Harian Nasional

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

11.314 18.382 15.601 115 9.162 11.024 3.593 1.845

sumber: www.bi.go.id

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

Wisata Malam di Ketinggian

KURS MATA UANG

TORRNADO

Torres merasa semakin tajam dari hari ke hari. »B17

A

»C25

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

309 Kepala Daerah Bermasalah

REUTERS | JOHN STILLWELL | POOL

Ketua MPR: Situasi ini sudah merupakan lampu kuning.

Pangeran William menggendong Pangeran George didampingi istrinya, Kate Middleton, saat pembaptisan, Rabu (23/10).

Pewaris Takhta Kerajaan Inggris Dibaptis TEPAT pukul 14.00 waktu London atau 21.00 WIB pada Rabu (23/10), Pangeran William dan istri, Kate Middleton, menyaksikan dimulainya upacara pembaptisan Pangeran George, putranya yang masih berumur 3 bulan, oleh Uskup Agung Canterbury Justim Welby di Chapel Royal St James’s Palace London. Di dalam kapel tidak banyak tamu yang hadir menyaksikan Pangeran George dibaptis Uskup Agung Welby dengan air dari Sungai Yordan. Hanya 21 orang yang terdiri atas keluarga Kerajaan Inggris, keluarga Kate, serta orang-orang dekat Duke dan Duchess of Cambridge (gelar William dan Kate). ‘’Ini acara keluarga, bukan kenegaraan,’’ ujar Clarissa Campbell, seja­ rawan spesialis kajian kerajaan di Anglia Ruskin University kepada Reuters.

Meski dilangsungkan di ruangan tertutup, warga berdatangan di luar St James’s untuk me­ nyaksikan pembaptisan sang pangeran kecil pewaris takhta Kerajaan Inggris yang lahir pada 22 Juli 2013 itu. Lainnya menyaksikan lewat tayangan langsung televisi. Fotografer Jason Bell, 44 tahun, dipercaya mengabadikan momen penting ini. Dengan kameranya, Bell yang kesohor dengan foto-foto bintang rock dunia dan bintang Hollywood itu juga untuk kali pertama selama lebih dari 100 tahun terakhir membuat foto yang menampilkan empat generasi penguasa Kerajaan Inggris dan calon pewarisnya: Ratu Elizabeth, Pangeran Charles, William, dan George.

Jakarta

24-34° C

Bandung

21-30° C

Semarang

24-34° C

Yogyakarta

23-32° C

Surabaya

26-37° C

sejumlah kepala daerah terjebak praktik Korupsi Kolusi dan Nepo­ tisme (KKN). Ini membuat kepala daerah tersandera para pemilik JAKARTA (HN) Otonomi daerah modal. Mereka membuat se­ melahirkan banyak kepala daerah jumlah proyek de­ngan cara yang yang tersandung masalah. Ketua melanggar hukum.

MPR RI Drs H Sidarto Danu­ Penyebab lain, DPRD di ma­ subroto, SH menyebut saat ini sing-masing kota tidak menun­ berjumlah 309 orang. Tidak ha­ jukkan gelagat pengawasan. nya bupati dan wali kota, tapi juga Para wakil rakyat malah turut ­gubernur. mendukung dan menekan kepala Situasi ini, menurut dia, su­ daerah untuk korupsi. “Peng­ dah merupakan lampu kuning. awasan masyarakat juga minim.

“Ini membuat keprihatinan kita Akhirnya peluang korupsi besar,” semua,” tuturnya ketika menjadi kata dia, Rabu (23/10). pembicara kunci pada seminar di Peniliti senior LIPI Siti Zuhro Auditorium Universitas Se­ belas menganggap maraknya pelang­ Maret Surakarta (UNS), Rabu garan hukum yang dilakukan (23/10), seperti dikutip Antara. kepala daerah karena tidak­ Kementerian Dalam Negeri ­adanya koordinasi antara peme­ (Kemendagri) mencatat, pekan rintah pusat, provinsi, dan kota. lalu 304 kepala daerah berma­ Ini penyebab terbesar maraknya salah. “Sekarang tambah lagi pelanggaran hukum yang dilaku­ menjadi 309,” ujar Dirjen Oto­ kan kepala daerah. nomi Daerah (Otda), Djoherman­ Dia mengakui, hubungan yang syah DJ melalui situs Kemendari. ditunjukkan pemerintah pusat, Menurut Djohermansyah, provinsi, dan kota, kini tidak har­ banyaknya kepala daerah yang monis. Dia menganggap ketiga bermasalah imbas dari mahalnya ele­men ini tidak melakukan tugas biaya politik yang harus dikeluar­ pokok dan fungsi pengawasan. kan untuk memenangkan pemilu­ Karena itu, pelanggaran yang di­ kada. Setelah menang pun biaya lakukan kepala daerah menjadi belum putus karena ada ongkos mudah, seperti pengelolaan ang­ maintenance konstituen. “Akibat­ garan yang jauh dari harapan. nya, terjadilah penyimpangan-­ Pada penyebab lain, menurut penyimpangan,” tuturnya.

Zuhro, sistem kepartaian seperti Selain banyak yang berma­ pemilihan kepala daerah secara salah dengan hukum, gugatan langsung dan menempatkan poli­ pemilukada juga tinggi. Dirjen tisi menjadi pejabat daerah. Dua Otda mencatat sejak tahun 2008 masalah itu, dianggap Zuhro hingga 7 Oktober 2013 ada 608 se­ bagai faktor penting karutgugatan pemilukada di Mah­ marutnya persoalan daerah. kamah Konstitusi.

Dia tidak melihat permasala­ Peneliti Indonesia Corrupt­ion han yang menimpa ratusan ke­ Watch (ICW) Divisi Peng­ awasan pala daerah karena penerapan Pegawai Negeri Sipil dan Reforma­ otonomi daerah. “Mau sistem si Birokrasi, Ade Irawan menilai otoritarian pun peluangnya akan mahalnya biaya politik membuat sama,” katanya. l AHMAD REZA

Denpasar

25-33° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM Empat Koruptor Buronan Kajati DKI KEJAKSAAN Tinggi (Kejati) DKI Jakarta hingga kini masih memburu empat terpidana kasus korupsi. Keempat koruptor tersebut dinyatakan sebagai buronan oleh beberapa Kejaksaan Negeri (Kejari) yang berada dilingkup hukum Kejati DKI. “Keempat buronan tersebut yakni, Sumita Tobing, Samadikun Hartono, Sudjiono Timan dan Djoko Tjandra,” kata Kepala Seksi Penerangan Hukum (Kasi Penkum) Kejaksaan Agung, Albertus P Napitupulu di Jakarta, Rabu (23/10). l RIDWAN MAULANA

Terdakwa Kasus Suap Meninggal TERDAKWA kasus dugaan suap pengurusan ijin lahan makam di Desa Desa Antajaya, Tanjungsari, Bogor, Iyus Djuher, tutup usia, Rabu (23/10). Kanker liver stadium empat yang diidapnya menjadi penyebab kematian.

Bekas Ketua DPRD Bogor itu juga meninggalkan status hukum dalam dugaan gratifikasi. Proses hukumnya telah merambah meja hijau dan akan masuk pada agenda penuntutan. Majelis hakim telah mengagendakan pembacaan putusan pada 6 November nanti.

Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), sebagai lembaga pengusut perkara, hanya bisa bersandar pada KUHAP. Yakni digugurkannya semua tuntutan, atau juga sangkaan pemidanaan terkait dugaan pelanggaran hukum. l AHMAD REZA

JAKARTA (HN) Komisi Pemilihan Umum (KPU) menyediakan wak­ tu dua pekan bagi pihak mana­ pun untuk membandingkan data Daftar Pemilih Tetap (DPT) Pemilu 2014 yang sudah ditetapkan KPU, Rabu (23/10). Data pembanding tersebut disyaratkan KPU harus rinci dan valid.

Ketua KPU pusat Husni Kamil Manik mengatakan siap menyan­ dingkan data KPU de­ngan data pembanding manapun. Ia opti­ mistis akurasi data DPT pemilu 2014 sudah diverifikasi secara sistematis melalui� ������� � sistem� ������� ������ ������ infor­ masi data pemilih (Sidalih) “Kami akan mengundang para pihak yang punya data banding dengan data KPU dan kita akan sandingkan datanya, supaya klir. Kalau menyangkut data kita harus adu dengan data.

Jadi tidak bisa satu data itu tidak seimbang, kemudian dilakukan perbanding­an,” katanya.

Tapi, lanjutnya data yang dibandingkan nanti tidak dalam bentuk jumlah klaim glodongan, dua juta di provinsi A, ada 100 ribu di kabupaten D. Itu tidak bisa dibandingkan.

Jumlah Daftar Pemilih Tetap (DPT) Pemilu 2014 yag sudah di­ olah Sidalih adalah 186.842.553 pemilih. DPT tersebut terdiri atas laki-laki 93.544.429 pemilih dan perempuan 93.298.124 pemilih, dan 496 Kabupaten/kota, 6.649 dengan jumlah TPS 545.362 buah. Husni yakin DPT saat ini hanya memiliki error data kurang dari 0,4 persen.

Husni mengatakan KPU bera­

HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

Dua Pekan Waktu untuk Bandingkan Data DPT

kilas

Ketua Komisi Pemilihan Umum (KPU) Husni Kamil Manik memimpin Rapat Pleno Terbuka Rekapitulasi Daftar Pemilih Tetap Pemilu Anggota DPR,DPD dan DPRD Tahun 2014 di Gedung KPU, Jakarta, Rabu (23/10). Rapat tersebut dihadiri sejumlah perwakilan dari masing-masing partai peserta pemilu.

sumsi error data yang ada di luar DP4. Ia mengatakan di lapan­ gan ada saja data yang ditemui ternyata tidak tercantum dalam DP4.

Permasalahannya dalam DPT 2014 kali ini, menurut Husni, an­ tara lain keterangan data yang ni­ hil atau keterangan variabel data yang ternyata kosong.

“Seperti tanggal lahir yang masih kosong. Ini menjadi prob­ lem walaupun sebenarnya se­ cara faktual orangnya ada. Tapi

Sebanyak 17 pengacara yang tergabung dalam Forum Pengacara Konstitusi mengajukan uji materi Perppu MK.

KEJAKSAAN Agung (Kejagung) menetapkan Direktur Utama (Dirut) PT Primer Agroindustri Makmur (PAM), inisial RFK sebagai tersangka kasus dugaan tindak pidana korupsi dalam pemberian dan penggunaan fasilitas kredit modal kerja untuk pengembangan bisnis Crude Palm Oil (CPO) dari Bank Jawa Barat dan Banten (BJB) Cabang Tangerang.

Kepala Pusat Penerangan dan Hukum (Kapuspenkum) Kejaksaan Agung, Setia Untung Arimuladi mengatakan RFK ditetapkan sebagai tersangka, sesuai hasil penyelidikan.

“Dari jumlah permohonan kredit sebesar 14 juta dolar Amerika Serikat (AS) itu, diduga negara mengalami kerugian sekitar sembilan juta dolar AS,” kata Untung di Jakarta, Rabu (23/10).

JAKARTA (HN) Urgensi ke­ beradaan Perppu No1/2013 ten­ tang Perubahan Kedua Atas UU No 24/2003 tentang Mahkamah Konstitusi kembali dipertan­ yakan. Sebanyak 17 pe­ngacara yang tergabung dalam Forum Pengacara Konstitusi mengaju­ kan uji materi Perppu MK terse­ but, Rabu (23/10).

Perwakilan 17 pengacara, Robikin Emhas me­ ngatakan kehadiran Perppu tersebut sama sekali tidak memenuhi unsur kegentingan memaksa yang merupakan syarat pener­ bitan Perppu.

“Jika Perppu hanya dimak­ sudkan untuk mengatur me­ ngenai syarat dan mekanisme pemilih­an dan pengawasan hakim kons­ titusi, maka hal itu sama sekali tidak memenuhi kebutuh­

Banda Aceh

24-32° C

Medan

reka sudah terlanjur menetapkan data sebagaimana yang mereka olah secara manual. Kami sudah mengambil kebijakan bahwa data ganda itu dihapus dari Jakarta secara sistemik,” katanya.

Ia optimistis permasalahan data DPT Pemilu 2014 dapat segera diperjelas dalam waktu dua pe­ kan. “Insya Allah. Dengan kontri­ busi semua pihak yang memeberi pendapat dari parpol yang punya data silahkan, nanti bandingkan,” katanya. l VINI MARIYANE ROSYA

Urgensi Perppu Dipertanyakan

Dirut PAM Jadi Tersangka

l RIDWAN MAULANA

memang dia tidak punya tang­ gal lahir. Ini yang akan dikoor­ dinasikan dengan pemerintah bagaimana supaya diberi tanggal lahir,” katanya.

Selain permasalahan terse­ but, ia mengakui masih ada per­ masalahan data ganda yang ha­ rus siap ditangani KPU. Dalam pemutakhiran DPT tersebut KPU telah menghapus sedikitnya 650 ribu data ganda. “Ini ternyata masih menjadi problem oleh KPU kabupaten/kota karena me­

23-32° C

Pekanbaru

22-32° C

Batam

an hukum dapat dilahirkannya Perppu berupa kegen­tingan yang memaksa,” katanya saat mendaf­ tarkan permohon­ an pengujian undang-undang (PUU).

Para pengacara yang meng­ gugat adalah Andi Muhammad Asrun, Samsul Huda, Hartan­ to, Iwan Gunawan, Unoto, Jodi Santoso, Mukhlis Muhammad Maududi, Nurul Anifah, Heru Widodo, Dorel Almir, Supriadi Adi, Daniel Tonapa Masiku, Ro­ bikin Emhas, Sugeng Teguh Santoso, Syamsuddin, Dhimas Pradana dan Syarif Hidayatul­ lah. Dengan adanya gugatan ini setidaknya sudah ada tiga pendaftar­an PUU Perppu MK. Sebelumnya permohonan uji materi Perppu juga diajukan 3 advokat yakni Adi Partogi Sim­ bolon, Didi Sunardi dan Habi­ 23-31° C

Padang

22-31° C

burokhman dengan alasan yang sama yakni tidak adanya unsur kegentingan yang memaksa.

Sedangkan permohonan tambahan yang diajukan dari Serikat Pekerja Penegakan Kons­ titusi, Herdaru Manfa Luthfie dan Fajar Kurniawan menilai pe­ nyeleksian haik konstitusi hakim konstitusim harusnya di­ atur dalam UU bukannya Perppu.

Robikin menilai Perppu MK sama sekali tidak memenuhi tiga syarat keadaan secara ob­ jektif dapat disebut sebagai ke­ gentingan yang memaksa seperti tertuang pada Putusan Nomor 138/PUU-VII/2009 tanggal 8 Februari 2010.

Syarat tersebut yakni adanya kebutuhan mendesak untuk me­ nyelesaikan masalah hukum se­ cara cepat berdasarkan UU, UU yang dibutuhkan tersebut belum ada sehingga terjadi kekosong­ an hukum atau ada undang-­

Jambi

23-32° C

Palembang

24-33° C

undang tetapi tidak memadai.

Syarat ketiga yakni, kekosong­an hukum tersebut ti­ dak dapat diatasi dengan cara membuat undang-undang se­ cara prosedur biasa karena akan memakan waktu yang cukup lama, sedangkan keadaan yang mendesak tersebut perlu kepas­ tian untuk diselesaikan.

“Pertanyaannya kemudian, apakah setelah penangkapan Akil Mochtar oleh KPK telah meng­ akibatkan terjadinya kegentingan yang memaksa?” katanya.

Tak hanya itu Robikin menjelaskan dari sisi materil substansi perppu cenderung le­ bih bersifat perbaikan di masa depan dan tidak mendesak di­ lakukan. Pemerintah seharus­ nya cukup mengeluarkan revisi UU MK. “Perppu tentang MK ca­ cat hukum baik dari segi formil maupun materiil,” katanya.

P. Pinang

l VINI MARIYANE ROSYA

24-31° C

Bengkulu

23-31° C

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

POLHUKAM A3 Kejaksaan Dinilai Setengah Hati Buru Koruptor JAKARTA (HN) – Koalisi Ma­ syarakat Sipil Anti Korupsi yang terdiri dari Indonesia Corruption Watch (ICW), YLBHI dan Indone­ sia Legal Roundtable (ILR) me­ nyebut Kejaksaan Agung (Keja­ gung) tidak sepenuh hati dalam melakukan pemberantasan ko­ rupsi, ter­utama terkait perburu­ an koruptor dan proses eksekusi.

Peneliti dari Indonesia Corrup­ tion Watch (ICW) Tama S Langkun mengatakan, upaya perburuan koruptor setengah hati oleh kejak­ saan dapat dilihat dari tidak ada­ nya informasi yang jelas mengenai perkembangan proses eksekusi terpidana korupsi.

Tama mengatakan, jika mem­ buka laman resmi Kejaksaan Agung hanya ada tujuh terpidana yang terpampang dalam daftar buron/DPO. Padahal berdasar­ kan catatan koalisi dari 40 yang belum dieksekusi terdapat paling tidak 25 terpidana yang masuk DPO dari 10 Kejaksaan Tinggi di beberapa wilayah Indonesia.

Terbukti dari Laporan Hasil

B. Lampung

23-32° C

Pontianak

verifikasi BPKP ke Kejati selu­ ruh Indonesia per 31 Agustus 2007 yang menyebutkan, jum­ lah uang pengganti yang ha­ rus segera dieksekusi sebesar Rp 8.527.204.986.602,63 dan 189,595,132.62 dolar AS. Jaksa Agung Basrief Arief membantah. Pasalnya selama ini Kejagung selalu melakukan hal yang terbaik, terutama terkait menindak para koruptor.

Jaksa Agung mengatakan, selama ini Kejagung telah ber­ upaya menangkap koruptor mulai dari kelas kakap maupun teri. Menurut dia, dalam melaku­ kan penanganan serta tindakan dalam pemberantasan korupsi, Kejagung melakukannya dengan sepenuh hati dan tidak setengahsetengah.

“Tidak ada yang setengah hati. Hal yang kecil saja kita lak­ sanakan, apa lagi persoalan besar seperti korupsi yang berdampak merugikan negara,” kata Basrief Arief di Kejagung, Jakarta, Selasa (22/10). l RIDWAN MAULANA

23-30° C

Samarinda

25-31° C

Palangka Raya

Korupsi Dinas Tangsel Pintu Monopoli Proyek JAKARTA (HN) Penggeledah­ an Dinas Kesehatan (Dinkes) Tangerang Selatan (Tangsel) oleh Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Selasa (22/10), terkait dugaan korupsi dalam pen­ gadaan dinilai langkah tepat.

Wakil Koorinator Tangerang Public Transparency Watch ­ (TRUTH), Suhendar, menduga anggaran di Dinkes dijadikan bancakan sejumlah pihak.

Selain itu, penyelidikan kasus tersebut juga dianggapnya se­ bagai pintu masuk terkait dugaan monopoli proyek pengadaan ba­ rang dan jasa di pemerintah kota Tangsel.

“Semoga ini menjadi pintu masuk atas kasus yang lebih besar di Tangsel,” kata dia ke­ pada HARIAN NASIONAL, Rabu (23/10).

Dalam dugaan yang di­ sangkakan, TRUTH mencatat sejumlah indikasi janggal. Se­

23-33° C

Banjarmasin

24-33° C

perti temuan Badan Pemeriksa Keuangan (BPK) yang me­meriksa Dinkes Tangsel menyimpulkan sebagai lembaga yang kerap diidentifikasi menimbulkan ke­ rugian negara.

Selain itu, kata Suhendar, rekomendasi sanksi yang di­ berikan BPK tak sedikit pun mendapat tanggapan dari Pem­ kot. “Termasuk kepala dinasnya yang selalu sama dan tak per­ nah mendapatkan sanksi,” kata ­Suhendar.

Dinkes Tangsel, dalam catatan yang sama, menjadi salah satu perangkat kerja dae­ rah yang tidak pernah mengal­ ami pergantian, baik rotasi atau juga mutasi pimpinan. Karena itu, Suhendar beranggapan ke­ pala dinas memiliki keterlibatan dengan masalah.

Jika merinci pada pengadaan barang dan jasa Pemkot Tang­ sel tahun anggaran 2012, kata

Manado

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Suhender, terdapat 10 proyek dengan nilai kontrak terbesar.

Lima terbesar dipegang oleh ­dinas kesehatan.

“Bahkan ke lima pemenang pengadaan (proyek) tersebut beralamatkan sama, yaitu Se­ rang, Banten,” kata dia. Kare­ nanya, Suhendar tidak yakin jika wali kota tidak mengetahui ihwal hal tersebut.

Meski begitu, KPK hingga saat ini belum akan memanggil Airin Rachmi Diany, Wali Kota Tangsel, untuk dimintai keterangan.

Juru Bicara KPK, Johan Budi mengatakan, penyidik belum membutuhkan keterangan istri tersangka kasus dugaan suap Pilkada Lebak di Mahkamah Konstitusi (MK) Tubagus Chaeri Wardana itu.

“Semisal dibutuhkan, tentu yang bersangkutan akan segera dimintai keterang­an,” kata dia. l AHMAD REZA

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA Pembagian Zam Zam dari Penerbangan Berbeda

Monyet Hasil Razia Seekor monyet hasil razia topeng monyet siap menjalani pemeriksaan kesehatan di Balai Kesehatan Hewan dan Ikan DKI Jakarta, Rabu (23/10). Selain divaksinasi monyet-monyet tersebut juga dicek darah dan organ tubuhnya karena monyet-monyet tersebut bisa membawa berbagai penyakit seperti TBC dan virus rabies. Monyet-monyet ini akan dipasangi chip untuk kepentingan pendataan. ANTARA | RENO ESNIR

MAKKAH (HN) – Masa tunggu jamaah haji Indonesia di bandara kembali normal, yaitu 6 jam. Hal ini sebagaimana disampaikan Dirjen Penyelenggaraan Haji dan Umrah (PHU) Anggito Abimanyu kepada Media Center Haji (MCH), Makkah, Selasa (21/10).

“Sekarang sudah kembali menjadi 6 jam di bandara. Itu sudah normal. Dengan proses hotel transito sebagaimana tahun lalu, sudah tidak ada bedanya,” terang Anggito.

Anggito mengakui dalam dua hari pertama pemulangan, jamaah Indonesia memang 2 jam lebih awal tiba di bandara. Hal ini tidak terlepas dari kebijakan Kementerian Haji yang meminta agar minimal 12 jam sebelum take off, jamaah haji harus diberangkatkan dari pemondokannya di Makkah ke Jeddah.

Menurut Anggito, kalau jamaah menunggu 6 jam di bandara itu sudah biasa. Terkait perbedaan pembagian air zamzam antara Saudi Airlines dan Garuda Indonesia, Anggito menjelaskan itu disebabkan pesawat yang digunakan memang berbeda. Garuda yang umumnya menggunakan pesawat yang lebih kecil diban­ding Saudi Airlines memang hanya mampu mengangkut 5 liter.

“Masalah perbedaan pem­ bagian zamzam merupakan komplain yang akan kita terima.

Tapi untuk sekarang kita belum bisa melakukan apa-apa. Tahun depan, kita mungkin akan turun­ kan menjadi 5 liter saja, baik Saudi Airlines maupun Garuda Indonesia. Kalau sekarang, Saudi sudah terlanjur memesan 10 liter, dan pesannya itu ke kerajaan,” kata Anggito. l EKO B HARSONO

Revisi UU Hak Cipta Menuai Kritikan Penyebutan hak ekonomi terlebih dulu di Pasal 2 ayat 2 tidak tepat, karena penjelasan hak moral baru dicantumkan pada Pasal 33. Seharusnya hak moral lebih didahulukan ketimbang hak ekonomi.

JAKARTA (HN) Revisi UndangUndang Nomor 19/2002 tentang Hak Cipta menuai kritikan. Masih ditemukan pasal-pasal yang me­ nimbulkan pengertian ambigu.

Hal itu disampaikan Peneliti Lembaga Studi Pers dan Pem­ bangunan (LSPP) Ignatius Ha­ ryanto dalam diskusi “Mengkritisi Revisi UU Hak Cipta” di Jakarta, Selasa (22/10).

Ignatius mengatakan, undang-undang (UU) ini termasuk yang sering direvisi sejak terbit pada 1982. Revisi pertama dilakukan pada 1987, berlanjut pada 1997, 2002, dan 2013.

Menurut dia, revisi tersebut lebih karena adanya kebutuhan regulasi atas desakan komunitas internasional, juga imbas dari perjanjian bilateral yang dibuat pemerintah.

“Sejumlah bukti menunjukkan revisi UU Hak Cipta bukanlah untuk memenuhi kebutuhan masyarakat, tetapi le­ bih pada desakan dari komunitas dunia internasional, terutama ne­ gara Amerika Serikat dalam aneka perjanjian bilateral per­ dagangannya,” ujarnya.

Ia mengatakan, membahas UU Hak Cipta di Indonesia tak lepas dalam kerangka perdagang­ an internasional, yaitu produk kebudayaan dan pengetahuan Gorontalo

23-34° C

Palu

dinilai setara dengan industri kayu, sepatu, atau tekstil.

Dalam kerangka ini, katanya, jika ada negara anggota world trade organization (WTO), yang tidak mematuhi persetujuan bersama, negara tersebut berhak untuk melakukan tindakan

balasan (retaliasi) dalam bidang perdagangan.

“Ini bisa menyangkut industri film, musik rekaman, software komputer, acara televisi, dan lainlain,” katanya.

Pasal-pasal yang menuai kritik misalnya tentang hak moral dan hak ekonomi. Menurut Igantius, penyebutan hak ekonomi terlebih dulu di Pasal 2 ayat 2 tidaklah tepat, karena penjelasan hak moral baru dicantumkan pada Pasal 33.

Ia mengatakan, seharusnya

secara struktur hak moral lebih didahulukan ketimbang hak ekonomi. “Ini menunjukkan suatu bias UU Hak Cipta yang sangat komersil,” ujarnya.

Kemudian, pada Pasal 14 ayat 1 tentang negara yang memegang hak cipta atas ekspresi budaya nasional. Menurut dia, pemegang hak cipta atas budaya tetaplah masyarakat tempat kebudayaan itu hidup.

“Bagaimana jika ekspresi budaya tradisional hidup dalam

masyarakat yang melintas batas provinsi, kabupaten, dan kota.

Siapa yang akan memegang hak ciptanya. Saya pikir ini cara berpikir yang salah, terus kalau ada keuntungan tertentu bagaimana cara pembagiannya?” katanya.

Ia mengatakan, sejumlah pasal yang terkait dengan teknologi informasi dan komunikas terkesan represif ketimbang mendukung produk-produk Hak Kekayaan Intelektual. l ANDI NUGROHO

Negara Bakal Blokir Situs Pelanggar PENGURUS Yayasan SatuDunia Firdaus Cahyadi menyoroti tentang pasal pemblokiran alamat situs di internet. Yayasan SatuDunia adalah lembaga nirlaba yang konsen terhadap isu informasi, komunikasi, pengetahuan dan teknologi.

Firdaus mengataan, dalam Pasal 38 disebutkan bahwa pemerintah dapat menutup atau menghentikan layanan sistem elektronik/konten tertentu, jika terdapat bukti-bukti awal pelanggaran hak cipta.

