Harian Nasional

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

Jangan Terbitkan Surat Utang Lagi

Atmosfer Spiritual di Toko Buku

CINTA SEGITIGA

Persaingan Grup F Liga Champions ibarat cinta segitiga: Arsenal, Napoli, dan Borussia Dortmund. »B17

»A7

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

A

»C25

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Bangkok Mulai Menegangkan

BANGKOK (HN) Perdana Men­ teri (PM) Thailand Yingluck Shina­ watra, Senin (25/11) malam, mem­ perluas cakupan areal tindak­ an tegas melalui pemberlakuan Akta Keamanan Dalam Negeri (ISA) di Ibu Kota Bangkok. Langkah ini dilakukan setelah kemarin massa antipemerintah berhasil menduduki Kantor Kementerian Keuangan dan beberapa kantor pemerintahan lain dalam upaya menggulingkan pemerintah.

Dalam pidato nasional di televisi tadi malam, Yingluck mengatakan, perluasan cakupan areal ISA itu ditempuh sebagai respons atas ‘’beberapa perkem­ bangan yang berlangsung’’. Ca­ kup­an ISA diperluas hingga Non­ thaburi di utara ibu kota serta sejumlah distrik di wilayah timur, termasuk lokasi bandara utama Bangkok.

Di wilayah-wilayah cakupan ISA itu, aparat bisa memberlaku­ kan jam malam, meng­ aktifkan penjagaan dan memperketat arus orang dan barang di pos-pos pemeriksaan, bahkan de­ngan se­ gala tindakan yang dinilai perlu untuk membatasi pergerak­ an demonstran. Jika aksi-aksi demonstrasi dinilai sudah di luar batas, penggunaan kekuatan pun diperkenankan.

Sebelumnya Yingluck me­ ngatakan, tindakan demonstran antipemerintah yang dipicu oleh RUU Amnesti menduduki ge­ dung-gedung pemerintahan, se­ perti Kementerian Keuangan ke­ marin, bisa menganggu stabilitas

REUTERS | CHAIWAT SUBPRASOM

Tindakan Tegas Diberlakukan setelah Demonstran Kuasai Gedung Kementerian Keuangan

Demonstran antipemerintah di dalam gedung Kementerian Keuangan Thailand di Bangkok, Senin (25/11). Demonstran antipemerintah menduduki gedung ini dalam upaya menggulingkan pemerintahan.

pemerintahan. Bahkan aksi itu juga merugikan rakyat mengingat karena para pegawai negeri tidak bisa bekerja melayani rakyat. ‘’Tindakan-tindakan pemrotes yang mengambil alih Kementerian Keuangan, Kementerian Luar Ne­ geri, Departemen Hubungan Ma­ syarakat sehingga pegawai negeri tidak bisa bekerja itu mengancam stabilitas pemerintahan,’’ ujar PM berusia 46 tahun yang juga adik mantan PM Thaksin Shinawatra.

Menurut Yingluck, pem­ ber­ laku­ an ISA untuk menjamin para pekerja pemerintah dan ma­ syarakat bisa tetap beraktivitas meskipun demo-demo terus ber­ langsung. Atas berbagai tekanan yang memaksa ia mundur, Ying­ luck menegaskan tidak akan tun­ duk pada tuntutan itu.

Lebih dari 1.000 demonstran kemarin menyerbu dan meng­ ambil alih kantor Kementerian Keuangan. Kantor ini mereka kua­

sai penuh. Aktivitas pun berhenti total. Demonstran berkumpul dan berorasi di dalam gedung. Seba­ gian duduk-duduk sambil beba­ ringan. Lainnya makan-makan, bahkan sibuk berfoto ria. Aksi membobol pintu gerbang juga ber­ langsung di kantor Kementerian Luar Ne­ geri namun demonstran belum sempat masuk dan men­ gambil alih se­ bagaimana di Ke­ menterian Keuangan. Begitu pula di kantor Departemen Hubungan

Masya­ rakat yang dikendalikan kantor PM. Aksi massa yang dimotori opo­ sisi Partai Demokrat ini tetap meng­ gugat RUU Amnesti meski­ pun Senat dan Mahkamah Konstitusi Thailand sudah menolak RUU itu.

Massa menilai, saat ini masih ber­ langsung manuver Yingluck dan anggota parlemen pendukungnya di Partai Puea Thai membuat RUU tetap bisa lolos demi garansi kepu­ langan Thaksin dari luar ne­ geri tanpa harus menjalani hukum­ an dua tahun penjara atas vonis kasus korupsi pada 2008. Sejak digulingkan lewat kudeta militer pada 2006, Thaksin menghabis­ kan waktu di luar negeri.

Menurut demonstran, pen­ dudukan kantor Kementerian Keuangan merupakan simbol penaklukan kantong uang yang menjadi jantung ‘’rezim Thaksin’’.

Pemerintahan Yingluck mereka nilai sebagai kepanjangan tangan Thaksin untuk bisa kembali. ‘’Saya mengundang pemrotes untuk bermalam di Kementerian Keuangan ini. Hanya satu tu­ juan kita, membersihkan nega­ ra ini dari rezim Thaksin,’’ ujar pemimpin aksi Suthep Thaug­ suban, mantan Deputi PM pada pemerintahan sebelumnya yang dimotori Partai Demokrat.

Kemarin belum terlihat massa kaus merah –pendukung Thak­ sin dan Yingluck yang sebagian besar kelas menengah ke bawah dan petani dari wilayah utara— melakukan aksi tandingan di Bangkok. l REUTERS | SOLICHIN

REUTERS | FILES

REUTERS | CHAIWAT SUBPRASOM

Tindakan-tindakan pemrotes yang mengambil alih Kementerian Keuangan, Kementerian Luar Negeri, Departemen Hubungan Masyarakat sehingga pegawai negeri tidak bisa bekerja itu mengancam stabilitas pemerintahan.

YINGLUCK SHINAWATRA Perdana Menteri Thailand

Jakarta

24-33° C

Bandung

22-32° C

Semarang

24-34° C

Yogyakarta

23-32° C

Surabaya

24-33° C

Denpasar

24-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM Kapolri Lepas Satgas Perdamaian KAPOLRI Jenderal Pol Sutarman melepas Satgas Formed Police Unit (FPU) VI ke United Nations African Union Hybrid Mission in Darfur (UNAMID) sebagai penjaga perdamaian PBB, Senin (25/11).

Dia meminta seluruh pasukan menjaga nama baik institusi Polri dan Indonesia saat bertugas misi perdamaian dan kemanusiaan itu.

Menurut Sutarman, pengirim­an satgas ini merupakan bentuk aktif Polri dalam menjaga perdamaian dunia. Pengiriman personel Polri ini juga dia nilai sebagai sesuatu yang membanggakan. “Jangan sekali-kali melakukan ke­salahan, jaga sikap serta prilaku dan tugas, karena perbuatan saudara berpengaruh pada citra Indonesia,” katanya. l RIDWAN MAULANA

14 Calon Hakim Agung Dites KOMISI Yudisial (KY) melakukan tes integritas 14 calon hakim agung. Rekam jejak para calon hakim agung yang lulus seleksi tes kesehatan tersebut dicek langsung ke lapangan. “Saat ini kami sudah memulai tahap tinjauan ke lapang­ an. Kami mengecek rekam jejak ke rumah mereka,” kata Komi­sioner KY Taufiqqurrahman Syahuri kepada HARIAN NASIONAL, Senin (25/11).

Seleksi kedua pada 2013 ini dilakukan untuk memenuhi enam posisi hakim agung yang kosong.

Taufiq mengatakan setelah tes integritas mereka yang lolos akan diwawancarai. “Idealnya dari 14, kami 12 orang untuk diserahkan ke DPR. Target kami pertengahan Desember sudah masuk namanamanya ke DPR,” ujarnya.

Kualitas Pemerintahan Tetap UU Pemilu tak mewadahi mekanisme seleksi internal yang baik dan demokratis.

JAKARTA (HN) Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) menggelar sebuah studi terkait Pemilu 2014, baik pemilu legislatif maupun pemilu presiden. LIPI bermaksud meneropong tingkat manfaat dan efektivitas proses demokrasi itu untuk rakyat luas dengan melahirkan pemimpinpemimpin berkualitas.

“Tahun depan kita melaksanakan pemilu legislatif dan pre­ siden. Pertanyaannya, apakah pemilu menjanjikan sesuatu dalam pengertian legislatif lebih baik, pemerintahan yang bertanggung jawab, kehidupan politik yang lebih baik, dan lain-lain? Studi kami menjawab tidak,” kata Kepala Pusat Penelitian Politik LIPI, Syamsuddin Haris, di Gedung LIPI, Jakarta, Senin (25/11).

Menurut Syamsuddin, perubahan itu hanya dimungkinkan kecuali ada penggantian anggota dewan baik di tingkat nasional, provinsi, kabupaten/

kota hingga presiden. “Kualitas pemerintahan hasil pemilu dari studi kami, tidak akan berubah,” ujarnya. Dalam hal ini, kata dia, kasus penyalahgunaan kekuasa­ an, korupsi, akan terus berlangsung. Selain itu, para wakil rak­ yat yang tidak akuntabel pun akan tetap ada. “Karena masih ada masalah dalam skema pemilu kita,” katanya.

Secara umum, kata Syamsuddin, skema pemilu yang berlaku di Indonesia tidak menjanjikan munculnya para wakil rakyat yang akuntabel serta tidak menjanjikan munculnya presiden yang berkapabilitas tinggi dan memadai. Menurut dia, penyebab utamanya terletak pada sistem pemilu legislatif.

“Sistem pemilu legislatif kita lebih menjanjikan munculnya anggota legislatif yang representatif tapi tidak akuntabel, karena ada masalah di dapil dan jumlah wakil di dapil,” kata dia.

Sedangkan dalam pemilu presiden, terdapat masalah seleksi internal partai politik terkait calon presiden. “Misalnya di Golkar kan sekarang Ical (Aburizal Bakri), tapi internal resistensinya masih tinggi, khususnya DPD II, karena pencalonan dia tidak muncul dari bawah tetapi dari DPP,” ujar Syamsuddin.

Dia juga mengatakan, UU Pemilu tak mewadahi mekanisme seleksi internal yang baik dan demokratis. Menurut dia, seharusnya dilakukan pemilihan pendahuluan di masing-masing parpol sebelum menentukan calon presiden. “Jangan tiba-tiba, se­ olah-olah semua ketua umum itu punya hak istimewa jadi capres,” kata Syamsuddin. Dia menambahkan, “Contohnya di Amerika Serikat, apakah Obama memimpin partai? Bush, Clinton?

Mereka bukan pemimpin parpol, tapi tokoh yang diajukan parpol.”

Pengamat politik dari Soegeng Sardjadi Institute, J Kristiadi me­ ngatakan penyelenggaraan pemilu baik legislatif maupun pre­

siden, merupakan sarana untuk menemukan format pemerintahan yang efektif. “Intinya sekarang kan bagaimana kita mempunyai pemerintahan efektif. Yang pen­ ting itu,” ujarnya.

Menurut dia, jika pagelaran pemilu legislatif tetap berlangsung sebagaimana terjadi selama ini, di mana terjadi banyak penetrasi kepada lembaga-lembaga publik yang dilakukan legislator, hal itu pada akhirnya tak bisa membuka pintu masuk calon presiden bahkan dengan mematok presidential threshol yang tinggi. Jika demikian, kata J Kristiadi, proses amandemen harus dilakukan.

“Kalau tidak, ya di-judicial review harus dilakukan. Kalau dengan judicial review itu terjadi, partai politik yang tidak ada lagi 20 persen atau partai-partai yang lolos berhak mencalonkan pre­ siden. Itu lebih bagus dibandingkan presiden dicalonkan partaipartai oligarki dan tak memberi kesempatan kepada yang lain.

Inilah yang harus diusahakan,” kata dia. l HERMAN SINA

Saksi untuk Rudi Deputi Pengendalian Komersial SKK Migas Widhyawan Prawiraatmadja memberi keterangan seusai menjalani pemeriksaan di KPK, Jakarta, Senin (25/11).

Dia diperiksa sebagai saksi untuk tersangka mantan Kepala SKK Migas Rudi Rubiandini terkait kasus suap kegiatan SKK Migas tahun 2012-2013.

HARIAN NASIONAL|NURCHOLIS ANHARI LUBIS

kilas

l VINI MARIYANE ROSYA

Suhardi Resmi Kabareskrim Polri KAPOLRI Jenderal Pol Sutarman resmi menunjuk Irjen Suhardi Alius sebagai Kabareskrim Mabes Polri.

Penunjukan itu dilakukan atas pertimbangan integritas, kompetensi, dan pengalaman penugasan Suhardi. Dia lulusan Akpol 1985, di bawah Kapolri Jenderal Sutarman yang angkatan 1981.

“Dewan Kebijakan Jabatan dan Kepangkatan yang memutuskan menunjuk Suhardi Alius menggantikan saya,” katanya di Jakarta, Senin (25/11). Sutarman berharap Suhardi lebih gesit, khususnya melakukan pemberantasan korupsi. “Anak muda harus punya semangat tinggi,” ujarnya. l RIDWAN MAULANA Banda Aceh

22-32° C

Medan

Koalisi Parpol Islam Dinilai Lemah JAKARTA (HN) - Koalisi Partai Islam untuk pemilu 2014 dipastikan tidak berjalan dengan baik.

Bahkan, tokoh politik sekaligus mantan Ketua Mahkamah Kons­ titusi (MK) Mahfud MD diyakini tidak dapat berbuat banyak sebagai penjembatan antarsesama partai Islam.

“Ke depan saya kira sah-sah saja, terutama untuk mencari capres alternatif. Ini kalau untuk sisi long term. Sekarang, ada dua partai yang tidak menarik diri tapi mengatakan menjaga jarak, “ kata Pengamat Politik Partai Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI), Firman Noor di Gedung LIPI, Jakarta, Senin (25/11).

23-32° C

Pekanbaru

22-33° C

Batam

Firman mengakui, nama Mahfud MD belakangan ini ba­ nyak diperbincangkan masyarakat sebagai calon presiden 2014 mendatang. Selain itu, tokoh lain yang juga turut disebut-sebut namanya adalah mantan Menteri Hukum dan HAM Yusril Izha Mahendra. “Namun, dalam konteks poros tengah, kemarin pak Yusril menjelaskan tidak berminat sama sekali,” ujarnya.

Menurut Firman, partai politik bernafaskan Islam seperti PPP, PKS, dan PAN, sekadar menghitung perolehan suara 20 persen pun tidak cukup signifikan. “Tapi kalau untuk alternatif pencarian capres, saya kira sah-sah saja dan 23-31° C

Padang

21-32° C

sehat. Pak Mahfud belum tentu hadir sebagai pemersatu partaipartai Islam sebagaimana disebutkan survei-survei itu,” katanya.

Pengajar Ilmu Politik Fakultas Sosial dan Politik Universitas Indo­nesia (UI), Nur Iman Subono mengatakan masyarakat Indo­ nesia pada dasarnya bukan peminat partai agamais. Karena itu, wajar jika respon masyarakat terhadap partai politik berbasis agama cenderung menurun.

“Saya ingat omongan Gus Dur yang mengatakan mengapa Sarekat Islam tidak pernah berhasil dalam kiprahnya di masa lalu? Karena dia menjadi eksklusif,” ujarnya.

Jambi

23-32° C

Palembang

23-33° C

Dalam hal tokoh, kata dia, mereka harus menampilkan tokoh inklusif. Persoalannya, apakah partai politik berbasis Islam ikhlas menerima tokoh seperti itu. “Ke­ dua, dia harus mau dilihat sebagai tokoh alternatif, apalagi taruhan mereka untuk 2014. Tokoh enggak bisa instan seperti ini,” katanya.

Jika Mahfud MD disebut-sebut sebagai capres partai Islam yang tepat, Subono mempertanyakan akar pijakan mantan Ketua MK itu. “Kalau dikatakan PKB, tapi PKB-nya Gus Dur kan, bukan Muhaimin? Kedua, apa yang bisa dia (Mahfud) tawarkan kepada partai-partai,” ujar ­Subono. l HERMAN SINA

P. Pinang

23-32° C

Bengkulu

23-31° C

HARIAN NASIONAL

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

POLHUKAM A3 kilas Komitmen Polri pada Kemanusiaan MESKI menghentikan kerja sama beberapa bidang dengan Aus­ tralia, namun Kepolisian Republik Indonesia tetap tak tinggal diam kalau berkait sisi kemanusiaan.

“Misalnya, ada kapal pencari suaka tenggelam, Polri tetap memberi pertolongan kepada korban de­ ngan catatan peristiwa itu masih di perairan Indonesia,” kata Kepala Divisi Hubungan Masyarakat (Kadiv Humas) Mabes Polri, Irjen Pol Ronny F Sompie, kepada HARIAN NASIONAL, Senin (25/11).

Menurut Ronny, segala sesuatu yang berkait tugas dan fungsi secara umum terhadap kemanusiaan di In­ donesia, Polri bekerja sesuai kebijak­ an dan ketentuan yang ada. “Polri selalu melakukan penanganan tanpa melihat ke­pentingan Australia,” ujarnya. Dia mengatakan, penghen­ tian ker­ja sama dengan Australia di bidang penyidikan penyelundupan manusia. Sedangkan kerja sama di bidang pendidikan tetap dilanjutkan. l RIDWAN MAULANA

B. Lampung

23-32° C

Pontianak

KPK tak Ungkap Peran Boediono Sejumlah wartawan memprotes sikap tertutup KPK.

JAKARTA (HN) Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Abraham Samad menyatakan, pemeriksaan terhadap Wakil Pre­ siden Boediono di kantor Wapres bukan karena pengistimewaan.

Pemeriksaan itu tak memung­ kinkan jika harus menyesuaikan tugas kenegaraan serta protokoler.

“Kalau kami menunggu kesiap­ an protokoler serta kesiapan Pak Boediono, itu agak jauh, lambat ya,” kata Abraham di Kejaksaan Agung, Jakarta, Senin (25/11).

Penyidik KPK memilih men­ datangi kantor Boediono agar ha­ rapan masyarakat untuk mem­ percepat pengungkapan kasus Bank Century bisa terwujud. “Se­ benarnya, itu intinya,” ujarnya.

Abraham menjelaskan, sulit­ nya menjadwalkan waktu peme­ riksaan Boediono di KPK tak meng­halangi penyidikan. Ka­tegori menghalangi penyidikan ada­ lah penghindaran untuk diperiksa.

23-33° C

Samarinda

24-31° C

Palangka Raya

Sedangkan Boediono memberikan opsi pe­me­riksaan di kantornya. Dia juga membantah pemeriksaan ini merupakan diskriminasi dan pem­ bedaan. “Di mata hukum, semua warga negara sama,” ­katanya.

Menurut Abraham, selain Boediono, KPK juga pernah memeriksa seorang pejabat BI di Jepang, dan mantan Menteri Keuangan Sri Mulyani di Ame­rika Serikat.

“Pak Jusuf Kalla juga demiki­ an. Pak Jusuf Kalla kita tawarkan ingin diperiksa di rumah atau kantor? Untuk mempercepat proses pemeriksaan Pak Jusuf Kalla milih di KPK. Tak ada dis­ kriminasi,” tuturnya.

Menurut Abraham, peme­ riksaan Wapres Boediono un­ tuk mengkonfirmasi keterangan mantan Wapres Jusuf Kalla. “Ada informasi yang ingin kita konfir­ masikan sehingga kita periksa Pak Boediono agar keterangan pak Jusuf Kalla sifatnya tidak berdiri sendiri,” katanya.

Abraham mengatakan, setiap keterangan seorang saksi harus

23-33° C

Banjarmasin

23-33° C

Kalau kami menunggu kesiapan protokoler serta kesiapan Pak Boediono, itu agak jauh, lambat ya.

ABRAHAM SAMAD Ketua KPK

dikonfirmasi kepada saksi-saksi lain agar keterangan menjadi utuh. “Jadi kita ingin mendapat­ kan suatu informasi, fakta, dan bukti yang utuh,” ujarnya Apa peran Boediono di kasus Century, Abraham mengatakan, “Karena ini berhubungan dengan proses pembuktian di persidang­ an, tidak mungkin sekarang kita ungkapkan.” Menurut dia, semua keterangan sudah ditampung un­ tuk divalidasi agar penyidik dapat menyimpulkan keterangan Jusuf Kalla dan Boediono.

Kemarin sore, para awak me­ dia yang sejak Sabtu (24/11) tak

Manado

23-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

mendapatkan keterangan apa pun dari KPK terkait peme­riksaan Boediono, meluapkan emosi. Bu­ kannya mendengarkan Abraham Samad, Bambang Widjajanto, Johan Budi, dan Deputi Penin­ dakan Warih Sadono yang akan memberikan keterangan pers ter­ kait pemeriksaan B ­ oedino, tetapi mereka justru berorasi mem­ protes sikap tutup mulut KPK ­sebelumnya.

Atas peristiwa itu, Bambang Widjajanto lantas bersuara di ra­ dio streaming milik KPK. Dalam siaran selama hampir 15 menit itu, Bambang menjelaskan ih­ wal pemeriksaan Boediono. Dia mengatakan pemeriksaan sudah sesuai KUHAP. Soal tak dilang­ sungkan di KPK, dia menganggap akan mempersulit prinsip peme­ riksaan yakni cepat, sederhana, dan berbiaya murah.

Entah dengan alasan apa pun, seorang wartawan me­ ngatakan, “Pemeriksaan tak se­ layaknya tertutup. Ini membuat masyarakat kecewa.” l RIDWAN MAULANA | AHMAD REZA

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Tangible Earth Dikenalkan

Pelepasan Atlet Terbaik Menteri Sosial Salim Segaf Al Jufri memasangkan jaket kepada seorang atlet terbaik yang akan mengikuti Special Olympic 2013 Asia Pacific Games di New Castle, Australia, pada 28 November-7 Desember 2013, di Jakarta, Senin (25/11).

Angka Kematian Akibat Penyakit Paru Tinggi Kemajuan teknologi dan industri alat kesehatan membuat diagnosis lebih cepat dan akurat.

JAKARTA (HN) Tingkat­ ­polusi udara yang tinggi dari asap buangan kendaraan bermotor, asap rokok, dan asap kawasan in­ dustri, membuat penyakit paru di Indonesia semakin berkembang.

“Kurangnya perhatian dan perbaikan fasilitas kesehatan penyakit paru membuat ang­ ka kematian penyakit tersebut cukup besar,” kata Direktur Imaging System Sales Philips ­ Healthcare Indonesia, Teguh Pur­ wanto di Jakarta, Senin (25/11).

Berdasarkan laporan Badan Kesehatan Dunia (WHO) pada 2004, terdapat sekitar 8,8 juta kasus baru Tuberkulosis (TB) dan 3,9 juta kasus BTA (Basil Tahan

Asam) positif. Menilik laporan itu, sekitar 33 persen penderita TB dunia adalah penduduk Asia Tenggara. Sekitar 8 ribu orang meninggal akibat TB setiap hari.

Pada 2012, WHO merilis, Indo­ nesia peringkat ke-4 dunia untuk penyakit TB. Menilik data Profil Kesehatan 2012, terdapat sekitar 202.301 kasus TB di Indonesia, di mana sekitar 59,4 persen penderitanya laki-laki. Berdasarkan kelompok umur, kasus baru TB tertinggi terjadi pada usia 25-34 tahun yaitu mencapai 21,72 persen.

Sedangkan kasus TB tertinggi terdapat di Sulawesi Tenggara yaitu mencapai 94 persen, diikuti

Sulawesi Utara dan Jambi yang mencapai 92 persen.

Pada April 2011 WHO menyata­ kan, kematian akibat penyakit paru-paru di Indonesia mencapai 82.463 atau 5,79 per­ sen dari total kematian nasional.

Rasio mortalitas terstandarisasi­ kan adalah 53,01 per 100 ribu kematian, membuat Indo­ nesia berada di posisi 14 dunia untuk tingkat kematian akibat penyakit paru-paru.

Data yang sama juga me­ nunjukkan, kanker paru-paru menempati posisi delapan se­ bagai penyebab kematian terba­ nyak di Indonesia. Kematian aki­ bat kanker paru-paru men­capai 35.185 atau 2,47 persen dari to­ tal angka kematian di Indo­nesia.

Kondisi tersebut dinilai Perkum­

pulan Dokter Subspesialis Ra­ diologi Toraks Indonesia (PDSR­ TI) penyumbang berbagai jenis penyakit paru obstruktif kronik.

Penyakit tersebut akibat infeksi, tumor, interstitial lung disease (ILD), dan kegawatan respirasi pada rongga toraks.

