Segara Anak. Saya buru-buru membuang jauhjauh pikiran untuk pulang lagi ke Sembalun dengan memanjat rute Segara Anak – Plawangan 1 – Sembalun Lawang. Forget it! Untunglah tim kami yang delapan orang ditopang oleh dua pemandu dan tujuh porter. Terutama tanpa porter-porter itu, rasanya ini mission impossible. Berkat mereka, beban ransel kami berkurang. Berkat me reka, kami bisa makan makanan mirip di rumah. Bahkan di Segara Anak mereka memancing ikan mujair untuk dimasak. Hari ketiga penjelajahan–saya lebih cocok menyebutnya demikian ketimbang pendakian, kami menempuh rute mendaki Plawangan 1 dari arah Segara Anak dan
makan siang di puncak Plawang an 1 untuk kemudian turun ke Senaru. Itu pun kami tidak bisa langsung mencapai Senaru, karena hari sudah gelap ketika kami mencapai Pos II, Montong Satas sehingga harus menggelar kemah di sekitar situ. Barulah keesokan paginya kami bisa melanjutkan perjalanan mencapai Senaru. Ke simpulannya, rute ini lebih kami rekomendasikan ketimbang arah sebaliknya. Tetapi tentu dengan pengecualian bila dari Senaru kita hanya menargetkan mencapai puncak Plawangan 1, sight seeing, bermalam, lalu kembali lagi ke Senaru. Hal itu masuk akal karena baik dari puncak Plawangan 1 atau pun Plawangan 2, pemandangan kawah Rinjani yang cantik luar biasa sudah bisa dinikmati. Dan inilah umumnya target pengunjung awam atau wisatawan yang memang hanya ingin menikmati panorama indah, tanpa keharusan ke puncak Rinjani, umpamanya. Dan Rinjani memang senantiasa cantik menawan dari satu sudut ke sudut lainnya. Jelas lebih menawan dari puisinya Susan Polis Schutz. l A GENER WAKULU
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
TECHNO C27 POWER BANK
“Teman Hidup” Gadget Anda ANDA pecinta gadget? Atau
segala pekerjaan Anda sa ngat mengandalkan gadget? Baik nya Anda tak melupa kan benda kecil satu ini. Jangan salah, walaupun kecil power bank memberi kan manfaat yang banyak, yaitu dapat membantu Anda di saat gadget anda dalam keadaan lowbatt. Namun, bukan berarti Anda harus menggunakan power bank sepanjang hari, sebab penggunaan berkala dari power bank juga dapat memberikan kerusakan pada gadget Anda di kemudian hari. Sebuah charger device akan berbahaya jika memiliki tegangan yang berbeda de
2
ngan tegangan yang dibutuhkan oleh gadget Anda. Seperti Black berry membutuhkan tegangan sebesar 5 volt untuk mengisi daya. Portable charger yang ba gus akan menyediakan supply tegangan dalam rentang voltase USB, yaitu antara 4.75v - 5.25 volt. Di atas rentang itu, device akan mengalami ancaman overvoltage yang berbahaya. Meski begitu, fungsi power bank dalam membantu Anda di saat-saat krisis ketika baterai gadget Anda droop tentunya sa ngat signifikan. Jadi yang Anda tinggal lakukan adalah mencari dan menemukan power bank yang aman dan berkualitas. Yang tentunya cocok dengan gadget yang Anda miliki:
LIMEADE BLAST L156X
POWER bank simpel berwarna hitam dan berbentuk kotak ini memiliki kapasitas 15.600 mAh dengan teknologi yang sangat eksklusif untuk mempersingkat waktu pengisian pada gadget Anda. Power bank ini dilengkapi oleh pelindung yang aman se hingga akan memudahkan kita saat penggunaan dalam mengisi baterai. Harga US$ 49,99.
3
ANKER ASTRO 3E
POWER bank ini memiliki ka pasitas 10.000 mAh. Kekuat an besar yang dimiliki oleh power bank ini mampu mengisi baterai Iphone sebanyak lima kali, Ga laxy S3 sampai tiga kali dan satu kali untuk iPad. Anker As tro 3E dapat memiliki hingga 500 siklus baterai dalam hidupnya dan saat ini dijual dengan harga US $ 39.99.
