Ürge-Vorsatz Diána, a CEU professzora, az ENSZ Klímatestületének alelnöke, 7 gyermekes édesanya Az angol szerzőpáros tudományos megalapozású könyvében sorra veszi a földi élet jelenével és jövőjével kapcsolatos legfontosabb problémákat. Írásukban a bibliai példák, bibliatanulmányok és ökotippek találkoznak a személyes elkötelezettség és felelősség hangjával, ezzel nem csupán olvasóik ismereteit és hitéletének tartalmát gazdagítva, hanem közösségi személetét és a környezettel való cselekvő törődését is növelve. A könyvet a hazai olvasók is haszonnal forgathatják akár egyéni, akár közösségi feldolgozás keretében. Béres Tamás egyetemi tanár, Evangélikus Hittudományi Egyetem A szerzők bibliai alapvetéssel nyúlnak olyan időszerű témákhoz, amelyek az ökológiai krízis legégetőbb kérdéseit ölelik föl. Saját tapasztalatuk alapján mutatják be azokat a környezeti problémákat, amelyek tudósokat, politikusokat, vezetőket és egyszerű embereket is foglalkoztatnak. Esettanulmányokon keresztül ismertetik a probléma tágabb összefüggéseit, a bibliai reflexiókkal pedig nemcsak a környezeti problémák mögötti etikai dilemmákra mutatnak rá, hanem a bibliai szövegek értelmezését is időszerűvé és újszerűvé teszik. Kodácsy Tamás, a KRE Teremtésvédelmi Műhelyének vezetője
3500 Ft
Teremtett_vilagunk_megovasa_borito.indd 1
Teremtett világunk megóvása
A könyv napjaink egyik legfontosabb hiányát tölti be: összekapcsolja a keresztény hit és a környezeti válság kérdéskörét. Megvédi Isten az emberiséget, vagy mi vagyunk felelősek az úton levő válságért? A „túlnépesedést” lehet-e hibáztatni, vagy a túlzott fogyasztást? Ilyen és hasonló, mindannyiunkat maró kérdések megválaszolásához találunk sok elgondolkodtató anyagot, bibliai idézetet. És ha esetleg más válaszokra jutunk is, mint amit a szerzők adnak, a könyv nagy segítség abban, hogy megtaláljuk a kultúránknak, elveinknek, értékeinknek megfelelő válaszainkat.
Martin J. Hodson Margot R. Hodson
Milyen hatással van az életünkre az éghajlatváltozás, a sarkvidéki jégtakaró olvadása, a biológiai sokféleség csökkenése, a szén-dioxid-kibocsátás és a többi veszélyforrás, ami a természet egyensúlyát fenyegeti? A Teremtett világunk megóvása ötvözi a gyakorlati teológiát a legfrissebb tudományos eredményekkel, és a legsúlyosabb környezeti kihívások mellett a pozitív cselekvés lehetőségeit is bemutatja, hírt adva számos projektről és szervezetről, amelyek a fenntartható fejlődés jegyében munkálkodnak világszerte.
Martin J. Hodson Margot R. Hodson
Teremtett világunk Megóvása környezetvédelem
a biblia szemszögé ből Harmat
2021. 09. 21. 10:03
Martin J. Hodson Margot R. Hodson
TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA környezetvédelem
a biblia szemszögé ből HarmAt
Budapest, 2021
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 3
2021. 09. 20. 10:56
Ez a könyv újrahasznosított, valamint FSC® környezetvédelmi tanúsítvánnyal rendelkező erdőgazdálkodásból és gyártóüzemből származó alapanyagból készült. Megvásárlásával hozzájárul a föld erdőinek megóvásához, a fenntartható erdőgazdálkodás biztosításához. Text copyright © Martin Hodson and Margot Hodson, 2021 Original edition published in English under the title A Christian Guide to Environmental Issues by The Bible Reading Fellowship, Abingdon, England Copyright © The Bible Reading Fellowship, 2021 Hungarian edition © Harmat Kiadó, 2021 All rights reserved. Minden jog fenntartva. Fordította: Goddard Zsuzsanna Andrási Krisztina Szakmailag ellenőrizte: Szűcs Kinga
A bibliai idézeteket az 1975. évi új fordítású Biblia revideált kiadásából vettük át (Kálvin János Kiadó, Budapest, 2014). ISBN 978-963-288-647-3 E kiadvány a kiadó írásos engedélye nélkül sem részben, sem egészben nem másolható, nem sokszorosítható, nem tárolható visszakereshető rendszerben, nem tehető közzé sem elektronikus, sem más formában.
