Harian Nasional by Harian Nasional

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

Selandia Baru Bukan Alternatif »A7

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

ANCAMAN “STUREZ”

»C25

Wisata Bubur Jakarta

Dua mata pedang Liverpool itu benar-benar mengerikan. »B17

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

RI Sayangkan Sikap Myanmar

ANTARA | RIVAN AWAL LINGGA

Aturan one country one vote dapat menjadi solusi atas penolakan Myanmar terhadap resolusi PBB tentang kewarganegaraan Muslim Rohingya.

Pembuatan Pohon Natal Raksasa Sejumlah pekerja menyelesaikan pembuatan pohon natal raksasa di Alam Sutera Serpong, Tangerang, Banten, Jumat (22/11). Pembuatan pohon natal setinggi 32 meter ini untuk menyambut Natal pada 25 Desember 2013.

Jakarta

23-34° C

Bandung

22-32° C

Semarang

24-32° C

Yogyakarta

23-30° C

Surabaya

24-33° C

aktif dalam penyelesaian masalah Muslim Rohingya. Berkait penolakan Myanmar terhadap resolusi PBB, dia mengatakan Pemerintah Indonesia menya yangkan sikap tersebut. “Kami akan bersikap di Majelis Umum PBB,” ujarnya. Keseriusan Pemerintah Indo nesia terkait masalah Muslim Rohingya, kata Tene, diwujudkan salah satunya di sela-sela Sidang Majelis Umum PBB di New York, AS, beberapa waktu lalu. Saat itu, Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa sempat membahas masalah tersebut dengan para Menlu negara anggota OKI. Terkait masalah toleransi antarumat beragama, khususnya masalah Rohingya, pertemuan Menlu OKI dan Contact Group OKI, termasuk Indonesia di dalamnya, sempat membahas situasi terakhir Muslim Rohingya. “Indonesia berperan secara langsung berkomunikasi dengan cara yang tepat dan terukur dengan Pemerintah Myanmar. Indonesia tak semata-mata mengecam dan menyampaikan keprihatinan melainkan mengunjungi langsung tempat konflik,” ujar Menlu Marty Natalegawa. Marty mengatakan, peme rintah selama ini memberikan masukan yang tegas dan lugas kepada Pemerintah Myanmar agar melakukan rekonsiliasi dan menghentikan tindakan kekerasan terhadap kelompok Rohingya dan memastikan hak asasi serta kewarganegaraan bagi warga Rohingya. Saat ini, kata Marty, pendekat an OKI masih harus dikembangkan karena seringkali mereka mengeluarkan pernyataan-per-

Denpasar

23-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

FAKTA-DERITA ROHINGYA Pada Juni dan Oktober 2012, pertikaian etnis Rohingya dan Rakhine membuat 140 ribu orang, mayoritas Rohingya, kehilangan tempat tinggal. Versi Pemerintah Myanmar, 192 tewas namun Rohingya menyebut 748 tewas. Sejak itu terjadi eksodus etnis Rohingya dari Myanmar ke negara-negara tetangga, khususnya Malaysia dan Indonesia. Kekerasan berlanjut tahun ini. Pemerintah Myanmar menyatakan Rohingya merupakan etnis migran dari Bangladesh. UU Kewarganegaraan 1982 tidak memasukkan Rohingya dalam daftar resmi 135 etnis di Myanmar meski tidak kurang 1,1 juta warga etnis Rohingya sudah turun-temurun menetap di sana. Sejak 1992 Bangladesh menolak mereka kembali ke tanah leluhur, bahkan tidak mau memberi status pengungsi.

nyataan keras. Namun bagi Indo nesia, lebih mengedepankan hasil daripada pernyataan-pernyataan keras seperti itu. Marty menyatakan, Indonesia, Malaysia, dan Brunei Darussalam terus berusaha mengarahkan OKI agar lebih konstruktif mem berikan kontribusi bagi penye lesaian masalah Rohingya secara konkrit, termasuk masalah kemanusiaan, pembangunan ekonomi, dan rekonsiliasi. l AHMAD REZA

» Berita Terkait Di Halaman A2 Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

FOTO REUTERS | INFO GRAFIS: HN | JOKO SUTRISNO

JAKARTA (HN) P e n g a m a t internasional Hikmahanto Juwana menganggap penolakan yang dilayangkan Myanmar terhadap resolusi yang dikeluarkan PBB, terkait pemberian hak warga negara terhadap Muslim Rohingya, harus disikapi negara-negara yang tergabung dalam Majelis Umum PBB. Menurut dia, dalam majelis tersebut memuat aturan yang membuat sarana voting dalam pengambilan keputusan jika terjadi penolakan, semisal Myanmar. Karena itu, Hikmahanto menganggap aturan one country one vote dapat menjadi solusi atas penolakan itu. Hikmahanto mengatakan, penolakan Myanmar atas resolusi yang dikeluarkan PBB tersebut tidak melahirkan sanksi apa pun. “Tiap-tiap negara yang tergabung dalam majelis memberikan suara kalau Myanmar harus menjalankan resolusi,” kata Hikmahanto kepada HARIAN NASIONAL, Jumat (22/11). Meskipun Myanmar telah masuk dalam lingkaran ASEAN, kata dia, namun pembahasan soal Muslim Rohingya tak lagi diperlukan. Sebab masyarakat internasional, melalui PBB, telah mengeluarkan mandat melalui resolusi itu. Meski begitu, Hikma hanto meminta Indonesia untuk bisa bersikap dalam majelis umum. Sikap yang dimaksud yakni mampu mengambil peran dan mengajak negara-negara lain untuk memutuskan bahwa Myanmar harus menaati resolusi. Juru bicara Kementerian Luar Negeri, Michael Tene me ngatakan, Pemerintah Indonesia serius dan dipastikan berperan

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM

Pemerintah Perlu Bersikap Tegas

kilas KPK Cegah Ajudan Jero Wacik

NU menyarankan dunia internasional memilih jalan tengah menyelesaikan masalah Muslim Rohingya.

KOMISI Pemberantasan Korupsi (KPK) melakukan pencegahan terhadap ajudan Menteri ESDM Jero Wacik, I Gusti Putu Ade Pranjaya. Pencekalan itu dilakukan komisi antirasuah berkait dugaan korupsi di SKK Migas dengan tersangka Rudi Rubiandini. Selain ajudan Jero Wacik, KPK juga mencekal Dirut PT Rajawali Swiber Cakrawala Dedi Karmaina, Presidium Masyarakat Pertambangan Indonesia Herman Afifi Kusumo, dan Eks Putra seorang konsultan. Juru Bicara KPK Johan Budi mengatakan, “Pencegahan itu berdasar pada surat Keputusan Pimpinan KPK Nomor KEP831/01/11/2013.” l AHMAD REZA

JAKARTA (HN) P e n o l a k a n Myanmar terhadap resolusi yang dikeluarkan Perserikatan BangsaBangsa (PBB) ditanggapi beragam oleh organisasi keagamaan di Indo nesia. Sekretaris Jenderal PP Muhammadiyah, Abdul Mu’ti misal nya, meminta perlu ada sanksi tegas terhadap penolakan itu. Apalagi, kata dia, sejumlah kekerasan masih terus dilakukan pemerintah Myanmar terhadap Muslim Rohingya. Menurut Mu’ti, sikap penolakan itu malah dapat menimbulkan persoalan yang berkepanjangan, terutama soal keamanan. Hal itu karena sejumlah pengungsi Rohingya yang tak mendapatkan kepastian keamanan memilih hijrah dan menjadi imigran. Mu’ti meminta masyara-

WAKIL Jaksa Agung yang merangkap sebagai Ketua Tim Terpadu Pencari Terpidana dan Tersangka Tindak Pidana Korupsi, Andhi Nirwanto memastikan untuk melanjutkan pencarian terhadap buronan Djoko Tjandra. Hal itu guna menindaklanjuti sebuah kasus yang belum terselesaikan. “Yang namanya kegiatan belum selesai, ya dilanjutkan,” katanya di Kejaksaan Agung, Jakarta, Jumat (22/11). Dalam mengoptimalkan kinerja, Andhi berjanji secara maksimal memburu para koruptor beserta aset-asetnya. Hal tersebut mengingat amanat Jaksa Agung Basrief Arief saat pelantikan dia sebagai Wakil Jaksa Agung. l RIDWAN MAULANA

Ical Yakin Golkar Menang KETUA Umum Partai Golkar, Aburizal Bakrie sangat optimistis memenangi perhelatan pesta demokrasi para Pemilu 2014. Dia yakin partainya memenangi pesta akbar demokrasi lima tahunan itu dengan suara bulat. “Datadata terbaru dari berbagai survei menunjukkan, Golkar partai papan atas dengan kemungkinan besar menang Pemilu,” katanya saat membuka Rapimnas Partai Golkar di Jakarta, Jumat (22/11). Menurut Ical, pesaing terdekat saat ini Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan. Namun, tren yang ada tidak bersifat linier. Politik pasti ada pasang surutnya. “Kadang ada tikungan, tapi seperti lomba lari, dari 12 peserta lomba, yang kuning dan merah berada di depan dalam jarak cukup aman,” ujarnya. l HERMAN SINA Banda Aceh

21-32° C

Medan

berani lepas dari Myanmar, ini sikap politik tegas,” katanya. Wakil Ketua PBNU Asad Said Ali berbeda. Dia meng anggap, diakui atau tidak Mu slim Ro hingya sebagai warga negara Myanmar menjadi kapasitas pemerintah Myanmar. Karena itu, jika resolusi yang dikeluarkan PBB mendapatkan persetujuan, pemerintah Myanmar malah melanggar konstitusi yang dia buat. Meski begitu, dia menitikberat kan soal adanya solusi tengah untuk menyelesaikan masalah. Masyarakat internasional bisa memberikan jaminan dan hak keamanan, pendidikan, dan makanan kepada para Muslim Rohingya. Selain itu, Asad juga menunggu rejim baru dari pemerintah Myanmar sebagai pintu masuk solusi. “Sekarang solusinya ada di masyarakat internasional,” katanya. l AHMAD REZA

Pesawat F-16 Tiba di Lanud Iswahjudi Pesawat tempur F-16 Fighting Falcon mendarat di Lanud Iswahjudi, Magetan, Jatim, Jumat (22/11). Sebanyak 5 unit pesawat tempur F-16 Fighting Falcon bersama 60 personel di bawah pimpinan Komandan Wing 3 Lanud Iswahjudi, Kolonel Pnb Minggit Tribowo kembali ke markas menyusul dihentikannya latihan bersama di Australia akibat kasus penyadapan.

ANTARA | SISWOWIDODO

Andhi Janji Buru Koruptor

kat internasional dan juga PBB untuk bisa lebih bertaji dalam memberikan sanksi. Sanksi yang dimaksud bisa berupa sikap politik yang tak mendukung langkah Myanmar dalam hubungan ke negaraan. “Selama ini hanya normatif saja,” katanya ke pada HARIAN NASIONAL, Jumat (22/11). Selain PBB, Mu’ti juga menyinggung sikap Amerika. Dalam sindiran itu, dia mencontohkan sikap keras yang ditunjukkan Paman Sam kepada pemerintah Myanmar terkait Aung San Suu Kyi. Tapi, kata Mu’ti, AS cenderung lembek ter hadap Muslim Rohingya. Padahal, menurut dia, sikap penolakan dan tak mau kerja sama yang ditunjukkan Junta Militer Myanmar bukan cerita baru.

Mu’ti mengatakan, sejak peristiwa Muslim Rohingya me nguat, pihaknya bersama sejumlah organisasi keagamaan telah mengirimi surat kepada peme rintah Myanmar. Surat itu meminta Myanmar menghentikan segala bentuk kekerasan ter hadap Rohingya. Menurut Mu’ti, permintaan itu tak didasari pihaknya dalam konteks agama, melainkan ke manusiaan. Namun, penolakan menjadi jawaban surat. Peme rintah Myanmar bersikukuh me nganggap Muslim Rohingya bukan bagian dari Burma, melainkan pendatang dari Bangladesh. Mu’ti juga meminta peme rintah Indonesia bersikap tegas menanggapi penolakan tersebut. Apalagi Myanmar sudah menjadi salah satu pemimpin ASEAN. Indo nesia pun bagian dari A SEAN. “Indonesia harus

Hanif: Bulu-bulu Tangan Saya Langsung Berdiri MUHAMMAD Hanif (38) tampak sedih. Salah seorang warga Muslim Rohingya yang ditampung di Yayasan Lembaga Bantuan Hukum Indonesia (YLBHI) ini menggelengkan kepala saat mendengar pemerintah Myanmar menolak resolusi PBB soal pengakuan kewarganegaraan mereka. “Pertama kali mendengar berita dari Anda tadi, bulu-bulu tangan saya langsung berdiri. Saya sangat sedih dan takut, bagaimana kondisi saudara saya yang masih ada di sana,” kata nya kepada HARIAN NASIONAL, Jumat (22/11). Dia lantas berucap, “Ini kan kita lebih ke manusia. Saya lihat pemerintah Myanmar lebih kejam dibanding binatang. Saya lihat di internet yang dibawa teman-teman dari Universitas Indonesia di Depok, mereka bakar hidup-hidup orang Rohingya. Saya sangat sedih dengan sikap pemerintah seperti ini.” 24-33° C

Pekanbaru

21-33° C

Batam

Atas kejadian itu, Hanif mengaku tidak ada lagi harapan kepada pemerintah Myanmar jika kondisi seperti ini tidak berubah. “Saya sudah 35 tahun menunggu, mungkinkah suatu ketika mereka menerima kaum muslim di Rohingya. Tapi se karang makin lama makin berat. Mereka mengambil tindakan kekerasan kepada orang Islam,” tuturnya. Sekali pun tak mengerti bahasa Indonesia, Fatimah (63), ibu Hanif, duduk bersama di sofa ruangan tengah. Sekalisekali Fatimah berujar, “Astafirulah alajim” ketika pembicaraan kami diterjemahkan oleh Ramdan Ali (24), adik bungsu Hanif yang juga bisa berbahasa Indonesia. Fatimah tampak tak percaya kala mengetahui pembicaraan kami. Dengan raut kecewa, Hanif mengatakan pemerintah Myanmar tidak bisa dipercaya lagi. Beberapa tahun lalu, 25-32° C

Padang

23-31° C

orang-orang Rohingya lari ke Bangladesh. Namun, peme rintah Myanmar memanggil mereka kembali dengan berjanji mengganti rumah yang rusak. Yang tidak punya tanah akan dibelikan, keselamatan mereka dijamin. Pemerintah Bangladesh pun mengirim pulang orangorang Rohingya ke Myanmar. Janji itu tak ditepati. Sekitar lima bulan tinggal di YLBHI, Hanif mengaku terbantu. “Alhamdulillah, setelah sampai di sini saya baru tahu penduduk Indonesia sangat berhati besar. Kami mendapat uang, makanan, pakaian, segala-galanya mereka bantu kami. Saya tidak akan pernah melupakan semua ini.” Di YLBHI, Hanif tinggal bersama kelurga besarnya. Ia membawa istrinya Halisah (20), Fatimah (63) sang ibunda, Maimunah (35) adiknya, Muhammad Chosim (30) suami Maimunah, sang adik Noor

Jambi

23-32° C

Palembang

24-33° C

Muhammad (29), Fatimah (28), dan Ramdan Ali adiknya yang terakhir (24). Anak-anak ada delapan, laki-laki dua orang dan perempuan enam orang. “Di Indonesia kami sudah 10 bulan, pertama kali di Medan,” ujarnya. Selama di YLBHI, selain menjalankan ibadah, mereka membuat gelang-gelang tangan dan tas untuk dijual. “Anak-anak belajar bahasa Inggris dan bahasa Indonesia dari orang-orang UI yang datang ke sini,” katanya. Sekalipun merasakan kebaikan selama tinggal d LBH ini, namun Hanif tetap merasa tidak nyaman. “Orang-orang YLBHI tak ada masalah. Tapi kami merasa tidak enak, karena tempat ini dipakai untuk kerja. Apalagi anak-anak kami kan ramai,” tuturnya. Hanif ingin pergi ke Australia karena mendapat kabar, pemerintah Australia mau menerima pengungsi.

P. Pinang

l HERMAN SINA

24-32° C

Bengkulu

23-31° C

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

POLHUKAM A3 KASUS PENYADAPAN

JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h Indonesia memastikan meng ajukan resolusi soal penyadap an internasional ke Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB). Hal ini menyusul kekecewaan pemerin tah Indonesia terhadap ketidak seriusan Pemerintah Australia atas isu penyadapan. “Indonesia bersama Brasil dan Jerman tengah bekerja sama memperkenalkan resolusi yang meminta dan mendesak agar pemerintah negara- negara anggota PBB dapat mencipta kan asas akuntabilitas dalam kegiatan-kegiatan p engumpulan informasi dan intelijen,” kata Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Michael Tene kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Jumat (22/11). Sejumlah diplomat di PBB mengusulkan pada draf resolusi itu disebutkan penyadapan se bagai ‘’pelanggaran hak asasi manusia’’. Komite Ketiga Majelis

Umum PBB berencana menggelar voting atas draf resolusi itu pe kan depan sebelum draf akhir divoting oleh 193 negara anggota Majelis Umum PBB bulan depan. Namun, kepada kantor berita Reuters, sejumlah diplomat me nyatakan, pengaruh AS, Kanada, Inggris, Australia, dan Selandia Baru telah melemahkan redak sional draf awal resolusi itu. Jika pada draf awal dinyatakan ‘’sangat prihatin atas pelanggaran dan penyalahgunaan hak asasi manu sia akibat apa pun tindakan me mata-matai komunikasi, termas uk memata-matai komunikasi lin tas wilayah’’, selanjutnya diubah menjadi ‘’sangat prihatin atas dampak negatif bahwa mematamatai dan/atau menyadap komu nikasi, termasuk memata-matai dan/atau meng-intercept komu nikasi lintas wilayah, termasuk pengumpulan data pribadi, khu susnya bila dilakukan dalam ska la masal, bisa berakibat pada pe

nyalahgunaan dan pelanggaran hak asasi manusia’’. Seorang pejabat senior PBB menilai, perubahan redaksional itu merupakan bentuk kompromi untuk membedakan kaitan lin tas batas antara ‘’tindakan mata- mata’’ dan ‘’pelanggaran hak asa si manusia.’’ Meski diubah, hing ga kemarin belum pasti apakah AS, Kanada, Inggris, Australia, dan Selandia Baru bakal menye tujuinya. Travel Warning Sementara itu, Markas Besar Kepolisian Republik Indonesia menyatakan, Pemerintah Aus tralia telah mengeluarkan per ingatan perjalanan (travel warnnya ing) terhadap semua warga yang akan ke Indonesia. Per ingatan itu guna menjaga serta melindungi warganya dalam me lakukan perjalanan di Indonesia. MenurutKepalaDivisiHubung an Masyarakat (Kadiv Humas) Ma

HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

RI Pastikan Ajukan Resolusi di PBB

Pengunjuk rasa membakar bendera Australia saat unjuk menggelar aksi di depan Kedubes Australia, Kuningan, Jakarta Selatan, Jumat (22/11). Aksi tersebut menuntut permintaan maaf terbuka dari Australia dalam kasus penyadapan.

bes Polri Irjen Pol Ronny F Sompie, peringatan yang dilakukan Kedu taan Australia merupakan hal wa jar kepada semua warganya yang akan ke Indonesia. ‘’Polri tentu bersikap melin

KESEMPATAN BERKARIER Lion Group melalui Wings Flying School mencari Calon Penerbang Muda Handal dan Professional

:: PERSYARATAN ::

Pria – Warga Negara Indonesia (WNI) dan Belum Menikah. Tinggi Badan Minimal 165 cm dengan Berat Badan Proporsional Memiliki Score Pre-TOEFL min 475 dari lembaga terakreditasi dan masih berlaku

Lulusan SMU IPA dan SMK Penerbangan, Listrik dan Mesin Usia Min 18 tahun dan Max 23 tahun Rata nilai Rapor SMU Kelas X-XII dan nilai Ijazah SMU min 7 (tujuh) untuk Matematia, Fisika, & Bahasa Inggris

Lulusan D III Semua Jurusan dengan IPK min 3 Usia Max 25 tahun dengan pengalaman kerja min 3 tahun Menempuh jurusan IPA sewaktu kelas XII SMU

:: KEUNTUNGAN YANG DIDAPAT ::

Waktu Pendidkan 14 bulan Memperoleh Lisensi Penerbang Commercial Pilot License termasuk dengan Instrument Rating (CPL + IR) Langsung bekerja di airlines yang berada di bawah Lion Group Penghasilan sangat menarik dan Pola Karier Jelas (Kadet – Ab Initio – F.O. – Captain – Instructor / Management)

23-32° C

Pontianak

23-33° C

Samarinda

Surat Lamaran dan Curriculum Vitae tulis tangan Aplikasi, Surat Pernyataan, Formulir Izin Orang Tua yang dapat diunduh melalui website http: //lionair.co.id/pilot_cadet.ad.aspx Fotokopi Ijazah terkahir dan raport kelas X – XII yang telah dilegalisir / transkrip nilai DIII / S1 Fotokopi Sertifikat Pre-TOEFL dari lembaga terakreditasi Fotokopi Kartu Keluarga dan KTP Fotokopi Surat Keterangan Catatan Kepolisian (SKCK) yang telah dilegalisir Asli Surat Keterangan Bebas Narkoba yang dikeluarkan oleh Laboratorium, Rumah Sakit atau Instansi Resmi Asli Surat Keterangan Belum Menikah dari RT/RW setempat Asli Surat Keterangan Tidak Buta Warna dari Dokter Mata Foto Seluruh Badan berwarna ukuran Post Card 1 (satu) lembar Pas Foto berwarna 4X6 sebanyak 2 (dua) lembar

KETERANGAN TAMBAHAN

Lulusan S1 Semua Jurusan dengan IPK min 3 Usia Max 26 tahun Menempuh jurusan IPA sewaktu kelas XII SMU

B. Lampung

l DION B ARINTO | RIDWAN MAULANA

DOKUMEN YANG DIBUTUHKAN -

KADET PENERBANG (KODE : PI)

Informasi Lebih Lanjut dapat Menghubungi :

dungi siapa saja yang ada dan yang akan ke Indonesia untuk tetap aman dari gangguan yang merugikan,’’ katanya di Mabes Polri, Jakarta, Jumat (22/11).

Untuk Pelamaran, seluruh berkas sebagaimana disyaratkan diatas dan dimasukkan ke dalam stop map berwarna Biru Tua dengan rapi dengan mencantumkan kode lamaran (PI) di pojok kiri atas amplop dikirim ke : Pilot Recruitment Unit Lion Air Lion Air Tower Lt. 5 – Jl. Gajah Mada No. 7 Jakarta Pusat Dokumen lamaran yang tidak lengkap akan langsung dinyatakan gugur. Dokumen lamaran yang hilang dalam pengiriman atau tidak sampai adalah diluar tanggung jawab kami Dokumen yang dikirim tidak dapat diminta kembali Hasil setiap tahapan seleksi adalah wewenang penuh Direksi Lion Group pusat dan tidak dapat diganggu gugat. Lion Group tidak melayani komunikasi dalam bentuk apapun kecuali dalam hal penyampaian hasil seleksi dimaksud. Informasi akan skema dan besaran pembayaran biaya pendidikan akan diinformasikan pada saat siswa dinyatakan lulus seleksi administrasi & persyaratan dipanggil untuk Briefing awal. Dalam hal sosialisasi ataupun proses recruitment, Lion Group tidak bekerja sama dengan pihak manapun dan keseluruhan proses recruitment ini tidak dipungut biaya.

recruitment@lionair.co.id

24-32° C

Palangka Raya

23-34° C

Banjarmasin

23-33° C

Manado

24-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA Organisasi Guru Kecam Mendikbud EMPAT organisasi guru nasional dan 10 organisasi guru daerah didam pingi LBH Jakarta melakukan aksi di Komnas HAM menuntut sikap tegas Komnas atas upaya pemberangusan organisasi guru baru oleh Kemen dikbud melalui revisi PP 74. “Aksi ini sekaligus menjelang Hari Guru,” kata Sekjen Federasi Serikat Guru Indonesia (FGII), Iwan Hermawan di Jakarta, Jumat (22/11). “Kami menykini jika didorong berkembang, organisasi guru akan kuat sehingga dapat mendorong para anggota menjadi guru pem belajar, guru profesianal, dan guru kritis. Mereka secara aktif dapat berpartisipasi mempengaruhi ber bagai kebijakan pendidikan yang berorientasi peningkatan mutu,” ujar Heru Purnomo, Ketua Umum Forum Musyawarah Guru Jakarta (FMGJ). l ANDI NUGROHO

Perawatan Luka Bakar dengan WCU MINIMNYA pengetahuan masyara kat akan pentingnya kesehatan seperti pemenuhan protein yang berfungsi dalam penyembuhan luka berakibat buruk bagi penderita luka. Apalagi pengetahuan dalam me ngatasi luka bakar. Secara tradisional, masyarakat menggunakan pasta gigi atau handbody lotion. “Pe ngobatan tradisional kurang efektif dilakukan untuk mengatasi luka bakar,” kata Priscilla, dokter RSU Bunda Jakarta, Jumat (22/11). Sudah hampir dua bulan di RSU Bunda Jakarta menangani berbagai jenis luka menggunakan perawatan luka modern dan terkini yang disebut Wound Care Unit. Jenis luka yang diobati seperti luka kronis, luka diabebetes, luka bakar, luka dekubitus, luka terinfeksi, luka akibat trauma, luka pascaoperasi yang bermasalah, dan luka akibat vena statis arterial. “Sebuah luka akan lambat penyembuhannya jika pemenuhan protein, gizi, dan nutrisi tubuh kurang,”kata Vera Ikasari, dokter lainnya. l MARFIANA SAFITRI

Masih Terbentur Biaya dan SDM PADA 25 Juli 1978, dunia dikejutkan dengan kelahiran bayi tabung perempuan pertama dunia bernama Louise Joy Brown. Kelahiran Louise bermula pada 10 November 1977 ketika Lesley dan John Brown memutuskan mengikuti program bayi tabung atau fertilisasi in vitro di bawah penanganan Dr Robert Edwards dan Dr Patrick Steptoe. Di Indonesia, program bayi tabung dilakukan pertama kali oleh RSAB Harapan Kita pada 1987. Selama lebih dari 25 tahun pasangan suami istri yang tertarik untuk menjalankan bayi tabung semakin banyak. “Setiap tahun kami menerima sekitar 2.500 pasangan untuk berkonsultasi terkait kesehatan reproduksi. Sepertiga dari pa sangan itu memutuskan meng ikuti program bayi tabung,” kata

Direktur Morula IVF Indonesia, Ivan R Sini. Meski ramai peminat, Ivan mengakui program bayi tabung masih menemukan sejumlah tantangan. Pertama, biayanya terbilang mahal yaitu menyentuh Rp 45 hingga Rp 70 juta. “Program ini menjadi mahal karena tidak ada jaminan 100 persen akan berhasil,” tuturnya. Kedua, sulitnya menyakinkan pasien untuk hanya menanamkan satu embrio saja. Menurut dia, sejak 2011, upaya menanamkan dua embrio pada rahim tidak mengurangi angka keberhasilan kehamilan yang mencapai 45 persen pada perempuan di bawah usia 35 tahun. Ivan menjelaskan pada perempuan yang berusia 40 tahun ke atas sangat tak disarankan menanamkan lebih dari dua embrio. “Risiko pendarahannya sa

ANTARA | EKO ARDIYANTO

kilas

Manfaatkan Neon Bekas Pekerja menyelesaikan pembuatan hiasan kaca di industri rumahan di Gowa, Sulsel, Jumat (22/11). Dalam sehari industri rumahan itu mempro duksi 400 buah hiasan kaca berbahan baku lampu neon bekas dan dijual ke sejumlah daerah luar Sulsel dengan harga Rp 5.000- Rp 10.000 per buah.

ngat besar, belum lagi kemungkinan bayi dilahirkan prematur dan berujung kecacatan. Selain pasangan suami istri harus membayar untuk program, me reka juga harus mengeluarkan dana lebih untuk perawatan bayi akibat prematur,” katanya.