4
1
NEW TRENT POWE PAK XTREME NT120R
POWER bank keren ini memiliki kapasi tas 12.000 mAh, New Trent Power Pak Xtreme dengan fitur tahan air, kotoran dan memiliki ke mampuan shock-proof. Power bank ini dapat membantu beberapa gadget Anda seperti Blackberry Z10, Nokia Lu mia seri, dan Sony Xperia smartphone. Untuk me miliki power bank ini Anda perlu mengeluarkan kocek sebesar U$ 54,95.
6
ANKER ASTRO E4
VIVAN
INI dia power bank yang paling diminati oleh masyarakat. Selain memiliki warna yang beraneka ragam yaitu hitam, putih, pink, dan masih banyak lagi, power bank ini dapat dikatakan tidak mudah ru sak dan memiliki kekuatan yang berbeda-beda yang dapat Anda sesuaikan dengan gadget Anda. Kisaran harga dari power bank ini Rp 300 ribu ke atas tergan tung besaran daya yang dimilikinya.
POWER bank ini memiliki 13.000 kapasitas baterai mAh dan dapat memberikan enam kali tenaga un tuk sebagian besar dari smartphone yang Anda miliki seperti Ipad, Iphone, dan masih banyak lagi. Selain berguna sebagai perangkat dalam pengisian untuk gadget Anda, power bank ini memiliki lampu senter built-in untuk lingkungan gelap atau cahaya rendah. Anker Astro E4 dijual dengan harga US$ 43.99.5.
5
ANKER ASTRO PRO MULTI-VOLTAGE
POWER bank ini dibanderol dengan harga US$ 59,99. Walaupun cukup mahal, namun pembeli akan mendapatkan kapasitas 14.400 mAh yang dapat mengisi satu netbook atau tujuh kali untuk smartphone lainnya. Anker Astro Pro Multi memiliki Tegangan listrik yang dapat mendukung tablet An droid serta Samsung seperti Galaxy Tab. l BERBAGAI SUMBER | CINDY MELISSA PUTRI
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C30 GLOBAL EVENT JACKIE CHAN
flash
Bintang Laga tak “Abadi”
PEMAIN legenda NBA, Bill Russell tertangkap di bandara internasional Sea-Tac Seattle karena membawa senjata api. Ini adalah kali ke-11 bagi juara NBA ini tertangkap karena membawa pistol di dalam tasnya. Russell yang baru saja mendapatkan the Presidential Medal of Freedom in 2011, dari Presiden Barack Obama ini terlihat santai menanggapi hal ini. Saat melewati scanner di bandara, disanalah ia tertangkap membawa lebih dari satu senjata. Karena hal ini, akhirnya Russell harus membayar denda sebesar US$7,500. Hingga berita diturunkan, Russell belum memberikan komentarnya.
Khloe, Bertahan karena Uang? AKTRIS dan juga model Khloe Kardashian tengah bingung. Pasalnya, setelah suaminya Lamar Odom tertangkap karena kasus penggunaan narkotika, hingga kini Khloe belum juga menceraikannya. Padahal, menurut kabar yang beredar, kakak dari Kim Kardashian ini akan menceraikan Lamar karena kasus tersebut. Namun, hingga saat ini perceraian tersebut belum terlaksana juga. Diduga, Khloe tak dapat melepaskan Lamar lantaran Lamar memiliki uang yang cukup banyak yang nantinya akan di wariskan kepada Khloe. Selama 13 tahun berkarier, Lamar telah menghasilkan kekayaan lebih dari US$ 100 juta dan jumlah itu jauh lebih tinggi dibandingkan dengan pemain lainnya. Tak hanya warisan, Khloe juga dikabarkan memiliki asuransi jiwa yang jumlahnya sangat fantastis. Sangat disayangkan tentunya kalau Khloe mempertahankan Lamar bukan karena cinta melainkan karna kekayaan yang dimiliki oleh Lamar.
