Tahun 01 Nomor 26, Edisi 25 September 2013 by Harian Nasional

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I KURS MATA UANG US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

11.593 18.592 15.645 11.742 9.253 10.908 3.611 1.885

sumber: www.bi.go.id

Hari ini 40 halaman | Rp 3.000,-

Taring The Reds

Swasta Dominasi Utang Luar Negeri

»C29

Luis Suarez bisa tampil saat lawatan ke Man United. »B21

Pada akhir Juli utang luar negeri swasta sebesar US$ 133,94 miliar. » A7

NASIONAL H A R I A N

Rembang Senja Jalan Surabaya

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Doa di Tengah Bencana

REUTERS | DANISH ISMAIL

Mendekap kitab suci Al Qur’an, air mata meleleh, dan tangan menengadah, dari teras atas rumahnya gadis muslim Kashmir ini berdoa ketika satuan pemadam kebakaran berjuang memadamkan kobaran api yang memangsa tiga rumah dan sebuah toko di jantung Kota Srinagar, wilayah Kashmir yang diperintah India, Selasa (24/9). Hingga tadi malam pejabat serta otoritas keamanan setempat belum bisa memastikan penyebab serta dampak kebakaran yang membuat warga dicekam kepanikan ini.

Daging Sapi Kembali Diimpor

Jakarta

24-33° C

Bandung

Harga daging sapi saat ini, kata Gita, berada di angka Rp 80.000-Rp 85.000 perkilogram untuk wilayah Bandung dan Rp 85.000 perkilogram untuk Jabodetabek. Ia berharap pada Oktober 2013 harga daging sapi bisa turun ke level Rp 75.000-Rp 80.000 perkilogram. Namun Gita menegaskan, harga itu dapat dicapai apabila pasokan tersedia. “Karena itu di perlukan secepatnya rekomendasi Kementerian Pertanian agar impor tasinya dapat direalisasikan.” Menurut Gita, selain surat rekomendasi tekhnis dari Ke menterian Pertanian, faktor lain nya yang bakal memengaruhi adalah kondisi cuaca dan nilai tukar rupiah yang jauh dari eks pektasi. “Kami masih menunggu rekomendasi teknis dari Kemen terian Pertanian,” ujarnya. Dia menyatakan sudah me lakukan pertemuan dengan Ke

22-31° C

Semarang

24-35° C

Yogyakarta

DATA IMPOR SAPI HIDUP TAHUN 2013 26.214.575

14.687.635

8.554.241

7 1.60

2.5

8.957.105

853.4

5.270.034

2.995.988

JANUARI

FEBRUARI

MARET

APRIL

Volume (kg)

Sumber: Kementerian Perdagangan

Nilai (US$)

POPULASI NASIONAL SAPI POTONG 2012

HARIAN NASIONAL | DJOKO SUTRISNO

JAKARTA (HN) Pemerintah ti dak hanya mengandalkan pasok an daging sapi dalam negeri un tuk mengantisipasi melonjaknya harga daging sapi menjelang Hari Raya Idul Adha. Karena itu, pemerintah mengambil ke bijakan impor daging sapi. “Pasokan dalam negeri ter batas,” tutur Menteri Perdagang an Gita Wirjawan seusai meng ikuti rapat koordinasi di kantor Gubernur Bank Indonesia, Ja karta, Selasa (24/9). Gita menuturkan, untuk bisa mengendalikan harga daging sapi di kisaran Rp 75 ribu per kilogram, pemerintah akan men datangkan sapi dari Myammar. Dia memperkirakan kedatangan daging impor itu butuh waktu 45 hari pengapalan sehingga pa sokan sapi mencukupi. Ini ber arti kedatangan daging impor itu setelah Hari Raya Idul Adha yang jatuh pada 15 Oktober 2013.

Aceh Sumatera Utara Sumatera Barat Riau Kepulauan Riau Jambi Bengkulu Sumatera Selatan Bangka Belitung Lampung DKI Jakarta

483.628 590.451 349.001 179.472 17.355 125.533 104.766 265.583 8.405 798.459 832

50.852 Banten 441.350 Jawa Barat 414.381 DI Yogyakarta 2.152.522 Jawa Tengah 5.019.445 Jawa Timur 687.538 Bali Nusa Tenggara Barat 827.657 Nusa Tenggara Timur 809.776 164.109 Kalimantan Barat 59.385 Kalimantan Tengah 143.726 Kalimantan Selatan

Kalimantan Timur 98.699 Sulawesi Barat 79.905 Sulawesi Utara 110.486 Sulawesi Tengah 249.809 Sulawesi Selatan 1.082.173 Sulawesi Tenggara 236.511 Gorontalo 202.974 Maluku 78.922 Maluku Utara 64.066 Papua 86.754 Papua Barat 49.812 Sumber: Kementerian Pertanian

menterian Pertanian. “Kita ha rapkan mampu mengantisipasi kebutuhan Idul Adha agar harga tidak naik lagi,” katanya. 22-31° C

Surabaya

22-34° C

Wakil Menteri Pertanian Rus man Heriawan menyatakan be lum mengetahui rekomendasi apa yang dimaksudkan Gita.

Denpasar

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Pasalnya, kata dia, Kementerian Pertanian sudah tidak lagi men jadi pihak yang mengusulkan be saran impor atau pun izin impor. “Semuanya sudah berada di Ke menterian Perdagangan.” Namun dia mengakui, reko mendasi yang dibutuhkan atau yang dikeluarkan Kementerian Pertanian untuk mengkoordinasi kan atau kesiapan dokumen di pelabuhan dan karantina. “Kita mau cek dulu apakah masih per lu rekomendasi untuk sesuatu yang sudah disepakati,” ujarnya. Menurut Rusman, berdasar kan kesepakatan terakhir, me ngenai jumlah yang harus diimpor bukan wilayah Kementerian Per tanian. “Kami cukup memberikan rekomendasi dari sisi keamanan pangan, apakah bisa diimpor atau tidak, karena ini terkait dengan unit kita di pelabuhan, yaitu unit karantina.” l CACA CASRIWAN >> Berita Terkait di Halaman A2 Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 BERITA UTAMA

Impor tak Bisa Turunkan Harga Daging Sapi JAKARTA (HN) Kebijakan Men teri Perdagangan Gita Wirjawan untuk kembali mengimpor da ging sapi untuk menurunkan harga daging sapi dinilai tidak akan berhasil. Ketua Umum Perhimpunan Peternak Sapi dan Kerbau Indo nesia (PPSKI), Teguh Boediyana pesimistis harga daging sapi akan turun menjadi Rp 75.000 per ki logram dari sekitar Rp 85.000. Pasalnya spesifikasi daging yang akan didatangkan belum jelas,

apakah daging beku atau daging siap potong. “Saya enggak yakin harga bisa turun.” ujar Teguh saat ASIONAL, dihubungi HARIAN N Selasa (24/9), di Jakarta. Dia mengatakan masalah ke naikan harga daging sapi tidak akan tuntas jika pemerintah ti dak mengawasi kebijakan terse but. Seperti kewajiban para im portir untuk mendatangkan dan memotong sendiri daging sapi siap potong. Yang selama ini ter jadi adalah importir hanya men

datangkan sapi hidup siap po tong lalu diserahkan seluruhnya kepada Rumah Potong Hewan (RPH), sehingga gejolak harga ti dak pernah usai. Teguh meminta pemerintah harus adil terhadap kuota im por dan memperketat masuknya daging sapi karena diduga ada kecurangan importir untuk permainkan harga. “Pemerintah harus adil, jangan sekali-kali mengorbankan peternak rak yat dengan membela importir,”

ujarnya. Tidak ada angka pasti dari Kementerian Perdagangan ten tang jumlah impor sapi. Namun Perum Bulog sudah pasti men datangkan 1.865 ton daging sapi beku Australia, dari sisa impor sebelumnya sebanyak 1.135 ton. Kepala Perum Bulog Sutar to Alimoeso belum tahu pasti harga daging yang akan dijual. Melemahnya nilai tukar rupiah masih menjadi hambatan, tapi

ia meyakinkan tetap akan men jual daging ini di bawah harga pasar, sekitar Rp 64.000 hingga Rp 74.000 per kilogram. “Kita pasti jual di bawah harga pasar,” ujar Sutarto. Dia yakin bisa menjual di bawah harga pasar karena biaya angkut menggunakan kapal laut sebagai moda transportasi impor nanti akan lebih murah diban dingkan memakai pesawat saat impor sebelumnya. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

SIDANG MAJELIS UMUM PBB

ZAHRUL RABAIN Mantan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Gorontalo

ANTARA | ANDIKA WAHYU

SUMARDIJATMO Mantan Hakim Tinggi Pengadilan Tinggi Bandung

EDDY ARMY Mantan Hakim Tinggi Pengadilan Tinggi Lampung

MARUAP D PASARIBU Mantan Wakil Ketua Pengadilan Tinggi Medan

4 Hakim Agung Disetujui JAKARTA (HN) – Rapat Pari purna DPR RI menyetujui hasil uji kelayakan dan kepatutan di Komisi III DPR terhadap empat calon hakim agung. Selanjut nya empat hakim agung terpil ih tersebut segera disampaikan kepada Presiden Susilo Bam bang Yudhoyono (SBY) untuk disahkan. “Apakah laporan lengkap yang telah disampaikan Ketua Komisi III bisa disetujui penetap an Komisi III terhadap hakim agung,” tanya pimpinan sidang paripurna, Priyo Budi Santoso kepada para peserta sidang di Gedung DPR Jakarta, Selasa (24/9). “Setuju,” jawab peserta sidang paripurna. Empat nama calon hakim agung yang terpilih itu Zahrul Rabain, Eddy Army, Sumardi jatmo, dan Maruap Dohmatiga Pasaribu. Mereka terpilih melalui Banda Aceh

23-35° C

Medan

voting yang dilakukan Komisi III pada Senin (23/9) malam. Se belumnya, 12 nama mengikuti seleksi calon hakim agung itu. “Pemilihan hakim agung di lakukan anggota Komisi III de ngan melingkari surat suara yang dibagikan ke anggota kami,” kata Ketua Komisi III, Gede Pasek Suardika. Setelah disahkan presiden, keempat orang itu mengganti kan jabatan hakim agung yang pensiun pada Desember 2012. Posisi yang akan mereka isi adalah di Kamar Perdata, dua orang di Kamar Pidana, dan satu orang di Kamar Tata Usaha Negara. Seleksi calon hakim agung ini mulai digelar di Komisi III sejak pekan lalu. Dalam prosesnya, banyak isu merebak. Salah satu isu itu kini dikenal sebagai lobi toilet. l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS

23-33° C

Pekanbaru

23-34° C

Batam

NEW YORK (HN) – Presiden AS Barack Obama menekankan perlunya landasan internasional untuk lahirnya kesepakatan me nyangkut nuklir Iran. Berpidato di sesi ke-68 Majelis Umum PBB, Selasa (24/9) pagi waktu New York, Obama juga menegaskan perlunya resolusi Dewan Ke amanan (DK) PBB mengeluarkan resolusi tegas untuk Suriah agar benar-benar menaati perjanjian melenyapkan senjata kimianya serta mengutarakan komitmen AS memberikan bantuan kema nusiaan US$ 340 juta kepada rakyat Suriah. Obama menyadari keberada an dasar kesepakatan untuk program nuklir Iran bisa di wujudkan melalui diplomasi. Na mun ia juga paham bahwa ha langannya tidak mudah diatasi. AS, demikian Obama, menyikapi masalah ini sesuai dengan kebi jakan luar negerinya, yaitu ber tindak langsung melenyapkan ancaman dan, jika perlu, meng gunakan kekuatan militer sean dainya jalur diplomasi menemui kegagalan. Pernyataan Obama ter sebut merespon surat sekaligus sikap Presiden baru Iran Hassan Rou hani yang ingin membuka lagi pe rundingan seputar program nuk lirnya. Niat Rouhani mendapatkan penentangan ke ras dari sebagian orang di dalam negeri. Di sisi lain, Rouhani juga minta dunia me mahami kebijak an Iran melanjut kan program pengayaan uranium yang disebutnya untuk tujuan pemenuhan kebutuhan energi, bu kan membuat senjata nuklir. Menurut Obama, AS ingin menyelesaikan masalah nuklir Iran secara damai dan akan se lalu mencegah Negeri Mullah itu mengembangkan senjata nuklir nya. ‘’Hambatannya mungkin ter lalu besar tetapi saya sepenuhnya yakin jalur diplomasi harus dico ba,’’ kata Obama. Soal resolusi di DK PBB un 27-33° C

Padang

23-31° C

REUTERS | EDUARDO MUNOZ

ANTARA | ANDIKA WAHYU

Obama Ultimatum Iran dan Sanksi Suriah

Pemandangan dari udara 42nd Street saat polisi mengontrol arus lalu lintas dari markas PBB di New York, Selasa (24/9) pagi. Mulai kemarin organisasi bangsabangsa sedunia itu menggelar sesi sidang ke-68 Majelis Umum PBB di markas pusat New York

tuk Suriah yang diharapkan keluar pekan ini, Obama me nyatakan seharusnya yang keras dan tegas agar Damaskus seri us menaati perjanjian tentang tahapan-tahapan p emusnahan senjata kimianya. Rusia, sekutu utama Suriah, juga mengharapkan lahirnya resolusi di DK PBB pekan ini. Namun, kata Deputi Menlu Ru sia Sergei Ryabkov, negosiasi de ngan AS yang dilakukan di selasela Sidang Majelis Umum PBB di New York ini berlangsung alot dan sulit. Rusia tetap ber sikap menolak aksi militer ke Suriah dan berjuang agar opsi ini tidak masuk dalam resolusi DK. Bahkan, demikian Ryabkov, Moskow tidak akan menerima resolusi yang mengamanatkan hukuman langsung berupa se rangan militer seandainya peme rintahan Presiden Suriah Bashar al-Assad gagal memenuhi amanat dalam perjanjian RusiaAS yang dilahirkan di Jenewa dua pekan lalu. Dalam hal ini, Rusia memegang janji Assad yang benar-benar siap melenyap kan senjata kimianya. ‘’Tidak ada pembicaraan soal resolusi DK PBB yang meng adopsi Pasal 7 dari Piagam PBB.

Jambi

23-32° C

Palembang

24-33° C

Tidak akan pernah ada pembi caraan atas penerapan sanksi langsung, apalagi kekuatan mi liter,’’ ucap Ryabkov di hadapan anggota parlemen negaranya. Guna mengetahui keseriusan janji Assad, PBB memastikan mengirimkan kembali para tim investigator senjata ke Suriah dalam beberapa hari ke depan. Menurut Ryabkov, tim itu dijad walkan bertolak lagi ke Suriah hari ini atas permintaan Rusia. AS dan Perjanjian Senjata Kabar mengejutkan tadi malam muncul dari AS. Di plomat dari dua negara me ngatakan Menlu AS John Kerry akan menandatangani Arms Trade Treaty (Perjanjian Perda gangan Senjata), yaitu perjanjian yang mengatur perdagangan in ternasional senjata konvension al, pada Rabu (25/9) atau hari ini di sela-sela Sidang Majelis Umum PBB. Pada 2 April lalu, Majelis Umum PBB mengadopsi perjan jian itu melalui voting dengan hasil 154 suara setuju, terma suk AS, lalu 3 menolak, dan 23 abstain. Ketiga negara yang me nolak adalah Iran, Korea Utara, dan Suriah. l REUTERS | SOLICHIN

P. Pinang

24-32° C

Bengkulu

24-31° C

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

POLHUKAM A3

HARIAN NASIONAL|NURCHOLIS ANHARI LUBIS

KPU Gandeng Lemsanneg Amankan IT

Analisis Politicalwave Seorang panelis memperhatikan layar yang berisikan hasil persentase di sosial media tentang duet capres dan cawapres oleh Politicalwave.com di Jakarta, Selasa (24/9). Politicalwave.com melakukan analisis mendalam tentang percakapan politik di media sosial terhadap capres dan cawapres yang akan berlaga pada tahun 2014 mendatang.

JAKARTA (HN) - Lembaga Sandi Negara (Lemsanneg) untuk per tama kalinya ikut berpartisi pasi dalam penyelenggaraan Pe milu bersama Komisi Pemilihan Umum (KPU). Lemsanneg akan mengaudit keamanan sistem in formasi teknologi KPU. “Jadi, nanti semua perolehan hasil dari Tempat Pemungutan Suara kami kirim melalui jalur yang paling aman. Tidak akan disadap, diretas, dimanipulasi, dan diubah-ubah,” ujar Kepala Lemsanneg, Mayjen TNI Djoko Setyadi Jakarta, Selasa (24/9). Djoko menjelaskan keaman an suara hasil penghitungan sangat penting. Pengamanan hasil suara dari TPS diharapkan tidak berubah ketika tiba di KPU Pusat. Pengamanan yang dilaku kan Lemsanneg meliputi suara, data, atau video.

Dia menegaskan, pengaman an tidak termasuk barang fisik, misalkan formulir C1. Djoko berharap adanya pengamanan sistem informasi dan teknologi dapat meminimalisasi potensi penggandaan suara. “Konten dari hasil perolehan tadi, supaya sampai di pusat dengan cepat, aman, dan tidak diubah-ubah, lewat peralatan dan perlengkapan yang kami gu nakan,” jelasnya. Berdasarkan pantauan terha dap Pemilu 2009 dan 2004, dia me lihat adanya kerawanan peretasan pihak tak bertanggung jawab ter hadap data KPU berpotensi bakal terjadi. Kerawanan berpotensi ter jadi pada Sistem Informasi Data Pemilih (Sidalih) yang selama ini menjadi basis sata elektronik pe milih dan data center KPU. “Itu yang paling rawan. Sebab

pada 2009 ada nama partai dan jumlah perolehan berubah, serta data tidak sama. Maka dari itu kami menjaga konten agar sesuai dengan aslinya. Untuk tenaga ti dak dari asing, murni dari dalam negeri,” tutur Djoko. Lemsanneg mengusulkan ke pada KPU agar pihak yang ber tanggung jawab dengan sistem IT memiliki loyalitas. Pasalnya po tensi diretasnya sistem teknologi tak disangkal. Diingatkan bahwa saat ini Indonesia memiliki ba nyak ahli teknologi. “Sistem ini harus kita aman kan, tak sembarangan orang bisa memegang sistem. Kalau backup server, kita belum karena baru MoU,” ujar Pratama Persadha, Plt Kepala Direktorat Pengamanan Sinyal Deputi Pengamanan Per sandian Lemsanneg. l NESTY TRIOKA PAMUNGKAS

Bukti Kasus Hambalang Masih Dikoneksikan Pasal penyuapan cukup membuktikan empat hal yakni pemberi suap, penerima suap, janji atau niat jahat penyuapan, serta barang penyuapan. JAKARTA (HN) Penahanan tiga tersangka kasus Pembangun an Pusat Pendidikan Pelatihan dan Sekolah Olahraga Nasional (P3SON) Hambalang, Bogor, Jawa Barat belum menunjukkan titik terang. Pemenuhan janji Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Abraham Samad untuk segera menahan para tersangka 20 hari lalu masih tertahan soal teknis. Jangankan ditahan, hingga kemarin, empat tersangka kasus itu yakni mantan Direktur Ope rasional 1 PT Adhi Karya(persero) Teuku Bagus Mukhamad Noor, mantan Kabiro Perencanaan Kemenpora Deddy Kusdinar, Mantan Ketua Umum Partai De mokrat Anas Urbaningrum, dan mantan Menpora Andi Mallara ngeng belum diperiksa KPK lagi sebagai tersangka. Hanya Teuku Bagus yang sempat dipanggil awal Septem ber lalu sebagai saksi dalam ka sus yang sama dengan tersangka Anas. Dari keempat nama itu baru Deddy yang ditahan KPK pada kamis (13/6) setelah setahun menjadi tersangka. Andi sudah menjadi tersangka sejak Desem ber 2012 sedangkan Anas pada Februari 2013. B. Lampung

23-33° C

Pontianak

Wakil Ketua KPK Adnan Pan du Praja mengatakan setidaknya KPK telah melewati masa tersulit saat menentukan keempat nama tersebut sebagai tersangka. Apa lagi dua nama terakhir meru pakan pejabat tinggi. “Sebenarnya yang paling su lit adalah ketika menetapkan mereka sebagai tersangka. Itu momen paling sulit karena begi tu jadi tersangka kita tidak akan mundur,” katanya. Adnan menegaskan KPK ma sih terus mengumpulkan buktibukti. Ia menambahkan hasil audit BPK pada Rabu (4/9) lalu sangat membantu penyidikan KPK. Dalam hasil audit itu total kerugian negara mencapai Rp 463 miliar. “Jadi setelah ditetapkan, ini soal teknis. Tunggu saja. Soal waktu saja,” ujarnya. Menurut Adnan keterlibatan setiap tersangka sudah cu kup jelas. Saat ini KPK sedang mengkoneksikan seluruh bukti. “Karena banyak bukti keterli batan para tersangka ini, kami lebih dulu mengumpulkan ba rang bukti. Ketika jadi tersang ka, barang bukti sudah ada. Kini tinggal dibulatkan, dihaluskan sehingga jalan ceritanya nyambung,” katanya. Peneliti Indonesia Corruption

24-34° C

Samarinda

24-31° C

Palangkaraya

Watch (ICW) Tama S Langkun mengatakan KPK seharusnya bisa segera menahan Anas. Ia menilai dari keempat tersang ka, hanya Anas yang dikenai Pasal 12 huruf a atau huruf b atau Pasal 11 UU Nomor 31 Ta hun 1999 sebagaimana diubah menjadi UU Nomor 20 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi menge nai penyelenggara negara yang menerima hadiah terkait de ngan kewajibannya. Sedangkan Deddy, Andi, dan Teuku Bagus disangkakan melanggar pasal 2 ayat 1, pasal 3 UU Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi sebagaimana diubah pada UU Nomor 20 Ta hun 2001 jo pasal 55 ayat ke (1) ke-1 KUHP mengenai per buatan memperkaya diri sen diri, orang lain atau korporasi yang dapat merugikan keuang an negara. “Kasus Hambalang harus dijadikan catatan untuk di percepat. AU kan kena pasal penyuapan, sedangkan pe nyuapan tak perlu membukti kan kerugian negara,” katanya dihubungi HARIAN NASIONAL, Selasa (24/9). Menurut Tama pasal pe nyuapan cukup membuktikan empat hal yakni pemberi suap, penerima suap, janji atau niat jahat penyuapan tersebut, ser ta barang penyuapannya. l VINI MARIYANE ROSYA

23-33° C

Banjarmasin

23-33° C

Manado

Pelajar Harus Mewaspadai Tawaran Manis Sindikat Narkoba PELAJAR merupakan generasi muda harapan bangsa. Kita harus memerhati kan dan menjaganya, termasuk dari pe nyalahgunaan narkoba yang jumlahnya meningkat setiap tahun, demi menjamin masa depan bangsa. Tujuan ini yang mendasari sekaligus mendorong Badan Narkotika Nasional (BNN) menggelar focus group discussion (FGD) di SMP Islam Al Manar, Bekasi Utara, Selasa (24/9). ‘’Kejahatan narkoba bersifat lintas negara, terorganisir, dan serius yang dapat mengakibatkan hilangnya generasi bangsa. Maka sangat penting, membekali para pelajar mengenai bahaya penyalah gunaan narkoba ini,’’ ujar R.M. Sayyid Aranjaya, Pengolah Data Sie. Media Ce tak Dit. Diseminfo BNN, yang tampil se bagai narasumber FGD. Wakil Kepala Sekolah SMP Islam Al Manar, Kristianto, pun sepakat. Menurut dia, sekalipun iman dan takwa telah di tanamkan di sekolah, pergaulan pelajar di luar lingkungan sekolah masih bisa memberikan peluang mereka terjerumus ke penyalahgunaan narkoba. Oleh karena itu, melalui FGD para pe lajar diimbau berhatihati terhadap indi kasi penyalahgunaan narkoba. Misalnya, mewaspadai tawaran manis sindikat narkoba yang awalnya memberikan nar koba atau rokok secara cumacuma agar terbiasa mengingat selain merusak ke sehatan, rokok juga bisa menjadi pintu masuk narkoba. M. Farel Hesa, siswa Kelas VIII2, pun menyayangkan sikap pemerintah yang masih mengizinkan rokok diperjual beli 24-33° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

kan secara bebas sehingga orang bisa mudah memperolehnya. Merespon pendapat tersebut, Sayyid mengatakan, pada dasarnya pemerintah juga telah mengampanyekan tentang bahaya rokok melalui iklan layanan ma syarakat, sosialisasi, maupun pencan tuman tentang bahaya rokok dalam se tiap kemasannya. Namun semua kembali ke pilihan dan sikap individu. ‘’Pilihan sehat tetap menjadi prerogatif masing masing individu. Untuk itu, janganlah memulai merokok sekalipun hanya un tuk cobacoba karena kandungan adik tifnya membuat kecanduan orang yang mengisapnya,’’ kata Sayyid memaparkan. Selain M. Farel Hesa, FGD yang juga dihadiri para guru SMP Islam Al Manar ini juga berlangsung hidup dengan per tanyaanpertanyaan para siswa lainnya, seperti Rifky, M. Sholihul, M. Zidan, dan Ketua OSIS SMP Islam Al Manar Haditsa Ramdhan. Di luar rokok yang masih di jual bebas, Arya Dewantara dari Kelas VII4 juga mempertanyakan tanaman ganja yang masih ditanam dan tumbuh subur di Indonesia. BNN pun menjelas kan langkahlangkah yang sudah di ambil pemerintah. Antusiasme peserta itu mengindikasi kan besarnya keingintahuan mereka terhadap masalah penyalahgunaan nar koba. Melalui FGD ini, diharapkan para pelajar dapat membentengi diri dan lingkungannya untuk selalu tegas ‘’KATAKAN TIDAK PADA NARKOBA’’ agar citacita Indonesia Bebas Narkoba bisa terwujud. l ADV Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 POLHUKAM

Rencana Penggeledahan KPK Bocor Surat Permintaan Izin Penggeledahan tiga rumah milik Olly Dondokambey yang ditandatangani Deputi Penindakan KPK Warih Sadono sudah beredar di media sejak Senin (23/9). JAKARTA (HN) Rencana penggeledahan KPK terhadap rumah Bendahara Umum PDIP Olly Dondokambey di Manado, Sulawesi Selatan terkait kasus pembangunan Pusat Pendidikan Pelatihan dan Sekolah Olahraga Nasional (P3SON) Hambalang, Bogor, Jawa Barat, bocor. Sejumlah koran lokal memberitakan hal itu Selasa (24/9). Surat dengan kop Komisi Pemberantasan Korupsi No R-1146/20-2 /09/2013 tertanggal 11 September 2013 tentang Permintaan Izin Penggeledahan tiga rumah milik Olly Dondokam-

bey itu ditandatangani Deputi Penindakan KPK Warih Sadono. Surat itu ternyata sudah beredar di kalangan media sejak Senin (23/9) Dalam surat tersebut dikatakan rumah atau pekarangan tertutup diduga sebagai tempat disembunyikan barang bukti sehubungan tindak pidana korupsi. Dua rumah Olly yang akan digeledah diketahui terletak di Jalan Manibang, Kelurahan Malalayang, Kota Manado. Rumah lainnya diduga terletak di Desa Kolongan, Kecamatan Kalawat, Kabupaten Minahasa Utara.

Juru Bicara KPK Johan Budi membenarkan telah mengirimkan surat permintaan penetapan pengadilan izin melakukan penggeledahan di Manado dalam ke terangan pers di Gedung KPK, kemarin. “Kami membenarkan ada permintaan penetapan pengadil an izin melakukan penggeledah an di Manado rumah seseorang terkait penyidikan KPK kasus sarana dan prasarana Hambalang,” katanya. Sebelum menggeledah KPK perlu meminta izin terlebih dahulu pengadilan negeri setempat. Jika sudah diizinkan, pengadilan akan memberikan cakupan waktu tertentu untuk menggeledah. Penggeledahan itu sampai kemarin belum dilakukan. Johan mengatakan beredarnya surat permintaaan

permohon an izin tersebut bisa mengganggu upaya yang akan dilakukan KPK dalam melakukan penggeledahan. Ia menambahkan gangguan terhadap penggeledahan dapat berujung pada tindakan pemidanaan. “Ini bisa masuk ranah pidana jika pe negak hukum mau melakukan penggeledahan tapi kemudian dipublikasikan,” ujarnya. Dalam Pasal 21 UU Nomor 31 Tahun 1999 tentang Pembe rantasan Tindak Pidana Korupsi sebagaimana diubah pada UU Nomor 20 Tahun 2001 upaya mencegah, merintangi atau menggagalkan secara langsung atau tidak langsung penyidikan, penuntutan dan pemeriksaan di ruang sidang dapat dipidana hingga 12 tahun penjara serta denda hingga Rp 600 juta. “Kebo-

coran surat itu bisa menghambat proses penggeledahan. Penggeledahan bagian dari penyidikan,” kata Johan. Menurut Johan, seharusnya surat permintaan penetapan pengadilan untuk izin melakukan penggeledahan hanya diketahui dua pihak yakni bagian penindakan KPK serta pengadilan. Dia yakin pembocoran itu tak datang dari internal KPK. “Apa motifnya KPK membocorkan. Sepanjang yang saya tahu belum pernah ada yang membocorkan surat,” ujarnya. Kini KPK masih mendiskusikan permasalahan tersebut. “Tidak menutup kemungkinan kita akan melakukan koordinasi de ngan pengadilan di sana dengan mengirimkan tim,” kata Johan. l VINI MARIYANE ROSYA

Kasus Semanggi II Harus Dituntaskan HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

Beres-beres Berkas Ketua Komisi III DPR RI Gede Pasek Suardika membereskan berkasberkas di ruang kerjanya di gedung DPR RI Jakarta, Selasa (24/9). Gede dipastikan tak akan menempati posisi sebagai ketua komisi bidang hukum itu lagi.

Nazaruddin Berikan Catatan ke KPK JAKARTA (HN) - Terpidana kasus korupsi Wisma Atlet Muhammad Nazaruddin memberikan catatan lengkap koronologi beserta alur rekayasa versinya kepada KPK melalui kuasa hukumnya Elza Syarief, Selasa (24/9). Catatan sebanyak enam lembar itu dibuat sendiri oleh Nazaruddin. “Ini saya serahkan resmi,” kata Elza Syarief di Gedung KPK, Jakarta (24/9). Dalam catatan itu Nazar menyebutkan ada dua jalur lobi proyek e-KTP yakni DPR-Kemendagri dan ke Pengusaha. Jalur pengusaha dibuka Bendahara Umum Golkar Setya Novanto melalui teman akrabnya Andi Septinus yang mengendalikan lima konsorsium. Sedangkan jalur DPR diamankan anggota Komisi II Hairuman Harahap dan adik Mendagri Azmi Aulia Dahlan. Dari total proyek e-KTP Rp 5,9 triliun yang dikurangi PPN dan PPH menjadi Rp 5,22 tri liun ternyata riil pekerjaan yang Gorontalo

23-34° C

Palu

disepakati kontraktor 51 persen sebesar Rp 2,66 triliun. Sehingga mar-up yang terjadi 49 persen atau Rp 2,55 triliun. Nazar mengungkapkan markup itu lalu dibagikan 34 persen atau setara Rp 1,77 triliun dibagikan untuk DPR dan Kemendagri. Sebanyak masing-masing 2,5 perssen untuk Setya Novanto dan Anas Urbaningrum. Pembagian 2,5 persen dibagi untuk Me lchias Markus Mekeng US$ 500 ribu, Olly Dondokambey US$ 1 juta, dan Mirwan Amir US$ 500 ribu. Lalu Ketua dan Wakil Ketua Komisi II 2,5 persen yaitu Chairuman Harahap US$ 500 ribu, Ganjar Pranowo US$ 500 ribu, dan Arif Wibowo US$ 500 ribu. Di Kemendagri Nazar tak berani merinci berapa yang diperuntukkan bagi Gamawan Fauzi. Dia hanya menyebutkan Gamawan dan adiknya menerima 3 persen. Sekjen Dian Anggraeni, Plt Dirjen Kependudukan Pencatata Sipil Irman, PPK Sugiarto, Ketua Pani-

24-34° C

Kendari

23-33° C

Makassar

tia Lelang Drajat Wisnu S, Ketua Tim Teknis Panitia Tender Fahmi total 5 persen. Penawaran PNRI untuk memenangkan proyek itu adalah Rp 5,8 triliun, sementara pesaingnya mengajukan penawaran Konsorsium Telkom dan Konsorsium Solusindo Rp 4,7 triliun sampai Rp 4,9 triliun. Keuntungan konsorsium selaku pemenang tender diberikan sebanyak 15 persen yakni Rp 783 miliar. Juru Bicara KPK Johan Budi SP mengatakan semua informasi yang disampaikan saksi atau pun tersangka akan divalidasi meski Nazaruddin diperiksa sebagai saksi kasus Hambalang dengan tersangka Anas. “Kalau dia berikan data atau info di luar kasus Hambalang tentu dimasukkan ke telaah lebih lanjut oleh penyidik. Data itu didukung bukti-bukti atau tidak,” ujarnya. Johan mengakui e-KTP merupakan salah satu kasus yang diperhatikan KPK. l VINI ROSYA 24-33° C

Majene

25-31° C

JAKARTA (HN) - Sejumlah aktivis Komisi untuk Orang Hilang dan Korban Tindak Kekerasan (KontraS) dan sejumlah mahasiswa berbagai perguruan tinggi menggelar aksi mendesak penuntasan kasus pelanggaran HAM berat peristiwa Semanggi II di depan gedung Kejaksaan Agung, Selasa (24/9). Para mahasiswa itu tergabung dalam Pandu Budaya Universitas Indonesia (PBUI), Komite Aksi Mahasiswa dan Pemuda Anti Kekerasan (Kompak), Sekolah Tinggi Filsafat Driyarkara (STFD), dan Se nat Fakultas Hukum Atmajaya (SFHA). Turut serta dalam aksi itu, keluarga korban Semanggi II. Mahasiswa Pandu Budaya Universitas Indonesia (PBUI), Bayu Baskoro meminta agar Kejagung mengusut kasus pelanggaran HAM karena banyak kor ban dalam peristiwa tersebut. “Kami minta agar Kejagung tak mengembalikan lagi berkasberkas kasus pelanggaran HAM itu,” katanya. Para aktivis juga meminta agar Presiden Susilo Bambang Yudhyono memerintahkan Jaksa Agung Basrief Arief memulai penyidikan kasus Semanggi II yang menewaskan 11 orang. Salah satu korban adalah mahasiswa Universitas Indonesia, Yap Yun Hap. Pada 29 April 2002, Komnas HAM mengirim berkas hasil penyelidikan kepada Jaksa Agung untuk ditindaklanjuti ke tahap penyidikan. Namun Jaksa Agung

Ternate

24-31° C

Ambon

24-30° C

menolak melakukan penyidikan dan beberapa kali mengembalikan berkas tersebut ke Komnas HAM. Pada 28 Maret 2008, lagilagi Jaksa Agung mengirimkan kembali berkas penyelidikan ke Komnas HAM dengan alasan tidak dapat ditingkatkan ke tahap penyidikan. Pada 28 April 2008, Komnas HAM menyerahkan kembali berkas hasil penyelidikan ke Kejaksaan Agung dan hingga tahun 2013 ini belum juga ada tindak lanjut. “Jaksa Agung sebagai penyidik dalam perkara pelanggaran HAM berat seharusnya tidak melakukan penyangkalan dan penolakan, melainkan cu kup menjalankan apa yang sudah diperintahkan undang-undang” kata Bayu. Anggota Senat Fakultas Hukum Atmajaya (SFHA) Patrick mengatakan, saat peristiwa Semanggi itu bekas perwira TNI terlibat dan kini hendak mencalonkan Presiden pada Pilpres 2014. Hal ini dinilai menjadi contoh yang sangat buruk. “Dalam kasus pelanggaran HAM saat itu ada perwira- perwira yang terlibat dan saat ini mau masuk Capres, seperti Wiranto dan Prabowo Subianto. Yang kita khawatirkan, kasuskasus ini tidak akan dilimpahkan,” katanya. Dalam aksi tersebut, peng unjukrasa membawa atribut berupa gambar foto Yap Yun Hap dan poster bertuliskan ‘Ingat 14 Tahun Kasus Semanggi II belum Tuntas.’ l RIDWAN MAULANA

Jayapura

23-30° C

Sorong

24-31° C

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

KESRA A5

ANTARA FOTO | AGUS BEBENG

KRP Gelar Konvensi UN Tandingan

Kembar Siam Parasit Bayi laki-laki kembar siam parasit (Conjoint Twin Parasitic) Ginan Septian Nugraha dirawat di ruang NICU Rumah Sakit Hasan Sadikin (RSHS), Bandung, Selasa (24/9). Ginan lahir Kamis (19/9), memiliki saudara kembar yang keluar dari rongga mulutnya. Pihak RSHS masih memantau kesehatan Ginan sebelum melakukan tindakan operasi.