Ketiga, tantangan sumber daya manusia (SDM) yang masih begitu minim. Dia mengungkapkan saat ini hanya ada 30 dokter spesialis bayi tabung di Indonesia untuk melayani empat juta pasangan. l SISKA MARIA EVILINE

IMSI, Teknologi Baru Bayi Tabung Infertil erat berkait masalah kesuburan yang dapat terlihat setelah setahun usia pernikahan. JAKARTA (HN) Menikah dan dikarunia momongan adalah harapan setiap pasangan. Namun bagaimana bila tanda-tanda kehamilan tak kunjung terlihat setelah tahun demi tahun pernikahan berlalu? Hal itu pula yang dialami Menus Soedibyo (49). Setahun menikah, dia tak kunjung dikaruniai buah hati. Pada 1991, Menus yang kala itu berusia 27 tahun dan suaminya yang berusia 45 tahun memutuskan menjalani program bayi tabung lima kali di Singapura. “Semuanya berakhir keguguran. Akhirnya ketika dinas di Tokyo, Jepang, saya gunakan kesempatan memeriksakan kesehat an reproduksi. Hasilnya, saya dinyatakan normal,” katanya kepada HARIAN NASIONAL, Jumat (22/11). Menurut Direktur Morula IVF Indonesia, Ivan R Sini, infer-

til erat berkait masalah kesubur an yang dapat terlihat setelah setahun usia pernikahan. Pada 2011 diperkirakan 20 persen pasangan di Indonesia mengalami infertilitas. “Apabila pasangan suami istri berhubungan badan tanpa menggunakan kontrasepsi dan belum hamil setelah setahun menikah, sudah saatnya mereka mulai mengunjungi dokter dan memeriksakan diri,” katanya. Ivan mengungkapkan, permasalahan infertil dan kecende rungan susah mendapatkan keturunan dapat dipecahkan dengan menjalani program bayi tabung atau pembuahan in vitro. Cara ini merupakan teknik pembuahan sel telur atau ovum di luar tubuh sang ibu. Setelah gagal menjalankan bayi tabung di Singapura, Menus mencoba program bayi tabung di

Indonesia. “Waktu itu usia saya sudah hampir 34 tahun, tapi saya bismillah saja. Dari 22 sel telur yang diambil, ternyata menghasilkan 12 embrio. Tapi hanya tiga embrio yang ditanamkan ke rahim saya,” tuturnya. Pada Oktober 1998, Menus dinyatakan hamil dengan dua anak kembar berbeda jenis kelamin, yang kemudian dilahirkannya pada usia 35 tahun. Ivan menjelaskan, perkembangan bayi tabung di Indonesia dalam 15 tahun terakhir cukup pesat. Apalagi, teknologi Intracyptoplasmic Morphologically Selected Sperm Injection (IMSI) hadir. Menurut Ivan, IMSI dapat memperbesar kemungkinan hamil pada pasangan dengan kasus kualitas sperma yang kurang bagus dan kejadian gagal berulang pada program bayi tabung. “Banyak hal pemicu kurang baiknya kualitas sperma, mulai dari kebiasaan merokok, pola

makan tak sehat, stres, dan kurang berolah raga,” katanya. Mengonsumsi berbagai macam obat-obatan seperti obat darah tinggi dan asam urat berpotensi untuk mengurangi jumlah sperma pada laki-laki. Kondisi tersebut menurut Ivan dapat menurunkan produksi sperma dari 20 juta dalam kondisi normal, hingga hanya 2 juta sperma. Faktor usia pada perempuan sangat memengaruhi kesubur an. Ketika perempuan memasuki usia 35 tahun dan memiliki masalah kesuburan, disarankan segera melakukan program bayi tabung. Namun ketika perempuan telah memasuki usia 40 tahun ke atas kemungkinan berhasilnya program bayi tabung berisiko keguguran. Direktur Laboratorium Morula IVF Indonesia, Arief Boediono mengungkapkan dengan IMSI sperma diperbesar hingga 6.000 kali. l SISKA MARIA EVILINE

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono. ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno, Nofika Roseliana. MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan. Gorontalo

23-33° C

Palu

24-33° C

Kendari

23-33° C

Makassar

24-32° C

Majene

25-31° C

Ternate

24-32° C

Ambon

24-31° C

Jayapura

23-32° C

Sorong

23-31° C

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

KESRA A5

1,8 Juta Hektare Hutan Hilang Per Tahun JAKARTA (HN) Ancaman

ter hadap kelestarian hutan di Indo nesia masih terjadi hingga kini. Indonesia diperkirakan kehilang an sekitar 1,8 juta hektar hutan per tahun dan bertanggung jawab atas sekitar 14 persen hilangnya hutan global. Angka kehilangan hutan yang cukup besar itu terjadi akibat penebangan ilegal dan perambah an hutan. “Namun, penegakan hukum berhasil menurunkan praktik penebangan ilegal. Modus yang meningkat mengarah pada perambahan hutan,” kata Kepala Humas Kementerian Kehutanan, Sumarto saat dihubungi HARIAN NASIONAL sedang berada di Bali, Jumat (22/11). Indonesia memiliki luas hu tan nasional 130,68 juta hektar. Luas tersebut terbagi ke dalam

dua fungsi yaitu hutan sebagai konservasi alam dan pelindung keseimbangan bumi. “Secara makro, 41 juta hektare bertutup an hutan baik hutan lindung maupun hutan konservasi. Se dangkan 57 juta hektare intensif menjadi hutan produksi,” ujar Sumarto. Menurut Sumarto, kebutuhan pengusaha tentang regulasi yang mengatur tentang ekspor log telah diusahakan pemerintah guna mengurangi praktik penebangan ilegal dan perambahan hutan. “Ka jian sedang dilakukan lintas sek toral, termasuk perguruan tinggi dengan dunia usaha,” katanya. Sebelumnya, Asosiasi Peng usaha Hutan Indonesia (APHI) menilai perlunya regulasi yang mengatur kemudahan pengelola an hutan. “Perlu evaluasi ter

hadap undang-undang yang kita miliki sejak tahun 1983,” ujar Wakil Ketua APHI Irsyal Yasman. Irsyal mengatakan, ketakut an terhadap imbas penebangan ilegal pada kelestarian hutan harus disikapi dengan mengajak masyarakat mengontrol dunia usaha kayu. “Nyatanya, produk si resmi kita rendah. Kalau me mang ada kecurangan kan bisa dilaporkan,” katanya. Menurut Irsyal, nilai jual ha sil produksi kayu di Indonesia masih sangat rendah dibanding kan dengan luar negeri. “Harga kayu kita sangat murah hanya US$ 100- US$ 200. Di negara lain bisa mencapai US$ 300-US$ 400,” ujarnya. Irsyal mengatakan, kurang dari 50 persen pengusaha kayu Indonesia aktif berproduksi. Arti nya pertumbuhan industri kayu masih kecil. Untuk itu, perlu dukungan pemerintah untuk

mengeluarkan regulasi-regulasi yang menguntungkan investa si dalam negeri. “Kita hanya produksi setengah dari kapasi tas. Potensi 14,5 juta, hanya mampu menjual 3 juta,” katanya. Menurut dia, sertifikasi ter hadap pengelolaan hutan menjadi hal yang tidak bisa diabaikan. Dengan memiliki sertifikat, peng usaha bisa dikontrol pemerintah. “Sertifikat itu jaminan kita pada pemerintah dan pengusaha juga, sehingga tidak ada lagi yang mene bang sembarangan,” ujar Irsyal. Ketua harian Masyarakat Per hutanan Indonesia, Agung Nu groho mengatakan, pengelolaan hutan di Indonesia harus melihat berbagai aspek termasuk ekono mi, produksi, sosial, dan ekologi. Semua pihak berharap, hutan bisa menjadi investasi meng untungkan bagi Indonesia. “Pe ngelolaan hutan tak mengurangi niat baik untuk menjaga keles

HUTAN KONSERVASI

26,82 juta hektare

HUTAN LINDUNG

28,86 juta hektare

HUTAN PRODUKSI

32,60 juta hektare

HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO

Pengelolaan hutan di Indonesia harus melihat aspek ekonomi, produksi, sosial, dan ekologi.

LUAS HUTAN DI INDONESIA 2013

HUTAN PRODUKSI TEBANG

24,46 juta hektare

HUTAN PRODUKSI KAYU

17,94 juta hektare

Sumber: Kementerian Kehutanan

tarian hutan Indonesia sebagai sebuah kekayaan alam yang menjadi sorotan dunia global,” katanya. l TSULIS AMIRUDDIN ZAHRI

ROADSHOW KEMENRISTEK

Suara Mobil Listrik Halus

Penyedot Lumpur Seorang buruh melakukan pengelasan sambungan pipa penyedot lumpur di Muara Anai, Padang, Sumbar, Jumat (22/11). Pipa besi penyedot lumpur untuk proyek perluasan dermaga, yang semula berada di kawasan muara itu, kini dipindahkan ke halaman TPI Muaro Anai menimbun kawasan mangrove. ANTARA | IGGOY EL FITRA

Tim Misi Kemanusiaan Dilepas ke Filipina JAKARTA (HN) – Ketua Umum Palang Merah Indonesia (PMI), Jusuf Kalla melepas tim misi kemanusiaan ke Filipina di Gu dang 007 Pelabuhan Tanjung Priok Jakarta, Jumat (22/11). Acara pelepasan juga ditandai dengan diberangkatkannya Ka pal Motor (KM) Emir yang memba wa 688.862 ton barang bantuan PMI menuju Filipina. Jusuf Kalla menegaskan, misi kemanusiaan PMI untuk korban Topan Haiyan ini sebagai bentuk solidaritas PMI kepada masyara kat Filipina dan balas jasa kepa da masyarakat dunia yang telah membantu Indonesia dalam ber bagai bencana. Biak

22-31° C

Manokwari

“Kita berhutang pada dunia saat terjadi bencana besar, se perti tsunami yang menghan tam Indonesia 2004 lalu. Kali ini kita melakukan balas jasa de ngan mengirimkan personel dan barang bantuan dalam jumlah besar untuk membantu korban topan Haiyan di Filipina. Kami berharap bantuan ini dapat membantu mereka,” katanya. Misi kemanusiaan PMI ini di pimpin Kepala Divisi Penangggu langan Bencana Markas Pusat PMI, Arifin Muhammad Hadi sebagai ketua tim dan Pengurus Bidang Penanggulangan Ben cana PMI, Ritola Tasmaya, se bagai pengarah operasi. Relawan

24-32° C

Merauke

22-31° C

Kupang

yang terlibat dalam misi ini ter diri dari lima perawat, sepuluh spesialisasi air dan sanitasi, dua pilot dan dua mekanik helikop ter, empat media officer, dan lo gistik, monitoring dan evaluasi, komunikasi, serta administrasi masing-masing satu orang. Tim bertugas sebulan dan direncanakan melakukan operasi tanggap darurat di Provinsi Negros Oriental yang belum ba nyak terjangkau bantuan. Menu rut data yang dihimpun tim PMI di Filipina, terdapat 90 ribu ke pala keluarga di delapan lokasi di provinsi itu yang terkena dampak topan. l VINI M ROSYA

24-34° C

Sumbawa

24-32° C

MENTERI Riset dan Teknologi Gusti Muhammad Hatta men jajal mobil listrik jenis sport “Selo” dan mobil listrik jenis minibus. Selama kurang lebih 20 menit, Menristek berkeliling kampus Universitas Gajah Mada Yogyakarta didampingi Rektor Pratikno. Dia mengatakan mobil listrik yang dia coba berbeda dengan mobil jenis konvensional. Suara mobil itu tak terlalu berisik dan ramah lingkungan. “Bagus. Safety-nya juga lebih bagus dibandingkan mobil biasa,” ujar Gusti di Yogyakarta, Jumat (22/11). Sebanyak enam kendaraan listrik dipamerkan Kementerian Riset dan Teknologi (Kemen ristek) termasuk mobil jenis sport berkapasitas empat orang, mobil jenis van, “Gendhis”, dengan kapasitas enam orang, mobil jenis city car, “Evina”, kapasitas empat orang, dan minibus berkapasitas 17 orang. Namun, mobil-mobil tersebut bukanlah prototipe yang dibuat tim peneliti LIPI, tetapi bengkel mobil Kupu-Kupu Malam, yaitu “Selo” dan “Gendhis” dan PT Sarimas milik Dasep Ahmadi untuk Evina dan minibus. Gusti mengatakan pemerin tah serius mengembangkan mo bil listrik dan diharapkan pada 2016 sudah dilakukan produksi massal. Saat ini, pemerintah masih memproduksi prototipe angkutan massal berbasis listrik. “Ini sesuai arahan Pak

Mataram

23-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Presiden SBY, ke depan harus ada angkutan massal berbasis listrik,” ujarnya. Menurut Gusti, harga mobil listrik masih tergolong mahal. Harga mobil itu akan turun, jika sudah diproduksi massal. “Nanti bisa turun sekitar 30 persen, “ katanya. Prototipe angkutan massal sudah dibuat para peneliti di LIPI juga menggandeng sejum lah perguruan tinggi dalam melakukan riset untuk kom ponen pendukung. Sebagai contoh, UGM sedang melakukan riset terkait dengan baterai. “Mudah-mudahan akhir tahun 2014 sudah kita selesaikan,” ujar Pratikno. Ia berharap baterai yang dihasilkan berkualitas bagus, sehingga bisa dikembangkan untuk industri dan bersaing dengan jenis baterai dari luar negeri. Pratikno berharap, baterai yang dihasilkan beruku ran kecil dan lebih ringan, tapi berkapasitas penyimpanan daya yang lama. Acara kali ini merupakan rangkaian roadshow Kemen ristek dalam rangka sosialisasi mobil listrik kepada publik. “Acara ini diadakan untuk meyakinkan masyarakat, mobil listrik bisa dipakai seperti mobil biasa,” ujar Abdul Hafid, koor dinator tim peneliti LIPI untuk prototipe mobil listrik. Kota selanjutnya yang akan dituju adalah Bandung, Solo, Suraba ya, dan Jakarta. l ANDI NUGROHO Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

ILLA KARTILA

Tanggul Raksasa di Teluk Jakarta

encana pemerintah mem bangun tanggul raksasa (giant sea wall) di Teluk Ja karta menghembuskan angin segar bagi warga kota ini. Uluran tangan pemerintah dan pengusaha Belanda dalam membantu merealisasikan rencana tersebut membawa harapan baru. Kemampuan tenaga ahli Negeri Kincir Angin itu membangun tanggul sudah tidak diragukan lagi. Tanggul raksasa ini direncanakan membentang mengikuti struktur garis pantai berbentuk cekung. Ini sesuai tertuangkan dalam desain gambar pertama yang mengambil bentuk dari simbol nasional Indo nesia, Burung Garuda. Tanggul ini akan melindungi Jakarta dari air dan merevitalisasi kota. Masalahnya, sudah bertahuntahun sebagian warga di Jakarta Utara terancam oleh rob. Mereka biasa kebanjiran meski hujan tak mengguyur kota ini. Banjir diakibat kan air laut yang pasang. Air pasang tak hanya menggenangi jalan raya, tapi juga pemukiman penduduk. Berbagai penelitian menunjuk kan permukaan tanah di Jakarta telah mengalami penurunan. Pengerukan air tanah secara besar-besaran di tuding menjadi pangkal masalah. Pe nurunan permukaan tanah terutama terjadi di wilayah Jakarta Utara. Wakil Menteri Pekerjaan Umum, Hermanto Dardak dalam sebuah kesempatan menyebut tanah di wilayah ini turun sekitar 5 centimeter dalam waktu setahun. Penurunan permukaan tanah di Jakarta tentu tak bisa dibiarkan. Perlu ada jalan keluar untuk mengatasi nya. Membangun tanggul raksasa mungkin saja belum cukup. Tapi tanggul raksasa bisa mengurangi ancaman warga di Jakarta Utara dari banjir akibat naiknya permukaan air laut. Karena itu rencana pemerintah bersama pemerintah dan peng usaha Belanda membangun giant sea wall di Teluk Jakarta patut diberi dukungan.

wisdom

Petarung sukses adalah manusia rata-rata, namun fokus seperti laser. BRUCE LEE (1940—1973)

Mengapa Menyadap Kawan?

enyadapan yang dilakukan Australia terhadap Indo nesia berbuntut p anjang. Pemerintah memastikan meng evaluasi hubungan dengan Aus tralia apabila masalah penyadap an tidak segera diselesaikan. Presiden Susilo Bambang Yudho yono (SBY) menggarisbawahi tiga hal yang akan dilakukan Indone sia terkait penyadapan tersebut. Pertama, Indonesia m enunggu penjelasan resmi Australia kepada Indonesia, bukan pada komuni tas di Australia. Kedua, sejumlah agenda kerja sama yang dilaku kan beberapa hari lalu diminta dihentikan. Yang jelas, seperti di katakan Presiden, pertukaran in formasi dan pertukaran intelijen di a ntara dua negara untuk se mentara dihentikan dulu. Juga latihan-latihan bersama antara tentara Indonesia dan Australia, baik Angkatan Darat, Angkatan Laut, Angkatan Udara dan Polri. Penghentian berlaku pada Coordinated Military Opera tion Indonesia-Australia meng hadapi permasalah an bersama yang merepotkan kedua negara. Ketiga, Indonesia b erpendapat dan meminta keberlanjutan kerja sama di masa depan memerlukan semacam protokol atau Code of Conduct, sekaligus Guiding Princi pal (panduan utama) menyang kut kerja sama di berbagai bi dang. Agaknya tak sampai di situ saja. Kementerian Luar Negeri In donesia memanggil pulang Duta Besar RI untuk Australia di Can berra sebagai jawaban kekecewa an atas insiden penyadapan ter hadap Kepala Negara. Pertim bangannya, antara lain, dubes tidak akan dapat melakukan tugas dengan baik di tengah isu penyadapan yang beredar.

Pemerintah Indonesia me minta Australia memberikan pernyataan resmi terkait isu penyadapan dan berkomitmen untuk tidak melakukan aktivitas serupa di masa depan. Menteri Luar Negeri Marty Natalegawa mengatakan Indonesia akan terus memastikan langkah-lang kah yang akan diambil selan jutnya bila Australia tidak segera menye lesaikan kasus tersebut. Indonesia juga tengah mengeva luasi untuk terus menurunkan derajat kerja sama antar kedua negara. Dia berpendapat, penyadap an merupakan tindakan yang tidak dibenarkan dalam hubung an antar negara. Selain merusak hubungan bilateral, tindakan tersebut juga melanggar hukum dan hak asasi manusia. Karena itu Australia harus bertanggung jawab terkait hal tersebut. Menko Politik Hukum dan Keamanan Djoko Suyanto mene gaskan, isu penyadapan terhadap Presiden dan beberapa orang ter dekatnya oleh Australia akan ber dampak terhadap hubungan bila teral Indonesia-Australia. Ke menterian Luar Negeri akan me minta Australia menyampaikan pernyataan publik guna meng klarifikasi berita aktivitas pe nyadapan tersebut. Pelajaran? Penarikan Dubes Indonesia untuk Australia di C anberra menjadi topik hangat di beberapa media Negeri Kanguru tersebut. Be rita-berita di media asing itu menceritakan tentang ke seriusan Indonesia atas tindak an penyadap an Australia yang menciderai hubungan diploma tik kedua n egara. Pada paragraf awal sebuah

berita di salah satu media ter nama Australia, Indonesia di sebut sebagai negara yang harus memberi pelajaran kepada ne gara-negara yang kerap melaku kan spionase seperti Amerika dan Australia. Tindakan Indone sia dianggap perlu dijadikan con toh oleh negara-negara lain. Me dia Australia lainnya dalam salah satu beritanya meminta agar Australia mendengarkan sikap Indonesia. Panglima TNI Jenderal Moel doko menegaskan, Indonesia meng hentikan seluruh latihan militer gabungan dengan Austra lia mulai Rabu (20/11). Ini sesuai instruksi Presiden guna meminta Australia menyelesaikan isu pe nyadapan. Salah satu latihan gabungan yang dihentikan adalah E lang Ausindo. Indonesia dalam l atihan itu mengirimkan enam pesawat F-16 dan rencananya selesai pada 24 November. Pesawat harus kembali, tapi pendidik an tidak. “Selaku Panglima TNI saya tetap harus menjaga keseimbangan untuk menghadapi situasi ini. Secara pribadi saya masih berko munikasi dengan Panglima Aus tralia, tetapi sikap politik harus jelas dan tegas,” ujarnya. Sebagai buntut isu penyadap an, Kepolisian Negara R epublik Indonesia (Polri) juga siap meng hentikan kerja sama dengan Austra lia. Kapolri Jenderal Pol Sutarman mengatakan bentuk kerja sama dengan Australia antara lain pengadaan sejumlah peralatan, perlengkapan, pelati han milik Polri, dan penindakan hukum. Juga pembentukan Ja karta Cente for Law Enforcement (JCELEC) di Semarang, penang gulangan trans national crime, people smuggling, trafficking in

KRL Commuter Line Malam Mohon Ditambah SAYA pengguna Kereta KRL Com muter Line. Setiap hari saya se lalu menggunakan KRL untuk berangkat dan pulang dari tem pat kerja. Rumah saya kebetulan tidak jauh dari Stasiun Bojong Gede Bogor, kantor di kawasan Menteng, Jakarta Pusat s ehingga keberadaan KRL sangat penting untuk membantu saya melaku kan aktivitas sehari-hari. Setiap hari saya berangkat ke kantor dari Stasiun Bojong se

kitar jam 12.00 siang dan kembali ke rumah menggunakan kere ta terakhir jam 23.30 atau 23.40 WIB. Hampir empat bulan ter akhir ini saya rutin mengguna kan jasa kereta commuter line. Berdasarkan pengamatan, meski KRL Commuter Line setiap hari secara rutin sampai di Sta siun Manggarai sekitar jam 23.30, namun jumlah penum pangnya tetap membludak. S angat jarang saya mendapat tempat duduk ka

rena KRL sudah penuh penum pang sejak berangkat dari Sta siun Kota pukul 23.20 WIB. Yang lebih memprihatinkan, terkadang penumpang perem puan dan anak-anak terpaksa harus berdiri dan berdesakdesak an. Sangat memprihatin kan karena untuk berbagi tem pat duduk, sebagian penumpang telah lelah dan mengantuk. Saya sangat berharap PT KAI memperhatikan penumpang

person dan terorisme. Pengamat Hukum Inter nasional Universitas Indonesia (UI) Hikmahanto Juwana berpen dapat, isu penyadapan oleh Aus tralia dan Amerika Serikat (AS) kepada Indonesia harus dilihat secara menyeluruh. Pasalnya, isu ini kemudian bergulir menjadi masalah bilateral antara Austra lia-Indonesia. Seharusnya Presiden SBY juga bereaksi atas isu penyadap an ini kepada AS yang diduga kuat berada di belakang kasus terse but. “Ini kan hanya seolah-olah ada masalah dalam hubungan bi lateral antara Indonesia dan Aus tralia saja. Padahal, ada sangkut pautnya dengan AS. Seharusnya Presiden juga bereaksi pada AS,” katanya. Presiden SBY menyatakan, penyadapan yang dilakukan Aus tralia sulit dimengerti karena la zimnya tindakan itu dilakukan kepada musuh n egara. Indone sia dan Australia saat ini tidak dalam posisi bermusuhan. Jadi, mengapa Indonesia disadap? Su lit dipahami mengapa penyadap an dilakukan sekarang, bukan di era perang dingin dulu di mana berlaku kebiasaan saling me nyadap, saling mengintai, me lakukan spying (spionase-Red) di antara blok-blok yang ber hadapan. Sekarang dunia tidak lagi seperti itu. Meskipun bukan dalam perang dingin, penyadapan bisa saja terjadi bila negara itu saling bermusuhan. Tetapi Indonesia dan Austra lia tidak berada dalam posisi berhadap-hadapan dan bermusuh an. Jadi seperti pertanyaan Presiden SBY, “Me ngapa Australia harus m enyadap partner, kawan, dan bukan lawan?” ANTARA

suara pembaca kereta malam, khususnya pe kerja seperti saya yang baru bisa keluar kantor setelah pukul 23.15 WIB. Kami sangat berharap PT KAI memperpanjang jam malam kereta KRL Commuter Line ter akhir yang sebelumnya pukul 23.30 tiba di Stasiun Manggarai menjadi pukul 24.00 WIB. Semoga PT KAI bisa memper hatikan kondisi ini. Terima kasih. HARSONO - Bojong Gede

Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com

BURSA

POSISI

+/-

16.010,00

109,17

S&P 500

1.795,85

14,48

NASDAQ

3.969,16

47,88

FTSE 100

6.670,75

10,58

4.400

15.381,70

16,12

4.300

23.696,30

115,99

4.200

DOW JONES

NIKKEI HANG SENG

Sumber: Bloomberg

Rel Ganda Jawa Segera Beroperasi

IHSG 4.700 4.600 4.500

4.324,14 18/11 19/11 20/11 21/11 22/11

Pengerjaan rel ini lebih baik dari target semula yang direncanakan rampung pada Desember 2014. » A11

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

bank

NILAI TUKAR

sinarmas

terhadap Rupiah

MATA UANG BELI USD 11.700,00 SGD 9.327,00 JPY 114,99 HKD 1.504,00 GBP 18.893,00 EUR 15.717,00 CNY 1.920,00 AUD 10.704,00

JUAL 11.750,00 9.433,00 116,85 1.520,00 19.073,00 15.894,00 1.945,00 10.859,00

Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu. 22/11/2013

Uji Coba Rangkaian Baru Pekerja membersihkan saringan udara di depan rangkaian kereta rel listrik (KRL) seri 205 yang baru datang dari Jepang saat uji coba dan perakitan ulang di Depo Depok, Jawa Barat, Jumat (22/11). PT KAI Commuter Jabodetabek (PT KCJ) pada 2013 telah mendatangkan 50 unit KRL seri 205 secara bertahap dari total pengadaan 180 unit KRL. ANTARA | INDRIANTO EKO SUWARSO

POLEMIK IMPOR DAGING SAPI

Selandia Baru Bukan Alternatif JAKARTA (HN) R i b u t - r i b u t antara Indonesia-Australia me rembet ke masalah daging sapi. Masalah daging menjadi rumit lantaran Australia pemasok da ging sapi terbesar ke Tanah Air. Jika tidak ada alternatif, bisa jadi harga daging sapi akan makin mahal. Namun Selandia Baru dinilai tidak dapat dijadikan alternatif memasok daging sapi. “Selandia Baru tidak punya sapi potong. Mereka lebih fokus ke sapi perah,” kata Wakil Me nteri Perdagangan, Bayu Krisnamurthi, di Gedung Kementerian Perdagangan, Jakarta, Jumat (22/11). Ada negara lain yang bisa dijadikan importir daging dan sapi, kata dia, namun hal tersebut tidak bisa dilakukan karena terganjal dengan Undang-Undang (UU) Nomor 18 Tahun 2009 tentang Peternakan dan Kesehat an Hewan masih menggunakan

Subsektor Peternakan

Komoditas Sapi Hidup

Januari Volume (Kg) 2.551.607

IMPOR SAPI INDONESIA TAHUN 2013 Nilai (US$) 853.413

Februari Volume (Kg) Nilai (US$) 26.214.575

8.957.105

Maret Volume (Kg) Nilai (US$) 8.554.241

2.995.988

April Volume (Kg) Nilai (US$) 14.687.635

5.270.034

Sumber: Kementerian Pertanian

sistem berbasis negara. Hal ini membuat Indonesia tergantung daging sapi dan sapi hidup dari Australia. “Pemerintah harus mengubah undang-undang itu karena kita selalu tergantung dengan Australia,” ujarnya. Perubahan itu, kata Bayu, bukan wewenang Kementerian Perdagangan namun menjadi wilayah Kementerian Pertanian dan Dewan Perwakil an Rakyat (DPR). Ia meminta pihak yang berwenang untuk mempercepat proses perubahan UU. Terkait rencana PT Rajawali Nusantara Indonesia (Persero) yang ingin mencari alternatif lain untuk kerja sama pasokan da ging dan sapi dari Australia, Bayu tidak melarang. “Silakan

Selandia Baru tidak punya sapi potong. Mereka lebih fokus ke sapi perah. BAYU KRISNAMURTHI Wakil Menteri Perdagangan

saja jika mau,” katanya. Menteri Perdagangan Gita Wirjawan mengatakan, Indonesia harus lebih bijaksana dalam memenuhi ketahanan pangan. Salah satunya dengan memberikan pilihan importasi dari negara lain, yaitu impor-

tasi daging dan sapi yang cuma diperbolehkan dari Australia. “Tentunya kedaulatan harus jelas. Ke depan kita harus lebih bijaksana karena kita cuma bisa importasi dengan Australia,” ujar Gita. Ketika pasokan impor da ging yang tersendat sementara kebutuhan dalam negeri tetap tinggi, membuat Wakil Ketua Umum Kamar Dagang dan Industri (Kadin) Indonesia Bidang Pemberdayaan Daerah Natsir Mansyur khawatir. Ia mengatakan harga daging bisa mencapai Rp 200 ribu jika hubungan Indonesia dengan Australia masih buruk. Stok sapi di negeri ini hanya 13,2 juta ekor dan akan segera

habis dalam waktu empat tahun. “Kalau tidak ada tambahan, pa ling stok daging akan cepat habis,” ujarnya. Rencana revisi UU dari DPR, katanya, tidak akan efektif. Australia negara pengekspor da ging sapi dan sapi potong terbesar ke Indonesia. Australia juga sudah membantu Indonesia dalam pengembangan peternakan sapi di Lampung. Jika pemerintah akan meng ubah UU Peternakan dan Kese hatan Hewan yang semula masih menganut sistem berbasis negara menjadi berbasis zona, bisa mendatangkan sapi dari India dan Brasil. Namun menurut Natsir, kebijakan itu tidak akan efektif. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI Konsultan Pajak Berperan Ganda

ekuilibrium BI: Pelemahan Rupiah Masih Wajar GUBERNUR Bank Indonesia (BI) Agus Martowardojo menilai pele mahan nilai tukar rupiah selama ini masih wajar dan tidak perlu dikha watirkan. “Walaupun kondisi rupiah melemah, kami masih melihat itu sesuatu yang wajar dan kami terus mengawasi itu,” ujar Agus di Jakarta, Jumat (22/11). Menurut Agus, pelemah an rupiah tersebut memang terpe ngaruhi oleh faktor perkembangan ekonomi global. “Kita tidak usah risau. Ketika diperkirakan kondisi di AS lebih baik, ini berdampak pada semua negara,” ujar Agus. Kurs Jakarta Inter Spot Dolar Rate (JISDOR), nilai tukar rupiah pada Jumat merosot menjadi sebesar Rp 11.706 per dolar AS.