Bora-Rookie, Brand Baru “Music Bank”
REUTERS | TENASIA | GUE HYE JUNG
ANGGOTA K-pop SISTAR, Bora dan Rookie akan menjadi tuan rumah bersama dengan aktor ganteng Seo-joon dalam acara musik mingguan yang ditayangkan di KBS berjudul “Music Bank”. Kedua bintang ini telah memutuskan untuk menjadi “wajah baru” dalam acara tersebut yang akan dimulai pada Jumat depan. Saat di temui di Seoul, Korea mereka mengaku bangga dan senang dengan pekerjaan barunya “Rasanya sangat menyenangkan menjadi brand new dalam acara tersebut. Kami telah melakukan dengan sangat baik,” katanya. Sedangkan Park Seo-joon, 24, baru saja melakukan debut pada tahun 2011 dengan tampil dalam video musik BAP bersama Bang Yong-guk dengan singlenya “ I Remember”. Baru-baru ini ia membintangi MBC hit drama akhir pekan yang berjudul “Pot of Gold”. Dalam drama ini ia menjadi seorang pria yang angkuh yang merupakan anak dari aktor Baek Jin-hee. Pembawa acara “Music Bank” sebelumnya yaitu Jinwoon dari 2AM terpaksa harus cuti dulu lantaran kecelakaan yang menimpanya sehingga membuat pergelangan ka kinya patah April lalu. l BERBAGAI SUMBER | CINDY MELISSA PUTRI
ARTIS laga legendaris Hon Kong, Jacky Chan yang mendeklarasikan ka lau dirinya berhenti ber main dalam film laga pada Festival Film Cannes di Prancis tahun lalu, saat ini mengatakan, setelah isti rahat dan berkontem plasi, ia akan membiarkan tubuhnya yang memutus kan hal tersebut. “Ketika saya berusia 40 tahun, awak media bertanya kepada saya dan saya jawab, lima tahun lagi, dan kemudian lima tahun lagi, lima tahun lagi, hingga sekarang,” kata aktor Kung Fu dalam sebuah acara promosi film aksi China nya yang dibuat pada 2012 bertajuk “Chinese Zodiac”. “Enam bulan lagi dan usia saya akan menjadi 60 tahun,” kata Chan. “Dan saya akan melihat sejauh mana saya masih bisa berkarier, hingga tubuh saya mengatakan stop,” tambahnya. Chan, terkenal melalui semua aksi laga berbahaya yang dilakukannya sendiri, mulai dari melompat dari ketinggian hingga aksi yang membahayakan tubuhnya, telah hadir membintangi lebih dari 100 film dan saat ini ia juga menulis, memproduseri serta me nyutradarai filmnya sendiri di Asia. “Saya terluka”, kata sang aktor setelah 50 ta hun melakukan aksi-aksi laga. “Ini membuat saya sangat lelah sekarang, tidak seperti biasanya.” Satu-satunya tanda lahiriah nyata penua an pada Chan adalah kerutan di sekitar mata nya. Dia jelas masih dalam kondisi sangat baik, tetapi tidak akan mengungkapkan ra hasianya untuk tetap seperti itu.
Tapi saat Chan mulai memasuki usia senja, ia mengeluhkan bagaimana typecasting Hollywood mungkin akan memaksa dia untuk mulai menggu nakan pemeran pengganti untuk adegan akrobatik karena ia percaya studio Hollywood tidak akan me lemparkan dia dalam peran dramatis. “Saya harap para pe nonton, setelah mereka mengatakan, ‘Jackie, that’s adouble!’ mereka akan me maafkan saya,” kata Chan. “Lalu saya bisa melan jutkan karier saya, kare na tentunya akan sangat memprihatikan bagi saya, tidak ada di Hollywood akan mempekerjakan saya untuk membuat ‘Kramer vs Kramer’ atau seperti halnya ‘Sound of Music’ke cuali saya seorang pe nyanyi yang hebat- dan tidak akan ada orang yeng memakai jasa saya untuk berperan dalam film se perti tersebut”, kata Chan, merujuk soal film drama keluarga 1979, dan sebuah film musikal pada 1965. “Semua yang kita pikir kan tentang Jackie Chan adalah: Chris Tucker, ‘Rush Hour’ satu, dua, dan tiga... selalu tentang film aksi-ko
Bintang aksi tidak bisa hidup terlalu lama, seperti drama, aktor sejati, seperti Robert De Niro, Dustin Hoffman, mereka hidup selamanya. medi, aksi-komedi”, kata nya tentang film seri “Rush Hour” yang menceri takan dua persahabatan sesama polisi yang ia pe rankan bersama komedian Chris Tucker yang berhasil me nempatkan dirinya dalam jajaran artis Hollywood 15 tahun lalu. Chan sudah berperan sebagai aktor drama pada film bergenre sejarahdrama China “1911” pada 2011 tentang revolusi yang menggulingkan dinasti kekaisaran terakhir China. “Saya sangat berharap suatu hari nanti di Holly wood, beberapa produsen atau direktur akan mempe kerjakan saya hanya untuk melakukan drama,” kata Chan. “Aku ( akan) sangat menghargainya.” Tapi itu tidak akan p e r n a h