JAKARTA [HN] Koalisi Refor masi Pendidikan (KRP) menilai sikap pemerintah yang memak sakan penyelenggaraan Ujian Nasional (UN) merupakan bagian dari egoisme sektoral. Untuk itu, KRP yang terdiri atas sejumlah unsur dan pegiat pendidikan menggelar konvensi tandingan UN. “Pemerintah sudah menetap kan UN merupakan harga mati sehingga prakonvensi dan kon vensi yang akan digelar peme rintah pada tanggal 26 Sep tember mendatang agendanya tetap melaksakanan UN. Sikap pemerintah seperti itu jauh dari semangat dan cita-cita mulia pendidikan,” ujar Suparman dari Forum Guru Independen In donesia dalam konvensi tersebut di Jakarta, Selasa (24/9). Konvensi tandingan itu dina

Faktanya, mutu pendidikan kita tak beda jauh dengan Palestina atau Suriah yang hingga kini masih didera konflik berkepanjangan makan Konvensi Rakyat, Evaluasi Satu Dasawarsa Ujian Nasional. Sejumlah pembicara yang hadir dalam antara lain, Prof Dr Iwan Pranoto, Prof Daniel Rasyid, Elin Driana PhD, Ifa Misbach, Supar man, Doni Koesoemah, dan Itje Chodijah. Para narasumber me maparkan data riset dampak bu ruk UN dari beragam perspekstif dan sudut pandang. Pegiat pendidikan, Ifa Misbach menilai acara Konvensi Rakyat di anggap sebagian besar kalangan sebagai konvensi tan dingan UN.

“Kami tidak keberatan dan tidak masalah de ngan persepsi terse but. Yang pasti konvensi rakyat ini merupakan inisiasi banyak pihak yang peduli pada peningkatan kualitas pendidikan di negeri ini,” katanya. KRP menilai, Konvensi UN yang dilakukan pemerintah su dah dirancang sedemikian rupa sehingga hasilnya sudah dapat ditebak. “Jika tingkat kelulusan UN bisa sampai 95 hingga 100 persen, buat apa lagi ada UN,” ujar Itje Chodijah dari KRP. Menurut dia, bagaimana mungkin angka kelulusan di Papua lebih tinggi dari Yogya karta. “Faktanya, mutu pendi dikan kita tak beda jauh dengan Palestina atau Suriah yang hingga kini masih didera konflik berkepanjangan,” tuturnya. l EKO B HARSONO

LAPORAN ILO

Pekerja Anak Turun JAKARTA (HN) Sebuah lapor an terbaru yang dirilis Orga nisasi Perburuhan Internasional (ILO), menyebutkan terdapat ke majuan signifikan dalam pengu rangan jumlah pekerja anak di dunia pada tahun 2013. Dise butkan, jumlah global pekerja anak menurun sepertiga sejak tahun 2000, dari 246 juta pe kerja anak menjadi 168 juta pada pertengahan tahun 2013. Meski terjadi penurunan pe kerja anak yang signifikan, itu tidak cukup untuk mencapai tujuan penghapusan bentukbentuk pekerjaan terburuk yang ingin dicapai ILO pada tahun 2016 yang disepakati oleh ma syarakat internasional melalui Konvensi ILO tahun 1999. Yaitu menghapus pekerja anak. Pekerja anak adalah peker jaan yang menghalangi anakanak masa kecil mereka, po tensi, dan martabat mereka. Itu berbahaya bagi perkembangan fisik dan mental. Data ILO ta hun 2008 menyebut sekitar 215 juta anak yang menjadi pekerja anak di seluruh dunia. Badan Pusat Statistik memperkirakan masih ada 2,5 juta pekerja anak di Indonesia berusia 5-17 tahun pada 2009. Direktur Jenderal ILO Guy Ryder mengakui badan dunia ini sedang bergerak ke arah yang benar namun kemajuan masih terlalu lambat . “Jika kita serius mengakhiri momok pekerja anak di masa mendatang. Maka kita perlu substansial peningkatan dari upaya di semua tingkatan. Biak

22-30° C

Manokwari

Ada 168 juta alasan yang baik untuk membebaskan anak-anak itu, “ katanya. ILO menyebutkan data yang akan disampaikan dalam Konfe rensi Global Pekerja Anak di Rio De Jenero, Brasil bulan Oktober 2013, menunjukkan sebagian besar kemajuan dibuat antara tahun 2008 dan 2012. Itu ketika jumlah global yang turun dari 215 juta pada tahun 2008 men jadi 168 juta pada tahun 2013 . Hanya saja, setengah dari 168 juta pekerja anak di selu ruh dunia terlibat dalam pe kerjaan berbahaya. Ini adalah pekerjaan yang secara langsung membahayakan kesehatan, ke selamatan, dan moral dalam perkembangan mereka . Saat ini jumlah anak dalam pekerjaan berbahaya sekitar 85 juta, turun dari 171 juta pada tahun 2000. Pekerjaan berbahaya sering dianggap sebagai proxy untuk bentuk-bentuk pekerjaan ter buruk karena anak-anak dalam pekerjaan berbahaya bagi ma yoritas dari mereka dalam ben tuk terburuk . Terbesar jumlah pekerja anak ditemukan di kawasan Asia-Pasifik (hampir 78 juta), tetapi Afri ka Sub-Sahara terus menjadi wilayah dengan insiden tertinggi pekerja anak dalam hal proporsi populasi. Persentase nya lebih dari 21 persen. Insiden pekerja anak tertinggi di negara-negara miskin, tetapi negara-negara berpenghasilan menengah memiliki jumlah ter besar pekerja anak . Pekerja anak

24-32° C

Merauke

22-31° C

Kupang

di kalangan perempuan turun sebesar 40 persen sejak tahun 2000, dibandingkan dengan 25 persen anak laki-laki . Pertanian tetap sektor pe nyumbang pekerja anak pa ling tinggi. Di sektor ini pekerja anak ditemukan masih 98 juta anak atau 59 persen. Istilah pekerja anak menu rut ILO dapat memiliki kono tasi pengeksploitasian anak kecil atas tenaga mereka, dengan gaji yang kecil atau pertimbangan bagi perkem bangan kepribadian mereka, keamanannya, kesehatan, dan prospek masa depan. Meskipun ada beberapa anak mengatakan dia ing in bekerja karena bayarannya yang me narik atau karena anak tersebut tidak suka seko lah, hal tersebut tetap meru pakan hal yang tidak diingin kan karena tidak menjamin masa depan anak tersebut. Na mun beberapa kelompok mera sa bahwa pelarangan kerja di bawah umur tertentu melang gar hak manusia. Penggunaan anak kecil sebagai pekerja sekarang ini dianggap oleh negara-negara kaya sebagai pelanggaran hak manusia, dan melarangnya, tetapi negara miskin mungkin masih mengijinkan karena ke luarga seringkali bergantung pada pekerjaan anaknya untuk bertahan hidup dan kadang kala merupakan satu-satunya sumber pendapatan.

Siswa Pamulang Siaga Narkoba PAMULANG secara geografis ber ada di wilayah Tangerang Selatan, Provinsi Banten, dan berbatasan langsung dengan wilayah DKI Ja karta. Sebagai daerah penyangga ibu kota, selain berbagai dampak positif, pengaruh negatif juga ber potensi ikut pula dirasakan warga Pamulang. Salah satu dampak negatif itu adalah pergaulan bebas yang sema kin terlihat mencolok. Para pengedar narkoba pun melihat kelonggaran pergaulan itu sebagai celah mem berikan narkoba kepada anakanak muda yang sedang merasakan eufo ria kebebasan. Badan Narkotika Nasional (BNN) melihat pergaulan bebas yang ber potensi memberi ruang pada per edaran narkoba itu sebagai feno mena khusus yang memerlukan perhatian khusus pula. Oleh karena itu, BNN berusaha menangkalnya dengan menggelar focus group discussion (FGD) di SMA Pelita Bangsa, Jalan Ketapang 1 No.23 Pamulang, Tangerang Selatan, Selasa (24/9). ‘’Adikadik, Jakarta merupakan provinsi dengan penyalahguna ter tinggi di Indonesia dan Banten ber

ada di posisi ketiga,’’ kata Ahmad Soleh Siregar, S.H., M.Si, Kasi Media Tradisional BNN. Pernyataan itu, juga paparan tentang sejarah asal narkoba hingga dampak negatifnya, membuat para siswa tercengang. Mereka sangat an tusias mendengarkan paparan BNN hingga sejumlah pertanyaan bagus pun keluar dari para siswa yang mengikuti FGD ini. Tidak keting galan, Ahmad Soleh dari BNN juga melontarkan sejumlah pertanyaan untuk mengetahui sejauh mana para siswa siap menjauhi narkoba. Setiap jawaban diapresiasi dengan berbagai souvenir untuk merang sang prakarsa dan keberanian siswa mengekspresikan pendapatnya ten tang narkoba serta bahayanya. Suasana FGD berlangsung marak dan penuh manfaat. Begi tu pendapat beberapa siswa. Siswa SMA Pelita Bangsa pun menyatakan siaga dan selalu siap siaga menjadi garda terdepan bagi warga Pamulang untuk melawan narkoba melalui an eka kegiatan serta berbagai prestasi yang membanggakan orangtua dan sekolah mereka. l ADV

l EKO B HARSONO

21-34° C

Sumbawa

22-33° C

Mataram

22-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 KESRA IPB Juara Lomba Statistika Nasional

Peringatan Tragedi Semanggi

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Sejumlah aktivis mahasiswa dari beberapa Universitas menggelar aksi tabur bunga untuk memperingati tragedi Semanggi II yang merenggut mahasiswa Fakultas Teknik Universitas Indonesia Yap Yun Hap di Kawasan Semanggi, Jakarta, Selasa (24/9). Mereka mendesak pemerintah mengeluarkan instruksi kepada Jaksa Agung untuk segera menyidik kasus HAM berat seperti tragedi Semanggi I, Semanggi II dan Trisakti.

CEGAH TRAFFICKING

Perbanyak Lapangan Pekerjaan Hukum dan HAM melakukan penelitian terhadap para kor ban trafficking 2013 di sejum lah provinsi seperti, Kepulauan Riau, Sumatera Utara, Kaliman tan Barat, Sulawesi Utara, Nusa Tenggara Barat, Nusa Tenggara Timur, dan Papua Barat. Dalam penelitian itu disebut kan, daerah-daerah miskin lahan potensial untuk merekrut orang untuk diperdagangkan. Tingkat pendidikan rendah, membuat sejumlah orang mudah terkena janji-janji dari agen pencari kerja. Simpulannya, tim peneliti menilai, masih lemahnya koor dinasi dan kerja sama antar provinsi, regional, nasional, dan internasional dalam pencegahan dan penanggulangan trafficking. Selain itu, penindakan terhadap pelaku juga belum optimal dan sulit dilakukan. Sepanjang 2012, kasus yang masuk ke pengadilan sebanyak 117 kasus, namun yang dituntut baru 103 kasus. Banyak kendala yang dihadapi untuk menindak para pelaku. “Kasusnya tidak banyak diproses, misalnya, di Papua Barat. Mereka banyak yang meminta pulang, sehingga proses hukumnya tidak berja lan,” ujarnya. Data Bareskrim Mabes Polri

DATA TPPO TAHUN 2009-2012 208

164

163

164

146

142

138140

128

123 105 86 HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO

JAKARTA (HN) Untuk mence gah tindak pidana perdagangan orang (human trafficking) dapat dilakukan dengan membuka la pangan pekerjaan di daerah asal. Persoalan ini tidak bisa hanya mengandalkan dari pemerintah pusat. Pemerintah daerah seha rusnya lebih banyak berperan. “Pemerintah daerah wajib memberikan lapangan pekerjaan bagi warganya,” kata Margaretha Hanita, peneliti Badan Penelitian dan Pengembangan (Balitbang) Hak Asasi Manusia, Kementerian Hukum dan HAM kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Selasa (24/9). Margaretha mengatakan, jumlah korban setiap tahun se makin bertambah banyak, meski data sesungguhnya masih belum ada. Kasus ini seperti fenomena gunung es. Bisa jadi, gambaran sebenarnya jauh lebih besar. International Organization for Migration (IOM) pernah melansir, jumlah korban yang dipulangkan dan didampingi IOM sebanyak 146 orang pada 2010, 227 orang (2011), dan 807 orang (2012). Menurut dia, faktor penyebab trafficking adalah kemiskinan, pengangguran, dan angka putus sekolah. Balitbang HAM Kementerian

57 44 23

2009 Jumlah Kasus

2010 Korban Dewasa

2011 Korban Anak

2012 Pelaku

Proses (P21)

Sumber: Kepolisian BareskrimTahun 2012

menyebutkan sejak JanuariSeptember 2013 kasus trafficking yang masuk sebanyak 70 kasus. Kebanyakan dari para korban diperkerjakan sebagai pekerja seksual. Persentasenya hampir 50 persen. Kepala Seksi Kelembagaan Perlindungan Anak, Direktorat Ke sejahteraan Sosial Anak, Kemen terian Sosial, Agus Hasyim, me ngatakan mayoritas korban adalah perempuan dan anak-anak. Anakanak yang dipekerjakan rata-rata ber umur antara 12-17 tahun.

Mereka dipekerjakan sebagai pe kerja seksual, buruh perkebunan, pertambangan, perikanan, dan lain-lain. Margaretha mengusulkan agar Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi melakukan pemantauan secara langsung aktivitas pengerah tenaga kerja Indonesia (TKI). Kemenakertrans menjalin koordinasi dengan aparat kepoli sian untuk memetakan kantongkantong pemasok tenaga kerja ilegal. l ANDY NUGROHO

JAKARTA [HN] Kompetisi Statistika Nasional 2013 memperebutkan piala bergilir Bapak Matematika Indonesia, Prof Dr Andi Hakim Nasoetion dimenangkan oleh Institut Pertanian Bogor (IPB). Kegiat an tahunan ini diselenggara kan Departemen Statistika, Fakultas Matematika dan IPA (FMIPA) IPB . Tahun lalu, juara perta ma ajang olah otak bergengsi mahasiswa se Indonesia ini diraih oleh Universitas Ga djah Mada (UGM). “Kegiatan ini sebagai penghormatan terhadap almarhum Prof Dr Andi Hakim Nasoetian yang sangat dicintai dan dihorma ti dedikasinya,” ujar Kepala Biro Hukum, Promosi dan Humas Institut Pertanian Bo gor, Yatri Indah Kusumastuti dalam siaran persnya di Ja karta, Selasa (24/9) Disebutkan, kompetisi yang dilaksanakan pada 2122 September 2013 di Kam pus IPB Dramaga, Bogor itu yang merupakan kompetisi kesembilan itu diikuti 132 orang peserta berasal dari perguruan tinggi negeri dan swasta dari seluruh Indone sia. Tahun ini, perguruan tinggi yang mengirimkan ma hasiswanya untuk mengikuti lomba antara lain; Unversitas Gadjah Mada, Universitas In donesia, Jakarta, Universitas Islam Bandung, Universitas Padjajaran, Bandung, Univer sitas Islam Indonesia, Yogya karta, dan Universitas Pasun dan, Bandung. Universitas Katolik Para hyangan Bandung, Uni versitas PGRI Adi Buana Surabaya, Universitas Riau, Universitas Sumatera Utara, Universitas Pancasila Jakar ta, Akademi Ilmu Statistik (AIS) Semarang, dan Seko lah Tinggi Ilmu Statistik. Institut Teknologi Sepuluh November, IPB, Universi tas Bina Nusantara Jakar ta, Universitas Diponegoro Semarang, Universitas Air langga Surabaya, dan Insti tut Sains dan Teknologi AK PRIND Yogyakarta. Ia menjelaskan kompetisi statistika ini terbagi dalam tiga kompetisi, yaitu kom petisi esai, kompetisi statis tika nasional, dan kompetisi statistika dasar (khusus ma hasiswa IPB). l EKO B HARSONO

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

BURSA DOW JONES

POSISI

+/-

IHSG

15.420,60

19,20

NASDAQ

3.778,73

13,45

S&P 500

1.700,57

1,27

FTSE 100

6.567,84

10,47

4.400

4.600 4.500

NIKKEI

14.732,60

9,81

4.300

HANG SENG

23.179,00

192,50

4.200

Sumber: Bloomberg

Perekonomian RI Dibayangi China

4.700

4.460,41

18/9

19/9 20/9 23/9 24/9

Pada triwulan keempat ekonomi diramal pulih. >>A10

Mobil Murah Datangkan Investasi Rp 71,5 T » A9

Tender Jet Tempur Terbesar Dunia

REUTERS | PAUL WEATHERMAN | LOCKHEED MARTIN I US AIR FORCE

Model pesawat kedua F-35A Lightning II terbang di atas Edwards Air Force Base, California, Amerika Serikat (AS) pada 13 Mei 2011. Boeing menjadi favorit untuk menang tender salah satu kontrak pertahanan terbesar di dunia tahun ini. Korea Selatan akan menentukan pemenang tender pesawat jet tempur senilai 8,3 triliun won atau US$7,7 miliar (Rp 84,7 triliun). Pesawat F-15 Silent Eagle, satu-satunya kandidat yang masuk anggaran. Pesaing Boeing adalah Lockheed Martin Corp’s F-35A dan konsorsium Eurofighter Typhoon. » Berita di halaman A13.

Swasta Dominasi Utang Luar Negeri Pada akhir Juli utang luar negeri swasta tercatat sebesar US$ 133,94 miliar. Sisanya US$ 125,6 miliar utang pemerintah dan BI. JAKARTA (HN) P e r t u m b u h an Utang Luar Negeri Indonesia pada Juli 2013 tercatat 7,3 per sen setahun, melambat diban dingkan pertumbuhan pada Juni 2013 sebesar 8 persen. Total posisi utang luar negeri In donesia hingga akhir Juli 2013 tercatat US$ 259,54 miliar. Ter besar utang luar negeri swasta. Direktur Eksekutif Departe men Statistik Bank Indonesia (BI) Hendy Sulistiowati menga takan pelambatan pertumbuh an utang luar negeri Indonesia terutama disebabkan pelambat an pertumbuhan utang swasta. Utang swasta pada Juli tumbuh

9,5 persen. Lebih rendah rendah dari pertumbuhan pada Juni 2013 sebesar 11 persen. “Pada akhir Juli utang luar negeri swasta tercatat sebesar US$ 133,94 miliar. Sisanya US$ 125,6 miliar utang pemerintah dan BI,” kata Hendy di Gedung BI, Jakarta, Selasa (24/9). Berdasarkan kelompok pem injam, utang luar negeri swasta lebih banyak dilakukan korpora si nonbank yaitu mencapai US$ 111,6 miliar atau 83,3 persen dari total. Sisanya US$ 22,3 mi liar utang luar negeri perbankan. Direktur Eksekutif Departe men Komunikasi BI Difi A. Jo

Pelambatan pertumbuhan utang luar negeri Indonesia, khususnya swasta, sejalan dengan tren perlambatan ekonomi nasional. DIFI A. JOHANSYAH Direktur Eksekutif Departemen Komunikasi BI

hansyah mengatakan, BI me mandang perkembangan utang luar negeri Indonesia cukup sehat dan berkesinambungan. Pelambatan pertumbuhan utang luar negeri Indonesia, khusus

nya swasta, sejalan dengan tren perlambatan ekonomi nasional. “Memang secara angka dari ra sio seolah meningkat, tapi memang kemampuan ekspor kita menurun. Ini juga sejalan dengan pemulihan perekonomian global. Tahun depan asumsi relatif baik,” kata Difi. Untuk rasio utang terha dap Produk Domestik Bruto (PDB) di triwulan kedua sebesar 28,9 persen. Sedikit lebih besar dibanding posisi triwulan perta ma sebesar 28,7 persen. “Secara keseluruhan untuk eksternal kita ada tekanan di sisi utang luar negeri. Itu perlu kita was padai karena berdampak pada kinerja keuangan kita,” ujar Difi. Direktur Eksekutif Departe men Riset Ekonomi dan Kebija kan Moneter, Dody Budi Waluyo mengatakan, pada 1998 statistik

utang luar negeri Indonesia lebih lemah dari tahun ini. “Yang jelas dari sisi statistik utang kita itu lemah. Kewajiban pelaporan lalu lintas devisa be lum ada, sehingga bisa saja pada saat itu statistik utang luar nege rinya rendah. Artinya utang kita dianggap aman,” katanya. Pada 1998, kata Dody, Indo nesia belum menutupi semua utang luar negeri dan data ha nya relatif diambil dari laporan bulanan bank. Saat itu tidak ada pencatatan yang bagus diban ding sekarang. “Kemudian terjadi krisis tibatiba. Kita tahu utang luar negeri swasta kita meningkat. Bukan hanya meningkat tapi benar-be nar tidak tercover. Ada pencatat an tapi tidak sebagus sekarang,” katanya. l FIFIA A. HIMAWAN

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI BURSA SAHAM | SELASA, 24 SEPTEMBER 2013 KODE EMITEN AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

(+/-)

19.050

-300

-10

KODE EMITEN

(+/-)

BRNA Berlina Tbk.

520

BRPT Barito Pacific Tbk.

470

1.500

-70

235

HITS

1.920

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.500

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

ABMM ABM Investama Tbk.

2.675

-50

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

740

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk.

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.525

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.475

-100

Adhi Karya (Persero) Tbk.

2.100

-75

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.400

ADMG Polychem Indonesia Tbk

240

ADRO Adaro Energy Tbk.

ADHI

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk. AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk. AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk BTEL

Bakrie Telecom Tbk.

KODE EMITEN

(+/-)

550

HERO Hero Supermarket Tbk.

3.200

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk

3.775

-125

335

67.300

-1.700

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

KODE EMITEN MDRN Modern Internasional Tbk. MEDC Medco Energi International Tbk MEGA Bank Mega Tbk.

(+/-)

830

2.750

-75

340

Sekawan Intipratama Tbk

127

META Nusantara Infrastructure Tbk.

220

-5

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

10.350

100

730

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

300

MFIN

700

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

1.510

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

173

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

Mandala Multifinance Tbk.

192

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

720

-20

3.075

-100

MICE

Multi Indocitra Tbk.

420

-20

SIPD

Sierad Produce Tbk.

-6

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

620

SKBM Sekar Bumi Tbk.

500

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

SKLT

180

7.500

SKYB Skybee Tbk.

500

1.340.000

SMAR Smart Tbk.

6.750

385

-10

2.375

-75

199

HRUM Harum Energy Tbk.

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

-10

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.050

-100

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

6.400

930

-30

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

101

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

10.850

150

MITI

Mitra Investindo Tbk.

-1

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

490

-20

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

160

BUMI

Bumi Resources Tbk

495

-25

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

310

-10

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

470

-10

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

1.750

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

BVIC

119

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

157

MLPL Multipolar Tbk.

790

-20

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

1.100

MLPT Multipolar Technology Tbk.

730

8.450

150

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

5.200

-350

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

3.000

-75

850

INAF

Indofarma Tbk.

173

-3

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.250

-10

1.260

-20

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

570

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.050

-100

MRAT Mustika Ratu Tbk.

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

BWPT BW Plantation Tbk.

AKPI

830

BYAN

4.200

-225

125

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

640

-20

CENT Centrin Online Tbk.

220

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

215

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

400

-10

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.525

-100

MREI

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

650

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

315

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.700

-250

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

670

CKRA Cakra Mineral Tbk.

190

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.020

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

235

-10

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

220

CLPI

630

INDS

Indospring Tbk.

3.050

-50

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

200

-25

8.000

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.125

-25

INDX

Tanah Laut Tbk

300

MTLA Metropolitan Land Tbk.

405

-5 0

Majapahit Securities Tbk.

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk. AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

CASS Cardig Aero Services Tbk. CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

550

-10

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

660

INDY

Indika Energy Tbk.

1.230

-90

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

265

-10

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.430

-50

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

INPC

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.275

-25

CNTX Century Textile Industry Tbk.

7.800

ANJT

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk.

690

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

MYOR Mayora Indah Tbk

31.750

-600

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

405

MYRX Hanson International Tbk.

640

-10

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

COWL Cowell Development Tbk.

295

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

500

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

260

-10

INTA

Intraco Penta Tbk.

305

-5

285

-20

3.825

INTD

Inter Delta Tbk

380

20.000

-700

NELY

560

-90

NIKL

110

NIPS

Nipress Tbk

4.200

-25

NIRO

Nirvana Development Tbk.

173

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

CPRO Central Proteinaprima Tbk

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

199

-6

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

780

-10

CTBN Citra Tubindo Tbk.

4.800

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

850

-10

CTRA Ciputra Development Tbk.

1.010

-70

ISAT

Indosat Tbk.

ARTA

Arthavest Tbk

245

-5

820

-60

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

200

2.300

-100

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

ASGR Astra Graphia Tbk.

425

-25

820

1.330

-40

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

ASII

Astra International Tbk.

6.400

-450

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

450

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

CTTH Citatah Tbk. DART Duta Anggada Realty Tbk. DAVO Davomas Abadi Tbk

250

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

215

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

187

Pelat Timah Nusantara Tbk.

182

8.800

270

-5

1.210

560

-4

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

31.800

-200

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

790

-40

600

ITTG

Leo Investments Tbk.

OCAP Onix Capital Tbk.

395

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

390

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

181

DSFI

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

530

-10

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

-200

4.525

1.120

-30

2.400

405

280

10.450

-200

650

-50

174

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

1.060

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

Minna Padi Investama Tbk.

PANS Panin Sekuritas Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

Tira Austenite Tbk

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

1.200

-10

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

2.225

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

205

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

157

-16

TKIM

1.750

-20

100

KBLI

185

-2

PLAS

Polaris Investama Tbk

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

-10

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

163

-1

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

600

KARK Dayaindo Resources International Tbk. KMI Wire & Cable Tbk.

KBLV

First Media Tbk.

-5

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

285

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

325

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

167

870

-20

1.800

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

640

-30

PNIN

Panin Insurance Tbk.

720

-5

PNLF

Panin Financial Tbk.

181

-5

-1

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

550

115

-5

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

275

-5

POLY

5.350

150

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

245

-5

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

-5

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

1.810

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

3.400

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.320

-40

-10

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

1.480

-120

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

365

-5

1.610

-20

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

-10

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

Asia Pacific Fibers Tbk

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

-2 0

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

250

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

280

PSKT

700

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

475

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 13.200

-800

180

KPIG

MNC Land Tbk.

1.350

PTIS

Indo Straits Tbk.

880

415

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

500

-10

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.140

-50

4.250

-125

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

320

1.210

-30

125

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

195

-25

LAPD Leyand International Tbk.

117

PTSP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.575

250

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

500

13.600

PWON Pakuwon Jati Tbk.

280

-15

PYFA

Pyridam Farma Tbk

143

-3

Rukun Raharja Tbk.

4.100

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

-1

EXCL

XL Axiata Tbk.

470

-30

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.300

2.500

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.225 2.250

LCGP

Laguna Cipta Griya Tbk

300

-5

LION

Lion Metal Works Tbk.

Pusako Tarinka Tbk.

BEST

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT

MNC Investama Tbk.

365

-15

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

121

-5

FORU Fortune Indonesia Tbk

121

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

-2

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

101

-3

LMPI

445

RAJA

BISI

BISI International Tbk.

620

-20

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

-1

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

8.500

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jabar

900

-60

GAMA Gading Development Tbk.

410

-5

LPCK Lippo Cikarang Tbk

5.350

-350

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jatim

350

-15

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

Sentul City Tbk.

193

-7

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

400

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

8.600

-100

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

176

1.960

-30

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

152

-6

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

GOLD Golden Retailindo Tbk.

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

1.030

-10

BMTR Global Mediacom Tbk.

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

BNLI

Bank Permata Tbk.

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk Langgeng Makmur Industri Tbk.

620

-10

150

-6

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

700

-20

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

760

-40

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

8.050

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.775

-75

TPIA

4.000

300

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.

315

1.570

-20 -5

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

-1

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.360

-20

TRIS

Trisula International Tbk.

410

-5

TRST

Trias Sentosa Tbk.

275

-15

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

460

3.575

-50

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

TURI

Tunas Ridean Tbk.

560

-10

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.150

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.900

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

370

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk.

17.050

-300

3.100

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.675

-325

475

-10

1.190

-90

RELI

Reliance Securities Tbk

480

2.225

LPLI

Star Pacific Tbk

620

-10

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

170

-6

37.150 -2.100

11.700

-400

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

250

210

-5

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

-2

1.350

-40

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

470

740

-10

RODA Pikko Land Development Tbk.

405

-5

126

-6

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

6.450

-250

3.375

-50

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

235

SAFE

Steady Safe Tbk

600

SAIP

Surabaya Agung Industri Pulp & Kertas

200

WIIM

6.350

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.725

-75

370

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

3.200

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

1.100

SCCO Supreme Cable M & C

4.700

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

196

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.525

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

610

-30

29.000

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

650

-10

295

-5

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

144

Matahari Department Store Tbk.

LPPS

Lippo Securities Tbk.

2.325

-125

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

1.330

-20

LTLS

Lautan Luas Tbk.

860

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

6.400

MAIN

370

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

143

-5

GREN Evergreen Invesco Tbk.

113

MAPI

GSMF Equity Development Investment Tbk.

119

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

1.230

-80

Malindo Feedmill Tbk.

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

-5 -60

Mitra Adiperkasa Tbk.

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

245

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

BPFI

420

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

180

-2

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

980

-20

2.800

GZCO Gozco Plantations Tbk.

116

-1

MBTO Martina Berto Tbk.

350

SCPI

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

196

HADE HD Capital Tbk

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

185

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

235

-30

HDFA HD Finance Tbk.

240

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

670

-20

SDPC Millennium Pharmacon International

7 0

AGIS Tbk

Lippo General Insurance Tbk.

LPPF

108

440

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

LPIN

RDTX Roda Vivatex Tbk

5.000

TMPI

LPGI

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

0 -10

-25

320

BRAM Indo Kordsa Tbk.

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

660 1.240

-75

215

-2

1.410

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

PTSN Sat Nusapersada Tbk

2.200

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

-15

GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

PTRO Petrosea Tbk.

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

20.250

495

GLOB Global Teleshop Tbk.

198

Bank Pundi Indonesia Tbk.

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

-1

2.550

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

BEKS

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

93 1.680

2.900

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

BMRI

0 100

TIRA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

510 3.000

365

GIAA

3.525

GGRM Gudang Garam Tbk.

152

Electronic City Indonesia Tbk.

455

200

EKAD Ekadharma International Tbk.

5.650

Pelangi Indah Canindo Tbk

ECII

196

-40

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

Dyandra Media International Tbk.