PT Provident Agro Tbk (PALM) akan melakukan penawaran umum terbatas (rights issue) sebesar Rp 887,037 miliar untuk akuisisi dan modal kerja. “Dalam Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB) disepakati untuk menerbitkan saham baru yang akan ditawarkan maksimal 2,111 miliar dari modal ditempatkan dan disetor penuh dengan harga pelaksanaan sebesar Rp 420 per saham,” kata Direktur PALM, Devin Antono Ridwan di Jakarta, Jumat (22/11). Sebesar Rp 130 miliar yang akan digunakan untuk mengam bil alih perusahaan kelapa sawit. Saham perseroan dimiliki oleh PT Saratoga Sentra Business, 43,3 persen, PT Provident Capital Indonesia 43,3 persen, dan 13,4 persen masyarakat. l ANTARA

Buffettology

Ada perbedaan besar antara bisnis yang bertumbuh dan memerlukan banyak modal untuk melakukannya dan bisnis yang bertumbuh dan tidak memerlukan modal. Karya Mary Buffett dan David Clark, PT Gramedia Pustaka Utama, 2009

Dana Haji di Sukuk Kementerian Keuangan dan Kementerian Agama telah sepa kat meningkatkan kerja sama penempatan dana haji di sukuk negara. Menteri Keuangan M Chatib Basri mengatakan, kerja sama penempatan dana haji di sukuk negara syariah dapat membantu menjaga fiskal. “Kerja sama ini akan mem berikan keuntungan bagi kedua pihak. Dananya bisa digunakan untuk pembiayaan Kementerian Agama untuk haji. Dari sisi fis kal, dana ini dapat menjamin adanya kepastian pembiayaan,” kata Chatib di Kantor Kemen keu, Jakarta, Jumat (22/11). Menurut data Kementerian Keuangan penempatan dana haji yang ditempatkan di sukuk negara mencapai Rp 41,8 triliun dengan nominal pada Oktober 2013 sebe sar Rp 31,5 triliun atau 19 persen dari total sukuk negara. l FIFIA A. HIMAWAN | CACA CASRIWAN

l CACA CASRIWAN

Jalan Layang Tol Bogor

l FIFIA A HIMAWAN

PALM Rights Issue Rp 887 Miliar

JAKARTA (HN) – Keberadaan konsultan pajak berperan gan da membantu Direktorat Jen deral Pajak (DJP) meningkatkan penerimaan negara. Selain me ningkatkan kesadaran mem bayar pajak dengan melakukan edukasi kepada para wajib pajak yang menjadi klien, konsultan pajak juga memiliki peran me ningkatkan jumlah wajib pajak. Imbasnya, wajib pajak bertam bah dan penerimaan negara oto matis meningkat. Ketua Umum Ikatan Konsul tan Pajak Indonesia (IKPI) Suki atto Oyong mengatakan konsul tan pajak memiliki tugas yang sama dengan DJP dalam mening katkan rasio kepatuhan wajib pajak di Indonesia yang masih rendah. De ngan saling terinte grasi, IKPI akan mampu menjadi kepanjangan tangan DJP. “Harapannya, kami bisa men jadi mitra Ditjen Pajak dalam me ningkatkan kepatuhan wajib pa jak. Sebab jika wajib pajak naik, otomatis penerimaan negara dari pajak juga akan meningkat,” kata Oyong kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Jumat (22/11). Sejauh ini, kata Oyong, kemi traan dengan Direktorat Jenderal Pajak sudah berjalan dengan baik, tetapi bisa lebih ditingkatkan de ngan mengeluarkan aturan un dang-undang konsultan pajak se bagai payung hukum mendukung pemerintah dalam meningkatkan penerimaan. Ketua IKPI Jakarta Barat, Alwi A Tjandra menuturkan dari data statistik yang ada, dengan jumlah konsultan pajak yang terdaftar 2.194 orang, ditambah jumlah pegawai DJP yang men capai 32 ribu orang masih be lum memadai dalam menggenjot penermaan yang cukup besar. “Jumlah konsultan di negara kita masih jauh lebih kecil diban dingkan dengan yang ada di Je pang dan Singapura. Jumlahnya masih jauh di bawah 1 persen dari jumlah penduduk,” katanya. Diakuinya, jumlah konsultan pajak plus pegawai DJP masih jauh dari ideal dalam meningkat kan jumlah pendapatan negara. Jepang saja memiliki konsultan pajak 2 persen dari jumlah 130 juta penduduk. Jumlah konsul tan pajak di Negeri Sakura jauh lebih besar sebanyak 74 ribu dan petugas pajak 60 ribu. “Kami setuju jika jumlah konsultan pajak dan jumlah pegawai DJP terus ditingkatkan,” katanya.

Sejumlah kendaraan melintas di proyek jalan layang tol Bogor Ring Road (BORR) seksi IIA ruas KedunghalangKedungbadak yang dalam tahap pembangunan di Bogor, Jawa Barat, Jumat (22/11). Jalan tol sepanjang 1,95 kilometer itu akan beroperasi pada awal 2014 dengan konsep jalan layang sehingga dapat mengurai kemacetan di kawasan padat di tengah Bogor. ANTARA | JAFKHAIRI

PENGELOLAAN DANA HAJI

Bank Syariah Diragukan JAKARTA (HN) P e n g a l i h a n dana haji dari bank konvensio nal ke bank syariah belum bisa terlaksana dalam waktu dekat. Keterbatasan pelayananan ser ta perlunya pengawasan dari segi kehati-hatian pengelolaan keuangan bank syariah menjadi pertimbangan Kementerian Aga ma. Kementerian menilai bank syariah belum siap mengelola dana haji, namun hal ini diban tah bank syariah. Menteri Agama Suryadharma Ali mengatakan, masih belum yakin jika bank syariah mam pu mengelola dana haji seperti yang dilakukan bank konven sional. Alasannya, keterbatasan pelayan an yang dimiliki bank syariah yang tidak mampu mem buka akses di pulau terpencil. “Pertimbangan itulah yang men jadikan konversi pengelolaaan dana haji dari bank konvensional ke syariah masih dalam proses,” katanya. Pengamat perbankan syariah Muhammad Syakir Sula menga takan, pernyataan Menteri Agama bila bank syariah belum siap, tidak benar. “Bank syariah melayani seluruh Indonesia dan seluruh jaringan konvensional itu melayani syariah,” ujar Sya kir kepada HARIAN NASIONAL, Jumat (22/11). Menurut Syakir, hal ini mungkin karena sudah ada per

aturan dari Bank Indonesia (BI) agar bank syariah menggunakan cabang induk di daerah. Terkait kekhawatiran bank syariah masih perlu diawasi un tuk kehati-hatian mengelola dana haji, Syakir menilai pendapat seperti itu sama dengan menghi na BI. “Semua pengawasan bank syariah dan konvensional sama. Kalau ada yang tidak hati-hati, pasti dikasih peringatan dan di tutup,” ujarnya.

Pendapat bank syariah masih perlu diawasi untuk kehati-hatian mengelola dana haji, sama dengan menghina BI. MUHAMMAD SYAKIR SULA Pengamat perbankan syariah

Syakir juga mengatakan, jika sebelumnya ada kekhawatiran bank syariah tidak dijamin oleh Lembaga Penjamin Simpanan (LPS), itu juga tidak benar. Kare na perbankan syariah sudah mendapatkan jaminan simpan an, terutama untuk dana haji. Ketua Bidang Koordinasi Aso siasi Bank Syariah se-Indonesia

(Asbisindo) Imam Teguh Sap tono di Jakarta, Jumat (22/11). mengatakan bank syariah siap. “Bank syariah belum siap? Berapa sih dana yang mau di pindahkan? Sekarang Rp 12 tri liun, sementara kredit pembiaya an yang sudah disalurkan bank syariah Rp 174 triliun per Juli. Tidak ada 10 persennya,” kata Imam.

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

EKONOMI A9 likuiditas HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Indonesia-Belanda Kerja Sama Ekspor PEMERINTAH Indonesia dan Belanda menyepakati kerja sama pengembangan ekspor yang ter tuang dalam nota kesepaham an yang ditandatangani oleh Direktur Jenderal Pengembangan Ekspor Nasional Kementerian Perdagangan Nus Nuzulia Ishak, dengan Deputi Direktur Pusat Promosi Impor Negara Berkem bang Belanda Dick de Man, Kamis (21/11) di Jakarta. Nus mengatakan tujuan kerja sama ini untuk meningkatkan daya saing produk Indonesia seperti tekstil dan dekorasi, serta rempah-rempah sehingga mam pu bersaing di pasar Eropa. “Kita tidak hanya akan fokus pada upaya meningkatkan kapasitas produsen atau eksportir di kedua sektor tersebut, tetapi juga pen ciptaan lingkungan yang kondusif untuk mendukung pencapaian tujuan kerja sama,” katanya. Indonesia-Belanda telah me nyelenggarakan pelatihan adap tasi produk ke dalam program kegiatan Balai Besar Pendidikan dan Pelatihan Ekspor Indonesia (BBPPEI). l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Jepang Pangkas Proyeksi Ekspor JEPANG memangkas proyeksi ekspor untuk tiga bulan berun tun, Jumat (22/11) dengan me nyatakan pelemahan ekspor itu akibat turunnya permintaan dari negara berkembang. Namun hal ini kontras dengan ramalan Bank Sentral Jepang yang menyatakan akan terjadi pemulihan ekonomi di negara berkembang sehari sebelumnya. Namun, Pemerintah Jepang masih mempertahankan proyek si ekonomi keseluruhan yang masih dalam trek menuju pe mulihan moderat. Pemulihan ini disokong konsumsi masyarakat dan belanja modal perusahaan. Ekspor yang lemah men jadi kekhawatiran utama para pengambil kebijakan di Negeri Sakura. “Ekspor cenderung melemah belakangan ini,” kata pejabat kabinet Jepang dalam laporan ekonomi bulanan. l REUTERS | TON SUHARTONO

kamus bisnis AGUNAN Agunan atau kolateral adalah aset yang digunakan oleh peminjam sebagai jaminan pembayaran kembali pinjaman. Sumber: kamusbisnis.com

Para buruh meminta pemerintah menghapuskan pekerja alih daya (outsourcing) Badan Usaha Milik Negara (BUMN) di depan Istana Merdeka, Jakarta, Kamis (14/11).

Nasib Karyawan Alih Daya BUMN Diperjelas

rupiah cenderung merosot. Ekonom Bank Himpunan Saudara Rully Nova mengatakan isu pengurangan stimulus berpotensi memicu arus modal keluar. Hal itu menambah tekanan terhadap rupiah sehingga BI baru saja menaikkan BI Rate menjadi 7,5 persen. “Tapi ada peluang kenaikan kembali BI Rate bulan depan karena akhir tahun ini permintaan dolar AS dari dalam negeri tinggi untuk kebutuhan korporasi membayar utang ,” katanya. Kepala Ekonom Bank Nasional Indonesia (BNI), Ryan Kiryanto, menilai keputusan BI menaikkan BI Rate pada Selasa (12/11) tepat di tengah ketidakpastian kondisi nasional dan global. Keputusan tersebut diyakini dapat menekan defisit transaksi berjalan, selain bertujuan menurunkan laju inflasi hingga akhir tahun. Menurut dia, pemerintah dan Bank Sentral secara bertahap akan berusaha mengurangi defisit transaksi berjalan yang sudah mencapai 3,8 persen dari Produk Domestik Bruto.

JAKARTA (HN) – Menteri Badan Usaha Milik Negara (BUMN) Dahlan Iskan meminta seluruh direksi BUMN untuk memperjelas nasib karyawan alih daya (outsourcing) di masing-masing perusahaan. Dahlan meminta agar nasib karyawan itu tidak bertentangan dengan aturan yang ada. “Kami meminta penyelesai an outsourcing dan pemutusan hubungan kerja (PHK) di ma sing-masing BUMN agar diproses melalui mekanisme korporasi dengan memperhatikan aturan yang berlaku,” kata Dahlan di Jakarta, Jumat (22/11). Dahlan memperjelas nasib karyawan outsourcing ini melalui Surat Edaran Nomor SE-06/ MBU/2013 tentang Kebijakan Ketenagakerjaan di BUMN. Ia meminta agar nasib tenaga alih daya tidak bertentangan dengan Undang-Undang Nomor 13 Tahun 2013 tentang Ketenagakerjaan dan seperti diamanatkan oleh DPR melalui surat tertanggal 6 November 2013. Selain itu, Dahlan juga mengimbau direksi BUMN agar berkonsultasi dan berkoordinasi dengan Dinas Ketenagakerjaan setempat, baik masalah pengelolaan karyawan hingga masalah kompensasinya. “Yang perlu dikaji secara matang dapat berupa besaran remunerasi yang tidak di bawah UMR/UMP, standar hidup la yak, hak-hak normatif, program pengembangan kompetensi hingga penyelesaian perselisihan hubungan industrial,” katanya. Agar lebih transparan dan jelas, Dahlan juga meminta setiap direksi BUMN membentuk tim pengawasan penanganan masalah karyawan alih daya di BUMN dengan melibatkan serikat pekerja BUMN yang bersangkutan.

l CACA CASRIWAN

l DIDIK PURWANTO

Kebijakan Pemilikan Properti Gedung-gedung bertingkat menghiasi pemandangan di Jakarta, Jumat (22/11). Asosiasi Pengembang Real Estate Indonesia (REI) berencana mendesak kebijakan aturan kepemilikan properti oleh warga negara asing di Indonesia. ANTARA | FANNY OCTAVIANUS

Kebijakan Fed Diantisipasi Kementerian Keuangan telah melakukan simulasi menghadapi kemungkinan atas dampak pengurangan stimulus moneter Federal Reserve. JAKARTA (HN) Pemerintah te lah menyiapkan langkah-langkah strategis untuk menghadapi kemungkinan adanya rencana peng urangan stimulus moneter Bank Sentral Amerika Serikat (Federal Reserve). Sebagai langkah awal, Kementerian Keuangan telah me lakukan simulasi menghadapi berbagai kemungkinan atas dampak pengurangan stimulus moneter tersebut. Forum Komunikasi Stabilitas Sektor Keuangan (FKSSK) yang berisi Kementerian Keuangan (Kemenkeu) bersama Bank Indonesia (BI), Otoritas Jasa Keuangan (OJK), dan Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) telah siap menghadapi kemungkinan akibat kebijakan Fed. Apalagi Fed lewat Janet Yellen, calon pengganti Ben Bernanke, kata Menteri Keuangan Chatib Basri, juga menyatakan akan mempercepat pengurangan stimulus menjadi Desember dari rencana semula Maret 2014. “Kita sudah melakukan simu-

Simulasi terbaru menghadapi rencana pengurangan stimulus moneter Bank Sentral AS ini dilakukan untuk menghindari kekhawatiran pasar. CHATIB BASRI Menteri Keuangan

lasi terbaru menghadapi rencana pengurangan stimulus moneter Bank Sentral AS. Ini kita lakukan untuk menghindari kekhawatiran pasar,” kata Chatib di Gedung Kementerian Keuangan, Jakarta, Jumat (22/11). Menurut dia, saat ini saja tekanan terhadap pasar sudah mulai terlihat. Apalagi dalam dua pekan terakhir, Indeks Harga Saham Gabungan (IHSG) dan nilai tukar

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 22 NOVEMBER 2013 KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

(+/-)

22.950

300

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

225

-5

BRNA Berlina Tbk.

440

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.500

BRPT Barito Pacific Tbk.

ABMM ABM Investama Tbk.

2.700

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

680

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.200

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.325

-50

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.660

-10

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.000

BTEL

250

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk.

Bakrie Telecom Tbk.

KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

(+/-)

HDFA HD Finance Tbk.

235

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

175

-5

SDPC Millennium Pharmacon International

-5

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

400

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

880

460

HERO Hero Supermarket Tbk.

2.850

-100

MDRN Modern Internasional Tbk.

820

-10

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

1.820

1.400

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk.

3.150

MEDC Medco Energi International Tbk

2.475

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

395

245

HITS

335

MEGA Bank Mega Tbk.

2.000

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

127

1.860

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

65.000

-800

170.000

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

9.600

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

MERK Merck Tbk.

650

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

390

META Nusantara Infrastructure Tbk.

245

-5

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

1.500

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

169

-1

MFIN

660

-20

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

870

HRUM Harum Energy Tbk.

3.450

-100

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

187

SIPD

Sierad Produce Tbk.

610

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

MICE

Multi Indocitra Tbk.

395

SKBM Sekar Bumi Tbk.

Mandala Multifinance Tbk.

1.180

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.200

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

6.400

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

570

SKLT

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

119

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

120

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

10.300

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

SKYB Skybee Tbk.

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

185

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

445

MITI

Mitra Investindo Tbk.

SMAR Smart Tbk.

BUMI

Bumi Resources Tbk

390

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

310

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

9.000

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

620

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

1.490

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

1.200.000

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

430

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

390

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

1.080

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

1.390

-10

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

BVIC

AKPI

840

BWPT BW Plantation Tbk.

4.825

-25

125

CASS Cardig Aero Services Tbk.

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

680

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

640

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

710

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

210

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.

7.600

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

495

-5

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

1.270

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.340

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.525

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk ) CNTX Century Textile Industry Tbk.

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

ANJT

Majapahit Securities Tbk.

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

127

-2

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

138

1.180

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

920

-30

8.650

-50

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

4.850

MLPT Multipolar Technology Tbk.

790

810

-10

INAF

Indofarma Tbk.

164

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.575

125

1.170

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

650

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.280

CENT Centrin Online Tbk.

245

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

255

-15

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.075

-25

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

405

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.475

MRAT Mustika Ratu Tbk.

460

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.600

-50

2.750

-5

CKRA Cakra Mineral Tbk.

205

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.020

2.075

CLPI

590

INDS

Indospring Tbk.

2.375

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

285

3.050

-25

INDX

Tanah Laut Tbk

220

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

215

600

INDY

Indika Energy Tbk.

740

MTLA Metropolitan Land Tbk.

390

-10

315

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

1.500

MTSM Metro Realty Tbk.

690

5.000

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

MYOH Samindo Resources Tbk.

495

-15

7.800

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

210

-30

MYOR Mayora Indah Tbk.

27.750

-800

1.020

-30

MYRX Hanson International Tbk.

530

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

310

BYAN

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

MLPL Multipolar Tbk.

MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

495

APII

Arita Prima Indonesia Tbk.

225

-5

COWL Cowell Development Tbk.

410

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

265

INTA

Intraco Penta Tbk.

265

-5

235

-5

3.725

-25

INTD

Inter Delta Tbk

380

18.600

-600

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

190

1.340

-30

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

178

108

-2

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

180

3.525

NIPS

Nipress Tbk.

7.950

250

153

NIRO

Nirvana Development Tbk.

260

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk.

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

CPRO Central Proteinaprima Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

1.000

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

196

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

750

CTBN Citra Tubindo Tbk.

4.500

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

840

-10

CTRA Ciputra Development Tbk.

740

-10

ISAT

Indosat Tbk.

ARTA

Arthavest Tbk

210

CTRP Ciputra Property Tbk.

610

-10

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

198

CTRS Ciputra Surya Tbk.

1.750

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

460

CTTH Citatah Tbk.

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

29.350

250

680

DART Duta Anggada Realty Tbk.

465

-35

ITTG

Leo Investments Tbk.

1.750

DAVO Davomas Abadi Tbk

DEFI

ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk.

370

OCAP Onix Capital Tbk.

450

2.950

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

165

DEWA Darma Henwa Tbk

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.880

-10

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

340

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

158

-1

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

550

PADI

1.610

DILD

Intiland Development Tbk.

Asuransi Jasa Tania Tbk.

450

ASRI

Danasupra Erapacific Tbk

Alam Sutera Realty Tbk.

470

-15

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

1.000

DKFT Central Omega Resources Tbk.

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

280

DLTA

Delta Djakarta Tbk.

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

360.000

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

840

-10

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

-6

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

420

JSPT

JTPE

225

-5 -25

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

150

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

DSFI

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

2.000

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.880

BAJA

1.000

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.550

4.500

2.100

BBCA Bank Central Asia Tbk. BBKP Bank Bukopin Tbk. BBLD Buana Finance Tbk.

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

310 405

3.775

BAYU Bayu Buana Tbk

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk. Dharma Samudera Fishing Industries

DUTI

1.070

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

Duta Pertiwi Tbk

770

-50

PBRX Pan Brothers Tbk.

375

-5

4.875

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

139

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

PEGE

275

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

310

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 4.800

125

KAEF Kimia Farma Tbk.

510

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

170

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

185

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

191

-3

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

1.200

KBLI

159

-1

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

KMI Wire & Cable Tbk.

145

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.000

KBLV

First Media Tbk.

610

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.920

590

-10

EKAD Ekadharma International Tbk.

395

-5

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

630

-10

320

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

375

PNIN

Panin Insurance Tbk.

670

-40

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

170

PNLF

Panin Financial Tbk.

186

-1

128

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

285

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

520

5.350

-100

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

198

POLY

-50 0

BBRI

7.650

-50

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

161

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

990

EMDE Megapolitan Developments Tbk. EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk. ENRG Energi Mega Persada Tbk.

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.650

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

3.900

-25

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.280

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

1.090

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

305

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

1.340

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

430

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

3.850

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

EXCL

XL Axiata Tbk.

420

-5

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.200

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

285

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

450

PSKT

700

180

KPIG

MNC Land Tbk.

1.320

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 11.600

-50

355

KRAH Grand Kartech Tbk.

455

-10

PTIS

Indo Straits Tbk.

880

5.150

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

500

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.180

-10

2.225

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

345

PTRO Petrosea Tbk.

1.410

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.000

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

210

PTSN Sat Nusapersada Tbk

-5

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

1.950

LAPD Leyand International Tbk.

PTSP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.400

Fortune Mate Indonesia Tbk

325

LCGP

Eureka Prima Jakarta Tbk.

305

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

490

113

LION

Lion Metal Works Tbk.

13.000

PWON Pakuwon Jati Tbk.

265

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT

MNC Investama Tbk.

330

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

FMII

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

107

-1

FORU Fortune Indonesia Tbk

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

111

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

BISI

BISI International Tbk.

570

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

LMPI

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat

830

GAMA Gading Development Tbk.

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

380

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

-2

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

19.000

BKSL

Sentul City Tbk.

178

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

450

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

405

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

BLTA

196

GGRM Gudang Garam Tbk.

285

-35

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

7.550

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

180

GLOB Global Teleshop Tbk.

1.890

GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

155

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

980

320 1.350

Bank Permata Tbk.

2.150

BFIN

Bank Internasional Indonesia Tbk.

-2

-200

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BNLI

180

230

BEST

BNII

1.680

2.200

Bank Pundi Indonesia Tbk.

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

Asia Pacific Fibers Tbk

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

BEKS

BMTR Global Mediacom Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

1.480

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

-50

4.300

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

4.150

-5

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

BMRI

PANS Panin Sekuritas Tbk.

255

BBNI

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.

3.275

Bakrieland Development Tbk.

Berlian Laju Tanker Tbk

300

Electronic City Indonesia Tbk. Elnusa Tbk.

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

Dyandra Media International Tbk.

ELTY

Bumi Citra Permai Tbk.

325

ECII ELSA

BCIP

400

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

DYAN

Bank Mutiara Tbk

PALM Provident Agro Tbk.

BCIC

150

820

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

93 1.330

400

1.640

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

Minna Padi Investama Tbk.

10.000

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk. Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

-30

Jembo Cable Company Tbk.

ASJT

Sepatu Bata Tbk.

800

JECC

-100

BATA

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

6.600

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.

Astra International Tbk.

Saranacentral Bajatama Tbk.

ASII

ATPK Resources Tbk.

520

Asia Natural Resources Tbk

AUTO Astra Otoparts Tbk.

1.230

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

1.170

ASIA

ATPK

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

Pusako Tarinka Tbk.

Sekar Laut Tbk.

50 0

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

5.750

SMRA Summarecon Agung Tbk.

810

SMRU SMR Utama Tbk.

230

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

3.575

100

SOBI

1.700

4.800

225

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 303.000

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

1.160

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

230

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

260

SRSN Indo Acidatama Tbk

4.700

100

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk. SPMA Suparma Tbk.

SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk.

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk STAR

Star Petrochem Tbk.

STTP

Siantar Top Tbk.

SUGI

Sugih Energy Tbk.

SULI

SLJ Global Tbk.

8.150

Express Transindo Utama Tbk.

1.550

TBIG

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

6.300

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk.

485

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.000

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

12.000

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

620

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

510

TGKA Tigaraksa Satria Tbk. Timah (Persero) Tbk.

1.600

-10

TIRA

Tira Austenite Tbk

1.710

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

TKGA Permata Prima Sakti Tbk. TKIM

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

-75

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

210

TMPI

445

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

154

-3

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

730

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

570

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.600

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.700

TPIA

3.250

AGIS Tbk

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.

106

Trimegah Securities Tbk.

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.400

TRIS

Trisula International Tbk.

410

TRST

Trias Sentosa Tbk.

260

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk Tunas Ridean Tbk.

570

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.600

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.920

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

375

3.275

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.175

-150

2.050

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

910

RELI

37.150

300

LPLI

Star Pacific Tbk

560

RICY

10.750

-50

200

1.810

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

700

RODA Pikko Land Development Tbk.

365

128

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

4.850

3.250

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

215

WIIM

SAFE

Steady Safe Tbk

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

MAIN

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

GREN Evergreen Invesco Tbk.

122

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

GSMF Equity Development Investment Tbk.

MAPI

Malindo Feedmill Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk.

TURI

Lippo General Insurance Tbk.

158

3.300

Tempo Scan Pacific Tbk.

LPIN

385

460

TSPC

LPGI

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

Triwira Insanlestari Tbk.

GOLD Golden Retailindo Tbk.

0 20

TRIM

Lautan Luas Tbk.

275 1.560

TRIL

-10

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

25 -40

650

LTLS

2.375 1.870

-125

2.150

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

4.825

TINS

LPCK Lippo Cikarang Tbk

860

300

Tifa Finance Tbk.

-10

6.300

3.000

TIFA

1.100

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

TAXI

LSIP

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

10.000

50 1.600

1.250

-9

-8

Lippo Securities Tbk.

113

150

Matahari Department Store Tbk.

720

440

650

LPPS

5 -25

3.800

Rukun Raharja Tbk.

LPPF

345 2.650

12.950

Pyridam Farma Tbk

-200

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

RAJA

-40

6.400

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

PYFA

490

1.760

180 500

-25

-20

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

-105

205

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

445

2.975

285

Langgeng Makmur Industri Tbk.

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk.

20.250

250

108

UNTX Unitex Tbk.

4.900

UNVR Unilever Indonesia Tbk.

Reliance Securities Tbk

540

VICO

Victoria Investama Tbk.

132

-5

Ricky Putra Globalindo Tbk

172

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

285

-5

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

295

VOKS Voksel Electric Tbk.

750

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

125

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

510

-10

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

-1

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk. RDTX Roda Vivatex Tbk

3.700

27.450

-100

WEHA Panorama Transportasi Tbk

215

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

Wismilak Inti Makmur Tbk.

730

1.690

600

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.500

-25

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

620

4.825

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

3.000

-300

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

245

-5

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

198

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

670

-20

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

370

-5

SCCO Supreme Cable M & C

4.500

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

455

BPFI

420

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

163

-10

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

1.500

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.825

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

660

2.500

GZCO Gozco Plantations Tbk.

119

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

1.050

SCPI

29.000

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

111

174

HADE HD Capital Tbk

MBTO Martina Berto Tbk.

315

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

310

-5

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

BRAM Indo Kordsa Tbk. BRAU Berau Coal Energy Tbk.

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

TRANSPORTASI A11 kapital Kinerja Sistem Logistik Belum Optimal KINERJA sistem logistik nasional hingga saat ini belum optimal. Hal ini dibuktikan dengan berbagai masalah yang menyebabkan logistik nasional terhambat. Ketua Asosiasi Logistik dan Forwarder Indonesia (ALFI) Iskandar Zulkarnain mengatakan, masalah tersebut antara lain tingkat layanan di pelabuhan dan bandara yang belum memuaskan, ketersediaan infrastruktur yang belum memadai serta biaya logistik yang tinggi mencapai 25 persen dari Produk Domestik Bruto (PDB). “Kinerja sistem logistik juga bermasalah karena masih adanya pungutan liar yang menyebabkan ekonomi tinggi dan masih rendahnya tingkat operasional di pelabuhan dan bandara,” kata Iskandar di Jakarta, Jumat (22/11). Hingga saat ini kinerja logistik di Indonesia masih kalah diban dingkan negara ASEAN.

Rel Ganda Jawa Segera Beroperasi Pengerjaan rel ini lebih baik dari target semula yang direncanakan rampung pada Desember 2014. JAKARTA (HN) Kementer ian Perhubungan menyatakan pembangunan rel kereta jalur ganda rute Jakarta-Surabaya segera rampung. Harapannya, kuartal pertama 2014 bisa beroperasi. Wakil Menteri Perhubungan Bambang Susantono mengatakan, pembangunan jalur ganda ini sepanjang 436 kilomenter dengan nilai proyek Rp 9,8 triliun. “Di akhir tahun ini pengerjaan rel kereta jalur ganda Jakarta-Surabaya sekitar 97 persen, sehingga awal tahun depan di kuartal pertama bisa selesai dan segera dioperasikan,” kata Bambang di Jakarta, Jumat (22/11). Ia menilai pengerjaan pembangunan rel ini sudah lebih baik dari target semula yang direncanakan rampung pada Desember 2014. Namun pemba ngunan ini memang menyisakan masalah klasik yaitu pembebas

an lahan pada beberapa tempat sepanjang rel tersebut. Bambang mengatakan ada lahan hingga satu kilometer yang perlu dibebaskan lagi tahun ini. Lokasi lahan yang bermasalah ini ada di sekitar Semarang berupa tanah negara. “Akhir tahun ini Jakarta-Pekalongan sudah bisa tembus. Kemudian ada Semarang-Bojonegoro dan Bojonegoro-Surabaya yang baru bisa dioperasikan mendekati akhir proyek, tapi tuntasnya di kuartal pertama 2014,” katanya. Di sisi lain, pengerjaan proyek rel ganda ini juga menyisakan pembangunan stasiun besar. Bila perlu ada stasiun tambahan, baik untuk angkutan penumpang maupun barang. Otomatis, de ngan pengoperasian rel ganda ini penumpang dan angkutan barang akan melonjak. Hal tersebut juga sesuai den-

Harapannya rel ganda ini bisa memindahkan satu juta kontainer dari angkutan berbasis darat ke angkutan berbasis kereta api. gan keinginan pemerintah untuk memindahkan angkutan barang dari berbasis jalan raya ke angkutan barang di kereta api. Bambang menilai kemacetan di beberapa ruas jalan sepanjang Jakarta-Surabaya ini karena ada angkutan logistik besar dan menghambat perjalanan di jalan raya. “Harapannya rel ganda ini bisa memindahkan satu juta kontainer dari angkutan berbasis darat ke angkutan berbasis kereta api,” ujarnya. Dirjen Perkeretaapian Tun djung Inderawan mengaku pemba ngunan rel ganda Surabaya-Bo jonegoro agak terlambat jika

di bandingkan dengan yang lain. Pada prinsipnya, masyarakat ingin menjual tanah namun belum sepakat soal nilai ganti rugi. “Masyarakat juga sadar bahwa itu bukan tanah mereka. Untuk menggusur mereka, kami harus menyediakan tempat sementara sebelum proses eksekusi,” kata Tundjung. Sejauh ini, beberapa rel ganda sudah dioperasikan yakni jalur Losari-Waruduwur (Cirebon) dan Pekalongan-Ujung Negoro sepanjang 15 kilometer. Tundjung menyatakan, dam pak positif keberadaan rel ganda ini adalah frekuensi perjalanan kereta api meningkat dari 78 kali menjadi 200 kali. Juga untuk keselamatan perkeretaapian dan penumpang serta memperpendek waktu tempuh Surabaya-Jakarta dari 11 hingga 12 jam menjadi hanya delapan jam. Selain angkutan penumpang, rel ganda juga mengakomodasi angkutan barang yang diharapkan naik tiga kali lipat. l DIDIK PURWANTO

l DIDIK PURWANTO

RENCANA pembangunan jalur kereta api Aceh-Lampung (Trans Sumatera Railways) saat ini terkendala dana. Padahal pembangunan proyek ini akan meningkatkan perekonomian di wilayah tersebut. Wakil Menteri Perhubungan Bambang Susantono mengatakan, detail tahapan pemba ngunan proyek ini sudah tertuang dalam Rencana Induk Perkereta apian Nasional. “Kita butuh dana yang besar untuk proyek ini, sekitar Rp 65 triliun. Kalau punya keleluasaan fiskal, akan lebih cepat,” kata Bambang di Jakarta, Jumat (22/11). Jalur kereta api Trans Sumatera tersebut nantinya akan menghubungkan Lampung hingga Aceh sepanjang 2.168 kilometer. l DIDIK PURWANTO

in number...