terjadi, Chan percaya. “Kenapa? “ tanyanya retoris sambil mendesah. “Karena penonton tidak ingin meli hat Jackie Chan hanya un tuk melihatnya melakukan drama.” Menurutnya peran yang ideal bagi Chan seperti film pemenang Oscar “Rain Man” yang rilis 1988, yang dibintangi Dustin Hoff man, atau “Tootsie” (1928), juga dibintangi Hoffman sebagai aktor yang berpa kaian sebagai wanita di film tersebut. “Hanya saja ... bahasa Inggris saya tidak baik,” jelas Chan. Itu juga menahannya dari mengejar peran dalam “Interpreter”, sebuah film thriller tahun 2005 dibin tangi Nicole Kidman dan Sean Penn. Chan me ngatakan manajernya ber pikir peran akan baik tapi menurutnya jumlah dialog dalam film itu terlalu sulit. “Saya melihat begitu banyak bintang aksi ber tahun-tahun datang dan pergi, dan datang dan per gi,” kata Chan. “Bintang aksi tidak bisa hidup ter lalu lama, seperti drama, aktor sejati, seperti Robert De Niro, Dustin Hoffman, mereka hidup selamanya.” l DARMA ISMAYANTO
REUTERS PHIL MCCARTEN
Bill Russell Ditangkap
HARIAN NASIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
NATIONAL EVENT C31 JAKARTA FASHION WEEK 2014
flash PEMERINTAH Kabupaten Bangkalan, Jawa Timur, mengam panyekan karapan sapi tanpa kekerasan, sebagai upaya melestarikan budaya tradisional yang santun, bermartabat, dan sesuai dengan ajaran Islam. Kampanye karapan sapi tanpa kekerasan itu digelar di lapangan stadion di Jalan Pertempuran, Kecamatan Kota, Bangkalan, Minggu (20/10). Sebanyak 30 pasang sapi karapan bersaing dalam lomba karapan itu. “Selain untuk melestarikan budaya leluhur yang mulai terkenal di berbagai penjuru dunia, karapan sapi tanpa kekerasan juga sesuai dengan Instruksi Presiden Nomor 2 Tahun 2013 tentang Pelaksanaan Karapan Sapi,” kata Kepala Dinas Pemuda Olahraga, Budaya, dan Parawisata (Dispora budpar) Bangkalan Mohammad Gufron. l ANTARA
Pengembangan Benteng Orange PEMERINTAH Kota Ternate, Maluku Utara, akan berupaya melibatkan sejumlah kementerian. Kepala Dinas Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Kota Ternate, Husen Alting, di Ternate, Minggu (20/10), mengatakan Benteng Orange merupakan salah satu warisan sejarah nasional, oleh karena itu harus ada keterlibatan dari kementerian tersebut dalam pengembangannya. “Untuk pemugaran Benteng Orange tersebut tentu diperlukan dana besar dan pemkot tidak mungkin mampu menanggungnya sendiri. Saya kira kedua kementerian tersebut banyak pos anggaran yang bisa dimanfaatkan untuk pemugaran Benteng Orange,” katanya. l ANTARA
FASHION show bertema “Troika Series” dari tiga label busana muslim butik Rumah Ayu membuka panggung fashion tent pada hari kedua Jakarta Fashion Week 2014. Setiap desainer memamerkan busana muslim yang mencerminkan ciri khas mereka masing-masing. Label fitRosa mengambil warna monokrom dan detail renda untuk memberikan sentuhan mewah pada desainnya. Restu Anggraini memilih warna-warna primer untuk memperkuat desain kontemporer dan feminin. Kami dengan desainer Istafiana Candarini, Nadya Karina, dan Afina Candarini memakai warna pastel dan mengaplikasikan teknik tie dye, batik tulis, dan tenun. Melalui show Grazia Glitz & Glam (3G) “The Style Journey”, para selebriti papan atas yaitu Ariel dan
HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN
Bertabur Talenta Muda
Karapan Sapi tanpa Kekerasan
Luna Maya untuk Hardware, Shandy Aulia, Pevita Pearce, Denada, dan Afgan ikut memeriahkan industri fashion Indonesia dengan kreativitas mereka. Hasil karya mahasiswa Program Fashion Binus In-
ternasional dengan tema “The Mystical Borneo” juga ditampilkan di fashion tent sore itu. Mereka menampilkan garis rancangan yang terinspirasi dari budaya Kalimantan. Sarinah The Indonesia
Emporium menghadirkan koleksi Mea, brand fashion dalam negeri, dan Eco Batik yang menggunakan bahan pewarna alami dalam show “Modern in Heritage”. l CINDY MELISSA PUTRI
ANTARA| CHANRY ANDREW SURIPATTY
Jakjazz 2013 Tetap Memukau di Tengah Hujan
Festival Bahari Raja Ampat Penampilan grup musik tradisional suling tambur dalam acara pembukaan Festival Bahari Raja Ampat 2013 yang berlangsung di Pantai WTC Raja Ampat, Papua Barat, (18/10).