295

1.790

PICO

365

Berlian Laju Tanker Tbk

Express Transindo Utama Tbk.

PGLI

Bumi Citra Permai Tbk.

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.

TAXI

BCIP

BLTA

-29

-30

Bank Mutiara Tbk

BKSL

-1

320

BCIC

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

68 7.700

550

DYAN

ENRG Energi Mega Persada Tbk.

SLJ Global Tbk.

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

1.900

7.800

SULI

122

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

-5

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

445

1.710

750

BBRI

Sugih Energy Tbk.

-5

5.800

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

SUGI

-30

DOID

-2

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

1.510

200

112

Siantar Top Tbk.

1.460

4.350

-75

STTP

Timah (Persero) Tbk.

-10

1.480

Tifa Finance Tbk.

-5

810

4.250

Star Petrochem Tbk.

TINS

280

Jaya Real Property Tbk.

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

STAR

TIFA

Jaya Pari Steel Tbk

JRPT

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

-90

109

JPRS

-30

BBNI

740

-150

890

Bakrieland Development Tbk.

Surya Semesta Internusa Tbk.

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

275

340.000

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

Elnusa Tbk.

SSIA

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 5.300

DLTA

ELTY

200

PEGE

-5

199

ELSA

4.700

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

280

ATPK

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

-10

SRSN Indo Acidatama Tbk

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

-30

890

250

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

1.440

1.670

260

Sri Rejeki Isman Tbk.

TFCO

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

SRIL

JPFA

BBLD Buana Finance Tbk.

SRAJ

SRTG

-20

-10

BBKP Bank Bukopin Tbk.

-10

160

380

BBCA Bank Central Asia Tbk.

570

540

DKFT Central Omega Resources Tbk.

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

Renuka Coalindo Tbk.

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

Sepatu Bata Tbk.

SQMI

PBRX Pan Brothers Tbk.

970

BAYU Bayu Buana Tbk

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 269.000

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

BATA

SQBI

-10

Duta Pertiwi Tbk

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

540

DUTI

-5

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk.

235

SPMA Suparma Tbk.

TELE

-30

Saranacentral Bajatama Tbk.

-125

340

BAJA

1.500 2.200

4.500

Intiland Development Tbk.

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

-15 -150

10.500

DILD

KAEF Kimia Farma Tbk.

SOBI

205 3.000

Mandom Indonesia Tbk.

-20

JTPE

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

TCID

620

SMRU SMR Utama Tbk.

-70

265

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk. 2.500

920

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

JKON

1.860

SMRA Summarecon Agung Tbk.

8.400

-3

Dharma Samudera Fishing Industries

6.000

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

155

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

3.900

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

Jasa Marga (Persero) Tbk.

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

425

DGIK

JSPT

-650

PALM Provident Agro Tbk.

JSMR

14.650

Tunas Baru Lampung Tbk.

PADI

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

-2

3.000

TBLA

1.750

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

TBIG

2.475

Jakarta International Hotels &

450

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

Jembo Cable Company Tbk.

JIHD

Delta Dunia Makmur Tbk.

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

JECC

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

335

Delta Djakarta Tbk.

Sekar Laut Tbk.

1.010

1.070

AUTO Astra Otoparts Tbk.

Danasupra Erapacific Tbk

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

DEWA Darma Henwa Tbk

ATPK Resources Tbk.

DEFI

-40

480

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk.

1.760

MYOH Samindo Resources Tbk.

CTRS Ciputra Surya Tbk.

MTSM Metro Realty Tbk.

-5

CTRP Ciputra Property Tbk.

-50

Atlas Resources Tbk.

485 2.750

-40

ARII

-15 -10

780

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

315 385

1.210

1.000

ARGO Argo Pantes Tbk

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

465

CPIN

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

SIAP

-50

AKSI

-70

SHID

300

AKRA AKR Corporindo Tbk.

-10

1.760

Bayan Resources Tbk.

(+/-)

1.260

Argha Karya Prima Industry Tbk.

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

P 670

2.225

Bank Victoria International Tbk.

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

215.000

MERK Merck Tbk.

590

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

KODE EMITEN

UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk. UNVR Unilever Indonesia Tbk.

3.700

31.500

-450

VICO

Victoria Investama Tbk.

150

-2

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

230

-20

VOKS Voksel Electric Tbk.

1.150

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

-3

WEHA Panorama Transportasi Tbk

187

-2

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

-1

700

-30

1.940

-50

560

Wismilak Inti Makmur Tbk.

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

EKONOMI A9

Mobil Murah Datangkan Investasi Rp 71,5 T Diharapkan Indonesia bisa punya mobil nasional seperti India. JAKARTA (HN) Kementer ian Perindustrian yakin program mobil murah ramah lingkungan atau low cost green car (LCGC) bisa mendatangkan komitmen investasi sebesar US$ 6,5 miliar (Rp 71,5 triliun). Dari industri otomotif sebesar US$ 3 miliar (Rp 33 triliun) dan sisa US$ 3,5 miliar (Rp 38,5 triliun) dari ma suknya 100 industri komponen otomotif baru. Program mobil murah, kata Menteri Perindustrian MS Hida yat, bisa menumbuhkan pereko nomian dan mensejahterakan masyarakat. “Dengan investasi US$ 6,5 miliar, sektor manufak tur dapat menyerap sekitar 70 ribu tenaga kerja,” kata Hidayat usai rapat koordinasi di Gedung Bank Indonesia, Jakarta, Selasa (24/9). Menurut dia, industri manu faktur otomotif dengan serapan investasi US$ 3 miliar mampu menyerap 40 ribu orang tenaga kerja. Belum industri turunan seperti distribusi mobil dan

komponen, dealer dan pema saran, workshop, dan layanan purnajual yang diperkirakan mampu menyerap 30 ribu orang tenaga kerja tambahan. “Penyerapan tenaga kerjanya untuk sektor manufaktur dan turunannya sudah sangat besar. Apalagi penyebaran pembangun an pabrik kita tekankan di dae rah,” katanya. Hingga saat ini, kata dia, komitmen investor sudah tam pak dengan beroperasinya pem bangunan pabrik mobil murah. Kini telah dibangun lima pabrik mobil baru dan 70 pabrik kom ponen otomotif baru. “Yang kita tekankan peme rataan supaya daerah juga me nikmati hasil dari program ini. Apalagi program ini juga mendu kung program pemerintah peng hematan bahan bakar minyak subsidi,” ujarnya. Program mobil murah juga akan bersinergi dengan pe ningkatan pendapatan daerah. Hampir sebagian besar distri

Seorang pengunjung melambaikan tangan dari dalam mobil niaga kecil produksi Tata Motors, Tata Magic Iris di Indonesia International Motor Show (IIMS) 2013, di Jakarta, Selasa (24/9). PT Tata Motors Distribusi Indonesia memamerkan berbagai kendaraan niaga bermesin diesel mulai 600 cc - 8850 cc, dengan berbagai kebutuhan pertambangan, perkebunan serta kendaraan niaga untuk usaha kecil menengah. ANTARA | AUDY ALWI

Program mobil murah juga akan meningkatkan pendapatan daerah. busi mobil dan komponen, juga purnajual mulai bermunculan di daerah. Itu artinya, potensi pendapatan daerah dari pajak akan mengalir ke kas daerah. “Kas daerah juga akan mendapatkan keuntungan

nya. Bisa dari pajak dan dari pendapatan lainnya,” katanya. Ekonom Universitas Indone sia, Telisa Falianty mengatakan masuknya investasi LCGC di harapkan mampu membawa inovasi yang mengarah pada penggunaan energi alternatif, salah satunya energi biofuel berupa bahan bakar nabati dari minyak sawit mentah. “Banyak putra-putri Indo nesia menemukan inovasi serta makin memberikan gairah ter hadap pengembangan program

riset. Selain itu, inovasi ini juga diharapkan mampu mengurangi impor,” katanya. Dengan begitu, lanjutnya, Indonesia bisa menghasilkan mobil nasional seperti India. Pemerintah sebelumnya menye but mobil murah mengandung 80 persen buatan lokal. “Jangan hanya merakit saja, tapi transfer teknologi untuk pembelajaran menggunakan komponen dari negeri sendiri,” katanya. l CACA CASRIWAN

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI likuiditas Indonesia Raih Global Dispute of The Year PEMERINTAH Indonesia yang diwakili Kementerian Perdagangan bersama firma hukum Mayer Brown menerima medali Global Dispute of the Year pada penanganan kasus rokok kretek. Dirjen Kerja Sama Perdagangan Internasional Imam Pambagyo mengatakan raihan penghargaan ini sangat membanggakan. Hal ini juga sebagai wujud pemerintah mampu mempertahankan prinsip aturan perdagangan yang adil sesuai aturan Organisasi Perdagangan Dunia (WTO). l DIAN RISKI ROSMAYANTI

Nasabah Eks Bank Global Desak Kemenkeu KUASA hukum nasabah Bank Global Alexander Lay para nasabah mendesak Kementerian Keuangan segera membayarkan seluruh dana simpanan yang mencapai Rp 150 miliar untuk 136 nasabah. Desakan tersebut mengacu pada putusan MA. Dalam pertimbangannya, MA berpendapat Menteri Keuangan wajib membayar dana seluruh nasabah Bank Global. “Hingga saat ini kami memang belum menerima kejelasan dari Menteri Keuangan mengenai pembayaran dana simpanan kami di Bank Global. Kami percaya Menteri Keuangan akan menghormati dan melaksanakan putusan hukum yang diperkuat dengan Fatwa MA yang dikeluarkan Februari lalu,” kata Alexander di kantor Menko Perekonomian, Jakarta, Selasa (24/9). Meski demikian, Alexander optimistis pemerintah akan menghormati dan melaksanakan putusan hukum atas perkara dana simpanan 136 nasabah Bank Global senilai total Rp 150 miliar. l CACA CARISWAN

kamus bisnis Above the Line Above the line adalah istilah dalam pemasaran yang berkaitan dengan pengeluaran pemasaran untuk iklan di media seperti televisi, surat kabar, radio, bioskop, dan internet, di mana komisi biasanya dibayarkan kepada agen. Sumber: kamusbisnis.com

Perekonomian RI Dibayangi China Pada triwulan keempat ekonomi diramal pulih sehingga target pertumbuhan ekonomi 5,9 persen bisa tercapai. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h berharap tingkat konsumsi masyarakat akan kembali memiliki pada pertumbuhan ekonomi seiring membaiknya daya beli masyarakat. Apalagi diyakini inflasi dalam tren menurun. Namun perekonomian Indonesia masih dibayangi perbaikan ekonomi negara ekonomi baru (emerging market) seperti China maupun India. Pertumbuhan ekonomi China tahun ini di level 7,5 persen. Di India pelemahan diramalkan tidak terlalu dalam, sehingga ada harapan perbaikan di sisi ekspor. Dengan begitu, kinerja ekspor bisa cepat pulih. Menurut prediksi Kemente-

rian Keuangan, pada triwulan ketiga tahun ini pertumbuhan ekonomi Indonesia masih melemah. Namun pada triwulan keempat pertumbuhan pulih, sehingga target pertumbuhan ekonomi 5,9 persen bisa tercapai.

Yang menjadi tantangan ekonomi saat ini suku bunga acuan (BI Rate) naik, sehingga ada insentif bagi masyarakat untuk menaruh uang di tabungan. “Dengan perbaikan ekonomi emerging market masih ada hara-

pan ekspor dari segi volume bisa meningkat. Yang masih sulit harga karena pembentukannya tidak bisa hanya bilateral. Itu yang kita coba perbaiki,” kata Kepala Badan Kebijakan Fiskal (BKF) Kementerian Keuangan Bambang P.S Brodjonegoro di Jakarta, Selasa (24/9). Bambang mengakui de ngan program stimulus moneter Bank Sentral Amerika Serikat (AS) harga komoditas cenderung rendah sehingga membuat negara emerging market tumbuh dengan cepat. Dengan begitu, permintaan dari barang impor tinggi terutama komoditas yang memicu pertumbuhan ekonomi dan investasi. Menteri Keuangan M. Chatib Basri mengatakan dengan lambatnya laju inflasi ke depan, maka daya beli masyarakat akan membaik. Pasalnya, faktor yang

mengerek harga selama tiga bulan terakhir ini sudah relatif bisa ditekan pemerintah baik dari dampak kenaikan harga bahan bakar minyak (BBM) yang sudah habis di bulan September ini maupun harga pangan dengan mengubah impor terbatas menjadi importir umum. Yang menjadi tantangan ekonomi saat ini, kata Chatib, karena suku bunga acuan (BI Rate) naik, sehingga ada insentif bagi masyarakat untuk menaruh uangnya di tabungan bukan untuk konsumsi. Kendati demikian, hal itu masih dipandang wajar apalagi tahun ini pemerintah sudah merevisi target pertumbuhan ekonomi ke bawah. “Jadi sebenarnya tak ada lagi masalah pertumbuhan ekonomi yang melambat,” katanya. l CACA CASRIWAN

Stasiun BBG Bergerak Seorang pengemudi mendorong bajaj ketika mengisi bahan bakar gas (BBG) melalui mobil pengisian BBG milik Perusahaan Gas Negara (PGN) di Kawasan Monas, Jakarta, Selasa (24/9). Pemprov DKI saat ini masih mengkaji lokasi yang dapat menjadi tempat pengisian bahan bakar gas. ANTARA | WAHYU PUTRO

Penumpang Penerbangan Perdana Malindo 100 Persen KUALA LUMPUR (HN) – Penerbangan perdana maskapai Malindo Air dengan rute JakartaKuala Lumpur berlangsung sukses dengan seluruh kursi terisi penuh 100 persen pada Senin (23/9). Hal ini memberikan keyakinan kepada para awak Malindo untuk memberikan pelayanan prima bagi penumpang di kawasan Asia. Direktur Public Relations and Communications Malindo Air Raja Sa’adi Bin Raja Amrin mengatakan hingga akhir tahun anak perusahaan Lion Air Group itu menargetkan bisa melayani 1,5 juta penumpang dengan 10 pesawat. “Tahun ini target kami rute

Kuala Lumpur-India beroperasi. Semua sudah siap, kami hanya menunggu persetujuan peme rintah India,” kata Raja di Kuala Lumpur, Malaysia, Senin (23/9). Tahun depan, Malindo Air akan fokus pada pembukaan 15 rute baru, di antaranya Kuala Lumpur-China. “Beberapa kota di China telah dan akan terus kami jajaki seperti Guangzhou dan Hong Kong,” katanya. Pekan ini maskapai patung an Lion Air dan National Aerospace Defence Industries (NADI) asal Malaysia ini membuka rute Kuala Lumpur-Jakarta dan Kuala Lumpur-Bali yang dibuka Kamis (26/9). Raja menyatakan Jakarta

pasar potensial sebagai salah satu kota tujuan bisnis dan wisata bagi warga Malaysia. “Permintaan penerbangan dari Kuala Lumpur ke Jakarta dan sebaliknya sangat besar. Itu kenapa kami yakin bisnis berjalan baik ke depan,” katanya. Dua rute di Indonesia ini, ujarnya, menyempurnakan rute penerbangan internasional pertama yang dibuka pada 28 Agustus yaitu dari Kuala Lumpur International Airport (KLIA) menuju Hazrat Shah Jalal International Airport, Dhaka, Bangladesh. Saat ini Malindo yang bermarkas di Kuala Lumpur memiliki sembilan pesawat yang

terdiri atas enam pesawat Boeing 737-900ER dan tiga pesawat baling-baling berjenis ATR 72-600. Menurut pengakuan Raja, kesembilan pesawat itu melayani sekitar 60 persen kebutuhan domestik dan sisanya pe nerbangan internasional. Dia mengatakan Malindo memiliki dua markas di KLIA dan Sultan Abdul Aziz Shah Airport di Subang, Selangor. Dari Subang, Malindo mengoperasikan enam rute domestik ke Langkawi, Pulau Pinang, Alor Star, Kota Baru, Kuala Terengganu, dan Johor Baru. “Sedangkan dari Kuala Lumpur, kami terbang ke Kuching, Sibu, Miri, dan Kinabalu di Sabah,” katanya. l SISKA MARIA EVILINE

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

EKONOMI A11 kooperasi Inflasi September di Bawah 1 Persen MENTERI Keuangan Chatib Basri memperkirakan laju inflasi pada September 2013 berada di bawah satu persen, lebih rendah dari inflasi Agustus yang tercatat 1,12 persen. “Perkiraan saya di bawah satu persen, mungkin bisa di bawah 0,5 persen,” kata Menkeu di Jakarta, Selasa (24/9). Chatib memastikan laju inflasi mulai normal setelah kenaikan harga bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi pada minggu ketiga Juni 2013. Inflasi diramal makin melandai hingga akhir tahun. “Jadi rata-rata inflasinya bisa dapat lebih rendah dibandingkan Januari-Juni,” katanya. l CACA CARISWAN

Jalan Layang Kampung Melayu Kendaraan melintas di samping proyek pembangunan jalan layang Tanah AbangKampung Melayu di Jakarta, Selasa (24/9). Proyek itu ditargetkan selesai pada November 2013 dengan anggaran senilai Rp 101,5 miliar.

Nilai Inalum Sedang Dihitung MENTERI Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa me ngatakan saat ini pemerintah masih berupaya menyelesaikan masalah perbedaan nilai buku PT Indonesia Asahan Aluminium (Inalum) dengan Nippon Asahan Alumunium Co Ltd (NAA). “Saya kira itu masih ada perbedaan nilai aset Inalum. Selisihnya cukup jauh. Yang disampaikan Jepang sekitar US$ 650 juta dan BPKP pada angka US$ 390 juta,” ujar Hatta usai rapat koordinasi di Jakarta, Selasa (24/9). Proses negosiasi terus berlangsung hingga akhir Oktober. Namun masalah perbedaan nilai buku belum ditemukan kesepakatan. Hal tersebut akan dibawa kepada Badan Arbitrase Internasional. l CACA CARISWAN

agenda 19 Sep – 29 Sept The 21st INDONESIA INTERNATIONAL MOTOR SHOW Hall A, B, C, D, E & Open Space JI Ekspo Kemayoran, Jakarta

ANTARA | ZABUR KARURU

DPR Belum Bahas RUU JPSK Jika UU Jaring Pengaman Sektor Keuangan (JPSK) tidak dibuat, akan terjadi perselisihan. JAKARTA (HN) Harapan pe merintah membentuk UndangUndang Jaring Pengaman Sektor Keuangan (JPSK) masih men dapat sinyal negatif dari Dewan Perwakilan Rakyat (DPR). Selain sarat kepentingan politik, ada anggapan pemerintah juga be lum mencabut Peraturan Peme rintah Pengganti Undang-Un dang (Perpu) No. 4/2008 tentang JPSK. Wakil Ketua DPR Komisi XI, Harry Azhar Azis mengatakan tidak perlu lagi ada UndangUndang JPSK karena aturan sebelumnya sudah cukup. Pada 2008 pemerintah membuat Per pu JPSK sebagai dasar hukum penyelesaian persoalan krisis. Namun Perpu itu ditolak DPR untuk diundangkan. DPR ke mudian meminta pemerintah memasukkan UU Pencabutan Perpu sebelum RUU baru. “Sam

pai sekarang Perpu itu belum dicabut,” ujar Harry kepada HA RIAN NASIONAL, Selasa (24/9) di Jakarta.

Saat ini sudah ada Forum Koordinasi Stabilitas Sistem Keuangan (FKSSK). HARRY AZHAR AZIS Wakil Ketua DPR Komisi XI

Menurut Harry, tidak hanya masalah pencabutan Perpu, RUU JPSK ini juga sarat dengan kepentingan politik, yaitu kasus Bank Century. DPR, lanjut Har ry, masih tenang-tenang saja dan tidak membahas RUU JPSK karena merasa tidak perlu ada

undang-undang baru. “Saat ini sudah ada Forum Koordinasi Stabilitas Sistem Keuangan (FKSSK) yang diatur dalam Undang-Undang Otoritas Jasa Keuangan (OJK). Forum ini bisa dimanfaatkan sebagai dasar hukum koordinasi di kala krisis. Itu sudah cukup,” ujar Harry. Mekanisme FKSSK, katanya, DPR harus memberikan kepu tusan terhadap langkah yang hendak diambil FKSSK dalam tempo 1x24 jam. FKSSK berang gotakan Kementerian Keuangan, OJK, BI, dan Lembaga Penjamin Simpanan. Kepala eksekutif Lembaga Penjamin Simpanan (LPS) Mir za Adityaswara mengatakan, meskipun mekanisme penang anan krisis itu sudah ada dalam UU OJK, namun pasal yang dia tur hanya mengenai penanganan krisis. Hal lain tidak ada. “Memang bisa saja yang me nanggung JPSK. Tapi alangkah baiknya pengaturan yang lebih

kecil itu ada di tataran UU su paya JPSK lebih kuat sehingga pada waktu pengambilan kepu tusan lebih percaya diri dan ter lindungi. “Sebaiknya UU itu ada, lebih baik sedia payung sebelum hujan.” ujar Mirza di Jakarta, Selasa (24/9). Mantan Gubernur Bank Indonesia, Darmin Nasution mengatakan, harus ada payung hukum untuk menangani per soalan krisis, termasuk payung hukum untuk penjualan Bank Century yang harus disiapkan. “Ya, harus ada aturan mainnya, harus ada SOP (Standard Oper ating Procedure). Harus ada apa saja yang dipenuhi baru berlaku pasal UU itu,” kata Darmin. Menurut dia, jika UU JPSK tidak dibuat, akan terjadi perselisihan. Untuk membuat aturan itu, kata Darmin, perlu koordinasi dengan Komisi Pem berantasan Korupsi (KPK), Ke jaksaan, BPK, supaya terdapat kesepahaman. l FIFIA A. HIMAWAN

MULAI 6 SEPTEMBER 2013

JAKARTA – SILANGIT Jam: 06.10 WIB - via Batam (Batam–Silangit dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)

SILANGIT – BATAM Jam: 10.35 WIB (dengan Wings Air, setiap Rabu, Jum’at dan Minggu)

SILANGIT

(via Batam)

– JAKARTA – SURABAYA – BANDUNG – PANGKALPINANG – PEKANBARU – BENGKULU

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam

0804-1-778899 0 2 1 -6 3 7 8 0 0 0

w w w.lionair.co.id

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 GLOBAL FLASH

MICROSOFT (HN) Corp baru saja meluncurkan tablet Surface versi terbaru yang lebih kencang dan bertenaga pada Senin (23/9). Tujuannya untuk mengangkat penjualan tablet yang lemah sekaligus menantang produk iPad milik Apple Inc dan Galaxy dari Samsung. Sejauh ini Surface, hanya mencatat penjualan US$ 853 juta (Rp 9,3 triliun), lebih kecil dari biaya barang yang tidak laku sebanyak US$ 900 juta (Rp 9,9 triliun). “Microsoft terpukul dengan penjualan Surface yang datar. Tapi mereka tidak menyerah,” kata Sarah Rotman Epps, analis perusahaan riset teknologi Forrester dikutip Reuters. “Microsoft menggandakan kekuatan Surface, membuat pembaruan untuk mendekati para pebisnis dan konsumen.” Surface 2 memakai chip hemat baterai yang didesain ARM Holdings. Harga tablet Microsoft terbaru ini dibanderol mulai dari US$ 449 (Rp 4,93 juta) untuk versi 32 GB. Surface Pro 2 yang memakai chip Intel Corp dihargai mulai dari US$ 899 (Rp 9,9 juta) untuk versi 64 GB. Apakah Surface 2 benar-benar bisa membuat Microsoft ada di permukaan menantang tablet iPad dan Galaxy dari Samsung? Atau tetap tenggelam seperti pendahulunya? Kita tunggu saja. l REUTERS | SHANNON STAPLETON

FOTO-FOTO: REUTERS| SHANNON STAPLETON

Surface 2 Coba Timbul di Permukaan

v Terlihat siluet seorang pria sebelum Microsoft meluncurkan tablet Surface 2 kepada media di New York, Amerika Serikat, Senin (23/9).

v Tablet Microsoft’s Surface Pro 2 dalam genggaman.

v Para wartawan memotret tablet Surface 2 saat peluncuran.

v Panos Panay, General Manager Microsoft Surface terlihat dalam bayangan.

v Papan ketik tablet berpasangan dengan Microsoft Surface 2.

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

GLOBAL BIZ A13 kapital China Larang Ekspor ke Korea Utara KEMENTERIAN Luar Negeri China, Selasa (24/9) mengata kan daftar barang yang dilarang ekspor ke Korea Utara merupa kan sinyal komitmen terhadap sanksi internasional. Tidak ada niat China untuk menghukum Pyongyang. Juru bicara Menteri Luar Ne geri China, Hong Lei, mengatakan publikasi daftar barang yang dalam “sikap keras” China menunjukkan penegakan hukum. “Tapi kami ingin menunjuk kan kepada keputusan Dewan Keamanan PBB tujuan utamanya bukan untuk pemberian sanksi, melainkan untuk mendorong dihapusnya nuklir di Korea ,” kata Hong. l REUTERS | DIAN RISKI ROSMAYANTI

Credit Suisse Tinggalkan 50 Negara SURAT kabar Swiss melapor kan manajemen bisnis Credit Suisse akan menarik diri dari 50 negara hingga akhir tahun. Tujuannya menghemat ang garan senilai US$ 4,8 miliar (Rp 52,8 triliun). Harian Tages Anzeiger, Se lasa (24/9) melaporkan tindakan Credit Suisse itu mempengaruhi Angola, Turkmenistan dan Belarusia. Ini merupakan bagian dari penyelamatan unit wealth management senilai 150 juta franc Swiss. Di pasar lain termasuk Den mark dan Israel, bank investasi itu akan menutup rekening klien dan fokus pada mereka yang memiliki saldo di atas satu juta franc Swiss. l REUTERS | DIAN RISKI ROSMAYANTI

Korsel Singkirkan Boeing Pesawat Boeing F-15 Silent Eagle yang sebelumnya digadanggadang menang tender US$ 7,7 miliar (Rp 84,7 triliun), tidak punya kemampuan sebagai siluman. SEOUL (HN) Pemerintah Korea Selatan mendapat tekanan publik pada Selasa (24/9) dan membatalkan tawaran Boeing untuk menyuplai 60 pesawat tempur. Mereka menyatakan akan mengulang proses tender senilai puluhan milar dolar AS untuk mendapat pesawat tempur lebih canggih. Lockheed Martin’s F-35A, yang sebelumnya dianggap terlalu mahal, menjadi kandidat terdepan untuk mendapat kontrak. Kementerian Pertahanan Korea Selatan lebih suka pesawat tempur generasi kelima sebagai pilihan.

PERBANDINGAN PESAWAT JET TEMPUR Korea Selatan batal membeli Boeing’s F-15 Silent Eagle dalam tender US$7,7 miliar untuk 60 jet tempur. Badan Pengadaan Senjata Korsel Selasa (24/9) mengatakan akan mengulang proses penawaran. F-15SE Silent Eagle

KIM MIN-SEOK Juru Bicara Kementerian Pertahanan Korea Selatan

Generasi kelima F-35A yang dilengkapi kemampuan menghilang berteknologi tinggi sudah dipesan tujuh negara lain, ter-

35C – Varian pembawa

35B – Takeoff pendek/ pendaratan vertikal Kipas vertikal

15,6

Eurofighter Typhoon

Sayap lipat, area sayap 15,96 lebih luas

15.7

13,05

107 m

10,7

13,1

36.700

31,751 kg

27.215

31.751

10,95

Maks. berat lepas landas Kapasitas bahan bakar internal Kapasitas bahan

6.123 9.525 kg

bakar eksternal Muatan senjata Kecepatan maks.† Harga* Pabrikan

Angkatan udara yang kami inginkan punya kemampuan tempur untuk merespons tren teknologi penerbangan mutakhir pada jet tempur generasi kelima. Ini juga berguna untuk melawan provokasi Korea Utara.

35A – Lepas landas dan mendarat konvensional

15,7 m

Panjang 19,43

Lebar sayap

F-35 Lightning II

8.278 kg

6.125

8.960

Ada berdasar

pesanan

23.500 4,500 2.400**

13,380

8,160 kg

6,800

8,160

7,500

Mach 2.5

Mach 1.6

Mach 2

US$85-90 juta

$78,7 juta

$106,4 juta

$ 87 juta

$ 85-90 juta

Boeing

Lockheed Martin

BAE Systems, EADS, Alenia

Catatan: F-35 and F-15SE membawa lebih banyak senjata eksternal dibanding internal. tapi itu membatasi senjata siluman. * Perkiraan analis. Harga tergantung konfigurasi dan tidak mencakup radar dan peralatan dalam beberapa kasus.

** Tank konformal.

† Mach 1 = Kecepatan suara Mach 2 = Dua kali kecepatan suara.

Sumber: Lockheed Martin; Boeing; Eurofighter Jagdflugzeug GmbH; U.S. Department of Defense; U.S. Naval Historical Center

masuk Jepang dan Israel. Pesawat Boeing F-15 Silent Eagle sebelumnya digadang-gadang akan menang tender senilai 8,3 triliun won atau US$ 7,7 miliar (Rp 84,7 triliun). Pesawat bikinan Boeing itu menjadi satusatunya jenis pesawat yang masuk nilai anggaran. Tapi pejabat militer tertinggi Korsel dan bahkan para petinggi partai mengkritik pesawat itu tidak punya kemampuan sebagai siluman yang tak terlihat. “Angkatan udara yang kami

inginkan punya kemampuan tempur untuk merespons tren teknologi penerbangan mutakhir pada jet tempur generasi kelima. Ini juga berguna untuk melawan provokasi dari Korea Utara,” kata Juru Bicara Kementerian Pertahanan Korsel Kim Min-seok dikutip Reuters. Tawaran ketiga dari Konsorsium Typhoon Eurofighter juga dikesampingkan karena melampaui anggaran Departemen Keuangan. Menurut Undang-Undang Korea Selatan, hanya tawaran di bawah anggaran yang bisa menang kon-

trak pertahanan. Para ahli melihat Boeing atau Lockheed Martin punya peluang paling besar menang karena hubungan Korea Selatan yang dekat dengan Amerika Serikat. Pemerintah Korea Selatan dan Angkatan Udara akan memetakan proses tender baru dan mempertimbangkan anggaran baru. Departemen Pertahanan Korsel mengatakan itu bisa memakan waktu sekitar satu tahun untuk menyelesaikan tender baru. l TON SUHARTONO

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 OPINI Adi Lazuardi

editorial

Wartawan Antara

Pendidikan di Lapas Anak

nak usia sekolah yang bermasalah dengan hukum banyak belum mendapat kan layanan pendidikan sebagai mana mestinya. Masalahnya, ke tersediaan lembaga pemasyarakat (lapas) anak banyak yang belum ideal. Ini memungkinkan anak yang berada di lapas tidak sempat men dapatkan layanan pendidikan. Idealnya, seperti dituturkan Hakki Fajrindo, peneliti Badan Penelitian dan Pengembangan Hak Asasi Manusia, K ementerian Hukum dan HAM, lapas anak ada di setiap kabupaten/kota. Kenyataannya, lapas anak baru ada di 18 dari 33 kantor wilayah Kemen terian Hukum dan HAM. Tidak jarang anak harus keluar lapas untuk mendapatkan laya nanan pendidikan. Padahal, sesuai ketentuan, hanya anak-anak yang sudah menjalani dua pertiga dari masa hukuman yang diperboleh kan keluar. Ini memungkinan anak yang ada di lapas tidak putus sekolah. Kondisi seperti ini tidak bisa dibiarkan. Pemerintah dan peme rintah daerah perlu duduk bersama memikirkan hal itu. Ini untuk me menuhi amanat Undang-Undang Sistem Pendidikan Nasional (UU Sisdiknas) No. 20 Tahun 2003. Pasal 11 ayat 1 UU itu menyebut kan pemerintah dan pemerintah daerah wajib memberikan layanan dan kemudahan, serta menjamin terselenggaranya pendidikan yang bermutu bagi setiap warga negara tanpa diskriminasi. Alternatif yang dapat dilakukan dengan menyelenggarakan Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat (PKBM) di lapas. Selain memberi kan pengajaran, sekaligus mem berikan bekal ketrampilan sesuai potensi anak. Ini bisa berjalan dengan baik bila ada keterlibatan pemerintah daerah, antara lain dengan menyediakan bahan ajar dan pengajar. Dengan begitu anakanak yang bermasalah dengan hukum tetap dapat memperoleh layanan pendidikan.