Menurutnya, jika revisi UU ini diketok, pemblokiran alamat situs menjadi legal. Celakanya, penutupan alamat situs tidak dituntut secara perdata, pidana dan/atau adiministrasi. “Pemilik alamat situs juga tidak diberi kesempatan untuk membela. Ini jelas represif,” ujarnya.

Di sisi lain, katanya, jika di

24-32° C

Kendari

23-34° C

Makassar

kemudian hari alamat situs itu tidak terbukti melanggar hak cipta, te­tapi pemerintah telah menutupnya, masyarakat juga tidak bisa menggugat balik pemerintah.

Selain itu, ia mengkritik masa berlaku Hak Cipta selama 50 tahun setelah penciptanya mening­gal dunia. “Karena sudah meninggal, seharusnya karyanya menjadi milik publik, karena tidak ada hak ekonomi lagi yang harus dilindungi,” katanya.

Dihubungi HARIAN ­NASIONAL Rabu (23/10), Kepala Seksi Pertimbangan Hukum dan Litigasi Direktorat Hak Cipta, Desain Industri, DTLST, dan Rahasia Dagang, Agung Damarsasongko mengatakan, perlindungan hak cipta terhadap buku berlaku se­ umur hidup pengarang dan 50 tahun setelahnya untuk ahli waris.

“Baru karya tersebut menjadi milik publik. Yang hilang hanya 24-33° C

Majene

25-31° C

hak ekonomi, tapi hak moral tetap melekat pada pengarangnya,” ­katanya. Sementara itu untuk hak cipta atas karya rekam berlaku selama 50 tahun.

Ia mengatakan, penetapan masa berlaku tersebut karena mengikuti Konvensi Bern dan Perjanjian WTO yang telah dikuatkan Indonesia melalui UU Nomor 74/1994 tentang Persetujuan Pembentukan Organisasi Perdagangan Dunia. “Itu konsekuensi internasional,” ujarnya.

Terkait dengan pemblokir­ an alamat situs, menurutnya, dilakukan terhadap alamat situs yang melanggar hak cipta.

Ia mengatakan, saat ini banyak pembajakan lagu, film atau buku yang diunggah ke internet untuk tujuan komersial.

Agung mengatakan, dalam UU juga diatur tentang pembatasan hak cipta, misalnya un-

Ternate

26-32° C

Ambon

24-31° C

tuk pendidikan dan ilmu pengetahuan. Ia mengatakan, dalam penggandaan buku, misalnya, diperboleh­ kan hanya oleh perpustakaan atau lembaga arsip, yang tidak memiliki kepentingan komersial. Dan, lembaga tersebut menjamin bahwa penggandaan itu hanya dalam rangka pendidik­an atau penelitian.

Ia mengatakan, jika terdapat karya-karya yang tidak diketahui pemiliknya, hak cipta dipegang oleh negara. Jika dikemudian hari diketahui pemiliknya, negara akan memberikan kembali.

Menurut dia, untuk melin­ dungi karya-karya tersebut penciptanya wajib menyerahkan ke Perpustakaan Nasional untuk didokumentasi. “Dengan karya simpan ini memiliki dampak positif, bisa ada pelestrian terhadap karya-karya terdahulu,” katanya.

Jayapura

l ANDI NUGROHO

23-32° C

Sorong

24-32° C

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

KESRA A5 Diare dan ISPA Mengancam Balita NTT

kilas Tiap Tahun 30 Ribu Judul Buku Terbit DALAM setahun jumlah buku yang terbit di Indonesia hampir menca­ pai 30.000 judul buku. Jumlah ini tergolong banyak bila dibandingkan dengan jumlah buku yang terbit di negara tetangga seperti Singapura, Filipina, atau Malaysia.

Kepala Ikatan Penerbit Indo­ nesia (IKAPI) Lucya Andam Dewi mengatakan, jumlah buku terbitan para anggota IKAPI cukup banyak.

Dari segi jumlah penerbit, di Indonesia jauh lebih banyak diban­ dingkan negara-negara tetangga.

“Belum lagi jumlah buku yang diterbitkan oleh penerbit yang bukan anggota IKAPI,” kata Lucya saat ditemui HARIAN NASIONAL di Jakarta, Senin (21/10) lalu.

Meski buku-buku yang diterbitkan banyak, ternyata tak sebanding dengan jumlah pen­ duduk Indonesia. Jumlah anggota IKAPI sempat terdaftar 1.500 ang­ gota. Akan tetapi, yang aktif hanya sekitar 800 anggota. Ia berharap ke depan seluruh provinsi terdapat cabang IKAPI. l ANDI NUGROHO

BOCAH perempuan itu bertubuh mungil, dengan rambut panjang kemerahan yang diikat rapi. Tidak ada kekhawatiran tersirat di wajahnya ketika harus bertemu ratusan orang baru di sebuah tempat yang bahkan belum pernah dia kunjungi.

“Saya ke sini (Jakarta), untuk menyuarakan bagaimana kami anak-anak Nusa Tenggara Timor berjuang melawan kematian karena buruknya sanitasi di daerah kami,” kata Handreni Ester dengan suara lantang ketika ditemui HARIAN NASIONAL di Jakarta Pusat, Rabu (23/10).

Hal tersebut cukup dapat dimaklumi, mengingat Ester dan ribuan anak di Kupang, Nusa Tenggara Timur (NTT) harus berjuang untuk mendapatkan air bersih. Menurut Ester, ketika memasuki musim kemarau, dia dan teman-teman sekolahnya

harus membawa dua jirigen berkapasitas 5 liter untuk memenuhi kebutuhan mereka mencuci tangan setelah buang air kecil dan buang air besar.

“Biasanya, sebelum pergi ke sekolah saya bawa jirigen dan jalan sekitar 500 meter ke sumber air. Sepulang sekolah juga, wajib isi lagi jirigen untuk keperluan rumah tangga.”

Minimnya akses masyarakat NTT terhadap sumber air bersih membuat kawasan tersebut rentan penyakit. Berdasarkan data The United Nations Children’s Fund (UNICEF) 2012, sekitar 152 ribu balita Indonesia meninggal dunia.

Artinya, sekitar 17 balita meninggal dunia setiap jam di Indonesia. Secara spesifik, akhir September lalu sebuah lembaga internasional Australian Aid (AusAID) mengungkapkan NTT

mengoleksi tiga kasus kematian balita setiap hari.

Pada 2012, AusAID mencatat 791 kasus kematian balita, dan hingga Juli 2013 angka kematian balita di NTT mencapai 431 kasus. Dari angka itu, ditemukan satu dari empat balita di NTT meninggal dunia karena penyakit diare dan ISPA (Infeksi Saluran Pernapasan Akut).

Menurut dr Mesty Ariotedjo, mantan dokter PTT di sebuah Puskemas di Ruteng,NTT, diare dan ISPA adalah dua pembunuh terbesar di NTT, selain manultrisi atau gizi buruk. Kondisi itu, menurut Mestybermuasal dari perumahan dan tata kelola sanitasi masyarakat yang buruk.

Menurut dia, dari rumah bulat (rumah adat orang NTT) yang berbentuk melingkar dengan diameter tiga hingga lima meter itulah anak-anak biasanya ter-

Untuk Membangun Bangsa, Pemuda Harus Bebas Narkoba

Dialog Penting untuk Perdamaian DELEGASI Republik Indonesia dan Republik Serbia mengakui, dialog antar umat beragama perlu dilakukan demi tercapainya keharmonisan. Dialog itu mere­ fleksikan keinginan kedua negara ini untuk hidup rukun, damai, dan toleran.

“Kami yakin dialog sangat penting bagi terwujudnya perda­ maian dunia,” kata Sekretaris Jen­ deral Kementerian Agama Bahrul Hayat pada pembukaan IndonesiaSerbia Bilateral Interfaith Dialogue (ISBID) II di kantor Kemenag Jalan MH Thamrin, Jakarta, Rabu (23/10).

Bagi Indonesia, kata Sekjen, kegiatan interfaith dialog meru­ pakan implementasi dari tujuan negara Indonesia sebagai tercantum dalam konstitusi bahwa, Indonesia melaksanakan ketertiban dunia yang berdasar kemerdekaan, perdamaian abadi dan keadilan sosial.

“Kegiatan dialog ini juga pen­ting untuk memperkuat pemaham­an keagamaan yang menjunjung tinggi toleransi.” ISBID II yang berlangsung 22-26 Okto­ ber diikuti peserta dari kalangan pemerintah dan pemuka agama, Hadir Dirjen Informasi dan Diplo­ matik Publik AM Fachir dan Duta Besar RI untuk Serbia Se­muel Samson. Sebelum acara dialog, delegasi Serbia terlebih dahulu menemui Menko Kesra Agung Laksono dan Wakil Menteri Agama Nasaruddin Umar. l EKO B HARSONO Biak

22-31° C

Manokwari

kena ISPA. “Jadi di dalam rumah bulat itu semua aktivitas dilakukan.

Mulai dari tidur hingga memasak. Setiap hari, anak-anak mencium asap kayu bakar yang membuat mereka sering sesak napas dan hidung mengeluarkan ingus berwarna kehitaman,” katanya.

Hal senada diungkapkan Bupati Kupang, Ayub Titu Eki. Menurut dia, permasalahan terbesar yang dihadapi NTT saat ini adalah minimnya akses masyarakat terhadap sumber air bersih.

Jarak antara perumahan dan sumber air bersih mencapai 500 meter hingga 2 km.Inilah yang menurut Ayub membuat masyarakat kesulitan meng­akses sumber air bersih, sehingga gaya hidup sehat jauh dari aplikasi. l SISKA M EVELINIE

Sosialisasi Anti-Narkoba tak Kenal Libur SEMANGAT mewujudkan Indonesia Bebas Narkoba terus bergema, tak terkecuali di hari libur. Itulah tekad Kelompok Peduli Pemberdayaan Masyarakat RW 012 Kelurahan Ke­ lapa Dua Wetan, Kecamatan Ciracas, Cibubur, Minggu (20/10) pagi, saat menggelar focus group discussion (FGD) dengan Badan Narkotika Nasional (BNN) di SD 03 Kelapa Dua Wetan. Dalam FGD ini warga pun mendapatkan informasi bermanfaat berupa pengetahuan mengenai pe­ nyalahgunaan narkoba serta cara­ cara pencegahannya. ’’Masyarakat, sebagai ujung tom­ bak, perlu diberikan pengetahuan semacam ini,’’ ujar Ketua RW Nar­ di mengawali diskusi. Dalam pengan­ tarnya ini ia menceritakan seorang warganya, kebetulan juga putra se­ orang tokoh, pernah terjerat narkoba.

Lurah Kepala Dua Wetan Amin Saripudin menegaskan, penyalah­ gunaan narkoba sudah merambah dari tingkatan RW hingga tingkat internasional. Ia kemudian meng­ ajak warganya mengikuti sosialisasi melalui FGD ini karena semua ber­ tanggung jawab memerangi narkoba.

Dalam FGD ini, Ahmad Soleh –Kasi Media Tradisional Direktorat Diseminasi Informasi Deputi Bidang Pencegahan BNN– pun mengajak warga mengikuti diskusi dengan baik. Soleh juga memberikan ke­ sempatan warga bertanya dan ber­

23-31° C

Merauke

22-31° C

Kupang

opini seputar pencegahan narkoba sekaligus perlakuan terhadap kor­ ban penyalahguna.

Seorang warga pun menanyakan cara mengenali korban penyalahgu­ naan narkoba sejak dini (pemakai dini). Menurut dia, sebagai orang­ tua ia dan orangtua lainnya harus mengetahuinya. Apalagi saat ini ke­ tika perkembangan teknologi kian canggih yang otomatis juga ber­ pengaruh pada perkembangan peri­ laku dan pikiran orang untuk me­ ngonsumsi narkoba.

Ahmad Soleh dari BNN pun menjelaskannya pertanyaan demi pertanyaan secara detail hingga membuat warga puas. ’’Sebagai Kelompok Peduli Pem­ berdayaan Masyarakat, kami juga ingin diberikan sosialisasi secara rutin dari pemerintah terkait pe­ nanganan permasalahan narkoba, dalam hal ini ada Badan Narkotika Nasional. Kami sangat senang di­ kunjungi BNN. Artinya, seluruh la­ pisan masyarakat mendapatkan informasi yang sama agar kita juga semakin peduli mencegah pe­ nyalahgunaan narkoba, perusak generasi bangsa. Dengan FGD ini kami juga tahu yang harus kami lakukan untuk mendukung kerja BNN mewujudkan Indonesia Bebas Narkoba tahun 2015,’’ kata Lurah Amin menutup FGD pagi di hari libur itu. l ADV

24-34° C

Sumbawa

24-34° C

Mataram

AULA Perpustakaan Universitas Negeri Malang (UNM), Rabu (16/10), berbeda dari hari­hari biasanya.

Hari itu Badan Narkotika Nasio­ nal (BNN) berkunjung ke kampus tersebut untuk menggelar kegiatan bareng focus group discussion (FGD) dengan UKM GERMAN (Gerakan Mahasiswa Anti Napza) UNM. Se­ lama ini UKM GERMAN melakukan kegiatan penyuluhan antinarkoba tidak hanya di lingkungan Kampus UNM, tetapi juga ke sekolah­sekolah maupun kepada masyarakat umum.

Selain penyuluhan, UKM GERMAN juga melaksanakan kegiatan­kegiat­ an lain seperti seminar, kunjungan link, serta aksi damai.

FGD dengan UKM GERMAN UNM ini menghadirkan pembicara Bapak Nuris (BNN Kabupaten Blitar) dan Bapak Adi Setia Irjayanto (BNN Kota Batu). Kegiatan FGD diikuti lebih dari 50 mahasiswa dari ber­ bagai fakultas di UNM dengan tema ’’Kontribusi Mahasiswa dalam Mem­ bangun Bangsa’’.

Dengan kata lain, FGD ini pun merupakan salah satu kontribusi mahasiswa dalam membangun bangsa melalui para pemuda yang bebas narkoba.

Dalam FGD ini, salah satu per­ soalan yang diangkat pembicara adalah kasus seorang mahasiswa sebagai kurir NAPZA. Kasus ini cukup menjadi perhatian karena se­ lama ini justru mahasiswa diharap­ kan dapat berperan sebagai agen pertama pada benteng pencegah­ an penyalahgunaan NAPZA. Maha­ siswa adalah agen perubahan masyarakat.

Fakta itu kemudian disodorkan kepada para peserta FGD. Mereka diminta mengkritisi permasalahan tersebut dan menyampaikan solusi­ nya. Komunikasi dua arah pun berlangsung marak. Peserta aktif mengajukan opini­opini mereka

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

berkaitan kasus yang diajukan. Be­ berapa peserta juga mengembang­ kan solusi dari kasus tersebut, se­ perti penumbuhan kesadaran pada masing­masing individu. Pendek kata, diskusi yang dimulai pukul 13.10 dan berakhir pukul 16.00 WIB ini berlangsung sangat kon­ dusif dan konstruktif. Tidak mo­ noton dan mengesankan canggung, namun dalam suasana yang santai dan akrab.

Baik pemateri maupun peserta cenderung memberikan contoh maupun mengajukan pertanyaan yang dekat dengan lingkungan seki­ tar, seperti gaya hidup anak muda yang suka bergonta­ganti telepon genggam karena gaya hidup hingga pembahasan mengenai modus pengedaran narkoba dengan meng­ gunakan deterjen.

FGD yang diselenggarakan BNN telah menjadi bentuk sosialisasi baru berkaitan dengan permasalah­ an penyalahgunaan narkoba yang saat ini masih menjadi momok bagi masyarakat. Kegiatan ini sekaligus menjadi wadah bagi BNN dalam salah satu usaha mencapai Indo­ nesia Bebas Narkoba tahun 2015.

Kegiatan di UNM ini pun diakhiri dengan foto bersama peserta dengan para pemateri. Semoga kegiatan ini menjadi langkah awal bagi usaha bersama antara BNN dengan ma­ hasiswa dalam pemberantasan pe­ nyalahgunaan narkoba. l ADV

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

DAHLAN ISKAN Menteri BUMN

Berhematlah dengan Anggaran

P

emerintah menganggarkan biaya perjalanan dinas dalam Rencana Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (RAPBN) 2014 sebesar Rp 32,8 triliun, meningkat Rp 9,6 triliun dari tahun ini. Perjalanan dinas dalam APBN 2013 dianggarkan sebesar Rp 23,2 triliun.

Inilah yang dipertanyakan anggota Badan Anggaran DPR, Sadar Sobagyo. Selain rentan dimanipulasi, biaya perjalanan dinas yang membengkak Rp 9,6 triliun patut dipertanyakan di saat neraca primer dan transaksi berjalan yang sudah negatif, di samping neraca perdagangan yang masih dalam tekanan.

Selama ini sudah santer dikabarkan perjalanan dinas menjadi lahan bagi sebagian penyelenggara negara untuk menghabiskan anggaran. Tidak jarang pejabat dengan tingkatan yang lebih tinggi mendapatkan fasilitas first class untuk perjalanan menggunakan penerbangan, baik domestik maupun luar negeri.

Memang, seperti diakui Menteri Keuangan M Chatib Basri, pos anggaran belanja dinas sebesar Rp 32,8 triliun ini masih akan dihemat.

Caranya, menteri dalam perjalanan dinas tidak boleh memakai first class dalam penerbangan baik domestik maupun luar negeri.

Masalahnya, cara ini tidak terlalu efektif mengurangi biaya perjalanan dinas. Pengurangannya tidak terlalu signifikan. Dalam perhitungan Sadar Sobagyo, pengurangannya tak sampai Rp 1 triliun.

Toh, jalan masih membentang untuk memperkecil biaya perjalan dinas sepanjang ada keinginan.

Caranya dengan mengurangi perjalanan ke luar kota, apalagi ke luar negeri. Kalau hanya sekadar memperoleh data, itu bisa dilakukan dengan memanfaatkan teknologi.

Kalau pun harus melakukan perjalanan dinas, anggota rombongan perlu dibatasi. Berhematlah dengan anggaran agar selisihnya bisa dimanfaatkan untuk kebutuhan lain.

P

Gotong Royong untuk 86,4 Juta Orang Miskin

agi, Senin 21 Oktober 2013 di Sukabumi. Selu­ ruh direktur utama BUMN berkumpul. Di Sukabumi ­mereka membubuhkan tanda tangan per­ tanda ikut gotong royong.

Mengikutkan seluruh karyawan dan keluarga mereka ke program BPJS Kesehatan.

Presiden Susilo Bambang Yudhoyono hadir di acara ini. Be­ liau tidak hanya menyaksikan.

Beliau ingin program bersejarah yang terjadi di era kepemimpinan beliau ini sukses.

Badan Penyelenggara Jamin­ an Sosial (BPJS) memang akan mengubah sistem j­ aminan ke­ sehatan nasional. Tahun p ­ ertama baru menyangkut 86,4 juta orang, tapi inilah dasar yang kokoh untuk sistem kesehatan ­ negara modern ke depan.

Karyawan Badan Usaha Milik Negara (BUMN) dan keluarganya tidak termasuk yang 86,4 juta itu. Keikutsertaan BUMN bisa menambah kualitas layanan un­ tuk yang 86,4 juta orang itu.

Siapakah 86,4 juta orang itu?

Mereka adalah rakyat miskin dan hampir miskin. Mulai tanggal 1 Januari 2014 mendatang, kese­ hatan mereka ditanggung peme­ rintah. Melalui layanan Askes yang berganti nama BPJS Kesehatan.

Baru kali ini terjadi dalam se­ jarah Republik Indonesia peng­ obatan untuk seluruh orang mis­ kin dan hampir miskin ditang­ gung oleh pemerintah.

Tentu layanan yang bisa di­ berikan kepada 86,4 juta orang miskin itu belum akan memuas­ kan. Tiap orang baru mendapat jatah Rp 19.000 per bulan. Ratarata. Artinya kalau banyak yang tidak sakit jatah untuk yang ­sakit bisa lebih besar dari itu.

Meski belum memuaskan tapi sejarah sudah dimulai. Mening­

katkannya akan jauh lebih mudah dari memulainya. Ini bukan ­hanya soal uang, tapi juga komitmen.

Di dalamnya ­ menyangkut pem­ bangunan sistem. T ­ ermasuk mem­ bangun ­kapasitas pengelola­annya.

Sesuai dengan UU No. 24 tahun 2011 tentang Badan Pe­ nyelenggara Jaminan Sosial, BPJS Kesehatan tidak di bawah BUMN. Mulai 1 Januari 2014 PT Askes (Persero) menjelma men­ jadi BPJS Kesehatan dan bukan lagi BUMN.

Kita akan punya ­pengalaman baru. Sebuah lembaga layanan masyarakat tidak berbentuk per­ usahaan. BPJS tidak boleh men­ cari laba. Dana ­ operasional BPJS Kesehatan dijatah dari persentase dana kesehatan yang diperoleh dari APBN. Juga tidak boleh punya anak perusahaan. Karena itu anak per­ usahaan PT Askes, PT Asuran­ si Jiwa Inhealth Indonesia akan diakuisisi BUMN lain sebelum ­akhir tahun ini.

wisdom DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Anda harus belajar tetap beraktivitas agar hidup ini masih berseri-seri saat rehat.

INDIRA GANDHI (1917—1984)

Banyak yang mengkhawatir­ kan sistem pengelolaan yang seperti itu tidak akan merang­ sang manajemen BPJS untuk maju. Tidak ada sistem insentif yang memadai. Tapi biarlah se­ mua berjalan dulu. Kalau BUMN mempersoalkan itu nanti terke­ san tidak rela melepaskannya.

Mengapa keikutsertaan BUMN disebut gotong royong? Ini karena keikutsertaan BUMN akan mem­ perkuat BPJS. Si kuat m ­ embantu yang lemah. Si muda m ­ embantu yang tua. Si sehat membantu yang sakit.

Direktur Utama PT Askes Dr dr Fachmi Idris berhasil meyakin­ kan itu. BUMN akan membayar ke BPJS Rp 50.000 per bulan per orang. Karyawannya ­muda-muda sehingga diasumsikan masih ja­ rang sakit. Pendidikannya juga lebih tinggi. Kesadaran hidup se­ hatnya lebih tinggi.

Dirut Askes harus sebanyak mungkin mencari peserta yang seperti BUMN itu. Ini agar se­ makin banyak yang ikut gotong royong. Dengan demikian rakyat miskin yang jatahnya Rp 19.000 itu bisa mendapatkan layanan lebih dari itu.

Yang juga sangat penting ada­ lah disiplin pada sistem rujukan.

Jangan semua orang sakit lang­ sung masuk RS. Rumah Sakit haruslah hanya tempat rujukan dari Puskesmas.

Dengan BPJS Kesehatan ini pengentasan kemiskinan bisa lebih berhasil. Selama ini ­banyak orang berhasil diangkat dari kemiskin­ an. Namun mereka langsung kembali miskin manakala salah satu anggota keluarganya sakit.

Selamat berpisah PT Askes (Persero). Selamat datang BPJS Kesehatan.

Sebanyak 86,4 juta rakyat miskin menanti pe­ layananmu! ANTARA

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana.

KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

BURSA DOW JONES

POSISI

+/-

IHSG

15.467,70

75,46

S&P 500

1.754,67

10,01

NASDAQ

3.929,57

9,52

FTSE 100

6.662,77

32,89

4.400

NIKKEI

14.426,00

287,20

4.300

HANG SENG

22.999,90

316,04

4.200

Sumber: Bloomberg

KUR Masih Dominan ke Sektor Perdagangan

4.700 4,559.04

4.600 4.500

Yang ideal seharusnya ke sektor pertanian. >>A9

17/10 18/10 21/10 22/10 23/10

Target Laba BRI Rp 20 Triliun » A8

Anggaran Daerah Belum Efisien

US$ 100 Baru Wakil Direktur Program Perencanaan dan Pengendalian Mutu Uang Kertas Amerika Serikat Michael Lambert memberikan pemaparan pada acara diskusi mengenai US$ 100 baru dan tindak kejahatan pemalsuan uang di Jakarta, Rabu (23/10). Uang kertas desain baru US$ 100 ini secara bertahap menggantikan uang kertas desain lama. Desain baru memiliki fitur keamanan yang canggih guna mencegah pemalsuan uang dan mempermudah masyarakat untuk menguji keasliannya. HARIAN NASIONAL | LUCAS ANGGRIAWAN

Sapi Pun Kini Diasuransikan Premi asuransi sapi Rp 200 ribu per tahun.

JAKARTA (HN) Setiap

usaha pasti memiliki risiko, tidak terke­ cuali ternak sapi. Untuk mengu­ rangi risiko, peternak kini bisa meng­ asuransikan sapi mereka setelah Bank Indonesia (BI) dan Kementerian Pertanian meluncur­ kan skema asuransi ternak sapi.

Ternak sapi selama ini diang­ gap berisiko tinggi karena rentan penyakit dan kematian. Akibatnya penyaluran kredit usaha peternak­ an sapi rendah. “Sudah selayak­nya usaha peternakan ini mendapat perhatian khusus untuk memi­ nimalisir risiko dalam bentuk asu­ ransi,” kata Deputi Gubernur BI, Halim Alamsyah di Gedung BI, Ja­ karta, Rabu (23/10) Halim mengatakan, pembe­ rian kredit budidaya sapi baru mencapai 0,4 persen atau seki­ tar Rp 11 triliun dari total kredit yang Rp 3.000-an triliun. Dengan adanya asuransi ini, ia berharap perbankan bersedia mengucur­

STRATEGI MEKANISME IMPLEMENTASI ASURANSI TERNAK (SWADAYA) KEMENTAN

MoU

BANK INDONESIA

MoU

Pendampingan dan Pengawalan Kementan BI dan konsorsium

KONSORSIUM ASURANSI

Provinsi

Kabupaten Provinsi Kabupaten

Petugas dinas

Lokasi

PELAKU USAHA Sumber: Bank Indonesia dan Kemeterian Pertanian

kan kredit lebih besar.

Data BI per Agustus 2013 menyebutkan kredit perbankan ke sektor peternakan budidaya mencapai Rp 11,7 triliun. Kredit usaha mikro, kecil, dan menengah (UMKM) sektor pertanian men­

capai Rp 43,73 triliun termasuk kredit pada peternakan budidaya Rp 6,5 triliun atau 14,95 persen.

Rp 200 Ribu Wakil Menteri Pertanian Rus­ man Heriawan mengatakan pen­

tingnya asuransi sapi untuk ganti rugi kredit perbankan. Sapi yang dibeli dengan kredit akan dijamin penggantiannya.

Premi asuransi sapi, lanjut Rusman, kisaran Rp 200 ribu- Rp 300 ribu yang dibebankan kepada peternak swadaya. “Beban premi sapi potong Rp 200 ribu per ekor per tahun dengan harga pertang­ gungan induk Rp 10 juta. Sapi perah Rp 300 ribu per ekor per ta­ hun dengan harga pertanggungan induk Rp15 juta per ekor,” katanya.

Ke depan, kata Rusman, ­asu­ran­si­ sapi mendapatkan sub­ sidi pemerintah 80 persen.