8,97

JUTA KILOGRAM Produksi mengkudu Indonesia 2012 Sumber: BPS

Jet Pribadi Semakin Murah INDUSTRI penerbangan terus berkembang. Setelah marak dengan penerbangan berbiaya murah (low cost carrier), kini mulai ramai kepemilikan jet pribadi berharga murah. Seperti pada pameran industri penerbangan di Dubai Airshow pekan ini, berbagai operator pembuat pesawat memamerkan karyanya, jet murah hingga jet terbesar. Para peminat pesawat jet ini berasal dari kalangan orang penting. Namun dengan adanya era jet murah, siapa pun kini yang punya duit dan berminat bisa memiliki jet “murah meriah” ini. Nextant Aerospace, operator pembuat pesawat berbasis di Ohio memilih memproduksi pesawat jet murah dengan cara mereproduksi pesawat jet lama yang berusia sekitar 10-20 tahun. Sebenarnya, pesawat ini sebentar lagi akan memasuki masa tidak layak terbangnya. Namun dengan tambahan ber bagai mesin hingga interior baru, pesawat itu menjadi layak terbang. “Kami memecahkan masalah industri,” kata Presiden Nextant Sean McGeough dikutip Reuters. Biasanya, operator pesawat menawarkan harga jet pribadi sekitar US$ 400 juta. Namun berkat tangan jeniusnya, pesawat jet besutannya hanya

IST

Jalur Kereta Trans Sumatera Terkendala Dana

Pesawat jet pribadi N400XT dari Nextant Aerospace terbang di angkasa. Di Dubai Airshow yang berlangsung pekan ini, Nextant mampu menyulap jet pribadi yang biasanya seharga US$ 400 juta menjadi hanya US$ 5 juta.

seharga US$ 5 juta. Operator pembuat pesawat terbang ini mengerti keinginan konsumen yang hanya memerlukan interior mewah pada pesawatnya. Bahkan pelanggan pesawat jet bisa menghabiskan sedikitnya US$ 25 juta hanya untuk interior. “Ada kekosongan persediaan pesawat jet tua yang akan direproduksi di pasar sekitar satu setengah tahun. Sampai persediaan ada, penjualan pesawat baru tidak akan mengalami kenaikan,” kata McGeough. Industri pesawat jet kini mulai pulih, khususnya setelah stagnasi industri pesawat lima tahun terakhir dan terkait lambatnya pemulihan ekonomi Amerika

Serikat. Pameran pesawat jet murah di Dubai ini sangat kontras dengan pameran pesawat termutakhir dan termahal bagi industri pesawat yang ada. “Ini memang pasar pelanggan dan pembeli yang cerdas,” kata Direktur Operasi Embraer Marco Tulio Pellegrini. Berdasarkan laporan perdagangan Amerika Serikat pada 2012, Nextant perusahaan remanufaktur terbesar senilai US$ 13 miliar setahun. “Ini menunjukkan pasar mulai stagnan dengan tidak banyak teknologi yang datang,” kata analis kedirgantaraan Richard Aboulafia. Berkat remanufaktur tersebut, Nextant kini telah mampu

menjual 36 pesawat jet yang diproduksi ulang. Bahkan pesawat jet pribadi termurahnya dijual hanya seharga US$ 4,95 juta. Untuk pesawat terkecil Bombardier di Kanada dijual mulai US$ 8,1 juta dan Gulfstream sekitar US$ 15,7 juta. Pemasok memandang permintaan jet pribadi murah ini terutama karena pemotongan anggaran perusahaan, serta kekayaan bersih orang kaya di dunia juga menurun. Menurut data Bombardier, pebisnis jet pribadi ini mampu memproduksi 9.800 unit pesawat jet murah dengan total pendapatan sekitar US$ 269 miliar dalam 10 tahun terakhir. l DIDIK PURWANTO

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Target Sumur Resapan Sulit Tercapai

Pembantu Penculik Anak Ditangkap JAJARAN Subdit Reserse Mobil Direktorat Reserse Kriminal Umum Polda Metro Jaya menangkap RW, pembantu rumah tangga yang menculik Afnan, anak perem puan berusia enam tahun, dan meninggalkannya di Cirebon. “Pelaku ditangkap dua hari lalu di sebuah rumah kontrakan di Jalan Bungur, Kampung Rambutan, Jakarta Timur. Setelah diinterogasi, RW mengakui perbuatannya,” kata Kabid Humas Polda Metro Jaya Kombespol Rikwanto di Jakarta, Jumat (22/11). Rikwanto me ngatakan motivasi RW membawa Afnan ke Cirebon untuk menemani dia pulang ke rumah orang tuanya. Kepada Afnan, RW mengatakan akan diajak ke tempat orang tuanya bekerja sebagai pedagang. Namun, setelah sampai di Cirebon, ternyata orang tua RW sudah tidak tinggal di rumah yang dituju. Ru mah tersebut sudah dijual kepada orang lain. “Karena bingung dan tidak punya ongkos, RW kemudian meninggalkan Afnan begitu saja sementara dia kembali ke Jakarta. Afnan kemudian dibawa ke kantor polisi setempat,” tutur Rikwanto l RIDWAN MAULANA

Pengerukan Waduk Harus Terus Menerus GUBERNUR DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) mengatakan pengerukan waduk atau sungai harus dilakukan secara terusmenerus, tidak boleh terputusputus. “Kalau mau J akarta tidak banjir, p engerukan waduk atau sungai seperti ini harus dilaku kan terus-menerus, setiap hari, sepanjang tahun. Bahkan, kalau perlu s epanjang masa,” kata Jokowi ketika melakukan tinjauan di Waduk Tomang Barat, Jakarta Barat, Jumat (22/11). Menurut Jokowi, waduk atau sungai yang sudah sangat lama tidak dikeruk dapat menyisakan sedimen lumpur yang tebal di bagian dasarnya, sehingga me ngurangi fungsi waduk sebagai penampung air. “Misalnya di Waduk Tomang Barat ini, waktu itu banyak sekali lumpurnya. Belum lagi sampah. Selain itu, ada eceng gondok juga. Semua harus dibersihkan sampai betul-betul bersih,” ujar Jokowi. Dia menuturkan sampai saat ini, pengerukan Waduk Tomang Barat masih terus dilakukan. Pengerukan itu, lanjut dia, belum pernah terhenti sejak pertama kali dilakukan, pada pertengahan Oktober 2013. l ANTARA

Hujan dan angin kencang yang terjadi beberapa waktu lalu sempat menggangu pembuatan sumur resapan. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h Provinsi DKI Jakarta tengah gen car melakukan pembangunan 2.000 sumur resapan di 13 zona wilayah. Sumur resapan yang dibuat di lima wilayah Jakarta ini sebagai salah satu solusi untuk mengatasi banjir. Berdasarkan pantauan, pelaksanaan pembuatan sumur resapan hingga menjelang akhir bulan November berjalan lancar. Hanya saja, hujan dan angin kencang yang terjadi beberapa waktu lalu sempat menggangu pembuatan sumur resapan. Pelaksana pembangunan dari PT Brantas Abipraya, Dadi Suher man mengakui sulit mengejar target 2 ribu sumur resapan di 13 zona dalam waktu sebulan ini. Dia mengatakan, dalam sepuluh hari hanya bisa diselesaikan lima sumur resapan. Saat ini pengerjaan dilakukan di zona 2, dari Jalan Raya Pasar Minggu hingga Kuningan untuk 87 sumur resapan. “Sekarang sudah dibuat lebih kurang 50 sumur,” katanya kepada HARIAN HASIONAL di Jakarta, Jumat (22/11). Pembuatan sumur resapan selain menggunakan peralatan dari PT Brantas Abipraya, ada juga dengan menyewa peralatan perusahaan lain. Dia mengaku perusahaan tempatnya bekerja kekurangan alat untuk pengga lian sumur. Salah seorang pelaksana

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

kilas

Sejumlah pekerja sedang mengerjakan pembangunan sumur resapan di kawasan Kuningan Jakarta Selatan, Jumat (22/11). Pemprov DKI Jakarta menargetkan selama 2013 akan membangun sekitar 2.000 sumur resapan dan pada 2014 sekitar 4.000 sumur resapan, dengan harapan sumur resapan tersebut dapat berfungsi menghilangkan banjir di Jakarta.

teknis pembangunan sumur resap an, Andri Sumirat me ngatakan dalam pembuatan sumur penyerapan mengalami kendala untuk pencarian alat seperti klem. Menurut dia, kondi si Jakarta yang selalu tergenang air setiap tahun memiliki poten si sumber air yang baik untuk dikonsumsi. Namun itu justru mempersulit pembuatan sumur resapan. Di zona 2 harus menggali sumur dengan kedalaman 60 meter untuk mencapai air tanah. “Kami mengebor 60 meter untuk sumur resapan dengan pembagian kedalaman 0-20 meter mengguna kan paralon ukuran 12 inchi, se dangkan kedalaman 20-60 meter

dengan 8 meter,” kata Andri. Setelah penggalian sumur resapan dengan kedalaman ter tentu sesuai jenis tanah, lang kah selanjutnya membuat bak kontrol. Jadi proses belum ber akhir. Proses yang diawali dengan pengeboran selama kurang lebih 2,5 bulan sampai 3 bulan. Sumur resapan yang akan dibuat 2 ribu buah dengan fung si menanggulangi kebanjiran ternyata belum diketahui oleh sebagian masyarakat Jakarta. Beberapa warga yang ditemui menyatakan hanya tahu ada penggalian sumur resapan di daerah mereka. Bangunan sumur resapan salah satu rekayasa teknik kon

servasi air berupa bangunan yang dibuat sedemikian rupa sehingga menyerupai bentuk sumur dengan kedalaman ter tentu. Fungsinya sebagai tempat menampung air hujan yang jatuh di atas atap rumah, jalan, atau daerah kedap air dan meresap kannya ke dalam tanah. Sumur resapan berfungsi memberikan imbuhan air secara buatan dengan cara menginjeksi kan air hujan ke dalam tanah. Sasaran lokasi adalah daerah peresapan air di kawasan budi daya, permukiman, perkantoran, pertokoan, industri, sarana, dan prasarana olah raga, serta fasili tas umum lainnya. l MARFIANA SAFITRI

Desember – Januari Jakarta Masih Berpotensi Banjir JAKARTA (HN) – Wakil Guber nur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) memperkirakan wilayah ibukota tetap berpotensi banjir saat puncak musim hu jan, pertengahan Desember 2013 hingga Januari 2014. “Saat puncak musim hujan nanti saya perkirakan Jakarta masih banjir,” tuturnya di Balai Kota, Jakarta, Jumat (22/11). “Sudah kelihatan dari sekarang, ketinggian muka air di beberapa kali terus naik. Kemungkinan be sar banjir.” Menurut Ahok, sejumlah kali yang ketinggian muka airnya terus menunjukkan peningkatan antara lain Kali Pesanggrahan dan Kali Krukut. Kali-kali di ka wasan Jakarta Utara yang sudah seringkali dilanda banjir rob ke tinggian muka airnya juga terus

menunjukkan peningkatan. “Dari kemarin, kita sudah melakukan pemetaan terhadap wilayah-wilayah yang rawan banjir. Kita juga sudah melaku kan koordinasi serta menyiapkan bantuan dan logistik bagi korban banjir,” ujarnya. Koordinasi tersebut terutama dilakukan bersama dengan Dinas Sosial DKI terkait pembangunan posko-posko dan bantuan sosial lainnya untuk para pengungsi yang rumahnya terendam banjir. Nanti, kata dia, Dinas Sosial bertanggung jawab atas kon sumsi dan lain-lain. “Kalau ada pengungsi yang mau makan, datang saja ke posko. Kita juga akan berkoordinasi dengan pe nanggung jawab di setiap posko. Jadi kalau ada apa-apa, gampang dihubungi,” tuturnya.

Ia mengingatkan kepada warga yang ingin menyumbangkan ban tuan kepada para korban banjir agar disalurkan melalui poskoposko pengungsi yang sudah didirikan. Hal ini sengaja dilaku kan supaya bantuan langsung sampai kepada yang benar-benar membutuhkan. Dia mengatakan meskipun seluruh persiapan banjir sudah mendekati 100 persen, dia tetap berharap agar banjir kali ini tidak separah tahun-tahun sebelumnya yang pernah melanda ibu kota. Kerja Sama Dalam penanganan banjir, Pemprov DKI Jakarta menjalin kerja sama dengan Komite Sepeda Indonesia (KSI) dan Palang Merah Indonesia. Kerja sama dituang kan melalui penanda tanganan

nota kesepahaman ketiga pihak di Jakarta, Jumat (22/11). “Sekarang sudah mulai ma suk musim hujan sehingga kami siap membantu Pemprov DKI dalam menghadapi bencana ban jir di ibu kota,” kata Ketua Umum KSI Syahrul Effendi. Ketua PMI Jusuf Kalla me nuturkan melalui penandatangan an tersebut, PMI bertekad bekerja sama dengan berbagai instansi lainnya dalam rangka mengurangi beban warga yang menjadi korban bencana alam. “Apalagi dengan mengguna kan sepeda, kita bisa menjangkau sampai ke daerah-daerah sempit ketika kendaraan lain seperti truk atau mobil tidak bisa menjangkau nya. Sepeda itu cukup efektif saat bencana darurat,” tutur Jusuf. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

NUSANTARA A13 kilas 19 Napi Teroris ke Nusakambangan SEBANYAK 19 terpidana kasus terorisme dipindah dari Rumah Tahanan Markas Komando Brigade Mobil, Kelapa Dua, Depok, Jawa Barat, ke Pulau Nusakambangan, Cilacap, Jawa Tengah, Jumat (22/11). Mereka diangkut meng gunakan tiga minibus jenis Elf m ilik Kepolisian Republik Indonesia yang terdiri satu unit berwarna hitam dan dua unit berwarna biru. Para terpidana kasus terorisme tersebut tampak mengenakan kaos berwarna oranye, kedua tangan dan kaki dirantai, serta menggunakan penutup kepala warna hitam dan mata tertutup lakban. l ANTARA

12 Bandar Judi Bola Dibekuk Polisi KEPOLISIAN Daerah Jawa Timur membekuk 12 bandar dan pengepul judi bola, togel, dan cap jik’i dari sejumlah daerah selama kurun seminggu pada 13-20 November. “Omset judi bola mencapai Rp 50 juta dalam setiap bukaan sesuai jadwal liga, di antaranya Liga Jerman, Italia, Spanyol, dan Inggris,” kata Kasubbid Penmas Bidang Humas Polda Jatim Kompol R Bambang Tjahjo Buwono di Surabaya, Jumat (22/11). Data subdit III/Jatanras, Ditreskrimum, Polda Jatim, menjelaskan omset untuk judi togel mencapai Rp 10 juta hingga Rp 30 juta dalam setiap bukaan, sedangkan omset judi cap jik’i mencapai Rp 20 juta dalam sekali bukaan. l ANTARA

Taman Bungkul Surabaya Raih Penghargaan PBB Penilaian paling menonjol dari Taman Bungkul didasarkan atas fungsi sosial, budaya, rekreasi, dan pendidikan. SURABAYA (HN) T a m a n Bungkul Surabaya meraih penghargaan internasional dari Perserikatan Bangsa Bangsa (PBB) berupa “The 2013 Asian Townscape Sector Award”. Pengharga an akan diserahkan di Jepang pada 26 November 2013. “Alhamdulillah, Taman Bungkul mendapat penghargaan dari PBB. Penilaian ini dilakukan selama satu tahun,” kata Wali Kota Surabaya Tri Rismaharini di Surabaya, Jumat (22/11). Penghargaan tersebut juga mendapat dukungan dari empat organisasi dunia. Yakni UN Habitat Regional Office for Asia and The Pacific, Asia Habitat Sociaety, Asia Townscape Design Society, dan Fukuoka Asia Urban Research Center.

Wali Kota Surabaya yang juga menerima “ANTARA Achievement Awards 2013” itu mengatakan penilaian paling menonjol dari Taman Bungkul didasarkan atas fungsi sosial, budaya, rekreasi, dan pendidikan. “Kalau dari sisi fisik, banyak taman yang lebih baik di dunia. Tapi karena Taman Bungkul fungsinya bermacammacam sehingga menjadi penilai an tersendiri,” ujarnya. Saat ditanya berapa taman di dunia yang terpilih, Tri Rismaharini mengatakan belum mengetahu inya. “Saya belum tahu berapa taman, nanti setelah di Jepang saya baru tahu,” katanya. Menurut dia, ada beberapa taman yang diusulkan, namun ternyata yang terpilih Taman Bungkul. “Dari Indonesia cuma Taman Bungkul Surabaya yang terpilih,” tuturnya. Ia mengapresiasi penilaian taman itu karena dilakukan selama satu tahun. Ini berbeda dengan penilaian Adipura yang hanya dilakukan selama tiga bulan.

l ANTARA

sekitar Rp 35 miliar. Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) dalam audit 2008 menemukan modal sekitar Rp 5,5 miliar yang tidak bisa dipertanggungjawabkan. Terkait pengamanan temuan situs Kapal Selam Nazi Jerman di perairan Karimun Jawa, Kapolda mengatakan polisi siap meng amankan kawasan di sekitar bangkai kapal selam U-Boat milik Jerman itu. Temuan Pusat Arkeo logi Nasional itu tidak jauh dari perairan Kepulauan Karimun jawa di Kabupaten Jepara.

BANDUNG (HN) – Kota Bandung menargetkan bisa menyusul Seoul, Ibu Kota Korea Selatan, menjadi Kota Kreatif Unesco sekaligus mensejajarkan Kota Kembang dengan kota-kota lainnya di dunia. “Bandung menjadi salah satu dari empat Kota di Indonesia yang diusulkan menjadi Kota Kreatif Unesco. Pengajuannya setahun lalu dan saat ini progresnya cukup positif dan kami terus melengkapinya,” kata Ketua Tim Pengajuan Kota Kreatif Bandung Fiki Satari di Bandung, Jumat (22/11). Menurut Fiki, Kota Bandung diajukan sebagai Kota Kreatif dari sektor desain. Artinya, Kota Bandung menjadi trend setter dalam kreativitas pembuatan desain. “Saat ini sudah ada 37 Kota Kreatif Unesco. Kota Bandung akan segera menyusul, meski tentunya perlu kerja keras dari semua elemen penggerak kreatif Kota Kembang,” kata Fiki yang juga Ketua BCCF tersebut. Ia menyebutkan, ada enam kategori Kota Kreatif yang disyaratkan Unesco. Yakni unggul di bidang desain, musik, gastronomi atau kuliner, kerajinan, literature, dan media teknologi. “Bandung sebenarnya unggul di desain, musik dan kerajinan, namun ditetapkan Bandung di usung dengan fokus kreatif sektor desain,” kata Fiki. Selain itu, penetapan Kota Kreatif juga ditentukan oleh sejarah, kreativitas, jumlah institusi pendidikan, terakreditasi, jumlah karya ilmiah, pelaku usaha, jumlah guru besar, dan potret sektor perdagangannya. Dia mengatakan mungkin butuh dua tiga tahun lagi sehingga menyandang Kota Kreatif Unesco. Yang jelas Kota Bandung sangat memenuhi kriteria karena krea tif, baik desain, fesyen, dan juga kerajinan. “Bandung Kota Kreatif mampu memunculkan cara sendiri dan mampu menjawab masalah dengan solusi kreatif dari warga nya, otopilot tanpa campur tangan orang lain,” kata Fiki. Untuk memperkuat Kota Krea tif, Kota Bandung membentuk Bank Kreatif yang me ngumpulkan masukan, ide, dan inovasi brilian dan kreasi if untuk bisa mendorong kesejahteraan warga Kota Bandung.

l ANTARA

Jasa Perahu Penyeberangan Sejumlah warga menaiki perahu untuk menyeberang Sungai Muarareja, Tegal, Jateng, Jumat (22/11). Warga lebih memilih mengunakan jasa penyeberangan Brebes - Tegal karena fleksibel dan cepat dibandingkan melewati jalur pantura.

778 TKI Asal Jabar Telah Dipulangkan DINAS Tenaga Kerja dan Transmigrasi Jawa Barat menyatakan sebanyak 778 TKI asal Jawa Barat di Arab Saudi sudah dipulangkan dan kembali ke daerah asalnya. Kepala Dinas Tenaga Kerja dan Transmigrasi Provinsi Jawa Barat Hening Widyatmoko, di Bandung, Jumat (22/11), mengatakan ke778 TKI overstay asal Jawa Barat yang dipulangkan tiba ke Tanah Air dalam lima tahapan. “Tahap pertama s ebanyak 191 orang, tahap kedua 158 orang, tahap ketiga 173 orang, tahap keempat 54 orang, dan 10 November lalu sebanyak 202 orang,” kata Hening. Berdasarkan data mayoritas TKI yang dipulangkan adalah perempuan. Rinciannya sebanyak 682 orang TKI perempuan dan hanya 94 orang TKI laki-laki. Sisanya 2 orang tanpa keterangan.

“Kalau penilaian seperti ini sustainable dan tidak dibuat instan,” katanya. Taman Bungkul, kata dia, selama ini digunakan sebagai tempat pertemuan warga Surabaya dari berbagai kalangan, baik miskin dan kaya. Soal Taman Bungkul digunakan s ebagai tempat pacaran bagi kalangan muda-mudi, ia mengatakan bisa memahaminya. Menurut dia, orang pacaran kalau diperketat akan bahaya karena dampaknya mereka akan mencari tempat tersembunyi se perti salah satunya di bawah Jembatan Suramadu. “Kalau seperti ini, ngejarnya susah,” katanya. Jika pacaran di Taman Bungkul, lanjut dia, petugas Linmas dan Satpol PP Surabaya lebih mudah mengontrolnya jika mereka melakukan tindakan asusila. “Di Taman Bungkul tempatnya terbuka, jadi mudah dikontrol. Pe tugas Linmas dan Satpol PP selalu berjaga-jaga di sana,” katanya.

ANTARA | OKY LUKMANSYAH

Izin Penahanan Bupati Rembang di Setneg SEMARANG (HN) – Kapolda Jawa Tengah Inspektur Jende ral Dwi Priyatno mengatakan surat izin penahanan tersangka dugaan korupsi penyertaan modal APBD Kabupaten Rembang 2006-2007, Bupati M Salim telah diterima Sekretariat Negara (Setneg). “Surat kepada Presiden sudah dikirim 28 Oktober dan pada 1 November sudah masuk ke Setneg,” kata Kapolda di Semarang, Jumat (22/11). Ia mengharapkan dalam waktu dekat surat permohonan

tersebut dapat segera dijawab. Kepolisian masih terus berkoordinasi dengan Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah dalam penanganan kasus dugaan korupsi tersebut. Sebelumnya, berkas kasus dugaan korupsi Bupati Rembang telah dilimpahkan ke Kejaksaan Tinggi. Salim tersangkut kasus dugaan korupsi dalam penyerta an modal APBD ke PT Rembang Bangkit Sejahtera Jaya 20062007. Perusahaan daerah yang mengelola sejumlah unit usaha itu memperoleh kucuran modal

Bandung Diusulkan Jadi Kota Kreatif

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA

Kejahatan Perairan Dibahas

kilas SPBU Lombok Disatroni Perampok STASIUN Pengisian Bahan Bakar Umum (SPBU) di Mujur, Praya, Lombok Tengah, Nusa Tenggara Barat (NTB), disatroni sekawanan perampok bersenjata. “Pe rampokan SPBU terjadi, setelah operator menutup pelayanan Rabu (20/11) malam lalu,” kata Kasubdid Penmas Polda NTB Kompol Adi Prayono di Mataram, Jumat (22/11). Adi menuturkan, peristiwa ini terjadi setelah empat petugas operator SPBU di antaranya, Taufik (32), Riadi (30), Samsul (26) dan Herman (30) menutup SPBU. l ANTARA

Pengadilan Mimika Periksa Sekda MAJELIS hakim Pengadilan Tindak Pidana Korupsi pada PN Kelas IA Jayapura, Jumat (22/11), memeriksa Sekretaris Daerah Mimika, Ausilius You sebagai saksi pada persidangan kasus dugaan tindak pidana ko rupsi renovasi gedung sekolah SMP Negeri 3 Timika. Pelaksana harian Kepala Seksi Pidana Khusus pada Ke jari Timika, Adif Chandra Wiguna mengatakan Ausilius You diperiksa sebagai saksi lantaran saat proyek renovasi gedung sekolah SMP Negeri 3 Timika tahun anggaran 2012, yang bersangkutan menjabat Kepala Dinas Pendidikan. Pada per sidangan yang dipimpin ketua majelis hakim George Mam brasar itu, Ausilius diperiksa sebagai saksi selama lebih dari satu jam. l ANTARA

Pencurian Sumur Minyak Mentah KEPOLISIAN Daerah Sumate ra Selatan terus memantau keberadaan sumur tua untuk mengantisipasi aksi pencurian minyak mentah yang sering terjadi selama ini. Kapolda Sumsel Irjen Pol Saud Usman Nasution kepada wartawan di Palembang, Jumat (22/11) me ngatakan, sumur tua yang ada di wilayah hukum Polda Sumsel hanya sebagian dikekola PT Pertamina dan selebihnya tidak memiliki izin, Bila ada yang mengelola sumur tua tidak memiliki izin, itu menyalahi aturan sekaligus me rugikan negara, katanya. Karena itu pihaknya terus melakukan pemantauan keberadaan sumur tersebut supaya semakin tertib. l ANTARA

Narkotika yang diamankan aparat kepolisian dan TNI AD di Kabupaten Nunukan semuanya dipasok dari Malaysia dan penyelundupan orang ke Malaysia berasal dari Indonesia. NUNUKAN (HN) Ke p o l i s i a n

Air Polda Kalimantan Timur (Kaltim) Indonesia dan Polisi Mari tim Sabah, Malaysia mem bahas upaya pemberantasan kejahatan yang sering terjadi di tapal batas perairan kedua nega ra di Kabupaten Nunukan, Kali mantan Utara. Direktur Polair Polda Kaltim Kombes Polisi Bustomy Sanap SH,MBA yang ditemui di per batasan perairan IndonesiaMalaysia, Jumat (22/11), men jelaskan pertemuan ini untuk membahas tindak kriminal atau kejahatan yang terjadi di per batasabn perairan kedua negara. Ia menegaskan, pemberantas an kejahatan di perbatasan per airan kedua negara dibutuhkan komitmen atas skala prioritas

aparat kepolisian Indonesia de ngan Malaysia. “Jadi Polisi Air Polda Kaltim dengan Maritim Sa bah Malaysia telah sepakat untuk memberantas tindak kejahatan yang seringkali terjadi di per batasan perairan Tawau dengan Nunukan ini,” kata Bustomy. Menurut Bustomy, pembe rantasan tindak kejahatan di perbatasan perairan IndonesiaMalaysia dibutuhkan komitmen bersama sehingga digelar per temuan aparat kepolisian air kedua negara. Pada pertemuan yang dimu lai sekitar pukul 16.30 Wita di perbatasan perairan Tawau-Nu nukan itu disepakati dua tindak kejahatan yang dipriotaskan adalah pemberantasan narkotika dan penyelundupan orang.