Ketua PDSRTI Aziza Icksan menilai, kemajuan teknologi dan industri alat kesehatan membuat diagnosis lebih cepat dan aku­ rat. “Kami berharap peningkatan berbagai peralatan di bidang ra­ diologi, seperti X-Ray, CT-Scan, dan Magnetic Resonance Imaging (MRI) dapat membantu medis untuk melakukan deteksi dini sehingga bisa menekan angka kesakitan serta kematian akibat penyakit paru dan kardiovasku­ lar,” katanya. l SISKA MARIA EVILINE

JAKARTA (HN) - AEON 1% Club bekerja sama dengan Universitas Indonesia (UI) menggelar seminar “Feel and Change The World With Your Hands” yang memperkenal­ kan alat interaktif pertama di Asia Tenggara, “Digital Globe Tangible Earth”.

Pencipta “Tangible Earth” sekaligus Representatif Earth Literacy Program, Mr Takemura Shinichi hadir dalam acara ini.

Selain itu, Rektor UI Muhammad Anis, puluhan eco leaders dari Indonesia, China, Jepang, Malay­ sia, Thailand dan Vietnam, serta para mahasiswa meramaikan ke­ giatan di Balai Sidang UI kampus Depok itu, Senin (25/11).

“Tangible Earth” merupakan sebuah bola dunia yang me­ nampilkan kondisi bumi secara visual dioperasikan dengan sen­ tuhan tangan. Penampilan di UI merupakan penampilan perdana Tangible Earth di luar Jepang.

“Tangible Earth” dapat men­ deteksi dinamika bumi dari ber­ bagai sudut pandang dan mene­ rima data baru selain 60 jenis data yang telah terprogram, se­ perti simulasi pemanasan global, topan, tsunami, dan pergerakan burung di dunia. Alat ini juga bisa digunakan untuk zoom in ke berbagai belahan dunia dan di­ sambungkan dengan mikrofon di lokasi itu untuk mendengarkan suara serangga maupun burung.

AEON telah memasang satu unit “Tangible Earth” di AEON Mall Lake Town, Jepang yang telah digunakan untuk kegiatan terkait penanganan masalah ling­ kungan di dunia. “Kami beren­ cana menambahkan fenomena sosial ekonomi seperti persebar­ an penduduk, kepadatan pen­ duduk, dan konsumsi energi,” kata Takemura dalam keterangan yang diterima HARIAN N ­ ASIONAL. Muhammad Anis menga­ ta­ kan, UI senantiasa mendukung berbagai kegiatan yang dapat memicu kesadaran mahasiswa berkait masalah lingkungan dan memajukan pendidikan tentang lingkungan. l DION B ARINTO

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno, Nofika Roseliana.

MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

Gorontalo

24-32° C

Palu

24-34° C

Kendari

23-33° C

Makassar

23-33° C

Majene

24-33° C

Ternate

24-31° C

Ambon

24-31° C

Jayapura

23-32° C

Sorong

24-31° C

HARIAN NASIONAL

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

KESRA A5

l MARFIANA SAFITRI

Terpidana 31 Tahun Dibebaskan KEDUTAAN Besar Republik Indonesia di Kuala Lumpur, Malaysia sedang mempersiapkan kelengkap­an dokumen terkait pemulangan Shamsuddin bin Yaakob. Rencananya, dia dipulangkan ke Jakarta, Kamis (28/11). “Tim Satgas KBRI Kuala Lumpur telah berkoordinasi dengan keluarga Shamsuddin dan BP2TKI Mataram serta Pemda NTB untuk proses pemulangan,” demikian rilis yang diterima HARIAN NASIONAL dari KBRI Kuala Lumpur, Senin (25/11) di Jakarta.

Shamsuddin dipulangkan ke Tanah Air karena telah menjalani masa hukuman di penjara Kajang, Malaysia pada 21 November 2012. Ia dihukum penjara seumur hidup pada 26 Juni 1989 karena perampokan menggunakan senjata api. Pada 19 Januari 2012, dia dibebaskan setelah mendapatkan pengampunan Sultan Johor.

Namun, pembebasan tersebut dibatalkan karena dia pernah melarikan diri pada 1990 dan berada di luar penjara selama 12 hari, sebelum akhirnya ditangkap kembali. Dia pun menjalani tambahan hukuman dua tahun. Sejak penangkapan hingga pembebasan, Shamsuddin sudah berada di penjara selama 31 tahun. l ANDI NUGROHO

Biak

22-31° C

Manokwari

51,38

50,52 41,36 Tidak Rawan

Rawan Sedang

Rawan Tinggi

5,02

7,13

Agak Rawan

13,24

15,33

7,55

6,50

3,99

15,89

24,58

27,77

29,68 0,06

Rawan Sangat Tinggi

POTENSI RAWAN LONGSOR PULAU JAWA

Tidak Rawan

44,19

53,61

10,31

Tahun 2010

Tahun 2012

0,07

6,01 Rawan Sedang

Rawan Tinggi

0,82

48,29

5,20 Agak Rawan

1,81

26,08

34,75

53,09

(dalam persen)

0,52

Arief mengatakan, curah hujan yang meningkat mengakibatkan daerah aliran sungai (DAS) mengalami elevasi curam, datar, terjadi perubahan pertumbuhan lahan, sedimentasi, dan penyempitan sungai. Kondisi itu diperparah oleh perilaku masyarakat di bantaran sungai yang terbiasa membuang sampah, limbah cair, dan domestik.

Prakirawan Badan Metereo­ logi dan Geofisika (BMKG), Fadlymengatakan sebelum memasuki musim hujan atau kemarau, selalu diwarnai hujan lebat selama 1-2 jam, angin kencang 10 menit, hujan es, serta pancaroba dari hujan ke kemarau dan kemarau ke hujan.

Berkait siklon tropis atau topan, Indonesia tak termasuk dilintasi. Namun, dampak ekor topan memicu hujan lebat, angin kencang, dan gelombang tinggi.

Cuaca pun tidak mengenal si­ klus tetap.

“Secara global, iklim cenderung normal dan tak menunjukkan kondisi penyimpangan pada Desember 2013 – Mei 2014. Sampai kini, belum ada indikasi gejala alam El Nino atau La Nina,” katanya.

Menurut Fadly, berdasarkan data BMKG, peluang peningkatan

(dalam persen)

0,51

JAKARTA (HN) Badan ­Nasional Penanggulangan Bencana (BNPB) bekerja sama dengan instansi terkait memetakan lokasi rawan banjir dan longsor 2013-2014.

Informasi data citra satelit pun dimanfaatkan.

Deputi Bidang Pengendalian Kerusakan Lingkungan dan Perubahan Iklim Kementerian Lingkungan Hidup Arief Yuwono me­ ngatakan, menjelang 2014 curah hujan bakal meningkat.

“Untuk itu, instansi terkait turut memberikan informasi lengkap sesuai data akurat untuk mengantisipasi banjir dan longsor,” katanya di Jakarta, Senin (25/11).

Menurut Arief, tiga yang ins­ tansi berperan dalam hal ini adalah Kementerian Pekerjaan Umum, Kementerian Kesehatan, dan BNPB. Kementerian PU bertugas menyiapkan peta rawan banjir, menyosialisasikan kepada masyarakat, serta memberikan informasi tentang ketinggian air, sungai, dan memberikan peri­ ngatan dini terkait bencana. Kemenkes berperan memberikan pertolongan dan pelayanan terhadap korban banjir dan tanah longsor. Sedangkan BNPB mengkoordinasi pelaksanaan kegiatan di lapangan.

POTENSI RAWAN BANJIR PULAU JAWA

14,75

KETUA Tobacco Control Support Center, Kartono Muhammad mengatakan, masyarakat yang tergabung dalam Jaringan Pengendalian Tembakau (ITCN) menagih janji pemerintah untuk menandatangani Framework Convention on Tobacco Control (FCTC).

“Jika tidak menanda­tangani deklarasi itu bisa menimbulkan pemikiran tak baik dari negaranegara OKI sebab kita tak mematuhi komitmen yang telah disusun dan disetujui bersama. Hal ini dapat mempengaruhi pencalonan Presiden Susilo Bambang ­Yudhoyono sebagi Sekjen PBB,” katanya di Jakarta, Senin (25/11).

Pada 2007, Presdien SBY menghadiri pertemuan puncak OKI di Kuala Lumpur, Malaysia. Saat itu, sejumlah negara berkomitmen menandatangani FCTC. Namun hingga kini, Indonesia belum merealisasikan. “Tak akan menimbulkan kerugian bagi petani tembakau seperti alasan Prof Firmansyah (staf ahli Pre­ siden),” ujar Kartono Muhammad.

Puncak musim hujan diperkirakan mulai per­tengahan Januari hingga pertengahan Februari 2014.

HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO

Presiden Didesak Teken FCTC

Longsor dan Banjir Diantisipasi

Rawan Sangat Tinggi

Tahun 2014 Sumber: Kementerian Lingkungan Hidup

hujan akan terjadi pada puncak musim hujan mulai pertengah­ an Januari hingga pertengahan

Februari 2014. “Kondisi ini tak berlaku pada Desember 2013,” ujarnya. l SAIFUL BAHRI

Politisasi Guru Masih Terjadi TEPAT pada 25 November, Hari Guru Nasional dirayakan.

Sejumlah kemajuan sudah terlihat. Namun, kendala tetap ada.

Sebagai contoh, kesiapan sekolah di sejumlah daerah terhadap penerapan Kurikulum 2013.

Salah seorang guru SD swasta di Lamongan, Jawa Timur, Ulul Azmiati mengakui, secara finansial, kesejahteraan guru telah terpenuhi dengan banyaknya program pemerintah.

Selain itu, program sertifikasi untuk guru dan Dana Bantuan Sekolah (BOS) dia nilai sudah membantu kemajuan pendidikan. “Tetapi mutu guru belum tersentuh secara maksimal, “ ujar Ulul dihubungi HARIAN NASIONAL, Senin (25/11).

Ulul menyebutkan, Kurikulum 2013 masih dikeluhkan guru yang sekolahnya tak memiliki kelengakapan sarana. “Kurikulum baru sebatas sosialiasi.

Di desa belum sampai penerapan, nanti diganti oleh menteri (Mendikbud) selanjutnya. Selalu seperti itu, “ ujarnya.

Ulul mengatakan, keterba23-34° C

Merauke

22-31° C

Kupang

ANTARA | RIVAN AWAL LINGGA

kilas

Seorang guru mengajar murid berkebutuhan khusus (disabilitas) di Tangerang, Banten, Senin (25/11).

tasan sekolah harusnya disadari pemerintah sehingga tak mudah mengganti kurikulum. “Selain itu, masalah ujian nasional pemerintah jangan hanya berpikir teori, tapi lihat kenyataan di lapangan,” katanya.

Keluhan tentang Kurikulum 2013 tak hanya dilontarkan guru yang prasarana sekolah­ nya jauh dari memadai. “Materi yang terlalu banyak membebani siswa. Guru akhirnya dibikin repot. Pelatihan juga kurang maksimal,” ujar Nuraini Adi Basuki, guru SMPN Kediri, Jawa 23-32° C

Sumbawa

24-33° C

Timur.

Menurut Nuraini, perbaikan kualitas guru menjadi hal utama. “Saatnya pemerintah membuka mata untuk lebih jujur demi kemajuan pendidikan nasional. Cita-cita guru yang mulia dalam mencerdaskan bangsa seharusnya mendapatkan tempat terhormat,” katanya.

Sekjen Ikatan Guru Indonesia (IGI), Muhammad Ihsan mengatakan, esensi peringatan Hari Guru Nasional kurang terlihat. Hal ini bisa dilihat dari kualitas guru dan peserta

Mataram

24-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

didik masih jauh dari tujuan pendidik­an. ”Posisi guru sebagai tenaga profesional belum terbukti. Masih banyak politisasi terhadap guru,” ujarnya.

Menurut Ihsan, pemerintah perlu segera mengembalikan kewenangan pendidikan langsung ke Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan (Kemendikbud) sehingga kualitas guru dan siswa terjamin. “Seperti dokter, profesionalitas guru harus dijunjung tinggi. Faktanya, otoritas daerah rawan menunggangi guru untuk menyukseskan pemilihan kepala daerah,” katanya.

Kurikulum yang digadanggadang pemerintah bakal mendapatkan apresiasi positif dari guru, kata dia, tidak semua jadi kenyataan. Ihsan menilai, penerapan Kurikulum 2013 terkesan dipaksakan pemerintah karena masih ada guru belum siap. Pelatihan sekadarnya dan buku-buku yang belum lengkap tercetak menjadi bukti, kualitas guru dan proses belajar mengajar diabaikan. l TSULIS AMIRUDDIN ZAHRI Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

AMINUDDIN Peneliti Sosial Politik Bulaksumur Empat Research and Consulting (BERC) Yogyakarta

Wirausaha di Usia Muda

M

inat kaum muda menjadi enterpreneur di Indonesia masih rendah. Direktur PT Solusi Safety Indonesia Meswantri punya data soal itu. Dia bilang, “Dari 50 mahasiswa dalam sebuah kelas yang mendapatkan mata kuliah kewirausahaan, hanya satu orang yang memutuskan menjadi pebisnis.

Alasannya beragam. Mulai dari orang tua tidak mendukung, tidak punya modal besar, hingga takut rugi.”

Ini berimplikasi pada rendahnya penduduk yang menjadi wirausaha, jauh di bawah negara tetangga. Di Singapura, tujuh persen dari 5,312 juta penduduk menjadi wirausaha.

Malaysia lima persen dari sekitar 29,24 juta, Indonesia tercatat hanya 1,56 persen dari 231 juta penduduk.

Sebenarnya, berbagai upaya te­ lah dilakukan untuk mendorong usia muda menjadi wirausaha. Progam Wirausaha Muda Mandiri, contohnya.

Bertujuan mengubah pola pikir ma­ hasiswa maupun kaum muda lainnya agar mau melakukan kewirausahaan, program ini diharapkan dapat mem­ bantu mengurangi ketergantungan pada ketersediaan lapangan kerja.

Program ini dilaksanakan sejak 2007 dengan memberikan penghargaan kepada generasi yang telah berwira­ usaha, yang sukses, dan beretika.

Sayangnya, program ini belum banyak membantu. Kenyataannya, masih banyak generasi muda tidak tertarik. Keengganan itu membuat pengangguran masih membengkak.

Badan Pusat Statistik (BPS) mencatat, tahun 2012 sekitar 6,32 persen atau 7,61 juta penduduk Indonesia pe­ ngangguran. Umumnya generasi muda lebih memilih mencari pekerjaan dari­ pada menciptakan lapangan pekerjaan.

Inilah yang harus diatasi. Mainset generasi muda perlu diubah dari mem­ persiapkan diri sebagai pekerja menjadi usahwan yang bisa memperkerjakan banyak orang. Ini memang tidak mudah, tapi bisa dilakukan. Dari titik ini, peran pemerintah menjadi penting.

Misalnya memberikan insentif bagi mereka yang berani membuka usaha di usia muda.

wisdom

Ketahuilah cinta adalah ketika semua yang Anda inginkan adalah orang bisa bahagia meski Anda tidak menjadi bagian kebahagiaan mereka.

JULIA ROBERTS (1967—)

P

Cerdas Memilih Pemimpin

emilihan umum (Pemilu) Presiden 2014 memang masih beberapa bulan lagi. Namun ketatnya p ­ ersaingan dalam menduduki kursi nomor satu Indonesia tampaknya akan berjalan sengit. Tidak adanya calon incumbent akan semakin sengit dalam pemilihan Presiden 2014 mendatang. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) yang sudah dua priode memimpin bangsa ini tidak bisa lagi mencalonkan diri menjadi presiden.

Kemunculan tokoh-tokoh lama populer lain seperti W ­iranto, Prabowo Subianto, ­ Megawati Soekarno Putri, Jusuf ­Kalla, Surya Paloh, dan Aburizal Bakrie, menjadi alternatif untuk menggantikan SBY menjadi pre­siden, ­meskipun tidak menutup kemungkinan ada tokoh-tokoh baru yang hadir. Mi­ salnya Mahfud MD, Gita Wirjawan, Dahlan Iskan, Sri Mulyani, dan ­ Joko Widodo.

Akhir-akhir ini, musim politik sudah semakin kental menghiasi berbagai ranah kehidupan. Pertama, partai politik gencar mempromosikan bakal calon presiden yang diusungnya, baik melalui media cetak maupun ­elektronik.

Hal itu dilakukan tentu untuk menarik simpati masyarakat luas mengenal figur calon pemimpin masa depan.

Meskipun dinilai tidak mempunyai rekam jejak politik yang luas, bakal calon presiden dan wakil presiden pun dipilih sebagai alternatif untuk mengisi kekosongan partai politik tersebut.

Itu semua dipilih karena berbagai alasan. Misalnya partai politik yang bersangkutan krisis regene­ rasi yang siap untuk berperang menjadi orang nomor satu di ne­ geri ini.

Bakal calon presiden yang dipilih juga tidak lagi berdasarkan kualifikasi yang dibutuhkan bagsa ini. Misalnya bakal calon

presiden dan wakil presiden yang dipilih karena kekuatan materi.

Musim politik yang kedua adalah kesenangan partai p ­ olitik untuk mempertahankan ­dinasti politiknya. Meskipun partai politik tersebut mengklaim diri sebagai partai yang mengusung demokrasi sebagai ideologi politik, namun pada praktiknya struktur dan kepengurusan dari partai tersebut tidak lepas dari pengelolaan secara keluarga.

Bahkan ada politisi yang masih menggunakan figur-figur tokoh penting dalam melakukan kampanye politiknya. Meskipun gaya kepemimpinan dan paradigma berfikir jelas berbeda.

Ketiga adalah hadirnya figurfigur alternatif yang selalu unggul di berbagai hasil survei se­perti Joko Widodo. Joko Widodo memang menjadi perhatian akhir-­akhir ini. Ber­ bagai survei hampir menempatkan gubernur DKI Jakarta tersebut di posisi nomor satu.

Pemimpin yang mempopuler­ kan istilah blusukan ini memang dikenal sebagai pemimpin yang sederhana serta apa adanya menjadikan nilai tersendiri bagi masyarakat maupun kalangan politik.

Namun, hasil survei dan keberadaan figur-figur politikus tidak serta merta menjadi jamin­ an untuk bisa memimpin bangsa

Bisakah Kereta Listrik Ditambah?

KERETA litrik jurusan Bogor-­ Jakarta selalu padat p ­ enumpang.

Tidak hanya pada jam kerja di pagi hari, tapi setelah jam ma­ suk kantor pun masih saja ada penumpang yang berdiri. Kereta listrik biasanya baru terlihat sepi setelah lewat pukul 22.00 WIB. Kepadatan penumpang membuat waktu untuk keluar masuk

hanya lebih kurang satu menit.

Ini tentu saja membuat penum­ pang panik karena takut terlewat.

Kondisi kereta yang padat membuat penumpang sulit untuk turun ketika kereta tiba di stasiun tujuan. Hal yang sama dirasakan oleh penumpang yang akan naik kereta di stasiun tempat kereta berhenti.

Bagi penumpang yang belum terlalu mengenal dengan urutan jalur pemberhentian kereta, tentu akan kerepotan untuk keluar.

Bahkan bisa saja terlewat dari sehingga aktivitasnya terhambat.

Mau beralih ke angkutan umum, sama tak nyamannya.

Jalanan yang macet menyulitkan memperkirakan waktu tiba

ini. Pasalnya, banyak permasalah­ an bangsa akhir-akhir ini yang perlu diselesaikan.

Jika hanya mengandalkan fi­ gur populer dan hasil s­urvei dalam menentukan pilihan, tidak ada jaminan untuk bisa memimpin dan menyelesaikan pro­ blem bangsa ini. Yang diperlukan adalah sosok pemimpin yang bisa menyentuh pokok persoalan bangsa sampai ke ­akar-akarnya serta mempunyai ide kreatif dalam menyelesaikan berbagai permasalahan.

Oleh karena itu, penting kiranya pemilih cerdas dalam menentukan pilihannya di Pe­ milu 2014 mendatang. Pertama, pemilih harus cerdas dalam menentukan calon wakil rakyat yang bisa mengemban amanah rakyat.

Jangan sampai tertipu d ­ engan calon-calon yang hanya b ­ erpolitik sosialis semasa kampanye, se­ hingga tidak menjelma m ­ enjadi pemimpin yang mengemban amanah rakyat yang pada akhir­ nya akan menjadi pemimpin yang kapitalis dan m ­ embohongi ­rakyat.

Kedua, memperbanyak refe­ rensi dalam membaca sosok pemimpin masa depan. Masyarakat tidak boleh lagi terpaku pada sosok tokoh masyarakat sekitar dan ikut-ikutan dalam memilih.

Pemilih harus mampu membaca dan menganalisa sendiri sejauh mana profil dan gaya kepemimpinan calon wakil rakyat.

Ketiga, mencari pemimpin yang memahami kebutuhan bangsa. Pemimpin tersebut harus mampu menyatukan berbagai perbedaan dan keberagaman.

Ini karena akhir-akhir ini berbagai permasalahan sering terjadi, baik masalah politik, keagamaan, adat, dan lain sejenisnya.

Oleh karenanya, diharapkan pemimpin yang terpilih mampu merangkul dan meredam semua permasalahan tersebut. Semoga!

suara pembaca di tempat tujuan. Lalu harus de­ ngan apa supaya sampai di tempat tujuan tepat waktu? Sebenar­ nya kereta yang bisa menjadi solusi agar tidak terjebak kemacet­ an di jalanan. Lalu, kenapa tidak direncanakan tambahan kereta api jurusan Bogor-Jakarta, ter­ utama pada jam kerja?

FIANA – Depok

Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com

BURSA

POSISI

+/54,78

S&P 500

1.804,76

8,91

NASDAQ

3.991,65

22,49

FTSE 100

6.694,02

19,72

15.619,10

237,41

4.300

23.684,40

11,83

4.200

NIKKEI HANG SENG

Maskapai Perlu Ubah Strategi

IHSG

16.064,80

DOW JONES

4.700 4.600 4.500

NILAI TUKAR terhadap Rupiah

MATA UANG BELI USD 11.670,00 SGD 9.303,00 JPY 113,97 HKD 1.500,00 GBP 18.885,00 EUR 15.758,00 CNY 1.916,00 AUD 10.641,00

Pemerintah ingin konektivitas makin terjalin. Pola ini sudah dilakukan Lion Air dan Wings Air. » A11

4.400

Sumber: Bloomberg

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

4.322,55 19/11 20/11 21/11 22/11 25/11

bank

sinarmas JUAL 11.740,00 9.425,00 116,00 1.518,00 19.098,00 15.963,00 1.943,00 10.815,00

Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu.

25/11/2013

Penampungan Air Hujan Foto udara penampungan air hujan (bozem) Morokrembangan Surabaya, Senin (25/11). Bozem Morokrembangan memiliki luas 79,5 hektare. Ini satu dari enam bozem besar yang berfungsi sebagai penampungan limpahan air hujan di Surabaya. Kementerian Pekerjaan Umum menilai fungsi penampungan ini berhasil dalam pelaksanaan program Peningkatan Kehidupan Masyarakat Miskin Perkotaan (PNPM) Plus. ANTARA | ERIC IRENG

Jangan Terbitkan Surat Utang Lagi Jika melihat sisi realisasi penyerapan yang belum optimal maka penerbitan ini menjadi mubazir.

JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h dinilai terlalu memaksakan penerbitan Surat Berharga Nega­ ra (SBN) valuta asing (valas) bagi pasar domestik yang direncana­ kan pekan ini. Pasalnya, den­ gan realisasi penyerapan yang jauh lebih rendah dari prediksi pemerintah di kisaran 96 persen, pemerintah semestinya meng­ hentikan penerbitan SBN karena hasilnya tidak efektif.

Data Kementerian Keuangan menyebutkan realisasi penerbitan telah mencapai Rp 315,959 atau 96,64 persen dari target bruto.

Atau mencapai 117 persen dari target netto sebesar Rp 270 triliun.

Sementara realisasi peny­

POSISI UTANG PEMERINTAH, 2008-2013 Tahun Tahun

2009 2009

2008 2008

2011 2011

2010 2010

2012* 2012*)

2013**) 2013**

Pinjaman

730

45%

611

38%

617

37%

621

37%

617

31%

SBN

906

55%

979

62%

1,064

63%

1,188

63%

1,361

69%

1,619

71%

100%

1,682

100%

1,809

100%

1,978

100%

2,277

100%

Total Utang Pemerintah Pusat

1,637

100%

1,591

Catatan : *) Angka berdasarkan LK BA 999.01 TA 2012 **) Angka sangat sementara , Per 31 Oktober 2013

erapan hingga Oktober baru mencapai 71,7 persen dari pagu Anggaran Pendapatan dan Be­ lanja Negara Perubahan (APBNP) 2013 sebesar Rp 1.726,2 triliun.

Pemerintah pun menargetkan realisasi penyerapan anggaran hingga akhir tahun 96 persen.

Ekonom Bank Himpunan Saudara 1906 Rully Nova menga­ takan menilik realisasi anggaran Oktober yang baru 71,7 persen harusnya penerbitan SBN dihenti­ kan. Pasalnya, dengan sisa waktu yang ada hingga akhir tahun, re­ alisasi anggaran kementerian dan lembaga diperkirakan hanya akan

658

29%

Sumber: Kementerian Keuangan

tercapai 80 persen hingga 90 pers­ en. “Penerbitan SBN harusnya di­ hentikan, jangan terlalu memaksa tambah utang lagi,” kata Rully kepada HARIAN NASIONAL di Ja­ karta, Senin (25/11).