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 4
2021. 09. 20. 10:56
TARTALOM Rövidítések Előszó Előszó a második kiadáshoz
9 11 13
Bevezető: Tapsoljanak a fák!
15
1. Isten földjének felfedezése
17
2. Biológiai sokféleség Bibliai reflexió: Mennyit ér a természet?
33 43
3. Klímaváltozás Bibliai reflexió: Isten szövetsége az emberrel és a teremtett világgal
51 64
4. Víz Bibliai reflexió: Víz és megváltás
73 80
5. Népesség és fogyasztás 89 Bibliai reflexió: Isten szuverenitása és az emberi felelősség 99 6. Energia Bibliai reflexió: Szombat és fenntarthatóság
111 125
7. Talaj Bibliai reflexió: Száműzetés és visszatérés
135 145
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 7
2021. 09. 20. 10:56
8 TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA
8. Élelem 153 Bibliai reflexió: Megtestesülés 164 9. Környezet és fenntartható fejlődés 175 Bibliai reflexió: Feltámadás 184 10. A remény szövetsége 193 Bibliai reflexió: Kegyelem és remény világunk számára 199 Jegyzetek a bibliatanulmányokhoz 211 Bibliográfia 219 Hasznos honlapok 221 Bibliai helyek mutatója 223 Tárgymutató 227 Jegyzetek 233
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 8
2021. 09. 20. 10:56
ELŐSZÓ „Van remény?” – gyakran hallom ezt a kérdést. Kétségtelen, hogy a biológiai sokféleség csökkenése, az éghajlatváltozás, a műanyagszennyezés, illetve számos egyéb „környezeti” probléma igen aggasztó, sőt mondhatjuk, hogy magukban hordozzák a katasztrófa lehetőségét. De igen, van remény! Nem csupán az idők végén egy szerető, teremtő Istenben, hanem már itt és most. Az egyik ok, ami remény ad számomra, hogy egyre több ember és a társadalom egész csoportjai, köztük az egyházak és a keresztények is kezdenek ráeszmélni a környezeti válság valóságára. Ők maguk is tenni akarnak ellene, de a kormányoktól is azt várják, hogy cselekedjenek. Az A Rocha UK igazgatójaként eltöltött öt évem alatt rendkívüli ébredésnek lehettem tanúja, aminek egyik jele volt, hogy helyi gyülekezetek, sőt egész felekezetek és hálózatok rohamosan növekvő számban csatlakoztak az ökoegyházi programunkhoz. A gyülekezetek és a keresztények továbbra is jelen vannak minden faluban, településen és városrészben az Egyesült Királyságban. Bármennyire is tehetetlennek érezzük magunkat, ha közösen cselekszünk, egyedülálló lehetőségünk van arra, hogy helyi és országos szinten is pozitív hatást gyakoroljunk a környezeti válságra a Biblia, a tudomány és a rendelkezésünkre álló források felhasználásával. Ahol kevés a konkrét cselekvés, tapasztalataim szerint ennek hátterében nem az érdektelenség, hanem a magabiztosság hiánya
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 11
2021. 09. 20. 10:56
12 TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA
áll. Sokan nem tudják, hogyan fogjanak hozzá, mi hozhat valódi változást, illetve hogy mindez hogyan illeszkedhet az egyház mis�sziójához és a személyes tanítványsághoz. Margot és Martin érdekfeszítő könyve remek eszköz a magabiztosság megalapozásához, emellett pedig időszerű ismeretekkel vértezi fel a tapasztaltabb „teremtésvédőket”. A könyv ötvözi a gyakorlati teológiát a legfrissebb tudományos eredményekkel, valamint a környezetvédelem tanításának és aktív művelésének sokéves tapasztalatával. Elolvasása egyéneknek, csoportoknak és gyülekezeteknek szilárd alapot nyújthat – akár egyéni, akár csoportos feldolgozás keretében – a teremtett világ megóvásáért végzett hatékony cselekvéshez ebben az előttünk álló, meghatározó évtizedben. Olvassa el és adja tovább!
