Harian Nasional

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

Inspirasi Kartun Jepang

A

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

TRANSPORTASI Arsenal Bertakhta Kemenangan 1-0 cukup DARAT untuk merebut takhta MAHAL klasemen dari Man City.

»C25

»A7

»B17

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

“Volcano Tour Merapi”

ANTARA | SIGID KURNIAWAN

Wisatawan menggunakan jip ketika mengikuti wisata “Volcano Tour Merapi” di kawasan lereng Gunung Merapi, Cangkringan, Sleman, Yogyakarta, Minggu (29/12). Pada liburan Natal dan akhir tahun, jumlah pengunjung yang mengikuti wisata edukasi sekaligus memacu adrenalin dengan jip menyusuri kawasan sisa erupsi Merapi 2010 ini meningkat hingga tiga kali lipat dibandingkan hari biasa.

Nurani Rakyat Tersakiti

Fasilitas berobat gratis kepada pejabat negara dan anggota keluar­ganya hingga ke luar negeri sebagai tindakan tidak adil.

JAKARTA (HN) Sejumlah ka­ langan menilai Perpres 105 dan 106 Tahun 2013 yang memberikan fasilitas berobat gratis kepada pe­ jabat negara dan anggota keluar­ga­ nya hingga ke luar negeri sebagai tindakan tidak adil bagi rakyat.

Untuk itu, kedua aturan yang ditandatangani Presiden ­ Susilo Bambang Yudhoyono, Senin (16/12) itu, harus segera dicabut.

“Memberikan fasilitas keuang­ an negara kepada pejabat ne­ gara secara berlebihan di tengah kemiskinan dan derita rakyat adalah sebuah kezaliman,” kata tokoh Nahdlatul Ulama KH Ahmad Hasyim Muzadi dalam keterangan tertulis yang diterima HARIAN ­NASIONAL, Minggu (29/12).

Jakarta

24-32° C

Bandung

Menurut Rais Syuriah PBNU itu, diterbitkannya kedua per­ pres tersebut menyakiti nurani rakyat dan berpotensi menjadi pe­ micu perlawanan rakyat. “Ketika rakyat diminta tetap membayar iuran berkait dengan jaminan ke­ sehatan per Januari 2014 melalui pemotong­ an gaji, pejabat justru mendapat kemudahan dan ditang­ gung ABPN dan APBD. Ini tak fair.”

Anggota Komisi IX DPR RI Fraksi PDI-P Rieke Diah Pitaloka menilai pemerintah tidak kon­ sisten dalam menjalankan Sistem Jaminan Sosial Nasional (SJSN) yang mulai diterapkan tahun depan. Alih-alih membereskan sejumlah hal yang menjadi pe­ kerjaan rumah mempersiapkan

21-30° C

Semarang

25-33° C

Yogyakarta

Badan Penyelenggara Jaminan Sosial (BPJS) Kesehatan, peme­ rintah justru mengeluarkan perpres yang memberikan kele­ luasaan pejabat dan keluargnya berobat gratis ke luar negeri.

“Ini sungguh menyakitkan bagi rak­yat,” ujar dia.

Menurut Rieke, pemerintah tidak pro-rakyat miskin. Selain Perpres, Rieke menyebutkan alo­ kasi anggaran bagi masya­ rakat miskin hanya Rp 19.225 per orang per b ­ ulan dan jaminan kesehatan 2014 yang ditanggung APBN ha­ nya 86,4 juta jiwa. Padahal, masih banyak masyarakat tak bisa meng­ akses pelayanan kesehatan.

Data Badan Pusat Statis­ tik pada 2011 mencatat jumlah rumah tangga miskin mencapai 25,2 juta. “Seharusnya p ­ enerima Jaminan Kesehatan Sosial mini­ mal 100,8 juta jiwa dengan ­asumsi 23-31° C

Surabaya

23-32° C

satu keluarga empat orang.”

Alokasi APBN 2014 untuk jaminan kesehatan rakyat miskin dan tak mampu hanya Rp 19,9 triliun. Padahal, menurut dia, kebutuhannya mencapai Rp 56,7 triliun. Sedangkan kelom­ pok menengah ke atas tak akan menggunakan jaminan kesehat­ an sosial. Hal ini terlihat pada im­ plementasi Kartu Jakarta Sehat atau Jaminan Kesehatan Aceh.

Seperti dikutip dari setkab. go.id, yang mendapatkan pela­ yanan itu pejabat yang memimpin kementerian dan diberi keduduk­ an atau hak keuangan dan fasili­ tas setingkat menteri. Sedangkan pejabat tertentu adalah pejabat yang memimpin lembaga peme­ rintah non-kementerian, pejabat eselon I, dan pejabat yang diberi kedudukan atau hak keuangan serta fasilitas setingkat eselon I.

Denpasar

25-33° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Yang juga mendapatkan pela­ yanan adalah pimpinan lembaga negara meliputi Ketua, Wakil Ke­ tua dan Anggota DPR-RI, Dewan Perwakilan Daerah (DPD), Badan Pemeriksaan Keuangan (BPK), Komisi Yudisial (KY), Hakim Mah­ kamah Konstitusi (MK), dan Hakim Agung Mahkamah Agung (MA).

Direktur Operasi Ritel ­Ja­sindo Sahata Lumban Tobing mengatakan, nilai premi yang diperoleh sekitar 5.500 pejabat sebesar Rp 112 miliar. Artinya, nilai premi per orang rata-rata mencapai Rp 20 juta per tahun.

Ketua Kongres Aliansi Serikat Buruh Indonesia (KASBI) Nining Elitos menilai, SJSN dan BPJS tidak mengatur prinsip-prinsip jaminan sosial, akan tetapi lebih berorientasi pada kepentingan bisnis. l TSULIS A ZAHRI | DION B ARINTO

» Berita Terkait di A5

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM kilas Indonesia Relatif Teduh

Pemira Capres PKS

PKS Siap Berkoalisi SEKRETARIS Jenderal PKS Taufik Ridho menegaskan partainya siap berkoalisi dengan semua partai politik termasuk parpol oposisi seperti PDI Perjuangan, Hanura, dan Gerindra dalam Pemilu Pre­ siden 2014. “Kami terbuka dalam koalisi (termasuk dengan partai oposisi),” kata Taufik Ridho di Jakarta, Minggu (29/12).

Dia menjelaskan partainya be­ lum menentukan secara pasti mitra koalisi dalam pilpres mendatang.

PKS menilai perubahan tidak bisa dilakukan sendiri namun memer­ lukan mitra yaitu dalam bentuk koalisi. “Kran koalisi kami buka lebar karena dalam melakukan perubah­ an tidak bisa sendiri,” ujar dia. l ANTARA

Gus Dur Bapak Demokrasi KETUA Dewan Pembina Par­ tai Gerindra Prabowo Subianto mengatakan, sosok almarhum Presiden Indonesia keempat KH Abdurrahman Wahid atau Gus Dur memiliki dedikasi besar terhadap penegakan demokrasi di Tanah Air. Hal itu dikatakan Prabowo saat menyampaikan testimoni dalam Haul Keempat Gus Dur di Pon­ dok Pesantren Ciganjur, Jakarta Selatan, Sabtu (28/12) malam.

Haul adalah peringatan hari wafat seseorang yang diadakan setahun sekali. “Pemikiran Gus Dur yang brilian berada jauh ke depan hingga puluhan tahun dibandingkan orang kebanyakan.” l ANTARA Banda Aceh

22-31° C

Medan

Majelis Pertimbangan Partai Keadilan Sejahtera (PKS) Arifianto, Sekertaris Jenderal PKS sekaligus Ketua Panitia Pemira Capres PKS Toufik Ridho, dan Wakil Sekretaris Jenderal PKS Budi Hermawan saat mengumumkan hasil peringkat suara nasional Pemira Capres di Gedung DPP PKS Jakarta, Minggu, (29/12).

Hidayat Nur Wahid memiliki suara 18,34 persen peringkat pertama dan peringkat kedua Anis Matta mengantongi 17,46 persen.

HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

PENGURUS Besar Nahdlatul Ulama (PBNU) menilai sepanjang 2013 kehidupan berbangsa dan bernegara di Indonesia relatif teduh dan damai. “Alhamdulillah, sepanjang tahun ini dianugerahi keteduhan dan kedamaian dalam bermasyarakat dan beragama,” kata Ketua Umum PBNU KH Said Aqil Siroj di Jakarta, Minggu (29/12).

Meski demikian, PBNU menilai masih ada setumpuk persoalan yang tersisa pada 2013, yang diharapkan bisa diselesaikan pada 2014. Dalam kehidupan beragama, misalnya, masih terjadi aksi radikalisme yang dipicu kelom­ pok kecil bermodal besar dengan mempropagandakan kepentingan tanpa mengindahkan adat dan tradisi yang berkembang di ma­ syarakat sehingga mengakibatkan ­disharmoni. l ANTARA

Jokowi Perlu Lawan Tanding Lima nama bisa menjadi referensi publik dan konstruksi massa untuk mengimbangi dominasi Gubernur DKI Jakarta itu.

JAKARTA (HN) Selama tiga bulan terakhir, berbagai hasil survei memperlihatkan dominasi Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) sebagai calon presiden (Capres) 2014. Kandidat capres lain terseok-seok elektabilitasnya jauh di bawah mantan Walikota Solo itu.

Direktur Laboratorium Psikologi Politik Universitas Indo­ nesia (UI) Hamdi Muluk mengatakan, saat ini muncul tren penolakan publlik terhadap tokoh-tokoh lama seperti Prabowo, Wiranto, Aburizal Bakrie, Megawati Soekarno Putri, Dahlan Iskan, Hatta Rajasa, atau Jusuf Kalla sebagai capres 2014.

“Masyarakat Indonesia beranggapan yang pantas menjadi pre­ siden cuma satu yaitu Jokowi,” kata dia saat merilis hasil survei di Jakarta, Minggu (29/12).

Menurut Hamdi, kehadiran Jokowi membuat masyarakat lupa masih ada “Jokowi-Jokowi lain” yang kurang lebih mempunyai karakteristik sama. Namun, mereka tak mendapat publisitas sebesar Jokowi.

Menyikapi hal itu, Laboratorium Psikologi Politik UI melakukan survei mencari lawan tanding bagi Jokowi. Hasilnya, muncul lima nama yang dinilai mumpuni yaitu Walikota Surabaya Tri Rismaharini, Wakil Gubernur DKI Jakarta Basuki Tjahja Purnama (Ahok), akademisi Anies Baswedan, CEO Trans Corp Chairul Tanjung, dan Ketua Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK) Abraham Samad.

Survei ini melibatkan 61 pakar dengan dimensi pengujian meliputi tokoh visioner, memiliki kemampuan memimpin baik, in23-31° C

Pekanbaru

22-31° C

Batam

telektualitas, keterampilan politik, keterampilan komunikasi politik, stabilitas emosi, kemampuan manajerial, penampilan, dan integritas moral.

Hasilnya, Tri Rismaharini menempati urutan pertama de­ ngan angka 7,38 persen, disusul Ahok 7,28 persen, Anies Baswedan 7,04 persen, Chairul Tan­ jnung 6,43 persen, dan Abraham Samad 6,42 persen.

Menurut Handi, jika partai politik ingin meraih kembali kepercayaan publik, nama-nama itu bisa dijadikan alternatif se­ bagai capres dan cawapres 2014.

“Kami memperkirakan, jika nama-nama ini disosialisasikan dalam jangka waktu tiga bulan mendatang, tidak menutup ke-

mungkinan popularitas dan elektabilitas mereka meningkat dan bersaing ketat dengan Jokowi,” katanya.

Pengamat Politik Universitas Islam Negeri (UIN) Syarif Hidayatullah Jakarta Gun Gun Heryanto mengatakan, namanama yang sudah nyaring tadi dipertimbangkan dalam konteks masyarakat.

“Sekarang banyak orang bagus belum mendapat panggung memadai, sehingga hanya terbatas referensi kelompok dan belum referensi massa,” ujar dia.

Menurut dia, menjadi tugas dan tanggung jawab media mendorong nama-nama tersebut menjadi referensi publik dan konstruksi massa. “Saya kira sekarang banyak orang baik, punya integritas dan dedikasi yang bisa dipertimbangkan untuk estafet kepemimpinan nasional,”

kata dia.

Pengamat Politik Partai Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Firman Nur mengatakan, dalam memillih pemimpin, elektabilitas bukan segalanya.

Ada faktor lain yang perlu dipertimbangkan. Menurut dia, Jokowi sudah mejadi manusia setengah dewa yang sudah tidak terkalahkan.

“Dari survei ini, dia (Jokowi) perlu kompetisi yang sehat. Perlu melahirkan individu-individu baru untuk dilawankan de­ngan orang yang sudah dianggap setengah dewa,” ujar Firman.

Dia berharap, masyarakat disadarkan masih banyak orang kompeten memimpin. Dengan begitu, masyarakat bisa terbesit masih banyak stok pemimpin layak memimpin bangsa ini. l HERMAN SINA

Jokowi-Ahok Didorong ke Level Nasional GUBERNUR DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi) dan Wakil Gubernur Basuki Tjahja Purnama (Ahok) dinilai bisa didorong ke level nasional untuk memimpin bangsa ini. Keduanya tak hanya muncul sebagai pasangan populer, tetapi juga tokoh yang menawarkan “menu baru” dalam memimpin.

“Menurut saya, mengapa enggak? Kalau masyarakat ingin, mengapa enggak?” kata Direktur Laboratorium Psikologi Politik Universitas Indonesia (UI) Hamdi Muluk di Morrisey Hotel Jakarta, Minggu (29/12).

Hamdi mengatakan, jika hanya Jokowi yang disebutsebut layak maju ke gelanggang calon presiden, maka Ahok pun boleh. Menurut dia, publik dewasa ini sepakat kedua tokoh tersebut memang 25-30° C

Padang

21-30° C

berkualitas memimpin republik ini. “Jadi, mengapa enggak keduanya didorong ke panggung nasional?” ujarnya.

Dalam konteks demokrasi, Jokowi-Ahok bisa dijadikan contoh apik perpaduan pluralitas di negeri ini, baik dari segi suku, etnis, budaya, maupun agama. Dalam kepemiminan, keduanya juga memenuhi syarat sebagai tokoh visioner, memiliki kemampuan memimpin yang baik, intelektualitas, keterampilan politik, keterampilan komunikasi politik, stabilitas emosi, kemampuan manajerial, penampilan, dan integritas moral yang baik.

Namun, Pengamat Partai Politik Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI) Firman Nur menyatakan, para

Jambi

24-30° C

Palembang

24-31° C

pemimpin partai dari kedua figur tersebut tampak menjadi penghalang. Baik Megawati Soekarnoputri maupun Prabowo Subianto sama-sama muncul sebagai kandidat yang ingin bersaing pada Pemilu Presiden 2014.

Firman menilai, Megawati dan Prabowo merupakan pemimpin partai yang ngotot.

Hal itu ditandai dengan situasi internal kedua partai yang belum kondusif. Jika Ahok dipasangkan sebagai Capres bersama Jokowi, kata Firman, kemungkinan negosiasi dengan Gerindra sangat sulit. “Tapi itu bukan hal yang tidak mungkin, apalagi dalam konteks demokrasi. Siapa pun bisa menjadi pasangan capres dan cawapres,” katanya.

P. Pinang

l HERMAN SINA

23-30° C

Bengkulu

23-30° C

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

POLHUKAM A3

Aksi Terorisme Masih Menghantui JAKARTA (HN) Sepanjang ta­ hun ini Mabes Polri telah me­ nangani sebanyak 12 kasus te­ rorisme. Sekitar 20 pelaku masuk dalam proses penyidikan, 28 orang lainnya menjalani persidangan, dan tujuh orang telah divonis.

Laporan itu berbeda dengan data Badan Nasional Penanggu­ langan Terorisme (BNPT) yang mencatat 87 pelaku terorisme ditangkap sepanjang Januari hingga pertengahan Desember 2013. Sepanjang 2012, lembaga yang dibentuk sejak 2010 itu mencatat 89 pelaku ditangkap aparat penegak hukum.

Perbedaan itu tidak terlalu signifikan. Perbedaan itu bisa dikesampingkan menilik bebe­ rapa hari menjelang pergantian tahun ditemukan tas berisi dua rangkaian bom rakitan di se­ buah warteg, kawasan Panongan, Tangerang, Provinsi Banten.

Sepanjang 2013, banyak penggerebekan dan penangkap­ an pelaku aksi terorisme. Peng­

gerebekan paling menegangkan terjadi di Cigondewah, Bandung, Jawa Barat, 8 Mei lalu. Saat itu, terjadi baku tembak antara tim Densus 88 dan sejumlah terduga teroris.

Penggerebekan yang berlang­ sung hingga sekitar empat jam itu disiarkan langsung oleh stasiun televisi. Selang beberapa jam, lima terduga terorisme diaman­ kan, tiga di antaranya tewas.

Sepekan sebelumnya, Densus 88 menangkap dua terduga teroris yang tengah membawa lima bom pipa untuk diledakkan di Keduta­ an Besar Myanmar. Motifnya, balas dendam terhadap kekerasan Mus­ lim Rohingya. Rencana pengebom­ an itu gagal dilakukan.

Pada malam yang sama, Den­ sus 88 menggerebek rumah kon­ trakan seorang pelaku di Mam­ pang, Jakarta Selatan. Warga tidak percaya ada pelaku teror di lingkungan tempat tinggal mere­ ka. Kejadian tak kalah mengejut­ kan adanya peristiwa bom bunuh

ANTARA | ANDIKA BETHA

Penembakan terhadap anggota kepolisian merupakan aksi balas dendam para teroris.

Personel Polda Jawa Tengah melaksanakan kegiatan “Simulasi Penanggulangan Aksi Terorisme” di koridor Jenderal Sudirman, Solo, Jawa Tengah, beberapa waktu lalu. Kegiatan tersebut untuk mengevaluasi kesiapan personel kepolisian dalam rangka pengamanan Natal dan Tahun Baru 2014.

diri di halaman Mapolres Poso, Sulawesi Tengah, 3 Juni 2013.

Seorang pria yang belakang­ an diketahui bernama Zainul Arifin, mengendarai sepeda mo­ tor masuk ke halaman Mapolres Poso dan meledakkan diri. Tak ada anggota polisi terluka dalam insiden itu karena mereka baru saja selesai apel pagi.

Aksi terorisme paling

menggemparkan adalah penem­ bakan terhadap anggota kepolisi­ an. Pada 27 Juli lalu, anggota Satuan Lalu Lintas Polsek Metro Gambir, Jakarta Pusat, Aipda Pa­ tah Saktiyono ditembak di Pamu­ lang, Tangerang Selatan. Dia se­ lamat dalam aksi teror tersebut.

Pada 7 Agustus 2013, Aiptu Dwiyatno tewas ditembak orang tak dikenal di Ciputat. Sepekan

kemudian, Aiptu Kushendratna dan Bripka Ahmad Maulana tewas ditembak di Pondok Aren, Tangerang Selatan. Pada 10 Sep­ tember 2013, Aipda (Anumerta) Sukardi tewas ditembak orang tak dikenal ketika mengawal enam truk di depan Gedung Komisi Pem­ berantasan Korupsi (KPK)di Jalan HR Rasuna Said, Jakarta Selatan.

Kapolri Jenderal Pol Sutarman mengaku, penembakan terhadap anggota kepolisian merupakan aksi balas dendam para pelaku te­ rorisme. Mereka menganggap polisi sebagai penghalang aksi teror yang ingin dilancarkan.

“Motifnya dendam. Polisi diang­ gap penghalang. Bahkan, dalam buku yang beredar dari kelompok teroris, polisi dianggap sebagai ­thagut (setan). Mereka m ­ enganggap menyerang polisi halal,” kata dia.

Atas rangkaian teror terhadap anggota kepolisian itu, Polri telah menahan tujuh orang yang diduga terlibat dalam penyerangan ter­ sebut. Namun, kepolisian belum bisa meringkus eksekutor dalam sejumlah kejadian tersebut. l RIDWAN MAULANA

Pola Penyerangan Bergeser PENYERANGAN aparat pe­ negak hukum kini menjadi ke­giatan yang kerap dilakukan para teroris. Hal itu menunjuk­ kan ada pergeseran pola pe­ nyerangan dalam aksi mereka.

Kepala Badan Nasional Penang­ gulangan Terorisme (BNPT) An­ syaad Mbai menyebut ada lima pergeseran pola aksi terorisme di Indonesia dalam beberapa tahun terakhir.

Pertama, jika pada awalnya yang menjadi sasaran adalah Amerika Serikat dan negaranegara Barat, kini sasarannya bergeser ke dalam negeri dengan target pemerintah dan aparat keamanan. Polisi sebagai aparat yang berada di garis terdepan, menjadi sasaran empuk para teroris.

Kedua, pola aksi terorisme bergeser dari menggunakan bom berskala besar menjadi bom skala kecil, bom rakitan, racun kimia, dan serangan pem­ bunuhan. Mereka kini memilih memanfaatkan barang-barang yang mudah didapat di pasar­ an karena pemerintah mulai mengawasi peredaran bahan peledak.

Hal itu terlihat sepanjang 2013 yang menunjukkan kegiatan terorisme cenderung stabil. Rentang waktu itu tidak ditemukan adanya peristiwa besar. Namun, ancaman teror terus bermunculan dari kelom­ B. Lampung

24-28° C

Pontianak

pok-kelompok kecil. “Pada 2013, relatif stabil dibanding 2012.

Indikatornya kejadian yang ada dan teroris yang tertangkap,” kata Ansyaad Mbai.

Pola perubahan selanjutnya, pelatihan aksi terorisme kini dibuka di dalam negeri. Dulu pelatihan dipusatkan di Afganis­ tan dan wilayah medan konflik di luar negeri. Ini menunjukkan, sel-sel terorisme tumbuh subur di Tanah Air. Salah satu tempat pelatihan awalnya di Aceh, kini Poso, Sulawesi Tengah.

Keempat, pola penyebaran paham, rekrutmen, pelatihan hingga perakitan senjata dan bom kini bisa dilakukan digital dengan bantuan media sosial.

Itu sebabnya banyak pelaku teror yang ditangkap rata-rata berusia muda.

Kelima, jika dahulu pelaku teror menyerang kedutaan besar, restoran, atau hotel, kini sasarannya berubah menjadi pola pikir masyarakat. Mereka mencoba menghasut dengan informasi yang salah, menyebar­ kan kebencian pada pemerin­ tah, dan mengajak masyarakat melakukan aksi terorisme.

Selain anak muda, pelaku juga menyebarkan virus itu ke rumah-rumah ibadah, lembaga pendidikan keagamaan, per­ guruan tinggi, hingga sekolah serta media sosial.

24-32° C

l RIDWAN MAULANA

Samarinda

25-31° C

Palangka Raya

24-31° C

Banjarmasin

24-31° C

Manado

23-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA KEMATIAN IBU

JAKARTA (HN) Tingginya ang­ ka kematian ibu (AKI) yang mencapai 359 per 100 ribu kelahiran hidup menunjukkan masih kentalnya ego sektoral antarlembaga di Indonesia. Hal tersebut diungkapkan Asisten Ahli Unit Kerja Presiden Bidang Pengawasan dan Pengendalian Pembangunan (UKP4) Yanuar Nugroho.

Menurut Yanuar perma­ salah­­an tingginya AKI tidak se­ mata menjadi tanggung jawab Kementerian Kesehatan. Ada peran dari beberapa kemente­ ­ rian lainnya seperti Pember­ dayaan ­ Perempuan dan Anak (P2A), Pem­ bangunan Daerah Tertinggal (PDT), Sosial, Pekerja­ an Umum (PU), dan BKKBN yang absen.

“Kementerian PU dan PDT su­ dah bangun infrastruktur yang memadai belum? Kemen­ terian P2A dan Kementerian Sosial sudah mening­ katkan kapasitas ibu terhadap kesehatan belum?

Kemenkes sudah menyediakan tenaga dan fasilitas kesehatan yag cukup? Bagian-bagian inilah yang harus diisi oleh kementerian di negara kita,” katanya.

Menurut Yanuar, komunikasi dan koordinasi antarkementeri­ an masih sangat lemah. Pening­ katan budgeting di Kementerian Kesehatan tak akan menjamin keberhasilan penurunan AKI pada 2014.

“Masalah ini tidak bisa disele­ saikan hanya dengan menaikkan budgeting di Kemenkes. Kuncinya di presiden. Tegas, instruksikan, dan biarkan kementerian koordi­ nasi kesejahtera­ an rakyat yang bergerak untuk mengharmo­ nisasikan,” katanya.

Ego sektoral menurut dia adalah permasalahan yang ­kerap terjadi di negara mana pun. “Bah­ kan sejumlah negara maju se­ perti Inggris dan Amerika Serikat masih mengalami permasalahan serupa. Namun, mereka bisa meminimalisasi dengan ke­ tegasan pucuk pimpinan yang

mengarah pada koordinasi apik lintas sektor,” kata Yanuar.

Mengacu data Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) pada 2007 kematian ibu di Indonesia 28 persen disebabkan pendarah­ an. Sekitar 24 persen disebab­ kan preeklampsi atau eklampsi, infeksi 11 persen, dan sekitar lima persen disebabkan trauma ­obstetri.