Ketua Perhimpunan Peternak Sapi dan Kerbau Indonesia Teguh Boediyana menyambut baik asu­ ransi bagi sapi ternak ini. Di satu sisi sebagai perlindungan pada aset peternak, selain itu bisa men­ dukung peternak agar memper­ oleh kredit perbankan.

“Sebenarnya untuk sapi perah sudah lama, sekarang ini asu­ ransi sapi diarahkan untuk sapi potong,” katanya ketika dihubungi Rabu (23/10). l FIFIA A. HIMAWAN

JAKARTA (HN) – Ruang fiskal daerah dinilai terlalu sempit ka­ rena masih didominasi belanja rutin atau belanja pegawai dan barang. Hal ini menyebabkan anggaran pemerintah daerah tidak efisien dalam mendorong pembiayaan pembangunan dae­ rah, sehingga pertumbuhan ekonomi daerah semakin me­ lambat.

Ketua Dewan Pertimbangan Presiden Bidang Ekonomi dan Lingkungan Hidup Emil Salim mengatakan untuk belanja ba­ rang rata-rata dialokasikan sebesar 24 persen atau Rp 50 triliun, sedangkan belanja mo­ dal 20 persen atau Rp 43 triliun.

Untuk belanja lainnya rata-rata sebesar 37 persen, namun lebih banyak untuk membangun ge­ dung kantor.

Guru Besar Ekonomi Univer­ sitas Indonesia ini mengatakan APBD selama ini menunjukkan tidak efisien dan boros. Karena dari anggaran 33 provinsi sebe­ sar Rp 213 triliun tetapi Rp 39 triliun atau 18 persen merupa­ kan belanja pegawai.

“Bahkan ada daerah yang memiliki belanja pegawai 30 persen dari APBD,” kata Emil di Jakarta, Rabu (23/10).

Menurut dia, jika pemerintah daerah bisa membuat anggaran efisien maka bisa membuka ru­ ang pembiayaan pembangun­an.

Namun yang menarik, kata Emil, masalah desentralisasi pem­bangunan. Sebelum adanya desentralisasi pada tahun 19931996 pertumbuhan ekonomi daerah bisa mencapai 8,13 per­ sen per tahun tapi setelah ada desentralisasi fiskal pada 20012007, pertumbuhan ekonomi daerah malah tergerus menjadi 4,88 persen per tahun.

“Intinya, adanya desentra­ lisasi ini membuat anggaran lebih boros dan memperlambat pembangunan daerah maupun pembangunan nasional,” ka­ tanya. l CACA CASRIWAN

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI Pelemahan Global Hantui Industri Tambang JAKARTA (HN) – Industri per­ tambangan nasional masih memi­ liki potensi bagus. Namun pelaku usaha masih dibayangi pelemah­ an ekonomi global yang berujung menurunnya permintaan dan an­ jloknya harga komoditas dunia.

Direktur PT Adaro Energy Tbk Sandiaga Uno memperkirakan pelemahan harga komoditas global masih akan berlangsung selama 18-24 bulan ke depan.

Ini memberikan tantangan bagi para pelaku usaha pertambangan untuk efisiensi. “Kondisi ini juga sekaligus memberikan kesempat­ an baru bagi pelaku usaha un­ tuk memulai investasi baru yang dapat menambah cadangan energi dalam negeri,” kata Sandi di Ja­ karta, Rabu (23/10).

Menurut dia, secara global pertumbuhan ekonomi di negara berkembang cenderung turun.

Ini berimbas pada penurunan permintaan produk pertambang­ an. Apalagi China sebagai negara terbesar tujuan ekspor batu bara berniat mengurangi konsumsi.

Menurut catatannya, dana investasi yang ditanamkan di in­ dustri pertambangan di Indonesia masih minim. Ia menyebutkan ha­ sil survei PricewaterhouseCoopers yang menyatakan jumlah investasi eksplorasi dan investasi di Indone­ sia untuk menemukan cadangan baru jauh hanya 2 persen.

Jauh di bawah rata-rata du­ nia yang sebesar 5 persen.”Ini menjadi peringatan industri per­ tambangan kita,” katanya.

Jacqueline Chan dari Partner Milbank Singapura menilai saat ini, dari sisi pertumbuhan, po­ sisi Indonesia di Asia mengikuti tren regulasi dan terus mengolah minyak bumi dan gas alam. “Itu karena migas akan terus menjadi isu utama pemasukan devisa ne­ gara,” katanya. l CACA CASRIWAN

Buffettology

Gagasan saya tentang keputusan kelompok adalah melihat ke cermin.

Karya Mary Buffett dan David Clark, PT Gramedia Pustaka Utama, 2009

Cukai Emisi Berlaku Tahun Depan Masalah lingkungan menjadi dilema pemerintah, antara mengutamakan kepentingan jangka panjang atau jangka pendek.

JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h akan mengenakan cukai emisi atas pencemaran yang melebihi ambang batas normal. Upaya pemerintah ini dinilai cara am­ puh untuk mengurangi emisi gas rumah kaca yang merusak ling­ kungan dalam berbagai proyek pembangunan. Kebijakan cukai emisi ini mulai berlaku tahun depan.

Wakil Menteri Keuangan Bam­ bang P.S Brodjonegoro menga­ takan Kementerian Keuangan te­ ngah membuat formulasi besar­an cukai emisi. Kementerian Keuang­ an akan menetapkan cukai untuk pencemaran udara, tanah, dan air.

“Yang paling siap, untuk udara dulu. Awal bulan depan kita akan keluarkan keputusan­ nya,” kata Bambang di Jakarta, Rabu (23/10).

Menurut dia, pemerintah se­ lama ini memanfaatkan pajak untuk pengurangan emisi sektor

energi dan transportasi, salah satunya pembebasan bea masuk untuk pembangkit listrik terba­ rukan. Bahkan Kemenkeu juga memberikan keringanan pajak untuk pembuatan mobil ramah lingkungan berbahan bakar hybrid, gas, dan listrik.

Namun, masalah kerusakan lingkungan ini perlu penanganan khusus karena berimbas pada aktivitas ekonomi. “Pengena­ an cukai limbah yang ada di udara dan air yang paling siap untuk kita terapkan tahun depan,” ka­ tanya.

Bambang mengatakan In­ donesia menghadapi dilema an­ tara membuat kebijakan jangka panjang atau jangka pendek.

Pasalnya, kerusakan lingkung­ an maupun perubahan iklim tantangan bagi pemerintahan masa depan, sementara Indone­ sia menganut sistem demokrasi pemilihan pemimpin 5 tahun.

Jadi, pilihan yang sulit antara

mengutamakan kepentingan sekarang atau di masa depan.

“Di sinilah tantangannya.

Bagaimana kebijakan itu bisa bertahan untuk jangka panjang dan tidak digergaji pemerin­ tahan berikutnya hanya untuk jangka pendek,” katanya.

Pemerintah memanfaatkan pajak untuk pengurangan emisi berupa pembebasan bea masuk untuk pembangkit listrik terbarukan, juga keringanan pajak untuk pembuatan mobil ramah lingkungan.

BAMBANG P.S BRODJONEGORO Wakil Menteri Keuangan

Pembiayaan mengurangi dampak gas rumah kaca, ka­ tanya, butuh dana yang banyak sehingga tidak hanya pemerintah pusat yang andil. Hal ini mem­

butuhkan keberpihakan peran swasta, BUMN dan asing lantar­ an pemerintah hanya bisa mem­ berikan insentif pembiayaan.

“Ke depan, bagaimana pemerintah dan otoritas per­ bankan baik OJK maupun Bank Indonesia untuk mengimbau kepada perbankan untuk mem­ berikan kredit yang lebih ramah kepada ekonomi hijau,” ujarnya.

Menteri Perencanaan Pem­ bangunan Nasional (PPN/ Kepala Bappenas) Armida S Alisyahba­ na mengatakan target pemerin­ tah mengurangi emisi menyasar lima sektor: lahan gambut, per­ tanian, energi, transportasi, dan pertambangan.

Secara khusus sudah ada 50 jenis kegiatan yang masuk Ren­ cana Kegiatan dan Aksi Peme­ rintah (RKAP), dijalankan 20 ke­ menterian dan lembaga. Karena itu, Armida yakin, keikutsertaan swasta dan asing membiayai program ini sangat besar.

“Kita sudah identifikasi ke­ giatan untuk menurunkan emisi tersebut, dan kita harapkan bisa terus berkelanjutan sampai 2020,” ujarnya. l CACA CASRIWAN

Target Laba BRI Rp 20 Triliun JAKARTA (HN) – PT Bank Rak­ yat Indonesia Tbk (BRI) menar­ getkan laba bersih tahun ini sebesar Rp 20 triliun atau me­ ningkat 51 persen dibandingkan pencapaian tahun sebelumnya senilai Rp 13,173 triliun.

Laba bersih BRI sampai tri­ wulan ketiga tahun ini sebesar Rp 15,2 triliun, naik 17,01 persen dibanding periode sama tahun lalu. Pencapaian laba bersih ini, kata Direktur Keuangan BRI, Ah­ mad Baiquni, hal positif di tengah kondisi makroekonomi global dan domestik kurang kondusif yang tercermin pada tren kenaikan suku bunga dan inflasi.

“Sampai akhir tahun ini, ha­ rapannya laba bisa mencapai Rp 20 triliun,” ujar Ahmad di Jakar­ ta, Rabu (23/10).

Target BRI itu, kata Ahmad, sudah menghitung kenaikan suku bunga Bank Indonesia dan inflasi. Kenaikan suku bunga memang berdampak, karena itu BRI juga melihat dampaknya ke­ pada kredit bermasalah kendati tetap memprioritaskan pertum­ buhan usaha mikro, kecil dan menengah (UMKM).

Menurut dia, solidnya kinerja BRI tahun ini terlihat dari pen­ capaian pendapatan bunga ber­

Direktur Utama BRI Sofyan Basir (kedua dari kiri) didampingi jajaran direksi memberikan keterangan pers tentang kinerja keuangan triwulan ketiga 2013 di Jakarta, Rabu (23/10). BRI mencatat laba bersih Rp 15,2 trilliun atau naik sebesar 17 persen.

ANTARA | PRASETYO UTOMO

sih sebesar Rp 30,30 triliun atau naik 16,6 persen. Peningkatan itu juga tampak dari margin bunga bersih (NIM) BRI sebesar 8,25 persen pada triwulan ketiga 2013, mening­kat dari periode yang sama tahun lalu sebesar 8,08 persen.

Bisnis mikro BRI juga terus mendapat momentum pertum­

buhan. Kredit mikro BRI tum­ buh 26,86 persen setahunan (year on year), menjadi sebesar Rp 128,22 triliun.

Pertumbuhan kredit mikro BRI itu tidak hanya menghasil­ kan peningkatan jumlah pinja­ man, tetapi juga menghasilkan peningkatan jumlah debitur.

Hingga akhir September 2013, jumlah debitur mikro BRI men­ capai 6,1 juta orang.

“Kita memang fokus di UMKM. Tahun depan meski ta­ hun pemilu, namun justru ta­ hun berkah bagi UMKM,” ujar Direktur Utama BRI Sofyan Ba­ sir. l FIFIA A. HIMAWAN

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

EKONOMI A9 BKPM: Investasi 2014 Tumbuh 15 Persen

likuiditas Kredit BJB Tumbuh 34 Persen KINERJA PT Bank Jabar Banten Tbk (BJB) pada triwulan ketiga tahun ini mencatat pertumbuhan kredit 34,4 persen, di atas ratarata perbankan nasional sebesar 22,9 persen. Jumlah kredit sebesar Rp 44,1 triliun.

Dalam rilis, Rabu (23/10), laba bersih BJB sebesar Rp 1,1 triliun, tumbuh 15,9 persen dibandingkan periode yang sama tahun lalu. Total aset Bank BJB mencapai Rp 75,9 triliun atau meningkat sebesar 12 persen setahunan serta dana pihak ketiga mencapai Rp 56,6 triliun atau meningkat 7,3 persen.

Untuk rasio pengembalian aset atau (ROA) sebesar 2,2 persen sedangkan rasio pro­ fitabilitas atau ROE sebesar 23,5 persen dengan margin bunga bersih di angka 8 persen. l TON SUHARTONO

Kemenkeu Cabut Izin 25 Akuntan KEMENTERIAN Keuangan mencabut izin 25 akuntan publik dan 12 kantor akuntan publik (KAP) karena melanggar ketentuan Undang-undang Nomor 5 tahun 2011 tentang Akuntan Publik.

Keterangan Pusat Pembinaan Akuntan dan Jasa Penilai Kementerian Keuangan di Jakarta, Rabu (23/10), menyebutkan sejak 3 September 2013, mereka dilatang memberikan jasa akuntan publik.

Sebanyak 25 akuntan publik dimaksud di antaranya Dra Rebbeca Lanita Winata MBA, Dra Yeanne Sumantri MCom, Drs Syafwan, Drs Hasfi, Myrnie Zachraini BAP, dan Drs Jusuf Oemar Sardjono. l TON SUHARTONO

kamus bisnis Administrasi manfaat (benefit administration) adalah software yang membantu perusahaan mengelola dan memantau partisipasi karyawan dalam program manfaat karyawan seperti asuransi kesehatan, program Jamsostek, program pensiun, dan lainnya. Perangkat lunak ini membantu mengotomatisasi dan menyederhanakan tugas-tugas kompleks administrasi manfaat yang memakan waktu bila dikerjakan manual.

Sumber: kamusbisnis.com

Pajak Mobil Mewah Pengunjung mengamati deretan mobil mewah yang dipajang di Jakarta, Rabu (23/10). Pemerintah telah menaikkan Pajak penjualan barang mewah (PPnBM) untuk mobil mewah completely built up (CBU) meliputi sedan, kendaraan 4x2 dan 4x4 bermesin bensin 3.000 cc ke atas atau diesel 2.500 cc ke atas dan barang bermerek lainnya. Kenaikan pajak dari 75 - 125 persen menjadi 120 - 150 persen mulai Oktober 2013. ANTARA | YUDHI MAHATMA

KUR Masih Dominan ke Sektor Perdagangan Yang ideal seharusnya ke sektor pertanian.

JAKARTA (HN) Program Kredit

Usaha Rakyat (KUR) bagi pelaku usaha kecil, mikro, dan menengah (UMKM) dinilai sudah berjalan baik. Namun program ini masih punya kelemahan yakni sebagian besar kredit tersebar di Jawa dan untuk sektor perdagangan.

Deputi VI Bidang Pengem­ bangan dan Restrukturisasi Usaha Kementerian Koperasi dan UKM, Choirul Djamhari me­ ngatakan ada tiga kelemahan dari model KUR. Pertama, dominasi penyaluran kredit di sektor perda­ gangan umum dan jasa sekitar 64 persen. “Yang ideal harusnya didominasi oleh sektor yang domi­ nan di negeri kita yaitu sektor per­ tanian, tapi itu belum terwujud,” ujarnya di Jakarta.

Kelemahan kedua, menurut Choirul, KUR masih terkonsen­ trasi di kota besar, terutama di Jawa. “Perlu perbaikan sebaran geografis,” katanya.

Kelemahan ketiga, belum disentuhnya penjaminan si pe­ minjam. Selama ini yang baru dijamin baru kredit. Padahal, kata Choirul, banyak dijumpai nasabah meninggal dunia.

“Lalu bubar, usaha bang­krut, permasalahan di bank naik dan kredit macet tinggi. Sekarang se­ dang kita pikirkan bagaimana caranya agar selain kredit, nasa­ bah juga dijamin. Program asuran­ si jiwa akan jadi pelengkap,” ka­ tanya.

Choirul mengatakan, kini KUR memasuki babak menen­

KUR MENURUT SEKTOR Jumlah (Rp Juta)

Pangsa

Pertanian

8.451.492

Perikanan

322.790

0,72

50.005

0,11

Pertambangan Industri pengolahan Listrik, gas dan air Konstruksi Perdagangan

18,95

1.542.501

3,46

29.841

0,07

706.456

1,58

24.938.393

55,92

Penyediaan akomodasi

291.028

0,65

Transportasi

991.132

2,22

340.704

0,76

2.459.403

5,51

1,318

0,00

Jasa pendidikan

28.263

0,06

Jasa kesehatan

106.352

0,24

1.115.005

2,50

34.428

0,08

Perantara keuangan Usaha persawahan Administrasi Pemerintah

Jasa kemasyarakatan Jasa perorangan Lainnya Total

3.187.451 44.596.56

*Sampai Mei 2013

tukan. Menurut dia, karena ke­ berhasilan KUR sudah diakui ti­ dak hanya di Indonesia tapi juga banyak negara, maka ada per­ tanyaan penting: KUR ini lanjut atau tidak pada pemerintahan baru nanti.

Menurut Deputi Gubernur Bank Indonesia Halim Alamsyah, keberhasilan KUR lantaran meli­ batkan asuransi, perbankan, didukung pemerintah, dan ada pengawasan. “Kalau kita melihat program KUR, program ini bisa berjalan karena model yang ba­ gus,” ujar Halim di Gedung BI, Jakarta, Rabu (23/10).

Ekonom Universitas Indone­ sia, Aris Yunanto mengatakan, 45 persen usaha kecil masih butuh dana kredit, namun, 50 persen dari usaha yang butuh kredit ti­

7,15 100,00 Sumber: ww.komite-kur.com

dak mau meminjam dana ke bank.

“Karena adanya persepsi prosedur bank rumit, waktu keputusan kredit lama, persyaratan cukup berat,” ujar Aris.

Dari hasil penelitiannya, ra­ ta-rata kredit usaha kecil sebe­ sar Rp 79 juta dan kemampuan mengangsur dengan bunga 9 persen per bulan. “Padahal bu­ nga bank rata-rata dua digit atau di atas 10 persen,” katanya.

Target KUR pada 2013 senilai Rp 36 triliun. Disalurkan lewat 7 bank, dan seluruh BPD di Indone­ sia. Berdasarkan data Mei 2013, kredit macet KUR (umum) sebe­ sar 4,5 persen, jumlah KUR yang tersalurkan Rp 115,754 triliun, de­ ngan jumlah debitur atau na­ sabah sebanyak 8,681 juta orang. l FIFIA A. HIMAWAN

JAKARTA (HN) – Badan Koordi­ nasi Penanaman Modal (BKPM) yakin investasi tahun depan akan tumbuh 15 persen menjadi Rp 450 triliun, bila dibanding­ kan target tahun ini yang men­ capai Rp 390 l triliun. Meskipun hingga saat ini realisasi pertum­ buhan investasi di dalam negeri baru mencapai 75 persen dari target hingga akhir tahun.

Kepala BKPM Mahendra Siregar mengatakan pemerintah akan melakukan beberapa lang­ kah strategis untuk menggenjot investasi ke dalam negeri. Salah satunya, mempercepat proses perizinan investasi. BKPM juga mempercepat pelayanan publik dan proses investasi yang meli­ puti pemasangan listrik, telepon, air, proses izin mendirikan ba­ng­ unan, dan sertifikasi tanah.

“Mau tidak mau langkah strategis ini harus secepatnya diterapkan,” kata Mahendra dalam siaran pers tertulis di Ja­ karta, Rabu (23/10).

Cetak Rekor Realisasi investasi Juli hingga September 2013 mencapai Rp 100,5 triliun, tertinggi sepanjang sejarah untuk periode satu triwu­ lan. Jika dibandingkan periode sama tahun lalu naik sebesar 22,9 persen dari Rp 81,8 triliun.

“Ini pertama kalinya Pena­ naman Modal Asing (PMA) dan Penanaman Modal Dalam Negeri (PMDN) tembus angka Rp 100 triliunan pada periode triwu­ lanan. Ini berarti bukan hanya pertumbuhannya yang harus dijaga, tetapi juga keberlanjutan­ nya,” katanya.

Menurut dia, investasi PMA masih mendominasi di Indonesia dengan nilai Rp 67 triliun, atau naik 18,4 persen dari tahun lalu.

Investasi PMDN pada triwulan ketiga tahun ini Rp 33,5 triliun, naik 32,9 persen dibanding peri­ ode sama tahun lalu yang sebe­ sar Rp 25,2 triliun.

Berdasarkan sektor usaha, investasi PMDN dengan nilai ter­ besar di sektor listrik, gas dan air yang mencapai Rp 15,6 triliun, industri makanan sebesar Rp 4 triliun, dan konstruksi sebesar Rp 3,6 triliun.

Investasi PMA terbesar di sek­ tor pertambangan yang mencapai US$ 1,4 miliar, berikutnya, in­ dustri alat angkutan dan trans­ portasi sebesar US$ 0,9 miliar, dan industri logam dasar, mesin, dan elektronik sebesar US$ 0,9 miliar. l CACA CASRIWAN

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | RABU, 23 OKTOBER 2013 KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

21.000

-50

BRNA Berlina Tbk.

500

-10

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

0

94

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

485

0

HERO Hero Supermarket Tbk.

3.775

-125

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.500

0

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

1.590

-10

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk

3.325

-225

ABMM ABM Investama Tbk.

2.775

-25

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

240

0

HITS

335

0

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

1.880

0

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

66.400

-50

730

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

330

-10

1.500

0

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

175

0

HRUM Harum Energy Tbk.

3.150 94

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

P

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

630

-20

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.475

0

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.400

-50

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk BTEL

ADHI

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.930

-50

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.000

-100

235

-5

1.070

0

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

95

0

BULL

Buana Listya Tama Tbk. Bumi Resources Tbk

ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk. AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk. AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

Bakrie Telecom Tbk.

25

MEGA Bank Mega Tbk.

2.200

200

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

345

0

175.000

0

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

104

-10

META Nusantara Infrastructure Tbk.

240

-5

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

10.150

-100

MFIN

720

0

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

194

0

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

780

10

-25

MICE

Multi Indocitra Tbk.

430

0

SIPD

Sierad Produce Tbk.

2

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

560

-20

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

63

-1

MITI

Mitra Investindo Tbk.

83

-1

7.500

0

MERK Merck Tbk. Mandala Multifinance Tbk.

Indonesia Air Transport Tbk.

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.200

-50

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

6.000

0

99

1

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

11.000

-150

50

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

460

-5

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

470

-10

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

320

0

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

510

-10

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

1.420

0

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

BUMI

0

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

1.320

20

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BWPT BW Plantation Tbk.

AKPI

840

0

BYAN

4.725

-175

125

0

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

690

-10

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

0

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

610

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

2.550

IATA

0

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.

MEDC Medco Energi International Tbk

0

185

Majapahit Securities Tbk.

0

80

1.080

AKSI

(+/-)

50

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

AKRA AKR Corporindo Tbk.

P 860

MDRN Modern Internasional Tbk.

650

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

AIMS

Argha Karya Prima Industry Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

KODE EMITEN

BVIC

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

CASS Cardig Aero Services Tbk.

1.200.000

0

350

-10

122

-1

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

141

1

MLPL Multipolar Tbk.

385

0

910

0

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

1.100

0

MLPT Multipolar Technology Tbk.

740

0

8.500

0

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

5.200

0

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.750

0

900

-20

INAF

Indofarma Tbk.

177

-1

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.330

-20

1.280

0

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

590

0

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.300

0

CENT Centrin Online Tbk.

210

-10

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

240

15

MRAT Mustika Ratu Tbk.

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

420

0

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.625

-25

0

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

7.150

-100

680

0

CKRA Cakra Mineral Tbk.

190

15

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.100

0

225

0

CLPI

680

-20

INDS

Indospring Tbk.

2.600

0

8.350

-50

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.275

100

INDX

Tanah Laut Tbk

250

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

730

30

INDY

Indika Energy Tbk.

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

265

0

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

490

0

2.800

50

2.275

-50

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

250

-5

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

215

0

0

MTLA Metropolitan Land Tbk.

440

-20

830

0

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

1.390

-60

MYOH Samindo Resources Tbk.

600

10

29.000

1.550

560

-10

84

5

MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

550

-10

1.250

0

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.570

-20

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

0

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

94

2

MYOR Mayora Indah Tbk

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.500

-25

CNTX Century Textile Industry Tbk.

7.800

0

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

325

0

MYRX Hanson International Tbk.

500

0

COWL Cowell Development Tbk.

395

0

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

620

0

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

76

3

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

400

0

INTA

Intraco Penta Tbk.

300

0

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

260

-10

290

-5

3.975

-150

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

194

-6

19.500

-600

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

182

-3

820

20

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

189

1

9.500

-250

285

-5

1.190

0

520

0

ANJT

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

CPIN

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

50

0

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

1.000

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

198

-1

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

780

-10

CTBN Citra Tubindo Tbk.

4.400

0

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

900

30

CTRA Ciputra Development Tbk.

950

10

ISAT

Indosat Tbk.

ARTA

Arthavest Tbk

215

-10

CTRP Ciputra Property Tbk.

800

-10

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

205

0

2.075

-25

ITMA

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

420

-10

650

0

DART Duta Anggada Realty Tbk.

1.590

0

DAVO Davomas Abadi Tbk DEFI

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk. ASIA

Asia Natural Resources Tbk

50

0

ASII

Astra International Tbk.

6.650

-250

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

450

ASRI

CTRS Ciputra Surya Tbk. CTTH Citatah Tbk.

Danasupra Erapacific Tbk

110

0

NIPS

Nipress Tbk.

4.375

-25

NIRO

Nirvana Development Tbk.

176

-3

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

0

340

-10

385

-5

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

340.000

0

JPRS

780

-20

JRPT

91

-1

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

435

0

JSPT

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk. Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

DLTA

-5

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

4.575

-75

110

8

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

99

-1

DSFI

51

0

JTPE

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

2.000

0

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.860

0

KAEF Kimia Farma Tbk.

720

-10

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

DUTI

3.900

-625

2.375

75

275

5

66

0

5

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.000

0

10.000

0

550

-10

510

0

3.000

0

TINS

205

0

Timah (Persero) Tbk.

1.650

-20

1.710

0

320

0

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

163

0

TIRA

Tira Austenite Tbk

600

-30

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

168

-4

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

50

0

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

1.070

10

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

210

5

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

132

-1

TKIM

KBLI

184

-4

PLAS

Polaris Investama Tbk

830

0

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

162

2

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.840

0

600

0

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

750

50

0

PNIN

Panin Insurance Tbk.

KMI Wire & Cable Tbk.

-75

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

230

0

-20

TMPI

440

0

720

-10

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

158

9

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

700

-10

830

0

POLY

90

9

5.450

0

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

240

0

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

1.680

0

85

-2

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.100

-100

195

0

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk. PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

1.340

-30

2.450

0

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

355

0

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

0

Pusako Tarinka Tbk.

250

0

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

300

0

PSKT

700

0

2.525

0

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

475

0

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 13.850

150

Ever Shine Tex Tbk.

180

0

KPIG

MNC Land Tbk.

1.370

-30

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

400

0

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

530

0

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

360

-5

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

200

3

PTSN Sat Nusapersada Tbk

95

0

PTSP

PTIS

Indo Straits Tbk.

770

0

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.160

-10

1.270

-20

83

0

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.600

0

TOTL

AGIS Tbk

Total Bangun Persada Tbk.

770

-20

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.350

-350

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.625

25

TPIA

3.125

-175

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk. Triwira Insanlestari Tbk.

84

-1

Trimegah Securities Tbk.

66

-1

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.330

0

TRIS

Trisula International Tbk.