Rully mengatakan jika peme­ rintah memaksakan mencapai target penerbitan SBN 100 per­ sen, akan membuat alokasi utang ke kegiatan tidak produktif se­ perti pembayaran subsidi. Karena hasil penerbitan surat utang yang tidak terpakai akan menjadi Sisa Anggaran Lebih (SAL). Rencana penerbitan SBN valas sebaiknya dilakukan tahun depan. “Fungsi

SBN itu untuk menutup defisit jadi kalau penyerapan tidak opti­ mal dan defisit tidak tercapai buat apa dipaksakan,” katanya.

Ekonom Bank Internasional Indonesia Josua Pardede menga­ takan jika melihat sisi realisasi penyerapan yang belum optimal maka penerbitan ini menjadi mubazir. Namun jika melihat dari penerbitan perdana, maka penerbitan ini akan menjadi tes pasar untuk penerbitan tahun depan. “Kalau lihat targetnya memang tidak besar, bisa diter­ bitkan untuk melihat pasar.”

Josua menginggatkan pener­

bitan SBN valas di dalam negeri harus hati-hati. “Sebenarnya motivasi penerbitan ini untuk menarik investor pemegang dolar di dalam negeri,” katanya.

Direktur Strategi dan Porto­ folio Utang Direktorat Jendral Pengelolaan Utang Kementerian Keuangan Schneider Siahaan mengatakan realisasi penerbitan SBN hingga 20 November men­ capai Rp 316 triliun atau 96,6 persen dari target netto. Penerbi­ tan ini terdisi dari SBN domes­ tik sebesar Rp 256,5 triliun dan SBN valas sebesar Rp 56,5 trili­ un. Realisasi penerbitan ini telah melampaui kebutuhan pembi­ ayaan sebesar Rp 270 triliun.

Meskipun begitu, ia menga­ takan rencana penerbitan SBN valas bagi pasar domestik tetap­ pada minggu keempat November.

“Rencananya penerbitan ini US$ 500 juta dengan tenor kisaran 5 tahun. Belum ada perubahan,” katanya. l CACA CASRIWAN

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI ekuilibrium Potensi Pajak Belum Tergarap Maksimal IKATAN Konsultan Pajak Indone­ sia menilai potensi penerimaan pajak di Indonesia bisa jauh lebih besar dibandingkan realisasi dalam beberapa tahun terakhir. Meski de­ mikian, potensi itu kurang tergarap secara maksimal akibat minimnya wajib pajak (WP) baru, petugas pajak maupun konsultan pajak yang mumpuni.

Ketua Umum Ikatan Kon­ sultan Pajak Indonesia (IKPI) Sukiatto Oyong di Jakarta, Senin (25/11) mengatakan minimnya rasio petugas pajak dan konsul­ tan pajak terhadap wajib pajak mengakibatkan potensi pene­ rimaan pajak di Tanah Air tidak tergarap secara maksimal. l CACA CASRIWAN

BI: Inflasi Akhir Tahun di Bawah 9 Persen

Spekulasi Rumah Bakal Diatur Masalah kekurangan rumah dan spekulasi dapat diatasi dengan memperbesar produksi rumah yang sesuai kemampuan sebagian besar masyarakat Indonesia.

JAKARTA (HN) Upaya meme­ nuhi kebutuhan perumahan se­ makin sulit, jika rumah rakyat justru diambil oleh mereka yang membeli untuk investasi. Untuk itulah Wakil Presiden (Wapres) Boediono berharap ada upaya mengatur hal ini agar kesenjangan antara kebutuhan dan penawaran rumah tidak semakin tinggi.

Angka pembelian rumah de­ ngan tujuan investasi atau spekulasi inilah yang menurut Boediono harus ditekan. “Ini perlu dilakukan agar berdampak pada pengurangan backlog yang ada. Pemerintah dan Real Estate Indonesia (REI) perlu sama-sama menyikapi ini,” kata Wapres saat membuka Musyawarah Nasional REI di Jakarta, Senin (25/11).

Kementerian Perumahan Rakyat (Kemenpera) memper­

kirakan angka kesenjangan antara jumlah rumah terba­ngun dengan jumlah rumah yang dibutuhkan rakyat atau backlog mencapai 15 juta unit.

Menurut Boediono, terdapat dua elemen permintaan yang ada dalam bisnis real estate saat ini. Elemen pertama yaitu pem­ belian rumah dengan tujuan untuk ditempati, yang kedua adalah pembelian rumah untuk investasi.

Selain diperlukan kerja sama yang baik antara REI dan peme­ rintah, Boediono juga mengata­ kan dibutuhkan kebijakan yang dapat mengendalikan angka permintaan dari sisi investasi.

Bentuk kebijakannya mungkin bukan larangan, tapi lebih pada sistem insentif. “Mencari untung boleh, tapi rasionya harus pas.

Ini tugas moral kita,” katanya.

Ketua Umum REI Setyo Ma­ harso mengatakan, masalah kekurangan rumah dan pengambil keuntungan dapat diatasi de­ngan memperbesar produksi rumah yang sesuai dengan kemampuan sebagian besar masyarakat Indo­ nesia. “Kita harus perbesar pasok­ an, sehingga kebutuhan di pasar bisa terpenuhi,” ujar dia.

Selama ini, kata Setyo, pen­ cari keuntungan muncul ka­ rena pembangunan rumah yang dilakukan tidak sesuai per­ mintaan pasar. Hal inilah yang menimbulkan celah bagi speku­ lan dan investor untuk mencari keuntungan.

Cara lainnya mengatasi aksi pembelian rumah rakyat untuk investasi ini yaitu dengan skema pajak. “Kalau properti bersubsidi dijual dalam waktu satu tahun, pajaknya 50 persen dari keuntung­ an yang diterima. Jika seperti itu, saya yakin orang-orang tidak akan berani bermain,” katanya.

Pengembang, kata Setyo,

DEPUTI Gubernur Senior Bank Indonesia (BI) Mirza Adityas­ wara mengharapkan besaran inflasi 2013 di bawah 9 persen sehingga Bank Indonesia tidak perlu mengeluarkan kebijakan pengetatan moneter lebih lanjut.

“Kita harus melihat perkem­ bangan rasio dari fundamental ekonomi Indonesia. Tren inflasi saat ini sudah sesuai dengan harapan,” kata Mirza di Jakarta, Senin (25/11).

Ia juga berharap inflasi pada November ini juga sesuai dengan target sehingga inflasi pada ta­ hun 2013 mudah-mudahan bisa sedikit di bawah 9 persen.

Mirza juga mengharapkan pada 2014 tren inflasi ke arah yang ditargetkan di kisaran 3,55,5 persen serta defisit transaksi berjalan di bawah 3 persen dari Produk Domestik Bruto (PDB). l FIFIA A HIMAWAN

Buffettology

Dalam bisnis yang sulit, baru satu persoalan terselesaikan, persoalan lain akan muncul ke permukaan. Tidak pernah hanya ada satu kecoak di dapur.

Karya Mary Buffett dan David Clark, PT Gramedia Pustaka Utama, 2009

juga tidak masalah jika Kemen­ pera jadi menerbitkan beleid soal larangan pindah tangan. Selama dasar hukumnya ada, REI akan dukung kebijakan itu. Menurut Setyo, di UU tidak boleh pindah kepemilikan lima tahun buat rumah tapak. “Saya pikir pas,” ujarnya.

Menteri Perumahan Rakyat Djan Faridz mengatakan, akan mencoba menangkal aksi pen­ cari keuntungan dari investasi rumah rakyat ini dengan mem­ buat peraturan mengenai pem­ belian rumah susun sederhana hak milik (rusunami). Nantinya, properti yang mendapat subsidi tidak boleh dijual pemilik sebe­ lum menyelesaikan cicilan se­ lama 20 tahun. Begitu juga de­ ngan rumah tapak murah yang tidak boleh dijual pemilik sebe­ lum lima tahun.

“Kalau terjadi penjualan se­ belum waktunya, hak kepemi­ likan dibatalkan, dibalikkan uang­nya,” kata Djan. l FIFIA A. HIMAWAN

Persiapan WTO Menteri Perdagangan Gita Wirjawan (kanan) didampingi Wakil Menteri Perdagangan Bayu Krisnamurthi mengikuti rapat kerja dengan Komisi VI DPR di Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta Pusat, Senin (25/11).

Rapat tersebut membahas persiapan Indonesia menjadi tuan rumah Konferensi Tingkat Menteri World Trade Organization (WTO) ke-9 tahun 2013 yang akan diselenggarakan pada 3-6 Desember di Bali.

ANTARA | WIDODO S. JUSUF

Penerimaan Cukai Andalkan Ekspor CPO JAKARTA (HN) – Direktur Peneri­ maan dan Peraturan Kepabeanan dan Cukai, Direktorat Jenderal Bea dan Cukai Susiwijono Moe­ giarso mengatakan, kedua sektor andalan pemerintah yang selama ini menyokong pendapatan dari sektor bea dan cukai yaitu rokok dan pertambangan tidak bisa di­ harapkan lagi. Gantinya, peme­ rintah kini mengandalkan ekspor minyak kelapa sawit (CPO).

“Tahun depan pemerimaan cukai rokok dan tambang makin lesu. Kita masih terbantu ekspor CPO,” kata Susiwijono di Jakar­ ta, Senin (25/11).

Menurut dia, penerimaan bea keluar komoditas tambang dan

rokok makin lesu. Apalagi harga komoditas juga ditaksir belum menunjukan akan membaik hing­ ga 2014. Sementara, untuk indus­ tri pengolahan dan pemurnian (smelter) juga belum berkembang pesat. Sehingga, ekspor hasil hi­ lirisasi tambang menjadi merosot.

Menurut data Ditjen Bea dan Cukai, realisasi penerimaan bea keluar hingga 23 Oktober 2013 tercatat Rp 11,54 triliun atau setara 65,55 persen dari target APBN-Perubahan 2013. Jika dibandingkan periode sama ta­ hun sebelumnya, realisasi terse­ but bahkan lebih rendah. Ditjen Bea Cukai pun memperkirakan penerimaan BK hingga akhir ta­

hun ini sekitar Rp 14,2 triliun, atau 81 persen dari target.

“Tahun depan berat. Mung­ kin untuk mengejar target, kami akan memperketat pengawasan dan menggenjot penerimaan sektor lainnya,” katanya.

Namun, mengoptimalkan penerimaan dari sektor lain pun bukan tanpa halangan. Dari sisi penerimaan cukai, tarif cukai rokok untuk tahun depan tak dinaikkan.Padahal, cukai rokok berkontribusi sekitar 95 persen kepada penerimaan total cukai.

Pengamat Ekonomi Lembaga Penyelidikan Ekonomi Universi­ tas Indonesia (LPEM-UI) Moham­ mad Dian Revindo mengatakan

pendapatan bea masuk masih bisa dipacu lagi. Melambatnya perekonomian global justru membuat semua negara mencari pasar untuk produknya. Indone­ sia menjadi salah satu sasaran utama. “Tidak heran jika produk impor begitu deras masuk dan ini sebenarnya menjadi potensi tambahan penerimaan bea ma­ suk,” kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Senin (25/11).

Menurut dia, saat ini Indone­ sia memang tidak bisa seenak­ nya mengenakan bea masuk karena keterikatan dengan Orga­ nisasi Perdagangan Dunia (WTO) atau skema perdagangan bebas lain. l CACA CASRIWAN

HARIAN NASIONAL

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

EKONOMI A9 likuiditas

Energi Terbarukan Digenjot

BANK Pembangunan Asia (ADB) dalam laporan obligasi triwulan terbaru mengingatkan negara berkembang Asia untuk memanfaatkan penundaan pemangkasan stimulus moneter Amerika Serikat (AS) untuk memperkuat sistem finansial dan ekonomi.

“Penundaan pemangkasan stimulus AS memberikan ruang bagi kawasan untuk menguatkan sistem keuangan dan ekonomi,” kata Kepala Kantor ADB untuk Integrasi Ekonomi Regional, Iwan Jaya Azis dalam keterangan di Jakarta, Senin (25/11).

Meskipun menghadapi ketidakpastian, pasar obligasi lokal Asia Timur masih tumbuh dengan nilai obligasi US$ 7,1 triliun hingga September. l TON SUHARTONO

Wirausaha Pesantren Dikembangkan KEMENTERIAN Perindustrian memberikan bantuan berupa mesin dan peralatan konveksi kepada Pondok Pesantren Nurul Hidayah di Kebumen Jawa Tengah.

Bantuan yang diserahkan terdiri dari 35 unit mesin jahit Highspeed, 37 unit mesin jahit biasa, 4 unit mesin obras, 2 unit mesin bordir, 4 unit gunting potong dan 4 unit mesin zig zag.

“Pimpinan pondok pesantren ingin supaya santri tak hanya pandai mengaji tetapi juga pandai berdagang,” kata Dirjen Industri Kecil Menengah (IKM) Euis Saedah, kemarin di Kebumen. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

kamus bisnis AHLI KEUANGAN Ahli keuangan menurut Sarbanes Oxley adalah seseorang yang memiliki pengalaman kerja masa lalu di bidang keuangan atau akuntansi, sertifikasi profesional yang diperlukan dalam bidang akuntansi, atau pengalaman lain yang setara atau latar belakang yang menghasilkan keahlian keuangan sesorang, termasuk menjadi chief executive officer, chief financial officer, atau pejabat senior lainnya dengan tanggung jawab pengawasan keuangan.

Sumber: kamusbisnis.com

ANTARA | FANNY OCTAVIANUS

ADB: Manfaatkan Kebijakan AS

Perjanjian Serikat Pegawai Bank Mandiri Direktur Utama Bank Mandiri Budi Gunadi Sadikin (dua dari kiri) disaksikan Menteri Tenaga Kerja dan Transmigrasi Muhaimin Iskandar (dua dari kanan) bertukar naskah kerja sama dengan Ketua Umaum Serikat Pegawai Bank Mandiri Andi Irfan Muis (kanan) usai penandatanganan Perjanjian Kerja Bersama periode 2013-2015 di Jakarta, Senin (25/11).

Perjanjian itu diyakini dapat membangun hubungan kerja harmonis yang mendukung kinerja perseroan.

Prospek Syariah Bagus Lima tahun terakhir total aset lembaga keuangan syariah tumbuh hingga 6,5 kali lipat, jauh lebih tinggi dari rata-rata pertumbuh­an industri keuangan konvensional.

JAKARTA (HN) Otoritas Jasa Keuangan (OJK) memproyeksikan pertumbuhan aset industri keuangan syariah pada 2014 sekitar 40 persen, jauh lebih tinggi dari rata-rata pertumbuh­ an industri keuangan konvensional yang rata-rata 15-20 per­ sen per tahun.

“Tahun depan bisa di atas 35 persen sampai 40 persen, permintaannya masih besar sekali dan prospeknya bagus di Indonesia,” kata Kepala Eksekutif Pengawas Industri Keuangan Non Bank OJK Firdaus Djaelani di Jakarta, Senin (25/11).

Firdaus menjelaskan, dalam lima tahun terakhir total aset lembaga keuangan syariah tumbuh hingga 6,5 kali lipat. Pada 2007, total aset lembaga keuang­ an syariah masih Rp 38 triliun, di mana aset perbankan syariah dan nonbank syariah menyumbang masing-masing Rp 36 tri­ liun dan Rp 2 triliun.

Pada 2012 total aset lembaga keuangan syariah mencapai Rp 240 triliun: aset perbankan syariah Rp 199,7 triliun dan nonbank Rp 47,5 triliun.

Firdaus mengatakan, pemahaman masyarakat serta kepercayaan masyarakat yang semakin tinggi turut mendorong semakin berkembangnya industri keuangan syariah di Tanah Air. Selain itu, lanjutnya, OJK juga akan memberikan insentif

bagi pelaku industri keuangan syariah yang ikut mengembangkan lembaga keuangan syariah di Indonesia.

“Insentif itu misalnya men­ dirikan lembaga keuangan syariah relatif modalnya lebih rendah dibanding mendirikan yang konvensional,” katanya.

Pemda Terbitkan Obligasi OJK mengharapkan pemerintah daerah dapat memanfaatkan pasar modal untuk membiayai pembangunan infrastruktur de­ ngan menerbitkan surat utang.

“Peraturan untuk penerbitan surat utang daerah sudah ada cukup lama tetapi belum ada yang menerbitkan. OJK akan mendorong pemerintah daerah untuk menerbitkan obligasi daerah yang dananya dapat digunakan untuk pembangunan infrastruktur,” ujar Kepala Eksekutif Pengawas Pasar Modal OJK Nurhaida di Jakarta, Senin (25/11).

Menurut dia, penerbitan surat utang daerah juga dapat turut mendukung pertumbuhan ekonomi Indonesia lebih pesat.

“Di negara maju, pembangunan infrastruktur suatu wilayah dananya diperoleh dari penerbit­ an obligasi daerah. Karakter investasi dalam surat utang itu untuk jangka panjang dan hal itu sesuai dengan pembangunan infrastruktur yang juga jangka panjang,” ucapnya.

Untuk saat ini, Nurhaida melihat kendala pemerintah daerah belum menerbitkan surat utang karena persyaratan laporan keuangan harus diaudit akuntan publik yang terdaftar di OJK, sementara laporan keuangan pemerintah daerah diaudit Badan Pemeriksa Keuangan (BPK).

Dibandingkan negara tetangga, lanjut Nurhaida, nilai surat utang Indonesia masih minim, padahal pasar keuangan Indonesia memiliki prospek yang positif. Nilai surat utang di pasar modal Indonesia tidak lebih dari Rp 200 triliun. Malaysia dan Singa­pura yang sudah di atas Rp 200 triliun.

Repo Tingkatkan Likuiditas OJK akan merumuskan ketentuan transaksi gadai efek atau repurchase agreement (repo) untuk meningkatkan likuiditas pasar obligasi. “Likuiditas pasar juga ditunjang dengan transaksi repo pada 2010 sudah dikembangkan. Jadi nantinya pihak yang melakukan repo memiliki standar aturan yang sama di mana pun,” ujar Nurhaida.

Menurut dia, pengembangan repo dapat menjadi salah satu cara efektif untuk meningkatkan likuiditas di pasar keuangan.

Repo merupakan transaksi di mana perantara pedagang efek menjual efek kepada nasabah atau pihak lain dengan harga yang telah ditentukan dan akan membeli kembali efek yang sejenis pada tanggal tertentu de­ ngan harga yang sama ditambah bu­nga atau dengan harga yang lebih tinggi. l FIFIA A HIMAWAN

JAKARTA (HN) – Wakil Menteri Energi dan Sumber Daya Mineral Susilo Siswo Utomo mengatakan Indonesia sedang mendorong pertumbuhan ener­ gi terbarukan sekaligus meng­ urangi penggunaan bahan bakar minyak (BBM) khususnya bagi kendaraan bermotor. Pemerintah juga tengah menempuh jalan agar masyarakat menghemat listrik rumah tangga.

“Ini tantangan bersama. Kebutuhan energi semakin meningkat sehingga harus disiasati,” kata­ nya, Senin (25/11) di Jakarta.

Dia menjelaskan pemerintah dihadapkan pada dua tantangan, yaitu pembangunan pembangkit listrik 5.000 megawatt (MW) per tahun dan penyediaan listrik geotermal dengan kapasitas 400 MW per tahun.

Indonesia disebut-sebut ingin mengganti seluruh pembangkit listrik tenaga diesel dengan ener­ gi baru dan terbarukan.

Ketika Indonesia tengah menggenjot energi terbarukan, Pemerintah Amerika Serikat bersedia membantu Indonesia mempercepat penyediaan energi.

Departemen Energi Amerika Serikat (AS) mengembangkan proyek energi terbarukan untuk daerah terpencil Indonesia senilai US$ 1,2 juta. Proyek ini untuk daerah yang masih mengen­ dalikan pasokan listrik dari Pembangkit Listrik Tenaga Diesel (PLTD). Ada pula program Kemakmuran Hijau senilai US$ 330 juta serta program Indonesia Clean Energy Development senilai US$ 18 juta untuk mengembangkan energi bersih Indonesia di masa depan.

Penasihat Senior Hubungan Internasional Departemen Energi AS, Dan Milstein, mengatakan sumber daya energi Indonesia yang berlimpah bisa menciptakan energi terbarukan yang luar biasa. Dengan ini pihaknya berencana melanjutkan investasi di bidang energi terbarukan sebab masyarakat akan lebih diuntungkan. “Harga sumber energi terbarukan lebih murah diban­ ding tenaga listrik PLTD yang masih menggunakan bahan bakar minyak,” katanya.

Sebelumnya, Wakil Presiden Senior Korporasi Pertumbuhan Strategis Pertamina Gigih Prakoso mengatakan pihaknya akan fokus mengembangkan energi panas bumi. Pengembangan itu akan menghabiskan dana US$ 1,5 miliar sehingga Pertamina butuh suntikan dana dari investor asing. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | SENIN, 25 NOVEMBER 2013 KODE EMITEN AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

P

(+/-)

P

(+/-)

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

225

0

HDFA HD Finance Tbk.

235

0

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

170

-5

SDPC Millennium Pharmacon International

94

2

2

BRNA Berlina Tbk.

440

0

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

0

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

400

0

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

880

0

4.500

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

2.700

0

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

710

30

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

22.000

-950

89

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk. ABMM ABM Investama Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.450

250

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.325

0

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.690

30

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

KODE EMITEN

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk. BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk BTEL

Bakrie Telecom Tbk.

KODE EMITEN

450

-10

HERO Hero Supermarket Tbk.

2.825

-25

MDRN Modern Internasional Tbk.

830

10

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

1.820

0

1.380

-20

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk.

3.125

-25

MEDC Medco Energi International Tbk

2.475

0

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

395

0

250

5

HITS

335

0

MEGA Bank Mega Tbk.

2.000

0

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

127

0

1.860

0

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

65.000

0

MERK Merck Tbk.

170.000

0

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

9.600

0

650

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

405

15

META Nusantara Infrastructure Tbk.

255

10

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

1.540

40

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

170

1

MFIN

670

10

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

860

-10

3.550

100

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

130

-57

SIPD

Sierad Produce Tbk.

90

1

MICE

Multi Indocitra Tbk.

395

0

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

8.000

0

50

0

HRUM Harum Energy Tbk.

ADMG Polychem Indonesia Tbk

245

-5

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

610

0

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

ADRO Adaro Energy Tbk.

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.275

Mandala Multifinance Tbk.

SKBM Sekar Bumi Tbk.

1.210

30

75

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

6.400

0

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

600

30

SKLT

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

119

0

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

124

4

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

10.300

0

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

52

-1

SKYB Skybee Tbk.

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

185

0

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

50

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

445

0

MITI

Mitra Investindo Tbk.

78

2

SMAR Smart Tbk.

BUMI

Bumi Resources Tbk

395

5

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

310

0

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

9.000

0

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

630

10

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

1.600

110

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

1.200.000

0

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

130

3

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

138

0

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

420

-10

920

0

MLPL Multipolar Tbk.

385

-5

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

4.925

75

MLPT Multipolar Technology Tbk.

820

30

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

1.080

0

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

1.410

20

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BVIC

AKPI

840

0

BWPT BW Plantation Tbk.

1.190

10

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

4.775

-50

BYAN

8.700

50

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

Majapahit Securities Tbk.

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

125

0

CASS Cardig Aero Services Tbk.

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

690

10

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

0

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

650

10

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

690

-20

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

810

0

INAF

Indofarma Tbk.

163

-1

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.600

25

1.170

0

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

650

0

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.300

20

CENT Centrin Online Tbk.

245

0

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

255

0

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

2.050

-25

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

405

0

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.500

25

485

25

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.500

-100

2.750

0

CKRA Cakra Mineral Tbk.

200

-5

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.020

0

2.275

200

CLPI

590

0

INDS

Indospring Tbk.

2.450

75

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

290

5

3.050

0

INDX

Tanah Laut Tbk

205

-15

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

225

10

215

5

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.

7.550

-50

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

520

25

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

ANJT

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

1.320

50

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

600

0

INDY

Indika Energy Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.360

20

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

305

-10

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.525

0

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

0

INPC

CNTX Century Textile Industry Tbk.

7.800

0

MRAT Mustika Ratu Tbk. MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

750

10

MTLA Metropolitan Land Tbk.

395

5

1.570

70

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

90

-2

MYOH Samindo Resources Tbk.

495

0

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

215

5

28.000

250

530

0

77

0

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

490

-5

APII

Arita Prima Indonesia Tbk.

225

0

COWL Cowell Development Tbk.

410

0

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

1.050

30

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

74

6

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

265

0

INTA

Intraco Penta Tbk.

270

5

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

240

5

CPIN

3.750

25

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

310

0

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

50

0

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

18.250

-350

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

190

0

1.000

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

1.350

10

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

178

0

760

10

CTBN Citra Tubindo Tbk.