Selama ini, kata dia, narko tika yang diamankan aparat ke polisian dan TNI AD di Kabupaten Nunukan semuanya dipasok dari Malaysia dan penyelundupan orang ke Malaysia berasal dari Indonesia. “Kami butuhkan komitmen aparat kepolisian air kedua ne gara tetangga dengan dua skala prioritas, yaitu masalah narko tika dan penyelundupan orang,” katanya. Pertemuan seperti ini rutin di laksanakan oleh aparat kepolisi an air kedua Negara. “Sebelumnya digelar di Kota Kinabalu Sabah,” kata LO Konsulat RI Tawau, Kom pol Fibri Karpiananto yang hadir pada pertemuan tersebut. Ia mengatakan, pertemuan di fasilitasi Konsulat RI Tawau dan dijadikan program rutin setiap bu lan, disesuaikan dengan keadaan dari aparat Kepolisian Air Polda Kaltim dan Negeri Bagian Sabah secara bergantian. l ANTARA

Pembagian Gas LPG 3 Kg Warga membawa gas LPG seberat 3 Kilogram beserta kompor gas kecil, saat launching konversi minyak tanah ke LPG, di Ikua Koto, Padang, Sumatera Barat, Jumat (22/11). Pemkot membagikan gas LPG 3 kilogram dengan jumlah total sekitar 155.000 buah untuk warga yang terdaftar sebagai pemakai kompor minyak tanah di kota itu. ANTARA | IGGOY EL FITR

Kapolri Jamin Keamanan Turis Australia di Bali DENPASAR (HN) – Kepala Ke polisian Republik Indonesia Jen deral Polisi Sutarman menjamin keamanan wisatawan Australia yang berkunjung ke Bali dan Indonesia pascaisu penyadapan yang membuat hubungan kedua negara merenggang. “Turis harus dijamin. Keduta an dan konsulat menjadi tang gung jawab untuk melakukan pengamanan,” kata Jenderal Su tarman usai memberikan peng arahan kepada anggota kepolisi an di Mapolda Bali Denpasar, Jumat (22/11). Menurut dia, keamanan wisatawan tak hanya dari Austra lia tetapi semua negara menjadi tanggung jawab kepolisian untuk memberikan jaminan keamanan. Polisi juga akan meminta bantuan TNI jika membutuhkan dukungan pengamanan untuk aset Australia dan sejumlah negara yang ada di Indonesia. “Kalau kami tidak mampu, kekuatan tidak cukup, kami minta TNI mendukung kekuatan untuk menjamin keamanan aset yang ada di Indonesia seperti kon sul atau kedutaan,” ucap Mantan Kepala Badan Reserse Kriminal Mabes Polri itu. Di Kantor Konsulat Jenderal Australia di Jalan Tantular, Renon, Denpasar, penambahan beberapa personel mulai dilakukan pada Kamis (21/11) untuk melakukan penjagaan mengantisipasi adanya gangguan keamanan pascaisu penyadapan. Imbauan bepergian dikeluarkan Kamis (21/11) pada laman smartraveller.gov.au. l ANTARA

Pulau Larilarian Diputuskan Milik Kalimantan Selatan BANJARMASIN (HN) – Pulau Larilarian dekat Selat Makassar milik Kalimantan Selatan (Kal sel). Itu berdasarkan Putusan Mahkamah Agung (MA) Republik Indonesia Nomor 1 Tahun 2012. Anggota DPRD Provinsi Kal sel Mansyah Sabri mangatakan dalam putusan MA tersebut ada diktum yang menyatakan, bila selama tiga bulan pihak tergugat tidak melakukan perlawanan (gugatan balik), berarti putusan MA itu sudah bersifat tetap. Menteri Dalam Negeri (Men dagri) sebagai tergugat sampai tiga bulan berlalu tidak melaku kan perlawanan hukum atas gugat an Pemerintah Provinsi (Pemprov) Kalsel. Karenanya,

kata Mansyah, kepemilikan Pu lau Larilarian di wilayah adminis tratif Kabupaten Kotabaru, Kal sel itu, tidak masalah lagi. “Sebab baik secara defacto maupun dejure Pulau Larilarian milik Kalsel,” ujarnya sebelum bertolak ke Malang, Jawa Timur, di Banjarmasin, Jumat (22/11). Mengenai keberadaan Panitia Khusus (Pansus) Optimalisasi Pemanfaatan Sumber Daya Alam Pulau Larilarian yang dibentuk DPRD Kalsel, menurut dia, itu tidak ada kaitan dengan masalah kepemilikan pulau tersebut. “Pansus Optimalisasi Peman faatan Sumber Daya Alam (SDA) Pulau Larilarian pada dasarnya untuk memperjuangkan kepasti

an atau kejelasan bagi hasil atas pemanfaatan SDA di kawasan pulau itu,” ujarnya. Dia mengatakan perjuangan itu melalui Kementerian Energi Sumber Daya Mineral (ESDM) karena Kementerian ESDM yang memberikan izin eksploitasi tam bang minyak dan gas di lepas pantai Pulau Larilarian. Sebelumnya, berdasarkan Peraturan Menteri Dalam Negeri (Permendagri) Nomor 43 Tahun 2011, Pulau Lereklerekan masuk wilayah administratif Kabupaten Majene, Sulawesi Barat (Sulbar). Padahal Pulau Lereklerekan (sebutan masyarakat Sulbar) yang dimaksudkan Permendagri 43/2011 sama dengan Pulau

Larilarian. Baik secara historis maupun peta bumi, posisi Pulau Lereklere kan sama pula dengan Pulau Larilarian. Karena itu, Pemprov bersama dengan DPRD Kalsel melakukan gugatan terhadap Permendagri 43/2011 m elalui MA kemudian keluar putusan MA No. 1/2012 yang membatalkan Permendagri 43/2011. Keberangkatan Sekretaris Fraksi Partai Golkar DPRD Kalsel itu ke Malang, untuk menghadiri promosi gelar doktor M Rifqini zami Karsayuda yang sama-sama berasal dari Mahang Barabai, Kabupaten Hulu Sungai Tengah, Kalsel. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

GLOBAL A15

Jaringan Pipa Gas Teror Qingdao

kilas

ENAM faksi utama perlawanan Suriah, Jumat (22/11), mengikrarkan pembentukan Front Islam guna melawan rezim Bashar al-Assad di Suriah. Kepada Al Jazeera, Ahmad Eissa yang memimpin Brigade Suqour al-Sham mengatakan, front independen yang dibentuk bersama Ahrar al-Sham, Tentara Islam, Brigade Tawhid, dan dua kelompok lain itu bertujuan tidak hanya menggulingkan Assad tetapi juga mendirikan negara Islam di Suriah. Enam kelompok tersebut tidak terkait dengan Tentara Suriah Merdeka (FSA) dukungan Barat maupun kelompok yang ditengarai terkait Al Qaeda. l REUTE RS | SOLICHIN

Tymoshenko Seru Massanya Demo DARI dalam penjara tokoh oposisi Ukraina Yulia Tymoshenko, Jumat (22/11), menyeru pendukungnya turun jalan memprotes rencana pemerintah membatalkan perjanjian dagang dengan Uni Eropa (UE). Pendukung juga diserukan beraksi militan laiknya yang dilakukan saat bersama tokoh-tokoh lain memimpin Re volusi Oranye 2004-2005. Seruan Tymoshenko lewat surat yang dibacakan pengacaranya, Serhiy Vlasenko, ini muncul setelah Kiev memastikan pembatalan rencana perjanjian dagang dengan UE dan memilih condong lagi ke Rusia. UE menuntut pembebasan Tymo shenko sebagai syarat penanda tanganan perjanjian itu.

Sedikitnya 35 orang tewas dan ratusan lainnya terluka. BEIJING (HN) Ledakan

hebat akibat kebocoran jaringan pipa gas bawah tanah milik perusaha an China, Sinopec Corp, me newaskan sedikitnya 35 orang dan melukai lebih dari 166 lain nya di Huangdao, Kota Qing dao, Provinsi Shandong, Jumat (22/11). Insiden ini melumpuh kan aktivitas kota pelabuhan di wilayah bagian timur China itu. Personel pemadam kebakar an butuh beberapa jam untuk memadamkan kobaran api aki bat ledakan yang, oleh peme rintah lokal, terjadi pukul 10.30 waktu setempat (09.30 WIB) saat beberapa pekerja memperbaiki bocoran pada saluran pipa gas bawah tanah di Huangdao. Di microblog-nya, Sinopec menjelas kan, ledakan itu berawal dari ke bocoran pada jaringan pipa mi nyak mentah Huangwei. Di sini api juga berkobar dan baru bisa dipadamkan pukul 13.00 waktu setempat (12.00 WIB). Di beberapa jalanan kota, ledakan pipa gas menciptakan lubang lebar menganga. Be berapa kendaraan terempas, ter guling, bahkan terbalik. Aspal di beberapa ruas jalan mengelupas dan beterbangan. Tayangan tele visi pemerintah menunjukkan sebuah truk yang tidak jauh dari sebuah blok apartemen terbalik dan masuk lubang besar akibat ledakan.

REUTERS | CHINA DAILY

Enam Faksi Suriah Bentuk Front Islam

Seorang lelaki terperangkap bongkahan badan jalan akibat ledakan yang dipicu oleh kebocoran jaringan pipa gas bawah tanah milik Sinopec Corp di Huangdao, Kota Qingdao, Provinsi Shandong, China, Jumat (22/11).

Ledakan jaringan pipa gas menghentikan operasionalisasi terminal di Pelabuhan Qingdao, salah satu terminal impor min yak mentah terbesar China. Dari terminal Qingdao ini Sinopec memasok kebutuhan dua per usahaan penyulingannya, yaitu pembangkit Qingdao dan Sino pec Qilu Petrochemical Corp, serta beberapa pabrik penyulin gan kecil independen. ‘’Penyelidikan awal menunjuk kan tumpahan minyak yang meng aliri jaringan ke dalam kota yang menyebabkan ledakan,’’ pernyata

REUTERS | JACQUELYN MARTIN | POOL

Dokter Sahabat AS Didakwa Membunuh

l REUTE RS | SOLICHIN

Beijing Tianjin Laut Bohai

Weifang PROVINSI SHANDONG

Qingdao Huangdao

CHINA

Laut China Timur

Kota Weifang di provinsi yang sama. l REUTE RS | SOLICHIN

Perintah Tangkap Jiang dkk Cemaskan Spanyol

l REUTE RS | SOLICHIN

SHAKIL Afridi, dokter Pakistan yang disanjung pejabat AS sebagai pahlawan atas perannya membantu pasukan elite Amerika dalam operasi membunuh Osama bin Laden, didakwa melakukan pembunuhan. Dakwaan pada Jumat (22/11) ini berkaitan dengan meninggalnya Suleman Afridi, pasien yang ia tangani di rumah sakit kelolaan Khyber Agency, delapan tahun lalu. Dalam gugatan, ibu Suleman mengatakan, Afridi mengoperasi anaknya padahal ia bukan ahli bedah. Tahun lalu Pakis tan menangkap dan memvonis Afridi 33 tahun atas keanggotaan di kelompok militan Lashkar-eIslam yang dibantahnya. Agustus tahun ini vonis tersebut dicabut karena pengadilan sebelumnya dinilai salah prosedur.

an pemerintah setempat tanpa membeberkan detail atas jaringan menuju kota yang terdampak. Ia menambahkan tumpahan minyak juga mengalir ke laut dan menutup permukaan air hingga seluas 3 ribu meter persegi. Para pejabat Sinopec tidak bersedia dikonfirmasi sehing ga belum ada gambaran jelas dampak ledakan pipa gas pada penyulingan Qingdao yang tiap hari mengolah tidak kurang 240 ribu barel minyak. Juga dampak dari jaringan pipa terdampak di Huangdao, Kota Qingdao, ke

100 mil 100 km

Peringatan di Makam JFK Jaksa Agung AS Eric Holder mengheningkan cipta di makam mendiang Presiden John F. Kennedy (JFK) di Arlington National Cemetery Arlington, Virginia, Jumat (22/11). Kemarin tepat 50 tahun peristiwa terbunuhnya JFK di Dallas, Texas, pada 22 November 1963.

MADRID (HN) – Kemenlu Spanyol, Jumat (22/11), membenarkan duta besarnya di Beijing telah dipanggil Kemenlu China untuk mengklarifikasi perintah Peng adilan Tinggi Spanyol menang kap beberapa mantan pejabat Negeri Tirai Bambu atas dakwaan melakukan genosida di Tibet. Pengadilan Tinggi Spanyol memerintahkan penangkapan mantan Presiden Jiang Zemin, PM Li Peng, serta tiga mantan pejabat lainnya jika mereka be pergian ke luar negeri. Pengadil an menilai kelima mantan peja bat itu paling bertanggung jawab atas pembantaian massal di Tibet selama mereka memerintah. Perintah penangkapan dan penahanan berlaku jika kelima pejabat berada di wilayah S panyol atau negara-negara lain yang mengakui keabsahan putusan hukum pengadilan di Spanyol. ‘’Masalah ini juga diikuti dan

dikaji cermat oleh Kemenlu Spa nyol dengan yang mengkhawa tirkan perintah pengadilan itu bisa memengaruhi hubungan dengan China yang selama ini sangat baik,’’ ujar seorang di plomat Spanyol. Selain di Beijing, pembicaraan menyikapi perintah pengadilan tersebut juga berlang sung di Madrid antara para peja bat Kemenlu Spanyol dan China. Dua kelompok perjuangan Tibet dan seorang rahib dengan kewarganegaraan Spanyol meng gugat sejumlah pemimpin China ke pengadilan pada 2006 dengan menggunakan undang-undang di Spanyol sehingga mengizin kan tergugat diadili di pengadil an Spanyol atas pelanggaran hak asasi manusia di luar negeri jika seorang korban warga negara Spanyol terlibat. Bulan lalu peng adilan yang sama juga mendakwa mantan Presiden Hu Jintao. l REUTE RS | SOLICHIN

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL

RIGA (HN) Seorang suami belum tahu nasib istrinya. Seorang anak juga belum tahu kondisi ibunya meski bersama-sama dari rumah ke Pasar Swalayan Maxima di Riga, Ibu Kota Latvia, Kamis (21/11) malam atau Jumat (22/11) dini hari WIB. Hingga kemarin, sedikitnya 38 tewas akibat tertimpa reruntuhan atap Maxima yang ambruk. Saat kejadian, pasar swalayan seluas 500 meter persegi itu dipenuhi pengunjung serta orang-orang yang mampir untuk membeli kebutuhan sehari-hari sepulang kerja. Ambruknya atap juga menyebabkan keretakan beberapa bagian bangunan dan rentan roboh. Terbukti, kata polisi setempat, di antara korban tewas adalah tiga personel pemadam kebakaran. Mereka ikut tewas tertimpa reruntuhan bangunan saat berusaha menyelamatkan orang-orang yang terperangkap. ‘’Secara psikologis ini jelas mempersulit kerja kami,’’ tutur juru bicara tim penyelamat Inga Vetere kepada radio Latvia. Beberapa orang diyakini masih terperangkap sehingga kemungkinan jumlah korban ber-

FOTO-FOTO: REUTERS | INTS KALNINS

Atap Pasar Swalayan Ambruk, 38 Tewas

Pemandangan Pasar Swalayan Maxima di Riga setelah atapnya ambruk, Kamis (21/11) malam, dan tampak bagian atap yang ambruk (atas).

tambah. Tidak ada tanda-tanda panggilan telepon dari reruntuh an dalam gedung Maxima. ‘’Sejauh ini belum ditemukan korban selamat,’’ ujar Viktorija Sembele, juru bicara tim penyelamat. Sebelumnya juru bicara jasa layanan ambulans Ilze Buksa mengatakan, 28 korban luka sudah dibawa ke rumah sakit. Kepala Satuan Penyelamat dan Pemadam Kebakaran Oskars Abolins mengatakan, banyaknya pilar yang ikut roboh serta aneka material dari atap begitu menyulitkan upaya penyelamatan.

‘’Penyelamatan dilakukan lagi esok,’’ ujarnya kemarin atau tadi malam WIB. Belum diketahui pasti penyebab ambruknya atap supermarket itu. Tapi Menteri Dalam Negeri Rihards Kozlovskis�� meyakini ada masalah dengan pemenuhan standar kelaikan bangunan. Padahal, kata media setempat, saat bangun an pasar swalayan itu rampung pada 2011 langsung dianugerahi sebuah penghargaan arsitektur. Media lokal juga melaporkan, beberapa pekerja membuat taman di atap pasar swalayan cuma satu

lantai yang terletak di pinggiran, sekitar 30 menit perjalanan dari jantung Ibu Kota Riga. Perdana Menteri Valdis Dombrovskis menyebut bencana ini sangat mengguncang Latvia, republik bekas wilayah Uni Soviet yang akan bergabung zona mata uang tunggal euro tahun depan. Rakyat Latvia bersama-sama memikul beban tragedi ini. ‘’Tak peduli apa pun penyebab tragedi ini, yang jelas jumlah korban itu kelewat besar,’’ ujarnya kepada kantor berita BNS. Sekitar 50 orang kemarin

berkumpul dekat pos pengendali tim penyelamat di sekitar reruntuhan bangunan. Mereka menunggu kabar kepastian nasib anggota keluarga dan orangorang tercinta. ‘’Istri saya di sana (dalam Maxima). Belum ada kabar tentang dia, apakah selamat atau meninggal. Saya sudah mene lepon ke mana-mana tapi tidak ada kabar,’’ kata Igor Umanov kepada Reuters Television setelah tim penyelamat bekerja hampir 15 jam. Namun Umanov meyakini istrinya masih hidup. Seorang gadis menuturkan ke Maxima bersama ibu kandungnya. Saat di dalam pasar swalayan, atap dan beberapa bagian bangunan ambruk. Ia dan ibunya terkubur puing-puing, namun gadis itu berjuang mencari jalan ke luar. Hingga kemarin ia belum tahu nasib ibunya. Korban selamat dan saksi mata mengatakan, saat atap ambruk terdengar ledakan hebat. Dalam pasar swalayan langsung gelap gulita. Beberapa orang ke luar dari dalam bangunan melalui lubang-lubang di jendela. l REUTE RS | SOLICHIN

MULAI 19 DESEMBER 2013

JAKARTA – BANGKOK & CHIANG MAI JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.25, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.20, 19.35 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.25 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.35

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

Patahkan Rekor Munich!

MNC CUP 2013

Belum Puas Walau Pesta Gol

Mungkin hanya Dortmund yang bisa hentikan Munich. » B20-B21

» B23

Sports Dua mata pedang Liverpool itu benar-benar mengerikan. LIVERPOOL (HN) Daniel Sturridge merasa cocok bermain dengan Luis Suarez di lini depan Liverpool. Ada yang menyebut duet ini sebagai “SaS”, ada pula yang memilih nama “Sturez” untuk mereka. Apa pun itu, ketajaman Sturridge dan Suarez sangat mengerikan bagi setiap lawan. Mereka sama-sama mengemas delapan gol di Liga Primer musim ini. Hanya Sergio Aguero dari Manchester City yang menjajari “Sturez” di daftar top scorer. “Saya merasa nyaman di Liverpool. Saya lebih cocok dan padu bersama Luis (Suarez),” kata Sturridge seperti terlansir di Fourfourtwo. Ketajaman duet ini akan kembali diuji saat Liverpool berkunjung ke markas Everton dalam laga lanjutan Liga Primer, Sabtu (23/11) malam WIB. Dua tim tradisional di kompetisi Inggris itu memang musuh bebuyutan satu kota. Orang menyebut pertemuan mereka sebagai Derby Merseyside. Liverpool berada di peringkat dua klasemen sementara dengan nilai 23 dari 11 pertandingan, sementara Everton di urutan enam dengan nilai 20. Dua-duanya sedang naik daun, dan itu hanya akan memanaskan pertarungan di Goodison Park nanti.

REUTERS | PHIL NOBLE

DANIEL STURRIDGE LUIS SUAREZ LIVERPOOL

ANCAMAN “STUREZ”

PRAKIRAAN PEMAIN EVERTON (4-2-3-1) Howard; Coleman, Jagielka, Distin, Baines; McCarthy, Barry; Mirallas, Osman, Pienaar;Lukaku Manajer: Roberto Martinez LIVERPOOL (4-4-2) Mignolet; Johnson, Skrtel, Agger, Cissokho; Henderson, Gerrard, Lucas, Coutinho; Suarez, Sturridge Manajer: Brendan Rodgers GOODISON PARK, LIVERPOOL | SABTU (23/11); PKL 19.45 WIB

l ALVIN TAMBA

EVERTON vs LIVERPOOL

REKOR PERTEMUAN 81 Menang

Dua klub tertua di Inggris akan berjumpa dalam derby Merseyside. Sabtu (23/11); Pkl 19.45 WIB. Everton Liverpool

EVERTON

348

114 Menang 416

LIVERPOOL

Gol

SEBELUM PERANG DUNIA II

SETELAH PERANG DUNIA II

Rekor Pertemuan EVERTON

76 Seri

53 Menang

29 Seri

233

229 Gol

GRAFIK KEMENANGAN E L Sumber: Association of Football Statisticians.

Rekor Pertemuan 52 Menang

LIVERPOOL

EVERTON

28 Menang

47 Seri

115

62 Menang 187

Gol

LIVERPOOL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS West Ham Yakin Taklukkan Chelsea

kilas

LONDON (HN) - Pemain sayap West Ham United Matt Jarvis yakin timnya bisa menaklukkan Chelsea dalam lanjutan Liga Primer Inggris pekan ke-12 pada Minggu (24/11) dini hari WIB. Keyakinan Jarvis bukan isapan jempol karena pada musim lalu pertemuan kedua tim di Boley Ground mampu dimenangkan The Hammers, julukan West Ham, dengan skor 3-1. “Saya pikir akan selalu ada kesempatan untuk mengalahkan mereka. Kami melakukannya musim lalu dan tentu saja kami berharap bisa memperlihatkan kualitas serupa di laga nanti,” kata Jarvis di laman resmi The Hammers, Kamis (21/11) kemarin. Sejarah mengatakan bahwa pertemuan kedua tim sebetulnya

Tak Ada Krisis Pertahanan di Juve BEK Juventus dan timnas Italia Giorgio Cheillini membantah jika klubnya Juventus sedang mengalami krisis lini belakang. Hal itu diungkapkan bek berusia 29 tahun itu menjelang lawatan Juventus ke Livorno pada Minggu (24/11) malam WIB. Menurut Chiellini, absennya tigak bek Juventus karena cedera dan akumulasi kartu tidak akan membuat lini belakang timpang karena masih ada pemain lain yang akan menggantikan dengan kualitas yang sama. Dia juga menegaskan bahwa dirinya siap tampil membela Juventus meski pun baru sembuh dari cedera.

MATT JARVIS WEST HAM IST

l ARIF RAHMAN

GELANDANG Michael Carrick resmi memperpanjang kontrak bersama Manchester United. Di kabarkan jika pemain berusia 32 tahun itu telah mengikat kontrak di Old Trafford hingga Juni 2015. “Saya senang karena Carrick telah memperpanjang kontrak nya bersama kami. Tidak sulit bagi saya untuk melihat perannya sebagai pemain yang bisa mem baca permainan sekaligus punya umpan yang baik. Dia adalah seorang profesional dan punya komitmen tinggi terhadap klub,” kata David Moyes di laman resmi klub, Jumat (22/11). l ARIF RAHMAN

memento

23 November Pada 2002 Luis Figo untuk pertama kalinya kembali ke Barcelona dan bermain di Camp Nou dengan memakai kostum seteru abadi El Barca, Real Madrid. Pada laga itu ke seluruhan isi stadion meneriaki Figo se bagai pengkhianat dan melemparinya dengan benda kecil termasuk telinga babi.

bahwa Manajer Umum Wolfsburg Klaus Allofs telah merealisasikan niatnya dengan mengirimkan penawaran kepada pihak Chelsea. “Jika Chelsea ingin menjualnya, maka kami tertarik untuk membeli. Kami juga mau meminjam dengan syarat terdapat opsi kepemilikan permanen. Kami tidak mau kalau hanya melakukan peminjaman murni,” kata Klaus Allofs. Sebelumnya, rekan s enegara De Bruyne di Chelsea, Eden Hazard pernah menyarankan agar pemain berusia 22 tahun itu meninggalkan Chelsea di bursa transfer Januari. Hazard menyebut kalau kepergian De Bruyne akan lebih bermanfaat bagi timnas Belgia karena kesempatan bermain pasti lebih banyak daripada tetap menjadi cadangan di Stamford Bridge. l ARIF RAHMAN

Napoli Merajut Asa Pasukan Napoli sudah lengkap untuk menjamu Parma. NAPLES (HN) Setelah kalah telak dari Juventus dengan skor 0-3 pada pekan terakhir di Seri A, Napoli kembali merajut asa untuk meraih Scudetto musim ini. Mereka akan meladeni Parma di Stadion San Paolo pada Minggu (24/11) dini hari WIB. Tim asuhan Rafael Benitez itu harus meraih poin penuh jika ingin tetap masuk dalam perhitungan bursa juara di Italia. Pada Kamis (21/11) pagi pemain Napoli sudah terlihat berlatih sebagai persiapan meng hadapi laga melawan Parma. Pepe Reina dan Raul Albiol sudah kembali setelah berpetualang bersama timnas Spanyol. Striker Argentina Gonzalo Higuain dan playmaker Slovakia Marek Hamsik juga hadir melengkapi tim peringkat tiga Seri A ini. Napoli akan menghadapi tantangan berat dalam sepekan ke depan, termasuk saat melawat ke markas Borussia Dortmund pada laga Liga Champions tengah pekan. “Kami akan melakukan yang terbaik dalam perburuan gelar juara pada Sabtu nanti. Lawan kami memang kuat, tapi yang jelas kami ingin selalu ber ada di puncak. Setelah itu baru memikirkan perjuangan di Liga Champions,” kata Marek Hamsik seperti dilansir situs resmi Napoli, Jumat (22/11). Jika mampu mengalahkan Parma, artinya Napoli bisa melewati satu ujian kecil dalam perburuan gelar. Jika tertahan, semisal hasil seri atau kalah, maka me

reka patut berpikir serius untuk meraih Scudetto musim ini. Di laga lainnya, AC Milan t engah berjuang untuk bangkit dari ke terpurukan. Bisa dibayangkan, dalam 10 pertandingan terakhir yang mereka jalani di semua ajang, Rossoneri hanya menang dua kali dengan empat hasil seri dan empat kali kalah. Kemenangan terakhir diperoleh Milan kala melakukan laga persahabatan dengan Young Boys, Minggu (17/11) kemarin, dengan skor 3-1. Tekad kemenangan diucapkan oleh gelandang Milan Andrea Poli saat menghadapi Genoa di San Siro pada Minggu (24/11) dini hari WIB. Pemain yang dibeli Milan pada awal musim dari Sampdoria itu mengatakan timnya harus menang, apa pun risikonya. Dia yakin Milan mampu mengatasi perlawanan Genoa yang saat ini menghuni peringkat tujuh klasemen. “Kami harus berjuang keras di klasemen dengan membalikkan keadaan serta segala kemungkinan. Laga melawan Genoa sangat penting karena kami melawan tim dengan organisasi yang bagus. Kami bisa melakukannya,” kata Poli seperti dilansir Channel, Kamis (21/11). Dua tim ini mengejutkan Seri A Italia dengan cara yang bertolak belakang. Milan terpuruk di peringkat 10 klasemen, sedangkan Napoli muncul ke permukaan dengan rekrutan pelatih Rafa Benitez dan pemain-pemain mumpuni seperti Gonzalo Higuain, Pepe Reina, hingga Raul Albiol. l ARIF RAHMAN

GOKHAN INLER NAPOLI

REUTERS | CIRO DE LUCA

Carrick Bertahan di Manchester United

agak berimbang. Chelsea tidak punya rekor keunggulan mutlak saat bertemu West Ham. Dari 85 kali pertemuan, West Ham menang sebanyak 33 kali sementara Chelsea menang 35 kali, dan 17 laga berhasil imbang. The Blues tentu tidak boleh menganggap remeh tim yang juga bermarkas di Kota London tersebut. Sementara itu, pemain Chelsea Kevin De Bruyne dikabarkan diincar oleh klub asal Jerman Wolfsburg. Kabar kepindahan anggota skuad timnas Belgia tersebut tersiar karena De Bruyne jarang sekali mendapat tempat utama di Chelsea asuhan Jose Mourinho. Ibarat gayung bersambut, pihak Wolfsburg juga telah menyatakan keinginannya untuk merekrut De Bruyne. Dikatakan

NAPOLI

4-3-3 Pelatih: Rafael Benitez

AC PARMA PARMA A.C.