Menteri Kesehat­ an Nafsiah Mboi mengatakan pendarah­ an pada saat bersalin biasanya ter­ jadi akibat usia ibu yang masih terlalu muda serta melahirkan dengan jarak terlalu rapat dan terlalu sering.

Di lain pihak partisipan sekali­ gus dokter umum Gerakan Pence­ rah Nusantara Yurdhina Meilissa mengatakan permasalah­ an ke­ sehatan di daerah terpencil dan tertinggal adalah infrastruktur.

“Saya pernah bertugas di Ogo­ tua, Tolitoli, Sulawesi Tengah dan pernah mengani ibu yang mau melahirkan. Ternyata, di sana sulit mendapatkan air bersih dan jarak rumah warga dengan Puskesmas atau rumah sakit jauh,” tuturnya.

Menteri Koordinator Ke­ sejahteraan Rakyat Agung Lak­ sono mengakui tingginya AKI di sejumlah wilayah disebabkan bu­ ruknya infrastruktur dan minim­ nya fasilitas medis.

Dia menilai perbaikan se­ jumlah infrastruktur seperti der­ maga, jalan, dan rumah sakit di sejumlah wilayah mendesak direalisasikan pada 2014. Per­ masalahan AKI mendesak di­ tangani mengingat pada 2012 angkanya meningkat tajam.

Utusan Khusus Presiden Re­ publik Indonesia untuk MDGs Nila F Moeloek berpendapat terdapat dua hal utama dalam menekan AKI di Indonesia. Per­ tama, menyelaraskan koordinasi antarkementerian dalam hal program dan budgeting. Kedua, memberdayakan Posyandu dan kadernya. l SISKA MARIA EVILINE

ANTARA | IWAN

Ego Sektoral Dinilai Masih Tinggi

Ziarah ke Makam Gus Dur Menpera Djan Faridz didampingi jajaran pemerintahan kabupaten berdoa ketika berziarah ke makam mantan Presiden KH Abdurrahaman Wahid atau Gus Dur di Pondok Pesantren Tebu Ireng, Jombang, Jawa Timur, Minggu (29/12). Djan Faridz berada di pondok pesantren tersebut untuk menutup rapat kerja dan koordinasi wilayah Rabitha Ma’ahid Islamiyah (RMI).

Ujian Nasional SMP-SMA Perlu Dihapus JAKARTA (HN) – Persatuan Guru Republik Indonesia (PGRI) mendesak pemerintah meng­ kaji kembali Ujian Nasional (UN) karena dalam tiap pelaksanaan­ nya selalu menuai kontroversi.

Pada 2013 adalah puncak ke­ kacauan UN. Ketua Umum Pengurus Be­ sar PGRI Sulistiyo mengatakan, meski memunculkan kekisruhan di beberapa daerah, pihaknya menyayangkan Kementerian Pen­ didikan dan Kebudayaan yang bersikukuh menilai amburadul­ nya UN akibat kesalahan teknis.

“PGRI yang sejak awal kurang merespons positif UN karena pelaksanaanya tak berdampak terhadap peningkatan mutu pendidikan, melainkan jauh dari harapan bahkan lebih buruk,” ujar dia.

PGRI mendukung kebijakan baru Kemdikbud yang meniada­

kan UN di tingkat sekolah dasar.

“Kami mendukung kebijakan itu asal dibarengi menyiapkan guru dengan baik. Jangan sampai ter­ jadi ada sistem baru tetapi tak memiliki makna yang baik ter­ hadap upaya peningkatan pen­ didik­an nasional,” kata Sulistiyo.

Penasihat Ikatan Guru Indo­ nesia (IGI) Itji Chodijah setuju apabila UN untuk SMP maupun SMA dihapuskan juga. Bagi dia, UN telah mengubah pola pembela­ jaran siswa di kelas. Siswa ­hanya diajak berpikir mengerjakan soalsoal. “Padahal tujuan pendidikan tidak seperti itu,” ujar dia.

Menurut dia, UN sekadar menempatkan pembelajaran pada tataran rendah, sehingga siswa terjebak dalam latihanlatihan mengerjakan soal yang belum tentu dibutuhkan. “Ke­ butuhan mereka berkembang dengan kemampuan personal, ti­

dak disamaratakan seperti seka­ rang,” kata Chodijah.

Chodijah mengatakan, pemerintah sebaiknya memikir­ kan perbaikan sarana diban­ dingkan memaksakan ujian tetap dilangsungkan setiap ta­ hun, khususnya perbaikan mutu guru di Indonesia yang belum mumpuni dalam melaksanakan kewajiban mengajar. “Itu yang paling krusial. Bagaimana na­ sib siswa kalau pendidikan be­ lum ditingkatkan kualitasnya?,” ujarnya.

UN SD telah dihapuskan, kata dia, harapan ke depan un­ tuk SMP dan SMA juga ber­nasib sama sehingga konsentrasi pen­ didikan tidak lagi mengarah pada angka yang harus dicapai.

“Tetapi sejauh mana pe­ serta didik mampu bersaing de­ ngan pelajar internasional,” kata ­Chojah. l TSULIS AMIRUDDIN ZAHRI

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono.

ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno, Nofika Roseliana. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan.

Gorontalo

24-33° C

Palu

25-28° C

Kendari

21-30° C

Makassar

23-27° C

Majene

25-31° C

Ternate

24-30° C

Ambon

25-31° C

Jayapura

23-32° C

Sorong

24-31° C

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

KESRA A5 Perpres 105-106 Tahun 2013 Seharusnya Dicabut JAKARTA (HN) – Penolakan ter­ hadap Perpres 105 dan 106 Ta­ hun 2013 yang jadi jaminan bagi pejabat negara untuk ber­obat ke luar negeri kian menguat. Kedua aturan yang diteken Pre­ siden Susilo Bambang­ ­Yudhoyono pada Senin (16/12) itu harus segera dicabut.

“Pemerintah tidak mau men­ jalankan UU No.40 Tahun 2004 tentang Sistem Jaminan Sosial Nasional. Mereka dengan ber­ bagai cara juga mencoba men­ jegal pembahasan RUU tentang Badan Penyelenggara Jaminan Sosial,” kata anggota Komisi IX DPR RI Rieke Diah Pitaloka di­ hubungi HARIAN NASIONAL, Minggu (29/12).

Menurut dia, perlu gerakan massa ekstra parlemen untuk mendorong pembahasan RUU BPJS, karena delapan menteri yang ditugaskan membahas dengan DPR berulangkali mang­ kir. Dalam pembahasan RUU BPJS pemerintah menginginkan jalannya Jaminan Kesehatan So­ sial mencapai universal coverage baru pada 2029.

“Bukan pertarungan poli­ tik mudah sampai disepakati 1 Januari 2014 harus dijalankan Jaminan Kesehatan. Jaminan Kecelakaan Kerja, Jaminan Pen­ siun, Jaminan Hari Tua dan Jaminan Kematian baru bisa di­ jalankan 2015,” katanya.

Ada beberapa syarat penting sebelum dijalankannya Sistem Jaminan Sosial Nasional oleh Badan Penyelenggara Jaminan Sosial (BPJS). Pada 1 Januari 2014 PT ASKES dan PT Jam­

sostek harus bertransformasi menjadi badan nirlaba, tak boleh lagi berbentuk PT yang profit oriented. PT ASKES bertransforma­ si jadi BPJS Kesehatan, jalankan Jaminan Kesehatan bagi seluruh rakyat. PT Jamsostek menjadi BPJS Ketenagakerjaan, jalankan emapat jaminan lainnya.

Sebelum 1 Januari 2014, PT ASKES dan PT Jamsostek ha­ rus selesai diaudit. Semua aset dan liabilitas kedua perusahaan itu beralih menjadi aseliabili­ tas BPJS Kesehatan dan BPJS Ketenagakerjaan. Sampai seka­ rang perkembangan audit be­ lum jelas, dikhawatirkan aset di­ kedua BUMN itu dijadikan dana politik 2014.

“Apalagi aset PT Jamsostek yang merupakan dana milik pe­ kerja dan pemberi kerja menca­ pai lebih dari 140 triliun,” ujar Rieke. Bahkan, ada indikasi anak perusahaan PT ASKES, yaitu PT In Health yang dibangun dari keuntungan dana peserta yang disisihkan “dipaksa” harus dijual.

Kasus lain, sekitar 12 aturan untuk BPJS Kesehatan (me­ nurut UU BPJS harus selesai 25 November 2012) dan sembilan aturan untuk BPJS Ketenaga­ kerjaan (menurut UU BPJS ha­ rus selesai 25 November 2013) belum tuntas hingga kini. Dua aturan turunan dalam proses revisi Perpres PBI yaitu Perpres 101 tahun 2012 dan PP Jamkes PP 12 tahun 2013. “Sampai saat ini, posisi revisinya pun belum jelas sampai di mana,” kata Rieke. l DION B ARINTO

Bibit Pohon Bakau Pekerja melakukan pembibitan bakau di Desa Putondo, Kabupaten Takalar, Sulawesi Selatan, Minggu (29/12). Bibit pohon bakau itu akan ditanam pesisir pantai untuk mencegah abrasi. ANTARA | YUSRAN UCCANG

Wilfrida Soik Membutuhkan Penerjemah JAKARTA (HN) - Sidang kasus TKI di Malaysia yang terancam hukuman mati Wilfrida Soik kembali digelar di Malaysia pada Minggu (29/12). Sidang ini meng­ agendakan pemeriksaan saksisaksi.

Direktur Migrant Care Per­ wakilan Malaysia Alex Ong dan Komisi HAM Malaysia SUHAKAM memantau persidangan itu. Wil­ frida didampingi tim pengacara Raftfiz & Rao dan Shafee & Co. Namun, sidang yang diketuai Hakim YA Dato Azmad Zaidi bin Ibrahim dan Jaksa Penuntut Umum Puan Julia Ibrahim di­ nilai kurang memenuhi syarat keadilan.

Hingga sidang berakhir pu­ kul 12.40 waktu Malaysia, Wil­ frida tetap tak didampingi pener­

jemah. “Padahal itu hak Wilfrida agar bisa memberi keterangan secara benar sesuai pemahaman­ nya,” ujar Anis Hidayah Direktur Eksekutif Migrant Care pada HARIAN NASIONAL. Migrant Care mendesak pemerintah dan tim pengacara Wilfrida serius memastikan dia mendapatkan hak penterjemah.

Mereka seharusnya juga terbuka menerima masukan berbagai pi­ hak untuk mengumpulkan buktibukti dan argumen meyakinkan agar bisa membebaskan Wilfrida dari vonis hukuman mati.

Keterangan bukti dan saksi yang diajukan jaksa penuntut umum sumir dan tanpa dukung­ an fakta akurat. Wilfrida meng­ akui saat disidik dan diperiksa, kondisinya secara fisik tidak

memenuhi syarat.

Hakim YA Dato Azmad Z ­ aidi bin Ibrahim mengabulkan pemer­ iksaan ulang saksi-saksi kunci yang diharapkan bisa meringan­ kan untuk mengungkap fakta Wilfrida masih berusia di bawah 18 tahun dan korban perdagang­ an manusia.

“Seharusnya tim pengacara mengajukan saksi yang me­rekrut dan menempatkan Wilfrida ke Malaysia untuk mengungkap fakta praktik perdagangan ma­ nusia. Sidang selanjutnya akan dilangsungkan pada 12, 19, 27, dan 30 Januari 2014,” kata Anis.

Anggota Komisi X DPR RI Fraksi PKB Abdul Kadir Karding mengatakan, negara harus mem­ bela semaksimal warganya tanpa terkecuali. l TSULIS AMIRUDDIN ZAHRI

Ribuan Pekerja Outsourcing Ancam Demo Serikat pekerja meminta maaf kepada masyarakat bila pada malam pergantian tahun terjadi pemadaman listrik.

JAKARTA (HN) Ribuan pekerja di berbagai perusahaan Badan Usaha Milik Negara (BUMN) akan kembali menggelar mogok kerja secara nasional. Mereka pekerja outsourcing yang tak pernah di­ angkat menjadi karyawan tetap.

Bahkan, mereka mengalami pe­ mutusan hubungan kerja (PHK) sepihak oleh pihak perusahaan BUMN. Berdasarkan agenda, ribuan buruh outsourcing BUMN di se­ luruh Indonesia akan menggelar aksi mogok selama dua hari ber­ turut-turut 31 Desember 2013 dan 1 Januari 2014. Koordinator gerakan bersama buruh BUMN (Geber BUMN), Ais mengatakan, Biak

22-31° C

Manokwari

ada tiga tuntutan utama.

“Pertama, para karyawan outsourcing di lingkungan per­ usahaan BUMN minta diangkat menjadi karyawan tetap. Kedua, menegakan hak-hak normatif bu­ ruh di perusahaan BUMN dan ke­ tiga tegakkan kebebasan berseri­ kat di perusahaan BUMN,” kata Ais di Jakarta, Minggu (29/12).

Dari tiga tuntutan itu, kata dia, masalah outsourcing menjadi isu utama yang dipersoalkan bu­ ruh selama ini. Untuk itu, Geber BUMN menjalin kerja sama de­ ngan DPR dengan dikeluarkan­ nya Panja Outsourcing.

“Dalam tataran pelaksanaan­ nya mengalami berbagai kendala,

24-31° C

Merauke

22-31° C

Kupang

khususnya di tingkat pemerin­ tahan,” ujar dia.

Sekali pun Menteri BUMN Dahlan Iskan telah mengeluar­ kan surat edaran kepada ber­ bagai direksi perusahaan BUMN, itu tidak direspon untuk menye­ lesaikan persoalan outsourcing di perusahaan masing-masing.

Ais mengatakan, sejauh ini pihaknya juga telah melayang­ kan berbagai surat yang isinya desakan kepada perusahaanperusahaan BUMN hingga ke presiden, namun tidak ada tang­ gapan. “Atas dasar itulah mogok kerja umum ini kami lakukan,” katanya.

Ais mengaku, buruh se­ betulnya tidak ingin mogok kerja nasional yang bertepatan den­ ­ gan pergantian tahun. “Ini hanya untuk menarik perhatian peme­ 24-33° C

Sumbawa

23-33° C

rintah, nasib kami harus diper­ hatikan,” kata dia. Yang paling terimbas mogok kerja nasional adalah PT PLN, karena seluruh kehidupan sangat bergantung pada listrik. “Kalau ada fre­kuensi gangguan, kami mohon maaf,” ujarnya.

Perwakilan Federasi Serikat Pekerja Metal Indonesia (FSPMI) Yudi mengatakan, PLN mempe­ kerjakan hampir 70 ribu kar­ yawan outsourcing di seluruh Indonesia. Demikian juga per­ usahaan-perusahaan BUMN lain seperti PT Pertamina, PT Telkom, PT Kereta Api, PT Kimia Farma, PT Indo Farma, PT Jamsostek.

“Karena tak ada tanggapan pemerintah termasuk presiden, dua hari itu menjadi keputusan bersama Geber BUMN untuk melakukan pemogokan,” kata dia.

Mataram

24-31° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

Mogok nasional ini sebagai ­reaksi buruh outsourcing atas sikap pemerintah dan negara yang di­ nilai mencederai hak-hak ­mereka.

Yudi mengatakan, pilihan pada kedua tanggal itu beralas­ an, mengingat kontrak kerja pada umumnya berakhir pada 31 ­Desember. “Per 1 Januari mereka (per­usahaan BUMN) akan meng­ ganti tenaga-tenaga baru. Karena itu, kami menolak PHK besarbesar­an yang akan mereka laku­ kan,” ujarnya.

Baik Ais maupun Yadi me­ nyampaikan permohonan maaf kepada seluruh masyarakat Indo­nesia jika mengalami gang­ guan atau ketidaknyamanan saat merayakan malam tahun baru nanti. “Misalnya seperti listrik padam, ini sebagai konsekuensi,” kata Yadi. l HERMAN SINA Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

SITI ZUHRO Peneliti senior Pusat Penelitian Politik LIPI

Menanti JORR W2 Rampung

J

akarta Outer Ring Road West 2 (JORR W2) Utara ruas Kebon Jeruk-Ciledug diresmikan akhir pekan lalu.

Jalan bebas hambatan ini memberi akses alternatif baru bagi pengguna jalan.

Dengan adanya jalan tol ini, kendaraan dari bandara menuju arah timur tidak perlu masuk tol dalam kota.

Sebaliknya, kendaraan dari Bogor menuju Tangerang atau ke bandara juga tidak masuk tol dalam kota. Ini bisa mengurangi beban kemacetan di jalan tol dalam kota.

Sayangnya, JORR W2 belum benar-benar rampung.

Jalan tol ini sejatinya menghubungkan Kebon Jeruk-Ulujami sepanjang 7,87 km. Hanya saja, yang beroperasi baru sepanjang 5,73 km dengan rute Kebon Jeruk-Ciledug. Ini berarti masih ada ruas jalan sepanjang 2,14 km yang belum rampung, Ciledug-Ulujami.

Ini menjadikan keinginan mengurangi beban kemacetan jalan tol dalam kota, boleh jadi, baru sebatas harapan. Itu karena masih ada 2,14 ruas yang belum rampung. Masih ada kendala dalam pembebas­an lahan.

Seperti dikemukakan Gubernur DKI Jakarta Joko Widodo (Jokowi), ada satu dari sembilan dokumen pembebasan tanah di JPRR W2 wilayah utara yang belum dibayarkan. Dia berjanji jika sudah rampung, masalahnya segera diselesaikan sehingga Februari 2014 JORR W2 bisa dirampungkan.

Kita berharap masalah yang masih mengganjal di ruas jalan tol ini dapat diselesaikan dengan baik-baik. Melihat rekam jejak mantan Wali Kota Solo itu dalam menyelesaikan persoalan semacam ini, kita yakin Jokowi mampu meng­ atasinya. Kita menanti JORR W2 segera rampung.

wisdom Cepat atau lambat setiap manusia akan mendapati dirinya adalah tuan berkebun di jiwanya, sutradara hidupnya.

JAMES ALLEN (1864—1912)

Tantangan di Tahun Politik

T

ahun 2014 adalah tahun politik. Tahun yang diprediksi akan menjadi tahun ingar-bingar politik pada saat rakyat melaksanakan pesta demokrasi.

Politik akan berkembang sangat dinamis seiring dengan ­ makin intensnya aktivitas partai politik, para politikus, dan elite serta semua pemangku kepen­ tingan (stakeholders) terkait.

Tekad untuk memenangi pemilihan umum (pemilu) membuat partai menerapkan strategi taktik jitu mendongkrak elek­ tabilitasnya, baik melalui konvensi maupun perekrutan tokohtokoh tertentu di luar partai.

Isu-isu krusial apa saja yang akan muncul? Dan, hal-hal yang perlu dicermati? Misalnya, kemungkinan munculnya konflik.

Dalam kondisi seperti ini, prinsip menjaga harmoni politik dan budaya saling menghormati s­uatu keniscayaan.

Di samping itu, pemimpin yang mampu menegakkan h ­ ukum dan membangun demokrasi. Hal ini mengingat aktivitas bisnis memerlukan kepastian politik dan hukum.

Dari perspektif politik, kebijak­ an politik pemimpin akan ber­ pengaruh terhadap aktivitas dunia usaha. Peraturan yang ­ ­jelas dan mengikat akan memberikan kejelasan dan mengikat pula bagi dunia usaha.

Regulasi yang probisnis akan menciptakan peluang positif dan memberikan kenyaman bagi ­dunia usaha.

Hasil penelitian kami pada ­tahun 2007-2008 mengenai biro­ krasi dan daya saing lokal membuktikan bahwa regulasi men­ jadi penghambat utama bagi akti­vitas bisnis. Karena regulasi pula, ­penguasa/investor enggan

(Bagian pertama dari dua tulisan)

perjudian nasib.

­masuk ke daerah.

Tidak hanya regulasi yang menghambat, tetapi juga perlaku­ an pemerintah daerah (­pemda) yang membuat penguasa/investor enggan datang. Oleh karena itu, pemilu harus menghasilkan pemimpin yang bisa memberikan rasa nyaman pada dunia ­usaha dengan peraturan-­ peraturan yang jelas dan mengikat.

Tak pelak lagi tahun 2014 merupakan tahun politik. U ­ ntuk keempat kalinya pada era reformasi, Indonesia akan disuguhi oleh ingar-bingar pesta demo­ krasi untuk memilih anggota le­ gislatif (aleg), presiden dan ­wakil presiden baru. Daftar calon anggota legislatif (caleg) pun sudah ditetapkan Komisi Pemilihan Umum (KPU) dan beberapa parpol telah pula mendeklarasikan calon presidennya (capres).

Di tingkat nasional, ada 12 parpol nasional yang akan bertarung. Selain sembilan parpol yang ada di parlemen saat ini, ada juga dua parpol lama nonparlemen, yakni Partai Bulan Bintang (PBB) dan Partai Ke­ adilan dan Persatuan ­Indonesia (PKPI). Satu-­ satunya parpol

baru ­peserta Pemilu 2014 adalah Partai Nasionalis Demokrat ­(Nasdem).

Seperti pileg dan pilpres lalu, tantangan terbesar Pemilu 2014 adalah kemungkinan meningkat­ nya angka golput dan menurunnya kepercayaan rakyat terhadap parpol.

Kasus-kasus korupsi di partai dan parlemen justru ­makin membuat gerah dan frustrasi rakyat.

Sebab, apalagi yang tersisa ke­ tika korupsi telah menimpa pe­ tinggi lembaga negara, menteri, Kepala Badan SKK Migas, Ketua MK, dan ketua umum/presiden partai? Pascapemilu 2014 sulit mengharapkan turunnya ­praktik korupsi secara signifikan.

Sebab, persoalan u ­tamanya masih tetap sama, yakni mahal­ nya ongkos politik (­diperkirakan antara Rp 0,5 miliar dan Rp 5 ­miliar). Dengan kondisi ­tersebut, sistem rekrutmen ­ pencalegan cenderung ­menomorsatukan modal (gizi) dan kedekatan ketimbang kualitas, integritas, moral, dan pengabdian. Maka, tak mengherankan bila muncul banyak­ nya caleg dadakan ­karena p ­ emilu seolah telah menjadi semacam ­

Salut dengan Komunitas Semut Orange SEPANDAI-pandainya Bejo menabur paku, akhirnya ­tertangkap juga. Bejo ditangkap setelah aksi­ nya dipergoki pembersih paku dari komunitas Semut Orange.

Sejumlah media online mem­ beritakan, Bejo tak hanya di­ keroyok massa, motornya pun dibakar.

Saya salut dengan komunitas ini. Kesetiaan mereka dalam membersihkan ranjau paku yang kerap disebar oleh orang-orang berniat jahat di jalanan perlu didukung. Jasa mereka sungguh besar dalam menyelamatkan pengendara kendaraan dari ancaman ranjau paku.

Bisa dibayangkan betapa repot­ nya jika seorang pengendara yang mobil atau m ­ otornya terkena ranjau paku di saat ­ berkejaran dengan waktu untuk menyelesaikan sesuatu urusan.

Selain perlu mengeluarkan uang untuk menambal ban yang bocor, urusan pun menjadi terhambat.

Dominasi Parpol Besar Lepas dari berbagai macam prediksi hasil survei selama ini, Pemilu 2014 tampaknya akan tetap dikuasai tiga parpol nasio­ nalis besar hasil Pemilu 2009, yakni Partai Demokrat, Partai Golkar, dan Partai Demokrasi Indonesia (PDI) Perjuangan. Hanya peringkatnya saja yang mungkin berubah.

PDI Perjuangan dan Partai Golkar agaknya yang akan bersaing ketat memperebutkan posisi pertama dan kedua, sedang­ kan Partai Demokrat yang di­ landa kasus-kasus korupsi bisa jadi akan melorot ke posisi ketiga.

Sebagaimana Partai Golkar, pengalaman pemilu selama ini menunjukkan bahwa u ­ mumnya penurunan partai besar tak membuatnya jatuh drastis. S ­angat mungkin Pemilu 2014 milik PDI Perjuangan, menyalip Partai Golkar dan Demokrat. Selain paling solid dan konsisten sebagai partai oposisi, PDI Perjuangan juga merupakan satu-satunya partai berkepala banteng yang tersisa.

Partai berkepala banteng lainnya, seperti PNI Marhaenisme dan Partai Banteng Nasional Ke­ rakyatan (PNBK) tak lagi men­jadi peserta pemilu.

Partai Golkar sendiri ­agaknya akan tetap berada di posisi ke­ dua sebagaimana Pemilu 2009.

Salah satu sebabnya a ­ dalah karena kurangnya soliditas i­ nter­nal partai, khususnya, ber­ kenaan ­dengan proses pencapres­an Aburizal Bakrie. Selain itu, P ­ artai Golkar juga didera oleh l­arinya sebagian elite dan kadernya yang mendirikan Partai Nasdem (2011). Bagaimanapun hal ter­ sebut cukup mengganggu.

ANTARA

suara pembaca Dengan tertangkapnya Bejo, saya berharap aparat kepolisian mengusut jaringan mereka agar tidak banyak korban tidak berjatuhan terkena ranjau paku di jalanan.