109

1

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

175

-5

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

830

-10

3.650

125

NIPS

Nipress Tbk.

395

0

ARTA

Arthavest Tbk

210

155

2

NIRO

Nirvana Development Tbk.

265

5

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk. ASGR Astra Graphia Tbk.

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

196

0

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

4.500

0

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

CTRA Ciputra Development Tbk.

750

10

ISAT

Indosat Tbk.

0

CTRP Ciputra Property Tbk.

620

10

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

198

0

CTRS Ciputra Surya Tbk.

1.740

-10

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

0

460

0

CTTH Citatah Tbk.

67

0

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

30.600

1.250

680

0

DART Duta Anggada Realty Tbk.

455

-10

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

1.800

50

50

0

30

0

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

810

10

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

370

0

OCAP Onix Capital Tbk.

450

0

JECC

Jembo Cable Company Tbk.

2.950

0

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

165

0

DEWA Darma Henwa Tbk

50

0

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.890

10

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

340

0

0

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

157

-1

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

550

0

PADI

1.620

10

Intiland Development Tbk.

6.550

-50

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

450

ASRI

DEFI

Danasupra Erapacific Tbk

Alam Sutera Realty Tbk.

470

0

DILD

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

1.000

0

DKFT Central Omega Resources Tbk.

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

280

0

DLTA

225

0

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

3.800

25

ATPK Resources Tbk.

0

550

0

Astra International Tbk.

AUTO Astra Otoparts Tbk.

1.230

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

0

ASII

ATPK

MYRX Hanson International Tbk.

50

Asia Natural Resources Tbk

DAVO Davomas Abadi Tbk

MYOR Mayora Indah Tbk.

1.170

ASIA

DOID

Delta Djakarta Tbk. Delta Dunia Makmur Tbk.

315

5

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

420

15

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

360.000

0

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

820

-20

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

52

-4

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

420

0

JSPT

52

0

JTPE

Minna Padi Investama Tbk.

93

0

PALM Provident Agro Tbk.

400

0

1.330

0

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

330

5

300

0

PANS Panin Sekuritas Tbk.

4.150

0

PBRX Pan Brothers Tbk.

385

10

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

139

0

780

10

4.975

100

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

0

PEGE

275

0

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

315

5

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 4.750

-50

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

150

0

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

92

0

DSFI

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

2.000

0

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.880

0

KAEF Kimia Farma Tbk.

520

10

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

170

0

980

-20

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.550

0

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

50

0

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

160

-25

76

-3

DUTI

4.500

0

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

190

-1

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

1.150

-50

1.060

-10

2.100

0

KBLI

157

-2

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

92

1

BAJA

Saranacentral Bajatama Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. BATA

Sepatu Bata Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk

Dharma Samudera Fishing Industries

Duta Pertiwi Tbk

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

KMI Wire & Cable Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

400

0

DYAN

Dyandra Media International Tbk.

250

-5

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

145

0

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.000

0

10.150

150

ECII

Electronic City Indonesia Tbk.

3.325

50

KBLV

First Media Tbk.

610

0

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.920

0

BBKP Bank Bukopin Tbk.

580

-10

EKAD Ekadharma International Tbk.

390

-5

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

50

0

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

660

30

BBLD Buana Finance Tbk.

820

0

ELSA

Elnusa Tbk.

315

-5

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

370

-5

PNIN

Panin Insurance Tbk.

680

10

Bakrieland Development Tbk.

PNLF

BBCA Bank Central Asia Tbk.

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

1.650

10

ELTY

BBNI

4.325

25

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

1.480

0

BBRI

7.700

50

161

0

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

1.000

10

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

1.270

-70

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

50

0

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk. ENRG Energi Mega Persada Tbk.

185

-1

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

530

10

5.350

0

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

205

7

POLY

82

1

Asia Pacific Fibers Tbk

73

0

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.825

175

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

3.900

0

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.250

-30

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

1.130

40

305

0

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

0

PSKT

700

0

Ever Shine Tex Tbk.

180

0

KPIG

MNC Land Tbk.

1.300

-20

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 12.100

500

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

345

-10

KRAH Grand Kartech Tbk.

455

0

PTIS

Indo Straits Tbk.

880

0

4.925

-225

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

500

0

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.190

10

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

345

0

PTRO Petrosea Tbk.

1.430

20

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

215

5

PTSN Sat Nusapersada Tbk

90

4

91

2

PTSP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.400

0

300

-5

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

500

10

13.000

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

270

5

EXCL

XL Axiata Tbk.

Pusako Tarinka Tbk.

425

5

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.225

0

2.200

0

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.025

25

MNC Investama Tbk.

335

5

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

1.950

0

LAPD Leyand International Tbk.

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

325

0

LCGP

Eureka Prima Jakarta Tbk.

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

110

3

FORU Fortune Indonesia Tbk

115

2

LION

Lion Metal Works Tbk.

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

94

1

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

109

-2

BISI

BISI International Tbk.

570

0

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

60

1

LMPI

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat

830

0

GAMA Gading Development Tbk.

90

0

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

380

0

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

95

1

LPCK Lippo Cikarang Tbk

19.000

0

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.275

0

450

0

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.425

250

RDTX Roda Vivatex Tbk

2.050

0

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

900

-10

RELI

Reliance Securities Tbk

36.050

-1.100

LPLI

Star Pacific Tbk

560

0

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

10.950

200

RIGS

199

-1

RIMO

1.780

-30

700

71

1

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

Sentul City Tbk.

177

-1

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

405

0

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

BLTA

196

0

GGRM Gudang Garam Tbk.

320

35

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

7.800

250

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

180

0

1.920

30

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

155

0

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

GOLD Golden Retailindo Tbk.

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

990

10

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

320

0

BNLI

Bank Permata Tbk.

BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk BMTR Global Mediacom Tbk.

5

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

-40

LPPS

Lippo Securities Tbk.

1.250

0

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

860

0

LTLS

Lautan Luas Tbk.

6.300

0

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

385

0

MAIN

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

158

0

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

GREN Evergreen Invesco Tbk.

122

0

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen) MAPI

GLOB Global Teleshop Tbk. GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

0

GSMF Equity Development Investment Tbk.

199

1

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

BPFI

420

0

2.500 176

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

Langgeng Makmur Industri Tbk.

495

1.350

BRAM Indo Kordsa Tbk.

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

1.720

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk. Batavia Prosperindo Finance Tbk.

0

0

0

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.

2.150

0

96

Berlian Laju Tanker Tbk

10

285

25

BKSL

0

190

450

3.875

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

1.680

Perdana Bangun Pusaka Tbk

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

BHIT

Panin Financial Tbk.

5

Kokoh Inti Arebama Tbk

ESTI

BFI Finance Indonesia Tbk.

-2

290

KONI

-5

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

168

Kedaung Indah Can Tbk

KOIN

425

BFIN

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

KICI

0

Bumi Citra Permai Tbk.

BEST

KIAS

0

BCIP

Bank Pundi Indonesia Tbk.

0 -7

230

Bank Mutiara Tbk

BEKS

50 121

2.200

BCIC

(+/-)

Malindo Feedmill Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk.

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

0 55

180

0

500

0

6.400

0

345

0

2.650

0

205

0

2.975

0

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

12.850

-100

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

3.800

0

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

5.800

50

SMRA Summarecon Agung Tbk.

820

10

SMRU SMR Utama Tbk.

230

0

3.675

100

1.700

0

SMSM Selamat Sempurna Tbk. SOBI

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

4.800

0

215

-10

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

0

SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 303.000

0

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

SRAJ SRIL

SPMA Suparma Tbk.

1.160

0

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

250

20

Sri Rejeki Isman Tbk.

260

0

SRSN Indo Acidatama Tbk

50

0

SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

4.700

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk.

0

730

10

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

109

-4

STAR

Star Petrochem Tbk.

50

0

STTP

Siantar Top Tbk.

SUGI

Sugih Energy Tbk.

SULI

SLJ Global Tbk.

1.600

0

435

-5

79

-3

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

8.150

0

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.560

10

TBIG

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

6.250

-50

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk.

475

-10

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.000

0

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

12.000

0

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

640

20

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

510

0

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

3.000

0

285

-15 -10

TIFA

Tifa Finance Tbk.

TINS

Timah (Persero) Tbk.

1.590

TIRA

Tira Austenite Tbk

1.710

0

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

51

-1

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

2.400

25

TKIM

1.900

30

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

2.150

0

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

210

0

TMPI

445

0

AGIS Tbk

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

155

1

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

730

0

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

590

20

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.600

0

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.700

0

TPIA

3.200

-50

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.

280

5

1.570

10

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

104

-2

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

63

-1

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.400

0

TRIS

Trisula International Tbk.

415

5

TRST

Trias Sentosa Tbk.

260

0

50

0

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

460

0

3.325

25

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

TURI

Tunas Ridean Tbk.

560

-10

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.475

-125

UNIC

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.920

0

UNIT

Nusantara Inti Corpora Tbk

375

0

51

1

PYFA

Pyridam Farma Tbk

150

0

280

-5

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

650

0

10.000

0

1.080

-20

4.850

25

660

10

UNTR United Tractors Tbk.

105

-3

UNTX Unitex Tbk.

4.900

0

UNVR Unilever Indonesia Tbk.

540

0

VICO

Victoria Investama Tbk.

134

2

170

-2

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

290

5

Rig Tenders Indonesia Tbk.

295

0

VOKS Voksel Electric Tbk.

740

-10

Rimo Catur Lestari Tbk

127

2

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

96

0

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

500

-10

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

58

1

0

RODA Pikko Land Development Tbk.

365

0

220

5

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk. RANC Supra Boga Lestari Tbk. RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk.

WEHA Panorama Transportasi Tbk WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

128

0

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

4.800

-50

3.400

150

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

220

5

WIIM

Steady Safe Tbk

98

0

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

0

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

2.700

-300

SCCO Supreme Cable M & C

4.500

0

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.800

0

SAFE

0

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

4.875

50

370

0

85

3 -70

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

171

8

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

1.500

0

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

118

-1

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

1.040

-10

2

HADE HD Capital Tbk

50

0

MBTO Martina Berto Tbk.

315

0

Wismilak Inti Makmur Tbk.

2.500

50 600

600

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

Sekar Laut Tbk.

50 500

SCPI

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

50

0

20.900

650

3.700

0

27.800

350

54

0

720

-10

1.720

30

600

-20

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

235

-10

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

465

10

-25

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

670

10

29.000

0

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

310

0

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

111

0

67

-5

HARIAN NASIONAL

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

TRANSPORTASI A11 SENGKETA SENKAKU-DIAOYU

kapital Mobil Listrik Dahlan Iskan Terbakar

l DIDIK PURWANTO

Sepuluh Bandara Ditenderkan PEMERINTAH akan membuka tender kepada swasta dan perusahaan Badan Usaha Milik Negara (BUMN) untuk mengelola sepuluh Unit Pelaksana Teknis (UPT) Bandara Kementerian Perhubungan. Sepuluh bandara itu di antaranya Labuan Bajo, Kendari, Palu, Mutiara, dan Sentani.

Wakil Menteri Perhubungan Bambang Susantono mengatakan, alasan pemerintah membuka tender karena ingin menciptakan kompetisi kepada seluruh pemangku kepentingan sehingga menguntungkan negara.

“Minggu depan atau dua minggu lagi akan ada tim Kementerian Perhubungan dan Kementerian Keuangan yang akan menawarkan kepada swasta.

Ini untuk penjajakan pasar,” ujar Bambang di Jakarta, Senin (25/11). l DIDIK PURWANTO

in number...

0,05 P E R SEN

Suku bunga Singapura Sumber: tradingeconomics.com

Beberapa pekerja sedang menyelesaikan proyek pembangunan jalan layang Kampung MelayuTanah Abang di Jakarta, Senin (25/11). Pemerintah DKI Jakarta menargetkan penyelesaian proyek senilai Rp 2,02 triliun itu bisa diuji coba pada pertengahan Desember.

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

MOBIL listrik milik Menteri BUMN Dahlan Iskan terbakar. Hal ini terjadi karena baterai mobil listrik yang sudah terisi penuh daya namun tetap dicolok ke listrik.

Mobil listrik yang terbakar itu salah satu dari empat unit mobil yang kini sedang dirakit di bengkel Kupu-kupu Malam, Yogyakarta. Kebakaran itu karena petugas tidak tahu kalau mobil sudah penuh daya listriknya.

“Saya minta persoalan terbakarnya baterai mobil listrik itu dibuka sejelas-jelasnya agar jadi bahan penelitian seluruh anak bangsa. Ini bagian pembelajaran untuk kesempurnaan karya besar anak bangsa,” kata Dahlan di Jakarta, Senin (25/11).

Bagian mobil yang terbakar hanya pada baterai. Setelah dipadamkan, mobil pun normal.

Kondisi mobil yang terbakar masih utuh, bahkan interior mobil tidak terbakar.

Uji Coba Desember

Maskapai Perlu Mengubah Strategi Rute Pemerintah ingin konektivitas makin terjalin.

Pola ini sudah dilakukan Lion Air dan Wings Air. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h minta maskapai melakukan perubahan strategi (repositio­ning) rute penerbangan. Hal ini demi pertumbuhan industri penerbangan dalam negeri dan agar bisa melayani penumpang hingga ke pelosok.

Wakil Menteri Perhubungan Bambang Susantono mengatakan, peluang bisnis penerbangan di Indonesia masih terbuka lebar.

Wilayah Indonesia yang terbentang luas dari Aceh hingga Papua perlu banyak penerbangan untuk bisa menjangkau antarlokasi.

“Dengan jarak yang panjang itu, maka maskapai harus melakukan repositioning. Pasar begitu besar, makin banyak orang naik pesawat dan harapannya industri penerbangan bisa tumbuh dengan sehat,” kata Bambang di Jakarta, Senin (25/11).

Ia mengaku selain melayani jalur penerbangan domestik di kota besar, maskapai juga harus mampu melayani kota-kota kecil di seluruh Indonesia, termasuk di berbagai tujuan wisata.

Harapannya, dengan adanya penerbangan di destinasi wisata yang belum terkunjungi dan kota-kota kecil, pertumbuhan ekonomi akan lebih merata dan ke­ sejahteraan masyarakat di sekitar bandara juga akan meningkat.

Maskapai penerbangan juga memiliki tambahan jumlah pe­ numpang karena melayani ruterute konvensional. Meski belum penuh penumpang setiap hari pada masa penerbangan

awal, maskapai diharapkan bisa berkelanjutan melakukan penerbangan di lokasi tersebut.

“Jadi itu merupakan sistem yang menghubungkan hierarki kota (kecil, sedang, besar dan internasional). Itu lazim dilakukan di semua negara,” katanya.

Dengan keharusan perubah­ an strategi itu, pemerintah masih memiliki pekerjaan rumah yaitu infrastruktur bandara yang belum sepenuhnya bagus di seluruh Tanah Air.

Selain melayani jalur penerbangan domestik di kota besar, maskapai juga harus mampu melayani kota-kota kecil di seluruh Indonesia termasuk berbagai tujuan wisata.

“Kita tingkatkan agar konektivitas mereka juga terjalin, tidak hanya penerbangan domestik tapi juga ke internasional. Sebetulnya pola ini sudah dilakukan Lion Air dan Wings Air,” ujarnya.

Bambang mencontohkan mas­ kapai bisa melayani penerbangan Denpasar-Labuhan Bajo-Bima.

Dari penerbangan itu, penum­ pang bisa melakukan perjalanan dari kota kecil ke kota besar, bahkan internasional. Nantinya, pe­ nerbangan ini akan memakai satu kali boarding pass.

“Model penerbangan seperti ini akan lebih efisien rute, biaya perawatan pesawat semakin mu-

rah,” katanya.

Direktur Utama Garuda Indonesia Emirsyah Satar baru mendatangkan pesawat ATR72600 yang akan melayani rute penerbangan ke wilayah baru di kawasan timur Indonesia, khususnya yang memiliki keterbatasan landasan.

“Dengan mengembangkan jaringan penerbangan ke wilayah tersebut, hal itu akan menjadi pusat pertumbuhan ekonomi baru di Indonesia,” katanya.

Sekretaris Perusahaan Lion Air Group Adhitya Simanjuntak mengatakan, saat ini Lion Group memiliki tiga maskapai penerbangan di Indonesia, Lion Air, Wings Air, dan Batik Air. Untuk melayani pe­ nerbangan perintis, Lion Air mengoperasikan Wings Air de­ ngan pesawat jenis ATR 72 yang juga sekaligus menjadi pengumpan atau feeder bagi Lion Air. “Namun penerbangan Wings Air tidak bisa menjangkau hingga ke pelosok karena keterbatasan bandara atau landasan, sehingga dengan adanya anak usaha baru bisa semakin memperluas layanan dari Lion Air Group,” kata Aditya.

Lion Air menjajaki peluang mendirikan maskapai baru yang akan fokus melayani penerbang­ an perintis dengan mengandalkan pesawat N219 buatan PT Dirgantara Indonesia. “Bisa dikatakan maskapai baru ini sebagai feeder bagi Wings Air, de­ngan fokus ke pelayanan ruterute perintis,” katanya.

Lion Air dikabarkan akan memesan hingga 100 pesawat N219 buatan PT Dirgantara Indonesia. l DIDIK PURWANTO

Terbang Seizin China BEIJING (HN) – Otoritas Bandara China meminta seluruh maskapai di Asia harus meminta izin dulu saat menerbangi wilayahnya.

Hal ini terkait perluasan wilayah perair­an mencakup kepulauan Diaoyu yang dalam sengketa dengan Jepang.

Hingga saat ini, China telah memperluas wilayahnya sekitar dua per tiga wilayah Inggris, atau meliputi sebagian besar Laut China Timur dan sebagian pulau tak berpenghuni yang menjadi perbatasan China dan Jepang.

Jepang, yang menjadi sekutu Amerika Serikat (AS) telah mengkritik kebijakan sepihak dari China itu. Kedua negara memiliki kepentingan untuk melin­ dungi kepulauan yang disebut Senkaku di Jepang dan Diaoyu di China itu.

China mengklaim, aturan baru itu tidak akan mempengaruhi ope­ rasi normal penerbangan internasional. Mereka juga cenderung defensif terhadap pesawat yang enggan melaporkan diri.

“Kebijakan terbaru China ini bisa saja membuat Jepang akan kehilangan kendali atas wilayah kepulauannya itu. China memang telah mengirimkan kapal-kapal yang ada. Jelas China akan memperlemah kontrol Jepang,” kata Peneliti PHP Institute Jepang Hiroko Maeda seperti dikutip Reuters.

Maskapai yang sudah men­ dengar kabar ini antara lain Qantas Airways, Korean Air, ANA Hol­ dings dan Japan Airlines. Hing­ ga saat ini mereka mengaku tidak ter­ pengaruh kebijakan baru China.

Kepala Pusat Komunikasi Publik Kementerian Perhubung­ an Bambang S Ervan belum mengetahui pernyataan larangan tersebut. Namun dia mengetahui hal itu terkait rencana perluasan wilayah perairan China.

“Namun penerbangan ke wilayah mana pun, memang harus seizin otoritas bandara setempat.

Itu sesuai flight information region (FIR). Tapi kalau soal ini, kami belum tahu,” kata Bambang, Senin (25/11).

VP Corporate Communication Garuda Indonesia Pujobroto meng­ aku belum mengetahui masalah itu. Menurut dia, saat ini Garuda melayani penerbangan ke China, yakni ke Shanghai, Beijing, dan Guangzhou. Penerbangan hingga saat ini berjalan normal.

“Garuda akan menerima pemberitahuan dalam bentuk notam (notification to airman) dari pemerintah atau otoritas penerbangan di China, sekiranya ada kondisi tertentu,” katanya. l DIDIK PURWANTO

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA kilas Aksi Guru Bantu di Balai Kota

Uji Coba Jalan Non Tol Dipastikan Desember GUBERNUR DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) memastikan uji coba Jalan Layang Non-Tol (JLNT) Kampung Melayu-Tanah Abang dapat dilaksanakan pada pertengahan Desember 2013. “Tadi malam kan sudah dipasang box girder (balok penopang) yang terakhir, ber­arti sudah tersambung. Per­ tengahan Desember, JLNT ini bisa diuji coba oleh kendaraan,” kata Jokowi di Balai Kota, Ja­ karta Pusat, Senin (25/11).

Menurut Jokowi, setelah pemasangan box girder terakhir itu, pekerjaan selanjutnya, yakni pengecoran pagar pengaman di sisi kiri dan kanan JLNT, pe­ masangan lampu, serta ramburambu lalu lintas. l ANTARA

Menghindari Lubang Jatuh Terlindas Truk SEORANG siswa SMA Korpri Kota Bekasi, Jawa Barat, tewas terlindas mobil saat motor yang ditungganginya mencoba menghindari lubang di Jalan Undepass, Bekasi Timur, Senin (25/11). “Korban diketahui ber­ nama Syahrul Ramadhan siswa SMA Korpri Kelas XI,” ujar Kasat Lantas Polresta Bekasi, Kompol Arshal Sahban di Bekasi, Senin.

Menurut keterangan se­ jumlah saksi, kata dia, korban tewas dengan kondisi tulang kepala retak karena terlindas mobil usai terjatuh dari sepeda motor Yamaha Yupiter merah B3312 KJQ. l ANTARA

Penyegelan Vila Dapat Perlawanan APARAT Satuan Polisi Pamong Praja Kabupaten Bogor, Jawa Barat, belum dapat melakukan penyegelan terhadap 51 unit bangunan vila di Kecamat­ an Megamendung, kawasan Puncak, karena mendapat perlawan­an dari warga se­ tempat.

“Dua pekan lalu kami melakukan penyegelan 51 unit bangunan di Megamendung, tapi mendapat ­p enghadangan dari warga. Penyegelan sementara juga kami tunda dulu,” kata Sekretaris Satpol PP Kabupaten Bogor, A ­ ries Mulyanto, saat dihubungi di sela-sela pembongkaran 41 unit vila di Puncak, Senin (25/11). l ANTARA

Puluhan guru bantu se-DKI Jakarta menggelar aksi damai di depan Balai Kota, Jakarta, Senin (25/11). Dalam aksinya mereka meminta kepada Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo untuk segera mengangkat mereka menjadi Pegawai Negeri Sipil (PNS) atau guru tetap.

HARIAN NASIONAL|AULIA RACHMAN

254 Kendaraan Melanggar Polda Metro Jaya mencatat nilai denda bukti pelanggaran (tilang) yang melintasi jalur busway mencapai Rp 127 juta.

JAKARTA (HN) P e n e r a p a n peraturan denda Rp 1 juta bagi pengemudi mobil dan Rp 500 ribu bagi pengendara sepeda mator yang masuk jalur TransJakarta mulai efektif diterapkan Senin (25/11) masih sulit untuk di­ terapkan.

Berdasarkan pemantauan HARIAN NASIONAL di sejumlah ruas jalur TransJakarta, sejum­ lah pengendara masih tampak nekad menerobos masuk ruas jalan. Sosialisasi denda jutaan masuk jalur TransJakarta sep­ ertinya belum efektif dan banyak diketahui pengguna jalan di Ja­ karta.

Polda Metro Jaya mencatat jumlah bukti pelanggaran (tilang) yang melintasi jalur busway men­ capai 254 kendaraan dengan nilai denda sekitar Rp127 juta pada Senin (25/11).

“Jumlah tilang jalur busway sebanyak 254 kendaraan,” kata Kepala Subdirektorat Penegakan Hukum Direktorat Lalulintas Polda Metro Jaya Ajun Komisaris Besar Polisi Hindarsono kepada Antara.

Hasil nilai denda tilang jalur busway 254 kendaraan dikalikan Rp 500 ribu setiap kendaraan yang melanggar.

Hindarsono menuturkan petugas juga menyita barang bukti 118 surat izin mengemudi (SIM) dan 136 surat tanda nomor kendaraan (STNK).

Jenis kendaraan yang ­paling banyak melanggar, yakni 217 unit sepeda motor, 22 unit mobil pri­badi, 14 unit angkutan umum dan satu unit kendaraan beban.

Polda Metro Jaya juga men­ catat jumlah pelanggar terting­ gi, 262 kasus di Jakarta Barat, 19 kasus (Jakarta Pusat dan Jakarta Timur), 18 kasus (Ja­ ­ karta Selatan) dan empat kasus (Jakarta Utara).

Berdasarkan profesi pe­ ngendara terdiri atas 189 orang swasta, 33 orang pengemudi, ­ 13 orang wiraswasta, sembilan orang pedagang/buruh, delapan orang pelajar dan dua orang pegawai negeri sipil.

Sepertinya banyak pengguna kendaraan bermotor roda dua be­ lum mengetahui akan dikenakan

denda Rp 500 ribu, sedangkan bagi kendaraan roda 4 dikenakan Rp 1 juta.