EVENT 30 OKTOBER-2 NOVEMBER
INDONESIA HALAL EXPO Pameran produk dan inovasi terbaik berbagai macam produk halal. LOKASI: JIEXPO Kemayoran Jakarta
PERTUNJUKAN musik JakJazz 2013 di hari kedua, Sabtu (19/10) terasa lebih membawa magnet bagai para pecinta jazz Tanah Air. Meski pada pelaksanaan hari kedua kawasan Istora Senayan Jakarta dan sekitarnya sempat diguyur hujan, membuat pertunjukan di beberapa panggung yang terdapat di area luar Jak-
FASHION
TEATER
19-25 OKTOBER 2013
25-26 OKTOBER 2013
JAKARTA FASHION WEEK 2014
Teater UI
LOKASI: Senayan City, Jakarta
MUSIK 18-20 OKTOBER 2013
JAKJAZZ FESTIVAL ‘13 LOKASI: Istora Senayan, Jakarta
AYO BERANGKAT RAME RAME !!!!!! FREE 1 PAX UNTUK PEMBELIAN MULAI DARI 3 PAX
BUY 3 GET 1 FREE
Bangkok Pattaya 4D/5D KL Genting 3D/4D Bali 3D/4D/5D
BUY 5 GET 1 FREE
Hongkong Macau Shenzhen 5D Bintan 3D Bandung 3D /4D
BUY 6 GET 1 FREE Singapore Johor 4D KL Melaka Genting 4D Lombok 3D/4D
Erna World Tour & Travel
BUY 3 GET 1 FREE USD 199/249 IDR 1750 / 2100 IDR 999/1499/2099 USD 650 IDR 1200 IDR 1500/2100 USD 469 IDR 2250 IDR 1200/1500
Jl Selam I / Industri No. 38 A Medan Tel : 061-7332323 / 085270002112 Pin BB : 260A3C64
Jazz 2013 terpaksa ditunda. Sebelum hujan turun deras, di Avemedia Stage penampilan musisi jazz Otti Jamulus melakukan aksinya dengan membawakan beberapa lagu milik dari The Police dan John Mayer. Bahkan saat musisi jazz wanita ini memulai aksinya, terlihat puluhan penonton tetap bertahan dengan menggu-
TIKET WAHANA SINGAPORE USS SEA Aquarium Song of the Sea Singapore Zoo Night Safari Cove Waterpark Gardens by the Bay
PROMO HOTEL
Bay Hotel 4* (SIN) Orchard Hotel 5* (SIN) Novotel Bangkok Silom
Galeri Tour
SGD 64 SGD 24 SGD 10 SGD 24 Buy 2 Get 1 Child SGD 32 SGD 27 SGD 22 SGD 155 /180 SGD 215 USD 80 (Free Apt Transfer)
Ruko Sentra Tropodo D28 Sidoarjo Tel : 031-8684567 / 08563035055 Pin BB : 25AD9A26
MULTI-MONOLOG SELINGKUH PUKUL: 19.30
nakan payung sebelum hujan turun begitu deras. Meski akhirnya Otti harus menghentikan pertunjukannya, karena hujan turun semakin lebat. Tidak hanya Otti yang tampil di hari kedua, musisi jazz kawakan Idang Rasjidi akhirnya menepati janjinya untuk tampil di Jakarta International Jazz Festival JakJazz 2013. Ia pun
PT BHUPALA PERSADA TOURS AND TRAVEL SERVICE Penjualan Tiket Pesawat Udara Penerbangan Domestik dan Internasional
PT BHUPALA PERSADA
Konsolidator Lion Express Area Palangka Raya
LOKASI: Graha Bakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta
Kami Siap Melayani Paket Anda Ke Seluruh Indonesia
PESONA KARMEL WISATA TOURS & TRAVEL Penjualan Tiket Pesawat Udara Domestik dan Internasional, Voucher Hotel, Tours Service Inbound - Outbound Jalan Veteran No.15 Rt. 34 Banjarmasin Tlp. 0511-3255099, 085348542727, 087815262020 pin: 214FBB7A | Email: pesonakarmel@gmail.com
mencoba memperkenalkan musisi muda berusia 14 tahun ke pada penikmat jazz Tanah Air. Sebelum memulai aksinya malam itu, Idang sengaja memberikan ke sempatan unjuk gigi kepada sang musisi muda bernama Sam untuk mengeksplorasi kemampuannya dalam memainkan instrumen bass. l CHAIRUL ABHSAR