Tubuh Bergerak juga Obat

i Indonesia, Anda sakit dan pergi ke dokter bi asanya setelah itu me nerima resep dengan sederetan obat yang harus ditelan setiap hari agar sembuh. “Pola ini yang harus diubah,” kata Dr Adrian Hutber, wakil ketua umum dari perguruan tinggi olahraga untuk obat di Amerika dan Dr Benedict Tan, ketua Exercise Is Medicine (Bergerak sebagai obat) ASEAN. Dokter wajib memberikan se jumlah aktivitas dalam resepnya sebagai salah satu obat. “Jadi dalam resep dokter seharusnya ada deretan obat yang harus di minum dan sejumlah aktivitas yang harus dilakukan oleh si pasien,” kata Dr Adrian. Di Singapura, seorang dok ter wajib memberikan sejumlah aktivitas kepada pasien sebagai salah satu obat. “Jika tidak, dok ter akan diberikan teguran,” kata Dr Benedict Tan. Pola penanganan pasien se perti itu juga sudah ditularkan ke beberapa negara seperti Thai land dan Malaysia, bahkan di ber bagai penjuru dunia. Bergerak, beraktivitas, dan berolahraga se bagai obat pencegahan dan obat bagi penderita penyakit dalam yang tidak menular seperti kege mukan (obesitas), kencing manis (diabetes), dan jantung. Dr Adrian Hutber dan Dr Benedict Tan datang ke Indo nesia sehubungan dengan pe luncuran program Indonesia Segar (Sehat dan Bugar) yang diluncurkan produsen minuman ringan Coca Cola. Menpora Roy Suryo dan Menteri Perdagangan Gita Wirjawan yang juga Ketua PBSI (Persatuan Bulutangkis Seluruh Indonesia) meresmikan peluncuran program Indonesia Segar, Jumat malam pekan lalu di Jakarta. Menurut Dr Adrian, penyakit obesitas, diabetes, dan jantung bukan hanya disebabkan ma

kanan dan minuman yang ma suk dalam tubuh, tapi juga aki bat dari gaya hidup saat ini yang cenderung kurang bergerak, kurang beraktivitas, dan kurang berolahraga terkait dengan kema juan teknologi informasi. Dengan kemajuan produk IT, semua hiburan seperti TV, radio, dan permainan (games) sudah ada di gadget seperti handphone, tab, atau PC. Itu mengakibatkan masyarakat, terutama generasi muda menjadi kurang bergerak, kurang beraktivitas, dan kurang olahraga.

suka jalan maka jalan-jalanlah di taman,” kata Adrian. “Normal nya manusia harus bergerak 140 menit per minggu atau 20 menit per hari.” Program Indonesia Segar dikemas dalam tiga komponen utama yakni edukasi dan pem bekalan kepada praktisi kesehat an melalui program exercise is medicine, edukasi publik, serta aktivasi program bersama ko munitas dan masyarakat luas melalui berbagai program olah raga seperti sepakbola dan bulu tangkis.

Exercise is medicine bukanlah orang harus pergi ke klub gym atau pergi ke sarana olahraga, tapi banyak melakukan aktivi tas bergerak. “Jika senang mobil maka cucilah mobil sendiri, suka berkebun maka rapikan kebun Anda, suka ke mal pergilah ke shopping dengan sepeda atau berjalan-jalan dalam mal, jika

Sebagai langkah awal, prog ram Indonesia Segar telah me ngumpulkan para dokter dan pejabat departemen kesehatan untuk mendengarkan presen tasi Dr Adrian Hutber dan Dr Be nedict Tan, mengenai exercise is medicine dan bagaimana pelaksanaannya berbagai ne gara, terutama di Amerika dan

wisdom DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Untuk beberapa saat dalam hidup tiada kata-kata. DAVID SELTZER (1940—)

Singapura. Menurut salah satu Ketua Ikat an Dokter Anak Indonesia (IDAI) dr Aman B Pulungan, angka obe sitas anak-anak di Indonesia su dah sampai pada tahap mengeri kan. Misalkan di Jakarta, angka obesitas anak sudah mencapai 19,6 persen anak masuk dalam kategori g emuk. Berdasarkan Riskesdas (Riset Kesehatan Dasar) tahun 2007, ada sekitar 48,2 persen pen duduk Indonesia di atas usia 10 tahun kurang melakukan aktivi tas fisik. Data Kementerian Pen didikan dan Kebidayaan tahun 2010 juga menunjukan 45 persen siswa SD, SMP, dan SMA di 17 propinsi berada pada tingkat ke bugaran yang kurang. Obesitas adalah kelebihan berat badan akibat dari penim bunan lemak tubuh yang ber lebihan akibat konsumsi kalori yang berlebihan dari kebutuhan tubuh dan kurang aktivitas. Obe sitas biasanya menjadi pemicu penyakit diabetes, jantung, dan tekanan darah tinggi. Di rumah dan di berbagai tempat makanan seperti caffe dan restoran kini hampir semua anak menyantap makanan dan minuman sambil memegang gadget, HP, atau alat permainan elektronik. Selain edukasi melalui pe latihan para praktisi kesehatan, edukasi melalui media massa, program Indonesia segar juga me lakukan aksi nyata berkolaborasi dengan komunitas masyarakat yang juga sudah kampanyekan untuk lebih banyak aktivitas bergerak seperti komunitas lari, bersepeda, jalan santai dan lainlainnya. Mari kita terus aktif bergerak, banyak melakukan aktivitas fisik, berolahraga untuk mencegah pe nyakit, menyembuhkan penyakit, dan agar hidup lebih sehat dan bugar.

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Nesty Trioka Pamungkas, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abhsar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri. PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono. ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Fransiska Ririn Tri Astuti G., Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | TRAFFIC: Miftahudin. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

NUSANTARA A15

BOGOR (HN) – Bupati Bo gor Rachmat Yasin menjan jikan setiap ujian kesetaraan pendidikan melalui program kelompok belajar paket A, B, dan C yang ada di daerah itu akan digratiskan. “Ujian kesetaraan di gratiskan, biar Pemkab Bo gor yang membiayai. Modulmodul untuk pengajaran semua disubsidi oleh peme rintah,” katanya di Cibinong, Kabupaten Bogor, Jawa Ba rat, Selasa (24/9). Ketika membuka Gebyar Prestasi Pendidikan Keseta raan Paket A, B dan C Ting kat Kabupaten Bogor tahun 2013 di Lapangan Tegar Ber iman, Komplek Pemkab Bo gor, ia menegaskan pendidi kan kesetaraan menjamin pemerataan kesempatan be lajar. “Inilah pentingnya peme rataan kesempatan belajar, semua warga Kabupaten Bogor harus berpendidikan, tidak ada kata terlambat. Oleh karena itu penting adanya pendidikan keseta raan,” katanya. Rachmat Yasin mengata kan bahwa salah satu tan tangan pembangunan bidang pendidikan adalah bagaima na mendorong terciptanya pemerataan kesempatan be lajar bagi masyarakat yang putus sekolah, menganggur, dan warga yang dikategorikan pra-sejahtera. Masih banyaknya masya rakat miskin, kata dia, ka rena tidak memiliki keahlian, sedangkan memiliki keahlian didapat dari pendidikan di bangku sekolah. Oleh karena itu dia akan mendorong Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat (PKBM) untuk terus melakukan pembelajaran masyarakat. Kepala Seksi Pendidikan Kesetaraan Dinas Pendidik an Kabupaten Bogor Elfi Nila mengatakan banyak masyarakat Kabupaten Bo gor di daerah terpencil yang masih tertinggal pendidikan nya. “Di daerah terpencil kami akan terus melaksanakan pembelajaran. Kami beri pen didikan kesetaraan agar da pat menjangkau ke pelosok daerah di Kabupaten Bogor,” katanya. l ANTARA

Parkir Liar Akan Ditindak Warga yang tidak memiliki garasi sehingga memarkir kendaraan di jalan akan diberi sanksi. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta akan menindak dan memberi kan sanksi berupa tilang atau derek bagi kendaraan, terutama mobil murah yang parkir liar di pinggir-pinggir jalan. “Untuk mengantisipasi lonjakan ken daraan pribadi, khususnya mo bil murah di Jakarta, kita harus berani memberikan sanksi tegas bagi pelanggar lalu lintas,” kata Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahaja Purnama di Bal ai Kota, Jakarta Pusat, Selasa (24/9). Pria yang akrab disapa Ahok itu mengakui Pemprov DKI me miliki dilema terhadap kebijakan mobil murah yang baru saja di terapkan oleh pemerintah pusat. Dia mengatakan pada satu sisi kebijakan tersebut dapat mema jukan para pengusaha otomotif

dan suku cadang di Indonesia karena komponen yang dipakai untuk mobil murah merupakan produk lokal.

Kita memang tidak punya hak melarang warga yang ingin membeli mobil murah, tapi kita bisa mengatur penggunaannya. Tapi di sisi lain, akibat dari kebijakan mobil murah, Pem prov DKI harus bergelut de ngan masalah kemacetan seiring dengan bertambahnya jumlah kendaraan bermotor pribadi. “Karena itu kita punya hak un tuk membatasi penggunakan kendaraan bermotor dengan

berbagai macam kebijakan. Di antaranya kebijakan plat nomor ganjil genap, sistem jalan berba yar, atau Electronic Road Pricing (ERP), dan sistem zonasi parkir,” tutur Ahok. Selain itu, Pemprov DKI juga berencana menaikkan pajak ken daraan bermotor secara progresif dan memberikan sanksi bagi rumah warga yang tidak memi liki garasi sehingga terpaksa me markir mobilnya di pinggir jalan. “Kita memang tidak punya hak melarang warga yang ingin mem beli mobil murah, tapi kita bisa mengatur penggunaannya. Kalau tidak diatur, tidak dibatasi, Jakar ta bisa makin macet,” tuturnya. Angkutan Umum Kehadiran mobil murah di Bekasi dinilai bertentangan de ngan program pengembangan transportasi umum daerah. Kepala Dishub Kota Bekasi Su pandi Budiman, di Bekasi, Sela sa (24/9) mengatakan, persoalan

kemacetan lalu lintas di sejum lah kota besar tidak akan pernah tuntas bila seluruh pihak terkait tidak bersinergi. “Masalah kema cetan tentu menjadi dampak pertama dari kebijakan mobil murah ini,” ujarnya. Menurut dia, regulasi terkait mobil murah ini perlu segera dibahas dan diterapkan di Kota Bekasi. Dia menuturkan, kebi jakan mobil murah perlu ada nya pengaturan khusus. Tanpa regulasi, kebijakan mobil murah ini akan menimbulkan banyak masalah. Supandi mengatakan, se tiap kebijakan pemerintah pasti memiliki dampak positif dan negatif sehingga dalam memu tuskan sebuah kebijakan harus ada pembahasan yang matang. “Regulasi mobil murah yang di terapkan pemerintah pusat, ide alnya diberlakukan pada sejum lah daerah di luar Jabodetabek,” katanya. l ANTARA

Barang Bukti Petugas Kepolisian menunjukkan barang bukti narkotika jenis ganja di Pores Jakarta Barat, senin (23/9). Dalam penangkapan tersebut petugas berhasil mengamankan 30 kg narkotika jenis ganja dan timbangan, serta tiga tersangka diamankan.

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Ujian Pendidikan Kesetaraan Gratis

Jam Wajib Belajar Masih Penjajakan JAKARTA (HN) – Kepala Dinas Pendidikan DKI Jakarta Taufik Yudi Mulyanto mengatakan akan terus menjajaki penerapan jam wajib belajar dengan suku dinas dan wilayah setempat. Penjajak an masih dilakukan dengan di nas terkait, misalnya dengan lurah. “Itu masih dalam proses pematangan,” ujar Taufik Yudi Mulyanto di Balai Kota, Jakarta, Selasa (24/9). Menurut dia, kebijakan jam wajib belajar bagi anak belum melibatkan unsur dari Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP). “Belum sampai ke sana. Jadi tidak melibatkan Satpol PP.

Pokoknya jam wajib belajar itu dilakukan pengawasan bersama yang melibatkan masyarakat seperti ketua RT/TW, lurah, bahkan orangtua,” ujar dia. Ia mengharapkan semua masyarakat berperan untuk mengawasi kebijakan jam wajib belajar itu berjalan dengan baik. Dia mengatakan anak-anak be lajar di rumah, itu sepengeta huan orangtua. Kalau bisa te levisi dimatikan. Begitu juga anak-anak di luar rumah harus sepengetahuan orangtua. Orangtua sebagai ujung tombak. “Ini yang kita harapkan dari masyarakat

agar peduli kepada anak, tidak memandang apakah anaknya atau bukan,” ujar dia. Ia mengemukakan uji coba jam wajib belajar akan dilaku kan di 10 RT/RW yang tersebar di lima wilayah di DKI Jakarta. “Uji coba di rumah susun rusun menarik juga. Rumah susun itu bisa jadi salah satu dari 10 RT. Tentu ada koordinasi dan komu nikasi dari RT maupun RW,” ujar dia. Ketika disinggung sanksi bagi yang melanggar jam wajib belajar, dia mengatakan, itu bisa berupa lisan maupun peringat an kepada orangtuanya, bukan

anaknya dulu. Kalau orangtua yang lalai, bisa jadi diperta nyakan hak asuhnya apalagi dia wali. “Di negara-negara maju, yang lalai mengawasi anaknya ditegur orangtuanya,” kata dia. Menurut Taufik, peraturan jam wajib belajar tertuang pada Perda No 8 Tahun 2006 tentang Wajib Belajar Bagi Para Pelajar. Salah satu pasalnya yakni Pasal 7 ayat 3 menyebutkan orang tua berkewajiban untuk mendidik anaknya sesuai kemampuan dan minatnya serta menetap kan waktu belajar setiap hari di rumah bagi anaknya dari pukul 19.00 - 21.00 WIB. l ANTARA

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 NUSANTARA Pemkab Bojonegoro Periksa Kualitas Udara

kilas Warga Tuntut Pengalihan Alih Fungsi Lahan PERINGATAN Hari Tani Nasional di Kabupaten Kudus, Jawa Tengah, Selasa (24/9), diwarnai aksi unjuk rasa sejumlah aktivis yang tergabung dalam Gerakan Perubahan untuk Kudus (Gepuk). Mereka menuntut penghentian alih fungsi lahan pertanian. Aksi unjuk rasa digelar sejak pukul 10.30 WIB di Alun-alun Kudus, diikuti puluhan pengunjuk rasa gabungan dari sejumlah ormas seperti PRD, LBH Yaphi, PMII, SPI, Mahupa, dan Ampuh. Pengunjuk rasa juga mengusung spanduk bertuliskan, “Merdekakan petani Indonesia, stop impor pangan, dan stop alih fungsi lahan”. l ANTARA

Gubernur Jabar Akan Perhatikan Bayi Kembar Siam GUBERNUR Jawa Barat (Jabar) Ahmad Heryawan berjanji akan memberikan perhatian kepada bayi kembar siam parasit (conjoined twin parasitic) berjenis kelamin laki-laki bernama Ginan Septian Nugraha. “Kiita pasti akan memberikan perhatian,” katanya di Aula Barat Gedung Sate Bandung, Selasa (24/9). Heryawan mengaku akan menunggu perkembangan apa saja yang dibutuhkan oleh bayi kembar siam yang terlahir dari pasangan Aep Supriatna dan Yani Mulyani itu. “Tentunya kita akan lihat keperluannya seperti apa. Untuk sekarang saya tidak tahu persis perhatiannya harus bagaimana,” kata dia. l ANTARA

Semarang Perlu Kembangkan Kendaraan Massal DPRD Kota Semarang menilai di Ibu Kota Jawa Tengah itu sebaik nya dikembangkan kendaraan massal daripada menerima keha diran mobil murah. “Kalau selaku masyarakat, saya menyambut baik karena masyarakat kelas menengah ke bawah dapat membelinya. Dikhawatirkan kehadiran mobil murah dapat menambah kemacetan,” kata Plt Ketua DPRD Kota Semarang Wiwin Subiyono di Semarang, Selasa (24/9). Menurut Wiwin, jika peme rintah daerah dapat mengembangkan kendaraan massal dengan maksimal seperti fasilitas yang nyaman dapat menjangkau banyak wilayah serta harga terjangkau, tentu masyarakat tidak akan tergiur dengan mobil murah. l ANTARA

Elang Laut di Sita Elang laut (Haliaeetus Leucogaster) yang menjadi sitaan dari operasi gabungan penertiban satwa dilindungi berada dalam sangkar di Taman Satwa Jurug, Solo, Jateng, Selasa (24/9). Operasi yang dilakukan oleh Balai Konservasi Sumber Daya Alam Jateng dan Reskrimsus Polda Jateng berhasil menyita 18 hewan termasuk di antaranya Elang laut, Elang Hitam, Nuri Kepala Hitam, Kakak Tua Hitam, Landak, Rusa, dan Kijang. ANTARA | AKBAR NUGROHO

6 Kecamatan di Malang Rawan Kekeringan Sudah ada desa di Kecamatan Singorasi Kabupaten Malang yang mengalami krisis air. MALANG (HN) Enam dari 33 kecamatan di Kabupaten Ma lang, Jawa Timur, rawan keke ringan. Bahkan sudah ada desa di Kecamatan Singosari yang mengalami krisis air bersih. Kepala Badan Penanggu langan Bencana Daerah (BPBD) Kabupaten Malang Hafi Lutfi mengakui saat ini sudah siaga menghadapi musim kemarau yang berpotensi terjadi ke keringan di sejumlah kecamat an. “Kami sudah memetakan wilayah yang menjadi langganan krisis air bersih dan kekeringan selama musim kemarau,” tu turnya di Malang, Selasa (24/9). Dia menyebut 6 kecamatan yang terancam krisis air bersih adalah Kecamatan Singosari, Bantur, Sumbermanjing Wetan, Pagak, Kalipare, dan Sumberpu cung. Musim kering dan krisis air bersih di sejumlah wilayah itu diperkirakan hingga akhir Oktober karena musim hujan diprediksi baru Oktober. Itu pun belum merata. Karena itu, kata dia, jika ada wilayah yang mengalami krisis air bersih, kepala desa hendak nya segera melapor ke kecama tan yang selanjutnya diterus kan ke BPBD. “Laporan ini juga segera kami teruskan ke PMI,

PDAM, serta Dinas Cipta Karya dan Tata Ruang untuk diupaya kan adanya dropping air bersih,” tuturnya. Menurut dia, ada empat unit truk tangki berkapasitas 2 ribu sampai 5 ribu liter yang bisa di gunakan untuk mendistribusi kan air bersih ke wilayah yang mengalami kekeringan secara cuma-cuma. Namun dia me ng akui sampai saat ini masih be lum ada desa yang mengajukan surat permohonan dropping air bersih ke BPBD, kecuali Desa Blandit, Kecamatan Singosari. “Desa yang mengajukan per mohonan dropping air bersih pas ti kita tindaklanjuti dan kita koor dinasikan dengan instansi terkait agar dropping air bersih bagi war ga segera dilakukan,” ujarnya. Krisis air yang disebabkan musim kemarau di enam ke camatan itu meliputi 13 desa. Untuk mendapatkan layanan air bersih dari Pemkab Malang, kepala desa harus mengajukan permohonan lebih dulu. Rekrut 75 Honorer Di Kota Malang, pemerin tah setempat terpaksa merekrut tenaga honorer 75 orang yang akan ditempatkan di Rumah Sakit Umum Daerah (RSUD) di

kota itu karena pengajuan dari jalur calon pegawai negeri sipil tidak disetujui. Kepala Badan Kepegawaian Daerah (BKD) Kota Malang Su priyadi mengakui banyak posisi di RSUD yang akan beroperasi tahun depan itu belum terisi sedangkan pengajuan perekru tan dari jalur calon pegawai ne geri sipil (CPNS) tidak disetujui. “Kami terpaksa merekrut tenaga honorer untuk memenuhi kebu tuhan sejumlah posisi di RSUD, seperti tenaga medis, perawat serta ahli gizi,” ujarnya di Ma lang, Selasa (24/9). Tahun ini Pemkot Malang mengajukan 450 CPNS untuk mengisi sejumlah posisi di RSUD maupun tenaga pendidik namun hanya disetujui 40 orang, selu ruhnya adalah tenaga pendidik (guru). Melihat kondisi tersebut, lanjutnya, pemkot terpaksa merekrut tenaga honorer sebab RSUD segera dioperasikan se cara penuh, sedangkan kebutuh an tenaga medis maupun lain nya masih belum tersedia. Selain akan merekrut tena ga honorer, katanya, RSUD itu juga akan menempatkan pera wat yang selama ini bertugas di puskesmas ditarik ke RSUD agar kebutuhan tenaga medis dan paramedis bisa terpenuhi. l ANTARA

BOJONEGORO (HN) – Badan Lingkungan Hidup (BLH) Peme rintah Kabupaten (Pemkab) Bo jonegoro, Jawa Timur (Jatim) me lakukan pemeriksaan kualitas air dan udara di sejumlah lokasi. Ini dilakukan sebagai usaha mengan tisipasi terjadinya pencemaran. “Pemeriksaan kualitas air di sejumlah lokasi, baik di Ben gawan Solo maupun anak su ng ainya rutin dilakukan setiap tahun. Tapi pemeriksaan kuali tas udara baru tahun ini,” kata Kepala BLH Pemkab Bojonegoro Suharto, Selasa (24/9). Ia belum bisa menyebut kan hasil pemeriksaan karena sampel udara dan air yang di ambil di sejumlah lokasi masih dalam pemeriksaan di Labora torium Perum Jasa Tirta (PJT) II Mojokerto. “Hasil pemeriksaan laboratorium mengenai kualitas air dan udara rampung 25 Sep tember,” jelasnya. Menurut dia, pemeriksaan kualitas air dan udara dilaku kan dengan pertimbangan dae rahnya berkembang menjadi kawasan industri migas. Karena itu kualitas udara yang diam bil sampelnya di daerah yang berdekatan dengan pengeboran sumur minyak Sukowati di Desa Campurejo, Kecamatan Kota. Ia juga menyebutkan sampel air yang diambil di Bengawan Solo dilakukan di Desa Kuncen, Kecamatan Padangan, di utara Pasar Kota dan di seputar ma suknya air Kali Semar Mendem di Kecamatan Baureno. Pengambilan sampel air juga dilakukan di saluran drainase kota di Kelurahan Karangpacar, Desa Banjarjo, Desa Sukorejo, dan sejumlah lokasi lainnya, termasuk air di saluran pem buangan yang berada di sekitar sejumlah rumah sakit. Ia menjelaskan pemeriksaan kualitas air Bengawan Solo yang pernah dilakukan Tim Teknik Laboratorium Biologi Lingkung an Pengendalian Penyakit (PP) Yogyakarta tahun lalu di dua lokasi. Hasil pemeriksaan me nunjukkan kadar BOD dan COD yang berbeda. Ia menunjukkan pemeriksaan kualitas air Bengawan Solo ada 22 item dengan hasil pemerik saan kadar BOD di Desa Ledok wetan mencapai 3,8 mg/liter dan di Banjarjo 2,2 mg/liter. Sesuai ketentuan kadar BOD yang masih diperbolehkan untuk air kualitas I 2 mg/liter dan kelas II 3 mg/liter. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

NUSANTARA A17 Kemendikbud Siap Bangun Sekolah di Way Ela

kilas Polda Sulsel Amankan Kariango MARKAS Besar Kepolisian Republik Indonesia (Mabes Polri) manyatakan seorang meninggal dan tiga orang terluka dalam bentrok di Desa Kariango, Kecamatan Baebunta, Luwu Utara, Sulawesi Selatan, Senin (23/9) pagi. Korban meninggal akibat tembakan senjata rakitan adalah Lapona alias Sabar. Sedangkan korban luka Idil, Anto, dan Ruspian. Kepala Bagian Produksi dan Dokumentasi Divisi Humas Polri, Kombes Pol Hilman Thayib me ngatakan, Selasa (24/9), bentrokan itu melibatkan dua desa yaitu Desa Kariango dan Desa Padang. Polda Sulawesi Selatan telah me ngamankan situasi pascabentrok. l RIDWAN MAULANA

25 Ribu Warga Belum Rekam Data SEKITAR 25 ribu lebih warga Kabupaten Bombana, Sulawesi Tenggara yang tersebar di 22 kecamatan belum melakukan perekaman data kependudukan. Sekretaris Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil Bombana, Awaluddin Madaeng di Rumbia, Selasa (24/9), mengatakan sekitar 80 ribu lebih wajib e-KTP di daerah ini, baru sebanyak 60 ribu lebih yang telah berfoto elektronik. Menurut Awaluddin, sisa penduduk yang belum rekam data untuk eletronik KTP itu, masih diberikan kesempatan merekam data di daerah asal. Jika tidak dilakukan, konsekuensinya data penduduk di Disdukcapil Bombana akan dihapus, sehingga yang bersangkutan kemungkinan menjadi warga di daerah kabupaten/kota lain. l ANTARA

Menhan Tinjau Wilayah Pertahanan MENTERI Pertahanan RI Purnomo Yusgiantoro bersama sejumlah pejabat TNI dijadwalkan mengunjungi Provinsi Sulawesi Barat, Rabu (24/9), guna meninjau daerah pertahanan di wilayah setempat. Selain Menhan, Panglima TNI Jenderal Moeldoko, Kepala Staf Angkatan Darat, Kepala Staf Angkatan Udara, serta Kepala Staf Angkatan Laut, turut serta. Kabiro Humas Pemprov Su lawesi Barat Abdul Rasyid di Ma muju, Selasa (24/9), mengatakan setiba di Bandara Mamuju, rombongan menuju Pelabuhan Belang Belang untuk meninjau pertahanan laut di daerah itu. Dia akan diterima langsung Gubernur Sulbar Anwar Adnan Saleh. l ANTARA

Mulai Beroperasi Sejumlah pengendara sepeda motor antre memasuki gerbang tol Ngurah Rai saat pengoperasian perdana ruas tol Bali Mandara di Bali, Selasa (24/9). Pengguna tol Bali Mandara (Nusa Dua-Ngurah Rai-Benoa) akan digratiskan sampai 30 September 2013 serta mulai diberlakukan tarif normal pada 1 Oktober 2013. ANTARA | PRASETYO UTOMO

Jamkesnas Ditargetkan 2019 Selain JKN, Kementerian Kesehatan fokus mengentaskan penyakit malaria dan menurunkan penyakit menular. NUSA DUA (HN) Kementerian Kesehatan menargetkan seluruh masyarakat Indonesia sudah ter jamin Jaminan Kesehatan Na sional (JKN) pada 2019. Pemerin tah sebelumnya menetapkan dua kelompok peserta yakni Penerima Bantuan Iuran (PBI) dan peserta Non-PBI sebagai tahap pertama pengguna JKN. “Peserta PBI itu terdiri atas para fakir miskin dan orang tak mampu sebanyak 86,4 juta yang sudah masuk dalam sistem JKN. Ini yang siap diberlakukan mulai 1 Januari 2014,” kata Menteri Kesehatan Nafsiah Mboi usai memimpin pertemuan Tingkat Menteri Kesehatan APEC di Nusa Dua, Kabupaten Badung, Bali, Selasa (24/9). Nafsiah mengatakan, peserta non-PBI adalah peserta yang se belumnya telah terdaftar menjadi anggota asuransi kesehatan (As kes) dari Pegawai Negeri Sipil, TNI, Polri, veteran, serta Jamsostek bagi karyawan perusahaan dan lain-lain. Menjelang pemberlakuan JKN awal 2014, pemerintah per lu segera berbenah di antaranya dengan beroperasionalnya Badan Penyelenggara Jaminan Sosial (BPJS) Kesehatan sebagai badan hukum publik penyelenggara

JKN. Beroperasinya BPJS meru pakan implementasi UU Nomor 24 Tahun 2011 tentang BPJS dan UU Nomor 40 Tahun 2004 tentang Sistem Jaminan Sosial Nasional (SJSN). JKN, kata Nafsiah, merupa kan salah satu upaya memberi kan promosi kesehatan kepada masyarakat termasuk perlin dungan kesejahteraan rakyat yang merata dan mudah diakses dalam hal kesehatan. “Apapun status ekonominya, dia harus mendapat pelayanan kesehatan,” ujarnya. Di sisi lain, Kementerian Ke sehatan memfokuskan pengen tasan penyakit malaria pasca program Millenium Development Goals (MDGs) 2015 mengingat kasus itu tercatat masih tinggi di enam daerah di Indonesia. Keenam daerah itu Papua Barat, Papua, Maluku, Maluku Utara, Nusa Tenggara Timur, dan Bang ka Belitung. “Sebagian besar provinsi di Tanah Air sudah berhasil menu runkan kasus malaria hingga di bawah 1 Annual Paracite Incidence (API) atau Angka Kesakitan Malaria,” kata Nafsiah. Nafsiah menyatakan, diper lukan kerja keras agar Indonesia dapat menurunkan angka API

sesuai target MDGs 2015, yaitu 1 per 1.000 penduduk dengan jum lah malaria mencapai 417 ribu kasus pada 2012. “Kita bantu sepenuhnya supaya masyarakat bisa menekan dan menurunkan dengan cepat malaria,” ujarnya. Beberapa upaya penang gulangan malaria di Indonesia telah dilakukan, misalnya meng aktifkan Forum Gebrak Malaria di 10 provinsi pada 2013, menin gkatkan jumlah Malaria Center terutama di wilayah timur In donesia, penguatan ribuan pos malaria desa (Polmaldes) di seluruh Indonesia, pemberian bantuan berupa kelambu, rapid diagnostic test (RDT), dan obat anti-malaria. Kementerian Kesehatan juga berkonsentrasi menurunkan ang ka penyebaran penyakit menular lain yakni HIV dan tuberculosis. Pemerintah juga memfo kuskan kepada daerah yang memiliki ang ka kematian ibu dan anak yang tinggi dalam program tujuan pem bangunan milenium itu. Indonesia bersama dengan Inggris dan Liberia ditunjuk Per serikatan Bangsa-Bangsa un tuk menyusun kerangka agenda pembangunan pasca-2015 yang telah diserahkan kepada Sekre taris Jenderal PBB Ban-ki Moon. Salah satu prioritas agenda pem bangunan pasca-2015 tersebut adalah pengentasan kemiskinan dan kesehatan. l ANTARA

AMBON (HN) - Kementerian Pen didikan dan Kebudayaan (Kemen dikbud) siap membangun sejum lah sekolah bagi korban bencana jebolnya natural dam Way Ela di Desa Negeri Lima, Pulau Ambon, Kabupaten Maluku Tengah pada 25 Juli 2013 lalu. “Anggaran sudah disiap kan Kemendikbud untuk mem bangun fasilitas pendidikan yang hanyut terbawa banjir bandang akibat jebolnya natural dam Way Ela,” kata Kadis Pendidikan, Pemuda, dan Olahraga (Dikpora) Maluku, Semmy Risambessy, Se lasa (24/9). Semmy mengakui telah memberitahu Wakil Bupati Ma luku Tengah, Marlatu Leleury untuk penyiapan lahan tersebut. “Mudah-mudahan awal Oktober 2013 lahan siap agar pemban gunan segera direalisasikan se hingga para siswa tidak mengi kuti proses belajar mengajar di tenda-tenda,” katanya. Bencana Way Ela mengaki batkan SD Negeri 1 Negeri Lima dengan sembilan ruangan bela jar, SD Negeri 2 delapan ruangan belajar, SD Inpres 10 ruangan belajar, TK masing-masing satu ruangan belajar maupun kantor serta SMA Negeri 2 rusak total diterjang air bandang bersama material bebatuan, tanah dan pohon-pohon. SD Negeri 1 maupun 2 masing- masing memiliki 194 siswa, SD Inpres 245 siswa, SMA negeri 2 285 siswa, taman pengajian 25 siswa, PAUD 58 siswa. Sedang kan SMP Negeri 5 Leihitu dengan 321 siswa tidak rusak sehingga aktivitas pendidikan berlangsung di gedung sekolahnya. Sebelumnya Bupati Malu ku Tengah, Abua Tuasikal me nyatakan, membutuhkan angga ran Rp 10 miliar untuk menangani kembali pembangunan fasilitas umum maupun sosial dari dam pak bencana jebolnya natural dam Way Ela. Dana itu dibutuh kan untuk membangun ratusan unit rumah warga, sarana dan prasarana pendidikan, jembatan akses desa Negeri Lima - Ureng serta fasilitas umum maupun so sial lainnya. Terpenting, pemban gunan sekolah karena kini para siswa baik PAUD, TK hingga SMA beraktivitas di tenda bantuan Badan Nasional Penanggulangan Bencana. Bencana Way Ela meng akibatkan tiga blok permukiman yakni Ulisihu, Elatua, dan Hena lelu, hanyut. l ANTARA

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A18 NUSANTARA kilas Situasi LP Siantar Kondusif PASCABENTROK antarnarapidana di Lembaga Pemasyarakatan Kelas II A Pematang Siantar, Sumatera Utara, 65 personel Polres Sima lungun masih disiagakan. Kepala Bagian Produksi dan Dokumentasi Humas Polri, Kombes Pol Hilman Thayib, Selasa (24/9) mengatakan, situasi di lokasi kejadian kini sudah kondusif dan terkendali. Bentrokan itu terjadi pada Senin (23/9) pagi. Peristiwa itu berawal dari seorang napi di Blok Ambarita, Tam Lam Yong menjan jikan memberi bantuan kepada beberapa napi miskin di Blok Beri ngin. Namun janji itu tak ditepati. Seorang napi di Blok Beringin, Gi man alias Godot tersinggung lalu menganiaya Tam Lam Yong.

Impor Lele Ilegal Digagalkan KM Camar Jonatan II GT 29 memuat 30 ribu ekor bibit lele impor asal Sei Rengit, Malaysia tujuan Punggur, Batam. BATAM (HN) Aparat Bea Cukai (BC) Provinsi Kepulauan Riau menangkap KM Camar Jonatan II GT 29 karena diduga menyelundupkan lebih dari 30 ribu ekor bibit lele impor asal Sei Rengit, Malaysia tujuan Punggur, Batam. “Saat diperiksa petugas patroli, nakhoda A tidak dapat memperlihatkan dokumen pelindung yang sah sehingga kapal dan muatan berupa lele impor itu ditarik ke Karimun,” kata Kepala Seksi Penindakan Kantor Wilayah Direktorat Jenderal Bea Cukai Khusus Kepulauan Riau Agustyan di Tanjung Balai Karimun, Kabupaten Karimun,

Selasa (24/9). KM Camar Jonatan II ditangkap kapal patroli BC-15040 de ngan komandan patroli Suyanto di perairan Batu Besar, Batam, Kamis (19/9) sekitar pukul 23.45 WIB. Menurut Agustyan, bibit lele impor itu dikemas dalam 30 kotak dengan ukuran rata-rata sekitar 10 centimeter per ekor dan diperkirakan sudah bisa dipanen dalam waktu 1,5 hingga 2 bulan. “Jumlah pastinya belum dihitung, namun pengakuan nakhoda berkisar 1.000 hingga 2.000 ekor per kotak. Kalikan saja de ngan 30 kotak maka jumlahnya lebih dari 30 ribu ekor,” katanya.