RAFLI Jakarta

Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com

BURSA

POSISI

+/-

DOW JONES

16.479,88

122,33

S&P 500

1.842,02

8,70

NASDAQ

4.167,18

11,76

FTSE 100

6.741,31

47,14

16.178,94

4,50

4.200

23.243,24

63,69

4.100

NIKKEI HANG SENG

Sumber: Bloomberg

Merpati Jangan Ditutup

IHSG 4.600 4.500 4.400 4.300

4.212,98

19/12 20/12 23/12 24/12 27/12

Kementerian BUMN setuju Merpati untuk kerja sama operasi dengan investor strategis. » A9

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

NILAI TUKAR terhadap Rupiah

bank

sinarmas

MATA UANG BELI USD 12.195,00 SGD 9.580,00 JPY 115,49 HKD 1.567,00 GBP 19.979,00 EUR 16.669,00 CNY 2.008,00 AUD 10.784,00

JUAL 12.295,00 9.726,00 117,76 1.589,00 20.247,00 16.920,00 2.041,00 10.988,00

Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu.

27/12/2013

Lahan Industri Batam Alat berat melakukan pengerukan tanah pantai di Kawasan Nongsa, Batam, Sabtu (28/12). Luas lahan untuk pemanfaatan kawasan industri di Batam tersisa sekitar 463,9 hektare dari jumlah total seluas 1.029 hektare dengan jumlah terdaftar sebanyak 5.328 perusahaan.

ANTARA | WAHYU PUTRO A

Transportasi Darat Mahal Transportasi darat lebih mahal sepuluh kali lipat dibanding angkutan laut. Selama ini subsidi terlalu besar untuk jalan.

JAKARTA (HN) P e m e r i n ­

tah Indonesia selama ini ter­ lalu fokus menata infrastruktur transportasi darat dibanding laut dan udara. Hasilnya, ekono­ mi Indonesia berbiaya mahal.

Direktur Utama PT Pelabuh­ an Indonesia (Pelindo) II RJ Lino mengkritik pembangunan Indonesia yang terlalu fokus di transportasi darat. Salah satu yang dikritiknya adalah rencana pembangunan megaproyek Jem­ batan Selat Sunda (JSS) yang menghubungkan Sumatera dan Jawa.

“Saya bukannya tidak setuju proyek JSS dibangun, tapi wak­ tunya tidak sekarang. Indonesia baru perlu proyek itu 20 sampai 30 tahun lagi,” kata Lino di Ja­ karta, Minggu (29/12).

Ia menganggap pembangunan proyek tersebut akan mengeluar­ kan investasi besar, sementara pembenahan pelabuhan di Indo­

nesia justru ditelantarkan. Pa­ dahal Indonesia sebagai negara kepulauan perlu memiliki sistem pelabuhan yang terintegrasi yang mampu menciptakan ekonomi berbiaya murah.

“Kalau JSS sekarang diba­ ngun akan mendorong orang memakai transportasi darat.

Transportasi darat mahal, bisa sepuluh kali lipat dibanding ang­ kutan laut. Subsidi tinggi.

Subsidi kita terlalu besar untuk jalan,” katanya.

Lino menganggap transpor­ tasi laut akan memiliki biaya lebih murah dibanding transpor­ tasi darat dan tidak menimbul­ kan kemacetan. Apalagi dengan infrastruktur pelabuhan yang memadai, transportasi laut ke depan akan bisa menjadi pilih­ an. “Seharusnya pelabuhan benahi dulu biar ekonomi In­ donesia tumbuh, bukan malah membangun terus ke daratan,

RENCANA PROYEK JEMBATAN SELAT SUNDA Dicetuskan : 1960 Investasi: US$ 10 miliar (Rp 120 triliun) Konsorsium: Pemprov Banten, Pemprov Lampung, Wiratman & Associates, dan Artha Graha Network. Artha Graha Network yang dipimpin pengusaha Tommy Winata bertindak sebagai penyandang dana Rencana proyek: Panjang 31 kilometer dan lebar 60 meter, ada lajur untuk kendaraan roda empar dan kereta api dengan ketinggian 70 meter dari permukaan air Alasan penolakan: Selat Sunda rawan seismik (gempa), biaya pembangunan dan perawatan tinggi, Gunung Anak Krakatau masih aktif Rencana pembangunan: 2014 Rencana Operasional: 2020 Sumber: Wikipedia

seperti rencana pembangunan JSS itu,” katanya.

Ia menilai rencana pembena­ han pelabuhan sesuai dengan keinginan seluruh negara ­Asean Economic Community yang fokus sama-sama membenahi pelabuhan masing-masing seba­ gai salah satu sistem transpor­ tasi menciptakan ekonomi ber­ biaya murah dan meningkatkan

kegiatan ekspor impor.

Ia pun menyangkal bila pem­ bangunan JSS ini akan meng­ ganggu bisnis Pelindo ke depan.

Sebab angkutan barang atau penumpang akan bisa melalui jembatan tersebut. “Saya jamin (JSS) tidak akan ganggu bisnis kita karena orang maupun pe­ ngiriman barang akan memilih transportasi laut karena lebih murah,” katanya.

Pengamat kebijakan publik dari Universitas Indonesia Andrinof Chaniago menilai rencana pem­ bangunan JSS bukanlah kebijak­ an untuk meningkatkan pereko­ nomian ke depan. “Ini megaproyek properti,” kata Andrinof.

Ia menganggap pemba­ ngunan infrastruktur harusnya memudahkan distribusi logis­ tik dari produsen ke konsumen lebih mudah dan murah. Sela­ ma ini distribusi barang karena mela­lui transportasi darat yang penuh kemacetan justru mem­ buat harga barang lebih mahal.

Contoh saja rencana pem­ bangunan jalan biasa ataupun jalan tol justru membuat subur

sektor properti di sekitarnya.

Harga rumah kini semakin ma­ hal, apabila dekat jalan raya atau jalan tol. “Ekonomi kita jadi tidak berkualitas. Tanah jadi rebutan pemilik modal yang har­ ganya diserahkan dengan me­ kanisme pasar,” katanya.

Ia menyebut Indonesia lebih kapitalis dari Amerika Serikat (AS) dan lebih liberalis diban­ding nega­ ra pencetusnya di Eropa maupun AS karena menjual ta­nah dengan mekanisme pasar dan ditentukan oleh pemodal besar.

“Upah minimum saja hanya naik 10-20 persen, sementara harga tanah bisa naik 25 persen setahun. Coba hitung kalau harga tanah dalam lima tahun terakhir.

Masyarakat miskin jadi susah membeli rumah, lama-lama jadi kontraktor. Maksudnya ke manamana kontrak rumah terus,” ka­ tanya seraya tersenyum.

Ia menyarankan pemerin­ tah fokus menata perekonomi­ an yang pro sektor riil sehingga masyarakat menengah ke bawah bisa menikmati hasil pemba­ ngunan. l DIDIK PURWANTO

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI BI: Defisit Transaksi Berjalan 2,9 Persen BANK Indonesia (BI) memperkirakan defisit transaksi berjalan pada 2014 turun menjadi 2,9 persen, dibandingkan akhir tahun ini yang diperkirakan 3,6 persen dari Produk Domestik Bruto (PDB).

“Kami berharap defisit transaksi berjalan ke level 2,9 persen, sehingga mendekat ke tingkatan yang ditoleransi 2,5 persen dari PDB,” kata Direktur Eksekutif Departemen Kebijakan Ekonomi dan Moneter BI, Doddy Budi Waluyo, di Labuan Bajo, Nusa Tenggara Timur, akhir pekan lalu.

Defisit transaksi berjalan pada akhir 2013 diperkirakan US$ 31 miliar, sementara pada 2014 diharapkan US$ 25-26 miliar. “Defisit transaksi berjalan telah berlangsung sembilan triwulan,” katanya. l ANTARA

Bogor Konservasi Kelapa Kopyor GURU Besar Departemen Agronomi dan Hortikultura Fakultas Pertanian IPB Sudarsono menyatakan akan menjadikan Bogor sebagai lahan konservasi kelapa kopyor.

Terdapat lahan seluas 3 hektar di kawasan Jonggol, Bogor, yang sudah ditanami 500 bibit kelapa kopyor. Pada Januari hasil budidaya sudah bisa dinikmati. Kelapa kopyor dijual Rp 30 ribu per butir.

Produksi kelapa ini masih terbatas yakni di Pati, Jember, Sumenep, Banten dan Lampung.

Produksi kelapa kopyor di Pati sekitar 3 ribu-5 ribu butir, sedangkan di Lampung 300 hingga 500 butir per minggu.

Padahal permintaan Jakarta dan Surabaya sebanyak 10.000 hingga 20.000 per minggu belum terpenuhi. l ANTARA

Batu Alam Percantik Kantong Richard tidak sengaja terjun di bisnis batu alam saat menemani kawan asal Australia pada 2008.

JAKARTA (HN) Bagi pencinta keindahan bangunan, batu alam biasanya menjadi alternatif pilihan untuk membuat tampil­ an alamiah. Untuk bangunan rumah, kantor, taman, restoran, jika ditambah batu alam dapat mempercantik tampilan berkesan natural dan asri.

Batu alam bisa hadir di dalam maupun luar ruang. Untuk interior rumah, batu alam bisa dilekatkan di lantai kamar mandi, atau dinding kolam yang terletak di ruang keluarga. Sementara di luar ruang, batu alam bisa melekat di fasad rumah, tembok pagar, dan jalan setapak di taman.

Salah satu yang kepincut batu alam yaitu Richard Willy Setiawan. Pria kelahiran Jakarta 3 April 31 tahun silam yang se­ karang menetap di Cirebon, Jawa Barat, itu salah satu yang melihat batu alam sebagai pe­ luang usaha yang cantik.

Dia sadar setiap orang tidak puas dengan desain rumah yang ada seiring berkembangnya zaman. Manusia ingin rumah me­ reka lebih baik, lebih unik untuk dilihat dan nyaman untuk di-

tempati. Begitu juga dengan ba­ ngunan seperti hotel atau taman yang disertai kolam ikan atau kolam renang, kenyamanan dan kenikmatan pengunjung akan sangat dibutuhkan.

Richard bercerita, ketika masih kuliah di Universitas Sanata Dharma,Yogyakarta, tidak se­ ngaja terjun di bisnis batu alam.

Kala itu pada 2008, bersama sang kakak Winsen Setiawan, Richard menemani kawan me­ reka yang berasal dari Australia untuk mencari batu alam di salah satu pabrik di Jawa Barat.

Butuh waktu satu tahun untuk mendapatkan satu pelanggan. Namun selepas itu ada 30 negara jadi pelanggan kami.

Melihat prosesnya tidak terlalu sulit, dan memiliki je­jaring pertemanan cukup banyak hingga ke luar negeri, Richard dan Winsen mulai menjalin kerja sama dengan pabrik batu untuk memasarkan beragam batu alam ke mancanegara. Bahasa Inggris yang merupakan jurusan kuliah Richard di Sanata Dharma, menjadi modal utama berjualan, terutama melalui situs.

Sumber : Sun Zi Art of War, karangan Chow-Hou Wee, PT Bhuana Ilmu Populer, 2006

Richard Willy Setiawan menjual batu alam melalui situs internet. Ia yakin bisnis batu alam akan langgeng apalagi tren sekarang kembali ke alam.

Ia membuat situs naturalzeolites.net, wallcladding.net, dan omegastones.net, yang menjadi andalannya berjualan batu alam.

Butuh waktu satu tahun untuk mendapatkan satu pelanggan.

Namun selepas itu, berbagai pelanggan pun berdatangan memesan batu ke Richard.

Tidak tanggung-tanggung.

Pelanggannya berasal dari Amerika Serikat, Inggris, Prancis, Portugal, Spanyol, Australia, Selandia Baru, Uni Emirat Arab, Singapura, Malaysia, Thailand, Bangladesh, Kamboja, Puerto Rico, Brasil, Belanda, Republik Mauritius, dan lain sebagainya.

“Ada sekitar 30 negara yang sudah menjadi pelanggan kami,” ujar Richard.

Richard mengaku tidak ha­ nya berjualan ke mancanegara, pembeli dalam negeri pun dia layani, partai besar maupun kecil. Kuncinya pada pelayanan yang maksimal. ”Pengiriman tepat waktu, garansi untuk pela­ yanan dan kualitas produk, dan memiliki jaringan di luar negeri.”

Pernah suatu ketika dia mendapatkan pesanan hingga bernilai US$ 12 ribu untuk satu kontainer. Tentu ia bakal mencapai lebih tinggi lagi di masa depan. l FIFIA A. HIMAWAN

Doktrin Sang Ayah

the art of war

Orang-orang yang melakukan perencanaan di kuil sebelum perang meletus tidak akan menang jika rencana itu tidak menyeluruh dan juga tidak terinci.

FOTO-FOTO: DOK RICHARD WILLY SETIAWAN

ekuilibrium

RICHARD WILLY SETIAWAN Lahir: Jakarta, 3 April 1982 | Pendidikan: Bahasa Inggris, Universitas Sanata Dharma, Yogyakarta | Pekerjaan: DW Corporation

RICHARD yang terlahir dari keturunan Tionghoa mendapat didikan dari ayahanda untuk bisa menjadi orang kaya. Dan itulah yang menjadi doktrin baginya untuk selalu berhasil dan melakukan yang terbaik bagi bisnisnya. ”Doktrin itu perlu untuk motivasi kita, kemudian kemauan, dan juga modal,” katanya memberikan tips untuk berani memulai usaha.

Kini usahanya juga mulai berkembang dengan membuka show room di Bali. Ia yakin usaha batu alam ini dapat terus sukses dan memiliki pasar yang langgeng.

Karena menurut Richard, keragaman batu bisa menjadi

keunikan tersendiri terlebih jika memiliki desain yang tepat.

Disinggung sumber daya alam batu yang bisa saja habis, Richard mengatakan sudah ada peraturan tersendiri mengenai eksplorasi batu di Indonesia.

Ia senang berbisnis batu lantaran usaha ini dapat menghidupi penduduk lokal yang tinggal di sekitar pabrik.

Justru saat ini yang dikhawatirkan Richard adalah kompetitor dari China yang jor-joran menjual batu.

Yang jelas, kegigihan Richard berbisnis batu alam bisa menjadi contoh bagi siapa pun yang ingin memulai usaha. l FIFIA A. HIMAWAN

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

EKONOMI A9 Awasi Utang Swasta

likuiditas Perusahaan Singapura Hadiahi TKI Rp 150 Juta PERUSAHAAN swasta Singapura Pos TKI memberikan hadiah dengan total nominal Rp 150 juta untuk pekerja asal Indonesia yang menjadi konsumen dalam pengantaran kiriman paket dari Singapura ke berbagai daerah di Tanah Air. “Total hadiah Rp150 juta, macam-macam hadiahnya.

Saya tak hafal betul karena sa­ king banyaknya,” kata pengelola pos Anwar dalam acara Cabutan Bertuah di Singapura, Minggu (29/12).

Pembagian hadiah dikemas dalam doorprize. Panitia menyiap­kan uang tunai SIN$ 50 dan SIN$ 100 untuk 10 orang pemenang. Sedang pemenang kupon undian mendapatkan sepeda motor, televisi 32 inci, tablet, mesin jahit dan lain-lain.

Khusus hadiah sepeda motor akan dikirimkan ke kampung halaman TKI untuk digunakan keluarga. “Sepeda motor dikirim ke daerah di Indonesia. Biaya pengiriman, kami tanggung semuanya,” katanya. l ANTARA

75 Pemda Belum Siap Kelola PBB

KEMENTERIAN Keuangan mencatat sebanyak 75 pemerintah daerah yang belum siap me­ ngelola Pajak Bumi dan Bangunan sektor Pedesaan dan Perkotaan (PBB-P2) secara efektif pada 1 Januari 2014. “Jumlah daerah yang belum menerbitkan peraturan daerah PBB-P2 sampai 27 Desember yaitu 75 daerah atau sekitar 15 persen dari keseluruhan pemda,” kata Direktur Jenderal Perimbangan Keuangan Kementerian Keuangan Boediarso Teguh Widodo di Jakarta, Minggu (29/12).

Ia menambahkan pemerintah daerah yang siap memungut PBB sebanyak 416 pemerintah kabupaten atau kota. “Jumlah ini sekitar 84,76 persen dari keseluruhan 492 pemerintah daerah,” katanya.

Perkiraan potensi peneri­maan pungutan PBB-P2, berdasarkan realisasi penerimaan 2011, dari 416 pemerintah daerah tersebut sebesar Rp 8,17 triliun atau 98,3 persen. l TON SUHARTONO

kamus bisnis AKTIF Sebuah pasar di mana ada banyak transaksi atau perdagangan.

Sumber: kamusbisnis.com

Festival Bakso Penjaja bakso membuatkan bakso kepada seorang bocah saat Festival Bakso di Parkir Timur Senayan, Jakarta, Minggu (29/12). Pada festival itu ratusan pedagang bakso membagikan 1.200 mangkuk bakso secara gratis untuk pengunjung.

ANTARA | ROSA PANGGABEAN

Merpati Jangan Ditutup Kementerian BUMN setuju Merpati untuk kerja sama operasi dengan investor strategis.

JAKARTA (HN) Menteri BUMN Dahlan Iskan mengharapkan maskapai Merpati Nusantara Airlines tidak ditutup, meski tengah dalam kondisi buruk dan memiliki utang Rp 6,5 triliun.

Dahlan ingin memberi satu kesempatan lagi ke direksi Merpa­ ti yang baru untuk menyelesaikan masalah operasional sebelum akhirnya direstrukturisasi oleh Perusahaan Penilai Aset (PPA).

“Merpati sudah diputuskan di BUMN, saya sudah mendapat lampu hijau dari Kementerian Perekonomian bahwa Merpati jangan ditutup,” kata Dahlan di Jakarta, Minggu (29/12).

Pekan lalu pemerintah me­ minta direksi baru Merpati un­ tuk memberikan rencana bisnis perseroan terkait rencana kelan­ jutan bisnis Merpati di masa de­ pan. Kementerian BUMN yang menerima proposal bisnis terse­ but menyetujui Merpati untuk kerja sama operasi (KSO) dengan investor strategis.

Dengan investor strategis tersebut, Merpati berpeluang untuk meningkatkan operasio­ nal dan bisa menghasilkan laba seperti maskapai lain. Sebelum­ nya, 15 investor berminat untuk KSO dengan Merpati.

“Ada 15 investor yang beren­ cana KSO dengan Merpati. Mer­ pati punya jaringan, servis, dan maintenance bagus sehingga bisa mencari peluang bisnis,” katanya.

Menko Perekonomian Hatta Rajasa masih memberikan waktu sebulan ke Merpati untuk me­ nyampaikan rencana bisnis se­

belum diputuskan untuk ditutup atau tetap berlanjut. “Manajemen Merpati saya beri waktu satu bulan untuk menyusun dan me­ nyampaikan bussines plan. Kalau masuk akal, jalan,” kata Hatta.

Kalau dibubarkan, janganlah. Kalau bisa kita tolong bersama-sama sebab membangun satu maskapai yang begitu berpengalaman itu susah sekali. Merpati jangan ditutup.

EE MANGINDAAN Menteri Perhubungan

Ia tidak ingin Merpati mendapat suntikan dana terusmenerus, seperti Penyertaan Mo­ dal Negara (PMN) yang sebelum­ nya terus dikucurkan. Namun untuk tahun ini, pemerintah membatalkan pemberian PMN. “Kalau negara lagi yang su­ ruh bailout Rp 6,5 triliunnya nggak kuat. Apalagi sekarang ini Pertamina sudah tidak mau pa­ sok bahan bakar avtur lagi. Tapi saya minta tetap disalurkan,” katanya.

Dalam rapat koordinasi ten­ tang Merpati, Hatta mengkritik ketidakhadiran Dahlan Iskan sebagai Menteri BUMN. Rapat koordinasi juga akhirnya di­ tunda. “Kalau ada menterinya,

rakor dilakukan. Masak saya pimpin rakor tapi menterinya ti­ dak datang,” katanya.

Menteri Perhubungan EE Mangindaan juga tidak ingin Merpati ditutup sebab Indonesia susah payah membangun peru­ sahaan itu dan menjadi salah satu maskapai pelat merah yang menguntungkan beberapa wak­ tu silam.

“Kalau dibubarkan, janganlah.

Kalau bisa kita tolong bersama-sa­ ma sebab membangun satu mas­ kapai yang begitu berpengalam­an itu sekali. Merpati jangan ditu­ tup,” katanya.

Ia mengharap direksi Merpati bisa membenahi operasional ter­ masuk bila ada rencana Kemen­ terian BUMN menawarkan KSO ke 15 investor strategis. “Kalau ada investor, berarti manajemen masih dipercaya. Pemerintah akan memback-up,” katanya.

Dirjen Perhubungan Udara Herry Bakti Gumay menyerah­ kan nasib Merpati ke Kemente­ rian BUMN. Pihaknya hanya me­ lihat kelayakan terbang. “Kalau mati hidupnya Merpati itu tanya BUMN, jangan tanya saya. Kami safety saja,” katanya.

Kendati demikian, kinerja operasional yang memburuk bisa menjadi pertimbangan Ke­ menterian Perhubungan untuk menutup Merpati. Namun kare­ na Merpati menjadi salah satu maskapai pelat merah dan ada rencana menyelamatkan Mer­ pati, pihaknya akan menunggu hasil restrukturisasi.

“Soal kinerja juga jadi per­ timbangan untuk menutup, tapi kita evaluasi terus. Saat ini gaji karyawan Merpati juga tertun­ da,” katanya. l DIDIK PURWANTO

JAKARTA (HN) – Pemerintah di­ pandang perlu mengawasi utang swasta. Hal ini mengacu pada be­ sarnya utang swasta yang meng­ khawatirkan mengacu pengalam­ an krisis 1997-1998.

Pengamat Ekonomi Lembaga Penyelidikan Ekonomi dan Ma­ syarakat Universitas Indonesia (LPEM-UI) Mohammad Dian Re­ vindo mengatakan pemerintah harus peka terhadap alasan pi­ hak swasta sampai harus men­ cari dana ke luar negeri.

“Sebagian besar perusahaan perlu modal untuk mengembang­ kan usaha, tentu saja mencari pendanaan dari tempat yang bi­ aya dananya lebih murah. Itu ter­ dapat di luar negeri dengan bunga kurang dari 3 persen,” kata Revin­ do di Jakarta, Minggu (29/12).

Menurut dia, para pengusaha beranggapan modal tidak memiliki kewarganegaraan. Sebab itu dana bisa diambil dari mana saja asal murah dan mudah. Jadi upaya yang paling efektif menghambat utang luar negeri swasta sebenar­ nya menurunkan suku bunga pinjaman dalam negeri. “Ini peker­ jaan rumah pemerintah dan BI ke depan supaya akses dana murah dan mudah,” katanya.

Adapun pelemahan nilai tu­ kar rupiah yang terjadi saat ini, ka­ tanya, akan membuat pem­ bayaran impor dan pinjaman yang tidak dilakukan lindung nilai (hedging) membengkak. Makanya, pengawasan hedging swasta tidak boleh kendur. “Ini harus diwaspa­ dai betul, jika tidak, kemungkinan besar para spekulan Internasional akan masuk,” katanya.

Wakil Menteri Keuangan Bambang P.S Brodjonegoro akhir pekan lalu mengakui pemerintah masih mengkaji kebijakan untuk bisa menekan membengkaknya utang luar negeri swasta. Hal ini lantaran penarikan utang luar negeri swasta yang dilakukan lebih bersifat private to private bukan ke bank komersial.

Menurut Bambang, utang luar negeri swasta saat ini mencapai US$ 136,63 miliar. Dari jumlah itu lebih banyak pinjaman dari pemi­ lik modal sendiri. Berbeda de­ngan 1998, kebanyakan utang luar negeri swasta berasal dari bank komersial. “Kita optimistis dam­ paknya akan jauh berbeda dengan saat krisis 1998,” katanya.

Direktur Eksekutif Departe­ men Kebijakan Ekonomi dan Mone­ ter BI Doddy Budi Waluyo mengatakan total utang yang jatuh tempo pada akhir tahun ini, seki­ tar 80 persen sudah mendapatkan sumber pendanaan valuta asing dan hanya sekitar 20 persen yang perlu mencari di pasar uang. l CACA CASRIWAN

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 27 DESEMBER 2013 KODE EMITEN

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

24.650

300

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

198

3

HDFA HD Finance Tbk.

235

0

MBTO Martina Berto Tbk.

310

-15

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

101

1

BRNA Berlina Tbk.

435

0

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

0

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

128

-2

SDPC Millennium Pharmacon International

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.250

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

410

10

HERO Hero Supermarket Tbk.

2.475

-75

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

390

0

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

ABMM ABM Investama Tbk.

2.875

0

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

1.240

10

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk.

3.225

0

MDRN Modern Internasional Tbk.

770

0

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

MEDC Medco Energi International Tbk

2.100

50

SHID

MEGA Bank Mega Tbk.

2.050

0

SIAP

180.000

0

AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

ABBA Mahaka Media Tbk.