“Masih perlu sosialisasi lagi. Banyak pengendara khu­ susnya tukang ojek belum tahu denda itu. Yang kami tangkap kebanyak­an tukang ojek hari ini,” kata Ediyono petugas kepolisian yang mengatur lalu lintas di Jalan Sultan Agung.

Berdasarkan hasil peman­ tauan di ruas jalan itu pada pukul 17.17 WIB di pada tiga titik yang berbeda, ternyata masih ada pengguna kendaraan bermotor yang menerobos Jalur Busway.

Dua dari tiga titik peman­ tauan yang semuanya tepat di­ jalur lampu merah ada polisi yang mengatur lalu lintas.

Walaupun ada polisi, peng­ guna kendaraan bermotor masih saja menerobos Jalur Busway.

Ketika kendaraan belum begitu ba­ nyak yang menerobos Jalur Busway, hanya sekitar 7-10 ken­ daraan bermotor per 10 menit dan 3 kendaraan roda empat.

Namun, ketika sudah dimulai kemacetan jalan yang berada di Jalur Busway bisa mencapai 20 kendaraan bermotor roda dua, tiga dan empat yang menempati Jalur Busway di lampu merah. l MARFIANA SAFITRI

Kematian Direksi PDAM Diminta Diselidiki BOGOR (HN) – Wali Kota B ­ ogor terpilih Bima Arya meminta aparat kepolisian setempat untuk mengun BOGOR (HN) Wali Kota Bogor Bima Arya meminta aparat kepolisian setempat untuk me­ ngungkap kasus meninggalnya Wirya Wiguna, salah seorang ­direksi PDAM Tirta Pakuan.

“Saya sudah berkoordinasi dengan aparat kepolisian me­ minta dukungan moril dalam penanganan kasus ini. Dengan ini saya menyatakan dukungan agar kasus meninggalnya Wirya

Wiguna bisa diungkap,” kata Arya Bima dalam acara mengenang Wirya Wiguna, Minggu (24/11).

Bima menyebutkan aparat Pol­ res Bogor Kota harus pro­fesional dalam menjalankan tugas, ter­ utama dalam kasus tersebut.

Ia mengenal sosok Wirya Wiguna sebagai pemberani mengungkap ketidakadilan di direksi PDAM Tirta Pakuan.

Menurut Bima, Wirya adalah sosok pahlawan keadilan di Kota Bogor. Sebelum meninggal ia be­ rani dan jujur mengungkap ada

praktik ketidakadilan dalam pe­ milihan direktur umum.

Bima menyebutkan, per­ temuan terakhir dengan Wirya Wiguna pada 17 Oktober lalu.

Wirya curhat kepada Bima ­tentang apa yang terjadi di ling­ kungan tempat ia bekerja.

Sebagai Kepala Bagian Pene­ litian dan Pengembangan PDAM Tirta Pakuan, ia telah melapor­ kan adanya nepotisme dalam penunjuk­ an direktur umum di perusahaan milik Peme­ rintah Kota Bogor itu. l ANTARA

Lelang Jabatan Kepsek Secara Online JAKARTA (HN) – Pemerintah DKI Jakarta melakukan seleksi ter­ buka atau lelang jabatan calon kepala sekolah (kepsek) untuk tingkat sekolah menengah atas (SMA) dan sekolah menengah kejuruan (SMK). Pendaftaran seleksi terbuka ini mulai 26 No­ vember-2 Desember 2013 secara online melalui http://jakgov.ja­ karta.go.id.

Wakil Kepala Dinas Pendidik­ an DKI Jakarta Agus Suradika mengatakan seleksi ini untuk ke­ butuhan kepala sekolah se­lama dua tahun mendatang. Saat ini, jumlah kepala sekolah SMA se­ banyak 112 orang dan SMK se­ banyak 63.

Agus mengatakan, bagi ­kepala sekolah yang masih menjabat dan dinyatakan lulus akan ada penempatan baru. ­ Sementara, bagi yang tidak lulus yang ber­ sangkutan akan kembali lagi menjadi guru.

“Tes akan dibagi menjadi tiga tahap. Akhir Desember diharap­ kan sudah selesai, yang tadinya kepala sekolah langsung pe­ nempatan. Sedangkan yang baru akan menjalani diklat (pendidik­ an dan pelatihan ) pada 2014,” ujar Agus saat dihubungi HA­ RIAN NASIONAL, Senin (25/11) di Jakarta.

Ia mengatakan, proses diklat para calon kepsek akan dibim­bing oleh Lembaga Pengembangan dan Pemberdayaan Kepala Se­ kolah (LPP2KS) selama kurang lebih 2-3 bulan.

Ditanya soal anggaran se­ leksi ini, Agus mengatakan, ke­ wenangan tersebut ada di Badan Kepegawaian Daerah (BKD).

“Saya enggak tahu,” ujarnya.

Seperti diberitakan, seleksi ini terbuka khusus bagi pegawai negeri sipil (PNS) DKI Jakarta, yaitu kepala sekolah yang masih menjabat, calon kepala sekolah yang sudah memiliki sertifikat dan telah mengikuti diklat, serta guru. Sementara guru honorer atau lepas tidak bisa mengikuti program ini. Mereka harus telah memiliki status sebagai guru PNS DKI Jakarta berpangkat minimal III-C. Peserta juga harus berijazah S-1 atau minimal D-IV kependidik­ an atau non-kependidikan dari perguruan tinggi yang terakredi­ tasi, usia maksimal 54 tahun terkecuali bagi kepala sekolah definitif dan calon kepala se­ kolah yang sudah lulus seleksi dan diklat.

Kemudian, syarat lainnya ada­ lah telah memiliki p ­engalaman mengajar minimal selama lima tahun, l ANDI NUGROHO

HARIAN NASIONAL

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

NUSANTARA A13

Kader PKB Kandidat Ketua GP Ansor

kilas Kepala Desa Korupsi Warga Unjuk Rasa RATUSAN warga Desa Suka­ maju, Kecamatan Cibeber, Cianjur, Jawa Barat, Senin (25/11), melakukan unjuk rasa ke Balai Desa setempat untuk menyikapi pungutan liar program nasional agraria (Prona) yang diduga telah dilakukan kepala desa.

Warga menuntut kepala desa untuk segera mengembalikan uang masyarakat karena program tersebut tidak dikenakan biaya.

Warga meminta penegak hukum menyelidiki kasus tersebut serta dana raskin yang meng­ uap. “Tuntutan kami, kepala desa mempertanggunjawabkan perbuatannya kalau tidak mau mengembalikan uang yang telah dipungut dari masyarakat antara Rp 3 00 ribu sampai Rp 3,5 juta,” kata kordinator aksi Hafiffudin.

Siapa pun yang terpilih, tetap PKB yang diuntungkan karena mayoritas merupakan kader.

SURABAYA (HN) S e j u m l a h

kader Partai Kebangkitan Bang­ sa (PKB) berebut menjadi Ketua Pengurus Wilayah Gerakan Pe­ muda Ansor Jawa Timur (Jatim) dalam konferensi wilayah yang rencananya digelar di Pondok Pesantren Sunan Drajat Lamo­ ngan, 20 Desember 2013.

“Insya Allah, siapa pun yang terpilih nanti, tetap PKB yang akan diuntungkan karena ­ma­yoritas merupakan kader PKB,” ujar Sekretaris DPW PKB Jatim, Thoriqul Haq, kepada wartawan di Surabaya, Senin (25/11).

Di antara kader PKB yang namanya diunggulkan yakni Ke­ tua Komisi D DPRD Kabupaten

Blitar Tamim, Sekretaris Fraksi Kebangkitan Bangsa DPRD Ja­ tim Badrut Tamam, serta calon legislator DPRD Jatim dari Dapil VII Rudy Tri Wahid.

Menurut Thoriqul Haq, ke­ tiganya memiliki peluang yang sama karena mendapat dukung­ an dari cabang-cabang dan anak cabang di daerahnya masingmasing.

Dia optimistis mereka meme­ nuhi persyaratan dan lolos se­bagai calon ketua menggantikan Alfa Isnaeni. Selain ketiga kader PKB, kandidat lain yang ber­ peluang dalam konfersi wilayah itu ada­ lah Ketua PC GP Ansor Jombang yang juga cucu pendiri GP Ansor KH Wahab Chasbullah, yakni Gus

Aam. Ada pula nama Wakil Ketua GP Ansor Jatim sekali­ gus caleg DPRD Jatim Dapil IV dari Partai Gerindra, Hendro Tri Subiantoro yang juga menguat.

Ketua Panitia Konferensi wilayah GP Ansor Jatim, Abdus Salam mengungkapkan panitia akan melaksanakan verifikasi untuk menentukan peserta yang berhak memberikan suara.

“Tim verifikasi anak cabang diketuai Sekretaris PW GP Ansor Jatim, Gus Imron, sedangkan tim verifikasi cabang diketuai Rahmat Hidayat Pulungan dari GP Ansor Pusat,” kata dia.

Verifikasi tingkat anak cabang mencapai 680 kecamat­ an se-­ Jatim yang meliputi SK kepeng­ urusan masih berlaku serta melampirkan susunan kepengurusan.

l ANTARA

Bupati Karanganyar Diperiksa Kejati Jateng

Demo Pembangunan Kampus UB

BUPATI Karanganyar Rina Iriani Sri Ratnaningsing bakal menjalani pemeriksaan dari tim Kejaksaan Tinggi Jawa Tengah (Jateng) dalam kasus korupsi proyek pembangunan Perumahan Griya Lawu Asri (GLA) di daerahnya sekitar Rp 11 miliar.

“Pemeriksaan akan dilakukan terakhir setelah semua alat bukti terkumpul. Tempatnya belum bisa diputuskan apakah di Solo atau Semarang,” kata Kepala saksi Penyidikan Tindak Pidana Khusus Kejaksaan Tinggi Jateng Sugeng Riyanta di Solo, Senin (25/11).

Sejumlah mahasiswa Universitas Brawijaya (UB) gabungan kampus I Malang dan kampus IV Kediri, menggelar aksi unjuk rasa di kantor DPRD Kota Kediri, Jawa Timur, Senin (25/11). Mahasiswa meminta ketegasan DPRD untuk meloloskan rencana pembangunan kampus UB yang sampai saat ini belum terealisasi.

ASISTEN Manajer P ­ emasaran PT Pertamina Regional JatengDIY, Robinson Manangar ­Wi­djaya dituntut hukuman satahun penjara dalam perkara kepemilikan dan penyalah­ gunaan narkotika jenis sabu.

Jaksa Penuntut Umum Kurnia dalam sidang di Pengadilan Negeri Kota Semarang, Senin (25/11), menyatakan terdakwa terbukti membawa psikotropika serta menyalahgunakan narkotika jenis sabu.

“Kami minta pengadilan menjatuhkan hukuman satu tahun penjara dan denda Rp 5 juta,” katanya. Jaksa menjerat terdakwa dengan Undang-Undang Nomor 35 Tahun 2009 tentang Narkotika. l ANTARA

l ANTARA

l ANTARA

Jaringan Pencuri Motor Anak Kos Terungkap Kamis (21/11) malam. Hingga saat ini kami masih melakukan pengejaran terhadap seorang penadah motor hasil curian kelompok ini,” tuturnya.

Ia mengatakan, penangkapan para pelaku merupakan hasil keterangan dari pelaku yang se­ belumnya tertangkap. “Dalam pemeriksaan sementara jaring­ an ini mengaku telah mencuri sedikitnya 40 unit sepeda motor,” ungkapnya.

Slamet mengatakan, sebelum­ nya telah mengamankan 15 unit sepeda motor dari penadah di daerah Cangkringan, Sleman.

“Dari penagkapan ini kami aman­ kan dua motor,” katanya.

Ia mengatakan, dalam ­ja­ring­an pencurian itu, Aji dan

Bawa Bom Molotov Pelajar SMK Ditangkap

Basuki terlibat sebagai pemetik atau pelaku utama yang men­ curi motor, sedang Rahman ber­ peran sebagai orang yang mem­ bantu membawa motor curian di wilayah Sleman.

“Namun, karena Rahman ikut terlibat dalam kasus di Sleman, proses hukumnya dilimpahkan di Polres Sleman. Para pelaku ter­ paksa ditembak kakinya karena berusaha melarikan diri dan me­ lawan saat ditangkap,” paparnya.

Kasatreskrim Polresta Yogya­ karta Kompol Dodo Hendro Ku­ sumo mengatakan, dalam aksi­ nya para pelaku berangkat dari Magelang menggunakan bus.

Ada pula yang menggunakan mo­ tor yang kondisinya sudah jelek.

ANTARA | RUDI MULYA

YOGYAKARTA (HN) – Tim Satuan Reserse Kriminal Polresta Yogya­ karta menangkap tiga anggota jaringan pencurian motor yang sering melakukan aksinya di se­ jumlah rumah kos dan wilayah Daerah Istimewa Yogyakarta.

“Para tersangka kami tang­ kap di tempat persembunyian­ nya di sebuah rumah kos daerah Malangan, Tidar, Kota Magelang, Jawa Tengah,” kata Kapolresta Yogyakarta AKBP Slamet San­ tosa, Senin (26/11).

Menurut dia, tiga tersangka tersebut yakni Aji (19), warga Sinduadi, Sleman, Basuki (33), warga Ngentak Murni, Magelang, serta Rahman (17) warga Rejo­ winangun, Magelang.

“Mereka diamankan pada

l ANTARA

SUKABUMI (HN) – Petugas ga­ bungan yang ditempatkan di SMK Negeri I Cibadak, Kabu­ paten Sukabumi, mengaman­ kan seorang pelajar dari se­ kolah tersebut yang membawa bom molotov dan disimpan dalam bagasi motornya.

“Selain mengamankan se­ orang pelajar, kami juga me­ nangkap empat pelajar lainnya yang kedapatan membawa gir motor yang sudah diikat tali,” kata Kapolres Sukabumi, AKBP Asep Edi Suheri kepada warta­ wan, Senin (25/11).

Menurut Asep, polisi tidak segan menindak pelajar yang melanggar aturan atau hukum. Terkait lima pelajar ­ yang kedapat­an membawa sen­ jata saat hari pertama sekolah setelah dua pekan diliburkan pascakematian empat ­ pelajar SMKN karena menghindari tawuran dan pascapenyerangan dan pengrusakan SMK Lodaya, pihak sekolah menyerahkan se­ luruhnya kepada kepolisian.

Kepala Sekolah SMKN I Cibadak, Yudi Karyudi menga­ takan penanganan lima pelajar tersebut diserahkan sepenuh­ nya kepada pihak kepolisian.

Diharapkan setelah berbagai upaya yang dilakukan yang di­ saksikan oleh muspida, tidak ada lagi pelajar melakukan tawuran.

l ANTARA

Pejabat Pertamina Dituntut Satu Tahun

Berikutnya, verifikasi ting­ kat cabang, di antaranya SK berlaku, melakukan kaderisasi berupa Pelatihan Kader Dasar (PKD) dan Diklatsar Banser dalam waktu setahun, seta me­ miliki lembaga amal usaha baik berupa koperasi atau Lembaga Kursus dan Pelatih­an (LKP).

“Tim verifikasi akan meng­ umumkan hasilnya 15 Desember mendatang. Sehari kemudian, panitia membuka pendaftaran calon ketua PW GP Ansor Jatim,” katanya.

Syaratnya didukung minimal empat pengurus cabang (PC) dan 20 pengurus anak cabang (PAC), memiliki sertifikat ­ Pelatihan Kepemimpinan Nasional (PKN), dan maksimal berumur 40 ­tahun saat proses pemilihan.

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA Pelabuhan Ternate tidak Aman

kilas

PARISADA Hindu Dharma Indonesia (PHDI) meng­ ajak masyarakat Provinsi Bali untuk mendukung Rancangan Undang-Undang tentang Otonomi Khusus (Otsus) di Pulau Dewata itu karena diyakini memberikan dampak positif terhadap berbagai aspek kehidupan “RUU Otsus Bali mengatur subak sebagai hukum adat Bali di bidang tata guna air atau tanaman yang bersifat sosio agraris. Kami harapkan semua pihak mendukung RUU ini,” kata Ketua PHDI Provinsi Bali Ngurah Sudiana di Denpasar, Senin(25/11). l ANTARA

Kasus Pembunuhan di Mimika Meningkat DIREKTORAT Narkoba Polda Nusa Tenggara Barat me­ nangkap kurir narkotika dan obat berbahaya (narkoba) dan menyita barang bukti berupa 10,3 kilogram ganja kering dari tangan tersangka SA alias AD (31). “Penangkapan itu dilaku­ kan saat akan bertransaksi di halaman Losmen Bunga, Dusun Tanak Malit, Desa Masbagik, Lombok Timur,” kata Ka­ bid ­Humas Polda NTB AKBP M Suryo Saputro di Mataram, Senin (25/11).

“Tim kami berhasil me­ nangkap pelaku yang diduga kurir narkoba dan menyita ­barang bukti berupa ganja ­kering,” katanya. l ANTARA

Penyegelan Vila Dapat Perlawanan WARGA Timika, Papua merasa prihatin dengan makin ba­ nyaknya kasus pembunuhan sadis yang terjadi di wilayah itu dalam kurun waktu beberapa pekan terakhir. Ketua RT 13 Kelurahan Kebun Sirih Timika, Syamsuddin Manja kepada Antara di Timika, Senin (25/11) mengatakan sejumlah kasus pembunuhan yang terjadi akhir-akhir ini sangat meresah­ kan warga.

“Kita semua yang tinggal di Timika butuh kedamaian dan kenyamanan. Kalau ada per­ masalahan, alangkah baiknya diselesaikan secara baik-baik, Warga berharap aparat ke­ amanan di Timika dapat mem­ beri jaminan keamanan,” kata Syamsuddin. l ANTARA

ANTARA | EKHO ARDIYANTO

Masyarakat Diajak Dukung RUU Otsus

Tidak Melaut Cuaca Buruk Sejumlah kapal penangkap ikan milik nelayan yang tidak melaut akibat cuaca buruk disandarkan di muara sungai Jeneberang, Makassar, Sulsel, Senin (25/11). Sepekan terakhir ratusan nelayan di daerah tersebut menunda ke laut karena cuaca buruk di perairan selat Makassar dengan ketinggian ombak mencapai empat meter disertai angin kencang.

Polisi Amankan MTQ Masyarakat diimbau berpartisipasi dengan menjaga keamanan dan ketertiban karena menyangkut nama baik daerah di tingkat nasional.

PASAMAN (HN) ­K epolisi­a n Resor (Polres) Kabupaten Pasa­ man Barat (Pasbar), Sumatera Barat (Sumbar), siap meng­ amankan pelaksaan Musabaqah Tilawatil Quran (MTQ) Nasional tingkat Sumbar ke-35 yang ber­ langsung 27 November 2013 sam­ pai 4 Desember 2013.

“Kami menurunkan ­ sekitar 2000 orang personil untuk pengamanan pelaksaan MTQ. Kami juga membuat beberapa pos pengaman di beberapa titik di sekitar arena MTQ Padang di Tujuah,” kata Kapolres Pasbar, AKBP Sofyan Hidayat didampingi Kasat Intelkam AKP Muzhendra usai melaksanakan pengamanan MTQ di Simpang Ampek, Senin (25/11).

Menurut dia, arena MTQ

merupakan salah satu agenda nasional yang harus disukses­ kan karena melibatkan 18 kabu­ paten/kota yang ada di Sumbar.

Untuk itu, polisi sangat serius un­ tuk memberikan rasa keamanan bagi masyarakat dan para kafilah qori serta qoriah yang datang dari daerah lain.

“Kami siap dari segi keamanan dan siap menyukseskan pelaksana­ an MTQ. Mudah-mudahan dengan kerja sama semua pihak MTQ ting­ kat ini berjalan aman dan lancar,” tuturnya. Ia mengatakan, dari agenda panitia MTQ, direncana­ ­ kan pe­ nerimaan kafilah kabu­ paten/kota akan dilakukan pada Rabu (27/11). Pembukaan secara resmi akan dilakukan pada Ju­ mat (29/11) yang akan dibuka oleh Mentri Agama RI dan Guber­ nur Sumbar.

Ia mengimbau k ­ epada masyarakat agar senantiasa ikut berpartisipasi menyukseskan pelaksaan MTQ dengan menjaga keamanan dan ketertiban karena ini menyangkut nama baik daerah di tingkat nasional.

“Mari bersama-sama me­

nyukseskan pelaksanaan MTQ dengan menjaga keamanan dan ketertiban. Kami juga ingin sukses pelaksakan dan sukses prestasi,” tuturnya.

Bupati Pasbar, Baharuddin R melalui Kepala Dinas Pariwisata dan Kebudayaan Afrizal Azhar mengatakan telah me­ nyiapkan 250 orang penari massal dari pelajar untuk memeriahkan pem­ bukaan MTQ. Para pelahar itu direkrut dari SMP, SMA, MAN, dan SMK se-Pasbar. Dengan mengusung konsep keberagaman, ­ tarian massal itu akan menggambar­ ­ kan k ­ e­budayaan khas yang ada di Pasbar.

“Tarian massal itu ­meng­angkat budaya khas Pasbar se­perti rong­ geng, tari Selapan Aia Bangih, kesenian etnis Jawa dan kesenian Mandailing serta diiringi musik Gondang Sembilan dan Kuda Kepang,” kata Azhar.

Selain itu, juga akan diberikan hiburan kepada kontingen dengan pertunjukan musik religius dari sanggar-sangar kesenian yang ada di Pasbar. l ANTARA

TERNATE (HN) – Para peng­ usaha di Ternate mengeluh­ kan sering kehilangan barang dalam kontainer di Pelabuhan Ahmad Yani Ternate, Ternate.

Mereka meminta kepada otoritas pelabuh­an setempat untuk lebih meningkatkan pengamanan.

“Barang yang kami datang­ kan dari Surabaya atau Makas­ sar menggunakan kontainer harus dibongkar di Pelabuhan Ahmad Yani Ternate. Saat itulah barang kami dicuri orang yang tidak bertanggung jawab,” kata Jerry, pengusaha bahan pokok di Ternate, Senin (25/11).

Barang tersebut umumnya dicuri pada malam hari ketika proses pembongkaran kontainer untuk diangkut menggunakan truk ke gudang belum selesai.

Barang yang diincar pencuri umum­nya barang berharga dan mudah dibawa.

Ia mengatakan pengusaha mengalami kerugian puluhan juta rupiah akibat pencurian yang sudah berlangsung ber­ ulang kali itu. Untuk menutupi kerugian pengusaha terpaksa menaikan harga barang sehing­ ga konsumen di daerah ini ikut merasakan dampak dari pen­ curian itu.

Kepala Kantor Otoritas Pelabuhan dan Kesahabandaraan Ternate Takwin Masuku mengaku telah menerima keluhan dari peng­usaha atas seringnya barang mereka hilang dalam kontainer di Pelabuhan Ahmad Yani.

Otoritas Pelabuhan dan Kesyah­ bandaraan Ternate telah melakukan koordinasi dengan berbagai pihak terkait seperti PT Pelindo Ternate dan aparat ke­ polisian setempat untuk meng­ antisipasi terulangnya pencurian tersebut dengan cara meningkat­ kan pengamanan di lahan penam­ pungan kountainer. l ANTARA

Debu Sinabung Hujani Empat Kabupaten di Sumut KARO (HN) – Gunung Sinabung di Kabupaten Karo, Sumatera Utara, Senin (25/11) menge­ luarkan erupsi sebanyak enam kali selama delapan jam. Empat kabu­paten di Sumatera Utara di­ hujani debu Sinabung.

Kepala Pusat Data Informasi dan Humas BNPB Sutopo Purwo Nugroho mengatakan, dalam erupsi pertama muncul sem­ buran abu vulkanik dengan ke­ tinggian sekitar 500 meter. Arah angin menuju timur. Erupsi ke­ dua terjadi pada pukul 01.56

WIB dengan semburan abu vul­ kanik ketinggian mencapai 500 meter yang terbawa angin me­ nuju timur.

Erupsi kedua Gunung Sinabung tersebut juga memun­ culkan awan panas dengan ke­ tinggian 500 meter yang meng­ arah ke tenggara. Erupsi ketiga terjadi pada pukul 02.33 WIB dengan ketinggian hingga 1.500 meter yang mengarah ke timur.

Erupsi keempat terjadi pada pukul 04.17 WIB dengan ket­ inggian 800 meter dan erupsi

ke­ lima pada pukul 07.38 WIB de­ ngan ketinggian semburan hingga 2.000 meter yang meng­ arah angin ke timur.

Erupsi terakhir pada Senin pagi terjadi pada pukul 08.38 WIB dengan ketinggian sem­ buran abu vulkanik hingga 1.500 meter yang menuju ke arah timur. Erupsi tersebut juga memunculkan awan panas dengan ketinggian 1.000 meter yang terbang terbawa arah angin menuju tenggara.

