Harian Nasional by Harian Nasional

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I KURS MATA UANG US$ GB£ EU€ JP¥ SIN$ AUS$ RM RMB

11.198 18.134 15.445 115 9.045 10.753 3.553 1.826

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

Asah Kapak Perang

CHELSEA vs MAN CITY

TEROR TORRES Penyerang Chelsea asal Spanyol ini wajib diwaspadai The Citizen. »B17

»C 25

sumber: www.bi.go.id

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

THIS IS ANFIELD!

REUTERS | PHIL NOBLE

Pemain Liverpool Lucas Leiva (kanan) dan Aly Cissokho (tengah) menggencet pergerakan Billy Jones dari West Bromwich Albion (WBA) dalam pertandingan di Anfield Liverpool, Sabtu (26/10) malam. Pada laga ini Liverpool menumbangkan WBA 4-1. Striker Luis Suarez mencetak hattrick pada menit ke-12, 17, dan 55. Daniel Sturridge menambah satu gol pada menit ke-77. Gol WBA dicetak James Morrison dari titik penalti pada menit ke-66. Kemenangan ini membawa The Reds merangsek ke posisi kedua klasemen Liga Primer Inggris dengan poin 20, terpaut dua poin dari pemuncak klasemen Arsenal.

Akil Dijerat Kasus Pencucian Uang KPK akan bergerak cepat pascapenetapan tindak pidana pencucian uang. JAKARTA (HN) Komisi Pem berantasan Korupsi (KPK) mem buat jalan cerita baru dalam pro ses hukum dugaan suap sengketa pemilihan umum kepala daerah (Pemilukada) yang melibatkan mantan Ketua Mahkamah Kon stitusi (MK) Akil Mochtar. Kini, Akil tak hanya diduga me ne rima suap, tapi juga dijerat ka sus dugaan melakukan tindak pidana pencucian uang (TPPU). Penambahan sangkaan itu di lakukan KPK pascakesepakatan forum ekspose atau gelar perkara beberapa waktu lalu. Upaya hu Jakarta

24-33° C

Bandung

kum itu, menurut Wakil Ketua KPK Busyro Muqoddas, juga merupakan hasil penyidikan atas kasus yang sebelumnya menjerat Akil. Lantaran data yang dimiliki dianggap cukup, KPK akhirnya menambahkan TPPU dalam upaya penyelesaian perkara. “Ada datanya. Karena itu di tambahkan TPPU,” kata Busyro melalui pesan singkat kepada wartawan, Sabtu (26/10). Dalam sangkaannya, KPK menerapkan Pasal 3 Undang- Undang Nomor 8 Tahun 2010 ten tang TPPU. Jika dilihat deliknya, pasal tersebut mengaitkan sejum lah upaya dalam perbuatan TPPU, seperti menempatkan, mentrans fer, mengalihkan, membelanjakan,

21-30° C

Semarang

24-34° C

Yogyakarta

membayarkan, menghibahkan, menitipkan, atau sesuatu yang sifatnya menyamarkan harta pribadi yang diduga hasil pidana. Setelah penerapan TPPU, KPK akan melakukan upaya penyita an sejumlah aset atau rekening. Dalam kasus Akil, KPK dimung kinkan menyita sejumlah re kening yang sebelumnya telah diblokir. Upaya itu untuk me ngumpulkan barang bukti terkait dugaan TPPU terhadap Akil. Busyro mengatakan, KPK akan bergerak cepat pascapene tapan TPPU. Bahkan, menurut dia, upaya itu akan melebihi kecepatan penanganan kasus TPPU sebelumnya. “Ikuti saja dinamikanya,” kata dia. 25-32° C

Surabaya

26-36° C

KPK sebelum menyangkakan Akil dengan TPPU, telah lebih dulu melakukan penyitaan sejumlah aset mantan Wakil Ketua Komisi III dari Fraksi Golkar itu. Tercatat, sedikitnya uang sebesar Rp 2,7 miliar, surat berharga Rp 2 miliar, dan tiga mobil milik Akil telah di sita. Kepemilikan salah satu mobil mewah itu belakangan diketahui atas nama Daryono, sopir Akil. Penyitaan itu hanya menyasar aset yang dianggap memiliki keterkaitan dengan dugaan suap sengketa Pemilukada Gunung Mas dan Lebak di MK. Pasca- TPPU digunakan, penyitaan akan semakin luas. Dalam kasus yang melibatkan mantan Kakorlantas Irjen Djoko

Denpasar

25-34° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Susilo terkait penerapan TPPU, penyidik KPK menyita ba nyak aset, seperti sejumlah rumah di Jakarta, Semarang, Solo, dan Yog yakarta. Tak hanya itu. Be berapa unit usaha seperti SPBU, bus pariwisata, bahkan bidang tanah milik Djoko ikut disita. Wakil Ketua KPK yang mem bidangi upaya penindakan, Bam bang Widjojanto, menjelaskan penetapan TPPU sejalan dengan peningkatan surat perintah pe nyidikan (Sprindik) terhadap Akil. Karena itu, KPK segera mengusut dugaan-dugaan yang menyangkut kepentingan per kara. “Yang pasti kami berterima kasih atas informasi yang diberi kan masyarakat.” l AHMAD REZA Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 BERITA UTAMA Liverpool Naik ke Peringkat Kedua

Kubu Sosialis Unggul di Republik Ceko Beberapa anggota Komite Pemilihan Umum Republik Ceko mengeluarkan kertas-kertas suara dari kotak suara setelah waktu pemilihan ditutup di Praha, Sabtu (26/10). Hasil penghitungan awal menempatkan partai berhaluan kiri-sentris Demokrat Sosial unggul dalam pemilu ini. Sebuah kejutan di saat partai-partai berhaluan sosialis di daratan Eropa tidak lagi dominan beberapa tahun terakhir. Dari 80 persen total suara masuk yang dihitung hingga menjelang tengah malam tadi WIB, partai pimpinan mantan Menteri Keuangan Bohuslav Sobotka yang pro-Uni Eropa itu meraup sekitar 21,3 persen, disusul partai baru gerakan protes antikorupsi ANO (Yes) pimpinan konglomerat Andrej Babis dengan 18,7 persen suara, dan Partai Komunis di tempat ketiga dengan 15,7 persen. Meski dimungkinkan menang hingga akhir penghitungan, Sobotka mengatakan jalan terjal bakal dihadapi Demokrat Sosial dalam membentuk pemerintahan koalisi. REUTERS | DAVID W CERNY

LIVERPOOL (HN) - Liverpool menumbangkan West Brom wich Albion 4-1 di Anfield, Sabtu (26/10) malam. Kemenangan ini membawa The Reds merangsek ke posisi kedua klasemen Liga Primer Inggris dengan poin 20, terpaut dua poin dari pemuncak klasemen Arsenal. Striker Luis Suarez mencetak hattrick pada menit 12,17 dan 55. Daniel Sturridge menam bah satu gol pada menit 77 yang mengukuhkannya sebagai top scorer sementara Liga Primer de ngan torehan delapan gol. WBA mencetak satu gol dari sepakan penalti James Morrison. The Reds naik ke posisi kedua menggeser Chelsea yang baru ber tanding melawan Manchester City Minggu (27/10) malam ini. Di Old Trafford, Manchester United menumbangkan Stoke City 3-2 untuk membawa “Se tan Merah” ke peringkat kedela pan dengan poin 14. Tiga gol ke menangan MU dicetak Robin van Persie, Wayne Rooney, dan Javier Hernandez. Di Bundesliga Jerman, tuan rumah Schalke tumbang 1-3 dari Borussia Dortmund, Sabtu

(26/10) malam pada derby pa nas yang berlangsung di Stadion Veltins Arena, Gelsenkirchen. Tiga gol kemenangan Dortmund dilesakkan Pierre-Emerick Au bameyang, Nuri Sahin, dan Jakub Blaszczykowski. Kemenangan ini membuat Dortmund berada di posisi kedua dengan poin 25, terpaut satu poin dari pemuncak klasemen Bayern Munich yang semalam menang 3-2 atas Hertha Berlin di Allianz Arena. Striker Mario Mandzukic mencetak dua gol Bayern di menit 29 dan 51. Mario Goetze menam bah gol kemenangan pada menit 54. Dua gol Hertha disumbang Adrian Ramos dan Anis BenHatira. Hasil ini mengukuhkan posisi Bayern di puncak klase men Bundesliga Jerman dengan poin 26. l TON SUHARTONO

HASIL LIGA PRIMER INGGRIS, SABTU (26/10) Crystal Palace

0-2

Arsenal

Aston Villa

0-2

Everton

Liverpool

4-1

West Bromwich

Manchester United 3-2

Stoke City

Norwich City

0-0

Cardiff City

Utusan PBB Berharap Iran Hadiri Jenewa 2 DUBAI (HN) Utusan Khusus PBB untuk Suriah Lakhdar Brahimi, Sabtu (26/10), me ngatakan, ia berharap Iran hadir dalam konferensi perdamaian Jenewa 2 di Jenewa, Swiss. Iran selama ini dikenal sebagai pen dukung utama pemerintahan Suriah di bawah kendali Presi den Bashar al-Assad yang tidak diharapkan kehadirannya oleh kubu penentang Assad serta Arab Saudi dan beberapa negara Teluk. ‘’Kami yakin partisipasi Iran dalam konferensi Jenewa itu murni dan perlu, juga berman faat, sehingga kami berharap

ada undangan,’’ kata Brahimi dalam konferensi pers di Tehe ran yang diterjemahkan dalam live text berbahasa Inggris oleh Press TV. Televisi berbahasa Inggris itu menerjemahkan harapan Bra himi dengan teks berbunyi ‘’Iran seharusnya diundang dalam konferensi Jenewa’’. Dengan kata lain, ada semacam upaya mem bentuk opini di negara-ne gara Arab bahwa PBB sangat ber harap kehadiran Iran di konfe rensi yang bertujuan mengakhiri perang sipil di Suriah itu. ‘’Sekretaris Jenderal PBB, saya, dan banyak orang menung

gu. Kami ingin melihat Iran ber partisipasi dalam konferensi tersebut,’’ ujar Brahimi. Beberapa pejabat, terma suk Sekjen Liga Nabil Elaraby, berharap konferensi Jenewa 2 digelar dua hari mulai 23 No vember mendatang. Namun se jauh ini AS, Rusia, dan PBB be lum menentukan tanggal pasti. AS mengatakan, tidak masalah Iran hadir di konferensi itu asal mengumumkan ke publik men dukung transisi kekuasaan yang memerintah Suriah sebagaima na dihasilkan pada pernyata an konferensi 2012. Jika Iran melakukannya, berarti Teheran

juga mendukung Assad lengser. Iran menolak syarat apa pun yang diberlakukan kepadanya untuk bisa hadir di konferensi itu. Berbicara dalam konferensi pers yang sama dengan Brahimi, Menlu Iran Mohammad Javad Zarif menegaskan, Iran akan ha dir di konferensi Jenewa 2 hanya bila diundang. ‘’(Kami akan) berpartisipasi dengan tujuan menyampaikan solusi politik dengan menye diakan berbagai kemungkinan pada pihak-pihak di Suriah un tuk saling berunding,’’ ujar Zarif seperti dikutip Press TV. Konferensi untuk mengakhiri

perang sipil di Suriah yang telah menelan lebih dari 100 ribu nyawa ini bertepatan dengan memuncaknya ketegangan an tara Washington dan Arab Saudi seputar perang itu, peran Iran, serta ‘’kedekatan’’ kedua negara akhir-akhir ini untuk membahas program nuklir pemerintahan Teheran. Pekan ini oposisi Su riah di pengasingan menyeru negara-negara Barat agar commit hadir di konferensi tersebut. Oposisi itu mengatakan tidak akan hadir jika di konferensi tersebut Assad masih memiliki harapan tetap berkuasa. l REUTERS | SOLICHIN

wisdom

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

Anda hanya hidup sekali, tetapi jika benar menjalaninya, sekali itu cukup.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. BISNIS & MARKETING: Nike Wulandari, Adisam, Yudo Winarno. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477 Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

MAE WEST (1893—1980) Banda Aceh

23-32° C

Medan

23-33° C

Pekanbaru

23-34° C

Batam

24-31° C

Padang

22-31° C

Jambi

23-32° C

Palembang

24-33° C

P. Pinang

24-32° C

Bengkulu

23-31° C

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

BERITA UTAMA A3

Ledakan Serpong Bukan Aksi Teroris JAKARTA (HN) Sebuah ledak an keras berasal dari petasan, membuat kaget warga Rt 02/ RW01 Pondok Jagung, Serpong Utara, Kota Tanggerang, Ban ten, Sabtu (26/10) sekitar pukul 11.00 WIB. Warga sempat pa nik dan mengira sumber ledak an adalah bom rakitan teroris. Ledakan menyebabkan dua orang korban mengalami luka cukup berat. Polres Tanggerang menegaskan, peristiwa itu bu kan aksi terorisme. Kedua korban adalah Raden Deby Soeparto Arby (40) dan Wanto (26). Raden mengalami luka parah, di bagian tangan kiri dan pergelangan tangan kanan nya putus. Wanto mengalami luka di bagian mata kanan aki bat terkena iritasi ledakan. Dokter Unit Gawat Darurat (UGD) Rumah Sakit Islam Asho biri, Ahmad Rasyid mengatakan, selain mengalami luka di bagian tangan, Raden juga mengalami luka lain di bagian mata kanan

B. Lampung

23-32° C

Pontianak

dan pipi kanan akibat kena ba karan api. Wanto mata kanannya juga cukup mengkhawatirkan. “Pihak rumah sakit telah me lakukan pembersihan luka sam bil menunggu keluarga korban guna melakukan tindakan lebih lanjut,” kata Rasyid. Aparat kepolisian memasti kan ledakan yang terjadi tidak terkait bahan peledak atau un sur teroris lain. Kapolresta Tangerang Ko misaris Besar Irfing Jaya mema parkan, berdasarkan hasil penye lidikan, ledakan dipicu petasan yang diduga berasal dari loka si pesta pernikahan salah satu warga tak jauh dari rumah kon trakan korban. “Ledakan akibat ulah sendiri dan tidak ada unsur terorisme,” kata Irfing. Sebelum terjadi ledakan, kata dia, terungkap salah satu korban mencoba menyulut petasan. Ben da itu diduga diambil dari loka si pesta perkawinan yang hanya berjarak beberapa rumah dari

23-33° C

Samarinda

25-31° C

Palangka Raya

ANTARA | MUHAMMAD IQBAL

Aparat kepolisian memastikan ledakan yang terjadi tidak terkait bahan peledak atau unsur teroris lain.

Petugas Kepolisian menjaga ketat tempat terjadinya ledakan di sebuah rumah kontrakan di kawasan Serpong, Tangerang Selatan, Banten, Sabtu (26/10). Terjadi ledakan keras dari sebuah rumah kontrakan yang disebabkan oleh petasan. Dua penghuni kontrakan mengalami luka bahkan satu diantaranya kehilangan semua jari di kedua tangannya.

kontrakan korban. Lantaran tidak juga meledak, korban berniat membawa petasan tersebut ke kamar mandi dan mencoba menyiramnya dengan

23-33° C Banjarmasin

23-33° C

air. Namun baru saja masuk ke rumah kontrakan, petasan yang dibawa salah satu korban kebu ru meledak dan langsung melu kai keduanya. “Kalau di wilayah

Manado

23-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Tangerang memang sudah men jadi tradisi saat pesta perkawinan menyalakan petasan untuk me nyambut tamu yang hadir,” ujar Kapolres. l RIDWAN MAULANA

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 POLHUKAM

Habbiburokhman: Perppu Identik UU Yang membedakan hanyalah latar belakang pengajuannya. Perppu dibuat dengan alasan ada situasi kegentingan. JAKARTA (HN) U n d a n g - U n dang Dasar 1945 secara gamblang menyatakan peraturan pemerintah pengganti undangundang (Perppu) sama dengan undang-undang (UU). Secara materil, konstitusi meletakkan posisi Perppu sederajat dengan UU. Hal tersebut dinyatakan pengacara dan pemohon uji materi Perppu No.1/2013 Tentang Perubahan Kedua Atas UU No.24/2003 Tentang Mahkamah Konstitusi (Perppu MK), Habbi-

burokhman, Sabtu (26/5). Karena itu, kata dia, suatu perppu bisa diujikan ke MK. Habbiburokhman menyayang kan sejumlah pakar hukum tata negara yang secara reaksio ner menegasikan kewenangan MK menguji perppu. Di dalam kons titusi, menurut dia, artikulasi materiil tersebut secara spesifik tertera pada Pasal 22 UUD 1945. “Yang membedakan hanyalah latar belakang pengajuannya. Bedanya, perppu dibuat dengan alasan ada situasi kegentingan,”

tuturnya. Ia berpendapat, justeru tidak ada satu aturan pun di dalam konstitusi yang menunjukkan kewenangan pengujian perppu secara legislatif. “Pasal 22 UUD 1945 juga tidak mengatur mengenai batasan bahwa perppu hanya bisa diuji oleh DPR RI atau legislative review,” katanya. Dia mengatakan penegasan kesetaraan antara perppu dan undang-undang juga tertuang dalam Pasal 7 huruf b UU No 10/2004 tentang Pembentukan Peraturan Perundang-Undangan. Sebaliknya secara yurisprudensi atau ketetapan hukum berdasarkan putusan sebelum-

nya, sudah ada dua perppu yang diuji oleh MK. Dua Perpu tersebut yakni Perppu Jaring Pengam an Sistem Keuangan dan Perpu Plt KPK. “Uji materi Perppu MK yang didaftarkan juga sudah mendapat nomor pendaftaran, yakni 1046/PAN.MK/X/2013. Jadi tidak perlu lagi diragukan keabsahan MK menguji perppu,” katanya. Sebelumnya, dua pakar hukum tata negara yakni mantan Menkumham Yusril Ihza Mahendra dan Refly Harun menilai MK tak memiliki kewenangan me nguji produk hukum berstatus perppu. Habib menilai pandang an kedua pakar tersebut hanya

ANTARA | YUSRAN UCCANG

Sejumlah mahaiswa tergabung dalam Gerakan Mahasiswa Pembebasan, berunjuk rasa dalam rangka peringatan Hari Sumpah Pemuda di Tol Reformasi Makassar, Sulawesi Selatan, Sabtu (26/10). Mereka menyerukan persatuan dan kebangkitan pemuda Indonesia.

Kisruh DPT Harus Diselesaikan

Gorontalo

24-34° C

Palu

manfaatkan sebaik mungkin guna mendapat DPT yang valid. Karenanya, semua pihak harus berkonsolidasi dan bekerja sama menyelesaikan persoalan ini. Hasto juga menyayangkan sikap Kementerian Dalam Ne geri (Kemendagri) yang disebutnya lepas tangan setelah memberikan Data Potensial Pemilih Penduduk (DP4) melalui e-KTP. Keadaan ini membuat kuatir jalannya pesta demokrasi dapat berjalan baik. “Tidak menutup kemungkinan jika karut-marut DPT terulang kembali seperti Pemilu 2009,” katanya. Dia menegaskan, kisruh DPT harus segera diselesaikan. Sebab DPT merupakan daftar teknis dan hak konstitusional pemilih. “Kondisi ini masih menjadi ancaman yang serius untuk membuat pemilu yang jurdil (jujur dan adil). Tak boleh lagi DPT dibuat alat pemenangan seperti

25-34° C

Kendari

23-34° C

Makassar

Pemilu 2009,” katanya. Sekretaris Fraksi Partai Hati Nurani Rakyat (Hanura), Saleh Husin mengatakan, harus ada konsolidasi antara penyelenggara pemilu untuk menyelesaikan persoalan DPT. Ini agar tidak dimanfaatkan kelompok tertentu. Menurut dia, DP4 pun ba nyak menyimpan kesalahan fatal. Seperti terdatanya nama warga yang telah meninggal selama bertahun-tahun. Ini membuat data DPT ikut bermasalah. Hal ini, menurut Saleh, disebabkan adanya kesalahan Menteri Dalam Negeri (Mendagri) Gamawan Fauzi yang menyerahkan DP4 ke Komisi Pemilihan Umum (KPU). Karenanya dia meminta Mendagri mundur dari jabatannya sebagai bentuk pertanggungjawaban karena e-KTP yang dijanjikan menjadi alat perbaikan DPT Pemilu 2014 justeru bermasalah. “Waktu itu Mendagri katakan 24-33° C

Majene

25-31° C

akan mundur kalau e-KTP tidak beres. Mudah-mudahan dia ingat hal itu,” tuturnya. Ketua DPP Partai Demokrat Didi Irawadi Syamsudin meminta untuk tidak mengungkit-ung kit masa lalu walaupun sikap kritis penting untuk mewujudkan pemilu ke depan lebih baik. Menurut Didi, jika diungkitungkit maka akan terbuka partai mana yang bermasalah. Begitu juga dengan pemilu di Banten. “Lebih baik sama-sama perbaiki agar dua minggu ini DPT yang jadi masalah dapat membuahkan solusi yang baik,” ujarnya. Ditundanya penetapan DPT selama dua minggu atas rekomendasi Komisi II DPR RI dan Badan Pengawas Pemilu (Bawaslu). Pertimbangannya, masih ada selisih antara Daftar Pemilih Sementara (DPS), DPT, dan Sistem Informasi Data Pemilih (Sidalih).

Ternate

l RIDWAN MAULANA

26-32° C

Ambon

24-30° C

l VINI MARIYANE ROSYA

SBY Kenalkan Yel-yel PD

Aksi Sumpah Pemuda

JAKARTA (HN) – Sejumlah Partai Politik (Parpol) mengkritisi hasil Pemilu 2009, yang mana diketahui di pemilu tahun itu sempat terjadi kekisruhan Daf tar Pemilih Tetap (DPT) yang menjadi polemik. Wakil Sekretaris Jenderal (Wasekjen) Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan PDI-P, Hasto Kristianto berharap, Daftar Pemilih Tetap Pemilu (DPT) 2014 dapat lebih baik dari sebelumnya sehingga Pemilu 2014 dapat berjalan seperti yang diharapkan. Hasto mengatakan, meski pengunduran waktu penetap an DPT Pemilu 2014 sangat mengecewakan, namun itu keputusan terbaik. “Pengundur an penetapan DPT itu keputusan terbaik. Kami berikan apresiasi,” kata Hasto Kristianto di Jakarta, Sabtu (26/10). Hasto berharap tenggang waktu penetapan itu dapat di-

lah umbaran pernyataan negatif terkait uji materi Perppu MK. Ia berpendapat, pandangan keduanya layaknya penghafal pasal-pasal dalam UUD secara harfiah. “Menurut saya, pernyataan Prof Yusril bahwa MK tak bisa menguji perppu itu mencerminkan cara berpikirnya yang formalis dan tidak subtantif,” katanya. Habib menilai pandangan seorang pakar seharusnya langsung tertuang dalam sidang uji materi. “Itu agar Majelis Hakim Konstitusi bisa mendapat masuk an tentang bisa atau tidaknya perppu diuji di MK,” katanya.

BOGOR (HN) – Partai Demokrat (PD) mengimbau kepada para kadernya untuk meningkatkan komunikasi secara langsung dengan masyarakat menjelang Pemilu 2014. Ini untuk menghindari besarnya biaya iklan politik di media massa. “Kita tidak berkemampuan untuk iklan hingga miliaran rupiah. Saya mengimbau pada pengurus anak cabang (PAC) dan ranting untuk meningkatkan komunikasi dengan rakyat,” kata Ketua Umum DPP Partai Demokrat Susilo Bambang Yu dhoyono (SBY) pada Temu Kader dan Peringatan Hari Ulang Tahun ke-12 Partai Demokrat di Sentul International Convention Center, Bogor, Sabtu (26/10). Menurut SBY, ada baiknya apabila tidak memiliki kemampuan finansial untuk beriklan di media, para kader menggiatkan aktivitas turun langsung berkomunikasi dengan rakyat. “Kalau tidak mampu berbicara di media, sebaiknya berkomunikasi langsung dengan rakyat. Hal tersebut juga didukung oleh Anggota Dewan Pembina Partai Demokrat Macan Dede Yusuf Macan Effendi. Dia me ngatakan, di tengah berbagai permasalahan yang melanda partai ini, termasuk korupsi, kader diharapkan berperan aktif membentengi partai. “Sudah kewajiban kader untuk menjaga dan melindungi. Saya pikir ini harus diterjemahkan oleh para kader dengan melaksanakan kegiatan-kegiatan yang lebih mendekatkan diri kepada masyarakat dan kembali kepada pemilih atau rakyat. l ANTARA

Jayapura

23-32° C

Sorong

24-32° C

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

POLHUKAM A5

JAKARTA (HN) – Jabatan Kepala Badan Reserse dan Kriminal (Bareskrim) P olda Metro Jaya yang kosong setelah ditinggalkan Komisa ris Jenderal (Pol) Sutarman ditentukan oleh Kapolri yang baru. Sutarman dilantik menjadi Kapolri mengganti kan Jenderal Pol Timur Pra dopo, Jumat (25/10). Kepala Badan Pemeli haraan dan Keamanan (Kaba harkam) Mabes Polri, Komjen Pol Badrodin Haiti disebutsebut bakal mengisi jabatan Kabareskrim. Dimintai tang gapannya, Badrodin masih enggan berkomentar. “Itu kan menurut kalian. Yang me nentukan nanti Kapolri yang baru dan Wanjakti,” katanya. Anggota Komisi Kepolisian Nasional (Kompolnas) Edi Ha sibuan menyatakan menye rahkan sepenuhnya kepada Wanjakti Polri terkait pemilih an Kabareskrim. Namun, menurut Edi, Kompolnas saat ini telah merekomendasikan perwira tinggi (Pati) dari Ak pol angkatan 81, 82, 83, dan 84 untuk kandidat pengganti Sutarman. Komjen Pol Badrodin Haiti dipandang layak mengganti kan Sutarman. “Soal siapa, kami serahkan kepada Wan jakti Polri. Tapi tentu saja kami tetap mempertimbang kan senioritas,” katanya. Jika melihat orang-orang nya, Kompolnas memberikan sejumlah nama yang patut dipertimbangkan adalah Badrodin Haiti, Irjen Pol Us man Nasution (Kapolda Sum sel), Irjen Pol Rusli Nasution (Deputi Wantanas), Irjen Pol Anas Yusuf (Wakabareskrim), dan Irjen Pol Putut Bayusena (Kapolda Metro Jaya).

ANTARA

l RIDWAN MAULANA

KOMJEN POL BADRODIN HAITI Biak

22-31° C

Manokwari

ANTARA | MUHAMMAD ADIMAJA

Pengganti Kabareskim Ditentukan Kapolri Baru

Ketua Dewan Pembina Partai Gerindra Prabowo Subianto memberikan sambutan dalam acara “Deklarasi Komitmen Gerindra Untuk Pembangunan Desa” di DPP Partai Gerindra, Jakarta, Sabtu (26/10). Acara tersebut merupakan kontrak politik dengan perwakilan kepala desa seluruh Indonesia jika rakyat memberikan dukungan dan Partai Gerindra memenangkan Pemilu 2014, setiap desa mendapatkan anggaran dari pemerintah pusat minimal Rp 1 miliar setiap tahun.

