Harian Nasional

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

Pesona Kuah di Target Tutup Tahun si jago kandang, Pusat Seni City, incar puncaki klasemen Liga Primer.

»C25

A

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

PP MINERBA DITERBITKAN

»B17

»A7

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

Istana Es dan Salju

REUTERS | SHENG LI

Para pekerja dan scaffolding masih terlihat dekat bangunan istana es yang disinari aneka lampu di Harbin, Provinsi Heilongjiang, China, Kamis (26/12) malam dalam foto yang dilansir Reuters kemarin.

Pekerjaan membangun istana dari bongkahan es telah rampung untuk dipamerkan dalam ‘’Festival Es dan Salju Ke-30’’ di Harbin mulai 5 Januari 2014. Menurut panitia penyelenggara, pembangunan istana ini beserta patungpatung saljunya dilakukan oleh hampir 10 ribu pekerja serta membutuhkan 180 ribu meter persegi es dan 150 ribu meter persegi salju.

Tak Semua Parpol Kooperatif JAKARTA (HN) P e r s o a l a n transparansi dan akuntabilitas dana politik masih menjadi tantangan sistem demokrasi di Indonesia. Sistem pendanaan politik yang transparan dan akuntabel pada hakikatnya merupakan nilai tukar kepercayaan publik terhadap partai politik (parpol).

Implementasi kedua prinsip itu memudahkan publik melakukan proses pemilihan dengan informasi selengkap-lengkapnya.

Faktanya, belum semua parpol di parlemen kooperatif meng­ ikuti survei berkait dana politik.

“Dari sembilan parpol di parlemen, lima sangat kooperatif yaitu Gerindra, PAN, PDI-P, PKB, dan Hanura,” kata Sekjen Trans­ parency International Indonesia (TII) Dadang Tri Sasongko kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Jumat (27/12).

TII mencatat PPP kooperatif, Jakarta

24-32° C

PKS dan Demokrat kurang ko­ operatif, dan Golkar tidak ko­ operatif. Sedangkan dari lima parpol yang disurvei, tiga di antara­nya sudah transparan dengan skor di atas 3,00 yaitu Gerindra, PAN, dan PDI-P. Dua parpol lain yaitu PKB dan Hanura dinilai belum transparan. “Reformasi internal sangat penting untuk mendorong parpol berfungsi baik dan efektif dalam mem­berantas korupsi,” ujar Dadang.

Kemarin, parpol peserta Pemilu Legislatif (Pileg) 2014 mulai menyerahkan laporan penerima­ an sumbangan dana kampanye periode I ke KPU. Belum semua parpol menaati tenggat waktu KPU. KPU pun memberi kesempatan tiga hari kepada setiap parpol peserta pileg untuk me­ rampungkan laporan penerima­ an sumber dana kampanye me­ reka. “Akan diberitahu apa saja yang masih kurang. Kami beri kesempatan memperbaiki tiga hari,” kata Ketua KPU Husni ­Kamil Manik.

Husni menyatakan, laporan sumber dana kampanye merupakan kewajiban yang harus di-

Bandung Hujan 22-32° C

Semarang

24-32° C

Yogyakarta

INDEKS TRANSPARANSI KEUANGAN PARPOL Disahkanya Undang-undang No. 14 Tahun 2008 tentang Keterbukaan Informasi Publik (KIP) memberikan angin segar bagi publik dalam keterpenuhan hak atas informasi. UU ini diharapkan memberi ruang lebih luas bagi akses publik terhadap pendanaan politik. Transparency International Indonesia (TII) bekerja sama dengan Komisi Informasi Pusat (KIP) mengembangkan satu instrumen untuk mengetahui tingkat transparansi keuangan partai politik (parpol).

HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO

Peserta Pemilu Legislatif 2014 mulai menyerahkan laporan penerimaan sum­bangan dana kam­ panye periode I ke KPU.

3,74 3,50 3,88 4,00 3,64 3,47 3,50 4,00 3,10 3,67 1,00 4,00 2,41 2,14 1,00 4,00 2,31 2,13 1,00 3,67 Skor keseluruhan Informasi wajib dipublikasikan

Informasi wajib tersedia Informasi wajib dilaporkan ke pemerintah Sumber: Transparency International Indonesia (TII)

penuhi setiap parpol. Laporan ini harus disesuaikan dengan format 23-31° C

Surabaya

24-33° C

yang sudah disediakan KPU. Sebagai laporan awal, parpol yang

Denpasar

24-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

belum memenuhi syarat hanya dikenai sanksi adminis­ trasi.

“Batasannya hari ini (ke­marin).

Sanksinya hanya pengumum­ an bahwa mereka terlambat,” ujarnya.

Dalam laporan dana kam­ panye itu, caleg hanya melaporkan seberapa besar biaya kam­panye yang digunakan. Selanjutnya, parpol melaporkan secara me­ nyeluruh pendanaan yang dikelola, baik dana yang masuk maupun belanja parpol.

Kepala Biro Hukum dan Humas KPU Nur Syarifah me­ ngatakan, kegiatan kemarin sekadar memeriksa kelengkapan dokumen. Sedangkan yang akan dipublikasikan, rekapitulasi penerimaan sumbangan yang diterima parpol.

Menurut Nur, ketika re­kening parpol dilaporkan ke KPU se­bagai rekening khusus dana kam­panye, tidak boleh menjadi re­ kening operasional parpol. “­Kalau ada sumbangan perorangan melebihi angka Rp 1 miliar, silakan laporkan,” ujar Nur. l HERMAN SINA » Berita Terkait Halaman A2 Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM Pelanggaran HAM Berat Mendominasi

INDONESIA telah menjadi negara target serangan para peretas ilegal terbesar di dunia. Hal ini menunjukkan Indonesia rawan penyadapan. Menteri Komunikasi dan Informatika Tifatul Sembiring mengatakan, berdasarkan laporan terakhir dari Indonesia Secuity Incident Response Team on Internet Infrastructure (ID-SIRTII), kondisi keamanan internet nasional buruk.

“Sepanjang 2013 terjadi 1,27 juta serangan atau 42 ribu serangan per hari,” katanya di Jakarta, Jumat (27/12). ASjuga tercatat sebagai negara dengan serangan peretas terbanyak kedua dengan 332 ribu serangan atau 11 ribu serangan per hari. Berikutnya China dengan 151 ribu serangan atau 5 ribu serangan per hari. l VINI M ROSYA

Kejagung Tunggu Niat Baik China WAKIL Jaksa Agung yang juga Ke­tua Tim Terpadu Pemburu Terpidana dan Tersangka Kasus Korupsi, Andhi Nirwanto mengaku, sejauh ini belum mengetahui hasil dari upaya dan jawaban pemerintah China atas permohonan ekstradisi yang diajukan pemerintah Indo­nesia terhadap terpidana pembobolan Bank Bapindo Eddy Tansil alias Tan Tjoe Hong alias Tan Tju Fuan.

“Itu wewenang Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia.

Kita tetap tindaklanjuti,” kata dia di Jakarta, Jumat (27/12). Selain ekstradisi, Kejagung juga berupaya melacak aset Eddy Tansil dan jika berhasil akan disita. Penyitaan aset guna memaksimalkan pengembalian uang negara yang telah dibobol Eddy Tansil. Kejagung telah mengajukan permohonan ekstradisi sejak 2011. l RIDWAN MAULANA

Polisi Hentikan 7.458 Kasus MABES Polri telah menghentikan 7.458 kasus dengan menerbitkan Surat Perintah Penghentian Penyidikan (SP3) untuk memberikan kepastian hukum kepada para tersangka. Kabareskrim Komjen Pol Suhardi Alius mengatakan, jumlah itu dari 305,708 kasus tindak pidana yang ditangani. Sedangkan jumlah perkara yang telah diselesaikan sebanyak 181.738.

“SP3 itu termasuk perkara korupsi,” kata Suhardi di Mabes Polri Jakarta, Jumat (27/12). Suhardi menjelaskan, secara normatif, yang dihentikan kasus yang tidak ditemukan alat bukti kuat pendukung tindak pidana. l RIDWAN MAULANA Banda Aceh

24-32° C

Medan

perdagangan manusia (trafficking) sebanyak 77 permohonan.

Kasus korupsi sebanyak 50 pemohon, narkotika lima pemo­ hon, kekerasan dalam rumah tangga (KDRT) empat pemohon, terorisme dua pemohon, dan 266 pemohon lain kasus tindak pidana umum.

Sepanjang tahun ini, ancam­ an kriminalisasi terhadap saksi dan korban meningkat ­sebanyak 1.555 permohonan. Jumlah itu menunjukkan keberanian ­pa­ra saksi dan korban. Meski me­ng­ alami penderitaan, mereka tetap menunjukkan harapan dan per­ juangan memperoleh keadilan.

“Harapan yang tidak putus

itu terbukti dari meningkatnya jumlah permohonan perlindung­ an yang masuk ke LPSK selama lima tahun terakhir,” ujar Ketua LPSK Abdul Haris Semendawai.

Periode Agustus-Desember 2009 LPSK menerima 84 permohonan.

Jumlah itu meningkat pada 2010 menjadi 154 permohonan dan pada 2011 menjadi 655 permo­ honan.

Wakil Ketua LPSK Bidang Pemenuhan Hak-Hak Saksi Ko­ rban Hasto Atmojo mengatakan, lembaganya berkomitmen dalam memberikan pemenuhan hak ter­ hadap saksi dan korban yang di­ buktikan dengan jumlah l­ ayanan yang telah diberikan.

Penyiksaan Penganiayaan Percobaan Pembunuhan Kriminalisasi Teror Tekanan Psikologis Dipecat Tidak Mengalami Ancaman

8 127 2 128 28 118 2 1.142

Sumber: Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK)

“Sebanyak 1.331 bentuk l­ ayanan telah kami berikan,” ­katanya. Bentuk layanan terse­ but berupa perlindungan fisik, layanan medis, layanan psiko­ logis, pemenuhan hak prose­ dural, dan fasilitas restitusi ter­ hadap korban kejahatan. l HERMAN SINA

12 Parpol Serahkan Sumber Dana Laporan sumber dana periode II dan II dijadwalkan Maret dan April 2014.

JAKARTA (HN) Partai

politik (parpol) peserta Pemilu Legislatif (Pileg) 2014 mulai menyerahkan laporan penerimaan sumbang­ an dana kampanye periode I ke Komisi Pemilihan Umum (KPU) Pusat. Pada Jumat (27/12), ter­ catat 12 parpol menyerahkan laporan sumber dana.

Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDI-P) mengaku be­ lum sepenuhnya menyerahkan dana kampanye para calegnya ke KPU. Dana caleg yang belum dilaporkan itu berasal dari caleg baru. Total terdapat 67 caleg yang belum melaporkan penerimaan dana kampanye.

“Komposisi dari kas partai mencapai Rp 26,6 miliar. Baru Rp 103,047 miliar total dana ca­ leg yang masuk ke rekening dana kampanye. Total ada Rp 130,8 miliar,” kata Bendahara Umum PDI-P Olly Dondokambey di ge­ dung KPU Jakarta.

Menurut Olly, dari sejum­ lah dana itu partainya belum menerima sumbangan dari pihak mana pun. Namun, tidak menu­ tup kemungkinan pihaknya akan menerima sumbangan dari per­ usahaan melalui rekening par­ tai. “Belum ada sumbangan lain.

Kami buat rekening sejak tahun lalu. PDI-P tak tutup kemungkin­ an menerima sumbangan dari badan usaha,” ujarnya.

Partai Amanat Nasional (PAN) melaporkan dananya sebesar Rp 86 miliar. Bendahara Umum DPP PAN Jon Erizal, usai menyerah­ kan laporan dana partainya, me­ nyatakan dana kampanye yang dilaporkan sesuai Peraturan KPU yaitu dari badan usaha, perorang­ 23-29° C

Pekanbaru

23-31° C

Batam

Sejumlah perwakilan partai politik menyerahkan berkas laporan sumbangan dana kampanye di Kantor KPU Pusat, Jakarta, Jumat (27/12). KPU semula menjadwalkan batas waktu pelaporan sumbangan dana kampanye partai kemarin, namun masih memberi tenggat waktu tiga hari.

an, dan caleg. Laporan dana kampanye yang diserahkan PAN merupakan laporan akumulasi setiap caleg. Dari total 560 caleg PAN, tersisa 20 caleg belum me­ nyerahkan laporan penerimaan dana kampanye kepada PAN. Partai Demokrat melapor­ kan dana kampenye calegnya Rp 135 miliar. Dana itu merupakan gabungan dari dana semua caleg dan partai. “Dari semua caleg se­ kitar Rp 135 miliar, itu dari caleg dan dari partai,” kata Ketua DPP Partai Demokrat, Andi Nurpati.

Wakil Sekretaris Dewan Pim­ pinan Nasional Partai Keadilan dan Persatuan Indonesia (PKPI) 25-31° C

Padang

23-31° C

Ali Husni mengatakan, par­tainya menyerahkan dana kampanye ca­ leg Rp 19 miliar. “Yang ­diserahkan laporan dana kampanye partai termasuk caleg, 99 persen. Dari partai Rp 4 miliar,” ujarnya.

Partai Hanura melalui Wakil Bendahara Beni Prananto me­ nyerahkan dana kampanye Rp 135 miliar. Dana tersebut merupakan akumulasi dari 443 caleg yang siap berlaga dengan total sumbangan Rp 121,3 miliar, sumbangan per­ orangan Rp 202,5 juta, serta dari badan usaha Rp 650 juta. “Sisanya dari partai,” kata Beni.

Partai Nasdem melaporkan sumber dana Rp 41 miliar, Par­

Jambi

24-32° C

Palembang

24-32° C

tai Kebangkitan Bangsa (PKB) se­ besar Rp 53,5 miliar, Partai Bulan Bintang (PBB) sebesar Rp 29 mi­ liar, Partai Gerindra sebesar Rp 144 miliar, dan Partai Persatuan Pembangunan (PPP) sebesar Rp 44,8 miliar. Sedangkan Partai Ke­ adilan Sejahtera (PKS) baru me­ laporkan dana Rp 30 miliar pada malam hari ke KPU. Laporan dana kampanye par­ pol ini baru terhitung pada pe­ riode I. Dengan demikian, jumlah tersebut masih akan bertambah pada laporan dana kampanye parpol periode II dan III yang akan dilaksanakan pada Maret dan April 2014. l HERMAN SINA

P. Pinang

23-31° C

Bengkulu

23-32° C

HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO

Indonesia Rawan Penyadapan

JAKARTA (HN) - Lembaga Per­ lindungan Saksi dan Korban (LPSK) dalam catatan akhir ta­ hun 2013 menyebutkan jumlah permohonan perlindungan yang diajukan masyarakat meningkat signifikan. Dari seluruh permo­ honan itu, korban pelanggaran hak asasi manusia (HAM) berat mendominasi.

“Sebanyak 1.151 saksi dan korban HAM berat mengaju­ kan permohonan perlindungan,” kata Wakil Ketua LPSK Bidang Penerima­ an Permohonan Edwin Partogi di Jakarta, Jumat (27/12).

Urutan kedua, jumlah per­ mohonan perlindungan saksi dan korban ditempati kasus

TREN ANCAMAN TERHADAP SAKSI DAN KORBAN 2013

ANTARA | ISMAR PATRIZKI

kilas

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

POLHUKAM A3

9

Atut Enggan Melepas Jabatan Gubernur JAKARTA (HN) Meski berada dalam rumah tahanan, tersangka dugaan suap penangan­an seng­ keta Pilkada Lebak di Mahkamah Konstitusi (MK) Ratu Atut Chosi­ yah enggan merelakan jabatan­ nya sebagai Gubernur Banten.

Hal itu terlihat dari rencana Atut yang akan berkoordinasi de­ ngan Sekretaris Daerah (Sekda) Provinsi Banten dari balik rutan.

Menurut kuasa hukum Atut TB Sukatma, koordinasi dilaku­ kan guna tetap menjalankan roda pemerintahan. Koordinasi itu didasari Undang-undang (UU) Nomor 32 Tahun 2004 tentang Pemerintah Daerah masih mem­ bolehkan kakak kan­ dung Tuba­ gus Chaeri Wardana itu menjabat sebagai gubernur. “Rencananya memang begitu,” kata Sukatma di Jakarta, Jumat (27/12).

Meski begitu, Atut masih me­ merlukan izin dari Komisi Pem­ berantasan Korupsi (KPK) se­ bagai lembaga penegak hukum yang memproses penuntasan perkara. Jika komisi antirasuah memberikan izin, dia meyakini pemerintahan Banten tetap bisa berjalan optimal. Pada rencana lain, koordinasi juga dibangun Atut dengan Wakil Gubernur Rano Karno.

Wakil Ketua KPK Bambang Widjojanto memastikan, pi­ haknya melayangkan surat kepa­ da Mendagri agar Atut diberhen­ tikan sementara dari jabatannya.

Peneliti Indonesia Corruption Watch (ICW) Abdullah Dahlan meminta Atut legowo mundur dari tampuk kekuasaan. Dah­ lan menganggap tak lagi etis jika seorang tahanan masih men­

jalankan tugas sebagai kepala daerah, meskipun UU dijadikan landasan.

Menurut dia, rencana yang akan dilakukan Atut terkait pelaksanaan tugas sebagai ke­ pala daerah, mencerminkan si­ kap cacat moral. “Mana mungkin seorang tahanan bisa mengatur daerah,” kata Dahlan.

Dia juga menyindir sikap Ke­ menterian Dalam Negeri yang bersikukuh ingin melantik ter­ sangka dugaan suap penangan­ an sengketa Pilkada Gunung Mas Kalimantan Tengah Hambit Bin­ tih. Apalagi Hambit juga serupa Atut.

Menurut Dahlan, rencana itu dapat merugikan negara. Ren­ cana pelantikan Hambit akan membuat citra buruk bagi bi­ rokrasi di Indonesia dan meng­ ganggu fungsi administrasi.

Pakar hukum pidana Abdul Fickar Hadjar meyakini polemik terjadi lantaran seorang calon

BUPATI REMBANG MOCHAMAD SALIM Penyertaan modal PT Rembang Bangkit Sejahtera Jaya Rp 5,2 miliar dari APBD 2006 dan 2007 BUPATI KEPULAUAN ARU THEDDY TENGKO Penyalahgunaan dana APBD 2006-2007 Rp 42,5 miliar.

PN Ambon memvonis bebas, namun kasasi MA mengharuskannya dipenjara.

Dia sempat kabur namun ditangkap.

BUPATI LAMPUNG TIMUR SATONO Penyalahgunaan dana BPR Tripanca. Dia divonis bebas di PN Tanjung Karang, namun vonis MA memenjarakan 15 tahun. Dia melarikan diri dan belum tertangkap.

HARIAN NASIONAL | JOKO SUTRISNO

Pakar hukum pidana Abdul Fickar Hadjar meyakini polemik terjadi lantaran calon kepala daerah tak memiliki kesanggupan siap kalah.

TERSANGKA DILANTIK JADI KEPALA DAERAH

GUBERNUR BENGKULU AGUSRIN NAJAMUDDIN Penyalahgunaan dana bagi hasil Pajak Bumi dan Bangunan (PBB) serta Bea Perolehan Hak Atas Tanah dan Bangunan (BPHTB) Provinsi Bengkulu Rp 27 miliar.

WABUP BANGKA SELATAN JAMRO JALIL Dana KUT senilai Rp 388 juta.

WAKIL BUPATI JEMBER KUSEN ANDALAS Dana operasional DPRD 2004-2009. Dia divonis bebas PN Jember.

BUPATI BOVEN DIGOEL YUSAK YALUWO Pengadaan kapal tanker LCT 180 dan penggelapan dana kas daerah Januari 2006-November 2007. Dia divonis pengadilan tipikor empat tahun enam bulan.

Kasasi di MA, hukuman ditambah menjadi 5 tahun.

WALI KOTA TOMOHON JEFFERSON RUMAJAR Dana APBD Tomohon periode 2006-2008. Dia divonis pengadilan tipikor sembilan tahun penjara.

BUPATI MESUJI ISMAIL ISHAK Suap atau gratifikasi penyertaan dana APBD ke BUMD Tulang Bawang 2006.

Dia dilantik di Rutan Menggala, Lampung. Dia dipidana satu tahun penjara.

Sumber: Indonesia Corruption Watch

kepala daerah tak memiliki ke­ sanggupan siap kalah. Hal itu terbukti jika berhasil menjabat, kepala daerah tersebut sulit tu­ run tahta. Apalagi, kata Fickar,

jika mengaca perkara Atut dan Hambit, UU menjadi tameng me­ langgengkan kekuasaan. “Harus direvisi UU No.32 Tahun 2004 itu,” kata dia. l AHMAD REZA

Polri Selamatkan Uang Negara Rp 915 Miliar JAKARTA (HN) - Kepolisian Ne­ gara Republik Indonesia (Polri) mengklaim telah menyelamatkan potensi kerugian negara Rp 915 miliar dari penanganan kasus korupsi selama 2013. Jumlah tersebut meningkat dari tahun sebelumnya yang berkisar Rp 201 miliar.

Kepala Kepolisian Re­ publik Indonesia (Kapolri) Jenderal Pol Sutarman menyatakan, ter­ jadi peningkatan penyelematan keuangan negara sebesar Rp 713,9 miliar atau sekitar 77 per­ sen karena jumlah penangan­an kasus korupsi yang masuk juga meningkat. Pada 2012, jumlah kasus yang ditangani 1.176.

“Kasus korupsi yang dita­ ngani Polri pada 2013 1.363 kasus atau meningkat 13,72 persen,” kata Sutarman di Mabes Polri, Jakarta, Jumat (27/12).

Menurut Sutarman, penyele­ saian kasus korupsi juga mening­ kat. Pada 2013, terdapat 906 ka­ sus yang berhasil diselesaikan.

“Jumlah ini meningkat 27,48 persen dibanding 2012 yang hanya 657 kasus yang berhasil diselesaikan,” katanya.

Beberapa kasus korupsi me­ nonjol yang ditangani Polri di antaranya restitusi pajak oleh pegawai Direktorat Jenderal Pa­ jak dengan tersangka Totok Hen­ B. Lampung

23-31° C

Pontianak

driyanto dan Denok Taviperiana.

Keduanya menerima suap Rp 1,6 miliar dari PT Surabaya Agung Industri Pulp untuk penanganan kepengurusan restitusi pajak senilai Rp 21 miliar. Kasus lain, suap dan pencucian uang oleh Kepala Sub Direktorat Ekspor Im­ por Direktorat Jenderal Bea dan Cukai Heru Sulastyono senilai Rp 11 miliar. Selain Heru, peng­ usaha pemberi suap Yusran Arif ditetapkan sebagai tersangka.

Terakhir, polisi melakukan operasi tangkap tangan dugaan korupsi dana jaminan persalin­ an (Jampersal) di Dinas Kese­ hatan Kabupaten Langkat tahun 2013. Pada Jumat (20/12), polisi menangkap tersangka bendahara pengelola Jampersal Safriani dan ketua pengelolaan dana Ponidi.

Barang bukti yang disita Rp 1,65 miliar.

Pada Senin (23/12), polisi juga melakukan operasi tangkap tangan terhadap enam orang anggota DPRD Kabupaten Seru­ yan Kalimantan Tengah dan dua pemberi suap. Barang bukti yang disita uang tunai Rp 2,08 miliar.

Wakapolri Komjen Pol Oegrose­ no menyatakan, Polri tetap meng­ usut kasus proyek pembangunan jalan dan fly over meski melibatkan Ketua, Wakil Ketua, dan anggota DPRD Seruyan. l RIDWAN MAULANA

23-32° C

Samarinda

24-32° C

Palangka Raya

24-33° C

Banjarmasin

24-31° C

Manado

23-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA

Pentavalen Siap Diimplementasikan Bio Farma telah memproduksi 1,7 miliar dosis yang dipastikan terus diperbanyak pasokannya sesuai kebutuhan pada tahun depan.

JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h segera memberlakukan pemberian vaksin pentavalen secara gratis kepada balita secara nasional pada 2014. Pentavalen DTP-HBHiB merupakan vaksin yang terdiri atas lima antigen sekaligus.

Kelima antigen itu Diphteria, Tetanus, Pertusis yang berfungsi untuk mencegah penyakit rejan, Hepatitis B, serta Haemophylus Influenza type B (HiB) untuk menangkal pneumonia dan me­ ningitis pada balita.

Menurut Ketua Satuan Tugas Imunisasi Ikatan Dokter Anak Indonesia (IDAI) Sri Rezeki Hadinegoro, pneumonia atau radang

paru menyebabkan kematian balita terbesar kedua (sebesar 25 persen) di Indonesia. Infeksi virus HiB dapat menimbulkan obstruksi saluran napas yang berujung pada demam serta sesak napas pada balita. Namun dia menegaskan, pneumonia dapat ditangkal dengan pemberian imunisasi lengkap.

Kelebihan lainnya biaya produksi lebih efisien, lebih ramah lingkungan, dan mampu menekan rasa sakit pada bayi.

Namun, sistem penggabungan vaksin dalam pentavalen kurang kuat yang membuat anak wajib disuntik kembali setelah berusia

1,5 tahun. Menurut Sri vaksin pentavalen 0,5 ml akan disuntikkan secara intramuskuler atau dimasukkan ke otot pada bayi berusia delapan minggu. “Dua dosis berikutnya akan disuntikkan selang empat minggu kemudian,” katanya kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta.

Seperti diketahui tahun ini Kementerian Kesehatan telah menguji coba pentavalen di empat provinsi, yaitu Jawa Barat, Yogyakarta, Bali, dan Nusa Tenggara Barat. Pemerintah menargetkan tahun ini sekitar 800 ribu balita mendapatkan vaksin pentavalen.

Kehadiran vaksin pentavalen disambut baik Citra Cipta Marpaung (33), ibu rumah tangga dengan dua orang putra asal Bandung. Menurut dia, dengan

pentavalen ibu tidak perlu bolak balik membawa anak untuk imu­ nisasi. “Karena masih baru agak ragu sih, tapi bidan yang menangani putra kedua saya me­ nyakin­kan vaksin ini aman karena pada intinya pentavalen hanya menggabungkan lima vaksin dalam satu suntikan,” kata Citra.

Kepala Seksi Hubungan Internal dan Media Relations PT Biofarma Edwin Garna Pringadi menjelaskan pentavalen memiliki empat keunggulan. Pertama, vaksin lebih praktis karena balita hanya perlu mendapatkan satu kali suntikan untuk mencegah lima penyakit sekaligus.

Edwin menjelaskan pihaknya siap memasok vaksin pentavalen secara nasional tahun depan.

Dia menegaskan Bio Farma siap

secara kapasitas produksi, tek­ nologi, dan kompetensi sumber daya manusia. Selain itu menurut dia, perusahaan pelat merah pemroduksi vaksin itu juga telah membenahi sistem distribusi pentavalen agar kualitas vaksin tetap terjaga hingga sampai ke tangan konsumen.

Selama 2013, menurut Edwin, Bio Farma telah memproduksi 1,7 miliar dosis pentavalen yang dipastikan terus diperbanyak pasokannya sesuai kebutuhan pada tahun depan.

“Semoga tidak ada hambatan implementasi vaksin pentavalen ini secara nasional tahun depan.

Secara produksi kami menyatakan kesiapan untuk program ini,” tuturnya. l SISKA MARIA EVILINE

Peringatan Bahaya Rokok Bergambar JAKARTA (HN) – Sebanyak 61,4 juta perokok membuat Indonesia tercatat sebagai negara terbesar ketiga dengan jumlah perokok aktif terbesar di dunia. Alasan inilah yang mendorong Kementerian Kesehatan menerapkan kebijakan label gambar pada kemasan rokok.

“Lebih dari 40 negara sudah menerapkannya. Negara jiran Malaysia juga sudah meng­ aplikasikan 60 persen gambar bahaya merokok pada kemasan.

Lalu kenapa kita tidak?,” kata Menteri Kesehatan Nafsiah Mboi kepada HARIAN NASIONAL di ­Jakarta.

Tak hanya Malaysia, sejumlah negara Asia lain ketularan me­ nerapkan pemberlakuan gambar pada peringatan bahaya merokok pada kemasan tersebut. Singapura memberi tenggat waktu lima bulan dengan persentase gambar 50 persen, Thailand memberi tenggat waktu enam bulan dengan persentase gambar 55 persen, Srilanka memberi tenggat waktu tiga bulan dengan

persentase gambar 80 persen, dan Malaysia memberi tenggat waktu sembilan bulan dengan persentase gambar 60 persen.

Koordinator Pengembangan Peringatan Kesehatan di Kemasan Rokok FKM-UI Widyastuti Soerojo mengatakan berdasarkan Peraturan Pemerintah (PP) No.109 Tahun 2012 diatur mengenai pemasangan gambar bahaya merokok 40 persen dari keseluruhan kemasan rokok. Implementasi kebijakan itu sesuai target mulai diterapkan pada Januari 2014.

“Seharusnya kebijakan itu berlaku paling lambat 18 bulan sejak PP ditandatangani pre­ siden. Jadi sekitar Januari ya paling lambat 24 Juni 2014.

Perusaha­an rokok masih punya waktu untuk mempersiapkan diri dan melakukan berbagai penyesuaian,” katanya.

Menurut Widyastuti, akan ada sanksi bagi perusahaan rokok yang mangkir dari PP itu.

Pemberian peringatan merupakan sanksi awal yang akan

Hari Relawan Sedunia Sejumlah karyawan PT Bosowa Group mendonorkan darah mereka di Makassar, Sulawesi Selatan, Jumat (27/12).

Donor darah tersebut dilakukan dalam rangka Hari Relawan Sedunia. ANTARA | YUSRAN UCCANG

diberlakukan pemerintah, dilanjutkan pencabutan izin sementara. “Kalau sama sekali tak peduli, kita cabut selamanya izin produksi mereka,” tuturnya.

Pendiri Solidaritas Advokat Publik untuk Pengendalian Tembakau (SAPTA) Tubagus Haryo Karbyanto mengatakan, label peringatan bergambar tidak

cukup efektif menekan jumlah perokok dewasa di Indonesia.

“Faktanya sebagian besar perokok di Indonesia adalah orang miskin dan anak-anak.

Solusi terbaik naikkan cukai rokok setinggi-tingginya sehingga masyarakat miskin atau yang belum bisa menghasilkan uang tidak memiliki kemampuan un-

tuk membeli rokok,” katanya.