Reina

Maggio

Fernandez

3-4-1-2 Pelatih: Roberto Donadoni Mirante

Albiol

Armero

Felipe

Lucarelli Joel Obi

Behrami

Hamsik

Inler

Cassani

Parolo

Gobi

Biabiany Marchionni

Callejon

Higuain

Insigne

SAN PAOLO, NAPLES

Cassano

Palladino

MINGGU (24/11) | 02.45 WIB

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

SPORTS B19

Dering Alarm di Katalan

kilas

l ARIF RAHMAN

Pelatih Timnas Estonia di PHK ESTONIA memutuskan hubung an kerja dengan pelatih Tarmo Ruutli yang sudah menangani timnas selama enam tahun. Ruutli pernah menorehkan prestasi bagi Estonia ketika membawa anak asuhnya ke babak playoff Euro 2012. “Setelah tiga putaran melatih tim nasional, kami putuskan tidak memperpanjang kontraknya. Dengan demikian, dia tidak lagi menangani tim nasional kami,” kata Ketua Asosiasi Sepak Bola Estonia (EJL) Aivar Pohlak dalam pernyataan resminya. l ARIF RAHMAN

PSG Prioritaskan Indonesia PARIS SAINT-GERMAIN (PSG) mengumumkan mereka ingin melakukan serangkaian pertandingan persahabatan di Asia sebagai bagian dari pemanasan pramusim pada 2014, 2015, dan 2016. Manajer Umum PSG JeanClaude Blanc menyatakan, Kamis (21/11) bahwa mereka ingin berkunjung ke Indonesia bertepatan dengan rencana klub meluncurkan laman versi bahasa Indonesia. “Dalam tiga musim panas mendatang kami akan melakukan tur ke Asia. Indonesia merupakan salah satu negara prioritas kami,” kata Blanc. l ARIF RAHMAN

agenda pilihan

BARCELONA (HN) Alarm bahaya mulai berbunyi di Nou Camp. Klub asal Katalan itu kehilangan Daniel Alves. Ia terpaksa menepi lantaran otot betisnya terluka saat mem perkuat Brasil di dua laga persa habatan, akhir pekan lalu. Cedera Alves ini semakin mem perpanjang daftar pemain Barce lona yang mengalami masalah serupa. Sebelumnya, tim besutan Gerardo Martino itu menerima kabar buruk soal Lionel Messi dan Victor Valdes. Messi menderi ta cedera hamstring, Valdes meng alami cedera lutut. Kedua pemain itu diperkirakan baru bisa kembali pada awal tahun depan. Barca sudah kehilangan lima pemain lainnya: Xavi Hernandez (hamstring), Gerard Pique (groin), Jordi Alba (paha), Cesc Fabregas (lutut), dan Cristian Tello (engkel). “Cedera pemain selalu datang di saat yang salah. Bahkan kami harus menghadapi kejadian luar biasa, yakni masalah yang me nimpa kiper utama Victor Valdes. Situasi ini sangat menyulitkan. Tetapi kami harus bisa menga tasinya,” kata Direktur Olahraga Barcelona Andoni Zubizarreta. Barcelona masih memimpin klasemen La Liga dengan nilai 37 dari 13 pertandingan tanpa kekalahan. Blaugrana harus meladeni Granada di Nou Camp

NEYMAR BARCELONA

BARCELONA

4-3-3

GRANADA

4-3-3 Pelatih: Lucas Alcaraz

Pelatih: Gerardo Martino Pinto

Montoya

Puyol

Mascherano

Pedro

Roberto Bartra

Busquets

Neymar

Adriano

Iniesta

Alexis

NOU CAMP, BARCELONA

pada lanjutan kompetisi di Spa nyol ini, Sabtu (23/11) malam WIB. Pique dan Fabregas mung kin sudah bisa dimainkan untuk

Diakhate

Murillo

Yebda

Fran Rico

Angulo

Brahimi

Iturra

Foulquier

Buonanotte

El-Arabi

SABTU (23/11) | 22.00 WIB

laga tersebut, tetapi Xavi dan Tello masih dalam kondisi meragukan. Granada bukan tim sem barang an. Mereka saat ini me

nempati peringkat delapan dengan mengoleksi 17 poin. Tim besutan Lucas Alcaraz itu tampil apik dalam dua pertandingan ter akhir. Mereka bahkan berhasil mengalahkan tim kuat M alaga se belum jeda internasional. Ini tentu mengangkat moral tim untuk men coba menaklukkan Barcelona. Granada makin percaya diri setelah Allan Nyom selesai men jalani sanksi main. Bertandang ke markas Barcelona, Granada sep ertinya tidak akan melakukan ba nyak perubahan dalam hal kompo sisi pemain. Pelatih Lucas Alcaraz bakal mempercayai pasukan yang mengalahkan Malaga di laga ter akhir mereka. l TIARA MAHARANI KUSUMA

ALMERIA (HN) - Real Madrid pasti membutuhkan Cristiano Ronaldo untuk melanjutkan ke menangan berturut-turut di La Liga saat menghadapi Almeria, Minggu (24/11) dini hari WIB. Mantan penyerang Manches ter United ini terus menunjuk kan ketajamannya, termasuk mencetak hattrick saat membela Portugal menghadapi Swedia di playoff kedua Piala Dunia 2014 zona Eropa. Portugal pun me mastikan diri tampil di Brasil tahun depan dengan agregrat kemenangan 4-2. Ketajaman Ronaldo bersama Los Blancos sudah tidak diragu kan. Dia mencetak 16 gol dari 13 penampilan di La Liga. CR7 pun memuncaki daftar top scorer, unggul tiga gol atas penyerang

Atletico Madrid Diego Costa. Jelang menghadapi Almeria, pelatih Carlo Ancelotti tentu ber harap Ronaldo kembali tampil se bagai penentu kemenangan tim nya. Penyerang berusia 28 tahun ini pun sudah kembali fokus di La

Liga, setelah tugasnya bersama raihan 12 poin. Mereka sedang ber timnas Portugal berhasil disele juang menjauhi jurang degradasi. Kemenangan tiga kali berturutsaikan dengan baik. “Saya sudah tampil cukup baik turut atas Valencia, Real Valladolid, di laga internasional. Kini saya dan Osasuna membuat mereka ber harus mempersiapkan diri untuk semangat untuk menang atas Los pertandingan berikutnya,” ujar Blancos. l ALVIN TAMBA Ronaldo seperti dilansir situs res mi Real Madrid. “Tujuan saya kini membawa Real Madrid menang agar seluruh penggemar bisa berbangga.” Fabio Coentrao absen lan taran mengalami cedera paha. Ancelotti juga harus melaku kan perombakan di lini tengah menyusul masalah lutut yang mendera Sami Khedira sehingga pemain Jerman itu harus absen selama enam bulan. Almeria asuhan Fransisco Rodriguez GARETH BALE - CRISTIANO RONALDO saat ini menempati REAL MADRID peringkat 17 dengan

LA LIGA SPANYOL | Sabtu (23/11)

LIGA PRIMER INGGRIS | Sabtu (23/11)

LIGUE 1 PRANCIS | Sabtu (23/11)

Ronaldo Masih Haus Gol

Barcelona

22.00

Granada

PRAKIRAAN PEMAIN ALMERIA (5-4-1) Esteban; Nelson, Pellerano, Trujillo, Torsiglieri, Dubarbier; Vidal, Tebar, Azeez, Soriano; Rodri Pelatih: Fransisco Rodriguez REAL MADRID (4-2-3-1) Diego Lopez; Carvajal, Pepe, Ramos, Arbeloa; Illarramendi, Modric; Bale, Isco, Ronaldo; Benzema Pelatih: Carlo Ancelotti DE LOS JUEGOS MEDITERRANEOS, ALMERIA MINGGU (24/11); PKL 02.00 WIB

Everton Arsenal

19.45 Liverpool 22.00 Southampton

Stade de Reims 23.00

BUNDESLIGA JERMAN | Sabtu (23/11) PSG

Frankfurt Hertha BSC

21.30 21.30

Schalke 04 Leverkusen

EREDIVISIE BELANDA | Minggu (24/11) PSV Eindhoven 00.45 AZ Alkmaar 01.45 Ajax Amsterdam 02.45

Heerenveen Roda JC Heracles

LA LIGA SPANYOL | Minggu (24/11) Almería Atlético Madrid

02.00 04.00

Real Madrid Getafe

LIGA PRIMER INGGRIS | Minggu (24/11) West Ham United 00.30

Chelsea

SERI A ITALIA | Minggu (24/11) AC Milan Napoli

02.45 02.45

BUNDESLIGA JERMAN | Minggu (24/11) Genoa Parma

Dortmund

00.30 Bayern Munich

REUTERS | MAX ROSSI

PENGADILAN umum Kroasia menghukum pemain timnas Kroasia Josip Simunic dengan denda sebesar Rp 51,5 juta karena meneriakkan slogan pro-Nazi di stadion Maksimir saat timnya menang 2-0 atas Islandia di leg kedua babak playoff kualifikasi Piala Dunia 2014. Pada akhir pertandingan, Simunic yang kelahiran Austra lia merebut mikrofon di Stadion Maksimir kemudian meneriakkan Za dom (Demi Tanah Air) yang dibalas para penonton dengan teriakan Spremni (Siap).

Badai cedera mengganggu rencana Barca untuk melanjutkan dominasi di La Liga.

REUTERS | GUSTAU NACARINO

Simunic Didenda Teriakan Pro-Nazi

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

B20

SPORTS Angin Segar di “Gudang Peluru”

Lupakan Brasil, Fokus di Paris

STADE DE REIMS

4-1-4-1

PARIS SAINT-GERMAIN

Pelatih: Hubert Fourniers

Weber

4-3-3

Thiago Silva Marquinhos Van der Wiel Maxwell

Krychowiak Oniangue

Rabiot

Thiago Motta

Matuidi

Ayite

De Preville

STADION AUGUSTE0DELAUNE II, REIMS

Pastore

Ibrahimovic

Lavezzi

SABTU (23/11) | 23.00 WIB

EYESHIELD76

Fortes

Devaux

akselerasi saat memburu gol, serta gocekannya yang berguna untuk memperdaya lawan. “Dia selalu bisa memberikan opsi berbeda dalam pertandingan, dan itu jelas sangat vital,” kata Wenger memuji penyerangnya. Selain Walcott, Tomas Ro sicky juga sembuh dari penyakitnya. Wenger kini tinggal berharap penyerang Lukas Podolski bisa kembali ke lapangan secepatnya. Dengan begitu, kekuatan Arsenal akan kembali sempurna. Ini termasuk dengan kompletnya lini tengah yang dihuni Mikel Arteta, Mathieu Flamini, Jack Wilshere, Mesut Oezil, Santi Cazorla, dan

Aaron Ramsey. Meski Arsenal tampak begitu kuat, Southampton tidak gentar berkunjung ke Emirates Stadium. Manajer Mauricio Pochettino bahkan percaya pasukannya akan mengalahkan Arsenal seperti mereka menaklukkan Hulk City dengan skor 4-0 di laga terakhir sebelum jeda internasional. “Kami selalu percaya bahwa kami bisa meraih hasil positif di setiap pertandingan. Kami percaya, jika kami bermain bagus maka hal positif akan mengikuti,” kata Pochettino. Keyakinan itulah yang meng antarkan Southampton menjadi

Meski sedang terluka, mungkin hanya Dortmund yang bisa menghentikan

Sirigu

Signorino

Arsenal kini memiliki opsi yang lebih banyak di lini depan. “Jelas Anda akan merindukan pemain seperti Theo Walcott. Dia adalah salah satu pemain yang bisa menusuk pertahanan tanpa membawa bola. Seorang striker yang senantiasa berada di belakang bek lawan tentu memiliki kualitas hebat. Itulah Walcott,” kata Wenger seperti dikutip di situs resmi Arsenal, Kamis (21/11) kemarin. Walcott mengawali musim de ngan baik. Meski belum mencetak gol Liga Primer, pemain Inggris berusia 24 tahun itu mampu memberikan dimensi lain untuk permainan tim. Terutama karena

PRAKIRAAN PEMAIN ARSENAL (4-2-3-1) Szczesny; Sagna, Koscielny, Vermaelen, Gibbs; Ramsey, Flamini; Walcott, Cazorla, Oezil; Giroud Manajer: Arsene Wenger SOUTHAMPTON (4-2-3-1) Boruc; Clyne, Fonte, Lovren, Shaw; Wanyama, Schneiderlin; Ward-Prowse, Lallana, Rodriguez; Lambert Manajer: Mauricio Pochettino EMIRATES STADIUM, LONDON SABTU (23/11); PKL 22.00 WIB

kejutan di Liga Primer musim ini. Setelah 11 pekan berlalu, tim arahan Mauricio Pochettino bertengger

di peringkat tiga klasemen dengan 22 poin hasil dari enam kemenang an, empat hasil imbang, dan cuma sekali kalah. Mereka cuma terpaut tiga angka dari Arsenal yang ada di puncak klasemen. Lini pertahanan Southampton adalah yang terbaik di Liga Primer saat ini. Soton baru kebobolan lima gol dari 11 laga. Mereka tak terkalahkan dari delapan laga ter akhirnya, dengan lima kemenang an dan tiga imbang. Southampton juga baru menelan satu kekalahan tandang di Liga Primer musim ini. Tantangan bagi Arsenal untuk meruntuhkan tembok Southampton. l TIARA MAHARANI KUSUMA

PATAHKAN REKOR MUNICH!

Pelatih: Laurent Blanc

Agassa Tacalfred

LONDON (HN) - Arsenal mendapat angin segar seiring pulihnya Theo Walcott. Bahkan manajer Arsenal Arsene Wenger menyatakan Walcott siap membela The Gunners dalam laga krusial melawan peringkat tiga Southampton pada Sabtu (23/11) malam WIB. Jelas, kehadiran Walcott menjadi injeksi tenaga bagi “Gudang Peluru”. Apalagi performa Oliver Giroud tengah menurun di bebe rapa laga terakhir. Paling tidak,

seperti dilansir Reuters, Rabu (20/11). “Kami berdua sudah bertemu. Dia bercerita kalau kalah dari Portugal yang bermain lebih baik. Wajar jika dia kecewa. Tapi hari ini dia sudah terlihat membaik. Dia siap kembali bermain pada pertandingan nanti.” Pada laga di Reims nanti, Blanc diperkirakan akan mengistirahatkan Edinson Cavani. Mantan bintang Napoli itu baru tiba di Prancis pada Jumat (22/22), setelah memperkuat Uruguay pada laga playoff menghadapi Selandia Baru. Sementara gelandang Marco Verratti sudah dapat memperkuat Les Parisiens usai pulih dari cedera lutut. PSG belum terkalahkan. Nilainya 31 dari 13 pertandingan, dan masih berada di puncak klasemen Ligue 1. Pesaing terdekatnya adalah Lille, peringkat dua yang mengemas 27 poin. Selepas Reims, PSG harus segera fokus menghadapi Olympiakos di Liga Champions pada tengah pekan nanti. l ALVIN TAMBA

B21

THEO WALCOTT ARSENAL

DORTMUND (HN) Dua raksasa Jerman, Borussia Dortmund kontra Bayern Munich, kembali berduel di lanjutan Bundesliga, dini hari WIB nanti. Masih segar dalam ingatan saat kedua tim bertemu di final Liga Champions musim lalu. Bayern Munich keluar sebagai juara. Aroma partai final itu masih menguar, meskipun sekarang sepak bola domestik Jerman menjadi bingkainya. Saat ini, Dortmund bisa disebut sedang terluka setelah meng alami dua kekalahan beruntun di dua laga terakhir. Status terluka itu bertambah jelas mengingat Die Borussen kehabisan stok pemain belakang karena badai cedera. Benar-benar habis. Bek tengah Mats Hummels, bek kiri Marcel Schmelzer, dan bek tengah

Neven Subotic absen karena masalah berbeda-beda. Dortmund sampai harus merekrut pemain free agent Manuel Friedrich (34 tahun) untuk mengatasi situasi darurat ini. “Jangan dulu bicara soal gelar saat ini. Yang penting sekarang bagaimana kami bermain sesuai pada jalur (kemenangan),” kata CEO Dortmund Hans-Joachim Watzke seperti dilansir Reuters, Jumat (22/11). Bayern Munich baru saja mencetak rekor tidak terkalahkan dalam 37 laga Bundesliga, yang sebelumnya awet dalam rentang waktu 30 tahun. Mereka benar-benar superior di Jerman, terutama sejak ditangani Jupp Heynckes hingga sekarang dipegang Pep Guardiola. Barang-

kali hanya Dortmund yang bisa memutus rantai itu. Laman resmi Borussia Dortmund pada Kamis (21/11) menga takan bahwa Signal Iduna Park menjadi alasan utama untuk mematahkan rekor Bayern Munich. Sejauh ini, pertemuan kedua tim di Bundesliga telah terjadi sebanyak 89 kali. Bayern unggul dengan 38 kemenangan, Dortmund 22 kemenangan, dan 28 kali sisa nya berimbang. Tapi setiap bermain di Signal Iduna Park, Dortmund sedikit lebih baik. Tuan rumah mencatatkan 14 kemenangan, 18 hasil seri, serta 12 kemenangan untuk Munich. Hal itu juga diperkuat dengan fakta bahwa pertemuan terakhir kedua tim di Signal

dominasi sang juara bertahan Bundesliga itu.

REUTERS | FABIAN BIMMER

REIMS (HN) - Zlatan Ibrahimovic mungkin frustrasi karena gagal mengantar Swedia ke Piala Dunia 2014 di Brasil. Tapi Ibra diminta melupakan kekecewaan itu. Ia harus segera fokus memperkuat Paris Saint-Germain menghadapi Stade Reims di Stadion Auguste Delaune dalam lanjutan Ligue 1, Sabtu (23/11) malam WIB. Seperti diketahui, Swedia ter singkir setelah menelan dua kekalahan pada laga playoff zona Eropa menghadapi Portugal. Cristiano Ronaldo, yang mencetak hattrick di laga kedua, menyegel kemenangan Portugal dengan agregrat 4-2 dan berhak atas satu tiket ke turnamen Brasil tahun depan. Ibrahimovic telah mencetak 16 gol dalam sepuluh pertan dingan terakhir di semua kompetisi. Termasuk dua gol ke gawang Portugal pada playoff kedua itu. Pelatih PSG Laurent Blanc percaya Ibra dapat segera fokus dan kembali membawa timnya ke jalur kemenangan. “Kondisi fisik dan mentalnya sudah membaik,” ujar Blanc

Mandi

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

MARCO REUS BORUSSIA DORTMUND

Iduna Park terjadi pada ajang bergengsi Piala Super Jerman 28 Juli silam. The Borussian menang de ngan skor 4-2. Inilah jaminan pada laga yang disebut publik Jerman sebagai Der Klassiker itu. Mario Goetze akan jadi sorot an di laga ini. Playmaker Jerman berusia 21 tahun ini masih memperkuat Borussia Dortmund tahun lalu. Sempat terjadi perang urat saraf terkait kepindah an Goetze waktu itu. Terutama karena Munich sengaja meng umumkan telah mendapatkan tanda tangan Goetze sepekan menjelang final Liga Champions di antara keduanya. “Saya kira Goetze akan menghormati Dortmund karena dia banyak berutang budi kepada klub ini. Anda tahu

PRAKIRAAN PEMAIN DORTMUND (4-2-3-1) Weidenfeller; Grosskreutz, Friedrich, Papastathopoulos, Erik Durm; Sven Bender, Nuri Sahin; Mkhitaryan, Aubame yang, Reus; Lewandowski Pelatih: Jurgen Klopp BAYERN MUNICH (4-1-4-1) Neuer; Alaba, Dante, Boateng, Rafinha; Lahm; Robben, Kroos, Martinez, Mueller; Mandzukic Pelatih: Pep Guardiola SIGNAL IDUNA PARK, DORTMUND MINGGU (24/11); PKL 00.30 WIB

bahwa sepak bola selalu melibatkan emosi tinggi. Tapi saya berharap tidak ada ejekan terhadap Goetze di laga nanti,” kata gelandang Dortmund Ilkay Gundogan. l ARIF RAHMAN

“VIRUS FIFA” YANG MENCEMASKAN PERTANDINGAN internasional telah selesai. Partai-partai kualifikasi atau persahabatan bersama timnas masing-masing telah dijalani. Selain kabar gembira tentang keberhasilan atau kekecewaan lantaran catatan buruk, ada sesuatu lainnya yang menghantui berbagai event internasional yang menjadi tanggung jawab FIFA tersebut. Yang dimaksud di sini adalah “virus FIFA”. Tidak semua pemain kembali ke klub masingmasing dalam keadaan waras. Banyak yang cedera setelah berjuang demi kepentingan bangsa. Di satu sisi, kemungkinan cedera itu wajar. Para pemain sepak bola dituntut tampil maksimal, mengerahkan kemampuan hingga batas terluar. Mereka ingin menjaga martabat negaranya, sekaligus mencari perhatian para pelatih timnas supaya tidak dikeluarkan dari skuad

karena penampilan yang buruk. Di sisi lain, tenaga yang terkuras membuat para pemain rentan terkena cedera. Ini yang kemudian bersifat merugikan di mata manajemen klub. Mereka membayar lebih tinggi, memberikan pendapatan bulanan plus jaminan-jaminan hidup lainnya, dan tentu saja berhak mendapatkan servis terbaik dari para pemainnya. Banyak klub kemudian meradang ketika para pemainnya dipanggil timnas dalam keadaan segar bugar, kemudian balik terpincang-pincang. Beberapa klub besar Eropa, yang sementara sedang bersaing sengit untuk memperebutkan gelar juara, dilanda “virus FIFA” semacam ini. Di Spanyol, misalnya. Barcelona kehilangan bek kanan Dani Alves karena cedera betis di saat membela Brasil. Ia absen sekitar 10 hari. Selain itu, kiper Victor Valdes dan playmaker

Xavi Hernandez juga terserang virus serupa tatkala membela Spanyol. Tentu saja ini sangat merugikan. Barca sudah kehilangan Lionel Messi (hamstring), bek Gerard Pique (groin) dan Jordi Alba (paha), serta gelandang Cesc Fabregas (lutut). Real Madrid pun sama. Xabi Alonso, yang baru bisa bermain setelah masuk bangsal perawatan sekian lama, dipanggil timnas Spanyol dan kembali kambuh. Sami Khedira lebih parah. Ia mesti absen enam bulan karena cedera lutut setelah pertandingan persahabatan bersama timnas Jerman. Fabio Coentrao terluka di laga Portugal kontra Swedia, menambah pusing pelatih Carlo Ancelotti yang sudah kehilangan Marcelo di posisi bek kiri. Di Jerman, Borussia Dortmund kehabisan stok pemain belakang karena badai cedera, sampai-sampai harus merekrut pemain free

Banyak klub kemudian meradang ketika para pemainnya dipanggil timnas dalam keadaan segar bugar, kemudian balik terpincang-pincang. Beberapa klub besar Eropa, yang sementara sedang bersaing sengit untuk memperebutkan gelar juara, dilanda “virus FIFA” semacam ini.

agent Manuel Friedrich (34 tahun) untuk situasi darurat ini. Bek tengah Mats Hummels ditarik keluar saat membela Jerman yang menang 1-0 lawan Inggris di laga persahabatan. Bek kiri Marcel Schmelzer diperkirakan absen tiga pekan karena masalah sama di pertandingan yang sama. Sementara Neven Subotic sudah lebih dulu absen karena cedera lutut dua pekan sebelumnya, dan belum akan sembuh hingga akhir musim. Bayern Munich pun merasakan hal tersebut. Winger Franck Ribery absen pada big match lawan Borussia Dortmund, akhir pekan ini, karena retak tulang rusuk saat membela Prancis di ajang playoff kedua lawan Ukrania. Ribery mungkin wajib istirahat selama sepekan. Selain kedua klub tersebut, Hamburg SV kecewa karena pemain andalan Rafael van der Vaart mengalami koyak otot di daerah lutut

saat membela timnas Belanda di ajang persahabatan tanpa gol melawan Kolombia. Ia telah mencetak enam gol dalam 12 pertandingan Bundesliga, dan belum diketahui sampai kapan mesti dirawat. Di Inggris, gelandang Denmark Christian Eriksen yang mengalami masalah engkel di pertandingan melawan Norwegia, tentu saja mengurangi kekuatan Tottenham Hotspur dalam usahanya menembus empat besar. Ia diperkirakan absen selama enam pekan, meski kabar terakhir mengatakan Tottenham bisa membuatnya sembuh lebih cepat. Bek Manchester United Phil Jones juga mengalami cedera ketika Inggris dikalahkan oleh Chile di partai persahabatan pekan lalu. Masalahnya pada groin. Absennya Jones tentu menghadirkan masalah tersendiri bagi United, yang tengah bekerja keras untuk memulihkan

harga diri sebagai juara bertahan setelah performa buruk di awal musim. Di Paris, penyerang Olympique Marseille Andre Ayew diharuskan berbaring di meja operasi untuk memperbaiki kondisi lututnya. Andre Ayew mendapat cedera ini saat membela Ghana di ajang playoff zona Afrika melawan Mesir. Ia mesti absen hingga delapan pekan atau dua bulan. Ini belum semuanya. Tentu masih banyak pemain-pemain lain yang tidak tersebutkan, yang cedera dan membuat klub kelabakan. Klub-klub raksasa Eropa mungkin bisa berkelit dengan kemungkinan merotasi pemainnya. Tapi untuk klub-klub yang memiliki armada kecil dan terbatas, kehilangan satu pemain saja akan sangat berdampak pada kekuatannya selama bertanding. Itulah yang membuat “virus FIFA” begitu ditakuti. l DANI WICAKSONO

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

B20

SPORTS Angin Segar di “Gudang Peluru”

Lupakan Brasil, Fokus di Paris

STADE DE REIMS

4-1-4-1

PARIS SAINT-GERMAIN

Pelatih: Hubert Fourniers

Weber

4-3-3

Thiago Silva Marquinhos Van der Wiel Maxwell

Krychowiak Oniangue

Rabiot

Thiago Motta

Matuidi

Ayite

De Preville

STADION AUGUSTE0DELAUNE II, REIMS

Pastore

Ibrahimovic

Lavezzi

SABTU (23/11) | 23.00 WIB

EYESHIELD76

Fortes

Devaux

Meski sedang terluka, mungkin hanya Dortmund yang bisa menghentikan

Sirigu

Signorino

kejutan di Liga Primer musim ini. Setelah 11 pekan berlalu, tim arahan Mauricio Pochettino bertengger

PATAHKAN REKOR MUNICH!

Pelatih: Laurent Blanc

Agassa Tacalfred

B21

THEO WALCOTT ARSENAL

dominasi sang juara bertahan Bundesliga itu.

REUTERS | FABIAN BIMMER

Mandi

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

MARCO REUS BORUSSIA DORTMUND

bahwa sepak bola selalu melibatkan emosi tinggi. Tapi saya berharap tidak ada ejekan terhadap Goetze di laga nanti,” kata gelandang Dortmund Ilkay Gundogan. l ARIF RAHMAN

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen 7 gol Robin van Persie (Manchester United), Loic Remy (Newcastle United) 6 gol Aaron Ramsey (Arsenal)

LA LIGA SPANYOL

03.00 22.00

Osasuna Granada

Minggu (24/11) Real Sociedad Almería Atlético Madrid Levante Rayo Vallecano

00.00 02.00 04.00 18.00 23.00

Celta de Vigo Real Madrid Getafe Villarreal Espanyol

Senin (25/11) Elche Sevilla

01.00 03.00

Valencia Real Betis

Selasa (26/11) Málaga

04.00

Athletic Club

Klasemen 1 Barcelona

13 12 1

LIGUE 1 PRANCIS

REUTERS | YUYA SHINO

Sabtu (23/11) Real Valladolid Barcelona

0 38-8 37

Sergey Grankin dari Rusia berjibaku menyelamatkan bola pada pertandingan voli melawan Iran di ajang FIVB Volleyball Grand Champions Cup 2013 di Tokyo, Jumat (22/11).

2 Atletico Madrid 13 11 1 1 31-9 34 13 10 1

4 Villarreal

13 7 3 3 21-13 24

2 35-17 31

5 Athletic Club

13 7 2 4 20-18 23

6 Getafe

13 6 2 5 17-14 20

7 Real Sociedad 13 4 5 4 19-17 17 8 Granada CF

9 Valencia

13 5 2 6 17-21 17

13 4 5 4 13-17 17

10 Levante 11 Sevilla

13 4 4 5 23-26 16

12 Espanyol 13 Elche

13 5 2 6 11-13 17

13 4 3 6 13-18 15

14 Malaga

13 3 5 5 13-17 14

13 3 4 6 15-19 13

15 Real Valladolid

13 2 6 5 16-20 12

16 Celta Vigo

13 3 3 7 14-18 12

17 Almeria

13 3 3 7 15-24 12

18 Rayo Vallecano 13 4 0 9 12-30 12 19 Osasuna

13 3 1

9 10-22 10

20 Real Betis

13 2 3 8 12-24 9

Minggu (24/11) West Ham United Man City Cardiff City

00.30 20.30 23.00

Chelsea Tottenham Man United

Selasa (26/11) West Bromwich

03.00

Aston Villa

Klasemen 1 Arsenal

2 Liverpool

11 8 1

2 22-10 25

11 6 4

4 Chelsea

11 6 3 2 18-10 21

5 Man United

11 5 5

8 Man City

11 6 1

9 Newcastle

13 Swansea City

11 3 3 5 15-15 12

14 Cardiff City

15 Norwich City 16 West Ham

11 2 4 5 9-11 10

17 Stoke City 18 Fulham

11 3 3 5 9-15 12 11 3 2 6 9-21 11

11 2 4 5 10-14 10

19 Sunderland 20 Crystal Palace

11 3 1

7 10-19 10

11 2 1

8 8-22 7

11 1

9 6-21 4

Top Scorer 8 gol Daniel Sturridge (Liverpool), Luis Suarez (Liverpool), Sergio Aguero (Manchester City)

13 8 3 2 15-4 27 13 7 5

1 21-11 26

13 7 2 4 19-10 23

13 6 3 4 18-13 21

Minggu (24/11) Hellas Verona AC Milan Napoli Livorno Sampdoria Sassuolo Torino Udinese

00.00 02.45 02.45 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

Chievo Genoa Parma Juventus Lazio Atalanta Catania Fiorentina

Senin (25/11) Bologna

02.45

Inter Milan

Selasa (26/11) AS Roma

02.45

Cagliari

Klasemen 1 AS Roma

7 Olympique Lyon 13 5 3 5 19-16 18

2 Juventus

8 EAGuingamp

3 Napoli

13 5 3 5 16-14 18

2 24-11 28 1 29-12 25

12 7 4

5 Fiorentina

12 7 3 2 24-14 24

13 4 5 4 16-13 17

6 Verona

12 7 1

13 4 5 4 16-17 17

7 Genoa

12 5 2 5 13-14 17

13 5 2 6 14-16 17

8 Lazio

13 4 4 5 15-21 16

9 Atalanta

13 4 4 5 11-19 16

10 AC Milan

12 5 1

11 Parma 12 Udinese

18 Valenciennes

13 2 3 8 11-20 9

13 Cagliari

14 Torino

13 1 5 7 9-19 8 13 1 4 8 11-24 7

Top Scorer 9 gol Radamel Falcao (Monaco), Edinson Cavani (Paris St Germain) 8 gol Filip Djordjevic (Nantes), Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) 7 gol Dario Cvitanich (Nice), Nelson Oliveira (Stade Rennes)

02.30 M’gladbach 21.30 Wolfsburg 21.30 Hoffenheim 21.30 Freiburg 21.30 Schalke 04 21.30 Bayer Leverkusen

Klasemen

4 22-19 22

12 4 4 4 16-16 16

13 3 2 8 11-23 11

6 14-15 16

12 3 4 5 17-19 13

12 3 4 5 17-20 13

12 4 1

7 11-15 13

12 3 4 5 13-20 13 12 2 6 4 18-21 12

15 Livorno

16 Bologna

12 3 3 6 13-18 12

17 Sassuolo

12 2 4 6 14-24 10

18 Sampdoria

12 2 4 6 13-28 10

19 Catania

12 2 3 7 13-22 9 12 2 3 7 8-19 9

20 Chievo Verona 12 1 3 8 7-18 6 Top Scorer 11 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 8 gol Alessio Cerci (Torino) 7 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan) EREDIVISIE BELANDA Minggu (24/11) PSV Eindhoven Cambuur AZ Alkmaar Ajax Amsterdam RKC Waalwijk Utrecht Go Ahead Eagles Groningen Twente

1 Bayern Munich 12 10 2 0 27-7 32

Klasemen

2 Dortmund

1 26-10 31

12 9 1

4 Inter Milan

17 FC Lorient

20 Sochaux

12 10 1

13 5 3 5 15-19 18

16 Montpellier HSC 13 2 8 3 16-17 14

19 Ajaccio

12 10 2 0 26-3 32

13 5 3 5 18-17 18

Minggu (24/11) Borussia Dortmund 00.30 Bayern Munich Hamburg 21.30 Hannover 96 Werder Bremen 23.30 Mainz 05

00.45 Heerenveen 01.45 NEC 01.45 Roda JC 02.45 Heracles 18.30 Feyenoord 18.30 ADO Den Haag 20.30 Vitesse 20.30 PEC Zwolle 22.30 NAC Breda

12 9 1

2 32-11 28

1 Vitesse Arnhem 13 7 3 3 25-18 24

3 Leverkusen

12 9 1

2 27-14 28

2 AZ Alkmaar

4 M’gladbach

12 7 1

4 28-16 22

3 Ajax Amsterdam 13 6 4 3 26-15 22

13 7 2 4 23-19 23

5 VfL Wolfsburg

12 7 0 5 18-14 21

4 Groningen

6 Schalke 04

12 6 2 4 23-23 20

5 Twente

7 Hertha Berlin

12 5 3 4 20-16 18

6 Feyenoord

13 6 3 4 27-21 21

12 4 4 4 24-21 16

7 PEC Zwolle

13 5 5 3 22-14 20

8 VfB Stuttgart 9 Mainz

12 5 1

6 17-23 16

13 6 4 3 28-25 22

13 5 6 2 28-12 21

8 PSV Eindhoven 13 5 4 4 24-14 19

10 Werder Bremen 12 4 3 5 13-20 15

9 Heerenveen

11 Hanover 96

12 4 2 6 14-19 14

10 NAC Breda

12 Hoffenheim

12 3 4 5 28-28 13

11 Roda JC Kerkrade 13 4 5 4 22-28 17

13 FC Augsburg

12 4 1

12 Go Ahead Eagles 12 4 4 4 20-29 16

14 Hamburg SV

12 3 3 6 26-29 12

13 Utrecht

15 Frankfurt

12 2 4 6 14-21 10

14 Heracles Almelo 12 4 2 6 16-22 14

7 13-23 13

12 5 3 4 29-25 18 13 5 3 5 22-18 18

13 4 3 6 17-26 15

15 ADO Den Haag

12 4 1

17 Braunschweig 12 2 2 8 8-23 8

16 SC Cambuur

13 3 3 7 11-17 12

18 Nuremberg

17 RKC Waalwijk

13 2 3 8 18-29 9

18 NEC Nijmegen

13 1 6 6 19-35 9

16 Freiburg

Pasangan suami istri berpose dengan bayi mereka di depan trofi Piala Dunia 2014 yang dipamerkan di Aljazair, Jumat (22/11). Trofi itu terbuat dari emas murni 18 karat, setinggi 36,8 cm, dan akan bertualang ke 88 negara.