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 12
Andy Atkins, az A Rocha UK igazgatója
2021. 09. 20. 10:56
ELŐSZÓ A MÁSODIK KIADÁSHOZ Könyvünk első kiadása alkotói szabadságunk idején íródott 2014 őszén Spanyolországban. 2020 januárjára igen népszerű könyvvé vált azok körében, akik a környezeti kérdéseket keresztény nézőpontból szerették volna megérteni, és megörültünk annak, amikor felkérést kaptunk a második kiadás elkészítésére. Akkor még nem sejthettük, hogy hamarosan bekövetkeznek a Covid–19-járványhoz kapcsolódó korlátozások, és a világ változni kezd körülöttünk. Ennek az időszaknak a szomorúsága és kihívásai közepette lelkészi otthonunk az írás új helyszínévé vált, és az otthon töltött idő lehetővé tette számunkra, hogy ismét hátralépjünk és friss szemmel tekintsünk a világra. A Covid–19-járványt, illetve más, vadállati eredetű, új emberi betegségeket a „Biológiai sokféleség” című fejezetben tárgyaljuk. Ez egyike azoknak a környezeti problémáknak, amelyek terén 2014 óta számottevő változás történt. A könyv környezeti részeit frissítettük annak érdekében, hogy a jelenlegi állapotokat és a legfrissebb tényeket tükrözze. Jelentős változás történt a környezeti válságra adott globális politikai válaszban, és könyvünkben erről
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 13
2021. 09. 20. 10:56
14 TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA
is, illetve az újonnan megjelenő, helyi szerveződésű mozgalmakról, például a klímasztrájk diákmozgalomról is írunk. Az egyik legbiztatóbb fejlemény a környezet iránti érdeklődés növekedése a keresztények körében. Ez különösen jellemző volt az Egyesült Királyságban, de megfigyelhető más európai országokban, a globális délen, valamint a világ számos más részén is. Megerősítést jelent számunkra, hogy egyre több felekezet a tanítványság központi részének tekinti a teremtett világról való gondoskodást. Az a tény, hogy egy globális válság idején „záródtunk be” és írtuk ezt a könyvet, még jobban tudatosította bennünk, hogy a kontrollálatlan klímaváltozás fenyegetése milyen nagy veszélyt jelent a társadalmi stabilitásra és az emberek jóllétére, valamint a világ biológiai sokféleségére nézve. Imádkozunk, hogy ez a válság rávezesse a világ vezetőit arra, hogy felismerjék a természet tiszteletben tartásának és megóvásának szükségességét. Reméljük, hogy munkánk – sokak figyelmeztető hangjával együtt – hozzájárulhat ahhoz, hogy a keresztények Krisztus tanítványaként hatékony szerepet töltsenek be a környezeti válság jelen évszázadában.
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 14
Margot és Martin Hodson, 2021. február
2021. 09. 20. 10:56
ISTEN FÖLDJÉNEK 1. FELFEDEZÉSE Az út kezdete Szálljunk kompra, és menjünk el Spanyolországba! Hosszú éveken át terveztük, hogy útra kelünk. Martin korábban volt már kutatói szabadságon, ám nekem ez eddig valahogy sohasem sikerült. Mozgalmas életünk sűrűjében vágyakoztunk arra, hogy néhány hétre kikapcsolódjunk a napi munkából, és az elmélkedésnek, az írásnak és az imádságnak szenteljük magunkat. Azt reméltük ettől, hogy kissé hátrébb lépve új perspektívába helyeződik mindaz, amivel foglalkozunk. Úgy terveztük, hogy megnézzük, mi történik a környezetünkkel Európának egy másik vidékén, felkeresünk néhány természetvédelmi területet, és találkozunk másokkal, akik számára szintén fontos a természeti világ. Az A Rocha nevű keresztény természetvédelmi szervezet támogatóiként gyakran megfordulunk az A Rocha UK southalli részlegénél, de most különösen a portugáliai szervezetet szerettük volna ismét meglátogatni. Nem akartunk repülni, így hát felmerült a komppal való utazás lehetősége. Bedobozoltunk pár könyvet, amelyek
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 17
2021. 09. 20. 10:56
18 TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA
elolvasására sohasem tudtunk időt szakítani, majd begyűjtöttük a szükséges holmikat, és nekivágtunk Portsmouthnak, hogy átkelve a tengeren eljussunk az észak-spanyolországi Santanderbe. Utazásunk elsődleges célja az volt, hogy napjaink környezetvédelmi problémáiról írjunk. Melyek a legégetőbb problémák, és mit tehetünk a megoldásuk érdekében? Hogyan látjuk mindezt a keresztény hit fényében? Mindketten tinédzserkorunkban kezdtünk érdeklődni a természetvédelem kérdései iránt, és fiatalon váltunk elkötelezett hívőkké. Martin éveken át kutatóként dolgozott Jeruzsálemben a Jeruzsálemi Héber Egyetem növénytani tanszékén. Később Oxfordba költözött, ahol többekkel együtt megalapította a Sage-et, az oxfordi keresztények környezetvédelmi csoportját. Az én hitem és a környezetvédelem iránti érdeklődésem a Bristol Egyetemen, a Keresztény Diákok Földrajzi Társaságában forrt eggyé. Földrajz szakos hallgatókból álló kis csoportunk minden héten összejött, hogy emberi és természeti világunk föbb kérdéseit keresztény nézőpontból vizsgálja meg. Ebben a csoportban jöttem rá, hogyan függ össze az emberi társadalom, a természet és a hit, továbbá arra is, hogy mindennek a középpontjában a szerető Isten áll. Amint kompunk lassan elhagyta a portsmouthi kikötőt, a horizontra tekintve bolygónk roppant terjedelmére gondoltunk, és a problémák mélységére, amelyek egész földünket áthatják. Az emberiség az óceánok mélyétől a magasabb légköri rétegekig az egész világra hatással van. Nincs a földnek egyetlen olyan pontja sem, amely ne viselné magán az emberi tevékenység nyomait.