P

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

590

10

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

1.900

-10

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.025

0

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.510

30

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

8.400

400

220

0

ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk.

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk. BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk BTEL

Bakrie Telecom Tbk.

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

KODE EMITEN

245

0

HITS

1.940

10

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

650

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

1.520

20

50

0

HRUM Harum Energy Tbk.

550

0

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

335

0

Sekawan Intipratama Tbk

127

0

SIDO

Industri Jamu dan Farmasi Sido Muncul

690

10

9.450

-50

MERK Merck Tbk. META Nusantara Infrastructure Tbk.

260

0

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

MFIN

690

0

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

-8

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

790

10

SIPD

Sierad Produce Tbk.

169

-1

2.750

-100

80

2

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

180

Mandala Multifinance Tbk.

50

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

5.700

0

MICE

Multi Indocitra Tbk.

405

5

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

105

-3

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

10.150

50

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

530

30

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

161

0

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

50

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

360

-40

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

54

Bumi Resources Tbk

300

-5

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

295

-5

MITI

Mitra Investindo Tbk.

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

0

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.325

AISA

0 60

370

0

BUMI

830 2.000

0

-40

80

50

0

SKBM Sekar Bumi Tbk.

480

0

0

SKLT

180

0

73

1

SKYB Skybee Tbk.

550

50

6.950

950

Sekar Laut Tbk.

1.420

10

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

610

-10

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

2.000

180

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BVIC

120

0

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

135

0

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk.

AKPI

810

0

BWPT BW Plantation Tbk.

1.300

-30

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

920

0

MLIA

Mulia Industrindo Tbk

4.400

-75

BYAN

8.550

-100

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

4.925

-25

125

0

CASS Cardig Aero Services Tbk.

820

0

IMJS

Indomobil Multi Jasa Tbk.

570

10

MLPT Multipolar Technology Tbk.

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

660

0

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

1.170

0

INAF

Indofarma Tbk.

152

-1

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.575

-25

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

600

0

CENT Centrin Online Tbk.

240

5

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

600

0

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.240

-10

ALMI

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

600

0

CFIN

Clipan Finance Indonesia Tbk.

400

-5

INCI

Intanwijaya Internasional Tbk

240

0

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

1.940

-10

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

580

10

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

0

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.575

-25

MRAT Mustika Ratu Tbk.

470

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

199

0

CKRA Cakra Mineral Tbk.

215

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.450

-50

MREI

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.

6.700

100

580

10

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

450

0

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

3.125

75

INDS

Indospring Tbk.

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

ANJT

Majapahit Securities Tbk.

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

CLPI

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

Colorpak Indonesia Tbk.

0

1.250

114 1.050

5

97

335

1.080

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

9.500

0

SMAR Smart Tbk.

1.200.000

0

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

425

0

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

360

0

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

1.000

10

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

MLPL Multipolar Tbk.

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

1.110

0

2.675

-50

MSKY MNC Sky Vision Tbk. MTDL Metrodata Electronics Tbk.

330

0

2.225

50

197

0

2.900

0

14.050

50

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

3.300

-100

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

5.850

50

0

SMRA Summarecon Agung Tbk.

790

20

2.600

0

SMRU SMR Utama Tbk.

300

50

1.990

40

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

3.450

50

280

-5

SOBI

1.850

150

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

1.490

0

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

490

0

INDX

Tanah Laut Tbk

205

0

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

169

0

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.080

0

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

265

5

INDY

Indika Energy Tbk.

600

10

MTLA Metropolitan Land Tbk.

380

0

SPMA Suparma Tbk.

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

5.000

0

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

1.410

-20

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

CNTX Century Textile Industry Tbk.

7.800

0

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

89

-1

MYOH Samindo Resources Tbk.

485

-15

SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 304.000

480

5

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

210

0

MYOR Mayora Indah Tbk.

22.500 -2.950

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

2.550

0

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

500

-10

APII

Arita Prima Indonesia Tbk.

225

0

COWL Cowell Development Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

APLN Agung Podomoro Land Tbk. APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk. ARGO Argo Pantes Tbk ARII

Atlas Resources Tbk.

65

1

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

220

5

CPIN

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

1.200

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

740

10

CTBN Citra Tubindo Tbk.

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

265

10

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

1.100

0

MYRX Hanson International Tbk.

3.375

25

INTA

Intraco Penta Tbk.

250

0

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

50

0

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

180

-5

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

19.850

100

4.500

0

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

1.330

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

0 0

630

20

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

285

45

-1

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

240

0

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

305

0

SRSN Indo Acidatama Tbk

50

0

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

168

0

SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

10

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

164

19

SSIA

840

0

CTRA Ciputra Development Tbk.

730

0

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

205

0

CTRP Ciputra Property Tbk.

610

0

ISAT

Indosat Tbk.

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

181

2

CTRS Ciputra Surya Tbk.

1.300

-20

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

485

0

CTTH Citatah Tbk.

59

1

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

660

0

DART Duta Anggada Realty Tbk.

465

0

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

27.700

-700

1.690

-10

50

0

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

4.800

0

Surya Semesta Internusa Tbk.

560

-20

107

1

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

167

4

SSMS Sawit Sumbermas Sarana Tbk.

820

10

4.050

50

NIPS

Nipress Tbk.

330

-5

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk

82

-2

146

-1

NIRO

Nirvana Development Tbk.

50

0

13.900

0

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

1.550

0

265

5

STAR

Star Petrochem Tbk.

1.230

0

STTP

Siantar Top Tbk.

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

580

0

SUGI

Sugih Energy Tbk.

0

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

690

0

SULI

SLJ Global Tbk.

450

5

75

-2

ASIA

Asia Natural Resources Tbk

50

0

DEFI

1.170

0

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

375

0

OCAP Onix Capital Tbk.

450

0

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

8.150

0

ASII

Astra International Tbk.

6.600

0

DEWA Darma Henwa Tbk

50

0

JECC

Jembo Cable Company Tbk.

2.800

0

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

159

-6

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.430

40

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

400

0

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

145

-3

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.400

-10

5.700

0

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

430

0

DILD

Intiland Development Tbk.

315

15

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

540

0

PADI

470

0

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

1.000

0

DKFT Central Omega Resources Tbk.

380

-5

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

98

0

0

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

270

15

DLTA

360.000

0

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

1.220

ATPK

275

15

DNET Indoritel Makmur Internasional Tbk.

800

-10

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

290

ATPK Resources Tbk.

AUTO Astra Otoparts Tbk.

Delta Djakarta Tbk.

3.650

100

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

135

0

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

92

1

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

450

0

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

90

-1

DSFI

52

0

JSPT

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

1.700

-100

BAJA

1.110

-10

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

2.000

20

JTPE

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

73

2

DUTI

4.350

300

1.070

10

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

400

0

DYAN

Dyandra Media International Tbk.

2.250

50

230

5

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

9.400

-50

ECII

Electronic City Indonesia Tbk.

2.725

0

KBLV

First Media Tbk.

BBKP Bank Bukopin Tbk.

600

10

EKAD Ekadharma International Tbk.

385

0

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

BBLD Buana Finance Tbk.

780

0

ELSA

Elnusa Tbk.

330

5

KDSI

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

1.560

0

ELTY

Bakrieland Development Tbk.

50

0

BBNI

Saranacentral Bajatama Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. BATA

Sepatu Bata Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk BBCA Bank Central Asia Tbk.

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk.

DOID

Danasupra Erapacific Tbk

-5

20

Arthavest Tbk

DAVO Davomas Abadi Tbk

0

210

84

ARTA

ASGR Astra Graphia Tbk.

4.800

550

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk.

(+/-)

62.500

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk. AIMS

P 325

Delta Dunia Makmur Tbk. Dharma Samudera Fishing Industries

Duta Pertiwi Tbk

3.900

0

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

1.480

0

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

BBRI

7.150

150

Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

ENRG Energi Mega Persada Tbk.

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

149

2

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

850

10

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk. ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk.

1.150

70

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

50

0

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

0

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

385

10

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

12.000

0

15

PANS Panin Sekuritas Tbk.

3.950

50

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

620

10

PBRX Pan Brothers Tbk.

415

15

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

500

0

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

136

0

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

800

0

4.625

75

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

0

PEGE

275

0

TIFA

Tifa Finance Tbk.

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

3.000

0

285

-5 10

0

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 4.400

-75

TINS

Timah (Persero) Tbk.

1.570

560

0

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

150

0

TIRA

Tira Austenite Tbk

1.700

0

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

185

-4

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

146

0

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

52

-1

KBLI

145

-2

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

980

80

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

2.350

25

158

0

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

84

-1

TKIM

1.800

0

580

0

PLAS

Polaris Investama Tbk

1.200

0

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

2.125

0

50

0

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

1.920

0

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

200

0

Kedawung Setia Industrial Tbk.

345

-10

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

650

10

TMPI

440

5

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

156

0

PNIN

Panin Insurance Tbk.

670

-10

155

-1 10

KMI Wire & Cable Tbk.

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

AGIS Tbk

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

285

5

PNLF

Panin Financial Tbk.

193

0

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

740

195

1

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

580

0

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

550

0

68

-2

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.175

-50

81

1

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.700

-150

4.000

0

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.240

20

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

1.680

0

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.600

0

990

-10

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

310

30

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

195

2

TPIA

2.975

75

310

0

POLY

Asia Pacific Fibers Tbk

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

280

50

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

275

0

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

2.400

0

TPMA Trans Power Marine Tbk.

2.450

450

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

340

0

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

150

0

TRAM Trada Maritime Tbk.

190

0

KPIG

MNC Land Tbk.

1.290

30

PSKT

700

0

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

KRAH Grand Kartech Tbk.

300

0

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 10.200

-100

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

495

5

PTIS

Indo Straits Tbk.

950

0

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

360

0

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.150

0

TRIS

Trisula International Tbk.

385

5

10

LAMI

175

-2

PTRO Petrosea Tbk.

1.170

-30

TRST

Trias Sentosa Tbk.

275

20

1.950

0

LAPD Leyand International Tbk.

81

-3

50

0

375

5

LCGP

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 4.000

0

TRUS Trust Finance Indonesia Tbk

179

8

0

TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

75

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

370

25

84

-1

EXCL

XL Axiata Tbk.

5.000

-50

455

10

FAST

Fast Food Indonesia Tbk.

2.025

-25

2.200

-75

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.000

BEST

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT

MNC Investama Tbk.

335

5

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

700

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

111

0

FORU Fortune Indonesia Tbk

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

88

0

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

111

BISI

BISI International Tbk.

560

10

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

54

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat

870

10

GAMA Gading Development Tbk.

105

15

LMPI

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

375

5

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

83

-2

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

80

5

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

19.000

BKSL

Sentul City Tbk.

157

-3

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

425

15

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

BLTA

196

0

GGRM Gudang Garam Tbk.

Lamicitra Nusantara Tbk.

Pusako Tarinka Tbk.

98

-11

PTSN Sat Nusapersada Tbk

290

15

PTSP

LEAD Logindo Samudramakmur Tbk.

2.800

25

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

465

0

LION

11.500

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

265

0

TURI

Tunas Ridean Tbk.

1

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

50

0

PYFA

Pyridam Farma Tbk

147

-2

ULTJ

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

220

-5

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

700

20

UNIC

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

8.000

0

1.030

20

UNIT

0

LPCK Lippo Cikarang Tbk

4.825

125

680

20

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk.

470

0

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.400

0

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

98

3

2.075

0

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

5.000

0

RDTX Roda Vivatex Tbk

4.900

41.250

0

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

900

0

RELI

Reliance Securities Tbk

Eureka Prima Jakarta Tbk. Lion Metal Works Tbk. Langgeng Makmur Industri Tbk.

285

0

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

480

-5

LPLI

Star Pacific Tbk

7.650

-150

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

1.710

0

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

136

0

GLOB Global Teleshop Tbk.

1.260

0

LPPS

Lippo Securities Tbk.

1.890

0

GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

860

0

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

157

0

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

7.400

450

LTLS

Lautan Luas Tbk.

BNBR Bakrie & Brothers Tbk

50

0

GOLD Golden Retailindo Tbk.

385

0

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

910

-20

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

155

2

MAIN

BNII

Bank Internasional Indonesia Tbk.

305

0

GREN Evergreen Invesco Tbk.

119

-2

BNLI

Bank Permata Tbk.

1.270

10

GSMF Equity Development Investment Tbk.

175

-5

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

8.000

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

3.775

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

300

Bank Pundi Indonesia Tbk.

BRAM Indo Kordsa Tbk.

0

KAEF Kimia Farma Tbk.

BEKS

BPFI

370

Kedaung Indah Can Tbk

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk.

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

PALM Provident Agro Tbk.

KIJA

5

BMTR Global Mediacom Tbk.

Tunas Baru Lampung Tbk.

KICI

450

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

TBLA

0

Bumi Citra Permai Tbk.

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

TBIG

0

BCIP

BMRI

0 -10

111

Bank Mutiara Tbk

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk.

340 1.700

Minna Padi Investama Tbk.

5.550

BCIC

Berlian Laju Tanker Tbk

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

Malindo Feedmill Tbk.

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

96

0

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

1.550

0

MAPI

Mitra Adiperkasa Tbk.

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk. RANC Supra Boga Lestari Tbk.

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk.

1.600

0

110

-3

60

0

1.160

0

430

0

3.075

-75

500

0

4.200

0

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.910

0

Nusantara Inti Corpora Tbk

310

0

50

0

UNTR United Tractors Tbk.

18.750

0

0

UNTX Unitex Tbk.

3.700

0

540

0

UNVR Unilever Indonesia Tbk.

26.600

500 0

490

5

RICY

Ricky Putra Globalindo Tbk

173

8

VICO

Victoria Investama Tbk.

122

10.800

0

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

240

0

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

270

0

193

0

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

108

5

VOKS Voksel Electric Tbk.

740

70

1.900

0

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

570

0

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

96

0

680

0

RODA Pikko Land Development Tbk.

400

20

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

60

0

100

-7

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

1.000

-10

WEHA Panorama Transportasi Tbk

225

-5

3.200

125

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

205

7

WICO Wicaksana Overseas International Tbk.

50

0

SAFE

Steady Safe Tbk

98

0

WIIM

600

0

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.500

0

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

5.500

-150

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

2.700

0

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

Wismilak Inti Makmur Tbk.

52

-1

660

-10

1.580

10

640

-10 0

420

0

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

155

-5

400

50

SCCO Supreme Cable M & C

4.100

0

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

235

2.250

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

103

0

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

2.200

400

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.575

0

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

405

0

187

-5

HADE HD Capital Tbk

50

0

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

1.010

10

29.000

0

YPAS

640

10

SCPI

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

Yanaprima Hastapersada Tbk

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

TRANSPORTASI A11 Penerbangan Indonesia Banyak ke Singapura

PENERBANGAN Indonesia menjadi pasar terbesar bagi Bandara Changi Singapura. Pasar lainnya setelah Indonesia yaitu Jepang dan Malaysia.

Hingga November 2013, jumlah penumpang di Bandara Changi naik 2,3 persen (yoy) menjadi 4,46 juta orang, pergerakan pesawat naik 6,9 persen menjadi 29.500 unit dan lalu lintas kargo naik 2,4 persen menjadi 161 ribu ton. l DIDIK PURWANTO

in number...

1,1% Pertumbuhan ekonomi Jepang.

Sumber: tradingeconomics.com

TINGKATKAN HUBUNGAN INDONESIA-BAHRAIN

Buka Penerbangan Jakarta-Manama JAKARTA (HN) Perdana Menteri Kerajaan Bahrain Pangeran Khalifa bin Salman Al Khalifa secara khusus meminta delegasi Parlemen Indonesia mendorong Pemerintah Indonesia membuka jalur penerbangan langsung Jakarta-Manama.

“Kami berharap agar Parlemen Indonesia bisa mendorong Pemerintah Indonesia agar jalur penerbangan Indonesia-Bahrain segera dibuka. Ini akan berdampak signifikan bagi hubung­ an kerja sama kedua negara ke depan,” ujar Pangeran Khalifa seperti dikutip Wakil Ketua DPR Mohamad Sohibul Iman, selaku pimpinan delegasi setibanya di Jakarta, akhir pekan ini.

Sohibul Iman berjanji akan meneruskan permintaan ini melalui anggota komisi yang membidangi masalah ini di DPR. Harapannya, tak hanya maskapai penerbangan milik pemerintah yang merespon, namun juga maskapai penerbangan swasta nasional. ‘’Prospeknya cerah,’’ tutur Sohibul, seperti disampaikan melalui siaran pers.

FOTO: DOK DELEGASI PARLEMEN INDONESIA

kapital

Perdana Menteri Kerajaan Bahrain Pangeran Khalifa bin Salman Al Khalifa (kanan) menyampaikan kondisi Bahrain terkini kepada Ketua Delegasi Parlemen Indonesia yang juga Wakil Ketua DPR RI Mohamad Sohibul Iman (kedua dari kiri) didampingi Dubes RI untuk Kerajaan Bahrain Chilman Arisman (kiri). Pangeran Khalifa meminta agar Indonesia membuka penerbangan Indonesia-Bahrain.

Menurut Sohibul, peme­ rintah Kerajaan Bahrain, khususnya PM Pangeran Khalifa menyambut hangat kedatangan delegasi Parlemen Indonesia selama kunjungan muhibah pada 21-26 Desember 2013.

“Ini kunjungan pertama kali delegasi Parlemen Indonesia ke negeri kami. Kami sangat senang

dengan kedatangan Anda. Sebagai negeri Muslim terbesar di dunia, kami berharap Indonesia memiliki peran lebih besar lagi dalam mengatasi permasalahanpermasalahan yang melanda dunia Islam, terutama di Timur Tengah,” ujar Pangeran Khalifa.

Dalam kunjungaan kehormat­ an tersebut, Sohibul Iman seba-

gai ketua delegasi meminta agar Bahrain segera membuka kantor Kedutaan Besar di Jakarta mengingat Indonesia di tahun 2010 sudah lebih dulu membuka Kedubes di Manama, Bahrain. ”Insya Allah, tahun depan akan segera dibuka di Jakarta.

Semua sudah dipersiapkan, tinggal pelaksanaan saja di lapangan,” kata Pangeran Khalifa.

Dalam pertemuan tersebut, kedua pihak memiliki pandang­ an sama kerja sama IndonesiaBahrain perlu ditingkatkan lagi di segala aspek, mulai perdagangan, investasi, sosial budaya, dan ketenagakerjaan. Selain melakukan kunjungan kehormatan ke Perdana Menteri Kerajaan Bahrain, delegasi Parlemen Indonesia juga melakukan kunjungan kehormatan kepada Putra Mahkota Kerajaan Bahrain, Pangeran Salman bin Hamad bin Isa Al Khalifa.

Sohibul menjelaskan, kunjungan muhibah kali ini merupakan balasan atas kunjungan parlemen Bahrain ke Indonesia, April 2013. l BURHAN

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA

Kenakalan Polisi Meningkat Tajam

kilas Lima Posko Banjir Didirikan

Sebanyak 120 oknum diajukan ke sidang komisi kode etik tahun ini.

FORUM Taruna Siaga Bencana Kota Bekasi, Jawa Barat, mendirikan lima pos siaga banjir di wilayah timur daerah setempat guna mempermudah pertolongan bagi para korban. “Melihat akhir-akhir ini banjir lebih berpotensi mengancam di Bekasi Timur, kami akan dirikan posko banjir di lima tempat,” kata Ketua Tagana Kota Bekasi Engkus Kustara di Bekasi, Minggu (29/12).

Potensi banjir di kawasan itu kini memasuki siaga menyusul intensitas hujan yang tinggi sejak sepekan. Lima posko itu di Kampung Karangkitri, di belakang Kantor DPRD Kota Bekasi, RT 08/08 Margahayu, Perumahan Wismajaya, Perumahan Taman Juanda, dan Perumahan Durenjaya.

JAKARTA (HN) Bidang Profesi dan Pengamanan (Propam) Pol­ da Metro Jaya sepanjang 2013 menerima sedikitnya 942 aduan masyarakat soal oknum polisi ­nakal. Angka ini meningkat tajam dibanding 2012 yang mencapai 612 aduan.

Aduan tersebut naik 330 ka­ sus atau meningkat sebesar 54 per­ sen dari tahun sebelumnya.

“Bila dibandingkan jumlah pada 2013 yang mencapai 31.139 per­ sonel, persentase personel Pol­ da Metro Jaya yang melanggar ­di­siplin ­tahun ini 0,89 persen,” ujar Kapolda Metro Jaya Irjen Pol Putut Eko Bayuseno, Minggu (29/12).

Mengenai meningkat­nya ­angka pelanggaran anggotanya, Putut mengatakan hal tersebut lanta­ ran masyarakat yang se­ makin kritis. “Masyarakat semakin ­ berani melapor. Ini membahagia­ kan untuk membantu meng­awasi anggota saya,” kata Putut.

Putut menerima aduan dari

Organda Dukung Pemprov dan Polda KETUA Organisasi Perusahaan Angkutan Darat (Organda) DKI Jakarta Sudirman mendukung sepenuhnya tindakan tegas Pemprov DKI dan Polda Metro Jaya kepada perusahaan bus dan angkutan umum yang menyewakan kendaraannya untuk konvoi tahun baru.

“Aturan itu sifatnya untuk me­ nertibkan lingkungan dan menertib­ kan lalu lintas kegiatan masyarakat di malam Tahun Baru. Jadi itu tak masalah,” kata Sudirman kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Sabtu (28/12). Pemerintah DKI Jakarta dan Polda Metro Jaya akan memberi peringatan hingga pencabutan izin trayek kepada pe­ ngelola angkutan yang ­melanggar aturan itu. l RIDWAN MAULANA

Volume Kendaraan Meningkat di Puncak MENJELANG malam ­pergantian tahun volume kendaraan pen­ datang di kawasan Puncak-Cipanas, Cianjur, Jabar, terus bertambah, Minggu (29/12). Antrean panjang kendaraan sempat tidak bergerak, terlihat di sepanjang jalur utama Bogor-Cianjur dan jalur alternatif menuju perumahan yang banyak terdapat di kawasan tersebut.

Puluhan petugas dari sejumlah pos pengamanan di sepanjang jalur tersebut terpaksa melakukan rekayasa arus guna memutus rantai kemacetan yang terjadi dengan sistem buka tutup satu arah. Antrean kendaraan terlihat cukup padat menuju sejumlah perumahan elit dan vila yang banyak terdapat di wilayah Cipanas, Pacet, dan Sukaresmi. l ANTARA

580 kasus atau naik 12 persen dibanding tahun lalu yang men­ capai 519 kasus. Sedangkan peristiwa kebakaran meningkat 9 persen atau 800 kasus. Tahun lalu, kebakaran mencapai 735 kasus.

Kejahatan pencurian dengan kekerasan (curas), pencurian de­ ngan pemberatan (curat) curan­ mor, perkosaan, pemerasan, dan kenakalan remaja menurun ta­ hun ini. Kejahatan pencurian dengan kekerasan tercatat 1.004 kasus atau menurun 10 persen dibanding 2012 yang men­capai 1.115 kasus. Curat mencapai 5.011 kasus atau turun 15 per­ sen dibanding tahun lalu yang mencapai 6.022 kasus.

Pencurian motor mencapai 4.300 kasus atau turun 7 per­sen dibanding tahun lalu 4.602 ­kasus.

Pencurian mobil 966 kasus atau naik 17 persen diban­ding t­ahun lalu yang mencapai 828 kasus.

Sedangkan kasus narkotika ­tahun ini tercatat 4.973 kasus atau naik 0,4 persen dibanding tahun lalu yang mencapai 4.953 kasus. l RIDWAN MAULANA

Komunitas Pecinta Reptil Komunitas Pecinta Iguana Jabodetabek menunjukkan hewan reptil Iguana pada Hari Bebas Kendaraan bermotor di Bunderan HI Jakarta, Minggu (29/12). Kegiatan tersebut merupakan bentuk sosialisasi untuk memperkenalkan Iguana dan Buaya kepada masyarakat agar sadar dan cinta fauna.

ANTARA | RENO ESNIR

l ANTARA

masyarakat itu sebagai bentuk transparansi publik. Ia berjanji terus mengawasi anak buahnya.

Bukan hanya aduan yang di­ laporkan ke Bidang Propam yang mengalami peningkatan. ­Lapor­an yang diadukan ke Inspek­ torat Pengawas Daerah (Itwasda) t­ ahun ini juga meningkat 9 persen atau sebanyak 625 kasus, dari 571 ­ kasus pada tahun lalu. Dari 942 aduan itu, pelanggaran yang di­ laporkan beragam mulai dari pe­ nyalahgunaan wewenang, pung­ li, penyalahgunaan narko­ tika, hingga penyalahgunaan senjata ­ api dan penganiayaan.

Tercatat sebanyak 21 ­anggota Polda Metro Jaya melakukan pungutan liar selama 2013. Lalu, 12 polisi dilaporkan menyalah­ gunakan wewenang, 10 oknum melakukan penganiayaan, dan 6 oknum melakukan penyalah­ gunaan senjata api, serta 6 orang lainnya menyalahgunakan nar­ kotika.

Sebagai bentuk hukuman,

pihaknya telah memberi teguran secara lisan sebagai bentuk pe­ negakan dan penertiban disiplin.

