A magyar kiadó előszava

Az olvasó A Biblia ma sorozat tizenegyedik kötetét tartja a kezében. Az angliai The Bible Speaks Today sorozathoz hasonlóan ezeknek a bibliamagyarázatoknak hármas célja van: szerzőik igyekeznek hűséggel feltárni a bibliai szövegeket, a megértett üzenetet korunkra alkalmazni, és egyúttal olvasmányosságra is törekednek.

Azoknak az olvasóinknak szeretnénk szolgálatot tenni A Biblia ma könyvekkel, akik komolyan veszik, hogy Isten ma is szól a Szentíráson keresztül, akik szeretnék a bibliai üzenetet pontosan megérteni, a gyakorlatba átültetni és ebben másoknak is segíteni (igehirdetéssel vagy bibliakörök vezetésével). Bár a szerzők képzett teológusok és olvasottságuk számottevő, munkáik nem teológiai kézikönyvek: azok is haszonnal forgathatják, akik e tudományban nem járatosak. Hisszük, hogy a magyar lelki megújulás és növekedés egyik alapfeltétele az, hogy a keresztyének meghallják és megértsék, mit üzen nekik Isten az írott Ige által.