Bolygónk állapota Sokan aggódnak a környezetért. Legyen szó lakóhelyünk járművek okozta légszennyezéséről vagy az építkezések által eltörölt
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 18
2021. 09. 20. 10:56
ISTEN FÖLDJÉNEK FELFEDEZÉSE 19
zöldfelületekről, de gondolhatunk akár a nagyobb léptékű károkra is az esőerdőkkel és a klímaváltozással kapcsolatban, sokan úgy érrezzük, hogy a dolgok nem úgy működnek, ahogy kellene. Mi is történik hát valójában? 2012-ben a brazíliai Rio de Janeiróban a világ minden tájáról összesereglett kormányzati képviselők „Rio+20” néven tartottak tanácskozást, hogy felmérjék az 1992-es riói Föld-csúcstalálkozó (Rio Earth Summit) óta történt előrelépést, illetve annak hiányát. Az eseményre készülve az A Rocha UK felkért (engem, Martint), hogy állítsak össze egy 15 perces előadást, amely összegzi a világ valamennyi környezetvédelmi problémáját. Az előadás a „Kinek a bolygója?” című Rio+20-as prezentáció részét képezte, amelyet 2012 nyarán több angliai helyszínen is terveztünk bemutatni. 15 percbe sűríteni az összes környezeti problémát kemény próbatételnek tűnt. De valahol el kellett kezdenem, úgyhogy bemutattam egy fotót a bolygónkról. Míg a felvezető szöveg szólt, a fotóra sorban rávetültek a problémákat megjelenítő fogalmak. Az 1-es táblázat második oszlopában olvasható az általam összeállított lista. Kétségtelenül nem én vagyok az egyetlen, aki megkísérelte csokorba szedni a környezettel összefüggő anomáliákat. Az amerikai tudós, Jared Diamond Összeomlás – Tanulságok a társadalmak továbbéléséhez című könyvében listázta a legfontosabb problémákat, amelyek a 3. oszlopban láthatók.1 Végezetül az utóbbi időben nagy érdeklődés mutatkozik „bolygónk tűrőképességének határai” iránt, amelyeket a 4. oszlopban sorolunk fel.2 Ha áthágjuk ezeket a biofizikai határokat, az az emberiségre nézve beláthatatlan következményekkel járhat. Sokan úgy vélik, hogy a klímaváltozással, a biodiverzitás csökkenésével, valamint a nitrogénkörforgásba való beavatkozással már most átléptünk bizonyos küszöböket.