410

0

TRST

Trias Sentosa Tbk.

295

0

50

0

-2

EXCL

XL Axiata Tbk.

4.700

-100

-10

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.525

125

2.500

0

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.000

0

LAPD Leyand International Tbk.

MNC Investama Tbk.

360

-10

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

2.250

0

LCGP

Laguna Cipta Griya Tbk

280

0

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

500

35

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

295

-5

LION

Lion Metal Works Tbk.

14.000

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

285

0

114

-1

FORU Fortune Indonesia Tbk

118

3

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

55

-1

PYFA

Pyridam Farma Tbk

142

0

93

0

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

104

0

LMPI

750

-20

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

630

-10

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

67

2

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

8.500

0

930

-10

GAMA Gading Development Tbk.

490

-10

LPCK Lippo Cikarang Tbk

5.800

100

380

5

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

98

-2

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.000

0

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

75

2

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

19.000

0

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.450

0

RDTX Roda Vivatex Tbk

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

1.030

-10

RELI

Reliance Securities Tbk

540

0

600

0

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

171

-1

12.000

50

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

285

0

215

0

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

134

0

1.570

60

490

0

750

-20

400

0

122

-1

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

6.350

-100

3.475

0

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

240

0

WEHA Panorama Transportasi Tbk

50

0

SAFE

Steady Safe Tbk

98

0

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

600

0

SAIP

Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas

6.100

-100

BKDP Bukit Darmo Property Tbk Sentul City Tbk.

210

0

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

400

-5

Berlian Laju Tanker Tbk

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk. Bank Mandiri (Persero) Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

480

0

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

2.050

150

LPLI

Star Pacific Tbk

37.100

450

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

500

-10

LPPS

Lippo Securities Tbk.

2.450

0

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

1.240

-30

LTLS

Lautan Luas Tbk.

860

0

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

196

0

GGRM Gudang Garam Tbk.

290

0

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

8.150

-150

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

138

0

1.950

-40

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

155

11

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

7.200

0

MAIN

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

GOLD Golden Retailindo Tbk.

385

0

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

1.020

-10

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

167

0

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

325

5

GREN Evergreen Invesco Tbk.

115

2

MAPI

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

BMTR Global Mediacom Tbk.

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

BNLI

Bank Permata Tbk.

GLOB Global Teleshop Tbk. GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

1.430

30

GSMF Equity Development Investment Tbk.

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

220

-5

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

BPFI

420

0

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

95

0

980

-10

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

191

-1

Malindo Feedmill Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk.

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk. RODA Pikko Land Development Tbk.

700

-10

1.350

-20

610

0

103

-3

5.000

0

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk Tunas Ridean Tbk.

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.810

50

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

375

40

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk. UNVR Unilever Indonesia Tbk.

-200

4.600

0

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

950

10

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.350

-75

0 -450

3.700

0

30.800

-700 3

140

Visi Media Asia Tbk.

235

5

VOKS Voksel Electric Tbk.

850

-20

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

107

-6

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

61

-12

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

3.000

50 17.700

Victoria Investama Tbk.

WIIM

SCCO Supreme Cable M & C

-10 -25

VIVA

0

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

560 4.650

VICO

0

5

-75

TURI

200

-100

0

3.575

Tempo Scan Pacific Tbk.

2.550

365

460

TSPC

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

1.200

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

0 -10

TRIM

94

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

325 1.590

TRIL

550

Langgeng Makmur Industri Tbk.

PTRO Petrosea Tbk.

0 -30

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk. Asia Pacific Fibers Tbk

2

2.450 1.960

15

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

53

2.250

-3

ESTI

490

-150

310

Surya Esa Perkasa Tbk.

BMRI

SLJ Global Tbk.

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.300

180

Eratex Djaja Tbk.

BLTA

SULI

0

750

Kedaung Indah Can Tbk

ESSA

BKSL

-10

Tifa Finance Tbk.

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

ERTX

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

455

TIFA

KICI

0

BJTM

Sugih Energy Tbk.

0

Panca Global Securities Tbk.

KIAS

20

Bank Pembangunan Daerah Jabar

0

SUGI

275

-100

4

50

BJBR

1.510

PEGE

5.650

0

1.590

BISI International Tbk.

Siantar Top Tbk.

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

50

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

0

STTP

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

129

0

BISI

50

TFCO

Bakrieland Development Tbk.

20

BIPP

0

Star Petrochem Tbk.

3

ELTY

1.250

Benakat Petroleum Energy Tbk.

113

STAR

-20

-3

3.400

BIPI

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

136

10

193

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

BIMA

-10

570

-10

860

Panin Financial Tbk.

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

BHIT

0

770

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

280

Jaya Real Property Tbk.

PNLF

0

BFI Finance Indonesia Tbk.

Surya Semesta Internusa Tbk.

PBRX Pan Brothers Tbk.

Jaya Pari Steel Tbk

-5

20

BFIN

SSIA

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

345

175

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

4.600

Mandom Indonesia Tbk.

Kedawung Setia Industrial Tbk.

1.000

Bank Pundi Indonesia Tbk.

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

TELE

KDSI

-25

0

SRTG

TCID

10

4.150

50

0

PANS Panin Sekuritas Tbk.

300

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

0

SRSN Indo Acidatama Tbk

-5

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

Elnusa Tbk.

-5

280

320

0 -40

ELSA

435

Sri Rejeki Isman Tbk.

4.500

71 1.460

0

Bumi Citra Permai Tbk.

0

SRIL

0

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

BCIP

260

400

KBRI

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

BEST

PALM Provident Agro Tbk.

-5

Bank Mutiara Tbk

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

Tunas Baru Lampung Tbk.

385

BCIC

0

SRAJ

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

EKAD Ekadharma International Tbk.

ENRG Energi Mega Persada Tbk.

1.160

TBLA

0

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

0

Renuka Coalindo Tbk.

TBIG

First Media Tbk.

0

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 269.000

SQMI

0

KBLV

-100

SQBI

-10

0

1.480

0

340

3.375

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

5

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

1.490

Electronic City Indonesia Tbk.

8.050

BEKS

Minna Padi Investama Tbk.

ECII

BBRI

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

PADI

Dyandra Media International Tbk.

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

DYAN

0

0

240

0

Intiland Development Tbk.

-75

30

5.700

DILD

1.680

SPMA Suparma Tbk.

1.880 2.300

0

-10

4.575

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

-125

-140

-5

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

SOBI

18

3.075

1.560

550

BBNI

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

Express Transindo Utama Tbk.

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

10

199

TAXI

JKON

890

1.000

SMRU SMR Utama Tbk.

0

0

BBLD Buana Finance Tbk.

SMRA Summarecon Agung Tbk.

167

150

660

-150

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

BBKP Bank Bukopin Tbk.

0

5.800

5

DGIK

-150

3.650

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

390

0

10.550

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

235

BBCA Bank Central Asia Tbk.

-550

0

0

-5

0

13.950

50

-600

420

-5

8.150

265

BAYU Bayu Buana Tbk

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

210 3.150

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

1.750

Duta Pertiwi Tbk

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

-5 -25

0

2.000

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

380 2.675

0

Jakarta International Hotels &

0

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

790

Jembo Cable Company Tbk.

-10

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

400

JIHD

89

600

OCAP Onix Capital Tbk.

JECC

1.080

7.300

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

ATPK

Sepatu Bata Tbk.

0

SMAR Smart Tbk.

0

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

BATA

500

-700

0

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.

0

SKYB Skybee Tbk.

82

-20

Saranacentral Bajatama Tbk.

180

Sekar Laut Tbk.

33.000

970

BAJA

0

SKLT

Leo Investments Tbk.

0

Dharma Samudera Fishing Industries

-1

500

Indo Tambangraya Megah Tbk.

600

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

50

SKBM Sekar Bumi Tbk.

ITTG

0

Delta Dunia Makmur Tbk.

10

ITMG

50

DOID

-10

1.800

0

Alam Sutera Realty Tbk.

AUTO Astra Otoparts Tbk.

(+/-)

0

1.170

Delta Djakarta Tbk.

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

P 860

64

ASRM Asuransi Ramayana Tbk. ATPK Resources Tbk.

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

590

DEWA Darma Henwa Tbk

DKFT Central Omega Resources Tbk.

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

KODE EMITEN

Wismilak Inti Makmur Tbk.

205

0

57

-3

720

-20

1.940

-30

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

590

0

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

225

0

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

590

-20

2.800

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

116

1

MBTO Martina Berto Tbk.

345

0

SCPI

29.000

0

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

670

-10

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

187

1

HADE HD Capital Tbk

50

0

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

199

0

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

295

5

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

110

0

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

245

10

HDFA HD Finance Tbk.

230

0

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

770

-40

SDPC Millennium Pharmacon International

100

-5

69

4

BRAM Indo Kordsa Tbk.

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

TRANSPORTASI A11 kapital Indonesia Butuh Antarmoda Terhubung WAKIL Menteri Perhubungan Bambang Susantono berke­ hendak mewujudkan transportasi multimoda di seluruh Indonesia, di perkotaan maupun pedesaan.

Menurut Bambang, Selasa, (22/10) saat ini masih belum terli­ hat integrasi transportasi multi­ moda yang kuat karena setiap jenis moda transportasi di darat, laut, udara, maupun kereta, cen­derung berjalan sendiri-sendiri. l ANTARA

Kaji Ulang Bandara Wirasaba Purbalingga GUBERNUR Jawa Tengah Ganjar Pranowo diminta mengkaji ulang rencana pengembangan Pangkal­ an Udara Wirasaba, Purbalingga, Jawa Tengah, menjadi bandara komersial agar tidak mubazir.

Anggota DPRD Jawa Tengah Wahyudin Noor Ali di Semarang, Selasa (22/10) mengatakan pengembangan Pangkalan Udara Wirasaba dari bandara perintis menjadi bandara komersial itu sebetulnya tidak perlu melihat kondisi geografis dan aktivitas penduduk. l ANTARA

79,5 %

in number...

Produksi bawang putih Indonesia pada 2012.

Sumber: BPS

Antar Jemput Sekolah Para pelajar SDN 3 Undaan, Kudus, Jawa Tengah, berada di mobil antar jemput sepulang sekolah di kawasan Undaan, Rabu (22/10).

Mobil antar jemput yang disediakan sekolah itu membantu transportasi para pelajar karena jarak rumah dengan sekolah relatif jauh.

ANTARA | ANDREAS FITRI ATMOKO

Utamakan Kereta, Bukan Jalan Tol Pembangunan rel kereta antara Kalimantan Tengah dan Kalimantan Timur masuk rencana pemerintah.

JAKARTA (HN) Pembangun­ an jalur kereta antara Kaliman­ tan Tengah dan Kalimantan Timur kini masuk perencanaan Kementerian Perhubungan se­ bagai sarana angkutan massal di Kalimantan. Menurut penga­ mat sebaiknya memang peme­ rintah mendahulukan kereta ketimbang jalan tol.

Pengamat transportasi Uni­ versitas Soegijapranata Sema­ rang Djoko Setijowarno me­ ngatakan dari perspektif bisnis memang menguntungkan mem­ buat jalur kereta di Kalimantan lantaran mendukung industri batu bara yang menjadi andalan pendapatan nasional.

“Kalau dilihat dari perkem­ bang­an kereta sejak zaman Belan­ da dulu yang akan berusia 150 ta­ hun depan, awal mula kereta juga

karena industri gula di Jawa. Kere­ ta untuk mengangkut barang,” kata Djoko kepada HARIAN NASIO­ NAL, di Jakarta Rabu (23/10).

Tapi ia mengingatkan bila Pemerintah Kalimantan Timur jangan lebih mementingkan pembuatan jalan tol ketimbang kereta. Pasalnya, pemerintah di Eropa juga lebih mendahulukan kereta sebagai angkutan massal.

“Jangan bangun tol Balikpa­ pan sampai Samarinda. Biaya bangun tol bisa untuk bangun rel Banjarmasin sampai Sa­ marinda plus angkutan massal di dua kota tersebut,” katanya.

Pembangunan rel lebih he­ mat sebab untuk pembuatan jalan tol butuh lebar tanah 50 meter, sedangkan kereta hanya butuh 20 meter.

Menteri Perhubungan E.E

Mangindaan mengatakan pem­ bangunan jalur kereta api Kali­ mantan Tengah dan Kalimantan Timur kini telah dalam perenca­ naan Kementerian Perhubungan untuk memenuhi angkutan da­ rat di Kalimantan.

“Frase rencana dan investasi pembangunan rel kereta api Ka­ limantan Tengah-Kalimantan Timur telah ada dalam rencana pembangunan dan pengembang­ an transportasi kami,” kata Menteri Perhubungan E.E Mang­ indaan di Banjarmasin, Selasa (22/10) dikutip Antara.

Pernyataan Mangindaan itu menjawab harapan Gubernur Kalimantan Selatan Rudy Ariffin tentang adanya jalur kereta yang menghubungkan Kalimantan Tengah, Kalimantan Selatan, Ka­ limantan Timur dan Kalimantan Barat hingga ke Malaysia.

Menurut Mangindaan, bila jalur kereta api di dalam negeri telah terbangun, selanjutnya un­

tuk konektivitas ke luar negeri seperti Malaysia akan dibicara­ kan lebih lanjut. “Kita selesaikan dulu pembangunan dalam negeri, setelah untuk konektivitas ke luar negeri seperti ke Malaysia akan kita bicarakan ulang,” katanya.

Selain rel kereta, kata Mangindaan, Indonesia juga fokus mengembangkan bebe­ rapa ban­ dara agar berstandar internasi­ onal seperti Bandara Syam­sudin Noor, Banjarmasin.

“Pemerintah akan memenuhi berbagai fasilitas bandara yang diperlukan sehingga akan memudahkan bagi perusahaan penerbangan yang akan masuk,” katanya.

Pemerintah juga berencana membangun jalan tol menuju bandara di Kalimantan Selatan.

Pembangunan itu, kata dia, un­ tuk memenuhi kerja sama dengan empat negara di ASEAN untuk konektivitas transportasi darat, laut dan udara. l TON SUHARTONO

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Polisi Ungkap Kredit Fiktif Bank Syariah Modus operandi yang dilakukan yakni penyimpangan dalam pemberian fasilitas pembiayaan pada 197 nasabah fiktif dengan total pembiayaan 102 miliar.

BOGOR (HN) Badan Reserse Kriminal (Bareskrim) Mabes Polri mengungkap kasus Kredit Fiktif Bank Syariah Mandiri (BSM), Ca­ bang Bogor, sebesar 102 miliar.

Dalam kasus tersebut sejumlah mobil mewah dan satu unit mo­ tor milik tersangka berhasil di­ amankan.

Sejumlah mobil mewah ber­ bagai merk dan satu unit sepeda motor yang berjejer di halaman parkir Bareskrim Mabes Polri.

Yakni Toyota Alphard Putih (B

1650 RL), Hummer Hitam (B 741 FKD), Mercy SLK 300 Kuning (B 1 ADG), dan Mercy E 300 Putih (B 741 NDH).

Selain itu, Honda Jazz Putih (F 39 A), Toyota Corola Altis Hitam (F 1649 DK), Toyota Fortuner Putih (F 1030 DQ), Honda Freed Putih (F 630 CW), Honda CRV (F 1299 L) dan motor Honda Gold Wings F6B hitam tanpa plat nomer.

Kepala Divisi Hubungan Ma­ syarakat (Kadiv Humas) Mabes Polri Irjen Ronny F Sompie me­

ngatakan, semua mobil serta mo­ tor tersebut merupakan barang bukti sitaan dari tersangka.

Selain menyita mobil dan mo­ tor dari tiga tersangka ini, pe­nyidik juga menyita beberapa barang bukti lain. “Namun saya belum bisa menjelaskan secara rinci apa saja barang bukti itu. Berikan ke­ sempatan pada penyidik untuk mengungkapnya lebih dalam,” kata Ronny di Bareskrim Mabes Polri, Jakarta, Rabu (23/10).

Menurut dia, kasus tersebut saat ini tengah ditangani Direk­ torat Tindak Pidana Ekonomi Khu­ sus (Dittipideksus) Badan Reserse Kriminal (Bareskrim) Polri.

“Hari ini penyidik Direktorat Tindak Pidana Ekonomi Khu­ sus Polri menyampaikan hasil penyidik­ an sebuah kasus per­ bankan di Bank Syariah Mandiri Cabang Bogor. Penyidik telah menetapkan tiga tersangka,” ­katanya.

Ketiga tersangka tersebut kata Ronny adalah Kepala BSM Cabang Utama Bogor inisial MA, Kepala BSM Cabang Pembantu Bogor Jalan Baru inisial HH, dan Officer BSM Cabang Pembantu Bogor inisial JL. “Saat ini tengah dilakukan pemeriksaan terhadap tiga ter­ sangka,” tuturnya.

Modus operandi yang dilaku­ kan tersangka yakni penyimpang­ an dalam pem­ berian fasilitas pembiayaan pada 197 nasabah fiktif dengan total pembiayaan 102 miliar. Atas kredit fiktif tersebut kerugian mencapai Rp 59 miliar.

“Jadi nasabah itu tidak ada.

Berapa-berapa pembagian (pem­ bagian kredit) dan sebagaimana­ nya akan dijelaskan,” katanya.

Menurut Ronny, kepada ter­ sangka disangkakan pasal 63 UU No 21 Tahun 2008 tentang Per­ bankan Syariah dan Pasal 3 ayat 5 UU No 8 tentang TPPU. l RIDWAN MAULANA

Pembantu Penculik Anak Masih Buron

Daya Serap APBD DKI Baru 44 Persen

JAKARTA (HN) – Kepala Bidang Humas Polda Metro Jaya Kom­ bespol Rikwanto mengatakan, polisi masih mengejar RH, pem­ bantu tersangka menculik Afnan dan meninggalkan anak berusia enam tahun itu di Cirebon.

“Penyidik Polda Metro Jaya masih melacak keberadaan RH. Motif penculikan itu juga ma­ sih belum jelas karena korban ditinggalkan begitu saja setelah diturunkan dari bus di kawasan Karang Wenger, Cirebon,” kata Kombespol Rikwanto di Jakarta, Rabu (23/10).

Rikwanto mengatakan, untuk melacak keberadaan RH, penyi­ dik juga akan meminta keterang­ an perusahaan otobus yang digu­ nakan RH untuk membawa Afnan ke Cirebon. Diduga, awak bus tersebut mengetahui perbuat­ an RH yang menurunkan dan me­ ninggalkan Afnan di Cirebon.

Terkait dugaan penculikan yang dilakukan RH, Rikwanto mengatakan ada kecerobohan yang dilakukan LN, tukang pijat yang diminta orang tua Afnan untuk mencarikan pembantu rumah tangga. “LN ceroboh kare­ na tidak memeriksa identitas RH. Dia menerima komisi Rp 300.000 tetapi tidak tahu siapa yang dia bawa untuk menjadi pembantu di keluarga Afnan,” tuturnya.

Sebelumnya, Afnan diberi­ takan diculik oleh RH pada Senin (20/10) pukul 10.00 WIB. Dia ditemukan oleh warga di Ka­ wasan Karang Wenger, Cirebon malam harinya. Warga kemu­ dian menghubungi orang tua Af­ nan, karena anak perempuan itu menghafal nomor ponsel ibunya.

JAKARTA (HN) – Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) mengaku optimis penyerapan Anggaran Pendapatan Belanja Daerah (APBD) 2013 dapat men­ capai lebih dari 90 persen pada akhir Desember.

“Anggaran itu baru sekitar 44 persen yang di APBD-P, tapi saya optimistis penyerapan anggaran bisa lebih dari 90 persen, yaitu 97 persen di akhir tahun. Kita ke­ jar penyerapan anggaran itu agar maksimal,” ujar Joko Widodo di Balai Kota Jakarta, Rabu (23/10).

Menurut dia, kendala yang dihadapi karena biasanya di la­ pangan sudah bekerja sedang­ kan uang belum cair.

“Kendalanya itu, kita harus mengerti lapangan dan uang. La­ pangannya sudah berjalan, uang­ nya belum diambil, pencatatan itu ada di uang. Uang itu biasanya di­ ambil belakangan,” kata dia.

Ketika disinggung mengenai pencopotan kepala dinas yang kinerjanya tidak baik, ia men­ gatakan harus menunggu hingga akhir tahun.

“Yah kalau kinerjanya tidak baik memang diganti, tapi saya lihat sampai sekarang itu belum kelihatan,” ujar dia.

Kepala Dinas Pekerjaan Umum Manggas Rudi Siahaan mengatakan juga optimistis pencapaian target penyerapan ang­ garan di atas 90 persen, meskipun hingga Oktober baru mencapai 25 persen.

“Bisa mencapai lebih dari 90 persen yaitu 97 persen karena anggaran kita berdasarkan ang­ garan perubahan yang saat ini terus melakukan pekerjaan fisik,” ujarnya. l ANTARA

l RIDWAN MAULANA

Relokasi PKL Kota Tua Pengunjung menggunakan sepeda melintas di deretan kanopi yang diperuntukan untuk Pedagang Kaki Lima (PKL) di Kawasan Kota Tua, Jakarta, Rabu (23/10). Pemerintah provinsi DKI Jakarta merelokasi 260 PKL kedalam 4 cluster di kawasan Kota Tua dan memberlakukan waktu berdagang pada malam hari. ANTARA | DHONI SETIAWAN

TKW Bawa Sabu dari Taiwan Ditangkap JAKARTA (HN) – Badan Nar­ kotika­Nasional (BNN) menang­ kap seorang Tenaga Kerja Wanita (TKW) asal Indonesi, Wanti di se­ buah kamar hotel di Surabaya.

Wanti kedapatan membawa nar­ koba jenis sabu seberat 1.562,7 gram dari Taiwan menuju Sura­ baya.

Kepala Bagian Hubungan Masyarakat (Kabag Humas) BNN Kombes Sumirat Dwiyanto mengatakan, narkoba jenis sabu diselundupkan dengan cara dimasukkan dalam kemasan makanan Sereal Quaker Oats yang setiap bungkusnya dilapisi allumunium foil agar dapat lolos dari X-ray bandara.

“Jadi modusnya, semua nar­ koba jenis sabu itu dimasukan dalam sebuah kemasan sereal,” kata Sumirat, di Jakarta, Rabu

(23/10).

Sumirat menjelaskan, peris­ tiwa­ini berawal saat Wanti hen­ dak pulang ke Indonesia dari Makau setelah kontrak kerjanya habis pada 19 Oktober 2013. Pe­ sawat yang ditumpanginya dari Makau menuju Indonesia, transit di Bandara Taiwan.

Menurut pengakuan ter­ sangka, saat menunggu pesawat tujuan Taiwan-Surabaya di Ban­ dara Taiwan, ia dihampiri oleh seorang pria Warga Negara Indo­ nesia (WNI) yang tak dikenalnya.

Pria itu lalu menitipkan sebuah tas kepada­nya untuk dibawa ke Surabaya.

“Ternyata tas tersebut berisi narkoba jenis sabu sebanyak 1,5 gram,” katanya.

Menurut Sumirat, sebelum menangkap Wanti, petugas BNN

le­ bih dulu menangkap seorang bernama Dori yang mana diduga sebagai kurir untuk mengam­ bil barang titipan yang dibawa ­Wanti dari Taiwan ke Surabaya.

“Dori ditangkap di sebuah ho­ tel di Jalan Jemursari, Surabaya.

Pria itu mengaku mendapatkan barang narkoba dari seorang TKW. Petugas langsung menang­ kap Wanti yang masih berada di kamar hotel tersebut,” katanya.

Dalam kasus ini, BNN te­ngah menyelidiki pria tak di­ kenal yang menitipkan sebuah tas ke­ pada TKW ber­nama Wanti.

“Kami akan terus tindak­ lanjuti, terutama keberadaan pria tak dikenal itu yang menitipkan tas kepada Wanti. Apakah ada keterlibatan antara me­ reka atau memang murni penjebakan” jelasnya. l RIDWAN MAULANA

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

NUSANTARA A13 kilas Puting Beliung Rusak Puluhan Rumah

l ANTARA

Pemkab Dukung Konservasi Badak Jawa BUPATI Pandeglang Erwan Kurtubi menyatakan pemerintah kabu­ paten (pemkab) siap mendukung kegiatan konservasi badak jawa yang hidup di Taman Nasional Ujung Kulon (TNUK).

“Badak Jawa merupakan ikon Kabupaten Pandeglang dan hanya hidup di kawasan TNUK. Jadi kami siap mendukung konservasinya agar hewan itu lestari,” katanya di Pandeglang, Rabu (23/10).

Menurut dia, melindungi ling­ kungan dan ekosistem yang ada di dalamnya merupakan kewa­ jiban semua pihak. Apalagi Badak Jawa merupakan hewan langka yang patut dilestarikan. “Kita siap memberikan bantuan pada Balai TNUK, sepanjang kewenangan dari pemerintah kabupaten,” ujarnya.

Kepala Balai Taman Nasional Ujung Kulon Pandeglang Haryono sebelumnya menyatakan populasi badak di dunia saat ini yang se­ makin kritis. “Dari lima jenis badak yang ada di dunia, dua di antaranya berada di Indonesia. Yakni Badak Jawa (rhinocoresos sondaicus) dan Badak Sumatera (dicerorhinus sumatrensis),” kata Haryono. l ANTARA

Jembatan Rawan Runtuh Sebuah truk melintas di jembatan sedodol yang mengalami kerusakan di Desa Pelinggisan, Kecamatan Kraton, Pasuruan, Jawa Timur, Rabu (23/10). Kondisi jembatan yang rawan runtuh itu masih kerap dilanggar kendaraan bertonase besar hingga membahayan pengguna lalu lintas di tempat itu.

ANTARA | ADHITYA HENDRA

ANGIN puting beliung melanda Kabupaten Sukabumi merusak puluhan rumah di tiga desa Ke­ camatan Bojonggenteng. “Dari hasil pendataan yang kami lakukan, rumah yang rusak sebanyak 67 unit,” kata Kepala Pelaksana Badan Penanggulangan Bencana Daerah Kabupaten Sukabumi Andi Kusnadi, Rabu (23/10).

Rinciannya, 15 unit di Desa Bo­ jonggenteng, 14 unit di Desa Bojong­ galing, dan 38 unit di Desa Berkah.

Menurut Andi, selain merusak puluh­an rumah, bencana tersebut juga menyebabkan dua orang lukaluka akibat tertimpa bangunan.

Ia mengatakan masih melaku­ kan pendataan dan mengklasifikasi­ kan kerusakan. Laporan sementara dari petugas di lapangan, mayori­ tas rumah rusak ringan dengan kerusak­an pada bagian atap seperti genteng yang berterbangan.

“Bantuan sementara sudah mulai kami salurkan kepada para korban. Rumah yang tidak bisa dihuni penghuninya kami ungsikan ke tempat yang lebih aman sambil menunggu bantuan untuk pem­ bangunan kembali,” tuturnya.

Dugaan Penculikan Anak Diselidiki Polres Sukabumi Kota belum menemukan adanya unsur penculikan.

SUKABUMI (HN) Aparat ke­ polisi­ an Unit Perlindungan Pe­ rem­puan dan Anak (PPA) Polres Sukabumi Kota melakukan pe­ nyelidikan dan pengembangan atas kasus dugaan penculikan anak oleh seorang pembantu rumah tangga.