PT DWI INDO PACIFIC TRAVEL Jl. Bigjend Katamso No. 41 J Medan
Hotline: 061-4537840
TERSEDIA PENJUALAN TIKET DOMESTIK & INTERNASTIONAL
SENIN, 21 OKTOBER 2013 | Nomor 51 Tahun I
HARIAN NASIONAL
C32 WHO & WHY NIA RAMADHANI
Peduli Kaum Muda HARI Sumpah Pemuda yang akan jatuh 28 Oktober 2013 nanti menjadi momentum kebangkitan generasi muda seluruh Indonesia. Begitu pun halnya bagi artis cantik satu ini. Nia Ramadhani, dengan kepeduliannya terhadap bangsa dan kaum pemuda ia pun terjun ke dunia sosial. Bersama suami, Ardiansyah Bakrie, ia membentuk organisasi kepemudaan yang dijadikan tempat untuk mengembangkan bakat, minat dan prestasi generasi muda. Tak tanggung-tanggung, Nia bahkan terjun langsung menjadi ketua dalam organisasi itu. Pemilik nama asli, Prianti Nur Rama dhani ini mengaku ingin mewadahi ge nerasi muda untuk menyalurkan potensinya ke hal yang lebih positif, “Supaya ke depannya pemuda kita memiliki warna pola pikir yang memang menunjang untuk membangun negeri yang kita cintai
JUPITER FOURTISSIMO
Teriakkan Kepedulian lewat Lagu
Pemenang Harus Tahan Uji
FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR
KAKA SLANK
TUJUH puluh sembilan tahun lalu, tepatnya 28 Oktober 1928, pemuda-pemudi di seluruh Indonesia mengesam pingkan ego kedaerahan mereka demi sebuah janji persatuan. Yakni satu Bangsa, Tanah Air, dan Bahasa. Dengan berjalannya waktu, semangat heroik dalam janji “Sumpah Pemuda” itu meng alami pergeseran arti maupun pemahamannya. Lalu bagaimana salah satu personil grup musik Slank ini melihat Sumpah Pemuda dari kacamata kekinian. “Sumpah Pemuda harusnya kini dilaksanakan dengan berbuat sesuatu yang berguna. Contohnya, nggak usah besar-besar, dengan kita mencintai alam saja, menanam pepohonan atau lainnya, itu nanti efeknya bisa luar biasa, itu pun menjadi sebuah semagat pergerakan kaum pemuda untuk peduli ter-
hadap lingkungan, yang memang saat ini lingkung an Indonesia sudah terlalu banyak polusi dan pencemaran,” kata Kaka. Berkaitan dengan peringatan Sumpah Pemuda tahun ini, bukan hanya spirit nasionalisme yang dirangkum oleh salah satu pesonel Slank ini dalam lagu-lagunya, para pemuda itu turut mengembuskan semangat antikorupsi, antinarkoba, dan peduli terhadap lingkungan. Kaka pun mengatakan, “Kami serius mengusung lagu-lagu antikorupsi, narkoba dan lingkungan ini sejak 1990-an. Saya pikir bukan kami saja yang aktif memerangi korupsi, narkoba, dan lingkungan tapi juga beberapa grup band lain, karya-karya itu menjadi bentuk ‘teriakan-teriakan’ ke pedulian kami terhadap bangsa ini,” ujar Kaka. l CHAIRUL ABHSAR