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 19
2021. 09. 20. 10:56
20 TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA
1. táblázat: Környezeti problémák A könyvben Martin listája (a) Diamond szereplő fejezet listája (b) 2. Biológiai sokféleség
A biodiverzitás csökkenése Az élőhelyek csökkenése
3. Klímaváltozás Klímaváltozás 4. Víz Víz
A bioszféra integritásának változásai A földhasználat Az élőhelyek pusztulása rendszerének Túlzott halászat változása A genetikai sokszínűség csökkenése Idegen (nem őshonos) fajok Klímaváltozás Klímaváltozás Friss ivóvízhez A friss ivóvaló hozzáférés víz globális felhasználása Népességnövekedés Túlfogyasztás
5. Népesség és fogyasztás
Népesség
6. Energia
Az olajkitermelés tetőzése
A fosszilis üzemanyagok csökkenő készletei
7. Talaj
Talajerózió
Talajerózió
8. Élelem
Élelmiszerkészletek
Fogyasztás
9. Környezet és fenntartható fejlődés Több fejezetben Környezetszen�- Mérgező is előfordul nyezés vegyszerek Politikai/ társadalmi instabilitás
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 20
Bolygónk tűrőképességének határai (c)
Vegyi szenyezettség Az „új entitások” megjelenése a természetben
2021. 09. 20. 10:56
ISTEN FÖLDJÉNEK FELFEDEZÉSE 21
Könyvünk nem tárgyalja
Óceánok savasodása Az ózonréteg elvékonyodása Savas eső
Napfényellátottság és a növények fotoszintézis-kapacitásának korlátai Ózonlyuk
Óceánok savasodása A sztratoszféra ózonmen�nyiségének csökkenése Atmoszférikus aeroszoltelítettség
a) A Martin által összeállított lista a környezeti problémákról, melyet a 2012-es „Kinek a bolygója?” konferencián mutatott be. b) Jared Diamond Összeomlás című könyvének 16. fejezete alapján. c) Steffen et al. Science-ben megjelent tanulmányából (2015).
Szembetűnő, hogy a különféle nézőpontok eltérő listákkal állnak elő. Vannak, akik további alosztályokra osztják a problémákat, és vannak, akik egy csoportba sorolják őket. Diamond felsorolásában szerepel a természetes élőhelyek pusztulása, a túlzott mértékű halászat, a genetikai diverzitás csökkenése, az idegen (nem őshonos) fajok megjelenése, amit a saját listámban két témakör – a biodiverzitás és az élőhely csökkenése – tartalmaz. Ez utóbbi kettő a bolygónk tűrőképességének határait taglaló listán is szerepel. Bármelyik listára pillantunk is, mindegyik meglehetősen csüggesztőnek tűnik. Azt sem szabad elfelejtenünk, hogy ezek a problémák számtalan módon összefüggenek egymással, ezért nem járnánk el bölcsen, ha külön „skatulyákba” sorolnánk őket. Egyetlen könyvben képtelenség mindenre részletesen kitérni, ezért el kell döntenünk, mi álljon figyelmünk középpontjában. Magától értetődő, hogy beszélnünk kell a biológiai sokféleség csökkenéséről (2. fejezet), valamint ugyanitt tárgyaljuk majd a
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 21
2021. 09. 20. 10:56
22 TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA
természetes élőhelyek eltűnését is, hiszen ennek kulcsfontosságú szerepe van a biodiverzitás csökkenésében. Azt hiszem, mindenki egyetért azzal, hogy a klímaváltozást (3. fejezet) és a vizet érintő kérdésekről (4. fejezet) is szükséges szót ejtenünk. A föld népességének növekedése (5. fejezet) számos probléma forrását jelenti, és szorosan összefügg a (túl)fogyasztás kérdésével. Ez a négy téma gyakran „a nagy négyes”-ként szerepel a problémák sorában. Az energia (6. fejezet), azaz társadalmunk energiaellátása mindig is kiemelten fontos kérdés volt. Noha ma már kevesebb aggodalmat okoz az olajkitermelés tetőzése és a fosszilis tüzelőanyagok kínálatának csökkenése, a megújuló energia gyors terjedése a világban, valamint az olyan fogalmak, mint a meg nem térülő vagy elértéktelenedő fosszilis készletek, illetve a fosszilis tüzelőanyagokból való tőkekivonás („divestment”), fontossá teszik a téma tárgyalását. Az egyik témakör, amelyre úgy tűnik, hogy kevés figyelem jut, a talaj kérdése (7. fejezet). A problémát nem csupán a talajerózió okozza. A talaj egész mezőgazdaságunk alapját képezi, ezért sokkal több figyelmet kellene fordítanunk rá. Az élelmezés kérdése (8. fejezet) elsősorban nem a környezetvédelem problémaköréhez tartozik, de szinte minden környezettel kapcsolatos probléma hatással van rá, ezért elkerülhetetlen, hogy kitérjünk rá. A téma, amely egyik listánkon sem szerepel, a környezet és a fenntartható fejlődés kérdése (9. fejezet). Mivel a környezettel kapcsolatos problémák a világ legszegényebb régióit sújtják a legnagyobb mértékben, úgy érezzük, hogy könyvünk nem lenne teljes, ha nem szentelnénk egy fejezetet a környezet és a fenntartható fejlődés közötti egyensúly kérdésének. Úgy döntöttünk, hogy nem tárgyaljuk külön fejezetben a környezetszennyezés témakörét, de az ezzel kapcsolatos példák több helyen is szerepelnek könyvünkben. A bolygó tűrőképességének határait feszegető „új entitások” közé olyan káros jelenségek tartoznak, mint a kémiai szennyezés, a mikroműanyagok vagy a genetikailag módosított organizmusok.