“Saat ini belum ditemukan adanya unsur penculikan. Untuk kebutuhan penyelidikan kami se­ rahkan si anak dan pembantunya ke Unit Perlindungan Perempuan dan Anak Polres Sukabumi Kota,” kata Kapolsek Cisaat Kompol Sumarta Setiadi, Rabu (23/10).

Informasi yang dihimpun dari kepolisian, Suciati warga Kecamatan Cisaat, Kabupaten Sukabumi diduga lalai dalam meng­asuh anaknya yang menye­ babkan anak dan pembantunya pergi keluar rumah mencari tem­ pat kerja ibu tersebut.

Niat baik pembantu diketa­ hui bernama Risna yang baru berusia 16 tahun tersebut harus berurusan dengan kepolisian Pol­ sek Cisaat karena dituduh telah menculik anak yang baru berusia dua tahun atas nama Genio Zein.

Selain itu, Risna diduga panik dan mengambil motor milik ma­ jikan dengan tujuan ingin me­ ngantarkan balita tersebut ke­ pada ibunya yang sedang bekerja.

Karena tidak mengenal wilayah Sukabumi, pembantu tersebut dan anak majikannya tersasar.

Motor dititipkan di Pos Satpam di salah satu SD. Bahkan, Risna sempat datang ke Pos Polisi Lalu Lintas Cisaat untuk minta diantar ke tempat bekerja majikannya. Namun karena kepolisian menerima laporan penculikan, ia langsung diringkus dan digelandang ke

Mako Polsek Cisaat.

“Keterangan sementara yang kami terima dari Risna, ia tersasar saat mencari tempat kerja orang tua anak tersebut,” ­katanya.

Suciati mengatakan panik saat pulang ke rumah ia tidak menemukan anak dan pemban­ tunya. Motornya pun tidak be­ rada di tempat.

“Risna baru empat hari be­ kerja di rumah saya. Saya mem­ pekerjakan Risna atas rekomen­ dasi dari pembantu saya dulu yang masih satu kampung di Kecamatan Gegerbitung,” kata Suciati.

Selain itu, ia menuduh anaknya telah diculik karena kunci motor yang berada di dalam lemari kamar diambil padahal kamar terkunci. Bahkan sebelum kejadian ini, sekitar dua hari yang lalu, sempat terjadi kehilangan uang sebesar Rp 8 juta, perhiasan emas sekitar 15 gram dan telepon genggam jenis tablet. l ANTARA

183 Ruang Kelas Rusak Diperbaiki MADIUN (HN) – Pemerintah Ka­ bupaten (Pemkab) Madiun, Jawa Timur (Jatim) berencana mem­ perbaiki 183 ruang kelas di 61 sekolah dasar setempat yang mengalami kerusakan. Angga­ ran diambil melalui Dana Alokasi Khusus (DAK) tahun 2013.

“Untuk tahun ini ada 183 ke­ las dari 61 sekolah dasar yang di­ perbaiki. Rata-rata pengerjaanya dimulai tanggal 16 Oktober 2013 hingga akhir Desember nanti,” ujar Kasi Sarana dan Prasarana, Dinas Pendidikan Kabupaten

Madiun Andrianto, Rabu (23/10).

Menurut dia, selain 183 ­ruang kelas yang rusak, perbaikan juga dilakukan pada ruang per­ pustakaan di 22 sekolah dasar serta pengadaan alat peraga se­ banyak 25 paket di 25 sekolah yang telah ditunjuk. “Anggaran yang digunakan untuk perbaikan bangunan serta fasilitas sekolah tersebut mencapai Rp 11,7 miliar dari DAK tahun 2013,” kata dia.

Ia menjelaskan, perbaikan 183 ruang kelas yang rusak termasuk satu ruang kelas di SD Negeri Bu­

lakrejo, Kecamatan Balerejo yang roboh, Selasa (22/10).

Dia mengatakan untuk ke­ jadian di SDN Bulakrejo sebenar­ nya sudah dianggarkan tahun ini untuk satu ruang kelas yang roboh atapnya dengan biaya R ­p 69,5 juta.

Andrianto mengatakan un­ tuk perbaikan ruang kelas tahun 2014, Dinas Pendidikan Kabu­ paten Madiun akan mengajukan perbaikan sebanyak 253 ruang kelas dengan anggaran mencapai Rp 11 miliar. l ANTARA

Daerah Kekeringan di Temanggung Bertambah TEMANGGUNG (HN) – Daerah kekeringan yang memerlukan bantuan air bersih di Kabupaten Temanggung, Jawa Tengah, pada musim kemarau tahun ini ber­ tambah menjadi 43 dusun. Jum­ lah ini tersebar di 18 desa di di tujuh kecamatan.

Kepala Seksi Logistik dan Ke­ daruratan Badan Penanggulan­ gan Bencana Daerah Kabupaten Temanggung Eko Suprapto di Temanggung menyebutkan, se­ belumnya daerah yang meminta bantuan air bersih hanya 41 du­ sun di 17 desa. “Tambahan daerah yang meminta bantuan air bersih adalah Dusun Kersi dan Wonororo di Desa Duren, Kecamatan Bejen,” katanya, Rabu (23/10).

Menurut dia, pada musim ke­ marau tahun 2012 daerah ter­sebut tidak meminta bantuan air bersih.

Ia mengatakan, dengan tambahan permintaan bantuan, ada tujuh kecamatan yang me­ ngalami ke­ keringan. Yakni Kaloran, Krang­ gan, Kandangan, Jumo, Gema­ wang, Candiroto, dan Bejen.

Menyinggung turun hujan di beberapa daerah di Temanggung dalam beberapa hari terakhir, dia mengatakan, itu belum berpe­ ngaruh terhadap penurunan permintaan bantuan air bersih.

“Hingga minggu keempat bu­ lan Oktober ini bantuan air ber­ sih terus dilakukan ke daerah yang mengalami kekeringan de­ ngan menggunakan empat mobil tangki,” katanya. Rencananya bantuan air bersih kepada ma­ syarakat di daerah kekeringan akan dilakukan hingga akhir No­ vember 2013. l ANTARA

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA kilas Ribuan Rumah Terendam Banjir di Tanjungpura RIBUAN rumah warga yang berada di Kecamatan Tanjungpura Kabu­ paten Langkat, Sumatera Utara, terendam banjir setinggi 60 cen­ timeter akibat meluapnya sungai Batang Serangan. “Selama enam hari ini ada 4.508 rumah yang terendam banjir,” kata Camat Tan­ jungpura Surianto, Rabu (23/10).

Surianto menjelaskan banjir yang menggenangi pemukim­ an warga meliputi 13 desa dan kelurahan. Banjir yang terjadi sejak Jumat (18/10) hingga Rabu (23/10), menggenangi desa Pematang Cengal Barat 225 rumah, Pekan Tanjungpura 845 rumah, Paya Perupuk 126 rumah, Pematang Cengal 789 rumah, Pekubuan 359 rumah, dan Suka­ maju 522 rumah.

Selain itu Desa Baja Kuning 221 rumah, Pematang Serai 57 rumah, Karya Maju 258 rumah, Teluk Bakung 41 rumah, Pantai Cermin 595 rumah, Lalang 350 rumah dan Pulau Banyak 120 rumah. “Kalau sebelumnya data banjir yang ada 3.914 rumah, se­ karang bertambah menjadi 4.508 rumah,” tuturnya.

Ratusan Lapak PKL Dibongkar Pedagang tidak tahu ke mana berjualan setelah lapak dagangan mereka dibongkar.

BANDA ACEH (HN) R a t u s a n lapak pedagang kaki lima (PKL) di Jalan Tgk Chik Pante Kulu, ka­ wasan Pasar Atjeh, Kota Banda Aceh, dibongkar aparat gabung­ an dari Satuan Polisi Pamong Pra­ ja, TNI, Polri dan petugas terkait lainnya, Rabu (23/10).

Kepala Badan Layanan Usaha Daerah UPTD Pasar Dinas Perin­ dustrian Perdagangan Koperasi dan UKM Kota Banda Aceh Mir­ fata mengatakan, pembongkaran sudah lama direncanakan. “Kami juga sudah memberitahukan jauh hari kepada para pedagang, baik lisan maupun tertulis terkait pembongkaran lapak dagangan mereka,” katanya.

Setelah kios dibongkar, kata

dia, para pedagang direlokasi ke sejumlah pasar yang ada di Ban­ da Aceh. Pasar-pasar tersebut sudah lama dibangun, namun belum berfungsi karena tidak di­ tempati pedagang.

Dia mengatakan, soal pe­ dagang tidak mau direlokasi, itu urus­ an nanti. “Kami sudah me­ nyampaikan bahwa lapak dagang­ an mereka di tempat ini dibongkar.

Di sepanjang jalan ini dilarang ber­ jualan,” tuturnya, Rabu (23/10).

Ketua Persatuan Persaudara­ an Pedagang Pasar Atjeh (P4A) Muzakir Reza Fahlevi menyatakan pembongkaran kios pedagang ti­ dak ada pemberitahuan resmi dari pemerintah kota. “Kami bu­ kannya ingin menghalangi pem­

bongkaran, tetapi alangkah baik­ nya diberitahukan dulu. Apalagi pembongkaran ini telah meng­ hilangkan pendapatan pedagang hari ini,” kata dia.

Selain itu, menurut Muzakir, setelah pembongkaran harus ada solusinya. Namun ini tidak.

Pedagang tidak tahu ke mana berjual­an setelah lapak dagangan me­reka dibongkar.

Musafir mengakui ada pem­ beritahuan pada pertengahan Oktober terkait pembongkaran lapak dagangan. “Memang ada surat pemberitahuannya. Na­ mun, kami tetap bertahan karena kami tidak tahu ke mana berjual­ an lagi. Apalagi sewa kios di ba­ ngunan pasar mencapai jutaan rupiah,” kata dia.

Hal senada diungkapkan Rusman, pedagang aksesori. Dia

Dermaga Ancam Situs Budaya

fat setan. Tetapi pada akhirnya semua itu sama, bermakna ke­ menangan,” ujarnya.

Dia mengaku, meski pertama kali menyaksikan ritual Hindu di Bali, namun ia sempat menyak­ sikan aktivitas keagamaan yang mirip seperti di kuil-kuil Thailand.

Hal senada juga diungkap­ kan wisatawan lainnya dari Den­ mark, Ellsen Jeesn yang tampak terkesan menyaksikan ritual ke­ agamaan umat Hindu tersebut.

“Ritual persembahyangan itu sangat menarik, begitu berwarna.

Orang-orang membawa bunga dan buah-buah. Mereka sangat bahagia,” ucapnya. Momen yang dianggap langka itu pun diabadi­ kan ke dalam ­kameranya.

PALU (HN) – Pembangunan der­ maga Danau Poso di Kota Ten­ tena, Sulawesi Tengah (Sulteng) mengancam situs budaya goa batu Watu Mpangasa Angga dan Watu Nggongi. Anggota Komisi III DPRD Sulteng Saweri­gading Pe­ lima Rabu (23/10) mengatakan masyarakat setempat telah mem­ protes pembangunan dermaga tersebut dan meminta pemba­ ngunannya dihentikan.

Laporan keberatan masyara­ kat disampaikan melalui Forum Masyarakat Peduli Lingkungan dan Perlindungan Situs Budaya Poso. Forum yang mewakili lima lembaga tersebut menjelaskan situs Watu Mpangasa Angga dan Watu Nggongi selama ini telah menjadi ikon dalam penyeleng­ garaan Festival Danau Poso.

Pembangunan dermaga sa­ ngat dekat dengan lokasi situs tersebut. Mereka khawatir jika dermaga angkutan sungai danau dan penyeberangan dioperasikan akan mengancam situs tersebut.

Mantan anggota Dewan Dae­ rah Wahana Lingkungan Hidup Sulteng Wilianita Selviana me­ ngatakan dari segi perencanaan, proyek tersebut seharusnya memi­ liki uji kelayakan lingkungan dan uji pengelolaan lingkungan (UKL/ UPL), namun hingga kini tidak ada transparansi UKL/UPL-nya.

Dia juga mengatakan lokasi dermaga itu tidak strategis, pa­ dahal sebelumnya Pemprov Su­ lawesi Tengah telah menghibah­ kan dermaga yang sama dengan tempat yang lebih strategis.

l ANTARA

l ANTARA

SATU mobil bak terbuka berpelat merah nomor polisi BP 8005 R dirusak dan digulingkan massa pengunjuk rasa dari Tanjunguma, Kota Batam, Kepulauan Riau, Rabu (23/10). Aksi itu dilakukan massa sambil bergerak mundur ketika dihalau dengan gas air mata dan kejaran kepolisian.

Massa dihalau agar menjauh dari gedung Batam Pengusahaan Batam, tempat mereka sejak pagi mendesak agar instansi tersebut mengukuhkan 108 hektare lahan Tanjunguma sebagai kampung tua.

Ketika didesak mundur, massa mencoba melakukan perlawanan dengan melemparkan batu dan membakar sejumlah ban bekas di persimpangan jalan.

Polisi menangkap dua orang yang diduga provokator. Hingga pukul 13.40 WIB massa berkumpul di Jalan Engku Putri dekat kan­ tor PT Adhya Tirta Batam dan memblokade badan jalan dari dua arah dengan batang pohon yang dirubuhkan. Polri mengerahkan aparat bersenjata lengkap dan beberapa mobil meriam air. l ANTARA

ANTARA | AHMAD SUBAIDI

l ANTARA

Unjuk Rasa di Batam, Satu Mobil Digulingkan

mengatakan tetap berjualan di Jalan Tgk Chik Pante Kulu kare­ na tidak sanggup menyewa kios di Pasar Atjeh.

“Pendapatan bersih saya cuma berkisar Rp 50 ribu hingga Rp 150 ribu, mana sanggup sewa kios yang harganya mencapai Rp 6 juta setahun. Karena itu kami bertekad tetap berjualan di tem­ pat ini,” kata dia.

Menurut dia, pembongkaran ratusan lapak pedagang kaki lima di Jalan Tgk Chik Pante Kulu tersebut sebagai bentuk ketidak­ pedulian Pemerintah Kota Banda Aceh. “Kami hanya pe­dagang ke­ cil, mencari nafkah untuk ke­ luarga. Kalau begini, kami tidak bisa berbuat banyak karena tidak mampu melawan pemerintah yang tidak peduli kepada ma­ syarakat kecil,” ujarnya. l ANTARA

Tambak Beralih Fungsi Buruh perempuan mengumpulkan garam saat panen di Desa Pijot, Kecamatan Keruak, Selong, Lombok Timur, NTB, Rabu (23/10). Sebagian besar tambak ikan bandeng di daerah ini beralih fungsi menjadi tambak garam karena warga menganggap hasil tambak garam lebih mudah dijual serta tidak memerlukan ongkos perawatan yang tinggi dibandingkan tambak ikan bandeng.

Galungan Jadi Daya Tarik Wisatawan SINGARAJA (HN) - Persembah­ yangan bersama serangkaian Hari Raya Galungan yang di­ laksanakan umat Hindu di Si­ ngaraja, Bali, menjadi daya tarik wisata bagi sejumlah wisatawan mancanegara yang tengah ber­ libur di kawasan Bali Utara itu.

“Kami ingin melihat bagaima­ na umat Hindu melaksanakan kegiatan ritual. Saya sangat beruntung bisa menyaksikan ritual yang pertama kali saya li­ hat,” kata seorang wisatawan asal Denmark, Bjarne Hermansen yang ditemui di Pura Jagatnata, Singaraja, Rabu (23/10).

Dengan mengenakan kain sa­ rung khas Bali, pria yang berpro­ fesi sebagai guru itu ikut berbaur dengan ribuan umat Hindu lain­

nya yang tengah melaksanakan persembahyangan di pura ter­ besar di Singaraja itu.

Ditemani tiga rekannya, dia mengaku aktivitas ritual ke­ agamaan tersebut menjadi salah satu agenda yang ingin dia saksi­ kan selama 16 hari berlibur di Pulau Dewata. “Kami ingin mem­ pelajari budaya Bali yang sangat terkenal dengan seni dan budaya tradisionalnya,” ucapnya.

Meski memiliki keyakinan yang berbeda, namun ia sangat menghormati perayaan suci yang dilaksanakan umat Hindu. “Kami sangat menghormati perayaan ini. Kalau Galungan bermakna kemenangan melawan sifat bu­ ruk, sedangkan keyakinan kami, kemenangan melawan sifat-si­

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

GLOBAL A15

Darurat di New South Wales

Paus Minta Uskup Limburg Pergi SRI Paus Francis, Rabu (23/10), memerintahkan Uskup FranzPeter Tebartz-van Elst dari Gereja Katolik Roma di Limburg, Jerman, meninggalkan untuk se­mentara Keuskupan Diosis Limburg. Pe­ rintah Sri Paus ini muncul saat penyelidikan audit terhadap Uskup Tebartz-van Elst atas tuduhan memanfaatkan dana gereja hingga 31 juta euro (sekitar Rp 486,78 miliar) untuk kepentingan pribadi di kediamannya bergulir. Media Jerman pun menjulukinya sebagai ‘’Uskup Mewah’’. l REUTERS | SOLICHIN

Forum Trilateral soal Suriah 5 November UTUSAN Khusus PBB untuk Suriah Lakhdar Brahimi mengatakan, ia akan bertemu perwakilan AS dan Rusia di Jenewa, Swiss, pada 5 November untuk menyiapkan rencana Konferensi Perdamaian Jenewa 2 guna mengakhiri perang saudara di Suriah. Menurut pejabat AS yang mendampingi kunjungan Menlu John Kerry ke Roma, Rabu (23/10), dalam pertemuan trilateral itu delegasi AS akan terdiri atas Wakil Menlu Urusan Politik Wendy Sherman dan Dubes AS di Suriah Robert Ford. l REUTERS | SOLICHIN

Soal Kursi DK, Kuwait Akan Pengaruhi Saudi WAKIL Menlu Kuwait Khaled al-Jarallah, Rabu (23/10), mengatakan, sejauh ini Arab Saudi belum memberitahu resmi PBB soal penolakan kursi keanggotaan di Dewan Keamanan (DK). Kuwait pun akan mencoba memengaruhi Saudi agar tetap mengambil jatah rotasi dua tahunan kursi anggota tidak tetap DK PBB yang mulai berlaku efektif 1 Januari mendatang. Sebelumnya negara-negara Arab di PBB juga meminta Saudi meralat sikapnya soal keanggotaan di DK. l REUTERS | SOLICHIN

Kabila Siap Bentuk Pemerintahan Bersatu PRESIDEN Republik Demokratik Kongo Joseph Kabila, Rabu (23/10), mengatakan segera membentuk pemerintahan nasional bersatu yang beranggotakan oposisi dan civil society. Menurut Kabila, hanya dengan pemerintahan bersatu itu perdamaian di negara Afrika Te­ ngah tersebut bisa diwujudkan.

Namun Kabila menolak memberikan amnesti kepada pemberontak di wilayah timur. l REUTERS | SOLICHIN

Klaim Asuransi akibat Kebakaran Mencapai Rp 1,026 Triliun

SYDNEY (HN) Pemer intahan Negara Bagian New South Wales (NSW), Australia, Rabu (23/10), memberlakukan keadaan da­ rurat menyusul kebakaran yang semakin parah. Cuaca panas dan tiupan angin kencang meng­ akibatkan operasi pemadaman di darat berlangsung lambat se­ hingga harus disokong operasi menyemprotkan air dari udara oleh sekitar 95 helikopter.

Otoritas setempat menyeru­ kan warga di Blue Mountains, arah barat dari Sydney, segera mengungsi. Sekolah-sekolah dan klinik-klinik perawatan diperin­ tahkan tutup. Hingga kemarin sejak api mulai berkobar pada Kamis pekan lalu, lebih dari 200 rumah di wilayah NSW terbakar.

Pada hari pertama api melalap semak-semak hingga tepian ja­ lan di pinggiran Sydney, seorang lelaki tewas akibat serangan jan­ tung saat menyelamatkan harta bendanya. ‘’Jika Anda tak punya ren­ cana, biarkan kami melakukan­ nya untuk Anda. Cepat masuk mobil, berkendaralah menuju wilayah kota metropolitan, dan bi­ arkan para pemadam ke­bakaran melakukan sebisanya untuk me­ lindungi masyarakat sebagai per­ siapan atas hal terburuk,’’ ujar Menteri Urusan Darurat NSW Michael Gallacher.

Temperatur di Blue Mountains kemarin mencapai 30 derajat Cel­ sius dan di Sydney justru sudah di level 35 derajat Celsius. Menu­ rut Dinas Pemadam Kebakaran Wilayah Pedesaan (RFS), di NSW terdeteksi 95 titik api dan 19 di an­ taranya masih berkobar liar tidak terkontrol. Lebih dari 2.000 perso­ nel pemadam kebakaran dikerah­ kan disokong 95 helikopter yang mengebom air dari udara. Ban­ tuan satuan pemadam kebakaran dari negara-negara bagian sekitar NSW juga terus berdatangan. ‘’Kita tengah memasuki periode paling panas dan kering beberapa hari ini,’’ ujar Komisioner RFS Shane Fitzsimmons, ‘’Temperatur terus naik dan puncaknya be­ berapa jam ke depan. Cuaca ter­ buruk masih mengancam.’’

Cuaca panas dan kecepatan angin hingga 80 km per jam mem­ buat operasi heli-heli pengebom air terhenti justru saat kobaran api membesar. Api tetap mem­ besar karena operasi pemadam­ an pada malam sebelumnya terganggu hujan ringan dengan angin bertiup cukup kencang.

Menjelang malam kemarin, dua mobil pemadam kebakaran dan heli-heli terus membombardir areal Springwood dengan air. ­ Para personel bersiaga penuh menuju Chapmans Parade meski

REUTERS | DAVID GRAY

kilas

Sebuah helikopter menyemprotkan air ke semak-semak yang terbakar saat api mendekati wilayah Blackheath di pinggiran Blue Mountains, New South Wales, Rabu (23/10). Pemerintah setempat kemarin memberlakukan keadaan darurat akibat kebakaran di wilayah ini sejak pekan lalu.

kecil kemungkinan api menjilat areal pemukiman warga tersebut.

Namun pemerintah setempat tidak mau ambil risiko tragedi ‘’Sabtu Kelabu’’ 2009 di Negara Bagian Victoria ketika ke­bakaran menewaskan 173 orang dengan kerugian mencapai US$ 4,4 miliar terulang di NSW. Warga di Blue Mountains –areal perta­ nian, industri kecil, dan tempat tinggal kaum komuter pekerja

‘’kerah putih’’ di perbukitan yang dirimbuni semak-semak dan po­ hon kayu putih di kaki bukitnya menjulur hingga Penrith di bela­ han barat Sydney— pun dipaksa mengungsi. ‘’Sangat lengang di sini. Ban­ yak orang sudah turun meninggal­ kan rumah untuk tinggal bersama anggota keluarganya di Sydney Barat,’’ tutur Rebecca Southern, penduduk Blue Mountains.

tentu bukan fungsi perubahan iklim, tapi hanya fungsi sebuah kehidupan di Australia.’’

Abbott yang berkuasa sejak bulan lalu berencana mencabut pemberlakuan pajak karbon yang diterapkan mantan PM Julia Gillard dan mengganti­ nya dengan skema ‘’Direct Ac­ tion (Tindakan Langsung)’’ yang melibatkan sejumlah kebijakan, seperti reforestasi dan pembe­ rian insentif kepada kalangan bisnis yang berhasil memangkas polusi.

Sekretaris Eksekutif Tim Kerja PBB untuk Konvensi Pe­ rubahan Iklim Christiana Figue­ res pekan ini menuduh pemer­ intahan Abbott telah mening­ galkan komitmen pemerintah Australia dalam pengurangan emisi karbon.

Namun menjelang malam beberapa warga mulai kembali ke rumahnya setelah kondisi cu­ kup memungkinkan. Menurut Fitzsimmons, ancaman bahaya terbesar sudah diatasi. Meski demikian, ia mengingatkan warga tetap ekstrawaspada karena an­ caman bahaya ke­bakaran belum sepenuhnya sirna. Menjelang malam sekitar 60 titik api masih berkobar. ‘’Saya tidak bisa isti­ rahat tenang sebelum segalanya dipastikan aman dalam 24 jam ke depan. Sejauh ini kami mulai me­ lihat hasil bagus, berkat koordi­ nasi api bisa lebih dikendalikan,’’ ujarnya.

Dewan asuransi Australia menyatakan, jika kebakaran di berbagai lokasi seluas 120 ribu hektare di negara bagian berpen­ duduk terpadat dengan bentang 1.600 km ini tidak bisa segera diatasi, klaim asuransi pun bakal terus naik dari nilai kemarin yang telah mencapai A$ 93 juta (se­ kitar Rp 1,026 triliun).

Selain kerja keras pemadam kebakaran, polisi NSW juga ber­ tindak tegas terhadap setiap tin­ dakan yang bisa memicu atau memperparah kebakaran kali ini.

Polisi mengatakan telah menang­ kap beberapa anak yang mencoba bermain-main api untuk mencip­ takan sumber kebakaran baru.

Beberapa sumber kebakaran lain dipastikan berasal dari percikan kabel listrik yang terputus akibat tiupan angin kencang.

l REUTERS || SOLICHIN

l REUTERS | THE SYDNEY MORNING HERALD

Antara Pemanasan Global dan Emisi Karbon KEBAKARAN di Australia kali ini kembali memunculkan perdebatan sengit menyoal pe­ nyebabnya. Dampak peruba­ han iklim, ujar para pengamat iklim, merujuk posisi Australia sebagai salah satu negara yang paling berisiko terhadap pema­ nasan global. Kebakaran, banjir, dan kekerangan di benua ini bisa muncul sewaktu-waktu dan su­ lit dikendalikan.

PM Australia Tony Abbott pun menolak kaitan kebakaran kali ini dengan kenaikan emisi kar­ bon akibat pembakaran bahan bakar fosil seperti batu bara yang masih menjadi andalan ekspor negaranya. ‘’Perubahan iklim itu nyata dan kami harus mengambil tin­ dakan tegas mencegahnya,’’ ujar Abbott kepada radio lokal, ‘’Na­ mun kebakaran-kebakaran ini

| SOLICHIN

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL PROGRAM NUKLIR IRAN

REUTERS | KYODO

Kerry Lunakkan Israel

Mengantisipasi Hantaman Francisco Anggota Kepolisian Jepang menggendong seorang lelaki manula saat evakuasi dengan sebuah kapal di sebuah pelabuhan di Pulau Izu Oshima, arah selatan dari Ibu Kota Tokyo, Rabu (23/10). Penduduk Pulau Izu Oshima mulai kemarin diungsikan sebagai antisipasi datangnya Topan Francisco yang diperkirakan menghantam wilayah pantai timur Jepang mulai hari ini hingga besok. Pekan lalu sekitar 8.500 warga di Pulau Izu Oshima di bawah kendali Pemerintahan Tokyo itu juga dibikin repot oleh hantaman Topan Wipha. Menurut media lokal, serangan Topan Wipha di Izu Oshima menewaskan 30 orang dan 15 hilang.