Berdasarkan rekomendasi Organisasi Kesehatan Dunia, dia menilai pemerintah perlu menaikkan cukai hasil tembakau hingga 57 persen dari harga jual eceran dan menaikkan PPN rokok dari 8,4 persen menjadi 10 persen. l SISKA MARIA EVILINE

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno, Nofika Roseliana. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

Gorontalo

23-33° C

Palu

24-32° C

Kendari

23-33° C

Makassar

23-27° C

Majene

25-31° C

Ternate

25-31° C

Ambon

24-33° C

Jayapura

23-32° C

Sorong

25-31° C

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

KESRA A5 KBRI Fasilitasi Pemulangan Jenazah Matruji

kilas 400 WNI Overstayers Dipulangkan

l ANDI NUGROHO

Ketua Umum Perayaan Natal Nasional 2013 Balthasar Kambuaya menyampaikan pidato pada acara Puncak Perayaan Natal Nasional 2013 yang dihadiri Presiden Susilo Bambang Yudhoyono di JCC Senayan, Jakarta, Jumat (27/12). Tema perayaan Natal tahun ini yakni “Datanglah Ya Raja Damai”.

Regulasi BPJS Diselesaikan MENOPANG beroperasinya Badan Penyelenggara Jaminan Sosial (BPJS) Kesehatan pada 1 Januari 2014 disusul BPJS Ketenaga­kerjaan 1 Juli 2015, pemerintah memas­ tikan akhir Desember regulasi pendukung rampung. “Hampir semua RPP sudah siap, tinggal tunggu presiden. Masih menyisa­ kan tiga regulasi ketenagakerjaan,” kata Ketua DJSN Chazali Situmo­ rang kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Jumat (27/12).

BPJS Ketenagakerjaan akan melayani jaminan kecelakaan, ke­ matian, hari tua (JHT), dan pensiun yang memerlukan regulasi pen­ dukung. Regulasi itu adalah RPP tentang Hubungan Antarlembaga, Perpres tentang Penahanan Kepe­ sertaan, dan Perpres Pengelolaan Program BPJS Ketenagakerjaan. l SISKA MARIA EVILINE

Maksimalkan Mediator Hubungan Industrial KEMENTERIAN Tenaga Kerja dan Transmigrasi, Kementerian Dalam Negeri, Kementerian Pen­ dayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi, serta Badan Kepegawaian Negara sepakat menandatangani nota kesepaha­ man Bersama untuk optimal­ isasi jabatan fungsional mediator hubungan industrial.

Menakertrans Muhaimin Iskandar menyatakan, kesepaka­ tan empat lembaga pemerintah ini menjadi momentum bagi mediator hubungan industrial di Indonesia dengan melakukan penetapan dan persetujuan formasi pegawai negeri sipil. l ANTARA 22-31° C

l TSULIS AMIRUDDIN ZAHRI

Puncak Perayaan Natal Nasional

l DION B ARINTO

Biak

nalkan sejarah bangsa melalui kearsipan nasional ke seluruh penjuru dunia,” kata Mustari Sejauh ini, arsip yang sudah didigitalisasikan yaitu K ­ongsi Perdagangan Hindia-Timur nigde Oostindische Com(Veree­ pagnie/VOC), menyusul arsip Konferensi Asia Afrika (KAA) dan arsip Gerakan Non Blok. Dengan begitu, daya tarik masyarakat ­Indonesia terhadap sejarah bangsa akan lebih tinggi dibandingkan ­sebelumnya.

“Sebelumnya, arsip Babad Diponegoro dan Negara Kertagama sudah mendapat pengakuan dari Memory of The World. Arsip-arsip tersebut dapat dengan mudah diakses di situs resmi UNESCO,” katanya.

Menteri Pemberdayaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi (PAN-RB) Azwar Abu­ bakar menilai sudah seharusnya publik bisa mengakses arsip bersejarah secara digital. Artinya, ANRI harus menggunakan media termodern untuk menyosialisasikan arsip-arsip bersejarah.

“Ini bagus juga bagi para pelajar Indonesia untuk mempelajari sejarah bangsa. Apalagi ANRI sedang memvideokan berbagai arsip bersejarah sebagai media pembelajaran karakter bangsa di sekolah-sekolah,” katanya.

JAKARTA (HN) - Kedutaan Besar Republik Indonesia (KBRI) di Kuala Lumpur memfasilitasi pemulangan jenazah warga Negara Indonesia Matruji. Dia merupakan korban penembakan oleh Polisi Diraja Malaysia dalam peristiwa baku tembak pada Selasa (24/12) dini hari.

Menurut keterangan resmi ­ ASIONAL yang diterima HARIAN N di Jakarta, Jumat (27/12), KBRI Kuala Lumpur segera meminta akses untuk melakukan cek fisik dan menghadiri pemeriksa­ an post-mortem jenazah segera setelah mendapatkan informasi penembakan dari kepolisian ­Diraja Malaysia.

Pada 26 Desember 2013, Tim Satgas Citizen Service KBRI Kuala Lumpur dan tim peng­ acara telah melakukan cek fisik terhadap jenazah korban di Rumah Sakit Serdang yang juga dihadiri pihak keluarga korban yang diwakili saudara sepupu ­istri a ­ lmarhum.

Menurut kronologi yang disampaikan Polisi Diraja Malaysia, peristiwa penembakan terjadi ketika Patroli Polisi Selangor yang diketuai Assistant Superintendent of Police (ASP) Nazrul melihat kendaraan mencurigakan di Jalan Taman Mas Sepang. Petugas polisi yang melakukan pemeriksaan terhadap kendaraan tersebut dikejutkan oleh seseorang yang lari keluar dari kendaraan menuju semak-semak.

Polisi kemudian memberikan peringatan terhadap orang tersebut, namun dijawab dengan tembakan. Baku tembak terjadi yang menewaskan Matruji.

Dari tempat kejadian, polisi menyita beberapa barang bukti berupa satu pucuk pistol be­ serta tiga butir peluru, sebuah alat pemotong dan satu batang linggis, serta satu salinan paspor bernomor A 0428279 atas nama Matruji yang kemudian diyakini merupakan milik korban.

Berdasarkan keterangan lebih lanjut, kendaraan yang digunakan korban merupakan kendaraan yang telah dilaporkan hilang pada 2 Mei 2013.

Sesuai catatan biometric, Kepolisian Diraja Malaysia menyatakan Matruji tercatat pernah menjalani dua tahun hukuman penjara dan terlibat dalam beberapa kasus tindak ­kejahatan.

ANTARA | ANDIKA WAHYU

SEBANYAK 596 warga negara Indo­nesia (WNI) melebihi izin tinggal (overstay) masih tersisa di rumah detensi imigrasi Tarhil Jeddah, Arab Saudi. Berdasarkan keterang­ an pers dari Konsulat Jenderal RI (KJRI) Jeddah yang diterima H ­ ARIAN NASIONAL di Jakarta, Jumat (27/12), 400 WNI dipulangkan.

“Sesuai komitmen, Peme­ rintah Saudi kembali memulangkan 400 WNI overstayers terdiri atas 199 laki-laki, 171 perempuan, dan 30 anak-anak,” ujar Pelaksana Fungsi Penerangan Sosial Budaya KJRI Jeddah Syarif Shahabudin.

Para WNI overstayers itu di­ berangkatkan pukul 08.55 waktu Arab Saudi dan tiba di Jakarta sekitar pukul 19.00 WIB.

Manokwari

Transformasi Arsip Dioptimalkan ANRI harus menggunakan media termodern untuk menyosialisasikan arsip-arsip bersejarah.

JAKARTA (HN) Transfor masi Arsip Nasional Republik Indonesia (ANRI) dalam bentuk digital dioptimalkan pada 2014. Sebagian arsip penting dan bersejarah sudah diinstall ke dalam website mereka.

Sebagai contoh, Arsip KAA yang pada Maret 2014 segera didaftarkan sebagai Memory of the World di Organisasi Pendidik­ an, Keilmuan, dan Kebudayaan PBB (United Nations Educational, ­Scientific and Cultural Organization/UNESCO).

Upaya itu dilakukan guna perbaikan ANRI mengikuti perkembangan zaman dan teknologi.

Usaha ini harus dijadikan pelajaran sejarah bagi generasi muda sebagai penerus bangsa. Kekaya­ an yang nilainya tak terhingga ini selayaknya disiarkan secara internasional supaya bangsa lain mengetahui kejayaan Indonesia.

“Ke depan, arsip-arsip n ­ asional harus lebih bersih dan lebih melayani. Transparansi dan akun­ tabilitas diperlukan mengingat arsip sebagai komponen penting,” ujar Mustari Irawan usai dilantik Menteri Pendayagunaan Aparatur Negara dan Reformasi Birokrasi (PANRB), Azwar Abubakar, se­bagai Kepala ANRI menggantikan M Asichin di Gedung ANRI Jakarta, 25-31° C

Merauke

22-31° C

Kupang

Sebelumnya, arsip Babad Diponegoro dan Negara Kertagama sudah mendapat pengakuan dari Memory of The World.

Arsip-arsip tersebut dapat dengan mudah diakses di situs resmi UNESCO. MUSTARI IRAWAN Kepala ANRI

Jumat (27/12).

Digitalisasi arsip tidak bisa semuanya di-install dalam website karena ada arsip tertentu yang berbentuk hard-copy. Secara bertahap ANRI akan menentukan mana hard-copy dan yang bisa disimpan dalam bentuk soft-copy.

Cara seperti ini akan memudahkan masyarakat melihat arsip.

“Arsip perlu dikemas menjadi file digital yang bisa diakses dan disimpan dalam perangkat lunak komputer. Kita ini bangsa besar karena sejarah panjang. Agar dikenal sebagai bangsa yang besar, tentu kita harus menge25-29° C

Sumbawa

23-33° C

Mataram

23-33° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

DAHLAN ISKAN Menteri BUMN

Menanti Ciliwung yang Indah

R

encana merestorasi Sungai Ciliwung adalah sebuah langkah besar di tengah ancaman pencemaran sungai akibat buangan limbah.

Ground-breaking program kerja sama Indonesia-Korea Selatan ini dinamai Demonstration Project.

Program ini dilakukan guna mengembalikan sungai sesuai fungsinya. Tak hanya sebagai pengendali banjir, tapi juga menjadi ruang publik bagi warga kota. Selain mengeruk lumpur yang ada di sungai, juga dilakukan pemasangan pintu air dan perbaikan bantaran sungai menggunakan tanaman. Se­ telah itu pembangunan peng­ olahan limbah dengan kapasitas 500 meter kubik per hari.

Proyek ini mengadopsi Sungai Han di Korea Selatan.

Tak jauh berbeda dengan sungai di Negeri Gingseng itu, apabila proyek ini selesai akan tercipta tempat wisata baru bagi warga Jakarta. Ciliwung pun berubah wujud menjadi lebih indah, tidak seperti selama ini yang dipenuhi sampah.

Keindahan itu m ­ enjadi dambaan warga kota di mana­ pun, tidak terkecuali di Jakarta.

Di ­Indonesia, tidak ­banyak sungai yang bisa men­jadi tempat wisata bagi warganya. Kondisi itu ber­ beda dengan s­ ungai di banyak kota di dunia.

Di Kucing, Serawak, Malaysia, misalnya. Sungai di kota kecil bagian utara ­Pulau Kalimantan itu m ­ enjadi tempat warga melakukan wisata kuliner di malam hari. Di sepanjang tepi sungai berjejer penjual aneka jenis makanan.

Warga menikmati makanan di tepi sungai yang dipagar besi.

Sesekali terlihat perahu kecil menyeberangkan warga yang berdiam di seberang sungai.

Dengan restorasi, kita menantikan Ciliwung yang indah, seperti halnya sungai di banyak kota di dunia.

wisdom Manusia butuh kesulitan karena mereka memerlukannya untuk menikmati kesenangan.

A.P.J. ABDUL KALAM (1931—)

B

“Lima Sendok Listrik” untuk Bintuni dan Sebatik

intuni minggu ini sudah akan berbeda dengan Bintuni minggu lalu. Berbeda pula dengan Bintuni dua tahun silam, saat saya masih menjabat Dirut PLN. Minggu ini Bintuni adalah Bintuni yang ber­ listrik.

Bukan lagi Bintuni yang gelap gulita, yang dari kegelapan­ nya itu bisa melihat gemerlap cahaya listrik LNG Tangguh di s­ eberang laut sana.

Waktu itu saya bersafari keliling Papua dan bermalam di beberapa kota seperti Sorong, Manokwari, Kaimana, dan B ­ intuni.

Kota Bintuni terletak di tepi pantai utara Teluk Bintuni. Kota ini gelap gulita karena memang tidak berlistrik. Di sepanjang j­ alan yang terdengar adalah b ­unyi ­ bising genset-genset kecil milik masingmasing toko atau rumah.

Padahal kota ini adalah kota terbesar di kawasan Teluk Bin­ tuni. Kawasan ini kaya akan ­minyak dan gas. Di jarak 70 km dari Bintuni berdiri proyek LNG Tangguh yang gasnya menerangi kota-kota besar di pantai timur Tiongkok.

Dari kota Bintuni malam itu saya bisa melihat begitu terang­ nya gemerlap lampu di kompleks LNG Tangguh. Saya langsung berpikir ini tidak adil. Saya pun terpikir untuk mengetuk hati Tangguh agar bisa mengalokasikan sedikit gasnya untuk Bintuni.

Lima sendok pun sudah cukup. Begitu istilah saya ­waktu itu. Untuk menggambarkan tidak berartinya jumlah gas yang diperlu­ kan Bintuni dibanding dengan jumlah gas yang dijadikan LNG di Tangguh.

Kalau saja permintaan ”lima sendok gas” itu dikabulkan, saya bermaksud ­mengalirkannya ke Bintuni melalui pipa k ­ ecil bawah laut melintasi Teluk B ­intuni.

Atau menjadikannya listrik di dekat proyek gas alam cair atau LNG (Liquefied natural gas).

Listriknya yang diseberangkan ­ dengan k ­ abel listrik bawah laut.

Kebetul­ an waktu itu PLN lagi menggalakkan pemasangan kabel bawah laut di berbagai pulau.

Begitu kembali ke J ­akarta saya langsung menghubungi pimpinan tertinggi LNG Tangguh yang berkantor di Jakarta. Saya kemukakan ide itu. Ternyata langsung disambut dengan baik.

Pimpinan LNG Tangguh langsung menyanggupi. Boleh dalam bentuk gas maupun listrik. Toh memang ada sedikit kelebihan listrik di Tangguh.

Kami langsung pilih dalam bentuk listrik saja. Tinggal bangun jaringan kabel bawah ­ laut sejauh 70 km. PLN sudah punya pengalaman membangunnya. Ketika proyek ini akan di­ laksanakan saya harus meninggalkan PLN. Tapi direksi PLN yang menggantikan saya meneruskan proyek itu.

Minggu ini proyek itu sudah jadi. Listrik sudah bisa meng­alir ke Bintuni. Saya m ­ embayangkan alangkah senangnya pemerintah kabupaten (Pemkab) dan rakyat Bintuni. Dari gelap gulita men­jadi yang paling terang di ­kawasan itu.

Semoga uji coba kabel yang sudah selesai dipasang ini tidak

banyak masalah. Agar listrik sudah bisa mengalir minggu ini.

Agar inilah Natal pertama dengan listrik. Agar inilah old and new pertama dengan gembira.

Kelak, bayangan saya, jaring­ an kabel ini bisa diteruskan ke arah Manokwari. Semoga citacita ini juga bisa diteruskan oleh direksi PLN sekarang. Dengan demikian kota-kota kecil yang ­ dilewati jaringan dari Bintuni ke Manokwari ini bisa ikut ­berlistrik.

Kabel bawah laut yang juga dilanjutkan ­pembangunannya adalah kabel dari Sembakung di daratan Kalimantan ­ Utara menuju Pulau Nunukan dan ­ ­terus ke Pulau Sebatik. ­Sebelum tahun baru juga sudah selesai di­ pasang. Maka tidak perlu lagi genset di Nunukan dan di S ­ ebatik.

Bahkan Pulau Sebatik yang separuhnya wilayah Malaysia itu tidak perlu lagi minder di mata negara tetangga. Saya minta justru kita harus menawarkan ke­ lebihan listrik di Sebatik ­ nanti untuk melistriki Sebatiknya ­Malaysia.

Di Sembakung itu ­memang sudah lama ditemukan s­ umber gas.

Tapi kecil sekali. Hanya 2 ­mmbtud.

Tidak bisa d ­ iapa-apakan. Tidak bisa juga dikirim ke mana-mana.

Maka ketika ide membawa listrik lewat kabel bawah laut itu saya kemukakan, pemilik gasnya ber-

Tanggul di Latuharhary Jangan Sampai Jebol TANGGUL penahan banjir di kawasan Jalan Latuharhary, Jakarta, dikabarkan sudah m ­ iring.

Kemiringannya, seperti ditulis berbagai media massa, mencapai 30 derajat. Panjang tanggul yang miring mencapai 30 meter.

Kemiringan itu seakan memberi isyarat untuk waspada menjelang musim hujan tiba. Kita tahu, tanggul ini pernah jebol yang mengakibatkan banjir di pusat kota. Air menggenangi jalanjalan utama kota ini, seperti Ja-

lan MH Thamrin dan Jl ­Jenderal Sudirman.

Sedia payung sebelum ­hujan.

Isyarat itu perlu segera dianti­ sipasi. Kemiringan tanggul pe­ nahan banjir tersebut harus secepat­nya diatasi. Kita berharap

suka ria.

Sudah lama perusahaan itu kesulitan menjual gas. Tidak ada yang mau beli. Tidak bisa dimanfaatkan. Terlalu kecil dan ­terlalu jauh. Padahal biaya ­untuk me­ nemukan dan menggali gas itu sangat besar. Kini biaya itu bisa diharapkan kembali. ­Pelan-pelan.

Kabar baik juga datang dari Sumatera Utara (Sumut). Bukan saja krisis listrik di wilayah itu sudah berakhir, tapi ­tower-tower listrik menuju pembangkit l­istrik besar di Pangkalan Susu juga bisa berdiri semua.

Inilah salah satu proyek yang paling sulit untuk mengatasi krisis listrik di Sumut. Begitu sulit­ nya mendirikan tiang-tiang listrik di sepanjang jalur itu.

Setidaknya ada sembilan tower yang sulit berdiri karena ­ selalu digergaji orang. Ada yang sampai roboh. Ada yang harus dirobohkan karena bahaya.

Saya jadi ingin ke ­ Bintuni.

Juga ke Nunukan. Juga ingin melihat sendiri tower-tower yang berhasil berdiri di Pangkalan Susu itu.

Waktu di PLN saya pernah canangkan motto “jangan mau jadi ban belakang”. Nanti cepat gundul. Mengapa ban belakang cepat gundul? Secara bergurau saya mengemukakan, ban belakang itu cepat gundul karena mikir terus bagaimana cara bisa mengejar ban depan!

Intinya, PLN harus jadi ban depan! Jangan sampai k ­ esibukan utamanya t­ erus-menerus memikirkan krisis listrik. J ­ adilah ban depan. Listrik harus t­ erus ditambah. Mengimbangi n ­ aiknya permintaan listrik dari masyarakat.

Jangan telat menambah ­listrik di suatu daerah. Jangan sempat krisis lagi dan krisis lagi. Jangan berhenti menambah l­istrik. Tiap hari, tiap daerah! ANTARA

suara pembaca pemerintah serius melakukan perbaikan sebelum hujan deras mengguyur ibu kota. Tanggul ini jangan sampai benar-benar jebol.

Jangan sampai kejadian seperti yang lalu kembali terulang.

DJOKO – Jakarta

Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com

BURSA

POSISI

+/-

DOW JONES

16.479,88

122,33

S&P 500

1.842,02

8,70

NASDAQ

4.167,18

11,76

FTSE 100

6.741,31

47,14

16.178,94

4,50

4.200

23.243,24

63,69

4.100

NIKKEI HANG SENG

Sumber: Bloomberg

JORR W2 Kurangi Kemacetan

IHSG 4.600 4.500 4.400 4.300

4.212,98

19/12 20/12 23/12 24/12 27/12

Tarif yang dikenakan untuk kendaraan yang melintas sebesar Rp 3.500. » A11

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

NILAI TUKAR terhadap Rupiah

bank

sinarmas

MATA UANG BELI USD 12.195,00 SGD 9.580,00 JPY 115,49 HKD 1.567,00 GBP 19.979,00 EUR 16.669,00 CNY 2.008,00 AUD 10.784,00

JUAL 12.295,00 9.726,00 117,76 1.589,00 20.247,00 16.920,00 2.041,00 10.988,00

Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu.

27/12/2013

PP Minerba Diterbitkan Bagi perusahaan yang belum membangun smelter tidak diizinkan ekspor bahan mentah mineral.

Denda Rp 500 Ribu Angkutan kota (angkot) menunggu penumpang di Terminal Kampung Melayu, Jakarta, Jumat (27/12). Pemda DKI Jakarta sudah merampungkan Peraturan Daerah (Perda) tentang sanksi denda maksimal Rp 500 ribu pada angkot yang berhenti sembarangan. Aturan ini diharapkan mendisiplinkan sopir dan mengurangi kemacetan. HARIAN NASIONAL | NURCHOLIS ANHARI LUBIS

JAKARTA (HN) Menteri Ener­ gi dan Sumber Daya Mineral (ESDM) Jero Wacik memastikan penerbitan Peraturan Pemerin­ tah (PP) untuk mendukung im­ plementasi UU Nomor 4 Tahun 2009 tentang Minerba. Aturan ini jalan tengah berisi ketentuan bagi perusahaan yang telah me­ lakukan hilirisasi.

“Bagi perusahaan yang su­ dah melakukan pengolahan dan pemurnian akan diatur lebih lanjut dalam PP yang baru,” kata Wacik usai rapat koordinasi di Jakarta, Jumat (27/12).

Ia menjelaskan penerbitan PP tersebut dilakukan sebelum 12 Januari 2014 atau masa berlakunya UU Minerba untuk melarang ekspor bahan mine­ ral mentah. Namun, Jero tidak menjelaskan secara rinci isi dari PP yang berisi aturan bagi peru­ sahaan yang telah melakukan hilirisasi tersebut, karena masih dalam pembahasan.

“Kami sangat serius mem­ bahas UU Minerba ini karena menyangkut kehidupan pertam­ bangan dan nilai tambah, ter­ masuk lingkungan hidup masa kini dan masa depan,” katanya.

Selain itu, Jero Wacik me­ mastikan pemerintah akan me­ laksanakan UU Minerba secara konsisten. Bagi perusahaan yang belum membangun smelter tidak diizinkan melakukan eks­ por bahan mentah mineral.

“Sejak 12 Januari 2014, eks­ por mineral mentah tidak akan diizinkan. Perusahaanperusaha­an yang belum melaku­

kan pengolahan dan pemurnian tidak dibolehkan lagi mengek­ spor mineral mentah,” katanya.

Saat ini, ada beberapa peru­ sahaan mineral tambang yang beroperasi di Indonesia seperti PT Freeport Indonesia dan PT Newmont Nusa Tenggara, telah memiliki smelter hilirisasi untuk pengolahan dan pemurnian.

Menko Perekonomian Hatta Rajasa mengatakan sekarang ini ada yang pemurniannya sudah dikerjakan tapi belum sampai 100 persen. Karena itu peme­ rintah ingin mengatur dalam PP karena dalam UU tidak diatur.

“Intinya tidak boleh berlawanan dengan UU,” katanya.

Sebetulnya yang ingin supaya bahan mentah boleh diekspor yaitu pemilik smelter di Spanyol dan Jepang yang selama ini mengolah mineral di luar tembaga.

Direktur Eksekutif Insti­ tute Resource Studies (IRESS), Marwan Batubara mengatakan, pemerintah tetap konsisten de­ ngan apa yang diperintahkan UU Minerba. “Tidak boleh menyim­ pang dari itu. Kalau perintahnya dilarang ekspor ya ekpor harus di­ larang,” kata Marwan kepada HARIAN NASIONAL, Jumat (27/12).

Menurut Marwan, sepanjang tidak ada yang bertentangan de­ ngan perintah UU Minerba,

silakan saja pemerintah mem­ buat PP agar mempermudah pemaham­ an dan perintah UU itu dapat terlaksana secara gamblang.

Terkait kadar konsentrat yang menjadi permasalahan, menurut dia, yang diatur selama ini hanya untuk tembaga. “Pa­ dahal kan ada juga dihasilkan emas, perak, logam lainnya yang semuanya tidak diolah di sini.

Harga emas berapa? Ini manipu­ lasi, yang diolah yang dikatakan 95 persen cuma tembaganya, bagaimana dengan emas, perak, bagaimana dengan unsur-unsur logam yang lainnya,” ujarnya.

Konsentrat, kata dia, jangan lagi diolah di luar negeri. “Sebe­ tulnya yang menentang supaya boleh diekspor pemilik smelter di Spanyol dan di Jepang yang selama ini mengolah mineral di luar tembaga,” katanya.

Ketua Indonesian Mining Institute, Irwandy Arif menga­ takan pentingnya penentuan persentase kadar konsentrat ka­ rena memberikan nilai tambah.

“Artinya bijih mineral mentah harus diproses. Misal bijih ni­ kel (nickel ore) menjadi NPI, ferri nickle,” katanya.

Direktur Jenderal Basis In­ dustri Manufaktur Kementerian Perindustrian, Panggah Su­ santo, mengatakan pemerintah mendorong BUMN ikut bangun smelter agar tidak kalah ber­saing dengan rencana investasi inves­ tor asing.

Pemerintah menilai BUMN sanggup membangun smelter.

Berdasarkan catatan Kementerian ESDM hingga pertengahan tahun ini, hanya 24 smelter yang berpo­ tensi dibangun tahun depan. l FIFIA A HIMAWAN | CACA CASRIWAN

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI

Danamon Dukung Pengawasan Perbankan ke OJK DIREKTUR Utama PT Bank Danamon Indonesia Tbk Henry Ho menyampaikan dukungan­ nya kepada BI dan OJK atas proses transisi pengalihan fungsi pengawasan bank ke OJK, serta siap bersama dengan BI dan OJK menjalankan sistem perbankan yang sehat.

“Danamon melihat pengalihan ini sebagai sesuatu yang positif, karena pengawasan akan menjadi lebih fokus serta terintegrasi de­ ngan institusi keuangan lainnya,” ujar Henry di Jakarta, Jumat (27/12).

Henry menuturkan, selain jasa perbankan, Danamon juga memberi layanan multifinance, asuransi serta kredit barang melalui anak usahanya yaitu Adira Finance, Adira Insurance dan Adira Kredit. Fungsi pengawasan perbankan pada 1 Januari 2014 akan beralih dari Bank Indonesia ke Otoritas Jasa Keuangan. l FIFIA A HIMAWAN

Buffettology

pengalaman, tapi Anda ingin juga belajar dari pengalaman orang lain kalau bisa.

Karya Mary Buffett dan David Clark, PT Gramedia Pustaka Utama, 2009

3.6

9.7

MoM, %

YoY, %

BI Rate

Prediksi

Jan-13

Nov-14

2.0

Sep-14

-0.6

Jul-14

3.1

May-14

0.0

Mar-14

4.2

Jan-14

0.6

Nov-13

5.3

Sep-13

1.2

Jul-13

6.4

May-13

1.8

Mar-13

7.5

Nov-12

2.4

Sep-12

8.6

Jul-12

3.0

Sumber: Danareksa Research Institute

akan berada di bawah 8,6 persen.

“Desember dan Januari tekanan inflasi bulanan akan meningkat karena musim tanam serta pe­ rayaan Natal dan Tahun Baru.

Namun karena sifatnya musim­ an, maka inflasi tahunan tidak terpengaruh,” katanya.

Menurut Purbaya, kelompok pengeluaran yang harganya akan meningkat relatif tinggi yakni makanan, sandang, dan transportasi.

Tapi di tahun depan, dampak kenaikan harga BBM bersubsidi dalam inflasi tahunan akan

8,5 persen,” ujarnya.

Dengan kemungkinan harga bahan bakar minyak (BBM) tetap, ia berharap tahun depan inflasi dalam kisaran target BI antara 3,5-5,5 persen.

Inflasi pada November tercatat sebesar 0,12 persen sehingga inflasi setahunan (year on year) sebesar 8,37 persen.

Jika dilihat sejak awal tahun, inflasi Januari hingga November tercatat 7,79 persen.

Kepala Ekonom Danareksa Research Institute Purbaya Yu­dhi Sadewa meramal inflasi tahun ini

hilang. Inflasi, kata dia, masih akan terjaga mengingat harga komoditas di pasar global belum akan naik.

Mengingat 2014 tahun politik, katanya, peluang kenaikan harga BBM bersubsidi relatif kecil. Apalagi pemerintah sudah menganggarkan subsidi BBM tahun depan Rp 210,7 triliun, lebih tinggi dari anggaran 2013 sebesar Rp 199,9 triliun. “Inflasi akhir tahun 2013 sekitar 8,3-8,6 persen, menurun menjadi sekitar 5 persen pada akhir 2014,” katanya. l FIFIA A HIMAWAN | TON SUHARTONO

RI–Jepang Percepat Bangun Infrastruktur JAKARTA (HN) – Pemerintah mempercepat masalah infrastruktur dengan menggandeng Jepang sebagai mitra konsultasi maupun investasi. Diharapkan pembangunan infrastruktur da­ pat terealisasi, setidaknya untuk lima proyek unggulan yang sudah ditentukan.

Menteri Koordinator Pereko­ nomian Hatta Rajasa menga­ takan, akan mempercepat pembangunan lima proyek unggulan yang termasuk dalam Metropolitan Priority Area (MPA). Pemba­ ngunan ini akan dimulai pada awal 2014. “Bersama Jepang, kita ingin bangun infrastruktur lebih cepat lagi,” ujar Hatta usai menerima kunjungan Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata Jepang, Akihiro Ohta di Jakarta (27/12).

Lima proyek unggulan itu yaitu pengembangan sistem mass rapid transit (MRT), pelabuhan laut internasional di Cilamaya, perluasan bandara internasional Soekarno-Hatta, pembangunan fasilitas pengolahan limbah di Jakarta, dan kereta cepat Jakar-

ta-Surabaya. Menurut rencana, lima proyek unggulan tersebut akan selesai pada 2020.

Hatta mengatakan, lima proyek unggulan itu merupakan bagian dari 45 proyek MPA, sedangkan untuk prioritas masih ada 28 proyek lagi. Dari kerja sama Indonesia-Jepang ini, ia masih ingin memetakan proyek tersebut apakah perlu mendapatkan pendanaan dari pemerintah, swasta, atau pinjam­an pembiayaan.