Sepanjang tahun ini, sebanyak 21 orang diberi teguran lisan.

Sedangkan oknum yang diajukan ke sidang komisi kode etik 120 orang. Pada 2012, oknum yang diajukan ke sidang komisi kode etik hanya 73 orang.

Terkait kasus, tercatat ­sedikit­nya 51.444 peristiwa. Dari angka itu, sejumlah kasus mengalami pe­ ningkatan diban­ding tahun seper­ ti kasus pembunuhan dan tindak pidana perjudian. Berdasarkan data akhir tahun Polda Metro Jaya, pada 2013 penganiaya­ an berat (anirat), pembunuhan, perjudian dan kebakaran meningkat.

Kasus pembunuhan mening­ kat dua kasus atau tiga persen dibanding tahun 2012. Tahun 2013 tercatat ada 74 kasus pembunuhan, sedangkan pada 2012 pembunuhan 72 kasus.

Lalu penganiayaan berat tercatat 2.234 kasus. Angka ini mening­ kat 9 persen dibanding 2012 mencapai 2.041 kasus. Untuk perjudian, tahun ini terdapat

Dana Bansos Pandeglang Ditingkatkan PANDEGLANG (HN) – Peme­ rintah Kabupaten Pandeglang Provinsi Banten berupaya me­ ningkatkan anggaran untuk bantuan sosial dari APBD setem­ pat. “Secara bertahap anggaran untuk bansos terus kita tingkat­ kan, disesuaikan ketersediaan APBD,” kata Bupati Pandeglang Erwan Kurtubi di Pandeglang, Minggu (29/12).

Pemerintah Kabupaten Pan­ deglang setiap tahun mengalo­ kasikan anggaran untuk bansos dan nilainya juga terus mening­ kat. Kepala Dinas Tenaga Kerja, Transmigrasi dan Sosial Kabu­

paten Pandeglang Anwar Fau­ zan menyatakan, pada 2013 anggaran untuk bansos Rp 3,627 m ­ iliar. Dari total anggar­ an bansos itu, sebesar Rp 1,050 miliar di antaranya dari APBD Perubah­an 2013 dan Rp 2,577 miliar dari APBD murni.

Bansos tersebut, kata dia, di­ gunakan untuk membantu per­ baikan rumah tidak layak huni serta bantuan modal bagi ke­ lompok usaha bersama (Kube).

Dia juga menyatakan, untuk pe­ nyaluran bansos dari APBD murni yakni untuk Kube Rp 490 juta, perbaikan rumah kumuh

Rp 1,980 miliar, organisasi ke­ masyarakatan atau karang ta­ runa Rp 100 juta, dan yayasan penyandang cacat Rp 7 juta.

Pemberian bantuan tersebut, kata dia, merupakan kebijak­an pemerintah Kabupaten Pande­ glang atas persetujuan DPRD setempat untuk membantu ma­ syarakat miskin agar memiliki tempat tinggal layak huni dan usaha. “Bantuan ini merupakan program pro rakyat untuk me­ ningkatkan kesejahteraan dan diharapkan agar penggunaannya sesuai usulan yang disampai­kan serta harus ada pertanggung­

jawaban,” ujar Anwar.

Dia optimistis dalam penyalur­ an dana bansos itu tidak akan terjadi penyimpangan karena di­ serahkan langsung pada pene­ rima, dan saat pengalokasikan dalam APBD sudah ada nama serta alamat calon penerimanya.

“Sistem penyerahan langsung yang kita lakukan ini merupa­ kan salah satu upaya mencegah terjadinya penyimpangan dan dalam penggunaannya juga ada pengawasan baik oleh dinas atau ins­tansi terkait maupun petugas sosial yang ada di kecamatan,” katanya. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

NUSANTARA A13 Tiga Korban Kecelakaan di Malang Masih Kritis

kilas Hakim Artidjo Tolak Anugerah UII

Rusunawa Pekerja Disediakan di Surabaya PEMERINTAH Kota Surabaya menyediakan rumah susun sederhana sewa (rusunawa) bagi para pekerja warga Kota Pahlawan yang tinggal di kawasan industri seperti Margomulyo dan Siwalankerto.

Wali Kota Surabaya Tri Rismaharini, Minggu (29/12), mengatakan penyediaan rusunawa itu untuk meningkatan kesejahteraan para pekerja.

Menurut dia, kontrak rumah selama setahun, biasanya pekerja harus mengeluarkan biaya minimal Rp 2 juta. Namun, dengan menempati rusunawa tersebut, mereka hanya mengeluarkan Rp 600 ribu.

Pada tahun ini telah membangun rumah susun atau sekitar enam twin blok, sedangkan pada 2014 lebih dari 10 twin blok, empat blok di antaranya di kawasan Keputih. l ANTARA

Korban Longsor Minta Direlokasi WARGA yang rumahnya rusak akibat bencana tanah longsor, Kecamatan Cisewu, Kabupaten Garut, Jawa Barat, berharap kepada pemerintah untuk segera direlokasi dan dibangunkan rumah.

“Kami berharap dipindahkan dan ingin punya rumah lagi,” kata Kokom (42) seorang warga yang rumahnya rusak akibat longsor di Cikawung, Minggu (29/12).

Pada Kamis (19/12) lalu, longsor terjadi di kawasan itu. Sejak bencana, warga mengungsi di ­rumah warga lain tak jauh dari lokasi bencana. Menurut warga, tanah yang terkena longsor sudah tak dapat dibangun sehingga harus direlokasi ke tempat aman. l ANTARA

MALANG (HN) – Sebanyak tiga korban kecelakaan lalu lintas di Kecamatan Tongas, Probolinggo, Sabtu (28/12) dirujuk ke Rumah Sakit Syaiful Anwar Malang.

Seorang petugas medis Rumah Sakit Syaiful Anwar (RSSA) Malang Syamsuridah, Minggu (29/12), mengatakan, mereka masih dalam kondisi kritis.

“Ketiga korban perlu peng­ awasan intensif. Dokter masih khawatir terjadi pendarahan ter­ hadap ketiga korban tersebut,” ujarnya. Ketiga korban itu adalah Amina (5 5), Abdul Rouf (1,5) dan Abdul Munif (5). Sedangkan satu korban lain yang juga dirujuk ke Pendopo Gunung Merapi RSSA, Siti Rohmah (17), dipindah­ kan ke ruang perawatan karena Pekerja menyelesaikan pembangunan pendopo berbentuk joglo di rumah petilasan mantan juru kunci Gunung kondisinya sudah membaik.

Merapi, almarhum Mbah Maridjan di Kinahrejo, Sleman, Yogyakarta, Minggu (29/12). Pembangunan rumah tradisional Empat korban yang dirujuk ke gaya Jawa di kawasan yang hancur karena erupsi Merapi 2010 ini sebagai fasilitas serba guna bagi wisatawan dan lokasi prosesi Labuhan Gunung Merapi yang rutin digelar tiap tahun.

RSSA itu dua di antaranya balita dan rata-rata mengalami patah ­tulang dan luka di kepala. Keempat korban dirujuk dari rumah sakit (RS) Husada dan Tongas Probo­ linggo.

Diagnosa awal, keempat korban mengalami cedera serius di bagian kepala dan juga patah tulang pada kaki serta kepala. Sedangkan istri Kepala Desa Curah Tulis Umi Kul­ FITRA menilai tak ada niat menindaklanjuti temuan Dia menjelaskan, 35 kabu­ sum yang mendampingi para kor­ paten/kota di Jateng pada 2013 ban ketika dirujuk ke RSSA Malang hasil auditor negara sehingga kasus bertambah tiap mendapat alokasi dana hibah mengatakan orang tua Rhouf dan tahun. sebesar Rp 1,3 triliun dan dana Munif sudah meninggal dunia dan SEMARANG (HN) D i r e k t u r Rp 22,4 miliar dengan 100 kasus, bansos Rp 319,8 miliar. Uchok me­ dimakamkan kemarin pagi.

Umi mengaku menemukan Investigasi dan Advokasi Sekre­ dan Kabupaten Magelang Rp 22,1 nilai potensi kebocoran dana hibah tariat Nasional Forum Indonesia miliar dengan 117 kasus. dari Pemprov Jateng akan terus Rouf dan Munif di Rumah Sakit untuk Transparansi Indonesia “Secara keseluruhan, dari hasil meningkat tiap tahun, terutama Tongas dan keduanya menangis.

(FITRA) Uchok Sky Khadafi meng­ audit Badan Pemeriksa Keuangan menjelang pelaksanaan Pemilihan Karena iba, akhirnya keduanya dirujuk ke RSSA Malang agar ungkapkan Kabupaten Kendal semester pertama 2013 di Jateng Umum 2014. menempati urutan pertama di ditemukan penyimpangan anggar­ “Hal itu menunjukkan semakin­ mendapatkan perawatan yang bih intensif. “Ibu Rhouf, Lu­ Jawa Tengah paling banyak terjadi an Rp 800,6 miliar dengan 4.070 lemah­nya kontrol dan pe­ngendalian le­ Mukaromah sudah mening­ penyimpangan anggaran selama kasus penyimpangan anggaran,” satuan kerja perangkat ­ daerah, luk ­ 2013. ujarnya didampingi Koordinator bahkan berdasarkan data penyalur­ gal, begitu juga ibunda Munif, “Jumlah penyimpangan ang­ FITRA Jateng Mayadina. an ada dana hibah yang disalurkan ­Kasila. Kedua ibu balita ini sudah garan di Kabupaten Kendal men­ Temuan penyimpangan ang­ dua kali untuk satu penerima,” dimakam­kan tadi pagi,” ujarnya.

Menurut Umi, keempat kor­ capai Rp 204 miliar dengan 94 garan di level provinsi, kata dia, ujarnya. kasus,” katanya di Semarang, Rp 49,3 miliar dengan 382 kasus, Dengan tak adanya laporan ban yang dirujuk ke RSSA Malang Minggu (29/12). sedangkan pada level kabupaten/ pertanggungjawaban penerima itu membutuhkan CT Scan untuk Berdasarkan data FITRA Jateng, kota ditemukan penyimpangan dana hibah, kata dia, akan mem­ mengetahui cedera di bagian kepala.

Kecelakaan lalu lintas antara urutan kedua daerah yang ter­ anggaran Rp 751,2 miliar dengan berikan peluang kepada oknum banyak melakukan penyimpangan 3.688 kasus. tertentu untuk menyalahgunakan truk gandeng Nopol P 8568 UL anggaran Kota Pekalongan sebesar Menurut dia, banyaknya pe­ yang seharusnya dimanfaatkan dengan mobil pick-up Nopol B 2625 XCU terjadi di Jalan Raya Rp 60,9 miliar dengan 84 kasus nyimpangan anggaran karena masyarakat luas. dan urutan ketiga Kabupaten ­ tidak ditindaklanjuti aparat pe­ Terkait dengan kondisi itu, Curah Tulis, Kecamatan Tongas, Boyolali dengan 81 kasus serta pe­ negak hukum dan pemerintah ­ FITRA Jateng meminta peme­ Probolinggo, Jawa Timur. Dalam nyimpangan senilai Rp 36,7 miliar. daerah di semua tingkatan. Selain rintah memperbaiki dan mem­ kecelakaan itu tercatat 18 orang Urutan selanjutnya terkait pe­ itu tidak ada niat menindak­lanjuti perketat sistem pengendalian tewas.

Kemarin, Petugas Korps Lalu nyimpangan anggaran Kabupaten temuan hasil auditor negara inter­nal di masing-masing SKPD, Sragen Rp 31,9 miliar dengan ­sehingga kasusnya semakin ber­ pelaksana­an anggaran harus se­ Lintas (Korlantas) Mabes Polri 100 kasus, Kabupaten Kudus Rp tambah tiap tahun. suai tata perundangan yang ber­ melakukan olah tempat kejadian 27,4 miliar dengan 86 kasus, Kota “Dari data-data yang ada, ter­ laku, dan revitalisasi distribusi perkara (TKP) di lokasi kejadian.

Salatiga Rp 24,6 miliar dengan dapat 11 kabupaten/kota di Jateng dana hibah. Hal itu perlu agar pe­ Kepala Kepolisian Resor Probo­ 94 kasus. Menyusul kemudian, yang belum mempertanggung­ nyaluran dana-dana tersebut lebih linggo Kota AKBP Iwan Setyawan Kabupaten Klaten Rp 23,8 miliar jawabkan dana hibah Rp 123,1 tepat sasaran serta akuntabel, dan mengatakan, olah TKP dilakukan dengan 107 kasus, Kabupaten miliar dan dana bantuan sosial membuka akses informasi anggar­ untuk mengetahui secara detil pe­ Pemalang Rp 23,8 miliar dengan Rp 30,2 miliar di tujuh kabupaten/ an kepada publik agar masyarakat nyebab kecelakaan tersebut. l ANTARA 120 kasus, Kabupaten Grobogan kota,” katanya. ikut serta mengawasi. l ANTARA ANTARA | SIGID KURNIAWAN

HAKIM AGUNG Artidjo Alkostar menolak usulan pemberian penghargaan Anugerah UII yang sudah disepakati Senat Universitas Islam Indonesia Yogyakarta. “Penghargaan itu rencananya diberikan pada Januari 2014, tetapi Artidjo menolak. Penolakan itu disampaikan secara tertulis tertanggal 24 Desember 2013,” kata Rektor UII Yogyakarta Edy Suandi Hamid di Yogyakarta, Minggu (29/12).

Dalam suratnya Artidjo me­nyampaikan terima kasih dan merasa mendapat kehormatan dengan usulan pemberian anugerah itu. Tetapi dia menyampaikan, kode etik hakim termasuk hakim agung tidak memperkenankan penerimaan penghargaan. l ANTARA

Pemkab Kendal Tertinggi Simpangkan Anggaran

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA

Sebanyak 130 Rumah Tergenang

kilas Kapal Ferry di NTT Dihentikan

Selain Medan Maimun, Langkat juga dilanda banjir akibat guyuran hujan sejak beberapa hari terakhir.

PT FERRY Indonesia Cabang Kupang Nusa Tenggara Timur menghentikan sementara peng­ operasian kapal ke semua lintasan penyeberangan di provinsi kepu­ lauan itu menyusul gelombang di perairan tersebut tak bersahabat.

Manajer Operasional ­Indonesia Ferry Cabang Kupang, Helim Welkis di Kupang, Minggu (29/12) mengatakan, sejak Kamis (26/12) ASDP sudah menghentikan peng­ operasian kapal ke semua lintasan penyeberangan, kecuali Rote Ndao. Tinggi gelombang di wilayah perairan NTT tidak memungkinkan, mulai kemarin ASDP memutuskan menutup juga lintasan penye­ berangan jarak pendek ke Pulau Rote. l ANTARA

MEDAN (HN) Sebanyak 130 rumah di Kelurahan Aur Ke­ camatan Medan Maimun tergenang banjir akibat meluapnya Sungai Deli setelah menerima curah hujan pada Sabtu (28/12) malam. Kabid Kedaruratan dan Logistik Badan Penanggulangan Bencana Daerah (BPBD) Kota Medan Nirwan di Medan, ­Minggu (29/12) mengatakan, luapan Sungai Deli tersebut mulai terjadi sejak pukul 20.00 WIB. Hujan lebat yang terus turun membuat luapan Sungai Deli semakin tinggi menjelang pukul 24.00 WIB yang menyebabkan genang air semakin tinggi. “Ke­ tinggian air yang menggenangi rumah warga itu mencapai satu meter,” katanya.

Menjelang Minggu siang, genangan air tersebut mulai surut sehingga warga yang rumah­ nya tergenang mulai kembali ke tempat tinggal masing-masing.

“Pada Minggu siang, kondisi mulai terkendali sehingga tidak perlu evakuasi karena warga mulai kembali ke rumah masingmasing,­” kata Nirwan.

Genangan air yang cukup tinggi juga terjadi di Jalan ­Asoka, Kecamatan Medan Selayang disebabkan curah hujan lebat yang terjadi pada Sabtu malam tersebut. Namun genangan air yang melanda ruas jalan dan sebagian besar halaman rumah warga tersebut bukan disebabkan luapan sungai, tetapi karena faktor sistem drainase yang tidak

berfungsi.

Dari Langkat dilaporkan, akibat hujan deras yang menguyur berbagai kecamatan membuat sungai Wampu yang melintas di kecamatan Stabat dan ke­camatan Wampu meluap me­rendam rumah penduduk yang berada di ­bantaran sungai ter­sebut. “Hujan deras di hulu sungai Wampu menyebabkan air sungai meluap dan merendam rumah penduduk,” kata seorang warga.

Hujan deras yang mengguyur semalam ini, menyebabkan air permukaan sungai Wampu terus meninggi dan mengakibatkan ratusan rumah penduduk kini terendam air setinggi 30 centimeter. Sedangkan rumah warga yang terendam air itu berada di dusun Pantai Luas, Pantai Gemi, Ampera, namun belum ada yang mengungsi.

“Warga masih bertahan di rumahnya, belum ada yang me­ngungsi,” katanya, ­namun dikhawatir­kan bila hujan ­semakin turun jelas permukaan air S ­ ungai Wampu akan semakin meningkat lagi.

Sementara itu alat penghubung antara masyarakat Petumbukan dengan masyarakat Bingei berupa getek, akibat banjir ini tidak berani dioperasikan.

Petugas Polsek Stabat Aiptu Fahri Hudaya meminta masyarakat di bantaran sungai Wampu berhati-hati, untuk mengantisipasi banjir susulan yang mungkin terjadi, karena meluapnya sungai Wampu ini. Air sungai Wampu kini warnanya berubah menjadi kuning pekat, disertai banyaknya pohon yang hanyut seperti pohon pisang, dan beberapa tanaman lainnya. l ANTARA

Armada Kapal Selam Ditambah

21 Tempat Hiburan Sarang Narkoba APARAT Polresta Pekanbaru Riau menduga 21 tempat hiburan malam di wilayah ini sebagai areal peredaran narkoba sehingga dalam pemantauan untuk diambil tindakan bagi pengedar maupun bandar. “Ada indikasi 21 tempat hiburan sebagai peredaran narkoba di daerah ini, “ kata Wakil Kapolres­ ta Pekanbaru AKBP Sugeng Putut Wicaksono di Pekanbaru, Minggu (29/12).

Pihaknya tidak dapat men­ cabut perizinan bagi pengelola tempat hiburan malam itu karena merupakan wewenang Pemkot Pekanbaru. Aparat hanya bisa menindak pelaku peredaran narkoba di lokasi hiburan malam tersebut dan membawa ke meja hijau untuk disidangkan. l ANTARA

Wisata Kamp Vietnam Biksu beraktivitas di Pagoda Quan Am To di kawasan Obyek Wisata Ex Camp Vietnam yang dulu dihuni pengungsi Vietnam di Pulau Galang, Batam, Minggu (29/12). Kamp yang pernah dihuni sekitar 250 ribu pengungsi asal Vietnam dalam kurun waktu 19781996 tersebut menjadi tujuan wisata sejarah di Batam.

ANTARA | WAHYU PUTRO A

PANGLIMA TNI Jenderal TNI Moeldoko menyatakan pihaknya sedang menjajaki kemungkinan penambahan armada kapal selam jenis Kilo Class asal Rusia demi memperkuat pertahanan perairan Indonesia. “Kapal selam ini memiliki kemampuan menembak sudal sangat jauh,” kata dia di Makassar, Minggu (29/12).

Kapal selam buatan Rusia itu memiliki keunggulan pada tekno­ logi peluru kendalinya. Kapal selam dengan nama Kiloklav ini mampu menembak hingga 300-400 km dari subsurface hingga surface.

TNI juga akan mendatang­kan tiga kapal selam dari Korea Selatan.

Saat ini Indonesia hanya memiliki dua kapal selam, salah satunya dari Jerman. l ANTARA

Waspadai Cuaca Buruk di Kalbar dan Lampung PONTIANAK (HN) - Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika mengingatkan sejumlah perairan laut di Kalimantan Barat dalam beberapa hari ke depan tidak aman bagi semua jenis pelayaran karena berpotensi terjadi gelombang tinggi 6-7 meter.

“Untuk itu kami meng­imbau kepada nelayan dan pengguna transportasi laut sebaiknya ­tidak melewati perairan Kalbar yang ­berpotensi terjadi ­gelombang hingga mencapai ketinggian ­tujuh meter itu,” kata ­Prakira­wan BMKG Balai Besar Wilayah II Stasiun Meteorologi Maritim Pontianak Riza Juniarti, Minggu (29/12).

Riza menjelaskan, me­ nurut data yang diperoleh, hingga

Senin (30/12) perairan laut di Kalbar masih berpotensi tinggi, atau ber­bahaya bagi semua jenis pelayaran. Data BMKG Balai ­Besar Wilayah II Stasiun Meteorologi Maritim Pontianak, dari Minggu (29/12) hingga Senin (30/12) untuk lima kawasan perairan laut, di antaranya perair­an China Selatan Utara Natuna, Kepulauan Natuna, Laut ­Natuna, Kepulauan Anambas, dan perairan Sambas berpotensi terjadi gelombang 5 meter hingga 7 ­meter.

Kemudian tiga kawasan perair­ an laut Kalbar lainnya, yakni perairan laut Pontianak, Karimata, dan Ketapang rata-­ rata 2 meter hingga 3 meter atau tidak aman untuk jenis pelayaran meng­gunakan kapal motor u ­ kuran

kecil, katanya. Menurut Riza, pemicu gelombang tinggi, bisa saja karena cuaca yang saat ini cukup buruk, yakni musim penghujan dengan intensitas tinggi yang di­ sertai ­angin kencang dengan kecepatan angin 28-32 knot, untuk wilayah per­airan yang berpotensi tinggi hingga 7 meter itu.

Data BMKG Balai Besar Wilayah II Stasiun Meteorologi Maritim Pontianak, mencatat ketinggian gelombang dua meter berbahaya untuk pelayaran kapal tongkang dan kapal nelayan.

Ketinggian gelombang tiga meter berbahaya untuk pelayaran kapal tongkang, nelayan, ­tugboat, kapal roro, feri, sedangkan untuk ketinggian gelombang empat hingga lima meter atau lebih,

sangat berbahaya untuk semua jenis kapal.

Badan Meteorologi, Klimato­ logi, dan Geofisika melalui Stasiun Meteorologi Maritim Kelas IV Lampung menyampaikan prakiraan kondisi cuaca buruk di sejumlah wilayah termasuk perairan Lampung.

Prakirawan Stasiun Meteoro­ logi Maritim Lampung Rifki Arif, di Bandarlampung, memper­ ingatkan bahwa cuaca pelayaran yang berlaku sejak Minggu pukul 07.00 WIB hingga Senin (30/12) pukul 07.00 WIB, cuaca buruk dari pantauan Citra Satelit terdapat daerah depresi tropis ­ 988 HPA di Samudra H ­india ­selatan Pulau Sumba. l ANTARA

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

GLOBAL A15 Bom Hantam Markas Intelijen Mesir di Delta Nil SEBUAH bom menghantam markas intelijen Mesir di Provinsi Sharkiya, 100 km arah utara Kairo, Minggu (29/12), dan me­ lukai empat tentara. Serangan ke instalasi militer di areal Delta Nil ini adalah yang kedua dalam tempo kurang dari sepekan se­telah Selasa lalu markas polisi di Mansoura diserang dan menewas­kan 16 orang. Peme­ rintah Mesir dukungan militer meyakini serangan sebagai upaya membatalkan rencana referen­ dum konstitusi baru pertengahan Januari nanti. Konstitusi itu dire­ ferendum saat Mohammad Mursi dari Ikhwanul Muslimin berkuasa sebelum digulingkan militer pada 3 Juli lalu. Kemarin para maha­ siswa pendukung Ikhwanul terus beraksi di kampus Al-Azhar Kairo dan terlibat bentrokan kecil dengan polisi. Sehari sebelumnya bentrokan menewaskan seorang mahasiswa pendukung Ikhwanul tewas dan dua gedung fakul­ tas terbakar. Rabu pekan lalu peme­rintah memaklumatkan Ikhwanul sebagai ‘’organisasi teroris’’ dan akan mengadili se­ tiap pendukung­nya yang tetap melakukan aksi penyebaran ideologi. l REUTERS | SOLICHIN

Barter Roket dari Wilayah Lebanon dan Israel BARTER roket lintas batas berlangsung antara milisi Leba­ non dan tentara Israel, Minggu (29/12). Tidak dilaporkan jatuh korban di kedua kubu. Namun barter ini merupakan yang per­ tama dan paling menegangkan sejak 2006. Sejauh ini belum ada yang mengklaim melakukan serangan roket ke Israel dari wilayah Lebanon. Pejabat Israel mengatakan, lima roket dilun­ curkan dari Lebanon namun hanya satu atau dua yang men­ darat di wilayahnya, tepatnya dekat kota perbatasan Kiryat Shmona. Israel pun mem­ balasnya. Barter roket ini terjadi dua hari setelah ledakan bom di Beirut menewaskan Mo­ hamad Chatah, mantan menteri sekaligus penasihat utama PM Saad al-Hariri yang Sunni.