Menurut dia, modus yang dilakukan para pelaku adalah de ngan menyamarkan muatan kapal dalam manifest dengan tujuan mengelabui petugas. “Dokumen pelindung tidak ada, yang ada ha nya manifest. Namun, dalam manifest tidak disebutkan memuat bibit lele, tetapi hanya ikan segar atau beku,” ujar Agustyan. Kepala Bidang Penindakan dan Sarana Operasi Kanwil BC Kepri Agus Wahyono menambahkan, penangkapan penyelundupan lele itu merupakan yang pertama kali dalam tiga tahun terakhir. “Penindakan terhadap kapal tersebut merupakan respons kami atas maraknya pemberitaan terkait masuknya lele impor ilegal di Batam. Jadi, penindakan ini semacam support

bagi rekan-rekan di Batam,” katanya. Agus Wahyono mengatakan, potensi kerugian negara jika lele tersebut lolos adalah merusak pasar lele dalam negeri serta mengancam pengembangan budidaya lele lokal. “Nakhoda A dan lima ABK kapal tersebut sudah dilimpahkan ke bidang penyidikan untuk proses selanjutnya,” katanya. Sebelumnya, aparat Bea Cukai menangkap KM Sepakat yang mengangkut 3.000 batang kayu teki asal Kecamatan Moro, Kabupaten Karimun tujuan Batu Pahat Malaysia. KM Sepakat ditangkap di perairan Takong, Karimun oleh kapal patroli BC-15041 dengan komandan patroli Suparman pada Senin (16/9) sekitar pukul 21.30 WIB. l ANTARA

l RIDWAN MAULANA

Kalteng Segera Bangun Rel Kereta

Pendaftaran Calon PNS Pelamar calon pegawai negeri sipil (PNS) berdesak-desakan ketika memasukkan berkas pendaftaran di Badan Kepegawaian, Pendidikan, dan Pelatihan (BKPP) di Banda Aceh, Senin (23/9). Sebanyak 25 ribu orang mengajukan lamaran untuk mengisi 193 posisi.

REUTERS | JUNAIDI HANAFIAH

PEMPROV Kalimantan Tengah optimis pembangunan rel kereta api sepanjang 425 kilometer pada 2014. Gubernur Kalteng Agustin Teras Narang di Palangka Raya, Selasa (24/9) mengatakan, tahap pertama proyek itu dimulai dari Puruk Cahu ke Batanjung, lalu Kecamatan Kudangan ke Nanga Bulik hingga Pelabuhan Kumai, dan Puruk Cahu ke Tumbang Samba sampai Kuala Pembuang. Orang nomor satu di provinsi Bumi Tambun Bungai itu me nyatakan walau sumber daya alam berlimpah, minimnya infrastruktur mengakibatkan pengelolaan belum optimal. “Di Kalteng banyak sungai dan bisa digunakan mengangkut sumber daya alam, tapi setiap ke marau kekeringan,” ujarnya. l ANTARA

Enam Nelayan Ditangkap Malaysia

Mantan Rektor Unsyiah Banda Aceh Ditahan

SEBANYAK enam nelayan dari Kabupaten Langkat, Sumatera Utara, ditangkap Polisi Maritim Ma laysia pada Minggu (22/9). Mereka adalah Iqbal Rinanda (35) sebagai nakhoda, Suwardi (32), Zainal Arifin (35), Hendra MG (35), Iswadi (37), dan Ervan (21). Koalisi Rakyat untuk Keadilan Perikanan (Kiara) mengatakan, kapal bernomor lambung PB 942 itu berlayar pada 19 September 2012 pukul 23.00 WIB, tiga hari kemudian mereka ditangkap Polisi Maritim Malaysia. Diduga mereka juga dimintai uang tebusan oleh kepolisian. “Karena mereka tak memberi uang, kapal nelayan dibawa ke Penang,” kata Sekjen Kiara Abdul Halim dalam rilisnya, Selasa (24/9). l ANDI NUGROHO

BANDA ACEH (HN) - Mantan Rektor Universitas Syiah Kuala (Unsyiah) Banda Aceh, Prof Darni M Daud ditahan jaksa penuntut umum terkait kasus dugaan korupsi uang beasiswa mahasiswa bantuan pemerintah Aceh senilai Rp 3,6 miliar. Sebelum ditahan, Darni M Daud yang ditetapkan sebagai tersangka beberapa bulan lalu sempat diperiksa enam jam di ruang Seksi Pidana Khusus Kejaksaan Negeri Banda Aceh, Selasa (24/9). Selain Prof Darni, jaksa penuntut umum juga menahan Prof M Yusuf Aziz dan tersangka Mukhlis, keduanya dosen Unsyiah terkait kasus tersebut. Ketiganya diduga menyelewengkan uang beasiswa mahasiswa ban-

tuan Pemerintah Aceh dan DIPA Unsyiah. Kepala Kejaksaan Negeri Banda Aceh Husni Thamrin mengatakan, penahanan dilakukan untuk mempermudah pro ses hukum ketiga tersangka, terutama saat persidangan nanti. “Selain untuk memperlancar persidangan, alasan penahanan tersangka yakni tidak melarikan diri, tidak menghilangkan bukti, serta tidak mempengaruhi para saksi. Ketiga tersangka dititipkan di Rutan Kelas II B Kahju, Aceh Besar, selama 20 hari. Penahanan ini bisa diperpanjang,” katanya. Dia mengatakan, berkas perkara ketiga tersangka dibuat terpisah. Untuk tersangka

Darni M Daud dibuat satu berkas serta tersangka M Yusuf Aziz dan Mukhlis satu berkas. Pemisahan berkas dilakukan sejak di jaksa penyidik. Husni Thamrin menyebutkan, dalam perkara ini Darni M Daud diduga menyelewengkan beasiswa program jalur pengembangan daerah atau JPD dari Pemerintah Aceh tahun anggaran 2009-2010 sebesar Rp 1,7 miliar. Sedangkan tersangka M Yu-

suf Aziz dan tersangka Mukhlis, kata dia, terlibat dugaan penye lewengan beasiswa guru daerah terpencil mencapai Rp 1,8 miliar. “Dalam kasus ini, Prof M Yusuf Aziz melakukan pencairan ganda, pertama mencairkan dari anggaran Pemerintah Aceh, dan kedua dari DIPA Unsyiah yang bersumber dari APBN. Jadi, total kerugian negara berdasarkan hasil audit mencapai Rp 3,6 mi liar,” kata Husni Thamrin.

CALL CENTER GERBANG RAJA

KUTAI KARTANEGARA

l ANTARA

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

GLOBAL A19 Pejabat Militer China Wajib Jalani Audit

kilas Al Shabaab: Tak Ada Warga Inggris-AS Serbu Mal Westgate

China Bakal Izinkan Akses Terlarang di FTZ Shanghai MEDIA sosial Facebook, Twitter, serta sejumlah websites yang selama ini dinilai sensitif dan dilarang diakses warganya oleh pemerintah China bakal bisa bebas diakses di zona perdagangan bebas (FTZ) yang disiapkan di Shanghai. Mengutip sumber pejabat China, South China Morning Post Hong Kong, Selasa (24/9), melaporkan otoritas FTZ juga akan menerima penawaran perusahaan telekomunikasi asing menyediakan layanan akses internet di zona tersebut. China agresif menghapus online postings dan blokade situs-situs yang dinilai mengancam stabilitas nasional. Facebook dan Twitter resmi diblokade mulai pertengahan 2009 menyusul kerusuhan maut di Provinsi Xinjiang karena dinilai andil menyulut kerusuhan. Situs The New York Times juga diblokade setelah tahun lalu melaporkan keluarga Wen Jiabao, yang selanjutnya menjadi perdana menteri, menimbun banyak kekayaan. l REUTERS | SOLICHIN

ru sak berat. Sulit menghitung korban tewas dan kerugian meng ingat titik pusat gempa itu terletak di padang berbukit yang sangat jauh dari ibu kota provinsi. Namun Menteri Kepala (Gubernur) Baluch Babar Yaqoob tidak menutup kemungkinan jumlah korban meninggal terus bertambah. Televisi lokal menayangkan heli-heli militer langsung menuju lokasi membawa bahan makanan dan obat-obatan. Hingga tadi malam militer Pakistan menyatakan telah mengirimkan 200 personel ke lokasi bencana untuk membantu aksi penyelamatan. l REUTERS | SOLICHIN

l REUTERS | SOLICHIN

Mengadili ‘’House Sister’’ Gong Aiai (tengah), mantan Deputi Kepala Bank Perdagangan Wilayah Pedesaan Shenmu di Kota Yulin, dihadapkan ke pengadilan di Jingbian, Provinsi Shaanxi, China, Selasa (24/9). Gong diadili atas dakwaan memiliki sejumlah properti dengan cara memalsukan identitas. Atas kasus ini ia pun ramai dijuluki ‘’House Sister’’. Dalam pengadilan ini, lapor kantor berita Xinhua, Gong menolak dakwaan memalsukan serta memperdagangkan dokumen resmi untuk kepemilikan rumah. REUTERS | CHINA DAILY

Gempa Dahsyat Guncang Pakistan, 30 Tewas QUETTA (HN) Gempa dahsyat mengoyak wilayah miskin di padang berbukit Dalbandin, Provinsi Baluchistan, Pakistan bagian barat, Selasa (25/9), dan menewaskan sedikitnya 30 orang. Tim penyelamat dan medis memperkirakan jumlah korban terus bertambah mengingat operasi penyelamatan mengeluarkan warga yang terjebak maupun tertimbun reruntuhan masih berlangsung. Selain itu, rumah-rumah warga yang sebagian besar dari tanah liat juga semakin mencemaskan bertambahnya jumlah korban tewas. Data pada Survei Geologi AS

mencatat gempa itu berkekuatan 7,8 pada Skala Richter. Getarannya bisa dirasakan di Karachi, bahkan hingga New Delhi, Ibu Kota India, yang berjarak ratusan mil ke arah timur dari pusat gempa di Dalbandin, 145 mil arah tenggara Quetta, Ibu Kota Pro vinsi Baluchistan, yang berbatasan dengan Iran. Provinsi ini memang dikenal rawan gempa. Abdul Qadoos, wakil ketua majelis (parlemen) Baluchistan, mengatakan, sedikitnya 30 tewas dan 30 persen rumah di Distrik Awaran rata dengan tanah. Di Quetta, pejabat mengatakan be berapa rumah dan bangunan

Karamba Diaby, Darah Afrika Pertama di Bundestag DI timnas sepak bola Jerman, keberadaan pemain berdarah Afrika sudah tertampung sejak beberapa tahun lalu. Di ruang an Bundestag (majelis rendah parlemen), baru kali ini warga kelahiran Afrika resmi tercatat sebagai anggota parlemen hasil pemilu 22 September lalu. Itulah Karamba Diaby, lelaki kelahiran Senegal 52 tahun silam, dari oposisi Partai Demokrat Sosial (SPD), partai yang dimasukinya per 2008. Hasil pemilu mengirimkan Diaby ke Bundestag mewakili daerah pemilihan Halle, bekas wilayah Jerman Timur. Dalam

wawancara khusus dengan Reu ters sebelum pemilu digelar, Diaby mengatakan akan berjuang mendongkrak perekonomian Halle. Dalam skala nasional, meski kini merasa di rumah sendiri setelah 27 tahun tinggal di Jerman dan resmi beralih kewarganegaraan setelah runtuhnya Tembok Berlin, ia menilai negara itu masih perlu melakukan langkah-langkah yang lebih baik untuk meng integrasikan warga keturunan asing. Diaby mengenang saat ia merasa terisolasi semasa mahasiswa di Halle University pada 1980-an ketika Jerman Timur masih berdiri sebagai negara sen

diri yang komunis dengan mayo ritas warganya berkulit putih. ‘’Jika saya mencalonkan diri sebagai anggota Bundestag itu sangat sensasional, meski sebenarnya sudah tinggal di sini selama 27 tahun, belajar di sini, serta aktif berpolitik, semuanya semata karena itu tidak terjadi sebelumnya,’’ ujar penyandang gelar PhD ilmu kimia ini me ngomentari pemberitaan media yang lebih menyoroti warna kulitnya ketimbang politiknya. Itu kemarin. Mungkin nanti tidak lagi setelah Diaby telah res mi menjadi anggota Bundestag, wakil rakyat Halle. l SOLICHIN

REUTERS | THOMAS PETER

MILITAN al Shabaab Somalia, Selasa (24/9), membantah di antara personel bersenjatanya yang menyerbu Mal Westgate di Nairobi, Kenya, terdapat warga Inggris dan Amerika Serikat. Mereka juga menyatakan tetap melakukan kontak dengan para personelnya di Westgate meskipun pemerintah Kenya sebelumnya mengatakan menguasai mal itu dari pendudukan orang-orang al Shabaab yang menyandera warga sipil pengunjung mal saat serangan terjadi Minggu (22/9) lalu. Al Shabaab menyerbu mal ini sebagai reaksi protes atas keterlibatan pasukan Kenya di misi penjaga perdamaian di Somalia. ‘’Kami masih berkomunikasi dengan ‘mujahid’ kami. Mereka memberitahu pertempuran baru dimulai,’’ ujar kantor media al Shabaab kepada Reuters. Asap dini hari kemarin masih mengepul dari dalam mal. Sumber keamanan Inggris yang dikutip media setempat mengatakan, janda pengebom London pada 2005, Samantha Lewthwaite –yang dijuluki ‘’janda putih’’— bergabung di kelompok al Shabaab yang menyerbu Westgate dan menewaskan 62 orang, termasuk tiga warga Inggris serta dua diplomat (satu Kanada dan satu dari Ghana). Selain itu, pejabat Kenya meyakini dua hingga tiga anggota militan dari Amerika. l REUTERS | SOLICHIN

BEIJING (HN) – Para pejabat militer China diwajibkan menjalani audit kekayaan sebelum pensiun maupun naik pangkat. Menurut kantor berita resmi Xinhua, Selasa (24/9), kebijakan ini me rupakan langkah memerangi korupsi di kalangan petinggi militer negara itu. Komisi Militer Pusat (CMC) menjelaskan, garis besar audit mencakup kepemilikan rumah, implementasi pemakaian kekuasaan, kepemilikan mobil, serta jumlah personel yang melayani. CMC menekankan audit ini ha rus dilakukan untuk memperbaiki ‘’gaya kinerja’’ para pejabat militer dan memerangi korupsi. Perwira militer yang dipromo sikan sebagai komandan resimen serta jabatan di atasnya, hendak menduduki jabatan pucuk di pos-pos sipil, serta yang segera memasuki pensiun harus me nyerahkan hasil audit. April lalu militer China juga mulai mencopoti pelat khusus militer di mobil dan truk personelnya. Langkah ini ditempuh untuk mencegah mobil-mobil mewah milik pejabat militer yang melaju semaunya di jalanan, menerobos lampu merah dan rambu-rambu, serta mengisi tanki mobilnya dengan bahan bakar gratis. Mobil-mobil berpelat militer juga menghindarkan pemiliknya dari kewajiban membayar tol dan parkir, serta dipinjamkan ke kolega untuk tujuan tertentu. Presiden Xi Jinping berjanji pemerintahannya bakal memberangus korupsi mulai dari level rendah hingga di kalangan pejabat tinggi yang selama ini merasa ‘’kebal’’. Sebagai presiden, Xi juga mengepalai CMC sekaligus pang lima tertinggi militer.

KARAMBA DIABY

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

Lebih Baik dengan Isco

ISLAMIC SOLIDARITY GAMES III SEPAK BOLA

Wajib Menang Demi Semifinal

Cederanya Gareth Bale tak menjadi soal bagi Real Madrid. » B25

» B27

Sports

Lembaran Hitam Olimpiade Seoul 1988 » B28

MANCHESTER (HN) Bintang nakal Liver pool LUIS SUAREZ sudah boleh tampil. Ia terbebas dari hukuman 10 kali larangan main gara-gara menggigit lengan Branislav Ivanovic di partai melawan Chelsea, akhir musim lalu. Laga Piala Liga Inggris alias Capital One Cup putaran tiga adalah panggung perdana Suarez musim ini. Manchester United yang jadi lawannya. Gigitan maut Suarez dinantikan. Tidak secara harafiah, tentunya. Liverpool baru saja kalah lawan Southampton di pentas Liga Primer. United pun tumbang di derby lawan Manchester City. Mereka sama-sama dalam masalah. Liverpool membutuhkan ketajaman Suarez untuk meraih kemenangan. Bagusnya, Liverpool sudah pernah me lakukannya. Mereka bertemu awal bulan ini, di pentas Liga Primer. Gol tunggal dari Da niel Sturridge ketika itu mematahkan per lawanan “Setan Merah” di Anfield. Padahal United datang dengan materi terbaiknya, dan Liverpool tanpa Suarez. Sekarang, untuk laga di Old Trafford, gi liran Liverpool yang datang bersama seluruh pasukan pilihan. Tuan rumah yang malah pusing karena striker andalan Robin van Persie diragukan kondisinya untuk tampil. The Reds berada di atas angin untuk laga di Old Trafford ini. Kehadiran Suarez me nambah tajam taring lini depannya. Mereka lebih berani dan siap bertempur. l DANI WICAKSONO

EYESHIELD76RGM

MANCHESTER UNITED vs LIVERPOOL

TARING THE REDS DFB POKAL

AGENDA PILIHAN

Kamis (26/9) Darmstadt 98 01.30 Schalke 04 Bayern Munich 01.30 Hannover 96 Freiburg 01.30 Stuttgart

CAPITAL ONE Kamis (26/9) Man United 01.45 Liverpool Newcastle 01.45 Leeds United WBA 02.00 Arsenal

SERIE A Kamis (26/9) Chievo 01.45 Napoli 01.45 Sampdoria 01.45

LA LIGA Juventus Sassuolo AS Roma

Sevilla Elche

LIGUE 1 Kamis (26/9) 01.00 Rayo 03.00 Real Madrid

Kamis (26/9) AC Ajaccio 00.00 Lyon Valenciennes 00.00 PSG AS Monaco 02.00 SC Bastia

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS kilas

PENYERANG AC Milan Mario Balotelli dijatuhi skorsing larangan main tiga pertandingan setelah mendapatkan kartu merah saat timnya kalah 1-2 dari Napoli pada akhir pekan. Liga Sepak Bola Italia mengumumkannya pada Senin (23/9) kemarin. Balotelli mendapatkan kartu merah setelah peluit panjang berbunyi. Ia memprotes kebijak an wasit meskipun pertandingan sudah selesai. Penyerang kontroversial Italia ini akan absen pada pertanding an Seri A Italia melawan Bologna, Sampdoria, dan yang paling kru sial, saat menghadapi juara bertahan Juventus. l DANI | ANTARA

King Sementara Tangani Irlandia REPUBLIK IRLANDIA menunjuk pelatih tim U-21 Noel King untuk menangani tim nasional senior menyusul kepergian Giovanni Trapattoni. Menurut FA Irlandia, Senin (23/9) kemarin, penunjuk an itu bersifat sementara. Trapattoni meninggalkan pekerjaannya dua pekan silam setelah kekalahan dari Swedia dan Austria di babak kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Eropa. Tertutuplah peluang tim ini untuk mencapai turnamen di Brasil. Trapattoni (74) melatih Irlandia sejak 2008. l DANI | ANTARA

memento

REUTERS | BENOIT TESSIER

Hukuman Tiga Laga untuk Balo

EDINSON CAVANI PARIS SAINT-GERMAIN

RADAMEL FALCAO AS MONACO

Dua Kuda Pacu Masih Melaju PSG berkunjung ke markas Valenciennes, AS Monaco menjamu Bastia. PARIS (HN) Hasil imbang 1-1 dalam duel mewah Paris SaintGermain kontra AS Monaco, Senin (23/9) kemarin, masih jadi perbincangan. Tetapi keduanya tak punya waktu untuk mendengar. PSG ditantang oleh Valenciennes untuk partai lanjutan Ligue 1 Prancis, sedangkan AS Monaco menghadapi Bastia. Valenciennes adalah tim papan bawah. Mereka baru mendapatkan nilai 3 dari enam pertandingan. Dibandingkan dengan keperkasaan PSG, mereka bukan lawan sebanding. Agak ringan. Pelatih Laurent Blanc bisa melakukan rotasi pemain kalau mau.

Beda statusnya dengan Bastia. Mereka promosi ke Ligue 1 dengan status juara sejak dua tahun lalu. Performanya stabil, dan musim lalu berada di pe ringkat 12 klasemen akhir. Sekarang, konsistensi penampilan juga ditunjukkan dengan menduduki peringkat ke-10. AS Monaco yang juga tim promosi dengan status juara Ligue 2 tak boleh memandang remeh tim seperti Bastia. Meskipun demikian, kekuat an Monaco sudah tampak jauh lebih besar. Dengan dukungan dana luar biasa, total 170 juta euro untuk belanja pemain, AS Monaco mampu mengimbangi

keperkasaan sang juara bertahan Ligue 1 PSG. Senyatanya, Radamel Falcao dkk merangsek ke puncak klasemen dengan nilai 14. PSG justru di nomor dua dengan koleksi 12 poin. Matchday dini hari WIB nanti mungkin dapat mengubah komposisi di klasemen. PSG ingin mencuri angka penuh dari tuan rumah Valenciennes, seraya berharap AS Monaco gagal menang saat menjamu Bastia. Kombinasi Thiago Motta, Blaise Matuidi, dan Marco Verratti di lini tengah Les Parisiens dapat diandalkan untuk mewujudkan ambisi tersebut. Edinson Cavani dan Zlatan Ibrahimovic dapat dijajal satu per satu sebagai targetman.

“Kami memiliki beberapa penyerang yang sangat bagus. Tapi sebelumnya kami harus menemukan keseimbangan tim dulu,” kata Blanc. Seiring padatnya jadwal kompetisi, dua kuda pacu itu sepertinya tak akan memiliki banyak waktu untuk istirahat. Claudio Ranieri di pihak “Merah dan Putih” Monaco siap melanjutkan pertarungan. Ia percaya timnya punya masa depan cerah. “Kami masih muda dan pu nya masa depan yang bagus. Pertandingan imbang kontra PSG itu hanya menunjukkan kalau kami punya mental kuat untuk bersaing di level tertinggi,” tegasnya. l DANI WICAKSONO

25 September Pada 2001, Konfederasi Sepak Bola Afrika (CAF) memperkenalkan trofi baru ketiga untuk Piala Afrika. Trofi pertama bernama Abdelaziz Abdallah Salem Trophy, diberikan permanen kepada Ghana karena juara tiga kali. Trofi kedua Piala Persatuan Afrika (African Unity Cup) disimpan Kamerun yang juga juara tiga kali. Sedang trofi ketiga milik Mesir (juara tiga kali pula) tidak memiliki nama.

LONDON (HN) - Manajer Arsenal Arsene Wenger menawarkan kemungkinan rotasi untuk pertandingan Piala Liga atau Capital One Cup, dini hari WIB nanti. Berada di putaran ketiga, The Gunners dijadwalkan berkunjung ke markas West Bromwich Albion, sesama klub Liga Primer. Mengingat jadwal yang padat, terkait pertemuan dengan Napoli di kancah Liga Champions, pertengahan pekan depan, Wenger berencana mengubah komposisi pemain untuk menghindari risiko cedera. Striker Nicklas Bendtner dipersiapkan tampil untuk pertama kalinya setelah dua tahun dikirim ke Sunderland dan Juventus sebagai pemain pinjaman. Pemain timnas Denmark itu terakhir kali

bermain untuk Arsenal pada saat kalah 0-2 lawan Liverpool pada Agustus 2011. Ini akan menjadi pertanding an ke-100 bagi Bendtner, yang bergabung dengan tim London sejak delapan tahun silam. Ia belum mencetak gol untuk Arsenal selama 30 bulan lamanya. Terhitung sejak hattrick di Piala FA melawan Leyton Orient. “Saya akan merotasi tim untuk pertandingan di West Bromwich Albion. Nicklas Bendtner mungkin punya kesempatan terlibat,” kata Wenger, Senin (23/9) lalu. Sang manajer berjuluk The Professor itu juga memastikan bahwa gelandang Jack Wilshere akan diistirahatkan demi menjaga kebugaran di dua laga beri-

MATHIEU FLAMINI - JACK WILSHERE ARSENAL

kutnya melawan Swansea City dan Napoli. “Jack Wilshere tidak akan bermain. Ia butuh istirahat karena sudah terlihat kelelahan. Merotasi skuad itu penting karena kami ada laga sulit pada akhir pekan, dan kemudian pertan

dingan besar di Liga Champions. Saya harap semua pemain siap tampil nantinya,” tegas Wenger. Arsenal adalah pemuncak klasemen sementara Liga Primer dengan koleksi 12 poin dari lima laga. WBA berada di urutan 14 dengan nilai 5. l DANI WICAKSONO

REUTERS | EDDIE KEOGH

Pentingnya Rotasi di Mata Wenger

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

SPORTS B23 “Kelelawar” yang Mengkhawatirkan

kilas Kevin-Prince Boateng Absen di Piala Jerman GELANDANG Schalke 04 KevinPrince Boateng dipastikan tidak akan memperkuat timnya dalam laga melawan Darmstadt di babak kedua Piala Jerman, Kamis (26/9) dini hari WIB. Gelandang itu meng alami cedera di lututnya dan tidak ikut berlatih pada Selasa. Selain Boateng, Schalke juga harus kehilangan gelandang Julian Draxler karena cedera dan penyerang Adam Szalai yang terkena influenza. “Mereka tidak akan masuk dalam tim,” kata pelatih Schalke Jens Keller.

VALENCIA (HN) - Bek Valencia Joao Pereira meminta rekanrekannya tidak bersantai dulu se usai mengalahkan Sevilla di laga La Liga, Senin (23/9) kemarin. Itu baru kemenangan kedua. Belum cukup untuk meng hapus tiga kekalahan yang sudah diderita. “Kelelawar Mestalla” me nang 3-1 di Stadion Mestal la. Pertandingan itu disebut-sebut sebagai partai hidup-mati bagi pelatih Miroslav Djukic. Kalau ka lah, ia mungkin akan dipecat.

“Bukan hanya pelatih, tapi semua orang. Saat menang, kami boleh senang. Saat ka lah maka semuanya kalah juga. Akan tetapi memang le bih mudah menyingkirkan seorang pelatih diban dingkan 25 pemain,” kata Pereira seperti dilansir Football Espana. Sementara ini Valen cia masih khawatir karena baru mendapatkan hasil bagus setelah dua kekalahan beruntun. Me reka akan bertanding ke markas

JOAO PEREIRA VALENCIA

Granada dalam laga lanjutan La Liga, dini hari WIB nanti. Pereira meminta rekan-rekannya bisa mengulang perolehan tiga poin tersebut. “Kami harus melanjutkan kemenangan ini. Kami bisa melakukannya karena semua orang saling bantu dalam situasi sulit semacam ini.” Valencia berada di pering kat 10 La Liga dengan nilai enam dari lima laga. Sementara Granada berada di posisi ke-12 dengan nilai lima. l DANI | GOAL.COM

l TIARA | ANTARA

BURUKNYA penampilan Mons pada musim ini membuat manajemen klub papan atas Belgia itu memecat pelatih kepalanya Enzo Scifo. Pria berusia 47 tahun itu mulai menangani Mons pada Fe bruari 2012 dan mengakhiri musim dengan berada di peringkat ketujuh pada klasemen musim lalu. Scifo yang juga legenda sepak bola Belgia itu merupakan pelatih kedua yang menjadi korban dalam kompetisi papan atas Belgia pada musim ini. “Dalam memantapkan status kami di divisi atas, serta menghindari terdepaknya kami ke divisi dua, maka kami harus melakukan reaksi,” kata Direktur Klub Alain Lommers. l TIARA | ANTARA

Schwarzer Dicoret dari Timnas Australia PELATIH tim nasional Australia Holger Osieck bersikeras tidak akan memasukkan kiper veteran Mark Schwarzerdalam 24 pemain yang akan dibawa menghadapi pertandingan persahabatan di Prancis dan Kanada bulan depan. Ia memilih memberi ujian kepada para pemain muda. Di dalam tim itu termasuk pendatang baru Jackson Irvine (20), sementara Oliver Bozanic, putra mantan pemain Australia Vic Bozanic, mendapat pemanggilan kedua setelah panggilan perdana nya pada Agustus 2009. Mathew Leckie, Nikita Rukavytsya, David Carney, Jason Davidson, dan pemain depan Dario Vidosic adalah nama-nama yang pasti masuk ke tim. l TIARA | ANTARA

REUTERS | ALESSANDRO BIANCHI

Mons Pecat Legenda Sepak Bolanya

RUDI GARCIA - AS ROMA

Menang Harga Mati Uji ketangguhan lini pertahanan AS Roma. GENOVA (HN) AS Roma menjel ma menjadi tim dengan perta hanan tangguh di awal musim kompetisi Seri A. Bek Douglas Maicon dan kiper Morgan De Sanctis terbukti menjadi pem belian sukses Rudi Garcia pada transfer musim pa nas lalu. De Sanctis yang musim lalu sukses mengantarkan Napoli menjadi runner up Seri A hampir berhasil menjaga kemurnian gawangnya. Ia baru satu kali kebobolan dari empat laga yang dilakoninya. Sementara pengalaman Maicon mengawal barisan pertahanan Manchester City musim lalu sukses menambal lubang di lini belakang Roma yang kerap jadi masalah terbesar. Bertengger kokoh di puncak klasemen, “Serigala” Roma me ngoleksi 10 gol dengan hanya satu kali kemasukan. Pasukan Rudi Garcia ini pun tercatat se

bagai tim tersubur dengan lini pertahanan tanpa cela. Sang pelatih kini bisa sedikit tersenyum. Pada laga kemenang an melawan Lazio di Derby della Capitale, Minggu [22/9] malam, Garcia memuji anak asuhnya. “Seluruh tim bertahan dengan baik. Kami menyajikan sebuah performa defensif yang bagus,” katanya seperti dilansir Soccerway. Meski begitu, ketangguhan itu akan mendapat ujian berat. Sebab di pekan kelima Seri A yang digelar Kamis (26/9/2013) dinihari WIB, mereka akan berkunjung ke markas Samp doria. Anak asuh Delio Rossi itu sering membuat pasukan Roma kewalahan dengan serangannya. Dari lima pertemuan terakhir yang dilakoni, Sampdoria sukses mengalahkan Roma hingga tiga kali. Bahkan di pertandingan terakhir yang digelar 10 Februari

lalu, Roma dikalahkan Samp doria dengan skor 1-3. Sejarah tersebut justru membuat Sampdoria percaya diri menantang sang pimpinan klasemen. Apalagi Sampdoria akan bertanding di kandang sendiri, Stadion Comunale Lu igi Ferraris. Bukan tidak mung kin duet penyerang Sampdoria Gabbiadini dan Wszołek akan menggilas pertahanan Roma, SAMPDORIA

3-4-3

dan menghentikan kesempurna an Roma. Lainnya, anak asuh Delio Rossi tengah termotivasi un tuk menyelamatkan timnya dari jurang degradasi karena bertengger di peringkat ke-17. Kemenangan adalah harga mati bagi Sampdoria, sehingga me reka berpeluang menembus hingga ke peringkat ke-10. l TIARA MAHARANI KUSUMA

AS ROMA

4-3-3

Pelatih: Delio Rossi

Pelatih: Rudi Garcia

Da Costa Palombo

Gastaldello

De Sanctis A. Costa Maicon

Bjarnason De Silvestri

Gavazzi

Benatia

De Rossi

Obiang

Balzaretti

Pjanić

Florenzi Krsticic Wszołek Gabbiadini

STADION COMUNALE LUIGI FERRARIS, GENOVA

Castan

Strootman

Gervinho Totti

KAMIS (26/9) | 01.45 WIB

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS Merata di Barisan Tengah

CHIEVO VERONA

PAUL POGBA - ARTURO VIDAL JUVENTUS

4-4-2

JUVENTUS

3-2-3-2

Pelatih: Giuseppe Sannino

Pelatih: Antonio Conte

Puggioni Papp

Cesar

Radovanovic

Rigoni

REUTERS | STEFANO RELLANDINI

Sardo

VERONA (HN) - Juventus akan kembali menghadapi klub asal Verona. Mereka menjamu Hellas pada laga akhir pekan lalu. Dini hari WIB nanti, Bianconeri berkunjung ke markas Chievo. Hellas dan Chievo berada satu kota, di Verona. Terkait padatnya jadwal, pelatih Juventus Antonio Conte mungkin tergerak untuk melakukan sedikit perubahan dalam komposisi tim. Andrea Pirlo, tokoh sentral yang membawa Juventus juara Seri A musim lalu, mungkin akan diistirahatkan. Namun dalam dua laga ter akhir, Conte tidak memainkan Pirlo selama 90 menit. Bahkan ia hanya tampil 65 menit saat

Juve menang 2-1 melawan Hellas Verona. Ini menimbulkan dugaan posisi Pirlo di skuad utama La Vecchia Signora sudah tidak seistimewa dulu. Musim lalu, Pirlo hanya digantikan satu kali saja. Stamina sang playmaker mungkin menjadi pertimbang an utama Conte. Pirlo sudah berusia 34 tahun, sementara Juve harus berlaga di tiga kompetisi, yaitu Seri A, Coppa Italia, dan Liga Champions. Terlebih, Conte memiliki cukup