Sebelumnya, Pusat Vul­

kanologi dan Mitigasi Bencana Geologi meningkatkan status Gunung Sinabung dari level Siaga menjadi Awas terhitung mulai Minggu pukul 10.00 WIB. Status Awas tersebut ber­ potensi menyebabkan makin meluasnya lontaran material berukuran 3-4 Cm yang jarak­ nya diperkirakan mampu men­ capai 4 km sehingga masyarakat yang bermukim dalam r­adius 5 Km dari kawah Gunung Sinabung direkomendasikan un­ tuk diungsi­kan. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

GLOBAL A15 UE Sesalkan Tekanan Rusia ke Ukraina

kilas CDU-SPD di Ambang Koalisi

harus memberi satu hasil jelas: perlucutan atas kemampuan Iran memproduksi senjata nuklir un­ tuk kepentingan militer.

Perjanjian sementara meng­ amanatkan Iran dalam tempo enam bulan ke depan membatasi aktivitas pengayaan uraniumnya, termasuk pengurangan hingga ambang 20 persen agar tidak bisa memproduksi bom atom. Sejum­ lah aktivitas reaktor nuklir Iran masih diizinkan beroperasi untuk kepentingan pemenuhan energi dan riset medis, namun diawasi oleh masyarakat ­internasional.

Sebagai imbalan atas perjan­ jian sementara itu, Iran bakal menikmati peringanan sanksi senilai hingga US$ 1,5 miliar dari perdagangan emas, baja, serta beberapa sektor di indus­ tri automotif. Ekspor petrokimia Iran juga kembali dipulihkan.

Namun sanksi ekspor minyak dan perbankan masih belum di­ cabut sampai menunggu dicapa­ inya perjanjian final yang bersifat permanen.

Gairah Iran menyambut per­ inganan sanksi jauh lebih terasa ketimbang bahasan masalah Suriah. Iran pun belum ba­ nyak berkomentar saat disebutsebut belum pasti diagendakan hadir pada konferensi perda­ ­ maian Jenewa 2 guna memba­ has ­per­damaian di Suriah yang di­ agendakan PBB berlangsung pada 22 Januari 2014.

KIEV (HN) – Uni Eropa (UE) sangat menyesalkan tekanan ­ Rusia kepada Ukraina agar me­ nolak perjanjian dagang dengan UE. Penyesalan UE dari markas­ nya di Brussels, Senin (25/11), ini muncul ketika polisi di Ibu Kota Ukraina, Kiev, dipaksa menembakkan gas air mata untuk membubarkan demons­ tran pendukung pro-Eropa dan simpatisan tokoh oposisi Yulia ­Tymoshenko.

Ukraina diagendakan menan­ datangani perjanjian dagang dengan UE dalam pertemuan pada Jumat (29/11), namun pekan lalu pemerintahan Kiev ­membatalkannya.

Bahkan Ukraina kemudi­ an memilih condong menjalin hubungan dagang yang lebih dekat ke Rusia, negara utama pada mendiang Uni Soviet ­sebagai induknya.

Kondisi Ukraina memang dilematis. Saat berusaha dekat dengan UE, Rusia meng­ ancam memutus pasokan gas dan mem­berlakukan sejumlah pem­ batasan perdagangan. Di dalam negeri, pendukung Presiden Viktor Yanukovich di parlemen Ukraina dan kubu pendukung Tymoshenko gagal mencapai kesepakatan soal pembebasan ­Tymoshenko agar ia bisa berobat ke Jerman.

Tymoshenko saat ini meru­ pakan seteru politik Yanukovic.

UE mensyaratkan pembebasan Tymoshenko sebagai faktor uta­ ma bisa ditandatanganinya per­ janjian dagang dengan Ukraina.

Dua pejabat paling senior UE mengecam manuver Rusia itu. Meski demikian, Presiden Dewan Eropa Herman Van Rom­ puy dan Presiden Komisi Eropa Jose Manuel Barros menyatakan tawaran untuk Ukraina masih terbuka dan masih ada beberapa hari tersisa. ‘’Selain menyadari tekanan eksternal yang dihadapi Ukraina, kami yakin pertimbangan-per­ timbangan jangka pendek itu tidak menggusur keuntungan jangka panjang yang dijanjikan oleh kemitraan ini,’’ kata dua pe­ jabat senior UE tersebut melalui pernyataan resmi.

UE, kata mereka, tidak per­ nah memaksa Ukraina atau pi­ hak-pihak lain memilih UE atau entitas regional lainnya. Namun dalam kasus ini UE sangat tidak sependapat dengan posisi dan tindakan Rusia.

l REUTE RS | SOLICHIN

l REUTE RS | SOLICHIN

REUTERS | KHALED ABDULLAH

DUA partai politik utama Jerman, Uni Demokratik Kristen (CDU)nya Kanselir Angela Merkel dan Partai Demokrat Sosial (SPD), di ambang resmi menjalin koalisi besar (grand coalition) meski sejumlah kebijakan kompromistis dikecam di internal masingmasing partai. Pekan ini kedua partai kembali berunding dan diharapkan mampu mencari titik temu atas sejumlah perbedaan krusial, termasuk komposisi pada pos-pos kabinet. Jika pembicaraan berlangsung lancar, beberapa petinggi di kedua partai, Senin (25/11), bahkan optimistis perjanjian koalisi bisa dihasilkan Rabu (27/11) besok. CDU memenangi pemilu dua bulan lalu namun gagal meraih posisi mayoritas sehingga harus berkoalisi dengan partai lain.

Banat Café Seorang perempuan menggunakan laptop untuk mengakses internet di Banat Café (Kafe Perempuan), kafe internet pertama khusus untuk kaum Hawa di Sanaa, Ibu Kota Yaman, Senin (25/11). Menimbang faktor nilai religi dan budaya, langkah Banat Café meluncurkan kafe internet khusus perempuan pada April 2013 itu diikuti sejumlah restoran lain dengan menyediakan ruang-ruang khusus bagi perempuan untuk berselancar di dunia maya.

l REUTE RS | SOLICHIN

PERTEMPURAN antara militer pemerintah dan militan Ansar al-Sharia di Kota Benghazi, Libya bagian timur, Senin (25/11), menewaskan sedikitnya tiga orang dan melukai puluhan lainnya. Di wilayah sekitar Benghazi, Ras Obeida, asap tebal membubung dari sejumlah bangunan yang terbakar akibat amunisi. Militer menginstruksikan warga menjauh dari jalanan di kota itu.

Pertempuran meletus saat militer memburu tersangka dari Ansar al-Sharia, kelompok militan yang dituding sebagai pelaku serangan ke Konsulat AS di Benghazi tahun lalu yang menewaskan duta besar dan tiga warga Amerika. l REUTE RS | SOLICHIN

Hernandez Unggul di Pilpres Honduras HASIL penghitungan awal pemilihan presiden Honduras menempatkan Juan Hernandez, capres dari Partai Nasional yang berkuasa, memimpin dengan perolehan 34,3 persen dari total suara masuk 54,5 persen. Namun rivalnya dari kubu kiri, Xiomara Castro, istri Manuel Zelaya—pre­ siden yang digulingkan dalam kudeta pada 2009, juga mengklaim unggul meski komisi pemilih­ an menyatakan ia meraih 28,7 persen. Adu klaim ini membuka peluang konflik politik. Duta besar AS dan pemantau Uni Eropa menilai pemilihan berlangsung bersih dan fair sehingga rakyat dan para capres diseru legawa menerima hasilnya. l REUTE RS | SOLICHIN

Arab Saudi Berharap Timteng Bebas Nuklir Qatar dan Kuwait juga menyambut perjanjian ber­ sejarah program nuklir Iran, namun Israel tetap curiga.

RIYADH (HN) P e m e r i n t a h Kera­ jaan Arab Saudi menilai perjanjian sementara antara Iran dan kekuatan dunia merupakan sebuah langkah maju menuju solusi menyeluruh seputar seng­ keta program nuklir Teheran. Ri­ yadh juga menilai perjanjian itu merupakan itikad baik Iran.

Namun, demikian pernyataan kabinet pemerintahan Saudi se­ bagaimana dilansir kantor berita SPA, Senin (25/11), langkah awal itu sebaiknya diikuti dengan pemusnahan seluruh senjata pemusnah massal, khususnya senjata nuklir, dari Timur Tengah dan wilayah Teluk.

Pernyataan Saudi kemarin cukup menyejukkan meng­ ingat sebelumnya sekutu AS yang dikenal sebagai rival Iran ini ter­ bilang cukup keras menyuarakan sejumlah keberatan atas perjan­ jian bersejarah yang dihasilkan dalam perundingan di Jenewa, Swiss, pada Minggu lalu.

Selain Saudi, Qatar dan Kuwait juga menyambut hangat dicapai­ nya perjanjian menyangkut pro­ gram nuklir Iran. Mereka berharap perjanjian itu bisa menjadi tonggak awal menjadikan Timur T ­ engah se­ bagai wilayah bebas nuklir.

Namun, lagi-lagi, tidak demikian halnya dengan Israel.

Setelah menyatakan tidak akan mematuhi hasil perjanjian ber­

REUTERS | ABIR SULTAN | POOL

Benghazi Membara, Tiga Tewas

BENJAMIN NETANYAHU

sejarah di Jenewa yang justru disebut PM Benjamin Netanyahu sebagai ‘’kesalahan sejarah’’ itu, kemarin Netanyahu menyatakan siap memberangkatkan tim khu­ sus yang dipimpin penasi­ hat keamanan nasionalnya ke Washington. Israel ingin me­ ­ mastikan lebih dulu seperti apa poin-poin hasil perjanjian akhir de­ngan Iran nanti setelah perjan­ jian sementara dicapai. ‘’Tadi malam (Minggu malam) saya sudah berbicara dengan Presiden Obama. Kami me­ nyepakati beberapa hari men­ datang tim Israel yang dipimpin Penasihat Keamanan Nasional Yossi Cohen akan ke sana untuk berdiskusi dengan AS tentang perjanjian permanen dengan Iran,’’ ujar PM yang akrab disapa Bibi ini dalam pidato di hadapan para anggota Partai Likud-nya.

Menurut Netanyahu, per­ janjian akhir dengan Iran nanti

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL kilas

Tommy Soeharto Bantah Terima Suap Rolls-Royce

HEINER Bielefeldt, rapporteur khusus PBB urusan kebebasan beragama dan berkeyakinan, minta Malaysia mencabut larangan bagi koran Catholic Herald mengguna­ kan kata ‘’Allah’’ dalam penerbitan­ nya. ‘’Kebebasan beragama atau berkeyakinan merupakan hak setiap manusia, bukan hak negara.

Bukan urusan negara membentuk atau membentuk ulang tradisi beragama, tidak bisa pula negara mengklaim memiliki kekuasaan mengikat dalam menginterpretasi­ kan sumber-sumber keagamaan maupun definisi atas prinsipprinsip keimanan,’’ kata Bielefeldt dalam pernyataan, Senin (25/11).

Oktober lalu, pengadilan ter­ tinggi kedua di Malaysia melarang Herald menggunakan kata ‘’Allah’’.

Menurut hakim ketua pengadil­ an itu, kata ‘’Allah’’ bukan bagian integral dalam keimanan Kristiani sehingga pemakaiannya bisa membingungkan. Bielefeldt menilai putusan pengadilan ini berdampak tidak hanya pada umat Katolik, na­ mun juga agama-agama lain etnis minoritas seperti China dan India.

Di Malaysia putusan itu juga me­ ngundang kontroversi di kalangan beberapa aktivis Muslim sendiri.

Menurut pengacara Herald, kata ‘’Allah’’ juga sudah dipakai selama berabad-abad oleh Kristiani berba­ hasa Melayu di Malaysia, sebagai bagian dari Kepulauan Borneo.

Koran itu juga berencana banding atas putusan pelarangan itu ke mahkamah tertinggi Malaysia. l REUTERS | SOLICHIN

jagat unik (-0%6%2+ &)6.)2++38

Silakan Berjenggot JANGAN larang orang menum­ buhkan jenggot. Namun jangan lebih dari 1,5 inci. Itulah putusan Mahkamah Agung Amerika Serikat untuk penjara di Arkansas, pekan lalu. Atas nama kebijakan, penjara tersebut melarang salah seorang penghuninya, Gregory Holt, 38 tahun, berjenggot. Holt yang Muslim pun menggugatnya dengan menyatakan pelarangan tersebut bertentangan dengan keyakinan­ nya. l REUTERS | SOLICHIN

LONDON (HN) – Tommy Soeharto membantah menerima suap dari Rolls-Royce atas rekomendasinya sehingga mesin pesawat produsen perusahaan Inggris itu dipakai maskapai nasional Garuda. Me­ ngutip penuturan seorang mantan pegawai Rolls-Royce, akhir tahun lalu media Inggris ramai melaporkan Tommy telah menerima US$ 20 juta dan sebuah mobil RollsRoyce atas jasanya memengaruhi manajemen Garuda untuk meng­ order mesin-mesin Rolls-Royce Trent 700 pada 1990.

Laporan media itu muncul setelah tahun lalu Rolls-Royce, produsen mesin pesawat ter-

besar kedua di dunia, diperintahkan badan antisuap dan penipuan Ing­ gris, Serious Fraud Office (SFO), agar menyerahkan daftar detail kemungkinan terjadinya penyuapan dan korupsi dalam transaksi di China, Indonesia, serta negara-negara lain.

Rolls-Royce juga diperintahkan melakukan penyelidikan internal atas sejumlah klaim perusahaan itu melakukan praktik suap dalam sejumlah transaksi di luar negeri.

Dalam suratnya ke Direktur SFO David Green, Senin (25/11), Elza Syarief, pengacara Tommy, menyatakan, ‘’Untuk kategori

apa pun, dia (Tommy) tidak dan tidak pernah menerima uang atau sebuah mobil Rolls-Royce, juga tidak pernah merekomendasikan mesin mereka ke Garuda sebagaimana yang dituduhkan.’’

Elza juga menyatakan, ­tuduhan-tuduhan itu tidak benar dan tampaknya muncul via komentar-komentar internet yang di-posting oleh seorang mantan pegawai, bukan sumber resmi di Rolls-Royce.

Dalam surat itu pula, kantor pengacara Elza juga menyebutkan bahwa SFO tidak pernah menghubungi Rolls-Royce, Garuda, serta Tommy sebagai

klien­nya. Tidak ada pula kasus gugatan hukum atau penyelidik­ an yang dilakukan terkait kasus tersebut sehingga masalah ini layak dihentikan.

Juru bicara Rolls-Royce tidak berkomentar ketika dimintai tanggapan oleh Reuters. Juru bicara SFO juga menolak me­ ngomentari surat yang dilayangkan kantor pengacara Elza.

Setelah tuduhan muncul, awal tahun ini Rolls-Royce menunjuk pengacara David Gold memimpin kajian prosedur kelayakan dan kepatutan atas sejumlah tran­ saksi Rolls-Royce di masa lalu. l REUTERS | SOLICHIN

Langkah China Makin Agresif

Pesawat-pesawat yang melintasi wilayah udara di atas pulau sengketa harus melapor sebelumnya jika tidak ingin mendapatkan masalah.

BEIJING (HN) Langkah China membentengi wilayah udara di atas kepulauan sengketa di Laut China Timur berimbas ke maskapai penerbangan. Pemerintah Beijing, Senin (25/11), memerintahkan seluruh maskapai, khususnya di Asia, yang pesawatnya hendak melintasi wilayah udara segketa itu lebih dulu melapor agar tidak terjadi hal-hal yang tidak diinginkan.

Langkah China tersebut merupakan upaya mendapatkan ‘’pengakuan’’ bahwa wilayah udara di atas pulau sengketa – yang akhir pekan lalu diikrarkan Beijing sebagai kebijakan Zona Identifikasi Pertahanan Udara (ADI Zone)— dalam kendalinya.

Sebuah langkah yang langsung direspon kritik pedas dari Jepang dan AS. Selama ini AS mengakui administrasi kepulauan sengketa itu ada di tangan Jepang.

ADI Zone yang dipaparkan China seukuran luas dua per tiga wilayah Kerajaan Inggris.

Zona itu mencakup sebagian besar wilayah Laut China Timur dan wilayah udara di atasnya. Di antara gugus kepulauan sengketa yang dikenal bernama Diaoyu di China dan Senkaku di Jepang, adalah sebuah pulau kecil yang tidak berpenghuni.

Sebelumnya China� ��� me��� nyatakan pemberlakuan ADI Zone tidak akan memengaruhi operasionalisasi penerbangan internasional yang selama ini berlangsung. Namun kemarin mereka menegaskan, maskapaimaskapai sebaiknya melapor karena bila pesawat yang melintas di wilayah udara sengketa itu

dirasa tidak cukup memaparkan identitasnya, tindakan tegas bakal diambil. ‘’China telah mengirimkan kapal-kapalnya (ke wilayah seng­ keta). Jelas sudah China mencoba merendahkan kontrol peme­ rintah Jepang. Sekarang mereka juga meningkatkan upayanya di langit,’’ ujar Hiroko Maeda, periset di lembaga think tank PHP Institute Jepang.

Pejabat penerbangan sipil Hong Kong dan Taiwan� ��� me��� nyatakan, pesawat-pesawatnya yang memasuki zona udara sengketa itu harus lebih dulu membe­ ritahukan ke otoritas penerbang­ an China. Maskapai-maskapai di Korea Selatan juga melakukannya. Korean Air menyatakan sudah menyerahkan rencana penerbangannya melintasi zona udara sengketa itu ke otoritas China sehingga penerapan ADI Zone tidak akan berpengaruh.

Singapore Airlines dan Qantas Airways Ltd juga memastikan tetap memberitahu rencana pe­ nerbangannya melintasi wilayah itu kepada otoritas China. Begitu pula Japan Airlines dan ANA Holdings yang meyakini pemberlakuan ADI Zone oleh China tidak akan memengaruhi penerbangannya.

Seorang pejabat di Biro Penerbangan Sipil Jepang mengatakan, pesawat-pesawat yang melintasi wilayah itu dengan tujuan nonChina Daratan juga merasa perlu memberitahu China soal rencana penerbangannya. ‘’Seluruh maskapai sudah diminta menambah kewaspadaan di wilayah itu.’’

Berkaitan dengan perang

REUTERS | KYODO | FILES

PBB Minta Larangan Pemakaian Kata ‘’Allah’’ Dicabut

Pesawat pemantau PC3 milik Armada Pertahanan Diri Maritim Jepang berpatroli di sekitar pulau sengketa di wilayah Laut China Timur, 13 Oktober 2011.

ZONA PERTAHANAN UDARA CHINA KOREA UTARA

Beijing

Laut China Timur

KOMPARASI DENGAN WILAYAH EROPA

KOREA SELATAN Tokyo JEPANG

CHINA Shanghai

Zona Udara Sengketa

Samudera Pasifik IRLANDIA Okinawa, Jepang

Taipei TAIWAN 200 mil 200 km

PULAU-PULAU SENGKETA Diklaim oleh, dikenal dengan: Pulau Senkaku di Jepang Pulau Diaoyu di China Pulau Tiaoyutai di Taiwan

INGGRIS

PRANCIS

Sumber: Reuters; Xinhua news agency.

kata ini, kemarin Kementerian Pertahanan China melancarkan protes ke Kedubes AS dan Jepang di Beijing atas kritik pedas yang mereka lontarkan menyangkut pemberlakuan ADI Zone. China juga memanggil Dubes Jepang di Beijing dan minta Tokyo menghentikan segala komentar dan kritik yang bisa mengguncang stabilitas regional. Langkah ini juga merupakan balasan setelah sehari sebelumnya Jepang memanggil Dubes China di Tokyo guna menerima protes pemberlakuan ADI Zone.

Sejumlah diplomat Asia dan Barat menilai kebijakan China benar-benar menyulitkan Jepang, AS, dan beberapa negara lain yang begitu cemas China

mengontrol udara di atas pulau sengketa itu. Sejauh ini memang belum ada yang berpikiran, de­ ngan memberitahu China untuk melintasi wilayah udara itu ber­ arti mengakui Beijing sebagai pemiliknya. Juga sepertinya tidak ada yang tumpang tindih atas ADI Zone mengingat, meski selama ini Jepang juga punya ADI Zone, toh pemerintah Tokyo minta pesawat militer maupun sipil melapor hanya bila mendekati teritorial udaranya.

Selain di Laut China Timur, China juga terlibat sengketa de­ ngan sejumlah negara –Filipina, Vietnam, Malaysia, Brunei, dan Taiwan— di wilayah Laut C ­ hina Selatan yang diyakini kaya ­minyak dan gas. l REUTERS | SOLICHIN

B

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

Messi = Ronaldo + Neymar + Bale Bayern Munich tak sanggup kalau dana yang dibutuhkan adalah Rp 3,8 triliun. » B18

Inilah “Garuda Muda” di SEA Games 2013 » B23

Sports

Lubang Menganga dalam Duel Penentuan Dortmund dan Napoli sama-sama terluka karena kekalahan di kompetisi domestik. » B20-B21

CINTA SEGITIGA Jose CALLEJON

Mesut OEZIL Marco REUS

FOTO-FOTO: REUTERS

Persaingan di Grup F Liga Champions ibarat cinta segitiga antara Arsenal, Napoli, dan Borussia Dortmund.

Ada Olympique Marseille pula di sana. Tapi apa boleh buat, tanpa nilai, klub asal Prancis itu tak masuk dalam perhitungan.

HANYA sepasang tim yang berhak melangkah ke fase selanjutnya. Arsenal dan Napoli punya nilai sembilan dari empat kali tanding, sementara Dortmund bermodalkan enam poin dengan jumlah laga yang sama. Semua tinggal menyisakan dua pertandingan.

Seperti legenda romantis Tristan dan Isolde dalam sejarah Inggris abad pertengahan. Seperti kisah Tono, Tini,

dan Yah dalam novel Belenggu tulisan Armijn Pane. Kalau tidak semuanya, pasti akan ada yang merasa sakit hati terpanah ambisi.

Dortmund akan bertemu Napoli, sementara Arsenal menjamu Marseille. Ini akan sangat menentukan arah dan masa depan petualangan mereka di Eropa. l DANI WICAKSONO

17

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen Minggu (24/11) Hamburg SV Werder Bremen

Minggu (24/11) Elche

Levante

Rayo Vallecano Sevilla

2-1 0-3 1-4 4-0

Valencia Villarreal Espanyol Real Betis

Sabtu (23/11) Atletico Madrid Barcelona Real Sociedad Almeria

7-0 4-0 4-3 0-5

Getafe Granada CF Celta Vigo Real Madrid

Jumat (22/11) Real Valladolid

0-1

Osasuna

Klasemen 1 Barcelona

14 13 1

0 42-8 40

2 Atletico Madrid 14 12 1

1 38-9 37

3 Real Madrid

14 11 1

2 40-17 34

4 Villarreal

14 8 3 3 24-13 27

5 Athletic Club

13 7 2 4 20-18 23

6 Real Sociedad 14 5 5 4 23-20 20 7 Getafe 8 Sevilla

9 Espanyol 10 Elche

11 Valencia

12 Granada CF

MANDATORY CREDIT | NOAH K. MURRAY-USA TODAY SPORTS

LA LIGA SPANYOL

Point guard Brooklyn Nets Tyshawn Taylor (10) menembak bola meskipun dihalangi oleh power forward Detroit Pistons Greg Monroe (10) pada pertandingan di Barclays Center, Minggu (24/11).

Detroit Pistons menang 109-97.

3-1 2-3

Hanover 96 Mainz

Sabtu (23/11) Nuremberg

1-1 VfL Wolfsburg Borussia Dortmund 0-3 Bayern Munich Braunschweig 0-1 Freiburg Eintracht Frankfurt 3-3 Schalke 04 FC Augsburg

2-0 Hoffenheim Hertha Berlin

0-1 Bayer Leverkusen Jumat (22/11) VfB Stuttgart

0-2

M’gladbach

Klasemen 1 Bayern Munich 13 11 2 0 30-7 35 2 Leverkusen 3 Dortmund

4 M’gladbach 5 VfL Wolfsburg 6 Schalke 04

13 10 1

2 28-14 31

13 9 1

3 32-14 28

13 8 1

4 30-16 25

13 7 1

5 19-15 22

13 6 3 4 26-26 21

7 Mainz

13 6 1

8 Hertha Berlin

6 20-25 19

13 5 3 5 20-17 18

14 6 2 6 17-21 20

9 VfB Stuttgart

13 4 4 5 24-23 16

14 5 4 5 27-26 19

10 FC Augsburg

13 5 1

14 5 3 6 17-19 18

11 Hamburg SV

13 4 3 6 29-30 15

14 4 5 5 15-18 17

12 Werder Bremen 13 4 3 6 15-23 15

14 5 2

7 18-23 17

13 Hanover 96

14 5 2

7 11-17 17

14 Hoffenheim

13 Levante

14 4 5 5 13-20 17

15 Frankfurt

14 Malaga

13 3 4 6 15-19 13

16 Freiburg

13 4 2

7 15-23 16

7 15-22 14

13 3 4 6 28-30 13

13 2 5 6 17-24 11 13 2 5 6 14-24 11

14 4 1 9 11-22 13

17 Nuremberg

16 Celta Vigo

14 3 3 8 17-22 12

18 Braunschweig 13 2 2 9 8-24 8

17 Real Valladolid

14 2 6 6 16-21 12

18 Almeria

14 3 3 8 15-29 12

Top Scorer 9 gol Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) 8 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Mario Mandzukic (Bayern Munich), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) 7 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Marco Reus (Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Nicolai Mueller (Mainz), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim)

19 Rayo Vallecano 14 4 0 10 13-34 12 20 Real Betis

14 2 3 9 12-28 9

Top Scorer 17 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 14 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 8 gol David Villa (Atletico Madrid), Lionel Messi (Barcelona), Alexis Sanchez (Barcelona), Antoine Griezmann (Real Sociedad)

REUTERS | STRINGER

15 Osasuna

Juan Jose Zapag (tengah), Direktur Klub Cerro Porteno, merayakan gelar juara bersama Angel Romero (kiri) dan Oscar Romero, setelah imbang 1-1 lawan Libertad di kompetisi Divisi Satu Paraguay, Minggu (24/11).