“Saya ingin buat tim kecil untuk membuat skema pembiayaan yang mana public private policy misalnya Cilamaya. Nantinya bukan menggunakan dana APBN melainkan swasta misalnya BUMN,” kata Hatta.

Menteri Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata Jepang, Akihiro Ohta mengatakan, pertemuan itu membahas lima proyek unggul­ an dan rencana memperkuat dan mempercepat pembangunan infrastruktur.

“Kami bahas secara global pembangunan infrastruktur, karena tingkat menteri kami ti-

ANTARA | YUDHI MAHATMA

l CACA CASRIWAN

JAKARTA (HN) Bank Indonesia (BI) memprediksi laju kenaikan harga barang secara umum atau inflasi Desember 2013 akan berada di bawah 0,5 persen. Nilai ini lebih rendah dibandingkan inflasi Desember tahun lalu 0,54 persen.

Ini menandakan koordinasi antara BI dan pemerintah efektif.

Gubernur Bank Indonesia Agus Martowardojo mengatakan, membaiknya laju infasi sepanjang dua bulan terakhir ini tidak terlepas dari solidnya koordinasi antara otoritas moneter dan fiskal.

“Kami menjaga supaya inflasi terkendali. Selama dua bulan terakhir inflasi sudah kembali ke pola normal lagi,” kata Agus saat ditemui di Gedung BI Jakarta, Jumat (27/12).

Hingga pekan ketiga, survei BI menunjukkan inflasi sebesar 0,36 persen, sehingga ia memperkirakan inflasi sepanjang tahun ini sebesar 8,5 persen. “Awalnya kami prediksikan 9-9,8 persen, tetapi kami lihat sekarang, bisa di bawah

LAJU INFLASI DAN BI RATE

May-12

SEJAK 1 Januari 2014, semua kabupaten atau kota wajib me­ ngelola Pajak Bumi dan Bangun­ an (PBB) pedesaan dan perko­ taan. Kepala Seksi Hubungan Eksternal Ditjen Pajak Chandra Budi mengatakan pengalihan ini bentuk tindak lanjut otonomi daerah dan desentralisasi fiskal.

“Dengan adanya pengalihan ini maka kegiatan pemungut­ an dan pelayanan PBB akan diselenggarakan kabupaten atau kota,” kata Chandra di Jakarta, Jumat (27/12).

Kabupaten atau kota dapat menentukan tarif PBB dengan ketentuan paling tinggi sebesar 0,3 persen dari sebelumnya hanya dipatok 0,1 persen atau 0,2 persen.

Hingga pekan ketiga Desember, survei BI menunjukkan inflasi 0,36 persen, sehingga perkiraan inflasi sepanjang 2013 sebesar 8,5 persen.

Mar-12

Kabupaten Wajib Kelola Pajak Bumi dan Bangunan

Inflasi Stabil Tanda Koordinasi Efektif

Jan-12

ekuilibrium

Pekerja menyelesaikan proyek pembangunan gedung perkantoran di Jakarta, belum lama ini. Pemerintah Indonesia dan Jepang sepakat mempercepat pembangunan mass rapid transit (MRT), pelabuhan laut Cimalaya, Karawang, dan perluasan Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang.

dak membahas secara detail.

Intinya di antara kedua menteri baru saja ada kesepakatan infrastruktur di Indonesia sangat

penting. Kami dari Jepang akan membantu termasuk dalam hal teknologi,” katanya. l FIFIA A. HIMAWAN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

EKONOMI A9 likuiditas Pemda Diharap Jaga Ketahanan Pangan

PEREKONOMIAN China kemung­ kinan tumbuh 7,6 persen pada tahun ini menurut sebuah laporan pemerintah yang dikutip media pemerintah. Ini sedikit di atas target resmi tahun ini dan sedikit di bawah kinerja tahun lalu.

Angka pertumbuhan itu ter­ tera dalam laporan Dewan Negara Kabinet China, yang dikirim ke sidang Komite Tetap Nasional Kongres Rakyat, kata kantor berita resmi Xinhua.

Produk Domestik Bruto (PDB) China mencatat tingkat pertumbuhan terburuk selama 13 tahun pada 2012, berkembang pada tingkat tahunan sebesar 7,7 persen. Pada Maret, China men­ gumumkan target pertumbuhan ekonomi resmi 7,5 persen untuk 2013, sama seperti target tahun lalu. l AFP | TON SUHARTONO

kamus bisnis AKTA PENJUALAN Sebuah dokumen hukum yang digunakan dalam pembelian properti atau aset lainnya yang merinci apa yang dibeli, siapa penjual dan pembelinya, di mana pembelian berlangsung, dan berapa harganya.

Sumber: kamusbisnis.com

Nasabah menunjukkan pecahan uang kertas rupiah lama yang ditukarkan di Bank Indonesia, Jakarta, Jumat (27/12). BI memberi batas waktu penukaran uang lama hingga 30 Desember 2013.

India Berjuang Atasi Harga Pangan Harga bawang di India naik 190 persen, lebih tinggi dari Amerika Serikat (AS). Padahal pendapatan warga AS 35 kali lipat dibanding India.

GURGAON (HN) Mengadu na­ sib ke kota besar menjadi salah satu jalan pintas untuk menge­ jar kenaikan pendapatan. Hal itu ditempuh banyak orang di nega­ ra berkembang, termasuk India yang kini tengah dilanda ma­ salah kenaikan harga pangan.

Itulah yang dilakukan Charan, pemuda 26 tahun dari pelosok sebuah desa yang ter­ letak 1.130 kilometer dari New Delhi, ibu kota India. Ia hanya mengejar kenaikan gaji 10 per­ sen dari pendapatannya dulu di desa.

Dia bukan seorang insinyur atau programmer. Dia kuli peng­ angkut batu bata dan pasir di perusahaan konstruksi lokal dengan gaji sekitar US$ 100 atau Rp 1,2 juta sebulan.

Saat ini, di kota besar seperti New Delhi sedang kekurangan buruh kasar. Program urbani­ sasi ini bisa mengurangi upaya pengentasan kemiskinan di dae­ rah pelosok. Apalagi India juga dibanjiri oleh tenaga tidak ter­ ampil dari pelosok desa.

Padahal negeri dengan popu­ lasi terbesar kedua dunia itu juga tengah dilanda masalah kenaikan harga pangan yang luar biasa. Ambil contoh, har­ ga bawang yang melonjak 190 persen menjadi US$ 1,6 (Rp 19.600) per kilogram. Harga ini lebih mahal dibanding harga bawang di Amerika Serikat, mes­

ki pendapatan warga AS lebih tinggi 35 kali lipat dibanding pendapatan warga India.

Harga sayuran juga naik 95 persen dalam setahun terakhir.

Hal itu yang mendorong kenaik­ an inflasi di November 2013 menjadi 7,5 persen, tertinggi selama 14 bulan terakhir. “Gaji kita sebulan tidak cukup untuk membeli makanan. Kami perlu kenaikan upah,” kata Charan seperti dikutip Reuters.

Pekerja kantoran mengalami kenaikan upah namun kenaikan upah ini juga mendorong kenaik­ an inflasi karena kenaikan pola konsumsi masyarakat perkotaan.

Gubernur Bank Sentral India (RBI) Raghuram Rajan memiliki kebijakan stabilitas harga seba­ gai program prioritas. Dengan kebijakan itu, ia ingin perekono­ mian India bisa tumbuh, karena tahun lalu ekonomi merosot menjadi 5 persen per tahun, te­ rendah dalam satu dekade.

Meski terdapat sedikit bukti suku bunga dapat mengendali­ kan harga pangan, Rajan telah menaikkan suku bunga acuan dua kali untuk menekan ke­ naikan inflasi. Bulan depan, ia juga mengisyaratkan akan me­ naikkan bunga lagi bila kondisi ekonomi terus memburuk. “In­ dia telah menjadi negara dengan ekonomi berbiaya tinggi,” kata Kepala Ekonom Ratings and Re­ search Devendra Kumar Pant.

REUTERS | ANINDITO MUKHERJEE

Ekonomi China Tumbuh 7,6 Persen

Batas Waktu Penukaran Uang

ANTARA | YUDHI MAHATMA

MENTERI Pertanian Suswono berharap pada pemerintah daerah mampu ikut menjaga ketahanan pangan nasional dengan melindu­ ngi lahan persawahan. “Mengha­ dapi persoalan terus menyem­ pitnya lahan persawahan terutama di Pulau Jawa, kami berharap peran serta pemda melindungi lahan persawahan guna menjaga keta­ hanan pangan nasional,” katanya di Pekalongan, Jumat (27/12).

Menurut dia, saat ini secara nasional lahan persawahan setiap tahun berkurang sekitar 100 ribu hektare karena berganti sebagai perumahan maupun industri. “Pemerintah yang hanya mampu mencetak lahan per­ sawahan sekitar 5 ribu hektare per tahun,” katanya.

Dengan kondisi makin de­ fisitnya lahan persawahan, kata dia, Indonesia dalam 10 tahun atau 20 tahun ke depan dengan jumlah penduduk yang juga terus bertam­ bah maka hal ini akan mempri­ hatinkan. “Pulau Jawa sudah tidak mungkin lagi sehingga perluasan lahan keharusan, misalnya, ke Kali­ mantan Timur,” katanya. l ANTARA

Tukang cukur jalanan sedang mencukur pelanggan di pelataran kota tua di Delhi, Jumat (27/12). India kini tengah didera masalah harga pangan tinggi yang menyebabkan Gubernur Bank Sentral India Raghuram Rajan menaikkan suku bunga acuan dua kali tahun ini.

Program Desa Untuk menekan harga pa­ ngan yang tinggi, pemerintah India membuat kebijakan pen­ jaminan lapangan kerja sektor umum di pedesaan. Pemerintah India menjamin upah warga seti­ daknya selama 100 hari dalam setahun bagi mereka yang mau bekerja di sektor irigasi, reboisa­ si, konversi tanah dan konstruk­ si jalan.

Sejak diluncurkan pada 2006, program ini mampu me­ ningkatkan pendapatan ma­ syarakat miskin. Di desa Andhra Pradesh, pengeluaran warga meningkat sepersepuluh dan pengeluaran untuk barang-ba­ rang selain makanan naik ham­ pir seperempat.

Kenaikan upah di pedesaan juga melonjak dari 2,7 persen setahun menjadi 9,7 persen. Se­ jak 2009, upah nominal di sek­

tor pertanian juga meningkat hampir seperlima per tahun dan upah non pertanian naik ham­ pir 17 persen. Dengan kondisi itu, desa Bihar di timur laut In­ dia bisa mencatat pertumbuhan ekonomi 11 persen per tahun se­ jak 2006.

Upaya itu juga menekan ­mi­g­rasi pekerja ke kota dan eko­ nomi India bisa menyebar secara merata ke pedesaan. Di desa Bihar itu, jumlah pekerja tidak terampil menurun dua per lima setahun.

“Upah di desa Bihar bisa se­ banding dengan di New Delhi.

Tapi biaya hidup di Bihar lebih murah dibanding di New Delhi.

Jadi tidak ada keuntungan un­ tuk datang ke kota besar,” kata Ram Kumar, seorang kontraktor yang menyediakan proyek kon­s­ truksi di sekitar Gurgaon India. l DIDIK PURWANTO

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 27 DESEMBER 2013 KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

24.650

300

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

198

3

HDFA HD Finance Tbk.

235

0

MBTO Martina Berto Tbk.

310

-15

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

101

1

BRNA Berlina Tbk.

435

0

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

0

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

128

-2

SDPC Millennium Pharmacon International

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.250

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

410

10

HERO Hero Supermarket Tbk.

2.475

-75

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

390

0

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

ABMM ABM Investama Tbk.

2.875

0

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

1.240

10

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk.

3.225

0

MDRN Modern Internasional Tbk.

770

0

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

MEDC Medco Energi International Tbk

2.100

50

SHID

MEGA Bank Mega Tbk.

2.050

0

SIAP

180.000

0

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

P

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

590

10

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

1.900

-10

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.025

0

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.510

30

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.400

400

220

0

ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk.

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk. BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk BTEL

Bakrie Telecom Tbk.

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

KODE EMITEN

245

0

HITS

1.940

10

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

650

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

1.520

20

50

0

HRUM Harum Energy Tbk.

550

0

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

335

0

Sekawan Intipratama Tbk

127

0

SIDO

Industri Jamu dan Farmasi Sido Muncul

690

10

9.450

-50

MERK Merck Tbk. META Nusantara Infrastructure Tbk.

260

0

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

MFIN

690

0

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

-8

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

790

10

SIPD

Sierad Produce Tbk.

169

-1

2.750

-100

80

2

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

180

Mandala Multifinance Tbk.

50

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

5.700

0

MICE

Multi Indocitra Tbk.

405

5

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

105

-3

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

10.150

50

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

530

30

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

161

0

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

50

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

360

-40

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

54

Bumi Resources Tbk

300

-5

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

295

-5

MITI

Mitra Investindo Tbk.

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

0

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.325

AISA

0 60

370

0

BUMI

830 2.000

0

-40

80

50

0

SKBM Sekar Bumi Tbk.

480

0

0

SKLT

180

0

73

1

SKYB Skybee Tbk.

550

50

6.950

950

Sekar Laut Tbk.

1.420

10

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

610

-10

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

2.000

180

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BVIC

120

0

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

135

0

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

AKPI

810

0

BWPT BW Plantation Tbk.

1.300

-30

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

920

0

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

4.400

-75

BYAN

8.550

-100

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

4.925

-25

125

0

CASS Cardig Aero Services Tbk.

820

0

IMJS

Indomobil Multi Jasa Tbk.

570

10

MLPT Multipolar Technology Tbk.

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

660

0

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

1.170

0

INAF

Indofarma Tbk.

152

-1

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.575

-25

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

0

CENT Centrin Online Tbk.

240

5

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

600

0

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.240

-10

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

600

0

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

400

-5

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

240

0

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

1.940

-10

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

580

10

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

0

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.575

-25

MRAT Mustika Ratu Tbk.

470

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

199

0

CKRA Cakra Mineral Tbk.

215

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.450

-50

MREI

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.

6.700

100

580

10

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

450

0

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.125

75

INDS

Indospring Tbk.

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

ANJT

Majapahit Securities Tbk.

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

CLPI

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

0

1.250

114 1.050

5

97

335

1.080

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

9.500

0

SMAR Smart Tbk.

1.200.000

0

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

425

0

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

360

0

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

1.000

10

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

MLPL Multipolar Tbk.

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

1.110

0

2.675

-50

MSKY MNC Sky Vision Tbk. MTDL Metrodata Electronics Tbk.

330

0

2.225

50

197

0

2.900

0

14.050

50

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

3.300

-100

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

5.850

50

0

SMRA Summarecon Agung Tbk.

790

20

2.600

0

SMRU SMR Utama Tbk.

300

50

1.990

40

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

3.450

50

280

-5

SOBI

1.850

150

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

1.490

0

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

490

0

INDX

Tanah Laut Tbk

205

0

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

169

0

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.080

0

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

265

5

INDY

Indika Energy Tbk.

600

10

MTLA Metropolitan Land Tbk.

380

0

SPMA Suparma Tbk.

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

0

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

1.410

-20

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

CNTX Century Textile Industry Tbk.

7.800

0

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

89

-1

MYOH Samindo Resources Tbk.

485

-15

SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 304.000

480

5

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

210

0

MYOR Mayora Indah Tbk.

22.500 -2.950

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

2.550

0

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

500

-10

APII

Arita Prima Indonesia Tbk.

225

0

COWL Cowell Development Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

65

1

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

220

5

CPIN

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

1.200

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

740

10

CTBN Citra Tubindo Tbk.

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

265

10

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

1.100

0

MYRX Hanson International Tbk.

3.375

25

INTA

Intraco Penta Tbk.

250

0

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

50

0

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

180

-5

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

19.850

100

4.500

0

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

1.330

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

0 0

630

20

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

285

45

-1

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

240

0

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

305

0

SRSN Indo Acidatama Tbk

50

0

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

168

0

SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

10

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

164

19

SSIA

840

0

CTRA Ciputra Development Tbk.

730

0

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

205

0

CTRP Ciputra Property Tbk.

610

0

ISAT

Indosat Tbk.

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

181

2

CTRS Ciputra Surya Tbk.

1.300

-20

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

485

0

CTTH Citatah Tbk.

59

1

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

660

0

DART Duta Anggada Realty Tbk.

465

0

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

27.700

-700

1.690

-10

50

0

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

4.800

0

Surya Semesta Internusa Tbk.

560

-20

107

1

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

167

4

SSMS Sawit Sumbermas Sarana Tbk.

820

10

4.050

50

NIPS

Nipress Tbk.

330

-5

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

82

-2

146

-1

NIRO

Nirvana Development Tbk.

50

0

13.900

0

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

1.550

0

265

5

STAR

Star Petrochem Tbk.

1.230

0

STTP

Siantar Top Tbk.

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

580

0

SUGI

Sugih Energy Tbk.

0

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

690

0

SULI

SLJ Global Tbk.

450

5

75

-2

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

50

0

DEFI

1.170

0

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

375

0

OCAP Onix Capital Tbk.

450

0

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

8.150

0

ASII

Astra International Tbk.

6.600

0

DEWA Darma Henwa Tbk

50

0

JECC

Jembo Cable Company Tbk.

2.800

0

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

159

-6

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.430

40

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

400

0

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

145

-3

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.400

-10

5.700

0

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

430

0

DILD

Intiland Development Tbk.

315

15

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

540

0

PADI

470

0

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

1.000

0

DKFT Central Omega Resources Tbk.

380

-5

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

98

0

0

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

270

15

DLTA

360.000

0

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

1.220

ATPK

275

15

DNET Indoritel Makmur Internasional Tbk.

800

-10

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

290

ATPK Resources Tbk.

AUTO Astra Otoparts Tbk.

Delta Djakarta Tbk.

3.650

100

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

135

0

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

92

1

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

450

0

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

90

-1

DSFI

52

0

JSPT

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

1.700

-100

BAJA

1.110

-10

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

2.000

20

JTPE

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

73

2

DUTI

4.350

300

1.070

10

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

400

0

DYAN

Dyandra Media International Tbk.

2.250

50

230

5

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

9.400

-50

ECII

Electronic City Indonesia Tbk.

2.725

0

KBLV

First Media Tbk.

BBKP Bank Bukopin Tbk.

600

10

EKAD Ekadharma International Tbk.

385

0

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

BBLD Buana Finance Tbk.

780

0

ELSA

Elnusa Tbk.

330

5

KDSI

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

1.560

0

ELTY

Bakrieland Development Tbk.

50

0

BBNI

Saranacentral Bajatama Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. BATA

Sepatu Bata Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk BBCA Bank Central Asia Tbk.

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

DOID

Danasupra Erapacific Tbk

-5

20

Arthavest Tbk

DAVO Davomas Abadi Tbk

0

210

84

ARTA

ASGR Astra Graphia Tbk.

4.800

550

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk.

(+/-)

62.500

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk. AIMS

P 325

Delta Dunia Makmur Tbk. Dharma Samudera Fishing Industries

Duta Pertiwi Tbk

3.900

0

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

1.480

0

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

BBRI

7.150

150

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

ENRG Energi Mega Persada Tbk.

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

149

2

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

850

10

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk. ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

1.150

70

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

50

0

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

0

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

385

10

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

12.000

0

15

PANS Panin Sekuritas Tbk.

3.950

50

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

620

10

PBRX Pan Brothers Tbk.

415

15

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

500

0

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

136

0

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

800

0

4.625

75

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

0

PEGE

275

0

TIFA

Tifa Finance Tbk.

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

3.000

0

285

-5 10

0

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 4.400

-75

TINS

Timah (Persero) Tbk.

1.570

560

0

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

150

0

TIRA

Tira Austenite Tbk

1.700

0

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

185

-4

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

146

0

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

52

-1

KBLI

145

-2

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

980

80

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

2.350

25

158

0

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

84

-1

TKIM

1.800

0

580

0

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.200

0

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

2.125

0

50

0

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.920

0

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

200

0

Kedawung Setia Industrial Tbk.

345

-10

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

650

10

TMPI

440

5

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

156

0

PNIN

Panin Insurance Tbk.

670

-10

155

-1 10

KMI Wire & Cable Tbk.

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

AGIS Tbk

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

285

5

PNLF

Panin Financial Tbk.

193

0

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

740

195

1

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

580

0

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

550

0

68

-2

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.175

-50

81

1

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.700

-150

4.000

0

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.240

20

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

1.680

0

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.600

0

990

-10

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

310

30

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

195

2

TPIA

2.975

75

310

0

POLY

Asia Pacific Fibers Tbk

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

280

50

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

275

0

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

2.400

0

TPMA Trans Power Marine Tbk.

2.450

450

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

340

0

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

150

0

TRAM Trada Maritime Tbk.

190

0

KPIG

MNC Land Tbk.

1.290

30

PSKT

700

0

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

KRAH Grand Kartech Tbk.

300

0

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 10.200

-100

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

495

5

PTIS

Indo Straits Tbk.

950

0

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

360

0

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.150

0

TRIS

Trisula International Tbk.

385

5

10

LAMI

175

-2

PTRO Petrosea Tbk.

1.170

-30

TRST

Trias Sentosa Tbk.

275

20

1.950

0

LAPD Leyand International Tbk.

81

-3

50

0

375

5

LCGP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 4.000

0

TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

179

8

0

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

75

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

370

25

84

-1

EXCL

XL Axiata Tbk.

5.000

-50

455

10

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.025

-25

2.200

-75

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.000

BEST

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT

MNC Investama Tbk.

335

5

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

700

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

111

0

FORU Fortune Indonesia Tbk

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

88

0

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

111

BISI

BISI International Tbk.

560

10

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

54

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat

870

10

GAMA Gading Development Tbk.

105

15

LMPI

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

375

5

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

83

-2

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

80

5

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

19.000

BKSL

Sentul City Tbk.

157

-3

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

425

15

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

BLTA

196

0

GGRM Gudang Garam Tbk.

Lamicitra Nusantara Tbk.

Pusako Tarinka Tbk.

98

-11

PTSN Sat Nusapersada Tbk

290

15

PTSP

LEAD Logindo Samudramakmur Tbk.

2.800

25

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

465

0

LION

11.500

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

265

0

TURI

Tunas Ridean Tbk.

1

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

50

0

PYFA

Pyridam Farma Tbk

147

-2

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

220

-5

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

700

20

UNIC

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

8.000

0

1.030

20

UNIT

0

LPCK Lippo Cikarang Tbk

4.825

125

680

20

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk.

470

0

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.400

0

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

98

3

2.075

0

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

5.000

0

RDTX Roda Vivatex Tbk

4.900

41.250

0

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

900

0

RELI

Reliance Securities Tbk

Eureka Prima Jakarta Tbk. Lion Metal Works Tbk. Langgeng Makmur Industri Tbk.

285

0

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

480

-5

LPLI

Star Pacific Tbk

7.650

-150

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

1.710

0

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

136

0

GLOB Global Teleshop Tbk.

1.260

0

LPPS

Lippo Securities Tbk.

1.890

0

GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

860

0

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

157

0

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

7.400

450

LTLS

Lautan Luas Tbk.

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

GOLD Golden Retailindo Tbk.

385

0

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

910

-20

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

155

2

MAIN

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

305

0

GREN Evergreen Invesco Tbk.

119

-2

BNLI

Bank Permata Tbk.

1.270

10

GSMF Equity Development Investment Tbk.

175

-5

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

8.000

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

3.775

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

300

Bank Pundi Indonesia Tbk.

BRAM Indo Kordsa Tbk.

0

KAEF Kimia Farma Tbk.

BEKS

BPFI

370

Kedaung Indah Can Tbk

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

PALM Provident Agro Tbk.

KIJA

5

BMTR Global Mediacom Tbk.

Tunas Baru Lampung Tbk.

KICI

450

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

TBLA

0

Bumi Citra Permai Tbk.

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

TBIG

0

BCIP

BMRI

0 -10

111

Bank Mutiara Tbk

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.

340 1.700

Minna Padi Investama Tbk.

5.550

BCIC

Berlian Laju Tanker Tbk

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

Malindo Feedmill Tbk.

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

96

0

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

1.550

0

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk.

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk. RANC Supra Boga Lestari Tbk.

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk.

1.600

0

110

-3

60

0

1.160

0

430

0

3.075

-75

500

0

4.200

0

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.910

0

Nusantara Inti Corpora Tbk

310

0

50

0

UNTR United Tractors Tbk.

18.750

0

0

UNTX Unitex Tbk.

3.700

0

540

0

UNVR Unilever Indonesia Tbk.

26.600

500 0

490

5

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

173

8

VICO

Victoria Investama Tbk.

122

10.800

0

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

240

0

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

270

0

193

0

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

108

5

VOKS Voksel Electric Tbk.

740

70

1.900

0

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

570

0

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

96

0

680

0

RODA Pikko Land Development Tbk.

400

20

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

60

0

100

-7

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

1.000

-10

WEHA Panorama Transportasi Tbk

225

-5

3.200

125

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

205

7

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

50

0

SAFE

Steady Safe Tbk

98

0

WIIM

600

0

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.500

0

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

5.500

-150

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

2.700

0

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

Wismilak Inti Makmur Tbk.

52

-1

660

-10

1.580

10

640

-10 0

420

0

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

155

-5

400

50

SCCO Supreme Cable M & C

4.100

0

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

235

2.250

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

103

0

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

2.200

400

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.575

0

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

405

0

187

-5

HADE HD Capital Tbk

50

0

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

1.010

10

29.000

0

YPAS

640

10

SCPI

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

Yanaprima Hastapersada Tbk

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

TRANSPORTASI A11 kapital

KEMENTERIAN Perhubungan dan Kementerian ESDM mendorong pesawat udara menggunakan campuran bahan bakar biofuel dan avtur (bioavtur). Rencana itu akan diimplementasikan bertahap mulai tahun depan.

Menteri Perhubungan EE Mangindaan mengatakan, pemanfaatan biofuel pada pesawat udara dan energi terbarukan di bandar udara akan berkontribusi substitusi bahan bakar minyak berbasis fosil dan menurunkan emisi gas rumah kaca. “Semua ingin hemat BBM, alihkan diversifikasi ke biofuel,” kata Mangindaan di Jakarta, Jumat (27/12).

Implementasi bahan bakar biofuel pesawat ini memiliki target 2 persen di 2016 dan target bauran 3 persen di 2020.

Sementara pemanfaatan energi terbarukan bisa mencapai 7,5 megawatt di bandara hingga 2020. l DIDIK PURWANTO

TransJakarta Bisa Bebas Bea Masuk MENTERI Keuangan Chatib Basri mengatakan pembebasan bea masuk masih mungkin untuk pengadaan impor bus TransJakarta, karena insentif tersebut tersedia bagi angkutan publik.

“Kalau Pemda DKI me­mutus­ kan impor maka berdasarkan peraturan bea masuk nol persen itu dimungkinkan untuk angkutan publik,” ujarnya di Jakarta, Jumat (27/12).

Ia memastikan bea masuk nol persen itu secara tidak langsung bisa merugikan produsen bus dalam negeri atau perusahaan karoseri lokal.

“Mereka (pemerintah provinsi) harus menjelaskan kepada karoseri,” ujarnya. l DIDIK PURWANTO

in number...

9,9% Tingkat pengangguran Turki.

Sumber: tradingeconomics.com

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Pesawat Bahan Bakar Nabati Didukung

Dari kiri ke kanan: Wakil Direktur Utama Bank Mandiri Riswinandi, Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto, Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo, PT Marga Lingkar Jaya Ngurah Wirawan dan Dirut Jakarta Propertindo Budi Karya (paling kanan) meresmikan penggunaan ruas Tol JORR W2 di Gerbang Tol Meruya, Jakarta, Jumat (27/12).

Ruas Tol JORR W2 sepanjang 7,87 kilometer yang menghubungkan Kebon Jeruk - Ciledug ini diharapkan mampu mengatasi volume kemacetan hingga 30 persen.

JORR W2 Kurangi Kemacetan Tarif yang dikenakan untuk kendaraan yang melintas sebesar Rp 3.500.

JAKARTA (HN) Peresmian ja-

lan tol Jakarta Outer Ring Road West 2 (JORR W2) Utara ruas Kebon Jeruk-Ciledug akan bisa mengurai kemacetan di Ibu Kota.

Investasi pembangunan jalan tol ini mencapai Rp 2,2 triliun.

Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto mengatakan, jalan tol tersebut akan menghubungkan ke JORR W1 dan jalan-jalan di sekitarnya. “Jalan tol JORR W2 ini akan memberi alternatif baru bagi pengguna jalan,” kata Djoko di Jakarta, Jumat (27/12).

JORR W2 Utara ini memiliki panjang keseluruhan 7,87 kilometer dari Kebon Jeruk hingga Ulujami. Namun yang akan berope­rasi baru sepanjang 5,73 kilometer dengan rute Kebon Jeruk-Ciledug dengan tiga akses keluar masuk di Meruya, Joglo dan Ciledug.

Djoko mengharapkan operasional jalan tol lingkar luar Jakarta atau JORR W2 ini akan memberikan kontribusi meng­ urangi kemacetan di Ibu Kota.

Jalan tol yang dibangun oleh PT

JALAN TOL JABODETABEK LAUT JAWA Cengkareng

Penjaringan

BANTEN Tangerang

17

Kebon Jeruk

Kunciran

1

DKI JAKARATA

2

Ulujami

16 Serpong

Tanjung Priok

10

9

Cilincing (Rorotan) Cakung

8

3

Veteran (Pd Pinang)

4

15

5 6

7

JORR 2 adalah ruas 10-17

14

Bekasi Cikunir Cibitung

Jatiasih Taman Hankam Raya Mini (Jatiwarna)

Cinere

13

11

12 Jagorawi (Cimanggis)

JAWA BARAT

Sumber: Badan Pengatur Jalan Tol Departemen PU

Marga Lingkar Jakarta (MLJ) ini nanti hanya boleh digunakan oleh kendaraan berjenis sedan, jip, pick up/truk kecil dan bus yang masuk kendaraaan golongan satu.

Ia menganggap hal ini dilakukan dengan mempertimbangkan kondisi jalan Ciledug Raya dan Joglo yang tidak sesuai golongan kendaraan jenis II, III, IV dan V. “Tarif yang dikenakan untuk kendaraan yang melintas sebesar Rp 3.500,” katanya.