Buffon Barzagli Bonucci Chiellini

Drame

Vidal Hatemaj

Sestu

Lichtsteiner Tevez

Thereau Ruben Paloschi

MARC ANTONIO BENTEGODI, VERONA

banyak pilihan untuk mengisi posisi gelandang. Claudio Marchisio baru pulih dari cedera. Paul Pogba, yang bergabung tengah musim lalu, mampu berkembang cepat di bawah arahan Conte. Sementara gelandang Chile Arturo Vidal sedang berada dalam performa prima, dengan tiga gol dari empat penampilan bersama “Nyonya Tua” musim ini. Pirlo agak kecewa dengan keputusan Conte yang menggantinya saat masih asyik me-

nikmati permainan di lapangan. Media melaporkan ada insiden di ruang ganti terkait masalah ini antara Conte dan Pirlo. Pemain Italia berjuluk The Architect itu langsung masuk ke ruang ganti setelah digantikan di pertandingan lawan Hellas. Etikanya tidak seperti itu. Pemain yang diganti semestinya tetap duduk di tribun, menantikan perjuangan rekan-rekannya hingga akhir. “Saya menegur Andrea supaya tetap menunggu rekan satu

Pogba Pirlo

Asamoah

Vucinic

KAMIS (26/9) | 01.45 WIB

timnya di tribun ketika ia digantikan,” kata Conte seperti dilansir Reuters. Juventus menjadi salah satu klub yang belum terkalahkan dari empat pertandingan Seri A musim ini. Mereka kini me nempati peringkat kelima klasemen sementara dengan torehan 10 poin. Sementara Chievo yang saat ini diasuh Giuseppe Sannino berada di posisi 14 dengan koleksi 4 poin. Peluang Juventus meraih kemenangan pun terbuka lebar. l ALVIN TAMBA

Bangkit dari Kubur Rooney ingin laga ini menjadi momen kebangkitan. MANCHESTER (HN) S e m u a pandangan mata akan tersedot ke laga Manchester United kontra Liverpool, Kamis dini hari WIB. Bukan semata karena rivalitas kedua klub yang selalu panas. Tapi lebih lantaran partai bertajuk Capital One itu merupakan pertemuan dua tim yang baru saja terluka akibat kekalahan di Liga Primer. Akhir pekan kemarin “Setan Merah” dihantam 1-4 oleh rival sekota Manchester City. Sementara Liverpool harus lengser dari puncak klasemen Liga Primer setelah menderita kekalahan 0-1 dari Southampton. Kedua klub sama-sama ingin menggunakan laga nanti sebagai momen kebangkitan. Lebih dari itu, laga yang digelar di Old TrafMANCHESTER UNITED

4-4-1-1

Tidak ada yang lebih termotivasi untuk mengalahkan Liverpool di Piala Liga selain kami. WAYNE ROONEY MANCHESTER UNITED

ford merupakan kali pertamanya di ajang Piala Liga sejak 1990. Ketika itu United menundukkan Liverpool dengan skor 3-1. Berlaga di hadapan pendu kungnya sendiri, United menargetkan balas dendam. Awal bulan ini, United kalah 0-1 dalam duel Liga Primer di Anfield. Penye rang Manchester United Wayne Rooney mengatakan MU harus mengalahkan The Reds di Old Trafford untuk mengembali kan kebanggaan klub. “Tidak ada yang lebih termoLIVERPOOL

Manajer: David Moyes De Gea

Rafael

REUTERS | PHIL NOBLE

Nani

WAYNE ROONEY MANCHESTER UNITED

Evans

Mignolet Vidic

Kagawa

4-2-3-1 Manajer: Brendan Rodgers

Carrick

Evra

Toure

Skrtel

Agger

Gerrard

Leiva

Enrique

Cleverly

Rooney Chicharito

OLD TRAFFORD, MANCHESTER

Henderson

Sturridge

Moses

Suarez

KAMIS (26/9) | 01.30 WIB

tivasi untuk mengalahkan Li verpool di Piala Liga selain kami. Kami bermain buruk kemarin, tetapi kami belajar dan kami akan memberi pelajaran kepada Liverpool,” kata Rooney seperti dikutip dari Daily Telegraph. Apabila melihat catatan rekor pertemuan, MU selalu berhasil mengalahkan Liverpool pada lima pertemuan terakhir di Old Trafford, di semua jenis kompetisi. Terakhir kali Liverpool meraih kemenangan di Old Trafford, pada bulan Maret 2009 ketika mempermalukan MU 4-1 di ajang Liga Primer. Kubu The Reds tampaknya telah siap bertempur sampai mati di ajang Piala Liga. “Di kompetisi manapun, Liverpool vs Manchester United selalu menjadi laga besar,” kata manajer Brendan Rodgers seperti dilansir Liverpoolfc.com. Liverpool tercatat telah delapan kali menjuarai Piala Liga, turnamen yang diikuti semua klub dari divisi bawah hingga Liga Primer. Sementara selama lima tahun terakhir ini, langkah MU di Piala Liga selalu terhenti di putaran final, yakni dua kali semifinal, dua kali perempat final, dan sekali di perdelapan final. Bintang Liverpool Luis Suarez sudah bisa tampil pada laga ini. Suarez telah menjalani hukuman 10 pertandingan dan siap menjalani laga perdananya musim ini di Old Trafford melawan MU. l TIARA MAHARANI KUSUMA

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

SPORTS B25

Lebih Baik dengan Isco Cederanya Gareth Bale tak menjadi soal bagi Real Madrid. ELCHE (HN) Gareth

REUTERS | MURAD SEZER

Bale tak tampil ketika Real Madrid berkun jung ke markas Elche di laga lan jutan La Liga, dini hari WIB nanti. Pemain termahal Los Blancos itu mengalami cedera otot paha di saat latihan menjelang pertanding an terakhir melawan Getafe. Pelatih Carlo Ancelotti se pertinya tidak mau mengam bil resiko dengan membawa winger Wales ini ke markas Elche. Ter utama saat mereka dihadapkan pada derby kontra Atletico Ma drid di pertandingan berikutnya, akhir pekan ini. Madrid lebih bu tuh Bale di laga tersebut. Selain itu, Los Blancos me mang belum memerlukan kon tribusi Bale. Cristiano Ronaldo tak usah diragukan kualitasnya. Penyerang Portugal itu tampil luar biasa dengan 5 gol dalam dua laga terakhir. Ia pun kini masuk urutan kelima top skor Madrid dengan torehan 208 gol dari 205 pertandingan. Untuk mengisi posisi Bale, ada Isco yang selalu bermain ba gus setiap diturunkan. Isco ber peran penting di dua kemenang an terakhir Real Madrid. Ia pun mencetak dua gol. Kalau ditotal, Isco membuat lima gol dan dua assists di enam pertandingan bersama Real Madrid. “Semua orang akan membi

carakan bakat Isco. Dia mampu mengatasi tekanan dari lawan dengan baik,” kata Ancelotti se perti dilansir Goal.com. Menjelang laga melawan Elche, Isco dan Ronaldo diper kirakan tetap menjadi andalan untuk membobol gawang kiper Manu Herrera. Ancelotti mung kin memberi kesempatan libur pada beberapa pemainnya. Dalam satu pekan ini timnya bermain tiga kali> Dua di kompetisi La Liga kontra Elche dan Atletico, kemu dian sekali di Liga Champions la wan FC Copenhagen. Elche sebagai klub promosi memulai musim dengan buruk. Klub asuhan Fran Escriba itu belum meraih kemenangan satu kali pun. Mereka kini menempati peringkat 19 klasemen semen tara dengan raihan 3 poin hasil tiga kali imbang. l ALVIN TAMBA ELCHE (4-2-3-1) Manu Herrera; Suarez, Botia, Lomban, Edu Albacar; Ruben Perez, Sanchez; Stevanovic, Coro, Fidel; Boakye Pelatih: Fran Escriba REAL MADRID (4-4-1-1) Diego Lopez; Carvajal, Pepe, Ramos, Arbeloa; di Maria, Khedira, Modric, Cristiano Ronaldo; Isco; Benzema Pelatih: Carlo Ancelotti Tempat: Manuel Martinez Valero, Elche Waktu: Kamis (26/9), Pukul 03.00 WIB

ISCO REAL MADRID

REUTERS | PETR JOSEK

Jangan Lengah, Munich!

FRANCK RIBERY BAYERN MUNICH BAYERN MUNICH

4-1-4-1

HANNOVER 96

4-4-2

Pelatih: Pep Guardiola

Pelatih: Mirko Slomka

Neuer

Rafinha

Boateng

Zieler Dante

Alaba

Sakai

Marcelo

Sane

Pocognoli

Lahm Schweinsteiger Robben

Kroos

Andreasen

Prib

Stindl

Konan

Sobiech

Huszti

Ribery

Mandzukic

STADION ALLIANZ-ARENA, MUNICH

KAMIS (26/9) | 01.30 WIB

BERLIN (HN) - Siapa yang me nyangsikan kehebatan Bayern Munich yang tengah on fire? Tapi apakah Munich mampu meng ulang kesuksesan mereka mena klukkan Hannover 96 dalam jang ka waktu kurang dari satu bulan? Ya, untuk kali keduanya di bulan ini Munich akan bertemu Hannover 96 di putaran kedua Piala Jerman atau DFB Pokal, Kamis (26/9) dini hari WIB. Kali ini Munich membawa misi untuk mempertahankan gelar juaranya. Sebelumnya, di pekan ke tiga Bundesliga, Munich berhasil mengalahkan Hannover dengan skor 2-0 di Allianz Arena. Ke menangan tersebut tentu mem beri kepercayaan diri bagi anak asuh Pep Guardiola. Munich memang punya tren bagus setiap berhadapan de ngan Hannover. Setelah sempat dua kali kalah dari Hannover,

Kami hanya bisa mengalahkan Munich jika punya keyakinan pada diri sendiri. MIRKO SLOMKA PELATIH HANNOVER 96

Munich ukir empat kemenangan beruntun. Jelang laga yang dilangsung kan di Allianz Arena ini, Bayern mendapat sedikit suntikan beri ta baik. Gelandang Mario Goetze dinyatakan fit dan telah kembali berlatih sejak Minggu (22/9) ke

marin. Pemain berusia 21 tahun itu diharapkan dapat bergabung dalam skuad Pep Guardiola un tuk melawan Hannover nanti. Sementara bagi Hannover laga kali ini merupakan laga yang sa ngat sulit. Pasalnya, tim asuhan Mirko Slomka tidak diperkuat pe nyerang Mame Diouf yang terkena cedera pada pergelangan kaki. Hannover pun terpaksa mengan dalkan Didier Ya Konan di baris an depan, sementara di barisan belakang akan di bentengi oleh Hiroki Sakai, Sebastien Pocognoli dan Marcelo. Meskipun di laga kali ini peluangnya sangat tipis untuk menaklukkan tim tuan rumah, tetapi Hannover percaya mampu mencuri hasil sempurna. “Kami hanya bisa mengalah kan Munich jika punya keya kinan pada diri sendiri,” kata Mirko Slomka seperti dilansir Bild. l TIARA MAHARANI KUSUMA

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B26 SPORTS data & klasemen LIGA PRIMER INGGRIS Minggu (22/9) Arsenal Cardiff City Crystal Palace Man City

3-1 0-1 0-2 4-1

Stoke City Tottenham Swansea City Man United

Sabtu (21/9) Chelsea Liverpool Newcastle Norwich City West Bromwich West Ham United

2-0 0-1 2-3 0-1 3-0 2-3

Fulham Southampton Hull City Aston Villa Sunderland Everton

01.45 01.45 01.45 01.45 02.00

Liverpool Leeds United Stoke City Swansea City Arsenal

SERI A ITALIA

Klasemen 1 Arsenal 5 4 0 2 Tottenham 5 4 0 3 Man City 5 3 1 4 Chelsea 5 3 1 5 Liverpool 5 3 1 6 Everton 5 2 3 7 Southampton 5 2 2 8 Man United 5 2 1 9 Swansea City 5 2 1 10 Stoke City 5 2 1 11 Hull City 5 2 1 12 Newcastle 5 2 1 13 Aston Villa 5 2 0 14 West Bromwich 5 1 2 14 West Ham 5 1 2 16 Cardiff City 5 1 2 17 Norwich City 5 1 1 18 Fulham 5 1 1 19 Crystal Palace 5 1 0 20 Sunderland 5 0 1

1 11-6 12 1 5-1 12 1 12-4 10 1 6-2 10 1 5-3 10 0 6-4 9 1 3-2 8 2 7-6 7 2 7-7 7 2 4-5 7 2 5-7 7 2 5-8 7 3 6-6 6 2 4-4 5 2 4-4 5 2 4-6 5 3 3-6 4 3 3-7 4 4 4-8 3 4 3-11 1

Top Scorer 4 gol Olivier Giroud (Arsenal), Christian Benteke (Aston Villa), Daniel Sturridge (Liverpool) 3 gol Aaron Ramsey (Arsenal), Sergio Aguero (Man City), Yaya Toure (Man City), Robin van Persie (Man United) 2 gol Lukas Podolski (Arsenal), Fraizer Campbell (Cardiff City), Oscar (Chelsea), Leighton Baines (Everton), Robert Brady (Hull City), Samir Nasri (Man City), Alvaro Negredo (Man City), Wayne Rooney (Man United), Danny Welbeck (Man United), Hatem Ben Arfa (Newcastle), Loic Remy (Newcastle United), Michu (Swansea City), Gylfi Sigurdsson (Tottenham), Roberto Soldado (Tottenham) PIALA LIGA INGGRIS Rabu (25/9) Sunderland West Ham United Man City Burnley Southampton Swindon Town Watford Aston Villa Hull City Leicester City Fulham

Kamis (26/9) Man United Newcastle Tranmere Rovers Birmingham City West Bromwich

01.45 Peterborough 01.45 Cardiff City 01.45 Wigan Athletic 01.45 Nottingham 01.45 Bristol City 01.45 Chelsea 01.45 Norwich City 01.45 Tottenham 01.45 Huddersfield 01.45 Derby County 02.00 Everton

Rabu (25/9) Udinese

01.45

Genoa

Kamis (26/9) Bologna Chievo Lazio Livorno Napoli Parma Sampdoria Torino

01.45 01.45 01.45 01.45 01.45 01.45 01.45 01.45

AC Milan Juventus Catania Cagliari Sassuolo Atalanta Roma Hellas Verona

Minggu (22/9) AC Milan AS Roma Atalanta Bologna Catania Juventus Sassuolo

1-2 2-0 0-2 1-2 0-0 2-1 0-7

Sabtu (21/9) Cagliari Chievo Verona Genoa

2-2 2-1 0-0

Candreva (Lazio), Manolo Gabbiadini (Sampdoria), Danilo D’Ambrosio (Torino), Luis Muriel (Udinese), Luca Toni (Hellas Verona) LA LIGA SPANYOL Rabu (25/9) Barcelona Levante Málaga Atlético Madrid

01.00 01.00 03.00 03.00

Kamis (26/9) Granada Sevilla Elche

01.00 Valencia 01.00 Rayo Vallecano 03.00 Real Madrid

Real Sociedad Real Valladolid Almería Osasuna

Minggu (22/9) Celta Vigo Real Betis Real Madrid Valencia

0-0 0-0 4-1 3-1

Villarreal Granada CF Getafe Sevilla

Napoli Lazio Fiorentina Torino Parma Verona Inter Milan

Sabtu (21/9) Rayo Vallecano Real Sociedad Real Valladolid Almeria

0-4 0-0 0-2 2-2

Barcelona Malaga Atletico Madrid Levante

Jumat (20/9) Osasuna

2-1

Elche

Sampdoria Udinese Livorno

Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Villarreal 5 Athletic Club 6 Espanyol 7 Real Sociedad 8 Celta Vigo 9 Valencia 10 Levante 11 Malaga 12 Real Betis 13 Granada CF 14 Real Valladolid 15 Getafe 16 Almeria 17 Elche 18 Osasuna 19 Rayo Vallecano 20 Sevilla

Klasemen 1 AS Roma 4 4 0 0 10-1 2 Napoli 4 4 0 0 11-3 3 Inter Milan 4 3 1 0 13-1 4 Fiorentina 4 3 1 0 10-4 5 Juventus 4 3 1 0 8-3 6 Livorno 4 2 1 1 6-3 7 Torino 4 2 1 1 6-5 8 Lazio 4 2 0 2 6-7 9 Verona 4 2 0 2 5-6 10 Cagliari 4 1 2 1 6-7 11 AC Milan 4 1 1 2 7-7 12 Udinese 4 1 1 2 6-6 13 Genoa 4 1 1 2 5-7 14 Chievo Verona 4 1 1 2 4-8 15 Atalanta 4 1 0 3 3-6 16 Bologna 4 0 2 2 4-8 17 Sampdoria 4 0 2 2 4-8 18 Parma 4 0 2 2 2-6 19 Catania 4 0 1 3 1-7 20 Sassuolo 4 0 0 4 1-15

12 12 10 10 10 7 7 6 6 5 4 4 4 4 3 2 2 2 1 0

Top Scorer 4 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina), Marek Hamsik (Napoli) 3 gol Mario Balotelli (AC Milan), Rodrigo Palacio (Inter Milan), Carlos Tevez (Juventus), Arturo Vidal (Juventus), Paulinho (Livorno), Jose Callejon (Napoli), Gonzalo Higuain (Napoli), Alessio Cerci (Torino) 2 gol Alessandro Florenzi (AS Roma), Adem Ljajic (AS Roma), Guglielmo Stendardo (Atalanta), Alberto Paloschi (Chievo Verona), Mario Gomez (Fiorentina), Francesco Lodi (Genoa), Ricky Alvarez (Inter Milan), Diego Milito (Inter Milan), Yuto Nagatomo (Inter Milan), Antonio

Direktur Eksekutif Formula One Bernie Ecclestone (tengah) berbincang dengan pebalap legendaris Niki Lauda di sela-sela lomba Singapore F1 Grand Prix, Singapura, Sabtu (21/9) kemarin. REUTERS | NATASHIA LEE

5 5 5 5 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 4 3 3 2 1 1 2 1 1 1 1 1 1 0 0 1 1 0

0 0 1 2 0 2 3 3 0 3 2 2 2 1 1 3 3 0 0 2

0 0 0 0 1 0 1 1 3 1 2 2 2 3 3 2 2 4 4 3

18-4 15 16-4 15 12-5 13 10-5 11 8-6 9 6-3 8 4-3 6 7-7 6 8-10 6 4-10 6 7-4 5 5-5 5 3-4 5 3-6 4 5-10 4 10-13 3 4-8 3 4-10 3 4-16 3 6-11 2

Top Scorer 6 gol Lionel Messi (Barcelona) 5 gol Diego Costa (Atletico Madrid), Pedro (Barcelona) 4 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid), Isco (Real Madrid), Rodri (Almeria) BUNDESLIGA JERMAN Minggu (22/9) Freiburg VfB Stuttgart

1-1 1-1

Hertha Berlin Frankfurt

1-1 1-4 0-2 2-1 0-4 2-1

Dortmund Leverkusen Werder Bremen FC Augsburg Bayern Munich Hoffenheim

Jumat (20/9) Borussia M’gladbach 4-1 Braunschweig

Eintracht

Sabtu (21/9) Nuremberg Mainz Hamburg SV Hanover 96 Schalke 04 VfL Wolfsburg

Klasemen 1 Dortmund 2 Bayern Munich 3 Leverkusen 4 Hanover 96 5 M’gladbach 6 VfL Wolfsburg 7 Mainz 8 FC Augsburg 9 Werder Bremen 10 Hertha Berlin 11 Hoffenheim 12 VfB Stuttgart 13 Frankfurt 14 Schalke 04 15 Nuremberg 16 Hamburg SV 17 Freiburg 18 Braunschweig

6 5 1 0 16-5 16 6 5 1 0 13-2 16 6 5 0 1 15-7 15 6 4 0 2 10-8 12 6 3 0 3 15-11 9 6 3 0 3 9-8 9 6 3 0 3 9-12 9 6 3 0 3 6-9 9 6 3 0 3 5-8 9 6 2 2 2 10-7 8 6 2 2 2 15-15 8 6 2 1 3 11-9 7 6 2 1 3 8-10 7 6 2 1 3 7-13 7 6 0 4 2 6-9 4 6 1 1 4 10-17 4 6 0 3 3 8-12 3 6 0 1 5 3-14 1

Top Scorer 5 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang (Dortmund), Nicolai Mueller (Mainz),

Suporter Besiktas rusuh dengan melempar kursi ke lapangan pada pertandingan Liga Super Turki melawan Galatasaray di Ataturk Olympic Stadium, Istanbul, Minggu (22/9) kemarin. Gala menang 2-1. Anthony Modeste (Hoffenheim), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 4 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Mario Mandzukic (Bayern Munich), Robert Lewandowski (Dortmund), Kevin Volland (Hoffenheim), Ivica Olic (VfL Wolfsburg) 3 gol Franck Ribery (Bayern Munich), Henrikh Mkhitaryan (Dortmund), Max Kruse (M’gladbach), Raffael (M’gladbach), Vaclav Kadlec (Eintracht Frankfurt), Rafael van der Vaart (Hamburg SV), Szabolcs Huszti (Hanover 96), Sami Allagui (Hertha Berlin), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim) DFB POKAL Rabu (25/9) Preussen 06 Wiedenbruck Monaco TSV 1860 Wolfsburg Arminia Bielefeld Hamburg SV Mainz 05 Hoffenheim

00.00 Augsburg 00.00 Sandhausen 00.00 Dortmund 00.00 Aalen 01.30 Leverkusen 01.30 Greuther Fuerth 01.30 Colonia 01.30 Energie Cottbus

Kamis (26/9) Saarbruecken Eintracht Franfurt FSV Frankfurt Kaiserslautern Osnabrueck Darmstadt 98 Bayern Munich Freiburg

00.00 00.00 00.00 00.00 01.30 01.30 01.30 01.30

Paderborn Bochum Ingolstadt Hertha BSC Union Berlin Schalke 04 Hannover 96 Stuttgart

Rabu (25/9) Lille OSC Marseille

00.00 02.00

Evian TG Saint-Etienne

Kamis (26/9) AC Ajaccio Bordeaux EA Guingamp FC Nantes Toulouse FC Valenciennes AFC AS Monaco

00.00 Lyon 00.00 Stade de Reims 00.00 Sochaux 00.00 OGC Nice 00.00 FC Lorient 00.00 PSG 02.00 SC Bastia

Minggu (22/9) FC Lorient Nice Olympique Lyon Paris St Germain

3-3 4-0 3-1 1-1

Bordeaux Valenciennes Nantes AS Monaco

Sabtu (21/9) Evian TG Sochaux Stade Rennes Bastia Stade de Reims

2-2 0-2 2-0 0-0 1-1

Montpellier HSC Lille Ajaccio Marseille EA Guingamp

1-2

Toulouse

LIGUE 1 PRANCIS

Jumat (20/9) St Etienne Klasemen 1 AS Monaco 2 PSG 3 St Etienne

6 4 2 0 10-3 14 6 3 3 0 9-4 12 6 4 0 2 8-5 12

4 Marseille 6 5 Nice 6 6 Stade Rennes 6 7 Lyon 6 8 Lille 6 9 Stade de Reims 6 10 Bastia 6 11 ET Gaillard 6 12 Nantes 6 13 Montpellier HSC 6 14 FC Lorient 6 15 Toulouse 6 16 EA Guingamp 6 17 Bordeaux 6 18 Ajaccio 6 19 Valenciennes 6 20 Sochaux 6

3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 2 1 1 1 0 1 0

2 2 2 1 1 3 2 2 1 4 1 3 2 2 3 0 2

1 1 1 2 2 1 2 2 3 1 3 2 3 3 3 5 4

8-4 10-7 7-4 11-5 5-4 5-4 5-5 9-10 6-7 8-10 6-8 5-8 5-8 6-10 3-7 4-11 3-9

11 11 11 10 10 9 8 8 7 7 7 6 5 5 3 3 2

Top Scorer 5 gol Radamel Falcao (Monaco), Emmanuel Riviere (Monaco), Kevin Berigaud (Evian Thonon Gaillard FC) 4 gol Mustapha Yatabare (En Avant Guingamp), Dario Cvitanich (Nice) 3 gol Vincent Aboubakar (FC Lorient), Alexandre Lacazette (Lyon), Andre-Pierre Gignac (Marseille), Dimitri Payet (Marseille), Nelson Oliveira (Stade Rennes) EREDIVISIE BELANDA Minggu (22/9) Feyenoord 1-0 Utrecht NAC Breda 3-0 AZ Alkmaar PSV Eindhoven 4-0 Ajax Amsterdam Vitesse Arnhem 3-0 PEC Zwolle Sabtu (21/9) ADO Den Haag Groningen Heracles Almelo Roda JC Kerkrade Jumat (20/9) GAE Deventer

1-1 NEC Nijmegen 4-1 RKC Waalwijk 0-3 Twente Enschede 3-3 Heerenveen 0-0

Klasemen 1 PSV 7 2 PEC Zwolle 7 3 Twente 7 4 Heerenveen 7 5 Vitesse Arnhem 6 6 Groningen 7 7 Ajax Amsterdam 7 8 Feyenoord 7 9 AZ Alkmaar 7 10 SC Cambuur 7 11 GAE Deventer 7 12 NAC Breda 7 13 Roda JC 7 14 Utrecht 7 15 Heracles Almelo 7 16 RKC Waalwijk 7 17 ADO Den Haag 6 18 NEC Nijmegen 7

4 4 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 0

SC Cambuur 3 1 3 3 2 2 2 1 1 3 3 2 2 2 1 2 1 4

0 2 1 1 1 2 2 3 3 2 2 3 3 3 4 4 4 3

18-5 15 14-9 13 16-5 12 19-15 12 11-7 11 17-14 11 13-13 11 14-12 10 11-13 10 6-5 9 10-12 9 11-9 8 11-16 8 6-12 8 8-14 7 10-16 5 6-12 4 9-21 4

Top Scorer 9 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 6 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 4 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Dusan Tadic (Twente), Steve de Ridder (Utrecht), Marnix Kolder (GAE Deventer), Georginio Wijnaldum (PSV Eindhoven), Mitchell Donald (Roda JC Kerkrade)

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

SPORTS B27 kilas

THE 3rd ISLAMIC SOLIDARITY GAMES 2013

SOUTH SUMATERA – INDONESIA

KLASEMEN PEROLEHAN MEDALI ISG Negara

Emas Perak Perunggu

1. Mesir

2. INDONESIA

3. Turki

4. Iran

5. Malaysia

6. Azerbaijan

7. Aljazair

8. Saudi Arabia

9. Irak

10. Maroko

11. Kuwait

12. Palestina

13. UEA

14. Qatar

Timnas Indonesia berfoto sebelum pertandingan melawan Maroko pada penyisihan Grup B Islamic Solidarity Games (ISG) di Stadion Gelora Sriwijaya Jakabaring Palembang, Kamis (19/9).

Renang Sumbang Satu Emas ATLET renang Triady Sidiq me nyumbangkan emas pertama pada cabang olahraga renang di Is lamic Solidarity Games. Ia berhasil menjadi yang terdepan pada final nomor 50 meter gaya kupu-kupu di Stadion Akuatik Jakabaring, Palembang. Triady finis dengan catatan waktu 24,59 detik. Sementara perenang Azer baijan Yevgei Lazuka meraih me dali perak dengan catatan waktu 24,61 detik. Sedangkan di tempat ketiga ditempati perenang Mesir Shehri Younis dengan catatan waktu 24,99 detik. l ALVIN | ANTARA

Indonesia Raih Tiga Emas Angkat Besi INDONESIA kembali merebut medali emas dari cabang angkat besi di Islamic Solidarity Games III di Palembang. Lifter putri Indonesia Okta Dwi Pramita yang turun di kelas 58 Kg meraih emas ketiga dari cabang angkat besi yang berlangsung di Graha Serbaguna Jakabaring, Selasa (24/9). Sebelumnya tuan rumah meraih dua medali emas angkat besi dari kelas 48 Kg putri yang dipersembahkan Sri Wahyuni Agustini, serta Citra Febrianti yang turun di kelas 53 Kg. Dengan tambahan tiga emas ini Indonesia menempati peringkat kedua pero lehan medali. l ALVIN | ANTARA

ANTARA | FENY SELLY

Wajib Menang Demi Semifinal Kurnia Meiga tetap menjadi kiper nomor satu. PALEMBANG (HN) Timnas Indonesia U-23 harus menang atau setidaknya imbang menghadapi Palestina pada penyisihan Grup B pertandingan sepak bola Islamic Solidarity Games (ISG) 2013 di Stadion Jaka Baring, Palembang, Rabu (25/9). Dengan hasil tersebut Indonesia berkesempatan berlaga di babak semifinal. Tim “Garuda Muda” ber ada di peringkat dua klasemen Grup B dengan tiga poin setelah mengalahkan Maroko 1-0 pada pertandingan sebelummnya. Sementara Maroko berada di puncak berkat kemenangan 3-1 atas Palestina. “Semuanya sudah siap. Pemain semuanya bisa turun. Tinggal bertanding saja,” kata pelatih Rahmad Darmawan di

sela sesi latihan di Stadion Jaka Baring Palembang, Selasa. Posisi Indonesia saat ini masih belum aman. Palestina masih berpeluang merebut posisi Indonesia. Namun perjuangan Palestina untuk lolos ke semifinal lebih berat dibandingkan Indonesia. Klub asuhan Feras Abus Radwan itu harus menang minimal 2-0 atas Indonesia, lantaran Indonesia menang 1-0 atas Maroko. RD, panggilan pelatih Rahmad Darmawan, terus menggembleng anak asuhnya. Ia turut melakukan bongkar pasang pemain guna menemukan formasi ideal. “Formasinya tetap. Tapi kemungkinan akan diisi pemainpemain baru yang sebelumnya belum tampil,” kata RD. Indonesia diperkirakan akan

menggunakan formasi 4-2-3-1 saat menghadapi Palestina. Untuk lini pertahanan, Syarizal, Alfarizi, Manahati Lestusen, dan Alfin Tuasalomony diperkirakan akan main sejak awal. Sementara untuk gelandang bertahan, duet Rasyid Bakrie dan Syahori akan siap ditampilkan. Tiga gelandang yang diplot membantu serangan akan ditempati Oktovianus Maniani, Andik Vermansyah, dan Sunar to. Sedangkan yang akan menjadi striker tunggal adalah Agung Supriyanto. Untuk posisi penjaga gawang, Kurnia Meiga tetap menjadi pilih an utama. Walaupun ia tidak berada dalam kondisi prima lantaran baru saja memperkuat klubnya, Arema Indonesia meng-

hadapi Loyola Meralco Sparks di Menpora Cup 2013. “Kurnia Meiga memang yang paling siap diturunkan. Namun kami masih melihat kondisi terakhir sebelum pertandingan,” kata pelatih kiper timnas Eddy Harto. Sementara itu pelatih Palestina Feras Abu Radwan menegaskan jika ia akan menampilkan permainan terbaik,ia telah meng evaluasi tim serta mempelajari pola permainan Indonesia yang akan menjadi lawan terakhirnya. Menurut dia, pertahanan Indonesia cukup kuat dan para pemain cukup disiplin saat meng awal wilayahnya. Oleh karena itu, ia menyiapkan strategi khusus demi meraih poin maksimal.

turnamen ini. Kami menerima dengan sportif. Kami mendapat banyak pengalaman di kompetisi ini,” kata Ong Kim Swee. “Saya akan melakukan seleksi ketat guna menentukan pemain yang sesuai dengan kebutuhan tim. Rencananya kami akan melakukan serangkaian uji tanding ke Timur Tengah untuk laga persahabatan.” Pelatih Sriwijaya FC Subangkit juga mengatakan hal senada. Hasil di Menpora Cup memberikan banyak pengalaman bagi para pemain muda Sriwijaya. “Pertandingan ini memberikan

gambaran kekuatan dan potensi pemain U-21 kami. Kami bisa menilai apakah mereka cocok masuk senior atau tidak. Meski kurang memuaskan kami harus terima ini secara sportif,” kata Subangkit. Sementara yang menjadi jawara Grup A adalah Central Coast Mariners Australia, me reka mengoleksi 7 poin lantaran bermain imbang melawan Persib di laga terakhir. Klub asuhan Graham Arnold itu masih menunggu lawan mereka di final, lantaran pertandingan terakhir Grup B baru berlangsung hari ini. l ALVIN | ANTARA

l ALVIN | ANTARA

Langkah Sriwijaya Terhenti BANDUNG (HN) - Timnas Ma laysia U-23 mengalahkan Sriwijaya FC 4-2 pada ajang Piala Menpora 2013 Grup A di Stadion Si Jalak Harupat, Selasa (24/9). Gol kemenangan Malaysia dicetak Jamil Arasu menit ke-12, Saarindran di menit ke-36, plus dua gol yang dibuat Rozaimi A Rahman menit ke-50 dan 56. Sedangkan gol balasan Sriwijaya FC dicetak Alan Martha menit ke-25 dan Tantan menit ke-44. Namun walau meraih kemenangan, tim Negeri Jiran itu gagal ke babak final Menpora Cup 2013, lantaran partai final

mempertemukan jawara kedua grup. Sementara Malaysia berada di peringkat ketiga Grup A dengan nilai empat hasil sekali menang, sekali seri dan sekali kalah. Begitu juga dengan Sriwijaya FC, harus mengubur harap an ke babak final setelah gagal total dalam tiga laga yang ber akhir dengan kekalahan. Manajer tim Malaysia Ong Kim Swee menyatakan pihaknya menerima hasil di Piala Menpora dan akan menjadi bahan evaluasi guna mempersiapkan timnas ke Asian Games di Myanmar. “Ini hasil maksimal kami di

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B28 SPORTS PERINGATAN 25 TAHUN SKANDAL DOPING SEOUL

Lembaran Hitam dalam Sejarah Olimpiade LONDON (HN) Selatan, 24 SepSeoul, Korea tember 1988. Delapan sprinter siap di lintasan. Penonton bersorak riuh rendah, tak sabar menantikan lomba lari paling sengit pada zaman itu. Carl Lewis dan Ben Johnson ada di sana. Mereka berdua adalah sprinter yang bergantian merebut gelar juara dunia. Di sinilah pembuktian siapa lebih cepat. Pistol start berbunyi. Melejitlah mereka dari papan kudakuda. Johnson, pelari Kanada yang ketika itu berusia 27 tahun, memimpin bagai halilintar. Ia menginjak garis finish lebih cepat dari Lewis, jagoan Amerika Serikat. Jaraknya dua atau tiga langkah.