Masyarakat Desa Memprihatinkan

Prabowo Subianto: Di Indonesia rakyat miskin orang yang paling jujur. JAKARTA (HN) Ketua Dewan Pembina Partai Gerakan Indo nesia Raya (Gerindra) Prabowo Subianto menyatakan prihatin terhadap kehidupan masyarakat desa yang selama ini termarjinal kan karena kurangnya perhatian dari pemerintah. Dia menyatakan berkomit men untuk mensejahterakan masyarakat desa sekaligus me majukan pembangunan infra struktur di desa yang selama ini dianggap kurang layak. Komit men itu ditegaskan lantaran dia peduli dan percaya terhadap ma syarakat yang tinggal di desa. “Orang desa itu jarang yang korupsi. Kebanyakan orang kota yang korupsi. Di Indonesia rakyat miskin adalah orang yang paling jujur,” kata Prabowo di kantor DPP Gerindra, Jakarta, Sabtu (26/10). Menurut Prabowo, bila ia diberi kepercayaan oleh rakyat untuk memimpin bangsa ini pada 2014, dia menjanjikan akan mengalokasikan dana Rp 1 miliar dari Anggaran Pendapat an dan Belanja Negara (APBN) untuk seluruh desa yang ada di Indonesia. “Kami putuskan, apabila kami 21-31° C

Merauke

22-31° C

Kupang

menang, dana langsung diterima desa sebesar Rp 1 milliar mini mal satu tahun. Itu langsung ke desa dan penggunaannya melalui musyawarah desa,” katanya. Prabowo mengatakan, hal tersebut dikarenakan Indone sia mempunyai kapasitas mem percepat pembangunan di desa melalui dana langsung ke desa untuk menggerakan ekonomi rakyat. Menurut dia, dana APBN yang cukup besar nyatanya tak

pernah mampu mensejahtera kan masyarakat apalagi tidak menjangkau masyarakat di pedesaan. Padahal desa meru pakan pintu masuk pembangun an perekonomian Indonesia. “Kami menilai pembangunan ekonomi Indonesia harus diper cepatan karena 60 persen uang beredar di ibu kota,” tuturnya. Selain itu, menurut dia, APBN harusnya berpihak kepa da masyarakat desa. Karena itu jika ia dipercaya menduduki me

mimpin negeri ini, alokasi APBN 2014 akan diubah sehingga ke mungkinan merealisasikan Rp 1 miliar per desa akan terwujud. “Ini harus diubah alirannya. Ini juga amanat UUD 1945 untuk memajukan rakyat,” jelasnya. Dia juga memastikan komit mennya untuk memajukan pedesaan buka sekadar kampa nye belaka. “Ini keputusan kami. Kami tidak meminta apa-apa dan ini sudah kewajiban kami,” katanya. l RIDWAN MAULANA

AKD Dukung Gagasan Prabowo KETUA Asosiasi Kepala Desa (AKD) Samari mendukung ga gasan Ketua Dewan Pembina Partai Gerakan Indonesia Raya (Gerindra) Prabowo Subianto dalam memerangi kemiskinan dan meningkatkam infrastruk tur desa. “AKD tidak meragukan sedikit pun niat tulus tersebut,” tutur Samari di kantor DPP Ge rindra, Jakarta, Sabtu (26/10). Dia mengatakan jika nanti Prabowo menjadi presiden, AKD mengusulkan apabila ada dana yang cukup dari APBN agar ada menteri desa. Untuk mengurus desa yang cukup besar, kata dia, tidak cukup kalau hanya diurusi oleh Kementerian Dalam Negeri sebab mengurus e-KTP saja ti 24-35° C

Sumbawa

23-34° C

dak selesai. Menurut dia, komitmen Prabowo untuk memerangi ke miskinan dan ketidaklayakan infrastruktur di desa dapat mempengaruhi perubahan hi dup masyarakat pedesaan yang selama ini terabaikan. “AKD se lalu siap untuk perjuangkan apa yang Prabowo jalankan dan tem puh,” tuturnya. Ketua Asosiasi Perangkat Desa Seluruh Indonesia (Apdesi) Sindawa Taram juga menyatakan mendukung Prabowo menjadi Presiden 2014. “Saya melihat Prabowo terlahir dari partai yang jaya se-Indonesia,” katanya. Sindawa juga berharap ke pada semua kementerian agar

Mataram

22-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

melakukan bakti sosial (baksos) untuk para petani di Indonesia. Prabowo, sebutnya, turut serta mendatangi langsung ke desadesa. Ketua Induk Koperasi Unit Desa (INKUD) Herman Wutun mengatakan, komitmen Prabowo sangat baik karena merupakan suatu penajaman bagi seorang pemimpin yang sangat ditunggu di daerah-daerah. “Prabowo sangat ditunggu, karena permasalahan petani, termasuk permasalahan yang harus diperhatikan oleh peme rintah. Semoga dengan pro gram ini permasalahan petani berkurang dan akan lebih baik,” tuturnya. l RIDWAN MAULANA Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 KESRA

Perempuan Enggan Deteksi Dini

Kenalkan Koleksi Museum dengan Lomba Bercerita PEMERINTAH Provinsi Nusa Tenggara Barat mengkampanyekan koleksi museum melalui lomba bercerita. Acara ini diikuti oleh para pelajar. Pengelola museum menggandeng Dinas Pendidikan dan Olahraga (Disbudpar) Kota Mataram untuk mencari 10 perwakilan sekolah. Setelah itu mereka diajak berkunjung melihat koleksi museum dan diminta untuk menyusun topik cerita. Para peserta lomba bercerita itu menyampaikan ceritanya dihadapan tim juri dan para penonton yang merupakan para siswa, pejabat dan para undangan. Para juara lomba mendapatkan hadiah berupa uang tunai dalam bentuk tabungan di Bank NTB beserta sertifikat, sedangkan tujuh peserta lainnya hanya diberi sertifikat. Kepala Disbudpar Provinsi NTB H Muhammad Nasir mengatakan, akan melanjutkan kampanye tersebut tahun depan dengan melibatkan pelajar SMA/SMK/ sekolah sederajat. “Namun, pola bercerita disampaikan dalam bahasa Inggris,” kata Nasir. l ANTARA

Seorang Jamaah Suspek Virus Corona SEORANG jamaah haji kloter 7 asal Bojonegoro yang tiba Rabu (23/10) malam diduga suspek virus corona. Setelah dirujuk ke RSUD Dr Soetomo, pasien tersebut langsung ditempatkan ke ruang isolasi khusus. “Memang ada pasien kiriman dari RS Haji dan langsung ditempatkan di ruang isolasi. Sampai saat ini pemeriksaan masih terus dijalankan,” kata Kabid Pelayanan Medis RSUD dr Soetomo, Joni Wahyuhadi kepada Media Center Haji Kemenag, Sabtu (26/10). Namun, pihaknya belum bisa memastikan, pasien atas nama Tasmian bin Rasiman Siru (63 tahun) ini terjangkit virus corona atau tidak. Menurut dia, hasilnya baru bisa diketahui dua atau tiga harike depan. Meski, kondisinya, kata Joni, terpantau kurus, dan sering batuk. Virus corona merupakan wabah penyakit yang menyerang paru-paru dan tengah melanda kawasan Timur Tengah. Para jamaah haji yang tiba di bandara pun, mendapat pengecekan suhu tubuh. l

Terdapat sekitar 100 kasus kanker payudara per 100 ribu penduduk Indonesia. JAKARTA (HN) Sebagai pem bunuh pertama di Indonesia, kanker payudara selama ini mam pu mencuri nyawa 2 hingga 3 juta perempuan di seluruh dunia. Ber dasarkan data World Health Or ganization (WHO) terdapat sekitar 1,1 juta penderita kanker payuda ra setiap tahun. Data dari Rumah Sakit Kan ker Dharmais mengungkapkan, sejak 2003 kanker payudara merupakan penyakit terbesar yang ditangani rumah sakit terse but. Pada 2007, data Rumah Sakit Kanker Dharmais mencatat seki tar 32,4 pasien kanker yang di layani rumah sakit itu adalah penderita kanker payudara. Menurut Muschlis Ramli, Guru Besar FKUI, terdapat seki tar 100 kasus kanker payudara per 100 ribu penduduk Indone sia. Setiap tahun, angka itu me nurut dia terus bertambah de ngan sekitar 20 ribu kasus baru setiap tahunnya. Tingginya angka tersebut menurut Ronald A Hukom, Onko logis pada Divisi Hematologi dan Onkologi Medik Departemen Ilmu Penyakit Dalam FKUI, harusnya menggugah perempuan agar lebih peduli terhadap tubuhnya dengan melakukan deteksi dini. Dia mengakui, sebagian besar perempuan enggan melakukan

ANTARA | TERESIA MA

kilas

Kanker payudara merupakan pembunuh nomor satu di Indonesia. Diperkirakan terdapat 100 kasus per 100 ribu penduduk. Almarhum penyanyi Diana Nasution merupakan penderita kanker payudara meninggal pada usia 55 tahun, awal bulan lalu.

deteksi dini karena ada perasaan takut. Merasa tabu dan malu ke tika harus memegang payudara sendiri pada saat melakukan deteksi dini juga diakui Ronald sebagai salah satu alasan perem puan enggan melakukan deteksi dini. “Ada juga yang merasa ma sih muda, jadi bisa terbebas dari kanker payudara. Sebagian lagi menjadikan minim informasi, sibuk, dan lupa sebagai alasan,”

Hanya Perlu 20 Menit Cegah Kanker CEGAH kanker payudara dapat dilakukan dengan peme riksaan payudara sendiri atau yang dikenal dengan istilah Breast Self Examination (BSE) dapat dilakukan ketika seorang perempuan memasuki usia 20 tahun. Pada dasarnya, BSE dapat dilakukan lima hingga tujuh hari setelah seorang perempuan mendapatkan masa haidnya, se dangkan perempuan menopause dapat melakukan BSE setiap bulan pada tanggal yang sama. Perempuan hanya memer lukan waktu sekitar 20 menit dalam sebulan untuk men jalankan BSE dengan menga mati beberapa perubahan pada payudara saat berbaring, mandi, dan di depan cermin. Lebih lanjut Ronald me ngatakan, apabila ditemukan

benjolan pada saat melaku kan BSE, maka pasien dapat menjalankan pemeriksaan dini dengan mamografi. Pemeriksaan ini dilakukan setiap satu hingga dua tahun mulai usia 50. Pemeriksaan klinis payu dara, dapat dilakukan setiap tiga tahun pada perempuan berusia 20-39 tahun. “Perem puan dengan usia di atas 40 tahun dapat melakukan pemer iksaan klinis setiap tahun,” katanya. Padahal, menurut dia, de ngan melakukan BSE perem puan dapat memperpanjang kemungkinan bertahan hidup hingga 100 persen, jika kanker masih stadium nol hingga satu. Namun apabila telah me masuki stadium dua, kemung kinan bertahan hidup sebesar

kata Ronald ketika ditemui HARIAN NASIONAL di kawasan Sudirman, Jakarta Pusat, be berapa waktu yang lalu. Menurut Ronald, ada be berapa faktor risiko yang me nyebabkan seorang perempuan dapat terkena kanker payudara. Di antaranya perempuan kelebih an berat badan, faktor genetik, tidak memiliki gaya hidup sehat de ngan tidak berolah raga dan meminum alkohol.

Dia menjelaskan, perempuan yang memiliki riwayat keluarga mengidap kanker payudara juga rentan terkena kanker serupa. “Wanita yang memutuskan untuk tidak menikah, tidak mem berikan ASI kepada anaknya, dan perempuan yang memiliki anak di atas usia 30 tahun juga berisiko 1,5 kali lipat lebih besar menderita kanker payudara,” tu turnya. l SISKA M EVELINE

10 KASUS KANKER TERTINGGI 437 32,4%

Kanker Payudara Kanker Serviks

254

18,8%

Kanker Kolorektal

121

9,0%

Kanker Jantung

113

8,4%

Kanker Nasofaring Kanker Hepar (Hati)

104 76

7,7% 5,6%

Kanker Limfoma

4,6%

Kanker Darah (Leukimia)

4,6%

Kanker Tiroid

4,6%

Kanker Ovarium

4,2% Sumber: Dharmais Cancer Center 2007

93 persen, stadium tiga sema kin mengecil, yaitu 72 persen dan stadium empat hanya 22 persen. “Namun harapan hidup tinggi pada penderita kanker payudara hanya bisa dilakukan pada pasien yang melakukan deteksi dini,”tuturnya. Faktanya, menurut Ronald, banyak pasien kanker payudara

yang melakukan pemeriksaan klinis setelah kankernya mema suki status stadium empat, se hingga kemungkinan bertahan hidup sangat rendah. “Semakin cepat Anda men deteksi kanker dalam tubuh Anda, maka lebih cepat juga tindakan medis dapat dilaku kan,” katanya. l SISKA MARIA EVILINE

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

KESRA A7 kilas Indonesia Perlu Nanoteknologi Farmasi DEKAN Fakultas Farmasi Universi tas Pancasila Wahono Sumaryono mengatakan dalam lima tahun terakhir perkembangan nano teknologi farmasi semakin maju. Hal itu disampaikan Wahono dalam acara bertajuk “Biopoly meric Micro/nanoparticles for Drug and Protein Delivery” di Uni versitas Pancasila Jakarta, Sabtu (26/10). Wahono mengatakan bahwa nanoteknologi farmasi merupakan ilmu-ilmu farmasi yang meng gabungkan teknologi farmasi, kimia farmasi, biologi farmasi, bioteknologi farmasi, dan lainnya. Menurutnya, nanoteknologi farmasi dapat mengatasi per masalahan yang timbul dalam formulasi obat, protein, peptida, dan asam nukleat yang menghasil kan bioavailabilitas dan efek klinis yang rendah. Sementara itu, Rektor Univer sitas Pancasila Edie Toet Hen dratno memandang perlu peran negara dalam mengembangkan nanoteknologi farmasi karena bia ya yang dikeluarkan relatif sangat besar. “Untuk pembuatan labora torium nanoteknologi dibutuhkan dana sekitar Rp 1 triliun sampai Rp 2 triliun,” katanya. l ANTARA

Selesaikan Masalah Hutan Adat Kondisi hutan adat saat ini di sejumlah provinsi banyak diserobot menjadi perkebunan sawit dan perusahaan tambang. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h didesak untuk segera menye lesaikan persoalan hutan adat. Ini menyusul putsan Mahka mah Konstitusi Nomor 35/ PUU-X/2012 yang menegaskan bahwa hutan adat adalah hutan yang berada di wilayah masyara kat adat dan bukan lagi sebagai hutan negara. Hal itu disampaikan Ketua Barisan Pemuda Adat Nusantara (BPAN) Simon Pabaras dihubungi HARIAN NASIONAL, Sabtu (26/10). Simon mengatakan, sejak putusan dikeluarkan Mei lalu, pemerintah belum secara konkret melaksanakan putusan. Untuk mendorong pelaksana an putusan, BPAN juga telah membuat petisi yang diunggah ke situs change.org. Dalam petisi tersebut mereka juga meminta Dewan Perwakilan Rakyat men sahkan RUU Pengakuan dan Perlindungan Hak-Hak Masyara

kat Adat (PPHMA). Simon mengatakan, kondisi hutan adat saat ini di sejumlah provinsi telah banyak diserobot menjadi perkebunan sawit, pe rusahaan tambang, dan lain nya. “Ada pula yang masih utuh dikelola masyarakat adat,” kata Simon. Sejak lama, kata dia, penye robotan hutan adat oleh perusahaan-perusahaan tidak melibatkan masyarakat adat. Menurut dia, modus yang dilakukan perusahaan biasanya mengundang masyarakat adat dan diminta untuk tandatan gan daftar hadir. “Dari tanda ta ngan itu, kemudian perusahaan mengklaim bahwa masyarakat adat setuju hutannya diambil,” katanya. Sekarang dengan dikemba likan hutan adat kepada ma syarakat, katanya, hal itu berarti mengembalikan hak-hak ma

syarakat yang selama ini diram pas. Simon mengatakan, hutan adat bagi masyarakat sangat me miliki arti bagi kehidupan sosial, spiritual, dan ekonomi. Menurut dia, saat ini baru sekitar empat provinsi yang mengakui keberadaan masyara kat adat dalam peraturan dae rah. Secara keseluruhan jumlah masyarakat adat di Indonesia antara 50-70 juta jiwa. Dalam satu kawasan bisa berpenduduk sekitar 500 jiwa. Dalam pidatonya di Loka karya Nasional tentang Putus an MK yang digelar Unit Kerja Presiden bidang Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) pada 29 Agustus 2013, Menteri Kehutanan Zulkifli Hasan mengatakan, sudah me nyiapkan strategi untuk menin daklanjuti putusan MK. Ia mengatakan pemerintah sedang menginvetarisasi perda terkait masyarakat hukum adat. Kemudian, mempercepat pe nyelesaian RUU (PPHMA), kata nya, telah dibentuk tim kerja pe

l ANDI NUGROHO

Kompor Limbah Plastik Danang Hendrawan (17) siswa SMK 11, menyalakan kompor mini berbahan bakar limbah plastik dalam Pameran Kreativitas dan Teknologi Pelajar di Universitas Machung, Malang, Jawa Timur, Sabtu (26/10). Kompor mini berbahan bakar gas metan dari limbah plastik tersebut dibuat Danang bersama tiga rekannya selama seminggu.

ANTARA | ARI BOWO SUCIPTO

16,6 Juta Penduduk Terjebak Kemiskinan MENKO Kesra, Agung Laksono, mengatakan, sebanyak 16,6 juta masyarakat Indonesia terje bak dalam kemiskinan absolut. Keadaan ini membuat generasi penerusnya juga terperangkap dalam kemiskinan yang sama. “Bagaimana cara menghilang kan yang ini. Karenanya, pada 2014 Program Keluarga Harapan (PKH) akan menyasar 3,5 juta keluarga agar tali kemiskinan terstruktur dapat terputuskan,” kata Menko Kesra dalam acara The 6th KSN Expo and Award 2013, Gelar Pun cak Karya Kesetiakawanan Sosial, pada 24-27 Oktober di Jakarta Convention Center. Adanya PKH ini, menurut Menko Kesra, setidaknya dapat membantu lima komponen tujuan MDG’s. Yaitu, pengurangan penduduk miskin dan kelaparan, pendidikan dasar, kesetaraan gen der, pengurangan angka kematian bayi dan balita, serta pengurangan kematian ibu melahirkan. Menko Kesra mengungkapkan, jumlah kemiskinan di Indonesia sen diri saat ini masih 11,37 persen. l

nyusunan RUU. Selain itu, pemerintah juga membentuk tim sosialisasi pu tusan MK, menerbitkan surat edaran menteri kehutanan yang ditujukan kepada gubernur, bu pati/walikota dan kepala dinas kehutanan seluruh Indonesia tentang kawasan hutan adat. Lalu, mempercepat lahirnya peraturan pemerintah tentang Pengelolaan Hutan Adat sebagai pelaksanaan dari Undang-Un dang Nomor 41/1999 tentan Ke hutanan. Kemenhut, katanya, juga tengah berkoordinasi dengan Kemendagri untuk mendorong pemda segera mendata, melaku kan penelitian dan menguku hkan keberadaan Masyarakat Hukum Adat beserta wilayah adatnya. «Apabila terbukti terdapat wilayah masyarakat hukum adat yang berdasarkan perda berada dalam kawasan hutan, dikelu arkan dari kawasan hutan,» ka tanya.

Indonesia Bangun Hotel Jamaah Haji di Masjidil Haram JAKARTA (HN) – Indonesia merintis pembangunan hotel ja maah haji di Arab Saudi. Dua in vestor swasta nasional akan ter libat dalam pembangunan hotel dekat Misfalah, tidak jauh dari Masjidil Haram. Dirjen Penyelenggaraan Haji dan Umroh Anggito Abimanyu mengatakan, dua investor terse but sudah menghubungi Bank Pembangunan Islam (IDB) untuk bekerja sama. “Mereka menyatakan mi natnya, dan saya dukung se ratus persen, karena ini bisa

meringankan jamaah haji,” kata Anggito kepada Media Center Haji Kementerian Agama. Anggito menjelaskan, lokasi hotel tersebut direncanakan di Misfalah, tidak jauh dari Masjidil Haram. Investor tersebut, sebut Anggito, punya kerja sama ber upa tanah yang dikontrak sela ma 30 tahun. Meski proyek ini diserahkan ke swasta, tapi Anggito sempat menyatakan keinginannya su paya Kemenag bisa ikut dalam proyek ini. “Kalau UU meng izinkan Kemenag bisa berin

vestasi, kita akan ikut juga. Pa ling nggak, kita ikut belanja atau terlibat pengadaan barang, se hingga harganya bisa lebih mu rah,” sebut Anggito. Ketika ditanya jumlah unit dan investornya, Anggito mengaku tidak tahu. Namun, seorang sum ber mengatakan, dua investor tersebut adalah investor nasional yang bekerjasama dengan Bank Exim. Nilai investasinya sekitar 600 juta Dolar AS. Selama ini, pemondokan ho tel menjadi masalah bagi jamaah Indonesia. Ada jamaah yang

mendapat hotel sekelas hotel berbintang, ada pula yang fasili tasnya sangat minim. Penentu an pemondokan di Tanah Suci dilakukan melalui qur’ah atau diundi di kantor Kemenag. Un dian tersebut dihadiri Kanwil Kemenag seluruh Indonesia. Selama ini, pemerintah Arab Saudi tidak mengizinkan Indo nesia ikut membangun pemon dokan atau hotel di Tanah Suci. Biaya pemondokan di Arab Sau di menjadi salah satu pos penge luaran terbesar jamaah haji In donesia. l EKO B HARSONO

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

SOSOK

JAHJA SETIAATMADJA - PRESIDEN DIREKTUR PT BANK CENTRAL ASIA TBK

UANG ITU SEPERTI OBAT

alam sistem kapitalisme, uang itu penting. Ia bagai darah pemberi kehidupan bagi tubuh perekonomian. Namun selain bisa memberi efek positif, uang juga bisa memberi efek negatif. Uang itu bagaikan obat yang juga bisa menjadi racun. Begitu pandangan Presiden Direktur PT Bank Central Asia Tbk (BCA) Jahja Setiaatmadja. “Uang itu kalau diberikan secara baik seperti obat. Seperti antibiotik yang manjur diminum tiga kali sehari. Tapi kalau overdosis bisa keracunan. Coba kalau mau cepat sembuh malah minum 30 kali sehari, bisa mati,” ujar Jahja di kantor Menara BCA, Jakarta, beberapa waktu lalu. “Obat uang” itu ia samakan seperti pertumbuhan kredit dalam dunia perbankan. Menurut Sarjana Ekonomi Universitas Indonesia yang seangkatan dengan Gubernur Bank Indonesia (BI) Agus Martowardojo itu, pertumbuhan kredit pada dosis yang pas bisa menolong. Tapi kalau tumbuh terlalu tinggi, bisa membuat perekonomian goyang. Sebab para pelaku usaha cenderung gegabah dalam kredit dan investasi sehingga perlu dosis yang pas bagi pertumbuhan kredit perbankan. Jahja yang didaulat sebagai Wakil Ketua Umum Perhimpunan Bank Umum Nasional atau Perbanas itu menghitung, aturan main pertumbuhan kredit itu tiga kali lipat pertumbuhan ekonomi atau produk domestik bruto (PDB). Ketika pertumbuhan ekonomi Indonesia 2013 ini diperkirakan sekitar 6 persen, maka pertumbuhan kredit yang wajar sekitar 18 persen. Sampai semester pertama tahun ini, kredit BCA tumbuh 24 persen, mencapai Rp 280 triliun. Dengan kenaikan BI Rate hingga 7,25 persen, Bank Sentral ingin mengerem pertumbuhan kredit. Tahun depan, BI memperkirakan kredit tumbuh 16 persen saja. BCA pun berusaha menginjam pedal rem, menargetkan pertumbuhan kredit 20 persen tahun ini sebab pertumbuhan yang terlalu tinggi itu tidak baik. “Kayak begini deh. Kalau kita di jalan tol, kecepatan bisa 120 sampai 200 kilometer per jam. Kalau ada kucing lewat, ya kita bisa lewat. Jadi kredit itu tidak bisa digeber full speed. Cukup dapat dikatakan cukup,” kata pria kelahiran Jakarta, 14 September 57 tahun silam itu.

Selain fasih bicara kredit, sebagai nakhoda bank papan atas, Jahja menunjukkan diri layak jadi panutan. Itu terlihat dari keramahannya menyapa nyaris semua karyawan yang ia temui kala berpapasan. Termasuk para pesuruh atau satpam. Pria yang harus “turun pangkat” dari direktur keuangan di Kalbe Farma dan Indomobil menjadi wakil kepala divisi keuangan ketika masuk ke BCA pada 1990 itu sadar dirinya bukanlah siapa-siapa. Berada di puncak BCA tak pernah terlintas mengingat ia berasal dari keluarga pas-pasan berayah kasir di Bank Sentral. Jahja dan keluarga sering berpindah tempat tinggal sebelum sang ayah bisa membeli rumah ketika pensiun pada 1979.

APALAH ARTI JABATAN, PANGKAT, ITU TITIPAN SEMENTARA. TIDAK AKAN ABADI. KALAU KITA BAIK SAMA ORANG, SUATU SAAT KITA TIDAK ADA, NAMA KITA MASIH DIKENANG. ITU PEGANGAN HIDUP SAYA.

“Apalah arti jabatan, pangkat, itu titipan sementara. Tidak akan abadi. Kalau kita baik sama orang, suatu saat kita tidak ada, nama kita masih dikenang. Itu pegangan hidup saya. Selama kita bisa menghargai orang lain, orang akan menghargai kita. Itu saja,” kata pria yang dikaruniai dua putri ini. Jahja yang dinobatkan Majalah Institutional Investor, London, sebagai Chief Financial Officer (CFO) Terbaik di Indonesia tahun 2005 itu mengaku menjaga keseimbangan antara karier, keluarga dan keimanan. Meski sadar termasuk gila kerja lantaran bisa kerja 12 jam sehari dari pukul 9 pagi sampai 9 malam, tapi jabatan puncak di BCA tidak pernah ia bayangkan.