LIGA PRIMER INGGRIS

2-2 6-0

Sabtu (23/11) Arsenal

Everton

Fulham

Hull City Newcastle United Stoke City West Ham United

2-0 3-3 1-2 0-1 2-1 2-0 0-3

Man United Tottenham Southampton Liverpool Swansea City Crystal Palace Norwich City Sunderland Chelsea

Klasemen 1 Arsenal

2 Liverpool 3 Chelsea 4 Man City

12 9 1

2 24-10 28

12 7 3 2 24-13 24

12 7 3 2 21-10 24

12 7 1

4 34-12 22

LIGUE 1 PRANCIS

12 6 3 3 20-15 21

7 Everton

12 5 6

1 17-13 21

8 Newcastle

12 6 2 4 17-17 20

9 Tottenham

12 6 2 4 9-12 20

10 Swansea City

1 2 4 3 5 17-16 15

11 West Bromwich 11 3 5 3 12-12 14 12 Aston Villa 13 Hull City

11 4 2 5 11-12 14 12 4 2 6 9-15 14

14 Stoke City

12 3 4 5 12-14 13

15 Cardiff City

12 3 4 5 11-17 13

16 Norwich City

12 3 2

17 West Ham

12 2 4 6 9-14 10

18 Fulham

7 10-23 11

12 3 1

8 11-21 10

19 Crystal Palace

12 2 1

9 7-21 7

12 2 1

9 8-24 7

20 Sunderland

Top Scorer 10 gol Sergio Aguero (Manchester City) 9 gol Daniel Sturridge (Liverpool), Luis Suarez (Liverpool) 8 gol Loic Remy (Newcastle United) BUNDESLIGA JERMAN

1-3 Olympique Marseille

Klasemen

Minggu (24/11) Bologna Livorno Sampdoria Sassuolo Torino Udinese

1-1 Inter Milan 0-2 Juventus 1-1 Lazio 2-0 Atalanta Bergamo 4-1 Catania 1-0 Fiorentina

Sabtu (23/11) AC Milan Napoli Verona

1-1 0-1 0-1

Genoa Parma Chievo Verona

Klasemen 1 Juventus

2 AS Roma

13 11 1

3 Napoli

1 28-10 34

12 10 2 0 26-3 32 13 9 1

3 24-12 28

4 Inter Milan

13 7 5

1 30-13 26

5 Fiorentina

13 7 3 3 24-15 24

6 Verona

13 7 1

7 Genoa

13 5 3 5 14-15 18

8 Lazio

13 4 5 4 17-17 17

9 Parma

13 4 4 5 18-20 16

10 Atalanta 11 Udinese 12 Torino

5 22-20 22

7 14-17 16

13 5 1

7 12-15 16

13 3 6 4 22-22 15

13 AC Milan 14 Cagliari

13 5 1

13 3 5 5 18-20 14

12 3 4 5 13-20 13

15 Sassuolo

16 Livorno

13 3 4 6 15-28 13

17 Bologna

13 3 3 7 13-20 12

18 Sampdoria

13 2 5 6 15-25 11

13 2 4 7 14-23 10

19 Chievo Verona 13 2 3 8 8-18 9 20 Catania

13 2 3 8 9-23 9

Top Scorer 11 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 8 gol Alessio Cerci (Torino) 7 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan), Carlos Tevez (Juventus), Domenico Berardi (Sassuolo)

Minggu (24/11) Groningen

Twente Enschede Utrecht

GAE Deventer RKC Waalwijk

0-0 5-2 3-0 0-3 1-0

PEC Zwolle NAC Breda ADO Den Haag Vitesse Arnhem Feyenoord

Sabtu (23/11) Ajax Amsterdam 3-0 Heracles Almelo AZ Alkmaar 2-2 Roda JC Kerkrade PSV Eindhoven 1-1 Heerenveen SC Cambuur 2-1 NEC Nijmegen Klasemen 1 Vitesse Arnhem 14 8 3 3 28-18 27

1 Paris St Germain 14 10 4 0 30-8 34

2 Ajax Amsterdam 14 7 4 3 29-15 25

2 Lille

14 9 3 2 16-4 30

3 Twente

3 AS Monaco

14 8 5

4 AZ Alkmaar

14 7 3 4 25-21 24

4 Marseille

14 7 3 4 21-14 24

5 Groningen

14 6 5 3 28-25 23

5 Nantes 6 St Etienne

1 22-11 29

14 6 6 2 33-14 24

14 7 2 5 19-11 23

6 PEC Zwolle

14 5 6 3 22-14 21

14 6 3 5 19-17 21

7 Feyenoord

14 6 3 5 27-22 21

7 Olympique Lyon 14 5 4 5 20-17 19

8 PSV Eindhoven 14 5 5 4 25-15 20

8 EA Guingamp

9 Heerenveen

14 5 4 5 17-15 19

13 5 4 4 30-26 19

9 Stade de Reims 14 4 7 3 15-15 19

10 NAC Breda

14 5 3 6 24-23 18

10 Bastia

14 5 4 5 16-20 19

11 Roda JC

14 4 6 4 24-30 18

11 Stade Rennes

14 4 6 4 17-14 18

12 Utrecht

12 Bordeaux

14 4 6 4 17-18 18

13 GAE Deventer

14 5 2

14 SC Cambuur

13 Nice

7 14-17 17

14 5 3 6 20-26 18 13 4 4 5 20-32 16 14 4 3 7 13-18 15

14 Toulouse

14 4 4 6 11-20 16

15 Heracles Almelo 13 4 2

7 16-25 14

15 Evian TG

14 4 4 6 15-25 16

16 ADO Den Haag 13 4 1

8 17-30 13

16 Montpellier HSC 14 2 9 3 17-18 15

17 RKC Waalwijk

14 3 3 8 19-29 12

17 FC Lorient

18 NEC Nijmegen

14 1 6 7 20-37 9

18 Valenciennes 19 Ajaccio

Real Salt Lake tampil sebagai juara MLS Western Conference Championship (Kejuaraan Wilayah Barat) setelah mengalahkan Portland Timbers dengan agregat 5-2 di Jeld-Wen Field, Minggu (24/11).

AS Monaco Toulouse St Etienne

0-4 FC Lorient 1-1 Bastia 1-1 EA Guingamp 1-1 Valenciennes 1-1 Girondins Bordeaux 0-3 Paris St Germain

Jumat (22/11) Ajaccio

MANDATORY CREDIT | CHRIS NICOLL-USA TODAY SPORTS

6 Man United

0-1 1-0 0-1

Sabtu (23/11) Evian TG Sochaux

Montpellier HSC Olympique Lyon Stade Rennes Stade de Reims

Rafael Nadal berpose dengan aktor AS Will Smith (kanan) dan trofi yang didapatkan setelah mengalahkan Novak Djokovic (kiri) pada laga ekshibisi di Buenos Aires, Argentina, Minggu (24/11).

5 Southampton 12 6 4 2 15-7 22

SERI A ITALIA

EREDIVISIE BELANDA

Minggu (24/11) Nantes

Lille

Nice

REUTERS | MARCOS BRINDICCI

Minggu (24/11) Cardiff City Man City

13 0 8 5 13-26 8

Ibrahimovic (Paris St Germain) 8 gol Filip Djordjevic (Nantes) 7 gol Vincent Aboubakar (FC Lorient), Cheick Tidiane Diabate (Girondins Bordeaux), Dario Cvitanich (Nice), Nelson Oliveira (Stade Rennes)

20 Sochaux

14 4 2 8 15-23 14 14 2 4 8 12-21 10 14 1 5 8 10-22 8 14 1 5 8 12-25 8

Top Scorer 9 gol Radamel Falcao (Monaco), Edinson Cavani (Paris St Germain), Zlatan

Top Scorer 14 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 10 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Graziano Pelle (Feyenoord) 7 gol Luc Castaignos (Twente Enschede), Quincy Promes (Twente Enschede), Lucas Piazon (Vitesse Arnhem)

HARIAN NASIONAL

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

SPORTS B23

Inilah “Garuda Muda” di SEA Games 2013

Melatih Emosi “Garuda Muda”

Enam pemain telah dicoret. RD mengandalkan 20 pemain untuk mengincar emas sepak bola.

JAKARTA (HN) Lengkap su-

JAKARTA (HN) - Pelatih timnas Indonesia U-23 Rahmad Darmawan (RD) sudah menentukan 20 pemain yang akan dibawa ke SEA Games 2013. Selanjutnya, para pemain terpilih akan dibawa ke Pulau Pelangi, Kepulauan Seribu, untuk menjalani pelatihan santai.

Di Pulau Pelangi, “Garuda Muda” akan mengikuti Neuro Language Program. Itu adalah program terapi yang dirancang untuk lebih mampu mengoptimalkan potensi diri dengan menggunakan cara kerja pikiran dan perasaan.

Terapi ini dibutuhkan agar para pemain lebih cerdas membaca permainan dan pergerakan lawan. Diharapkan dengan terapi ini emosi pemain juga akan lebih terkontrol.

Program ini sekaligus bagian dari cara memotivasi pemain untuk memiliki semangat dan daya juang yang tinggi.

“Pencoretan pasti membuat emosi pemain berubah. Satu dari enam yang tersingkir pasti memiliki kawan dekat di dalam skuad yang terpilih. Terlebih lagi, me­ reka sudah bersama-sama untuk jangka waktu tertentu. Pasti ada rasa kehilangan. Dan saya harus kembali menstabilkan emosi tersebut, sebelum berbicara soal strategi dan taktik,” kata RD. Setelah refreshing di Pulau Pelangi, seluruh pemain terpi­ lih akan kembali menjalani pe­ musat­ an latihan di Karawaci hingga keberangkatan mereka ke Myanmar pada 5 Desember.

Demi memaksimalkan latihan, kata Rahmad, pihaknya akan meminta bantuan kepada sedikitnya empat sampai enam pemain untuk membantu proses latihan.

Meski demikian pihaknya belum menjelaskan nama pemain yang akan membantu timnas.

“Selain fokus dalam latihan akhir, kami juga mencari perkembangan calon lawan. Itu sangat penting termasuk untuk menentukan strategi,” kata Rahmad. l TIARA MAHARANI KUSUMA

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

“Garuda Muda” akan mengikuti Neuro Language Program, program terapi yang dirancang untuk mengoptimalkan potensi diri dengan menggunakan cara kerja pikiran dan perasaan.

DENDI SANTOSO INDONESIA

dah persiapan SEA Games 2013 yang dilakukan timnas Indonesia U-23. Total sejak Juni 2013, skuad muda ini telah menjalani 18 kali uji coba. Baik dengan level negara, maupun klub di dalam dan luar negeri. Dari 18 laga tersebut, “Garuda Muda” meraih 10 kemenangan, dua imbang dan enam kalah.

Dengan berakhirnya rangkaian uji coba, pelatih Rahmad Darmawan harus memilih 20 dari 26 pemain yang saat ini membela timnas U-23. Pencoretan harus dilakukan demi memenuhi kuota pemain yang telah ditetapkan penyelenggara SEA Games 2013.

Ini bukan perkara mudah.

RD merasa tim membutuhkan 22 pemain. Dua pemain untuk setiap posisi. Oleh karena jumlah ideal itu tak bisa dipenuhi, praktis ia harus memilih pemain yang memiliki kemampuan tampil di dua posisi berbeda atau utilitas.

“Setiap pemain yang terpilih harus berkemampuan skill dan teknik di lapangan. Dia harus fleksibel atau bisa bermain di dua posisi berbeda. Dia juga mesti memiliki reaksi cepat terhadap pergerakan lawan,” kata RD kepada wartawan seusai men­ juarai Turnamen MNC Cup 2013, ­Minggu (24/11) malam WIB. Selain berdiskusi dengan tim pelatih, RD juga berkonsultasi dengan dokter tim Nanang Tri Wahyudi.

“Saat ini ada tiga pemain yang cedera, yakni Yandi Sofyan, Fandry Imbiri, dan Diego Mi­

SKUAD TIMNAS INDONESIA U-23 UNTUK SEA GAMES 2013 PENJAGA GAWANG | Kurnia Meiga Hermansyah, Andrytany Ardhiyasa BEK | Alfin Ismail Tuasalamony, Andri Ibo, Manahai Lestusen, Diego Michiels, Syahrizal, M. Syaifuddin, Roni Esars Feliks Beroperay GELANDANG | Dedi Kusnandar, Risky Ahmad Sanjaya Pellu, Egi Melgiansyah, Nelson Alom, Yohanes Ferinando Pahabol, Ramdani Lestaluhu, Bayu Gatra Sanggiawan, Andik Vermansah, Dendi Santoso, PENYERANG | Fandi Eko Utomo, Yandi Sofyan Munawar

PEMAIN YANG DICORET PENJAGA GAWANG | Shahar Ginanjar BEK | Fandry Imbiri GELANDANG | Oktovianus Maniani, Syakir Sulaiman PENYERANG | Aldaier Makatindu, Sunarto

chiels. Peran mereka cukup berpengaruh, tetapi kondisi mereka sempat mengkhawatirkan. Oleh sebab itu, saran tim medis sangat menentukan,” katanya.

RD memutuskan untuk menciptakan tim yang mampu bermain seimbang, stabil, dan menguasai pertandingan. Bayu Gatra, Ramdani Lestaluhu, Andik Vermansah, dan dan Ferinando Pahabol terpilih sesuai kebutuhan tim. Performa me­ reka stabil. Okto Maniani ter­ singkir karenanya.

Justru RD melihat para pemain belakang masih butuh jam terbang lebih banyak.

Inilah yang mendasari sang pelatih untuk sering melakukan eksperimen selama laga uji coba. Menurut RD, para pemain harus berkompetisi jika ingin dipercaya menjadi starter. l TIARA MAHARANI KUSUMA

HARUS JUARA! JAKARTA (HN) - Terakhir kali Indonesia meraih medali emas di SEA Games adalah pada 1991 yang berlangsung di Manila, Filipina. Ditukangi pelatih asal Rusia Anatoli Polosin, Indonesia sukses menghentikan perlawanan Thailand lewat adu penalti dengan skor 4-3 setelah pertandingan berjalan imbang 0-0 dalam 120 menit.

Sementara untuk medali emas pertama yang diraih Indonesia di cabang olahraga sepak bola diraih pada 1987 saat menjadi tuan rumah SEA Games. Di babak final yang berlangsung di Stadion Gelora Bung Karno, Jakarta, Indonesia mengalahkan

Malaysia 1-0 lewat gol tunggal Ribut Waidi menit ke-91.

Sementara itu, di SEA Games XXVI di Jakarta-Palembang, dua tahun lalu, Kurnia Meiga dkk hanya mampu mempersembahkan medali perak bagi Indonesia. “Garuda Muda” kalah dari Malaysia lewat adu tendangan penalti.

“Pada SEA Games 2013 Myanmar, manajemen dan timnas mematok target lebih baik ketimbang SEA Games dua tahun lalu. Itu sudah pasti. Kita berusaha sekuat tenaga mewujudkan target tersebut,” kata pelatih timnas U-23 Rahmad Darmawan.

Pasukan Indonesia U-23 tergabung di Grup B bersama tuan rumah Myanmar, Thailand, Timor Leste, dan Kamboja. Ini bukan tugas mudah. Pasalnya, menurut RD, setiap negara di ASEAN mulai fokus pada pembinaan pemain usia mudanya.

Melihat pembagian grup tersebut, RD menilai peta kekuatan masing-masing negara di SEA Games XXVII nanti relatif merata.

“Yang penting itu mental.

Semua lawan di SEA Games berat. Masing-masing negara berpeluang meraih medali emas,” kata RD Sejauh ini, RD masih berusaha menelaah kontestan di Grup B

dengan bantuan rekan-rekan di High Performance Unit (HPU) untuk melakukan analisa dan memasok data tentang setiap calon lawan. Menurutnya, sejauh ini lawan yang terlihat paling berat adalah Thailand dan Myanmar.

Kedua tim tersebut menunjukkan perkembangan yang luar biasa pesat ketimbang dua tahun sebelumnya. Meski demikian, RD juga mewaspadai kekuatan Kamboja yang mulai menggeliat se­bagai ancaman dari bawah.

Tetapi RD tidak sendirian.

Para pemain “Garuda Muda” siap memberikan yang terbaik untuk Indonesia. l TIARA MAHARANI KUSUMA

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

AKHIR MANIS VETTEL SAO PAULO (HN) S e b a st i a n Vettel menutup musim balapan Formula One 2013 dengan sem­ bilan kali kemenangan beruntun pada GP Brasil, Senin (25/11) dini hari WIB. Itu rekor barunya di F1. Tidak banyak yang bisa diucap­ kan oleh pebalap berusia 26 tahun itu selain rasa syukur sekaligus terharu.

Vettel merupakan pebalap termuda dengan empat kali gelar juara dunia sejak tahun 2010.

Kemenangan di Brasil itu juga menyamai rekor legenda For­ mula One lainnya Michael Schu­ macher, yakni 13 kali kemenang­ an dalam semusim, tujuh di antaranya dengan kemenangan

beruntun. Hasil GP Brasil meru­ pakan kemenangan ke-39 dari Vettel sepanjang kariernya.

“Saya bangga dengan kalian semua. Ingat, kita harus me­ nikmati momen ini. Kita akhir­nya mampu melaku­ kannya, dan hal ini sulit dipercaya,” kata Vettel le­ wat radio timnya sambil membawa bendera kemenangan begitu finis di urutan terdepan.

Rekan setim Vettel, Mark Web­ ber, yang finis di urutan kedua, usai balapan melepas helm dan melakukan putaran terakhirnya di Sirkuit Interlagos dengan mo­ bil Red Bull untuk menyampai­ kan salam perpisahan. Tahun depan pebalap Australia ini akan

HASIL SERI BALAPAN FORMULA ONE BRAZILIAN GRAND PRIX Sirkuit Autodromo Jose Carlos Pace, Minggu (24/11)

beralih ke ajang balapan Le Mans bersama tim Porsche.

Selain Vettel, sebenarnya ada pebalap F1 lainnya yang per­ nah melakukan hal serupa de­ ngan sembilan kali kemenang­an beruntun yaitu Alberto Ascari pada musim 1952/53. Namun, Vettel mengatakan antara diri­nya dan Ascari tidak bisa dibanding­ kan karena balapan tahun 1950an berbeda dengan sekarang.

“Rekor ini hanyalah soal ang­ ka. Tapi nanti saat rambut saya sedikit memutih dan badan saya mulai gemuk, maka ada baiknya melihat (rekor) ini kembali,” kata sang jagoan Jerman.

Selamat, Vettel! l ARIF RAHMAN

KLASEMEN AKHIR KONSTRUKTOR

TIM WAKTU

KONSTRUKTOR POIN

1. Sebastian Vettel (Jerman)

RedBull - Renault

1:32:36.300

1. RedBull - Renault

2. Mark Webber (Australia)

RedBull - Renault

+00:10.452

2. Mercedes

3. Fernando Alonso (Spanyol)

Ferrari

4. Jenson Button (Inggris)

McLaren

5. Nico Rosberg (Jerman)

Mercedes

00:18.913

3. Ferrari

596 360

4. Lotus - Renault

00:39.048

5. McLaren

PEBALAP

TIM POIN

1. Sebastian Vettel (Jerman)

Red Bull

397

2. Fernando Alonso (Spanyol)

Ferrari

242

3. Mark Webber (Australia)

Red Bull

315

4. Lewis Hamilton (Inggris)

Mercedes

122

5. Kimi Raikkonen (Finlandia)

Lotus

354

00:37.360

Pebalap Red Bull Sebastian Vettel akhirnya tampil sebagai juara di seri balapan terakhir di Brasil, Senin (25/11) dini hari WIB. Ini adalah kemenangan ke-13.

KLASEMEN AKHIR KEJUARAAN DUNIA FORMULA ONE 2013

PEBALAP

REUTERS | NELSON ALMEIDA

Webber menyampaikan salam perpisahannya karena tahun depan akan bergabung dengan tim Porsche untuk kejuaraan Le Mans.

199

MULAI 19 DESEMBER 2013

JAKARTA – BANGKOK & CHIANG MAI JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.25, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.20, 19.35 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.25 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.35

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda

189 183

C

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

AYU TING TING

Respons Positif Membayar Lelah »C32

BEAUTY

Tampil Stylish dengan Hijab »C28-C29

25

KRESIPAH

Budidaya Sampah lewat Musik »C27

Jl. A Yani Km. 6,5 I No. 3 Banjarmasin T. 0511-3252118, 3252147. F. 0511-3270921

Atmosfer Spiritual di Toko Buku FOTO: EXCLUSIVEPIX

Zwolle, Belanda, punya banyak bangunan bersejarah termasuk gereja-gereja tua.

Salah satunya belakangan difungsikan menjadi venue perhelatan kebudayaan, lalu kemudian toko buku modern.

PERJALANAN wisata dari kota ke kota terkadang butuh penyegaran tentang refe­ rensi peradaban lokal. Salah satunya men­ cuat de­ngan kehadiran toko buku. Di Zwolle, Belanda, ada sebuah toko buku yang unik.

Bagi yang suka buku, shopping trip ke toko buku ini, di sisi lain mirip seperti sebuah pe­ ng­alaman spiritual. Pasalnya, toko buku ini basisnya adalah sebuah gereja Ordo Domini­ can yang berasal dari abad ke-15, namanya Broerenkerk.

Adalah arsitek BK Architecten yang berba­ sis di Ultrecht yang menyulap gereja bersejarah ini menjadi sebuah toko buku modern yang mengagumkan. Sebagai perusahaan jasa ar­ sitektur, BK Architecten diperkenankan mem­ buat desain ulang yang radikal pada interior bangunan Gothic berusia 547 tahun itu.

Namun demikian. Pihak arsitek tetap menghargai peninggalan bersejarah yang ada.

Misalnya, mereka membiarkan pipa organ se­ suai aslinya, jendela dengan kaca patri, dan keutuhan dekorasinya. Persoalannya memang begitu, gereja ini seperti menyimpan harta ka­ run dari Abad Pertengahan, contohnya jendela dengan kaca patri orisinal tadi.

Regulasi dan persyaratan yang ketat ter­ hadap proyek unik ini berarti para desainer harus punya ide dan solusi yang cerdik un­ tuk memaksimalkan keterbatasan ruang. l A GENER WAKULU

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 TRAVEL

DARI BIARA 4,5 ABAD

FOTO-FOTO: EXCLUSIVEPIX

PARA desainer pun membuat peng­ aturan untuk meringkas tiga lantai untuk penjualan menjadi balkon yang tinggi pada katedral dengan menanam penopang dan struktur temporer. De­ ngan demikian, suatu hari penopang balkon ini bisa dihilangkan jika ba­ ngunan ini hendak difungsikan kem­ bali sebagai gereja. Pihak arsiteknya memang mengaku mesti bijaksana dalam merestorasi bangunan ini de­ ngan menghormati sejarahnya. Tidak mudah mengubah sebuah situs heritage seluas 700 m² menjadi ruang be­ lanja –termasuk restoran.

Selain itu, pengerjaannya pun per­ lu kecerdikan dan kehati-hatian, ter­ masuk penambahan tiga lantai mezzanine tadi. –yang mencerminkan betapa seriusnya toko buku ini. Setiap tingkat adalah bagian dari atap kubah yang melengkung ke panel kaca berwarna cobalt, sementara di ujungnya adalah jendela yang tinggi bagai menara.

Selain itu, sebagai simpati bagi ling­ kungan Gothic kuno itu, balkon toko buku diberi nuansa putih, yang di­ padukan dengan nada netral dan kayu alam. Sementara pilar kaca memung­ kinkan cahaya mengalir bebas melalui ruang tangga. Ruangan ini juga dileng­ kapi furnitur, hasil karya Dom Hans vd Avenue, terbuat dari kayu yang sim­ pel, seperti suasana santai di rumah.

Adapun rak-rak di dalam toko buku ini tidak bertumpuk. Buku-buku di­ tampilkan seperti halnya barang yang dipromosikan.