ROMA (HN) Menlu AS John Kerry menyatakan, Iran bisa membuktikan program nuklirnya benar-benar untuk tujuan damai jika mampu menunjukkan kepada dunia program tersebut mengikuti standar internasional yang juga diikuti negara-negara lain. Pernyataan ini dikeluarkan Kerry merespon kecemasan PM Israel Benjamin Netanyahu, Rabu (23/10), saat keduanya bertemu di kediaman Dubes AS di Roma, Italia.

Kerry dan Netanyahu ber­temu di Italia untuk membicarakan kelanjutan proses perdamaian Palestina-Israel. Namun menghangatnya fokus tentang program nuklir Iran belakangan ini tidak urung membuat pertemuan bilateral itu menyinggungnya.

Meskipun dalam banyak kesempatan Iran menyatakan program pengayaan uraniumnya bertujuan damai untuk memenuhi kebutuhan energi dan pelengkap kebutuhan medis, Netanyahu masih menilai pengembangan nuklir Teheran sangat berbahaya.

Iran masih menjadi ancaman ter-

besar di Timur Te­ngah sehingga program nuklirnya layak dihentikan dan persediaan nuklirnya dimusnahkan. ‘’Iran seharusnya tidak memiliki kemampuan untuk membuat senjata nuklir, yang berarti tidak memiliki kelengkapan untuk pengayaan uranium, tidak memiliki pembangkit raksasa plutonium bertenaga air, yang semua itu diperlukan hanya untuk menghasilkan senjata nu­ klir,’’ tuturnya.

Mendengarkan kegundahan Netanyahu, Kerry mengatakan, Iran bisa membuktikan tujuan damai program nuklirnya itu hanya bila mampu menunjukkan kepada dunia mereka meng­ ikuti standar internasional yang juga dipakai negara-negara lain. ‘’Kami akan menempuh inisiatif diplomatik dengan mata tetap terbuka lebar,’’ ujarnya.

Enam negara kekuatan dunia — yaitu lima negara anggota tetap Dewan Keamanan PBB plus Jerman, yang dikenal dengan P5+1— pekan lalu berunding di Jenewa, Swiss, untuk menjajaki kemung-

kinan dicapainya jalur diplomasi mengakhiri krisis soal nuklir Iran. Karena program nuklirnya itu pula sejauh ini Iran masih menerima sanksi ekonomi dari PBB. Putaran kedua perunding­ an sejenis yang melibatkan AS, Inggris, China, Rusia, Prancis, dan Jerman juga diagendakan berlangsung di Jenewa awal bulan depan.

Iran berargumen program pengayaan uranium untuk tuju­ an damai itu sejalan dengan ketentuan dalam Perjanjian NonProliferasi (NPT), sebuah pakta global pada 1970 untuk men­ cegah penyebaran senjata nuklir.

Namun AS berkeras me­ ngatakan Iran tidak otomatis memiliki hak berlindung pada NPT karena Teheran masih melanggar ketentuan perlindungan yang diwajibkan dalam NPT, se­ perti inspeksi oleh masya­rakat internasional.

Serangkaian Resolusi DK PBB sejak 2006 menuntut Iran meng­ hentikan segala jenis kegiatan pengayaan uraniumnya. l REUTERS | SOLICHIN

MULAI DESEMBER 2013

JAKARTA – BANGKOK & CHIANG MAI JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.30, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.10, 19.20 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.30 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.50

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan anda

B

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

Bak Pemain Baru Dukungan penuh Milanisti membuat Kaka kembali hidup. » B19

Gempita Kualitas Gemilang Messi, Torres, Costa, dan Lewandowski menghidupkan persaingan berkualitas di Eropa. » B20-B21

WTA CHAMPIONSHIPS 2013

Serena Menang Mudah » B24

Sports

Torres merasa semakin tajam dari hari ke hari.

GARY CAHILL - FERNANDO TORRES CHELSEA

GELSENKIRCHEN (HN) Fernando Torres bermain seperti angin puting beliung dalam laga ke-100 sebagai starter untuk Chelsea di pertandingan Liga Champions Grup E melawan Schalke 04, kemarin dini hari WIB. Ia membuat dua gol untuk memberikan kemenangan 3-0 pada The Blues di partai yang digelar di Gelsenkirchen, markas klub Jerman itu.

Sundulan di menit kelima, kemudian balapan lari dengan kiper Schalke Timo Hildebrand di menit ke-69 saat mencetak gol keduanya membuktikan kalau El Nino (Si Bocah) yang dulu merajalela di Liverpool telah kembali. Kali ini berseragam biru milik Chelsea. Eden Hazard membuatnya menjadi 3-0 setelah solo run dari tengah lapangan menjelang pertandingan usai.

“Saya merasa kami meningkat sebagai tim, dan di beberapa pertandingan terakhir saya merasa sangat tajam,” kata Torres, 29 tahun, kepada televisi Sky Sports. “Kami beruntung bisa membuat gol cepat. Tapi di babak kedua, kualitas individual kami menjadi faktor pembeda di pertandingan tersebut.”

Musim ini, ia belum mencetak gol Liga Primer dalam enam penampilan bersama Chelsea. Ia baru membuat satu gol di Piala Liga. Dua gol di Liga Champions ini juga merupakan pemecah kebuntuannya sendiri sebagai striker yang pada Januari 2011 dibeli dari Liverpool de­ ngan harga 50 juta pound sterling (Rp 913 miliar).

Bagi manajer Chelsea Jose Mourinho, ini merupakan kemenangan pertama di laga tandang melawan klub Jerman setelah kalah enam kali di sepanjang kariernya.

Chelsea pun memimpin klasemen Grup E dengan nilai enam, sama seperti Schalke.

“Saya memberikan kepercayaan kepada Fernando dan ia menjawabnya dengan baik. Pasti nyaman rasanya kalau mencetak gol-gol kemenangan di Liga Champions,” kata Mourinho, yang sengaja menunjuk Torres sebagai starter, bukan Samuel Eto’o.

Basel yang mengalahkan Chelsea di laga pembuka hanya sanggup bermain imbang 1-1 di Steaua Bucharest, wakil dari Romania. Dengan tambahan satu poin, Basel berada di peringkat tiga dengan nilai empat.

REUTERS | WOLFGANG RATTAY

l DANI WICAKSONO

17

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS

MANAJER Celtic Neil Lennon memuji permainan timnya setelah meraih kemenangan pertama di Liga Champions. Celtic menang 2-1 saat menjamu Ajax pada Rabu (23/10) dini hari WIB kemarin. Celtic memulai kampanye Liga Champions dengan menelan dua kekalahan dari AC Milan dan Barcelona.

“Ini kemenangan fantastis bagi kami. Para pemain telah berusaha sekuat tenaga untuk meraih kemenangan pertama ini,” ujar Lennon seperti dilansir Reuters. Kemenangan ini memberikan tiga poin pertama bagi juara Liga Skotlandia itu. l ALVIN TAMBA

Hummels Bantah Isu Pindah BEK Borussia Dortmund Mats Hummels menyangkal kabar dirinya akan meninggalkan timnya dan bergabung bersama Barcelona di musim depan. Spekulasi ini berkembang setelah Dortmund berencana menggaet bek muda Freiburg Matthias Ginter untuk menggantikan posisi bek berusia 24 tahun itu.

“Kabar tersebut tidak benar.

Memang hingga rentang waktu sekarang dan nanti akan banyak spekulasi. Hal ini terjadi juga pada pemain lain,” kata Hummels dikutip dari Goal.com. l ALVIN TAMBA

memento

24 Oktober Sheffield FC adalah klub sepak bola pertama di dunia. Klub itu didiri­ kan oleh sekelompok pemain amatir pada 1857, di daerah sub­ ur­ban Sheffield yang termasuk dalam ka­ wasan Highfield. Idenya bermula dari Nathaniel Creswick dan William Prest, dua anggota klub kriket di Sheffield, yang ingin menjaga stamina supaya tetap fit selama musim dingin.

PORTO (HN) - Striker Brasil Hulk membuat ribuan pendukung mantan klubnya patah hati saat Zenit St Petersburg menang 1-0 menghadapi Porto di Liga Cham­ pions, Rabu (23/10) dini hari WIB. Hulk menjadi pengumpan gol semata wayang Zenit yang dicetak Aleksandr Kerzhakov di menit 86.

Porto, yang bertin­ dak sebagai tuan rumah, sudah harus bermain dengan sepuluh orang sejak menit keenam. Gelan­ dang Hector Harrera meninggal­ kan lapangan lebih dulu setelah mendapatkan dua kartu kuning.

Semenit sebelumnya, ia diacungi kartu kuning pertama. Ini men­ jadi sejarah buruk terbaru di per­ helatan Liga Champions. Belum ada pemain yang menerima dua kartu kuning secepat itu.

Dengan kemenangan ini Zenit menempati peringkat kedua klase­ men dengan raihan empat poin.

Tim Rusia asuhan Luciano Spaletti itu masih tertinggal lima poin dari pemuncak klasemen Atletico Ma­ drid yang me­ngemas sembilan poin dari tiga kemenangan. Se­mentara Porto menem­pati urutan ketiga dengan raihan tiga poin. Mereka unggul dua poin dari Austria Vienna di posisi terakhir.

Semua mata pendu­ kung yang memenuhi Stadion Dragao tertuju kepada Hulk. Striker berusia 27 ta­ hun itu kembali ke Dragao un­ tuk melawan Porto. Hulk sudah menghabiskan masa empat ta­ hun mengesankan bersama sang jawara Liga Portugal musim lalu, dengan torehan 54 gol dari 99 penampilannya. Ia menerima sambutan bak pahlawan pada pertandingan itu.

Sebelumnya Hulk berjanji tidak akan melakukan selebrasi jika ia mencetak gol ke gawang Porto. Ujung tombak Zenit itu me­

Striker Zenit St. Petersburg Hulk (tengah) dihadang oleh dua pemain Porto, Nicolas Otamendi (kanan) dan Eliaquim Mangala, pada partai di Dragao, kemarin dini hari WIB. Zenit menang dengan skor 1-0.

nepati janjinya setelah ia mem­ berikan umpan sundulan kepada Kerzhakov yang berujung gol.

“Semua orang tahu kalau sebagian hati saya masih ber­ sama Porto. Saya punya banyak teman di sini. Saya hanya bisa meng­ucapkan terima kasih atas sambut­ an hangat yang mereka berikan,” kata Hulk kepada tele­ visi TVI.

“Menjamu Porto di Rusia ten­ tu akan sulit. Mungkin lebih sulit dibandingkan hari ini.”

Porto tetap bermain baik meskipun harus bermain de­ ngan sepuluh orang. The Dragons mampu menciptakan beberapa peluang melalui Silvestre Varela dan Jackson Martinez, yang sa­ yangnya belum berbuah gol. l ALVIN TAMBA

Superioritas Spurs dan Swansea di Liga Europa Villas-Boas mengincar trofi di kompetisi ini.

TIRASPOL (HN) Dua klub Liga Primer Tottenham Hotspur dan Swansea City tampil baik di Liga Europa pada musim ini. Kedua tim sama-sama jadi pemuncak grup dengan raihan enam poin dan belum terkalahkan. Swansea memimpin Grup A, Tottenham menguasai Grup K. Tottenham yang saat ini di­ manajeri Andre Villas-Boas memi­ liki peluang besar menjadi tim yang lolos pertama ke babak knockout jika menang menghadapi FC She­ riff di Moldova, Jumat (25/10) dini hari WIB. Kemenangan atas Anzhi Makhachkala dan Tromso di dua laga pertama membuat Spurs ung­ gul jauh empat angka atas Sheriff di posisi kedua.

Villas-Boas, yang mengang­ kat trofi Liga Europa 2011 ber­ sama Porto, mengaku ingin me­ ng­ulangi pencapaian itu bersama The Lily Whites.

“Trofi ini bisa sangat berarti bagi Tottenham. Musim lalu kami memang gagal. Tapi kami akan berusaha untuk mendapatkan­ nya sekarang,” kata Villas-Boas kepada UEFA.com.

Striker Jermain Defoe menja­ di andalan utama Villas-Boas di kejuaraan ini. Striker Inggris itu sudah mencetak 21 gol di Liga Eu­ ropa, dan berkesempatan mema­ tahkan rekor legenda Spurs Martin

REUTERS | EDDIE KEOGH

Celtic Raih Kemenangan Pertama

REUTERS | RAFAEL MARCHANTE

Hulk Buat Porto Patah Hati

kilas

Chivers yang mencetak 22 gol.

Sementara Swansea menik­ mati petualangan mereka di Liga Europa musim ini. The Swans untuk pertama kalinya kembali bersaing di Eropa sejak 1991/92.

Mereka tidak hanya belum terka­ lahkan di dua pertandingan, juga belum kebobolan di dua laga se­ belumnya saat Michael Laudrup dan anak asuhnya menghancur­ kan Valencia dan Saint Gallen.

Di laga ketiga Swansea akan menjamu klub Rusia Kuban Kras­ nodar di Liberty Stadium, Jumat (25/10) dini hari WIB. Ini menjadi

PAULINHO - ROBERTO SOLDADO TOTTENHAM HOTSPUR

pertemuan pertama bagi kedua tim. Sama seperti Spurs, peluang The Swans untuk lolos ke babak selanjutnya terbuka lebar jika menang di pertandingan ini.

“Kami akan berusaha memenangi pertandingan ini.

Jika kami menang maka kami akan menempatkan satu kaki di fase gugur dengan sembilan poin,” kata gelandang Jonathan de Guzman dikutip dari situs this­ issouthwales.co.uk.

Sevilla yang saat ini diasuh Unai Emery terus berusaha un­ tuk memperpanjang rekor ke­

menangan di Liga Europa. Sevilla sudah memenangi enam laga Liga Europa, terhitung sejak Agustus lalu. Mereka pun menjadi pemun­ cak klasemen di Grup H. Sevilla akan diuji saat bertandang ke Slovan Liberec di Republik Ceko.

Fiorentina kembali meng­ andalkan ketajaman Giuseppe Rossi saat menjamu klub Roma­ nia Pandurii Targu-Jiu di Flo­ rence. Striker timnas Italia itu berhasil mencetak hattrick saat mengalahkan Juventus dengan skor 4-2 pada partai Seri A, akhir pekan kemarin. l ALVIN TAMBA

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

SPORTS B19

Bak Pemain Baru

kilas Dinamo Zagreb Ganti Kursi Kepelatihan

Dukungan penuh Milanisti membuat Kaka kembali hidup.

JUARA Kroasia Dinamo Za­ greb memecat pelatih Branko Invankovic dan menggantikannya dengan direktur olahraga Zoran Mamic hingga rehat pertengahan musim ini. Pernyataan ini di­ umumkan pihak klub pada Selasa (22/10) kemarin. Ivankovic ber­ hasil membawa Dinamo meraih double winner pada musim 2007.

“Branko Ivankovic tidak lagi melatih Dinamo,” begitulah pernyataan klub tersebut. Mere­ ka juga menambahkan bahwa Mamic akan menjadi pelatih sementara dengan didampingi asisten pelatih Damir Krznar dan Igor Cvitanovic. l ALVIN TAMBA

MILAN (HN) Sinar Ricardo Kaka

Kaka melewati Daniel Alves (kiri) pada pertandingan kontra Barcelona di San Siro, kemarin dini hari WIB. AC Milan menahan imbang sang tamu dengan skor 1-1.

Perdana Langsung Dua

GELANDANG muda Hellas Verona Jorginho mengaku kalau dua klub asal London, Arsenal dan Chelsea, mengirimkan pemandu bakat untuk mengamati permainannya.

Jorginho memang diisukan menjadi buruan teratas dari duo raksasa Liga Primer itu setelah tampil impresif bersama Verona.

“Pemandu bakat Arsenal dan Chelsea hadir saat pertandingan Verona melawan Parma. Mungkin jika terus tampil brilian, saya bisa menunjukkan kualitas yang se­ benarnya kepada mereka,” kata Jorginho kepada Gazetta dello Sport. l ALVIN TAMBA

VIENNA (HN) - Diego Costa bukanlah pesulap. Tetapi ia hanya butuh waktu 20 menit untuk menyihir stadion Ernst-Happel, dan membuat seluruh dunia memperbincangkan namanya.

Dua gol Costa membantu Atle­ tico Madrid pulang dengan tiga poin hasil kemenangan 3-0 atas Austria Wien pada partai ketiga Grup G, Rabu (23/10) dini hari WIB. Raul Garcia membuka ke­ran gol di menit ke-8, dan lantas Costa mengawali debutnya di kancah Eropa dengan manis.

Costa melewatkan dua laga Atletico di Liga Champions akibat suspensi empat pertan­ dingan, terhitung sejak akhir musim lalu. Penyerang kelahiran Brasil ber­usia 25 tahun itu membayar sempurna penantian para penggemarnya.

Ketika laga baru berjalan 20 menit, Costa menggiring bola dari tengah lapangan dan menari melewati para pemain belakang.

REUTERS

Jorginho Diburu Duo London

Setelah menemukan posisi ideal­ nya, Costa pun menyarangkan bola ke pojok gawang yang tak bisa dijangkau kiper Heinz Linder.

Gol keduanya tercipta pada menit ke- 53, menjaga kesempurnaan Atletico Madrid di Grup G. Hingga saat ini Atletico kokoh di puncak dengan torehan 9 poin.

Kemenangan ini juga membuat pe­ luang Atletico untuk lolos ke babak perdelapan final terbuka lebar.

“Kami bermain bagus. Saya senang bisa tampil dan melakoni debut di Liga Champions dengan cara seperti ini,” kata Costa dikutip Reuters.

Costa tidak mau membela timnas Brasil. Ia memilih Spanyol. Ia layak masuk dalam timnas Spa­ nyol, meski hanya bermain 60 menit. Mungkin aksi-aksi semacam inilah yang kelak membuat pelatih timnas Spanyol Vicente del Bosque terpikat untuk menaruh namanya di daftar skuad Matador.

Tambahan gol ini memper-

REUTERS | DOMINIC EBENBICHLER

MAMADOU Sakho tampil mengesankan bersama Liverpool sejak diboyong dari Paris SaintGermain. Ia pun kerap masuk skuad utama manajer Brendan Rodgers. Namun pemain berusia 23 tahun itu mengaku belum puas dengan performanya. Ia menilai belum mengeluarkan potensinya secara maksimal.

“Saya belum tampil 100 per­ sen. Saya akan terus berkem­ bang di setiap pertandingan. Saya akan berlatih terus untuk bisa meraih level tertinggi. Sangat lo­ gis jika saya ingin tampil lebih baik lagi,” kata Sakho seperti dilansir Goal.com. l ALVIN TAMBA

REUTERS | STEFANO RELLANDINI

Sakho Ingin Terus Berkembang

di dunia sepak bola belum redup.

Ia menunjukkan ke performa terbaiknya ketika membantu AC Milan menahan imbang Barcelona dengan skor 1-1 di laga ketiga Liga Champions Grup H, Rabu (23/10) dini hari WIB. Penampilan perdananya setelah di­­ bekap cedera ham­ pir sebulan bak pemain yang lahir kembali.

Bermain bukan di posisi idealnya sebagai gelandang serang, ia tampil lebih dinamis di sektor kiri.

Pemain asal Brasil itu menari, meliuk, dan mematahkan dominasi Barcelona.

Valter Birsa di kanan, Kaka di kiri. Bahu-membahu mereka mengiris tepi lapangan dan membuka jalan untuk menembus baris­an belakang Barca.

Kaka kian mengesankan ketika ia sesekali membantu pertahanan, dan sedetik kemudian melesat menghancurkan permainan Barcelona lewat umpanumpannya yang terukur. Adalah Kaka yang mengkreasi umpan matang yang berbuah gol Robinho pada menit kesembilan.

“Setelah berkali-kali bertan­ ding melawan Barcelona, saya

melihat pentingnya seorang wi­ nger untuk merusak pola permainan mereka. Saya sadar, butuh pengorbanan agar kami dapat membuka serangan,” kata Kaka seperti dikutip Reuters.

Playmaker Brasil berusia 31 tahun itu berpengalaman menghadapi Barcelona karena ia bermain untuk Real Madrid pada periode 2009-2013.

Kaka kembali ke Milan, September lalu. Sebelum ke Madrid, Kaka adalah bintang Rossoneri sejak 2003.

“Saya masih harus menemukan bentuk terbaik. Pelatih Massimiliano Allegri tahu di mana saya ingin bermain. Tapi bagi saya, pengorbanan macam ini penting untuk tim.”

Kaka mendapat debut mengecewakan ketika Milan bermain imbang 2-2 melawan Torino bulan lalu. Ia ditarik keluar akibat cedera. Kaka kembali ke lapangan hijau pada partai kontra Sampdoria, tetapi hanya tampil sebagai pemain pengganti di 20 menit terakhir.

Kaka mengaku terbantu de­ ngan dukungan Milanisti di San Siro. Fans Milan tak lelah mengi­ rimkan doa dan dukungan agar ia bisa cepat sembuh.

“Semua dukungan yang diberikan para fans adalah motivasi ekstra bagi saya. Setiap kali bermain di San Siro selalu terasa istimewa. Anda seperti dapat tambahan energi ketika mereka menyanyikan nama Anda,” kata Kaka. l TIARA MAHARANI KUSUMA

Diego Costa dikawal ketat dua pemain Austria Vienna, Manuel Ortlechner (kiri) dan Kaja Rogulj (kanan), di pertandingan Liga Champions yang digelar di Vienna.

Costa membuat dua gol untuk membuat Atletico Madrid menang 3-0.

panjang catatan prestasi Costa sejak awal musim ini. Totalnya, Costa telah mencetak 12 gol dari sepuluh laga yang dijalaninya bersama Atletico di La Liga dan Liga Champions.

Dengan modal dua gol perdana, Costa langsung mencatatkan namanya dalam perburuan top scorer Liga Champions musim ini. Sebelumnya, Costa hanya

pernah menorehkan gol di ajang Liga Europa ketika menghadapi Rosenborg, Hapoel Tel Aviv, dan Academica.

“Kami hanya berpikir untuk meraih kemenangan dari satu pertandingan ke pertandingan berikutnya, juga mencoba meraih level maksimum dalam setiap kesempatan,” lanjut Costa. l TIARA MAHARANI KUSUMA

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen Senin (21/10) Athletic Club Celta Vigo

2-0 0-1

Villarreal Levante

Minggu (20/10) Granada CF Real Betis Real Valladolid Almeria

0-2 1-2 2-2 0-1

Getafe Elche Sevilla Rayo Vallecano

Sabtu (19/10) Osasuna

Espanyol Real Madrid Valencia

0-0 1-0 2-0 1-2

Barcelona Atletico Madrid Malaga Real Sociedad

Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Villarreal 5 Getafe

6 Athletic Club 7 Espanyol 8 Valencia 9 Levante

10 Elche

11 Sevilla

12 Real Sociedad 13 Malaga

14 Rayo Vallecano 15 Real Betis 16 Granada CF 17 Real Valladolid 18 Osasuna

19 Celta Vigo 20 Almeria

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

8 8 7 5 5 5 4 4 3 3 2 2 2 3 2 2 1 2 1 0

1 0 1 2 1 1 2 1 4 3 4 4 3 0 2 2 4 1 3 3

0 1 1 2 3 3 3 4 2 3 3 3 4 6 5 5 4 6 5 6

28-6 25 21-7 24 19-9 22 15-9 17 14-11 16 15-13 16 12-11 14 12-13 13 9-14 13 10-12 12 15-16 10 8-10 10 11-9 9 7-21 9 9-12 8 5-10 8 9-15 7 6-13 7 8-13 6 11-20 3

Top Scorer 10 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 8 gol Lionel Messi (Barcelona), Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 5 gol Pedro (Barcelona), Rodri (Almeria)

Minggu (20/10) Aston Villa

1-4 0-2

Petenis Swiss Roger Federer menyapa pendukungnya setelah memenangkan pertarungan melawan petenis Prancis Adrian Mannarino pada turnamen ATP di Basel, Senin (21/10). REUTERS | ARND WIEGMANN 11 Swansea City 8 12 West Bromwich 8 13 Aston Villa 8 13 Fulham

8 15 West Ham 8 16 Stoke City 8 17 Cardiff City 8 18 Norwich City 8 19 Crystal Palace 8 20 Sunderland 8

3 2 3 3 2 2 2 2 1 0

1 4 1 1 2 2 2 1 0 1

4 2 4 4 4 4 4 5 7 7

12-11 7-6 9-10 9-10 8-8 4-7 8-13 6-13 6-17 5-20

10 10 10 10 8 8 8 7 3 1

Top Scorer 7 gol Daniel Sturridge (Liverpool) 6 gol Sergio Aguero (Manchester City) 5 gol Aaron Ramsey (Arsenal), Loic Remy (Newcastle United) BUNDESLIGA JERMAN

LIGA PRIMER INGGRIS Senin (21/10) Crystal Palace

REUTERS | PHILIPPE LAURENSON

LA LIGA SPANYOL

Fulham Tottenham

Sabtu (19/10) Arsenal

4-1 Norwich City Chelsea

4-1 Cardiff City Everton

2-1 Hull City Manchester United 1-1 Southampton Newcastle United 2-2 Liverpool Stoke City 0-0 West Bromwich Swansea City 4-0 Sunderland West Ham United 1-3 Manchester City Klasemen 1 Arsenal

8 6 1 1 2 Chelsea 8 5 2 1 3 Liverpool 8 5 2 1 4 Man City 8 5 1 2 5 Tottenham 8 5 1 2 6 Southampton 8 4 3 1 7 Everton

8 4 3 1 8 Man United 8 3 2 3 9 Hull City

8 3 2 3 10 Newcastle 8 3 2 3

18-9 14-5 13-7 20-9 8-5 8-3 12-10 11-10 7-9 11-14

19 17 17 16 16 15 15 11 11 11

Minggu (20/10) FC Augsburg

Hamburg SV

1-2 3-3

VfL Wolfsburg VfB Stuttgart

Sabtu (19/10) Bayern Munich

Borussia Dortmund Braunschweig Frankfurt Hertha Berlin

Werder Bremen

4-1 1-0 2-3 1-1 1-0 0-0

Mainz Hanover 96 Schalke 04 Nuremberg M’gladbach Freiburg

Jumat (18/10) Hoffenheim

1-2 Bayer Leverkusen

Klasemen 1 Bayern Munich 9 2 Dortmund 9 3 Leverkusen 9 4 Hertha Berlin 9 5 Schalke 04 9 6 M’gladbach 9 7 Hanover 96 9 8 VfB Stuttgart 9 9 VfL Wolfsburg 9 10 Werder Bremen 9 11 Hoffenheim 9

7 7 7 4 4 4 4 3 4 3 2

2 1 1 3 2 1 1 3 0 3 4

0 19-4 23 1 22-7 22 1 20-9 22 2 15-9 15 3 17-19 14 4 19-14 13 4 11-12 13 3 19-13 12 5 11-12 12 3 9-12 12 3 21-22 10

Pemain Austria Vienna Daniel Royer dihadang pemain Atletico Madrid Arda Turan (tidak tampak dalam gambar) pada laga Grup G Liga Champions pada Rabu (23/10) dini hari WIB. REUTERS | DOMINIC EBENBICHLER