Masa konsesi dari pemerintah kepada Marga Lingkar Jakarta untuk mengelola JORR

W2 Utara selama 40 tahun, terhitung sejak Januari 2005.

Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo mengatakan pemba­ ngunan jalan tol tersebut bisa mengurai kemacetan di wilayah Kebon Jeruk-Ciledug. “Tol ini akan mengurangi beban volume kendaraan di jalan tol dalam kota sehingga kemacetan di wilayah tersebut dapat terurai,” kata Jokowi.

Menurut dia, setiap kenda­ raan dari bandara, menuju timur tidak perlu masuk tol dalam kota. Begitu pun kendara-

NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

Ruas Jalan Tol Panjang (km) 9,7 JORR W1 7 JORR W2.U 2,5 JORR W2.S 13,5 JORR 2 4,5 JORR E1 S.1+2 4,4 JORR E1 S.3 4 JORR E1 S.4 9 JORR E2 3,8 JORR E3 12,1 Akses Tanjung Priok 33,9 Cibitung-Cilincing 25,4 Cimanggis-Cibitung 14,6 Cinere-Jagorawi 22,8 Depok-Antasari 10,1 Serpong-Cinere 11,2 Kunciran-Serpong 15,2 Cengkareng-Kunciran Fungsional (Operasi) Financial Close/Konstruksi PPJT (Kontrak) Tahap Negosisasi/Tender Persiapan Tender

an dari Bogor menuju Tangerang tidak perlu juga masuk tol dalam kota. “Mengingat kapasitas tol yang tersedia minim dan volume kendaraan yang terus bertambah maka dibangun JORR W2 itu,” katanya.

Pengerjaan jalan tol ini sudah dimulai pada November 2011. Segmen Kebon JerukCiledug merupakan paket 1, 2,3, sedang­ kan paket empat masih dalam tahap penyelesaian. “Investasi Rp 2,2 triliun pinjaman dari Bank Mandiri dan Bank DKI,” ujarnya. l DIDIK PURWANTO

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA kilas

Pemesanan Kamar Hotel Masih Sepi

Kasus Narkoba Meningkat Menjadi 32.470 Kasus

Polda Metro Jaya melarang pengusaha angkutan umum menyewakan armadanya untuk konvoi saat perayaan malam tahun baru.

KEPOLISIAN Negara R ­ epublik Indonesia (Polri) mencatat, kasus kejahatan Narkotika dan Obat-obatan terlarang (Narkoba) sepanjang tahun 2013 meningkat dibanding tahun sebelumnya.

Kapolri Jenderal Pol Sutarman mengatakan, kasus kejahatan Narkoba di tahun 2012, sebanyak 26.561 kasus, sedangkan di 2013 mencapai 32.470 kasus.

“Terjadi kenaikan sebanyak 5.909 kasus atau 22,25 persen,” kata Sutarman saat jumpa pers Akhir Tahun 2013 di Rupatama Mabes Polri, Jakarta, Jumat (27/12). Sutarman menjelaskan, untuk narkoba jenis Narkotika, se­ lama tahun 2013 sebanyak 19.362 kasus, meningkat sebanyak 1.660 kasus dibanding tahun 2012 yang hanya sebanyak 17.702 kasus.

Jenis Psikotropika sepanjang 2013 tercatat sebanyak 1.485 kasus. Jenis bahan berbahaya sebanyak 11.623 kasus naik dari tahun sebelumnya yang hanya sekitar 7.254 kasus saja. Jumlah tersangka kasus narkoba pada ­tahun 2013 sebanyak 40.057 orang. l RIDWAN MAULANA

JAKARTA (HN) Ketua Per­­him­pun­­

Selain itu, untuk menarik an Hotel dan Restoran ­Indonesia pengunjung sejumlah hotel juga (PHRI) RI W ­iryanti ­ Sukamdani menerapkan tarif paket. “Yang mengatakan pemesan­­an kamar biasanya misalnya semalam Rp hotel di Jakarta menjelang tahun 1 juta ini ditambah dengan paket baru 2014 m ­ asih sepi. Di­­ per­ menu makan atau show,” katanya. kirakan pemesanan baru akan Ia mengatakan, tingkat hunian ter­lihat pada 31 Desember hingga ­hotel biasanya akan kembali sepi 1 ­Januari.

5-7 hari setelah perayaan tahun Ia mengaatakan, antara Okto­ baru dan mulai ramai kembali ber-Desember memang musim pada sekitar Mei. sepi (low season) di hotel-hotel Di Jakarta, hiburan malam ta­ perkotaan. Hal ini berbeda dengan hun baru berpusat di ­Bundaran hotel yang berada di tempat wisata Hotel Indonesia atau sepanjang seperti Taman Impian Jaya Ancol, Jalan Sudrman hingga Jalan MH daerah Puncak Bogor, atau Pulau Thamrin, Jakarta Pusat. Di sana akan ada 12 panggung hiburan.

Bali.

“Ini memang lagi siklus sepi, Selain itu, hiburan juga digelar tingkat hunian baru berkisar 50- di sejumlah tempat rekreasi se­ 60 persen,” katanya d ­ihubungi perti Taman Impian Jaya Ancol, HARI­AN NASIONAL, Jumat ­Jakarta Utara dan Taman Mini (27/12). Ia mengatakan, hotel-­ Indonesia Indah (TMII), Jakarta hotel di ­Jakarta akan mengadakan Timur. hiburan bagi para pengunjungnya Ketua Asosiasi Pengusaha dengan menghadirkan artis dalam Hiburan dan Rekreasi Umum atau luar negeri. Di Hotel Sahid, ­Indonesia (PHRUI) Adrian Maelite misalnya, digelar musik 1960-an. mengatakan jumlah pengunjung

hiburan di hotel di­ perkirakan meningkat. Pada tahun lalu saja mencapai 10 ribu orang untuk seluruh hotel bintang 4-5 di ­Jakarta.

Ia mengharapkan kepada pe­ ngelola hotel di Jakarta tidak me­ naikkan tarif terlalu mahal. De­ ngan begitu, masyarakat Jakarta atau daerah lain tidak merayakan tahun baru di luar negeri.

Manajer Informasi TMII Sur­ ya­ n­ doro mengatakan akan ada hiburan rakyat di malam tahun baru. Mulai dari musik tradisi­ onal hingga musik dangdut. Se­ lain itu, katanya, juga digelar pagelaran wayang kulit semalam suntuk dengan lakon “Narayana Jumeneng” oleh dalang muda Ki Puguh ­Prasetyo.

Tepat pukul 00.00 pertunjuk­ kan kembang api sebanyak 3639 tembakan. Diperkirakan pe­ rayaan bisa dihadiri 50 ribu pe­ ngunjung. Pada 1 Januari 2014, katanya, juga ada pementasan operet “Satu I­ndonesiaku” di­ dukung oleh 300 artis potensi seni TMII. Khusus tahun baru harga tiket

Dilarang Konvoi Dari segi pengamanan, Kepolisi­ an Daerah Metropolitan Jakarta Raya melarang peng­ usaha angkut­an umum menyewa­ kan armadanya untuk konvoi saat perayaan malam tahun baru.

“Kami akan kirim surat edar­an kepada pengusaha melarang me­ nyewakan angkutan umum untuk konvoi tahun baru,” kata ­Direktur Lalulintas Polda Metro Jaya Kombes (pol) Nurhadi Y ­ uwono di Jakarta.

Nurhadi mengatakan kepolisi­ an akan menindak tegas jika ada angkutan umum dipakai untuk konvoi. Polda Metro Jaya menerjun­ kan sebanyak 5.317 personil. Mereka akan difokuskan ­untuk pengamanan di ­Bundar­an HI, Monas, Ancol dan tempat ­hiburan lainnya.

Satuan Polisi Pamong Praja (Satpol PP) DKI J ­ akarta akan me­ nerjunkan sebanyak 1.500 perso­ nel untuk membantu pengamanan perayaan tahun baru. l ANDINUGROHO

Perbaikan Tanggul Latuharhary

Penghargaan Anugerah Budaya Betawi 2013 PEMERINTAH Provinsi DKI J­ akarta memberikan pengharagaan Anuge­rah Budaya tahun 2013.

Kepala Dinas Pariwisata dan Ke­ budayaan DKI Arie Budhiman di Balai Kota, Jakarta Pusat, Jumat (27/12) mengatakan penjaringan dan seleksi calon penerima peng­ hargaan telah dilaksanakan sejak September 2013.

Untuk kategori seniman, de­ ngan besaran uang Rp 20.000.000 diterima oleh HS Sanusi, Nendra WD, Muhammad Taufiq, Nori, Mursyidi dan Ade Darmawan. Pe­nerima penghargaan untuk kategori grup kesenian dengan nilai uang Rp 25.000.000, antara lain Sanggar Galeri Betawi, Orkes Ke­roncong Bandar Jakarta, Pangker Grup (To­ peng Blantek) dan Sanggar Tari Novi.

Penghargaan kategori budayawan, dengan jumlah uang Rp20.000.000 diberikan kepada Yasmine Zaki Shahab dan Abduh Azis. Pada kategori pemerhati seni dengan hadiah uang tunai sebesar Rp20.000.000, penghargaan diberikan kepada Tuti Tarwiyah dan Emma Agus Bisrie. Penghargaan kategori pemerhati bangunan cagar budaya dengan uang tunai senilai Rp20.000.000 diserahkan kepada Ella Ubaidi dan Martono Yuwono. l ANTARA

masuk pintu gerbang TMII naik dari Rp 9 ribu menjadi Rp 10 ribu.

Beberapa pekerja menyelesaikan perbaikan tanggul Latuharhary di Kawasan Menteng, Jakarta Pusat, Jumat (27/12). Petugas melakukan perbaikan karena tanggul mengalami kemiringan hingga 30 cm sehingga dikhawatirkan akan jebol kembali dan menggenangi kawasan Sudirman-Thamrin seperti beberapa waktu lalu.

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Semarak Hiasan Natal dari Kertas Majalah Bekas JAKARTA (HN) – Perayaan Natal 2013 di Gereja Katedral, Jakarta Pusat, tampak unik dengan hiasan pohon natal yang terbuat dari ­kertas berwarna-warni. Kertas itu ber­asal dari majalah bekas, ker­ tas koran, dan kertas liturgi misa ­gereja yang sudah tidak terpakai kemudian disulap menjadi deko­ rasi gereja.

Sekretaris Panitia Natal 2013 Gereja Katedral, Ervana Sari ­Ramali kepada HARIAN NA­SIONAL di sela-sela misa natal, Rabu (25/12) mengatakan, ter­ ciptanya pohon natal tersebut atas kumpul­ an kreasi para j­emaat yang menyum­

bangkan hasil karyanya. Menurut Erva, hal tersebut dilakukan se­ hubungan dengan tema yang di­ usung oleh panitia dari gereja Ka­ tedral tahun ini, y­ aitu ‘Selamat­kan Bumi Kita.’ “Jadi tema itu merupa­ kan pemanfaatan bahan bekas yang dapat didaur ulang menjadi sebuah kreasi yang bermanfaat,” kata Erva.

Erva mengatakan, tema ter­ sebut diminta langsung dari Keus­ kupan Agung Jakarta. ­Tujuannya agar tidak menyianyia­kan bahan bekas yang masih dapat dijadikan sebuah kreasi yang bernilai.

“Semua kreasi yang dibuat

dari 300 kilogram kertas majalah bekas itu dikumpulkan jadi satu di sini, sehingga menghasilkan sebuah pohon natal yang besar,” katanya.

Kertas-kertas bekas t­ersebut merupakan sumbangan dari ­jemaat gereja. Erva berharap se­ tiap ton kertas bekas yang didaur ulang dapat menyelamatkan se­ tidaknya 15 pohon dari penebangan.

“Kami berharap penggunaan kertas bekas untuk dekorasi Natal tahun ini bisa berkontribusi me­nyelamatkan lingkungan,” ujarnya.

Tampak berdiri beberapa po­ hon Natal yang daunnya dibentuk

dari kertas bekas. Kertas tersebut dilipat berbentuk kerucut kemu­ dian dilekatkan ke pohon Natal.

Adapun warna-warni mempesona yang menjadikan pohon natal tersebut terlihat mewah. Di pin­ tu gereja juga dihiasi gantungan ­ornamen yang berbentuk bola dan segitiga.

Romo Bratakartana me­ ngatakan, tahun ini Gereja Ka­ tedral mengangkat tema yaitu ‘Datanglah ya Raja Damai’. Tema tersebut diusung merefleksikan kembali arti Kristus yang sudah lahir bagi umat manusia,” katanya. l RIDWAN MAULANA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

NUSANTARA A13 Dana Pembinaan Pengamen Rp 2 Miliar

kilas

HUMAS PMI Kabupaten Bojo­ negoro, Jawa Timur (Jatim), Ali Syafa’at menyebutkan stok darah yang tersedia saat ini se­ banyak 28 kantong masih kurang untuk mencukupi kebutuhan darah 60 kantong setiap hari.

“Kekurangan kebutuhan darah di Bojonegoro akan kami usaha­ kan dengan mencari p ­ endonor keluarga dari pasien yang membutuhkan darah,” katanya di sela-sela pelaksanaan donor darah dalam rangka HUT ke-33 Satpam, Jumat (27/12).

Ia menjelaskan rumah sakit (RS) yang biasa mengambil ­darah, selain RSUD Sosodoro Djatikoesoemo, milik p ­ emkab, juga RS Muna Anggita, RS Aisyiyah, RS Wahyu Tutuko, dan sejumlah RS lainnya. l ANTARA

Pelantikan Sekda di Atas Jembatan PELANTIKAN Tedy R Sutisna sebagai Sekretaris D ­ aerah Peme­rintah Kabupaten Kara­ wang, Jawa Barat, digelar di jembatan Telukjambe Timur yang proyek pembangunannya baru selesai, Jumat (27/12). Bupati Karawang Ade Swara mengata­ kan, p ­ elantikan Sekda (Sekre­ taris Daerah) yang baru sengaja digelar di j­ embatan Telukjambe agar ter­lihat lebih unik.

“Tidak ada maksud lain, hanya supaya lebih unik saja,” katanya, usai pelantikan Sekda Pemkab Karawang yang baru, di Karawang. Se­belum digelar pelantikan Sekda di Jembatan Telukjambe, pihaknya melakukan konsultasi ke ber­bagai pihak mengenai hal itu. l ANTARA

Pendaki Tewas di Puncak Semeru SEORANG pendaki Endang ­Hidayat (53) beralamat Jalan Carita C Nomor 199 Blok VII RT 006, RW 008, Sepanjang Jaya Rawa Lumbu-Bekasi, m ­ eninggal saat melakukan pendakian di Gunung Semeru (3.676 meter).

“Pendaki itu meninggal di Watu Rejeng pada Rabu (25/12) ,” kata Kepala Balai Besar Taman Nasional Bromo Tengger Semeru (TNBTS) Ayu Dewi Utari saat dihubungi dari Lumajang, Jumat (27/12).

Korban dan anaknya Danu Swandana bersama rombongan berjumlah 10 orang melakukan pendakian ke gunung tertinggi di Pulau Jawa, Rabu (25/12) siang dan meninggal di Watu Rejeng pada pukul 18.00 WIB. l ANTARA

ANTARA | AKBAR NUGROHO

PMI Bojonegoro Kekurangan Darah

Berebut Apem Berkah Ribuan masyarakat berebut apem yang dipercaya membawa berkah (ngalap berkah) dalam prosesi adat Sebaran Apem Keong Emas di Pengging, Boyolali, Jateng, Jumat (27/12). Ritual sebaran apem tersebut diselenggarakan sebagai tradisi tiap bulan Safar dalam kalender Jawa bertujuan untuk dakwah dan bersyukur terhadap rizki dari Tuhan Yang Maha Esa.

7 Tewas Usai Pesta Miras Korban menunjukkan gejala sama, mengalami sesak nafas, muntah-muntah dan, pandangan kabur.

BANDUNG (HN) Tujuh warga Cibeunying Kidul dan Kiara­ condong Kota Bandung tewas setelah melakukan pesta minum­ an keras oplosan yang dibeli dari sebuah kios di kawasan ­ Jalan Cicadas Kota Bandung.

“Berdasarkan laporan yang kami terima tujuh orang tewas, semuanya meng­konsumi minum­ an keras oplosan pada Rabu (25/12) lalu. Namun kasus­itu baru dilaporkan Jumat pagi,” kata Kanit Reskrim Polsek Cibeunying Kidul Kota Bandung, AKP Uus ­Saefullah di Bandung, ­Jumat (27/12).

Korban terakhir Wawan (27) warga Gg Haji Tamim Cibeu­nying Kidul yang meninggal dunia

­ um­at (27/12) pukul 00.30 WIB J di RS Kebonjati Kota Bandung.

“Berdasarkan hasil pe­ngecek­ an, sebanyak tiga orang tewas di wilayah Cibeunying Kidul dan empat lainnya di wilayah Kiara­ condong,” kata Uus. Selain Wawan, dua korban lainnya yang tewas setelah pes­ ta minuman keras pada Malam ­Natal itu adalah Agus (32) dan Endang (30). E ­ mpat korban tewas lainya warga Kiara­condong, salah satunya Yana.

“Berdasarkan ke­terangan k ­ e­luarga­nya, mereka yang m ­ inum pada malam itu semuanya sering bertugas sebagai juru parkir di kawasan itu,” katanya.

Ketujuh korban itu menunjuk­

an gejala sama, mengalami ­sesak nafas, muntah-muntah dan ­pandangan kabur.

Setelah menerima laporan, petugas Reksrim Polsek Cibeu­ nying Kidul dan Kiaracondong melakukan pengecekan ke lokasi kios tempat penjualan minuman keras itu di Jalan Gg Slamet II Jalan A Yani Kota Bandung, ­ ­namun sudah tutup.

Menurut keterangan ­ warga setempat, kios itu telah ­ tutup ­sejak Kamis (26/12). K ­ ios minum­ an itu milik seseorang yang ­ dikenal w ­arga dengan nama Abang. Penjual­an minuman itu ­dilakukan per gelas atau dengan menggunakan kantong plastik.

“Segelasnya Rp 5.000 kata­ nya, bisa di gelas bisa juga p ­ akai kantong plastik,” kata salah seorang warga di dekat kios itu. l ANTARA

SURABAYA (HN) – Pemerintah Kota Surabaya mengalokasikan dana pembinaan bagi para pe­ ngamen jalanan di wilayah setem­ pat pada APBD 2014 sekitar Rp 2 miliar.

“Untuk 2014, anggaran yang disiapkan sekitar Rp 2 miliar lebih untuk 200 kelompok pengamen dan diberikan setiap kali tampil,” kata Wali Kota Surabaya Tri ­Rismaharini di Surabaya, ­Jumat (27/12).

Menurut Risma, jatah anggar­ an tersebut bukan untuk seluruh pengamen jalanan, tetapi hanya untuk kelompok pengamen yang telah terdaftar dan menjadi binaan Dinas Pariwisata Kota Surabaya.

“Tapi, syaratnya mereka tidak bo­ leh meminta-minta lagi,” katanya.

Ia mengatakan program yang dilaksanakan untuk menampung pengamen dalam wadah kesenian yang dikelola Disparta Surabaya itu sudah terlaksana beberapa ­tahun terakhir.

Setiap kelompok pengamen yang terdaftar, nantinya akan tampil bergiliran di beberapa tempat seperti taman dan sen­ tra PKL yang selama ini sudah dipersiapkan Pemkot Surabaya.

Bahkan dalam beberapa acara ke­ negaraan, wali kota memper­ silakan para pe­ ngamen tersebut untuk bisa menunjukkan keboleh­ annya kepada para tamu undang­ an ­penting.

“Melalui program ini diharap­ kan bisa mengurangi pengamen di jalanan yang kini banyak dikeluh­ kan pengendara maupun warga Surabaya. Jadi, me­reka t­idak ha­ nya tampil di Taman Bungkul, tapi tempat lain juga,” katanya. l ANTARA

Liburan Sekolah dan Tahun Baru Puskesmas Buka 24 Jam BANTUL (HN) – Dinas Kesehat­ an Kabupaten Bantul, Daerah Istimewa Yogyakarta, meng­ ins­ truksikan kepada 16 pusat ke­ sehatan masyarakat di wilayah setempat untuk buka 24 jam selama liburan sekolah dan ­ ­Tahun Baru 2014.

“Di Bantul ada 27 pusat ke­ sehatan masyarakat (puskes­ mas), dan 16 unit di antaranya puskesmas rawat inap, sehingga kami minta untuk tetap buka se­ lama 24 jam,” kata Kepala Dinkes Bantul, Maya Sintowati, Jumat (27/12).

Menurut dia, instruksi ter­ hadap puskesmas untuk buka selama 24 jam ditempuh sebagai

kesiapsiagaan terkait pelayanan kesehatan kepada masyarakat selama liburan sekolah, Natal, dan Tahun Baru di wilayah Ban­ tul dan sekitarnya.

“Terdapat dua hal yang jadi fokus kesiapsiagan kami. Per­ tama tentang penanganan apa­ bila ada korban kecelakaan lalu lintas, pengamatan dan antisipa­ si terhadap potensi penyakit serta kejadian-kejadian luar b ­ iasa,” ka­ tanya.

Menurut dia, semua pus­ kesmas yang disiagakan selama 24 jam tersebut dikarenakan terletak di daerah rawan ke­ celakaan, rawan bencana dan objek wisata, sehingga banyak

dibutuhkan masyarakat dalam hal pelayanan kesehatan dan kegawatdaruratan.

Ia mengatakan, tugas tiap puskesmas sudah dibagi sesuai jangkauannya, sehingga masingmasing mempunyai tanggung­ jawab di jalur dan area tertentu.

Seperti di objek wisata Parang­ tritis itu menjadi kewenangan Pus­kesmas Kretek serta di Jalan Wates menjadi tanggungjawab Puskesmas Sedayu.

“Kami juga sudah melayang­ kan surat edaran kepada rumah sakit di wilayah setempat, t­idak hanya Rumah Sakit Umum Dae­ rah (RSUD) Panembahan Seno­ pati agar menyiapkan unit gawat

darurat serta siap menerima ru­ jukan pasien,” katanya.

Untuk mengoptimal­­kan pe­ layanan kesehatan, kata dia pi­ haknya juga melibatkan s­ ejumlah tim pertolongan pertama pada kecelakan (P3K) dari Palang Merah Indonesia (PMI) maupun puskesmas setempat. Setiap tim terdiri atas tenaga medis, para­ medis serta obat-obatan.

“Tim P3K akan dilengkapi ambulans yang siaga 24 jam, dalam menjemput pasien. Misal­ nya korban kecelakaan. Mereka berkoordinasi dengan kepolisian agar mendapat bantuan guna memperlancar ambulans menuju ­lokasi kejadian,” kata­nya. l ANTARA

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA

121 WNA Dideportasi

Kecelakaan Tambang Timah, Dua Tewas POLISI Resor Bangka Barat, Kepulauan Bangka Belitung, menyelidiki kasus kecelakaan di lokasi pertambangan bijih timah di Kecamatan Jebus yang ­menelan dua korban tewas. Kepala Polres Bangka Barat AKBP Djoko Purnomo mengata­kan kecelakaan itu terjadi pada Kamis (26/12) di lokasi tambang skala besar di Desa Ketap, K ­ ecamatan Jebus.

“Kami masih mendalami kasus kecelakaan itu dan masih melakukan proses penyidikan dan penyelidikan,” ujar Kepolres Djoko.

Menurutnya, kasus kecelakaan tersebut menelan dua korban, masing-masing Sutris (35) buruh asal Lampung dan Darmawan (34) buruh asal Karawang, Jawa Barat. l ANTARA

Alih Fungsi Ruko tidak Diizinkan WALI KOTA Makassar Ilham Arief Sirajuddin menyatakan akan menghentikan pemberian izin per­ alihan rumah toko (Ruko) ke hotel pada 2014 mengingat banyaknya pengusaha yang mengalihfungsi­ kan izin yang dimilikinya serta kurangnya lahan parkir. “Tahun 2014 mendatang kami tidak akan mengeluarkan lagi izin alih fungsi ruko menjadi hotel karena kita lihat kebutuhan hunian sudah ­seiring dengan pertumbuhan hotel bintang empat dan lima di Makas­ sar ini yang kian pesat,” ujarnya di Makassar, Jumat (27/12).

Ilham mengatakan semakin meningkatnya kunjungan bisnis maupun wisata di Makassar pada tahun-tahun terakhir ini berimpli­ kasi pada semakin tingginya per­ mintaan hunian hotel yang ada. l ANTARA

Berkas Pembunuh Belum Diserahkan TERSANGKA pembunuhan mahasiswi kedokteraan Unlam Banjarmasin hingga saat ini belum diserahkan oleh pihak penyidik ke Kejaksaan Negeri Banjar­masin.

Kepala Satuan Reserse Kriminal Polresta Banjarmasin, Kompol Afner Juwono Sik di B ­ anjar­masin, Jumat (27/12) mengatakan, pihaknya belum menyerahkan tersangka pembunuh mahasiswi itu, karena sudah melakukan koor­ dinasi dengan pihak Kejaksaan.

Dari hasil koordinasi t­ ersebut, penyerahan tersangka dan barang bukti ke Kejaksaan Negeri Banjarmasin akan dilakukan usai tahun baru atau di 2014. l ANTARA

Warga Negara Asing (WNA) bermasalah berasal dari berbagai negara, namun yang dominan dari Malaysia, Singapura dan Myanmar.

BATAM (HN) Kepala Kantor Imigrasi Kelas I Khusus Batam, Yudi Kurniadi mengatakan dari Januari hingga akhir Desember 2013 sudah mendeportasi 121 warga negara asing bermasalah yang masuk wilayah Batam.

“Mereka berasal dari berbagai negara, namun yang dominan dari Malaysia, Singapura, dan Myanmar,” katanya di Batam, Jumat (27/12).

Berdasarkan data dari peng­ awasan dan penindakan, kata dia, jumlah warga negara asing yang izin tinggal kadaluwarsa men­ capai 36 yang didominasi warga Malaysia dan S ­ ingapura. Warga dua negara tersebut merupa­ kan warga asing ter­banyak yang datang ke Batam.

Selanjutnya ada 40 warga ne­ gara asing yang tertangkap dalam kasus pencurian ikan dan di­

dominasi warga negara Myanmar.

Selain itu, ada empat warga asing yang tertangkap dalam k ­ asus pe­ nyelundupan.

Warga negara asing yang menyalahi izin tinggal ada 26 orang. Warga negara asing yang habis menjalani pidana umum di ­Batam sebanyak 16 orang.

Selain itu, kata dia, masih ba­ nyak warga asing yang dide­ portasi dalam berbagai kasus keimigrasian di Batam. “Untuk yang izin tinggal kadaluwarsa ­biasanya masuk ke Batam secara resmi, sementara untuk pelaku pencurian ikan, penyelundup­ an narkoba, biasa­ nya masuk melalui pelabuh­an tidak resmi,” kata Yudi.

Yudi mengatakan, banyaknya pelabuhan tidak resmi di Batam menjadi penyebab utama warga negara asing masuk secara ilegal

ke Batam.

“Selain dipulangkan lang­ sung ke negara asal. Mereka juga ada yang dikirim ke Rumah Detensi Imigrasi (Rudenim) ­Negara di Tanjungpinang, sebe­ lum dipro­ses dan dipulangkan,” kata dia.

Meski ada ratusan warga nega­ ra asing dideportasi, kata dia, sepanjang 2013, tidak ada kasus manusia perahu yang ma­ suk ke Batam untuk mencari suwaka.

“Hingga saat ini tidak ada kasus pencari suwaka yang ditangani di Batam. Namun ­warga asing yang masuk melalui pelabuh­ an tidak resmi masih banyak,” kata Yudi.

Yudi mengatakan, s­eluruh warga negara asing yang ­di­deportasi dikenakan cekal (blacklist) enam bulan dan bisa diperpanjang bila ada lembaga yang bersangkut­an dalam kasus sebelumnya meng­ ajukan per­ panjangan. l ANTARA

ANTARA | SEPTIANDA PERDANA

kilas

DPRD Medan Pindah Kantor Sejumlah pekerja mengangkat berkas dan dokumen untuk dipindahkan dari ruangan kantor DPRD yang lama ke gedung baru, di Medan, Sumut, Jumat (27/12). Mulai tanggal 1 Januari 2014, DPRD Medan resmi menggunakan gedung DPRD baru senilai Rp 90 miliar yang terletak di Jalan Maulana Lubis Medan.

Penyebar Foto Bugil Pelajar Diperkosa Dicari Polisi MATARAM (HN) – Polres Mata­ ram saat ini tengah menyelidiki pelaku yang menyebarkan foto bugil ‘X’ pelajar SMP yang diper­ kosa di kawasan wisata Suranadi, Narmada, Lombok Barat, Nusa Tenggara Barat (NTB).

“Kami tengah melakukan penyelidikan terhadap kasus porno­grafi atau kejahatan dunia maya dengan korban pelajar yang diperkosa,” kata Kapolres Mata­ ram AKBP Kurnianto Purwoko di Mataram, Jumat (28/12).

Menurut Kunianto, pelaku ALD diduga menyebarkan fotofoto korban yang diambil de­ ngan menggunakan handphone miliknya. Foto ini diambil saat ­korban sedang berada di dalam kamar mandi, dalam keadaan ­ tanpa busana.

Saat ini polisi telah mengan­ tongi tiga nama pelaku yang di­ duga sebagai penyebar foto bu­ gil X pelajar SMP yang menjadi kor­ban pemerkosaan di kawasan wisata Suranadi.

Tiga pelaku penyebar foto tersebut di antaranya ALD (30) yang mengambil foto kor­ ban sekali­ gus sebagai pelaku pemerkosa, SR (18), dan QR (16) warga Pringgarata, Kabupaten Lombok Tengah.

SR dan QR diduga ikut ter­ libat menyebarkan foto-foto korban ke dunia maya melalui jejaring sosial facebook dan handphone.

Sebelumnya, X pelajar berusia 14 tahun yang diduga diperkosa oleh ALD warga Kekalik, Kota Mataram November lalu. Korban diperkosa dan difoto bugil setelah sebelumnya diajak berjalan-jalan di kawasan w ­isata Suranadi, ­Narmada, Lombok Barat. l ANTARA

Proposal Ditolak Kantor Gubernur Aceh Dirusak BANDA ACEH (HN) – Sekitar 1.200 warga yang sebagian besar perempuan marah dengan me­ rusak kaca pintu depan Kantor Gubernur Aceh di Banda Aceh, Jumat (27/12), karena proposal bantuan yang mereka ajukan ­tidak direspon.