EFEK krisis global masih terasa hingga kini ke Tanah Air. Indonesia pun terkena dampak turunan dari melemahnya perekonomian China dan dunia. Namun bagi para bankir yang menyaksikan langsung krisis Asia 1997-1998, mereka menyatakan peristiwa kelam yang merontokkan ekonomi Indonesia itu tak boleh terulang lagi. Karena nilai tukar rupiah yang terus melemah dan resep IMF mengerek suku bunga setinggi langit, perbankan dan ekonomi Indonesia pun ambruk. November 1997, Bank Indonesia menutup 16 bank kecil. Akibatnya, para nasabah bank tersebut pun mencari bank besar. Sebagian memindahkan dana ke Bank Central Asia (BCA). Menurut Presiden Direktur BCA Jahja

“Waktu masuk ke Kalbe tahun 1980 (sebelum ke Indomobil dan BCA), tahun 1984 saya sudah jadi kepala divisi. Waktu itu cita-cita saya sebagai wakil direktur. Ternyata tahun 1988 saya diangkat direktur keuangan pada usia 33 tahun. Setelah melebihi target, saya tidak berani lagi. Selepas itu saya jalani saja sebaik mungkin,” kata pria yang ketika rapat di Kalbe Farma kerap berbahasa Jawa itu. Berayah kelahiran Jakarta dan ibu asli Jawa Timur yang mahir berbahasa Madura, Jahja mengaku kerasan di BCA lantaran cocok dengan teman-teman dan pekerjaan. Apalagi selepas krisis moneter 1998, perbankan juga BCA dituntut makin profesional. Menilik peran perbankan sebagai pendorong ekonomi nasional, Jahja melihat justru kesempatan ada di dalam negeri, bukan di mancanegara. Selain menggenjot kredit infrastruktur, hingga dua tahun ke depan ketika Masyarakat Ekonomi ASEAN bergulir, BCA akan fokus di Indonesia. Inspirasi itu ia temukan ketika berkunjung ke Brasil. “Brasil itu berkembang pesat sepuluh tahun terakhir. Saya perkirakan negara kita juga berkembang pesat. Siapa lagi yang bisa memperkuat sektor ekonomi selain kita sendiri? Jangan sampai kita mau merebut pasar ke luar negeri, orang luar negeri merebut pasar di rumah sendiri. Konyol. Karena itu saya lebih fokus di Indonesia,” katanya.

Setiaatmadja yang kala itu menjabat kepala divisi tresuri, meluapnya dana ke bank yang dibesarkan konglomerat Liem Sioe Liong itu ia amati sejak akhir 1997 sampai awal 1998. Lantas, meletuslah Kerusuhan Mei 1998. Nasabah menyerbu kantor BCA, beramai-ramai mengambil uang mereka. Bahkan, konon ada pula yang merusak kantor dan ATM BCA. “Waktu itu 30 persen saham BCA dimiliki keluarga Pak Harto. Ada isu politis. Begitu ada isu politis, mereka yang baru memindahkan dana, panik lagi,” kata pria mengenang masa yang membuat BCA harus masuk ruang “perawatan” Badan Penyehatan Perbankan Nasional (BPPN) itu. Jahja yang diajak keluarga Salim untuk bergabung di BCA tersebut menghitung ada

sekitar 30 persen nasabah BCA yang menarik dana. Tapi menurut dia lebih banyak nasabah yang percaya sehingga pemulihan berjalan cepat. Ketika bulan Mei 1998 nasabah menarik dana mahabesar (menurut Harian Bisnis Indonesia mencapai Rp 40 triliun dalam tempo sepuluh hari), Desember dana sudah kembali masuk. Lantas bagaimana menenangkan massa yang panik sehingga uang kembali lagi? “Kiatnya minta nasabah besar menyetor dana. Contoh, ada nasabah yang punya supermarket mereka datang membawa setoran tunai. Lalu dana bantuan dari BI berupa uang tunai kita taruh meja. Nasabah bisa lihat tumpukan uang tunai. Makanya beberapa hari rush, tenang lagi,” kata Jahja. l TON SUHARTONO

ANTARA | AUDY ALWI

Menyibak Masa Kelam 1998

Direktur Utama BCA Jahja Setiaatmadja (kiri) menerima penghargaan dari Forbes Indonesia yang diserahkan Chief Editorial Advisor Forbes Indonesia Justin Doebele, di Jakarta, Senin (1/10). BCA bersama sejumlah BUMN dan perusahaan swasta nasional kembali masuk dalam daftar Forbes Global 2000.

Golf dan Filosofi Hidup BAGI Jahja Setiaatmadja, golf bukan sekedar hobi. Ia permainan yang mengandung manfaat dan filosofi kehidupan. Contohnya, seseorang sudah memukul bola dengan baik hasilnya malah terperosok ke gundukan pasir. Tapi ketika pukulan itu melenceng, ternyata lantaran kena batu, malah belok masuk ke lubang. Ia pernah merasakannya ketika bermain golf di Bali. “Kehidupan kadang-kadang begitu. Apapun usaha kita kalau tidak diridhoi, hasilnya belum tentu seperti yang kita harapkan. Asal kita sepenuh hati, meski kurang baik pada awalnya, itu bisa dibelokkan menjadi kebaikan,” kata pria yang mendapat penghargaan Bankir Terbaik dari The Asian Bankers pada 2005 itu. Menurut Jahja, ada lagi filosofi kehidupan dari permainan “pukul bola putih” . Pria keturunan Tionghoa yang mengaku tidak mahir Bahasa Mandarin tapi bisa Bahasa Jawa itu menyebutkan, kita harus nrimo apapun keadaan

l TON SUHARTONO

permainan kita hari itu. Kalau permainan kita sedang buruk, harus diterima. Tidak bisa memaksakan permainan jadi bagus. Kalau sedang bagus, bersyukur. Mungkin malah heran, kok bisa? “Kita belajar jangan merasa diri hebat. Jangan kita merasa super. Jalani kehidupan yang penting niatnya baik. Itu hasilnya akan positif,” katanya. Dari golf pun, Wakil Ketua Umum Ikatan Bankir Indonesia itu bisa mengenal sifat sejati rekan-rekannya, bisa menerima kekalahan atau tidak. Itu bisa dilihat ketika seseorang memukul bola dengan jelek, malah marah ke caddy, asisten pembawa stik golf. “Wong dia salah mukul, kok marah ke caddy? Malah melampiaskan ke orang lain. Bagaimana di kantor? Dia yang salah, anak buah yang dimaki. Hehehe. Ini introspeksi kita,” ujarnya. l TON SUHARTONO

FOTO: DOKUMENTASI PRIBADI

JAHJA SETIAATMADJA KELAHIRAN: Jakarta, 14 September 1955 | PENDIDIKAN: Sarjana Ekonomi Universitas Indonesia Jurusan Akuntansi 1982 | KARIER: BANK CENTRAL ASIA (BCA) Presiden Direktur (Juni 2011-sekarang) | Wakil Presiden Direktur (Juni 2005-Juni 2011) | Direktur (Desember 1999-Mei 2005) | Kepala Divisi Treasuri (Januari 1996-April 1999) | Wakil Kepala Divisi Keuangan (Oktober 1990- Januari 1996) | INDOMOBIL | Direktur Keuangan (September 1989-Oktober 1990) | KALBE FARMA GROUP | Direktur Corporate Finance (Januari 1988-September 1989) | Senior Manager/Chief Accountant (Januari 1984-Januari 1988) | Manager Akunting (Mei 1982-Januari 1984) | Asisten Manager Akunting (Agustus 1980-Mei 1982) | Staf Audit PriceWaterhouse (Januari 1979-Juli 1980) | ORGANISASI: PERBANAS Wakil Ketua Umum (Periode 2006-2012) | IKATAN BANKIR INDONESIA (IBI) Wakil Ketua Umum I (2011-2015) | IKATAN SARJANA EKONOMI INDONESIA (ISEI) Anggota Bidang Dana (2009-2012) | KAMAR DAGANG DAN INDUSTRI (KADIN) Anggota Komite Perbankan (2004-2008) | ACI INDONESIA (FOREXINDO) Sekjen (Periode 1996-1998), Anggota (Sekarang) | PENGHARGAAN: Man of the Year 2002: Yayasan Penghargaan Indonesia | Top Executive Indonesia 2002: Yayasan Nirwana Indonesia | Anugerah Citra Adhidharma Nusantara 2002: Yayasan Penghargaan Indonesia | Man of the Year 2005: Yayasan Penghargaan Indonesia | International Professional of the Year 2005: International Biographical Centre Cambridge, Inggris Best of Chief Financial Officer (CFO) di Indonesia tahun 2005: Institutional Investor Magazine, London | The Asian Banker Achievement Award 2005 for Finance in Banking: The Asian Bankers | Runner up of Best CFO Award 2008: Finance Asia | Indonesian Best Executive of The Year-2009: Yayasan Penghargaan Prestasi Indonesia | The Most Favourite Leadership of the Year 2010: Indonesia Property & Bank Award 2010 | CEO of the Year 2011, 2012, dan 2013: Indonesia Property & Bank Award Best CEO 2013: Finance Asia | Indonesia Most Admired CEO 2013: Majalah Warta Ekonomi

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

SOSOK

JAHJA SETIAATMADJA - PRESIDEN DIREKTUR PT BANK CENTRAL ASIA TBK

UANG ITU SEPERTI OBAT

APALAH ARTI JABATAN, PANGKAT, ITU TITIPAN SEMENTARA. TIDAK AKAN ABADI. KALAU KITA BAIK SAMA ORANG, SUATU SAAT KITA TIDAK ADA, NAMA KITA MASIH DIKENANG. ITU PEGANGAN HIDUP SAYA.

ANTARA | AUDY ALWI

Menyibak Masa Kelam 1998

l TON SUHARTONO

FOTO: DOKUMENTASI PRIBADI

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 ANALISIS

Rahasia Sukses Investasi S

Sebelum berinvestasi uang, investasikan waktu terlebih dahulu untuk proses pembelajaran.

emua bisa jadi miliarder. Ingin jadi miliarder? Gampang sekali. Tinggal menabung Rp 10.000 per hari, dengan asumsi imbal hasil ratarata 5 persen per tahun, kita akan menjadi miliarder dalam 55 tahun. Kelamaan? Saya ada solusinya. Naikkan tabungan per hari menjadi Rp 50.000. Dengan imbal hasil yang sama 5 persen, maka gelar miliarder akan anda peroleh dalam waktu lebih singkat, 27 tahun saja. Masih terlalu lama? Naikkan saja imbal hasil rata-rata jadi 10 persen per tahun, dengan tabungan Rp 50.000 niat tadi bisa diraih dalam waktu hanya 19 tahun. Ternyata syarat menjadi mi liarder sangat gampang. Pertama, mulai berinvestasi. Kedua, memiliki uang untuk diinvestasikan. Ketiga, imbal hasil yang baik. Dan keempat, memiliki waktu yang cukup. Rahasia Investasi Tulisan ini tidak akan membahas cara cepat menjadi miliar der. Tapi lebih jauh tentang esensi dari cara berinvestasi yang memberikan hasil terbaik. Investasi yang tidak hanya terbatas pada hal keuangan semata tetapi juga

hal lainnya. Ketika kita membahas cara berinvestasi untuk menghasilkan hasil terbaik, ada empat hal yang terkandung di dalamnya seperti ilustrasi di atas. Pertama, aktivitas investasi itu sendiri. Kedua, unsur atau hal yang diinvestasi kan. Ketiga, imbal hasil dan keempat, jangka waktu. Kita bahas satu per satu. Investasi=Pengorbanan Ketika mendengar kata inves tasi, pada umumnya yang terpikir adalah bagaimana cara menanam kan uang untuk mendapatkan nilai yang lebih besar di masa mendatang. Hal ini tidak salah. Tapi terlalu sempit. Makna investasi sebenarnya adalah melakukan pengorbanan saat sekarang untuk mendapat kan hasil yang lebih besar di masa datang. Kita mengorbankan hal yang sebenarnya bisa dinikmati saat ini, akan tetapi kita putuskan untuk ditunda menikmatinya, dengan harapan kenikmatan yang diperoleh menjadi lebih besar jika dilakukan masa mendatang. Kita memilih menginvestasikan uang ketimbang belanja agar nilai yang dinikmati lebih besar

Intinya, untuk mendapatkan hasil investasi yang bagus harus ada proses yang mesti dilalui. Semakin besar keinginan yang kita capai maka semakin lama waktu yang dibutuhkan. Tidak ada hasil baik yang didapatkan secara mudah.

WARREN BUFFETT Miliarder sekaligus investor ulung di dunia.

di kemudian hari. Kita rutin berolahraga ketimbang bermalasmalasan berharap bisa tetap hidup sehat hingga tua. Anakanak memilih belajar ketimbang bermain berharap menjadi orang yang lebih hebat di kemudian hari. Intinya adalah pengorbanan kesenangan hari ini untuk keuntungan lebih besar di masa mendatang. Tidak gampang untuk melakukan pengorbanan tersebut. Banyak yang menolak melakukannya karena menurut mereka hasil yang akan dipetik di masa datang belumlah pasti. Argumen itu ada benarnya. Akan tetapi lebih pasti lagi adalah, tidak akan pernah ada hasil di masa mendatang tanpa pernah ada pengorbanan saat ini. Benar biji yang ditanam hari ini belum tentu menghasilkan buah seperti yang diinginkan. Akan tetapi sudah pasti tidak akan pernah ada buah di masa mendatang, tanpa ada biji yang ditanam hari ini. Investasikan yang Paling Berharga Balik ke ilustrasi paling awal. Kita tahu semakin besar nilai yang diinvestasikan semakin besar hasilnya. P ertanyaan berikutnya adalah hal apa yang pa ling bernilai, paling mahal yang bisa kita investasikan. Jawabannya bukan uang. Akan tetapi sesuai hukum ekonomi, bahwa semakin langka suatu hal dan semakin besar minat orang atas nya, maka akan semakin mahal barang tersebut. Jawabannya adalah waktu. Waktu itu sifatnya tetap, tidak bisa ditambah atau dikurangi barang sedetik pun. Siapa yang tidak ingin punya waktu lebih banyak, tapi sayang satu hari jatahnya hanya 24 jam. Dan yang paling bikin rumit, kita tidak pernah tahu berapa sisa waktu yang kita miliki. Oleh karenanya setiap waktu yang kita miliki adalah sangat besar nilainya. Karena nilainya yang tinggi, waktu tidaklah boleh dibuang percuma. Justru waktu sangat cocok untuk kita investasikan agar mendapatkan hasil yang le bih tinggi lagi. Bagaimana caranya? Temukan bagian dari 24 jam yang Anda miliki, entah dari sebagian waktu yang biasa dipakai nonton televisi, atau waktu buat main, atau waktu yang biasa dipakai untuk chatting, gosip, browsing internet atau dari bagian waktu dari mana saja. Temukan lalu korbankan waktu tersebut dan investasikan. Diinvestasikan di

mana? Pada kegiatan yang memberikan imbal hasil dan multiplier terbesar: pembelajaran. BUDI BUDAR

Pembelajaran Pembelajaran adalah proses untuk mendapatkan ilmu dan pengetahuan. Ilmu pengetahuan inilah yang memberikan imbal hasil besar dan berlipat-lipat. Sebagai contoh: ilmu navigasi dan pelayaran, membuat b angsa Spanyol mampu menjelajah d unia dengan kapal, menguasai emas di A merika Latin dan menjadi pe nguasa dunia. Ilmu tentang me sin uap mampu memicu R evolusi Industri dan mendorong Inggris sebagai kekuatan utama ekonomi dunia. Ilmu adalah kunci untuk memberikan imbal hasil yang terbesar. Untuk mendapatkan ilmu ada beberapa cara proses pembelajar an dengan biaya yang berbeda. Yang paling besar biayanya adalah belajar melalui proses trial and error. Melalui proses ini, pada akhirnya ilmu bisa diperoleh, akan tetapi setelah melewati berbagai percobaan dan kesalahan yang memakan waktu dan biaya besar. Sementara proses pembelajaran dengan waktu yang lebih sedikit dan biaya paling murah adalah melalui proses pendidikan, atau lewat membaca buku atau bertanya pada guru atau pada ahli nya. Semakin banyak ilmu yang diperoleh melalui pembelajaran, maka akan semakin besar pula imbal hasil atau multiplier yang dihasilkan. Jangka Waktu Investasi Kini kita tahu agar mendapat kan hasil butuh pengorbanan. Pengorbanan terbaik adalah waktu, dan imbal hasil terbesar datang melalui pembelajaran. Komponen terakhir yang menentukan jumlah hasil investasi, adalah lama jangka waktu investasi. Semakin lama jangka waktunya maka akan semakin besar akumulasi jumlahnya. Ilustrasinya seperti ini. Jika kita ingin menanam pohon seperti pohon tauge, waktu yang dibutuhkan dari menanam hingga memetik cukup 4 hari. Ingin pohon seperti pohon jagung? Butuh waktu 4 bulan. Akan tetapi untuk mendapatkan pohon mangga besar berbuah lebat, Anda butuh waktu di atas 4 tahun. Tidak bisa lain. Tidak logis berharap biji mangga menjadi buah dalam 4 bulan. Intinya, untuk mendapatkan hasil investasi yang bagus harus ada proses yang mesti dilalui, masa yang dijalani. Semakin besar keinginan yang kita capai

RUBRIK INI HASIL KERJA SAMA HARIAN NASIONAL DENGAN PT SAMUEL ASET MANAJEMEN

Senior Fund Manager Samuel Aset Manajemen Kontak penulis di: harnas@sam.co.id

maka semakin lama waktu yang dibutuhkan. Tidak ada hasil baik yang didapatkan secara mudah. Penutup Sekarang coba pikirkan, tuju an apa yang hendak Anda raih. Ingin meraih gelar sarjana? I ngin punya rumah? Ingin punya mobil? Jalan-jalan keliling dunia? Ingin bisa lari maraton 42 kilo meter? Semuanya bisa diraih. Tidak ada yang tidak mungkin. Tapi juga tidak ada cara mudah seperti membalikkan telapak tangan. Semua sangat mungkin selama kita tahu cara meraihnya. Cara untuk mencapai semua tujuan itu caranya sama. Tentukan tujuan. Mulai berinvestasi atau melakukan pengorbanan. Sisihkan waktu untuk proses pembelajaran agar bisa m encapai tujuan tersebut dengan waktu paling cepat dan cara paling mudah. Lakukan dalam jangka waktu tertentu secara terus menerus. Pada akhirnya Anda akan sampai ke tujuan tadi. Begitu juga mencapai tujuan finansial. Tetapkan tujuan yang Anda inginkan. Sebelum menginvestasikan uang, investasikan waktu terlebih dahulu untuk proses pembelajaran. Sehingga Anda tahu tahu tujuan investasi nya, tahu profil risiko yang anda bisa terima, tahu jangka waktu investasinya, dan tahu instru men apa yang paling tepat untuk membawa Anda sampai ke tujuan tadi dengan cara paling cepat de ngan biaya paling murah. Jangan pernah melakukan dosa utama berinvestasi yaitu investasi uang sebelum meng investasikan waktu untuk proses pembelajaran. Karena itu cara paling cepat menuju bencana keuangan jangka panjang. Setelah pembelajaran selesai, baru investasikan uang Anda. Jangan tunda investasi. Lakukan saat ini, karena kita butuh masa untuk membiarkan investasi itu bertumbuh seperti yang diinginkan. Seperti menanam pohon, waktu yang paling tepat sebenarnya 20 tahun yang lalu. Waktu paling tepat berikutnya adalah saat ini. Lakukan berulang kali, karena semakin banyak pohon yang ditanam maka semakin banyak juga hasil yang akan dipanen nantinya.

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

A11 90 Persen Ikan Asli Ciliwung Punah JAKARTA (HN) – Saat ini seki tar 90 persen ikan asli di Sungai Ciliwung sudah punah. “Seka rang malah lebih banyak ikan in vasif,” kata pakar Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Prof Ibnu Maryanto di Jakarta, Sabtu (26/10). Ia mencontohkan, ikan inva sif yang hidup di Sungai Ciliwung seperti ikan sapu-sapu (pterygoplichtys pardalis), bawal (bolossoma macropopum), dan ikan piranha. Ikan-ikan invasif saat ini mendominasi perairan darat di Indonesia dan mengancam ke punahan ikan-ikan asli perairan itu. Itu karena ikan-ikan invasif memiliki daya tahan dan berkem bangbiak yang lebih baik. Keberadaan ikan-ikan invasif akan menyebabkan kompetisi di habitat dengan ikan-ikan alami yang ada. Kompetisi yang terjadi adalah dalam kompetesi sumber daya untuk mencari makanan dan tempat hidup, potensi penye baran penyakit. Padahal, ikan asli di Sungai Ciliwung memiliki cukup banyak seperti ikan betot (macrognathus maculatus), senggal (hemibagrus cf.nemurus), soro (tor soro), dan ikan belida. Data LIPI menyebutkan pada 1910-an jumlah spesies ikan yang hidup di Sungai Ciliwung diperkirakan mencapai 187 jenis. Bahkan introduksi ikan in vasif juga sudah ditemukan di Waduk Jatiluhur Provinsi Jawa Barat. Yaitu ikan aligator ganas. Jenis-jenis ikan invasif yang saat ini hidup di perairan Indo nesia bahkan dikembangbiakkan seperti ikan nila (oreochromis niloticus) dari Afrika dan ikan mas (cyprinus carpio) dari Jepang dan China. l ANTARA

Bangunan Ilegal akan Ditertibkan Ada 200 bangunan ilegal di kawasan yang akan ditertibkan selama tahun 2013. BOGOR (HN) Para pemilik ba ngunan ilegal di kawasan Pun cak, Bogor, diminta membongkar sendiri bangunannya sebelum ditertibkan oleh petugas gabung an dari Pemerintah Daerah Ka bupaten Bogor, Jawa Barat. “Kami mengimbau kepada se luruh pemilik bangunan yang me nyalahi aturan di Puncak untuk membongkar sendiri bangunan nya sebelum petugas melakukan penertiban,” ujar Kepala Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) Kabupaten Bogor, Jawa Barat, Dace Supriyadi, di Bogor, Sabtu (26/10). Dace menyebutkan, final

penertiban dan pembongkaran bangunan liar dan vila ilegal di kawasan Puncak akan dilakukan Satpol PP bersama aparat terkait dari TNI, dan Kepolisian pada awal November. Ia mengatakan, ada 200 bangunan ilegal yang akan diter tibkan selama tahun 2013 ini. Penertiban dilakukan secara bertahap hingga 2014 nanti. “Ada 200 bangunan ini berdasarkan data dari Dinas Tata Bangun an dan Pemukiman. Jadi kami akan melakukan penertiban se lama tahun ini dan disambung tahun depan sebanyak 200 unit bangunan,” kata Dace. Keberadaan bangunan ile

gal di kawasan Puncak memang mendapatkan perhatian serius pemerintah pusat dan daerah. Itu karena bangunan tersebut berdiri di atas lahan negara serta tidak memiliki izin. Maraknya jumlah bangunan liar di Puncak menyebabkan daya serap lahan berkurang. Ini juga berdampak pada ekologi di Pun cak yang menyebabkan kiriman air ke Jakarta berlebih sehingga menyebabkan banjir. Menurut Dace, terdapat 239 pemilik bangunan ilegal di Pun cak. Bangunan tersebut terdiri atas vila, tempat tinggal, restoran dan penginapan. “Jumlah pemi lik tercatat 239 orang, tapi jum lah bangunan bisa mencapai 4.000-an, karena satu pemilik

memiliki dua bangunan bahkan lebih,” ujarnya. Banyaknya bangunan ilegal di Puncak serta bangunan yang berdiri di sepadan jalan membuat Satpol PP sebagai penegak Perda mendapat tugas untuk menertib kan. Penertiban 200 bangunan ilegal di kawasan Puncak mulai akan diberlakukan pada Novem ber awal. Saat ini Satpol PP telah melayangkan surat peringatan kedua bagi para pemilik untuk membongkar bangunannya. “Jadi kami mengimbau se belum ditertibkan, ada baiknya pemilik membongkar sendiri bangunannya. Ini untuk meng hindari konflik di lapangan nanti nya,” kata dia. l ANTARA

Satpol PP DKI akan Diberi Pelatihan P3K

Topeng Monyet Warga melatih ketrampilan seekor monyet yang biasa untuk mengamen dengan sebutan Topeng Monyet, di Pulojahe, Cakung, Jakarta, Jumat (25/10). Pemerintah Provinsi DKI Jakarta melarang aktivitas topeng moyet di jalan-jalan protokol karena merupakan bentuk penyiksaan dan eksploitasi hewan. ANTARA | UJANG ZAELANI

JAKARTA (HN) – Pemerintah Provinsi DKI Jakarta akan mem berikan pelatihan pertolongan pertama pada kecelakaan ke pada Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) agar dapat membantu korban kecelakaan yang terjadi di Ibu Kota. “Kadang-kadang kita me nolong korban kecelakaan tapi caranya salah sehingga kor ban tersebut malah bisa patah, cedera lalu mati,” kata Wakil Gubernur DKI Basuki Tjahaja Purnama usai menghadiri Emer gency Fair and Festival (E-Fast) 2013 di Fakultas Kedokteran Universitas Indo nesia, Jakarta, Sabtu (26/10). Karena itu, kata dia, kita harus mengerti bagaimana memberikan pertolongan pertama pada korban kecelakaan. Menurut dia, apabila korban kecelakaan dapat bertahan selama 10 menit seharusnya bisa hidup, tapi salah tahapan dalam melakukan pertolongan pertama

dapat berakibat fatal. Ia mencontohkan kasus orang meninggal karena d ipukuli warga di Tanjung Priok karena pena nganannya lama sehingga menyebabkan kematian. “Kasus orang meninggal dipukuli di Tanjung Priok itu kan lamanya. Kalau semuanya cepat dan ma syarakatnya cepat, mobil ambu lansnya cepat datang, seharus nya bisa tertolong,” ujar dia. Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya Kombes Pol Chris nanda mengatakan polisi selalu berupaya untuk mencegah ke celakaan lalu lintas karena jalan raya atau lalu lintas ini urat nadi kehidupan. “Lalu lintas ini urat nadi ke hidupan. Artinya segala aktivitas dilakukan di lalu lintas sehingga lalu lintas harus aman dan tertib. Kalau tidak akan menjadi kontra produktif yang akan menimbul kan masalah luas,” katanya. l ANTARA

Masalah Keselamatan Jalan Indonesia di Bawah Nepal JAKARTA (HN) – Direktur Lalu Lintas Polda Metro Jaya Kombes Pol Chrisnanda mengatakan masyarakat harus sadar akan tertib berlalu lintas karena ma salah lalu lintas bukan hanya tanggung jawab kepolisian. “Kita sebagai masyarakat bagaimana mendukung program tertib lalu lintas,” katanya di Jakarta, Sabtu (26/10). Ditemui di sela-sela meng hadiri Emergency Fair and Festival (E-Fast) 2013 di Fakultas Ke dokteran Universitas Indonesia, Chrisnanda mengatakan jangan

karena ada rasa takut baru me naati program, tapi harus ada kesadaran dari tiap warga untuk mendukung itu semua. “Polisi menegakkan hukum untuk me nyelesaikan konflik secara be radab dan mencegah agar jangan terjadi konflik yang lebih luas,” tuturnya. Menurut dia, polisi selalu berupaya mencegah kecelakaan lalu lintas karena jalan raya atau lalu lintas urat nadi kehidupan. Artinya, segala aktivitas dilaku kan di lalu lintas sehingga lalu lintas harus aman dan tertib.