Yang juga menarik, pada salah satu ujung toko ini adalah sebuah restoran yang menyenangkan. Karena tempat­ nya di ujung, maka meja dan kursi kayu di restoran tersebut terkena tero­ bosan sinar matahari dari kaca-kaca besar dan tinggi dari bangunan ini. Mi­ rip sedang berada di teras luar sebuah restoran pinggir jalan saja.

Nama toko buku itu sendiri adalah “Waanders in de Broeren”, yang hingga kini sudah dikunjungi puluhan ribu pembeli buku. Uniknya, banyak pula orang datang ke toko ini bukan untuk tujuan khusus membeli buku, me­ lainkan para pelancong yang meng­ agumi kemegahan bangunan Gothic berusia lima setengah abad ini. Ter­ masuk mengagumi pekerjaan jeli para arsitek di baliknya yang mengubah wajah dalam bangunan ini. Padahal, dari luar, penampilan bangunan ini ti­ dak berubah, kecuali tanda bahwa ini adalah toko buku.

Gereja Broerenkerk sendiri adalah bagian dari biara Ordo Dominican, yang didirikan pada tahun 1465. Biara ini ditutup pada tahun 1580, para ra­ hibnya keluar. Dari tahun 1640 hing­ ga 1982, gereja ini digunakan untuk pelayanan Protestan. Usai restorasi tahun 1983-1988, gereja ini difungsi­ kan sebagai venue untuk perhelatan seremoni kebudayaan.

Zwolle adalah sebuah kota yang terletak 120 km ke arah timur laut dari Amsterdam. Kota dengan penduduk 120.000 jiwa ini adalah Ibu Kota dari

Nama toko buku itu sendiri adalah “Waanders in de Broeren”, yang hingga kini sudah dikunjungi puluhan ribu pembeli buku.

Uniknya, banyak pula orang datang ke toko ini bukan untuk tujuan khusus membeli buku, melainkan para pelancong yang mengagumi kemegahan bangunan Gothic berusia lima setengah abad ini.

Provinsi Overijssel. Zwolle bukanlah kota “baru”. Sebuah artefak kayu yang ditemukan di kawasan Zwolle-Zuid pada tahun 1993 ternyata berasal dari Zaman Perunggu. Pada era keja­ yaan Romawi, kawasan ini dihuni oleh Salian Franks. Yang dimaksud adalah sub-kelompok dari bangsa Franks, menghuni kawasan sekitar Sungai Rhine yang saat itu masuk ke dalam kekuasaan Romawi. Salian Franks

muncul dalam catatan sejarah pada abad ke-3 Masehi sebagai suku bangsa Germanic. Sebagai kota mo­dern, Zwolle didirikan pada tahun 800 Masehi.

Pada awal abad ke-20, Zwolle maju dalam perdagangan sungai, p ­ asar ikan yang besar, dan pasar ternak paling penting di Belanda setelah Rotterdam.

Kota ini juga dikenal memiliki banyak bangunan tua dan bersejarah. l A GENER WAKULU

BATAM HUB MULAI TANGGAL 6 DESEMBER 2013 AIRLINE

RUTE

JAM

RUTE

JAM

Lion Air

Batam – Balikpapan (Non Stop)

16.45 WIB

Balikpapan – Batam (Non Stop)

11.20 WITA

Lion Air

Batam – Manado (via BPN)

16.45 WIB

Manado – Batam (via BPN)

06.00 WITA

Lion Air

Batam – Makassar (via BPN)

16.45 WIB

Makassar – Batam (via BPN)

09.10 WITA

Lion Air

Batam – Palu (via BPN)

16.45 WIB

Palu – Batam (via BPN)

06.05 WITA

Lion Air

Berau – Batam (via BPN)

07.00 WITA

Lion Air

Tarakan – Batam (via BPN)

06.00 WITA

SUDAH BEROPERASI Lion Air

5X Batam – Jakarta

08.35, 11.50, 13.25,

5X Jakarta – Batam

06.10, 09.25, 11.00, 13.10, 16.40 WIB

15.35, 19.05 WIB Lion Air

3X Batam – Pekanbaru

09.10, 13.30, 15.25 WIB

3X Pekanbaru – Batam

10.40, 15.00, 16.55 WIB

Lion Air

3X Batam – Surabaya

09.00, 13.45 (via BDO), 14.55 WIB

3X Surabaya – Batam

08.05, 09.25 (via BDO), 11.50 WIB

Lion Air

2X Batam – Medan

10.55, 14.40 WIB

2X Medan – Batam

07.00, 12.55 WIB

Lion Air

Batam – Padang

16.30 WIB

Padang – Batam

07.50 WIB

Lion Air

Batam – Jogjakarta

09.40 WIB

Jogjakarta – Batam

12.20 WIB

Lion Air

Batam – Bandung

13.45 WIB

Bandung – Batam

11.20 WIB

Lion Air

Batam – Palembang

18.30 WIB

Palembang – Batam

07.30 WIB

Lion Air

Batam – Jambi

12.10 WIB

Jambi – Batam

13.45 WIB

Wings Air

Batam – Bengkulu

17.55 WIB

Bengkulu – Batam

06.30 WIB

Wings Air

Batam – Pangkal Pinang

12.40 WIB

Pangkal Pinang – Batam

16.05 WIB

Wings Air

Batam – Tanjung Pandan (via PGK)

12.40 WIB

Tanjung Pandan – Batam (via PGK) 15.15 WIB

Wings Air

Batam – Natuna

08.45 WIB (Sen, Sel, Kam, Sab)

Natuna – Batam

10.35 WIB (Sen, Sel, Kam, Sab)

Wings Air

Batam – Silangit

08.30 WIB (Rab, Jum, Ming)

Silangit – Batam

10.35 WIB (Rab, Jum, Ming)

SEGERA DIBUKA RUTE BARU Lion Air

Batam – Semarang

09.45 WIB

Semarang – Batam

12.20 WIB

Lion Air

Batam – Pontianak

12.00 WIB

Pontianak – Batam

13.55 WIB

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 GLOBAL EVENT AMERICAN MUSIC AWARDS 2013

Taylor Swift, “Artist of The Year” BINTANG musik pop-

PAMERAN 20-30 NOVEMBER 2013

PAMERAN SENI RUPA PELICIN Seniman: Brian Suryajaya Gautama, Cut and Rescue, Faisal R. Yeroushalaim, Ika Vantiani, Moch. Hasrul, Natasha Gabriella Tontey, Putri Ayu Lestari, Sulaiman Said LOKASI: GALERI SALIHARA

TEATER 1-11 DESEMBER 2013

REUTERS | MARIO ANZUONI

“FESTIVAL TEATER JAKARTA 2013” LOKASI: TEATER KECIL Penyanyi kontroversial, Lady Gaga menunggangi kuda “eletrik” saat menghadiri ajang American Music Award ke-41 di Los Angeles, California, Minggu (24/11) atau Senin (25/11) WIB.

an dunia musik tahun ini setelah absen lima tahun dengan “The 20/20 Ex­ perience,” dinominasikan dalam lima kategori dan memenangkan tiga peng­ hargaan, termasuk artis pop/rock laki-laki favorit.

Untuk pendatang baru duo hip-hop Macklemore & Ryan Lewis, yang memimpin dengan enam nominasi di ajang AMA, akhirnya berha­ sil meraih dua kemenangan, termasuk untuk kategori artis rap/hip-hop terbaik.

Pada ajang AMA, nomi­ nasi dan pemenang dipilih masyarakat, yang memilih secara online dan melalui Twitter , ajang penghargaan yang disirakan secara lang­ sung selama tiga jam yang diadakan di Teater Nokia di Los Angeles ini disiarkan di stasiun televisi ABC. Dalam ajang ini, grup boy band asal Inggris One Direction, yang pengge­

REUTERS | MARIO ANZUONI

country Amerika, Taylor Swift meraih prestasi gemi­ lang dalam gelaran ke-41 American Music Awards (AMA), Minggu (24/11) atau Senin (25/11) WIB. Taylor berhasil membawa pulang empat trofi kemenangan, termasuk penghargaan utama malam itu untuk kategori artis tahun ini, (Artist of The Year).

Taylor Swift, 23 tahun, sukses menyingkirkan nominasi lainnya seperti Justin Timberlake, Ri­ hanna, Bruno Mars, dan Macklemore & Ryan Lewis untuk memenangkan ka­ tegori artis tahun ini. Ini untuk kali ketiga Taylor meraih penghargaan terse­ but, dengan kemenangan ini, Taylor untuk semen­ tara waktu menyandang predikat sebagai artis yang paling banyak meraih penghargaan tersebut.

Di ajang AMA, Taylor juga memenangkan peng­ hargaan sebagai artis perem­ puan pop/rock favorit,seta memenangkan kategori ar­ tis country perempuan dan album country untuk album “Red” yang dirilis pada 2012, menampilkan lagu-lagu ten­ tang cinta dan patah hati.

“Jika Anda memilih al­ bum ini, itu menunjukkan bahwa kita sedih dengan cara yang sama dan kita jatuh cinta dengan cara yang sama, serta senang dengan cara yang sama, dan jika Anda menden­ garkan ini, kita berada di halaman yang sama, kita cukup banyak di dalam­ nya bersama-sama,” kata Swift saat menerima peng­ hargaan.

Sementara itu, Justin Timberlake, 32 tahun, yang kembali menjadi sorot­

agenda

TAYLOR SWIFT

marnya rela berbaris di luar karpet merah agar dapat sekilas merka dari mereka, berhasil me­ ngalahkan Swift dan Tim­ berlake untuk kategori album pop/rock terbaik atas album mereka “Take Me Home”, selain itu juga memenangkan grup pop/ rock favorit. Pemenang lain termasuk Luke B ­ ryan untuk kategori artis country pria favorit, DJ

Avicii sebagai seniman musik dansa elektronik favorit, dan penyanyi Marc Anthony meraih predikat artis Latin favorit.

Dalam ajang AMA kali ini, untuk pertamaka­ linya diiadakan penghar­ gaan terhadap ikon to­ koh musik. Penghargaan tersebut sukses diraih penyanyi R&B Rihanna.

Ia sukses mendapatkan penghargaan “the voice of

the 21st Century.”

Setelah melantunkan single “Diamonds,” Ri­ hanna, yang mengenakan gaun hitam, diberi peng­ hargaan oleh sang bun­ da, Monica Fenty, yang memuji penyanyi terse­ but dalam sebuah pidato emosional.

Rihanna, yang telah menjual 50 juta album di seluruh dunia dan meru­ pakan seniman digital terlaris dalam sejarah, ia pun meraih penghargaan penyanyi perempuan soul/R&B favorit.

Beberapa nama artis besar musik pop meme­ riahkan ajang AMA 2013, termasuk Katy Perry, Lady Gaga, Miley Cyrus, dan Christina Aguilera.

Perry menggebrak pang­ gung AMA lewat single “Unconditionally” dari al­ bum “ Prism”. l REUTERS | DARMA ISMAYANTO

TAMAN ISMAIL MARZUKI

MUSIK

29 NOVEMBER 2013

ALICIA KEYS SET THE WORLD ON FIRE TOUR LOKASI: SKENOO EXHIBITION GANDARIA CITY-JAKARTA

26 NOVEMBER 2013

RESITAL BIOLIN SOLO

Davichi Peringkat Teratas MelOn membuat debut membang­ gakan dengan menduduki posisi kedua. Sementara proyek Sung Si-Kyung yang men­ daur ulang lagu ikon budaya pada tahun 90-an Taeji & Boys berjudul For You berhasil menduduki posisi tiga teratas mengalahkan kontestan lainnya.

Penyanyi asal Korea, Lee Juck menanjak di posisi ke­ empat dengan single teran­

yarnya berjudul “Lie Lie Lie,” dan Park Hyo-shin menjadi pelengkap bagi lima tera­ tas dengan dengan singlenya yang sekaligus menjadi soundtrack berjudul It’s You, sementara, lagu-lagu lain yang juga menjadi nominasi dalam ajang ini adalah When the Night Comes, karya pe­ nyanyi cantik Ailee, Because of Tears, yang menjadi lagu hits dari Trouble Maker’s,

LOKASI: TEATER SALIHARA

REUTERS | CORE CONTENTS MEDIA

DUO K-Pop Davichi akhirnya terpilih menjadi pemenang pertama dalam tangga lagu mingguan yang diselengga­ rakan MelOn. Lagu terbaru Davichi yang berjudul “The Letter” selama satu ming­ gu dapat membuktikan mampu bertahan di tengah persaingan dari lagu-lagu lainnya. Sedangkan lagu terbaru dari 2NE1 yang berjudul Missing You juga

PUKUL: 20:00 WIB

dan DOOM DADA, dari Big Bang. Sementara album kelima Lee Juck yang ber­ judul “The Meaning of Soli­ tude” naik di posisi kedua,

EVENT 20-24 NOVEMBER 2013

dan album kedua Busker Busker menyusul di posisi selanjutnya dengan men­ duduki peringkat ketiga. l REUTERS | CINDY MELISSA PUTRI

CRAFINA 2013: FROM NATURAL RESOURCES TO CREATIVE PRODUCT FOR LIFESTYLE LOKASI: JAKARTA CONVENTION CENTER, HALL A DAN B.

HARIAN NASIONAL

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

NATIONAL EVENT C31 NAPAK TILAS SASTRAWAN INDONESIA W.S. RENDRA

SIAPA Siapa yang tak kenal dengan sosok sas­ trawan besar, W.S Ren­ dra. Putra pasangan dari Brotoatmojo dan Raden Ajeng Ismadillah ini telah banyak menorehkan tinta emas dalam catatan kese­ nian dan kebudayaan Indo­ nesia. Penyair, dramawan, dan pemikir kebudayaan ini lahir di tengah-tengah hegemoni sosial politik Orde Baru. Pemikirannya yang hebat dan kritis ini­ lah yang membuat dirinya selalu melahirkan karyakarya luar biasa Karya Rendra banyak mengkritisi masalah sosial.

Lahir di kampung Ja­ yengan, Surakarta Jawa Tengah 7 November 1935 ini

selalu menjandi influence tersendiri bagi para pecin­ ta sastra. Bersama kawankawannya ia membangun Bengkel Sastra pada ta­ hun 1968 dan di sanalah untuk pertama kalinya ia membuat pertunjuk­ an yang aneh, hemat katakata. Rendra juga sempat menulis naskah drama kisah perjuangan “Suku Naga”, “Sekda”, “Penem­ bahan Reso”, dan masih banyak lagi. Drama-drama tersebut berbau protes dan larangan pantas dari pemerintah. Untuk menyu­ suri kembali butir-butir pemikiran penyair Rendra yang juga seorang pemikir kebudayaan, Komite Sastra Dewan Kesenian Jakarta

menggelar acara bertajuk Napak Tilas Sastrawan In­ donesia W.S Rendra. Acara yang diselenggarakan di Graha Bakti Budaya, Ta­ man Ismail Marzuki, Senin (25/11) ini mengadakan pemutaran sebuah ar­ sip berharga yaitu berupa rekaman audio pembacaan puisi Rendra pada 1978 di Taman Ismail Marzuki satu malam sebelum proses penangkapannya.

Max Lane dosen poli­ tik dan studi internasional di Victorian College of the arts, University of Mel­ bourne mengatakan, bah­ wa untuk menjadi seorang Rendra bukanlah hal yang mudah “Saat membacakan sajaknya ia sering dilempari

Remy Mengenang Rendra DALAM orasi sastra un­ tuk mengenang penyair besar W.S. Rendra, Remy Sylado membawakan orasi bertema “Kawindra Wafat, Hidup Kawindra”. Kawindra berarti “penyair besar”.

Pembacaan orasi berlang­ sung tenang dan tampak begitu menghibur para audience di Graha Bhakti Budaya Taman Ismail Mar­ zuki, Senin (25/11).

Remy menyebut WS Rendra sebagai kawindra, karena Rendra itu se­seorang yang istimewa dalam segala hal. Selain kawindra Ren­ dra juga dijuluki sebagai “Agramanggala” atau pe­ mimpin paling unggul.

Pada masa Orde Baru (Orba) Rendra mengaku kalau dia sedang menga­ lami ketegangan kreatif yang menyentuh rasa moralnya dalam menuliskannya.

Ren­­dra membuat kli­ ping tentang permasalahan ketidakadilan pemerintah Orba dan itu ia buat ha­nya untuk bahan seni kritisnya dalam sastra zaman Orba.

“Sikap Rendra itu mengun­ dang musibah bagi peme­ rintahan Orde Baru,” kata Remy dalam orasi sastranya.

“Yang tua-tua, dan ingin mati dengan tenang, banyak yang marah pada wawasan kon­ temporer Rendra,” kata Remy. l BAYU RIZKY PRAHADIAN

PELUANG USAHA…!!!

MENJADI CABANG RESMI ANTA CITRA WISATA DENGAN SYSTEM FRANCHISE/KEMITRAAN PT. ANTA CITRA WISATA authorized agency of LION GROUP, Dan Semua Maskapai Domestic Dan Internasional* ----System Online 24 jam, Booking Sendiri, Issued Sendiri, Print Sendiri---Mudah, Prospek Menjanjikan dan Investasi Terjangkau

Kunjungi: www.antacitra.co.id, www.antacitra.com Jl. Raya bogor km 29 no 96A cimanggis depok, Tlp: 021 87717744, 021 70989029 fax: 87708848, Flexi/Whatsapp: 02170989029, email: antacitrawisata@yahoo.co.id

bom atau apa pun. Banyak yang menerornya namun ia tetap tegar,” ujarnya.

Dalam pemutaran arsip ini, sayup-sayup terdengar rekaman yang tidak jelas mengenai sajak dari Ren­ dra. Beberapa kata meng­ gambarkan, “pemerintah tidak memiliki mata, me­ reka telah menjadi matamata” ujarnya dengan lan­ tang. Rekaman tersebut menunjukan bagaimana perjuangan Rendra dalam mengkritik bangsa demi mencapai kata “Keadilan.”

Dalam rekaman tersebut juga terdengar saut-satuan orangorang yang mulai mengecam Rendra namun banyak ma­ syarakat yang membelanya. l CINDY MELISSA PUTRI

HARIAN NASIONAL | BAYU RIZKY PRAHADIAN

Menelusuri Kiprah Sang “Burung Merak”

Pertunjukan “Maria Zaitun “dibawakan seniman Amien Kamil dan Hanafi, di Graha Bhakti Budaya Taman Ismail Marzuki, Senin (25/11). Pertunjukan menjadi bagian dari rangkaian acara “Napak Tilas Sastrawan Indonesia W.S. Rendra”.

SELASA, 26 NOVEMBER 2013 | Nomor 86 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY AYU TING TING

Respons Positif Membayar Lelah AYU Rosmalina, akrab

FOTO-FOTO : HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABHSAR

disapa Ayu Ting Ting, namanya melejit di dunia hiburan lewat lagu Alamat Palsu. Ayu pun merasa bersyu­ kur sekali dengan ke­ mujuran yang tak per­ nah diperkirakannya itu. Ia merasa seperti orang yang belum ter­ bangun dari mimpi.

“Sampai seka­ rang saya enggak sangka. Dulu lihat infotainment, kapan ya saya bisa seperti itu. Sepertinya itu hanya khayalan tingkat tinggi. Al­ hamdulliah kini keingin­an ayah dan ibu tercapai,” kata Ayu. Sejak ter­ kenal, Ayu pun kini berusaha membangun citra trendi dengan ber­ dandan ala bintang Korea

Selatan. “Saya selalu ber­ usaha menjaga penampil­ an, tapi enggak heboh.

Saya berkiblat ke Korea dari ujung rambut sampai ujung kaki, biar enak dilihat,” ujar Ayu. Lebih lanjut Ayu me­ ngatakan, kalau mungkin rezekinya memang ada di musik dangdut. Meski ia mengaku, sempat juga ada yang meledeknya karena berprofesi sebagai penyanyi dangdut. “Banyak banget ha­ langan. Dari saudara, dari teman. Kalau dari teman biasa, namanya anak muda karena aku nyanyi dang­ dut sering diejek, diledekin.

Soalnya penyanyi dangdut identik dengan norak.”

“Aku mengawali karier dari penyanyi panggung biasa, kini sudah di­ kenal banyak orang. Semua aku dapatkan bukan tanpa u saha. Rasa lelah, letih, ­ capek, dan kesal yang saya ­a lami terbayar dengan res­ pon positif masyarakat,” kata Ayu. l CHAIRUL ABSHAR

TATJANA SAPHIRA

Rintangan Wajah Protagonis SATU lagi perempuan cantik berwajah blasteran hadir menghiasi dunia seni pe­ ran Indonesia, namanya Tatjana Saphira, ia bermain dalam film berjudul Crazy Love. Mengawali karier sebagai model dan bintang iklan. bagi dara kelahiran 1997 ini dunia akting sangat menarik untuk ditekuni, karena ia bisa belajar tentang banyak hal dan menjadi orang lain di luar kepribadiannya sendiri.

“Dalam dua tahun ini aku mulai suka banget sama dunia akting. Sempat ­belajar akting juga, selama dua bulan, itu pun private. Tapi aku juga belajar dari non­ ton film-film. Dari situ aku perhatiin aja ­gimana cara akting beberapa peran di film. Membantu banget. Jadi aku cukup belajar banyak dari situ.”

Disinggung soal dunia model yang di­ tekuninya Tatjana berpendapat, profesi modelling bukanlah pekerjaan tetap yang bisa ia tekuni dalam jangka waktu pan­ jang. “Kompetisi dalam dunia modeling sangat ketat . Nantinya juga bakalan ada banyak model baru yang lebih fresh dan punya talenta yang keren-keren. Kalau fisik kita sudah nggak bagus, brand pro­ duct , nggak mau juga.”

“Untuk akting aku aku lebih suka peran antagonis. Soalnya peran seperti

itu menantang. Peran yang antagonis itu, bisa dikembangkan dan dieksplore.

Agak susah sih, ya karena wajahku ini, kayaknya lebih mendukung untuk peran yang protagonis,” lanjut Tatjana. l CHAIRUL ABSHAR

LIDYA KANDOU

Pertama Akting Kaki Gemetar KEHIDUPAN artis Lidya Kandou, di masa kecil terbilang tidaklah indah.

Sewaktu kecil,perempuan kelahiran Jakarta ini se­ ring sakit-sakitan. Akibat­ nya, Lidya kecil tidak boleh terlalu gembira, tidak boleh terlalu kaget, dan terlalu sedih. Untuk menghindari hal-hal yang tak diinginkan, ia selalu dipisahkan ibunya dari kakak-kakak­ nya, dan di­ larang bermain dengan saudara-saudara dan te­ man-temannya.

“Dulu aku terlalu se­ ring banyak menyendiri, ia tumbuh menjadi gadis pemalu dan tampil se­ derhana dalam bersikap maupun penampilan.

Tawaran menjadi model menjadi terhambat ka­ rena sifat yang pemalu tadi.”

Karier Lydia di du­ nia hiburan bisa diraih se­ tapak demi setapak berkat usaha orangorang yang sabar mem­ binanya. Ibunya selalu mendukung dan mem­ berikan motivasi ke­ padanya, hingga sedikit demi sedikit kepercayaan

dirinya mulai tumbuh.

Lidya terjun pertama kali ke dunia hiburan sebagai model iklan Sakura Film.

“Mulai mendapat ta­ waran bermain film pada 1979 setelah bertemu sutradara Imam Tantowi.

Meski tanpa latar be­ lakang pendidikan dunia seni peran, saya langsung mengambil kesempatan itu. Pertama main film, gemetar. Kaki kaku, tak bisa digerakkan,” kata Lidya. l CHAIRUL ABSHAR

PURWA TJARAKA

Hidup untuk Musik SEORANG insinyur yang sukses menekuni pro­ fesi sebagai musisi. Be­ gitu jalan hidup Purwa Tjaraka. Ia lulus dari Teknik Industri Institut Teknologi Bandung (ITB), ketika ekonomi Indonesia sedang mekar dan para insinyur laris manis di dunia kerja. Tapi Purwa Tjaraka justru menyerah­ kan hidup pada musik.

Kini kegiatan Purwa benar-benar fokus ­untuk dunia musik. Kalau di­ tanya kesibukan, seka­ rang hanya memimpin sekolah saja. Mengurus kantor pusat di sini dan 82 cabang lainnya. Ter­ kadang juga diundang menghadiri acara-acara musik, lalu mengisi sco­ ring untuk sinetron. Saya bisa dibilang tipe morning person and late sleep per­ son. Tidur cuma empat

jam, enggak pernah lebih.

Kerja pagi, nulis score, creating recording digital di komputer misalnya key­ board,” kata Kang Purwa.

Saat ditanya soal makna bahagia bagi dirinya, Purwa menjawab, “Bahagia untuk saat ini sih buat saya, saya

punya cita-cita pensiun umur 45, k ­arena ingin buat sesuatu yang ber­ beda lagi. Biasanya orang pensiun di usia 55. Tapi saya punya pertanya­ an sendiri, bisa enggak saya menikmati hasil kerja saya.” l CHAIRUL ABSHAR