SERI A ITALIA

2 15-12 19

Sabtu (23/11) Stuttgart Nuremberg Augsburg Braunschweig Frankfurt Hertha BSC

11 4 2 5 11-12 14 11 4 2 5 9-14 14

15 Toulouse

11 5 2 4 15-16 17

2 Lille

14 ET Gaillard

4 28-12 19

13 9 4 0 27-8 31

13 Nice

REUTERS | LOUAFI LARBI

12 Hull City

1 PSG

12 Bordeaux

10 West Bromwich 11 3 5 3 12-12 14 11 Aston Villa

AS Monaco

11 Stade Rennes

1 14-10 20

11 6 2 3 9-6 20

03.00

Klasemen

10 Bastia

Steven Smith dari Australia (kiri) menubruk bola yang dipukul pemain kriket Inggris Ian Bell pada hari kedua Test Match kriket Ashes pertama di Brisbane, Jumat (22/11).

1 15-5 22

7 Tottenham

Senin (25/11) FC Nantes

9 St Etienne

11 6 2 3 18-13 20

6 Everton

FC Lorient Valenciennes EA Guingamp Bordeaux SC Bastia Toulouse Saint-Étienne

BUNDESLIGA JERMAN

11 7 2 2 21-10 23

3 Southampton

02.00 02.00 02.00 02.00 02.00 20.00 23.00

6 Stade de Reims 13 4 7

REUTERS | DAVID GRAY

Liverpool Southampton Swansea City Crystal Palace Norwich City Sunderland

Minggu (24/11) Evian TG Olympique Lyon Montpellier HSC Stade Rennais FC Sochaux Lille OSC OGC Nice

5 Marseille

LIGA PRIMER INGGRIS

19.45 22.00 22.00 22.00 22.00 22.00

Marseille PSG

4 Nantes

Guard Chicago Bulls Derrick Rose (1) mendribel bola melewati guard Denver Nuggets Nate Robinson (10) pada paruh kedua di Pepsi Center, Kamis (21/11). Nuggets menang 97-87.

Top Scorer 16 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 13 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 8 gol Lionel Messi (Barcelona), Antoine Griezmann (Real Sociedad)

Sabtu (23/11) Everton Arsenal Fulham Hull City Newcastle United Stoke City

02.30 23.00

3 AS Monaco MANDATORY CREDIT | CHRIS HUMPHREYS-USA TODAY SPORTS

3 Real Madrid

Sabtu (23/11) AC Ajaccio Stade de Reims

Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 7 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Marco Reus (Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim)

12 1 5 6 13-24 8 12 0 7 5 12-25 7

Top Scorer 9 gol Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) 8 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV),

7 17-27 13

Top Scorer 14 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 10 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 9 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar)

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

SPORTS B23

Belum Puas Walau Pesta Gol

kilas Inggris Juara Musi Triboatton 2013

l DANI | ANTARA

DKI Juara Umum Piala Mendikbud TIM Karate DKI Jakarta tampil sebagai juara umum Kejuaraan Karate Piala Mendikbud VI/2013 di Ternate, Jumat (22/11), setelah merebut 15 medali emas, tujuh perak, dan tujuh perunggu. Total ada 25 medali emas yang dipere butkan. Langkah DKI Jakarta menjadi juara umum sendiri sebetulnya sudah terlihat sejak pertandingan hari kedua, Kamis (20/11). Saat itu, tim asuhan Pelatih Kepala Rita Sagala ini mampu meng umpulkan 11 emas. Mereka unggul tujuh emas atas tim Inkai yang mengoleksi empat emas pada kejuaraan yang diikuti 362 atlet dari sem bilan perguruan dan 17 pengprov Forki se-Indonesia itu. Tim DKI mendominasi medali emas pada tiga kategori usia, yakni usia dini (8-9 tahun), prapemula (10-11), dan pemula (12-13 tahun). l DANI | ANTARA

INDONESIA

Bala Roland Lasisi INDONESIA (4-2-3-1) Andritany Ardhiyasa; Alfin Ismail Tuasalamony, Andri Ibo (Syahrizal 73), Manahati Lestusen (Mokhamad Syaifuddin 62), Roni Beroperay; Rizky Pellu (Nelson Alom 46), Andik Vermansah (Oktovianus Maniani 57); Dedi Kusnandar (Egi Melgiansyah 57), Bayu Gatra, Dendi Santoso; Yandi Sofyan (Aldeir Makatindu 69)

UPAIGA KORIAK PAPUA NUGINI

ANDIK VERMANSAH INDONESIA

JAKARTA (HN) Bila kesempurnaan itu hanya dilihat berdasarkan hasil akhir yang tertera pada papan skor, maka pelatih timnas Indonesia U-23 Rahmad Darmawan sudah memuji pasukannya setinggi langit. Dalam laga kedua MNC Cup 2013 di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta, Jumat (22/11) malam WIB, “Garuda Muda” berpesta enam gol tanpa ke gawang Papua Nugini. Yandi Sofyan mencetak dua gol dan sisanya dikreasi Dedi Santoso, Andik Vermansah, Bayu Gatra, dan Roni Beroperay. Meskipun skor 6-0 itu luar bia sa, sang pelatih masih geram melihat tingkah kesalahan anak buahnya. Ia mencatat, Andik dkk masih saja melakukan ke salahan yang sama seperti di laga pertama kontra Laos.

“Ini bukan hasil luar biasa. Saya belum puas. Para pemain masih terlambat panas dan mudah terkejut di menit awal. Padahal saya sudah meminta mereka untuk melakukan tekanan sejak peluit dibunyikan. Hasilnya me reka bermain buruk di 20 menit pertama,” keluh RD. Ketidakstabilan permainan seperti itulah yang membuat RD khawatir dengan perfoma anak buahnya ketika akhirnya berlaga di SEA Games 2013. Turnamen mini ini memang dipersiapkan untuk pagelaran di Myanmar, Desember mendatang. Bahkan, RD pesimistis anak buahnya akan mampu memainkan strategi dan merespons situasi dengan cermat ketika “Garuda Muda” bertemu lawan-lawan lebih tangguh seperti Thailand dan Myanmar.

HONG KONG OPEN SUPER SERIES 2013

Hendra/Ahsan Terus Memburu Gelar HONG KONG (HN) – Pasangan Hendra Setiawan/Mohammad Ahsan kembali menjadi sorotan usai memastikan diri lolos ke semifinal Hong Kong Open Super Series 2013. Ganda putra andal an Indonesia ini sukses mengalahkan pasangan bulu tangkis Rusia Vladimir Ivanov/ Ivan Sozonov. Hendra/Ahsan menyusul Tommy Sugiarto yang juga memenangi partai tunggal di perempat final kontra Wang Zhengming (China), 17-21, 21-9, dan 21-12. Pertandingan di ganda putra itu berlangsung seru. Permainan berkelas yang diperagakan kedua

PAPUA NUGINI

Dendi Santoso 18 Yandi 38, 65 Andik 52 Bayu Gatra 71 Roni Beroperay 78

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

KONTINGEN Inggris tampil sebagai juara umum lomba da yung Musi Triboatton 2013 yang berakhir di Benteng Kuto Besak Palembang, Palembang, Jumat (22/11). Tim Inggris yang sebagian besar diperkuat atlet dayung Pelatda Jawa Barat itu total mengumpulkan nilai 85, meng ungguli juara bertahan Sumsel 2 (76) dan Sumatera Utara yang juga mengumpulkan nilai 76. Tuan rumah Sumsel 2 berhak menem pati peringkat kedua karena lebih sering tampil sebagai juara etape dibanding Sumut.

6-0

pasangan kerap membuat penonton berdecak kagum. Pertarungan sengit ini pun dimenangi Hendra/Ahsan dengan skor 2115, 14-21, dan 22-20. “Saya menginstruksi Hendra/Ahsan untuk tetap bermain tenang. Permainan mereka berhasil membuat lawan bermain terburu-buru dan melakukan kesalahan,” ujar Pelatih Ganda Putra PBSI Herry Iman Perngadi seperti dilansir situs Badminton Indonesia, Jumat (22/11). Pertemuan antara kedua pasangan ini memang kerap berlangsung seru. Namun Henda/ Ahsan tetap selalu keluar sebagai pemenang. Seperti pada

Axiata Cup 2013, Hendra/Ahsan menang dengan skor tipis 22-20 dan 21-19. Sementara dalam ajang Djarum Indonesia Open Super Series Premier 2013, Hendra/Ahsan dipaksa bermain rubber set, 21-10, 20-22, dan 21-14. Kemenangan ini kian membuktikan bahwa Hendra/Ahsan layak dinobatkan sebagai pasang an ganda putra terkuat dunia. Mereka kini menempati puncak jajaran BWF World Ranking. Namun mereka mengaku tak mau puas begitu saja dengan pencapaian yang diraih sejauh ini. Pasangan ini masih memburu sederet gelar lainnya tahun depan. l ALVIN TAMBA | BADMINTONINDONESIA.ORG

PAPUA NUGINI (4-3-3) Wilbert Benjamin (Lepani Charles 64); Joe Daniel, Yang Peter Michael (Ray John83), Bala Roland Lasisi, Upaiga Koriak; Furge Eliud Sainduo (Conn Ronald Gima 39), Sengum Maximilion (Aisa Patrick 68), Sabu Jacob (Steven Darren Kaman

“Tugas saya masih banyak. Saya masih harus memperbaiki semua lini. Permainan mereka, tendangan serta penempatan posisi mereka masih perlu dipertajam lagi. Ini tentang bagaimana kita harus menghadapi lawan yang menyerang pertahanan kita,” kata RD seusai pertandingan. RD menepati janjinya untuk melakukan rotasi pemain. Ia tidak menurunkan pemain yang tampil di pertandingan pertama melawan Laos, termasuk Egi Melgiansyah, Ramdani Lestaluhu dan Yohanes Pahabol. Perubahan paling kentara adalah Roni Beroperay, yang main karena Diego Michels cedera. “Rony bermain bagus. Ia berhasil merebut perhatian saya dalam laga ini. Saya suka melihat persaingan di lini tengah antara Rony dan Diego,” lanjut RD.

Selain Rony, RD juga mencatat kemajuan pada Yandi Sofyan. Penyerang satu-satunya yang terlambat bergabung itu mencetak dua gol dalam laga kali ini. “Yandi adalah pemain terakhir yang bergabung di fase terakhir. Kami harus melakukan penyesuaian dan memberikan latihan khusus untuk kebugar an fisiknya. Yandi memperlihatkan kemajuannya,” kata RD. ‘Garuda Muda’ tinggal menyi sakan laga uji coba terakhir kontra Maladewa yang akan dilangsungkan pada Minggu (24/11). Menurut RD, simulasi pertandingan yang selama ini digelar belum cukup untuk membawa timnya terbang ke Myanmar. Ia masih menuntut para pemain untuk mengerahkan kemampuan terbaik di laga Maladewa. l TIARA MAHARANI KUSUMA

Thunder Gebuk Clippers di Wilayah Barat OKLAHOMA CITY (HN) – Ke vin Durant mencetak angka 28 poin dan membuat delapan assist untuk memberikan kemenangan pada Oklahoma City di pertandingan wilayah barat kompetisi NBA, kemarin dini hari WIB. Thunder menang dengan angka 105-91. Serge Ibaka menyumbang 17 poin dan Russell Westbrook menambah 12 untuk Thunder. Berkat hasil ini, Thunder memenangi semua lima pertandingan kandang mereka pada musim ini. Oklahoma City mengalami kekalahan 103-111 atas Clip-

pers di Los Angeles pekan lalu. Ketika itu Matt Barnes dari Clippers dan Ibaka dari Thunder dikeluarkan dari lapangan pada paruh waktu pertama. Clippers tidak diperkuat Barnes pada pertandingan terkini. Ia butuh operasi untuk memperbaiki retina ma tanya yang cedera saat me reka kalah dari Memphis pada laga Senin silam. Barnes, yang memiliki catatan rata-rata 5,9 poin dan 4,3 rebounds per pertandingan, diharapkan beristirahat hingga sekitar dua pekan. l DANI | REUTERS

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS Hasil F1 GP Amerika Serikat Pebalap

Tim

Grid

Jam: men: det

Sebastian Vettel

Red Bull

1:39:17.148

Romain Grosjean

Lotus

+00:06.284

Mark Webber

Red Bull

+00:08.396

Klasemen Setelah Seri Balapan ke-18 10 Pebalap Teratas

Dari kiri, pebalap Lotus Romain Grosjean, Ketua IT Red Bull Racing Matt Cadieux, Sebastian Vettel, dan Mark Webber berpose di podium setelah Vettel juara di Austin F1 Grand Prix, Minggu (17/11) lalu. REUTERS | ADREES LATIF

Ketika Sang Juara Bersedih Hati

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Red Bull Ferrari Mercedes Lotus Red Bull Mercedes Lotus Ferrari McLaren Force India

Sebastian Vettel Fernando Alonso Lewis Hamilton Kimi Raikkonen Mark Webber Nico Rosberg Romain Grosjean Felipe Massa Jenson Button Paul Di Resta

Poin

Konstruktor

Poin

372 227 187 183 181 161 132 106 61 48

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

553 348 333 315 102 77 53 32 5 0 0

Klasemen Kejuaraan Dunia (tahun juara)

Webber akan bergabung dengan Porsche untuk berpetualang di ajang Le Mans.

S. Vettel (2010-12)

372 poin

J. Button (2009)

SAO PAULO (HN) Mark Webber akan

187

K. Raikkonen (2007)

183

F. Alonso (2005-06)

227

Balapan berikutnya: BRAZILIAN GRAND PRIX 24 November Sumber: Infostrada Sports

12 13

Brazilian F1 Grand Prix Sirkuit Jose Carlos Pace (Sao Paulo) 24 November, Pkl 23.00 WIB

n zo

l DANI WICAKSONO

L. Hamilton (2008)

S* DR

pensiun setelah seri balapan terakhir Formula One di Brasil, Minggu (24/11) malam WIB. Inilah yang membuat sedih Sebastian Vettel, juara dunia empat kali beruntun yang merupakan tandem Webber di Red Bull. Webber, pria Australia berusia 37 tahun, akan mengundurkan diri dari ajang F1 setelah ngebut di kelas premier ini selama 12 tahun dan mengarungi 215 seri balapan. Ia memenangi sembilan seri di antaranya. Webber memiliki tantangan baru untuk berkarier bersama Porsche di program ketahanan Le Mans. Terkait hal tersebut, Red Bull sudah memastikan Daniel Ricciardo sebagai penggantinya. Pebalap Toro Rosso berusia 24 tahun ini sudah bersama Red Bull sejak 2007 dan pernah menjadi rekan Vettel sejak 2009. “Orang-orang cenderung lupa betapa kami pernah sukses bersama-sama,” kata Vettel dalam sesi media di Sirkuit Interlagos, Kamis (21/11) kemarin. Pebalap Jerman berusia 26 tahun ini meraih mahkota keempatnya di India, bulan lalu. “Saya kira kami adalah salah satu pasangan terkuat di Formula One. Secara pribadi, hubungan kami mungkin tak terlalu akrab. Tapi secara profesional, kami bekerja sama dengan baik untuk menjadikan tim ini begitu kuat. Tanpanya, tahun depan akan

sangat sulit untuk Red Bull. Saya sendiri sangat kehilangan karena saya belajar ba nyak darinya. Saya tak sungkan mengakui kalau saya mendapat banyak keuntungan dari pengalaman dan kemampuan Mark.” Duet Webber dan Vettel memberikan gelar juara dunia konstruktor untuk Red Bull selama empat kali beruntun. Hanya Ferrari dan McLaren yang bisa seperti itu. Red Bull pun memenangi 46 seri balapan karena kehebatan keduanya. Hubungan Vettel-Webber sempat terganggu dengan beberapa insiden di dalam dan di luar lintasan balap. Keduanya bertubrukan di Turki pada 2010. Kemudian saat bersaing di Malaysia tahun ini, Vettel mengabaikan perintah tim untuk membiarkan Webber tampil sebagai juara. Webber sendiri pernah melakukan sindiran setelah memenangi seri balapan di Silverstone 2010 dengan komentarnya: “Ini bukan hasil yang buruk untuk pebalap nomor dua.” Vettel telah memenangi delapan seri beruntun tahun ini. Rekor itu sama dengan pencapaian legenda Ferrari Michael Schu macher pada 2004. Ia bisa mematahkannya kalau menang di seri Brasil, sekaligus menyamai rekor Schumi lagi dengan total 13 kemenangan dalam satu musim.

RedBull Mercedes Ferrari Lotus McLaren Force India Sauber Toro Rosso Williams Marussia Caterham

9 8 Panjang trek 4,309 km Lap 71 Jarak lomba 305,909 km Pemenang 2012 Jenson Button (McLaren)

6 7 3 15

P i t la

DRS * zo

ne 2 Sta Finisr t/ h

Rangkuman pit-stops pemenang 2012 Lap Waktu pit

21,550 (detik)

21,456

KECEPATAN DI TIKUNGAN DAN LATERAL G FORCE kph (L) 4 3 2 1 g 1 2 3 4 (R)

REUTERS | PAULO WHITAKER

SEBASTIAN VETTEL RED BULL

1 106 2 166 3 257 4 154 5 251 6 218 7 231 Sumber: Formula One World Championship, FIA Ket: kph = km per jam, L = kiri, R = kanan

kph (L) 4 3 2 1 g 1 2 3 4 (R) 8 9 10 11 12 13 14 15

76 104 72 235 130 220 276 309 * Drag Reduction System

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

Paduan Nuansa Unik ala RNRM

MARIA SELENA

HOME & LIVING

Dikepung Kesibukan

Warna Kamar Anak

“Never Give Up”, single pertama album Prodigal.

»C28-C29

»C27

»C32

Jl. A Yani Km. 6,5 I No. 3 Banjarmasin T. 0511-3252118, 3252147. F. 0511-3270921

HARIAN NASIONAL | DARMA ISMAYANTO

WISATA BUBUR JAKARTA

MAKANAN LEMBUT ASAL NEGERI CHINA INI BANYAK DIGEMARI ORANG. DULU BIASANYA MENJADI MAKANAN ALTERNATIF SAAT SARAPAN PAGI, TAPI KINI BANYAK JUGA WARUNG YANG MENYEDIAKANNYA SEBAGAI MENU MAKAN SIANG ATAU MALAM HARI. RASA DAN TABURAN PENDAMPINGNYA PUN KIAN BERAGAM.

BUBUR ayam sebagai penganan, di Indonesia tentu sudah sangat familiar. Bubur ayam biasanya disajikan dengan irisan daging ayam yang disandingkan dengan beberapa bumbu khas, seperti kecap asin dan kecap manis, merica, garam, dan kadangkadang diberi kaldu ayam ataupun dapat divariasikan dengan bumbu kari. Tak hanya itu saja, bubur biasanya dilengkapi dengan taburan daun bawang cincang, bawang goreng, seledri, cakwe,

dan kerupuk. Sungguh kombinasi yang sangat lezat. Bubur ayam cocok bagi mereka yang kurang menyukai masakan Indonesia yang pedas, karena pemberian sambal biasanya dilakukan secara terpisah. Mencari bubur ayam bukanlah hal yang sulit, karena hampir di setiap tempat orang banyak menjual makanan ini. Baik dari gerobak berjalan hingga di mal. Setiap penjual bubur, memiliki ide kreatif tersendiri yang masing-masing tentunya berbeda satu sama lain. Hal ini dilakukan,

agar konsumen selalu kembali ke tempatnya. Melihat pasar makanan memiliki ketertarikan besar terhadap bubur ayam, setiap penjual bubur ayam mencoba memadumadankan setiap bumbu ke dalam buburnya, bubur memiliki cita rasa tersendiri. Seperti ditambahkan telur mentah, atau buburnya diberikan rasa dengan garam dan merica, atau bahkan buburnya tidak diberikan rasa sama sekali hanya diisi dengan ayam, cakwe, dan kerupuk.. l CINDY MELISSA PUTRI

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 CULINARY

Kaya Kreasi demi Pelanggan

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | DARMA ISMAYANTO

BUBUR CIKINI, akrab disapa Burcik, karena terletak di sepanjang Jalan Cikini Raya. Bubur ini tidak hanya populer di kalangan masyarakat Jakarta, tapi juga banyak disambangi masyarakat luar daerah. Bagaimana tidak, bubur ayam racikan H.R Sulaeman memiliki cita rasa yang sangat khas, sehingga saat Anda menikmatinya, kelembutan dan kelezatannya tak terlupakan. Tak sulit mencarinya, tepat persis di depan restoran cepat saji KFC, Anda akan menemukan sebuah gerobak bertuliskan “Burcik”. “Bubur ini sudah berdiri sejak tahun 1982 turunan dari paman saya, sekarang saya yang urus,” ujar Dul Ali yang malam itu terlihat sibuk mengaduk-ngaduk bubur yang akan ia sajikan kepada para pelanggannya. Dul mengaku jam malam menjadi jam-jam yang cukup membuatnya menguras tenaga, karena pelanggan justru banyak berdatangan saat langit me redup. “Ya tidak apa-apa, saya senang menjalankan ini yang penting para pelanggan menyukai bubur saya dan kembali ke sini,” katanya. Ada banyak varian bubur ayam yang dihadirkan Burcik, seperti bubur biasa, bubur spesial, bubur ati, dan masih banyak lagi. Bagi Anda yang hanya ingin sekadar mencicipi, disarankan untuk memesan semangkuk bubur dengan porsi setengah, sebab jika memesan satu porsi maka dijamin Anda akan merasa sangat kekenyangan,

karena Burcik memang tak pelit dalam menghidangkan semangkuk buburnya kepada pe langgan. Semangkuk bubur hangat di Burcik dilengkapi dengan potong an ayam yang cukup besar dan banyak, serta dilengkapi dengan cakwe yang diris halus, seledri, dan tak lupa emping gurih yang dibumbui oleh Burcik sehingga memberikan rasa tersendiri dari bubur tersebut. Semangkuk Burcik memang terasa berbeda dengan bubur lainnya. Di Burcik, Anda harus meracik bubur Anda sendiri karena di meja telah disediakan beberapa bumbu pelengkap seperti kecap asin, merica, saus, dan kecap manis. Meracik bubur sendiri ini diakui oleh Dul agar setiap pelanggan dapat menciptakan rasa tersendiri dari buburnya. Bubur ayam Cirebon ala Jakarta ini tak seperti bubur lain yang biasanya dihiasi dengan potongan bawang goreng dan irisan daun bawang, namun walaupun tak ada dua bahan spesial ini, bubur cikini tetap terasa spesial di hati para pelanggannya. Tak perlu menguras kantong terlalu dalam, sebab harga bubur cikini cukup murah untuk satu porsi bubur dihargai Rp 15.000 dan untuk es teh manis berkisar Rp 4.000. Bubur Ropita Malam itu, waktu menunjukan pukul 22.30, masih di

Jika segala sesuatu tersusun rapih maka para pelanggan akan menyukainya dan menandakan bahwa rumah makan ini memang terjaga kebersihannya. sepanjang Jalan Cikini, Jakarta, si sebuah warung tenda yang terlihat sederhana terlihat padat orang-orang yang hendak melepaskan dahagaatau memuaskan perutnya karena lapar. “Ropita”, begitulah warung tenda ini biasa disebut. Bentuknya sama dengan warung tenda lainnya, hampir tak ada yang berbeda, namun Ropita memiliki keunggulan dan spesia lisasi tersendiri, yaitu bubur ayamnya. Bubur yang ditawarkan pun cukup murah hanya ber kisar pada harga Rp 9.000– 15.000 saja. Tak hanya bubur ayam. Ropita juga dikenal memiliki roti bakar yang oke punya. Setelah memesan dua menu andal an dari Ropita, tak perlu menunggu lama akhir nya salah satu dari karyawan Ropita mendatangi meja dan menyuguhkan dua makanan yang telah di pesan. Bubur ini terlihat sangat unik, cukup penuh, dan aromanya tentu saja tak perlu di ragukan lagi sangat nikmat. Sepertinya sang penjual

ingin menyelipkan ide kreatifnya dalam semangkuk bubur hangat ini, di dalam bubur seharga Rp 9 ribu itu, dilengkapi dengan Cheese Stick, bawang goreng, potongan ayam yang dicincang secara halus, dan daun seledri. Ini dia yang berbeda dari bubur ropita jika dibanding bubur lainnya, bia sanya jika Anda menikmati semangkuk bubur, Anda akan ditemani beberapa kerupuk ataupun emping yang menutupi bubur Anda namun untuk Ropita, ia memberikan variasi tersendiri dengan menyajikan beberapa potongan stick yang menjadi pelengkap sekaligus penikmat dari bubur. Buburnya memang lebih cair dari bubur lainnya, namun jangan salah masalah rasa, Ropita patut diacungi jempol karena Ropita mampu menghadirkan semangkuk bubur dengan rasa yang pas. Jika Anda menyukai telur, maka Anda dapat memesan bubur istimewa yang tidak terlalu mahal karena hanya dibanderol dengan harga Rp 15 ribu rupiah saja. Atau ingin memadukan bubur Anda dengan ati, maka Anda dapat memesan bubur ati dimana bubur menghadirkan potongan-potongan halus dan banyak dari ati tersebut. Bubur Ayam Padawa Menyambangi bilangan Cinere pukul 07.00 pagi, Anda akan menemukan sebuah gerobak dengan tenda kecil yang berisi beberapa kursi dan meja kayu kecil yang menghiasi warungnya. Jangan salah, walaupun waktu baru menunjukan pukul 07.00 warung makan ini sudah ramai pengunjung. Namanya “Bubur

Ayam Padawa”. Agus sang pemilik warung bubur ayam mengaku sangat senang setiap pagi dapat menghidangkan sendiri bubur ayam racikannya kepada para pelanggannya. “Ya, saya belanja dari subuh langsung jualan lagi tapi saya selalu bersyukur saja,” ujar bapak satu anak ini. Agus membagi setiap bumbunya dengan sangat rapih, kacang satu toples, kerupuk satu toples, bawang goreng satu toples, bahwa sate yang disajikan disusunnya dengan sangat rapih. Menurutnya, jika segala sesuatu tersusun rapih maka para pe langgan akan menyukainya dan menandakan bahwa rumah makan ini memang terjaga kebersihannya. Bubur yang disajikan Agus hampir sama dengan bubur lainnya. Dilengkapi kerupuk berwarna oranye, kacang, bawang goreng, seledri, daun bawang, emping, potongan ayam yang halus, dan tak lupa dibalut kecap manis. Bubur Padawa memang enak, Agus memberikan bumbu tersendiri pada bubur lembut tersebut sebelum dicampurkan kacang dan segala bahan lainnya. Ia mencampurkan merica pada buburnya yang masih putih, baru ia menaburkan garam serta kecap, potongan ayam yang cukup besar serta kacang, seledri, dan daun bawang serta kerupuk dan emping. Sangat cocok untuk dimakan sebagai sarapan sebelum Anda melakukan aktivitas seharihari. Untuk semangkuk bubur, Agus mematok harga Rp 9.000, sedangkan untuk sate ati atau sate telor cukup Rp 2.000. Harga bersahabat, perut kenyang. l CINDY MELISSA PUTRI

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

MUSIC REVIEW C27

Paduan Nuansa Unik ala RNRM ROCK N Roll Mafia (RNRM) merupakan band dari Bandung yang mempunyai aliran musik sangat unik. Mulai dari memadukan unsur elek tronik, mikro, intelligence dance music, hingga avant pop. RNRM yang di tukangi Ekky Darmawan dan Hendra Jaya Purta kembali dengan single terbaru mereka berjudul “Never Give Up”. Kali ini mereka dibawah naungan Organic Records dan album terbaru mereka Prodigal juga baru saja dirilis akhir bulan September 2012 kemarin. RNRM te lah bermain karya asli mereka selama lebih dari tujuh tahun sampai sekarang. Bakat mereka menjadi salah satu yang pa ling menjanjikan, banyak yang menginginkan mereka untuk menghibur di Jakarta, Bandung, Bali, Yogyakarta bahkan Eropa. “Never Give Up”

dipilih menjadi single pertama dari album Prodigal, lagu ini paling nyaman dan nada ber nyanyi yang catchy membuat orang yang sedang mendengarkan bisa sing-along. Begitu juga liriknya yang membuat semua orang bisa merasa tersambung keceritanya. Band yang pernah bermain dengan Telefon Tel Aviv (FRA) ini telah resmi mengeluarkan album nya melalui Organic Records besutan Widi Puradiredja salah satu personel dari grup band Maliq & d’ Essential. Di kabarkan RNRM sudah lima tahun tak merilis album, banyak perubahan yang terjadi di albumnya kali ini. Baik dari segi musikalitas maupun lirik yang disajikan. Mereka juga di iringi musik oleh Bueno Jurnalis (bass player), Sidik Kurnia (guitar player), dan Sani Harjasyah (drum player).