12 Frankfurt 9 13 FC Augsburg 9 14 Mainz 05 9 15 Hamburg SV 9 16 Nuremberg 9 17 Freiburg 9 18 Braunschweig 9

2 3 3 2 0 0 1

4 1 1 3 6 5 1

3 12-14 10 5 10-17 10 5 13-21 10 4 20-22 9 3 10-18 6 4 9-18 5 7 7-21 4

Top Scorer 7 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen) 6 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), Nicolai Mueller (Mainz), Anthony Modeste (Hoffenheim), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 5 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Pierre-Emerick Aubameyang

(Borussia Dortmund), Marco Reus (Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Rafael van der Vaart (Hamburg SV), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Sami Allagui (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim), Kevin Volland (Hoffenheim) LIGUE 1 PRANCIS Minggu (20/10) Sochaux

Olympique Lyon St Etienne

2-2 1-1 3-2

Monaco Bordeaux FC Lorient

Sabtu (19/10) Ajaccio

Evian TG Montpellier HSC Paris St Germain Stade Rennes

0-1 1-2 0-1 4-0 2-2

Nantes EA Guingamp Lille Bastia Valenciennes

Jumat (18/10) Nice

Stade de Reims

1-0 1-2

Marseille Toulouse

Klasemen 1 PSG

10 7 3 0 18-5 24

Pendukung Olympique Marseille bersorak-sorak memberi semangat timnya kala menghadapi Napoli dalam lanjutan Liga Champions di Velodrome Stadium, Marseille, Rabu (23/10) dini hari WIB. 2 AS Monaco 10 3 Lille

10 4 Nantes 10 5 Marseille 10 6 Nice

10 7 St Etienne 10 8 Toulouse 10 9 EA Guingamp 10 10 Stade Rennes 10 11 Montpellier HSC 10 12 Olympique Lyon 10 13 Stade de Reims 10 14 Bastia 10 15 Bordeaux 10 16 Evian TG 10 17 Ajaccio 10 18 FC Lorient 10 19 Sochaux 10 20 Valenciennes 10

6 6 6 5 5 5 4 4 3 2 3 2 3 2 2 1 2 1 1

4 2 1 2 2 1 3 2 4 6 3 6 3 5 3 4 1 3 2

0 2 3 3 3 4 3 4 3 2 4 2 4 3 5 5 7 6 7

18-7 22 12-4 20 15-8 19 13-8 17 12-10 17 15-13 16 9-11 15 14-11 14 10-11 13 14-13 12 14-13 12 8-8 12 11-15 12 12-13 11 11-19 9 6-13 7 9-18 7 9-20 6 7-17 5

Top Scorer 7 gol Radamel Falcao (Monaco) 6 gol Emmanuel Riviere (Monaco),

Kevin Berigaud (Evian TG), Filip Djordjevic (Nantes), Dario Cvitanich (Nice), Edinson Cavani (Paris St Germain) 5 gol Mustapha Yatabare (En Avant Guingamp), Cheick Tidiane Diabate (Girondins Bordeaux), Remy Cabella (Montpellier HSC), Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain)

Jumat (18/10) AS Roma

1-0 2-1

Udinese Catania

2-0

Napoli

Klasemen 1 AS Roma

8 2 Napoli

8 3 Juventus 8 4 Verona

8 5 Inter Milan 8 6 Fiorentina 8 7 Atalanta 8 8 AC Milan 8 9 Lazio

8 10 Torino

8 11 Udinese 8 12 Cagliari

8 13 Parma

8 14 Livorno 8 15 Genoa

8 16 Sampdoria 8 17 Catania 8 18 Sassuolo 8 19 Chievo Verona 8 20 Bologna 8

8 6 6 5 4 4 4 3 3 2 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0

0 1 1 1 3 3 0 2 2 4 1 4 3 2 2 3 2 2 1 3

0 1 1 2 1 1 4 3 3 2 4 2 3 4 4 4 5 5 6 5

22-1 24 18-6 19 16-10 19 16-12 16 19-9 15 17-10 15 11-11 12 14-13 11 12-12 11 13-13 10 9-9 10 10-12 10 13-15 9 9-12 8 8-12 8 8-14 6 6-13 5 7-22 5 6-15 4 9-22 3

Top Scorer 8 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 6 gol Alessio Cerci (Torino) 5 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan), Marek Hamsik (Napoli), Jorginho (Verona) EREDIVISIE BELANDA

SERI A ITALIA Minggu (20/10) Atalanta Bergamo Fiorentina Genoa

Livorno

Sassuolo

Torino

Verona

AC Milan Cagliari

2-1 4-2 2-1 1-2 2-1 3-3 3-2

Lazio Juventus Chievo Verona Sampdoria Bologna Inter Milan Parma

Sabtu (19/10)

Reaksi pendukung Borussia Dortmund setelah tim kesayangannya memenangkan laga kontra Arsenal di Emirates Stadium, London, Rabu (23/10) dini hari WIB. REUTERS | EDDIE KEOGH

Minggu (20/10) AZ Alkmaar 3-1 Groningen

1-0 Heracles Almelo 1-1 PEC Zwolle

6-1

SC Cambuur PSV Eindhoven NEC Nijmegen ADO Den Haag

Sabtu (19/10) Twente Enschede 1-1 Ajax Amsterdam Utrecht

4-2 NAC Breda GAE Deventer 2-2 Feyenoord RKC Waalwijk 1-2 Roda JC Kerkrade Heerenveen 2-3 Vitesse Arnhem Klasemen 1 Twente 10 2 PSV Eindhoven 10 3 PEC Zwolle 10 4 Ajax 10 5 Feyenoord 10 6 Vitesse Arnhem 10 7 Groningen 10 8 AZ Alkmaar 10 9 Heerenveen 9 10 Roda JC 10 11 GAE Deventer 10 12 NAC Breda 10 13 Utrecht 10 14 Heracles Almelo 10 15 SC Cambuur 10 16 ADO Den Haag 9 17 RKC Waalwijk 10 18 NEC Nijmegen 10

5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 3 2 2 1 0

4 3 3 3 2 2 2 1 3 4 4 3 3 2 3 1 2 5

1 23-6 19 2 21-9 18 2 20-10 18 2 23-14 18 3 22-17 17 3 19-15 17 3 20-20 17 4 17-17 16 2 23-19 15 3 16-20 13 3 16-23 13 4 15-14 12 4 13-20 12 5 14-18 11 5 8-11 9 6 11-23 7 7 13-24 5 5 15-29 5

Top Scorer 11 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 10 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 7 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar)

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

SPORTS B23

Menyoal Kemungkinan Gabung Racing atau Caterham

kilas Rahmad Darmawan Masih Bersama Singo Edan

l ALVIN | ANTARA

Jacksen: Kondisi Tim Harus Diperbaiki PELATIH timnas senior Indonesia Jacksen F Thiago telah mempelajari kekurangan timnas Indonesia yang harus segera diperbaiki. Kondisi fisik dan kerja sama tim menjadi sorotan utama Jacksen sebelum bertandang ke negeri “Tirai Bambu” China pada November mendatang.

“Tidak ada lini yang buruk.

Tapi tim ini tetap harus diperbaiki. Saya akan meningkatkan kondisi fisik, teknik, dan taktik para pemain. Kami harus melakukan persiapan sebaik mungkin menjelang bertanding di China,” kata Jacksen pada Rabu (23/10). l ALVIN | GOAL.COM

Indonesia Kirim 19 Atlet ke Asian Youth Para Games SEBANYAK 19 atlet atau paralympian tingkat pelajar akan mengikuti pesta olahraga Asian Youth Para Games 2013 III di Kuala Lumpur Malaysia, 26-30 Oktober. Ini merupakan kali pertama Indonesia mengirimkan atlet-atlet disable pada event Asia Youth Para Games. Event ini diikuti ratusan paralympian dari sekitar 30 negara di Asia.

“Kami tidak menargetkan harus mendapatkan medali. Namun, kami berharap satu medali emas saja dari salah satu cabang sudah membanggakan dan dapat mengumandangkan lagu Indonesia Raya di negara lain,” kata Deputi IV Bidang Peningkat­ an Prestasi Olahraga, Kementerian Pemuda dan Olahraga, Joko Pekik Irianto. l ALVIN | ANTARA

Rio harus menjalani dua kali tes pada November dan Januari tahun depan.

SOCIOLIGHT.FILES.WORDPRESS.COM

AREMA INDONESIA mengaku kecewa dengan manajemen Persebaya yang mengklaim telah mengontrak pelatih “Singo Edan” Rahmad Darmawan untuk menangani tim berjuluk “Bajul Ijo” itu di musim kompetisi 2014. Media Officer Arema Sudarmaji menegaskan hingga saat ini Rahmad Darmawan masih terikat kontrak dengan Arema hingga Desember mendatang.

“Sampai sekarang Rahmad Darmawan masih pelatih Arema. Tidak mungkin manajemen Persebaya mengklaim sudah mengontrak pelatih asal Lampung itu,” kata Sudarmaji.

RIO HARYANTO PEBALAP NASIONAL

SEMARANG (HN) P e b a l a p

nasional Rio Haryanto sedang dilema. Ia harus menentukan tim yang akan ditempatinya agar tetap ikut lomba balap mobil GP2 Series 2014. Akan tetapi sebe­ lumnya Ryo harus menjalani tes di dua klub yaitu Racing Engi­ neering dan Caterham Racing.

Nantinya tes akan diselengga­ rakan dalam dua tahap. Pertama

akan dilangsungkan pada 5-7 No­ vember 2013. Kemudian tes kedua dilaksanakan pada Januari 2014.

“Kita belum tahu pada musim balap 2014 nanti, Rio Haryanto bergabung dengan tim mana karena semua bergantung kepa­ da hasil tesnya,” kata Ibunda Rio Haryanto Indah Pennywati.

Saat ini Rio bergabung tim Bar­ wa Addax bersama pebalap asal

Frangipane Hengkang dari Mitra Kukar KUTAI (HN) - Gelandang serang Mitra Kutai Kartanegara (Kukar) Paolo Daniel Frangipane yang menjadi andalan tim berjuluk “Naga Mekes” tersebut dipastikan tidak memperkuat klub untuk musim depan. Ia akan pulang ke Argentina.

“Frangipane tidak bisa lagi bergabung dengan tim kita pada kompetisi musim depan. Alasan­ nya, kata dia, karena ada urus­ an keluarganya di sana (Argen­ tina),” kata Direktur Keuang­an Mitra Kutai Kartanegara Aji A­r i Junaidi.

Ini merupakan pukulan un­ tuk Mitra Kutai Kartanegara yang finis di posisi tiga klasemen Indo­ nesia Super League (ISL) 2012/13.

Selama kompetisi, Frangipane mampu mencetak tujuh gol dari total 60 gol yang dibukukan Mitra Kutai Kartanegara.

Menurut Aji, manajemen Mi­ tra Kukar sebenarnya berminat untuk mempertahankan gelan­ dang yang cukup piawai dalam

mengeksekusi bola mati tersebut.

“Kami sudah mencoba berkomu­ nikasi dengan pihak agen Frangi­ pane. Sayangnya tidak mem­ buahkan hasil. Frangipane tetap tidak bisa bergabung,” terangnya.

Kepergian Frangipane tidak lantas membuat manajemen Mitra Kukar terburu-buru me­ ngunci penggantinya. Alasan­ nya, manajemen ingin menunggu kepastian soal regulasi kuota pe­ main asing musim depan.

Meski begitu, Aji mengatakan bahwa Mitra Kukar tetap akan mencari pemain-pemain asing yang bisa menggantikan posisi­ nya sebagai gelandang serang yang produktif. Hanya, ia belum bisa menyebutkan siapa pemain pengganti Frangipane musim de­pan.

“Beberapa agen banyak yang menawarkan pemain-pemain a­ sing. Kita tetap akan tunggu kebijakan PT Liga soal kuota pe­ main asing,” tegas Aji. l TIARA | ANTARA

Amerika Serikat Jake Rosenzweig.

Sampai dengan seri ke-10 dari 11 seri yang direncanakan, Rio Hary­ anto masih terpaku pada pering­ kat ke-18 dengan total nilai 22.

Lomba balap mobil GP2 Se­ ries 2013 ini masih menyisakan satu seri yaitu ke-11 di Sirkuit Yas Marina, Abu Dhabi, Uni Emirat Arab. Balapan terakhir akan berlangsung pada 1-3 November.

Untuk menghadapi itu, Rio men­ jalani latihan fisik di Singapura.

“Setiap hari Rio menjalani latihan fisik seperti fitness, re­ nang, lari, dan bersepeda selama tiga jam,” kata Indah.

Selain sibuk latihan, Rio mem­ pergunakan waktunya untuk me­ nyelesaikan skripsi sekolahnya. Ia baru akan berangkat ke Abu Dhabi pada 28 Oktober. l TIARA | ANTARA

Banjir Gol di Battle of RED

Pertarungan para veteran timnas Indonesia melawan Manchester United Legends yang bertajuk “Battle of RED” pada Rabu (23/10) malam WIB, di Stadion Utama GBK Senayan berakhir dengan skor 7-6 untuk tuan rumah.

Mantan penyerang United Louis Saha mencetak hattrick, Michael Owen 2 gol, dan terakhir gol Ben Thornley di akhir laga. Indonesia RED besutan Danurwindo sukses mencetak 7 gol ke gawang Nick Culkin melalui Elie Aiboy (2 gol), Firman Utina, M. Ridwan, Zaenal Arif, dan Kurniawan Dwi Yulianto (2 gol). HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

WTA CHAMPIONSHIPS 2013

SERENA MENANG MUDAH ISTANBUL (HN) Petenis nomor

satu dunia Serena Williams menunjukkan keinginannya untuk mempertahankan gelar di Kejuaraan WTA 2013 saat mengalahkan Angelique Kerber dengan 6-3 dan 6-1 di ajang penutupan musim yang digelar di Istanbul, Rabu (23/10) dini hari WIB. Unggulan pertama asal Amerika Serikat berusia 32 tahun itu menyerang sejak awal dan tampak terlalu

tahun lalu.

“Angelique adalah petenis bagus, dan sejak awal saya tahu kalau saya mesti mengerahkan segenap tenaga untuk menga­ lahkannya,” kata Williams.

“Saya merasa sangat senang.”

Serena berada dalam Grup Merah bersama Agnieszka Radwanska, Petra Kvitova, dan Kerber pada turnamen indoor di Gedung Olahraga Sinan Erdem, Istanbul. Sedangkan unggulan kedua Victoria Azarenka

Angelique adalah petenis bagus, dan sejak awal saya tahu kalau saya mesti mengerahkan segenap tenaga untuk mengalahkannya.

Saya merasa sangat senang.

FOTO-FOTO: REUTERS | MURAD SEZER

SERENA WILLIAMS, AMERIKA SERIKAT

kuat dibanding sang petenis Jerman.

Kerber memasuki turnamen delapan petenis terbaik dunia ini untuk melengkapi daftar setelah nomor tiga dunia Maria Sharapova mundur lantaran cedera bahu. Dengan hasil ini, ia berarti hanya menang lima kali dalam semusim, terhitung setelah ia dikalahkan oleh Williams di pertandingan pertama

berada di Grup Putih bersama Li Na, Sara Errani, dan Jelena Jankovic.

Turnamen di Turki hingga 27 Oktober ini menggunakan sistem round-robin. Masingmasing pemain akan bertarung sekali melawan kontestan lainnya di grup di sepanjang empat hari pertama. Kemenangan di setiap pertandingan akan mendapatkan nilai dua. Pering-

kat satu dan dua dari masingmasing grup berhak melaju ke semifinal.

Di Grup Putih, petenis Belarusia menghantam Errani dengan 7-6 dan 6-2 di partai pembukanya. Dengan gaya bertahan, Errani dari Italia sempat unggul 5-2 di set pertama, tetapi kemudian penampilannya mengendur hingga tiebreak.

Errani kemudian mengalami cedera betis di pertengahan set kedua, yang membuatnya kurang gesit dalam bergerak.

“Saya agak lambat di awal,” kata Azarenka. “Tapi kemudian saya bisa membalikkan keadaan. Ini penting untuk memasuki set kedua.”

Juara WTA Championship 2011 Czech Kvitova berjuang keras untuk menang 6-4 dan 6-4 melawan Agnieszka Radwanska dari Polandia pada partai ter­ akhir di matchday Selasa waktu setempat. Ia juga membuang ang­ka di awal masing-masing set sebelum berbalik unggul.

“Saya merasa sangat-sa­ ngat senang. Ini adalah pertan­ dingan yang sulit,” kata Kvitova.

Pada matchday Rabu waktu setempat atau Kamis (24/10) dini hari WIB, Li Na bertarung lawan Errani, Azarenka melawan Jelena Jankovic, dan Williams berjumpa Radwanska. l DANI WICAKSONO

HASIL WTA CHAMPIONSHIPS 2013 Tunggal Putri, Rabu (23/10) dini hari WIB

GRUP MERAH 5-Petra Kvitova (Rep Ceko) vs 3-Agnieszka Radwanska (Polandia)

6-4, 6-4

1-Serena Williams (AS) vs 8-Angelique Kerber (Jerman)

6-3, 6-1

GRUP PUTIH 2-Victoria Azarenka (Belarusia) vs 6-Sara Errani (Italia) KLASEMEN GRUP MERAH

7-6(4), 6-2

KLASEMEN GRUP PUTIH

1. Serena Williams

1

1

0 2-0 2

1. Victoria Azarenka

1

2. Petra Kvitova

1

1

0 2-0 2

2. Li Na

0 0 0 0-0 0

3. Agnieszka Radwanska 1 0

1 0-2 0

2=. Jelena Jankovic

0 0 0 0-0 0

4. Angelique Kerber

1 0-2 0

4. Sara Errani

1 0

1 0

1

0 2-0 2

1 0-2 0

Angelique Kerber dari Jerman mencoba mengembalikan pukulan Serena Williams pada pembukaan turnamen tenis WTA Championships di Istanbul, Selasa (22/10).

C

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

Tema Air di Tepi Sungai

NYOTO PRAYITNO

Hobi sekaligus Investasi

»C28

»C27 POPPY SOVIA

Berperan Jadi Bandar Narkoba »C32

Wisata Malam di Ketinggian

HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

Batu Night Spectacular mengusung konsep unik sesuai namanya. Struktur kompleks ini dibuat bertingkat, menyiasati luas lahan. Cocok untuk anak muda dan keluarga, menikmati Lampion Garden sambil menyaksikan pemandangan Kota Malang dari ketinggian.

25

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 TRAVEL

SALAH satu tujuan orang datang ke Kota Batu, Malang, adalah mencari udara sejuk.

Biasanya disesuaikan dengan waktu libur khusus atau pada akhir pekan. Terletak pada ke­ tinggian 68-1.200 meter di atas permukaan laut, kawasan Kota Batu berjarak 15 kilometer di sebelah barat Kota Malang, Jawa Timur. Dengan ketinggian terse­ but, wajar jika suhu udara ratarata di sini berkisar antara 1519 derajat Celsius. Tapi dalam beberapa tahun belakangan orang berkunjung ke Batu bu­ kan ha­nya mencari udara sejuk tanpa hiburan, terutama untuk keluarga, ada sarana yang dike­ nal sebagai Batu Night Spectac­ ular –alias BNS. Dari tengah Kota Batu, per­ jalanan menuju BNS –di Desa Oro-Oro Ombo—cuma 15 menit.

Jika lalu-lintas lancar. Maklum, seperti halnya jalur Bogor – Pun­ cak Pass di selatan Jakarta, ka­ wasan ini bisa padat saat weekend karena masuk katagori da­ erah tujuan wisata.

Kalau ingin mudah meng­ gambarkan, BNS boleh dibilang seperti Dufan, di Ancol, Ja­ karta. Ada wahana, permainan, resto dan kafe hingga belanja oleh-oleh. Perbedaannya, BNS tentu lebih kecil ketimbang Du­ fan –luas BNS cuma 3.000 m².

Selain itu, BNS baru dibuka pada pukul 15.00 dan tutup pk.

24.00. Saat siang, BNS lenggang.

Menjelang senja barulah mulai ramai pe­ngunjung. Ya namanya juga night spectacular.

Konsep ini unik, dan mung­ kin tidak banyak theme park yang melakukan –atau bisa melakukannya. Karena untuk mendukung konsep ini mesti berada di daerah wisata, dengan konteks sosial mendukung dan keamanan kondusif. Dan lebih baik di daerah ketinggian, su­ paya sejuk. Kota Batu memiliki ketiga hal itu.

BNS mewadahi banyak per­ mainan yang bisa dinikmati pe­ ngunjung. Di antara waha­ na-wahan tersebut antara lain slalom test, trampoline hingga kereta mini yang melaju di ke­ tinggian. Relnya bukan rel biasa, melainkan dipasang di atas tiang tinggi. Untuk uji adrenalin juga ada wahana semacam drag race, mouse coaster dan permainan lainnya. Juga terdapat wahana untuk anak-anak seperti kid zone yang terdiri dari 25 ma­ cam. Untuk keluarga, juga ada komidi putar yang kita tung­ gangi di bawah sinar rembulan dan lampu-lampu wahana yang berwarna-warni.

Salah satu yang menarik di BNS adalah “Battle Arena”.

Tempat ini mirip arena bermain game dengan air soft gun. Hanya, “peluru”nya adalah sinar laser.

Jumlah timnya 10 orang, 5 lawan 5. Saat game usai, peserta akan mendapat rekaman statistik skor masing-masing. Kemudian, kalau pengunjung ingin berkeri­ ngat sedikit seka­ligus mengerah­ kan otot, tersedia sirkuit gokart untuk dijajal.

Salah satu andalan BNS adalah Lampion Garden, di mana kita bisa menikmati sirkuit gokart tadi di bawahnya.

Meski mengadopsi ide ini dari negara lain, tetapi setidaknya Lampion Garden ini menjadi sa­ tu-satunya wahana seperti itu di Indonesia. Pengunjung bisa me­ nikmati taman dengan lampion warna-warni yang indah dalam berbagai tema. Tentu, taman ini

hanya indah bila hari mulai re­ dup sehingga tampak keindahan lampion. Kalau mau memotret­ nya, sebaiknya menggunakan kamera berkualitas tinggi dan pada pergantian hari.

Sebagai fasilitas pendukung, ada beberapa fasilitas kuliner di BNS seperti food court dan restoran. Ada restoran di dekat Lampion Garden di mana kita sekaligus bisa melihat sirkuit gokart di bawah. Tetapi di level bawah terdapat food court de­ ngan pilihan makanan yang be­ ragam. Food court ini dilengkapi panggung untuk show. Pertun­ jukkan bisa berupa musik hing­ ga kesenian tradisional. Pada puncak show time akan muncul “Air Mancur Menari” yang di­ iringi permainan lampu warnawarni mengikuti alunan musik.

Oh ya, struktur bangunan BNS bertingkat-tingkat menyiasati

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

Batu Night Spectacular

keterbatasan lahannya.

Sebagaimana arena piknik bagi keluarga dan anak muda, BNS juga punya “pasar malam” menjelang pintu keluar. Siapsiap saja “diporoti” anakanak Anda –tidak soal. Tapi,

bagaimanapun, bersama teman dan keluarga menikmati wahana di daerah sejuk sambil meman­ dangi Kota Malang dari keting­ gian seyogyanya menjadi pe­ ngalaman yang berkesan. l A GENER WAKULU

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HOBBY C27 NYOTO PRAYITNO

Hobi sekaligus Investasi

FOTO : DOK. | NYOTO PRAYITNO

WAKTU itu berawal dari ketidaksengajaan, saat ia duduk di bangku SMP pada 1997, dirinya ikut Jambore Nasional (Jamnas), di Sibo­ langit, Sumatera Utara. Di acara Jamnas itu ada stan perbankan yang mensosial­ isasikan Taska (Tabungan Pra­ muka), saat itu di dinding stan memamerkan uang kertas dan logam yang pernah beredar di Indonesia. Sekaligus ada kuis me­ nebak jumlah uang logam yang ada di dalam toples. Sejak saat itu dirinya mulai tertarik dunia numismatik (studi atau ke­giatan mengumpulkan mata uang, termasuk koin, token, uang kertas, dan benda-benda terkait lainnya).

“Awalnya, hasil uang saku Jamnas itu saya simpan un­ tuk kenang-kenangan. Saya simpan di album bersama foto-foto. Sebulan kemudian saya menemukan uang lama pe­ ninggalan nenek di dalam koper sebanyak lima lembar uang Soekarno Rp 1 tahun 1960, satu lembar Rp 5 satu lembar Rp 10, dan satu lem­ bar seri The Javasche Bank 10 gulden tahun 1933. Sejak saat itulah saya terus menambah uang lama untuk dikoleksi,” ujar anak pasangan almarhum Suwirto dan Ibu Syafiah ini.

Nyoto Prayitno, pria ke­ lahiran Situbondo, 12 Agus­ tus 1962 ini sekarang sudah dikenal sebagai salah seorang kolektor uang kuno. “Me­ ngoleksi uang kuno suatu hal yang menyenangkan. Per­ tama kita bisa mengetahui banyak sejarah di balik bere­ darnya uang kita, khususnya pada zaman peralihan dari pemerintahan Hindia-Belan­ da ke pemerintahan Republik Indonesia. Mengoleksi uang kuno juga bisa sebagai In­ vestasi hari tua. Karena harganya suatu saat nanti akan menjadi beberapa kali lipat dari harga seka­ rang,” katanya.

Memiliki ak­ tivitas yang cukup bera­ gam, bekerja di dunia p e r­

bankan dengan segudang ak­ tivitasnya, tak lantas membuat Nyoto menelantarkan hobi me­ ngoleksi uang kuno. Ia seakan memiliki “waktu” tersendiri me­ nyelami hobinya tersebut. Jenisjenis uang kuno yang ia miliki pun cukup banyak, di antaranya seri the Javasche Bank seri Wa­ yang 1933-1939, JP.Coen 19271931, seri Soekarno 1960, ORI Soekarno 1945-1947, seri He­ wan 1957, seri Nederlandsch In­ die 1940-1943, seri Bunga 1959, seri Kebudayaan 1952, Seri Pekerja 1964, Seri Sudirman 1968, dan dua seri baru lainnya.

Kemudian beberapa seri khusus nomor cantik SoekarnoHata. RHY17081945, beberapa miss print (salah cetak) dan be­ berapa miss cut (salah potong).

Ia memiliki koleksi uang kuno kurang lebih ada sekitar 100150 lembar. Masing-masing seri ada dua lembar sampai tiga lem­ bar. Bila menemukan kondisi yang lebih baik, maka yang agak jelek kondisinya dilepas/dijual.

Untuk harga, Nyoto tak pernah ambil pusing. Koleksinya yang paling mahal harganya lima jutaan, dan yang paling murah lima ribuan rupiah.

Nyoto mengaku tak pilih kasih dengan semua koleksinya. “Tidak ada uang kuno yang pa­ling saya sayangi, semua koleksi saya, tentu saya sayangi karena suatu saat harganya akan naik. Biasan­ ya setiap jenis saya me­ ngoleksi dua lembar. Kalau yang pa­ ling su­ lit dicari itu ya ba­nyak, biasa­nya di­ samping ba­ rangnya lang­ ka hingga sulit didapat, harganya ma­

hal. Saya tidak berambisi untuk memilikinya. Tidak punya uang untuk membelinya. Bahkan har­ ganya ada yang Rp 80 jutaan per lembar. Buat apa beli semahal itu? Lebih baik beli sawah biar bisa menikmati panenan,” ucapnya.