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 22
2021. 09. 20. 10:56
ISTEN FÖLDJÉNEK FELFEDEZÉSE 23
A politikai és társadalmi instabilitásról egyedül én tettem említést a „Kinek a bolygója?” című prezentációban. Ez a téma nem tartozik a környezetvédelem kérdéséhez, ám a felsorolt problémák gyakran hatással vannak rá, legalábbis részben. Továbbá van néhány olyan kérdéskör, amelyekre könyvünkben terjedelmi okokból nem térhetünk ki. Jared Diamond listáján szerepel például a „napfényellátottság és a fotoszintézis-kapacitás végessége” mint a mezőgazdaság termelékenységét behatároló tényezők. Ez a gondolat azonban vitatott, és manapság sokan megkérdőjelezik a jelentőségét.3 Az óceánok savasodásának kérdése összefügg a klímaváltozással, mivel mindkettőt (nagymértékben) a légkörben levő szén-dioxid okozza. Az óceánok esetében a szén-dioxid lebomlik a vízben, ami karbonsavoldat keletkezéséhez és növekvő elsavasodáshoz vezet. Mindez pedig azt eredményezi, hogy az olyan organizmusok, mint a korall, a plankton vagy a tengeri sün, nehezebben tudják előállítani mészvázukat. A bio geokémiai folyamatok magukban foglalják a nitrogén- és foszforciklust, amit súlyosan károsít a szervetlen műtrágyák túlzott használata. Úgy döntöttünk, könyvünkben nem térünk ki néhány, a bolygó eltartóképességével kapcsolatos határjelenségre, részben azért, mert ezek olyan komplex témák, amelyeknek tárgyalásához széles körű kémiai ismeretekre lenne szükség. Ezekről a kérdésekről jó összegzést nyújt Mark Lynas The God Species (Az isteni faj) című könyve.4 A savas eső jelenségére, ami bizonyos értelemben összefüggésben áll a légköri aeroszoltelítettséggel, egy korábbi könyvünkben leírt esettanulmányban mi is kitértünk.5 Az 1. táblázat egészére pillantva szomorúan kell megállapítanunk, hogy mindössze két esetben, a savas esővel és az ózonréteg elvékonyodásával kapcsolatban beszélhetünk arról, hogy van elképzelésünk a probléma kezelésére. A világ számos kormánya előremutató lépéseket tett mindkét kérdésben, és ha nem is oldották meg a problémákat, mára már némileg kontroll alatt tartják őket. Az összes többi kérdés megoldása azonban még jócskán várat magára.
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 23
2021. 09. 20. 10:56
24 TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA
Spanyolországi és portugáliai tanulmányutunk során megvizsgáltunk néhány környezetvédelmi problémát, amelyek ebben a két országban is tetten érhetők. A következő fejezetekben kitérünk azokra a következtetésekre, amelyeket a kutatásainkkal kapcsolatban szűrtünk le.
„Orca on board” Könnyen elkeseredünk, ha a környezetvédelmi problémák egész sorára gondolunk, ezért jól tesszük, ha a problémák mellett a pozitív jelenségekre is figyelmet fordítunk. A Spanyolország felé vezető hajóutunkon örömmel fedeztük fel az „Orca on board” (Orka a fedélzeten) elnevezésű önkéntes vadvédelmi jótékonysági szervezetet. Az Orca a kompjáratok segítségével végzi a cetfélékkel (bálnákkal, delfinekkel, barnadelfinekkel) kapcsolatos kutatásait.6 Mivel a kompok egész éven át mindig ugyanabban az időpontban, ugyanazzal a sebességgel és ugyanazon az útvonalon közlekednek, kitűnő terepet nyújtanak a vadvilág megfigyeléséhez. Főszezonban a Brittany Ferries hajótársaság az Orca két megfigyelője számára biztosít helyet az Anglia és Spanyolország között közlekedő kompjáratain, akik az út folyamán kémlelik a horizontot, és feljegyzéseket készítenek minden egyes cetféléről, amit megpillantanak. A kutatók most először foglalták jól kidolgozott rendszerbe a Vizcayai-öböl víziállatairól szerzett információkat, melynek köszönhetően sikerült bebizonyítaniuk, hogy sokkal nagyobb populációról van szó, mint korábban hitték: a cetfélék 31 fajtája él az Atlanti-óceán európai partvidékeinél. Sajnos ezeket az állatokat – sok más fajhoz hasonlóan – az emberi tevékenység veszélybe sodorta. A halászati eszközök és a hajók propellerei mind veszélyforrást jelentenek számukra. A műanyag hulladék szintén hatalmas problémát jelent az óceánban élő fajokra nézve, amelyek gyakran összetévesztik azt a természetes táplálékukkal. David Attenborough Kék bolygó 2.