Selain memecahkan pintu kaca, massa juga merusak potpot bunga yang ada di halaman kantor gubernur. itu dilakukan sebagai bentuk ke­ kesalan me­ reka karena sudah s­ejak pagi hingga sore pukul 17.30 WIB, pihak pemerintah tidak meres­ ­ pon permohonan mereka.

Massa sepertinya tidak mau

meninggalkan kantor gubernur, sebelum pihak pemerintah Aceh mengabulkan permohonan me­ reka.

Sebagian dari mereka ada yang menjaga pintu keluar kan­ tor gubernur, sehingga tidak ada satu pun yang bisa keluar, ter­ masuk para pegawai negeri sipil juga tidak bisa pulang.

Masyarakat sejak pukul 10.00 WIB sudah berkumpul di kantor Gubernur Aceh untuk menunggu bantuan dari proposal yang telah mereka ajukan ke gubernur.

Suasana di kantor gubernur yang berada di Jalan T Nyak ­Arief itu semakin memanas karena

r­ atusan warga kecewa ­menyusul tidak diresponnya proposal ­mereka oleh pemerintah.

Massa laki-laki dan perem­ puan yang ikut memboyong anak-anaknya yang mengajukan propo­ sal berasal dari berbagai kabupaten dan kota di Aceh.

Kepolisian terpaksa me­ lepaskan tembakan peringatan untuk membubarkan massa yang mulai melakukan tindak­ an anarkis ketika mendatangi kantor ­Gubernur Aceh di Banda Aceh.

Pantaun wartawan, massa sejak pagi sudah mendatangi kantor gubernur untuk meminta

bantuan modal dari gubernur.

Namun hingga pukul 17.00 WIB, pemerintah tidak mere­ spon proposal yang telah dia­ jukan, s­ehingga mereka kesal dan melakukan tindakan anar­ kis dengan memecahkan pintu ­utama kantor gubernur.

Selain memecahkan pintu kaca, massa yang berjumlah se­ ribuan orang itu juga me­ rusak pot-pot bunga yang ada di ­halaman kantor gubernur. ­Untuk mengantisipasi hal-hal yang ti­ dak diinginkan, polisi terpaksa ­melepaskan tembakan peringat­ an, sehingga massa bubar. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

GLOBAL A15 Tetangga Dukung Kiir

kilas

Penentang Bashar al-Assad Berguguran TENTARA Suriah, Jumat (27/12), menggempur para pemberontak di Pegunungan Qalamoun yang terletak di antara Kota Maaloula dan Yabroud, arah utara dari Ibu Kota Damaskus. Tim Pemantau HAM Suriah yang pro-oposisi dan berbasis di London menyatakan, sedikitnya 60 pemberontak tewas.

Sulit mengonfirmasinya m ­ enilik kerawanan dan t­ erpencilnya lokasi. Laporan ini muncul setelah Mohamad Chatah, mantan menteri L ­ ebanon penentang Presiden Suriah Bashar al-Assad, tewas bersama lima lainnya akibat serangan bom dahsyat di Beirut, Lebanon. Mantan PM Lebanon Saad al-Hariri menuding milisi Hizbullah, yang pro-Assad, sebagai pelaku. l REUTERS | SOLICHIN

Israel Siap Bangun 1.400 Pemukiman Lagi ISRAEL berencana membangun lagi 1.400 rumah untuk pemukim Yahudi di wilayah pendudukan Tepi Barat, Palestina. Menurut seorang pejabat Israel, Jumat (27/12), detail pembangunan diumumkan pekan depan usai pembebasan tahanan politik P ­ alestina. S ­ ebanyak 600 rumah akan dibangun di Ramat Shlomo di Tepi Barat, yang selama ini dihuni kaum Yahudi Ultra-Ortodoks, dan di­gabungkan ke wilayah pencaplok­an Yerusalem yang tidak diakui dunia i­nternasional.

Sedangkan 800 lainnya dibangun di pemukim­an lain di Tepi Barat yang telah ada. Ketua juru runding Palestina Saeb Erakat menilai manuver Israel itu akan mengganggu jalannya p ­ erundingan damai. l REUTERS | SOLICHIN

Bentrokan Meluas di Mesir REUTERS | AMR ABDALLAH DALSH

DEWAN Negara, pengadilan urusan pemerintahan di Ankara, Turki, Jumat (27/12), menolak upaya pemerintah memaksa polisi membeberkan hasil penyelidikan kasus korupsi kepada atasannya.

Pukulan bagi pemerintahan PM Tayyip Erdogan yang kini terlilit skandal korupsi. Tak kurang 550 kepala polisi dari daerah, wilayah, hingga satuan-satuan di daerah ke markas besar, dicopot karena penyelidikan skandal ini. Pada 17 ­Desember, puluhan orang – termasuk anak lelaki tiga menteri yang lantas mundur serta kepala bank milik negara Halkbank— ditahan. Erdogan lantas merombak kabinet dan berharap Mendagri baru, Efkan Ala, lebih mampu me­ ngontrol polisi. l REUTERS | SOLICHIN

NAIROBI (HN) – Negara-negara tetangga Sudan Selatan, Jumat (27/12), mendukung Presiden Salva Kiir menyelesaikan kon­ ­ flik dan kekerasan di negara itu yang kemarin memasuki hari ke13. Negara-negara tetangga juga tidak akan menerima Kiir, yang berkomitmen melaksanakan gen­ catan dalam konflik ini, digulingkan karena ia dipilih secara demokra­ tis oleh rakyat di negara yang baru dua tahun berdiri tersebut.

Penegasan dukungan itu di­ sampaikan Presiden Kenya U ­ huru Kenyatta di hadapan para pe­ mimpin negara-negara Afrika Timur yang tergabung dalam Inter Go­ Pemakaman Kalashnikov vernmental Authority on Develop­ ment (IGAD) saat KTT darurat Presiden Rusia Vladimir Putin berjalan melintasi foto di depan peti jenazah Mikhail Kalashnikov—kepala perancang membahas krisis Sudan Selatan. pada perusahaan senjata Rusia, Izhmash Concern, dan pencipta senapan serbu Avtomat Kalashnikov (AK) yang ‘’Untuk diketahui, kami di menewaskan lebih banyak orang di dunia dibanding senjata api jenis lain— di Mytischi, bagian luar Kota Moskow, Jumat IGAD tidak akan menerima peng­ (27/12). Kalashnikov meninggal dunia dalam usia 94 tahun pada Senin (23/12) waktu setempat atau Selasa (24/12) WIB. Kemarin Rusia memakamkan Kalashnikov dengan upacara kenegaraan. gulingan yang tidak konstitusion­ al atas pemerintahan yang ter­ pilih secara demokratis di Sudan Selatan. Kekerasan tidak akan ­ pernah memberikan solusi opti­ mal,’’ ujar K ­ enyatta.

Ia pun menyerukan Presiden Tiga tewas dalam bentrokan antara Kiir dan rivalnya, mantan Wapres polisi Mesir dan pendukung Ikhwanul Riek Machar, memanfaatkan se­ sempit apa pun peluang untuk Muslimin yang telah dinyatakan mulai berunding mencari solusi sebagai ‘’organisasi teroris’’. mengakhiri konflik ini. Machar yang didepak Kiir pada Juli lalu KAIRO (HN) Kekerasan antara polisi dan pen­ atas tuduhan merencanakan dukung Ikhwanul Muslimin meletus di Ibu Kota Kairo makar, siap berunding asalkan sekutu-sekutu politiknya yang ­ dan sejumlah kota lain di Mesir usai shalat Jumat ditahan pemerintah dibebaskan.

(27/12). Sedikitnya dua orang tewas dalam bentrok­ Hingga kemarin belum ada tanda an usai shalat Jumat kemarin setelah seorang tewas Kiir siap memenuhinya. pada Kamis malam.

Demonstran perempuan pendukung Ikhwanul Muslimin Menurut Kenyatta, sejauh ini Di Kota Samalut, Provinsi Minya, sekitar 270 km dengan ikat kepala bergambar mantan Presiden Mohamad belum ada tanda-tanda juga kon­ arah selatan dari Kairo, seorang dilaporkan tewas. Mursi dalam aksi usai shalat Jumat (27/12) di Maadi, flik internal di tubuh partai Ge­ Namun Direktur Keamanan Provinsi Minya Osama pinggiran Kairo. rakan Pembebasan Rakyat Sudan Metwally belum bisa memastikan apakah korban ang­ harinya. Sedangkan 12 orang ditangkap di Giza, ping­ (SPLM) yang berkuasa mereda. gota Ikhwanul atau bukan.

Bahkan konflik politik Kiir-Machar Selain di Minya, benturan polisi dan pendukung giran Kairo, dini hari kemarin.

Meski personel keamanan kemarin ekstra­siaga yang menjelma menjadi kekerasan Ikhwanul juga terjadi di Kairo serta dua kota lainnya, Kota Ismailia di tepian Terusan Suez serta Damietta di berbagai sudut Kairo menyusul tewasnya satu di internal militer pendukung masing-masing juga telah men­ di Delta Nil. Di Damietta ini, kata polisi, seorang pen­ orang dalam bentrokan di jalanan yang dipicu ­ dukung Ikhwanul berusia 18 tahun tewas ditembak. ketegangan politik ini pada Kamis malam, ter­nyata jalar menghadapkan etnis Dinka Di Kairo, polisi menembakkan gas air mata ke arah itu tidak membuat para pendukung Ikhwanul dan (asal Kiir) dan etnis Nuer (asal demonstran yang melempari mereka dengan batu di presiden terguling Mohamad Mursi ciut nyali. Bah­ Machar) sehingga dicemaskan Kampus Al-Azhar. Hingga tadi malam belum dilapor­ kan para pejabat Mesir memaklumatkan, siapa meletus ­perang saudara dahsyat.

Meski data resmi mencatat kan kemungkinan jatuhnya korban di Kairo maupun pun yang beraksi bersama Ikhwanul bakal dijerat Ismailia. Saksi mata mengatakan, massa demonstran dengan undang-undang terorisme dengan ancam­ ratusan orang tewas sejak kon­ di Al-Azhar membubarkan diri setelah polisi menem­ an hukuman lima tahun penjara, seumur hidup, flik meletus, kepala misi PBB di bakkan gas air mata. Saat di antara mereka lari dan bahkan hukuman mati berdasarkan ketentuan di ­Sudan Selatan meyakini jumlah­ nya ­sudah melebihi 1.000 orang. bergerak ke wilayah Nasr City, sebagaimana disaksi­ undang-undang terorisme.

Vonis Ikhwanul sebagai ‘’organisasi teroris’’ Bahkan beberapa kuburan massal kan Reuters, beberapa lelaki menembaki demonstran muncul hanya sehari setelah sekelompok orang juga ditemukan. dengan senapan burung.

Dukungan dari negara-­negara Ketegangan dan kekerasan kembali mendominasi melancarkan serangan bunuh diri di Kairo pada Mesir setelah Rabu (25/12) pemerintah dukungan Selasa lalu yang menewaskan 16 orang. Pemerin­ tetangga kemarin muncul sebe­ militer menyatakan Ikhwanul sebagai ‘’organisasi tah menuding Ikhwanul sebagai pelaku. Namun lum militer pemerintah meng­ ambil teroris’’ dan dinyatakan terlarang. Sejak keluarnya Ikhwanul juga mengecam serangan bunuh diri umumkan berhasil meng­ putusan ini, sejumlah anggota maupun simpatisan tersebut, yang selanjutnya diakui oleh kelompok alih kontrol atas Malakal, ibu kota negara bagian kaya mi­ nyak di Ikhwanul ditangkap saat didapati menyebarkan me­ pemberontak di Sinai.

Petinggi militer Mesir Jenderal Abdel Fattah al-­ Upper Nile. Namun sebelum­ nya dia atau berceramah soal ideologi gerakan tersebut.

Sumber-sumber keamanan menyatakan, sedikit­ Sisi, sosok yang memimpin penggulingan Mursi pada pemerintah mengakui sejumlah nya 32 pendukung Ikhwanul ditangkap dalam gelom­ 3 Juli lalu, memastikan Mesir akan selalu ‘’tegas ber­ ladang mi­nyak di Negara Bagian ­asukan bang kedua operasi pada Rabu malam. Sebanyak 16 sikap’’ terhadap terorisme. Maka ia menyeru rakyat Unity State dikuasai p Machar setelah beberapa hari lalu pendukung ditangkap di Provinsi Gharbiya di Delta Mesir agar memercayai militer dan polisi.

Nil hanya beberapa jam setelah keluar putusan me­ ‘’Kami mampu membawa Mesir menuju stabilitas, menaklukkan Ibu Kota Bentiu. l REUTERS | SOLICHIN labeli gerakan itu sebagai ‘’organisasi teroris’’ siang keamanan, dan kemajuan,’’ ujarnya. l REUTERS | SOLICHIN REUTERS | ALEXEI NIKOLSKYI | RIA NOVOSTI

Upaya PM Turki Tekan Polisi Digagalkan

B

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

Ada Jokowi di Trofeo Persija 2013

Kado Terburuk untuk Ramsey Belum bisa dipastikan sampai kapan ia akan absen. » B18

» B23

Sports TARGET

TUTUP TAHUN

REUTERS | PHIL NOBLE

City, si jago kandang, mengincar posisi puncak di klasemen Liga Primer.

MANCHESTER (HN) Tanpa top scorer Sergio Aguero (13 gol) yang cedera betis dan absen hingga dela­ panpekan,ManchesterCitymenoreh­ kan rekor kandang yang sempurna de­ngan sembilan kemenangan dari sembilan laga di Etihad Stadium.

Itu lebih baik ke­ tim­ bang seluruh kontestan Liga Primer Inggris. Ha­ nya Chelsea dan Liverpool yang paling dekat. Chelsea menang delapan kali dan seri sekali di Stamford Bridge, Liver­ pool menang delapan kali dan kalah sekali di Anfield.

Kamis (26/12) kemarin, The Citizens mengalahkan Liverpool dengan skor 2-1. Vincent Kompany dan ALVARO NEGREDO menjadi pahlawannya, mengingat pada big match di Etihad Stadium itu Li­ verpool lebih dulu unggul lewat gol Philippe Coutinho di menit ke-24.

“Itu namanya karakter. Terting­ gal lebih dulu, melawan tim seperti Liverpool, kami tetap percaya diri dan akhirnya meraih kemenangan,” kata manajer Manuel Pellegrini se­perti di­ lansir Reuters, Jumat (27/12).

Terlepas dari kontroversi lantaran gol Raheem Sterling yang dianulir karena dugaan offside, Manchester City yang juara 2012 dan runner up musim lalu sekarang hanya berjarak satu angka dibanding pemuncak Arsenal. City mengoleksi 38 poin di peringkat dua klasemen sementara.

“Saya kira, sangat penting untuk meraih tempat tertinggi di klasemen pada pertandingan tutup tahun,” terang Pellegrini kemudian.

Nanti malam WIB, City akan menjamu Crystal Palace pada partai tutup tahun. Setelah itu, kompetisi Liga Primer berhenti sejenak dan di­ lanjutkan mulai 1 Januari 2014.

17

Sementara ini, stamina pemain menurun setelah partai sulit kon­ tra Liverpool. Kalau mau, Pellegrini bisa melakukan rotasi pemain.

Palace bukan tim kuat. Mereka ber­ada di peringkat 17 klasemen, dan masih berjuang menghindari jangkauan degradasi.

Ada Edin Dzeko di bangku cadangan untuk mendampingi Negredo di laga nanti. Atau Jesus Na­ vas, James Milner, Stevan Jovetic, Jack Rodwell, dan Javi Gar­ cia. Termasuk Costel Pantilimon, Gael Clichy, dan Matija Nastasic di barisan belakang. Semua menanti untuk dimainkan.

Arsenal akan berkunjung ke markas Newcastle United pada matchday Minggu malam WIB. Me­ lihat performa terkini Newcastle yang menembus peringkat enam dengan nilai 33 berkat kemenang­ an 5-1 lawan Stoke, mungkin saja Arsenal akan kesulitan.

Itu kesempatan untuk City. Ber­ bekal rekor kandang yang menakut­ kan di Etihad, City bisa melakukan kudeta dan marak ke peringkat per­ tama apabila mampu mengalahkan Crystal Palace. l DANI WICAKSONO

PRAKIRAAN PEMAIN MANCHESTER CITY (4-2-3-1) Hart; Zabaleta, Kompany, Lescott, Clichy; Yaya Toure, Javi Garcia; Milner, Nasri, Silva; Negredo Manajer: Manuel Pellegrini CRYSTAL PALACE (4-4-2) Speroni; Mariappa, Delaney, Gabbidon, Parr; Puncheon, Ward, Jedinak, Bolasie; Bannan, Jerome Manajer: Tony Pulis ETIHAD STADIUM, MANCHESTER SABTU (28/12); PKL 22.00 WIB

BERKOBAR NYALA ASA » B20-B21

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS

Kado Terburuk untuk Ramsey

kilas

Belum bisa dipastikan sampai kapan ia akan absen.

Wenger Sambut Kembalinya Podolski

Real tak Beruntung di Tahun 2013 GELANDANG Real Madrid Luka Modric menganggap peruntungan timnya di tahun 2013 sangat jelek.

Menurutnya, El Real kehilangan gelar di sepanjang tahun 2013 karena tidak beruntung. Faktanya, pada musim 2013 Real Madrid memang puasa gelar. Bahkan di final Copa del Rey pun mereka dikalahkan tim sekota Atletico Madrid.

“Secara pribadi bagi saya ­tahun 2013 adalah tahun yang baik. Awalnya seperti berjalan mulus seperti saat saya mencetak gol mengalahkan Manchester United dan mengalahkan Barcelona. Tapi kemudian kami gagal di semua kompetisi,” kata Modric. “Saya yakin tahun 2014 kami akan lebih baik lagi.” l REUTERS | ARIF

REUTERS | SUZANNE PLUNKETT

MANAJER Arsenal Arsene Wenger menyambut kembalinya striker Lukas Podolski dengan sebuah pujian. Penyerang timnas Jerman itu mencetak gol saat Arsenal mengalahkan West Ham dengan skor 3-1 di laga boxing day pada Kamis (26/12) malam WIB. Raupan tiga poin itu sekaligus mengantar­ kan The Gunners kembali ke puncak klasemen sementara Liga Primer Inggris.

“Podolski membuat perbeda­an di laga tersebut. Kami mencipta­kan lebih banyak peluang dan permainan kami lebih hidup di sisi sayap lapangan,” kata Wenger seperti dikutip Goal.com pada Jumat (27/12). l REUTERS | ARIF

Aaron Ramsey berebut bola lawan pemain West Ham United George McCartney pada partai boxing day di Upton Park, Kamis (26/12) kemarin. Ramsey kemudian ditarik karena cedera paha.

WEST HAM (HN) Arsenal harus mengecap pahit di antara manisnya kemenangan 3-1 atas West Ham United di boxing day, Kamis (26/12). Pasalnya, gelandang Aaron Ramsey mengalami cedera paha dalam laga itu. Ia terpincang-pincang pada menit ke-65 di Upton Park, markas West Ham United, dan harus diganti oleh Lukas Podolski.

Dengan cedera tersebut, Ramsey dipastikan absen ketika Arsenal bentrok kontra Newcastle United, Minggu (29/12) malam WIB. Ini merupakan kado ulang tahun terburuk bagi Ramsey

memento

FLORENTINO PEREZ PRESIDEN REAL MADRID

28 Desember

IST

Pada 1993, legenda Bayern Munich Franz Beckenbauer kem­ bali ke klub yang telah membesarkan­ nya sebagai seorang pelatih. Mengasuh Munich dalam dua periode, Becken­ bauer berhasil memberi satu gelar Bundesliga 1994 dan satu Piala UEFA 1996.

yang tepat berumur 23 tahun pada Kamis (26/12).

“Ramsey mengalami cedera paha. Saya tidak tahu seserius apa cederanya. Namun, pertandingan Arsenal selama periode Natal sudah selesai untuk Ramsey,” kata manajer Arsenal Arsene Wenger seperti dikutip Reuters.

Setelah laga kontra Newcastle, Arsenal harus berhadapan de­ ngan Cardiff, kemudian pertandingan Piala FA melawan Tottenham Hotspur.

Cederanya pemain inter-

nasional Wales itu merupakan hantaman besar bagi The Gunners. Ramsey yang telah 18 kali tampil di Liga Primer menjadi sosok kunci keperkasaan Arsenal mengejar gelar juara. Dari belasan kesempatan itu, dia sudah menyumbang delapan gol untuk Arsenal.

Meski demikian, Wenger masih bisa tetap bernapas. Pasalnya Tomas Rosicky yang sempat mengalami cedera ringan bisa kembali tampil dalam laga kontra Newcastle. Ia pun bisa menurunkan Jack Wilshere kem-

bali. Wilshere dihukum dua pertandingan oleh FA karena dinilai menghina pendukung Manchester City.

Kemenangan atas West Ham memutus rentetan hasil buruk Arsenal dengan gagal meraih kemenangan di empat laga terakhir di semua ajang. The Gunners pun kembali ke puncak klasemen Liga Primer berbekal tabungan 39 poin, unggul satu angka dari Chelsea yang ada di tempat kedua.

Arsenal masih tampak siap untuk berkunjung ke markas Newcastle nanti. l TIARA MAHARANI KUSUMA

Obsesi La Decima MADRID (HN) - Raksasa Real ­ adrid adalah satu-satunya tim M yang meraih gelar Liga Champions Eropa terbanyak dengan sembilan trofi. El Real seolah-olah terhenti pada angka sembilan saat terakhir kali mereka memenangkannya musim 2002.

Presiden El Real Florentino Perez mengakui bahwa dirinya memang terobsesi dengan gelar ke-10 di Eropa atau yang di­sebutnya dengan La Decima tersebut. Menurutnya, gelar Liga Champions mungkin saja prestasi yang sangat mereka inginkan musim ini.

“Semua Madridistas pasti menginginkan titel juara. Mungkin kami terobsesi dengan La

Decima, karena sebenarnya itulah yang benar-benar kami ingin­ kan,” kata Perez seperti dilansir Goal.com pada Jumat (27/12).

Kesempatan Madrid untuk meraih La Decima musim ini akan diuji saat mereka berhadap­ an dengan Schalke 04 di babak 16 besar, Februari mendatang. Kesempatan ini disebut oleh pelatih Carlo Ancelotti sebagai tanggung jawab utamanya saat memilih membesut Madrid awal musim ini.

“Kita semua tahu bahwa La Decima adalah target utama bagi klub ini maupun semua orang.

Saya punya ambisi sekaligus bertanggung jawab untuk mencapai hal itu. Meraih La Decima itu se­

perti sebuah motivasi besar bagi saya,” kata Ancelotti ketika itu.

Terakhir kali Real Madrid meraih Liga Champions adalah ketika diperkuat pemain top se­ perti Raul Gonzalez, Zinedine Zidane, Roberto Carlos, Luis Figo dan lain-lain. Saat itulah mereka dikenal dengan julukan Los Galacticos karena diperkuat pemain kelas dunia.

Final Liga Champions tahun 2002 berlangsung di Hampden Park, Glasgow, Skotlandia pada 15 Mei. El Real mengalahkan Ba­ yer Leverkusen dengan skor 2-1.

Salah satu momen terbaik saat itu adalah tendanganspektakuler Zinedine Zidane yang mencetak gol kemenangan sekaligus gelar kesembilan Madrid. l ARIF RAHMAN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

SPORTS B19 kilas Bek Muda Bayern Dipinjam Schalke 04 BAYERN MUNICH memberi konfir­ masi bahwa bek muda Jan Kirchoff dipinjamkan ke Schalke 04 hingga Juni 2015. Pemain berusia 23 tahun itu bergabung bersama Munich pada awal musim ini. N ­ amun, karena kurangnya kesempat­an bermain Jan kemudian mencari peluang di Gelsenkirchen, markas klub Schalke.

“Saya pikir ini adalah keputus­ an terbaik bagi semua pihak. Jan akan mendapat jam terbang lebih banyak bersama Schalke diban­ ding menjadi cadangan di sini,” kata CEO Bayern Munich Karl-Heinz Rummenigge. l REUTERS | ARIF

Ini kesempatan The Hammers untuk bangkit.

WEST HAM (HN) Manajer

l REUTERS | ARIF

Bale Lebih Baik tanpa Ronaldo MANTAN manajer Tottenham Hot­ spur Andre Villas-Boas menyebut penampilan Gareth Bale bersama Real Madrid akan jauh lebih baik tanpa kehadiran Cristiano Ronaldo.

Villas-Boas sempat melatih Bale di Spurs sebelum pemain Wales itu pindah ke Santiago Bernabeu awal musim ini.

“Bale mampu tampil lebih baik tanpa Ronaldo. Saat Ronaldo absen membela El Real, maka dia (Bale) punya kontribusi yang lebih baik,” kata Villas-Boas. l REUTERS | ARIF

agenda pilihan LIGA PRIMER INGGRIS | Sabtu (28/12) West Ham Aston Villa Hull City Man City Norwich City

19.45 West Bromwich 22.00 Swansea City 22.00 Fulham 22.00 Crystal Palace 22.00 Man United

LIGA PRIMER INGGRIS | Minggu (29/12) Cardiff City

00.30

Sunderland

REUTERS | SUZANNE PLUNKETT

Seedorf belum Pantas Melatih Milan PELATIH timnas Rusia Fabio Capello mengatakan belum saatnya AC Milan menggunakan jasa Clarence Seedorf sebagai pelatih. Capello yang pernah melatih Milan dan sukses meraih beberapa gelar termasuk Liga Champions dan Scudetto me­ nyebut Seedorf belum siap menangani persoalan yang sudah mengakar di Milan, yakni regene­ rasi tim yang tidak pernah dilaku­ kan hingga saat ini.

Seedorf saat ini masih aktif bermain sepak bola bersama klub Brasil Botafogo.

Menang atau Tersingkir

CARLTON COLE WEST HAM UNITED

West Ham United Sam Allar­ dyce tahu dia dalam tekanan.

Apalagi dengan maraknya fenomena pemecatan di Liga Primer. Catatan prestasinya bersama West Ham musim ini tidak terlalu bagus.

Terakhir kali “Big Sam” memberi kemenangan un­ tuk West Ham adalah ketika menjamu Fulham di Boleyn Ground, akhir November lalu. West Ham pun teran­ cam menutup tahun 2013 di zona degradasi. Hingga saat ini West Ham terpuruk di pe­ ringkat 19 dengan nilai 14.

Maka kemenangan atas West Bromwich Albion pada per­ tandingan lanjutan di Boleyn Ground, Sabtu (28/12) malam WIB, adalah harga mati.

Aura positif tampaknya mulai menghampiri West Ham setelah kekalahan 1-3 dari Arsenal pada laga boxing day, Kamis (26/12). Pe­

nyerang Andy Carroll telah pulih dari cedera. Carroll diharapkan mampu mengu­ lang kesuksesan kala The Hammers melumat WBA dengan skor 3-1 di pertemuan ter­ akhir mereka, Maret lalu. Selain itu, Sam masih akan mengan­ dalkan kapten Kevin Nolan dan bek James Tom­ kins untuk keluar dari zona degradasi.

“Partai kontra West Brom adalah laga penting untuk West Ham. Kami ha­ rus mengerahkan segalanya untuk mencetak gol dan menang. Kami harus per­ caya bahwa kami masih bisa membuka peluang lolos dari degradasi. Kami hanya perlu bermain bagus dan mencetak gol kemenangan,” kata Sam Allardyce seperti dikutip Sky Sports.

Laga melawan WBA tidak

Badai Pasti Berlalu LONDON (HN) - Fulham percaya diri bahwa mereka akan keluar dari ancaman jurang degradasi Liga Primer musim ini. Keyakin­ an klub asal London tersebut tampak nyata di laga boxing day, Kamis (26/12) malam WIB. Fulham mengalahkan tuan rumah Norwich City dengan skor 2-1.

Dua gol Fulham dicetak oleh Pajtim Kasami dan Scott Parker. Fulham sekarang berada di peringkat 18 dengan nilai 16.

Kasami mengatakan jika timnya harus lebih percaya diri menghadapi paruh musim kedua mendatang. Badai Fulham pasti akan berlalu. Itulah semangat yang terpancar menjelang kunjungan ke Kingston Communication Stadium untuk melawan Hull City pada laga tutup tahun, nanti malam WIB. “Kemenangan itu memunculkan kegembiraan massal di tubuh tim ini. Selanjutnya kami harus

tetap percaya dan pasti senang dengan raihan tiga poin tersebut,” kata Kasami seperti dikutip laman resmi klub pada Jumat (27/12).

Dari 18 pertandingan, tim asuh­ an Rene Meulensteen itu baru memenangkan lima laga, satu hasil imbang, dan 12 kali mengalami kekalahan. Rekor terburuk adalah ketika mereka mengalami tujuh kekalahan beruntun dari akhir Oktober sampai awal Desember.

Mungkin kemenangan Fulham saat melawan Norwich dipengaruhi oleh ditunjuknya Alan Curbishley sebagai direktur teknik yang baru, beberapa jam sebelum berlaga. Momen itu disambut baik oleh manajer Rene Meulensteen dengan menyatakan keahlian Curbishley akan sangat berharga bagi Fulham.

“Saya senang karena Alan bergabung bersama kami. Keahli­ annya akan sangat berharga saat

akan mudah. Oleh karena itu Sam menginginkan agar anak buahnya melupakan kekalah­ an di Arsenal dan mengeluar­ kan kemampuan ter­ baiknya. Sam percaya bahwa tiga poin akan diraih jelang tutup ta­ hun. “Roda persaing­ an akan terasa sulit bagi kami jika kami terus-menerus gagal meraih poin. Ini kesempatan untuk bangkit,” lanjut Sam. West Brom masih com­ pang-camping setelah pem­ ecatan Steve Clarke. Hingga saat ini belum ditetapkan penggantinya. Performa West Brom pun naik turun. Mereka harus puas bertengger di po­ sisi ke-15 dengan nilai 17. Ini bisa jadi peluang untuk West Ham untuk memperbaiki po­ sisinya.