UNTUK menjadi seseorang yang jujur tidaklah mudah. Apalagi yang berkaitan dengan aib diri sendiri. Namun tak sama dengan apa yang pernah dialami oleh pria tampan ini. Mantan pengguna narkotika dan obat-obatan terlarang ini menyatakan bahwa ia pernah menjadi homoseksual akibat trauma terhadap pelecehan seksual yang diterimanya ketika kecil, meski kini ia telah berhasil menjadi normal kembali. Di balik kesuksesan se bagai selebriti, Jupiter Fourtissimo ternyata memiliki pengalaman kelam yang selama ini di simpan atau dirahasiakan di dalam dirinya selama beberapa tahun. Peristiwa menyedihkan ter sebut bermula saat pria yang akrab disapa Jupe itu duduk di bangku sekolah dasar. Ia mendapat perlakuan tidak menyenangkan berupa pelecehan seksual dari pengasuhnya. “Harus aku ce ritakan, bila tak dikeluarkan akan menjadi beban di dalam hidup aku, aku ingin menjadi manusia yang memiliki rasa tanggung jawab atas apa yang pernah aku lakukan di masa kelam aku pada waktu itu. Aku memang
ini. Kalau kita lihat fotografer misalnya, pasti yang kepikiran orang-orang yang sudah terkenal. Padahal banyak anak muda yang pinter fotografi tapi nggak terkenal. Akhirnya mereka nganggur,” ujar Nia. Perempuan kelahiran Jakarta 16 April 1990 ini menambahkan, sangat disayangkan para pemuda saat ini banyak yang menghabiskan waktu untuk sesuatu yang meng arah pada tindakan negatif. Seperti tawuran antarpelajar, behubungan intim di luar nikah, serta menggunakan obat-obatan terlarang. “Seharusnya memang harus ada yang bisa menjadi sebuah inspirasi bagi kaum pemuda saat ini, dengan melakukan kreativitas dalam bentuk seni musik, nantinya kita akan berkembang dengan memfokuskan kegiatan seni budaya dan olahraga,” kata Nia. l CHAIRUL ABHSAR
AMANDA AURORA
Gaya Sesuai Mood
pengguna narkoba serta seorang gay,” kata Jupiter. Jalan aku tak mulus, membina hubungan de ngan wanita nggak berhasil juga, realita nggak seindah mimpi. Namun aku selalu berpikir positif, bahwa untuk menjadi pemenang, seseorang harus bisa melewati segala macam rintangan,” ujar Jupiter. l CHAIRUL ABHSAR
MASA remaja merupakan masa bereksperimen terhadap sesuatu yang lagi tren. Terutama dalam hal penampilan, hal itu pun dialami oleh Amanda Aurora, agar penampilannya tidak ketinggalan tren, Amanda sering sekali gonta-ganti model pakaian, gaya rambut, hingga sepatu. Alasannya menghindari kejenuhan. Meski begitu, gadis cantik yang selalu meraih peringkat pertama di kelasnya ini, punya cita-cita yang cukup mulia. “Aku citacitanya jadi dokter anak, karena aku senang lihat anak-anak kecil,” katanya. Dengan membagi waktu, banyaknya kegiatan tidak membuat Amanda lalai untuk mengikuti pelajaran sekolah. Pecinta warna biru langit ini memang saat ini sudah beranjak dewasa, hingga dalam benaknya selalu tumbuh keinginan untuk selalu mengikuti tren fashion yang ada. Untuk masalah gaya hidup dalam fa shion, aku sih sebenarnya mood-moodan, sehari-hari ia lebih senang mengenakan ce lana jins sobek, kaos ketat atau sweater gombrong dan sepatu kets, lalu, besoknya tampil anggun dengan dress, blazer dan sepatu high heells, seru aja bisa bereksperimen dengan gaya biar nggak bosan juga,” ujar Manda. l CHAIRUL ABHSAR