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 24
2021. 09. 20. 10:56
ISTEN FÖLDJÉNEK FELFEDEZÉSE 25
sorozata világszerte hatással volt az egyszer használatos műanyagok mennyiségének csökkentésére. Ezt a kedvező folyamatot szakította meg a Covid–19-járvány, a szükségszerű egészségügyi felhasználás, valamint a csomagolást igénylő internetes vásárlások növekvő mértéke már most érezteti kedvezőtlen hatását az óceánokban. Rémisztő arra gondolni, hogy Európa vizeiben 4500 méter mélységben is található műanyag és egyéb hulladék.7 Az ember még a holdon is hagyott szemetet maga után!
Isten szeretete a természeti világ iránt Többnyire úgy olvassuk a Bibliát, hogy az emberi világgal kapcsolatos kérdések állnak figyelmünk középpontjában. A természeti világról szóló részeket gyakran átugorjuk vagy egyszerűen észre sem vesszük. Isten teremtett világát szinte jelentéktelen háttérnek tekintjük, mintha Istent csak az emberek érdekelnék. Van azonban egy másik megközelítés is. Ha megfigyeljük, hogyan jelenik meg a természet a Bibliában, a bibliai dráma kibontakozásának minden pontján felfedezhetjük Isten szeretetét a teremtett világ iránt. Mikor Isten kezdetben megteremtette az univerzumot, minden részletét „jónak” nyilvánította. Noé bárkájában a vad- és a háziállatoknak egyaránt jut hely. Isten gondoskodik róla, hogy minden egyes faj túlélje az özönvizet. Isten szeretetete nem csupán az állatokra terjed ki. A növényeket is „jónak” látja, és az édenkert történetében két fa különös jelentőséggel bír: az élet fája, valamint a jó és a gonosz tudásának fája. Jézus feltámadása is egy kertben történt, az élet fája pedig ismételten felbukkan A jelenések könyvének végén (lásd 4. fejezet). Van egy szokatlan rész Mózes ötödik könyvében (20,19), amely a hadviselés szabályait rögzíti, és arra inti az ostromlókat, hogy ne vágják ki a város körüli gyümölcsfákat, mert megehetik a termésüket. „Nem ember a mezőn levő fa, hogy az is ostrom alá kerüljön miattad.” Az egyik szomorú tény a jelenkori környezetpusztítással kapcsolatban,
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 25
2021. 09. 20. 10:56
26 TEREMTETT VILÁGUNK MEGÓVÁSA
hogy saját túlélésünk eszközeit tesszük tönkre. A természettel együtt az emberiség is elszenvedi ennek következményeit.