Di sisi lain, manajer se­ mentara WBA Keith Downing tentu berharap timnya mam­

HULL CITY

3-5-2

pu memetik kemenangan. Ia harus memoles pasukannya dengan sempurna agar diper­ timbangkan untuk kontrak permanen. Apalagi beredar kabar kalau West Brom akan segera meminang Pepe Mel. Downing sepertinya akan kembali mengandalkan ta­ lenta Morgan Amalfitano dan Matej Vydra untuk mencetak gol kemenangan. l TIARA MAHARANI KUSUMA

PRAKIRAAN PEMAIN WEST HAM (4-4-2) Adrian; O’Brien, Tomkins, Demel, McCartney; Jarvis, Nolan, Joe Cole, Noble; Diame, Carlton Cole Manajer: Sam Allardyce WEST BROMWICH (4-4-2) Foster; Lugano, Olsson, Dawson, Reid; Amalfitano, Yacob, Morrison, Ridgewell; Gera, Vydra Manajer: Keith Downing BOLEYN GROUND, LONDON SABTU (28/12); PKL 19.45 WIB

FULHAM

Manajer: Steve Bruce McGregor Davies

Bruce

Meyler

Stockdale Chester

Hughes

Riether

Huddlestone Livermore

Figueroa

Sidwell Duff

El Mohamady Sagbo

4-2-3-1 Manajer: Rene Meulensteen

Parker

Kasami

Kacaniklik

Berbatov

Graham

KINGSTON COMMUNICATION, KINGSTON

kami memasuki paruh ke­ dua musim ini,” kata Meulensteen.

Meski demikian, Fulham patut berhati-hati dengan keinginannya untuk meraih poin penuh sekali­ gus keluar dari zona degradasi.

Pada pertemuan terakhir di markas Hull City musim lalu, Fulham kalah dengan skor 0-2. Apalagi banyak pemain tim utama yang dikabarkan mengalami cedera.

Kiper Maarten Setekelenburg, bek Philippe Senderos, dan stri­ ker Hugo Rodallega hampir dipastikan absen. Fulham akan

Amorebieta Richardson

SABTU (28/12) | 22.00 WIB

tim­ pang tanpa kehadiran para pemain tersebut. Seolah-olah, mereka tinggal memiliki semangat luar biasa untuk berjuang melompati jurang degradasi.

“Kami berada di urutan tiga terbawah klasemen. Hanya kami yang bisa mengubah kondisi itu dan semuanya terserah kepada kami. Dalam beberapa pekan kami telah mengalami perkembangan dan saat ini kami sedang menuju ke arah yang le­ bih baik,” kata gelandang Kieran Richardson. l ARIF RAHMAN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

B20

SPORTS

Banyak Poin di Big Match Inggris

B21

Liverpool Mengambil Hikmah

DANNY WELBECK - WAYNE ROONEY MANCHESTER UNITED

Mereka (Liverpool) tidak meng­ikuti kompetisi Eropa.

Itu adalah sebuah keuntungan.

Eden Hazard mencetak gol tunggal kemenangan Chelsea pada pertandingan lawan Swansea City, Kamis (26/12) malam WIB.

BERKOBAR NYALA ASA Persaingan di Liga Primer sangat ketat. Tapi jarak delapan poin dari pemuncak klasemen seharusnya tidak terlalu jauh bagi United.

KINGSTON (HN) Manchester United

meraih poin penuh di laga boxing day pada Kamis (26/12) malam WIB. Kemenangan fantastis melawan Hull City dengan skor 3-2 itu menjadi dasar untuk menyalakan harapan mempertahankan gelar Liga Primer musim lalu.

Manajer David Moyes mengatakan pertandingan di markas Hull City itu ibarat sebuah thriller atau pertunjukan menegangkan. “Setan Merah” sempat tertinggal 0-2 hingga menit ke-13. Namun, dengan modal mental juara serta semangat yang berlebih, akhirnya United mampu membalikkan keadaan dan menutup hasil akhir dengan skor 3-2.

“Melakukan comeback setelah tertinggal dua gol adalah hasil yang sangat bagus. Ini bagaikan merintis jalan panjang untuk kami kembali bersaing di papan atas,” kata Moyes seperti dilansir BBC pada Kamis (26/12).

“Para pemain saya pernah melakukan hal serupa di masa lalu. Hari ini kami melakukannya dengan baik pada pertandingan kali ini,” lanjut mantan pelatih Everton tersebut.

United saat ini menghuni posisi tujuh klasemen dengan koleksi 31

Melakukan comeback setelah tertinggal dua gol adalah hasil yang sangat bagus.

Ini bagaikan merintis jalan panjang untuk kami kembali bersaing di papan atas.

DAVID MOYES MANAJER MAN UNITED

REUTERS | NIGEL RODDIS

poin. Terpaut delapan angka dari Arsenal yang berada di puncak klasemen.

Meski demikian, persaingan di Liga Primer musim ini terlihat sa­ ngat ketat. Jarak poin antara tim the big four hanya dalam kisaran satu atau dua poin.

Itu artinya United masih berpeluang untuk mengejar ke­tertinggalan poin, terlebih de­ ngan ketatnya selisih angka tersebut. Moyes mengatakan misinya pada pertandingan selanjutnya adalah berusaha sekuat mungkin untuk memperkecil jarak poin dengan para pesaing.

“Kami akan mencoba untuk memperkecil jarak poin. Kompetisi ini masih panjang dan kami harus tetap meraih poin dalam setiap pertandingan,” kata Moyes.

Semenjak mengalami dua kekalahan beruntun di kandang melawan Everton dan Newcastle pada pekan pertama bulan ini, Manchester United telah meraih tiga kemenangan beruntun, termasuk saat mengalahkan Hull City. Itu se-

buah pertanda baik bagi mereka jelang akhir tahun dan menghadapi paruh kedua musim kompetisi.

Itu harus dilanjutkan saat mereka kembali bertandang ke markas Norwich City pada Sabtu (28/12) malam WIB. Jika menang, maka United akan mendapat poin 34. Dengan jumlah poin itu me­ reka bisa kembali menempuh persaingan meraih juara Liga Primer musim ini.

Satu hal yang harus benar-benar diingat oleh United adalah bahwa mereka tumbang 0-1 di Carrow Road pada pertemuan terakhir melawan Norwich, 18 November 2012. l ARIF RAHMAN

MANCHESTER (HN) - Kalah 1-2 dari Manchester City pada laga boxing day, Jumat (27/12) dini hari WIB, tidak lantas membuat Liverpool terlempar dari persaing­ an gelar juara Liga Primer. Justru The Reds menunjukkan konsistensi performa positif.

Setidaknya pasukan asuhan Brendan Rodgers itu mampu menyulitkan The Citizens yang selalu sempurna di partai kandang. Sembilan kemenangan dari sembilan laga Etihad itu luar biasa, termasuk sebelumnya menaklukkan Bayern Munich dan Arsenal.

Menurut statistik laga yang dicatat Whoscored, The Reds memegang 48% penguasaan bola, melepas 12 tembakan, dan lima kali on target. Sementara tuan rumah menguasai 52 % bola dan melakukan 20 tendangan, dengan enam di antaranya tepat target.

“Ini bukan semata-mata soal hasil akhir, tetapi kualitas yang ditunjukkan tim di lapangan.

Mereka mampu menghadirkan permainan kelas dunia. Jika terus konsisten seperti ini maka kami akan kembali disegani sebagai tim terbaik,” kata manajer Liverpool Brendan Rodgers se­ perti dilansir situs resmi klub.

Kekalahan tersebut juga menjadi catatan bagi Rodgers tentang ketergantungan Liverpool terhadap Luis Suarez. Penyerang berusia 26 tahun itu memang tidak pernah lelah menciptakan peluang gol. Tetapi Suarez tetaplah manusia biasa yang tidak bisa membuat keajaiban setiap pekannya. Liverpool butuh pelapis untuk membantu Suarez membongkar pertahanan lawan.

Beberapa pekan terakhir, Sua­ rez sangat terbantu oleh rapinya organisasi lini tengah Liverpool.

Aksi Raheem Sterling, Jordan Henderson, dan Philippe Coutinho menghidupkan imajinasi liar Sua­

Mereka menunjukkan karakter petarung.

BRENDAN RODGERS MANAJER LIVERPOOL

rez di lapangan. Tetapi performa tersebut tidak bisa dipertahankan ketika Liverpool bertemu tim yang memiliki barisan depan supertajam seperti Manchester City.

Rodgers langsung bereaksi.

Ia bertekad untuk meningkatkan irama permainan anak asuhnya setelah kekalahan di City.

“Kami mengambil banyak hikmah dari pertandingan boxing day itu. Kami tidak akan berhenti di sini. Meski begitu, saya harus memuji semangat dan gairah yang diperlihatkan anak-anak di lapangan. Mereka menunjukkan karakter petarung, pergerakan luar biasa, dan umpan-umpan menakjubkan. Saya yakin kami bisa mencapai target empat besar tahun ini,” kata Rodgers.

Berbekal semua itulah mereka menatap Chelsea untuk big match berikutnya pada Minggu (29/12) malam WIB dengan percaya diri.

Angka penuh jadi target untuk kembali ke jalur kemenangan, sekaligus menjaga jarak dengan Arsenal yang memimpin klasemen.

Liverpool saat ini berada di peringkat empat dengan nilai 36.

Arsenal di puncak dengan nilai 39. Sedangkan Manchester City menyodok ke peringkat dua de­ ngan nilai 38, diikuti Chelsea dengan nilai 37. l TIARA MAHARANI KUSUMA

PRAKIRAAN PEMAIN NORWICH CITY (4-4-2) Ruddy; Whittaker, Bennett, Bassong, Olsson; Snodgrass, Fer, Johnson, Redmond; Elmander, Hooper Manajer: Chris Hughton MANCHESTER UNITED (4-2-3-1) De Gea; Rafael, Smalling, Evans, Evra; Jones, Cleverley; Carrick, Rooney, Young; Welbeck Manajer: David Moyes CARROW ROAD, NORWICH SABTU (28/12); PKL 22.00 WIB

REUTERS | PHIL NOBLE

ha yang sangat keras, mungkin sampai dua kali sehari. Itu adalah keuntungan yang sangat besar,” kata Mou. “Tapi dia juga butuh hasil kerjanya itu berbuah baik. Terkadang bisa saja Anda bekerja terlalu keras namun hasilnya buruk.”

Mengenai jadwal ketat yang mesti dijalani tim-tim papan atas di klasemen Liga Primer Inggris, Mourinho mengatakan laga antara big four akan selalu me­narik.

Dia optimistis bahwa ketika pertandingan melawan sesama empat besar tersaji, maka timnya yang akan meraih banyak poin.

“Semua orang tahu bahwa untuk saat ini Chelsea, Liverpool, Arsenal, dan Manchester City adalah top four (di klasemen). Jadi, jika terdapat pertandingan antara keempat tim tersebut, maka banyak poin yang bisa diraih.”

Chelsea saat ini menghuni posisi tiga klasemen sementara Liga Primer dengan koleksi 37 poin. Hanya terpaut dua angka dari pemuncak klasemen Arsenal. Laga melawan Liverpool pada Minggu (29/12) malam WIB akan jadi ajang pembuktian omongan Mourinho. l ARIF RAHMAN

REUTERS | SUZANNE PLUNKETT

BRENDAN RODGERS MANAJER LIVERPOOL

REUTERS | ANDREW WINNING

LONDON (HN) - Ada-ada saja komentar manajer Chelsea Jose Mourinho usai laga boxing day.

Timnya mengalahkan Swansea City dengan skor 1-0 di Stamford Bridge, Kamis (26/12) malam WIB. Pada jadwal berikutnya, Chelsea akan menggelar big match melawan Liverpool dan pria Portugal berusia 50 tahun itu menyebut sang lawan sangat beruntung karena tidak berlaga di Eropa.

“Mereka (Liverpool) tidak meng­ ikuti kompetisi Eropa. Itu adalah sebuah keuntungan. Maksud saya bukan dalam hal banyaknya istirahat yang bisa mereka peroleh, namun karena mereka tidak akan terlalu bekerja keras,” kata Mourinho seperti dilansir Goal. com pada Jumat (27/12).

“Pemain saya di sini (Chelsea) akan memainkan sekitar 60 pertandingan semusim. Sedangkan Liverpool hanya sekitar 40 pertandingan semusim. Itu adalah perbedaan sangat besar.”

Jika melihat karakter yang dimiliki Mourinho selama ini, wajar rasanya jika kita mendengar ung­ kapan kontroversial dari dirinya.

Selain merupakan seorang jenius, Mou juga dikenal karena memanfaatkan peluang di luar lapangan terutama dengan komentar pedasnya. Media massa selalu terlibat di dalamnya karena The Special One kerap memicu polemik.

Terkait laga penutup tahun 2013, Mourinho melanjutkan pernyataannya dengan menyebut manajer Liverpool Brendan Rodgers telah melakukan kerja yang fantastis di Anfield. Meski demikian, dia juga menyelipkan keraguan dengan mengatakan kerja keras Rodgers juga berpotensi meraih hasil buruk.

“Rodgers selama ini telah memperlihatkan penampilan yang fantastis. Dia selalu me­latih timnya dengan tenang dan usa-

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

Penjaga gawang Liverpool Simon Mignolet tampak kesal setelah kemasukan gol dari striker Manchester City Alvaro Negredo pada laga Kamis (26/12) kemarin.

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

B20

SPORTS

Banyak Poin di Big Match Inggris

B21

Liverpool Mengambil Hikmah

DANNY WELBECK - WAYNE ROONEY MANCHESTER UNITED

Mereka (Liverpool) tidak meng­ikuti kompetisi Eropa.

Itu adalah sebuah keuntungan.

Eden Hazard mencetak gol tunggal kemenangan Chelsea pada pertandingan lawan Swansea City, Kamis (26/12) malam WIB.

BERKOBAR NYALA ASA Persaingan di Liga Primer sangat ketat. Tapi jarak delapan poin dari pemuncak klasemen seharusnya tidak terlalu jauh bagi United.

KINGSTON (HN) Manchester United

meraih poin penuh di laga boxing day pada Kamis (26/12) malam WIB. Kemenangan fantastis melawan Hull City dengan skor 3-2 itu menjadi dasar untuk menyalakan harapan mempertahankan gelar Liga Primer musim lalu.

Manajer David Moyes mengatakan pertandingan di markas Hull City itu ibarat sebuah thriller atau pertunjukan menegangkan. “Setan Merah” sempat tertinggal 0-2 hingga menit ke-13. Namun, dengan modal mental juara serta semangat yang berlebih, akhirnya United mampu membalikkan keadaan dan menutup hasil akhir dengan skor 3-2.

“Melakukan comeback setelah tertinggal dua gol adalah hasil yang sangat bagus. Ini bagaikan merintis jalan panjang untuk kami kembali bersaing di papan atas,” kata Moyes seperti dilansir BBC pada Kamis (26/12).

“Para pemain saya pernah melakukan hal serupa di masa lalu. Hari ini kami melakukannya dengan baik pada pertandingan kali ini,” lanjut mantan pelatih Everton tersebut.

United saat ini menghuni posisi tujuh klasemen dengan koleksi 31

Melakukan comeback setelah tertinggal dua gol adalah hasil yang sangat bagus.

Ini bagaikan merintis jalan panjang untuk kami kembali bersaing di papan atas.

DAVID MOYES MANAJER MAN UNITED

REUTERS | NIGEL RODDIS

poin. Terpaut delapan angka dari Arsenal yang berada di puncak klasemen.

Meski demikian, persaingan di Liga Primer musim ini terlihat sa­ ngat ketat. Jarak poin antara tim the big four hanya dalam kisaran satu atau dua poin.

Itu artinya United masih berpeluang untuk mengejar ke­tertinggalan poin, terlebih de­ ngan ketatnya selisih angka tersebut. Moyes mengatakan misinya pada pertandingan selanjutnya adalah berusaha sekuat mungkin untuk memperkecil jarak poin dengan para pesaing.

“Kami akan mencoba untuk memperkecil jarak poin. Kompetisi ini masih panjang dan kami harus tetap meraih poin dalam setiap pertandingan,” kata Moyes.

Semenjak mengalami dua kekalahan beruntun di kandang melawan Everton dan Newcastle pada pekan pertama bulan ini, Manchester United telah meraih tiga kemenangan beruntun, termasuk saat mengalahkan Hull City. Itu se-

buah pertanda baik bagi mereka jelang akhir tahun dan menghadapi paruh kedua musim kompetisi.

Itu harus dilanjutkan saat mereka kembali bertandang ke markas Norwich City pada Sabtu (28/12) malam WIB. Jika menang, maka United akan mendapat poin 34. Dengan jumlah poin itu me­ reka bisa kembali menempuh persaingan meraih juara Liga Primer musim ini.

Satu hal yang harus benar-benar diingat oleh United adalah bahwa mereka tumbang 0-1 di Carrow Road pada pertemuan terakhir melawan Norwich, 18 November 2012. l ARIF RAHMAN

MANCHESTER (HN) - Kalah 1-2 dari Manchester City pada laga boxing day, Jumat (27/12) dini hari WIB, tidak lantas membuat Liverpool terlempar dari persaing­ an gelar juara Liga Primer. Justru The Reds menunjukkan konsistensi performa positif.

Setidaknya pasukan asuhan Brendan Rodgers itu mampu menyulitkan The Citizens yang selalu sempurna di partai kandang. Sembilan kemenangan dari sembilan laga Etihad itu luar biasa, termasuk sebelumnya menaklukkan Bayern Munich dan Arsenal.

Menurut statistik laga yang dicatat Whoscored, The Reds memegang 48% penguasaan bola, melepas 12 tembakan, dan lima kali on target. Sementara tuan rumah menguasai 52 % bola dan melakukan 20 tendangan, dengan enam di antaranya tepat target.

“Ini bukan semata-mata soal hasil akhir, tetapi kualitas yang ditunjukkan tim di lapangan.

Mereka mampu menghadirkan permainan kelas dunia. Jika terus konsisten seperti ini maka kami akan kembali disegani sebagai tim terbaik,” kata manajer Liverpool Brendan Rodgers se­ perti dilansir situs resmi klub.

Kekalahan tersebut juga menjadi catatan bagi Rodgers tentang ketergantungan Liverpool terhadap Luis Suarez. Penyerang berusia 26 tahun itu memang tidak pernah lelah menciptakan peluang gol. Tetapi Suarez tetaplah manusia biasa yang tidak bisa membuat keajaiban setiap pekannya. Liverpool butuh pelapis untuk membantu Suarez membongkar pertahanan lawan.

Beberapa pekan terakhir, Sua­ rez sangat terbantu oleh rapinya organisasi lini tengah Liverpool.

Aksi Raheem Sterling, Jordan Henderson, dan Philippe Coutinho menghidupkan imajinasi liar Sua­

Mereka menunjukkan karakter petarung.

BRENDAN RODGERS MANAJER LIVERPOOL

rez di lapangan. Tetapi performa tersebut tidak bisa dipertahankan ketika Liverpool bertemu tim yang memiliki barisan depan supertajam seperti Manchester City.

Rodgers langsung bereaksi.

Ia bertekad untuk meningkatkan irama permainan anak asuhnya setelah kekalahan di City.

“Kami mengambil banyak hikmah dari pertandingan boxing day itu. Kami tidak akan berhenti di sini. Meski begitu, saya harus memuji semangat dan gairah yang diperlihatkan anak-anak di lapangan. Mereka menunjukkan karakter petarung, pergerakan luar biasa, dan umpan-umpan menakjubkan. Saya yakin kami bisa mencapai target empat besar tahun ini,” kata Rodgers.

Berbekal semua itulah mereka menatap Chelsea untuk big match berikutnya pada Minggu (29/12) malam WIB dengan percaya diri.

Angka penuh jadi target untuk kembali ke jalur kemenangan, sekaligus menjaga jarak dengan Arsenal yang memimpin klasemen.

Liverpool saat ini berada di peringkat empat dengan nilai 36.

Arsenal di puncak dengan nilai 39. Sedangkan Manchester City menyodok ke peringkat dua de­ ngan nilai 38, diikuti Chelsea dengan nilai 37. l TIARA MAHARANI KUSUMA

PRAKIRAAN PEMAIN NORWICH CITY (4-4-2) Ruddy; Whittaker, Bennett, Bassong, Olsson; Snodgrass, Fer, Johnson, Redmond; Elmander, Hooper Manajer: Chris Hughton MANCHESTER UNITED (4-2-3-1) De Gea; Rafael, Smalling, Evans, Evra; Jones, Cleverley; Carrick, Rooney, Young; Welbeck Manajer: David Moyes CARROW ROAD, NORWICH SABTU (28/12); PKL 22.00 WIB

REUTERS | PHIL NOBLE

ha yang sangat keras, mungkin sampai dua kali sehari. Itu adalah keuntungan yang sangat besar,” kata Mou. “Tapi dia juga butuh hasil kerjanya itu berbuah baik. Terkadang bisa saja Anda bekerja terlalu keras namun hasilnya buruk.”

Mengenai jadwal ketat yang mesti dijalani tim-tim papan atas di klasemen Liga Primer Inggris, Mourinho mengatakan laga antara big four akan selalu me­narik.

Dia optimistis bahwa ketika pertandingan melawan sesama empat besar tersaji, maka timnya yang akan meraih banyak poin.

“Semua orang tahu bahwa untuk saat ini Chelsea, Liverpool, Arsenal, dan Manchester City adalah top four (di klasemen). Jadi, jika terdapat pertandingan antara keempat tim tersebut, maka banyak poin yang bisa diraih.”

Chelsea saat ini menghuni posisi tiga klasemen sementara Liga Primer dengan koleksi 37 poin. Hanya terpaut dua angka dari pemuncak klasemen Arsenal. Laga melawan Liverpool pada Minggu (29/12) malam WIB akan jadi ajang pembuktian omongan Mourinho. l ARIF RAHMAN

REUTERS | SUZANNE PLUNKETT

BRENDAN RODGERS MANAJER LIVERPOOL

REUTERS | ANDREW WINNING

LONDON (HN) - Ada-ada saja komentar manajer Chelsea Jose Mourinho usai laga boxing day.

Timnya mengalahkan Swansea City dengan skor 1-0 di Stamford Bridge, Kamis (26/12) malam WIB. Pada jadwal berikutnya, Chelsea akan menggelar big match melawan Liverpool dan pria Portugal berusia 50 tahun itu menyebut sang lawan sangat beruntung karena tidak berlaga di Eropa.

“Mereka (Liverpool) tidak meng­ ikuti kompetisi Eropa. Itu adalah sebuah keuntungan. Maksud saya bukan dalam hal banyaknya istirahat yang bisa mereka peroleh, namun karena mereka tidak akan terlalu bekerja keras,” kata Mourinho seperti dilansir Goal. com pada Jumat (27/12).

“Pemain saya di sini (Chelsea) akan memainkan sekitar 60 pertandingan semusim. Sedangkan Liverpool hanya sekitar 40 pertandingan semusim. Itu adalah perbedaan sangat besar.”

Jika melihat karakter yang dimiliki Mourinho selama ini, wajar rasanya jika kita mendengar ung­ kapan kontroversial dari dirinya.

Selain merupakan seorang jenius, Mou juga dikenal karena memanfaatkan peluang di luar lapangan terutama dengan komentar pedasnya. Media massa selalu terlibat di dalamnya karena The Special One kerap memicu polemik.

Terkait laga penutup tahun 2013, Mourinho melanjutkan pernyataannya dengan menyebut manajer Liverpool Brendan Rodgers telah melakukan kerja yang fantastis di Anfield. Meski demikian, dia juga menyelipkan keraguan dengan mengatakan kerja keras Rodgers juga berpotensi meraih hasil buruk.

“Rodgers selama ini telah memperlihatkan penampilan yang fantastis. Dia selalu me­latih timnya dengan tenang dan usa-

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

Penjaga gawang Liverpool Simon Mignolet tampak kesal setelah kemasukan gol dari striker Manchester City Alvaro Negredo pada laga Kamis (26/12) kemarin.

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen Sabtu (28/12) West Ham United Aston Villa Hull City Man City Norwich City

LA LIGA SPANYOL

0-1 1-2

Málaga Sevilla

Minggu (22/12) Real Betis Atlético Madrid Granada Espanyol Getafe

0-1 3-2 1-3 4-2 2-5

Almería Levante Real Sociedad Real Valladolid Barcelona

Senin (23/12) Athletic Club Celta de Vigo Valencia

2-1 1-1 2-3

Rayo Vallecano Osasuna Real Madrid

Klasemen 1 Barcelona

17 15 1

1 49-12 46

2 Atletico Madrid 17 15 1 1 46-11 46 3 Real Madrid

17 13 2 2 49-21 41

4 Athletic Club

17 10 3 4 26-21 33

Minggu (29/12) Cardiff City 00.30 Everton 20.30 Newcastle United 20.30 Chelsea 23.00 Tottenham Hotspur 23.00 REUTERS | DAVID GRAY

Sabtu (21/12) Elche Villarreal

Seorang pria mengenakan topi dan janggut Santa Klaus antusias menonton pertandingan Test kriket Ashes keempat di hari kedua antara Inggris melawan Australia di Melbourne, Jumat (27/12).

5 Real Sociedad 17 8 5 4 33-23 29 7 Sevilla

17 8 4 5 27-18 28

8 Getafe

17 7 5 5 32-29 26

17 7 2 8 20-27 23

9 Espanyol

17 6 4 7 22-23 22

10 Malaga

17 5 5 7 19-22 20

11 Valencia

17 6 2 9 23-29 20

12 Granada CF

13 Levante 14 Elche

17 6 2 9 15-22 20

17 5 5 7 17-25 20

17 4 5 8 16-23 17

15 Celta Vigo 16 Almeria

17 4 4 9 21-27 16

17 4 4 9 17-32 16

17 Real Valladolid

17 3 6 8 21-29 15

18 Osasuna

17 4 3 10 14-28 15

19 Rayo Vallecano 17 4 1 12 16-40 13 20 Real Betis

17 2 4 11 15-36 10

Top Scorer 19 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 18 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 11 gol Antoine Griezmann (Real Sociedad), Javi Guerra (Real Valladolid)

MANDATORY CREDIT | CRAIG MITCHELLDYER-USA TODAY SPORTS

6 Villarreal

Augsburg Hertha BSC Leverkusen Hannover 96 Mainz 05 Hoffenheim

Minggu (22/12) Nuremberg M’gladbach

0-0 2-2

Schalke 04 Wolfsburg

Klasemen 1 Bayern Munich 16 14 2 0 42-8 44 2 Leverkusen

17 12 1

3 M’gladbach

4 32-16 37

17 10 3 4 35-19 33

4 Dortmund

17 10 2 5 38-20 32

5 VfL Wolfsburg

17 9 3 5 28-19 30

6 Hertha Berlin

17 8 4 5 27-20 28

7 Schalke 04

17 8 4 5 32-28 28

8 FC Augsburg

17 7 3 7 21-25 24

9 Mainz

Senin (23/12) Inter Milan

1-0

AC Milan

Klasemen 1 Juventus

2 AS Roma

17 15 1

1 39-11 46

17 12 5 0 35-7 41

18 12 3 3 36-18 39

17 10 3 4 33-20 33

18 12 2 4 53-21 38

5 Inter Milan

17 8 7

18 11 4 3 33-18 37

6 Verona

18 11 3 4 43-21 36

7 Torino

18 9 7 2 29-17 34

8 Parma

17 4 8 5 23-25 20

6 Newcastle

18 10 3 5 29-23 33

9 Genoa

17 5 5 7 17-20 20

7 Man United

18 9 4 5 31-22 31

8 Tottenham

18 9 4 5 19-24 31

10 Lazio

18 7 6 5 25-18 27 18 5 6 7 18-26 21

11 Swansea City

18 5 5 8 23-24 20

12 Hull City

18 5 5 8 16-23 20

13 Aston Villa

18 5 4 9 17-24 19

14 Norwich City

18 5 4 9 16-31 19

17 11 3 3 36-20 36

2 37-21 31

17 9 2 6 31-26 29

17 6 7 4 30-24 25

12 Cagliari

17 5 5 7 22-26 20

17 6 2 9 17-22 20

17 4 8 5 18-24 20

13 AC Milan

17 4 7 6 25-26 19

14 Sampdoria

15 Atalanta

17 4 6 7 19-25 18 17 5 3 9 18-25 18

16 Chievo Verona 17 4 3 10 13-23 15 17 Bologna

16 Cardiff City

18 Sassuolo

18 4 5 9 13-28 17

11 Udinese

15 West Bromwich 18 3 8 7 19-24 17

17 3 6 8 17-31 15

17 3 5 9 17-36 14

17 Crystal Palace

18 5 1 12 12-27 16

19 Livorno

17 3 4 10 16-29 13

18 Fulham

18 5 1 12 19-35 16

20 Catania

17 2 4 11 10-32 10

19 West Ham

18 3 5 10 15-25 14

20 Sunderland

18 3 4 11 13-30 13

Top Scorer 14 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 11 gol Carlos Tevez (Juventus) 10 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan)

Top Scorer 19 gol Luis Suarez (Liverpool) 13 gol Sergio Aguero (Manchester City) 10 gol Loic Remy (Newcastle United) LIGUE 1 PRANCIS Sabtu (21/12) AS Monaco Saint-Étienne

1-2 2-0

Minggu (22/12) SC Bastia OGC Nice Stade de Reims Sochaux Toulouse Marseille FC Lorient

0-0 Montpellier HSC 3-1 Evian TG 4-1 AC Ajaccio 2-1 Stade Rennes 0-0 EA Guingamp 2-2 Bordeaux 2-2 Olympique Lyon

Senin (23/12) Paris St Germain

2-2

Valenciennes FC Nantes

Lille OSC

Klasemen 1 Paris St Germain 19 13 5 2 AS Monaco

1 44-13 44

19 12 5 2 31-13 41

11 Werder Bremen 17 5 4 8 22-37 19

3 Lille

19 12 4 3 22-8 40

12 Hoffenheim

17 4 6 7 36-38 18

4 Bordeaux

19 8 7 4 27-21 31

13 Hanover 96

17 5 3 9 23-31 18

5 St Etienne

14 Hamburg SV

17 4 4 9 33-38 16

6 Marseille

15 Frankfurt

17 3 6 8 20-29 15

7 Nantes

Udinese Napoli Genoa Juventus Lazio Catania Parma Fiorentina Chievo

1 Arsenal

10 Stoke City

16 5 4 7 29-31 19

1-2 1-1 1-0 1-4 4-1 4-0 1-1 0-1 4-1

9 Southampton

Nicolas Kerdiles dari AS melanggar pemain Republik Ceko Pavel Zacha (kiri) pada pertandingan hoki IIHF World Junior Championship di Malmo, Kamis (26/12).