Kalau tidak akan menjadi kon traproduktif yang menimbulkan masalah luas. Selain itu, ia mengatakan, lalu lintas merupakan cermin budaya dan modernitas negara. Maksud dari cermin budaya bangsa, perilaku dan tindakan adalah cermin budaya itu. Orang pakai helm karena takut ada poli si bukan dari kesadaran sendiri. Seharusnya itu datang dari ke sadaran diri sendiri agar menaati aturan yang ada. Cermin modernitas, lanjut nya, adalah lalu lintas harus di

tangani secara terpadu karena dengan membangun budaya tertib lalu lintas dapat kualitas hidup masyarakat. “Penanganan lalu lintas tidak parsial tetapi in tegrated,” tuturnya. Dia mengatakan Indonesia paling jelek se-Asia Pasifik ma salah keselamatan jalan. Kita ini harus peduli sehingga harus berkolaborasi. Kita di bawah Ne pal dan Laos terkait road safety karena kita bekerja secara parsial dan tidak ada sistem terpadu dan kompetensinya kurang. Karena itu, lanjutnya, untuk

keterpaduan harus ada wadah untuk membangun suatu sistem. “Kita terus menyadari kecelakaan tiap hari selalu ada karena ke celakaan ini tanpa sadar meru pakan bagian masalah kemanu siaan,” ujar dia. Karena itu polisi akan bekerja sama dengan pihak terkait kare na polisi tidak bisa bekerja sen diri. Ia mengatakan DKI Jakarta harus mempunyai sistem trans portasi angkutan yang aman, nyaman, lancar, dan tepat waktu sehingga meningkatkan kualitas kehidupan masyarakat. l ANTARA

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Aspirasi Buruh Pasti Didengar Wagub Jatim Saifullah Yusuf mengharapkan tidak ada mogok nasional. Menurut dia, tanpa turun ke jalan dan mogok kerja, pihaknya pasti tetap mendengarkan aspira si buruh dan berusaha mewu judkannya. Jika bisa diputus di Jatim maka Gubernur Jatim Soekarwo sendiri yang akan memberikan kebijakan. Sedangkan jika harus dipu tus di Pemerintah Pusat maka pihaknya akan memfasilitasi dan menyerahkan tuntutannya ke Jakarta. Sampai saat ini, kata pria yang akrab disapa Gus Ipul itu, pihaknya tetap menjalin komuni kasi dengan elemen buruh serta pihak terkait untuk membahas rencana aksi Senin (28/11) itu.

Di Jatim, lanjut dia, buruh menuntut peningkatan upah layak pada 2014 sekitar 50 persen men jadi minimal Rp3 juta di wilayah ring I, dan Rp2 juta ke atas untuk buruh di wilayah luar ring I. Selain menuntut kenaikan upah layak 50 persen, mereka juga menuntut penghapusan buruh alih daya, serta dijalankannya jaminan sosial untuk seluruh rakyat. Kapolda Jatim Irjen Pol Ung gung Cahyono mengungkapkan pihaknya menyiagakan 25.883 personel Polri dan TNI yang akan ditempatkan di beberapa titik yang disasar buruh. Seperti, di Gedung Negara Grahadi, Kantor Gubernur Jatim, Gedung DPRD Jatim, Kantor Peme rintah Kota Surabaya. l ANTARA

ANTARA | SISWOWIDODO

SURABAYA (HN) Wakil Guber nur Jawa Timur (Jatim) Saiful lah Yusuf menyoroti dampak rencana mogok nasional puluh an ribu buruh selama enam hari mulai 28 Oktober hingga 2 November 2013, dikhawatirkan berimbas pada per ekonomian di provinsi paling timur Pulau Jawa. “Kalau boleh mengimbau, kami harapkan tidak ada mogok nasional beberapa hari. Meski unjuk rasa merupakan hak bu ruh, tapi kalau ada cara lain ke napa tidak dilakukan. Apalagi materi yang disampaikan sama,” ujarnya kepada wartawan di Surabaya, Sabtu (26/10).

Kendati demikian, Pemprov Ja tim tidak bisa melarang adanya demonstrasi dan akan menden garkan aspirasi buruh. Juru Bicara Konfederasi Serikat Pekerja Indonesia (KSPI) Wilayah Jatim, Jamaluddin me nyatakan ratusan ribu buruh akan mendatangi sejumlah titik pemerintahan serta di beberapa titik pusat industri di kawasan ring I Jatim. “Kawasan industri yang disasar yakni, kawasan SIER Surabaya, PIER Pasuruan, Kawasan Industri Gresik, dan Ngoro Mojokerto. Kami ingin menunjukkan bahwa kom ponen pekerja adalah komponen penting dalam per usahaan, se hingga nasibnya harus diperhati kan,” ucapnya ketika dikonfirmasi wartawan, Sabtu (26/10).

Waduk Madiun Kering Sejumlah ikan mati di atas hamparan tanah kering merekah di dasar Waduk Notopuro, Kec. Pilangkenceng, Kab. Madiun, Jatim, Sabtu (26/10). Kemarau di Madiun makin meluas dengan ditandai keringnya tiga buah waduk di daerah itu, yakni Waduk Saradan, Kedungbrubus dan Notopuro.

Uskup Semarang Ajak Umat Berantas Korupsi SEMARANG (HN) – Keuskupan Agung Semarang mengajak umat Katolik memberantas praktik ko rupsi melalui keterlibatan mereka dalam penyelenggaraan Pemilih an Umum 2014 yang bersih dan terbebas dari transaksi politik. “Kita berpikir bijak dan jernih. Umat berpikir supaya jalur ko rupsi ini dipangkas dengan tidak membebankan kepada mereka (calon anggota legislatif, red.) melalui biaya-biaya tidak wajar sebelum kampanye,” kata Ketua Penghubung Karya Kerasulan Kemasyarakatan Keuskupan Agung Semarang Romo Raymun dus Sugihartanto di Magelang,

Jumat (25/10) malam. Romo Sugihartanto menge mukakan hal itu saat Sosialisasi Calon Anggota Legislatif Katolik DPRD Kota Magelang Pemilu 2014 di Gedung Mandala kom pleks Gereja Santo Ignatius Kota Magelang. Hadir pada kesempa tan itu, sembilan di antara 11 ca leg Katolik berasal dari sejumlah partai politik di kota dengan tiga kecamatan tersebut dan puluhan pemuka umat setempat. Ia juga mengimbau umat dan pengelola gereja untuk tidak membebankan berbagai kegiatan pembangunan gereja kepada mereka yang kelak duduk di lem

baga legislatif. Setiap pemilu, katanya, ma syarakat diingatkan terhadap berbagai keprihatinan kehidu pan bersama pada masa lalu dan sekaligus didorong untuk men capai harapan kehidupan yang lebih baik pada masa mendatang. “Umat dan gereja ikut serta dalam meringankan ongkos de mokrasi. Upaya memangkas ko rupsi sebagai tugas yang berat, sehingga harus terus tumbuh komitmen bersama untuk meng hentikan korupsi,” katanya. Mereka yang maju sebagai caleg, katanya, harus terus membangun sinergi dengan ma

syarakat luas guna menggalang kekuatan bersama untuk mema jukan kehidupan bersama ke ja lan yang benar. “Tidak ada uang tidak ma salah, tetapi janjikan perjuangan. Hal ini perlu ditekankan. Kalau tidak perlu mengeluarkan uang, maka jelaskan secara rasional. Pengeluaran uang hanya untuk hal-hal yang wajar, untuk me mangkas rantai korupsi,” katanya. Ia mencontohkan tentang Pe milihan Gubernur DKI Jakarta be berapa waktu lalu mampu menjadi bukti masyarakat bisa bersamasama berpikir untuk memilih pe mimpin yang layak. l ANTARA

Jawa Barat Kembangkan Dewan Saba Desa BANDUNG (HN) – Kegiatan De wan Saba Desa yang dilakukan DPRD Jawa Barat menjadi sara na bagi lembaga legislatif dalam melaksanakan tugas dan fung sinya mengawasi pembangunan di provinsi ini. “Ya, dengan Dewan Saba Desa ini, di dalamnya kan ada dialog. Ini merupakan protap kami dari fungsi pengawasan. Pengawasan terhadap kinerja pembangunan di seluruh Jawa Barat, makanya di DPRD Jawa Barat ada kegiatan ini,” kata anggota Komisi B DPRD Jawa Barat Irwan Koesdrajat di Bandung, Sabtu (26/10). Politisi dari Fraksi Partai De mokrat Jawa Barat ini menutur kan, kegiatan Dewan Saba Desa dilakukan di Desa Benda Keca matan Luragung, Kabupaten Kuningan, Jawa Barat. Saat melalui dialog dengan warga di Desa Benda Kecamatan Luragung, Kabupaten Kuningan, kata Irwan, pihaknya banyak menerima berbagai macam ma sukan, kritikan tentang pemba ngunan di lokasi tersebut. “Salah satunya ialah mereka menanyakan tentang bantuan dari Gubernur Jabar yang Rp100 juta per desa untuk infrastruk tur,” kata Irwan. Dikatakannya, dari 16 desa yang ada di Kecamatan Lura gung, Kabupaten Kuningan tersebut masih ada 6 desa yang belum menerima bantuan dari Gubernur Jabar tersebut. “Alhamdulilah, waktu keg iatan di Desa Benda tersebut ada BPMD, dan dari kegiatan itu akhirnya diberikan kepastiaan kepada warga di sana. Bantuan itu akan cair pada minggu kedua bulan Oktober,” kata dia. Ia mengatakan, kegiatan “De wan Saba Desa” ini merupakan kegiatan rutin yang akan terus dilakukan oleh anggota DPRD Jabar periode 2009-2013. “Kedua, kami akan terus melakukan kegiatan ini karena ini kan kegiatan rutin. Pokoknya agar tidak terjadi kesenjangan pembangunan antar daerah di Jabar,” ujarnya. Irawan mengatakan, selain bisa mengetahui masukan atau kritik dari warga, dalam kegiatan Dewan Saba Desa tersebut pi haknya juga jadi mengetahui ten tang keberhasilan pembangunan di sana. “Terlepas dari masukanmasukan yang kami dapat dari warga, ternyata pembangunan infrastruktur, di Kabupaten Kun ingan ini merupakan yang terbaik di Jabar,” katanya. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

NUSANTARA A13

Kawasan Hutan Bali Barat Terbakar

kilas Warga Tangkap Dua Penjambret

Kebakaran di Kabupaten Banjar, Kalimantan Selatan mengakibatkan dua orang meninggal.

WARGA di kawasan Jalan Hasan Basri, Banjarmasin Utara, menangkap dua orang pelaku jambret dan menghakiminya hingga babak belur. Kepala Unit Reserse Kriminal Polsekta Banjarmasin Utara, Iptu Ismet Wahyudi di Banjarmasin membenarkan ada dua pelaku jambret yang tertangkap tangan oleh warga di Jalan Hasan Basri. Keduanya tertangkap karena korban melakukan perlawanan. Pelaku segera diamankan polisi yang datang ke tempat kejadian. Kedua pelaku diketahui bernama Mastur alias Usuf (23), eksekutor, warga Alalak Utara Rt 7, dan Abdul Rizqi alias Adul (20), Joki, warga Alalak Selatan Banjarmasin Utara.

SINGARAJA (HN) Kawasan hu

Buleleng Temukan 20 Kasus HIV/AIDS Baru WAKIL Bupati Buleleng Nyoman Sutjidra mengatakan, kasus HIV/ AIDS baru yang ditemukan di wilayah ini sebanyak 20 kasus selama dalam kurun waktu sebulan. Komisi Penanggulangan Aids Daerah (KPAD) setempat hingga bulan September 2013 mencatat 1.821 kasus HIV Aids. “Sebanyak20 kasus di antaranya penderita baru selama bulan September lalu yang didominasi usia produktif,” katanya di Singaraja, Sabtu (26/1). Bupati yang juga Ketua KPAD Buleleng menjelaskan, kondisi itu seperti fenomena gunung es. Munculnya penderita baru pada bagian atasnya saja karena diperkirakan masih banyak korban hilangnya kekebalan daya tubuh. l ANTARA

Polisi Aniaya Petugas RS POLRES Kolaka, Sulawesi Tenggara, menetapkan oknum polisi Fr sebagai tersangka kasus dugaan tindak penganiayaan terhadap salah satu petugas Rumah Sakit (RS) Benyamin Guluh. Humas Polres Kolaka AKP Nazaruddin di Kolaka menjelaskan hasil penyidikan kepolisian baru menetapkan satu tersangka yakni Fr, salah satu anggota Polres Kolaka. “Kepolisian memang sudah menetapkan satu tersangka dari lima pelaku,” katanya, Sabtu (26/1). Menurut dia, pelaku lainnya masih dalam tahap penyidikan. Petugas masih meminta keterangan saksi-saksi atas kasus itu dan belum ditetapkan sebagai tersangka. “Penyidik masih meminta keterangan saksi-saksi atas tersangka lainnya,” ungkapnya. l ANTARA

puntung rokok saat melintas atau melakukan aktivitas lainnya di dalam kawasan hutan. Kare na itu diharapkan warga tetap berhati-hati dan meningkatkan kewaspadaannya. Sementara areal bagian bawah pada kawasan perbukitan di seki tar hutan Buleleng Barat berhasil ditangani Petugas Pemadam Ke bakaran dengan menyemprotkan air dan memadamkan titik-titik api. Namun pada bagian atas ma sih terlihat sejumlah titik api se bab Petugas Pemadam Kebakar an tidak mampu menjangkau lokasi yang berada di antara lem bah dan p egunungan itu. Mengantisipasi munculnya sumber-sumber api muncul kem bali, terutama lokasi yang berada di dekat Pura Pulaki dan rumah penduduk, Dinas Pemadam Ke bakaran Kabupaten Buleleng telah menjalin kerja sama dan

Dua Korban Jiwa Di Banjarmasin, kebakaran besar yang terjadi di wilayah Kabupaten Banjar, Kalimantan Selatan (Kalsel), menelan kor ban jiwa dua orang meninggal dunia. Anggota Taruna Siaga Bencan Provinsi Kalsel, Diedin me ngatakan, dua korban jiwa dalam kebakaran yang terjadi Jumat (25/10) malam sekitar pu kul 18.30 wita itu adalah seorang ikut terbakar dan satu lagi akibat luka bakar. Korban yang mengalami luka bakar langsung dilarikan warga setempat ke rumah sakit terdekat untuk mendapatkan petolongan medis. “Diduga luka bakar yang dialami cukup serius,” katanya, Sabtu (26/10).

Dia mengatakan, kebakaran itu terjadi di jalan Martapura Lama Desa Kampung Jawa Rt 01/Rw 01 Kabupaten Banjar Kalsel. Musibah tersebut banyak menghanguskan rumah warga. Dari data Dinas Sosial Ka bupaten Banjar, kerugian ma teril yang dialami warga akibat kebakarakan tersebut cukup banyak. Di antaranya dua belas hangus terbakar, tiga rumah ru sak ringan sehingga total rumah yang terbakar 15 buah rumah. Penyebab musibah kebakar an belum diketahui dan masih dalam penyelidikan kepolisian se tempat. “Banyaknya rumah yang terbakar dikarenakan dikawasan tersebut banyak dibangun dari bahan mudah terbakar seperti kayu,” tuturnya. Taruna Siaga Bencana me masang tenda darurat dan da pur umum untuk para korban beristirahat dan makan semen tara waktu. l ANTARA

5.177 Hektare Sawah Terendam WISATA RELIGI HINDU Sejumlah Umat Hindu melakukan penyucian diri di Pura Goa Giri Putri, Pulau Nusa Penida, Klungkung, Bali, Sabtu (26/10). Umat Hindu pada umumnya datang ke Pura dalam goa bawah tanah itu untuk menggelar doadoa dan penyucian diri sekaligus berwisata.

ANTARA | NYOMAN BUDHIANA

l ANTARA

tan Bali barat dan sekitarnya mengalami kebakaran, terutama di atas ketinggian bukit yang sangat sulit dijangkau. Ini meng akibatkan titik-titik api masih mengeluarkan asap. “Puluhan titik api di sekitar areal Pura Kerta Kawat berhasil dipadamkan oleh belasan petu gas dengan mengerahkan empat unit mobil pemadam kebakaran, kata Kepala Dinas Pemadam Ke bakaran Kabupaten Buleleng, Putu Pasek Sujendra di Singa raja, Sabtu (26/1). Ia mengatakan, kebakaran menghanguskan ratusan hek tare lahan hutan di Buleleng Barat. Kebakaran diduga akibat gesekan pohon pada musim ke marau ini hingga menimbulkan percikan api. Selain itu, diduga akibat kel alaian warga yang membuang

koordinasi dengan warga se tempat. Dengan demikian lang kah awal penanganan kebakaran dapat dilakukan dengan cepat, sehingga api tidak menjalar se cara meluas.

Kasus Korupsi di Maluku Belum Ditangani AMBON (HN) – Berbagai kasus dugaan korupsi yang terjadi di Provinsi Maluku dengan nilai ke rugian negara di atas Rp 5 miliar selama ini belum ditangani Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK). “Ada kasus dugaan korupsi yang nilainya miliaran rupiah di Maluku masih tetap ditangani pe nyidik dari Polda atau Kejaksaan Tinggi Maluku dan akhirnya ber muara ke proses persidangan di PN Tipikor Ambon,” kata Humas PN Ambon Glenny de Fretes di Ambon, Sabtu (26/10). Ia mengungkapkan, banyak perkara korupsi yang ditangani tiga majelis hakim di PN Tipikor Ambon, beberapa di antaranya dengan nilai kerugian negara di

duga melebihi Rp 5 miliar. Bah kan kasus dugaan korupsi proyek kawasan terpadu atau KTM di Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi di Kabupaten Ma luku Tengah yang menggunakan sumber dana APBN lebih dari Rp 5 miliar juga tidak ditangani KPK. Glenny mengatakan, kasus tersebut justru ditangani aparat penegak supremasi hukum di daerah ini meski terhenti di tengah jalan. Padahal kalau diteruskan tentu ditangani majelis hakim PN Tipikor Ambon, sama seperti perkara-perkara korupsi lain nya. “Kami juga sudah pernah menyidangkan perkara korupsi dengan nilai sekitar Rp 5 miliar, yang paling rendah Rp 50 juta,”

katanya. Sebelumnya, Ketua KPK Abra ham Samad yang melakukan kunjungan kerja dua hari di Ma luku mengakui belum menangani berbagai kasus dugaan korupsi di daerah ini. Apalagi sudah dibuat nota kesepakatan bersama an tara KPK dengan Kejaksaan dan Polri, kalau satu perkara dugaan korupsi telah ditangani salah satu dari tiga institusi ini, maka tak perlu ada intervensi agar ti dak terjadi tumpang tindih. Abraham Samad juga meng imbau berbagai elemen masyara kat di daerah ini untuk melapor kan indikasi korupsi asalkan disertai bukti-bukti pendukung yang akurat. l ANTARA

MEDAN (HN) – Banjir yang me landa ribuan hektare sawah di Sumatera Utara (Sumut) belum mengganggu ketahanan pangan dan target produksi beras 2013. Kepala Dinas Pertanian (Distan) Sumut HM Roem di mengatakan berdasarkan laporan dari kabu paten/kota, diketahui ada 10 daerah yang lahan persawah annya terendam banjir akibat tingginya curah hujan. Kesepuluh daerah itu adalah Kabupaten Langkat, Deli Ser dang, Serdang Bedagai, Asah an, Batubara, Labuhan Batu Selatan, Toba Samosir, Tapanuli Selatan, Mandailing Natal, dan Kota Tebing Tinggi. Dari perhitungan yang dilaku kan, jumlah sawah yang rusak akibat terendam banjir tersebut mencapai 5.177 hektare. “Sawah yang mengalami puso atau ga gal panen mencapai 1.255 hek tare,” tuturnya di Medan, Sabtu (26/10). Namun, kata dia, kerusakan dan gagal panen tersebut be lum sampai mengganggu jumlah produksi dan ketahanan pangan di Sumut. Itu disebabkan sawah yang rusak umumnya masih baru ditanam. Untuk mengganti semaian petani yang rusak tersebut, Dis tan Sumut mengajukan permo honan bantuan bibit ke Kemen terian Pertanian RI. l ANTARA

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA

Tobasa Kekurangan 20.830 Gas 3 Kg Pengajuan usul kekurangan telah disampaikan kepada Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral. Perekonomian Setdakab Tobasa, Arifin Silaen di Balige, Sabtu (26/1). Menurut dia, PT SCo Prima Inovatindo sebagai perusahaan konsultan distribusi yang ditunjuk PT Pertamina LPG & Gas Production Region I, hingga Oktober 2013 baru merealisasikan sebanyak 34.354 tabung. Arifin menyebutkan, pihaknya telah menyurati Direktur Pembinaan Usaha Hilir Migas Ditjen Minyak dan Gas Bumi di Jakarta atas kekurangan 20.830 LPG tabung isi 3 kilogram terse-

dengan dasar perhitungan (justifikasi) dari masing-masing kabupaten/kota. Pemerintah daerah setempat menetapkan harga eceran tertinggi (HET) sebesar Rp16.000 untuk LPG 3 kg, mengacu kepada surat keputusan Bupati Tobasa nomor 59 tahun 2012 tanggal 27 Februari. Setiap pangkalan dan pengecer di kabupaten berpenduduk 205.331 jiwa yang terletak pada bagian tengah Provinsi Sumatera Utara tersebut, kata dia, wajib menempelkan HET di tempat usahanya. Ini agar jelas dilihat dan dibaca oleh masyarakat. l ANTARA

ANTARA | SEPTIANDA PERDANA

BALIGE (HN) Pemerintah Kabupaten Toba Samosir (Tobasa), Sumatera Utara (Sumut) hingga kini belum menerima kekurangan 20.830 LPG tabung isi 3 kilogram dari jatah yang ditetapkan sebanyak 55.184 tabung untuk memenuhi kebutuhan masyarakat. “Pengajuan usul kekurangan telah disampaikan kepada Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral berdasarkan kebutuhan 54.314 kepala keluarga dan 871 kelompok usaha kecil menengah,” ujar Kepala Bagian

but guna proses selanjutnya. Dia mengatakan, jatah usul kebutuhan Liquefied Petroleum Gas (LPG) di Tobasa telah di sampaikan melalui surat nomor 500/0033/Ekon/2013 tanggal 11 Februari 2013 kepada Direktur Pembinaan Usaha Hilir Migas di Jakarta. Pengajuan usulan itu, lanjutnya, merujuk surat Ditjen Mi nyak Gas dan Bumi Kementerian ESDM nomor 215/Und/16/ DMO/2013 tanggal 4 Februari 2013 tentang penetapan kuota nasional LPG tabung isi 3 kilogram bagi setiap kabupaten. Pembahasan kuota dimaksud, menurut Arifin, harus dilengkapi

Pengadilan Agama Kekurangan Hakim PENGADILAN Agama Kabupaten Jayapura, Papua saat ini kekurangan hakim, demikian Ketua Pengadilan Agama Kabupaten Jayapura Nurul Huda. “Pada hari kerja rata-rata 20 perkara per hari, para hakim dituntut berkonsentrasi penuh sejak pagi hingga siang,” katanya kepada Antara di Sentani, Sabtu (26/10). Menurut dia, dengan ba nyaknya perkara itu, menyebabkan sidang di pengadilan agama bisa berlangsung hingga pukul 15.00 WIT. “Dalam kurun waktu 2013 saja, Pengadilan Agama menyidangkan 80 perkara perceraian yang sudah masuk di pengadilan agama,” tukasnya. Padahal, Huda melanjutkan tugas hakim tidak hanya bersidang, majelis hakim juga bertanggungjawab terhadap penanganan mediasi perkara perceraian. “Hal tersebut disiasati dengan sistem piket. Dari empat hakim secara bergiliran setiap hari piket untuk menjadi mediator,” ujarnya. Huda menuturkan hakim tidak hanya melakukan sidang dan mediasi tetapi juga melakukan koreksi terhadap putusan yang telah di ambil dalam persidangan baik yang berakhir damai ataupun cerai. l ANTARA

15 Kabupaten Genjot Rekam Data e- KTP Dampak Erupsi Sinabung

Sejumlah siswa pulang sekolah dengan jalan kaki menggunakan masker di Desa Sukanalu, Namanteran, Karo, Sumut, Sabtu (26/10). Akibat erupsi Gunung Sinabung pada Jumat malam (25/10), sebagian warga di kawasan tersebut menggunakan masker untuk menjaga kesehatanya.