ARTIS : ROCK N ROLL MAFIA | ALBUM : PRODIGAL | RILIS : 29 SEPTEMBER 2012 | GENRE : ELECTRONIC, MICRO, INTELLIGENCE DANCE MUSIC, DAN AVANT POP | LABEL : ORGANIC RECORDS

Album Paling Pop Maroon 5

Proyekan Baru Thom Yorke SALAH satu frontman Radiohead, yaitu Thom Yorke akan merilis single terbaru yang dinyanyikan secara berbeda. Kini Thom Yorke melibatkan Flea (Red Hot Chili Pappers), Produser Radiohead Nigel Godrich, Joey Waronker, dan Mauro Refosco. Mereka menamakannya “Atoms For Peace”. Album perdana supergrup ini telah diberi nama Amok dan telah dirilis pada 25 Februari 2013, rilisan mendatang akan diluncurkan lewat XL Recordings. Oktober lalu, Atoms for Peace membagikan video klipnya untuk lagu “Before Your Very Eyes”. Dan mereka membagikan video pembuatan untuk klip yang bernuansa surealis dan stop-motion ini. “Before Your Very Eyes” adalah materi yang diambil dari album AMOK, dan menunjuk Thomas Huang untuk mengerjakan video klipnya.

Masih tetap dengan suaranya yang khas, Thom Yorke menyanyikan lagu “Before Your Very Eyes” ini lebih memfokuskan pada irama gelisah dan ini memang selalu menjadi kekuatan Thom, dia tidak terlihat gugup atau apa pun. Dalam video ini digambarkan bagaimana Thom Yorke bisa menyatu secara grafis dalam hamparan padang pasir. Bagaimana wajah Thom Yorke dirubah menjadi karakter baru melalui sentuhan make up. Ada sembilan lagu dalam album AMOK ini antara lain, “Before Your Very Eyes”, “Default”, “Ingénue”, “Dropped”, “Unless”, “Stuck Together Pieces”, “Judge”, “Jury and Excecutioner”, “Reverse Running”, dan “Amok”. Mereka yang telibat dalam pembuatan album: Nigel Godrich (keyboards, gitar), Flea (bass), Joey Waronker (drum), Mauro Refosco (perkusi).

ARTIS : ATOMS FOR PEACE | ALBUM : AMOK | RILIS : 25 FEBRUARI 2013 | GENRE : EXPERIMENTAL ROCK, GLITCH POP, IDM, INDIETRONICA | LABEL : XL RECORDINGS

ARTIS: MASTODON | JUDUL: LIVE AT BRIXTON | GENRE: ROCK, METAL | RILIS: DESEMBER 2013

Kembalinya Legenda Metal SETELAH istirahat pada 2011 lalu dengan album The Hunter, Mastodon akhirnya mengerjakan album terbaru mereka Live At Brixton. Band asal Atlanta, Amerika Serikat, menggarap album terbarunya dengan bantuan produser bernama Nick Raskulinecz, dia juga pernah memproduseri Foo Fighters, Rush, Alice In Chains, Deftones, dan Queens of the Stone Age. Mastodon dikenal sebagai band metal yang fenomenal pada era 2000an, dibentuk pada 2000, mereka telah merilis lima album sejak 2002. Album terakhir, The Hunter, de ngan single “Curl of the Burl” mampu menembus nominasi Grammy Awards pada 2012 lalu. Mereka berharap album barunya Live At Brix-

ton selesai akhir tahun 2013, Untuk melancarkan niatan tersebut, mereka pun memtuskan berhenti untuk melakukan tur ke berbagai negara. “Setiap hari, menulis dan membuat lagu untuk album terbaru,” tulis mereka di laman Facebook. Dalam album terbaru nya Mastodon memberi bocoran mengenai materi yang dikerjakan oleh mereka, Drummer Mastodon, Bran Dailor mengatakan “Ini mencakup semuanya.” Seperti yang di tayangkan lewat trailer di mastodonrocks.com, album terbarunya ada 23 lagu dan berdurasi 97 menit. Live At Brixton akan dirilis ke pasaran hanya dalam bentuk digital, seperti lewat iTunes serta Amazon, pada 10 Desember 2013 mendatang.

BAND peraih 3 Grammy Awards asal Los Angeles, California yang menamakan diri mereka Maroon 5 pada tahun 2012 mengeluarkan album keempatnya, Overexposed, Album keempat Maroon 5 ini dirilis tepat 26 Juni 2012 dan berhasil menempati posisi 2 US Billboard Charts. Melihat lebih jauh ke dalam album berisi 13 tracks ini, Overexposed diproduseri Benny Blanco, Sam Farrar ,dan Max Martin sebagai executive producer. Apabila pada album-album sebelumnya hampir semua lagu ditulis oleh Maroon 5 sendiri, namun berkaca kesuksesan lagu “Moves Like Jagger” yang ditulis oleh Adam Levine bekerja sama dengan Benny Blanco dan Shellback, maka pada album ini Maroon 5 meng ajak serta beberapa orang untuk membantu mereka menulis lagu-lagu di album ini. Adam Levine sempat me ngatakan bahwa ini adalah

album paling pop dan paling kaya akan genre yang mereka pernah buat sejauh ini. Hal tersebut sudah bisa kita rasakan sejak track pertama album ini “One More Night”, dimana pada lagu ini kita bisa merasakan vibe raggae yang begitu kental. Beralih ke lagu selanjutnya ada sebuah lagu yang menjadi single andalan untuk album ini dan berhasil memberi impact yang cukup besar untuk kesuksesan penjual an album ini, “Payphone”. Lagu ini contoh sempurna atas apa yang Adam Levine katakan sebelumnya dimana ini adalah sebuah lagu pop murni dengan melodi yang sangat catchy. Salah satu lagu yang berhasil mencuri perhatian adalah “Sad”, dimana Adam Levine bernyanyi hanya dengan diiringi oleh piano dan perpaduan tersebut berhasil menghasilkan sebuah lagu yang terdengar manis. l BAYU RIZKY PRAHADIAN

ARTIS: MAROON 5 | ALBUM: OVEREXPOSED | RILIS: 20 JUNI 2012 | GENRE: POP ROCK | LABEL: A&M/OCTONE

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HOME&LIVING

C29

WARNA KAMAR ANAK BUTTERFLY-DECOR-ROOM

WARNA PADA KAMAR TIDUK ANAK PUNYA PENGARUH TERHADAP KEPRIBADIANNYA. NAMUN, YANG PENTING ADALAH AKSEN WARNA BUKA SEBAGAI WARNA DOMINAN.

FOTO-FOTO : HOME DESIGNING

BICARA soal warna kamar tidur anak, ada beberapa hal yang mesti dicermati terlebih dahulu. Pertama, setiap warna punya karakter masing- masing. Kedua, anak laki-laki dan perem puan tentu punya kecenderungan yang berbeda terhadap pemilihan warna. Maka dalam hal ini, orang tua sebaiknya tidak asal-asalan dalam memilih warna –sebenar nya tidak hanya untuk kamar tidur tetapi juga ruang bermain, ruang belajar hinggaa kamar mandi. Mengingat, anak-anak sering menghabiskan waktunya di ruang-ruang tersebut. Perlu pula diketahui, pengaruh dari atmosfir ruangan-ruangan tersebut lebih kuat ketimbang ruang ruang tamu, ruang makan, dan ruang keluarga. Dalam konteks ini, orang tua dianjurkan memberikan warna-warna yang cerah untuk anak untuk merangsang kreativitas, memberi semangat, hingga memperkuat imajinasi

mereka. Selain itu bisa pula mempengaruhi rasa estetika dan memperkuat rangsangan motorik anak, sehingga dapat memberikan reaksi yang positif. Contohnya warna pink, biru atau merah. Sedangkan warna-warna coklat, hitam atau abu-abu cenderung mendorong reaksi negatif karena warna yang cenderung gelap itu. Warna sejatinya memiliki efek yang universal. Hitam misalnya, warna yang independen dan misterius. Hitam biasa dipakai sebagai line, sebagai garis batas atau garis penegas. Jadi jangan jadikan hitam sebagai warna dominan, karena terlalu gelap. Aplikasikan warna hitam sebagai aksen. Tapi warna hitam seharusnya tidak dipakai di ruang tidur anak. Kemudian merah, sebuah tanda karakter yang dinamis, bersemangat, aktif, kuat, hangat, agresif. Tetapi merah juga bisa memunculkan kesan emosi, meletup-letup, murka, tertekan. Namun merah hanya cocok sebagai

MODERN-WHITE-KIDS-ROOM

YELLOW-KIDS-ROOM

PURPLE-PINK-KIDS-ROOM

sebagai warna aksen, sebaiknya jangan dijadikan sebagai warna utama. Jika ingin menerapkan warna merah, perhatikan pemilih an tone dan luas ruangnya. Merah memberikan efek lebih sempit, dia akan tampak dramatis jika dikombinasikan dengan warna-warna yang tidak menonjol seperti putih, krem, dan kuning muda. Sementara warna ungu dapat memungkinkan anak menjadi sangat luar biasa dalam menghadapi sesuatu, tidak ragu. Ungu tergolong warna yang baik untuk kamar anak. Adapun warna biru punya beberapa karakter yang berbeda. Biru langit biasanya sangat santai menghadapi kehidupan dan juga menyukai kesenangan. Sedangkan biru langit navy (malam hari) menandakan orang yang serius dan konservatif. Yang jelas, biru adalah warna dengan energi positif yang mampu menenangkan dan men-

GREEN-WHITE-TEENAGE-BEDROOM

ciptakan kenikmatan tidur, mampu menghilangkan kepenatan, menjauhkan diri dari kesibukan dan kelelahan sehari-hari. Warna ini bisa dijadikan sebagai warna dominan ruang tidur dan bisa dipadu dengan warna lain. Di seberangnya ada warna kuning, yang menandakan selalu ingin menjadi pusat perhatian dan sangat tenang. Warna ini juga atraktif, sportif, kadang hiperaktif. Kuning mampu menciptakan perasaan hangat yang mencerahkan, sekaligus membawa kehangatan ke dalam kamar. Namun penggunaan warna kuning untuk seluruh ruangan kurang cocok untuk kamar tidur, karena kuning adalah warna yang bersifat stimulant dan membuat otak lebih terjaga. Gunakan kuning sebagai aksen dari warna putih atau biru untuk semakin menguatkan kesan dari kedua warna tersebut. Berdekatan dengan kuning

adalah oranye, sebagai cermin sikap terbuka, menyenangkan serta dinamis sebagai teman. Oranye adalah warna yang flamboyan, tidak bosan tampil beda. Oranye sesuai untuk anak laki-laki yang suka kepraktisan dan dinamis, jantan tetapi lembut dipandang. Kamar berwarna putih akan memberikan kesan lebih besar dan lebih terang. Warna ini memantulkan 80 persen cahaya. Putih bisa dipadu dengan hampir semua warna yang ada, namun jangan biarkan berdiri sendiri, karena hal itu akan membuat kamar terlihat pucat. Selain de ngan paduan warna, putih akan tampak lebih menarik dipadu dengan aksesori untuk memperindah ruangan. Warna hijau di kamar ber sifat menyejukkan, meneduhkan dan memberi rasa rileks. Anda dapat menggunakannya sebagai warna utama untuk kesan yang

rileks dan teduh. Atau bisa dipadu dengan warna putih sebagai aksen untuk memberikan kesan lega, dan bersih. Hindari paduan warna hijau dengan biru, karena akan terlihat “mati” Di kamar, warna pink yang dominan akan memberi kesan segar dan lembut. Terapkan de ngan furnitur yang “wall to wall” untuk menjadikan kamar tampak rapi dan modern. Kamar dengan warna pink cocok untuk putri kecil karena karakteristiknya yang lembut dan feminim. Tapi agar tidak terlalu monoton, warna oranye dapat diaplikasikan sebagai aksen agar tampak lebih segar dan ceria. Setelah itu, sebenarnya kita tidak bicara soal warna sebagai sesuatu yang 100 persen “menutup” kamar. Pada era desain moder, warna seyogyanya menjadi dasar untuk dikembangkan pada desain ruangan itu sendiri.

Warna seyogyanya berpasangan dengan perabot dan aksesori lainnya di dalam ruangan. Gambar-gambar berikut ber usaha memberi ilustrasi lebih lanjut penggunaan warna sebagai dasar aksen sebuah kamar. Dan justru di situlah poinnya, warna dijadikan aksen. Berikutnya adalah aksesori. Dinding misalnya, adalah seperti halnya kanvas bagi lukisan, yang menjadi cermin jiwa penghuni kamar. Dinding, dengan warna utama apapun, mesti diisi, baik dengan garis, grafis benderabendera kecil, kuda, kupu-kupu, bingkai lukisan, bingkai foto, hingga grafir abjad. Dengan kebanyakan bersandar pada warna netral seperti putih, aksen-aksen warna muncul pada sprei, sarung bantal, kursi, lampu, lemari, hingga rak buku. Semoga bisa menjadi inspirasi bagi kamar anak Anda. l A GENER WAKULU

NEUTRAL-KIDS-ROOM

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HOME&LIVING

C29

WARNA KAMAR ANAK BUTTERFLY-DECOR-ROOM

WARNA PADA KAMAR TIDUK ANAK PUNYA PENGARUH TERHADAP KEPRIBADIANNYA. NAMUN, YANG PENTING ADALAH AKSEN WARNA BUKA SEBAGAI WARNA DOMINAN.

FOTO-FOTO : HOME DESIGNING

MODERN-WHITE-KIDS-ROOM

YELLOW-KIDS-ROOM

PURPLE-PINK-KIDS-ROOM

GREEN-WHITE-TEENAGE-BEDROOM

NEUTRAL-KIDS-ROOM

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 GLOBAL EVENT Adam Levine, Pria Terseksi 2013

PAMERAN

ber duet dengan penyanyi bersuara emas, Christina Aguilera. Banyak viewer yang memuji tubuh Adam yang terlihat bidang, diba lut dengan tato yang menghiasi tubuhnya. “Sebagai seorang musisi, rasanya wajar jika setiap orang memiliki sudut pandang masing-masing mengenai diri saya. Se perti orang mungkin memiliki impian untuk memenangkan Grammy dalam hidupnya. Penghargaan ini benar-benar membuatku terkejut,” kata pria yang memiliki tinggi 1,82 cm ini. Adam kembali menambahkan “Saya terkejut dan kagum dengan hal ini. saya kira mereka hanya bercanda ternyata tidak. Tapi itu keren sekali,” katanya. Adam me rupakan salah satu musisi yang sa ngat peduli de ngan tubuhnya. Memakan makanan sehat dan rajin olahragalah menjadi kunci dirinya dapat selalu tampil bugar dan seksi.

20-30 NOVEMBER 2013

PAMERAN SENI RUPA PELICIN Seniman: Brian Suryajaya Gautama, Cut and Rescue, Faisal R. Yeroushalaim, Ika Vantiani, Moch. Hasrul, Natasha Gabriella Tontey, Putri Ayu Lestari, Sulaiman Said LOKASI: GALERI SALIHARA

TARI

01 DESEMBER 2013

IKOTO/PLACE TO BE ANOTHAÏ COMPAGNIE Koreografer dan Penari: Thô Anothaï & Ikko Suzuki (Prancis-Jepang) PUKUL 20:00 WIB LOKASI: TEATER SALIHARA

MUSIK REUTERS | BOBBY

REUTERS | DANNY MOLOSHOK

PENTOLAN group band Maroon 5, Adam Noah Levine atau akrab disapa Adam Levine, baru saja meraih predikat terbaru dalam hidupnya, yaitu sebagai pria terseksi 2013 versi Majalah People. Ini untuk kali pertama bagi pria kelahiran Los Angeles, 34 tahun, ini meraih penghargaan tersebut . Bukan hal yang mengherankan sebenarnya jika Adam dapat memenangkan predikat ini, ia berhasil menunjukkan keseksiannya dalam lagu “Moves Like Jagger” saat

agenda

Mnet Asian Music Awards Selebriti Paris Hilton berjalan di karpet merah saat menghadiri acara Mnet Asian Music Awards di Hong Kong, Jumat (22/11).

l REUTERS | CINDY MELISSA PUTRI

29 NOVEMBER 2013

“LATIN GRAMMY AWARD”

DUA artis Amerika kela-

hiran Puerto Rico, Marc Anthony, dan Draco Rosa, serta penyanyi Kolombia Carlos Vives, Kamis (21/11), di Las Vegas memenangkan penghargaan musik Latin Grammy Award atas kehadiran mereka kembali berkaya di dunia musik, dan atas karier panjang yang telah mereka tempuh. Penjualan tertinggi yang diraih album “3.0” Anthony, membuatnya memenangkan katagori “Record of The Year” untuk “Vivir Mi Vida” atau “Live My Life,” sebuah lagu yang berbicara tentang masa transisi dari saat-saat sulit kehidupan. Ini penghargaan keempat Latin Grammy bagi Anthony selama 45 tahun berkarya, yang juga telah memenangkan dua Grammy.

“Ini sangat berarti bagi saya daripada sebelumnya, karena saat ini saya sedang dalam waktu yang sangat istimewa dalam hidup saya, dan kata-kata ‘hidup saya’ mengatakan itu semua,” kata Anthony di kerumun an di Las Vegas. Album terakhir A nthony “3.0” menjadi penanda kembalinya Anthony ke dunia musik sejak vakum pada 2010, dan sejak ia bercerai dengan penyanyi sekaligus artis kenamaan, Jennifer Lopez tahun lalu. Rosa, seorang penyanyi pop dan komposer yang mulai karier sejak 1980 dengan grup Menudo, memenangkan kategori album didambakan tahun ini untuk “Vida,” sebuah album yang direkam setelah ia diagnosis kanker pada 2011

REUTERS | MARIO ANZUONI

Marc Anthony Raih “Record of The Year”

dan menjalani perawatan. Album ini mencakup kolaborasi dengan sesama anggota Menudo, Ricky Martin Menudo. Rosa, 44 tahun, mengucapkan te rima kasih untuk semua orang, “Untuk semua yang terus mendukung saya di saat-saat sulit.” Vive, penyanyi Kolombia yang kembali menghadirkan

karyanya di dunia musik pada usia 52 tahun, memenangkan kategori peng hargaan “Song of The Year” me lalui tembang “Volvi A Nacer” atau “Born Again.” Vives selama masa kariernya telah meraih tiga Grammy, serta saat ini memimpin nominasi Latin Grammy dengan raihan lima nominasi, diikuti grup

fusi asal Agentina Illya Kuryaki & Valderramas, yang membawa pulang Grammy untuk lagu terbaik perkotaan. Sementara itu, penya nyi pop sekaligus aktor Miguel Bos, 57 tahun, dinobatkan sebagai “People of The Year”, penghargaan tertinggi dari Latin Aca demy of Recording Arts and Sciences. Bose menerima penghargaan dari tangan Ricky Martin dan ber terima kasih kepada Akademi untuk penga kuan tidak hanya untuk karier 35 tahun di musik, tetapi juga kegiatan nya, termasuk u sahanya untuk membawa perdamaian ke Kolombia dalam dekade terakhir. l REUTERS | DARMA ISMAYANTO

ALICIA KEYS SET THE WORLD ON FIRE TOUR LOKASI: SKENOO EXHIBITION GANDARIA CITY-JAKARTA

EVENT 21-23 NOVEMBER 2013

FESTIVAL CIKINI 2013 (URBAN CREATIVE AND PERFOMANCE) LOKASI: GALERI CIPTA II, PLAZA TAMAN ISMAIL MARZUKI DAN SEPANJANG JALAN CIKINI RAYA 20-24 NOVEMBER 2013

CRAFINA 2013: FROM NATURAL RESOURCES TO CREATIVE PRODUCT FOR LIFESTYLE LOKASI: JAKARTA CONVENTION CENTER, HALL A DAN B.

HARIAN NASIONAL

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

NATIONAL EVENT C31

SEBAGAI sebuah brand hiburan terdepan, Bar bie telah memiliki banyak penggemar dari beragam kalangan usia sejak be berapa dekade. Kini, beker ja sama dengan EMS Enter tainment, Sorak Gemilang Entertainment dan Dyan dra Entertainment, Barbie akan menghadirkan ke sempatan baru bagi para penggemarnya untuk ber nyanyi dan menari dengan sebuah pergelaran musikal baru, Barbie™ LIVE! Barbie™ LIVE! adalah sebuah produksi hiburan menarik yang berisikan musik kontemporer dengan lirik-lirik membangun, ko reografi yang penuh enerji dan jalan cerita modern yang akan menarik minat

para penggemar semua kalangan usia. Barbie™ LIVE! akan membuat penampilan per dananya di Indonesia pada bulan November ini di Sura baya pada tanggal 16–17 November di Grand City Convention Hall, Surabaya, kemudian dilanjutkan de ngan berkunjung ke Jakarta pada tanggal 20 – 23 Novem ber 2013 di The Kasablanka, Kota Kasablanka, Jakarta. EMS Entertainment, pencipta pameran-pamer an interaktif, hiburan ke luarga, dan produksi pang gung konser kualitas tinggi terdepan di dunia, telah mendapatkan hak cipta tur Barbie™ LIVE! dari Mattel sejak tahun 2012 dan telah bekerja selama 18 bulan

FOTO : MATTEL

Barbie™ LIVE! Janji Guncang Surabaya-Jakarta

untuk mewujudkan visi tersebut menjadi sebuah pertunjukan nyata, di In donesia Promotor Sorak Gemilang Entertainment bersama Dyandra Enter

TARI

23 NOVEMBER 2013

PISIKA Koreografer: Darlane Litaay PUKUL:20:00 WIB LOKASI: TEATER SALIHARA 7 DESEMBER 2013

A TRIBUTE TO IBU SUD “BURUNG GELATIK” PUKUL: 11.00 DAN 17.00 WIB LOKASI: GRAHA BHAKTI BUDAYA, TAMAN ISMAIL MARZUKI

MUSIK 26 NOVEMBER 2013

RESITAL BIOLIN SOLO PUKUL: 20:00 WIB LOKASI: TEATER SALIHARA

Jl. RS. Fatmawati No.33A Jakarta Selatan 12150-Indonesia, Phone: +6211 722 8753, Fax. +6221 722 8754 Email: rita.rajpal@yahoo.com Website: www.ritainterior.com

PELUANG USAHA…!!!

MENJADI CABANG RESMI ANTA CITRA WISATA DENGAN SYSTEM FRANCHISE/KEMITRAAN

Menerima ● Carpet Custom ● Handmade Carpet dari Turkey, India, Iran dan Pakistan ● Cuci Carpet dan Perbaikan ● Carpet Kantor ● Sofa Baru ● Ganti Bahan ● Gorden/Vitrase ● Blinds

Disc. 25% - 30% All Items

PT. ANTA CITRA WISATA authorized agency of LION GROUP, Dan Semua Maskapai Domestic Dan Internasional* ----System Online 24 jam, Booking Sendiri, Issued Sendiri, Print Sendiri---Mudah, Prospek Menjanjikan dan Investasi Terjangkau

Kunjungi: www.antacitra.co.id, www.antacitra.com Jl. Raya bogor km 29 no 96A cimanggis depok, Tlp: 021 87717744, 021 70989029 fax: 87708848, Flexi/Whatsapp: 02170989029, email: antacitrawisata@yahoo.co.id

tainment dengan bangga mempersembahkan Bar bie™ LIVE! Menurut Febrina Si buea dari Dyandra Enter tainment, “Kami sangat se

nang dapat menghadirkan Tur Musikal Barbie™ LIVE! kehadapan para pengge mar Barbie di Indonesia. Kami yakin tur musikal ini sudah dinanti oleh para

penonton di Indonesia dan kami berharap tur musikal ini dapat di nikmati oleh penggemar Barbie dari se gala generasi.” Barbie™ LIVE! ber seting di sebuah studio di Hollywood dan menceri takan pengalaman Barbie dan sahabat karibnya, Te resa dalam sebuah set film terbaru mereka. Ketika Teresa mulai meragukan dirinya sendiri dan kemam puan teatrikalnya, Barbie menggunakan pelajaran dari masa lalu yang dia jarkan dalam DVD popular - Swan Lake, Princess and the Popstar, dan Mariposa & Fairy Princess untuk meng ajarkan Teresa (dan para penonton) untuk lebih percaya diri. l CHAIRUL ABSHAR

SABTU, 23 NOVEMBER 2013 | Nomor 83 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO&WHY MARIA SELENA

Dikepung Kesibukan NAMA Maria Selena mulai dikenal semenjak ia menjabat sebagai Puteri Indonesia 2011. Setelah masa jabatan sebagai Puteri Indonesia selesai, Maria mengaku masih disibukkan dengan berbagai macam kegiatan, salah satunya basket. “Sekarang saya sedang fokus di dunia presenter olahraga, sepak bola dan basket. Saya juga sudah dikontrak sebagai presenter Piala Dunia 2014 di sebuah stasiun televisi swasta. Menjadi presenter tak semudah kelihatannya, dan saya merasa tertantang,” kata Maria. Untuk urusan kecintaannya pada dunia basket, Maria mengaku memang sudah lama memendam asa untuk bisa menjadi seorang atlet basket.

“Kini saya bergabung dengan sebuah klub basket di Surabaya untuk liga basket profesional, dan baru dua bulan lalu season berakhir. Saya sudah ditawari kontrak baru, namun belum bisa memastikan karena ingin menyelesaikan kuliah.” Cerita menarik seputar dirinya dengan olahraga basket? “Ada sih cerita lucu, aku kan susah banget kalau nyari sepatu untuk ukur an aku. Jadi semua heels aku tuh kekecilan, harus aku paksain makainya. Tapi kalau beli sepatu basket aku senang, karena ukurannya pasti ada. Tapi kalau heels susah setengah mati,” ujar Maria. l CHAIRUL ABSHAR

MAHER ZEIN

FITRI CARLINA

Sebar Virus Cinta

Jiwai Dangdut nyanyikan lagu “ABG Tua” versi bahasa Betawi. Adik dari pedangdut Nini Carlina ini memang telah berkenal an dengan musik sejak kecil. Fitri dan saudara- saudaranya dibesarkan dalam keluarga yang sangat peduli dengan pendidikan dan kesenian Meski kini mulai di sibukkan dengan jadwal menyanyi dan show, Fitri mengaku ia selalu memperhatikan pendidikan nya. “Memang aku suka me nyanyi, de ngan me nyanyi aku bisa mengasah kepercayaan diri aku. Aku menyanyi sejak, duduk di bangku kelas lima SD, saat itu aku aktif di grup Orkes Melayu di Banyumas. Pada 2003 aku hijrah ke Jakarta, dan pada 2005 kakak ku, Nini Carlina, bikinin aku album perdana Jinak-Jinak Merpati” Meski menyukai semua jenis musik, bungsu empat bersaudara ini me ngaku sudah jatuh cinta dengan musik dangdut, yang telah membawanya menyam bangi Amerika. “Ada rasa beda ketika me nyanyikan lagu dangdut daripada jenis musik lain. Semuanya aku se nang, tapi untuk yang aku jiwai dan yang membuat aku besar, dangdut.” l CHAIRUL ABSHAR

MAHER ZEIN, mengusung tembang-tembang bernapas islami dalam karyanya, nama pria kelahiran Tripoli, Lebanon ini belakangan kian popular di berbagai negara di dunia, termasuk di Indonesia. “Bagi saya, terkenal bukanlah misi saat menjadi penyanyi. Saya ingin menyampai-

kan pesan kepada pendengar. Memberi harapan, menginspirasi, sekaligus memberikan alternatif hiburan dengan musik yang berkualitas. Bukan untuk menunjukkan identitas saya, namun lebih kepada menyebarkan cinta dan kebaikan,” kata Maher. Maher mengatakan, hal yang paling membuatnya senang adalah ketika lagunya didengar semua orang dan memberikan dampak positif. “Saya ingin menjadi inspirasi bagi anak muda, sehingga ia bangga dengan jati dirinya sendiri, dan dengan Islam, saya ingin memberitahukan bahwa Islam itu tidak membosankan.” “Bagi saya Islam bukan hanya gaya hidup, tapi juga pegangan hidup. Islam itu hidup saya. Saya sadar, kalau tidak mengamalkannya, saya tidak akan bisa melakukan apa-apa. Berdoa buat saya seperti manusia membutuhkan makan dan tidur. Sebab itu saya ingin melanjutkan apa yang sudah dilakukan sampai waktu tak terbatas,” lanjut Maher. l CHAIRUL ABSHAR

ALICE NORIN

Cinta Mati DJ ALICE NORIN, perempuan kelahiran Stavanger, Norwegia ini mengawali karier di dunia model sejak usia 13 tahun. Selain dunia modelling, Alice pun menjajaki dunia peran dengan membintangi beberapa sinetron. Belakangan, ia juga menekuni dunia Disc Jockey (DJ). Alice mengaku menjadi DJ untuk fans-nya yang masih muda. Mantan istri DJ Riri ini meng ungkapkan penggemar itu penting. “Karena tanpa mereka aku enggak bakal seperti ini. Aku juga ngefans sama mereka.” Alice melanjutkan, meski dirinya juga kerap menjadi DJ, namun ia tidak akan meninggalkan dunia akting yang telah begitu akrab dengannya. “Kalau sekarang kan main sinetron itu buat fans ibu-ibunya. Terus buat anak mudanya ya DJ,” kata Alice. Lalu apa enaknya menjadi DJ bagi Alice? “Tujuannya sebagai komunikasi dua arah, antara diriku dengan penggemar. Aku hobi banget ngedije, cinta sama profesiku sebagai seorang DJ, walaupun profesi DJ identik dengan dunia

FOTO -FOTO: HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

NAMA Fitri Carlina melejit di dunia musik dangdut pada 2012, sejak ia me

malam atau hal-hal negatif lainnya. Aku tahu kalau DJ itu identik dengan clubbing atau dugem, masyarakat masih memandang negatif profesi DJ, tapi bagi aku DJ profesi yang sangat aku cintai.” l CHAIRUL ABSHAR