OLIMPIADE SEOUL 1988 FINAL LARI 100M PUTRA

LINTASAN 8

DENNIS MITCHELL AMERIKA SERIKAT

LINTASAN 6

Waktu: 10,04 detik Posisi: Keempat Waktu Tercepat: 9,91 detik (1991)

BEN JOHNSON KANADA

LINTASAN 7

DESAI WILLIAMS KANADA

Waktu: 9,79 detik Posisi: Pertama (Diskualifikasi) Waktu Tercepat: 9,79 detik (1988, tetapi dihapuskan setelah terbukti menggunakan doping)

LINTASAN 5

CALVIN SMITH AMERIKA SERIKAT

Tuduhan Doping: Pada 1998 ia terbukti positif menggunakan testosteron. Ia beralasan minum lima botol bir supaya kuat berhubungan seks dengan istrinya hingga empat kali. “Itu adalah ulang tahunnya,” kata Mitchell. Komisi Disiplin Atletik AS menerima penjelasannya, tetapi IAAF tidak. Ia pun mendapat hukuman larangan main dua tahun.

Waktu: 10,1 detik Posisi: Keenam Waktu Tercepat: 10,3 detik (1987)

LINTASAN 4

LINTASAN 3

LINTASAN 2

LINTASAN 1

LINFORD CHRISTIE INGGRIS RAYA

CARL LEWIS AMERIKA SERIKAT

RAY STEWART JAMAIKA

ROBSON DA SILVA BRASIL

Waktu: 9,97 detik Posisi: Kedua Waktu Tercepat: 9,87 detik (1993)

Waktu: 9,92 detik Posisi: Pertama Waktu Tercepat: 9,86 detik (1991)

Waktu: 12,26 detik Posisi: Ketujuh Waktu Tercepat: 9,96 detik (1991)

Waktu: 10,11 detik Posisi: Kelima Waktu Tercepat: 10,00 detik (1988)

Tuduhan Doping: Setelah menghindari hukuman terkait kandungan zat simultan di tubuhnya pada Olimpiade Seoul 1988, ia kemudian terbukti positif memakai steroid anabolic nandrolone dan dihukum dua tahun larangan main. Ia selalu membantah telah melakukan kesalahan.

Tuduhan Doping: Terbukti positif mengandung zat simultan pada Olimpiade Seoul 1988 di pengadilan, tetapi Komisi Disiplin Olimpiade AS membersihkannya dari tuduhan. Ia mendapatkan medali emas di event itu.

Tuduhan Doping: Pada 2008, saat Stewart melatih beberapa atlet top, ia terlibat dalam skandal doping dan dihukum oleh Badan Olahraga Atletik Amerika Serikat karena perdagangan dan pemalsuan administrasi zat terlarang. Stewart bilang, obat itu untuk konsumsi pribadi. Tapi ia dihukum seumur hidup tak boleh bersentuhan dengan atletik.

Tuduhan Doping: Tak pernah terkait dengan obat-obatan simultan.

Tuduhan Doping: Selama penyelidikan di Kanada setelah skandal Johnson terungkap, Dr Jamie Astaphan mengaku menyuplai Williams dengan steroid. Di bawah sumpah, sang pelari juga mengakuinya.

Tuduhan Doping: Johnson terbukti positif menggunakan stanozol pada Olimpiade Seoul 1988. Pada 1993, ia terbukti positif menggunakan testosteron. Terakhir, untuk ketiga kalinya, ia menggunakan diuretic pada 1999.

Waktu: 9,99 detik Posisi: Ketiga Waktu Tercepat: 9,93 detik (1983, rekor dunia) Tuduhan Doping: Smith terbukti paling bersih. Ia tidak menggunakan zat doping.

Saya tahu kalau saya bersaing dengan pelari-pelari lain yang memakai obat perangsang. CALVIN SMITH SPRINTER AMERIKA

Catatan waktu 9,79 itu sangat cepat. Rekor dunia. Johnson pun naik podium menerima medali emas yang membanggakan. Tiga hari kemudian, dunia heboh. Medali emasnya diambil kembali. Johnson terbukti positif menggunakan zat perangsang stanozolol. Semua pelari dites ulang. Hasilnya lebih mence ngangkan. Lima finalis lainnya di event itu juga positif menggunakan stimulan. Medali emas diberikan kepada Carl Lewis. Sekitar 15 tahun setelahnya, tes ulang terkait “Skandal Seoul” dilakukan. ia terbukti positif di Pengadilan Olimpiade Amerika Serikat. Tapi Komite Disiplin AS menerima alasannya. Ia berkilah tak sengaja mengkonsumsi pil herbal untuk diet. Lagi pula substansinya sangat kecil. Medali emas sprint 100m di Seoul 1988 tetap miliknya. Tapi dunia mencatat, ini adalah lomba lari terkotor sepanjang sejarah. Begitu penulis Richard Moore menjuduli bukunya, The Dirtiest Race in History. Calvin Smith, sprinter berbakat Amerika, seharusnya berhak atas medali emas dan rekor dunia sepulangnya dari Seoul. Robson da Silva dari Brasil juga tak memakai zat doping. Smith lebih cepat dari Da Silva. “Selama lima atau 10 tahun saya berlari, saya tahu kalau saya tak pernah mendapat kesempat an untuk membuktikan bahwa saya adalah atlet terbaik di cabang

olahraga ini,” kata Smith dalam buku yang ditulis Moore. “Saya tahu kalau saya bersaing dengan pelari-pelari lain yang memakai obat perangsang.” Olimpiade konon bermula sejak abad ke-8 SM di Olympia, Yunani. Kemudian dirintis sejak abad ke-17 dan mulai dilangsungkan berkala sejak Komite Internasional Olimpiade (IOC) pada 1894. Sampai sekarang, pesta olahraga terbesar dunia ini diikuti oleh sekitar 200 negara. Ironis sekali skandal sebesar itu terjadi di Seoul. Ini aib yang tak boleh dilupakan untuk menjadi pelajaran berharga bagi seluruh umat manusia. Semoga tak terulang di Sochi, Jepang, yang menjadi tuan rumah Olimpiade musim dingin 2014, Summer Olympics Toronto 2015, juga setelahnya di Rio de Janeiro, Brasil. Juga seterusnya. l DANI WICAKSONO

SEKILAS INFO | Pada manusia, stanozolol digunakan mengatasi anemia dan pengerutan kulit yang cepat (angioedema). Pada hewan, zat ini dipercaya memperbesar otot, produksi sel darah merah, dan meningkatkan kepadatan tulang. Intinya, stanozolol adalah obat perangsang untuk binatang berfisik lemah.

DOPING DI BAWAH MIKROSKOP Selasa (24/9) kemarin menandai 25 tahun kemenangan Ben Johnson di final lari 100m di Olimpiade Seoul 1988. Medalinya dicabut karena ia terbukti menggunakan doping. Berikut ini adalah dampak doping pada atlet, dan jumlah pengguna doping yang meningkat.

CATATAN WAKTU REKOR DUNIA SPRINT 100M Waktu, dalam detik 11.0

Waktu penyelesaian sprint 100 m di Olimpiade

Catatan waktu finalis terakhir di luar skala

10.5 Skala rekor dunia 10.0 Agst 1987: Ben Johnson membuat rekor Kejuaraan Dunia dengan 9,83s, tetapi dicabut pada 1988. 9.5

9.79

September 1988: Johnson positif gunakan stanozolol dan medali emasnya dicabut. Enam dari 8 finalis terbukti memakai doping.

9.0 1910

’20

’30

’40

’50

’60

’70

9.78 2002: Rekor dunia Tim Montgomery dihapus karena terbukti doping.

’80

’90

2000

Sanksi Ada 6.584 kasus ditangani Anti-Doping Database untuk semua atlet di semua cabang olahraga. Berikut perbandingannya dengan atletik. Atletik 1.457

Angkat berat* 1.198

Sepeda 755

Renang 312

Olahraga lain 2.632

Baseball 230

Sumber: Anti-Doping Database; International Association of Athletics Federations (IAAF); Reuters

’10

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

Solusi Modern, Harga Ekonomis

Maligayang Pagdating in Cebu Island

Setelah 27 tahun hilang dari jalur produksi, Nissan menghidupkan Datsun yang mati suri. »C31

»C34

ASTRID TIAR

Suka Laut Daripada Gunung Cocok dengan karakter aku yang tomboy. »C40

Rembang Senja Jalan Surabaya Awalnya pada 1960, kawasan ini dijadikan pedagang loak untuk menjual barang kebutuhan rumah tangga. Kini, Jalan Surabaya sudah dikenal luas sebagai pusat penjualan barang antik Jakarta.

BERKEMEJA putih dengan terusan celana jeans sebagai bawahannya, Pak Barja, 53 tahun, pedagang barang antik di Jalan Surabaya, tampak tenang menunggui kiosnya. Hari itu tidak terlalu banyak pengunjung yang datang. Menurut Barja, hal tersebut keadaannya sangat berbeda saat dulu ia berjualan di tahun 1980-1990-an, saat itu

pasar barang antik di Jalan Surabaya ramai dikunjungi pembeli. “Tahun 1980-1990-an bi sa dibilang memang masa keemas an bagi pasar barang antik di Jalan Surabaya. Saat itu stok barangnya pun masih banyak dan bagus-bagus. Dulu area parkir sampai tidak bisa menampung kendaraan, saking ramainya,” kata Barja yang telah berdagang

barang antik sejak 1991. Hal senada pun diungkapkan oleh Indra Basrin, pedagang barang antik asal Padang ini pun mengakui kini para pembeli agak jarang datang menghampiri to konya, “Saya baru, sejak 2007 berjualan di sini. Saat itu penjualan masih lumayan baik, ya sebulan adalah pemasukan. Tapi kalau sekarang sulit, sejak 2010

mulai sepi,” katanya. Meski begitu, pesona pasar barang antik di Jalan Surabaya belumlah benar-benar memudar. Terkadang beberapa pembeli yang kebanyakan berasal dari luar negeri masih kerap terlihat wara-wiri, “Kalau sekarang kebanyakan dari India atau Thailand, kalau dari Eropa sudah jarang,” kata Indra. l DARMA ISMAYANTO

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 TRAVEL

PASAR Barang Antik Jalan Surabaya yang diresmikan Gu bernur Ali Sadikin pada 1974 dan menetapkan tempat ini se bagai salah satu objek wisata utama di Jakarta. Anda mau cari barang antik apa? Di Jalan Surabaya semuanya tersedia, mulai dari radio tua merek Sil ver, televisi jadul merek Sharp, piringan hitam, patung kayu, porselen, uang antik, sampai ko per semua tersedia. “Kalau saat ini yang lagi ba gus penjualannya porselen, ka lau ada yang beli koleksi porselen dinasti-dinasti yang untungnya lumayan,” kata Indra Menurut Barja, pria asli Ta sik yang sudah nongkrong ber jualan di Jalan Surabaya sejak akhir 80-an itu, untuk masingmasing barang antik memang memiliki masa boomingnya ma sing-masing, “Ya kadang lukisan yang lagi populer, lalu nanti pa tung kayu, atau keris, ya gantigantian sih,” katanya Di Jalan Surabaya, bukan hanya toko-tokonya yang padat barang, tapi juga banyak me nyimpan kisah menarik. Sebut saja mantan Presiden Amerika, Bill Clinton sempat mampir dan menengok pasar ini ketika datang ke Indonesia pada 1994. Belum lagi sebagian besar kon sumen berasal dari luar negeri seperti Belanda, Jepang, Inggris, Austria, dan Singapura. “Sting, Mick Jagger juga per nah mampir ke sini. Jalan Sura baya tuh bisa dibilang landmarknya Kota Jakarta,” kata Barja. Kegiatan pasar ini dimulai sekitar tahun 1960-an, awalnya hanya ada beberapa pedagang loak yang menjual barang-barang kebutuhan rumah tangga de ngan menjajakan dagangannya di trotoar dan lahan yang ada. Di antara barang bekas, terdapat barang antik, namun penjual nya tidak menyadarinya. Tetapi setelah banyak orang yang men cari barang-barang antik ter tentu, mereka mulai menyadari barang-barang yang memiliki nilai jual tinggi. Maka mulailah para pedagang tersebut serius berburu barang-barang antik dari berbagai wilayah untuk dijual. Pada tahun 1970 bertepa tan dengan HUT RI ke-25, Pem da DKI melakukan penertiban besar-besaran terhadap peda gang kaki lima. Salah satu ob jek penertibannya adalah para pedagang kaki lima Pasar Rum put di Jl. Sultan Agung. Mereka dipindahkan di ujung utara Jl. Surabaya, sehingga kawasan ini semakin tidak beraturan. Baru pada tahun 1974 pasar antik ini mulai ditata Pemerintah Daerah, tenda-tenda lama diganti dengan

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Dari Piringan Hitam hingga Uang Kuno

Suasana di pasar barang antik di Jalan Surabaya. Mesti tak seramai dulu, pasar barang antik Jalan Surabaya masih kerap didatangi para pencinta benda-benda antik

bangunan setengah permanen berupa jajaran kios-kios. “Waktu masih muda, di bawah tahun 90-an, saya menc ari sendiri barang antiknya. Tapi kini sudah tua, cepat capek, ya menunggu orang yang menjual saja,” kata Barja. “Ya biasanya dapat ba rang misal ada orang pindahan rumah terus barang-barangnya dijual, atau dari pedagang keli ling,” timpal Indra. Sampai saat ini kawasan ja lan Surabaya memang sudah sangat dikenal di kalangan tu ris mancanegara yang ingin berburu barang antik. Suasana antik dan berkesan “pasar” yang sedikit berantakan sengaja di pertahankan, karena menurut para penjual, kesan berantakan

Sampai saat ini kawasan jalan Surabaya memang sudah sangat dikenal di kalangan turis mancanegara inilah yang menjadi daya tarik pasar ini. Kini, dipicu krisis ekonomi yang melanda dunia, terutama di Eropa. Pasar barang antik pun terkena imbasnya. Menurut Indra Basrin, “Dalam dua tiga tahun belakangan ini barang antik yang laku jumlahnya terus menurun. Kalau sebelumnya tiap minggu pasti ada yang beli, belakangan ini hanya laku dua

atau tiga buah dalam sebulan. Kalau dulu bisa ditarget sebulan bisa laku berapa, kalau seka rang susah,’’ katanya. “Saya dulu menjual barangbarang peralatan berlayar, marine equipment, itu pemintanya dari orang Eropa sangat banyak, be lakangan agak sepi, karena Eropa kan sedang terkena krisis ya. Tapi jualan barang antik tuh fluktiatif sih mas, ya ada kadang bagus, kadang tidak,” kata Barja di satu sisi. Memang ironis status pa sar ini. Di satu sisi, Pasar Antik Surabaya ditetapkan Pemerin tah Provinsi DKI Jakarta selain sebagai tempat jual beli barang bernilai sejarah, juga sebagai lokasi wisata yang patut dikun jungi. Sementara di sisi lain, Pemerintah Provinsi DKI Jakar

ta berencana menertibkannya dengan alasan demi kepentingan lingkungan dan ketertiban. Jadi, jika eksekusi Pemer intah Provinsi menimpa para pedagang barang antik Jalan Surabaya ini, habis sudah pe mandangan barang antik ter buat dari kayu, logam kuningan, porselin, wayang golek, lukisan, dan barang suvenir lainnya yang sudah berusia di atas 60 tahun dari situ. Termasuk Pak Barja Indra Basri, dan 182 pedagang barang antik lainnya, batang hidungnya tentu bakal sulit di temui lagi di Jalan Surabaya. “Saya bertahan menjadi pe dagang antik ya karena tidak ada pilihan. Selain itu umur saya sudah tua, 53 tahun,” kat anya. l DARMA ISMAYANTO

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

AUTOMOTIVE C31

Solusi Modern, Harga Ekonomis Setelah 27 tahun hilang dari jalur produksi, Nissan menghidupkan Datsun yang mati suri. Model Go+ didesain khusus untuk keluarga Indonesia, diproduksi di Purwakarta. Harganya dijamin tak lebih dari Rp 100 juta. kan lagi mereka Datsun untuk pasar Indonesia, Afrika Selatan, India dan Russia. Setahun kemudian, 15 Juli 2013, Datsun diluncurkan ulang. Posisinya sebagai mobil ekonomis, harga terjangkau. Nissan berharap merek ini sukses di negara-negara berkembang. Peluncurannya digelar di New Delhi, India, dengan merilis Datsun Go. Model ini akan mulai dijual untuk pasar India pada 2014. Sebagai basis produksi adalah pabrikRenault-Nissan di Chennai, India. Rencana produksi juga di Russia dan India. Datsun Go berbasis platform Nissan V, seperti yang digunakan Nissan Micra. Sementara, untuk pasar Indonesia dikembangkan minivan pada September 2013 yang diberi

nama Go+. Dilihat dari penampilannya, kedua model yang dirilis ini sepintas terbilang sederhana. Bahkan kita tergoda untuk mengatakan bahwa small car atau city car keluaran Korea lebih canggih desainnya dari ini. Tapi kerumitan desain bodi itu sebenarnya tidak terlalu diperlukan. Tarikan garis bodi Go sudah terbilang matang dan cukup segar, berciri Nissan. Memang belum ada rilis detail tentang mesin yang dipakai Go dan Go+. Tapi Datsun memastikan mesin yang digunakan adalah versi 3-silinder berkapasitas 1.200 cc yang berbahan bakar bensin dengan penggerak roda depan. Mesin ini diklaim mampu menyemburkan tenaga maksimum 68 hp dan torsi maksimum 104 Nm. Datsun juga mengklaim mesinnya tergolong ramah lingkungan pada kondisi negaranegara dimana model ini dipasarkan. Selain itu mereka menekankan bobot mobil yang ringan sehingga pemakaian bahan bakar jadi efisien. Pertanyaannya, bagaimana meng akali ruang kabin yang terbatas? Datsun punya solusi modern. Lihat yang mereka lakukan di kabin depan. Tuas transmisi dan rem tangan posisinya dimodifikasi. Keduanya ada di dashboard bagian bawah. Dengan demiki-

an kabin depan terasa lebih lega, termasuk kaki pengemudi dan penum pang depan lebih bebas bergerak. Pada dashboard mobil juga ada sentuhan teknik moder, dengam memberi Mobil Docking Station. Jadi, tempelkan saja Blacberry, Android Phone, atau iPhone Anda di sini, maka koleksi musik di dalam ponsel itu akan ter sambung ke sistem audio mobil. Keren juga. Untuk Datsun Go+, Datsun me narik panjang mobil menjadi 3.995 mm. Dengan demikian tersedialah kursi bari ketiga untuk dua penum pang lagi, sehingga pada model ini tujuh penumpang bisa ditampung. Memang, Datsun mengembangkan model ini untuk keluarga Indonesia. Diproduksi di pabrik Nissan di Purwakarta, Jawa Barat, Nissan berjanji harga kedua model ini tak sampai Rp 100 juta. “Dengan kembalinya merek Datsun, kita ubah paham tentang mobilitas. Orang menjadi lebih bebas memiliki mobil, aksesnya lebih luas ke soal harga. Kalau orang Indonesia pertama kali beli mobil, harusnya Datsun,” ujar Carlos Ghosn, President & CEO Nissan Motor Co. Pilihan di tangan calon pembeli. Tapi ini tawaran yang perlu dipertimbangkan. l A GENER WAKULU

HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

MEREK ini sebelumnya familiar di telinga kita: Datsun. Awalnya mobilmobil yang diekspor Nissan Motor Company diberi nama ini, antara tahun 1958 hingga 1986 saat produksinya dihentikan. Selanjutnya, orang mengenal nama Nissan saja. Nama Datsun diciptakan tahun 1931 oleh pendahulu Nissan, yakni DAT Motorcar Co untuk model-model barunya. DAT sebenarnya mobil pertama yang didirikan perusahaan itu tahun 1914. Nama DAT diambil dari nama para pendiri perusahaan itu, yakni Kenjiro Den, Rokuro Aoyama, dan Meitaro Takuchi. Namun cara pengucapannya sebenarnya “Datson”. Maksudnya ukurannya lebih kecil ketimbang mobil-mobil yang diproduksi DAT saat itu. Pada tahun 1934, Nissan Motor Company mengambilalih DAT Motorcar Co. Saat itu, pengucapan suku kata “son” dirubah menjadi “sun”, pasalnya dalam bahasa Jepang “son” berarti kalah atau rugi. Tapi tahun 1986 Nissan memupus produksinya. Datsun pun hilang dari peredaran.Tapi orang masih mengenangnya karena Datsun sempat punya ikon yakni model roadster 510, Fairlady, yang kemudian dilanjutkan dengan Fairlady 240Z. Tapi 26 tahun setelah mati suri, 20 Maret 2012, Nissan mengumumkan akan menghidup-

SPESIFIKASI DATSUN GO DAN GO+

Panjang: 3.785 mm (Go), 3.995 mm (Go+) Lebar 1.635 mm Tinggi: 1.485 mm Jarak sumbu roda: 2.450 mm Mesin: 3-silinder Kapasitas mesin: 1.200 cc Tenaga: 68 hp Torsi: 104 Nm

DOK.DATSUN

Sedan 5-pintu Hatchback (Go), dan MPV 5-pintu untuk 5+2 penumpang

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO: DOK. HYUNDAI

C32 AUTOMOTIVE

Giliran Bocah Uji Mobil Biasanya, mobil diuji oleh pilot uji. Tapi pada Next Generation Hyundai i30, pengujinya adalah 25 bocah, yang dipersilakan bermain di dalam mobil –dan membuatnya berantakan tentunya. Bagaimana hasilnya? WAKTUNYA bermain. Ini yang dilakukan anak-anak siswa Holmer Green First dan Junior Schools di Buckinghamshire, Agustus lalu. Cuma, arena bermainnya bukan taman atau pekarangan sekolah, melainkan sebuah mobil. Ini tentu persoalan serius, karena berubah menjadi uji mutu bagi mobil. Namun hal ini dianggap penting, karena anak-anak akan menjadi penguji di masa depan, dalam konteks ini terhadap Hyundai i30 Tourer, mobil yang jadi “korban” kali ini. Ujinya pasti menyangkut durability, apakah layak menjadi sebuah mobil keluarga. Di balik isyu ini, sebenarnya Hyundai mengakui bahwa anak kecil bisa memandang lebih luas. Itu makanya pabrikan Korea itu kembali melirik dunia sekolah. Untuk itu mereka merekrut anak-anak sekolah dari dua tingkat yang berbeda, dalam dalam kelompok institusi sekolah yang sama. Sebanyak 15 anak berusia 4-5 tahun bertugas menguji daya tahan mobil dengan bertingkah, bermain atau “memporak-poranda”kan mobil semau mereka. Seperti mmereka bermain dalam kehidupan sehari-hari. Itulah yang ingin dilihat, bagaimana “ketangguhan” mobil Next Generation Hyundai i30 Tourer dijadikan lahan bermain anakanak. Sedang 10 anak

lainnya yang berumur le bih tua memeriksa akibat tingkah anak-anak kelompok sebelumnya. Inilah rangkaian dari uji mutu Hyundai yang unik setelah mereka menguji versi hatchback dalam testing yang tidak lazim di Knowsley Safari Park akhir tahun 2012 lalu. Didesain khusus untuk keluarga dan anak-anak mereka, i30 dirancang dengan mengguna kan materi ekstra keras, plastik easy-wipe, hingga baja berkualitas tinggi pada pengerjaan bodi mobil. Hyundai kemudian memarkir i30 di halaman sekolah dan mempersilakan masingmasing anak “menguji” selama delapan kali dalam cara mereka masing-masing pula. Enam jam kemudian, mobil itu dibersihkan seperti baru kembali. Anak-anak mensimulasikan “penyiksaan” terhadap mobil – yang dalam praktik kehidupan sehari-hari tentu ditakutkan para orang tua. Misalnya mereka melompat, melambung, berjumpalitan di atas kursi, menekannekan tombol dan membuka kompartemen penyimpan, menaikkan dan menurunkan kaca jendela berulang-ulang, menabur potongan dan remah biskuit dan kripik, melabur remasan

Faktanya, i30 survive dengan hanya beberapa goresan kecil. Tapi ini akan jadi bahan riset mobil modern Hyundai dibuat. MARK BAXTER HYUNDAI UK PRODUCT PLANNING MANAGER

pisang ke bahan fabric di kursi atau pelapis interior, hingga menumpahkan minuman jus jeruk di kursi. Peralatan mobil juga mereka “acak-acak”. Mereka saling dorong-mendorong wajah di depan kamera parkir, menelepon guru mereka menggunakan handsfree sistem Bluetooth. Bagian bodi luar mobil tak luput dari sasaran “amuk” mereka, melemparinya de ngan magnetmagnet hiasan dan mencorengnya dengan lumpur di sana-sini. Bocah-bocah ini menginvestigasi apakah i30 benar-benar “made of steel”. Mereka menjadikan kap mesin seperti halnya papan pelun-

cur, lalu memukul-mukul pintu dengan stik drum. Untungnya, cat yang kuat melapisi mobil itu sehingga melindunginya dari goresan yang signifikan. Uji ini akan dijadikan bahan klaim ketangguhan dan kualitas i30, di mana mereka juga akan menggunakan temuan ini sebagai bahan riset untuk mengembangkan mobil mereka di masa depan. “Di Hyundai kami percaya pada pemikiran-pemikiran ba ru, Itu sebabnya kami lakukan pendekatan berbeda dalam persoalan uji mutu. Anak-anak terkenal tega, alias tidak sa yang pada mobil, sembarangan memperlakukannya. Sebab itu, keluarga zaman sekarang perlu mobil yang tahan terhadap ta ngan yang jahil, sewaktu-waktu tertumpah material, dan energi orang seperti anak-anak yang sekonyong-konyong melompat. Kami ingin melihat apakah i30 Tourer cocok sebagai mobil keluarga sekaligus tahan terhadap tekanan-tekanan perilaku itu. Jadi, kami pikir, kalau kami bisa bertahan ‘dikeroyok’ 25 bocah,

maka kami percaya mobil ini tangguh untuk kehidupan keluarga,” ujar Mark Baxter, Hyundai UK Product Planning Manager menjelaskan. Lebih lanjut Baxter menambahkan, “Saya harus bilang, jujur saja, saya sangat nervous menghadapi tes ini. Saya kan punya anak, jadi saya paham bagaimana anak-anak bisa membuat berantakan seisi mobil. Sejauh yang saya amati, anak-anak yang masuk dalam grup penguji ini memberikan beberapa umpan balik yang bermanfaat. Faktanya, i30 survive dengan hanya beberapa goresan kecil setelah diporak-porandakan bocah-bocah ini. Tapi ini akan jadi bahan riset bagaimana mobil-mobil modern Hyundai dibuat.” Tyree Carey, seorang siswa berusia lima tahun asal Holmer Green First School mengatakan, “Saya senang bermain di semua sudut mobil. Bagian favorit saya adalah bermain dengan tanah liat di dalamnya. Saya menikmati membuat kastil dari tanah liat di ruang bagasi. Tapi guru saya, Mrs. McClelland bilang saya cuma boleh melakukannya hari ini, tidak boleh di mobil orang tua saya.” Sementara Sandy McClelland, Kepala Sekolah Holmer Green First School berkomentar, “Kami suka ada aktivitas seperti ini bagi sekolah kami. Pokoknya senang Hyundai meli-

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

AUTOMOTIVE C33 batkan kami. Dalam persiapan menghadapi tantangan ini kami mengajarkan ke para murid tentang transportasi dan pengujian produk. Kami juga beritahu mereka bahwa ini pengalaman seumur hidup bagi mereka, tidak akan terulang lagi, dan jangan diulangi di rumah.” Ia juga menambahkan bahwa anak-anak suka menolong, sekaligus sangat ingin tahu. McClelland sebelumnya berpikir, siapa yang cocok untuk tugas itu. Tapi baginya yang menga gumkan adalah usai anak-anak mengotori mobil lalu bertanya, bagaimana mereka bisa membantu membersihkan mobil itu. Jadi memang ada pelajaran dalam hal ini. Yasmin Pierce, siswi berusia 10 tahun di Holmer Green Junior School berkomentar, “Saya sangat senang menginspeksi

kualitas mobil ini. Kami menyebut diri kami ‘Junior Scientists’. Tugas kami memeriksa mobil saat grup lain membuat berantakan kondisi mobil. Tentu saya juga gembira memberi umpan balik kepada Hyundai, bahwa i30 secara keseluruhan kuat dan punya tampilan penuh gaya.” “Murid-murid yang diajak bergabung dalam tes ini adalah mereka yang menunjukkan minat terhadap sains dan teknologi. Dan mereka semua bersungguhsungguh. Tantangan ini memberi mereka kesempatan belajar tentang uji kualitas dan industri otomotif dalam cara yang praktis,” kata Rebecca Campbell, Kepala Sekolah Holmer Green Junior menimpali. Sebagai tanda terima kasih kepada Holmer Green dan muridmuridnya atas batuan mereka, Hyundai menyumbang peralatan

bagi kedua sekolah itu. Sebenarnya ini bukan pertama kalinya Hyundai bekerja sama dengan sekolah pada komunitas lokal. Pada bulan sebelumnya, manufaktur Korea itu menggelar seremoni penghargaan yang melibatkan anak-anak sekolah dalam tajuk ‘Best Business Enterprise’. Inisiatif itu bagian dari program yang bertujuan membekali kaum muda dengan keahlian yang me reka butuhkan agar sukses dalam bursa kerja era sekarang. Sebagai catatan, mobil yang digunakan untuk tes ini adalah mobil standar yang diproduksi di pabrik Hyundai di Nošovice, Republik Czech. Satu-satunya modifikasi yang dilakukan berkenaan dengan ukuran keselamatan agar anak-anak tidak terjepit jarinya di pintu atau jendela. Selain itu, di bagian luar mobil disediakan matras safety pula. l A GENER WAKULU

HARIAN NASIONAL | A GENER WAKULU

IIMS 2013 Riuh Hiburan IIMS 2013 menjadi ajang bagi para Agen Pemegang Merek (APM) untuk menghadirkan berbagai program dan atraksi guna mendekatkan diri dengan masyarakat Indonesia. Khususnya pada akhir pekan pertama penyelenggaraan IIMS, nuansa yang penuh hiburan di IIMS begitu kental. Pengunjung dihibur dengan ragam acara yang menjadi pengalaman tak terlupakan bagi keluarga. �� Hiburan dari artis ibu kota yang biasanya hanya bisa disaksikan di layar kaca, kini hadir begitu dekat di boothbooth APM. Seperti Mazda yang menghadirkan Ello, Alexa, Patra Sihombing, dan Super Seven. Honda juga tidak mau ketinggalan dengan menghadirkan brand ambassador Brio, yaitu JKT48. Tak �� puas sampai di situ, Syaharani juga menghibur pengunjung di booth Dodge. Di saat yang sama panggung Suzuki meriah dengan kehadiran Tangga Band, Sahabat Daihatsu juga kemarin puas dihibur oleh sederetan artis mulai dari Ran, The Dance Company, Rio Febrian, dan Fatin Sidqia Lubis, idola baru remaja saat ini yang merupakan juara pertama X Factor Indonesia pertama. �� Selain itu, IIMS juga dilengkapi berbagai berbagai fasilitas yang disediakan untuk anak-anak, seperti Kids Corner, Nursery Room, dan peminjaman gratis stroller yang bisa bermanfaat bagi pengunjung. Selain menggelar berbagai produk dan teknologi otomotif terbaru serta program-program hiburan yang banyak digelar pada akhir pekan, gelaran Indonesia International Motor Show (IIMS) 2013 juga tidak melupakan aspek penting lainnya yaitu aspek sosial. Seperti tahun-tahun sebelumnya, pameran IIMS juga diisi oleh berbagai kegiatan sosial yang dimaksudkan untuk menumbuhkan semangat berbagi.