BMKG Imbau Masyarakat Waspadai Pasang Laut Sungailiat PANGKALPINANG (HN) – Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) Kota Pangkalpinang mengimbau masyarakat mewaspadai pasang air laut di Sungailiat yang diperkirakan mencapai 2,47 meter mulai berlaku Minggu (27/10) pukul 07.00 WIB. “Kami mengimbau masyarakat di pesisir pantai berhati-hati saat melakukan aktivitas di laut maupun di pantai karena bisa membahayakan jiwa,” kata Staf Koordinator Unit Analisa pada Kantor BMKG Pangkalpinang, Slamet Supriyadi, Sabtu (26/10). Ia mengatakan pasang air laut di Kabupaten Belitung Timur mencapai ketinggian 1,83 meter, Kabupaten Belitung 2,41 meter, Belinyu 1,76 meter, Kabupaten Bangka

kilas

Barat 1,83 meter, dan Kabupaten Bangka Selatan 2,11 meter. T inggi gelombang di perairan Utara Bangka rata-rata 1,0 - 2,0 meter dengan arah dan kecepatan angin dari timur-selatan berkisar 5-33 kilometer per jam. Tinggi ge lombang di Selat Gelasa berkisar 0,75-1,5 meter, arah angin dari timur-selatan dengan kecepatan berkisar 8-28 kilometer per jam. Di Selat Bangka, tinggi gelombang berkisar 0,5-0,8 meter dengan arah angin dari timur-selatan dengan kecepatan berkisar 5-25 kilometer per jam. Tinggi gelombang di Selat Karimata berkisar 0,75-1,5 meter, arah dan kecepatan angin dari timurselatan berkisar 8-30 kilometer per jam dan tinggi gelombang di Selatan Bangka berkisar 0,8-1,3,

arah angin dari timur-selatan dengan kecepatan 5-28 kilometer per jam. Ia mengatakan, cuaca di daratan Tanjung Pandan Kabupaten Belitung diperkirakan berawan dan berpeluang hujan ringan. Arah dan kecepatan angin dari timur-selatan berkisar 8-25 km per jam, suhu udara 22-32 de rajat celsius dan kelembaban udara mencapai 57-98 persen. Cuaca di daratan Manggar Kabupaten Belitung Timur diperkirakan berawan hingga hujan ringan dengan arah dan kecepat an angin dari timur ke selatan berkisar 8-25 km per jam, suhu udara 22-32 derajat celsius dan kelembaban udara mencapai 6096 persen. Cuaca di daratan Kabupaten

Bangka berawan hingga hujan ringan, arah dan kecepatan angin dari timur-selatan berkisar 5-20 km per jam, suhu udara 24-32 derajat celsius dan kelembaban udara mencapai 59 sampai 98 persen. Cuaca di daratan Kabupaten Bangka Barat berawan, arah dan kecepatan angin dari timurselatan berkisar 5-18 km per jam, suhu udara 23-32 derajat celsius dan kelembaban udara mencapai 56-96 persen. Demikian juga, cuaca di daratan Kota Pangkalpinang berawan hingga hujan ringan, arah dan kecepatan angin dari timurselatan berkisar 5 sampai 20 km per jam, suhu udara 24-32 derajat celsius dan kelembaban udara mencapai 55-95 persen. l ANTARA

SEBANYAK 15 kabupaten dan kota di Provinsi Sulawesi Utara (Sulut) menggenjot, perekaman data elektronik-kartu Tanda Penduduk (e-KTP) agar tuntas pada 31 Desember tahun ini. “Karena itu kami terus mengimbau kabupaten dan kota agar mempercepat perekam an e-KTP di masing-masing daerahnya. Apalagi waktu yang tersisa tinggal dua bulan,” kata Kepala Biro Pemerintahan dan Humas Noudy RP Tendean, di Manado, Sabtu (26/10). Dia mengatakan, daerah yang sementara melakukan perekaman hendaknya berupaya maksimal dengan mengerahkan semua potensi di daerah seperti petugas dinas kependudukan dan catatan sipil, camat, operator, kepala desa maupun lurah yang didukung SKPD lainnya. Dia menambahkan, untuk daerah yang perekaman e-KTPnya hampir selesai maka perekaman sidik jari, iris mata dan pas foto dikembangkan bagi penduduk dibawah 17 tahun secara bertahap dengan memprioritaskan penyelesaian perekaman bagi penduduk wajib KTP. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

GLOBAL A15

Di Balik Gundah Pengidola Dallas Cowboy Dua pekan terakhir, dunia internasional cukup tersentak oleh dua pernyataan Arab Saudi. Kerajaan petrodolar ini menyatakan tidak mau mengambil jatah rotasi keanggotaan di Dewan Keamanan (DK) PBB per 1 Januari 2014 dan bersiap menjauh dari sekutu utamanya, Amerika Serikat.

REUTERS | RIA NOVOSTI | ALEXEI DRUZHININ | POOL

KETIKA media pada Selasa (22/10) lalu melaporkan per nyataan Kepala Dinas Intelijen Arab Saudi Pangeran Bandar bin Sultan bahwa pemerintahannya siap melakukan ‘’pergeseran be sar’’ dengan membatasi –bukan memutus— hubungan dengan AS, dunia langsung mengaitkan dengan ekspresi kekecewaan se belumnya, yaitu tidak mau me ngambil jatah kursi DK PBB. Menurut sumber tepercaya menyangkut kebijakan Saudi, kepada sejumlah diplomat Eropa Pangeran Bandar mengatakan negaranya kecewa dengan AS .yang gagal memainkan peran secara efektif mengakhiri krisis Suriah dan menyelesaikan kon flik Palestina-Israel. Sudah begitu, kini AS malah mendekati dan ‘’bermanis-manis’’ ne gara rival Saudi, Iran, untuk kembali berun ding soal program nuklirnya. Padahal AS pada 2011 juga dinilai Saudi ga gal mendukung ke i n g i n a n nya berpihak ke pemer intahan Bahrain dalam menyikapi demo

antipemerintah. Karena tiada nya dukungan itu, pemerintahan Bahrain pun tumbang. ‘’Menjauh dari AS merupakan salah satu langkah utama. Saudi tidak ingin mendapati dirinya se lalu berada dalam situasi keter gantungan,’’ kata sumber ter sebut kepada Reuters mengutip Pangeran Bandar. ‘’Namun segala opsi masih terbuka.’’ Atas ‘’perubahan kebijakan’’ AS itu pula, pekan sebelumnya Saudi menyatakan tidak akan mengambil kursi DK PBB. Ri yadh bahkan menyerukan re formasi di tubuh DK PBB agar bisa berperan efektif menjalan kan misi menjaga keamanan

PANGERAN BANDAR BIN SULTAN

dan perdamaian dunia, tidak berstandar ganda sebagaimana yang berlaku selama ini. Jika benar pernyataan ini menjadi sikap resmi pemerintah an Saudi mengingat sejauh ini belum ada pernyataan resmi Raja Abdullah, tentu sangat menge jutkan. Mereka sekutu sejak Kerajaan Saudi dideklarasikan pada 1932. Dengan kemitraan ini, Saudi pun mendapatkan per lindungan militer secara penuh. Imbalannya AS menerima pasok an minyak Saudi. Ketika AS dan negara-negara Arab di PBB masih berharap Saudi tetap mengambil kursi DK, para pengamat politik dan ekono mi global masih meyakini dua si kap itu hanya wujud ‘’kekecewa an sesaat’’ Saudi. Masih terlalu besar risiko yang bakal dipikul Riyadh jika mengurangi secara drastis kadar aliansi strategisnya dengan AS secara ekonomi, apa lagi militer. Saudi hanya kecewa sekaligus cemburu menyaksikan AS ‘’berubah manis’’ kepada Su riah dan Iran. ‘’Saudi mencoba menekan agar Amerika jangan begitu le mah. Pesannya jelas: Anda bu tuh kami dan kami tidak akan bermain bola denganmu selagi kau belum bangkit,’’ ujar ana lis Saudi yang dekat pembuat kebijak an resmi sebagaimana dilansir Reuters. Robert Jordan, Dubes AS di Saudi (2001—2003), me ngaku tidak habis pikir Saudi sampai mengeluar kan pernyataan seperti itu dan apa yang diinginkan nya. Namun, katanya, ‘’Itu mungkin justru me lemahkan kemampuan mereka mengumpul kan koalisi dan men data bantuan yang bisa didapat untuk mencapai tujuan.’’ Tentang ulti matum Pangeran Bandar, ujar Khaled al-Dakhil, profesor politik Saudi dan kolum nis di harian PanArab al-Hayat, paling cepat di rasakan sebatas bantuan Saudi ke para pembe rontak Suriah. ‘’Saya kira yang menjadi tekateki ini adalah posisi Ameri ka di Suriah. Amerika me lihat Suriah tidak sedekat Saudi. Ini bu kan prioritas

mereka (AS),’’ tuturnya. Kecemasan Risiko Ganda Sebelum menjabat kepala intelijen, selama 22 tahun Pa ngeran Bandar bin Sultan men duduki jabatan Duta Besar Arab Saudi di Washington. Bahkan ia juga dinilai berperan penting menentukan bandul kebijakan luar negeri Saudi, termasuk si kap berseberangan dengan Iran, sekutu Suriah. Kerajaan Saudi yang Sunni dan Iran serta Su riah yang Syiah diyakini berperan mengipasi ketegangan sektarian di Timur Tengah. Terlahir di Kota Taif pada 2 Maret 1949, Pangeran Bandar adalah putra mendiang Menhan sekaligus Putra Mahkota Saudi, Pangeran Sultan, dan pengawal setia mendiang Raja Fahd. Pada 2005 ia berselisih paham soal ke bijakan luar negeri dengan Raja Abdullah sehingga sempat ter sisih. Tahun lalu Raja Abdullah memanggilnya dengan mandat, kata beberapa diplomat di Teluk, menggulingkan Presiden Su riah Bashar al-Assad. Sejak me mangku jabatan Sekjen Dewan Ke amanan Nasional (Intelijen) Saudi per 12 Juli 2012, Pangeran Bandar menggulirkan upaya Saudi meng gulingkan rezim Suriah dengan mengirimkan senjata dan bantu an lain untuk para pemberontak. Sedangkan sepupunya, Menlu Pa ngeran Saud al-Faisal bekerja di jalur diplomasi. Mengutip diplomat Arab, AS, dan Eropa, 25 Agustus lalu harian The Wall Street Journal menulis, untuk misi mengguling kan Assad itu Pangeran Bandar bergerak dari pusat-pusat kom ando tersembunyi dekat perba tasan Suriah, lalu bisa leluasa melakukan diplomasi ke Élysée Palace di Paris dan Kremlin di Ru sia. Selain paralel dengan upaya diplomasi Pangeran Saud, misi Pangeran Bandar juga ditopang manuver Adel al-Jubeir, Dubes Saudi di Washington saat ini, yang ‘’menggelitik’’ Kongres AS. Pangeran Bandar juga di sebutkan para pejabat Timur Tengah berperan membangun kerja sama intelijen AS, Saudi, Yordania, dan sekutu-sekutu lain mendirikan ‘’pusat operasi bersama’’ di Yordania untuk menggulingkan Assad. Di pusat operasi ini sejumlah orang di rekrut, di antaranya para ko mandan lapangan petempur Pa sukan Suriah Merdeka (Free Syrian Army) dukungan Barat. Sebuah laporan yang dibantah pemerintahan Amman karena, ujar Menteri Urusan Media Mo hammad Momani, Yordania ingin tetap netral dalam kasus Suriah. Jika Pangeran Bandar akhir

nya kecewa dan frustrasi dengan kinerja AS menyikapi Suriah, tentu ‘’cukup aneh’’ untuk kali ini. Bagaimanapun ia sudah dikenal begitu lekat dengan para penguasa di Washington, bahkan bisa diterima dengan sangat ba gus ketika Presiden AS silih ber ganti, saat menduduki jabatan Dubes Saudi mulai 24 Oktober 1983 hingga 8 September 2005. Sebelumnya ia juga meng ikuti pendidikan perwira militer di Pangkalan Angkatan Udara AS di Alabama dan menamatkan pendidikannya di John Hopkins University. ‘’Rasa Amerika’’ di rasa telah memasuki seleranya sehingga pesawat pribadinya pun dicat dengan warna klub sepak bola khas AS Dallas Cowboy. Bah kan tahun ini anaknya masuk draft sepak bola pro lewat meja langsung Jerry Jones, pemilik Dallas Cowboy. Ketika AS akhirnya memilih jalan damai dengan Rusia, ‘’ti dak jadi’’ menggunakan kekuat an militernya untuk menggem pur Suriah, lantas menyerahkan masalah ke PBB, ini yang me mungkinkan Pangeran Bandar dan Saudi kecewa. Harapan me lihat Assad segera jatuh tidak terwujud. Ada beberapa alasan Wa shington tidak sepenuhnya sreg dengan proyek Saudi yang di motori Pangeran Bandar dalam memandang kasus Suriah. Per tama, para pejabat Washington mencemaskan efek negatif se bagaimana yang terjadi pada 1980 ketika CIA diam-diam men danai gerilyawan Contra di Nika ragua melawan pemerintahan sayap kiri. Program diam-diam ini di kemudian hari melahir kan dakwaan kriminal bagi para pelaku operasi intelijen AS dan kecaman dunia internasional. Alasan berikutnya, beberapa intelijen AS yang didukung sejum lah diplomat dan anggota Kong res berpikir perlawanan pembe rontak masih sulit menandingi kekuatan Hizbullah yang di sokong Iran dan militer Suriah. Maka cara mendeskreditkan kekuatan resmi militer pendu kung Assad dengan pemusnah an senjata kimianya dinilai lebih tepat meski Pangeran Bandar dan Dubes Jubeir menyatakan kepada AS agar tidak kelewat cepat berharap para pemberon tak penentang Assad meraih ke menangan. Menurut para pejabat AS yang pernah bertemu mereka, Pangeran Bandar dan Jubeir menginginkan peperangan ber langsung ‘’alami’’ sesuai keingin annya. Namun siapa sangka kali ini keinginan AS justru dinilai berbeda arah. l SOLICHIN

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL

Ibu Negara Yugoslavia Dimakamkan beberapa anak buahnya semasa peperangan membentuk satuan khusus kehormatan untuk me lepas sang komandan ke pem baringan abadi. ‘’Jovanka adalah First Lady kami, kebanggaan kami, dan wakil negara ini, bagian pen ting dalam sejarah kami yang terpinggirkan dan terlupakan,’’ ujar Perdana Menteri Serbia Ivica Dacic dalam pidato pemakaman sebagaimana dilansir Reuters. Sejak sang suami, Presiden Tito, mangkat pada 1980, Jo vanka mengurung diri jauh dari pantauan publik di sebuah rumah dinas milik pemerintah yang hampir ambruk di Beograd. Menurut orang-orang dekatnya, saat Perang Balkan yang dijiwai pembersihan etnis berkecamuk pada 1990-an, menelan lebih dari 125 ribu nyawa, serta mem buat Yugoslavia tercerai berai menjadi tujuh negara baru, Jo vanka merasa terpukul. Ia pun

REUTERS | MARKO DJURICA

BEOGRAD (HN) Jasad mantan First Lady Yugoslavia Jovanka Broz, Sabtu (26/10), dimakam kan dengan upacara militer di Beograd, Ibu Kota Serbia. Ia di makamkan bersebelahan dengan makam suaminya, mantan Pre siden Yugoslavia Josip Broz Tito. Jovanka meninggal dunia aki bat serangan jantung pada usia 88 tahun pada Minggu (20/10). Ribuan orang, termasuk dari negara-negara bekas Yugoslavia, turut mengantarkan sang man tan ibu negara ke peristirahatan terakhir di Pemakaman ‘’Rumah Bunga’’. Sebelumnya mereka juga memberikan penghormatan ter akhir dengan meletakkan bunga merah di peti jenazah Jovanka. Sebagai veteran Perang Dunia II, Jovanka menyandang pangkat letnan kolonel di Angkatan Ber senjata Yugoslavia dan menerima dua medali ksatria dalam per tempuran. Dalam upacara mi liter saat pemakaman kemarin,

REUTERS | GORAN TOMASEVIC | FILES

Semasa hidupnya, istri mendiang Presiden Josip Broz Tito ini tinggal di sebuah rumah dinas yang hampir ambruk, terlupakan, stateless, dan perih menatap Yugoslavia tercerai berai.

Warga eks Yugoslavia meletakkan karangan bunga di makam Jovanka Broz di Pemakaman ‘’Rumah Bunga’’ di Beograd, Serbia, Sabtu (26/10). Jovanka (foto kanan) dimakamkan berdampingan dengan makam suaminya, mantan Presiden Tito.

terus membayangkan Yugos lavia Bersatu sehingga memilih hidup tanpa kartu identitas diri (ID) maupun paspor alias tanpa kewarganegaraan. Mantan Ibu Negara kelahiran Kroasia ini baru mendapatkan paspor Serbia pada 2009. Semasa hidupnya mendiang sangat berperan menyemangati Presiden Tito menjalankan politik dalam negeri serta memerintah dengan semboyan ‘’Persaudara

an dan Persatuan’’ sehingga merekatkan beragam etnis dan menjadikan Yugoslavia sebagai negara besar yang sangat diper hitungkan. Dalam politik luar negeri, Presiden Tito merupakan m itra Presiden RI Soekarno dalam menggagas berdirinya Gerakan Non-Blok (GNB/NAM) di Beograd pada 1961. Selain Soekarno dan Tito, GNB juga diprakarsai PM India Jawaharlal Nehru, Presiden

Mesir Gamal Abdel Nasser, dan Presiden Ghana Kwame Nkru mah. Memasuki 1990-an, kaum nasionalis dan ultranasionalis yang berbeda pandang menyusul glasnost di Uni Soviet dan am bruknya Tembok Berlin Jerman, berusaha mengikis reputasi serta ajaran-ajaran bernegara warisan Tito yang dinilai tidak lebih se bagai pengultusan individu. l BERBAGAI SUMBER | SOLICHIN

MULAI DESEMBER 2013

JAKARTA – BANGKOK & CHIANG MAI JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.30, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.10, 19.20 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.30 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.50

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

MOTOGP JEPANG

Tak Mau Berhenti Berbulan Madu

Jalanan Basah Bukan Halangan Lorenzo

» B21

» B24

Sports CHELSEA vs MANCHESTER CITY

REUTERS | INA FASSBENDER

Sang penyerang Spanyol berusia 29 tahun itu mulai unjuk ketajaman. LONDON (HN) Sekarang manajer Chelsea Jose Mourinho merasa lega. Para penyerangnya sudah mulai unjuk gigi. Samuel Eto’o sudah membuat gol pertamanya di pertandingan lawan Cardiff City, sepekan silam. Kemudian FERNANDO TORRES ma lah menghadirkan teror lebih mencekam saat Chelsea mengalahkan Schalke 04 dengan skor 3-0 di pertandingan Liga Champions. Ia memang belum membuat gol Liga Primer, tapi El Nino memborong dua gol di pertandingan tersebut. Sekarang hanya masalah waktu bagi masing-masing untuk menemukan sinar terbaiknya. “Ini adalah pekan yang positif bagi Torres dan Eto’o karena mereka sudah mencetak gol, dan itulah yang memberikan mereka kebahagiaan terbesar,” kata Mourinho. Itu adalah modal positif pula bagi The Blues yang akan menjamu Manchester City dalam big match Liga Primer di Stamford Bridge, nanti malam WIB. Sejauh ini, 14 gol Chelsea di delapan laga Liga Primer terjadi karena peran berbagai sektor, kecuali satu gol dari Eto’o. Oscar menyumbang empat gol, sementara Eden Hazard menorehkan tiga gol. Dengan Torres mulai menebar teror, The Blues tampaknya siap meladeni City, tim terbaik di Inggris dalam soal agresivitas karena sudah mencetak 20 gol. Chelsea berada di peringkat dua klasemen dengan nilai 17, sedangkan City menghuni posisi keempat dengan koleksi 16 angka. l DANI WICAKSONO

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS Jangan Lagi Ada Rasisme di Sepak Bola

Santa Cruz Puji Mantan Pelatihnya STRIKER Malaga Roque Santa Cruz mengungkapkan keunggulan mantan pelatihnya Manuel Pellegrini, yang kini menjadi manajer Manchester City. Eks striker City itu yakin Pellegrini dapat membuat atmosfer City menjadi lebih nyaman. “Ia pelatih berkualitas, selalu santai dan tenang menangani masalah yang menghampiri timnya. Ia mampu menangani banyak pemain bintang. Hal itu yang membuat para pemain merasa nyaman. Atmosfer bagus yang dibuatnya membuat para pemain ingin memberi yang terbaik,” ujar Santa Cruz kepada Daily Star. l ALVIN | GOAL.COM

PSG Pernah Coba Datangkan Benatia PALANG pintu AS Roma Mehdi Benatia mengaku pernah mendapat tawaran dari Paris Saint-Germain pada 2011, tepatnya saat masih memperkuat Udinese. Namun Le Zebrette bersikukuh untuk tidak menjualnya, sampai akhirnya bek timnas Maroko itu bergabung bersama AS Roma musim panas kemarin. “Saya mungkin pindah ke Paris Saint-Germain dua tahun lalu. Tapi Udinese tidak ingin menjual saya saat itu. Saya tidak menyesali hal itu. Saya senang bermain di Italia,” kata Benatia kepada France Football. l ALVIN | GOAL.COM

memento

27 Oktober Pada 1944, Real Madrid selesai membangun stadion baru dengan nama Nuevo Estadio Chamartín. Klub itu sebelumnya bermain di Estadio Chamartin, yang dibangun pada 1923 dan menampung 22.500 penonton. Mulai 1955, Madrid menggantinya seturut nama man tan presiden Santiago Bernabeu yang menjadi ujung tombak pemba ngunan stadion ini.

RASISME yang sering terjadi, kini terjadi lagi. Gelandang Manchester City Yaya Toure merasakan ejekan menyedihkan itu saat membela timnya mela wan CSKA Moscow di babak penyisihan Grup D Liga Champ ions tengah pekan. Pada pertandingan yang dilangsungkan di Arena Khimki, Moscow, Toure mendengar ada suporter CSKA yang meneriaki nya dengan kata “kera” dalam bahasa Rusia. Pemain Pantai Gading itu fasih dengan bahasa tersebut, karena ia pernah ber main untuk klub Ukraina Meta lurh Donetsk pada 2003-2005. Toure sangat kecewa. Selain mengharapkan CSKA mendapat hukuman berat dari UEFA, ia juga menginginkan pemerintah Rusia lebih aktif memerangi tindakan rasisme. Rasisme menjadi problem utama sepak bola Rusia, yang ironisnya dipilih FIFA untuk menjadi tuan rumah Piala Dunia 2018. Pilar Manchester City tersebut mengatakan bila persoalan rasisme di sepak bola Rusia tak bisa diselesaikan, ia menyerukan pemain sepak bola

berkulit hitam menarik diri dari turnamen Piala Dunia 2018. “Jika kami tidak merasa percaya diri untuk berangkat ke Rusia demi berlaga di Piala Dunia, maka kami tidak akan datang,” ujar Toure. UEFA pun langsung berge rak. Badan sepak bola tertinggi di Eropa itu mengirim pasukan untuk menyelidiki pengaduan Toure. UEFA mengisyaratkan akan mengambil tindakan terhadap klub CSKA Moscow jika aksi rasis terhadap pemain Manchester City ditemukan. Dunia sepak bola pun pri hatin karena noda tak terpuji itu masih ada. Meskipun begitu, manajer Arsenal Arsene Wenger menyesalkan ajakan boikot Piala Dunia 2018 yang dilakukan Toure. Menurutnya laporan Toure belum dapat dibuktikan kebenarannya, dan UEFA pun masih melakukan penyelidikan. “Terlalu dini untuk melaku kan tindakan ekstrem seperti pemboikotan. Biarkan EUFA menyelidiki laporan tersebut terlebih dahulu,” kata Wenger seperti dikutip Reuters. Piara Powar, Direktur Ekse

kutif Badan Anti-Rasisme di Eropa, menyambut baik sikap yang diambil Toure. Persoalan rasialisme telah mencemari sepak bola Rusia. Bahkan Po war menggambarkan situasi di Rusia dalam keadaan mengeri kan karena dipenuhi ekstremis ultranasionalis. “Yaya Toure sangat tepat dalam mengangkat masalah yang selama ini menghantui pemain Afrika atau keturunan Afrika. Saya tidak menyalah kan mereka. Sekarang ini para pemain merupakan kekuatan yang besar. Jika pemain menga takan mereka tidak pergi ke sana, maka tidak akan ada Piala Dunia. Jika ada pun menjadi ti dak berarti,” kata Powar seperti dikutip BBC. Manajer Chelsea Jose Mourinho memiliki pendapat berbeda. Menurut The Special One, cara tersebut tidak elegan untuk memerangi masalah rasisme di negeri “Beruang Merah”. Meskipun begitu Mourinho memiliki respek sangat besar bagi pemain kulit hitam. Mereka dianggap memi liki kontribusi fantastis dalam

dunia sepak bola. “Sejarah sepak bola dibuat oleh banyak ras. Mayoritas orang yang datang ke stadion adalah mereka yang menghar gai perbedaan dan menghor mati semua orang. Oleh sebab itu, cara terbaik untuk mela wan kaum minoritas itu adalah dengan menunjukkan kekuat an dan persatuan dari mereka yang berasal dari mayoritas. Dan itu adalah sepak bola terbaik dengan pemain-pemain terbaik dari seluruh dunia, apa pun ras mereka.” Mungkin masih banyak lagi reaksi yang bermunculan terkait ancaman Yaya Toure untuk memboikot Piala Dunia 2018. Mungkin isu ini tidak akan mudah dipadamkan, sama seperti teror rasisme yang sering muncul sebagai benalu dalam sepak bola. Tapi Toure telah bersikap. Ia lantang mengucapkan keke cewaannya, dan ia harus didu kung. Karena, dengan darah yang sewarna di balik kulit, sebenarnya ras-ras manusia itu tidak pernah ada. l TIARA MAHARANI KUSUMA

“Kapal Selam Kuning” Mau Terus Melaju Villarreal masih mengejutkan sebagai tim promosi yang menembus empat besar. VILLARREAL (HN) Vi l l a r re a l

kembali mendapat ujian berat untuk mengamankan peringkat keempat. Skuad asuhan Marceli no Garcia Toral itu harus mela koni laga Derby de la Comunitat menghadapi Valencia di El Madrigal, Minggu (27/10) malam WIB. Gelandang Vil larreal Javier Aqui no berharap timnya dapat memenangi pertandingan tersebut. Aquino, yang baru ber gabung musim ini, menjelaskan bahwa rekan satu timnya telah bercerita mengenai pentingnya persaingan pada derby tersebut. “Rekan-rekan telah memberi tahu betapa pentingnya persaing an ini. Hal ini membuat kami in gin menang dan menghadiahkan kemenangan itu kepada fans,” kata pemain Meksiko itu dikutip dari Inside Spanish Fooball. “Kami akan terus meng amankan tempat keempat. Kami berada dalam posisi istimewa. Valencia akan menjadi lawan be rat bagi kami.” Aquino mengaku tidak me nyangka timnya dapat melesat

JAVIER AQUINO VILLARREAL IST

kilas

ke posisi keempat. “Kapal Selam Kuning” memang tampil menge jutkan sebagai tim promosi. Me reka mengemas 17 poin dari lima kemenangan dan dua kali seri. Toral dan anak asuhnya baru menelan dua kekalahan pada awal musim ini. Terakhir kalah 0-2 melawan Athletic Bilbao pada partai akhir pekan kemarin. Aquino menyadari Valencia

tampil baik di bawah arahan Miroslav Djukic. Namun ia yakin permainan khas “Kapal Selam Kuning” dapat memberi mereka kemenangan. “Mereka memang menang di Liga Europa. Tentu mereka akan semakin termotivasi. Tapi kami juga termotivasi untuk menang di pertandingan ini,” kata gelan dang berusia 23 tahun itu.

“Ini akan menjadi pertanding an yang sulit. Mereka tim bagus dengan pemain-pemain bintang. Tapi kami percaya dapat menang di pertandingan ini. Kami akan fokus melakukan yang terbaik.” Valencia berkesempatan mendekati Villarreal jika menang di laga ini. Los Che saat ini me nempati peringkat delapan de ngan raihan 13 poin. l ALVIN TAMBA

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

SPORTS B19

Kembali ke Jalur Scudetto

kilas Tak Sabar Duel dengan Pemain Idola

Butuh kerja superkeras bila Juve ingin juara musim ini.