Melihat penyebaran uang kuno saat ini, Nyoto memiliki pandangan tersendiri akan hal tersebut, “Perkembangan uang kuno rupanya saat ini semakin ramai dan semakin diminati oleh masyarakat. Khususnya anak-anak muda kita. Ini ter­ bukti dari beberapa orang yang minta petunjuk dan bimbingan tentang uang kuno mayoritas anak muda. Rata-rata umum­ nya mereka masih pemula. Dari 3650 orang anggota wall KUKI saya, 80% masih pemuda ber­ umur 13-20 tahun,” jelasnya.

Mengoleksi uang kuno suatu hal yang menyenangkan. Karena harganya akan menjadi beberapa kali lipat dari harga sekarang.

Kenangan Yang tak Terlupakan “Kalau dikatakan berburu uang kuno sih saya tidak. Saya bukan maniak. Saya ­mengoleksi dengan santai, seadanya waktu dan kesempatan untuk me­ ngumpulkan uang kuno. Ka­ rena saya punya pekerjaan dan tanggung jawab sebagai pengurus di Perbankan. Pekerjaan harus dinomorsatukan, sedang hobi numisma­ tik hanya sebagai sam­ pingan,” katanya.

Nyoto pun mengaku, sejak ia buka akun Facebook “Kolektor Uang Kuno In­ donesia (KUKI),” lama kelamaan ia

mulai dikenal orang. Sejak itu, tidak sedikit orang datang ke ru­ mahnya. “Ada yang hanya seka­ dar bertanya, ada yang menawar­ kan uang kunonya, dan ada juga yang ingin melihat koleksi saya.

Juga tidak sedikit dari mereka yang beli koleksi saya,” kenang pria yang mengaku tak pernah melakukan barter dengan sesama kolektor ini.

Di awal Nyoto menceritakan, bukanlah hal yang mudah bagi dirinya untuk mencari uang kuno. Untuk melengkapi kolek­ sinya, terkadang ia sampai harus hunting ke pelosok-pelosok desa.

“Setiap saya berkemah Pramuka waktu remaja dulu, kan pasti terjun ke masyarakat. Di situlah sering menanyakan, mungkin ada uang-uang lama yang sudah tidak laku lagi untuk dibelanja­ kan, kemudian saya tukar dengan uang yang masih laku,” katanya.

Kebiasaan itu menurut Nyoto berlanjut hingga ia mahasiswa, bahkan sampai sekarang pun ia tetap hunting. “Sejak ada dunia in­ ternet saya selalu browsing men­ cari referensi tentang uang kuno.

Banyak pula saya dapat dari para pedagang atau kolektor lain di se­ luruh Nusantara. Biasanya saya dapat dari blog atau web yang da­ pat dipercaya. Setelah yakin baru saya lakukan transaksi, dengan harga yang wajar, pantas, dan masuk akal. Karena banyak juga yang menawarkan dengan harga yang tidak

semestinya,” katanya.

Selama mengoleksi uang kuno, Nyoto mengatakan ia memiliki banyak kenangan yang sulit untuk dilupakan.

“Saya pernah mendapatkan selembar uang kuno seri Ke­ budayaan Relief Borobudur Rp 10.000 tahun 1975. Saya men­ dapatkannya dengan menukar sebuah mesin jahit Butterfly.

Pada saat itu harga mesin jahit masih sekitar Rp 150 ribuan.

Kini harga uang kuno (hasil barter) itu di pasaran menca­ pai Rp 800 ribuan. Kedua saya sempat adu argumen dengan seorang tamu yang mem­ bawa uang Soekarno 1964 yang dapat melengkung bila diletakkan di telapak tangan.

Dia menawarkan de­ ngan harga 50 juta. Saya menjelas­ kan bahwa uang itu ha­nyalah uang mainan atau uang sou­ venir. Harganya pun cuma Rp 10.000. Karena dalam sejarah pengedaran uang rupiah di Indonesia, uang dia tidak ter­ masuk di dalamnya. Pencetak­ an uang Soekarno pecahan Rp 1.000,- yang asli hanya di­ cetak pada 1960. Bahan kertas dan cetakan­ nya lebih bagus dari yang dia bawa (Soekarno 1964),” kenang Nyoto.

Nyoto lalu melanjutkan, kalau kemudian orang terse­ but sempat marah-marah dan kecewa atas penjelasnnya. Na­ mun, sebulan kemudian orang tersebut menelepon, untuk meminta maaf, rupanya dia berusaha mencari kebenaran­ nya hingga datang ke BI (Bank Indonesia), menanyakan peri­ hal uang tersebut. Jawaban BI, persis seperti apa yang Nyoto sampaikan. “Baru dia sadar bahwa ternyata dia kena tipu orang lain, dia membeli uang tersebut Rp 5 juta, dan yang membuat saya merin­ ding, uang Rp 5 juta itu ter­ nyata dari hasil menjual se­ peda motor satu-satunya yang dia miliki”. l CINDY MELISSA PUTRI

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 GLOBAL EVENT flash

Kim–Kanye West Tunangan ARTIS dan model, Kim Kardashian akhirnya resmi bertunangan dengan kekasihnya Kanye West. Pertunangan mereka berlangsung tepat pada hari ulang tahun Kim. Kanye membuat sebuah pesta kejutan untuk kekasihnya dengan menyewa sebuah stadion bisbol yang sangat besar dan meminta kekasihnya itu untuk menjadi calon istrinya. Kanye dikabarkan menyewa AT & T Park yang merupakan rumah dari San Fransisco Giants.

Di depan keluarga dan teman-temannya, akhirnya Kim mengatakan “Ya” yang menandakan bahwa dirinya setuju untuk menjadi istri dari penyanyi hip-hop ini.

Mereka melangsungkan pertunangan setelah putri dari Kim dan Kanye lahir. Mereka menjalin asmara selama 18 bulan setelah Kim bercerai dengan mantan suaminya. Kim yang kini genap berusia 33 tahun pun mengatakan bahwa “Hanya kematian yang dapat memisahkan kami berdua,” katanya. publik pun menduga bahwa pernikahan Kim kali ini akan berlangsung lebih lama dari pernikahan terdahulunya dengan Kris Humphries yang hanya bertahan selama 72 hari saja.

McPhee dan Michael Selingkuh?

KATHARINE McPhee akhirnya resmi berpacaran dengan sutradara yang terkenal dengan serial “Smash” yaitu Michael Morris. Tanpa ragu, pasangan ini kini mulai umbar kemesraannya di depan publik. Mereka terlihat mesra saat menghadiri sebuah acara. Morris telah menikah dengan aktris Marry McComack (yang berperan sebagai istri Howard Stern dalam film Private Parts). Dari pernikahannya, mereka dikaruniai tiga orang anak perempuan yang berusia, sembilan tahun, enam tahun, dan dua tahun. Sedangkan Katharine (29) telah menikah dengan produser Nick Cokas (47) namun dari pernikahannya mereka tidak dikaruniai seorang anak. Sumber terdekat mengatakan bahwa Katharine dan Nick telah hidup berpisah sejak enam bulan yang lalu. Mereka menikah di tahun 2008. Namun, tidak jelas hubungan antara Michael dengan Mary apakah mereka sudah berpisah atau tidak. yang jelas, Michael sempat tertangkap kamera sedang mengusap wajah Katherine saat siang hari di Los Angeles.

Mereka berdua tidak terlihat kaku saat berpelukan dan bergandengan tangan. Hingga kini, belum ada komentar dari mereka. l BERBAGAI SUMBER | CINDY MELISSA PUTRI

Bikini Miss Universe 2013 Miss Finlandia 2013 Lotta Hintsa (kiri), Miss Lithuania 2013 Simona Burbaite, dan Puteri Indonesia 2012-2013 Whulandhary Herman (kanan) berpose di Crowne Plaza Moscow Trade Centre di Moskow, Rusia (22/10). Penobatan Miss Universe 2013 akan diselenggarakan di Crocus City Hall Moskow pada 9 November 2013. REUTERS | RICHARD SALYER | MISS UNIVERSE ORGANIZATION | HO

PARK SE-YOUNG

Disatukan Kucing AKTRIS Korea Park Seyoung, bintang dari drama hit harian KBS “A Tale of Two Sisters,” membuat debutnya di layar lebar.

Park telah menjalani casting sebagai pemeran utama wanita film percintaan, yang judulnya diterjemahkan menjadi “Cat Funeral” dan diset untuk mulai digarap bulan depan, agennya S.A.L.T Entertainment mengatakan dalam siaran pers.

Berdasarkan kartun web populer dengan nama

SERI SBS “The Mystery Housemaid” �������������� meraup mahkota untuk kedua kalinya pada hari Senin (21/10) dan masuk dalam rating TV tertinggi Selasa (22/10), sementara MBC drama “Goddes of Fire” keluar dengan peringkat skor rendah se­perti yang telah di-

yang sama, “Funeral Cat” cerita film akan fokus pada setting waktu dua hari satu malam tantang perjalanan dua pasangan yang patah hati yang tersatukan kembali dikarenakan mereka akan mengadakan pemakaman untuk kucing mereka, yang telah mereka rawat dan besarkan bersama tahun lalu.

“Kami memberikan dia peran imej yang lugu dan terlihat eksentrik di mata­ nya adalah pertemuan yang sempurna untuk karakter

Jae-hee,” kata seorang pejabat film tersebut, dari perusahaan Octopus.

Park, 24 tahun, membuat debut melalui seri SBS 2011 “When Tomorrow Comes”, Filmografi hitsnya dengan TV “Man og the Equator,” “Love Rain,” “The Faith” dan “School 2013”

REUTERS | HO

PENYANYI Katy Perry menampilkan citra ringan dan manis imej pop serta mengungkapkan kesan rentan dan kedewasaannya pada album baru “Prism,” yang katanya mencerminkan perubahan dalam kehidupan pribadi dan musiknya.

“Prism,” dirilis pada hari Selasa (22/10), adalah album studio keempat Perry dan tindak lanjut kesuksesan fenomenal pada 2010 melalui “Teenage Dream.” Album pertamanya sejak perpecahan penyanyi berusia 28 tahun tersebut dengan suaminya, komedian Inggris Russell Brand, pada Desember 2011.

“Aku melewati banyak pengalaman dalam hidup saya, yang saya pikir membangun lebih banyak karakter. Aku harus menemukan jati diri sendiri dengan cara yang sulit.

Tapi aku lakukan. Aku tetap hidup dan kuat, sedikit lebih kuat,” kata Perry dalam wawancara.

REUTERS I POSTER RESMI SBS’S “THE MYSTERY HOUSEMAID”

REUTERS | MARIO ANZUONI

Perry, Lebih Dewasa di “Prism”

tahun lalu.

l REUTERS | DARMA ISMAYANTO

“THE MYSTERY HOUSEMAID”

Raih Mahkota Serial TV Korea perkirakan.

“The Mystery Housemaid” menarik nilai ratarata 10,1 persen berdasar riset AGB Nielsen Media Research ( Nielsen Korea ) berdasar peringkat grafik pada tanggal 21 Oktober dan 22, berdasar pada pemeringkatan survei TV. “Goddess of Fire” yang membungkus ceritanya da­lam 30 bagian periode – menduduki posisi runnerup setelah berhasil meraih jumlah pemirsa rata-rata 9,4 persen.

Sebagai tindak lanjut dari seri mengecewakan tersebut,

50 bagian baru epik bersejarah “Empress Ki, Battle of Flowers” akan diputar pada hari Senin dan Selasa, bagain prime time-nya akan dimulai dari Senin depan .

Dibintangi Ha Ji-won, Joo Jin-mo, Ji Chang- wook dan Baek Jin-hee, ���� “Empress Ki, Battle of Flowers” berkisah tentang bagian bijaksana dan menarik dari permaisuri bernama Ki (Ha), permaisuri kuno kelahiran Korea yang kemudian menjadi pe­nguasa Dinasti Yuan China.

Pada bagian bawah grafik, KBS romcom seri

“Marry Him If You Dare” menarik rata-rata hanya 7,9 persen dari total penonton, me­ rekam penurunan sebesar 2,3 persen dari nilai debutnya pekan lalu.

Sementara itu, survei TNmS (Total National Multimedia Statistik) menunjukkan tiga program da­­ lam urutan yang berbe­ da dan angka pada r­en­ tang waktu yang sama.

“God­­des” keluar di atas de­­ ngan skor rata-rata 9,7 per­­ sen, sementara“Housema­id” dan “Marry Him” mengikuti di dua tempat berikutnya. l REUTERS | DARMA ISMAYANTO

HARIAN NASIONAL

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

NATIONAL EVENT C31 JAKARTA FASHION WEEK 2014

flash RIBUAN tamu yang menghadiri resepsi pernikahan putri Raja Keraton Ngayogyakarta Hadiningrat Sri Sultan Hamengku Buwono X, GKR Hayu dengan KPH Notonegoro, di Bangsal Kepatihan Yogyakarta, Rabu, disuguhi dua tarian tradisional.

Dua tarian itu adalah “bedhaya manten sangaskara” dan “beksan lawung ageng”. “Bedhaya manten sangaskara” merupakan hasil karya Sri Sultan Hamengku Buwono IX, se­ dangkan “beksan lawung ageng” diciptakan oleh Sri Sultan Hamengku Buwono I. Menurut abdi dalem Kawedanan Hageng Punokawan Krido­ mardowo KRT Waseso Winoto, “bedhaya manten sa­ngaskara” dibawakan oleh enam penari wanita yang merupakan simbol dari perjalanan seseorang menuju gerbang rumah tangga. l ANTARA

Batik untuk Main Golf PERUSAHAAN Terbatas Gabungan Koperasi Batik Indonesia memperkenalkan kain batik sebagai busana pada turnamen golf di Lapangan Olahraga Permata Sentul Golf, 23 Oktober 2013.Presiden Komisaris PT GKBI Investmen, Romi Oktabi­ rawa, di Pekalongan mengatakan bahwa banyak orang ber­ asumsi jika batik merupakan busana yang hanya bisa dipakai pada acara resmi, seperti pernikahan dan seragam kantor.

“Akan tetapi, pada kesempatan turnamen golf bertaraf nasional ini, kami akan memperkenalkan produk batik bisa digunakan sebagai pakaian olahraga,” katanya. l ANTARA

ANTARA | TERESIA MAY

Miss Grand International Putri Indonesia Runner Up ketiga 2013 Novia Indriani Mamuaja menggenakan kebaya rancangan desainer Intan Avantie pada konfrensi pers jelang keberangkatannya ke Miss Grand International 2013 di Taman Sari Royal Heritage Spa, Tanah Abang, Jakarta, Rabu (23/10).

Fantasi dan Diva di Hari Kelima L’OREAL Professionnel menjadi bagian dari Jakar­ ta Fashion Week 2014 de­ ngan meluncurkan koleksi pewarnaan dan penataan rambut Autumn/Winter 2013-2014 Color Collec­ tion yang terinsipari dari gaya para “it girls” di dunia fashion. Melalui show ber­ tajuk “It Girls Of Fashion” di panggung fashion tent, L’Oreal Professionnel mem­ persembahkan koleksi bu­ sana karya Peggy Hartanto, Rinda Salmun, dan Stella Rissa yang merupakan “It girls of Indonesian fashion”.

Tiga desainer bu­ sana muslim berkolabo­ rasi dalam show bertema “Masterpiece Batik Ethnic”.

Qonita Gholib memadukan gaya fashion Timur Tengah dan batik tulis Pekalo­ngan dalam kain sutra dengan efek melayang dalam koleksi bertema “Romantica Batik in Middle East Style”. Risty Tagor meluncurkan karya perdananya berupa baju muslim dengan sentuh­ an gorga Batak dan ulos. Tieka Huza mempersembahkan batik dengan bermacam motif, tetapi hanya meng­ gunakan kombinasi warna hitam dan putih.

Hengki Kawilarang menggunakan warna perak dan emas dengan sentuhan merah dan hi­ tam pada koleksi busana cocktail dress dan eve­ ning gown yang ditampil­ kan dalam show bertema “Diva”. Bahan sequin, vel­ vet, lace, taffeta, organdy,

EVENT 27 OKTOBER 2013

JAKARTA MARATHON 2013

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Tamu Keraton Disuguhi Tarian

dan chiffon, serta detail berkilau, fringe, pearly, dan bebatuan menambah kesan glamor dan elegan.

Di JFW 2014, Hengki Kawilarang mengajak la­ bel sepatu SYU SHU yang digawangi oleh Vicky Shu untuk melengkapi tampil­ an Diva pada koleksi ini.

Alleira Batik by Man­ da Rahardjo menampil­ kan peragaan busana de­ ngan tema “Fantasi” dan batik Toraja sebagai fitur utama. Mengambil inspirasi dari ide-ide fan­ tasi yang ada, hasil krea­ tivitas itu ditampilkan dalam empat sekuen yaitu Psychedelicperceptions, Steampunk Revival, ­ Alice in Wonderland (queen of hearts and cards), dan Dragons. Untuk keempat

MUSIK

PAMERAN

TEATER

11 OKTOBER-11 NOVEMBER 2013

25-26 OKTOBER 2013

MAKASSAR JAZZ FESTIVAL

Entang Wiharso

Teater UI

INSTALASI PAGAR-BENTENG

MULTI-MONOLOG SELINGKUH

LOKASI: Fort Rotterdam

30 OKTOBER-2 NOVEMBER

29 NOVEMBER 2013

ALICIA KEYS SET THE WORLD ON FIRE TOUR

Pameran produk dan inovasi terbaik berbagai macam produk halal.

LOKASI: JIEXPO Kemayoran Jakarta

LOKASI: Skenoo Exhibition Gandaria City-Jakarta

PESONA KARMEL WISATA TOURS & TRAVEL

PT BHUPALA PERSADA TOURS AND TRAVEL SERVICE

Penjualan Tiket Pesawat Udara Domestik dan Internasional, Voucher Hotel, Tours Service Inbound - Outbound Jalan Veteran No.15 Rt. 34 Banjarmasin Tlp. 0511-3255099, 085348542727, 087815262020 pin: 214FBB7A | Email: pesonakarmel@gmail.com

Most Promising Accessories Brand, yaitu Rosalyn Citta, Massicot, dan House of Jealouxy.

Hari kelima Jakarta Fashion Week 2014, ikut dimeriahkan oleh peragaan busana dari MANGO di panggung fashion atrium.

Brand asal Spanyol yang merupakan salah satu te­ nant di Senayan City ini me­ nampilkan koleksi spesial yang fresh. Keunikan 3D ba­ tik (tiga dimensi batik) dan kombinasi warna berbeda menjadi sebuah keindahan dari busana yang ditampil­ kan D’Kinnara dalam show “The Rhythm of Revival”.

Show “Indonesia Fashion Forward 7” menampilkan koleksi desainer label Mon­ day to Sunday, Bretzel/Cot­ ton Ink. l CINDY MELISSA PUTRI

2 -3 NOVEMBER 2013

LOKASI: Start dari Pluit, Jakarta Utara ke Senayan, Jakarta Pusat

INDONESIA HALAL EXPO

kalinya, Ivan Gunawan menjadi bagian dari pang­ gung Jakarta Fashion Week. Tahun ini, Ivan Gunawan menghadirkan koleksi busana yang me­ wah, sexy, dan classy dalam show bertema “Beautiful Liar”.

Di tangan Andrea Ris­ jad dan Amot Syamsuri Muda, busana casual bisa terlihat chic dan edgy. De­ sainer label ISIS menuang­ kan kreativitas dan keunik­ an mereka dalam busana yang nyaman dan eksklusif.

Tahun ini, CLEO Fa­ shion Awards 2013 kembali mem­ perkenalkan tiga label bu­ sana lokal dalam kategori Most Innovative Brand yaitu Olenka, Alex[a]lexa, dan Jii serta tiga label akse­ sori lokal dalam ka­ tegori

Penjualan Tiket Pesawat Udara Penerbangan Domestik dan Internasional

PT BHUPALA PERSADA

Konsolidator Lion Express Area Palangka Raya

Kami Siap Melayani Paket Anda Ke Seluruh Indonesia

LOKASI: Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel

PUKUL: 19.30 LOKASI: Graha Bakti Budaya, Taman Ismail Marzuki, Jakarta

21 OKTOBER-4 NOVEMBER 2013

1-17 NOVEMBER

PAMERAN FOTOGRAFI PRANCIS

Teater Koma

LOKASI: Gedung B, Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

LOKASI: Gedung Graha Bakti Budaya, Taman Ismail Marzuki

FASHION 19-25 OKTOBER 2013

JAKARTA FASHION WEEK 2014 LOKASI: Senayan City, Jakarta

IBU

26-27 OKTOBER 2013 Tari

THIS CYCLE WE’RE IN PUKUL: 20.00 WIB LOKASI: Gedung Kesenian Jakarta

KAMIS, 24 OKTOBER 2013 | Nomor 54 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY POPPY SOVIA

Berperan Jadi Bandar Narkoba

H

NAS ARIAN

HARIAN NA SIONAL | CH AIRU

L ABSHAR

masalah, ya ayo kita berantem,” kata Poppy.

“Untuk memerankan tokoh bandar narkoba, aku melakukan observasi, ini tantangan banget buat aku, karena biasanya aku berperan dikarakter tomboi yang tak jauh dari karakter aku seharihari, tapi di film ini aku berperan bukan seperti Poppy. Pada Intinya aku sendiri menyukai proses casting dan aku nggak takut, karena ini sebuah karya dan aku bisa kasih informasi (soal narkoba) dari film ini, ya buat edutaiment bagi masyarakat yang memang masih menggunakan narkoba agar mencoba untuk berhenti,” tambah Poppy. l CHAIRUL ABSHAR

AYU DEWI

ADE RAI

Model Dadakan di JFW

Dari Diplomat Nyasar ke Binaraga

MEMANG dasar sudah bawaan dan perilaku sehari-hari, presenter kocak Ayu Dewi, masih sempat melucu saat didapuk menjadi salah satu model di ajang Jakarta Fashion Week 2014 (JFW). Saat berlenggak-lenggok di atas catwalk, Ayu justru membuat heboh dan membuat para penonton tertawa terpingkal-pingkal.

Ayu mengaku saat dirinya diminta untuk menjadi seorang model di ajang Jakarta Fashion Week 2014, dirinya tidak diwajibkan untuk berlaku seperti seorang model umunya.

“Karena saya bukan model,

ya tampil apa adanya saja, seperti sehari-harinya saya sebagai presenter. Tapi para pengunjung suka kok melihat penampilan aku saat aku berjalan dengan gaya aku sendiri. Busana yang dipakai pun kebetulan temanya casual, ya sudah jadi diri sendiri saja,” kata Ayu. Pada saat ditanya alasan ia tampil seperti itu, Ayu pun menjawab, “Habis bingung mau ngapain lagi, mau gaya kaya model beneran malah takut nyaingin model yang lain. Ya udah, akhirnya mulai deh berantakan tuh fashion show-nya. Sebenarnya di sini saya lebih membantu saja. Jadi nggak mungkin jadi model, sebetulnya degdegan banget, ya karena bantu teman aja,” ujar Ayu.

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

| AU IONAL

CHMA LIA RA

N

LANTARAN dandanannya yang tomboi, Poppy Sovia didapuk sebagai pemeran dalam film bertemakan narkoba, Napza, Poppy berperan sebagai bandar narkoba.

Untuk perannya tersebut, Poppy pun melakukan observasi. Namun ia enggan menjelaskan lebih jauh bentuk observasi yang ia rencanakan.

Ia sendiri tidak terlalu peduli, bila ada orang yang beranggapan apa yang dipe­ rankannya di film seiring dengan perilaku sehari-harinya. Bila ada yang bilang ia pemakai narkoba, ia acuh saja.

“Kalaupun dicap seperti itu bodo amat, karena itu opini ya. Sejauh ini saya masih santai, kecuali sampai bikin saya dapat

l CHAIRUL ABSHAR

TUBUHNYA memang besar, maklum binaragawan, meski begitu perangainya sangat ramah. Ade Rai, awalnya pria tinggi besar ini tidak mpernah bercitacita menjadi seorang atlet, Ade ingin menjadi seorang polisi, namun sayangnya gagal.

Ade pun mengalihkan keinginannya. Kali ini karier diplomat menjadi incarannya. Untuk mengejar keinginannya tersebut, Ade lantas melanjutkan pendidikan ke jenjang S1 dan mengambil ­jurus­an Hukum. Namun ia merasa tak mampu untuk melanjutkan. Tahun berikutnya, ia mencoba kembali ikut tes penerimaan mahasiswa dan diterima di Fakultas Fisip jurusan Hubungan Internasional di Universitas Indonesia.

“Saya senang pelajaran tata negara dan ingin menjadi diplomat, Tapi setelah saya geluti, saya menyadari tidak mampu, walaupun kuliahnya selesai,” kata

putra dari pasangan I.G. Rai Widjaya dan Selena Susanti ini.

Perkenalannya bisa terjun ke dunia binaraga dimulai saat ia masih duduk di bangku kuliah. Saat itu lingkungan, sarana, dan pengetahuannya tentang fitness sedikit banyak mempengaruhi kegiatannya dalam berolaraga. “Setelah saya lulus kuliah barulah saya menekuni dunia binaraga secara serius dan menjadikan hobi tersebut sebagai profesi saya, hingga saya akhirnya menjadi atlet binaraga,” kata Ade. l CHAIRUL ABSHAR

IWET RAMADHAN

SOSOK Wethandrie Ramadhan, akrab disapa Iwet Ramadhan, memang tak perlu diragukan lagi eksistensinya sebagai seorang seorang penyiar radio, presenter, dan desainer. Banyak hal kini dilakukan oleh Iwet, salah satunya mendesain mesin kopi Dolce Gusto dari Nes­cafe. Tiga tahun berge-

liat di dunia batik membuatnya tertantang untuk melakukannya, “Saat saya ditawari untuk mendesain mesin kopi, saya ingin membuat sesuatu yang berbeda, yang berakar dari budaya Indonesia, akhirnya saya memilih untuk membatik di atas mesin kopi dengan menggunakan canting dan malam.

Saya ingin mengangkat budaya Indonesia di mata Internasional,” kata pria berkacamata asal Yogyakarta ini.

Berkaitan dengan kebudayaan, Iwet pun memiliki beberapa rencana “Sekarang saya sedang menjalankan project saya, yaitu wisata budaya bernama ‘Hinggil’. Di sini

aku ingin mengajak anak muda untuk mengenal budayanya. Karena banyak hal-hal yang belum anak muda ketahui mengenai budaya Indonesia. Padahal, Indonesia itu kaya akan budaya,” kata putra dari pasangan Sujudiman Saleh dan Fauziah.

“Saya tertarik karena anak-anak muda zaman

sekarang sudah keren sekali, fasih berbahasa asing, namun ketika ditanya soal budaya negeri­ nnya mereka tidak mengerti. Sangat di­sa­yangkan,” ujarnya. l CINDY MELISSA PUTRI

HARIAN NASIONAL | LUCAS ANGGRIAWAN

Ajak Anak Muda Mencintai Budaya