Minggu (22/12) Livorno Cagliari Bologna Atalanta Hellas Verona AS Roma Sampdoria Sassuolo Torino

4 Fiorentina

5 Everton

17 7 3 7 25-31 24

10 VfB Stuttgart

Crystal Palace Southampton Swansea City Sunderland Man United Liverpool Stoke City Fulham West Bromwich Arsenal

SERI A ITALIA

3 Napoli

4 Liverpool

Matt Barnes dari Los Angeles Clippers mencetak angka meski diganggu oleh pemain Portland Trail Blazers Dorell Wright (1), Kamis (26/12).

0-1 0-3 1-0 0-1 2-3 2-1 5-1 1-2 1-1 1-3

Sunderland Southampton Arsenal Liverpool Stoke City

Top Scorer 15 gol Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) 12 gol Edinson Cavani (Paris St Germain) 11 gol Vincent Aboubakar (FC Lorient)

Klasemen

3 Chelsea

REUTERS | ALEXANDER DEMIANCHUK

1-1 1-2 1-0 2-1 2-3 1-0

Kamis (26/12) Aston Villa Cardiff City Chelsea

Everton

Hull City

Manchester City Newcastle United Norwich City Tottenham West Ham United

2 Man City

BUNDESLIGA JERMAN Sabtu (21/12) Eintracht Frankfurt Borussia Dortmund Werder Bremen Freiburg Hamburg SV Braunschweig

19.45 West Bromwich 22.00 Swansea City 22.00 Fulham 22.00 Crystal Palace 22.00 Man United

18 9 3 6 27-20 30

19 8 5 6 27-20 29 19 9 2 8 23-17 29

EREDIVISIE BELANDA Sabtu (21/12) RKC Waalwijk

1-1

Minggu (22/12) AZ Alkmaar Heracles NAC Breda Feyenoord Roda JC Groningen Go Ahead Eagles PSV Eindhoven

1-5 Heerenveen 2-2 Vitesse 1-0 Cambuur 3-0 PEC Zwolle 1-2 Ajax Amsterdam 5-2 NEC 2-1 Utrecht 2-0 ADO Den Haag

Twente

Klasemen 1 Ajax Amsterdam 18 11 4 3 41-17 37 2 Vitesse Arnhem 18 11 4 3 42-24 37 3 Twente

4 Feyenoord

18 9 7

2 41-18 34

18 10 3 5 36-24 33

5 Heerenveen

18 8 5 5 42-32 29

6 Groningen

18 7 6 5 36-32 27

7 PSV Eindhoven 18 7 5 6 35-25 26 8 AZ Alkmaar 9 Utrecht

18 7 3 8 29-33 24 18 7 3 8 26-34 24

10 GAE Deventer

18 6 5 7 29-41 23

16 Freiburg

17 3 5 9 16-31 14

8 Stade de Reims 19 7 8 4 23-21 29

11 PEC Zwolle

18 5 7 6 25-24 22

17 Nuremberg

17 0 11 6 17-33 11

9 FC Lorient

12 NAC Breda

1 8 6 4 8 29-32 22

17 3 2 12 10-32 11

Top Scorer 11 gol Robert Lewandowski (Dortmund), Adrian Ramos (Hertha Berlin) 10 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich) 9 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang Dortmund), Raffael (Borussia Moenchengladbach), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) LIGA PRIMER INGGRIS

REUTERS | DAVID GRAY

18 Braunschweig

19 8 3 8 26-26 27

10 Olympique Lyon 19 6 7 6 28-27 25

13 Heracles Almelo 18 6 4 8 25-31 22

11 Toulouse

19 6 7 6 20-24 25

14 RKC Waalwijk

12 EA Guingamp

19 6 6 7 19-19 24

15 Roda JC

13 Bastia 14 Nice

Kevin Pietersen dari Inggris menanti giliran menjadi batsman (pemukul) pada hari kedua Test kriket Ashes keempat melawan Australia di Melbourne, Jumat (27/12).

19 Sochaux 20 Ajaccio

18 4 6 8 30-41 18

16 ADO Den Haag 18 5 2 11 21-40 17

19 7 2 10 18-25 23

17 SC Cambuur

18 4 4 10 16-26 16

18 NEC Nijmegen

18 3 6 9 29-49 15

18 5 5 8 19-31 20

17 Montpellier HSC 19 2 11 6 18-24 17 18 Valenciennes

18 4 6 8 25-34 18

19 6 6 7 21-26 24

15 Stade Rennes 19 5 6 8 22-24 21 16 Evian TG

19 3 5 11 17-28 14 19 2 5 12 15-39 11 19 1 6 12 13-34 9

Top Scorer 17 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 13 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 11 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Lucas Piazon (Vitesse Arnhem)

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

SPORTS B23 Ada Jokowi di Trofeo Persija 2013 JAKARTA (HN) - Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo direnca­ na­kan hadir menjelang gelaran rutin Trofeo Persija.

Pria Solo yang akrab disapa Jokowi itu akan didaulat untuk makan malam bersama selu­ ruh tim kontestan di Balai Kota pada Sabtu (28/12). Setelah itu beliau akan mengumumkan kesepakat­an bahwa Trofeo Per­ sija nanti akan berganti nama menjadi Piala Gubernur DKI. “Rencananya, jamuan ma­ kan malam itu dilaksanakan pada Sabtu (28/12) malam WIB.

JADWAL PERTANDINGAN TROFEO PERSIJA 2013 MINGGU, 29 DESEMBER

SENIN, 30 DESEMBER

15.30 Arema Cronous vs Army United 19.00 Persija Jakarta vs PDRM FA

15.30 Arema Cronous vs PDRM FA 19.00 Persija Jakarta vs PDRM FA

HARGA TIKET NORMAL (SINGLE DAY)

TIKET TERUSAN (2 HARI)*

Kategori II Kategori I VIP Timur VIP Barat VVIP

Kategori II Kategori I VIP Timur VIP Barat VVIP

: Rp 50 ribu : Rp 75 ribu : Rp 100 ribu : Rp 200 ribu : Rp 300 ribu

: Rp 70 ribu : Rp 90 ribu : Rp 120 ribu : Rp 200 ribu : Rp 300 ribu

* Khusus pengguna Persija Card promo early bird

Rencana itu disampaikan lang­ sung Pak Jokowi kepada Wa­

likota Jakarta Pusat Saefullah, tim manajer sekaligus Ketua

Umum Persija Ferry Paulus dan Kusheiri,” kata Budiman Dalim­ unthe selaku Project Officer Tro­ feo Persija seperti dilansir Goal. com, Jumat (27/12).

Tahun ini, Persija Jakarta memastikan bahwa gelaran ru­ tin mereka yakni Trofeo Persija akan berbeda. Pada dua ajang sebelumnya, turnamen mini ini dilangsungkan dalam waktu 1 x 45 menit dan diikuti tiga tim.

Tahun ini akan ada empat tim (dua klub asing). Setiap tim akan bertanding penuh 2 x 45 menit. l ANTARA

kilas Chris John Belum Lepas dari Herry’s Gym

Triyaningsih dan Agus Masih Atlet Jateng JAWA TENGAH tetap mempertahankan dua pelari nasional, Triyaningsih dan Agus Prayogo, meskipun proses kepindahan mereka sudah masuk ke Badan Arbitrase Olahraga Indonesia (BAORI). Hingga kini, Triyaningsih masih tercatat sebagai atlet Jateng dan tidak pernah menyatakan pindah ke Provinsi DKI Jakarta, sedangkan untuk Agus Prayogo masih tercatat pelari Jateng.

Atas status tersebut, Jateng sempat melancarkan protes keras terhadap Komite Olimpiade Indonesia (KOI) yang mencantum­kan nama Triyaningsih sebagai atlet DKI Jakarta dalam Surat Keputus­ an (SK) Kontingen SEA Games di Myanmar. l ANTARA

SURABAYA (HN) - Mantan pelatih timnas Indonesia U-23 Rahmad Darmawan yang akrab disapa RD mempercepat masa liburannya. Ia segera memimpin latihan Persebaya Surabaya pada Sabtu (28/12) sebagai bagian dari persiapan mengha­ dapi kompetisi Indonesia Super League (ISL) 2014.

“Sabtu pagi saya sudah ada di Surabaya dan langsung memimpin anak-anak berlatih pada sore harinya. Sebelum latih­ an, saya akan bertemu asisten pelatih untuk meminta laporan perkembangan kondisi tim,” kata RD seperti dikutip Antara, Jumat (27/12).

Dari empat pemain timnas, hanya Fandi Eko Utomo yang memberikan konfirmasi siap bergabung dalam latihan besok.

RAHMAD DARMAWAN PELATIH PERSEBAYA ANTARA | ARI BOWO SUCIPTO

MANTAN juara dunia kelas bulu (57,1 kilogram) WBA Chris John tidak bisa jauh dari dunia tinju. Ia tetap menjalin pertemanan dengan Sasana Herry’s Gym di Perth, Australia. “Kami tetap berteman dan sewaktu-waktu kami bisa menjalin kerja sama untuk urusan tinju nantinya,” kata Chris John.

Suami mantan atlet wushu Jateng Anna Maria Megawati tersebut bergabung dengan Sasana Herry’s Gym di Perth, Australia, pada awal 2005 di bawah asuhan pelatih Craig Christian, yang sekaligus manajernya. Selama bergabung dengan Sasana Herry’s Gym, ayah dua orang putri (Maria Luna Ferisha dan Maria Rosa Christiani) tersebut sudah 16 kali mempertahankan gelar juara dunianya. l ANTARA

RD Antusias bersama Persebaya

Arema Cronus berpesta setelah menjuarai Piala Gubernur Jatim 2013 di Stadion Kanjuruhan, Kabupaten Malang, Jawa Timur, Kamis (26/12). Arema mengalahkan Persebaya Surabaya dengan skor 1-0.

Arema Ingin Akhir Tahun Sempurna Trofeo Persija 2013 adalah bidikan terkininya.

MALANG (HN) Arema mema­ sang target untuk menyempur­ nakan gelar juara di setiap laga pramusim dan menutup tahun 2013 dengan gelar juara Trofeo Persija 2013. Demi gelar di peng­ hujung tahun itu, manajemen dan tim pelatih Arema mem­ boyong seluruh pemainnya. Ada 24 pemain yang berangkat dari Malang dan satu pemain, yakni Kurnia Meiga, akan bergabung dengan tim di Jakarta.

Hanya saja, pelatih Arema Su­ harno mengkhawatirkan kondisi fisik anak buahnya. Pasalnya, Arema baru saja melakoni laga persahabatan menjamu Tereng­ ganu FA (Malaysia) (26/12). Sebe­ lumnya mereka harus bertempur di final Piala Gubernur 2013 di

Surabaya (24/12).

“Selain kami masih buta akan kekuatan tim asal Malaysia mau­ pun Thailand tersebut, kami juga minim recovery, bahkan nyaris tanpa recovery. Usai menjalani laga Piala Gubernur Jatim, Arema langsung menjamu Terengganu FA dan langsung bertolak ke Jakarta,” kata Suharno seperti dilansir Antara, Jumat (27/12).

Sementara itu, pada Piala Trofeo Persija 2013, Arema dijad­ walkan akan bertemu tim dari Thailand Thai Army pada Minggu (29/12). Berselang sehari, Arema harus berhadapan dengan PDRM Malaysia. Meski tim peserta Tro­ feo ada empat, Arema hanya akan bertanding dua kali saja karena Persija sebagai tuan rumah tidak

akan bertemu dengan Arema.

“Dalam setiap pertandingan, kami selalu menargetkan ke­ menangan. Tak terkecuali di ajang Trofeo Persija meski kami nanti bakal menghadapi klub-klub luar negeri, yakni dari Thailand dan Malaysia,” ucap Suharno.

Selain menjadi runner up kompetisi resmi Liga Super In­ donesia (LSI), sepanjang tahun 2013, Arema juga menggondol Menpora Cup dan Piala Gubernur 2013. Dan, di penghujung tahun 2013, Arema masih membidik ge­ lar juara Trofeo Persija 2013.

Pada tahun 2014, Arema juga bakal menghadapi berbagai kom­ petisi di ajang yang berbeda, yak­ ni LSI, AFC Cup, dan Inter Island Cup (IIC). l TIARA MAHARANI KUSUMA

Setelah menyelesaikan tu­ gas bersama timnas U-23 de­ ngan membawa pulang medali perak SEA Games 2013, RD kini fokus menangani “Bajul Ijo” yang telah mengontraknya se­ bagai pelatih selama dua musim kompetisi. Ujian perta­ ma RD bersama Persebaya akan dijalani saat menghadapi Persib Bandung dalam pertandingan persahabatan di Stadion Gelora Bung Tomo, Surabaya, pada 5 Januari 2014.

Sementara itu, Asisten Manajer Persebaya Amran Said Ali menegaskan seluruh pe­ main Persebaya harus sudah bergabung dalam sesi latihan pada Sabtu (28/12). Para pe­ main mendapat jatah libur tiga hari sejak 25 Desember. Khu­ sus untuk pemain timnas yang baru saja pulang dari Myanmar dan sedang berlibur, manajemen Persebaya memberikan toleransi kepada mereka untuk gabung paling lambat pada awal Januari.

“Dari empat pemain timnas, hanya Fandi Eko Utomo yang memberikan konfirmasi siap bergabung dalam latihan besok, karena kebetulan tinggalnya di Surabaya. Sedangkan tiga pe­ main lain, yakni Alfin Tuasa­ lamony, Manahati Lestusen dan Dedi Kusnandar dijadwalkan datang pada 2 Januari,” kata Amran. l ANTARA | TIARA

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

ANDY MURRAY PETENIS SKOTLANDIA

KEKALAHAN PERTAMA ADALAH CAMBUK

JO-WILFRIED TSONGA PETENIS PRANCIS

FOTO-FOTO: REUTERS | AHMED JADALLAH

Murray merasa ini sebagai pemanasan yang bagus.

ABU DHABI (HN) J u a r a Wimbledon Andy Murray ti­ dak sembarangan saat me­ ngatakan kalau kekalahan ini tak menjadi soal. Ia baru kembali ke lapangan tenis setelah menepi selama 15 pe­ kan atau lebih dari tiga bulan lantaran cedera.

Ia baru bertarung lagi pada Kamis (26/12 melawan Jo-Wilfried Tsonga, pering­ kat 10 dunia dari Prancis.

Lagi pula partai di Abu Dhabi ini bukanlah event resmi. Ke­ juaraan Dunia Tenis Mubada­ la adalah semacam turnamen mini yang sifatnya ekshibisi.

Murray, petenis Skotland­ ia berusia 26 tahun, meman­

dang ajang ini sebagai pe­ manasan untuk menyambut musim depan. Terakhir kali, sang penghuni peringkat empat dunia itu bermain di Piala Davis pada pertengah­ an September lalu. Setelah it­­u ia harus menjalani operasi punggung dan perawatan lan­ jutannya.

Event di Zayed Sports City melawan Tsonga menghadir­ kan skor 7-5 dan 6-3 untuk kemenangan sang jagoan Prancis. Murray puas dengan penampilannya, yang bisa me­ maksa Tsonga bekerja keras.

“Saya bergerak dengan baik di set pertama, ter­utama saat reli-reli panjang,” kata

Murray seperti dilansir Reu­ ters, Jumat (27/12).

“Tak ada kesan lambat sama sekali. Di set kedua, me­ mang kecepatan saya menu­ run. Tapi itu bisa dipacu kalau saya bertanding lebih kerap. Setelah jeda yang cu­ kup lama, pertandingan per­ tama ini sungguh memuas­ kan. Anda ingin kembali ke level terbaik, tapi itu harus dilakukan dengan sabar. Saya pasti akan bermain lebih baik nanti ketimbang hari ini.”

Tahun ini, Andy Murray ab­ sen di ajang bergengsi French Open karena masalah pung­ gung. Ia kemudian sembuh te­ pat waktu dan tampil sebagai

David Ferrer (kiri) beraksi saat mengalahkan petenis Swiss Stanislas Wawrinka (kanan) pada turnamen ekshibisi Kejuaraan Dunia Tenis Mubadala di Abu Dhabi, Kamis (26/12). Wawrinka kemudian dikalahkan oleh Andy Murray pada perebutan posisi kelima pada Jumat (27/12).

petenis Inggris pertama yang juara Wimbledon dalam ren­ tang waktu 77 tahun.

Ia kalah di perempat final melawan Stanislas Wawrinka di ajang US Open, lalu ber­ gabung bersama tim Britain di Piala Davis saat melawan Kroasia sebelum kemudian memutuskan untuk melaku­ kan operasi punggung.

Ia menjalani masa pemulih­ an di Florida, dan sekarang siap terjun lagi di kompetisi musim baru ATP Tour yang dimulai dengan Qatar Open di Doha, pekan depan.

Di semifinal Mubadala, Tsonga bertemu runner up dunia Novak Djukovic yang

berasal dari Serbia pada jadwal Jumat (27/12) sore waktu se­ tempat. Petenis Spanyol David Ferrer juga menembus semifi­ nal setelah menang 7-5 dan 6-1 melawan jagoan Swiss Stanis­ las Wawrinka. Pada matchday Jumat juga, Ferrer ditunggu kompatriotnya, Rafael Nadal, yang merupakan petenis no­ mor satu di dunia.

Final turnamen mini ini bakal digelar pada Sabtu (28/12) sore waktu setempat di Stadion Zayed Sports City, Uni Emirat Arab. Kejuaraan Dunia Tenis Mubadala ber­ hadiah total US$ 250 ribu atau Rp 3,06 miliar. l DANI WICAKSONO

C

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HOME & LIVING

Kamar “Transformer” untuk Remaja »C28-C29

JOKOWI NOBAR ‘’SLANK NGGAK ADA MATINYA’’ »C30

25

ZASKIA SHINTA

Tetap Goyang Itik

»C32

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

PESONA KUAH DI PUSAT SENI

Pusat-pusat kesenian Jakarta tidak hanya menjajikan produkproduk seni seperti tari, lukisan atau pentas teater, tapi juga pentas kuliner. Tiga soto lezat ini menggoda Anda di tempat-tempat itu.

KADANG sering dilupakan orang: Jakarta bukan hanya ibu kota negara dan pemerintahan, tetapi juga kota yang menampung be­ gitu banyak kebudayaan dan ke­ senian. Hal itu ditopang dengan “infrastruktur” sektor kesenian, seperti pusat-pusat kesenian di Kemang, Cikini, Pasar Baru, dan masih banyak lagi. Tapi pusat kesenian, sesungguhnya bukan hanya pentas bagi produk seni macam lukisan, tarian, teater, pembacaan puisi dan sebagai­ nya, tetapi juga ada produk kuliner di situ. Tak banyak yang tahu, bahwa pusat kesenian punya kuliner yang terkenal di kalangan masyarakat, bahkan ada yang sudah berusia puluh­ an tahun.

Walaupun pusat kesenian ja­ rang disambangi orang, n ­ amun kuliner khas tempat ini tak pernah sepi pengunjung. Ke­ beradaannya selalu dikangeni para pecinta kuliner. Begitu yang disampaikan Indah, seorang pe­ langgan dari ketiga makanan ini, “Kangen kalo nggak menci­ cipi makanan berkuah itu. Aku sekarang punya pilihan tersendi­ ri kalau ke TIM, mau makan apa.

Aku juga tahu kalau menyam­ bangi GKJ makan apa, dan jika ke Salihara makan apa. Sambil edukasi di dalam pusat keseni­ an, berwisata kuliner tak ada salahnya, kan?” ujar mahasiswi perguruan tinggi swasta ini.

Sebenarnya, makanan andal­ an apa yang dimiliki pusat-pusat kesenian di Jakarta ini? Pada musim hujan seperti ini, me­ mang paling enak mencicipi ma­ kanan berkuah yang hangat di badan. Lalu, apa saja makanan berkuah yang ada di kawasan pusat kesenian di Jakarta? l CINDY MELISSA PUTRI

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 CULINARY SOTO BETAWI HAJI MA’RUF

Haram Pakai Vetsin MEMASUKI Taman Ismail Mar­zuki, Jakarta Pusat kurang lengkap rasanya jika tidak mampir ke Rumah Makan Soto Betawi Haji Ma’ruf. Rumah makan yang dihiasi tanaman dan pepohonan rindang ini su­ dah berdiri sejak tahun 1953.

Di­ dominasi warna hijau dan putih, rumah makan ini me­ mang terlihat sederhana.

Ada sejarah tersendiri dari soto betawi ini. Soto ini berdiri pada masa penjajahan. Saat itu, uang sulit didapat. Untuk memenuhi kebutuhan hidup­ nya, Haji Ma’ruf memutuskan berdagang. Ia mencoba mem­ buat soto dengan racikannya sendiri. Ternyata, membuat keuntungan bagi mereka. Tapi tak mudah menjadikan rumah makan ini seperti sekarang.

Dari mulai berjualan keliling dengan pikulan, sampai kini menempati ruangan yang ber­ bentuk rumah di salah satu sudut Taman Ismail Marzuki.

Saat ini, kepemilikan ru­ mah makan ini berada di tangan generasi kedua keluar­ ga Haji Ma’ruf, yakni Haji Muh­ lis, yang tetap mempertahan­ kan kesederhanaan dan kesan tempo dulu. Mengingat, rumah makan ini sudah berdiri sejak lama. Memasuki rumah makan ini, ingatan kita seperti dibetot kembali pada masa pertama kali dibangun. Pintu masuk­ nya dihiasi beberapa tulisan mengenai sejarah rumah ma­ kan, lengkap dengan foto Haji Ma’ruf. Lebih ke dalam lagi, kita disambut kursi-kursi kayu berwarna coklat dan putih, yang membuat kita merasa nya­man.

Pelanggan rumah makan ini terbilang banyak, dari tua hingga muda usia. Bahkan ba­nyak pelanggan yang datang

TONGSENG PAK YANTO

SIAPA yang tak kenal dengan Komunitas Salihara? Pusat ke­ senian ini berlokasi di Keba­ gusan, Pasar Minggu. “Wah, ka­ lau berkunjung ke Salihara, harus mencicipi tongseng Pak Yanto. Dijamin pengen balik lagi deh, mbak,” ujar Reza, salah seorang pelanggan tongseng itu. Tak perlu bingung mencari di mana Tongseng Pak Yanto, ­karena letaknya persis di depan Gedung Komunitas Salihara.

Dan siang itu, semangkuk tongseng kambing hangat disaji­ kan oleh salah seorang karyawan Pak Yanto. Harum masakan itu sangat menggoda. Hidangan khas Solo ini disajikan dengan potong­ an tomat berukuran sedang, lengkap dengan irisan kol yang dipotong seperti berbentuk jajar­ an genjang. Jika Anda menyukai rasa pedas, Anda dapat meminta untuk ditambahkan beberapa potongan cabai yang tentu saja akan menambah rasa nikmat dari tongseng seharga Rp 16.000 itu. Dari luar, potongan daging kambing terlihat besar. Kemung­ kinan, Anda akan mengi­ ra da­ ging kambing berukuran sedang ini keras. Tapi jangan salah, da­ ging kambing tongseng Pak Yanto terkenal empuk.

Tongseng ini disajikan de­ ngan nasi panas. Di atasnya di­ bubuhi bawang goreng. Kuahnya berwarna cokelat keruh dan me­ nyebar aroma gurih. Saat diseru­ put, kuah kentalnya terasa ma­ nis dengan aksen gurih rempah.

Sesekali rasa pedas dari lada ter­ cecap dari balik kuahnya. Yang paling enak adalah sambalnya.

Sambal ulek khas Solo ini me­ mang tak ada tandingannya.

Rasa pedas dengan sedikit tera­ si membuat tongseng semakin menggoda.

Warung tongseng Pak Yanto tak pernah sepi pembeli. “Alham­ dulillah, teh, pengunjung nggak pernah sepi. Yang penting resep kami tidak pernah berubah se­ jak dulu,” ujar Umar, seorang karyawan Pak Yanto. l CINDY MELISSA PUTRI

FOTO-FOTO: HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

Godaan Rempah Gurih

sejak muda, kini sudah memiliki cucu. Alhasil, mereka mengajak cucunya untuk mencicipi soto betawi ini. Setiap datang ke rumah makan ini, mereka seperti meng­ ingat kembali kenangan mereka di sini. “Saya datang kesini biasanya untuk nostalgia. Dengan menci­ cipi soto, saya seperti kembali ke masa lalu,” nujar Andi. Tak hanya kalangan tua, banyak anak muda datang mencicipi nikmatnya soto betawi ini. “Saya dulu diajak ayah saya. Ternyata ketagihan, dari muda hingga umur saya seka­ rang,” ucap Syaiful, seorang pe­ langgan lainnya.

Soto betawi tentu saja men­ jadi makanan andalan di sini.

Soto ini disajikan dengan mang­ kuk yang cukup besar, ditemani sepiring nasi. Harumnya soto menggugah selera, membuat kita ingin mencobanya. Rasa sotonya sendiri boleh dikatakan enak. Kuahnya terasa gurih di lidah, karena campuran san­ tannya yang lebih banyak. Da­ ging yang terdapat di dalam soto dalam bentuk terpotong-potong.

Dari luar, terlihat daging ini agak keras. Ternyata, saat digi­ git, daging ini sangat lembut ka­

rena melewati proses perebus­ an selama dua jam. Tak hanya daging, di dalam soto terdapat emping, tomat, bawang goreng dan daun bawang. Bahan-­ bahan yang digunakan pada soto ini adalah bahan-bahan alami. Mereka mengharamkan adanya penggunaan bumbu penyedap seperti vetsin.

Pandangan pertama pasti kita mengira soto ini merupakan campuran susu dan santan.

Tidak, soto ini menggunakan santan asli. Mereka tidak ingin menghilangkan rasa asli dari soto yang sudah menjadi racik­ an keluarga turun-menurun.

Tak hanya soto betawi yang di­ jual oleh rumah makan ini. Ada menu lainnya yakni sate ayam – yang lazim menjadi pendamping kala mengudap soto betawi.

Setiap hari, rumah makan ini menggunakan 25-30 kilo­ gram daging sapi untuk mem­ buat soto betawi. Setiap hari­nya pula mereka menjual sekitar 100 mangkuk soto. Harga yang dipatok pun tidak terlalu ma­ hal. Untuk seporsi soto daging dihargai Rp 30.000 dan untuk sate ayam Rp 25.000.

Pelayanan di rumah makan ini pun sangat ramah. Mereka sangat sigap sehingga membuat pelanggan merasa nyaman. Ke­ banyakan dari mereka sudah lama mengabdi di rumah ma­ kan ini. Salah satunya adalah Tuqino, yang sudah menjadi asisten selama hampir separuh hidupnya. “Saya sudah lama di sini, dan saya merasa sudah seperti keluarga sendiri,” je­ las Tuqino. Tak hanya di TIM, Haji Muklis mulai melebarkan sayapnya hingga beberapa pen­ juru dengan membuka cabang di Rawamangun, Blok M, dan Bimantara, Kebon Sirih. l CINDY MELISSA PUTRI

SOTO PADANG H ST MANGKUTO

Daging Goreng dalam Kuah MAKANAN ini disajikan dalam mangkuk mungil berwarna putih serta piring kecil pena­ dah panas di bawahnya. Sekilas, mangkuk panas ini terlihat se­ perti soto kudus. Namun, begitu pelayan mengantar satu piring lagi berisi nasi hangat dengan kerupuk berwarna merah muda di atasnya, barulah kami sadar bahwa ini adalah Soto Padang.

Wanginya memang meng­ goda. Racikan Minang memang selalu menggugah selera makan.

Melly, pewaris pemilik rumah makan ini, yang merupakan ge­ nerasi kedua mengaku memang membutuhkan waktu cukup lama merebus daging agar lebih kenyal dan nikmat. “Setelah di­ rebus sekitar 1,5 jam barulah di goreng agar lebih enak,” katanya.

“Saya pertama kali diajak ma­ kan sama nenek saya. Awalnya saya bukan penggemar soto. Eh, malah ketagihan. Kini giliran saya mengajak teman-teman,” ujar Dara, salah seorang pengunjung.

Terletak di kawasan Pasar Baru, Jakarta Pusat, di sana­ lah Soto Padang H ST Mangkuto berdiri. Sejak tahun 1966, tak pernah ada perubahan signifi­ kan dari rumah makan yang ter­ letak di Jalan Pintu Air no 26 ini.

Masih sama seperti dulu, rumah berwarna coklat, menggunakan plang kecil. Di dalamnya terda­ pat banyak meja dan kursi seder­ hana. Namun jangan kaget kalau Anda tidak mudah mendapatkan tempat. “Soto Padang ini awalnya berdiri di Padang, tahun 1942.

Sekarang yang di Padang sudah tutup, jadi buka di ­Jakarta aja,” ujar Melly.

Ketika pesanan tiba, tertebar aroma kaldu sapi dengan aroma cengkeh. Racikan Mangkuto me­ mang tiada tara. “Andalan kami adalah kuahnya yang enak dan dagingnya yang digoreng terlebih dahulu,” kata Melly.

Dengan harga Rp 25.000 ini.

Rasanya sayang, jika Anda tidak mencicipi makanan khas Minang yang legendaris ini. l CINDY MELISSA PUTRI

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HOME & LIVING

C29

KAMAR “TRANSFORMER” UNTUK REMAJA Mendesain kamar anak remaja punya tantangan tersendiri karena perubahan kecenderungan mereka. Namun bisa disiasati dengan tema, warna dan prinsip serbaguna dan bisa bertransformasi.

FOTO-FOTO : DOK. CLEI

KALANGAN masyarakat, bahkan ada yang sudah berusia puluhan tahun.

Susah mencari istilah yang tepat bagi kamar jenis ini. Kalau disebut “transformer’ mungkin akan banyak yang mendebatnya. Tapi kenyataannya, kamar ini memang bisa bertransformasi, dari sebuah ruang belajar atau sejenis living room tanpa ranjang, menjadi kamar tidur dengan ranjang dalam sekejap.

Tapi persoalannya yang nyata adalah, anak-anak berubah. Sehingga, dekorasi kamar anak menjadi tantangan tersendiri bagi kita. Memang begitu, anak-anak tumbuh dengan cepat. Para orang tua kesulitan menafsirkan de­ngan akurat apa yang mereka suka atau butuhkan untuk tahun depan. Bahkan untuk bulan depan. Sementara, kamar-kamar yang tampil di sini juga tidak mampu memprediksi apakah anak remaja kita mulai berhenti mende­ ngarkan Kay Perry dan mulai berdandan ala Marilyn Manson –walaah. Tapi setidaknya desain kamarkamar ini adalah bentuk keahlian mewadahi prediksi-prediksi itu, transformasi dari meja menjadi ranjang, ranjang menjadi dinding, dan sebuah kamar anak laki-laki menjadi peraduan.