PERTEMUAN Parma dengan AC Milan yang akan terjadi di Ennio Tardini, Minggu (27/10) malam WIB, mengandung makna khusus buat gelandang Parma Marco Parolo. Pemain berusia 28 tahun itu tidak sabar berduel dengan pemain idolanya, Ricardo Kaka. “Saya tumbuh menyaksikan performa-performa Kaka, baik itu sebagai pemain maupun fans. Ini akan menjadi kali pertama saya bermain menghadapinya, dia idola saya,” kata Marco Parolo seperti dikutip dari Goal.com. l TIARA | GOAL.COM

Jatah Eropa di Piala Dunia Akan Dipangkas PRESIDEN FIFA Sepp Blatter ingin menambah jatah peserta Piala Dunia dari Afrika dan Asia, serta mengurangi jatah Eropa. “Dari sudut perspektif olahraga, Asosiasi Afrika dan Asia layak mendapatkan tempat lebih di Piala Dunia,” kata Blatter seperti dilansir Goal.com. Di Piala Dunia 2014, 53 negara Eropa bersaing untuk 13 tiket. Sedangkan 54 anggota konfederasi sepak bola Afrika (CAF) bertarung demi lima tiket. Sementara Asia hanya beroleh jatah empat. l TIARA | GOAL.COM

Parker Masih Ingin Main di Timnas Inggris SCOTT PARKER belum menyerah pada mimpinya untuk tampil kembali bersama timnas Inggris di Piala Dunia 2014. Gelandang Fulham itu akan bermain habis-habisan demi dilirik manajer timnas Inggris Roy Hodgson. “Saya berharap bisa masuk ke rencana Roy Hodgson,” ujarnya kepada Sky Sport News. Parker hanya tampil satu kali untuk Inggris di tahun 2013. Tetapi mantan kapten timnas Inggris itu tidak menyerah untuk mengejar satu kursi pesawat ke Brasil tahun depan. l TIARA | GOAL.COM

TURIN (HN) Ini waktunya Juventus bangun dari mimpi buruk dan kembali ke jalur perebutan gelar Scudetto. Tak ada misi selain meraup kemenangan kala menjamu Genoa dalam gionarta sembilan Seri A, Minggu (27/10) malam WIB. Juventus tengah berada dalam momen sulit selama sepekan ter akhir. Kekalahan 1-2 dari kandang Real Madrid di Liga Champions pada tengah pekan mempersempit peluang “Nyonya Tua” untuk lolos ke babak 16 besar. “Selama dua tahun terakhir, Juventus telah memenangkan hampir segalanya. Keberhasilan itu membuat dunia internasional kembali menjagokan kami sebagai tim favorit. Tetapi itu masa lalu. Kami harus melihat ke depan jika ingin mengulang kesuksesan,” kata pelatih Juventus Antonio Conte seperti dikutip Football Italia.

JUVENTUS

4-3-3

GENOA

4-4-1-1

Pelatih: Antonio Conte

Pelatih: Gian Piero Gasperini Perin

Buffon

Caceres

Bonucci

De Ceglie

Barzagli

Antonini

Marchese

Pirlo Vidal

Pogba

Vrsaljko

Biondini

Portanova Manfredini Centurion

Santana

Lodi Giovinco

Tevez Llorente

Gilardino

JUVENTUS ARENA, TURIN

Juventus terlempar ke peringkat ketiga dengan selisih lima poin dari pemuncak AS Roma setelah kalah 2-4 atas Fiorentina di laga terakhir. Meskipun Genoa di peringkat ke-15 bukanlah lawan sulit untuk menambah pundipundi angka, Conte menegaskan bahwa keberhasilan Juve hanya didapat dari kerja keras dan bu-

MINGGU (27/10) | 21.00 WIB

kan angan-angan belaka. “Akan sulit memenangkan Scudetto ketiga berturut-turut. Butuh kerja superkeras dari semua orang yang terlibat di Juventus,” lanjut Conte. Formasi 3-5-2 andalan Conte selama dua musim terakhir mulai terbaca oleh lawan. Meski masih sanggup mendominasi, lini

pertahanan Bianconeri begitu lemah setiap menghadapi serangan balik. Sang pelatih pun bergerak cepat dan langsung menciptakan variasi baru dengan skema 4-3-3 kala menghadapi Real Madrid tengah pekan lalu. Terbukti, Juve mampu sedikit berkembang dalam serangannya meski akhir nya kalah 1-2. “Kami selalu belajar dari kesalahan. Saya mungkin akan melakukan rotasi. Yang jelas kami akan mencoba kembali ke jalur kemenangan besok. Ini adalah pertandingan penting dan anak-anak siap mengerahkan segalanya untuk menang,” kata Conte. Genoa ada dalam tren menanjak. Mereka tak kalah di dua partai terakhirnya. Menang 2-1 lawan Chievo Verona dan imbang 1-1 kontra Catania. Kembalinya pelatih Gian Piero Gasperini jelas memberi aura positifi bagi Il Grifoni. l TIARA MAHARANI KUSUMA

From Hero to Zero LONDON (HN) - Mikel Arteta mencetak gol pertama Arsenal saat mengalahkan Crystal Pa lace dengan skor 2-0 dalam lanjutan Liga Primer, Sabtu (26/10) malam WIB. Namun gelandang asal Spanyol itu harus meninggalkan lapang an lebih dulu setelah diganjar kartu merah di menit ke-65. Arteta melakukan pelanggaran keras terhadap striker Marouane Chamakh. Arteta sukses mengeksekusi tendangan penalti dua menit setelah turun minum. Perge rakan berbahaya Serge Gnarby, yang masuk menggantikan Mathieu Flamini, memaksa Adlene Guedioura menjegal gelandang muda Jerman itu. Palace, yang saat ini dimanajeri Keith Millen untuk sementara waktu, jeli memanfaatkan keunggulan jumlah pemain. Mereka terus menyerang pertahanan The Gunners untuk

0-2 CRYSTAL PALACE

ARSENAL Arteta pen47 Giroud 87 Arteta 65

CRYSTAL PALACE (4-2-3-1) Speroni; Ward, Gabbidon, Delaney, Moxey; Jedinak, Dikgacoi; Bannan (Gayle 77), Guedioura (Kebe 71), Thomas (Bolasie 57); Chamakh ARSENAL (4-4-1-1) Szczesny; Sagna, Mertesacker, Koscielny, Gibbs; Cazorla (Monreal 72), Flamini (Gnabry 8/Wilshere 69), Arteta, Ramsey; Oezil; Giroud

Kegembiraan Mikel Arteta saat mencetak gol penalti untuk Arsenal di pertandingan kontra Crystal Palace, Sabtu (26/10) malam WIB. Ia kemudian mendapat kartu merah karena melakukan pelanggaran berat. REUTERS | ANDREW WINNING

mencari gol penyeimbang. Sa yangnya upaya yang dilakukan masih gagal menemui sasaran. Peluang emas yang didapat Joel Ward hanya membentur mistar gawang, sedangkan sepakan voli Jedinak Mile diantisipasi dengan baik oleh kiper Arsenal Wojciech Szczesny. Apes untuk Palace. Di saat

berusaha menyamakan keduduk an, mereka justru kembali kebobolan saat laga menyisakan tiga menit. Arsenal menggandakan keunggulan melalui aksi striker Oliver Giroud. Pemain Prancis berusia 27 tahun itu tak kesulitan meyambut umpan lambung cantik yang dilesatkan Aaron Ramsey untuknya. Tandukan Giroud ti-

dak mampu dibendung kiper Julian Speroni. Dengan kemenangan ini, Arsenal kian mantap di puncak klasemen Liga Primer dengan koleksi 22 poin. The Gunners unggul lima poin dari pe saing terdekat mereka Liverpool dan Chelsea yang sama-sama mengemas 17 poin. l ALVIN TAMBA

BUNDESLIGA JERMAN | Minggu (27/10)

LA LIGA SPANYOL | Minggu (27/10)

LIGUE 1 PRANCIS | Minggu (27/10)

agenda pilihan LIGA PRIMER INGGRIS | Minggu (27/10) Chelsea Tottenham

23.00 23.00

Man City Hull City

EREDIVISIE BELANDA | Minggu (27/10) Roda JC

18.30 PSV Eindhoven

SERIE A ITALIA | Minggu (27/10) Napoli

18.30

Torino

Chievo

21.00

Fiorentina

Juventus

21.00

Genoa

Parma

21.00

AC Milan

Udinese

21.00

AS Roma

Freiburg M’gladbach

21.30 23.30

Hamburg SV Frankfurt

SERIE A ITALIA | Senin (28/10) Lazio

02.45

Sevilla Villarreal

18.00 23.00

Osasuna Valencia

LA LIGA SPANYOL | Senin (28/10) Cagliari

Atlético Madrid

03.00

Real Betis

Bordeaux AS Monaco

20.00 Montpellier 23.00 Olympique Lyon

LIGUE 1 PRANCIS | Senin (28/10) Saint-Etienne

03.00

PSG

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B20 SPORTS

Salah Satu yang Terbaik

REUTERS | MAXIM SHEMETOV

Aguero adalah faktor pembeda di kubu City. LONDON (HN) Lini serang Manchester City jauh lebih baik kalau dibandingkan dengan Chelsea, menjelang duel papan atas di ajang Liga Primer, nanti malam WIB. Tatkala 14 gol The Blues dibuat oleh mayoritas para gelandang serangnya, City memiliki 20 gol yang kebanyakan dicetak oleh para penyerangnya. Sergio Aguero memimpin daftar top scorer klub dengan torehan enam gol Liga Primer. Di semua kompetisi, penyerang Argentina berusia 25 tahun itu sudah membuat sembilan gol, termasuk lima gol di tiga laga terakhir. Alvaro Negredo menyumbang tiga gol Liga Primer untuk City, sementara gelandang Yaya Toure punya koleksi empat gol. Tak pelak, dua bomber kenamaan Chelsea yaitu Samuel Eto’o yang b a r u m e m b u a t satu gol dan Fernando Torres yang belum memutus pace kliknya tampak kerdil di hadapan

SERGIO AGUERO MANCHESTER CITY

para penyerang City. Sedikit perbandingan ketajaman itulah yang membuat The Citizens percaya diri untuk berkunjung ke Stamford Bridge, dan bahkan mencuri tiga poin kemenangan. Pada konferensi pers yang digelar Jumat (25/10) kemarin, manajer Manuel Pellegrini memuji Aguero setinggi langit. Menantu Diego Maradona itu sudah menjadi salah satu pemain paling elite sedunia sekarang ini. “Saya selalu berbincang de ngan Sergio, dan saya katakan kalau ia adalah salah satu pemain terbaik di dunia. Ia bermain lebih intens saat kami kehilangan bola. Ia memiliki kualitas berlebih yang bisa membuat perbedaan.” CHELSEA

4-3-3

Aguero mencetak dua gol saat City mengalahkan CSKA Moscow dengan skor 2-1 pada pertan dingan Liga Champions tengah pekan. Ia akan menjadi aset berharga bagi The Citizens untuk melewati hadangan Chelsea di Stamford Bridge. “Ini adalah laga krusial. Kita harus selalu awas setiap kali melawan tim yang punya banyak kesempatan menjadi juara Liga Primer,” kata Pellegrini. Ashley Cole sudah memperkuat Chelsea setelah sembuh dari cedera tulang rusuk. Sementara kapten City Vincent Kompany belum dapat bermain karena bermasalah dengan otot paha sejak mereka menang 3-1 lawan Everton pada awal Oktober. l DANI WICAKSONO MANCHESTER CITY

Cech

Hart

Terry

Ivanovic

Cahill

Cole

Ramires Oscar

Lampard

Schuerrle

3-5-2

Manajer: Manuel Pellegrini

Manajer: Jose Mourinho

Torres

Zabaleta

Fernandinho Yaya

Kolarov

Garcia

Navas

Hazard

STAMFORD BRIDGE, LONDON

Nastasic

Silva

Aguero

Negredo

MINGGU (27/10) | 23.00 WIB

MONACO (HN) - AS Monaco merencanakan kudeta di klasemen Ligue 1, meskipun hanya sementara saja. Paris SaintGermain akan berkunjung ke markas Saint-Etienne, Senin dini hari WIB. Monaco bermain lebih awal dengan menjamu Olympique Lyon. Kalau mampu menga lah kan sang tamu, tim “Merah dan Putih” akan mengoleksi 25 poin atau unggul (sejenak) satu poin dibanding PSG. Tekanan yang diberikan itu mungkin juga akan merusak konsentrasi PSG di markas Etienne. Gelandang serang AS Monaco James Rodriguez yakin timnya bisa melakukan ini. Apalagi target Monaco adalah merebut mahkota juara dari genggaman PSG. Pemain berusia 22 tahun itu akan sangat berbahagia bila Monaco memenangi gelar Ligue 1 di musim pertama sebagai tim promosi. “Kami ingin menjadi juara Ligue 1. Itulah yang membuat kami senantiasa bekerja keras untuk meraih kemenangan,” kata Rodriguez yang didatangkan dari FC Porto pada awal musim.

Kami ingin menjadi juara Ligue 1. Itulah yang membuat kami senantiasa bekerja keras untuk meraih kemenangan. Sekarang semua masih berjalan dengan baik. Namun kami harus terus fokus. JAMES RODRIGUEZ AS MONACO

Konsentrasi adalah kunci menuju ke sana. Fokus Monaco mengendur ketika bermain imbang 2-2 melawan Sochaux pekan lalu. Mereka gagal meraih kemenangan setelah lebih dulu

unggul dua gol. Karena ke te ledoran tim, yang membuat Sochaux mengejar ketinggalan, AS Monaco kehilangan posisi puncak. PSG, pesaing terdekat, meraih kemenangan 4-0 melawan Bastia di pertandingan lain sehingga mereka berhak menempati posisi puncak dengan koleksi 24 poin. “Sekarang semua masih berjalan dengan baik. Namun kami harus terus fokus. Ketika ingin menjadi juara, kami harus selalu meraih kemenangan,” kata Rodriguez kepada Le 10 Sports. Pelatih Monaco Claudio Ranieri menegaskan, laga kontra Lyon pasti akan sangat sulit. Lyon, meski terpuruk di posisi ke-11 musim ini, punya reputasi besar sebagai peraih gelar juara tujuh tahun berturut-turut, mulai musim 2002 hingga 2009. “Ini adalah pertandingan yang sulit. Lyon adalah tim juara. Mereka memiliki pemain-pemain muda yang berkualitas. Ini akan menjadi ujian baik bagi tim,” kata Ranieri. “Saya ingin para pemain memiliki mental juara untuk memenangi semua pertandingan.” l ALVIN TAMBA

REUTERS | VVINCENT KESSLER

Ujian Mental untuk Monaco

JAMES RODRIGUEZ , YANNICK FERREIRA CARRASCO AS MONACO AS MONACO

4-2-3-1

OLYMPIQUE LYON

Pelatih: Claudio Ranieri Subasic

Raggi

Carvalho

Fabinho

Obbadi

Toulalan

Rodriguez

4-2-3-1 Pelatih: Remi Garde

Lopes

Tisserand

Moutinho Ferreira-Carrasco Falcao

STADE LOUIS II, MONACO

Zeffane

Bisevac

Sarr

Malbranque

Mvuemba

Briand

Grenier

Dabo

Benzia

Gomis

MINGGU (27/10) | 23.00 WIB

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

REUTERS | TONY GENTILE

SPORTS B21

AS ROMA

Tak ada Totti, Tetap Ramai Udinese adalah jago kandang dengan empat laga tanpa kalah di Friuli. UDINE (HN) Udinese akan men

jamu AS Roma di Stadion Friuli pada giornata sembilan, Minggu (27/10) malam WIB. Ini akan ketat. Udinese belum terkalahan di empat laga kandang musim ini. Tim asuhan Fransesco Guidolin itu menang tiga kali dan seri sekali saat bermain se bagai tuan rumah. Sementara Roma yang saat ini ditangani Rudi Garcia masih spektakuler di puncak klasemen Seri A dengan raihan 24 poin. Mereka menang delapan pertandingan berturut-turut se jak tirai kompetisi dibuka. Giallorossi berkesempatan menyamai rekor Juventus yang menang sembilan kali beruntun pada

awal musim 2005/2006. Guidolin masih mencemas kan hasil buruk yang diraih timnya setiap kali bertamu ke markas lawan. Mereka menelan empat kekalahan tandang. Meskipun demikian ia cu kup yakin anak asuhnya senantiasa tampil baik di Friuli, termasuk saat mencoba menghentikan rekor kemenangan “Seri gala” Roma. “Tim mengalami kemajuan. Keyakinan dan keberanian me reka semakin meningkat. Hal ini dapat berdampak positif bagi penampilan kami,” ujar Guidolin seperti terlansir di Football Italia. AS Roma kehilangan kapten Fransesco Totti dan Gervinho

UDINESE

4-4-1-1

Kami memulai musim dengan percaya diri. DIEGO COSTA ATLETICO MADRID

Costa membawa Atletico Madrid meraih kemenangan 1-0 atas Real Betis pada pertemuan ter akhir kedua tim musim lalu. Dari total 21 gol Atletico di La Liga, 13 gol di antaranya dicetak di kan dang sendiri. “Kami memulai musim de

4-3-3 Pelatih: Rudi Garcia

Kelava

Heurtaux

Basta

De Sanctis

Danilo

Naldo

Pinzi

Allan

Gabriel Silva

Benatia

Maicon

Castan

Balzeretti

De Rossi Pjanic

Lazzari

Strootman

Pareyra Marquinho

STADIO COMMUNALE FRIULI, UDINE

yang mengalami cedera saat membekap Napoli dengan skor 2-0 di laga Seri A, akhir pekan kemarin. Namun pelatih Rudi Garcia yang berusia 49 tahun

ngan percaya diri, dan kami mempertahankan kesempurna an hingga saat ini. Bukan hanya permainan saya saja yang mening kat, tetapi seluruh pemain juga menunjukkan perkembangan,” kata Diego Costa seperti dikutip insidespanishfootball.com. Selain Costa yang tengah on fire, perhatian publik tertuju pada David Villa. Eks striker Bar celona itu masih belum menun jukkan ketajamannya yang sejati semenjak menyeberang ke Atleti co Madrid di awal musim. Hingga kini, pemain Spanyol berusia 31 tahun yang diboyong dari Barcelona senilai 5,1 juta euro itu (Rp 77,5 miliar) baru mencetak dua gol dalam sembilan pertandingan La Liga. Ter akhir terjadi pada pertandingan lawan

Florenzi Ljajic

Di Natale

Tak Mau Berhenti Berbulan Madu MADRID (HN) - Atletico Madrid seakan tidak rela bulan madu ke menangannya terputus saat tum bang 0-1 di Espanyol pada per tandingan La Liga, sepekan silam. Tim asuhan Diego Simeone itu langsung memperbaiki ke salahan dengan membantai Aus tria Vienna dengan skor 3-0 di ajang Liga Champions. Laju ke menangan inilah yang ingin tetap dijaga Atletico kala menjamu Real Betis di Vincente Calderon, Senin (28/10) dini hari WIB. Atletico diprediksi akan mem beri tekanan penuh untuk tamu nya. Diego Costa yang masih jadi top scorer dengan 10 gol La Liga untuk Los Rojiblancos tentu akan dijadikan pendobrak pertahanan Real Betis di laga nanti. Atletico superior di Calderon.

AS ROMA

Pelatih: Fransesco Guidolin

MINGGU (27/10) | 21.00 WIB

menegaskan itu tak menjadi ma salah besar. Tanpa kehadiran El Capitano, “Serigala” Roma masih memiliki taring-taring tajam. “Kehilangan pemain bin ATLETICO MADRID

4-4-2

tang tentu menjadi kabar buruk bagi setiap tim. Jadi kami akan tampil dengan tim yang berbeda saat melawan Udinese. Semoga ini masih menjadi yang terkuat,” ujar Garcia dikutip dari situs resmi klub. Kapten Udinese Antonio Di Natale mengaku laga ini kurang sedap tanpa Totti. Seperti slogan para suporter Roma: No Totti, No Party. Tak ada Totti, tak rame. “Saya menyayangkan Totti ti dak bisa bermain di pertandingan nanti,” ujar striker 36 tahun itu. “Rasanya kurang lengkap kalau Roma tak diperkuat Totti.” Di Natale yakin laga nanti akan berlangsung ketat karena kedua tim sama-sama ingin men cari kemenangan. l ALVIN TAMBA REAL BETIS

4-4-2

Pelatih: Diego Simeone

Pelatih: Pepe Mel

Courtois

Juanfran

Koke

Sara

Alderweireld

Godin

Mario Suarez

Gabi

Costa

Villa

Filipe Luis

Javi Chica

Raul Garcia

Juanfran

VICENTE CALDERON, MADRID

Almeria, 14 September lalu. Atletico tidak akan diperkuat Daniel Aranzubia, Leo Baptistao, dan Miranda yang masih berkutat dengan cedera. Sementara Betis tidak membawa trio Ruben Cas tro, Sergio Rodriguez dan Eder Vilarchao yang masih menjalani perawatan untuk pemulihan. Betis baru mencetak tiga gol

Paulao

Amaya

Matilla

Reyes

Sevilla

Molina

Nacho

Carlos

SENIN (28/10) | 03.00 WIB

tandang. Dua di antaranya dice tak oleh Jorge Molina, sedang kan satu gol lain terjadi karena bunuh diri pemain lawan. Hasil buruk pada beberapa laga ter akhir membuat Betis turun ke peringkat-16 klasemen dengan delapan poin dari sembilan laga, hanya unggul satu poin dari zona degradasi. l TIARA MAHARANI KUSUMA

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen LA LIGA SPANYOL Jumat (25/10) Rayo Vallecano

0-3

Minggu (27/10) Elche Levante Sevilla Villarreal

01.00 03.00 18.00 23.00

Granada Espanyol Osasuna Valencia

Senin (28/10) Real Sociedad Atlético Madrid

01.00 03.00

Almería Real Betis

Selasa (29/10) Getafe

04.00

Athletic Club

Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Villarreal 5 Getafe 6 Athletic Club 7 Espanyol 8 Valencia 9 Levante 10 Elche 11 Sevilla 12 Real Sociedad 13 Real Valladolid 14 Malaga 15 Rayo Vallecano 16 Real Betis 17 Granada CF 18 Osasuna 19 Celta Vigo 20 Almeria

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 9 10 9 9 9 9 9

1 0 1 2 1 1 2 1 4 3 4 4 4 3 0 2 2 1 3 3

0 1 1 2 3 3 3 4 2 3 3 3 4 4 7 5 5 6 5 6

28-6 25 21-7 24 19-9 22 15-9 17 14-11 16 15-13 16 12-11 14 12-13 13 9-14 13 10-12 12 15-16 10 8-10 10 12-15 10 11-9 9 7-24 9 9-12 8 5-10 8 6-13 7 8-13 6 11-20 3

Top Scorer 10 gol Diego Costa (Atletico Madrid)

8 gol Lionel Messi (Barcelona), Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 5 gol Pedro (Barcelona), Javi Guerra (Real Valladolid), Rodri (Almeria) LIGUE 1 PRANCIS Jumat (25/10) Nantes 0-1 Lille Minggu (27/10) SC Bastia EA Guingamp FC Lorient Toulouse FC Valenciennes Girondins Bordeaux AS Monaco

01.00 OGC Nice 01.00 AC Ajaccio 01.00 FC Sochaux 01.00 Stade Rennais 01.00 Evian TG 20.00 Montpellier HSC 23.00 Olympique Lyon

Senin (28/10) AS Saint-Étienne

03.00 Paris St Germain

Klasemen 1 PSGermain 2 Lille 3 AS Monaco

10 7 3 0 18-5 24 11 7 2 2 13-4 23 10 6 4 0 18-7 22

REUTERS | JUAN CARLOS ULATE

8 8 7 5 5 5 4 4 3 3 2 2 2 2 3 2 2 2 1 0

Real Valladolid

Bryan Vasquez (kiri) asal Kosta Rika dan Rene Gonzalez dari Nikaragua berpose saat timbang badan di San Jose, Jumat (25/10). Gonzalez dan Vasquez akan bertarung memperebutkan gelar bulu super WBA. 4 Nantes 11 5 Marseille 10 6 Nice 10 7 St Etienne 10 8 Toulouse 10 9 EA Guingamp 10 10 Stade Rennes 10 11 Olympique Lyon 10 12 Montpellier HSC 10 13 Stade de Reims 10 14 Bastia 10 15 Bordeaux 10 16 Evian TG 10 17 Ajaccio 10 18 FC Lorient 10 19 Sochaux 10 20 Valenciennes 10

6 5 5 5 4 4 3 3 2 2 3 2 2 1 2 1 1

1 2 2 1 3 2 4 3 6 6 3 5 3 4 1 3 2

4 3 3 4 3 4 3 4 2 2 4 3 5 5 7 6 7

15-9 19 13-8 17 12-10 17 15-13 16 9-11 15 14-11 14 10-11 13 14-13 12 14-13 12 8-8 12 11-15 12 12-13 11 11-19 9 6-13 7 9-18 7 9-20 6 7-17 5

Top Scorer 7 gol Radamel Falcao (Monaco) 6 gol Emmanuel Riviere (Monaco), Kevin Berigaud (Evian Thonon Gaillard FC), Filip Djordjevic (Nantes), Dario Cvitanich (Nice), Edinson Cavani (Paris St Germain) 5 gol Mustapha Yatabare (En Avant Guingamp), Cheick Tidiane Diabate (Girondins Bordeaux), Remy Cabella (Montpellier HSC), Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) BUNDESLIGA JERMAN Jumat (25/10) VfB Stuttgart Minggu (27/10) Freiburg M’gladbach

1-1 21.30 23.30

Klasemen 1 Bayern Munich 9 2 Dortmund 9 3 Leverkusen 9 4 Hertha Berlin 9 5 Schalke 04 9

7 7 7 4 4

Nuremberg Hamburg Frankfurt 2 0 19-4 23 1 1 22-7 22 1 1 20-9 22 3 2 15-9 15 2 3 17-19 14

6 VfB Stuttgart 10 7 M’gladbach 9 8 Hanover 96 9 9 VfL Wolfsburg 9 10 Werder Bremen 9 11 Hoffenheim 9 12 Frankfurt 9 13 FC Augsburg 9 14 Mainz 9 15 Hamburg SV 9 16 Nuremberg 10 17 Freiburg 9 18 Braunschweig 9

3 4 4 4 3 2 2 3 3 2 0 0 1

4 1 1 0 3 4 4 1 1 3 7 5 1

3 20-14 13 4 19-14 13 4 11-12 13 5 11-12 12 3 9-12 12 3 21-22 10 3 12-14 10 5 10-17 10 5 13-21 10 4 20-22 9 3 11-19 7 4 9-18 5 7 7-21 4

Top Scorer 7 gol Sidney Sam (Bayer Leverkusen), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart)