Bakti Sosial Berbagai kegiatan sosial yang akan meramaikan pameran IIMS tahun ini antara lain Donor Darah, Tour for the Disable, Student Visit, Book Donation, termasuk di dalamnya penyerahan kereta dorong bayi atau stroller dan kursi roda kepada panti asuhan dan juga panti werda, kegiatan sosial yang terakhir ini akan berlangsung setelah pagelaran pameran IIMS 2013 berakhir minggu depan. Kegiatan donor darah tahun ini dimulai pada hari, Selasa, 24 September 2013. Kegiatan ini dilakukan melalui kerja sama dengan Palang Merah Indonesia (PMI) dan bertempat di Press Conference Room Hall B. Kegiatan donor darah di ajang pameran terbesar di Asia Tenggara ini akan dilakukan selama 3 hari yaitu pada tanggal 24, 26, dan 28 September 2013. Pengunjung dan peserta pameran yang ingin menyumbangkan darahnya untuk PMI bisa mendatangi Press Conference Room Hall B. Pada dua hari pertama atau pada tanggal 24 dan 26 September, kegiatan donor darah akan dilakukan pada pukul 11.00 WIB – 01.00 WIB sementara pada tanggal 28 September 2013, kegiatan ini akan dilakukan mulai pukul 10.00 WIB sampai 01.00 WIB. Dalam kegiatan ini panitia berharap bisa mengumpulkan cukup banyak darah yang nantinya bisa digunakan untuk menolong mereka yang membutuhkan. �� Para pengunjung yang ingin mendonorkan darahnya hanya perlu melakukan registrasi dan melakukan pemeriksaan kesehatan. Hal ini dilakukan untuk menyeleksi para pendonor karena tidak semua orang bisa menjadi pendonor. Orang yang ingin mendonorkan darah minimal memiliki berat badan 48 kg dan berusia di atas 17 tahun. l DARMA ISMAYANTO

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

Pasar Tua di Solo

Pasar Klewer

Pasar Triwindu

KALAU Pasar Gede lahir di masa kolonial Belanda, Pasar Klewer didirikan pada masa penjajahan Jepang. Kala itu, Pasar Klewer merupakan cermin an terpuruknya perekonomian bangsa Indonesia pada periode 1942-1945. Semua lapisan sosial masyarakat baik kelas bawah maupun kelas atas di Solo menjadikan Pasar Klewer sebagai pusat transaksi jual beli pakaian, perhiasan, hingga barangbarang antik. Berdiri diatas tanah seluas 12.950 meter persegi, Pasar Klewer dahulu dikenal dengan nama Pasar Slompretan yang terletak di sebelah Keraton Kasunanan Surakarta dan Masjid Agung. Kala itu pasar ini tidak hanya memiliki pamor di Kota Solo, tapi juga terkenal sebagai pusat penjualan pakaian dan tekstil di Jawa Tengah, Jawa Timur, hingga ke Bali. Pedagang Pasar Klewer pada awalnya menjajakan dagangannya di kawasan Supit Urang, persis di depan Keraton Kasunanan. Para pedagang yang berjumlah lebih dari 2.000 orang tersebut biasa nya menggantungkan barang dagangannya secara acak di bahu jalan dan di-klewer-kan begitu saja. Itu sebabnya, masyarakat Solo menamakan pasar ini dengan Pasar Klewer. Seiring perkembangannya, pada 1970 Pasar Slompretan pasar ini mengalami renovasi dan dibangun dengan dua lantai. Budaya Jawa sa ngat tercermin ketika bertransaksi di pasar ini. Keramahan khas Solo dan proses tawar menawar harga menjadi karakteristik tersendiri bagi Pasar Klewer. Apalagi ditunjang dengan harga murah dan kualitas yang mumpuni.

BAGI pecinta barang antik dan langka, bisa mampir sejenak di kawasan Pasar Triwindu Solo. Pasar ini terletak di kawasan Diponegoro yang merupakan jantung Kota Solo, yaitu di depan Pura Mangkunegaran. Di sini, terdapat berbagai jenis benda kuno, seperti, kamera, keris, arca, patung, fosil, lampu gantung, hingga batik tua. Pasar Triwindu didirikan sekitar tahun 1939 untuk memperingati 24 tahun bertakhtanya Kanjeng Gusti Pangeran Adipati Arya Mangkunegara VII. Nama pasar ini berasal dari Bahasa Jawa, dan merupakan gabungan dari dua kata yaitu tri dan windu. Tri artinya tiga dan windu berarti delapan tahun. Setelah digabungkan maka triwindu memiliki arti 24 tahun. Awalnya, pasar ini terdiri dari sederetan meja yang ditata rapi untuk menjajakan berbagai jajanan pasar, majalah, hingga garmen. Namun pada 1960, seiring perkembangan zaman pe dagang-pedagang tersebut mendirikan kios-kios kecil yang berkembang menjadi pusat transaksi barang-barang antik. Pada 5 Juli 2008, pasar ini dipugar dan dibuat bangunan baru yang disesuaikan dengan arsitektur tradisional Jawa. Bangunannya terdiri atas dua lantai, dengan halaman luas sebagai tempat parkir. Di area parkir yang luas ini sering digunakan sebagai kegiatan seni budaya, baik tingkat lokal, nasional maupun internasional.

Pasar Gede TERLETAK di kawasan Jenderal Sudirman, Solo, inilah salah satu pasar tertua di Solo yang masih terpelihara dengan baik. Pasar Gede berdiri pada 1930 di atas lahan seluas 10.421 hektare yang dirancang oleh seorang arsitek asal Belanda bernama Thomas Karsten. Awalnya, pasar ini diberi nama Pasar Gede karena atapnya yang cukup besar. Namun, nama resmi pasar ini adalah Pasar Gedhe Hardjanagara. Seiring perkembangannya, Pasar Gede tumbuh menjadi pasar terbesar dan termegah di Solo. Pasar ini terdiri dari dua bangunan yang terpisahkan jalan yang sekarang disebut sebagai Jalan Sudirman. Masing-masing dari kedua bangunan ini terdiri dari dua lantai, dengan sebuah pintu gerbang dibangun an utama yang tampak seperti atap singgasana. Menilik gaya arsitekturnya, Pasar Gede mengusung perpaduan arsitektur Belanda dan Jawa. Pada 1947, Pasar Gede sempat hancur akibat serangan Belanda. Pemerintah Indonesia yang mengambil alih wilayah Solo dan daerah sekitarnya, kemudian merenovasi kembali pasar tersebut pada 1949. Perbaikan atap pasar baru diselesaikan pada 1981, di mana pemerintah mengganti atap lama dengan atap berbahan kayu. Pasar ini juga sempat rusak, akibat dibakar massa pada 1998. Namun, pada 2001, Pemerintah Kota Solo mampu merenovasi kembali pasar tersebut dengan mempertahankan arsitektur aslinya. Kini, Pasar Gede menjadi pusatnya jajanan pasar terbesar di Solo, di mana Anda bisa menemukan jajanan seperti es dawet, mendut, bubur saren, dan cabuk rambak.

l SISKA MARIA EVILINE

FOTO : HELENA CONIA

FOTO -FOTO : HARIAN NASIONAL | SISKA MARIA EVILINE

C36 HERITAGE

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

GLOBAL EVENT C37 flash NADEZHDA Tolokonnikova, personel punk band Pussy Riot Rusia, melakukan aksi mogok makan dalam selnya. Menurut musisi cewek itu, mogok makan dilakukan sejak Senin (23/9) untuk memprotes tindakan ‘’memperbudak tenaga kerja’’di tempatnya ditahan. Atas aksinya ini, Nadezhda mengaku mendapatkan ancaman mati dari seorang pejabat penjara. Nadezhda divonis dua tahun penjara pada Agustus 2012 setelah pertunjukan yang disebut bandnya sebagai ‘’punk prayer’’ di sebuah katedral di Moskow. Pertunjukan itu digelar di tengah marak protes jalanan menentang pemerintahan Presiden Vladimir Putin.

ENTERTAINER Australia Rolf Harris, Senin (23/9), didakwa melakukan 13 kali tindakan asusila kepada anak-anak di Pengadilan Westminster London, Inggris. Pengadilan menyatakan Harris, 83 tahun, melakukannya sejak 1980-an. Pengadilan terhadap Harris ini merupakan rangkaian dari penyelidikan atas dakwaan pelecehan seksual yang juga menyeret belasan selebritis lainnya. Harris hadir di pengadil an ditemani istrinya. Usai sesi pengadilan, ia masih diizinkan pulang setelah memberikan sejumlah jaminan.

SETELAH akhir bulan lalu me ninggalkan wajib militer di Distrik Seongdong, Seoul, Korsel, personel grup K-Pop Super Junior, Heechul, untuk kali per tama akan nongol lagi di televisi. Bahkan ia akan muncul reguler sebagai anggota baru panel di program talk show ‘’Ssulzun (Biografi Korea Selatan)’’ televisi JTB. Senin (23/9), Heechul menjalani taping bagian kedua, ‘’Vaierty Show Judge’’, program yang begitu digemari di Korsel itu. Selain Heechul, di panel itu telah bercokol sejumlah TV personalities seperti Kim Goo-ra, Park Ji-yoon, Lee Yoon-suk, mantan anggota Majelis Nasional (parlemen Korsel) Kang Yong-suk, serta kritikus film Huh Ji-woong. Acara itu sekaligus menandai reuni kedua Heechul dengan Kim sejak tampil bareng mem bawakan talk show ‘’Radio Star’’ di televisi MBC sebelum Heechul mengikuti wajib militer dua tahun lalu.

REUTERS | LUCAS JACKSON

SUP3RJUNIOR.COM

Heechul Anggota Panel Talk Show TV

Karya Dinasti Kapoor Buah jatuh tidak jauh dari pohonnya. Pepatah ini berlaku pula pada dinasti Kapoor di perfilman Bollywood. Ranbir Kapoor (kanan) –anak pasutri aktor senior Rishi Kapoor (kiri) dan aktris Neetu— kian berambisi berkibar mengikuti jejak orangtuanya dengan merilis film kreasi keluarga Kapoor, Besharam, di New York, Amerika Serikat, Senin (23/9) malam waktu setempat atau Selasa (24/9) WIB. l REUTERS | SOLICHIN

Cher dan Polisi New York Penyanyi Amerika Serikat Cher membonceng sepeda motor personel Kepolisian New York City dalam perjalanan menuju lokasi pentas untuk program ‘’Today’’ Stasiun Televisi NBC di New York, Senin (23/9) pagi waktu setempat atau malam WIB.

KELLY CLARKSON

Kembalikan Cincin Novelis Jane Austen KAMPANYE menghentikan penya

nyi AS Kelly Clarkson membawa ke luar dari wilayah Inggris cincin milik Jane Austen, novelis abad ke-19, ber buah positif. Menyusul pencekalan se mentara atas upaya membawa cincin itu keluar dari wilayah Inggris oleh Menteri Kebudayaan Ed Vaizey, Jane Austen House Museum, Senin (23/9) atau Selasa (24/9) WIB, memastikan bakal menyelamatkan cincin tersebut dengan membelinya dari juara kontes pencarian bakat American Idol musim pertama itu. Austen meninggal pada 1817 setelah menghasil kan karya-karya feno menal seperti Pride and Prejudice, Sense and Sensibility, serta Emma. Clarkson membeli cincin antik mi lik Austen senilai GBP 150 ribu (se tara Rp 2,77 miliar) dalam sebuah le lang tahun lalu. Sebelum dijual di lelang tahun lalu, selama 200 tahun keluarga Austen menyimpan cincin

itu bersama dua perhiasan lain milik sang novelis beserta dokumen yang menjelaskan hikayat barang-barang itu. Namun sejauh ini diketahui ha nya cincin itu perhiasan Austen yang terlacak. Menurut kurator Mary Guyatt, kampanye menyelamatkan cincin itu sejauh ini telah berhasil me ngumpulkan GBP 100 ribu (sekitar Rp 1,85 miliar) dari fans Austen di ber bagai penjuru dunia. ‘’Museum pun mengatakan bahwa penawarannya untuk membeli cincin tersebut diterima,’’ katanya kepada Reuters. Kelly Clarkson memang menerima penawaran Mu seum Jane Austen. Ia juga mengucapkan selamat atas terkumpulnya uang tersebut dan tidak masalah harus menyerahkan cincin Austen. ‘’Cincin itu adalah harta karun nasional yang sa ngat cantik dan saya bahagia bila fans bisa melihatnya langsung di Museum Jane Austen,’’ ujarnya tertulis. l SOLICHIN

REUTERS

Harris Diadili Kasus Asusila

REUTERS | KEITH BEDFORD

REUTERS

Personel Pussy Riot Mogok Makan

PARK SI-YEON

Ibu Bayi Perempuan AKTRIS Korea Park Si-yeon, Selasa (24/9), menjadi ibu setelah melahir kan anak pertamanya, bayi perem puan, di sebuah rumah sakit bersalin di Kota Seongnam. Proses persalinan Park –kata Didim531 sebagai agen sang aktris seperti dikutip Reuters– berakhir pukul 11.30 waktu setem pat setelah bayi perempuan berbobot 3 kg itu melihat ramai dunia. Baik Park dan suami begitu berbahagia menyambut buah hati mereka. Aktris yang mendapatkan banyak pujian atas perannya di The Innocent Man itu akan menjalani perawatan pascamelahirkan di rumah sakit tersebut dan menyatakan akan fokus merawat sendiri anaknya. Itu pula yang diharapkan suami Park, lelaki non-selebritis berusia empat tahun lebih tua yang dinikahinya pada No vember 2011. Park saat ini masih harus men jalani proses pengadilan atas dak waan kepemilikan secara ilegal serta kecanduan propofol, sejenis zat peng hilang sesaat sensasi tubuh, bersama dua bintang lainnya, Lee Seung-yeon dan Jang Mi-inae. l SOLICHIN

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C38 AGENDA EVENT

15-19

22-27

o k t o b e r

s e p t e m b e r

Festival Wayang Internasional 2013

Asmat Cultural Festival 2013

4-6

o k t o b e r

International Cave Festival 2013

Lokasi: Lokasi : Kabupaten Asmat, Papua

Lokasi: Gua Maros Pangkep, Pangkajene, Sulawesi Selatan

PA M E R A N

15-30

s e p t e m b e r

CIRCUS Hiroshi Bridge Project Tempat: Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel

19-30

s e p t e m b e r

TA R I

PA M E R A N

20-29

FASH I O N

3-15

s e p t e m b e r

o k t o b e r

s e p t e m b e r

PAMERAN TUNGGAL DHANOE

SPIRIT OF WAYANG

BELLYDANCE JAKARTA “THE DIVAS”

Kurator : Suwarno Wisetrotomo Tempat: Gedung B Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

s e p t - o k t

Pameran Tunggal Patrick Wowor

PAMERAN ‘100TH S SUDJOJONO

19-25

Tempat: Gedung Kesenian Jakarta, Jl Gedung Kesenian, No 1 Jakarta

Tempat Galeri Cipta II Pukul 10.00 - 21.00 WIB

O K T O B E R

JAKARTA FASION WEEK 2014 Tempat: Senayan City, Jakarta

M U SI K

20-6

UNDEREXPOSED

Tempat: Galeri Cipta III Pusat Kesenian Jakarta Taman Ismail Marzuki Jl. Cikini Raya 73, Jakarta

Event ini akan diramaikan oleh sejumlah dalang kenamaan dalam negeri dan sejumlah dalang internasional, seperti Bunkaru dari Jepang, Khemeid Shad dari Iran, Trengganu Cendayu dari Malaysia, Usbon Baclajon dari Filipina. Penampilan wayang kulit khas Bali akan diberikan oleh Jennifer Woodcaster dari Amerika Serikat dalam event ini. Lokasi: Rumah Topeng, Kampung Kemenuh, Gianyar, Bali

Festival bertujuan untuk melestarikan seni ukir kayu Asmat, dengan menampilkan sejumlah ukiran kayu tangan khas Asmat. Festival ini juga akan menampilkan ratusan seniman dan artis termasuk pertunjukan musik dan tari tradisional khas Asmat.

11-11

o k t

o k t o b e r

n o v

INSTALASI PAGARBENTENG

Kurator: Suwarno Wisetrotomo

o k t o b e r

Pameran Entang Wiharso

X2 Invasion 2013 Proudly Present TIESTO

Tempat Tempat: Galeri Salihara, Jl.Salihara No.16 Pasar Minggu, Jakarta Selatan

Tempat: Gedung A Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

KESHA Warrior Tour Tempat: Skenoo Exhibition Gandaria City-Jakarta

Tempat: Eco Park, Ancol-Jakarta

I N F O M O D A T R A N S P O RTA S I DAMRI BANDARA SOEKARNO HATTA

TRANSJAKARTA BUSWAY RUTE KORIDOR UTAMA

KERETA API KELAS BISNIS & EKSEKUTIF

RUTE LINTAS KORIDOR

GAMBIR

03.00 - 21.00

tiap 15 menit

Rp. 30.000

RAWAMANGUN

03.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

BLOK M - KOTA

2A PULOGADUNG - SENAYAN

BLOK M

03.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

PULOGADUNG - HARMONI

2B PULOGADUNG - KALIDERES

K. RAMBUTAN

02.00 -20.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

KALIDERES - HARMONI

3A KALIDERES - SENAYAN

BEKASI

03.00 - 21.00

tiap 30 menit

Rp. 35.000

PULOGADUNG - DUKUH ATAS

BOGOR

02.00 - 20.00

tiap 30 menit

Rp. 45.000

ANCOL - KAMPUNG MELAYU

LEBAK BULUS

03.00 - 19.00

tiap 30 menit

Rp. 30.000

RAGUNAN - DUKUH ATAS

PASAR MINGGU

03.00 - 19.30

tiap 30 menit

Rp. 30.000

K. RAMBUTAN - K. MELAYU

THAMRIN

03.00 - 19.30

tiap 30 menit

Rp. 35.000

LEBAK BULUS - HARMONI

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 30.000

PINANG RANTI - PLUIT

7B PGC - ANCOL

TANJUNG PRIOK

03.00 - 15.00

tiap 1 jam

Rp. 35.000

TANJUNG PRIOK - CILILITAN

8A GROGOL - HARMONI

HARAPAN INDAH CIKARANG

03.00 - 18.00

tiap 1 jam

Rp. 40.000

PULOGEBANG - K. MELAYU

9A CILILITAN - GROGOL

PURWAKARTA

02.00 - 18.00

tiap 1 jam

Rp. 55.000

KEMAYORAN

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 30.000

MANGGA DUA

06.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 30.000

MERAK

04.00 - 19.00

tiap 1 jam

Rp. 45.000

5A ANCOL - HARMONI 6A RAGUNAN - MONAS 6B RAGUNAN - PULOGADUNG 7A PGC - HARMONI

HALTE TRANSIT

SOLO Senja Utama 21.15 KUTOARJO

STASIUN SENEN SEMARANG Senja Utama 19.50 Menoreh 07.45

YOGYAKARTA Fajar Utama 06.50 Senja Utama 18.30

STASIUN KOTA SURABAYA Bima 17.00

Sembrani 17.30 Gumarang 15.15

Sawunggalih 07.10, 20.30

YOGYAKARTA Taksaka 08.15, 20.45 SOLO Argo Lawu 20.20 Argo Dwipangga 08.00 JOMBANG Bangunkarta 17.45

HAMONI Koridor 1, 2 dan 3

HALIMUN Koridor 4 dan 6

SENEN Koridor 2 dan 5

SEMARANG Argo Sindoro 16.45 Argo Muria 07.30

DUKUH ATAS 1 & 2 Koridor 1 dan 4

MATRAMAN 1 & 2 Koridor 4 dan 5

K. MELAYU Koridor 5 dan 7

YOGYAKARTA Taksaka 08.30, 21.00

STASIUN GAMBIR SURABAYA Argo Bromo Anggrek 09.30, 21.30 Sembrani 19.30 Bima 17.00 MALANG Gajayana 18.20 CILACAP Purwojaya 06.30

BANDUNG Argo parahyangan 05.45, 08.20, 10.50, 15.35, 18.02, 19.40, CIREBON Cirebon Ekspres 06.00, 09.45, 11.00, 13.30, 18.40 Argo Jati 09.00, 17.25

HARIAN NASIONAL

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

NATIONAL EVENT C39 flash ORANG Jerman merasa aneh pemilihan “Miss World” di Indonesia diprotes oleh kelompok tertentu dan main organ malam hari dilarang di Aceh. “Bagi orang Jerman itu tidak masuk akal,” kata Bernhard May, seorang Indonesianis dari Jerman, di sela-sela diskusi “Islam d an Media di Indonesia” di Fraknfurt, Jerman, Senin malam. Dalam diskusi yang diselenggarakan oleh KJRI Frankfurt dan Frankfruters Press Club itu tampil sebagai pembi cara Dirut LKBN Antara Saiful Hadi, pengajar Universitas Paramadina Suratno dan Saiful Akmal, kandidat doktor dari Universitas Goethe. Sebelumnya, pergelaran Miss World batal dilaksanakan di Sentul, Jawa Barat, karena protes dari sekelompok Muslim, sehingga tetap dilangsungkan di Pulau Bali. Di Jakarta sebagai tandingan digelar Miss World Muslimah tanpa ada gangguan. Menurut Bernard, meskipun tidak mewakili mayoritas muslim Indonesia yang moderat, kelompol radikal menarik perhatian masyarakat Jerman karena pemikiran dan tindakannya. l ANTARA

Asean Jazz Akan Digelar Empat Hari

ANTARA | ANDREAS FITRI ATMOKO

WAKIL Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Sapta Nirwandar mengatakan ASEAN Jazz Festival ketujuh pada 2014 di Batam mungkin diselenggarakan empat hari berturutturut. “Kalau empat hari bisa artisnya lebih padat,” kata Sapta sebelum menyaksikan ASEAN Jazz Festival keenam di Batam, akhir pekan. Menurut dia, tiap tahun perhelatan ini terus bertambah, baik dari sisi penonton, musisi yang pentas, maupun pendukung acara sehingga bisa saja waktu pertunjukan ditambah dari dua menjadi empat hari.”Saya saja datang ke Batam khusus untuk nonton, karena AJF berbeda, istimewanya, sea view dan sea food-nya,” kata dia. l ANTARA

Jamu Bathok Erlinawati (62), seorang peracik jamu tradisional meracik jamu di Kedai “jamu bathok”, Panjunan, Kudus, Jateng, Selasa (24/9). Jamu tradisional berbahan baku rempah-rempah Indonesia tersebut telah memenangi festival jamu internasional yang diikuti 8 negara diantaranya Jepang, Spanyol, China, India, Arab dan Korea pekan lalu di Semarang.

Ridho Hibur Warga Barsel PADA puncak hari jadi Kabupaten Barito Selatan, Kalimantan Tengah yang ke-54, warga setempat dihibur Ridho Rhoma bersama Sonet 2 di Stadion Batuah Buntok. Pantauan Antara, puluhan ribu warga Barsel dan sejumlah warga dari kabupaten tetangga seperti dari Kabupaten Barito Timur (Bartim) dan Kabupaten Barito Utara (Barut) mulai memadati stadion Batuah Buntok sekitar pukul 18.00 Wib. Setelah Barsel Expo 2013 di stadion Batuah tersebut ditutup secara resmi oleh Bupati Barsel Ir HM Farid Yusran, MM, dilanjutkan dengan pesta rakyat dengan menghadirkan Ridho Rhoma dan Sonet 2. Sekitar pukul 20.00 wib, sejumlah penonton terutama yang berada di depan panggung pun berteriak dan mereka kemudian berjoget saat putra raja dangdut H. Rhoma Irama itu naik ke atas panggung sambil menyanyikan lagu dengan judul hello. l ANTARA

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Merasa Aneh “Miss World” Diprotes

Konser Yovie Widiyanto “IRREPLACEABLE” Sekitar empat ribu pengunjung konser Yovie Widiyanto mengantre sepanjang hampir 15 meter di Jakarta Convention Center (JCC) Senyan, Jakarta, Selasa (24/9). Dalam konser “IRREPLACEABLE” Yovie Widiyanto akan membawakan karya-karya musik yang diciptakannya mulai tahun 1980 hingga 1990-an.

Satu Surat Lima Cap Pos BANDUNG (HN) Surat

“nyasar” dan bercap lima negara akan mewarnai Pameran Filateli Nasional “Bandoeng 2013” di Gedung Wahana Bakti Pos, Jalan Banda, Kota Bandung, 25-29 September 2013. “Saya punya koleksi surat yang sempat nyasar ke empat negara di dua benua tahun 1988, sebelum akhirnya saya terima,” kata pemilik surat bercap lima negara yang juga Ketua Harian Perhimpunan Filatelis Indonesia (PFI) Mulyanto di Bandung, Selasa. Koleksi surat aneh itu, kata Mulyanto, di satukan dengan koleksi filateli miliknya dan

akan dipamerkan di Bandung. Mulyanto me nyebutkan, surat itu dikirim temannya di Saigon Vietnam tahun 1988 dengan alamat yang tidak lengkap. Alamatnya tertulis Jalan Diponegoro Salatiga tanpa menuliskan Indonesia. Namun surat itu oleh petugas pos di Vietnam dikirim ke Santiago, Cili, namun karena tidak ada alamat itu akhirnya dikirim ke San Fransisco AS dan diki rim lagi ke Singapura. “Baru setelah sampai di Singapura petugas pos di sana mungkin mengecek kota Salatiga, kemudian ditemukan di Indonesia dan sampai

ke tangan saya. Surat itu lengkap membubuhkan lima cap pos negara yang disinggahi,” kata Mulyanto. Karena unik, surat itu tetap menjadi koleksinya, apalagi dirinya kini menjadi filatelis yang memburu bendabenda pos, terutama prangko. Mulyanto menyebutkan Pameran Filatelis Indonesia Bandoeng 2013 yang akan digelar mulai Rabu (25/9) itu merupakan kesempat an emas sekaligus penyalur hobi bagi filatelis di Jabar. Apalagi, panitia menjanjikan hadiah dan apresiasi bagi para fila telis di Indonesia. “Ada

lebih dari 250 filatelis yang akan hadir, termasuk koleksi prangko termahal juga hadir,” katanya. Terkait regenerasi filatelis di Indonesia, kata dia, sejauh ini masih terjaga. Namun sebagian filatelis telah meninggal dunia sehingga koleksinya sebagian ada yang tidak terawat. “Koleksi filatelis yang sudah tiada memang ada di keluarganya, namun terkadang anakanaknya tidak suka filatelis. Sebagian ada yang dihibahkan atau dijual. Yang jelas koleksi itu mungkin masih ada, meski berpindah tangan,” kata Mulyanto menambahkan. l ANTARA

Pentas Seni di Kebun Kopi BUPATI Aceh Tengah Nasaruddin mengapre si asi pentas seni yang menampilkan sejumlah seniman di tengah-tengah kebun kopi yang sedang berbuah di daerahnya. “Saya mengagumi pentas seni di kebun kopi dari sejumlah seniman dan pemusik yang jarang dilakukan,” katanya di Takengon. Melalui Kabag Humas dan Protokol Sekdakab Aceh Tengah Mustafa Kamal, bupati menilai pementasan seni itu sangat

konstruktif untuk memberikan sentuhan berbeda tentang dunia kopi. Sejumlah seniman kawakan seperti penyair Fikar W Eda, Salman Yoga, Yopie Smong, Yasin Burhan dan Kabri Wali menggelar pentas seni ditengah-tengah kebun kopi yang sedang berbuah di kawasan Kampung Kebet, Kecamatan Bebesen, Aceh Tengah pada 23 September 2013. “Kopi saat ini tidak hanya sebatas komoditas tempat bergantung hidup

banyak orang, tapi lebih dari itu telah menjadi wadah pemersatu,” kata Bupati Nasaruddin Karena itu, Nasaruddin mengatakan bolehboleh saja setiap orang untuk berbeda pendapat dan pandangan, tidak masalah juga jika memiliki aneka kepentingan, “Tapi manakala secangkir kopi disuguhkan, maka segala perbedaan tersebut seakan hilang larut dalam seduhan rasa dan harumnya aroma kopi,” kata bu-

pati menyatakan. Oleh karena itu, menurutnya kopi juga dapat menyatukan semua. Ketika kopi disajikan semua suasana dapat menjadi cair dan menyatu dalam rasa dan aromanya. Aceh Tengah merupakan salah satu daerah penghasil kopi terbesar jenis arabika di provinsi ujung paling barat Indonesia itu. Lahan kopi yang dikelola masyarakat Aceh saat ini tidak kurang dari 40 ribu hektare. l ANTARA

RABU, 25 SEPTEMBER 2013 | Nomor 26 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C40 WHO&WHY ASTRID TIAR

Suka Laut Daripada Gunung Kalau menjadi host saya masih mau,tapi untuk yang lain, sepeti halnya bermain sinetron, aku belum tertarik menekuninya lagi. kan ke majalah tersebut pada tahun 2000. Tak di sangka, adiknya terpilih sebagai finalis. Mendapat kejutan itu, Astrid tak me nyia-nyiakan kesempatan. Sejumlah kontes bagi para finalis pun dilakoni. Hasilnya, Astrid ke luar sebagai juara I “Ga dis Sampul”. Sejak itulah, Astrid mulai berkarier di dunia hiburan. Berbekal juara “Gadis Sampul”, ia mulai aktif dan kerap ber peran sebagai sosok mod el remaja. Tampil sebagai model di majalah, menjadi tak asing lagi bagi gadis kelahiran 12 Juli 1986 ini. Astrid memulai kari ernya di dunia hiburan se bagai “GADIS Sampul” ta

hun 2000. Namanya melejit lewat sinetron “Gatot Kaca” dan “Atas Nama Cinta”. Kini di tengah kesibuk kannya sebagai seorang aktris, Astrid yang kini telah berpredikat sebagai seorang ibu rumah tangga selalu berusaha menyisi hkan waktu untuk sang buah hati, Anabel. Bah kan terkadang Astrid membawanya ke lokasi program acara televisi yang dibawakanya. Mak lum, kini Astrid sedang sibuk menjadi host. “Kalau menjadi host saya masih mau,tapi un tuk yang lain, sepeti halnya bermain sinetron, aku be lum tertarik menekuninya lagi. Karena anak saya ma sih berusia 9 bulan, masih perlu banyak perhatian ibunya, jadi ya untuk se mentara menjadi host saja dulu lah,” kata Astrid. Astrid mengaku, jika hanya sekadar menjadi host, kegiatannya itu ma sih mendapat dukungan dari sang suami, karena masih memungkinkan ia mempunyai waktu untuk anaknya. “Tidak seperti

RIZKY HANGGONO

main sinetron yang ada striping-nya, makanya suami mendukung. Selian terus berkarier dan mengurus rumah tangganya, gadis berwa jah imut ini pun mengaku sebagai seorang pecinta travelling. Aku sebenar nya memang suka dengan travelling, cocok dengan karakter aku yang tom boy. Travelling buat aku menjadi salah satu kegiatan untuk melaku kan hal yang beda. Untuk me milih pada saat aku travelling, sebenarnya aku lebih suka ke laut, karena inti nya aku ga suka dengan gunung”, kata Astrid.

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

WANITA cantik berda rah Batak ini sangatlah sosok jika dikategorikan sebagai seorang wanita yang anggun dan men arik. Paras wajahnya can tik, senyumnya manis, memandangnya tidak per nah timbul kesan bosan. Astrid Tiar Yosephine Na sution, meski berwajah anggun, penampilannya tak seperti perempuan umumnya yang cend erung feminin, kebalik kannya tutur kata Astrik terkadang sangat cuek. Astrid dikenal sebagai ga dis yang tomboy. Tapi siapa sangka ka lau ketomboyannya itu lah yang kemudian mem bawanya hijrah ke dunia Gara-gara entertaint. tampilannya yang tom boy, membuat sang kakak gemes dan berniat men gubah gaya dan penampi lan adik kesayangannya seperti wanita umumnya. Tampil cantik dan femi nine. Ternyata Diam-diam sang kakaknya menyer takan Astrid dalam lomba Gadis Sampul. Semua do kumen sang adik dikirim

l CHAIRUL ABHSAR

FERRY SALIM

Tetap Ada Sisi Idealisme

Dukung Kreativitas Anak

PRIA yang misterius, pen diam dan tertutup sangat tergambar dalam beberapa karakter yang dimainkan oleh Rizky Hanggono. Ber mula ketika ia bermain se bagai Lando bersama Dian Sastro dalam film “Ungu Violet”, dan kemudian dalam film “Jomblo” atau pun yang paling terbaru, “Puber”. Bekerja keras untuk mencapai impiannya, kini Rizky sukses dikenal se bagai seorang aktor yang aktif bermain di berbagai film. “Gak pernah nyang ka, saya hanya berusaha bekerja dengan baik,” ka tanya. Untuk urusan peran, Rizky menga

FERRY Salim, namanya melejit sejak membintangi film Ca Bau Kan. Beranjak dari model saat SMA, saat ini Ferry telah bermain di lebih dari 20 judul sine tron dan tiga film. Tawaran bermain sinetron pertama

ku ia cukup pilih-pilih. Karena menurutnya biar bagaimanapun idelaisme itu harus tetap ada, tidak semata-mata asal mener ima tawaran saja. “Pasti ada, karena setiap orang

kan punya idealisme juga. Kalau bisa main dengan karakter positif.” “Untuk bisa terjun di bidang akting, dukungan keluarga dan istri saya besar sekali, alhamdulil lah mendapat dengan du kungan baik. Kita saat ini sudah memiliki dua anak, dia masih terus support saya untuk terus berka rier,” lanjut Rizky. Disinggung soal per kembangan anaknya Rizky menanggapi, Bicara soal perkembangan anak ke depan, tentunya saya akan memberikan sebuah pen didikan dan agama yang baik untuk ke depannya. Tugas orang tua untuk se lalu mendukung kegiatan anak selama masih ada di jalur yang positif, dan memang ha rus juga untuk mengarahkan ke arah posi tif, agar tidak salah didik. l CHAIRUL ABHSAR

kali

datang dari Marissa Haque pada tahun 1996. Dari situlah Ferry meng asah kemampuannya un tuk dapat tampil lebih baik di dalam berakting. Satu hal yang patut diteladani dari aktor tam pan satu ini, meski sejak SMA Ferry telah berke cimpung di dunia model, Ferry tetap mampu me nyelesaikan pendidikan nya dengan baik. Ferry saat ini menyandang gelar sarjana ekonomi. Akhir ta hun 1990, Ferry sem pat melanjutkan sekolahnya di Amerika Serikat. Sepulang nya dari sana Fer ry meng geluti lagi d u n i a m o d e l yang sem pat diting galkan nya.

Tak hanya berkecim pung dunia entertaint, Ferry sendiri pada tahun 2004, Ferry Salim ditun juk oleh UNICEF (United Nations Children’s Fund) sebagai duta nasional un tuk Indonesia. “Untuk saat ini saya sedang menjajaki jadi seorang executive pro ducer salah satu band, band anak saya sendiri se benarnya”, kata Ferry. Ferry mengaku, profesi tersebut telah dijalaninya selama empat tahun. Dia mengatakan selain men cintai anaknya, kenapa ia mau menjadi seorang exe cutive producer band, kare na ia juga seorang pecinta musik. “Pertama saya me mang menyukai musik. Saya pun sebenarnya ti dak pernah mengarahkan anak untuk bermain band, tetapi selama masih positif ya apa boleh buat, karena memang anak saya me nyukai bidang tersebut,” katanya. l CHAIRUL ABHSAR