Hariri menuding Hizbullah yang berhaluan Syiah sebagai pelaku sebagaimana dilakukan kepada ayahnya, Rafik al-Hariri, pada 2005. Namun Hizbullah justru ikut mengecam aksi bom yang menewaskan Chatah sebagai ‘’kejahatan yang mengerikan’’. l REUTERS | SOLICHIN

Perempuan Ledakkan Diri di Stasiun Rusia Serangan ini diyakini sebagai upaya mengganggu persiapan Olimpiade Musim Dingin 2014 di Sochi, kota tujuan tetirah di tepian Laut Hitam, yang mulai bergulir pada 7 Februari mendatang.

VOLGOGRAD (HN) Presiden Rusia Vladimir Putin, Minggu (29/12), menginstruksikan selu­ ruh organ keamanan mengambil tindakan yang dinilai perlu untuk menjaga aset-aset publik serta ke­ selamatan warga. Perintah ini ke­ luar setelah seorang perempuan meledakkan diri di Stasiun Volgo­ grad dan menewaskan sedikitnya 14 orang versi tim penyelidik. Gu­ bernur wilayah itu menyebut jum­ lah korban tewas 15 orang.

Serangan mematikan ke­marin merupakan yang kali kedua dalam tempo tiga hari. Teror ini juga mengganggu Rusia yang tidak lama lagi bakal menggelar pesta olahraga sejagat Olimpiade Musim Dingin 2014 di Sochi, kota tujuan tetirah di tepian Laut Hitam, yang mulai bergulir pada 7 Februari mendatang. Jumat lalu, sebuah bom mobil merenggut tiga nyawa di Pyatigorsk, 270 km arah timur dari Sochi.

Pelaku meledakkan diri di de­ pan petugas pemindai (metal detector) yang berada persis setelah melewati pintu masuk Stasiun Vol­ gograd. Tayangan televisi menun­ jukkan bola api raksasa memerah menerangi ruangan dalam gedung yang tiba-tiba gelap, disusul asap tebal nan pekat menyembul dari dalam bangunan stasiun. Daundaun pintu dan jendela beterbangan. ‘’Orang-orang bergeletakan dan telungkup di lantai, menjerit, dan meminta tolong. Saya membantu membawa seorang polisi dengan kepala dan wajah penuh dara. Ia sudah tak bisa lagi berkata-kata,’’ ujar saksi mata bernama Alexan­ der Koblyakov kepada televisi Rossiya-24.

Menyusul teror ini, Presiden Putin memerintahkan seluruh stasiun, bandara, kantor-kantor pemerintah, serta fasilitas umum dijaga ekstraketat. Serangan oleh perempuan pengebom bunuh diri di Volgograd ini terbilang sebagai tamparan karena dua bulan lalu aksi serupa, juga oleh pelaku perempuan, terjadi di sebuah bus di kota ini dan menewaskan enam orang. Setelah insiden dua bulan lalu itu Kremlin memerintahkan pengamanan lebih diperketat, na­

Pangeran Saudi Bakal Dieksekusi

DUBAI (HN) – Seorang pangeran anggota keluarga Kerajaan Arab Saudi bakal dieksekusi atas pem­ bunuhan terhadap sesama warga Saudi. Harian berbahasa Inggris Arab News, Minggu (29/12), tidak menyebutkan nama pa­ ngeran yang akan dihukum mati itu maupun korbannya.

Kabar seorang anggota kelu­ arga kerajaan bakal dieksekusi terbilang langka. Salah satu ka­ sus utama yang tercatat dalam sejarah adalah eksekusi ter­ hadap Faisal bin Musaid al Saud yang membunuh pamannya, Raja Faisal, pada 1975. Namun Putra Mahkota Pangeran Salman ‘’telah memberikan restu atas kemungkinan eksekusi seorang pangeran karena membunuh sesama warga Saudi itu’’. ‘’Syariah (hukum Islam) ha­ rus diterapkan kepada semua tanpa pengeculian,’’ ujar Pange­ ran Salman menyikapi kasus tersebut dalam pesan kepada Menteri Dalam Negeri Pangeran Mohammad bin Nayef. ‘’Tidak ada perbedaan an­ tara besar dan kecil, kaya dan miskin. Tidak seorang pun bo­ leh mencampuri putusan peng­ adilan. Inilah tradisi negara ini.

Kita berkomitmen mengukti sya­ riah,’’ ujarnya menambahkan sebagaimana dilansir Arab News.

Pesan Pangeran Salman itu Kombinasi gambar yang diambil dari rekaman CCTV saat api mengisi ruangan keluar menyusul pernyataan Stasiun KA Volgograd (atas) dan ketika asap tebal mengepul dari gedung itu, ayah si korban bahwa ia tidak Minggu (29/12), setelah seorang perempuan meledakkan diri setelah melewati akan memaafkan pembunuh pintu masuk stasiun tersebut. anaknya. Ia juga tidak senang dengan diyat (uang ganti rugi mun ternyata masih kebobolan bagian selatan Rusia. Kota ini ber­ atas hilangnya nyawa) yang di­ juga. jarak sekitar 690 km arah timur tawarkan oleh pelaku meskipun Hinggatadimalambelumadapi­ laut dari Sochi, tuan rumah Olim­ sudah disarankan oleh otoritas hak yang mengklaim bertanggung piade Musim Dingin 2014. Volgo­ setempat agar menerimanya agar jawab atas serangan di stasiun ke­ grad juga diproyeksikan Rusia se­ pelaku tidak dieksekusi. marin. Namun perempuan pelaku bagai salah satu kota tuan rumah Kabar di Arab News bisa di­ pengeboman bunuh diri —lazim kejuaraan sepak bola Piala Dunia garansi kebenarannya. Koran ini disebut black widows karena um­ 2018. termasuk salah satu unit dalam umnya berasal dari keluarga para Juli lalu ketua kelompok per­ kelompok media yang dipimpin penentang yang tewas— ke­rap di­ lawanan Chechnya Doku Umarov oleh putra Pangeran Salman. lakukan oleh kelompok-­kelompok menyerukan kaum militan meng­ Saat ini Salman juga menjabat militan. Volgograd ter­letak persis gunakan ‘’kekuatan maksimal’’ sebagai deputi perdana menteri di atas wilayah Kaukasus Utara, untuk menggagalkan Putin me­ sekaligus menteri pertahanan. rangkaian provinsi yang didomi­ nyelenggarakan Olimpiade Musim Selama ini hukuman mati nasi Muslim seperti Chechnya.

Dingin. Sejak itu sebenarnya yang diterapkan di Saudi banyak Kantor berita Interfax, me­ aparat keamanan sudah siaga dikritik Barat. Sepanjang tahun ngutip sumber penegak hukum, mengantisipasi, namun tetap ke­ ini hingga Mei 2013, menurut menyatakan, kemungkinan pe­ colongan. website Amnesty International, laku peledakan di Stasiun Volgo­ Setelah serangan kemarin, ujar sedikitnya 47 orang dieksekusi. grad berasal dari Provinsi Dages­ Alexei Filatov, wakil kepala asosiasi Sepanjang 2011 dan 2012, total tan, yang berdekatan dengan veteran kesatuan elite antiteror­ 82 orang dieksekusi.

Chechnya, dan kini menjadi pusat isme Alfa, kemungkinan serangan­ Dikaji dari silsilahnya, ang­ perlawanan terhadap pemerintah­ -serangan lain menyusul. Para gota keluarga Kerajaan Saudi an Moskow. Perempuan pelaku pelaku akan berusaha mencari berjumlah hingga ribuan. Meski­ peledakan bunuh diri di bus pada panggung agar tampak ‘’menge­ pun mereka menerima t­ unjangan Oktober lalu diidentifikasi berasal sankan’’. ‘’Karena pengamanan ­ bulanan, hanya pangeran-­ dari provinsi tersebut. di Sochi sudah ditingkatkan se­ pangeran paling senior yang Volgograd, kota berpenduduk jak jauh hari, jadinya kota-kota memiliki kekuasaan politik dan sekitar 1 juta jiwa, merupakan terdekat seperti Volgograd yang jabatan penting di pemerintahan. hub transportasi utama di wilayah menjadi sasaran.’’ l REUTERS | SOLICHIN l REUTERS | SOLICHIN

REUTERS | REUTERS TV

kilas

B

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

17

TROFEO PERSIJA 2013

Buruan Panas dari Kroasia

Kejutan Dua Tuan Rumah »B23

»B19

Sports

MAAF, HANYA SATU GOL »B20-B21

ARSENAL BERTAKHTA Kemenangan 1-0 sudah cukup untuk merebut tempat

LONDON (HN) Arsenal akhirnya berhasil menutup tahun 2013 dengan status pemuncak klasemen Liga Pri­ mer Inggris setelah mengalahkan tuan rumah Newcastle United dengan skor 1-0 pada Minggu (29/12) malam WIB. The Gunners meraih 42 poin dari 19 pertandingan, unggul satu poin dari peringkat kedua Manchester City.

Gol tunggal Arsenal dicetak oleh striker Olivier Giroud lewat sundulan di menit ke-65. Sementara bagi New­ castle, kekalahan ini berarti meng­ hentikan penampilan impresif mere­ ka setelah menang besar dalam dua laga secara beruntun. Akhir tahun ditutup oleh tim asuhan Alan Pardew itu dengan posisi tujuh klasemen le­ wat koleksi poin 33.

Bagi Arsenal raupan tiga poin merupakan akhir yang manis untuk mengakhiri kalender 2013. Klub asal London itu diketahui sangat berha­ srat untuk meraih titel Liga Primer setelah terakhir kali memenangkan­ nya pada 2004.

Pertandingan pembuka tahun

2014 Arsenal dijadwalkan akan ber­ temu Cardiff City di Emirates Sta­ dium pada Rabu (1/1) malam WIB. Tentu target kemenangan harus jadi tujuan utama mereka untuk dapat mewujudkan mimpi mereka menjadi yang terbaik di kompetisi Liga Primer musim ini.

Di partai lainnya, Everton mem­ bekuk Southampton dengan skor 2-1. Seamus Coleman membuat tuan rumah unggul di menit ke-9, yang dibalas oleh Southampton di menit ke-71 lewat gol Gaston Ra­ mirez. Striker muda Belgia Romelu Lukaku memastikan kemenangan Everton di Goodison Park dengan gol penentuan di menit ke-74.

Everton sukses menembus pe­ ringkat empat dengan nilai 37. Se­ dangkan Southampton tertahan di urutan sembilan dengan nilai 27.

Komposisi klasemen Liga Primer masih bisa berubah karena partaipartai tutup tahun masih berlang­ sung hingga Senin (30/12) dini hari WIB. l ARIF RAHMAN

OLIVIER GIROUD ARSENAL

0-1 NEWCASTLE UNITED

ARSENAL

2-1 EVERTON

LUKE SHAW SOUTHAMPTON

ROMELU LUKAKU EVERTON

Seamus Coleman 9 Romelu Lukaku 74

SOUTHAMPTON

Gaston Ramirez 71

REUTERS | NIGEL RODDIS

REUTERS | PHIL NOBLE

Olivier Giroud 65

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS kilas Manajer Fulham Minta Maaf KEKALAHAN telak dengan skor 0-6 yang dialami Fulham pada laga Liga Primer di Hull City membuat manajer Rene Meulensteen merasa sangat bersalah.

Hasil itu mencederai perasaan fans mereka yang rela jauh-jauh bertandang ke Kingston Communications Stadium.

“Saya minta maaf kepada para suporter yang telah bepergian untuk menonton kami berlaga. Kekalahan ini sungguh di luar dugaan,” kata Meulensteen. Fulham saat ini tengah berjuang untuk keluar dari jurang degradasi, mereka menghuni posisi 18 klasemen sementara dengan koleksi 16 poin dari 19 ­pertandingan. l REUTERS | ARIF

Milan Kehilangan El Shaarawy MENJELANG paruh musim kedua, Milan mendapat kabar buruk yang menyatakan striker Stephen El Shaarawy harus absen selama 10 pekan karena mengalami operasi pada Sabtu (29/12). Sebelumnya Shaarawy telah absen selama tiga bulan karena mengalami cedera paha.

Kedatangan Keisuke Honda tentu jadi angin segar karena ia bisa di plot sebagai penyerang.

AC Milan menjalani musim ini dengan sangat buruk. Mereka terdampar di posisi 13 klasemen Seri A dengan koleksi 19 poin dari 17 pertandingan. Akibatnya pelatih Massimiliano Allegri pun diisukan dipecat. Meski sepertinya, manajemen Milan masih percaya pada Allegri. l REUTERS | ARIF

Melatih Klub itu Mudah DUBAI (HN) – Pelatih timnas Rusia Fabio Capello menyatakan pendapatnya jika melatih sebuah klub jauh lebih mudah ketimbang melatih tim nasional.

Menurutnya, perbedaan mendasar terdapat pada bagaimana seorang pelatih memasukkan sebuah ­filosofi permainan kepada sebuah tim, termasuk soal taktik dan strategi.

Kesulitan utama di timnas adalah keterbatasan waktu untuk terus bersama para pemain.

Mereka harus tampil untuk klub masing-masing, dan sesekali saja kembali ke timnas. Persoalan bagaimana membangun mentalitas juga jadi masalah besar.

“Apalagi bagi saya, yang me­ latih timnas Rusia. Semuanya tampak sangat sulit karena saya harus berbicara melalui seorang penerjemah untuk berbicara kepada pemain,” kata Capello saat bicara di forum konferensi olahraga bertema “Globe Soccer” di Dubai, Sabtu (28/12) kemarin.

Capello pernah sukses melatih raksasa Eropa seperti AC Milan, Juventus, dan Real Madrid. Sebelum ke Rusia, Capello berlabuh di timnas Inggris. Ia mengatakan kunci seorang pelatih untuk mencapai kesuksesan adalah

FABIO CAPELLO PELATIH TIMNAS RUSIA

ses membawa AC Milan merajai Eropa dengan Liga Champions dan Piala Super Eropa.

Peruntungan Capello mungkin sedikit menurun setelah dia menangani timnas. Bersama timnas Inggris Capello seolah kehilangan tangan magisnya me­ latih sebuah tim. Di Piala Dunia 2010, The Three Lions tersingkir memalukan di tangan musuh bebuyutan Jerman dengan skor 4-1

di babak 16 besar.

Sekarang kesempatan Capello untuk membuktikan diri sebagai pelatih ulung bersama timnas Rusia kembali terbuka.

Sejauh ini Rusia berhasil dipoles­ nya menjadi sebuah timnas yang mengerikan. Buktinya, Rusia lolos ke Piala Dunia 2014 de­ ngan status juara grup di babak kualifikasi Piala Dunia 2014 zona Eropa. l ARIF RAHMAN

Juventus tak Jual Pemain Tentang Pogba dan Pirlo, Conte mempercayakannya pada Beppe Marotta.

memento

30 Desember

Pada 1972, Manchester United menunjuk Tom­ my Docherty sebagai manajer. Di kemudian hari Docherty menjadi salah seorang mana­ jer kontroversial yang membuat MU meng­ alami gejolak internal, degradasi, promosi, bahkan perselingkuh­ annya dengan istri orang.

bagaimana dia bisa meraih rasa hormat dan kepercayaan dari pemain. Bagi Capello yang saat ini berusia 67 tahun, seorang pelatih juga berfungsi sebagai sosok pemimpin sekaligus penyemangat di mata anak asuhnya.

“Anda harus bisa menghubungkan setiap pemain, baik pemain bintang maupun pemain yang punya kualitas rata-rata.

Pemain itu adalah persoalan individu. Masalah akan jadi lebih rumit ketika Anda harus mena­ngani mereka secara ­keseluruh­an, dan kemudian dituntut meraih ­target,” katanya.

Terkait mentalitas tim, ada perbedaan antara tim yang sudah memiliki semangat juara dengan tim yang harus dibangun dari awal.

“Saat melatih Juventus dan AC Milan, keduanya sudah terorganisasi dengan baik. Beda halnya dengan AS Roma. Saya harus berjuang dari awal untuk membangun mentalitas pemain maupun tim.”

Capello dinilai sebagai salah seorang pelatih terbaik di dunia sepak bola. Semua klub yang pernah dilatihnya selalu meraih gelar juara. Minimal juara liga domestik. Bahkan dia pernah suk-

ANTONIO CONTE PELATIH JUVENTUS

DUBAI (HN) Bursa transfer musim dingin secara resmi akan dibuka pada 1 Januari 2014.

Beberapa klub sudah melakukan ancang-ancang untuk ­membenahi skuad mereka demi memasuki paruh kedua kompetisi. Juventus mungkin melakukan pembelian, tapi mereka tidak akan menjual pemainnya.

Pelatih Juve Antonio Conte mengatakan, rumor kepindahan beberapa pemain Juve adalah berita bohong.

“Saya memang tidak akan menahan seorang pemain untuk pergi jika itu memang keinginan yang bersangkutan.

Tapi, jika semua keputusan diserahkan kepada saya, maka saya akan memberi jaminan bahwa semua pemain akan tetap berada di Turin,” kata Conte saat bicara dalam konferensi olahraga internasional di Dubai, Sabtu (28/12) kemarin.

Rumor yang beredar adalah rencana kepergian gelandang Andrea Pirlo dan Paul

Pogba pada Januari nanti. Conte tidak mau campur tangan. Ia menyerahkan semua keputusan tertinggi kepada Direktur Juventus Beppe Marotta.

“Pertanyaan soal nasib ke­ dua pemain itu (Pirlo dan Pogba) seharusnya ditanyakan kepada Beppe Marotta, bukan kepada saya. Di sini saya hanya berpikir tentang melatih sebuah tim,” kata Conte seperti dilansir Goal.com, Minggu (29/12).

Conte tidak akan ambil pusing dengan rumor yang terus berkembang selama musim dingin ini. Menurutnya, yang terpenting adalah bagaimana Juventus tetap bisa bersaing di semua kompetisi yang diikuti.

“Musim ini terasa lebih kompetitif ada keseimbangan di klasemen. Selama musim panas kemarin banyak klub yang memperkuat tim dengan belanja pemain. Artinya, kemenangan yang diraih itu tidak akan pernah mudah,” kata Conte yang telah memberi Juventus dua Scudetto dalam dua musim belakangan. l ARIF RAHMAN

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

SPORTS B19

Pep: Itu Era Messi

kilas PSG Sejajar Dengan Real Madrid

Pemain Argentina itu merupakan faktor utama kesuksesan Guardiola selama di Barca.

Wenger Layak Menangkan Liga MANAJER Newcastle Alan Pardew mengatakan dirinya ingin melihat Arsenal merengkuh trofi Liga Champions musim ini. Entah apa maksud Pardew mengatakan hal tersebut. Pernya­taan itu dikeluarkannya jelang laga Newcastle melawan Arsenal pada Minggu (29/12).

Pardew menyebut pencapai­ an Arsenal yang ditangani oleh Arsene Wenger selama beberapa tahun pantas diganjar dengan sebuah trofi terbaik Eropa. “Saya berharap Wenger bisa menjuarai Liga Champions musim ini.

Saya melihat hal itu pantas bagi seseorang yang memiliki karier sepertinya,” kata Pardew.

si mengolah bola di lapangan be­ lum bisa dikalahkan siapa pun.

Messi, menurut Alba, merupa­ kan simbol sepak bola modern.

“Saya tidak peduli siapa yang menerima penghargaan. Bagi saya, Messi tetap pemain terbaik

di dunia. Messi tidak butuh peng­ akuan itu, karena dialah yang ter­ baik,” kata Jordi Alba seperti dilan­ sir Goal.com. l TIARA MAHARANI KUSUMA

Pep Guardiola saat masih bersama Lionel Messi di Barcelona.

Buruan Panas dari Kroasia ZAGREB (HN) – Bursa transfer musim dingin telah menjelang. Be­ berapa raksasa Eropa melihat ke­ sempatan ini sebagai cara instan untuk menambal segala kelemah­ an selama paruh pertama musim kompetisi. Beberapa klub lain­ nya sebenarnya tidak berminat me­lakukan negosiasi, karena umum­nya pemain baru per­ lu beradaptasi dalam jangka waktu tertentu.

Banyak transfer Janu­ ari yang gagal mewujud­ kan pengharapan sebuah klub karena faktor itu.

Meski tidak sedikit yang berhasil, pro­ses transfer musim di­ ngin sebenarnya cukup berisiko pada kekuat­ an sebuah tim.

Untung-untung­ an sifatnya.

Ta p i kalau yang

l REUTERS | ARIF

FANNY SCHERTZER

Koke Ingin Bermain di Piala Dunia BINTANG muda Atletico Madrid Koke berharap agar dirinya mendapat satu tempat bersama timnas Spanyol di Piala Dunia 2014. Pemain berusia 21 tahun itu memperlihatkan penampilan impresif bersama timnya beberapa tahun belakangan termasuk saat memenangkan gelar Copa del Rey musim lalu. Sebab itulah dia berharap pelatih timnas Spanyol Vicente del Bosque akan memanggil namanya.

“Siapa yang tidak ingin berlaga di Piala Dunia 2014? Saya akan lakukan apapun untuk bisa bermain di turnamen Brasil,” kata Koke seperti dilansir situs resmi Atletico. Persaingan masuk skuad La Furia Roja tidak semudah yang dibayangkan. Beberapa pekan terakhir, nama Koke dihubung-hubungkan dengan raksasa Eropa seperti Manchester United, Bayern Munich, dan Barcelona. l REUTERS | ARIF

nich itu merasa beruntung kare­ na memiliki pemain hebat seperti Messi. Baginya, tanpa Messi Bar­ celona tidak akan mencapai ke­ suksesan seperti saat ini.

Ketergantungan Barcelona atas Messi semakin terasa ke­ tika ia cedera. Barca sekarang seperti tertatih meraih keme­ nangan. Seakan tim besut­ an Gerardo Martino itu kehilangan separuh nyawanya.

Semua itu me­ negaskan kapasitas Messi pemain ter­ baik dunia. Messi su­ dah menerima peng­ hargaan Ballon d’Or sebanyak empat kali.

Ia masih masuk kandi­ dat untuk FIFA Ballon d’Or 2013, dan bersa­ ing dengan Cristiano Ronaldo serta Franc Ribery untuk katego­ ri itu.

Bek Barcelona Jordi Alba menegas­ kan, dengan atau tanpa gelar Ballon d’Or, Messi tetap me­ rupakan pemain ter­ baik di dunia. Bakat dan kecerdasan Mes­

AP | ANDRÈS KUDACKI)

DUBAI (HN) Menyebut La Liga, sulit untuk mengabaikan nama Lionel Messi. Penyerang Argenti­ na berusia 26 tahun itu memang fenomenal. Ia tercatat sebagai top scorer di Barcelona dengan mem­ bukukan 324 gol di di semua ajang sepanjang karier­nya. Messi pun melampaui rekor Raul Gon­ zales yang mencetak 323 gol se­ lama memperkuat Real Madrid.

Mantan pelatih Barcelona Pep Guardiola menyebutkan bahwa Messi adalah kunci sukses tim Katalan itu. Ketergantungan Barcelona terhadap Messi pa­ling terasa pada masa 2008 hingga 2012, ketika Guardiola masih di Nou Camp. Pelatih berusia 42 ta­ hun itu lantas menyebut bahwa itulah era Messi.

“Era Guardiola? Anda harus­ nya mengatakan itu era milik Messi,” kata Pep pada saat bi­ cara di forum konferensi olahraga bertema “Globe Soccer” di Dubai, Sabtu (28/12) kemarin.

Guardiola telah mempersem­ bahkan 14 trofi untuk Barcelona selama empat tahun ber­ ada di sana. Bahkan di tahun pertaman­ ya melatih Blaugrana, Guardiola berhasil merebut treble. Namun, Guardiola me­ rendah. Pelatih yang kini menukangi Bayern Mu­

GELANDANG Paris Saint-Germain Blaise Matuidi mengatakan timnya berhak disejajarkan dengan tim raksasa sekelas Real Madrid. Seperti diketahui kedua tim akan bertemu dalam ajang persahabatan pada Kamis 2 Januari 2014 mendatang.

“Melawan tim sekelas Real Madrid, kami akan mengerahkan semua kemapuan terbaik kami,” kata Matuidi seperti dikutip Goal. com, Sabtu (29/12). Matuidi menilai laga di Qatar melawan El Real akan jadi persiapan bagus menghadapi paruh musim kedua nanti. l REUTERS | ARIF

diincar adalah pemain muda, dan untuk kepentingan jangka pan­ jang, maka Januari mungkin wak­ tu yang tepat.

Itulah kira-kira yang melandasi pergerakan Barcelona saat meng­ incar playmaker berbakat milik Di­ namo Zagreb Alen Halilovic. Barca memberikan penawaran sebesar 15 juta euro atau Rp 252,56 mi­ liar. Cukup mahal untuk seorang remaja berusia 17 tahun.

A Bola mengabarkan pada Sab­ tu (28/12) kemarin bahwa Hali­ lovic adalah buruan terpanas di Eropa. Klub Portugal Benfica sem­ pat menawar pemain Kroasia itu dengan harga 3,5 juta euro.