6 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Robert Lewandowski (Borussia Dortmund), Nicolai Mueller (Mainz), Anthony Modeste (Hoffenheim) 5 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund), Marco Reus (Borussia Dortmund), Max Kruse (Borussia Moenchengladbach), Rafael van der Vaart (Hamburg SV), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Sami Allagui (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim) EREDIVISIE BELANDA Jumat (25/10) NEC Nijmegen Minggu (27/10)

2-1

Heerenveen

Anna Fenninger asal Austria coba melewati tiang di babak pertama Ski Slalom Piala Dunia Wanita yang berlangsung di resor ski Tyrolean, Soelden, Sabtu (26/10). REUTERS | DOMINIC EBENBICHLER Cambuur NAC Breda Ajax Amsterdam Roda JC Feyenoord PEC Zwolle Vitesse

00.45 Utrecht 00.45 Go Ahead Eagles 01.45 RKC Waalwijk 18.30 PSV Eindhoven 20.30 Heracles 20.30 AZ Alkmaar 22.30 Groningen

Klasemen 1 Twente 10 2 PSV Eindhoven 10 3 PEC Zwolle 10 4 Ajax Amsterdam 10 5 Feyenoord 10 6 Vitesse Arnhem 10 7 Groningen 10 8 AZ Alkmaar 10 9 Heerenveen 10 10 Roda JC 10 11 Go Ahead Eagles 10 12 NAC Breda 10 13 Utrecht 10 14 Heracles Almelo 10 15 SC Cambuur 10 16 NEC Nijmegen 11 17 ADO Den Haag 9 18 RKC Waalwijk 10

5 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 3 2 1 2 1

4 3 3 3 2 2 2 1 3 4 4 3 3 2 3 5 1 2

1 23-6 19 2 21-9 18 2 20-10 18 2 23-14 18 3 22-17 17 3 19-15 17 3 20-20 17 4 17-17 16 3 24-21 15 3 16-20 13 3 16-23 13 4 15-14 12 4 13-20 12 5 14-18 11 5 8-11 9 5 17-30 8 6 11-23 7 7 13-24 5

Top Scorer 11 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 10 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 7 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar) LIGA PRIMER INGGRIS Minggu (27/10) Sunderland Chelsea Swansea City Tottenham

20.30 23.00 23.00 23.00

Klasemen 1 Arsenal 2 Chelsea 3 Liverpool 4 Man City

8 8 8 8

6 5 5 5

Newcastle Man City West Ham Hull City 1 1 18-9 19 2 1 14-5 17 2 1 13-7 17 1 2 20-9 16

5 Tottenham 8 6 Southampton 8 7 Everton 8 8 Man United 8 9 Hull City 8 10 Newcastle 8 11 Swansea City 8 12 West Bromwich 8 13 Aston Villa 8 13 Fulham 8 15 West Ham 8 16 Stoke City 8 17 Cardiff City 8 18 Norwich City 8 19 Crystal Palace 8 20 Sunderland 8

Seorang teknisi Ferrari terlihat di sisi pit pada sesi latihan ketiga Grand Prix F1 India di Sirkuit Internasional Buddh di Greater Noida, pinggiran New Delhi, Sabtu (26/10). REUTERS | ANINDITO MUKHERJEE

1 3 3 2 2 2 1 4 1 1 2 2 2 1 0 1

2 1 1 3 3 3 4 2 4 4 4 4 4 5 7 7

8-5 16 8-3 15 12-10 15 11-10 11 7-9 11 11-14 11 12-11 10 7-6 10 9-10 10 9-10 10 8-8 8 4-7 8 8-13 8 6-13 7 6-17 3 5-20 1

Top Scorer 7 gol Daniel Sturridge (Liverpool) 6 gol Sergio Aguero (Manchester City)

5 gol Aaron Ramsey (Arsenal), Loic Remy (Newcastle United) SERI A ITALIA Minggu (27/10) Inter Milan Napoli Bologna Catania Chievo Juventus Parma Udinese

01.45 18.30 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00 21.00

Hellas Verona Torino Livorno Sassuolo Fiorentina Genoa AC Milan AS Roma

Senin (28/10) Lazio

02.45

Cagliari

Klasemen 1 AS Roma 8 2 Napoli 8 3 Juventus 8 4 Verona 8 5 Inter Milan 8 6 Fiorentina 8 7 Atalanta 8 8 AC Milan 8 9 Lazio 8 10 Torino 8 11 Udinese 8 12 Cagliari 8 13 Parma 8 14 Livorno 8 15 Genoa 8 16 Sampdoria 8 17 Catania 8 18 Sassuolo 8 19 Chievo Verona 8 20 Bologna 8

Pemain forward New York Knicks Amar’e Stoudemire (1) dihadang forward Charlotte Bobcats Bismack Biyombo (0) pada kuarter keempat laga pramusim di Madison Square Garden. MANDATORY CREDIT | BRAD PENNER-USA TODAY SPORTS

5 4 4 3 3 3 3 2 3 3 2 2 2 2 1 0

8 6 6 5 4 4 4 3 3 2 3 2 2 2 2 1 1 1 1 0

0 1 1 1 3 3 0 2 2 4 1 4 3 2 2 3 2 2 1 3

0 1 1 2 1 1 4 3 3 2 4 2 3 4 4 4 5 5 6 5

22-1 24 18-6 19 16-10 19 16-12 16 19-9 15 17-10 15 11-11 12 14-13 11 12-12 11 13-13 10 9-9 10 10-12 10 13-15 9 9-12 8 8-12 8 8-14 6 6-13 5 7-22 5 6-15 4 9-22 3

Top Scorer 8 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 6 gol Alessio Cerci (Torino) 5 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan), Marek Hamsik (Napoli), Jorginho (Verona)

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

SPORTS B23 Li Na ke Semifinal WTA Championship PETENIS China Li Na mencetak tiga kemenangan beruntun pada partai di Grup Putih WTA Championship saat mengalahkan Victoria Azarenka 6-2 6-1, Sabtu (26/10) WIB dini hari. Kemenangan itu mengantarkan ia ke semifinal Kejuaraan WTA yang mempertarungkan delapan petenis terbaik putri dunia. Di semifinal, Li akan ditantang petenis Republik Ceko, Petra Kvitova, yang mengalahkan petenis Jerman Angelique Kerber 6-7 6-2 6-3 pada laga Grup Merah. Petenis nomor satu dunia Serena Williams menghadapi pemain Serbia Jelena Jankovic pada duel semifinal lainnya.

PEMAIN pilar Arema Indonesia Greg Nwokolo menegaskan ti dak ingin meninggalkan “Singo Edan” dan akan tetap mem perkuat Arema di Liga Su per (ISL) musim depan. Greg saat ini diburu se jumlah klub. Pemain natu ralisasi asal Nigeria itu juga disebut-sebut diincar man tan klubnya, Persija Jakarta. Na mun upaya tim lain untuk meng gunakan jasa Greg tidak akan terlaksana, karena sang pemain menegaskan bertahan di Arema. “Saya musim depan masih di

Arema. Dengan kondisi tim kon dusif dan target yang jelas, saya ingin membawa tim ini menjadi juara,” kata Greg kepada Goal. Ia mengakui berutang kepada Arema, karena musim lalu tidak bisa maksimal di awal kompe tisi akibat cedera. Baru menjelang akhir musim, to rehan golnya mampu menolong Arema berada di peringkat kedua Liga Super, termasuk gol ke ga wang Persiram Raja Ampat. “Saya sadar masih belum maksimal, terutama di awal

musim, karena masih cedera sekembali dari Thailand,” katanya. Direktur Bisnis Arema Fuad Ardiansyah menyatakan saat ini Greg terikat kontrak panjang di iringi pembaharuan nilai tiap ta hun. Selain Greg, Arema dipas tikan mempertahankan Alberto “Beto” Goncalves, Victor Igbonefo, Yandi Sofyan, dan Yericho Cris tiantoko. “Saya kira tim yang ingin mengontrak Greg musim depan bakal sia-sia karena saat ini Greg masih milik kita,” katanya. l TON SUHARTONO

ANTARA | ARI BOWO SUCIPTO

Greg Ogah Tinggalkan Arema

kilas

GREG NWOKOLO AREMA INDONESIA

l REUTERS | ON SUHARTONO

Djarum Rebut Gelar Terbanyak di Jateng PERKUMPULAN Bulu Tangkis (PB) Djarum Kudus me rebut tujuh gelar sebagai yang terbanyak pada kejuaraan bulu tangkis Djarum Sirkuit Nasional Jateng Terbuka yang berakhir Sabtu (26/10) di GOR Jatidiri Semarang. Tujuh gelar yang diraih PB Djarum Kudus itu di antaranya dari Ana Rovita di nomor tunggal putri dewasa, ganda putra dewasa Rahmat Ardianto/Seiko Wahyu, dan ganda putri taruna pasangan Chintia Rhizta Andreti/ Ristya Ayu Nugraheni. Gelar terbanyak kedua direbut klub Mutiara Bandung de ngan tiga gelar disusul Pertamina Jakarta dengan dua gelar. l ANTARA

Spies Pensiun dari Balap Motor PEBALAP MotoGP asal Amerika Serikat (AS) Ben Spies meng umumkan dirinya pensiun dari dunia balap pada Sabtu (26/10) setelah cedera bahu parah dan hanya ikut balapan dua kali pada pada musim ini. Pebalap 29 tahun kelahiran Tennessee, AS, ini mantan juara dunia superbike. Pabrikan Italia Ducati dalam pernyataan bersama mengatakan kedua pihak sepakat mengakhiri kontrak yang masih tersisa setahun. “Saya tidak pernah bermimpi bisa sukses setelah 20 tahun membalap. Tapi waktu telah tiba untuk berhenti dan saya melakukannya dengan perasaan sangat sedih,” ujar Spies. l REUTERS | ON SUHARTON

Pebalap Red Bull Sebastian Vettel asal Jerman sedang latihan sesi ketiga di GP India, Sabtu (26/10). Ia mengejar gelar juara dunia keempat pada balapan F1 India, Minggu (27/10) petang ini di Sirkuit Internasional Buddh, Greater Noida, pinggiran New Delhi. REUTERS | ADNAN ABIDI

Mengetuk Pintu Kejayaan Vettel bakal menyabet gelar juara dunia keempat bila ia minimal finis di peringkat kelima di India. GREATER NOIDA (HN) Pebalap Red Bull Sebastian Vettel mere but tempat terdepan alias pole position pada Grand Prix India, Minggu (27/10) siang ini untuk meraih gelar juara dunia Formula One keempat beruntun. Ia men jadi yang tercepat di kualifikasi GP India, Sabtu (26/10). Pebalap Jerman 26 tahun itu melaju secepat kilat untuk menuntaskan lap satu menit 24,119 detik. Ia mempertahan kan rekor pole position di India sejak pertama digelar pada 2011. Rekan senegaranya, pebalap Mercedes Nico Rosberg, akan menemani Vettel dengan start dari posisi kedua. Bagi Vettel, ini merupakan

pole ke-43 sepanjang kariernya dan ketujuh dari 16 kali balapan musim ini. Pebalap Ferrari Fernando Alonso menjadi satu-satunya orang yang bisa menghentikan laju Vettel merebut gelar juara du nia keempat. Ia terpaut 90 poin di klasemen menyisakan empat balapan lagi. Namun pebalap Spanyol itu harus puas start dari posisi kedelapan di Sirkuit Inter nasional Buddh, India. Lewis Hamilton akan berta rung dari posisi ketiga bersama Mercedes. Rekan setim Vettel, pebalap Australia Mark Webber, akan membalap dari posisi ke empat. Namun Webber menjadi satu-satunya pebalap empat ter depan yang memilih ban berdaya tahan medium. Ketiga pebalap teratas memilih ban yang lembut dan pastinya akan masuk pit lebih dulu. “Tentu saja Mark punya strategi berbeda. Jadi kita lihat

HASIL KUALIFIKASI F1 GP INDIA Sirkuit Internasional Buddh, Sabtu (26/10)

PEBALAP

TIM WAKTU

1. Sebastian Vettel (Jerman)

RedBull - Renault

1:24.119

Mercedes

1:24.871

Mercedes

2. Nico Rosberg (Jerman)

3. Lewis Hamilton (Inggris)

4. Mark Webber (Australia) 5. Felipe Massa (Brasil)

Ferrari

6. Kimi Raikkonen (Finlandia)

7. Nico Huelkenberg (Jerman)

8. Fernando Alonso (Spanyol)

1:24.941

RedBull - Renault

1:25.047 1:25.201

Lotus - Renault

1:25.248

Sauber - Ferrari

1:25.334

Ferrari

1:25.826

9. Sergio Perez (Meksiko)

McLaren

1:26.153

10. Jenson Button (Inggris)

McLaren

1:26.487

di balapan nanti,” kata Vettel yang mengejar kemenangan keenam beruntun sekaligus hat-trick di India dikutip Reuters. Alonso harus finis di posisi kedua untuk secara matematis mempertahankan peluang juara dunia. Ia juga memakai ban me dium. Yang paling apes Romain Gros jean, yang memimpin di balapan sebelumnya di Jepang, dan telah masuk podium pada dua balapan

terakhir. Namun ia gagal mengen dalikan mobil Lotus-nya melewati kualifikasi sesi pertama. Vettel bakal menyabet gelar juara dunia keempat bila ia me nyudahi balapan di India minimal posisi kelima. Melihat catatan terkini performanya yang sedang on fire dengan menang di lima balapan sejak Agustus, ia akan mudah meraih minimal posisi kelima. Terlebih India adalah mi liknya. l TON SUHARTONO

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO: REUTERS |TORU HANAI

B24 SPORTS

Dari kiri ke kanan: pebalap Kalex Moto2 Takaaki Nakagami asal Jepang, pebalap FTR MotoGP Hiroshi Aoyama dari Jepang, pebalap MotoGP Yamaha Jorge Lorenzo dari Spanyol, pebalap MotoGP Honda Marc Marquez asal Spanyol, pebalap MotoGP Yamaha Valentino Rossi dari Italia, dan pebalap Kalex Moto2 Pol Espargaro dari Spanyol berpose selepas konferensi pers untuk balapan Grand Prix Jepang di Motegi, Minggu (27/10) ini.

Jalanan Basah Bukan Halangan Lorenzo Ia tercepat di kualifikasi, dan menjaga persaingan panas dengan Marquez. MOTEGI (HN) Juara dunia Jorge Lorenzo benar-benar gigih dalam usahanya mempertahankan mah kota MotoGP dari rebutan Marc Marquez. Pada sesi kualifikasi di Motegi, Jepang, Lorenzo tetap memacu motor Yamahanya dengan kecepatan tinggi kendati cuaca buruk menerpa. Lorenzo merebut pole position dengan waktu terbaik satu menit dan 53,471 detik pada lap ke-24 dari total 25 lap yang ditempuhnya. Marquez, rookie sensasional Honda berusia 20 tahun, menyusul di posisi kedua dengan waktu terbaik satu menit dan 54,129 detik. “Saya sangat senang dengan pole position kedua berturut-turut,” kata Lorenzo, pebalap Spa-

nyol berusia 26 tahun yang pekan lalu memenangi race di Australia untuk memangkas keunggulan Marquez menjadi 18 poin. “Ini kualifikasi yang sangat sulit karena terakhir kali menempuh jalanan basah di Assen. Saya agak berhati-hati sejak start. Tidak terlalu percaya diri, dan cenderung takut. Tapi perlahanlahan keberanian muncul dan saya menarik gas lebih dalam sehingga bisa mencatatkan waktu lap yang sangat bagus.” Marquz akan menjadi juara dunia termuda dalam sejarah apabila di balapan Minggu (27/10) sore WIB ia berhasil mengungguli Lorenzo dengan delapan poin saja. Skenarionya,

Marquez finish terdepan di Jepang, sementara Lorenzo tak bisa meraih posisi kedua. Itu sudah cukup untuk memberikan mahkota kejuaraan dunia MotoGP kepada Marquez. Oleh karena itulah posisi start kedua tidak terlalu bermasalah untuk Marquez. Di balapan Australia ia terkena diskualifikasi karena melanggar aturan tentang pergantian motor/ban. Tak ada poin tambahan yang didapatnya. Sekarang, ia bisa berharap merengkuh semuanya. “Ini adalah pertama kalinya saya balapan di Motegi. Pertama kalinya pula menjalani kualifikasi tanpa sesi latihan. Di jalan an basah, saya pun mengambil risiko lebih ketimbang biasanya,” kata Marquez.

HASIL KUALIFIKASI MOTOGP JEPANG Sabtu (26/10) sore WIB

PEBALAP

TIM WAKTU

1. Jorge Lorenzo (Spanyol)

Yamaha

2. Marc Marquez (Spanyol)

Honda

1:54.129

3. Nicky Hayden (AS)

Ducati

1:54.539

4. Dani Pedrosa (Spanyol)

Honda

1:54.542

5. Valentino Rossi (Italia)

Yamaha

1:54.732

6. Andrea Dovizioso (Italia)

Ducati

1:55.036

7. Alvaro Bautista (Spanyol)

Honda

1:55.135

8. Stefan Bradl (Jerman)

Honda

1:55.610

9. Aleix Espargaro (Spanyol)

Aprilia

1:55.719

10. Yonny Hernandez (Kolombia)

Aprilia

1:55.998

“Tapi kami bisa mengatasinya dengan baik karena target kami memang berada di jajaran depan. Semoga balapan Minggu nanti tidak hujan lagi.” Sesi latihan bebas pada Jumat (25/10) kemarin sempat diganggu kabut tebal dan hujan.

1:53.471

Kondisi cuaca serupa juga terjadi pada sesi latihan ketiga pada Sabtu (26/10). Tiga sesi latihan bebas terpaksa dibatalkan. Kualifikasi yang dilakukan pada Sabtu juga sempat mengalami kemunduran hingga 75 menit karena hujan deras. l DANI WICAKSONO

Ini kualifikasi yang sangat sulit karena menempuh jalanan basah. Saya agak berhati-hati sejak start. Tapi perlahan-lahan keberanian muncul dan saya menarik gas lebih dalam.

Ini adalah pertama kalinya saya balapan di Motegi. Pertama kalinya pula menjalani kualifikasi tanpa sesi latihan. Di jalanan basah, saya pun mengambil risiko lebih ketimbang biasanya.

JORGE LORENZO YAMAHA

MARC MARQUEZ REPSOL HONDA

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

PHOTOGRAPHY

HEALTH

PETIK LAUT MUNCAR »C28-C29

Makanan Penyeimbang Suasana Hati »C27

SHINTA RIZKY AULIYA

Yang Terbaik untuk Dunia Entertainment »C30

ASAH KAPAK PERANG

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

DIHELAT SEJAK 2008, “JAKARTA FASHION WEEK” KALI INI JUGA MENGGELAR PROSES TRANSAKSI DALAM PROGRAM BUYER’S ROOM. SEJUMLAH 3.000 OUTFIT DITAMPILKAN MELALUI 75 SHOW SELAMA ACARA DIGELAR. DIGELAR selama tujuh hari –mulai Sabtu 19 ktober hingga Jumat 25 Oktober 2013 – “Jakarta O Fashion Week (JFW) 2014” berlangsung di Senayan City. Acara ini menghadirkan lebih dari 17 ribu fa shionista dan tidak kurang dari 75 show baik di Fashion Tent maupun Fashion Atrium. Keseluruhan show itu menampilkan 3.000 outfit yang dikenakan 350 model peraga. Tercatat, 240 desainer label/fa shion ambil bagian dalam perhelatan ini, bukan saja

<< C32

dari Indonesia melainkan juga dari Belanda, Thailand, Korea, dan Jepang. JFW 2014 juga menggelar program Buyers Room yang mempertemukan para desainer terpilih dengan buyers lokal dan mancanegara, sejak 17 Oktober di The Hall, Senayan City. Para buyers itu, antara lain, berasal dari Amerika Serikat, Inggris, Rusia, Uni Emirat Arab, Singapura, dan Italia. l A GENER WAKULU

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 FAMILY

Memantau Anak dan Gadget-nya ditakutkan, mereka menjadi ke hilangan kehidupan sosialnya karena terlalu asyik dengan dunia “serbabisa” itu. Menurut American Academy of Pediatrics, anak di bawah usia dua tahun harus bebas dari layar kaca. Tidak hanya layar televisi dan komputer, anak juga harus bebas menatap smartphone dan tablet personal computer (PC). Na mun dalam banyak kasus, anak usia di bawah 1 tahun sudah te racuni smartphone dan tablet PC. Tentu, hal itu karena pengaruh orangtua yang selalu bermain gadget tersebut di dekat anak. Aplikasi untuk “mencerdaskan anak” pun mereka unduh sebagai ganti buku dan mainan. Tapi apakah aplikasi itu efektif? Apakah ini adalah kesalahan dari orang tua dalam menya yangi anaknya? Dapat dikatakan dalam hal ini orang tua me mang salah karena terlalu mem berikan kebebasan terhadap anaknya. Posisi orang tua saat ini seharusnya menjadi media pengontrol sehingga anak tidak terlalu bebas. Dengan memiliki gadget baik itu sarana telekomunikasi se perti hanphone maupun sarana hiburan seperti tablet, maka tak dapat dipungkiri jika anak dapat mengalami penurunan konsen trasi saat belajar. Konsentrasinya menjadi lebih pendek dan tidak peduli dengan lingkungan sekitar.

Anak lebih senang berimajinasi seperti dalam tokoh game yang sering ia mainkan menggunakan gadget-nya. Tak hanya itu saja, terlalu sibuk dengan mainan barunya itu membuat sang anak enggan untuk bersosialisasi de ngan teman-teman sebayanya karena ia merasa saat ini, gadget adalah “teman”-nya. Ia pun me rasa malas untuk bermain keluar bersama teman-temannya. Ibu Melati yang memiliki anak berusia lima tahun, mengaku su dah memperkenalkan gadget dan internet kepada buah hatinya “Sebenar

nya, saya ingin anak saya lebih mengetahui dunia gadget sejak dini agar ia tidak ketinggalan za man. Namun, segala sesuatunya tetap dalam pengawasan saya. Dia biasa main ‘Angry Bird’ di iPad-nya, atau sekadar foto. Lucu sih, anak umur lima tahun sudah bisa menguasai gadget, sedang kan saya dulu masih bermain boneka dan karet. Khawatir me mang dengan tumbuh kembang anak jika keranjingan gadget, tapi mau bagaimana lagi,” katanya. Lain hal dengan workaholic yang satu ini, Ibu dua anak bernama Dewi ini tidak

mengenalkan anak secara men tah-mentah dengan gadget dan internet. “Saya tak ingin anak saya terlalu terhipnotis dengan dunia gadget-nya. Terkadang, saat saya sedang sibuk dengan peker jaan kantor saya, anak saya yang paling kecil berusia empat tahun, saya berikan iPhone saya, lalu ia asik mengutak-ngatik, namun ti dak untuk kali ini. Saya melihat, anak saya cenderung malas ber sosialisasi karena adanya hal ini. Lalu saya putuskan, jika ia ingin bermain harus bersama saya dan dalam batas waktu yang tertentu,” katanya. l CINDY MELISSA PUTRI

WALLPAPER NETWORK

DI ZAMAN era globalisasi se perti saat ini, sisi teknologi meng alami perkembangan pesat. Ter masuk halnya perkembangan dunia gadget. Bagaimana tidak, dari kalangan tua hingga muda, bahkan anak kecil hingga dewasa seperti terbawa “ombak besar” perkembangan gadget. Tak hanya rilis setiap tahun, beberapa pro dusen bahkan mengeluarkan merek gadget terbarunya hanya dalam jangka waktu hitungan bulan saja. Anak muda dan ka langan bisnis memang menjadi sasaran utama bagi para produ sen gadget untuk menjadi target penjualan mereka. Di tengah serbuan berbagai macam teknologi gadget canggih tersebut, anak-anak kecil zaman sekarang pun sudah mulai me miliki fokus yang besar terha dap keberadaan gadget. Bahkan terkadang, mereka lebih mudah mengerti soal memakai gadget tersebut dibandingkan orang tua mereka. Keberadaan gadget dan inter net saat ini memang membuat anak-anak lebih pintar, dikarena kan tak terbatasnya pengetahuan yang bisa didapatkan. Rata-rata perangkat gadget saat ini sudah dilengkapi teknologi internet. Wa laupun mengandung beberapa efek positif seperti melatih kecer dasan dan pengetahuan anak. Namun, ada pula sisi negatif yang mengintai me reka. Yang paling

Menyelaraskan Karier dan Keluarga SEBAGAI wanita, siapa yang tidak ingin menjadi seorang istri dan ibu yang baik untuk suami dan anakanaknya. Namun, di era modern seperti saat ini, wanita pun di tuntut untuk dapat produktif membantu keluarga, pilihannya adalah dengan menjadi wanita karier. Namun, bagaimana na sib sang anak? Sisi positif dari kedua pro fesi yang mulia ini adalah membantu ekonomi ke luarga. Tapi tentu saja tetap ada sisi kurang baiknya, seorang wanita karier biasanya mengorbankan banyak waktunya di rumah, hanya demi tuntutan pekerjaan. Terhadap anak, wanita karier biasanya memiliki jam k erja yang tidak menentu. Bahkan terkadang lembur sampai larut malam. Pekerjaan yang menyita waktu ini, menyebabkan kelelahan setibanya di rumah. Hal ini dapat mempengaruhi tingkat kesabaran Anda sebagai ibu, dalam meng hadapi anak-anak Anda. Hal serupa pun dialami oleh beberapa orang ibu yang menjalankan dua pro

fesi yang memiliki tanggung jawab sangat besar, di antaranya Anna Catya (25 tahun), Ibu satu orang anak yang masih berusia dua ta hun ini bekerja sebagai Account Executive di sebuah perusahaan mi nyak. “Sebagai seorang ibu rumah tangga yang juga memiliki karier, Saya harus pintar-pintar dalam membagi waktu. Sabtu dan Ming gu adalah waktu saya bersama keluarga saya. Se perti, mengajak anak bermain di depan rumah, pergi ke mal, atau hanya sekadar mendengarkan celotehnya. Bagi saya, itu semua sudah terma suk waktu berkualitas bersama ke luarga. Waktu sabtu dan Minggu ha nya untuk k eluarga tanpa diganggu oleh pekerjaan apapun. Sedangkan hari Senin sampai dengan J um at adalah waktu saya untuk fokus pada pekerjaan.” Menurut Anna, kesulitan pasti akan ditemui, dan ia merasa itu adalah hal yang sangat lumrah terjadi. Terkadang, kalau sudah pulang kerja dalam keadaan capai, anaknya yang masih berusia tiga tahun minta untuk diperhatikan. Hal inilah yang menjadi kendala,

walaupun dalam keadaan capek, ia harus tetap memperhatikan dan menghiburnya. Berbeda lagi dengan Vicky Melly (30 tahun), Ibu rumah tang ga yang bekerja sebagai seorang fotografer di sebuah majalah. “Pe kerjaan sebagai seorang fotografer, tentu saja menuntut kita untuk sedia kapan pun dan di manapun bahkan dalam kondisi apa pun. Jam kerja yang tidak jelas bahkan hari kerja pun saya tidak jelas. Namun, setelah saya memiliki seorang anak yang saat ini masih berusia satu tahun, pihak perusa haan akhirnya memberikan saya kelonggaran hari libur yaitu pada hari Senin dan Kamis, ” kata Vicky. “Bagi ibu-ibu yang ingin berkarier dan memiliki anak, pesan saya tak perlu takut karena dua pekerjaan hebat dan mulia ini dapat berjalan secara beriringan asalkan kita memiliki niat yang baik dan mau bersikap adil. Toh, akan menjadi sesuatu yang sangat menyenangkan karena setiap hari kita menghadapi tantangan yang berbeda,” lanjut Vicky. l CINDY MELISSA PUTRI

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HEALTH C27

MAKANAN PENYEIMBANG SUASANA HATI

ADA hubungan yang drama tis antara diet dan emosi Anda. Menurut Patrick Holford, seorang ahli nutrisi yang berbasis di Lon don, Inggris dan penulis buku The Feel Good Factor: 10 Proven Ways to Boost Your Mood and Motivate Yourself. “Makanan adalah alat yang memiliki kekuatan be sar, namun dampak terhadap kesehatan mental kerap diremeh kan,” katanya. “Protein, karbohidrat, dan vi tamin dalam makanan bekerja untuk menjaga metabolisme, hor mon, dan neurotransmitter terken dali, yang juga menyeimbangkan suasana hati kita. Sebaliknya, mengonsumsi terlalu banyak gula, alkohol dapat menyebabkan sua sana hati Anda buruk,” kata Dr.