Ada beberapa perusahaan desain yang memiliki spesialisasi “tranfsormer” ini, antara lain Clei, dari Italia. Perusahaan ini mendemonstrasikan beberapa desain karyanya di mana ruangan untuk ranjang bisa dihemat, demikia pula meja.

Setidaknya, hal ini bisa menjadi inspirasi bagi mereka yang punya anak remaja.

Setidaknya ada 14 tema kamar “transformer” yang ditampilkan di sini seperti Pink Day, Turquoise, Green Shelving, Modern Orange, Citrus Scheme, Lime Green, Pretty Purple, Scenic Secret, Playful Orange, Pink Desk, Purple Bed, Clean Modern Boy, Pink and Green, dan Orange Plaid.

Memang benar, tema-tema itu me­

KAMAR LIME GREEN

rujuk ke persoalan warna –salah satu­ nya. Lalu perabot, seperti ranjang, meja, hingga rak. Sebenarnya kalau dikatakan ungu, umpamanya, bukan berarti seluruh kamar berwarna ungu. Melainkan aksen dari dari satu-dua perabot di dalamnya, umpamanya ranjangnya, rak atau meja tadi. Namun kalau kita menyeksamainya, mungkin kita akan setuju bawah warna ungu tadi menjadi aksen kamar yang dimaksud.

Pada Pink Day, kita melihat konfi­ gurasi warna tebal seperti pink dengan warna netral seperti putih dan abu-abu.

Hal itu menjadikan kamar ini tetap terasa muda tanpa pencahayaan yang berlebih.

Kalau kita perhatiakan, pada sebelah kiri kamar terdapat sebuah dipan dengan kasur berbalut warna me­ rah. Tapi sebenarnya itu bukan satu-satunya dipan di situ. Perhatikan bagian pojok kanan kamar, di mana terdapat sebuah meja belajar yang seperti menempel ke pintu berwarna putih. “Pintu” itu adalah menyimpan sebuah dipan lahgi dalam posisi vertikal, bila direbahkan, maka secara otomatis meja tadi akan bergeser posisi­ nya menjadi lebih rendah, di bawah dipan tersebut. Kini, kamar memiliki dua dipan, satu dengan aksen warna merah, satu lagi abu-abu.

Pada tema Turquoise, memang cen­ derung untuk anak perempuan, di mana terdapat sebuah ranjang dengan sprei putih di sini kanan, dekat jendela kaca.

Ranjang itu sifatnya permanen. Di belakangnya adalah susunan rak yang berwarna turquoise, biru kehijauan. Selebihnya, warna dasar kamar ini adalah putih, sehingga terdapat kontras yang menyejukkan dengan warna turquoise tadi. Di seberang ranjang fix tadi adalah meja belajar dan susunan rak ke atas.

Namun dinding abu-abu pada meja belajar tadi adalah alas sebuah dipan. De­

Desain kamar-kamar ini adalah bentuk keahlian mewadahi prediksi-prediksi itu, transformasi dari meja menjadi ranjang, ranjang menjadi dinding, dan sebuah kamar anak lakilaki menjadi peraduan. ngan terlebih dahulu melipat meja belajar dan menurunkan posisinya, maka sebuah dipan tersembunyi akan muncul –sebuah peraduan cadangan bila seorang sepupu datang berkunjung.

Berikutnya adalah tema Lime Green.

Aslinya, kamar ini terlihat memiliki satu tempat tidur dengan aksen warna lime green alias hijau limau –seperti juga aksen warna pada rak tinggi hingga meja belajar. Aksen lain ditunjukkan dengan mosaik kotak-kotak pada rak yang menyerupai dinding meja belajar. Sedang­ kan lemari tetap dibiarkan berwarna putih, seperti halnya warna dasar kamar. Kamar ini sebenarnya bisa dikatakan agak “netral” dari segi usia penggunanya, bisa bertahan lebih lama.

Maksudnya, tidak perlu repot merenovasi kamar bila anak bertambah usia.

Dalam konteks penambahan manfaat sekaligus menghemat ruangan, sebuah dipan akan muncul dari dinding meja belajar yang tadi terlihat memiliki motif kotak-kotak. Jika diperlukan sebagai dipan, posisinya akan membawahi meja belajar tadi. Untuk mengakses dipan ini, sebuah tangga aluminium di­ siapkan sekaligus untuk keamanan.

Sungguh menyenangkan bagi anak perempuan melihat tema Pretty Purple ini. Kamarnya terlihat luas, hanya ada

KAMAR PRETTY PURPLE

lemari-lemari putih di kanan, lalu meja belajar dan rak berwarna ungu di kiri.

Sementara dinding yang berwarna hijau limau menjadi tempat menopang sebuah rak tambahan di atas. Seakan tidak ada perabot lain, permadani di lantai seperti bebas tertebar. Permadani biru dangan awan putih ini memberi kesan cartoon pada kamar ini. Tentu, remaja putri akan melonjak kegirangan bisa berkumpul, bercengkerama de­ ngan teman-temannya di kamar ini.

Bahkan untuk latihan menari sekalipun. Tapi sesungguhnya dinding putih itu bukan lemari semuanya, melainkan dipan yang disembunyikan dalam posisi vertikal. Itu dipan pertama. Dipan ke­ dua sebenarnya disembunyikan dalam kabinet putih di balik meja belajar. Namun, alih-alih menempatkan lempeng­ an meja belajar di bawah dipan, kini meja belajar terangkat ke atas sehingga barang-barang yang sedang digunakan di meja belajar tetap terlihat.

Scenic Secret dirancang sebagai ruangan yang memiliki pemandangan, ­ jendela kaca yang luas. Dalam keada­an “tersembunyi” maka kamar ini terlihat rapih. Hanya susunan rak, kabinet dan lemari beserta aksesorinya. Namun sebenarnya menyembunyikan dua dipan.

Yang pertama di sebelah kanan, tersembunyi di balik kabinet tinggi. Sebuah tangga aluminium di sediakan untuk mengakses tempat tidur dengan balutan warna ungu-jingga ini. Sementara tempat tidur kedua letaknya lebih rendah, di balik meja kerja. Bila dibuka, maka posisi meja kerja akan turun, berada di bawah dipan kedua. Bila kedua dipan dilipat seperti semula, kamar ini tampak seperti kantor atau perpustakaan mini.

Pilihannya kini tergantung kita.

Tetapi setidaknya kita mendapat efisiensi ruang dan estetika. l A GENER WAKULU

KAMAR PINK DAY

KAMAR TURQUOISE

KAMAR SCENIC SECRET

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C28

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HOME & LIVING

C29

KAMAR “TRANSFORMER” UNTUK REMAJA Mendesain kamar anak remaja punya tantangan tersendiri karena perubahan kecenderungan mereka. Namun bisa disiasati dengan tema, warna dan prinsip serbaguna dan bisa bertransformasi.

FOTO-FOTO : DOK. CLEI

KALANGAN masyarakat, bahkan ada yang sudah berusia puluhan tahun.

Susah mencari istilah yang tepat bagi kamar jenis ini. Kalau disebut “transformer’ mungkin akan banyak yang mendebatnya. Tapi kenyataannya, kamar ini memang bisa bertransformasi, dari sebuah ruang belajar atau sejenis living room tanpa ranjang, menjadi kamar tidur dengan ranjang dalam sekejap.

Tapi persoalannya yang nyata adalah, anak-anak berubah. Sehingga, dekorasi kamar anak menjadi tantangan tersendiri bagi kita. Memang begitu, anak-anak tumbuh dengan cepat. Para orang tua kesulitan menafsirkan de­ngan akurat apa yang mereka suka atau butuhkan untuk tahun depan. Bahkan untuk bulan depan. Sementara, kamar-kamar yang tampil di sini juga tidak mampu memprediksi apakah anak remaja kita mulai berhenti mende­ ngarkan Kay Perry dan mulai berdandan ala Marilyn Manson –walaah. Tapi setidaknya desain kamarkamar ini adalah bentuk keahlian mewadahi prediksi-prediksi itu, transformasi dari meja menjadi ranjang, ranjang menjadi dinding, dan sebuah kamar anak laki-laki menjadi peraduan.

Ada beberapa perusahaan desain yang memiliki spesialisasi “tranfsormer” ini, antara lain Clei, dari Italia. Perusahaan ini mendemonstrasikan beberapa desain karyanya di mana ruangan untuk ranjang bisa dihemat, demikia pula meja.

Setidaknya, hal ini bisa menjadi inspirasi bagi mereka yang punya anak remaja.

Setidaknya ada 14 tema kamar “transformer” yang ditampilkan di sini seperti Pink Day, Turquoise, Green Shelving, Modern Orange, Citrus Scheme, Lime Green, Pretty Purple, Scenic Secret, Playful Orange, Pink Desk, Purple Bed, Clean Modern Boy, Pink and Green, dan Orange Plaid.

Memang benar, tema-tema itu me­

KAMAR LIME GREEN

rujuk ke persoalan warna –salah satu­ nya. Lalu perabot, seperti ranjang, meja, hingga rak. Sebenarnya kalau dikatakan ungu, umpamanya, bukan berarti seluruh kamar berwarna ungu. Melainkan aksen dari dari satu-dua perabot di dalamnya, umpamanya ranjangnya, rak atau meja tadi. Namun kalau kita menyeksamainya, mungkin kita akan setuju bawah warna ungu tadi menjadi aksen kamar yang dimaksud.

Pada Pink Day, kita melihat konfi­ gurasi warna tebal seperti pink dengan warna netral seperti putih dan abu-abu.

Hal itu menjadikan kamar ini tetap terasa muda tanpa pencahayaan yang berlebih.

Kalau kita perhatiakan, pada sebelah kiri kamar terdapat sebuah dipan dengan kasur berbalut warna me­ rah. Tapi sebenarnya itu bukan satu-satunya dipan di situ. Perhatikan bagian pojok kanan kamar, di mana terdapat sebuah meja belajar yang seperti menempel ke pintu berwarna putih. “Pintu” itu adalah menyimpan sebuah dipan lahgi dalam posisi vertikal, bila direbahkan, maka secara otomatis meja tadi akan bergeser posisi­ nya menjadi lebih rendah, di bawah dipan tersebut. Kini, kamar memiliki dua dipan, satu dengan aksen warna merah, satu lagi abu-abu.

Pada tema Turquoise, memang cen­ derung untuk anak perempuan, di mana terdapat sebuah ranjang dengan sprei putih di sini kanan, dekat jendela kaca.

Ranjang itu sifatnya permanen. Di belakangnya adalah susunan rak yang berwarna turquoise, biru kehijauan. Selebihnya, warna dasar kamar ini adalah putih, sehingga terdapat kontras yang menyejukkan dengan warna turquoise tadi. Di seberang ranjang fix tadi adalah meja belajar dan susunan rak ke atas.

Namun dinding abu-abu pada meja belajar tadi adalah alas sebuah dipan. De­

Desain kamar-kamar ini adalah bentuk keahlian mewadahi prediksi-prediksi itu, transformasi dari meja menjadi ranjang, ranjang menjadi dinding, dan sebuah kamar anak lakilaki menjadi peraduan. ngan terlebih dahulu melipat meja belajar dan menurunkan posisinya, maka sebuah dipan tersembunyi akan muncul –sebuah peraduan cadangan bila seorang sepupu datang berkunjung.

Berikutnya adalah tema Lime Green.

Aslinya, kamar ini terlihat memiliki satu tempat tidur dengan aksen warna lime green alias hijau limau –seperti juga aksen warna pada rak tinggi hingga meja belajar. Aksen lain ditunjukkan dengan mosaik kotak-kotak pada rak yang menyerupai dinding meja belajar. Sedang­ kan lemari tetap dibiarkan berwarna putih, seperti halnya warna dasar kamar. Kamar ini sebenarnya bisa dikatakan agak “netral” dari segi usia penggunanya, bisa bertahan lebih lama.

Maksudnya, tidak perlu repot merenovasi kamar bila anak bertambah usia.

Dalam konteks penambahan manfaat sekaligus menghemat ruangan, sebuah dipan akan muncul dari dinding meja belajar yang tadi terlihat memiliki motif kotak-kotak. Jika diperlukan sebagai dipan, posisinya akan membawahi meja belajar tadi. Untuk mengakses dipan ini, sebuah tangga aluminium di­ siapkan sekaligus untuk keamanan.

Sungguh menyenangkan bagi anak perempuan melihat tema Pretty Purple ini. Kamarnya terlihat luas, hanya ada

KAMAR PRETTY PURPLE

lemari-lemari putih di kanan, lalu meja belajar dan rak berwarna ungu di kiri.

Sementara dinding yang berwarna hijau limau menjadi tempat menopang sebuah rak tambahan di atas. Seakan tidak ada perabot lain, permadani di lantai seperti bebas tertebar. Permadani biru dangan awan putih ini memberi kesan cartoon pada kamar ini. Tentu, remaja putri akan melonjak kegirangan bisa berkumpul, bercengkerama de­ ngan teman-temannya di kamar ini.

Bahkan untuk latihan menari sekalipun. Tapi sesungguhnya dinding putih itu bukan lemari semuanya, melainkan dipan yang disembunyikan dalam posisi vertikal. Itu dipan pertama. Dipan ke­ dua sebenarnya disembunyikan dalam kabinet putih di balik meja belajar. Namun, alih-alih menempatkan lempeng­ an meja belajar di bawah dipan, kini meja belajar terangkat ke atas sehingga barang-barang yang sedang digunakan di meja belajar tetap terlihat.

Scenic Secret dirancang sebagai ruangan yang memiliki pemandangan, ­ jendela kaca yang luas. Dalam keada­an “tersembunyi” maka kamar ini terlihat rapih. Hanya susunan rak, kabinet dan lemari beserta aksesorinya. Namun sebenarnya menyembunyikan dua dipan.

Yang pertama di sebelah kanan, tersembunyi di balik kabinet tinggi. Sebuah tangga aluminium di sediakan untuk mengakses tempat tidur dengan balutan warna ungu-jingga ini. Sementara tempat tidur kedua letaknya lebih rendah, di balik meja kerja. Bila dibuka, maka posisi meja kerja akan turun, berada di bawah dipan kedua. Bila kedua dipan dilipat seperti semula, kamar ini tampak seperti kantor atau perpustakaan mini.

Pilihannya kini tergantung kita.

Tetapi setidaknya kita mendapat efisiensi ruang dan estetika. l A GENER WAKULU

KAMAR PINK DAY

KAMAR TURQUOISE

KAMAR SCENIC SECRET

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 NATIONAL EVENT

THE SCENE OF AN ERA LOKASI: GALERI CIPTA II, TAMAN ISMAIL MARZUKI 19 DES 2013 - 19 JAN 2014

BIENALLE DESAIN & KRIYA INDONESIA 2013 LOKASI: GALERI NASIONAL JL. MEDAN MERDEKA TIMUR NO. 14 JAKARTA PUSAT

MUSIK 31 DESEMBER 2013

NEW HARMONY 2014 MALIQ AND DESSENTIALS LOKASI: HARRIS HOTEL AND CONVENTIONS BANDUNG, BANDUNG PUKUL: 19.00

27 DESEMBER 2013

XODUS X-MAS JAZZ 2013 LOKASI: KUNINGAN CITY

31 DESEMBER 2013

NEW HARMONY 2014 MALIQ AND DESSENTIALS

LOKASI: HARRIS HOTEL AND CONVENTIONS BANDUNG PUKUL: 19.00 WIB

TEATER 30 DAN 31 DESEMBER 2013

LEGENDA SAWERI GADING LOKASI: GRAHA BHAKTI BUDAYA-TIM PUKUL: 16.00 WIB

“Balikin, oh, oh, balikin... Udah…”

JAKARTA (HN) Ke h a­d i r­ an Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo selalu me­ narik perhatian warga.

Tidak sedikit yang ingin berjabat tangan, bahkan berfoto bareng, dengan orang nomor satu di Ja­ karta yang lebih akrab dan simpel disapa Jokowi ini.

Begitu pula saat Jumat (27/12) siang ia hadir un­ tuk nonton bareng (nobar) film Slank Nggak Ada Ma­ tinya di Gedung Bioskop XXI Taman Ismail Marzuki (TIM) Jakarta.

Berkemeja putih dan celana hitam, Jokowi lang­ sung menebar senyum kala memasuki areal gedung bios­kop. Penonton lain da­ tang mendekat. Ketika se­ orang pengunjung b ­ ertanya kenapa kehadirannya un­ tuk nobar ini terkesan men­­dadak, dengan logat khas­ nya Jokowi langsung men­jawab, ‘’Nggak menda­ dak. Ini saya mau nonton.

Saya sudah ngucapin sela­ mat ulang tahun ke Slank saat di GBK (konser awal bulan ini), tetapi kali ini saya ngucapin lagi selamat untuk Slank Nggak Ada Matinya.’’

Turut menyambut orang­ tua sekaligus manajer Slank, Bunda Iffet, serta para per­ sonel grup band itu. Jokowi pun berjabat tangan dan memberikan ucapan sela­ mat kepada mereka yang

Bunda Iffet (kiri) mendampingi Jokowi memberikan ucapan selamat dan tetap semangat berkreasi kepada personel Slank serta kru film Slank Nggak Ada Matinya di TIM Jakarta, Jumat (27/12) siang.

telah menunggu.

Saat konferensi pers sebelum nobar ini, Jokowi mengatakan ngefans pada Slank yang disebutnya sa­ ngat menginspirasi anak muda. Ia berharap Slank te­ rus berkarya dengan musik dan syair berkualitas sekali­ gus mampu membangkitkan semangat generasi muda. ‘’Juga agar generasi muda menjauhi tindak kekerasan dan kriminal seperti tawuran dan pem­

Usai nobar, Jokowi mengajak hadirin meme­ tik banyak hal positif dari film Slank ini, yaitu sebuah perjuangan keluar menuju kebaikan. Selain Slankers juga, Jokowi juga menga­ takan sudah jauh hari me­ ngenal para personel Slank. ‘’Saya kenal beliau-beliau ini sejak menjadi Wali Kota (Solo) dulu. Pernah nyate bareng, nyoto (makan soto) bareng, nggak sekali dua kali,’’ tuturnya.

bajakan bus kota,’’ ucap Jokowi.

Ketika kembali ditanya apakah salah satu pengge­ mar grup band Slank, Jokowi pun tersenyum. ‘’Kamu ini nggak pernah ikutin saya, ya? Slank itu, buat saya, grup yang me­ mang sudah dikenal sejak tahun 80-an dan selalu menginspirasi anak muda, dari dulu hingga saat ini, untuk berkreasi di bidang apa pun,’’ ujar Jokowi.

Ketika ditantang me­ nyanyikan lagu Slank, Jokowi langsung bersema­ ngat menjawabnya dengan sebait Balikin karya Slank. ‘’Lagu yang pendek aja, ya.

Balikin, oh, oh, balikin…

Udah, udah, udah…’’

Sebelum meninggalkan gedung bioskop, Jokowi ber­ pamitan dengan para per­ sonel Slank. Ia begitu hangat menjabat tangan dan meme­ luk Bimbim, penabuh drum Slank. l CHAIRUL ABSHAR

Memoles Kreativitas, Membentuk Kedisiplinan di GP Marching Band SEBAGAI permainan musik secara tim, ­marching band menuntut kemampuan eksplorasi se­ tiap pemain terhadap alat yang dimainkan: snare, bass, cymbal, terompet, trombone, bahkan ‘’pe­ main’’ bendera.

Itu pula yang harus dilakukan tiap pemain dalam 22 grup partisipan kualifikasi Grand Prix Marching Band (GPMB) 2013 di Istora Senayan mulai Jumat (27/12) hingga Minggu (29/12).

Pembukaan kemarin berlangsung meriah.

Penonton begitu antusias meski untuk menyak­ sikan atraksi marching band GPMB ini dikena­

kan tarif masuk mulai Rp 50 ribu hingga Rp 175 ribu untuk VVIP. Ke­ meriahan bahkan sudah terasa sejak memasuki areal Istora.

Di stan-stan yang didirikan, pengunjung berkesempatan mencoba alat perkusi yang lazim dimainkan setiap personel marching band. ‘’Sa­ngat asyik kalau bermain snare, apalagi kalau sudah mengua­ sainya,’’ ujar Ridho, se­ orang pengunjung di stan Yamaha.

Kemeriahan di stan produsen alat musik ter­ nama itu semakin terasa ketika Team Yamaha Marching Band memain­

kan alat-alat perkusi yang dipajang. Delapan pemain menghasilkan bunyi bernada yang begitu laras dan enak didengar.

Di dalam Istora, sejum­ lah grup mulai beraksi.

Wajah-wajah pemain me­ mancarkan keceriaan.

Mereka menilai acara seperti ini layak dilanggengkan karena berdampak positif bagi pembangunan karakter generasi muda sekaligus memacu kreativitasnya di jalur musik. Selain bermusik, marching band mengajarkan kedisiplinan yang sangat diperlukan untuk membawa diri agar maju. ‘’Kegiatan Grand Prix

HARIAN NASIONAL | BAYU RIZKY PRAHADIAN

PAMERAN 18-31 DESEMBER 2013

JOKOWI DI NOBAR ‘’SLANK NGGAK ADA MATINYA’’

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

agenda

Team Yamaha Marching Band unjuk kebolehan di stan, Jumat (27/12).

ini memang harus terus ada. Selain banyak hal bermanfaat, juga bisa mencari teman baru.

Marching band juga mengajarkan kita men­ jaga konsistensi, bahkan tanggung jawab. Sangat

sulit kalau baru mencoba.

Namun ketika kita sudah mengenal marching band, pasti akan sangat menyu­ kainya’’ ujar Yanti, pemain snare di Marching Band Gita Pesona Mandala. l BAYU RIZKY PRAHADIAN

HARIAN NASIONAL

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

GLOBAL EVENT C31

REUTERS

Dannii Minogue Mungkin Gabung ‘’X Factor’’ Lagi KABAR beredar, Dannii Minogue kemungkinan tampil lagi sebagai anggota panel juri X Factor bersama Simon Cowell dan Cheryl Cole. Sebagaimana dilansir The Mirror, Jumat (27/12), sumber internal di ITV mengatakan, bos jaringan televisi itu menginginkan trio panel juri 2008-2010 tersebut kembali berkumpul guna memertahankan popularitas X Factor. Tiga musim kebersamaan mereka menorehkan sukses yang belum tertandingi. Apalagi Cowell mengakui antara dirinya dan Minogue serta Cole terdapat kecocokan chemistry.

Abhishek Bachchan Puji Profesionalisme Aishwarya Rai

REUTERS

AKTOR Bollywood Abhishek Bachchan mengaku sangat beruntung punya istri Aishwarya Rai. Di mata Abhishek, selain cantik dan cerdas, Rai adalah super mom. Ibu yang luar biasa bagi anak perempuan mereka, Aaradhya. Selain melindungi sang putri dari gemerlap showbiz, Rai juga begitu memberikan kesempatan kepada Aaradhya menikmati masa kecilnya sebagaimana lazimnya seorang bocah. ‘’Profesionalisme dan dedikasinya (Rai) tidak perlu dipertanyakan,’’ ujar aktor anak legenda hidup Bollywood Amitabh Bachchan ini sebagaimana dilansir The Hindustan Times.

Klip Video Single Terbaru Miley Cyrus Bikin Heboh Lagi

REUTERS

SEPERTINYA bukan Miley Cyrus jika tidak terus bikin sensasi. Kamis (26/12) atau Jumat (27/12) WIB, klip video single terbarunya, Adore You, bocor dan menyebar cepat di jagat maya hanya beberapa jam sebelum resmi dirilis. Cyrus pun berang.

Namun klip video yang mempertontonkan Cyrus berpakaian dalam, me­ngulum jempol, melata di tempat tidur, meraba sendiri seluruh lekuk tubuh, hingga menyanyi di bak mandi ini kelewat jauh menyebar dan semakin ramai dibincang orang. l SOLICHIN

Selena Gomez Disarankan Jalani Terapi PUTUS cinta dengan Jus­ tin Bieber membuat Selena Gomez k ­ elimpungan. Hing­ ga kini sang penyanyi dan aktris berusia 21 tahun itu masih berusaha keras menyembuhkan luka di tengah keluarga dan orangorang dekatnya.

Karena putus cinta dengan Bieber pula, 20 De­ sember lalu Gomez meng­ umumkan menunda tur konser Stars Dance di Asia dan Australia tahun depan.

Semula 13 tur konser itu dimulai di Perth, Australia, pada 1 Februari mendatang.

Kepada The Mirror, sum­ber dekat Gomez me­ nga­ takan, perpisahan de­ ngan Bieber benar-benar memukul perasaan Gomez. ‘’Sampai-sampai keluarga­ nya menyarankan ia men­ jalani terapi atau tinggal bersama mereka agar bisa selalu mengawasinya. Na­ mun tim manajemennya bilang, bersama keluarga akan menjadi solusi ter­ baik,’’ tuturnya.

Gomez mengakui, pe­ nundaan tur konsernya sangat mungkin membuat fansnya kecewa. Ia meng­ akui betapa besar keha­ diran fans dan ia tidak ingin mengecewakannya. Namun yang menimpanya saat ini dirasakan begitu berat. ‘’Tapi sudah k ­ ujelaskan,

juga oleh orang-orang de­ katku, bahwa s­ etelah ber­tahun-tahun aku meng­uta­makan berkarya, se­kiranya kini aku perlu menghabiskan be­ berapa waktu untuk sendiri agar sebisa mungkin menjadi manusia terbaik.

Kepada seluruh fansku, aku sangat mohon maaf dan ber­ harap kalian, guys, memahami­nya.

Setiap dari kalian begitu berharga bagiku,’’ ujar Gomez dalam per­nyataan lewat manaje­ mennya.

Apakah juga karena putus as­ mara ini Bieber sempat ngelantur di malam Natal de­ ngan ngetweet bakal segera pensiun dari dunia musik

REUTERS

flash

agar bisa lebih banyak berkumpul bersama keluar­ ganya, juga menyiapkan diri sebagai manusia sejati?

Toh, Bieber kemudian me­ ralatnya dengan mengata­ kan tetap hadir di tengah penggemarnya. l SOLICHIN

SABTU, 28 DESEMBER 2013 | Nomor 117 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY ZASKIA SHINTA

RICKY HARUN

RICKY HARUN akan menutup tahun 2013 bersama keluarga.

Dia berencana pergi bersama is­ tri, Herfiza Novianty dan ibunya Donna Harun. Ricky memilih ke Gili Trawangan, Lombok, Nusa Tenggara Barat (NTB). “Ya, pokoknya gue mau sama istri dan nyokap ke Gili Lombok seki­ tar dua hari lah,” katanya.

Dia mengakui, semula ada kegiatan syuting sebuah acara di Tahun Baru. Tapi aktor yang antara lain bermain dalam film Rumah Pondok Indah ini bersama istri ingin menikmati semilir angin pantai dan berenang di laut.

Saat ini dia sudah mulai mencari tiket dan penginapan.

“Tapi belum beli (tiket) karena takut tidak bisa. Nanti kalau akhir-akhir bisa, langsung ke­ jar,” kata pemain sinetron dan bintang film kelahiran Bandung, 12 Januari 1987 ini.

Kenapa memilih menikmati malam pergantian tahun di Gili?

“Kata orang, di sana (Gili) tem­ patnya bagus dan banyak cerita

seru dari Gili. Kalau Raja Ampat di Papua terlalu jauh dan gue enggak tahu kondisi di sana,” ucap Ricky Chilnady Pratama Harun, nama lengkap putra sulung dari dua bersaudara pasang­an bintang model Donna Harun dan Hendra Rahtomo ini. l CHAIRUL ABSHAR

GOTIK (goyang itik) sudah me­ lekat pada sosok Zaskia Shin­ ta. Mulanya disematkan oleh masyarakat, gelar itu kini sudah akrab di belakang namanya.

Zaskia tidak keberatan. Ia mera­ sa tidak terbebani. “Alhamdulillah, sudah kayak gini, identik dengan gotik. Disyukurin aja,” ucapnya.

Banyaknya pendatang baru dengan kemasan menarik di dunia dangdut tidak membuat Zaskia merasa minder. Apalagi penyanyi dangdut yang bermun­ culan di tahun 2014 diperkira­ kan akan tampil lebih berani dengan goyangan erotis.

Penyanyi dangdut kelahiran Bekasi, 27 April 1990 ini hanya bilang, “Buat aku sih tidak per­ nah merasa terbebani. Saingan engak cuma penyanyi. Semua orang punya keunikan dan rejeki masing-masing.”

Tertarik di dunia nyanyi usia 5 tahun, Zaskia meniti karir dari bawah. Saat duduk di kelas 1 SMP ia mulai bernyanyi dengan meneri­ ma bayaran. Honornya tak sebera­ pa, Rp 30 ribu untuk satu malam.

“Biasanya Neng nyanyi dari siang

sampai subuh,” kata dia dengan menyebut dirinya Neng.

Dangdut tidak dapat dilepas­ kan dari penonton jahil. Dia pun kerap mengalami perlakukan kurang mengenakkan. Zaskia mengakui, manggung di kam­ pung orang suka nyawer ke bagian sensitif. Ia sempat mendapat perlakuan tak ter­ puji seperti itu.

Belajar dari pengalaman, se­ tiap manggung ia harus cermat memperhatikan gelagat penonton.

Jika melihat ada gelagat orang iseng seperti itu, ia memilih menjauh.

Ia pun sempat mengkonsumsi obat penggemuk badan karena sa­ dar penyanyi dangdut harus tubuh berisi. Tapi gara-gara obat pengge­ muk, nafsu makannya meningkat.

Pagi hari ia bisa sarapan dua bung­ kus mi instan. Di luar dugaan, tu­ buhnya semakin berisi.

Ngomong-ngomong, ada niat dengan goyangan baru? Ia menggeleng. Zaskia menyatakan tetap seperti selama ini, goyang gotik. “Nggak lah. Cukup satu saja yang sudah ada,” ucapnya. l CHAIRUL ABSHAR

MULAI 19 DESEMBER 2013

JAKARTA KE BANGKOK & CHIANG MAI

JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.30, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.10, 19.20 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.30 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.50

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda

FOTO-FOTO: HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Tetap Goyang Itik

Semilir Angin Pantai