Pada November lalu, Arsenal dan Tottenham Hotspur dari Liga Pri­mer juga telah mempersiapkan anggar­ an untuk merekrut Alen pada bur­ sa Januari. Ketika itu Tottenham masih ditangani oleh Andre VillasBoas yang memang menyukai pe­ main-pemain muda dalam skuad­ nya. Arsene Wenger di Arsenal juga

ALEN HALILOVIC Lahir: 18 Juni 1996 (17 tahun) Tempat Lahir: Dubrovnik, Kroasia Tinggi: 1,70 m Posisi Main: Gelandang Serang

Informasi Klub Klub Saat Ini: Dinamo Zagreb Nomor Punggung: 28

terkenal sangat piawai memoles ta­ lenta-talenta muda.

Terkait asal Alen dari Kroa­ sia, Tottenham dan Arsenal sa­ ma-sama memiliki ikatan spesi­ al. Tottenham punya pengalam­ an indah bersama Luka Modric yang sekarang membela Real Ma­ drid. Sementara Wenger pernah memiliki Eduardo da Silva, pe­ nyerang timnas dan Shakhtar Donetsk.

“Ayah saya bilang, kalau mau meningkatkan karier hingga ke level tertinggi, saya harus mening­ galkan Kroasia. Sepak bola Ing­ gris dan Spanyol sepertinya co­ cok. Saya suka dengan permainan mereka,” kata Halilovic ketika itu.

Fiorentina, Inter Milan, Ju­ ventus, dan Borussia Dortmund juga tertarik mengasah bakat sang playmaker muda. Alen ting­ gal menunjuk satu tempat, meski Barcelona pastilah paling memi­ kat di antara yang lain-lain. l DANI WICAKSONO

Tim Nasional 2010: Kroasia U-14 (Main 2/Gol 1) 2010–2011: Kroasia U-15 (Main 6/Gol 3) 2012– : Kroasia U-16 (Main 4/Gol 1) Karier Senior 2012– : Kroasia U-17 (Main 12/Gol 4) 2012– : Dinamo Zagreb (Main 31/Gol 2) 2013– : Kroasia (Main 3/Gol 0)

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen

0-1 1-2

Málaga Sevilla

Minggu (22/12) Real Betis Atlético Madrid Granada Espanyol Getafe

0-1 3-2 1-3 4-2 2-5

Almería Levante Real Sociedad Real Valladolid Barcelona

Senin (23/12) Athletic Club Celta de Vigo Valencia

2-1 1-1 2-3

Rayo Vallecano Osasuna Real Madrid

Klasemen 1 Barcelona

17 15 1

1 49-12 46

2 Atletico Madrid 17 15 1 1 46-11 46 3 Real Madrid

17 13 2 2 49-21 41

4 Athletic Club

17 10 3 4 26-21 33

Uriah Hall bersiap melakukan tendangan maut pada duel UFC kelas menengah melawan Chris Leben di Las Vegas, Sabtu (28/12). Hall memenangkan pertarungan tersebut.

JAYNE KAMIN | ONCEA | USA TODAY SPORTS

Sabtu (21/12) Elche Villarreal

JAYNE KAMIN | ONCEA | USA TODAY SPORTS

LA LIGA SPANYOL

Ronda Rousey (kanan) menahan pukulan Miesha Tate pada pertandingan UFC kelas bantam untuk perempuan di Las Vegas, Sabtu (28/12).

5 Real Sociedad 17 8 5 4 33-23 29 6 Villarreal 7 Sevilla

17 8 4 5 27-18 28

8 Getafe

17 7 5 5 32-29 26

17 7 2 8 20-27 23

9 Espanyol

17 6 4 7 22-23 22

10 Malaga

17 5 5 7 19-22 20

11 Valencia

17 6 2 9 23-29 20

12 Granada CF 13 Levante 14 Elche

17 6 2 9 15-22 20

17 5 5 7 17-25 20

17 4 5 8 16-23 17

15 Celta Vigo 16 Almeria

17 4 4 9 21-27 16

17 4 4 9 17-32 16

17 Real Valladolid

17 3 6 8 21-29 15

18 Osasuna

17 4 3 10 14-28 15

19 Rayo Vallecano 17 4 1 12 16-40 13 20 Real Betis

17 2 4 11 15-36 10

Top Scorer 19 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 18 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 11 gol Antoine Griezmann (Real Sociedad), Javi Guerra (Real Valladolid) BUNDESLIGA JERMAN

1-1 1-2 1-0 2-1 2-3 1-0

Augsburg Hertha BSC Leverkusen Hannover 96 Mainz 05 Hoffenheim

Minggu (22/12) Nuremberg M’gladbach

0-0 2-2

Schalke 04 Wolfsburg

Klasemen 1 Bayern Munich 16 14 2 0 42-8 44 17 12 1

3 M’gladbach 4 Dortmund

4 32-16 37

17 10 3 4 35-19 33

9 Mainz

17 7 3 7 21-25 24 17 7 3 7 25-31 24

10 VfB Stuttgart

16 5 4 7 29-31 19

11 Werder Bremen 17 5 4 8 22-37 19 12 Hoffenheim

17 4 6 7 36-38 18

13 Hanover 96

17 5 3 9 23-31 18

14 Hamburg SV

17 4 4 9 33-38 16

15 Frankfurt

17 3 6 8 20-29 15

16 Freiburg

17 3 5 9 16-31 14

17 Nuremberg

17 0 11 6 17-33 11

18 Braunschweig

17 3 2 12 10-32 11

Top Scorer 11 gol Robert Lewandowski (Dortmund), Adrian Ramos (Hertha Berlin) 10 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich) 9 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Pierre-Emerick Aubameyang Dortmund), Raffael (Borussia Moenchengladbach), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) LIGA PRIMER INGGRIS

Sabtu (21/12) Eintracht Frankfurt Borussia Dortmund Werder Bremen Freiburg Hamburg SV Braunschweig

2 Leverkusen

8 FC Augsburg

17 10 2 5 38-20 32

5 VfL Wolfsburg

17 9 3 5 28-19 30

6 Hertha Berlin

17 8 4 5 27-20 28

7 Schalke 04

17 8 4 5 32-28 28

Sabtu (28/12) Aston Villa Cardiff City Hull City Manchester City Norwich City West Ham United

1-1 2-2 6-0 1-0 0-1 3-3

Klasemen 1 Manchester City 19 2 Arsenal 18 3 Chelsea 18 4 Liverpool 18 5 Everton 18 6 Manchester 19 7 Newcastle 18 8 Tottenham Hotspur 18 9 Southampton 18 10 Hull City

19 11 Swansea City 19 12 Stoke City 18

13 12 11 11 9 10 10 9 7 6 5 5

Swansea City Sunderland Fulham Crystal Palace Manchester West Bromwich 2 3 4 3 7 4 3 4 6 5 6 6

4 54-21 41 3 36-18 39 3 33-18 37 4 43-21 36 2 29-17 34 5 32-22 34 5 29-23 33 5 19-24 31 5 25-18 27 8 22-23 23 8 24-25 21 7 18-26 21

13 Aston Villa

14 Norwich City 15 West Bromwich 16 Cardiff City

17 Crystal Palace 18 Fulham

19 West Ham 20 Sunderland

19 19 19 19 19 19 19 19

5 5 3 4 5 5 3 3

5 4 9 6 1 1 6 5

9 18-25 20 10 16-32 19 7 22-27 18 9 15-30 18 13 12-28 16 13 19-41 16 10 18-28 15 11 15-32 14

Top Scorer 19 gol Luis Suarez (Liverpool) 13 gol Sergio Aguero (Manchester City) 10 gol Loic Remy (Newcastle United) 9 gol Daniel Sturridge (Liverpool), Yaya Toure (Manchester City), Wayne Rooney (Manchester United) 8 gol Aaron Ramsey (Arsenal), Romelu Lukaku (Everton), Alvaro Negredo (Manchester City), Jay Rodriguez (Southampton) 7 gol Olivier Giroud (Arsenal), Eden Hazard (Chelsea), Robin van Persie (Manchester United) 6 gol Danny Welbeck (Manchester United), Yoan Gouffran (Newcastle United), Rickie Lambert (Southampton) 5 gol Oscar (Chelsea), Yohan Cabaye (Newcastle United), Gary Hooper (Norwich City)

2 AS Monaco

19 12 5 2 31-13 41

Sabtu (21/12) AS Monaco Saint-Étienne

1-2 2-0

Minggu (22/12) SC Bastia OGC Nice Stade de Reims Sochaux Toulouse Marseille FC Lorient

0-0 Montpellier HSC 3-1 Evian TG 4-1 AC Ajaccio 2-1 Stade Rennes 0-0 EA Guingamp 2-2 Bordeaux 2-2 Olympique Lyon

Senin (23/12) Paris St Germain 2-2 Klasemen 1 Paris St Germain 19 13 5

Valenciennes FC Nantes

Lille OSC 1 44-13 44

17 11 3 3 36-20 36

19 12 4 3 22-8 40

4 Fiorentina

17 10 3 4 33-20 33

4 Bordeaux

19 8 7 4 27-21 31

5 Inter Milan

17 8 7

18 9 3 6 27-20 30

6 Verona

19 8 5 6 27-20 29

7 Torino

5 St Etienne 6 Marseille

7 Nantes

19 9 2 8 23-17 29

8 Stade de Reims 19 7 8 4 23-21 29 9 FC Lorient

19 8 3 8 26-26 27

10 Olympique Lyon 19 6 7 6 28-27 25 11 Toulouse

19 6 7 6 20-24 25

12 EA Guingamp

19 6 6 7 19-19 24

13 Bastia

14 Nice

2 37-21 31

17 9 2 6 31-26 29

17 6 7 4 30-24 25

8 Parma

17 4 8 5 23-25 20

9 Genoa

17 5 5 7 17-20 20

10 Lazio

17 5 5 7 22-26 20

11 Udinese 12 Cagliari

19 6 6 7 21-26 24

13 AC Milan

19 7 2 10 18-25 23

14 Sampdoria

17 6 2 9 17-22 20

17 4 8 5 18-24 20

17 4 7 6 25-26 19

17 4 6 7 19-25 18

15 Stade Rennes 19 5 6 8 22-24 21

15 Atalanta

16 Evian TG

16 Chievo Verona 17 4 3 10 13-23 15

18 5 5 8 19-31 20

17 5 3 9 18-25 18

17 Montpellier HSC 19 2 11 6 18-24 17

17 Bologna

18 Valenciennes

19 3 5 11 17-28 14

18 Sassuolo

19 Sochaux

19 2 5 12 15-39 11

19 Livorno

17 3 4 10 16-29 13

19 1 6 12 13-34 9

20 Catania

17 2 4 11 10-32 10

20 Ajaccio

Top Scorer 15 gol Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) 12 gol Edinson Cavani (Paris St Germain) 11 gol Vincent Aboubakar (FC Lorient) SERI A ITALIA

LIGUE 1 PRANCIS

3 Napoli

3 Lille

1-2 1-1 1-0 1-4 4-1 4-0 1-1 0-1 4-1

Udinese Napoli Genoa Juventus Lazio Catania Parma Fiorentina Chievo

Senin (23/12) Inter Milan

1-0

AC Milan

Klasemen 2 AS Roma

17 3 6 8 17-31 15

17 3 5 9 17-36 14

Top Scorer 14 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 11 gol Carlos Tevez (Juventus) 10 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan) EREDIVISIE BELANDA

Minggu (22/12) Livorno Cagliari Bologna Atalanta Hellas Verona AS Roma Sampdoria Sassuolo Torino

1 Juventus

Sabtu (21/12) RKC Waalwijk

1-1

Minggu (22/12) AZ Alkmaar Heracles NAC Breda Feyenoord Roda JC Groningen Go Ahead Eagles PSV Eindhoven

1-5 Heerenveen 2-2 Vitesse 1-0 Cambuur 3-0 PEC Zwolle 1-2 Ajax Amsterdam 5-2 NEC 2-1 Utrecht 2-0 ADO Den Haag

Twente

Klasemen 1 Ajax Amsterdam 18 11 4 3 41-17 37

17 15 1

1 39-11 46

17 12 5 0 35-7 41

2 Vitesse Arnhem 18 11 4 3 42-24 37 3 Twente

4 Feyenoord

18 9 7

2 41-18 34

18 10 3 5 36-24 33

5 Heerenveen

18 8 5 5 42-32 29

6 Groningen

18 7 6 5 36-32 27

7 PSV Eindhoven 18 7 5 6 35-25 26 8 AZ Alkmaar 9 Utrecht

ROB FOLDY | USA TODAY SPORTS

KIM KLEMENT | USA TODAY SPORTS

10 GAE Deventer

Sorotan dari luar arena ketika Lars Eller (kiri) dari Montreal Canadiens berebut bola dengan bek Tampa Bay Lightning Radko Gudas pada pertandingan Hoki di Tampa, Sabtu (28/12). Montreal Canadiens menang 2-1.

18 7 3 8 29-33 24 18 7 3 8 26-34 24 18 6 5 7 29-41 23

11 PEC Zwolle

18 5 7 6 25-24 22

12 NAC Breda

18 6 4 8 29-32 22

13 Heracles Almelo 18 6 4 8 25-31 22 14 RKC Waalwijk 15 Roda JC

18 4 6 8 25-34 18 18 4 6 8 30-41 18

16 ADO Den Haag 18 5 2 11 21-40 17

Pemain Louisville Cardinals Teddy Bridgewater (kiri) berlari dan melakukan touchdown pada paruh kedua pertandingan Russell Athletic Bowl melawan Miami Hurricanes di Florida, Sabtu (28/12).

17 SC Cambuur

18 4 4 10 16-26 16

18 NEC Nijmegen

18 3 6 9 29-49 15

Top Scorer 17 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 13 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 11 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar), Lucas Piazon (Vitesse Arnhem)

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

SPORTS B23 kilas

Kejutan Dua Tuan Rumah

Bali Berikan Hadiah Atlet SEA Games

Arema menang besar lawan Army United.

PEMERINTAH Provinsi Bali memberikan hadiah berupa uang pembinaan kepada atlet peraih medali SEA Games 2013 di Myanmar. Pemprov Bali memberikan hadiah dan penghargaan berupa uang pembinaan sebesar Rp 30 juta bagi setiap atlet peraih medali emas, sementara peraih medali perak dan perunggu masing-masing mendapatkan Rp 15 juta. Kepada pelatih diberikan sebesar Rp 10 juta per orang.

“Jika dilihat secara nominal, itu belumlah sesuai dengan prestasi membanggakan yang telah diraih oleh para atlet dan pelatih pada SEA Games 2013,” kata Wakil Gubernur Bali Ketut Sudikerta. l ANTARA | TIARA

Pemain Arema Gustavo Lopes melakukan selebrasi usai mencetak gol ke gawang Army United Thailand pada pertandingan Piala Gubernur DKI-Trofeo Persija di Stadion Gelora Bung Karno, Senayan, Jakarta, Minggu (29/12). Arema mengalahkan Army United Thailand dengan skor 6-1.

KEPALA Bulog Divre Jawa Tengah Witono terpilih secara aklamasi sebagai Ketua Umum Pengprov Persatuan Sepak Takraw Indonesia (PSTI) Jateng periode 2014-2017. Usai terpilih, Witono mengatakan Jateng akan menjadi pionir utama untuk menggelar Liga Sepak Takraw yang mulai dilaksanakan 2014. “Kami akan menjadi pionir utama di Tanah Air yang menggelar Liga Sepak Takraw,” katanya.

Liga Sepak Takraw diharapkan bisa mematangkan persiapan atlet dalam rangka menuju Pekan Olahraga Nasional (PON) XIX/2016 Jawa Barat. Di samping itu, ia ingin mempromosikan sepak takraw di seluruh wilayah Jawa Tengah. l ANTARA | TIARA

ANTARA | YUDHI MAHATMA

Witono Pimpin PSTI Jawa Tengah

JAKARTA (HN) Trofeo Persi­ ja 2013 yang dimulai Minggu (29/12) petang WIB berakhir mengejutkan. Dua tim asal Indo­ nesia sukses meraih kemenang­ an. Tuan rumah Persija unggul tipis 2-1 atas Polis Di Raja Ma­ laysia (PDRM), di laga yang di­ gelar di Stadion Utama Gelora Bung Karno, Jakarta.

Sepasang gol kemenangan Per­ sija dicetak Rahmat Affandi pada menit ke-49, dan Shaka Bangura melalui tendangan penalti di me­ nit ke-73. Sementara M. Sabri B

Mat Abu mencetak gol hiburan untuk PDRM di menit ke-83.

Di partai sebelumnya, Arema Indonesia mempermalukan klub asal Thailand Army United FC dengan skor 6-1. Kemenangan ini membuat Arema memimpin klasemen Trofeo Persija de­ ngan tiga poin. Gol kemenangan ­“Singo Edan” dicetak oleh Alberto Goncalves menit ke-15, Gustavo Lopes menit ke-40, Samsul Arif menit ke-68, dan hattrick Cris­ tian Gonzales di menit ke-80, 85, dan 87. Sedangkan satu gol

Army United dicetak oleh Niphon Kamtong pada menit ke-57.

Meski menang telak, pelatih Arema Indonesia Suharno me­ minta para pemainnya tidak ber­ puas diri. Masih ada sejumlah kelemahan yang terlihat, teruta­ ma saat proses gol Army United pada menit ke-57. Menurut Su­ harno, tendangan bebas Niphon Kamtong itu seharusnya tidak perlu terjadi.

“Itu tidak perlu terjadi sean­ dainya para pemain disiplin dan konsentrasi,” kata Suharno.

Oleh sebab itu, Suharno tidak ingin sesumbar menghadapi Po­ lis Di Raja Malaysia (PDRM) FA, Senin (30/12). Di sisi lain, Su­ harno masih belum mengetahui secara persis mengenai kekuatan dan kelemahan PDRM FA. “Kami baru akan melihatnya nanti pada saat melawan Persija.

Para pemain juga saya minta me­ nonton pertandingan itu dari tele­ visi. Mungkin besok baru kami sampaikan apa kepada pemain apa yang harus dilakukan,” ucap Suharno. l TIARA MAHARANI KUSUMA

BUNGKAM BENFICA KARAWANG 9-1

KARAWANG (HN) – Pelatih Per­ sib Bandung Djajang Nurjaman puas dengan performa anak asuhnya ketika melumat Ben­ fica Karawang dengan skor 9-1 dalam laga uji coba di stadion Siliwangi, Sabtu (28/12). Mereka mampu mengatasi kelemahan penyelesaian akhir yang selama ini menjadi sorotan timnya.

“Tampaknya anak-anak su­ dah melakukan pekerjaan rumah yang selama ini saya latih, yaitu penyelesaian akhir.

Lumayan bisa mencetak sem­ bilan gol,” kata Djajang Nurja­ man seperti dikutip Goal.com, Minggu (29/12).

Lebih lanjut, Djajang me­ nilai permainan pasukannya pun telah berkembang. Kini,

Persib mampu bermain secara tim. Para pemain mampu saling membantu menutup kekura­ ngan sejawatnya. “Pemain tahu betul kekurangan yang menjadi kendala tim selama ini. Dari sisi kerja sama, alur bola, saya kira mereka semakin padu.”

Meski begitu, pelatih yang biasa disapa Djanur itu tetap memberikan perhatian pada finishing touch anak asuhnya sela­ ma sisa waktu pramusim sebe­ lum kick off kompetisi Indonesia Super League (ISL) 2014 pada awal Februari nanti. Ia menilai, kemenangan besar atas Benfica Karawang bukan hal istimewa buat klub bermaterikan pemain kelas satu seperti Persib. Level kedua klub jauh berbeda.

Pelatih kepala Persib Ban­ dung, Djajang Nurjaman menilai pertandingan uji coba melawan Benfica Karawang bertujuan me­ matangkan strategi sebagai per­ siapan untuk menghadapi laga uji coba lainnya menghadapi Perse­ baya Surabaya, dan turnamen pramusim Inter Island Cup 2014.

Usai menghadapi Benfica, uji coba berikutnya yang bakal dijalani Maung Bandung adalah menjajal klub promosi Perse­ baya Surabaya di Gelora Bung Tomo, 5 Januari mendatang.

Laga ini bisa dikatakan jadi uji­ an sepadan buat Persib. Terlebih Persebaya dipastikan sudah di­ pimpin pelatih berpengalaman Rahmad Darmawan. l TIARA MAHARANI KUSUMA

REUTERS | POOL

Persib Mulai Memuaskan

Schumi Kecelakaan Fatal Mantan pebalap legendaris Ferrari Michael Schumacher mengalami kecelakaan pada saat mengikuti olahraga ski di resort pegunungan Alpen di Meribel, Prancis. Media massa Prancis melaporkan kalau ia mengalami cedera kepala yang serius dan segera dilarikan ke rumah sakit. Selain menyukai balapan (Formula One), Schumi juga penggemar olahraga ski. Foto diambil ketika ia sedang bermain ski di Madonna Di Campiglio, Italia, 16 Januari 2004.

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B24 SPORTS

HUKUMAN

UNTUK PEMAIN INGKAR

103-100 Cleveland 105-91 Brooklyn 115-100 NY Knicks 106-82 Detroit 118-116 Charlotte (OT) 105-83 CHICAGO 107-98 New Orleans 120-99 Denver 117-95 MILWAUKEE 115-101 Philadelphia 108-107 PORTLAND 98-90 Utah

DIVISI ATLANTIK

W L PCT GB

1. Toronto

13

15

.464

13

17

.433

1

10

20

.333

4

4. NY Knicks

9

21

.300

5

5. Philadelphia

8

21

.276

5 1/2

2. Boston

3. Brooklyn

-

DIVISI TENGAH

W L PCT GB

1. Indiana

24

5

.828

2. Detroit

14

18

.438 11 1/2

3. Chicago

-

11

17

.393 12 1/2

4. Cleveland

10

19

.345

5. Milwaukee

6

24

.200 18 1/2

14

DIVISI TENGGARA

W L PCT GB

1. Miami

23

7

.767

-

17

13

.567

6

3. Washington

13

14

.481

8 1/2

4. Charlotte

14

17

.452

9 1/2

5. Orlando

9

20

.310 13 1/2

2. Atlanta

WILAYAH BARAT

DIVISI BARAT LAUT

W L PCT GB

1. Oklahoma City

24

5

.828

-

2. Portland

24

6

.800

0 1/2

3. Minnesota

15

15

.500

9 1/2

4. Denver

14

15

.483

10

9

24

.273

17

5. Utah

DIVISI PASIFIK

JOAKIM NOAH CHICAGO BULLS

ANDREW BYNUM CLEVELAND CAVALIERS

W L PCT GB

1. LA Clippers

21

11

.656

-

2. Phoenix

18

11

.621

1 1/2

3. Golden State

18

13

.581

2 1/2

4. LA Lakers

13

17

.433

7

5. Sacramento

9

19

.321

10

DIVISI BARAT DAYA

W L PCT GB

1. San Antonio

23

7

.767

-

2. Houston

21

11

.656

3 6

3. Dallas

17

13

.567

4. New Orleans

13

15

.464

9

5. Memphis

13

16

.448

9 1/2

W = MENANG, L = KALAH PCT = PERSENTASE KEMENANGAN GB = GAMES BACK

Point guard Toronto Raptors Kyle Lowry (7) melakukan selebrasi setelah membuat lemparan tiga angka pada pertandingan melawan New York Knicks di Air Canada Centre, Sabtu (28/12).

Raptors menang 115-100.

MIKE DINOVO | USA TODAY SPORTS

Chris Bosh dari Miami Heat menceploskan bola penentuan meski diganggu pemain Portland Trail Blazers LaMarcus Aldridge (12) pada pertandingan di Moda Center, Sabtu (28/12).

Heat menang dramatis dengan skor 108-107.

TOM SZCZERBOWSKI | USA TODAY SPORTS

l DANI WICAKSONO

MIKE DINOVO | USA TODAY SPORTS

BOSTON INDIANA TORONTO WASHINGTON ATLANTA Dallas HOUSTON MEMPHIS Minnesota PHOENIX Miami LA CLIPPERS

WILAYAH TIMUR

DAVID BANKS | USA TODAY SPORTS

BOSTON (HN) Beginilah jadinya ka­ lau seorang pemain ingkar dengan tugas dan kewajibannya. Andrew Bynum tidak datang ke Boston pada saat Cleveland Cavaliers bermain melawan Celtics pada Sabtu (28/12) kemarin. Kubu Cavaliers berang.

Pemimpin umumnya, Chris Grant, langsung mengumumkan hukuman un­ tuk center berusia 26 tahun tersebut.

“Cleveland telah menskors Andrew By­ num tanpa batas waktu atas perilakunya yang merugikan bagi tim,” tegas Grant seperti dilansir Reuters.

Bynum sudah memulai 19 dari 28 pertandingan Cleveland musim ini.

“Dia sudah dibebaskan dari semua aktivitas tim dalam batas waktu yang belum bisa ditentukan. Statusnya akan diperbarui sebagaimana mestinya,” de­ mikian isi pernyataan Cavaliers.

Tidakk ada keterangan mengapa Bynum absen. Tidak ada keterangan pula alasan jelas sampai Cavaliers mesti melakukan skorsing tanpa batas waktu. Pelatih Mike Brown tidak mau membahas persoalan ini lebih jauh. Ia menyebutnya sebagai “masalah internal”.