A teremtett világról való gondoskodás Ebből az új perspektívából szemlélve a Biblia egyaránt tűnhet izgalmasnak és ijesztőnek. Izgalmas, mert új távlatok nyílnak meg, és a dolgok új értelmet nyernek, és ijesztő, mert ez a felfedezés egyben komoly kihívást is jelent. Rádöbbenünk, hogy komfortos és jól berendezett életünket felül kell vizsgálnunk. Kérdésekkel szembesülünk. Mit akar Isten, hogyan éljünk egyénként, és hogyan egyházi közösségként? Mikor egyetemista voltam (én, Margot), heves vitákat folytattunk hallgatótársaimmal egy akkoriban megjelent könyvről. A Rich Christians in an Age of Hunger (Gazdag keresztények az éhezés korában) című könyv hatására a nyugati keresztények egész generációja szembesült a világban jelen levő szegénységgel és az ezzel kapcsolatos felelősséggel.8 Könyvünk bibliai reflexióival arra szeretnénk rámutatni, hogy napjainkban központi kérdéssé vált a környezetvédelem, és sürgős cselekvésre van szükség. Az a célunk, hogy keresztény pers pektívából világítsunk rá a környezetvédelmi témákra, rámutatva a cselekvés bibliai alapjaira. A bibliatanulmányok központi témája a szövetség, amely vezérfonalként jelenik meg a fejezetekhez tartozó tanulmányokban. Az 1. fejezet végén található bibliatanulmány témája „A szeretet és a legfőbb parancsolat”, ami a keresztény hit alapját képezi, így kitűnő kiindulópontot jelent. A 2. fejezetben a bibliai teremtéstörténet fényében vizsgáljuk a biológiai sokféleség kérdését, ami az élővilággal kapcsolatos értékrendünk átgondolására késztet.9 A 3. fejezet reflexióinak fókuszában a „szövetség” áll, amit a klímaváltozással összefüggésben tárgyalunk. Ha a bolygónkkal való kapcsolatunkra úgy tekintünk, mint szövetségre, akkor a klímaváltozáshoz való keresztény hozzáállás spirituális kérdés, amely sürgős választ vár tőlünk. A szövetség témája elvezet a megváltás gondolatáig, amit a Biblia a víz fogalmával kapcsol össze, ez a 4. fejezet témája.
Teremtett_vilagunk_beliv_001-256.indd 26
2021. 09. 20. 10:56
Ürge-Vorsatz Diána, a CEU professzora, az ENSZ Klímatestületének alelnöke, 7 gyermekes édesanya Az angol szerzőpáros tudományos megalapozású könyvében sorra veszi a földi élet jelenével és jövőjével kapcsolatos legfontosabb problémákat. Írásukban a bibliai példák, bibliatanulmányok és ökotippek találkoznak a személyes elkötelezettség és felelősség hangjával, ezzel nem csupán olvasóik ismereteit és hitéletének tartalmát gazdagítva, hanem közösségi személetét és a környezettel való cselekvő törődését is növelve. A könyvet a hazai olvasók is haszonnal forgathatják akár egyéni, akár közösségi feldolgozás keretében. Béres Tamás egyetemi tanár, Evangélikus Hittudományi Egyetem A szerzők bibliai alapvetéssel nyúlnak olyan időszerű témákhoz, amelyek az ökológiai krízis legégetőbb kérdéseit ölelik föl. Saját tapasztalatuk alapján mutatják be azokat a környezeti problémákat, amelyek tudósokat, politikusokat, vezetőket és egyszerű embereket is foglalkoztatnak. Esettanulmányokon keresztül ismertetik a probléma tágabb összefüggéseit, a bibliai reflexiókkal pedig nemcsak a környezeti problémák mögötti etikai dilemmákra mutatnak rá, hanem a bibliai szövegek értelmezését is időszerűvé és újszerűvé teszik. Kodácsy Tamás, a KRE Teremtésvédelmi Műhelyének vezetője
3500 Ft
Teremtett_vilagunk_megovasa_borito.indd 1
Teremtett világunk megóvása
A könyv napjaink egyik legfontosabb hiányát tölti be: összekapcsolja a keresztény hit és a környezeti válság kérdéskörét. Megvédi Isten az emberiséget, vagy mi vagyunk felelősek az úton levő válságért? A „túlnépesedést” lehet-e hibáztatni, vagy a túlzott fogyasztást? Ilyen és hasonló, mindannyiunkat maró kérdések megválaszolásához találunk sok elgondolkodtató anyagot, bibliai idézetet. És ha esetleg más válaszokra jutunk is, mint amit a szerzők adnak, a könyv nagy segítség abban, hogy megtaláljuk a kultúránknak, elveinknek, értékeinknek megfelelő válaszainkat.
Martin J. Hodson Margot R. Hodson
Milyen hatással van az életünkre az éghajlatváltozás, a sarkvidéki jégtakaró olvadása, a biológiai sokféleség csökkenése, a szén-dioxid-kibocsátás és a többi veszélyforrás, ami a természet egyensúlyát fenyegeti? A Teremtett világunk megóvása ötvözi a gyakorlati teológiát a legfrissebb tudományos eredményekkel, és a legsúlyosabb környezeti kihívások mellett a pozitív cselekvés lehetőségeit is bemutatja, hírt adva számos projektről és szervezetről, amelyek a fenntartható fejlődés jegyében munkálkodnak világszerte.
Martin J. Hodson Margot R. Hodson
Teremtett világunk Megóvása környezetvédelem
a biblia szemszögé ből Harmat
2021. 09. 21. 10:03