Nishi. Berikut adalah makananmakanan yang bisa membantu Anda mendapatkan suasana hati Anda kembali tenang dan dapat beraktivitas kembali. Agar lebih berenergi per banyaklah makan bayam, pa prika, remis, dan makanan laut. Kekurangan zat besi dan vitamin B12 dapat menyebabkan anemia yang berperan dalam rendahnya energi Anda. Tingkatkan asupan protein dengan kadar B12 tinggi, seperti remis, tiram, kepah, gu rita, dan hati serta sayuran hijau seperti bayam. Karena vitamin C membantu penyerapan vitamin, kombinasikan memakan bayam dengan paprika dan tomat yang kaya B12, saran Dr. Bal. Penelitian terbaru yang dilaku

kan oleh Tianjin Medical University menemukan bahwa orang yang memakan to mat dua hingga enam kali sepekan, akan meng alami depresi 46 persen lebih rendah dibandingkan mereka yang hanya memakan tomat sekali dalam sepekan. Para peneliti yakin bahwa antioksidan yang disebut lycopene di dalam tomat, bisa membantu me lindungi Anda dari depresi. Jika Anda merasa cemas, stres, atau depresi, mengonsum si vitamin B bisa membantu un tuk mengobati perasaan Anda. Vitamin B mempunyai peran penting untuk fungsi otak nor mal dan memproduksi serotonin yang meningkatkan mood. Se cara khusus adalah vitamin B12 dan B6 yang bermanfaat untuk mengatur mood. Cobalah meng konsumsi marmite yang kaya vi tamin B dan cocok untuk para vegan maupun vegetarian. Biji labu, sayuran berdaun hi jau dan kacang badam (almond).

Magnesium terdapat dalam biji labu dan sayuran berdaun hijau, adalah mineral yang menenangkan yang terkuras ketika kita stres. Bagi orang yang mengalami lebih dari pada stres biasa, sebuah penelitian dalam jurnal “Medical Hypothese” menyatakan bahwa konsumsi 150 miligram magnesium per hari dapat menaikkan suasana hati. Dan sebelum tidur, kudaplah ba dam dan biji labu yang tinggi kan dungan asam gamma-aminoburiat dan triptofan yang menenangkan dan membantu tidur. Kacang kenari merupakan makanan penambah mood yang sempurna, kacang ini memiliki kombinasi zat penambah mood seperti Omega 3, vitamin B6 dan triptofan. Kacang ini juga meru pakan sumber folat (vitamin B9) yang baik, kekurangan zat ini bisa dikaitkan dengan depresi. Kacang kenari tidak hanya meningkatkan perasaan bahagia Anda, tetapi juga bisa meredam amarah. Makanan ini mengandung seng dan Ome ga 3, kekurangan Omega 3 bisa memengaruhi perilaku agresif, se mentara penelitian di Jepang me nemukan bahwa seng bisa mengu

rangi amarah pada wanita. “Telur, daging domba, dan daging tanpa lemak. Semua itu mengandung asam amino tiro sin yang meningkatkan kadar neurotrasmitter dopamin dan norepinefrin bahan kimia otak untuk ‘bangun dan bertindak’. “menjalankan kebiasaan pola hidup seperti tidur cukup, makan ter atur, makan teratur, buang air teratur, serta berolahraga juga sama pentingnya dengan makanan untuk meningkatkan energi,” kata Bryce Wylde dokter hemeopati yang mengelola pusat medis terintegrasi di Toronto. Ekstrak ragi merupakan sumber vitamin B, yang dapat membantu meningkatkan suasa na hati Anda. Vitamin B penting untuk fungsi otak yang normal dan mampu memproduksi sero tonin untuk memperbaiki mood, sedangkan vitamin B12 dan B6 sangat bermanfaat untuk meng atur mood Anda. Ekstrak ragi juga kaya akan natrium, yang membantu respon alami tubuh terhadap stres dengan mengham bat hormon stres. l BERBAGAI SUMBER I CINDY MELISSA PUTRI

Perawatan Holistik untuk Tubuh nan Ramping

DR. SONYA GO Owner Sonya Natural Holistic Centre (Snhc) www.sonyanatural.com

PUNYA masalah kegemukan di bagian tertentu? Anda ingin menghilangkannya dengan cara tepat? Anda bisa memilih metode akupunktur, herbal, maupun peralatan modern yang me nunjang proses yang diinginkan. Yang memiliki problem ke gemukan pada bagian tubuh tertentu, penurunan atau pe lang singan bisa dilakukan de ngan akupunktur yang di kombinasikan dengan per alatan modern berteknologi laser maupun gelombang. Bila dikombinasikan peralatan lain, akupunktur mampu meng hasilkan cara pelangsingan lebih cepat dengan hasil memuaskan mengingat peralatan yang digu nakan sekaligus mengencangkan

kulit dan menghaluskannya. Mengecilkan bagian tertentu lebih cepat, terapi akupunktur delapan kali dalam satu bulan mampu menurunkan 2 kg-8 kg saat dipadukan alat-alat berteknologi modern seperti termoslim, dermosonic, dan radio frekuensi (Double RF). Termoslim merupakan alat untuk pe nurunan berat badan melalui pembakaran lemak dengan metode menghantarkan panas pada suhu tertentu yang di keluarkan melalui keringat dan urine sebagai pengganti olahraga. Dermosonic merupakan alat untuk menghancurkan cellulite atau lemak bawah kulit de ngan cara vacuum massage. Ini dianjurkan untuk mereka yang susah menurunkan berat badan dengan cara membuka limpa tik atau pembuangan. Metode lain yang ditawarkan dan cukup populer karena mampu meng hilangkan lemak hanya di areal tertentu yang diinginkan adalah dengan radio frekuensi (Double RF), yaitu energi gelombang ra dio yang masuk ke dalam lapisan kulit dengan metode penghantar panas, memengaruhi pemecahan jaringan adipose, serta memban

8IVQSWPMQ (IVQSWSRMG :EGYYQ 1EWWEKI 7LETMRK %GYTYRGXYVI

tu mobilisasi maupun eliminasi yang dapat memperbaiki struk tur jaringan dan tekstur kulit (dengan memberikan stimulasi pada dermis untuk memproduksi collagen secara natural). Pemakaian alat-alat tersebut bisa dimaksimalkan pada bagian perut, paha, dan lengan yang lazim menjadi titik konsentrasi lemak yang ingin segera dibuang. Untuk program pelangsingan lengkap, terdapat berbagai pilih an paket yang aman dan nyaman, di antaranya: • Pelangsingan, yaitu program

penurunan berat badan (BB) yang bertujuan meningkatkan metabolisme, menekan nafsu makan, mengencangkan dan membentuk tubuh, serta me ngurangi selulit sehingga tercapai BB ideal dengan terapi akupunk tur (tusuk jarum). Pelangsingan lazim dilakukan dengan 12 kali akupunktur selama satu bulan atau 2-3 kali seminggu. Terapi ini juga sesuai bagi pasien yang ma sih menyusui atau mereka yang tidak bisa minum herbal dengan alasan tertentu. Terapi ini bisa dilanjutkan hingga target jumlah

kg yang diinginkan. • Shaping Acupuncture. Un tuk hasil maksimal terapi aku punktur dapat dianjutkan de ngan shaping acupuncture, yaitu akupuntur untuk pembentukan dan pengencangan pada bagian tubuh tertentu seperti lengan, perut, dan paha. Terapi ini lazim dilakukan bagi pasien yang telah berhasil menurunkan berat badan hingga 10 kg untuk me ngencangkan badan dan mem bentuk tubuh. • Implan. Teknik akupunktur lain adalah dengan implan benang catgut ke dalam jaringan di bawah kulit pada titik-titik akupunktur. Implan ini bertujuan menstimu lasi titik-titik akupunktur secara terus-menerus hingga benang herbal ini akhirnya habis diserap tubuh dalam waktu 15-30 hari. Metode ini sangat efektif untuk menurunkan BB, termasuk un tuk memperlambat/mencegah terjadinya kenaikan BB, serta dan mengurangi lemak pada ba gian tubuh tertentu. Terapi ini bisa dilakukan setiap 15-30 hari sekali. Selamat mencoba dan bersiap memiliki tubuh ramping. Salam bugar dan sehat. (*)

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

PHOTOGRAPHY

Persiapan ritual ‘’Petik Laut’’ nelayan dan warga Pantai Muncar, Kabupaten Banyuwangi, Jawa Timur.

C29

Barisan perahu nelayan menuju ke tengah laut mengiringi gitek yang akan dilarung.

PETIK LAUT MUNCAR Di laut lepas Pantai Muncar, Kabupaten Banyuwangi, Jawa Timur, setiap tahun —biasanya tiap tanggal 15 Sura pada penanggalan Jawa— nelayan dan warga setempat menggelar ‘’Petik Laut’’. Sebuah ritual melarung sesajen di laut sebagai ungkapan syukur kepada Tuhan atas berkah yang dipetik dari laut, berharap rezeki itu langgeng di masa mendatang, sekaligus dijauhkan dari marabahaya. Biaya perhelatan ritual ini ditanggung ‘’pemetik’’ alias tuan rumah yang berbeda setiap tahun. FOTO-FOTO: MAKHFUDZ SAPPE

Mengusung gitek untuk dilarung di laut lepas Pantai Muncar. Masyarakat terlihat sangat antusias mengikuti jalannya upacara tersebut.

Masyarakat berebut sesaji dari dalam gitek yang telah dilarung.

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

PHOTOGRAPHY

Persiapan ritual ‘’Petik Laut’’ nelayan dan warga Pantai Muncar, Kabupaten Banyuwangi, Jawa Timur.

C29

Barisan perahu nelayan menuju ke tengah laut mengiringi gitek yang akan dilarung.

Mengusung gitek untuk dilarung di laut lepas Pantai Muncar. Masyarakat terlihat sangat antusias mengikuti jalannya upacara tersebut.

Masyarakat berebut sesaji dari dalam gitek yang telah dilarung.

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 WHO & WHY SHINTA RIZKY AULIYA

Yang Terbaik untuk Dunia Entertainment DI acara “Miss Celebrity 2013” yang digelar oleh stasiun TV SCTV. Shinta Rizky Auliya alias Chaca, gadis cantik asal Jakarta ini sukses dinobatkan sebagai pemenangnya. Berlangsung di Balai Sarbini Jakarta, Jumat (25/10) malam, Chaca yang bercita-cita terjun di dunia entertainment berhasil menjadi yang terbaik di antara sembilan saingannya di “Grand Final Miss Celebrity 2013”. Dengan tema “A Broadway Dreams, Micel 2013” acara berlangsung meriah. Apalagi ditambah kehadiran bintang tamu seperti Ungu, Syahrini, Armada, Afgan, Sherina, Surya Saputra, Adipati Dolken, Finalis Little Miss Indonesia,

dan tidak ketinggalan Miss Celebrity 2012, Aisyah Maharani. Saat diwawancarai, Chaca meng ungkapkan rasa syukurnya kepada Yang Maha Kuasa atas kemenangan yang diraihnya di ajang Miss Cele brity 2013, “Saya tak menyangka bisa memenangi ajang Miss Celebrity ini, rasa gembira serta terharu campur aduk. Saya akan melakukan yang terbaik untuk dunia entertainment. Kebanggaan itu juga aku apresiasikan untuk kedua orang tua yang selalu mendukung dari awal, pokoknya mengucapkan terima kasih untuk semua yang telah mendukung aku,” kata Chaca. l CHAIRUL ABHSAR

TORA SUDIRO

INDRA LESMANA BRUGGMAN

Hindari Banyolan Berbau Seks

Olahraga Kurangi Stres

NAMA aktor tampan Tora Sudiro, mulai melejit setelah ia membintangi program “Extravaganza” yang disiarkan di salah satu stasiun televisi swasta. Setelah itu, peran-peran komedi terus menghampiri nya. Dalam melucu, Tora mengakui salah satu andalannya adalah banyolan berbau seks. Menurutnya, topik tersebut paling mudah untuk membuat orang tertawa. Namun tidak sekarang. “Ya, dulu gue mikirnya komedi yang paling tinggi dan bisa bikin orang ketawa itu yang menjurus seks. Tapi sekarang gue sudah enggak pegang itu, Sekarang lebih main kata-kata dan mimik muka saja. Lagian sekarang anak sudah lima,” kata Tora. Saat ini, Tora tengah rutin hadir dalam program komedi “Campur Campur” bersama Melaney Ricardo dan Trio Cagur. Meski acara disiarkan secara langsung, Tora yakin tak akan keba blasan, seperti

NAMA lahirnya Indra Lesmana Brugg man, populer dengan nama Indra L Bruggman, putra pasangan Yohana (ayah) dan Mimi (ibu) ini sejak sekolah dasar te lah menjuarai lomba peragaan busana di kota kelahirannya, Tasikmalaya. Meski karier cukup cemerlang, dan dengan tampangnya yang tampang bukanlah hal sulit untuk menaklukkan hati seorang wanita, namun sebagai manusia normal, Indra L Bruggman ternyata juga pernah mengalami stres. Tapi Indra me ngaku memiliki banyak cara untuk menghilangkannya. “Aku selalu melakukan olahraga, beribadah, apresiasi seni, itu salah satu pencegah dari sisi kejiwaan. Atau, juga jangan sampai kita melihat tayangan-tayangan televisi yang me ngandung kekerasan. Tapi bisa juga de ngan mendengarkan musik-musik yang romantis. Itu dapat memengaruhi me ngurangi tingkat stres,” kata Indra. Tidak hanya perilaku, menurut Indra, mengonsumsi makanan sehat juga

yang sering terjadi pada Olga Syahputra. “Untungnya di sini saya main sama calon guru (Trio Cagur), jadi kalau sudah mulai menjurus langsung dilur usin lagi. Beda sama yang dulu. Dulu, sudah nyeletuk eh malah dipanjangin,” ujar Tora. l CHAIRUL ABHSAR

bisa memengaruhi tekanan yang dihadapi seseorang. Apalagi, jika sering makan-makanan manis. Makanan sehat juga perlu, dari makanan juga bisa ada yang menghilangkan stres, seperti susu, coklat. “Tapi kembali lagi, kita adalah makhluk yang beragama, punya pengetahuan, punya logika, punya pikiran untuk dapatkan informasi bagaimana mencegah penyakit ini,” ujar Indra. l CHAIRUL ABHSAR

SYAHRINI

FOTO-FOTO: HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Tampil Bersahaja di Keseharian SYAHRINI, artis cantik satu ini setiap tingkah lakunya selalu saja jadi sorotan masyarakat umum. Mulai dari ia liburan ke daerah mana? Pakai baju apa? Rambutnya model apa? Selalu menjadi pusat perhatian para pecinta dunia infotainment. Gaya hidup Syahrini tertangkap glamor di mata masyarakat umum. Padahal menurut lingkaran terdekatnya, pe rempuan dengan gaya ngomong khas dan kerap ditirukan oleh masyarakat ini, penampilan glamor hanya diperlihatkan Syahrini bila ia sedang me nyanyi di atas panggung. Hal ini sungguh bertolak belakang dengan apa yang ia tampilkan di kehidupan sehari-harinya. Syahrini selalu tampil bersahaja di kesehariannya

“Aku juga tidak tahu kok kalimat ‘sesuatu’ itu bisa menjadi trend setter di kalangan anak muda saat ini, ya buat aku sih baguslah. Untuk bangga, ya bangga banget dong,” kata Syahrini. Hal tersebut menurut Syahrini, tak jauh berbeda dengan ungkapan “Cetar Membahana Badai”, ketika Syahrini ingin mengungkapkan yang lebih dari “sesuatu”. Ungkapan tersebut pun segera menjadi populer di tengah masyarakat. “Buat aku, kalau ‘cetar membahana’ itu memang sudah ada di dalam benak aku dan tak sengaja kok terlontarkan ucapan tersebut. Tapi ya Alhamdulillah jika kata-kata saya bisa menjadi bahasa gaul sehari-hari,” ujar Syahrini. l CHAIRUL ABHSAR

HARIAN NASIONAL

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

EVENT C31 flash

REUTERS | MARIO ANZUONI | FILES

MESKI disayangkan, pasangan selebriti Orlando Bloom dan Miranda Kerr akhirnya mengumumkan perceraian mereka. Rumah tangga mereka hanya bertahan tiga tahun. Aktor ganteng dan aktris cantik ini telah berpacaran sejak tahun 2007 dan memutuskan untuk menikah pada 2010. Wakil dari keduanya mengatakan, “Mereka telah memutuskan perceraian mereka dengan damai tanpa adanya pertengkaran. Sejujurnya, mereka memang telah berpisah beberapa bulan ini, dan baru hari ini mereka siap meng umumkannya. Enam tahun bersama bukanlah waktu yang sebentar bagi mereka. Hal inilah yang membuat mereka baru siap mengumumkan perceraian ini.” Pasangan ini dianugerahi seorang anak, Flynn, yang lahir tahun 2011. Berita perceraian mereka memang cukup mengejutkan publik, mengingat keduanya tampil mesra pada 7 Oktober lalu di Kota New York. Bahkan beberapa bulan sebelumnya keduanya saling melempar jokes di hadapan media. Hingga kini tidak ada yang tahu apa yang sebenarnya terjadi. l REUTERS | CINDY MELISSA PUTRI

Jingchun Raih “Aktor Terbaik” di FFIT PADA malam penganugerahan Festival Film Internasional Tokyo (FFIT) ke-26, Jumat (25/10), drama komedi Swedia bertajuk We Are The Best sukses meraih penghargaan Sakura Grand Prix, sementara aktor China Wang Jingchun menyabet gelar aktor terbaik. Sutradara Swedia Lukas Moodysson menjelaskan kepada hadirin pada malam penutupan di gedung bioskop Toho Cinema Roppongi Hills bahwa ia tidak memiliki harapan filmnya akan menang. “Ini bukan jenis film yang memenangi hadiah,” jelasnya mengenai drama komedinya itu. Aktor China Wang dianugerahi sebagai aktor terbaik untuk penampilannya pada film besutan sutradara Ning Ying To Live and Die in Ordos. l ANTARA

PAMERAN 11 OKTOBER-11 NOVEMBER 2013 Entang Wiharso

INSTALASI PAGAR-BENTENG LOKASI: Galeri Salihara, Jalan Salihara No 16 Pasar Minggu, Jaksel 21 OKTOBER-4 NOVEMBER 2013

PAMERAN FOTOGRAFI PRANCIS LOKASI: Gedung B, Galeri Nasional, Jl Medan Merdeka Timur No 14, Jakarta

TEATER 1-17 NOVEMBER Teater Koma

IBU

LOKASI: Gedung Graha Bakti Budaya, Taman Ismail Marzuki

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Bloom dan Miranda Kerr Bercerai

MISS CELEBRITY 2013

Hadirkan Talenta Baru Dunia Hiburan ADA yang istimewa di Gedung Balai Sarbini Ja karta malam itu, Jumat (25/10), pasalnya di tem pat itulah malam “Grand Final Miss Celebrity 2013” diselenggarakan. Tepat pukul 20.00 WIB, event yang mengangkat tema “ A Broadway Dreams” ini di gelar. Miss Celebrity Indone sia 2012 Aisyah Maharani terlihat hadir dalam acara tersebut. Sementara runnerup satu dan dua Miss Ce lebrity Indonesia 2012, yak ni Imaz dan Christi menjadi pembawa acara menemani Andika Pratama. Malam puncak para fi

nalis Miss Celebrity 2013 berlangsung meriah, sutra dara film Chand Parwez, terlihat duduk di deretan bangku dewan juri. Be berapa para finalis diuji bakatnya berakting melalui segmen membawakan se buah program yang ada di stasiun TV SCTV, seperti membawakan berita “Liput an 6” dan acara “Eat Bu laga”. Selain membawakan program yang ada di SCTV para finalis pun memainkan peran drama “Cinderella” yang didukung oleh aktor layar lebar Adipati Dolken. Bakat-bakat berakting para finalis Miss Celebrity terli

EVENT 27 OKTOBER 2013

JAKARTA MARATHON 2013

LOKASI: Start dari Pluit, Jakarta Utara ke Senayan, Jakarta Pusat

30 OKTOBER-2 NOVEMBER

INDONESIA HALAL EXPO Pameran produk dan inovasi terbaik berbagai macam produk halal. LOKASI: JIEXPO Kemayoran Jakarta

hat cukup mumpuni. Pada pengujung acara “Grand Final Miss Cele brity 2013”, saat akan diumumkan siapa peserta yang bakal ke luar sebagai juara, suasana mendadak menjadi hening dan tegang. Para peserta tampak serius mendengarkan hasil kepu tusan dewan juri. Saat hasil diumukan, terdengar nama Shinta Rizky Aulia asal Jakarta sukses dino batkan sebagai Miss Celeb rity 2013. Ajang yang digelar kelima kalinya ini memilih pemilik talenta baru di bi dang dunia hiburan, seperti akting, modelling, pemandu

MUSIK

l CHAIRUL ABHSAR

Jl. RS. Fatmawati No.33A Jakarta Selatan 12150-Indonesia, Phone: +6211 722 8753, Fax. +6221 722 8754 Email: rita.rajpal@yahoo.com Website: www.ritainterior.com

2 -3 NOVEMBER 2013

MAKASSAR JAZZ FESTIVAL LOKASI: Fort Rotterdam 29 NOVEMBER 2013

ALICIA KEYS SET THE WORLD ON FIRE TOUR LOKASI: Skenoo Exhibition Gandaria City-Jakarta

PESONA KARMEL WISATA TOURS & TRAVEL

BHUPALA PERSADA TOURS &TRAVEL

Penjualan Tiket Pesawat Udara Domestik dan Internasional, Voucher Hotel, Tours Service Inbound - Outbound

Penjualan Tiket Pesawat Udara Domestik dan Internasional

Jalan Veteran No.15 Rt. 34 Banjarmasin Tlp. 0511-3255099, 085348542727, 087815262020 pin: 214FBB7A | Email: pesonakarmel@gmail.com

acara, menyanyi, dan seba gainya. Ada beberapa kategori yang diperebutkan oleh 20 finalis yang berhasil masuk pada babak malam final. Beberapa kategori dipe rebutkan tersebut adalah Miss Celebrity Indonesia (Micel) 2013, Runner-Up I Miss Celebrity Indonesia 2013, Runner-Up II Miss Celebrity Indonesia 2013, Micel Photogenic, Micel Best Acting, Micel Best Hair Ellips, Micel Best Pre senting, Micel Best Skin By Ovale, Micel Favorite, dan Micel Persahabatan.

Konsolidator Lion Express Area Palangka Raya Inbound - Outbound Kami Siap Melayani Paket Anda Ke Seluruh Indonesia Jln. Tjilik Riwut Km.1 No. 17E Palangka Raya Tlp. 0536-3236008, 3230979, 3242069, 0811520441, 0811522839, 081348850500 pin: 28CC9933 Email: bhupalatravel@yahoo.co.id

Menerima ● Carpet Custom ● Handmade Carpet dari Turkey, India, Iran dan Pakistan ● Cuci Carpet dan Perbaikan ● Carpet Kantor ● Sofa Baru ● Ganti Bahan ● Gorden/Vitrase ● Blinds

Disc. 25% - 30% All Items

MINGGU, 27 OKTOBER 2013 | Nomor 57 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 FASHION

Pentas Ksatria Mode mengasah kapak perangnya. Namun menurut beberapa peng amat mode dan perancang busana, para pe rancang –terutama perancang muda-masih harus bekerja untuk menjadikan fashion sebagai bagian dari kehidupan masyarakat Indonesia. Hal itu karena ke banyakan perancang busana mengarah kan produknya untuk kalangan menegah ke atas. Sementara pasar menengah ke bawah tidak digarap. Hal itu, menurutnya karena kebanyakan perancang muda ter pengaruh gengsi untuk dalam berkarya, belum tahu bisnis dan belum punya tim produksi yang kuat. JFW digelar setiap tahun –sejak 2008-dengan maksud menciptakan arah bagi in dustri fashion Indonesia, sekaligus sebagai wahana mendemonstrasikan kekayaan bakat dan kreativitas. l A GENER WAKULU

FOTO-FOTO: HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

OPENING ceremony Jakarta Fashion Week 2014 menampilkan parade 31 de sainer dan muse di panggung Fashion Tent pada tanggal 19 Oktober. Jumat lalu, 25 Oktober, pagelaran “Dewi Fashion Knight” yang diusung majalah Dewi menandai di tutupnya rangkaian perhelatan ini. Tema acara penutupan adalah “Tale of the God des” yang menampilkan koleksi lima pe rancang atau brand mode terpilih yakni Oscar Lawalata, Populo Batik, Prio Ok taviano, Tex Saverio dan Tonton Januar. Pada bagian akhir, tampil koleksi karya Tex Saverio yang bertema “Exoskeleton” yang tiga dimensi dengan chan-mail mirip jubah perang. Melalui karya ini, Tex Save rio seperti memberi tanda bahwa indus tri fashion Indonesia bersiap berperang di pasar fashion seluruh dunia. Artinya, in dustri fashion Indonesia sudah rampung