Bynum pernah bermain selama tu­ juh musim bagi Los Angeles Lakers dan menjalani 300 pertandingan di sana. Ia kemudian dijual ke Philadelphia 76ers pada Agustus 2012. Lama absen sepan­ jang musim 2012-2013 karena cedera lu­ tut, ia lantas meneken kontrak dua tahun dengan Cavaliers pada Juli 2013.

Nilai kontraknya sebesar US$ 24 juta.

Tetapi hanya US$ 6 juta dari total nilai US$ 12,2 juta per musim yang perlu diba­ yarkan Cavaliers jika mereka membebas­ kan Bynum sebelum 7 Januari menda­ tang. Bynum rata-rata mencetak 8,6 poin dan 5,3 rebound saat tampil dalam 24 pertandingan pada musim pertamanya bersama Cavaliers.

Cavaliers kalah 100-103 dari tim tuan rumah Boston Celtics. Itu adalah kekalah­ an keempat mereka secara ber­ turut-turut. Catatan menang-kalah dari tim ini adalah 10-19.

Los Angeles Clippers dan Miami Heat dikabarkan sedang menjajaki kemungkin­ an untuk merekrut Bynum.

Cavaliers memutuskan untuk memberikan skorsing kepada Bynum tanpa batasan waktu.

HASIL PERTANDINGAN NBA Jumat (28/12); Huruf kapital untuk menandai tim tuan rumah (OT: overtime).

Vince Carter dari Dallas Mavericks berkelit saat shooting guard Chicago Bulls Jimmy Butler (kiri) mencoba merebut bola pada pertandingan di United Center, Sabtu (28/12).

Dallas menang dengan skor 105-83.

C

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

AUTOMOTIVE

Pertarungan Tunggangan Selebriti »C28-C29

Mengasah Otak Kanan-Kiri Anak di Mal »C30

25

CHUA ‘’KOTAK’’

Kondangan Bikin Ribet »C32

INSPIRASI

KARTUN JEPANG ALBERT Garry Yanuar, pria 28 tahun ini menjadi buah bibir sejak memenangkan ajang Lomba Perancang Mode (LPM) 2009. Albert kemudian memutuskan menjadi pengamat mode. Bukanlah hal yang mudah bagi Albert --begitu ia biasa disapa-- untuk memenangkan penghargaan bergengsi di kalangan para desainer ini, karena lawan-lawan Albert bukanlah dari kalangan biasa. Ajang itu bahkan telah melahirkan nama-nama terkenal di bidang perancangan busana di negeri ini, di antaranya Samuel Wattimena, Edward Hutabarat, dan Priyo Oktaviano.

Dalam soal lomba perancang mode, Albert memang salah satu desainer terbaik. Ketekunannya dalam mendesain setiap pakaian, membuat dirinya mampu berjejer di Galleries Lafayette, Pacific Place, Jakarta, bersama dengan brand ­internasional lainnya. Sungguh prestasi yang sangat membanggakan. Albert bercita-cita membuat sesuatu yang berbeda dengan mengambil bentuk kerajinan tangan dari Indonesia.

Langkah demi langkah telah dilakukan oleh pria lulusan Esmod tahun 2003 ini. Kerja kerasnya dalam bidang fesyen telah memberangkatkannya ke Milan dengan memenangkan LPM Entrepreneur Award dan mendapat beasiswa ke ­Instituto Marangoni, Milan. Tidak hanya itu, karena ia pun ke Korea untuk mengikuti Trade & Fashion Show di Seoul Fashion Week, Korea untuk koleksi “Albert Yanuar Ready to Wear”. l CINDY MELISSA PUTRI

FOTO : DOK. JAKARTA FASHION WEEK

Memenangkan Lomba Perancang Mode 2009 adalah batu loncatan bagi Albert Yanuar untuk mendapat beasiswa ke Milan dan tampil di Korea. Busana karyanya membentuk lekuk tubuh indah wanita, dengan inspirasi dari tokoh kartun Jepang.

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C26 FASHION

Dua Gaya Satu Busana

dengan memberikan suasana yang sangat berbeda. Pria yang lulus dari Esmod pada usia 17 tahun ini, tetap membuat b ­ enang merah “feminim” pada karyanya.

Namun busananya kali ini ia pertegas dengan warna-warna monokrom dan potongan baju yang sangat tegas.

Di sini, sisi kreatifnya sangat terlihat. Albert menyuguhkan rancangan inovatif busana twoin-one, yaitu merupakan dua gaya dalam satu busana yang dipresentasikan secara luar biasa. Salah satunya adalah dress berwarna hitam, yang dapat Albert ubah menjadi sebuah dress panjang dengan menggunakan hiasan ukiran pada bagian dada.

Caranya cukup dengan menarik sehelai kain pada bagian pundak.

Ia dapat membuktikan bahwa dalam satu busana, ia dapat memadukan dua mode yang sangat sempurna.

Misalnya, pada dress berwarna putih yang diberi sentuh­

an bunga-bunga berwarna biru dan kuning pada sisi atas. Untuk bagian dada, Albert memberikan sentuhan transparan lengkap dengan jaring-jaring. Sedangkan pada bagian rok, ia memberikan kesan seksi dengan mengguna­ kan kain chifon yang transparan.

Lalu ada pula dress satu paket yang terlihat sangat glamour dan elegan.

Sisi glamour ia berikan de­ ngan memberi sentuhan ukiran pada bagian dada berwarna biru dengan bentuk terbuka, dengan rok berwarna biru yang sangat cantik. Terlihat, Albert mampu memadupadankan agar gaun terlihat elegan, klasik, dan cantik. Yang terlihat mengagumkan adalah tube dress yang merupa­ kan kombinasi warna hitam dan putih yang dipadukan dengan bolero besar yang menutupi ta­ ngan. So classy. Busana-busana karya Albert ini dapat diguna­ kan untuk gaun malam, pesta, acara formal, dan juga untuk sekedar hangout dengan keluarga dan teman-teman.

Albert sangat pandai dalam membentuk lekuk tubuh wanita menjadi sangat indah saat menggunakan rancangannya.

Hal ini terjadi lantaran Albert amat menyukai tokoh kartun Jepang yang memiliki tubuh indah nan menawan.

Sebagai desainer muda, Albert dapat membuktikan bahwa anak bangsa mampu bersaing di kancah internasional hanya melalui sehelai kain saja. l CINDY MELISSA PUTRI

FOTO-FOTO: DOK. JAKARTA FASHION WEEK

TAK pernah berhenti berkarya, kali ini Albert mengusung “Bunga Teratai” sebagai inspirasinya untuk menciptakan koleksi Spring/ Summer 2014 yang diberi tema “Enlightenment”. Penggunaan palet pastel seperti peach dan olive green mendominasi deretan busana yang ia tampilkan di Jakarta Fashion Week 2014.

Fashion show Albert sendiri terbagi dalam dua bagian dengan tema yang berbeda antara yang satu dengan yang lainnya. Pada sekuen pertama, desainer yang kini memiliki lima outlet ini lebih banyak menampilkan detail bordir dan payet dengan siluet yang membentuk sisi feminin dari seorang wanita.

Gaun transparan yang berasal dari tulle ia permanis dengan memunculkan bentuk bunga-bunga berwarna pink dan coral pastel.

Selain itu, permainan ukiran pada pakaian juga ia lakukan de­ ngan warna-warna seperti hitam, merah, bahkan warna transpa­ ran. Tak hanya sampai situ, Albert juga ingin memberikan kesan seksi, misterius, dan glamour pada karya-karya teranyarnya.

Maka ia mencoba untuk menambahkan kristal dan manik-manik pada busananya. Seperti salah satunya, pada busana biru tua transparan, ia permanis dengan beberapa hiasan bunga berwarna merah muda dan putih yang mengingatkan Anda pada Negeri Sakura. Kombinasi ini sangat pas, ketika Albert memadupadankan busana tersebut dengan kain di bagian dalam berwarna nila. Terlihat eksotik dan feminim karya Albert yang satu ini.

Setelah bermain-main de­ ngan banyak sentuhan pada bagian pertama, ia mencoba membanting setir pada sekuen kedua

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 NATIONAL EVENT

Mengasah Otak Kanan-Kiri Anak di Mal

ANTARA | ROSA PANGGABEAN

MINAT anak-anak me­ ngisi liburan akhir tahun beragam. Namun orangtua bisa menentukan kegiatan untuk anak-anaknya yang sesuai dengan usia dan minat mereka. Yang masih di TK atau SD, biasanya lebih suka pergi berekreasi ke taman hiburan. Sementara yang menginjak remaja tentu lebih suka liburan ke tempat yang bisa berpetualang.

Mal bisa pula menjadi tempat anak-anak rekreasi sambil belajar untuk me­ngisi liburannya.

Di Ciputra Mall Ku­ningan, Jakarta Selatan, ini misalnya, sejumlah anak sedang asyik bermain memasang lego untuk membentuk bangunan rumah, robot, maupun mobil. ‘’Saya ke mal ini jalanjalan membawa anakanak mengisi liburan.

Ternyata di sini mereka juga bisa belajar,’’ ujar Silvani, pengunjung. ‘’Lihat saja anak saya, Jeri, yang sedang asyik bermain lego,’’ katanya menambahkan menunjuk anak lelakinya yang masih berusia 7 tahun.

Mal memang identik dengan tempat untuk berbelanja. Namun belakang­ an tidak sedikit mal juga menawarkan ‘’kavling’’ untuk rekreasi edukatif.

Dengan demikian, selain memenuhi kebutuhan berbelanja, orangtua juga bisa memberi kesempatan anak-anaknya mengasah otak kiri dan kanan.

Grand Prix Marching Band 2013 Marching Band Citra Derap Bahana Universitas Negeri Yogyakarta beraksi dalam Grand Prix Marching Band XXIX 2013 di Istora Senayan, Jakarta, Minggu (29/12). Perhelatan Grand Prix Marching Band yang melibatkan 1.150 peserta dan terbagi dalam 24 kelompok itu datang dari berbagai daerah di Indonesia.

Nonton ‘’Soekarno’’ sambil Resmikan Cineplek

ANTARA | M RISYAL HIDAYAT

WALI KOTA Denpasar Ida Bagus Rai Dharmawijaya Mantra dan para pejabat di daerah itu, Minggu (29/12), menonton bareng film Soekarno sekaligus menandai pembukaan gedung bioskop baru Cineplex Denpasar di Jalan Thamrin. ‘’Kami berharap dengan kembali dibukanya gedung bioskop ini bisa menambah beragam hiburan bagi masyarakat di Kota Denpasar,’’ ujarnya. Menurut Direktur Utama Perusahaan Daerah (PD) Pasar Kota Denpasar Made Westra, pengelolaan bioskop Cineplek Denpasar yang terdiri atas tiga ruang studio dengan masing-masing berkapasitas 90 tempat duduk sepenuhnya di tangan pemerintah daerah.

Operet “Sawunggaling” Sejumlah bocah mementaskan operet anak-anak berjudul Sawunggaling Punya Cita-Cita di Gedung Cak Durasim, Taman Budaya Jawa Timur (TBJT), Surabaya, Minggu (29/12). Operet karya sutradara Ariif Rofiq ini menceritakan tentang cerita rakyat Indonesia yang merupakan legenda asal Surabaya.

agenda PAMERAN 18-31 DESEMBER 2013

THE SCENE OF AN ERA LOKASI: GALERI CIPTA II, TAMAN ISMAIL MARZUKI

HARIAN NASIONAL | BAYU RIZKY PRAHADIAN

flash

19 DES 2013 - 19 JAN 2014

BIENALLE DESAIN & KRIYA INDONESIA 2013 Anak-anak asyik bermain lego di Ciputra Mall Kuningan, Jaksel.

Belum lagi, seperti dituturkan Robi, pe­ ngunjung lain, ber­ libur ke tempat rekreasi mungkin penuh pengunjung dan ada keterbatas­ an untuk anak-anak. Di mal saat melihat anak merasa nyaman, aman, tersenyum, bahkan tertawa, hati orangtua pun bahagia.

Bekerja sama dengan Toys City, Lotte Shopping Avenue di Jalan Prof Dr Satrio Kuningan, Jakarta, mengadakan meet and greet dengan para tokoh kartun yang sudah mele­ genda di kalangan anakanak. Acara yang digelar sejak 21 Desember 2013 hingga 5 Januari 2014 ini bertujuan menghibur dan menemani liburan panjang anak-anak.

Bersama orang­tuanya, Anne (6) siang itu hadir khusus untuk bisa bertemu Pokemon, tokoh idolanya. ‘’Aku suka Poke-

mon, lucu banget, loncat sana loncat sini,’’ tuturnya terbata-bata.

Pokemon bukan satusarunya tokoh idola yang menghibur, tapi juga ada Hello Kitty (23-25/12), serta Koendo pada 4-5 Januari 2014 pukul 14.00 - 19.30 WIB. Selain bisa bertemu tokoh kartun idola, di sini anak-anak juga bisa menikmati banyak permainan secara gratis, seperti lego, ­tamiya, boneka, dan masih ba­ nyak lagi. ‘’Acaranya bagus ya, anak-anak dari sekarang harus melihat hal yang sesuai dengan usianya.

Meet and greet ini sangat menghibur dan memberikan edukasi juga untuk anak-anak. Jadi belajar sambil bermain,’’ ujar Inneke, seorang ibu yang hadir bersama putri kembarnya.

LOKASI: GALERI NASIONAL JL. MEDAN MERDEKA TIMUR NO. 14 JAKARTA PUSAT

MUSIK 31 DESEMBER 2013

NEW HARMONY 2014 MALIQ AND DESSENTIALS LOKASI: HARRIS HOTEL AND CONVENTIONS BANDUNG, BANDUNG PUKUL: 19.00

7 JANUARI 2014 A CLASSICAL CONCERT

SYRÈNE SAXOFOONKWARTET

LOKASI: ERASMUS HUIS, PUSAT KEBUDAYAAN BELANDA JL HR RASUNA SAID KAV. S-3 KUNINGAN JAKARTA

l BAYU RIZKY PRAHADIAN | CINDY MELISSA PUTRI

‘’Kuta Art Chromatic ’’ Janjikan Karya Unik dan Menarik RATUSAN seniman dari berbagai latar belakang bakal me­ nyuguhkan karya unik dan menarik dalam ‘’Kuta Art Chromatic’’ ­ di pengujung 2013 sekaligus menyambut Tahun Baru 2014.

Pameran yang melibatkan 132 perupa ini akan dibuka Menteri BUMN Dahlan Iskan, Senin (30/12) atau hari ini, dan berlangsung selama sebulan. ‘’Ratusan karya itu mendeskripsikan, memotret, atau merefleksikan situasi kondisi Kuta yang kini berkembang pesat sebagai daerah wisata,’’ kata kurator pameran Wayan Jengki Sunarta di Denpasar, Minggu (29/12).

Pasutri Teuku Wisnu dan Shireen Sungkar

WARGA di Desa Pasar Bantal, Kabupaten Mukomuko, Provinsi Bengkulu, pada 3 Januari 2014 menggelar pesta pantai. ‘’Pesta pantai itu kami gelar di pusat pendaratan ikan (PPI) Desa Pasar Bantal,’’ kata Ketua Panitia Penyelenggara Hiburan Rakyat, Munzilin, di Mukomuko, Minggu (29/12). Pengunjung tidak dipungut biaya masuk alias gratis.

Seluruh biaya ditanggung swadaya oleh masyarakat. l ANTARA

ANTARA| IRWANSYAH

Warga Pasar Bantal, Mukomuko, Gelar Pesta Pantai

Pasangan artis Teuku Wisnu (belakang) dan Shireen Sungkar (depan) saat menggelar resepsi pernikahan di Banda Aceh, Aceh, Minggu (29/12).

Pasangan yang sebelumnya menggelar resepsi pernikahan di Jakarta, pada 17 November lalu itu, kembali menggelar acara resepsi di kota kelahiran Wisnu di Banda Aceh, Aceh.

31 DESEMBER 2013

NEW HARMONY 2014 MALIQ AND DESSENTIALS

LOKASI: HARRIS HOTEL AND CONVENTIONS BANDUNG PUKUL: 19.00 WIB

TEATER 30 DAN 31 DESEMBER 2013

LEGENDA SAWERI GADING LOKASI: GRAHA BHAKTI BUDAYA-TIM PUKUL: 16.00 WIB

HARIAN NASIONAL

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

GLOBAL EVENT C31 ASGHAR FARHADI

CRYSTAL| SPLASH NEWS

Paul McCartney Masih Berselera Cinta dan Bermusik MUSISI gaek eks personel The Beatles, Paul Mc­Cartney, mengaku masih tidak kehilangan selera cinta dan bermusik. Meski usianya sudah 71 tahun, McCart­ ney berusaha selalu tampil mesra dan meningkatkan kualitas hari demi hari yang dilalui bersama istrinya, Nancy Shevell (52). Seperti terlihat akhir pekan ini, ia berenang dan berjemur bersama di St Barts. Awal pekan ini, kepada The Mirror, McCartney mengaku masih terobsesi dan lapar mengukir sukses seba­ gaimana pernah dicapai setengah abad silam bersama The Beatles, grup legendaris asal Liverpool, dalam percaturan industri musik dunia. Tapi ia sadar usianya tidak semuda setengah abad silam. Peluang dan bentuk sukses pun berbeda.

JANDA mendiang aktor Patrick Swayze, Lisa Niemi, menemukan cinta sepeninggal sang suami. Ia me­ ngakui sejak 1,5 tahun lalu menjalin hubungan khu­ sus dengan Albert DePrisoco. Pertemuan pertama terjadi saat pesta ulang tahun Lisa yang dihadiri De­ Prisoco. ‘’Sejak itu Lisa selalu tampak bersama Al. Ia menjelajah negeri ini selama berbulan-bulan, selama mungkin seperti yang mereka inginkan,’’ ujar orang dekat Lisa seperti dilansir People. Swayze mening­ gal dalam usia 57 tahun empat tahun lalu setelah dua tahun bertarung melawan kanker. Lisa bertemu Swayze, tiga kali nominator Golden Globe yang terkenal lewat peran sebagai Johnny Castle di film Dirty Dancing (1987), saat berusia 15 tahun. Mereka serumah dalam ikatan rumah tangga selama 34 tahun.

DAILY MIRROR

Janda Mendiang Swayze Menemukan Cinta Lagi

REUTERS | FILES

Cheryl Cole Siap Kembali Menjadi Juri ‘’X Factor’’ PELUANG kembalinya Cheryl Cole sebagai juri di program pencarian bakat X Factor di ITV terbuka. Cole (30) me­ ngatakan siap kembali bergabung dengan Simon Cowell (53). Cowell sebelumnya mengaku senang jika dapat bekerja bareng Cole kembali sebagaimana di musim 2008-2010 yang menghasilkan popularitas tertinggi untuk program itu.

Dengan kesediaan Cole kembali, ujar sumber internal ITV ke­ pada The Mirror, kini harapan tertuju ke Dannii Minogue. ITV berharap trio tersebut bisa berkumpul lagi sebagaimana tiga musim spektakuler itu. Dalam autobiografinya yang terbit pada 2012, Cowell mengatakan pernah punya affair dengan Dannii (42). Juni lalu Dannii mengatakan menolak tawaran balik ke X Factor pada 2012 karena ingin lebih fokus merawat Ethan, anak lelakinya. l SOLICHIN

Tak Bisa Lepas dari Dunia Persepsi Anak TIDAK bisa lepas dari film yang tidak melibatkan dunia persepsi anak-anak.

Juga belum berpikiran membuat film di luar negaranya, Iran. Itulah yang selama ini berada di pikiran sutradara Asghar Farhadi.

Kantor Berita Mehr News yang dilansir Antara, Minggu (29/12), Farhadi berterus terang selama ini telah mendapatkan ba­ nyak tawaran berkiprah di luar Iran. Namun ia belum terlalu memikirkan semua tawaran itu. ‘’Saya berpikiran terbuka. Saya ingin cerita yang menentukan di mana saya bekerja. Saya mungkin memiliki cerita untuk esok, yang terjadi di Iran, dan saya pasti akan membuatnya di Iran,’’ ujar Farhadi kepada Hollywood Reporter yang dinukil Mehr.

Film Iran yang dipoles­ nya, A Separation, diganjar sebagai Film Asing Terbaik dan berhak atas Piala Oscar pada perhelatan Aca­ demy Awards

REUTERS | FILES

flash

Ke-84 pada 2012.

Farhadi juga menga­ ta­ kan, ia tidak akan mampu membuat film lain tanpa anak-anak. Membuat film dengan melibatkan anakanak adalah keinginan pri­ ba­dinya untuk bisa menjadi “seperti anak kecil’’. ‘’Anak-anak itu sangat jujur. Mereka tidak melihat dunia dengan cara yang kompleks. Ini hanya orang-orang dewasa yang membuat anak-anak terpisah dari kejujuran dan cara mereka melihat dunia,’’ ujarnya.

Disinggung soal pro­ ses dan gaya kreatifnya

s­ ebagai sutradara, Farhadi mengatakan, ‘’Ketika saya menulis naskah, saya menulis sepenuhnya dan dengan banyak detail. Ketika seseorang membaca script, mungkin tampak kru dan aktor tidak bisa berbuat kreatif dengan itu.

Tapi ketika tiba saatnya untuk syuting, saya tidak membiarkan ini akan ditransfer kepada mereka.

Saya mencoba membuat mereka merasa bebas.

Saya mencoba membuat mereka bergerak dengan cara mereka sendiri dan meraih apa yang saya tulis di skenario.’’ l SOLICHIN

SENIN, 30 DESEMBER 2013 | Nomor 119 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY CHUA ‘’KOTAK’’

Kondangan Bikin Ribet

O : HARIA FOTO-FOT

UL ABSHA AL | CHAIR N NASION

R

SWASTI S a b -

dastantri nama lengkapnya. Namun gadis kelahiran Makassar, Sulawesi Selatan, pada 3 April 1988 ini lazim disapa Chua Kotak seturut perannya se­bagai bassist di grup Kotak. Mengaku tertarik bermusik sejak di bangku SMP di kota kelahir­ an, kegandrungan pada musik itu tidak lepas dari sang kakak yang sudah lebih dulu terjun sebagai musisi. Tak kalah penting juga sang kakek yang piawai memainkan beberapa alat musik, seperti piano dan harmonika.

Gitar menjadi instrumen musik pertama yang diakrabi Chua. Preferensi beralih ke bass sejak ia melihat penampilan Bondan Prakoso yang disebutnya sebagai sang idola. Perlahan

tapi pasti bakatnya membetot dawai bass kian terasah dan tertantang. Saat merasa mulai mahir, Chua tidak segan-segan mengujinya dengan ngejam bersama kawan-kawannya. Ia juga semakin pede tampil di televisi lokal serta kafe-kafe saat pindah ke Surabaya, lantas ditarik VMail sebelum Kotak memintanya bergabung di album kedua.

Seiring tuntutan profesi dan performa, Chua mengaku ke mana-mana kerap bawa ba­ nyak baju di mobilnya. Seabrek pakaian juga ada di rumahnya.

Tapi, ujarnya, ‘’Mama sering bilang, pakaian banyak tapi nggak ada baju perempuan.

Kalau pas mau kondangan, jadinya ribet, hehehe… Namun semua produk Indonesia ka­ rena aku cinta produk nasional. Terpenting buatku sih sinkron antara musik dan pakaian, dan ini lebih apa adanya.’’

ABDEE NEGARA

Tak Pernah Ditawari Narkoba DULU membincang Slank seolah tiada pernah lepas dari narkoba.

Kenyataan itu diakui pula oleh Abdee Negara, gitaris Slank kelahiran Donggala, Sulawesi Tengah, pada almanak 28 Juni 1968 ini.

Namun sejak bergabung Slank pada 1997 dengan peran gitaris, backing vocal, hingga menulis lagu, ia sama sekali tidak pernah ditawari make oleh beberapa personel lain di grup itu.

Ia bersyukur dan bangga beberapa personel Slank kemudian sadar setelah tahu para Slankers mengikuti jejak mereka mengonsumsi narkoba. Mereka lantas bertekad, memantapkan hati, serta benar-benar berhenti menjadi pelanggan ‘’barang ne­ raka’’ itu. Slank sangat khawatir pecandu memengaruhi yang bukan pecandu ketika mereka kumpul, nongkrong bareng di markas Slank misalnya.

Keputusan Slank berhenti mengonsumsi narkoba yang tidak lepas dari dukungan orang-

orang dekat dan terkasih berimbas pula pada fans. Pecandu narkoba di kalangan Slankers jauh berkurang. Tak ada alasan gengsi mengonsumsi narkoba tetapi justru harus disyukuri. ‘’Ada beberapa sih tipe junkies. Kalau masih gila dan demen make, dia pasti ngajak orang lain make. Tapi di Slank, nggak ada satu pun yang ngajak make,’’ tutur musisi yang pernah main bareng dengan Paul Gilbert ini. l CHAIRUL ABSHAR

l CHAIRUL ABSHAR

MULAI 19 DESEMBER 2013

JAKARTA KE BANGKOK & CHIANG MAI

JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.30, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.10, 19.20 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.30 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.50

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda